hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Емельянов, Владимир Макарович
Владимир Макарович Емельянов (26 июля [7 августа] 1847, Муром, Владимирская губерния — 2 марта 1923, Муром, Владимирская губерния) — российский государственный и общественный деятель, городской голова города Мурома (1892—1898); купец второй гильдии, потомственный почётный гражданин, член Попечительского совета Муромской женской гимназии, староста Воскресенской церкви, а также основатель первой частной пожарной команды в Муроме и действительный член Императорского российского пожарного общества.

Воскресенский монастырь (Муром)
Воскресе́нский монасты́рь — православный женский монастырь Муромской епархии Русской православной церкви, расположенный в северо-восточной части Мурома (в Июльском переулке) на Фруктовой горе. Согласно легенде, возник на месте загородного дворца князей Петра и Февронии Муромских, в исторических источниках впервые упомянут в XVI веке. Сохранившийся до наших дней архитектурный комплекс монастыря представлен постройками XVII века — пятиглавой Воскресенской церковью с трапезной и обходной галереей с шатровыми крыльцами и одноглавой надвратной Введенской церковью с шатровой колокольней.
Шнейдер, Ларри (политик)
Ларри Шнейдер (англ. Larry Schneider; род. 23 марта 1938, Реджайна, Саскачеван) — канадский журналист и политик. Мэр Реджайны в 1979—1988 годах, депутат Палаты общин Канады от Прогрессивно-консервативной партии в 1988—1993 годах. Как член правительственного кабинета Ким Кэмпбелл в 1993 году занимал пост министра диверсификации экономики Запада, министра, ответственного за корпорацию Canada Post, и министра, ответственного за Саскачеван.

Прогрессивно-консервативная партия Канады
Прогресси́вно-консервати́вная па́ртия Кана́ды (англ. Progressive Conservative Party of Canada, фр. Parti progressiste-conservateur du Canada) — исчезнувшая канадская консервативная правоцентристская политическая партия, существовавшая с 1942 по 2003 и ведущая свою историю от Консервативной партии Канады, основанной в 1867 году. Хотя партия официально перестала существовать с 2003, ряд членов канадского Сената продолжают заседать как члены прогрессивно-консервативной фракции. Прогрессивисты-консерваторы были также известны под названием «тори» (но большинство канадцев называло их просто «консерваторами»).
Roboquest
Roboquest — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами roguelike, разработанная французской студией RyseUp Studios и изданная Starbreeze Studios. Игра вышла в раннем доступе для Windows в 2020 году, а полный релиз состоялся 7 ноября 2023 года для Windows, Xbox One и Xbox Series X/S. Версии для PlayStation 4 и PlayStation 5 запланированы на 2025 год.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Демидов, Юрий Николаевич
Демидов, Юрий Николаевич (род. 1 июня 1963, Елабуга) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Руководитель аппарата Комитета Государственной думы по безопасности и противодействию коррупции (с 2017).

Начальник Главного управления по обеспечению охраны общественного порядка МВД России с 18 февраля 2010 по 10 марта 2014. Начальник Всероссийского института повышения квалификации сотрудников МВД России с 10 марта 2014 по 2017. Доктор юридических наук (2003). Генерал-лейтенант полиции (2011).

Елабуга
Ела́буга (тат. Алабуга) — город (с 1780 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Елабужского района, образует городское поселение город Елабуга.

Входит в Набережночелнинскую агломерацию и Нижнекамский территориально-производственный комплекс (ТПК).

Одно из старейших поселений Татарстана. Тысячелетие города отпраздновано в 2007 году.
Takeda Pharmaceutical
Takeda Pharmaceutical Company (яп. 武田薬品工業株式会社 Такэда якухин ко:гё: кабусики-гайся) — японская транснациональная фармацевтическая компания, крупнейшая в Азии, входящая в число 15 крупнейших в мире. Сферы интереса компании: сердечно-сосудистые и метаболические заболевания, гастроэнтерология, респираторные заболевания и иммунология, неврология, воспаления, вакцины, онкология (отдельное подразделение Millennium Pharmaceuticals).

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Takeda Pharmaceutical заняла 195-е место (320-е по размеру выручки, 386-е по чистой прибыли, 315-е по активам и 316-е по рыночной капитализации).

Онкология
Онколо́гия (от др.-греч. όγκος — тяжесть, груз, и λόγος — учение) — раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли, механизмы и закономерности их возникновения и развития, методы их профилактики, диагностики и лечения.

Онкозаболевания представляют собой обширный и разнородный класс заболеваний. Онкозаболевания являются системными и затрагивают, так или иначе, все органы и системы человека. Существует множество форм и вариантов течения рака. Хотя пациенты часто воспринимают онкодиагноз как приговор, далеко не все, даже злокачественные, опухоли приводят к смерти. Современные исследования продемонстрировали, что у каждого человека в организме регулярно возникают раковые клетки и микроопухоли, которые гибнут и рассасываются под воздействием системы противоопухолевого иммунитета.
Америка (роман)
«Аме́рика» (нем. Amerika), или «Пропа́вший бе́з вести» (нем. Der Verschollene) — первый (неоконченный) роман Франца Кафки, над которым он работал в 1911—1914 гг. Повествует о молодом человеке, который прибывает из Европы в Америку. Как и многие другие сочинения Кафки, опубликован посмертно его другом Максом Бродом.

Брод, Макс
Макс Брод (нем. Max Brod; 27 мая 1884, Прага, тогда Австро-Венгрия — 20 декабря 1968, Тель-Авив) — немецкоязычный чешский и израильский писатель, философ, драматург, журналист, театральный и музыкальный критик. Представитель «пражской школы».
Иоанн Фурн
Иоанн Фурн (греч. Ιωάννης Φουρνής) — византийский богослов начала XII века.

Годы жизни Иоанна Фурна и подробности биографии — неизвестны. Он или его род, предположительно, происходил из селения Фурни на одноимённом острове близ острова Икария.

Был монахом, рукоположен в монастыре на горе Ганос.

Служил протом (управляющим монастырями) на святой горе Ганос во Фракии, к северу от античного и средневекового городка Ганос (современный Газикёй, Турция) на побережье Мраморного моря.

Сотрудник и помощник Евфимия Зигабена. Участник в 1112 — первой половине 1113 года в Константинополе богословских диспутов об объединении Церквей с послом папы Пасхалия II архиепископом Миланским Гроссолан (1102—1112).

Свои доводы в споре с Гроссоланом он изложил в небольшом сочинении «Опровержительная апология».

Евфимий Зигабен
Евфи́мий Зигабе́н (Евтимий Зигавин, Зигаден; греч. Εὐθύμιος  Ζιγαβηνός, лат. Euthymius Zigabenus или Zigadenus; ? — около 1118) — византийский богослов и экзегет.

Сначала блестящий придворный, потом монах. Написал историю всех существовавших в то время ересей («Паноплия догматика», греч. πανοπλία δογματική), начиная от Симона Волхва до ислама, с их краткими опровержениями, заимствованными из произведений Отцов Церкви. Характер этого сочинения — вполне компилятивный. Толкования 3игабена на четвероевангелие (найдены в конце XVIII века и изданы Маттеи в Лейпциге, 1792 год), а также на псалмы и Песнь песней (изд. в «Bibliotheca patrum», т, XIX) богословская критика оценила довольно высоко. Все его сочинения собраны в Patrologia Graeca Миня (тома 128-131).
Эвайс, Джон
Джон Эвайс (John C. Avise; род. 1948, Гранд-Рапидс, Мичиган) — американский генетик, эволюционный генетик, пионер phylogeography.
Доктор философии (1975), заслуженный профессор Калифорнийского университета в Ирвайне (эмерит), член НАН США (1991) и Американского философского общества (2011).

Калифорнийский университет в Ирвайне
Калифорнийский университет в Ирвайне (англ. University of California, Irvine) — общественный исследовательский университет в США, один из 10 кампусов Калифорнийского университета. Расположен в Ирвайне, Калифорния на территории в 603 га (1489 акров). Основан в 1965 году.
Ле-Бо-де-Прованс
Ле-Бо-де-Прова́нс (фр. Les Baux-de-Provence) — коммуна на юго-востоке Франции, в кантоне Салон-де-Прованс-1 округа Арль, департамент Буш-дю-Рон, регион Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Входит в ассоциацию «Самых красивых деревень Франции».

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Cattleya Dinard
Cattleya Dinard — грекс рода Cattleya, подтрибы Laeliinae, трибы Epidendreae, подсемейства Epidendroideae, семейства Орхидные.

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве. Наиболее распространён клон 'Blue Heaven', награждённый дипломом отличия Американского общества любителей орхидей.

Грекс
Грекс (лат. grex) — термин, принятый в отрасли цветоводства, занимающейся растениями семейства Орхидные.

Термин образован от латинского существительного grex (мн. ч. greges) — стадо, стая, табун; толпа, группа, общество; отряд, шайка. Введён Карлом Линнеем для использования биноминальной номенклатуры в классификации искусственных гибридов.

Грексом может называться гибрид между двумя или более видами, между двумя или более грексами и между двумя или более видами и грексами.

Правила и рекомендации по номенклатуре и регистрации гибридов и сортов орхидей опубликованы в справочнике Orchid Nomenclature and Registration (fourth edition 1993).
Шорин, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Шо́рин (26 декабря 1870 [7 января 1871], Калязин — 29 июня 1938, Ленинград) — советский военачальник, командовал армиями и фронтами Красной Армии во время Гражданской войны. Георгиевский кавалер в период Первой мировой войны.

Калязин
Каля́зин — город (с 1775) в Тверской области России. Административный центр Калязинского района, в составе которого образует муниципальное образование город Калязин со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 12 621 чел. (2021).
Save Me (песня Jelly Roll)
«Save Me» — песня американского музыканта Джелли Ролла. Она была выпущена 25 июня 2020 года в качестве сингла из альбома Self Medicated (2020). Официальный ремикс на песню с американской кантри-певицей Лейни Уилсон был выпущен 12 мая 2023 года в качестве второго сингла его альбома Whitsitt Chapel (2023).
Эта песня также стала вторым кантри-форматом Джелли Ролла, ранее записывающего хип-хоп и рок-композиции. В сентябре 2023 года она заняла первое место в Country Airplay, а в июне 2023 года получила 3-кратный платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA).

Песня была взята за образец в треке «Somebody Save Me», третьем сингле из альбома Эминема 2024 года The Death of Slim Shady (Coup de Grâce).

Уилсон, Лэйни
Лэйни Уилсон (Lainey Wilson, род. 19 мая 1992) — американская кантри-исполнительница. Признана лучшим новым кантри-музыкантом на церемониях Academy of Country Music Awards в 2021 году и Country Music Association Awards в 2022 году. Её сингл «Things a Man Oughta Know» в 2021 году занял первое место в кантри-чарте Country Airplay и получил золотую сертификацию в США и платиновую в Канаде, а также вошёл в Список лучших синглов США 2021 года по версии Billboard.
Судок
Судок (судки) — столовый прибор для подачи набора ёмкостей со специями к столу — столовый судок, а также приспособление для переноски кушаний в виде нескольких кастрюлек, поставленных одна на другую и скрепляющихся ручкой — кухонные судки, либо столовая посуда для соусов, подливок — соусник.

Соусник
Со́усник — небольшой открытый сосуд, продолговатая чашка с ручкой и носиком, используемая для хранения соуса или подливки. В комплект соусника также иногда входит специальный поднос, в который стекают оставшиеся на носике капли соуса. В отдельных случаях соусник играет роль разделителя жидкости, когда содержимое контейнера под действием силы тяжести разделяется на более лёгкие и более тяжёлые фракции, и подсоединённая к носику трубка доставляет содержимое не с поверхности, а со дна сосуда.
Футболист года на Фарерских островах
Футболист года на Фарерских островах (фар. Ársins leikari) — ежегодная награда, которая вручается газетой Sosialurin лучшему футболисту Фарерских островов. Премия была учреждена в 1995 году, а её первым обладателем стал нападающий клуба «ГИ» Йон Петерсен. Второе вручение награды состоялось в 1999 году, и с тех пор оно проводится по итогам каждого сезона. Рекордсменом по количеству полученных наград является Фроуи Беньяминсен, который признавался футболистом года четырежды (в 2001, 2009, 2010 и 2013 годах). В 2014 году при подсчёте голосов произошла путаница, из-за которой победителем был объявлен поляк Лукаш Чеслевич. После пересмотра результатов премию получил нигериец Адешина Лаваль.

Беньяминсен, Фроуи
Фроуи Беньяминсен (фар. Fróði Benjaminsen; 14 декабря 1977, Тофтир, Фарерские острова) — фарерский футболист, полузащитник клуба «Скала». Рекордсмен по числу сыгранных матчей за национальную сборную Фарерских островов.
Гервин, Джордж
Джордж «Айсмен» Гервин (англ. George "The Iceman" Gervin; род. 27 апреля 1952[…], Детройт, Мичиган[…]) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Американской баскетбольной ассоциации и Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Вирджиния Сквайрз», «Сан-Антонио Спёрс» и «Чикаго Буллз». После слияния двух лиг был включён в сборную всех времён АБА. В 1996 году включён в Зал славы баскетбола, а также в список 50 величайших игроков в истории НБА, а в 2021 году Гервин был назван одним из 75 величайших игроков в истории НБА. Во время своего ухода из НБА был лидером среди защитников по количеству сделанных блок-шотов за всю историю НБА.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Рейды в Белгородскую область (2023)
Рейды в Белгородскую область (также вторжение в Белгородскую область) — вооружённое вторжение некоторых подразделений Вооружённых сил Украины на территорию Белгородской области в ходе вторжения России на Украину.

Майский рейд прошёл с 22 по 23 мая на территории Грайворонского района, а июньский с 1 по 5 июня 2023 года на территории Шебекинского района Белгородской области.

Ответственность за майский рейд вооружённой группы с территории Украины взяли на себя Русский добровольческий корпус (РДК) и легион «Свобода России» (ЛСР), а за июньский первое подразделение.

Грайворонский район
Гра́йворонский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Грайворонский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Грайворон.
Цыплёнок с черносливом (фильм)
«Цыплёнок с черносливом» (фр. Poulet aux prunes) — французский драматический кинофильм 2011 года режиссёров Маржан Сатрапи и Винсента Паронно. Экранизация одноимённой графической новеллы Маржан Сатрапи. В главных ролях задействованы Матьё Амальрик и Мария де Медейруш. Премьера фильма прошла 3 сентября 2011 года на 68-м Венецианском кинофестивале.

Амальрик, Матьё
Матьё Амальри́к (фр. Mathieu Amalric; род. 25 октября 1965, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Наиболее известен по ролям в фильмах: «Квант милосердия», «Враг государства № 1: Легенда», «Мюнхен», «Скафандр и бабочка», Отель «Гранд Будапешт», «Венера в мехах», «Кислород» и «Французский вестник».

Дважды лауреат премии «Сезар» за лучшую мужскую роль (2004 и 2007). Призёр Каннского кинофестиваля за постановку картины «Турне».
Taste (песня Сабрины Карпентер)
«Taste» — песня американской певицы и автора-исполнителя Сабрины Карпентер. Она вышла 23 августа 2024 года на лейбле Island Records в качестве третьего сингла из её шестого студийного альбома Short n’ Sweet (2024). Карпентер написала песню вместе с Джулией Майклз и Эми Аллен, а продюсировали её Джон Райан и Ян Киркпатрик. В тексте песни «Taste» затрагиваются сложные вопросы взаимоотношений. Дэйв Мейерс выступил режиссёром клипа, в котором снялась Дженна Ортега.

Как и два предыдущих сингла Карпентер, «Espresso» и «Please Please Please», «Taste» сразу же завоевал успех, заняв второе место в Billboard Hot 100 и став третьим синглом, вошедшим в десятку лучших в этом чарте. За пределами Соединённых Штатов «Taste» возглавил чарты в Австралии, Ирландии и Великобритании, став третьим подряд синглом Карпентер номер один во всех трёх странах. Кроме того, песня попала в топ-10 ещё в пятнадцати странах, а также заняла второе место в чарте Billboard Global 200.

Billboard Global 200
Billboard Global 200 — еженедельный хит-парад журнала Billboard, в котором участвуют песни со всего мира со всех доступных для подсчёта территорий и стран. Результаты первого чарта были опубликованы в сентябре 2020 года по данными за период с 4 по 10 сентября. Чарт основан на еженедельных подсчётах по данным стрим-потоков и продаж цифровых скачиваний из более чем 200 регионов мира. Хит-парад стал доступен на сайте Billboard.com 15 сентября 2020 года. Он будет публиковаться каждый вторник. 100 лучших песен будут открыто представлены на Billboard.com, а полный рейтинг из 200 названий будет доступен подписчикам на Billboard Pro.
Межзвёздный конкурс песни
«Межзвёздный ко́нкурс пе́сни» (англ. The Interstellar Song Contest) — шестой эпизод 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Автор сценария — Джуно Доусон. Режиссёр эпизода — Бен А. Уильямс. Премьера эпизода состоялась 17 мая 2025 года на стриминговых сервисах BBC iPlayer и Disney+, а также на телеканале BBC One.

В этой серии Пятнадцатый Доктор (Шути Гатва) и Белинда Чандра (Варада Сету) посещают Межзвёздный конкурс песни, будущую версию Конкурса песни «Евровидение», где видят раскрывающийся план по убийству триллионов по всей Вселенной. Также в этой серии вернулись в сериал персонажи Сьюзен Форман в исполнении Кэрол Энн Форд и Рани.

Сету, Варада
Ва́рада Се́ту (англ. Varada Sethu; род. 12 мая 1992, Керала) — британская актриса кино и телевидения индийского происхождения, известная ролями детектива-сержанта Мишаль Али в телесериале «Безжалостное солнце» (2018) и Синты Кас в телесериале «Андор» (2022—2025). В телесериале «Доктор Кто» сыграла спутницу Доктора Белинду Чандру (2025) после эпизодической роли другого персонажа в предыдущем сезоне.
Купол Урана
Купол Урана (лат. Uranius Tholus) — потухший вулкан на Марсе, расположенный в области Фарсида. Координаты центра — 26°15′ с. ш. 262°26′ в. д.﻿ / ﻿26,25° с. ш. 262,43° в. д.﻿ / 26.25; 262.43 Диаметр структуры составляет 61,4 км. Высота ≈ 4,5 км.

Олимп (Марс)
Гора Оли́мп (лат. Olympus Mons) — потухший вулкан на Марсе, расположенный в провинции Фарсида (район экватора планеты), высочайшая как по абсолютной, так и по относительной высоте гора Солнечной системы. Назван по имени горы Олимп в Греции, на которой, согласно мифам, обитали боги-олимпийцы.

До полётов космических аппаратов (которые показали, что Олимп является именно горой) это место было известно астрономам как Nix Olympica («Снега Олимпа» — ввиду более высокого альбедо).
Бемышевская волость
Бемышевская (Троцкая) волость — административно-территориальная единица в составе Елабужского уезда Вятской губернии, с 1921 года — Можгинского уезда Вотской АО. Упразднена постановлением Президиума ВЦИК от 15 июля 1929 года, территория волости вошла в состав Граховского и Можгинского районов.

Волостное правление располагалось в селе Бемыж (Бемыш, Бемышевский завод), в 1920 году переименовано в село Троцкое.

Можгинский район
Можги́нский район (удм.  Можга ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — город Можга (в состав района не входит).

Законом Удмуртской Республики от 10.06.2021 № 68-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Дауни, Рэй
Рэ́ймонд Та́йлер Да́уни (англ. Raymond Tyler Downey; род. 23 сентября 1968, Галифакс) — канадский боксёр, представитель первой средней весовой категории. Выступал за сборную Канады по боксу в середине 1980-х — начале 1990-х годов, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сеуле, серебряный призёр Игр Содружества, трёхкратный чемпион канадского национального первенства, победитель и призёр многих турниров международного значения. В период 1994—2000 годов боксировал также на профессиональном уровне, но без особого успеха.

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Суперкубок России по футболу 2020
В матче за Суперкубок России по футболу 2020 встречались чемпион России 2019/20 и обладатель Кубка России 2019/20 петербургский «Зенит» и серебряный призёр чемпионата московский «Локомотив». Матч за звание обладателя трофея прошёл 7 августа на стадионе «ВЭБ Арена».

Для «Локомотива» это стало восьмым участием в розыгрыше Суперкубка, а сам футбольный клуб до этого уже трижды становился обладателем трофея в 2003, 2005 и 2019 годах. «Зенит» также в восьмой раз принимает участие в этом турнире; на его счету четыре победы — в 2008, 2011, 2015 и 2016 годах.

Суперкубок России по футболу 2011
Суперкубок России по футболу 2011 года прошёл 6 марта 2011 года в Краснодаре на стадионе «Кубань». Первоначально планировалось проведение матча 5 марта, однако затем матч был перенесён на 6 марта и в интересах телевидения назначен на 13:00. В матче встречались действующий чемпион и обладатель кубка России санкт-петербургский «Зенит» и вице-чемпион страны московский ЦСКА. Петербургский клуб, будучи чемпионом страны, являлся номинальным хозяином поля. Победителями стали «сине-бело-голубые», победившие с минимальным счётом благодаря голу Алексея Ионова.
Лос-Лагос (коммуна)
Лос-Ла́гос (исп. Los Lagos) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 9479 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Вальдивия и области Лос-Риос.

Территория коммуны — 1791,20 км². Численность населения — 21 286 жителей (2007). Плотность населения — 11,88 чел./км².

Лос-Риос (область)
Лос-Риос (исп. Los Ríos) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 12 коммун.

Территория — 118 429,5 км². Население — 384 837 человек (2017). Плотность населения — 20,88 чел./км²..

Административный центр — город Вальдивия.