hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Земцов, Николай Андреевич
Николай Андреевич Земцов (15 апреля 1917, Нововоскресенка (Омская область), Жирновское сельское поселение — 17 июля 2002, Москва) — участник Великой Отечественной войны, разведчик, командир группы Разведывательного отряда Штаба Черноморского флота, Герой Советского Союза (1944). После войны в органах КГБ СССР, полковник госбезопасности. С 1960 годов в отставке, работал на крупных руководящих государственных должностях, был начальником 1-го отдела Госплана СССР, позднее начальником 1-го отдела Госснаба СССР. .

Госснаб СССР
Госсна́б СССР (Государственный комитет СССР по материально-техническому снабжению) — центральный государственный орган СССР, существовавший в 1948—1953 и 1965—1991 годах.

Выполнял следующие функции, согласно «Положению о Госснабе СССР» (1969): реализация планов материально-технического снабжения, распределение по потребителям продукции по установленной номенклатуре, обеспечение межотраслевых кооперированных поставок, контроль своевременность выполнения планов поставки продукции. Госснаб СССР совместно с Госпланом СССР готовил проекты пятилетних планов в соответствии с политическими установками Политбюро ЦК ВКП(б) — КПСС.

Работа Госснаба СССР координировалась с Госпланом СССР, Министерством финансов СССР и отраслевыми министерствами и ведомствами СССР и союзных республик. Его деятельность на местах осуществлялась в координации с отраслевыми министратствами и предприятиями через подведомственные Госснабу территориальные снабженчско-сбытовые органы.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1990/1991
11-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 6 октября 1990 по 19 февраля 1991 года с участием 36 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола (по состоянию на 1990 год). Победителем турнира стала итальянская команда «Пескопагано» (Матера).

Матера (женский волейбольный клуб)
«Матера» (Pallavolo Femminile (PvF) Matera) — итальянский женский волейбольный клуб из одноимённого города. Функционировал в 1976—2000 годах.

Команда клуба носила названия: «Либертас Матерана» (до 1988), «Пескопагано» (1988—1991), «Калья Салотти» (1991—1992), «Латте Руджада» (1992—1996), «Пармалат» (1996—1998), «Латте Лукано» (1998—2000).
Хорив
Хори́в (др.-рус. и церк.-слав. Хоривъ) — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, наряду со своими братьями Кием, Щеком и сестрой Лыбедью, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян, наряду со своими братьями, персонаж легенды об основании Киева, один из его легендарных основателей. Каждый из братьев основал поселение на одной из трёх днепровских «гор» (холмов).

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Имаханов, Бекен
Бекен Имаханов (20 ноября 1936 — 4 декабря 2023) — советский и казахский актёр, Народный артист Казахской ССР (1981), Почетный гражданин Восточно-Казахстанской области, Лауреат Национальный театральный премии «Сахнагер» в номинации «Сценическая жизнь» (2018).

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Софроний (Дмитрук)
Митрополи́т Софро́ний (в миру Дмитрий Саввич Дмитрук; 15 февраля 1940, село Мнишин, Гощанский район, Ровенская область — 22 июня 2020, Черкассы) — епископ Украинской православной церкви (Киевская Митрополия) (УПЦ), митрополит Черкасский и Каневский. Известен как активный сторонник канонической автокефалии УПЦ.

Мнишин
Мнишин (укр. Мнишин) — село в Бабинской сельской общине Ровненского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Гощанский район.

Население по переписи 2001 года составляло 549 человек. Почтовый индекс — 35433. Телефонный код — 3650.
Бредов, Асмус Эренрайх фон
Асмус Эренрайх фон Бредов (нем. Asmus Ehrenreich von Bredow; 29 апреля 1693, Зенцке, Хафельланд, Бранденбург — 15 февраля 1756, Хальберштадт) — прусский военачальник, генерал-лейтенант и губернатор крепости Кольберг (ныне Колобжег, Польша).

Фридрих II Великий
Фри́дрих II Вели́кий (нем. Friedrich II. der Große), известный как Старый Фриц (Alter Fritz); 24 января 1712, Берлин — 17 августа 1786, Потсдам) — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.
Coolpad
Coolpad Group Limited (кит. 酷派集團) — китайский производитель смартфонов, который зарегистрирован на Каймановых островах. Его основная дочерняя компания Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. , является китайской компанией по производству телекоммуникационного оборудования со штаб-квартирой в Шэньчжэнь, провинция Гуандун.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Суворовские военные каналы
Суворовские военные каналы на озере Сайма — это часть линии крепостных сооружений, построенной на границе Российской империи и Швеции по предложению и под руководством А. В. Суворова.

Каналы Кутвеле, Кяухкяя, Куконхарью и Телатайпале были проложены в 1791—1798 годах и в настоящее время располагаются на территории Финляндии в муниципалитетах Руоколахти, Пуумала и Сулкава.

Пуумала
Пу́умала (фин. Puumala) — муниципалитет в регионе Южное Саво в Восточной Финляндии.

Население составляет 2,727 (2008), а площадь — 1,237.92 км². Плотность населения — 3 человека на км².

Муниципалитет моноязычен (Финский язык). Инициатива шести муниципалитетов — Тохмаярви, Иматра, Лаппеэнранта, Пуумала, Миккели и Савонлинна, ходатайствующих о 5-летнем проекте, в рамках которого в школах этих муниципалитетов было бы возможно заменить изучение шведского языка изучением русского языка, начиная с 7-го класса, не нашла полного одобрения в правительстве.

27 июня 1788 в этом приграничном посёлке шведы, переодетые в российскую униформу, устроили перестрелку, ставшую для короля Густава III формальным предлогом к началу Русско-шведской войны (1788—1790).

До 1995 года два берега озера Саймаа в городе Пуумала соединял паром, но в 1995 году был построен мост длиной 781 метр.
Недостаточность сепиаптеринредуктазы
Недостаточность сепиаптеринредуктазы — заболевание, вызываемое нарушением работы фермента сепиаптеринредуктазы, участвующего в цепочке синтеза тетрагидробиоптерина. Развивающаяся при этом заболевании недостаточность тетрагидробиоптерина вызывает снижение уровней нейромедиатора дофамина, вследствие чего у пациентов отмечаются двигательные нарушения, такие как дистония и окулогирные кризы.

Дистония
Дистони́я — стабильные рефлекторные двигательные сокращения отдельных групп мышц в какой-либо части тела. Дистонией называют синдром, при котором происходит постоянное либо спазматическое сокращение мышц, затрагивающее как мышцу-агонист, так и противодействующую ей мышцу. Спазмы мышц часто непредсказуемы, они изменяют нормальное положение тела, могут носить хронический характер и вызывать значительное неудобство, боль и потерю трудоспособности.
Бжостовский, Александр Адамович
Алекса́ндр Бжосто́вский (1740-е — 1820) — государственный деятель Великого княжества Литовского, польский шляхтич, граф Пруссии, староста волковысский (1779) и соколовский (1783), каштелян варшавский (с 1791). Депутат сейма Речи Посполитой.

Соколув-Подляски
Соко́лув-Подля́ски (рус. Соколов; пол. Sokołów Podlaski) — город в Польше, входит в Соколувский повет Мазовецкого воеводства. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 17,5 км². Население — 19 338 человек (2005).
Boys Don’t Cry (альбом Gone.Fludd)
Boys Don’t Cry — третий студийный альбом российского рэп-исполнителя GONE.Fludd, релиз которого состоялся 20 апреля 2018 года под лейблом Sony Music Entertainment. В поддержку альбома было выпущено 4 сингла: «Мамбл», «Сети», «Serial Chiller» и «Lame Shit». На песни: «Мамбл», «Сети» и «Кубик льда» были выпущены музыкальные клипы. Хип-хоп-портал The Flow поместил альбом на 2 строчку «50 отечественных альбомов 2018».

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Факультет математики и компьютерных наук СПбГУ
Факультет математики и компьютерных наук (МКН) — факультет Санкт-Петербургского государственного университета, созданный в 2019 году при участии Лаборатории Чебышева под руководством лауреата Филдсовской премии Станислава Смирнова, компаний «Яндекс» и Jetbrains. На факультете подгатавливают ученых и специалистов-практиков: математиков, программистов, аналитиков и исследователей.

JetBrains
JetBrains (ранее — IntelliJ) — международная компания, которая разрабатывает инструменты для разработки на языках Java, Kotlin, C#, F#, C++, Ruby, Python, PHP, JavaScript и многих других, а также средства командной работы. Главный офис расположен в Праге. По состоянию на 2023 год офисы компании находятся на Кипре, в Праге, Амстердаме, Белграде, Ереване, Бостоне, Мюнхене и Берлине.

Наиболее известный продукт JetBrains — интегрированная среда разработки IntelliJ IDEA.
Посмертная фотография
Посмертная фотография (реже пост-мортем или постмортем; англ. Post-mortem photography, от лат. post mortem — после смерти) — обычай фотографирования недавно умерших людей, появившийся в XIX веке с изобретением дагеротипа. Такие снимки были широко распространены в конце XIX столетия и в настоящее время являются объектом изучения и коллекционирования.

Дагеротипия
Дагер(р)оти́пия (фр. daguerréotype) — ранний фотографический процесс, основанный на светочувствительности йодистого серебра. Первая в мире работоспособная технология фотографии, использовавшаяся в течение двух десятилетий и вытесненная во второй половине XIX века более дешёвыми и удобными процессами.

Получаемые с помощью этой технологии дагеротипы напоминают не современные фотоснимки, а отражение в зеркале. Их изображение состоит из амальгамы, образующейся при взаимодействии серебра и ртути, поэтому дагеротипия часто называлась «зеркалом с памятью». В зависимости от наклона пластинки к источнику света при рассматривании дагеротип может выглядеть как позитив и как негатив. Это приводит к неудобству, позволяя видеть нормальный снимок только под определённым углом, но в то же время создаёт иллюзию реальности образа. Репродукции дагеротипов дают лишь общее представление об их изображении, не передавая его подлинного вида.
Кулиев, Тариэль Бахшеиш оглы
Тариэль Бахшеиш оглы Кулиев (азерб. Tariyel Baxşeyiş oğlu Quliyev; род. 1946) — советский азербайджанский государственный деятель. Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 12-го созыва (1990—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Лосев, Дмитрий Фёдорович
Дмитрий Фёдорович Лосев (12 мая 1956, Москва — 6 июня 2023, Мытищи, Московская область) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1977), международный мастер (1997).

Выпускник московской школы № 745. Воспитанник шахматной школы Стадиона Юных пионеров, ученик В. Н. Юркова. Некоторое время занимался в школе М. М. Ботвинника.

Участник отборочных соревнований чемпионатов СССР. Серебряный призёр чемпионата СССР среди юношей 1972 г.

Многократный участник чемпионатов Москвы. Победитель этапа и финалист Кубка Москвы 2013 г.

В составе сборной ДСО «Труд» бронзовый призёр командного чемпионата СССР 1974 г., серебряный призёр командного чемпионата СССР 1976 г. (официальное название обоих соревнований — командный Кубок СССР). Также участвовал в командном чемпионате СССР 1988 г. (проводился среди клубов).

Победитель турнира российских шахматистов в Москве (1996 г.).

«[Лосев] быстро схватывает позицию, хорошо считает, энергично и изобретательно ведет атаку» (А. А. Быховский).

Юрков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Юрко́в (26 января 1936, Москва — 20 апреля 2002, там же) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1962), заслуженный тренер СССР (1984).

Неоднократный участник чемпионатов Москвы, лучшие результаты — 5-6-е место (1966). В чемпионате ЦС ДСО «Труд» (1970) — 2-е место.

Достиг успехов на тренерской работе. Среди воспитанников — гроссмейстеры Александр Морозевич, Юрий Балашов, Юрий Разуваев, Андрей Соколов, Евгений Романов и другие. Продолжительное время работал с Аллой Кушнир, был её тренером и секундантом на трёх матчах за звание чемпионки мира против Ноны Гаприндашвили (1965, 1969 и 1972).

Скончался 20 апреля 2002 года в Москве.
Тегак
Тегак (Тэйгак, Тігітак; возможно также известный под христианским именем Лазарь) — половецкий хан из рода Тертеровичей. Сын или близкий родственник хана Котяна, шурин короля Данила Галицкого. Известен тем, что переселил свою орду на земли современной Беларуси.

Котян Сутоевич
Котя́н Суто́евич (венг. Kötöny — Кётёнь; ? — 1241, Пешт) — половецкий хан из династии Тертеровцев (Тертер-оба, Дурут), давшей известных ханов Искала и Болуша, руководивших первыми походами против русских княжеств. В исторической литературе встречаются различные транскрипции его имени (Köten, Kutan, Kuthen, Kuthens, Kotyan, Kotjan, Koteny, Kötöny, Kuethan, Кутен, Хотен).
Tetris Effect
Tetris Effect — компьютерная игра-головоломка, сочетающая в себе мозаику, разработанная японскими студиями Monstars и Resonair и выпущенная компанией Enhance Games. Версия для PlayStation 4 с поддержкой PlayStation VR была издана 9 ноября 2018 года, а для компьютеров под управлением Windows с поддержкой Oculus Rift и HTC Vive была выпущена 23 июля 2019 года.

PlayStation VR
PlayStation VR (рабочее название Project Morpheus) — шлем виртуальной реальности, разработанный Sony Interactive Entertainment. Был выпущен 13 октября 2016 года. Рассчитан на совместную работу с игровой приставкой PlayStation 4 и PlayStation 5. Управление в играх и приложениях виртуальной реальности осуществляется с помощью контроллера DualShock 4 или PlayStation Move. Движение головы в шлеме отслеживается с помощью PlayStation Camera.

По состоянию на 19 февраля 2017 года было продано 915 000 единиц PlayStation VR. К началу декабря 2017 года продажи достигли 2 млн единиц.
Ринконете и Кортадильо
«Ринконете и Кортадильо» (исп. Rinconete y Cortadillo) — новелла испанского писателя Мигеля де Сервантеса, написанная в начале 1600-х годов и опубликованная в 1613 году в составе сборника «Назидательные новеллы». По одной из версий, создана на основе пьесы «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». Упоминается в романе «Дон Кихот». Эту новеллу относят к «плутовским повестям». Сохранились два варианта текста, соотношение которых является предметом научной дискуссии.

Дон Кихот (роман)
«Хитроу́мный ида́льго Дон Кихо́т Лама́нчский» (исп. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), часто просто «Дон Кихо́т» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547—1616) о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух томах. Первый вышел в 1605 году, второй — в 1615 году. Роман задумывался как пародия на рыцарские романы.

Переведённое впоследствии на многие языки, это произведение является одной из популярнейших книг мировой литературы. Входит во Всемирную библиотеку (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба) как «лучшая книга всех времён и народов». Часто указывается первым современным романом, причисляется к канону Эпохи Просвещения.
Сахарская лягушка
Сахарская лягушка (лат. Pelophylax saharicus) — вид бесхвостых земноводных семейства настоящих лягушек (Ranidae). Встречается в Египте, Ливии, Тунисе, Алжире, Марокко, испанской Северной Африке (Сеута и Мелилья) и Западной Сахаре. Этот также был завезён на Гран-Канарию (Канарские острова).

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Базош
Базо́ш (фр. Basoche или confrèrie de la Bazoche) — корпорация французских прокурорских клерков, возникшая в Париже в начале XIV века и получившая своё название по месту службы — зданию парламента, долгое время бывшим королевским дворцом (basilica, отсюда «базош»).

Клерками базо́ш назывались чиновники судов, — в отличие от советников парламента или королевского суда (gens de la Cour).

В 1303 году Филипп Красивый дал корпорации базош привилегию театральных представлений духовного содержания (moralites), которые позже сменились фарсами (farces) и соти (sotties), и положили начало литературной французской комедии. Самый знаменитый фарс из судебного быта — «Maitre Pathelin» (1480).

Базош просуществовала до революции.

Фарс
Фарс (фр. Farce) — комедия лёгкого содержания с внешними комическими приёмами.

В Средневековье фарсом также назывался вид народного театра и литературы, распространённый в XIV—XVI веках в западноевропейских странах. Созрев внутри мистерии, фарс в XV веке обретает свою независимость, а в следующем столетии становится господствующим жанром в театре и литературе. Приёмы фарсовой буффонады сохранились в цирковой клоунаде.

Основной стихией фарса являлась не сознательная политическая сатира, а непринуждённое и беззаботное изображение городского быта со всеми его скандальными происшествиями, непристойностью, грубостью и весельем. Во французском фарсе часто варьировалась тема скандала между супругами.

В современном русском языке фарсом обычно называют профанацию, имитацию какого-либо процесса, например, судебного. Ярким примером является «Повесть о Шемякином суде».
Кастильо, Байрон
Ба́йрон Дави́д Касти́льо Сегу́ра (исп. Byron David Castillo Segura; 10 ноября 1998, Хенераль-Вильямиль, провинция Гуаяс) — эквадорский футболист, правый защитник клуба «Барселона» (Гуаякиль) и сборной Эквадора.

Гуаяс (провинция)
Гуа́яс (исп. Guayas) — провинция на западе Эквадора, расположена на побережье Тихого океана (залив Гуаякиль). Занимает первое место в Эквадоре по населению — 3 645 483 человек (2010). Крупнейший город страны, Гуаякиль, является административным центром провинции. В административном отношении делится на 25 кантонов.
Алоним (заповедник)
Алоним  (Яар-Алоним) (ивр. יער אלונים‎ или ивр. שמורת אלונים‎) — большой природный заповедник на западе Нижней Галилеи в Израиле. Название переводится с иврита как «Дубы».

Заповедник объединяет большую холмистую территорию между кибуцем Алоним, деревней Каабия-Табаш и поселением Рехасим.

Территория была объявлена заповедником 30 марта 2009 года.

До 1980-х годов лес таворских дубов (являющийся отличительной особенностью востока Нижней Галилеи) был сплошной лесополосой, пока по программе форсированного развития здесь не были основаны новые иудейские и бедуинские поселения, среди которых Нофит, Каабия-Табаш, Алон-ха-Галиль и другие

Территория заповедника на 2016 год равна 4606 дунамам (4,61 км²). Вместе с заповедником Алоней-Аба, примыкающим с северо-востока, образует единую площадь равную 5550 дунамам (5,55 квадратного километров).

Рехасим
Рехасим (ивр. רכסים‎) — местный совет в Хайфском округе Израиля.

Расположен примерно в 80 км к северо-востоку от центра Тель-Авива и в 13 км к юго-востоку от города Хайфа, на окраине Зебулунской равнины (северная часть прибрежной равнины), на высоте 59 м над уровнем моря. Площадь совета составляет 2,859 км².
Кирха в Аугстагиррене
Кирха в Аугстагиррене (нем. Kirche Augstagirren) — здание, возведённое в 1920-х годах. До 1945 года она была евангелическим храмом для прихода восточнопрусской деревни Аугстагиррен, которая в 1929 году вошла в состав общины Гросс Баум, а сегодня находится под общим названием Сосновка в российской Калининградской области.

Сосновка (Полесский район)
Сосно́вка (до 1938 года Аугстагиррен, нем. Augstagirren; в 1938—1946 годах Гросс Баум, нем. Gross Baum) — посёлок в Полесском районе Калининградской области. Является административным центром Саранского сельского поселения.
Чемпионат Беларуси по лёгкой атлетике 1995
Открытый чемпионат Белоруссии по лёгкой атлетике 1995 года прошёл 7—8 июля в Гомеле на стадионе «Луч». Соревнования являлись отборочными в сборную Белоруссии на чемпионат мира, прошедший с 5 по 13 августа в Гётеборге. Наряду с белорусскими легкоатлетами в чемпионате принимали участие спортсмены из ближнего зарубежья (Литва, Молдавия, Украина).

Несколько лидеров участвовали в коммерческих стартах и пропускали чемпионат, в том числе Виталий Алисевич, Александр Главацкий, Наталья Духнова, Иван Комар, Татьяна Курочкина, Владимир Сасимович, Татьяна Шевчик, Наталья Шиколенко.

Наталья Виноградова установила национальный рекорд в беге на 200 метров.

Курочкина, Татьяна Ивановна (легкоатлетка)
Татья́на Ива́новна Ку́рочкина (бел. Тацяна Іванаўна Курочкіна; род. 15 сентября 1967, Гродно), в девичестве Мацута (бел. Мацута) — советская и белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу с барьерами. Выступала за сборные СССР и Белоруссии по лёгкой атлетике в 1985—2001 годах, обладательница медалей Кубка Европы, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, участница двух летних Олимпийских игр.
Бамбара (государство)
Бамба́ра, также известно как Ца́рство Бама́на или Ца́рство Се́гу (бамана ߓߊ߲ߓߊߙߊ߲߫ ߝߊ߯ߡߟߊ) — африканское государство в Западной Африке доколониальной эпохи созданное народом бамбара, существовавшее на западе Африки на территории современного Мали, которым правили представители династии Кулибали:408. Наряду с государством Каарта, оно было одной из виднейших преемниц империи Сонгай. Государство было основано в 1640 году, оно превратилось в могущественную силу в начале XVIII века при царе Битоне Кулибали. Как централизованное государство Бамбара существовала с 1712 года до 10 марта 1861 года, когда правитель тукулёров Эль-Хадж Омар покорил Бамбару присоединив его земли к своей империи.

Бамана
Бамана́ (бамбара́, бамананкан) — язык народа бамана, или бамбара, распространённый, главным образом, в центре западной части Республики Мали. Имеет статус национального языка и является основным языком межнационального общения Мали.

Относится к языковой семье манде («конго-кордофанская» макросемья).

По своему строю — аналитический, по большей части изолирующий, тоновый язык.