hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leisure Suit Larry Goes Looking for Love (in Several Wrong Places)
Leisure Suit Larry Goes Looking for Love (in Several Wrong Places) — вторая игра из серии Leisure Suit Larry — графических приключенческих игр, разработанных Элом Лоу и изданная Sierra On-Line в 1988 году. Как и её предшественница, она была разработана для нескольких платформ, включая MS-DOS, Atari ST и Amiga. Выбранный движок — Sierra Entertainment (SCI0), используется 16-цветная EGA-графика и управление мышью. Движок также поддерживает музыку, созданную FM-синтезатором и General MIDI.

Игра продолжает рассказ о подвигах Ларри Лафера, который оказывается заперт на тропическом острове. В связи с критикой Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards, Sierra смягчила откровенность сексуальных похождений главного героя. Создатель серии, Эл Лоу, говорил, что отсутствие фирменного юмора серии — распространённая претензия к этой игре.

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.
Zom 100: Bucket List of the Dead
Zom 100: Bucket List of the Dead (яп. ゾン100 ～ゾンビになるまでにしたい100のこと～ Дзом хяку ~ Дзомби ни нару мадэ ни ситаи хяку но кото ~, букв. «Зом 100: 100 дел, которые я хочу выполнить до того, как стану зомби») — манга, написанная Харо Асо и проиллюстрированная Котаро Такатой. Публикуется в журнале сэйнэн-манги Sunday GX издательства Shogakukan с октября 2018 года и по состоянию на ноябрь 2025 года издана в двадцати одном томе-танкобоне. Студией BUG FILMS манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с июля по декабрь 2023 года. Также сюжет манги адаптирован в формат полнометражного игрового фильма, премьера которого состоялась в августе 2023 года в стриминговом сервисе Netflix.

Sunday GX
Monthly Sunday Gene-X (яп. 月刊サンデージェネックス Геккан Сандэ Дзэнэккусу), часто сокращается до Sunday GX (яп. サンデーGX) — японский манга-журнал, публикуемый издательством Shogakukan.
Как многие другие манга-журналы, это «журнал-антология», где каждый выпуск содержит новые главы из нескольких разных манга-серий. Сериалы также печатаются в форме книг под лейблом Sunday GX Comics.
Гуламрза Джавидан
Гуламрза Джавидан — федаи, политический деятель, член Азербайджанской Демократической Партии (АДП), полковник Азербайджанского Национального Правительства, губернатор города Марага.

После падения Азербайджанского Национального Правительства был повешен шахскими войсками в Тебризе.

Впоследствии поэт Самед Вургун посвятил ему стихотворение, а писатель Гянджали Сабахи — рассказ.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Баканка
Баканка (Бакан, Беккен) — река в Краснодарском крае России. Вместе с рекой Неберджай является составляющей реки Адагум.

Река берёт начало в 8 км юго-восточнее посёлка Верхнебаканский. Длина реки — 29 км, площадь водосборного бассейна — 179 км². Мелководная, но после обильных дождей в горах превращается в бурную лавину мутной воды. Вода в реке характеризуется повышенной минерализацией.

Притоки: Атакай, Барабашка, Глубокая Щель, Прямая Щель, Темрючки, Чубукова Щель.

Название реки предположительно происходит от имени собственного у бзыбов. Также возможно турецкое происхождение от слова «балкан» с утратой буквы «л» позднее.

Неберджай
Неберджай — река в городском округе Новороссийск и Крымском районе Краснодарского края. Длина реки — 22 км (из них 6 км непосредственно Неберджай, а ещё 16 км верховья Липки). Образуется слиянием рек Липки и Богаго.
Спасское (муниципальное образование город Новомосковск)
Спасское — село в Тульской области России. В рамках административно-территориального устройства является центром Спасского сельского округа Новомосковского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Новомосковский район (Россия)
Новомоско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Административный центр — город Новомосковск.
Улица Клостера
Улица Кло́стера (латыш. Klostera iela — Монастырская улица) — улица в Риге, в историческом районе Старый город. Ведёт от улицы Арсенала до улицы Екаба; далее продолжается как улица Атгриежу. Длина улицы Клостера — 113 метров.

Улица Арсенала
Улица Арсена́ла (латыш. Arsenāla iela, историческое русское название Арсенальная улица) — улица в Риге, в историческом районе Старый город. Проходит между улицами Торня и Маза Пилс. Длина улицы — 113 метров.
Самыш (река, впадает в Телецкое озеро)
Самы́ш — река на юго-западе Турочакского района Республики Алтай. Длина реки 30 км. Площадь водосборного бассейна — 130 км².

Начинается в заболоченной, поросшей кедрово-пихтовым лесом, ложбине среди гор. Течёт по горному лесу в общем северном направлении, в низовьях отклоняется к северо-востоку. Впадает  несколькими рукавами в озеро Телецкое на высоте 434,7 метра над уровнем моря.

Ширина реки в среднем течении — 6 метров, глубина — 0,4 метра. Скорость течения воды вблизи устья — 2,2 м/с.

Притоки — Калычак (пр), Тарлык (пр) Малая Калалу (пр), Большая Калалу (пр), Левый Самыш (лв), Качайры (лв).

Чуть ниже устья Левого Самыша на реке имеется водопад высотой 12 метров.

Телецкое
Теле́цкое, или Теле́цкое о́зеро (алт. Алтын Кӧл, каз. Алтынкөл, монг. Алтын нуур[страница не указана 986 дней], оба[уточнить] — в переводе «Золото́е о́зеро») — озеро на северо-востоке Алтайских гор (в Турочакском и Улаганском районах Республики Алтай РФ). Входит в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО в составе комплексного объекта «Золотые горы Алтая». Один из центров туризма и отдыха Алтая. Высота над уровнем моря — 434 м.
Scala (язык программирования)
Scala — мультипарадигмальный язык программирования, спроектированный кратким и типобезопасным для простого и быстрого создания компонентного программного обеспечения, сочетающий возможности функционального и объектно-ориентированного программирования.

Первые версии языка созданы в 2003 году коллективом лаборатории методов программирования Федеральной политехнической школы Лозанны под руководством Мартина Одерски, язык реализован для платформ Java и JavaScript. По мнению Джеймса Стрэчена, создателя языка программирования Groovy, Scala может стать преемником языка Java.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Hakea lissocarpha
Hakea lissocarpha (лат.) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae). Произрастает на обширной территории округов Средне-Западный, Уитбелт, Пиил, Юго-Западный, Большой Южный и Голдфилдс-Эсперанс Западной Австралии.

Хакея
Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии.

Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста.
Стоичков, Христо
Хри́сто Стоичков Стои́чков (болг. Христо Стоичков Стоичков; род. 8 февраля 1966, Пловдив, Болгария) — болгарский футболист, нападающий. Основную часть карьеры игрока провёл в клубах ЦСКА (София) и «Барселона». Выступал за сборную Болгарии с середины 1980-х до конца 1990-х годов. Третий бомбардир в истории сборной Болгарии (37 голов).

В составе «Барселоны» — победитель Кубка чемпионов и Кубка кубков УЕФА, двукратный обладатель Суперкубка УЕФА, четырёхкратный чемпион Испании. В 1994 году получил «Золотой мяч» как лучший футболист Европы. На чемпионате мира 1994 года вместе с Олегом Саленко стал лучшим бомбардиром.

Завершил карьеру игрока в 2003 году, в период с 2004 по 2013 год был тренером национальной сборной Болгарии, испанской «Сельты», южноафриканского клуба «Мамелоди Сандаунз» и болгарского «Литекса». В 2013 году руководил софийским ЦСКА.

Сельта
«Се́льта» (галис. и исп. Real Club Celta de Vigo) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Виго в провинции Понтеведра в автономном сообществе Галисия. Основан 23 августа 1923 года путём объединения двух клубов — «Спортинг» и «Фортуна». Название клуба отсылает к кельтам, которые населяли территорию Галисии в древности.
Salvatore
«Salvatore» (с итал. — «Спаситель») — песня американской певицы Ланы Дель Рей в четвёртом студийном альбоме Honeymoon. Авторами песни являются Дель Рей и её частый соавтор Рик Ноуэлс; продюсерами выступили сама Лана Дель Рей, Ноуэлс и Киерон Мэнзиес. Премьера песни состоялась 15 сентября 2015 года в эфире программы Хью Стивенса на радио Beats Radio 1. Песня была описана как «вдохновлённая старым миром», а также как «итальянская серенада».

Ноуэлс, Рик
Рик Ноуэлс (англ. Rick Nowels, род. 16 марта 1960, Сан-Франциско, США) — американский продюсер, автор песен, композитор и музыкант, участвовал в написании многих хитов современных исполнителей, таких как Лана Дель Рей, Адель, Marina and the Diamonds, Нелли Фуртадо, Си Ло Грин, Джон Ледженд, Сия, Люкке Ли, Jamie xx, Брэндон Флауэрс, Мадонна, Дайдо, Tiësto, Santana, Тупак Шакур, Fleetwood Mac, Белинда Карлайл и Стиви Никс.
Сирои (язык)
Сирои (Suroi) — папуасский язык, на котором говорят в деревне Кумисангер округа Саидор провинции Маданг в Папуа — Новой Гвинее. Язык сирои связан с языками аравум, лемио, мигум, пулабу. Некоторое население знают язык гедагед как бывший церковный язык, а английский и ток-писин используются в школах.

Мигум
Мигум, или колом, — язык населения деревень Ламтуб и Сингор на побережье Раи в восточной части провинции Маданг в Папуа — Новой Гвинее. Принадлежит к подгруппе кабенау группы языков побережья Раи мадангской ветви трансновогвинейской семьи языков.
Уот (блюдо)
Уот (амх. ወጥ) или цебхи (тигринья ጸብሒ) — эфиопское и эритрейское стью, которое можно приготовить из курицы, говядины, баранины, различных овощей, специй и смесей, таких как бербере и нитер киббе (топлёное масло с приправами).

Тигринья
Тигри́нья (ትግርኛ [tɨɡrɨɲːa]) — семитский язык северной подгруппы эфиосемитских языков (наравне с мёртвым языком геэз, языками тигре и дахлик). Является родным языком народа тыграй.

Является самым распространённым языком в Эритрее (наравне с арабским и английским языками) и официальным языком в эфиопской области Тыграй. Всего количество носителей языка оценивается в 7 миллионов человек, из которых 4,3 миллиона живут в Эфиопии и 2,5 миллиона в Эритрее.

Слово «тигринья» является также названием говорящего на тигринье этноса в Эритрее, относящегося к одной из девяти официально признанных этнических групп в стране. Носители языка, живущие в Эфиопии, называются тиграй. Само название языка произошло от провинции Тыграй. Прежде его называли словом хабеша, с которым этимологически связано старое название Эфиопии — Абиссиния.

Язык не следует путать с семитским языком тигре, который тоже распространён в Эритрее, а также в Судане.
Маккензи, Кеннет Франклин
Кеннет Франклин Маккензи-младший (англ. Kenneth Franklin McKenzie Jr.; род. 1957, Бирмингем, Алабама, США) — генерал Корпуса морской пехоты США. С 28 марта 2019 по 1 апреля 2022 года являлся главой Центрального командования Вооружённых сил США (CENTCOM). Бывший Директор Объединённого штаба и бывший директор по стратегическим планам и политике (J-5) в Объединённом комитете начальников штабов.

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Лихачёв, Сергей Александрович
Сергей Александрович Лихачёв (20 марта 1940, Баку, Азербайджанская ССР — 18 октября 2016, Москва, Россия) — советский азербайджанский теннисист, затем — теннисный тренер. Мастер спорта СССР (1958). Заслуженный мастер спорта СССР.

15-кратный чемпион СССР в мужском и смешанном парном разряде

Трёхкратный чемпион Европы среди любителей в мужском парном разряде (1969, 1970, 1972)

Лучший парный игрок сборной СССР

Член Зала российской теннисной славы с 2007 года

Руководитель Теннисной академии Сергея Лихачёва, Лейрия (Португалия)

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Центральная синагога
Центральная синагога (англ. Central Synagogue), ранее Конгрегация Ахават Хесед Шаар Хашомайим (англ. Congregation Ahawath Chesed Shaar Hashomayim) — реформистская еврейская конгрегация и синагога по адресу 652 Лексингтон-авеню, на углу с 55-й улицей, в районе Мидтаун Манхэттен Нью-Йорка. Нынешняя конгрегация образована в 1898 году в результате слияния двух синагог XIX века: Шаар Хашомайим и Ахават Хесед. Здание синагоги построено в 1870—1872 годах для Ахават Хесед.

Эману-Эль
Синагога Эману-Эль в Нью-Йорке (англ. Temple Emanu-El of New York) — реформистская синагога на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, на северо-восточном углу с Пятой авеню, в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, США. Построена в 1928—1930 годах для реформистской еврейской конгрегации Эману-Эль. С вместимостью 2500 сидячих мест для молящихся, это одна из самых больших синагог в мире.
Танцевальная машина
«Танцевальная машина» (англ. Dancing Machine) — французский художественный фильм, поставленный режиссёром Жилем Беа и вышедший на экраны в 1990 году. Главные роли исполняют Ален Делон, который также выступил продюсером фильма, и Клод Брассер.

Брассёр, Клод
Клод Брассёр (фр. Claude Brasseur, настоящая фамилия Эспина́сс (фр. Espinasse, 15 июня 1936, Нёйи-сюр-Сен, Франция — 22 декабря 2020, Париж, Франция) — французский актёр. Двукратный лауреат премии «Сезар» в 1977 и 1980 годах.

Офицер ордена Почётного легиона (2016), офицер ордена «За заслуги» (2016), командор ордена Искусств и литературы.
Азуле, Жан-Люк
Жан-Люк Азуле (фр. Jean-Luc Azoulay; род. 23 сентября 1947, Сетиф, Французский Алжир, Франция) — французский продюсер, сценарист и композитор, автор сериала «Элен и ребята» и его продолжений «Грёзы любви», «Каникулы любви» и «Тайны любви».

В России больше известен под псевдонимом Жан-Франсуа Порри (фр. Jean-Francois Porry), под которым он написал музыку к сериалам серии «Элен и ребята».

Элен и ребята
«Элен и ребята» (фр. Hélène et les Garçons) — французский молодёжный телесериал, показанный, помимо Франции, в Бельгии, Швейцарии, Испании, Норвегии, России и многих странах Восточной Европы в середине 1990-х годов. Является ответвлением сериала «Первые поцелуи».
Раду Великий
Ра́ду IV Вели́кий (рум. Radu cel Mare) (1467 — 1508) — господарь Валахии из династии Басарабов-Дракулешти (сентябрь 1495 — апрель 1508).

В сентябре 1495 г. после смерти своего отца Влада IV Монаха (Кэлугэрула) — одного из трёх братьев Влада III Цепеша, послужившего прообразом Дракулы Брэма Стокера, Раду Великий занял валашский господарский престол. Был женат на принцессе Каталине Черноевич (Catalina Crnojević) из Зеты (Черногория). Сотрудничал с крупными боярами Олтении из рода Крайовеску, создав для них должность бана Крайовы. Раду Великий был послушным вассалом Порты, ежегодно ездил в Стамбул для принесения присяги и выплаты дани. В апреле 1508 г. после смерти Раду Великого валашский престол занял его двоюродный брат Михня Злой (Рэу) — сын его дяди Влада III Цепеша.

Подчинил церковь государству. При Раду в 1508 году в Валахии появилось книгопечатание. Поддерживал дружеские отношения с Молдавским княжеством, Польшей и Венгрией.

Влад III Цепеш
Влад III (Влад Це́пеш, рум. Vlad Țepeș; Влад Дра́кула, рум. Vlad Dracula; 2 ноября 1431, Шегешвар — 14 декабря 1476, Бухарест) — господарь Валахии в 1448, 1456—1462 и 1476 годах. Благодаря роману ирландского писателя Брэма Стокера «Дракула» прозвище Влада III вошло в мировую культуру как имя архетипического вампира — графа Дракулы.
Биоценология
Биоценология (от биоценоз и греч. λόγος — слово, учение, наука) — биологическая дисциплина, изучающая растительные и животные сообщества в их совокупности (живую природу), то есть биоценозы, их строение, развитие, распределение в пространстве и во времени, происхождение. Изучение сообществ организмов в их взаимодействии с неживой природой — предмет биогеоценологии.

Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).
Шушерово (Брянская область)
Шушерово (Шушеровка, Шушарово, устар. Жданово) — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Сергеевского сельского поселения.

Расположена в 3 км к северу от деревни Алешинка, на левом берегу реки Вороницы, по которой здесь проходит граница со Смоленской областью. Население — 19 человек (2010).

Дубровский район
Ду́бровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Дубровка.
Пурушоттама Даса
Пурушо́ттама Пандит Тхаку́р (IAST: Puruṣottama Pandit Ṭhākura) — кришнаитский святой, живший в Бенгалии в первой половине XVI века Был одним из сподвижников основоположника гаудия-вайшнавизма Чайтаньи Махапрабху и одним из ближайших слуг Нитьянанды. Принадлежит к группе двенадцати кришнаитских святых двадаша-гопал. Описывается, что Пурушоттама постоянно медитировал и служил Нитьянанде. Его сын, Кану Тхакур, также был возвышенным святым. Когда Кану было пять лет, Джахнава взяла его с собой во Вриндавану, где вриндаванские госвами радостно приняли его, узнав в нём святую личность. Пурушоттама Даса известен тем, что сформулировал различные способы пения киртанов.

Согласно гаудия-вайшнавскому богословию, Пурушоттама Пандит вечно служит Балараме в духовном мире, на Голоке как пастушок. В области 64 самадхи во Вриндаване расположено его пушпа-самадхи.

Джахнава Деви
Джа́хнава Де́ви (IAST: Jāhnavā-devī) — кришнаитская святая и гуру, жена одного из основоположников и выдающихся проповедников гаудия-вайшнавизма Нитьянанды. После смерти последнего стала духовным лидером крупной группы бенгальских вайшнавов. Как жена Нитьянанды, пользовалась огромным уважением среди вайшнавов Вриндавана, а в Бенгалии также почиталась как гуру-преемник Нитьянанды.
Брют
Шампанское брют —  игристое вино, которое отличается низким количеством сахара.

Брют разделяется на несколько видов, согласно количеству сахара:

классический брют — 0,6—1,5 % (0—12 г/л)

экстра брют — 0,3—0,6 % (0—6 г/л)

брют натюр — не выше 0,3 % (0—3 г/л)

Экстра брют и брют натюр относятся к абсолютно сухому шампанскому. Брют натюр фактически является экстра брют без дозажа. Настоящий брют изготовляется без дозажа.

Благодаря низкому количеству сахара, во вкусе ярко выделяется фруктово-цитрусовая кислинка и яблочное послевкусие. Брют пользуется популярностью среди гурманов за истинный вкус игристого вина.

Учитывая низкое содержание сахара, концентрация алкоголя тоже сравнительно невысокая — всего 9—13°. У сладких игристых вин выше — до 19°.

Дозаж
Экспедиционный ликёр (от фр. liqueur d'expédition, также дозаж, от фр. liqueur de dosage) — препарат, добавляемый в игристое вино в конце производства с целью компенсировать потерю жидкости во время дегоржажа и, иногда, изменить вкус. Представляет собой смесь виноматериалов и сахара; сахар балансирует кислотность и определяет сладость вина. Дозажем также называют весовую долю сахара в ликёре и сам процесс добавления.

Во Франции для дозажа используется неотбелённый тростниковый сахар, так как химикаты, используемые для отбеливания, придают вину некрасивый цвет, а свекловичный сахар содержит бетаин, искажающий вкус и аромат. В СССР применялась чистая сахароза. Кроме того, в экспедиционный ликёр иногда добавляются коньячные спирты.
Эдгертон, Джоэл
Джо́эл Э́дгертон (Э́джертон; англ. Joel Edgerton; род. 23 июня 1974, Блэктаун, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Известен по ролям в фильмах «Чумовые боты» (2005), «Воин» (2011), «Великий Гэтсби» (2013), «Чёрная месса» (2015), «Лавинг» (2016) и «Яркость» (2017).

Великий Гэтсби (фильм, 2013)
«Вели́кий Гэ́тсби» (англ. The Great Gatsby) — художественный фильм режиссёра База Лурмана, экранизация одноимённого романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Лента снята в формате 3D, в главных ролях задействованы Леонардо Ди Каприо, Кэри Маллиган и Тоби Магуайр. Изначально мировая премьера планировалась на 25 декабря 2012 года, однако 6 августа было объявлено о переносе релиза на лето 2013 года. В США премьера состоялась 10 мая 2013 года, а в России — 16 мая.

Фильм был неоднозначно воспринят американской кинопрессой, но, невзирая на это, удостоен ряда наград, в том числе двух премий «Оскар» за лучшие декорации и костюмы.
Ограбление в Лос-Анджелесе
«Ограбление в Лос-Анджелесе» (англ. Crime 101) — американский криминальный фильм режиссёра Барта Лейтона. Экранизация рассказа Дона Уинслоу «Преступление 101». Главные роли в фильме исполнят Крис Хемсворт, Марк Руффало и Барри Кеоган. Премьера состоялась 13 февраля 2026 года.

Кеоган, Барри
Ба́рри Кео́ган (англ. Barry Keoghan; род. 18 октября 1992) — ирландский актёр, известный по ролям в фильмах «Дюнкерк», «Убийство священного оленя» (за него получил награду Ирландского кино и телевидения за лучшую мужскую роль второго плана), «Американские животные». На телевидении известен по драме RTÉ «Любовь/Ненависть» и мини-сериалу HBO «Чернобыль». Кеоган является послом Christian Dior. Номинант на «Оскар», «Золотой глобус» и лауреат премии BAFTA за роль в фильме «Банши Инишерина».