hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первая франко-малагасийская война
Первая франко-малагасийская война (малаг. Ady Hova-Frantsay voalohany) (1883—1885) — колониальная война Франции с целью подчинить своей власти Королевство Имерина и превратить Мадагаскар в свою колонию. Для Королевства Имерина война носила антиколониальный оборонительный характер.

Малагасийское королевство
Малагасийское королевство, королевство Мадагаскар (малаг. Fanjakan’i Madagasikara, фр. Royaume de Madagascar) или королевство Имерина (малаг. Fanjakan’Imerina, фр. Royaume d'Imerina) — историческое государство, существовавшее на острове Мадагаскар с начала XIX века. В 1896 году стало частью Французской колониальной империи.
Религия в Литве
Религия в Литве — совокупность религиозных течений, утвердившихся на территории Литовской Республики.

Состав населения Литвы по вероисповеданию по данным переписи населения Литвы 2021 года: католики — 74,19 %, не указали — 13,67 %, иррелигиозны — 6,11 %, православные — 3,75 %, староверы — 0,65 %, евангелические лютеране — 0,56 %, евангелические реформисты — 0,2 %, пятидесятники — 0,11 %, сунниты — 0,08 %, баптисты и члены «свободных церквей» — 0,04 %, иудеи — 0,03 %, греко-католики — 0,03 %, адвентисты седьмого дня — 0,03 %, члены Новоапостольской церкви — 0,01 %, караимы — 0,01 %, верующие в другую религию или конфессию — 0,55 %.

Конституция определяет Литовскую Республику как светское государство.

Грекокатолические церкви
Грекокатолические церкви (в русской дореволюционной и советской литературе униатские церкви, униа́тство) — восточнокатолические церкви византийской литургической традиции. Определение «грекокатолическая» позволяет отличать их от католических церквей других традиций — прежде всего от Римско-католической церкви («латинская литургическая традиция»), а также от церквей армянской, сирийской и коптской литургической традиции. Вместе с последними грекокатолические церкви принадлежат к восточнокатолическим церквям.
Феминизм в Швеции
В Швеции борьба женщин за свои права прошла путь от «женского вопроса» (kvinnosak) до «государственной политики равенства» (jämställdhetspolitik)

Идея равенства женщин и мужчин — одна из центральных в общественной жизни Швеции. Она проявляется на всех уровнях: в семье, образовании, на рабочем месте, церковной жизни и коридорах власти. Так, например, по итогам выборов 2018 года в риксдаге заседают 46 % женщин, а в правительстве работают — 52 %

Равенство полов
Ра́венство поло́в, также ге́ндерное ра́венство, ге́ндерное равнопра́вие, или ге́ндерная эгалита́рность — концепция, подразумевающая собой достижение равенства людей в правах независимо от их гендера (мужской, женский или небинарный) в семейных и других правовых отношениях.

По мнению некоторых исследователей, равенство полов является следующей ступенью социо-половых отношений после патриархальной системы. Равенство полов, как принцип, состоит в том, чтобы изучить и устранить все социальные барьеры (социальное равенство), мешающие человеку проявиться как личности, а также дискриминацию мужчин и женщин, и создать равные социальные возможности для реализации личности мужчин и женщин во всех сферах жизнедеятельности в зависимости от предпочтений автономной личности.
Руёбэцу
Руёбэцу (яп. 留夜別村 [руёбэцу-мура]) — бывший населённый пункт на острове Кунашир. Расположен в Южно-Курильском городском округе Сахалинской области России.

Согласно федеративному устройству Российской Федерации, остров Кунашир является частью Сахалинской области и входит в Южно-Курильский район согласно административно-территориальному устройству области и в Южно-Курильский городской округ согласно муниципальному устройству. Остров является предметом территориального спора между Японией и Россией.

Южно-Курильский район
Ю́жно-Кури́льский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района создано муниципальное образование Южно-Курильский городской округ в Сахалинской области России.

Занимает южную оконечность Большой Курильской гряды (остров Кунашир) и Малую Курильскую гряду. Административный центр — пгт Южно-Курильск.
Гаранина, Зинаида Яковлевна
Зинаи́да Я́ковлевна Гара́нина (24 октября 1904, Владимирское, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 19 апреля 1971, Козьмодемьянск, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский педагог. Учитель и заведующая Гавренихинской (1931—1955) и Бурлацкой (1955—1959) начальными школами Горномарийского района Марийской АССР. Заслуженный учитель школы РСФСР (1951).

Горномарийский район
Горномари́йский райо́н (горномар. Кырык мары кымдем, луговомар. Курыкмарий кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Козьмодемьянск (в состав района не входит).
Бнинский, Константин
Константин Бни́нский (пол. Konstanty Bniński; 11 марта 1730 — 30 октября 1810) — польский шляхтич, маршалок Главного Коронного трибунала в 1767 году, староста муржиновский в 1764 году, посол на сейм избирательный 1764, сенатор, каштелян эльблонгский с 1770 года, последний каштелян хелминский (в период Четырехлетнего Сейма), консуляр Тарговицкой конфедерации от Познанского воеводства в 1792 году.

Кавалер Орденов Белого Орла и Святого Станислава.

Эльблонг
Э́льблонг (пол. Elblągо файле [ˈɛlblɔŋk], ранее Э́льбинг, нем. Elbingо файле [ˈɛlˌbɪŋ]) — город в Варминьско-Мазурском воеводстве Польши.

Город расположен на одноимённой судоходной реке (18 км), вытекающей из озера Друзно и впадающей в Калининградский залив, поблизости от границы с Россией (Калининградская область). Породнен с городами Калининград и Балтийск. Река Эльблонг является частью системы Эльблонгского канала (ранее Эльбинг-Оберландский канал). Население города — 127,9 тыс. жителей (2006 год).
Петрович, Лилиана
Лилиана Петрович (серб. Љиљана Петровић; 1939, Брод, Королевство Югославия — 4 февраля 2020, Нови-Сад, Сербия) — югославская (сербская) певица, популярная в 1960-х и 1970-х годах. Известна как первая представительница Югославии на конкурсе песни Евровидение в 1961 году.

Евровидение-1961
Конкурс песни Евровидение 1961 (англ. Eurovision Song Contest 1961; фр. Concours Eurovision de la chanson 1961) — 6-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Каннах (Франция) 18 марта 1961 года, благодаря победе Жаклин Буайе с песней «Tom Pillibi» годом ранее. Франция принимала конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие 16 стран. Дебютировали Испания, Финляндия и Югославия.

Победителем конкурса впервые стал Люксембург, его представителем был Жан-Клод Паскаль с песней «Nous les amoureux» («Мы, влюблённые»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Швейцария, Франция, Дания и Италия.
Замороженный шоколад
Замороженный шоколад (на британском английском Choc ice; на американском английском Ice Cream Bar) — замороженный десерт, обычно состоящий из прямоугольного блока ванильного мороженого, тонко покрытого шоколадной глазурью. Сопутствующие товары также могут включать в себя другие начинки с мороженым и быть стилизованы по типу шоколадных батончиков. Этот термин также использовался как расовое оскорбление.

Батончик
Бато́нчик — сладость прямоугольной формы, содержащая какао, сахар, молоко, карамельную нугу, орехи или фрукты (шоколадный или карамельный батончик). Также может содержать эмульгаторы вроде соевого лецитина и ароматические добавки, например ваниль.

Полиэтиленовая упаковка, небольшие размеры и распространённость в небольших магазинах дают возможность использовать батончики для перекуса в отсутствие обычной пищи. Спортсмены также используют некоторые батончики во время соревнований, но их состав сильно отличается от указанного, они содержат значительно больше витаминов и иногда белков.

Также батончиками называют соевые конфеты.
Линч, Пол
Пол Линч (англ. Paul Lynch; род. 9 мая 1977, Лимерик, Манстер) — ирландский писатель, известный своим поэтическим, лирическим стилем и исследованием сложных тем[где?]. Опубликовал пять романов, лауреат ряда наград, в том числе Букеровской премии (2023).

Лимерик
Ли́мерик (англ. Limerick, ирл. Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx], Лымьнях) — город-графство в Ирландии, находится на границе графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр. 
Согласно переписи 2022 года, является третьим по численности населения городом Ирландии — 102 287 человек.
9П132
9П132 «Град-П» («Партизан») — советская переносная реактивная пусковая установка. Разработана по просьбе правительства Демократической Республики Вьетнам в 1960-х годах. Основным предназначением установки 9П132 является использование партизанскими войсками против живой силы, огневых средств и техники противника, где затруднено применение обычных артиллерийских систем.

Ракетная пусковая установка
Ракетная пусковая установка, Пусковая установка (ПУ) — совокупность функционально связанных технических средств, специальных агрегатов и сооружений, предназначенных для размещения ракет, выполнения всех операций в процессе подготовки и проведения пусков.

Пусковая установка (ПУ) занимает центральное место в оборудовании, которое, наряду с ракетой, является второй, не менее важной, составной частью ракетного комплекса. Именно совершенствование ПУ, во многом определяющих технический облик ракетных комплексов, позволило в основном решать задачу обеспечения живучести. Существуют разнообразные технические решения данных устройств: в виде направляющих профилей, полых труб и другие.
Тенерифе (футбольный клуб)
«Тенери́фе» (исп. Club Deportivo Tenerife) — испанский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-Тенерифе, выступающий в Сегунде. Основан в 1912 году. Неоднократный чемпион и обладатель различных региональных трофеев Канарских островов и одна из самых популярных команд архипелага. Лучшими периодами истории клуба можно назвать сезон 1992/93, когда «Тенерифе» занял 5-е место в Примере, дошёл до полуфинала Кубка Короля, что позволило ему в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, и сезон 1996/97, когда «Тенерифе» удалось дойти до полуфинала Кубка УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес», вмещающем около 22 824 зрителя.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Лейзел, Бланш
Бланш Лейзел (англ. Blanche Lazzell, 10 октября 1878, Мононгейлия — 1 июня 1956, Борн) — американская художница-график, мастер эстампа и дизайнер. Более всего известна своими ксилографиями. Одна из первых американских модернистских художниц, включала в работы элементы кубизма и абстракции.

Родилась в небольшом фермерском городе в Западной Виргинии, дважды путешествовала в Европу, обучалась в Париже у Альбера Глеза, Фернана Леже и Андре Лота. С 1915 года проводила каждое лето в кейп-кодском сообществе художников, и со временем обосновалась в городке Провинстаун, расположенном на дальней оконечности излюбленного в писательской и художнической среде полуострова Кейп-Код. Она была в числе основателей группы «Гравёры Провинстауна» / «Provincetown Printers», члены которой экспериментировали с техниками эстампа в стиле, напоминающем японские гравюры укиё-э.

Кубизм
Куби́зм (фр. cubisme, от cube — куб) — течение в западноевропейском искусстве, связанное с концепциями модернизма. Прежде всего, характерно для французской живописи и скульптуры этого периода. Изобразительное искусство кубизма оказало значительное влияние на архитектуру, литературу и музыку XX—XXI века.
Ширин Татарский
Шири́н Тата́рский (до начала XX века Шири́н; укр. Шірін Татарський, крымскотат. Tatar Şirin, Татар Ширин) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, в степной части Крыма, примерно в 1,3 км к юго-западу от современного села Славянское.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Андерсон, Роберт Бернард
Роберт Бернард Андерсон (англ. Robert Bernard Anderson, 4 июня 1910 года, Берлесон, Техас — 14 августа 1989 года, Нью-Йорк) — американский юрист, политик и предприниматель, занимал должности военно-морского министра и министра финансов в кабинете Дуайта Эйзенхауэра.

Министр военно-морских сил США
Министр военно-морских сил США (англ. United States Secretary of the Navy) — глава военно-морского министерства США, подчинён министру обороны, является гражданским лицом. Министр ВМС несёт ответственность за все вопросы, которые касаются повседневной деятельности военно-морских сил и корпуса морской пехоты США, а именно за приобретение и ревизию оборудования, набор, снабжение, обучение персонала, финансовую деятельность и связи с общественностью. Также в ведении министра находится постройка, обслуживание и ремонт военно-морских судов, авиации, инфраструктуры и материальной базы флота.

Министр ВМС был членом кабинета президента до 1947 года, когда военно-морские силы, армия и военно-воздушные силы вошли в структуру министерства обороны. Кандидат на должность министра ВМС выдвигается президентом и утверждается Сенатом.
Траволта, Эллен
Э́ллен Траво́лта (англ. Ellen Travolta; род. 6 октября 1939, Энглвуд, Нью-Джерси) — американская актриса кино и телевидения (преимущественно мыльных опер), менее известна как актриса театра, особенно музыкального. Сестра известного актёра Джона Траволты.

Траволта, Джон
Джон Джо́зеф Траво́лта (англ. John Joseph Travolta; род. 18 февраля 1954, Энглвуд, Нью-Джерси, США) — американский актёр, танцор и певец, лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», а также двукратный номинант на «Оскар».

Траволта впервые прославился в 1970-х годах после участия в кассовых фильмах «Лихорадка субботнего вечера» и «Бриолин». В 1980-х годах его актёрская карьера испытала спад, но в 1990-е годы, после фильма «Криминальное чтиво», популярность вновь пошла вверх, последовали картины «Без лица», «Пароль „Рыба-меч“», «Реальные кабаны», «Лак для волос», а также «Из Парижа с любовью».
Косково (Семловский сельский округ)
Косково — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Семловскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Блэк, Джон Дональд
Джон Дональд Блэк (англ. John Donald Black; 6 июня 1883, округ Джефферсон, Висконсин, США — 12 апреля 1960, Бостон, Массачусетс, США) — американский экономист, педагог, эмерит профессор экономики Гарвардского университета, президент Американской экономической ассоциации в 1955 году.

Джефферсон (округ, Висконсин)
Округ Джефферсон (англ. Jefferson County) располагается в США, штате Висконсин. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 83 686 человек. Получил своё название по имени третьего президента США Томаса Джефферсона.
Козловский, Яков Абрамович
Я́ков Абра́мович Козло́вский (29 июля 1921, Истра, Россия — 1 июня 2001, Москва, Россия) — русский советский поэт и переводчик. Член ВКП(б) с 1944 года. Заслуженный деятель искусств Дагестанской АССР (1960).

Кулиев, Кайсын Шуваевич
Кайсы́н Шува́евич Кули́ев (карач.-балк. Къулийланы Шуўаны жашы Къайсын; 19 октября [1 ноября] 1917 года, Верхний Чегем, Терская область, Российская империя — 4 июня 1985, Чегем, КБАССР, РСФСР, СССР) — советский балкарский поэт и прозаик, журналист, военный корреспондент. Народный поэт КБАССР (1967). Лауреат Ленинской премии (1990 — посмертно), Государственной премии СССР (1974) и Государственной премии РСФСР имени Горького (1967). Член ВКП(б) с 1944 года. Депутат Верховного Совета СССР 5, 9, 10 и 11 созывов.
Honda Civic GX
Honda Civic GX — легковой автомобиль производства японской компании Honda, выпускавшийся с 1998 по 2015 год на базе Honda Civic. Являлся единственным автомобилем Honda на компримированном природном газе (КПГ) в США.

Компримированный природный газ
Компримированный (сжатый) природный газ (КПГ или CNG от англ. Compressed natural gas) — природный газ (метан (CH4), сжатый на компрессорной станции до давления 200—250 бар (196—245 кгс/см2) для использования в качестве топлива в двигателях внутреннего сгорания. Компримирование газа производится на автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях (АГНКС), куда газ поставляется от магистральных трубопроводов. Компримированный природный газ используется на легковых автомобилях, пассажирском и лёгком грузовом транспорте, коммунальной технике.
Мёрфи, Оди
Оди Леон Мёрфи (англ. Audie Leon Murphy; 20 июня 1925, Kingston, Техас — 28 мая 1971, Роанок, Виргиния) — американский военный и киноактёр, участник Второй мировой войны, американский военнослужащий, удостоенный наибольшего количества наград за личное мужество. За действия во время войны награждён многими боевыми наградами США, включая высшую награду за воинскую доблесть — Медаль почёта, а также иностранными орденами, в том числе французским Орденом почётного легиона. После войны начал карьеру киноактёра и за два десятилетия снялся в 44 фильмах, главным образом в вестернах, также снялся в роли самого себя в фильме «В ад и обратно», поставленном по одноимённой автобиографической книге.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Культивация конопли
Культивация, или выращивание конопли может производиться с разными целями. В промышленности конопля используется как сырьё медицинской (каннабидиол), топливной, текстильной, лёгкой (конопляное масло), бумажной, строительной и других отраслей, а также для производства грубого растительного волокна (пенька). Также конопля может нелегально выращиваться ради психоактивных веществ (60 % изымаемых в РФ наркотиков производится из конопли).

Каннабидиол
Каннабидиол (КБД, CBD) — один из как минимум 113 каннабиноидов, обнаруженных в конопле. КБД является главным фитоканнабиноидом, его доля в растительном экстракте может достигать 40 %. В статье утверждается, что КБД одновременно не обладает психотропными свойствами и при этом имеет антипсихотическое и противотревожное действие, то есть является психотропным веществом. Потенциальное использование КБД в медицине до сих пор является вопросом продолжающихся исследований. КБД является производным каннабиса, наркотического вещества, к Единой конвенции ООН о наркотических средствах 1961 года. В 2020 году Международный комитет против наркотиков  отклонил предложение ВОЗ о всеобщей легализации КБД.

Одно исследование на животных показало, что одновременное применение КБД вместе с ТГК усилило эффекты последнего. Один из вероятных механизмов действия — конкурирование за THC-рецепторы. Главной задачей CBD является снизить риск зависимости.
Tony Hawk’s Underground 2
Tony Hawk’s Underground 2, или THUG2, шестая игра в серии Tony Hawk’s, продолжение Tony Hawk’s Underground. Была выпущена в 2004 году для PlayStation 2, Xbox, GameCube, Windows и Game Boy Advance. Эта игра частично основана на втором сезоне телесериала Viva la Bam, хотя присутствует много отсылок на телесериал «Чудаки».

Обратно совместима с Xbox 360. 15 марта 2005 года вышла версия для PlayStation Portable под названием Tony Hawk’s Underground 2: Remix, с дополнительными уровнями.

Viva la Bam
Viva la Bam (рус. Да здравствует Бэм!) — реалити-шоу, посвящённое выходкам Бэма Марджеры и его друзей из CKY Crew. Шоу являлось спин-оффом проекта «Чудаки». Каждая серия имела свой собственный сценарий. Телешоу было показано с 2003 по 2005 год на канале MTV и вызвало большой ажиотаж и критику среди зрителей. В России показывалось на местной локализации MTV с 2004 по 2009 год.
Сучок
Сучо́к — это часть ветви, заключённая в древесине ствола. Группа пороков древесины. Основной сортообразующий порок лесоматериалов.

Сучки значительно снижают ценность древесины как материала и её сортность. В местах прорастания веток уменьшается прочность, так как сучок имеет собственную клеточную структуру, направленную под углом к окружающим волокнам. Присутствуют во всех сортах древесины. В процессе распиловки древесины и высыхания несросшиеся и частично сросшиеся сучки часто теряют связь с основой и выпадают (становятся выпавшими сучками).

Уменьшают прочность пиломатериала при растяжении и изгибе, особенно сшивные; нарушают однородность строения древесины, затрудняют обработку режущими инструментами, способствуют искривлению годичных слоёв, что также снижает прочность изделия. При сжатии и скалывании наоборот, повышают прочность. Увеличивают расход древесины в связи с созданием запаса прочности.

Грибные поражения древесины
Грибны́е пораже́ния древеси́ны — группа пороков древесины, возникающая с участием грибов. Могут как вызывать разрушение древесины, так и не влиять на её прочностные характеристики, но изменять цвет.

Следует отличать грибные поражения от химических окрасок, появляющихся в основном на лесосплаве в силу воздействия дубильных веществ.
Эретна-бей
Алаэддин Эретна, Эретна-бей, Эртена, Артана (тур. Alaeddin Eretna, Eretna Bey, Erdena, Artana) — основатель династии Эретнаогуллары, которая в 1335—1381 годах правила анатолийским бейликом (эмиратом), носившим название бейлик Эретнаогуллары или бейлик Эретна.

Эретна служил Тимурташу, наместнику Анатолии при хулагуидском ильхане Абу Саиде Бахадур-хане. Тимурташ в 1327 году восстал и сбежал в Египет. Эретна стал наместником Анатолии под властью Хасана Бузурга. После того, как Хасан Бузург был побеждён сыном Тимурташа Хасаном Кучаком, Эретна стал вассалом мамлюкского султана. Однако в 1343 году Эретна победил Хасана Кучака и стал независимым правителем над территориями, включающими Нигде, Анкару, Амасью, Токат, Самсун и Эрзинджан.

Абу Саид Бахадур-хан
Ала ад-Дунйа ва-д-Дин Абу Са’ид Бахадур-хан (2 июня 1305 — 30 ноября 1335) — ильхан государства Хулагуидов (1316—1335), преемник своего отца Олджейту. В течение первых десяти лет его царствования (до 1327 г.) страной правил временщик, могущественный эмир Чобан из монгольского племени сулдуз.