hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Себастьян, Катберт
Сэр Катберт Монтрейвилл Себастьян (англ. Cuthbert Montraville Sebastian; 22 октября 1921, Бастер, Сент-Китс, колония Наветренные острова, Британская империя — 25 марта 2017, Бастер, Сент-Китс и Невис) — государственный деятель островов Сент-Китс и Невис, генерал-губернатор Сент-Китса и Невиса (1996—2013).

Сент-Китс и Невис
Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, МФА: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]о файле), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам.

Площадь страны — 261 км². население — 54 341 человек (2022). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.

Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании.

С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские.

Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский.

Член ООН, ОАГ, ВТО.
Фонтей Капитон
Гай Фонтей Капитон (претор), претор 169 года до н. э.

Гай Фонтей Капитон (консул-суффект 33 года до н. э.) (лат. Gaius Fonteius Capito ) — политический деятель эпохи ранней Римской империи, отец Гая Фонтея Капитона, консула 12 года.

Гай Фонтей Капитон (консул 12 года) (лат. Gaius Fonteius Capito ) — политический деятель эпохи ранней Римской империи. Его отцом был консул-суффект 33 года до н. э. Гай Фонтей Капитон.

Гай Фонтей Капитон (консул 59 г.)

Фонтей Капитон (консул 67 года) (лат. Fonteius Capito) — римский политический деятель и сенатор середины I века.

Гай Фонтей Капитон (консул-суффект 33 года до н. э.)
Гай Фонтей Капитон (лат. Gaius Fonteius Capitō; умер после 33 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Фонтеев, консул-суффект 33 года до н. э. Был сторонником Марка Антония.
Ахье, Мишель-Ли
Мишель-Ли Ахье (англ. Michelle-Lee Ahye; род. 10 апреля 1992, Порт-оф-Спейн, Тринидад) — тринидадская легкоатлетка, бегунья на короткие дистанции, участница Олимпийских игр 2012, 2016 и 2020 годов, призёр чемпионата мира по лёгкой атлетике 2015 года (бронзовая медаль в эстафете 4×100 метров).

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2015
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2015 года — легкоатлетическое соревнование, которое проходило с 22 по 30 августа 2015 года в столице Китая — Пекине под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций. Это первый чемпионат мира в Китае и четвёртый в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии, а в 2011 в Республике Корея. Также в 2008 году Пекин принимал Олимпийские игры, а в 2009 Гуанчжоу проводил чемпионат Азии по лёгкой атлетике. Этот турнир стал 15-м по счёту чемпионатом мира.
Протесты в Бразилии (2015—2016)
Антиправительственные протесты в Бразилии 2015 года — народные демонстрации, которые имели место в ряде регионов Бразилии в знак протеста против правительства Дилмы Русеф и коррупции. Акция собрала миллионы людей 15 марта, 12 апреля, 16 августа и 13 декабря 2015 года.

Русеф, Дилма
Ди́лма Ва́на Русе́ф (Роуссефф) (порт. Dilma Vana Rousseff, МФА [ˈdʒiwmɐ ʁuˈsɛf]; род. 14 декабря 1947, Белу-Оризонти) — бразильский политик, президент Бразилии с 1 января 2011 по 12 мая 2016 года, первая женщина на посту лидера Бразилии. С 24 марта 2023 года является президентом Нового банка развития БРИКС.
Морской флаг
Морской флаг — отличительный знак (флаг) в виде полотнища правильной геометрической формы со специальной расцветкой, который может определять государственную принадлежность, ранг и предназначение корабля (судна), ранг его командира (капитана), должность определенного лица, пребывающего на корабле, выполняемое кораблем задание или исполнять специальные сигнальные функции.

Морские флаги бывают нескольких видов. Помимо торговых и военно-морских флагов (кормовых, размещаемых на корме) существуют гюйсы, флаги рангов, должностные флаги, яхт-клубов, сигнальные флаги и флаги расцвечивания.

Ранг корабля
Ранг корабля́ — вид корабля по классификации военных кораблей в зависимости от его тактико-технических элементов, предназначения, боевой мощи, численности экипажа и сложности управления кораблём.

Ранее в литературе употреблялось словосочетание Ранг судна.
Mutua Madrileña Madrid Open 2009
Mutua Madrileña Madrid Open 2009 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в испанском городе Мадрид и являющегося частью тура ATP в рамках серии Masters 1000 и тура WTA в рамках серии Premier Mandatory. Турнир прошёл с 8 по 17 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Энди Маррей

в мужском парном разряде —  Мариуш Фирстенберг /  Марцин Матковский

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Алеутский язык
Алеу́тский язы́к — один из эскимосско-алеутских языков; язык алеутов — коренных жителей полуострова Аляска и Алеутских островов; также был распространён на Командорских островах (остров Беринга). У алеутского языка существует несколько диалектов.

На территории России также существует алеутско-медновский язык, носители которого используют для него обиходное название «алеутский». Этот смешанный язык представляет собой креолизированную разновидность западных диалектов алеутского языка и сочетает лексику алеутского языка и морфологию русского языка.

Лексика
Ле́ксика (от др.-греч. τὸ λεξικός «относящийся к слову; слово; оборот речи») — словарный состав языка, совокупность слов (точнее, лексем) того или иного языка, части языка. Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания о каких-либо объектах, явлениях. Изучением лексики занимается наука лексикология, а также семасиология и ономасиология.
Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Иванов, Валентин Козьмич
Валенти́н Козьми́ч Ивано́в (19 ноября 1934, Москва — 8 ноября 2011, Москва) — советский футболист, полузащитник, капитан сборной СССР, советский и российский тренер. Олимпийский чемпион 1956 года и чемпион Европы 1960 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1957). Заслуженный тренер СССР (1988). Лучший бомбардир чемпионата мира 1962 года в Чили.

Чемпионат мира по футболу 1962
Чемпионат мира по футболу 1962 года — седьмой розыгрыш турнира, проходивший в Чили с 30 мая по 17 июня 1962 года. В финале сборная Бразилии победила сборную Чехословакии со счётом 3:1, защитив, таким образом, свой чемпионский титул.
LONGi
LONGi Green Energy Technology Company Limited — китайская фотоэлектрическая компания, один из крупнейших в мире производителей кремниевых пластин, фотоэлементов и солнечных модулей. Входит в число крупнейших публичных компаний Китая. Штаб-квартира расположена в Сиане (провинция Шэньси). Контрольный пакет акций принадлежит миллиардерам Ли Чжэньго, Ли Чуньаню и Чжун Баошэню, которые входят в число богатейших людей страны.

Полупроводниковая пластина
Полупроводнико́вая пласти́на — полуфабрикат в технологическом процессе производства полупроводниковых приборов,  микросхем и фотогальванических элементов.

Изготавливается из монокристаллов германия, кремния, карбида кремния, арсенида и фосфида галлия и других полупроводниковых материалов.

Представляет собой тонкую (250—1000 мкм) пластину диаметром в современных технологических процессах до 450 мм, на поверхности которой с помощью операций планарной технологии формируется массив дискретных полупроводниковых приборов или интегральных схем.

После создания массива необходимых полупроводниковых структур пластину после надсечки по линиям разлома алмазным инструментом разламывают на отдельные кристаллы (чипы).

Промышленный выпуск полупроводниковых пластин имеет существенное значение для производства интегральных микросхем и полупроводниковых приборов.
Гиллеспи, Росс
Джон Росс Гиллеспи (англ. John Ross Gillespie; 2 июня 1935, Тимару, Кентербери — 29 января 2023, Крайстчерч) — новозеландский хоккеист на траве, полевой игрок; тренер. Участник летних Олимпийских игр 1960, 1964 и 1972 годов как игрок; олимпийский чемпион 1976 года, участник летних Олимпийских игр 1972 года как тренер.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
3dfx Interactive
3dfx Interactive — американский разработчик и изготовитель графических процессоров (видеоускорителей) трёхмерной графики, а позднее и видеокарт. Компания стала первопроходцем и основоположником соответствующего рынка, а кризис и последовавший крах в начале 2000-х стали одними из наиболее значимых событий в истории индустрии ПК. 
Компания располагалась в Сан-Хосе.

3dfx прекратила деятельность в декабре 2000 года, а формальная процедура банкротства завершилась в 2002 году.
После объявления о несостоятельности бо́льшая часть интеллектуальной собственности и большинство участвовавших в её создании работников перешли к корпорации Nvidia.

Несостоятельность
Несостоя́тельность (банкро́тство) — признанная уполномоченным государственным органом неспособность должника (гражданина, организации или государства) удовлетворить в полном объёме требования кредиторов по денежным обязательствам и/или исполнить обязанность по уплате обязательных государственных платежей.

Под термином «банкротство» также понимается процедура, применяемая по отношению к должнику, направленная на оценку его финансового состояния, выработку мер по улучшению финансового состояния должника, а в случае, если применение таких мер будет признано нецелесообразным или невозможным — на наиболее равное и справедливое удовлетворение интересов кредиторов несостоятельного должника.

Банкротство, инициированное самим должником, часто именуется как самобанкротство, или плановое банкротство.

Мировая практика предусматривает применение процедуры несостоятельности как для юридических, так и для физических лиц.
Казерта, Пегги
Пегги Луиза Казерта (англ. Peggy Louise Caserta, 12 сентября 1940, Ковингтон, Луизиана — 21 ноября 2024, Тилламук, Орегон) — американская предпринимательница и мемуаристка. Она владела бутиком Mnasidika в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско, который стал центром контркультуры 1960-х годов, и опубликовала двое мемуаров, в одном из которых подробно описывались её отношения с певицей Дженис Джоплин.

Тилламук (Орегон)
Тилламук (англ. Tillamook) — город и административный центр округа Тилламук в штате Орегон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 5204 человека, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 5.5%), чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (4935 человек).
Даниил (Чокалюк)
Дании́л (в миру Богда́н Миха́йлович Чокалю́к; 22 августа 1958, село Верхние Становцы Черновицкая область — 10 декабря 2005, Ровно) — епископ Украинской православной церкви Киевского Патриархата, митрополит, ректор Киевской духовной академии и семинарии (1992—2000), первый наместник возрождённого Михайловского Златоверхого монастыря (Киев). Организатор образовательной системы в Киевском Патриархате. Один из главных участников переговорного процесса по признанию Киевского патриархата мировым православным сообществом.

Михайловский Златоверхий монастырь
Миха́йловский Златове́рхий монасты́рь (укр. Михайлівський золотоверхий монастир) — действующий монастырь в Киеве, воссозданный в 1997—1998 годах в формах разрушенного в 1930-х годах соборного храма в честь Архангела Михаила. Включает также трапезную с храмом Иоанна Богослова (1713 год) и колокольню (1716—1719 годы, разрушена в 1930-х, восстановлена — 1997—1998).
Т-401 (тральщик, 1934)
«Т-401», «Трал», «ЭМТЩ-401» — базовый тральщик проекта 3 типа «Фугас», военный корабль Черноморского флота СССР, заложен в Севастополе на Севморзаводе 5 ноября 1933 года, вошёл в состав флота 24 августа 1937 года. Участвовал в Великой Отечественной войне. Оборонял Севастополь. Высаживал десанты в Феодосии в Керченско-Феодосийской десантной операции, в Южную Озерейку в Новороссийской операции. После войны тральщик участвовал в разминировании акватории портов Чёрного моря.

Новороссийская операция (1943)
Новоросси́йская деса́нтная опера́ция — оперативный десант, высаженный 10—16 сентября 1943 года силами Черноморского флота в Новороссийский порт в ходе Новороссийско-Таманской наступательной операции Великой Отечественной войны.
Санчес, Хавьер
Хавьер Санчес Викарио (исп. Javier Sánchez Vicario; род. 1 февраля 1968, Памплона) — испанский профессиональный теннисист. Победитель 4 турниров Гран-при и АТР в одиночном и 26 турниров в парном разряде. Брат Эмилио и Аранчи Санчес Викарио.

Памплона
Пампло́на (Ирунья) (исп. Pamplona, баск. Iruña, лат. Pompaelo, Pompelon, Pompeiopolis, Pampilona) — столица автономной области Наварра на севере Испании, у подошвы Пиренеев на реке Арга, один из древнейших городов страны.

Памплона расположена у подножия Западных Пиренеев, на реке Арге (притоке Арагона).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона.

Наибольшую известность в мире Памплона получила благодаря празднику Сан-Фермин, проходящему ежегодно с 6 по 14 июля (увековечен в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)») и, прежде всего, благодаря энсьерро — бегу по улицам города мужчин от двенадцати разъярённых быков.
3-й гвардейский штурмовой авиационный корпус
3-й гвардейский штурмовой авиационный Смоленско-Будапештский Краснознамённый корпус — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны в период с 1944 по 1945 годы, переименованный из 2-го штурмового авиационного корпуса (2-го шак). Имел в своём составе до трёх штурмовых авиационных дивизий.

130-й гвардейский штурмовой авиационный полк
130-й гвардейский штурмовой авиационный Братиславский Краснознамённый полк (130-й гв. шап) — авиационный полк штурмовой авиации, принимавший участие в Великой Отечественной войне, впоследствии переформированный в полк истребительно-бомбардировочной авиации, а в 1990 году в полк истребительной авиации.
Мани (мифология)
Мани (др.-исл. Máni ['mɑ:ne] — «Месяц (собств. Луна)») — в скандинавской мифологии персонификация месяца (Луны), персонифицированное олицетворение Луны как ночного светила. Почитается как божество Луны наряду с Соль (др.-исл. Sól, «Солнце»). Примечательно, что Луна в древнеисландской традиции и языке мужского рода, а Солнце — женского.

Мани как персонификация Луны (обычно вместе с сестрой, Соль) упоминается в Старшей Эдде, составленной около XIII века на основе более ранних языческих источников и, возможно, устной традиции, а также в Младшей Эдде, составленной С. Стурлусоном в XIII веке.

Учёные выдвигали теории о происхождении Мани как персонификации Луны и соотносили с представлениями о Человеке на Луне, истории, возникшей и развивавшейся в Средневековье и содержащей значительный христианский элемент (в частности, о появлении Человека на Луне как результата наказания за нарушение христианских традиций).

Снорри Стурлусон
Сно́рри Сту́рлусон (исл. Snorri Sturluson; 1178, Хвамм — 23 сентября 1241, Рейкхольт) — исландский скальд, прозаик, историограф и политик. Снорри больше всего известен как автор Младшей Эдды, состоящей из «Видения Гюльви» (Gylfaginning), где излагаются сюжеты скандинавской мифологии, «Языка поэзии» (Skáldskaparmál) и «Перечня размеров» (Háttatal). Общепринято, что Снорри является автором «Круга земного» (Heimskringla), хотя некоторые ученые это мнение оспаривают. Снорри также приписывают авторство «Саги об Эгиле» и «Отдельной саги об Олаве Святом». Помимо своей литературной деятельности Снорри известен и как политик: происходя из знатного рода Стурлунгов, он принимал активное участие в общественной жизни Исландии, дважды избирался законоговорителем на альтинге.
Итальянская Триполитания
Итальянская Триполитания (итал. Tripolitania Italiana) — бывшая итальянская колония, располагавшаяся в современной западной Ливии. Существовала в период с 1927 по 1934 годы и являлась частью итальянской североафриканской территории, завоёванной в 1911 году. Итальянская Триполитания включала западную часть северной Ливии, с городом Триполи в качестве столицы.

Итало-турецкая война
Итало-турецкая война, или Турецко-итальянская война, также известная в Италии как «Ливийская война» (итал. Guerra di Libia), а в Турции как «Триполитанская война» (тур. Trablusgarp Savaşı) — война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос).

Война продемонстрировала слабость турецкой армии, и, желая использовать затруднительное положение Османской империи, члены Балканского союза напали на неё, прежде чем закончились военные действия против Италии. В Итало-турецкой войне были впервые применены новые достижения военно-технического прогресса: радио, авиация, бронеавтомобили.
Электрический импульс
Импульсный сигнал — детерминированный сигнал, имеющий конечную энергию, который существенно отличен от нуля в течение ограниченного интервала времени. Длительность импульса меньше или сравнима с продолжительностью переходных процессов в определенных технических устройствах.

В технике распространены импульсные сигналы в виде кратковременного появления напряжения или тока. Виодеоимпульс — кратковременное одностороннее отклонение тока или напряжения от постоянного (в частности, нулевого) уровня. Радиоимпульс — кратковременная порция колебаний высокой частоты. Видеоимпульс является огибающей радиоимпульса. Электромагнитная, звуковая или другая энергия может излучаться в виде импульсов. Такие импульсы применяются в лоцировании и связи.

Сигнал
Сигна́л — материальное воплощение сообщения для использования при передаче, переработке и хранении информации.

Сигна́л — код (символ, знак), созданный и переданный в пространство (по каналу связи) одной системой, либо возникший в процессе взаимодействия нескольких систем. Смысл и значение сигнала проявляются после регистрации и интерпретации в принимающей системе.

Сигна́л (в теории информации и связи) — носитель информации, используемый для передачи сообщений в системе связи.

Сигна́л — вход и вывод поступивший на черный ящик, является подмножеством вместо множества, которым является черный ящик.

Существует немалое количество попыток сформулировать достаточно удобное определение этого термина и в специальной литературе
(напр.,),
и в формальных нормативных актах.
From Out of Nowhere
«From Out of Nowhere» — четвёртый сингл американской рок-группы Faith No More и первый с их альбома The Real Thing. Также это первый сингл с новым вокалистом Майком Паттоном.
Сингл вышел 30 августа 1989 года и добрался до 23-го места в чартах Великобритании и 83-го места в чартах Австралии. Следующие синглы с альбома — «Epic» и «Falling To Pieces» были порядком успешнее, стали хитами, попав на верхние строчки в гораздо большем количестве чартов.

Паттон, Майк
Майкл Аллан «Майк» Паттон (англ. Michael Allan «Mike» Patton, 27 января 1968, Юрика, Калифорния) — американский авангардный музыкант, композитор, мультиинструменталист, продюсер и актёр, получивший наибольшую известность как вокалист группы Faith No More, в составе которой был трижды номинирован на «Грэмми».

Майк Паттон занимает 48 место в списке «50 Greatest Rockstars In The World» («50 величайших рок-звёзд в мире»), составленном редакцией журнала Kerrang!, одного из самых известных музыкальных изданий. В списке «20 величайших рок-звёзд», составленном читателями журнала он располагается на 17 месте.

В конце 90-х Паттон совместно с Грегом Уэркманом основал независимый лейбл Ipecac Recordings.
Григорий IV (патриарх Константинопольский)
Григорий IV Стравоамасиас (греч. Γρηγόριος Δ΄ Στραβοαμασείας; XVI век, Османская империя — не ранее 1623, Родос, Османская империя) — патриарх Константинопольский, занимавший пост на протяжении трёх месяцев (апрель 1623 — июнь 1623).

Предшественником патриарха Григория был патриарх Кирилл I, а его преемником был патриарх Анфим II.

Кирилл I (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Кири́лл I (греч. Πατριάρχης Κύριλλος Α΄, в миру Константи́н Лу́карис греч. Κωνσταντίνος Λούκαρις; 13 ноября 1572, Кандия, Крит — 27 июня 1638, Константинополь) — патриарх Александрийский (1602—1621) и Константинопольский (1612, 1620—1623, 1623—1633, 1633—1634, 1634—1635, 1637—1638).