hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гипотеза счастья
«Гипотеза счастья: поиск современной истины в древней мудрости» (англ. The Happiness Hypothesis) ― книга по психологии, написанная Джонатаном Хайдтом в 2006 году для широкой аудитории. В ней Хайдт описывает несколько «великих идей», выдвинутых мыслителями прошлого — Платоном, Буддой, Иисусом и другими, рассматривает их в свете науки и извлекает из них выводы, которые применимы к нашей современной жизни. Центральное место в книге занимают понятия добродетели, счастья, самореализации и смысла.

Счастье
Сча́стье (праславянское *sъčęstь̂je объясняют из *sъ- «хороший» и *čęstь «часть», то есть «хороший удел») — состояние, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего призвания, самореализации. Также является эмоцией.

Феномен счастья изучается психологией, философией, социологией и экономической теорией (экономика счастья), а также религией.
Верясов, Иван Юрьевич
Иван Юрьевич Верясов (род. 10 июля 1993, Находка, Россия) — российский боксёр, выступающий в супертяжёлой весовой категории.
Мастер спорта России международного класса, член сборной России, участник Олимпийских игр 2020 года, двукратный чемпион России (2018, 2019), серебряный (2016) и трёхкратный бронзовый (2012, 2017, 2022) призёр чемпионата России, серебряный призёр Всероссийской Спартакиады (2022), чемпион Европы среди молодёжи (2011), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров. Капитан сборной Санкт-Петербурга по боксу.

Чемпионат России по боксу 2022
Чемпионат России по боксу 2022 года проходил с 29 сентября по 9 октября в Чите на СКК «Мегаполис Спорт».

Этот чемпионат России по боксу среди мужчин 19-40 лет проходил в рамках празднования 30-летия Федерации бокса России и 100-летия бокса в Забайкальском крае. Всего к участию в чемпионате было допущено 337 боксёров из 64 регионов страны. Соревнования проходили в 13 весовых категориях.

Общий призовой фонд соревнований составил 26 миллионов рублей. Победители чемпионата России-2022 получили по 1,5 миллиона рублей, серебряные медалисты — по 250 тысяч рублей, бронзовые — по 125 тысяч рублей.
Линдблад, Арвид
Арвид Линдблад (род. 8 августа 2007, Лондон, Англия, Великобритания) — британский автогонщик индийского и шведского происхождения. В сезоне 2025 года выступал в Формуле-2 за команду Campos Racing. В сезоне 2024 года выступал в Формуле-3 за команду Prema Racing. Является членом Red Bull Junior Team. Протеже Оливера Роуленда. В сезоне 2026 года будет выступать в Формуле-1 за команду Racing Bulls.

Формула-2 (с 2017)
Фо́рмула-2 (англ. FIA Formula 2 Championship) — гоночная серия, основанная в 2017 году. Была преобразована из гоночной серии GP2. Формула-2 является последней ступенью перед возможным переходом в Формулу-1. В этой серии обязательным для всех команд является использование одинаковых шасси, двигателя и наличие единого поставщика шин, что нужно для создания равных условий участия для всех и выявления действительно высококлассных гонщиков. Большинство этапов серии проходит как гонки поддержки в рамках гоночных уик-эндов Формулы-1, чтобы дать гонщикам опыт участия в среде «королевских» Гран-при. Соревнования Формулы-2 проводятся в основном на территории Европы.

Ни один из чемпионов ФИА Формулы-2 так и не смог стать чемпионом мира Формулы-1.
Surround Yourself with Cilla
Surround Yourself with Cilla — четвёртый студийный альбом британской певицы Силлы Блэк, выпущенный 23 мая 1969 года на лейбле Parlophone Records. Это был первый альбом Силлы, записанный и выпущенный исключительно в стерео-формате, а также первый её альбом, не попавший в британский хит-парад. Название альбома перекликается с синглом «Surround Yourself with Sorrow», который ранее достиг третьей позиции в хит-параде UK Singles Chart. Для латиноамериканской аудитории была записана версия этой песни на итальянском языке — «Quando Si Spezza Un Grande Amore», текст к которой был написан Моголом. Шведская версия «Försök och sov på Saken» была записана Анни-Фрид Лингстад ещё до её успеха с группой ABBA.

Силла Блэк
Силла Блэк (англ. Cilla Black, урождённая Присцилла Мария Вероника Уайт (англ. Priscilla Maria Veronica White), 27 мая 1943 — 1 августа 2015) — британская певица, актриса и телеведущая.

С 1964 по 1971 годы одиннадцать её синглов занимали высокие позиции в британских чартах, среди них такие хиты, как «Anyone Who Had a Heart» (1964), «You’re My World» (1964) и «Step Inside Love» (1968). При этом сингл «Anyone Who Had a Heart», по мнению журналиста BBC Radio 2, считается самой продаваемой в Великобритании записью 1960-х. Несмотря на большой успех на родине, за её пределами певица была известна мало. В 1970-х Силла Блэк продемонстрировала себя в качестве комедийной актрисы, исполнив главные роли в двух собственных ситкомах на британском телевидении. Помимо этого, начиная с 1980-х годов Блэк выступала ведущей во многих телешоу и передачах, став при этом самой высокооплачиваемой телеведущей в истории британского телевидения.
Либеральная инициатива (партия)
Партия Либеральная инициатива (ЛИ) (порт. Iniciativa Liberal, сокр. IL) — португальская центристская политическая партия, выступающая с позиций классического либерализма. Одна из молодых политических сил в Португалии; созданная в 2017 году, уже двумя годами позже приняла участие в общенациональных выборах и получила место в Ассамблее Республики, впоследствии существенно нарастив поддержку избирателей и многократно увеличив своё парламентское представительство.

Центризм (политика)
Центри́зм — политическая позиция, заключающаяся в балансировании между общественным равенством и общественной иерархией и в противостоянии политическим перекосам как влево, так и вправо.

С понятием центризм связаны левоцентризм и правоцентризм, которые сочетают центризм с уклоном в соответствующую сторону политического спектра. Различные политические идеологии, такие как христианская демократия, либеральный консерватизм и социальный либерализм могут быть классифицированы как центристские. Радикальный центризм может рассматриваться как ярое неприятие ультралевых и ультраправых идей.
Карны, Альфонс
Альфонс Карны (пол. Alfons Karny; 10 ноября 1901, Белосток, Гродненская губерния — 14 августа 1989, Варшава) — польский скульптор и художник-график. Он изображал преимущественно выдающихся польских и зарубежных деятелей (Николай Коперник, Адам Мицкевич, Юзеф Пилсудский и др); его гранитные и бронзовые скульптуры получали золотые медали на Всемирных выставках в Брюсселе и Париже.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Гастингс, Хью I
Хью Гастингс (англ. Hugh Hastings; приблизительно 1307/10—1347) — английский рыцарь, участник Столетней войны. Сражался с французами при Слейсе, в Бретани и во Фландрии. Незадолго до смерти был назначен сенешалем Гаскони, но не успел вступить в должность.

Слёйсское морское сражение
Слёйсское морское сражение (англ. Battle of l’Écluse) — первое крупное морское сражение Столетней войны 1337—1453 годов, победа в котором обеспечила англичанам и их союзникам полное превосходство на море.
Окечукву, Азубуике
Азубуике Годсон Окечукву (англ. Azubuike Godson Okechukwu; род. 19 апреля 1997[…], Кацина) — нигерийский футболист, полузащитник турецкого клуба «Ризеспор» и сборной Нигерии. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Сборная Нигерии по футболу
Сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Нигерии. 30 июня 2010 снялась со всех международных соревнований до 2012 года, но 5 июля 2010 президент Нигерии Гудлак Джонатан отменил свой запрет, и сборная Нигерии приняла участие в отборочном турнире к Кубку африканских наций 2012. 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии — со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации.
Фонд ООН для инвестиций в развитие
Фонд капитального развития ООН (англ. United Nations Capital Development Fund, UNCDF) — специализированное агентство Организации Объединённых Наций, созданное резолюцией 2186 Генеральной Ассамблеи ООН от 13 декабря 1966 года. В соответствии с этой резолюцией, задачей Фонда для инвестиций в развитие является «оказание помощи развивающимся странам в развитии их экономик путём дополнения существующих источников финансовой помощи грантами и ссудами». Фонд располагается в Нью-Йорке, США.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Сафиуллина, Гульзада Гумеровна
Гульзада Гумеровна Сафиуллина (тат. Гөлзадә Гомәр кызы Сафиуллина; род. 8 сентября 1946, Шека, Кзыл-Юлский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская татарская певица. Лауреат Премии комсомола Татарии имени Мусы Джалиля (1988). Народный артист Республики Татарстан (2001). Заслуженный артист Татарской ССР (1991). Заслуженный деятель искусств Автономной Республики Крым (2001).

Заслуженный артист Татарской АССР
Заслуженный артист Татарской АССР — почётное звание, установленное в Татарской АССР. Учреждено 28 января 1926 года, когда в Казани состоялось заседание, посвященное двадцатилетнему юбилею татарского театра. Награждается за заслуги в области искусства. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный артист Татарской АССР», вручается грамота Президиума Верховного Совета Татарской АССР.
Охурей
Охуре́й — (абх. Ахәри, произносится Ахуры́й, груз. ოხურეი) село в Очамчирском районе Абхазии. Расположено в равнинной полосе к востоку от райцентра Очамчира между реками Галидзга и Охурей. Абхазскими властями в качестве официального названия на русском языке в настоящее время часто используется форма Ахури. В административном отношении территория села входит в состав Пакуашской сельской администрации (ранее представляло собой отдельную Охурейскую сельскую администрацию (абх. Ахәри ақыҭа ахадара), в прошлом Охурейский сельсовет).

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Марк Клавдий Марцелл (консул 51 года до н. э.)
Марк Кла́вдий Марце́лл (лат. Marcus Claudius Marcellus; убит в мае 45 года до н. э., Пирей, Ахайя, Римская республика) — римский политический деятель и оратор из плебейской ветви рода Клавдиев, консул 51 года до н. э. Начал политическую карьеру в 64 году до н. э. с должности квестора. Участвовал как защитник в ряде громких судебных процессов 50-х годов. В борьбе между Гаем Юлием Цезарем и Гнеем Помпеем Великим встал на сторону последнего. Во время консулата предлагал лишить Цезаря его наместничества в Галлии, но не получил поддержки от сената. В 49 году до н. э. оставил Италию вместе с помпеянской армией. Активного участия в военных действиях не принимал, после поражения при Фарсале поселился в Митилене.

Родственники и друзья Марцелла добились помилования для него от Цезаря (в частности, Марк Туллий Цицерон произнёс по этому поводу речь, текст которой полностью сохранился). Но в пути домой, в Пирее, Марк Клавдий погиб от руки своего клиента.

Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.
Ленк, Мария
Мария Эмма Хулга Ленк Циглер (порт. Maria Emma Hulga Lenk Zigler; 15 января 1915, Сан-Паулу — 16 апреля 2007, Рио-де-Жанейро) — бразильская пловчиха, единственная представительница своей страны в Зале славы мирового плавания.

Мария Ленк является первой бразильской пловчихой, которой покорился мировой рекорд. Она считается пионером современного плавания, так как она является первой женщиной, которая использовала баттерфляй на соревнованиях. Это привело к выделению из брасса нового стиля плавания. Именно в плавании брассом Мария Ленк участвовала на летних Олимпийских играх 1936 года.

Брасс
Брасс (фр. brasse от фр. brasser — месить, перемешивать) — стиль спортивного плавания на груди, при котором руки и ноги выполняют симметричные движения в плоскости, параллельной поверхности воды.

Этим он и отличается от стиля баттерфляй с симметричными движениями в вертикальной плоскости, и кроля с попеременными движениями рук и ног. Если смотреть по наивысшим достижениям в разных стилях плавания, брасс — самый медленный из них. Так, по состоянию на 27 октября 2019 года для 50-метрового бассейна рекорд мира в соревновании на проплывание 100 метров кролем — 46,90 с, баттерфляем — 49,50 с, на спине — 51,85 с, а в брассе — всего лишь 56,88 с. В то же время брасс часто считается одним из самых сложных стилей в техническом отношении.
Сократический диалог
Сократический диалог (др.-греч. Σωκρατικὸς λόγος) — жанр литературной прозы, развившийся в Древней Греции на рубеже IV века до н. э. Самые ранние образцы жанра сохранились в трудах Платона и Ксенофонта — и во всех них Сократ является персонажем. Эти и последующие диалоги представляют собой обсуждение моральных и философских проблем между двумя или несколькими персонажами, иллюстрируя применение сократического метода. Диалоги бывают как драматическими, так и повествовательными. Хотя Сократ часто является главным участником, его присутствие в диалоге не является обязательным для жанра.

Ксенофонт
Ксенофо́нт (др.-греч. Ξενοφῶν; около 430 до н. э. — не ранее 356 до н. э.) — древнегреческий писатель и историк афинского происхождения, полководец и политический деятель, главное сочинение которого — «Анабасис» — высоко ценилось античными риторами и оказало огромное влияние на греческую и римскую прозу.
Третий парк
АО «Третий парк» (ТП) — акционерное общество, холдинговая организация в сфере транспорта и туризма Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Один из крупнейших негосударственных автобусных перевозчиков Северо-Запада России. Дочерние компании холдинга также обслуживают автобусные маршруты Махачкалы.

По состоянию на январь 2026 года «Третий парк» обслуживает 120 автобусных маршрутов в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. Ежедневный выпуск на маршруты составляет около 1000 автобусов различной вместимости. Дочерние компании холдинга обслуживают 29 маршрутов в Дагестане: 28 муниципальных (Махачкала) и один межмуниципальный. В состав холдинга входят несколько туристических проектов.

Холдинг
Хо́лдинг (от англ. holding «удерживание, владение») — структура коммерческих организаций, включающая в себя материнскую компанию и ряд более мелких (дочерних) компаний, которые она контролирует. Целью образования холдинга, как правило, является повышение эффективности управления, снижение издержек.
Бенкендорф, Павел Константинович
Граф Павел Константинович Бенкендорф (нем. Paul Leopold Johann Stephan Graf von Benckendorff; 29 марта (10 апреля) 1853, Берлин — 28 января 1921, Нарва) — генерал-адъютант, генерал от кавалерии, обер-гофмаршал из рода Бенкендорфов. Младший брат дипломата А. К. Бенкендорфа.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Поплимон, Андре
Андре Жорж Поплимон (фр. André Georges Poplimont; 18 апреля 1893, Антверпен — 27 февраля 1973, Брюссель) — бельгийский хоккеист, нападающий; фехтовальщик, тренер по хоккею с шайбой, судья по фехтованию, хоккею с шайбой и фигурному катанию, спортивный функционер. Участник зимних Олимпийских игр 1924 года и летних Олимпийских игр 1932 года как спортсмен, участник летних Олимпийских игр 1924, 1928 и 1952 годов и зимних Олимпийских игр 1924, 1928 и 1936 годов как судья, серебряный призёр чемпионата Европы 1927 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1924 года.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Броннерт, Дебора
Дебора Джейн Броннерт (англ. Deborah Jane Bronnert; род. 31 января 1967, Стокпорт, Великобритания) — британский дипломат. Посол Великобритании в России в 2020—2023 годах. В 2011—2014 годах — посол Великобритании в Зимбабве. Награждена орденом Святых Михаила и Георгия (2012).

Посольство Великобритании в России
Посольство Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Российской Федерации (англ. Embassy of the United Kingdom to the Russian Federation) — дипломатическая миссия Великобритании в России, расположена в Москве на Смоленской набережной. Посол — Найджел Кейси (с ноября 2023 года).
Да Кунья, Ошкар
Жозе Ошкар да Кунья Афоншу (кат. José Òscar da Cunha Afonso; род. 18 декабря 1978) — андоррский футболист, защитник. Выступал за клубы «Энкам», «Санта-Колома», «Принсипат» и «Интер» (Эскальдес).

С 2006 года по 2007 год являлся игроком национальной сборной Андорры, за которую провёл 2 матча.

Санта-Колома (футбольный клуб)
«Санта-Колома» (кат. Futbol Club Santa Coloma) — андоррский футбольный клуб из одноименной деревни, выступающий в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Федерации футбола Андорры. Бюджет клуба составляет около 130 тысяч евро.

У «Санта-Колома» наибольшее число выигранных чемпионатов (12) и Кубков Андорры (8). Клубу также принадлежат успехи и в международных соревнованиях. В Кубке УЕФА 2007/08 «Санта-Колома» впервые из андоррских клубов обыграла соперника, а в Лиге чемпионов 2014/15 команде удалось впервые в своей истории пройти в следующий раунд.
Антифранцузские коалиции
Антифранцу́зские коали́ции — временные военно-политические союзы европейских государств под руководством Великобритании, стремившихся к восстановлению во Франции монархической династии Бурбонов, павшей в период Великой Французской революции. Всего было создано 7 коалиций.

В научной литературе первые две коалиции именуют «антиреволюционными», начиная с третьей — «антинаполеоновскими».

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Поляниново (Ярославская область)
Поляниново — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Игнатцевскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Пречистенское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Казанова, Даниель
Даниель Казанова (настоящие имя и фамилия — Винчентелла Перини) (фр. Danielle Casanova; 9 января 1909, Аяччо, Корсика — 9 мая 1943, Освенцим) — французский политик, коммунистка, участница французского Движения Сопротивления в годы Второй мировой войны. Основатель Союза девушек Франции (Union des jeunes filles de France), председательница молодежной секции Французской коммунистической партии. Героиня французского Сопротивления.

Французская коммунистическая партия
Францу́зская коммунисти́ческая па́ртия (фр. Parti communiste français) — коммунистическая партия во Франции. Возникла в 1920 году, на 2006 год — формально третья по численности политическая партия во Франции. Играла важную роль в политике, являясь (наряду с Итальянской коммунистической партией) крупнейшей коммунистической партией в западном мире.

Входила в Коммунистический интернационал, ныне состоит в коалиции Европейские левые. Нынешняя политическая ориентация: независимая внешняя политика, поддержка национальных меньшинств, активная социальная политика, стимулирование развития регионов, демократизация управления в Евросоюзе.