hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xubuntu
Xubuntu — дистрибутив Linux, основанный на проекте Ubuntu, базирующийся в свою очередь на Debian. Использует сравнительно лёгкую графическую среду Xfce и приложения на GTK+3. Цель проекта — возможность использования легковесной альтернативы рабочим средам GNOME и KDE. Xubuntu имеет минималистичный интерфейс пользователя, экономно использующий оперативную память и другие аппаратные ресурсы компьютера, что позволяет комфортно работать на старых машинах. Но вместе c тем, данный дистрибутив является современной системой, имеющей огромный набор пакетов.

Основное отличие от базового варианта Ubuntu — среда рабочего стола Xfce. Большинство прикладного ПО также взято из этой среды.

KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.
Служебный вход
«Служебный вход»  (англ. Employees' Entrance)— фильм 1933 года, относящийся к  периоду докодексового Голливуда. Повествует о коварном управляющем нью-йоркским универмагом (Уоррен Уильям) и его романтических отношениях с упрямой новой сотрудницей (Лоретта Янг). Режиссёр Рой Дель Рут. В 2019 году фильм был выбран по критериям культурной, исторической и эстетической значимости Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов.

Янг, Лоретта
Лоретта Янг (англ. Loretta Young), настоящее имя Гретхен Микаэла Янг (англ. Gretchen Michaela Young; 6 января 1913[…], Солт-Лейк-Сити — 12 августа 2000[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса, обладательница премии «Оскар» за лучшую женскую роль в 1948 году. В 1930-х и 1940-х Лоретту Янг считали воплощением элегантности и великолепия кинодивы, за четверть века она снялась примерно в ста картинах, играла у таких гениев кинематографа как Фрэнк Капра, Сесил Б. Демиль, Джон Форд и Орсон Уэллс.
Пиньяр, Блас
Блас Пиньяр Лопес (исп. Blas Piñar López; 22 ноября 1918, Толедо — 28 января 2014, Мадрид) — испанский ультраправый политик, юрист, журналист и издатель. Участник гражданской войны на стороне Франсиско Франко. Видный идеолог франкистского режима. После 1975 — один из лидеров ультраправой оппозиции. Основатель и лидер неофашистской партии Новая сила. Почётный председатель правокатолической Испанской альтернативы. Основатель и бессменный руководитель издательства Fuerza Nueva («Новая сила»). Характеризуется в Испании как «икона ультраправых».

Толедо
Толе́до (исп. Toledo [toˈleðo]) — город в центральной части Испании, столица провинции Толедо и автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Он расположен к юго-западу от Мадрида на реке Тахо и является центром архиепископства. Население в 2023 году составляло 86 070 жителей. В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Шерали, Лоик
Ло́ик Шера́ли (тадж. Лоиқ Шералӣ, перс. لائق شیرعلی‎; 20 мая 1941, Мазори-Шариф, Пенджикентский район, Ленинабадская область, Таджикская ССР — 30 июня 2000, Душанбе, Таджикистан) — таджикский поэт, иранист и одна из основных фигур таджикско-персидской литературы Таджикистана и Центральной Азии.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Горшенин, Пётр Борисович
Пётр Борисович Горшенин (род. 24 июня 1967, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — российский художник пластических спецэффектов в кино.

Президент гильдии художников-гримёров Союза кинематографистов РФ.

Дважды лауреат премии «Золотой орёл» за лучшую работу художника по гриму и пластическим спецэффектам (2018, 2022).

Золотой орёл (кинопремия, 2018)
16-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа и телевидения за 2017 год состоялась 26 января 2018 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты были объявлены 28 декабря 2017 года. Ведущим церемонии выступил спортивный комментатор Дмитрий Губерниев.
Новожилов, Николай Вячеславович
Никола́й Вячесла́вович Новожи́лов (6 декабря 1918; с. Зелёная Слобода Чулковской волости Бронницкого уезда Московской губернии — 17 апреля 1993, Москва) — Герой Советского Союза (1944), полковник (1953), военный лётчик.

Чулковская волость
Чулковская волость — волость в составе Бронницкого уезда Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости было село Чулково.

По данным 1919 года в Чулковской волости было 6 сельсоветов: Дурнихинский, Егановский, Жуковский, Какузьевский, Кулаковский и Михайлово-Слободский.

В 1923 году был создан Чулковский с/с.

В 1924 году Жуковский и Какузьевский с/с были присоединены к Егановскому с/с.

В 1926 году Какузьевский с/с был восстановлен.

В 1927 году Какузьевский с/с был переименован в Какузьевско-Жуковский с/с.

В ходе реформы административно-территориального деления СССР в 1929 году Чулковская волость была упразднена.
Моисеев, Николай Матвеевич
Никола́й Матве́евич Моисе́ев (9 мая 1901, дер. Осека, Новгородская губерния — 8 октября 1979, Нальчик) — ефрейтор Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Осека (Вологодская область)
Осека — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Барановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Барановский сельсовет.

Расположена на берегу небольшой реки, впадающей в Суду. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 76 км, до центра сельсовета деревни Барановская — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Сельцо-Родное, Тарасовская, Хламово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Чекановский, Александр Лаврентьевич
Алекса́ндр Лавре́нтьевич Чекано́вский (пол. Aleksander Piotr Czekanowski; 12 [24] февраля 1833, Кременец, Волынская губерния — 18 [30] октября 1876, Санкт-Петербург) — российский учёный-геолог и исследователь Средней Сибири.

За участие в Польском восстании (1863) был сослан в Сибирь, где провёл геологические исследования Иркутской губернии (1869—1871). Дал первые достоверные сведения по геологии района Нижней Тунгуски (1873), нижнего течения Лены и реки Оленёк (1874—75). На Нижней Тунгуске открыл месторождения каменного угля и графита. Общая протяжённость маршрутов А. Л. Чекановского составила около 27 тысяч километров. В 1876 году ему было разрешено приехать в Санкт-Петербург для обработки собранных материалов по географии, геологии и палеонтологии посещённых им мест. Ботанические и зоологические коллекции А. Л. Чекановского описаны в работах многих учёных.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Нандор Фодор и говорящий мангуст
«Нандор Фодор и говорящий мангуст» (англ. Nandor Fodor and the Talking Mongoose) — трагикомедийный фильм режиссёра Адама Сигала. Главные роли исполнили Саймон Пегг, Минни Драйвер и Кристофер Ллойд, а писатель Нил Гейман озвучил говорящего мангуста Джефа.

Ллойд, Кристофер
Кри́стофер А́ллен Ллойд (англ. Christopher Allen Lloyd; род. 22 октября 1938, Стамфорд, Коннектикут, США) — американский актёр кино и телевидения. Обладатель трёх премий «Эмми». Наиболее известен по роли доктора Эмметта Брауна в кинотрилогии «Назад в будущее», а также по фильмам «Пролетая над гнездом кукушки», «Кто подставил кролика Роджера», «Семейка Аддамс», «Трасса 60».
CD-Extra
CD-Extra (Compact-Disc Extra — Экстра-компакт-диск) — он же Enhanced CD (Enhanced Compact-Disc — Расширенный компакт-диск) — формат CD-дисков, позволяющий хранить на одном CD-диске одновременно звуковые дорожки и дорожки с данными.

Звуковой компакт-диск
Звуково́й компа́кт-диск (англ. Compact Disc Digital Audio, CDDA, также называемый Audio CD и Red Book) — международный стандарт хранения оцифрованного звука на компакт-дисках, представленный фирмами Philips и Sony.

Звуковая информация представлена в импульсно-кодовой модуляции с частотой дискретизации 44,1 кГц и битрейтом 1411,2 кбит/с, 16 бит стерео.
Балаян, Гарегин Шегиевич
Гареги́н Шеги́евич Балая́н (15 [28] февраля 1912 — 25 сентября 1943) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир 1-го мотострелкового батальона 69-й механизированной бригады 9-го механизированного корпуса 3-й гвардейской армии Воронежского фронта.

3-я гвардейская армия
3-я гвардейская армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны (1941—1945).
Хутанпанджанг
Хутанпанджанг (индон. Hutapanjang) — стратовулкан, находящийся на острове Суматра в Индонезии к северо-западу от вулкана Сумбинг. Классифицирован как активный. Абсолютная высота составляет 2021 м. Последнее извержение вулкана не определено. Вполне возможно, землетрясение магнитудой 6,8 балла в 2009 году было связано с его активностью.

Сумбинг (Суматра)
Сумбинг (индон. Sumbing) — стратовулкан на острове Суматра в Индонезии. Абсолютная высота составляет 2507 м. За всё время зафиксировано только два извержения: в 1909 и 1921 годах, эксплозивность обоих извержений по шкале VEI составляет 2 балла. У подножия вулкана находятся горячие источники, а в его кратере — вулканическое озеро.
Пашазаде, Ильгар Тахир оглы
Пашазаде Ильгар Тахир оглы  (азерб. Paşazadə İlqar Tahir oğlu; род. 5 апреля 1963, Баку) – филолог, журналист, сценарист. Директор Азербайджанского Национального представительства Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Заслуженный журналист Азербайджана (2010).

Заслуженный журналист Азербайджана
«Заслуженный журналист» (азерб. Azərbaycan Respublikasının əməkdar jurnalisti) —  почётное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в сфере журналистики. Почётное звание  «Заслуженный журналист» было учреждено указом Президента Азербайджанской Республики от 22 мая 1998 года наряду с некоторыми другими званиями.
Щукин, Степан Семёнович
Степа́н Семёнович Щу́кин (1754, Санкт-Петербург — 10 [22] октября 1828, там же) — русский живописец и педагог, один из крупнейших портретистов классицистической школы рубежа XVIII—XIX веков, создавший обширную галерею изображений деятелей эпох царствования Екатерины II, Павла I и Александра I. Академик (с 1797; ассоциированный член — «назначенный» с 1786), руководитель портретного класса (с 1788) Императорской Академии художеств; ученик и преемник Дмитрия Левицкого, наставник Александра Варнека и Василия Тропинина.

Фельтен, Юрий Матвеевич
Ю́рий Матве́евич Фе́льтен (Георг Фридрих Фельдтен, нем. Georg Friedrich Veldten; 1730[…], Санкт-Петербург — 1801[…], Санкт-Петербург) — русский архитектор, получил образование в Германии, состоял при архитекторе Растрелли помощником по сооружению Зимнего дворца и стал ведущим архитектором в Конторе от строений Её Императорского Величества домов и садов, а с 1764 года преподавал архитектуру в Академии художеств. В 1772 году был возведён в звание академика, в 1785 избран в адъюнкт-ректоры Академии и в 1789 году стал её директором.

По идее и по чертежам Фельтена была устроена приводившая в своё время всех в удивление машина для передвижения Гром-камня, ставшего основой пьедестала конного памятника Петру Великому работы Этьена Мориса Фальконе.
Уитфорд, Тони
Энтони (Тони) Уилфред Джеймс Уитфорд (англ. Anthony (Tony) Wilfred James Whitford; 11 июня 1941, Форт-Смит, Северо-Западные территории — 16 сентября 2024, Йеллоунайф, Северо-Западные территории) — канадский политический и государственный деятель. Депутат Законодательного собрания Северо-Западных территорий с 1988 года, министр здравоохранения и социального обеспечения (1991—1995), спикер Законодательного собрания (2000—2003), комиссар Северо-Западных территорий (2005—2010). Рыцарь ордена Святого Иоанна Иерусалимского (2010).

Орден Святого Иоанна (Великобритания)
Славнейший Орден Госпиталя святого Иоанна Иерусалимского, или Орден святого Иоанна, — королевский рыцарский орден, основанный в Великобритании и действующий в Содружестве наций и США. Члены ордена — в основном протестанты, члены других христианских течений также могут удостоиться чести быть принятыми в орден. Почётное членство также даётся некоторым выдающимся приверженцам других религий. Членство в ордене — только по приглашению, и отдельные персоны не могут просить о приёме. Возможно, орден лучше знают по его крупнейшей служебной организации, St. John Ambulance, члены которой не ограничены вероисповеданием или религией.
Роут, Джон
Джон Роут (англ. John Rote; 24 марта 1928, Блумендал, Северная Голландия — 13 февраля 2017, Манчестер) — нидерландский и американский хоккеист на траве, полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1956 года.

Блумендал
Блумендал (нидерл. Bloemendaal) — община и населённый пункт в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположен в юго-западной части провинции, к западу от Амстердама. Площадь общины — 45,08 км² из них суша составляет 39,68 км². Население по данным на 2010 год — 22 105 человек. Плотность населения — 490,4 чел/км². На территории общины имеется 3 железнодорожные станции.

Населённые пункты общины включают: Беннебрук, Блумендал, Арденхаут, Блумендал-ан-Зе, Овервен и Вогелензанг.
Забаба
Забаба (Замама) — бог покровитель и защитник города Киша (Шумер), сын Энлиля, изображался в виде орла. Являлся богом счастливой войны, витязем богов. Часто отождествлялся с Нинуртой. Его женами иногда называли Инанну и Бабу. Главный храм в Кише назывался Эпатутила (Эметеурсаг).

В честь Забабы иногда называли месопотамских царей, включая Ур-Забабу, царя Киша, и вавилонского царя Забабу-шум-иддина. Кроме того, в его честь были названы вавилонские ворота (иначе, согласно Геродоту, — Киссийские, по дороге в Киш), которые «ненавидели нападавших на них».

Нинурта
Нину́рта (Нини́б) — в шумеро-аккадской мифологии бог-покровитель города Гирсу, сын Энлиля и Нинлиль; бог грома, весенних дождей и наводнений, а также пашни; рассматривался также, как бог войны.

Нинурта тождественен богу  Нингирсу («Повелитель Гирсу»).
Дом (фильм, 2011)
«Дом» — российский драматический боевик режиссёра Олега Погодина, премьера которой состоялась 3 ноября 2011 года. Главную роль — преступника Виктора Шаманова — исполнил Сергей Гармаш, удостоившийся за неё главной национальной кинопремии «Ника».

В центре сюжета — семья Шамановых, живущая в российских степях, готовящаяся отпраздновать 100-летний юбилей главы семейства, ветерана Первой мировой войны Ивана Матвеевича. Внезапный приезд старшего сына Виктора, которого члены семьи не видели 25 лет, меняет все их планы. Картина была благосклонно принята большинством российских кинокритиков и стала обладательницей трёх премий «Золотой орёл» (номинировалась ещё на три) и одной «Ники» (номинировалась ещё на три).

Золотой орёл (кинопремия)
«Золотой орёл» — российская кинопремия, учреждённая в 2002 году и присуждаемая с 2003 года Национальной киноакадемией России. Отбор по номинациям осуществляет «Экспертный совет»; премия присуждается по итогам голосования действительных членов и членов-корреспондентов Национальной киноакадемии России.
Росси, Пьер Мария III де
Пье́тро Мари́я де Ро́сси (итал. Pietro Maria de’ Rossi; 1504, Сан-Секондо-Парменсе, Пармское герцогство — 15 августа 1547 года, там же) — итальянский аристократ из пармской ветви дома Росси, суверенный 2-й маркграф и 7-й граф Сан-Секондо под именем Пьермари́я III де Ро́сси (итал. Piermaria III de’ Rossi).

Кондотьер. Участвовал в войне Коньякской лиги и англо-французской войне. В последней сражался на стороне Французского королевства. Кавалер ордена святого Михаила. Состоял в личной переписке с сатириком Пьетро Аретино.

Война Коньякской лиги
Войной Коньякской лиги (ит. Guerra della Lega di Cognac) принято называть часть Итальянских войн (1526—1530), связанную с организацией так называемой Коньякской лиги и её борьбой против испанского доминирования в Италии. Против Карла V Габсбурга и его могущественной империи боролись Франция в союзе с папой Климентом VII, Англией, Венецией, Флоренцией, Миланом. Война эта ещё больше показала силу Испании и укрепила её доминирование на Апеннинах.
Медведев, Николай Леонидович
Николай Леонидович Медведев (9 мая 1950, Шарангский район, Горьковская область, РСФСР ― 12 апреля 2017, Кстово, Нижегородская область, Российская Федерация) — советский и российский спортсмен и тренер по борьбе самбо. Заслуженный тренер СССР, мастер спорта СССР международного класса, почётный гражданин города Кстово.

Кстово
Ксто́во — город (с 1957) в России, административный центр Кстовского района (муниципального округа) Нижегородской области. Город районного значения, до 23 декабря 2021 года образовывал городское поселение город Кстово. Численность населения — 61 118 чел. (2025).

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года к 23 декабря № 137-З муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, городское поселение упразднено. 27 марта 2025 года депутаты законодательного собрания Нижегородской области утвердили закон об объединении Нижнего Новгорода и Кстовского округа.

Город Кстово расположен на правом, высоком берегу р. Волги в 15 км от Нижнего Новгорода на трассе М7 «Волга» и железнодорожной ветке Окская — Зелецино. Южнее города, под горой, протекает река Кудьма.

Градообразующее предприятие — ООО «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез». Также в городе находится спортивный комплекс «Всемирная академия самбо».
Абин (транспорт)
«Абин» — парусный транспорт Черноморского флота Российской империи, приобретённый в 1843 году и использовавшийся в акватории Чёрного моря для снабжения Черноморской береговой линии. Погиб в кораблекрушении у кавказского берега в 1848 году.

Черноморская береговая линия
Черноморская береговая линия — линия укреплений (крепостей, фортов и шанцев) Российской империи по восточному берегу Чёрного моря между Анапой и границей с Османской империей.

Линия построена с целью отрезать черкесам возможность получать контрабандой продовольствие, оружие и военные припасы из-за границы. Возведена в 1830-е годы. Демонтирована в 1854 году. Строительство линии положило начало таким крупным городам Черноморского побережья России, как Новороссийск, Геленджик, Сочи и другие.
Song 2
«Song 2» (часто ошибочно именуется как «Woo Hoo»; с англ. — «песня 2») — песня британской рок-группы Blur. Песня является второй по счёту в треклисте одноимённого альбома и была выпущена в качестве второго сингла с того же альбома. Выпущенный в апреле 1997 года сингл достиг 2-го места в британском чарте UK Singles Chart, 4-го места в австралийском чарте ARIA Charts и 6-го места в американском чарте Billboard Alternative Songs (ранее назывался Modern Rock Tracks).

На церемонии MTV Video Music Awards, которая прошла в 1997 году, «Song 2» была номинирована на премии «Лучшее видео группы» и «Лучшее музыкальное альтернативное видео». На церемонии Brit Awards в 1998 году песня была номинирована на премии «Лучший британский сингл» и «Лучшее британское видео». В 1998 году песня достигла 15-го места в списке радиостанции BBC Radio 1. В 2011 году песня попала в список «150 лучших треков за последние 15 лет» журнала NME, в котором заняла 79-е место.

Beetlebum
«Beetlebum» — первый сингл группы Blur с пятого альбома Blur. В официальном хит-параде синглов Великобритании, UK Singles Chart, 26 января 1997 года занял первое место.

Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 306-й позиции.
Лихачёв, Николай
Николай Лихачёв:

Лихачёв, Николай Викторович (1901—1980) — советский учёный, доктор ветеринарных наук, профессор, академик ВАСХНИЛ.

Лихачёв, Николай Владимирович (Крис Касперски; 1976—2017) — российский IT-журналист, программист.

Лихачёв, Николай Никитич (Андрей Васильевич Светланин и другие псевдонимы; 1903—1965) — русский эмигрант, главный редактор журнала «Посев».

Лихачёв, Николай Петрович (1862—1936) — русский историк, специалист в области источниковедения, дипломатики и сфрагистики, академик АН СССР.

Крис Касперски
Крис Касперски (настоящее имя Николай Владимирович Лихачёв; 2 ноября 1976, село Успенское, Краснодарский край — 18 февраля 2017, Дейтона-Бич, Флорида, США) — российский IT-журналист, программист, хакер.

Псевдоним «Крис Касперски» появился из-за большой любви к мультфильму про привидение Каспера и Крису Кельми. В своё время, во избежание путаницы с создателем антивируса Евгением Касперским, Крис удалил последнюю букву из своего авторского псевдонима. Также известен под псевдонимами мыщъх, nezumi (яп. 鼠, мышь), n2k, elraton, souriz, tikus, muss, farah, jardon, KPNC. Псевдоним «мыщъх» взят на основе любви Криса к роману «Дюна» (цитаты из которого часто использовались автором, в частности в первой книге «Техника и философия хакерских атак»), главный герой которого носил имя Муад’Диб, что означает пустынную мышь.
Мю Близнецов
Мю Близнецов, (μ Geminorum, Mu Geminorum, сокращ. Mu Gem, μ Gem), также имеющая собственное имя — Тейат — звезда в северном созвездии Близнецов. Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 230 св. лет (71 пк.) от Солнца. Хотя Мю Близнецов и считается одиночной звездой, возможно, что это не так: Мю Близнецов является первичным или «A»-компонентом двойной звёздной системы, обозначенной как WDS J06230+2231, а также UCAC2 39641417. Вторичный же компонент сам по себе, возможно, является парой звёзд (также обозначен WDS J06230 + 2231BC).

Ню Близнецов
Ню Близнецов (ν Близнецов, Nu Geminorum, ν Geminorum, сокращ.  nu Gem, ν Gem), — двойная звезда, а возможно даже кратная звезда в северном зодиакальном созвездии Близнецов. Ню Близнецов имеет видимую звёздную величину +4,16m, и, согласно шкале Бортля, видна невооруженным глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 540 св. лет (167 пк) от Земли. Звезда наблюдается севернее 70° ю. ш., то есть видна практически на всей территории обитаемой Земли, за исключением приполярных областей Антарктиды. Лучшее время для наблюдения — декабрь.

Ню Близнецов движется весьма быстро относительно Солнца: её радиальная гелиоцентрическая скорость практически равна 39 км/с, что более чем в 4 раза больше скорости местных звёзд Галактического диска, а также это значит, что звезда удаляется от Солнца. По небосводу звезда движется на юго-запад.
Бекерман, Кайл
Кайл Роберт Бекерман (англ. Kyle Robert Beckerman; род. 23 апреля 1982, Крофтон, Мэриленд, США) — американский футболист, опорный полузащитник. Многолетний капитан клуба «Реал Солт-Лейк». Выступал за сборную США. Участник чемпионата мира 2014 года.

Реал Солт-Лейк
«Реа́л Солт-Лейк» (англ. Real Salt Lake) — американский футбольный клуб из Солт-Лейк-Сити, штата Юта. Основан в 2004 году, с 2005 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Домашний стадион клуба, «Америка Фёрст Филд», расположен в городе Санди, южном пригороде Солт-Лейк-Сити.