hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шиндлер, Ян
Ян Шиндлер (чеш. Jan Schindler; род. 4 сентября 1978, Хеб, Западночешский край) — чешский гребец, выступавший за сборную Чехии по академической гребле в 1996—2007 годах. Чемпион Европы, призёр этапов Кубка мира, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Афинах.

Хеб
Хеб (чеш. Cheb [ˈxɛp]), ранее — Э́гер (нем. Eger), — город в Чехии, на реке Огрже. Находится на западной границе Чехии с Германией, численность населения — 32 тысячи человек. Административный центр района Хеб.
.460 Smith and Wesson
.460 Смит и Ве́ссон Ма́гнум (англ. .046 Smith & Wesson Magnum, .460mag, .460sw) — охотничий револьверный патрон. Патрон .460 S&W Magnum второй по мощности из револьверных и пистолетных патронов, уступая лишь .500 S&W Magnum. Этот патрон лидирует по скорости пули среди пистолетных и револьверных патронов, которая может доходить до 710 м/c, что сравнимо с пулей 7.62х39 к Автомату Калашникова.

.500 S&W Magnum
.500 S&W Magnum — охотничий револьверный патрон крупного калибра, созданный под торговой маркой Cor-Bon в сотрудничестве с инженерной группой компании Smith & Wesson для использования в револьвере Smith & Wesson Model 500. В настоящее время это один из самых мощных револьверных и пистолетных патронов, когда-либо созданных.
Альфа- и бета-мужчины
Альфа-мужчина и бета-мужчина, или просто альфа и бета, — жаргонные (сленговые) термины, взятые из обозначения альфа- и бета-животных в этологии. Термин альфа часто неправильно применяется к любому доминирующему мужчине, особенно к агрессорам при травле. Оба термина часто используются в маносфере. Термин бета используется как уничижительный самоидентификатор среди членов сообществ маносферы, особенно среди инцелов, которые не считают себя напористыми или традиционно мужественными и чувствуют недостаток внимания со стороны женщин. Он также используется для негативного описания других мужчин, которые не проявляют самоуверенности, особенно с женщинами, и в целом в жизни.

Этология
Этоло́гия (др.-греч. ἦθος «характер» + -λογία «изучение») — наука о поведении животных, изучающая главным образом генетически обусловленное поведение (инстинкты) животных и эволюцию поведения. Также занимается составными частями инстинктивного поведения (потребность, ключевые стимулы, рефлексы и так далее), и определением их у людей. Этология, как натуралистическое исследование поведения животных в естественной среде, может рассматриваться как полевая дисциплина зоологии.

Тесно связана с зоологией, эволюционной биологией, физиологией, генетикой, сравнительной психологией, зоопсихологией, а также является неотъемлемой частью когнитивной этологии.

Первоначально этология про­ти­во­пос­та­влялась другим шко­лам ис­сле­до­ва­ния по­ве­де­ния животных, делавшим упор на фи­зио­ло­гические и пси­хо­ло­гические аспекты поведения (зоо­пси­хо­ло­гия, би­хе­вио­ризм и другие).
Киреевка (Орловская область)
Киреевка — деревня в Орловской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Лошаковский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Война (фильм, 2002)
«Война» — российский военно-драматический боевик режиссёра и сценариста Алексея Балабанова. Главные роли исполняют Алексей Чадов и Иэн Келли; во второстепенных ролях задействованы Ингеборга Дапкунайте, Сергей Бодров, Эвклид Кюрдзидис и Георгий Гургулия. Действие фильма происходит в 2001 году во время Второй чеченской войны.

Лауреат главного приза кинофестиваля «Кинотавр» за «Лучший фильм», приза Монреальского кинофестиваля за «Лучшего актёра» (Алексей Чадов). Фильм получил пять номинаций на премию «Ника» (в том числе за «Лучший фильм» и «Лучшую режиссуру»), в итоге одержав победу в категории «Лучшая мужская роль второго плана» (Сергею Бодрову, посмертно).

Он был солдатом на чеченской войне. В плену он стал рабом. Его отпустили и сказали — не приходи больше. Но он вернулся…
— Слоган фильма

Ника (кинопремия, 2003)
16-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за заслуги в области российского кинематографа за 2002 год состоялась 18 апреля 2003 года в Московском международном Доме музыки.

С этого года вручаются награды в новой категории: «Лучший фильм стран СНГ и Балтии».
Дарин, Рикардо
Рика́рдо Альбе́рто Дари́н (исп. Ricardo Alberto Darín; род. 16 января 1957, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский и испанский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист, переводчик, писатель. Один из наиболее известных актёров в истории аргентинского кино. 6 раз был удостоен аргентинской кинопремии «Серебряный кондор» за лучшую мужскую роль (2000, 2001, 2002, 2006, 2010, 2023).

Кинематограф Аргентины
Кинематограф Аргентины (исп. Cine de la Argentina) — один из видов художественного творчества в Республике Аргентина, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений. Занимает одно из лидирующих положений в этой отрасли среди испаноговорящих стран, в том числе по количеству международных наград: 16 побед из 23 номинаций на премию «Гойя» за Лучший иностранный фильм на испанском языке, 2 победы из 6 номинаций на «Оскар» за Лучший фильм на иностранном языке.
Григорий (Манятопулос)
Архиепи́скоп Григо́рий III (в миру Григо́риос Манято́пулос, греч. Γρηγόριος Μανιατόπουλος; 22 декабря 1912, село Будза близ Смирны, Малая Азия (ныне Измир, Турция) — 11 сентября 1973 Афины, Греция) — иерарх Иерусалимской православной церкви, предстоятель автономной Синайской православной церкви с титулом Архиепи́скоп Сина́йский, Фара́нский и Раи́фский.

Порфирий (Павлинос)
Архиепи́скоп Порфи́рий III (греч. Αρχιεπίσκοπος Πορφύριος Γ΄, в миру Аристи́дис Павли́нос, греч. Αριστείδης Παυλίνος; 1 ноября 1878, деревня Кими, остров Эвбея, Греция — 24 ноября 1968, Каир, Египет) — иерарх Иерусалимской православной церкви; с 1926 по 1968 годы — предстоятель автономной Синайской православной церкви с титулом Архиепи́скоп Сина́йский, Фара́нский и Раи́фский.
Документальная ревизия
Документальная ревизия (иногда, просто ревизия, от лат revisio — «повторно смотрю») — это наиболее полная форма последующего финансового контроля. Под документальной ревизией понимают систему контрольных действий по проверке законности и обоснованности хозяйственных операций ревизуемой организации, правильности их отражения в бухгалтерском учёте и отчётности.

Хозяйственная операция
Хозяйственная операция — событие, которое характеризует отдельные хозяйственные действия (факты), вызывающие изменения в составе, размещении имущества и (или) источниках его образования.

Выделяют следующие типы хозяйственных операций:

Затрагивающие только имущество предприятия (актив баланса): формула А + Х — Х = П

Затрагивающие только источники образования имущества предприятия (пассив баланса): формула А = П + Х — Х

Увеличивающие одновременно и имущество предприятия, и источники его формирования (и актив, и пассив баланса): формула А + Х = П + Х

Уменьшающие и актив, и пассив: формула А — Х = П — Х

При любом типе хозяйственных операций равенство актива и пассива баланса сохраняется.

Отражаются хозяйственные операции в регистрах бухгалтерского учёта в хронологической последовательности и группируются на соответствующих счетах бухгалтерского учёта.
Парламентские выборы в Латвии (2011)
Выборы в Одиннадцатый Сейм Латвии состоялись 17 сентября 2011 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 59,49 %. Пять партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Крупнейшим в парламенте, получив 31 мандат из 100, стал блок «Центр согласия», объединяющий партию «Согласие» и Социалистическую партию Латвии. Впервые с 1991 года левая партия одержала победу на парламентских выборах в Сейм Латвии.

Парламентские выборы в Латвии (2010)
Выборы в Десятый Сейм Латвии состоялись 2 октября 2010 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 63,12 %. Пять партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Крупнейшим в парламенте, получив 33 мандата из 100, стал блок «Единство», объединяющий партии «Новое время», «Гражданский союз» и «Общество за другую политику».
Терновой, Владимир Харитонович
Владимир Харитонович Терновой (21 июля 1921 — 4 февраля 1992) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир звена 91-го гвардейского штурмового авиационного полка (4-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия, 5-й штурмовой авиационный корпус, 5-я воздушная армия, 2-й Украинский фронт), гвардии лейтенант.

5-я воздушная армия (СССР)
5-я воздушная армия (5-я ВА) — воздушная армия РККА в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована 6 июня 1942 года приказом НКО от 3 июня 1942 года на базе ВВС Северо-Кавказского фронта.
Отрицаемое шифрование
Отрицаемое шифрование (англ. deniable encryption, также двусмы́сленное шифрова́ние) — способ криптографического преобразования, в котором зашифровываются совместно два или более различных сообщения на двух или более различных ключах. Этот метод обеспечивает возможность правдоподобного отрицания наличия одного или группы сообщений как таковых. Сам термин «двусмысленное шифрование» придуман Джулианом Ассанжем и Ральфом Вайманном в ходе работы над Rubberhose в 1997—2000 годах.

Off-the-Record Messaging
Off-the-Record Messaging (OTR) — криптографический протокол для систем мгновенного обмена сообщениями, созданный в 2004 году Никитой Борисовым и Ианом Голдбергом (англ. Ian Goldberg).

Авторами создана библиотека, распространяемая под лицензией GNU Lesser GPL, используемая для поддержки OTR-клиентами систем мгновенного обмена сообщениям. Также на основе этой библиотеки авторами создан плагин для Pidgin.

Фонд EFF рекомендует использовать OTR для защиты от прослушивания.
Чоки Нима Ринпоче
Чоки Нима Ринпоче (англ. Chokyi Nyima Rinpoche) (род. 1951) — родился в восьмой день седьмого месяца лунного календаря. Первый сын Тулку Ургена Ринпоче семьи Цангсар, которая многие поколения является держателем редкой линии Баром Кагью.
В 18 месяцев Чоки Нима — «Солнце Дхармы» — был узнан XVI Кармапой как семнадцатое воплощение Ламы Дрикунг Кагью, Гар Друбчена, тибетского сиддхи и духовной эманации Нагарджуны, индийского буддийского философа II века.

Дрикунг Кагью
Дрикунг-кагью (тиб. འབྲི་གུང་བཀའ་བརྒྱུད, Вайли bri gung bka' brgyud) — одна из подшкол линии буддийской школы кагью, которая была основана в Тибете в 1179 году тибетским буддийским наставником Кьйоба Джиктен Сумгёном.
Артемьев, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Арте́мьев (род. 24 июля 1987, Зеленоград, Москва) — российский профессиональный регбист, играющий на позиции крайнего трёхчетверного защитника (вингера) или замыкающего (фул-бека) за российскую команду ЦСКА. Лучший регбист России 2015 и 2018 годов. Ведущий телепередач на каналах «Матч ТВ» и «СТС».

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Явленный образ Симеона Богоприимца
Явленный Образ Симеона Богоприимца — икона Богомладенца Христа на руках святого праведного Симеона Богоприимца.

Найдена на выезде из Красного Села крестьянином Василием Кисляковым 11 (24) мая 1800 года. Почитается с 1800 года как местночтимая и чудотворная икона.

Празднование иконе совершается 11 (24) мая 1800 года.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Vivy: Fluorite Eye’s Song
«Виви: Песнь флюоритового глаза» (англ. Vivy: Fluorite Eye’s Song) — аниме-сериал, созданный студией Wit Studio и сценаристами Таппэем Нагацуки и Эйдзи Умэхарой. Сериал транслировался в период с 3 апреля по 19 июня 2021 года. История адаптирована в виде манги Морито Яматаки, выходящей на сайте Mag Comi издательства Mag Garden с апреля 2021 года, и серии романов под импринтом Mag Garden Books.

Данное аниме является оригинальным произведением, совместно придуманным и созданным Таппэем Нагацуки, автором ранобэ «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире», и Эйдзи Умэхарой, автором оригинальной идеи, отвечавшим за часть сценария аниме-адаптации.

Главными темами этой научно-фантастической драмы являются развитие искусственного интеллекта, музыка и изменение истории. Эти темы раскрываются через историю о двух ИИ, наделёнными разными, но пересекающимися жизненными предназначениями.

Mag Garden
Mag Garden (яп. マッグガーデン Маггу Га:дэн, TYO: 3720) — японское издательство, основанное в июне 2001 года. Изначально являлось дочерней компанией Enix (Square Enix), отвечающей за публикацию манги, но впоследствии превратилась в независимое издательство. 4 июля 2007 года было объявлено о слиянии Mag Garden и Production I.G в новую компанию под названием IG Port.
Кейптаунская ратуша
Кейптаунская ратуша — большое эдвардианское здание в центре Кейптауна, построенное в 1905 году. Оно расположено на Гранд-Парад к западу от крепости и построено из оолитового известняка медового цвета, привезенного из Бата в Англии.

Кейптаун (городской округ)
Городской округ Кейптаун (англ. City of Cape Town, африк. Stad Kaapstad, коса siXeko saseKapa) — городской округ в Западно-Капской провинции (ЮАР). На территории городского округа Кейптаун находятся город Кейптаун и его пригороды; также к городскому округу Кейптаун относятся острова Принс-Эдуард (избирательный округ № 55).
Mammillaria deherdtiana
Mammillaria deherdtiana  (лат.) — вид двудольных растений рода Маммиллярия (Mammillaria) семейства Кактусовые (Cactaceae). Впервые описан американским ботаником С. Фарвигом в 1969 году.

Видовой эпитет дан в честь бельгийского садовника Де Хердта.

Подвид — Mammillaria deherdtiana subsp. dodsonii (Bravo) D.R. Hunt.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
45-я гвардейская танковая бригада
45-я гвардейская танковая Гусятинская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 29463.

Сокращённое наименование — 45 гв. тбр

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Программа «А»
Программа «А» — советская и российская музыкальная телепрограмма, выходившая на Первой программе ЦТ и Второй программе ЦТ, на телеканале РТВ/РТР и ТВ Центр. Автор, ведущий и режиссёр — Сергей Антипов.
Программа специализировалась в первую очередь на необычных и перспективных музыкальных явлениях, альтернативной и некоммерческой музыке, русском роке. Редакция определила концепцию своей передачи как «Музыка для умных».

ТВ Центр
ТВ Центр — российский федеральный телеканал. С 6 сентября 1999 по 13 августа 2006 года назывался ТВЦ (хотя с 2013 года прежнее название используется как стилизованное написание внутри логотипа). В основном принадлежит Правительству Москвы (город Москва в лице Департамента городского имущества города Москвы). Генеральный директор телеканала (с 29 октября 2012 года) — Юлия Быстрицкая. Телеканал начал вещание 9 июня 1997 года.

По данным Mediascope за 2019 год (аудитория 18+), средняя доля телеканала в Москве — 4,81 %; рейтинг — 0,72 % (6-е место), в России — 3,38 %; рейтинг 0,56 % (9-е место). Одним из приоритетных направлений является общественно-политическое вещание.

20 апреля 2013 года указом президента РФ телеканал стал федеральным и перешёл в первый мультиплекс цифрового эфирного телевидения DVB-T2.

С 3 июня 2022 года в связи со вторжением России на территорию Украины международная версия телеканала была отключена от вещания на всей территории Европейского Союза.
Восточный Дозор
«Восточный Дозор» (англ. Eastwatch) — пятый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 65-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написал Дэйв Хилл, а режиссёром стал Мэтт Шекман.

«Восточный Дозор» получил похвалу от критиков, которые посчитали взаимодействие Джона Сноу с Дрогоном, выступление Лины Хиди в роли Серсеи Ланнистер, возвращение Джендри и напряжение между Арьей и Мизинцем лучшими моментами эпизода. Он также превзошёл своего предшественника, став самым просматриваемым эпизодом в сериале, с аудиторией 10,72 миллионов зрителей.

Трофеи войны
«Трофеи войны» (англ. The Spoils of War) — четвёртый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 64-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Мэтт Шекман.

«Трофеи войны» получил всеобщее признание критиков, которые посчитали битву между Дейенерис и Джейме, возвращение Арьи в Винтерфелл и её взаимодействие с Бриенной, и разговор между Дейенерис и Джоном Сноу на Драконьем Камне лучшими моментами эпизода. Эпизод установил рекорд индустрии по большому количеству подожжённых каскадёров, а также было сделано 73 «огненных поджога», при этом в один кадр сняли 20 горящих людей. В США эпизод посмотрели 10.17 миллионов зрителей во время оригинального показа, что делает его самым высокорейтинговым эпизодом сериала на данный момент.
Шику Банза
Франси́шку Гонса́лвеш Сакалу́мбу (порт. Francisco Gonçalves Sacalumbo; род. 17 декабря 1998, Уамбо), также известный как Чику Банза или просто Чику — ангольский футболист, нападающий клуба «Неа Саламина».

Неа Саламина (футбольный клуб)
«Не́а Салами́на» (греч. Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου) — кипрский футбольный клуб из города Фамагуста. В связи с неурегулированностью вопроса о Северном Кипре, клуб, официально дислоцирующийся в Фамагусте, базируется и проводит свои домашние матчи в Ларнаке.
InformNapalm
InformNapalm — волонтерский проект по информированию широкой аудитории о российской агрессии против Украины, также производящий собственные OSINT-расследования. С расчётом на широкую иностранную аудиторию авторы проекта переводят материалы на десятки языков, включая японский и китайский. Руководитель проекта — Роман Бурко, спикер — Михаил Макарук.

Bellingcat
Bellingcat («Бэ́ллингкэ́т», стилизовано как bell¿ngcat) — интернет-издание, основанное 14 июля 2014 года британским гражданским журналистом и блогером Элиотом Хиггинсом и занимающееся журналистскими расследованиями о зонах военных действий, используя метод анализа данных из открытых источников.
Гемар, Эрве
Эрве́ Гема́р (фр. Hervé Gaymard; род. 31 мая 1960, Бур-Сен-Морис, Франция) — французский политик-правоцентрист, бывший депутат Национального собрания, входил в правительства Алена Жюппе и Жан-Пьера Раффарена во время президентства Жака Ширака.

Жюппе, Ален
Але́н Мари́ Жюппе́ (фр. Alain Marie Juppé [alɛ̃ ʒype]; род. 15 августа 1945, Мон-де-Марсан) — французский правоцентристский политический и государственный деятель, член «Объединения в поддержку Республики», а затем «Союза за президентское большинство», премьер-министр Франции (1995—1997), в 2000-е годы занимал пост мэра Бордо. С 18 мая по 18 июня 2007 года был государственным министром и министром по делам окружающей среды, однако проиграл парламентские выборы во Франции (2007) в своём округе и всего после месяца на министерском посту подал в отставку. С 14 ноября 2010 по 27 февраля 2011 года государственный министр, министр обороны и по делам ветеранов Франции. С 27 февраля 2011 по 10 мая 2012 года министр иностранных дел Франции. В 2016 году участвовал в праймериз партии Республиканцы, проиграл во втором туре Франсуа Фийону.
Totally Spies!
Totally Spies! (рус. «Тотали Спайс!» или «Абсолютные шпионки») — франко-канадский мультипликационный сериал, созданный французской анимационной студией «Marathon Media». Стилистика рисовки имитирует стиль аниме. В сериале рассказывается о трёх верных подружках-шпионках из Беверли-Хиллз, Калифорния, США. Транслируется с 3 ноября 2001 года, премьера во Франции состоялась 3 апреля 2002 года по каналу «TF1», премьера в Канаде — 2 сентября 2002 года по каналу «Teletoon». С 3 по 5 сезоны производилась совместно с канадской компанией Image Entertainment Corporation.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Реликтовая гадюка
Реликтовая гадюка, или великолепная гадюка (лат. Vipera magnifica) — вид змей из семейства гадюковых. Эндемик России, обитающий на Скалистом хребте в Республике Адыгея, Краснодарском крае и, возможно, в Карачаево-Черкесской республике. По данным Reptile Database является синонимом кавказской гадюки.

Кавказская гадюка
Кавказская гадюка, или гадюка Казнакова (лат. Vipera kaznakovi), — вид ядовитых змей рода настоящие гадюки семейства гадюковые. Редкий вид, распространённый на Западном Кавказе. Назван в честь директора Кавказского музея А. Н. Казнакова.