hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История почты и почтовых марок Брунея
История почты и почтовых марок Брунея включает развитие почтовой связи на территории Брунея, государства в Юго-Восточной Азии, в периоды нахождения его под британским протекторатом (1888—1983), оккупации времён Второй мировой войны (1942—1946) и независимости государства (с 1984). Собственные почтовые марки эмитируются с 1895 года. Бруней входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1916). Национальным почтовым оператором является Департамент почтовых услуг Брунея.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
ТЭП80
ТЭП80 — опытный пассажирский восьмиосный тепловоз с электрической передачей переменно-постоянного тока, производившийся в СССР с 1988 по 1989 на Коломенском тепловозостроительном заводе. Конструктивно основан на шестиосных тепловозах ТЭП70, но отличается от них четырёхосными тележками вместо трёхосных и большей длиной, а также в полтора раза более мощным дизелем по сравнению с ТЭП70, аналогичным по мощности дизелю тепловоза ТЭП75.

Всего было построено два тепловоза данной серии. Из-за снижения объёма пассажироперевозок в 1990-х годах тепловозы оказались невостребованными и так и остались опытными — первый работал непродолжительное время в депо Великие Луки на линии Москва — Рига, а второй после модификации в скоростное исполнение проходил испытания на линии Москва — Санкт-Петербург, установив мировой рекорд скорости для тепловозов в 271 км/ч. В настоящее время первый тепловоз находится в железнодорожном музее в Новосибирске, а второй — в Санкт-Петербурге.

Великие Луки (станция)
Вели́кие Лу́ки — узловая железнодорожная станция Октябрьской железной дороги в городе Великие Луки Псковской области. Открыта в 1901 году после завершения строительства Московско-Виндавской железнодорожной линии «Обществом Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги». На станции пересекаются железнодорожные линии Москва — Ржев — Великие Луки — Себеж — Рига и Бологое — Полоцк.
Гутьеррес, Анхель
А́нхель Хорхе Гутье́ррес Рамирес (исп. Ángel Jorge Gutiérrez Ramírez; 28 августа 1932, Гавана, Куба — 22 июня 2024, Мадрид, Испания) — советский и испанский театральный режиссёр, актёр, профессор ГИТИСа, профессор и новатор Королевской высшей школы драматического искусства в Мадриде, создатель мадридского Камерного театра имени А. П. Чехова, создатель Школы театрального искусства в Мадриде. Кавалер Ордена Дружбы Российской Федерации (2008).

Лобанов, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Лоба́нов (28 июля (10 августа) 1900, Москва — 18 февраля 1959, Москва) — советский театральный режиссёр и педагог. Народный артист РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).
Вазелин
Вазели́н (лат. Vaselinum, Paraffinum unguinosum, Petrolatum) — мазеобразная белая масса без запаха и вкуса. При неполной очистке цвет меняется от чёрного до жёлтого, при полной — до полупрозрачного. Состоит из смеси минерального масла и твёрдых парафинов. Температура плавления 27—60 °C, вязкость 28—36 мм²/с при 50 °C. Растворим в эфире и хлороформе, нерастворим в воде и спирте, смешивается с любыми маслами, кроме касторового. Получают из вакуум-дистиллятных нефтяных фракций загущением петролатумом, парафином и церезином. Не омыляется растворами щелочей, не окисляется, не прогоркает на воздухе, нетоксичен.

Нефтяные масла
Нефтяны́е масла́ (чаще используется название минера́льные масла́) — жидкие смеси высококипящих (высокомолекулярных) углеводородов (температура кипения 300—600 °C), главным образом алкилнафтеновых и алкилароматических, получаемые переработкой нефти.
Джанбазян, Саркис
Саркис Джанбазян (5 января 1913, Сардарапат, Эчмиадзинский уезд, Эриванская губерния, Российская империя — 11 декабря 1963, Тегеран, Иран) — первый иранский балетмейстер-мужчина[прояснить], танцор, хореограф и постановщик, основатель балетной академии и, как пишет Ираника, «отец балета в Иране».

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Вифсаида
Вифсаида (Бейт-Цайда (ивр. בית צידה‎ — «дом рыбной ловли»), (греч. Βηθσαΐδά) — название двух израильских городов, упоминаемых в Новом Завете. Согласно евангельскому рассказу эти города посещались Иисусом Христом, с ними связан ряд совершённых им чудес (например, Мф. 11:21, 14:17—21 и другие). Международная стандартная библейская энциклопедия 1915 года считает, что «многие ученые утверждают, что все упоминания Вифсаиды в Новом Завете относятся к одному месту».

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
HAVCR1
HAVCR1, или TIM-1 (англ. Hepatitis A virus cellular receptor 1, или англ. T-cell immunoglobulin and mucin domain 1 (TIM-1) ) — мембранный белок, продукт гена HAVCR1. Член семейства белков TIM (T cell transmembrane, immunoglobulin, and mucin), которые играют критическую роль в регулировании активности иммунных клеток, в особенности в ответ на вирусную инфекцию. Семейство включает 8 генов (от TIM-1 до TIM-8), из которых у человека присутствуют 3: TIM-1, TIM-3 и TIM-4. Кроме этого, белок участвует в процессах аллергического ответа, астмы и толерантности к транспланту.

HAVCR2
HAVCR2, или TIM-3 (англ. Hepatitis A virus cellular receptor 2, или T-cell immunoglobulin and mucin domain 3) — мембранный белок, продукт гена HAVCR2.

Белок был впервые описан в 2002 году на поверхности интерферон-гамма-продуцирующих CD4+ Th1 и CD8+ Tc1 клеток. Позже экспрессия HAVCR2 была обнаружена также на клетках Th17, регуляторных T-клетках, а также на дендритных клетках, естественных киллерах, моноцитах.
Чжан Вэйли
Чжа́н Вэйли́ (кит. упр. 张伟丽, пиньинь Zhāng Wěilì; род. 13 августа 1989, Ханьдань, Хэбэй) — китайский боец смешанных единоборств, выступающая в UFC. Бывшая чемпионка Kunlun Fight и Top FC в минимальном весе, бывшая двукратная чемпионка UFC в женской минимальной весовой категории. Занимает 1 строчку официального рейтинга UFC в минимальном весе. Занимает 3 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от женской весовой категории (англ. pound-for-pound).

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Старцев, Кирилл Борисович
Кирилл Борисович Старцев (род. 21 сентября 1989, Омск) — российский хоккеист, крайний нападающий. Воспитанник омской школы хоккея. В настоящее время является игроком клуба «Бейбарыс» (Атырау, Республика Казахстан), выступающего в Pro Hokei Ligasy.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Идвал ап Кадваладр
Идвал ап Кадваладр (Идвал Самец косули; валл. Idwal ap Cadwaladr; около 650—712 или умер в 734 году) — король Гвинеда (682—720), сын Кадваладра ап Кадваллона. Своё прозвище — «Самец косули» — Идвал получил за маленький рост и хрупкое телосложение.

Кадваладр ап Кадваллон
Кадва́ладр ап Кадваллон (Кадваладр Благослове́нный; валл. Cadwaladr ap Cadwallon, Cadwaladr Fendigaid; умер в 682) — король Гвинеда (655—682), сын Кадваллона ап Кадвана. В православной традиции Кадваладр Валлийский почитается как святой, его память отмечается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.
Гамера 2: Нападение космического легиона
«Гамера 2: Нападение космического легиона» (яп. ガメラ2 レギオン襲来 Гамэра цу: рэгион сю:рай) — японский фантастический боевик (кайдзю-эйга) режиссёра Сюсукэ Канэко, второй кайдзю-фильм, снятый совместно кинокомпаниями Toho и Daiei, десятый о черепахе Гамере, второй в эпохе Хэйсэй (1995—1999). Является сиквелом фильма «Гамера: Защитник Вселенной». В этой части Гамера защищает Землю от нового врага — легиона жутких космических существ.

Премьера фильма состоялась 13 июля 1996 года.

Toho
Toho (яп. 東宝株式会社 то:хо: кабусики-гайся) — японская кинокомпания и дистрибьютор фильмов, одна из ключевых компаний холдинга Hankyu Hanshin Toho Group. Главный офис расположен в Дзюракутё (Токио). Toho известна за рубежом как производитель токусацу, фильмов о монстрах кайдзю (например, о Годзилле), дистрибьютор работ Акиры Куросавы, Кихати Окамото, Хидэо Гося и аниме Studio Ghibli. Кинокомпания Toho владеет подразделениями Toho Pictures Incorporated, Toho International, Toho E. B., Toho Music Corporation и Toho Costume. Компания является крупнейшим акционером (7,96 %) Fuji Media Holdings.
Thank You (альбом Duran Duran)
Существует альбом с таким же названием, выпущенный американской певицей Меган Трейнор

Thank You — альбом британской нью-вейв группы Duran Duran, выпущенный 4 апреля 1995 года и состоящий из кавер-версий песен любимых исполнителей музыкантов. Пластинка заняла 12-е место в UK Albums Chart и 19-е место в Billboard 200. В поддержку Thank You были выпущены три сингла — «White Lines (Don’t Do It)», «Perfect Day» и «Lay Lady Lay» (вышел только в Италии).

Lay Lady Lay
«Lay Lady Lay» (иногда пишется «Lay, Lady, Lay») — песня американского певца и музыканта Боба Дилана с его альбома 1969 года Nashville Skyline. Позднее в том же году была издана отдельным синглом.

Изначально предназначалась для кинофильма «Полуночный ковбой», но не была предоставлена вовремя и в фильм не вошла.

Песня достигла 7-го места в США (в чарте Billboard Hot 100) и 5-го места в Великобритании (в чарте UK Singles Chart).

С течением времени композиция обрела статус музыкального стандарта и на протяжении многих лет исполнялась многочисленными группами и исполнителями.
Садыков, Тургунбай Садыкович
Тургунбай Садыкович Садыков (род. 4 ноября 1935, с. Говсувар, Баткенский район, Киргизская АССР, РСФСР, СССР) — советский, киргизский скульптор-монументалист, педагог, профессор. Академик АХ СССР (1988; член-корреспондент 1979). Герой Социалистического Труда (1991), Герой Кыргызстана (1997). Народный художник СССР (1986). Лауреат Ленинской премии (1980).

Народный художник СССР
Народный художник СССР — почётное звание СССР, установленное указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1943 года «для наиболее выдающихся деятелей советского изобразительного искусства, имеющих особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, декоративного и прикладного искусства». Присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР.
Гребениковская культура
Гребениковская культура — археологическая культура эпохи мезолита, распространённая в междуречье Днепра, Дуная и Прута, на территории современных Молдавии и Украины. Наряду с кукрекской, донецкой, сероглазовской, горнокрымской культурами относится к зоне степного мезолита, в отличие от культур лесного мезолита (Кунда, Веретье, Бутовская, Пургасовская, Култинская, Камская и др.).

В междуречье Дуная и Днепра гребениковской культуре предшествуют раннемезолитические белолесская и анетовская культуры.

Кукрекская культура
Кукрекская культура — археологическая культура, или культурно-историческая общность позднего мезолита (середина 8 — конец 7 тыс. до н. э.) Название связано с эпонимной стоянкой Кукрек в Крыму. Существовала на территории Северного Причерноморья Украины, степного и предгорного Крыма, а также на причерноморском побережье Молдовы. На сегодняшний день известно более 20 памятников данной культуры.
Богослужение мирянским чином
Богослуже́ние миря́нским чи́ном (мирским, соборно-приходским, намного реже — бессвященническим, безсвященнословным) — христианское богослужение, совершаемое в отсутствие священника и без Евхаристии. По форме обедница (не путать с обедней) — это собрание верующих с чтением молитв, пением христианских гимнов и чтением Священного Писания. Такие богослужения проводят сами миряне.

Междочасие
Междоча́сие или поча́сие (греч. μεσώριον), в христианском богослужении — одна из самых кратких служб, совершаемая вслед за вседневным часом. Как правило, присоединяется чтецом по окончании чтения часа, в связи с чем название «почасие» более точно: это продолжение службы часов. Всего есть четыре междочасия:

за 1-м часом — междочасие 1-го часа;

за 3-м часом — междочасие 3-го часа;

за 6-м часом — междочасие 6-го часа;

за 9-м часом — междочасие 9-го часа.
Тасман, Абель Янсзон
А́бел(ь) Янсзон Та́сман (нидерл. Abel Janszoon Tasman, 1603, Лютьегаст, провинция Гронинген — 10 октября 1659, Батавия, ныне Джакарта) — голландский мореплаватель, исследователь и купец. В 1642—1644 гг. совершил великие географические открытия. Первым среди известных европейских исследователей достиг берегов Новой Зеландии, Тонга и Фиджи. Собранные во время его экспедиций данные помогли доказать, что Австралия представляет собой отдельный континент.

Имя мореплавателя носят остров Тасмания и Тасманово море; оно также увековечено в целом ряде (около десяти) других топонимов.

Лютьегаст
Лютьегаст (нидерл. Lutjegast) — нидерландская деревня в провинции Гронинген. Административно подчиняется общине Вестерквартир.

В переводе с диалекта нидерландского языка, употребляемого в Гронингене, «lutje» означает маленький, «gast» или «gaast» — «песчаную почву».

Лютьегаст известен как место рождения Абеля Тасмана, первооткрывателя Новой Зеландии. Дом, в котором он родился и жил, не сохранился, но тем не менее жители деревни увековечили его имя, установив монумент, мемориальную табличку и назвав его именем улицу.
Scarecrow (альбом)
Scarecrow — девятый студийный альбом американского кантри-певца Гарта Брукса, выпущенный 13 ноября 2001 года. Диск дебютировал на первом месте американского хит-парада Billboard 200 (8-й раз в карьере Брукса), а также возглавил кантри-чарт Top Country Albums (11-й раз). По итогам года диск стал вторым лучшим кантри-альбомом года в США (Country Albums Year End) и 13-м лучшим диском в общем итоговом хит-параде альбомов года в США. В итоге он был сертифицирован как 5-кр. платиновый Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) в США и назван альбомом-бестселлером 2002 года Канадской ассоциацией кантри-музыки (Canadian Country Music Association Awards), став платиновым в Канаде.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Мамедов, Фикрет Фаррух оглы
Фикрет Фаррух оглы Мамедов (азерб. Fikrət Fərrux oğlu Məmmədov; род. 1 июля 1955, Баку) — азербайджанский государственный деятель. Министр юстиции Азербайджана (2000—2024). Судья Конституционного суда Азербайджана (с 2024). Заслуженный юрист Азербайджана (2008). Заслуженный деятель науки Республики Дагестан (2011).

Заслуженный юрист Азербайджана
«Заслуженный юрист» (азерб. Azərbaycan Respublikasının əməkdar hüquqşünası) — почетное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в сфере юстиции. Почетное звание «Заслуженный юрист» было учреждено указом Президента Азербайджанской Республики от 22 ноября 2005 года № 318 о введении поправок к указу от 22 мая 1998 года наряду с некоторыми другими званиями.
Сражение при Молино-дель-Рей
Сражение при Молино-дель-Рей (англ. Battle of Molino del Rey) — сражение, произошедшее 8 сентября 1847 года во время американо-мексиканской войны, и было одним из сражений Мексиканской кампании Скотта. После сражения при Чурубуско и последующего перемирия Уинфилд Скотт решил возобновить боевые действия и в первую очередь разрушить литейные мастерские, в которых, по его сведениям, отливались орудия для обороны Мехико. Дивизия генерала Уорта атаковала мастерские, но столкнулась там с крупными силами мексиканской армии и понесла серьёзные потери. Скот ввёл в бой резервы и выбил мексиканцев из Молино-дель-Рей, но это сражение не дало ему никакого практического результата. Генерал Санта-Анна заявил, что при Молино-дель-Рей было остановлено наступление на Чапультепек и назвал сражение своей победой. Американская же армия несколько упала духом из-за высоких потерь без всякого результата. Это сражение заставило генерала Скотта осторожнее планировать дальнейшее наступление на Мехико.

Сражение при Чурубуско
Сражение при Чурубуско (англ. The Battle of Churubusco) произошло 20 августа 1847 года к югу от города Мехико во время Американо-мексиканской войны, сразу после сражения при Контрерас. Разбив мексиканский отряд у села Падиерна (оно же Контрерас) утром того дня, американская армия начала наступать на позиции мексиканцев у Сан-Антонио с запада, а дивизия Уильяма Уорта начала одновременную атаку с фронта. Обойдённые с фланга, мексиканцы отступили на позиции у монастыря Чурубуско. Преследуя противника, американцы вышли к монастырю и сходу, без подготовки, атаковали мексиканские позиции. Скотт атаковал мексиканцев с фронта и тыла, вынудив противника отступить к Мехико. Разгромив мексиканскую армию при Чурубуско, американская армия оказалась всего в 8-ми километрах от мексиканской столицы и через месяц, после сражения при Чапультепеке, война была закончена. В сражении при Чурубуско ранение получил Франклин Пирс, будущий президент США.
Антонов, Антон Антонович
Анто́н Анто́нович Анто́нов (25 мая 1919, Сентово, Херсонская губерния — 13 апреля 1944, Ташлык, Григориопольский район) — советский военнослужащий, гвардии красноармеец. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1944, посмертно).

Ташлык (Григориопольский район)
Ташлык (рум. и молд. Taşlîc)  — большое молдавское село, центр Ташлыкского сельского совета Григориопольского района непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

Село Ташлык расположено вдоль долины р. Днестр в 12 км от районного центра г. Григориополя и в 35 км от столицы ПМР - г. Тирасполь.  Село имеет сложную конфигурацию, с извилистыми улицами и нерегулярной застройкой, обусловленными характером рельефа местности.

Первое документальное упоминание о селе Ташлык датировано 1745 годом.
From Ashes to New
From Ashes to New — американская рок-группа из Ланкастера. Группа получила множество положительных откликов от критиков. В настоящее время коллектив выпустил два EP и три студийных альбома на iTunes, Deezer, Google Play Music, Youtube Music и Amazon. Дебютный полноформатный альбом Day One вышел 26 февраля 2016 года.

Hollywood Undead
Hollywood Undead (с англ. «Голливудская нежить») — американская рок-группа из Лос-Анджелеса, основанная в 2005 году. Творчество коллектива базируется на смешении рок-музыки с хип-хопом и, соответственно, в основном классифицируется как рэп-рок.

На данный момент группа выпустила восемь студийных альбомов: Swan Songs (2008), American Tragedy (2011), Notes from the Underground (2013), Day of the Dead (2015), Five (2017), New Empire, Vol. 1 (2020), New Empire, Vol. 2 (2020), Hotel Kalifornia (2022), три мини-альбома: Swan Songs B-Sides EP, Swan Songs Rarities EP и PSALMS. А также сборники Desperate Measures (2009) и American Tragedy Redux (2011) . Участники группы на концертах и фотосессиях носят маски. Всего было продано больше 10 миллионов копий альбомов группы по всему миру. В январе 2013 года дебютный альбом Swan Songs получил платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.
Гальцио, Коррадо
Коррадо Гальцио (итал. Corrado Galzio; 3 ноября 1919, Ното (Сицилия), Королевство Италия — 19 апреля 2020, Ното (Сицилия), Итальянская Республика) — итало-венесуэльский пианист, основавший Международный музыкальный фестиваль в Ното и  Итальянскую музыкальную консерваторию в Каракасе. Гальцио способствовал популяризации классической музыки в Италии и Венесуэле, а также внес вклад в развитие дипломатических отношений этих двух стран. В Венесуэле он работал художником, учителем и ведущим радио- и телевизионных программ. Гальцио широко известен как отец камерной музыкальной культуры в латиноамериканских странах.

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
EPOS (компьютер)
EPOS (чеш.  Elektronický POčítací Stroj — «Электронная вычислительная машина» или чеш.  Elektronkový POčítač Střední — «Электронный вычислитель средний») — разработанная в 1958—1962 годах первая в Чехословакии полностью электронная (ламповая) вычислительная машина и, возможно, первая в мире ЭВМ, функционирующая на основе машинной арифметики остаточных классов (модулярной арифметики). Одна из первых ЭВМ, реализующая многозадачный (до 5 программ) принцип работы на аппаратном уровне.

Ферритовое запоминающее устройство
Ферритовое запоминающее устройство — запоминающее устройство, которое состоит из ферритовой матрицы и из ферритовых сердечников, которые являются носителями информации. Устаревшая технология, использовавшаяся до 70-х годов, большинство компьютеров тех времён использовало ферритовое запоминающее устройство в качестве оперативной памяти, так как оно обладает быстродействием, считавшимся высоким, и экономичностью при изготовлении. Использование ферритовых сердечников (ФС) в качестве запоминающих элементов памяти обусловлено тем, что они обладают свойством сохранять одно из двух устойчивых магнитных состояний, после того как по ним был проведён электрический импульс, приведший к намагничиванию(значения остаточной магнитной индукции; обозначаются знаками  или ), что позволяет хранить информацию в двоичном коде. В дальнейшем быстродействие такой памяти стало не удовлетворительным в связи с ростом требований к данному параметру.
Раусе, Олита
Олита Раусе (латыш. Olita Rause; род. 21 ноября 1962, Латвия) — латвийская шахматистка, международный мастер (1995), международный гроссмейстер среди женщин (1993), международный гроссмейстер по переписке (1999).

Шафранска, Анда
Анда Шафранска (латыш. Anda Šafranska; 2 декабря 1960, Рига) — латвийская, ранее советская, шахматистка, гроссмейстер (1999).

Восемь раз побеждала на чемпионатах Латвии по шахматам среди женщин — в 1982, 1984, 1990, 1991, 1993, 1994, 1996 и 1997 годах. Четыре раза представляла Латвию на женских шахматных олимпиадах, в том числе два раза играла на первой доске. Также участвовала в команде Латвийской ССР на Спартакиаде народов СССР в 1983 году и в командном чемпионате Европы в 1992 и 1997 годах.

С 2000 года проживает во Франции, а с 2010 года представляет эту страну в международных соревнованиях. В 2013 году играла за сборную Франции на женском командном первенстве мира в Астане. Муж — французский гроссмейстер Владимир Лазарев.