hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тарков, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Тарко́в (4 сентября 1940, Астрахань, РСФСР, СССР) — российский государственный и административный деятель. Глава администрации г. Йошкар-Олы Марий Эл (2000—2004). Почётный строитель России, заслуженный строитель РСФСР (1991). Член КПРФ.

Заслуженный строитель РСФСР
Заслуженный строитель РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных строителей.
Шамбунатх Сингх
Шамбунатх Сингх (хинди शम्भुनाथ सिंह, англ. Shambhunath Singh; 17 июня 1916, Деория — 3 сентября 1991, Варанаси) — индийский писатель

, поэт, драматург, литературный критик, борец за свободу, социальный активист. Доктор наук.

Варанаси
Варана́си (англ. Varanasi, санскр. वरणासी, IAST: varaṇāsī или санскр. वाराणसी, IAST: vārāṇasī МФА: [ʋaːɾaːɳəsiː]о файле); Бена́рес (англ. Benares [bə.naː.rəs]) или Банарас (англ. Banaras, хинди बनारस, урду بنارس‎, Banāras МФА: [bənɑːɾəs]о файле) или Каши (англ. Kashi, хинди काशी, урду کاشی‎, Kāśī МФА: [kaː.ʃiː]о файле) — главный город одноимённой области в северо-восточной Индии (штат Уттар-Прадеш), город, имеющий для индусов такое же значение, как Рим для католиков (ЭСБЕ называет его: «Рим индусов»), средоточие брахманской учёности.

Считается священным городом для буддистов и джайнистов, наиболее почитаемым местом индуизма в мире (как центр Земли в индуистской космологии). Один из старейших городов мира и, возможно, старейший в Индии. Известен своей вегетарианской кухней .
Панайотова-Иванова, Лиляна
Лиляна Николаева Панайотова-Иванова (болг. Лиляна Николаева Панайотова-Иванова; род. 17 марта 1956, Варна) — болгарская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции и прыжкам в длину. Выступала за сборную Болгарии по лёгкой атлетике в 1973—1984 годах, победительница турнира «Дружба-84», чемпионка Балкан, участница двух летних Олимпийских игр.

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Ойкаринен, Яркко
Я́ркко О́йкаринен (фин. Jarkko Oikarinen; родился 16 августа 1967, Куусамо, Финляндия) — финский учёный в сфере информационных технологий, программист, наиболее известен как создавший в 1988 году протокол IRC и программное обеспечение для его реализации.

IRC
IRC (англ. Internet Relay Chat) — протокол прикладного уровня для обмена сообщениями в режиме реального времени.

Разработан в основном для группового общения, также позволяет общаться через личные сообщения и обмениваться данными, в том числе файлами.

IRC использует транспортный протокол TCP и криптографический TLS (опционально).

IRC начал завоёвывать особенную популярность после операции «Буря в пустыне» (1991), когда сообщения со всего мира собирались в одном месте и в режиме «on-line» транслировались в IRC.

Ввиду технической простоты реализации протокол IRC в свое время стал использоваться при организации ботнетов в качестве средства передачи управляющих команд компьютерам — участникам ботнета, — от владельца.
Рицудис, Маринос
Маринос Рицудис (греч. Μαρίνος Ριτσούδης, родился 18 февраля 1968 в Пирее) — лейтенант ВМС Греции, член экипажа эсминца «Фемистокл» ВМС Греции. Получил известность после того, как в 1999 году во время бомбардировок Югославии странами НАТО публично отказался исполнять приказ командования, связанный с оказанием ВМС Греции помощи другим странам НАТО, участвовавшим в операции. Свой отказ он обосновал морально-этическими и культурными соображениями, заявив 19 апреля 1999 года морякам, что не может, будучи православным, поддерживать войну против другого православного народа, после чего сошёл с борта эсминца на сушу. За невыполнение приказа Рицудис был лишён воинского звания и уволен из вооружённых сил, а также приговорён судом к 2,5 годам тюрьмы условно. В 2018 году удостоен ордена Святого царя Константина Сербской православной церкви, хотя прежде отказывался принимать какие-либо награды, не считая свои действия «героическими».

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Столкновение над Юхновским районом
Столкновение над Юхновским районом (ошибочно — Столкновение над Юхновом) — крупная авиационная катастрофа произошедшая в понедельник 23 июня 1969 года, когда в небе над Калужской областью столкнулись военно-транспортный Ан-12БП и гражданский Ил-14М предприятия Аэрофлот. Погибли все 120 человек (96 человек на Ан-12 и 24 человека на Ил-14) на борту обоих самолётов.

Крупнейшее столкновение самолётов на территории нынешней России.

7-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия
7-я гвардейская десантно-штурмовая орденов Александра Невского и Суворова, Краснознамённая, ордена Кутузова дивизия (горная) (сокр. 7 дшд(г), в/ч 61756) — тактическое соединение Воздушно-десантных войск Российской Федерации в Южном военном округе.

Управление (штаб) дивизии находится в Новороссийске (Краснодарский край).
Землетрясения у островов Рюкю (2010)
Землетрясения у островов Рюкю 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 7,0, произошедших в 2010 году в окрестностях японских островов Рюкю.

Первое из них, магнитудой 5,7 произошло 15 января 2010 года в 11:08:38 (UTC) в 151,3 км к западу-северо-западу от ближайшего населённого пункта Наха. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 139,1 километров. Землетрясение ощущалось в Урасоэ, Тятан, Гинован и других населённых пунктах префектуры Окинава.

Сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Наха
На́ха (яп. 那覇市 Наха-си) — центральный город, административный центр и крупнейший город префектуры Окинава Японии. Расположен в южной части острова Окинава, на побережье Восточно-Китайского моря.

Площадь города составляет 39,24 км², население — 318 183 человека (1 августа 2014), плотность населения — 8108,64 чел./км².

Наха является политическим, экономическим и культурным центром префектуры Окинава.
Advantage Cars Prague Open 2025
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии 2025 (по спонсорским причинам известный как Advantage Cars Prague Open 2025) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK».

Турнир-2025 является 25-м по счёту, проводящимся здесь для женщин и 32-м по счёту — для мужчин. В этом году он относился к серии ATP Challenger с призовым фондом около 91 тысячи евро и серии ITF с призовым фондом в 60 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Праге с 5 по 11 мая 2025 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Иржи Веселый

в женском одиночном разряде —  Габриэла Кнутсон

в мужском парном разряде —  Якоб Шнайттер и  Марк Валлнер

в женском парном разряде —  Джесика Малечкова и  Мириам Шкох

Малечкова, Джесика
Джесика Малечкова (чеш. Jesika Malečková; род. 16 августа 1994, Горжовице, Среднечешский край) — чешская профессиональная теннисистка. Победительница шести турниров WTA 125 в парном разряде; победительница 35 турниров ITF (11 — в одиночном разряде).
Лимбург (герцогство, 1839—1867)
Герцогство Лимбург было создано из восточной части Лимбурга в результате Лондонского договора 1839 года. С юридической точки зрения оно являлось отдельным политическим субъектом, состоящим в личной унии с Нидерландским королевством и находящимся под его управлением. До 1868 года оно также являлось членом Германского союза.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
Мусил, Франтишек
Франтишек Мусил (чеш. František Musil; 17 декабря 1964, Високе-Мито, Чехословакия) — чешский хоккейный функционер, тренер; в прошлом — профессиональный чехословацкий и чешский хоккеист, защитник. Обладатель медалей всех трёх достоинств чемпионатов мира; участник двух розыгрышей Кубка Канады; чемпион Чехословакии 1985 года. С 2002 года работает скаутом клуба НХЛ «Эдмонтон Ойлерз». Сыновья Франтишека Мусила, Адам и Давид, являются профессиональными хоккеистами.

Эдмонтон Ойлерз
«Э́дмонтон О́йлерз» (англ. Edmonton Oilers) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1984, 1985, 1987, 1988, 1990) и двукратный обладатель Президентского Кубка (1986, 1987). Клуб базируется в городе Эдмонтон, провинция Альберта, Канада.
Trigonopterus binodulus
Trigonopterus binodulus (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на острове Ява (Индонезия, провинция Западная Ява, Pangandaran, Mt. Sawal: 156–990 м).

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Крылов, Порфирий Никитич (художник)
Порфи́рий Ники́тич Крыло́в (9 [22] августа 1902, Тула, Российская империя — 15 мая 1990, Москва, СССР) — советский художник-живописец, график, карикатурист. Академик АХ СССР (1947). Герой Социалистического Труда (1973). Народный художник СССР (1958). Лауреат Ленинской (1965), пяти Сталинских (1942, 1947, 1949, 1950, 1951), Государственной премии СССР (1975) и Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1982).

Член творческого коллектива «Кукрыниксы».

Народный художник СССР
Народный художник СССР — почётное звание СССР, установленное указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1943 года «для наиболее выдающихся деятелей советского изобразительного искусства, имеющих особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, декоративного и прикладного искусства». Присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР.
Вайсс, Пол
По́л (Па́уль) Ва́йсс (нем. Paul Weiß, англ. Paul Weiss, 9 апреля 1911, Заган, Германская Империя — 19 января 1991, Детройт, США) — немецкий и британский математик и физик-теоретик, один из пионеров методики канонического квантования в теории поля.

Жагань
Жа́гань (пол. Żagań), Заган (нем. Sagan) — город в западной Польше, имевший в 2004 году 26,665 жителей. Этот город является центром Жаганьского уезда (powiat żagański), в прошлом — центр силезского Саганского княжества, первыми правителями которого были Пясты. Образует городскую гмину.
Панна (княжество)
Княжество Панна (хинди पन्ना राज्य) — туземное княжество Британской Индии, расположенное в современном округе Панна штата Мадхья-Прадеш.

Государство Панна принадлежало Агентству Бунделкханд и занимало площадь 6724 км² с 1008 деревнями в 1901 году. Княжество получило своё название от главного города в этом районе, Панна, который был столицей государства.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Бостонский душитель (фильм, 2023)
«Бостонский душитель» (англ. Boston Strangler) — художественный фильм режиссёра Мэтта Раскина. В основе сюжета реальная история Бостонского душителя, который в 1960-х годах убил в Бостоне 13 женщин. Главные роли исполнили Кира Найтли, Кэрри Кун, Алессандро Нивола и Крис Купер. Съёмки прошли в Бостоне с декабря 2021 по март 2022 года.

Премьера фильма состоялась 17 марта 2023 года на сервисе Hulu.

Купер, Крис
Кристофер (Крис) Ку́пер (англ. Christopher W. "Chris" Cooper; род. 9 июля 1951) — американский характерный актёр, снимающийся преимущественно в драмах и триллерах.

Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» за роль Джона Лароша в фильме «Адаптация».

Наиболее известен по участию в фильмах «Большие надежды», «Трасса 60», «Помни меня», «Красота по-американски», «Октябрьское небо», «Я, снова я и Ирэн», «Патриот», «Фаворит», «Идентификация Борна», «Королевство», «Морпехи», «Адаптация», «Капоте», «Сириана» и «Город воров».
Чемпионат Греции по футболу 2014/2015
Чемпионат Греции по футболу 2014/2015 — 79-й чемпионат Греции по футболу, проходивший с 23 августа 2014 года по 11 мая 2015 года.

По итогам прошлого сезона в Греческую футбольную лигу вылетели «Аполлон Смирнис» и «Арис», занявшие 17-е и 18-е места. Взамен из Греческой футбольной лиги получили право играть чемпионы своих дивизионов «Керкира» и «Ники Волос», который отсутствовал в высшем дивизионе 48 лет.

Греческая футбольная лига
Футбольная лига (греч. Φούτμπολ Λιγκ), бывшая Бета Этники (греч. Β΄ Εθνική, II национальная категория) — второй дивизион в структуре профессионального футбола в Греции до сезона-2019/20 и третий — в сезонах 2019/20 и 2020/21. Лучшие команды второго дивизиона переходят в высший дивизион — греческую Суперлигу. В 2019 году вторым дивизионом стала Суперлига 2.
Фролов, Дайан
Дайан Фролов (англ. Diane Frolov) — американская сценаристка телевидения и продюсер. Она написала сценарии к эпизодам нескольких сериалов, включая «Клан Сопрано» и «Северная сторона». Дайан часто пишет сценарии к эпизодам вместе со своим мужем, Эндрю Шнайдером.

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.
Ритвельд, Питер
Питер Ритвельд (нид. Pieter Rietveld; 15 декабря 1952, Беркел-эн-Роденрейс, Южная Голландия, Нидерланды — 1 ноября 2013, Амстелвен, Северная Голландия, Нидерланды) — голландский экономист, профессор экономики Амстердамского свободного университета.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Таубергрюндский диалект
Таубергрюндский диалект (нем. Taubergründisch) — остфранкский (майнфранкский) диалект южнонемецкого пространства, распространённый в баварском районе Майн-Шпессарт и баден-вюртембергском Майн-Таубер-крайсе. На севере и востоке диалект граничит с нижнефранконским, на юге — с хоэнлоэнским, на западе и северо-западе — с оденвальдским.

Для таубергрюндского диалекта характерно частичное неразличение p и b, t и d, переход k в g перед согласным, произнесение ch вместо g на конце, дифтонги äü и ou (Leute → Läüd, Most → Mousd).

Южнонемецкие диалекты
Южнонеме́цкие диале́кты (нем. Oberdeutsch) — крупная диалектная группа верхненемецкого кластера (нем. Hochdeutsch) западногерманских языков, на которой разговаривают в южной части немецкоязычного языкового пространства.

Южнонемецкие диалекты отличаются от средненемецких тем, что в них более последовательно осуществилось второе (верхненемецкое) передвижение согласных. Эти диалекты образуют диалектный континуум. В этом смысле к южнонемецким диалектам относятся алеманнский и баварский диалект. Рудногорская и южнонемецкие франкские (восточнофранкские и южнофранкские диалекты) диалектные группы находятся в переходной зоне между южно- и средненемецким диалектами (Майнская линия). Первые чаще причисляют к средненемецким диалектам, вторые — к южнонемецким. Вымерший лангобардский язык, возможно, входит в число южнонемецких диалектов, так как в нём полностью завершилось верхненемецкое передвижение согласных. По этому же признаку к южнонемецким близок цимбрский язык.
Heartland (фильм)
Heartland — предстоящий американский фильм в жанре мистического триллера, режиссёра Шаны Фест, по её же сценарию. Главные роли исполнили Джессика Честейн, Джон Хоукс, Картер Фейт, Гаррет Хедлунд, Дженнифер Неттлз, Росс Линч и Бен Дикки.

Премьера состоится на сервисе Netflix.

Хедлунд, Гаррет
Гаррет Джон Хедлунд (англ. Garrett John Hedlund; род. 3 сентября 1984, Розо, Миннесота) — американский актёр, наиболее известный ролями древнегреческого героя Патрокла в эпической картине Вольфганга Петерсена «Троя» и Сэма Флинна в фильме «Трон: Наследие».
81-540/541
81-540/541 — модель электровагонов метрополитена, созданная в 1997 году на заводе «Вагонмаш» в Санкт-Петербурге на базе вагонов 81-717/714 («Номерных»). Конструктивно являются аналогом вагонов 81-717.5М/714.5М. На основе базовой модели заводом было создано множество различных модификаций.

Головные вагоны получили обозначение 81-540, а промежуточные — 81-541.

Головной вагон
Головно́й ваго́н — вагон моторвагонного поезда или моторвагонной секции (электропоезда, дизель-поезда, турбопоезда) или челночного поезда локомотивной тяги типа «тяни-толкай», имеющий кабину или отсек с органами управления, с помощью которых машинист управляет поездом.

В отличие от локомотива, головной вагон поезда предназначен для использования только в моторвагонном подвижном составе или, как правило, не используется для вождения поездов других типов. Может быть как моторным, так и прицепным. На высокоскоростных электропоездах головной вагон имеет обтекаемую форму лобовой части.

Головной вагон, как правило, по конструкции отличается от промежуточных, однако существуют электропоезда, в которых кабину управления имели все вагоны, например, производившиеся в СССР вагоны метро до вагона Ем включительно.
Нёботов, Александр Андреевич
Александр Андреевич Нёботов (укр. Олександр Андрійович Неботов; 14 (27) марта 1907, село Авдеевка, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 7 марта 1962, Харьков, Украинская ССР, СССР) — советский партийный работник и учёный-историк, правовед, кандидат исторических наук (1948). С конца 1920-х по 1950 год занимал различные руководящие партийные должности в Украинской и Казахской ССР. В 1950—1961 годах был директором и ректором Харьковского юридического института, а затем доцентом в нём же.

Авдеевка
Авде́евка (укр. Авдіївка) — город в Покровском районе Донецкой области Украины, административный центр Авдеевской городской общины. До 2020 года был городом областного значения. Входит в Донецкую агломерацию. В значительной мере разрушен при вторжении России на Украину. С 17 февраля 2024 года оккупирован Россией.
Беридзе, Хусеин Махмудович
Хусеин Махмудович Беридзе (1905 год, село Зендиди, Батумский округ, Батумская область, Российская империя — 1981 год, село Меджинисцкали, Батумский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозник колхоза имени Ворошилова Батумского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
РНК-полимераза III
В клетках эукариот РНК-полимераза III транскрибирует ДНК для синтеза рибосомной 5S рРНК, тРНК, 7SL РНК и других малых РНК.

Гены, транскрибируемые РНК-полимеразой III, относятся к категории генов «домашнего хозяйства», экспрессия которых требуется во всех типах клеток и при большинстве условий окружающей среды. Следовательно, регуляция транскрипции РНК-полимеразы III в первую очередь связана с регуляцией роста клеток и клеточного цикла и требует меньшего количества регуляторных белков, чем в случае РНК-полимеразы II. Однако в стрессовых условиях белок Maf1 подавляет активность РНК-полимеразы III. Рапамицин также может ингибировать РНК-полимеразу III через свою прямую мишень TOR.

РНК-полимераза II
РНК-полимераза II  — фермент эукариот, который катализирует транскрипцию ДНК, синтезирует предшественников м-РНК и большинство мяРНК и микроРНК. Эта полимераза представляет собой комплекс массой 550 кДа, состоящий из 12 субъединиц. РНК-полимераза II является наиболее изученным типом РНК-полимеразы. Для коректного осуществления транскрипции ДНК ей необходим широкий спектр транскрипционных факторов, чтобы производить связывание с генами в промоторной области
Крюков, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Крю́ков (8 (21) декабря 1906; село Бирево ныне Клинского района Московской области — 11 ноября 1974, город Москва) — советский военный лётчик и ас истребительной авиации, Герой Советского Союза (1943). Генерал-майор авиации (1953).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Гвин, Энн
Энн Гвин (англ. Anne Gwynne), имя при рождении Маргарит Гвин Трайс (англ.  Marguerite Gwynne Trice; 10 декабря 1918 — 31 марта 2003) — американская актриса и модель, которая известна как одна из первых «королев крика» благодаря многочисленным появлениям в фильмах ужасов 1940-х годов.

Гвин известна ролями в таких фильмах, как «Чёрная пятница» (1940), «Флэш Гордон покоряет Вселенную» (1940), «Зелёный шершень» (1940), «Чёрный кот» (1941), «Загони их, ковбой» (1942), «Странное дело доктора Rx» (1942), «Дом Франкенштейна» (1944), «Странная женщина» (1944) и «Дик Трейси: встреча с Ужасным» (1947).

В годы Второй мировой войны Гвин была одной из самых популярных пин-ап девушек. Бабушка актёра Криса Пайна.

Пинап
Пина́п, пин-а́п (от англ. to pin up — прикалывать, то есть плакат, прикалываемый на стену) — изображение красивой, часто полуобнажённой, девушки в определённом стиле. В русском языке употребляется для обозначения конкретного стиля американской графики середины XX века.

Пина́п-гёрл (от англ. pin-up girl) — модель, чьи растиражированные изображения становятся знаковым явлением поп-культуры во фривольном стиле. В большинстве эти модели — фотомодели, манекенщицы, актрисы и певицы.