hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лоакер, Юрген
Юрген Лоакер (нем. Jürgen Loacker; род. 14 декабря 1974, Альтах, Форарльберг) — австрийский бобслеист, пилот, выступает за сборную Австрии с 1999 года. Участник двух зимних Олимпийских игр, неоднократный победитель национального первенства, победитель и призёр различных этапов Кубка мира и Европы.

Альтах
Альтах (нем. Altach) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх.  Площадь общины составляет 5,36 км², население — 6877 человек (1 января 2021), плотность населения — 1262 чел./км². Официальный код  —  80401.
Гапоненко, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Гапоненко (укр. Юрій Андрійович Гапоненко, позывной — Байкер; 6 мая 1967, Конотоп — 9 марта 2023, Киев) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2024, посмертно).

Конотоп
Коното́п (укр. Конотоп, [kon̪oˈt̪ɔp], произношениео файле) — город в Сумской области Украины. Административный центр Конотопского района. До 2020 года был городом областного значения и составлял Конотопский городской совет (в который входили также сёла Подлипное, Калиновка и Лобковка).
Bomberman (TurboGrafx-16)
Bomberman — это видеоигра в стиле лабиринт, изначально разработанная и опубликованная компанией Hudson Soft для PC Engine/TurboGrafx-16 7 декабря 1990 года в Японии, а затем в Северной Америке компанией NEC в 1991 году. Первоначально выпущенная для TurboGrafx-16, игра была позже перенесена на домашние компьютеры Amiga, Atari ST и MS-DOS под названием Dyna Blaster, причем на каждом из них были внесены изменения по сравнению с исходной версией. Конверсии для других платформ находились в разработке, но так и не были выпущены. Является частью одноимённой серии игр и представляет из себя переосмысление первой игры серии. В Европе игра была выпущена для домашних компьютеров.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Детство Горького
«Де́тство Го́рького» — советский полнометражный художественный фильм по первой повести из автобиографической трилогии Максима Горького. Вышел на экраны 18 июня 1938 года.Роль Алёши Пешкова — единственная работа в кино Алексея Лярского.

В людях (фильм)
«В людях» — советский полнометражный художественный фильм режиссёра Марка Донского. Экранизация второй части автобиографической трилогии Максима Горького.

Выход на экран состоялся 31 марта 1939 года.

В 1976 году картина была восстановлена на киностудии имени Горького.
Таков, Михаил
Михаил Атанасов Таков (болг. Михаил Атанасов Таков; род. 9 августа 1960, София) — болгарский боксёр, представитель первой средней весовой категории. Выступал за сборную Болгарии по боксу в период 1979—1986 годов, бронзовый призёр чемпионата мира, обладатель трёх бронзовых медалей чемпионатов Европы, серебряный призёр турнира «Дружба-84», победитель и призёр многих турниров международного значения. Также известен как тренер по боксу.

Соревнования «Дружба-84» по боксу
Турнир по боксу на международных соревнованиях «Дружба-84» прошёл в Гаване (Куба) с 18 по 24 августа 1984 года. Были разыграны двенадцать комплектов наград в двенадцати весовых категориях. Наиболее успешно выступили спортсмены Кубы, завоевавшие одиннадцать золотых медалей из двенадцати.
Ариас Муруэта, Густаво
Густаво Ариас Муруэта (исп. Gustavo Arias Murueta, 26 мая 1923; Лос-Анджелес — 15 апреля 2019; Мехико) — мексиканский художник, скульптор и поэт, принадлежащий к Поколению Разрыва, противникам мексиканской школы монументальной живописи, устоявшейся в стране к середине XX века. Будучи членом Салона мексиканской пластики, он наиболее известен своей масляной живописью, рисунками и графикой. Первоначально Ариас изучал архитектуру в Национальном автономном университете Мексики, где познакомился с такими художниками, как Руфино Тамайо, Давид Альфаро Сикейрос и Хосе Клементе Ороско. Первая выставка его работ прошла в 1961 году. На творчество художника сильно влияние оказал Ороско.

Ороско, Хосе Клементе
Хосе́ Клеме́нте Оро́ско (исп. José Clemente Orozco; 23 ноября 1883 — 7 сентября 1949) — мексиканский живописец и график, один из главных новаторов в области монументальной живописи XX века. Работал в Мексике и США.

Для фресок Ороско характерны динамика, эмоциональность и контрастное сопоставление белого, красного и чёрного цветов. Его росписи были способом высказать протест против угнетения человека человеком.
История отношения христианства к гомосексуальности
В истории христианства гомосексуальность (гомосексуализм) традиционно рассматривалась как одно из проявлений греховной человеческой природы, не совместимое с христианским вероучением и образом жизни. Пересмотр традиционных взглядов на гомосексуальное поведение имел место в некоторых протестантских конфессиях в XXI веке.

Содомия
Содо́ми́я (от фр. sodomie), содо́мский грех — исторический термин, гипероним для обозначения различных форм сексуального поведения, оцениваемого как девиантное, и имеющий богословскую и правовую окраску.

Понятие содомии включало в себя в различных толкованиях всевозможные проявления сексуальности, не связанные с возможностью зачатия новой жизни: гомосексуальные контакты, отличные от вагинального полового акта гетеросексуальные практики (например, оральные и анальные контакты), сексуальные контакты с животными, мастурбацию и другие. В некоторых юридических системах под содомией понимались или понимаются любые «неестественные» сексуальные контакты или парафилии, промискуитет и кровосмешение. Термин восходит к библейскому повествованию о гибели Содома и Гоморры и введён в XI веке теологом Петром Дамиани.
Бывший монастырь Святого Доминика
Монастырь Санто-Доминго и музей Лака (исп. Exconvento de Santo Domingo de Guzmán, музей лакированных изделий) расположен в городе Чьяпа-де-Корсо, Чьяпас, Мексика. Монастырь с церковью был построен в XVI веке, позднее монастырь был секуляризован. Церковь сохраняет свою первоначальную функцию. Здание с двумя дворами было отреставрировано в период с 1999 по 2002 год и превратилось в общественный и культурный центр. Музей Лака, основанный в 1952 году, переехал внутрь и занял большую часть верхнего этажа. В музее хранится около 450 экспонатов из разных уголков Мексики и Азии, большинство из которых изготовлены в XX веке. В комплексе также имеются залы с постоянными и временными экспозициями, а также зрительный зал и различные виды мастерских.

Чьяпа-де-Корсо
Чьяпа-де-Корсо (исп. Chiapa de Corzo) — город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 55 931 человек.
Понселе, Жан-Виктор
Жан-Викто́р Понселе́ (фр. Jean-Victor Poncelet; 1 июля 1788, Мец, — 22 декабря 1867, Париж) — французский математик, механик и инженер, создатель проективной геометрии, один из основоположников изучения свойства усталости материалов в материаловедении. Член Парижской АН (1834), её президент в 1842 г. Член-корреспондент Петербургской АН (1857).

Кориолис, Гаспар-Гюстав
Гаспа́р-Гюста́в де Кориоли́с (фр. Gaspard-Gustave de Coriolis; 21 мая 1792 — 19 сентября 1843) — французский математик, механик и инженер. Больше всего известен работой, посвящённой изучению эффекта Кориолиса. Также известен теоремой об ускорениях в абсолютном и относительном движениях, называемой теорема Кориолиса.
Туберкулёзный коксит
Туберкулёзный коксит (туберкулёзный артрит) — коксит туберкулёзной этиологии. Под кокситом понимается воспаление сустава, то есть является синонимом слова «артрит». Причинами туберкулёзного коксита являются заражение сустава туберкулёзной палочкой из основных очагов инфекции (напр. туберкулёз лёгких). Лечение данного заболевания подразумевает назначение противотуберкулёзных препаратов.

Mycobacterium tuberculosis
Mycobactérium tuberculósis (лат.), па́лочка Ко́ха (МБТ, BK) — вид микобактерий, типовой вид семейства Mycobacteriaceae. Способны вызывать туберкулёз у человека и некоторых животных. Выделен 24 марта 1882 года Робертом Кохом (24 марта объявлено ВОЗ Всемирным днём борьбы с туберкулёзом).

Входит в группу близкородственных видов MTBC (англ. Mycobacterium tuberculosis complex), (M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum,  M. microti, M. pinnipedii и M. caprae), способных вызывать туберкулёз у человека и некоторых животных. Является наиболее изученным видом из этой группы.

Бактерии, входящие в MTBC, имеют высокую степень родства (порядка 99,9 %) и идентичны по последовательностям 16S рРНК.
Белорусская Народная Грамада (1941)
Белору́сская Наро́дная Грамада́ (БНГ, бел. Беларуская Народная Грамада) — белорусская подпольная националистическая группа, действовавшая в оккупированной немцами Западной Белоруссии в годы Второй мировой войны. Была создана в результате деятельности активиста Белорусской крестьянско-рабочей грамады 1925—1927 годов Юлиана Саковича и других членов БКРГ.

Белорусская независимая партия
Белору́сская незави́симая па́ртия (бел. Беларуская незалежніцкая партыя, БНП, буквально — Белорусская партия независимости) — военно-политическая организация белорусских националистов, существовавшая с 1939/1942 до середины 1950-х годов.
Малый Трёхсвятительский переулок
Малый Трёхсвяти́тельский переу́лок (1924—1993 — Малый Вузовский) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Подкопаевского переулка до Покровского бульвара, лежит между Подколокольным переулком и Большим Трёхсвятительским переулком, параллельно последнему. Нумерация домов ведётся от Подкопаевского переулка. Вниз, к Хитровской площади, к Подколокольному переулку спускается Хитровский переулок.

Подколокольный переулок
Подколоко́льный переу́лок — улица в центре Москвы между улицей Солянка и Покровским бульваром. Переулок разграничивает Таганский и Басманный районы. Здесь, в результате сноса в 2010 году дома 11a, вновь открылась Хитровская площадь. В переулке расположено посольство Австралии.
Влахи (хорваты)
Вла́хи (хорв. vlahi; нем. Walachen; венг. oláhok) — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая вместе с группой штоев южную часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии. Наряду с влахами общность градищанцев составляют также группы хатов, полянцев, долинцев, штоев и моравских хорватов. В быту влахи используют говоры штокавского наречия. В прошлом влахи отличались от остальных групп градищанских хорватов по способу ведения хозяйства, занимаясь в основном скотоводством.

Штокавское наречие
Што́кавское наре́чие (сербохорв. штокавско наречје/нарјечје / štokavsko narečje/narječje, серб. штокавско наречје/нарјечје, хорв. štokavsko narječje, босн. štokavsko narečje, черног. штокавско наречје) — основное наречие сербско-хорватского языкового континуума, на котором основаны литературные нормы сербского, хорватского, боснийского и черногорского языков.

Штокавское наречие распространено в Сербии, Боснии и Герцеговине, Черногории, на большей части Хорватии, а также в некоторых районах Венгрии и Румынии. Два других наречия сербско-хорватского языкового континуума — кайкавское и чакавское — используются в основном на территории Хорватии и часто рассматриваются как наречия хорватского языка.

Название наречия происходит от произношения местоимения «что» (чта, шта, što / што), в отличие от кайкавского (кай — kaj) и чакавского (ча — ča).
Коджа Муса-паша
Коджа Муса-паша (тур. Koca Musa Paşa, осман. خوجه مصطفى پاشا‎; XVII век или XVI век, Боснийский пашалык — 22 января 1647, Эвбея, Османская империя) — турецкий государственный деятель, визирь, бейлербей эялета Египта в 1630—1631 годах, капудан-паша в 1645—1647 годах, бейлербей эялета Буда в 1631—1634, 1637—1638 и 1640—1644 годах, а также бейлербей Силистры в 1644—1645 годах.

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Широкая (приток Улса)
Широкая — река в России, протекает в Красновишерском районе Пермского края. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Улс. Длина реки составляет 10 км.

Берёт начало на хребте Кваркуш (Северный Урал) на западных склонах горы Плоская (910 м НУМ). Течёт на север и северо-восток, всё течение проходит по ненаселённой местности, среди гор и холмов, покрытых тайгой. Характер течения — горный. Впадает в Улс чуть выше реки Кутим.

Кутим
Кутим — река в России, протекает по Красновишерскому району Пермского края. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Улс. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 568 км².
Монтегю, Эдуард, 1-й барон Монтегю
Эдуард де Монтегю (англ. Edward de Montacute; приблизительно 1304 — 14 июля 1361) — английский аристократ, 1-й барон Монтегю с 1348 года. Участвовал в Столетней войне, сражался при Креси. Женившись на Элис Норфолкской, получил часть земель Томаса Бразертона, в 1352 году организовал убийство своей жены. Оставил только одного младенца-сына, из-за чего баронский титул исчез вскоре после его смерти.

Битва при Креси
Би́тва при Креси́ (фр. Bataille de Crécy, англ. Battle of Crécy) — одно из важнейших сражений первого этапа Столетней войны, произошедшее 26 августа 1346 года около посёлка Креси в Северной Франции. Сочетание новых видов оружия и тактики, применённых англичанами в битве, привело многих историков к выводу о том, что битва при Креси стала началом конца рыцарства. Это была одна из самых знаменательных битв Столетней Войны.
Ильин, Юрий Викторович (государственный деятель)
Юрий Викторович Ильин (род. 9 апреля 1968, Куйбышев, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — казахстанский государственный деятель, министр по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан (2020—2023). Генерал-лейтенант.

Министерство по чрезвычайным ситуациям Казахстана
Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Төтенше жағдайлар министрлігі) — центральный исполнительный орган, осуществляющий формирование государственной политики в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, гражданской обороны, межотраслевой координации в области пожарной и промышленной безопасности, формирования и развития государственного материального резерва, обеспечения функционирования и дальнейшего развития государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, организации предупреждения и тушения пожаров.
Белов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Бело́в (23 января 1944, Нащёково, Новосибирская область — 3 октября 2013, Пермь) — советский баскетболист, тренер, олимпийский чемпион 1972 года, двукратный чемпион мира (1967 и 1974), один из самых именитых игроков советского и европейского баскетбола XX века. Заслуженный мастер спорта СССР (1969), заслуженный тренер СССР, заслуженный тренер России (1994), заслуженный работник физической культуры Российской Федерации, член Зала славы баскетбола.

Окончил МОГИФК по специальности «тренер-преподаватель» (1977).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Пери, Габриель
Габрие́ль Пери́ (Габриэль Пери; фр. Gabriel Péri; 9 февраля 1902, Тулон — 15 декабря 1941, Париж) — французский политический деятель, публицист, один из организаторов Движения Сопротивления во Франции, национальный герой французского народа.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Линкольн для адвоката (фильм)
«Линкольн для адвоката» (англ. The Lincoln Lawyer) — американский юридический триллер 2011 года, снятый по мотивам одноименного романа Майкла Коннелли 2005 года. Режиссёром фильма является Брэд Фурман, сценарий написал Джон Романо, а Мэттью Макконахи играет главную роль адвоката Микки Халлера. В фильме также снялись Райан Филипп, Мариса Томей, Джош Лукас, Уильям Халл Мэйси и Брайан Крэнстон.

В основе сюжета — первый из серии романов об адвокате Микки Халлере, предпочитающим работать над делами клиентов в представительском Lincoln Town Car с шофером, а не в офисе. Халлера нанимают защищать сына богатой предпринимательницы из Лос-Анджелеса в деле о нападении. Подробности этого преступления наводят на неприятные параллели с предыдущим делом, и Халлер обнаруживает, что эти два дела взаимосвязаны.

Фильм вышел в прокат 18 марта 2011 года. Он получил в целом положительные отзывы и собрал 87 миллионов долларов в мировом прокате.

Лукас, Джош
Джошу́а Лу́кас И́зи Дент Ма́урер (англ. Joshua Lucas Easy Dent Maurer), наиболее известный как Джош Лу́кас (англ. Josh Lucas; род. 20 июня 1971, Литл-Рок, Арканзас, США) — американский актёр, известный по фильмам «Игры разума», «Стильная штучка», «Стелс», «Игра по чужим правилам», «Посейдон» и «Дж. Эдгар», а также по главным ролям в телесериалах «Фирма» и «Тайны Лауры».
Музаев, Анзор Ахмедович
Анзор Ахмедович Музаев (род. 8 октября 1974 года, Гудермес, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Руководитель Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) с 18 августа 2020 года. Ректор Чеченского государственного университета в 2006—2008 годах, министр образования и науки Чеченской Республики в 2008—2013 годах. Кандидат технических наук (2002), действительный государственный советник Российской Федерации 3 класса (2019).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Лавенсар
«Лавенсар» — парусный флейт Балтийского флота Российской империи. Находился в составе флота с 1734 по 1739 год, во время несения службы использовался преимущественно в качестве транспортного судна для перевозки грузов в акватории Финского залива, 20 сентября (1 октября) 1739 года потерпел крушение у острова Лавенсари.

Мощный (остров)
Мощный (швед. Lövskär, фин. Lavansaari, эст. Lavassaar, до 1951 г. рус. Лавенсари, Лавенсаари, Лавансаари) — остров в Финском заливе, административно относящийся к Кингисеппскому району Ленинградской области. Расположен южнее Большого корабельного фарватера, в 130 км к западу от Санкт-Петербурга. Выборг находится в 90 км к северо-востоку от острова, Гогланд — в 40 км к западу. До скалы Вигрунд на юго-западе — 25 км: столько же, сколько до расположенного на юго-востоке Кургальского полуострова. Ближайший к Мощному остров — Малый — находится в 6 км на восток.
Буцек, Ханс
Йо́ханн Бу́цек (нем. Johann Buzek; род. 22 мая 1938, Вена), более известный как Ханс Бу́цек (нем. Hans Buzek) — австрийский футболист, играл на позиции нападающего. Наиболее известен по выступлениям за столичные клубы «Фёрст» и «Аустрия», а также национальную сборную Австрии.

Фёрст (футбольный клуб)
«Фёрст» (нем. Erster Wiener Fussball Klub) — австрийский футбольный клуб, расположенный в районе Дёблинг города Вена. Основан 22 августа 1894. Наряду с клубом «Виенна Крикет» является старейшим клубом Австрии. Также известен под англоязычным именем «Виенна» (англ. Vienna).
Хорезмский оазис
Хорезмский оазис, иногда Хорезмийский оазис (каракалп. Xorezm oazisı; туркм. Horezm oazisi; узб. Xorazm vohasi) — оазис, расположенный в низовье реки Амударья. Занимает всю территорию Хорезмского вилоята Узбекистана, южную часть Каракалпакстана (суверенная республика в составе Узбекистана), а также северную и северо-восточную части Дашогузского велаята Туркменистана. Центр древнего исторического региона Хорезм.

Дашогузский велаят
Дашогузский велаят (туркм. Daşoguz welaýaty) — административно-территориальная единица на севере Туркменистана, один из пяти велаятов страны. Административный центр велаята — город Дашогуз. Прежние названия - Дашховузский велаят, Ташаузская область.
Лампедо
Лампедо́, или Лампето́ (греч. Λαμπετώ, в переводе — «горящий факел») — одна из цариц амазонок, упоминаемая в римской историографии. Она правила совместно со своей сестрой Марпесией. Сёстры называли себя дочерьми Марса, дабы вселить ужас в своих врагов и показать себя невероятными воительницами, которых стоит опасаться. Значение имени Лампедо связано с традиционными в новолуния факельными шествиями в честь богини охоты Артемиды.

Артемида
Артеми́да (др.-греч. Ἄρτεμις) — в древнегреческой мифологии вечно юная богиня охоты, женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца).

Древние греки приравнивая к Артемиде богиню древних обитателей Таврического полуострова — Тавров Орсилоху, называли ту и другую безразлично Таврополой. У Гомера Артемида — образ девичьей стройности, покровительница охоты. У римлян отождествлялась с Дианой. Культовыми животными Артемиды стали лань и медведица.
Юхновец, Арсентий Гаврилович
Арсе́нтий Гаври́лович Юхновец (бел. Арсенцій Гаўрылавіч Юхнавец; 28 июля [10 августа] 1916 года — 20 августа 1944 года) — участник Польского похода РККА (1939) и Великой Отечественной войны, помощник командира взвода 378-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка 70-й армии 1-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза, старшина.

70-я армия
70-я а́рмия — формирование (объединение, армия, приравнена (во всех отношениях) к Гвардейской) в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 70 А, АВНКВД. В литературе встречаются другие наименования — Отдельная армия НКВД, Армия войск НКВД)