hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Власова, Александра Григорьевна
Алекса́ндра Григо́рьевна Вла́сова (16 июля 1901, Чебоксары, Казанская губерния, Российская империя ― 3 января 1974, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский деятель здравоохранения, врач-хирург, акушерка. Главный врач Республиканской больницы Марийской АССР (1941―1943) и Оршанской центральной районной больницы Марийской АССР (1943―1947). Заслуженный врач РСФСР (1946), заслуженный врач Марийской АССР (1941). Член КПСС.

Акушерка
Акуше́р (от фр. accoucher — «ро­дить, при­ни­мать ро­ды, помогать при родах») — средний медработник, специалист в акушерстве, оказывающий помощь беременным и роженицам (во время родов). В России для работы акушеркой необходимо получить среднее профессиональное образование по специальности «Акушерское дело». Квалификация «акушер(ка)». Не следует путать с врачом акушером-гинекологом (высшее медицинское образование).
Ребиндер, Василий Михайлович
Василий Михайлович Ребиндер (Арент Вильгельм фон Ребиндер; нем. Arent Wilhelm von Rehbinder; 3 [14] января 1726 — 26 ноября [8 декабря] 1800) — русский военный, придворный и государственный деятель. Генерал-поручик (1779), действительный статский советник (1797), сенатор, александровский кавалер (1798).

Генерал-поручик
Генерал-поручик — воинский чин в Русской армии XVII—XVIII веков, а также воинское звание в армии Украинской Народной Республики и Украинской Национальной армии нацистской Германии.

На конец XIX столетия указано что Генерал-поручик, прежде существовавший чин, соответствующий дивизионному генералу.
Куюнджич, Андрия
А́ндрия Ку́юнджич (хорв. Andrija Kujundžić; 29 ноября 1899, Сабадка, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 11 октября 1970, Суботица, СФРЮ) — югославский хорватский футболист, защитник. Участник Олимпиады 1924 года.

Суботица
Субо́тица (серб. Суботица / Suboticaо файле, венг. Szabadka) — город в северной Сербии, в автономном крае Воеводина. Является вторым по величине городом Воеводины после города Нови-Сада и пятым по величине городом Сербии (не включая Косово), а также самым северным городом Сербии. Население города по данным на 2022 год составляет 94 228 человека, население агломерации, городского поселения Суботица, составляет 123 952 человека. Административный центр Северно-Бачского округа.
ГП-5 (радиолампа)
ГП-5 — радиолампа, высоковольтный регулирующий триод. Использовался в советских цветных телевизорах поколения «701-710» (УЛПЦТ(И)), выпускавшихя с начала до конца 1970-х годов. В поздних версиях УЛПЦТ (модели 711 и далее) использование ГП-5 прекращено в связи с переходом на умножитель как источник анодного напряжения.

Существует миф о том, что данная лампа является мощным источником рентгеновского излучения. Как выяснилось в ходе экспериментов, лампа выдаёт слабое рентгеновское излучение при анодных напряжениях, значительно превышающих номинальное. При номинальном анодном напряжении в исправном телевизоре она вообще не излучает рентгеновского излучения.

Триод
Эле́ктрова́куумный трио́д, или просто трио́д, — электронная лампа, позволяющая входным сигналом управлять током в электрической цепи. Имеет три электрода: термоэлектронный катод (прямого или косвенного накала), анод и одну управляющую сетку.
Анадолухисар
Анатолийская крепость (Анадолухисары) (англ. Anadoluhisarı, тур. Anadolu Hisarı) — небольшая крепость, расположенная в азиатской части Стамбула на берегу Босфора. Является самым старым турецким архитектурным сооружением в Стамбуле.

Босфор
Босфо́р (греч. Βόσπορος, тур. İstanbul Boğazı) — пролив между Европой и Малой Азией, соединяющий Чёрное море с Мраморным. В паре с Дарданеллами соединяет Чёрное море с Эгейским, которое является частью Средиземного. На обеих сторонах пролива расположен крупнейший турецкий город Стамбул, занимающий восточную и западную оконечности полуостровов Пашаэли и Коджаэли соответственно. Проливы Босфор и Дарданеллы известны как Черноморские (или Турецкие) проливы. Как часть единственного прохода между Чёрным и Средиземным морем, Босфор всегда имел большое значение с торговой и военной точки зрения и остается стратегически важным сегодня. Это единственный морской путь[куда?] для Болгарии, Грузии, Румынии, Украины, а также важнейший для России.
Грегори, Том (певец)
Томас Грегори (англ. Thomas Gregory; род. 10 ноября 1995, Блэкпул, Северо-Западная Англия), более известный как Том Грегори (англ. Tom Gregory) - английский певец и автор песен. Он выпустил свой альбом Heaven in a World So Cold в 2020 году.

Блэкпул
Блэ́кпул (англ. Blackpool [ˈblækpuːl]) — город и унитарная единица на территории церемониального графства Ланкашира в регионе Северо-Западной Англии, на побережье Ирландского моря. Население — около 240 тыс. человек (на 2011 год).
Заречье (Белогорский район, Крым)
Заре́чье (до 1948 года Мана́й; укр. Заріччя, крымскотат. Manay, Манай) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым). Располагалось на северо-востоке района, в степном Крыму, на правом берегу реки Кучук-Карасу, примерно в 1 км ниже (севернее) современного села Павловка.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Белозёров, Юрий Николаевич
Юрий Николаевич Белозёров (24 августа 1929, Вятка — 5 февраля 2019, Москва) — юрист, специалист в области уголовного судопроизводства; выпускник юридического факультета МГУ, кандидат юридических наук с диссертацией об обоснованности возбуждения уголовного дела (1972); профессор Московского университета МВД России (1994); полковник внутренней службы и Заслуженный юрист РФ (1997).

Юридический факультет МГУ
Юриди́ческий факульте́т Моско́вского госуда́рственного университе́та имени М. В. Ломоно́сова (Юрфак МГУ) — один из трёх первых факультетов Императорского Московского университета, одно из старейших учебных заведений в России по подготовке юристов. Юридический факультет МГУ выступает в качестве образовательного учреждения высшего профессионального образования. В научной сфере представлен европейской школой права и рядом других научных школ.
Галерея ВХУТЕМАС
Галерея ВХУТЕМАС — художественная галерея при Московском архитектурном институте, расположенная по адресу Москва, ул. Рождественка, 11, стр.4.

Название галерея получила от ВХУТЕМАС — Высших художественно-технических мастерских, располагавшихся в комплексе зданий, где сейчас находится МАРХИ. Корпус, где размещается галерея, был построен для мастерских Строгановского художественно-промышленного Училища по проекту А. В. Кузнецова.

Галерея является структурным подразделением Музея московской архитектурной школы при МАРХИ и регулярно проводит выставки из собрания Музея. Небольшая постоянная экспозиция рассказывает об истории здания мастерских Строгановского училища.

Московский архитектурный институт
Московский архитектурный институт (ФГБОУ ВО «Московский архитектурный институт (государственная академия)», сокр. МАРХИ) — высшее учебное заведение в Москве в области архитектуры. Основано в 1933 году.
Крапивино (Ярославская область)
Крапивино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Чёбаковскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Чёбаковское сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Ардашев, Юрий Алексеевич
Юрий Алексеевич Ардашев (род. 22 января 1965, Киров) — российский режиссёр, актёр, профессиональный барабанщик.
Опера «Человеческий голос» Ф. Пуленка, поставленная Ю. Ардашевым, стала Номинантом национальной премии «Золотая Маска» (2009) в номинациях «лучший спектакль», «лучшая женская роль».

Пуленк, Франсис
Франси́с Жан Марсе́ль Пуле́нк (фр. Francis Jean Marcel Poulenc; 7 января 1899, Париж — 30 января 1963, там же) — французский композитор, пианист, критик, виднейший из участников французской «Шестёрки».

Ранние произведения Пуленка, принёсшие ему известность, искрятся жизнерадостностью и дерзким юмором. С 1936 года композитор чередовал лёгкие, ироничные произведения с религиозной музыкой, в которой выступила его более глубокая, серьёзная сторона. К числу его высших свершений относятся оперы «Диалоги кармелиток» (1957) и «Человеческий голос» (1959). Долгое время его духовные сочинения оставались в тени, и лишь в XXI веке они вышли на первый план.
Кузнецов, Пётр Валентинович
Пётр Валенти́нович Кузнецо́в (19 мая 1958 года, с. Пролетарка, Алтайский край, СССР — 13 августа 2006 года, К2, Пакистан) — советский и российский альпинист, мастер спорта СССР (1988), двукратный чемпион СССР по альпинизму, неоднократный призёр первенств России. Обладатель титула «Снежный барс» (1991). Кавалер медали ордена «За заслуги перед Отечеством» 2-й степени и ордена «Золотой Эдельвейс» 2-й степени. Почётный гражданин города Железногорска.

Участник семи гималайских экспедиций, один из первовосходителей на Лхоцзе-Среднюю — последнюю непокорённую вершину планеты высотой более 8000 метров и единственный в мире горовосходитель, поднявшийся на Эверест по двум вновь проложенным маршрутам (1996, 2004). Погиб в результате схода лавины вместе с Александром Фойгтом (Новокузнецк), Юрием Утешевым (Междуреченск, рук. экспедиции) и Аркадием Кувакиным (Кемерово) в ходе экспедиции на К2 «Кузбасс-2006». Тело не найдено.

Восьмитысячники
Восьмитысячники — горные вершины, высота над уровнем моря которых превышает 8000 метров. К ним относят 14 главных вершин их горообразующих массивов, хотя по топографии и с точки зрения привлекательности для альпинизма этих вершин значительно больше.

Восхождение на все 14 восьмитысячников планеты является большим достижением в высотном альпинизме. По данным на конец 2019 года, это удалось лишь 41 альпинисту (39 мужчинам и 2 женщинам).
Шайма (Угольское сельское поселение)
Шайма — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 24 км, до центра муниципального образования Покровского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Покровское, Славянка, Роица.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Покровское (Угольское сельское поселение)
Покровское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Угольского и Угольского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Савинское, Низкие, Максимовское, Большое Ивановское.

По переписи 2002 года население — 281 человек (140 мужчин, 141 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Медведки (Венёвский район)
Медведки — село в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Гатский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Центральное сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Пересада-Суходольский, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Переса́да (укр. Миха́йло Степа́нович Переса́да (Суходо́льський); 23 мая (4 июня) 1883, город Валки Валковского уезда Харьковской губернии — 29 июля 1938, Львов) — офицер Русской императорской армии, затем — украинский военный деятель, генерал-хорунжий Армии Украинской Народной Республики.

Армия Украинской Народной Республики
Армия Украинской Народной Республики (Армия УНР) (укр. Армія Української Народної Республіки) — вооружённые силы Украинской Народной Республики (Украинской Центральной рады), создававшиеся в 1917—1920 годах из добровольцев на основе демобилизованных Центральной радой украинизированных частей Русской армии, отрядов «Вольного казачества», военнопленных-украинцев из состава австро-венгерской и германской армий. С ноября 1918 года по ноябрь 1920 года — регулярная армия Украинской Народной Республики.

В январе — ноябре 1919 года в состав армии УНР входила Галицкая армия Западно-Украинской Народной Республики.
Сосин, Пётр Ильич
Пётр Ильич Сосин (21 апреля 1936, Мстёра, Вязниковский район Владимирская область — 20 февраля 2008) — художник, гравёр, миниатюрист. Один из мастеров Мстёрской миниатюры. Заслуженный художник Российской Федерации.

Мстёра
Мстёра — посёлок городского типа, центр городского поселения Мстёра в Вязниковском районе Владимирской области России.

Расположен на реке Мстёрке (вблизи её впадения в реку Клязьму), в 14 км от железнодорожной станции Мстёра на современном ходе Транссиба.

Население 4517 чел. (2021).
Канчельскис, Андрей Антанасович
Андре́й Анта́насович Канче́льскис (род. 23 января 1969, Кировоград) — советский и российский футболист, полузащитник; тренер. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный мастер спорта России (2011). Один из самых успешных и титулованных российских футболистов. Игрок сборной СССР/СНГ и сборной России. На высшем уровне играл 19 лет — 1988—2006. С 1999 года имеет подданство Великобритании.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Хлебников, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Хле́бников (род. 27 августа 1955, Сортавала, РСФСР, ум. 12 июня 1999 года, Москва, Россия) — советский конькобежец, двукратный серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1984 года, чемпион мира по спринтерскому многоборью, чемпион СССР по спринтерскому многоборью и 3-кратный на отдельных дистанциях, 8-кратный призёр чемпионатов СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1982).

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.
Даутендей, Макс
Макс Даутендей (нем. Max Dauthendey; 25 июля 1867, Вюрцбург, Королевство Бавария — 29 августа 1918, Маланг, Нидерландская Ост-Индия) — немецкий поэт, писатель, художник, фотограф.

Вместе с Рихардом Демелем и Эдуардом фон Кейзерлингом считается одним из самых влиятельных авторов периода литературного импрессионизма, оказавших большое влияние на немецкую литературу конца XIX века.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Предустановленная гармония
Предустановленная гармония — философское понятие, введённое Готфридом Вильгельмом Лейбницем. Наряду с окказионализмом Мальбранша, концепция Лейбница является подвидом теории психофизического параллелизма.

Мальбранш, Николя
Николя́ Мальбра́нш (фр. Nicolas Malebranche; 6 августа 1638, Париж — 13 октября 1715, там же) — французский философ-метафизик, картезианец, католический священник. Приверженец и выразитель теоцентристских идей: всё, что существует в материальном мире — идеи Бога; мы познаем вещи постольку, поскольку познаём Бога (созерцаем их в Боге); в частности, мы испытываем ощущения (боли и прочие) лишь потому, что Бог открывает нам через них происходящее вне и внутри нас. Мальбранш развил учение о причинности — окказионализм; сформулировал тезис о невозможности влияния тела не только на душу, но и на другие тела.
Гипогликемия
Гипогликеми́я (от др.-греч. ὑπό — снизу, под + γλυκύς — сладкий + αἷμα — кровь) — патологическое состояние, характеризующееся снижением концентрации глюкозы в крови ниже 3,9 ммоль/л, периферической крови ниже нормы (3,3 ммоль/л), вследствие чего возникает гипогликемический синдром.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Колаутти, Роберто
Роберто Дамиан Колаутти (ивр. רוברטו דמיאן קולאוטי‎, исп. Roberto Damián Colautti; родился 24 мая 1982 в Лосаде, провинция Кордова, Аргентина) — израильский футболист аргентинского происхождения, нападающий. Выступал за сборную Израиля.

Сборная Израиля по футболу
Сборная Израиля по футболу (ивр. נבחרת ישראל בכדורגל‎) — национальная футбольная команда Государства Израиль, представляющая его на международных турнирах. Управляющая организация — Израильская футбольная ассоциация. Страна является официальным членом УЕФА с 1994 года, до этого относилась к зоне АФК и КФО. Сборная Израиля является правопреемником сборной Подмандатной Палестины и сборной Эрец-Исраэль.

Команда участвовала в отборочных турнирах чемпионата мира от трёх зон: Азии, Океании и Европы. Единственный раз сборная участвовала на Чемпионате мира 1970 года, заняв 4-е место на групповом этапе. Также, сборная Израиля является обладателем Кубка Азии по футболу 1964 года, дважды серебряным призёром (1956 и 1960) и бронзовым призёром (1968). В связи с бойкотом со стороны арабских государств Израиль покинул азиатскую зону и стал выступать сначала в зоне Океании, а затем в зоне Европы. На чемпионатах Европы сборная Израиля не выступала, поскольку ещё ни разу не проходила в финальный этап.
Кигим, Андрей Степанович
Андрей Степанович Кигим (род. 30 октября 1957 года, Липецк) — российский государственный и политический деятель.

Председатель правления Пенсионного фонда Российской Федерации (12 февраля 2021 — 31 июля 2022). Руководитель Фонда социального страхования Российской Федерации (21 марта 2013 — 12 февраля 2021). Руководитель нескольких всероссийских объединений страховых компаний в 2004—2013 годах.

Страховая компания
Страховая компания — исторически определённая общественная форма функционирования страхового фонда, представляет собой обособленную структуру, осуществляющую заключение договоров страхования и их обслуживание.

Сфера деятельности страховых компаний — коммерческое страхование, для проведения страхования страховой компании необходима лицензия от органа государственного страхового надзора.
Первое сербское восстание
Первое сербское восстание 1804—1813 (серб. Први српски устанак) — национально-освободительное восстание сербского народа под руководством Георгия Петровича против османского владычества. Восстание началось в феврале 1804 года в Белградском пашалыке. На стороне восставших сербов выступила Российская империя, которая оказывала денежную помощь и дипломатическую поддержку. Франция, поддерживавшая Османскую империю в борьбе с Россией, и Австрия заняли по отношению к восстанию враждебную позицию. Первоначальный успех был на стороне восставших, и в Бухарестский мирный договор 1812 года был включён пункт, обязывающий Турцию предоставить Сербии внутреннее самоуправление. Восстание имело важное значение для становления сербской государственности, но в 1813 году Османская империя, воспользовавшись тем, что Россия была занята войной с Наполеоном, напала на Сербию, и, разгромив сербские войска, восстановила власть султана.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Герде, Оскар
Оскар Герде (венг. Gerde Oszkár; 8 июля 1883, Будапешт, Австро-Венгрия, — 8 октября 1944, Маутхаузен, Германия) — австро-венгерский фехтовальщик еврейского происхождения, олимпийский чемпион 1908 и 1912 годов.

Герде родился в 1883 году в Будапеште. В 1908 и 1912 годах завоевал золотые медали Олимпийских игр, выступая под флагом венгерской сборной. Впоследствии неоднократно был судьёй международных соревнований по фехтованию. Имел степень доктора права, работал секретарём Торговой палаты.

Будучи евреем, в годы Второй мировой войны Оскар Герде попал в концлагерь и в 1944 году был убит в Маутхаузене. На кладбище Фаркашрет, наряду с другими олимпийскими чемпионами (Иштван Барта, Ласло Берти, Янош Гараи, Эндре Кабош, Аттила Печауэр), чьё место захоронения неизвестно, в память о нём установлен обелиск.

В 1989 году Оскар Герде был введён в Международный еврейский спортивный зал славы.

Маутхаузен (концентрационный лагерь)
Маутха́узен (нем. KZ Mauthausen) — нацистский концлагерь около города Маутхаузен в 1938—1945 годах.

Концлагерь представлял собой систему, состоящую из центрального лагеря и 49 филиалов, разбросанных по всей территории Австрии (Остмарка).

Самые известные филиалы Маутхаузена: Гузен (самый большой близнец, находился в пяти километрах от центрального лагеря, известен также как Маутхаузен-Гузен (нем. Mauthausen-Gusen); Эбензе; Мельк.

Заключённые лагеря сформировали Интернациональный подпольный комитет, который успешно проявил себя в последние дни существования лагеря.

В основном использовался для содержания интеллигенции из оккупированных Германией стран.
Малайя (фильм)
«Малайя» (англ. Malaya) — приключенческий фильм режиссёра Ричарда Торпа, который вышел на экраны в 1949 году.

Фильм частично основан на документальном материале и рассказывает о событиях Второй мировой войны, когда двое американцев (их играют Джеймс Стюарт и Спенсер Трейси) организовали и осуществили дерзкое похищение из оккупированной японцами Малайи большой партии каучука, необходимого для американской военной промышленности.

Стюарт, Джеймс (актёр)
Джеймс Мэ́йтленд Стю́арт (англ. James Maitland Stewart, известный под именем Джимми Стюарт (Jimmy Stewart); 20 мая 1908, Индиана, Пенсильвания, США — 2 июля 1997, Лос-Анджелес, США) — американский киноактёр, лауреат премии «Оскар» (1941) за лучшую мужскую роль в картине «Филадельфийская история». Боевой лётчик, участник Второй мировой войны, также находился на службе во время войн в Корее и во Вьетнаме, бригадный генерал.

Был знаменит прежде всего тем, что за полвека создал обширную галерею «маленьких людей» большой Америки, но помимо этого, благодаря своему широкому эмоциональному диапазону, оставил заметный след в огромном количестве жанров: комедиях, драмах, мелодрамах, музыкальных фильмах, детективах,  вестернах и др. Кроме того, известен своей не по-голливудски благопристойной репутацией вне экрана.

Современными киноведами считается одним из величайших актёров в истории.