hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крейтовая система
Крейтовой системой, а также магистрально-модульной системой называют тип стандартизированной радиоэлектронной системы, включающий в себя реализацию не только электрических, но и конструкционно-механических стандартов, которые определяют установку унифицированных модулей в специализированное механическое шасси (крейт).

Современные версии стандартов крейтовых систем включают в себя стандартизацию электропитания и заземления, разъёмов и соединителей, формфакторов и габаритов плат, модулей и шкафов. Также они могут включать в себя стандартизацию конструктивов систем охлаждения, в том числе жидкостного, и программных интерфейсов.

Исторически крейтовые системы начали широко применяться на установках, связанных с экспериментальной физикой частиц высоких энергий[прояснить]. Они оказались достаточно удобными и выгодными в эксплуатации, и их использование постепенно распространилось на другие приложения науки, а также в сферу промышленности, медицины, авиации, освоения космоса и обороны.

VMEbus
VMEbus (англ. VersaModule Eurocard bus, иногда VME) — стандарт на компьютерную шину, первоначально разработанный для семейства микропроцессоров Motorola 68000, и в дальнейшем нашедший применение для множества других приложений. Шина VME была стандартизирована МЭК как ANSI/IEEE 1014—1987. Физически в VME используется конструктив Евромеханика. Впервые разработанная в 1981 году, шина VME находит широкое применение вплоть до сегодняшнего дня.
Ахунд, Хасан
Мулла Мохаммад Хасан Ахунд (пушту ملا محمد حسن اخوند‎; род. между 1945 и 1958 годами) — афганский политик, исполняющий обязанности премьер-министра Второго Исламского Эмирата Афганистан с 7 сентября 2021 года. Заместитель премьер-министра Первого Исламского Эмирата Афганистан (1996—2001), министр иностранных дел Первого Исламского Эмирата Афганистан (1997—1999), член Рахбари Шуры (2002—2021) и с 15 августа 2021 года. Один из основателей и лидеров движения «Талибан». Полевой командир афганских моджахедов.

Мулла
Мулла́, молла (араб. مُلَّا‎, от араб. مَوْلَى‎ — господин, повелитель, владыка, араб. المُلَّا аль-муллаа, mawlá/; перс. ملّا, тур. molla) — исламский священнослужитель, знаток Корана и религиозных обрядов у мусульман. В Российской империи муллами часто называли всю совокупность существующих мусульманских духовных лиц, иногда учителей медресе и просто грамотных людей. У шиитов мулла — лидер религиозной общины, теолог, специалист в толковании вопросов веры и права (у суннитов эти функции выполняет улем).
Яковлева, Татьяна Алексеевна
Татья́на Алексе́евна Я́ковлева (фр. Tatiana Yacovleff), в первом замужестве Яковлева дю Плесси (фр. Yacovleff du Plessix), во втором — Яковлева дю Плесси-Либерман (англ. Yacovleff du Plessix-Liberman) (25 марта (7 апреля) 1906, Санкт-Петербург — 28 апреля 1991, Уоррен, штат Коннектикут) — французский и американский модельер женской одежды, художник-дизайнер русского происхождения. Возлюбленная и адресат двух любовных стихотворений Владимира Маяковского в 1928—1929 годах. Жена художника и редактора Александра Либермана.

Триоле, Эльза
Эльза Триоле (фр. Elsa Triolet, урождённая Элла Юрьевна Каган; 24 сентября 1896, Москва — 16 июня 1970, Сент-Арну-ан-Ивелин), русская и французская писательница, переводчица еврейского происхождения. Лауреат Гонкуровской премии (1944). Младшая сестра Лили Брик.
Just What I Needed
Just What I Needed (с англ. — «Как Раз То, что Мне Было Нужно») — дебютный сингл американской рок-группы The Cars из альбома The Cars, вышедший 29 мая 1978 года на лейбле Elektra Records.

Песня, которая впервые получила успех на радио в качестве демо-версии, была вдохновлена группами Ohio Express и The Velvet Underground. Песня спета басистом Бенджамином Орром и написана Риком Окасеком. «Just What I Needed» была выпущена в качестве первого сингла группы в 1978 году, достигнув 27-го места в американском Billboard Hot 100 и попав в чарты нескольких других стран. Появившись на многочисленных сборниках, она стала одной из самых популярных песен группы и была положительно воспринята критиками.

Орр, Бенджамин (певец)
Бе́нджамин «Бен» Орр (англ. Benjamin „Ben“ Orr; имя при рождении — Бенджамин Ошеко́вски[уточнить] (англ. Benjamin Orzechowski), род. 8 сентября 1947 года в Лейквуде, Огайо, США — ум. 3 октября 2000 года в Атланте, Джорджия, США) — американский рок-исполнитель и бас-гитарист, наиболее известный как основатель и участник рок-группы «The Cars».
Русские в Казахстане
Русские в Казахстане (каз. Қазақстандағы орыстар) — вторая по численности национальная группа в Казахстане. По данным на 1 января 2025 года русские составляли 14,61 % населения страны (2 963 938 человек).

Проживают преимущественно в Северном, Центральном (в Карагандинской области) и Восточном Казахстане, в меньшей степени в Семиречье и приграничных с Оренбургской областью районах. Сейчас из 21 города с численностью более 100 000 человек русские преобладают только в трёх — Петропавловске (52,97 %), Темиртау (42,8 %) и Рудном (44,25 %).

Численность русских в Казахстане сократилась с 6,23 млн человек в 1989 году до 2,96 млн в 2025 году.

Петропавловск
Петропа́вловск (каз. Петропавл / Petropavlо файле) — город на севере Казахстана, административный центр Северо-Казахстанской области.

Самый северный областной центр Казахстана, находится в Северном Казахстане в 40 км к югу от границы с Россией, в 450 км к северо-востоку от Костаная и в 185 км от Кокшетау (по автодороге A-1), в 428 км к северу от столицы Астаны, в 278 км к западу от Омска и в 273 км к юго-востоку от Кургана.

Численность населения Петропавловска на начало 2024 года — 222 703 человек. Город занимает площадь 224,91 км2.
Глушков, Василий Фёдорович
Васи́лий Фёдорович Глушко́в (31 декабря 1882, Симбирск — 1966, Пермь) — российский и советский учёный-юрист, филолог, историк, профессор, один из основателей Пермского университета, последний декан юридического факультета (до его воссоздания) в Пермском университете (1919—1920). Эрудированный правовед, читавший лекции по римскому, гражданскому, государственному праву, блестящий специалист по латинскому языку, оставивший о себе память в Пермском университете, пединституте, мединституте.

Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет
Пе́рмский госуда́рственный гуманита́рно-педагоги́ческий университе́т (ПГГПУ), до 2012 года Пермский государственный педагогический университет (ПГПУ) — высшее учебное заведение в Перми. Основанный в 1921 году как педагогический институт, является одним из старейших вузов Урала. Представляет собой образовательный, культурный и научный центр Пермского края.
Ново-Каракубская волость
Но́во-Караку́бская волость — историческая административно-территориальная единица с центром в селе Ново-Каракуба. Входила в состав Мариупольского уезда (в июле—декабре 1920 года — района) Екатеринославской губернии, затем (с 1920 года) — Донецкой губернии.

Мариупольский район
Мариу́польский райо́н (укр. Маріу́польський райо́н) — административная единица на юго-западе Донецкой области Украины. Административный центр — город Мариуполь.

Территория района находится под российской оккупацией с марта 2022 года в ходе вторжения России в Украину.

Код района по КАТЕТТО: UA14140000000070889.

Административно-территориальные единицы с тем же названием существовали ранее: в июле-декабре 1920 года и в 1932—1962 годах.
Нэф
Нэф (сагыр кэф, глухой кяф) — 28-я буква османского алфавита, обозначает велярный носовой согласный. Нэф — это синоглиф буквы Ң, применяемой в современных стандартах ряда тюркских письменностей. С 1982 года нэф официально используется в Китае для уйгурского, казахского и киргизского языков.

Графически нэф является омоглифом арабской буквы кяф с дополнительными точками и имеет соответствующее правописание:

в связанном положении —

самостоятельно —

Омоглиф
Омо́глиф (от др.-греч. ὁμός — «одинаковый», и греч. γλυφή, «знак», «резьное письмо») — типографический термин. Омоглифы — графически одинаковые или похожие друг на друга знаки, имеющие разное значение.

Заглавную букву О и цифру 0 легко можно перепутать. Омоглифы могут возникать при использовании разных алфавитов. Латинская буква H (аш), буква кириллицы Н (эн) и греческая буква Η (эта) трудноотличимы друг от друга (во многих шрифтах совершенно одинаковы). Большое количество омоглифов с другими алфавитами содержится в азбуке чероки, автор которой, по наиболее принятой версии, исходно позаимствовал их знаки для новой системы письма, придав им совершенно другое звучание.

Термин омоглиф противоположен термину синоглиф.
Camel (марка сигарет)
Camel (с англ. — «Верблюд») — международный бренд сигарет, который был впервые представлен на рынке американской компанией «R.J. Reynolds Tobacco» летом 1913 года. Большинство современных сигарет Camel содержит смесь турецкого и вирджинского табака. В начале 2008 года были изменены состав табачной смеси и дизайн упаковки.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Путнин, Владимир Маркович
Влади́мир Ма́ркович Пу́тнин (латыш. Voldemārs Putniņš; 6 февраля 1896, Венден, Венденский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 19 июня 1938, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — деятель ВКП(б), 1-й секретарь Мордовского обкома. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Цесис
Це́сис (латыш. Cēsisо файле, в русских летописях — др.-рус. Кѣсь; до 1917 года официально — Ве́нден, нем. Wenden) — город в Латвии, административный центр Цесисского края. Расположен на реке Гауя, в 90 км к северо-востоку от Риги. Население — 14,8 тыс. жителей (2022 год).
Севастопольские рассказы
«Севастопольские рассказы» — цикл из трёх рассказов, написанных Львом Толстым и опубликованных в 1855 году. Рассказы описывают оборону Севастополя в ходе Крымской войны. Толстой пишет как о героизме защитников города, так и о бесчеловечной бессмысленности войны.

Впервые известный писатель находился в действующей армии и из её рядов немедленно сообщал публике о происходящем на его глазах. Таким образом, можно утверждать, что Лев Николаевич был первым русским военным корреспондентом.

Достоверность и точность изображения жизни осаждённого города были обеспечены не только писательским мастерством автора, но прежде всего тем, что Толстой с ноября 1854 по август 1855 находился в Севастополе и его окрестностях, дежурил в течение полутора месяцев на батарее на Четвёртом бастионе под артиллерийскими обстрелами (в том числе во время второй усиленной бомбардировки 28 марта (9 апреля) 1855 года), участвовал в сражении на Чёрной речке и в боях во время последнего штурма города.

Бастионы Севастополя
Бастионы Севастополя — во время Крымской войны в Севастополе было сооружено восемь бастионов, в целях сухопутной обороны города по приказу начальника Севастопольского гарнизона генерал-лейтенант Ф. Моллера. Бастионы протянулись полукругом на 7,5 километров от Килен-балки до Александровской бухты. Номера им присваивались по мере постройки, а Корниловский бастион на Малаховом кургане не имел номера.
Абамелек-Лазарев, Семён Семёнович
Князь Семён Семёнович Абамелек-Лазарев (12 (24) ноября 1857 — 19 сентября (2 октября) 1916; до 1873 года — князь Абамелек, также встречается написание фамилии Абамелик-Лазарев) — российский промышленник конца XIX — начала XX века.

Был владельцем Чёрмозского частновладельческого горнозаводского округа, наследник и последний представитель промышленного рода Лазаревых и князей Абамелек-Лазаревых; к началу Первой мировой войны — один из богатейших людей России. Почётный опекун Лазаревского института восточных языков; председатель Совета московских армянских церквей. Шталмейстер двора Е. И. В. Археолог-любитель, автор многочисленных сочинений на самые различные темы.

Чёрмоз
Чёрмоз — город в Ильинском районе Пермского края. Расположен в северной части Ильинского района, на берегу Чёрмозского залива Камского водохранилища, образованного нижним течением реки Чёрмоз, в 85 км к северу от Перми. Рельеф местности равнинный, мало всхолмлённый.

Население — 2919 чел. (2023)
Летанг, Крис
Кристофер Джозеф Пьер Ирвин (Крис) Летанг (англ. Kristopher Joseph Pierre Irwin Letang; 24 апреля 1987, Монреаль, Квебек) — канадский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Питтсбург Пингвинз». Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2009, 2016, 2017). Занимает 4-е место по результативности среди всех действующих защитников НХЛ (после Брента Бёрнса, Эрика Карлссона и Виктора Хедмана).

На драфте НХЛ 2005 года был выбран в третьем раунде под общим 62-м номером командой «Питтсбург Пингвинз». 19 мая 2006 года подписал контракт с «Питтсбург Пингвинз», 5 октября провёл свой первый матч, а 12 октября забросил свою первую шайбу в НХЛ в ворота «Нью-Йорк Айлендерс».

4 января 2013 года подписал контракт с российским клубом СКА, но из-за завершения локаута в НХЛ вернулся в Америку, не сыграв ни одного матча.

Орпик, Брукс
Брукс Ри́чард О́рпик (англ. Brooks Richard Orpik; 26 сентября 1980, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский хоккеист, игравший на позиции защитника. С 2019 года является тренером по развитию игроков в клубе Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Вашингтон Кэпиталз». Обладатель Кубка Стэнли 2009 в составе «Питтсбург Пингвинз» и 2018 в составе «Вашингтон Кэпиталз».
Зелёный купол
Зелёный купол или Купол Пророка (араб. القبة الخضراء‎, al-Qubbah al-Khaḍrāʾ) — могила пророка и первых двух праведных халифов Абу Бакра и Умара ибн аль-Хаттаба. Находится при мечети Масджид ан-Набави в городе Медине в Саудовской Аравии.

Умар ибн аль-Хаттаб
Ума́р ибн аль-Хатта́б аль-Адави аль-Кураши (араб. عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ العَدَوِيُّ القُرَشِي‎), более известный как Умар аль-Фарук или Омар I (араб. عمر الفاروق‎, около 586, Мекка — 3 ноября 644, Медина) — арабский государственный, политический и военный деятель. Второй праведный халиф, правивший в 634—644 годах. Один из ближайших сподвижников исламского пророка Мухаммеда и его тесть. Один из десяти обрадованных раем при жизни.
Крефтинг, Кристиан
Кристиан Август Крефтинг (норв. Kristian August Krefting; 9 февраля 1891, Кристиания, Эстланд, Норвегия — 13 апреля 1964, Болтонс, Бромптон, Кенсингтон и Челси, Лондон, Англия, Великобритания) — норвежский футболист, армейский офицер, инженер-химик и предприниматель. Входил в сборную Норвегии по футболу на летних Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме, принял участие во Второй мировой войне, занимал должность атташе Норвегии на летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне, за что был награждён Орденом Святого Олафа I класса.

Футбол на летних Олимпийских играх 1912
Футбольный турнир на летних Олимпийских играх 1912 проходил только среди мужчин с 29 июня по 5 июля. Здесь был разыгран один из 102 комплектов медалей той Олимпиады. В четвёртый раз футбол был включён в сетку соревнований. В соревновании участвовало 11 команд, каждая из Европы, включая олимпийских чемпионов 1908 года — команду Великобритании.
Организатором турнира выступила Шведская футбольная ассоциация.
Владивосток (фильм, 2021)
«Владивосток» — криминальная мелодрама российского режиссёра Антона Борматова по сценарию Карена Шахназарова. Съёмки проходили весной 2021 года во Владивостоке, премьера состоялась в рамках программы основного конкурса 32-го Открытого российского кинофестиваля «Кинотавр» в сентябре того же года, в прокат картина вышла 9 декабря 2021 года.

Шахназаров, Карен Георгиевич
Каре́н Гео́ргиевич Шахназа́ров (род. 8 июля 1952, Краснодар, СССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (2002), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (2003, 2013, 2022), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1988) и премии Ленинского комсомола (1986).

С 20 апреля 1998 года — генеральный директор и председатель правления киноконцерна «Мосфильм».

Участник программы «Вечер с Владимиром Соловьёвым» на телеканале «Россия-1».[значимость факта?]
Церлинг, Вера Владимировна
Вера Владимировна Церлинг (1903—1999) — советский учёный почвовед и агрохимик, специалист в области диагностики плодородия почв и минерального питания растений, доктор биологических наук, профессор. Заслуженный деятель науки РСФСР (1973).

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Кремерман, Йосеф
Йосеф Кремерман (ивр. יוסף קרמרמן‎;  род. 1926 год Хайфа, подмандатная Палестина —  12 ноября 1981 года, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета от движения «Херут», блока «Гахал», а затем и от «Ликуда».

Херут
«Херу́т» (ивр. חֵרוּת‎ — «Свобода») — израильское политическое движение, основанное в июне 1948 года членами «Эцела» (Иргун цваи леумми) с целью превратить «Эцел» из подпольной боевой организации в парламентскую партию, что и произошло, начиная с октября 1948 года.
40 Glocc
Лоренс Уайт (англ. Lawrence White; род. 16 декабря 1979, Галвестон, Техас, США) более известный как 40 Glocc и Big Bad 4-0 — американский рэпер и продюсер, сотрудничающий с лейблами Infamous Records и G-Unit Records. Участник группы Zoo Babies и владелец лейбла Zoo Life.

Галвестон (Техас)
Га́лвестон (англ. Galveston) — курортно-портовый город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, на острове Галвестон у побережья Мексиканского залива. Административный центр одноимённого округа. По состоянию на 2005 год население составляет 57 466 жителей.
Чистякова, Валентина Яковлевна
Валентина Яковлевна Чистякова (23 февраля 1916, Калужская губерния, Российская империя — 3 февраля 1997, Москва, Российская Федерация) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда, агроном-семеновод, завотделом сельского хозяйства исполкома, секретарь Кунцевского, Первый секретарь Звенигородского и Одинцовского районных и городских комитетов КПСС в Московской области — в разное время возглавляла город Одинцово и Одинцовский район, город Звенигород и Звенигородский район в Московской.области.

Была членом Московского областного комитета КПСС (МК КПСС), делегатом Съездов КПСС.

Городской комитет КПСС
Городской комитет КПСС (неофициально — горком партии) — высший орган городской организации КПСС, между городскими конференциями КПСС. Избирались городскими конференциями КПСС. Существовали в городах республиканского и областного подчинения, обычно в столицах, областных центрах, реже в крупных городах не являющихся областными центрами. Городские комитеты городов республиканского подчинения подчинялись центральным комитетам коммунистических партий союзных республик (в РСФСР до 1990 — Центральному комитету КПСС), городские комитеты городов областного подчинения — областным комитетам КПСС.
Мото-гран-при Португалии
Мото-гран-при Португалии (порт. Grande Prémio de Portugal de Motovelocidade) — это один из этапов соревнований чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP. Он проводится на автодроме Алгарве, который находится в городе Портиман, Португалия.

Португалия является единственной страной, где было проведено несколько мото-гран-при под португальским флагом и названием, несмотря на то, что сами мотогонки проходили в Испании.

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам
Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при (англ. World Championship Motorcycle Racing Grand Prix), также с 2002 года используется название MotoGP. — Серия гоночных Гран-при в трёх классах.

Класс MotoGP является главным и самым престижным соревнованием по шоссейно-кольцевым мотогонкам на гоночных мотоциклах. Два младших класса Moto2 и Moto3 являются гонками поддержки для MotoGP, но при этом имеют статус чемпионата мира. Все три класса используют специальные мотоциклы-прототипы, которые отсутствуют в свободной продаже и не разрешены к эксплуатации на дорогах общего пользования.

Коммерческие права на чемпионат принадлежат американскому медиахолдингу Liberty Media, через дочернюю международную компанию Dorna Sports.

В MotoGP на Мото Гран-при Франции 1982 года в первый и единственный раз приняла участие женщина — Джина Бовэйрд.
Хадсон, Шейла
Шейла Энн Хадсон-Страдвик (англ. Sheila Ann Hudson-Strudwick; род. 30 июня 1967, Вюрцбург, Бавария) — американская легкоатлетка, специалистка по тройным прыжкам и прыжкам в длину. Выступала за сборную США по лёгкой атлетике в 1987—1998 годах, обладательница бронзовой медали Игр доброй воли в Санкт-Петербурге, семикратная чемпионка США в тройном прыжке, бывшая рекордсменка страны, участница летних Олимпийских игр в Атланте.

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Dreams (песня Van Halen)
«Dreams» (с англ. — «Мечты») — песня американской хард-рок группы Van Halen из альбома 5150, выпущенная в качестве сингла 24 мая 1986 года на лейбле Warner Bros. Records. Сингл был выпущен в 7-дюймовом и 12-дюймовом вариантах, причём 7-дюймовая пластинка содержала альбомную версию, а 12-дюймовая — расширенную версию. Авторами песни числятся все участники группы. Сингл достиг 22-го места в чарте Billboard Hot 100. «Dreams» стала одной из знаковых песен альбома и закрепила статус Сэмми Хагара как нового фронтмена Van Halen.

Хагар, Сэмми
Сэмюэль (Сэмми) Рой Хэйгар (англ. Samuel Roy Hagar, МФА (амер.) [heɪɡɑː]; распространена транслитерация Ха́гар, не соответствующая фактическому английскому произношению; также известен как Красный Рокер, англ. The Red Rocker; род. 13 октября 1947, Монтерей, Калифорния) — американский гитарист и рок-вокалист. Наиболее известен как вокалист американской рок-группы «Van Halen».
Науклея
Науклея (лат. Nauclea) — род вечнозелёных тропических кустарников и деревьев семейства Мареновые (Rubiaceae), распространённых в тропических и субтропических районах Африки, Азии и Америки.

Растения с гладкими кожистыми листьями.

Некоторые виды традиционно находят применение в медицинских и хозяйственных целях у местного населения. Отдельные виды являются источником ценной древесины.

Род включает около десяти видов:

Nauclea diderrichii (De Wild.) Merr. — Науклея Дидерриха

Nauclea gilletii (De Wild.) Merr.

Nauclea officinalis (Pierre ex Pit.) Merr. & Chun

Nauclea orientalis (L.) L. typus — Науклея восточная

Nauclea parva (Havil.) Merr.

Nauclea pobeguinii (Pobég. ex Pellegr.) Merr. ex E.M.A.Petit

Nauclea robinsonii Merr.

Nauclea subdita (Korth.) Steud.

Nauclea tenuiflora (Havil.) Merr.

Nauclea vanderguchtii (De Wild.) E.M.A.Petit

Nauclea xanthoxylon (A.Chev.) Aubrév.

Науклея Дидерриха
Науклея Дидерриха (лат. Nauclea diderrichii) — вид крупных тропических деревьев семейства Мареновые (Rubiaceae).

Произрастает в экваториальных лесах тропической Африки на территории Кот-д’Ивуара, Гвинеи, Либерии, Ганы, Нигерии, Камеруна, Конго и Мозамбика. Несмотря на широкое распространение в дикой природе, вид распределён рассеяно, встречается в гуще вечнозелёных лесов, на высотах до 800 метров над уровнем моря.

Дерево гигантских размеров, достигающее в высоту 30 метров. Является источником ценной породы древесины, называемой билинга.

Международный союз охраны природы в 1996 году поместил этот вид в категорию видов, находящихся в уязвимом положении.