hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bakersfield
Bakersfield  — тринадцатый студийный альбом американского кантри-певца Винса Гилла и гитариста Пола Франклина, изданный 30 июля 2013 года на лейбле MCA Nashville. Альбом представляет собой совместный трибьют из песен Мерла Хаггарда и Бака Оуэнса. Диск получил положительные отзывы критиков и достиг четвёртого места в американском кантри-чарте Top Country Albums.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Конституционный референдум в Родезии (1979)
Конституционный референдум в Родезии проводился 30 января 1979 года. Он был следствием внутреннего соглашения между премьер-министром Яном Смитом и лидером ненасильственной партии Объединённый африканский национальный совет Абелем Музоревой. Новая конституция должна была привести чёрное большинство страны к власти, страна получала название Зимбабве-Родезия. Соглашение было поддержано правящей партией белого меньшинства Родезийский фронт, однако отколовшаяся от него Родезийская партия действия противилась принятию Конституции.

В референдуме могли участвовать только белые избиратели. В результате референдума Конституция была одобрена при 85% голосов «за», явка составила 71,5%.

Несмотря на передачу власти большинству после прошедших в апреле 1979 года всеобщих выборов, страна оставалась непризнанной международным сообществом. Патриотический фронт продолжал «войну в буше» вплоть до подписания Ланкастерхаузского соглашения в декабре 1979 года и новых всеобщих выборов 1980 года.

Ланкастерхаузская конференция 1979 года
Ланкастерхаузская конференция (англ. Lancaster House Conferences) — переговоры в Лондоне, проведённые при посредничестве Великобритании между правительством Зимбабве-Родезии и повстанческими движениями ЗАНУ и ЗАПУ. Состоялась в сентябре—декабре 1979 года. Соглашение было заключено 21 декабря.

Достигнутые договорённости предусматривали прекращение огня, временное восстановление статуса Южной Родезии как британской колонии, принятие новой Конституции, проведение многорасовых свободных выборов, планирование земельной реформы. Итогом стало провозглашение независимости Зимбабве в апреле 1980 года и приход к власти чернокожего большинства в лице партии ЗАНУ во главе с Робертом Мугабе.

На конференции были представлены:

Британское правительство в лице Питера Карингтона и др.

«Патриотический фронт», в лице Роберта Мугабе, Джошуа Нкомо и др. («Патриотический фронт» представлял собой коалицию ЗАПУ и ЗАНУ.)

Правительство Зимбабве-Родезии в лице Абеля Музоревы, Яна Смита и др.
Хамед, Насим
Насим Хамед (араб. نسيم حميد‎, род. 12 февраля 1974) — англо-йеменский боксёр, бывший чемпион мира в полулёгком весе по версии WBO (1995—2000) IBF (1997) WBC (1999) IBO (2002), линейный чемпион и чемпион Европы во втором легчайшем весе. За свою карьеру победил 16 боксёров за титул чемпиона мира в полулёгком весе. Известен тем, что на ринг всегда выходил в шортах в стиле «Леопард». В 2015 году включен в Международный зал боксёрской славы.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Речица-2014
«Речица 2014» — белорусский футбольный клуб из Речицы. Клуб был основан в 1952 году, расформирован в 2016.

В период 1992—1996 и 2000—2001 годов клуб из Речицы выступал в высшей лиге, где высшим их достижением стало 8-е место в чемпионате 1992. Клуб также выходил в финал Кубка Беларуси 1992/93, где уступил гродненскому «Неману» со счётом 1:2. В сезоне 2015 занял последнее 14 место в Первой лиге.

Первая лига Беларуси по футболу
Пе́рвая ли́га (бел. Першая ліга) — футбольная лига в Беларуси, второй по силе дивизион после Высшей лиги в системе футбольных лиг Беларуси. Первое первенство Беларуси во втором дивизионе было проведено в 1992 году, до 1998 года турнир назывался Вторая лига.
Негровец (гора)
Не́гровец — гора в Украинских Карпатах, в массиве Внутренние Горганы. Расположена в пределах Хустского района Закарпатской области, северо-восточнее с. Негровец и восточнее села Синевир.

Высота 1707,3 м (по другим данным — 1712 м). Негровец — высочайшая вершина хребта Пишконя. Подножия и нижние склоны горы покрыты лесами, выше — полонины, местами являются каменные осыпи. Северные и южные склоны крутые.

К востоку расположена гора Ясновец (1600 м), на запад — локальные вершины западной части Пишкони, через которые можно спуститься в долину реки Теребли в село Синевир.

Гора расположена в пределах Национального парка «Синевир».

Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.

Негровец
Не́гровец (укр. Негровець) — село в Колочавской сельской общине Хустского района Закарпатской области Украины. Расположено в 20 км от Межгорья, над селом возвышается гора Негровец (1707,3 м).

Население по переписи 2024 года составляло 2200 человек. Почтовый индекс — 90042. Телефонный код — 3146. Занимает площадь 0,624 км². Код КОАТУУ — 2122484001.

У села расположен гидрологически-ботанический заказник — Болото Глуханя.
Мур, Киффер
Киффе́р Робе́рто Франси́ско Мур (англ. Kieffer Roberto Francisco Moore; род. 8 августа 1992, Торки, Девон) — валлийский футболист, нападающий валлийского клуба «Рексем» и национальной сборной Уэльса.

В начале карьере выступал за клубы «Торки Юнайтед» и «Труро Сити». В 2013 году в Чемпионшипе дебютировал за «Йовил Таун». Провёл короткое время в норвежском «Викинге», в котором сыграл в 9 матчах. В сезоне 2018/2019 попал в команду года по версии ПФА.

В 2019 году получил вызов в сборную Уэльса и принял участие в чемпионате Европы 2020.

Торки Юнайтед
«Торки́ Юна́йтед» (англ. Torquay United Football Club, английское произношение: [tɔːrˈkiː ju:ˈnaɪtɪd]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Торки в графстве Девон. Основан в 1899 году. Вступил в Футбольную лигу Англии в 1927 году.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
NGC 2295
NGC 2295 (другие обозначения — ESO 490-47, MCG -4-16-21, VV 178, CGMW 2-34, PGC 19607) — спиральная галактика (Sab) в созвездии Большой Пёс.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

С этой галактикой связан компактный источник инфракрасного излучения на длине волны 200 мм. NGC 2295 расположена рядом с парой галактик NGC 2292/NGC 2293.

NGC 2293
NGC 2293 (другие обозначения — ESO 490-49, MCG -4-16-23, VV 178, AM 0645-264, CGMW 2-42, PGC 19619) — галактика в созвездии Большой Пёс.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2293 входит в состав группы галактик NGC 2280. Помимо NGC 2293 в группу также входят NGC 2280, ESO 490-45, ESO 490-10 и NGC 2292.

Составляет тесную физическую пару с галактикой NGC 2292. На длине волны 200 мм в инфракрасном излучении наблюдается копмпактное излучение из центров галактик. В паре, по-видимому, присутствует тепловое излучение очень холодной межзвёздной пыли, с температурой 13 K, что гораздо ниже обычных значений для взаимодействующих систем.
Барток Великолепный
«Барток Великолепный» (англ. Bartok the Magnificent) — полнометражный мультфильм, созданный Доном Блутом и Гэри Голдманом в 1999 году. Является спин-оффом мультфильма 1997 года «Анастасия». Продюсерами мультфильма выступили Дон Блут, Хэнк Азария и Лори Форте. Мультфильм выпустили сразу на видео.

Блут, Дон
До́нальд Вёрджил Блут (англ. Donald Virgil Bluth; /bluːθ/; род 13 сентября 1937 года, Эль-Пасо, Техас, США) — американский аниматор и режиссёр-аниматор, владелец студии. Режиссёр мультипликационных фильмов «Секрет крыс» (1982), «Земля до начала времён» (1988), «Анастасия» (1997) и др. К ряду его мультфильмов другими режиссёрами впоследствии снимались сиквелы.

В 1979 году вместе с Гари Голдманом и Джоном Поумроем покинул компанию Walt Disney и основал собственную студию в Ирландии. Среди известных режиссёров, считающих себя учениками Дона Блута, Томм Мур.
Газонаполненные пластмассы
Газонаполненные пластмассы (пенопласт) — сверхлегкие пластические материалы, получаемые на основе различных синтетических полимеров. Напоминают структуру застывшей пены. Наполнитель таких материалов — газ.

Пенополистирол
Пе́нополистиро́л представляет собой газонаполненный материал, получаемый из полистирола и его производных, а также из сополимеров стирола. Пенополистирол является широко распространённой разновидностью пенопласта, таковым обычно и называется в обиходе. Обычная технология получения пенополистирола связана с первоначальным заполнением гранул стирола газом, который растворяют в полимерной массе. В дальнейшем производится нагрев массы паром. В процессе этого происходит многократное увеличение исходных гранул в объёме, пока они не занимают всю блок-форму и не спекаются между собой. В традиционном пенополистироле используются хорошо растворимый в стироле природный газ для заполнения гранул, в пожаростойких вариантах пенополистирола гранулы наполнены углекислым газом. Также существует непопулярная технология получения вакуумного пенополистирола, в котором отсутствует какой-либо из газов.
Карпович, Николай Николаевич
Николай Николаевич Карпович (бел. Мікалай Мікалаевіч Карповіч; род. в 1979 году, Заславль, Минский район, Минская область, Белорусская ССР) — белорусский государственный деятель, с 17 мая 2022 года председатель Борисовского райисполкома, с 18 сентября 2017 по 16 мая 2022 председатель Старадорожского райисполкома.

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Гринвич, Элли
Элли Гринвич (англ. Ellie Greenwich) — американский автор песен, певица.

Наиболее известна как автор песен, в особенности сочинённых со своим мужем Джеффом Барри. Вместе они написали такие знаменитые хиты 1960-х годов, как «Da Doo Ron Ron», «Be My Baby», «Leader of the Pack», «River Deep, Mountain High» и «Do Wah Diddy Diddy».

Считается, что, работая в начале 1960-х годов с такими гёрл-группами, как Ronettes, Shangri-Las, Crystals, внесла большой вклад в формирование и популяризацию саунда Brill Building для гёрл-групп того времени.

Leader of the Pack
«Leader of the Pack» — песня американской гёрл-группы  The Shangri-Las. Она была издана как сингл в 1964 году и возглавила американский чарт (Billboard Hot 100),

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Leader of the Pack» в исполнении группы The Shangri-Las на 447 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 454 месте.

Кроме того, песня «Leader Of The Pack» в исполнении группы The Shangri-Las входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.
Амборелла
Амборе́лла (лат. Amborella) — по современной классификации APG IV монотипный род цветковых растений монотипного семейства Амборелловые (Amborellaceae Pichon), входящего в монотипный порядок Амбореллоцветные (Amborellales Melikyan, A.V.Bobrov & Zaytzeva).

Единственный вид рода, семейства и порядка — Амборелла волосистоножковая (Amborella trichopoda), вечнозелёное древесное растение (кустарник или невысокое дерево), растущее в Новой Каледонии.

Амборелловые являются одними из наиболее примитивных современных представителей отдела или клады цветковых растений. В 1999 году это семейство было идентифицировано как базальная группа цветковых растений.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Ганноченко, Степан Афанасьевич
Степан Афанасьевич Ганнонченко (26 декабря 1914, Новодарьевка, Славяносербский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя—26 апреля 1982, Ровеньки, Ворошиловградская область, УССР, СССР) — советский сапёр, кавалер Ордена Славы трёх степеней.

Ровеньки
Ровеньки́ (укр. Ровеньки) — город в Луганской области Украины. С мая 2014 находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

С 17 июля 2020 года город стал центром одноимённого района.

Административный центр Ровеньковского городского совета, в составе которого 8 поселковых и один сельский совет.
Мысукке
Мысукке — река в России, протекает по Верхнекетскому району Томской области. Впадает одним рукавом в протоку Мульга реки Кеть в 521 км по правому берегу, другим — в Орловку, приток Кети, в 8 км по правому берегу. Длина реки составляет 20 км.

Орловка (приток Кети)
Орло́вка (южноселькупск. Лы́мбый Кы — орлиная река) — река в Томской области, правый приток Кети.

Берёт начало из озера Бургункуй Енисейского района Красноярского края, течёт на юго-запад, затем поворачивает на юг.

Длина — 327 км, площадь бассейна — 9010 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 29 км от устья — 63,5 м³/с. Замерзает в середине октября — начале ноября, вскрывается в конце апреля — мае.

Населённые пункты: п. Центральный, п. Дружный
Костин, Игорь Фёдорович
И́горь Фёдорович Ко́стин (рум. Igor Fedorovici Costin, укр. Ігор Федорович Костін, род. 27 декабря 1936, Бессарабия (ныне территория Молдовы / Украины), Королевство Румыния — 9 июня 2015, Киев, Украина) — украинский фотожурналист, получивший всемирное признание как первый в мире репортёр, сделавший аэрофотоснимки аварии на Чернобыльской АЭС под Припятью на Украине для агентства печати «Новости» (АПН) 26 апреля 1986 года. До 2000-х годов неоднократно возвращался в зону отчуждения, делая снимки как с вертолёта, так и в окрестностях реактора, часто посещая больницы, лечившие пострадавших от радиации детей.

Его работы публиковались в мировых новостных изданиях, не раз проходили выставки в разных странах, он удостоен нескольких наград, в том числе Международной премии Мира.

Погиб в Киеве в 2015 году в возрасте 78 лет в автомобильной аварии.

Зона отчуждения Чернобыльской АЭС
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС (укр. Зона відчуження Чорнобильської АЕС), называемая также Чернобыльская зона отчуждения, а в 1986—1987 годах именовавшаяся 30-километровой зоной — территория Украины с пропускным режимом, подвергшаяся интенсивному загрязнению радионуклидами вследствие аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Чернобыльская зона включает в себя крайний север Вышгородского района (у границ Беларуси) Киевской области (где расположены непосредственно электростанция, города Чернобыль и Припять, пгт Полесское и пгт Вильча). Народичский район Житомирской области с июня 2010 года вынесен за пределы чернобыльской зоны отчуждения (см. Древлянский природный заповедник). С 17 июля 2020 года Народичский район входит в состав Коростенского района Житомирской области.

К северу от украинской части Зоны отчуждения расположен Полесский государственный радиационно-экологический заповедник, относящийся к территории Республики Беларусь.
Макки, Джина
Джорджи́на (Джи́на) Макки́ (англ. Georgina "Gina" McKee, род. 14 апреля 1964, Питерли, Дарем) — английская актриса. Наиболее известна по ролям Шарлотты Билл в фильме «Потерянный принц», Беллы в фильме «Ноттинг-Хилл» и Катерины Сфорца в телесериале «Борджиа».

Дарем (графство)
Да́рем (англ. Durham, /ˈdʌrəm/, местн. /ˈdɜrəm/) — историческое и церемониальное графство, а также унитарная единица (как часть церемониального графства) на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. С 1 апреля 2009 года церемониальное графство включает в себя четыре унитарные административные единицы — Графство Дарем, Хартлпул, Дарлингтон, Стоктон-он-Тис (часть). Столица — Дарем, крупнейшие города — Стоктон-он-Тис, Хартлпул, Дарлингтон.
Тардьё, Николя Анри
Николя́ Анри́ Тардьё, Тардьё Старший (фр. Nicolas Henri Tardieu, Tardieu Ainé; 18 января 1674, Париж — 27 января 1749, там же) — французский гравёр на меди, выдающийся мастер репродукционной гравюры. Известен своими гравюрами по живописным оригиналам Антуана Ватто. Родоначальник большой семьи французских художников-гравёров.

Кошен, Шарль-Николя (Младший)
Шарль-Николя Кошен, также называемый Кошен Младший либо Кошен-сын (фр. Charles Nicolas Cochin, Cochin le fils; 22 февраля 1715, Париж — 29 апреля 1790, Париж) — французский рисовальщик и гравёр, а также писатель и историк искусства; выдающийся мастер французской книжной иллюстрации XVIII века.
Агильберт
Агильберт (фр. Agilbert; умер между 679 и 690) — франкский прелат, епископ западных саксов (Дорчестера) примерно в 650—660 годах, епископ Парижа с 666/668 года. Происходил из знатного франкского рода. Он был посвящён епископом в Франкском королевстве, получил образование в Ирландии, а затем был поставлен королём гевиссов Кенвалом во главе на восстановленной им кафедре в Дорчестере. Однако позже он основал новую кафедру в Уинчестере, после чего Агильберт обиделся и покинул королевство. Первоначально он отправился в Нортумбрию, где посвятил в епископы Вильфрида и принял участие в синоде в Уитби, отстаивая интересы латинской церкви. Затем он вернулся в Франкское королевство, где занял парижскую кафедру и, вероятно, стал союзником майордома Эброина.

Агильберт почитается как святой в католической церкви, день его памяти отмечается 11 октября.

Уинчестер (Англия)
Уи́нчестер (англ. Winchester [ˈwɪntʃɨstər]) — город в Великобритании, административный центр графства Гэмпшир и неметрополитенского района (боро) со статусом «сити» Сити-оф-Уинчестер.

Расположен в 19 км от побережья Ла-Манша и Саутгемптонского порта. В Уинчестере покоятся останки знаменитых средневековых правителей Альфреда Великого и Кнуда Великого.
Ценоманы (Цизальпийская Галлия)
Ценоманы (или кеноманы, у Полибия — гономаны) (др.-греч. Κενομάνοι) — большое племя в Цизальпинской Галлии, заселявшее земли к северу от реки По. Соседями ценоманов на западе были инсубры, на востоке венеты. Другое племя с таким же именем (родственное этому) жило в Галлии на берегах реки Луара.

Инсубры
Инсу́бры (лат. Insubres) — древний кельтский народ, селившийся в начале железного века в Цизальпийской Галлии (лат. Gallia Cisalpina) на равнине реки По, с главным городом Медиоланом (нынешний Милан).

Вместе с бойями — самый могущественный и воинственный народ в Италийской Галлии. Покорённые римлянами во главе с Луцием Валерием Флакком вскоре после окончания Второй Пунической войны, инсубры восприняли латинский язык и римскую культуру, и вскоре были романизированы.
Соловьёв, Василий (судостроитель)
Соловьёв, Василий (около 1690 — после 1748) — судостроитель, мастер ластовых судов майорского ранга, разработчик чертежей и строитель маломерных судов на Охтенской, Галерной и Олонецкой верфях, построил Исаакиевский и другие наплавные мосты через Неву.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Спицыно (Псковская область)
Спицыно или Спицино — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Административный центр Спицинской волости Гдовского района.

Расположено в 27 км к югу от Гдова на побережье Чудского озера.

В Спицыно похоронен писатель Сергей Воронин.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Пирролизин
Пирролизин — нестандартная протеиногенная аминокислота, которая участвует в биосинтезе белка у ряда метаногенных архей. Был обнаружен в 2002 году на активном участке фермента метилтрансферазы, выделенной из метаногенной археи Methanosarcina barkeri, и является 22-й из найденных в природе аминокислот, которые входят в состав природных белков. В организме человека отсутствует.

Для обозначения пирролизина ИЮПАК рекомендует трёхбуквенное сокращение Pyl и однобуквенное O.

Пирролизин содержит в своей структуре карбоксильную группу и аминогруппу в α-положении к ней; в живых организмах существует в цвиттер-ионной форме. Имеет структурную аналогию с лизином по наличию азотсодержащего осно́вного фрагмента в 6-м положении углеводородной цепи.

Метаногены
Метаногены — это археи, которые образуют метан как побочный продукт метаболизма в бескислородных условиях. Широко распространены в заболоченных территориях, где образуют метан (болотный газ), и в кишечниках жвачных млекопитающих и человека, и отвечают за метеоризм. В глубинах океанов биосинтез метана археями обычно пространственно располагается в местах выхода сульфатов. Некоторые являются экстремофилами и обитают в горячих источниках и на больших глубинах, а также на скалах и на глубине многих километров в земной коре.

Метанобразующие археи играли важную роль в архейском эоне. Своей жизнедеятельностью образовывали парниковый газ - метан, который преобладал в атмосфере архейского эона для сохранения тепла от Солнца на Земле.
Овсепян, Агван Гарникович
Агва́н Гарни́кович Овсепя́н (арм. Աղվան Գառնիկի Հովսեփյան; 7 января 1953, Ереван) — генеральный прокурор Республики Армения c 17 марта 2004 года по 2013 год. Заслуженный юрист Республики Армения (2003).

Заслуженный юрист Республики Армения
Заслуженный юрист Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության վաստակավոր իրավաբան) — почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения юристам, имеющим не менее чем 15-летний опыт работы в сфере юриспруденции за большой вклад в развитие юриспруденции, укрепление законности и правопорядка, а также проявление исключительных профессиональных способностей.