hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оденвальдский диалект
Оденвальдский диалект (нем. Odenwäldisch), также известный как баденско-франкский (Badisch-Fränkisch), — немецкий диалект рейнско-франкской группы, который распространён на юго-востоке Оденвальда и в Бауланде. В Баден-Вюртемберге встречается в городах Мосбах, Мудау, Бухен, Вальдюрн, Хардхайм; в Баварии встречается около Аморбаха и Мильтенберга. На западе баденского Оденвальда распространён курпфальцский диалект, в гессенском Оденвальде — оденвальдерский.

Баденско-пфальцский диалект
Баденско-пфальцский диалект (нем. Badisch-Pfälzisch), известный также как курпфальцский (нем. Kurpfälzisch; в диалекте — Kurpälzisch), — немецкий диалект, принадлежащий к переднепфальцским диалектам рейнско-франкской группы и праворейнским диалектам.

Курпфальцский диалект распространён в праворейнском Курпфальце, однако отличия от леворейнского Переднего Пфальца минимальны. Область распространения диалекта простирается от Маннхайма и Фирнхайма на севере через Вайнхайм, Хайдельберг, Визлох к Брухзалю на юге. На востоке диалект доходит до баденского Оденвальда через Неккаргемюнд до Эбербаха, Мосбаха и Зинсхайма. На данной территории проживает около 1,5 миллионов человек.

Для диалекта характерно употребление isch вместо ich, p вместо pf (например, в словах Palz, Parrer, Appl, Peif, Pund, Plaum), употребление долгой o вместо стандартных au или ei.
Камышик, Дмитрий Юрьевич
Дмитрий Юрьевич Камышик (бел. Дзмітрый Юр'евіч Камышык; род. 1 мая 1990, Минск) — белорусский гандболист, левый полусредний клуба СКА и сборной Белоруссии. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

СКА (гандбольный клуб, Минск)
«СКА-Минск» — мужской гандбольный клуб из Минска. Основан в 1976 году, до этого носил название «Политехник». Один из именитых гандбольных клубов Беларуси, в 1980-е годы — один из сильнейших клубов СССР и Европы.

История клуба неразрывно связана с именем Спартака Мироновича.
АБА в сезоне 1974/1975
Сезон 1974/1975 являлся 8-м сезоном Американской баскетбольной ассоциации, который начался 18 октября 1974 года. Регулярный сезон в том году закончился 3 апреля, MVP которого был признан форвард клуба «Нью-Йорк Нетс» Джулиус Ирвинг. Игры плей-офф начались 4 апреля и закончились 22 мая 1975 года, когда клуб «Кентукки Колонелс» переиграл в пятой игре финальной серии до четырёх побед клуб «Индиана Пэйсерс», а MVP плей-офф был признан центровой «Колонелс» Артис Гилмор. Наставник клуба «Денвер Наггетс», Ларри Браун, был признан тренером года, а форвард «Спиритс оф Сент-Луис», Марвин Барнс, — новичком года.

Кентукки Колонелс
«Кентукки Колонелс» (англ. Kentucky Colonels) — американский профессиональный баскетбольный клуб из Луисвилла, выступавший в Американской баскетбольной ассоциации (АБА) с 1967 по 1976 годы, на протяжении всех девяти лет существования лиги. Команда четыре раза становилась лучшей в своём дивизионе, а в 1975 году выиграла чемпионат АБА. Первые три года команда играла на Louisville Convention Center, остальные сезоны проводила на Freedom Hall. «Колонелс» был одним из шести клубов, остававшихся в АБА после последнего сезона, но в результате переговоров о слиянии АБА и НБА команду из Кентукки решили расформировать. Главная звезда «Колонелс», центровой Артис Гилмор, продолжил карьеру в «Чикаго Буллз» и шесть раз участвовал в матче всех звёзд НБА.
Беренс, Петер
Пе́тер Бе́ренс (нем. Peter Behrens; 14 апреля 1868[…], Гамбург — 27 февраля 1940[…], Берлин) — немецкий архитектор, один из основоположников конструктивизма и функционализма в архитектуре и пионер корпоративного промышленного дизайна, один из основателей Немецкого Веркбунда, писатель-публицист, критик и теоретик архитектуры XX века.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Владислав Одонич
Владислав Одонич (пол. Władysław Odonic); ок. 1190 года – 5 июня 1239 года) — князь Познанский (только в землях к югу от реки Обра в 1194–1216 гг., во всем княжестве в 1216–1217 и 1229–1234 и в землях к северу от реки Обра в 1234–1239 гг.), Калишский в 1207–1217 гг. и 1229–1234 гг., Гнезненский в 1229–1239 гг.

Обра
О́бра (пол. Obra) — река в Польше. Левый приток Варты. Протекает по территории Великопольского и Любуского воеводств на западе страны.

Протяжённость реки составляет около 164 км. Площадь её бассейна насчитывает 2,8 тыс. км². Средний расход воды в нижнем течении около Бледзева с 1956 по 1990 года — 10 м³/с. Протекает река по равнине в широкой заболоченной долине, образуя протоки и рукава. Около Сквежины сливается с нижним течением Варты на высоте 23 м над уровнем моря.

На берегу реки Обры расположен город Борек-Велькопольский.
Вальтгер Дорнбергский
Вальтгер Дорнбергский (нем. Waltger von Dornberg, Wolderus, Walter; VIII век, Кирхдорнберг — IX век, Херфорд, Германия), — блаженный католической церкви.

Блаженный Вальтгер считается одним из основателей женского имперского монастыря в Херфорде (789 год). Он является также основателем города Херфорд в Вестфалии. На изображениях облачён в графские одежды, держащим в руках модель церкви. Другими атрибутами Вальтгера могут быть колосья, гроздь винограда или птица, приносящая святому рыбу.

Херфорд
Хе́рфорд (нем. Herford [ˈhɛɐ̯fɔɐ̯t], н.-нем. Hiarwede) — город в Германии, районный центр, ганзейский город, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Херфорд. Население составляет 64 088 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 78,98 км². Официальный код — 05 7 58 012.

Город подразделяется на 12 городских районов.
Тафи-дель-Валье (департамент)
Департамент Тафи-дель-Валье  (исп. Departamento de Tafi del Valle) — департамент в Аргентине в составе провинции Тукуман.

Территория — 2741 км². Население — 13,9 тыс.человек. Плотность населения — 5,1 чел./км².

Административный центр — Тафи-дель-Валье.

Тукуман (провинция)
Тукума́н (исп. Tucumán) — одна из 23 провинций Аргентины. Граничит с провинциями  Сальта, Катамарка и Сантьяго-дель-Эстеро. Одна из самых маленьких по площади провинций (чуть более 1% площади страны).

Родина Мерседес Сосы —  знаковой фигуры аргентинского фольклора и латиноамериканской музыки в целом.
Федченко, Иван Антонович
Ива́н Анто́нович Фе́дченко (? — ?) — деятель советской юстиции. Прокурор Коми АССР. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Каталовка
Каталовка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Чернятинского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Базилевская, Зоя Васильевна
Зо́я Васи́льевна Базиле́вская (3 мая 1900 года — 12 мая 1982 года) — советский врач, хирург-травматолог и ортопед, доктор медицинских наук, профессор.

Организатор и директор Научно-исследовательского  института травматологии и ортопедии (НИИТО) в Иркутске, Заслуженный деятель науки РСФСР.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Синклер, Джон, 3-й виконт Тёрсо
Джон А́рчибальд Синкле́р, 3-й виконт Те́рсо, известный как Джон Те́рсо (англ. John Archibald Sinclair, 3rd Viscount Thurso; род. 10 сентября 1953, Терсо, Кейтнесс) — шотландский бизнесмен, либерально-демократический политик и наследственный пэр, который работал в Палате Лордов до и после работы в Палате Общин.

Терсо
Те́рсо (англ. Thurso, скотс Thursa, гэльск. Inbhir Theòrsa) — город на северном побережье округа Хайленд, в Шотландии. Исторически входил в состав графства Кейтнесс (до 1975 года) и являлся городом с самоуправлением.
Туренко, Евгений Георгиевич
Евге́ний Гео́ргиевич Туре́нко (13 декабря 1905, с. Салтыково, Курская губерния — 24 октября 1963, Петрозаводск) — советский лётчик-истребитель, военачальник. Герой Советского Союза (1940), участник Гражданской, Советско-финской, Великой Отечественной и Советско-японской войн, командир ряда авиационных соединений, генерал-майор авиации (1945).

Губкин (город)
Гу́бкин (до 1939 года — Коробково) — город в России, административный центр Губкинского района (городского округа) Белгородской области. Расположен в северо-восточной части Белгородской области в 14 км к западу от Старого Оскола и в 116 км к северо-востоку от областного центра Белгорода, по обоим берегам реки Осколец, правобережного притока реки Оскол. Население — 83 766 чел. (2024). Наравне со Старым Осколом, является самым северным городом области и с ним образует 450-тысячную агломерацию. Центр добычи железных руд КМА.
Премия Муз-ТВ 2009
7-я ежегодная национальная премия в области популярной музыки Муз-ТВ состоялась 5 июня 2009 года в спортивном комплексе «Олимпийский».

Зарубежными гостями этой премии стали американская певица Кэти Перри, шведский исполнитель Дэнни Сауседо, французская певица Иза Феррер, британский музыкант Брайан Ферри, франкоязычная певица Лара Фабиан, а также канадская рок-группа Sum41.

Ведущими премии стали резидент Comedy Club Вадим Галыгин и телеведущая Ольга Шелест.

Премия Муз-ТВ 2009 года номинировалось на звание лучшей «информационно-развлекательной программы» на премии ТЭФИ.

Ферри, Брайан
Брайан Ферри (англ. Bryan Ferry; род. 26 сентября 1945[…], Вашингтон, Англия) — британский музыкант, певец, клавишник и автор песен, получивший известность как сооснователь и лидер группы Roxy Music. С группой Ферри выпустил 8 альбомов (три из которых — Stranded, Flesh and Blood и Avalon — поднимались на вершину британских чартов) и 24 сингла (включая чарттоппер Jealous Guy). Ещё будучи в Roxy Music Ферри начал успешную сольную карьеру (выпустив 12 успешных альбомов и 39 синглов), которая продолжается по сей день.
Trine 3: The Artifacts of Power
Trine 3: The Artifacts of Power (с англ. — «Триединство 3: Артефакты Власти») — компьютерная игра 2015 года в жанрах экшен, РПГ и головоломка. Разработана и выпущена на Microsoft Windows финской компанией Frozenbyte 20 августа 2015 года. Сиквел Trine 2 и первая игра в серии с 3D-графикой.

Trine 2
Trine 2 (с англ. — «Тройка 2») — компьютерная игра - сайд-скроллер, разработанная финской компанией Frozenbyte и выпущенная Atlus для игровых приставок PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Nintendo Switch и Wii U, а также персональных компьютеров под управлением ОС Windows и Mac OS X в декабре 2011 года, а для Linux в марте 2012 года. Игра является сиквелом Trine. В Trine 2 появилась возможность играть в кооперативе одновременно трём игрокам за уже классические классы мага, воровку и рыцаря. Director's Cut вышло в eShop для Nintendo Wii U в день выхода консоли для всех регионов, кроме Японии и Австралии. В 2013 году вышла и для PlayStation 4 в Северной Америке и Европе. 13 февраля 2019 года было объявлено о выходе портированной версии игры для Nintendo Switch 18 февраля 2019 года.
Rake
Rake (МФА [reɪk]; с англ. — «грабли», «разгребать») — инструмент для автоматизации сборки программного кода, написанный на Ruby, и применяющийся в основном для проектов на Ruby (но используется также и для проектов на других языках). Подобен SCons, Make и Apache Ant, но имеет несколько отличий, в частности, так называемые Rakefile (аналоги Makefile в утилите make) используют синтаксис Ruby. Основной автор — Джим Вайрих (Jim Weirich).

Использует блоки анонимных функций Ruby для определения различных задач, используя синтаксис Ruby. В нём есть библиотека основных заданий, таких как функции для задач манипулирования файлами и библиотека для удаления скомпилированных файлов (задача «очистки»). Как и Make, Rake может также синтезировать задачи, основываясь на шаблонах (например, автоматическая сборка задачи компилирования файла на основе шаблонов имён файлов).

Пример простого сценария Rake для сборки программы HelloWorld на языке Си:

Make
Make (МФА [meɪk]; с англ. — «сделать», «изготовить») — утилита, автоматизирующая процесс преобразования файлов из одной формы в другую. Чаще всего это компиляция исходного кода в объектные файлы и последующая компоновка в исполняемые файлы или библиотеки.

Утилита использует специальные make-файлы, в которых указаны зависимости файлов друг от друга и правила для их удовлетворения. На основе информации о времени последнего изменения каждого файла Make определяет и запускает необходимые программы.
Sid Meier’s Alpha Centauri
Sid Meier’s Alpha Centauri (рус. Альфа Центавра Сида Мейера; иногда называется SMAC или Alpha Centauri) — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия от Брайана Рейнолдса и Сида Мейера под патронатом Firaxis Games. Выпущена в 1999 году. Сюжет игры построен на вымышленной попытке людей колонизировать планету в системе Альфа Центавра. Игра начинается там, где кончается одна из предыдущих игр Рейнолдса — Civilization II. Также было выпущено дополнение под названием Sid Meier’s Alien Crossfire (рус. Перекрёстный огонь чужих Сида Мейера; SMACX или SMAX).

Sid Meier’s Civilization II
Civilization II — компьютерная пошаговая стратегия, разработанная и изданная компанией MicroProse в 1996 году: продолжение Civilization. Сид Мейер и Брюс Шелли — геймдизайнеры, работавшие над первой Civilization  — не принимали участия в разработке продолжения.

В 2002 году Atari переиздала игру для новых операционных систем, таких, как Windows Me и Windows XP.
Эллиптическая кривая
Эллипти́ческая кривая — неособая кубическая кривая на проективной плоскости над заданным алгебраически замкнутым полем , задаваемая уравнением 3-й степени с коэффициентами из поля  и «точкой на бесконечности». В подходящих аффинных координатах её уравнение приводится к виду:

,

в котором используется исторически сложившееся обозначение коэффициентов .

Подгруппа кручения
Подгру́ппа круче́ния — это подгруппа, образуемая множеством элементов конечного порядка в абелевой группе. Подгруппа кручения абелевой группы  обозначается . Подгруппой p-кручения  называется множество всех элементов, порядок которых суть некоторая степень p. Подгруппы кручения и p-кручения группы определены однозначно. Любая конечнопорождённая абелева группа может быть разложена в прямую сумму вида

где  — простые числа. . Компоненты  являются примарными. Существует и другое разложение подгруппы кручения: , где . Числа  также определены однозначно и называются инвариантными множителями группы.
Объединённый список
Объединённый список (ивр. הרשימה המשותפת‎, араб. القائمة المشتركة‎ - Аль-Каима Аль-Муштарака ) — израильская политическая партия, парламентский список в Кнессете. Список являлся объединением четырех партий: Хадаш, Тааль, Балад и РААМ. Последняя, самая консервативно-исламистская составляющая коалиции, покинула список 28 января 2021 года. Столкнувшись с аналогичным стремлением Балад, электоральный альянс был распущен в 2022 году.

Балад (партия)
Ба́лад (араб. التجمع الوطني الدّيمقراطي‎, ивр. בל"ד‎ акроним от Брит Леумит Демократит (ивр. ברית לאומית דמוקרטית‎) «Национальный Демократический Союз») — израильская арабская политическая партия, под руководством Джамаля Захалки. Иногда её называют «Национально-демократический альянс».
Мать и дитя (сеть клиник)
«Мать и дитя» — российская сеть частных медицинских клиник и госпиталей, специализирующихся на акушерстве, гинекологии и педиатрии. По состоянию на 2025 год, сеть объединяет 65 медицинских учреждений (11 госпиталей и 54 клиники) в 31 регионе России.

Педиатрия
Педиатри́я (греч. παιδός «дети» + ἰατρεία «лечение») — это наука по изучению особенностей отравлений и болезней детского организма, а также о методах лечения и сохранения детского здоровья.

Основной задачей педиатрии является сохранение или возвращение (при болезни) состояния здоровья ребёнку, позволяющее ему максимально полно реализовать свой врождённый потенциал жизни.
Йорио, Маурицио
Маурицио Йорио (итал. Maurizio Iorio, 6 июня 1959, Милан) — итальянский футболист, играл на позиции нападающего.

Выступал, в частности, за клубы «Рома» и «Интер», выиграв с первыми чемпионат Италии, а со вторыми — Кубок УЕФА. Также играл за олимпийскую сборную Италии, с которой поехал на Игры 1984 года.

Грациани, Франческо
Франче́ско Грациа́ни (итал. Francesco Graziani, род. 16 декабря 1952 года, Субьяко, Италия) — итальянский футболист, играл на позиции нападающего. Чемпион мира 1982 года. После завершения карьеры игрока работал тренером.
Юдин, Валерий Геннадьевич
Вале́рий Генна́дьевич Юдин (7 июня 1938, Анжеро-Судженск, Новосибирская область, РСФСР, СССР — 17 июля 2010, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский учёный-машиностроитель, доктор технических наук, профессор. Заведующий кафедрой деталей машин и теории машин и механизмов Марийского государственного технического университета (1986―2015). Заслуженный конструктор РСФСР (1991). Заслуженный деятель науки Республики Марий Эл (1996). Лауреат Государственной премии Республики Марий Эл (1997). Член-корреспондент РАЕ (с 1996).

Заведующий кафедрой
Заве́дующий ка́федрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук.

Под его руководством работают профессора, доценты, ассистенты, старшие преподаватели, ведущие, старшие и младшие научные сотрудники, аспиранты и другие сотрудники кафедры, организуется работа учебных лабораторий и кабинетов. Заведующий кафедрой несёт персональную ответственность за организацию учебной, методической, научной (в том числе подготовка аспирантов) и иных работ на кафедре.

Обычно заведующие кафедрами являются также членами учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения.
Машадо Маркес, Рожер
Рожер Машадо Маркес (порт.-браз. Roger Machado Marques; род. 25 апреля 1975, Порту-Алегри) — бразильский футболист, левый и центральный защитник. После завершения карьеры игрока работает главным тренером.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Панов, Игорь Иванович
И́горь Ива́нович Пано́в (2 октября 1960, Орешное, Манский район, Красноярский край, РСФСР, СССР) ― советский и российский педагог, популяризатор науки, краевед, член Союза краеведов России.  Учитель истории Медведевской средней общеобразовательной школы № 2 (с 1988), организатор и руководитель археологического музея на базе Медведевской средней общеобразовательной школы № 3 Республики Марий Эл (2003). Заслуженный учитель Российской Федерации (2003), отличник народного просвещения России (1995). Дважды лауреат Премии Президента РФ – победитель конкурса лучших учителей РФ (2006, 2011).

Премия Президента Российской Федерации
Премия Президента Российской Федерации — существует несколько разновидностей премий Президента России, действовавших и действующих в различные периоды времени:

Премия Президента Российской Федерации в области образования (1996—2005)

Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (1996—2005)

Премия Президента Российской Федерации работникам образования — лауреатам конкурса «Учитель года России» (1995—2004)

Премия Президента Российской Федерации обучающимся в общеобразовательных учреждениях — победителям международных олимпиад по учебным предметам (вручалась 4 раза, с 2001 по 2004)

Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества

Премия Президента Российской Федерации за вклад в укрепление единства российской нации (2016)

Премия Президента Российской Федерации в области науки и инноваций для молодых учёных (с 2008)

Премия Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры (с 2011)
Ефимова, Людмила Борисовна
Людми́ла Бори́совна Ефи́мова (бел. Людміла Барысаўна Яфімава; 19 марта 1937, Горловка, Сталинская область, Украинская ССР, СССР — 3 января 2018, Минск) — белорусский хоровой дирижёр. Народный артист Беларуси (2000), Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1991).

Народный артист Беларуси
Народный артист Беларуси (бел. Народны артыст Беларусі) — почётное звание, присваиваемое выдающимся деятелям искусства Беларуси, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.
Почётное звание учреждено Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь № 3726-XII от 13.04.1995 г.
Alphitonia ponderosa
Alphitonia ponderosa — вид цветковых растений рода Алфитония (Alphitonia) семейства Крушиновые (Rhamnaceae), произрастающих в умеренно-сухих лесах, эндемик Гавайских островов, деревья высотой до 25 метров.

Местные названия растения: гав. kauila, kauwila или oa (на острове Мауи), но так могут называться и другие растения, например Colubrina oppositifolia.

Альфитония
Альфитония (лат. Alphitonia) — род кустарников и небольших деревьев семейства Крушиновые (Rhamnaceae).

Естественная область распространения находится в тропических и субтропических регионах Юго-Восточной Азии, Океании и Полинезии.
Рамень (лес)
Ра́мень (вероятно, от корня со значением «пахать», ср. орало, «лес вдоль пашни») — русское слово, обозначавшее старый высокоствольный еловый или елово-пихтовый лес.

От этого слова произошли следующие топонимы: Раменки, Раменье, Раменское, Рамешки.

Раменское
Ра́менское — город в России, административный центр Раменского муниципального округа Московской области. Город расположен в 30 км к юго-востоку от МКАД вдоль Рязанского направления Московской железной дороги, являясь частью Московской агломерации.
Oriental Press Group
Oriental Press Group (東方報業集團有限公司) — одна из крупнейших издательских групп Гонконга (наряду с Next Media, Sing Tao News Corporation, SCMP Group и Ming Pao Group входит в «большую пятёрку» гонконгских медиа-конгломератов). Котируется на Гонконгской фондовой бирже (SEHK: 0018). Oriental Press Group, которой владеет семья Ма, издаёт популярные китаеязычные газеты Oriental Daily News (東方日報) и The Sun (太阳报), а также журнал The Sun Racing. Ведущим сайтом Oriental Press Group является on.cc, запущенный в феврале 2002 года (имеет своё интернет-телевидение). Штаб-квартира компании расположена в округе Тайпоу.

Ming Pao Group
Ming Pao Group — одна из крупнейших издательских групп Гонконга. Через дочернюю компанию Ming Pao Newspapers Limited, входящую в состав Ming Pao Enterprise Corporation (с 1991 года котируется на Гонконгской фондовой бирже), издаёт популярную гонконгскую китаеязычную газету Ming Pao (明報 или Ming Pao Daily News) и её варианты в Китае, Тайване и Канаде (газеты, издававшиеся в США, прекратили выходить в 2009 году). Штаб-квартира расположена в районе Чхайвань, Восточный округ.

В состав группы входит книжное издательство Ming Pao Publications. Родственная компания One Media Group, также входящая в состав Media Chinese International, издаёт в Гонконге китаеязычные журналы Ming Pao Weekly, TopGear Hong Kong, MING Watch, Hong Kong Voyage и Travel Planner, а также в Китае китаеязычные журналы TopGear и Popular Science.