hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bang Bang (песня Green Day)
«Bang Bang» — песня Американской панк-рок-группы Green Day. Она была выпущена 11 августа 2016 как первый сингл их 12-го альбома «Revolution Radio», вышедшего спустя четыре года после трилогии «¡Uno!», «¡Dos!» и «¡Tré!» 2012 года. Песня была написана как реакция на увеличение количества вооруженных преступлений в США. «Bang Bang» — первый сингл группы, записанный после того, как Джейсон Уайт покинул её.

Клип на песню был выпущен 13 сентября. В нём три человека, одетых в маски, совершают ограбление банка, после чего едут на вечеринку, на которой играют участники группы.

Сингл был положительно принят, и занял первые позиции чартов Hot Mainstream Rock Tracks, Alternative Songs и других.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Leisure Suit Larry Goes Looking for Love (in Several Wrong Places)
Leisure Suit Larry Goes Looking for Love (in Several Wrong Places) — вторая игра из серии Leisure Suit Larry — графических приключенческих игр, разработанных Элом Лоу и изданная Sierra On-Line в 1988 году. Как и её предшественница, она была разработана для нескольких платформ, включая MS-DOS, Atari ST и Amiga. Выбранный движок — Sierra Entertainment (SCI0), используется 16-цветная EGA-графика и управление мышью. Движок также поддерживает музыку, созданную FM-синтезатором и General MIDI.

Игра продолжает рассказ о подвигах Ларри Лафера, который оказывается заперт на тропическом острове. В связи с критикой Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards, Sierra смягчила откровенность сексуальных похождений главного героя. Создатель серии, Эл Лоу, говорил, что отсутствие фирменного юмора серии — распространённая претензия к этой игре.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment (ранее On-Line Systems, Sierra On-Line) — американская компания
— разработчик и издатель компьютерных игр, основанная в 1979 году супругами Кеном и Робертой Уильямс под названием On-Line Systems. За всё время своего существования фирма несколько раз претерпела смену владельца, последним из которых стала компания Activision (подразделение Activision Blizzard) и Vivendi Games. Наиболее известными проектами являлись серии графических приключенческих игр King’s Quest, Space Quest и Quest for Glory, которые оказали заметное влияние на историю компьютерных игр.
Бозанга, Симон
Симон-Нарсис Бозанга (фр. Simon Narcisse Bozanga; 26 декабря 1942, Бангасу, Убанги-Шари, Французская Экваториальная Африка — 7 июля 2010, Амьен, Франция) — государственный деятель Центральноафриканской Республики, премьер-министр ЦАР с 4 апреля 1981 до 1 сентября 1981 года. Юрист, дипломат.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Хилтон, Джордж
Джордж Хилтон (англ. George Hilton; род. 16 июля 1934, Монтевидео, Уругвай — ум. 28 июля 2019, Рим, Италия) — уругвайский актёр, снимавшийся в главных ролях в итальянских спагетти-вестернах и фильмах джалло.

Спагетти-вестерн
Спаге́тти-ве́стерн (англ. Spaghetti Western, итал. Western all'italiana) — поджанр фильмов-вестернов, родившийся в Италии и особенно популярный в 1960-х и 1970-х годах. За это время в Италии было снято около 600 вестернов.
Аэропорт Эния
Аэропорт Эния (англ. Enua Airport, коды: AIU, NCAT) — гражданский аэропорт на острове Атиу, Острова Кука. Является основным воздушным пунктом доступа на остров и обслуживается региональной авиакомпанией Air Rarotonga.

Атиу
Атиу (англ. Atiu, рус. дореф. островъ Атуи) — ядерный (то есть с ядром, с вулканическим островом) поднятый атолл в Тихом океане в составе Южной группы островов Кука, в 187 км к северо-востоку от Раротонги. Легендарное название острова — Энуаману (в пер. «Страна птиц»).
Пино, Николя
Николя Пино (фр. Nicolas Pineau), 1684—1754) — французский скульптор, рисовальщик, декоратор интерьера и резчик по дереву. Сын декоратора Жана-Батиста Пино (1652—1694), создававшего резные деревянные панели для Большого дворца в Версале.

Леблон, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Алекса́ндр Лебло́н (фр. Jean-Baptiste Alexandre Le Blond; Лё-Блон; 1679, Франция — 10 марта 1719 года, Санкт-Петербург) — французский архитектор и мастер садово-парковой архитектуры, с 1716 года и до смерти — главный архитектор Санкт-Петербурга, автор Генерального плана 1717 года и «образцовых» домов.
Грин, Эй Джей (баскетболист)
Эй Джей Грин (англ. A. J. Green; род. 27 сентября 1999, Сидар-Фолс, Айова) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Милуоки Бакс». Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. До прихода в НБА играл в NCAA за «Нортерн Айова Пантерз».

Милуоки Бакс
«Милуоки Бакс» (англ. Milwaukee Bucks) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Милуоки, Висконсин. Команда была основана в 1968 году, в результате расширения лиги, и в настоящее время играет в Файсерв-форум (англ. Fiserv Forum). Переезд на новую арену осуществился в 2018 году. А старая арена БМО Харрис Брэдли-центр была разрушена муниципалитетом города в январе 2019 года. Бакс выиграли два чемпионских титула (1971, 2021), три раза становились чемпионами конференции (1971, 1974, 2021) и четырнадцать раз становились чемпионами дивизиона (1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2001, 2019). За «Милуоки» выступали такие известные игроки, как Карим Абдул-Джаббар, Сидни Монкриф, Оскар Робертсон, Боб Ленье, Рэй Аллен, Эндрю Богут, Майкл Редд, Эрл Бойкинс и Джон Макглоклин.
Осташек, Джон
Джон Леонард Осташек (англ. John Leonard Ostashek; 10 мая 1936, Хай-Прери, Альберта — 11 июня 2007, Эдмонтон, Альберта) — канадский предприниматель и политик, представлявший Партию Юкона. Лидер правительства Юкона в 1992—1996 и лидер оппозиции в Законодательном собрании Юкона в 1996—2000 годах.

Законодательная ассамблея Юкона
Законодательная ассамблея Юкона (англ. Yukon Legislative Assembly, фр. Assemblée législative du Yukon) — однопалатный высший законодательный орган (парламент) канадской территории Юкон.

Законодательная ассамблея Юкона — уникальная среди трёх территорий Канады. Она является единственным территориальным законодательным органом, организованным по принципу политических партий, в отличие от парламентов Нунавута и Северо-Западных территорий, которые избираются на беспристрастной основе и действуют на основе модели консенсусного правительства.

Каждый член ассамблеи представляет один избирательный округ.
Линия Токайдо
Главная линия Токайдо (яп. 東海道本線 Токайдо-хонсэн), или Линия Токайдо — наиболее загруженная линия Японских железных дорог (JR), соединяющая станции Токио и Кобэ. Длина линии — 589,5 километров, не считая многочисленные грузовые линии вокруг основных городов. Токайдо-синкансэн идёт параллельно линии.

Название «Главная линия Токайдо» в основном осталось от до-синкансэновских дней. Сейчас различные части линии имеют разные названия, которые официально используются JR. Сегодня нет никаких пассажирских поездов, которые действуют по всей длине линии (кроме определённых ночных поездов), длинные междугородные поездки требуют нескольких пересадок.

Главная линия Токайдо управляется тремя компаниями:

East Japan Railway Company (Токио-Атами)

Central Japan Railway Company (Атами-Майбара)

West Japan Railway Company (Майбара-Кобэ)

В данный момент на линии используется подвижной состав серии Е233 и их серии (Е233-2000,3000 и т. д.)

Атами (станция)
Станция Атами (яп. 熱海駅 Атами-эки) — железнодорожная станция в городе Атами, префектура Сидзуока, Япония. Самая первая в Японии железнодорожная станция, где 1 января 1974 года для безопасности пассажиров во время прибытия поездов Синкансэн на станцию, по краям платформ были установлены автоматические платформенные ворота. Спустя  36 лет с момента установки в 1974 году, в связи с ухудшением состояния, старые, оригинальный автоматические платформенные ворота были заменены современными, в период с декабря 2011 года по июль 2012 года. Ширина проёмов и положение дверей в старых автоматических платформенных ворот, которые были установлены под 0 серию поездов сети Синкансэн, были изменены, под современную серию поездов N700, в частности была увеличена ширина проёмов на 20 см с 1.5 м. до 1.7 м.
Сетчатый жираф
Сетчатый жираф (лат. Giraffa camelopardalis reticulata) — подвид жирафа, обитающий на территории Африканского Рога: в Сомали, на юге Эфиопии и на севере Кении. В дикой природе сохранилось около 8500 особей.

Наряду с жирафом Ротшильда этих жирафов чаще всего можно увидеть в зоопарках. Окраска его шерсти состоит из крупных многоугольных пятен коричневато-оранжевого цвета, очерченных сетью чисто-белых линий. Пятна могут иногда казаться тёмно-красными и покрывают в том числе ноги животного.

Единственный в мире сетчатый жираф без пятен родился в 2023 году в американском штате Теннеси.

Жираф Ротшильда
Жира́ф Ро́тшильда (лат. Giraffa camelopardalis rothschildi) — подвид жирафа (Giraffa camelopardalis), который считается самым редким. В дикой природе его представителей осталось менее чем 700, и все они обитают в заповедниках Кении и Уганды.
Черепица, Валерий Николаевич
Вале́рий Никола́евич Черепи́ца (бел. Валерый Мікалаевіч Чарапіца; род. 1 января 1945, станция Жудилово Унечского района Брянской области) — советский и белорусский историк, педагог, краевед, публицист и общественный деятель. Кандидат исторических наук (1979), профессор (1991). Действительный член Петровской академии наук и искусств (с 2014). Один из авторов «Православной энциклопедии».

Декан исторического факультета Гродненского государственного университета имени Янки Купалы (1978—1995). Профессор и заведующий кафедрой истории славянских государств Гродненского государственного университета имени Янки Купалы (1995—2015). Профессор кафедры всеобщей и славянской истории Гродненского государственного университета имени Янки Купалы (с 2015). Профессор кафедры социально-гуманитарных наук Гродненского государственного медицинского университета (с 2019).

Гродненский государственный медицинский университет
Гродненский государственный медицинский университет (ГрГМУ) (белор. Гродзенскі дзяржаўны медыцынскі універсітэт (ГДМУ) — высшее медицинское учебное заведение г. Гродно, Республики Беларусь.

В университете действуют 6 факультетов, 45 кафедр, 21 отдел.
Копачи (Киевская область)
Копачи́ (укр. Копачі) — захороненное село в 4 км от ЧАЭС на левом берегу реки Припять в Иванковском районе Киевской области. Было уничтожено в процессе ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Село Копачи находится в 10-километровой зоне отчуждения ЧАЭС близ посёлка Янов, на расстоянии 3,9 км от 4-го энергоблока.

Янов (Киевская область)
Янов (укр. Янів) — посёлок в Киевской области Украины, входящий в состав зоны отчуждения Чернобыльской АЭС.

В связи с радиационным загрязнением в результате аварии на Чернобыльской АЭС жители посёлка 27 апреля 1986 года отселены. Из-за невозможности проведения эффективной дезактивации в декабре 1987 года большинство зданий разрушено и захоронено. Снят с учёта 1 апреля 2003 года.
Фрид, Берт
Берт Фрид (англ. Bert Freed); имя при рождении Бертрам Фрид (англ.  Bertram Freed; 3 ноября 1919 — 2 августа 1994) — американский характерный актёр театра, кино и телевидения 1940—1980-х годов.

За годы своей карьеры Фрид сыграл роли второго плана в 48 фильмах, среди которых «Бумеранг!» (1947), «Вертикальный взлёт» (1949), «Там, где кончается тротуар» (1950), «Выхода нет» (1950), «Детективная история» (1951), «Часы отчаяния» (1955), «Тропы славы» (1957), «Что случилось с Бэби Джейн?» (1962), «Невада Смит» (1966) и «Вздёрни их повыше» (1968).

В 1950—1980-е годы Фрид много работал на телевидении. В частности, он был первым актёром, который исполнил роль детектива Коломбо (в эпизоде «Верёвки достаточно» (1960) телеантологии «Детективное шоу Chevy»). В 1966 году Фрид играл постоянную роль в вестерн-сериале «Шейн» (16 эпизодов).

Часы отчаяния (фильм, 1955)
«Часы отчаяния» (англ. The Desperate Hours; 1955) — художественный фильм Уильяма Уайлера, основанный на одноимённых романе и пьесе Джозефа Хейса. Лента была удостоена премии Эдгара Аллана По за лучший художественный фильм и премии Национального совета кинокритиков США за лучшую режиссуру.
Мусиенко, Оксана Станиславовна
Оксана Станиславовна Мусиенко (укр. Оксана Станиславівна Мусієнко; род. 27 мая 1938, Киев) — советский и украинский киновед, кинокритик, заведующая кафедрой киноведения КНУТКиТ имени И. К. Карпенко-Карого (1991—2013). Крупнейший эксперт в области мирового киноискусства с многолетним стажем. Кандидат искусствоведения (1973), заслуженный деятель искусств Украины (1998), член-корреспондент Национальной академии искусств Украины (2001). Одна из авторов «Энциклопедии современной Украины».

Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-Карого
Ки́евский национа́льный университе́т теа́тра, кино́ и телеви́дения и́мени Ива́на Ка́рповича Карпе́нко-Ка́рого (укр. Київський національний університет театру, кіно i телебачення iменi I. К. Карпенка-Карого) — государственное высшее учебное заведение Украины IV степени аккредитации, осуществляющее подготовку профессиональных кадров по направлениям: театральное искусство и кино-телеискусство.
Уйская пограничная линия
Уйская укрепленная пограничная линия — система казачьих укреплений и редутов, созданных в период с 1739 по 1743 гг., с целью расширения территорий Российской империи в пределах обитания местных народностей (киргиз-кайсаков и ногайцев и пр.). Линия начиналась на реке Яик от Верхне-Яицкой крепости (ныне г. Верхнеуральск) и заканчивалась на реке Тобол крепостью Звериноголовской. Уйская укрепленная линия имела девять крепостей и столько же редутов. Делилась линия на две дистанции: Верхне-Уйскую и Нижне-Уйскую. В первую дистанцию, Верхне-Уйскую, входило 8 укреплений. Это крепости Верхне-Яицкая, Углы-Карагайская, Петропавловская, Степная, а также редуты Свияжский, Ерзединский, Подгорный и Санарский. В ведомства Нижне-Уйской дистанции входило 10 укрепленных мест: крепости Троицкая, Каракульская, Крутоярская, Усть-Уйская, Звериноголовская; редуты Ключевский, Березовский, Луговой, Кочердыкский и Озерный.

Верхнеуральск
Верхнеура́льск — город (с 1781 г.) в России. Административный центр Верхнеуральского района Челябинской области России. Образует Верхнеуральское городское поселение.

Население 8861 чел (2023).

Город расположен на левом берегу реки Урал, в 230 км от областного центра города Челябинска и 60 км от города Магнитогорска.
Кабанов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Каба́нов (20 ноября 1918, с. Бегичево, Тамбовская губерния — 19 июня 1989, Москва) — советский лётчик-бомбардировщик авиации ВМФ в Великой Отечественной войне и военачальник, Герой Советского Союза (22 июля 1944). Генерал-майор авиации (22.02.1963), заслуженный военный штурман СССР (17 августа 1971).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Анаксилай (царь Спарты)
Анаксилай — царь Спарты из династии Еврипонтидов, правивший в VII веке до н. э.

Имя Анасиклая в своей «Истории» приводит Геродот при перечислении предков царя Леотихида — одного из командующих греческим флотом во время битвы при Микале, произошедшей в 479 году до н. э. По замечанию П. Картледжа, Павсаний, не упомянувший Анаксандрида I и Анаксилая, указывает на Завксидама и Анаксидама. Как отметила Л. Г. Печатнова, Анаксилай, сын Архидама I, правил Спартой в середине VII века до н. э. Его сыном был Леотихид I.

Завксидам
Завксидам (аттич. Зевксидам; др.-греч. Ζευξίδαμος) — легендарный царь Спарты из рода Еврипонтидов, правивший в конце VIII — начале VII веков до н. э.

Согласно Павсанию, Завксидам был сыном Архидама и внуком царя Феопомпа. Сын Завксидама Анаксидам после смерти отца унаследовал спартанский престол.
Просалентис, Павлос
Павлос Просалентис (греч. Παύλος Προσαλέντης; 28 января 1784, Керкира — 1 февраля 1837, Керкира, Kerkyra Municipal Unit) — греческий скульптор и художник. Характеризуется историками искусства, как первый профессиональной скульптор новейшей Греции.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Производство фильмов «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Производство фильмов «Гарри Поттер и Дары Смерти» (Часть 1 и Часть 2), финала серии фильмов о Гарри Поттере, началось в 2009 году. Режиссёром обоих фильмов выступил Дэвид Йейтс по сценарию Стива Кловиса. Это экранизация одноимённого романа Дж. К. Роулинг, которая также выступила продюсером наряду Дэвидом Хейманом, Дэвидом Барроном. Первоначально экранизация должна была выйти в виде одного фильма, но из-за её большой продолжительности планы изменились.

Производство обоих фильмов проходило параллельно; съёмки проходили 19 февраля 2009 года по 12 июня 2010 года, в декабре 2010 также проходили пересъёмки сцены эпилога. Премьера первой части состоялась 19 ноября 2010 года в форматах 2D и IMAX, премьера второй части — 15 июля 2011 года в форматах 3D, 2D и IMAX.

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1
«Га́рри По́ттер и Дары́ Сме́рти. Часть 1» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I) — фэнтезийно-приключенческий фильм, седьмой о Гарри Поттере и первая часть экранизации седьмой книги (2007) из серии романов Джоан Роулинг.

Съёмки заключительной части начались 19 февраля 2009 года и закончились 12 июня 2010 года.

Кассовые сборы фильма в первые выходные его международного показа составили 330 миллионов долларов, из них 125 миллионов долларов — в Северной Америке и 205 миллионов долларов — в остальных странах.

Общие кассовые сборы седьмой части «Поттерианы» превысили 960 миллионов долларов, что позволило фильму занять 36-ю строчку в списке самых кассовых фильмов в истории кинематографа.
Daemons of the Shadow Realm
Daemons of the Shadow Realm (яп. 黄泉のツガイ Ёми но цугаи, «Цугаи загробного мира») — манга, написанная и проиллюстрированная Хирому Аракавой. Публикуется в ежемесячном журнале сёнэн-манги Monthly Shonen Gangan издательства Square Enix с декабря 2021 года и по состоянию на ноябрь 2025 года издана в одиннадцати томах-танкобонах. Студия Bones Film занялась производством адаптации сюжета в формат аниме-сериала, премьера которого состоится в апреле 2026 года.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Дабе
Дабе (Dabe) — папуасский язык, на котором говорит народ дабе на северном побережье долины реки Тор, в деревне Дабе подрайона Пантаи-Тимур регентства Сарми провинции Западная Новая Гвинея в Индонезии.

Также у дабе есть диалект дабе (мангамбилис).

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.
Глухов, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Глу́хов (19 апреля 1952, Ленинград — 8 августа 2011, Санкт-Петербург) — российский валторнист и музыкальный педагог, солист оркестра, концертмейстер группы валторн Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра Ленинградской филармонии, профессор Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, народный артист Российской Федерации (1997).

Симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии
Заслуженный коллектив России Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии (сокращённо — ЗКР АСО) — симфонический оркестр в Санкт-Петербурге, старейший симфонический оркестр России. Основная концертная площадка — Большой зал Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича. С января 2022 года главный дирижёр оркестра — Николай Алексеев. Главный приглашённый дирижёр — Шарль Дютуа.
Khemmis
Khemmis (с англ. — «Хеммис») — американская дум-метал-группа, основанная в 2012 году. Участники группы характеризуют свой стиль как «doomed heavy metal».

Первые два студийных альбома Absolution и Hunted вышли на инди-лейбле 20 Buck Spin. Третий альбом Desolation и последовавший мини-альбом Doomed Heavy Metal были лицензированы лейблом Nuclear Blast для всех территорий, кроме Северной Америки, и выпущены совместно с 20 Buck Spin (только в Северной Америке). В ноябре 2021 года появился очередной альбом Deceiver, изданный на Nuclear Blast по всему миру. Все студийные альбомы группы попали в списки лучших альбомов по итогам года, по версиям различных публикаций.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Бородин, Александр Парфеньевич
Алекса́ндр Парфе́ньевич Бороди́н (28 сентября [10 октября] 1848, Санкт-Петербург — 26 марта [7 апреля] 1898, Мерано) — русский инженер и учёный в области железнодорожного транспорта, один из основоположников паровозостроения в России. Статский советник.

Мерано
Мера́но (итал. Merano), Мера́н (нем. Meran) — второй по величине город в автономной провинции Больцано (Южный Тироль) в области Трентино-Альто-Адидже, в северной Италии.

Город расположен в глубокой Альпийской долине, окружённой вершинами, достигающими 3335 м, и хорошо известен благодаря своим спа-курортам, мягкому средиземноморскому климату и чистому здоровому воздуху.

Покровителем города считается святой Николай. Праздник покровителя города 6 декабря.