hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дорогожичи (станция метро)
«Дорого́жи́чи» (укр. «Дорого́жи́чі»,  (слушать)о файле) — 40-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Шевченковском районе города Киева, на Сырецко-Печерской линии между станциями «Сырец» и «Лукьяновская» в предполагаемом районе исторической местности Дорогожичи. Станция открыта 30 марта 2000 года. Пассажиропоток — 18,5 тыс. чел./сутки.

Красный хутор (станция метро)
«Кра́сный Ху́тор» (укр. «Черво́ний Ху́тір»,  (слушать)о файле) — 46-я станция Киевского метрополитена, конечная на Сырецко-Печерской линии. Расположена в Дарницком районе Киева, в окружении лесного массива  рядом с парком Партизанской славы. Станция открыта 23 мая 2008 года. Название получила  от ближайшей исторической местности. Пассажиропоток — 5,0 тыс. чел./сутки.
Hakea costata
Hakea costata (лат.) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), произрастающий в Западной Австралии. Небольшой многоствольный кустарник с красивыми розовыми или белыми кистевидными цветками, богатыми нектаром, цветёт с июля по октябрь.

Хакея
Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии.

Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста.
Зиновьев, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Зино́вьев (1888—1979) — российский, советский художник, мастер палехской лаковой миниатюры, монументалист, реставратор, иллюстратор книг. Народный художник СССР (1974). Герой Социалистического Труда (1978).

Народный художник СССР
Народный художник СССР — почётное звание СССР, установленное указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1943 года «для наиболее выдающихся деятелей советского изобразительного искусства, имеющих особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, декоративного и прикладного искусства». Присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР.
Всеволожский, Павел Александрович
Павел Александрович Всеволожский (1839—1898) — действительный статский советник, предводитель дворянства Шлиссельбургского уезда Санкт-Петербургской губернии. Брат Дмитрия, Всеволода, Владимира и Ивана Всеволожских. Основатель города Всеволожска.

Шлиссельбургский уезд
Шлиссельбу́ргский уе́зд — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1755—1923 годах. Главный город уезда (уездный город) — Шлиссельбург.
Вильгельм II (герцог Апулии)
Вильгельм II (итал. Guglielmo II; ок. 1095, Кампания — 25 июля 1127, Салерно) — герцог Апулии и Калабрии с 1111 года, внук Роберта Гвискара. После смерти Вильгельма его герцогство отошло к Рожеру II и включено в состав вновь созданного Сицилийского королевства.

Салерно
Сале́рно (итал. Salerno, неап. Salierno) — город и порт на берегу Салернского залива в Южной Италии, административный центр провинции Салерно области Кампания. Отделяет Амальфитанское побережье (к северу) от побережья Чиленто (к югу). Население — 127 546 жителей (2022 год).
Казартелли, Фабио
Фабио Казартелли (итал. Fabio Casartelli, 16 августа 1970, Комо, Италия — 18 июля 1995, Тарб, Франция) — итальянский профессиональный велогонщик, чемпион Олимпийских игр 1992 года в Барселоне в шоссейной групповой гонке на 194 км. Погиб на веломногодневке «Тур де Франс».

Тарб
Тарб (фр. Tarbes, окс. Tarba) — административный центр департамента Верхние Пиренеи, Франция. Расположен чуть севернее Лурда и испанской границы. Население — 45 613 жителей (2009).

Тарб был важным центром уже при римлянах, затем им владели вестготы и арабы. С X века столица графства Бигор. Разорён во время Столетней войны англичанами, затем во время Религиозных войн. Герцог Веллингтон разгромил французов у Тарба в 1814 г. В Тарбе родились писатель Теофиль Готье и маршал Фош.

Главная достопримечательность — созданный при Луи-Филиппе сад Масси, в который из разрушенной обители Сент-Северан-де-Рустан был перенесён монастырский двор XIV века. Раньше здесь были большие кавалерийские казармы. Конский завод и большой скаковой ипподром (известные по всей Франции скачки).
Patapon
Patapon (яп. パタポン) — видеоигра, изданная для портативной консоли PSP, а также для PlayStation 4 (ремастер), объединяющая в себе особенности жанров ритм-игр, стратегий и симуляторов бога. Игра представлена в рисованном двухмерном окружении, разработанном известным французским графическим дизайнером Ролито.
Игрок представляется божеством, которое командует армией небольшого племени при помощи различных ритмов, выбиваемых им самим. Игра была разработана и произведена той же студией, которая разработала LocoRoco.

LocoRoco
LocoRoco (яп. ロコロコ Рокороко) — видеоигра 2006 года выпуска, сочетающая жанры платформера, аркады и головоломки с оригинальными графическими решениями. Игра разработана и издана японской компанией SCE Japan Studio для платформы PlayStation Portable. 9 мая 2017 года вышла версия для PlayStation 4 получившая название LocoRoco Remastered. По пути LocoRoco может увеличиваться в размерах, поедая особые ягоды, а затем его можно разделить и снова соединить, чтобы пройти LocoRoco через узкие проходы. Яркие и красочные визуальные эффекты и динамичный музыкальный саундтрек были отличительными чертами игры, что принесло ей несколько наград от игровой прессы в 2006 году. Хотя игра не продавалась большими тиражами, её успех привел к разработке четырех других игр LocoRoco - двух сиквелов для PlayStation Portable / PlayStation Portable go, спин-оффа для PlayStation 3 и мобильной версии (под названиями LocoRoco Mobile или LocoRoco Hi, в зависимости от региона) для сотовых (мобильных) телефонов.
B-Sides & Rarities
B-Sides & Rarities — музыкальный сборник рок-группы Nick Cave and the Bad Seeds из трех CD-дисков, выпущенный в 2005 году. 20-летний архив песен со сторон «Б», дополненный ранее не издававшимися, включает треки, исполненные с Шейном Макгованом, и акустические версии песен «Deanna» и «The Mercy Seat». Также это первый альбом, в записи которого участвовали все члены The Bad Seeds, бывшие и теперешние: Ник Кейв, Мик Харви, Бликса Баргельд, Томас Уайдлер, Мартин Кейси, Конвэй Савэдж, Джим Склавунос, Уоррен Эллис, Барри Адамсон, Кид Конго Пауэрс, Джеймс Джонстон, Роланд Вульф и Хьюго Рейс.

Бликса Баргельд
Бли́кса Ба́ргельд (нем. Blixa Bargeld; настоящее имя — Ханс-Кри́стиан Э́ммерих, нем. Hans-Christian Emmerich, родился 12 января 1959 года в Западном Берлине) — немецкий музыкант, певец, поэт, актёр. Известен, в частности, как лидер, основатель и автор текстов группы Einstürzende Neubauten; бывший гитарист группы Nick Cave and the Bad Seeds.
Карлссон, Эва
Э́ва Гуни́лла Ка́рлссон-У́льссон (швед. Eva Gunilla Karlsson-Ohlsson; 21 сентября 1961, Карлскуга) — шведская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Швеции в первой половине 1980-х годов. Серебряная призёрша летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, бронзовая призёрка чемпионата мира, победительница многих регат национального и международного значения.

Карлскуга
Карлскуга (швед. Karlskoga) — город в Швеции в лене Эребру, административный центр Карлскугской коммуны. Поселение названо в честь Карла IX, а skoga означает «лес».

Население — 34 615 человек.

Расположен на северном берегу озера Мёккельн. Является промышленным центром.
Man in the Box
Man in the Box (с англ. — «Человек в коробке») — песня американской рок-группы Alice in Chains. Выпущена на дебютном студийном альбоме Facelift (1990), а также в виде сингла в январе 1991 года. Песня была включена в сборники альбомов Nothing Safe: Best of the Box (1999), Music Bank (1999), Greatest Hits (2001) и The Essential Alice in Chains (2006).

Music Bank (альбом)
Music Bank — сборник композиций американской рок-группы Alice in Chains, содержащий неизданные демо, популярные синглы и три новые песни. Издан 26 октября 1999 года на студии Columbia Records.

Сборник получил название в честь сиэтлской репетиционной студии Music Bank в стенах которой, по словам самих музыкантов, была образована группа Alice in Chains.
AboutUs.org
AboutUs.org — англоязычный веб-сайт, интернет-каталог веб-доменов, выполненный по технологии «вики». Основная цель AboutUs.org состоит в накоплении информации обо всех веб-сайтах в Интернете. Сайт создан на движке MediaWiki и это позволяет зарегистрированным пользователям изменять и дополнять статьи о разных сайтах.

Рей Кинг из Портленда, штат Орегон, США (англ. Ray King) создал сайт AboutUs.org с командой, состоящей из пятерых человек. С того времени штат сайта возрос до тридцати человек и распределился на два континента: офис в Лахоре, Пакистан и прежний офис в Портленде, США. В мае 2007 года, Уорд Каннингем, изобретатель технологии вики, вступил в AboutUs в качестве технического директора (CTO).

В июле 2008 года на сайте было зафиксировано рекордное число посетителей из США — 1,4 млн.

Вики
Ви́ки (англ. wiki) — веб-сайт, данные которого пользователи могут самостоятельно изменять с помощью инструментов, предоставляемых самим сайтом. Форматирование текста и вставка различных объектов в текст производятся с использованием вики-разметки. В частности, на базе этих принципов построена Википедия и другие проекты Фонда Викимедиа.
N-Ацетилглутаматсинтаза
N-Ацетилглутаматсинтаза (англ. N-Acetylglutamate synthase, сокр. NAGS) — фермент (КФ 2.3.1.1) из семейства ацилтрансфераз (класс трансферазы), катализирующий реакцию переноса ацетильной группы (CH3-CO-) от молекулы ацетил-CoA на молекулу субстрата — глутамата, по уравнению:

ацетил-CoA + глутамат → CoA-SH + N-ацетилглутамат.

Продуктами реакции соответственно являются кофермент А и N-ацетилглутамат (NAG).

N-ацетилглутамат (NAG) может быть использован в синтезе двух важных аминокислот — орнитина и аргинина или выступать аллостерическим кофактором для карбамоилфосфатсинтетазы I (CPS1). У млекопитающих фермент локализован в митохондриальном матриксе, клетках печени (гепатоцитах) и кишечника (энтероцитах).

У человека ген, кодирующий данный фермент — NAGS, локализован на 17-й хромосоме.

Ацетил-КоА
Ацетилкофермент А, ацетил-коэнзим А, сокращённо ацетил-КоА — важное для обмена веществ соединение, используемое во многих биохимических реакциях. Его главная функция — доставлять атомы углерода с ацетил-группой в цикл трикарбоновых кислот, чтобы те были окислены с выделением энергии. По своей химической структуре ацетил-КоА — тиоэфир между коферментом А (тиолом) и уксусной кислотой (носителем ацильной группы). Ацетил-КоА образуется во время второго шага кислородного клеточного дыхания, декарбоксилирования пирувата, который происходит в матриксе митохондрии. Ацетил-КоА затем поступает в цикл трикарбоновых кислот.

Ацетил-КоА — важный компонент биологического синтеза нейротрансмиттера ацетилхолина. Холин, в соединении с ацетил-КоА, катализируется ферментом холин-ацетилтрансферазой, чтобы образовать ацетилхолин и коэнзим А.
Маркиз де Бельмонте
Маркиз де Бельмонте — испанский дворянский титул. Он был создан 11 января 1613 года королем Испании Филиппом III для Кристобаля Гомеса де Сандоваля Рохаса и де ла Серды (ок. 1581—1624), 1-го герцога де Уседа. Кристобаль Гомес де Сандоваль Рохас и де ла Серда был сыном Франсиско Гомеса де Сандоваля Рохаса и Борха (1553—1625), 1-го герцога де Лерма, 5-го маркиза де Дения, 4-го графа де Лерма и 1-го графа де Ампудия, и Каталины де ла Серда и Мануэль де Португаль.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Бельмонте, провинция Куэнка, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча.

Некоторые хронисты считают Бернардо Антонио Гомеса де Сандоваля и Рохаса, сына Кристобаля Гомеса де Сандовал Рохаса и де ла Серды, 1-м маркизом де Бельмонте. Он носил этот титул только два года и скончался в 1615 году.

Маркиз де Фромиста
Маркиз де Фромиста — испанский дворянский титул. Он был создан 20 апреля 1559 года королем Испании Филиппом II для Херонимо Бенавидеса и Базана, сеньора де Фромиста, маршала Кастилии. Он был сыном Луиса Бенавидеса, сеньора де Фромиста, и его жена Альдонсы де Базан.

Название титула происходит от названия города Фромиста в провинции Паленсия (автономное сообщество Кастилия-Леон).
Мискинов, Александр Исаевич
Александр Исаевич Мискинов (14 февраля 1883 года, Москва — 14 октября 1936 года, Москва) — советский медик, кандидат наук, профессор. Директор (ректор) Омского медицинского института, Томского медицинского института и Томского университета.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Уфимская детская железная дорога
Уфимская детская железная дорога имени Героя Советского Союза В. П. Доброреза (УДЖД) — детская железная дорога в парке имени И. С Якутова города Уфы. Единственная действующая узкоколейная и детская железная дорога Башкортостана. Ведёт подготовку юных железнодорожников.

Входит в состав Башкирского региона Куйбышевской железной дороги. Расположен в парке имени И. С. Якутова в городе Уфе. Открыта 10 мая 1953 года по инициативе Уфимской железной дороги. В 1997 году присвоено имя Героя Советского Союза Василия Павловича Доброреза.

Башкирский регион Куйбышевской железной дороги
Башкирский регион Куйбышевской железной дороги(баш. Куйбышев тимер юлының Башҡортостан төбәге)— структурное подразделение Куйбышевской железной дороги. В подчинении региона находятся железнодорожные линии, расположенные в Республиках Башкортостан и Татарстан, Оренбургской и Челябинской областей общей протяженностью 1325 километров, работают 45 станций, открытых для грузовых и коммерческих операций, с численностью сотрудников около 20 тысяч человек.

Управление расположено в городе Уфе по адресу: улица Карла Маркса, д. 69.

Главная грузовая станция — Дёма, главная пассажирская — Уфа.

Прежнее название: Самаро-Уфимская железная дорога, позднее вошло в Самаро-Златоустовскую железную дорогу и в Куйбышевскую железную дорогу). C 1 июля 2010 года Куйбышевская железная дорога действует в условиях безотделенческой структуры с упразднением Пензенского, Самарского, Башкирского, Ульяновского отделений и Нижнекамского представительства в Республике Татарстан.
Пельюуэ
Пельюуэ (исп. Pelluhue) — коммуна  в Чили. Административный центр коммуны — посёлок Куранипе. Население — 3 208 человек (2002).   Посёлок  и коммуна входит в состав провинции Каукенес и области Мауле.

Территория — 371 км². Численность населения — 7 571 жителя (2017). Плотность населения — 20,4 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Еврейские беженцы
Евре́йские бе́женцы — евреи, которые были вынуждены покинуть место своего жительства из-за преследований в связи со своей национальной или религиозной принадлежностью. Такие преследования чаще всего порождаются антисемитизмом — разновидностью ксенофобии, идеологией враждебного отношения к евреям как к этнической или религиозной группе.

Наибольшую известность в истории получили депортации евреев с территории Палестины римлянами в 70-е и 130-е годы н. э., преследования со стороны христианской церкви в Средние века в Европе, погромы и черта оседлости в Российской империи, массовые изгнания и убийства нацистами с 1930-х до 1945 года (Холокост), преследования в мусульманских странах в период 1940-х—1970-х годов.

Стремление к получению надёжного убежища для евреев стало стимулом для зарождения сионистского движения и создания Государства Израиль.

130-е годы
130-е (сто тридца́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 130 года по 31 декабря 139 года, включающий 130 год 3-го десятилетия   и с 131 по 139 годы    4-го десятилетия II века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1886 лет назад.
Mobile Application Part
Mobile Application Part (MAP, Подсистема Мобильных Приложений) представляет собой протокол стека ОКС-7, который обеспечивает прикладной уровень для различных узлов в сетях GSM и UMTS для мобильных сетей и основных сетей GPRS для связи друг с другом, чтобы предоставлять услуги пользователям. MAP - это протокол прикладного уровня, используемый для доступа к регистру локального местоположения, регистру местонахождения посетителя, мобильному коммутационному центру, регистру идентификации оборудования, центру аутентификации, центру обслуживания коротких сообщений и обслуживающему узлу поддержки GPRS (SGSN).

Протоколы прикладного уровня
Протокол прикладного уровня (англ. Application layer) — сетевой протокол верхнего уровня (7-го в сетевой модели OSI и 4-го в стеке протоколов TCP/IP), обеспечивает взаимодействие сети и пользователя. Уровень разрешает приложениям пользователя иметь доступ к сетевым службам, таким как обработчик запросов к базам данных, доступ к файлам, пересылке электронной почты. Также отвечает за передачу служебной информации, предоставляет приложениям информацию об ошибках и формирует запросы к уровню представления.

Что делает:

позволяет приложениям использовать сетевые службы:

удалённый доступ к файлам и базам данных,

пересылка электронной почты;

отвечает за передачу служебной информации;

предоставляет приложениям информацию об ошибках;

формирует запросы к уровню представления.

Протоколы прикладного уровня: HTTP, POP3, SMTP, DNS, FTP и другие.
Чжэн Гоэнь
Чжэн Гоэнь (кит. 郑国恩; январь 1930 года ― 18 апреля 2019 года) ― китайский кинематографист, кинорежиссёр и педагог.

В течение многих лет был профессором Пекинской киноакадемии, где обучал многих выдающихся китайских кинематографистов, включая Чжан Имоу. Был удостоен премии на  27-м кинофестивале «Золотой петух и сто цветов» в 2018 году.

Пекинская киноакадемия
Пекинская киноакадемия (кит. 北京电影学院, пиньинь: Běijīng Diànyǐng Xuéyuàn; сокращённо BFA) — высшее учебное заведение в Пекине, Китай. Является крупнейшим учреждением, специализирующимся на высшем образовании в области кино- и телеискусства в Азии. Академия заработала международное признание за достижения в кинопроизводстве.

Созданная в мае 1950 года Пекинская киноакадемия изначально называлась Институт исполнительского искусства бюро по вопросам кино Министерства культуры. В течение первого года обучение прошло 38 студентов. В течение следующих пяти лет академия трижды переименовывалась.
Гильом из Шампо
Гильо́м из Шампо́ (или Гильом де Шампо, также Гийом; ок. 1068—1121) — средневековый французский философ-мистик, представитель крайнего реализма, богослов, епископ шалонский с 1113 года. Ученик богословов Манегольда Лаутенбахского, Ансельма Ланского и Иоанна Росцелина, друг Бернара Клервоского.

Вступил в спор с Абеляром, который дал весьма нелестную характеристику его учениям в своем труде «История моих бедствий» и разгромил Гильома де Шампо на диспуте. Сочинения Гильома де Шампо не сохранились. Судить о его воззрениях можно лишь по работе Абеляра. Отойдя от научной борьбы, Гильом де Шампо основал богословскую школу при монастыре святого Виктора в Париже (каноникат св. Виктора). Каноникат стал важным философским и учебным центром, центром мистической теологии, отличался строгой дисциплиной, напоминавшей монастырскую. Расцвет Сен-Викторской школы связан с двумя религиозными мыслителями-мистиками — Гуго Сен-Викторским и Ришаром Сен-Викторским.

Ришар Сен-Викторский
Ришар Сен-Викторский (ок. 1110—1173) — французский философ

, теолог, представитель мистицизма, шотландец по происхождению, ученик Гуго Сен-Викторского, приор монастыря Святого Виктора в Париже, преподаватель Сен-Викторской богословской школы. Развивал идеи Гуго Сен-Викторского и Бернара Клервоского. Пытался примирить веру и разум с приоритетом веры. Ставил мистическое созерцание выше логического мышления.
Хасан бин Рахма аль-Касими
Шейх Аль-Хасан бин Рахма аль-Касими (? — ?) — шейх (правитель) Рас-эль-Хаймы в 1814—1820 годах. Британцы обвинили его в том, что он руководил рядом актов морского пиратства, но это утверждение он отрицал. Несмотря на подписание мирного договора с англичанами в октябре 1814 года, в декабре 1819 года против Рас-эль-Хаймы был направлен карательный экспедиционный корпус, и Хасан бин Рахма был смещен с поста шейха Рас-эль-Хаймы, который он уступил британцам в предварительном соглашении к общему морскому договору 1820 года.

Рас-эль-Хайма (город)
Рас-эль-Ха́йма (араб. رأس الخيمة‎, верхушка шатра) — город в Объединённых Арабских Эмиратах, административный центр эмирата Рас-эль-Хайма.

Население города составляет 102 тысячи человек (2003). Город занимает 6-е место по количеству населения в ОАЭ.

Расположен на севере страны, на берегу Персидского залива. Разделён бухтой на две части — старую и новую. Связан современной автострадой с Дубаем. В городе есть международный аэропорт и морской порт.
Клаггес, Дитрих
Дитрих Кляггес (нем. Dietrich Klagges; 1 февраля 1891, Херде, Германская империя — 12 ноября 1971, Бад-Гарцбург, ФРГ) — немецкий политический деятель, член НСДАП, премьер-министр Брауншвейга и рейхскомиссар оккупированного нацистской Германией региона Дон-Волги.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Моховая улица (Москва)
Мохова́я улица (1961—1990 — часть проспекта Маркса) — улица в центре Москвы. Берёт начало от улицы Знаменка, идёт на север, от неё слева отходят улицы Воздвиженка, Большая Никитская. Заканчивается у Тверской улицы. Продолжением является улица Охотный Ряд. Нумерация домов ведётся от Знаменки.

Большая Никитская улица
Больша́я Ники́тская у́лица (в 1920—1993 годах — у́лица Ге́рцена) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Кудринской площади, лежит между Тверской улицей и Воздвиженкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.