hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бауманис, Вальдемар
Вальдема́р Ба́уманис (латыш. Valdemārs Baumanis; 19 апреля 1905, Либава — 24 апреля 1992, Чикаго) — латвийский баскетболист, баскетбольный и футбольный тренер. Возглавлял баскетбольную сборную Латвии, победившую на первом в истории чемпионате Европы в 1935 году.

Наиболее знаменитый этап в жизни Бауманиса, связанный с чемпионатом Европы по баскетболу 1935 года, отражен в продюсированном Андреем Экисом фильме «Команда мечты 1935» (Sapņu komanda, 2012, премьера английской версии фильма 2 мая 2013 года).

Чемпионат Европы по баскетболу 1935
1-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Женеве (Швейцария) с 2 по 7 мая 1935 года. В финальной стадии приняли участие 10 национальных сборных. Первым чемпионом Европы стала сборная Латвии. Самым полезным игроком турнира был признан игрок сборной Италии Ливио Франческини.

О событиях чемпионата Европы по баскетболу 1935 года рассказывается в латвийском фильме 2012 года «Команда мечты 1935».
Балакшина, Евгения Сергеевна
Евге́ния Серге́евна Балакшина (в замужестве — Карташова; 21 апреля [4 мая] 1902, Курган, Тобольская губерния — 27 августа 1991, Москва) — советский архитектор, известна как соавтор проектов зданий цехов Уралмашзавода и Магнитогорского металлургического комбината. Член Объединения современных архитекторов с 1928 года и Союза архитекторов СССР с 1935 года.

Уралмашзавод
ПАО «Уралмашзавод» (ранее — Уральский завод тяжёлого машиностроения, УЗТМ) — машиностроительное предприятие в Екатеринбурге. Производитель оборудования для металлургии, горнодобывающей промышленности, энергетики.

Завод введён в эксплуатацию в 1933 году. В настоящее время производит оборудование для горнодобывающего комплекса, металлургии, цементной промышленности, энергетической отрасли, подъёмно-транспортное и другое оборудование. Основная продукция — экскаваторы для горнодобывающих предприятий (электрические канатные, шагающие), дробильно-размольное оборудование, шахтные подъёмные машины, тяжёлые мостовые краны, оборудование для АЭС.

С 1996 года входил в состав «Объединённых машиностроительных заводов», с 2007 года — в состав ОАО «Машиностроительная корпорация „Уралмаш“», созданного на базе «Уралмашзавода» и ОРМЕТО-ЮУМЗ. С 2016 года УЗТМ входит в ООО «УК „УЗТМ-КАРТЭКС“», которое является единоличным исполнительным органом на предприятии.
Ву, Констанс
Ко́нстанс Ву (англ. Constance Wu, кит. трад. 吳恬敏, упр. 吴恬敏, пиньинь Wú Tiánmǐn, палл. Ву Тяньмин; род. 22 марта 1982, Ричмонд, Виргиния, США) — американская актриса тайваньского происхождения. Наиболее известна по роли Джессики Хуан в сериале «Трудности ассимиляции», а также по ролям в фильмах «Безумно богатые азиаты» (2018) и «Стриптизерши» (2019). Стала первой азиаткой за 40 лет, номинированной на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле», и четвёртой женщиной-азиаткой в истории этой премии.

В 2017 году вошла в список 100 наиболее влиятельных людей года по версии журнала Time. В 2022 году выпустила мемуары «Making a Scene», в которых делится личными историями о своей карьере, жизни и борьбе за представленность азиатов в американской индустрии развлечений.

Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл
Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1951 года. Первоначально категория носила название «Лучшая женская роль в художественном фильме». С 1951 года было введено разграничение по жанрам: «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле» и «Лучшая женская роль в драме».

Официальное название категории неоднократно менялось с момента её основания и по состоянию на 2005 год, звучало как «Лучшая игра актрисы в кинокомедии или мюзикле». Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Имена победителей выделены отдельным цветом.
Битва при Русокастро
Битва при Русокастро (болг. Битка при Русокастро) — сражение между войсками византийского императора Андроника III Палеолога и болгарского царя Ивана Александра в 1332 году. Сражение произошло в окрестностях Русокастро. Болгары одержали победу.

Иван Александр
Иван Александр (болг. Иван Александър, орфография оригинала: ІѠАНЪ АЛЄѮАНдРЪ) (? — 17 февраля 1371) — болгарский царь в 1331—1371. Дата его рождения неизвестна. Долгое правление Ивана Александра считается переходным периодом в болгарской средневековой истории. Иван Александр начал своё правление, имея дело с внутренними неурядицами и внешними угрозами со стороны соседей - Византии и Сербии. Он сумел добиться восстановления экономики страны и привел её к культурному и религиозному возрождению. На время правления Ивана Александра пришлись становление мощи Османской империи, венгерские вторжения с северо-запада и Черная смерть. В безуспешной попытке справиться с этими проблемами он разделил страну между двумя своими сыновьями, тем самым ослабив страну перед лицом османской угрозы.
Автомагистраль D6 (Чехия)
Автомагистраль D6 (чеш. Dálnice D6; до 31 декабря 2015 года — скоростная дорога R6 (чеш. Rychlostní silnice R6)) — строящаяся чешская автомагистраль, предназначенная для связи Праги с Карловыми Варами, Хебом и государственной границей с Германией. Вводимые в эксплуатацию участки постепенно заменяют прежнюю дорогу 6, функции которой по мере строительства автомагистрали передаются дороге 606. Автомагистраль является частью европейского маршрута E 48, а участок между Карловыми Варами и Хебом также входит в состав европейского маршрута E 49.

Хеб
Хеб (чеш. Cheb [ˈxɛp]), ранее — Э́гер (нем. Eger), — город в Чехии, на реке Огрже. Находится на западной границе Чехии с Германией, численность населения — 32 тысячи человек. Административный центр района Хеб.
Каган, Дональд
Дональд Каган (англ. Donald (Don) Kagan; 1 мая 1932, Куршенай, Литва — 6 августа 2021, Вашингтон) — американский историк-антиковед, военный историк, специалист по Древней Греции. PhD (1958), стерлингский профессор-эмерит Йеля, где трудился с 1969 года, был одним из самых известных его историков (назывался даже его "иконой"), считался даже одним из ведущих историков страны. Известен своей четырёхтомной историей Пелопоннесской войны (выходила в 1969–1987 гг.).

Национальная медаль за достижения в области гуманитарных наук (2002), чтец Джефферсонской лекции (2005).

Указывался "архитектором неоконсервативной внешней политики".

Стерлингский профессор
Стерлингский профессор (англ.  Sterling Professor) — многочисленная именная профессура в Йельском университете, является самым высоким учёным званием в университете для штатных преподавателей и научных сотрудников.

Учреждена по имени и на деньги Джона Уильяма Стерлинга (1844—1918) — выпускника Йеля 1864 года, нью-йоркского корпоративного юриста, одного из крупнейших жертвователей Йельского университета.

Первым стерлингским профессором был избран химик Джон Джонсон в 1920 году.
Java User Group
Java User Group (JUG) — сообщество пользователей языка программирования Java, а также, в некоторых случаях, и других языков для JVM. Большинство JUG-ов привязаны к определенной локации, чаще всего — к стране или городу: SouJava (Бразилия) LJC (Лондон, Великобритания), PhillyJUG (Филадельфия, США), Morocco JUG (Марокко), JUG.ru (Санкт-Петербург, Россия). Кроме того, существуют вариации JUG, не привязанные к конкретной локации, а проводимые онлайн: Virtual JUG. Люди, которые возглавляют JUG-и, называются JUG-лидерами.

User Group
User Group (с англ. — «юзер группа», «группа пользователей») — это неформальное объединение (клуб) специалистов, связанных общими технологическими интересами, обычно (но не всегда) компьютерными, место встреч и общения технических специалистов, организационно и технологически активных людей.

Такие сообщества, как правило, абсолютно открыты, любой может стать участником, зарегистрировавшись на сайте или придя на встречу.
Чашечников, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Ча́шечников (8 марта 1933, Воскресенка, Седельниковский район, Омская область, РСФСР, СССР — 17 декабря 1999, Семёнково, Сергиево-Посадский район, Московская область, Россия) — советский и российский поэт, журналист и переводчик, автор десяти сборников стихов, член Союза писателей России.

Седельниковский район
Седе́льниковский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Омской области России.

Административный центр — село Седельниково.
Ененко, Юрий Алексеевич
Юрий Алексеевич Ененко (укр. Єненко Юрій Олексійович; 4 марта 1939 года, Каменный Брод, УССР, СССР — 30 октября 1996 года, Луганск, Украина) — украинский врач, писатель прозаик, общественный и политический деятель.

Кандидат медицинских наук, доцент кафедры урологии и онкологии Луганского государственного медицинского университета.
Автор 52 рационализаторских предложений.
Основатель журнала «Архивы онкологии».

Основатель и первый главный редактор журнала «Бахмутский шлях» (укр. Бахмутський шлях).
Член Национального союза писателей Украины (1996) и Национального союза журналистов Украины.

Неоднократно избирался депутатом в Советы различных уровней.
Заместитель главы администрации Луганской области (1992—1994).

Луганский государственный медицинский университет
Луганский государственный медицинский университет имени Святителя Луки  — высшее учебное заведение в городе Луганска. Основан в 1956 году. Статус университета получен в 1994 году. Первоначально действовал лечебный факультет. В 1983 году открыты факультеты иностранных студентов и педиатрический. В 1998 году открыты фармацевтический и стоматологический факультеты. Также действует факультет последипломной подготовки студентов. Большая часть студентов и преподавателей университета остались в Луганске, где продолжают учёбу и работу в Луганском государственном медицинском университете имени Святителя Луки.

Университет готовит врачей различных специальностей, провизоров. Университет имеет три учебных корпуса, аптеку-студию, стоматологическую клинику, стадион, а также ряд кафедр и клиник в медицинских учреждениях города. Так же при университете существует «Дом книги».
Мусульманка (журнал)
«Мусульманка» — первый в истории современной России исламский женский глянцевый журнал. Выпускается с 2009 г. при поддержке Совета муфтиев России, Фонда исследований исламской культуры, Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования, и МРО мусульман района Чертаново города Москвы. География распространения журнала включает в себя такие города, как Москва, Казань, Санкт-Петербург, Саратов, Уфа, Набережные Челны, Астрахань, Нижний Новгород, Дагестан, Карачаево-Черкесия, Нальчик, Самара, Владикавказ. Тираж — 5000 экземпляров. Редколлегией «Мусульманки» также создан сайт www.musulmanka.ru, контент которого отличается от содержания печатных номеров журнала.

Первым главным редактором исламского женского журнала «Мусульманка» была Эльвира Низамиева. В дальнейшем главным редактором стал Анар Рамазанов, после чего его сменила Гюльнар Джемаль, жена российского исламского философа Гейдара Джемаля.

Джемаль, Гейдар Джахидович
Гейда́р Джахи́дович Джема́ль (азерб. Heydər Cahid oğlu Camal; 6 ноября 1947, Москва — 5 декабря 2016, Алма-Ата) — российский исламский политический и общественный деятель, философ и поэт.

Председатель Исламского комитета России; сопредседатель и член президиума Общероссийского общественного движения «Российское исламское наследие»; постоянный член Организации Исламо-арабская народная конференция (ОИАНК); один из инициаторов создания и член координационного совета Левого фронта России; депутат Национальной ассамблеи Российской Федерации. Принимал участие в Маршах несогласных.
Питерсен, Кэлвин
Кэ́лвин Луи́с Пи́терсен (англ. Calvin Louis Petersen; род. 19 октября 1994, Уотерлу, Айова) — американский хоккеист, вратарь клуба Национальной хоккейной лиги «Филадельфия Флайерз». Бронзовый призёр чемпионата мира 2021 года.

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
Элст, Кунрад
Ку́нрад Элст (нид. Koenraad Elst [ˈkunraˑt ˈɛlst]; род. 7 августа 1959, Лёвен, Брабант) — бельгийский антрополог, журналист, писатель, философ, лингвист, востоковед (индолог, синолог) писатель и публицист. Наряду с Франсуа Готье, Элст является одним из немногих западных авторов, активно защищающих идеи индуистского национализма. В частности, Элст выступал в поддержку Теории исхода из Индии.

С 1992 по 1995 год Элст был редактором фламандского националистического журнала «новых правых» «Teksten, Kommentaren en Studies», в котором выступал с критикой ислама. В разное время, он был также редактором ряда консервативных и фламандских сепаратистских изданий, таких как «Nucleus», «'t Pallieterke», «Secessie» и «The Brussels Journal».

Элст является автором 15 книг на английском языке, большинство из которых посвящены теме индийской политики и южно-азиатского коммунализма.

Индология
Индоло́гия, индианистика — комплексная гуманитарная наука, изучающая историю, языки, материальную и духовную культуру этнических групп, проживающих на Индийском субконтиненте (то есть в Южной Азии); отрасль востоковедения.
Завойко, Василий Степанович (1875—1947)
Василий Степанович Завойко (Курбатов) (4 июля 1874, Киев, Российская империя — 8 июня 1947, штат Нью-Йорк, США) — дворянин, крупный подольский помещик, журналист. Также руководитель ряда нефтепромышленных компаний Российской империи, прапорщик Текинского конного полка, ординарец и адъютант генерала Лавра Георгиевича Корнилова, впоследствии стал членом Белого движения и начальником личной канцелярии атамана Григория Михайловича Семёнова. В 1920 году эмигрировал в США, штат Нью-Йорк. При помощи генерального консульства США во Владивостоке предложил Временному правительству Дальнего Востока — Приморской областной земской управе собственный проект конституции «Основные законы Приморской области», который, несмотря на одобрение со стороны председателя правительства, не был реализован, в связи с вхождением области в состав Дальневосточной республики.

Генеральное консульство США во Владивостоке
Генеральное консульство США во Владивостоке (англ. U.S. Consulate General in Vladivostok) — дипломатическая миссия США во Владивостоке, предоставляющая консульские услуги российским и американским гражданам на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири. В 1994—2021 годах генконсульство располагалось в Ленинском районе Владивостока, по адресу: Пушкинская улица, дом 32.
Кастнер, Герман
Герман Ка́стнер (нем. Hermann Kastner; 25 октября 1886, Берлин — 4 сентября 1957, Франкфурт-на-Майне) — немецкий политик, член ЛДПГ. В 1946—1948 годах занимал пост министра юстиции Саксонии, в 1949—1950 годах возглавлял ЛДПГ и являлся заместителем премьер-министра ГДР. В 1950 году был снят с должности в связи с обвинениями в коррупции, был реабилитирован в 1951 году. Двойной агент разведслужбы ФРГ и Министерства госбезопасности ГДР. Бежал на Запад в 1956 году.

Министерство государственной безопасности ГДР
Министерство государственной безопасности ГДР (нем. Ministerium für Staatssicherheit), неофиц. сокр. Шта́зи (нем. Stasi) — тайная полиция, контрразведывательный и разведывательный (с 1952 года) государственный орган Германской Демократической Республики.

Штаб-квартира располагалась в округе Лихтенберг Восточного Берлина.
Онфлёр
Онфлёр (фр. Honfleur) — коммуна во Франции,  находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Лизьё, центра кантона Онфлёр-Довиль. Расположена в 33 км к северу от Лизьё и в 25 км к югу от Гавра, в месте впадения Сены в Ла-Манш. На противоположном берегу Сены располагается порт Гавра.

Население (2018) — 7 138 человек.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Браницкая, Роза Станиславовна
Графиня Роза Станиславовна Браницкая (урождённая графиня Потоцкая; пол. Róża z Potockich Branicka; 1780, Тульчин — 20 декабря 1862, Париж) —  аристократка и художница-любительница польского происхождения, кавалерственная дама российского ордена Святой Екатерины меньшого креста (1837).

Потоцкая, Катарина
Катарина Потоцкая  (урождённая Браницкая, пол. Katarzyna Potocka z Branickich; 10 декабря 1825, Любомль — 27 сентября 1907, Кшешовице) — польская графиня герба Корчак, прославилась как коллекционер произведений искусства.
Сизикова (Свердловская область)
Сизикова — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Южаковской территориальной администрацией.

Ранее входила в состав Мурзинского сельсовета Пригородного района.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Санталово (Тульская область)
Санталово — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Дьяковской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Тургеневское сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Хромериды
Хромери́ды (лат. Chromerida) — выделявшийся в 2008—2019 годах тип родственных споровикам фототрофных протистов из группы альвеолят. В группе описаны 2 вида: Chromera velia и Vitrella brassicaformis. Оба обнаружены среди симбиофауны кораллов Австралии, однако данные метагеномики свидетельствуют о вероятном широком распространении свободноживущих видов хромерид.

Апикомплексы
Апикомпле́ксы (лат. Apicomplexa), или споровики́ (лат. Sporozoa), — тип простейших из группы альвеолят (Alveolata). Все представители типа являются облигатными паразитами позвоночных и беспозвоночных животных. Общность плана строения апикомплекс наиболее отчётливо проявляется на стадии зоита и выражается в наличии специфического комплекса органелл — апикального комплекса. Покровы представлены характерной для альвеолят пелликулой. В жизненном цикле большинства представителей типа обнаружен половой процесс. У многих апикомплекс (кокцидий, гемоспоридий, пироплазмид, некоторых грегарин) по крайней мере часть жизненного цикла проходит внутри клеток хозяев.

Тип включает более 5000 видов, среди которых встречаются возбудители заболеваний человека и животных (малярийный плазмодий, токсоплазма, криптоспоридии).
Мукке, Мануэла
Мануэ́ла Му́кке (нем. Manuela Mucke; 30 января 1975, Виттенберг) — немецкая гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Германии во второй половине 1990-х — первой половине 2000-х годов. Двукратная олимпийская чемпионка, четырёхкратная чемпионка мира, дважды чемпионка Европы, победительница многих регат национального и международного значения.

Виттенберг
Лю́терштадт-Ви́ттенберг (нем. Lutherstadt Wittenberg, н.-нем. Lutherstadt Wittenberg) — окружной город в Германии, в федеральной земле Саксония-Анхальт, на реке Эльба. Расположен в 100 км от Берлина и в 70 км от Лейпцига. В XVI веке являлся крупным центром культурной, научной и политической жизни Германии, ареной начала Реформации и местом деятельности Мартина Лютера, Филиппа Меланхтона и Лукаса Кранаха, а также семьи известных средневековых юристов Карпцовов. Местные достопримечательности: дом Лютера, дом Меланхтона и замковая церковь (Шлосскирхе, нем. Schlosskirche) внесены в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Являлся центром княжества Саксен-Виттенбергского, в XVI веке в Виттенберге находилась резиденция курфюрста Саксонского.

В городе развита химическая, резиновая, электротехническая промышленность. Имеется Галле-Виттенбергский университет. Виттенберг впервые упоминается в 1180 году.
Бережа (приток Мологи)
Бережа — река в России, протекает в Рамешковском и Бежецком районах Тверской области. Устье реки находится в 410 км по правому берегу реки Молога. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 193 км².
В 2,8 км от устья справа в Бережу впадает Галчанка.

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Чжао Сяолэй
Чжа́о Сяолэ́й (род. 3 августа 1966 года в провинции Хэйлунцзян, Китай) — бывший китайский фигурист, выступавший в танцах на льду с Си Хунъянь, а затем с Лю Луян, чемпион зимних Азиатских игр 1986 года.

Зимние Азиатские игры 1986
I Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро (Япония) с 1 по 8 марта 1986 года как зимний аналог Азиатских Игр. Решение об их проведение было принято Генеральной Ассамблеей Олимпийского совета Азии в 1984 году по инициативе НОК Японии, выступившего с идеей проведения Зимних Азиад в 1982 году.

С целью увеличения представительства различных государств на пьедестале почёта, было принято решение о том, что представители одной страны могут получить не более двух медалей в каждой дисциплине. В случае, если все призовые места занимали спортсмены из одной команды, бронзовая медаль передавалась представителю другой страны, занимавшему наиболее высокое место.
Кэрролл, Фрэнк
Фрэнк Кэрролл (англ. Francis M. "Frank" Carroll; 11 июля 1938, Вустер, Массачусетс — 9 июня 2024) — американский фигурист и тренер. Признаётся одним из самых успешных тренеров по фигурному катанию в США. Трое из подготовленных им спортсменов стали чемпионами мира: Линда Фратиани, Мишель Кван и Эван Лайсачек. Под руководством Кэрролла Лайсачек завоевал золотую медаль на ванкуверской Олимпиаде (2010).

Кэрролл был введён в американский и Всемирный зал славы фигурного катания. В 1997 году был признан тренером года по версии Олимпийского комитета США.

Долгие годы работал главным тренером в «Toyota Sports Center» в калифорнийском Эль-Сегундо, с 2011 года тренировал в «Pasadena FSC» в Палм-Спрингс.

В 2018 году завершил тренерскую карьеру, устав от постоянных переездов и перелётов.

Вустер (Массачусетс)
Вустер (англ. Worcester) — город в штате Массачусетс, США. Административный центр округа Вустер. По данным переписи за 2020 год число жителей города составляло 206 518 человек. Вустер — второй по населению после Бостона город штата Массачусетс.