hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Савва (Слепушкин)
Епископ Савва (Слепушкин) — епископ Русской православной церкви, епископ Смоленский и Брянский.

Происходил из дворянского рода.

До епископства был иеромонахом Иосифова Волоколамского монастыря, в котором и принял пострижение. Ученик святого Иосифа Волоцкого. Иосифлянин.

В сан епископа Смоленского хиротонисан 20 февраля 1536 года. Хиротонию возглавил митрополит Московский и всея Руси Даниил.

Епархией управлял до 1538 года.

Год смерти неизвестен. Погребён в Иосифо-Волоколамском монастыре.

Даниил (митрополит Московский)
Митрополи́т Дании́л (ок. 1492 — 22 мая 1547) — митрополит Московский и всея Руси (1522—1539). Ученик Иосифа Волоцкого, после смерти которого стал игуменом Волоцкого монастыря и продолжил дело своего учителя в миссионерстве и в борьбе с ересью «жидовствующих».
Охозия (царь Израиля)
Охози́я (ивр. אֲחַזְיָהוּ‎ Ахаз’я́ху — «поддерживаемый Яхве»; греч. Ὀχοζίας) — 8-й после разделения царства, царь Израиля, правивший 2 года (3 Цар. 22:51); сын и преемник царя Ахава и Иезавели. Умер на втором году своего царствования, ещё при жизни отца.

Ахав
Аха́в (ивр. אַחְאָב‎, др.-греч. Αχααβ), сын Амврия — 7-й царь Израильского царства после его разделения. История его правления и противостояния с пророком Илиёй подробно изложена в Третьей книге Царств.
Маупуку, Маата
Маата Маупуку (маори Maata Mahupuku), также известная как Марта Грейс (англ. Martha Grace; 10 апреля 1890, Грейтаун, Новая Зеландия — 15 января 1952, Палмерстон-Норт, Новая Зеландия) — муза и любовница Кэтрин Мэнсфилд, писательницы и автора рассказов. Маори по национальности, она причисляла себя к иви Нгати-кахунгуну.

Мэнсфилд, Кэтрин
Кэ́трин Мэ́нсфилд (англ. Katherine Mansfield, урожденная Кэ́тлин Би́чем, англ. Kathleen Beauchamp; 14 октября 1888[…], Веллингтон — 9 января 1923[…], Авон) — новозеландская и английская писательница-новеллистка.
Мастернак, Матеуш
Матеуш Мастернак (пол. Mateusz Masternak, род. 2 мая 1987, Вроцлав, Польша) — польский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов действующий чемпион Европы по версии EBU (2026—н.в) и чемпион Польши (2024—н.в). Бывший чемпион по версии IBF Inter-Continental (2021—2023), чемпион Европы по версиям WBO European (2018) и EBU (2012—2013) в 1-м тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 5-я (ноябрь 2021) и является 2-м (после Михала Цеслака) среди польских боксёров первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 7-ю строчку рейтинга WBC и 4-ю строчку рейтинга IBF, 7-ю строку рейтинга WBO — входя в ТОП -10 лучших боксеров первого тяжелого веса.

Цесляк, Михал
Михал Цесляк (англ. Michal Cieslak; род. 19 апреля 1989, Радом, Польша) — польский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой и в тяжёлой весовых категориях.
Среди профессионалов претендент на титул чемпиона мира по версиям WBC (2019—2020) и WBO (2022), действующий чемпион Европы по версии EBU (2023—н. в.), чемпион Польши (2022—н. в.), бывший международный чемпион Польши (2019—2020) в 1-м тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 7-я (декабрь 2020) и является 1-м среди польских боксёров первой тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занял 2-ю строчку рейтинга WBC, 7-ю строку рейтинга WBO, и 8-ю строку рейтинга IBF, — входя в ТОП-10 лучших боксёров первого тяжёлого веса всего мира.
Хароп
Хароп (др.-греч. Χαρόποιό) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии и исторических личностей:

фракиец, отец Эагра;

отец Нирея, царя острова Сима

троянец, сын Гиппаса и брат Сока, убитый Одиссеем под Троей;

одна из собак Актеона;

первый из афинских архонтов, избранных на 10 лет (752—742 годы до н. э.);

олимпийский чемпион середины I века до н. э., сын Телемаха из Элиды; сохранился постамент его статуи с надписью.

Троя
Тро́я (греч. Τροία, Τροίη), или Илио́н (греч. Ἴλιον) — древний город-крепость в Малой Азии на полуострове Троада у побережья Эгейского моря, на берегу лагуны у входа в Дарданеллы.

Троянская война воспета в поэме «Илиада», автором которой считается Гомер. События, описанные Гомером, в нынешнем представлении историков относятся к крито-микенской эпохе. Народ, населявший Трою, в древнегреческих источниках именуется тевкрами.

Руины Трои, обнаруженные в конце 1860-х годов Генрихом Шлиманом при раскопках холма Гиссарлык (в 7 км от современного побережья), с 1998 года занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Гиссарлык расположен в современной турецкой провинции Чанаккале.

Предположительно именно Илион именуется в хеттских источниках Вилуса (хетт. URUWi-lu-ša ). Ближайшие к Трое поселения в древности назывались Дардания и Скамандр.
Уналаклит (река)
Уналаклит (англ. Unalakleet River) — река на западе штата Аляска, США. Берёт начало в районе горного хребта Калтаг и течёт в юго-западном направлении. Впадает в залив Нортон Берингова моря вблизи города Уналаклит. Длина реки составляет 145 км.

В переводе с аляскинско-инуитских языков название реки означает «место, где дуют восточные ветры». Исторически река связывала поселения, расположенные на побережье с поселениями во внутренней части Аляски, вдоль реки Юкон. Путь, включавший в себя волок Калтаг, был кратчайшей дорогой между Юконом и заливом Нортон.

Юпики жили в районе реки на протяжении нескольких веков. Первым европейцем, обнаружившим реку Уналаклит, был русский офицер Лаврентий Алексеевич Загоскин в 1842 году.

Юкон (река)
Ю́кон (англ. Yukon River) — река на северо-западе Северной Америки, протекающая в основном по территории Юкон (Канада) и штату Аляска (США). Впадает в залив Нортон Берингова моря, формируя мно­го­ру­кав­ную дель­ту.

Длина Юкона — 3190 км от верховий реки Макнил до места впадения в Берингово море, площадь водосборного бассейна, по разным данным, от 833 до 855 тыс. км². Годовой сток равен 202,7 км³.
Купчин, Григорий Трофимович
Григорий Трофимович Купчин (1915 — 14 февраля 1945) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир роты 102-го гвардейского стрелкового полка 35-й гвардейской Лозовской стрелковой дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, гвардии Старший лейтенант. Герой Советского Союза (24.03.1945).

4-й гвардейский стрелковый корпус
4-й гвардейский стрелковый Бранденбургский Краснознамённый корпус — воинское соединение РККА во время Великой Отечественной войны и Вооружённых сил СССР в послевоенный период. Существовал с 1942 по 1946 год и с 1948 по 1960 год.
Пети-Морен
Пети-Морен (фр. Petit Morin) — река в департаментах Марна, Эна и Сена и Марна регионов Гранд-Эст, О-де-Франс и Иль-де-Франс на северо-востоке Франции. Левый приток Марны бассейна Сены. Начинается у Валь-де-Маре.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Дворски, Петер
Пе́тер Дво́рски (словацк. Peter Dvorský; род. 25 сентября 1951, Партизанске, Чехословакия) — словацкий оперный певец  (лирический тенор) и педагог. Лауреат Международного конкурса имени П. И. Чайковского (1974), Каммерзенгер (1986, Австрия). В 2013 году награждён государственной наградой Словакии — Крестом Прибины I класса.  Награждён в 2003 году медалью «За заслуги» 1 степени (Чехия).

Партизанске
Партизанске (словац. Partizánske) — город в западной Словакии (Тренчинский край), лежащий на слиянии рек Нитра и Нитрица у подножья горных массивов Трибеч и Стражовске-Врхи. Население — около 23 тыс. человек.
63-й стрелковый корпус (2-го формирования)
63-й стрелковый корпус (2-го формирования), 63-й армейский корпус  — общевойсковое тактическое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА Вооружённых Сил Союза ССР, участник ряда операций второй половины Великой Отечественной войны. Существовал в 1943-1960 годах. В послевоенное время в составе Уральского военного округа.

Уральский военный округ
Краснознамённый Ура́льский вое́нный о́круг (УрВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Российской Федерации, существовавшее в 1918—1922, 1935—1989 и 1992—2001 годах.

Управление округа находилось в Свердловске (Екатеринбурге). С 1919 по 1922 года именовался Приуральским военным округом.
Такконе (гора)
Такконе (итал. Monte Taccone) — гора на северо-западе Италии, входящая в состав Лигурийских Апеннин (Северные Апеннины). Гора находится на лигурско-паданском водоразделе, на границе провинция Генуя и Алессандрия, коммун Кампомороне и Вольтаджо. Также это высшая точка долины Валь Польчевера, поскольку абсолютная высота горы составляет 1113 метров.

Кампомороне
Кампомороне (итал. Campomorone) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Генуя.

Население составляет 7526 человек (2008 г.), плотность населения составляет 287 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 16014. Телефонный код — 010.

Покровителем населённого пункта считается святой Bernardo di Chiaravalle.
Джо и Милу
«Джо и Милу» (фр. Jo et Milou) — французский телефильм 1992 года, авантюрная комедия, снятая режиссёром Жозе Дайан.

Главные роли в этом фильме исполнили Патриция Милларде, Флоран Паньи, Жан-Ив Готье, Элен Венсен и Жан-Клод Дрейфус. Премьера фильма состоялась 29 октября 1992 года во Франции.

Паньи, Флоран
Флоран Паньи (фр. Florent Pagny; род. 6 ноября 1961, Шалон-сюр-Сон) — французский певец и актёр. Наиболее известные композиции в жанрах поп и поп-рок — N’importe quoi, Si tu veux m’essayer, Caruso, Savoir aimer, Et un jour une femme, Ma liberté de penser и Là où je t’emmènerai. В общей сложности продал более 15 миллионов дисков. Исполняет песни на французском, английском, итальянском и испанском языках. Также играет на гитаре.

С 2012 по 2018 годы — один из наставников во французском телешоу «Голос» (The Voice, la plus belle voix). В 2021 году Флоран Паньи вернулся в кресло наставника французской версии шоу «Голос».
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС
Зона отчуждения Чернобыльской АЭС (укр. Зона відчуження Чорнобильської АЕС), называемая также Чернобыльская зона отчуждения, а в 1986—1987 годах именовавшаяся 30-километровой зоной — территория Украины с пропускным режимом, подвергшаяся интенсивному загрязнению радионуклидами вследствие аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

Чернобыльская зона включает в себя крайний север Вышгородского района (у границ Беларуси) Киевской области (где расположены непосредственно электростанция, города Чернобыль и Припять, пгт Полесское и пгт Вильча). Народичский район Житомирской области с июня 2010 года вынесен за пределы чернобыльской зоны отчуждения (см. Древлянский природный заповедник). С 17 июля 2020 года Народичский район входит в состав Коростенского района Житомирской области.

К северу от украинской части Зоны отчуждения расположен Полесский государственный радиационно-экологический заповедник, относящийся к территории Республики Беларусь.

Полесское (Киевская область)
Полесское (укр. Поліське) — бывший посёлок городского типа в Киевской области Украины, на реке Уж, до 1993 года центр Полесского района Киевской области. Находится в 15 км от железнодорожной станции Вильча.

В 1999 году официально снят с учёта как населённый пункт.

В 2007 году в бывшем посёлке городского типа проживало около 10 человек, до Чернобыльской катастрофы насчитывалось более 11 тысяч жителей.
Китчинг, Фредерик
Фредерик Оверенд Китчинг (англ. Frederick Overend Kitching; 7 июля 1886, Кокертон, Дарем — 11 августа 1918, Дюнкерк) — британский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину и высоту и метании копья. Участник летних Олимпийских игр 1908 года.

Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.
Золотая кошка
Золота́я ко́шка (лат. Caracal aurata) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Долгое время золотых кошек выделяли в отдельный род Profelis, однако генетический анализ показал, что каракал, золотая кошка и сервал генетически тесно связаны и произошли от общего предка около 5,4 миллионов лет назад. Поэтому было предложено объединить всех их в род Caracal.

Каракал
Карака́л, или степная рысь (лат. Caracal caracal, от тюрк. кара кулак — «чёрное ухо»), — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Долгое время каракала относили к рысям (Lynx), на которых он похож внешне, однако из-за ряда генетических особенностей его выделили в отдельный род. Близок каракал к африканскому сервалу, с которым хорошо скрещивается в неволе.
Хосина (род)
Род Хосина (яп. 保科氏 Хосина-си) — японский самурайский род, который заявлял о своём происхождении от императора Сэйва (857—877). Одна из ветвей клана Минамото.

В XVI веке представители клана Хосина были вассалами клана Такэда. В период Эдо клан Хосина разделился на две княжеские линии: одна правила в Айдзу-хане (провинция Муцу), а вторая — Иино-хане (провинция Кадзуса).

Даймё (князья) из династии Мацудайра, правившие в Айдзу-хане, вели своё происхождение от Хосина Масаюки (1611—1673), внебрачного сына Токугавы Хидэтады, 2-го сёгуна Японии из династии Токугава. Хосина Масаюки был усыновлен Хосиной Масамицу (1561—1631), даймё Тако-хана (1590—1600) и Такато-хана (1600—1631).

Мацудайра Катамори (1836—1893) и Хосина Масаари (1833—1888), два выдающихся деятеля периода Бакумацу, были членами клана Хосина.

Аидзу
А́идзу (яп. 会津) — область, занимающая западную часть японской префектуры Фукусима. Крупный город области — Аидзувакамацу. В период Эдо на её месте существовало феодальное княжество (хан) Аидзу (яп. 会津藩 Аидзу-хан), которое было частью провинции Муцу.
Вишняков, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Вишняко́в (15 июля 1917 — 2 августа 1992) — советский военный лётчик и военачальник, генерал-майор авиации, участник Великой Отечественной и советско-японской войн. Герой Советского Союза.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Ивайков, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Ивайко́в (8 декабря 1906, Чихайдарово, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 16 декабря 1976, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский врач-психоневролог и организатор здравоохранения. Главный врач Пензенской психоневрологической больницы (1950―1963). Основатель психоневрологической службы в Марий Эл: заместитель министра здравоохранения Марийской АССР (1948―1950), главный врач Республиканского психоневрологического диспансера МАССР (1963―1976). Заслуженный врач РСФСР. Участник Великой Отечественной войны и советско-японской войны. Член ВКП(б) с 1943 года.

Психоневрологический диспансер
Психоневрологи́ческий диспансе́р, сокращённо психдиспансе́р, аббр. ПНД — тип лечебно-профилактических медицинских учреждений (диспансеров) в СССР, России и странах СНГ, предназначенный для обслуживания пациентов с психическими расстройствами во внебольничных условиях.
Карр, Джеральд Пол
Джеральд Пол Карр (англ. Gerald Paul Carr; 22 августа 1932, Денвер, Колорадо — 26 августа 2020, Олбани, Нью-Йорк) — астронавт НАСА. Совершил один космический полёт — в качестве командира экипажа на космическом корабле «Скайлэб-4», в 1974 году установил рекорд пребывания и работы в космосе — 84 дня, совершил три выхода в открытый космос. Полковник КМП, в отставке с сентября 1975 года.

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
The Auk
The Auk — авторитетный орнитологический журнал, издаваемый Американским орнитологическим союзом (AOS) с 1884 года. Назван в честь вымершей бескрылой гагарки, символа упомянутой организации. Журнал рецензируемый, посвящен анатомии, поведению и распространению птиц.

В 2018 году было объявлено о совместных планах AOS и Oxford University Press опубликовать The Auk: Ornithological Advances и The Condor: Ornithological Applications.

The Condor
The Condor: Ornithological Applications — американский орнитологический журнал для публикации научных исследований в различных областях науки о птицах. Назван по имени калифорнийского кондора, символа американских индейцев.
Амиэль, Моше Авигдор
Моше Авигдор Амиэль (ивр. משה אביגדור עמיאל‎; 1 апреля 1882, Порозово, Гродненская губерния — 15 апреля 1946, Тель-Авив) — раввин[уточнить], общественный деятель, писатель. Идеолог религиозного сионизма.

Порозово (Гродненская область)
Порозово (бел. Поразава, до 1958 года — Порозов) — городской посёлок в Свислочском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Порозовского сельсовета.

Численность населения — 616 человек (на 1 января 2025 года).
Хакамада, Ирина Муцуовна
Ири́на Муцу́овна Хакама́да (род. 13 апреля 1955, Москва, СССР) — советский и российский экономист, политический и государственный деятель, журналист, публицист, писательница, теле- и радиоведущая. Кандидат экономических наук.

Депутат Государственной думы I, II и III созывов (1993—1997; 1999—2003), сопредседатель политической партии «Союз правых сил» (2001—2004), кандидат в президенты Российской Федерации (2004), член Совета при президенте России по вопросам развития гражданского общества и прав человека (2012—2018). Номинант Нобелевской премии Мира (2005).

Совет по правам человека (Россия)
Совет по правам человека (аббр.: СПЧ) — консультативный орган при президенте России по содействию главе государства в реализации его конституционных полномочий в области обеспечения и защиты прав и свобод человека и гражданина, информированию президента о положении дел в этой области, содействию развитию институтов гражданского общества, подготовке предложений главе государства по вопросам, входящим в компетенцию Совета.

Создан указом президента Российской Федерации от 6 ноября 2004 года № 1417 путём преобразования Комиссии по правам человека при президенте Российской Федерации, действовавшей с 1 ноября 1993 года. Этим же указом утверждено Положение о Совете.
Лакатос, Имре
И́мре Ла́катос (по-венгерски Лакатош — венг. Lakatos Imre, настоящие имя и фамилия Авру́м Ли́пшиц; 9 ноября 1922, Дебрецен — 2 февраля 1974, Лондон) — английский философ венгерского происхождения, один из представителей постпозитивизма и критического рационализма.

Кун, Томас
То́мас Сэ́мюэл Ку́н (англ. Thomas Samuel Kuhn; 18 июля 1922, Цинциннати, Огайо — 17 июня 1996, Кембридж, Массачусетс) — американский историк и философ науки. Стэнфордская философская энциклопедия называет Куна одним из самых влиятельных философов науки XX столетия, возможно, самым влиятельным. Его книга «Структура научных революций» является одной из самых цитируемых научных книг за всю историю науки.

Согласно Куну, научное знание развивается скачкообразно, посредством научных революций. Любой критерий имеет смысл только в рамках определённой парадигмы, исторически сложившейся системы воззрений. Научная революция — это смена научным сообществом объясняющих парадигм.

Член Американского философского общества (1974).
Искьердо, Хуан
Хуан Мануэль Искьердо Виана (исп. Juan Manuel Izquierdo Viana; 4 июля 1997, Нуэво Парис — 27 августа 2024, Морумби, Сан-Паулу, Бразилия) — уругвайский футболист, центральный защитник.

Он сыграл 111 матчей в уругвайской Примере за «Серро», «Пеньяроль», «Монтевидео Уондерерс», «Ливерпуль» и «Насьональ», выиграв титулы в 2022 и 2023 годах за последние два клуба соответственно. Он также недолго играл в мексиканской Лиге MX за «Атлетико Сан-Луис» в 2021 году.

Искьердо умер в возрасте 27 лет, потеряв сознание из-за сердечной аритмии во время матча Кубка Либертадорес против «Сан-Паулу».

Серро (футбольный клуб)
«Се́рро» (иногда — «Черро») (исп. Club Atlético Cerro) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Один из самых популярных клубов в стране после «Пеньяроля» и «Насьоналя» (за которые суммарно болеет 90 % любителей футбола Уругвая). По итогам 2022 года вернулся в Высший дивизион Уругвая.
Гарсия, Серхио (гольфист)
Се́рхио Гарси́я Ферна́ндес (исп. Sergio García Fernández; 9 января 1980, Борриоль, Испания) — испанский гольфист, победитель Мастерса в 2017 году, призёр всех четырёх мейджоров, победитель 10 турниров в рамках PGA Тура, участник летних Олимпийских игр 2016 года, победитель 11 турниров в рамках PGA Тура, владелец футбольного клуба «Борриоль», выступающего в одной из низших лиг Испании.

Борриоль
Борриоль (исп. Borriol)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Альта. Занимает площадь 62,07 км². Население — 5075 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 8 км.
Европейский маршрут E136
Европейский маршрут E136 — автомобильный европейский автомобильный маршрут категории Б, соединяющая в Норвегии, города Олесунн и Думбос. Эта шоссе располагается в двух округах - Мёре-ог-Ромсдал и Оппланн.

Олесунн
О́лесунн (норв. Ålesund, устар. Аалезунд) — город на западном побережье Норвегии, в фюльке Мёре-ог-Румсдал. Население 40,8 тыс. жителей.

Один из немногих сохранившихся городов в мире, построенных в стиле «ар нуво», благодаря чему является туристическим центром.

Отличается мягким климатом благодаря близости Гольфстрима.

Имеется крупный морской порт. Аэропорт Вигра.
Бегство к победе
«Бегство к победе» (англ. Escape To Victory) или «Победа» (англ. Victory) — американский художественный фильм 1981 года, драма, снятая режиссёром Джоном Хьюстоном. Также известен под названиями «Бегство в победу» и «Побег к победе». Премьера картины состоялась 30 июля 1981 года в США.

В фильме снялись многие известные актёры: Сильвестр Сталлоне, Майкл Кейн, Макс фон Сюдов, Амиду, а также знаменитые футболисты: Пеле, Поль ван Химст, Бобби Мур, Казимеж Дейна, Освальдо Ардилес, Ко Принс и Майк Саммерби. В съёмках фильма участвовал английский футбольный клуб «Ипсвич Таун».

Ардилес, Освальдо
Осва́льдо Се́сар (О́сси) Арди́лес (исп. Osvaldo César «Ossie» Ardiles; род. 3 августа 1952[…], Бель-Виль, Кордова или Кордова) — аргентинский футболист и тренер. Выступал на позиции полузащитника. Чемпион мира 1978 года.