hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сундстрём, Пер
Пер Сундстрём (швед. Pär Sundström; родился 8 июня 1981, Фалун, Швеция) — шведский музыкант, основатель, бас-гитарист и бэк-вокалист шведской хэви-пауэр-метал группы Sabaton, бывший участник дет-метал-группы Aeon.

Фалун
Фа́лун (швед. Falun) — город в Швеции, административный центр лена Даларна. Фалун — 28-й по населению город Швеции с 39 939 (2013) жителями.

В 2001 г. город и бывшая медная шахта объявлены ЮНЕСКО Всемирным наследием.
Риверо, Калу
Карла Соледад Риверо (род. 5 апреля 1987, Рекрео; известна под своим псевдонимом Калу) — аргентинская актриса, модель, дизайнер и диджей.

В 2007 году Риверо стала первой актрисой из Катамарки, которая появилась на национальном телевидении. В связи с этим, она была названа Почётным гражданином Рекрео.

Рекрео (Катамарка)
Рекре́о (исп. Recreo) — город в Аргентине, административный центр департамента Ла-Пас. Находится на юго-востоке провинции Катамарка, примерно в 8-ми км к северу от Салинас-Грандес. Расстояние до столицы провинции — 206 км, 270 км до Кордовы, 980 км до Буэнос-Айреса. Занимает площадь 13,5 км². Население составляет 10 147 человек (2001).
Робинсон, Тэд
Тэд Робинсон (англ. Tad Robinson); 24 июня 1956, Нью-Йорк, США  — американский блюзовый харпер, певец, автор песен, актёр. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом соул-блюза» (2005, 2008, 2011, 2016, 2020), «Исполнитель соул-блюза» (2005, 2008, 2009, 2011, 2020), «Песня года» (2011) .

Литтл Уолтер
Литтл Уо́лтер (англ. Little Walter, настоящее имя Мэ́рион Уолтер Дже́йкобс, англ. Marion Walter Jacobs; 1 мая 1930 — 15 февраля 1968) — блюзовый музыкант, певец, гитарист, исполнитель на губной гармонике.

Благодаря своей революционной технике игры на губной гармонике входит в один ряд с такими мастерами блюза, как Чарли Паркер и Джими Хендрикс. Его виртуозная игра и новаторство достигли высочайшего уровня выразительности и изменили представления многих слушателей о возможностях губной гармоники.

Вклад Литтл Уолтера в развитие блюза обеспечил ему место в Зале славы рок-н-ролла в категории «аккомпанирующий музыкант», он является единственным музыкантом, чья игра на гармонике заслужила такой высокой оценки.
Кельхайм (район)
Кельхайм (нем. Kelheim) — район в Германии. Центр района — город Кельхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1066,89 км². Население — 113 286 чел. Плотность населения — 106 человек/км².
Официальный код района — 09 2 73.

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Медвежий (вулкан)
Медвежий — потухший вулкан, расположенный в одноимённой кальдере в северной части острова Итуруп. Высота 1125 метров. Внутри кальдеры Медвежья также расположены слившиеся основаниями конусы действующих вулканов Меньшой Брат (563 м), Кудрявый (991 м).

Диаметр основания конуса потухшего вулкана равен 8 км. Кромка его кратера разрушена, на вершине имеется площадка диаметром около 750 м. На вершине расположены два кратера: южный (диаметр — 200 м) и западный (100 м).

Меньшой Брат
Меньшой Брат (Меньший Брат) — действующий вулкан на острове Итуруп Большой Курильской гряды.

Экструзивный купол с тремя кратерами. Высота 562 м. Расположен в северо-восточной части острова; в западной части Медвежьего хребта, в 2 км западнее вулкана Кудрявый.
В настоящее время фиксируется термальная активность.

Название является прямым переводом с айнского. Издали наблюдателям казалось, что конус вулкана сиротливо прислонился к более крупному вулкану Кудрявый.
Атешин, Айхатун
Айхатун Атешин (тур. Ayhatun Ateşin; род. 2 апреля 1961, Никосия) — художница-керамистка, редактор книг, театральный художник, продюсер, художественный руководитель, учёный. Стала известной благодаря своим творческим работам. Известные проекты Айхатун Атешин: документальный фильм «Алашия возрождается»; научно-исследовательская выставка «Вечная керамика»; выставка «Тихая прогулка», «Цвет воды», «Искусство огня», «Танец грязи и огня» и др.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Шрамы Парижа
«Шрамы Парижа» (фр. Novembre, «Ноябрь») — французский художественный фильм режиссёра Седрика Жименеса с Жаном Дюжарденом и Анаис Демустье в главных ролях. Премьера состоялась в мае 2022 года на Каннском кинофестивале, картина получила невысокие оценки критиков (главным образом из-за сценария).

Каннский кинофестиваль 2022
75-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2022 года. Это был первый фестиваль, работавший без ограничений, связанных с пандемией COVID-19. Председателем жюри основного конкурса был французский актёр Венсан Линдон, ведущей церемоний открытия и закрытия — французская актриса Виржини Эфира. Фильмом открытия стал «Убойный монтаж» Мишеля Хазанавичуса. Главную награду, «Золотую пальмовую ветвь», получил (во второй раз) шведский режиссёр Рубен Эстлунд за трагикомедию «Треугольник печали». Почётную «Золотую пальмовую ветвь» вручили американским актёрам Форесту Уитакеру и Тому Крузу.

Официальный постер фестиваля был создан как дань уважения фильму «Шоу Трумана» (1998), фильм также был выбран для показа в секции Cinéma de la Plage.
Шебалин, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Шебали́н (2 сентября 1890 или 2 [14] сентября 1890, Остроленка, Ломжинская губерния — 22 мая 1964, Сан-Франциско, Калифорния) — русский лётчик, герой Первой мировой войны, участник Белого движения. В эмиграции служил в Королевских ВВС Югославии. В годы Второй мировой войны служил у немцев в Русском корпусе. После войны переехал в США.

Королевские военно-воздушные силы Югославии
Югославские королевские ВВС (серб. Југословенско краљевско ратно ваздухопловство — ЈКРВ) — военно-воздушные силы Королевства Югославии, существовавшие в период 1918—1941 годов как часть югославской королевской армии.
Перунович, Миодраг
Миодраг Перунович (черног. Миодраг Перуновић, 10 декабря 1957, Цетине) — югославский боксёр средних весовых категорий, выступал за сборную Югославии в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Чемпион Европы, обладатель серебряной медали чемпионата мира, победитель Средиземноморских игр, участник летних Олимпийских игр в Москве, многократный чемпион и призёр национального первенства. В период 1981—1994 с попеременным успехом выступал на профессиональном уровне, владел поясом интерконтинентального чемпиона по версии IBF.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Литценбергер, Эд
Эдвард Чарльз Джон Литценбергер (нем. Edward Charles John Litzenberger; 15 июля 1932, Нойдорф — 1 ноября 2010, Этобико) — канадский хоккеист, игравший на позиции нападающего; четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли в составе клубов «Чикаго Блэкхокс» (1961) и «Торонто Мейпл Лифс» (1962, 1963, 1964), шестикратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Ферахшад-хатун
Ферахша́д-хату́н (тур. Ferahşad Hatun; умерла после 1521 года в Бурса) — одна из жён османского султана Баязида II, мать шехзаде Мехмеда. Как и многие жёны султанов, Ферахшад занималась благотворительностью — в частности, она была инициатором строительства нескольких благотворительных учреждений в Силиври.

Силиври
Силиври (тур. Silivri) — город и район провинции Стамбул, расположенный на побережье Мраморного моря в европейской части Турции. Граничит с районами Бююкчекмедже и Чаталджа, а также с провинцией Текирдаг.

Рядом с городом с 2008 года находится крупнейшая тюрьма Европы.
Даниил (Александров)
Епи́скоп Дании́л (в миру Дми́трий Бори́сович Алекса́ндров; 15 сентября 1930, Одесса, УССР, СССР — 26 апреля 2010, Эри, Пенсильвания, США) — епископ Русской православной церкви заграницей, епископ Ирийский, викарий Восточно-Американской епархии. Окормлял единоверцев, находящихся в единстве с Русской православной церковью заграницей.

Известный в русском зарубежье иконописец, ученик иконописца Пимена Софронова, церковный архитектор, знаток богослужебного устава и древнерусского знаменного пения, канонических правил и церковной истории, автор литературных произведений, переводчик.

Являлся членом Синодального архитектурного комитета РПЦЗ, членом парижского общества «Икона».

Саймон, Пимен Евстафьевич
Пи́мен Евста́фьевич Са́ймон (англ. Pimen Simon; род. 2 сентября 1947, Эри, Пенсильвания) — священнослужитель Русской православной церкви заграницей, протоиерей, настоятель Рождественского единоверческого прихода в Эри в США.
Тэлпозиз
Тэлпозиз (устар. Тельпосиз, коми Тöлпозиз — гора гнезда ветров) — главная вершина Северного Урала, находящаяся около условной границы Северного Урала с Приполярным. Расположена на левом берегу реки Щугор на территории Национального парка «Югыд ва» (Республика Коми ). Представляет собой двухвершинный горный массив высотой 1617 м.

Сложена кристаллическими сланцами, кварцитовыми песчаниками и конгломератами. На склонах — таёжные леса, выше 500 м — горная тундра.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Маккиннон, Билли
Уильям Мьюир (Билли) Маккиннон (англ. William Muir "Billy" MacKinnon; 18 января 1852, Глазго, Шотландия — 24 мая 1942, Камбуслэнг, Шотландия) — шотландский футболист, нападающий, выступавший за «Куинз Парк» и национальную сборную Шотландии. Участник первого официального международного футбольного матча. Один из лучших центральных нападающих своего времени.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Тобольская Мариинская женская школа
Тобольская Мариинская женская школа — закрытое женское учебное заведение (институт благородных девиц) Российской империи, входящее в ведомство учреждений императрицы Марии, существовавшее с 1854 по 1919 год в Тобольске.

Мария Фёдоровна (жена Павла I)
Мари́я Фёдоровна (рус. дореф. Марія Ѳеодоровна), урождённая принцесса София Мария Доротея Августа Луиза Вюртембергская (нем. Sophia Dorothea Auguste Luise von Württemberg; 14 октября (25 октября) 1759, Штеттин, Штеттинский замок — 24 октября (5 ноября) 1828, Санкт-Петербург, Зимний дворец) — императрица, вторая супруга российского императора Павла I. Мать  трёх российских официальных императоров: Александра I, Константина I и Николая I, а также внучатая племянница Фридриха Великого.

Стояла у истоков Императорского человеколюбивого общества, Повивального института, училища ордена святой Екатерины,  а также целого ряда других филантропических заведений, вошедших позднее в  Ведомство учреждений императрицы Марии, названного так в её честь.
Пиччотто, Ги
Ги Пиччотто (фр. и сиц. Guy Picciotto) — американский вокалист, автор песен, гитарист, музыкант и музыкальный продюсер из Вашингтона, США.

Широко известен, благодаря участию в группе Fugazi (в роли гитариста и вокалиста) и в группе Rites of Spring.

Fugazi (группа)
Fugazi — американская пост-хардкор-группа, образованная в Вашингтоне (D.C.) в 1987 году Иэном Маккеем после распада Minor Threat. Название группы — сленговая аббревиатура (Fucked Up, Got Ambushed, Zipped In), которую Маккей встретил в книге Марка Бейкера «Nam» (сборнике воспоминаний вьетнамских ветеранов).

Fugazi исполняли жёсткий пост-хардкор c использованием тяжёлых риффов в контексте сложных, разнообразных аранжировок с элементами фанка и рэггей. В 1990-х годах группе удалось заручиться поддержкой значительной аудитории, записываясь на собственном независимом лейбле Dischord Records, в основном с продюсером Тедом Найсли.

Коллектив (по определению Trouser Press) «в течение многих лет остававшийся столпом и совестью вашингтонской панк-сцены», получил широкую известность благодаря политическому нонконформизму и твёрдому следованию этическим принципам в ведении бизнеса, оказав значительное влияние на развитие панк-идеологии в 1980-х годах.
Нуралы-хан II
Нурали-хан — сын Барак-султана. Хивинский хан из казахской династии Торе в 1769.

Нурали, стал правителем в период "казахского ханбази". В это время на трон поднимались представители трех различных ветвей казахских Чингизидов, которые были зависимы от хивинских эмиров. По информации из "Фирдаус ал-икбал", Нурали-хан был восстановлен на престол в 1181 году по хиджре (1769) Мухаммедом Амин инаком. В его время туркменское племя Йомут восстало против Нурали-хана. Они победили армию хивинцев в сражении. Тогда Мухаммед Амин инак послал своего младшего брата, Адиль бека, за помощью к сыну Абулхаир-хана, Ералы-хану. При помощи Ералы-хана, Мухаммед Амин инак разбил племена Чоудур и Йомут в Шахабаде. Хотя Чоудуры покинули область Хивинского ханства, оставшиеся Йомуты победили Мухаммеда Амин инака и свергли Нурали. Йомуты, ища легитимность, посадили другого казахского Чингизида Джангира, сына Гаипа на трон.

Човдур (племя)
Човдур (также: джувалдар, чавулдур, джавандыр, чандыр, чавдар; туркм. Çowdur) — этнографическая группа в составе туркмен, в прошлом — одно из 24-х древнейших огузо-туркменских племен. Согласно средневековым историкам ведут свое происхождение от внуков родоначальника туркмен и героя-прародителя тюркских народов Огуз-хана.
Трельес, Сантьяго
Сантья́го Тре́льес Виве́ро (исп. Santigo Tréllez Vivero; 17 января 1990 в Медельине) — колумбийский футболист, нападающий бразильского клуба «Спорт Ресифи». Сын бывшего игрока сборной Колумбии Джона Хайро Трельеса.

Спорт Ресифи
«Спорт Ресифи» (порт. Sport Club do Recife) — бразильский футбольный клуб из города Ресифи, штат Пернамбуку. Клуб является одним из трёх грандов своего штата (наряду с «Санта-Крузом» и «Наутико Ресифи»), присоединившимся членом Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии.
Шагеева, Розалина Гумеровна
Розалина Гумеровна Шагеева (тат. Розалина Гомәр кызы Шаһиева; 28 июня 1945, Бикет, Юдинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 13 мая 2024, Казань) — татарская поэтесса, переводчица, художница, искусствовед, музейный работник. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (1993). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2017).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Сааведра, Эрнандо Ариас де
Эрнандо Ариас де Сааведра известный как Эрнандариас (исп.  Hernando Arias de Saavedra; 10 сентября 1561, Асунсьон, Новая Андалусия — 1634, Санта-Фе, Рио-де-ла-Плата) — южноамериканский военный, государственный и политический деятель, ставший первым рождённым в Южной Америке губернатором колонии в Новом Свете. Несколько раз был губернатором Рио-де-ла-Плата или Новой Андалусии (1597—1599, 1602—1609 и 1615—1617). Конкистадор. Исследователь Южной Америки.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Чащино (Свердловская область)
Ча́щино — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется Чащинской территориальной администрацией. Ранее Чащино входило в состав Черноисточинского поссовета Пригородного района.

Бывшая станция Висимо-Уткинской узкоколейной железной дороги.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Томмазини, Паоло
Па́оло Томмази́ни (итал. Paolo Tommasini; 5 сентября 1968, Сан-Ремо) — итальянский гребец-байдарочник, выступал за сборную Италии на всём протяжении 1990-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Барселоне, серебряный призёр чемпионата мира, победитель многих регат национального и международного значения.

Сан-Ремо
Сан-Ре́мо или Санре́мо (итал. Sanremo, лиг. Sanremu) — итальянский курортный город. Четвёртый по величине город Лигурии и самый большой город в провинции Империя.

Развитие Сан-Ремо как международного курорта началось во второй половине XIX века, а у современных туристов этот город известен как город казино и музыкального фестиваля, а в последнее время — и благодаря новой, самой длинной в Европе 30-километровой велосипедной дороге, которую построили на месте старой железной дороги и которая проходит по всему побережью до города Империя между приморских сосен и пляжей. Любители активных видов отдыха могут использовать для прогулок не только велосипеды, но и скейтборды, ролики, и просто совершать пешие прогулки.
Формула-Россия в сезоне 2012
Сезон 2012 Формулы Россия стал первым сезоном в истории этой гоночной серии. Также соревнования имели статус Кубка России в классе «Формула-3», так как на третьем этапе помимо стандартных для класса шасси TATUUS использовались шасси Dallara. Календарь включал в себя четыре этапа, все, кроме заключительного, проводились в рамках объединённого серии RRC. Победителем стал Константин Терещенко. Перед стартом турнира на китайской трассе Чжухай прошли официальные тесты, в которых приняли участие 4 гонщика. Также четверо гонщиков Формулы-Россия приняли участие в этапе соревнований MaxPowerCars на трассе Moscow Raceway в классе Open Wheels.

Dallara
Dallara Automobili (транслит. Даллара Автомобили) — производитель автомобильных шасси для различных автогоночных серий. Один из ведущих производителей машин класса Формула-3 с 1993 года. Также поставщик шасси для команд серий GP2 и IndyCar.

Основана Жан Паоло Далларой (Gian Paolo Dallara) в 1972 году близ Пармы, Италия. В 1978 году команда дебютировала в итальянском чемпионате Формулы 3.
Ротман, Симха
Симха Дан Ротман (ивр. שִׂמְחָה דָּן רוֹטְמָן‎, род. 13 августа 1980, Бней-Брак, Тель-Авивский округ) — израильский юрист, правый активист и политик. Ротман — депутат Кнессета от крайне правой Религиозной сионистской партии и председатель комитета Кнессета по Конституции, закону и правосудию.

Ха-Ихуд ха-Леуми — Ткума
Ха-Ихуд ха-Леуми — Ткума (ивр. האיחוד הלאומי – תקומה‎, до 2021 года — Ткума ивр. תקומה‎, первоначальное название: Эмуним), также известная как Религиозный сионизм (ивр. הציונות הדתית‎, Ха-Цийонут ха-Датит) — израильская политическая партия религиозно-сионистской направленности.
Самаренкин, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Самаренкин  (род. 3 июня 1969, Набережные Челны) — российский предприниматель чувашского происхождения. Частным бизнесом занимается с 1993 года. Учился в Казанском финансово-экономическом институте, окончил в 1990 году.

Член партии «Единая Россия», член фракции «Единая Россия» в Госсовете Республики Татарстан, член комитета Государственного совета Республики Татарстан по государственному строительству и местному самоуправлению.

С 2007 по 2011 год Самаренкин был президентом клуба по хоккею с мячом «Динамо-Казань». При нём казанское «Динамо» впервые в истории стало обладателем клубного Кубка мира в 2010 году и чемпионом России в сезоне 2010/11. В январе 2011 года он был назначен генеральным менеджером сборной России по хоккею с мячом, которая вскоре выиграла чемпионат мира проходящий в Казани. 30 августа 2011 года назначен президентом футбольного клуба «Рубин», коим являлся до 29 мая 2012 года.

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».