hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буслаев, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Бусла́ев (13 [25] апреля 1818, Керенск, Пензенская губерния — 31 июля [12 августа] 1897, Люблино, Московская губерния) — российский лингвист, фольклорист, историк литературы и искусства, глава русской мифологической школы. Своими трудами «О преподавании отечественного языка» (1844) и «Опыт исторической грамматики русского языка» (1858) заложил основы лингвистической русистики. Положил начало научному изучению русской народной словесности. Действительный член Петербургской Академии наук (1860), ординарный академик. Тайный советник (1877).

Давыдов, Иван Иванович
Иван Иванович Давыдов (15 [26] июня 1792, сельцо Зеленцыно, Тверское наместничество — 14 [26] ноября 1863, Москва) — русский филолог и философ, ординарный профессор и декан историко-филологического отделения философского факультета Московского университета, академик Петербургской академии наук.
Гегенбаур, Карл
Карл Гегенбаур (нем. Karl Gegenbaur; 21 августа 1826, Вюрцбург — 14 июня 1903, Гейдельберг) — немецкий учёный, классик сравнительной анатомии, убеждённый сторонник теории эволюции Чарльза Дарвина. Иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1885).

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Большой Тхач (гора)
Большо́й Тхач (адыг. ТхьэщI) — горный массив на водоразделе рек Малая Лаба и Белая, расположен на Западном Кавказе, на границе республики Адыгея и Краснодарского края. Часть горного массива, расположенная на территории республики Адыгея, входит в состав природного парка «Большой Тхач», включенного в 1999 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В переводе с адыгейского «Тхач» означает — «Бог» (дословно с адыгейского «ТхьакI» — «вечно молодой бог»). По мнению Дж. Кокова, ТхьэщI — «божья земля».

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Иванов, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Иванов (8 ноября 1909, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 января 1972, Москва, РСФСР, СССР) — советский историк, доктор исторических наук (1957), ветеран Великой Отечественной войны.

Работал в Институте истории АН СССР, с 1968 года — в Институте истории СССР. Автор семи монографий.

Институт истории АН СССР
Институ́т исто́рии Академии наук СССР — научно-исследовательское учреждение в структуре Академии Наук СССР. В нём проводились исследования истории народов СССР, истории стран Европы, Северной и Южной Америки.
Шакья, Церинг
Церинг Шакья (тиб. ཚེ་རིང་དབང་འདུས་ཤཱཀྱ་, Вайли Tse-ring Dbang-'dus Shaakya) (р. 1959, Лхаса) — канадский тибетолог, специалист по истории Тибета и современной тибетской литературе, заведующий кафедрой религии и современного общества в Азии в университете Британской Колумбии. Является автором ряда статей и книг, наиболее известная из которых посвящена истории Тибета с 1947 года.

Лхаса
Лха́са ([l̥ásə], тиб. ལྷ་ས, Вайли lha sa, трансл: Лха са; кит. упр. 拉萨, пиньинь Lāsà, палл. Ласа) — город окружного значения в Тибетском автономном районе КНР, место размещения правительства автономного района, бывшая столица независимого Тибетского государства.

Лхаса является традиционной резиденцией Далай-ламы.
Королевство свевов
Короле́вство све́вов — раннефеодальное государственное образование германского племени свевов, которое возникло на территории Галисии в Испании в 409 году. Просуществовало до 585 года, когда было захвачено вестготами.

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Ли, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Ли (род. 28 марта 1976, Моздок) — российский актёр и певец. Наибольшую известность приобрёл благодаря ролям в мюзиклах Notre-Dame de Paris, «Ромео и Джульетта», «Граф Орлов», «Анна Каренина» Московского театра оперетты.

Московский театр оперетты
Моско́вский госуда́рственный академи́ческий теа́тр опере́тты, сокр. назв. «Московская оперетта» или просто Мосоперетта — музыкальный театр в Москве, первый государственный театр оперетты в СССР.

Расположен по адресу: ул. Большая Дмитровка, дом 6.

В репертуаре театра — классическая и современная оперетта, мюзиклы.
Новик, Моррис
Моррис Новик (англ. Morris S. Novik; 15 ноября 1903, Невель, Витебская губерния — 10 ноября 1996, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский общественный деятель, американский бизнесмен в области радиовещания еврейского происхождения. Директор муниципальной радиостанции WNYC в Нью-Йорке в 1938—1945 годах Новик считается одним из родоначальников некоммерческого радиовещания, нацеленного на широкое просвещение населения.

Витебская губерния
Ви́тебская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, ССРБ, РСФСР и Белорусской ССР в 1802—1924 годах. Вместе с Виленской, Ковенской, Гродненской, Минской и Могилёвской губерниями образовывала Северо-Западный край. Губернский город — Витебск, крупнейший город — Двинск. Губерния создана по указу Сената от 11 марта 1802 года с разделением Белорусской губернии на Могилёвскую и Витебскую. Упразднена в марте 1924 года в результате территориального размежевания между Белорусской ССР и РСФСР.

Губерния занимала территорию северо-восточной части современной Витебской области Беларуси, а также юго-восточной части Латвии с городами Даугавпилс (ранее — Двинск), Резекне (Режица) и Лудза (Люцин) и некоторых районов России (Невель и Себеж — Псковская область, Велиж — Смоленская область, входившее в состав Велижского уезда село Ильино — Тверская область).
Тартарен из Тараскона (фильм, 2003)
Это статья о фильме. Статья о книге см. Тартарен из Тараскона.

«Тартаре́н из Тараско́на» — российская комедия 2003 года режиссёра Дмитрия Астрахана, экранизация романа французского писателя Альфонса Доде.

Астрахан, Дмитрий Хананович
Дми́трий Хана́нович Астраха́н (род. 17 марта 1957, Ленинград, СССР) — советский и российский киноактёр, режиссёр театра и кино, сценарист, кинопродюсер и телеведущий. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2009), лауреат Специальной премии Республики Беларусь (2014).  Член общественного совета Российского еврейского конгресса.
Социальная норма
Социа́льные но́рмы — общепризнанные, общепринятые или общеустановленные правила, образцы поведения, стандарты деятельности, призванные обеспечивать упорядоченность, устойчивость и стабильность социального взаимодействия индивидов и социальных групп. Совокупность норм, действующих в том или ином сообществе, составляет целостную систему, различные элементы которой взаимообусловлены.

Социальная группа
Социа́льная гру́ппа — это совокупность людей, занимающих определенную статусную социальную позицию в обществе, объединенных общими интересами, целями, ценностями, нормами поведения и взаимодействующих друг с другом. Эти люди осознают свою принадлежность к данной группе и ведут себя в соответствии с ее правилами.
Эйтчисон, Мэри
Мэ́ри Э́йтчисон (англ. Mary Aitchison) — английская кёрлингистка.

В составе женской сборной Англии участница первого чемпионата мира 1979 (заняли одиннадцатое место) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — пятое место в 1977). Двукратная чемпионка Англии среди женщин. В составе женской сборной ветеранов Англии участница чемпионата мира 2005 (заняли шестое место)

Играла на позициях второго и первого.

Чемпионат Англии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Англии по кёрлингу среди женщин (англ. English Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование английских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1976 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Англии (англ. English Curling Association).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Англию на международной арене как женская сборная Англии.
Ганацка Славия
«Га́нацка Сла́вия» (чеш. Hanácká Slavia) — чешский футбольный клуб из моравского города Кромержиж, выступающий в Футбольной национальной лиге, втором по силе футбольном дивизионе Чехии. Домашние матчи проводит на стадионе Йожки Сильного, вмещающим 1529 зрителей.

Наивысшее достижение — участие во второй по значимости лиге, в которой клуб провёл всего 14 сезонов (1934/35 — 1942/43, 1945/46 — 1947/48, 2004/05, 2005/06, 2023/24, 2025/26). С сезона 2007/08 «Славия» непрерывно выступала в Моравско-Силезской футбольной лиге (третий дивизион Чехии). В сезоне 2024/2025 вышла в ФНЛ.

Самым известным воспитанником клуба является Йозеф Сильный. 18 июня 2022 года в рамках акции «Канониры в Кромержиже», в честь футболиста городской стадион был переименован в «Стадион Йожки Сильного».

Вторая лига Чехии по футболу
Футбольная национальная лига (чеш. Fotbalová národní liga) — второй по значимости футбольный дивизион Чехии. В соревновании участвуют 16 клубов. Играют два круга, всего 30 туров. Победитель выходит в Первую лигу, команды, занявшие 2-е и 3-е места играют переходные матчи с командами, занявшими 14-е и 15-е места в Первой лиге. Две последние команды выбывают, в зависимости от территориальной принадлежности, либо в Богемскую лигу, либо в Моравско-силезскую; вместо них приходят победители той и другой нижестоящих лиг.
Схепстра, Мартье
Мартье Трейнтье Схепстра (нидерл. Maartje Trijntje Scheepstra; род. 1 апреля 1980, Ангурук) — нидерландская хоккеистка на траве, защитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2004 года, серебряный призёр чемпионата мира 2002 года, двукратная чемпионка Европы 2003 и 2005 годов.

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 2005
7-й Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин прошёл с 14 по 20 августа 2005 года на стадионе «National Hockey Stadium» в городе Дублин (Ирландия).

Победителями чемпионата (в 7-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Германии со счётом 2:1. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Англии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Испании со счётом 4:0.
Суперкубок УЕФА 1993
Суперкубок УЕФА 1993 разыгрывался между двумя итальянскими клубами «Миланом» (финалист Лиги чемпионов УЕФА сезона 1992/93) и «Пармой» (обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА сезона 1992/93). Розыгрыш трофея проводился в два матча. В первом матче на «Эннио Тардини» «Милан» одержал победу со счётом 0:1. А в ответном матче на «Сан-Сиро» «Парме» удалось одержать победу со счётом 0:2 в дополнительное время.

Лига чемпионов УЕФА 1992/1993
Лига чемпионов УЕФА 1992/93 — 1-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 38-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 26 мая 1993 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене. Победителем стал «Олимпик Марсель», обыгравший в финале «Милан» со счётом 1:0.
Бус, Жак
Жак Бус (фр. Jacques Buus, Якоб Бюс нидерл. Jakob Buus; около 1500, Гент — август 1565, Вена) — франко-фламандский органист и композитор позднего Возрождения, представитель нидерландской полифонической школы, был среди основоположников венецианской школы. Является одним из первых композиторов, создававших ричеркары — предшественники фуги, и известным автором шансон.

Нидерландская школа
Нидерландская школа, предпочтительно франко-фламандская школа — группа композиторов французского (валлонского) и фламандского происхождения родом из южных областей Исторических Нидерландов: Эно, Брабанта и Фландрии, работавших со второй трети XV до конца XVI веков преимущественно за пределами своей родины — на территории (современных) Италии, Франции, Германии, Австрии.

Термин «нидерландская школа» ввёл в обиход науки австрийский музыковед Р. Г. Кизеветтер (1829).
Салазар, Кен
Кеннет Ли «Кен» Салазар (англ. Kenneth Lee "Ken" Salazar; род. 2 марта 1955, Аламоса, Колорадо, США) — американский политик. Министр внутренних дел США 2009—2013). Сенатор США от штата Колорадо, член Демократической партии.

Младший брат члена Палаты представителей США Джона Салазара.

Министр внутренних дел США
Министр внутренних дел Соединённых Штатов Америки (англ. United States Secretary of the Interior) — глава Министерства внутренних дел США.

В США должность министра внутренних дел имеет совсем иное значение, чем в большинстве стран. В сущности, это — министр внутренних территорий (земель) США, поскольку в ведении министра внутренних дел находятся вопросы землепользования, геологической разведки местности и национальные парки. Охрана правопорядка относится к ведению министерства внутренней безопасности, которое и является аналогом министерств внутренних дел в других странах, полициям штатов и городов, а также министерства юстиции.
Бразильская длиннорылая акула
Бразильская длиннорылая акула (Rhizoprionodon lalandii) — один из видов рода длиннорылых акул (Rhizoprionodon), семейство серых акул (Carcharhinidae). Эти акулы обитают в тропических водах Западной Атлантики. Встречаются на глубине до 70 м. Максимальная зарегистрированная длина 80 см. Размножаются живорождением. В помёте до 5 новорождённых. Питаются мелкими костистыми рыбами, головоногими и ракообразными. Представляют незначительный интерес для коммерческого промысла.

Серые акулы
Се́рые аку́лы, или пилозубые акулы, или кархариновые (лат. Carcharhinidae) — семейство акул отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes). Одно из самых многочисленных семейств акул. К нему принадлежат такие виды, как тигровая акула, голубая акула и тупорылая акула. Все эти акулы пользуются славой людоедов не в меньшей степени, чем белая акула. При этом они ещё и гораздо многочисленней. Тигровая акула достигает длины 6,32 м. Тупорылая помельче — до четырёх метров. Но это не делает её менее опасной.

Распространены в тропических, субтропических и умеренных водах всех океанов. Семь видов обитают в пресных водах.

Все представители семейства — живородящие.
Шибенско-Книнска
Шибенско-Книнска, Шибеникско-Книнская жупания (хорв. Šibensko-kninska županija) — жупания на юге Хорватии, расположенная между центральной частью хорватского Адриатического побережья и Динарским нагорьем.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Природный территориальный комплекс
Приро́дный территориа́льный ко́мплекс (ПТК) —  территория, обладающая определённым единством природы, обусловленным общим происхождением и историей развития, своеобразием географического положения и действующими в её пределах современными процессами. Одновременно ПТК — закономерное сочетание географических компонентов или комплексов низшего ранга, образующих системы разных уровней — от географической оболочки до фации (ландшафтоведение).

ПТК бывают полные (из 6 компонентов) и неполные (из меньшего количества компонентов [в пределах одной сферы, например водный биоценоз).

В становление и развитие теории ПТК существенный вклад внесли отечественные учёные: В. В. Докучаев (1846—1903), Л. С. Берг (1876—1950), Д. Л. Арманд (1905—1976), Ф. Н. Мильков (1918—1996), С. Д. Муравейский (1894—1950) и др.

Докучаев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Докуча́ев (17 февраля (1 марта) 1846, село Милюково, Сычёвский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 26 октября (8 ноября) 1903, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский геолог и почвовед, профессор минералогии и кристаллографии Санкт-Петербургского университета (1884—1897), директор Ново-Александрийского института сельского хозяйства и лесоводства (1892—1895).

Известен как основоположник школы научного почвоведения и географии почв. Создал учение о почве как о самостоятельном природном теле, открыл основные закономерности генезиса и распространения почв (природная зональность).
Катастрофа Ил-18 под Минеральными Водами (1977)
Катастрофа Ил-18 под Минеральными Водами в 1977 году — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в ночь вторника 15 февраля 1977 года в районе города Минеральные Воды. Авиалайнер Ил-18В Ташкентского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал регулярный пассажирский рейс SU-5003 по маршруту Ташкент — Нукус — Минеральные Воды, но при заходе на посадку в аэропорту Минеральные Воды лайнер прервал заход на посадку и ушёл на второй круг. Из-за резкого манёвра самолёт на малой высоте потерял управление, рухнул на землю близ Минераловодского аэропорта и разрушился. Из находившихся на его борту 98 человек — 92 пассажиров и 6 членов экипажа, погибли 77 человек, выжил 21.

Катастрофа рейса 5003 стала крупнейшей авиационной катастрофой в Ставропольском крае.

Минеральные Воды
Минера́льные Во́ды — город на юге России, в Ставропольском крае. Административный центр Минераловодского района (муниципального округа). Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.
Выборы в Нигере
Выборы в Нигере основаны на особенностях президентско-парламентской республики с многопартийной системой. Наиболее важными регулярными выборами в Нигере являются прямые выборы президента республики и выборы в Национальное собрание.

Национальное собрание Нигера
Национальное собрание Нигера (фр. Assemblee Nationale) — однопалатный парламент Нигера, единственный законодательный орган страны. Все министры входящие в правительство, включая премьер-министра Нигера, являются членами этого органа. Национальное собрание может предлагать законы, через его одобрение должны проходить все законодательные инициативы, участвует в совещании с президентом Нигера при выборе премьер-министра и может отозвать премьера через вотум недоверия. Решение Национального собрания может преодолеть действие президентского вето если набрано голосов больше чем 50 % +1.
Линасен, Типапан
Типапан Линасен (тайск. ทิพาพรรณ ลีนะแสน; род. 9 сентября 1943) — таиландская легкоатлетка, выступавшая в прыжках в высоту. Участница летних Олимпийских игр 1964 года, серебряный призёр летних Азиатских игр 1962 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Абстрактный клеточный комплекс
Абстрактный клеточный компле́кс — множество с топологией Александрова, в котором неотрицательное целое число, называемое размерностью, присвоено каждой точке. Понятие используется в цифровой топологии для задач анализа двумерных и трёхмерных цифровых изображений. Комплекс называется «абстрактным» потому, что его точки, называемые «клетками», не являются подмножествами хаусдорфова пространства, как это требуется для клеточных комплексов, применяемых в алгебраической топологии и теории гомотопий.

CW-комплекс
CW-комплекс — тип топологического пространства с дополнительной структурой (разбиением на клетки), введённый Уайтхедом для удовлетворения нужд теории гомотопий. В литературе на русском языке употребляются также названия клеточное пространство, клеточное разбиение и клеточный комплекс. Класс клеточных комплексов является более широким, чем класс симплициальных комплексов, но в то же время сохраняет комбинаторную природу, которая позволяет производить эффективные вычисления.
День независимости Казахстана
День Независимости Казахстана (каз. Тәуелсіздік күні) — государственный праздник Республики Казахстан, отмечается в Казахстане ежегодно 16 декабря.

Согласно закону Республики Казахстан О праздниках, в Казахстане отмечаются национальные праздники, государственные праздники, профессиональные и иные праздники.

Государственные праздники — праздники, посвящённые событиям, имеющим общественно-политическое значение, а также традиционно отмечаемые гражданами Республики Казахстан. Празднование государственных праздников может сопровождаться проведением официальных мероприятий. Устанавливаются Законом «О праздниках в Республике Казахстан».

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Цагерская и Лентехская епархия
Цаге́рская и Ленте́хская епа́рхия (груз. ცაგერისა და ლენტეხის ეპარქია) — епархия Грузинской православной церкви в Западной Грузии на территории Лентехского и Цагерского муниципалитетов. Включают в себя исторические регионы Западной Грузии — Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Сванетия
Сване́тия (Сва́нети, сван. შვან, груз. სვანეთი) — историческая горная область на северо-западе Грузии, населённая сванами.

Территориально и исторически Сванетия делится на Верхнюю и Нижнюю, разделённые Сванетским хребтом.
Оскилко, Владимир Пантелеймонович
Влади́мир Пантелеймо́нович Оски́лко (1892—1926) — украинский военный и общественный деятель времён УНР, генерал-хорунжий армии УНР. Был одним из руководителей украинской партии социал-самостийников, при поддержке её членов в апреле 1919 года осуществил путч в Ровно.

Генерал-хорунжий
Генерал-хорунжий — звание генеральского состава в украинских Вооружённых силах (армии Украинской народной республики, Западно-Украинской народной республики; Украинской повстанческой армии, Украинской национальной армии), в польских армиях и др. Первое по степени генеральское звание (НАТО OФ-6) после полковника, и ниже воинского звания генерал-поручик (или генерал-значковой). В современном значении — генерал-майор.

В армии Украинской державы использовалось похожее название — «генеральный хорунжий», соответствующее и преемственное чину в гетманской администрации и войсках XVII—XVIII веков.
Камран-мирза
Шахзаде Камран Мирза (1509 — 5 или 6 октября —1557) — могольский принц из династии Бабуридов, субадар Кабула и Кандагара (с 1528 года), Мултана (с 1528 года), Газни и Пенджаба (1530—1553), второй сын Бабура, основателя Империи Великих Моголов и первого Падишаха Империи Великих Монголов.

Кандагар
Кандага́р (пушту کندهار‎ /kand̪ahɑr/ — Кандахар, дари قندهار /qandahɒːɾ/, др.-греч. Ἀλεξάνδρεια Ἀραχωσίας — Александрия в Арахозии) — город в южном Афганистане. Второй по численности населения город в стране.