hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фриц, Тейлор
Те́йлор Ха́рри Фриц (англ. Taylor Harry Fritz; род. 28 октября 1997, Ранчо-Санта-Фе, Калифорния) — американский теннисист. Финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2024); финалист Итогового турнира ATP (2024) в одиночном разряде; победитель десяти турниров ATP в одиночном разряде; победитель United Cup 2023 в составе сборной США; обладатель награды ATP в номинации «Завтрашняя звезда» (2016); бронзовый призёр Олимпийских игр 2024 года в парном разряде. Двукратный победитель командного турнира United Cup (2023, 2025) в составе сборной США.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF.

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Бурхановский, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Бурхановский (Бурхановский 1-й; 1775—1849) — офицер Российского императорского флота, участник Средиземноморского похода вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова, осады Корфу, Георгиевский кавалер за 18 морских кампаний, начальник керченского адмиралтейства, полковник по адмиралтейству.

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Бережнов, Фёдор Павлович
Фёдор Павлович Бережнов (7 сентября 1899 года, дер. Луховщина, Тихвинский уезд, Новгородская губерния — 25 мая 1985 года, Чкаловск, Ленинабадская область, Таджикская ССР) — советский военный деятель, генерал-майор (19 апреля 1945 года).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Приёмыхов, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Приёмыхов (26 декабря 1943, Куйбышевка-Восточная, Хабаровский край (ныне Белогорск, Амурская область) — 25 августа 2000, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и писатель. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994).

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Черноя, Валентина
Валенти́на Черно́я (итал. Valentina Cernoia; род. 22 июня 1991, Манербио, Ломбардия) — итальянская футболистка, полузащитник женского клуба «Милан» и сборной Италии. Участница чемпионата Европы 2017 и чемпионата мира 2019.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019
8-й чемпионат мира по футболу среди женщин проходил во Франции с 7 июня по 7 июля 2019 года. Франция впервые приняла чемпионат мира, в Европе он прошёл в третий раз. Титул чемпиона защищала сборная США. Турнир являлся отборочным на Летние Олимпийские игры 2020 года.

В финальной части турнира приняли участие 24 сборных. Финальный матч прошёл 7 июля 2019 года на Парк Олимпик Лионне в Лионе, вмещающем более 59 тыс. зрителей.
76-мм зенитная пушка образца 1914/15 годов
76-мм зенитная пушка образца 1914/15 годов (3-дюймовая противоаэропланная пушка Лендера или Тарновского—Лендера, также 8-К) — первое в России специальное орудие, предназначенное для ведения огня по воздушным целям, способное вести эффективный огонь и по наземным и надводным целям.

76-мм полевая пушка образца 1902 года
76-мм полевая скорострельная пушка образца 1902 года, ранее 3-дюймовая полевая скорострельная пушка, образца 1902 года — русское лёгкое полевое скорострельное артиллерийское орудие калибра 76,2 миллиметров.

Пушка активно использовалось в русско-японской войне, Первой мировой войне, гражданской войне в России и в других вооружённых конфликтах с участием стран из бывшей Российской империи (Советский Союз, Польша, Финляндия и так далее). Модернизированные варианты этой лёгкой полевой скорострельной пушки использовались в начале Второй мировой войны.
Juncitarsus
Juncitársus (лат.) — род вымерших птиц, обладающих длинными ногами, но прямым клювом. Найденные в Европе и Северной Америке остатки восходят к раннему и среднему эоцену. Выделяют два вида: Juncitarsus gracillimus и Juncitarsus merkeli.

Таксон является ключевым для определения систематического положения фламинго. Долгое время он считался самым древним представителем отряда фламингообразных (Phoenicopteriformes). Строение остатков позволило учёным предположить связь фламинго с ржанкообразными. После того как фламингообразные и поганкообразные (Podicipediformes) были объединены в одну кладу Mirandornithes, Геральд Майр отнёс род Juncitarsus к стволовой группе всей клады и его выделил в семейство Juncitarsidae.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Борулах (приток Амги)
Борула́х (также Боруулаах) — река в Якутии (Россия), левый приток Амги, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Амгинского улуса Якутии. Длина — 146 км, площадь водосборного бассейна составляет 1370 км².

Берёт начало на востоке Приленского плато, к юго-востоку от национального парка «Ленские столбы», почти на границе с Хангаласским улусом, на высоте более 360 метров над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном и юго-восточном направлении, по холмистой тайге с преобладанием лиственницы. Впадает в Амгу слева в 678 км от её впадения в Алдан, ниже впадения Мундуруччу, на высоте менее 183 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении не превышает 20 м. Замерзает с середины октября до второй половины мая.

Основной приток — река Утах длиной 24 км (правый).

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Калхас
Ка́лхас, также Ка́лхант (др.-греч. Κάλχας) — в древнегреческой мифологии жрец, прорицатель и птицегадатель. Один из персонажей «Илиады». Пророчества Калхаса заставили Фетиду прятать своего сына Ахилла при дворе царя Ликомеда, Агамемнона — принести в жертву собственную дочь Ифигению, а также отдать наложницу Хрисеиду отцу.

После окончания Троянской войны отправился в область Киликии. По пути встретил Мопса, который превзошёл его в искусстве прорицания. После поражения Калхас умер от горя согласно предсказанию оракула.

Историки усматривают в мифах о путешествиях Калхаса народную память о миграции «народов моря» во время катастрофы бронзового века в XII веке до н. э.

Ликомед
Ликомед (др.-греч. Λῠκομήδης) — в древнегреческой мифологии царь острова Скирос, «долоповой земли». Покорил долопов. Сын Аполлона и Парфенопы.

Скиросцы хорошо приняли Тесея из-за его славы, и Ликомед позавидовал ему. Убил Тесея, столкнув его в пропасть с самой высокой горы острова.

Отец нескольких дочерей, одной из которых была Деидамия. Помог Фетиде скрыть её сына Ахилла во время организации похода на Трою. Юноша скрывался среди царских дочерей, переодевшись в женские одежды.
Велильское сельское поселение
Велильское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Марёвском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — село Велилы.

Упразднено в марте 2020 года Марёвский район в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ. Оно соответствует административно-территориальной единице Велильское поселение Марёвского района.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Валериан (Рудич)
Епископ Валериан (в миру Василий Несторович Рудич;12 [24] апреля 1889, Мизяковские Хутора, Подольская губерния — 27 февраля 1938, Ижемский район, Коми АССР) — епископ Русской православной церкви, епископ Кирилловский, викарий Новгородской епархии.

Ижемский район
Ижемский район (коми Изьва район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Ижма.
Родригес Гача, Хосе Гонсало
Хосе Гонсало Родригес Гача (14 мая 1947 года — 15 декабря 1989 года), также известный прозвищем «Эль Мехикано» (Мексиканец) — колумбийский наркобарон, один из лидеров (наряду с братьями Очоа, Карлосом Ледером, Густаво Гавирией и Пабло Эскобаром) медельинского наркокартеля. В разгар своей преступной карьеры Родригес был признан одним из самых успешных наркоторговцев в мире. В 1988 году журнал Forbes включал его в свой ежегодный список мировых миллиардеров.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Черрава, Вангель
Вангель Черрава (алб. Vangjel Çërrava; род. 1941, Корча) — албанский коммунистический политик, член Политбюро ЦК Албанской партии труда, депутат Народного собрания Албании, заместитель председателя Совета министров Албании и недолгое время член Политбюро ЦК Албанской партии труда.

Политбюро ЦК Албанской партии труда
Политбюро Центрального комитета АПТ (алб. Byroja politike e Partisë së Punës së Shqipërisë) - руководящий орган  Албанской партии труда в 1948-1991 гг., а также фактически - орган, осуществлявший руководство в НСРА. Согласно партийному уставу, Политбюро избиралось на съездах наряду с ЦК АПТ и секретариатом.
Ниа Нал
Ниа Нал (англ. Nia Nal) — супергероиня из сериала «Супергёрл», которую играет актриса Николь Мэйнс. Позиционируется и изображается как предок персонажа DC Comics Нуры Нал/Дримгёрл. Впервые появляется в четвертом сезоне первой серии. Ниа Нал является первым трансгендерным супергероем, появившемся на телевидении. Создана Робертом Ровнером и Джессикой Квеллер.

Супергёрл (телесериал)
«Супергёрл» (англ. Supergirl) — американский телевизионный сериал, созданный Грегом Берланти и Warner Bros. Television. Сериал основан на персонаже DC Comics Супергёрл, которая является кузиной Супермена и одной из выживших с планеты Криптон. Главную роль в сериале исполняет Мелисса Бенойст. Сериал является частью «Вселенной Стрелы». Премьера телесериала состоялась на телеканале CBS 26 октября 2015 года.

12 мая 2016 года сериал был продлён на второй сезон, показ которого начал осуществлять телеканал The CW. 8 января 2017 года сериал был продлён на третий сезон. 2 апреля 2018 года сериал был продлён на четвёртый сезон. 1 февраля 2019 года сериал был продлён на пятый сезон. 7 января 2020 года сериал был продлён на шестой сезон, который стал последним.
Сошествие Христа в ад
Сошествие Иисуса Христа в ад (церк.-слав. Соше́ствїе во а҆́дъ; греч. Κατελθόντα εἰς τὰ κατώτατα, лат. Descensus Christi ad inferos) — догмат, исповедуемый историческими христианскими церквями (римско-католической, православными, древневосточными, восточнокатолическими) и церквями ранней протестантской реформации (лютеранской, кальвинистской, англиканской, цвинглианской), согласно которому после распятия Иисус Христос спустился в ад и, сокрушив его ворота, принёс свою евангельскую проповедь, освободил заключённые там души и вывел из ада всех ветхозаветных праведников, а также Адама и Еву. Сошествие Христа в ад входит в число Страстей Христовых. Считается, что это событие произошло во второй день пребывания Христа во гробе и вспоминается за богослужением Великой субботы.

Иногда это учение понимается не в буквальном, а метафорическом смысле.

Ева
Е́ва (ивр. חַוָּה‎, др.-евр. произн.: xawwͻ:h, совр. евр. произн.: Хава — букв. «дающая жизнь», греч. Εὔα, в мусульманской традиции — Хавва) — в авраамических религиях — праматерь всех людей, первая женщина, жена Адама, сотворённая из его ребра Богом, мать Каина, Авеля и Сифа.

Библейский рассказ о сотворении Адама и Евы, грехопадении и изгнании их из рая породил обширную литературу апокрифического характера.

Согласно книге Зогар, Ева была второй женой Адама после Лилит.
В каббале образ Евы соответствует сфире бина.
Слюсарь, Ирина Дмитриевна
Ирина Дмитриевна Слюсарь (укр. Ірина Дмитрівна Слюсар; род. 19 марта 1963, Днепродзержинск, Днепропетровская область) — советская и украинская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала за сборные СССР и Украины по лёгкой атлетике в 1985—1996 годах, обладательница бронзовых медалей чемпионатов мира и Европы, серебряная и бронзовая призёрка Игр доброй воли, чемпионка Универсиады, многократная победительница первенств всесоюзного и национального значения. Тренер по лёгкой атлетике.

Каменское
Каменско́е (укр. Кам'янське́), в 1936—2016 годах — Дне́продзержи́нск (укр. Дніпродзержинськ) — город в Днепропетровской области Украины, административный центр Каменского района и Каменской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения. Третий по величине город области.
Бротен, Нил
Нил Ламой Бротен (англ. Neal LaMoy Broten, род. 29 ноября 1959 года) — американский хоккеист. В 1980 году он в составе национальной сборной выиграл золотые медали в хоккейном турнире на Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде. В НХЛ Бротен выступал за «Миннесоту Норт Старз», «Даллас Старз», «Нью-Джерси Девилз» и «Лос-Анджелес Кингз» и провёл 1099 игр, в 1995 году став обладателем кубка Стэнли в составе «Девилз».

Чудо на льду
«Чудо на льду» (англ. Miracle on Ice) — так был назван хоккейный матч между сборными СССР и США, прошедший 22 февраля 1980 года на зимних Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде. Выступая в ранге действующих чемпионов мира и Олимпийских игр, советская команда неожиданно проиграла сборной, составленной из игроков студенческих команд. Матч сыграл решающую роль в распределении медалей в хоккейном турнире: выиграв заключительный матч финального турнира у Финляндии, сборная США завоевала золотые медали.

Для многих граждан США «Чудо на льду» является одним из самых ярких событий второй половины XX века.
По свидетельству сестры игрока сборной США, она не видела такого количества флагов на улицах с 1960-х годов. «Но тогда мы их жгли», — добавила она.
История почты и почтовых марок Сирии
История почты и почтовых марок Сирии, государства в Западной Азии, на Ближнем Востоке, граничащего с Ливаном и Средиземным морем на западе, Турцией на севере, Ираком на востоке, Иорданией на юге и Израилем на юго-западе, условно подразделяется на следующие этапы развития почтовой связи:

период нахождения в составе Османской империи (до 1919);

период французской военной оккупации (1919—1922), в течение которого с 1919 года начали издаваться почтовые марки для оккупированной сирийской территории;

период управления Францией по мандату Лиги Наций (1923—1941), с выпуском почтовых марок с 1924 года;

период независимости Сирии (с 1941, официально с 1946).

Независимая Сирия принята в ряды Всемирного почтового союза (ВПС; в 1946), и почтовые услуги в стране в настоящее время оказывает компания Syrian Post.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Ла Торре, Кетти
Кончетта «Кетти» Ла Торре (итал. Concetta "Ketty" La Torre, род. 25 декабря 1972 года, в Монце, область Ломбардия, Италия) — итальянская шорт-трекистка. Она участвовала в Олимпийских играх 1992 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1991 года.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Шаховской, Перфилий Иванович
Князь Перфилий (Порфилий) Иванович Шаховской (ум. 1696) — стряпчий, стольник, голова, воевода и окольничий во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Шаховские. Младший сын князя Ивана Леонтьевича Шаховского Меньшого. Старшие братья — князья Захарий, Василий и Тимофей Ивановичи.

Стряпчий
Стря́пчий (от слова «стряпать» — «делать») — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках.

Термин относился к трём разным категориям лиц:

Категория придворных чинов в Допетровской Руси

Категория военнослужащих в Допетровской Руси

Категория судебных чиновников в Российской империи после реформ Петра I.
Алиев, Салав Магомедсалихович
Салав Магомедсалихович Алиев (25 мая 1936, Кяхулай, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 2 декабря 2021) — советский учёный и общественно-политический деятель. С 1989 года признанный и бессменный лидер кумыкского народного движения «Тенглик». Доцент, кандидат филологических наук.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Сабуров, Андрей Иванович
Андрей Иванович Сабуров (30 июля (10 августа) 1797, Тамбовская губерния — 15 (27) февраля 1866, Санкт-Петербург) — русский придворный и театральный деятель, камергер и обер-гофмейстер из дворянского рода Сабуровых. Почётный член Санкт-Петербургского Филармонического общества (1858). Директор Императорских театров (1858—1862).

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Машевская, Ирина Владимировна
Ири́на Влади́мировна Маше́вская (род. 31 марта 1965 года, Пермь) — российский химик, доктор химических наук (2000), профессор кафедры безопасности жизнедеятельности Пермской сельхозакадемии, профессор кафедры органической химии, декан химического факультета Пермского университета (с 2013), почётный работник сферы образования Российской Федерации (2026).

Основатель и разработчик особого направления в химии гетероциклов — нуклеофильного превращения гетарено[е]пиррол-2,3-дионов, отличающегося разнообразием протекающих превращений и имеющих значение для практики и теории органической химии.

Пермский государственный аграрно-технологический университет
Пе́рмский госуда́рственный агра́рно-технологи́ческий университе́т — высшее учебное заведение города Перми.

Первый аграрный ВУЗ на Урале, выпускающий высококлассных специалистов в сфере АПК. Адрес: город Пермь, улица Петропавловская, 23. Телефон приемной комиссии: 8(342)217-98-17; 8(902)83-59-209.