hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луксорский обелиск (Париж)
Луксо́рский обели́ск (фр. obélisque de Louxor) — стоя́щий в центре парижской площади Согласия во Франции древнеегипетский обелиск высотой 23 метра. Созданный при Рамзесе II, изначально он располагался у входа в Луксорский храм в Египте, но в начале 1830-х гг вице-король Мухаммед Али подарил его Франции.

Луксорский обелиск является самым древним (по времени создания самого объекта, а не его установки в Париже) монументом французской столицы. Вес объекта равняется 220 тоннам.

Мухаммед Али Египетский
Муха́ммед Али́-паша́ (араб. محمد علي باشا‎, осман. محمد علی پاشا‎ / Mehmet Ali Paşa, алб. Mehmet Ali Pasha; 4 марта 1769 — 2 августа 1849) — паша Египта (1805—1848), вассал турецкого султана Махмуда II, восставший против него в 1831 году.
Бакингем, Линдси
Линдси Адамс Бакингем (англ. Lindsey Adams Buckingham, род. 3 октября 1949) — американский музыкант, наиболее известный в качестве гитариста и вокалиста группы Fleetwood Mac. Также активен сольно.

До Fleetwood Mac был участником фолк-рокового дуэта Buckingham Nicks (с певицей Стиви Никс). В 1974 году Мик Флитвуд пригласил их обоих в свою группу (Fleetwood Mac), и, как пишет музыкальный сайт AllMusic, «когда Бакингем присоединился, попсовые тенденции группы под его руководством расцвели. Он не только обеспечил группу некоторым количеством блестящих, неожиданно мрачных поп-песен, он отточил песни других участников своим продюсированием, аранжировкой и захватывающей игрой на гитаре».

Журнал Rolling Stone поместил Бакингема на 100-е место своего списка ста величайших гитаристов всех времён.

Флитвуд, Мик
Мик Флитвуд (англ. Mick Fleetwood; настоящее имя Майкл Джон Келлс Флитвуд, англ. Michael John Kells Fleetwood; 24 июня 1947, Редрут, Корнуолл, Англия) — британский и американский барабанщик. Наиболее известен как основатель и единственный бессменный участник группы Fleetwood Mac, название которой составлено из его фамилии, а также из половины фамилии его коллеги по группе — Джона МакВи.

Помимо Fleetwood Mac Флитвуд участвовал и в других проектах. Так в 1981 году он принимает участие в записи альбома Питера Грина «Rattlesnake Shake». В 1983 году он создаёт проект «Mick Fleetwood’s Zoo» и записывает альбом «I’m Not Me». В 1991 году выходит второй альбом этой группы под названием «Shaking the Cage». В 2004 году он выпускает альбом «Something Big», на этот раз под вывеской «The Mick Fleetwood Band». В марте 2009 года появился новый альбом «Blue Again».

Флитвуд также снялся в боевике «Не ведая пощады» («Нулевой допуск», 1994) и в нескольких фильмах в эпизодических ролях.
Вуец, Генрик
Генрик Вуец (пол. Henryk Wujec; 25 декабря 1940, Подляшье, гмина Билгорай — 15 августа 2020, Варшава) — польский политический, общественный и профсоюзный деятель. Один из основателей КОС-КОР, член всепольской комиссии профсоюза Солидарность. Депутат Сейма Республики Польша в 1989—2001 годах. Государственный секретарь министерства сельского хозяйства в правительстве Ежи Бузека. В 2010—2015 — советник президента Польши Бронислава Коморовского.

Министерство сельского хозяйства и развития села
Министерство сельского хозяйства и развития села Польши — орган исполнительной власти в составе Правительства Польши, отвечающий за четыре отрасли государственного управления: сельское хозяйство, рыболовство, развитие села и сельскохозяйственные рынки.
Дона, Лодовико
Лодовико Дона́ (итал. Lodovico Donà, до 1430, Венеция, Венецианская республика — 20 апреля 1484, Бергамо, Венецианская республика) — итальянский прелат, ординарий епархии Бергамо и епархии Беллуно-Фельтре.

Бергамо
Бе́рга́мо (итал. Bergamo МФА: ['bɛrgamo]о файле, ломб. Bèrghem, лат. Bergomum) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен примерно на 50 км восточнее Милана по дороге на Брешиа и Венецию, в предгорьях Альп, в долине реки По. Население — 121,9 тыс. жителей.

Покровителем города почитается святой мученик Александр Бергамский, празднование 26 августа.
Алекса Карагеоргиевич
Алекса Карагеоргиевич (серб. Алекса Карађорђевић; 10 июня 1859 — 15 февраля 1920) — сербский князь из старшей линии династии Карагеоргиевичей, претендент на сербский королевский трон в 1884—1903 годах.

Карагеоргиевичи
Карагео́ргиевичи, Караджо́рджевичи (серб. Карађорђевићи) — правившая княжеская и королевская династия в Сербии и Югославии.

Основана руководителем первого сербского восстания (1804—1813) против Османской империи Карагеоргием. На протяжении XIX века в борьбе за власть в Сербии соперничала с династией Обреновичей. После свержения последних в 1903 году стала королевской династией в Сербии, с 1918 года — в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев, а с 1929 года — в Королевстве Югославия. Была смещена в 1945 году, когда после окончания Второй мировой войны к власти в Югославии пришли коммунисты под руководством Иосипа Броза Тито.
Исии, Такаси
Такаси Исии (яп. 石井隆 Исии Такаси, 11 июля 1946, Сендай, Мияги, Япония — 22 мая 2022 года) —  японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Получил наибольшую известность по фильму «Гонин» с Такэси Китано и Коити Сато в главных ролях, а также по последующим продолжениям — «Гонин 2», «Гонин. Сага». Номинант и лауреат таких кинопремий и фестивалей, как кинофестиваль в Локарно, Международный кинофестиваль в Салониках, кинофестиваль в Иокогаме и других. Являясь представителем направления пинку эйга, Исии после съёмок «Гонина» перешел к криминальным драмам, которые при этом сохранили ряд черт эротических фильмов.

Мияги (префектура)
Мия́ги (яп. 宮城県 Мияги-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на острове Хонсю. Административный центр префектуры — город Сэндай. Площадь префектуры составляет 7285,77 км², население — 2 328 157 человек (31 июля 2014), плотность населения — 319,55 чел./км².
Уитни, Уильям (режиссёр)
В Википедии есть статьи о других людях с таким именем и фамилией — см. Уитни, Уильям

Уи́льям Уи́тни (англ. William Witney; 15 мая 1915, Лотон, Оклахома — 17 марта 2002[…], Джэксон, Калифорния) — американский кино- и телережиссёр, менее известен как актёр, монтажёр и сценарист; написал две книги: Trigger Remembered (1989) и In a Door, Into a Fight, Out a Door, Into a Chase (1995).

Джэксон (Калифорния)
Джэксон (англ. Jackson, ранее Botilleas, Botilleas Spring, Bottileas, Bottle Spring, и Botellas) — город и окружной центр округа Амадор, штат Калифорния, США.

Население города, по данным переписи 2000 года, составляет 3989 человек. В черте города проходят автомагистрали SR 49 и SR 88.
Фаркаш, Михай
Михай Фаркаш (венг. Farkas Mihály; 18 июля 1904, Абауйсанто — 6 декабря 1965, Будапешт), он же Германн Лёви — венгерский коммунист еврейского происхождения, министр обороны ВНР в 1948—1953 годах. Один из организаторов массовых репрессий. Считался третьим лицом партийно-государственной иерархии после Матьяша Ракоши и Эрнё Герё. После падения режима Ракоши был привлечён к судебной ответственности, отбывал тюремное заключение.

Герё, Эрнё
Э́рнё Ге́рё (венг. Gerő Ernő; 8 июля 1898, Требушовце — 12 марта 1980, Будапешт), он же Эрнё Зи́нгер (венг. Ernő Singer) — венгерский государственный, политический и партийный деятель, еврейского происхождения, один из лидеров КПВ и ВПТ. Был одним из главных проводников сталинистской политики в Венгрии. Занимал ключевые правительственные посты в ВНР, являлся вторым лицом после Матьяша Ракоши в партийно-государственной иерархии. Во время антикоммунистического Венгерского восстания 1956 года бежал в СССР. После возвращения в ВНР при Яноше Кадаре к политической деятельности не допускался.
Рейнольдс III ван Бредероде
Рейнольдс III ван Бредероде (нид. Reinoud III van Brederode; 4 сентября 1492, Велзен, Северная Голландия — 25 сентября 1556, Брюссель) — голландский аристократ, сюзерен Бредероде и Вианена, потомственный бургграф Утрехта, егермейстер, магистр Голландии и член Государственного совета, советник и камергер императора Священной Римской империи Карла V.

Вианен
Вианен (нидерл. Vianen) — город в Нидерландах, в провинции Утрехт, в общине Вейфхеренланден. Общая площадь 42,17 км² (вода занимает 2,71 км²), население (по данным на 2016 год) 19 513 человека. До 2002 года была частью провинции Южная Голландия. Через Вианен проходит две большие автомагистрали, ведущие в Утрехт: A2 (Амстердам — Маастрихт) на западе и A27 (Бреда — Алмере) к востоку от города. Обе дороги часто бывают перегружены возле Вианена в часы пик.
Тимофей II (патриарх Константинопольский)
Тимофей II Мармаринос (греч. Τιμόθεος Β΄ Μαρμαρινός΄; XVI век, Бандырма, Османская империя — 3 сентября 1620, Константинополь) — патриарх Константинопольский, занимавший пост на протяжении восьми лет (1612—1620).

Предшественником патриарха Тимофея II был патриарх Кирилл I, а его преемником был патриарх Григорий IV.

Григорий IV (патриарх Константинопольский)
Григорий IV Стравоамасиас (греч. Γρηγόριος Δ΄ Στραβοαμασείας; XVI век, Османская империя — не ранее 1623, Родос, Османская империя) — патриарх Константинопольский, занимавший пост на протяжении трёх месяцев (апрель 1623 — июнь 1623).

Предшественником патриарха Григория был патриарх Кирилл I, а его преемником был патриарх Анфим II.
Кулиев, Агарза Самандар оглы
Агарза (Ага Рза) Самандар оглы (Самедович) Кулиев (азерб. Ağarza Səməndər oğlu Quliyev; 26 декабря 1898, Ленкорань, Бакинская губерния — 15 сентября 1976, Баку) — азербайджанский советский кинорежиссёр, сценарист и актёр, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1960).

Ленкорань
Ленкора́нь (азерб. Lənkəran, тал. Lankon) — город республиканского подчинения в Азербайджане, административный центр Ленкоранского района. Значимый порт. Центр Ленкорань-Астаринского экономического района. Центр региона выращивания субтропических культур, город гастрономии.

Большинство населения составляют талыши. Город является главным городским центром популяции талышского народа и его этнической родины, Талыша (Талышистана).
Драфт НФЛ 2002
Шестьдесят седьмой драфт Национальной футбольной лиги прошёл 20 и 21 апреля 2002 года в Нью-Йорке в Театре в Мэдисон-сквер-гарден.

Под общим первым номером клуб «Хьюстон Тексанс» выбрал квотербека Дэвида Карра из университета штата Калифорния во Фресно. Всего в семи раундах драфта командами был выбран 261 игрок. Последним задрафтованным игроком, обладателем титула «Мистер Ненужный», стал тэкл защиты Ахмад Миллер, также выбранный «Хьюстоном».

Хьюстон Тексанс
«Хью́стон Те́ксанс» (англ. Houston Texans) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами Южного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда была основана в 2002 году. Домашний стадион команды — «NRG-стэдиум».
Ледбелли
Хью́дди Уи́льям Ледбе́ттер (англ. Huddie William Ledbetter; известный как Ледбе́лли или Лед Бе́лли (англ. Leadbelly, Lead Belly); 15 января 1888, Мурингспорт, Луизиана, США — 6 декабря 1949, Нью-Йорк, США) — американский певец, композитор-песенник, гитарист, легендарный исполнитель блюзов, чьё влияние на последующих музыкантов признаётся огромным. Есть версия, что прозвище «Ледбелли» (дословно — «Свинцовое Брюхо») он получил за силу и выносливость.

Ледбелли знал практически все песни своего времени, которые имели какое-либо отношение к репертуару чёрных музыкантов вообще и блюзу в частности: от европейских баллад до гангстерских блюзов, от рабочих песен до полуцерковных песнопений, от тюремных до ковбойских. Основу его творчества составляли всё же народные песни темнокожего населения (праздничные танцевальные и рабочие ритмичные).

Гатри, Вуди
Ву́дро Ви́льсон «Ву́ди» Га́три (англ. Woodrow Wilson "Woody" Guthrie; 14 июля 1912 — 3 октября 1967) — американский певец, музыкант, представитель направлений фолк и кантри. Исполнитель народных, протестных и детских песен; автор множества популярных в США и во всём мире песен, в том числе «This Land is Your Land».
Противостоять коммунизму и сражаться с Россией
«Противостоять коммунизму и сражаться с Россией» — девиз и национальная идеология Гоминьдана и Тайваня с начала 1950-х годов до начала 1980-х годов. Термин «коммунизм» из этой фразы относится не только ко всему мировому коммунизму, но, прежде всего, к Коммунистической партии и Коммунистической партии Китая, в то время как «Россия» относится не только к России, но и к Советскому Союзу. Основой этой национальной политики было сначала определить Советский Союз как агрессора, затем указать, что Коммунистическая партия Китая, которая опиралась на помощь Советского Союза, была предателем китайской национальной идеи.

Гоминьдан
Гоминьда́н (кит. трад. 國民黨, упр. 国民党, пиньинь Guómíndǎng, палл. Гоминьдан, буквально: «Китайская националистическая партия») — консервативная политическая партия Китайской Республики.

Гоминьдан вместе с Первой народной партией формирует «Большую синюю коалицию», которая тяготеет к воссоединению Китая под главенством Тайваня, в то время как «Большая зелёная коалиция» во главе с Демократической прогрессивной партией стоит на позициях провозглашения Тайваня в качестве независимого государства под названием «Республика Тайвань» (см. Два Китая). Гоминьдан был образован вскоре после Синьхайской революции в Китае (1911 год), в ходе которой было свергнуто цинское правительство. 
Гоминьдан вёл вооружённую борьбу с генералами Бэйянской группировки и Коммунистической партией Китая за право управления страной, вплоть до поражения в Гражданской войне в 1949 году, когда власть в стране полностью взял в руки Мао Цзэдун в лице компартии, и гоминьдановскому правительству пришлось бежать на Тайвань.
Заручевье (Хаврогорское сельское поселение)
Заручевье — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Хаврогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Стимбот, Рики
Ричард Генри «Рики» Блад-старший (англ. Richard Henry "Ricky" Blood Sr.; род. 28 марта 1953, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — бывший американский рестлер, известный под именем Рики «Дракон» Стимбот. Выступал в American Wrestling Association (AWA), Jim Crockett Promotions (JCP), World Championship Wrestling (WCW), и в World Wrestling Federation (WWF).

В JCP и WCW он был однократным чемпионом мира в тяжёлом весе NWA, четырёхкратным чемпионом Соединённых Штатов в тяжёлом весе, четырёхкратным телевизионным чемпионом мира, двенадцатикратным командным чемпионом мира и двукратным чемпионом в тяжёлом весе Средне-Атлантических штатов. В WWF Стимбот был однократным интерконтинентальным чемпионом в тяжёлом весе и был введён в Зал славы WWE в 2009 году.

Зал славы WWE
Зал славы WWE (англ. WWE Hall of Fame) — зал славы, посвящённый рестлерам, внёсшим большой вклад в развитие рестлинг-промоушена WWE.

На 2022 год было проведено 234 включения в Зал славы WWE: было включено 124 рестлеров, 18 групп и команд (включают в себя 51 рестлера), 12 знаменитостей, восемь получивших «Награду Воина» (для людей, проявивших «непоколебимую силу и настойчивость») и 46 участников в категории «Наследие» (первые рестлеры, начиная с начала XX века). 59 участников было введены в Зал посмертно. Восемь рестлеров включены в Зал славы WWE дважды (индивидуально и как член команды/группировки): Рик Флэр, Шон Майклз, Брет Харт, Букер Ти, Халк Хоган, Скотт Холл, Кевин Нэш и Шон Уотлман.

Физический Зал славы не существует, однако в 2020 году началось строительство здания в Орландо, Флорида.
Бурханов, Василий Федотович
Васи́лий Федо́тович Бурха́нов (25 апреля (7 мая) 1908 — 14 сентября 1982, Москва) — советский инженер-контр-адмирал; начальник Главного управления Северного морского пути (Главсевморпути), заместитель министра морского флота СССР. Доктор экономических наук.

Инженер-контр-адмирал
Инженер-контр-адмирал (после 1971 года — контр-адмирал-инженер) — одно из званий высшего командного состава инженерно-корабельной службы Военно-морских силах СССР.

Выше инженер-капитана 1-го ранга и ниже инженер-вице-адмирала. Соответствует званиям генерал-майор и дивизионный комиссар, старший майор государственной безопасности (комиссар государственной безопасности); аналог воинского звания контр-адмирал в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.
Игнатий (Сидоренко)
Епископ Игнатий (в миру Игорь Александрович Сидоренко; 24 декабря 1965, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — архиерей Русской православной церкви, епископ Актюбинский и Кызылординский. Президент Библейского общества Казахстана (с 2012 года).
Настоятель храма святителя Николая Чудотворца города Талгар Алматинской области (с 2013 года).

Тезоименитство — 20 декабря (2 января) (память священномученика Игнатия Богоносца, епископа Антиохийского).

Талгар
Талга́р (каз. Талғар / Talğar) — город районного значения, административный центр Талгарского района Алматинской области Казахстана. Код КАТО — 196220100.

Расположен на северных склонах Заилийского Алатау, в 25 км к востоку от Алматы.

Талгарский район — один из самых живописных районов Алматинской области. Его площадь — 3700 км². Он занимает большую часть территорий Государственного Иле-Алатауского национального парка (в пределах горного массива Заилийский Алатау) и имеет выход к береговой линии Капчагайского водохранилища.
Da Vinci (журнал)
Da Vinci (яп. ダ・ヴィンチ Да Винти, «Да Винчи») — японский ежемесячный литературный журнал, издаваемый компанией Media Factory (входит в состав брендов корпорации Kadokawa). Основан в 1994 году компанией Recruit. Изначально основной штат журнала состоял из издателя Ёсио Кимуры, главного редактора Ясухиро Нагадзоно и арт-директора Тосиаки Итикавы.

Media Factory
Media Factory (яп. メディアファクトリー мэдиафакутори:), ранее Media Factory, Inc. (яп. 株式会社メディアファクトリー кабусики гайся мэдиафакутори:) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing, также занимающееся производством и распространением аниме. Появилась под названием «Recruit Shuppan» (яп. リクルート出版 Рикуру:то Сюппан) 1 декабря 1986 года, в результате отделения от Recruit Co., Ltd., после чего 1 апреля 1991 года была переименована в «Media Factory, Inc.» для лучшего отражения рода деятельности.

В декабре 2004 года Media Factory стала первой японской компанией, отправившей уведомление фэнсаб-группам с требованием прекратить деятельность по переводу и выпуску аниме-фэнсабов. 12 октября 2011 года компания Kadokawa Corporation приобрела Media Factory за 8 млрд иен. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Махубо, Джефф
Джефф Махубо (англ. Geoff Makhubo; 8 февраля 1968, Соуэто, Трансвааль — 9 июля 2021, Йоханнесбург) — южноафриканский политик, мэр Йоханнесбурга (2019—2021). В июле 2021 года скончался от COVID-19. Был членом Африканского национального конгресса и региональным председателем партии. Во время правления Паркса Тау занимал должность члена мэрского комитета по финансам.

Соуэто
Соуэ́то, Соуето (англ. Soweto, аббревиатура от South Western Townships, «юго-западные тауншипы») — группа тауншипов/поселений на юго-западной окраине Йоханнесбурга. Во времена апартеида — место для проживания африканского населения. Основное строительство в Соуэто, создававшемся на месте прежних разрозненных поселков (Пимвил, Орландо), шло в 1950—1960-х годах. В него были переселены жители посёлков западной части Йоханнесбурга. В 2002 году Соуэто вошёл в состав Йоханнесбурга.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1982 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1982 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 28 июня в Наровлянском районе (БССР), когда у Як-42 при снижении произошёл отказ стабилизатора, после чего самолёт разрушился в воздухе, при этом погибли 132 человека (подробнее…).

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Golden Bomber
Golden Bomber (яп. ゴールデンボンバー, также известен как Kinbaku (яп. 金爆 кимбаку, золотой бомбардировщик), Bomber (яп. ボンバー) или GB) — японская visual kei-рок-группа. Ключевым элементом её творчества является то, что в действительности при создании музыки и лирики работает лишь вокалист группы Кирюин Сё, а остальные участники разыгрывают комедийные сценки и пародии. Ввиду этого, группа в основном известна своими сценическими выступлениями. Продав 9 альбомов и 12 синглов, Golden Bomber является на данный момент одной из самых популярных вижуал кей-групп вместе с The Gazette и SuG. Музыканты отыграли концерты во всех префектурах страны и всегда билеты на их концерт продаются до последнего. Лирика и образы группы в основном посвящены пародиям на клише visual kei и азиатской музыки в целом. Свой стиль они называют Гипер-Гига-Гибрид-Супер-Субкультурный-Визуальный Рок.

The Gazette
the GazettE (яп. ガゼット Гадзэтто) — японская visual kei рок-группа. Группа была образована 10 марта 2002 года, и сотрудничала с известной компанией PS Company, которая работала с такими музыкальными коллективами, как Miyavi, alice nine., Kra и Kagrra,. В данный момент, группа работает с лейблом Sony Music Records. Группа известна постоянными экспериментами с музыкальными направлениями. На данный момент в своем творчестве the GazettE используют сплав метала, фанка и популярной японской музыки.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2009
Соревнования по плаванию на чемпионате мира по водным видам спорта 2009 проходили в открытом бассейне спорткомплекса «Форо Италико» в Риме, с 26 июля по 2 августа 2009 года. Плавание — один из пяти водных видов спорта, представленных на чемпионате.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Шпигельман, Сол
Сол Шпигельман (англ. Solomon "Sol" Spiegelman, 1914—1983) — американский молекулярный биолог. Он разработал метод гибридизации нуклеиновых кислот, который стал фундаментом для технологии рекомбинации РНК.

Гибридизация ДНК
Гибридизация ДНК, гибридизация нуклеиновых кислот — соединение in vitro комплементарных одноцепочечных нуклеиновых кислот в одну молекулу. При полной комплементарности объединение происходит легко и быстро, а в случае частичной некомплементарности слияние цепочек замедляется, что позволяет оценить степень комплементарности. Возможна гибридизация ДНК-ДНК и ДНК-РНК.