hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Митрофан (Невский)
Епископ Митрофан (в миру Матве́й Па́влович Не́вский; ок. 1840, Ливенский уезд, Орловская губерния — 23 мая 1899) — епископ Русской православной церкви, епископ Смоленский и Дорогобужский (1899), епископ Орловский и Севский (1896—1899).

Орловская епархия
Орло́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Орловской области (в пределах городов Орёл и Мценск, а также Болховского, Дмитровского, Знаменского, Кромского, Мценского, Орловского, Сосковского, Троснянского, Урицкого, Хотынецкого и Шаблыкинского районов). Входит в состав Орловской митрополии.

Кафедральный собор — Ахтырской иконы Божией Матери в Орле.
Исеть (гостиница)
Гости́ница «Исе́ть» — недействующий отель в Екатеринбурге, расположенный на перекрёстке проспекта Ленина и улицы Луначарского, по адресу проспект Ленина, 69, корпус 1. 4 декабря 1974 года постановлением Совета Министров РСФСР № 624 здание гостиницы в составе Городка чекистов было взято под государственную охрану в качестве памятника архитектуры федерального значения. В советское время в народе здание за его форму прозвали «подковой».

Здание гостиницы «Исеть» является узнаваемой достопримечательностью города.

Улица Луначарского (Екатеринбург)
У́лица Лунача́рского (до 1929 года — Васнецо́вская, Васенцо́вская) расположена в центре города Екатеринбурга между улицами Челюскинцев и левым берегом реки Исеть (Парковый пруд) вблизи улицы Ткачей (бывшей Расторгуевской). Пересекает территорию Железнодорожного, Кировского, Октябрьского административных районов города. Направлена с севера на юг, общая протяжённость улицы — 4620 м. Современное название было дано улице в честь Анатолия Васильевича Луначарского.
Флаг Сент-Люсии
Государственный флаг Сент-Люси́и (англ. Flag of Saint Lucia) — один из государственных символов Сент-Люсии. Был принят в 1967 году, когда Сент-Люсия стала ассоциированным с Великобританией государством, вместо синего кормового флага с гербом колонии. Хотя общий дизайн флага остаётся неизменным, отдельные его черты с годами изменились.

Флаг Сент-Люсии представляет собой прямоугольное полотнище голубого цвета, в центре которого расположен жёлтый треугольник перед равнобедренным треугольником чёрного цвета с белыми краями.

Сент-Люсия
Сент-Люси́я (англ. Saint Lucia [ˌseɪnt ˈluːʃə], прослушатьо файле) — островное государство, расположенное на одноимённом острове в Наветренных островах Вест-Индии между островами Сент-Винсент и Мартиника. Остров омывается с севера проливом Сент-Люсия, с юга — проливом Сент-Винсент, которые соединяют Карибское море с акваторией Атлантического океана. Площадь территории составляет 616 км². Столица государства — город Кастри.
Александрова, Елизавета Николаевна
Елизаве́та Никола́евна Алекса́ндрова (21 ноября 1930, Ленинград — 12 августа 2020, Петербург) — российская художница-график. Член Союза художников СССР (1963), член Творческого Союза Художников России (1993), член Международной Федерации художников (IFA), член Товарищества «Свободная культура». Заслуженный художник России.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Улуг-О
Улу́г-О (также Подпорожная, Улуг-Оо) —  река в Кызылском кожууне Республики Тыва России, левый приток Большого Енисея (Бий-Хема). Длина реки — 107 км. Площадь водосборного бассейна — 1960 км².

Река берёт начало на Восточно-Тувинском нагорье на востоке Тывы, на высоте более 1680 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в западном и северо-западном направлении в широкой межгорной долине, которая сужается ближе к устью. По левому берегу протянулись малые хребты Тумат-Тайга, Тангырак-Тайга, Ат-Чолдуг-Тайга и Хертеш-Тайга, относящиеся к большому Хребту Академика Обручева. По правому берегу — хребты Оттуг-Тайга и Таскыл. Берега покрывает лиственничная горная тайга. Впадает в Большой Енисей слева в 120 км от его устья, выше впадения Уюка, на высоте менее 765 м над уровнем моря. Ширина реки в низовьях — 34 м при глубине 1,4 м, скорость течения перед устьем — 2,5 м/с. Населённые пункты на берегах отсутствуют.

Уюк (приток Большого Енисея)
Ую́к — река в России, протекающая по территории Тывы, правый приток Большого Енисея.

Длина реки — 143 км, площадь водосборного бассейна — 3000 км².

Долина реки, известная как Турано-Уюкская котловина, является памятником природо-археологического ландшафта, где в Пий-Хемского районе находятся памятники уюкской культуры Аржан.
Санторо, Родриго
Родри́гу Жунке́йра дос Рейс Санто́ру (или Родриго Санторо; порт. Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro; род. 22 августа 1975, Петрополис, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский актёр, известный по фильмам «Карандиру», «Реальная любовь», «300 спартанцев», «Че», «Я люблю тебя, Филлип Моррис», «Фокус», «300 спартанцев: Расцвет империи», «Бен-Гур», а также по сериалам «Нежный яд», «Мир дикого запада», «Остаться в живых» и «Магеллан. Повелитель морей».

Карандиру (фильм)
Карандиру́ (порт. Carandiru) — фильм аргентино-бразильского режиссёра Эктора Бабенко, основанный на реальных событиях (бойня в тюрьме Карандиру), описанных в книге Драузиу Вареллы «Станция Карандиру». Фильм повествует о быте и жизни обитателей «Карандиру», самой известной тюрьмы Сан-Паулу, существовавшей с 1920 года до её сноса в 2002 году.

В 2003 году номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» на кинофестивале в Каннах.
Шепеленко, Иван Степанович
Иван Степанович Шепеленко (укр. Шепеленко Іван Степанович; 30 июля 1960, Перевальск, Луганская область, УССР) — советский и украинский футбольный тренер, заслуженный тренер Украины по футболу, заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Спермацет
Спермаце́т (от др.-греч. σπέρμα «сперма» + κῆτος, или лат. cētus, «кит») — воскоподобное вещество, получаемое при охлаждении жидкого животного жира (спермацетового масла), заключённого в фиброзном спермацетовом мешке в голове кашалота, а также некоторых других китообразных (например, китов-бутылконосов).
Эта субстанция получила название спермацет благодаря тому, что её ошибочно принимали за сперму кашалота.

Сперма
Спе́рма (от др.-греч. σπέρμα «семя»), се́мя, эякуля́т — жидкость (мутная, вязкая, опалесцирующая, светло-серого цвета), выделяемая при эякуляции (семяизвержении) самцами животных и мужчинами. Состоит из сперматозоидов и семенной жидкости. В сельскохозяйственном производстве сперма используется при искусственном осеменении животных.

С медицинской точки зрения сперма и эякулят не являются синонимами. Эякулят — смесь секрета предстательной железы, секретов бульбоуретральных желёз и семенных пузырьков и спермы.
Крик о мщении
«Крик о мщении» (англ. Cry Vengeance) — фильм нуар режиссёра Марка Стивенса, который вышел на экраны в 1954 году.

Фильм рассказывает о бывшем копе из Сан-Франциско Вике Бэроне (Марк Стивенс), жену и ребёнка которого убили гангстеры, а его самого подставили в преступлении. Выйдя из тюрьмы три года спустя, Вик решает отомстить крупному мафиози Тино Морелли, которого считает виновником своих бед. Выяснив, что Тино переехал в город Кетчикан на Аляске, Вик направляется туда, где в ходе расследования начинает понимать, что ведёт охоту не на того человека.

Фильм относится к многочисленной подкатегории фильмов нуар о мести наряду с такими картинами, как «Загнанный в угол» (1945), «Розовая лошадь» (1947), «Отчаянный» (1947), «Воровское шоссе» (1949), «Напряжённость» (1949), «Акт насилия» (1950), «Тёмный город» (1950), «Сильная жара» (1953) и «Убийца на свободе» (1956).

Тёмный город (фильм, 1950)
«Тёмный город» (англ. Dark City) — американский чёрно-белый художественный фильм Уильяма Дитерле в стиле нуар. Премьера состоялась 17 октября 1950 года.

Для актёра Чарлтона Хестона этот фильм стал одним из первых, причём он сыграл в нём две роли, абсолютно противоположные по психотипу. Актёры Джек Уэбб и Гарри Морган, известные больше по главным ролям в сериале Облава, также снялись в этом фильме. Музыка к фильму была написана Францем Ваксманом.
Эмерсон, Нельсон
Не́льсон До́нальд Э́мерсон (англ. Nelson Donald Emerson; 17 августа 1967, Гамильтон (Онтарио), Канада) — бывший канадский хоккеист, правый крайний нападающий.

С августа 2008 года является директором по развитию игроков клуба «Лос-Анджелес Кингз».

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».
Path of Exile
Path of Exile (с англ. — «Путь изгнанника») — многопользовательская компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная и выпущенная компанией Grinding Gear Games для Windows в 2013 году; в 2017 году была выпущена версия для игровой приставки Xbox One, а в 2019 году — для PlayStation 4. Игра распространяется по модели free-to-play и поддерживается с помощью микротранзакций, причем продаваемый за деньги контент не влияет на баланс игры и имеет, как правило, только декоративный эффект. С точки зрения игрового процесса Path of Exile очень схожа с серией Diablo: игроку предлагается исследовать процедурно сгенерированные уровни вымышленного мира, используя различное оружие и навыки для уничтожения многочисленных врагов. В 2015 году разработчики сообщали, что количество зарегистрированных в игре игроков превысило 11,5 миллионов.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Тлендиева, Динара Нургисовна
Динара (Динзухра) Нургисовна Тлендиева (род. 3 апреля 1985; Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахстанский дирижёр. Заслуженный деятель Казахстана (2011). Художественный руководитель и главный дирижёр Государственного академического фольклорно-этнографического оркестра им. Н.Тлендиева «Отырар сазы» (с 2009).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Курляндский, Вениамин Юрьевич
Вениамин Юрьевич Курляндский (5 декабря 1908 — 14 октября 1977) — советский учёный-стоматолог, заведующий кафедрой госпитальной ортопедической стоматологии Московского медицинского стоматологического института имени Н. А. Семашко (1952—1977). Заслуженный деятель науки РСФСР, доктор медицинских наук, профессор.

Прошёл путь от зубного техника до учёного-стоматолога. Основатель ряда научных направлений в стоматологии и ведущей в СССР школы ортопедов-стоматологов. Его основные научные труды посвящены проблемам ортопедической стоматологии, аномалиям развития и приобретённой патологии зубочелюстной системы. Предложил одну из классификаций аномалий прикуса (1958), методы лечения переломов челюстей, фиксации протезов на беззубой челюсти. Внёс вклад в изучение зубочелюстной патологии у детей. Совместно с группой инженеров предложил новые стоматологические сплавы металлов и слепочные материалы.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Епархия Константины
Епархия Константины (лат. Dioecesis Constantiniana (Hipponensis Regiorum)) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Константина, Алжир. Епархия Константины входит в митрополию Алжира. Кафедральным собором епархии Константины является церковь Пресвятой Девы Марии. В городе Аннаба находится базилика святого Августина.

Аннаба
Анна́ба (араб. عنابة‎, ‘Annābà «Место, где растёт зизи́фус»; бербер. Aânavaen), в 1830—1963 годах ранее известный также как Бо́н, Бо́на (фр. Bône) — крупнейший город северо-восточного Алжира, административный центр одноимённого вилайета, крупный порт на побережье Бонского залива Средиземного моря. Расположен в 152 км к северо-востоку от города Константины и в 80 км к западу от границы с Тунисом. По данным на 2008 год население города составляет 257 359 человек.
Бутурлин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Бутурлин (10 сентября [22 сентября] 1872, Монтрё (Швейцария) — 22 января 1938, Москва) — русский орнитолог, путешественник и охотовед, автор работ по систематике птиц России и охотничьему хозяйству, внук генерала С. П. Бутурлина.

Монтрё
Монтрё (фр. Montreux) — город на западе Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во. Курортный город на так называемой Швейцарской Ривьере со множеством отелей. Знаменит своим джазовым фестивалем, который проводится с 1967 года и проходит каждый год в начале июля.
Морщакова, Тамара Георгиевна
Тама́ра Гео́ргиевна Морщако́ва (род. 28 марта 1936, Москва, СССР) — советский и российский юрист, преподаватель, общественный деятель. Доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист РСФСР (1992), заслуженный деятель науки РФ (1996). Судья Конституционного Суда Российской Федерации в отставке (с 2002). Член Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека (2004—2019).

Заслуженный юрист РСФСР
Заслуженный юрист РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание РСФСР.

Присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных юристов. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного юриста РСФСР вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено 20 июня 1966 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР. Присваивалось до переименования РСФСР в Российскую Федерацию в конце 1991 —  середине 1992 года. В связи с изменением названия государства заменено соответствующим почётным званием Российской Федерации (см.: Заслуженный юрист Российской Федерации).
Фогель, Борис Александрович
Фогель Борис Александрович (1872-01-18 !18 января 1872 , Буйнакск, Дагестан — 1961, Ленинград, РСФСР, СССР) — русский и советский живописец и педагог, профессор ЛИЖСА имени И. Е. Репина, член Ленинградского Союза художников.

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Eucalyptus nitida
Eucalyptus nitida (лат.) — вид цветковых растений рода Эвкалипт (Eucalyptus) семейства Миртовые (Myrtaceae), родом с востока Австралии. На юго-западе Тасмании он часто растёт в лесных зарослях по берегам рек и в долинах.

По данным сайта The Plant List, этот вид является синонимом Eucalyptus ambigua A.Cunn. ex DC..

Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.
Рудьева, София Андреевна
Софи́я Андре́евна Ру́дьева (род. 15 ноября 1990, Ленинград, СССР) — российская модель, победительница конкурса Мисс Россия в 2009 году. Получила скандальную известность в связи с публикацией эротической фотосессии перед конкурсом «Мисс Вселенная».

Мисс Россия
Мисс Росси́я — ежегодный российский национальный конкурс красоты, проводимый с 1993 года. Конкурс является преемницей советского конкурса красоты — «Мисс СССР».

С 2005 года организацией конкурса занимается ЗАО «Русский стандарт» (Москва). С 2009 года было решено проводить конкурс «Мисс Россия» в начале марта — как главный национальный праздник весны и красоты, поэтому летом 2008 года конкурс за обладание званием «Мисс Россия» был перенесён на следующий год. С 2016 года конкурс проходит под патронатом Министерства культуры Российской Федерации.
Улица Лизума
Улица Ли́зума (латыш. Lizuma iela) - улица в Видземском предместье города Риги, на стыке исторического района Югла с Тейкой и Чиекуркалнсом. Ведёт от Бривибас гатве в северном направлении, пересекает железнодорожную линию Рига — Лугажи, поворачивает к северо-востоку и заканчивается перекрёстком с улицей Пакалниешу.

Начало улицы (до переезда) служит границей исторических районов Югла и Тейка, далее проезжая часть пролегает по району Югла, но застройка нечётной стороны полностью относится к району Чиекуркалнс.

Югла
Ю́гла (латыш. Jugla) — жилой район в восточной части Риги. Занимает территорию между озером Югла и Межциемсом, включая лесные массивы Шмерлис (к западу от жилого района) и Юглский лес (к юго-востоку от жилого района). Застроен преимущественно многоэтажными зданиями.
Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.

Марка (административная единица)
Ма́рка (исп. Marca, нем. Mark, фр. Marche, от латинского «margo» — «край») — в первоначальном значении — граница частных владений, либо государственной территории; производное от этого слова Мархия (Marchio) — пограничная область Каролингской державы.

Во времена Карла Великого словом «марка» стали обозначать пограничные округа франкского государства, расположенные в завоеванных областях (например Испанская марка, Баварская марка и прочие). Правителем государства главой марки назначался маркграф, управитель пограничных провинций империи Каролингов. Соответственно, пограничные провинции назывались марка (Dänemark — Датская марка, Steiermark — Штирия).

Уже в VII веке слово марка получило и другое, переносное значение: так назывался округ, расположенный в известных границах и заключавший в себе разного рода владения, состоящие как в общинной, так и в частной собственности.

На начало XX столетия «марка» — название территориального округа, принадлежащего общине.
Кузьминка (приток Чети)
Кузьминка — река в Кемеровской области и Красноярском крае России. Устье реки находится в 362 км от устья по левому берегу реки Четь. Длина реки — 70 км, площадь бассейна — 324 км².

В 38 км от устья по правому берегу впадает река Малая Кузьминка.

Четь (река)
Четь — река в Томской области, верховья в Красноярском крае России, правый приток реки Кии (бассейн Оби).

Длина реки — 432 км. Площадь водосборного бассейна — 14300 км². Среднегодовой расход воды — 66 м³/с. Питание снеговое и дождевое. Течёт по юго-восточной окраине Западно-Сибирской равнины. Река используются для лесосплава. В 2013 году в низовьях реки образовался крупный затор сплавного леса, что привело к экологической катастрофе.

Населённые пункты на реке: Боготол, Вишняково-Катеюл, Михайловка, Георгиевка, Пузаново, Тюхтет, Соловьёвка, Леонтьевка, Верх-Четск, Сплавной, Поварёнкино, Черкасск, Рубино, Покровский Яр, Четь-Конторка.
Lophiarella splendida
Lophiarella splendida (лат.) (в литературе встречаются русские названия — Онцидиум прекрасный, Онцидиум блестящий) — многолетнее литофитное трявянистое растение из семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Устаревшее название: Онцидиум прекрасный (лат. Oncidium splendidum). Вид не имеет устоявшегося русскоязычного названия. Обычно используется устаревшее научное именование Oncidium splendidum или же Trichocentrum splendidum.

Систематическое положение вида не постоянно, за последние годы оно подвергалось многократным пересмотрам. Так с 1842 по 1993 вид относили к роду Oncidium, с 1993 по 2001 — к роду Lophiaris, в 2001 году все виды рода Lophiaris было решено относить к Trichocentrum, в 2013 году, четыре вида из этого рода (включая настоящий), на основании молекулярных исследований, были выделены в род Lophiarella.

Трихоцентрум
Трихоцентрум (лат. Trichocentrum) — род многолетних трявянистых растений из семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Аббревиатура родового названия — Trt.

Включает около 70 видов распространенных в Центральной и Южной Америке.

Большая часть видов эпифиты, некоторые полуэпифиты и литофиты.

Охраняемые растения. Все виды рода входят во второе приложение CITES.

Некоторые представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Род не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется устаревшее научное название Trichocentrum.
Богатьковка (Мстиславский район)
Богатьковка (бел. Бага́цькаўка; до 1976 — Большая Богатьковка и Малая Богатьковка (бел. Вялікая Багацькаўка і Малая Багацькаўка) — деревня в Мстиславском районе Могилёвской области Беларуси. Входит в состав Подсолтовского сельсовета.

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).