hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лобухин, Михаил Юрьевич
Михаи́л Ю́рьевич Лобу́хин (род. 14 марта 1984, Ленинград) — российский артист балета, первый солист Мариинского театра в 2007—2009 годах, с 2010 года — премьер Большого театра. Заслуженный артист России (2018). С 2023 года — приглашённый педагог-репетитор балетных трупп Московского театра «Новая Опера» и Красноярского театра оперы и балета, с 2024 года преподаватель в МГАХ.

Новая опера
Моско́вский теа́тр «Но́вая о́пера» и́мени Е. В. Ко́лобова — российский музыкальный театр, созданный в Москве в 1991 году по инициативе советского и российского дирижёра и впоследствии художественного руководителя театра Евгения Колобова (1946—2003) и мэра Москвы Юрия Лужкова. В 2006 году театру присвоено имя его основателя.

Репертуар театра складывается из нескольких линий: русская и западная классика, оригинальные спектакли-дивертисменты, а также опера XX—XXI веков.
Гаффарян, Кам
Кам Гаффарян (Камал, Гаффариан, перс. کمال غفاریان‎, англ. Kam Ghaffarian) — американский инженер, доктор философии, и предприниматель в сфере ядерной энергетики и космических технологий, миллиардер, состояние которого оценивается в 2,3 млрд. долл.. Вначале занимал многочисленные технические и управленческие должности в Lockheed Martin, Ford Aerospace и Loral. Затем стал основателем Stinger Ghaffarian Technologies, Intuitive Machines, X-energy, IBX и соучредителем Axiom Space, Quantum Space, PTX.

Stinger Ghaffarian Technologies является государственной компанией, специализирующуюся на ИТ, инжиниринге, научных приложениях и операциях миссий, ставшей вторым по величине подрядчиком инженерных услуг NASA.

Intuitive Machines
Intuitive Machines — американская компания, производитель космической техники. Компания разработала посадочный модуль Nova-C, совершивший свой первый полёт к Луне в рамках миссии IM-1 в феврале 2024 года.
Викерс, Джон
Джон Ви́керс (Jon Vickers), полное имя Джонатан Стюарт Викерс (англ. Jonathan Stewart Vickers; 29 октября 1926, Принс-Альберт, Саскачеван — 10 июля 2015, Онтарио) — канадский оперный певец (тенор). Получил мировую известность благодаря драматизму и убедительности в обрисовке психологически сложных героев (Тристан, Отелло, Эней, Граймс). С 1960-х годов выступал исключительно как героический тенор (heldentenor). Чаще всего появлялся на сцене лондонского театра «Ковент-Гарден».

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Убар-Туту
Убар-Туту (шум. mubara.dtu.tu) — восьмой додинастический царь легендарного периода до Великого потопа.

Основатель династии и первый из 2 известных мифических царей пятого города-государства древнего Шумера Шуруппака, расположенного на юге древней Месопотамии, предок Гильгамеша. Ему приписывалось божественное происхождение.

Имя Убар-Туту упоминается в двух источниках. Первый источник — Ниппурский царский список, в котором сообщается о царе Шуруппака Убар-Туту, правившем 18 600 лет. Он показан отцом царя Зиусудра, последнего царя перед потопом. Второй источник — «Эпос о Гильгамеше», в 9-й таблице которого упоминается царь Убар-Туту, отец царя Утнапишти (шум. «Он обрел жизнь»), которого отождествляют с Зиусудрой Ниппурского списка.

Зиусудра
Зиусудра (Зиудсудра; аккад. 𒍣𒌓𒋤𒁺 Ṣíusudrá [ṣi₂-u₄-sud-ra₂], 𒍣𒋤𒁕 Ṣísudda, др.-греч. Ξίσουθρος Xísouthros) — герой шумерского повествования о потопе, созданного возможно в III тысячелетии до н. э. — девятый и последний додинастический царь легендарного периода до Великого потопа.

Последний из двух известных мифических царей пятого города-государства древнего Шумера Шуруппака, расположенного на юге древней Месопотамии и правивший 36 000 лет, согласно Ниппурскому царскому списку.
Кендрика-Дзумерка
Кендрика́-Дзуме́рка (греч. Δήμος Κεντρικών Τζουμέρκων, «центральные Дзумерка»)  — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Арту в периферии Эпире. Население 6178 жителей по переписи 2011 года. Площадь 509,231 квадратного километра. Плотность 12,13 человека на квадратный километр. Административный центр — Вургарели. Димархом на местных выборах 2014 года избран Маринос Гарнелис (Μαρίνος Γαρνέλης).

Создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Агнанда и Атаманион, а также сообществ Мелисурьи и Теодориана.

Эпир (периферия)
Эпи́р (греч. Περιφέρεια Ηπείρου) — одна из 13 периферий Греции, занимает южную часть исторического региона Эпир. Входит в децентрализованную администрацию Эпира и Западной Македонии. Население 336 856 жителей по переписи 2011 года. Площадь 9203,217 квадратного километра. Плотность 36,6 человека на квадратный километр. Крупнейшим городом является административный центр периферии Эпир — город Янина. В 2010 году перифериархом избран Александрос Кахриманис (Αλέξανδρος Καχριμάνης).
Сувига, Владимир Иванович
Владимир Иванович Сувига (род. 13 августа 1953, Хабаровск, РСФСР, СССР) — советский и казахстанский альпинист. Многократный чемпион и призёр чемпионатов СССР по альпинизму. Четырежды «Снежный барс» (1982, 1991, 1992, 2004). Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Заслуженный тренер Республики Казахстан (1997).

В период с 2004 по 2007 был единственным альпинистом СНГ, покорившим три самые высокие горы мира — Эверест, К2 и Канченджангу. Всего имеет 7 восхождений на восьмитысячники Гималаев и 45 восхождений на семитысячники СССР.

Орден «За личное мужество» (за Канченджангу, 1989).

Орден Айбын (за Эверест, 1997).

Канченджанга
Канченджа́нга (Канчинджунга; англ. Kangchenjunga; тиб. གངས་ཆེན་མཛོད་ལྔ, Вайли: Gangs chen mdzod lnga; непальск. कञ्चनजङ्घा (Kañcanjaṅghā); хинди कंचनजंघा (Kañcanjaṅghā); лимбу सेवालुन्ग्मा (Sewalungma)) — горный массив в Гималаях. Главная вершина массива — Канченджанга Главная (8586 м) — третий по высоте восьмитысячник мира. Высшая точка Индии.
Хайзинген
Хайзинген:

Хайзинген (нем. Heisingen) — административный район города Эссен (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия).

Усадьба Хайзинген (нем. Haus Heisingen) — дворянская усадьба в районе Хайзинген города Эссен (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия).

Хайзинген (Эссен)
Хайзинген (нем. Heisingen) — административный район города Эссен (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Расположен в южной части города на северном берегу реки Рур.
На юго-западе река Рур отделяет Хайзинген от района Фишлакен, а на юго-востоке — от района Купфердре. На востоке Хайзинген граничит с районами Бифанг и Юберрур-Хольтхаузен, на севере — с районами Штадтвальд и Реллингхаузен, на востоке — с районом Бреденай.
Убивашка
Убивашка (англ. Hit-girl), настоящее имя — Минди МакКриди (англ. Mindy MacCready) — персонаж комиксов «Мордобой» (англ. Kick-ass), созданных Марком Милларом и Джон Ромитой-младшим, в разное время выпускавшихся Marvel Comics (под импринтом Icon) и Image Comics. Впервые появилась в третьем номере комикса, также является второстепенным персонажем в фильмах «Пипец» и «Пипец-2».

Пипец 2
«Пипе́ц 2» (англ. Kick-Ass 2 — «сильный, агрессивный, впечатляющий», «офигенный») — комедийный боевик 2013 года режиссёра Джеффа Уодлоу, снятый по мотивам одноимённого комикса Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего, который был выпущен Marvel Comics под импринтом Icon. Сиквел первого фильма 2010 года. Съёмки фильма прошли с 7 сентября по 23 ноября 2012 года. Премьера состоялась 14 августа 2013 года.
Премьера в России прошла 5 сентября 2013 года.
OutRun 2006: Coast 2 Coast
OutRun 2006: Coast 2 Coast — восьмая игра в серии OutRun, выпущенная для Xbox, PlayStation 2, PlayStation Portable и PC. Разработана компанией Sumo Digital от лица компании Sega AM2 и выпущена Sega. Несмотря на своё название, игра не является прямым продолжением оригинальной игры.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Мишев, Мишо
Мишо Димитров Мишев (23 июля 1911, с. Бойница (ныне Видинская область, Болгария) — 3 февраля 1984, София) — болгарский политический и государственный деятель, Герой Социалистического Труда НРБ. Генерал-лейтенант.

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Лука-Мелешковская сельская община
Лука-Мелешковская сельская община (укр. Лука-Мелешківська сільська громада) — образованная территориальная община в Винницком районе Винницкой области Украины.

Административный центр — село Лука-Мелешковская.

Лука-Мелешковская
Лука-Меле́шковская (укр. Лука-Мелешківська) — село в Винницком районе Винницкой области Украины. Фактически, является южным пригородом Винницы.

Код КОАТУУ — 0520682803. Население по переписи 2001 года составляет 3597 человек. Почтовый индекс — 23234. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 0,776 км².

В селе действует Спасо-Преображенский храм Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Картер, Рейч
Хоре́йшио Стре́ттон Ка́ртер (англ. Horatio Stratton Carter; 21 декабря 1913 — 9 октября 1994), более известный как Рейч Картер (англ. Raich Carter) — английский футболист, крикетист и футбольный тренер. В качестве игрока известен по выступлениям за английские клубы «Сандерленд», «Дерби Каунти» и «Халл Сити», за ирландский «Корк Атлетик», а также за ряд крикетных команд. Выступал за национальную сборную Англии по футболу. После завершения карьеры игрока был главным тренером клубов «Халл Сити», «Корк Атлетик», «Лидс Юнайтед», «Мансфилд Таун» и «Мидлсбро».

Дерби Каунти
«Де́рби Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Де́рби Ка́унти»; англ. Derby County FC; английское произношение: [ˈdɑːrbi ˈkaʊnti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Дерби в графстве Дербишир. Двукратный чемпион Англии по футболу (в сезонах 1971/72 и 1974/75), обладатель Кубка Англии (1946) и Суперкубка Англии (1975). Клуб является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии (в сезоне 1888/89).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Эски Мичиковский
Эски Мичиковский (чечен. Эска, также известен как Эски Хулхулинский) — чеченский военачальник времён Большой Кавказской войны, наиб округа Мичик. Один из самых активных, молодых и известных наибов имама Шамиля.

Наиб
Наи́б (араб. نائب‎ — заместитель, уполномоченный, наместник) — в средневековых мусульманских государствах должность заместителя или помощника какого-нибудь начальника или духовного лица, иногда — начальник местной полиции, старшина сельской общины.
Mario Kart
Mario Kart (яп. マリオカート Марио Каːто) — серия компьютерных игр в жанре гонок, разработанных и изданных японской компании Nintendo в качестве спин-оффа к серии Super Mario. Первая игра в серии Super Mario Kart, была выпущена в 1992 году на Super Nintendo, которая имела коммерческий успех. Всего было выпущено 6 игр Mario Kart для домашних консолей, 6 для портативных и 4 совместно разработанных аркадных игр вместе с компанией Namco, в общей сложности 16. Предпоследняя игра в серии, Mario Kart 8, была выпущена в 2014 году и переиздана на Nintendo Switch в апреле 2017 года. На сегодняшний день игры серии разошлись тиражом в более 100 миллионов копий по всему миру.

Mario Kart Wii
Mario Kart Wii (яп. マリオカートWii Марио Ка:то Wii) — видеоигра, разработанная компанией Nintendo Entertainment Analysis and Development и выпущенная Nintendo эксклюзивно для платформы Wii. Игра является шестой частью серии Mario Kart и второй игрой из этой серии, использующей сервис Nintendo Wi-Fi Connection. Во всём мире игра была выпущена в свет в течение апреля 2008 года. Каждая копия игры включает в себя специальный руль (Wii Wheel), разработанный для Wii Remote, что делает управление в игре более простым и интуитивным.
Калашников, Алексей Петрович
Алексей Петрович Калашников (9 февраля 1918, Вожгалы, Вятская губерния — 6 августа 2010) — советский и российский учёный-животновод, исследователь в области кормления, выращивания молочного скота и промышленной технологии производства продуктов животноводства. Доктор сельскохозяйственных наук, профессор, академик ВАСХНИЛ. Заслуженный деятель науки Российской Федерации, лауреат премии Совета Министров СССР (1985), академик-секретарь Отделения животноводства ВАСХНИЛ (1979—1986), одновременно (1981—1983) директор Всесоюзного института животноводства (ВИЖ). Участник Великой Отечественной войны.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Тазий
Тазий — царь роксоланов в конце II — первой половине I веков до н. э. Известен преимущественно по пересказу Страбоном свидетельства Артемидора Эфесского, современника описываемых событий.

В начале правления Тазия роксоланы лидировали в Северном Причерноморье. Вассалами Тазия были цари Крымской Скифии — Скилур и Палак. Во время конфликта скифов с Боспором и Херсонесом роксоланы, возглавляемые Тазием, по просьбе скифов неудачно воевали с понтийским полководцем Диофантом около 108 года до н. э. Военное поражение привело к утрате роксоланами контроля над Таврией, Боспором, Скифией и Ольвией, которые были подчинены Понтийскому царству.

Во главе с Тазием роксолане воевали против Митридата VI Евпатора, помогая Палаку в борьбе с ним.

Понтийское царство
Понти́йское царство (греч. Βασίλειον του Πόντου), или Понтийская империя (греч. Ποντιακή Αυτοκρατορία) — эллинистическое государство в Малой Азии в 302 до н. э. — 62 н. э. на южном берегу Понта Эвксинского. Официальным языком царства был древнегреческий.
Палаццо Комунале
Палаццо Комунале (итал. Palazzo Comunale), Новый дворец подеста (итал. palazzo nuovo del Podestà) или Народный дворец (итал. Palazzo del Popolo) — дворец в городе Сан-Джиминьяно в Тоскане, место заседания муниципалитета коммуны с XIII века. Дворец находится на соборной площади возле коллегиальной церкви Санта Мария Ассунта. Дворец и коллегиальная церковь являются сердцем средневекового города, а также частью Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Сан-Джиминьяно».

В здании находятся замечательные фрески Меммо ди Филиппуччо, Липпо Мемми и других, музей и художественная галерея, где находятся работы художников Флорентийской и Сиенской школ живописи, включая творения Коппо ди Марковальдо, Беноццо Гоццоли, Филиппино Липпи, Содомы и Пинтуриккьо.

Подеста
Поде́ста́ (итал. podestà) — глава администрации (подестата) в средневековых (XII—XVI века) итальянских городах-государствах. Слово происходит от лат. potestas, означающее «власть».

Подеста сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной власти. В зависимости от региона и периода истории должность могла быть как выборной, так и назначаемой. Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
Парфений Киевский
Парфений Киевский (в миру Пётр Иванович Краснопевцев; 24 августа 1790 (1792 или 1793), село Симоново — 25 марта 1855) — иеросхимонах Русской православной церкви, подвижник XIX века.

Канонизирован в 1994 году Украинской православной церковью (Московского патриархата) в лике преподобного, память которого совершается 17 марта (30 марта). 30 ноября 2017 года Архиерейский собор Русской православной церкви благословил его общецерковное почитание.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Blood Must Be Shed
Blood Must Be Shed — единственный мини-альбом норвежской блэк-метал-группы Zyklon-B, выпущенный в 1995 году на лейбле Malicious Records. В состав группы входили Самот и Исан из Emperor, Фрост из Satyricon и Альдран из Dødheimsgard.

Ишан (музыкант)
И́шан ([ˈiʃaːn]; настоящее имя — Вегард Сверре Твейтан, норв. Vegard Sverre Tveitan; род. 10 октября 1975, Нутодден, Норвегия) — норвежский композитор, гитарист, бас-гитарист, клавишник и вокалист. Больше всего он известен как вокалист, гитарист и клавишник блэк-металической группы Emperor и создатель группы Peccatum, в которой он играл со своей женой Ihriel (Хайди Твейтан). В 2006 году Ишан выпустил первый альбом под своим собственным именем.
Клауни, Ноа
Ноа Клауни (англ. Noah Clowney; род. 14 июля 2004, Спартанберг, Южная Каролина) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Бруклин Нетс». Играет на позиции тяжёлого форварда.

Бруклин Нетс
«Бру́клин Нетс» (англ. Brooklyn Nets) — американский профессиональный баскетбольный клуб, располагающийся в Бруклине, Нью-Йорк. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1967 году и до 1976 года выступал в Американской баскетбольной ассоциации. Владельцем команды является сооснователь Alibaba миллиардер Джозеф Цай.

«Нетс» дважды завоёвывали чемпионский титул в АБА в 1974 и 1976 годах. Наибольшим успехом команды в НБА является титул чемпиона конференции, который команда завоёвывала в 2002 и 2003 годах.

13 апреля 2012 года Совет генеральных менеджеров НБА одобрил переезд «Нью-Джерси Нетс» на новую арену «Барклайс-центр», располагающуюся в Бруклине, Нью-Йорк. В связи с переездом в Нью-Йорк клуб сменил своё название на «Бруклин Нетс», что стало третьим переименованием в его истории. Команда сменила эмблему, а также основные цвета, которыми стали белый и чёрный.
Глейзер, Пол Майкл
Пол Майкл Гле́йзер (англ. Paul Michael Glaser; род. 25 марта 1943, Кембридж, Массачусетс, США) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр и кинопродюсер. Наиболее известен зрителю исполнением роли детектива Дэвида Старски в телесериале «Старски и Хатч» (1975—1979).

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Ким Джэ Ён
Ким Джэ Ён (кор. 김재연; род. 30 октября 1980 года, Тэгу, Республика Корея) — южнокорейский политик и бывшая активистка, председатель «Прогрессивной партии», бывший член Национального собрания Республики Корея (2012—2014).

Тэгу
Тэгу́ (кор. 대구?, 大邱? [tɛ̝.ɡu]) — четвёртый по величине город в Южной Корее (после Сеула, Пусана и Инчхона). Официально он называется Город-метрополия Тэгу (кор. 대구광역시?, 大邱廣域市? Тэгу-гванъёкси), был столицей провинции Кёнсан-Пукто до 2016 года. Территория Тэгу увеличилась в 1,7 раза с присоединением Кунви к Тэгу 1 июля 2023 года.
Список автомобилей Suzuki
Это список автомобилей Suzuki. Многие модели разрабатываются и выпускаются компанией Suzuki, в то время как некоторые модели производятся другими компаниями и поставляются компанией Suzuki на основе OEM-поставок. Многие модели продаются в определённых регионах, в то время как некоторые другие продаются по всему миру.

Suzuki Wagon R
Suzuki Wagon R — городской автомобиль и Кей-кар, выпускающийся Suzuki с 1993 года. Впервые был представлен публике в Японии в 1993 году, производится на заводах корпорации Suzuki в Японии и Венгрии. Обладает необычным дизайном кузова — при ширине и длине, не превышающем нормы автомобиля класса «А», кузов высокий для увеличения свободного пространства в салоне.

Один из самых продающихся автомобилей малого класса в Японии начиная с 2003 года. В 2008 Suzuki планировала произвести трехмиллионный Wagon R.

Модель показала хорошие продажи на международном рынке, где после начала продаж её в Индии они достигли показателя 5 миллионов проданных машин к концу 2010 года. Удачная конструкция кузова позволила вывести Suzuki Wagon R на рынок под несколькими брендами и с разными моторами, так, хорошо известен европейский вариант этой машины с двигателем от Opel — Opel Agila.

Suzuki Wagon R выпускается как в праворульном, так и в леворульном исполнении.
Веллер, Рене
Рене́ Ве́ллер (нем. René Weller; 21 ноября 1953, Пфорцхайм — 22 августа 2023) — немецкий боксёр лёгкой весовой категории. В середине 1970-х — начале 1980-х годов выступал за сборную ФРГ: участник летних Олимпийских игр в Монреале, призёр чемпионатов мира и Европы, девятикратный чемпион национального первенства, победитель многих международных турниров и матчевых встреч. В период 1981—1993 боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона по версии ЕБС.

Пфорцхайм
Пфо́рцхайм (в старой передаче немецких названий — Пфорцгейм, Пфорцхейм; нем. Pforzheim, алем. нем. Pforze) — город на западе германской земли Баден-Вюртемберг. Из-за своего расположения и уходящей в глубокое прошлое традиции ювелирных ремёсел Пфорцхайм нередко называют воротами в Шварцвальд или золотым городом. Крупными городами по соседству с Пфорцхаймом являются Карлсруэ к западу и Штутгарт к востоку.

Город Пфорцхайм (Pforzheim) в Германии известен своей старой традицией производства золотых и серебряных украшений. Находится этот город на юге Германии, в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Пфорцхайм называют «немецкой метрополией золота и часов».