hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Амала Пол
Амала Пол (англ. Amala Paul, малаял. അമല പോൾ; род. 26 октября 1991 года, Эрнакулам, Керала, Индия) — индийская актриса, снимающаяся в фильмах на малаялам, телугу и тамильском языке. Дебютировала с эпизодической ролью в фильме Neelathamara 2009 года. Лауреат различных региональных кинопремий за лучшую женскую роль, в том числе SIIMA Awards и Vijay Awards.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
WarpVision
WarpVision: The Videos 1989—2004 — DVD-сборник видеоклипов, выпущенный британским лейблом Warp Records 27 сентября 2004 года. Сборник представляет собой ретроспективу творчества артистов, издававшихся на лейбле с момента его основания и до начала 2000-х годов.

Диск включает в себя видеоклипы таких исполнителей, как Aphex Twin, Autechre, Boards of Canada, Plaid, Squarepusher и многих других. Некоторые видеоработы, представленные на компиляции, были впервые официально выпущены именно в этом сборнике.

Дизайн обложки DVD был создан культовой британской дизайнерской студией The Designers Republic, которая ранее работала над оформлением множества релизов Warp Records, а также с такими брендами, как PlayStation и Nike.

Помимо основной видеопрограммы, диск содержит скрытые бонусные материалы, включая альтернативные версии клипов и редкие архивные записи песен.

Autechre
Autechre (/ɔːˈtɛkər/)— британский музыкальный дуэт, создающий и исполняющий композиции в жанре электронной музыки. Состоит из Роба Брауна и Шона Бута, уроженцев города Рочдейл. Созданный в 1987 году, этот коллектив стал одним из самых заметных представителей лейбла Warp Records. Музыка Autechre стилистически вписывается в понятие IDM, хотя участники проекта отрицают принадлежность своего звучания к какому-либо жанру.
Спорт в Кургане
В последнее время в Кургане появляются новые спортивные объекты, клубы. С городом связано большое количество известных спортсменов, мировых, европейских и олимпийских чемпионов. Начиная с 1960 года курганские спортсмены постоянно участвую на Олимпийских играх, в разных дисциплинах Дмитрий Соколов — биатлон, Геннадий Солодов — легкая атлетика, Геннадий Корбан — греко-римская борьба, Алексей Марковский — плавание, Владимир Мазалов — лыжные гонки, Елена Копытова-Каваклыоглу — легкая атлетика, Лилия Нурутдинова — легкая атлетика, Николай Ожегин — дзюдо, Сергей Колесников — дзюдо, Игорь Алексеев — тяжелая атлетика, Дмитрий Смирнов — тяжелая атлетика, Нурым Дюйсенов — греко-римская борьба, Юрий Семянников — лыжные гонки, Сергей Петров — лыжные гонки, Татьяна Голдобина — пулевая стрельба, Александр Меньщиков — греко-римская борьба, Ирина Мистюкевич — легкая атлетика, Алла Важенина — тяжелая атлетика, Михаил Сиднин — плавание, Яна Романова — биатлон.

Марковский, Алексей Викторович
Алексей Викторович Марковский (род. 17 мая 1957, Курган) — советский пловец, пятикратный чемпион Европы, трёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира, 26-кратный чемпион СССР. Мастер спорта СССР международного класса (1979), Заслуженный мастер спорта СССР (1981), выступал за СК «Труд» г. Челябинска. Тренеры — В. Л. Красильников (до 1980 г.) и заслуженный тренер СССР Л. Д. Капшученко.

Редкий случай в спортивном плавании, когда высшие достижения спортсмен показал в зрелом по меркам вида спорта возрасте (24—28 лет).
Скверный анекдот (фильм)
«Скверный анекдот» — советский кинофильм 1966 года, гротескная трагикомедия, поставленная на «Мосфильме» режиссёрами Александром Аловым и Владимиром Наумовым по одноимённому рассказу Фёдора Михайловича Достоевского.

Именно этот фильм, по мнению киноведа Валерия Фомина, «положил начало „полке“ брежневской эпохи» Анализ документов показывает, что судьба фильма окончательно решилась в конце сентября 1966 года. А уже в октябре, после первых рабочих просмотров, «забуксовал» «Андрей Рублёв». Фильм впервые вышел на экраны в декабре 1987 года.

Информация о выходе фильма на экран неточна. Я видел этот фильм в самом начале 70х по совету моей учительницы по литературе. Мы как раз проходили Достоевского. Она советовала посмотреть  фильмы "Скверный анекдот" и "Дядюшкин сон". Мы с одноклассниками посмотрели их в кинотеатре "Полярный" в Медведково в Москве.

Андрей Рублёв (фильм)
«Андрей Рублёв» (первоначальное название — «Страсти по Андрею») — историческая философская кинодрама Андрея Тарковского, снятая в 1966 году на киностудии «Мосфильм». В Советском Союзе фильм подвергся жёсткой критике и цензуре за мрачность, излишний натурализм, «антиисторичность» и «антипатриотичность», а также за жестокое обращение с животными. Впоследствии был признан одной из главных работ режиссёра. Входит во многие списки и рейтинги лучших фильмов в истории мирового кино.
Гибадуллин, Габдулхак Габдуллович
Габдулха́к Габду́ллович Гибаду́ллин (16 марта 1952, дер. Тат-Китня, Мари-Турекский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР — 1 июля 2016, пос. Медведево, Марий Эл, Россия) — советский и российский артист цирка (клоун, дрессировщик, акробат). Художественный руководитель Театра зверей в Йошкар-Оле (1994—1996), основатель и директор мини-зоопарка «Чудо-остров» в посёлке Медведево Республики Марий Эл (2000—2016). Лауреат Всесоюзного конкурса артистов цирка (1988). Народный артист Марийской АССР (1987). Заслуженный артист Татарской АССР (1982).

Заслуженный артист Татарской АССР
Заслуженный артист Татарской АССР — почётное звание, установленное в Татарской АССР. Учреждено 28 января 1926 года, когда в Казани состоялось заседание, посвященное двадцатилетнему юбилею татарского театра. Награждается за заслуги в области искусства. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный артист Татарской АССР», вручается грамота Президиума Верховного Совета Татарской АССР.
Чепмен, Роджер
Роджер Чепмен (англ. Roger Chapman; род. 8 апреля 1942, Лестер) — британский певец, музыкант и композитор. Наиболее известен как участник группы Family (в период 1966 – 1973), а также основанной им позднее группы Streetwalkers (англ. Streetwalkers) (1974 – 1977).

Его своеобразное зрелищное мастерство во время выступлений и вибрирующий голос (который, по выражению одного из критиков, «мог убить небольшого зверька в радиусе сотни метров») сделали его культовой фигурой на британской рок-сцене. Один из критиков назвал вокальный стиль Чепмена «электрическим блеянием», другой охарактеризовал его формулой: Боб Дилан + Марк Болан.

Болан, Марк
Марк Бо́лан (англ. Marc Bolan, настоящее имя Марк Фелд англ. Mark Feld; 30 сентября 1947 — 16 сентября 1977) — британский певец, автор песен и гитарист, лидер группы T. Rex. До продолжительной творческой деятельности с T. Rex (с 1967 года) записывал сольные синглы и сотрудничал с группой John's Children. Погиб в автокатастрофе в 1977 году.
Бугачевский, Игорь Борисович
И́горь Бори́сович Бугаче́вский (9 мая 1962, Великие Луки — 24 мая 1997, Макалу) — советский и российский альпинист, совершивший несколько значимых восхождений в 1990-х годах. Двукратный чемпион России, мастер спорта международного класса, на соревнованиях представлял команду СКА и Свердловскую область. Взбирался на пик Коммунизма, Хан-Тенгри, пик Победы и восьмитысячник Макалу. Обладатель высшей международной альпинистской награды «Золотой ледоруб», кавалер ордена Мужества.

Пик Победы
Пик Побе́ды (кирг. Жеңиш чокусу, кит. 托木尔峰 [Tuō mù ěr fēng], уйг. Томур‎) — горная вершина, находящаяся в хребте Савабци (Какшаал-Тоо), высшая точка Тянь-Шаня и Кыргызстана (7439,3 метра). Самый северный семитысячник мира.
Рирдон, Джим
Джим Рирдон (англ. Jim Reardon) — американский сценарист, художник-раскадровщик, аниматор и режиссёр. Рирдон наиболее известен своей работой над мультсериалом «Симпсоны» (1989—н. в.), мультфильмом студии Pixar Animation Studios — «ВАЛЛ-И» (2008) и тремя мультфильмами студии Walt Disney Animation Studios — «Ральф» (2012), «Зверополис» (2016) и «Ральф против интернета» (2018).

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Войти в историю
«Войти в историю» (англ. Making History) — американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале Fox 5 марта 2017 года. Сериал создан Джулиусом Шарпом, спродюсирован Филом Лордом и Кристофером Миллером. Главные роли исполнили Адам Палли, Лейтон Мистер и Яссер Лестер.

Хотя изначально было заказано 13 эпизодов, в октябре 2016 года Fox сократил заказ до девяти эпизодов. 11 мая 2017 года сериал был закрыт после одного сезона.

Мистер, Лейтон
Ле́йтон Мари́сса Ми́стер (англ. Leighton Marissa Meester; род. 9 апреля 1986, Форт-Уэрт, Техас, США) — американская актриса, певица, автор песен и фотомодель. Наиболее известна ролью Блэр Уолдорф в телесериале «Сплетница» (2007).
Вакабаяси, Хироюки
Вакабаяси Хироюки (яп. 若林 広幸, род. 1949, Киото, Япония) — японский архитектор.

К его основным работам относится павильон Humax в токийском районе Сибуя, железнодорожный вокзал в Удзи, офис «Майнити симбун» в Киото.

Rapi:t

Станция Удзи

Павильон Humax, Сибуя

Вакабаяси также разработал дизайн электропоезда Rapi: t, соединяющего международный аэропорт Кансай со станцией Намба в Осаке. В 1995 этот дизайн выиграл премию «голубая лента».

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Ньилаши, Тибор
Ти́бор Ньи́лаши (венг. Nyilasi Tibor; род. 18 января 1955, Варпалота, Венгрия) — венгерский футболист, нападающий и полузащитник, после завершения карьеры игрока — футбольный тренер. Участник чемпионата мира 1978 года, капитан сборной Венгрии на чемпионате мира 1982 года.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Терлецкий, Валентин Михайлович
Валентин Михайлович Терлецкий (укр. Валентин Михайлович Терлецький; 21 февраля 1916, Киев — 20 октября 1979, там же) — советский партийный деятель и учёный-правовед и историк, специалист в области теории и истории государства и права и истории советского общества, доктор исторических наук (1967), профессор (1968). Лауреат Государственной премии Украинской ССР в области науки и техники (1981, посмертно). Участник Великой Отечественной войны.

История государства и права
История государства и права — историко-правовая наука, изучающая и выявляющая исторические закономерности развития системы государства и права. Предмет — изучение возникновения, развития и смены типов и форм государства и права, госорганов, институтов конкретных государств и народов в определённый период. История отечественного государства и права является политико-юридической, а не просто общеисторической дисциплиной. Как историко-правовая наука она позволяет создать основу теоретических и практических знаний, формирует широкий политический кругозор.
Тарчин
Тарчин (пол. Tarczyn) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Пясечинский повет. Имеет статус центра городско-сельской гмины Тарчин. Занимает площадь 5,23 км². Население 4079 человек (на 2016 год).

До 1954 года административный центр сельской гмины Коморники. В 1975—1998 годах административно подчинялся Варшавскому воеводству. Являлся церковным городом.

Через место проплывает река Тарчинка, небольшая речка бассейна Вислы, левый приток Езёрки. Согласно данным от 31 декабря 2012 года, население города составляло 4121 жителя.

Городские права получил в 1353 году. Принадлежал коллегии святого Иоанна в Варшаве со второй половины XVI века.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Доктор Босконович
Доктор Босконович (полное имя: Джеппетто Босконович; англ. Dr. Bosconovitch; яп. ドクター・ボスコノビッチ Докута Босуконобитти) — персонаж серии игр Tekken. Босконович впервые был представлен в Tekken 3, где он является одним из двух управляемых бонусных персонажей (второй — Гон). Также появился в Tekken Tag Tournament 2.

Несмотря на то что он был доступен только в Tekken 3 и Tekken Tag Tournament 2, он упоминается в сюжете почти каждой игры серии. Босконович — бывший советский учёный, участвующий в клонировании. Создатель роботов серии «Джек» и Алисы Босконович, созданной по образу его умершей дочери.

Tekken Tag Tournament 2
Tekken Tag Tournament 2 (яп. 鉄拳タッグトーナメント2 Тэккэн Таггу То:намэнто: Цу:) — восьмая игра из серии файтингов Tekken. Вторая часть «турнира», не затрагивающий основную сюжетную линию. Была выпущена в Японии на аркадных автоматах в 2011 году. В следующем году вышло обновление игры под названием Unlimited, которое разработчики позже портировали на консоли PlayStation 3, Xbox 360 и Wii U.

Как и в первую часть Tekken Tag Tournament, в игру вернулись все персонажи, появившиеся в игровой серии в предыдущих частях (исключая: Кинг I, Армор Кинг I, Кума I, Гон, Азазель, NANCY-MI847J и другие). Игроки могут выбрать либо команду из двух персонажей или играть в одиночку, а также играть на двоих в одной команде, таким образом Tekken Tag Tournament 2 поддерживает многопользовательский режим. После выхода проект был положительно оценён критиками и получил ряд премий и наград со стороны игровых сайтов и журналов.
Джонс, Куинси
Куи́нси Дила́йт Джонс-мла́дший (англ. Quincy Delight Jones, Jr.; 14 марта 1933, Чикаго, Иллинойс, США — 3 ноября 2024, Лос-Анджелес) — американский композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер и трубач. Лауреат 27 премий «Грэмми» (79 номинаций), включая награду Grammy Legend Award, продюсер самого продаваемого альбома в истории Thriller Майкла Джексона. Входит в список людей, получивших «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони».

Воан, Сара
Сара Во́ан, Воэн, транскрипционное чтение — /vɔːn/, Воон (Sarah Vaughan, прозвище — Sassy; 27 марта 1924[…], Ньюарк, Нью-Джерси — 3 апреля 1990[…], Хидден-Хиллз, Калифорния) — американская джазовая певица, одна из наиболее известных в XX веке. Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982).
Академия ралли
Акаде́мия ра́лли — одна из ведущих российских автоспортивных команд. Промоутер раллийного монокубка Volkswagen Polo Cup (2013—2016) и автогоночного конкурса «Народный Пилот» (2014—2018). Шестикратный победитель российских кольцевых турниров в командном зачёте, в рамках серии РСКГ, также пилоты коллектива семь раз становились победителями в различных личных зачётах Российской серии кольцевых гонок. Неоднократно одерживали победы и завоёвывали призовые места на этапах Кубка России по ралли в своём классе. Выигрывали в престижных кольцевых и раллийных трофеях, таких как: Akhmat Race, Rally Masters Show. Специалисты «Академии ралли» разработали, построили и вывели на трассы российских автосоревнований восемь версий спортивных машин разных уровней подготовки для кольцевых гонок и классического ралли, подготовили и обучили большую группу молодых гонщиков, достигших успехов в различных турнирах.

Кубок России по ралли
Кубок России по ралли — раллийный турнир, включенный во Всероссийский реестр видов спорта (ВРВС) 2012 г.

Кубок России по ралли проводится на основе регламента, составленном в соответствии с указанием Министерства спорта Российской Федерации (Минспорт), который определяет порядок организации и проведения Открытого чемпионата и Кубка России по ралли. Регламент выпускается каждый год.

При проведении соревнований Кубка России по ралли все обладающие лицензиями РАФ физические и юридические лица должны руководствоваться следующими регламентирующими документами:

Единая Всероссийская спортивная классификация (ЕВСК);

Международный спортивный кодекс FIA (для международных соревнований);

Спортивный кодекс РАФ (СК РАФ);

Классификация и технические требования к автомобилям, участвующим в спортивных соревнованиях (КиТТ) и приложения к ним;
Теория автоматического управления
Тео́рия автомати́ческого управле́ния (ТАУ) — научная дисциплина, которая изучает процессы автоматического управления объектами разной физической природы. При этом при помощи математических средств выявляются свойства систем автоматического управления и разрабатываются рекомендации по их проектированию.

Является составной частью технической кибернетики и предназначена для разработки общих принципов автоматического управления, а также методов анализа (исследования функционирования) и синтеза (выбора параметров) систем автоматического управления (САУ) техническими объектами.

Для этой теории имеет значение только характер преобразований сигналов объектами управления.

Техническая кибернетика
Техни́ческая киберне́тика — отрасль науки, изучающая технические системы управления. Важнейшие направления исследований — разработка и создание автоматических и автоматизированных систем управления, а также автоматических устройств и комплексов для передачи, переработки и хранения информации. Одно из важнейших её направлений — разработка и создание различных автоматических устройств: технологических (например, станков-автоматов, автоматических регуляторов и др.), измерительных (автоматических датчиков, регистраторов, измерительных комплексов), информационных (вычислительных и управляющих машин).
Шорт, Мартин
Мартин Хайтер Шорт, OC (англ. Martin Hayter Short, род. 26 марта 1950) — канадский актёр, комик, сценарист, певец и продюсер. Наиболее известен своими комедийными ролями на телевидении, в частности по выступлениям в шоу «Субботним вечером в прямом эфире».

Saturday Night Live
У аббревиатуры SNL есть и другие значения. См. SNL

«Saturday Night Live» (SNL; с англ. — «Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года. Программа была придумана Диком Эберсолом и Лорном Майклзом, который по сегодняшний день является её исполнительным продюсером. Первым музыкальным руководителем оркестра программы был композитор Говард Шор.
Гадре, Джон
Джон Гадре (фр. John Gadret; род. 22 апреля 1979, Эперне) — французский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 2003—2015 годов. Победитель нескольких крупных гонок на шоссе, в том числе одного из этапов «Джиро д’Италия», таких гонок как «Тур де л’Эн», «Гран-при кантона Аргау» и др. Также известен по выступлениям в циклокросе.

Эперне
Эперне́ (фр. Épernay) — город во Франции, центр округа Эперне на берегу реки Марна на западе департамента Марна. Население города составляет 26 тысяч жителей, а вместе с прилегающими населёнными пунктами — 34 тысячи.

Округ Эперне делится на 10 кантонов, 164 коммуны и насчитывает 92 тысячи жителей.
Корытин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Коры́тин (17 апреля 1922, Чарджуй—3 мая 2012, Киров) — советский и российский охотовед, териолог. Доктор биологических наук. Основоположник охотничьей этологии. Автор термина «тергоровая реакция (рефлекс)».

Туркменабад
Туркменаба́д, также Туркменаба́т (туркм. Türkmenabat; ранее Аму́ль, Чарджу́й, Чарджо́у, Чардже́в, Ле́нинск-Туркме́нский) — второй по численности город в Туркменистане, является административным центром Лебапского велаята (бывшая Чарджоуская область).
Боровкова, Людмила Акимовна
Людми́ла Аки́мовна Боровко́ва (19 декабря 1930, Громово, Западная область — 5 февраля 2011, Москва) — советский и российский востоковед, историк и источниковед, доктор исторических наук, профессор. Специалист в области исторической географии, этнокультурной истории, источниковедения, синологии, исторического краеведения народов Евразии и средневекового Китая.

Громово (Смоленская область)
Громово — деревня в Смоленской области России, в Дорогобужском районе. Расположена в центральной части области в 11 км к югу от Дорогобужа, в 6 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль. Население — 41 житель (2007 год). Входит в состав Княщинского сельского поселения.
Локджандари
Локджандари (груз. ლოქჯანდარი, азерб. Lökcandar) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Гугути, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Дманисский муниципалитет
Дманисский муниципалитет (груз. დმანისის მუნიციპალიტეტი dmanisis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Дманиси.
Делфт, Якоб Виллемс Старший
Якоб Виллемс Делфт Старший или Якоб Виллемс Делфт Первый (нид. Jacob Willemsz Delff I; 1540 или 1545, Гауда, Южная Голландия — 5 мая 1601, Делфт) — голландский живописец и гравёр, один из ведущих портретистов эпохи Северного Возрождения, работавший в Делфте в конце XVI века.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Клод Валуа
Клод Валуа́ (фр. Claude de Valois) или Клод Францу́зская (фр. Claude de France; 12 ноября 1547, Фонтенбло — 21 февраля 1575, Нанси) — герцогиня Лотарингии, вторая дочь короля Франции Генриха II и королевы Екатерины Медичи, мать великой герцогини и регентши Тосканы Кристины Лотарингской.

Фонтенбло
Фонтенбло́ (фр. Fontainebleau, [fɔ̃.tɛn.blo] — источник Блитвальда) — французская коммуна, расположенная в департаменте Сена и Марна в регионе Иль-де-Франс. Центр Фонтенбло удалён от центра Парижа на 55 км на юго-юго-восток.

При площади в 172 км², Фонтенбло — крупнейшая по площади коммуна Иль-де-Франс — больше, чем Париж. Большую её часть занимает лес Фонтенбло; население коммуны — всего 14 974 человека (перепись 2016). Жители Фонтенбло называют себя историческим самоназванием беллифонтены (фр. Bellifontains).