hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фотография НЛО в Мак-Минвилле
Фотографии НЛО из Мак-Минвилла были сделаны на ферме возле Мак-Минвилла, штат Орегон, США, в 1950 году. Фотографии были перепечатаны в журнале Life и в газетах по всей территории США и часто считаются одними из самых известных снимков НЛО.

Хотя эти снимки стали известны как «Фотографии НЛО из Мак-Минвилла», на самом деле ферма Пола и Эвелин Трент находилась недалеко от Шеридана, штат Орегон, примерно в 21 км к юго-западу от Мак-Минвилла, ближайшего крупного города.

Скептики пришли к выводу, что эти фотографии — мистификация, но некоторые уфологи продолжают утверждать, что фотографии подлинные и показывают неопознанный объект в небе.

Life (журнал)
Life (по-русски «Лайф», на обложке стилизуется как LIFE) — название трёх последовательно выходивших американских журналов:

Юмористический и общей тематики журнал Life, выходивший с 1883 по 1936 год. Основатель журнала Time Генри Люс купил его исключительно для того, чтобы получить права на имя.

Еженедельный новостной журнал, выходивший с 1936 до 1972 год, с сильным акцентом на фотожурналистику. Затем выходил ежемесячно с 1978 по 2000 год.

Еженедельное приложение к газетам Los Angeles Times, The Miami Herald и The Washington Post, выходившее с 2004 по 2007 год.
Ланди, Джузеппе Антонио
Джузеппе Антонио Ланди, в бразильской версии — Антониу Жозе Ланди (итал. Giuseppe Antonio Landi; порт. Antônio José Landi; 29 октября 1713 года, Болонья, Папская область — 22 июня 1791 года, Белен, Бразилия) — итальянский архитектор, творчество которого связано с бразильским штатом Амазонас.

Белен (Пара)
Беле́н (порт. Belém) — муниципалитет, город и порт на севере Бразилии, столица штата Пара. Составная часть мезорегиона Агломерация Белен. Входит в экономико-статистический микрорегион Белен. Население составляет 1 394 404 человек на 2010 год. Занимает площадь 1059,458 км². Плотность населения — 1314,2 чел./км².
Патрик, Тим
Тимоти Майкл Патрик (англ. Timothy Mychael Patrick; 23 ноября 1993, Сан-Диего, Калифорния) — профессиональный американский футболист, принимающий клуба НФЛ «Денвер Бронкос». На студенческом уровне выступал за команду университета Юты.

Денвер Бронкос
«Де́нвер Бро́нкос» (англ. Denver Broncos) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами Западного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда была основана в 1960 году как уставной член Американской футбольной лиги (AFL) и присоединилась к НФЛ при слиянии лиг в 1970 году.
Interatheriidae
Interatheriidae (лат.) — семейство вымерших млекопитающих подотряда типотериев отряда нотоунгулятов. Обитали в Южной Америке с палеоцена по миоцен. Ископаемые остатки этих животных найдены на территории Аргентины, Чили, Перу, Уругвая и Боливии. Массой тела оценивается от 4,4 до 7,8 кг. Эти нотоунгуляты были в основном небольшого размера, занимавшие экологические ниши зайцев, сурков и вискачей. Большинство были мелкими, как грызуны. Это были листоядные животные, то есть они питались низко растущими листьями. У них был полный комплект зубов, растущих плотно (без промежутков).

Нотоунгуляты
Нотоунгуляты (лат. Notoungulata, от др.-греч. νότος «юг» и лат. ungulata «копытные»; «южные копытные») — разветвлённый отряд вымерших плацентарных млекопитающих, которые были распространены в Южной Америке в эпоху кайнозоя. Вымирание этих животных пришлось на плейстоцен.

Ранее классифицировались в полифилетическом надотряде южноамериканских копытных (Meridiungulata). В 2021 году вместе с большинством южноамериканских копытных (кроме литоптерн и «Didolodontidae») были выделены в кладу Sudamericungulata надотряда афротериев (Afrotheria).
Апостольский нунций в Нигере
Апостольский нунций в Республике Нигер — дипломатический представитель Святого Престола в Нигере. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Нигере была учреждена на постоянной основе 12 сентября 1971 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Нигере является архиепископ Эрик Совигуиди, назначенный Папой Львом XIV 12 сентября 2025 года.

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Муниципальный театр Болоньи
Муниципальный театр Болоньи (итал. Teatro Comunale di Bologna) — оперный театр в Болонье (Италия), один из важнейших в стране. Как правило, в его репертуар входит восемь опер и шесть спектаклей в сезон, длящийся с ноября по апрель.

С начала XVII века в Болонье было основано множество театров, представлявших оперу, но они либо были закрыты, либо сгорели. С начала XVIII века Театро Марсильи-Росси (итал. Teatro Marsigli-Rossi) стал главной сценической площадкой города, где ставились оперные произведения популярных композиторов того времени, включая Вивальди, Глюка и Никколо Пиччинни. Театро Мальвецци (итал. Teatro Malvezzi), построенный в 1651 году, сгорел в феврале 1745 года, и это событие стало причиной появления нового общественного театра — Нового публичного театра (итал. Nuovo Teatro Pubblico), открытого 14 мая 1763 года и ныне известного как Муниципальный театр Болоньи.

Глюк, Кристоф Виллибальд
Кри́стоф Ви́ллибальд фон Глюк (нем. Christoph Willibald Ritter von Gluck, 2 июля 1714, Эрасбах — 15 ноября 1787, Вена) — австрийский композитор, преимущественно оперный, один из крупнейших представителей музыкального классицизма. С именем Глюка связана реформа итальянской оперы-сериа и французской лирической трагедии во второй половине XVIII века, и если сочинения Глюка-композитора не во все времена пользовались популярностью, то идеи Глюка-реформатора определили дальнейшее развитие оперного театра.
Гомоцистеин
Гомоцистеин — непротеиногенная аминокислота с формулой HSCH2CH2CH(NH2)CO2H. Гомолог аминокислоты цистеина, от которого отличается одной метиленовой группой (-CH2-). Гомоцистеин биосинтезируется из метионина удалением терминальной (Cε) метильной группы. Он может быть обратно конвертирован в метионин при помощи витаминов группы B.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).
Пазиков, Хабир Мухарамович
Хабир Мухарамович Пазиков (тат. Хәбир Мөхәррәм улы Пазиков; 15 октября 1896, п. Качканарских приисков, Пермская губерния, Российская империя — 21 апреля 1975, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Южно-Казахстанского обкома КП(б) Казахстана (1944—1947).

Качканар
Качкана́р — город областного подчинения Свердловской области. Административный центр Качканарского муниципального округа. Получил статус города 9 октября 1968 года, став самым молодым городом области.

Население — 36 252 чел. (2025).
Музей Брандхорста
Музей Брандхорста (нем. Museum Brandhorst) — новый художественный музей в столице Баварии. Торжественное открытие музея состоялось 18 мая 2009 года, для посетителей музей открылся 21 мая 2009 года. Здание музея располагается в мюнхенском районе Максфорштадт недалеко от Турецких ворот и Пинакотеки современности. В музее представлена коллекция современного искусства наследника Henkel Удо Брандхорста и его супруги Анетты Брандхорст.

Henkel
Henkel, «Хе́нкель» — немецкая транснациональная компания, производитель чистящих и моющих средств, косметики и средств личной гигиены, клеевых материалов. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год заняла 479-е место.

Штаб-квартира — в Дюссельдорфе. Основные рынки — США, Германия и Китай.
Джафаров, Вахид Азиз оглы
Вахид Азиз (азерб. Cəfərov Vahid Əziz oğlu; 23 ноябрь 1945, Гергер, Пашалуйский район) — азербайджанский поэт, переводчик, Член Союза писателей Азербайджана (1978 год), член Союза журналистов Азербайджана (1974 год), Народный поэт Азербайджана (2019).

Союз писателей Азербайджана
Союз писателей Азербайджана (азерб. Azərbaycan Yazıçılar Birliyi) — творческая организация азербайджанских писателей, драматургов, поэтов, переводчиков, критиков и других деятелей литературы. В Союз входит около 1500 членов.
Лостин (река)
Лостин (англ. Lostine River) — река на северо-востоке штата Орегон в США. Приток Уаллауа протяжённостью 50,5 км. Часть бассейна реки покрывает парк дикой природы Игл-Кеп в окрестностях одноимённого пика в горах Уаллауа в национальном лесу Уаллауа-Уитмен.

Минам (озеро)
Минам (англ. Minam Lake) — высокогорное озеро, расположенное в горах Уаллауа на территории парка Игл-Кеп национального леса Уаллауа-Уитмен в восточном Орегоне. Озеро, имеет стоки на севере и юге. На юге из озера вытекает река Минам, на севере — река Лостин. Площадь поверхности — 0,24 км². Высота над уровнем моря — 2249 м.
Омос
Толулопе «Джордан» Омогбехин (англ. Tolulope "Jordan" Omogbehin, род. 16 мая 1992, Лагос, Лагос) — нигерийсий рестлер и бывший баскетболист на уровне колледжа. В настоящее время выступает под именем Омо́с (англ. Omos) в WWE. Он является одним из самых высоких и тяжёлых рестлеров всех времён.

Он также играл в баскетбол за Университет Южной Флориды и Государственный университет Моргана. Его баскетбольная карьера в колледже продолжалась с 2014 по 2015 год. Омогбехин подписан с WWE с января 2019 года. Он является однократным командным чемпионом WWE Raw с Эй Джей Стайлзом. Он также известен своей работой в Pro Wrestling Noah.

Pro Wrestling Noah
Pro Wrestling Noah (англ. プロレスリング・ノア, стилизованное название Pro Wrestling NOAH) — японский рестлинг-промоушен. Основан в 2000 году бывшим рестлером All Japan Pro Wrestling (AJPW) Мицухару Мисавой после того, как он возглавил массовый исход кадров, в результате которого 24 из 26 контрактных рестлеров AJPW покинули промоушен и образовали Noah.

Noah провел свои первые шоу в августе 2000 года и учредил Global Honored Crown в качестве фиктивного руководящего органа для своей коллекции чемпионских титулов. На протяжении своей 21-летней истории Noah сотрудничала с New Japan Pro-Wrestling (NJPW), All Japan Pro Wrestling (AJPW), Ring of Honor (ROH), Impact Wrestling (ранее TNA), Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) и Big Japan Pro Wrestling (BJW). В январе 2020 года компания была приобретена CyberAgent, материнской компанией DDT Pro Wrestling, руководители DDT взяли на себя управление Noah, а контент Noah появился на стриминговом сервисе DDT — Wrestle Universe.
Java Database Connectivity
JDBC (англ. Java DataBase Connectivity — соединение с базами данных на Java) — платформенно независимый промышленный стандарт взаимодействия Java-приложений с различными СУБД, реализованный в виде пакета java.sql, входящего в состав Java SE.

JDBC основан на концепции так называемых драйверов, позволяющих получать соединение с базой данных по специально описанному URL. Драйверы могут загружаться динамически (во время работы программы). Загрузившись, драйвер сам регистрирует себя и вызывается автоматически, когда программа требует URL, содержащий протокол, за который драйвер отвечает.

URL
Uniform Resource Locator (сокр. URL [ˌjuː ɑːr ˈel]; с англ. — «единообразный указатель местонахождения ресурса») — адрес ресурса в сети Интернет. Стандарт URL регулируется организацией IETF. URL как формат адреса ресурса был изобретён Тимом Бернерсом-Ли в 1990 году в стенах Европейского совета по ядерным исследованиям, и стал фактической основой для создания Всемирной паутины. Первое упоминание URL в документе IETF «UDI (Universal Document Identifiers) BOF» появляется в июле 1992 года, тогда же в IETF была создана рабочая группа по URL/URI, а зафиксирован стандарт URL был в декабре 1994 года в документе «Uniform Resource Locators (URL)» (RFC 1738). Сейчас URL позиционируется как часть более широкой системы адресации URI и регулируется документом, определяющим URI (RFC 3986).

В России употребление URL в официальных документах регулируется ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».
Дутерте, Родриго
Родри́го Ро́а Дуте́рте (таг. Rodrigo Roa Duterte, по прозвищу Дигонг; род. 28 марта 1945) — филиппинский государственный деятель. Президент Филиппин с 30 июня 2016 по 30 июня 2022.

Занимал должность мэра города Давао на острове Минданао семь сроков, в общей сложности более 22 лет. Также был вице-мэром города и членом Конгресса Филиппин.

Расследование Международного уголовного суда привело к аресту Дутерте и его доставке в Гаагу 11 марта 2025 года, что сделало его первым президентом Филиппин, представшим перед международным трибуналом, и первым лидером из Азии, которого судил МУС.

Давао
Дава́о (англ. Davao, исп. Dávao, себ. Dabaw, таг. Dabaw) — город на Филиппинах на берегу одноимённого залива, главный порт острова Минданао. Имеется международный аэропорт, деревообрабатывающая, цементная и пищевая промышленность, производство абаки.

Город основан в 1848 году испанскими колонистами. Статус города официально был присвоен президентом Мануэлем Кесоном 1 марта 1937.
Вычет (комплексный анализ)
Вы́чет в комплексном анализе — объект (число, форма или когомологический класс формы), характеризующий локальные свойства заданной функции или формы.

Теория вычетов функций одного комплексного переменного была в основном разработана Коши в 1825—1829 годы. Кроме него, важные результаты были получены Эрмитом, Сохоцким, Линделёфом. В 1887 году Пуанкаре обобщил интегральную теорему Коши и понятие вычета на случай функций двух комплексных переменных, с этого момента берёт своё начало многомерная теория вычетов. Однако оказалось, что обобщить это понятие можно различными способами.

Для обозначения вычета функции (или формы)  в точке , как правило, используется символ  или  (от лат. residuum). В русскоязычной литературе вычет иногда обозначается .

Голоморфная функция
Голоморфная функция или однозначная комплексная аналитическая функция (от греч. ὅλος — «весь, целый» и μορφή — «форма»), иногда называемая регулярной функцией — функция комплексного переменного, определённая на открытом подмножестве комплексной плоскости  и комплексно дифференцируемая в каждой точке.

В отличие от вещественного случая, это условие означает, что функция бесконечно дифференцируема и может быть представлена сходящимся к ней рядом Тейлора.

Голоморфные функции также называют иногда аналитическими, хотя второе понятие гораздо более широкое, так как аналитическая функция может быть многозначной, а также может рассматриваться и для вещественных чисел.
Александров, Алексей Иванович (политик)
Алексе́й Ива́нович Алекса́ндров (род. 3 мая 1952, Ленинград) — советский и российский юрист, государственный и политический деятель. Сенатор Российской Федерации (2004—2020) и председатель Комитета Совета Федерации по конституционному законодательству. Депутат Государственной думы первого, второго и третьего созывов. Заслуженный юрист Российской Федерации (1996), заслуженный юрист Калужской области (2020 год). Адвокат. Доктор юридических наук, профессор. Заведующий кафедрой уголовного процесса и криминалистики СПБГУ (1998—2021). Главный научный сотрудник Института государства и права РАН (c 2021).

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Вторая осада Галлиполи
Вторая осада Галлиполи — одно из сражений, произошедших во время крестового похода графа Савойи Амадея VI против турок. Город принадлежал османам с 1354 года, когда им с помощью фракийского землетрясения удалось захватить его.

Захват Каллиполя (1354)
Захват Каллиполя османо-турецкими войсками произошёл в марте 1354 года, ознаменовав собой начало крупномасштабной турецкой экспансии на Европейский континент: Каллиполь стал первым европейским городом, которым овладели турки-османы.
Высказывание (логика)
Выска́зывание в математической логике — предложение, выражающее суждение. Если суждение, составляющее содержание (смысл) некоторого высказывания, истинно, то и о данном высказывании говорят, что оно истинно. Сходным образом ложным называют такое высказывание, которое является выражением ложного суждения. Истинность и ложность называются логическими, или истинностными, значениями высказываний.

Высказывание должно быть повествовательным предложением, и противопоставляется повелительным, вопросительным и любым другим предложениям, оценка истинности или ложности которых невозможна.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Эпик (мультфильм)
«Эпик» (англ. Epic) — американский полнометражный компьютерный мультипликационный фильм, снятый по мотивам книги Уильяма Джойса «Лифмены и добрые смелые жуки». Премьера мультфильма состоялась 24 мая 2013 года. Совместное производство мультипликационной студии Blue Sky Studios и кино-объединения 20th Century Fox Animation. Режиссёр Крис Уэдж. Главные роли озвучивают Колин Фаррелл, Джош Хатчерсон и Аманда Сейфрид. Мультфильм выполнен с возможностью просмотра в стереоскопическом формате 3D.

Слоган фильма: «Открой мир за гранью своего воображения» (англ. Discover a world beyond your imagination), другой вариант — «Ждите чего-то эпического».

Blue Sky Studios
Blue Sky Studios — американская мультипликационная студия. Наиболее известные полнометражные анимационные фильмы студии Blue Sky Studios: «Ледниковый период» (включая продолжения «Глобальное потепление», «Эра динозавров», «Континентальный дрейф» и «Столкновение неизбежно»), «Рио» и «Рио 2», «Роботы», «Хортон».
Шина (язык)
Язык шина (урду ݜݨیاٗ‎, Ṣiṇyaá, деванагари: षीना) — язык одноимённого народа, проживающего в Индии и Пакистане (в регионе Кашмир, преимущественно на Пакистанской территории Кашмира Гилгит-Балтистан и в округе Кохистан; провинция Хайбер-Пахтунхва). Относится к дардской группе индоевропейской языковой семьи. Письменность на основе арабского алфавита, а иногда используется письменность деванагари.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Ермаков, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Ермако́в (род. 12 июля 1962, Иваново, РСФСР, СССР) — российский и советский футболист, тренер. Мастер спорта международного класса по футзалу. С июня 2017 года — Президент футбольного клуба «Текстильщик» (Иваново).

Футбол в залах
Футбо́л в за́лах, также футза́л AMF — командная игра с мячом в спортивном зале по правилам, близким к футболу, соревнования по которой проводятся под эгидой AMF. Футбол в залах иногда называется футзалом AMF. Другой похожей игрой, которую называют футзалом FIFA, является мини-футбол, соревнования по которому проводятся под эгидой ФИФА. Эти виды спорта часто путают, но между ними есть разница: футбол в залах ближе к большому футболу, в нём разрешены подкаты, а мяч из аута вводится руками, в отличие от мини-футбола. Поэтому в мини-футболе игра строится на комбинациях пасов, в то время как футбол в залах — более контактная игра, в которой много борьбы за мяч.
Цвик, Марк Вениаминович
Марк Вениаминович Цвик (укр. Марко Веніамінович Цвік; 21 июня 1924, Гадяч, Полтавская область — 20 августа 2011, Харьков) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области теории государства и права. Доктор юридических наук (1987), профессор (1987), академик Академии правовых наук Украины (1993). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1995). Участник Великой Отечественной войны. Выпускник Харьковского юридического института (1948), начиная с 1949 года работал в этом же вузе на кафедре теории государства и права, где в 1973—1974 годах исполнял обязанности заведующего, а затем с 1987 года был профессором кафедры. Участвовал в создании Конституции Украины и ряда проектов законов. С 1999 года был членом Президиума, а с 2002 года возглавлял отделение теории государства и права АПрН Украины. Занимался исследованием сущности законов и изучением проблем демократии.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Авен-сюр-Эльп (коммуна)
Аве́н-сюр-Эльп (фр. Avesnes-sur-Helpe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона, в 49 км к юго-востоку от Валансьена, на левом берегу реки Большая Эльпа. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N2.

Население (2014) — 4 662 чел.

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.