hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Главные командования войск направлений
Главное командование войск направления — временный орган военного управления (главное командование), стратегического (оперативно-стратегического) руководства войсками и силами (группой округов или фронтов) Вооружённых Сил СССР, на театре войны (театре военных действий (ТВД)) или стратегическом направлении ТВД.

ГК войск направления возглавлялось назначенным Верховным Главнокомандующим Вооружёнными Силами СССР руководителем (начальником), которому были подчинены управление (штаб) войск направления и командование оперативными объединениями видов вооружённых сил, отдельного рода войск (сил), специальных войск и других формирований. Деятельность главных командований координировалась Верховным Главным Командованием.

В Вооружённых Силах СССР во время и после Великой Отечественной войны и в 1979—1992 годах существовали Главные командования войск направлений и Дальнего Востока.

Военный округ
Вое́нный о́круг (ВО) — территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений.

Деление территории страны на военные округа практикуется во многих государствах и имеет целью обеспечить проведение мероприятий, связанных с подготовкой государства и их вооружённых сил на случай войны, более целеустремлённо организовать подготовку войск, сил и штабов и для более удобного управления. Бывают приграничными и внутренними, именуются обычно по названию городов или местности, где дислоцируется штаб-квартира их управления. В некоторых государствах нумеруются. Разделяются на гарнизоны. Возглавляются командующим войсками военного округа.
Энгель, Карл Людвиг
Карл Людвиг Энгель (нем. Johann Carl Ludwig Engel; 3 июля 1778, Берлин — 14 мая 1840, Гельсингфорс) — российский архитектор немецкого происхождения, работавший в стиле позднего классицизма в Великом княжестве Финляндском. Энгель придал центру города Хельсинки его характерный облик, напоминающий петербургский ампир. Он блестяще владел теорией и практикой палладианства, умело применяя различные ордерные системы и соответствующие назначению здания элементы.

Палладианство
Палладианство или Палладиева архитектура — «стилевое течение раннего классицизма, выросшее из идей итальянского архитектора Андреа Палладио (1508—1580)». В западноевропейской историографии — палладианизм (итал. palladianesimo), в русскоязычной традиции — палладианство. В основе этого стилевого течения — античное наследие: следование композиционным принципам классической храмовой архитектуры и классицизма XVI века, школы Браманте и Рафаэля.
Похвала глупости
«Похвала́ глу́пости», также «Похва́льное сло́во Глу́пости» (лат. Moriae Encomium, sive Stultitiae Laus, греч. Μωρίας ἐγκώμιον) — небольшое сатирическое произведение Эразма Роттердамского, написанное в 1509 году. Сатира от лица Глупости (Мории) написана в форме иронического самовосхваления (энкомия) и сочетает две особенности, характерные для этого жанра в эпоху Возрождения: обращение к античным авторам и критику уклада общественной и частной жизни. Объектами критики Эразма Роттердамского становятся традиции, убеждения и суеверия европейского общества, а также церковный быт и обычаи. Несмотря на то, что сам Эразм не был сторонником Реформации, его сочинение сыграло важную роль в этом религиозном движении.

Энкомий
Энко́мий (др.-греч. ἐγκώμιον — восхваление) — в Древней Греции хвалебная песнь в виде распеваемых стихов в честь богов или людей. Энкомии исполнялись во время праздничных шествий под аккомпанемент лиры, форминги и авлоса. Энкомий был близок застольной песне — сколию.

Писали энкомии Ивик, Пиндар, Овидий, Бакхилид, Симонид, Педиасм и Варий. Кроме стихотворной формы энкомии могут быть и в прозе — в виде риторических упражнений или панегириков. В дальнейшем под энкомием стали понимать хвалебную речь в адрес кого-либо. Энкомии оказали значительное влияние на написание биографий.

С. С. Аверинцев отмечает, что «риторика — это искусство хвалы и хулы, „энкомия“ и „псогоса“; такой подход ко всем на свете вещам — неотъемлемая черта ритора» и «немаловажно, однако, и то, что в риторическом пространстве „псогос“ сам собой полагает возможность „энкомия“, „хула“ — возможность „хвалы“».
Ли Чжичао
Ли Чжича́о (кит. упр. 李智超, пиньинь Li Zhichao; род. 27 ноября 2001, Внутренняя Монголия) — китайский кёрлингист.

В составе мужской сборной Китая участник зимних Олимпийских игр 2026 года (заняли десятое место), чемпионата мира 2025, чемпион Панконтинентального чемпионата (2024), бронзовый призёр зимних Азиатских игр 2025. В составе юниорской мужской сборной Китая чемпион мира (2023).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2023
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2023 проводился в городе Фюссен (Германия)  одновременно для мужских и для женских команд.

И в мужской, и в женской частях чемпионата принимали участие по 10 команд.

В мужском турнире чемпионами стала (в 1-й раз в истории чемпионатов) сборная Китая, победившая в финале сборную Германии со счетом 8:7. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионами стала (в 11-й раз в истории чемпионатов) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Японии со счетом 9:7. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2023 .
Шереметев, Сергей Дмитриевич
Граф Серге́й Дми́триевич Шереме́тев (14 ноября [26 ноября] 1844, Санкт-Петербург — 17 декабря 1918, Москва) — русский общественный деятель, историк, коллекционер. Крупнейший землевладелец, ему принадлежали подмосковные Кусково, Михайловское (c 1870), Введенское (c 1884), Остафьево (с 1898), Фонтанный дом в Петербурге (с 1871). Обер-егермейстер (1904). Действительный тайный советник.

В честь него была названа железнодорожная платформа «Шереметьевская», по названию которой, в свою очередь, впоследствии был назван аэропорт Шереметьево. Таким образом, опосредованно, самый крупный в России по пассажиропотоку аэропорт назван в его честь.

Обер-егермейстер
О́бер-егерме́йстер (нем. Oberjägermeister) — придворный чин в Российской империи. При учреждении Табели о рангах 24 января 1722 года состоял в 6-м классе, 6 мая 1757 года высочайшим указом был перемещён во 2-й класс. Обер-егермейстер относился к первым чинам императорского двора.

Заведовал императорской охотой. В его распоряжении были заведующий хозяйственной частью, царский ловчий, государев стремянной, государев оруженосец.
Агамогланов, Фарид Азах оглы
Фарид Азах оглы Агамогланов (азерб. Fərid Azax oğlu Ağamoğlanov; род. 27 июля 1994) — азербайджанский боксёр и кикбоксёр, выступающий в весовой категории до 63,5 кг фулл-контакта, победитель III Европейских игр и V Игр исламской солидарности, бронзовый призёр чемпионата Европы 2022 года. Сержант юстиции.

Европейские игры 2023
III Европейские игры (пол. III Europejskie Igrzyska; англ. 3rd European Games) прошли в польском городе Кракове с 21 июня по 2 июля 2023 года. Также соревнования принял ряд городов Малопольского воеводства. Все олимпийские виды спорта, проводившиеся на Европейских играх 2023 года, предоставили возможности для квалификации на летние Олимпийские игры 2024 года в Париже, Франция.
Президентское послание парламенту
Президентское послание парламенту — устное или письменное обращение (как правило, ежегодное) президента к парламенту своей страны. Пре­ду­смот­ре­но в кон­сти­ту­ци­ях мно­гих стран (США, России, Румыния и других). Наиболее распространены в президентских республиках, где президент является главой государства.

Конституция Российской Федерации
Конститу́ция Росси́йской Федера́ции — высший нормативный правовой акт Российской Федерации. Принята на Всенародном голосовании 12 декабря 1993 года, вступила в силу 25 декабря 1993 года. Конституция обладает высшей юридической силой и закрепляет основы конституционного строя России, государственное устройство, права и свободы человека и гражданина, образование представительных, исполнительных, судебных органов власти и систему местного самоуправления, а также конституционные поправки и пересмотр Конституции.

По данным социологического опроса, проведённого ВЦИОМ в декабре 2023 года, 65 % опрошенных россиян считали Конституцию Российской Федерации документом полностью или скорее отвечающим нуждам страны и её народа.

В связи с принятием поправок на общероссийском голосовании 1 июля 2020 года, одобренных, согласно официальным данным, большинством россиян, в Основной закон внесены значительные изменения. Поправки вступили в силу 4 июля 2020 года.
Высокое (Черноморский район)
Высо́кое (до 1948 года Абузла́р; укр. Високе, крымскотат. Abuzlar, Абузлар) — исчезнувшее село в Черноморском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, у берега Чёрного моря, примерно в 2 километрах западнее Черноморского.

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Энергетика Башкортостана
Энергетика Башкортостана — отрасль экономики Республики Башкортостан. Установленная электрическая мощность всех генерирующих энергосистем республики составляет 4 295 МВт.

Отличительной особенностью энергетики Башкортостана является присутствие в республике практически всех видов выработки электроэнергии (ГРЭС, ТЭЦ, ГЭС в том числе малые и микро ГЭС, ВЭС, СЭС).

Солнечная электростанция
Солнечная электростанция (СЭС) — инженерное сооружение, преобразующее солнечную радиацию в электрическую энергию. Способы преобразования солнечной энергии различны и зависят от конструкции электростанции.
True Lies (игра)
True Lies (с англ. — «Правдивая ложь») — компьютерная игра в жанре action/shoot ’em up, разработанная студией Beam Software и изданная компанией Acclaim в 1994 году. Сюжет игры основан на одноимённом фильме с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.
Стаффорд, Джон (архиепископ Кентерберийский)
Джон Стаффорд (ум. 25 мая 1452, Мейдстон, Кент) — английский церковный и государственный деятель, епископ Бата и Уэлса в 1425—1443 годах, архиепископ Кентерберийский с 1443 по 1452 год. Лорд-хранитель Малой печати при королях Генрихе V и Генрихе VI, лорд-казначей в 1422—1426 и лорд-канцлер в 1432—1450 годах. Соратник вначале Генри Бофорта, а позже маркиза Саффолка.

Лорд-канцлер
Лорд верховный канцлер Великобритании (англ. Lord High Chancellor of Great Britain) или Лорд-канцлер, Лорд-Канцлер — должность и лицо, на неё назначенное, бывший президент палаты лордов, один из самых старших и важных функционеров правительства в Великобритании и предшествующих государствах.

Лорд-канцлер — высший сановник государства, назначается монархом по представлению премьер-министра на пять лет. В настоящее время лорд-канцлер, в основном, выполняет функции министра юстиции Великобритании. Лорд-канцлер входил в Тайный совет.
Аникеев, Иван Николаевич
Иван Николаевич Аникеев (12 февраля 1933, пос. Свобода, Центрально-Чернозёмная область — 20 августа 1992, Бежецк, Тверская область) — советский лётчик-истребитель, член первого отряда космонавтов СССР, Военный лётчик 2-го класса.

Бежецк
Бе́жецк (карел. Biežečköi) — город (с 1775; до 1766 года — Городе́цк) в Тверской области России. Административный центр Бежецкого района и городского поселения город Бежецк.

Население — 20 618 чел. (2024 г.).
Никифорцево (Борисоглебский район)
Никифорцево — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Вощажниковскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Вощажниковское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Савельев, Владимир Никифорович
Владимир Никифорович Савельев (род. 17 июля 1935, д. Ромашкино, Алнашский район, УАССР, СССР) — советский и российский учёный, врач-хирург, организатор системы здравоохранения, педагог, общественный деятель. Доктор медицинских наук (1989), профессор (1991). Заслуженный работник здравоохранения Удмуртской Республики (1993) и Российской Федерации (2003). Лауреат Премии Правительства Удмуртской Республики (1998) и Государственной премии Удмуртской Республики (2003).

С 1975 по 1990 годы — министр здравоохранения Удмуртской АССР. Депутат Верховного Совета УАССР 9 и 10 созывов.

Алнашский район
Ална́шский район (удм. Алнаш ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в южной части республики. Административный центр — село Алнаши. Образован 15 июля 1929 года.
Маллин, Маркуэйн
Маркуэйн Маллин (англ. Mark Wayne "Markwayne" Mullin; род. 26 июля 1977, Талса) — индеец-чероки и американский политик, представляющий Республиканскую партию. Сенатор от штата Оклахома с 3 января 2023 года, член Палаты представителей США от штата Оклахома (2013—2023).

Маллин — первый сенатор США из числа коренных американцев с тех пор, как шайенн Бен Найтхорс Кэмпбелл ушёл в отставку в 2005 году. Он также является вторым представителем племени чероки, избранным в Сенат; первый, Роберт Лейтем Оуэн, ушёл в отставку в 1925 году.

Талса
Та́лса (англ. Tulsa [ˈtʌlsə]) — второй по величине город штата Оклахома с населением около 390 тысяч жителей (после Оклахома-Сити с населением около 590 тысяч). Является основным муниципалитетом в городской агломерации Талса. Также Талса находится на 47-м месте среди самых населённых городов США. Город —  центр округа Талса, наиболее густонаселённого в Оклахоме. Расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
Mothercare
Mothercare (LSE: MTC) — торговая компания, которая специализируется на реализации товаров для будущих мам и детей от 0 до 10 лет. Основана в 1961 году, главный офис — в городе Уотфорд, Великобритания. По данным на 1 августа 2015 года, торговая марка Mothercare представлена 1200 магазинами в 61 стране мира. Акции Mothercare торгуются на Лондонской фондовой бирже и включены в индекс FTSE SmallCap Index.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Бессчастнов, Александр Александрович
Александр Александрович Бессчастнов (1966 — 12 октября 2021, Одесса, Украина) — советский и украинский шашист, международный гроссмейстер по шашкам-64 и международный мастер по шашкам-100. Чемпион СССР среди юношей по шашкам-100 (1984), победитель и призёр чемпионатов Украины по международным и  русским шашкам.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Браун, Джордж (умер в 1483)
Джордж Браун (англ. George Browne; 1439/40, Бечворт, Суррей, Королевство Англия — 10 декабря 1483, Лондон, Королевство Англия) — английский рыцарь, член парламента. Был казнён за участие в восстании герцога Бекингема.

Восстание герцога Бекингема
Восстание герцога Бекингема — мятеж или группа мятежей, которые произошли в октябре 1483 года в Англии и Уэльсе против короля Ричарда III. Их инициатором был Генри Стаффорд, 2-й герцог Бекингем, недавний сторонник Ричарда, получивший поддержку изгнанника Генриха Тюдора из ланкастерской партии (будущего короля Генриха VII) и его матери Маргарет Бофорт. Среди мятежников было много сторонников Эдуарда V, отстранённого от власти летом 1483 года, и его отца Эдуарда IV. Восстание было разгромлено, Бекингем был казнён.
Фаллическая стадия
Фаллическая стадия (фаллическая фаза) — третья стадия психосексуального развития по З. Фрейду. Охватывает период развития от трех до пяти (шести) лет. Эрогенной зоной является пенис и клитор. На фаллической стадии происходит выбор первого сексуального объекта, который приводит к формированию эдипова комплекса (у мальчиков), или комплекса Электры (у девочек).

Эдипов комплекс
Эди́пов ко́мплекс (нем. Ödipuskomplex) — понятие, введённое в психоанализ Зигмундом Фрейдом и обозначающее бессознательное или сознательное сексуальное влечение к родителю противоположного пола и амбивалентные (двойственные) чувства к родителю того же пола. В общем же смысле эдипов комплекс обозначает имманентное, соответствующее биполярному расположению, универсальное бессознательное эротическое влечение ребёнка к родителю. Данное понятие является одним из ключевых в психоаналитической теории.
Лимаренко, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Лимаре́нко (27 января 1928, Тарандинцы, Лубенский район, Полтавская область, Украинская ССР) — советский партийный деятель, преподаватель, кандидат сельскохозяйственных наук (1975). Член КПСС с 1954 года. Первый заместитель Председателя Совета Министров Марийской АССР (1961—1969), министр производства и заготовок сельхозпродуктов Марийской АССР (1962—1965), второй секретарь Марийского областного комитета КПСС (1979—1987). Депутат Верховного Совета РСФСР (1984—1989), делегат XXVI съезда КПСС (1981). Заслуженный строитель Марийской АССР (1980).

XXVI съезд КПСС
XXVI съезд Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за проходил в Москве с 23 февраля по 3 марта 1981 года. На съезд избрано делегатов — 5002, присутствовало — 4994. Присутствовали 123 делегации коммунистических, рабочих, национально-демократических партий и организаций из 109 стран.

К XXVI съезду КПСС число членов партии достигло 16 763 009, а кандидатов в члены — 717 759. Они объединялись в 414 048 первичных организаций, 457 053 цеховых организации и 618 127 партгрупп.
X.690
X.690 — один из стандартов ASN.1, совместно разработанных Международной организацией по стандартизации (ИСО), Международной электротехнической комиссией (МЭК) и Сектором стандартизации электросвязи Международного союза электросвязи (МСЭ-Т) для удобства представления данных при их передаче в телекоммуникационных сетях. Правила кодирования, описанные в X.690, служат для представления структур данных, описанных по правилам ASN.1, в виде последовательностей восьмибитных байтов (октетов). Такие последовательности удобнее передавать по линиям связи или сохранять в файлы, чем делать те же операции с самими структурами.

Стандарт X.690 описывает следующие правила кодирования структур данных, созданных в соответствии с ASN.1:

BER (от англ. Basic Encoding Rules — «базовые правила кодирования»);

CER (от англ. Canonical Encoding Rules — «канонические правила кодирования»);

DER (от англ. Distinguished Encoding Rules — «особые правила кодирования»).

Сектор стандартизации электросвязи МСЭ
Се́ктор стандартиза́ции электросвя́зи Междунаро́дного сою́за электросвя́зи, МСЭ-Т (англ. International Telecommunication Union Telecommunication Standardization Sector, ITU-T) — одно из трёх подразделений Международного союза электросвязи (МСЭ), изучающее технические и эксплуатационные вопросы, а также вопросы тарификации в области международной аналоговой и цифровой электросвязи и разрабатывающее для их решения технические стандарты, известные как Рекомендации (англ. Recommendations).

Вопросы, по которым Исследовательским комиссиям (англ. Study Groups) МСЭ-Т требуется разработать Рекомендации, определяются Всемирной ассамблеей по стандартизации электросвязи, ВАСЭ (англ. World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA), собирающейся раз в четыре года. Некоторые Рекомендации разрабатываются совместно с другими организациями по стандартизации, такими как ISO, IEC и IETF.
Мешаев, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Меша́ев (род. 27 мая 1953, Курск) — советский и российский тромбонист, аранжировщик, звукорежиссёр, композитор. В советское время играл на тромбоне в нескольких вокально-инструментальных ансамблях — «Лира», «Надежда», «Лейся, песня», «Красные маки». В перестройку и постсоветское время был одним из ведущих звукорежиссёров поп-музыки. Как звукорежиссёр сделал большинство хитов группы «Ласковый май»; также написал для этой группы несколько песен как композитор. С 2009 года принимает участие в возрождённом составе 1970-х годов ВИА «Лейся, песня».

Тромбон
Тромбон (итал. trombone — большая труба) — медный духовой музыкальный инструмент, отличительной особенностью которого является наличие передвижной кулисы, плавно изменяющей объём воздуха в инструменте и соответственно высоту его звучания. Существует несколько регистровых разновидностей тромбона, основными из которых является тенор-тромбон и тенор-бас-тромбон в строе Си-бемоль (in B).

Входит в состав различных оркестров — симфонического, духового, эстрадного, джазового биг-бенда.

Натуральный звукоряд тенор, тенор-бас и бас тромбона:
Абгольц, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Абгольц (15 марта 1944, Тобол, Кустанайская область — 26 сентября 2017, Алма-Ата) — советский футболист, нападающий «Кайрата» и карагандинского «Шахтёра». Мастер спорта СССР. Судья всесоюзной категории (06.02.1984)

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Болтаев, Давлат Рустамович
Давлат Рустамович Болтаев (род. 13 января 1999, Душанбе, Таджикистан) — таджикский боксёр-любитель и профессионал,  выступающий в первой тяжёлой и в тяжёлой весовых категориях. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2024 года, чемпион Азиатских игр (2022), чемпион Азии среди молодёжи до 22 лет (2022), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).