hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Продолжительность жизни в землях Австрии
Согласно оценке ООН, в 2023 году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в Австрии составляла 81,96 года (79,54 для мужчин, 84,32 для женщин).

Оценка Группы Всемирного банка для 2023: общая ОПЖ 81,54 года (79,20 для мужчин, 84,00 для женщин).

Оценка Евростата для 2023: общая ОПЖ 81,9 года (79,5 для мужчин, 84,2 для женщин).

По оценке от ВОЗ для 2019, в том году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в Австрии составляла 81,65 год (79,45 для мужчин и 83,78 для женщин).
А ожидаемая продолжительность здоровой жизни — 70,44 лет (69,73 для мужчин и 71,10 для женщин).

Евростат
Евростат (англ. Eurostat) — статистическая служба Европейского союза, занимающаяся сбором статистической информации по странам-членам ЕС и гармонизацией статистических методов используемых данными странами. Офис Eurostat находится в Люксембурге.
Хэмилтон, Джимми
Джеймс (Джи́мми) Хэ́милтон (англ. James "Jimmy" Hamilton) — шотландский кёрлингист. Играл на позиции первого.

В составе мужской сборной Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1963. Чемпион Шотландии среди мужчин.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин (англ. Scottish Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд Шотландии по кёрлингу. Проводится с 1962 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом Шотландии по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене как мужская сборная Шотландии.
Николаев, Михаил Иванович
Михаил Иванович Николаев (4 сентября 1958 года, Ачинск, Красноярский край) — миллиардер, финансист и предприниматель, работающий в России, основатель страховой компании «Наста» и «Российского промышленного банка». Владелец семейного предприятия «Николаев и сыновья» и входящего в него винодельческого хозяйства «Лефкадия», энтузиаст российского виноделия.

Винодельческое хозяйство
Виноде́льческое хозя́йство, или виноде́льня, или ви́нный заво́д — хозяйство, производящее вино. В широком смысле винодельней может называться и крупный производитель вина, владеющий целой сетью винзаводов. Характерными элементами винодельни являются погреба для выдержки вина и специальная комната для его дегустации. Во Франции в названиях исторических винодельческих хозяйств с собственными виноградниками обычно используется слово «шато» (château).
Тунга
Тунга (канн. ತುಂಗಾ ನದಿ) — река в индийском штате Карнатака, длиной в 147 км.

Река возникает в Западных Гхатах у горы Анекал-гудде. Отсюда река течёт через округа Чикмагалур и Шимога.

Соединяясь с Бхадрой возле Шимоги образует реку Тунгабхадра (приток Кришны).

Тунга известна тем, что в ней очень сладкая вода. Среди народа есть поверье, означающее, что нужно выпить в реке Тунга и искупаться в реке Ганге (на каннаде звучит как «Thunga panam Ganga snanum»).

Шимога
Шимога (англ. Shimoga) или Шивамогга (англ. Shivamogga) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Шимога. Средняя высота над уровнем моря — 569 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 274 105 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 78 %, среди женщин — 70 %. 12 % населения было моложе 6 лет.
Кузма, Станисловас
Стани́словас Ку́зма (лит. Stanislovas Kuzma; 7 мая 1947, Паневежис — 14 августа 2012, Вильнюс) — литовский скульптор, автор известных скульптурных произведений и памятников; лауреат Государственной премии Литовской ССР (1982) и Национальной премии Литвы по культуре и искусству (1996), заслуженный деятель искусств Литовской ССР (1987).

Паневежис
Паневе́жи́с, или Панявежи́с (лит. Panevėžys, МФА: pɐn̪ʲɛʋʲeːˈʒʲiːs̪о файле, до 1917 года Поневе́ж) — город на севере Литвы, пятый по числу жителей, административный центр Паневежского уезда и Паневежского района.
Латинские переводы XII века
Латинские переводы XII века — один из процессов культурного развития Европы периода Высокого Средневековья, получивших обобщённое наименование «Возрождение XII века». Многочисленные переводы на латинский язык трудов античных, арабских и еврейских авторов позволили тогдашним европейским учёным получить доступ к знаниям, которые не были известны им в период Раннего Средневековья, в том числе в области медицины, математики, философии, алхимии и других наук. Кроме того, на латынь переводили некоторые произведения арабской художественной и религиозной литературы.

Арабская литература
Арабская литература (араб. الأدب العربي‎) своими корнями уходит в устную словесность родоплеменных обществ на территории Аравийского полуострова. Древняя арабская словесность культивировалась среди кочевников-скотоводов (бедуинов), но получила распространение и среди полукочевого и оседлого населения земледельческих оазисов и городов.
Гутман, Рой
Рой Уильям Гутман (англ. Roy William Gutman; род. 5 марта 1944) — американский писатель и журналист, лауреат Пулитцеровской премии 1993 года за «репортажи, раскрывшие зверства и нарушения прав человека в Хорватии, Боснии и Герцеговине».

Пулитцеровская премия за международный репортаж
Пулитцеровская премия за международный репортаж (англ. Pulitzer Prize for International Reporting) — номинация Пулитцеровской премии, существующая с 1948 года. В 1942—1948 годах международную повестку относили к номинации «За телеграфный репортаж (международная)».

За выдающийся пример освещения международных событий в ежедневных, воскресных или, по крайней мере, еженедельных газетах Соединённых Штатов.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of reporting of international affairs in a United States newspaper, published daily, Sunday or at least once a week, during the year.
Самарин, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Сама́рин (род. 27 декабря 1960) — советский украинский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, трижды серебряный и дважды бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник чемпионата Европы в Афинах. Представлял Днепропетровск, Вооружённые силы, спортивные общества «Авангард» и «Труд».

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1982
13-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 6 по 12 сентября 1982 года на Олимпийском стадионе в Афинах, столице Греции. В соревнованиях приняли участие 756 атлетов из 29 стран Европы. Был разыгран 41 комплект медалей (24 у мужчин и 17 у женщин).
Kounotori 3
Kounotori 3 (яп. こうのとり3号機, «Аист 3»), также известный как HTV-3 — третий японский беспилотный грузовой космический корабль H-II Transfer Vehicle, запущенный 21 июля 2012 года на ракете-носителе H-IIB с космодрома Танегасима для пополнения запасов на Международной космической станции. Kounotori 3 прибыл на станцию 27 июля 2012 года, и бортинженер экспедиции МКС-32 астронавт JAXA Акихико Хосидэ пристыковал корабль к надирному узлу модуля «Гармония» с помощью дистанционного манипулятора «Канадарм2». Kounotori 3 доставил на станцию 3500 кг различных грузов в герметичном отсеке, в числе которых продукты питания и личные вещи экипажа, оборудование для замены вышедших из строя блоков и для научных экспериментов, и два экспериментальных устройства на негерметичной платформе. После разгрузки корабль был загружен отходами, отстыкован от станции 12 сентября и сведён с орбиты 14 сентября 2012 года.

Космический центр Танегасима
Косми́ческий центр Танегасима (яп. 種子島宇宙センター Танэгасима утю: сэнта:), сокр. TNSC (от англ. Tanegashima Space Center) — второй и самый крупный космодром Японии. Был основан в 1969 году, управляется JAXA. Расположен на юго-восточном побережье острова Танегасима, на юге префектуры Кагосима, в 115 км южнее острова Кюсю.

С космодрома производятся запуски самых тяжёлых японских ракет-носителей H-IIA и H-IIB, которые сейчас являются основными ракетами, стартующими с этого космодрома, а также небольших  ракет, предназначенных для суборбитальных научных запусков. Запуски космических аппаратов возможны с наклонением орбиты до 99° к плоскости экватора. По мнению JAXA, этот космодром является самой красивой и живописной стартовой площадкой в мире.
Чемпионат СССР по футболу 1954
16-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 4 апреля по 17 октября 1954 года. Победителем турнира стало московское «Динамо».

Куйбышевской команде «Зенит» вернули название «Крылья Советов».

Расформированное по итогам чемпионата 1953 года ленинградское «Динамо» заменили созданные на его основе ленинградские «Трудовые резервы».

Трудовые резервы (футбольный клуб, Ленинград)
«Трудовы́е резе́рвы» — футбольный клуб из Ленинграда. Был создан в 1954 году на базе «Динамо» Ленинград. «Трудовые резервы» довольно успешно выступили в 1954, в первом своём сезоне, заняв при этом четвёртое место в чемпионате СССР. Но удача была не долгой, так как в 1955 команда опустилась на 10-е место. По итогам чемпионата 1956 года вылетела в класс «Б».
Расформированы в 1960 году.
Tucker Carlson Network
Tucker Carlson Network (рус. Сеть Такера Карлсона; сокр. — TCN) — американский потоковый сервис, запущенный 11 декабря 2023 года Такером Карлсоном и Нилом Пателем. Сервис публикует, по заверению сайта, «эксклюзивный контент» от Такера Карлсона, среди которого новости, подкасты, обзоры и интервью.

Подкастинг
Подка́стинг, или повсеместное вещание, или широковещание (англ. podcasting, от iPod и англ. broadcasting или от англ. personal on demand broadcasting) — процесс создания и распространения звуковых или видеофайлов — подкастов. По форме подкасты похожи на радио- или телепередачи, существующие в виде файлов, которые загружаются с помощью интернета на устройство пользователя и проигрываются офлайн в удобное для слушателя время и в любом месте.

Как правило, подкасты имеют определённую тематику и периодичность издания. Подписка на них оформляется через RSS или Atom.
Абрамов, Николай Алексеевич (этнограф)
Никола́й Алексе́евич Абра́мов (17 [29] апреля 1812, Курган, Сибирское генерал-губернаторство, Российская империя — 3 [15] мая 1870, Семипалатинск, Западно-Сибирское генерал-губернаторство, Российская империя) — российский государственный деятель, этнограф, историк, географ, публицист, педагог, специалист по этнографии Сибири и Средней Азии. Статский советник.

Сибирское генерал-губернаторство
Сиби́рское генера́л-губерна́торство — административная единица в составе Российской империи. Центр (резиденция генерал-губернатора) — г. Иркутск.

Образовано указом Императора Александра I 11 (23) августа 1803 года. Центром генерал-губернаторства являлся город Иркутск.

В его состав входили: Иркутская губерния, Тобольская губерния, Камчатская область.

После образования 26 февраля (9 марта) 1804 года Томской губернии и 22 апреля (4 мая) 1805 года Якутской области они также были включены в состав Сибирского генерал-губернаторства.

26 января (7 февраля) 1822 года в результате реформы по проекту Сперанского, самого яркого из генерал-губернаторов Сибири (в должности 1819—1821), указом Александра I «О разделении Сибири на два генерал-губернаторства» оно разделено на Восточно-Сибирское генерал-губернаторство и Западно-Сибирское генерал-губернаторство.
Мяртин, Маркко
Ма́ркко Мя́ртин (эст. Markko Märtin; род. 10 ноября 1975, Тарту, Эстонская ССР) — эстонский автогонщик, наиболее известный по своим выступлениям в ралли. Бронзовый призёр чемпионата мира по ралли 2004 года.

Маркко — первый гонщик из постсоветского пространства, которому удалось выиграть этапы чемпионата мира по ралли в абсолютном зачёте, и стать призёром мирового первенства по итогам сезона.

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Родригес, Патрисио
Патрисио (Пато) Родригес Хагельстром (исп. Patricio 'Pato' Rodríguez Hagelstrom; 20 декабря 1938, Сантьяго, Чили — 23 июня 2020, Майами, США) — чилийский теннисист и теннисный тренер. Игрок сборной Чили в Кубке Дэвиса, победитель более чем 20 любительских и открытых турниров. В качестве тренера — капитан сборной Чили, персональный тренер Хосе Луиса Клерка, Андреса Гомеса, Николаса Лапентти и Николаса Массу.

Лапентти, Николас
Николас Александр Лапентти Гомес (исп. Nicolás Alexander Lapentti Gómez; род. 13 августа 1976, Гуаякиль, Эквадор) — эквадорский теннисист. Полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2000); победитель восьми турниров ATP (из них три в одиночном разряде); бывшая шестая ракетка мира в одиночном рейтинге.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-1994 и Открытый чемпионат США-1994); победитель одиночного турнира Orange Bowl-1994; финалист парного турнира Orange Bowl-1994.
Коммуны департамента Верхняя Савойя
Верхняя Савойя (фр. Haute-Savoie) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Рона — Альпы. Административный центр — Анси. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 756 501 человек. По состоянию на 2015 год территория Савойи была разделена на 4 округа (Анси, Бонвиль, Тонон-ле-Бен и Сен-Жюльен-ан-Женевуа), 17 кантонов и 294 коммуны. В департаменте 14 городов с населением свыше 10 000 человек. Коммуны Сикс-Фер-а-Шваль и Ивуар были отмечены знаком самой красивой деревни Франции.

Ивуар

Сент-Жингольф

Тонон-ле-Бен

Шамон

Ивуар (Франция)
Ивуа́р (фр. Yvoire) — коммуна в департаменте Верхняя Савойя в регионе Рона — Альпы на юго-востоке Франции. Ивуар хорошо известен благодаря сохранившейся средневековой архитектуре и цветочному оформлению в летний сезон и включен в список самых красивых деревень Франции.
Кульборисов, Шамиль Зуфарович
Кульборисов (Кульбарисов) Шамиль Зуфарович (23 мая 1923, Нурлино, Уфимский район — 30 сентября 2004, Уфа) — башкирский композитор, певец (баритон). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1990), Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1968), член Союза композиторов СССР с 1978.

Уфимский район
Уфи́мский райо́н (баш. Өфө районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), в её границах под наименованием муниципальный район Уфимский район (баш. Өфө районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Уфа (не входит в состав района).
Маккинни, Синтия
Си́нтия Энн Макки́нни (англ. Cynthia Ann McKinney; род. 17 марта 1955, Атланта, США) — американский политический деятель.

Кандидат в президенты от Партии зелёных на выборах 2008 года в США, заняла шестое место с 0,12 % голосов.

Член-демократ Палаты представителей Конгресса США (1993—2003, 2005—2007).

Партия зелёных (США)
Па́ртия зелёных (англ. Green Party United States) — американская левая политическая партия.

Официальным временем основания принято считать 2001 год после объединения добровольческих зелёных партий и организаций США. Но так как кандидаты от этих партий ранее принимали участие в президентских выборах 1996 и 2000 годов, неофициальное образование партии датируется 1984 или 1991 годом.

Данная партия основывается на принципах справедливости и защиты окружающей среды. Имеет направление социал-демократии, выступает за пацифизм и мирное сосуществование
Choosin’ Texas
«Choosin’ Texas» — песня американской кантри-певицы и автора-исполнителя Эллы Лэнгли, выпущенная 17 октября 2025 года. Она написала её совместно с Люком Диком, Мирандой Ламберт и Джойбет Тейлор, а спродюсировала Беном Уэстом. В песне используется бэк-вокал Ламберт. Песня достигла первого места в Billboard Hot 100 и в кантри-чартах Великобритании, Канады и США.

Ламберт, Миранда
Миранда Ли Ламберт (англ. Miranda Leigh Lambert; род. 10 ноября 1983, Лонгвью, штат Техас, США) — американская певица, автор-исполнитель в стиле кантри. Лауреат музыкальных премий «Грэмми», Академии кантри-музыки и Ассоциации кантри-музыки.
Можейко, Леонид Чеславович
Леонид Чеславович Можейко (2 декабря 1954, Ярославль) — российский государственный деятель, исполняющий полномочия главы города Рыбинска с 28 октября 2013 по 8 декабря 2015 года. С 28 января 2016 года генеральный директор АО «Русская механика».

Генеральный директор
Генеральный директор (англ. director-general или general director, нем. Generaldirektor) — директор, высшая административная должность, широко используемая во многих государствах и странах мира, но, иногда, в различных значениях.

Согласно определениям российских терминологических словарей (напр. «Словаря современных экономических терминов» 2008 года), это руководитель крупной многопрофильной государственной, коммерческой либо некоммерческой организации, заместители которого, возглавляющие отдельные подразделения или направления деятельности организации, выступают в роли директоров. Однако на практике термин «генеральный директор» часто используется в агентствах, предприятиях, фирмах и пр. независимо от их размера и наименования должностей заместителей руководителя.
Энрике Мануэль де Вильена
Энрике Мануэль де Вильена (исп. Enrique Manuel de Villena; ок. 1337 — ок. 1414) — кастильский дворянин, 1-й граф Сея, 1-й сеньор Кашкайш, Оэйраш и Синтра, 2-й сеньор Монтеалегре, 1-й сеньор Бельмонте и Менесес. Советник королей Кастилии Хуана I, Энрике III и Хуана II.

Синтра
Си́нтра (порт.  Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Александровская, Екатерина Дмитриевна
Екатерина Дмитриевна Александровская (англ. Ekaterina Dmitriyevna Alexandrovskaya; 1 января 2000, Москва — 18 июля 2020, там же) — австралийская, ранее российская фигуристка, выступавшая в парном катании с Харли Уиндзором. Они — чемпионы мира среди юниоров (2017), чемпионы юниорского финала Гран-при (2017) и двукратные чемпионы Австралии (2017 и 2019 годы).

По состоянию на 5 мая 2018 года пара занимала 13-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров (англ. World Junior Figure Skating Championships) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов, организуемое Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

На чемпионате мира среди юниоров молодые спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами по текущим требованиям ИСУ считаются юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет, но не достигшие возраста 19 лет (в одиночном катании), 21 года (спортсмены в танцах на льду и девушки в парном катании) или 23 лет (юноши в парном катании) на 1 июля предыдущего года.
Казак Мамай
Казак Мамай (также Казак бандурист, укр. Козак Мамай) — один из самых популярных украинских образов казака-лыцаря (рыцаря) XVII—XIX веков, идеал «украинской мечты» данной эпохи.

Впервые появляется в народном украинском кукольном театре, так называемом вертепе. Картины с образом Казака Мамая появляются с середины XVIII века. Символ стал настолько популярным и метким глубинным образом среди народа, что даже конкурировал с иконами.

Многие исследователи склонны отождествлять образ Казака Мамая с беклярбеком Золотой Орды Мамаем из огузского племени кият, чьи потомки участвовали в формировании казачества на Украине. В то же время лишь единицы из картин канона в оригинале имели подобную подпись, большинство, которое датируется Колиивщиной, было иначе персонализировано что позволяет иным образом номинировать главного персонажа и, соответственно, сами картины.

Мамай
Мама́й (на рубеже 1320—1330, Солхат (Старый Крым) — 1380, Кафа) — беклярбек и темник Золотой Орды. Родовым владением Мамая был Крым.

С 1361 по 1380 год, в период «Великой замятни» (длительной междоусобной войны в Золотой Орде), от имени марионеточных ханов из династии Батуидов управлял западной частью (временами также столицей) Золотой Орды — Мамаевой Ордой.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1691 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1691 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Папа Александр VIII скончался 1 февраля 1691 года. Его преемником 12 июля 1691 года был избран кардинал Антонио Пиньятелли, который принял имя Иннокентий XII. Когда Папа скончался, Священная Коллегия кардиналов насчитывала семьдесят членов. Пять кардиналов (в том числе один, который скончался во время Конклава) полностью отсутствовали в Риме во время Sede Vacante, а четверо (в том числе двое, которые умерли во время конклава) покинули Конклав из-за болезни и не присутствовали при окончательном голосовании. На финальном рассмотрении присутствовал шестьдесят один кардинал.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

3 — папой Иннокентием X;

8 — папой Александром VII;

3 — папой Климентом IX;

10 — папой Климентом X;

32 — папой Иннокентием XI;

14 — папой Александром VIII.

Александр VIII
Алекса́ндр VIII (лат. Alexander PP. VIII; в миру Пье́тро Ви́то Оттобо́ни, итал. Pietro Vito Ottoboni; 22 апреля 1610[…], Венеция — 1 февраля 1691[…], Рим) — папа римский с 6 октября 1689 года по 1 февраля 1691 года.
Желченский залив
Же́лченский зали́в — залив на юго-востоке Чудского озера (бассейн р. Нарва бассейна Балтийского моря) на северо-западе России. Территориально относится к Самолвовской и Спицинской волостям Гдовского района Псковской области.

Назван по впадающей в залив реке Желча.

В заливе расположены ряд островов, в том числе наиболее крупные: Городец (самый крупный), Станок (к северо-западу от предыдущего, второй по величине), Озолец (к северо-западу от предыдущего, третий по величине), Горушка (на юго-западе залива), Вороний (к западу от Городца), Сиговицы (на крайнем юго-западе залива), Сомолавец (на юге залива, к северу от устья реки Самолва).

В Желченском заливе рядом с островом Вороний (известном также как Вороний камень), по преданию, произошло Ледовое побоище 1242 года.

На южном берегу залива расположены деревни Самолва и Кобылье Городище Самолвовской волости, на северном — деревня Подборовье Спицинской волости Гдовского района Псковской области.

Спицинская волость
Спицинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Гдовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Спицино — находится в 30 км к югу от города Гдов, на берегу Чудского озера, на дороге Гдов—Ямм—Псков.
Шильдхорн
Ши́льдхорн (нем. Schildhorn, с нем. — «Schild» «щит» и нем. Horn — «рог, мыс») — полуостров, образованный рекой Хафель в природоохранной зоне лесопарка Груневальд в одноимённом берлинском районе, входящем в городской округ Шарлоттенбург-Вильмерсдорф. Полуостров имеет 110 метров в ширину и выдается примерно на 400 метров в Хафель, образуя слева небольшой залив. Название полуострова связано с легендой о чудесном спасении славянского князя Яксы из Копаницы. В память об этом событии на видном месте установлен монумент, эскиз которого в 1844 году набросал сам король Пруссии Фридрих Вильгельм IV.

Фридрих Вильгельм IV
Фридрих Вильгельм IV (нем. Friedrich Wilhelm IV.; 15 октября 1795, Берлин — 2 января 1861, Потсдам) — король Пруссии с 7 июня 1840 года из династии Гогенцоллернов. Фридрих Вильгельм IV — старший сын Фридриха Вильгельма III и Луизы Мекленбург-Стрелицкой. Старший брат первого императора объединённой Германии Вильгельма I и русской императрицы Александры Фёдоровны.