hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фантазм 4: Забвение
«Фантазм 4: Забвение» (англ. Phantasm IV: Oblivion) — американский фильм ужасов 1998 года режиссёра Дона Коскарелли. Премьера фильма состоялась 31 июля 1998 года. К своим ролям вернулись основные исполнители: А. Майкл Болдуин в роли Майка, Реджи Бэннистер в роли Реджи, Билл Торнбери в роли Джоди, а также Ангус Скримм в роли Высокого человека. Часть фильма состоит из отрывков трёх предыдущих частей серии (включая кадры, так и не вошедшие в окончательную версию первого фильма, которые сделаны как воспоминания Майка). Является 4 частью одноимённой франшизы.

Бэннистер, Реджи
Реджи Бэннистер (англ. Reggie Bannister; род. 29 сентября 1945, Лонг-Бич, Калифорния, США) — американский актёр и музыкант, получивший известность благодаря роли Реджи в культовой серии фантастических фильмов ужасов Дона Коскарелли «Фантазм» (с 1979 по 2016).
Расхитительница гробниц (телесериал)
«Расхитительница гробниц» (англ. Tomb Raider) — предстоящий американский телесериал, основанный на медиафраншизе Tomb Raider. Главную роль в нём исполнит Софи Тёрнер. Премьера состоится на платформе Amazon Prime Video.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Карьялайнен, Куста
Куста Фредрик Карьялайнен (фин. Kustaa Fredrik Karjalainen; 21 августа 1871 Каяани — 5 сентября 1919 Ловийса) — финский учёный-филолог, хантывед, составитель первого большого хантыйско-иноязычного словаря.

Ловийса
Ло́вийса (фин. Loviisa, швед. Lovisa) — город в Финляндии, на побережье Финского залива в 87 км восточнее Хельсинки.

Ловийса граничит с муниципалитетами Коувола, Лапинъярви, Мюрскюля, Порвоо и Пюхтяа. Ловийса вместе с Лапинъярви образуют субпровинцию (фин. Loviisan seutukunta). К 2010 году к городскому муниципалитету Ловийса присоединились муниципалитеты Перная, Лильендал и Руотсинпюхтяа.

После объединения с тремя соседними муниципалитетами население Ловийсы на январь 2010 года составляло 15 565 человек. Площадь городского муниципалитета составила 1 751,58 км², из которых 25,83 км² приходится на водоёмы, а 906,13 км² на прибрежные воды.

Город двуязычный: 56% населения говорят на финском языке, 43 % — на шведском.
Ольдржих I из Рожмберка
Ольдржих I из Рожмберка (чеш. Oldřich I. z Rožmberka) (ум. 4 марта 1390) — средневековый чешский аристократ из панского рода Рожмберков, вновь сосредоточивший в своих руках все рожмберкские владения после их раздела в 1374 году, один из основателей монастырей миноритов и клариссинок в Крумлове, а также монастыря августинских каноников в Тршебоне.

Клариссинки
Кларисси́нки, Клариссы, Орден святой Клары (лат. Ordo Sanctae Clarae, OSCl) — женский монашеский орден Римско-католической церкви, тесно связанный духовно и организационно с орденом францисканцев. Орден был основан святой Кларой Ассизской в качестве Второго (женского) ордена францисканцев в 1212 году.

В более широком смысле термин клариссинки также употребляют по отношению к нескольким независимым монашеским конгрегациям, исторически или духовно связанным с наследием святой Клары.
Пуно (регион)
Пу́но (исп. Puno) — регион на юге Перу. Регион граничит с соседними регионами Мадре-де-Диос на севере, Куско и Арекипа на западе, Мокегуа на юго-западе и Такна на юге и боливийским департаментом Ла-Пас на востоке.

Административный центр региона — город Пуно, расположенный на озере Титикака.

Ла-Пас (департамент Боливии)
Ла-Пас (исп. La Paz) — департамент Боливии.

Площадь — 133 985 км². Население 2 839 946 жителей (2010).

Административный центр — город Ла-Пас. В юго-западном направлении от столицы находятся развалины древнего городища Тиуанако. Существенная часть департамента находится на плато Альтиплано. 77,46 % взрослых — индейского происхождения.
Камет-сталь
КАМЕ́Т-СТА́ЛЬ (укр. КАМЕ́Т-СТА́ЛЬ; официальное название — ЧАО «КАМЕТ-СТАЛЬ», до 2016 — ОАО «Днепро́вский металлурги́ческий комбина́т имени Ф. Э. Дзержинского» (укр. ВАТ «Дніпро́вський металургі́йний комбіна́т імені Ф. Е. Дзержинського»), с 2016 по 2022 — ПАО «Днепро́вский металлурги́ческий комбина́т» (укр. ПАТ «Дніпро́вський металургі́йний комбіна́т»)) — одно из крупнейших предприятий промышленного комплекса Украины с полным металлургическим циклом по выпуску 5600 тыс. тонн агломерата, 4350 тыс. тонн чугуна, 3850 тыс. тонн стали, 3829 тыс. тонн готового проката. Единственный на Украине поставщик катаной осевой заготовки для железнодорожного транспорта, шпунтовых свай типа Ларсен, рельсов контактных для метрополитена, стальных мелющих шаров, трубной заготовки.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Киллер (фильм, 2008)
«Ки́ллер» (англ. Killshot) — художественный фильм Джона Мэддена в жанре триллера, снятый по мотивам одноимённого романа Элмора Леонарда. Главные роли в фильме исполняют Дайан Лейн и Томас Джейн. Они играют молодую пару, которую, несмотря на то, что они находятся под действием программы по защите свидетелей, находит преступник, которого играет Микки Рурк.

Джейн, Томас
То́мас Джейн (англ. Thomas Jane; при рождении То́мас Э́ллиотт III (англ. Thomas Elliott III); род. 22 февраля 1969, Балтимор, Мэриленд) — американский актёр и писатель. Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус». Наиболее известен ролями в фильмах «Мгла», «Кровавый четверг», «Соблазн» и «Глубокое синее море».
Ле Юйкоу
Ле Юйкоу (кит. упр. 列圄寇/列禦寇, пиньинь Lìe Yǔkòu) — древнекитайский философ и даосский подвижник.

Сведения о Ле Юйкоу скудны и противоречивы, жизнеописания его не существует. Считается, что он родился в V веке до н. э. в небольшом царстве Чжэн, располагавшемся в междуречье рек Хуанхэ и Янцзы; учение Лао-цзы он воспринял через два поколения даосских учителей. За девять лет, пройдя несколько ступеней очищения и погружения, он вступил в область сверхчувственного знания и овладел сверхъестественными возможностями, после чего возвратился домой. Сорок лет он провёл вместе с учениками на безлюдных окраинах царства среди болот и озёр, где занимался даосским самосовершенствованием. Книга «Ле-цзы», предположительно составленная его учениками, собравшими его изречения и рассказы о нём, является единственным источником информации о его жизни.

Лао-цзы
Лао-цзы (Старый Младенец, Мудрый Старец; кит. 老子, пиньинь Lǎo Zǐ, VI век до н. э.) — древнекитайский философ VI-V веков до н. э., которому приписывается авторство классического даосского философского трактата «Дао дэ цзин». В рамках современной исторической науки историчность Лао-цзы подвергается сомнению, тем не менее в научной литературе он часто всё равно определяется как основоположник даосизма. В религиозно-философском учении большинства даосских школ Лао-цзы традиционно почитается как божество — один из Трёх Чистых.
Фёдоров, Владимир Анатольевич (фигурист)
Владимир Анатольевич Фёдоров (род. 22 апреля 1971 года в Москве) — советский и российский фигурист, выступавший в танцах на льду. Серебряный призёр чемпионата СССР 1992 года, чемпион России 1994 года и бронзовый призёр чемпионата мира 1993 года в паре с Анжеликой Крыловой). Бронзовый призёр чемпионата России 1998 года и двукратный победитель турнира Finlandia Trophy в паре с Анной Семенович. Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров 1989 года в паре с Людмилой Берёзовой. Мастер спорта СССР международного класса. В настоящее время — тренер по фигурному катанию в США.

Finlandia Trophy
Finlandia Trophy — международный турнир по фигурному катанию, организуемый Федерацией фигурного катания Финляндии. Соревнования традиционно проходят осенью. Первый турнир состоялся в 1995 году. За всё время существования он проходил в Хельсинки, Вантаа и Эспоо. Начиная с 2014 года является этапом серии «Челленджер» (CS).

Фигуристы выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. На турнире 2012 года впервые были проведены соревнования среди команд синхронного фигурного катания.
Трельес, Игнасио
Игнасио «Начо» Трельес (исп. Ignacio Trelles Campos; 31 июля 1916 — 24 марта 2020) — мексиканский футболист и тренер. Пять раз вставал у руля сборной Мексики, в общей сложности руководил национальной сборной в 106 международных матчах, дважды возглавлял сборную на чемпионатах мира по футболу: 1962 и 1966 годы.

Под его руководством сборная Мексики одержала первую победу в финальной стадии Чемпионатов мира по футболу — над сборной Чехословакии 3-1 в 1962 году в Чили.

Являясь тренером различных футбольных клубов, он провёл на тренерском мостике в общей сложности 1083 матча, из них 463 завершились победами, в 319 был зафиксирован ничейный результат и 301 матч был проигран. В 1979 и 1980 годах, возглавляя клуб Крус Асуль, он дважды подряд приводил его к титулу Чемпиона Мексики., а всего в качестве тренера становился чемпионом Мексики 7 раз.

Крус Асуль
«Крус Асу́ль» (исп. Deportivo Cruz Azul Futbol Club, «Синий Крест») — мексиканский футбольный клуб из юго-западной части столицы страны — Мехико. Долгое время команда базировалась в городе Хассо штата Идальго. «Крус Асуль» — традиционно одна из сильнейших мексиканских команд, занимает четвёртое место в Мексике по количеству выигранных чемпионатов — девять, больше только у «Америки», «Гвадалахары» и «Толуки». «Крус Асуль» с семью титулами делит первое место с «Америкой в зоне КОНКАКАФ по количеству выигранных турниров Лиги чемпионов этого региона. Также «Крус Асуль» является первой командой Мексики (в 2010 году этот успех повторила «Гвадалахара», в 2015 — «УАНЛ Тигрес»), которой удалось дойти до финала самого престижного клубного турнира Южной Америки — Кубка Либертадорес. В 2001 году «Крус Асуль» лишь в серии пенальти проиграл в финале аргентинской «Боке Хуниорс».
Team Spirit
Team Spirit — мультигейминговая киберспортивная организация со штаб-квартирой в Белграде. Имеет составы по Dota 2, Counter-Strike 2, Hearthstone и Mobile Legends: Bang Bang. Первоначально офис Team Spirit располагался в Москве, но после вторжения России на Украину в 2022 году организация переместилась в Белград.

Организация известна выступлениями своих российско-украинских составов по Dota 2 и Counter-Strike. В 2021 году Team Spirit стала победителем крупнейшего международного турнира по Dota 2 The International 10, получив рекордный на тот момент выигрыш в киберспорте — более 18 миллионов долларов. Через два года команда одержала победу на чемпионате во второй раз (The International 2023). В 2022 году состав по Counter-Strike дошёл до полуфинала чемпионата мира PGL Major Antwerp 2022, а в 2024 году выиграл Perfect World Shanghai Major 2024.

Counter-Strike 2
Counter-Strike 2 (сокр. CS2; с англ. — «Контрудар 2») — компьютерная игра в жанре многопользовательского тактического шутера от первого лица, разработанная компанией Valve. Она стала 5-й игрой в серии Counter-Strike и заявляется как бесплатное обновление к Global Offensive.

Игра отличается крупными техническими улучшениями по сравнению с Global Offensive, включая переход с игрового движка Source на Source 2, улучшенную графику и новую клиент-серверную архитектуру. Кроме того, многие карты из Global Offensive были обновлены, чтобы использовать функции Source 2, а некоторые карты были полностью переработаны.

Valve анонсировала игру 22 марта 2023 года, объявив, что разработчики готовят релиз на лето 2023 года. Релиз игры состоялся 27 сентября 2023 года, заменив собою Global Offensive в Steam.
Солза (платформа)
Солза — остановочный пункт Северной железной дороги. Расположена на территории муниципального образования «Северодвинск» в древней деревне Солза и является её единственной платформой. Расположена на ветке «Северодвинск — Нёнокса». Последовательно от платформы в сторону Нёноксы расположены платформы «Северные Зори» и «22 км», а в сторону Северодвинска — «Уйма», «СОТ Уйма», «Кудьма» и «Морской проспект». Платформа «Солза» по железной дороге равноудалена от Северодвинска и Нёноксы.

В 2016 году Архангельская транспортная прокуратура добилась через суд от «РЖД», чтобы оборудовать пассажирские платформы навесами или павильонами на железнодорожных станциях: СОТ Уйма, Бакарица, Смольный Буян, Солза, Морской проспект и Уйма.

На фонарях платформы, как и на других платформах части ветки «Северодвинск — Нёнокса», расположены солнечные батареи. По другую сторону от деревни Солза за платформой в 500 метрах находится берег Белого моря.

Северные Зори (платформа)
«Северные Зори» — платформа Северной железной дороги, расположенная в городском округе «Северодвинск» Архангельской области возле СОТ «Колос» и реки Тёмнокса. Является предпоследней платформой, на которой разрешено выходить без ограничений. В сторону Северодвинска справа от платформы расположены дачные участки, а слева — лес и берег Белого моря.

Открыт остановочной пункт 1 февраля 2021 года по просьбам пассажиров к АО «СППК» как дополнительная остановка на пригородном маршруте на участке Северодвинск – Нёнокса.  Работниками СДПО была специально построена платформа.

На платформе осуществляется только пригородное сообщение по ветке «Северодвинск — Нёнокса».
Antergos
Antergos (ранее известный как Cinnarch) — дистрибутив Linux, основанный на Arch Linux. Он использует среду рабочего стола GNOME 3 по умолчанию, но также можно установить Cinnamon, MATE, KDE, OpenBox, Xfce. или запускать без среды рабочего стола. Релиз состоялся в июле 2012 года под именем Cinnarch, и к маю 2013 он уже был в списке 30 самых популярных дистрибутивов на DistroWatch. Галисийское слово Antergos (предки) было выбрано «чтобы связать прошлое и настоящее».

DistroWatch
DistroWatch — информационный и новостной веб-сайт о различных дистрибутивах Linux и других свободных и открытых операционных системах (UNIX-подобных; OpenSolaris или BSD). Также на нём ведётся рейтинг посещаемости страниц с описанием дистрибутивов, как примерный способ оценки их популярности.
Чискова
Чискова — река в Эвенкийском районе Красноярского края России, правый приток Нижней Тунгуски. Длина реки — 207 км. Площадь водосборного бассейна — 6240 км².

Река берёт начало на западе плато Сыверма, к востоку от среднего течения Тутончаны, на высоте более 400 м над уровнем моря. От истока течёт на юг; приняв слева Малую Чискову, поворачивает на юго-запад и течёт по холмистой тайге с преобладанием лиственницы и берёзы. Обогнув с запада гору Горелую, поворачивает на юго-восток. Перед устьем большое число некрупных пойменных озёр. Впадает в Нижнюю Тунгуску по правому берегу на отметке 78 м над уровнем моря, ниже впадения Учами, в 548 км от устья Нижней Тунгуски. Ширина перед устьем составляет 120 м при глубине 4 м, скорость течения в районе впадения реки Мугдыми — 0,6 м/с.

Учами (река)
Учами — река в России, протекающая на западе Восточной Сибири, левый приток Нижней Тунгуски.

Находится в Эвенкийском районе Красноярского края. Длина реки составляет около 466 км. Площадь водосборного бассейна — 21000 км². Протекает в широкой долине по Среднесибирскому плоскогорью. Река замерзает в октябре и остаётся под ледяным покровом до мая. Питание снеговое и дождевое.

Основные притоки: Бирамба, Вэтэтэ — справа, Тэрэ — слева.
Аль-Хилайви, Мухаммад
Моха́ммед а́ль-Хилайви́, Мохаммед аль-Хлави (араб. محمد الخليوي‎, англ. Mohammed al-Khilaiwi; 21 августа 1971, Джидда — 13 июня 2013, там же) — саудовский футболист, защитник сборной Саудовской Аравии и клубов «Аль-Иттихад» и «Аль-Ахли» из Джидды. Участник чемпионата мира 1994 года и чемпионата мира 1998 года.

Аль-Ахли (футбольный клуб, Джидда)
«Аль-Ахли́» (араб. النادي الأهلي الرياضي السعودي‎) — саудовский футбольный клуб из города Джидда, выступающий в Саудовской Премьер-лиге. Основан в 1937 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Король Абдалла Спортс Сити», вмещающем 62 000 зрителей и расположенном в городе Джидда. За свою историю клуб дважды выигрывал чемпионат страны, десять раз Кубок короля, четыре раза Кубок наследного принца, три раза Кубок федерации футбола Саудовской Аравии, один раз становился победителем Арабской лиги чемпионов и дважды обладателем Клубного кубка чемпионов Персидского залива. В 2025 году клуб стал победителем Элитной Лиги чемпионов АФК
Сянчэн
Сянчэн (Сюйчан) (襄城) — уезд городского округа Сюйчан провинции Хэнань (КНР).

Сянчэн (Чжоукоу) (项城) — городской уезд городского округа Чжоукоу провинции Хэнань (КНР).

Сянчэн (乡城) — китайское написание название уезда Чаченг Гардзе-Тибетского автономного округа провинции Сычуань (КНР).

Сянчэн (Чжанчжоу) (芗城) — район городского подчинения городского округа Чжанчжоу провинции Фуцзянь (КНР).

Сянчэн (Сянъян) (襄城) — район городского подчинения городского округа Сянъян провинции Хубэй (КНР).

Сянчэн (Сучжоу) (相城) — район городского подчинения городского округа Сучжоу провинции Цзянсу (КНР).

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Северный речной порт
Се́верный речно́й порт — один из трёх речных портов Москвы.

Был расположен на берегу Химкинского водохранилища рядом с Северным речным вокзалом. Построен одновременно с Каналом имени Москвы в 1937 году. Ближайшая станция метро — Речной вокзал.

Северный речной вокзал
Се́верный речно́й вокза́л — один из двух речных вокзалов Москвы (вместе с Южным), ранее Хи́мкинский речно́й вокза́л.

Это главное здание комплекса сооружений канала Москва-Волга (в настоящее время канал имени Москвы). Здание является выдающимся образцом архитектурного направления «сталинский ампир» и памятником архитектуры регионального значения. Находится на территории Северного административного округа города Москва, по адресу: Ленинградское шоссе, дом № 51, на берегу Химкинского водохранилища, и окружено большим парком. Высота здания со шпилем 75 метров, длина по фасаду 150 метров, длина шпиля 27 метров.
Абдрахманов, Халик Валиевич
Халик Валиевич Абдрахманов (тат. Халик Вәли улы Абдрахманов; 1905, а. Кугалы, Копальский уезд, Семиреченская область, Российская империя — 1952, СССР) — советский общественный и партийный деятель, депутат Верховного Совета Казахской ССР (1938—1947).

Верховный Совет Казахской ССР
Верховный Совет Казахской ССР (каз. Қазақ КСР-нің Жоғарғы Кеңесі), с 10 декабря 1991 года Верховный Совет Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi) — высший законодательный орган. Избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием сроком на пять лет. Состоял из одной палаты численностью 360 депутатов.И принимал Закон о Гражданстве от 20.12.1991 года.Верховного Совета Каз ССР ,переименованной 10.12.1991 года в  Республику Казахстан,в 1991 г., № 52, ст. 636; газета «Советы Казахстана» от 08.01.92 № 5.
Бальчун, Войцех
Во́йцех Ба́льчун (пол. Wojciech Balczun; род. 19 июня 1970, Эльблонг, Польская Народная Республика) — польский и украинский предприниматель и рок-музыкант (создатель и гитарист группы «Химия» (пол. Chemia)), бывший руководитель ПАО «Укрзализныця», с 24 июля 2025 года - министр государственного казначейства Польши.

Министерство государственной казны Польши
Министерство государственной казны Польши — министерство Польши, существовавшее в 1990-2017 годах. Первоначально создано как Министерство преобразования собственности,  во время польской административной реформы 1996 года, и занималось процессами приватизации государственных предприятий и компаний казначейства. После расширения полномочий в 1996 году продолжило работу под изменённым названием. Прекратило деятельность в 2017 году.
История почты и почтовых марок Чада
История почты и почтовых марок Чада, государства в Центральной Африке, охватывает этапы развития почтовой связи на территории Чада во времена колониальной зависимости от Франции (с 1904) и в период современной независимой Республики Чад (с 1960). Эмиссия собственных почтовых марок осуществляется с 1922 года. Чад — член Всемирного почтового союза (ВПС; с 1961); национальным почтовым оператором в этой стране является компания фр. Société tchadienne des postes et de l’épargne.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Эпштейн, Марк Исаевич
Ма́рк Иса́евич Эпште́йн (укр. Марко́ Іса́йович Епште́йн; настоящие имя и отчество — Моисе́й Цале́рович; 19 февраля [3 марта] 1899, Бобруйск, Минская губерния — 19 августа 1949, Москва, Московская область) — советский скульптор, график, живописец, сценограф и педагог еврейского происхождения, член правления киевского отделения Еврейского общества поощрения искусств с 1917 года, член Объединения современных художников Украины с 1925 года и член Союза художников Москвы.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Салутати, Колуччо
Колу́ччо Салута́ти (итал. Coluccio Salutati), полное имя ─ Ли́но Колу́ччо Салута́ти (итал. Lino Coluccio Salutati; 16 февраля 1331 или 16 февраля 1332, Stignano, Флорентийская республика — 4 мая 1406, Флоренция, Флорентийская республика) — один из родоначальников итальянского гуманизма эпохи Возрождения (Ренессанса), наряду с Джованни Бокаччо, Франческо Петраркой и др.

Петрарка, Франческо
Франче́ско Петра́рка (итал. Francesco Petrarca;  20 июля 1304, Ареццо, Флорентийская республика — 19 июля 1374, Аркуа-Петрарка, Венецианская республика) — итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей итальянского Проторенессанса, ученик Варлаама Калабрийского.