hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
You’ll Never Walk Alone
«You’ll Never Walk Alone» (с англ. — «Ты никогда не будешь идти один») — классическая песня (поп-стандарт), написанная американскими композиторами Ричардом Роджерсом и Оскаром Хаммерстайном II для мюзикла «Карусель» в 1945 году. Известна также как гимн английской футбольной команды «Ливерпуль», исполняемый болельщиками перед началом каждого домашнего матча команды.

Песня четырежды возглавляла официальный британский хит-парад в исполнении следующих музыкантов: Gerry & The Pacemakers (№ 1 в 1963), The Crowd (№ 1 в 1985), Робсон Грин и Джером Флинн (№ 1 в 1996), Майкл Болл и Том Мур (№ 1 в 2020)

Хаммерстайн, Оскар II
Оскар Грили Кленденнинг Хаммерстайн II (/ˈhæmərstaɪn/; англ. Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II, 12 июля 1895[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 23 августа 1960[…], Дойлстаун, Пенсильвания) — американский писатель, сценарист, продюсер и поэт-песенник, автор либретто множества знаменитых мюзиклов.
Буке, Рудди
Ру́дди Буке́ (фр. Ruddy Buquet; род. 29 января 1977, Амьен) — французский футбольный судья. Судья Арбитр ФИФА с 2011 года.

10 августа 2018 года он первым из французских рефери воспользовался системой видеопомощи арбитрам (VAR) в Лиге 1.

Видеопомощники судьи
Видеопомощники судьи (англ. Video Assistant Referee) — помощники судьи в футболе, использующие технологию видеоповторов. Система видеопомощи судьям была официально включена в Правила игры в футбол в 2018 году после серии испытаний на международных турнирах. Просмотр эпизодов проходит в видеооперационной комнате, где работают видеопомощник судьи (VAR), ассистент видеопомощника судьи (Assistant VAR) и оператор видеоповторов (Replay operator).

Система VAR схожа со многими системами, используемыми в других видах спорта, однако в футболе она появилась сравнительно поздно.
Мур, Джессика (баскетболистка)
Джессика Алисия Мур (англ. Jessica Alicia Moore; род. 9 июля 1982 года в Фэрбанксе, Аляска, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2005 года во втором раунде под двадцать четвёртым номером командой «Шарлотт Стинг». Играла в амплуа тяжёлого форварда и центровой.

Фэрбанкс
Фэ́рбанкс (широко распространено согласующееся с фактическим произношением Фэ́рбенкс; англ. Fairbanks [ˈferbæŋks]) — город в центре Аляски (штат США), административный центр боро Фэрбанкс-Норт-Стар. Население города — 30 224 человек, с пригородами — 82 840 человек. Расположен на правом берегу реки Танана.

Крупнейший образовательный центр на Аляске. Рядом с городом располагается Аляскинский университет в Фэрбанксе (англ. University of Alaska Fairbanks) и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (англ. Fort Wainwright).
Германия на «Евровидении-1988»
Германия принимала участие в Евровидении 1988, проходившем в Дублине, Ирландия. На конкурсе её представляли Макси и Крис Гарден с песней «Lied für einen Freund», выступавшие под номером 11. В этом году страна заняла 14-е место, получив 48 баллов. Комментаторами конкурса от Германии в этом году были Клаус Эрик Бицкес и Николь, глашатаем — Лотти Онесорж.

Евровидение-1988
Конкурс песни Евровидение 1988 (англ. Eurovision Song Contest 1988; фр. Concours Eurovision de la chanson 1988; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1988) — 33-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Дублине (Ирландия) 30 апреля 1988 года, благодаря победе Джонни Логана с песней «Hold Me Now» годом ранее. Ирландия принимала конкурс в третий раз.

В конкурсе приняла участие 21 страна — на одну меньше, чем в 1987 году, из-за дисквалификации Кипра.

Первое место завоевала начинающая канадская певица Селин Дион, представлявшая Швейцарию с песней «Ne partez pas sans moi» («Не отправляйтесь без меня»). Конкурс стал началом международной карьеры Дион. В топ-5 также вошли Великобритания, Дания, Люксембург, который представляла Лара Фабиан, и Норвегия.

Телевидение СССР в передаче «В субботу вечером» от 28 мая впервые показало конкурс полностью, за исключением процедуры голосования.
Бёртон, Джейк
Джейк Бёртон Карпентер (англ. Jake Burton Carpenter; род. 29 апреля 1954 года в Эль-Пасо, Техас, США — 20 ноября 2019 года Стоуи, Вермонт, США) — американский сноубордист, является основателем «Бёртон Сноубоардс» (англ. Burton Snowboards) и изобретателем сноуборда.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Гай Аврелий Котта (консул 252 года до н. э.)
Гай Аврелий Котта (лат. Caius Aurelius Cotta; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Аврелиев, консул 252 и 248 годов до н. э. Участник Первой Пунической войны.

Первая Пуническая война
Первая Пуническая война (лат. bellum Punicum primum) — первый из трёх глобальных военных конфликтов между Римской республикой и Карфагенской морской державой за власть над Западным Средиземноморьем в III веке до н. э. Продлившаяся 23 года, она стала самым долгим непрерывным военным конфликтом и самой масштабной морской войной в Античности. Центром столкновений, равно как и камнем преткновения для держав, стала Сицилия. Завершилась победой Римской республики.
Боуман, Элисон
Э́лисон Бо́уман (англ. Alison Bowman) — английская кёрлингистка.

В составе женской сборной Англии участница чемпионата мира 1993 и двух чемпионатов Европы. Двукратная чемпионка Англии среди женщин.

Играла на позиции первого.

Чемпионат Англии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Англии по кёрлингу среди женщин (англ. English Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование английских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1976 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Англии (англ. English Curling Association).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Англию на международной арене как женская сборная Англии.
Гликадзи-Арвелер, Элени
Элени Гликадзи-Арвелер (греч. Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ, фр. Hélène Ahrweiler; 29 августа 1926, Афины — 16 февраля 2026, Афины) — греческая историк-византинист и университетский профессор. Является первой женщиной, возглавившей факультет истории университета Сорбонна в 1967 году и стала первой женщиной-ректором этого университета за 700 лет его истории, в 1976 году. В 2008 году в ходе телевизионного шоу «Великие греки» вошла в сотню великих греков всех времён, под номером 86. Вошла в Список Послов доброй воли ЮНИСЕФ.

Византинистика
Византини́стика (византоло́гия, византинове́дение) — гуманитарная междисциплинарная научная дисциплина, часть медиевистики. Основатель — немецкий историк Иероним Вольф. Предметом изучения является история и культура Византийской империи и населявших её народов.
Гонка Формулы-E в Монако 2019 года
Гонка Формулы-Е в Монако 2019 года (официально 2019 FIA Formula E Monaco ePrix) — автогонка чемпионата «Формулы-E», которая прошла 11 мая на городской трассе Монте-Карло (короткая конфигурация) в Монако. Это был девятый этап сезона 2018-19, а также третий в истории формулы E гонка Формулы-Е в Монако. Пилот команды e.DAMS Оливер Роуленд завоевал поул-позицию, но в связи со штрафом, полученным в предыдущей гонке, с поул-позиции стартовал Жан-Эрик Вернь, пилот команды DS Techeetah, он же стал и победителем этой гонки. Победа в этой гонке позволила Жан-Эрику Верню стат лидером личного зачета, а команде DS Techeetah увеличить свое преимущество в командном зачете.

Монте-Карло (трасса)
Городская трасса Монте-Карло (фр. Circuit de Monaco) используется для гонки Формулы-1 Гран-при Монако, гонок Формулы-2, F3000, Формулы Renault, Формулы-E. Трасса проложена по дорогам общего пользования, которые перекрываются на период проведения Гран-при. Трасса используется в разных конфигурациях с 1929 года. В календаре чемпионата мира Формулы-1 присутствует с сезона 1950 года ежегодно (с короткими перерывами в 1951—1954 и 2020 годах).

В январе 2009 года трасса возглавила список семи спортивных чудес света по версии британских болельщиков, обойдя футбольные стадионы в Барселоне, Пекине, Мадриде, Милане, Маракану и мельбурнский крикетный стадион.
Поливанов, Афанасий Тимофеевич
Поливанов Афанасий Тимофеевич (около 1732—после 1783) — офицер Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны (1768—1774), командуя линейным кораблём «Саратов» принимал участие в Хиосском и Чесменском сражениях. Георгиевский кавалер, капитан 1 ранга.

Хиосское сражение
Если вы искали статью о сражении Критской войны, то она называется Хиосское сражение (201 до н. э.)

Хиосское сражение (24 июня [5 июля] 1770 года) — сражение между российским флотом Первой Архипелагской экспедиции и османским флотом во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов.

Произошло в Хиосском проливе Средиземного моря (между берегами Малой Азии и островом Хиос).

Турецкая эскадра состояла из 16 линейных кораблей, 6 фрегатов, и до 50 более мелких судов. Русская эскадра — 9 линейных кораблей.
Варнавинское водохранилище
Варнавинское водохранилище — водохранилище в Крымском районе Краснодарского края, в русле реки Адагум, левого притока Кубани. Создано путем обвалования части Абино-Северских лиманов и прилегающих к ним земель. Наполнение закончилось в 1971 году.

Водохранилище расположено на месте Кеслеровских озёр, которые исчезли после его постройки.

Кубань (река)
Куба́нь (карач.-балк. Къобан, адыг. Псыжъ, абаз. Къвбина, ног. Кобан,кабард.-черк. Псыжь, др.-греч. Ὕπανις, лат. Hypanis, Vardanes) — река в России на Северном Кавказе, берущая своё начало в горах Карачаево-Черкесии — с северо-западного и юго-западного плеча Эльбруса.
Сукцинил-КоА
Сукцинил-Кофермент А, сокращенно сукцинил-КоА (также встречаются сокращения Сукцинил-CoA, SucCoA и Сукцинил~SCoA), представляет собой тиоэфир дикарбоновой янтарной кислоты и кофермента А. Принимает участие во многих биохимических путях, в частности, является интермедиатом цикла Кребса. Служит предшественником синтеза δ-аминолевулиновой кислоты, являющейся первым специфическим интермедиатом в синтезе порфиринов.

Порфирины
Порфирины — природные и синтетические тетрапиррольные соединения, формально — производные порфина, макроцикла, образованного четырьмя пиррольными ядрами, соединёнными по α-положениям четырьмя метиновыми группами.

Порфирины — это предшественники гема, лишены железа. У животных избыточное накопление их в крови сопровождается развитием гемолитической анемии и спленомегалии, коричнево-жёлтой или почти чёрной пигментацией почек, костяка и дентина зубов (у свиней и крупного рогатого скота).
Мускулино
Мускулино — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Слободскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Каэтан Тиенский
Каэтан (Гаэтан) Тиенский (итал. Gaetano Thiene, 1 октября 1480, Виченца, Венеция — 7 августа 1547 или 7 августа 1547, Неаполь) — католический святой. Память отмечается 7 августа. Вместе с епископом Караффой основал орден театинцев. Канонизован в XVII веке. Считается покровителем рожениц.

Виченца
Виче́нца (итал. Vicenza, вен. Vicensa, лат. Vicetia) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции.

Виченца известна как город Андреа Палладио, который создал в городе много архитектурных сооружений, образующих с 1994 года памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «виллы Андреа Палладио». В городе бывает много туристов со всей Италии и из-за рубежа.

Кроме того, город является важным промышленным центром с развитым малым и средним бизнесом. Занял в 2007 году третье место в Италии по экспорту, в основном продукции машиностроения, текстиля и ювелирных изделий. Ювелирная продукция составляет более трети от общего объёма экспорта, в результате чего Виченцу называют итальянской столицей переработки золота.

Покровителями города почитаются Пресвятая Дева Мария Горы Берико (Madonna di Monte Berico), в память чуда, совершённого Мадонной на горе в окрестностях города (празднование 8 сентября), и святой Викентий Сарагосский.
Коулунский парк
Коулунский парк (кит. 九龍公園, англ. Kowloon Park) — крупный общественный парк, расположенный в районе Чимсачёй, округ Яучимвон, Гонконг. Назван по имени Коулуна, к которому территориально относится. Площадь — 13,3 гектара, открыт круглый год (с 5 часов утра и до полуночи), находится под управлением Гонконгского департамента досуга и культуры. Из-за топографических особенностей северная часть парка отведена для активного отдыха, в то время как южная — главным образом для пассивного.

Парк славится своей флорой и фауной, в том числе фламинго, лебедями, попугаями-ара, черепахами, древними баньянами, альбициями и камфорными деревьями. Коулунский парк является одним из самых популярных мест отдыха гонконгцев. Здесь регулярно проводятся различные выставки, фестивали, ярмарки, концерты, лекции и спортивные соревнования.

Коричник камфорный
Кори́чник камфорный, или ка́мфорный лавр, или ка́мфорное де́рево (лат. Cinnamómum cámphora) — вечнозелёное дерево, вид рода Коричник (Cinnamomum) семейства Лавровые (Lauraceae).

Название (видовой эпитет) лат. camphora произошло от араб. كافور‎ /kāfūr/ — камфора.
Соколов, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Соколо́в (18 июня (1 июля) 1911, Евпатория, Таврическая губерния, Российская империя — 31 августа 2012, Москва, Россия) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (1978), министр обороны СССР (1984—1987). Кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС с апреля 1985 по июнь 1987 года, член ЦК КПСС (1968—1989). Герой Советского Союза (1980).

Являлся самым пожилым из всех Маршалов Советского Союза и единственным, достигшим возраста 100 лет.

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
Олуши
О́луши (лат. Sula) — род крупных морских птиц из семейства олушевых (Sulidae) отряда олушеобразных (Suliformes). Род состоит из шести современных видов олушей и нескольких вымерших видов. Северная олуша (Sula bassana) перенесена в другой род (Morus), включающий три вида. Олуша Абботта (Sula abbotti) выделена в третий род (Papasula) семейства олушевых.

Олуша Абботта
О́луша Абботта, или чернокрылая олуша (лат. Papasula abbotti) — редкая морская птица из семейства олушевых. Единственная область её гнездования — австралийский остров Рождества, который расположен в Индийском океане и имеет площадь 135 км². Олуши Абботта круглый год держатся в регионе вокруг этого острова . Единственный представитель рода Papasula.
Монастырь Соколица
Монастырь Соколица (серб. Манастир Соколица) — женский монастырь Сербской православной церкви в сербском автономном крае Косово и Метохия, ныне контролирующемся властями самопровозглашённой республики Косово. Монастырь расположен близ села Болетин неподалёку от Звечана и является памятником культуры Сербии исключительной важности. Игуменьей монастыря является Макария (в миру Милица Обрадович), известнейшая монашествующая СПЦ. Монастырь был основан в XIV веке. В 1980 году были построены новые кельи для монахинь, а в 1995—1996 годах в монастыре были проведены консервационные работы.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Адам, Вильгельм (1877—1949)
Вильгельм Адам (нем. Wilhelm Adam; 15 сентября 1877[…], Ансбах, Королевство Бавария — 8 апреля 1949, Гармиш-Партенкирхен, Германия) — офицер немецкой армии (с 1939 года генерал-полковник), служил в Баварской армии, рейхсвере и вермахте; начальник Войскового управления (аналог генштаба) рейхсвера в период до Адольфа Гитлера.

Гармиш-Партенкирхен
Га́рмиш-Партенки́рхен (нем. Garmisch-Partenkirchen, бав. Garmasch-Partakurch) — община (муниципалитет), административный центр района Гармиш-Партенкирхен в округе Верхняя Бавария земли Бавария на юге Германии. Горнолыжный курорт.

Это последний муниципалитет в Германии, который является административным центром района, но не имеет официального статуса города.
Ложное срабатывание системы предупреждения о ракетном нападении (1983)
Ложное срабатывание системы предупреждения о ракетном нападении 26 сентября 1983 года — ситуация (инцидент), когда система «Око», космический эшелон советской системы предупреждения о ракетном нападении, выдала ложный сигнал о запуске МБР «Минитмен» с территории США и мир находился на «пороге» глобальной ядерной войны. Тревога была признана ложной решением оперативного дежурного командного пункта Серпухов-15 подполковника Станислава Петрова.

Петров, Станислав Евграфович
Станисла́в Евгра́фович Петро́в (7 сентября 1939, Черниговка, Черниговский район, Приморский край — 19 мая 2017, Фрязино, Московская область) — советский офицер, предотвративший 26 сентября 1983 года потенциальную ядерную войну после ложного срабатывания системы предупреждения о ракетном нападении со стороны США.

Подполковник в отставке. Выпускник Киевского высшего инженерного радиотехнического училища, инженер-аналитик.
Байгулова, Светлана Геннадьевна
Светлана Геннадьевна Байгулова (род. 13 июля 1975) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции, кроссу, горному бегу, марафону. Выступала на профессиональном уровне в 1997—2010 годах, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата Европы в Будапеште. Представляла Самарскую область. Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1998
17-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 18 по 23 августа 1998 года на стадионе «Непштадион» в Будапеште, столице Венгрии.

В соревнованиях приняли участие 1259 атлетов из 44 стран Европы. Было разыграно 46 комплектов медалей (24 у мужчин и 22 у женщин).
Калашникова, Татьяна Васильевна
Татьяна Васильевна Калашникова (9 июля 1929 год, Воронежская губерния — 6 апреля 2005 года, Первомайск, Николаевская область, Украина) — рабочая Лайтурского совхоза имени Кирова Министерства сельского хозяйства СССР, Махарадзевский район Грузинской ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Озургетский муниципалитет
Озурге́тский муниципалите́т (груз. ოზურგეთის მუნიციპალიტეტი  ozurgetis municipʼalitʼetʼi; до 1990 года — Махара́дзевский район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая юго-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Озургети (до 1990 года — Махарадзе). В 2014-2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения.
Великий Устюг (метеорит)
«Вели́кий У́стюг» — предполагаемый метеорит, упавший 25 июня 1290 у деревни Котовалово примерно в 20 км к северо-западу от города Великий Устюг из «каменной тучи», чему свидетелями были местные священники. Событие было описано в «Житии Прокопия Праведного» (XVI век). Рядом исследователей предполагается, что это был метеоритный дождь, неоднократно предпринимались попытки поиска его следов, но поиски не привели к каким-либо находкам небесных тел, хотя в ходе экспедиций получены интересные результаты. Вместе с тем, в последнее время высказаны аргументы в пользу земной природы явления 1290 г.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Кассани, Чезаре
Чеза́ре (Че́зи) Касса́ни (нем. Cesare "Cesi" Cassani; род. 4 января 1944, Цюрих) — швейцарский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Швейцарии участник зимних Паралимпийских игр 2006 года (заняли шестое место), чемпион мира (2002), призёр чемпионатов мира (2004, 2005, 2007). Четырёхкратный чемпион Швейцарии.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции второго.

Начал заниматься кёрлингом на колясках с сезона 1999—2000 годов, первого сезона развития этого вида спорта в Швейцарии.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках — международный турнир национальных сборных по кёрлингу на колясках, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится начиная с 2002 года ежегодно кроме годов проведения Паралимпийских игр.

Впервые турнир был проведён в городе Зурзе (Швейцария) в 2002 году.

Начиная с чемпионата 2007 года число команд, принимающих участие в финальном турнире, было ограничено десятью командами, а осенью года, предшествующего году чемпионата, стал проводиться квалификационный турнир, из которого в финальный турнир попадали две лучшие команды. Первый квалификационный турнир был проведён в 2006 году в Браехеде и Глазго (Шотландия). Начиная с осени 2015 года (в рамках розыгрыша чемпионата мира 2016), этот турнир был переименован в Чемпионат мира по кёрлингу на колясках (группа B); в основной турнир (группа А) из него выходят две лучшие команды.
Дрона
Дро́на (санскр. द्रोण, IAST: droṇa — «рождённый в сосуде») или Дронача́рья (санскр. द्रोणाचार्य, IAST: droṇācārya) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», один из важнейших персонажей старшего поколения, обучивший боевым искусствам Пандавов и Кауравов. На знамени Дроны львиный хвост. Дрона обладал знаниями и мастерством в различных видах военного искусства, в том числе и в искусстве владения божественным оружием. Его любимым учеником был Арджуна, а его сыном — Ашваттхама. Дрона считается частичным воплощением обожествлённого древнего жреца и составителя ведийских гимнов Брихаспати.

Кауравы
Каура́вы (санскр. कौरव, «потомки Куру») — герои «Махабхараты», сто братьев, сыновья царя Дхритараштры (Слепца) и его жены Гандхари, двоюродные братья и противники благородных Пандавов. Старший из Кауравов — Дурьодхана («с кем трудно сражаться»). Все Кауравы, включая старшего, гибнут в бою на поле Куру («Курукшетра»). Эпос представляет их воплощениями демонов-асуров.

В более общем смысле Кауравы — все потомки древнего царя Куру co столицей в Хастинапурe. Это родовое имя распространяется и на Пандавов, но наиболее часто сказание называет Кауравами именно сыновей Дхритараштры, а в батальных книгах «Махабхараты» (VI—XI) — нередко и весь лагерь их сторонников.