hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Непоциан Астурийский
Непоциан (также Непотиан и Непосиан; лат. Nepotianus, исп. Nepociano; умер не ранее 842) — знатный астуриец, дворцовый граф, в 842 году провозгласивший себя правителем королевства; он упоминается как монарх Астурии в нескольких средневековых исторических источниках.

Исторический источник
Истори́ческий исто́чник — продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал.

Истори́ческие исто́чники — весь комплекс документов и предметов материальной культуры, непосредственно отразивших исторический процесс и запечатлевших отдельные факты и свершившиеся события, на основании которых воссоздаётся представление о той или иной исторической эпохе, выдвигаются гипотезы о причинах или последствиях, повлёкших за собой те или иные исторические события.

Изучением исторических источников занимается источниковедение.
Опыт короткого замыкания
Опыт коро́ткого замыка́ния — определение параметров элементов схемы замещения, используемой при расчете реальных схем, в частности, активных двухполюсников. В опыте короткого замыкания сопротивление внешней цепи полагают гораздо меньшим, чем внутреннее сопротивление источника. Исходя из закона Ома для полной цепи , при сопротивлении внешней цепи , сила тока  достигает максимального значения. В случае переменного тока следует учитывать реактивные составляющие сопротивления измерительного прибора.

Целью этого опыта и является определение параметра тока генератора для схемы замещения.

Частный случай этого опыта проводится для трансформаторов переменного тока большой мощности, когда трансформатор вырождается из шестиполюсника в трехполюсник для трехфазного тока и из четырехполюсника в двухполюсник однофазного. Опыт короткого замыкания характеризует работу силового трансформатора в предельном режиме нагрузки при номинальном токе вторичной обмотки .

Эквивалентная схема
Эквивале́нтная схе́ма (схема замещения, эквивалентная схема замещения) цепи — электрическая схема, в которой все реальные элементы заменены их эквивалентными схемами.

Эквивалентная схема (схема замещения, эквивалентная схема замещения) реального элемента цепи — электрическая схема цепи, состоящая из идеализированных элементов цепи, рассчитанные напряжения и токи на зажимах которой совпадают с какой-то погрешностью с измеренными токами и напряжениями на зажимах реального элемента. Уравнения для токов и напряжений эквивалентной схемы реального элемента являются его математической моделью.
Шуйский, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Шу́йский (1 [13] ноября 1883, Новогеоргиевск, Херсонская губерния — 11 сентября 1953, Молотов) — русский и советский оперный певец (драматический баритон), камерный певец и педагог. Заслуженный артист РСФСР (1945).

Новогеоргиевск
Новогео́ргиевск, до 1938 Но́во-Гео́ргиевское (укр. Новогеоргієвськ) (1615—1795 и 1806—1821 — Крылов, 1795—1806 — Александрия) — бывший город в Кировоградской области Украины, на р. Тясмин, на левобережье Днепра.

До 1917 года входил в состав Александрийского уезда, административной единицы в составе Екатеринославского наместничества; Екатеринославской, Херсонской и Кременчугской губерний.
Вальтер, Александр Игоревич
Александр Игоревич Вальтер (род. 13 августа 1950, Тула) — советский и российский учёный, доктор технических наук, профессор Тульского государственного университета, лауреат премии им. С. И. Мосина. Автор более трехсот печатных работ, в том числе научных монографий, учебников, статей, произведений художественной литературы.

Тульский государственный университет
Ту́льский госуда́рственный университе́т (ФГБОУ ВО «ТулГУ», полное наименование – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ту́льский госуда́рственный университе́т») –  высшее учебное заведение в Тульской области. Один из крупнейших государственных университетов Центрального федерального округа. Основан в 1930 году.
Качук, Светлана Павловна
Светлана Павловна Качук (в девичестве — Фролова; род. 27 июля 1957 года, Тамбов, СССР) — советская конькобежка. 3-кратная бронзовый призёр (1982, 1983, 1986) чемпионата СССР в абсолютном зачёте, серебряный призёр (1983—1500 м, 1986, 1987—500 м), бронзовый призёр (1981, 1983, 1986 — 3000 м, 1982—1500 м, 1988—1000 м), рекордсменка СССР. Мастер спорта СССР международного класса (1979). Выступала за команду ВФСО «Динамо» (Ленинград).

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Город (фильм)
«Город» — советский художественный фильм, снятый режиссёром Александром Бурцевым. Фильм повествует о художнике, отправившемся в Ленинград и мечтающем поступить в Академию художеств. Первая самостоятельная работа режиссёра. В изначальном варианте в фильме играл Виктор Цой.

Фильм посвящён Александру Башлачёву.

Бурцев, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Бурцев (род. 7 апреля 1956 года, Темрюк, Краснодарский край, Россия) — советский и  российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и музыкант. Член гильдии режиссёров Союза кинематографистов России, исполнительный директор студии «Дебошир Фильм», генеральный продюсер «Дебошир Фильм Фестиваля».
Назархан, Севара Анваржоновна
Севара Анваржоновна Назархан (Назарханова) (узб. Sevara Nazarxon; 23 декабря 1976 года, Ленинск, Андижанская область, Узбекская ССР, СССР) — узбекская поп- и фолк-рок-певица, а также исполнительница традиционной узбекской музыки, композитор. Народная артистка Республики Узбекистан (2024).

Асака (Узбекистан)
Асака́ (узб. Asaka / Асака) — город районного подчинения, административный центр Асакинского района Андижанской области Узбекистана. Население города — около 107 000 жителей.

Город расположен на берегах канала Шахрихансай, на высоте 495 метров над уровнем моря, в 16 км от областного центра. Крупнейший промышленный город Андижанской области. Через город проходят: автомобильная дорога Андижан — Фергана — Маргилан, линия железной дороги Андижан — Коканд (железнодорожная станция Асака).
Панов, Владислав Викторович
Владисла́в Ви́кторович Пано́в (26 июля 1973, Липецк, РСФСР — 4 октября 1993, Москва, Российская Федерация) — российский военнослужащий, снайпер-разведчик 119-го гвардейского парашютно-десантного полка, гвардии рядовой. Герой Российской Федерации (1993).

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Казанцев, Михаил Геннадьевич
Михаил Геннадьевич Казанцев (род. 16 октября 1968, Юргамышский район, Курганская область) — российский самбист и дзюдоист, серебряный призёр чемпионата России 1998 и 2001 годов по самбо, 4-кратный чемпион Азии по самбо, серебряный (1995), и бронзовый (1996), призёр Кубков мира по самбо, Заслуженный мастер спорта России по самбо (1998).

Юргамышский район
Юргамы́шский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Юргамышский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Юргамыш.
Тобела, Дингаан
Дингаан Бонгане Тобела (англ. Dingaan Bongane Thobela; 24 сентября 1966, Соуэто — 29 апреля 2024, Йоханнесбург) — южноафриканский боксёр, представитель нескольких весовых категорий от полулёгкой до второй средней. Боксировал на профессиональном уровне в период 1986—2006 годов, владел титулами чемпиона мира по версиям WBO, WBA и WBC.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Церковь Святой Александры (Турку)
Церковь святой мученицы царицы Александры (фин. Pyhän marttyyrikeisarinna Aleksandran kirkko, швед. Heliga martyrkejsarinnan Aleksandras kyrka) — православный храм в городе Турку (Финляндия), главный храм прихода в Турку Хельсинкской митрополии Финляндской православной церкви. Расположен на Торговой площади. Здание церкви охраняется государством как памятник архитектуры.

Хельсинкская митрополия
Хе́льсинкская митропо́лия, или Гельсингфо́рсская митропо́лия (фин. Helsingin hiippakunta, швед. Stiftet i Helsingfors), — православная епархия Финляндской православной церкви Константинопольского патриархата с центром в городе Хельсинки в Финляндии.
Вальтер, Амальрик
Виктор Амальрик Вальтер (фр. Victor Amalric Walter; 1870[…], Севр — 1959[…], Люри-сюр-Арнон) — французский производитель стекла, в основном известный своими изделиями с использованием метода литья стекла фр. pâte de verre (дословно «стеклянная паста»).

Севр
Севр (фр. Sèvres) — коммуна в юго-западных предместьях Парижа, располагается в 9,9 км от центра столицы.

Население 22 700 жителей (1999). Плотность — 5806 человек на км².

Знаменита Севрской фарфоровой мануфактурой и штаб-квартирой Международного бюро мер и весов.
Пономаренко, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Пономаре́нко (укр. Володимир Миколайович Пономаренко; род. 29 октября 1972, Николаев) — украинский футболист, полузащитник. В настоящее время — на тренерской работе.

В 1991 году начал играть в очаковском «Маяке». Затем семь лет выступал за «Николаев». Далее играл в высшей лиге за «Кривбасс», донецкий «Металлург» и «Таврию». Четыре раза становился бронзовым призёром чемпионата Украины. Под 19 номером вошёл в 50-ку из лучших игроков криворожского «Кривбасса» по версии портала Football.ua. С 2005 года работал в тренерском штабе команд «Кривбасс-2». С 2007 года — тренер МФК «Николаев».

Таврия (футбольный клуб)
«Та́врия» (укр. «Таврія») — украинский футбольный клуб из Симферополя. Является первым чемпионом Украины (1992) и первым участником Лиги чемпионов от Украины. Обладатель Кубка Украины 2009/10. Участник Лиги Европы 2010/11. Все чемпионаты Украины до 2014 года клуб провёл в Высшей лиге Украины. В 2016—2022 годах базировался в городе Берислав и селе Марьяновка Херсонской области.
Киани, Нахид
Нахид Киани (перс. ناهید کیانی‎; род. 1 августа 1998, Исфахан) — иранская тхэквондистка. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, чемпионка мира 2023 года, чемпионка Азии 2022 года, бронзовый призёр Азиатских игр. Участница летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Исфахан
Исфаха́н (перс. اصفهان‎, МФА: [ʔesfæˈhɒːn]о файле; среднеперс. Спахан) — город в Иране на берегу реки Заянде, расположенный в 340 км к югу от Тегерана. Административный центр провинции Исфахан, третий по величине город Ирана (после Тегерана и Мешхеда). Население — 1 547 164 человек (2006).

В городе расположено большое число памятников исламской архитектуры XI—XIX веков. Особенно знамениты площадь Имама и пятничная мечеть — памятники Всемирного наследия. В Иране город часто называют Несф-е джеха́н («Половина мира»).
Класс P
В теории алгоритмов классом P (от англ. polynomial) называют множество задач, для которых существуют «быстрые» алгоритмы решения (время работы которых полиномиально зависит от размера входных данных). Класс P включён в более широкие классы сложности алгоритмов.

Класс сложности
В теории алгоритмов классами сложности называются множества вычислительных задач, примерно одинаковых по сложности вычисления. Говоря более узко, классы сложности — это множества предикатов (функций, получающих на вход слово и возвращающих ответ 0 или 1), использующих для вычисления примерно одинаковые количества ресурсов.

Для каждого класса существует категория задач, которые являются «самыми сложными» в данном классе. Это означает, что любая задача из класса сводится к такой задаче, и притом сама задача лежит в классе. Такие задачи называют полными задачами (англ. -complete) для данного класса. Наиболее известной полной задачей являются NP-полная задача.

Полные задачи — удобный инструмент для доказательства равенства классов. Достаточно для одной такой задачи предоставить алгоритм, решающий её и принадлежащий более маленькому классу, и равенство будет доказано.
Курносова, Анастасия Захаровна
Анастаси́я Заха́ровна Курно́сова (23 марта 1924, Партизановка, Велижский уезд — 14 мая 1992, Партизановка, Витебская область) — советский  передовик производства в сельском хозяйстве. Герой Социалистического Труда (1975).

Велижский уезд
Ве́лижский уе́зд (рус. дореф. Велижскій уѣздъ, бел. Веліжскі павет) — административная единица в составе Псковской и Полоцкой губерний, Полоцкого наместничества, Белорусской, Витебской губерний существовавшая в 1772—1927 годах. Центр — город Велиж.
Медейруш Нету, Антониу Гарсия де
Антониу Гарсия де Медейруш Нету (также Нетту; порт. Antônio Garcia de Medeiros Neto или порт. Antonio Netto; 14 августа 1887, Алкобаса, Баия — 13 февраля 1948, Итабераба, Баия) — бразильский юрист, землевладелец и политик; президент сената в Эру Варгаса, в 1935—1937 годах; его именем назван муниципалитет Медейруш-Нету (Медейрус-Нету).

Эра Варгаса
Эра Варгаса (порт. Era Vargas) — период в истории Бразилии, когда у власти находился Жетулиу Варгас, который правил страной с 1930 по 1945 годы, фактически обладая авторитарными полномочиями. Также носит название периода Нового государства (порт. Estado Novo). Иногда к этому периоду относят и 1951—1954 годы, когда Варгас был избран на должность президента Бразилии в результате демократических выборов. Эта эпоха стала поворотной точкой в истории страны в связи со многочисленными нововведениями Варгаса, как экономическими, так и социальными.
Больше дерьма
«Больше дерьма» (англ. More Crap) — эпизод 1109 (№ 162) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 10 октября 2007 года. Эпизод является одним из немногих, где не появляются Картман, Кайл, Кенни, а Стэн играет второстепенную роль; серия посвящена Рэнди Маршу и другим взрослым Саут-Парка.

Рэнди Марш
Рэнди Марш (англ. Randy Marsh) — персонаж мультипликационного сериала «Южный парк», отец одного из главных героев сериала — Стэна Марша и второстепенной героини Шелли Марш, муж Шерон Марш. Образ Рэнди основан на отце Трея Паркера, носящем то же имя, также являющимся геологом и во многом похожим на этого героя.
Сумасшедшая земля
Сумасшедшая земля (ивр. אדמה משוגעת‎) — израильский сатирический драматический фильм 2006 года, сценарист и режиссёр Дрор Шауль. Полуавтобиографический фильм был снят в кибуцах Рухама и Нир Элиягу и основан на воспоминаниях Шауля о жизни в кибуце с овдовевшей и ставшей психически неуравновешенной матерью. Впервые сразу два фильма получили награду за лучшую картину года на премии Офир, конкурентом «Сумасшедшей земли» выступил фильм «Авива, любовь моя». Но именно «Сумасшедшая земля» была выбрана в качестве израильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 79-й церемонии вручения премии «Оскар». Израиль не фигурировал в пятерке финалистов Оскара уже 20 лет, «Сумасшедшая земля» также не попала в шорт-лист, состоящий из пяти фильмов.

Оскар (кинопремия, 2007)
79-я церемония вручения наград премии «Оскар» за достижения в области кинематографа за 2006 год состоялась 25 февраля 2007 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния).

Кандидаты на получение «Оскара» были оглашены 23 января 2007 года президентом киноакадемии Сидом Ганисом и актрисой Сальмой Хайек.
Фрост, Марк
Марк Фрост (англ. Mark Frost) — американский писатель, сценарист, режиссёр и продюсер. Более известен как сценарист телесериала «Блюз Хилл-стрит» и создатель (совместно с Дэвидом Линчем) телесериала «Твин Пикс». Автор нескольких художественных романов и книг о гольфе.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Абухацира, Аарон
Аарон Абухацира (ивр. אהרן אבוחצירא‎; 28 октября 1938, Эрфуд, Марокко — 21 сентября 2021, Тель-Авив, Израиль) — израильский политик, педагог и предприниматель. Мэр города Рамле в 1972—1977 годах, депутат кнессета в 1974—1992 годах (от партий МАФДАЛ, «ТАМИ» и «Ликуд»), министр по делам религий, министр абсорбции и министр труда и благосостояния Израиля. В 1982 году осуждён за мошенничество, кражу и преступный сговор и приговорён к 3 месяцам общественных работ, после чего не занимал правительственных должностей.

Министерство алии и интеграции Израиля
Министе́рство алии́ и интеграции Изра́иля (ивр. משרד העלייה והקליטה‎) — одно из правительственных ведомств государства Израиль, отвечающее за реализацию государственной политики в области иммиграции и алии (репатриации в Израиль). Было создано в первый раз в 1948 году и просуществовало 3 года, после чего было воссоздано в 1968 году после волны иммиграции, последовавшей в результате Шестидневной войны. До октября 2013 г. называлось «Министерство абсорбции». С 2017 года официальное название на русском языке было скорректировано на «Министерство алии и интеграции».
Онискевич, Григорий Демьянович
Григорий Демьянович Онискевич (1918 — 1968) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 164-го истребительного авиационного полка (295-й истребительной авиационной дивизии, 9-го смешанного авиационного корпуса, 17-й воздушной армии, 3-го Украинского фронта), старший лейтенант. Герой Советского Союза.

17-я воздушная армия (СССР)
17-я возду́шная а́рмия (17 ВА) — оперативное объединение Военно-Воздушных сил Вооружённых сил СССР, сформированное во время Великой Отечественной войны. Сформирована 15 ноября 1942 года на базе ВВС Юго-западного фронта.
Solenura
Solenura (лат.) — род паразитоидных наездников семейства Lyciscidae из надсемейства Chalcidoidea (ранее в Pteromalidae). Известно около 5 видов. Род Solenura распространен в Афротропике, Палеарктике и Ориентальном регионе.

Паразитоид
Паразитоид — организм, который проводит значительную часть своей жизни (в личиночной стадии), проживая на или внутри своего единственного хозяина, которого он постепенно убивает в процессе поедания. Таким образом, они подобны паразитам, за тем исключением, что паразиты не убивают хозяина. Взрослые стадии паразитоидов (имаго) — свободноживущие организмы.

Термин «паразитоид» был придуман в 1913 году шведско-финским энтомологом О. М. Рейтером (Reuter, 1913) и адаптирован в англоязычном варианте американским мирмекологом Уильямом Уилером.
Митчем, Роберт
Ро́берт Чарльз Да́рмен Ми́тчем (англ. Robert Charles Durman Mitchum; 6 августа 1917[…], Бриджпорт, Коннектикут, США — 1 июля 1997[…], Санта-Барбара, Калифорния, США) — американский актёр, сценарист и продюсер. Лауреат премии «Золотой глобус» за вклад в киноискусство (1992). Снимался в фильмах направления «нуар» (например, «Из прошлого»), в 1950-е — 1960-е годы играл, в основном, отрицательных персонажей («Мыс страха»). Широко известны также роли Митчема в фильмах «Ночь охотника» Ч. Лоутона, «Якудза» С. Поллака, «Мертвец» Джима Джармуша. Митчем также автор и исполнитель песен в стиле кантри.

Митчем был номинирован на Премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за «История рядового Джо» (1945). Он занимает 23-е место в списке величайших звезд классического американского кино Американского института киноискусства.

Бриджпорт (Коннектикут)
Бриджпорт (англ. Bridgeport) — город-порт в США, в штате Коннектикут, на бе­ре­гу пролива Лонг-Ай­ленд. Население — 144,2 тыс. человек (2010). Крупнейший город штата, часть агломерации Большой Бриджпорт. Является значимым промышленным районом. Развиты военная промышленность, машиностроение, металлообработка, изготовление электронного оборудования.
Рудня (Гиженский сельсовет)
Рудня (бел. Рудня) — деревня в Гиженском сельсовете Славгородского района Могилёвской области Беларуси. Расположена возле реки Крупка в 24 км от Славгорода, в 78 км от Могилёва, в 22 км от железнодорожной станции Веремейки. Население — 16 человек (2011).

Славгородский район (Могилёвская область)
Сла́вгородский райо́н (бел. Слаўгарадскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1323,17 км², численность населения составляет 11 904 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Славгород.
Холокост в Лоевском районе
Холокост в Ло́евском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Лоевского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Иоганн Вильгельм Фризо Оранский
Иоганн Вильгельм Фризо, принц Оранский-Нассау (нидерл. Johan Willem Friso van Nassau-Dietz; 14 августа 1687, Дессау — 14 июля 1711, Холландс-Дип) — князь Нассау-Дица (1696—1702), штатгальтер Фрисландии и Гронингена (1696—1711), принц Оранж-Нассау (1702—1711), принц Оранский и барон Бреды (1702—1711). Предок всех европейских монархов, занимающих престол в настоящее время.

Штатгальтер
Штатга́льтер (нем. Statthalter — «наместник», «регент», «воевода»), ста́тхаудер (нид. stadhouder, дословно — «держатель места» — «правитель») или статхолдер (норв. stattholder) — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства.

В германских государствах также существовала должность Генерального штатгальтера.
Золотой лёд
«Золотой лёд» (англ. The Cutting Edge) — американская спортивная романтическая комедия 1992 года режиссёра Пола Майкла Глейзер. Автор сценария — Тони Гилрой. Сюжет фильма повествует о богатой, темпераментной фигуристке Кейт Мозли (её играет Мойра Келли), чьим партнёром для участия в Олимпийских играх в парном катании становится бывший игрок в хоккей Даг Дорси (в исполнении Д. Б. Суини). Кульминационный момент фильма происходит на XVI Зимних Олимпийских играх в Альбервиле, Франция.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.