hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гродненский троллейбус
Гродненский троллейбус (бел. Гродненскi тралейбус) – система троллейбусного движения в городе Гродно, Республика Беларусь. Троллейбусное движение открыто 5 ноября 1974 года между ГПО «Азот» и Советской площадью.

По состоянию на 2024 год в городе действует 23 троллейбусных маршрута. Общая протяжённость одиночной троллейбусной линии около 400 км — это третья по величине троллейбусная система в Белоруссии после минской и гомельской. Парк практически полностью состоит из односекционных троллейбусов завода «Белкоммунмаш» (Минск), за исключением двадцать одного троллейбуса «МАЗ» (Минск) и единственного в Белоруссии троллейбуса модели «ЗиУ» (ретро-троллейбус).

Депо, рассчитанное на 100 машин, находится на просп. Космонавтов, 66. В ГТУ работает 278 водителей.

Минский троллейбус
Ми́нский тролле́йбус (бел. Мінскі тралейбус) — троллейбусная система города Минска, действующая с 1952 года. По состоянию на январь 2026 года является самой большой троллейбусной системой в мире по количеству и длине маршрутов, а также по охвату (на 1 км троллейбусной сети приходится примерно 1,12 км² площади города). Действуют 65 маршрутов, эксплуатируются 687 троллейбусов (в том числе с увеличенным автономным ходом), которые обслуживаются четырьмя троллейбусными парками. Управляется государственным предприятием «Минсктранс». По состоянию на март 2025 года существует 277 км контактной сети и 35 км автономных участков, из чего общая длина сети составляет 307 км.
Киаксар II
Киаксар II — был сыном Астиага и царем Мидии, правление которого описано греческим историком Ксенофонтом. Некоторые теории приравнивают эту фигуру к «Дарию Мидянину», названному в Книге Даниила. Он не упоминается в историях Геродота или Ктесия, и многие ученые сомневаются, что он действительно существовал. Вопрос о его существовании влияет на то, мирно ли мидийское царство слилось с царством персов примерно в 537 г. до н. э., как рассказывает Ксенофонт, или оно было покорено в ходе восстания персов против деда Кира в 559 г. до н. э. (дата, полученная от Геродота и почти повсеместно принятая современными учеными).

Кир II Великий
Кир II Вели́кий (др.-перс. 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 Ку́руш или Ку́раш) — персидский царь из династии Ахеменидов, правивший в 559—530 годах до н. э., основатель Ахеменидской державы.

Сын Камбиса I и царевны Манданы, дочери царя Мидии Астиага.
Keybase
Keybase — это каталог открытых ключей, который публично проверяемым способом сопоставляет профили социальных сетей с ключами шифрования (включая, но не ограничиваясь PGP). Keybase также предлагает зашифрованные чат (Keybase Chat), облачную систему хранения файлов (файловая система Keybase или KBFS) и Git репозитории. Файлы, размещённые в общедоступной части файловой системы, доступны через веб-интерфейс, а также локально в файловой системе, смонтированной клиентом Keybase.

Keybase позволяет публично связывать Твиттер, GitHub, Facebook, Reddit и HackerNews профили с публичными ключами, наряду с Bitcoin, Zcash, Stellar кошельками и веб-сайтами. Keybase прекратил поддержку Coinbase.

7 мая 2020 года Keybase объявили о приобретении компанией Zoom, как частью "плана Zoom по дальнейшему укреплению безопасности платформы видеосвязи".

Reddit
Reddit (/ˈrɛdɪt/; рус. Ре́ддит) — сайт, сочетающий черты социальной сети и форума, на котором зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки на какую-либо понравившуюся информацию в интернете и обсуждать её. Как и многие другие подобные сайты, Reddit поддерживает систему голосования за понравившиеся сообщения - наиболее популярные из них оказываются на заглавной странице сайта. Один из наиболее популярных сайтов в мире — 20-е место по посещаемости по данным SimilarWeb.

Создатели объясняют название «Reddit» игрой слов от англ. «I read it on Reddit» (рус. «я прочёл это на Реддит»).
Роудс, Доннелли
Доннелли Роудс (англ. Donnelly Rhodes; род. 4 декабря 1937, Виннипег, Манитоба, Канада  — ум. 8 января 2018, Мэпл-Ридж, Британская Колумбия) — канадский актёр. Известен по ролям в телесериалах «Мыло» (1978-1981), «Залив Опасный» (1985-1990), «Следствие ведёт Да Винчи» (1998-2005) и «Звёздный крейсер "Галактика"» (2004-2009). За свою шестидесятилетнюю карьеру снялся в более чем в 160 американских фильмах и телесериалах.

Следствие ведёт Да Винчи
Следствие ведёт Да Винчи — канадский детективный телесериал в жанре «полицейская драма», который рассказывает о коронере Доминике да Винчи работающего при Ванкуверском «убойном» отделе полиции.

В основу телесериала была положена биография мэра Ванкувера, Ларри Кэмпбелла, однако главная роль писалась специально под Николаса Кэмпбелла. Высоко оценённый критиками, телесериал продержался на экранах в течение 7 сезонов (по 13 эпизодов в каждом) с 1998 по 2005 год, после чего был закрыт. Позднее был снят спин-офф «Мэрия Да Винчи», состоящий из одного сезона длинною в 13 эпизодов.
Мелу, Жулио Сезариу де
Жулио Сезариу де Мелу (порт. Júlio Cesário de Melo, также порт. Cesário de Mello; 6 сентября 1876, Ресифи, Пернамбуку — 28 декабря 1952, Рио-де-Жанейро) — бразильский врач и политик; сенатор в Эру Варгаса, в 1935—1937 годах.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Чемпионат Европы по автогонкам 1937 года
Чемпионат Европы по автогонкам 1937 года стал пятым сезоном Чемпионата Европы AIACR. Победителем чемпионата стал Рудольф Караччола выступая за команду Mercedes-Benz. Караччиола победил в трёх гонках из пяти.

Чемпионат Европы по автогонкам
Чемпионат Европы для гонщиков Гран-при был сильнейшим автоспортивным чемпионатом Старого Света до появления чемпионата мира Формулы-1 в 1950 году. Он проводился с 1931 по 1939 годы с перерывом в 1933—1934 гг. и основывался на результатах гонок Гран-при, так называемых Больших гонок (фр. Grandes Épreuves — основной зачёт, главное состязание), по одной для каждой страны. Чемпионат проводился под эгидой AIACR.

Чемпионат Европы 1930-х годов стал преемником докризисного Чемпионата мира автоконструкторов, проводившегося в 1925—1930 гг. под эгидой AIACR.
Пять столпов ислама
Пять столпо́в исла́ма (араб. أَرْكَانُ ٱلْإِسْلاَمِ‎, ’арка̄ну ль-’исла̄м «столпы ислама»; также أَرْكَانُ ٱلدِّينِ‎, ’арка̄ну д-дӣн «столпы веры») — основные предписания шариата, образующие основу ислама и  обязательные для всех верующих мусульман. К пяти столпам ислама относятся: шахада, намаз,  пост в месяц Рамадан, закят и хадж.

Шариат
Шариа́т (араб. شَرِيعَة‎ — букв. [правильный] путь, образ действия‎) — комплекс предписаний, определяющих убеждения, а также формирующих религиозную совесть и нравственные ценности мусульман.

Шариатские предписания закреплены, прежде всего, Кораном и сунной пророка Мухаммеда и выступают источниками конкретных норм, регулирующих практически все сферы повседневной жизни мусульман.

Роль шариата стала предметом споров во всём мире. Введение законов, основанных на шариате, спровоцировало межобщинное насилие в Нигерии и, возможно, способствовало распаду Судана. Некоторые юрисдикции в Северной Америке приняли запреты на использование шариата, сформулированные как ограничения религиозных или иностранных законов. Продолжаются споры о том, совместим ли шариат с демократией, правами человека, свободой мысли, банковским делом.
Улица Яффо
Улица Я́ффо или улица Я́ффа (ивр. רחוב יפו‎; араб. شارع يافا‎) — одна из самых длинных и старейших главных улиц Иерусалима. Она пересекает город с востока на запад, начинаясь у стен Старого города и следуя через центр Иерусалима до западного въезда в Иерусалим с шоссе Иерусалим — Тель-Авив. Она наполнена магазинами, предприятиями и ресторанами. Она соединяется с улицами Бен-Иегуда и Кинг-Джордж, образуя центральный деловой район Downtown Triangle. Основными достопримечательностями вдоль Яффской дороги являются площадь Цахал (в честь ЦАХАЛа), площадь Сафра (мэрия), площадь Сион, площадь Давидка, тройной перекресток (Хамешулаш) на улицах короля Георга V и улицы Штраус, пешеходная улица Бен-Йехуда, уличный рынок Махане-Иегуда и Центральный автовокзал Иерусалима. Улица Яффо была преобразована в пешеходную зону без автомобилей, обслуживаемую иерусалимским скоростным трамваем, а также железнодорожной станцией Иерусалим-Ицхак Навон, расположенной рядом с центральным автобусным вокзалом.

Пешеходная зона
Пешехо́дная зо́на — городская территория исключительно для пешеходного движения, где запрещено передвижение на автотранспортных средствах, за исключением автомобилей спецслужб, коммунальной техники.

Первые пешеходные зоны появились в 1950-х годах в Европе.

Дорожный знак «Пешеходная зона» в Германии

Дорожный знак «Конец пешеходной зоны» в Германии

Дорожный знак «Пешеходная зона» в Австрии

Дорожный знак «Конец пешеходной зоны» в Австрии
AEGON Classic 2009
AEGON Classic 2009 — 28-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии.

В 2009 году турнир прошёл с 8 по 14 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Катерина Бондаренко

в парном разряде —  Лизель Хубер и  Кара Блэк

Блэк, Кара
Кара Блэк (англ. Cara Black; род. 17 февраля 1979 года в Солсбери, Южная Родезия) — зимбабвийская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге; победительница 10 турниров Большого шлема (из них пять в парном разряде и пять в миксте); финалистка семи турниров Большого шлема (из них четыре в парном разряде и три в миксте); трёхкратная победительница итогового турнира WTA (2007, 2008, 2014) в парном разряде; победительница 61 турнира WTA (из них один в одиночном разряде).
Пенсионное страхование
Пенсионное страхование — институт социальной защиты граждан, позволяющий сформировать источник финансирования пенсий для выплат в случае потери трудоспособности. Пенсионное страхование является основой пенсионной системы в развитых странах, на долю которой приходится от 50 % до 90 % ресурсов национальных пенсионных систем. Различают обязательное пенсионное страхование и добровольное пенсионное страхование.

Социальный фонд России
Фонд пенсио́нного и социа́льного страхова́ния Росси́йской Федера́ции (сокращённо: Социа́льный фонд Росси́и, СФР) — один из государственных внебюджетных фондов. Создан федеральным законом от 14.07.2022 № 236-ФЗ «О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации» путём реорганизации Пенсионного фонда Российской Федерации с одновременным присоединением к нему Фонда социального страхования Российской Федерации.

Датой создания Фонда считается 1 января 2023 года.

СФР создан для осуществления государством пенсионного обеспечения, обязательного пенсионного страхования, обязательного социального страхования на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, социального обеспечения, предоставления мер социальной защиты (поддержки) отдельным категориям граждан.

Функции и полномочия учредителя СФР осуществляет Правительство Российской Федерации.
Фернандес-Гуэрра, Аурелиано
Аурелиа́но Ферна́ндес-Ге́рра-и-О́рбе (исп. Aureliano Fernández-Guerra y Orbe; 1816, Гранада — 7 сентября 1894, Мадрид) — испанский писатель, поэт, драматург, историк, археолог, педагог, профессор Мадридского университета Комплутенсе. Академик, член Королевской академии испанского языка и Королевской академии истории (с 1856), член-корреспондент Прусской академии наук (с 1861).

Королевская академия испанского языка
Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо.
Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.

Адсорбция
Адсорбция (лат. ad — на, при, в; sorbeo — поглощаю) — самопроизвольный процесс увеличения концентрации растворённого вещества у поверхности раздела двух фаз (твёрдая фаза — жидкость, конденсированная фаза — газ) вследствие нескомпенсированности сил межмолекулярного взаимодействия на разделе фаз. Адсорбция является частным случаем сорбции, процесс, обратный адсорбции — десорбция.
Скалиш, Джон
Джон Т. Скалиш (англ. John T. Scalish; 18 сентября 1912, Кливленд, Огайо, США — 26 мая 1975, там же), также известный как Джон Скэлис (англ. John Scalise) — италоамериканский гангстер, был боссом семьи Кливленда (1945—1976). Во время его пребывания на посту босса, самого продолжительного в истории семьи, мафия Кливленда пережила свои «золотые годы». Скалиш умер от осложнений во время операции на сердце. Его смерть привела к восхождению на пост главы кливлендской мафии Джеймса Т. Ликаволи и к кровавой войне банд, по существу уничтожившей некогда могущественную мафиозную семью, которую Скалиш возглавлял более 30 лет.

Ликаволи, Джеймс
Джеймс Т. Ликаволи (англ. James T. Licavoli, урождённый Винчентио Ликаволи (итал. Vincentio Licavoli); 24 ноября 1904, Сент-Луис, Миссури, США — 24 ноября 1985, Оксфорд, округ Маркетт, Висконсин, США), также известный как «Джек Уайт» (Jack White) и «Блэки» (Blackie) — италоамериканский гангстер, один из многих членов семьи Ликаволи, причастных к организованной преступности, был боссом семьи Кливленда (1976—1985). Один из первых деятелей организованной преступности, осуждённых в соответствии с Законом RICO. В юности Ликаволи был известен как «Блэки». В мафии его называли «Джек Уайт», иронично намекая на смуглый цвет лица.
Землетрясения на Хонсю (2010)
Землетрясения на Хонсю 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,3, произошедших в районе японского острова Хонсю.

Первое из них, магнитудой 5,6 произошло 13 марта 2010 года в 12:46:26 (UTC) у восточного побережья японского острова Хонсю, в 29,1 км к востоку-северо-востоку от Намиэ. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 76,7 километров.

Землетрясение ощущалось в Сендай, Токио, Аясе, Мисава, Ямато, Йокосука. Подземные толчки ощущались во многих регионах острова Хонсю. Зарегистрированы толчки силой 4 балла по шкале Японского метеорологического агентства, JMA в префектурах: Фукусима, Мияги, Ямагата; 3 балла JMA в префектурах: Гумма, Ибараки, Ивате, Сайтама, Тотиги; 2 балла JMA в префектурах: Акита, Аомори, Тиба, Канагава, Нагано, Ниигата, Токио, Яманаси; 1 балл JMA в префектурах Исикава и Сидзуока.

В результате землетрясения сообщений о жертвах не поступало. Получили ранения 2 человека, экономический ущерб составил менее 2,08 млн долларов США.

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Печников, Александр Валентинович
Александр Валентинович Печников (10 октября 1958, Майкоп — 28 мая 1995, Омск) — советский, российский военный деятель, Герой Российской Федерации (1995). Участник боевых действий на территории Чечни в период первой военной кампании. Офицер Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных сил России. Подполковник.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Лимари (река)
Лимари́ (исп. Limarí) — река в Чили, протекает по области Кокимбо. Образуется при слиянии рек Уртадо и Рио-Гранде примерно в 4 км к востоку от города Овалье. Площадь водосборного бассейна — 11 696 км², длина реки — 64 км.

К северу расположена долина реки Эльки, а к югу — Чоапа. В нижнем течении река протекает по южной части национального парка Фрай-Хорхе.

В бассейне Лимари произрастает юбея чилийская, ареал которой был гораздо больше, но в настоящее время вид считается «уязвимым» из-за роста населения в центральном Чили.

Крупнейшие притоки Лимари — река Инхенио, впадающая справа, и река Пунитаки, впадающая слева.

Эльки (река)
Э́льки (исп. Río Elqui) — река в Чили. Впадает в Тихий океан. Течёт на севере области Кокимбо.

Река образуется при слиянии рек Турбио и Рио-Кларо на высоте 815 м над уровнем моря недалеко от посёлка Писко-Эльки и течёт на запад, впадая в Тихий океан возле города Ла-Серена. Недалеко от города Викунья река образует водохранилище Пукларо.

На берегах реки расположены населённые пункты Ла-Серена, Викунья, Пайгуано, Писко-Эльки.
Слоны — мои друзья
«Слоны — мои друзья» (хинди हाथी मेरे साथी, Haathi Mere Saathi) — индийский драматический фильм на языке хинди 1971 года, снятый М. А. Тирумугамом по сценарию дуэта Салим-Джавед с диалогами Индера Раджа Ананда. Фильм стал самым большим кассовым хитом года, а также получил признание критиков. Главные роли исполнили актёры Раджеш Кханна и Тануджа.

Тануджа
Тануджа Самарт (англ. Tanuja Samarth, известная как Тануджа; род. 23 сентября 1943 года, Бомбей) — индийская актриса, снимавшаяся в основном в фильмах на хинди. Обладательница Filmfare Award за лучшую женскую роль. Представительница кинодинастии Мукхерджи-Самарт, дочь известной актрисы Шобхны Самарт и режиссера Кумарсена Самарта. Сестра другой известной актрисы Нутан. Мать актрис Каджол и Таниши. Самыми известными партнерами по съемкам в 1960—1970-е годы были Санджив Кумар, Раджеш Кханна и Дхармендра.
Высшелубянский сельский совет
Высшелубянский сельский совет (укр. Вищелуб'янська сільська рада) — входит в состав
Збаражского района
Тернопольской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Высшие Лубянки.

Высшие Лубянки
Высшие Лубянки (укр. Вищі Луб'янки) — село в Збаражской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Код КОАТУУ — 6122481501. Население по переписи 2001 года составляло 1012 человек.

До 2020 года входило в Збаражский район.
Хаси, Бесник
Бесник Хаси (алб. Besnik Hasi; род. 29 декабря 1971, Джяковица, САК Косово) — югославский и албанский футболист, полузащитник. Известен по своим выступлениям за сборную Албании и клубы «Генк» и «Андерлехт». Работал главным тренером «Андерлехта», «Легии» и «Олимпиакоса».

Джяковица
Джяко́вица (Гьякова, Дьякова; серб. Ђаковица / Ðakovica; алб. Gjakovë, Gjakova) — город в исторической области Метохия. Административный центр одноимённой общины. С 2008 года находится под контролем частично признанной Республики Косово.
Замок Карисбрук
Замок Карисбрук (англ. Carisbrooke Castle) — замок в центральной части острова Уайт, место заточения английского короля Карла I в 1647—1648 годах.
Расположен в деревне Карисбрук в юго-западной части Ньюпорта, главного города острова Уайт.

Карл I (король Англии)
Карл I (англ. Charles I of England; 19 [29] ноября 1600[…], Данфермлинский дворец, Файф — 30 января [9 февраля] 1649[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии с 27 марта 1625 года из династии Стюартов. Его политика абсолютизма и церковные реформы вызвали восстания в Шотландии и Ирландии и Английскую революцию. В ходе гражданских войн Карл I потерпел поражение, был предан суду парламента и казнён 30 января (9 февраля) 1649 года в Лондоне.
Ньюкаслский договор (1334)
Ньюкаслский договор (англ. Treaty of Newcastle) был заключён 12 июня 1334 года между королём Англии Эдуардом III и возведённым им на шотландский престол Эдуардом Баллиолом. По его условиям к Англии присоединялась большая часть Южной Шотландии. Однако в результате второй войны за независимость Шотландии к 1337 году сторонники короля Давида II изгнали Баллиола из Шотландии, а к 1342 году отвоевали большую часть переданных по условиям договора земель. В 1357 году по условиям Берикского договора Эдуард III признал независимость Шотландии.

Давид II (король Шотландии)
Дави́д II (гэльск. Dàibhidh II; 5 марта 1324 — 22 февраля 1371) — король Шотландии с 7 июня 1329 по 12 августа 1332, с 16 декабря 1332 по март 1333 и с 1336 по 22 февраля 1371 года из династии Брюсов, сын Роберта Брюса от его второй жены Елизаветы де Бург. Вёл долгую войну с Англией, в ходе которой потерял престол и попал в плен, но позже заключил мир, признав себя вассалом английского короля. Детей не оставил, так что после его смерти корона перешла к Стюартам.
1-2-Switch
1-2-Switch — компьютерная игра в жанре пати-гейм. Она была выпущена и издана Nintendo эксклюзивно на Nintendo Switch 3 марта 2017 года. Игра фокусируется на контроллерах Joy-Con, которые используются в различных мини-играх. На конец 2019 года было продано 3.18 миллион копий по всему миру, сделав 1-2-Switch одной из самых продаваемых игр на Nintendo Switch, несмотря на смешанные оценки.

Joy-Con
Joy-Con (джойкон) — игровые контроллеры для гибридной игровой консоли Nintendo Switch. Joy-Con представляют собой пару устройств для левой и правой руки; на каждом контроллере есть аналоговый стик и несколько кнопок. Контроллеры Joy-Con могут работать в нескольких режимах: их можно присоединить к основному устройству Nintendo Switch, или снять и использовать в беспроводном режиме. В зависимости от настроек игры и консоли, отсоединенными контроллерами может пользоваться один или два игрока — в последнем случае каждый контроллер работает как отдельное устройство ввода.
Александров, Степан Александрович (хоккеист)
Степан Александрович Александров (род. 6 марта 1995, Усть-Каменогорск, Казахстан) — казахстанский хоккеист, защитник. Двукратный чемпион Казахстана, двукратный чемпион Азии (2025, 2026) в составе сборной Казахстана.

Сборная Казахстана по хоккею с шайбой
Сборная Казахстана по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Казахстан на международных турнирах по хоккею с шайбой. Образована в 1992 году. Чемпионы Азии (2025), пятикратные чемпионы Азиатских игр (1996, 1999, 2011, 2017, 2025), чемпионы Универсиады (1995), тринадцатикратные участники чемпионата мира (1998, 2004, 2005, 2006, 2010, 2012, 2014, 2016, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025), дважды участники Олимпийских игр (1998, 2006). В рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на 15-м месте. Базовым клубом сборной Казахстана является «Барыс».
Мазуренко, Алексей Ефимович
Алексе́й Ефи́мович Мазуре́нко (7 [20] июня 1917, Степовое, Херсонская губерния — 11 марта 2004, Санкт-Петербург) — советский лётчик штурмовой и бомбардировочной авиации ВМФ СССР в годы Великой Отечественной войны, дважды Герой Советского Союза (23.10.1942, 5.11.1944). Генерал-майор авиации (1962).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.