hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саамский парламент Норвегии
В Википедии есть статьи о других саамских парламентах, см. Саамский парламент.

Саамский парламент Норвегии (норв. Sametinget (Саметинг), сев.‑саам. Sámediggi, саам. и луле-саам. Sámedigge, юж.-саам. Saemiedigkie, колтта-саам. Sääʹmteʹǧǧ) — выборный представительный орган культурного самоуправления саамов Норвегии. Создан в 1989 году.

Саамский парламент Норвегии является политическим инструментом, способствующим справедливому общению саамского населения Норвегии с населением Норвегии в целом. По мнению Эгиля Олли, Президента парламента в 2007−13 годах, деятельность Саамского парламента Норвегии должна быть, в том числе, направлена и на то, чтобы усилить значение саамских языков в Норвегии, добиться того, чтобы саамские языки стали естественной частью норвежской общественной жизни.

Саамы
Саа́мы (саа́ми, лопари́, лапла́ндцы; самоназвание — кильд. саам. са̄мь, са̄ммьля, сев.‑саам. sámit, sapmelaš; фин. Saamelaiset, нюнорск samar, швед. samer) — малочисленный финно-угорский народ; коренной народ Северной Европы.

Скандинавы называли их lappar или lapper, русские — «лопари», «лопляне» или «лопь», от этого наименования происходит название Лапландия (Лаппония, Лаппоника), то есть «земля лопарей»; сами саамы называют свою страну Sápmi (Сапми). Область знаний, сферой изучения которой является этнография, история, культура и языки саамов, называется лаппонистикой.

Лапландия никогда не являлась единым государственным образованием. В настоящее время она поделена между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией (Кольский полуостров). Саамы имеют отчётливую национальную самоидентификацию и национальные атрибуты — флаг и гимн, а их права представляют выборные представительные органы культурного самоуправления — Саамские парламенты.
Эберт, Хенриетта
Хенриетта Эберт (нем. Henrietta Ebert; род. 15 января 1954, Бранденбург-на-Хафеле), в девичестве Доблер (нем. Dobler) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х годах. Чемпионка летних Олимпийских игр в Монреале, двукратная чемпионка мира, победительница многих регат национального и международного значения.

Бранденбург (город)
Бра́нденбург (Бранденбу́рг), или Бранденбург-на-Хафеле (нем. Brandenburg an der Havel) — город на реке Хафель в Германии, в земле Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Самый древний город земли Бранденбург.

Занимая площадь 228,8 км², Бранденбург-ан-дер-Хафель является самым крупным по площади городом земельного подчинения в Бранденбурге. Население составляет 72 420 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 12 0 51 000.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Амвросий (Орнатский)
Епископ Амвро́сий (в миру Андре́й Анти́пович Орна́тский; 1778, погост Чудь, Череповецкий уезд, Новгородская губерния — 26 декабря 1827 [7 января 1828], Кириллов, Новгородская губерния) — историк Русской православной церкви, автор семитомного труда «История российской иерархии», настоятель новгородского Антониева монастыря, ректор Новгородской духовной семинарии (1808), настоятель новгородского Юрьева монастыря (1811), настоятель московского Новоспасского монастыря (1812), епископ Старорусский, викарий Новгородской митрополии (1816), епископ Пензенский и Саратовский (1819—1825), кавалер ордена Святой Анны 2-й степени.

Юрьев монастырь
Ю́рьев монастырь (встречаются также варианты Юрьев-Гео́ргиевский монастырь, Свя́то-Юрьев монастырь и Юрьевский монастырь) — мужской монастырь Русской православной церкви в честь великомученика Георгия, один из древнейших в России, в Средние века духовный центр Новгородской республики и богатейший духовный феодал. Находится на южной окраине Великого Новгорода на берегу реки Волхов (Юрьевское шоссе, 10). До 1918 года имел статус первоклассной обители. Монашеская община восстановлена в 1995 году.

Является объектом культурного наследия федерального значения.
Псусеннес I
Псусеннес I (Аахеперра Псусеннес I Сетепенамон) — третий ливийский фараон XXI династии Древнего Египта, правивший около 1039—993 года до н. э. (ранее он, а не Аменемопет, считался прямым предшественником Шешонка I).

Внук фараона Рамсеса XI, сын верховного жреца Амона Пинеджема I и принцессы Дуатхатхор-Хенеттави. Разные источники, цитирующие Манефона, отводят ему от 41 до 46 лет правления. Для согласования длительности Третьего переходного периода иногда считается, что Псусеннес правил не 41, а 51 год. Это подтверждают и две надписи 49 года правления фараона.

Гробница Псусеннеса I была открыта в 1940 году экспедицией, возглавляемой Пьером Монте. По ценности сохранившихся в ней изделий она уступает лишь знаменитой гробнице Тутанхамона.

Секст Африкан, цитируя Манефона, указывал, что Псусеннес I правил в течение 46 лет. Однако Евсевий Кесарийский (из Георгия Синкелла и армянская версия «Хроники»), ссылаясь на того же Манефона, сообщал о том, что Псусеннес царствовал 41 год.

Шешонк I
Шешонк (Шешенк) I — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 946/943—922 годах до н. э.; основатель XXII (Ливийской) династии. Древнегреческим авторам известен как Сесонхис (Σέσωγχις), а в Библии фигурирует как Шишак или Сусаким (שׁישׁק или שִׁישַׁק).

Потомок предводителей ливийских наёмников, осевших в Нижнем и Среднем Египте (с центром в Великом Гераклеополе), полностью египтизировавшихся и вошедших в состав египетской знати.
Эпоксибензантрацен
Эпоксибензантраце́н — окись бензантрацена, эпоксид бензантрацена, твёрдое вещество, плохо растворимое в воде, хорошо — в органических растворителях. Встречается в смоге, сигаретном дыму. Получается путём окисления бензантрацена.

Канцероген
Канцероге́н (от лат. cancer — рак и др.-греч. γεννάω — рождаю) — факторы окружающей среды, воздействие которых на организм человека или животного повышает вероятность возникновения злокачественных опухолей. Указанные факторы могут иметь химическую (различные химические вещества), физическую (ионизирующие излучения, ультрафиолетовые лучи), а также, в некоторых случаях биологическую (онкогенные вирусы, некоторые бактерии) природу; по оценкам онкологов, 80—90 % всех форм рака у человека представляет собой результат действия таких факторов.

По определению экспертов Всемирной организации здравоохранения, «канцероген — это агент, который в силу своих физических или химических свойств может вызвать необратимые изменения и повреждения в тех частях генетического аппарата, которые осуществляют контроль над соматическими клетками».
Первое сицилийское восстание
Первое Сицилийское восстание — восстание рабов на острове Сицилия против Римской Республики, которое произошло в 135-132 годах до н. э. Во главе восстания стоял Евн, бывший раб из Сирии, провозглашенный восставшими царем и пророком, его главным полководцем был киликиец Клеон. Восставшие одержали несколько побед над римскими войсками, однако затем потерпели поражение от высадившейся на острове большой римской армии под командованием консула Публия Рупилия.

135 год до н. э.
135 (сто три́дцать пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 135 год до нашей эры, 6‑й год 7‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 130‑х годов до н. э., первый / второй год 161-й олимпиады (с июля), −134 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 136 год до н. э., за ним следовал 134 год до н. э. Он закончился 2159 лет назад.

Этот год в Первой книге Маккавейской назван «сто семьдесят седьмым».
Менуа (департамент)
Менуа (фр. Menoua) — один из 8 департаментов Западного региона Камеруна. Находится в западной части региона, занимая площадь в 1 380 км².

Административным центром департамента является город Джанг (фр. Dschang). Граничит с департаментами: От-Плато (на востоке), От-Нкам (на юге и юго-востоке), Кунг-Кхи (на востоке), Бамбутос (на севере и северо-востоке), Лебьялем (на севере и западе), Купе-Маненгуба (на западе) и Мунго (на юге и юго-западе).

Кунг-Кхи
Кунг-Кхи (фр. Koung-Khi) — один из 8 департаментов Западного региона Камеруна. Находится в центральной части региона, занимая площадь в 353 км².

Административным центром департамента является город Банджун (фр. Bandjoun). Граничит с департаментами: Мифи (на севере), Нун (на востоке), Нде (на юге) и О-Плато (на западе и юге).
Громов, Владимир Иустинович
Владимир Иустинович (Устинович) Громов (16 или 28 августа 1869, Семёнов, Нижегородская губерния, Российская империя — 11 марта 1952, Москва, РСФСР, СССР) — русский и советский учёный-правовед, специалист в области криминалистики. Наравне с научной деятельностью был практикующим юристом, в период Российской империи работал в судах, а при советской власти в прокуратуре. В 1926—1930 годах занимался научной деятельностью в Институте Советского Строительства при Коммунистической Академии и Институте уголовной политики, а с 1938 по 1950 годы преподавал в Институте прокуратуры СССР, Московском юридическом институте и Московском государственном университете. С 1940 года имел учёное звание доцента. Основную известность получил благодаря введению в криминалистику понятия «методика расследования преступлений».

Россинская, Елена Рафаиловна
Еле́на Рафаи́ловна Росси́нская (род. 20 июня 1949, Москва) — советский и российский учёный-юрист, специалист в области криминалистики и судебной экспертизы, заведующая Кафедрой судебных экспертиз и научный руководитель Института судебных экспертиз Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), с 2005 по 2021 год директор Института судебных экспертиз Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), доктор юридических наук (1993), профессор (1995), заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Основная область научных исследований — проблемы судебной экспертизы, преимущественно методы экспертного исследования.
Эгри
«Эгри» — венгерский футбольный клуб из города Эгер, выступающий в Шопрони-лиге. Клуб основан в 1907 году, воссоздан в 2005 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Жентмаржай Тибор Вароши», вмещающем 6 000 зрителей. Заняв первое место в чемпионате II в сезоне 2011/12, «Эгри» получил право в сезоне 2012/13 дебютировать в высшем дивизионе.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Интерстелла 5555: История секретной звёздной системы
«Интерстелла 5555: История секретной звёздной системы» (яп. インターステラ5555 Инта:сутэра Фо-Файбу, «four five» — четыре пятёрки) — аниме-мюзикл и видеоряд к альбому Discovery хаус-дуэта Daft Punk. Каждый трек был анимирован как отдельный эпизод в истории похищения и спасения межзвёздной поп-группы. Фильм снят режиссёрами Дайсукэ Нисио, Кадзухисой Такэноти, Хиротоси Риссэном и Лэйдзи Мацумото, создателем франшизы Space Pirate Captain Harlock, Space Battleship Yamato и Galaxy Express 999.

Space Pirate Captain Harlock
Space Pirate Captain Harlock (яп. 宇宙海賊キャプテンハーロック Утюː Кайдзоку Кяпутэн Хаːрокку) — манга, автором и иллюстратором которой является Лэйдзи Мацумото. Публиковалась издательством Akita Shoten в журнале Play Comic с 1977 года по 1979 года. По мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Asahi с 14 марта 1978 года по 13 февраля 1979 года. Всего выпущены 42 серии аниме. Также по мотивам манги были выпущены: полнометражный фильм, ещё 3 аниме-сериала, и 2 OVA-сериала. Последняя экранизация в виде анимационного фильма, «Космический пират Харлок», была выпущена в 2013 году. Сюжет охватывает приключения капитана Харлока, который стал космическим пиратом, восставший против поражённого тотальной апатией земного правительства.
Николаев, Вениамин Петрович
Вениами́н Петро́вич Никола́ев (род. 7 октября 1958, Челкасы, Чувашская АССР) — советский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, серебряный призёр Кубка мира в командном зачёте, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного и всероссийского значения, участник чемпионата мира в Риме. Представлял Чебоксары и спортивное общество «Буревестник». Мастер спорта СССР международного класса.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Кузьмино (Кичменгско-Городецкий район)
Кузьмино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кичменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 10 км, до центра муниципального образования Кичменгского Городка — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Судническая Гора, Красавино-1, Недуброво.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Сяньян (аэропорт)
Международный аэропорт Сиань Сяньян (ИАТА: XIY, ИКАО: ZLXY) — главный аэропорт, обслуживающий город Сиань, столицу китайской провинции Шэньси, а также весь район Гуаньчжун. Занимает площадь 5 км²., является самым большим аэропортом на северо-западе Китая и вторым по величине аэропортом на севере Китая. Аэропорт являлся главным хабом авиакомпании China Northwest Airlines, пока компания не была объединена с China Eastern Airlines в 2002 году. Аэропорт является хабом для авиакомпании Joy Air и Hainan Airlines и ряда других китайских авиакомпаний. Согласно рейтингу Skytrax имеет четыре звезды.

China Eastern Airlines
China Eastern Airlines (кит. 中国东方航空股份有限公司) — крупная китайская авиакомпания со штаб-квартирой в Шанхае. Она обслуживает международные, внутренние и местные направления. Основные аэропорты авиакомпании — аэропорт Хунцяо и международный аэропорт Пудун. Входит в международный альянс SkyTeam.
Соуза, Луиш де
Луиш де Соуза (порт. Luiz de Sousa; 6 октября 1630, Порту, Иберийская уния — 3 января 1702, Лиссабон, королевство Португалия) — португальский кардинал. Титулярный епископ Гиппоны с 19 января 1671 по 2 декабря 1675. Архиепископ Лиссабона с 2 декабря 1675 по 3 января 1702. Кардинал-священник с 22 июля 1697 по 3 января 1702.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Еланчик, Григорий Маркович
Еланчик, Григорий Маркович (22 марта 1899 — 1981, Москва) — советский учёный-горняк, один из создателей отечественной горной механики. Доктор технических наук, профессор Московского горного института. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Екатеринбургский государственный театральный институт
Екатеринбу́ргский госуда́рственный театра́льный институ́т— одно из девяти высших театральных учебных заведений России, единственный театральный вуз на Урале. Альма-матер значительного числа выдающихся деятелей культуры и искусства.

Уральская консерватория имени М. П. Мусоргского
Уральская государственная консерватория имени М. П. Мусоргского (УГК) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего (ФГБОУ ВО), расположенное в Екатеринбурге. Открыта в 1934 по приказу № 112 Наркомпроса РСФСР от 13.02.1934, став первым музыкальным вузом на территории Урала, Сибири и Дальнего Востока. До 29.06.1945 консерватория называлась Свердловской (СГК).
Скобов, Александр Валерьевич
Алекса́ндр Вале́рьевич Ско́бов (род. 4 ноября 1957, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, журналист, историк и правозащитник, публицист леволиберального направления, диссидент и политзаключённый. Был колумнистом портала Грани.ру.

1 октября 2024 года журналисту были предъявлены обвинения по ст. 205.2 УК РФ, в призывах к осуществлению терроризма и ст. 205.5 УК участию в террористическом сообществе. 21 марта 2025 года приговорён к 16 годам заключения.

Правозащитным центром «Мемориал» признан политзаключённым. Свои политические взгляды определяет как «эсеро-меньшевик»

Грани.ру
«Грани.ру» — российское ежедневное интернет-издание. Выходит с 14 декабря 2000 года. Публикует статьи и видео в поддержку оппозиции и политических заключённых, а также обзоры и анализ российских и мировых политических событий.

До 2005 года владельцем интернет-газеты был Борис Березовский. Компания-учредитель принадлежит двум частным лицам — журналистам издания.

1 сентября 2023 года работа издания была приостановлена редакцией.
Рёнтген, Давид
Давид Рёнтген (нем. David Roentgen, 11 августа 1743, Херрнхаг, Моравия — 12 февраля 1807, Висбаден, Германия) — знаменитый мастер-мебельщик, сын и ученик немецкого мастера Абрахама (Авраама) Рёнтгена (1711—1793) из Верхней Саксонии. Давид Рёнтген продолжил традицию работы мебельщиков немецкого происхождения, скрытых или явных протестантов, при французском королевском дворе подобно Жану-Франсуа Эбену, Жану-Анри Ризенеру, Вильгельму Бенеману, Адаму Вайсвайлеру, Мартену Карлену, Жану-Пьеру Латцу, Жану-Фердинанду Швердфегеру.

Эбен, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа Эбен (нем. Johann Franz Oeben, фр. Jean-François Oeben, 9 октября 1721, Хайнсберг, Северный Рейн-Вестфалия — 21 января 1763, Париж) — французский мастер-мебельщик. Родом из Германии, большую часть жизни проработал в Париже при дворе короля Людовика XV. Его внуком по материнской линии был знаменитый живописец Эжен Делакруа.
Торелли, Джузеппе
Джузе́ппе Торе́лли (итал. Giuseppe Torelli; 22 апреля 1658, Верона — 8 февраля 1709, Болонья) — итальянский композитор, скрипач, альтист, педагог. Брат художника Феличе Торелли.

В основном работал в Болонье (1686—1695, 1701—1709), а также в Ансбахе (1697—1699) и Вене (1699—1701). Развивал жанр кончерто гроссо, наиболее активно среди композиторов барокко использовал трубу, оставил свыше 30 концертов для трубы с оркестром.

Ансбах
А́нсбах (нем. и бав. Ansbach) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Бавария.

Центр административного округа Средняя Франкония. Ансбах находится в 40 км к юго-западу от Нюрнберга и 145 км к северу от Мюнхена, на реке Френкише-Рецат, притоке Майна. Население составляет 40253 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 99,92 км². Официальный код — 09 5 61 000.

В городе пять школ и Высшая техническая школа Ансбаха. Около Ансбаха проходит автобан A6 и две автомагистрали B13 и B14.

С 1758 по 1860 год в Ансбахе действовала фарфоровая мануфактура. Город известен своими компаниями по переработке пластмасс (Oechsler AG, Heinlein Plastik и др.) и автомобильной промышленностью.
Шубин, Аркадий Дмитриевич
Арка́дий Дми́триевич Шу́бин (5 февраля 1925, Поланур, Сернурский район, Марийская автономная область, РСФСР, СССР — 12 февраля 2020, Петрозаводск, Республика Карелия, Россия) — советский и российский деятель науки, учёный-лесовод, преподаватель высшей школы. Декан лесоинженерного факультета Петрозаводского государственного университета (1965—1968, 1980—1987).  Заслуженный работник науки и культуры Карельской АССР (1985). Участник советско-японской войны.

Петрозаводский государственный университет
ФГБОУ ВО «Петрозаво́дский госуда́рственный университе́т» (ПетрГУ, до 1956 года — Каре́ло-Фи́нский госуда́рственный университе́т) — классический университет в городе Петрозаводске Республики Карелия.

Основан в 1940 году. В состав университета входят 11 образовательных институтов, 67 кафедр, 8 научно-исследовательских институтов и другие структурные подразделения. В 2017 году университет получил статус опорного вуза.
Куяр (станция)
Куя́р — станция Горьковской железной дороги РЖД, расположена в посёлке Куяр Республики Марий Эл, Россия, в 11 км южнее Йошкар-Олы. Находится на линии Зелёный Дол — Яранск. С 1 июля 2014 года по 3 июля 2015 года пригородные перевозки по станции не осуществлялись.

Железнодорожная линия Зелёный Дол — Яранск
Железнодорожная линия Зелёный Дол — Яранск — линия Горьковской железной дороги, длиной 196 км, соединяющая Зелёный Дол (Татарстан) — Яранск (Кировская область), пересекающая республику Марий Эл с юга на север и проходящая через столицу Йошкар-Олу.
Тишимля
Тиши́мля — упразднённая деревня, существовавшая в Железногорском районе Курской области. На момент упразднения входила в состав Большебобровского сельсовета. С 1979 года является частью деревни Городное.

Большебобровский сельсовет
Большебобро́вский сельсове́т — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Михайловского, затем Железногорского района Курской области до 1986 года.

Административным центром было село Большебоброво.
Резолюция Совета Безопасности ООН 457
Резолюция Совета Безопасности ООН № 457 — резолюция, принятая всеми пятнадцатью государствами-членами Совета Безопасности ООН 4 декабря 1979 года в связи с захватом посольства США в Тегеране и работавших в нём дипломатических работников в заложники после исламской революции в Иране.

Операция «Орлиный коготь»
Операция «Орлиный коготь» (англ. Eagle Claw) была проведена 24 апреля 1980 года вооружёнными силами США на территории Ирана с целью спасения 53 заложников из посольства США в Тегеране. Операция закончилась полным провалом.
Церковь Святой Маргариты (Тинц)
Церковь Святой Маргариты (нем. St. Margareten) — евангелическо-лютеранская церковь в районе Тинц (нем. Tinz) города Гера, здание которой было первоначально построена ранее 1200 года и обрело современный вид в 1837—1838 годах. Храм известен своим алтарем, созданным в 1497 году, и органом, переданным в 1954 году из снесённой церкви в районе Шмирхау города Роннебург.

Гера (Тюрингия)
Ге́ра (нем. Gera) — город в Германии, третий по величине (после Эрфурта, столицы Тюрингии, и Йены) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в восточной части Тюрингии на реке Вайсе-Эльстер, примерно в 60 км к югу от Лейпцига и в 80 км к востоку от Эрфурта. В социалистическую эпоху Гера была административным центром округа.