hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shokugeki no Soma
Food Wars!: Shokugeki no Soma (яп. 食戟のソーマ Сёкугэки но Соːма) — серия манги авторства Юто Цукуда и с иллюстрациями Сюна Саэки. Юки Морисаки также считается соавтором, предоставляющим рецепты для серии. Главы выпускались с 26 ноября 2012 года до 17 июня 2019 в журнале Weekly Shōnen Jump, а затем до 29 августа 2019 года в Jump Giga. Издательство Shueisha занималось печатью томов в формате танкобонов. Всего было выпущено 36 томов. Аниме-адаптация студии J.C.Staff состоит из 5 сезонов, выходивших с 3 апреля 2015 года по 25 сентября 2020 года. В Рунете сериал известен под двумя названиями: «Повар-боец Сома» и «В поисках божественного рецепта».

Манга лицензирована на английском языке Viz Media, которая выпускает тома в цифровом виде с 18 марта 2014 года и выпустила первый том в печати 5 августа 2014 года.

Viz Media
VIZ Media, LLC — американская компания, издатель манги и аниме. Располагается в городе Сан-Франциско, Калифорния. Компания была сформирована после слияния VIZ, LLC и ShoPro Entertainment. Совладельцами VIZ являются японские издательские компании Shogakukan и Shueisha, а также Shogakukan Productions (ShoPro), подразделение Shogakukan.

Название компании происходит от англ. «visual» — визуальный, изобразительный.

VIZ выпускает английскую версию сёнэн-журнала Shonen Jump и собственный сёдзё-журнал Shojo Beat, выходящий тиражом примерно 35 000 экземпляров. Было издано и несколько антологий («Animerica Extra» и антология манги для взрослых «Pulp»). Одно время выходил онлайн-журнал J-pop.com.
Миткевич, Мая Владимировна
Ма́я Влади́мировна Митке́вич (род. 30 апреля 1938, Архангельск) — советский и российский искусствовед, директор Архангельского музея изобразительных искусств (с 1965).

Заслуженный деятель искусств РСФСР, Почётный гражданин Архангельска (1999) и Архангельской области (2010).

Художественная культура Русского Севера
Государственное музейное объединение «Художественная культура Русского Севера» — учреждение культуры, музейный комплекс Архангельска, включающий в себя Архангельский музей изобразительных искусств и другие достопримечательности города и Архангельской области.
Мушка, Юрий Юрьевич
Юрий Юрьевич Мушка (укр. Юрій Юрійович Мушка; род. 8 сентября 1964, Берегово, Закарпатская область) — украинский дипломат.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Венгрии (2003—2006, 2010—2014). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Республике Корея (2006—2008). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Словакии (2016—2022).

Берегово
Бе́регово (укр. Бе́регове, венг. Beregszász) — город в Закарпатской области на западе Украины, в 72 км к юго-востоку от областного центра города Ужгорода. Административный центр Береговского района и Береговской городской общины. Основной центр венгерской культуры Украины.
Криштопенко
Криштопенко — фамилия. Известные носители:

Криштопенко, Александр — белорусский священник.

Криштопенко, Владимир Олегович — советский военный, стрелок 3-го взвода 9-й роты, 345-го гвардейского отдельного парашютно-десантного полка ВДВ СССР.

Криштопенко, Георгий Кондратьевич — русский военный, полковник.

Криштопенко, Михаил Константинович — командир полка; погиб в сражении на реке Шахе.

Криштопенко, Н. М. — штабс-капитан полка; погиб в Мукденском сражении.

Ингерманландский 9-й пехотный полк
9-й пехотный Ингерманландский Императора Петра Великого полк — пехотный полк Русской императорской армии. С 1819 года входил в состав 3-й пехотной дивизии (с 1888 г. — в 17-м армейском корпусе).

Старшинство — 19 июля 1703 года. Полковой праздник — 30 августа.
Раламбу
Раламбу (? — ок. 1612) — 2-й мпанзака (властелин) государства Имерина на центральном нагорье Мадагаскара в 1575—1612 годах. Провёл административные и военные реформы. Правя из Амбохидрабиби, Раламбу расширил владения своего отца Андриаманелу и был первым, кто присвоил региону имя Имерина.

Устная история сохранила множество легенд об этом царе, в том числе несколько драматических военных побед, способствующих его героическому, почти мифическому статусу среди мадагаскарских царей. Ему приписываются многочисленные и долгосрочные политические и культурные новшества. Из-за непреходящего культурного наследия Раламбу часто считают ключевой фигурой в развитии культурной идентичности мерина.

Мерина
Мерина, также мерна (малаг. Merina «живущие высоко»; в прошлом хува, Hova — «свободные простолюдины»), — народ, относящийся к центрально-восточной группе малагасийцев и проживающий на Высоком плато Мадагаскара, вокруг Антананариву. Считается, что предки мерина прибыли из Индонезии или Малайзии в X веке и к XIV веку переместились на Высокое плато с побережья. Мерина не были первыми переселенцами из Азии: во время их переселения другие народности схожего происхождения проживали на Мадагаскаре (вазимба); некоторые другие народы Мадагаскара имеют азиатские корни (например бецилеу и бецимисарака).
Деревни мерина были расположены на холмах и укреплены земляными либо каменными валами и рвами.

Диалект имерина положен в основу литературного малагасийского языка.

Этническая группа сложилась к XVII—XVIII веку. Основное занятие мерина — заливное террасное рисоводство и скотоводство.
Мюллер, Альбрехт
А́льбрехт Кри́стоф Мю́ллер (нем. Albrecht Christoph Müller; 4 ноября 1939 или 4 ноября 1938, Ольденбург — 24 мая 2018, неизвестно) — немецкий гребец, выступавший за сборную ФРГ по академической гребле в первой половине 1960-х годов. Чемпион Европы, победитель и призёр регат национального значения, участник летних Олимпийских игр в Токио. Также известен как тренер и спортивный функционер.

Ольденбург
О́льденбург (нем. Oldenburg, н.-нем. Ollnborg) — третий по количеству населения город немецкой федеральной земли Нижняя Саксония, находящейся на северо-западе Германии. Расположен на судоходной реке Хунте, соединённой Кюстен-каналом с рекой Эмс и впадающей в реку Везер. Официально город называется Oldenburg (Oldb), что значит Oldenburg in Oldenburg  и указывает на расположение города Ольденбурга на территории исторического, одноимённого государства, столицей которого город Ольденбург был вплоть до начала 20 века.
Братья Кратт
Мартин Уильям «Март» Кратт (Martin William Kratt; род. 23 декабря 1965 года в Уоррене, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси, США) и Кристофер Фредерик Джеймс «Крис» Кратт (Christopher Frederick James "Chris" Kratt; род. 19 июля 1969 года, там же), известные вместе как Братья Кратт — американско-канадские телевизионные деятели, профессиональные биологи, авторы и ведущие нескольких образовательных передач и сериалов, знакомящих детей с животным миром. Обладатели ряда общих номинаций и премий телевизионных и экологических наград, включая дневную премию «Эмми», Aurora Awards, Genesis Awards, Youth Media Alliance Awards, Prix Jeunesse International Awards, Banff World Media Award, Conservation Awards, International Wildlife Media Awards и другие.

Сомерсет (округ, Нью-Джерси)
Округ Сомерсет (англ. Somerset County) — округ штата в штате Нью-Джерси в Соединённых Штатах Америки. Является частью Нью-Йоркской агломерации. Административным центром округа является боро Сомервилл.

Согласно переписи населения 2010 года, в округе Сомерсет проживало 323 444 человек.
Силы «Кудс»
Силы «Иерусалим», также встречаются варианты «Кодс» (перс. سپاه قدس‎ / Sepāh-e Qods) и Аль-Кудс — военное подразделение специального назначения Корпуса стражей исламской революции (КСИР), элитное военно-политическое формирование Исламской Республики Иран. Отвечает за осуществление специальных операций за пределами территории Ирана.

Аль-К̣удс (араб. الْقُدْس‎; перс. قُدْس‎ Ğods) — город Иерусалим, считающийся одним из самых священных городов в исламе.

По состоянию на январь 2021 года, силы «Кудс» признаны террористической организацией США, Канадой, Израилем, Саудовской Аравией и Бахрейном.

Специальные операции
Специальные операции (СО) — разновидность специальных мероприятий силовых структур, в том числе вооружённых сил (ВС) и полицейских структур (СО проводимые ВС, являются подвидом военных операций, СО проводимые полицией и оперативными службами, являются формой оперативных мероприятий).

Специальные операции отличаются от обычных военных операций как по целям (разведка, саботаж, подрывная деятельность и тому подобное), так и по методам (повышенная секретность и скрытность). Военные СО проводятся силами специального назначения (разведывательными, диверсионными и так далее).
Калверли, Эрни
Эрнест «Эрни» Калверли (30 января 1924 — 20 сентября 2003) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника. Калверли выступал в Баскетбольной ассоциации Америки за команду «Провиденс Стимроллерс». Он был лидером лиги по передачам в первых двух сезонах её существования. В своём дебютном сезоне он был включён в команду всех звёзд БАА. Эрни завершил карьеру игрока уже через три года и вернулся в Род-Айлендский университет, где занял должность тренера баскетбольной команды. За свою тренерскую карьеру он дважды выводил своих подопечных в турнир NCAA.

Калверли умер 20 сентября 2003 года из-за осложнений после ввода кардиостимулятора.

Род-Айлендский университет
Род-Айлендский университет (англ. University of Rhode Island) — университет штата Род-Айленд, США. Главный кампус расположен в Кингстоне, также имеет филиалы в Провиденсе, Наррагансетт-Бэй и Уэст-Гринвиче.

В рейтинге национальных учебных заведений от издания U.S. News & World Report университет занимает 160-е место.
Пясецкий, Антоний
Эдмунд Антоний Пясецкий (пол. Edmund Antoni Piasecki; 29 ноября [12 декабря] 1913 или 21 мая 1914, Лодзь, Петроковская губерния или Правенцице, Петроковская губерния — 1941 или 1942, Кутно, Лодзинское воеводство) — польский футболист, вратарь.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Хауроко
Хауроко (англ. Lake Hauroko) — озеро, расположенное в горной долине в национальном парке Фьордленд на Южном острове Новой Зеландии. Озеро, вытянутое в форме буквы S, имеет в длину 40 км и занимает площадь 63 км².

Поверхность озера находится на высоте 157 метров (515 фт) над уровнем моря, глубина озера — 462 м. Это самое глубокое озеро Новой Зеландии, Океании и одно из самых глубоких во всем мире.

Являясь одним из самых южных озёр в стране, оно находится в 35 км к северо-западу от городка Туатапере (Tuatapere), между похожими по размеру озёрами Моноваи (Monowai) и Потеритери (Poteriteri). Из озера вытекает 20-километровая река Уаираурахири (Wairaurahiri).

Потеритери (озеро)
Потеритери (англ. Lake Poteriteri) — озеро на крайнем юго-западе Южного острова Новой Зеландии.

Расположено в горной долине в 40 км к западу от города Туатапере, в Национальном парке Фьордленд.

Площадь зеркала — 44 км² (17 кв. миль). Высота над уровнем моря — 27,4 м (90 фт). Длина — 29 км (18 миль). Наибольшая ширина — 2 км. Сток озера осуществляется через реку Вэйтуту, которая через 8 километров впадает в западную часть пролива Фово.
Крупец (Гомельская область)
Крупец (бел. Кру́пец) — агрогородок в Добрушском районе Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Крупецкого сельсовета. Образован 26 сентября 2014 года в результате объединения деревень Старый Крупец и Новый Крупец.

Добруш
До́бруш (бел. До́бруш) — город (с 1927 года) в Гомельской области Беларуси, на реке Ипуть. Административный центр Добрушского района. По состоянию на 1 января 2025 года население города составляет 17 901 человек.

Расстояние до Гомеля — 25 км. Железнодорожная станция на линии Гомель — Унеча.

В городе в 1899 году на реке Ипуть при Добрушской бумажной фабрике была построена гидроэлектростанция, которая стала первой на территории современной Беларуси.

Добруш называют «Город мостов» и «Белорусская Венеция».
Виттенберг, Арвид
Арвид Виттенберг или Арвид Вирттенберг фон Деберн (швед. Arvid Wirtenberg von Debern; 1606, Порвоо — 7 сентября 1657, Замостье) — шведский граф, фельдмаршал и член риксрода. Участник Тридцатилетней и Северной войны.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Пудовкин, Павел Григорьевич
Па́вел Григо́рьевич Пудо́вкин (1904—1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, помощник командира взвода 905-го стрелкового полка (248-я стрелковая дивизия, 28-я армия, Южный фронт), старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Соуза, Роналду
Рона́лду Со́уза дус Са́нтус (порт.-браз. Ronaldo Souza dos Santos; 7 декабря 1979, Вила-Велья) — бразильский мастер джиу-джитсу и боец смешанного стиля, представитель средней весовой категории. Является многократным чемпионом мира по бразильскому джиу-джитсу, победитель турниров по грэпплингу ADCC. Начиная с 2003 года по 2021 выступал на профессиональном уровне в ММА, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций, как UFC, Strikeforce, Dream, Jungle Fight, владел титулом чемпиона Strikeforce в среднем весе.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Томас Монмутский
Томас Монмутский (Томас из Монмута, англ. Thomas of Monmouth; ранее 1149, Монмут, Уэльс — после 1172, Норвич, Англия) — валлиец, монах бенедиктинского монастыря в Норфолке, Англия в XII веке. Известен своим агиографическим сочинением «Жизнь и чудеса святого Вильяма из Норвича», положившим начало кровавому навету против евреев в Англии.

Норидж
Но́ридж, Но́рвич  (англ. Norwich; англ. произношение: о файле/ˈnɒrɪdʒ, ˈnɒrɪtʃ/) — город (сити) на реке Уэнсум в Восточной Англии, расположенный приблизительно в 165 км к северо-востоку от Лондона. Является региональным административным центром Восточной Англии и главным городом графства Норфолк. В период от средневековья до промышленной революции Норидж был одним из наиболее важных и крупнейшим городом Англии после Лондона.
Ослиная шкура (фильм, 1982)
«Ослиная шкура» — советский полнометражный цветной широкоформатный художественный фильм-сказка, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1982 году режиссёром Надеждой Кошеверовой по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро.

Премьера фильма состоялась в декабре 1982 года.

Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».
Enfants Terribles (художники)
Enfants Terribles также Нана ET Матвей  — художники Нана Розеноерн Холланд Баструп (коротко: Нана Баструп) (род. 1987, Копенгаген, Дания) и Матвей Славин (род. 1987, Ленинград, РСФСР, СССР). Дуэт был основан в Гамбурге в 2012 году и назван в честь инсталляции Enfants Terribles, которую в мае 2012 года провели Славин и Баструп на площади музея Гамбургский кунстхалле. Инсталляция Enfants Terribles была посвящена скульптуре Maman Луизы Буржуа и состояла из шестнадцати паучат вокруг паучихи Буржуа.

Гамбургский кунстхалле
Гамбургский кунстхалле (нем. Hamburger Kunsthalle) — художественный музей в Гамбурге.

Музей размещается в двух соединённых между собой зданиях, расположенных между центральным железнодорожным вокзалом и набережной реки Альстер на месте некогда защищавшей город крепостной стены. Общая выставочная площадь музея составляет более 13 000 м². Традиционно центральное место в гамбургском Кунстхалле занимает коллекция XIX в. Однако в музее также есть отдел старых мастеров и модернизма. Под произведения современного искусства выделен целый комплекс зданий. В Гравюрном кабинете хранятся более 100 000 листов.
Иерусалимский молитвенный завтрак
Иерусалимский молитвенный завтрак (англ. Jerusalem Prayer Breakfast, JPB) — ежегодное международное молитвенное движение, инициированное и возглавляемое бывшим членом Кнессета Робертом Илатовым и сопредседателем бывшей конгрессвумен США Мишель Бахман. Созданное по образцу Национального молитвенного завтрака в США, мероприятие собирает правительственных лидеров, бизнес-деятелей и влиятельных христианских лидеров из различных стран для молитвы о мире Иерусалима (ссылаясь на Псалом 122:6) и поддержки Израиля.
Первое мероприятие состоялось в Иерусалиме в 2017 году. К 2026 году, отмечая своё 10-летие, JPB провёл девять ежегодных собраний в Израиле и 27 мероприятий в других странах.

Песнь восхождения
Песнь восхожде́ния (др.-евр. שיר המעלות‬; др.-греч. Ωδη των αναβαθμων; лат. Canticum graduum) — общее надписание, которое в Cинодальном переводе Библии имеют псалмы 119—133 из книги Псалтирь, в масоретской нумерации, а также в протестантских переводах — псалмы 120—134. Псалмы, объединяемые термином «Песнь восхождения», обладают смысловым единством и зачастую читаются подряд. В русском православном богослужении эта группа носит название «Cтепенных псалмов» и имеет особое музыкальное оформление. Также называют «Паломническими псалмами».
Семсейит
Семсейит — редкий минерал из класса сульфосолей, открыт в 1881 году в Бая-Сприе (Марамуреш, Румыния). Назван в честь венгерского аристократа Андора фон Семсее (1833—1923), увлекавшегося минералогией, в честь которого получил название минерал андорит.

Андорит
Андори́т — минерал, сульфоантимонит свинца и серебра, химическая формула — PbAgSb3S6.
Цвет тёмно-серый (до чёрного). Блеск металлический. Непрозрачный. Редкий. Назван в честь венгерского минералога-любителя Андора фон Семсея (1833—1923)
Ясинский, Якуб
Я́куб Кши́штоф Игна́ци Яси́нский (пол. Jakub Krzysztof Ignacy Jasiński; бел. Якуб Ясінскі. 24 июля 1759 или 1761, Венглев около Пыздр, Познанское воеводство — 4 ноября 1794, Прага, Варшава) — один из руководителей восстания 1794 года под предводительством Тадеуша Костюшко, лидер радикального «якобинского» крыла повстанцев, сторонник идей французской революции.

Во время восстания был комендантом Вильны, генеральным командующим повстанческими войсками в Великом княжестве Литовском. Отозван из Великого Княжества Литовского из-за обвинений в «литвинском сепаратизме». Погиб при обороне Варшавы.

Пыздры
Пыздры (пол. Pyzdry)  —  город  в Польше, входит в Великопольское воеводство,  Вжесьнёвский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,16 км². Население 3212 человек (на 2008 год).
Том-том
Том-том — вид барабана с верхней ударной и нижней резонансной мембраной. Как правило с глушителем, гасящим нежелательные призвуки свободноколеблющейся мембраны. Играют на нём барабанными палочками или литавровыми колотушками. Набор из 3—5 том-томов различных размеров используется в составе ударной установки.

Литавры
Литавры (От греч. (πο)λύ — много и ταυρέα — барабаны) — Ударный музыкальный инструмент с определённой высотой звучания, представляющий собой систему от двух до семи металлических котлообразных чаш, открытая сторона которых затянута кожей или пластиком, а нижняя часть может иметь отверстие.
Кюрег (Алексан) Срапян
Епископ Кюрег (арм. Կյուրեղ Սրապյան), в миру Алексан Срапян (Ալեքսան Սրապյան; 1844,  район Кайве, никомедия (Измит), близ Константинополя — 1895, Нахичевань-на-Дону) — епископ Армянской Апостольской Церкви, вардапет (ученый-монах), педагог, филолог, математик, писатель, этнограф, историк, поэт. Глава Карсской епархии (1877-1880-ые гг.), настоятель монастыря  Сурб Хач в Нахичевани-на-Дону (1880-1893 гг.), глава Эриванской (Ереванской) епархии (1893-1895 гг.). Был известен как "отец Нор-Нахичевана".

Автор более 1 тысячи научных трудов на темы армянской грамматики, лексики, истории, культуры, а также богословских трудов по догматике и обрядам Армянской Апостольской церкви.

Церковь Сурб Хач (Ростов-на-Дону)
Церковь Сурб Хач (арм. Սուրբ Խաչ [suɾpʰ χɑtʃʰ] — в переводе церковь Святого Креста) — армянская церковь в Ростове-на-Дону. Одна из сохранившихся построек ранее существовавшего монастыря. Построена в конце XVIII века армянскими переселенцами из Крыма в память об одноимённом монастыре в Крыму. Старейшее из зданий, сохранившихся в современных границах Ростова-на-Дону.
Уилсон, Артур (адмирал)
Сэр Артур Уилсон (полное имя: Артур Найвет Уилсон англ. Arthur Knyvet Wilson, 4 марта 1842 — 25 мая 1921) — британский флотоводец, адмирал флота, Первый морской лорд. Участвовал в Англо-египетской войне, в войне в Судане. Отличился в Битве при Эль-Тебе, за которую был награждён высшей военной наградой Великобритании Крестом Виктории в феврале 1884 года. Служил командиром нескольких военных кораблей, после чего возглавил экспериментальную торпедную эскадру. Был назначен командующим Флота Канала. Будучи назначенными Первым морским лордом, занимал эту должность непродолжительное время. Деятельность на этой позиции оценивается в общем негативно, существуют такие оценки, как «неинициативный, невнятный, авторитарный». В итоге рассматривался на этой должности как промежуточный исполнитель. С началом Первой мировой войны получил назначение советником Адмиралтейства, продвигал тактические идеи наступательных военных действий в Северном море.

Крест Виктории
Крест Викто́рии (англ. Victoria Cross, VC) — высшая военная награда Великобритании, вручается за героизм, проявленный в боевой обстановке. Крестом Виктории могут быть награждены военнослужащие всех званий и родов войск, а также гражданские лица, подчиняющиеся военному командованию.