hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Звёздный путь: Оригинальный сериал (2 сезон)
Второй и предпоследний сезон американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», начался на NBC 15 сентября 1967 года и завершился 29 марта 1968 года. Он состоял из двадцати шести эпизодов. В нём участвуют Уильям Шетнер в роли капитана Джеймса Т. Кирка, Леонард Нимой в роли Спока и ДеФорест Келли в роли Леонарда МакКоя.

Келли, Дефорест
Джексон Дефорест Келли (англ. Jackson DeForest Kelley; 20 января 1920 — 11 июня 1999) — американский актёр. Наибольшую известность Келли принесла роль судового врача Леонарда Маккоя в телесериале «Звёздный путь», а также в художественных фильмах, снятых по мотивам телесериала.
Улица Подзеленье
Улица Подзеленье (бывший Спасский спуск) — улица в историческом центре города Ярославля. Начинается от Почтовой улицы (возле церкви Спаса на Городу) и тянется до моста через Которосль на Даманский остров.

Церковь Спаса на Городу
Церковь Спаса на Городу (Спасо-Нагородская церковь, церковь Происхождения Честных Древ Креста Господня, что на Городу) — приходской православный храм в историческом центре Ярославля. Один из лучших образцов ярославского храмового зодчества XVII века. Относится к Ярославскому центральному городскому благочинию Ярославской епархии Русской православной церкви.
Свердловск (экспонометр)
Свердло́вск — наименование семейства советских экспонометров.

Выпускались в 1970-х — 1980-х годах Уральским оптико-механическим заводом (г. Свердловск).

Выпущено три модели — «Свердловск-2», «Свердловск-4» и «Свердловск-6».

Все три модели являлись точными высокочувствительными приборами для измерения малой освещённости, в экспонометрах в качестве светоприёмника применён сернисто-кадмиевый (CdS) фоторезистор.

Источник питания экспонометров семейства «Свердловск» — три ртутно-цинковых элемента РЦ-53 (современный аналог РХ-625) или три дисковых никель-кадмиевых аккумулятора Д-0,06. Имеется контроль источника питания.

При установленной светочувствительности фотокиноплёнки экспонометры позволяют определять экспопару — сочетание выдержки и диафрагмы, а при работе с кинокамерой — сочетание диафрагмы и скорости киносъёмки.

Высокочувствительные экспонометры «Свердловск» могли применяться для определения экспозиции при фотопечати (с помощью фотоувеличителя)

Ленинград (экспонометр)
«Ленингра́д» — наименование семейства советских экспонометров.

Экспонометры «Ленинград» составляют серию моделей семи типов. Первые модели выпущены с селеновыми фотоэлементами, имеющими верхний электрод с полупрозрачным золотым покрытием. Экспонометры последних выпусков имеют верхний электрод селенового фотоэлемента из окиси кадмия. Они более чувствительны к свету и более стабильны по времени и утомляемости. Все селеновые экспонометры рассчитаны на относительно высокие яркости. В одной из моделей («Ленинград-6») применяется сернисто-кадмиевый (CdS) фоторезистор.

На режиме измерения экспозиции по освещённости перед фотоэлементом (фоторезистором) устанавливается молочный светофильтр.

Ниже описаны наиболее распространенные экспонометры этого семейства.
Клён остролистный
Клён остроли́стный, или клён платанови́дный, или клён платаноли́стный (лат. Ácer platanoídes) — широко распространённое в Европе и Юго-Западной Азии древесное растение, вид рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae) (ранее этот род относили к семейству Клёновые). Обыкновенное растение во всех областях Средней России.

Часто культивируется в качестве декоративных насаждений в садах и вдоль дорог.

Ботаники и фенологи считают начало сокодвижения у клёна остролистного наступлением весны в растительном мире[где?].

Сапиндовые
Сапи́ндовые (лат. Sapindáceae) — по современной классификации APG IV семейство двудольных цветковых растений, насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 141 ботанический род и 2 014 видов.

Виды семейства произрастают в тропических и умеренных областях планеты.
Злое
«Злое» (англ. Malignant; дословно — «Злокачественная») — американский фильм ужасов 2021 года режиссёра Джеймса Вана. Сценарий, написанный Акелой Купер и Джеем Ти Петти, основан на оригинальной идее Вана и Ингрид Бису. Главную роль исполнила Аннабелль Уоллис.

Мировая премьера фильма состоялась 1 сентября 2021 года в Бельгии, Египте и Франции. В США кинолента была выпущена 10 сентября 2021 года одновременно в кинотеатрах и на стриминговом сервисе HBO Max, в России — днём раньше.

Уоллис, Аннабелль
Аннабелль Уоллис (англ. Annabelle Wallis; род. 5 сентября 1984) — британская актриса, племянница актёра Ричарда Харриса. Среди самых известных её ролей — королева Джейн Сеймур в третьем сезоне телесериала «Тюдоры», Грейс Берджесс в драматическом сериале BBC «Острые козырьки», Миа Форм в фильме ужасов «Проклятие Аннабель» и Дженни Хэлси в приключенческом боевике «Мумия».
Вознесеновка (Калмыкия)
Вознесеновка — село в Целинном районе Калмыкии, административный центр Вознесеновского сельского муниципального образования. Расположено в 12 км к юго-востоку от города Элиста.

Население — 2371 (2012).

Основано как село Керюльта в 1861 году.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Спрингер, Джордж
Джордж Челстон Спрингер III (англ. George Chelston Springer III, 19 сентября 1989, Нью-Бритен, Коннектикут) — американский бейсболист, аутфилдер клуба Главной лиги бейсбола «Торонто Блю Джейс». Трёхкратный участник Матча всех звёзд лиги. Победитель Мировой серии 2017 года в составе клуба «Хьюстон Астрос» и обладатель приза её Самому ценному игроку. Двукратный обладатель награды Сильвер Слаггер.

Торонто Блю Джейс
Торонто Блю Джейс (англ. Toronto Blue Jays) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Торонто, Онтарио. Выступает в Восточном дивизионе AL MLB. Домашние матчи проводит на стадионе Rogers Centre.

Название команды дано в честь голубой сойки. Также, синий - один из традиционных цветов спортивных команд из Торонто - хоккейного Мейпл Лифс и Торонто Аргонавтс, представляющего канадский футбол.

Франшиза основана в 1977 году в ходе четвёртого расширения MLB. Клуб стал вторым неамериканским в составе Главной лиги бейсбола, а сейчас является единственным - после переезда Монреаль Экспос в Вашингтон в 2004 году. Первого успеха команда добилась в 1985 году, выиграв свой дивизион. В 1992 и 1993 годах выигрывала Мировую серию.
An Alarc’h
An Alarc’h (брет. Лебедь) — традиционная бретонская песня, повествующая о возвращении из изгнания в Англии бретонского герцога Жана де Монфора (известного как «Лебедь Монфор») и выдворении французской армии под предводительством Дюгеклена с территории герцогства в 1379 году. Песня входит в сборник бретонских песен под названием «Barzaz Breiz» (Бретонские баллады), датируемый 1839 годом.
Свои вариации исполнения песни записали, помимо прочего, Алан Стивелл и Жиль Серва.

Шотландская народная песня «The Twa Corbies», представляющая собой вариацию английской «Три ворона», исполняется стараниями П. М. Блитмена с размерностью «An Alarc’h»-а.

Серва, Жиль
Жиль Серва́ (фр. Gilles Servat; род. 1 февраля 1945 в Тарбе) — бретонский музыкант-гитарист и поэт, певец, автор-исполнитель
, защитник бретонской культуры и языка. Известен песней «Белый Горностай» (фр. La blanche hermine), которая стала неофициальным гимном Бретани. Участник проекта Дана Ар Браза «L’Heritage des Celtes» (Наследие Кельтов), писатель-фантаст, возрождающий кельтскую эпопею.
Квантовый скачок (скульптура)
«Ква́нтовый скачо́к» (англ. The Quantum Leap) — скульптура, установленная в парке английского города Шрусбери, графство Шропшир. Она была создана и открыта в ознаменование двухсотлетия со дня рождения натуралиста и путешественника Чарлза Дарвина, основоположника дарвинизма. Он родился в городе в 1809 году и проживал в нём до 1825 года, когда стал учиться в Эдинбургском университете. Скульптура была открыта 8 октября 2009 года Рэндалом Кейнсом, прямым потомком Дарвина. Выполненный в абстрактном стиле памятник состоит из 29 сегментов и весит более 113 тонн, не считая фундамента и свай, вес которых составляет ещё 97 тонн. Высота скульптуры 12 метров, длина — 17,5 метров. Из-за своего оригинального вида она часто сравнивается с другими объектами.

Шропшир
Шропшир (англ. Shropshire), ранее Салоп (англ. Salop) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на западе Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Столица — Шрусбери, крупнейший город — Телфорд.
Макасарский язык
Макасарский язык — язык макасаров, один из южносулавесийских языков в составе малайско-полинезийской языковой подсемьи австронезийской языковой семьи. Распространён в индонезийской провинции Южный Сулавеси, главным образом в округах: Пангкеп, Марос, Гова, Бантанг, Дженепонто и Такалар.

Родственен бугийскому языку. В наше время часто записывается латиницей, однако широко распространена и традиционная письменность лонтара, применяемая также для записи бугийского и мандарского языков. Согласно данным справочника Ethnologue, количество носителей на 1989 год составляет 1,6 млн человек. Выделяют несколько диалектов: гова (гоа), туратеа (дженепонто) и марос-пангкеп. Диалект гова считается наиболее престижным.

Мандарский язык
Мандарский язык — один из языков Индонезии, на котором говорят мандарцы, проживающие в индонезийской провинции Западный Сулавеси. Распространён преимущественно в округе Маджене и муниципалитете Полевали-Мандар, а также в нескольких населённых пунктах на островах округа Пангкер и небольшом полуострове Уджунг-Леро, недалеко от города Паре-Паре. Относится к южно-сулавесийским языкам, малайско-полинезийской подсемьи австронезийской языковой семьи. Согласно данным справочника Ethnologue, число носителей по данным на 1985 год составляет около 200 тысяч человек.

Для письменности используется бугийское письмо (лонтара). Выделяют ряд диалектов, в том числе: маджене, баланипа (напо-тинамбунг), малунда, памбоанг и сендана (тжендана). Диалекты баланипа и сендана могут рассматриваться как диалектные группы. Диалект балалипа считается наиболее престижным.
Команда Тора
«Кома́нда То́ра» (англ. Team Thor) — серия псевдодокументальных короткометражных фильмов с участием персонажей медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВM), вышедших с 2016 по 2018 год. В серию входит «Команда Тора», «Команда Тора: Часть 2» и «Команда Дэррила». Сценаристом и режиссёром выступил Тайка Вайтити. Первые две короткометражки повествуют о том, как Тор переехал и знакомится с соседом Дэррилом Джейкобсоном во время событий кинокомикса «Первый мститель: Противостояние» (2016), а в фильме «Команда Дэррила» Дэррил переезжает в Лос-Анджелес и знакомится с соседом Грандмастером.

Крис Хемсворт исполнил роль Тора в первых двух фильмах, а Дэйли Пирсон сыграл Дэррила Джейкобсона во всех трёх. Кроме того, Марк Руффало появился в первой короткометражке, а Джефф Голдблюм в третьей. Съёмки фильмов «Команда Тора» проходили за месяц до начала съёмок фильма «Тор: Рагнарёк» (2017). Короткометражки были хорошо встречены критиками, хвалившими комедийный жанр и игру Хемсворта.

Хемсворт, Крис
Кри́стофер «Крис» Хе́мсворт (англ. Christopher “Chris” Hemsworth; род. 11 августа 1983, Мельбурн, Виктория, Австралия) — австралийский актёр, номинант на премию BAFTA. Наиболее известен по роли Тора в киновселенной Marvel, а также ролям в фильмах «Гонка», «Хижина в лесу», «Ничего хорошего в отеле „Эль Рояль“», «В сердце моря» и «Люди в чёрном: Интернэшнл».
Северная марка
Северная марка или Марка Северной Саксонии (нем. Nordmark) — пограничная марка (маркграфство), основанная королём Генрихом I в 936 году для защиты герцогства Саксонского от нападений вендов.

Составными её частями были гау (округ) Балезем, или Бальзамская страна, которая замыкалась реками Эльба, Аланд, Виза, Мильда и линией, проведённой от последней реки через Роксфердское болото к Оре; северная часть называлась Минтгау или Мильтгау и заключала в себе теперешнюю Вишу; южная часть называлась Мозе или Мозиде. Округ Остервальде, на запад от предыдущего, простирался от Бизы до Оры. Славянские округа (на севере), обитатели которых и теперь ещё сохранили свои особенности. Северная марка находилась под верховной властью герцогов саксонских и имела замки в Тангермюнде, Арнбурге, Вербене и т. д.

Венды
Ве́нды (нем. Wenden; швед. Vender), также винды и они же вене́ды — средневековое германское собирательное название всех соседних немцам славян.

К настоящему времени название закрепилось за всеми полабскими славянами и в более узком значении — за лужицкими сербами и кашубами. Исторически полабские славяне образовывали три племенных союза: лужичане (сорбы) на юге, лютичи (вильцы, велеты) в центральных областях и бодричи (ободриты, ререги) на северо-западе.
Стрейндж, Алфред
Алфред Генри Стрейндж (англ. Alfred Henry Strange; 2 апреля 1900 — октябрь 1978) — английский футболист, выступавший на позиции хавбека. Известен по выступлениям за английские клубы «Портсмут», «Порт Вейл», «Шеффилд Уэнсдей», «Брэдфорд Парк Авеню» и за национальную сборную Англии.

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Окуева, Амина Викторовна
Ами́на Ви́кторовна (Вахи́товна) Окуева (укр. Аміна Вікторівна (Вахітівна) Окуєва), имя при рождении Ната́лья Ви́кторовна Ники́форова (укр. Наталія Вікторівна Нікіфорова), также известная как Анастаси́я Ви́кторовна Мустафи́нова (укр. Анастасія Вікторівна Мустафінова); 5 июня 1983, Одесса — 30 октября 2017, Глеваха) — украинская врач, военная и общественная деятельница, участница Евромайдана и войны на юго-востоке Украины в составе батальона имени Джохара Дудаева и 2-й роты полка полиции «Киев» МВД Украины (лейтенант полиции). Кавалер ордена «Народный герой Украины» (2015). Жена Адама Осмаева, командира чеченского батальона имени Джохара Дудаева. Убита в результате покушения.

Мосийчук, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Мосийчу́к (укр. Ігор Володимирович Мосійчук; род. 5 мая 1972, Лубны, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский политик и журналист, бывший депутат Верховной рады Украины VIII созыва от Радикальной партии Олега Ляшко, первый заместитель председателя Комитета по вопросам законодательного обеспечения правоохранительной деятельности (2014—2019), бывший заместитель командира батальона «Азов».

С началом российского вторжения в Украину (с 2022 года) выехал за пределы Украины. 28 марта 2024 года Центр противодействия дезинформации совместно с Кибердепартаментом СБУ включил канал Мосийчука в соцсети «ТикТок» в список вредоносных и распространяющих враждебную дезинформацию.
Путин. Война
«Пу́тин. Война́» — публикация с использованием материалов оппозиционного политика Бориса Немцова, которые он собирался представить как альтернативную официальной российской версию событий, связанных с военным конфликтом на Украине. После убийства Немцова 27 февраля 2015 года его соратники по партии РПР-ПАРНАС, движению «Солидарность» и оппозиционные журналисты продолжили начатую им работу.

В публикации содержатся предположения о вмешательстве России в украинскую политику и применении российских вооружённых сил при захвате Крыма и в войне на востоке Украины, дана предположительная оценка людских потерь и расходов, которые понесла российская экономика. Презентация доклада «Путин. Война» состоялась 12 мая 2015 года. В это же время было объявлено о сборе пожертвований для печати доклада массовым тиражом.

Составители позиционировали свою работу как независимый экспертный доклад.

Партия народной свободы
Па́ртия наро́дной свобо́ды (ПАРНА́С), ранее — Республиканская партия России — Партия народной свободы (РПР-ПАРНАС) — бывшая российская правоцентристская, консервативно-либеральная политическая партия, существовавшая в 1990—2023 годах.
ЖНБЛ в сезоне 1988
Сезон ЖНБЛ 1988 — 8-й сезон женской национальной баскетбольной лиги, по окончании которого чемпионом, в пятый раз, стала команда «Нанавадинг Спектрес».

В регулярном чемпионате приняло участие двенадцать клубов, на один больше, чем в прошлом, так как в межсезонье была создана команда «Перт Брейкерс». Из-за проведения Олимпийских игр в Сеуле регулярный чемпионат в данном сезоне проходил в более ранние сроки, стартовал он 5 февраля, а завершился 17 июля, MVP которого была признана форвард клуба «Норланга Тайгерс», Джули Никел. Наставник команды «Банкстаун Брюинз», Робби Кэди, был признан тренером сезона, а Люсиль Хэмилтон из клуба «Австралийского института спорта» — лучшим молодым игроком года. Официально турнир 1988 года завершился 23 июля, когда команда «Нанавадинг Спектрес» разгромила в финальном матче команду «Норт-Аделаида Рокетс» со счётом 71:43, а MVP финала была признана свингмен «Спектрес» Шелли Горман.

Сэнди, Шелли
Шелли Энн Сэнди (англ. Shelley Ann Sandie; в девичестве Горман (англ. Gorman); родилась 22 января 1969 года в Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге и американской баскетбольной лиге. Шестикратная чемпионка женской НБЛ (1986, 1988, 1989, 1993, 2000, 2002). Играла в амплуа атакующего защитника и лёгкого форварда. Член баскетбольного зала славы Австралии с 2010 года.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла бронзовые медали Олимпийских игр 1996 года в Атланте и серебряные медали Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, также принимала участие в Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, чемпионате мира 1990 года в Малайзии и домашнем чемпионате мира 1994 года.
Яковлев, Александр Иванович (энтомолог)
Александр Иванович Яковлев (6 марта [22 февраля] 1863, Ярославль — 10 января 1910 [28 декабря 1909], Ярославль) — русский энтомолог, художник и общественный деятель. Один из основоположников журнала Энтомологическое обозрение. Член Государственного совета. Его не следует путать с Василием Евграфовичем Яковлевым (1839—1908), также энтомологом из Санкт-Петербурга. Интересовался в основном жуками.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Иванов, Григорий Федосеевич
Григорий Федосеевич Иванов (3 декабря 1919, Тарханка, Глубоковский район, Восточно-Казахстанская область — 1945, там же) — младший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Тарханка (Восточно-Казахстанская область)
Тарханка (каз. Тарханка) — село в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Тарханского сельского округа. Находится примерно в 46 км к востоку от районного центра, посёлка Глубокое. Код КАТО — 634067100.
Песочный человек (сериал)
«Песочный человек» (англ. The Sandman) — американский фэнтезийный телесериал от Netflix, основанный на одноимённом комиксе Нила Геймана. Главные роли в нём сыграли Том Старридж, Бойд Холбрук, Вивьен Ачеампонг, Пэттон Освальт. Премьерный показ первого сезона начался 5 августа 2022 года, показ второго и последнего сезона — 3 июля 2025 года. «Песочный человек» получил главным образом положительные отзывы критиков.

Холбрук, Бойд
Роберт Бойд Холбрук (англ. Robert Boyd Holbrook; род. 1 сентября 1981; Престонсбург, Кентукки, США) — американский актёр кино и телевидения, а также модель и художник. Наибольшую известность приобрёл ролью в драматическом телесериале «Нарко», где исполнил роль агента УБН Стива Мёрфи.
Ито, Киёси
Киёси Ито (яп. 伊藤 清 Ито: Киёси, 7 сентября 1915, Хокусэй (Инабэ), Япония — 10 ноября 2008, Киото, Япония) — японский математик, известный работами по стохастическому анализу, теории стохастического интегрирования и стохастическим дифференциальным уравнениям.

Киёси Ито — автор стохастического анализа, который позволяет исследовать траектории случайных процессов (см. стохастическое исчисление Ито). Им была разработана теория стохастического интегрирования и новая концепция интеграла (см. интеграл Ито). Наиболее известный его результат — формула Ито. Его теория широко применяется, например, в биологии, физике, теории управления и финансовой математике.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Фукуда, Рики
Рики Фукуда (яп. 福田 力; род. 6 января 1981, Гифу) — японский боец смешанного стиля, представитель средней весовой категории. Выступал на профессиональном уровне в 2004—2017 годах, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Dream, Shooto, Pancrase, Deep, Road FC и др. Владел титулами чемпиона Deep и Road FC в среднем весе.

Shooto
Shooto, Шуто (яп. 修斗) — разновидность смешанных боевых единоборств и организация, занимающаяся проведением турниров по этим единоборствам. Основанная в 1985 году выходцем из японского профессионального реслинга Сатору Саямой, оказала большое влияние на формирование индустрии ММА во всём мире.
Васин, Александр Александрович (конструктор)
Александр Александрович Васин (1936—2008) — советский инженер-конструктор в области создания жидкостных ракетных двигателей для ракетно-космической техники, участник создания и отработки жидкостных двигателей для ракет-носителей «Энергия», «Зенит», «Атлас» и «Протон». Мастер парашютного спорта СССР, кандидат технических наук (1989), главный специалист НПО «Энергомаш» имени академика В. П. Глушко (1999—2002). Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (1999). Заслуженный машиностроитель Российской Федерации.

Жидкостный ракетный двигатель
Жи́дкостный раке́тный дви́гатель (ЖРД) — химический ракетный двигатель, использующий в качестве топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно-, двух- и трёхкомпонентные ЖРД.