hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Bamba
La Bamba:

La Bamba — народная песня, наиболее известная в адаптации американского исполнителя Ричи Валенса, написанная им в 1958 году.

La Bamba (альбом) — саундтрек к фильму La Bamba

La Bamba — американский фильм 1987 года.

Ла Бамба
«Ла Бамба»  (англ. La Bamba) — американская биографическая драма 1987 года режиссёра Луиса Вальдеса по его же сценарию. Фильм рассказывает о жизни и музыкальной карьере Ричи Валенса.

В 2017 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».
ДПП (NN)
«ДПП (nn) (Диалектика Переходного Периода из Ниоткуда в Никуда)» — книга Виктора Пелевина, авторский сборник, большую часть которого составляет пятый роман автора — «Числа», а остальное — связанные с ним по содержанию или смыслу повести и рассказы. Книга впервые издана в 2003 году. Это первый роман Пелевина после некоторого перерыва: предыдущий роман — «Generation «П»» — вышел в 1999 году.

Нумерология
Нумероло́гия — вера в религиозные, эзотерические или мистические связи между числами и будущим или характером человека. Это понятие также обозначает изучение числового значения букв в словах, именах и идеях и часто связано с паранормальными явлениями, астрологией и другими гаданиями.

Нумерология и нумерологические гадания (вроде изопсефии) были популярны у ранних математиков, таких как пифагорейцы, и не считаются сейчас математическим знанием, как и в случае отделения алхимии от химии или астрологии от астрономии.

Термин также используется теми, кто верит в нумерологические принципы, даже не придерживаясь традиционной нумерологии, также в системе карточных гаданий. Так, в книге 1997 года Numerology: Or What Pythagoras Wrought американский математик Андервуд Дадли использовал этот термин в споре со сторонниками волновой теории Эллиотта в анализе рынка ценных бумаг.
Пищеварение
Пищеваре́ние — химическая (главным образом ферментативная), иногда также механическая обработка пищи — совокупность процессов, обеспечивающих расщепление пищевых веществ на различные компоненты, пригодные к всасыванию и участию в обмене веществ. В ходе пищеварения происходит превращение органических макромолекул пищи в более мелкие молекулы, в частности, расщепление биополимеров пищи на мономеры (например жиры до глицерина и высших карбоновых кислот). Этот процесс осуществляется с помощью пищеварительных (гидролитических) ферментов. После вышеописанного процесса обработки пища всасывается непосредственно в цитоплазму клеток (при внеклеточном пищеварении у бактерий и грибов и при внутриклеточном пищеварении) или через стенки пищеварительного тракта в жидкие среды организма (у человека — в кровь или лимфу).

Кислотность желудочного сока
Кисло́тность желу́дочного со́ка — характеристика концентрации соляной кислоты в желудочном соке. Измеряется в единицах pH.

Для оценки состояния органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) рассматривают величину кислотности (pH) одновременно в разных отделах желудка и, более широко, одновременно в разных отделах пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки; изменение pH во времени; динамику изменения pH, как реакцию на стимуляторы и лекарственные препараты.
Каболка
Ка́болка (от нидерл. kabelgaren — «кабельная нить, нить для витья канатов») — нить, свитая из волокон пеньки, (или других волокнистых материалов), из которой вьют верёвки.

Используют при:

изготовлении тросов для парусников;

монтаже труб канализации; ремонте городских водопроводных сетей;

конопатке нижних венцов срубов, так как обладает антисептическим действием;

сборке срубов из бруса вместо пакли, набивая по кромкам бруса;

конопатке деревянных судов.

Используемое сырьё — верёвка из льна, конопли, агавы или других растительных волокон (1-, 2-, 3-прядная).Размер — диаметр 6—8 мм, 10—12 мм.Пропиточные материалы — смоляно-битумные мастики, нефтяные битумы (БНИ-4, БНД), растворители, приготовленные по специальной технологии при повышенной температуре.Плотность — 1,09 г/куб.см.Массовая доля пропитки — 40%.Разрывная нагрузка — не менее 27 кг.

Диаметры — 6—8 мм, 10—12 мм (наиболее используемые) и больше.

Конопачение
Конопачение (конопатка) — это один из способов запечатывания швов, образовавшихся при соединении элементов конструкции. Конопачение заключается в забивании швов волокнистым материалом (паклей, мхом, шерстью и др.). Наиболее распространенный пример — уплотнение швов между бревнами сруба.
Hovertank 3D
Hovertank 3D — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица разработанная компанией id Software и изданная Softdisk в апреле 1991 года. Игра стала основой для создания шутеров, продемонстрировав перспективы концепции жанра и технологические возможности, благодаря чему была создана популярная игра Wolfenstein 3D. Игра использует ту же комбинацию масштабируемых спрайтов и рисованных стен, что позже появилось в играх Catacomb 3D и Wolfenstein 3D, но текстуры стен в Hovertank 3D закрашены одним цветом, поскольку игра предназначена для видеоадаптера EGA, отображающего лишь 16 цветов без увеличения яркости пикселей.

Catacomb 3-D
Catacomb 3-D — компьютерная игра, разработанная американской компанией id Software и изданная Softdisk для журнала Gamer’s Edge. Игра была выпущена в ноябре 1991 года для платформы MS-DOS. Catacomb 3-D является третьей по счёту игрой в серии Catacomb — две предыдущие игры были разработаны Джоном Кармаком при работе в Softdisk в 1989—1990 годах. Игра стала вторым проектом id Software, использующим трёхмерную графику и вид от первого лица и первой их игрой, которая использовала технологию наложения текстур и отображала спрайт «оружия» протагониста на экране. Игрок берёт на себя роль мага, который спускается в подземелье, чтобы спасти своего друга.

Catacomb 3-D выделяется в качестве одной из игр, которые повлияли на формирование жанра шутера от первого лица и называется в качестве предшественницы Wolfenstein 3D. Вслед за Catacomb 3-D Softdisk самостоятельно выпустила 3 продолжения в данной серии игр.
Пиримидиновые основания
Пиримидиновые основания — производные пиримидина, входящие в состав нуклеиновых кислот: урацил, тимин, цитозин. Различаются характером и положением заместителей в пиримидиновом ядре. Представляют собой бесцветные, кристаллические вещества, с температурой плавления выше 300 °C, растворимые в воде, не растворимые в спиртах и полярных растворителях. Пиримидиновые основания получают путём кислотного гидролиза нуклеиновых кислот.

Тимин
Тимин (5-метилурацил) —  производное пиримидина, одно из пяти азотистых оснований. Присутствует во всех живых организмах, где вместе с дезоксирибозой входит в состав нуклеозида тимидина, который может фосфорилироваться 1—3 остатками фосфорной кислоты с образованием нуклеотидов тимидина и моно-, ди- или трифосфорной кислоты (ТМФ, ТДФ и ТТФ). Дезоксирибонуклеотиды тимина входят в состав ДНК, в РНК на его месте располагается рибонуклеотид урацил. В ДНК тимин (Т) комплементарен аденину (А), образуя с ним две водородные связи, тем самым стабилизируя связи между цепями нуклеиновых кислот. 
Тимин впервые был выделен в 1893 году Альбрехтом Косселем и Альбертом Нейманом из вилочковой железы (тимуса) телят, откуда и пошло его название. После смерти организма с течением времени тиминовые основания часто окисляются до гидантоинов.

Согласно исследованиям, тимин рассеивает энергию ультрафиолетового излучения, обеспечивая защиту ДНК от разрушительного воздействия.
МКС-8
МКС-8 — восьмой долговременный экипаж Международной космической станции. Экипаж работал на борту МКС с 20 октября 2003 года по 29 апреля 2004 года. Самая длительная экспедиция на МКС на 29.04.2004 г. (превышена длительность экспедиции МКС-4).

Во время восьмой экспедиции были осуществлены работы по обслуживанию ТКГ «Прогресс» и пилотируемых кораблей «Союз»:

«Прогресс М-48»: расстыковка 28.01.2004;

«Прогресс М1-11»: стыковка 31.01.2004, разгрузка;

«Союз ТМА-2»: отстыковка 27.10.2003 вместе с экипажем МКС-7 и участником экспедиции посещения ЭП-5;

«Союз ТМА-3»: корабль доставки и возвращения экипажа МКС-8;

«Союз ТМА-4»: стыковка 21.04.2004 вместе с экипажем МКС-9 и участником экспедиции посещения ЭП-6.

Были проведены научные исследования и эксперименты по российской и американской программам (в том числе эксперименты по проекту ЕКА — SSM «Сервантес»). По завершении станция была передана экипажу 9-й основной экспедиции.

Экспедиции посещения МКС
Экспедиции посещения МКС (ЭП) — это краткосрочные пилотируемые экспедиции на Международную космическую станцию, доставка и возвращение которых осуществляется российскими космическими кораблями серии «Союз». Данное обозначение официально используется Роскосмосом и предприятиями российской ракетно-космической отрасли, и при этом не включает в себя краткосрочные пилотируемые экспедиции на МКС, осуществляемые американскими пилотируемыми космическими кораблями (Space Shuttle, Crew Dragon и Starliner).
Bartier Cardi
«Bartier Cardi» — песня американской хип-хоп исполнительницы Карди Би, записанная при участии 21 Savage. Была выпущена как второй сингл с дебютного альбома Карди Invasion of Privacy (2018). Композиция была написана обоими исполнителями, а также продюсерами 30 Roc и Cheeze Beatz. Музыкальное видео на песню было номинировано на премию «VMA» в категории «Лучшее хип-хоп-видео».

Для записи песни Карди Би приглашала Ники Минаж, но последняя отказала, так как в то же время у них вышел совместный сингл «MotorSport» и Ники посчитала, что две коллаборации в одно время просто затеряются, поэтому сфокусировалась на «MotorSport».

MotorSport
«MotorSport» (с англ. — «Моторный спорт») — песня, записанная американским хип-хоп трио Migos совместно с Ники Минаж и Карди Би. Песня была выпущена 27 октября 2017 года в качестве лид-сингла с третьего альбома Migos Culture II (2018). Продюсерами выступили Murda Beatz и Cubeatz. Сингл добрался до шестого места в Billboard Hot 100, став вторым топ-10 для группы.
Мужчина в золотом шлеме
«Мужчина в золотом шлеме» (нем. Der Mann mit dem Goldhelm) — портрет работы художника из круга Рембрандта Харменса ван Рейна, который долгое время считался произведением самого Рембрандта. Экспонируется в Берлинской картинной галереи как собственность Kaiser Friedrich-Museums-Verein.

Берлинская картинная галерея
Берлинская картинная галерея (нем. Berliner Gemäldegalerie) — известная картинная галерея в составе Государственных музеев Берлина и Фонда прусского культурного наследия, один из ведущих художественных музеев Европы, расположенный в берлинском Культурфоруме к западу от Потсдамской площади и обладающий великолепной коллекцией полотен XIII—XVIII вв. В коллекции галереи собраны признанные шедевры мировой живописи кисти таких мастеров, как: Альбрехт Дюрер, Лукас Кранах Старший, Боттичелли, Рафаэль, Тициан, Караваджо, Босх, Брейгель, Петер Пауль Рубенс и Рембрандт. Открыта в 1830 году и реконструирована в 1998 году. С 1890 года картинной галереей управлял выдающийся историк искусства и музейный деятель Вильгельм фон Боде, c 1904 года — Макс Фридлендер.
Disney’s Action Game Featuring Hercules
«Геркулес. Новые подвиги» (англ. Disney's Action Game Featuring Hercules) — видеоигра, разработанная для PlayStation, PC и Game Boy и выпущенная в 1997 году компанией «Disney Interactive Software» одновременно с выходом мультфильма «Геркулес».

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Хасаншина, Газифа Хасановна
Газифа́ Хасановна Хасаншина (тат. Газифа Хасан кызы Хасаншина; 25 января 1915, село Нарат-Елга, Муслюмкинская волость, Чистопольский уезд, Казанская губерния — 1986, Азнакаево, Татарская АССР, РСФСР) — врач центральной районной больницы Азнакаевского района Татарской АССР. Герой Социалистического Труда (1969).

Азнакаево
Азнака́ево (тат.  Азнака́й) — город в Республике Татарстан России. Административный центр Азнакаевского района. Образует муниципальное образование город Азнакаево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Входит в полицентрическую Альметьевскую (Альметьевско-Бугульминскую) агломерацию.
Грубер, Йозеф (тренер)
Йозеф Карл (Пепи) Грубер (нем. Joseph Karl "Pepi" Gruber; 4 мая 1912, Вена — 29 сентября 1967, Вена) — австрийский футбольный тренер. Наибольшую известность получил в Нидерландах, тренировал команды: ДОС, ДВС, «Аякс», ВВВ и «Витесс». Под его руководством клуб ДОС в сезоне 1957/58 выиграл чемпионат Нидерландов. В 1967 году был тренером американской команды «Питтсбург Фантомс».

Витесс
«Вите́сс» (нид. Stichting Betaald Voetbal Vitesse, МФА: [viˈtɛsə]) — нидерландский футбольный клуб из города Арнем. Был основан 14 мая 1892 года. Является одной из старейших футбольных команд Нидерландов. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Гелредом», его вместимость — 25 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 20-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов, после чего в июле 2025 года был лишён профессионального статуса из-за финансовых проблем. В сентябре 2025 года через Апелляционный суд Арнема клуб вернул профессиональную лицензию. Наивысшим достижением «Витесса» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1997/98. Обладатель Кубка Нидерландов 2017 года.

Главный тренер команды — Рюдигер Рем.
Северус Снегг
Се́верус Снегг (оригинальное звучание фамилии — Снейп, англ. Severus Snape; 9 января 1960 — 2 мая 1998) — персонаж серии книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере.

Преподаватель зельеварения (1981—1996) и защиты от Тёмных искусств (1996—1997) в школе чародейства и волшебства «Хогвартс», декан факультета Слизерин в 1981—1997, директор Хогвартса в 1997—1998. Пожиратель Смерти и член Ордена Феникса одновременно, двойной агент. Также является блестящим мастером по изготовлению зелий и изобретателем новых заклинаний. Несмотря на неоднозначные отношения с Гарри Поттером, он помогал как ему, так и другим гриффиндорцам по приказу бывшего директора (до Снегга) Хогвартса Альбуса Дамблдора. Погиб 2 мая 1998 года в битве за Хогвартс, когда Волан-де-Морт приказал своей змее Нагайне лично убить Северуса.

Список персонажей серии романов о Гарри Поттере
Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год и писателем Джеком Торном в 2016 году.

В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи, связанные с реальными событиями.
Тарло, Адам (воевода)
Адам Тарло герба Топор (пол. Adam Tarło; 1713 — 14 марта 1744) — государственный деятель Речи Посполитой, воевода люблинский (1736—1744), староста ясловский, дрогобичский, долинский, злоторыйский и зволенский, маршалок Дзиковской конфедерации (1734) и Коронного Трибунала (1737), сторонник польского короля Станислава І Лещинского и руководитель оппозиции против Августа III Веттина.

Коронный трибунал
Коронный трибунал (Трибунал Королевства Польского, Главный коронный трибунал) (пол. Trybunał Koronny) — высшая апелляционная судебная инстанция в Королевстве Польском и Польско-литовской республики для шляхетских судов, организованный Вольным Сеймом в Варшаве, в 1578 году.

В другом источнике указано что высший или главный суд в Польше, учреждённый в 1578 году — Трибунал коронный (judicium ordinarium generale Tribunalis Regni sive Tribunal generale) или Трибунал петроковский, и до его учреждения высший суд в Польше принадлежал королю, к которому поступали дела или по апелляции от низших судебных инстанций, или непосредственно.
Молодёжная классификация Вуэльта Испании
Молодёжная классификация Вуэльта Испании (исп. Clasificación de los jóvenes) разыгрывается в рамках Вуэльта  с 2017 года. Расчёт классификации производится аналогично генеральной, в настоящие время учитываются результаты гонщиков в возрасте до 25 лет на 1 января года, в который проводится гонка. Лидер классификации носит белую майку (исп. maillot blanc).

Генеральная классификация Вуэльта Испании
Генеральная классификация Вуэльта Испании (фр. Classement général) — классификация по которой определяют спортсмена победителя гонки. Лидер классификации носит отличительную майку которая появилась на самой первой гонке в 1935 году. С 2010 она красного цвета (исп. la roja или фр. maillot rouge).
Барон, Юлиус
Юлиус (Юлий) Барон (нем. Julius Baron; 1 января 1834, Твардогура, Нижнесилезское воеводство — 9 июня 1898 или 7 июня 1898, Бонн, Пруссия) — германский и швейцарский правовед  и историк права; доктор наук, профессор римского права, приверженец пандектной системы.

Римское право
Ри́мское пра́во — правовая система, существовавшая в Древнем Риме и в Византийской империи с VIII века до н. э. по VI век н. э., а также отрасль правовой науки, занимающаяся её изучением.

Римское право являлось образцом или прообразом правовых систем многих других государств, является исторической основой романо-германской (континентальной) правовой семьи.
Шаула, Матвей
Матве́й Шаула́ (укр. Матвій Шаула, а также Савула, Саула, Шауля; казнён летом 1596 года, Варшава, Речь Посполитая) — один из предводителей казацкого восстания под руководством Северина Наливайко, запорожский гетман в 1596 году. Принимал активное участие в военных действиях против поляков под Белой Церковью.

Наливайко, Северин
Севери́н (Семерин) Налива́йко (Семерий; 1560, Гусятин, Русское воеводство, Королевство Польское — 11 (21) апреля 1597, Варшава, Речь Посполитая) — надворный казак, позже казацкий предводитель конца XVI века, руководитель восстания, охватившего значительную территорию юго-восточных земель Польско-Литовского государства.
Верхнеуральский политизолятор
Верхнеуральская тюрьма — старая царская тюрьма в Верхнеуральске, часть Верхнеяицкой крепости XVIII века.

Здание тюрьмы было построено в 1914 году. В советское время преобразована в политический изолятор (политизолятор) ОГПУ—НКВД. С 1948 года получила статус особой тюрьмы для политических заключённых.

Верхнеуральск
Верхнеура́льск — город (с 1781 г.) в России. Административный центр Верхнеуральского района Челябинской области России. Образует Верхнеуральское городское поселение.

Население 8861 чел (2023).

Город расположен на левом берегу реки Урал, в 230 км от областного центра города Челябинска и 60 км от города Магнитогорска.
Атазанавир
Атазанавир, продаваемый под торговой маркой Reyataz, представляет собой антиретровирусный препарат (АРВТ), используемый для лечения ВИЧ/СПИДа. Обычно его рекомендуется использовать с другими антиретровирусными препаратами. Его можно использовать для профилактики после укола иглой или другого потенциального контакта (постконтактная профилактика (PEP)). Его принимают внутрь один раз в день.

Общие побочные эффекты включают головную боль, тошноту, желтуху, боль в животе, проблемы со сном и лихорадку. К серьезным побочным эффектам относятся сыпь, например, многоформная эритема и высокий уровень сахара в крови. Атазанавир безопасен для использования во время беременности. Он относится к классу ингибиторов протеазы (ИП) и действует путем блокирования протеазы ВИЧ.

Атазанавир был одобрен для медицинского применения в США в 2003 г.. Препарат включен в Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств. В Соединенных Штатах он недоступен в качестве дженерика.

Тошнота
Тошнота́ — тягостное ощущение в подложечной области, груди, полости рта и глотке, нередко предшествует рвоте. Возникает при диетических погрешностях, отравлениях, заболеваниях органов брюшной полости, центральной нервной системы, при беременности, укачивании и так далее. При некоторых заболеваниях, сопровождающихся потерей веса (рак, СПИД), тошнота может быть постоянной и, таким образом, угрожать жизни больного.

Область медицины, изучающая тошноту и рвоту, называется эметология.
Пардо, Луис
Луи́с Альбе́рто Па́рдо Вильяло́н (исп. Luis Alberto Pardo Villalón; 20 сентября 1882, Сантьяго — 21 февраля 1935, там же) — чилийский морской офицер, капитан парохода «Ельчо», на котором 30 августа 1916 года с острова Элефант были спасены 22 полярника из трансантарктической экспедиции Эрнеста Шеклтона с затонувшего судна «Эндьюранс». В Чили Луиса Пардо почитают национальным героем и уважительно называют исп. Piloto Pardo — «капитан Пардо».

Остров Мордвинова
Остров Мордвинова, также Элефант (англ. Elephant Island) — покрытый льдом остров архипелага Южные Шетландские острова. Находится примерно в 1300 км к юго-западу от Южной Георгии и в 900 км к юго-востоку от мыса Горн.
Удивительное путешествие доктора Дулиттла
«Удивительное путешествие доктора Дулиттла» (англ. Dolittle, изначальным названием являлось The Voyage of Doctor Dolittle) — американская приключенческая комедия 2020 года в жанре фэнтези режиссёра Стивена Гейгана, снятая по сценарию Гейгана и Томаса Шеперда. Фильм основан на одноимённом романе Хью Лофтинга и рассказывает о приключениях ветеринара, умеющего разговаривать с животными.

Это третья экранизация данного произведения, после фильма 1967 года и серии фильмов, выходившей с 1998 по 2009 год. Главную роль сыграл Роберт Дауни-младший, во второстепенных ролях снялись Антонио Бандерас и Майкл Шин.

Компания Universal Pictures выпустила «Дулиттла» в американский прокат 17 января 2020 года. Фильм собрал 250 млн долларов, заняв седьмое место в списке самых кассовых фильмов 2020 года, однако стал кассовым провалом, принеся Universal убытки в 100 млн долларов.

Шин, Майкл
Майкл Кри́стофер Шин (англ. Michael Christopher Sheen; род. 5 февраля 1969) — валлийский актёр, продюсер и политический активист. Поработав со сценаристом Питером Морганом над пятью фильмами, Шин стал известен благодаря своим ролям известных политических и общественных деятелей: Тони Блэра в фильмах «Сделка», «Королева» и «Особые отношения», Дэвида Фроста — в фильме «Фрост против Никсона», Брайана Клафа в фильме «Проклятый Юнайтед». В 2004 году сыграл роль рок-музыканта группы «The Needles» Торна Джемисона в фильме «Законы привлекательности». В 2009 году — роль вампира Аро из клана Вольтури в фильме «Сумерки. Сага. Новолуние» и роль террориста-мусульманина Юсуфа Атты Мухаммеда в драматическом триллере «Немыслимое». Четырёхкратный номинант на английскую театральную награду Лоуренса Оливье, номинант на премии «BAFTA», «Золотой глобус» и «Эмми».
Шестакова, Мария Александровна (Герой Социалистического Труда)
Мари́я Алекса́ндровна Шестако́ва (урождённая Мари́я Алекса́ндровна Гу́щина; 14 марта 1916, Смоленская губерния — 14 января 2010, Михайловская Слобода, Московская область) — доярка колхоза имени Ворошилова Раменского района Московской области. Герой Социалистического Труда (1949).

Раменский муниципальный округ
Ра́менский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Ра́менское с административной территорией.

Административный центр — город Раменское.

До 2019 года — Раменский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 4 мая 2019 года Раменский муниципальный район был преобразован в Раменский городской округ. 28 июня 2019 года Раменский административный район был преобразован в город областного подчинения Раменское с административной территорией.

С 1 января 2025 года Раменский городской округ преобразован в Раменский муниципальный округ.