hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дрожь (фильм, 2026)
Shiver (букв. «Дрожь») — будущий американский-австралийский триллер режиссёра Томми Виркола по его же сценарию. Главные роли в фильме исполнили Фиби Дайневор, Уитни Пик и Джимон Хонсу.

Премьера фильма запланирована на 3 июля 2026 года.

Пик, Уитни
Уитни Пик (англ. Whitney Peak; род. 28 января 2003, Кампала) — угандо-канадская актриса. Она снялась в телесериале «Сплетница» на HBO Max (2021–2023). Среди других её работ — телесериал на Apple TV+ «Домой до темноты» (2020), телесериал на Netflix «Леденящие душу приключения Сабрины» (2019–2020) и фильм Disney+ «Фокус-покус 2» (2022). Она сыграет Ленор Дав Бэйрд в предстоящем фильме «Голодные игры: Рассвет жатвы» (2026).
Виноградова, Васса Кирилловна
Ва́сса Кири́лловна Виногра́дова (настоящая фамилия Коле́сникова; 20 августа (2 сентября) 1909 года, Удмуртское Гондырево, Вятская губерния, Российская империя — 21 сентября 1992 года, Ижевск) — советская актриса и певица, заслуженная и народная артистка Удмуртской АССР. Одна из первых профессиональных удмуртских актрис.

Удмуртское Гондырево
Удмуртское Гондырево — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Староутчанское сельское поселение. Находится в 16 км к юго-западу от села Алнаши и в 100 км к юго-западу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 276 человек.
Бычий цепень
Бы́чий (невооружённый) цепень (солитёр) (лат. Taenia saginata, [syn.  Taeniarhynchus saginatus]) — вид паразитических ленточных червей семейства Тенииды.

Поражает крупный рогатый скот (личиночная стадия) и человека (ленточная стадия), вызывая у последнего тениаринхоз. Заражение бычьим цепнем особенно распространено в экваториальной Африке, Латинской Америке, на Филиппинах и в некоторых частях Восточной Европы.

Тенииды
Тенииды (лат. Taeniidae, от др.-греч. ταινία [tainía] — лента) — семейство ленточных червей из отряда циклофиллид (Cyclophyllidea). Личинки паразитируют во внутренних органах и тканях диких и сельскохозяйственных млекопитающих, а также человека. Во взрослой ленточной стадии являются паразитами тонкой кишки пло­то­яд­ных и всеядных млекопитающих, в том числе человека и хищных (таких как собаки и кошки), которые заражаются при поедании внутренних органов и мышечных тканей промежуточных хозяев. Роды Taenia и Echinococcus хорошо известны как возбудители зоонозных инфекций.
Международный теннисный турнир в Сиднее 2013
Международный теннисный турнир в Сиднее 2013 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и премьер серии для женщин. Соревнования в 121-й раз проводится на открытых хардовых кортах Олимпийского теннисного парка в Сиднее, Австралия. Турнир прошёл с 6 по 12 января 2013 года.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Яркко Ниеминен

в женском одиночном разряде —  Виктория Азаренко

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Квета Пешке и  Катарина Среботник

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
AGM-62 Walleye
AGM-62 Walleye — американский тактический боеприпас класса «воздух—поверхность» с телевизионной системой наведения. Производился компанией Martin Marietta, наиболее активно использовался вооружёнными силами США в 1960-е годы. Основная боевая часть — 250-фунтовая (113 кг) осколочно-фугасная; в некоторых случаях оснащалась ядерной боеголовкой. Причисление снаряда к ракетам с технической точки зрения неверно, так как он не имеет собственного двигателя и по сути является управляемой бомбой, аналогичной более современной GBU-15. Впоследствии AGM-62 Walleye был заменён ракетами AGM-65 Maverick.

Martin Marietta
«Ма́ртин Мариэ́тта» (англ. Martin Marietta) — ныне несуществующая американская компания, образованная в 1961 году слиянием компаний Glenn L. Martin Company и American-Marietta Corporation. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники)..
В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
Виадана, Лодовико
Лодови́ко Виада́на (полное имя — Лодовико Гросси да Виадана; итал. Lodovico Grossi da Viadana; ок. 1560, Виадана, — 2 мая 1627, Гуальтьери) — итальянский композитор. Монах францисканского ордена. Сочинения Виаданы соединяют в себе стилевые черты позднего Возрождения и раннего барокко.

Гуальтьери
Гуальтьери (итал. Gualtieri) — муниципалитет в Италии, в провинции Реджо-нель-Эмилия области Эмилия-Романья.

Он расположен в 370 км от Рима и в 23 км от Реджо-нель-Эмилии. Население — 6 634 (31.06.2008 г.). 5 августа происходит ежегодный фестиваль.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Снежная), празднование 5 августа.
Гран-при Хельсинки 2018
Турнир «Гран-при Хельсинки 2018» — третий этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2018—2019. Соревнования впервые прошли в Финляндии, в городе Хельсинки со 2 по 4 ноября 2018 года. Организатор турнира — финская федерация при поддержке ИСУ. Финляндия стала восьмой страной, в которой проводили этапы Гран-при по фигурному катанию. Соревнования прошли в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2018/2019
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2018/2019 — комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые прошли с середины октября до начала декабря 2018 года. Спортсмены на 6 этапах серии соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места им присуждались баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступили в финале серии.

Также в августе-октябре 2018 года прошли этапы юношеского Гран-при; были проведены семь этапов. Финал состоялся вместе с основным.
Правда (Тульская область)
Правда — посёлок в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Правдинского сельского округа Новомосковского района, в рамках организации местного самоуправления включается в муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Новомосковский район (Россия)
Новомоско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Административный центр — город Новомосковск.
Лиива, Юхан
Юхан «Лиива» Аксельсон (швед. Johan 'Liiva' Axelsson) (родился 18 ноября 1970 года в городе Хельсингборг, Швеция) — шведский вокалист в стиле дэт-метал. Наиболее известен как вокалист популярной melodic death metal группы Arch Enemy. Также участвовал в группах Carnage, Furbowl и NonExist. В данный момент является вокалистом группы Hearse.

Эмотт, Майкл
Майкл Эмотт (англ. Michael Amott; в шведском произношении Микаэль Амотт, швед. Michael Amott; род. 28 июля 1969, Хальмстад) — шведский гитарист, автор текстов песен. С самого основания участвует в группах Arch Enemy и Spiritual Beggars; также известен как член групп Carnage и Carcass. Наибольшее влияние на него оказали Михаэль Шенкер и Дэйв Мастейн.

На фестивале Hellfest 2018 года выступил с Megadeth в качестве приглашённого гитариста, исполнив композицию «Symphony of Destruction».
Баскал
Баскал (азерб. Basqal) — посёлок и муниципалитет в Исмаиллинском районе Азербайджанской Республики, расположенный в 35 км к востоку от районного центра — города Исмаиллы у подножия Ниялдагского хребта. Центр производства азербайджанских национальных женских головных уборов кялагаи. Население около 1500 человек. В отличие от татоязычного Лагича, расположенного относительно близко, население Баскала азербайджаноязычно. На август 1930 году был указан как центр Басхальского района.

Кялагаи
Кялагаи (азерб. Kəlağayı; татск. Kələqin) — азербайджанский национальный женский головной убор. Представляет собой шёлковый платок из некрученых нитей, местного изготовления, с набивным узором, выполненным традиционным способом резервирования воском. В западной части Азербайджана келягаи иногда именуются чаргатом.

В ноябре 2014 года на 9-й сессии ЮНЕСКО традиционное искусство и символика кялагаи, его изготовление и ношение были включены от Азербайджана в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Молдавский гусарский полк
Молдавский гусарский полк — кавалерийская часть (гусарский полк) Русской императорской армии, существовавшая в 1776—1783 годах.

Ряд реформ, предпринятых Потемкиным в Русской армии, коснулся и гусарских полков, которые существенным образом изменили организацию Екатеринославской и Украинской конниц. Все гусарские полки, за исключением Лейб-Гусарского эскадрона, были переформированы в течение 1783 и 1784 годов в легкоконные и утратили навсегда характер иррегулярных поселенных войск. 28 июня 1783 года, после присоединения Крыма (Крымское ханство, орда) к России, для сформирования регулярной лёгкой конницы в Вооружённых силах Российской империи, из Венгерского и Молдавского гусарских полков составлен Херсонский легкоконный полк. В статье представлены все формирования гусарского полка (поселённого и полевого) с наименованием Молдавский.

Вооружённые силы Российской империи
Вооружённые силы Российской империи, Вооружённые силы России — совокупность всех сухопутных, воздушных и морских войсковых контингентов, как для ведения внешней войны, так и для поддержания порядка в стране, современное обозначение сухопутных и морских сил Российской империи, существовавших в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции и провозглашения республики в 1917 году, предназначенная для защиты и обороны России.
Буало, Арт
Артур Буало (фр. Arthur Boileau; род. 9 октября 1957, Эдмонтон) — канадский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Наибольших успехов как спортсмен добился в 1980-х годах, когда дважды выигрывал Лос-Анджелесский марафон, финишировал вторым на Бостонском марафоне, дважды участвовал в летних Олимпийских играх.

Лос-Анджелесский марафон
Лос-А́нджелесский марафон (официальное название — ASICS LA Marathon) — ежегодный марафон, который проводится в Лос-Анджелесе. Проходит каждый год в марте с 1986 года. Спонсором марафона выступает компания Honda.

На трассе не может быть установлен мировой рекорд, поскольку трасса не соответствует правилам IAAF (имеет недопустимый перепад высот, в частности в 2015 году он составлял 122,22 м вместо максимально допустимых 42,195 м.)
Уордхаф, Джимми
Джеймс Алекса́ндер Ду́глас Уо́рдхаф (англ. James Alexander Douglas Wardhaugh; 21 марта 1929, Берик-апон-Туид, Англия — 2 января 1978, Эдинбург, Шотландия), более известный как Джи́мми Уо́рдхаф (англ. Jimmy Wardhaugh) — шотландский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям за шотландский клуб «Харт оф Мидлотиан», является лучшим бомбардиром в его истории.

Берик-апон-Туид
Бе́рик-апон-Туи́д (англ. Berwick-upon-Tweed) — город на восточном побережье Англии, в графстве Нортумберленд, самый северный город Англии. Расположен на полуострове при впадении реки Туид в Северное море, в 4 км южнее шотландской границы. По переписи Соединённого Королевства 2001 года в Берик-апон-Туиде, бывшем главном городе округа Берикшира проживало 11 665 человек. В 2008 году был создан гражданский округ и муниципалитет.

Основанный во времена королевства Нортумбрия, которое являлось составной частью Гептархии, город на протяжении веков стал местом исторических приграничных войн между Англией и Шотландией, пока, в конце концов, не перешёл к Англии в 1482 году.

Является членом движения «Медленный город» (итал.  Cittaslow). Через город проходит автомагистраль A1.

Именем города с начала XVIII в. принято называть военные суда британского флота.
Скорлупа (головной мозг)
Скорлупа или пута́мен (от лат. putamen — скорлупа) — базальное ядро, входит в состав стриопаллидарной системы и находится в основании переднего мозга (конечный мозг). Скорлупа, вместе с бледным шаром, образуют чечевицеобразное ядро, которое, в свою очередь, вместе с хвостатым ядром образуют полосатое тело. С помощью различных путей скорлупа подключена к чёрной субстанции и бледному шару. Основными функциями скорлупы являются регулирование движения и влияние на различные виды обучения. В качестве главного нейротрансмиттера путамен использует дофамин. Путамен также играет роль в этиологии дегенеративных неврологических расстройств, таких как болезнь Паркинсона.

Дофамин
Дофами́н (допами́н, DA) — гормон и нейромедиатор. Синтезируется из L-ДОФА. В дальнейшем из дофамина может синтезироваться норадреналин.

В мозге дофамин участвует в регуляции поведения и моторики. В кровеносных сосудах вызывает их расширение, в почках увеличивает выделение мочи, в поджелудочной железе снижает выработку инсулина, в пищеварительной системе снижает перистальтику желудочно-кишечного тракта и защищает слизистую кишечника, в иммунной системе снижает активность лимфоцитов. За исключением кровеносных сосудов, дофамин в каждой из этих периферических систем синтезируется локально и оказывает свое действие вблизи клеток, которые его выделяют.

Дофамин используется как лекарственный препарат для внутривенных инъекций при сердечной недостаточности или кардиогенном шоке.
Isuzu D-Max
Isuzu D-Max — пикап, выпускаемый с 2002 года компанией Isuzu Motors.

Создан совместно с General Motors на одной платформе с моделями для рынка США Chevrolet Colorado/GMC Canyon. SUV версия второго поколения идентична Chevrolet TrailBlazer. Название Chevrolet Colorado применялось к версии Isuzu D-Max на Ближнем Востоке и в Таиланде, хотя модель не была идентична американской версии Chevrolet Colorado. В Австралии в 2003—2008 годах продавался как Holden Rodeo, а с 2008 года как Holden Colorado.

Третье поколение создано в альянсе с компанией Mazda, выпускающей D-Max как третье поколение пикапа Mazda BT-50.

Chevrolet TrailBlazer
Chevrolet TrailBlazer — среднеразмерный внедорожник, выпускавшийся подразделением General Motors Chevrolet с 2001 по 2008 год. Он заменил пятидверный Chevrolet Blazer; после прекращения выпуска TrailBlazer в США начала выпускаться полноразмерная модель Traverse.

В 2012 году появилось второе поколение TrailBlazer, не имеющее ничего общего с первым поколением и не выпускающееся в США — стране, являвшейся главным рынком сбыта первой генерации автомобиля. Данный автомобиль был разработан отделением GM Бразилия. Производится в Таиланде. В виде готовых машинокомплектов приходит на завод в Шушарах (Санкт-Петербург), где к полностью готовой машине крепят бампера и колёса.

Под именем TrailBlazer с 1999 по 2001 год также выпускался пятидверный Chevrolet Blazer, являвшийся более высокой комплектацией обычной версии. В 2002 году TrailBlazer превратился в отдельную модель и выпускался совместно с Blazer до 2005 года, когда тот прекратил своё существование.
Куини, Джудит
Джудит Куини, урождённая Джудит Шекспир (англ. Judith Quiney; крещена 2 февраля 1585, Стратфорд-на-Эйвоне, Уорикшир, Королевство Англия — 9 февраля 1662, там же) — младшая дочь Уильяма Шекспира и Энн Хатауэй, сестра-близнец Хемнета Шекспира. С 1616 года жена винодела Томаса Куини (обстоятельства, связанные с браком, возможно, побудили Шекспира переписать завещание). У супругов Куини было трое детей, Джудит их всех пережила. Она стала персонажем ряда художественных произведений.

Уорикшир
Уо́рикшир (англ. Warwickshire) — церемониальное графство в Великобритании.

Графство расположено в центральной части Англии, в регионе Западный Мидленд. Уорикшир граничит с графствами Уэст-Мидлендс, Стаффордшир, Лестершир, Нортгемптоншир, Вустершир, Оксфордшир и Глостершир. Столица графства — город Уорик, крупнейший город — Нанитон. Границы административной территории графства сильно отличаются от исторических.

Уорикшир известен как место рождения Уильяма Шекспира (город Стратфорд-на-Эйвоне). На знаках на въезде написано «Графство Шекспира». В графстве родились такие писатели, как Джордж Элиот, Руперт Брук, Майкл Дрейтон. Также Уорикшир известен замками Уорик и Кенилворт — главными достопримечательностями региона.
Туркович, Ника
Ни́ка Ту́ркович (хорв. Nika Turković; род. 7 июня 1995 года в Загребе) — молодая хорватская певица, автор песен. Представляла свою страну на втором «Детском Евровидении» в Лиллехаммере в 2004 году с песней «Hej mali» («Эй, малыш») и заняла там 3-е место, уступив Марии Исабель из Испании (с песней «Antes muerta que sencilla») и представительнице Великобритании.

Мария Исабель (певица)
Мария Исабель Лопес Родригес (исп. María Isabel López Rodríguez; род. 4 января 1995, Айямонте, провинция Уэльва, Испания), более известная как Мария Исабель или Мария Изабель, — испанская певица и актриса, победительница конкурса песни «Детское Евровидение — 2004».

В 2015 году вернулась к публичной деятельности после 6-летнего перерыва. Выпустила новый сингл и альбом. В декабре было объявлено, что Мария Исабель вошла в шестёрку кандидатов на то, чтобы представить Испанию на взрослом конкурсе Евровидения 2016 года.
Индийский псеттод
Индийский псеттод, или колючепёрая камбала (лат. Psettodes erumei) — вид морских лучепёрых рыб семейства псеттодовых (Psettodoidae). Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Морские донные рыбы. Максимальная длина тела 64 см. Питаются рыбами и крупными ракообразными.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Санчес, Салустиано
Салустиано Санчес (англ. Salustiano Sanchez; 8 июня 1901, Эль-Техадо — 13 сентября 2013, Нью-Йорк) — являлся старейшим верифицированным живущим в мире мужчиной после смерти 116-летнего японца Дзироэмона Кимуры 12 июня 2013 года. Санчес родился в Испании, подростком эмигрировал на Кубу, а потом и в США, где прожил долгую жизнь до самой своей смерти. С момента смерти Кимуры 12 июня 2013 года до верификации Санчеса 25 июля 2013 года самыми пожилыми верифицированными мужчинами в мире ошибочно считались Джеймс Маккубри, Дзёкити Игараси и Артуро Ликата. Причем последний действительно являлся старейшим живущим мужчиной планеты, но уже после смерти Салустиано, а именно с 13 сентября 2013 года. Также Артуро Ликата является последним живым мужчиной, рожденным в 1901 году.

Эль-Техадо
Эль-Техадо (исп. El Tejado)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 21,19 км². Население — 138 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 78 км.
Тонконог Талиева
Тонконог Талиева, или Келерия Талиева (лат. Koeleria talievii) — многолетнее травянистое растение, вид рода Тонконог (Koeleria) семейства Злаки (Poáceae). Включен в Красную Книгу Украины.

По данным The Plant List на 2013 год, название Koeleria talievii Lavrenko является синонимом действительного названия Koeleria macrantha (Ledeb.) Schult.

Тонконог
Тонконо́г, или Келе́рия (лат. Koeléria) — род многолетних трав с узколинейными листовыми пластинками, около 80 видов. Растёт во внетропических областях. Соцветие — колосовидная метёлка. Колоски 2—5-цветковые, сжаты с боков. Некоторые виды ценны как сенокосные и пастбищные растения. Кроме того, «тонконог» — народное название некоторых злаков, развивающих тонкие высокие стебли (полевица, овсяница, виды мятлика).
Хуни, Джастис
Джастис Хуни (англ. Justis Huni; род. 4 апреля 1999, Медоубрук, Квинсленд, Австралия) — австралийский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Бронзовый призёр чемпионата мира (2019), чемпион мира среди молодёжи (2016), многократный победитель национального первенства в любителях. Среди профессионалов действующий чемпиона WBO Global (2024— н.в.), действующий чемпион Востока по версии WBO Oriental (2022—н. в.), чемпиона Тихоокеанского региона по версиям IBF Pan Pacific (2022—н. в.) и OPBF (2022—н. в.), и бывший чемпион Австралии (2020—2022) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 13-я (март 2024) и является 1-м среди австралийских боксёров в тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 9-ю строчку рейтинга WBA, — входя в ТОП-15 лучших тяжеловесов всего мира.

Восточная и тихоокеанская боксёрская федерация
Восточная и тихоокеанская боксёрская федерация (англ. Oriental and Pacific Boxing Federation, OPBF) — международная спортивная организация, занимающаяся санкционированием титульных поединков по профессиональному боксу на территории Азии и Океании.
Языджан, Давид Мисакович
Дави́д Миса́кович Языджа́н (15 мая 1915, Лоо, Черноморская губерния — 23 июля 1988, Сочи, Краснодарский край) — советский офицер-танкист, Герой Советского Союза (1945), участник Великой Отечественной войны в должности командира танка 92-го инженерно-танкового полка 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Поезд в 31 декабря (фильм)
«Поезд в 31 декабря» — украинский комедийный фильм 2024 года режиссёра Олега Борщевского и сценаристов Николая Куцика, Ярослава Стеня, Богдана Гациляка и Кирилла Тимченко. По сюжету поездка поездом в новогоднюю ночь объединяет главных героев кинокомедии. Фильм разрабатывается кинокомпанией Film UA Group, а будет распространяться — Film. UA Distribution.

25 декабря 2024 года в Киеве состоялся допремьерный показ и автограф-сессия, где присутствовало около 1000 гостей (включая актёров фильма). Премьера в Украине запланирована на 1 января 2025 года.

Саундтреком стала композиция «укр. Чекає вдома» от YAKTAK и «Зима» от Klavdia Petrivna.

Flim.ua
FILM.UA Group — крупнейшая в Восточной Европе вертикально встроенная группа компаний в сфере кино и телепродакшна. Группа занимается разработкой, производством, адаптацией, дистрибуцией и доставкой аудиовизуального контента и предоставляет полный спектр услуг.

Генеральный продюсер — Виктор Мирский, который работает в компании с 2006 года.

В FILM.UA Group более 20 компаний, которые создают контент для телеканалов Украины, а в прошлом также и РФ. Офис и производственная база «FILM.UA» расположены в Деснянском районе Киева, на Троещине.