hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кондакова, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Кондако́ва (род. 30 марта 1957, Мытищи, Московская область) — российский космонавт, политический деятель. Герой Российской Федерации (1995). Лётчик-космонавт Российской Федерации (1995). Стала третьей женщиной-космонавтом в истории СССР и России, после Валентины Терешковой (совершила полёт в 1963 году) и Светланы Савицкой (полёты в 1982 и 1984 годах).

Мытищи
Мыти́щи — город в Московской области, Россия. Северо-восточный город — спутник Москвы. Мытищи — часть городской агломерации столицы, формирует единый слитный мегаполис Москвы. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Мытищи.

Население в 2023 году — 275 313 человек.

Мытищи расположены в 19 км к северо-востоку от центра Москвы, на реке Яузе. Непосредственно граничит со столицей по МКАД в районе Ярославского шоссе и Осташковского шоссе. Один из крупнейших центров культуры, науки и промышленности Московской области. Железнодорожный узел на линии Москва — Архангельск.
Шмид, Томаш
Томаш Шмид (чеш. Tomáš Šmíd; р. 20 мая 1956, Пльзень) — чехословацкий профессиональный теннисист.

Первая ракетка мира в парном разряде в 1984-1985 годах

Победитель Открытого чемпионата США 1984 года и Открытого чемпионата Франции в мужском парном разряде

Победитель турнира Мастерс 1987 года в мужском парном разряде

Обладатель Кубка Дэвиса 1980 года и двукратный обладатель командного Кубка мира в составе сборной ЧССР

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Премия «Энни» за лучшие анимационные эффекты в анимационной телепрограмме
Премия «Энни» за лучшие анимационные эффекты в анимационной телепрограмме (англ. Annie Award for Animated Effects in an Animated Television/Broadcast Production) — категория премии «Энни», ежегодно присуждаемая лучшим анимационным эффектам в анимационной телепрограмме. Впервые она была вручена на 46-й церемонии вручения премии «Энни».

Энни (премия)
Премия «Энни» (англ. Annie Award) — премия, представленная в Лос-Анджелесе Калифорнийским филиалом Международной ассоциации анимационного кино ASIFA в 1972 году. Первоначально задумывалась как чествование деятелей анимации за вклад в областях производства: менеджмент, сценарий, озвучка, дизайн, эффекты и др. С 1992 года введена категория «Лучший анимационный фильм».
Шушканова, Людмила Николаевна
Людмила Николаевна Шушканова (1926—2008) — советский скульптор и художник  декоративного искусства,  академик РАХ (2001; член-корреспондент с 1995). Член СХ СССР (1960). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства (1995). Заслуженный художник РСФСР (1971). Народный художник РСФСР (1984).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Ригли (Северо-Западные территории)
Ригли (англ. Wrigley, слэйви Pedzéh Kı̨́) — населённый пункт в административном регионе Дечо (Северо-Западные территории, Канада). Имеет статус самоуправляемой общины (англ. designated authority), основу населения составляют представители народа дене. Современное географическое положение занимает с 1965 года, население 117 человек по данным переписи населения 2021 года.

Слэйви (язык)
Слэйви — группа атабаскских языков (возможно, диалектный континуум), распространённых среди народов дене в Северо-Западных территориях Канады, где за ними закреплён официальный статус.

Для записи языка используется либо канадское аборигенное письмо, либо латинский алфавит.
Исии, Такаси
Такаси Исии (яп. 石井隆 Исии Такаси, 11 июля 1946, Сендай, Мияги, Япония — 22 мая 2022 года) —  японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Получил наибольшую известность по фильму «Гонин» с Такэси Китано и Коити Сато в главных ролях, а также по последующим продолжениям — «Гонин 2», «Гонин. Сага». Номинант и лауреат таких кинопремий и фестивалей, как кинофестиваль в Локарно, Международный кинофестиваль в Салониках, кинофестиваль в Иокогаме и других. Являясь представителем направления пинку эйга, Исии после съёмок «Гонина» перешел к криминальным драмам, которые при этом сохранили ряд черт эротических фильмов.

Пинку-эйга
Пинку-эйга (от японского произношения англ. pink и яп. 映画 eiga, буквально «розовые фильмы») — направление в японском кинематографе, эксплуатирующее тематику женщины в криминальных обстоятельствах, содержащее большое количество сцен насилия и эротического контента. Пик популярности приходится на начало 1970-х годов. Иногда западные киноведы полностью отождествляют пинку-эйга c фильмами категории Sexploitation или даже с софткором («лёгкой» порнографией), однако в кинематографе Европы или Америки нет точных аналогов этого направления. «Запад ничего не знает об этих фильмах, да и не должен узнать» — сказал однажды американский киновед Дональд Ричи. Термин «Pinky» был впервые введён в 1963 году журналистом Мураи Минору, но стал общеупотребительным только в конце 1960-х годов. В начале 1970-х годов японская критика применительно к особенностям проектов различных студий стала выделять ещё два смежных направления — Pinky Violence и Roman Porno.
Сант-Антонио-деи-Портогези
Церковь Сант-Анто́нио-ин-Ка́мпо-Ма́рцио (итал. La chiesa di Sant'Antonio in Campo Marzio) или Сант-Анто́нио-деи-Портоге́зи (итал. Sant'Antonio dei Portoghesi) — римско-католическая церковь в историческом центре Рима — районе Марсового поля (Кампо-Марцио). Построена в стиле барокко, освящена в честь Святого Антония Падуанского. Является национальной церковью португальской и бразильской общин. С 2001 года титулярная церковь.

Антоний Падуанский
Анто́ний Падуа́нский (лат. Antonius Patavinus, итал. Sant'Antonio di Padova, порт. Santo António de Lisboa; 15 августа 1195, Лиссабон — 13 июня 1231, Падуя) Фернандо де Буйон (Фернанду де Бульойньш, порт. Fernando de Bulhões) — католический святой, проповедник, один из самых знаменитых францисканцев.
Стрелис, Айвар-Янис
Айвар-Янис Стрелис (1942—2009) — советский учёный и педагог, в области физиатрии, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1988), действительный иностранный член АН Латвии (1997). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2000).

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Tibco
Tibco — американская компания-разработчик программного обеспечения для организаций, один из основных поставщиков связующего программного обеспечения. Основана в 1986 году, в середине 1990-х годов была подразделением агентства Reuters. Штаб-квартира в Пало-Альто.

Рейтер
«Ре́йтер» (англ. Reuters, Английский о файле/ˈrɔɪtərz/; вариант передачи названия — Ро́йтерз) — британское информационное агентство, принадлежащее Thomson Reuters. Основано в октябре 1851 года немецким бароном Паулем Рейтером. Одно из крупнейших информационных агентств в мире, где работают около 2500 журналистов и 600 фотожурналистов в 200 филиалах по всему миру, которые пишут на 16 языках.

В декабре 2024 года Reuters занял 27-е место в рейтинге самых посещаемых новостных сайтов мира с более чем 105 миллионами читателей в месяц.

В 2008 году куплено корпорацией Thomson, которая после этого стала называться Thomson Reuters.
Минаев, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Минаев (1927—2001) — советский и российский инженер-энергетик, организатор энергетических систем. Заслуженный энергетик РСФСР (1988). Почётный гражданин Неклиновского района (2000). Почётный гражданин Таганрога (1999).

Неклиновский район
Некли́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — село Покровское.
Джобава, Чучули Антоновна
Чучули Антоновна Джобава (род. 1926, с. Гагида, Социалистическая Советская Республика Абхазия, ССР Грузия, ЗСФСР, СССР) — звеньевая колхоза имени Кецховели Гальского района Абхазской АССР, Герой Социалистического Труда (1948).

Гагида
Гагида (абх. Гагида, груз. გაგიდა) — село в Абхазии, в Галском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в 20 км к юго-западу от райцентра Гал у побережья Чёрного моря. В административном отношении село представляет собой административный центр сельской администрации Гагида.
Кубок России по футболу в залах 2008
Кубок России по футболу в залах 2008 — 17-й розыгрыш Кубка России. Турнир прошёл 20—25 сентября 2008 года в городе Ярославле. В соревновании приняли участие 9 команд. Обладателем Кубка в третий раз стал клуб «Алмаз-Алроса» из Мирного, обыгравший в финальном матче саратовскую «Нижнюю Волгу».

Алмаз-Алроса
МФК «Алмаз-Алроса» — российский футзальный клуб из Мирного, в 1992—2008 годах — клуб по футболу в залах. Основан в 2001 году, в 2018 году прекратил своё существование. Двукратный чемпион России по футболу в залах, трёхкратный обладатель Кубка европейских чемпионов по футболу в залах.
Кунко (Чили)
Кунко (исп. Cunco) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 7316 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 1906,5 км². Численность населения — 19 063 жителя (2007). Плотность населения — 10 чел./км².

Араукания
Араукани́я (исп. Araucanía) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 32 коммуны.

Территория — 31 842.3 км². Население — 957 224 человека (2017). Плотность населения — 30,06 чел./км²..

Административный центр — город Темуко.
FruitDealer
Ким Вон Ги (кор. 김원기, род. 27 июля 1985 года, Ыйджонбу, Республика Корея), более известный под своими никнеймами Cool и FruitDealer, — корейский профессиональный игрок в StarCraft II, игравший за расу зергов, в дальнейшем — киберспортивный тренер по League of Legends. Первый чемпион Global StarCraft II League. За свою карьеру FruitDealer заработал более 100 000 долларов призовых.

StarCraft II: Wings of Liberty
StarCraft II: Wings of Liberty (с англ. — «Звёздное Ремесло II: Крылья Свободы») — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, продолжение StarCraft. Была анонсирована 19 мая 2007 года на фестивале Blizzard Worldwide Invitational в Сеуле, Южная Корея. В отличие от предыдущей игры серии, StarCraft II выполнен в трёхмерной графике, а также использует физический движок Havok. Изначально была задумана одна игра, но на выставке BlizzCon 2008 объявлено, что StarCraft II станет трилогией. Первая часть получила название StarCraft II: Wings of Liberty, а два дополнения — Heart of the Swarm и Legacy of the Void. Выпуск StarCraft II: Wings of Liberty состоялся 27 июля 2010 года.

Во время проведения ежегодной конференции BlizzCon 2017 Blizzard объявила о переходе трилогии StarCraft 2 в режим Free-to-Play, что означает доступность одиночной кампании Wings of Liberty, многопользовательского и других режимов для любого пользователя Battle.net.
Сисоват Ритаравонг
Принц Сисоват Ритаравонг (6 февраля 1935, Пномпень — 1975, Пномпень) — камбоджийский военный, член королевской семьи, участник гражданской войны в Камбодже. Воевал на стороне республиканской армии Лон Нола, попал в плен к Красным Кхмерам. Убит в 1975 году в тюрьме S-21.

Туолслэнг
Музе́й геноци́да «Туо́льслэнг» (кхмер. សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង) — музей в городе Пномпень (столица Камбоджи), основанный в 1980 году на территории бывшей школы Туоль Свай Прей, которая в период с 1975 по 1979 гг. использовалась Красными кхмерами как «Тюрьма безопасности 21» (មន្ទីរសន្ដិសុខ២១, ស.២១). ទួលស្លែង [tuəl slaeŋ] в переводе с кхмерского означает «Холм ядовитых деревьев» или «Холм стрихнина».
Черноводная
«Черноводная» (англ. Blackwater) — девятый и предпоследний эпизод второго сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов». Сценарий к эпизоду был написан Джорджем Р. Р. Мартином, автором серии романов «Песнь Льда и Огня», по которым снимается сериал, а режиссёром стал Нил Маршалл. Премьера состоялась 27 мая 2012 года.

Весь эпизод посвящён переломной Битве при реке Черноводной, в которой армия Ланнистеров, под командованием Тириона, защищает Королевскую гавань, когда флот Станниса Баратеона начинает атаковать Черноводный залив. В отличие от всех предыдущих эпизодов, «Черноводная» не следует параллельным сюжетным линиям персонажей, все действие происходит в Королевской гавани или под её стенами.

Мартин, Джордж (писатель)
Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin; род. 20 сентября 1948, Бейонн, Нью-Джерси, США) — американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь льда и огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». С 2011 года Мартин пишет роман «Ветра зимы» (шестую часть цикла), в планах седьмая и последняя часть — «Грёзы о весне». «Песнь льда и огня» дала литературным критикам основания называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире. В 2022 году огромную популярность снискал телесериал «Дом Дракона», экранизация книги Мартина «Пламя и кровь».
Уацилла
Уа́цилла (осет. Уацилла / Уацелиа «святой Илья») — герой осетинского нартского эпоса, дзуар-громовержец в традиционной религии осетин. Уацилла является небесным жителем, который находится в состоянии постоянной вражды с нартами.

Также название земледельческого праздника, который отмечался в понедельник третьей недели после Пятидесятницы.

Нартский эпос
На́ртский (на́ртовский) э́пос (адыг. и кабард.-черк. Нартхэр, осет. Нарты кадджытæ, абх. Нарҭаа ражәабжьқәа, карач.-балк. Нарт Таурухла) — эпос, бытующий у ряда народов Кавказа, основу которого составляют сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей («нартов»). Существует у абхазо-адыгских народов, осетин, карачаевцев, балкарцев, ингушей и чеченцев. Также известны отдельные циклы у грузин (сванов, хевсуров и рачинцев) и некоторых народов Дагестана.

Существует в прозаической и стихотворной форме. В основе произведения лежит древний эпический цикл и культура, как автохтонных народов Кавказа, так и северо-иранских народов (скифо-сарматов).
Токжанов, Жолдас Токжанович
Жолдас Токжанович Токжанов (21 марта 1934; Кзылкогинский район, Гурьевская область, Казахская ССР, СССР) — советский и казахский нефтяник, бурильщик, буровой мастер. Почетный разведчик недр Республики Казахстан (2009). Кавалер орденов «Ленина» и «Курмет». Почётный гражданин Мангистауской области и Актау.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Анкрум, Моррис
Моррис Анкрум (англ. Morris Ankrum), полное имя Моррис Уинслоу Анкрум (англ. Morris Winslow Ankrum; 28 августа 1896 — 2 сентября 1964) — американский актёр и режиссёр театра, а также актёр кино и телевидения, более всего известный ролями в фильмах 1930-50-х годов.

За время своей кинокарьеры, охватившей почти 30 лет, Анкрум сыграл более чем в 150 фильмах, среди них киносериал про ковбоя Хопалонга Кэссиди (1936-1941), «Ночной кошмар» (1941), «Сказки Манхэттена» (1942), «Тридцать секунд над Токио» (1944), «Тонкий человек направляется домой» (1944), «Почтальон всегда звонит дважды» (1946), «Леди в озере» (1947), «Источник» (1949), «В укромном месте» (1950), «Проклятые не плачут» (1950), «Захватчики с Марса» (1953), «Веракрус» (1954), «Земля против летающих тарелок» (1956) и «Человек с рентгеновскими глазами» (1963).

В конце карьеры он играл регулярную роль судьи в популярном телесериале «Перри Мейсон» (1957-1964).

Сказки Манхэттена
«Сказки Манхэттена» (англ. Tales of Manhattan) — киноальманах режиссёра Жюльена Дювивье, вышедший на экраны в 1942 году. Актёрская работа Эдварда Г. Робинсона, сыгравшего в одном из эпизодов ленты, была отмечена премией Национального совета кинокритиков США.
Дольке, Магда фон
Магда фон Дольке (дат. Magda von Dolcke; 28 февраля 1838 года, Обенро, Дания ― 22 октября 1926, Роскилле, Дания) ― датская актриса театра и глава гастролирующей театральной труппы. Также известна как любовница шведского короля Оскара II.

Оскар II
Оскар II (швед. Oscar II, Оскар Фредрик Бернадот; 21 января 1829, Стокгольм, Швеция — 8 декабря 1907, там же) — король Швеции с 1872 года и до своей смерти, а также король Норвегии с 1872 по 1905 год. Из династии Бернадотов, сын Оскара I и Жозефины Лейхтенбергской. Вступил на престол после брата Карла XV, не оставившего сыновей. В последние годы по состоянию здоровья фактически власть находилась в руках кронпринца, будущего короля Густава V. Имел чин германского гросс-адмирала (13 июля 1905 года).

В 1905 году личная уния Швеции и Норвегии расторгнута, и норвежцы избрали на престол принца Карла Датского, принявшего имя Хокон VII. Хокон VII приходился внучатым племянником Оскару (сын дочери Карла XV).
Сборная Антрима по гэльским играм
Сборная Антрима по гэльским играм, как орган управления — Антримский совет Гэльской атлетической ассоциации  или Совет графства Антрим при Гэльской атлетической ассоциации (англ. Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association / Antrim GAA, ирл. Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Aontroma / CLG Coiste Chontae Aontroma), транслитерированное название Антрим ГАА — команда графства Антрим, выступающая в соревнованиях Гэльской атлетической ассоциации. Относится к числу 32 команд графств острова Ирландия, заведует развитием гэльских игр в графстве Антрим как на уровне отдельных команд, так и всего графства.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
San Holo
Сандер ван Дейк (нидерл. Sander van Dijck; род. 26 ноября 1990, обычно известен под сценическим псевдонимом San Holo) — нидерландский диджей и музыкальный продюсер, представитель жанра фьюче-бейс. Его самый популярный трек — это ремикс на композицию Dr. Dre — «The Next Episode». Ремикс Сандера собрал более 200 миллионов просмотров на YouTube. Также его работы выходили на таких лейблах, как Spinnin’ Records, OWSLA и Monstercat. Он основал свою студию bitbird, но до 7 июля 2016 года не выпускал на ней ни одной своей композиции, открыла список песня «Still Looking». Первый EP, Cosmos, был выпущен 18 сентября 2014 и попал в категорию Top 100 Electronic в iTunes.

The Next Episode
«The Next Episode» — сингл американского рэпера Dr. Dre, выпущенный 4 июля 2000 года. Это был третий сингл с его второго студийного альбома 2001, который был выпущен в 1999 году. На треке также присутствуют Snoop Dogg, Nate Dogg и Kurupt. Иногда песню ошибочно называют «Smoke Weed Everyday», потому что в конце песни Nate Dogg говорит «Smoke Weed Everyday».

Песня достигла 23-й позиции в чарте Billboard Hot 100.
Бенфе
Бенфе (нем. Benfe) — южный, орографически правый приток реки Эдер, расположенный в районе Зиген-Виттгенштайн, Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Длина 11,2 км, площадь водосбора 19,5 км². Высота истока около 620 м н.у.м., высота устья около 475 м, уклон реки 13 м/км.

Эдер (приток Фульды)
Эдер (до сих пор называемая Эддером на местном диалекте) (нем. Eder) — река длиной 176,1 км, является самой длинной и самой многоводной рекой, а также западным и орографически левым притоком Фульды. Эдер протекает по землям Северный Рейн-Вестфалия и Гессен. Общая площадь водосбора составляет 3360,966 km²

Река берет своё начало в горном регионе Ротхаргебирге у вершины Эдеркопф на территории города Нетфен (Вестфалия), протекает, в том числе, через водохранилище Эдерзе и впадает в Фульду у поселения Грифте на муниципальной границе Эдермюнде и Гуксхагена (Северный Гессен).). В Северном Рейне-Вестфалии Эдур пересекает район Зиген-Виттгенштайн, а в Гессене — через районы Вальдек-Франкенберг и Швальм-Эдер.
Guitar Hero: Metallica
Guitar Hero: Metallica — следующая часть после Guitar Hero World Tour в серии Guitar Hero, разработанная студией Neversoft. Издатель игры — Activision. Игра вышла 29 марта 2009 года в США (Playstation 3, Wii, Xbox 360). Выход для Playstation 2 — 14 апреля. Релиз на всех платформах в Европе был назначен на май 2009 года. Guitar Hero: Metallica — вторая игра из серии Guitar Hero, которая посвящена одной группе (после Guitar Hero Aerosmith).

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Чёртова Печь
Чёртова Печь (словац. Čertova pec) — открытая для свободного посещения небольшая карстовая пещера, природный памятник в горном массиве Поважски-Иновец в Словакии. Расположена в селе Радошина Нитранского края. Пещера доступна для посещения с целью оздоровления и знакомства с природными и историческими ценностями. В пещере найдены старейшие в Словакии следы поселений каменного века.

Радошина
Радошина (словац. Radošina, с 1928 по 1947 годы написание Radošiná, нем. Radoschin, венг. Radosna) — село в Словакии. Расположено в Нитранском крае, в юго-западной части Топольчанского округа, на границе горного массива Поважский Иновец и Нитранской возвышенности. Село находится на высоте 216 метров над уровнем моря, площадь его кадастровой территории — 3 438 га. Население на 2011 год — 2013 человек. Согласно регионально-геоморфологическому делению, село относится к единице «Поважский Иновец» и субъединицам «Крагулчье-Врхи» и «Иновецкое предгорье». Наивысшая точка — Маргат — расположена на высоте 749 метров над уровнем моря.

В селе есть Римско-католическая церковь Святой Троицы (с 1636 года).