hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лифарь, Серж
Серж Лифа́рь (фр. Serge Lifar), при рождении — Серге́й Миха́йлович Лифа́рь (укр. Сергій Михайлович Лифар, официально 20 марта  [2] апреля 1904 (по другим данным — 1905), Киев, Российская империя — 15 декабря 1986, Лозанна, Швейцария) — украинский артист балета, балетмейстер, теоретик танца, коллекционер и библиофил. Эмигрировав из СССР в 1923 году, до 1929 года танцевал в «Русских сезонах» Дягилева, после его смерти — премьер Парижской оперы; в 1930—1945 и 1947—1958 годах руководил балетной труппой театра. Крупный деятель хореографии Франции, Лифарь также читал лекции по истории и теории балета, был основателем Парижского университета хореографии и Университета танца.

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Коммунисты и союзники (фракция)
«Коммунисты и союзники» (COM, англ. Communist and Allies Group, фр. Groupe communiste et apparentés, итал. Gruppo Comunista e Apparentati) — левая политическая группа в Европарламенте, существовавшая в 1973—1989 годах и объединявшая депутатов, избранных от еврокоммунистических партий (прежде всего ИКП и ФКП). Первая коммунистическая группа в Европарламенте, представленная по итогам европейских выборов 1979 года 44 депутатами.

Французская коммунистическая партия
Францу́зская коммунисти́ческая па́ртия (фр. Parti communiste français) — коммунистическая партия во Франции. Возникла в 1920 году, на 2006 год — формально третья по численности политическая партия во Франции. Играла важную роль в политике, являясь (наряду с Итальянской коммунистической партией) крупнейшей коммунистической партией в западном мире.

Входила в Коммунистический интернационал, ныне состоит в коалиции Европейские левые. Нынешняя политическая ориентация: независимая внешняя политика, поддержка национальных меньшинств, активная социальная политика, стимулирование развития регионов, демократизация управления в Евросоюзе.
Гестией Перинфский
Гестией Перинфский (др.-греч.  Ἑστιαῖος Περίνθιος) — древнегреческий философ IV века до н. э. Происходил из Перинфа, города во Фракии, на Пропонтиде. Был связан с Академией Платона. Диоген Лаэртский упоминал его среди учеников Платона (Д. Л. III, 46). Вместе с Аристотелем, Гераклидом, Спевсиппом и Ксенократом присутствовал на лекции Платона «О благе» и записал её. Согласно доксографической традиции, Гестией выдвинул свою теорию зрения (Diels, Dox.403).

Спевсипп
Спевси́пп (др.-греч. Σπεύσιππος) (409 до н. э. — 339 до н. э.) — древнегреческий философ, племянник и ученик Платона. После смерти Платона руководил Платоновской академией. По свидетельству Диогена Лаэртского, Спевсипп, в отличие от Платона, брал плату с учеников в Академии. Упомянут Аристотелем в трактате Метафизика. Спевсипп был сыном Евримедонта, афинянина, из дема Мирринунта, и Потоны, Платоновой сестры. Сопровождал Платона во время третьей поездки на Сицилию. Воздвигнул изваяния Харит в святилище Муз, основанном Платоном в Академии. Спевсипп не принял или не понял учения Платона об идеях и превратил платонизм в пифагореизм. В области этики Спевсипп проповедовал «несмутимость» (др.-греч. ἀοκνησία), с которой вполне сопоставима развитая концепция «невозмутимости» (ἀταραξία) Эпикура. В области логики на материале биологии и ботаники проводил логическое различение родовых и видовых признаков. Покончил жизнь самоубийством.
Кульман, Кристин
Кристин Кульман (швед. Kristin Cullman) — шведская ориентировщица, призёр чемпионатов мира по спортивному ориентированию.

Кристин Кульман дважды (в 1974 и 1976 годах) выигрывала золотые медали чемпионатов мира в эстафете в составе шведской команды, а в 1978 году также в составе эстафетной команды завоевала серебро, уступив только финской команде.

На двух подряд чемпионатах мира в 1974 и 1976 годах завоевывала серебряные медали в индивидуальной гонке.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1940
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1940 года проходил в Москве в ноябре. В связи с болезнью участника финала Андро Навасардова финальный бой Иван Ганыкин — Андро Навасардов не состоялся. В декабре 1940 года Всесоюзный комитет по делам физической культуры и спорта (Спорткомитет) постановил, звание абсолютного чемпиона СССР 1940 года считать неразыгранным.

Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1937
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1937 года прошёл в Москве 25 октября. Полутяжеловес Виктор Михайлов послал вызов абсолютному чемпиону СССР, тяжеловесу Николаю Королёву, которому он проиграл это звание в 1936 году. Формула боя — 6 раундов по 3 минуты. 
Впервые в истории бокса в СССР весь ход матча был застенографирован. В шестом раунде бой был остановлен, у Виктора Михайлова оказалось повреждение, рассечение кожи на лбу. По итогам пяти предыдущих раундов победа была присуждена Николаю Королёву, сохранившему звание абсолютного чемпиона СССР.
Тургау
Ту́ргау (нем. Thurgau; фр. Thurgovie; итал. Turgovia; романш. Turgovia) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Фрауэнфельд.

Население — 299 509 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).

Боденское озеро
Бо́денское о́зеро (нем. Bodensee, МФА: [ˈboːdn̩ˌzeː], произношениео файле; устар. Констанцское озеро, Швабское море) — озеро, находящееся в Предальпах на границе Германии, Швейцарии и Австрии.

Говоря о Боденском озере, имеют в виду три водоёма: Верхнее озеро (нем. Obersee), Нижнее озеро (Untersee) и Рейн (Seerhein), который соединяет два этих водоёма. Озеро расположено в древней ледниковой долине на высоте 395 метров и имеет площадь 536 км² при длине 63 километра и глубинах до 251 метра. В своей северо-западной части разветвляется на три обособленных участка. Берега озера холмистые и лишь в юго-восточной части скалистые. У озера находится несколько заповедников. Объём воды — 48 км³.

Через Боденское озеро протекает река Рейн, озеро замерзает только в наиболее суровые зимы. Озеро судоходно, действует паромная переправа. На берегах озера расположены немецкие города Констанц, Фридрихсхафен, Линдау и австрийский город Брегенц, а остров Райхенау объявлен памятником Всемирного наследия.
1492: Завоевание рая
«1492: Завоевание рая» (англ. 1492: Conquest of Paradise) — исторический кинофильм совместного производства США, Великобритании, Франции и Испании. Выход фильма был приурочен к пятисотлетию официального открытия Колумбом Нового Света.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Банкеты реформистов
Банкеты реформистов или реформистские банкеты — движение оппозиции за избирательную реформу во Франции под конец правления Луи-Филиппа (1847—1849), новый способ выражения политических взглядов и стремлений оппозиции, не имевшей возможности влиять на правительство через палату, в которой значительное большинство было на стороне министерства, и главным образом заключавшихся в требовании избирательной реформы. Мысль об организации банкетов была подана депутатом Одилоном Барро. С июля 1847 по февраль 1848 годов состоялось около 50 таких банкетов. Отмена банкета на Елисейских полях 22 февраля 1848 года вызвала французскую февральскую революцию, низвержение Луи-Филиппа и установление Второй республики.

Вторая Французская республика
Вторая Французская республика — период французской истории с 1848 по 1852 годы. Республиканская форма правления провозглашена в феврале 1848 года после революции, отречения и бегства Луи-Филиппа I; затем у власти находилось временное правительство. В течение того же года президентом республики был избран принц Луи Наполеон Бонапарт, племянник Наполеона I; его правление довольно быстро стало авторитарным, 2 декабря 1851 года он присвоил себе исключительные полномочия, а ровно через год, 2 декабря 1852 года, провозгласил себя императором под именем Наполеона III; на этом Вторая республика прекратила существование, и началась Вторая французская империя.
Маудгальяяна
Маудгальяяна (санскр. IAST: Maudgalyāyana, пали: IAST: Moggallāna; кит. упр. 目連, палл. Мулянь; яп. 目連 Мокурэн, 目犍(腱,健)連 Моккэнрэн), вьет. Mục-kiền-liên, тиб. མོའུ་འགལ་བུ, бур. Молон-тойн) — в буддийской традиции один из двух (ещё один — Шарипутра) главных учеников Будды Шакьямуни. Почитается всеми школами как махаяны так и тхеравадой.

С юношеских лет Маудгальяяна и Шарипутра странствовали в духовных исканиях. Вскоре после встречи с Буддой они оба стали архатами (лицами, реализовавшими Учение Будды). Согласно суттам Палийского Канона, Маудгальяяна был первым среди учеников Будды в обладании сверхъестественными силами. Был убит в возрасте 84-х лет.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Стюарт, Дэвид (художник по визуальным эффектам)
Дэвид Кей Стюарт (англ. David K. Stewart) (27 августа 1937 — 16 октября 1997) — американский художник визуальных эффектов и оператор-постановщик фотографических эффектов, участвовавший в работе над некоторыми культовыми научно-фантастическими фильмами, такими как «Близкие контакты третьей степени» (1977), «Звёздный путь» (1979), «Бегущий по лезвию» (1982), «Мозговой штурм» (1983), «Космическая одиссея 2010» (1984), «Чужой 3» (1992), «Судья Дредд» (1995) и «Сквозь горизонт» (1997).

Стюарт также получил номинацию на премию «Оскар» в категории «Лучшие визуальные эффекты» за фильм «Звёздный путь».

Космическая одиссея 2010
«Космическая одиссея 2010» (англ. 2010: The Year We Make Contact; также называется «2010», «2010: Год вступления в контакт») — американский научно-фантастический фильм 1984 года, поставленный режиссёром Питером Хайамсом по второй книге Артура Кларка из серии «Космическая одиссея» — «2010: Одиссея два», как продолжение фильма Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года».
Сидоров, Вадим Викторович
Вади́м Ви́кторович Си́доров (род. 11 апреля 1959) — советский и российский бегун-марафонец, выступавший в 1980—1993 годах. Победитель Токийского международного марафона, серебряный призёр чемпионата СССР в марафоне, участник чемпионата Европы в Афинах и ряда других крупных международных стартов. Представлял Нижний Новгород и спортивное общество «Буревестник».

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Аладдин (кратер)
Аладдин (лат. Aladdin) — один из крупнейших известных кратеров Энцелада, спутника Сатурна. Его диаметр составляет 31 км, что ставит его на третью позицию среди крупнейших кратеров этого спутника. Был обнаружен на снимках космического аппарата «Вояджер-2», сделанных в 1981 году, а через некоторое время сфотографирован в более высоком разрешении космическим зондом «Кассини-Гюйгенс».

Вояджер-2
«Во́яджер-2» (англ. Voyager 2, «путешественник») — действующий космический зонд, запущенный НАСА 20 августа 1977 года в рамках программы «Вояджер» для исследований дальних планет Солнечной системы. Первый и единственный земной космический аппарат, достигший Урана (в январе 1986 года) и Нептуна (в августе 1989 года). «Вояджер-2» более 25 лет удерживал рекорд по дальности достигнутого и изученного объекта Солнечной системы, пока его не превзошёл космический зонд «Новые горизонты», достигший Плутона (в июле 2015 года) и Аррокота (в январе 2019 года).

Актуальное расстояние от Земли и от Солнца до «Вояджера-2», а также его гелиоцентрическая скорость отображаются в режиме реального времени на сайте НАСА.
Калуга (футбольный клуб)
«Калу́га» — российский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 2002 году как футбольный клуб «МиК». Профессиональный статус и название «Калуга» получил 18 декабря 2009 года. В сезонах 2010—2022/23 выступал в третьем по уровню дивизионе России в группе 3 (до сезона 2020/21 — зоне «Центр»). Наивысшим достижением команды в этот период являлось 5-е место в первенстве зоны «Центр» Второго дивизиона 2012/13, а также выход в 1/32 финала Кубка России в сезонах 2012/13 и 2016/17.

В сезоне 2023 года играл в дивизионе «Б» Второй лиги и, заняв 1-е место в группе 3, вышел в дивизион «А».

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Вращательное увлечение эфира
Вращательное увлечение эфира — магнитооптический эффект, предсказанный ещё в 1885 году Джозефом Томсоном (англ. J. J. Thomson) и обнаруженный экспериментально в XX веке. В этом опыте вращается плоскость поляризации света при распространении во вращающейся среде.

Его относят к магнитооптическим явлением по очевидным симметрийным соображениям, так как эффект проявляется без непосредственного участия магнитного поля, а также ссылаясь на эффект Барнетта, где намагниченность возникает во вращающейся среде.

Эффект Барнетта
Эффе́кт Ба́рнетта — усиление намагниченности вращающегося ферромагнетика вдоль оси его вращения. Открыт Сэмюэлем Барнеттом в 1909 году. Эффект показывает связь атомных магнитных моментов с механическими моментами. Эффект обратен эффекту Эйнштейна — де Хааза.
54-я гвардейская танковая бригада
54-я гвардейская танковая Васильковская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 05803.

Сокращённое наименование — 54 гв. тбр.

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Closer (песня The Chainsmokers)
«Closer» (в переводе с англ. — «Ближе») — песня, записанная американским дуэтом диджеев The Chainsmokers при участии американской певицы Холзи. Эндрю Таггарт, участник дуэта, также стал исполнителем песни. Сингл был выпущен 29 июля 2016 года «Disruptor Records» и «Columbia Records». Песня была написана Эндрю Таггартом, Эшли Франджипани, Шон Франком, Фредиком Кеннеттом, Айзеком Слэйдом и Джо Кингом. Сингл представляет собой песню в жанре электронной танцевальной музыки с «ретро» синтезатором в припеве.

Холзи
Э́шли Николе́тт Фра́нджипани (англ. Ashley Nicolette Frangipane, род. 29 сентября 1994, Эдисон, Нью-Джерси, США), более известная под сценическим псевдонимом Хо́лзи (англ. Halsey), — американская певица, автор песен и активистка.
Маульин
Маульин (исп. Maullín) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3993 человека (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Льянкиуэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны —  860,8 км². Численность населения — 14 567 жителей (2007). Плотность населения — 16,92 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Касымов, Махмуд Таджикулович
Махмуд Таджикулович Касымов (1901 год, город Андижан Ферганская область, Российская империя — 1963 год, город Фергана) — советский военачальник, генерал-майор армии, военный комиссар Ферганской области, военный атташе Посольства СССР в Иране, член КПСС с 1926 года. Один из первых узбекских генералов и командиров полков Советской армии.

Ферганская область
Ферга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Farg‘ona viloyati / Фарғона вилояти) — административная единица Узбекистана, состоящая из 15 административных районов. Крупные города данной области: Фергана, Коканд, Маргилан, Кува, Кувасай, Риштан.
Rock Bottom (песня Хейли Стайнфелд)
«Rock Bottom» — песня американской актрисы и певицы Хейли Стайнфелд при участии американской группы DNCE. Она была выпущена 26 февраля 2016 года лейблами Republic Records и Universal Music Group в качестве второго сингла из дебютного мини-альбома Стайнфелд Haiz. Авторами выступили продюсеры Маттиас Ларссон и Робин Фредрикссон (Mattman & Robin), Джастин Трантер и Джулия Майклз.

Майклз, Джулия
Джулия Карин Кавасос (англ. Julia Carin Cavazos; род. 13 ноября 1993 года), выступающая под именем Джулия Майклз (англ. Julia Michaels) — американская певица, автор-исполнитель из Давенпорта (штат Айова).
Торнтон, Маркус
Маркус Террелл Торнтон (англ. Marcus Terrell Thornton; род. 5 июня 1987, Батон-Руж) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции атакующего защитника. По два года выступал за баскетбольные команды Килгорского колледжа и университета штата Луизиана, став в 2009 году баскетболистом года Юго-Восточной конференции. Был выбран на драфте НБА 2009 года во втором раунде под общим 43-м номером клубом «Майами Хит» и сразу же был обменян в «Нью-Орлеан Хорнетс». В своём дебютном сезоне в НБА он был включён во вторую сборную новичков. В дальнейшем выступал за «Сакраменто Кингз», «Бруклин Нетс», «Бостон Селтикс», «Финикс Санз», «Хьюстон Рокетс» и «Вашингтон Уизардс».

Хьюстон Рокетс
«Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Играет домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию.
Фикотова, Ольга
Ольга Фикотова (чеш. Olga Fikotová; 13 ноября 1932, Мост, Чехословакия — 12 апреля 2024[…], Коста-Меса, США) — чехословацкая, а затем американская легкоатлетка, метательница диска. Олимпийская чемпионка 1956 года с олимпийским рекордом 53,69 м.

До выступлений в лёгкой атлетике играла в баскетбол за клуб BLC Sparta Praha. В 1957 году вышла замуж за американского легкоатлета Гарольда Коннолли и стала выступать за сборную США. Чемпионка США 1957, 1960, 1962, 1964 и 1968 годов.

На олимпийских играх 1960 года заняла 7-е место, на Олимпиаде 1964 года в Токио заняла 12-е место, на Олимпиаде 1968 года заняла 6-е место, на олимпийских играх 1972 года не смогла выйти в финал. Также на церемонии открытия Олимпиады 1972 года была знаменосцем сборной США.

Умерла 12 апреля 2024 года в возрасте 91 года.

Коннолли, Гарольд
Гарольд Винсент «Хэл» Коннолли (англ. Harold Vincent "Hal" Connolly; 1 августа 1931, Сомервилл, Массачусетс, США — 18 августа 2010, Catonsville, Балтимор, Мэриленд, США) — американский легкоатлет, метатель молота, олимпийский чемпион.
Стрейбос, Пит
Пьер Дирк (Пит) Стрейбос (нид. Pier Dirk "Piet" Strijbosch; 12 апреля 1909, Амстердам — 8 декабря 1956, Роттердам) — нидерландский футболист, игравший на позициях нападающего, полузащитника и защитника. Выступал за команды «Блау-Вит», «Аякс», «Бе Квик», «Витесс» и «Виллем II». Двукратный чемпион Нидерландов в составе «Аякса». Провёл несколько матчей за вторую сборную Нидерландов.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Йёргенсен, Вальтер
Вальтер Мартинус Иоханнес Йёргенсен (Иоргенсен) (дат. Walther Martinus Johannes Jørgensen; 3 октября 1916, Копенгаген — 17 октября 1989) —  датский шахматный композитор, международный мастер (1976) и международный арбитр (1956) по шахматной композиции. Электротехник. С 1941 опубликовал свыше 600 задач, преимущественно двух- и трёхходовки.

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.