hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яновская, Татьяна Борисовна
Татья́на Бори́совна Яно́вская (11 августа 1932, Ленинград — 22 декабря 2019, Санкт-Петербург) — советский и российский геофизик и сейсмолог, доктор физико-математических наук, профессор. Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники.

Сейсмология
Сейсмология (от др.-греч. σεισμός — землетрясение и λόγος — учение) — наука, изучающая распространение сейсмических волн в недрах Земли, сейсмические явления, причины, их вызывающие, связанные с ними явления и строение Земли. Сейсмические волны являются основным носителем информации в сейсмологии. Их регистрируют на сейсмических станциях. Сейсмические волны характеризуют не только очаг землетрясения, но и среду, через которую они распространяются.

Находится на стыке многих наук — геологии, геофизики, физики, химии, биологии, истории и других. В начале XX века возникла инженерная сейсмология — раздел сейсмологии, изучающий процессы воздействия землетрясений на инженерные сооружения и грунты в их основаниях.
Альметьев, Василий Михайлович
Василий Михайлович Альметьев (иногда Альметев; 9 (21) января 1879, Оренбургская губерния — после 1919) — есаул царской армии, войсковой старшина Белого движения, временный командующий 21-го полка Оренбургского казачьего войска (1919), кавалер шести орденов. Брат полковника Н. М. Альметьева.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Рокко ди Торрепадула, Микела
Микела Рокко ди Торрепадула (итал. Michela Rocco di Torrepadula; 18 сентября 1970, Удине, Фриули — Венеция-Джулия, Италия) — итальянская актриса
 и телеведущая, модель, победительница национального конкурса красоты Мисс Италия 1987, Мисс Элегантность 1987 и мисс Европа 1988.

Мисс Европа
«Мисс Евро́па» (англ. Miss Europe) — международный конкурс красоты, в котором принимают участие страны, территориально находящиеся в Европе, расположенные на двух континентах Россия и Турция, а также Израиль и Ливан.
Kuemmerling
Kuemmerling (нем. Kümmerling) — немецкий ликёр на травах, относящийся к группе Kräuterlikör («полугорьких ликёров»).

Горькая настойка (содержит 35 % алкоголя) выпускается в Боденхайме с 1963 по традиционному рецепту, придуманному в 1938 году. В день разливается около миллиона традиционных 0,02 литровых бутылочек.

Боденхайм
Боденхайм (нем. Bodenheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Боденхайм.  Население составляет 7072 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,43 км².
Номенклатура стероидов
Номенклатура стероидов — набор правил присвоения систематических названий соединениям класса стероидов. Названия стероидов образуются от названий нескольких родоначальных стероидных структур (гонан, эстран и др.) путём добавления общих для систематической номенклатуры приставок и суффиксов, обозначающих ненасыщенность, а также те или иные функциональные группы и заместители, присутствующие в называемой молекуле. Кроме того, для ряда стероидов, обладающих биологической активностью, разрешены тривиальные названия.

Номенклатура стероидов регулируется рекомендациями объединённой комиссии по биохимической номенклатуре ИЮПАК и входит в свод правил ИЮПАК по биохимической номенклатуре под названием Белая книга.

Стеран
Стеран,  также циклопентанпергидрофенантрен или гонан — органическое соединение, насыщенный тетрациклический углеводород. Его различные замещённые производные объединяются под общим названием стероидов.

Ядро стерана лежит в основе строения молекул многих биологически и физиологически активных веществ:

Холестерин и другие стероиды.

Желчные кислоты

Кардиотонические гликозиды (карденолиды и буфадиенолиды)
Калиева, Ая Жакеновна
Ая Жакеновна Калиева (род. 23 октября 1970, Алма-Ата, Казахская ССР) — казахстанский композитор, музыковед, педагог, общественный деятель, профессор, кандидат педагогических наук, магистр делового администрирования (MBA), Заслуженный деятель Казахстана (2015), Почётный работник образования Республики Казахстан (2012), член Союза композиторов Казахстана.

С 12 июня 2025 года приказом Министра культуры и информации Республики Казахстан назначена директором Алматинского хореографического училища имени Александра Селезнёва.

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Трощинский
Трощинский — украинская фамилия; Трощинские — дворянский род:

Трощинский, Алексей Борисович (род. 1973) — казахстанский и российский хоккеист.

Трощинский, Андрей: Трощинский, Андрей Андреевич (1774—1852) — племянник Д. П. Трощинского, генерал-майор, двоюродный дядя (по матери) Н. В. Гоголя. Трощинский, Андрей Борисович (1978—2015) — казахстанский хоккеист.

Трощинский, Дмитрий Прокофьевич (1749—1829)  — российский государственный деятель.

Трощинский, Иван Ефимович (1783—1832) — участник наполеоновских войн, генерал-лейтенант.

Трощинский, Степан Васильевич — гетманский дворянин.

Трощинский, Дмитрий Прокофьевич
Дмитрий Прокофьевич Трощинский (26 октября 1749 — 26 февраля 1829) — государственный деятель Российской империи, старший кабинет-секретарь (1793—1798), генерал-прокурор (1814—1817), действительный тайный советник (15.09.1801), сенатор, владелец крепостного театра.
Семераро, Доменико
Доменико Семераро (итал. Domenico Semeraro, 3 февраля 1964, Италия) — швейцарский бобслеист итальянского происхождения, разгоняющий, выступавший за сборную Швейцарии в 1990-х годах. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1994 года в Лиллехаммере, чемпион Европы и мира.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Эммс Фэмили Эворд
Приз семьи Эммс (англ. Emms Family Award) — приз, ежегодно вручаемый лучшему новичку года в Хоккейной лиге Онтарио (OHL).

Премия была учреждена Лейтоном «Хэпом» Эммсом (12 января 1905 года — 23 октября 1988 года), бывшим канадским хоккеистом, тренером, владельцем и генеральным менеджером клуба. Эммс был пионером игры, проработав в OHL 33 года, восемь раз участвовал в Мемориальном кубоке, из которых выиграл четыре.

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Михаил Куни
Михаи́л Ку́ни, иногда Куни́ (другие сценические псевдонимы Ганс Куни́-Пикассо́, Ганс Куни́; настоящее имя Моисе́й Абра́мович Ку́нин; 7 сентября 1897, Витебск, Российская империя — 2 января 1972, Ленинград, СССР) — советский цирковой и эстрадный исполнитель, художник.

Ученик Марка Шагала и Роберта Фалька. Член УНОВИС и, вопреки этому, один из немногих оппонентов Казимира Малевича, супрематизма и беспредметного искусства в витебский период Малевича.

В цирке и на эстраде специализировался на психологических опытах, идеомоторной телепатии, быстром счёте, сеансах гипноза и других разделах ментализма; в ранний период цирковой и эстрадной карьеры выступал как художник-моменталист.

Фальк, Роберт Рафаилович
Ро́берт Рафаи́лович Фа́льк (14 [26] октября 1886, Москва — 1 октября 1958, там же) — русский и советский живописец, соединивший в своём творчестве пути русского модерна и авангарда; один из самых известных художников еврейского театра на идише.
Фелис ди Соза, Франсиску
Франси́ску Фе́лис ди Со́за (порт. Francisco Félix de Sousa, 4 октября 1754 (?), Салвадор, вице-королевство Бразилия — 8 мая 1849, Уида, королевство Дагомея) — бразильский работорговец в португальском подданстве, действовавший в широком масштабе в африканском королевстве Дагомея. Крайне противоречивая личность: ди Соза нажил огромное состояние на торговле африканскими рабами, сам будучи, по-видимому, мулатом. Несмотря на то, что был набожным католиком, практиковал африканские культы вуду и даже основал свой собственный, поддерживаемый его потомками. По мнению ряда современных исследователей, сыграл выдающуюся роль в налаживании связей культур Запада и коренных народов Африки.

Работорговля
Работорго́вля — продажа и покупка (торговля) людей в рабство. Наиболее массовым проявлением работорговли в истории человечества был вывоз рабов из Африки; в связи с этим наиболее распространён образ чернокожего раба. Однако работорговля непосредственно не связана с расовой принадлежностью рабов.
С развитием общественной морали работорговля трансформировалась из привилегии в преступление, утратила массовый характер, но, тем не менее, не исчезла полностью.
Петросян, Аделия Тиграновна
Аде́лия Тигра́новна Петрося́н (род. 5 июня 2007, Москва) — российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Трёхкратная чемпионка России (2024, 2025, 2026), трёхкратная победительница финала Гран-при России (2023, 2024, 2025), бронзовый призёр чемпионата России (2022). Участница Олимпийских игр (2026). Обладательница двух медалей юниорской серии Гран-при: золото этапа в Словении 2021 года и бронзы этапа в Словакии 2021 года. Серебряный призёр первенства России среди юниоров (2021), победительница (2025) и серебряный призёр чемпионата России по прыжкам (2024). Мастер спорта России (2022).

Чемпионат России по фигурному катанию 2022
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2022 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2021/2022 года, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России, которое проходило с 21 по 26 декабря 2021 года в городе Санкт-Петербурге на арене спортивного комплекса «Юбилейный». Спортсмены выступали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. По результатам чемпионата была сформирована сборная команда России для участия в чемпионате Европы 2022 года.
Аль-Араби (футбольный клуб, Доха)
«Аль-Араби» (араб. النادي العربي الرياضي‎) — катарский футбольный клуб из Дохи. Образован в 1952 году. Является самым популярным и самым старым клубом Катара. Домашние матчи проводит на стадионе «Гранд-Хамад», вмещающем 18 000 зрителей. Семикратный чемпион Катара, восьмикратный обладатель Кубка страны.

Кубок эмира Катара
Кубок Катара по футболу (араб. كأس امير قطر‎ — Кубок эмира Катара) — ежегодный футбольный турнир, проводимый под эгидой Футбольной Ассоциации Катара с 1972 года. В турнире принимают участие команды из первого и второго дивизионов чемпионата Катара.
Штурм, Ханна
Ханна Штурм (нем. Hanna Sturm; 28 февраля 1891, Клингенбах, Австро-Венгрия — 9 марта 1984, Загреб, Югославия) — австрийская активистка, профсоюзный деятель и борец за мир, участник немецкого сопротивления после того, как Австрия была аннексирована нацистской Германией в 1938 году. Провела несколько лет в немецких концлагерях, но была освобождена из Равенсбрюка 30 апреля 1945 года. В 1958 году написала автобиографическую книгу, но долго не могла найти издателя. Книга была опубликована в 1982 году, за два года до смерти Штурм.

Клингенбах
Клингенбах (нем. Klingenbach, венг. Kelénpatak, Klimpa, хорв. Klimpuh) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд неподалёку от границы с Венгрией.

Входит в состав округа Айзенштадт.  Площадь общины составляет 4,83 км², население — 1223 человека (1 января 2021), плотность населения — 238 чел./км². Официальный код  —  10305.
Розанов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ро́занов (род. 26 декабря 1940, Ленинград) — советский и российский учёный, начальник отдела теоретических исследований Института лазерной физики АО «ГОИ им. С. И. Вавилова», заведующий кафедрой оптики лазеров инженерно-физического факультета университета ИТМО, главный научный сотрудник ФТИ им. Иоффе РАН.

Профессор, доктор физико-математических наук, академик РАН (2022), действительный член Академии инженерных наук им. А. М. Прохорова, главный редактор журнала «Оптика и спектроскопия».

Физико-технический институт имени А. Ф. Иоффе РАН
Фи́зико-техни́ческий институ́т и́мени А. Ф. Ио́ффе РАН (полное официальное название с января 2012 г. — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Физико-технический институт им. А. Ф. Иоффе Российской академии наук, официальное сокращённое название — ФТИ им. А. Ф. Иоффе, также известен как Физтех, ранее употреблялись сокращения ФТИАН и ЛФТИ) — один из крупнейших научно-исследовательских институтов России, основан Абрамом Фёдоровичем Иоффе в 1918 году. Находится в Санкт-Петербурге.

Специализируется в области физики твёрдого тела, полупроводниковых приборов, плазмы, космоса. Занимает первую строчку в списке российских институтов по суммарному индексу цитирования научных публикаций своих сотрудников.

В 2022 году институт был включён в санкционные списки США и Канады на фоне вторжения России на Украину.
Ашибагаты
Ашибага́ты, ашабага́ты (бур. Ашаабагад) — народность (племя) в составе бурят. Также известны как ашабагаты, ашебагаты, ашехабаты. Были самым западным этнополитическим союзом бурят. Места традиционного расселения ашибагатов простираются до Бирюсы на западе, по среднему течению Уды (Чуны), долине Ии, на востоке — в долине Оки в её среднем течении. В настоящее время ашибагаты также проживают в районах Усть-Ордынского Бурятского округа и на территории селенгинской долины в Бурятии.

Селенга
Селенга́ (бур. Сэлэнгэ мүрэн; монг. Сэлэнгэ мөрөн) — крупная река, протекающая на территории Монголии и России (Бурятия). Крупнейшая река, впадающая в Байкал и обеспечивающая до половины ежегодного притока воды в озеро, в том числе около 70 % всего терригенного притока. Средний многолетний сток реки в Байкал составляет порядка 29 км³ воды и около 3,6 млн тонн взвесей, большая часть которых оседает в обширной дельте. Имеет значительный гидроэнергетический потенциал.
Арнольд, Владимир Игоревич
Влади́мир И́горевич Арно́льд (12 июня 1937[…], Одесса[…] — 3 июня 2010[…], XII округ Парижа) — советский и российский математик, автор работ в области топологии, теории дифференциальных уравнений, теории особенностей гладких отображений и теоретической механики. Один из крупнейших математиков XX века. Академик АН СССР (РАН, с 1990, член-корреспондент с 1984), иностранный член Национальной АН США (1983), Французской АН (1984), Лондонского королевского общества (1988), Национальной академии деи Линчеи (1988), Американского философского общества (1990), Европейской академии (1991), доктор физико-математических наук (1963), главный научный сотрудник Математического института имени В. А. Стеклова РАН, профессор МГУ и Университета Париж-Дофин. Лауреат многих наград, Ленинской премии (1965), премии Крафорда (1982), премии Вольфа (2001), Государственной премии РФ (2007), премии Шао (2008).

Премия Вольфа
Премия Вольфа (ивр. פרס וולף‎) присуждается в Израиле с 1978 года Фондом Вольфа (англ. The Wolf Foundation). Премия вручается ежегодно в шести номинациях: сельское хозяйство, химия, математика, медицина, физика и искусство. Имеет высокий авторитет и часто рассматривается как вторая по престижности после Нобелевской премии (в медицине — после Ласкеровской премии). Многие лауреаты премии Вольфа впоследствии удостаивались Нобелевской премии.
Старцев, Виктор Степанович
Ви́ктор Степа́нович Ста́рцев (21 октября [3] ноября 1894, с. с. Гробовске, Екатеринбургский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 19 февраля 1973, Пермь, СССР) — советский географ.

Директор Челябинского (1934–1937) и Ульяновского (1952–1954) пединститутов, заведующий кафедрой географии в Урало-Казахстанской промышленной академии (1930–1934), кафедрой физической и экономической географии в Челябинском пединституте (1937–1952),  экономической географии в Пермском пединституте (1954–1955). Почётный член Географического общества СССР.

Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет
Пе́рмский госуда́рственный гуманита́рно-педагоги́ческий университе́т (ПГГПУ), до 2012 года Пермский государственный педагогический университет (ПГПУ) — высшее учебное заведение в Перми. Основанный в 1921 году как педагогический институт, является одним из старейших вузов Урала. Представляет собой образовательный, культурный и научный центр Пермского края.
Макгоуэн, Уолтер
Уо́лтер Макго́уэн (англ. Walter McGowan; 13 октября 1942, Гамильтон — 15 февраля 2016, Эрдри) — британский боксёр, представитель наилегчайшей и легчайшей весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в период 1961—1969 годов, владел титулом линейного чемпиона мира и титулом чемпиона мира по версии журнала «Ринг», чемпион Великобритании и Британской империи, дважды был претендентом на титул чемпиона Европы по версии EBU.

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Елизавета София Бранденбургская (1589—1629)
Елизавета София Бранденбургская (нем. Elisabeth Sophie von Brandenburg; 4 июля 1589, Берлин — 24 декабря 1629, Франкфурт-на-Одере) — принцесса Бранденбургская, в замужестве княгиня Радзивилл и герцогиня Саксен-Лауэнбургская.

Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).
Фельдман, Александр Исидорович
Александр Исидорович Фельдман (1880, Херсон, Российская империя — 1960, Москва) — советский оториноларинголог, доктор медицинских наук (1934), профессор (1934), заслуженный деятель науки РСФСР (1940).

Автор первого в СССР учебника по детской отоларингологии. Ученик С. Ф. Штейна в клинике им. Базановой.

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.
Комсомольская (станция метро, Сокольническая линия)
«Комсомо́льская» (также «Комсомо́льская»-радиальная) — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена между станциями  Красносельская«Красносельская» и  Красные Ворота«Красные Ворота», связана пересадкой с одноимённой станцией на Кольцевой линии и наземной со станцией « Площадь трёх вокзаловПлощадь трёх вокзалов» на линиях МЦД-2 (Курско-Рижский) и МЦД-4 (Калужско-Нижегородский). Находится на территории Красносельского района Центрального административного округа Москвы. Открыта 15 мая 1935 года в составе первого пускового участка  Сокольники«Сокольники» —  Парк культуры«Парк культуры» с ответвлением  Охотный Ряд«Охотный Ряд» —  Смоленская«Смоленская».

Кольцевая линия (Москва)
Кольцева́я линия — пятая по официальной нумерации (четвёртая по хронологии) линия Московского метрополитена. До замыкания Большой кольцевой линии была единственной кольцевой во всех метрополитенах бывшего СССР. Соединяет большинство линий Московского метрополитена (кроме Солнцевской, Большой кольцевой, Бутовской, Некрасовской и Троицкой) и семь из десяти железнодорожных вокзалов Москвы (кроме Рижского, Савёловского и Восточного), таким образом разгружая их. На всех станциях линии выход и вход пассажиров из вагонов осуществляется с левой стороны относительно движения поезда, все станции линии имеют островные платформы. На схемах обозначается коричневым цветом и числом @5 .

На линии расположено 12 станций (все пересадочные). Объединяет все диаметральные линии (кроме Люблинско-Дмитровской, на которую также планируется пересадка) как с южной, так и с северной стороны города. Среднесуточная пропускная способность всех её станций в 2011 году составлял 540 тысяч человек.
Ундукса
Ундукса — река в России, протекает по Кемскому району Республике Карелия.

Исток — озеро Шориярви. Высота истока — 68,3 м над уровнем моря. Протекает через озёра Лещево, Магрино; принимает правый приток из Рогозера.

Пересекает железную дорогу Санкт-Петербург — Мурманск южнее станции Сиг.

Впадает в Белое море. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 276 км².
Ширина водоохранной полосы леса — 200 метров по каждому берегу реки, ширина нерестоохранной зоны леса — 350 метров.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Эрланд-Бранденбур, Ален
Ален Эрланд-Бранденбур (фр. Alain Erlande-Brandenburg; 2 августа 1937, Люксёй-ле-Бен, Верхняя Сона, Франция — 6 июня 2020, Париж, Франция) — французский искусствовед и музейный работник, директор Музея Средневековья (1991—1994) и Музея Возрождения (1999—2005), президент Французского общества археологии (1985—1994), автор ряда книг по истории искусства.

Экуанский замок
Экуа́нский за́мок или замок Экуа́н (фр. château d'Écouen) — французская усадьба (шато) XVI века к северу от Парижа, в департаменте Валь-д’Уаз, историко-архитектурный памятник французского Возрождения. С 1977 года в нём располагается «Национальный музей Ренессанса». Строение принадлежит канцелярии ордена Почетного легиона и находится в ведении министерства культуры.

Именуется по названию коммуны, в которой находится — Экуан, чьи земли некогда принадлежали монашескому ордену Сен-Дёни, а начиная с XI века — знатнейшему французскому роду Монморанси.