hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Евролига 2005/2006
Евролига УЛЕБ 2006 — соревнование баскетбольных спортивных клубов среди элитных команд всей Европы. Сезон Евролиги 2005—2006 годов открылся 1 ноября 2005 года матчем «Улкер» — «Панатинаикос» и закрылся финальной игрой чемпионата 30 апреля 2006 года. «Финал четырёх» прошел в Праге, Чехия. Это сорок девятый розыгрыш турнира, в котором приняло участие 24 команды, спустя 35 лет чемпионский титул вернул себе московский ЦСКА. MVP «Финала четырёх» завоевал Теодорос Папалукас. С этого момента турнир прошёл ребрендинг в визуальном оформлении, появилась современная эмблема оранжевого цвета, использующаяся по сей день. Также начиная с этого сезона звучит бессменный гимн Евролиги — «I feel Devotion» (с 2020 года звучит ремикс главной музыкальной темы турнира).

Папалукас, Теодорос
Теодо́рос Папалука́с (греч. Θεόδωρος Παπαλουκάς род. 8 мая 1977) — греческий баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника.

Является абсолютным рекордсменом по количеству участий в Финалах четырёх Евролиги — девять раз. В 2006 году был назван баскетболистом года в Европе по мнению ФИБА, а в 2008 пошёл в список 50 человек, внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги.

12 мая 2013 года объявил о завершении игровой карьеры, после выигранного матча за 3-е место в Евролиге 2013 против «Барселоны».

12 декабря 2013 года в перерыве матча регулярного чемпионата Евролиги с «Барселоной» армейским клубом, за который Теодорас отыграл значительную часть своей карьеры, были организованы проводы великого грека из большого баскетбола.
Мерион
Мерион (др.-греч. Μηριόνης) — персонаж древнегреческой мифологии, критянин, участник Троянской войны. Сын Мельфиды и Мола, (сводного брата Идоменея), внук Миноса или сын Ареса. Жених Елены. Из Ликта. По одной из версий, привел под Трою 40 кораблей. В «Илиаде» убил семерых троянцев, названных по имени. По Гигину, всего убил семерых выдающихся воинов. Сидел в троянском коне. По одному из истолкований, его имя обозначает критский обычай мужеложства (имя понималось как производное от мерос — бедро), что связано с упоминанием его совместного погребения с Идоменеем (как и Ахилла с Патроклом).

По одной версии, благополучно возвратился на родину. В Кноссе была его совместная гробница с Идоменеем. Критяне особо чтили этих героев, принося им жертвы. По другому рассказу, после взятия Трои Мерион попал на Сицилию. Там был город Энгий, основанный критянами, пришедшими с Миносом.

Патрокл
Патро́кл Менети́д (др.-греч. Πατροκλῆς или Πάτροκλος, лат. Patroclus, букв. «слава отца») — в древнегреческой мифологии сын Менетия и Сфенелы (либо Периопиды; либо, по Филократу, Полимеды; либо Филомелы), верный друг (согласно ряду источников — также любовник) Ахилла.
Джангара
Ойконим

Джангара, также Джангара-Кемельчи — прежнее название посёлка Видное в Красногвардейском районе Крыма

Джангара — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Крыма

Джангара — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Крыма

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Вагенас, Питер
Панайотис Алексиу (Питер) Вагенас (англ. Panayiotis Alexiou "Peter" Vagenas; родился 6 февраля 1978 года в Пасадине, Калифорния) — американский футболист греческого происхождения, полузащитник. Известен по выступлениям за «Лос-Анджелес Гэлакси» и сборную США. Участник Олимпийских игр 2000.

Лос-Анджелес Гэлакси
«Лос-А́нджелес Гэ́лакси» (англ. Los Angeles Galaxy) — американский профессиональный футбольный клуб из города Лос-Анджелес, штат Калифорния, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, которые основали лигу в 1996 году. Шестикратный чемпион MLS. Победитель Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2000 года, один из трёх клубов MLS, сумевших завоевать этот титул. «Гэлакси» являются одним из наиболее титулованных клубов в лиге.
Ламар, Бо
Дуайт «Бо» Ламар (англ. Dwight "Bo" Lamar; 7 апреля 1951, Колумбус, Огайо, США — 16 февраля 2026) — американский профессиональный баскетболист, выступал в Американской баскетбольной ассоциации, отыгравший три из девяти сезонов её существования, а также ещё один сезон в Национальной баскетбольной ассоциации.

Колумбус (Огайо)
Колу́мбус (англ. Columbus [kəˈlʌmbəs]) — пятнадцатый по численности населения город США, столица и крупнейший город штата Огайо.

Население — 787,0 тыс. человек (2010), с предместьями — 1 858 500 чел. (32-я по численности агломерация в США).

В США существуют ещё 20 больших и малых городов с таким названием.
Антимоз Ивериели (фильм)
«Антимоз Ивериели» (груз. ანთიმოზ ივერიელი; другое название «Антимоз из Иверии») — грузинский художественный фильм 2001 года, исторический фильм, созданный на киностудии Грузия-фильм. Снял фильм режиссёр Гиули Чохонелидзе, этот фильм считается одной из лучших его работ.

Главные роли в этом фильме исполнили Гиули Чохонелидзе, Лаша Окрешидзе, Отар Мегвинетухуцеси, Тенгиз Арчвадзе, Отар Коберидзе и Лия Элиава. Премьера фильма в Грузии состоялась в 2001 году в Тбилиси. В России фильм был представлен на фестивале «Золотой Витязь» 27 мая 2003 года.

Чохонелидзе, Гиули Ясонович
Гиули Ясо́нович Чохонели́дзе (груз. გიული იასონის ძე ჭოხონელიძე; 10 апреля 1929, Тифлис — 24 декабря 2008, Тбилиси) — советский и грузинский актёр театра и кино, кинорежиссёр и сценарист. Народный артист Грузинской ССР (1983).
Балябин, Василий Иванович
Василий Иванович Балябин (9 января 1900, село Второй Булдуруй, Чалбучинская станица Забайкальской области, ныне Булдуруйское сельское поселение, Нерчинско-Заводский район, Забайкальский край — 22 сентября 1990, Чита) — русский писатель.  Заслуженный работник культуры РСФСР (1985).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Пелопоннесский фольклорный фонд
Пелопоннесский фольклорный фонд «Вас. Папантониу» или ПФФ (греч. Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα, ΠΛΙ) — некоммерческое культурное учреждение и музей в городе Нафплион (Греция). Он был основан в 1974 году фольклористом и сценографом Иоанной Папантониу в память о своём отце Василиосе Папантониу. Своей миссией организацией определяет исследование, сохранение, изучение и презентацию материальной культуры греков.

Нафплион
На́фплион (На́вплион, Навплий, Навплия, греч. Ναύπλιο(ν)), реже Анапли (Ανάπλι) — исторический город в Греции, один из главных туристических центров страны. Находится на высоте 10 метров над уровнем моря, на побережье Арголидского залива на восточном «пальце» полуострова Пелопоннес на полуострове Арголида, в 94 километрах к юго-западу от Афин, в 33 километрах к юго-западу от Палеа-Эпидавроса и в 38 километрах к северо-востоку от Триполиса.

Административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Арголида в периферии Пелопоннес. Население 14 203 жителя по переписи 2011 года.

Важнейший морской порт на востоке Пелопоннеса, с 1828 по 1833 годы служил первой столицей независимой Греции. В церковном отношении — центр Арголидской митрополии Элладской православной церкви.
Нонна Бретонская
Нонна — святая Уэльса и Бретани. Дни памяти — 2 марта, 3 марта.

Нонна, святая валлийского происхождения, возможно, дочь святого Брехана (или Брекана), давшего имя горе Брекон-Биконс в Уэльсе, и короля Домнонии и внучка Конана Мериадока, оказалась беременной после изнасилования Кередигом (также известного как Ксантус) и укрылась в Бретани в лесу Талармон (Talarmon), который в ту пору покрывал большую часть области Ландерно. Она была матерью святого Дьюи (Диви), которого родила «на скале, которая стала мягкой, как воск, чтобы стать колыбелью для новорожденного». Она прожила остаток своей жизни в Дириноне (Финистер), где находится её усыпальница. Церковь в Дириноне, а также близлежащая часовня освящены в честь Святой Нонны. Согласно другой версии, будучи матерью святого Дьюи, она была женой Геделика, главы могущественного клана Корнуолла, но была изгнана за то, что оказалась беременной вне брака и родила в страшный шторм в 520 году.

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Харченко, Регина Владиславовна
Регина Владиславовна Харченко (укр. Регіна Владиславівна Харченко; род. 21 сентября 1990, Октябрьское) — исполняющая обязанности городского головы Запорожья и секретарь Запорожского городского совета с 24 апреля 2024 года.

Октябрьское (Первомайский район)
Октя́брьское (до 1945 года Юдендо́рф; укр. Октябрське, крымскотат. Yudendorf, Юдендорф) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Октябрьского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Октябрьского сельского совета Автономной Республики Крым).
A*M*E
Амината Кабба (англ. Aminata Kabba; род. 13 декабря 1994 года, Фритаун, Сьерра-Леоне), также известная под сценическим псевдонимом Kabba (стилизовано как KABBA), ранее A*M*E — британская певица и автор песен.

В 2011 году A*M*E привлекла внимание фронтмена Take That Гэри Барлоу, который подписал с ними контракт на своём лейбле Future Records. 9 декабря 2012 года BBC объявили, что певица KABBA — тогда ещё A*M*E — была номинирована на премию Sound of 2013. В январе 2013 года A*M*E подписала контракт с Epic Records, принадлежащим Sony Music, после того как Барлоу закрыл Future Records, чтобы сосредоточиться на собственной карьере. Сингл Дюка Дюмона «Need U (100%)» с участием A*M*E и MNEK возглавил британский чарт синглов 7 апреля 2013 года.

MNEK
Узо Эмэнике (англ. Uzo Emenike; род. 9 ноября 1994, Лондон) — британский певец, композитор и автор песен нигерийского происхождения. Номинирован на престижную американскую премию Грэмми.

Узо известен сотрудничеством с такими исполнителями как: Naughty Boy, Sub Focus, Clean Bandit, Duke Dumont, Rudimental, Little Mix, Zara Larsson, а также своими ремиксами на треки Duran Duran, Olly Murs, Bastille и Tinie Tempah.
Сундин, Матс
Матс Юхан Сундин (швед. Mats Johan Sundin; род. 13 февраля 1971, Бромма, Стокгольм) — шведский хоккеист, центральный нападающий, олимпийский чемпион и трёхкратный чемпион мира. Пятый бомбардир в истории НХЛ среди европейцев (после россиянина Александра Овечкина, чеха
Яромира Ягра и финнов Теему Селянне и Яри Курри). Завершил карьеру в 2009 году.

Первый в истории европеец, выбранный на драфте НХЛ под первым номером (1989, «Квебек Нордикс»).

Курри, Яри
Я́ри Ку́рри (фин. Jari Kurri; 18 мая 1960, Хельсинки, Финляндия) — финский хоккеист, правый крайний нападающий. 5-кратный обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Эдмонтон Ойлерз». «Правая рука» Уэйна Гретцки провел с ним большую часть своей карьеры: после 8 совместных сезонов в «Эдмонтоне» еще 5 в «Лос-Анджелес Кингз».
Халили, Имад
Има́д Халили́ (швед. Imad Khalili; род. 3 апреля 1987, Дубай) — бывший шведский футболист палестинского происхождения, нападающий, известный по выступлениям за клуб «Норрчёпинг».

Халили родился в Дубае в семье палестинских беженцев, ещё в молодом возрасте он переехал в Швецию. Двоюродные братья Имада Абдул Халили и Мустафа Зейдан также профессиональные футболисты.

Норрчёпинг (футбольный клуб)
ИФК «Норрчёпинг» (швед. IFK Norrköping, IFK — аббревиатура Idrottsföreningen Kamraterna) — шведский футбольный клуб из Норрчёпинга. Основан 29 мая 1897 года. Домашние матчи проводит на «Эстгётапортен» общей вместимостью более 17 000 зрителей. Действующий участник лиги Аллсвенскан, высшего дивизиона чемпионата Швеции по футболу.

Тринадцатикратный чемпион Швеции. В 1940-х—1960-х годах был лидером шведского футбола. Наибольших успехов добился под руководством венгерского наставника Лайоша Цейзлера в 1942—1948 годах, 5 раз выиграв чемпионат и 2 раза кубок Швеции. В 2000-е годы «Норрчёпинг» переживает не лучшие времена, а в 2003—2007 годах был вынужден провести несколько сезонов в лиге «Суперэттан», втором по значимости дивизионе страны.
Guitarist (журнал)
Guitarist — ежемесячный британский музыкальный журнал, издаваемый компанией Future plc. Это старейший европейский гитарный журнал и самый продаваемый гитарный журнал в Великобритании. В настоящее время (2020) редактором журнала является Джейми Диксон, руководящий им с конца 2013 года. Каждый выпуск охватывает три области: обзоры (недавно выпущенных гитар, усилителей и другого оборудования), интервью с известными и многообещающими гитаристами, и статьи по технике игры с табулатурами. Также публикуются статьи о гитарной индустрии, новостные статьи и т. д. До 2012 года лозунгом журнала было «Библия игрока на гитаре» (англ. The Guitar Player's Bible), а с 2012 года «Журнал о гитаре» (англ. The Guitar Magazine). В июньском выпуске 2014 года Guitarist отпраздновал своё 30-летие.

Future plc
Future plc — британская медиакомпания. В 2006 году занимала 6-е место в Великобритании по годовому обороту. Издаёт более 150 журналов в таких сферах как видеоигры, техника, автомобилестроение, мотоспорт, музыка и т. д. Future plc — издатель официальных журналов о продукции трёх основных производителей игровых консолей. Имеет листинг на Лондонской фондовой бирже (FUTR).
Кубок мира по конькобежному спорту 2013/2014
Кубок мира по конькобежному спорту 2013/2014 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2013-2014) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с осени 2013 года по весну 2014 года.

Было проведено 6 этапов. Первый состоялся 8-10 ноября 2013 года в Калгари, второй этап — 15-17 ноября в Солт-Лейк-Сити, третий — 29 ноября-1 декабря в Астане, четвёртый — 6-8 декабря в Берлине, пятый — 7-9 марта в Инцеле, заключительный шестой этап прошёл 14-16 марта в Херенвене.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Белоярский муниципальный округ
Белоя́рский муниципа́льный о́круг  — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Белоярский.

С точки зрения административно-территориального устройства области Белоярский муниципальный округ вместе с городским округом Верхнее Дуброво находятся в границах Белоярского района как административно-территориальной единицы.

Верхнее Дуброво
Ве́рхнее Дубро́во — посёлок городского типа в Свердловской области России.

С точки зрения административно-территориального устройства области находится в границах административно-территориальной единицы Белоярский район, с точки зрения муниципального устройства образует отдельное муниципальное образование городской округ Верхнее Дуброво как единственный населённый пункт в его составе.
From Afar (песня)
From Afar Into Hiding — сингл финской фолк-/MDM группы Ensiferum с их четвёртого полноформатного альбома From Afar. Как следует из названия, включает в себя стандартную версию одноимённой композиции и кавер на песню группы Amorphis — Into Hiding, также доступный в лимитированном издании альбома From Afar.

Amorphis
Amorphis — финская англоязычная метал-группа. Группа была основана в 1990 году Яном Рехбергером и Эсой Холопайненом. Группа неоднократно меняла звучание, и её музыка не укладывается в рамки одного жанра. Её первый альбом выдержан в стиле дэт-метал. Начиная со второго альбома группа соединила финскую народную музыку с дэт-дум-метал. На более поздних записях появилось влияние прогрессивного рока; начиная с альбома Elegy в дополнение к гроулингу Томи Койвусаари появился чистый вокал Паси Коскинена.

В лирике Amorphis используются мотивы народной финской поэзии, в том числе эпоса «Калевала».
Мельчевка (река)
Мельчевка —  река в Дмитровском районе Московской области России. Правый приток Яхромы. 
Сейчас представляет собой сеть мелиоративных канав и прудов, оставшихся после торфодобычи в первой половине XX века.

Берёт своё начало из болот южнее деревни Надмошье. В речку впадает справа 2 ручья.
Сначала впадает ручей, протекающий севернее деревни Насадкино. Далее в речку впадает справа ручей, протекающий между деревнями Банино и Тимофеево. Мельчевка впадает в Яхрому восточнее деревни Давыдково.

Яхрома (приток Сестры)
Я́хрома (Большая Яхрома) — река в Московской области России, впадает справа в реку Сестру в 42 км от устья, у деревни Усть-Пристань.

До сооружения канала имени Москвы в 1937 году имела длину 78 км. На реке — города Яхрома, Дмитров.
Сиф
Сиф (ивр. שֵׁת‎, Ше́т — «положение», «основание», «утверждение», греч. Σηθ) — третий сын Адама и Евы. Сиф упоминается в родословии Иисуса Христа.

Ева родила третьего сына Сифа после убийства Каином Авеля и после того, как Бог проклял Каина и его потомство: «И познал Адам ещё жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, говорила она, Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин» (Быт. 4:25).

Согласно Книге Бытия, Сиф жил 912 лет. В основных рукописях, описывающих библейскую генеалогию, есть отличия в возрасте прародителей. По масоретскому тексту, Сиф родился в 130 году от Сотворения мира и в возрасте 105 лет у него родился сын Енос. Однако, по Септуагинте, Сиф родился в 230 году, а Енос родился, когда Сифу было 205 лет.

Авель
А́вель (др.-евр. הבל‬, А́бель — «пар», «суета», «плач»; греч. Άβελ) — персонаж Ветхого Завета, второй сын Адама и Евы. Согласно Библии, Авель был пастухом овец. Первый убиенный человек на земле. Убит своим братом Каином после того, как на жертвоприношение Авеля Бог обратил внимание, в отличие от жертвоприношения Каина.
Мораис, Марлон
Марлон Луис Мораис (порт.-браз. Marlon Luiz Moraes; род. 26 апреля 1988, Нова-Фрибургу, Рио-де-Жанейро) — бразильский боец смешанного стиля, представитель легчайшей весовой категории. Выступал на профессиональном уровне начиная с 2007 года. известен по участию в турнирах бойцовских организаций WSOF и UFC, PFL. Владел титулом чемпиона WSOF, бывший претендент на чемпионский титул в UFC.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Науман, Фридрих
Фридрих Науман (нем. Friedrich Naumann; 25 марта 1860, Гроспёсна, — 24 августа 1919, Травемюнде) — германский политический деятель, монархист и социал-либерал, бывший пастор. Один из основателей немецкого Веркбунда.

Гросспёзна
Гроспёсна (нем. Großpösna) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг.  Население составляет 5430 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,41 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.
Катастрофа Як-42 в Нанкине
Катастрофа Як-42 в Нанкине — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 31 июля 1992 года. Як-42Д авиакомпании China General Aviation выполнял внутренний рейс GP7552 по маршруту Нанкин—Сямынь, но при взлёте выкатился за пределы ВПП, врезался в ограждение и разрушился. Из 126 человек на его борту погибли 107 (98 пассажиров и 9 членов экипажа).

Сямынь
Сямы́нь (Сямэ́нь, Амо́й; кит. трад. 廈門市, упр. 厦门市, пиньинь Xiàmén shì, палл. Сямэнь ши) — город субпровинциального значения в провинции Фуцзянь (КНР), крупнейший порт провинции на побережье Тайваньского пролива. Расположен на островах и прилегающем побережье материка между Цюаньчжоу (к северу) и Чжанчжоу (к югу).
Армия бутанских тигров
Армия бутанских тигров — вооружённое крыло Коммунистической партии Бутана (марксистско-ленинско-маоистской).

Правительство Бутана считает, что за волной взрывов 2008 года стоит Армия бутанских тигров, компартия и Единый революционный фронт Бутана.

Единый революционный фронт Бутана
Единый революционный фронт Бутана (англ. United Revolutionary Front of Bhutan) — политическая организация, созданная в апреле 2007 года и взявшая на себя по электронной почте ответственность за серию скоординированных взрывов на юго-западе Бутана 20 января 2008 года, в результате которых никто не погиб, но была ранена одна женщина.
Бутымов, Антон Михайлович
Антон Михайлович Бутымов (род. 15 февраля 1987, Энгельс, Саратовская область) — российский пловец, чемпион и рекордсмен России, призер этапа Кубка мира, мастер спорта международного класса. С 2012 по 2016 год член сборной команды России.

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Нефрология
Нефроло́гия (от др.-греч. νεφρός — «почка», и λόγος «учение, наука») — раздел медицины, изучающий почки, их строение, функционирование, методы исследования: УЗИ, нефросопиелоуретерография, КТ, МРТ, ПЭТ, ОФЭКТ, заболевания и лечение. Смежными направлениями дифференциальной диагностики являются нефрохирургия и урология.

Дифференциальная диагностика
Дифференциа́льная диагно́стика (от лат. differentia «разность», «различие») в медицине — способ диагностики, исключающий не подходящие по каким-либо фактам
заболевания со сходными симптомами, что в конечном счёте должно свести диагноз к единственно вероятной болезни.