hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виньи, Альфред де
Граф Альфре́д Викто́р де Виньи́ (фр. Alfred Victor de Vigny; 27 марта 1797, Лош, департамент Эндр и Луара, — 17 сентября 1863, Париж) — французский писатель, крупнейший представитель французского аристократического, консервативного романтизма. Известен в первую очередь как автор ряда поэм и исторического романа «Сен-Мар».

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Барбарис Вильсона
Барбарис Вильсона (лат. Berberis wilsoniae) — кустарник, вид рода Барбарис (Berberis) семейства Барбарисовые (Berberidaceae).

В природе ареал вида охватывает западные районы Китая.

Очень декоративный кустарник в плодах и при осенней окраске листьев.

Барбарисовые
Барбари́совые (лат. Berberidáceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Лютикоцветные, состоящее из 19 родов и 755 видов.

Наиболее крупный род семейства — Барбарис (Berberis L.), состоящий из около 580 видов.
Псахна
Псахна́ (греч. Ψαχνά) — малый город в Греции, на западном побережье острова Эвбея. Административный центр общины Дирфис-Месапия в периферийной единице Эвбея в периферии Центральная Греция. Расположен на высоте 26 м над уровнем моря. Население 5827 человек по переписи 2011 года.

Центральная Греция
Центра́льная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Стереа-Эллада) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Находится в центральной части Греции, самая гористая периферия. Включает в себя острова Скирос и Эвбея. Население 547 390 жителей по переписи 2011 года. Площадь 15 549,311 квадратного километра. Плотность 35,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Ламия. Перифериархом с 1 сентября 2019 года является Фанис Спанос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Беотия, Фокида, Фтиотида, Эвбея и Эвритания.
Круглик (заказник)
«Круглик» — энтомологический заказник местного значения. Находится в Горловском районе Донецкой области возле села Никишино. Статус заказника присвоен решением Донецкого областного совета народных депутатов 10 марта 1993 года. Общая площадь заказника составляет 12,9 гектара. В заказнике «Круглик» гнездуются различные виды пчёл и шмелей, что обусловлено наличием цветущего конвейера нектароносов.

Кроме заказника «Круглик» места гнездования диких пчёл в Донецкой области также охраняются в энтомологических заказниках «Кальчикский», «Новосёлковский», «Старомихайловский», «Старченковский».

Кальчикский заказник
Кальчикский заказник (укр. Кальчицький заказник) — энтомологический заказник местного значения. Находится в Мариупольском районе Донецкой области возле села Шевченко. Статус заказника присвоен решением облисполкома № 652 от 17 декабря 1982 года. Площадь — 2 га. В Кальчикском заказнике гнездятся дикие пчёлы.
Междуречье (Орловская область)
Междуре́чье — посёлок, экопоселение с общей идеей жизни на своей земле в гармонии с природой. Расположено на высоком берегу реки Зуша в Мценском районе Орловской области. Жители посёлка придерживаются здорового активного образа жизни, ответственного отношения к своей земле и среде обитания, проводят культурные и спортивные мероприятия.

Зуша
Зуша — река в Тульской и Орловской областях России, правый приток реки Оки.

Длина 234 километра, площадь водосборного бассейна — 6950 км².

На реке находится единственная действующая в Орловской области ГЭС — Лыковская, 1953 года постройки. В 1974 году она была остановлена, работа возобновлена лишь в 2018 году. Водопропуск — 23 м³/с, мощность — 1300 кВт/ч.
Эгг (остров)
Эгг (Эйг, Эйгг; англ. Eigg, гэльск. Eige) — остров в архипелаге Внутренних Гебридских островов, на западе Шотландии. Лежит к северу от полуострова Арднамерхан и к югу от острова Скай. Исторически относился к области Гарморан, ныне административно входит в состав округа Хайленд, Размеры острова: 9 км х 5 км.

Наряду с Рамом, Канной и Маком образует архипелаг Смолл-Айлс.

Канна (остров)
Ка́нна (англ. Canna, гэльск. Canaigh) — самый западный остров в группе островов Смолл-Айлс, архипелага Внутренних Гебридских островов. Расположен в западной части Шотландии, в округе Хайленд. Связан с соседним островом Сандей дорогой и отмелью во время отлива. Остров имеет размеры 7 км в длину и 1,5 км в ширину. Изолированные шхеры Хаскейр и Хумла расположены в 10 км к западу от острова.

Остров был передан Национальному фонду Шотландии его прежним владельцем, шотландским гэльским фольклористом и учёным Джоном Лорном Кэмпбеллом, в 1981 году и в настоящее время является фермой и охраняемой территорией. Канна-Хаус, одно из двух больших зданий на острове, содержит важный архив Джона Кэмбэлла с собранными им материалами о гэльской культуре, которые были переданы в дар нации вместе с островом. С этого времени фонд предпринимает усилия по привлечению новых жителей и гостей на остров.
Донбасская государственная машиностроительная академия
Донба́сская госуда́рственная машинострои́тельная акаде́мия (ДГМА) (укр. Донбаська державна машинобудівна академія) — высшее учебное заведение 4-го уровня аккредитации, находящееся в городе Краматорске, Донецкая область, Украина. Состоит из четырёх факультетов и осуществляет подготовку более чем по 14 направлениям и 20 специальностям технического, управленческого, экономического и обслуживающего профилей.

В состав ДГМА входят Машиностроительный колледж (МК ДГМА) (г. Краматорск) и Дружковский техникум.

Дружковка
Дружко́вка (укр. Дружківка) — город в Краматорском районе Донецкой области Украины, административный центр Дружковской городской общины. До 2020 года был городом областного значения. Входит в Краматорскую агломерацию.
Патологическая анатомия пульпы зуба и пародонта
В пульпе зуба развиваются воспалительные изменения (пульпит) и различные реактивные процессы. Воспалительное поражение периапикального десмодонта в отечественной медицине традиционного обозначается как апикальный периодонтит. К заболеваниям пародонта относятся гингивит, пародонтит, пародонтоз, прогрессирующий пародонтолиз и пародонтомы. Инфекционные процессы в пульпе зуба и тканях пародонта нередко являются источником так называемой одонтогенной инфекции.

Процессы приспособления и компенсации
Приспособле́ние (адапта́ция) к меняющимся условиям существования является наиболее общим свойством живых организмов. Все патологические процессы, по существу, можно разделить на две группы:

процессы повреждения (альтеративные процессы)

процессы приспособления (адаптивные процессы).
Ржевин, Даниил Евдокимович
Даниил Евдокимович Ржевин (1854, Вильгорт, Уральская область — 1914, Чердынь, Пермская губерния) ― купец 1-й гильдии, крупнейший пароходовладелец в Верхне-Камье, учредитель Чердынского краеведческого музея.

Вильгорт
Вильго́рт (с коми-пермяцк. — «Новая деревня») — село в Чердынском районе Пермского края. Расположено в 15 км от районного центра, при впадении реки Цыдовки в Колву. В 2004—2020 годах — центр Вильгортского сельского поселения.
Миллер, Орест Фёдорович
Оре́ст Фёдорович Ми́ллер (4 августа (16 августа) 1833 — 1 июня (13 июня) 1889) — русский учёный, профессор истории русской литературы. Один из первых биографов Ф. М. Достоевского. Действительный статский советник.

Венгеров, Семён Афанасьевич
Семён Афана́сьевич Венге́ров (5 (17) апреля 1855, Лубны, Полтавская губерния, Российская империя — 14 сентября 1920, Петроград, РСФСР) — русский литературный критик, историк литературы, библиограф и редактор.
Диаш де Оливейра, Антониу
Антониу Диаш де Оливейра (порт. António Dias de Oliveira; 23 июня 1804, Валонгу — 22 апреля 1883, Валонгу) — юрист и левый португальский политик времён конституционной монархии. Среди прочих функций, которые он выполнял, он был депутатом и министром. С 1 июня по 10 августа 1837 года он занимал пост председателя Совета министров Португалии (премьер-министра) третьего правительства португальской партии сентябристов. Он сочетал должность премьер-министра с должностью министра по делам Королевства и министра юстиции.

Валонгу
Валонгу (порт. Valongo; [vɐ'lõngu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 18 тыс. жителей (город), 94,3 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 72,99 км².
Покровителем города считается Святой Мамеде (порт. São Mamede).
Праздник города — 24 июня.
Люнда (река)
Лю́нда — река в России, протекает по Нижегородской области и Республике Марий Эл. Правый приток (четвёртый по длине) реки Ветлуги (бассейн Волги), её устье находится в 80 км от устья Ветлуги. В бассейне реки много марийских топонимов.

Керженец
Ке́рженец — река в Нижегородской области России, левый приток Волги. Протяжённость — 290 км, площадь бассейна — 6140 км². Средний расход воды в 126 км от устья, у деревни Хахалы — 19,6 м³/с. Река сплавная.

От устья реки Макарихи до впадения реки Пугай Керженец протекает по западной окраине Керженского заповедника.
Датская музыка
Датская музыка относится к числу древнейших в Европе. Дo XII века музыка Дании ограничивалась народными жанрами, позже начала зарождаться светская и духовная музыка. Начиная с XVI века в Дании развивается классическая музыка. Известный композитор Карл Нильсен считается величайшим композитором Дании. В сфере балета отличился балетмейстер Август Бурновиль, благодаря которому датский балет достиг вершины мастерства. Из датских исполнителей в стране популярны музыкальные коллективы Aqua, The Raveonettes, Alphabeat, Mew, Iron Fire, Volbeat, Mercyful Fate и др. Также популярен джаз, в Копенгагене ежегодно проходит джазовый фестиваль. В городе Роскилле каждым летом проходит рок-фестиваль, в котором принимают участие многие мировые звёзды рока.

Alphabeat
«Alphabéat» (дат. Alphabéat) — датская поп-группа из города Силькеборг. Первоначально группа носила название Sodastar, однако потом обнаружилось, что группа с таким названием уже существует в Германии, и было принято решение изменить название на Alphabeat.

Группа состоит из шести участников, состав которых за время создания группы почти не менялся. Группа часто экспериментирует в современных поп-музыкальных направлениях, благодаря чему стала известна далеко за пределами Дании.
Прощение
Проще́ние — отказ от личной обиды, недобрых чувств к виновному, а также отказ от мести или требований расплаты и компенсации за понесённые убытки и страдания; прощения долга или обязательств: прощение денежного долга, нарушенного обещания что-то сделать и так далее.

Извине́ние — отпущение вины, освобождение от заслуженного наказания (помилование, амнистия).

Долг
Долг — обязательство, а также денежные средства или другие активы, которые кредитор передаёт заёмщику (дебитору) с условием их возврата в будущем и (или) выплаты вознаграждения. Долг позволяет физическим или юридическим лицам совершать те операции, на которые у них иначе не хватило бы финансовых возможностей.

За счёт увеличения долговых обязательств компания может формировать свой заёмный капитал, который идёт на финансирование производственной деятельности. От грамотного управления долговыми обязательствами во многом зависит успешность компании. Если компания приходит к состоянию, когда она не может рассчитаться по долгам, то её называют банкротом.
Второй Командный Кубок Мира
Второй командный Кубок Мира по международным шашкам проводился с 17 по 21 февраля 1989 года в Каннах, Франция Всемирной федерацией шашек (FMJD). Участвовало шесть команд; СССР, Нидерланды, сборная Америки и три сборных Европы. Победила команда Нидерландов в составе: Роб Клерк, Яннес Ван дер Вал, Герард Янсен и Вигер Висселинк.

Янсен, Герард
Герард Янсен (род. 15 августа 1964 года, Хёйссен, Нидерланды) — нидерландский шашист, чемпион Европы по международным шашкам 1987 года, бронзовый призёр чемпионатов Европы 1992 и 2002 годов. Международный гроссмейстер.
Моба
Мо́ба, бимоба — африканский народ, обитающий на севере Того (область Саванны) и в пограничных районах Ганы и Буркина-Фасо.
Их численность составляет примерно 150 тыс. человек.
Говорят они на языке моба (моа, моаре) группы гур нигеро-кордофанской семьи. Их родственными народами являются народы гурма и бассари.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Штильгебауер, Эдвард
Иоганнес Эдвард Александр Штильгебауер (нем. Johannes Edward Alexander Stilgebauer; 19 сентября 1868, Франкфурт-на-Майне — 18 декабря 1936, Сан-Ремо) — немецкий писатель, историк искусств, журналист, редактор, педагог, доктор философии (1893).

Сан-Ремо
Сан-Ре́мо или Санре́мо (итал. Sanremo, лиг. Sanremu) — итальянский курортный город. Четвёртый по величине город Лигурии и самый большой город в провинции Империя.

Развитие Сан-Ремо как международного курорта началось во второй половине XIX века, а у современных туристов этот город известен как город казино и музыкального фестиваля, а в последнее время — и благодаря новой, самой длинной в Европе 30-километровой велосипедной дороге, которую построили на месте старой железной дороги и которая проходит по всему побережью до города Империя между приморских сосен и пляжей. Любители активных видов отдыха могут использовать для прогулок не только велосипеды, но и скейтборды, ролики, и просто совершать пешие прогулки.
Бейер, Иоганн Вильгельм
Иоганн Вильгельм Бейер (нем. Johann Wilhelm Beyer; 27 декабря 1725, Гота — 23 марта 1796, Хитцинг, Вена) — немецкий скульптор и художник-модельер по фарфору, живописец и садово-парковый архитектор. Бейер — один из главных создателей парка дворца Шёнбрунн с фонтанами и статуями.

Шёнбрунн
Шёнбрунн (нем. Schloß Schönbrunn) — основная летняя резиденция австрийских императоров династии Габсбургов, одна из крупнейших построек австрийского барокко (архитектор — Иоганн Бернхард Фишер фон Эрлах). Расположен в западной части Вены, в 5 км от центра города, в районе Хитцинг. Один из самых красивых дворцово-парковых ансамблей Европы.

В декабре 1996 года на 20-й сессии Комитета всемирного наследия Шёнбрунн был включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В список были включены дворец и парк с его многочисленными фонтанами и статуями, глориеттой и псевдоримскими развалинами, а также Шёнбруннский зоопарк — самый старый в мире.
Падения летательных аппаратов России в Брянской области
Утром 13 мая 2023 года в российской Брянской области практически одновременно разбилась авиагруппа ВВС РФ из четырёх летальных аппаратов: двух вертолётов Ми-8, истребителя-бомбардировщика Су-34 и истребителя Су-35. По данным издания Baza, погибли девять человек — по три члена экипажа в двух Ми-8, два пилота Су-34 и пилот Су-35.

Инцидент произошёл на фоне российского вторжения на Украину.
Согласно данным издания «Коммерсантъ», группа направлялась бомбить Черниговскую область Украины.

Это событие иногда называли «Брянской резней».

Су-34
Су-34 (изделие Т-10В; по кодификации НАТО: Fullback «защитник») — советский и российский многофункциональный фронтовой сверхзвуковой истребитель-бомбардировщик, предназначенный для нанесения ударов авиационными средствами поражения по целям противника в оперативной и тактической глубине с сосредоточением основных усилий на удалении 150—600 км от линии боевого соприкосновения в условиях сильного противодействия средствами противовоздушной обороны противника и применения современных средств радиоэлектронной борьбы, а также поражения воздушных целей противника днём и ночью в простых и сложных метеорологических условиях.
Ferrari F310
Ferrari F310 и его модификация F310B — гоночный автомобиль, разработанный Джоном Барнардом и командой Scuderia Ferrari, выступавший в Чемпионатах мира Формулы-1 сезонов 1996 и 1997 годов.
В 1997 модернизировал Росс Браун .

Формула-1 в сезоне 1997
48-й сезон Формулы-1 состоял из 17 гран-при и проходил с 9 марта по 26 октября 1997 года. Чемпионом мира стал Жак Вильнёв, Кубок конструкторов завоевала команда «Уильямс-Рено». Михаэль Шумахер был лишён всех набранных им в сезоне очков за столкновение с Вильнёвом в Хересе. Впрочем, протоколы гонок и зачёт Кубка конструкторов (где победила команда «Williams») остались без изменений.

Первые победы: Хайнц-Харальд Френтцен и Мика Хаккинен
Рапозейра
Рапозейра (порт. Raposeira)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета  Вила-ду-Бишпу. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический  субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 441 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,71 км².

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
13-й отдельный мотоциклетный полк
13-й отдельный мотоциклетный полк, 13-й ОМП, 13-й МЦП — моторизованная воинская часть РККА в вооруженных силах СССР в Великой Отечественной войне. Участвовала в советско-британской оккупации Ирана в 1941 году и боевых действиях на Керченском полуострове в в начале 1942 года. Полк был разгромлен в мае 1942 года в ходе немецкого наступления операция Охота на дроф.

Керченская оборонительная операция
Ке́рченская оборони́тельная опера́ция или Опера́ция «Охо́та на дроф» (нем. Trappenjagd) — операция 11-й армии вермахта против Крымского фронта РККА, проводившаяся 7—15 мая 1942 года. Закончилась утерей советскими войсками Керченского полуострова, поражением Крымского фронта и его последующим расформированием. Её результаты предопредели последующее падение обороны Севастополя.
Солонский диалект
Солонский диалект (также солонский язык) — диалект эвенкийского языка, на котором говорит часть китайских эвенков — солоны. Относится к тунгусской (северной) ветви тунгусо-манчжурских языков.

Носители солонского диалекта живут главным образом в северо-восточных районах Китая на территории Внутренней Монголии, в округе Хулун-Буйр, а также в соседней провинции Хэйлунцзян и в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Два-три столетия назад солоны обитали в верховьях Амура по рекам Аргуни и Зее, откуда переселились (вместе с даурами) в 1656 году на юго-восток, в бассейн реки Нуньцзян, а затем, в 1732 частью переселились на запад, в бассейн реки Хайлар (где теперь образован Эвенкийский автономный хошун с 9733 эвенками в 2000 году).

Иногда рассматривается как отдельный язык, близкий к эвенкийскому.

Испытал некоторое влияние маньчжурского языка.

Используются латинский и монгольский алфавиты

Маньчжурский язык
Маньчжу́рский язы́к (самоназвание —ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ manǯu gisun, устаревшее название — манджурский) — язык маньчжуров, использовавшийся в прошлом в пределах Маньчжурии. Один из старописьменных языков, сохранившийся в обширной ксилографической и рукописной литературе, созданной в XVII—XIX веках — в период существования маньчжурского государства и правления маньчжурской Дайцинской династии (1644—1912) в Китае. В настоящее время находится под угрозой исчезновения.

Язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье; по своему строю он агглютинативный. На 2007 год носителей, говоривших на маньчжурском в качестве первого языка, насчитывалось около 20 человек.

Являлся одним из официальных языков Цинской империи, в отличие от языка предков маньчжуров — чжурчжэней — письменность на котором была создана в начале XII века при правлении в Китае (1115—1234) чжурчжэньской династии Айсин.
Фабр, Жак Поль Антонен
Жак Поль Антонен Фабр (фр. Jacques Paul Antonin Fabre; 6 октября 1837, Ним — 26 декабря 1919, Реюньон) — французский историк литературы, католический священнослужитель.

Рукоположён в 1862 г. С 1892 г. епископ острова Реюньон.

Автор ряда литературоведческих трудов, посвящённых, главным образом, французским авторам XVII века: «Молодость Флешье» (фр. «La jeunesse de Fléchier»; 1882); «Флешье — оратор» (фр. «Fléchier orateur, 1672—90; 1885, 2 изд. 1887); «Очерки литературы XVII века» (фр. «Études littéraires sur le XVII siècle»), в состав которых вошли две наиболее известные работы Фабра о Шаплене — «Les ennemis de Chapelain» (1888) и «Chapelain et nos deux premières académies» (1890); «Словарь языка Шаплена» (фр. «Lexique de la langue de Chapelain»; 1889); «Сатира сатир аббата Котена» (фр. «La satire des satires de l’abbé Cotin»; 1888) и др.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Гранд Букль феминин 1992
Гранд Букль феминин 1992 — шоссейная многодневная велогонка по территории Франции. Гонка прошла с 13 по 23 август 1992 года.

Победу одержала нидерландская велогонщица Леонтин Ван Морсел. Француженка Жанни Лонго и бельгийка Хейди Ван де Вейвер заняли, соответственно, второе и третье места. В очковой и горной классификациях лучшей стала нидерландка Леонтин Ван Морсел, в молодёжной — француженка Катрин Марсаль.

Это была дебютная гонка, схожая с другой французской многодневкой Женский Тур ЕЭС 1992, состоявшейся через месяц и которую также выиграла Леонтин Ван Морсел.

Ван Морсел, Леонтин
Леонти́не Ма́рта Хе́нрика Петроне́лла «Леонти́н» ван Мо́рсел (в замужестве — Зейлард, нид. Leontine Martha Henrica Petronella (Leontien) Zijlaard-van Moorsel; 22 марта 1970, Букел, Нидерланды) — нидерландская велогонщица, четырёхкратная олимпийская чемпионка, 8-кратная чемпионка мира. Самая титулованная велогонщица в истории Олимпийских игр. Специализировалась как в трековых, так и в шоссейных велогонках.
Клоз, Франтишек
Франтишек Клоз (чеш. František Kloz; 19 мая 1905[…], Млекосрбы[…] — 13 июня 1945[…], Лоуни) — чехословацкий футболист, нападающий. Выступал за сборную Чехословакии. Лучший бомбардир чемпионата Чехословакии (1930, 1937). Участник Пражского восстания. Почётный гражданин города Кладно.

Пражское восстание (1945)
Пражское восстание (чеш. Pražské povstání) — стихийное антигитлеровское восстание, возглавленное Чешским национальным советом (ЧНС) и подпольной комендатурой Праги «Бартош», поддержанное 1-й пехотной дивизией РОА ВС КОНР под командованием генерал-майора Сергея Буняченко. Боевые действия начались 5 мая и продолжались вплоть до 9 мая 1945 года. Восстание привело к большим неоправданным человеческим жертвам.