hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паркак, Сара
Сара Хелен Паркак (Sarah Helen Parcak; род. 1979, Бангор, Мэн) — американский археолог, египтолог и антрополог, специалист в области дистанционного зондирования в археологии. Доктор философии (2005), профессор Алабамского университета в Бирмингеме. Лауреат TED prize (2016).

TED Prize
TED Prize — международная премия, присуждаемая за креативную и смелую идею, которая может изменить мир. Учреждена фондом TED в 2005 году. Размер награды - 1 млн долларов США (с 2013 года), ранее 100 тысяч долларов    . Также победители получают скульптуру и право на выступление, объясняющее идею.
Фитто, Раффаэле
Раффаэле Фитто (итал. Raffaele Fitto; 28 августа 1969, Малье, Апулия) — итальянский политический и государственный деятель. Член партии «Братья Италии». В прошлом — министр по делам регионов в четвёртом правительстве Берлускони (2008—2011).

Малье
Малье (итал. Maglie) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 15 055 человек (2008 г.), плотность населения составляет 685 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 73024. Телефонный код — 0836.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай Мирликийский, празднование 9 мая (перенесение мощей), и четыре сопокровителя.
Административно-территориальное деление РСФСР на 1 марта 1921 года
Административно-территориальное деление РСФСР в первые годы было унаследовано от Российской империи и состояло из губерний, уездов и волостей. За период с октябрьской революции 1917 года до выпуска справочника по административно-территориальному делению РСФСР от Народного комиссариата внутренних дел (НКВД) по состоянию на 1 марта 1921 года на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики было создано: 6 автономных республик, 4 автономных области, 2 трудовых коммуны, 10 губерний, 2 области.

Народный комиссариат внутренних дел РСФСР
Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел РСФСР (НКВД РСФСР) — центральный орган государственного управления РСФСР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в 1917—1930 годах и в 1937—1946 годах. В период своего существования НКВД РСФСР выполнял государственные функции, связанные с охраной правопорядка и государственной безопасности, а также в сфере коммунального хозяйства и экономики молодого советского государства.
Лоянский диалект
Лоянский диалект — это диалект чжунъюаньской ветви, на котором говорят в Лояне и близлежащих районах провинции Хэнань. Несмотря на то, что он служил престижным диалектом китайцев с периода Сражающихся царств до династии Мин, он сильно отличается от современного путунхуа, который основан на пекинском диалекте.

Путунхуа
Путунхуа́ (кит. трад. 普通話, упр. 普通话, пиньинь Pǔtōnghuà) — официальный язык в Китайской Народной Республике. Его аналог (с незначительными отличиями) на Тайване называется гоюй, в Сингапуре — хуаюй.

Фонетика и лексика путунхуа основана на произношении пекинского диалекта севернокитайского языка. Грамматика сложилась на основе ряда классических литературных произведений ― прежде всего, четырёх классических романов, написанных на севернокитайском языке.
Педерсен, Расмус (политик)
Расмус Педерсен (дат. Rasmus Pedersen, 7 марта 1805, Муллеруп, Южная Дания — 21 мая 1882, Вигерслев, Южная Дания) — датский фермер-арендатор, местный чиновник и политик, депутат Фолькетинга от 1-го избирательного округа амта Свеннборг в 1849—1852 годах.

Амт
Амт — название административно-территориальной единицы в некоторых государствах и странах Северной и Западной Европы, примерно соответствует русским: уезду и району.

Обычно амт больше муниципалитета и является эквивалентом округа. Слово входит в название отдельных должностей местного управления и организаций некоторых немецкоязычных (и не только) государств.
Метеора (дим)
Мете́ора (греч. Δήμος Μετεώρων) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Трикала в периферии Фессалия. Население 21 991 житель по переписи 2011 года. Площадь общины — 1658,28 квадратного километра. Плотность — 13,26 человека на квадратный километр. Административный центр — Каламбака. Димархом на местных выборах 2019 года избран Теодорос Алекос (Θεόδωρος Αλέκος).

Сообщество Каламбака создано в 1912 году (ΦΕΚ 261Α), в 1946 году (ΦΕΚ 290Α) создана община Каламба́ка (греч. Δήμος Καλαμπάκας). В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Каламбака присоединены упразднённые общины Василики, Кастанея, Клинон, Малакасион, Тимфея и Хасия, а также сообщество Аспропотамос. В 2018 году (ΦΕΚ 133Α) община Каламбака переименована в общину Метеора.

Фессалия (периферия)
Фесса́лия (греч. Περιφέρεια Θεσσαλίας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Включает историческую область Фессалию и часть островов архипелага Северные Спорады. Население 732 762 жителя по переписи 2011 года. Площадь 14 036,646 квадратного километра. Плотность 52,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — город Лариса. Перифериархом на местных выборах в 2011 году избран и в 2014 году переизбран Констандинос Агорастос (Κωνσταντίνος Αγοραστός).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Кардица, Лариса, Магнисия и Трикала.
Чертофф, Майкл
Майкл Чертофф (англ. Michael Chertoff; 28 ноября 1953, Элизабет, Нью-Джерси, США) — американский юрист и государственный деятель. С 2005 по 2009 год был министром внутренней безопасности США. Известен своей активной деятельностью против нелегальных мигрантов, а также как один из ключевых участников ликвидации последствий урагана «Катрина». Является одним из авторов закона The USA PATRIOT Act. Занимает пожизненный пост федерального судьи Третьего окружного апелляционного суда США в Филадельфии.

Элизабет (Нью-Джерси)
Эли́забет (англ. Elizabeth) — город в американском штате Нью-Джерси, административный центр округа Юнион. Население — 137 298 (2020 год), четвёртый по численности населения город штата. В некоторых дореволюционных русскоязычных источниках описывается как Элизабес.
Пищев, Виктор Павлович
Ви́ктор Па́влович Пи́щев (род. 9 февраля 1948, Куйбышев) — советский и российский тренер по боксу. Тренер боксёрского клуба Вооружённых Сил и самарской ДЮСШ № 3, личный тренер чемпиона мира, трёхкратного чемпиона Европы Василия Шишова. Заслуженный тренер СССР (1986). Судья республиканской категории.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Игра без значения
В математической теории игр, в частности, в непрерывных играх с нулевой суммой, не всякая игра имеет минимаксное значение.  Это ожидаемое значение игры для одного из игроков, когда оба игрока придерживаются лучшей стратегии  (которая выбирается исходя из плотности вероятности).

Данная статья даёт пример игры с нулевой суммой, которая не имеет минимаксного значение.  Пример принадлежит Морису Сиону и Филипу Вольфу.

Известно, что игры с нулевой суммой и конечным набором чистых стратегий имеют минимаксное значение (доказал Джон фон Нейман), но это не обязательно имеет место в случае игр, имеющих бесконечное число стратегий.  Здесь приведён простой пример игры, не имеющей значения.

Существование таких игр с нулевой сумой представляет интерес, поскольку многие результаты теории игр становятся в этом случае неприменимы.

Теория игр
Тео́рия игр — математический метод изучения оптимальных стратегий в играх.
Под игрой понимается процесс, в котором участвуют две и более стороны, преследующие свои интересы. Каждая из сторон имеет свою цель и использует некоторую стратегию, которая может вести к выигрышу или проигрышу — в зависимости от поведения других игроков. Теория игр помогает выбрать лучшие стратегии с учётом представлений о других участниках, их ресурсах и их возможных поступках.

Теория игр — раздел прикладной математики, точнее исследования операций. Чаще всего методы теории игр находят применение в международных отношениях, экономике, чуть реже в других общественных науках — социологии, политологии, психологии, этике, юриспруденции и других. Начиная с 1970-х годов, её взяли на вооружение биологи для исследования поведения животных и теории эволюции. Очень важное значение она имеет для искусственного интеллекта и кибернетики, особенно с проявлением интереса к интеллектуальным агентам.
Танэмура, Арина
Арина Танэмура (яп. 種村 有菜 Танэмура Арина, род. 12 марта 1978 года) — мангака, работающая в области манги для девушек (сёдзё). Её первой профессиональной работой стала Niban-me no Koi no Katachi (яп. 2番目の恋のかたち), позднее опубликованная в антологии работ Танэмуры Short-Tempered Melancholic. Известность Танэмура приобрела в 1997 году после выхода I.O.N, романтической манги о школе с элементами мистики. С 1998 по 2000 год она работала над популярной серией Kamikaze Kaitou Jeanne, главная героиня которой является реинкарнацией Жанны д’Арк. В 2000—2001 последовала манга Time Stranger Kyoko, а с 2002 года — Full Moon wo Sagashite. С 2004 года публиковалась самая длинная на сегодняшний момент работа Танэмуры The Gentlemen's Alliance Cross. Последней её мангой является Sakura Hime Kaden, выходящая с 2009 года. Kamikaze Kaitou Jeanne и Full Moon wo Sagashite были экранизированы в качестве аниме. Манга Танэмуры обычно публикуется в журнале Ribon компании Shueisha.

Ribon
Ribon (яп. りぼん рибон, англ. ribbon — «ленточка») — ежемесячный японский журнал сёдзё-манги, выпускаемый издательством Shueisha с августа 1955 года. Он конкурирует с таким изданиями, как Nakayoshi и Ciao. Его основная целевая аудитория — девочки 9-13 лет. По данным на 2009 год, тираж Ribon составил 274,167 экземпляров, ниже, чем в прошлом году (330,000 экз.)

Ribon был создан как наследник первого журнала сёдзё-манги издательства Shueisha Shojo Book, который выходил с 1951 года.
Proxmox Virtual Environment
Proxmox Virtual Environment (Proxmox VE) — система виртуализации с открытым исходным кодом, основанная на Debian GNU/Linux. Разрабатывается австрийской фирмой Proxmox Server Solutions GmbH, спонсируемой Internet Foundation Austria.

В качестве гипервизоров использует KVM и LXC (начиная с версии 4.0, в версиях до 3.4 включительно вместо него использовался OpenVZ). Соответственно, способна выполнять любые поддерживаемые KVM ОС (Linux, *BSD, Windows и другие) с минимальными потерями производительности и Linux без потерь.

Управление виртуальными машинами и администрирование самого сервера производятся через веб-интерфейс либо через стандартный интерфейс командной строки Linux.

Для создаваемых виртуальных машин доступно множество опций: используемый гипервизор, тип хранилища (файл образа или LVM), тип эмулируемой дисковой подсистемы (IDE, SCSI или VirtIO), тип эмулируемой сетевой карты, количество доступных процессоров и другие.

LXC
LXC (англ. Linux Containers) — подсистема контейнеризации, позволяющая запускать несколько изолированных экземпляров операционной системы Linux на одном узле. LXC не использует виртуальные машины, а создаёт виртуальное окружение с собственным пространством процессов и сетевым стеком; все экземпляры LXC используют один экземпляр ядра операционной системы.

Сходна с OpenVZ и Linux-VServer для Linux, а также FreeBSD jail и Solaris Containers. Использует технологии контрольных групп и пространств имён, входящие в ядро Linux начиная с версии 2.6.29.

Основные разработчики — Даниэль Лескано (Daniel Lezcano), Серж Айюн (Serge Hallyn) и Стефан Грабе (Stéphane Graber).

Среди примеров использования — применение в PaaS-хостинге Heroku для изоляции динамических контейнеров (dynos). Проект Docker в ранних версиях использовал LXC в качестве драйвера запуска контейнеров (с версии 0.9 использование LXC стало опциональным, а с версии 1.10 — поддержка была полностью прекращена).
Гран-при Испании
Гран-при Испании (исп. Gran Premio de España, англ. Spanish Grand Prix) — гонка Формулы-1, начиная с сезона 2026 будет проводиться на трассе Мадринг (Испания).

Впервые Гран-при Испании был включён в календарь чемпионата мира Формулы-1 в 1951 году.

Длительный период Гран-при принемала трасса Каталунья с 1991 по 2025 годы.

Формула-1 в сезоне 2026
Сезон 2026 года — сезон Формулы-1, в рамках которого будет проводиться 77-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колёсами. Чемпионат разыгрывается в серии гонок, или Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды борются за титулы чемпиона мира среди гонщиков («личный зачёт») и чемпиона мира среди конструкторов («кубок конструкторов»), соответственно.
Крэнстон, Толлер
То́ллер Крэ́нстон (англ. Toller Shalitoe Montague Cranston; 20 апреля 1949, Гамильтон, провинция Онтарио — 24 января 2015, Сан-Мигель-де-Альенде) — канадский фигурист, бронзовый призёр Олимпийских игр 1976 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1974 года, серебряный призёр Чемпионата Северной Америки 1971 года, шестикратный чемпион Канады (1971—1976 годов) в мужском одиночном катании.

Сан-Мигель-де-Альенде
Сан-Миге́ль-де-Алье́нде (исп. San Miguel de Allende) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Гуанахуато.

Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 69 811 человека.
Active Management Technology
Intel Active Management Technology — аппаратная технология, предоставляющая удаленный и внеполосный (по независимому вспомогательному каналу TCP/IP) доступ для управления настройками и безопасностью компьютера независимо от состояния питания (удаленное включение / выключение компьютера) и состояния ОС. Технология доступна в настольных ПК на базе процессоров Intel Core 2 и ноутбуках на базе процессоров Intel Centrino с технологией Intel vPro. Для подключения необходима система, имеющая набор микросхем с поддержкой технологии Intel AMT.

Centrino
Centrino (Centrino Mobile Technology) — название для мобильной платформы от Intel, которая включала комбинацию центрального процессора, связки материнская плата — чипсет и беспроводного сетевого адаптера для ноутбука. Intel утверждала, что системы, в которых используются эти технологии, более производительны, дольше работают от аккумулятора и обладают лучшей совместимостью с существующими беспроводными сетями.

Для получения сертификата «Centrino» производитель должен использовать только части, одобренные Intel. Использование только процессора или чипсета позволяет наклеивать на ноутбуки лишь логотип Intel Core.

Так же, как и процессор Pentium M, на котором базируется «Centrino-Packet», эта разработка происходит из исследовательского центра в Хайфе (Израиль).
Бахмутов, Георгий Петрович
Бахмутов Георгий Петрович (5 [18] апреля 1914, Лесуново, Рязанский округ — 1 ноября 2012, Киев) — советский и украинский художник, член Союза художников Украины (1949), Член Союза Художников СССР (1978). Заслуженный художник Украины (2001).

Заслуженный художник Украины
Заслуженный художник  Украины (укр. Заслужений художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Беликов, Станислав Яковлевич
Станисла́в Я́ковлевич Бе́ликов (19 февраля 1938, Тамбов, РСФСР, СССР — 18 мая 2018, Санкт-Петербург) — советский футболист и тренер, играл на позициях защитника и полузащитника. Мастер спорта СССР (1961). Заслуженный тренер РСФСР (1991). Отличник физической культуры и спорта (1996).

Начал заниматься футболом в команде любительской лиги «Торпедо» из Тамбова в 1956 году. Спустя три года Станислав дебютировал на профессиональном уровне в составе новичка первой союзной лиги — нальчикского «Спартака». Известен по своим выступлениям за ленинградский «Зенит» в высшей лиге страны. В составе этой команды он провёл 127 игр. После окончания карьеры игрока долгое время работал тренером в различных детско-юношеских спортивных школах Ленинграда, а также в местном «Динамо».

Первая лига СССР по футболу
Первая лига СССР по футболу — второй по значимости ежегодный турнир команд СССР. Первая лига появилась одновременно с учреждением чемпионата СССР по футболу, прекратила своё существование одновременно с чемпионатом СССР по футболу в 1991 году.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа Б», «Группа 2», «Класс Б», «Класс А (вторая подгруппа)», «Класс А (вторая группа)» и «Класс А (первая группа)». С 1971 года — первая лига.
Богданович, Ипполит Фёдорович
Ипполи́т Фёдорович Богдано́вич (23 декабря 1743  [3 января 1744], Переволочна, Полтавский полк — 18 января 1803, Курск) — русский поэт, переводчик, государственный служащий. В историю русской литературы вошёл главным образом как автор стихотворной повести (развлекательной поэмы) «Душенька» — вольного переложения повести Лафонтена «Любовь Психеи и Купидона».

Переволочна
Переволо́чна — бывший посёлок на юге Полтавской области вблизи сегодняшнего села Светлогорское.

Посёлок (городок) располагался на заливе реки Днепр, у брода через него, около впадения в него Ворсклы (поблизости от устья). Наличие брода через реку дало Переволочне её имя. Во времена Советского Союза, при создании Днепродзержинского водохранилища, в 1964 году, для экономического развития УССР, население Переволочны было эвакуировано (переселено), а местность затоплена.
Адьютор Африканский
Адьютор (V век) — святой епископ Беневенто. День памяти — 15 мая, 1 сентября.

Святой Адьютор, согласно преданию, был родом из Африки. В качестве воина в войске Гензериха участвовал в гонении христиан в Испании. Обретя веру, стал епископом и немало претерпел от вандалов.

Другие сведения о св. Адьюторе имеются в житии святого Кастрезия. Согласно Пассии, легендарный Гензерих, король вандалов, пытался заставить некоторых африканских епископов отречься от их веры. Убедившись в безуспешности своих попыток, он повелел поместить св. Адьютора и с ним ещё 12 епископов в старый корабль и отправил их на «милость волн». Судно чудесным образом прибыло на побережье Кампания, где св. Адьютор окончил свои дни, будучи епископом сначала в Беневенто, а затем — в Марчина (Marcina), территория которой простиралась от Четара (Cetara) до нынешнего Кава-де-Тиррени.

Почитается покровителем Кава-де-Тиррени.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
Премьер-лига 2002 (снукер)
Daily Star Premier League Snooker 2002 проходила с 5 января по 12 мая 2002.  Состав участников: Стив Дэвис OBE, Джон Хиггинс, Ронни О'Салливан,  Мэттью Стивенс, Джеймс Уоттана, Джимми Уайт MBE, Марк Уильямс.

Стивенс, Мэттью
Мэ́ттью Сти́венс (англ. Matthew Stevens; род. 11 сентября 1977, Кармартен) — валлийский профессиональный игрок в снукер. Двукратный финалист чемпионатов мира и победитель чемпионата Великобритании. Является одним из сильнейших снукеристов Уэльса.
Ватанабэ Тиаки
Ватанабэ Тиаки (яп. 渡辺 千秋, 17 июня 1843 — 27 августа 1921) — японский государственный деятель, министр императорского двора Японии (1910—1914), губернатор префектур Киото (1894—1895), Хоккайдо (1891—1892), Сига (1891) и Кагосима (1880—1890), член Палаты пэров Японии (1894—1909), тайный советник (1909—1914), граф (с 1911).

Киото (префектура)
Киото (яп. 京都府 Кё:то-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4612,19 км², население — 2 579 921 человек (1 октября 2020), плотность населения — 559,37 чел./км². Административный центр префектуры также называется Киото.
Хопкинс, Томас Джонс
То́мас Джонс Хо́пкинс (англ. Thomas Johns Hopkins; 28 июля 1930 — 20 февраля 2021) — американский религиовед, историк религии и индолог, член Американского религиоведческого общества, заслуженный профессор религиоведения в отставке Колледжа Франклина и Маршалла. Автор монографии The Hindu Religious Tradition (1971), которая вот уже несколько десятилетий используется как стандартное учебное пособие по индуизму в большинстве американских вузов.

Элиаде, Мирча
Ми́рча Элиа́де (рум. Mircea Eliade; 24 февраля [9 марта] 1907, Бухарест, Королевство Румыния — 22 апреля 1986, Чикаго, США) — румынский, французский и американский религиовед, историк религии и философ культуры. Получил всемирную известность как исследователь мифологии, «религиозного символизма, ритуалов, магии и оккультизма, шаманизма, древней техники экстаза, мифов, архаического сознания и способа мышления».

Профессор Чикагского университета с 1957 года, гражданин США с 1966 года. Автор более 30 научных, литературных и философских трудов, переведённых на 18 языков мира. Был полиглотом: свободно владел десятью языками (румынским, французским, немецким, итальянским, английским, ивритом, фарси, санскритом, пали, бенгали).

Из его работ по истории религии наиболее ценными являются труды, посвящённые шаманизму, йоге, космогоническим мифам. Также исследовал переход от мифологического описания мира к историческому.
Сободырев, Владимир Александрович
Владимир Александрович Сободырев (род. 14 апреля 1952, Новочеркасск, Ростовская область) — советский самбист, дзюдоист, борец вольного и классического стилей, чемпион СССР, Европы и мира по самбо, обладатель Кубка мира по самбо, победитель турнира «Дружба-84», призёр чемпионатов СССР по дзюдо, Заслуженный мастер спорта СССР по самбо. Майор Советской армии. Выпускник Ростовского педагогического института.

Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».
Сентэленцы
Сентэленцы (англ. Saint Helenians) — народ, основное население островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.
Сентэленцы сформировались из представителей народов и народностей, проживавших на территории островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.
Сентэленцы делятся на три основные группы:

Белые сентэленцы (англ. White Saint Helenians) — потомки колонистов из Европы, в основном британцев и сосланных на остров буров из Южной Африки, составляющие около 25 % населения островов.

Сентэленцы африканского происхождения (англ. African Saint Helenians) — потомки рабов, привезенные на остров в основном из Западной Африки, составляющие около 50 % населения островов.

Сентэленцы китайского происхождения (англ. Chinese Saint Helenians; кит. 中国聖拿人) — потомки китайских рабочих, нанятых для работ на острове после отмены рабства, составляющие около 25 % населения островов.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.