hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сила Кориолиса в гидроаэромеханике
Си́ла Кориоли́са в гидроаэромеха́нике — одна из сил инерции, действующая на упорядоченный или флуктуационный поток жидкости или газа во вращающейся неинерциальной системе отсчёта.

Задача геофизической и астрофизической гидродинамики состоит в физическом описании турбулентного течения жидкости (или газа) на вращающихся объектах. В геофизике естественно использовать систему координат, жестко связанную с вращающейся Землей. Такая система координат является неинерциальной. Для описания относительного движения в такой системе координат можно использовать систему уравнений гидромеханики Навье — Стокса, если в них ввести две дополнительные силы инерции — центробежную силу и силу Кориолиса.

Геофизическая гидродинамика
Геофизическая гидродинамика, Астрофизическая гидродинамика — раздел гидродинамики, сконцентрированный на исследовании явлений и физических механизмов, действующих в естественных крупномасштабных турбулентных течениях жидкой или газовой сплошной среды на вращающихся объектах.
Горец почечуйный
Горе́ц почечу́йный, или Почечу́йная трава́, или Персика́рия пятни́стая, или Геморройная трава (лат. Persicária maculósa) — вид растений рода Персикария (Persicaria) семейства Гречишные (Polygonaceae).

Другие названия — горкушник, блошная трава, горчак почечуйный, гусятник.

Гречишные
Гречи́шные, или Гречи́ховые, или Спорышевые (лат. Polygonáceae) — семейство двудольных растений, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года 61 род и 1 376 видов.

Сюда преимущественно относятся многолетние травы, хотя имеется и несколько древовидных и кустарниковых представителей.

Распространены почти повсюду, но больше всего в странах умеренного климата; в жарких странах травы этого семейства растут главным образом на горах; почти все древовидные гречишные растут в тропической Америке, а кустарниковые — в странах Средиземноморья.
Archive Series Volume No. 1
Archive Series Volume No. 1 — сборник редких записей американского фолк-музыканта Сэма Бима, вышедший 24 февраля 2015 года на новом звукозаписывающем лейбле Бима Black Cricket Recording Co. Сборник состоит из неизданных домашних записей и демо-версий того же периода, что и альбом 2002 года The Creek Drank the Cradle и мини-альбом 2003 года The Sea & The Rhythm. Композиция «Everyone’s Summer of '95» стала первым официально выпущенным треком с альбома

.

The Creek Drank the Cradle
The Creek Drank the Cradle — дебютный студийный альбом американского фолк-музыканта Iron & Wine (он же Сэм Бим). Он был выпущен 24 сентября 2002 года на лейбле Sub Pop. Виниловый LP-релиз содержал бонусный 7-дюймовый виниловый сингл. Промо-диск для этого альбома был выпущен в картонной оболочке с другим оформлением.
Понте-Ведра-Бич
Понте-Ведра-Бич (англ. Ponte Vedra Beach) — невключённая община в округе Сент-Джонс, штат Флорида, США. Престижный курорт, известный как место расположения штаб-квартиры ассоциации профессионального гольфа PGA Tour и американского филиала Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР).

Сент-Джонс (округ)
Сент-Джонс (англ. St. Johns county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 123 135 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 181 540 человек. Окружным центром является город Сент-Огастин.
BoxeR (киберспортсмен)
Лим Ё Хван (кор. 임요환, род. 4 сентября 1980, Сеул), более известный под своим никнеймом BoxeR, — бывший корейский профессиональный игрок в StarCraft, игравший за расу терранов. Двукратный чемпион мира по StarCraft по версии World Cyber Games (2001 и 2002 года), и единственный спортсмен, которому удалось выиграть этот турнир дважды. Является основателем команд SK Telecom T1, выигравшей первый чемпионат Proleague по Brood War, и SlayerS, ставшей двукратной победительницей Global StarCraft II League. После завершения карьеры в 2012 году начал профессионально играть в покер, где также одержал победы на ряде крупных турниров.

BoxeR считается одним из сильнейших игроков в истории StarCraft и первым «bonjwa» — этот термин используется в сообществе StarCraft для описания человека, доминировавшего на про-сцене в определённый период времени. Фанаты прозвали его «Император терранов». Лим Ё Хван включён в Зал славы киберспорта Республики Корея и Зал славы киберспорта ESL.

T1 (League of Legends)
«T1» — команда по League of Legends южнокорейской киберспортивной организации «T1 Entertainment & Sports». Выступает в профессиональной лиге Champions Korea (LCK), представляющей высший уровень соревнований по League of Legends в регионе.

Команда была основана в 2012 году под названием «SK Telecom T1», с 2013 по 2014 год имела два состава — «SK Telecom T1 S (1)» и «SK Telecom T1 K (2)». Эти составы были объединены в одну команду в сезоне 2015 из-за запрета сестринских команд в LCK. В конце сезона 2019 «SK Telecom T1» была переименована просто в «T1» из-за организационных изменений.

«T1» является 6-кратным чемпионом мира, 2-кратным победителем Mid-Season Invitational, 8-кратным чемпионом LCK.
Фернандес, Яна
Яна Фернандес Веласко (исп. Jana Fernández Velasco; род. 18 февраля 2002, Марторель, Каталония) — испанская футболистка, правый защитник английского клуба «Лондон Сити Лайонессис» и национальной сборной Испании.

Женская сборная Испании по футболу
Женская сборная Испании по футболу — испанская футбольная сборная, выступающая на чемпионатах Европы и мира среди женских команд. Контролируется Королевской Испанской футбольной федерацией. Так же, как и мужская сборная, женская сборная является чемпионом мира (2023). Главный тренером команды является Монтсеррат Томе, первая женщина на этом посту. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Алексия Путельяс — 117 матчей; лучший бомбардир сборной — Дженнифер Эрмосо (56 мячей). Действующий капитан сборной — нападающая испанского клуба «Барселона» Ирен Паредес.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 1-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
UFC Fight Night: Доусон vs. Грин
UFC Fight Night: Dawson vs. Green, также известный как UFC Fight Night 229, UFC on ESPN+ 87 или UFC Vegas 80 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 7 октября 2023 года в спортивном комплексе «UFC Apex» в городе Энтерпрайз (часть мегаполиса Лас-Вегас), штат Невада, США.

В главном бою вечера Бобби Грин победил Гранта Доусона нокаутом в 1-м раунде.

Кинг, Грин
Кинг Грин (англ. King Green; 9 сентября 1986, Сан-Бернардино) — американский боец смешанных единоборств, представитель лёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2008 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций Affliction, KOTC, Strikeforce и UFC. Владел титулами чемпиона KOTC в лёгком и первом полусреднем весе.
Мерфи, Лэрри
Ло́ренс То́мас Мерфи (англ. Lawrence Thomas Murphy; 8 марта 1961, Скарборо, Канада), известный как Лэ́рри Мерфи — бывший канадский хоккеист, защитник. Двукратный обладатель Кубка Канады, четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли. Член Зала хоккейной славы с 2004 года. В настоящее время работает аналитиком и независимым репортером на матчах клуба НХЛ «Детройт Ред Уингз» на телеканале Fox Sports Detroit, а также аналитиком на телеканале NHL Network.

Кубок Канады (хоккей)
Кубок Канады  (англ. Canada Cup) — хоккейный турнир среди национальных сборных, проходивший пять раз с 1976 по 1991 год. Начиная с 1996 года турнир получил название «Кубок мира». Был организован в 1976 году по инициативе НХЛ и с согласия ИИХФ. В розыгрышах Кубка Канады участвовали две североамериканские сборные и четыре европейские по выбору организаторов турнира. Формула турнира менялась несколько раз по решению организаторов. Победителю вручался 48-килограммовый приз в виде урезанного кленового листа.
Имангулов, Сулпан Гуссамович
Сулпан Гуссамович Имангулов (баш. Иманғолов Сулпан Ғоссам улы) (1 января 1932, д. Урман-Бишкадак, сейчас — Ишимбайский район Башкортостана — 9 января 2001, Мелеуз, похоронен на родине) — башкирский журналист, поэт-юморист, сатирик, очеркист-исследователь. Лауреат республиканской премии имени Шагита Худайбердина (1996), премии им. Булата Рафикова (2001, посмертно). член Союза писателей СССР, БАССР (с 1980 года). Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан.

Мелеуз
Мелеу́з (баш. МФА: Мәләүезо файле) — город в России, является административным центром Мелеузовского района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Мелеуз со статусом город как единственный населённый пункт в его составе.
Улица Римского-Корсакова (Новосибирск)
Улица Ри́мского-Ко́рсакова (прежнее название — Бульварная) — улица в Кировском и Ленинском районах Новосибирска. Начинается в северной части города от улицы Пархоменко, заканчивается на юге, примыкая к улице Тульской. Пересекается с улицами Титова, Вертковской, Немировича-Данченко, 1-м пер. Немировича-Данченко и улицей Успенского. Также к улице Римского-Корсакова примыкают улицы Плахотного и Степная. Нумерация домов начинается в Ленинском районе, в северной части улицы.

Улица Пархоменко (Новосибирск)
Улица Пархоменко — улица в Ленинском районе Новосибирска. Названа в честь участника гражданской войны А. Я. Пархоменко. Состоит из двух несвязанных между собой улиц. Первый фрагмент улицы начинается от перекрёстка улиц Ватутина и Пермитина, пролегает в основном в западном направлении, пересекает улицы Станиславского, Котовского, Троллейную, Пермскую, примыкает к улице Связистов, после чего прерывается. Второй фрагмент начинается от улицы Филатова и заканчивается, примыкая к Колхидской улице.
АБА в сезоне 1975/1976
Сезон 1975/1976 являлся 9-м и последним сезоном Американской баскетбольной ассоциации, который начался 24 октября 1975 года. Регулярный сезон в том году закончился 7 апреля, MVP которого был признан форвард команды «Нью-Йорк Нетс» Джулиус Ирвинг. Игры плей-офф стартовали 8 апреля и закончились 13 мая 1976 года, когда клуб «Нью-Йорк Нетс» переиграл в шестом матче финальной серии до четырёх побед команду «Денвер Наггетс», а MVP плей-офф был признан всё тот же Джулиус Ирвинг. Наставник клуба «Денвер Наггетс», Ларри Браун, был признан тренером года, а его подопечный, Дэвид Томпсон, — новичком года.

Ирвинг, Джулиус
Джулиус Винфилд Ирвинг II (англ. Julius Winfield Erving II, род. 22 февраля 1950 года в Рузвельте, штат Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист, который выступал в командах АБА «Вирджиния Сквайрз» (1971-1973) и «Нью-Йорк Нетс» (1973-1976), а также в команде НБА «Филадельфия-76» (1976-1987). Чемпион НБА 1983 года, 2-кратный чемпион АБА (1974, 1976), MVP НБА 1981 года, 3-кратный MVP АБА (1974, 1975, 1976), 7 раз входил в символические сборные по итогам сезона НБА (1978, 1980-1983 — первая команда; 1977, 1984 — вторая команда), кроме того 5 раз входил в символические сборные по итогам сезона АБА (1973-1976 — первая команда; 1972 — вторая команда), 11-кратный участник матча всех звезд НБА (1977-1987) и 5-кратный участник матча всех звезд АБА (1972-1976). В 1996 году включён в число 50 лучших игроков НБА, а в 1997 году вошёл в число 30 лучших игроков АБА.

Спортивное прозвище — Доктор Джей (англ. Dr. J).
Министерство иностранных дел Таиланда
Министерство иностранных дел Таиланда (тайск. กระทรวงการต่างประเทศ; Krasuang Кан Тан Prathet; Abrv: МИД) является государственным департаментом внешних сношений Таиланда. Министерство возглавляет министр иностранных дел, который также является членом Кабинета министров Таиланда. Министр иностранных дел назначается премьер-министром страны. Министерство разрабатывает и осуществляет внешнюю политику Королевства Таиланд. Министерство контролирует и поддерживает тайские дипломатические миссии по всему миру.

Стратегическим планом современной внешней политики страны является: обеспечение хороших отношений с соседними странами и регионами Юго-Восточной Азии, содействие конструктивной роли Таиланда в АСЕАН, обеспечение конкурентоспособности и экономического сотрудничества.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Шридеви
Шридеви (там. ஸ்ரீதேவி, хинди श्री देवी; 13 августа 1963, Шивакаси, Тамилнад — 24 февраля 2018, Дубай) — индийская актриса и продюсер, снявшаяся во множестве фильмов на хинди, телугу, малаялам и тамильском языках.

Начав сниматься с четырех лет, она дебютировала во взрослой роли в конце 1970-х годов. Став одной из популярнейших актрис индийского кино, она приняла участие в трех сотнях фильмов. Покинула индустрию в 1997 году, чтобы посвятить себя семье. После недолгого возвращения на телевидение и эпизодических ролей в 2004—2005 годах, вернулась на большой экран в 2012 году, спустя 15 лет после её предыдущей главной роли. В 2017 году она сыграла свою 300-ю роль в триллере «Мама», которая одновременно стала её последней.

Награждена правительственной наградой Падма Шри (2013).

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Горный ботанический сад ДНЦ РАН
Горный ботанический сад Дагестанского нау́чного це́нтра РАН (официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Горный ботанический сад Дагестанского научного центра РАН; сокращенно — ГорБС ДНЦ РАН) — государственное академическое научное учреждение в Махачкале. 10 декабря 1986 Лаборатория генетики растений, заинтересованная в создании постоянно действующей горной экспериментальной базы и в расширении исследований в области ботанического и генетического ресурсоведения, получила право на создание «Горной экспериментальной базы (Ботанического сада) Отдела биологии» на Гунибском плато.

Гунибский район
Гуни́бский райо́н (авар. Гъуниб мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Гуниб.
Комбинационная логика
Комбинационная логика (комбинационная схема) в теории цифровых устройств — двоичная логика функционирования устройств комбинационного типа. У комбинационных устройств состояние выхода однозначно определяется набором входных сигналов, что отличает комбинационную логику от секвенциальной логики, в рамках которой выходное значение зависит не только от текущего входного воздействия, но и от предыстории функционирования цифрового устройства. Другими словами, секвенциальная логика предполагает наличие памяти, которая в комбинационной логике не предусмотрена.

Конъюнкция
Конъю́нкция (от лат. conjunctio — «союз, связь») — логическая операция, по смыслу максимально приближенная к союзу «и». Синонимы: логи́ческое «И», логи́ческое умноже́ние, иногда просто «И».

Конъюнкция может быть бинарной операцией (т. e. иметь два операнда), тернарной операцией (т. e. иметь три операнда) или n-арной операцией (т. e. иметь n операндов).

Инверсией конъюнкции является штрих Шеффера.
Смех и горе у Бела моря
«Смех и го́ре у Бе́ла мо́ря» — сборник советских рисованных мультипликационных фильмов 1988 года, смонтированный режиссёром Леонидом Носыревым из четырёх своих короткометражных мультфильмов, выпускавшихся по отдельности с 1977 года: «Не любо — не слушай», «Волшебное кольцо», «Архангельские новеллы» и «Поморская быль». Все мультфильмы-новеллы объединены одним персонажем — рассказчиком дедом Сеней, которого озвучивает Евгений Леонов.

Леонов, Евгений Павлович
Евге́ний Па́влович Лео́нов (2 сентября 1926, Москва — 29 января 1994, там же) — советский и российский актёр театра и кино, мастер озвучивания; народный артист СССР (1978), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992), Государственной премии СССР (1976), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и премии Ленинского комсомола (1978), кавалер ордена Ленина (1986).
Пеппер, Арт
Артур Эдвард Пеппер младший (англ. Arthur Edward Pepper, Jr.), более известен как Арт Пеппер (англ. Art Pepper) — американский джазовый музыкант, саксофонист, кларнетист, бэнд-лидер. Один из знаковых джазменов вест-кост-джаза

Паркер, Чарли
Ча́рли Па́ркер (англ. Charlie Parker, 29 августа 1920, Канзас-Сити — 12 марта 1955, Нью-Йорк) — американский джазовый саксофонист и композитор, один из основателей стиля бибоп.

Чарли Паркер, наряду с Луи Армстронгом и Дюком Эллингтоном, считается одним из самых влиятельных музыкантов в истории джаза.
Приморско-Посадский сельский совет (Приазовский район)
Приморско-Посадский сельский совет (укр. Приморсько-Посадська сільська рада) — входит в состав
Приазовского района
Запорожской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Приморский Посад.

Приморский Посад
Приморский Посад (укр. Приморський Посад) — село, Приморско-Посадский сельский совет, Мелитопольский район, Запорожская область, Украина.

Код КОАТУУ — 2324584801. Население по переписи 2001 года составляло 455 человек.

Является административным центром Приморско-Посадского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Мендельсон, Джон
Джон Мендельсон (John Mendelsohn; 31 августа 1936 — 7 января 2019) — американский онколог.
Сотрудник MD Anderson Cancer Center, член Национальной медицинской академии США (1997) и Нидерландской королевской академии наук (1999).
Разработчик цетуксимаба.

Онкологический центр им. М. Д. Андерсона
Онкологический центр имени М. Д. Андерсона Техасского университета (University of Texas MD Anderson Cancer Center, кратко — Центр М. Д. Андерсона, MD Anderson) — один из трёх комплексных онкологических центров в США, основанных в соответствии с Национальной программой раковых исследований в 1971 году. Ведёт клиническую и исследовательскую деятельность и имеет право присваивать академические степени. Расположенный в Техасском медицинском центре (Хьюстон, Техас, США), центр Андерсона занимает первое место среди аналогичных учреждений страны в течение девяти из последних одиннадцати лет (по результатам опроса U.S. News & World Report).
Центр Андерсона был открыт в 1941 году в рамках Техасского Университета распоряжением властей штата Техас. Сегодня это один из 41 центров исследования рака, внесённых в список Национального Института Рака. В центре Андерсона работают 18 тысяч сотрудников; за 2011 год в Центре было зарегистрировано 108 тысяч пациентов.
Спишска Капитула
Спишска Капитула (словац. Spišská Kapitula, нем. Zipser Kapitel, венг. Szepeshely Káptalan, лат. Capitulum Scepusiense) ― район города Спишске-Подградье в Словакии, являющийся частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Левоча, Спишский Град и связанные с ними культурные памятники». Район расположен на восточном склоне холма, примерно в 1,5 км к западу от рынка города.

Спишский Град
Спишский Град (словац. Spišský hrad), или Сепеши Вар (венг. Szepesi Vár) — самый большой замок Словакии, исторический центр Спишской области, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположен у Спишского Подградья (территориально принадлежит деревне Жегра), в 15 км от города Левоча. Входит в список национальных памятников культуры Словакии.
Катастрофа Як-40 в Усть-Куте
Катастрофа Як-40 в Усть-Куте — авиационная катастрофа, произошедшая пятничным вечером 17 декабря 1976 года у Усть-Кутского аэропорта. Самолёт Як-40К Братского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял грузовой рейс по маршруту Усть-Кут — Киренск, но при взлёте из Усть-Кутского аэропорта лайнер начал раскачиваться. Экипаж оторвал самолёт от земли, но через минуту после взлёта начал снижаться и рухнул в тайгу на территории аэропорта и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 7 человек — 4 пассажира и 3 члена экипажа.

Киренск
Ки́ренск — город (с 1775) в России, административный центр Киренского района и Киренского городского поселения Иркутской области. Расположен на реке Лене в месте впадения реки Киренги, в 650 км северо-восточнее Иркутска (по прямой линии). Население — 10 998 чел. (2021). Основан в 1630 году как Никольский погост.

Ближайшие города — Усть-Кут (170 км по прямой линии на юго-запад, по реке — 308 км), Северобайкальск (250 км по прямой линии на юго-восток).
Исчезновение Анжелики Мельниковой
Анжелика Мельникова (бел. Анжаліка Мельнікава), спикер оппозиционного Координационного совета Беларуси, пропала в 2025 году. Об этом 28 марта сообщил Павел Латушко, заместитель главы Объединённого переходного кабинета, подав заявление в польские правоохранительные органы, поскольку Анжелика Мельникова имеет не только белорусское, но и польское гражданство.

Объединённый переходный кабинет Беларуси
Объединённый перехо́дный кабине́т Белару́си (ОПКБ, бел. Аб’яднаны пераходны кабінет Беларусі; АПКБ) — коллективный исполнительный орган, созданный Светланой Тихановской. В кабинет входят представители демократического движения, бизнеса и силового блока Республики Беларусь.
Математический маятник
Математи́ческий ма́ятник — осциллятор, представляющий собой механическую систему, состоящую из материальной точки на конце невесомой нерастяжимой нити или лёгкого стержня и находящуюся в однородном поле сил тяготения. Другой конец нити (стержня) обычно неподвижен. Период малых собственных колебаний маятника длины , подвешенного в поле тяжести, равен

и не зависит, в первом приближении, от амплитуды колебаний и массы маятника. Здесь  — ускорение свободного падения.

Математический маятник служит простейшей моделью физического тела, совершающего колебания: она не учитывает распределение массы. Однако реальный физический маятник при малых амплитудах колеблется так же, как математический с приведённой длиной.

Ускорение свободного падения
Ускоре́ние свобо́дного паде́ния (ускоре́ние си́лы тя́жести) — ускорение, придаваемое телу силой тяжести в данной точке гравитационного поля (или, иными словами, ускорение тела при свободном падении), при исключении из рассмотрения других сил.

В соответствии с уравнением движения тел в неинерциальных системах отсчёта ускорение свободного падения численно равно силе тяжести, воздействующей на объект единичной массы.

Ускорение свободного падения на поверхности Земли g (обычно произносится как «же») варьируется от 9,780 м/с² на экваторе до 9,82 м/с² на полюсах. Стандартное («нормальное») значение, принятое при построении систем единиц, составляет 9,80665 м/с². Стандартное значение g было определено как «среднее» в каком-то смысле на всей Земле: оно примерно равно ускорению свободного падения на широте 45,5° на уровне моря. В приблизительных расчётах его обычно округляют до 9,81, 9,8 или даже до 10 м/с².
Фрост, Дэвид
Сэр Дэ́вид Пэ́рэдайн Фрост (англ. David Paradine Frost; 7 апреля 1939, Кент — 31 августа 2013, лайнер «Queen Elizabeth») — британский телевизионный журналист, прославившийся интервью с 37-м президентом США Ричардом Никсоном, взятым после отставки последнего. В нём Никсон публично извинился перед американским народом за ошибки, допущенные в период правления, а также за злоупотребление властью. В последние годы являлся ведущим еженедельной программы Frost Over the World на спутниковом телеканале Al Jazeera English.

Queen Elizabeth
Queen Elizabeth — круизное судно класса Vista, находящееся в собственности компании Cunard Line и эксплуатируемое оператором Cunard Line было построено (его постройка обошлась заказчикам в 708 млн. долларов) на верфях Fincantieri в Монфальконе в Италии в 2010 году.

Своей, типичной для лайнеров Cunard, чёрно-белой окраской с красной линией и красной трубой Queen Elizabeth напоминает своих знаменитых предшественников  RMS Queen Mary 2 и  Queen Elizabeth 2. Крещение судна состоялось 11 октября 2010 года в Саутгемптоне. Крёстной матерью судна стала Королева Елизавета II, причём ещё будучи 12-летней девочкой будущая королева сопровождала свою мать на крещении первого лайнера Queen Elizabeth — RMS Queen Elizabeth. Судном-близнецом является Queen Victoria.