hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4—5-я линии Васильевского острова
4—5-я линии — улица на Васильевском острове.
4-я линия — нечётная сторона, расположена ближе к Стрелке, 5-я линия — чётная сторона улицы. Как и остальные линии Васильевского острова, 4—5-я линии должны были стать набережными одного из каналов, которыми собирались прорезать Васильевский остров по замыслу Петра I. Название 4—5-й линий существует с 1718 года. В 1727 году по улице был прорыт узкий канал от Невы. Канал просуществовал несколько десятилетий и был засыпан. Улица проходит от Большой до Малой Невы. Длина улицы более полутора километров: 4-линия 1619 метров, а 5-я линия немного длиннее — 1628 м.

Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.
Атаев, Хикмет Исмаил оглы
Хикмет Исмаил оглы Атаев (азерб. Atayev Hikmət İsmayıl oğlu; 4 февраля 1953 год, Загатала, Азербайджанская ССР — 7 марта 2013 год) — государственный и политический деятель. Депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики III, IV созывов, член Постоянной комиссии Милли Меджлиса по социальной политике.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Лысяков, Анатолий Георгиевич
Анато́лий Гео́ргиевич Лысяко́в (22 января 1917, Тифлис — 17 июля 2001, Ставрополь) — советский и российский архитектор, заслуженный архитектор РСФСР, член Союза архитекторов СССР.

Внёс большой вклад в формирование архитектурного облика города Ставрополя и застройку сёл Ставропольского края. Является автором и соавтором крупных, значимых объектов, возведённых в Ставрополе, в том числе зданий краевой библиотеки и краевого театра драмы, вошедших в «Ансамбль городского центра» и имеющих статус памятников архитектуры. По индивидуальным проектам А. Г. Лысякова построен ряд зданий гостиничного типа в Домбае и Теберде.

Награждён орденом «Знак почёта» и медалью Союза архитекторов России «За высокое зодческое мастерство» имени В. И. Баженова.

Заслуженный архитектор РСФСР
Заслуженный архитектор РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных архитекторов в развитии архитектуры, разработке проектов и создании архитектурных комплексов, зданий и сооружений, реставрации памятников культуры, подготовке архитектурных кадров. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного архитектора РСФСР, вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 7 марта 1968 г. «Об установлении почетного звания заслуженного архитектора РСФСР» и отменено Указом Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 г. № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации.
Временный крымский мусульманский исполнительный комитет
Крымский мусульманский исполнительный комитет (КМИК, Временный Крымско-Мусульманский исполком, Мусисполком; крым. Qırım musulman icra komiteti, Къырым мусульман иджра комитети, قريم مسلمان اجرا قوميتتى‎) — организационное общее собрание мусульман Крыма созданное в марте 1917 года, которое было призвано стать одним из шагов на пути к парламенту. Получил признание Временного правительства России. Комитет действовал вплоть до созыва первого Курултая в декабре 1917 года в Бахчисарае.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Скоропанов, Степан Гордеевич
Степа́н Гордее́вич Скоропа́нов (Бел. Скарапа́наў Сцяпа́н Гардзее́віч; 26 октября (7 ноября)1910, Ботвиново, Могилёвская губерния, Российская империя — 11 июня 1999, Минск, Белоруссия) — академик Национальной академии наук Беларуси, учёный в области земледелия и мелиорации. Академик Академии сельскохозяйственных наук БССР (1959—1961), академик ВАСХНИЛ. Доктор сельскохозяйственных наук (1961), профессор (1962). Дядя председателя Президиума НАН Беларуси — Гусакова Владимира Григорьевича. Кавалер двух Орденов Ленина (1966, 1971). Участник Великой Отечественной войны.

Ботвиново
Ботвиново (бел. Батвінава) — агрогородок в Чечерском районе Гомельской области Белоруссии. Входит в состав Меркуловичского сельсовета. Деревня преобразована в агрогородок в 2005 году и является самой крупной по населению в районе.
Вул, Роберт
Роберт Вул (англ. Robert Wuhl; род. 9 октября 1951) — американский актёр, комик и сценарист. Наиболее известен как создатель и звезда комедийного сериала
«Арлисс» (1996—2002) и исполнитель роли Александра Нокса в фильме Тима Бёртона «Бэтмен».

Бёртон, Тим
Ти́моти (Тим) Уо́лтер Бёртон (в русскоязычных источниках также иногда указывается как Ба́ртон; англ. Timothy Walter Burton; род. 25 августа 1958, Бербанк, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, мультипликатор и поэт. Фильмы Бёртона отличаются чёрным юмором, макабрическими и готическими элементами, деконструкцией традиционных сказочных и мистических сюжетов. Как режиссёр, Бёртон прославился такими фильмами, как «Эдвард Руки-ножницы», «Сонная лощина», «Битлджус», «Крупная рыба», дилогия «Бэтмен» / «Бэтмен возвращается», сериалом «Уэнсдей» и другими, а как сценарист и продюсер (но не режиссёр) — также мультфильмом «Кошмар перед Рождеством». Самым коммерчески успешным его фильмом стало постмодернистское фэнтези «Алиса в стране чудес», собравшее в прокате более миллиарда долларов.
Сан-Марино на зимних Олимпийских играх 2014
Сан-Марино принимала участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи (Россия) с 7 по 23 февраля, где её представляли двое спортсменов в горнолыжном спорте. Впервые в истории Сан-Марино на Олимпийские игры квалифицировалась женщина-спортсменка. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Сан-Марино нёс Винченцо Микелотти, а на церемонии закрытия — Федерика Сельва.

На зимних Олимпийских играх 2014 Сан-Марино вновь не сумела завоевать свою первую олимпийскую медаль.

Микелотти, Винченцо
Винченцо Романо Микелотти (итал. Vincenzo Romano Michelotti; 13 ноября 1996, Борго-Маджоре) — сан-маринский горнолыжник, участник Олимпийских игр 2014 года, а также юношеских Олимпийских игр 2012 года.
Шальяпарва
Шальяпарва (санскр. शल्यपर्व, «Книга о Шалье») — девятая книга «Махабхараты», состоит из 3,3 тыс. двустиший (64 главы по критическому изданию в Пуне). «Шальяпарва» повествует о баталиях и поединках в последний день восемнадцатидневной битвы на Курукшетре между войсками Пандавов и  Кауравов, завершившейся убиением главнокомандующего Кауравов — Шальи, полным разгромом войска Кауравов и гибелью их лидера — Дурьодханы.

Кауравы
Каура́вы (санскр. कौरव, «потомки Куру») — герои «Махабхараты», сто братьев, сыновья царя Дхритараштры (Слепца) и его жены Гандхари, двоюродные братья и противники благородных Пандавов. Старший из Кауравов — Дурьодхана («с кем трудно сражаться»). Все Кауравы, включая старшего, гибнут в бою на поле Куру («Курукшетра»). Эпос представляет их воплощениями демонов-асуров.

В более общем смысле Кауравы — все потомки древнего царя Куру co столицей в Хастинапурe. Это родовое имя распространяется и на Пандавов, но наиболее часто сказание называет Кауравами именно сыновей Дхритараштры, а в батальных книгах «Махабхараты» (VI—XI) — нередко и весь лагерь их сторонников.
Всероссийская сельскохозяйственная перепись 1920 года
Всероссийская сельскохозяйственная перепись 1920 года проводилась в сентябре-октябре 1920 года с целью получения сведений о ситуации в сельском хозяйстве и явилась значимым событием в развитии сельскохозяйственной статистики в первые годы утверждения советской власти.

Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917
Сельскохозяйственные переписи 1916 и 1917 годов — мероприятия отечественной статистики по сбору данных о состоянии агропромышленного сектора экономики, осуществлённые в последние годы существования Российской империи министерством земледелия при помощи земств. Подготовка к сельскохозяйственной переписи, которую предполагалось провести в декабре 1915 года, началась в 1913 году. Как источник по социально-экономической истории России начала XX века, эти переписи дают лишь фрагментарную картину: в условиях начавшейся в августе 1914 года Первой мировой войны при их проведении не удалось обеспечить полностью всероссийский охват и собрать все данные в изначально запланированном объёме.
Ибрагимов, Леким Хакимович
Леким Хакимович Ибрагимов (род. 1944) – график, живописец,уйгурского происхождения. Профессор, Народный художник Узбекистана (2001), академик Академии художеств Республики Узбекистан, Почетный член Российской академии художеств

Почётные звания Узбекистана
Почётные звания Республики Узбекистан — государственные награды, учреждённые для признания заслуг перед обществом в разных сферах государственной и общественной деятельности.

Присвоение почётных званий регулируется законами Узбекистана от 22 декабря 1995 года № 176-I «О государственных наградах» и от 26 апреля 1996 года № 226-I «Об учреждении почётных званий Республики Узбекистан».

Список почётных званий установлен законом «Об учреждении почётных званий Республики Узбекистан» и включает в себя 34 почётных звания, в том числе 8 званий категории «народный», 25 званий в категории «заслуженный» и звание «Гордость Узбекистана».
Севастопольское Константиновское реальное училище
Севастопольское Константиновское реальное училище — учебное заведение в Севастополе, существовавшее с 1875 по 1920 год. Названо в честь великого князя Константина Николаевича. Располагалось в историческом районе Центральный холм, в доме № 57 по улице Советской, где сейчас находится средняя школа № 3 имени Александра Невского. Здание училища признано объектом культурного наследия регионального значения.

Константин Николаевич
Великий князь Константи́н Никола́евич (9 (21) сентября 1827, Санкт-Петербург — 13 (25) января 1892, Павловск, близ Санкт-Петербурга) — генерал-адмирал, пятый ребёнок и второй сын российского императора Николая I и Александры Фёдоровны. Младший брат императора Александра II. Глава группировки либеральных бюрократов («константиновцев»).
О’Доннелл, Кеннет
Кеннет («Кенни») Патрик О'Доннелл (4 марта 1924, Вустер, Массачусетс — 9 сентября 1977, Бостон или Массачусетс) — американский политический консультант, специальный помощник президента Джона Кеннеди с 1961 г. до его убийства в ноябре 1963 г. Был близким другом президента Кеннеди и его младшего брата Роберта Кеннеди. Наряду с Ларри О'Брайеном и Дэвидом Пауэрсом, входил в группу близких советников Кеннеди, прозванную «Ирландской мафией».

С 1963 по 1965 год О'Доннелл также был помощником президента Линдона Джонсона. Позднее он был советником Роберта Кеннеди во время его президентской кампании 1968 года.

Джонсон, Линдон
Ли́ндон Бэйнс Джо́нсон (англ. Lyndon Baines Johnson; 27 августа 1908, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США — 22 января 1973, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США), известный также как LBJ — американский политический и государственный деятель, 36-й президент США (1963—1969) и 37-й вице-президент США (1961—1963; при президенте Джоне Кеннеди) от Демократической партии.

Раньше был членом Палаты представителей США от 10-го избирательного округа Техаса (1937—1949), сенатор от штата Техас (1949—1961).

Инициатор крупных преобразований по защите прав человека: в частности, в 1964 году им был подписан Закон о гражданских правах, предложенный годом ранее президентом Кеннеди и запрещающий расовую дискриминацию. Линдон Джонсон проводил также реформы здравоохранения США, введя медицинское страхование для малоимущих (Медикейд) и пенсионеров (Медикэр) в 1965 году.
Амфимах (диадох)
Амфимах (др.-греч. Ἀμφίμαχος) — македонский сатрап Месопотамии и Арбелитиды, правивший в 321—317 годах до н. э. Амфимах получил свои владения во время раздела Македонской империи в Трипарадисе после Первой войны диадохов. Во время Второй войны диадохов стал на сторону Эвмена. После поражения, предположительно, был убит в числе других сатрапов по приказу Антигона.

Македонская империя
Македонская империя (греч. Μακεδονική αυτοκρατορία, Makedoniki autokratoría) — современное название для обширного царства македонского царя Александра Великого и его преемников, диадохов, в 334—301 до н. э., созданного после падения Империи Ахеменидов. Со смертью Александра его преемники разделили его империю в ходе серии войн, длившихся с 323 по 301 год до н. э. Борьба между диадохами привела к образованию государства Селевкидов (Сирии), эллинистического Египта, Вифинии, Пергама и Македонии, составлявших эллинистический мир. Македонская империя владела почти всем цивилизованным (на тот момент) миром, за исключением Китая, Индии и части государств в Средиземноморском регионе.
Кита-Сэндзю (станция)
Станция Кита-Сэндзю (яп. 北千住駅 кита сэндзю эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Адати, Токио. Станция была открыта 25 декабря 1896 года. Кита-Сэндзю является второй по загруженности станцией в сетях железных дорог Tobu Railway и Tokyo Metro (самая загруженная станция обеих сетей — Икэбукуро). Также является 11-й по загруженности станцией JR East. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Tobu Railway
Tobu Railway Co., Ltd. (яп. 東武鉄道株式会社 то:бу тэцудо: кабусики гайся) — крупный японский частный железнодорожный оператор и центральная компания группы Tobu Group (яп. 東武グループ то:бу гуруппу), которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Основана 1 ноября 1897 года.

Линии компании соединяют центральную часть японской столицы Токио с городами префектур Тиба, Сайтама, Тотиги и Гумма. Входит в состав одного из крупнейших кэйрэцу Японии — Fuyo Group. Названия компании состоит из двух кандзи взятых из названий мест, которые соединяет основная линия компании — 東 из Токио (яп. 東京 то:кё:) и 武 из Мусаси (яп. 武蔵 мусаси). Компании так же принадлежит обширная сеть автобусных маршрутов, такси, а так компания TOBU TOWER SKYTREE CO.,LTD, владеющая телебашней Небесное дерево Токио.
Исмаилов, Исмаил Бегляр оглы
Исмаи́л Бегля́р оглы́ Исмаи́лов (азерб. İsmayıl Bəylər oğlu İsmayılov; 10 апреля 1915, Кенгерли, Елизаветпольская губерния — ?) — советский азербайджанский виноградарь, Герой Социалистического Труда (1955).

Кенгерли (Агдамский район)
Кенгерли (азерб. Kəngərli) — село в Кенгерлинском сельском административно-территориальном округе Агдамского района Карабахского экономического района Азербайджана, является центром Кенгерлинского сельского административно-территориального округа.
Дхап
Дхап (бенг. ঢেপা নদী) — протока в северной части Бангладеш. Протекает по области Рангпур. Длина реки составляет 40 км.

Отходит от Атрая справа, течет к югу от города Биргандж, протекает через храм Кантаджи на юге и впадает слева в реку Пунарбхабу в месте под названием Бангибеча, у города Динаджпур.

В реке отмечено обитание 61 вида рыб; большая часть из них относится к отрядам карпообразных, сомообразных, окунеобразных. 43 % видов относятся к семейству карповых.

Климат в этом районе влажный субтропический. Средняя годовая температура в этом районе составляет 22 °C. Самый теплый месяц — август, средняя температура составляет 27 °C, а самый холодный — январь с 17 °C, среднегодовое количество осадков составляет 1918 миллиметров. Самый дождливый месяц — сентябрь, выпадает в среднем 395 мм осадков, а самый сухой — декабрь, когда выпадает 1 мм осадков.

Пурнабхаба
Пурнабхаба (Пунарбхаба; бенг. পুনরভব নদী) — река в Бангладеш и Индии, штат Западная Бенгалия, длиной около 160 км, шириной от 3 до 8 км. Средняя глубина составляет 1,96 м.

Берёт начало в округе Тхакургаон в Бангладеш. В верховьях течёт в нескольких километрах от реки Атрай. На восточном берегу реки расположен город Динаджпур.

Река протекает через Тапан и Гангарампур округа Южный Динаджпур. Далее течёт на юг и впадает в реку Махананда.
Вышневский, Владимир Петрович
Владимир Петрович Вышневский (2 мая 1940 года, станица Григорополисская, Новоалександровский район, Ставропольский край — 15 мая 2015 года, хутор Чапцев, Новоалександровский район, Ставропольский край) — тракторист колхоза имени Ворошилова Новоалександровского района Ставропольского края. Герой Социалистического Труда (1990).

Новоалександровский район
Новоалекса́ндровский район — территориальная единица в Ставропольском крае России. В границах района образован Новоалександровский муниципальный округ.

Административный центр — город Новоалександровск.
Нощенко, Пётр Фомич
Пётр Фомич Нощенко  (1907 год, Донецк, Екатеринославская губерния, Российская Империя — 1967 год) — коммунистический политический деятель, чиновник, государственный советник юстиции, прокурор. Член ВКП(б). Прокурор Артёмовска, Ворошиловградской области, Сталинской области, Пензенской области. Председатель Верховного Суда Украинской ССР.

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Trigonopterus javensis
Trigonopterus javensis (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на индонезийском острове Ява в горных районах провинций Западная Ява и Центральная Ява на высотах 990—1671 м.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².
Манджипани, Эндрю
Эндрю Манджипани (англ. Andrew Mangiapane; род. 4 апреля 1996, Болтон, Онтарио) — канадский хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Эдмонтон Ойлерз». Чемпион мира 2021 года, а также MVP и лучший снайпер турнира в составе сборной Канады.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Odontarrhena tortuosa subsp. cretacea
Odontarrhena tortuosa subsp. cretacea — вид многолетних растений из рода Odontarrhena семейства Капустные (Brassicaceae). До существенной ревизии рода Бурачок в 2015 году фигурировал под синонимичным названием Бурачо́к голоно́жковый (лат. Alýssum gymnopódum).

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Гасымов, Рамиз Вагиф оглы
Рамиз Вагиф оглы Гасымов (азерб. Ramiz Vaqif oğlu Qasımov; 17 февраля 1975, Ждановский район, Азербайджанская ССР — 22 октября 2020, Баку, Азербайджан) — азербайджанский военный лётчик, полковник-лейтенант Военно-воздушных сил Азербайджана, участник боевых действий в Нагорном Карабахе в апреле 2016 года, Товузских боёв в июле 2020 года и Второй карабахской войны. Герой Отечественной войны (2020)(посмертно).

Герой Отечественной войны
Герой Отечественной войны (азерб. Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı) — звание Азербайджанской Республики, высшая степень отличия Азербайджанской Республики. Учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Герой Отечественной войны“» от 26 ноября 2020 года и указом Президента Азербайджана от 1 декабря 2020 года о применении данного Закона Азербайджанской Республики.
Лесли, Нэн
Нэн Лесли (англ.  Nan Leslie), имя при рождении Нанетт Джун Лесли (англ. Nanette June Leslie; 4 июня 1926 — 30 июля 2000) — американская актриса кино и телевидения 1940—1960-х годов, более всего известная ролями в вестернах.

Наиболее известными фильмами с участием Лесли были фильмы нуар «Дьявол едет автостопом» (1947), «Женщина на пляже» (1947) и «Без лишних вопросов» (1951), а также вестерны «Плато Дикая лошадь» (1947), «Под Тонто Рим» (1947), «Аризонский рейнджер» (1948), «Западное наследство» (1948) и «Край каньона» (1949). Лесли также играла одну из главных ролей в телесериале-вестерне «Калифорнийцы» (1957—1958).

Без лишних вопросов
«Без лишних вопросов» (англ. No Questions Asked) — фильм нуар режиссёра Харольда Ф. Кресса, который вышел на экраны в 1951 году.

Фильм рассказывает о когда-то порядочном молодом юристе (Барри Салливан), который ради быстрого обогащения втягивается в тёмные махинации со страховками, заключая сделки с ворами «без лишних вопросов», что, в конце концов, приводит к его падению, когда преступные дельцы решают от него избавиться.

Критики в целом позитивно оценили фильм как не выдающийся, но весьма качественный во всех основных компонентах.

Режиссёр фильма Харольд Ф. Кресс значительно больше известен как киномонтажёр, дважды удостоенный и ещё четыре раза номинировавшийся на «Оскар» за монтаж фильмов, а сценарист Сидни Шелдон в 1970-е годы стал знаменитым автором литературных блокбастеров.
Шырдак-бек
Шырдак-бек, Ширдак (кирг. Шырдакбек; 1615, Пайтуг, — 1666, местн. Бай-Тюбе) — кыргызский баатыр, носивший звание хакима Яркенда и шигавула в Яркендском ханстве. Родоначальник некоторых родов кыргызского племени кыпчак. Главный герой одноимённого эпоса Шырдакбек.

Кыпчак (кыргызское племя)
Кыпча́к (самоназвание — кирг. кыргыз кыпчак, قىرعىز قىپچاق; также используется кирг. тогуз уруу кыпчак — «девятиродовые кыпчаки») — крупное кыргызское племя подразделения Ичкилик. Кыпчаки вошли в состав кыргызов в предмонгольское время.

Этноним «кыпчак» впервые упоминается в древнетюркском руническом памятнике, датируемом 760 годом.