hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epeolus brumleyi
Epeolus brumleyi (лат.) — вид земляных пчёл-кукушек рода Epeolus из подсемейства Nomadinae (Apidae). Название дано в честь его первооткрывателя, энтомолога Ричарда Л. Брумли (Richard L. Brumley), который признал его и пять других Epeolus ещё в 1965 году, но формально описанных лишь в 2018 году (E. axillaris, E. chamaesarachae, E. diadematus, E. splendidus и E. tessieris) новыми видами..

Epeolus splendidus
Epeolus splendidus (лат.) — вид земляных пчёл-кукушек рода Epeolus из подсемейства Nomadinae (Apidae). Название связано с уникально гладким, блестящим проподеумом этого вида, от латинского «splendidus» (яркий).
Автодорога Н 14
Автодорога Н-14 — автомобильная дорога национального значения на территории Украины, Александровка — Кропивницкий — Николаев. Проходит по территории Кировоградской и Николаевской областей.

Начинается в Александровке, проходит через Кропивницкий, Бобринец и заканчивается в Николаеве.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Фоменко, Ксения Иосифовна
Ксения Иосифовна Фоменко (15 марта 1915 Ростовская область, Российская империя — 23 февраля 2004 с. Льговское, Кировский район (Крым), Крым) — Герой Социалистического труда, награждена Орденом Ленина(30.05.1950).

Льговское
Льго́вское (укр. Льговське, крымскотат. Çelebi Eli, Челеби Эли) — село, согласно территориальному делению России — административный центр Льговского сельского поселения Кировского района Республики Крым, согласно административно-территориальному делению АР Крым село является центром Льговского сельсовета Автономной Республики Крым.
Чижек, Карел
Карел Чижек (чеш. Karel Čížek; 3 апреля 1893, Роуднице-над-Лабем, Цислейтания[…] — 31 августа 1948, Усти-над-Лабем, Усти-над-Лабем) — чехословацкий гребной рулевой, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1920-х годах. Рулевой чехословацкой восьмёрки на летних Олимпийских играх в Антверпене.

Роуднице-над-Лабем
Роуднице-над-Лабем (чеш. Roudnice nad Labem, бывш. нем. Raudnitz an der Elbe) — город в Чехии в районе Литомержице Устецкого края, на левом берегу Лабы. Основан в середине XII века. Среди достопримечательностей — замок Роуднице-над-Лабем и храм ордена августинцев.
Эйткен, Джек
Джек Э́йткен (англ. Jack Aitken; род. 23 сентября 1995 года в Лондоне) — британский автогонщик, который в прошлом становился чемпионом Еврокубка Формулы-Рено 2.0 и Альпийской Формулы-Рено 2.0. С 2018 года выступал в Формуле-2. Помимо этого, в сезонах Формулы-1 2020 и 2021 года он являлся резервным пилотом команды Williams, а в Гран-при Сахира 2020 года выступил за неё как боевой пилот, потому что Джордж Расселл в этом Гран-при заменял заболевшего COVID-19 Льюиса Хэмилтона в Mercedes.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
That Lovin’ You Feelin’ Again
«That Lovin' You Feelin' Again» — песня в исполнении американского певца Роя Орбисона и американской певицы Эммилу Харрис, выпущенная в 1980 году. Композицию специально для кинофильма Roadie (1980) сочинили Орбисон и гитарист его аккомпанирующей группы Крис Прайс. Прозвучав в картине, номер попал в альбом с музыкой из неё — Roadie: Original Motion Picture Sound Track (1980) — и в том же году вышел в формате сингла.

Песня достигла Топ-10 американских чартов Hot Country Songs и Hot Adult Contemporary Tracks, попутно поднявшись до строчки № 55 в хит-параде Hot 100. Помимо этого, композиция завоевала премию «Грэмми» (первую в карьере Орбисона) в номинации «Лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой с вокалом», а также обеспечила певцу и Прайсу, как авторам одной из самых ротируемых кантри-песен года, награду BMI Country Awards.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Луйк, Клиффорд
Клиффорд Луйк-Дьем (англ. Clifford Luyk Diem; род. 28 июня 1941, Сиракьюс, США) — американский и испанский баскетболист и баскетбольный тренер. Как игрок — 14-кратный чемпион Испании и 10-кратный обладатель Кубка Испании, 6-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов и 3-кратный обладатель Межконтинентального кубка с клубом «Реал» (Мадрид), серебряный призёр чемпионата Европы 1973 года в составе сборной Испании. Как тренер — двукратный чемпион Испании, обладатель Кубка Испании и Кубка обладателей Кубков с клубом «Реал» (Мадрид). Включён в число 50 человек, внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги (2008).

Межконтинентальный кубок ФИБА
Межконтинентальный кубок ФИБА — международный клубный баскетбольный турнир между сильнейшими мужскими клубами разных континентов. Проводился с 1966 по 1996 годы, в 2013 году было принято решение о возрождении турнира. В настоящее время кубок разыгрывается между победителем баскетбольной европейского клубного турнира (на данный момент — ФИБА Кубок Европы) и Лиги ФИБА Америка. Клубы НБА не принимают участия в турнире.

В 1965 году проводился тестовый турнир, а в 1972-м его провели среди сборных команд.
Вербик, Пэт
Па́трик Мартин (Пэт) Верби́к (англ. Patrick Martin Verbeek; род. 24 мая 1964, Сарния, Онтарио) — бывший канадский хоккеист, нападающий, игравший в Национальной хоккейной лиге за клубы «Нью-Джерси Девилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Даллас Старз» и «Детройт Ред Уингз».

В 2010-2019 годах Вербик был помощником генерального менеджера в клубе НХЛ «Тампа-Бэй Лайтнинг». Ранее работал скаутом в «Детройт Ред Уингз».

С 2022 года — генеральный менеджер клуба НХЛ «Анахайм Дакс».

Нью-Йорк Рейнджерс
«Нью-Йорк Ре́йнджерс» (англ. New York Rangers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе, Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Базируется в Манхэттене, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Играет домашние игры в «Мэдисон-сквер-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1928, 1933, 1940 и 1994 годов.
Нарбут, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович На́рбут (2 (14) апреля 1888, Нарбутовка, Черниговская губерния, Российская империя — 14 апреля 1938, Колымский край, СССР) — русский писатель, поэт и литературный критик, редактор, акмеист. Расстрелян в день своего 50-летия по постановлению тройки НКВД. Посмертно реабилитирован в 1956 году «за отсутствием состава преступления».

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Венулы
Ве́нулы (лат. venula «маленькая вена, венка») — мелкие кровеносные сосуды, обеспечивающие отток обеднённой кислородом крови из капилляров в вены. Являются продолжением капиллярной сети. Диаметр венулы — от 20 до 100 мкм. Стенки венул состоят из трёх слоёв. Первый внутренний слой — эндотелий, состоящий из плоских эпителиальных клеток, играющих роль мембраны. Затем следует средний слой гладкомышечных клеток и наружный слой, образованный волокнистой соединительной тканью. Средний слой развит слабо, поэтому стенки венул тоньше стенок артериол.

Капилляр
Капилля́р (от лат. capillaris — волосяной) является самым тонким сосудом в организме человека и других животных. Средний диаметр капилляра составляет 5—10 мкм. Соединяя артерии и вены, он участвует в обмене веществ между кровью и тканями.
Пётр Хрисолог
Пётр Хрисолог (ок. 380, Имола, Болонья, Италия — 31 июля 450, там же) — христианский богослов, учитель церкви. Включен в число святых Православной и Католической церкви, память совершается 30 июля.

О жизни Петра Хрисолога известно только несколько фактов. Принял христианство в зрелом возрасте, в 433 году был назначен епископом в Равенне, затем стал митрополитом. Его проповеди обращены к горожанам процветающего торгового города. Петра считают доверенным лицом папы римского Льва I. Похоронен в соборе Имолы.

Уже с IX века Пётр получил прозвище Chrysologus (Хрисолог, «Златословец») сходно с богословом Иоанном Златоустом. В 1729 году папой римским Бенедиктом XIII был назван учителем церкви.

Лев I (папа римский)
Лев I Великий (лат. Leo PP. I), (390 — 10 ноября 461) — епископ Рима (папа римский) с 29 сентября 440 года по 10 ноября 461 года. Первый папа римский, получивший титул «великий»; известен своей встречей с Аттилой и Томосом к Флавиану, ставшим основой Халкидонского собора. Во время понтификата Льва I за его должностью закрепилось название «папа римский».
Мэнни Фреш
Байрон Отто Томас (англ. Byron Otto Thomas), более известный под псевдонимом Мэнни Фреш (англ. Mannie Fresh) — американский деятель культуры и продюсер хип-хоп-лейбла звукозаписи Def Jam Recordings и его собственной студии Chubby Boy Records. Также с 1993 по 2005 гг. продюсировал треки звукозаписывающего лейбла Cash Money Records и состоял в хип-хоп дуэте Big Tymers с американским рэпером Birdman.

Cash Money Records
Cash Money Records — лейбл, основанный братьями Birdman и Ronald «Slim» Williams. Сегодня он работает как дочерняя компания Universal Music Group и распространяется Republic Records. Текущие генеральные директора Брайан «Birdman» Уильямс, Рональд «Slim» Уильямс и Дэвид Уэстон.
Налбандова, Сание
Сание Налбандова (крымскотат. Sanine Nalbandova; 1 ноября 1918, Капсихор, Крымское краевое правительство — 10 июня 2014, Республика Крым, Российская Федерация) — крымскотатарская актриса. Играла в Крымскотатарском академическом музыкально-драматическом театре с 30-х годов до 1941 года.

Морское (Крым)
Морско́е (до 1945 года Капсихо́р; укр. Морське, крымскотат. Qapsihor, Къапсихор) — село, расположенное в восточной части Южного берега Крыма. Входит в городской округ Судак (Морской сельский совет Судакского горсовета).
Эстлунд, Анита
Анита Эстлунд (швед. Anita Östlund; род. 30 января 2001, Одесса) — шведская фигуристка. Она является бронзовым призёром северных стран 2017 года, серебряный призёр Sofia Trophy 2017 и чемпионкой Швеции 2018. Она представляла Швецию на зимних Олимпийских играх 2018 года и участвовала в финальном сегменте на трех чемпионатах ИСУ.

Чемпионат Швеции по фигурному катанию
Чемпионат Швеции по фигурному катанию (швед. Svenska Mästerskapen i Konståkning) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди шведских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании.

Первый чемпионат был проведён в Стокгольме в 1895 году. Состязались только в мужском одиночном катании, женщины получили право на участие в 1908 году. Состязания в парном катании проводятся с 1912 года. Четвёртой категорией стали танцы на льду, они появились в национальном чемпионате лишь с 1991 года.
Титан в произведениях научной фантастики и компьютерных играх
Титан и его колонизация являются достаточно популярной темой в литературной, кинематографической научной фантастике, а также в компьютерных играх. Первые произведения в этом жанре появились ещё в 1930-е — 40-е годы. Некоторые из них, буквально предвосхитили последующие научные открытия. Так, например, Стенли Вайнбаум предвещал в 1935 году что атмосфера Титана обещает быть холодной, а Айзек Азимов в своём рассказе «Первый закон», опубликованном ещё в 1956 году, предвидел отсутствие магнитного поля на Титане. Ниже представлен список произведений научной фантастики и компьютерных игр, в той или иной мере затрагивающий тему Титана.

Колонизация Титана
Титан — крупнейший спутник Сатурна — является одним из кандидатов на колонизацию во внешней части Солнечной системы. Одна из причин интереса к колонизации спутника — наличие на нём углеводородов, на которых в настоящее время работает большая часть земной техники. В процессе колонизации Титана также следует учитывать возможность наличия жидких органических соединений и даже некислородной жизни. Текущие планы флагманской программы NASA (Outer Planet Flagship) подтверждают, что Титан наряду с Энцеладом являются наиболее приоритетными целями для дальнейшей разведывательной миссии (ориентировочно в середине 2020-х годов), а следом за ней — перспективно возможного полёта человеческого экипажа.
Сеймур, Перси, 18-й герцог Сомерсет
Перси Гамильтон Сеймур (англ. Percy Hamilton Seymour; 27 сентября 1910, Кроуборо, Сассекс, Великобритания — 15 ноября 1984, Уорминстер, Уилтшир, Великобритания) — британский аристократ, 18-й герцог Сомерсет с 1954 года. В 1931—1954 годах носил титул учтивости лорд Сеймур.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Мосгаз. Метроном (телесериал)
«Мосга́з. Метроно́м» — российский восьмисерийный детективный телевизионный художественный фильм, снятый в 2024 году режиссёром Евгением Звездаковым. Десятый из цикла художественных фильмов о трудовых буднях и личной жизни (теперь в отставке) майора московской милиции Ивана Черкасова и его коллег, включающего в себя также телесериалы «Мосгаз» (2012), «Палач» (2014), «Паук» (2015), «Шакал» (2016), «Операция „Сатана“» (2018), «Формула мести» (2019), «Катран» (2020), «Западня» (2021) и «Последнее дело Черкасова» (2023).

Премьера состоялась 24 апреля 2024 года на Okko.

Операция «Сатана»
«Опера́ция „Сатана́“» — российский телесериал режиссёра Юрия Мороза, снятый в 2018 году. Премьера состоялась 1 октября 2018 года на Первом канале. Повторный показ с 28 октября 2019 года.

Сериал является пятым в серии фильмов о майоре Черкасове из цикла криминальных расследований, в который входят телесериалы «Мосгаз», «Палач», «Паук», «Шакал»; следующий — «Формула мести». Действие происходит в 1975 году. В новом сезоне главный герой поначалу работает участковым милиционером. Но обстоятельства возвращают его к работе в МУРе и даже к сотрудничеству с КГБ. Черкасову придётся принять участие в расследовании утечки секретной информации о ракете «Сатана». Основой сюжета является история агента ЦРУ Адольфа Толкачёва (в фильме — агент «Камень»).
Список песен мультсериала «Дружба — это чудо»
«Дружба — это чудо» анимационный детский телесериал на основе линии игрушек My Little Pony, созданный американским производителем игрушек и игр Hasbro. В шоу также присутствуют музыкальные элементы, в том числе песни, исполняемые на экране его персонажами в нескольких эпизодах.

Всего в течение девяти сезонов в сериале было представлено 107 оригинальных песен, не считая главной темы «Friendship Is Magic» и песен из фильма «My Little Pony в кино» 2017 года. Почти все песни, представленные в шоу, были написаны Дэниелом Ингрэмом. Он также стал главным автором текстов песен шоу, начиная со второго сезона; другие известные авторы текстов включают Эми Китинг Роджерс, М.А. Ларсона и шоураннера сериала Меган Маккарти. Тексты песен часто написаны или сонаписаны с сценаристом эпизода, в котором они исполнены.

Hasbro
Hasbro (аббревиатура от первоначального названия Hassenfeld Brothers) — американская компания по производству игрушек и настольных игр; крупнейшая в мире компания, занимающаяся производством игрушек. Штаб-квартира располагается в городе Потакет, штат Род-Айленд, США; большая часть продукции производится в странах восточной Азии, является владелицей лицензий на производство игрушек по мотивам персонажей студий Nickelodeon, DreamWorks, Disney и Pixar.
Егоров, Виталий Михайлович
Его́ров Вита́лий Миха́йлович (род. 20 декабря 1968, Корсунь-Шевченковский, Черкасская область, УССР, СССР) — российский и украинский актёр театра и кино, театральный педагог. Заслуженный артист Российской Федерации (2001).

Корсунь-Шевченковский
Ко́рсунь-Шевче́нковский (в настоящее время разные словари допускают разные варианты склонения названия, укр. Ко́рсунь-Шевче́нківський, до 1929 — Корсунь) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район, до 2020 года был административным центром упразднённого Корсунь-Шевченковского района.
Фотометрическое красное смещение
Фотометрическое красное смещение — оценка красного смещения объекта, полученная без использования методов спектроскопии, а только методами фотометрии. По сравнению с красным смещением, которое измеряется спектроскопически, такая оценка имеет более низкую точность, но требует меньше времени для её получения. Фотометрические красные смещения часто используются во внегалактической астрономии и космологии, поскольку могут быть измерены сразу для большого количества галактик и квазаров.

Впервые метод измерения фотометрического красного смещения разработал и применил Уильям Элвин Баум в 1962 году.

Фотометрическая система
Фотометри́ческая систе́ма в астрономии — набор спектральных полос с хорошо определённой зависимостью чувствительности от длины волны. Чувствительность зависит от используемых оптических систем, детекторов и фильтров. Для каждой фотометрической системы определен набор первичных фотометрических стандартов — звёзд с «точно» известной звездной величиной в каждой полосе.
Малефисента
Малефисента (в ранних переводах Зловредина или Дьяволина; англ. Maleficent) — главный антагонист диснеевского мультфильма 1959 года «Спящая красавица», а также протагонист фильма 2014 года. Она — могущественная злая ведьма, которая, разозлившись на то, что её не пригласили на крестины принцессы Авроры, насылает на ту страшное заклятие, предсказав девочке смерть от укола о веретено прялки в день её шестнадцатилетия.

Малефисента основана на персонаже злой ведьмы из сказки французского писателя Шарля Перро «Спящая красавица» (1697). В мультфильме Малефисента была озвучена американской актрисой Элеонор Одли, которая ранее озвучила леди Тремейн в другом диснеевском мультфильме «Золушка» (1950). В русском дубляже мультфильма персонаж говорит голосом Любови Казарновской.

Спящая красавица
«Спя́щая краса́вица» (Царевна-шиповник, Красавица, спящая в лесу, фр. La Belle au bois dormant, англ. The Sleeping Beauty, нем. Dornröschen) — традиционная европейская сказка. Хрестоматийным стал вариант сказки, который опубликовал в 1697 году Шарль Перро. Известна также редакция сказки братьев Гримм.

По классификации Аарне-Томпсона этот сюжет имеет номер 410 и относится к сказкам, сюжет которых построен на сверхъестественных родственниках (жена короля, мачеха главной героини).

К данной сказке есть много картин, балетов, фильмов.
Пол Берер
Уильям Элвин Муди (англ. William Alvin Moody, 10 апреля 1954, Мобил, Алабама — 5 марта 2013, Мобил, Алабама) — американский менеджер в рестлинге и лицензированный директор похоронного бюро. Он наиболее известен по своей работе в World Wrestling Federation (WWF, позже WWE), где он выступал под именем и под псевдонимом Пол Бе́рер (англ. Paul Bearer, игра слов от англ. Pallbearer, в переводе с англ. — «Гробоносец») в качестве менеджера Гробовщика. Он также известен как менеджер своего сюжетного сына и сводного брата Гробовщика, Кейна, а также Мэнкайнда. За пределами WWE он был известен под именем Персиваль «Перси» Прингл III и выступал в различных региональных территориях и промоушенах, а также в World Class Championship Wrestling (WCCW).

Мобил (город)
Моби́л (англ. Mobile [moʊˈbiːl]) — город и порт на юге США, в бухте Мобил Мексиканского залива, в устье одноимённой реки. 
Третий по величине город штата Алабама, имеет для него важное экономическое значение.
Терехов, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Терехов (2 августа 1948 — 13 ноября 2007) — российский политик, журналист и правозащитник, бывший политзаключённый, лидер Ленинградского (Санкт-Петербургского) отделения партии Демократический Союз.

Рыбаков, Юлий Андреевич
Ю́лий Андре́евич Рыбако́в (род. 25 февраля 1946, Мариинский лагпункт, Сиблаг, РСФСР) — советский и российский правозащитник, диссидент, художник-нонконформист, депутат Государственной думы России (1993—2003), председатель подкомитета по правам человека (2000—2003), учредитель и издатель журнала «Терра инкогнита» (2001—2003), бывший политзаключённый (1976—1982), член общественной комиссии по сохранению наследия академика Сахарова.
Сакраменто Рипаблик
«Сакраме́нто Рипа́блик» (англ. Sacramento Republic FC) — американский профессиональный футбольный клуб из города Сакраменто штата Калифорния. Выступает в Чемпионшипе ЮСЛ, второй по уровню футбольной лиге США.

Сакраменто (Калифорния)
Сакраме́нто (англ. Sacramento [ˌsækrəˈmɛntoʊ], исп. произношение: [sakɾaˈmento], в переводе с испанского «религиозное таинство») — город на западе США на месте впадения реки Американ-Ривер в реку Сакраменто, столица штата Калифорния и округа Сакраменто, основан в декабре 1848 года Джоном Саттером-младшим — сыном иммигранта из Швейцарии, который основал первое белое поселение в этом регионе.
Eupithecia nabokovi
Eupithecia nabokovi (лат.) — вид бабочек-пядениц (Geometridae), типовой экземпляр котого был собран писателем и энтомологом Владимиром Набоковым в 1943 году в Юте. В 1946 году эта бабочка была описана как отдельный вид  Джеймсом Макдоно (англ. James McDunnough), который получил коллекционный экземпляр от Набокова.

Пяденицы
Пя́деницы, или землемеры (лат. Geometridae), — обширное семейство бабочек. Более 23 000 видов и 2000 родов. Хорошо известным видом семейства пядениц является берёзовая пяденица (Biston betularia) которая была предметом многочисленных исследований в области популяционной генетики. Несколько других пядениц известны как вредители.