hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фолифоров, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Фоли́форов (род. 8 марта 1992, Ковров, Владимирская область) — российский шоссейный велогонщик. В составе таких команд как «Вертолёты России», «Итера-Катюша» и «Русвело» неоднократно становился победителем и призёром всероссийских и международных соревнований. Представляет Владимирскую область, мастер спорта.

Russian Helicopters (велокоманда)
Russian Helicopters (англ. , код UCI: HCL) – российская континентальная велокоманда.

Команда основана в 2012 году. На следующий год она получила лицензию UCI  В её состав вошли исключительно российские велогонщики не старше 21 года. Целью ставилось подготовка кадров для команды Itera-Katusha, которая в свою очередь готовила пополнение для команды Katusha. Менеджером стал Александр Ефимкин. Спонсором команды являлся российский холдинг Вертолёты России.
Бернесс, Пит
Уилсон Д. «Пит», «Питер» Бернесс (англ. Wilson D. «Pete», «Peter» Burness; 16 июня 1904 — 21 июля 1969) — американский художник-мультипликатор, режиссёр и кинопродюсер. За свою карьеру он выиграл две премии «Оскар» и, пожалуй, наиболее известен своей работой над сериалом «Мистер Магу» . Он также участвовал в серий мультфильмов «Том и Джерри», «Looney Tunes» и «Merrie Melodies», а также в телесериале «Шоу Рокки и Буллвинкля» .

Looney Tunes
Looney Tunes (рус. Луни Тюнз, Луни Тьюнс, Луни Тюнс; в переводе с англ. — «Безумные мотивы, Сумасшедшие мотивы, Беспечные мотивы, Безумные мелодии») — анимационный сериал Warner Bros., а также группа мультипликационных персонажей.
Знахарь (фильм, 1981)
«Зна́харь» (пол. Znachor) — фильм польского режиссёра Ежи Гофмана, премьера которого состоялась 12 апреля 1982 года. Вторая экранизация одноимённого романа 1937 года польского писателя Тадеуша Доленги-Мостовича (первая вышла на экраны в 1937 году под названием «Знахарь», в 1938 году вышла вторая часть трилогии — фильм «Профессор Вильчур», а в 1939—1942 годах её окончание — «Завещание профессора Вильчура»).

Завещание профессора Вильчура
«Завещание профессора Ви́льчура» (пол. Testament profesora Wilczura) — утраченный польский чёрно-белый художественный фильм, драма 1939 года. По причине начала второй мировой войны премьера фильма состоялась лишь 27 января 1942 года, во время оккупации. Фильм демонстрировался в кинотеатрах по крайней мере до 1947 года, однако впоследствии все его копии оказались утраченными.
Топтани, Мурад
Мурад-бей Топтани (алб. Murad bej Toptani; ; 13 июля 1866 — 11 февраля 1918, Тирана) — албанский поэт, скульптор и деятель Албанского национального возрождения. Вместе со своим родственником Абди Топтани он был одним из подписантов Декларации независимости Албании в 1912 году. Мурад Топтани создал первый бюст Скандербега, национального героя Албании.

Бюст
Бюст — скульптурное трёхмерное изображение (круглая скульптура) верхней части человеческой фигуры в погрудном либо поясном срезе, обычно установленное на цоколе. Как правило, бюст является портретным изображением, призванным зафиксировать индивидуальные, присущие только конкретному человеку черты, однако существуют и бюсты, представляющие обобщённые типы человеческой внешности. Бюсты выполняются из тех же материалов, что и обычная скульптура: мрамор, бронза, дерево, терракота, воск, гипс и т. д..

С древних времён бюст является наиболее распространённым типом скульптурного изображения человека и передачи его портретных черт, так как для создания полноростовых скульптур требуется больше затрат и материальных, и физических. Бюст приближен к размеру в натуральную величину, занимает меньше места и допускает исполнение из таких непрочных материалов, как, например, терракота.
Stanley Road
Stanley Road — третий студийный альбом британского рок-музыканта Пола Уэллера (бывшего фронтмена рок-групп The Jam и The Style Council), вышедший 15 мая 1995 года на лейбле Go! Discs. Записан в сотрудничество с такими музыкантами, как Стив Уинвуд и Ноэль Галлахер.
Альбом дебютировал на 1 месте в официальном хит-параде Великобритании и получил 5-кратную платиновую сертификацию.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Питерс, Мэри
Леди Мэри Элизабет Питерс (англ. Mary Elizabeth Peters; род. 6 июля 1939, Хейлвуд, Мерсисайд) — ирландская и британская легкоатлетка, чемпионка летних Олимпийских игр 1972 года в пятиборье, трёхкратная чемпионка Игр Британского Содружества наций.

Пятиборье (лёгкая атлетика)
Пятиборье — вид соревнований в лёгкой атлетике, для определения победителей в котором суммируются очки, полученные за выступления в пяти разных дисциплинах. В XXI веке женские соревнования по пятиборью входят в программу зимних легкоатлетических турниров и включают бег на 60 м с барьерами, прыжок в высоту, толкание ядра, прыжок в длину и бег на 800 м.
Гликемия
Гликемия (от др.-греч. γλυκύς — «сладкий» и αἷμα — «кровь») — содержание глюкозы в крови. Норма — 590—1080 мг или 3,3—6,0 ммоль/л. Это — одна из самых важных управляемых переменных у живых организмов (гомеостаз). Термин был предложен французским физиологом Клодом Бернаром (1813—1878).

Гипогликемия
Гипогликеми́я (от др.-греч. ὑπό — снизу, под + γλυκύς — сладкий + αἷμα — кровь) — патологическое состояние, характеризующееся снижением концентрации глюкозы в крови ниже 3,9 ммоль/л, периферической крови ниже нормы (3,3 ммоль/л), вследствие чего возникает гипогликемический синдром.
Андерссон, Юхан
Ю́хан А́ндерссон (швед. Johan Andersson; род. 28 августа 1974, Стокгольм) — шведский геймдизайнер и менеджер студии Paradox Development Studio.

Перед работой в Paradox, был сотрудником Funcom, где работал программистом игр для Sega Genesis, таких как Nightmare Circus и NBA Hangtime. Несмотря на то, что Юхан начал карьеру с программиста, позже, уже в Paradox Development Studio он стал дизайнером и продюсером, работая над играми жанра глобальная стратегия, таких как Hearts of Iron III, Crusader Kings II, Europa Universalis IV, и Stellaris.

Paradox Development Studio
Paradox Development Studio — шведская студия-разработчик компьютерных игр, основанная в 1995 году. Студия хорошо известна сериями глобальных стратегий, таких как Europa Universalis, Hearts of Iron, Crusader Kings, Victoria и Stellaris.
Трутовик зонтичный
Трутови́к зо́нтичный (лат. Polýporus umbellátus ранее Boletus umbellatus) — съедобный гриб из рода Polyporus семейства Polyporaceae. Входит в несистематическую (парафилетическую) группу трутовых грибов.

Трутовик клубненосный
Трутови́к клубнено́сный (лат. Polyporus tuberaster) — съедобный гриб-трутовик из рода Polyporus семейства Polyporaceae.

Синонимы:

Boletus tuberaster Jacq., 1796basionym

Cerioporus forquignonii (Quél.) Quél., 1886

Favolus boucheanus Klotzsch, 1833

Leucoporus forquignonii (Quél.) Pat., 1900

Leucoporus lentus (Berk.) Pat., 1900

Melanopus coronatus (Rostk.) Bourdot & Galzin, 1925

Melanopus forquignonii (Quél.) Bourdot & Galzin, 1925

Melanopus lentus (Berk.) Bourdot & Galzin, 1925

Polyporus boucheanus (Klotzsch) Berk., 1874

Polyporus coronatus Rostk., 1848

Polyporus floccipes Rostk., 1848

Polyporus forquignonii Quél., 1884

Polyporus lentus Berk., 1860
Симамото
Симамото (яп. 島本町 Симамото-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Мисима префектуры Осака. Площадь посёлка составляет 16,78 км², население — 30 070 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1792,01 чел./км².

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Федерасьон (департамент)
Департамент Федерасьон  (исп. Departamento de Federacion) — департамент в Аргентине в составе провинции Энтре-Риос.

Территория — 3760 км². Население — 68736 человек. Плотность населения — 18,30 чел./км².

Административный центр — Федерасьон.

Энтре-Риос
Э́нтре-Ри́ос (исп. Entre Ríos) — провинция в северо-восточной части Аргентины.

Название «Энтре-Риос» переводится на русский язык как «между реками». Река Парана образует естественную границу с провинциями Санта-Фе и Буэнос-Айрес на западе и юго-западе, а река Уругвай — с Уругваем на востоке. На севере провинция по реке Гвайкираро граничит с провинцией Корриентес.

Административный центр — город Парана, расположена на реке Парана. На противоположном берегу находится город Санта-Фе.

Вместе с провинциями Кордова и Санта-Фе провинция входит в экономико-политическое объединение, известное как Центральный регион.
Североуральск (аэропорт)
Аэропорт Североуральск — бывший аэропорт, расположенный в 20 км севернее города Североуральск. С 2006 года не обслуживает регулярных рейсов.

Аэродром Североуральск исключён из Государственного реестра гражданских аэродромов РФ. По состоянию на 2019 год используется североуральским аэроклубом.

Аэродром был способен принимать самолёты Ан-24, Ан-26, Як-40, Ан-28, Ан-2 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов. Имеет бетонную взлётно-посадочную полосу длиной 1440 метров.

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Дикие предки
«Дикие предки» (англ. Early Man) — британский комедийно-приключенческий мультфильм, выполненный в технике пластилиновой анимации. Сценарий к «Диким предкам» написали Марк Бёртон и Джон О’Фаррел на основе рассказа Ника Парка, который также занял место режиссёра. Том Хиддлстон, Эдди Редмэйн, Мэйси Уильямс и Тимоти Сполл озвучивали героев мультфильма в оригинале.

Мультфильм вышел в Великобритании 26 января 2018 года, в США — 16 февраля, в России — 22 марта, и преимущественно получил положительные рецензии критиков.

Редмэйн, Эдди
Э́двард Джон Дэ́вид (Э́дди) Редмэ́йн (англ. Edward John David Redmayne; род. 6 января 1982[…], Лондон) — английский актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Тони», BAFTA и двукратный обладатель премии Лоренса Оливье. Обладатель премии Золотая малина как худший актёр второго плана.

Получил известность благодаря роли физика-теоретика Стивена Хокинга в фильме «Вселенная Стивена Хокинга», за эту роль Редмэйн получил мировое признание и высокие оценки от авторитетных мировых кинокритиков.

В 2015 году был посвящён в офицеры ордена Британской империи за вклад в развитие театра.
Counter-Strike: Condition Zero
Counter-Strike: Condition Zero — компьютерная игра в жанре трёхмерного шутера с видом от первого лица, разработанная компаниями Valve, Turtle Rock Studios, Gearbox Software, Rogue Entertainment и Ritual Entertainment. Выпущена издателем Vivendi в 2004 году; позднее изданием стала заниматься Valve.

Доступна как в коробочном варианте, так и посредством цифровой дистрибуции (Steam). В России была издана компанией «Бука», без перевода в составе издания «Антология Counter-Strike 1» (англ. Counter-Strike 1 Anthology).

В комплекте поставляется также другая игра — Condition Zero: Deleted Scenes.

Vivendi
Vivendi SE — французский медиаконгломерат. В сферы деятельности компании входят музыка, телевидение, фильмы, видеоигры, телекоммуникации и видеохостинг. Важнейшим активом Vivendi является медиахолдинг Groupe Canal+, а также рекламное агентство Havas, издательская группа Prisma Media, разработчик видеоигр Gameloft и стриминговый сервис Dailymotion. Штаб-квартира компании находится в Париже.
Инаугурация Евгения Шевчука
Инаугурация Евгения Васильевича Шевчука в качестве президента Приднестровской Молдавской Республики (ПМР) состоялась 30 декабря 2011 года, которая ознаменовала начало первого срока Евгения Шевчука на посту президента Приднестровья. Прошла в Приднестровском государственном театре драмы и комедии имени Н. С. Аронецкой.

На президентских выборах 11 и 25 декабря 2011 года Евгений Шевчук набрал во втором туре 73,38 % голосов избирателей. Председатель Верховного Совета ПМР Анатолий Каминский набрал 19,67 % голосов избирателей. «Против всех» проголосовали 4,45 % избирателей.

Каминский, Анатолий Владимирович
Анато́лий Влади́мирович Ками́нский (укр. Анато́лій Володи́мирович Камі́нський; род. 15 марта 1950, Балей, Балейский район, Читинская область, РСФСР, СССР) — государственный и политический деятель Приднестровской Молдавской Республики. Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики IV—V созывов с 22 июля 2009 по 13 июня 2012. Председатель Центрального совета партии «Обновление» с 2010 по 2012.
Дэй, Прайс
Прайс Дэй (англ. Price Day; 4 ноября 1907, Плейнвью, Техас — 29 января 1978, Балтимор, Мэриленд) — военный корреспондент, колумнист, политический комментатор и редактор Baltimore Sun. За серию репортажей о первых этапах независимости в Индии в 1949 году Дэй получил Пулитцеровскую премию за международный репортаж.

Пулитцеровская премия за международный репортаж
Пулитцеровская премия за международный репортаж (англ. Pulitzer Prize for International Reporting) — номинация Пулитцеровской премии, существующая с 1948 года. В 1942—1948 годах международную повестку относили к номинации «За телеграфный репортаж (международная)».

За выдающийся пример освещения международных событий в ежедневных, воскресных или, по крайней мере, еженедельных газетах Соединённых Штатов.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of reporting of international affairs in a United States newspaper, published daily, Sunday or at least once a week, during the year.
Мельгар Вальдьесо, Хосе Фабио
Хосе Фабио Мельгар Вальдьесо (исп. José Fabio Melgar Valdivieso; 26 февраля 1802, Арекипа — после 1884, Лима) — перуанский юрист, дипломат, политический и государственный деятель. Исполняющий обязанности премьер-министра Перу (1858). Министр иностранных дел (1844 (временный), 1857—1858; 1859; 1859—1861), министр финансов и торговли (1849—1851; 1855—1856; 1862), министр юстиции, образования и благотворительности (1859—1860), министр культов и общественных работ (1860).

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Монетный акт США 1834 года
Монетный акт 1834 года — законодательный акт, принятый Конгрессом США 28 июня 1834 года. Этим актом стоимость чистого золота по отношению к чистому серебру была определена в пропорции 1 к 16. В предыдущем монетном акте, 1792 года, стоимость чистого золота по отношению к чистому серебру составляла 1 к 15.

Таким образом, стоимость серебра упала ниже цен на мировом рынке. После введения акта стоимость унции золота составила $20,67.

Монетный акт США 1792 года
Монетный акт 1792 года — законодательный акт, принятый Конгрессом США 2 апреля 1792 года, определявший законодательную основу чеканки денег в США. 8 мая 1792 года был подписан президентом Джорджем Вашингтоном. Особенностью акта было то, что, в отличие от других стран, была введена система, при которой 1 доллар был равен 100 центам. Так например, в Великобритании 1 фунт стерлингов был равен 20 шиллингам или 240 пенсам; во Франции 1 ливр составлял 20 су или 240 денье. Введение десятичной системы при чеканке монет было весьма прогрессивным на то время.
Го Гэнмао
Го Гэнма́о (кит. упр. 郭庚茂, пиньинь Guō Gēngmào; род. в декабре 1950, уезд Цзисянь, пров. Хэбэй) - китайский политик, глава парткома провинции Хэнань (2013–2016), прежде её же губернатор (2008-2013), губернатор пров. Хэбэй (2006-2008), член ЦК КПК в 2007-2017 годах (кандидат с 2002 года).

Член КПК с марта 1972 года, член ЦК КПК 17-18 созывов (кандидат 16 созыва). Депутат ВСНП 11-го созыва.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Манос Захариас
Манос Захариас (греч. Μάνος Ζαχαρίας, настоящее имя Эммануил Спирос, греч. Εμάνουελ Σπύρος; род. 9 июля 1922 года, Афины, Греция) — советский и греческий актёр театра и кино, кинорежиссёр  и сценарист. Политический эмигрант. Член КПГ с 1941 года.

Коммунистическая партия Греции
Коммунисти́ческая па́ртия Гре́ции (греч. Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, KKE) — коммунистическая партия в Греции, старейшая политическая партия в стране и одна из наиболее ортодоксальных компартий Европы. Основатель и организатор Международной встречи коммунистических и рабочих партий.
Бардин, Ярослав Богданович
Ярослав Богданович Бардин (укр. Ярослав Богданович Бардин; род. 17 апреля 1958 года, с. Керница Городокского района Львовской области Украинской ССР) — украинский государственный деятель, депутат Верховной рады Украины II созыва (1994—1998).

Городокский район (Львовская область)
Городо́кский райо́н (также — Городоцкий район, укр. Городоцький район) — упразднённая административная единица Львовской области Украины. Административный центр — город Городок.

На территории района находились два города (Городок и Комарно), один посёлок (Великий Любинь) и 77 сёл.
Совет народных комиссаров Башкирской АССР
Сове́т наро́дных комисса́ров Башкирской АССР (Совнарком БАССР, Правительство БАССР) — название правительства Башкирской АССР с 1920 года по 1946 год. Высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти автономной республики.

Башкирский центральный исполнительный комитет
Башкирский центра́льный исполни́тельный комите́т (ЦИК БАССР, БашЦИК; баш. Башҡортостан үҙәк башҡарма комитеты) — высший законодательный, распорядительный и контролирующий орган государственной власти Башкирской АССР в 1920—1938 годы. Функционировал в период между съездами Советов автономной республики.

БашЦИК был упразднён в 1938 году в связи с образованием Верховного Совета БАССР.
В ожидании моря
«В ожидании моря» (англ. Waiting for the Sea) — художественный фильм 2012 года режиссёра Бахтиёра Худойназарова совместным производством России, Таджикистана, Украины, Казахстана, Германии, Франции и Бельгии. Фильм снят на территории иссохшего Аральского моря и рассказывает о  влиянии экологической катастрофы на судьбу людей в этом регионе.

Этот фильм — завершающий в трилогии «Центральная Азия» Худойназарова. Трилогия начинается с фильма «Лунный папа» (1999 год). В 2000 году началась работа над второй частью трилогии, трагикомедией под названием «Живая рыба» (Living Fish). Сценарий был написан Олегом Антоновым. Проект не был завершён в результате финансового кризиса в 2008 году, а также из-за смерти продюсера Карла Баумгартнера в 2014 году. В 2015 году умер сам Худойназаров. Кинофильм «В ожидании моря» был запущен в производство в 2009 году
.

Лунный папа
«Лунный папа» — художественный фильм 1999 года режиссёра Бахтиёра Худойназарова совместного производства России, Германии, Швейцарии, Австрии, Таджикистана, Японии, Узбекистана и Франции.

Фильм получил Главный приз фестиваля «Кинотавр» в 2000 году.

В 2001 году Бахтиёр Худойназаров награждён премией «Ника» за лучшую режиссёрскую работу.
Вестерборк (посёлок)
Вестерборк (нидерландское произношение: [ˈʋɛstərˌbɔr(ə)k]) — посёлок с населением 4710 человек в муниципалитете Мидден-Дренте в Нидерландах. Он расположен в центре восточной провинции Дренте. Во время Второй мировой войны пересыльный лагерь Вестерборк располагался недалеко от посёлка. На этом месте сейчас находятся Вестерборкский синтезирующий радиотелескоп и Музей лагеря Вестерборк.

Мидден-Дренте
Мидден-Дренте (нидерл. Midden-Drenthe) — община в нидерландской провинции Дренте. Образована в 1998 году за счёт слияния общин Бейлен, Смилде и Вестерборк; с 1998 по 2000 годы носила название Мидденвелд. Административный центр — деревня Бейлен.
Песчанка (приток Алатыря)
Песчанка — река в России, протекает в Ардатовском районе Республики Мордовия. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Алатырь. Длина реки составляет 15 км, площадь бассейна — 59,4 км².

Исток реки расположен в лесах в 12 км к северо-западу от города Ардатов. Река течёт на юго-восток, всё течение за исключением низовий проходит по ненаселённому лесу. Впадает в Алатырь напротив Ардатова.

Ардатов (Мордовия)
Арда́тов (эрз. Орданьбуе ош) — город (с 1780 г.) в Республике Мордовия Российской Федерации. Центр Ардатовского района, образует одноимённое муниципальное образование в статусе городского поселения Ардатов как единственный населённый пункт в его составе.
Брокеридж
Бро́керидж (от brokering, посредничество) — оказание посреднических услуг на рынке коммерческой недвижимости:

поиск арендаторов и покупателей коммерческих площадей (торговой, офисной, складской и др.),

проведение переговоров с арендаторами и покупателями, на условиях владельца коммерческой недвижимости,

содействие заключению договора аренды или купли-продажи, между владельцем коммерческой недвижимости и арендатором (покупателем).

Компании, предоставляющие брокерские услуги, работают по агентскому договору и получают вознаграждение за свои услуги в виде комиссионного вознаграждения. Как правило, размер комиссионных определяется в процентном отношении от результата сделки:

2-5 % от стоимости проданной недвижимости;

7-11 % от арендного дохода за год за сдачу в аренду торговых площадей.

Альтернативой брокериджу выступают собственные подразделения или специалисты по аренде в компании владельца (девелопера) коммерческой недвижимости.

Агентский договор
Аге́нтский догово́р — это договор, по которому одна сторона — аге́нт (от лат. agens «действие» — «действующее лицо») — обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны — принципа́ла (лат. principalis «зачинатель» (сделки, операции)) —  юридические и иные действия от своего имени, но за счёт главной стороны либо от имени и за счёт главной стороны.

Смежными договорами являются договор поручения и договор комиссии. Классификация зависит от того, какие действия (юридические или фактические) выполняет агент для принципала, а также от того, от чьего имени действует агент при выполнении таких действий (от своего или от имени принципала).