hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Карженка
Карженка — река в Можайском городском округе Московской области России, левый приток Протвы.

Исток находится к северу от деревни Юдинки, в 6 км к юго-западу от станции Бородино Смоленского направления МЖД. Впадает в реку Протву в 2 км ниже деревни Бартеньево.

Длина — 11 км, площадь водосборного бассейна — 34,5 км², по другим данным длина — 13 км, площадь водосбора — 34 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Из-за довольно сырых лесов бассейн Карженки не очень привлекателен для туристов, но по ней можно проложить путь к живописным и малопосещаемым верховьям Протвы.

По данным государственного водного реестра России относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Протва от истока до устья.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.
Нгуаби, Мариан
Мариан Нгуаби (фр. Marien Ngouabi; 31 декабря 1938, Форт-Руссе — 18 марта 1977, Браззавиль) — конголезский военный, политический и государственный деятель, глава государства с 1968 года, президент Народной Республики Конго в 1969—1977 годах. Основатель и лидер Конголезской партии труда. Проводил политику, основанную на идеологии марксизма-ленинизма, ориентировался на СССР. Убит в результате заговора.

Браззавиль
Браззави́ль (фр. Brazzaville) — столица и самый густонаселённый город Республики Конго. Расположен на правом берегу реки Конго, напротив Киншасы. Население на 2023 год составляло 2 145 783 человек. В Браззавиле проживает треть населения Республики Конго и работает около 40 % человек, занятых не в сельском хозяйстве.
Мурму, Драупади
Драупа́ди Му́рму (англ. Draupadi Murmu, ория ଦ୍ରୌପଦୀ ମୁର୍ମୁ, сантали ᱫᱨᱚᱣᱯᱚᱫᱤ ᱢᱩᱨᱢᱩ, хинди द्रौपदी मुर्मू; урождённая Пути Биранчи Туду, англ. Puti Biranchi Tudu, ория ପୁଟି ବିରଞ୍ଚି ଟୁଡୁ, сантали ᱯᱩᱛᱤ ᱵᱤᱨᱚᱱᱪᱷᱤ ᱛᱩᱫᱩ; род. 20 июня 1958) — индийский политик, пятнадцатый президент Индии, вступила в должность 25 июля 2022 года.

Ранее была губернатором штата Джаркханд с 2015 по 2021 годы, кандидатом от правящей в данный момент партии Бхаратия джаната парти (БДП; в более ранних русскоязычных текстах эта партия именовалась Индийской народной партией) на пост президента Индии на выборах в 2022 году.

21 июля 2022 года Драупади Мурму получив большинство голосов, вошла в историю, став первой представительницей из так называемых списочных племён и второй женщиной (после Пратибхи Патил), занявшей этот пост. Также, хотя ей уже исполнилось 64, она стала самым молодым президентом Индии на сегодняшний день и первым, кто родился после обретения независимости.

Бхаратия джаната парти
«Бха́ратия джа́ната па́рти» (БДП, хинди भारतीय जनता पार्टी — Индийская народная партия, англ. Bharatiya Janata Party) — одна из двух ведущих общенациональных партий Индии (наряду с Индийским национальным конгрессом). БДП относится к партиям правого спектра; часто её характеризуют как партию индийского национализма. Иногда БДП считают политическим крылом семейства индуистских националистических организаций «Сангх паривар», ведущей из которых является «Раштрия сваямсевак сангх» (крупнейшая некоммунистическая организация в мире).
Беломестнова, Ольга Егоровна
Ольга Егоровна Беломестнова, в девичестве — Милаева (2 июня 1921 года, Батуми — 6 июля 2018 года, Геленджик, Краснодарский край) — рабочая Урекского совхоза Министерства сельского хозяйства СССР, Махарадзевский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Озургетский муниципалитет
Озурге́тский муниципалите́т (груз. ოზურგეთის მუნიციპალიტეტი  ozurgetis municipʼalitʼetʼi; до 1990 года — Махара́дзевский район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая юго-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Озургети (до 1990 года — Махарадзе). В 2014-2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения.
Окружная, Светлана Артёмовна
Светлана Артёмовна Окружная (бел. Святлана Арцёмаўна Акружная; род. 26 января 1947, Черновцы) ― народная артистка Беларуси (1991), член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь (2000—2008).

Народный артист Беларуси
Народный артист Беларуси (бел. Народны артыст Беларусі) — почётное звание, присваиваемое выдающимся деятелям искусства Беларуси, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.
Почётное звание учреждено Постановлением Верховного Совета Республики Беларусь № 3726-XII от 13.04.1995 г.
Сусловичи
Сусловичи — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 18 км к юго-востоку от Красного, в 20 км южнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино), на берегу реки Ляховка. В 35 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

В селе родился Герой Советского Союза Василий Миненков.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Архиепископ
Архиепи́скоп (др.-греч. ἀρχιεπίσκοπος, от ἀρχή — «власть» и ἐπίσκοπος — «надзиратель») — старший (начальствующий) епископ. В исторических церквях — почётный титул епископа (архиерея). В ряде поместных православных церквей греческой традиции (кроме Иерусалимской), «архиепископ» — титул (или один из титулов) предстоятеля данной церкви. В Русской церкви данное звание понималось различно в разные эпохи.

Предстоятель
Предстоя́тель (др.-рус. прьдъстатєль, прєдъстатєль, прьдъстоꙗтєль, прєдъстоꙗтєль ← греч. προεστώς, προϊστάμενος, προστατεύων от греч. πρό — «спереди, впереди» + греч. στάσις — «расстановка, устанавливание») — стоящий перед чем-либо, служитель; общее именование епископа поместной христианской церкви.

Предстоятелем также называется наместник или настоятель монастыря или храма. В Типиконе и иных богослужебных указаниях термином предстоятель обозначается епископ или священник, возглавляющий собрание и (совершающий) любое богослужение.

В православии единым Главой Церкви считается Иисус Христос, что основано на Писании: Еф. 1:22-23, Еф. 5:23, Кол. 1:18. Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
Лопатинский, Ян Доминик
Ян Доминик Лопатинский (пол. Jan Dominik Łopaciński; 9 мая 1708, Лопатино, Мстиславское воеводство — 11 января 1778, Янаполе) — польско-литовский религиозный деятель, епископ жемайтийский (Самогитский) в 1762—1778 годах, секретарь великий духовный Великого княжества Литовского с 1755 года.

Секретарь (Великое княжество Литовское)
Секретарь в Великом княжестве Литовском — должностное лицо, служившее в канцелярии и занимавшееся делопроизводством великого князя. Впервые упоминается в 1407 году. Считается, что изначально так назывались наиболее заслуженные писари. Со второй половины XVI века — самостоятельная должность. Иногда секретари выполняли функции ревизоров, мерников, поборцев, межевых комиссаров и др. Некоторые секретари вели документацию Рады, чем позже занимались регенты.

На Сейме 1670 года была создана назначаемая великим князем министерская должность — секретарь великий духовный, не входившая в аппарат канцлера и занимавшаяся специальными поручениями.

Ещё в начале XVI века писарь Иван Сапега назывался, вероятно, на польский манер «великий писарь литовский». Постоянная должность с соответствующими функциями была установлена на коронационном сейме 1764 года как секретарь великий светский.
2-й центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации
2-й центральный научно-исследовательский ордена Октябрьской революции Краснознамённый институт Министерства обороны Российской Федерации (2 ЦНИИ Минобороны России) — научный центр по разработке теории вооружения противовоздушной и воздушно-космической обороны Министерства обороны Российской Федерации, разрабатывающий навигационные приборы, системы управления, наведения и ориентации аппаратов наземного, воздушного и космического базирования. 
Расположен в Твери.

1 декабря 2010 года институт присоединен к 4 ЦНИИ Минобороны России в качестве структурного подразделения — Научно-исследовательского центра противовоздушной обороны (НИЦ ПВО), 
1 марта 2014 года вошёл в состав создаваемого Центрального научно-исследовательского института Воздушно-космической обороны.

С 2004 года институт является научно-исследовательской базой по вопросам объединённой системы ПВО стран СНГ.

Объединённая система ПВО СНГ
Объединённая система ПВО государств-участников СНГ (ОС ПВО СНГ) создана на основе соглашения десяти стран содружества, подписанного 10 февраля 1995 года в Алма-Ате.

В неё вошли Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан  Не являются участниками Азербайджан и Молдова.

Срок действия соглашения не ограничен, оно открыто для присоединения других стран, разделяющих положения Концепции охраны воздушного пространства государств — участников СНГ и Плана взаимодействия сил и средств Объединённой системы ПВО.

В 1997 году Грузия и Туркменистан фактически свернули своё участие в ОС ПВО СНГ, а Украина и Узбекистан сотрудничают с Россией исключительно на двусторонней основе.

В 2006 году Россия и Беларусь планировали создать единую региональную систему ПВО союзного государства.
Хуан Арагонский (принц Астурийский)
Хуан Арагонский (исп. Juan de Aragón; 28 июня 1478, Севилья — 4 октября 1497, Саламанка) — сын Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, принц Астурийский, наследник престолов Арагона и Кастилии. Его ранняя смерть сделала неизбежным угасание династии Трастамара.

Саламанка
Салама́нка (исп. Salamanca) — город на западе Испании, входящий в состав автономного сообщества Кастилия и Леон. Центр одноимённой провинции. Расстояние до португальской границы составляет 80 км.

Один из важнейших культурно-исторических центров Испании. Старый город располагается на высоте 778 метров на северном берегу реки Тормес. В 1988 году ЮНЕСКО включило старый город в состав Всемирного наследия. Культурная столица Европы 2002 года.

Население города составляет 160 тыс. человек, имеются железнодорожный вокзал и аэропорт, государственный и католический университеты.
Боллигер, Манфред
Ма́нфред Бо́ллигер (нем. Manfred Bolliger; род. 14 ноября 1962, Берн) — швейцарский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Швейцарии участник зимних Паралимпийских игр 2006 и 2010 годов (заняли соответственно шестое и седьмое места), чемпион мира (2002), призёр чемпионатов мира (2004, 2005, 2007). Шестикратный чемпион Швейцарии.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позициях третьего и четвёртого, несколько сезонов (в т.ч. на зимних Паралимпийских играх 2010) был скипом команды.

Начал заниматься кёрлингом на колясках с сезона 1999—2000 годов, первого сезона развития этого вида спорта в Швейцарии.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу на колясках
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу на колясках (нем. Schweizer Meisterschaft Rollstuhlsport, фр. Championnat suisse en chaises roulantes) — ежегодное соревнование швейцарских команд по кёрлингу на колясках («паралимпийский кёрлинг»; англ. wheelchair curling). Чемпионат проводится с 2004 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association).
Мейерс, Энн (баскетболистка)
Энн Элизабет Мейерс (англ. Ann Elizabeth Meyers, в замужестве Дрисдейл, англ. Drysdale; род. 26 марта 1955, Сан-Диего, Калифорния) — американская баскетболистка, игравшая на позиции атакующего защитника, а впоследствии спортивный комментатор и администратор. Чемпионка мира (1979) и Панамериканских игр (1975), серебряный призёр Олимпийских игр 1976 года со сборной США. Первая женщина, подписавшая контракт в НБА, обладательница ряда наград американского студенческого и женского профессионального баскетбола, член Международного зала славы женского спорта (1985), Зала славы баскетбола (1993) и Зала славы ФИБА (2007).

Баскетбол на летних Олимпийских играх 1976 (женщины)
Соревнования по баскетболу среди женских сборных на летних Олимпийских играх 1976 проходили с 19 по 26 июля в Монреале (Канада). Первыми олимпийскими чемпионками по результатам группового этапа стала сборная СССР.
Король Англии (фильм)
«Король Англии» (англ. The King) — исторический фильм австралийского режиссёра Дэвида Мишо по сценарию Мишо и Джоэла Эдгертона, по мотивам нескольких хроник Уильяма Шекспира из цикла «Генриад».

Главную роль английского короля Генриха V исполнил американский актёр Тимоти Шаламе.

Премьера состоялась 2 сентября 2019 года в рамках внеконкурсной программы 76-го Венецианского кинофестиваля. 11 октября фильм вышел в ограниченный прокат в кинотеатрах США. Картина получила смешанные отзывы критиков; при бюджете в 23 млн. $, сборы составили 125 931 $.

76-й Венецианский кинофестиваль
76-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 7 сентября 2019 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавила аргентинский режиссёр Лукресия Мартель. Фильмом открытия стал фильм «Правда» японского режиссёра Хирокадзу Корээда.

Главный приз, награду «Золотой лев», получил фильм «Джокер» режиссёра Тодда Филлипса.
Альдама, Хуан
Хуан Альдама (исп. Juan Aldama; 3 января 1774, Сан-Мигель-де-Альенде, Новая Испания — 26 июня 1811, Чиуауа, Вице-королевство Новая Испания) — мексиканский инсургент, революционер, военный, один из лидеров в войне за независимость страны от испанского владычества (1810—1821), национальный герой Мексики.

Идальго-и-Костилья, Мигель
Миге́ль Грего́рио Анто́нио Игна́сио Ида́льго-и-Кости́лья-и-Галья́га Монда́рте Вильясеньо́р (исп. Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor; 8 мая 1753, Пенхамо — 30 июля 1811, Чиуауа) — мексиканский католический священник и революционный вождь, положивший начало войне за независимость страны от испанского владычества своим знаменитым призывом, который в мексиканской историографии получил название «Клич Долорес». Национальный герой Мексики, прозванный «отцом Отечества» (исп. padre de la Patria).
Дзурдзуки
Дзурдзу́ки, или дурдзу́ки (груз. დურძუკები) — средневековый этноним, употреблявшийся преимущественно в грузинских и арабских источниках в IX—XVIII вв. Одни исследователи локализуют дзурдзуков в горной Ингушетии и отождествляют с ингушами. Другие утверждают, что под именем «дурдзуков» или «дзурдзуков» известно население Чечни, и отождествляют их с чеченцами, а население Ингушетии называют «глигви» или «гилигии». Третие же исследователи отождествляют их в общем с предками чеченцев и ингушей. Грузинский историк В. Н. Гамрекели утверждает, что «Дурдзук» определённо и, при всех его упоминаниях, единообразно локализуется между Дидоэт-Дагестаном на востоке и ущельем реки Терека на западе. Под Дзурдзукетией понималась не только современная Чечня, но и вся северо-восточная часть Северного Кавказа. Советский этнограф А. Н. Генко считает, что для древнейшей эпохи «Дурдзук» символизирует собой весь Северный Кавказ.

Генко, Анатолий Несторович
Анато́лий Не́сторович Ге́нко (4 [16] ноября 1896, Санкт-Петербург — 26 декабря 1941, Ленинград) — советский языковед, этнограф-кавказовед, историк. Первый исследователь абазин, убыхов, хыналыгцев, цахур. Доктор филологических наук, профессор (1935).
New International (журнал, США)
«New International» (Новый интернационал) — название теоретического марксистского журнала, издающегося Социалистической рабочей партией (СРП) США.

Первоначально журнал под таким названием издавался американскими троцкистами в 1934—1936 годах. Затем его издание было возобновлено в 1938 году после образования СРП. После раскола 1940 года СРП начала издание теоретического журнала «Fourth International», который с 1956 года носил название «International Socialist Review». В свою очередь, журнал «New International» продолжал издаваться Максом Шахтманом до 1958 года. В 1983 году Социалистической рабочей партией было возобновлено издание теоретического журнала под названием «New International».

Шехтман, Макс
Макс Шехтман (Шахтман) (англ. Max Shachtman /ˈʃɑːktmən/, 10 сентября 1904, Варшава — 4 ноября 1972) — американский общественно-политический деятель, редактор, троцкист и теоретик марксизма. Развивал идею революционной интеграции (revolutionary integrationism), над которой позже работали Сирил Джеймс, Даниэль Герен и Джеймс Робертсон.
Янсен, Роналд
Франсискюс Роналдюс (Роналд) Мария Янсен (нид. Franciscus Ronaldus (Ronald) Maria Jansen; род. 30 декабря 1963, Синт-Михилсгестел, Северный Брабант) — нидерландский хоккеист на траве, вратарь. Двукратный олимпийский чемпион 1996 и 2000 годов, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, чемпион мира 1998 года, серебряный призёр чемпионата мира 1994 года, чемпион Европы 1987 года, двукратный серебряный призёр чемпионата Европы 1995 и 1999 годов.

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 1987
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 1987 года — 5-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди мужских сборных команд. Турнир прошёл с 20 по 30 августа в городе Москве, СССР.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников соревнований по хоккею на траве на летней Олимпиаде 1988 в Сеуле. Квалификацию проходили команды, занявшие три первых места.

Победителями чемпионата стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Англии со счётом 3:0 по послематчевым пенальти (основное время матча закончилось со счётом 1:1). Бронзовым призёром чемпионата стала сборная ФРГ, обыгравшая в матче за 3-е место сборную СССР со счётом 3:2.
Агресте
Агресте (от лат. Agreste: относящийся к сельской местности, сельский, крестьянин, поселенец) - территория на северо-востоке Бразилии, являющаяся переходной зоной между Зоной-да-Мата (прибрежный лес) и Сертаном (полузасушливый регион), простирающуюся на обширной территории бразильских штатов Баия, Сержипи, Алагоас, Пернамбуку, Параиба и Риу-Гранди-ду-Норти. Территория, занимаемая Агресте, расположена узкой полосой параллельно побережью.

Основные характеристики региона включают в себя глубокие почвы (латосоли и аргисоли) с чрезвычайно изменчивым рельефом, относительно плодородными почвами и разнообразной растительностью с преобладанием листопадных. Район, подверженн засухам, с количеством осадков от 300 до 1200 мм/год, однако обычное количество осадков держится в диапазоне от 700 до 800 мм/год.

В Агресте находится пять крупных городов: Кампина-Гранде, Каруару, Арапирака, Фейра-де-Сантана и Витория-да-Конкиста.

Сертан
Серта́н (первый слог произносится как [сэ] иногда множественное число сертаны из порт. sertão, множественное sertões, сокращённое от «desertão» — пустошь, пустыня, «малонаселённая, лишённая инфраструктуры местность, глушь») — исторический термин для описания внутренних, малоизвестных европейцам (португальцам) районов континентальной Бразилии, а также современные штаты и области континентальной Бразилии.
Белая (река, впадает в Верхнерузское водохранилище)
Бе́лая — река в Московской области России, левый приток Рузы.

Исток у посёлка Муриковский разъезд, в 5 км от станции Шаховская Рижского направления. Ныне впадает в Верхнерузское водохранилище. На Белой стоят четыре деревни — Паново, Ржищи, Замошье и Щемелинки.

Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна — 93,8 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Белая замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Для туристских целей малопривлекательна, используется туристами в качестве кратчайшего пути к Верхнерузскому водохранилищу.

Верхнерузское водохранилище
Верхнеру́зское водохрани́лище — водохранилище на реке Рузе, расположено на западе Московской области на территории городского округа Шаховская. Заполнено в 1987 году.

Полный объём 40 млн м³, площадь 9,4 км². Ширина до 2,8 км, длина около 20,5 км, глубина до 12 м. Колебания уровня воды до 2-х метров.

Находится на высоте 209 метров над уровнем моря. Образовано земляной плотиной длиной 500 метров.

Замерзает в конце ноября, вскрывается в конце апреля.

Вместе с Вазузским и Яузским водохранилищами образует Вазузскую гидросистему. Используется для водоснабжения Москвы (подача воды к Рублёвскому гидроузлу), а также регулирования стока реки Рузы. Популярное место отдыха.

Знаменитое место рыбной ловли среди рыболовов-любителей. В водохранилище ловятся лещ, щука, судак, окунь, плотва, ёрш, уклейка, густера, реже налим.

На берегах расположены село Черленково, деревни Сутоки, Щемелинки, Романцево, Филенино и несколько дачных посёлков.
Храм Эдфу
Храм Го́ра (Хо́ра) в Эдфу — храм в Эдфу (Египет), посвящённый богу Хору. Второй по величине храм Древнего Египта после Карнакского (и крупнейший храм в честь Хора и Хатхор). Выделяется среди древнеегипетских культовых сооружений высокой степенью сохранности.

Гор (бог)
Гор (устар. Горус), Хор (егип. ḥr — «высота», «небо»; или егип. ḥr.w [ħaːruw] — «недостижимый», «тот, кто высоко») — древнеегипетский бог неба и солнца в облике сокола, человека с головой сокола или крылатого солнца.

Изображался в виде сокола или человеком с головой сокола в обычном одеянии и головном уборе фараона, пшенте.
Политическая система Суринама
Современный Суринам — парламентская представительная демократическая республика. Президент Суринама является главой государства и главой правительства, избирается по мажоритарной и многопартийной системе. Исполнительную власть осуществляет правительство. Правительство Суринама находится в зависимости от парламента. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Национальной ассамблее. Судебная власть независима от исполнительной и законодательной.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Воздушный бой
Воздушный бой — вооружённое противостояние (бой) лётчиков (самолётов (экипажей)), авиационных подразделений и частей в воздухе с целью уничтожения сил противника и отражения его атак, а также выполнение любых других действий в соответствии с приказами командования, с возможным присутствием фигур высшего пилотажа.

Часто под термином воздушного боя можно понять действия воздушных сил против беспилотников (БПЛА, дронов).

Вооружение
Вооружение — это комплекс технических средств, предназначенных для поражения живой силы и объектов инфраструктуры противника.

В другом источнике указано что вооруже́ние — совокупность средств, предназначенных для поражения живой силы, техники, сооружений и других объектов противника, а также составные части этих средств и комплектующие изделия, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности.

Вооружение обычно относят к боевой технике, но в некоторых случаях рассматривают как самостоятельное понятие. Вооружение и военная техника часто рассматриваются совместно (ВиВТ).
Беккет. Пьесы (спектакль)
«Беккет. Пьесы» — спектакль российского режиссёра Дмитрия Волкострелова. Премьера состоялась 17 сентября 2014 года в санкт-петербургском ТЮЗе имени Брянцева. Спектакль был номинирован на Российскую национальную театральную премию «Золотая маска» в категориях «Лучший драматический спектакль малой формы» и «Лучший режиссёр» (Дмитрий Волкострелов).

Театр юных зрителей имени А. А. Брянцева
«ТЮЗ и́мени А. А. Бря́нцева» (Государственный театр юных зрителей имени А. А. Брянцева, Театр юных зрителей имени А. А. Брянцева, Ленинградский театр юных зрителей (ЛенТЮЗ)) — театр в Санкт-Петербурге, один из первых профессиональных репертуарных детских театров мира.