hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Успенское (сельское поселение, Тверская область)
Се́льское поселе́ние Успе́нское — муниципальное образование в составе Ржевского района Тверской области. На территории поселения находится 59 населенных пунктов.
Центр поселения — посёлок Успенское.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Глебовского, Успенского и Ореховского сельских округов.

Ржевский район
Рже́вский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области (до 1990 г. — Калининской области) РСФСР и России (до , существовавшая с 1929 по 2022 год. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 по 2022 год существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Ржев в Ржевский муниципальный округ.

Административный центр — город Ржев, который в район не входил.
HTC Legend
HTC Legend (модельный индекс A6363) — коммуникатор с поддержкой GSM и HSPA/WCDMA (3G) разработанный тайваньской корпорацией HTC, работает под управлением операционной системы Android. Он был показан на выставке Mobile World Congress в Барселоне 16 февраля 2010 года. Поступил в продажу 31 марта 2010 года.

По сравнению со своим предшественником HTC Hero, Legend стал меньше и тоньше, также появился более новый процессор (Qualcomm MSM7227 600 Мгц вместо Qualcomm MSM7200A 528 МГц), новый дисплей размером 3.2 дюйма с активной матрицей на органических светодиодах (AMOLED) вместо обычного TFT. Шариковый трекбол заменен на оптический, добавлена встроенная вспышка, а также, увеличен объем ОЗУ (с 288 Мб до 384 Мб).

Корпус Legend выполнен из одного цельного куска алюминия. Он имеет съёмный аккумулятор, который возможно извлечь через нижнюю часть телефона. Хотя корпус телефона и выполнен из цельного куска металла, это не влияет на силу приёма сигнала мобильной сети как в iPhone 4.

HTC Hero
HTC Hero — третий коммуникатор на платформе Android, выпущенный компанией HTC.

Это первый телефон серии, оснащённый аудиовыходом 3,5 мм, мультитач-экраном и новым интерфейсом HTC Sense. Телефон был представлен 24 июня 2009 года в Лондоне. Также это первый Android-телефон, поддерживающий Adobe Flash.

В Европе телефон появился в продаже в июле 2009 года. Позднее он появился в Азии и Северной Америке. В Москве телефон продаётся с 13 сентября (было запланировано с 7 сентября), а на остальной территории России с 14 сентября. Это первый Android-коммуникатор, официально поставлявшийся в Россию.
Прачинван
Прачинван (санскр. प्राचीन्वन्त्; IAST: Prācīnvant) — персонаж индуистской мифологии, царь из Лунной династии), сын Джанамеджая и Кошальи (Ананты). Он правил царством, которым ранее владел Пуру, сын Яяти. Согласно книге Адипарва, он завоевал все царства в регионе Ост-Индия. Прачинван был женат на Ашванти и имел сына по имени Сампаяни.

Яяти
Яяти — в индуизме пятый царь Лунной династии, сын Нахуши, легендарный предок богов и героев. Имел пятерых сыновей. От его старшего сына Яду, не согласившегося уступить отцу свою молодость, пошёл род Ядавов (в котором родился Кришна), от согласившегося праведного Пуру (младшего сына) — род Пауравов, то есть Пандавов и Кауравов.
Dzimtā valoda
«Dzimtā valoda» (с латыш. — «Родной язык») — рок-баллада на латышском языке, написанная группой «Ливы» в 1986 году. Автор музыки — лидер группы Айнарс Вирга, автор текста — молдавский писатель Григоре Виеру (перевод Иманта Зиедониса).

Является одной из самых известных в Латвии рок-композиций. Согласно опросам радиослушателей, заняла первое место на республиканском музыкальном конкурсе «Микрофон-86» и второе место среди всех песен Латвии, написанных до 2018 года.

Виеру, Григорий Павлович
Григо́рий (Григоре) Вие́ру (рум. Grigore Vieru; 14 февраля 1935, село Перерыта, Хотинский уезд, Бессарабия, Королевство Румыния — 18 января 2009, Кишинёв, Республика Молдова) — советский и молдавский поэт, автор текстов песен. Член Союза писателей Молдовы.
Три стихотворения Марины Цветаевой
«Три стихотворе́ния Мари́ны Цвета́евой» — вокальный цикл для меццо-сопрано и фортепиано советского и российского композитора Альфреда Шнитке, завершённый в 1965 году. Литературную основу цикла составили три стихотворения поэтессы Марины Цветаевой, написанные в разное время, — «Проста моя осанка…», «Чёрная, как зрачок…» и «Вскрыла жилы…». Идея, заложенная композитором, констатирует отсутствие абсолютности категорий добра и зла, а также вечную борьбу в человеке этих начал. Особенностью исполнения романсов является игра на струнах фортепиано в дополнение к традиционному способу звукоизвлечения при помощи клавиатуры. Создание цикла стало одним из первых обращений отечественных композиторов к сочинениям поэтессы. В творчестве самого Шнитке цикл оказался в числе наиболее часто исполняемых произведений.

Музыкальная клавиатура
Музыкальная клавиатура — совокупность клавиш музыкального инструмента, которым соответствуют звуки определённой высоты. Слово клавиша происходит от латинского clavis (буквально — ключ); каждая буква, обозначавшая тот или другой звук на монохорде, называлась clavis, следом и приспособление в виде рычага, с помощью которого получался желаемый тон на монохорде, стали также называть clavis или клавиша. Музыкальные инструменты, имеющие клавиатуру, классифицируются как клавишные музыкальные инструменты.

Диапазон у клавиатур встречается разный. Клавиатуры для пальцев рук имеются у таких инструментов как рояль, орга́н, клавесин, челеста, синтезатор, а также у баяна, аккордеона и некоторых других инструментов.
Ускоритель-рекуператор
Ускори́тель-рекупера́тор (от лат. recuperator — получающий обратно, возвращающий) (англ. ERL, energy-recovery linac) — резонансный линейный ускоритель, в котором пучок электронов проходит ускоряющую структуру дважды: сперва ускоряясь, а затем, сделав оборот по магнитной дорожке и вернувшись в структуру в «неправильной фазе», замедляясь. В результате пучок отдаёт приобретённую энергию обратно: происходит рекуперация энергии.

В некоторых ускорителях-рекуператорах пучок может совершать не один, а несколько оборотов, в том числе по разным магнитным дорожкам, по принципу микротрона.

Микротрон
Микротро́н (от микро + электрон) (Ускоритель с переменной кратностью) — тип резонансных циклических ускорителей электронов. В микротроне ведущее магнитное поле и частота ускоряющего поля постоянны (как в циклотроне), однако период обращения сгустка на каждом обороте изменяется, так чтобы каждый раз частицы приходили в ускоряющий зазор в правильной фазе высокочастотного электрического поля.
Поллак, Майкл
Майкл Росс Поллак (Michael Ross Pollack, родился 26 апреля 1994 года) — американский автор песен и продюсер звукозаписи. Он написал песни для таких исполнителей, как Майли Сайрус, Maroon 5, Джастин Бибер, Селена Гомес, Кэти Перри, Jonas Brothers, Бейонсе, Лиззо, Келли Кларксон и многих других. Он впервые получил хит номер один в Топ-40 радио США в феврале 2020 года с песней Maroon 5 «Memories», второй раз в феврале 2022 года с песней Джастина Бибера «Ghost» и третий раз в феврале 2023 года с песней Майли Сайрус «Flowers». Она же стала первым его № 1 в Billboard Hot 100 в январе 2023 года. За участие в создании песни «Flowers» получил Премию «Грэмми» за лучшую запись года.

Flowers (песня Майли Сайрус)
«Flowers» (с англ. — «Цветы») — песня американской исполнительницы Майли Сайрус. Релиз трека состоялся 12 января 2023 года под руководством лейбла Columbia. Данная песня была представлена в качестве лид-сингла для восьмого студийного альбома певицы Endless Summer Vacation (2023). Песня выиграла Грэмми-2024 в номинациях "Запись года" и «Лучшее сольное поп-исполнение».
Бану Муса
Бану́ Муса́ (араб. بنو موسى‎) — сыновья Мусы ибн Шакира: Мухаммад, Ахмад и ал-Хасан — выдающиеся персидские учёные Арабского халифата, занимавшиеся геометрией, астрономией и механикой. Они собирали рукописи греческих авторов и построили при «Доме мудрости» в Багдаде обсерваторию, в которой проводили наблюдения в 850—870 годах. Ал-Бируни отмечает преимущество их астрономических таблиц перед другими, так как «они не жалели усилий для достижения истины и стояли в свою эпоху одиноко по мастерству и остроте наблюдений». Их учеником был Сабит ибн Курра.

Братьям принадлежат обработка «Конических сечений» Аполлония, «Книга измерения плоских и шаровых фигур», «Книга о вытянутом круге» (здесь описано построение эллипса «способом садовника»), «Книга механики», «Книга о движении первой сферы», «Книга о начале мира», «Книга градусов о природе знаков зодиака», «Книга о построении астролябии» и другие.

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Проклятие Фенрика
Проклятие Фенрика (англ. The Curse of Fenric) — третья серия двадцать шестого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 25 октября по 15 ноября 1989 года.

Призрачный свет (Доктор Кто)
Призрачный свет (англ. Ghost Light) — вторая история двадцать шестого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из трёх эпизодов, которые были показаны в период с 4 по 18 октября 1989 года. История стала последней снятой в сезоне и, как следствие, всей классической эры сериала с его начала в 1963 году до закрытия в 1989 году.
Талька (провинция)
Провинция Талька  (исп. Provincia de Talca) — провинция в Чили в составе области Мауле.

Включает в себя 10 коммун.

Территория — 9937,2 км². Численность населения — 412 769 жителей (2017). Плотность населения — 41,54 чел./км².

Административный центр — Талька.

Мауле (область)
Мауле (исп. Maule) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 4 провинции и 30 коммун.

Территория — 30 296,1 км². Численность населения — 1 044 950 жителей (2017). Плотность населения — 34,49 чел./км².
Административный центр — город Талька.
1+1: Голливудская история
«1+1: Голливудская история» (англ. The Upside — «Преимущество») — американский комедийно-драматический фильм, ремейк французского фильма «1+1», основанного на реальных событиях. История рассказывает о богатом аристократе Филипе Лакассе, который в результате несчастного случая при полёте на параплане оказывается в инвалидном кресле. В качестве помощника он берёт себе мелкого правонарушителя — Делла Скотта. Главные роли исполняют Брайан Крэнстон и Кевин Харт. Съёмками фильма занималась киностудия The Weinstein Company. Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто. Изначально премьера была запланирована на 8 марта 2018 года, но из-за скандалов с Харви Вайнштейном релиз был смещён на 11 января 2019 года. Фильм заработал 122 миллиона долларов по всему миру и получил смешанные отзывы от критиков, которые высоко оценили химию и выступления Харта и Крэнстона, но раскритиковали сюжет за то, что он «предсказуемый и клишированный».

Крэнстон, Брайан
Бра́йан Ли Крэ́нстон (англ. Bryan Lee Cranston; род. 7 марта 1956, Сан-Фернандо, Калифорния, США) — американский актёр телевидения, кино и озвучивания, режиссёр, продюсер и сценарист. Номинант на премии «Оскар» и BAFTA, лауреат двух премий «Тони», семи премий «Эмми», премии «Золотой глобус», а также пяти наград Американской Гильдии киноактёров. Обладатель именной звезды на Голливудской «Аллее славы».

Широко известен как исполнитель главной роли учителя химии Уолтера Уайта в телесериале канала AMC «Во все тяжкие», ранее был известен на телевидении как исполнитель главной роли в ситкоме «Малкольм в центре внимания». В кино Крэнстон снискал признание за создание ключевых образов в картинах «Драйв», «Вспомнить всё» и «Операция „Арго“».
Космин, Иван Владимирович
Косми́н, Ива́н Влади́мирович  (27 марта 1882, Слепуха Елецкого уезда — 7 июня 1973, Москва) — советский художник, член-корреспондент Академии художеств СССР. (1962), заслуженный деятель искусств РСФСР (1964). Автор портретов многих деятелей науки, культуры и искусства, партийной и государственной элиты СССР.

Елецкий уезд
Еле́цкий уезд — две административно-территориальных единицы, в которых уездным городом являлся Елец.

Первый Елецкий уезд существовал с 1615 по 1715 год как уезд Русского царства. Второй Елецкий уезд существовал с 1778 по 1928 год в составе Орловской губернии Российской империи.
C929
C929 (полное название Comac C929) — проект перспективного китайского широкофюзеляжного дальнемагистрального самолёта на 250—300 пассажиров, разрабатываемый государственной компанией COMAC.

Изначально планировалось участие в проекте российской «ОАК». Базовая модель должна была называться CR 929—600, младшая версия — CR 929—500, а старшая версия — CR 929—700, при этом литера R в названии обозначала Russia. Однако в 2023 году по инициативе китайской стороны «ОАК» вышла из проекта и разработка начала осуществляться исключительно силами COMAC. В июне 2023 года на авиасалоне Ле-Бурже был представлен макет самолёта под новым обозначением C929 исключив из названия букву R, которая обозначала Russia.

Объединённая авиастроительная корпорация
ПАО «Объединённая авиастрои́тельная корпора́ция» (ОАК) — российская авиастроительная корпорация, одна из крупнейших в Европе. Объединяет крупные авиастроительные предприятия России. Зарегистрирована 20 ноября 2006 года (до апреля 2015 года называлась ОАО «ОАК»).

Из-за войны на Донбассе и вторжения России на Украину, корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
John Bibby, Sons & Co
«John Bibby, Sons and Co.» — британская компания, правопреемник компаний «John Bibby & Co.» и «John Bibby & Sons», которые выступала в роли морского брокера, судовладельца, агента и оператора своих и чужих парусных судов, агента и оператора направлений (линий) торговли морем. Компания «John Bibby & Sons» занималась этим же бизнесом и, как и её предшественница, базировалась в Ливерпуле. Была основана в c 1851 до декабря 1853 и прекратила существование в 1872 году.

Harland and Wolff
«Харленд энд Вольф» (англ. Harland & Wolff Ltd.) — одна из крупнейших британских судостроительных верфей, находящаяся в городе Белфаст, Северная Ирландия, Великобритания. Площадь территории, занимаемой верфью, составляет 32 гектара.
Арпеджио
Арпе́джио (итал. arpeggio, от arpeggiare «играть на арфе»), устар. «арпеджо», «арпеджьо» — способ исполнения аккордов, преимущественно на струнных (например, на арфе) и клавишных (например, на фортепиано) инструментах, при котором звуки аккорда берутся последовательно один за другим — чаще всего, от самого нижнего к самому верхнему (реже наоборот, сверху вниз). В классической пятилинейной круглой нотации арпеджированный аккорд обозначается вертикальной волнообразной линией, перед аккордом. Арпеджио также называется вид гомофонной фактуры, состоящей из баса и переборов (в произвольном порядке) аккордовых и отчасти неаккордовых тонов, как например, в первой части «Лунной сонаты».

Аккорд
Акко́рд (фр. accord, итал. accordo, от позднелат. accordo — согласовываю) — одновременное сочетание трёх и более музыкальных звуков разной высоты (точнее, разных высотных классов), воспринимаемое слухом как целостный элемент звуковысотной вертикали. Применительно к музыке барокко и классико-романтического периода данный термин используется главным образом по отношению к созвучиям терцовой структуры. В музыке XX—XXI веков «аккордами» часто называют любые вертикальные созвучия (в том числе и нетерцовой структуры) кроме соноров.
Базилика Святой Пракседы
Базилика Санта-Прасседе (итал. Santa Prassede) — римская титулярная церковь во имя святой Пракседы, находящаяся на Эсквилинском холме в непосредственной близости от «великой базилики» Санта Мария Маджоре. Бежавшие от византийского иконоборчества греческие монахи, нашедшие в Риме приют у Пасхалия I, создали в базилике цикл мозаик пресбитерия (на темы Апокалипсиса) и капеллы святого Зенона. Последняя за свою исключительную красоту получила название «райского сада». В этой же капелле хранится одно из орудий Страстей Христовых — столб, к которому, как утверждается, Христос был привязан во время Его бичевания.

Христос
Христо́с (др.-греч. Χριστός, от χρίω — «мажу, умащаю», буквально «помазанник») — перевод на греческий язык слова мессия (еврейского титула Māšīaḥ, מָשִׁיחַ) (арам. mesiha, евр. masiah, «помазанник»). В современном использовании термин обычно относится к Иисусу Христу. Иисус Христос означает «Иисус помазанник».

Кроме имени Χριστός (Христо́с), используемого применительно к Иисусу Христу, существует греческое имя Χρήστος (Хри́стос), являющееся производным от слова χρηστός, которое означает «хороший», «добрый».
Фине, Дик
Дирк Маркюс (Дик) Фине (нид. Dirk Marcus "Dick" Fiene; 6 апреля 1946, Амстердам — неизвестно) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, выступал за команды «Аякс» и «Де Волевейккерс».

Де Волевейккерс
«Де Волевейккерс» (нид. De Volewijckers) — ныне несуществующий нидерландский любительский футбольный клуб с севера Амстердама. Домашние матчи команда проводила на стадионе спорт-парка «Бёйкслотербанне».

Клуб был основан в ноябре 1920 года и первоначально играл в районе Хамеркаде на севере Амстердама. На протяжении 22 лет «Де Волевейккерс» выступал в низших футбольных дивизионах, а в 1942 году вышел в первый класс Нидерландов — высший дивизион страны. В сезоне 1943/44 команда выиграла свой первый и единственный титул чемпиона Нидерландов.

Во второй половине XX века клуб не достиг серьезных успехов, а в 1974 году объединился с клубом «Амстердам». Тем не менее «Де Волевейккерс» продолжил существовать как любительская команда до 2013 года, когда произошло слияние с амстердамским клубом ДВВ, в результате которого появился клуб ДВК «Бёйкслот».
Росс, Стивен Алан
Стивен Алан Росс (англ.  Stephen Alan Ross; 3 февраля 1944, Бостон, Массачусетс, США — 3 марта 2017, США) — американский экономист, профессор финансовой экономики кафедры имени Франко Модильяни MIT Sloan школы менеджмента, соавтор модели Кокса – Росса – Рубинштейна и модели Кокса — Ингерсолла — Росса.

Модель Кокса-Ингерсола-Росса
Модель Кокса-Ингерсола-Росса (CIR-модель, модель квадратного корня)  - стохастическая модель динамики краткосрочной ставки с возвратом к среднему уровню (по аналогии с моделью Васичека), а также с зависимостью волатильности ставки от уровня ставки (точнее от ее квадратного корня).

Зависимость стохастической компоненты от квадратного корня уровня ставки приводит к том, что распределение процентной ставки не является нормальным (как для модели Васичека), а является процессом с нецентральным хи-квадрат распределением.

Модель квадратного корня нередко применяется при моделировании не только процентных ставок, но и других случайных процессов.
Ceratosolen
Ceratosolen (лат.) — род наездников семейства Agaonidae из надсемейства Chalcidoidea подотряда стебельчатобрюхие перепончатокрылые насекомые. Ареал — тропики Старого Света. Опылители растений рода Фикус. Известно более 60 видов.

Опыление
Опыле́ние — этап полового размножения семенных растений, процесс переноса пыльцы с пыльника на рыльце пестика (у покрытосеменных) или на семяпочку (у голосеменных).

При этом тычинки — мужские органы, а пестик (семяпочка) — женский, и из него при удачном оплодотворении может развиться семя.

Опыление чаще всего происходит при помощи животных или ветра. Около 80 % цветковых растений зависит от биотического опыления.
Новичонок, Артём Олегович
Артём Олегович Новичо́нок (род. 27 марта 1988 года, Кондопога, Карельская АССР) — российский астроном, руководитель лаборатории астрономии Петрозаводского государственного университета, научный сотрудник обсерватории «Ка-Дар». Известен открытием комет P/2011 R3 (Novichonok-Gerke) и C/2012 S1 (ISON).

Лауреат конкурса Северная звезда.

Кондопога
Ко́ндопо́га (карел. Kondupohju, фин. Kontupohja, вепс. Kondopog) — город в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Кондопожского района, образующий Кондопожское городское поселение.

Третий по численности населения город в республике.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Ванситтарт, Николас
Николас Ванситтарт, 1-й барон Бексли (англ. Nicholas Vansittart, 29 апреля 1766, Блумсбери, Большой Лондон — 8 февраля 1851, Кент) — английский политик, канцлер казначейства Великобритании, член Тайного совета Великобритании, Лондонского королевского общества и Королевского общества древностей.

Блумсбери
Блу́мсбери (англ. Bloomsbury) — традиционный центр интеллектуальной жизни Лондона, исторический район, расположенный в южной части района Лондона (боро) Камден в западной части (Вест-Энд) центра города (Внутренний Лондон).

Для этого района характерны озеленённые площади («скверы») — Рассел-сквер, Бедфорд-сквер, Блумсбери-сквер, Гордон-сквер и другие. Некоторые из них сохраняют первоначальную георгианскую застройку XVIII века, когда градостроительную деятельность на севере Лондона вели герцоги Бедфорды из семейства Расселов.

В Блумсбери расположены многочисленные образовательные учреждения (Лондонский университет, Университетский колледж Лондона, Королевская академия драматического искусства), больницы, а также Британский музей. В начале XX века здесь проходили собрания влиятельного кружка английских интеллектуалов, известного как группа Блумсбери.
Тхубун
Тхубун (абх. Тхубун, груз. თხუბუნი [Тхубуни]) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на берегу Сухумской бухты Чёрного моря, при впадении в него реки Кяласур (Кялашир). К северо-западу находится город Сухум и село Кялашир (Сухумского района), к юго-востоку — село Кялашир (Гульрипшского района) и, далее, село Мачара и пгт Гулрыпш.

Мачара (село)
Мачара (абх. Мачара, груз. მაჭარა) — село в Гулрыпшском районе (Гульрипшском муниципалитете) Абхазии, на берегу Сухумской бухты Чёрного моря при впадении в него реки Мачара, к северо-западу от райцентра Гулрыпша.
Хосилот (район Рудаки)
Хосилот (тадж. Ҳосилот, до 2008 года — Янгиобод) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) Чимтеппа района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 9 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 3 км от центра общины (село Гулпарвар).

Население — 2594 чел. (2017).

Гулпарвар
Гулпарвар (тадж. Гулпарвар, до 2008 года — Коммунизм) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. 
Административный центр джамоата (сельской общины) Чимтеппа района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 15 км от райцентра (пгт. Сомониён).

Население — 7081 чел. (2017).