hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eclipse (альбом Veil of Maya)
Eclipse — четвёртый альбом американской группы Veil of Maya. Альбом был выпущен 28 февраля 2012 года и является самым коротким альбомом длительностью до 29 минут. Eclipse был написан и спродюсирован Мишей Мансуром, также известным под псевдонимом Bulb, который является гитаристом группы Periphery. Это первый альбом с участием бас-гитариста Дэна Хаузера и последний альбом с вокалистом Брэндоном Батлером.

Veil of Maya
Veil of Maya — американская прогрессив-дэткор-группа, образованная в 2004 году, в Чикаго, штат Иллинойс, двумя музыкантами — гитаристом Марком Окубо и ударником Сэмом Эпплбаумом. В настоящее время коллектив работает с лейблом Sumerian Records и имеет на счету 5 полноформатных альбомов. Название группы является отсылкой к стиху Джорджа Уилльяма Рассела, а совпадение с песней Cynic «Veil Of Maya» сами музыканты называют стечением обстоятельств.

Изначально в группе было несколько гитаристов, но с 2007 года Марк Окубо стал единственным, с которым группа работает.
Бунёдкор
Бунёдко́р (перс. بنیادکار‎; дари بنیادکار; тадж. Бунёдкор; туркм. Bunyadkar; узб. Bunyodkor) — слово, имеющее персидское происхождение, которое дословно переводится на русский язык как созидатель. Присутствует в некоторых иранских (персидский, дари, таджикский) и тюркских (узбекский, уйгурский, туркменский) языках.

«Бунёдкор» — узбекистанский футбольный клуб из города Ташкент.

«Бунёдкор» — женский футбольный клуб из города Ташкент.

Проспект Бунёдкор — один из проспектов в столице Узбекистана Ташкенте.

«Бунёдкор» — футбольный стадион в Ташкенте.

Бунёдкор — название некоторых улиц, проспектов и махаллей в ряде городов и других населённых пунктов Узбекистана, Таджикистана, Афганистана и Ирана.

«Бунёдкор» — прежнее название станции метро Ташкентского метрополитена «Дружба Народов».

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Бошан, Уильям, 1-й барон Бергавенни
Уильям (V) де Бошан (англ. William de Beauchamp; ок. 1343 — 8 января 1411) — барон Абергавенни (по праву владения) с 1389 года, 1-й барон Бергавенни (Абергавенни) (по призывной грамоте) с 1392 года, английский рыцарь, капитан Кале в 1383—1389 годах, рыцарь Ордена подвязки с 1376 года, юстициарий Южного Уэльса и губернатор Пембрука в 1399—1401 годах, сын Томаса де Бошана, 11-го графа Уорика, и Кэтрин Мортимер.

Хотя Уильям изначально был избран для церковной карьеры, ранняя смерть его двух братьев привела к тому, что он переориентировался на мирскую карьеру. В молодые годы он участвовал в различных военных кампаниях за пределами Англии. Во время правления Ричарда II Уильям был членом королевского двора. Позже ему удалось унаследовать большую часть владений Гастингсов, что с учётом родовых владений сделало его крупным землевладельцем и бароном. После свержения Ричарда II Уильям сохранил своё положение и при новом короле, Генрихе IV.

Кале
Кале́ (фр. Calais [kaˈlɛ]) — город во Франции, порт у пролива Па-де-Кале, крупнейший по численности населения город департамента Па-де-Кале. Кале является ближайшим к Англии населенным пунктом Франции, расстояние по прямой до Англии составляет 34 километра. Между Кале и английским Дувром курсирует паром, в 1994 году открыто движение по железнодорожному тоннелю от пригорода Кале Кокеля до английского Фолкстона.

Население — 72 929 жителей (2018).
Санкт-Барбара-им-Мюрцталь
Санкт-Барбара-им-Мюрцталь (нем. Sankt Barbara im Mürztal) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Брукк-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 112,61 км², население — 6572 человека (1 января 2021), плотность населения — 59 чел./км². Официальный код — 6 21 45.

Коммуна была образована 1 января 2015 года на основе расформированных муниципалитетов Миттердорф-им-Мюрцталь, Файч и Вартберг-им-Мюрцталь.

Миттердорф-им-Мюрцталь
Миттердорф-им-Мюрцталь (нем. Mitterdorf im Mürztal) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мюрццушлаг.  Население составляет 2414 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 11,12 км². Официальный код  —  6 13 08.
Гренадеры
Гренаде́ры (от фр. grenadiers, grenade — букв. граната) — отборные части пехоты и/или кавалерии, изначально предназначенные для штурма вражеских укреплений, преимущественно в осадных операциях.

Гренадеры были вооружены ручными гранатами и огнестрельным оружием. Ручные гранаты раньше называли «гренадами» или «гренадками»; они представляли собой полый чугунный шар, заполненный порохом, с фитилём; их метали рукой во вражеские укрепления. Учитывая небольшую дальность полёта гренады, от военнослужащего требовался максимум сил, мужества, изворотливости, бесстрашия и сноровки, чтобы подобраться к цели на нужное расстояние. Впоследствии гренадерами стали называть отборные части линейной пехоты.

Панцергренадеры
Панцергренадеры (нем. Panzergrenadiere) — обозначение моторизованной пехоты в немецкоязычных государствах.

В советском военном деле называются моторизованная пехота (мотопехота). В настоящее время «панцергренадер» (нем. Panzergrenadier) — рядовой мотопехоты сухопутных войск Австрии, Германии и Швейцарии.
Бутад
Бутад  (греч. Βουτάδης; Бутад из Сикиона, Бутад Сикионский, иногда ошибочно называемый Дибутадом (Dibutades)) — мифологический персонаж, древнегреческий гончар, с именем  дочери которого, согласно легенде, изложенной Плинием Старшим в «Естественной истории», связано изобретение живописи.

Естественная история (Плиний)
«Есте́ственная исто́рия» (лат. Naturalis historia) — составленная примерно в 77 году н. э. Плинием Старшим и посвящённая римскому императору Титу энциклопедия природных и искусственных предметов и явлений. Послужила прообразом всех последующих европейских энциклопедий в плане объёма, цитирования авторов тех или иных утверждений и наличия указателя содержания. Это единственная сохранившаяся работа Плиния и едва ли не самый длинный текст на латыни античного периода.
Гриффин, Келси
Келси Мишель Гриффин (англ. Kelsey Michelle Griffin; родилась 2 июля 1987 года, Анкоридж, штат Аляска, США) — американо-австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2010 года в первом раунде под третьим номером командой «Миннесота Линкс». Играет в амплуа лёгкого форварда. В настоящее время выступает в составе австралийского клуба «Бендиго Спирит».

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей Игр Содружества 2018 года в Голд-Косте, а также выиграла серебряные медали чемпионата Азии 2017 года в Индии.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Амальрик, Матьё
Матьё Амальри́к (фр. Mathieu Amalric; род. 25 октября 1965, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Наиболее известен по ролям в фильмах: «Квант милосердия», «Враг государства № 1: Легенда», «Мюнхен», «Скафандр и бабочка», Отель «Гранд Будапешт», «Венера в мехах», «Кислород» и «Французский вестник».

Дважды лауреат премии «Сезар» за лучшую мужскую роль (2004 и 2007). Призёр Каннского кинофестиваля за постановку картины «Турне».

Скафандр и бабочка (фильм)
«Скафандр и бабочка» (фр. Le scaphandre et le papillon) — художественный фильм режиссёра Джулиана Шнабеля, вышедший на экраны в 2007 году. Фильм рассказывает о 43-летнем редакторе журнала ELLE Жане-Доминике Боби, перенёсшем сильнейший инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Сценарий фильма основан на автобиографической книге Боби.
Пронт, Робин
Робин Пронт (нид. Robin Pront; род. 1986, Антверпен, Фламандский регион, Бельгия) — фламандский кинорежиссёр, режиссёр, сценарист полуголландского происхождения. Робин известен своим прямым и серьёзным стилем.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Hakea pycnoneura
Hakea pycnoneura (лат.) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae). Эндемик небольшого района на западном побережье округа Средне-Западный и небольшого района на южном побережье в округе Голдфилдс-Эсперанс в Западной Австралии. Имеет ароматные розовато-пурпурные цветы в пазухах листьев.

Хакея
Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии.

Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста.
Мусаидир, Эжени
Эжени Мусаидир (фр. Eugénie Musayidire, род. 25 декабря 1952, Руанда) — правозащитница и писательница родом из Руанды. Эжени — этническая тутси, она покинула страну в 1973 году после того, как ей угрожали экстремисты хуту; она переехала сначала в Бурунди, а затем в Германию в статусе политического беженца. В 1994 году она потеряла большую часть своей семьи и родственников во время геноцида в Руанде, события, которое она описала в своей книге 1999 года Mein Stein spricht (Мой камень говорит). В 2007 году она была удостоена Международной Нюрнбергской премии в области прав человека за свои усилия по примирению общин тутси и хуту.

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Макс +100500
Макс +100500 (настоящее имя — Макси́м Серге́евич Голополо́сов; род. 1 ноября 1989, Москва, СССР) — российский видеоблогер, обозреватель, телеведущий, музыкант, актёр кино и дубляжа, стример.

Автор и ведущий интернет-шоу «+100500», которое выпускается на YouTube-канале «AdamThomasMoran» и на телеканале «Че»; также является ведущим шоу «iТопчик» на том же телеканале. По словам Макса, «+100500» — это русскоязычная версия зарубежного интернет-шоу «Equals Three» («=3»), создателем которого является американский видеоблогер Рэй Уильям Джонсон.

Макс стал кумиром подростков 2010-х годов наравне с такими видеоблогерами как Ивангай и Катя Клэп.

По состоянию на сентябрь 2024 года канал «AdamThomasMoran» имеет более 10,7 млн подписчиков и более 2,5 млрд просмотров, занимает 23-е место по числу подписчиков среди российских YouTube-каналов.

Макс также являлся учредителем информационно-развлекательного сайта CarambaTV.ru, получившего в 2011 году «Премию Рунета» как лучший «стартап года».

Че (телеканал)
«Че» (с 18 августа 2018 года стилизовано как «Че!») — российский телеканал. Начал вещание 12 ноября 2015 года на частотах телеканала «Перец». Телеканал позиционирует сетку вещания для мужчин, однако в эфире представлены и программы для семейного просмотра в сочетании с фильмами и телесериалами.
Бурцев, Павел Семёнович
Бурцев, Павел Семёнович (7 января 1918, Мозырь, Беларусь — 22 октября 1979, Москва) — заслуженный строитель РСФСР (1970), почётный транспортный строитель (1977), лауреат Ленинской премии (1963), лауреат Государственной премии СССР (1968), автор ряда изобретений в метростроении, начальник СМУ № 8 Метростроя (с 1952 по 1973), с 1973 г. — начальник Управления 10-А, также связанного с подземными работами в Союзе ССР.

Награждён орденами Ленина (1963), Трудового Красного Знамени, «Знак Почёта» и медалями.

Заслуженный строитель РСФСР
Заслуженный строитель РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных строителей.
Владыкина, Татьяна Григорьевна
Татья́на Григо́рьевна Влады́кина (в девичестве — Перево́зчикова; 8 сентября 1953, Старые Кены, Завьяловский район, УАССР — 4 мая 2024, Ижевск) — российский учёный-филолог, известный удмуртский фольклорист, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Удмуртской Республики, ведущий научный сотрудник отдела филологических исследований Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук. Лауреат Государственной премии Удмуртской Республики (2004).

Старые Кены
Старые Кены (удм. Вуж Кены) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, входящая в Каменское сельское поселение. Расположена в 17 км к югу от центра Ижевска. Через деревню протекает река Старая Кенка, левый приток Ижа.
Монастырь Альтенхохенау
Монастырь Альтенхохенау (нем. Kloster Altenhohenau) — бывший женский доминиканский монастырь, располагавшийся на территории баварской коммуны Грисштетт (Верхняя Бавария) — на реке Инн, примерно в 7 км вверх по течению от города Вассербург-ам-Инн; относился к архиепархии Мюнхена и Фрайзинга; обитель, посвященная апостолам Петру и Павлу, была основана графом Конрадом фон Вассербургом и его женой Кунигунде в 1235 году; распущен в ходе секуляризации в Баварии — в 1803—1804 годах.

Инн (река)
Инн (нем. Inn, лат. Aenus, Oenus) — река, берущая своё начало в Швейцарии, где она вытекает из озера Лунгин на высоте 2484 м, возле перевала Малоя, а затем течёт по территории Австрии и Германии. Является правым притоком Дуная и впадает в него в городе Пассау, в месте слияния трёх рек (Дуная, Инн и Ильца). Устье находится на высоте 289,2 м над уровнем моря. Длина реки составляет 517 км, площадь водосборного бассейна — 26 063 км². Средний расход воды в Пассау — 512 м³/с.

Название реки — кельтского происхождения. Впервые упоминается у Тацита (как Aeni). Согласно Тациту, в I веке нашей эры река служила границей между ретами и жителями Норика.

Аллегория реки Инн, наряду с аллегориями трёх других рек, является одна из статуй Фонтана Афины (нем.), расположенного перед входом в здание австрийского парламента в Вене. Название реки Инн в немецком языке — мужского рода (der Inn), Дуная (Донау) — женского (die Donau), поэтому Инн изображена в виде мужской фигуры, Дунай в виде женской.
Бикелл, Брайан
Брайан Бикелл (англ. Bryan Bickell; род. 9 марта 1986, Боуменвилл, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, крайний нападающий. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2010, 2013, 2015) в составе «Чикаго Блэкхокс».

После десяти сезонов, проведенных в системе «Чикаго» Бикелл был обменян в «Каролину». В ноябре 2016 года у игрока был диагностирован рассеянный склероз. 8 апреля 2017 года объявил о завершении игровой карьеры.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Центральная зона
Центральная зона (тигринья ዞባ ማእከላይ; зоба маэкэлэй) — зона в регионе Тыграй в Эфиопии. Среди населённых пунктов Центральной зоны — города Аксум и Адуа, а также исторически значимая деревня Йеха и городок Тэмбьен-Абийи-Ади. Центральная зона граничит на востоке с Восточной зоной, на юге — с Юго-Восточной зоной, на западе — с Северо-Западной зоной и на севере — с Эритреей.

Тигринья
Тигри́нья (ትግርኛ [tɨɡrɨɲːa]) — семитский язык северной подгруппы эфиосемитских языков (наравне с мёртвым языком геэз, языками тигре и дахлик). Является родным языком народа тыграй.

Является самым распространённым языком в Эритрее (наравне с арабским и английским языками) и официальным языком в эфиопской области Тыграй. Всего количество носителей языка оценивается в 7 миллионов человек, из которых 4,3 миллиона живут в Эфиопии и 2,5 миллиона в Эритрее.

Слово «тигринья» является также названием говорящего на тигринье этноса в Эритрее, относящегося к одной из девяти официально признанных этнических групп в стране. Носители языка, живущие в Эфиопии, называются тиграй. Само название языка произошло от провинции Тыграй. Прежде его называли словом хабеша, с которым этимологически связано старое название Эфиопии — Абиссиния.

Язык не следует путать с семитским языком тигре, который тоже распространён в Эритрее, а также в Судане.
Грязные танцы (фильм, 2017)
Грязные танцы (англ. Dirty Dancing, иногда употребляется, как Грязные танцы-ремейк) — американский телевизионный фильм 2017 года режиссёра Уэйна Блэра по сценарию Джессики Шарзер. Это ремейк одноимённого фильма 1987 года. В фильме снимались Эбигейл Бреслин, Кольт Праттс, Дебра Мессинг, Брюс Гринвуд, Сара Хайланд, Николь Шерзингер и Тони Робертс. Он вышел в эфир 24 мая 2017 года на канале ABC. В первоначальной трансляции фильм посмотрели 6,61 миллиона зрителей с рейтингом Нильсена 1,4 в возрастной группе 18-49 лет и долей 5.

Этот фильм получил крайне отрицательные отзывы большинства критиков, хотя игра Шерзингер получила высокую оценку.

Бреслин, Эбигейл
Э́бигейл Ке́йтлин Бре́слин (англ. Abigail Kathleen Breslin; род. 14 апреля 1996, Нью-Йорк) — американская актриса и певица. Прорывом для неё стала роль Олив Хувер в фильме «Маленькая мисс Счастье» (2006), за которую она в 10 лет была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана», став одним из самых молодых номинантов в истории Американской киноакадемии.
Еврорегион «Карпаты»
Еврорегион Карпаты — международная ассоциация. Министры иностранных дел Польши, Украины и Венгрии подписали договор о его создании в городе Дебрецен 14 февраля 1993 года.

Еврорегион Карпаты включает в себя 19 административных единиц пяти стран из Центральной и Восточной Европы: Польша, Словакия, Венгрия, Украина и Румыния.

Суммарная площадь составляет около 154.000 км², на этой территории проживает около 16 миллионов человек.

Еврорегион Карпаты призван объединить людей, которые живут в Карпатах, и содействовать их сотрудничеству в области науки, культуры, образования, торговли, туризма и экономики.

Дебрецен
Де́брецен (венг. Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn], прослушатьо файле) — город на востоке Венгрии. Второй по населению город в стране после Будапешта, административный центр вармедье Хайду-Бихар; численность населения на 1 января 2016 года — 203 059 человек.
Меррилл, Джон
Джон Меррилл (англ. Jon Merrill; род. 3 февраля 1992 года, Оклахома-Сити, Оклахома, США) — профессиональный американский хоккеист. На драфте НХЛ 2010 был выбран во втором раунде командой «Нью-Джерси Девилз»

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Второе кругосветное плавание Джеймса Кука
Второе кругосветное плавание Джеймса Кука проходило в 1772—1775 годах и было организовано британским правительством по рекомендации Королевского общества. Его целью было обогнуть земной шар как можно южнее, чтобы окончательно определить, существует ли большой южный материк (Terra Australis). Под командованием Кука находились два корабля, Resolution и Adventure. Первый из них трижды пересекал Южный полярный круг. Дальше всего он заплыл 3 февраля 1774 года, достигнув 71°10' южной широты при 106°54' западной долготы.

Кук предпринял серию плаваний по Тихому океану, в конце концов доказав, что в умеренных широтах нет Terra Australis. Он посетил остров Пасхи, Маркизские острова, Таити, острова Общества, Ниуэ, острова Тонга, Новые Гебриды, Новую Каледонию, остров Норфолк, остров Пальмерстон, Южные Сандвичевы острова и Южную Георгию, многие из которых были названы именно им. Кук доказал, что Terra Australis Incognita — миф, и предсказал, что за ледяным барьером скрывается Антарктида.

Южный полярный круг
Ю́жный поля́рный круг — один из двух полярных кругов и самая южная из пяти выделенных параллелей, отмечаемых на географических картах; самая южная широта, на которой центр солнечного диска в полдень виден только в июньское солнцестояние, и, в то же время, самая северная широта, в которой центр солнечного диска в полночь виден только в декабрьское солнцестояние, и южнее которой бывают полярные дни и ночи.
Дрансар, Жорж
Жорж Дранса́р (фр. Georges Dransart; 12 мая 1924, Париж — 14 июня 2005, Кретей) — французский гребец-каноист, выступал за сборную Франции в конце 1940-х — середине 1950-х годов. Серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр, дважды серебряный призёр чемпионата мира по гребле на гладкой воде, победитель регат национального и международного значения.

Кретей (город)
Кретей (фр. Créteil) — город во Франции, в 11,5 км от Парижа, на реке Марна.

С 1965 года — столица департамента Валь-де-Марн, супрефектура округа Кретей, центр епархии. 90 605 жителей (2017), несколько крупных больниц.

Первый раз упоминается как Кристолий в 865 году.

Основной транспортной связью с Парижем являются четыре станции линии 8 Парижского метрополитена, также на окраинах города расположены по одной станции линий A и D RER.

24,4 % от населения города составляют евреи.
ЖНБЛ в сезоне 1996
Сезон ЖНБЛ 1996 — 16-й сезон женской национальной баскетбольной лиги, по окончании которого чемпионом, в третий раз, стала команда «Аделаида Лайтнинг».

В регулярном сезоне приняло участие десять клубов, столько же сколько и в прошлом. Регулярный чемпионат в этом сезоне стартовал 12 апреля, завершился же 1 сентября, MVP которого была признана форвард команды «Аделаида Лайтнинг», Рэйчел Спорн. Наставник клуба «Буллин Бумерс», Лори Чизик, была признана тренером года, а Джессика Бибби из команды «Данденонг Рейнджерс» — новичком года. Официально сезон 1996 года завершился 21 сентября, когда команда «Аделаида Лайтнинг» переиграла в финальной встрече команду «Сидней Флэймз» со счётом 80:65, а MVP финала была признана форвард «Лайтнинг» Мишель Гриффитс.

Спорн, Рэйчел
Рэйчел Памела Спорн (англ. Rachael Pamela Sporn; род. 26 мая 1968 года в Мюррейвилле, Виктория, Австралия) ― австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1998 года во втором раунде под четырнадцатым номером командой «Детройт Шок». Играла на позиции лёгкого форварда. Трёхкратный призёр летних Олимпийских игр. Член Австралийского зала славы баскетбола с 2007 года. В настоящее время является директором по развитию Австралийского фонда исследований меланомы.