hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иван Царевич и Серый Волк (мультфильм)
«Иван Царевич и Серый Волк» — украинско-российский полнометражный анимационный фильм, вышедший в прокат 29 декабря 2011 года, лидер российского кинопроката 2012 года. Является первым мультипликационным фильмом, написанным «Квартетом И».

Несмотря на название, мультфильм не является экранизацией одноимённой русской народной сказки. Мультфильм собрал в России, Украине и странах СНГ, по данным Forbes, $29 млн при бюджете $7,5 млн. Прибыль студии при этом составила $4,5 млн. Ранее вышла одноимённая игра от 1С. В конце 2013 года вышел сиквел этого фильма — «Иван Царевич и Серый Волк 2». В начале 2016 года вышла 3-я часть. 4-я часть вышла 26 декабря 2019 года, 5-я вышла 29 декабря 2022 года, а 6-я — 26 декабря 2024 года.

Телевизионная премьера мультфильма состоялась на «Первом канале» 31 декабря 2012 года и был показан на телеканале «ICTV» 31 декабря 2016 и 2021 года в украинском озвучивании.

Иван Царевич и Серый Волк 3
«Иван Царевич и Серый Волк 3» — российский анимационный фильм компаний «Мельница» и «СТВ», произведённый в 2015 году. Вышел в прокат 1 января 2016 года. Телевизионная премьера мультфильма состоялась на телеканале «РЕН ТВ» 9 мая 2016 года, а также был показан на украинском телеканале «ICTV» 31 декабря 2016 и 2021 года в украинском озвучивании.
Проблемный
«Пробле́мный» (англ. Problemista) — американский сюрреалистический комедийный фильм 2023 года. Сценаристом, сопродюсером и постановщиком фильма является Хулио Торрес. В главных ролях сам Торрес, Тильда Суинтон, RZA, Изабелла Росселлини и Грета Ли.

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале South by Southwest 13 марта 2023 года. Однако из-за продолжающейся забастовки SAG-AFTRA выпуск фильма был перенесен с первоначальной даты выпуска в августе 2023 года.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) — ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино- и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. Фестиваль проводится с 1987 года. В последние годы продолжительность мероприятия составляет 10 дней.

Фестиваль проводится компанией SXSW Inc., которая планирует и проводит конференции, выставки, фестивали и прочие мероприятия. В дополнение к трём основным фестивалям, компания управляет тремя другими крупными конференциями. Две из них проходят в Остине: SXSWedu, конференция по инновациям в образовании, SXSW Eco, конференция по проблемам окружающей среды. Еще одна конференция проводится в Лас-Вегасе — SXSW V2V фокусируется на инновационных стартапах.
Чемпионат Кыргызстана по футболу 2015
24-й чемпионат Кыргызстана по футболу, разыгранный 6 клубами (стартовал 7 апреля 2015 года). Официальное название — Шоро Топ-Ли́га Кыргызста́на 2015 (кирг. «Шоро» Кыргызстан Топ-Лигасы).

Чемпионом во 2-й раз стал ошский «Алай», бишкекский «Дордой» был серебряным призёром, 3-е место заняла кантская «Абдыш-Ата».

Дордой (футбольный клуб)
«Дордой» (кирг. Дордой) — киргизский футбольный клуб, представляющий город Бишкек. Был основан в январе 1997 году. Первый тренер команды Мурат Дуйшеналиев. С 2000 года представлял город Нарын и с 2004 года носил название «Дордой-Динамо». В начале 2010 года был перемещён в Бишкек. Один из самых титулованных и сильнейших клубов Кыргызстана.

13-кратный чемпион Кыргызстана, 10-кратный обладатель Кубка Кыргызстана, 2-кратный победитель Кубка Президента АФК (2006, 2007), 6-кратный обладатель Суперкубка Кыргызстана.
Острова Дёмина
Острова́ Дёмина (яп. 春苅島 Харукари-то:) — острова Малой гряды Курильских островов. Согласно федеративному устройству России входят в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность островов оспаривается Японией, которая включает их в состав своего округа Немуро губернаторства Хоккайдо. Острова входят в состав российского государственного природного заповедника «Курильский».

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Ситикасюку
Ситикасюку (яп. 七ケ宿町 Ситикасюку-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Катта префектуры Мияги. Площадь посёлка составляет 263,00 км², население — 1588 человек (31 июля 2014), плотность населения — 6,04 чел./км².

Мияги (префектура)
Мия́ги (яп. 宮城県 Мияги-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на острове Хонсю. Административный центр префектуры — город Сэндай. Площадь префектуры составляет 7285,77 км², население — 2 328 157 человек (31 июля 2014), плотность населения — 319,55 чел./км².
Мисс США 2004
Мисс США 2004 (англ. Miss USA 2004) — 53-й конкурс красоты Мисс США проводимый в Долби, Голливуд, штат Калифорния 12 апреля 2004 года. Победительницей стала Шанди Финнесси представительница штата Миссури. Ведущими вечера были Билли Буш и Нэнси О’Делл. В прошлом Билли Буш был ведущим Мисс США 2003 и Мисс Вселенная 2003.

Начиная с 1970 года, пятнадцать полуфиналисток участвовали в финальном соревновании, хотя не все участницы выходили в купальниках и в вечерних платьях. Следуя новому формату, установленному в Мисс Вселенная 2003 и Юная мисс США 2003, пятнадцать лучших полуфиналисток были сокращены до десяти после конкурса вечерних платьев, а затем до пяти финалистов после выхода в купальных костюмах. Это был первый случай, когда участницы не имели возможность участвовать в обоих выходах.

Мисс Вселенная 2003
Мисс Вселенная 2003 (англ. Miss Universe 2003) — 52-й ежегодный конкурс красоты Мисс Вселенная, прошедший в Figali Convention Center, в городе Панама, одноимённой страны Панама 3 июня 2003. 71 участница боролась за этот титул. Победила Амелия Вега из Доминиканской республики, ставшая новой Мисс Вселенная 2003, сменив Мисс Вселенная 2002, Жюстин Пасек из Панамы.

Панама проводила конкурс второй раз. Первый конкурс проходил в 1986 году, тогда этот конкурс был проведен в ATLAPA Convention Center.
Постоянные Оорта
Постоянные Оорта — Две эмпирических величины, которые содержатся в математических соотношениях голландского астронома Яна Оорта, определяющих лучевую скорость и собственное движение звезд на их орбитах вокруг центра Галактики, которые считаются круговыми. Выражения имеют вид:

где  — лучевая скорость,  — собственное движение,  — расстояние от Солнца, а  — галактическая долгота звезды.

Так же существует выражение констант Оорта через круговую скорость звезды и расстояние до центра Галактики:

где  — круговая скорость звезды, а  — расстояние до центра Галактики.

A и B — постоянные Оорта. Их приблизительные значения:

Собственное движение
Со́бственное движе́ние — изменения координат звёзд на небесной сфере, вызванные относительным движением звёзд и Солнечной системы. В них не включают периодические изменения, вызванные движением Земли вокруг Солнца (годичный параллакс, аберрация света), и движение, вызванное прецессией экваториальной системы координат.

Более строгое определение: «Собственным движением звезды в астрономии называют величины, характеризующие её угловое перемещение на небесной сфере в заданной системе координат за единицу времени»
Момменс, Раймонд
Раймонд Момменс (нидерл. Raymond Mommens; род. 27 декабря 1957, Леббеке, Бельгия) — бельгийский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за «Локерен», «Шарлеруа» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1982, 1986 годов и чемпионатов Европы 1980 и 1984 годов. В 1999 году Момменс один сезон тренировал «Шарлеруа», после чего вернулся к работе скаута.

Локерен (футбольный клуб)
«Ло́керен» — бывший бельгийский футбольный клуб из одноимённого города. Клуб появился в результате слияния клубов «Koninklijke Sint-Niklase Sportkring Excelsior» и «Koninklijke Sporting Club Lokeren» в 2000 году. Расформирован 20 апреля 2020 года.
Мохаммед ибн Рашид Аль Мактум
Моха́ммед ибн Ра́шид ибн Саи́д А́ль Макту́м (араб. محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم‎; род. 15 июля 1949, Шиндагха, Дубай, Договорный Оман) — эмир Дубая с 4 января 2006 года. Премьер-министр Объединённых Арабских Эмиратов с 5 января 2006 года. Министр обороны с 9 декабря 1971 года. Был временно исполняющим обязанности президента ОАЭ после смерти Халифа ибн Заида Аль Нахайяна c 13 по 14 мая 2022 года.

Будучи политическим лидером, ориентированным на проведение реформ, после своего прихода к власти в 2006 году возглавил преобразование Дубая в столицу мирового уровня, и стоял у истоков создания ряда международных предприятий, включая авиакомпанию Emirates, туристический холдинг Jumeirah Group и конгломерат DP World.

Лично контролировал создание большого количества транснациональных бизнес-проектов, имеющих решающее значение для трансформации экономики Дубая, включая строительство самого высокого здания в мире — Бурдж Халифа.

Договорный Оман
Договорный Оман (англ. Trucial Oman, араб. معاهدة عمان‎) — объединение шейхств южного берега Персидского залива под протекторатом Великобритании, существовавшее в XIX—XX веках на месте современных ОАЭ.
Николай (Смишко)
Митрополи́т Никола́й (англ. Metropolitan Nicholas, в миру Ри́чард Смишко, англ. Richard Smisko; 23 февраля 1936, Перт-Амбой, Нью-Джерси — 13 марта 2011, Windber, Пенсильвания) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Амисский, управляющий Американской Карпаторосской православной епархией.

Иаков (Кукузис)
Архиепи́скоп Иа́ков (греч. Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος, в миру Дими́триос Куку́зис, греч. Δημήτριος Κουκούζης; 29 июля 1911, Айос-Теодорос, Имврос, Османская империя — 10 апреля 2005, Стэмфорд, Коннектикут) — епископ Константинопольской православной церкви, глава греческой православной архиепископии Северной и Южной Америки (1959—1996). Лауреат Почётной медали острова Эллис (1986).
Кэрролл, Лео Г.
Лео Грэттен Кэрролл (англ. Leo Gratten Carroll; 25 октября 1886 — 16 октября 1972), известный как Лео Г. Кэрролл или Лео Дж. Кэрролл (англ. Leo G. Carroll) — британский актёр.

Кэрролл наиболее известен по ролям в фильмах Альфреда Хичкока  «Ребекка» (1940), «Подозрение» (1941), «Заворожённый» (1945), «Дело Парадайна» (1947), «Незнакомцы в поезде» (1951) и «На север через северо-запад» (1959). Он также имел роли в фильмах «Грозовой перевал» (1939), «Отец невесты» (1950), «Злые и красивые» (1952), «Тарантул» (1955) и «Мы не ангелы» (1955).

Кэрролл также исполнял постоянные роли в телесериалах «Топпер» (1953—1955), «Идти своим путём» (1962—1963) и «Агенты А.Н.К.Л.» (1964—1968).

Незнакомцы в поезде
«Незнакомцы в поезде» (англ. Strangers on a Train) — чёрно-белый нуаровый триллер Альфреда Хичкока, снятый в 1950 году по мотивам опубликованного в том же году дебютного романа Патриции Хайсмит. Главные роли исполнили Фарли Грейнджер и Роберт Уокер. Операторская работа Роберта Бёркса была отмечена номинацией на премию «Оскар».
Тек, Ахмед Ферит
Ахмед Ферит-Бей Тек (тур. Ahmet Ferit Tek, 7 марта 1878, Бурса, Османская империя — 25 ноября 1971, Стамбул, Турция) — османский и турецкий государственный деятель, политик и дипломат. Министр внутренних дел Турции (1923—1924).

Акчура, Юсуф
Юсуф Хасанович Акчу́рин (Юсуф Акчура, тат. Йосыф Акчура, Йосыф Хәсән улы Акчура ; Yosıf Aqçura, Yosıf Xäsän ulı Aqçura, тур. Yusuf Akçura; 2(14) ноября 1876, Симбирск — 1935, Стамбул) — видный турецкий политик, писатель и идеолог этнического татарского происхождения. Он превратился в видного идеолога и защитника пантюркизма в ранний республиканский период, чьи труды стали широко читаемыми, и стал одним из ведущих университетских профессоров Стамбула. Также издатель, писатель, журналист, историк.
Бабаханян, Алекса
Алекса Бабаханян (род. 16 сентября 1966) — армянская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступала за сборную Армении по лёгкой атлетике на чемпионате мира в Эдмонтоне, действующая рекордсменка страны в марафоне (2:56:57).

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2001
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2001 — проходил с 3 по 12 августа 2001 года на стадионе Содружества в Эдмонтоне, Канада. В соревнованиях приняли участие 1766 человек из 200 стран мира. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены России, которые выиграли 18 медалей, 5 из которых золотые.

Впервые чемпионат мира проходил на территории Северной Америки.
Главы грузинских царских домов после 1801 года
К 1800 году в Закавказье существовало два грузинских царства — Картли-Кахетинское (обычно называемое в России Грузинским) в Восточной Грузии и Имеретинское в Западной Грузии. В 1801 году, нарушив Георгиевский трактат, указом Павла I от 18 января (подтверждено указом Александра I от 12 сентября того же года) Российская империя аннексировала Восточную Грузию (Картли-Кахетинское царство), хотя пунктом 2 артикула 6 Георгиевского трактата Россия обязывалась «Светлейшего царя Ираклия Теймуразовича и его дому наследников и потомков сохранять безпеременно на царстве Карталинском и Кахетинском». В 1810 году в нарушение Элазнаурского трактата 1804 года была аннексирована и Западная Грузия (Имеретинское царство). Правившие в этих царствах различные ветви династии Багратионов оказались лишёнными своих престолов, хотя формального отречения от прав на них никогда не было.

Багратион-Грузинская, Анна Нугзаровна
А́нна Нугза́ровна Багратио́н-Грузи́нская (груз. ანა ნუგზარის ასული ბაგრატიონ-გრუზინსკი; род. 1 ноября 1976, Тбилиси, Грузинская ССР) —  глава Грузинского Царского Дома, прямой потомок по мужской линии последнего грузинского царя Георгия XII.
Bongo Fury
Bongo Fury — совместный альбом Фрэнка Заппы и Капитана Бифхарта, выпущенный в 1975 году.

Концертные записи были произведены 20 и 21 мая в Armadillo World Headquarters в Остине (штат Техас), студийные треки были записаны в январе 1975 года во время сессий к альбомам One Size Fits All и Studio Tan.

С точки зрения дискографии Заппы альбом примечателен тем, что это последняя запись состава, участвовавшего в альбомах Over-Nite Sensation (1973), Apostrophe (') (1974), Roxy & Elsewhere (1974) и One Size Fits All (1975).

Наполеон Мерфи Брок спел вокальные партии в треках «Advance Romance» и «Carolina Hard-Core Ecstasy». Воссоединившийся во время тура (концертная запись которого вошла в альбом) с Фрэнком, Капитан Бифхарт спел вокальные партии во множестве треков, среди которых «Sam with the Showing Scalp Flat Top» и «Man with the Woman Head».
Также на этом альбоме впервые появляется Терри Боззио, который был барабанщиком Заппы в период между 1975 и 1978 годами.

Over-Nite Sensation
Over-Nite Sensation — семнадцатый студийный альбом Фрэнка Заппы и The Mothers of Invention, выпущенный 7 сентября 1973 года. Оставшаяся часть студийных сессий вошла в сольный альбом Заппы Apostrophe (’) (1974).
Рычание
Рычание — форма вокализации некоторых млекопитающих и рептилий, чаще всего элемент агрессивного агонистического поведения, низкий гортанный звук, издаваемый животными в качестве предупреждения об агрессии, а также использующийся при других формах поведения, например, во время игры или спаривания. Различные животные используют рычание в определённых ситуациях как форму общения. Рычание издают, как правило, крупные хищные животные: кошачьи, псовые, медведи и крокодилы. Люди также могут издавать низкие или глухие урчащие звуки, когда они чем-то недовольны или злятся, но у людей этот звук обычно называется по-другому.

Агрессия (биология)
Агре́ссия, агресси́вное поведе́ние (фр. aggressif — «нападающий», «воинственный»; лат. aggredior — «нападаю») — поведение животных, выражающееся в нападении или угрозе нападения (агрессивных демонстрациях) на особей своего (реже чужого) вида, связанное с эмоциями страха или ярости, при защите своей территории, добычи, полового партнера, установления иерархии подчинения в стае и так далее.
Игумновский полигон
Полигон твёрдых бытовых отходов «Игумновский» — один из крупнейших по площади в Европе полигон для хранения твёрдых бытовых отходов, расположенный в 15 км от Нижнего Новгорода, близ Игумново на территории города Дзержинска. Эксплуатируется с 1983 года, в 2012 закрыт на рекультивацию. Ежегодно на свалке добавляется около 4 млн м³ мусора. Площадь полигона — 111,5 га.

Твёрдые бытовые отходы
Твёрдые бытовые / коммунальные отходы (ТБО, ТКО, коммунальный или бытовой мусор) — предметы или товары, потерявшие потребительские свойства, также пищевые отходы, наибольшая часть отходов потребления.

ТБО делятся также на (биологические) пищевые отходы и собственно бытовой мусор (небиологические твёрдые отходы искусственного или естественного происхождения — использованная упаковка, одежда и обувь, отработанные расходные материалы (такие как батарейки, мешки и фильтры для пылесосов, катриджи для фильтров-кувшинов, картриджи от принтеров, лезвия от бритв), окурки, вышедшая из строя бытовая техника и электроника, отслужившие своё предметы обихода, одноразовая посуда). Помимо бытового, мусор также бывает производственным и строительным.

Изучением всех видов мусора («мусорной археологией») и способов его утилизации занимается наука гарбология, от англ. «garbage» — «мусор».
Халиев, Адам Сираждиевич
А́дам Сиражди́евич Хали́ев (чечен. Хали Сираждин Адам; род. 16 апреля 1984, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — Заслуженный мастер спорта России по кудо, четырёхкратный чемпион России по кудо, обладатель первого дана и чёрного пояса по кудо, обладатель первого дана и чёрного пояса по Тхэквондо, мастер спорта России международного класса по кикбоксингу, мастер спорта России международного класса по рукопашному бою, двукратный чемпион России по кикбоксингу, чемпион мира по кикбоксингу, чемпион Евразии по рукопашному бою, двукратный чемпион международного турнира по армейскому рукопашному бою посвященный памяти В. Ф. Маргелову, 2-кратный чемпион мира по кудо, обладатель кубка мира по шут-боксингу, обладатель кубка мира по кик-джитсу, двукратный обладатель Кубка мира по кудо, победитель чемпионата России по смешанным боям «League S70».

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
51-я дивизия ПВО
51-я дивизия ПВО  — соединение противовоздушной обороны 4-й гвардейской армии ВВС и ПВО ВКС России. Входит в состав Южного военного округа. Штаб располагается в г. Новочеркасск.

Сокращённое наименование — 51 дпво. Условное наименование — Войсковая часть № 42352 (в/ч 42352).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Birthing
Birthing — семнадцатый студийный альбом американской экспериментальной группы Swans. Он был выпущен 30 мая 2025 года на лейбле Young God Records. Лидер группы Майкл Джира заявил, что этот альбом станет последним, сфокусированным на «всепоглощающих звуковых мирах», в то время как будущие работы примут «значительно более сжатую форму». Первый и единственный сингл с альбома, «I Am a Tower», был выпущен 25 февраля 2025 года. Birthing завершает масштабную серию авангардных альбомов группы в стиле построк, начатую в 1996 году с выпуском Soundtracks for the Blind. Тематически альбом развивает концепцию, заложенную в песне «Helpless Child» с того альбома.

Джира, Майкл
Майкл Рольф Джира́ (англ. Michael Rolfe Gira; 19 февраля 1954) — американский музыкант, писатель, художник. Единственный постоянный участник группы Swans, также является владельцем основанного в 1990 году инди-лейбла Young God Records. Также известен своей работой в проекте Angels of Light.
Постпроизводство
Постпроизводство, часто используется англицизм постпрода́кшн (от англ. post- «после» + production «производство») — этап/стадия/период производства кино, сериалов, радиопередач и прочих видов цифрового искусства, следующий за этапом съёмок или записи отдельных сегментов работы.

Применительно к кинематографии означает монтажно-тонировочный период — этап обработки отснятого материала фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж, озвучивание.

Озвучивание фильма
Озву́чивание, озву́чение (не «озвуча́ние» и не «озвуче́ние») фильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображения в случае невозможности синхронной съёмки или неудовлетворительного качества полученной в результате неё фонограммы.
Президенты Аргентины
Президент Аргентины — глава Аргентинской Республики. Избирается всеобщим голосованием на срок 4 года.

Резиденцией президента является дворец Каса-Росада («Розовый дом») в Буэнос-Айресе.

Подразделение «Fuerzas Especiales», входящее в состав Вооружённых Сил Аргентины, занимается непосредственной охраной президента страны, подчиняясь ему напрямую. В состав подразделения «Fuerzas Especiales» входят прошедшие тщательную проверку и особую переподготовку сотрудники полиции и военнослужащие Аргентины, выделившиеся на службе или отличившиеся особыми качествами.

(Даты курсивом обозначают фактическое продление срока (например, если предшественник умер, находясь в должности президента); части имён, выделенные жирным шрифтом, обозначают имя, под которым персона наиболее известна).

Уркиса, Хусто Хосе де
Ху́сто Хосе́ де Урки́са-и-Гарси́я (исп. Justo José de Urquiza y García; 18 октября 1801, Энтре-Риос — 11 апреля 1870, Дворец Сан-Хосе, Энтре-Риос) — аргентинский генерал и политик, президент Аргентинской конфедерации с 1854 до 1860 год.
Арена Комбетаре
Аре́на Комбета́ре (алб. Arena Kombëtare, в переводе «Национальная арена») — стадион, расположенный в столице Албании Тиране, который был построен на месте стадиона «Кемаль Стафа».
Является домашним стадионом сборной Албании по футболу, а также двух футбольных клубов — «Динамо Тирана» и «Партизани». Крупнейший стадион Албании, главный стадион Тираны.

Динамо Сити
«Динамо Сити», ранее «Динамо Тирана» (алб. FK Dinamo Tiranë) — албанский футбольный клуб из города Тирана, основанный 25 июня 1950 года. В 1995—1997 годах клуб носил название «Олимпик Тирана» (KS Olimpik Tiranë). Является самым титулованным албанским клубом после «Тираны».
Sarah: Dedicated to You
Sarah: Dedicated to You — студийный альбом американской певицы Кармен Макрей, выпущенный в 1991 году на лейбле Novus Records. Альбом был записан в память о джазовой певице Саре Воан, подруге и коллеге, и стал последним в дискографии Макрей. В записи альбома приняло участие трио Ширли Хорн.

В 2003 году альбом был переиздан с добавлением четырёх бонус-треков.

Хорн, Ширли
Ширли Хорн (англ. Shirley Horn; 1 мая 1934, Вашингтон — 20 октября 2005, Вашингтон или Шеверли, Мэриленд) — американская джазовая вокалистка и пианистка. Аранжировщик Джонни Мэндел описал её как женщину «имеющую две головы» за её умение мастерски одновременно играть на рояле и петь, а продюсер и аранжировщик Куинси Джонс отметил богатый и сочный голос Хорн, её волнующее и соблазняющее контральто. И хотя певица продвинулась далеко в карьере благодаря мощному свингу, прежде всего она известна по своим изысканным балладам.