hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симановский, Леонид Яковлевич
Леони́д Я́ковлевич Симано́вский (род. 19 июля 1949, Куйбышев) — российский миллиардер, с 2003 года депутат Государственной думы IV, V, VI, VII и VIII созывов по списку партии «Единая Россия», заместитель председателя Комитета Государственной Думы по бюджету и налогам, член фракции «Единая Россия». Совместно с Леонидом Михельсоном является совладельцем компании ООО «Левит», которая контролирует компании ПАО «Новатэк», ПАО «Промсвязьбанк», ПАО «Сибур Холдинг» и Фонд региональных некоммерческих проектов «ДАР».

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Сибур
«Сибур Холдинг» — одна из крупнейших интегрированных нефтегазохимических компаний России. Компания зарегистрирована в Тобольске по месту нахождения ключевой производственной площадки, управляющая компания расположена в Москве. Полное наименование — Публичное акционерное общество «Сибур Холдинг». Является производителем базовых полимеров, каучуков, пластиков и продуктов органического синтеза, которые используются в производстве товаров, автомобилей, строительстве, энергетике, а также в химической промышленности и других отраслях. Производственные площадки находятся более чем в 20 регионах России, численность сотрудников группы составляет более 36 тысяч человек.
Арнт, Чарльз
Чарльз Арнт (англ. Charles Arnt; 20 августа 1906 — 6 августа 1990) — американский актёр театра, кино и телевидения с 1930-х по начало 1960-х годов.

За свою кинокарьеру Арнт сыграл более, чем в 100 фильмах, среди которых «Запомни ночь» (1940), «Задержите рассвет» (1941), «Брат Сокола» (1942), «Великий Гилдерслив» (1943), «Высокая стена» (1947) и «Это чудесное побуждение» (1948). Он также сыграл в таких картинах, как «Цветы в пыли» (1941), «С огоньком» (1941), «Моя девушка Сэл» (1942), «Возьми письмо, дорогая»(1942), «Странная иллюзия» (1945), «Мисс Сьюзи Слэгл» (1946), «Моя любимая брюнетка» (1947), «Ловко устроился» (1948) и «Сладкоголосая птица юности» (1962).

С огоньком
«С огоньком» или «Огневушка» (англ. Ball of Fire) — кинофильм режиссёра Говарда Хоукса, вышедший на экраны в 1941 году. Сценарий этой романтической эксцентрической комедии с Гэри Купером и Барбарой Стэнвик в главных ролях был написан Чарльзом Брэкеттом и Билли Уайлдером по мотивам рассказа Уайлдера и Томаса Монро «От А до Я» (англ. From A to Z) и отчасти навеян сказкой о Белоснежке и семи гномах.

Фильм оказался успешным в прокате и у критиков и получил четыре номинации на премию «Оскар»: за лучшую оригинальную историю (Билли Уайлдер и Томас Монро), лучшую женскую роль (Барбара Стэнвик), лучшую музыку (Альфред Ньюман) и лучшую запись звука (Томас Мултон). В 1948 году Хоукс снял музыкальный ремейк — ленту «Рождение песни» с Дэнни Кеем и Вирджинией Мейо в главных ролях.

В 2000 году картина заняла 92-е место в списке 100 самых смешных американских фильмов за 100 лет по версии AFI. В 2016 году она была включена в Национальный реестр фильмов.
Деление прокариотических клеток
Деление прокариотических клеток — процесс образования дочерних прокариотических клеток из материнской. Ключевыми событиями клеточного цикла как прокариот, так и эукариот являются репликация ДНК и деление клетки. Отличительной чертой деления прокариотических клеток является непосредственное участие реплицированной ДНК в процессе деления. В подавляющем большинстве случаев прокариотические клетки делятся с образованием двух одинаковых по размеру дочерних клеток, поэтому этот процесс ещё иногда называют бинарным делением. Так как чаще всего прокариотические клетки имеют клеточную стенку, бинарное деление сопровождается образованием септы — перегородки между дочерними клетками, которая затем расслаивается посередине. Процесс деления прокариотической клетки подробно изучен на примере Escherichia coli.

Эукариоты
Эукарио́ты (устар. «эвкарио́ты»; лат. Eukaryota от др.-греч. εὖ- «хорошо; полностью» + κάρυον «орех; ядро»), или я́дерные, — домен (надцарство) живых организмов, клетки которых содержат ядро. Эукариотами, в частности, являются животные, грибы и растения. Организмы, в клетках которых ядра нет (бактерии и археи), называются прокариотами. Вирусы, вироиды и пр.  не относятся ни к прокариотам, ни к эукариотам; более того, даже вопрос, считать ли их живыми организмами, является дискуссионным.
Шульц, Мартин
Ма́ртин Шульц (нем. Martin Schulz; род. 20 декабря 1955, Эшвайлер) — немецкий политический и государственный деятель, член Социал-демократической партии Германии, в 1994—1995 годах являлся членом Партии европейских социалистов, депутат Европарламента с 1994 года. Председатель Европарламента с 17 января 2012 года по 17 января 2017 года. С 18 июня по 1 июля 2014 года Мартин Шульц — лидер фракции социалистов и демократов в Европейском парламенте, в связи с чем оставил должность президента ЕП. 1 июля 2014 года снова избран председателем Европейского парламента. Помимо немецкого, Мартин Шульц владеет ещё пятью языками: английским, французским, итальянским, испанским и голландским.

Партия европейских социалистов
Партия европейских социалистов (ПЕС) (англ. Party of European Socialists, PES) — европейская партия, состоящая из 33 социалистических, социал-демократических и рабочих партий из государств-членов Евросоюза и Норвегии.

Лидером партии является Стефан Лёвен. В Европарламенте формирует Прогрессивный альянс социалистов и демократов.
Мастерков, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Мастерко́в (12 сентября 1921, Москва — 20 марта 1945, Баутцен) — командир звена 5-го гвардейского истребительного авиационного полка, гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Баутцен
Ба́утцен (Бауцен, нем. Bautzen), Бу́дышин или Бу́дишин (в.-луж. Budyšinо файле; ['budɨʃin], в период французской оккупации -  Бюдисс (фр. Budisse)) — город в Германии, в Саксонии, в верхнем течении Шпрее. Неформальная столица лужицких сербов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.
Тандилава, Али
Али Тандилава (груз. ალი თანდილავა) (род.  28 ноября 1913 г., Сарпи, Батумская область, Российская империя — ум. 1985 г., Сарпи, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — лазский историк и филолог. Известен своей работой в области лазской культуры и лазского языка. Он является автором самого обширного лазско-грузинского словаря.

Сарпи (Грузия)
Са́рпи (груз. სარფი) — небольшое село на черноморском побережье Грузии, на границе с Турцией. Село находится Хелвачаурском муниципалитете Аджарии, на трассе E70. В селе находится средняя школа. Также в Сарпи расположен пограничный переход между Грузией и Турцией, открытый в 1989 году, который был реконструирован по проекту архитектурного бюро «J. Mayer H.» в 2011 году. Ближайший населённый пункт — турецкий приграничный посёлок Сарп.
Праве, Георгий Константинович
Георгий Константинович Праве (7 марта 1862, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя — 1925, Ставрополь, Северо-Кавказский край, РСФСР, СССР) — российский краевед и общественный деятель, награждённый грамотой «Герой Труда».

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Гутьеррес Менойо, Элой
Элой Гутьеррес Менойо (исп. Eloy Gutiérrez Menoyo; 8 декабря 1934, Мадрид, Испания — 26 октября 2012, Гавана, Куба) — кубинский революционер, испанского происхождения, команданте Кубинской революции. Основатель Второго национального фронта, активный участник свержения Фульхенсио Батисты. С 1959 — противник режима Фиделя Кастро, участник антикоммунистического Восстания Эскамбрай. Эмигрировал в США, стал одним из лидеров антикастровской военно-политической организации Альфа 66. Во время боевого рейда на Кубу был арестован, приговорён к 30 годам заключения. В 1965—1986 — кубинский политзаключённый. После освобождения эмигрировал в США, но вскоре вернулся на Кубу, выступил за диалог с режимом Кастро ради демократических реформ. До конца жизни оставался легальным гражданским диссидентом.

Батиста, Фульхенсио
Рубе́н Фульхе́нсио Бати́ста-и-Сальди́вар (исп. Rubén Fulgencio Batista y Zaldívar (МФА: [fulˈxensjo βaˈtista i salˈdiβar]), 16 января 1901 — 6 августа 1973) — кубинский правитель: фактический военный лидер в 1933—1940 годах, президент в 1940—1944 и 1954—1959 годах, временный президент в 1952—1954 годах. Организатор государственных переворотов 1933 и 1952 годов. Был свергнут в ходе Кубинской революции 1 января 1959 года.
Глуда
Глу́да (латыш. Glūda) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Входит в состав Глудской волости (административный центр — село Накотне). Находится у региональной автодороги P96 (Пури — Ауце — Гривайши).

По данным на 2005 год, в населённом пункте проживало 143 человека. В селе есть железнодорожная станция Глуда линии Глуда — Реньге.

Накотне
На́котне (латыш. Nākotne, будущее) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии, бывшая главная усадьба первого в Латвийской ССР колхоза, ставшего колхозом-миллионером. Ныне административный центр Глудской волости.
Намаква
Намаква (африк. Namakwa-distriksmunisipaliteit, англ. Namakwa District Municipality) — район Северо-Капской провинции в ЮАР. Административный центр — Спрингбок. Район также известен как Малый Намакваленд. По состоянию на 2011 год, большинство из 108 118 жителей говорят на африкаанс.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Годзилла против Мехагодзиллы 3
«Годзилла против Мехагодзиллы-3» (яп. ゴジラ×メカゴジラ) — фантастический японский кайдзю-фильм режиссёра Масааки Тэдзуки, двадцать шестой о гигантском ящере Годзилле и первый в эпохе Миллениум, где появляется Мехагодзилла (здесь чаще именуемый «Кирю»). Японский кинопрокат начался 14 декабря 2002 года, почти через год после предыдущего фильма. В России премьера состоялась на телеканале РЕН ТВ под названием «Годзилла-Робот». Фильм вышел на DVD в 2004 году.

«Годзилла против Мехагодзилы-3» не является сиквелом «Годзиллы: Монстры атакуют» и триквелом «Годзиллы против Мехагодзиллы», его сюжетная линия включает в себя события фильмов «Годзилла», «Мотра», «Санда против Гайры» и «Космическая амёба». Вышедший в 2003 году «Годзилла: Спасите Токио» является прямым продолжением этого фильма.

Йог: Монстр из космоса
«Йог: Монстр из космоса» (яп. ゲゾラ・ガニメ・カメーバ 決戦! 南海の大怪獣) — японский фантастический фильм 1970 года, один из последних фильмов о кайдзю Исиро Хонды, здесь впервые показаны Гезора, Камоэбас и Ганимес. Более точное название фильма в переводе с японского — «Гезора, Ганимес, Камоэбас: Великое сражение гигантских монстров в южных морях!». Также фильм известен под названием «Космическая амёба».

Фильм считается завершающим классический период «золотого века» о кайдзю.
Earth, Wind & Fire
Earth, Wind & Fire (в переводе с англ. — «Земля, Ветер и Огонь») — американская группа, играющая музыку в стиле ритм-энд-блюз, соул, фанк, джаз, диско, рок. Основана в 1969 году в Чикаго. На ранних альбомах чувствуется сильное влияние рок-музыки. Группа временами использовала и латиноамериканские ритмы. Ей принадлежат такие известные хиты, как «Fantasy», «September», «Shining Star», «Let’s Groove» и другие.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Д’Онофрио, Винсент
Ви́нсент Фи́ллип Д’Оно́фрио (англ. Vincent Phillip D'Onofrio; род. 30 июня 1959, Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр и продюсер. Наиболее известен по ролям рядового Леонарда Лоуренса в фильме «Цельнометаллическая оболочка» (1987), Эдгара / Жука в фильме «Люди в чёрном» (1997), а также Уилсон Фиска / Кингпина в Киновселенной Marvel.

Цельнометаллическая оболочка
«Цельнометалли́ческая оболо́чка» (англ. Full Metal Jacket) — фильм Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме. Предпоследняя работа режиссёра. Экранизация романа Густава Хэсфорда «Старики». Фильм получил множество наград и номинаций; в 1988 году номинировался на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Русское название фильма представляет собой буквальный перевод термина, означающего оболочечную пулю.
Экономическая организация военного коммунизма (книга)
«Экономическая организация военного коммунизма, 1918—1921» (англ. The Economic Organization of War Communism, 1918—1921) — книга профессора экономики Веронского университета Сильваны Малле, вышедшая в 1985 году и описывающая историю экономической организации Советской России в период «военного коммунизма». В работе рассматриваются партийные программы и заявления советских лидеров, которые сравниваются с практическими результатами в области национализации промышленности и банков, управления предприятиями, планирования и закупки продовольствия; отдельной главой рассматривается военное снабжение и организация оборонной промышленности. Обширная библиография позволяет рассматривать книгу как энциклопедию экономической жизни в РСФСР времён Гражданской войны. Работа была использована при написании статьи «Военный коммунизм» в БРЭ.

Оборонное производство
Оборонное производство — область производства (промышленности) государства, являющаяся совокупностью научно-исследовательских, испытательных учреждений, организаций и производственных предприятий, выполняющих разработку, испытание, производство и утилизацию вооружения, военной и специальной техники и другого имущества для вооружённых сил (силовых структур) государства.

Отдельные авторы сужают понятие оборонное производство показывая его важнейшей, но не единственной, а составной частью военно-промышленного комплекса, что по мнению некоторых не соответствует определению ВПК.

В просторечии — оборонка.
Грип, Роланд
Бру́но Ро́ланд Грип (швед. Bruno Roland Grip; 1 января 1941, Krokom, Емтланд — 9 февраля 2024, Уппсала) — шведский футболист, игравший на позиции защитника. Известен по выступлениям за АИК. Участник двух чемпионатов мира 1970 и 1974 годов в составе национальной сборной Швеции.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2025
Открытый чемпионат Германии 2025 (по спонсорским причинам известный как Berlin Tennis Open 2025) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых травяных кортах «Rot-Weiss Tennis Club».

Турнир-2025 является 34-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 500, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Берлине с 16 по 22 июня 2025 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Франции и Уимблдоном.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Джессика Пегула

в парном разряде —  Ван Синьюй и  Чжэн Сайсай

Ван Синьюй
Ван Синью́й (кит. упр. 王欣瑜, пиньинь Wáng Xīnyú; род. 26 сентября 2001, Шэньчжэнь, Гуандун) — китайская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2023); серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года в миксте; победительница четырёх турниров WTA в парном разряде; победительница двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018, Уимблдон-2018); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Осенние визиты (мини-сериал)
«Осенние визиты» — российский фантастический мини-сериал режиссёра Георгия Саенко по одноимённому роману Сергея Лукьяненко, созданный в 2020-2023 гг. Главные роли в нём сыграли Сергей Лисинчук, Андрей Венцель, Алексей Венцель, Татьяна Иванашко.

Лукьяненко, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко (род. 11 апреля 1968, Каратау, Джамбульская область, Казахская ССР, СССР) — советский и российский писатель-фантаст, сценарист, блогер, колумнист. Называет жанр своих произведений «фантастикой жёсткого действия» или «фантастикой Пути».

Первые книги Лукьяненко вышли на рубеже 1980-х — 1990-х годов. Официальный сайт писателя утверждает, что в первых произведениях Сергея Васильевича сильно чувствуется подражание Владиславу Крапивину и Роберту Хайнлайну.

После выхода на экраны фильма «Ночной дозор» (2004) — экранизации одноимённого романа Лукьяненко — писатель стал лидировать среди фантастов.
Тепкин, Гавриил Эрдневич
Гавриил Эрдневич Тепкин (1891, станица Денисовская, Сальский округ, область Войска Донского, Российская империя — 19 июля 1920, Мелитополь) — офицер Русской императорской армии, участник Гражданской войны в России, командир 80-го Зюнгарского Калмыцкого конного полка, полковник.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Arise
Arise (с англ. — «Восстание») — четвёртый студийный альбом бразильской метал-группы Sepultura, выпущенный 2 апреля 1991 года. Альбом получил хорошие отзывы критиков таких журналов, как Rock Hard, Kerrang! и Metal Forces. Arise считается лучшим альбомом Sepultura среди поклонников группы.

Обложку альбома Arise (как и альбома Chaos A.D.) оформил известный американский художник Майкл Уэлан.

Стиль музыки в альбоме Arise такой же, как и в предыдущем альбоме Beneath the Remains, хотя в нём и есть элементы индустриальной музыки, хардкора и латиноамериканской национальной музыки.

Тур в поддержку альбома (1990—1992) по продолжительности побил все прежние рекорды группы — тур включал в себя 220 концертов в 39 различных странах. В это время альбом стал золотым в Индонезии. К концу тура Arise уже достиг статуса платинового во всём мире.

Beneath the Remains
Beneath the Remains (рус. Среди останков) — третий студийный альбом бразильской метал-группы Sepultura, выпущенный 7 апреля 1989 года на лейбле Roadrunner Records. Это первый альбом группы, выпущенный в США на лейбле Roadrunner Records. Альбом был распродан в количестве более чем 600 тысяч экземпляров во всём мире.
Авалов
Ава́лов — фамилия:

Авалов, Захарий Соломонович — георгиевский кавалер; майор; № 10133; 26 ноября 1858.

Авалов, Зураб Давидович (1876—1944) — грузинский историк, дипломат и юрист.

Авалов, Иван Соломонович (1796—1860) — российский военачальник, георгиевский кавалер; майор; № 6604; 5 декабря 1841.

Авалов, Иосиф: Авалов, Иосиф Давидович — российский химик, брат З. Д. Авалова, автор промышленной модели противогаза, в эмиграции — водочный промышленник. Авалов, Иосиф Дмитриевич — георгиевский кавалер; поручик; № 5517; 15 августа 1837.

Авалов, Семён Николаевич (1880—1920) — российский военачальник, георгиевский кавалер; подполковник; 4 марта 1917.

Авалов, Эльтуран Вели оглы (род. 1940) — азербайджанский художник.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса А
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «А»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются.
Вукчевич, Радомир
Ра́домир Ву́кчевич (сербохорв. Radomir Vukčević / Радомир Вукчевић; 15 сентября 1944, Книн, НГХ) — югославский футболист, вратарь, большую часть карьеры игравший за сплитский «Хайдук».

В составе сборной Югославии становился серебряным призёром чемпионата Европы 1968 года.

Хайдук (футбольный клуб, Сплит)
«Ха́йдук» (хорв. Hrvatski nogometni klub Hajduk Split) — хорватский профессиональный футбольный клуб из города Сплит, выступающий в Хорватской Первой Лиге. Один из самых популярных хорватских клубов. 6-кратный чемпион Хорватии и обладатель Кубка, 5-кратный обладатель Суперкубка страны.
Любовь-морковь 3
«Любо́вь-морко́вь 3» — российский комедийный художественный фильм, поставленный режиссёром Сергеем Гинзбургом. Продолжение истории семьи Голубевых, начатой в предыдущих фильмах «Любовь-морковь» и «Любовь-морковь 2». В России фильм вышел в прокат 3 марта 2011 года.

В ролях родителей главных героев картины снялись народные артисты России Лия Ахеджакова и Владимир Меньшов. Самих главных героев сыграли прежние актёры: Кристина Орбакайте и Гоша Куценко. Для исполнителя роли доктора Когана Михаила Козакова этот фильм стал последним.

«Любовь-морковь 3» получила в целом негативный приём критиков, которые раскритиковали однотипный сюжет и неубедительную игру актёров.

Куценко, Гоша
Ю́рий Гео́ргиевич (Го́ша) Куце́нко (род. 20 мая 1967, Запорожье) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, певец и общественный деятель; заслуженный артист РФ (2013).

Получил широкую известность в основном благодаря своим комедийным образам в боевиках — в частности, в фильмах «Мама, не горюй» и «Антикиллер».
Diamond Games 2006
Открытый чемпионат Антверпена 2006 (по спонсорским причинам известный как Diamond Games 2006) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса «Sportpaleis».

Турнир-2006 является 8-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился ко второй категории, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 13 по 19 февраля 2006 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Австралии и крупным турниром в Индиан-Уэлсе.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Амели Моресмо

в парном разряде —  Кара Блэк и  Элс Калленс

Моресмо, Амели
Амели́ Симо́н Моресмо́ (фр. Amélie Simone Mauresmo; 5 июля 1979, Сен-Жермен-ан-Ле, Ивелин) — французская теннисистка и тренер; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2006 и Уимблдон-2006); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года в одиночном разряде; победительница Итогового чемпионата WTA в одиночном разряде (2005); победительница 28 турниров WTA (из них 25 в одиночном разряде); финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2005; победительница Кубка Федерации в составе сборной Франции (2003).