hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nine Lives (альбом Deuce)
Nine Lives — дебютный студийный альбом американского рэп-рок исполнителя Deuce, известного в качестве бывшего участника и основателя Hollywood Undead. Альбом был издан 24 апреля 2012 года в Северной Америке через лейбл Five Seven Music. Стандартное издание включает в себя семь новых песен и четыре композиции, изданных ранее. Первый сингл из альбома «Let's Get It Crackin'» был выпущен 28 ноября 2011 года. Вторым и самым успешным синглом стала песня «America», релиз которой состоялся 10 января 2012 года. Третий сингл «Help Me» вышел 3 апреля 2012 года. На все три сингла сняты видеоклипы. Четвёртым предальбомным синглом стала песня «Nobody Likes Me», записанная совместно с лидером группы Falling in Reverse Ронни Радке и изданная за день до релиза альбома, 23 апреля, через iTunes Store. Альбом дебютировал на 37 позиции в чарте Billboard 200.

Hollywood Undead
Hollywood Undead (с англ. «Голливудская нежить») — американская рок-группа из Лос-Анджелеса, основанная в 2005 году. Творчество коллектива базируется на смешении рок-музыки с хип-хопом и, соответственно, в основном классифицируется как рэп-рок.

На данный момент группа выпустила восемь студийных альбомов: Swan Songs (2008), American Tragedy (2011), Notes from the Underground (2013), Day of the Dead (2015), Five (2017), New Empire, Vol. 1 (2020), New Empire, Vol. 2 (2020), Hotel Kalifornia (2022), три мини-альбома: Swan Songs B-Sides EP, Swan Songs Rarities EP и PSALMS. А также сборники Desperate Measures (2009) и American Tragedy Redux (2011) . Участники группы на концертах и фотосессиях носят маски. Всего было продано больше 10 миллионов копий альбомов группы по всему миру. В январе 2013 года дебютный альбом Swan Songs получил платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.
Новак, Сесиль
Сеси́ль Нова́к-Грассо́ (фр. Cécile Nowak-Grasso; 22 апреля 1967, Валансьен) — французская дзюдоистка суперлёгкой и полулёгкой весовых категорий, выступала за сборную Франции в середине 1980-х — начале 1990-х годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Барселоне, чемпионка мира, четырёхкратная чемпионка Европы, победительница многих турниров национального и международного значения. Также известна как тренер по дзюдо.

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.
Тень Эндера
«Тень Эндера» (англ. Ender's Shadow) — параллельный научно-фантастический роман американского автора Орсона Скотта Карда, действие в котором происходит одновременно с романом «Игрой Эндера» и изображает некоторые из тех же событий с точки зрения Боба, второстепенного персонажа в оригинальном романе. Первоначально роман был назван «Urchin», но перед его выпуском название было изменено на «Ender’s Shadow». «Тень Эндера» была включена в список Локус в 2000 году.

Перевод на русский: Н. П. Штуцер, В. П. Ковалевский (Тень Эндера), 2001.

Игра Эндера
«Игра Эндера» (англ. Ender’s Game, 1985) — научно-фантастический роман Орсона Скотта Карда. Роман является переработкой рассказа «Игра Эндера», созданного в 1977 году.

Действие романа происходит в 2135 году. Человечество пережило два вторжения инопланетной расы «жукеров» (англ. buggers), лишь чудом уцелев, и готовится к очередному вторжению. Для поиска пилотов и военачальников, способных принести Земле победу, создаётся военная школа, в которую отправляют самых талантливых детей с раннего возраста. Среди этих детей и главный герой книги — Эндрю (Эндер) Виггин, будущий полководец Международного флота Земли и единственная надежда человечества на спасение.
Тобысь (приток Иоссера)
Тобысь — река в России, протекает в Корткеросском и Княжпогостском районах Республике Коми. Длина реки составляет 70 км.

Начинается около истоков реки Сывъю. От истока течёт в общем северном направлении через елово-берёзовую и сосновую тайгу. Ширина реки в нижнем течении — 8 метров, глубина — 1,5 метра. При слиянии с Висом на высоте 120,8 метров над уровнем моря образует реку Иоссер.

Вис (приток Иоссера)
Вис (устар. Выск, коми Вис) — река в России, течёт по территории Княжпогостского района Республики Коми. Вытекает из озера Синдорского на высоте 129 м над уровнем моря. Устье реки находится в 42 км по левому берегу реки Иоссер на высоте 120 м над уровнем моря. Длина реки составляет 46 км.

В 41 км от устья, по левому берегу Виса в него впадает река Симва.
Мурамацу (княжество)
Княжество Мурамацу (яп.  村松藩 Мурамацу-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1639—1871). Мурамацу-хан располагался в провинции Этиго (современная префектура Ниигата) на острове Хонсю

Административный центр княжества: Муромацу дзинъя (позднее замок Мурамацу) в провинции Этиго (современный город Госэн в префектуре Ниигата).

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).
Малая Поповица
Малая Поповица — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Леонтьевского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Леонтьевского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантуровский район (Костромская область)
Ма́нтуровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Мантурово (является городом областного значения, вместе с которым в рамках муниципального устройства с 2018 года район образует городской округ город Мантурово).
Николаидис, Кипрос
Ки́прос Николаи́дис (греч. Κύπρος Νικολαΐδης, англ. Kypros Nicolaides; род. 1953, Пафос, Кипр) — английский врач-перинатолог греческого происхождения, один из ведущих мировых экспертов в области фетальной хирургии.

Пафос (Кипр)
Па́фос (греч. Πάφος, тур. Baf) — город в юго-западной части острова Кипр. Административно город является центром одноимённого района (одного из шести районов Республики Кипр). 80 % населения говорит на греческом языке, для остальных 20 % жителей родной язык — турецкий.

Согласно мифологии, Пафос был назван в честь сына скульптора Пигмалиона и является родиной греческой богини любви Афродиты. Апостол Павел проповедовал в Пафосе слово Божье. В 51 г. до н. э. в городе жил известный оратор Марк Туллий Цицерон, являвшийся проконсулом Кипра. Пафос входит в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Недалеко расположен международный аэропорт.

Вместе с датским городом Орхус Пафос был выбран культурной столицей Европы 2017 года.
Бабич, Юрий Петрович
Бабич Юрий Петрович (20 октября 1928, Верхнеднепровск, Днепропетровский округ — 24 октября 2018, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский украинский партийный деятель. Депутат Верховного Совета УССР 8—11-го созывов. Член Президиума ВС УССР 9-го созыва. Член Ревизионной комиссии КПУ в 1976—1981 годах. Член ЦК КПУ в 1981—1990 годах.

Верхнеднепровск
Верхнеднепро́вск (укр. Верхньодніпро́вськ) — город в Каменском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Верхнеднепровской городской общины. До 2020 года был административным центром Верхнеднепровского района, в котором составлял Верхнеднепровский городской совет. Входит в Днепровскую агломерацию.
Леонардсен, Эйвинн
Э́йвинд Леона́рдсен (норв. Øyvind Leonhardsen; род. 17 августа 1970, Кристиансунн, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежский полузащитник. Известен по своим выступлениям за «Русенборг», английские клубы «Уимблдон», «Ливерпуль», «Тоттенхэм Хотспур» и «Астон Виллу», а также по игре за сборную Норвегии.

Уимблдон (футбольный клуб, 1889)
«Уимблдо́н» — английский футбольный клуб из Лондона. Образован в 1889 году. Наивысшим достижением клуба является победа в Кубке Англии 1988 года. Выступал в премьер-лиге Англии (ранее 1 дивизион) с 1986 по 2000 годы.

В 2002 было объявлено о переезде в город Милтон-Кинс, и клуб вскоре стал называться «Милтон-Кинс Донс», сменив также цвета и эмблему. «МК Донс» ныне выступает в третьем дивизионе.

В 2002 году болельщики «Уимблдона», не согласные с переездом, сформировали в том же Южном Лондоне АФК «Уимблдон», который считают продолжателем «Уимблдона», взяв атрибуты старого клуба (название, сине-жёлтые цвета, эмблему с двуглавым орлом).

АФК «Уимблдон» за эти годы проделал путь из 9 дивизиона в Футбольную лигу (3-й дивизион).
Рибейру, Мария
Мари́я до А́марал Рибе́йру-Блат (порт. Maria do Amaral Ribeiro-Blat; 9 ноября 1975, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская актриса и дизайнер по костюмам. Лауреат премии «Prêmio Qualidade» (2007) в номинации «Лучшая женская роль второго плана» за роль Розан из фильма «Элитный отряд».

Элитный отряд (фильм)
«Элитный отряд» (порт. Tropa de Elite) — фильм режиссёра Жозе Падильи по бестселлеру Луиша Эдуарду Соареша «Элита отряда». В 2008 году фильм получил премию «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля. Кинолента повествует о буднях бразильского элитного полицейского подразделения BOPE, сопряжённых с коррупцией и насилием.
Флейтист-пастушок
Флейтист-пастушок (лат. Eupetes macrocerus) — необычная пятнистая птица бурой окраски, внешне похожая на пастушка. Обитает в нижнем ярусе первичных лесов на Малаккском полуострове, а также на островах Суматра (подвид macrocerus) и Борнео (подвид borneensis). Её дальними родственниками являются птицы, внешне похожие на африканских воронов. Численность вида значительно сократилась в результате вырубки большей части равнинных первичных лесов, а вторичные леса имеют, как правило, либо довольно густую растительность нижнего яруса, либо не создают достаточно тёмных укрытий, благоприятных для данного вида. Тем не менее, местами птица по-прежнему распространена в болотистых или предгорных лесах, и, вероятно, не находится под непосредственной угрозой исчезновения. О птице мало что известно, и её нечасто можно наблюдать не в последнюю очередь из-за скрытого образа жизни.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Архангел Гавриил
Арха́нгел Гаврии́л — один из архангелов в иудаизме (Гавриил (ивр. גַּבְרִיאֵל‎)) и христианстве (др.-греч. Ἀρχάγγελος Γαβριήλ), а также ангел-мукаррабун в исламе, где он известен под именем Джибриль (Джабраил). Это имя означает буквально «Всевышний — сила моя» или «сила Господня».

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Бечка, Богдан
Богдан Бечка (чеш. Bohdan Bečka; 14 апреля 1863, Невеклов, Австрийская империя — 26 июля 1940, Прага, Протекторат Богемии и Моравии) — чехословацкий и чешский политический, государственный и общественный деятель, министр финансов в Первом правительстве Антонина Швеглы (24 февраля 1923 — 9 декабря 1925). экономист, архитектор, строитель, предприниматель.

Депутат Революционного национального собрания Чехословакии (1918—1920). Член Национального Собрания Чехословацкой республики (1920—1925). Сенатор Национального Собрания Чехословацкой республики (1925—1929).

Швегла, Антонин
Антонин Швегла (чеш. Antonín Švehla; 15 апреля 1873, Гостивар, Прага, Австро-Венгрия — 12 декабря 1933, Прага, Чехословакия) — чехословацкий политик, трижды премьер-министр страны в 1922-29 годах; в 1909-33 также возглавлял Аграрную партию. Участник «Пятёрки» — неформального объединения влиятельных чехословацких политиков межвоенного периода.
Зундская марка
Зундская марка (нем. Sundische Mark, Mark sundisch) — расчетная единица для монет, которые были изготовленных в Свободном Ганзейском городе Штральзунд с 1319 года. С введением в 1359 году любекской марки на землях Померании зундская марка постепенно вышла из обращения.

Любекская марка
Любекская марка (нем. Lübische Mark) — счетно-весовая единица, существовавшая уже к концу 13 века, а также немецкая денежная единица, возникшая из марки Вендского монетного союза и лёгшая в основу монетной системы Любека и Гамбурга. По весу и денежному содержанию приравнивалась к новгородской гривне. Весила 234 грамма.. В 13 — 15 веках входила в денежное обращение Швеции наряду с собственной денежной системой.
OpenGL ES
OpenGL ES (OpenGL for Embedded Systems — OpenGL для встраиваемых систем) — подмножество графического интерфейса OpenGL, разработанное специально для встраиваемых систем — мобильных телефонов, карманных компьютеров, игровых консолей. OpenGL ES определяется и продвигается консорциумом Khronos Group, в который входят производители программного и аппаратного обеспечения, заинтересованные в открытом API для графики и мультимедиа.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Полянский, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Поля́нский (род. 20 апреля 1989, Старый Оскол, Белгородская область) — российский боксёр полулёгкой и лёгкой весовых категорий, выступает за сборную с 2009 года. Пятикратный чемпион России (2010, 2012, 2014, 2015, 2016), обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионата Европы, мастер спорта международного класса. На соревнованиях представляет Белгородскую область, член физкультурно-спортивного общества «Динамо».

Старый Оскол
Ста́рый Оско́л — город в Белгородской области России. Административный центр Старооскольского городского округа. Город воинской славы. Старый Оскол — административный, экономический, промышленный и культурный центр крупной Старооскольско-Губкинской агломерации Центрального Черноземья с населением 400—450 тысяч человек.

Город имеет Красное знамя Курского областного комитета Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи, вручённое на вечное хранение старооскольцам за весомый вклад в подготовке Курской битвы и строительства железной дороги Старый Оскол — Ржава за 32 дня.
British Open 2021
British Open 2021 (англ. British Open 2021) — профессиональный снукерный рейтинговый турнир, который проходил с 16 по 22 августа 2021 года в английском Лестере. Этот турнир стал 27 в истории British Open, но первым за последние 17 лет. Также этот турнир был 2-м рейтинговым турниром сезона 2021/2022.

British Open
British Open — профессиональный снукерный турнир. Один из старейших рейтинговых турниров (с 1985), однако предыстория началась ещё в 1980, когда турнир был нерейтинговым.

В 1984 было 27 участников, которых разделили на 9 групп. Победители групп играли три полуфинала, затем трое разыграли финал по круговой системе.

Турнир часто менял спонсоров, иногда не находя таковых. Проводился в ноябре. Перед сезоном 1999/2000 было принято решение о перенесении на конец сезона. В результате в 1999 году состоялись два турнира, один в апреле (сезон 1998/1999), другой в сентябре (сезон 1999/2000).

В 1992 состоялся первый максимальный брейк в исполнении Джеймса Уоттаны.

Стив Дэвис был пятикратным чемпионом турнира (с учётом «дорейтингового» статуса), Стивен Хендри и Джон Хиггинс владели трофеем четырежды.

С 2005 по 2020 год турнир не проводился, а в 2021-м был возобновлён.
Snow Cone
Snow Cone (также называемый snow kone, sno kone, sno-kone, sno cone или sno-cone) — разновидность строганого льда или измельчённых ледяных десертов, обычно подаваемых в бумажных рожках или стаканчиках из пенопласта. Десерт состоит из ледяной стружки, которая покрыта ароматизированным сахарным сиропом.

В зависимости от региона Северной Америки, термины «snowball», «ice cone» и «snow cone» могут относиться к разным вещам. Там, где проводится различие, первый термин относится к десерту из мелко нарезанного льда («как мягкий свежий снег»; англ. «like soft fresh snow»), в то время как второй термин относится к измельчённому льду, который является более крупным и зернистым («хрустящим»; англ. «crunchy»).

Строганый лёд
Строганый лед (англ. shave ice, буквально бритый лёд) — десерт изо льда, политого различными фруктовыми сиропами. Десерт считается классическим на Гавайях. Завезён японскими иммигрантами.

В процессе приготовления данного десерта блок льда в буквальном смысле строгается, в результате чего получается снегоподобная масса. За счет этого сироп, которым поливают данный десерт, проникает внутрь снега, а не остается на поверхности. Строганый лёд часто поливают сиропами из местных ингредиентов: гуава, ананас, кокос, маракуйя и манго. Кроме сиропов иногда десерт подают со сгущённым молоком и другими топингами.
Туя японская
Туя японская, или Туя Стендиша (лат. Thuja standishii) — вид вечнозелёных деревьев рода Туя (Thuja) семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

Японские названия растения: яп. 鼠子 (нэдзуко), яп. 黒檜 (куробэ).

Кипарисовые
Кипари́совые (лат. Cupressáceae) — семейство деревянистых растений порядка Сосновые.

Невысокие, а также высокие и сверхвысокие (как, например, секвойя и секвойядендрон) вечнозелёные деревья, кустарники и стланики, распространённые в Северном и Южном полушариях. Растения семейства содержат эфирные масла и тритерпеновые соединения.
Чинакаев, Ханяфи Мавлидинович
Ханяфи́ Мавлиди́нович Чинака́ев (род. 20 апреля 1947) — российский гобоист и музыкальный педагог, солист ЗКР АСО Санкт-Петербургской филармонии, доцент Казанской консерватории (с 2005 по 2009 год), преподаватель средней специальной музыкальной школы-лицея Санкт-Петербургской консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова и Санкт-Петербургского хорового училища им. М. И. Глинки, руководитель ряда музыкальных коллективов и организаций, заслуженный артист России (1992), заслуженный деятель искусств Российской Федерации.

Казанская государственная консерватория имени Н. Г. Жиганова
Каза́нская госуда́рственная консервато́рия (акаде́мия) им. Н. Г. Жига́нова (тат. Нәҗип Гаяз улы Җиһанов исемендәге Казан дәүләт консерваториясе (академия)) — высшее музыкальное учебное заведение в Казани.
Рубио, Эйнер
Эйнер Аугусто Рубио Рейес (исп. Einer Augusto Rubio Reyes); (род. 22 февраля 1998, Чикиса) — колумбийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Movistar Team».

Movistar Team
Movistar Team (UCI Team Code: MOV) — испанская профессиональная шоссейная велосипедная команда.

Команда была создана в 1980 году и выступала прежде под названиями Reynolds, Banesto, Illes Balears. Команда прославилась в 1990-х годах, когда носила название Banesto, в то время за неё выступали такие гонщики как, пятикратный победитель Тур де Франс Мигель Индурайн, двукратный победитель Вуэльты Испании Алекс Цюлле, горовосходитель Хосе Мария Хименес.

С 2011 года титульным спонсором команды является испанская телекоммуникационная компания Telefónica, владеющая брендом Movistar.
Вердер II
«Вердер II» — немецкий футбольный клуб из города Бремен, является резервной командой клуба Вердер, c 2024 года выступает в Региональной лиге «Север». Клуб основан 4 февраля 1899 года, домашние матчи проводит на запасном поле арены «Везерштадион», вместимостью 5 500 зрителей. В «Вердере II» начинали свою карьеру многие звёзды немецкого футбола.

Вердер (футбольный клуб)
«Ве́рдер» (нем. Sportverein Werder Bremen) — немецкий футбольный клуб из города Бремен, основанный в 1899 году. Один из самых титулованных клубов страны, 4-кратный чемпион Германии, 6-кратный обладатель Кубка Германии. Цвета клуба — зелёно-белые. Девиз — «lebenslang grün-weiß» (с нем. — «навсегда зелёно-белый»).
Весета
Ве́сета (латыш. Veseta, Vesete, Vecā Veseta) — река в Латвии. Течёт по территории Мадонского и Айзкраукльского краёв. Правый приток нижнего течения Айвиексте.

Длина реки составляет 56 км (по другим данным — 60,8 км). Площадь водосборного бассейна равняется 314 км². Объём годового стока — 0,093 км³. Уклон — 2 м/км, падение — 110 м.

Вытекает из озера Калэзерс.

Крупнейший приток — Савите, длиной 25 км.

Уклон реки
Укло́н реки́ — отношение падения реки (или другого водотока) на каком-либо участке к длине этого участка. Различают частный, средний и средневзвешенный уклоны водотока. Таким образом, для всей реки может быть определён, например, средневзвешенный уклон, который вычисляется осреднением ряда частных уклонов.

Уклон реки выражается в промилле, иногда в процентах, соответственно обозначается (‰) или (%). Уклон также может выражаться в м/км (численное значение в этом случае такое же, как при выражении уклона в промилле), а также в см/км; при выражении уклона в таких единицах его часто называют километрическим падением или удельным падением. Для горных рек и водопадов иногда используется измерение в угловых градусах.
Схаутен, Ирен
Ирен Схаутен (нид. Irene Schouten; род. 21 июня 1992, Андейк, Северная Голландия) — нидерландская конькобежка, трёхкратная олимпийская чемпионка 2022 года и двухкратная бронзовый призёр, девятикратная чемпионка мира и семикратная призёр, пятикратная чемпионка Европы и трёхкратная призёр, девятнадцатикратная чемпионка Нидерландов и семикратная призёр. Выступала за команду Zaanlander. Занимает четвёртое место в рейтинге Adelskalender.

Андейк
Андейк (нидерл. Andijk) — деревня и бывшая община в Нидерландах, на озере Эйсселмер. С 1 января 2011 года административно относится к общине Медемблик в районе Западная Фрисландия провинции Северная Голландия. Площадь — 47,69 км². Население на 2004 год составило 6423 человека.

Название «Андейк» происходит от голландского слова «aan de dijk», что в переводе означает «на дамбе». В 1667 году в деревне была построена небольшая церковь.

Андейк имеет плодородные глинистые почвы, на которых ведётся садоводство и сельское хозяйство. Деревня является важным поставщиком питьевой воды для региона.
Грушовский, Доминик
Доминик Грушовский (1 июня 1926 года, деревня Велька Мання, Чехословакия — 27 июля 2016, Нитра, Словакия) — словацкий прелат и ватиканский дипломат. Титулярный епископ Тубиа с 18 декабря 1982 по 15 апреля 1996. Вспомогательный епископ Трнавы 17 декабря 1992 по 31 марта 1995. Генеральный секретарь епископской конференции Словакии 4 апреля 1993 по 27 июля 1995. Вспомогательный епископ Братиславы-Трнавы с 31 марта 1995 по 15 апреля 1996. Титулярный архиепископ Тубиа с 15 апреля 1996. Апостольский нунций в Белоруссии с 15 апреля 1996 по 28 июля 2001.

Нитра
Ни́тра (словац. Nitra, венг. Nyitra, нем. Neutra) — город в Словакии, административный центр Нитранского края.

Расположен на западе страны, на реке Нитра у отрогов горного массива Трибеч, примерно в 90 км к северо-востоку от столицы Братиславы. Население (31 декабря 2020 года) — 76 028 человек, шестой по величине город страны.

Считается самым старым городом в Словакии — первая запись о нём появились в летописях в 828 году. В честь города назван астероид 9543-Нитра.