hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro Tools (альбом)
Pro Tools — пятый студийный альбом американского рэпера GZA, участника Wu-Tang Clan. Альбом был выпущен 19 августа 2008 года на лейблах GZA Liquid Swords Entertainment и Babygrande Records. Это его первый релиз после совместного с DJ Muggs альбома Grandmasters (2005), и он вышел спустя шесть лет после его последнего сольного альбома Legend of the Liquid Sword (2002). Работа над альбомом велась в 2008 году, и в ней принимали участие несколько продюсеров, включая RZA, Bronze Nazareth, Preservation, Mathematics, Black Milk, Arabian Knight и True Master.

Альбом дебютировал на 52-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами 9000 копий за первую неделю. После выхода Pro Tools получил в целом положительные отзывы от большинства музыкальных критиков.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan (ˈwuːtæŋklæn) — хардкор-рэп группа из Статен-Айленда, Нью-Йорк, США.

Группа состоит из восьми человек  (после смерти Ol' Dirty Bastard в 2004). Все участники команды выпустили сольные альбомы, также существует множество сторонних проектов, составляющих формацию Wu-Family (Wu-Fam).

Несмотря на то, что манера исполнения группы формировалась в течение многих лет, стиль Wu-Tang хорошо известен своей тяжёлой музыкой и агрессивной лирикой, которая рассказывает о жизни в Нью-Йорке и пересекается с фразами из китайских и японских фильмов о самураях, клане Удан и монахах Шаолиня.
Гёссвальд, Карл
Карл Гёссвальд (нем. Karl Gößwald, р. 26 января 1907, Вюрцбург — ум. 2 апреля 1996, там же) — немецкий мирмеколог, энтомолог, профессор, основатель Института прикладной зоологии в Университете Вюрцбурга и журнала Waldhygiene. Сооснователь и президент Международного союза исследователей общественных насекомых. Один из ведущих в мире специалистов в области исследования лесных муравьёв рода формика, который предложил методику расселения их в лесах Европы для борьбы с вредителями. Кавалер одной из высших наград Германии — Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

Международный союз исследователей общественных насекомых
Международный союз исследователей общественных насекомых (International Union for the Study of Social Insects, IUSSI) — объединение ученых энтомологов разных стран, занятых исследованиями общественных насекомых (муравьев, термитов, пчёл, шмелей, ос). Основан в 1951 году в Амстердаме.
Чед Мерсийский
Чед (др.-англ. Ceadda; начало VII века — 2 марта 672) — англосаксонский святой VII века, епископ Йоркский и епископ Мерсии и Линдси (Личфилда). О Чеде и его брате Седде много писал Беда Достопочтенный, им приписывается обращение королевства Мерсия в христианство.

День поминовения — 2 марта.

Мерсия
Ме́рсия (англ. Mercia, др.-англ. Miercna rīċe, лат. Merciorum regnum) — одно из семи королевств так называемой англосаксонской гептархии.

Располагалось в долине реки Трент на западе центральной Англии (соответствует нынешним центральным графствам Великобритании (регионы Уэст-Мидлендс и Ист-Мидлендс). Мерсия граничила с Нортумбрией, Гвинедом, Поуисом, Гвентом, Уэссексом, Сассексом, Эссексом и Восточной Англией. В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.

В настоящее время имя Мерсия сохранилось в названии Западномерсийской полиции и Мерсийского пехотного полка, реки Мерси и производного от нее Мерсисайда.

В Мерсии прославился св. Диума, епископ Мерсийский.
Чернево (Дедовичский район)
Чернево — деревня в Дедовичском районе Псковской области России. Входит в состав Шелонской волости Дедовичского района.

Расположена в восточной части района, на правом берегу реки Северка, в 27 км к востоку от районного центра Дедовичи и в 7 км к северу от бывшего волостного центра, деревни Станки.

Дедовичский район
Де́довичский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дедовичи.
Биас (река)
Биа́с (хинди ब्यास, Бьяс; в.-пандж. ਬਿਆਸ; урду بیاس‎; санскр. विपाशा; англ. Beas) — вторая по важности река в Пенджабе, приток Сатледжа; одна из пяти рек, по которым Пенджаб («Пятиречье») получил своё название. Вместе с другими шестью реками (Сарасвати, Синдху, Шатадру, Витаста, Парушни, Асикни), составляет ведийское Семиречье. Река истекает из Гималаев в центральном Химачал-Прадеше, Индия, течёт 470 км до Сатледжа и сливается с ним в Индийском Пенджабе.

Рави (река)
Ра́ви (хинди रावी, в.-пандж. ਰਾਵੀ, урду راوی‎) — река в Индии и Пакистане. Рави (в древности Иравати или Парушни), как одна из рек Семиречья упоминается в Ведах. Её длина составляет примерно 720 км и она является одной из рек, давших название Пенджабу.

Рави проистекает в Гималаях в индийском штате Химачал-Прадеш и течёт в северо-западном направлении. Вблизи города Чамба она поворачивает в юго-западную сторону и на протяжении нескольких километров образует индийско-пакистанскую границу, прежде чем полностью перейти на территорию Пакистана. Ниже по течению Рави впадает в реку Чинаб. Самым крупным городом на Рави является город Лахор.

Использование воды Рави урегулировано между обоими государствами в договоре под названием Indus Waters Treaty. На индийской стороне течение реки регулируют несколько плотин, поэтому в нижнем течении она иногда оказывается безводной. Плотина Ранджит-Сагар образует водохранилище.
Охотник на монстров
«Охотник на монстров» (англ. Monster Hunter) — американский художественный фильм в жанре фэнтезийного боевика и триллера режиссёра Пола Андерсона, поставленный по его собственному сценарию. Сюжет фильма основан на серии игр Monster Hunter компании Capcom. Фильм продюсировался компаниями Capcom, Impact Pictures и Constantin Film. Главные роли в фильме исполнили Милла Йовович, Тони Джаа, T.I., Рон Перлман и Диего Бонета. Выход фильма в США состоялся 18 декабря 2020 года.

Перлман, Рон
Ро́нальд Фрэ́нсис (Рон) Пе́рлман (англ. Ronald Francis "Ron" Perlman, род. 13 апреля 1950, Нью-Йорк) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, наиболее известный ролью Хеллбоя в фильме «Хеллбой: Герой из пекла» и «Хеллбой 2: Золотая армия», ролью Клэя Морроу в сериале «Сыны анархии», ролью Рейнхардта в фильме «Блэйд 2», а также озвучиванием рассказчика в серии постапокалиптических игр Fallout.
Аббас Бахадур
Аббас Бахадур (узб. Abbos bahodur / Abbosbek; первая половина XIV века, Чагатайский улус — 1387, Империя Тимуридов) — сподвижник Амира Темура, среднеазиатский кипчакский крупный полководец, амири лашкар Империи Тимуридов.

Империя Тимуридов
Импе́рия Тимури́дов (самоназвание Тура́н توران‎) — историческое государство, существовавшее в 1370—1507 годах, включавшее Персию, Кавказ, Месопотамию, Большой Хорасан, бо́льшую часть Средней Азии, а также части современного Пакистана, Леванта. Согласно ряду источников, династия Тимуридов имеет тюрко-монгольское происхождение.
Аматуччи, Лоренцо
Лоренцо Аматуччи (итал. Lorenzo Amatucci; родился 5 февраля 2004 года, Ареццо, Италия) — итальянский футболист, полузащитник футбольного клуба «Фиорентина», выступающий на правах аренды за клуб «Лас-Пальмас». Победитель чемпионата Европы до 19 лет в составе сборной Италии.

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Иисус из Назарета (мини-сериал)
«Иисус из Назарета» — телевизионный мини-сериал производства Италии и Великобритании, снятый режиссёром Франко Дзеффирелли на библейские темы.

Фильм состоит из четырёх частей: трёх по 90 мин и одной — 105 мин.

Сериал был номинирован на премию «Эмми» в 1978 году (победа в номинации досталась американскому телефильму «Сбор»). Джеймс Фарентино был также номинирован на премию «Эмми» за роль апостола Петра. Сериал также был номинирован на шесть телепремий BAFTA (включая категорию «Лучший актёр»), но не получил ни одной.

В сериале снялись сразу семь актёров, которые выиграли премию «Оскар» (на момент выхода сериала или позднее): Энн Бэнкрофт, Эрнест Боргнайн, Лоренс Оливье, Кристофер Пламмер, Энтони Куинн, Род Стайгер и Питер Устинов; Джеймс Эрл Джонс получил почётную премию «Оскар».

Пламмер, Кристофер
Артур Кристофер Орм Пламмер (англ. Arthur Christopher Orme Plummer; 13 декабря 1929, Торонто — 5 февраля 2021, Уэстон, Коннектикут) — канадский актёр театра, кино и телевидения.

Двукратный лауреат премий «Эмми» (1977, 1994) и «Тони» (1974, 1997), лауреат премии Гильдии киноактёров США (2012), премий «Оскар» (2012), BAFTA (2012), «Золотой глобус» (2012) и «Независимый дух» (2012).

Наиболее известен по участию в фильмах «Звуки музыки», «Возвращение Розовой пантеры», «12 обезьян», «Свой человек», «Игры разума», «Сокровище нации», «Воображариум доктора Парнаса», «Последнее воскресение», «Начинающие», «Девушка с татуировкой дракона» и «Все деньги мира».
Киборги (фильм)
«Киборги» — украинский полнометражный художественный фильм режиссёра Ахтема Сеитаблаева о боях в Донецком аэропорту, во время вооружённого конфликта на востоке Украины. Фильм снят по оригинальному сценарию Натальи Ворожбит.

Кинолента является одним из победителей 8-го конкурсного отбора Госкино Украины и получила государственную финансовую поддержку в 50 % себестоимости фильма в размере 24 миллионов гривен. Общая стоимость фильма оценивается почти в 48 млн гривен.

Премьера кинокартины на Украине состоялась 6 декабря 2017 года — в День Вооружённых сил Украины.

Государственное агентство Украины по вопросам кино
Государственное агентство Украины по вопросам кино (укр: Державне агентство України з питань кіно, известно, как Госкино Украины, (Держкіно України) является агентством правительства Украины предназначен для оказания поддержку и помощь для театра и кино на Украине.

Агентство является правительственной регулятором в области производства кино на Украине.
Уайнрич, Эрик
Э́рик Джон Уа́йнрич (англ. Eric John Weinrich; 19 декабря 1966, Роанок, Виргиния, США) — бывший американский хоккеист, защитник, отыгравший в Национальной хоккейной лиге 17 сезонов в составе клубов «Нью-Джерси Дэвилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Чикаго Блэкхокс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз», «Филадельфия Флайерз», «Сент-Луис Блюз» и «Ванкувер Кэнакс». В настоящее время работает помощником тренера в клубе АХЛ «Портленд Пайретс».

Сент-Луис Блюз
«Сент-Лу́ис Блюз» (англ. St. Louis Blues) — профессиональный хоккейный клуб из города Сент-Луис, штат Миссури, США. С 1967 года выступает в Национальной хоккейной лиге. Представитель Центрального дивизиона Западной конференции. Обладатель Кубка Стэнли 2019 года.
Панцуру, Йон
Йон Панцуру (рум. Ion Panţuru, 11 сентября 1934, Синая, Валахия — 17 января 2016, Плоешти, Румыния) — румынский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Румынии в середине 1960-х — конце 1970-х годов. Участник четырёх зимних Олимпийских игр, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1968 года, обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионата мира, двукратный чемпион Европы.

Синая
Сина́я (рум. Sinaia) — город в жудеце Прахова в Румынии. Известен как горнолыжный курорт. Население 14 636 человек.

Город получил своё название от монастыря Синая, вокруг которого образовался.

В 1866 году господарь Соединённых княжеств Молдавии и Валахии, будущий король Румынии Кароль I решил построить себе рядом с Синайским монастырём летнюю резиденцию — замок Пелеш. С тех пор вокруг монастыря и замка постепенно развивался город-курорт Синая, который стал одним из частых мест пребывания королевской семьи. В дальнейшем, с развитием горнолыжных трасс, Синая становится и зимним горнолыжным курортом c почти двадцатью высокогорными лыжными трассами различной сложности.

Здесь также находится вилла знаменитого румынского композитора Джордже Энеску.

С 1912 по 1944 год в городе действовало знаменитое Казино Синая, которое было закрыто после смены власти в Румынии.
Панков, Олег Владиславович
Оле́г Владисла́вович Панко́в (род. 2 августа 1967, Мелитополь, Запорожская область) — украинский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1996—2001 годов. Чемпион Украины в групповой гонке, участник летних Олимпийских игр в Атланте и многих престижных гонок на шоссе.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Нарбут, Казимир
Казимир Нарбут или Даниель Казимеж Нарбутт (пол. Daniel Kazimierz Narbutt; 1738, Докудово — 17 марта 1807, Радивонишки близ Лиды) — польский философ, гуманист, поэт, писатель и переводчик, просветитель. Представитель эклектичного направления в философии эпохи Просвещения в Беларуси и Литве.

Докудово 1
Докудово 1 (белор. Дакудава 1) — деревня в Третьяковском сельсовете Лидского района Гродненской области Беларуси. Расположена в 140 км от Минска, в 25 км от города Лида, в 5 км от автомобильной трассы Минск — Лида. До 2013 года относилась к Докудовскому сельсовету. Население — 153 человека по данным на 2009 год.

Примыкающая соседняя деревня Докудово 2 (население 283 человека по данным на 2009 год) имеет общую с Докудовым 1 историю, и часто рассматривается как единая деревня Докудово.
Шульга, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Шульга́ (укр. Ιван Миколайович Шульга; 19 (31) октября 1889 года, Михайловка — 23 апреля 1956, Киев) — украинский советский живописец и график, один из основных харьковских художников первых советских десятилетий, педагог; мастер исторической картины, портрета, пейзажей и бытовых сцен, натюрмортов. Работал также в газетно-журнальной графике, создавал художественные почтовые открытки, стенки для календарей, панно, политические плакаты, иллюстрировал книги. Внёс большой вклад в развитие украинского национального изобразительного искусства. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1946). Почётный гражданин города Скадовска (посмертно). Член КП(б)У с 1948 года. Входит в «Единый художественный рейтинг 10000 лучших художников мира (XVIII—XXI вв.)» и в список 100 наиболее выдающихся художников Украины.

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Гелиос (объективы)
«Ге́лиос» — наименование семейства советских объективов анастигматов различного назначения: фотографических, киносъёмочных, для аэрофотосъёмки, проекционных и др. Советская версия немецкого объектива Zeiss Planar. По оптической схеме представляют собой полусимметричные анастигматы типа «двойного Гаусса», обычно включающие шесть линз в четырех группах. Реже встречаются семилинзовые объективы.

Индекс в названии обычно указывает на порядковый номер расчёта оптической схемы в ГОИ. Объективы семейства «Гелиос» использовались в качестве сменных и несменных объективов ряда советских фотоаппаратов общего и специального применения, в телевизионных камерах и киносъёмочных аппаратах, кинопроекторах и другой технике.

Государственный оптический институт
Государственный оптический институт (ГОИ) — научно-производственное предприятие для исследования, разработки и внедрения оптических приборов и технологий.

Основан в 1918 году по инициативе известного русского физика Д. С. Рождественского, который был директором и научным руководителем ГОИ до 1932 года.

В 1951 году ГОИ присвоено имя С. И. Вавилова.

С ноября 2012 года — открытое акционерное общество «Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова», в апреле 2015 преобразовано в АО. Создано путём преобразования Федерального государственного унитарного предприятия «Научно-производственная корпорация „Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова“». Входит в состав холдинга АО «Швабе» Государственной корпорации Ростех на правах головной научной организации.
Бостон, Ральф
Гарольд Ральф Бостон (англ. Harold Ralph Boston; 9 мая 1939, Лорел, Миссисипи — 30 апреля 2023) — американский легкоатлет (прыжки в длину). Олимпийский чемпион (1960) и призер (1964, 1968), пятикратный рекордсмен мира по прыжкам в длину.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Калимуллин, Максим Флюрович
Макси́м Флю́рович Калиму́ллин (род. 22 мая 1984, Октябрьский, Башкирская АССР) — российский спидвейный гонщик. Вице-чемпион России в командном зачёте, обладатель Кубка, серебряный и бронзовый призёр Кубка России по спидвею среди пар, обладатель личного Кубка России. Мастер спорта России.

Октябрьский (город)
Октя́брьский (башк. Октябрьский) — город республиканского значения в России, на западе Башкирии, в 180 км от Уфы. Основан при разработке Туймазинского нефтяного месторождения из сёл Старые Туймазы, Верхнее Заитово, Нарышево, Туркменево и Московка. Площадь города составляет более 100 км2. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.
Ханаш, Ян
Ян Ханаш (пол. Jan Hanasz; 29 июля 1934, Торунь — 18 октября 2020) — польский астроном и активист движения «Солидарность». Едва ли не единственный известный взломщик телевизионного сигнала (в США задокументировано ещё три случая взлома, однако два из них так и остались анонимными, а третий был осуществлен работником телевещательной станции). Член академии наук, профессор.

Торунь
То́рунь (пол. Toruń [ˈtɔruɲ], нем. Thorn) — город на севере Польши, на реке Висле. Один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Родина Николая Коперника, историческая часть города состоит в списке всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2007 году население города составило 206 765 жителей.

Бывшая столица Торуньского воеводства (1975—1998 годы) и Поморского воеводства (1921—1939), Торунь с 1999 года стал одной из столиц Куявско-Поморского воеводства.

«Пряничная» столица Польши.
Радимец, Либор
Либор Радимец (чеш. Libor Radimec; род. 23 мая 1950 или 22 мая 1950, Острава) — чехословацкий футболист, игравший на позиции защитника. Наиболее известен по выступлениям за клуб «Баник», а также национальную сборную Чехословакии. Трехкратный чемпион Чехословакии, обладатель Кубка Чехословакии. Олимпийский чемпион (1980).

Кубок Чехословакии по футболу
Кубок Чехословакии по футболу (чеш. Československý pohár) — национальный футбольный кубок Чехословакии, проводившийся с 1960 по 1993 годы.

У этого турнира был ряд предшественников: Благотворительный кубок (1906—1916), Среднечешский кубок (1918—1942), Кубок Чехии (1940 - 1946) (1940—1946) Кубок Чехословакии (1951—1952), Спартакиада (1955, 1960). Одновременно с Кубком Чехословакии в Чехии проводился Кубок Чехии (1970—1993).

Чаще всего (по 8 раз) обладателями этого кубка становились пражские клубы «Спарта» и «Дукла».

После распада Чехословакии в 1993 появилось два отдельных турнира: Кубок Чехии и Кубок Словакии.
Гущин, Василий Андреевич
Василий Андреевич Гущин (23 декабря 1901 — 26 ноября 1958) — советский военачальник, военный лётчик, участник Гражданской войны, Освобождения Западной Белоруссии и Великой Отечественной войны, командир авиационных соединений ВВС и ПВО РККА, генерал-майор авиации (01.09.1943).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Костов, Кристиан
Кристиа́н Константи́нов Ко́стов (болг. Кристиан Константинов Костов; род. 15 марта 2000, Москва) — российский и болгарский певец.

Финалист первого сезона российского проекта «Голос. Дети» (2014) и обладатель 2-го места в четвёртом сезоне болгарского проекта «X Factor» (2015—2016). В 2017 году Костов занял 2-е место на «Евровидение-2017», где представлял Болгарию с песней «Beautiful Mess».

X Factor (франшиза)
The X Factor (произн. Экс Фа́ктор, «Фактор икс») — формат телевизионных конкурсов талантов, созданный британским продюсером Саймоном Коуэллом.

Впервые появился на британском телевидении — британский X Factor начал транслироваться на канале ITV в сентябре 2004 года. К настоящему времени шоу в этом формате по франшизе выходят во многих странах мира.

Некий «фактор икс» в названии — это отсылка к чему-то не поддающемуся определению, что делает из человека потенциальную звезду.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1991
17-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 28 сентября по 6 октября 1991 года в трёх городах Италии (Риме, Равенне и Бари) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 13-й раз в своей истории и во второй раз подряд выиграла сборная СССР. Сборная СССР не проиграла ни одной партии, ни разу не дав набрать соперницам более 13 очков за партию.

Бари
Ба́ри (итал. Bari, тарант. Bare, др.-греч. Βάριον, лат. Barium) — город-порт на юге Италии. Столица области Апулия и административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается Николай Чудотворец, чьи мощи хранятся в городе в старинной католической церкви Святого Николая. Также в городе имеется небольшая русская православная Никольская церковь, построенная уже в XX веке. Праздник города — 9 мая.
Марс-Хилл
Марс-Хилл (англ. Mars Hill; рус. Холм Марса) — топоним:

Марс — холм в Аризоне, на котором расположена обсерватория Лоуэлла.

Марс-Хилл — городок в Мэне.
Марс-Хилл — статистически обособленная местность в составе городка.
Марс — близлежащий холм.

Марс-Хилл — городок в Северной Каролине.
Марс-Хилл — университет городка.

Марс-Хилл — бывшая (1996—2015) мегацерковь в г. Сиэтл (штат Вашингтон, США).

Марс (мифология)
Марс (лат. Mārs < др.-лат. Māvors, старый вокатив Mārmār; также лат. Mārspiter или раздельно Mārs pater «Марс-отец»; на языке сабинов Māmers) — один из древнейших богов Италии и Рима, входил в триаду богов, первоначально возглавлявших римский пантеон (Юпитер, Марс и Квирин). Бог войны. Как и Юпитер, упоминается в ряде источников под прозвищем Ультор.

Отец Ромула, родоначальник и хранитель Рима.

По имени бога названа четвёртая по удалённости от Солнца планета Солнечной системы Марс.

В греческой мифологии ему соответствует Арес.
Уильям де Браоз, 4-й барон Брамбер
Уильям де Браоз (англ. William de Braose; 1144/1153 — 9 августа 1211) — английский военный и государственный деятель, 4-й лорд Брамбер (1181/1182—1207), барон Абергавенни, лорд Раднора, Бильта и Брекона, лорд Гоуэра (с 1203); лорд Лимерика (с 1201), лорд Гламоргана, Уайта, Скенфрита и Гросмонта; шериф Херефордшира и юстициарий Глостершира (с 1206). Активный участник нормандской экспансии в Уэльсе.

Глостершир
Глостершир (англ. Gloucestershire, /ˈglɒstəʃɚ/; послушатьо файле) — историческое и церемониальное графство на западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Глостер. Население 582,5 тыс. человек (20-е место среди графств; данные 2007 года).