hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Femejism
Femejism — второй студийный альбом американской рок-группы Deap Vally, изданный 16 сентября 2016 года на лейбле Nevado Music. Продюсером альбома выступил Ник Зиннер, гитарист из группы Yeah Yeah Yeahs.

Yeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahs — американская инди-рок-группа, образованная в 2000 году. Участники группы — ведущая вокалистка корейского и польского происхождения Карен О, барабанщик Брайан Чейз и гитарист Ник Зиннер. Их музыка — смесь ретро-стилей с тяжелыми хард-роковыми и панковыми риффами и синтезаторами наряду с эксцентричным женским блюзовым вокалом. По словам участников группы, название коллектива взято из нью-йоркского жаргона.
Храм-памятник воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году
Храм-памятник воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году (Храм-памятник в честь Нерукотворе́нного Образа Спасителя) — православный храм-памятник в Казани, построенный в XIX веке в память о воинах, погибших при осаде и взятии Казани в 1552 году. Один из старейших казанских памятников и воинских мемориалов России.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Вятка (мотороллер)
Вя́тка ВП-150 — первый советский мотороллер производства Вятско-Полянского машиностроительного завода. Выпускался с 1957 по 1966 год. Является копией итальянского мотороллера «Веспа» 150GS 1955 года. Его преемником стала модель В-150М, разработанная коллективом ВПМЗ.

Мотороллер
Моторо́ллер (от нем. Motorroller), или ску́тер (от англ. to scoot — бежать стремглав; удирать, давать дёру) — разновидность мотоцикла, имеющая более удобную посадку за счёт выемки с площадкой для ног, а также панель лобовой облицовки, защищающую седока и детали мотороллера от грязи. Двигатель мотороллера обычно располагается под сиденьем, а колёса имеют малый диаметр в сравнении с другими двухколёсными транспортными средствами.

Скутеры (мотороллеры) обычно имеют объём двигателя до 150 см³. Также существует семейство мощных мотороллеров — макси-скутеры с объёмом двигателя от 150 до 850 см³.
Грей, Джордж, баронет
Джордж Грей, 2-й баронет (англ. George Grey, 2nd Baronet; 11 мая 1799, Гибралтар — 25 октября 1882) — британский политический деятель, виг и потомок знатного дома Греев. Он занимал министерские посты при четырёх премьер-министрах: лорде Мельбурне, лорде Джоне Расселе, лорде Абердине и лорде Пальмерстоне, в частности, трижды занимал пост министра внутренних дел в течение 13 лет.

Рассел, Джон (политик)
Джон Рассел, 1-й граф Рассел (18 августа 1792[…], Мейфэр, Великобритания — 28 мая 1878[…], Пембрук-лодж, Большой Лондон) — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1846—1852 и 1865—1866 годах, лидер вигов. Дед философа Бертрана Рассела.
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2007
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2007 проводилось со 2 по 6 января 2007 в городе Копенгаген (Дания) для мужских и женских юниорских команд (возраст участников не свыше 21 года). Турнир проводился в 3-й раз.

В первенстве принимало участие 12 мужских и 8 женских команд.

Победители чемпионата получали право выступать на чемпионате мира среди юниоров 2007.

В мужском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная Германии, победившая в финале сборную Чехии. Бронзовые медали завоевала сборная Италии.

В женском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная Италии, победившая в финале сборную Чехии. Бронзовые медали завоевала сборная Швеции.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2007
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2007 года (англ. 2007 World Junior Curling Championships) проходил с 3 по 11 марта в городе Эвлет (штат Миннесота, США) на арене Curl Mesabi одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (16-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную Дании.

В женском турнире чемпионами стала (5-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Дании, победившая в матче за 3-е место сборную США.
Фунериа (станция метро, Барселона)
Фунериа (кат. Foneria) — станция Барселонского метрополитена, расположенная на линии 10S. Открытие станции состоялось 8 сентября 2018 года в составе участка «Кольбланк» — «Фок». Станция расположена в районе Ла-Марина-дель-Порт округа Сантс-Монжуик Барселоны.

Фок (станция метро, Барселона)
Фок (кат. Foc) — конечная станция Барселонского метрополитена, расположенная на линии 10S. Открытие станции состоялось 8 сентября 2018 года в составе участка «Кольбланк» — «Фок». Станция расположена в районе Ла-Марина-дель-Порт округа Сантс-Монжуик Барселоны.
Кельон
Кельон  (исп. Quellón) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 13 656 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Чилоэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 3244 км². Численность населения — 27 933 жителя (2007). Плотность населения — 8,61 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Тояма-мару
«Тояма-Мару» (яп. 富山丸) — японское сухогрузное судно, построенное в 1915 году на верфи «Мицубиси» для «Ниппон юсэн» (NYK).

Во время Второй мировой войны передано флоту, использовалось как войсковой транспорт. Потоплено 29 июня 1944 года американской подводной лодкой Sturgeon (SS-187).

Mitsubishi
Mitsubishi Group (яп. 三菱グループ Мицубиси гуру:пу) (по-русски «Мицуби́си груп») — японский конгломерат, один из первых дзайбацу.
Крупнейшие компании, входящие в его состав — Mitsubishi Corporation, Mitsubishi UFJ Financial Group, Mitsubishi Heavy Industries (в которую, в свою очередь, входят автомобилестроительный гигант Mitsubishi Motors, химический концерн Mitsubishi Chemical Holdings, корпорация Nikon и другие индустриальные активы).
Штаб-квартира расположена в Токио.
Нерчинский договор
Не́рчинский договор (редко Нерчинский трактат) — мирный договор между Русским царством и Империей Цин, впервые определивший отношения и границу между двумя государствами. Заключён 27 августа (6 сентября) 1689 года у Нерчинска.

Явился итогом «Албазинской войны» — осады маньчжурским войском русской крепости Албазин 1685 и 1686 годов. Подписан русским посольством во главе с Фёдором Головиным и представителями цинского государства во главе с Сонготу. Граница проведена по реке Аргуни и далее по Становому хребту к берегу Охотского моря (восточный участок границы между хребтами Кивун и Тайканский не получил чёткого географического обозначения).

Россия по договору лишалась крепости Албазин, теряла занятое ею Приамурье. Составлен на латинском, маньчжурском и русском языках (подлинник на русском считается утраченным). Прекратил действие с заключения Айгунского (1858) и Пекинского (1860) договоров.

Становой хребет
Станово́й хребе́т (известен также как Внешний Хинган) — горная цепь в южной части Дальнего Востока России протяжённостью 700 км от среднего течения реки Олёкмы до истоков реки Учур. На западе смыкается со Становым нагорьем, на востоке — с горами Джугджур. Является водоразделом рек Северного Ледовитого и Тихого океанов. Бо́льшая часть хребта служит естественной границей между Амурской областью и Якутией; небольшая его часть находится на территории Хабаровского края.
Kiebyś ty
«Kiebyś ty…» (с пол. — «Если бы ты...») — песня польской группы Zakopower с альбома 2005 года Music Hal. Представлена в оригинальном издании первым по счёту треком. Помимо альбома выпущена также в формате сингла в двух версиях — в альбомной версии и в редакции для радио. В 2005 году песня
находилась в ротации многих польских музыкальных радиостанций, поднимаясь в том числе и на верхние строчки хит-парадов. В этом же году «Kiebyś ty…» завоевала призы на музыкальных фестивалях в Ополе и Сопоте, а также номинировалась на музыкальную награду «Фридерик». Популярность песни, ставшей визитной карточкой Zakopower, стала одной из причин успешных продаж альбома Music Hal, который получил в Польше золотую сертификацию.

Автор музыки — Матеуш Поспешальский, авторы слов — Юзеф Хыц, Себастьян Карпель-Булецка, Бартоломей Кудасик, Ванда Шадо Кудасикова и Войцех Топа, исполнитель вокальной партии — Себастьян Карпель-Булецка (текст песни написан на подгальском говоре).

Ополе
Опо́ле (пол. Opole, сил. Uopole), до 1945 года О́ппельн (нем. Oppeln [ˈɔˌpl̩n]) — город в Польше на реке Одра, столица Опольского воеводства. Культурный (филармония, театр) и научный (университет, политехнический институт) центр региона. Исторический центр Опольского и Опольско-ратиборского княжеств, Опольского герцогства, просуществовавших в том или ином виде до 1742 года.
Джайзани, Мэддисон
Мэддисон Джайзани (англ. Maddison Jaizani, род. 5 июня 1995, Сейл (Большой Манчестер), Англия, Великобритания) — британо-иранская актриса и модель. Наиболее известна по роли Софи в телесериале «Версаль», Одессы в телесериале «В пустыне смерти», и роли Бесс Марвин в телесериале от CW "Нэнси Дрю"

В пустыне смерти
«В пусты́не сме́рти» (англ. Into the Badlands) — американский телесериал, премьера которого состоялась 15 ноября 2015 года на телеканале AMC. В сериале рассказывается история воина и мальчика, которые путешествуют через опасные земли в поисках просветления.
8 марта 2016 года AMC продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 19 марта 2017 года. 25 апреля 2017 года сериал был продлён на третий сезон из 16-ти эпизодов.

9 февраля 2019 года сериал был закрыт после трёх сезонов.
Birds in the Trap Sing McKnight
Birds in the Trap Sing McKnight — второй студийный альбом американского рэпера Трэвиса Скотта, вышедший 2 сентября 2016 года. В записи альбома приняли участие многочисленные приглашённые исполнители, такие как Кид Кади, Янг Таг, André 3000, Blac Youngsta, 21 Savage, Кендрик Ламар, Брайсон Тиллер, Quavo и The Weeknd.

Blac Youngsta
Сэмми Маркес Бенсон (род. 8 апреля 1990, Мемфис, Теннесси), также известный под псевдонимом Blac Youngsta — американский рэп-исполнитель, выступавший под лейблом Yo Gotti’s Collective Music Group aka CMG и его эгидой Epic Records. Наиболее известные синглы — «Hip Hopper» (2017) и «Booty» (2018), который занял 73 позицию в Billboard Hot 100. Обе песни получили золотые сертификации Американской ассоциации звукозаписывающих компаний. появляются на его дебютном студийном альбоме 223, который достиг 42 позиции в чарте Billboard 200.
Либидо (язык)
Либидо, также мареко, — кушитский язык, распространённый в Области народностей южной Эфиопии. Язык тесно связан с языком хадия, некоторыми специалистами даже считается его диалектом. Базовый порядок слов — SOV (субъект-объект-глагол).

Регион наций, национальностей и народов Юга
Регион наций, национальностей и народов Юга или регион Южных национальностей, народностей и народов (амх. ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል; ранее также Область Народностей Южной Эфиопии) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Был образован после выборов 1994 года в результате слияния регионов 7, 8, 9, 10 и 11. В отличие от регионов Амхара, Оромо и Тыграй, он являлся мультиэтническим. Административным центром являлся город Ауаса. Был упразднён в 2023 году.

Новыми субъектами из Региона наций, национальностей и народов Юга начиная с 2020 года поэтапно стали регионы: Сидама, Юго-Западная Эфиопия, Южная Эфиопия и Центральная Эфиопия.

Окончательное оформление разделения региона было проведено на референдуме в 2023 году.
XMLSpy
XMLSpy — редактор XML и среда разработки программного обеспечения (IDE) от компании Altova. XMLSpy позволяет разработчикам создавать приложения на основе XML и веб-сервисы, используя такие технологии как XML, XML Schema, XSLT, XPath, XQuery, WSDL и SOAP. XMLSpy также может работать как дополнение для Microsoft Visual Studio и Eclipse.

XMLSpy стал одним из наиболее признанных инструментов своей категории вскоре после его выпуска в 1999. Продукт часто обновляется, чтобы обеспечивать поддержку новейших технологий, например, не так давно была добавлена поддержка стандарта Office Open XML, применяющегося в Microsoft Office 2007, а совсем недавно поддержка языка XBRL для интерактивной финансовой отчетности.

XPath
XPath (XML Path Language) — язык запросов к элементам XML-документа. Разработан для организации доступа к частям документа XML в файлах трансформации XSLT и является стандартом консорциума W3C.
XPath призван реализовать навигацию по DOM в XML.
В XPath используется компактный синтаксис, отличный от принятого в XML.
В 2007 году завершилась разработка версии 2.0, которая теперь является составной частью языка XQuery 1.0.
В декабре 2009 года началась разработка версии 2.1, которая использует XQuery 1.1.

На данный момент самой популярной версией является XPath 1.0. Это связано с отсутствием поддержки XPath 2.0 со стороны открытых библиотек. В частности, речь идёт о libxml2, от которой зависит поддержка языка в браузерах, с одной стороны, и поддержка со стороны серверного интерпретатора, с другой.
Стерленд, Мел
Ме́лвин Сте́рленд (англ. Melvyn Sterland), более известный как Мел Стерленд (англ. Mel Sterland; 1 октября 1961) — английский футболист, правый защитник. Выступал за футбольные клубы «Шеффилд Уэнсдей», «Рейнджерс», «Лидс Юнайтед», «Бостон Юнайтед» и «Денаби Юнайтед». Также провёл один матч за национальную сборную Англии.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Бодрова, Надежда Дмитриевна
Наде́жда Дми́триевна Бодро́ва (род. 13 июля 1961, Гиссар), в девичестве Ко́ршунова — советская и украинская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборные СССР и Украины по лёгкой атлетике в 1984—2000 годах, обладательница серебряной медали Универсиады, победительница и призёрка первенств национального значения, действующая рекордсменка Украины в беге на 50 метров с барьерами в помещении, участница двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта Украины международного класса. Заслуженный тренер Украины.

Гиссар
Гисса́р (до 1929 г. — Ханака; тадж. Ҳисор) — город республиканского подчинения в Таджикистане у пересечения реки Ханака (приток Кафирнигана) с Гиссарским каналом. До 2016 года — административный центр Гиссарского района. Город Гиссар сегодня представляет собой историческую достопримечательность, гордость всего таджикского народа. История этого места сообщает, что люди здесь жили уже 40 тысяч лет назад.

Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и постановлением Национального совета Высшего собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года пгт. Гиссар со всем Гиссарским районом был наделён статусом города.

Гиссар уже получал статус города — 26 июня 1993 года на основании постановления Верховного совета Республики Таджикистан, но в 2005 году был лишён данного статуса и вновь объявлен посёлком.
Коэн, Джеффри Джей
Дже́ффри Джей Ко́эн (англ. Jeffrey Jay Cohen; род. 22 июня 1965) — американский актёр кино и телевидения, наиболее известен по роли скинхеда и члена банды Биффа Танена в серии фильмов «Назад в будущее».

Бифф Таннен
Эта статья посвящена одному из героев трилогии Назад в будущее

Бифф Говард Таннен (англ. Biff Howard Tannen) — главный антагонист фантастической трилогии «Назад в будущее». Роль Биффа исполнил актёр Томас Ф. Уилсон — он также появился в аттракционе «Назад в будущее: Путешествие», мультсериале и компьютерной игре. Бифф — главный антагонист первого и второго фильмов.
Улан-Удэнский авиационный завод
Улан-Удэнский авиационный завод (У-УАЗ) — авиационный завод, расположенный в городе Улан-Удэ. С 2007 года входит в состав холдинга АО «Вертолёты России». До конца 2017 года АО «Вертолёты России» являлось дочерней компанией АО "Объединённая промышленная корпорация «Оборонпром», которая в свою очередь входила в состав Государственной корпорации по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции «Ростех». С 28 декабря 2017 года АО «Вертолёты России» управляются напрямую Госкорпорацией «Ростех».

За более чем 80-летнюю историю существования завод изготовил более восьми тысяч летательных аппаратов.

Завод является градообразующим предприятием для посёлков Загорск и Восточный города Улан-Удэ.

Юридический и почтовый адрес: Россия, Республика Бурятия, г. Улан-Удэ, ул. Хоринская,1.

С 2014 года находится под санкциями стран Евросоюза, США, Канады, Украины и Швейцарии

Ростех
Госуда́рственная корпора́ция «Росте́х» — российская государственная корпорация, созданная в конце 2007 года для содействия в разработке, производстве и экспорте высокотехнологичной промышленной продукции гражданского и военного назначения.

На данный момент в составе Ростеха более 800 научных и производственных организаций в 60 регионах страны.

Ключевые направления деятельности корпорации — авиастроение, машиностроение, радиоэлектроника, медицинские технологии, инновационные материалы и др.

По состоянию на 2021 год продукция концерна поставлялась более чем в 100 стран мира. Почти треть выручки обеспечивал экспорт высокотехнологичной продукции.
Лопес Хордан, Рикардо (отец)
Хосе Рикардо Лопес Хордан (исп. José Ricardo López Jordán; 7 февраля 1793, Консепсьон-дель-Уругвай, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 1846, Пайсанду, Уругвай) — аргентинский военный, федеральный лидер провинции Энтре-Риос, сводный брат Франсиско Рамиреса и отец генерала Рикардо Лопеса Хордана.

Консепсьон-дель-Уругвай
Консепсьон-дель-Уругвай (исп. Concepción del Uruguay) — город в Аргентине. Город расположен в провинции Энтре-Риос на западном берегу реки Уругвай, за 320 километров к северу от Буэнос-Айреса. Административный центр департамента Уругвай.
Доньи-Мартиянец
Доньи-Мартиянец (хорв. Donji Martijanec) — община с центром в посёлке Мартиянец на севере Хорватии, в Вараждинской жупании. Население 430 человек в посёлке Мартиянец и 4327 человек во всей общине (2001), в которую кроме Мартиянеца входит ещё 10 деревень, причём в трёх деревнях общины проживает большее число жителей чем в центре общины. Подавляющее большинство населения — хорваты (98,9 %).
К северу от посёлка располагаются обширные сельскохозяйственные угодья равнинной Подравины, к югу — северные склоны восточной части Иваншчицы (Топличские горы).
Посёлок Мартиянец находится в 10 км к юго-востоку от Вараждина и в 5 километрах к западу от Лудбрега. Через посёлок проходит местная дорога D2088, соединяющая Лудбрег и автомагистраль A4. Рядом с Мартиянцем расположена железнодорожная станция на линии Вараждин — Лудбрег — Копривница. В 4 км к северу протекает Драва. Название посёлок получил по приходской церкви Святого Мартина.

Вараждин
Вара́ждин (хорв. Varaždin, нем. Warasdin, лат. Varasdinum, венг. Varasd) — город на северо-западе Хорватии. Расположен в 81 км к северу от Загреба, на реке Драва. Административный центр Вараждинской жупании. По данным на 2011 год население города составляет 47 055 человек; по данным на 2001 год оно насчитывало 49 075 человек.
Шаумяновка (Абхазия)
Шаумяновка или Цкыбын (абх. Ҵҟыбын, груз. შაუმიანოვკა) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Согласно историко-этимологическому исследованию доктора филологических наук В. Е. Кварчия, на карте 1842 года существующая местность обозначена как Цкыбун (абх. Ҵҟыбын). В связи с открытием в 1883 году Драндского мужского монастыря в Верхней Дранде, в конце XIX века возник населённый пункт Архиерейское. В первые годы Советской власти Цкыбун-Архирейское переименовывается в село Шаумяновское. В 1940-е годы местные власти меняют название на грузинский вариант Наринджовани, однако затем возвращают вариант Шаумяновка. В 1996 году властями Республики Абхазия Шаумяновка переименована в Цкыбын.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Циклуры
Циклуры или кольцехвостые игуаны (лат. Cyclura) — род игуановых.

В дикой природе циклуры обитают исключительно на островах Карибского моря и соседних к ним (Багамские острова, Теркс и Кайкос).

По современной квалификации выделяют 8—9 видов:

Cyclura carinata — Килеватая циклура или Ребристая циклура

Cyclura collei — Ямайская наземная игуана

Cyclura cornuta — Игуана-носорог
 Cyclura cornuta onchiopsis
Cyclura cornuta stejnegeri

Cyclura cychlura — Обыкновенная циклура

Cyclura nubila — Кубинская циклура
Cyclura nubila lewisi (Cyclura lewisi)

Cyclura pinguis — Виргинская циклура

Cyclura ricordi — Циклура Рикорда

Cyclura rileyi — Сан-Сальвадорская циклура

Большинство видов — эндемики одного или нескольких соседних островов.

Cyclura cornuta stejnegeri
Cyclura cornuta stejnegeri — подвид игуаны-носорога. Эндемик маленького острова Мона в проливе Мона Карибского моря в Атлантическом океане между островами Пуэрто-Рико и Гаити, площадью приблизительно 54 км². До 1988 года численность подвида оценивали в 2—4 тысячи экземпляров.
Репетур, Берл
Берл Репетур (ивр. ברל רפטור‎, также встречается вариант Раптор; 1902 год, Ружин, Сквирский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 23 марта 1989, Израиль) — сионистский активист, израильский политик, один из подписавших декларацию независимости Израиля.

Декларация независимости Израиля
Декларация независимости Израиля (ивр. מְגִלַּת הָעַצְמָאוּת‎ [Мегила́т ха-ацмау́т] дословно — «Свиток независимости») — правовой документ, в котором провозглашается образование Государства Израиль и излагаются основные принципы его устройства.