hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayo: A Rain Tale
Ayo: A Rain Tale (с англ. — «Айо: Повесть о дожде») — компьютерная игра в жанре приключенческий платформер, созданная независимой студией Inkline из Бейрута, Ливан. Выход игры состоялся 9 ноября 2017 года для персональных компьютеров Windows и macOS, а также мобильных устройств iOS и Android 31 января 2018 года. Игрок управляет девушкой из африканского племени по имени Айо, которая, с целью наполнить канистру водой, отправляется в путешествие по пустыне.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Дебилы, блядь! (фраза Лаврова)
«Дебилы, блядь!» — фраза, произнесённая Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым 11 августа 2015 года в ходе пресс-конференции с министром иностранных дел Саудовской Аравии Аделем аль-Джубейром и затем получившая широкое освещение в средствах массовой коммуникации (СМК), ставшая в дальнейшем крылатой фразой и мемом.

Адель аль-Джубейр
А́дель ибн Ахме́д аль-Джубе́йр (араб. عادل بن أحمد الجبير‎; род. 1 февраля 1962, Эль-Маджмаа, Саудовская Аравия) — саудовский дипломат. Посол Саудовской Аравии в США с 2007 по 2015 год. Министр иностранных дел Саудовской Аравии с 29 апреля 2015 года по 27 декабря 2018 года. Государственный министр иностранных дел с 27 декабря 2018.
Церковь Симеона Столпника на Поварской
Храм Симео́на Сто́лпника на Поварско́й — православный храм в районе Арбат города Москвы, построенный в 1676—1679 годах по указу царя Фёдора Алексеевича в стиле русского узорочья. Относится к Центральному благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы, приделы — во имя Симеона Столпника и во имя святителя Димитрия Ростовского.

Димитрий Ростовский
Дими́трий Росто́вский (в миру Дани́ла (Дании́л) Са́ввич Тупта́ло; 11 (21) декабря 1651, местечко Макаров, Киевский полк, Войско Запорожское — 28 октября (8 ноября) 1709, Ростов Великий, Ярославщина, Русское царство) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, агиограф (автор известного сборника «Книга житий святых»), проповедник, педагог. Основатель Ростовской грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение.

В 1757 году прославлен в лике святителей (первая канонизация в Синодальный период); память 21 сентября (4 октября) — обретение мощей, 28 октября (10 ноября) — преставление, 23 мая (5 июня) в Соборе Ростово-Ярославских святых, 10 июня (23 июня) в Соборе Сибирских святых.
Ковбойская рапсодия
«Ковбо́йская рапсо́дия» (англ. Rustlers' Rhapsody) — американский комедийный вестерн режиссёра Хью Уилсона 1985 года. Картина представляет собой музыкальную пародию на B-фильмы в жанре вестерна 1930—1940-х годов. Съёмки фильма прошли в Испании. В эпизодической роли в картине появился Патрик Уэйн, сын «иконы вестернов» Джона Уэйна. Картина получила в целом низкую оценку кинокритики.

Уэйн, Патрик
Патрик Уэйн (англ. Patrick Wayne, при рождении Патрик Джон Моррисон (Patrick John Morrison), род. 15 июля 1939) — американский актёр.

Родился в Лос-Анджелесе в семье актёра Джона Уэйна и его супруги Джозефин Алишии Саенс. Обучался в Университете Лойола Мэримаунт, который окончил в 1961 году. На киноэкранах дебютировал в 1950 году в фильме с участием отца «Рио-Гранде». В дальнейшем он появился ещё в десяти картинах вместе с отцом, среди которых «Тихий человек» (1952), «Искатели» (1956), «Форт Аламо» (1960), «Риф Донована» (1963), «Маклинток!» (1963) и «Зелёные береты» (1968). Помимо этого Уэйн много снимался на телевидении в сериалах и телешоу.

С 2003 году является председателем Института рака имени Джона Уэйна.
Свинка Свинка
«Свинка Свинка» (англ. «Piggy Piggy») — шестой эпизод первого сезона американского телесериала «Американская история ужасов», премьера которого состоялась 9 ноября 2011 года на телеканале FX. Сценарий был написан продюсером Джессикой Шарзер, а режиссёром выступил Майкл Аппендаль. Эпизод имеет рейтинг TV-MA (LV).

Эпизод «Свинка Свинка» был номинирован на «Прайм-таймовую премию «Эмми»» в номинации «Лучшее редактирование звука для Мини-сериала, Кино или Специального», а также «Лучшее микширование звука для Мини-сериала или Кино».

В этом эпизоде Бен (Дилан Макдермотт) помогает новому пациенту, который верит в городскую легенду о существе Свиное рыло, приходящее на зов перед зеркалом. Констанс (Джессика Лэнг) просит помощи у Вайолет (Таисса Фармига) для Тейта (Эван Питерс). Эрик Стоунстрит сыграл в эпизоде пациента Деррика в качестве приглашенного актера.

Питерс, Эван
Э́ван То́мас Пи́терс (англ. Evan Thomas Peters, род. 20 января 1987, Сент-Луис, Миссури, США) — американский актёр кино и телевидения. Наиболее известен по роли «Питера Максимоффа / Ртути» в фильмах «Люди Икс: Дни минувшего будущего» (2014), «Люди Икс: Апокалипсис» (2016), «Люди Икс: Тёмный Феникс» (2019) и сериале «Ванда/Вижн» (2021), по роли серийного убийцы Джеффри Дамера в документальном сериале Монстр: История Джеффри Дамера, а также по участию в телесериале-антологии, «Американская история ужасов» (2011—2018, 2020). Лауреат премий «Эмми» (2021) и «Золотой глобус» (2023).
Новгородская школа (древнерусское искусство)
Новгородская школа — историко-региональная школа древнерусского искусства XII—XVI веков. Сложилась на территории Новгородской республики. Одна из наиболее значительных древнерусских школ архитектуры, иконописи и фрески. В XIII—XIV веках от новгородской школы отделилась псковская школа архитектуры и монументальной росписи. Архитектурные сооружения новгородской школы составляют большинство исторических памятников Новгорода и его окрестностей, которые в наше время включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Церковь Спаса на Ковалёве
Це́рковь Спа́са Преображе́ния на Ковалёве — недействующий православный храм рядом с Великим Новгородом, бывший собор Ковалёва (Спасского) монастыря — одного из небольших пригородных новгородских монастырей, существовавших на пожертвования от богатых и знатных людей города. Построена по заказу боярина Онцифора Жабина в 1345 году.
Линчевский, Борис Вадимович
Борис Вадимович Линчевский (род. 27 июня 1928) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области вакуумной индукционной плавки. Доктор технических наук, профессор кафедры «Технологии и оборудование металлургических процессов» Московского политехнического университета. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Тейлор-Джой, Аня
Аня Джо́зефин Мари Те́йлор-Джой (англ. Anya Josephine Marie Taylor-Joy; род. 16 апреля 1996, Майами, Флорида) — американо-британская актриса и модель. Обладательница премии «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в мини-сериале или телевизионном фильме» и премии Американской Гильдии киноактёров в вышеупомянутой категории, а также номинантка на премию BAFTA в категории «Восходящая звезда» и премию «Эмми» в категории «Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме».

Восходящая звезда (премия BAFTA)
Восходящая звезда (англ. Rising Star Award или Orange Rising Star Award) — специальная награда, присуждаемая Британской академией кино и телевизионных искусств с 2006 года по результатам зрительского голосования. Награда вручается популярным молодым актёрам любой национальности, чей талант снискал признание публики, но не предназначена для дебютантов или детей-актёров. Возраст номинантов, как правило, колеблется от 18 до 32 лет.

Награда была учреждена в 2006 году в память о специалисте по подбору актёров Мэри Селвэй, скончавшейся в 2004 году. Это единственная из номинаций BAFTA, победителя которой определяют не члены академии, а обычные зрители путём голосования на официальном сайте кинопремии.

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Aksak Maboul
Aksak Maboul (изначально название писалось как Aqsak Maboul) — бельгийская авангардная рок-группа основанная в 1977 году Марком Холландером и Винсентом Кенисом. Группа выпустила два студийных альбома, Onze Danses Pour Combattre la Migraine (1977) и Un Peu de L'Ame des Bandits (1979), в записи последнего участвовали двое музыкантов из Henry Cow — Крис Катлер и Фред Фрит. Группа принимала активное участие в движении Rock in Opposition.

Фрит, Фред
Фред Фрит (англ. Fred Frith, родился 17 февраля 1949, Лондон) — английский музыкант и композитор. Известен как автор сольных альбомов и как участник многих прог-рок проектов. Один из основателей движения Rock in Opposition.
Бейкер, Кэйтлин
Кэйтлин Бейкер (англ. Kathleen Baker; род. 28 февраля 1997, Уинстон-Сейлем, Северная Каролина) — американская пловчиха, специализирующийся на плавании вольным стилем и на спине. На летних Олимпийских играх 2016 года выиграла золотую медаль в комбинированной эстафете 4×100 метров и серебряную на дистанции 100 метров на спине. Кэйтлин владела мировым рекордом в плавании на 100 метров на спине, действовавшим с 28 июля 2018 года по 28 июля 2019 года (58,00), а также в эстафете 4×100 метров с Лилли Кинг, Келси Уоррелл и Симоной Мануэль.

Уинстон-Сейлем
Уи́нстон-Се́йлем (англ. Winston-Salem) — город на востоке Соединённых Штатов Америки в округе Форсайт в штат Северная Каролина. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винстон-Салем.

На 2012 год население города составляло 234 349 жителей.
Попичук, Дмитрий Георгиевич
Дмитрий Георгиевич Попичук (род. 15 ноября 1939 года, Магала) — украинский исполнитель на народных инструментах (цимбалы и другие). Заслуженный деятель искусств Украины (1993). Народный артист Украины (1998).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Атлант расправил плечи: Часть 3
«Атлант расправил плечи: Часть 3» — американский научно-фантастический драматический фильм 2014 года, основанный на романе философа Айн Рэнд 1957 года «Атлант расправил плечи». Является третьей частью в серии фильмов «Атлант расправил плечи» и сиквелом для фильма 2012 года «Атлант расправил плечи: Часть 2», продолжая историю, на которой закончилась предшествующая картина. Релиз, первоначально назначенный на 4 июля 2014 года, состоялся 12 сентября 2014 года. Актёры и съёмочная группа совершенно отличались от участников съёмок второй части, который сам использовал состав, не задействованный в первом фильме. Режиссёр Джеймс Манера, в главных ролях Лора Риган, Кристоффер Полаха и Жоаким Ди Алмейда.

Полаха, Кристоффер
Кри́стоффер Ка́леб (Крис) По́лаха (англ. Kristoffer Caleb "Kris" Polaha; род. 18 февраля 1977 года) — американский актёр кино и телевидения, известный по ролям Джейсона Мэттьюза в «Северных берегах», Натаниэль «Бэйза» Бэйзила в шоу «Жизнь непредсказуема» и Генри Батлера в триллере «Двойник».
Бердах
Бердах (полное имя — Бердимурат сын Гаргабая (Каргабая); каракалп. Berdaq, Бердақ, 1827 — 1900) — один из виднейших представителей каракалпакской литературы, родоначальник современного каракалпакского литературного языка.

Ажинияз Косыбай улы
Ажинияз Косыбай улы (каракалп. Ájiniyaz Qosıbay ulı / Әжинияз Қосыбай улы, узб. Ajiniyoz Qoʻsiboy oʻgʻli / Ажиниёз Қўсибой ўғли, псевдоним Зийвар (каракалп. Ziywar / Зийўар; 1824—1878) — каракалпакский поэт и мыслитель, один из виднейших представителей каракалпакской литературы, бахши.
Trophée Eric Bompard 2015
Турнир «Trophée Eric Bompard 2015» — четвёртый этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2015—2016. Должен был пройти во французском городе Бордо с 13 по 15 ноября 2015 года. Соревнования проходили в Ледовом дворце в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. В связи с терактами в Париже, этап был отменён, по результатам короткой программы были зачтены рейтинговые очки.

Организатор турнира — Французская федерация ледовых видов спорта при поддержке Международного союза конькобежцев.

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2015/2016
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2015/2016 — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые пройдут осенью и в начале декабря 2015 года. Спортсмены на 6 этапах серии будут соревноваться в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места будут присуждены баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступят в финале юниорской серии. Среди взрослых, в финале будет по семь участников (пар). Также в августе-октябре 2015 года пройдут этапы юношеского Гран-при; будут пройдены семь этапов. Финал состоится вместе с основным.
Менденхолл, Джон
Джон Руфус Менденхолл (англ. John Rufus Mendenhall; 3 декабря 1948, Каллен, Луизиана — 26 февраля 2021, там же) — профессиональный американский футболист. Выступал на позиции тэкла защиты. Играл в НФЛ с 1972 по 1980 год, большую часть карьеры провёл в составе клуба «Нью-Йорк Джайентс». На студенческом уровне выступал за команду университета Айдахо.

Нью-Йорк Джайентс
Нью-Йо́рк Джа́йентс (англ. New York Giants) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Нью-Йоркской агломерации. С момента своего основания в 1925 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года «Джайентс» играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции.

Команда восемь раз становилась победителем лиги. Четыре титула «Джайентс» выиграли в эпоху до Супербоулов (1927, 1934, 1938, 1956), четыре — после слияния НФЛ и АФЛ (Супербоулы XXI, XXV, XLII, XLVI). Одиннадцать раз команда становилась победителем конференции, шестнадцать раз выигрывала дивизион.
Даниш, Сарвар
Мухаммад Сарвар Даниш (дари سرور دانش; род. 1961, Дайкунди, Королевство Афганистан) — афганский политик, занимал должность Второго вице-президента Исламской Республики Афганистан с 2014 до 2021 года. Ранее он исполнял обязанности министра юстиции (2004—2010) и министра высшего образования (2010—2014). Когда в 2004 году провинция Дайкунди была выделена из провинции Урузган, Даниш стал её первым губернатором.

Дайкунди
Дайкунди́ (дари دایکندی — Dāykondi, пушту دايکندي‎) — одна из тридцати четырёх провинций (вилаятов) Афганистана. Расположен приблизительно в 310 километров от Кабула.

Административный центр — город Нили. Территория — 8 088 км². Не контролируемый НАТО регион.
Мохамед Сахнун
Мохамед Сахнун (араб. محمد سحنون‎; 8 апреля 1931 — 20 сентября 2018) — алжирский дипломат, посол Алжира в Германии, Франции, США и Марокко, а также постоянный представитель Алжира при Организации Объединённых Наций. Он также работал помощником Генерального секретаря Организации африканского единства, помощником Генерального секретаря Лиги арабских государств, генеральным секретарем специального представителя Организации Объединённых Наций по Сомали в 1992 году и генеральным секретарем Организации Объединённых Наций, также специальным представителем по району Великих озёр в Африке в 1997 году, прежде чем продолжить работу во имя мира и примирения через различные связанные с ООН  и несвязанные благотворительные организации. Он особенно сосредотачивался на развитии межкультурного и межрелигиозного диалога и на решение конфликтов.

Лига арабских государств
Ли́га ара́бских госуда́рств (араб. جامعة الدول العربية‎ Джа: ми‘ат ад-Дуваль аль-Арабийя; ЛАГ) — международная организация, объединяющая арабские государства, а также ряд дружественных им неарабских, в которых арабский язык является одним из официальных. Состоит из 22 государств-членов.

Создана 22 марта 1945 года на основании Александрийского протокола. Высший орган организации — Совет Лиги, в котором каждое из государств-членов имеет один голос. Штаб-квартира Лиги находится в Каире.
Британская Вест-Индия
Британская Вест-Индия (англ. British West Indies) — историческое название части островов Карибского моря, являвшихся частью Британской империи. Иногда к Британской Вест-Индии относят континентальные владения Великобритании в Гондурасе и Гайане.

В 1912 году Британская Вест-Индия включала восемь колоний: Багамы, Барбадос, Британская Гайана, Британский Гондурас, Наветренные острова, Подветренные Антильские острова, Тринидад и Тобаго и Ямайка. В период между 1958 и 1962 годом все островные территории за исключением Багамских и Виргинских островов были объединены в Федерацию Вест-Индии. В настоящее время часть бывших колоний Британской Вест-Индии являются независимыми государствами, а часть заморскими территориями Великобритании. Большинство бывших стран Британской Вест-Индии являются королевствами Содружества.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Христодул (Мустакис)
Митрополи́т Христо́дул Муста́кис (греч. Μητροπολίτης Χριστόδουλος Μουστάκης, в некоторых источниках Мустакас, греч. Μουστάκας; 1951, Айия-Параскеви, Трикала, Греция) — епископ Элладской православной церкви, титулярный митрополит Авлонский (с 2000).

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
I Feel Like Playing
I Feel Like Playing — седьмой сольный студийный альбом английского музыканта Ронни Вуда (гитариста The Rolling Stones), выпущенный 28 сентября 2010 года. В записи участвовали такие музыканты как Слэш, Билли Гиббонс, Иэн Маклэган, Бобби Уомак и Фли.

Гиббонс, Билли
Уильям Фредерик «Билли» Гиббонс (также The Reverend Billy F. Gibbons или Rev. Willie G.; с англ. — «Преподобный Билли Гиббонс», род. 16 декабря 1949, Хьюстон, Техас, США) — американский рок-музыкант, основатель, гитарист и певец группы ZZ Top, основной автор произведений коллектива. Одна из отличительных особенностей его игры — использование в качестве медиатора монетки в двадцать пять центов или в один песо (благодаря этому его гитара звучит совершенно особенно) и глубокая страсть к искусственным флажолетам. Входит в списки величайших гитаристов всех времён по версии Rolling Stone за 2003, 2011 и 2023 годы. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом блюз-рока» (2019), номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнитель блюз-рока» (2019)
Жизнепригодность системы оранжевого карлика
Оранжевые карлики (звёзды главной последовательности спектрального класса K, звёзды KV-класса, KV-звёзды, звёзды Златовласки) — могут иметь системы с планетами, на которых существует внеземная жизнь, в том числе высокоорганизованные формы жизни с высшими растениями и животными. На сегодня считаются наиболее вероятным типом звёзд, около которых могут быть обнаружены планеты с биосферой, схожей с земной.

Биосфера
Биосфе́ра (от др.-греч. βιος — жизнь и σφαῖρα — сфера, шар) — оболочка Земли, заселённая живыми организмами, находящаяся под их воздействием и занятая продуктами их жизнедеятельности, а также совокупность её свойств как планеты, где создаются условия для развития биологических систем; глобальная экосистема Земли.
Панераи, Роландо
Рола́ндо Панера́и (итал. Rolando Panerai; 17 октября 1924, Кампи-Бизенцио, Италия — 22 октября 2019, Флоренция) — итальянский оперный певец, баритон. Исполнял преимущественно итальянский репертуар, выступал в «Ла Скала» с Марией Каллас и Джузеппе Ди Стефано. Отличался музыкальностью, отличной дикцией и актёрским мастерством, был успешен в жанрах и драматической, и комической оперы. Среди его коронных ролей — Форд в «Фальстафе» Верди и заглавная роль в опере Пуччини «Джанни Скикки».

Кампи-Бизенцио
Кампи-Бизенцио (итал. Campi Bisenzio) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Флоренция.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 47 561 человек, плотность населения ─ 1654,20 чел./км². Занимает площадь 28,75 км². Почтовый индекс — 50013. Телефонный код — 055.

Покровителем населённого пункта считается святая Тереза Мария Креста.
Вестеркамп, Макс
Макс Вестеркамп (нидерл. Max Westerkamp; 8 октября 1912, Танджунг-Пура, Северная Суматра — 6 мая 1970, Энсхеде, Оверэйссел) — нидерландский хоккеист на траве, защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1936 года.

Энсхеде
Э́нсхеде, ранее — Энсхеде́ (нид. Enschede [ˈɛnsχəˌdeˑ]о файле, нидерл. н.-сакс. Eanske) — город и община в Нидерландах в провинции Оверэйссел, находится в самой восточной части страны на границе с Германией. Община состояла из одного города до 1934 года, когда была присоединена община Лоннекер. Крупнейший город провинции Оверэйссел и 14-й муниципалет Нидерландов по числу жителей.