hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альбани, Аннибале
Аннибале Альбани (итал. Annibale Albani; 15 августа 1682 года, Урбино, Папская область — 21 октября 1751 года, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Архипресвитер патриаршей Ватиканской базилики и префект Священной Конгрегации фабрики Святого Петра с 4 января 1712 по 21 октября 1751. Секретарь мемориальных дат в 1712. Камерленго Святой Римской Церкви с 29 марта 1719 по 23 февраля 1747. Посол Австрии при Святом Престоле с июля 1720 по апрель 1748. Вице-декан Священной Коллегии Кардиналов с 9 сентября 1743 по 21 октября 1751. Кардинал-дьякон с 23 декабря 1711, с титулярной диаконией Сант-Эустакьо со 2 марта 1712 по 8 июня 1716. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Козмедин с 8 июня 1716 по 6 июля 1722. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Клементе с 6 июля 1722 по 24 июля 1730, in commendam с 24 июля 1730. Кардинал-епископ Сабины с 24 июля 1730 по 9 сентября 1743. Кардинал-епископ Порто-Санта Руфина 9 сентября 1743.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Мамедов, Кязим Адыширин оглы
Кязим Адыширин оглы Мамедов (азерб. Kazım Adışirin oğlu Məmmədov; род. 15 апреля 1951, г. Нуха) — советский азербайджанский государственный деятель. Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 12-го созыва (1990—1995).

Шеки
Шеки́ (азерб. Şəki) — город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. До 15 марта 1968 года носил название Нуха́.

Центральный город Шеки-Закатальского региона, занимающий особое положение в истории и культуре азербайджанского народа. Город ремёсел и народного искусства.

Старая часть города и дворец шекинских ханов на 43-й сессии Комитета Всемирного наследия включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (в 2019 году).
Брак, Жорж
Жорж Брак (фр. Georges Braque; 13 мая 1882, Аржантёй — 31 августа 1963, Париж) — французский художник, график, сценограф, скульптор и декоратор. Основатель кубизма (совместно с Пабло Пикассо). Творчество Брака в период с 1908 по 1912 год тесно связано с творчеством его коллеги Пабло Пикассо. Их кубистские работы были неотличимы в течение многих лет.

Аржантёй
Аржантёй (фр. Argenteuil) — северо-западное предместье Парижа (12 км от центра города), с юридическим статусом коммуны департамента Валь-д'Уаз. Центр одноимённой субпрефектуры Аржантёй, объединяющей семь коммун. При населении 101 300 человек (2005) Аржантёй — второе по численности предместье Парижа после Булонь-Биянкура.
Кюстендилский партизанский отряд «Драговиштица»
Кюстендилский партизанский отряд «Драговиштица» (болг. Кюстендилски партизански отряд „Драговищица“) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Действовал во время Второй мировой войны в районе Кюстендила.

Кюстендил
Кюстенди́л (болг. Кюстендил) — город в Болгарии, административный центр Кюстендилской области и общины Кюстендил. Он является транспортным узлом (UN/LOCODE BG KYS) и частью Панъевропейского транспортного коридора VIII.
Улица Ивана Булкина (Самара)
Улица Ива́на Бу́лкина — улица в Советском районе города Самары. Начало и первый участок идёт от улицы Мориса Тореза, пересекает Средний проезд и заканчивается Чёрновской улицей. Второй участок берёт своё начало от улицы Гагарина, пересекает улицы: Артёмовскую, Печёрскую, Дыбенко, Ветлужский переулок, Академический переулок, Лучистый переулок, улицу Антонова-Овсеенко, улицу Блюхера и завершается проспектом Карла Маркса. Имеет относительную протяжённость 1,9 км.

Проспект Карла Маркса (Самара)
Проспе́кт Ка́рла Ма́ркса — одна из самых протяжённых улиц Самары, пересекает город с запада на восток на протяжении более 13 километров, частично дублирующий функции Московского шоссе.

Проспект проходит по территории шести районов города: Ленинского, Железнодорожного, Октябрьского, Советского, Промышленного и Кировского.
Малые Плотики
Малые Плотики — деревня в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Борятинский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Турдейского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.
Национально-крестьянская партия
Национально-крестьянская партия (венг. Nemzeti Parasztpárt) — левая аграрная политическая партия, существовавшая в Венгрии в период между 1939 и 1949 годами. Её представляли такие известные общественные деятели и писатели, как Петер Вереш (председатель с 1945), Пал Сабо (председатель в 1939—1944), Йожеф Дарваш, Ференц Эрдеи, Дьюла Ийеш, Иштван Бибо, Ласло Немет, Лёринц Сабо, Арон Тамаши и Имре Ковач. Партия возродилась на короткое время во время Венгерской революции 1956 года и после смены режима в 1989—1990 годах.

Независимая партия мелких хозяев
Независимая партия мелких хозяев, аграрных рабочих и граждан (венг. Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári Párt) — политическая партия в Венгрии. На выборах в законодательные органы Венгрии в 2010 году партия не получила мест.
Вильнёв-Лубе (кантон)
Вильнёв-Лубе́ (фр. Canton de Villeneuve-Loubet) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя 4 коммуны.

Грас (округ)
Грас (фр. Grasse) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Супрефектура — Грас.
Население округа на 2006 год составляло 551 930 человек. Плотность населения — 448 чел./км². Площадь округа составляет всего 1231 км². На территории округа в течение 2,5 лет реализовывался проект OCA-DLR поиска астероидов.
Фитогемагглютинин
Фитогемагглютинин (ФГА, PHA) — белок-лектин растительного происхождения, или легумин, получаемый из красной обыкновенной фасоли Phaseolus vulgaris. ФГА включает два белка: лейкоагглютинин L-ФГА (PHA-L), агглютинирующий лейкоциты, и R-ФГА (PHA-E), агглютинирующий эритроциты. Фитогемагглютинин специфически связывает сложные олигосахариды, содержащие остатки галактозы, N-ацетилглюкозамина и маннозы. Открыт американским учёным-онкологом Питером Ноуэллом в 1960 году.

Фасоль обыкновенная
Фасо́ль обыкнове́нная (лат. Phaséolus vulgáris) — вид растений из рода Фасоль семейства Бобовые (Fabaceae). Самый распространённый в культуре вид своего рода, широко возделываемый как пищевое растение.

Имеет много разновидностей и сортов. Сорта отличаются между собой по форме и цвету листьев, цветов и плодов. В пищу используются как семена, так и бобы (стручки) (см. зелёная фасоль).
Хронофотография
Хронофотография — разновидность фотографии, позволяющая записывать движение какого-либо объекта при помощи фотосъёмки его отдельных фаз через короткие равные интервалы времени. Полученная серия снимков может быть использована для изучения движения или создания движущегося изображения с помощью других технологий, таких как зупраксископ или праксиноскоп. Хронофотография стала промежуточным этапом в процессе изобретения современного кинематографа и позволила понять основные принципы записи движущегося изображения.

Зупраксископ
Зупра́ксископ (англ. zoopraxіscope от др.-греч. ζῷον — животное, живое + πράξις — деятельность, движение + σκοπέω — смотрю, наблюдаю) — прибор для «воспроизведения движущихся картинок» — ранний аппарат для наблюдения движущегося изображения, изобретённый Эдвардом Мейбриджем в 1879 году.
Coccoidea
Кокци́ды, кокцидовые, червецы́ и щито́вки (лат. Coccoidea) — надсемейство насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera).

Содержит около 3000 известных науке видов. Все представители питаются растительными соками и поэтому считаются, по мнению людей, вредителями. Типичным примером вредительского поведения является буковый войлочник (Cryptococcus fagisuga). В то же время червецы с древних времён имеют для человека большое экономическое значение, так как из них добывается ярко-красный краситель кармин.

Систематика насекомых
Класс насекомых (Insecta Linnaeus, 1758) входит в надкласс шестиногие, подтип трахейнодышащие (или жвалоносные) типа членистоногие.

По состоянию на август 2013 года учёными описан 1 070 781 вид насекомых, включая 17 203 ископаемых вида. С учётом того факта, что ежегодно описывается не менее 7000—7500 новых для науки видов, потенциальное оценочное число существующих сегодня на Земле видов насекомых находится в промежутке от примерно 2 млн, 5—6 млн до около 8 млн видов. Крупнейшими среди четырёх десятков современных и вымерших отрядов выделяются такие группы, как жесткокрылые (392 415 видов), двукрылые (160 591), чешуекрылые (158 570), перепончатокрылые (155 517), полужесткокрылые (104 165) и прямокрылые (24 481).
Маленькое королевство Бена и Холли
«Маленькое Королевство Бена и Холли» (англ. Ben & Holly's Little Kingdom) — британский мультсериал для детей дошкольного и школьного возраста, выпущенный в эфир в апреле 2009 года. Мультсериал транслируется телеканалами «Nickelodeon» и «Карусель» в 43 странах, в том числе в России и Балтии. На данный момент вышло 104 серии, каждая продолжительностью около 11 минут.

Шоу создано Невилом Эстли и Марком Бейкером и спродюсировано Филом Дэвисом в Astley Baker Davies Limited — студии, отвечающей за мультсериал Свинка Пеппа.

Свинка Пеппа
«Свинка Пеппа» (англ. Peppa Pig) — британский мультсериал, состоящий из серий по 5 минут. Впервые мультсериал был показан 31 мая 2004 года.

Главные герои сериала: Свинка Пеппа, её младший брат Джордж, младшая сестра Иви, мама Свинка и папа Свин. Постоянными персонажами являются бабушка и дедушка, а также друзья Пеппы, Джорджа и их родители.

Был показан по телевидению более чем в 180 странах и переведён на 40 языков.
Эвност
Эвност (др.-греч. Εὔνοστος) — царь кипрского города Солы в IV веке до н. э., возможно был сыном царя Пасикрата и братом триерарха Никокла. Муж египетской царевны Эйрены, дочери Птолемея Лагида. Во время войн диадохов оставался лояльным своему тестю. Чеканил собственные монеты по персидскому стандарту. По одной из версий, его потомки играли важную роль в дальнейшей истории эллинистического Египта.

Эллинистический Египет
Эллинистический Египет (332 г. до н. э. — 30 г. до н. э.) — период в истории Древнего Египта, начинающийся со вхождения в состав державы Александра Македонского. Столицей эллинистического Египта стал основанный Александром город Александрия (Египетская) в дельте Нила, превратившийся в один из основных центров греческой эллинистической культуры.

Первый египетский царь этого периода, Птолемей Сотер, использовал местные традиции, сохранившиеся от династического периода, для закрепления своей власти, и основал династию Птолемеев, которая правила бо́льшую часть времени и, потому его государство именуется также Птолемеевским царством (греч. Πτολεμαϊκὴ βασιλεία, Ptolemaïkḕ basileía; копт. Ⲡⲧⲟⲗⲉⲙⲁⲓⲕⲏ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ), птолемеевским Египтом или государством Птолемеев.

Просуществовал до завоевания Октавианом в 30 году до н. э., после чего стал провинцией Египет Римской империи.
Битва при Валенсии (1808)
Первая битва при Валенсии была нападением на испанский город Валенсия 26 июня 1808 года, в начале Пиренейской войны. Французским имперским войскам маршала Монсея не удалось взять город штурмом и они отступили к Мадриду, оставив бо́льшую часть восточной Испании непокорённой.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Клан Маклахлан
Маклахлан (англ. MacLachlan, гэльск. MacLachlainn) или Лахлан — один из кланов горной части Шотландии, изначально живший в Стратлахлане на берегах Лох-Файна (Аргайл). Основателем клана является Лахлан Мор, живший у Лох-Файна в XIII веке; его имя увековечено также в таких географических названиях, как Стратлахлан, Лахланский замок и Лахлан-Бэй.

Во время Якобитского восстания Маклахланы воевали на стороне династии Стюартов. Их семнадцатый вождь был убит в сражении при Каллодене (1746). После сражения британскими войсками был сильно повреждён Старый Лахланский замок.

В наши дни Маклахланами основаны «Общество клана Маклахлан» (англ. Clan Maclachlan Society) и благотворительная организация «Лахланский трест» (англ. Lachlan Trust). «Лахланский трест» занимается сбором денег на сохранение исторического наследия клана. Члены «Общества клана Маклахлан» живут по всему миру, в том числе в Австралии, Новой Зеландии и США.

Сражение при Каллодене
Сражение при Каллодене (англ. Battle of Culloden) — сражение, произошедшее16 апреля 1746 года в ходе второго якобитского восстания в окрестностях Каллодена, селения в северной Шотландии неподалёку от города Инвернесс, между сторонниками Карла Эдуарда Стюарта, претендента на британский престол, и правительственными британскими войсками под начальством герцога Камберлендского; якобиты были разбиты, сам Стюарт сумел спастись и скрыться во Франции. Сражение при Каллодене фактически поставило точку в Якобитском восстании. Оно также нанесло сильный удар по клановой системе Шотландии. Это было последнее крупное (генеральное) сражение на Британских островах.
Дюгренье, Мартина
Мартина Дюгренье (англ. Martine Dugrenier; 12 июня 1979, Лаваль, Квебек, Канада) — канадская спортсменка, занималась вольной борьбой, трёхкратная чемпионка мира, трёхкратная победительница панамериканских чемпионатов, участница двух Олимпийских игр.

Чемпионат мира по борьбе
Чемпионаты мира по борьбе — международные соревнования борцов-любителей, проходящие под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы (FILA). В рамках чемпионатов мира проводятся соревнования по греко-римской (классической) борьбе среди мужчин (с 1904 года), вольной борьбе среди мужчин (с 1951 года) и среди женщин (1987 года)
Ван Чжэнвэй
Ван Чжэнвэй (род. в июне 1957 г., НХАР) — заместитель председателя ВК НПКСК 12 и 13-го созывов, член ЦК КПК.

Член КПК с октября 1981 года, член ЦК КПК 164 пленум, 17, 18 созывов (кандидат 16 созыва).

По национальности хуэец.

Окончил университет Нинся в 1982 году. Получил докторат в 2003 году в Центральном университете национальностей в Пекине.

В 2007—2013 гг. председатель регионального правительства Нинся-Хуэйского автономного района (НХАР) (Северо-Западный Китай).

С марта 2013 года председатель Государственного комитета по делам национальностей КНР и одновременно также с марта 2013 года зампред ВК НПКСК 12-го созыва. Самый молодой из 23 зампредов и один из семи из них одновременно членов ЦК КПК.
Будучи назначенным в состав Госсовета КНР нового созыва оказался в нём самым молодым членом, одним из восьми новоназначенных членов и одним из трёх состоящих одновременно зампредами ВК НПКСК.

Нинся-Хуэйский автономный район
Нинся́-Хуэйский автоно́мный райо́н (кит. упр. 宁夏回族自治区, пиньинь Níngxià Huízú Zìzhìqū, палл. Нинся хуэйцзу цзычжицюй) — автономный регион на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Иньчуань. Согласно переписи 2020 года в Нинся проживало 7,202 млн человек. Большинство населения составляют ханьцы (62 %) и хуэйцы (34 %); район является исторической родиной для хуэй.

Через северо-восточную границу района проходит Великая китайская стена.
Луций Эмилий Мамерцин Привернат
Луций Эмилий Мамерцин Привернат (лат. Lucius Aemilius Mamercinus Privernas; IV век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Эмилиев, консул 341 и 329 годов до н. э., диктатор в 335 и 316 годах до н. э. Участвовал в Самнитских войнах.

Самнитские войны
Самни́тские во́йны — серия вооружённых конфликтов между Римской республикой и самнитами.

Укрепившись в Южном Лации, римляне обращают внимание на плодородную область Средней Италии, Кампанию. Стремясь увеличить территорию для предоставления новой земли колонистам, римляне сталкиваются с самнитами, также желающими наложить свои руки на Кампанию. Их борьба за эту область стала причиной первых двух Самнитских войн. Устранение угрозы со стороны самнитов римскому господству в Средней Италии становится главным итогом Третьей Самнитской войны. Таким образом, к началу III в. до н. э. Рим оказывается близок к объединению Апеннинского полуострова в единое государство.
Мошков, Анатолий Владимирович
Мошков Анатолий Владимирович (родился 15 августа 1959 года, Владивосток) — российский экономико-географ, заведующий лабораторией территориально-хозяйственный структур Тихоокеанского института географии ДВО РАН, председатель Дальневосточного отделения Ассоциации российских географов-обществоведов (с 2012). Доктор географических наук, профессор.

Бакланов, Пётр Яковлевич
Пётр Я́ковлевич Бакла́нов (5 июля 1946, с. Георгиевка, Фёдоровский район, Башкирская АССР — 31 октября 2023, Владивосток) — советский и российский экономико-географ, академик Российской академии наук (2003), заслуженный географ Российской Федерации (2021), организатор и создатель Дальневосточной научной школы экономической географии, внес значительный вклад в развитие географической науки, один из ярких представителей социально-экономической географии России. Доктор географических наук, профессор.

Директор (1991—2016) и научный руководитель (2017—2023) Тихоокеанского института географии ДВО РАН. Директор Института экономических исследований ДВНЦ АН СССР (1987—1991). Вице-президент Русского географического общества (2010—2023), один из организаторов и член президиума Ассоциации российских географов-обществоведов (2010—2023), первый председатель Общественного совета при Министерстве Российской Федерации по развитию Дальнего Востока (2013—2016).
Сила (Коскинас)
Митрополи́т Си́ла (греч. Μητροπολίτης Σίλας, в миру Са́ввас Коскина́с, греч. Σάββας Κοσκινάς; 27 декабря 1919, Керкира — 12 декабря 2000, Скарсдейл, Нью-Йорк) — епископ Константинопольской православной церкви, титулярный митрополит Саранда-Экклисийский (1996—2000).

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Старик (пьеса)
«Старик» — пьеса, написанная Максимом Горьким в 1915 году. Впервые показана публике 1 января 1919 года на сцене Малого театра. На этом спектакле присутствовали В. И. Ленин с Н. К. Крупской.

Имеется тесная связь пьесы «Старик» с опубликованными в 1913 году публицистическими статьями М. Горького «О карамазовщине» и «Ещё о „карамазовщине“». Так, в предисловии к американскому изданию пьесы М. Горький писал: «В пьесе „Старик“ я старался указать, как отвратителен человек, влюблённый в своё страдание, считающий, что оно даёт ему право ме́сти за всё то, что ему пришлось перенести. Но если человек убеждён в том, что страдание даёт ему право считать себя исключительной личностью и мстить другим за свои несчастья, — такой человек, по моему мнению, не принадлежит к людям, заслуживающим уважения других. Вам это будет понятно, если вы представите себе человека, поджигающего дома и города только по той причине, что ему холодно!»

Крупская, Надежда Константиновна
Наде́жда Константи́новна Кру́пская (14 (26) февраля 1869, Санкт-Петербург — 27 февраля 1939, Москва) — российская революционерка, советская государственная, партийная, общественная и культурная деятельница, организатор и главный идеолог советского образования и коммунистического воспитания молодёжи. Супруга, друг и соратник Владимира Ильича Ленина.

Герой Труда (1929). Доктор педагогических наук. Почётный член АН СССР (1931). Член Президиума Верховного Совета СССР. Член ЦК ВКП(б).
Малиновка (Ростовский район)
Малиновка — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Любилковскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Риккати, Винченцо де
Винче́нцо де Рикка́ти (итал. Vincenzo de Riccati; 11 января 1707, Кастельфранко-Венето — 17 января 1775, Тревизо) — итальянский математик, механик и физик, иностранный почётный член Петербургской АН с 17 января 1760 года. Известен как создатель теории гиперболических функций.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Лоллобриджида, Франческа
Франче́ска Лоллобриджи́да (итал. Francesca Lollobrigida; род. 7 февраля 1991) — итальянская конькобежка и роликобежка, двукратная олимпийская чемпионка 2026 года на дистанциях 3000 и 5000 метров, серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр 2022 года, чемпион Европы и 5-кратная призёр чемпионата Европы в многоборье 2019 года, 8-кратная чемпионка Италии в классическом многоборье. Рекордсменка Италии на дистанциях 3000 и 5000 метров. 13-кратная чемпионка мира и многократная Европы в беге на роликовых коньках. Единственная двукратная олимпийская чемпионка в истории женского конькобежного спорта Италии.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине прошли с 5 по 19 февраля 2022 года на Национальном конькобежном стадионе. В рамках соревнований было разыграно 14 комплектов наград (по 7 у мужчин и женщин). Были установлены 10 олимпийских рекордов и
один мировой рекорд.
Бакатуканда, Элиас
Элиас Джеффри Бакатуканда (нем. Elias Geoffrey Bakatukanda; род. 13 апреля 2004, Кёльн, Германия) — немецкий футболист, защитник клуба «Кёльн», выступающий на правах аренды за австрийский клуб «Блау-Вайсс Линц».

Кёльн (футбольный клуб)
«Кёльн» (нем. 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан 13 февраля 1948 года после слияния клубов Kölner Ballspiel-Club 1901 и SpVgg Sülz 07. Домашние матчи проводит на стадионе «Рейн Энерги», вмещающем 50 374 зрителя. В сезоне 2018/19 победил в турнире Второй Бундеслиги и вернулся в высший дивизион немецкого футбола — Бундеслигу. Сезон 2024/25 вновь проводит во Второй Бундеслиге. Как и многие другие профессиональные немецкие футбольные клубы, «Кёльн» — часть большого спортивного клуба, объединяющего в себе команды по различным видам спорта.
Макги, Памела
Памела Дениз Макги (англ. Pamela Denise McGee; род. 1 декабря 1962 года, Флинт, Мичиган, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1997 года в первом раунде под общим вторым номером командой «Сакраменто Монаркс». Играла на позиции центровой и тяжёлого форварда. По окончании своей карьеры в течение двух сезонов работала ассистентом главного тренера в команде «Детройт Шок».

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.