hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Третья битва за Харьков
Третья битва за Харьков или Харьковская оборонительная операция — боевые действия с 4 по 25 марта 1943 года на южном участке советско-немецкого фронта в районе Харькова и Белгорода. В результате упорных боёв немецкие войска, отразив советское наступление, отбили города Харьков и Белгород. Войска левого крыла Воронежского фронта и 6-й армии Юго-Западного фронта были вынуждены отойти на рубеж Краснополье, Березов, Белгород и реки Северский Донец. Действия сторон были остановлены из-за начала распутицы.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Ватель, Франсуа
Франсуа́ Вате́ль (фр. François Vatel), при рождении нем. Fritz Karl Watel; 14 июня 1631 года, Париж — 24 апреля 1671 года, Шантийи) — французский метрдотель, мажордом и кулинар швейцарского происхождения на службе у Николя Фуке, затем у принца Конде. Считается одним из родоначальников кейтеринга. Ему приписывается изобретение десерта — крема Шантийи (фр. Crème chantilly).

Замок Шантийи
Шантийи (фр. Château de Chantilly) — одна из наиболее значительных аристократических резиденций Франции эпохи старого порядка. Находится недалеко от Парижа в коммуне Шантийи (департамента Уаз), в долине реки Нонетт, притока реки Уазы.
Лаплас, Пьер-Симон
Пьер-Симо́н, маркиз де Лапла́с (фр. Pierre-Simon de Laplace; 23 марта 1749, Бомон-ан-Ож, Нормандия, Франция — 5 марта 1827, Париж, Франция) — французский математик, механик, физик и астроном; известен работами в области небесной механики, дифференциальных уравнений, один из создателей теории вероятностей. Заслуги Лапласа в области чистой и прикладной математики и особенно в астрономии громадны: он усовершенствовал почти все разделы этих наук.

Лаплас состоял членом шести академий наук и королевских обществ, в том числе Петербургской Академии (1802), и членом Французского Географического общества. Его имя внесено в список величайших учёных Франции, помещённый на первом этаже Эйфелевой башни.

Небесная механика
Небе́сная меха́ника — раздел астрономии, применяющий законы механики для изучения и вычисления движения небесных тел, в первую очередь Солнечной системы (Луны, планет и их спутников, комет, малых тел), и вызванных этим явлений (затмений и проч.).
Уинн, Сэм
Сэ́мьюэл Уи́нн (англ. Samuel Wynne; 26 апреля 1897 — 30 апреля 1927), более известный как  Сэм Уинн (англ. Sam Wynne) — английский футболист, правый защитник. Умер в возрасте 30 лет во время матча Первого дивизиона Футбольной лиги Англии.

Первый дивизион Футбольной лиги
Первый дивизион Футбольной лиги (англ. Football League First Division) — высший дивизион английского чемпионата в системе футбольных лиг Англии с 1892 по 1992 год (ему на замену пришла Премьер-лига), а также высший дивизион Футбольной лиги с 1993 по 2004 год (на замену ему пришёл Чемпионшип).
Медалья Милагроса (станция метро)
«Медалья Милагроса» (исп. Medalla Milagrosa) — станция Линии E метрополитена Буэнос-Айреса.

Станция расположена в городском районе Парке Чакабуко, на пересечении Авениды Эва Перон с Автострадой 25 мая. Станция Медалья Милагроса была открыта 27 ноября 1985 года, позднее чем 2 соседние Эмилио Митре и Варела, которые начали функционировать в октябре того же года.

Название своё станция получила от находящейся поблизости церкви и одноимённого приходского училища.

Станция имеет единственную фреску, расположенную в вестибюле и изображающую движущийся ночью поезд метро. Как и другие станции, открытые в то же время, Медалья Милагроса покрыта плиткой цвета охры с двумя продольными полосами.

Эмилио Митре (станция метро)
«Эмилио Митре» (исп. Emilio Mitre) — станция Линии E метрополитена Буэнос-Айреса.

Станция расположена в городском районе Парке Чакабуко. Станция Эмилио Митре была открыта 7 октября 1985 года.

Название своё станция получила от улицы Эмилио Митре, на перекрёстке которой с Авенидой Эва Перон она и расположена. Улица получила же своё название в честь Эмилио Митре, аргентинского инженера и журналиста конца XIX-начала XX века.

В непосредственной близости от станции Эмилио Митре расположен факультет философии и литературы Университета Буэнос-Айреса.
Mimetes saxatilis
Mimetes saxatilis  (лат.) — вид растений рода Mimetes семейства Протейные. Вечнозелёный прямостоящий редковетвящийся крупный кустарник высотой 1—2,25 м. Овальные листья 3,5—5 см длиной и 1,5—3 см шириной с тупым утолщенным красноватым концом либо с тремя зубцами у оконечности листа. Соцветие — цилиндрической формы, заканчивающееся гребнем зелёных листьев. Оно состоит из 12—22 отдельных ярко-жёлтых цветочных головок в окружении верхушек плоских зелёных листьев. Эндемик Южной Африки, ареал ограничен известняковыми районами Агульяса Западно-Капской провинции. Цветёт между июлем и декабрём в зависимости от достаточной влажности.

Агульяс (национальный парк)
Национальный парк Агульяс (англ. Agulhas National Park) — расположен на территории ЮАР, на одноимённой равнине Агульяс в Западно-Капской провинции в 200 км к юго-востоку от Кейптауна.

Парк основан 14 сентября 1998 года. Площадь — 210 км².
Межиас, Даниэль
Даниэль Межиас Уртадо (кат. Daniel Mejías Hurtado; 26 июля 1982, Барселона, Испания — 8 ноября 2022) — андоррский футболист, полузащитник. Выступал за клубы «Спортинг Хихон B», «Дитер», «Сан-Жулиа» и «Андорра».

С 2010 года по 2012 год являлся игроком национальной сборной Андорры, за которую провёл 5 матчей.

Сборная Андорры по футболу
Сбо́рная Андо́рры по футбо́лу (кат. Selecció de futbol d'Andorra) представляет Княжество Андорра в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Андорры.

Сборная Андорры никогда не играла в финальных стадиях чемпионатов Европы и мира, считается одним из аутсайдеров европейского футбола. В активе всего десять побед над сборными Албании (2:0), Беларуси (2:0), Северной Македонии (1:0), Сан-Марино (2:0, 2:0 и 3:0), Венгрии (1:0), Лихтенштейна (1:0, 2:0) и Молдовы (1:0). В княжестве мало футболистов (в особенности крайне мало профессионалов), лишь несколько десятков имеют право играть за сборную. В 2003 году лучшим игроком сборной за последние 50 лет был назван её многолетний голкипер, а ныне главный тренер Кольдо.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 164-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 52-е.
Крылов, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Крылов (англ. Victor Krylov; род. 1952, Тамбов) — советский и британский учёный, заслуженный профессор акустики Лафборовского университета. Лауреат премии Ленинского комсомола (1984) и медали Рэлея (2000).

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
Рэдклифф, Чарльз
Чарльз Рэдклифф (3 сентября 1693 — 8 декабря 1746, Лондон, Великобритания) — британский аристократ, именовавший себя с 1731 года 5-м графом Дервентуотером. Был казнён за участие в якобитском восстании 1715 года.

Восстание якобитов 1715 года
Восстание якобитов 1715 года (англ. Jacobite rising of 1715) — попытка Джеймса Стюарта (сына Якова II) отвоевать престол Великобритании у Ганноверской династии. Первым в поддержку претендента выступил Джон Эрскин, 22-й граф Мар, собравший армию в Шотландии. Английские повстанцы были разгромлены при Престоне, уже после этого поражения Джеймс высадился на острове и короновался в Скуне как король Шотландии (январь 1716 года). Из-за поражения Мара Джеймсу пришлось бежать на континент. Многие высокопоставленные участники заговора были казнены, остальных амнистировали (при этом для клана Мак-Грегоров такая возможность была исключена законом).
Грицово (деревня)
Грицово — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Прохоровского сельского округа Новомосковского района, в рамках организации местного самоуправления включается в муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Новомосковский район (Россия)
Новомоско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Административный центр — город Новомосковск.
Шахин, Саиф Саид
Саиф Саид Шахин (ар. سيف سعيد شاهين, настоящее имя — Стивен Чероно (англ. Stephen Cherono) — катарский бегун кенийского происхождения, который специализировался в беге на 3000 метров с препятствиями. Двукратный чемпион мира на дистанции 3000 метров с препятствиями. Действующий обладатель мирового рекорда в беге на 3000 метров с/п — 7:53.63.

Родился в районе Кейо на западе Кении. В 2003 году получил гражданство Катара. В связи с переходом в другую национальную команду не смог принять участие в Олимпийских играх 2004 года.

Также в настоящее время является рекордсменом мира среди юниоров на дистанции 3000 метров с/п.

Завершил спортивную карьеру в 2010 году.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Белозёров, Семён Ефимович
Семён Ефимович Белозёров (6 февраля 1904 ― 1987) ― советский учёный и педагог. Специалист в области истории математики. Кандидат физико-математических наук. Ректор Ростовского государственного университета (РГУ) в 1938—1954 гг.

Ростовский государственный университет
Росто́вский госуда́рственный университе́т (РГУ) — университет в городе Ростов-на-Дону, существовавший с 1917 по 2006 год. Был крупнейшим на Юге России центром образования, науки и культуры. Создан был на базе Императорского Варшавского университета, эвакуированного в Ростов в годы Первой мировой войны.

В конце 2006 года РГУ реорганизован в Южный федеральный университет, при этом к нему присоединены три других вуза — Ростовский государственный педагогический университет, Ростовская государственная академия архитектуры и искусств и Таганрогский государственный радиотехнический университет.
Кошик, Надежда Демьяновна
Надежда Демьяновна Кошик (23 октября 1923, Мишурин Рог, Екатеринославская губерния — 22 декабря 1999, Мишурин Рог, Днепропетровская область) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза имени XVII партсъезда Лиховского района Днепропетровской области, Герой Социалистического Труда (1947).

Мишурин Рог
Мишу́рин Рог (укр. Мишурин Ріг) — село,
Мишурино-Рожский сельский совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221087001. Население по переписи 2001 года составляло 1945 человек.

Является административным центром Мишурино-Рожского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Миксомфалия
Миксомфа́лия (лат. Myxomphalia) — род грибов, входящий в семейство Рядовковые (Tricholomataceae). Включает до 4 видов, чаще объединяемых в один — миксомфалию га́ревую (Myxomphalia maura). Также встречаются названия омфа́лина гаревая, файо́дия гаревая, файодия у́гольная.

Миксомфалия гаревая — широко распространённый гриб, часто появляющийся на пожарищах. Для него характерны  тонкомясистые плодовые тела с тёмно-серой, серо-коричневой или почти чёрной шляпкой, немного нисходящими на ножку пластинками и такой же, как  шляпка, тёмной ножкой. Основные микроскопические признаки — амилоидные споры, неамилоидные желатинизированные гифы с пряжками.

Гифа
Ги́фа (от др.-греч. ὑφή — паутина) — нитевидное образование у грибов, состоящее из многих клеток или содержащее множество ядер. Основная функция гиф — поглощение воды и питательных веществ. Некоторые гифы специализируются и преобразуются в гаустории (органы «перекачивания» воды и питательных веществ), ловчие петли (у хищных грибов) и др. Имеются также у оомицетов и актинобактерий.
Инклдон, Чарлз Бенджамин
Чарлз Бенджамин Инклдон (англ. Charles Benjamin Incledon; 1763, графство Корнуолл — 11 февраля 1826, Вустер) — английский певец (тенор).

Сын врача, родом из графства Корнуолл. Пел в хоре города Эксетер, затем поступил на военно-морскую службу. В 1783 году начал певческую карьеру, после нескольких выступлений в провинциальных театрах в 1790 году с успехом выступил в лондонском «Ковент-Гардене», с тех пор стал одним из популярных теноров своего времени. Пел в операх и ораториях, особо популярны в его исполнении были баллады «Sally in our Alley», «Blackeyed Susan», «The Arethusa» и др. Путешествовал по Америке в 1817 году, в 1822 году покинул оперную сцену, разъезжал по провинции с развлекательным шоу The Wandering Melodist (Бродячий певец).

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Берег москитов (сериал)
«Берег москитов» (англ. The Mosquito Coast) — американский приключенческий сериал Нила Кросса по одноимённому роману Пола Теру, который выходил на стриминговом сервисе Apple TV+. Главные роли в нём сыграли Джастин Теру, Гэбриел Бейтман, Мелисса Джордж. Премьера первого сезона состоялась 30 апреля 2021 года, премьера второго и финального сезона — 4 ноября 2022 года.

Теру, Джастин
Джа́стин Пол Теру́ (англ. Justin Paul Theroux; род. 10 августа 1971) — американский актёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен по сотрудничеству с режиссёром Дэвидом Линчем в фильмах «Малхолланд Драйв» (2001) и «Внутренняя империя» (2006), а также по роли Кевина Гарви в телесериале «Оставленные» (2014—2017).

Он также известен как сценарист фильмов «Солдаты неудачи» (2008), «Железный человек 2» (2010), «Рок на века» (2012) и «Образцовый самец № 2» (2016).
Крюкова, Антонина Яковлевна
Антонина Яковлевна Крюкова (5 марта, 1936 год, Сухаревка (Башкортостан), Мелеузовский район, Башкирская АССР) — советский, российский учёный-терапевт. Доктор медицинских наук (1988). Профессор (1989). Отличник здравоохранения СССР (1975). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2003). Заслуженный врач Республики Башкортостан (2000).

Значок «Отличнику здравоохранения»
Значо́к «Отли́чнику здравоохране́ния» — ведомственная награда Министерства здравоохранения СССР, награждения которой производились в Советском Союзе в 1936—1991 годах.

Значок «Отличнику здравоохранения» впервые был учреждён в СССР Наркоматом здравоохранения в 1936 году. Значок «Отличнику здравоохранения» впоследствии был учреждён в СССР Министерством здравоохранения 7 января 1956 года. Спустя 16 лет с целью упорядочивания награждений был выпущен обновлённый приказ Министерства здравоохранения от 7 сентября 1972 года № 746 «Об утверждении Инструкции о порядке награждения значком «Отличнику здравоохранения» за подписью министра Б. В. Петровского.
Арутюнян, Айдин Арутюнович
Айдин Арутюнович (по другим данным Гукасович, Лукасович) Арутюнян (1 июля 1918, Торосгюх, Первая Республика Армения — 23 ноября 1990, Ереван) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, гвардии старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Малатеста, Маргарита
Не следует путать с Маргаритой Малатеста, графиней Монтоне; дочерью Сиджизмондо Пандольфо Малатеста и Изотты дельи Атти, супругой Карло Фортебраччи.

Маргари́та Малате́ста (итал. Margherita Malatesta; после 1367 или 1371 — 28 февраля 1399, Мантуя) — итальянская аристократка из дома Малатеста, дочь кондотьера Галеотто I, синьора Римини и Пезаро. Вторая жена Франческо I, четвёртого генерального капитана Мантуи из дома Гонзага; в замужестве — синьора Мантуи.

Кондотьер
Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей и состоявших в основном из иностранцев.

Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов.

Истории известны случаи, когда кондотьеры после получения платы за свою работу переходили из одного воюющего лагеря в другой и шантажировали своих нанимателей.
М’Бом, Эфрам
Эфрам Марье М'Бом (фр. Ephrem Marie M'Bom; 18 июля 1954, Яунде, Камерун — 20 сентября 2020, Дуала, Камерун) — камерунский футболист, бо́льшую часть своей карьеры выступавший за «Канон Яунде». Участник чемпионата мира 1982 года.

Канон Яунде
«Канон Яунде» (фр. Canon Sportif de Yaoundé) или просто «Канон» — камерунский футбольный клуб из столичного Яунде. Выступает в Чемпионате Камеруна. Основан в 1930 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмаду Ахиджо», вмещающем 40 тысяч зрителей.
Калдейра, Урбано
Урбано Вилелла Калдейра Фильо (порт.-браз. Urbano Vilella Caldeira Filho; 9 января 1890, Флорианополис — 13 марта 1933, Сантус) — бразильский футболист, вратарь и защитник. Именем Урбано назван стадион клуба «Сантос» — Стадион Урбано Калдейра, также каждое 9 января клуб организует праздник, названный «День Урбано Калдейры».

Сантус
Сантус (порт. Santos) — город-порт и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу, главные морские ворота Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу и городской агломерации Байшада-Сантиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сантус. Население составляет 418 288 человек на 2007 год. Занимает площадь 280,300 км². Плотность населения — 1492,3 чел./км².
В Сантусе, на стадионе Вила-Белмиро, выступает один из самых титулованных футбольных клубов Бразилии «Сантос».
StarTropics
StarTropics — игра в жанре action-adventure, разработанная и изданная Nintendo в 1990 году для платформы Nintendo Entertainment System. Продюсером, сценаристом и режиссёром игры был Гэнъё Такэда из Nintendo Integrated Research & Development (которая также разработала серию игр Punch-Out!!). Сиквел игры, Zoda's Revenge: StarTropics II, вышел в 1994 году.

StarTropics была перевыпущена для Wii Virtual Console 7 января 2008 года в Северной Америке и 11 января того же года в PAL-регионах; также она была перевыпущена для Wii U Virtual Console 3 сентября 2015 года в Европе, 4 сентября 2015 года в Австралии и 26 мая 2016 года в Северной Америке. 11 ноября 2016 года игра была перевыпущена в составе мини-консоли NES Classic Edition. В 2019 году игра была переиздана в сервисе Nintendo Switch Online.

Punch-Out (аркадная игра)
«Punch-Out!!» — боксёрская аркадная игра, разработанная и изданная компанией Nintendo. Первоначально игра вышла в декабре 1983 года. Это была первая успешная игра в серии Punch-Out!!, за которой последовали продолжения Super Punch-Out!!, Punch-Out!! для NES и Super Punch-Out!! для SNES.

В аркадной игре представлены известные персонажи данной серии игр, такие как Гласс Джо, Пистон Харрикейн, Балд Булл и Мистер Сэндмэн. Это был также дебютный проект в Nintendo для композитора Кодзи Кондо, более известного своими более поздними работами в сериях Super Mario и The Legend of Zelda.
Палома (ураган)
Ураган Палома — 17-й тропический циклон и девятый ураган сезона ураганов 2008 года в Атлантическом океане.

Циклон зародился у берегов Никарагуа и Гондураса 5 ноября 2008 года. 8 ноября циклон усилился до 4 категории по шкале Саффира — Симпсона вблизи Каймановых островов. 9 ноября он достиг Кубы в районе города Санта-Крус-дель-Сур, потеряв на тот момент силу до 2 категории. В восьми провинциях было объявлено штормовое предупреждение, отменены автобусные рейсы, задействованы превентивные меры для уменьшения убытков, в частности были эвакуированы 500 тысяч человек.

По итогам, на Каймановых островах и Кубе были разрушены сотни домов, повреждены линии электропередач и телефонная связь. Общие убытки от урагана составили 15 млн долларов США на Каймановых островах и 300 млн долларов на Кубе.

В том же году Куба пострадала от разрушительных ураганов Густав и Айк: они нанесли острову ущерб, который оценивается в 9,4 млрд долларов США.

Густав (ураган)
Ураган «Густав» — седьмой за 2008 год тропический циклон возникший в Атлантическом океане. Он сформировался утром 25 августа примерно в 420 км к юго-востоку от столицы Гаити Порт-о-Пренс и уже к вечеру усилился до тропического шторма, а к 26 августа достиг силы урагана. Вечером того же дня он вызвал оползни и наводнения на Гаити. Жертвами урагана стали 153 человека (77 на Гаити, 8 в Доминиканской Республике, 15 на Ямайке, 53 в Соединённых Штатах). Урагану была присвоена 4 категория опасности по шкале Саффира — Симпсона. Всеобщая эвакуация в Новом Орлеане (31 августа), крупнейшая эвакуация в истории США до 2004 года[уточнить] (90% жителей штата Луизиана, 1 сентября).
Platinum: A Life in Music
Platinum: A Life In Music — (с англ. — «Пла́тина: Жизнь в музыке») — бокс-сет американского музыканта Элвиса Пресли, выпущенный ко дню двадцатой годовщины со дня смерти артиста. Издание состоит из четырёх компакт-дисков и содержит различные альтернативные треки и репетиционные записи. 77 из них ранее не издавались. Бокс-сет выпущен 15 июля 1997 года под лейблом «RCA Records».

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).