hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лауб, Якоб
Якоб Йоханн Лауб (Жешув, 7 февраля 1884 года, Жешув, Австро-Венгрия — 22 апреля 1962, Фрибур, Швейцария) — физик из Австро-Венгрии, получивший известность благодаря своей совместной работе с Альбертом Эйнштейном над специальной теорией относительности.

Жешув
Же́шув (пол. Rzeszów), также Ряшев (укр. Ряшів) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислоке (приток Сана). Город на правах повета. Железнодорожный узел.

Население — 198 476 человек (2021); в агломерации — 661 тыс. Площадь — 129 км².
Чемпионат мира по бразильским шашкам среди мужчин 2007
Чемпионат мира по бразильским шашкам среди мужчин 2007 года проходил с 1 ноября по 10 ноября 2007 года в городе Саарбрюкен (Германия) в основной программе и блице. В основной программе соревнования проводились в два этапа. На первом 26 шашистов из 10 стран играли 7 раундов по швейцарской системе, 16 лучших из них на втором этапе разыграли титул чемпиона мира. Очки 1-го этапа шли в зачёт.

Чемпионом мира в основной программе стал Николай Стручков. В блице — Олег Дашков.

Дашков, Олег Николаевич
Олег Николаевич Дашков (р. 17 апреля 1976, Самара) — российский шашист, специализирующийся в игре на малой доске (шашки-64). Международный гроссмейстер с 2008 года. Чемпион мира по русским шашкам по версии МАРШ 2001 года и по версии ФМЖД 2011 года, чемпион Европы по русским шашкам 2010 года, победитель Всемирных интеллектуальных игр 2008 года в бразильских шашках, чемпион мира 2007 года по молниеносной игре в русские шашки.
Бейсбольные метафоры о сексе
В американском сленге бейсбольные метафоры для секса часто используются как эвфемизмы степеней физической близости, в сексуальных контактах или отношениях. В метафоре, впервые распространённой после Второй мировой войны, сексуальные действия описываются так, как если бы это были действия в бейсболе. Бейсбол также послужил контекстом для метафор о сексуальных ролях и идентичности.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Замок Феллин
За́мок Фе́ллин (нем. Schloß Fellin), о́рденский за́мок Ви́льянди (эст. Viljandi ordulinnus), за́мок Ви́льянди (Фе́ллин) (эст. Viljandi loss (Fellin)) — замок Тевтонского ордена, строительство которого было начато в 1224 году на месте бывшего городища. Замок являлся одним из самых мощных в Ливонии. Почти полностью уничтожен во время польско-шведских войн в начале XVII века.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Мелетинский, Елеазар Моисеевич
Елеаза́р Моисе́евич Мелети́нский (при рождении Елиазар; 22 октября 1918, Харьков, Украинская держава — 16 декабря 2005, Москва, Россия) — советский и российский филолог, историк культуры, основатель исследовательской школы теоретической фольклористики. Доктор филологических наук, профессор. Мелетинский состоял в Международном обществе повествовательного фольклора, был членом научного комитета Международного центра по семиотике и лингвистике. Получил международную премию Питре (1971), Государственную премию (1990). Непосредственный участник создания энциклопедических изданий «Мифы народов мира» и «Мифологический словарь».

Жирмунский, Виктор Максимович
Ви́ктор Макси́мович Жирму́нский (21 июля [2 августа] 1891, Санкт-Петербург — 31 января 1971, Ленинград) — советский лингвист и литературовед, доктор филологических наук, профессор Ленинградского университета, академик АН СССР (1966), почётный член Баварской, Британской (член-корреспондент, 1962), Саксонской и других академий, почётный доктор многих университетов, в том числе Оксфордского (1966).

Специалист по немецкой и общей диалектологии, истории германских языков, теории грамматики, тюркологии, истории немецкой и английской литературы, сравнительному литературоведению, теории эпоса, стиховедению; ряд работ написан по-немецки или опубликован в немецких переводах.
Визавер, Виталий Юрьевич
Вита́лий Ю́рьевич Визавер (укр. Віталій Юрійович Візавер; род. 22 декабря 1978, Херсонская область) — украинский футболист, защитник.

Его первым профессиональным клубом стал киевский ЦСКА-2 в Первой лиге Украины. В 1998 году играл за «Ригонду» из Белой Церкви. Позже на протяжении трёх лет выступал за армянский «Титан». В 2003 году непродолжительное время играл в России за «Волгарь-Газпром», после чего оказался в иванофранковском «Спартаке». В 2005 году перешёл в «Крымтеплицу», где стал одним из лидеров команды, выступая за неё на протяжении семи сезонов. После окончания контракта перешёл в краматорский «Авангард».

На профессиональном уровне сыграл больше 400 матчей.

Белая Церковь
Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года.

Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий).
Dongfeng Peugeot-Citroën
Dongfeng Peugeot-Citroën (до 2021 года Dongfeng Peugeot-Citroën Automobile Co., Ltd. (DPCA)) — совместное предприятие Dongfeng Motor Corporation и Stellantis (PSA Peugeot Citroen) со штаб-квартирой в Ухане.

Совместное предприятие
Совместное предприятие (СП) — форма участия страны в международном разделении труда путём создания предприятия (юридического лица) на основе совместно внесённой собственности участниками из разных стран, совместного управления, совместного распределения прибыли и рисков. Является формой совместного предпринимательства в сфере международных экономических отношений
.
Жамсрангийн Ёндон
Жамсрангийн Ёндон (монг. Жамсрангийн Ёндон; 18 марта 1923, Сухэ-Батор сомон Мунххаан, Монголия) — 23 июля 1992, Монголия) — монгольский политический, государственный и военный деятель. Министр обороны МНР (1982—1989). Генерал-полковник.

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Нефтяной растворитель
Нефрас («нефтяной растворитель») — собирательное название жидкостей, являющихся продуктами перегонки нефти, таких как бензин, керосин, уайт-спирит и других, используемых на производстве и в быту как растворители для разбавления красок, промывки деталей, удаления консервирующих покрытий и загрязнений.

Керосин
Кероси́н (англ. kerosene, фр. kerosine от др.-греч. κηρός — «воск») — горючая смесь жидких углеводородов (от C8 до C15) с температурой кипения от +150 до +250 °C, прозрачная, бесцветная (или слегка желтоватая), слегка маслянистая на ощупь, получаемая путём прямой перегонки или ректификации нефти.
Пермикин, Григорий Маркианович
Григорий Маркианович Пермикин (4 [16] апреля 1813, Екатеринбург, Пермская губерния — 5 [17] июня 1879, Москва) ― русский золотопромышленник, путешественник и геолог, первооткрыватель байкальского лазурита, саянского нефрита.

Нефрит (минерал)
Нефри́т (от др.-греч. νεφρός — почка; устар. почечный камень) — минерал группы амфиболов, зелёного цвета, с характерной волокнистой структурой, состоящий из спутанных тончайших волокон тремолита и актинолита. Особое значение нефрит с древних времён приобрёл в культуре Китая, являясь по сути его «национальным камнем». Нефрит и жадеит до 1863 года считали одним и тем же минералом. В РФ установлена государственная монополия на нефрит: нефрит входит в учреждённый Правительством РФ перечень минералов (наряду с бериллом и янтарём), за незаконный оборот которых предусмотрена административная и уголовная ответственность.
Руа, Жан-Пьер
Жан-Пьер Руа (фр. Jean-Pierre Roy, 26 июня 1920, Монреаль, Квебек — 1 ноября 2014, Помпано-Бич, Флорида) — канадский бейсболист, питчер. Выступал в Главной лиге бейсбола в составе «Бруклин Доджерс». Также играл за различные клубы Мексики и Кубы. После завершения карьеры работал теле- и радиокомментатором.

Помпано-Бич
Помпано-Бич (англ. Pompano Beach) — город в округе Брауард (штат Флорида, США). Получил своё название в честь рыбы, в изобилии обитавшей здесь у побережья; вторая часть названия, Бич, с английского переводится как «пляж».
Удивительные сведения об окружающих морях
Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях или Канкай ибун (яп. 環海異聞) — японская рукопись 1807 года, содержащая записи допросов четырёх японских моряков, оказавшихся в Российской империи в результате кораблекрушения и возвращённых в Японию с российским посольством во главе с камергером, одним из основателей Русско-американской компании, Н. П. Резановым. Копии рукописи хранятся в Японии, России и Великобритании. «Канкай ибун» из собрания рукописного фонда Института восточных рукописей РАН на русский язык перевёл японист В. Н. Горегляд.

Рукопись представляет собой хронологический рассказ японских моряков об их странствиях и жизни в России, в ней изложены воспоминания японцев о занятиях, традициях, одежде, пище и быте русских людей. Она также включает в себя русско-японский словарь. Эта рукопись долгое время была источником знаний и представлений как японских официальных кругов, так и общественности о России.

Российско-американская компания
Под Высочайшим Его Императорского Величества покровительством Российская Американская компания (рус. дореф. Подъ Высочайшимъ Его Императорскаго Величества покровительствомъ Россійская Американская компанія; также Росси́йско-америка́нская компа́ния, Росси́йско-Америка́нская компа́ния (рус. дореф. Россійско-Американская компанія), РАК) — полугосударственная колониальная торговая компания, основанная по инициативе Николая Резанова и утверждённая указом императора Павла I 8 (19) июля 1799 года. После продажи Аляски США в 1867 году формально прекратила свою деятельность, но фактически существовала до 1881 года и выплачивала дивиденды до 1888 года.
Сайдкар (коктейль)
«Сайдкар» (англ. Sidecar — коляска для мотоцикла) — классический коктейль, традиционно приготавливаемый из коньяка, апельсинового ликёра (Куантро, Grand Marnier или других трипл-секов) и лимонного сока. По ингредиентам напиток наиболее близок к более старому Brandy Daisy, который отличается по сервировке и по пропорциям, в которых смешиваются ингредиенты. Классифицируется как коктейль на весь день (англ. All day cocktail). Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Незабываемые» (англ. Unforgettables).

Куантро
Куантро́  (от фр. Cointreau) — французский крепкий прозрачный ликёр с ароматом корочек сладких и горьких апельсинов и померанцев. Крепость оригинального Cointreau — 40% об., содержание сахара 25 г/100 мл. Производится компанией Rémy Cointreau.
Consuming Impulse
Consuming Impulse (на обложке стилизовано под римское письмо как CONSVMING IMPVLSE) — второй студийный альбом нидерландской группы Pestilence, вышедший 3 октября 1989 года в Европе 25 декабря 1989 года в Америке и других регионах на лейбле Roadrunner Records. Альбом был выдержан в духе классического дэт-метала, отойдя от трэш-металлических влияний, ещё отчётливо заметных в дебютном альбоме группы Malleus Maleficarum. Некоторые издания причисляют альбом к предвестникам жанра техничного дэт-метала.

Запись пластинки проходила в берлинской студии Music Lab Studios. Группа работала с продюсером Харрисом Джонсом, ранее продюсировавшим такие группы, как Tankard, Voivod и Sodom.

Voivod
Voivod — канадская метал-группа из городка Жонкьер, расположенного недалеко от Квебека. Дебютный альбом Voivod выпустили в 1984 году. С тех пор было выпущено ещё 11 студийных альбомов. Наибольшей популярности достиг альбом Nothingface 1989 года, который занял 114 место в чартах Billboard 200.
Верхний Сенегал и Нигер
Верхний Сенегал и Нигер (фр. Haut Sénégal et Niger) — бывшая колония во Французской Западной Африке, созданная в 1904 году вместо другой колонии Сенегамбия и Нигер. Нигер стал отдельным военным округом в 1911 году и самостоятельной колонией в 1922 году. Французская Верхняя Вольта выделилась в 1919 году и была позднее (в 1920 году) реорганизована в колонию Французский Судан (совр. Мали).

Столицей колонии был город Бамако.

Французская Западная Африка
Французская Западная Африка (фр. Afrique Occidentale Française) — колониальное владение Франции на северо-западе Африки в 1895—1958. В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Французская Гвинея (до образования ФЗА — колония Ривьер-дю-Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (с 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). Столица (резиденция губернатора) — Сен-Луи, затем Дакар (оба города — в Сенегале), Того (Тоголенд).
Индийская кустарниковая кукушка
Индийская кустарниковая кукушка лат. Taccocua leschenaultii) — вид птиц из семейства кукушковых (Cuculidae). Выделяют три подвида. Ранее включался в род Phaenicophaeus. Распространены в Южной Азии. Не является гнездовым паразитом. Видовое название дано в честь французского ботаника и орнитолога Жан Батиста Лешено де ла Тура (фр. Jean Baptiste Leschenault de la Tour, 1773—1826).

Гнездовой паразитизм
Гнездовой паразитизм — тип клептопаразитизма, которым пользуются некоторые птицы, рыбы и насекомые, заключающийся в манипуляции и использовании другого животного-хозяина, или того же вида (внутривидовой гнездовой паразитизм), или другого (межвидовой) для выращивания потомства животного-паразита.

Данная стратегия поведения позволяет паразиту освободиться от необходимости строить гнездо и ухаживать за своим потомством, тратя больше времени на поиски еды и размножение. Принято выделять облигатный и факультативный гнездовой паразитизм.

Гнездовой паразитизм мало распространён как у позвоночных, так и у беспозвоночных. При усиленном размножении гнездовых паразитов численность особей вида-хозяина может резко снижаться, что в результате сказывается и на численности самого вида-паразита.
Феромон тревоги
Феромон тревоги — летучее химическое соединение, выделяемое некоторыми разновидностями насекомых в случае нападения хищника, которое может послужить сигналом к бегству или агрессии (для муравьёв, пчёл и других общественных насекомых) остальным членам семьи. Вещества, сходные с феромонами тревоги пчёл, также существуют на некоторых растениях (Церопегия Сандерсона) для привлечения жертв (мух).

Феромоны
Феромо́ны (др.-греч. φέρω — «несу» + ὁρμάω — «возбуждаю, побуждаю») — собирательное название веществ — продуктов внешней секреции, выделяемых некоторыми видами животных и обеспечивающих коммуникацию между особями одного вида.

Феромоны модифицируют поведение, физиологическое и (или) эмоциональное состояние других особей того же вида. Как правило, феромоны продуцируются специализированными железами.
Барроуз, Уильям (комендант)
Уильям Уард Барроуз 1-й (англ. William Ward Burrows I; 16 января 1758, Чарлстон, Южная Каролина — 6 марта 1805, Вашингтон) — второй комендант корпуса морской пехоты США. Его сын Уильям Уард Барроуз-второй — офицер ВМС США, удостоившийся многих наград.

Чарлстон (Южная Каролина)
Ча́рлстон (англ. Charleston) — старейший и крупнейший по количеству жителей город американского штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа и центр городской агломерации Чарлстона, Норт-Чарлстона и Саммервилла. Город находится немного южнее центральной точки океанического побережья Южной Каролины у глубоководной Чарльстонской бухты, сформированной слиянием рек Эшли, Вандо и Купер (южного рукава реки Санти), что обуславливает историческую роль города как крупного порта на побережье Атлантического океана вплоть до нынешнего времени. По оценкам американского Бюро переписи населения, в 2017 году население города составляло 134 875 чел., а население Чарльстонской агломерации (округа Беркли, Чарлстон и Дорчестер) — 775 831 чел. по состоянию на 2017 год, что ставит её на 74 место по величине населения среди городских агломераций США и на третье место — в Южной Каролине.
Золотистый спар
Золотистый спар, или дорада, или аурата (лат. Sparus aurata) — рыба семейства спаровые. Название рыбы в языках романской группы происходит от золотой полоски, находящейся между глазами (исп. dorado — золотой, золочёный). Обитает в восточной части Атлантического океана и Средиземном море. Крайне редко заходит в Чёрное море. С 1999 года небольшие стаи и единичные особи регулярно встречаются у берегов Крыма (Балаклавская бухта и прилежащее взморье). Молодь держится около берега, взрослые особи предпочитают более глубокие воды, 30 м и даже 150 м в период размножения.

Обыкновенный лаврак
Не следует путать с американским лавраком

Обыкновенный лавра́к, или лаврак (лат. Dicentrarchus labrax), — вид лучепёрых рыб из семейства мороновых. Распространены в Атлантическом океане, встречаются в Средиземном и Чёрном морях. Держатся у берегов, молодые рыбы стаями, а крупные — поодиночке. Питаются ракообразными и моллюсками, реже рыбой. Максимальная длина тела — 1 м, масса — до 12 кг, живёт до 20 лет. Нерест порционный. Икра пелагическая.
Коэн, Ран
Ран Коэн (ивр. רן כהן‎; род. 20 июня 1937 года в Багдаде, Ирак) — израильский политик и государственный деятель, депутат Кнессета 11—17 созывов (1984—2009), министр торговли и промышленности 28-го правительства Израиля (1999—2000).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Кархинен, Ханна
Ханна Кархинен (фин. Hanna Karhinen), урождённая Йоханна София Анделин (фин. Johanna Sofia Andelin; 16 июня 1878, Выборг — 27 сентября 1938) — финский политик, член Социал-демократической партии Финляндии, а затем Коммунистической партии Финляндии. Она была членом парламента Финляндии с 1913 по 1916 год. Во время Гражданской войны в Финляндии 1918 года Кархинен входила в состав Верховного совета рабочих Финляндии и была комиссаром внутренних дел в Совете народных уполномоченных Финляндии. Кархинен была казнена в 1938 году.

Гражданская война в Финляндии
Гражда́нская война́ в Финля́ндии (фин. Suomen sisällissota) была частью национального и социального брожения, вызванного Первой мировой войной в Европе. Финская гражданская война была одним из многих национальных и социальных конфликтов в послевоенной Европе, она шла с 27 января по 15 мая 1918 года между «красными» (фин. punaiset, punikki), радикальными левыми, возглавляемыми Советом народных уполномоченных Финляндии; и «белыми» (фин. valkoiset), буржуазно-демократическими силами финского Сената. Красных поддержала Российская Советская Республика (призывы к революции, поставки оружия и отправка красногвардейцев), тогда как белые получали военную помощь от Германской империи и, неофициально, от Швеции (шведские добровольцы, военный контингент и силы флота на Аландских островах).

Во время войны Финляндия стояла на грани голода из-за постоянного недостатка продовольствия. Обе стороны противостояния прибегали к внесудебным казням и террору.
Гаджи (буква)
Гаджи (большое «га») — четвёртая буква бирманского алфавита. Произносится также, как и гангэ, но применяется при записи слов, пришедших из пали, вместо индийской буквы, обозначающей звонкий придыхательный звук «Гха». В сингальском пали соответствует букве махапрана гаянна, в тайском пали соответствует букве кхоракханг (ฆ). В бирманском словаре на гаджи начинается всего несколько слов, заимствованых из пали.

Гангэ
Гангэ (бирм. малая га) — третья буква бирманского алфавита, означает звонкий велярный взрывной звук «Г». В тайских палийских текстах соответствует букве кхокхуай, в сингальских палийских текстах соответствует букве гаянна.
Анкуд
Анкуд  (исп. Ancud ) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 27 292 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Чилоэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 1752,4 км². Численность населения — 41 661 житель (2007). Плотность населения — 23,77 чел./км².

Город основан в 1768 году.

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Ниядарья
Ниядарья, Улугсайдарья, Нияхэ (кит. упр. 尼雅河) — река в уезде Ния Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, в северо-западной части страны, примерно в 790 км к юго-западу от столицы региона Урумчи.

Исток реки находится в горах Куньлунь и течёт через южную часть пустыни Такла-Макан и заканчивается уезде Миньфэн. Длина реки 210 км.

Между рекой Ниядарья и озером Лобнор располагалось древнее царство Лоулань. В устье реки, в 115 км от современного города Ния, обнаружены руины города Ния.

Такла-Макан
Та́кла-Мака́н (кит. трад. 塔克拉瑪干沙漠, упр. 塔克拉玛干沙漠, пиньинь Tǎkèlāmǎgān Shāmò, уйг. تەكلىماكان قۇملۇقى‎, Тәклимакан қумлуқи < уйгур. заимствование из араб.: такла от ترك тарк «оставлять, покидать» и уйг. макан «кров, обиталище», то есть «заброшенное, покинутое место») — песчаная пустыня на западе Китая в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Является одной из крупнейших песчаных пустынь мира. Длина с запада на восток — свыше 1000 км, ширина — до 400 км, площадь песков — свыше 300 000 км².
Диомид (бухта)
Диомид — бухта северного берега залива Петра Великого в городе Владивостоке, расположена между мысом Голдобина и мысом Абросимова полуострова Черкавского.

Бухта получила своё название в 1862 году в честь брига Диомид под командованием Василия Бабкина.

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.