hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миллер, Джордж Трамбулл
Джордж Т. Миллер (англ. George T. Miller, 28 ноября 1943, Эдинбург — 17 февраля 2023 или 18 февраля 2023, Мельбурн) — австралийский кинорежиссёр. Международную известность получил с фильмом «Парень со Снежной реки», снятым по мотивам одноимённой баллады Эндрю Патерсона с Кирком Дугласом в главной роли. Фильм завоевал приз зрительских симпатий Монреальского кинофестиваля 1982 года. Работал в жанре семейного кино («Бесконечная история II», «Зевс и Роксана»), снял ряд телесериалов.

Дуглас, Кирк
Кирк Дуглас (англ. Kirk Douglas — Кёрк Да́глас; настоящее имя — И́сер (Иззи) Данило́вич, впоследствии — Демский; 9 декабря 1916, Амстердам, штат Нью-Йорк, США — 5 февраля 2020, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский актёр плеяды «золотой эры» Голливуда. Кроме того, писатель, филантроп и бывший посол доброй воли Госдепартамента США. Ветеран Второй Мировой войны.

Снимался в различных жанрах: вестерн, боевик, байопик. В 2016 году карьера в кино Кирка была отмечена почётным «Оскаром» (второй в истории мирового кинематографа мужчина-лауреат, достигший возраста 100 лет). Обладатель премии «Золотой глобус» за роль Винсента Ван Гога в биографической ленте «Жажда жизни».

Как писатель, Дуглас написал десять романов и мемуаров. Занимает 17-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин-легенд экрана классического голливудского кино.
Патон, Уильям Роджер
Уильям Роджер Па́тон (точнее Пэйтон, англ. William Roger Paton, часто англ. W. R. Paton; 9 февраля 1857, Абердин — 21 апреля 1921, Вафи, остров Самос) — британский филолог-классик, переводчик и журналист.

Окончил Оксфордский университет. В 1885 году, путешествуя по Греции, влюбился в 16-летнюю гречанку, дочь бургомистра острова Калимнос, женился на ней и остался в Греции навсегда. В разные годы жил на островах Лесбос, Хиос, Самос, а также на малоазийском полуострове Бодрум в греческом посёлке Мюндос (ныне Гюмюшлюк). Размещал корреспонденции на греческие темы в различных британских журналах.

Основные труды Патона — полный прозаический перевод Палатинской антологии, вышедший в Лондоне в 1915—1918 гг., и перевод «Истории» Полибия (шесть томов изданы в 1922—1927 гг.).

Самос
Са́мос (греч. Σάμος) — остров в Греции, в Эгейском море в архипелаге Восточные Спорады. Иногда остров, наряду с соседним островом Икария причисляют к архипелагу Южные Спорады.

Являлся центром ионийской культуры во времена античности. Родина ряда великих деятелей античной культуры: философов Пифагора, Мелисса и Эпикура, астрономов Аристарха и Аристилла.

Остров упоминается в трудах Геродота, где перечислены чудеса света.
Здесь расположены три из них:

Акведук в виде тоннеля;

Дамба в порту на острове (не сохранилась);

Храм богини Геры.
Шумилов, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Шуми́лов  (21 сентября 1915 — 25 февраля 2002) — советский офицер-танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Полковник запаса.

В годы Великой Отечественной войны командир роты танков Т-34 49-й гвардейской танковой бригады А. И. Шумилов особо отличился в боях в январе 1945 года при освобождении польских населённых пунктов Гощин, Блиндув, Любень, Ходеч и Радзеюв. Его танковая рота нанесла противнику большие потери, на боевом счету экипажа А. И. Шумилова — одна уничтоженная противотанковая батарея, 4 пулемёта и 2 автомашины. 20 января, благодаря активным действиям роты А. И. Шумилова, без особых потерь был взят город Радзеюв (Польша).

Ходеч
Ходеч (пол. Chodecz) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Влоцлавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 1,39 км². Население — 1893 человека (на 2014 год).
Рендсбургский Высокий мост
Рендсбургский Высокий мост (нем. Rendsburger Hochbrücke, официально Eisenbahnhochbrücke Rendsburg) — это железнодорожный виадук и летающий паром на линии Ноймюнстер–Фленсбург. Мост пересекает Кильский канал в Рендсбурге (земля Шлезвиг-Гольштейн). Он находится в федеральной собственности под управлением Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes вместе с каналом. В 2013 году мост был признан одним из исторических памятников инженерно-архитектурного искусства Германии.

Кильский канал
Кильский канал (нем. Nord-Ostsee-Kanal), до 1948 года Канал кайзера Вильгельма (нем. Kaiser-Wilhelm-Kanal) — судоходный канал в Германии, соединяющий Балтийское и Северное моря. Проходит от Кильской бухты, у города Киль (пригородный район Хольтенау) до устья реки Эльба, у города Брунсбюттель.

Протяжённость — около 98 км, ширина — более 100 м, глубина — 11 м. Канал оканчивается парой шлюзов с каждой стороны, один из них предназначен для маломерного флота.

Кильский канал был введён в эксплуатацию 20 июня 1895 года, строительство продолжалось 8 лет. Является одним из самых загруженных судоходных путей Европы. Этот путь экономит около 519 километров по сравнению с плаванием вокруг Ютландского полуострова. При этом канал не только сокращает время пути примерно на сутки, но и позволяет избегать морских штормов.
Военный переворот в Чили (1925)
Военный переворот в Чили (исп. Golpe de Estado en Chile de 1925) — вооружённое свержение чилийскими военными Сентябрьской хунты. Группа военных во главе с полковником Мармадуке Грове арестовали президента Хунты генерала Луиса Альтамирано, а затем передали власть генералу Педро Дартнеллу в качестве временного президента. Организаторы переворота надеялись восстановить у власти бывшего президента Артуро Алессандри, который был вынужден отбыть в изгнание после прихода к власти Сентябрьской хунты. Однако генерал Дартнелл в конечном счете отказался править в одиночку и через несколько дней сформировал Январскую хунту, передав власть её лидеру Эмилио Бельо Кодесидо. Алессандри вернулся из ссылки 20 марта 1925 года, положив конец хунте.

Грове, Мармадуке
Мармадуке Гро́ве Валье́хо (исп. Marmaduque Grove Vallejo, 6 июля 1878 года, Копьяпо, Чили — 15 мая 1954 года, Сантьяго, Чили) — чилийский военный, государственный и политический деятель. Главнокомандующий ВВС Чили (1932). Член Правительственной хунты и министр национальной обороны Социалистической республики Чили (1932). Сенатор Республики Чили (1934–1949).

Основатель Социалистической партии Чили.
Бизнес-коучинг
Бизнес-коучинг (англ. Business — бизнес, предпринимательство, и англ. coaching — инструктирование, наставничество, тренировка, занятия с репетитором) — система профессиональных взаимоотношений между специалистом по развитию и росту бизнеса, а также повышение мотивации (коучем) и клиентом (коучи), выражающаяся в поддержке и сопровождении человека до получения им необходимого результата в соответствии с его потребностями и целями.

Коучинг, как направление деятельности и консультирования, основанное Т. Голви,  выделился из спорта и затем долгое время использовался в менеджменте, получив название бизнес-коучинг (англ. business coaching).

Голви, Тимоти
Тимоти Голви (англ. W. Timothy Gallwey; род. 12 августа 1938, Сан-Франциско, Калифорния) — американский бизнес-тренер, автор серии книг, описывающих его авторский метод повышения личной и профессиональной эффективности, так называемую «внутреннюю игру». Книга Голви «Внутренняя игра в теннис» была издана тиражом более миллиона экземпляров и стала международным бестселлером. Методика Голви получила широкое распространение и применяется в спорте, бизнесе, здравоохранении и образовании.
Celebrity Eclipse
Celebrity Eclipse — третье круизное судно класса Solstice в собственности компании Celebrity Eclipse Inc. и эксплуатируемое оператором Celebrity Cruises было построено в 2010 году на верфи Meyer Werft в Папенбурге (Германия).
Судами-близнецами являются Celebrity Solstice, Celebrity Equinox, Celebrity Silhouette и Celebrity Reflection, ввод которого в эксплуатацию ожидается в 2012 г. Крёстной матерью судна является известная яхтсменка Эмма Понтин (Emma Pontin).

Папенбург
Папенбург (нем. Papenburg) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Эмсланд. Население составляет 35 032 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 118,36 км². Официальный код — 03 4 54 041.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Hayate Х Blade
Hayate Х Blade (яп. はやて×ブレード  хаятэ X бурэдо) — японская манга, написанная и проиллюстрированная художницей Сидзуру Хаясией, относящаяся к жанру сёдзё-ай. Основной темой истории являются поединки на мечах между ученицами женской школы. Первоначально манга выпускалась японской компанией ASCII Media Works в сёнэн-журнале Dengeki Daioh. Затем изданием манги занялась корпорация Shueisha (в журнале Ultra Jump). Состоит из двух частей. Первая часть выпускалась с 21 ноября 2003 года по 19 июля 2013 года и была издана в 18 танкобонов. Вторая часть начала выходить с 19 августа 2013 и по наши дни.

Выпуском манги на английском языке с октября 2008 года занялась компания Seven Seas Entertainment. Усилиями компании Frontier Works при содействии Geneon в Японии были выпущены 3 аудиопьесы, основанные на манге.

Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment — американское издательство, изначально специализировавшееся на выпуске OEL-манги. В настоящее время также лицензирует и публикует мангу, манхву и маньхуа и книги формата «лайт-новел», а также некоторые веб-комиксы.
Баран-де-Сан-Мигел
Баран-де-Сан-Мигел (порт. Barão de São Miguel)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета  Вила-ду-Бишпу. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический  субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 440 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,86 км².

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
Восточное Харарге
Восточное Харарге (оромо: Godina Harargee Bahaa) — одна из зон Оромии (регион Эфиопии), названа по расформированной провинции Харарге. На юго-западе граничит с зоной Бале, на западе — с Западным Харарге, на севере — с Дыре-Дауа, на северо-востоке — с регионом Сомали. Штат Харари — анклав, полностью лежащий в границах Восточного Харарге. Административный центр зоны — Харэр.

Крупные города зоны: Асбэ-Тэфэри, Бабиле, Бадесса, Дедер, Харамая, Чинаксен, Фунян-Бира. Высшая точка региона — гора Гара-Мулета. Местные достопримечательности включают Харарский природный заказник и Харамайский университет.

Центральное статистическое агентство страны (ЦСА) указывало, что в 2005 году в Восточном Харарге было произведено 3654 тонн кофе, что составляет 3,17 % объёма производства в регионе и 1,6 % общего объёма кофейного производства в Эфиопии.

Оромо (язык)
Оромо, также галла (самоназвание — Afaan Oromoo) — язык кушитской ветви афразийской языковой макросемьи. Распространён в восточной части северной Африки, в районе полуострова Сомали, Эфиопии и северной части Кении. Он является родным у приблизительно 25 миллионов человек (в основном — оромо).

Ранее по отношению как к народу, так и к языку применялся термин «галла», однако в современной литературе он не используется.
Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.

Суздаль
Су́здаль — город-заповедник во Владимирской области России, административный центр Суздальского района. Основан не позднее конца X века (первое упоминание в 999 или 1024 году).

Образует муниципальное образование город Суздаль со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 9286 человек (2021).

Расположен на реке Каменке, притоке Нерли, в 26 км к северу от Владимира. Входит в Золотое кольцо России.
Йосиногава
Йосиногава (яп. 吉野川市 Ёсиногава-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Токусима. Площадь города составляет 144,19 км², население — 42 231 человек (1 августа 2014), плотность населения — 292,88 чел./км².

Токусима (префектура)
Токуси́ма (яп. 徳島県 Токусима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку одноимённого острова Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 4146,74 км², население — 764 431 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,35 чел./км². Административный центр префектуры — город Токусима.
Тоффоли, Элиза
Эли́за То́ффоли (итал. Elisa Toffoli; род. 19 декабря 1977 года, Монфальконе) — итальянская певица и автор песен, выступающая под сценическим именем Эли́за. Её стиль сочетает элементы поп-музыки, рока, электроники и трип-хопа. Элиза сотрудничает с миланским лейблом Sugar Music, на котором она к настоящему времени выпустила семь студийных альбомов, один из которых достиг первой строчки в итальянском хит-параде, и восемь хитовых синглов. В 2001 году выиграла главный приз фестиваля Сан-Ремо с песней собственного сочинения Свет (итал. Luce).

Монфальконе
Монфалько́не (итал. Monfalcone, фриул. и вен. Monfalcon, местн. Mofalcòn, словен. Tržič, нем. Falkenberg) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, провинция Гориция.

Город расположен на побережье Триестского залива Адриатического моря, восточнее устья реки Изонцо.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna della Salute), празднование 21 ноября.
Брандис-над-Орлици
Брандис-над-Орлици (чеш. Brandýs nad Orlicí, нем. Brandeis an der Adler) — город Чешской республики в районе Усти-над-Орлици, Пардубицкого края.

Находится в 10 км от Усти-над-Орлици и в 5 км от г. Хоцень. Через город протекает р. Тиха-Орлице.

Железнодорожная станция на трассе Колин—Ческа-Тршебова.

В городе расположен санаторий — Центр реабилитации.

Хоцень
Хоцень (чеш. Choceň, нем. Chotzen) — город Чешской республики, расположен в восточной части исторической области Богемия в районе Усти-над-Орлици, Пардубицкого края.

Находится в 10 км западнее Усти-над-Орлици. Через город протекает р. Тиха-Орлице. Недалеко от города находится природный заповедник Пелины, охраняемая Липовая аллея в Гемже и Свидницкая сосна.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1922 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1922. Приводятся по географическим регионам (не языковыми группами, обычно используемыми во Вселенской Церкви), и в алфавитном порядке (неофициальный порядок предшествования, который не уместен на процедуре Конклава). Семеро из этих шестьдесяти выборщиков не участвовали в Конклаве: Уильям Генри О’Коннелл, Деннис Джозеф Дохерти, Луи-Назер Бежен, Хосе Мария Мартин де Эррера-и-де-ла-Иглесия, Лев Скрбенский из Гржиште, Джузеппе Антонио Эрменеджильдо Приско и Жоаким Арковерде де Албукерке Кавалканти.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

8 — папой Львом XIII;

24 — папой Пием X;

28 — папой Бенедиктом XV.

Мартин де Эррера-и-де-ла-Иглесия, Хосе Мария
Хосе́ Мари́я Марти́н де Эрре́ра-и-де-ла-Игле́сия (исп. José María Martín de Herrera y de la Iglesia; 26 августа 1835, Альдеадавила-де-ла-Рибера, Испания — 8 декабря 1922, Сантьяго-де-Компостела, Испания) — испанский кардинал. Архиепископ Сантьяго-де-Кубы с 5 июля 1875 по 14 февраля 1889. Архиепископ Сантьяго-де-Компостелы с 14 февраля 1889 по 8 декабря 1922. Кардинал-священник с 19 апреля 1897, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 24 марта 1898.
Алвес Пирес, Алваро Энрике
Энри́ке А́лвес Пи́рес А́лваро (род. 11 марта 1985, Жардинополис, штат Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник бразильского клуба «Бататайс», выступающего в чемпионате штата Паулиста. Обладатель Кубка Либертадорес 2006, победитель клубного чемпионата мира 2006, серебряный призёр чемпионата Бразилии 2005 и 2006 годов. Профессиональную карьеру игрока начал в 2004 году в клубе высшей бразильской лиги «Интернасьонал» из Порту-Алегри. В 2008 году играл в MLS за клуб «Лос-Анджелес Гэлакси» после чего вернулся на родину, где выступал за ряд команд низших лиг.

Клубный чемпионат мира по футболу
Клубный чемпионат мира по футболу, или Клубный кубок мира ФИФА (англ. FIFA Club World Cup), ранее известный как Клубный чемпионат мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) — соревнование между сильнейшими представителями шести континентальных конфедераций, хотя с 2007 года победитель Лиги чемпионов ОФК должен играть плей-офф против клуба — чемпиона принимающей страны. Клубный чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола — ФИФА

Первый розыгрыш Клубного чемпионата мира ФИФА (англ. FIFA Club World Championship) состоялся в Бразилии в январе 2000 года. Он был признан ФИФА в качестве правопреемника Межконтинентального кубка, который разыгрывался ежегодно в Иокогаме (Япония) между победителем Лиги чемпионов УЕФА и обладателем Кубка Либертадорес. После четырёхлетнего перерыва, турнир был переименован в Клубный кубок мира ФИФА и снова стал проводиться с 2005 года.
124-й стрелковый корпус
124-й стрелковый корпус — общевойсковое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА Вооружённых Сил СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 2913

Сокращённое наименование — 124-й ск.

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Мелисов, Юрий
Ю́рий Ме́лисов (имя при рождении Ю́рий Ме́лисович Мшеця́н; 7 сентября 1974, Москва) — российский рок-музыкант, гитарист, основной композитор и автор текстов группы «Эпидемия». Также автор российской метал-оперы «Эльфийская Рукопись» и её продолжения «Эльфийская Рукопись: Сказание на все времена».

Рок-опера
Рок-о́пера (англ. rock opera) — жанр рок-музыки. Возник в конце 1960-х годов; по мнению некоторых музыковедов, является разновидностью мюзикла.

Рок-оперы представляют собой музыкально-сценические произведения, где в ариях, исполняемых множеством вокалистов по ролям, раскрывается сюжет оперы. При этом музыка арии написана в стиле рок, на сцене могут вместе с солистами присутствовать гитаристы и прочие рок-музыканты.

Рок-оперы могут быть как единоразовой записью, так и постоянно действующим представлением с постоянным или меняющимся составом исполнителей. Часто для записи или живого исполнения рок-опер на главные роли приглашают солистов из известных групп. Наличие ролей и сюжета отличает рок-оперы от простого концептуального альбома.
ЖНБЛ в сезоне 2004/2005
Сезон ЖНБЛ 2004/2005 — 25-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, во второй раз, стала команда «Данденонг Рейнджерс».

В регулярном чемпионате приняло участие восемь клубов, столько же сколько и в прошлом. Регулярный чемпионат в этом сезоне начался 1 октября, а завершился он 30 января, MVP которого была признана свингмен команды «Буллин Бумерс» Катрина Хибберт. Наставник клуба «Буллин Бумерс», Шерил Чемберс, была признана тренером года, а Рене Камино из команды «Австралийского института спорта» — новичком сезона. Официально же турнир 2004/2005 годов завершился 19 февраля, когда команда «Данденонг Рейнджерс» переиграла в финальной встрече клуб «Сидней Юни Флэймз» со счётом 52:47, а MVP финала была признана центрфорвард «Рейнджерс» Джасинта Хэмилтон.

Камино, Рене
Рене Лиза Камино (англ. Renae Lisa Camino; по мужу Гарлепп (англ. Garlepp); род. 19 ноября 1986 года, Вуллонгонг, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге. Она была выбрана на драфте ВНБА 2006 года во втором раунде под общим 24-м номером командой «Хьюстон Кометс», а после её ликвидации на драфте распределения ВНБА 2009 года под общим 7-м номером клубом «Сакраменто Монаркс», но так не провела в женской национальной баскетбольной ассоциации ни одной игры. Играла в амплуа атакующего защитника. Двукратная чемпионка женской НБЛ (2008 и 2013). В составе национальной сборной Австралии выиграла чемпионат Океании 2007 года в Новой Зеландии.
Список персонажей телесериала «Сорвиголова»
«Сорвиголова» — американский интернет-сериал, созданный для Netflix Дрю Годдардом на основе одноимённого персонажа Marvel Comics. Действие происходит в Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), разделяя непрерывность с фильмами франшизы, и он является первым в серии шоу, которые ведут к сериалу-кроссоверу «Защитники». В сериале снимаются Чарли Кокс в роли Мэтта Мёрдока / Сорвиголовы, а также Дебора Энн Уолл, Элден Хенсон, Розарио Доусон и Винсент Д’Онофрио. Тоби Леонард Мур, Вонди Кёртис-Холл, Боб Гантон и Айелет Зорер присоединяются к ним в первом сезоне, в то время как Джон Бернтал, Элоди Юнг и Стивен Райдер присоединяются к ним во втором; Джоанн Уолли, Джей Али и Уилсон Бетел присоединяются к третьему сезону. В дополнение к оригинальным персонажам, несколько других персонажей, основанных на различных работах Marvel, также появляются на протяжении всего сериала.

Мур, Тоби Леонард
То́би Ле́онард Мур (англ. Toby Leonard Moore, род. 27 апреля 1981, Сидней) — австралийский актёр. Наиболее известен по роли Джеймса Уэсли, правой руки Уилсона Фиска, в телесериале Netflix «Сорвиголова». Он также исполнил роль Брайана Коннерти в сериале «Миллиарды».
Капитонов, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Капитонов (1926—1995) — Полный кавалер ордена Славы. Разведчик 193-го пластунского стрелкового полка (9-я пластунская стрелковая дивизия, 60-я армия, 4-й Украинский фронт), красноармеец, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Николаевское адмиралтейство
Никола́евское адмиралте́йство — адмиралтейство, располагавшееся в Николаеве на реке Ингул у её впадения в реку Южный Буг. Создано в 1788 году по приказу Г. Потемкина. Включало в себя корабельные (судоверфи), мастерские, склады для строительства, снаряжения и ремонта военных кораблей, вспомогательные службы и подразделения. В 1911 году на базе Николаевского адмиралтейства был создан завод «Руссуд».

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.