hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенч, Ольга Григорьевна
Ольга Григорьевна Бенч (род. 14 марта 1955 года, Гутиско Бережанского района Тернопольской области) — украинский дирижёр, музыковед, кандидат искусствоведения (1990), профессор. Заслуженный деятель искусств Украины (1998), Народная артистка Украины (2010). Генеральный консул Украины в Пряшеве (Словакия) (2010—2015).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Himantura pastinacoides
Himantura pastinacoides  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов-гимантур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических прибрежных водах восточно-центральной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 30 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 80 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя овальный диск. Окраска дорсальной поверхности диска ровного сероватого или коричневатого цвета. Хвост намного длиннее диска. Является объектом коммерческого и кустарного лова. Вид страдает от интенсивного рыбного промысла и ухудшения условий среды обитания. Подобно прочим хвостоколообразным Himantura pastinacoides размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
V (телесериал)
«V» (в некоторых переводах «Vизитёры») — американский научно-фантастический телевизионный сериал, ремейк мини-сериала 1983 года и сериала 1984 года «V» («Виктория»), написанных и срежиссированных Кеннетом Джонсоном. Начало показа — 3 ноября 2009 года на телеканале ABC.

В России первый сезон сериала показывался на телеканале «ТНТ». С июня 2011 года сериал в России показывался на телеканале научной фантастики «AXN Sci-Fi». В начале января 2012 года телеканал «ТНТ» показал второй сезон в дубляже студии «Кравец».

Сериал от создателей телесериала «4400» Скотта Питерса, Джейсона Холла, Стива Перлмэна и Джеффри Белла.

13 мая 2011 года было принято решение о закрытии сериала. Фактически создатели оставили сериал незавершенным, т.к. второй сезон закончился на кульминационном моменте .

4400 (телесериал)
«4400» (англ. 4400) —  американский  научно-фантастический  телесериал, разработанный Арианой Джексон. Сериал представляет собой перезагрузку телесериала «4400» в 2004 году. Премьера состоялась на канале  «The CW» 25 октября 2021 года.

12 мая 2022 года телеканал The CW закрыл телесериал после первого сезона.
Митчелл, Аджай
Аджай Митчелл (фр. Ajay Mitchell; род. 25 июня 2002, Анс, Валлония) — бельгийский и американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Оклахома-Сити Тандер». Играет на позиции разыгрывающего защитника и атакующего защитника.

Анс (Бельгия)
Анс (фр. Ans) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 23,35 км² проживают 27 322 человека (плотность населения — 1170 чел./км²), из которых 47,57 % — мужчины и 52,43 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 403 евро.

Почтовый код: 4430, 4431, 4432. Телефонный код: 04.
Стандарт оформления кода
Станда́рт оформле́ния ко́да (станда́рт коди́рования, стиль в программи́ровании) (англ. coding standards, coding convention или programming style) — набор правил и соглашений, используемых при написании исходного кода на некотором языке программирования. Наличие общего стиля программирования облегчает понимание и поддержание исходного кода, написанного более чем одним программистом, а также упрощает взаимодействие нескольких человек при разработке программного обеспечения.

Магическое число (программирование)
Понятие «Магическое число» в программировании имеет три значения:

Сигнатура данных

Выделенные уникальные значения, которые не должны совпадать с другими значениями (например, UUID)

Плохая практика программирования.
Хяти, Томми
То́мми Ю́хани Хя́ти (фин. Tommi Juhani Häti; род. 11 апреля 1971, Хельсинки) — финский кёрлингист, второй в команде Финляндии на зимних Олимпийских играх 2002 года.

В составе мужской команды Финляндии участник зимних Олимпийских игр 2002 года (заняли пятое место); участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1998, 2000), шести чемпионатов Европы (лучший результат — чемпионы в 2000). Семикратный чемпион Финляндии среди мужчин.

Играл в основном на позициях второго и первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1998
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1998 года прошёл в городе Камлупс (пров. Британская Колумбия, Канада) с 4 по 12 апреля. Турнир прошёл в 40-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 14-й раз. В Камлупсе турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 25-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швеции со счётом 7:4. Третье место заняла сборная Финляндии (впервые в своей истории завоевав какую-либо медаль чемпионата мира), победившая в матче за 3-е место сборную Шотландии со счётом 6:5.

Одновременно с мужским в Камлупсе проводился и женский чемпионат мира 1998.
Дус Анжус, Рафаэл
Рафаэл дус Анжус Соза (порт. Rafael dos Anjos Souza; МФА (порт.): [ʁafaˈew duz ˈɐ̃ʒus]; род. 26 октября 1984 года, Нитерой, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в полусредней весовой категории, бывший чемпион UFC в лёгком весе.

Нитерой
Нитеро́й (порт. Niterói) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Рио-де-Жанейро.
Население — 516 787 человек (2025).

Валовой внутренний продукт на 2005 год составляет 6 884 677 тыс. реалов (данные: Бразильский институт географии и статистики).

Валовой внутренний продукт на душу населения на 2005 год составляет 14 524,57 реала (данные: Бразильский институт географии и статистики).

Индекс развития человеческого потенциала на 2007 год составляет 0,902 (данные: Программа развития ООН).
Мамонтова, Вера Алексеевна
Ве́ра Алексе́евна Ма́монтова (24 декабря 1917, Киев — 27 марта 2016, Киев) — советский и украинский энтомолог, специалист по систематике тлей, доктор биологических наук (1976), заведующая отделом экологии и фауны насекомых Института зоологии АН УССР (1977—1982). Автор около 100 публикаций, в частности, 7 монографических. Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1976).

Тли
Тли (лат. Aphidoidea) — надсемейство насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Ранее рассматривались в отряде равнокрылых (Homoptera). Известно около 5000 видов тлей, из которых почти тысяча обитает в Европе. Все тли питаются растительными соками, многие являются опасными вредителями культурных растений. Помимо этого, многие виды способны распространять вирусы растений и вызывать у растений такие аномалии, как галлы и галлоподобные образования.
Прескилл, Джон
Джон Филлип Прескилл (англ. John Phillip Preskill; род. 19 января 1953, Хайленд-Парк, штат Иллинойс, США) — американский физик-теоретик и профессор Калифорнийского технологического института.

Член Национальной академии наук США (2014).

Хайленд-Парк (Иллинойс)
Ха́йленд-Па́рк (англ. Highland Park) — город в округе Лейк, штат Иллинойс, Соединённые Штаты Америки. Согласно переписи населения США 2020 года, население составляет 30 176 человек. Один из крупнейших городов, расположенных на Северном берегу Чикаго. Первоначальное название города — Порт-Клинтон.
Кормовые культуры
Кормовые культуры — сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на корм животным.

К кормовым культурам относятся многолетние и однолетние кормовые травы (для получения пастбищных и зелёных летних кормов, зелёной массы на сено, сенаж, силос, травяную муку), силосные культуры (кукуруза, подсолнечник и др.), кормовые корнеплоды (кормовая свёкла, турнепс, брюква, морковь), кормовые бахчевые культуры (тыква, кабачок, арбуз). Кормовые растения бывают дикорастущими и выращенными человеком.

Кабачок
Кабачо́к (уменьш. от укр. кабак, «тыква», из тюркских языков) — кустовая разновидность тыквы обыкновенной с продолговатыми плодами, без плетей. Плоды могут быть зелёного, жёлтого, чёрного или белого цвета. Мякоть нежная и быстроваркая.

Используется в пищу, а также для кормления сельскохозяйственных животных.
Хергиани, Нестор
Не́стор Хергиа́ни (груз. ნესტორ ხერგიანი, род. 20 июля 1975, Местиа, Самегрело — Земо-Сванети) — грузинский дзюдоист и самбист, серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года, двукратный призёр чемпионатов мира по дзюдо, двукратный чемпион Европы (1998 и 2003) и семикратный бронзовый призёр чемпионатов Европы по дзюдо, чемпион и призёр чемпионатов Европы по самбо. Выступал в весовой категории до 60 кг.

На Олимпийских играх 2004 года 29-летний Хергиани дошёл до финала в категории до 60 кг, где уступил знаменитому японцу Тадахиро Номуре, который стал первым в истории дзюдо трёхкратным олимпийским чемпионом. После олимпийских игр выступал на соревнованиях по самбо.

В возрасте 34 лет представил Грузию на чемпионате мира 2009 года в Роттердаме. Стал пятым, уступив в схватке за бронзовую медаль.

Номура, Тадахиро
Тадахиро Номура (род. 10 декабря 1974 года в Корё, префектура Нара, Япония) — японский дзюдоист, первый, один из двух трёхкратных олимпийских чемпионов по дзюдо (1996, 2000 и 2004). Чемпион мира 1997 года.  Бронзовый призер чемпионата мира 2003 года.
Тюрлема (станция)
Тюрлема́ (чув. Тӗрлемес станцийӗ) — железнодорожная станция Казанского региона Горьковской железной дороги — филиала ОАО «РЖД».

Станция находится на линии Москва — Казань — Екатеринбург на расстоянии 727,7 км от Москвы в Козловском районе Чувашской Республики, в деревне Тюрлема.

Канаш (станция)
Канаш — узловая станция Горьковской железной дороги, крупный железнодорожный узел. Находится в городе Канаше Чувашской Республики.

Станция расположена на электрифицированном участке Казанского хода Транссиба. Относится к Казанскому региону Горьковской ЖД. По характеру работы отнесена к 1 классу.
Соболев, Виталий Максимович
Виталий Максимович Соболев (30 октября 1923, Слободской уезд, Вятская губерния — 28 октября 1993, Усть-Кут, Иркутская область) — сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Усть-Кут
Усть-Кут — город (с 1954) в России, административный центр Усть-Кутского района Иркутской области.

Расположен в 510 км севернее Иркутска в центральной части области в месте слияния рек Лены и Куты.

Население — 36 918 чел. (2021).

Одно из первых русских поселений в Восточной Сибири. Основан в 1631 году как Усть-Кутский острог. Долгое время являлся местом политической ссылки. В 1974 году объявлен отправной точкой всесоюзной комсомольской стройки — Байкало-Амурской магистрали.

Крупный Осетрово-Ленский транспортный узел на пересечении железнодорожных, речных, воздушных и автомобильных путей. Включает порт Осетрово, в прошлом крупнейший речной порт в СССР. Перевалка грузов на Север. Лесозаготовка, добыча углеводородов. Развит туризм с оздоровительными целями (санатории с лечебными грязями).
Волобуев, Игорь Павлович
Игорь Павлович Волобуев (род. 13 декабря 1949 г., Москва, РСФСР) — советский и российский физик, работающий в области теоретической физики, доктор физико-математических наук (1995 год), работает ведущим научным сотрудником в НИИ ядерной физики МГУ с 1976 года.

Научно-исследовательский институт ядерной физики имени Д. В. Скобельцына
Научно-исследовательский институт ядерной физики имени Д. В. Скобельцына Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (НИИЯФ МГУ) — один из крупнейших научно-исследовательских институтов МГУ, являющийся базой подготовки студентов и аспирантов физического факультета МГУ по направлениям ядерной, атомной физики, физики космоса.

НИИЯФ МГУ является известным в России и за рубежом научно-учебным центром, интегрированным в образовательный процесс МГУ. Эта интеграция осуществляется благодаря связи НИИЯФ МГУ с Отделением ядерной физики (ОЯФ) физического факультета МГУ. НИИЯФ МГУ и ОЯФ физического факультета МГУ, по сути дела, это единый научно-педагогический коллектив.

Директор института является одновременно и заведующим ОЯФ физфака МГУ.
Чеботарь, Мария
Мари́я Чебота́рь, в русской традиционной передаче Чебота́ри (рум. Maria Cebotari; 10 февраля 1910, Кишинёв Бессарабской губернии — 9 июня 1949, Вена) — австрийская певица (сопрано) молдавского происхождения.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Авоян, Ованес
Ованес Авоян (Оганес, Ованнес,  арм. Հովհաննես Ավոյան, англ. Hovhannes Avoyan; 23 марта 1965, Ереван, Армянская ССР, СССР) — американский серийный предприниматель, инвестор и ученый, создатель компании и одноимённого приложения Picsart (более 1 млрд. установок), которая, как отмечает Forbes, оценивает в 1,5 млрд. долл.

Помимо Picsart, Авоян основал ещё 5 стартапов, которые были успешно приобретены глобальными компаниями, такими как Lycos, Bertelsmann, GFI, Teamviewer и Helpsystems.

Является преподавателем информатики в Американском университете Армении и приглашенным лектором в Государственном университете Сан-Франциско.

Picsart
Picsart — армянская технологическая компания, базирующаяся в Майами (Флорида, США) и Ереване (Армения), которая разрабатывает пакет приложений Picsart для редактирования фотографий и видео в режиме онлайн, а также социальное творческое сообщество. Платформа позволяет пользователям делать и редактировать фотографии и видео, рисовать с помощью слоев и делиться изображениями в Picsart и других социальных сетях. Это одно из самых популярных приложений в мире, которое, по некоторым данным, было загружено более 1 миллиарда раз в 180 странах. Компания была основана в 2011 году.
Миллс, Бернард Ярнтон
Бернард Ярнтон Миллс (англ. Bernard Yarnton Mills, 8 августа 1920, Мэнли, Новый Южный Уэльс — 25 апреля 2011, Сидней, Австралия) — австралийский инженер и астроном, пионер радиоастрономии в Австралии, известен, в частности, разработкой и созданием радиотелескопов Mills Cross и Molonglo Cross. Доктор технических наук, профессор.

Мэнли (Новый Южный Уэльс)
Мэнли (англ. Manly) — прибрежный пригород северного Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Расположен в 17 километрах (11 миль) к северо-востоку от центрального делового района Сиднея и является административным центром района местного самоуправления Совета северных пляжей в зоне Северные пляжи.

Мэнли — побратим города Бат в Англии и неофициально американского Хантингтон-Бич (Калифорния).
Мцкнети
Мцкнети (груз. მწყნეთი, азерб. Əsmələr) — село Болнисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Добролёт (студия)
Студия «Добролёт» — студия звукозаписи в Санкт-Петербурге, созданная в феврале 1996 года. Наиболее известна как студия, в которой записывались такие авторитетные русские рок-группы, как Tequilajazzz, Аквариум, Сплин, Чайф, Ю-Питер, Алиса и многие другие. Расположена на Петроградской стороне по адресу улица Красного Курсанта, 31. Студия занимает два этажа во флигеле старинной ткацкой фабрики Керстена. По своей большой значимости для российской музыки и высочайшему качеству работы «Добролёт» находится в одном ряду со многими известными мировыми звукозаписывающими студиями.

Аквариум (группа)
«Аквариум» — одна из старейших советских и российских рок-групп. Состав участников за полвека существования группы неоднократно менялся, и только певец и идейный вдохновитель группы Борис Гребенщиков (также известный как БГ) является участником коллектива с самого момента его основания в 1972 году вместе с Анатолием Гуницким. Вплоть до роспуска группы в марте 1991 года её основой был квартет музыкантов: Борис Гребенщиков, Михаил Файнштейн, Дюша Романов, Всеволод Гаккель. В разное время с Гребенщиковым также сотрудничали: Майк Науменко, Сергей Курёхин, Олег Сакмаров, Борис Рубекин, Эдмунд Шклярский, Евгений Губерман, Александр Кондрашкин, Александр Ляпин, Пётр Трощенков, Иван Воропаев, Андрей Решетин, Сергей Щураков и многие другие.
Мицетома
Мицето́ма (эумикоти́ческая мицето́ма, мадуромико́з, маду́рская стопа́, англ. Maduro foot)  — это хроническое, специфическое гранулёматозное заболевание грибковой природы.

Возбудителями мицетомы являются дейтеромицеты (эумикотическая мицетома) или актиномицеты (актиномицетома) родов Actinomyces, Nocardia, Streptomyces, Actinomadura. Среди грибов встречаются: Madurella grisea, Phialophora cryanescens, Exophiala jeanselmei, Pseudallescheria boydii, Acremonium (Cephalosporium) falciforme, Leptosphaeria senegalensis, Curvularia spp.

Болезнь встречается в Индии, Африке, Центральной и Южной Америке.  Нозология относится к группе забытых (пренебрегаемых) болезней в связи с крайне низким распространением в развитых странах.

Стрептомицеты
Стрептомице́ты (лат. Streptomyces) — род актинобактерий из семейства Streptomycetaceae порядка Streptomycetales, является самым большим родом семейства (668 видов). Основными средами обитания являются почва и слои морской воды. Известны как продуценты многих антибиотиков. Streptomyces scabies является фитопатогеном — вызывает паршу картофеля; Streptomyces bikiniensis способен вызывать бактериемию человека; известны другие виды, вызывающие заболевания человека. Благодаря выделению летучего соединения — геосмина, имеют характерный «землистый» запах. Описаны в 1943 году Артуром Хенрици и Зельманом Ваксманом, американским микробиологом и биохимиком, лауреатом Нобелевской премии по физиологии и медицине (1952) за «открытие стрептомицина, первого антибиотика, эффективного при лечении туберкулёза».
Хэсселл, Алекс
Александр (Алекс) Стивен Хэсселл (англ. Alexander Stephen Hassell, род. 7 сентября 1980 года, Саутенд-он-Си, Англия) — английский актёр, один из основателей театральной компании «Фабрика». Наиболее известен по ролям в сериалах «Миниатюрист» (2017), «Гений» (2018), «Пацаны» (2019), «Ковбой Бибоп» (2021), «Тёмные начала» (2022) и «Соперники» (2024) и фильме «Субурбикон» (2017).

Миниатюрист (мини-сериал)
«Минитюарист» (англ. The Miniaturist) — мини-сериал, вышедший в 2017 году на BBC Television. Является адаптацией одноимённого дебютного романа Джесси Бёртон. Сериал был снят режиссёром Гиллемом Моралесом, главные роли исполнили Аня Тейлор-Джой, Ромола Гараи и Алекс Хасселл. В Великобритании впервые транслировался в двух частях с 26 по 27 декабря 2017 года на BBC One. В США он транслировался в трех частях с 9 по 27 сентября 2018 года на канале PBS.
Кон, Рихард
Ри́хард Кон (нем. Richard Kohn; 27 сентября 1888, Вена — 16 июня 1963, Роттердам, Нидерланды), также известный как Рихард Домби (нидерл. Richard Dombi) — австрийский футболист и футбольный тренер, венгерский еврей. Своё второе имя, Домби, получил когда играл за клуб МТК, оно означает небольшую возвышенность. Любимым девизом Кона было немецкое выражение: «Не тренируешься, не играешь», которое означало то, что как ты показываешь себя на тренировках, так часто ты играешь в основе команды.

МТК (футбольный клуб)
МТК (венг. Magyar Testgyakorlók Köre) — венгерский футбольный клуб из города Будапешта, выступающий в чемпионате Венгрии. Основан в 1888 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Хидегкути Нандор», вмещающем 12 700 зрителей. Главный соперник — «Ференцварош» из Будапешта, матчи с которым называют Вечным дерби.
Коменич, Майло
Милан «Майло» Коменич (англ. Milan "Milo" Komenich; 22 июня 1920, Гэри, штат Индиана, США — 25 мая 1977, Гэри, штат Индиана, США) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион NCAA в сезоне 1942/1943 годов и чемпион НБЛ в сезоне 1948/1949 годов.

НБЛ в сезоне 1948/1949
Сезон НБЛ 1948/49 — стал 12-м и последним сезоном Национальной баскетбольной лиги (НБЛ), после которого она объединилась с Баскетбольной Ассоциацией Америки (БАА) в новую лигу, которая стала официально называться Национальной баскетбольной ассоциацией (НБА). В турнире приняло участие 9 команд, которые провели по 59—64 игры в сезоне. Игры плей-офф проходили со 2 по 19 апреля. Чемпионом лиги стал клуб «Андерсон Даффи Пэкерс», который в финальной серии до трёх побед победил в трёх играх команду «Ошкош Олл-Старз».

В межсезонье четыре команды («Миннеаполис Лейкерс», «Форт-Уэйн Золлнер Пистонс», «Индианаполис Каутскис» и «Рочестер Роялз») перешли из НБЛ в БАА, попутно к лиге присоединились четыре новые команды («Денвер Наггетс», «Детройт Вагабонд Кингз/Дейтон Ренс», «Уотерлу Хокс» и «Хэммонд Кэлумет Бакканирс»), а клубы «Флинт/Мидленд Доу Эйсис» и «Толидо Джипс» прекратили своё существование.
Думбра
Думбра́ (тат. думбра, думбыра) — татарский струнный щипковый музыкальный инструмент.

Близкородственные инструменты распространены также у башкир (думбыра), киргизов (комуз), казахов (домбра), узбеков (дутар), других тюркских народов, калмыков, а также у таджиков.

Татарская думбра представляет собой двух-трехструнный хордофон, длиной 80-100 см, корпус грушевидной или лопатообразной формы изготавливался путем долбления деревянной заготовки с последующим натягиванием на неё кожи или приклеиванием тонкой сосновой дощечки, игравших роль резонатора.

Думбра, как и бытовавшие у татар струнные саз, танбур, мандолина, гыжык, ариля, чимбал, шлемовидные гусли, к началу XX в. вытесняются скрипкой.

Танбур
Танбу́р, также тамбу́р (перс. تنبور‎) — струнно-щипковый музыкальный инструмент типа лютни, с декой (корпусом) грушевидной формы и длинным грифом, распространённый в арабских странах, Иране, Средней Азии и у уйгуров (тамбир). Общая длина танбура составляет 1100—1300 мм. Звук извлекается плектром. Большинство словарей указывает, что у танбура 3 струны. Однако в Словаре музыкальных терминов Ю. Е. Юцевича (1988) приведена следующая классификация танбуров: дутар — 2-струнный, сетар — 3-струнный, чартар — 4-струнный, панжтар — 5-струнный, шаштар — 6-струнный (согласно персидским числительным от 2 до 6).