hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чинхан (племенной союз)
Чинха́н (кор. 진한?, 辰韓?) — племенной союз на юге Корейского полуострова к востоку от реки Нактонган, на территории современного региона Кёнсандо. Существовал с I века до н. э. до IV века н. э. Чинхан относится южнокорейскими историками к Самхан («Три хана»), наряду с Пёнхан и Махан. Являлся частью Чин, а позднее вошёл в состав Силлы, одного из Трёх корейских государств.

Три корейских государства
«Три коре́йских госуда́рства» — так называют раннефеодальные корейские государства Когурё, Пэкче и Силла, которые в период с I века до н. э. по VII век н. э. занимали Корейский полуостров и Маньчжурию. Эти государства сложились в ходе борьбы против китайских завоевателей. В так называемый период трёх государств и ранее здесь также существовали другие, более мелкие племенные образования и государства, в том числе Кая, Тонъе, Окчо, Пуё и т. д.
Кантакузино, Мария
Мария Кантакузино (рум. Marie Cantacuzène, 20 июня 1820, Босанч, уезд Сучава, Герцогство Буковина — 29 августа 1898, Париж, Франция) — румынская принцесса из рода Кантакузены, супруга и натурщица Пьера Пюви де Шаванна.

Герцогство Буковина
Ге́рцогство Букови́на (нем. Herzogtum Bukowina / Herzogtum Buchenland, рум. Ducatul Bucovinei, пол. Księstwo Bukowiny, укр. Герцогство Буковина) — коронная земля на востоке Австро-Венгерской империи, которая существовала в 1849—1918 годах на землях Буковины. Герцогство возникло в 1849 году вследствие революции 1848 года и дальнейшей федерализации Австрийской империи. Прекратило существование в 1918 году вследствие распада Австро-Венгрии.
Ишань Инин
Ишань Инин (яп. 一山 一寧 Иссан Итинэй, монашеское имя кит. трад. 一寧, упр. 一宁, пиньинь Yīníng, хао кит. упр. 一山, пиньинь Yīshān; в миру носил фамилию Ху кит. упр. 胡, пиньинь Hú; 1247, Линьхай, Тайчжоу, Чжэцзян, Китай — 28 ноября 1317, Киото, Япония) — китайский буддийский монах и дипломат периода Юань, в Японии крупный дзэнский мастер (популяризатор школы риндзай в военно-феодальном сословии), литератор и каллиграф периода Камакура. Известен благодаря своей деятельности в Японии, в первую очередь как зачинатель литературы годзан бунгаку, ориентированной на китайский язык и литературные формы сунской эпохи и являющейся, по мнению В. Н. Горегляда в БСЭ, высшей точкой развития японской литературы на китайском языке.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 2023
35-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин проходил с 19 по 23 августа 2023 года в Ресифи (Бразилия) с участием 5 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 23-й раз в своей истории и в 15-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Ресифи
Реси́фи (порт. Recife [ʁeˈsifi]) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи.

Город часто называют «Бразильской Венецией» благодаря множеству мостов, каналов и красивых старинных зданий.
Страстная икона Божией Матери
Страстна́я икона Божией Матери — почитаемая в православии икона Богородицы, относится к иконописному типу Одигитрия. Своё название икона получила по причине изображения рядом с ликом Богородицы ангелов, держащих в руках орудия Страстей Христовых.

Празднование в честь иконы совершается 13 (26) августа (установлено в память перенесения её в Москву), а также в шестое воскресение после Пасхи (в память о чудесных исцелениях, приписываемых иконе).

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Nokia Lumia 510
Nokia Lumia 510 — бюджетный смартфон от компании Nokia, работающий на операционной системе Windows Phone 7 (с возможностью обновления до Windows phone 7.8).
Он был создан специально для развивающихся рынков, таких как Китай, Индия и Латинская Америка. Представлен 23 сентября 2012 года и стал доступен в ноябре того же года. Телефон имеет такие же недостатки, как и Nokia Lumia 610 (невозможно установить некоторые приложения, нет возможности работы в фоне для приложений). Модель доступна в белом, голубом, чёрном, красном и жёлтом цветах.

Windows Phone 7
Windows Phone 7 — первый выпуск операционной системы Windows Phone для мобильных устройств, выпущенный по всему миру 21 октября 2010 года, а в США — 8 ноября 2010 года. Он работает на ядре Windows CE 6.0.

Он получил несколько крупных обновлений, последним из которых стала Windows Phone 7.8, выпущенная в январе 2013 года и добавившая несколько функций, перенесенных из Windows Phone 8, например, более настраиваемый начальный экран.

Microsoft прекратила поддержку Windows Phone 7 8 января 2013 года, а Windows Phone 7.5 — 14 октября 2014 года. На смену ей пришла Windows Phone 8, выпущенная 29 октября 2012 года.
География Архангельской области
Архангельская область — субъект Российской Федерации, расположенный на севере европейской части страны. В состав области также входит Ненецкий автономный округ (НАО), архипелаги Новая Земля и Земля Франца-Иосифа, Соловецкие острова, острова Колгуев и Виктория.

Площадь Архангельской области (589 913 км²) больше чем площадь крупнейших стран Западной Европы — Франции (547 030 км²) и Испании (504 782 км²). Также эта область является крупнейшим субъектом федерации в европейской части России и крупнейшей областью (провинцией) в Европе. Архангельская область по величине площади занимает 12 (или 8-е) место среди регионов России (уступая Якутии, Красноярскому краю, Тюменской области, Хабаровскому краю, Иркутской области, Ямало-Ненецкому автономному округу и Чукотскому автономному округу).

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Поликарпов, Сергей Иванович
Сергей Иванович Поликарпов (30 августа 1932, Выхино, Московская область — 8 ноября 1988) — советский и российский поэт, член Союза писателей СССР с 1964 года. Автор более 10 книг и участник около 20 сборников поэтических переводов с языков народов СССР.

Выхино (бывшая деревня)
Вы́хино — бывшая деревня в Московской губернии, затем в Московской области, располагавшаяся к востоку от Москвы по обеим сторонам Рязанской дороги. К 1917 году была центром Выхинской волости Московского уезда Московской губернии. Включена в состав Москвы в 1960 году.
Закхрас, Рубен
Рубен Ракин Закхрас (англ. Ruben Rakin Zackhras; 4 декабря 1947, Аилинглапалап — 2 января 2019, Гавайи) — государственный деятель Маршалловых Островов. Исполняющий обязанности президента Маршалловых Островов в октябре 2009 года. Ранее он занимал пост министра финансов страны с 1989 по 1997 год.

Аилинглапалап
Аилинглапалап (марш. Aelōn̄ļapļap [ɑ̯ɑ͡æe̯elʲe͡ɤŋ(ʌ)ɫɑ͡æbʲ(æ͡ɑ)ɫɑ͡æpʲ], русск. транскр. Айилинглапьлапь) — атолл в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Исторические названия острова — Элмор (англ. Elmore), Одиа (англ. Odia).
Чемпионат Косова по футболу 2022/2023
Футбольная Суперлига Косово 2022/2023 — 24-й сезон чемпионата Косова, проходивший с 13 августа 2022 года по 28 мая 2023 года. В турнире принимали участие 10 команд. «Балкани» смог защитить свой чемпионский титул, выиграв турнир во второй раз в своей истории.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Ульпиана» и «Фероникели». Их заменили «Трепча’89» и «Феризай», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Первой лиге 2021/22.

Чемпионат Косова по футболу
Суперлига Косова (алб. Superliga e Futbollit të Kosovës) — наивысшая футбольная лига в Косове. Создана в 1945 году, и за это время поменяла очень много названий. На данный момент в лиге играют 12 команд. Клубы играют друг с другом 3 раза. В чемпионате играется 33 тура. По итогам сезона два клуба, занявшие последние места, понижаются в классе, а третий клуб с конца играет переходные матчи.
Кофу (посёлок)
Кофу (яп. 江府町 Ко:фу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хино префектуры Тоттори. Площадь посёлка составляет 124,66 км², население — 3080 человек (1 августа 2014), плотность населения — 24,71 чел./км².

Тоттори (префектура)
Тоттори (яп. 鳥取県 Тоттори-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3507,28 км², население — 574 301 человек (1 августа 2014), плотность населения — 163,75 чел./км². Административный центр префектуры — город Тоттори.
OSO-8
Восьмая орбитальная солнечная обсерватория Orbital Solar Observatory-8 — проект НАСА по исследования излучения Солнца в различных участках электромагнитного спектра. Параллельно с изучением солнечного излучения на инструментах обсерватории ряд проводились исследования рентгеновского и гамма-излучения космических источников. 
Время работы обсерватории на орбите — 21 июня 1975 — 1 октября 1978 гг. 
Обсерватория работала на орбите параллельно с другими рентгеновскими обсерваториями — Ariel V, HEAO-1, SAS-3, а также с рентгеновскими инструментами советской орбитальной станции Салют-4.

Космический аппарат состоял из вращающейся части («колеса») и не вращающейся части («паруса»). Среди научной аппаратуры обсерватории четыре инструмента были установлены на вращающейся платформе и были предназначены для исследования излучения космических источников (не Солнца). Наблюдения этих инструментов всегда проводились в направлении, перпендикулярном направлению Солнце-Земля.

HEAO-1
Обсерватория HEAO1 (также называемая до запуска HEAO-A, англ. High Energy Astronomy Observatory — астрономическая обсерватория высоких энергий) — орбитальная обсерватория НАСА для изучения неба в рентгеновском и гамма диапазоне энергий (1 кэВ-10 МэВ).
Запущена 12 августа 1977 года ракетой Атлас с разгонным блоком Центавр; работала до 9 января 1979 года.
15 марта 1979 года обсерватория вошла в плотные слои атмосферы и разрушилась.
За время работы обсерватория провела три сканирования всего неба, что позволило мониторировать рентгеновские источники в области полюсов эклиптики, а также провела детальные исследования ряда ярких источников в режиме трехосной стабилизации.

Обсерватория HEAO1 включала четыре основных инструмента, А1, А2, А3 и А4. Наклонение орбиты обсерватории — 22,7 градуса.
Северный регион Нигерии
Северный регион Нигерии (англ. Northern Region) — упразднённый автономный регион Нигерии, отчетливо отличающийся от южной части страны, с независимыми таможнями, внешними отношениями и структурами безопасности. В 1962 году она приобрела территорию Северного Камеруна, который проголосовал за то, чтобы стать провинцией в составе Северной Нигерии.

В 1967 году Северная Нигерия была разделена на Северо-Восточный штат, Северо-Западный штат, штат Кано, штат Кадуна, штат Квара и штат Бенуэ, каждый со своим губернатором.

Протекторат Южная Нигерия
Южная Нигерия была протекторатом Великобритании в южной части современной Нигерии, созданным 1 января 1900 года соединением Протектората дельты Нигера и части земель Королевской компании Нигера (ниже города Локоджа по течению Нигера).

В 1906 году была присоединена колония Лагос и территория стала официально именоваться Колония и Протекторат Южная Нигерия. В 1914 году Южная Нигерия была объединена с Северной Нигерией создав единую колонию — Нигерия. Объединение было сделано по экономическим, а не политическим причинам — Северная Нигерия имела существенный дефицит бюджета, а колониальная администрация стремилась использовать профицит бюджета в Южной Нигерии для выравнивания баланса.
Вундерлих, Пия
Пи́а Ву́ндерлих (нем. Pia Wunderlich; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитника. Выступала за сборную Германии. Чемпионка мира (2003), трёхкратная чемпионка Европы (1997, 2001, 2005), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2004).

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1997
7-й Чемпионат Европы по футболу среди женщин или «Евро-1997» прошёл в Норвегии и Швеции с 29 июня по 12 июля 1997 года на стадионах: Nobelstadion (Карлскуга), Tingvalla IP (Карлстад), Melløs Stadion (Мосс), Оросен (Лиллестрём), Уллевол (Осло). Чемпионский титул завоевала сборная Германии (во второй раз подряд и 4-й в целом), обыгравшая в финале сборную Италии со счётом 2-0.
Железняк, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Железня́к (род. 31 мая 1966, Москва, СССР) — российский банкир.

Акционер и председатель правления финансовой группы «Лайф». Фигурант уголовного дела, возбужденного по факту выдачи «Пробизнесбанком» заведомо невозвратных кредитов фирмам-однодневкам, находится в международном розыске.

В 2021 году Железняк зарегистрировал Anti-Corruption Foundation (ACF) — американское юридическое лицо «Фонда борьбы с коррупцией» Алексея Навального, где занимал различные административные должности. В октябре 2024 года заявил, что покинул должность казначея ACF.

Награждён медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (2014).

Фирма-однодневка
Фирма-однодневка — обозначение для юридических лиц, которые создаются исключительно с целью уклонения от уплаты налогов и (или) сборов, прочих мошеннических операций. Ведут свою деятельность только «на бумаге»; как правило, единственным результатом их работы является сокращение налогов для их учредителей или фактических владельцев, либо расхищение государственных средств или вывод активов других организаций (обычно через обналичку).
Конте, Ричард
Ричард Конте (англ. Richard Conte, при рождении Николас Питер Конте; 24 марта 1910, Джерси-Сити — 15 апреля 1975, Лос-Анджелес) — американский актёр. Наиболее известен по ролям Тони Бергдорфа в «Одиннадцать друзей Оушена» (1960) и дона Эмилио Барзини в «Крёстном отце».

Джерси-Сити
Дже́рси-Си́ти (англ. Jersey City) — город и окружной центр округа Хадсон, расположенный в штате Нью-Джерси (США), с населением 292 449 человек, по статистическим данным переписи 2020 года. Второй по численности населения город штата Нью-Джерси после Ньюарка.
Порос (приток Томи)
Поро́с — река в Обь-Томском междуречье, левый приток Томи.

Длина — 57 км, площадь водосбора — 544 км². Ширина русла у села Рыбалово достигает 2-7 м на перекатах, 6-8 м на плёсах. Глубины, соответственно, составляют 0,2 м и 0,3-0,7 м. В нижнем течении у села Быково меженная ширина русла Пороса составляет 5-10 м и 10-12 м на плёсах.

Исток реки находится на границе Томского и Кожевниковского районов, в районе села Киреевск. Река течёт на северо-восток, на ней находятся населённые пункты Верхнее Сеченово, Лаврово, Рыбалово, Берёзкино, Зоркальцево, Поросино, Борики, Коломино, Быково. В Томь Порос впадает ниже Северска, в районе острова Чернильщиковский.

Притоки — реки Уптала и Куртук. В районе населённых пунктов Верхнее Сеченово, Лаврово и Поросино река перегорожена плотинами, устроены пруды.

Вдоль реки расположены несколько ботанических памятников природы: Кудринский кедровник, Зоркальцевский припоселковый кедровник, Верхне-Сеченовский кедровник, Нижне-Сеченовский кедровник.

Верхнее Сеченово
Ве́рхнее Се́ченово — деревня в Томском районе Томской области. Входит в состав Рыбаловского сельского поселения. Население на 1 января 2015—158 чел.

Расстояние до центра поселения (с. Ры́балово) — 14 км, до Томска — 55 км.
Гидрокарбонат калия
Гидрокарбона́т ка́лия, двууглеки́слый калий, арх. двууглекислый пота́ш KHCO3 — кислая соль калия и угольной кислоты. Белое кристаллическое вещество, хорошо растворимое в воде. При стандартных условиях, гидрокарбонат калия — белый порошок.

Угольная кислота
У́гольная кислота́ (лат. Acidum carbonicum, химическая формула — H2CO3) — слабая химическая неорганическая кислота. Образуется в малых количествах при растворении углекислого газа в воде, в том числе и углекислого газа из воздуха.

При нормальных условиях угольная кислота неустойчива в водном растворе и разлагается на углекислый газ и воду; однако безводная угольная кислота устойчива. Угольная кислота образует ряд устойчивых неорганических и органических производных: соли (карбонаты и гидрокарбонаты), сложные эфиры, амиды, хлорангидрид (фосген) и др.
Автокатастрофа под Петрозаводском (1990)
Автокатастрофа под Петрозаводском — дорожно-транспортное происшествие, случившееся вечером 8 июля 1990 года близ Петрозаводска, когда на железнодорожном переезде перегона Суоярви — Петрозаводск на скорости 80 км/ч произошло столкновение тепловоза ТЭП60-1226, следовавшего с пригородным поездом № 6383 с автобусом ЛиАЗ-677, в результате чего погибли 33 человека, 29 пострадали (по другим данным 35 человек).

Петрозаводск (станция)
Петрозаво́дск-Пассажи́рский (карел. Petroskoin raudatieazema, фин. Petroskoin rautatieasema) — железнодорожная станция Петрозаводского отделения Октябрьской железной дороги, находящаяся в городе Петрозаводске, столице Республики Карелия. К станции относятся вокзал и локомотивное депо.
Келлерманн, Кеннет
Кеннет Ирвин Келлерманн (англ.  Kenneth Irwin Kellermann, род. 1 июля 1937, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский учёный, специалист в области астрономии и радиоинтерферометрии с длинной базой. Член Национальной академии наук США (1975), Американской академии искусств и наук (1976), Американского философского общества (1997) и Общества Макса Планка. Также является Членом Международного астрономического союза, Американского астрономического общества, Астрономического общества Австралии, Международного союза радионауки и Американского физического общества. Иностранный член Российской академии наук (1.01.1999).

Американское физическое общество
Американское физическое общество (англ. The American Physical Society) — вторая в мире по численности организация (после Немецкого физического общества), объединяющая физиков. Была основана в 1899 году. Общество публикует более десятка научных журналов, включая один из самых престижных журналов по физике Physical Review Letters, а также серию журналов Physical Review. Под эгидой общества ежегодно проводится более двадцати научных встреч и мероприятий. В состав Американского физического общества входит более 47000 членов. Ежегодно общество выбирает среди физиков всего мира так называемых Действительных членов (Fellows), в знак признания выдающегося научного вклада.
Мочеллини, Ренато
Ренато Мочеллини (итал. Renato Mocellini, 2 апреля 1929, Фортецца, Трентино — Альто-Адидже — 9 ноября 1985) — итальянский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Италии в середине 1950-х — начале 1960-х годов. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1956 года в Кортина-д’Ампеццо, чемпион мира.

Фортецца
Фортецца (итал. Fortezza, нем. Franzensfeste (Франценсфесте)) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население составляет 892 человека (2008 г.), плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 61 км². Почтовый индекс — 39045. Телефонный код — 0472.

В 2011 году началось строительство Бреннерского 55-километрового железнодорожного туннеля Инсбрук (Австрия) — Фортецца (Италия) через Альпы. После пуска тоннеля через него ежедневно будет проходить 320 грузовых и 80 пассажирских поездов. Стоимость проекта оценивается в 9,7 млрд. евро.
Баландин, Владимир Михайлович (художник)
Владимир Михайлович Баландин (род. 30 октября 1953, село Карпогоры, Пинежский район, Архангельская область, РСФСР, СССР) — российский художник, мастер резьбы по кости. Член союза художников России, председатель Союза художников Карелии. Заслуженный деятель искусств Республики Карелия (2005).Заслуженный художник Российской Федерации (2010).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
What’s the 411?
What’s the 411? — дебютный студийный альбом американской певицы Мэри Джей Блайдж, выпущенный 28 июля 1992 года на лейблах Uptown и MCA Records. Подписав контракт с лейблом Uptown Records, Блайдж начала сотрудничество с продюсером Пафф Дэдди. Шесть песен с альбома, в том числе «You Remind Me» и «Real Love», были выпущены синглами.

Альбом достиг шестой строчки в чарте Billboard 200 и добрался до вершины чарта Top R&B/Hip-Hop Albums. В США продажи альбома составили 3.4 миллиона копий и он был сертифицирован как трёхкратно-платиновый от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). Он получил преимущественно положительные отзывы критиков, которые отметили «сильный, душещипательный вокал» Блайдж. Они также похвалили её за «идеальное сочетание хип-хопа и соула», за что в дальнейшем она получила прозвище «Королева хип-хоп-соула».

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Сан Сюэ
Сан Сюэ (кит. упр. 桑雪, пиньинь Sāng Xuě, род. 7 декабря 1984) — китайская спортсменка (прыжки в воду), олимпийская чемпионка.

Сан Сюэ родилась в 1984 году в Тяньцзине. В 5 лет занялась гимнастикой, с 10 лет стала заниматься прыжками в воду. На Олимпиаде-2000 в паре с Ли На она завоевала золотую медаль в синхронных прыжках с 10-метровой вышки.

Ли На (прыгунья в воду)
Ли На (кит. упр. 李娜, пиньинь Lǐ Nà, род. 1 мая 1984) — китайская прыгунья в воду, олимпийская чемпионка.

Ли На родилась в 1984 году в Хэфэе провинции Аньхой. С 1989 года начала заниматься в местной спортшколе. В 1993 году вошла в состав пекинской сборной по прыжкам в воду, с 1998 года — в составе национальной сборной.

В 1998 году Ли На завоевала серебряную медаль Азиатских игр в прыжках с 10-м вышки. в 2000 году она завоевала золотую олимпийскую медаль в синхронных прыжках с вышки, и серебряную — в индивидуальных. В 2002 году она опять стала серебряной призёркой Азиатских игр.