hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шридат Рампал
Сэр Шридат Сурендранат Рампал (англ. Shridath Ramphal; 3 октября 1928, Нью-Амстердам, Британская Гвиана — 30 августа 2024) — гайанский политический и государственный деятель, Генеральный секретарь Содружества наций (1975—1990), министр иностранных дел Гайаны (1972—1975), Генеральный прокурор Гайаны (1965). Королевский адвокат. Член Международной комиссии Инициатива Хартия Земли. Член Королевского общества искусств (2006).

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Мансуров, Таир Аймухаметович
Таир Аймухаметович Мансуров (каз. Тайыр Аймұхамедұлы Мансұров; род. 1 января 1948, г. Сарканд, Талды-Курганская область) — государственный деятель Казахстана. Член Коллегии по энергетике и инфраструктуре Евразийской экономической комиссии (2014—2016), Генеральный Секретарь ЕврАзЭС (2007—2014), аким Северо-Казахстанской области Республики Казахстан (2003—2007), посол Казахстана в России (1994—2002), Депутат Верховного Совета Республики Казахстан 12-го созыва (1990—1994), член Совета Республик Верховного Совета СССР (1991).

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Карпеев, Александр Порфирьевич
Александр Порфирьевич Карпеев (род. 1957) — артист-кукловод Татарского государственного театра кукол «Экият», Заслуженный артист Республики Татарстан (1994), Народный артист Республики Татарстан (2005).

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».
Майорова, Татьяна Викторовна
Татьяна Викторовна Майорова (род. 13 апреля 1947 г. в Туле) — советский и российский филолог, краевед. Кандидат педагогических наук, профессор. Автор публикаций и книг по проблемам топонимии Тулы, Тульской и Орловской областей. С 1988 член комиссии по историческому наследию и городской топонимии при администрации г. Тулы, создатель Совета по топонимии (позднее вошедшего в указанную комиссию), член Всероссийского географического общества, Хомяковского общества и общества «Энциклопедия российских деревень». Консультант городских властей по упорядочиванию названий и присвоению новых. В 1992 и 1993 дважды добилась возвращения исконных исторических названий, связанных с историей тульского металла, именами благотворителей, храмов и т. д. Плотно занимается этнической историей, разработала десятки экскурсионных маршрутов по Туле разной тематики, в т. ч. трамвайных и автобусных. Автор рецензий на научные труды учёных из других регионов.

Майоров, Михаил Владимирович (краевед)
Михаи́л Влади́мирович Майо́ров (2 октября 1967, Тула — 18 августа 2023) — российский литературовед, декабристовед, некрополист, краевед, поэт, экскурсовод и лектор. Координатор Бунинского общества России по Тульской области. Автор энциклопедий и словарей.
Ирис пёстрый
Ирис пёстрый, или Касатик пёстрый (лат. Iris variegata) — многолетнее травянистое растение; вид рода Ирис (Iris) семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). Природный ареал — Центральная Европа; выращивается как садовое растение.

Ирис (растение)
И́рис, или Каса́тик, или Петушо́к (лат. Íris) — род многолетних корневищных растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). Встречаются на всех континентах. Род насчитывает около 800 видов с богатейшим разнообразием форм и оттенков, за что и получил своё название (от др.-греч. ἶρῐς — радуга).
Бертон, Пьер Франсис
Пьер Франсис де Мариньи Бертон (англ. Pierre Francis De Marigny Berton; 12 июля 1920, Уайтхорс, территория Юкон — 30 ноября 2004, Торонто, Онтарио) — канадский историк и журналист. Колумнист и редактор журнала Maclean's и газеты Toronto Star, ведущий ряда программ канадского телевидения (в том числе «Шоу Пьера Бертона» в 1962—1973 годах), автор 50 научно-популярных книг по истории. Компаньон ордена Канады (1986), кавалер ордена Онтарио (1992), лауреат более чем 30 литературных наград, включая три премии генерал-губернатора, обладатель звезды на Аллее славы Канады (1998).

Торонто стар
«Торонто стар» (англ. Toronto Star «звезда Торонто») — одна из крупнейших ежедневных канадских газет. Принадлежит компании Toronto Star Newspapers Ltd., являющейся подразделением Star Media Group, которая, в свою очередь, является частью медиа-корпорации TorStar.

Основана в 1892 году под названием Evening Star, затем Toronto Daily Star. В первые годы своего существования газета испытывала трудности. Однако с приходом Джозефа Аткинсона, который был редактором с 1899 года по 1948 год, издание стало успешно развиваться. По состоянию на 2009 год, тираж в рабочие дни составлял 280 тыс. экземпляров, субботний выпуск — 460 тыс., воскресный — 317 тыс.

В 1971 году газета сменила название на The Toronto Star и переехала в новое 25-этажное здание One Yonge Street. В мае 2007 года «Торонто стар» значительно изменила дизайн издания.
О Мирхярти, Михял
Михял О Мирхярти (англ. и ирл. Mícheál Ó Muircheartaigh; 20 августа 1930 — 25 июня 2024) — ирландский теле- и радиоведущий, спортивный телекомментатор гэльских игр на RTÉ. На протяжении более 60 лет комментировал матчи по гэльскому футболу и хёрлингу, за что был удостоен прозвища «голос гэльских игр» (англ. voice of Gaelic games). Рекордсмен Книги рекордов Гиннесса за самую продолжительную карьеру спортивного комментатора.

Хёрлинг
Хёрлинг (англ. hurling, ирл. iománaíocht, iomáint, букв. "швыряние") — командный вид спорта кельтского происхождения, относящийся к гэльским играм. В хёрлинг играют деревянными клюшками и мячом. Распространён преимущественно в Ирландии. Также в хёрлинг играют в Великобритании, Северной Америке, Новой Зеландии, Южной Африке и Аргентине.

Цель игры — получить больше очков и голов, чем команда-противник.

Существует женский вариант игры под названием камоги.
Коршунов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Ко́ршунов (18 декабря 1910, Молога, Ярославская губерния — 25 августа 1989, Ленинград) — советский тромбонист и музыкальный педагог, солист ЗКР АСО Ленинградской филармонии, профессор Ленинградской консерватории, Заслуженный артист РСФСР (1963).

Болотин, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Боло́тин (27 октября 1912, Киев ― 9 сентября 1994, Санкт-Петербург) ― российский советский трубач, композитор, музыковед и музыкальный педагог. Солист оркестров Кировского и Большого театров, а также симфонического оркестра Московской филармонии; автор уникального в российском музыковедении сочинения: «Биографического словаря музыкантов ― исполнителей на духовых инструментах».
Садан (станция метро)
«Садан» (кор. 사당역) — пересадочная станция Сеульского метро на Второй и Четвёртой линиях, представленная подземными станциями. Она представлена двумя боковыми платформами на Второй линии и одной островной — Четвёртой. Станция обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро. Расположена в квартале Садан-дон района Тонджакку города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — на 2 линии 94 735 чел/день, на 4 линии 58 545 чел/день (на январь-декабрь 2012 года).

Станция на 2 линии была открыта 12 декабря 1983 года, на 4 линии —  23 декабря 1985 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка Четвёртой линии Ису (Университет Чхонъсхин)—Садан длиной 1,1 км и только этой станции.

Ису (станция метро)
«Ису» (кор. 이수) — пересадочная станция Сеульского метро на Четвёртой и Седьмой линиях, представленная подземными станциями. Также известна на 4 линии как Чхонсиндэ-ипку (кор. 총신대입구). Она представлена двумя боковыми платформами на обеих линиях. Станция 4 линии обслуживается транспортной корпорацией Сеул Метро (Seoul Metro), на 9 линии — корпорация скоростного транспорта Сеула. Расположена в кварталах Садан-дон района Тонджакку города Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — н/д.

Станция на 4 линии была открыта 18 октября 1985 года, на 7 линии — 1 августа 2000 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка Четвёртой линии Хехва—Ису длиной 15,4 км и еще 12 станцийː Хехва (420), Тондэмун, Исторический и культурный парк Тондэмун, Чхунъмуро, Мён-дон, Хвехён, Сеул, Женский университет Соокмюнъ, Самгакджи, Синёнъсан, Ичхон и Тонджак (432).

В непосредственной близости расположен Университет Чхонъсхин.
Дредноут (фильм)
«Дредно́ут» (англ. Dreadnaught, иер. трад. 勇者無懼, упр. 勇者无惧, кант.-рус.: Юн че моу кёй, буквально: «Бесстрашный») — гонконгский комедийный фильм с боевыми искусствами режиссёра Юнь Вопхина с Юнь Пиу в главной роли. В этом фильме Куань Такхин в последний раз исполнил роль китайского народного героя Вон Фэйхуна.

Вон Фэйхун
Вон Фэйху́н или в нормативном севернокитайском чтении Хуа́н Фэйху́н (黃飛鴻; 1847—1925) — мастер боевых искусств времён заката Цинской империи. Основоположник стиля хунгар. Иногда его ошибочно включают в число «десяти кантонских тигров».
Собецу
Собецу (яп. 壮瞥町 Со:бэцу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Усу округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 205,04 км², население — 2730 человек (30 июня 2014), плотность населения — 13,31 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Агробиоценоз
Агробиоценоз (от греческого agros — поле, bios - жизнь, cenos - общее) — совокупность организмов, обитающих на землях сельскохозяйственного пользования. Поля, огороды, сады, лесные насаждения, пастбища — созданные и контролируемые человеком экосистемы, называемые агроценозами.

Пример агроценоза — поле пшеницы. Его растительный покров состоит из растений пшеницы с примесью сорняков. Животных меньше, чем в естественной среде обитания, но они есть. Самыми устойчивыми в агробоиценозе являются обитатели почвы. Для агроценозов характерны такие же пищевые цепи, как и для природной экосистемы.

В агроценозе, как и в любой природной экосистеме, существует те же самые группы организмов — продуценты, консументы и редуценты.

Изучение влияния агробиоценозов на среду, их структуры, продуктивности, послужило для выделения самостоятельного раздела биогеоценологии — агробиоценологию.

Агроценоз
Агроцено́з (от греч. ἀγρός, agros — «поле», κοινός, koinos — «общий») — искусственная экосистема, созданная человеком для получения сельскохозяйственной продукции, такая как поле, сад или виноградник. Обладает определённым видовым составом и определёнными взаимоотношениями между компонентами окружающей среды. Высокая продуктивность агроэкосистем обеспечивается интенсивной технологией подбора высокоурожайных растений, внесением удобрений и использованием других приёмов.

Существование агроценозов зависит от деятельности человека. Для их поддержания применяется комплекс агротехнических мероприятий: различные способы обработки почвы (вспашка, боронование, дискование и другие), мелиорацию (при избыточном увлажнении почвы), искусственное орошение, посев (посадка) высокоурожайных сортов растений, подкормку, борьбу с сорняками, вредителями и болезнями растений.
Сескло (Магнисия)
Се́скло (греч. Σέσκλο, арум. Σέσου или Σέσι) — деревня в Греции, в 8 км западнее города Волос.  Административно относится к общине Волос в периферийной единице Магнисия в периферии Фессалия. Население 862 человека по переписи 2011 года.

Фессалия (периферия)
Фесса́лия (греч. Περιφέρεια Θεσσαλίας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Включает историческую область Фессалию и часть островов архипелага Северные Спорады. Население 732 762 жителя по переписи 2011 года. Площадь 14 036,646 квадратного километра. Плотность 52,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — город Лариса. Перифериархом на местных выборах в 2011 году избран и в 2014 году переизбран Констандинос Агорастос (Κωνσταντίνος Αγοραστός).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Кардица, Лариса, Магнисия и Трикала.
Человеческий магнетизм
Человеческий магнетизм — предполагаемая способность некоторых людей притягивать предметы к своему телу. Люди, имеющие эту способность, часто называются «людьми-магнитами». Наиболее популярные «притягиваемые» предметы — металлические предметы, но некоторые люди-магниты якобы способны притягивать другие типы материалов, например стекло, фарфор, дерево или пластик.

Магнетизм
Магнети́зм — форма взаимодействия движущихся электрических зарядов, осуществляемая на расстоянии посредством магнитного поля. Наряду с электричеством, магнетизм — одно из проявлений электромагнитного взаимодействия. С точки зрения квантовой теории поля электромагнитное взаимодействие переносится бозоном — фотоном (частицей, которую можно представить как квантовое возбуждение электромагнитного поля).
Пуп
Пуп, пупо́к (лат. umbilicus), — рубец либо узел на передней брюшной стенке, остающийся после отпадения остатков пуповины у новорождённого ребёнка. В современном русском языке для рубца всё чаще используют слово «пупок», а не «пуп».

Пупком обладают все плацентарные млекопитающие, у большинства из которых он выглядит небольшой линией без волосяного покрова.

У части людей пупок выглядит как углубление в кожном покрове, у других, напротив, как выпуклость. Помимо этого, пупки различаются по размерам, форме, глубине и т.д. В зависимости от возраста человека пупок может изменяться. Например, у подростков он часто имеет выпуклую форму, в процессе взросления пупок становится впалым.

Прокол пупка
Пирсинг пупка — один из видов пирсинга тела. В некоторых случаях заживление проходит так же легко, как заживление проколов ушей, иногда более длительно и сложно. В случае аккуратного ухода заживление, как правило, проходит без проблем и занимает в среднем 6 месяцев.

В отличие от большинства видов плоскостного пирсинга, пирсинг пупка редко отторгается, однако вероятность отторжения все же выше, чем в случае с пирсингом ушей.

В большинстве случаев пирсинг делается в верхней складке пупка.
Бескрайнее небо
«Бескрайнее небо» (англ. Big Sky) — американский процедурный драматический телесериал, созданный Дэвидом Э. Келли и основанный на книге Си Джей Бокса «The Highway», выпущенной в 2013 году. Премьера первого сезона состоялась 17 ноября 2020 года на телеканале ABC.

В мае 2021 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 30 сентября 2021 года. В мае 2022 года телесериал был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 21 сентября 2022 года. 12 мая 2023 года телесериал был закрыт после трёх сезонов.

Келли, Дэвид Эдвард
Дэвид Эдвард Келли (англ. David Edward Kelley; род. 4 апреля 1956, Уотервилл, Мэн, США), также известен как Дэвид Э. Келли (David E. Kelley) — американский телевизионный сценарист и продюсер, лауреат одиннадцати премий «Эмми».
Чан, Мозес
Мозес Чан (англ. Moses Hung-Wai Chan, кит. трад. 陳鴻渭, упр. 陈鸿渭, пиньинь Chén Hóngwèi, палл. Чэнь Хунвэй; род. 23 ноября 1946, Сиань) — профессор физики в Университете штата Пенсильвания.

Окончил Bridgewater College и Корнеллский университет, где получил степень доктора философии в 1974 году. С 1979 года является профессором в университете штата Пенсильвания.

За свои достижения в физике он получил премию имени Фрица Лондона вместе с Карлом Виманом и Эриком Корнеллом. В 2000 году был избран членом Национальной академии наук США.

В 2004 году в работе Чана были получены результаты, которые он интерпретировал как переход твёрдого 4Не в сверхтекучее состояние. Он также экспериментально наблюдал эффект Казимира и экспериментально подтвердил двумерную модель Изинга.

Виман, Карл
Карл Виман (англ. Carl Wieman; род. 26 марта 1951, Корваллис, Орегон, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 2001 году (совместно с Эриком Корнеллом и Вольфгангом Кеттерле) «за достижения в изучении процессов конденсации Бозе — Эйнштейна в среде разрежённых газов и за начальные фундаментальные исследования характеристик конденсатов». Внук теолога Генри Нельсона Вимана (англ. Henry Nelson Wieman).
AngloGold Ashanti
AngloGold Ashanti — южноафриканская горнодобывающая компания, занимает третье место в мире по добыче золота после Barrick Gold и Newmont Mining. Добыча и разведка ведётся в 9 странах в Африке (Демократическая Республика Конго, Гана, Гвинея, Танзания), Австралии, США (Невада и Миннесота) и Южной Америке (Аргентина, Бразилия, Колумбия), как побочные продукты компания производит серебро в Аргентине и серную кислоту в Бразилии.

Barrick Gold
Barrick Gold Corporation — канадская горнодобывающая компания, один из мировых лидеров по добыче золота (в 2020 году 4,76 млн унций, второе место после Newmont Mining). Штаб-квартира — в Торонто, провинция Онтарио. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 338-е место (277-е по чистой прибыли, 461-е по рыночной капитализации, 757-е по активам, 814-е по размеру выручки).

Вложения Джорджа Сороса в Barrick Gold на 31 марта 2016 года оценивались в $263 млн и являлись самым крупным его активом из торгующихся на американской бирже.
Реки Таджикистана
Реки Таджикистана — в силу горной местности, в основном, скоротечные порожистые и не судоходные. Исключением являются реки Сырдарья и Вахш, где сооружены Фархадское, Кайраккумское и водохранилище Головной ГЭС и искусственные «моря», обеспечивающие нормальный режим работы турбин, а также способствующие орошению, водоснабжению и развитию судоходства.

Природа наделила республику обильными ледниковыми источниками питания и обусловила развитие речной сети. В целом протяжённость рек, имеющих длину более 10 километров, превышает 28 657 км.

Всего на территории Таджикистана находятся около 947 рек и временных водотоков (по другим источникам около 1000), которые входят в крупнейшие в Средней Азии Амударьинский и Сырдарьинский бассейны. Самые крупные из них — Амударья, Вахш, Пяндж и Зеравшан берут начало в горах Таджикистана.

В верховьях течение бурное, спускаясь на равнины, становится средним. Потенциальная мощность всех рек составляет более 32 млн кВт/ч.

Зеравшан
Зеравшан, Зарафшан (перс. زرافشان‎, тадж. Зарафшон — «золотоносная», узб. Zarafshon/Зарафшон/زېرەۋشان; из персидского слова Zar-afšān, زرافشان, означающего «разбрасыватель золота»; в верховье — Матча, в низовье — Каракульдарья) — река в Таджикистане и Узбекистане. В древности являлась притоком Амударьи, в настоящее время не доходит до неё из-за разбора воды на орошение, разделяясь на рукава в Бухарском и Каракульском оазисах. Зеравшан орошает земли с богатой культурной историей.
Крыжопольский, Альберт Мошкович
Альберт Мошкович Крыжопольский (22 апреля 1942, Воткинск, Удмуртская АССР — 2011) — архитектор, дизайнер, один из создателей Музея медицины и Музея М. Булгакова (на Андреевском спуске в Киеве). Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1983).

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).
Замок Миравет
Замок Миравет (кат. Castel de Miravet) — средневековая крепость, расположенная в испанском муниципалитете Миравет района (комарки) Рибера-д’Эбре провинции Таррагона на вершине холма, с которого открывается вид на близлежащий одноимённый городок. Крепость расположена на высоте 220 м над уровнем моря.

Замок является образцом крепостной архитектуры, создававшейся крестоносцами в Святой земле (Палестине) во время Крестовых походов и впоследствии распространявшейся в Западной Европе орденом тамплиеров. Миравет считается одним из типичных и наиболее хорошо сохранившихся образцов крепостной архитектуры тамплиеров в Европе.

Миравет
Миравет (исп. Miravet)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-д'Эбре. Занимает площадь 32,3 км². Население — 798 человек (на 2010 год).
Поланчец, Дамир
Дамир Поланчец  (хорв. Damir Polančec; 25 июня 1967, Копривница, СР Хорватия) — хорватский политический деятель, заместитель Председателя правительства Хорватии и министр экономики, труда и предпринимательства Хорватии в правительстве Иво Санадера и впоследствии Ядранки Косора в 2003—2009 годах.

Косор, Ядранка
Я́дранка Ко́сор (хорв. Jadranka Kosor; род. 1 июля 1953, Пакрац, Социалистическая Республика Хорватия, ФНРЮ) — хорватский государственный и политический деятель, в прошлом — журналист. Председатель Хорватского демократического содружества в 2009—2012 годах. С 6 июля 2009 по 23 декабря 2011 года — премьер-министр Хорватии.
Моссели, Эстель
Эсте́ль Моссели́ (Мосли́; фр. Estelle Mossely; род. 19 августа 1992, Кретей, Валь-де-Марн, Франция) — французский боксёр-любитель и профессионал, выступающая в лёгкой и в первой полусредней весовых категориях. Чемпионка Олимпийских игр (2016), чемпионка мира (2016), бронзовый призёр чемпионата мира (2014), двукратный призёр Европейских игр (2015, 2023), серебряный призёр чемпионата Европы (2014), многократная победительница и призёр международных и национальных первенств в любителях.
Среди профессионалов бывшая чемпионка мира по версии IBO (2019—2023) в лёгком весе.

Валь-де-Марн
Валь-де-Марн (фр. Val-de-Marne, буквально — «Долина Марны») — небольшой по площади, но густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 94. Административный центр — Кретей. Население — 1 333 702 жителя (11-е место среди департаментов, данные 2011 года).
Референдум о переходе на летнее время в Квинсленде (1992)
Референдум о переходе на летнее время в Квинсленде (1992) — референдум, который состоялся в 1992 году в Квинсленде.

Летнее время было введено в Квинсленде в 1989 году, оно действовало в течение 1989/90, 1990/91, 1991/92 годов (тогда действовал «пробный период»). Последний день, в который прошёл по летнему времени — суббота, 29 февраля 1992 года. После этого часы были переведены на час назад. Перевод стрелок произошёл в три часа ночи, в воскресенье.

Летнее время
Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.