hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрит-арт в Екатеринбурге
Екатеринбург получил всероссийскую известность благодаря разнообразному спектру стрит-арта и связанных с ним субкультур. История уличного искусства города началась в 1980-х годах, но период расцвета и наиболее активного развития стрит-арта приходится на 2010-е. Ныне Екатеринбург имеет репутацию «столицы российского стрит-арта», где проводятся два фестиваля, посвящённых этому виду искусства.

Супрематический крест
Супрематический крест — арт-объект в виде супрематического граффити, созданный художником-каллиграфом Покрасом Лампасом в июле 2019 года в Екатеринбурге на площади Первой пятилетки в рамках фестиваля Стенограффия.
Тактыбай (платформа)
Тактыба́й — остановочный пункт Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги.

Расположена в Чебаркульском районе Челябинской области. Рядом с платформой расположены два одноимённых населённых пункта: непосредственно у железной дороги — пристанционный посёлок, относящийся к Чебаркульскому району, в километре к северо-востоку — село, входящее в состав Полетаевского сельского поселения Сосновского района. Располагавшийся с середины XVIII века на Уфимском почтовом тракте Ям Токтубаевской, а до этого — башкирский юрт Туктубай — ныне село Архангельское — находится в 10 км юго-восточнее платформы Тактыбай. Основанная переселенцами из Архангельского деревня Туктубаево — в 14 км севернее платформы.

Чебаркульский район
Чебарку́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Административный центр — город областного подчинения Чебаркуль (не входит в состав района).
Курьяново (платформа)
Курья́ново — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги, входящий в состав МЦД-2 (Нахабино — Подольск). Располагается в одноимённом микрорайоне Москвы примерно посередине между остановками Перерва (1,5 км) и Москворечье (1,3 км).

Перерва (платформа)
Пере́рва — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги в Москве, станция линии МЦД-2. Находится в границах станции Люблино-Сортировочное в её парке Люблино-Южное. Расположен на границе районов Марьино, Люблино и Печатники (микрорайон Курьяново).
Хижане
Хижа́не, кесси́ны (нем. Kessiner, в древности kycini, chizzini) — западнославянское племя, состоявшее в союзе лютичей. Их земли находились на побережье Балтийского моря. Первые письменные упоминания о них датируются X веком. Их центром была крепость Хижин (ныне Кессин). В середине XI века вспыхнули конфликты с ратарями и доленчанами в ходе лютицких междоусобиц, в которых союзниками хижан выступали черезпеняне. Поначалу хижане и черезпеняне побеждали, но впоследствии тяжёлое поражение им нанесли выступившие на стороне противников саксы, от которых после больших потерь удалось откупиться. Позже хижане были подчинены бодричами и стали выплачивать им дань.

Название хижан произошло от славянского хыжь (рыбацкая хижина). Это слово перешло в немецкий язык в форме Kietz.

Ратари
Ратари (лат. redarii) — название западнославянского племени, жившего к югу от реки Пены, впадающей в Одру у самого её устья, между Доленским озером и верховьями Гавелы и Доши. Введено в литературу Шафариком (Р. Safarik). Они входили в племенной союз лютичей.

Политическим и религиозным центром ратаров был храм-крепость Ридегост, более известный под названием Ретра. Однако, в отличие от соседних ободритов, ни ратарский князь, ни священник не управляли племенем из замка. Скорее, замок, по-видимому, служил местом встречи для принятия политических решений поселений, которые были организованы по клановому или племенному признаку. В Ретре с воинами прощались и приветствовали их после возвращения из походов. В замке размещались деревянные статуи ратарских богов, сохраненные жрецами, и он был местом оракула и общественных жертвоприношений.
Семерной, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Семерно́й (29 апреля 1939, Злынка Брянской области) — доктор биологических наук, профессор кафедры экологии и зоологии факультета биологии и экологии Ярославского государственного университета, ведущий специалист по олигохетам озера Байкал.

Ярославский государственный университет
Ярославский государственный университет им. П. Г. Демидова (ЯрГУ им. П. Г. Демидова, также известен как Демидовский университет) — государственное высшее учебное заведение Верхне-Волжского региона, находящееся в городе Ярославль. Основан в 1970 году. Считает себя преемником Ярославского государственного университета (1918—1924) и Демидовского юридического лицея, основанного в 1803 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.

ЯрГУ им. П. Г. Демидова насчитывает 10 факультетов и Университетский колледж, на которых обучается более 7 000 студентов по 70 специальностям и направлениям. В 2014 году агентство «Эксперт РА» в списке лучших высших учебных заведений Содружества Независимых Государств присвоило вузу рейтинговый класс «Е». Ярославский государственный университет вошёл в первую сотню лучших вузов страны.
Мишмар-ха-Эмек
Мишма́р-ха-Э́мек (ивр. מִשְׁמַר הָעֵמֶק‎) — кибуц в Северном округе Израиле, юго-восточнее Йокнеам-Илита. Административно относится к региональному совету Мегиддо. Основан в 1926 году в Изреэльской долине, в апреле 1948 года в ходе гражданской войны в Палестине стал местом крупномасштабных боёв между еврейскими силами и частями Арабской освободительной армии.

Региональный совет (Израиль)
Региональный совет (ивр. מועצה אזורית‎, моаца азорит) — одна из трех форм местного самоуправления в Израиле. Двумя другими формами местного самоуправления являются город и местный совет.

Региональными советами в Израиле являются органы местной власти, управляющие несколькими сельскими населёнными пунктами, находящимися в относительной близости друг от друга. Каждый населённый пункт, число жителей которого не превышает 2000 человек, управляется местным комитетом, который посылает своего представителя в региональный совет.

Большинству региональных советов присваивается название региона, в котором они расположены. Исключениями являются региональные советы, названные именами людей в честь исторических личностей Израиля, например региональный совет Эшколь или региональный совет Бренер.

Всего в Израиле насчитывается 54 региональных совета.
Крачмер, Гвидо
Гвидо Крачмер (нем. Guido Kratschmer; род. 10 января 1953, Гросхойбах, Бавария) — западногерманский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную ФРГ по лёгкой атлетике в 1974—1986 годах, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Монреале, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, победитель Кубка Европы в командном зачёте, многократный победитель и призёр первенств национального значения, бывший рекордсмен мира в десятиборье.

Гросхойбах
Гросхойбах (нем. Großheubach) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Мильтенберг.  Население составляет 5028 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,00 км².

Ярмарочная община подразделяется на 2 сельских округа.
BPEL
BPEL (англ. Business Process Execution Language) — язык на основе XML для формального описания бизнес-процессов и протоколов их взаимодействия между собой. BPEL расширяет модель взаимодействия веб-служб и включает в эту модель поддержку транзакций.

В общем виде конфигурация BPEL-проекта выглядит следующим образом:

BPEL-визуальный редактор;

Сервер управления бизнес-процессами.

Основные файлы BPEL-проекта:

.bpel — логический синтез и координация веб-служб. Фактически алгоритм исполнения бизнес-процесса. (его графическое представление напоминает блок-схему и диаграмму потоков данных в одном лице).

.wsdl — описание интерфейсов для обмена сообщениями. «Как достичь веб-службы» (WSDL).

.xsd — описание структур данных проекта (XML Schema).

WSDL
WSDL (англ. Web Services Description Language /ˈwɪz dəl/) — язык описания веб-сервисов и доступа к ним, основанный на языке XML.

Последняя официальная спецификация на момент написания статьи версия 2.0 (WSDL Version 2.0 от 26 июня 2007 года), которая имеет статус рекомендации, и версия 1.1 (WSDL Version 1.1 от 15 марта 2001 года), которая имеет статус заметки (note).
Грабара, Камиль
Ка́миль Мечи́слав Граба́ра (пол. Kamil Mieczysław Grabara; 8 января 1999, Руда-Слёнска, Силезское воеводство, Польша) — польский футболист, вратарь клуба «Вольфсбург» и сборной Польши. Участник Чемпионата Европы по футболу среди молодёжных команд 2019 года.

Руда-Слёнска
Ру́да-Шлёнска (пол. Ruda Śląska буквально «Руда Силезская») — город с правами повята в Польше, в Силезском воеводстве в центре Верхнесилезского промышленного района.

Население — 149,3 тыс. жителей (2007). С 1991 года население непрерывно уменьшается (на 1991 год в городе жило 171645 человек).

В настоящее время город разделён на 11 районов. Но в прошлом каждый из районов развивался как отдельный город.

С самого начала история города связана с добычей железной руды. Затем в окрестностях были обнаружены значительные запасы высококачественного угля.

В 1889 году в городе было проведено электрическое освещение.

В годы Второй Мировой войны (с 1942 по 1945) вблизи города был расположен филиал концентрационного лагеря Освенцим — Eintrachthütte.

В городе и окрестностях работают металлургические предприятия, угольные шахты, тепловая электростанция.
Никотера, Джованни
Джованни Никотера (итал. Giovanni Nicòtera; 9 сентября 1828, Самбиазе, провинция Катандзаро, Калабрия, Королевство Обеих Сицилий — 13 июня 1894, Вико-Экуэнсе, провинция Неаполь, Кампания, Королевство Италия) — итальянский политик, деятель Рисорджименто, министр внутренних дел единой Италии.

Вико-Экуэнсе
Вико-Экуэнсе (итал. Vico Equense) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 20 048 человек, плотность населения составляет 691 чел./км². Занимает площадь 29 км². Почтовый индекс — 80069. Телефонный код — 081.

Покровителями коммуны почитаются святые Кир и Иоанн Александрийские. Праздник ежегодно празднуется 31 января.

Соседние коммуны: Мета, Кастелламмаре-ди-Стабия, Пимонте, Пьяно-ди-Сорренто, Позитано.
Эль, Анри
Анри Эль (фр. Henri Helle; 4 сентября 1873, Thiescourt — 21 июня 1901, Thiescourt) — французский стрелок из лука, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Эль соревновался в двух классах — «Шапеле» на 50 м и «Кордон доре» на 50 м. В первом состязании он занял второе место, выиграв серебряную медаль. Во втором стал четвёртым, отстав на одно очко от бронзового призёра Эмиля Фиссо.

Фиссо, Эмиль
Эмиль Фиссо (фр. Émile Fisseux; 15 февраля 1868, Париж — ?) — французский стрелок из лука, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх 1900 в Париже Фиссо соревновался только в классе «Кордон доре» на 50 м и занял в этом состязании третье место с 28 очками, выиграв бронзовую медаль.

Также он участвовал в летних Олимпийских играх 1908 в Лондоне в стрельбе континентальным стилем. Набрав 185 баллов, Фиссо стал 13-м.
Айкнер, Билли
Би́лли А́йкнер (англ. Billy Eichner; род. 18 сентября 1978, Нью-Йорк, США) — американский комик, актёр и сценарист. Наиболее известен как создатель и ведущий игрового шоу «Billy on the Street», а также по ролям в сериалах «Парки и зоны отдыха» и «Американская история ужасов».

Парки и зоны отдыха
«Парки и зоны отдыха» (англ. Parks and Recreation) — американский сериал, снятый в стиле псевдодокументалистики, рассказывает о жизни сотрудников департамента парков и зон отдыха вымышленного города Пауни, штат Индиана. Сериал транслировался на NBC на протяжении семи сезонов, с 9 апреля 2009 года по 24 февраля 2015 года.

Получивший смешанные отзывы критиков за первый сезон, сериал смог выровняться в последующих и стать лауреатом престижных премий таких, как Critics' Choice Television Award, Золотой глобус, American Comedy Awards и многих других.
Путь домохозяина
«Путь домохозяина» (яп. 極主夫道 Гокусюфудо:) — манга, написанная и проиллюстрированная Косукэ Оно. Выпускается в цифровом журнале манги Kurage Bunch с 2018 года и рассказывает о бывшем боссе якудза, который ушёл из преступного мира, чтобы стать домохозяином. Адаптация манги в виде дорамы транслировалась телесетью Nippon TV с октября по декабрь 2020 года. В апреле 2021 года на Netflix был выпущен аниме-сериал в виде оригинальной сетевой анимации (ONA) производства J.C.Staff. Вторая часть аниме-сериала была выпущена в октябре 2021 года. Премьера второго сезона аниме-сериала состоялась в январе 2023 года.

Телесериалы Японии
Японские телесериалы, также известные как дорама (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от английского drama), — одни из самых рейтинговых передач на японском телевидении. Несмотря на название, дорамы выпускаются в различных жанрах — комедии, детективы, ужасы, дзидайгэки и т. п.

Длительность стандартного сезона для дорам — три месяца. Обычно сезоны чётко распределены по месяцам, в январе начинается зимний сезон, в апреле — весенний, в июле — летний, в октябре — осенний.
Оромо (блюдо)
Оромо́ (кирг. оромо, каз. орама, «рулет») или Хану́м (баш. ханума, ханум; крымскотат. xanum, узб. ханум) — мучное блюдо алтайской, киргизской, казахской, узбекской, башкирской и крымскотатарской кухонь; рулет из теста с начинкой из мелко нарезанного мяса (иногда фарша) и/или овощей (картофель, тыква и др.), приготовленный на пару в манты-каскане (мантоварке — специальной пароварке, получившей своё название от блюда манты).

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Сигурд I Крестоносец
Си́гурд I Крестоно́сец (др.-сканд. Sigurðr Jórsalafari; ок. 1090 — 26 марта 1130) — король Норвегии (1103—1130), сын Магнуса III Босоногого. C 1103 года правил совместно с братьями Олавом Магнуссоном (1103—1115) и Эйстейном I Магнуссоном (1103—1123), а с 1123 года единолично. Возглавлял Норвежский крестовый поход (1107—1110 гг.). Стал одним из главных героев «Саги о сыновьях Магнуса Голоногого» в составе «Круга Земного».

Балдуин I Иерусалимский
Балдуин I Иерусалимский (лат. Balduīnus, фр. Baudouin, прагерм. Balþawiniz, араб. بالدوين‎; 1060-е, Булонь — 2 апреля 1118, эль-Ариш, Фатимидский халифат) — второй властитель Иерусалима в 1100—1118 годах, первый граф Эдессы в 1098—1100 годах. Старший сын графа Булони Евстахия II, он в 1096 году получил от него титул графа Вердена и присоединился к армии своего брата Готфрида, став одним из командующих Первого крестового похода.
Буратино (фильм)
«Бурати́но» — российский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Игоря Волошина, экранизация сказочной повести Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» и её литературного первоисточника — книги Карло Коллоди «Приключения Пиноккио». Главные роли в нём сыграли Виталия Корниенко, Александр Яценко, Фёдор Бондарчук, Виктория Исакова, Александр Петров, Анастасия Талызина, Марк Эйдельштейн, Степан Белозёров, Рузиль Минекаев, Лев Зулькарнаев и Светлана Немоляева. Картина вышла в прокат 1 января 2026 года.

Корниенко, Виталия Алексеевна
Вита́лия Алексе́евна Корние́нко (род. 18 мая 2010, Москва) — российская актриса кино, телевидения и дубляжа. К январю 2021 года снялась в более чем 80 фильмах, в том числе в главных ролях. Озвучила большое число ролей в зарубежных художественных фильмах и мультфильмах. «Российская газета» включила Виталию Корниенко в топ-10 самых популярных российских актрис 2020 года.
Dilophus idanos
Dilophus idanos (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Dilophus из семейства Bibionidae. Обнаружен в эоценовых отложениях США (Кишененская свита, Deep Ford site, Средний Флатхед, Глейшер, Монтана, США, около 45 млн лет).

Средний Флатхед
Средний Флатхед (англ. Middle Fork Flathead River) — река на северо-западе штата Монтана, США. Длина составляет около 148 км; площадь бассейна — 3004 км². Одна из трёх составляющих реки Флатхед, которая является притоком реки Кларк-Форк (бассейн реки Колумбия).

Берёт начало как слияние рек Стробери-Крик и Боул-Крик. Течёт преимущественно в северо-западном и северном направлениях. Бассейн реки лежит к востоку от водосбора Южный Флатхед. Формирует юго-западную границу национального парка Глейшер. Сливается с рекой Северный Флатхед, формируя собственно реку Флатхед.
Территория зла
«Территория зла» (англ. Land of Bad) — американский остросюжетный боевик 2024 года режиссёра Уильяма Юбэнка по его же сценарию, написанного совместно с Дэвидом Фриджерио. Главные роли исполнили Расселл Кроу, Лиам Хемсворт, Майло Вентимилья и Люк Хемсворт.

Премьера фильма в США в состоялась 16 февраля 2024 года. В России фильм вышел 21 марта 2024 года.

Вентимилья, Майло
Ма́йло Э́нтони Венти́милья (англ. Milo Anthony Ventimiglia, род. 8 июля 1977, Анахайм) — американский актёр. Наиболее известен благодаря ролям Питера Петрелли в телесериале «Герои» (2006—2010), Джека Пирсона в телесериале «Это мы» (2016—2022), а также Роберта Бальбоа в двух фильмах серии «Рокки» — «Рокки Бальбоа» (2006) и «Крид 2» (2018).
Список песен Мари Краймбрери
Список песен российской певицы Мари Краймбрери содержит около ста композиций, выпущенных ею за всю свою карьеру, начавшуюся в 2012 году. В репертуар исполнительницы входят треки на русском, английском и украинском языках.

Мари Краймбрери является композитором. Вся дискография Марины написана ей же самой. В 19 лет начала карьеру автора-исполнителя, написав композицию для российской группы 5sta Family за 2000 долларов, которая вышла лишь в 2023 году (песня «Один шанс»).

В 2017 году российский лейбл звукозаписи Velvet Music выкупил демозапись певицы «Правильная девочка» для группы MBAND, а затем предложил сотрудничество (стать исполнителем лейбла), и та согласилась. После этого Краймбрери стала появляться на радиостанциях и телевидении. 28 ноября того же года Марина провела свой первый большой сольный концерт в Москве «„Не в адеквате!“: Live in Moscow».

Мари Краймбрери
Мари́ Кра́ймбрери (наст. имя — Мари́на Вади́мовна Жада́н; род. 21 августа 1992, Кривой Рог, Днепропетровская область, Украина) — российский автор-исполнитель украинского происхождения. Состоит в лейбле Velvet Music с 2017 года.

За время карьеры Краймбрери выпустила свыше десятка успешных синглов, получивших более миллиона эфиров на радиостанциях, что делает её самой популярной исполнительницей в российском радиоэфире. Обладательница престижных музыкальных премий в номинациях «певица года», «песня года», «видео года», «шоу года». Четырёхкратный лауреат «Золотого Граммофона» за свои песни; автор хита «Конечно, да!», написанного для певицы Натальи Подольской, который также отмечен этой наградой. Наиболее популярные треки в её исполнении — «Полюби меня пьяную», «На тату», «AMORE», «Мне так хорошо», «Пряталась в ванной», «Океан», «Иначе всё это зря».
Астемизол
Астемизол — относится к группе блокаторов H1-гистаминовых рецепторов и обладает противоаллергическим эффектом. В 1999 году был отозван с рынка в связи с выявлением редких, но опасных для жизни побочных эффектов.

Кларитромицин
Кларитромицин (Clarithromycin) — лекарственное средство, антибиотик, макролид, производное эритромицина, используется для лечения бактериальной инфекции. Это включает, среди прочего, стрептококковое горло, пневмонию, кожные инфекции, инфекцию H. pylori и болезнь Лайма. Кларитромицин можно принимать внутрь в виде таблеток или жидкости. Он применяется в первой линии эрадикации Helicobacter pylori.
Ли, Густаво
Густаво Ли Гусман (исп. Gustavo Leigh Guzmán, 19 сентября 1920 года, Сантьяго, Чили — 29 сентября 1999 года, там же) — чилийский военный и государственный деятель, генерал авиации, главнокомандующий ВВС Чили в 1973—1978. Активный участник военного переворота 11 сентября 1973 года и свержения левого правительства Сальвадора Альенде. Санкционировал бомбардировку президентского дворца Ла-Монеда. Член Правительственной хунты генерала Пиночета (1973—1978), занимал ультраправые позиции, близкие к неофашизму. Сторонник корпоративизма, радикальный антикоммунист, причастен к массовым репрессиям в отношении противников диктатуры. Критиковал Пиночета за экономический либерализм и политическую диктатуру, был отправлен в отставку.

Ла Монеда
Дворец «Ла Монеда» (исп. Palacio de La Moneda) — официальная резиденция президента Чили, расположенная в Сантьяго. В здании находятся также министерство внутренних дел и секретариаты президента и правительства.
Филиппинская демократическая партия — Сила народа
Филиппинская демократическая партия — Сила народа (ФДП-Лабан) (филипп. Partido Demokratiko Pilipino–Lakas ng Bayan, PDP–Laban) — политическая партия Филиппин, основанная в 1983 году. Номинально левоцентристская, декларирует демократический социализм и социал-демократию, однако существенно сместилась вправо после установления над ней с 2016 по 2022 год контроля Родриго Дутерте, часто характеризуемого как правого популиста.

Дутерте, Родриго
Родри́го Ро́а Дуте́рте (таг. Rodrigo Roa Duterte, по прозвищу Дигонг; род. 28 марта 1945) — филиппинский государственный деятель. Президент Филиппин с 30 июня 2016 по 30 июня 2022.

Занимал должность мэра города Давао на острове Минданао семь сроков, в общей сложности более 22 лет. Также был вице-мэром города и членом Конгресса Филиппин.

Расследование Международного уголовного суда привело к аресту Дутерте и его доставке в Гаагу 11 марта 2025 года, что сделало его первым президентом Филиппин, представшим перед международным трибуналом, и первым лидером из Азии, которого судил МУС.
Никифор Палеолог
Ники́фор Палеоло́г (греч. Νικηφόρος Παλαιολόγος; ум. 18 октября 1081 года) — византийский военачальник времён правления императоров Романа IV Диогена, Михаила VII Дуки, Никифора III Вотаниата и Алексея I Комнина. Один из последних византийских наместников Месопотамии, участник битвы при Диррахии.

Первый известный представитель знатного рода Палеологов, впоследствии последней и наиболее долговечной императорской династии, правившей Византией в 1261—1453 годах.

Роман IV Диоген
Роман IV Диоген (греч. Ρωμανός Δ΄ Διογένης) — византийский император в 1068—1071 годах из рода Диогенов; сын Константина Диогена, погибшего при Романе III Аргире, второй муж императрицы Евдокии Макремволитиссы. Роман IV Диоген был из рода военной аристократии и стал византийским императором после брака с овдовевшей Евдокией. Ему не удалось остановить турецкое нашествие на Византию, 26 августа 1071 года во время битвы при Манцикерте его армия была разгромлена. Роман IV Диоген попал в плен, впоследствии был отпущен Алп-Арсланом за выкуп в 1,5 миллионов номизматов и 360 тысяч номизматов ежегодно. После возвращения из плена Роман IV Диоген был свергнут своим пасынком Михаилом VII Дукой.