hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Озелла
Озелла, оселла (итал. Osella от итал. uccello — птица) — название донативной монеты Венецианской республики.

Название происходит от итал. uccello — птица. С XIII столетия венецианские дожи делали новогодние подарки ратманам города. Первоначально им презентовали диких воробьёв, впоследствии деньги. С 1521 года для этих целей стали чеканить крупные серебряные, а в редких случаях и золотые монеты, которые и получили название «озеллы».

На аверсе чаще всего помещали изображение коленопреклонённого перед апостолом Марком дожа. Реверс монет за более чем 250-летнюю историю выпуска содержал различные надписи и изображения. Вес озеллы составлял 9,8 г при содержании 9,3 г чистого серебра.

Сначала монета стоила 33 сольдо. По мере их порчи к 1734 году озелла стала эквивалентной 78 сольдо. Таким образом она являлась курантной монетой, то есть такой, стоимость которой зависела от содержания в ней благородного металла. Последняя озелла была отчеканена в 1796 году.

Сольдо
Со́льдо (итал. soldo, soldino) — разменная монета, имевшая хождение в итальянских государствах в конце XII — 2-й половине XIX века.

Название происходит от римского золотого солида. Название монеты послужило основой слова «солдат» для обозначения наёмника, который куплен за мелкую монету и жизнь которого ценится так же ничтожно.
Попов, Дмитрий Яковлевич
Дмитрий Яковлевич Попов (псевдонимы Д. Пунимов и Д. Я. Подов; 3 (15) мая 1863, Вологодская губерния — 9 октября 1921, Автономная область Коми) — священник-революционер, отчисленный из семинарии по причине пристрастия к спиртному; заведующий церковно-приходской школой; цензор переводов с зырянского языка, писавший стихи; депутат IV Государственной думы Российской империи от Вологодской губернии (1912—1917). Во время Февральской революции совершил благословление отряда революционных войск перед Таврическим дворцом. После октября 1917 года поддержал большевиков, за что был лишён сана. Член партии коми-автономистов, обвинявшийся в антисоветской деятельности.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Кунта-Хаджи Кишиев
Ку́нта-Хаджи́ Киши́ев (чечен. Кишин воӀ Кунта-Хьаьжа; между 1800 и 1830, Исти-Су (Мелча-Хи), Чечня — 19 (31) мая 1867, Устюжна, Новгородская губерния) — чеченский исламский проповедник, суфийский шейх. Основатель течения Хаджи-мюридия — разновидности суфийского ордена Кадирия, распространённой в Чечне, Ингушетии и Дагестане. Под влиянием миссионерской деятельности Кунта-Хаджи ислам окончательно утвердился у ингушей.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Охота (фильм, 2020)
«Охота» (англ. The Hunt) — американский триллер режиссёра Крэйга Зобела по сценарию Ника Кьюза и Деймона Линделофа, основанный на рассказе Ричарда Коннелла «Самая опасная дичь». В главных ролях: Бетти Гилпин, Айк Баринхолц, Эмма Робертс и Хилари Суэнк. Продюсером фильма стал Джейсон Блум со своей компанией Blumhouse Productions. Зобел и Линделоф говорили, что фильм служит сатирой на глубокое политическое разделение между американскими левыми и правыми.

Изначально премьера фильма должна была состояться 27 сентября 2019 года. Однако после массовых убийств в Дейтоне и Эль-Пасо в начале августа 2019 года, Universal Pictures решило отложить выпуск фильма. Решение было принято на следующий день после того, как в адрес фильма поступила критика от президента США Дональда Трампа.

С тех пор Universal Pictures перенесло театральный релиз «Охоты» в США на 13 марта 2020 года.

Массовое убийство в городе Эль-Пасо
Массовое убийство в Эль-Пасо — массовое убийство, произошедшее утром 3 августа 2019 года, примерно в 10:40 по местному времени в торговом центре Walmart в городе Эль-Пасо (штат Техас, США). В ходе инцидента 23 человека было убито и по меньшей мере 26 получили ранения, трое из которых позже скончались, что делает этот инцидент одним из крупнейших массовых убийств в 2019 году и одним из самых массовых расстрелов в истории штата Техас после стрельбы в Сазерленд-Спрингс.
Фридрих, Йёрг
Йёрг Фридрих (нем. Jörg Friedrich; род. 7 июля 1959, Ратенов, Бранденбург) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Москве, двукратный чемпион мира, победитель и призёр многих регат национального значения.

Ратенов
Ра́тенов (нем. Rathenow) — город в Германии на реке Хафель, в земле Бранденбург в 70 км западнее Берлина.

Входит в состав района Хафельланд. Занимает площадь 105,68 км². Официальный код — 12 0 63 252.

Город подразделяется на 6 городских районов: Бёне, Гётлин, Грюц, Ной-Фридрихсдорф и Штекельсдорф.
Георг Вильгельм (князь Брауншвейг-Люнебурга)
Георг Вильгельм Брауншвейг-Люнебургский (нем. Georg Wilhelm zu Braunschweig-Lüneburg; 26 января 1624, Херцберг — 28 августа 1705, охотничий замок в Винхаузене близ Целле) — князь Каленберга в 1648—1665 годах, князь Люнебурга с 1665 года.

Целле
Це́лле (нем. Celle [ˈtsɛlə], н.-нем. Celle) — город в Германии, в федеральной земле Нижняя Саксония. Центр округа Целле. Город расположен в южной части Люнебургской пустоши на берегах реки Аллер. Разделён на 17 частей, некоторые из которых были раньше самостоятельными деревнями. Население 69,279 человек (на 2021 год).
Бугония (фильм)
«Бугония» (англ. Bugonia) — фантастическая чёрная комедия режиссёра Йоргоса Лантимоса по сценарию Уилла Трейси. Главные роли исполнили Эмма Стоун и Джесси Племонс. Ремейк южнокорейского фильма «Спасти зелёную планету!».

Мировая премьера состоялась 28 августа 2025 года в рамках Венецианского кинофестиваля. 24 октября 2025 года фильм вышел в кинотеатрах США.

Фильм рассказывает о том, как двое сторонников теории заговора похищают главу крупной компании, веря в то, что она пришелец, намеревающийся уничтожить Землю.

Племонс, Джесси
Дже́сси Лон Пле́монс (англ. Jesse Lon Plemons; род. 2 апреля 1988) — американский актёр. Номинант на премию «Оскар» (2022), номинант на премию Гильдии киноактёров США (2026), двукратный номинант на премии BAFTA (2022, 2026), «Золотой глобус» (2025, 2026) и «Эмми» (2016, 2018).
Мотидзуки, Минору
Минору Мотидзуки (яп. 望月 稔) (7 апреля 1907, Сидзуока, Япония — 30 мая 2003, Экс-ан-Прованс, Франция) — мастер японских боевых искусств, основатель Ёсэйкан айкидо (яп. 養正館合気道) и одноименного додзё, один из первых популяризаторов восточных боевое искусство в Европе, обладатель 10-го дана по айкидо, 9-го дана по дзюдзюцу, 8-го дана по иайдо, 8-го дана по дзюдо, 8-го дана по кобудо, 5-го дана кэндо, 5-го дана по каратэ и 5-го дана по дзёдо.

Минору Мотидзуки напрямую обучался у таких мастеров боевых искусств, как Дзигоро Кано (основатель дзюдо), Морихэя Уэсибы (основатель айкидо) и Фунакоси Гитина (основатель сётокан каратэ). Он один из первых, кто открыл айкидо, кэндо и иайдо в странах Европы.

Иайдо
Иайдо (яп. 居合道 иайдо:, дословно, искусство встречать сидя) — искусство внезапной атаки или контратаки с использованием японского меча (катана). В отличие от кэндо здесь изучается не само фехтование, а именно мгновенное поражение противника с изначально убранным в ножны клинком. Под «мгновенным поражением» понимается быстрое обнажение меча с последующим нанесением удара при опасности, например, когда сидящий впереди человек проявляет признаки агрессии или же берётся за меч. Также в этом виде фехтования нет доспехов, как в кэндо — защитного шлема, жилета и перчаток.
Марсело, Ана
Ана́ Янсси́ Марсе́ло Моли́на (исп. Ana Janssy Marcelo Molina; род. 7 ноября 1996) — никарагуанская модель, победительница конкурса красоты «Мисс Никарагуа 2020», участница международного конкурса «Мисс Вселенная 2020».

Мисс Никарагуа
Мисс Никарагуа национальный конкурс красоты в Никарагуа в котором участвуют профессиональные модели. Финал конкурса обычно проходит в Teatro Nacional Rubén Darío. Победительница получает корону конкурса. Конкурс проходит с 1955 года и представляет страну на конкурсе Мисс Вселенная и Мисс Интернешнл.
Бешлагич, Рафик
Рефик Аганович Бешлагич (серб. Рефик Агане Бешлагић / Refik Agane Bešlagić; 21 декабря 1919, Добой — 8 февраля 1943, Олово) — югославский партизан времён Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Олово (город)
Олово (босн. , серб. и хорв. Olovo / Олово) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине (Федерация БиГ, Зеницко-Добойский кантон). Располагается в 50 км к северо-востоку от Сараево на магистрали Сараево-Тузла. Название происходит, как ни странно, не от одноимённого химического элемента, а от сербского слова, переводимого как «свинец» — на территории общины ещё в Средние века были освоены залежи свинца. Через город протекает река Ступчаница, которая впадает в Биоштицу (та, в свою очередь, формирует реку Криваю, приток Босны).
Кедар, Двора
Двора Кедар (ивр. דבורה קידר‎, оригинальная фамилия Крамник, в замужестве Хальтер, ивр. הלטר‎; 8 июня 1924, Вильно, Польская Республика — 17 мая 2023, Тель-Авив) — израильская актриса театра и кино, лауреат двух премий «Офир» за лучшую женскую роль второго плана, премии Розенблюма и премии Академии театра Израиля за достижения карьеры.

Офир (премия)
Офир (ивр. פרס אופיר‎; также известна как Израильский «Оскар») — национальная премия, вручаемая ежегодно (с 1990 года) Израильской академией кино и телевидения в знак признания заслуг профессионалов в области киноиндустрии. Названа в честь актёра Шайке Офира. В 2011 году вручалась в 15 номинациях. С 1991 года  победитель в номинации «Лучший фильм» заявляется в качестве израильского кандидата на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .
Макгилл, Энтони
Э́нтони Макгилл (англ. Anthony McGill, род. 5 февраля 1991) — шотландский профессиональный игрок в снукер, который начал выступать в мэйн-туре в сезоне 2010/11.

В сезоне 2009/10 Макгилл играл в серии турниров PIOS, где, благодаря победе на одном из восьми турниров, занял 4-е место в итоговом рейтинге. Это позволило ему на следующий сезон перейти в мэйн-тур и получить статус профессионала.

В 2006 году Макгилл был финалистом юниорского турнира Pot Black. В 2011 вышел в финал Scottish Professional, но затем проиграл Джону Хиггинсу. Благодаря неплохим результатам на рейтинговых турнирах, по итогам своего дебютного сезона в мэйн-туре Макгилл занял 59 место в рейтинге.

В сезоне 2014/15 вошёл в число 32 участников Чемпионата мира, выиграв в 1/16 у Стивена Магуайра 10:9, а затем и преподнес главную, на данный момент, сенсацию турнира, обыграв действующего чемпиона Марка Селби со счётом 13:9.

Хиггинс, Джон
Джон Хи́ггинс, MBE (англ. John Higgins, гэльск. Iain Hígìnn, скотс Johan Higins); род. 18 мая 1975, Уишо, Стратклайд) — шотландский профессиональный игрок в снукер, четырёхкратный чемпион мира: в 1998, 2007, 2009 и 2011 годах. Член Зала славы снукера с 2012 года.

Кавалер Ордена Британской империи. Первый игрок в истории снукера, выигравший 1000 профессиональных матчей, и второй, кто смог преодолеть отметку в 1000 сенчури после Ронни О’Салливана. Рекордные 29 лет подряд (1995–2024) неизменно входил в топ-16 мирового снукерного рейтинга.
Фонер, Эрик
Эрик Фонер (англ. Eric Foner; род. 7 февраля 1943, Нью-Йорк) — американский историк, специалист по американской гражданской войне, периоду реконструкции, рабству, Америке в XIX веке. Доктор философии (1969), эмерит-профессор Колумбийского университета.
Член Американского философского общества (2018), членкор Британской академии (1996).
Лауреат Пулитцеровской премии 2011 года. Президент Американской исторической ассоциации (2000).

Американская историческая ассоциация
Американская историческая ассоциация (англ. American Historical Association, сокр. AHA) — старейшее и одно из крупнейших обществ учёных-историков и преподавателей истории в США, основанное в 1884 году.

Ассоциация содействует изучению и преподаванию истории, сохранению и доступу к историческим материалам. Она публикует пять раз в год журнал The American Historical Review с научными статьями и рецензиями на книги. AHA является основной организацией для историков, работающих в Соединённых Штатах, в то время как Организация американских историков является основной организацией для историков, которые изучают и преподают историю США.

В 1889 году AHA получила от Конгресса США устав, согласно которому она была учреждена «для пропаганды исторических исследований, сбора и сохранения исторических рукописей, а также для сходных целей в интересах американской истории и истории Америки».
Летанг, Крис
Кристофер Джозеф Пьер Ирвин (Крис) Летанг (англ. Kristopher Joseph Pierre Irwin Letang; 24 апреля 1987, Монреаль, Квебек) — канадский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Питтсбург Пингвинз». Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2009, 2016, 2017). Занимает 4-е место по результативности среди всех действующих защитников НХЛ (после Брента Бёрнса, Эрика Карлссона и Виктора Хедмана).

На драфте НХЛ 2005 года был выбран в третьем раунде под общим 62-м номером командой «Питтсбург Пингвинз». 19 мая 2006 года подписал контракт с «Питтсбург Пингвинз», 5 октября провёл свой первый матч, а 12 октября забросил свою первую шайбу в НХЛ в ворота «Нью-Йорк Айлендерс».

4 января 2013 года подписал контракт с российским клубом СКА, но из-за завершения локаута в НХЛ вернулся в Америку, не сыграв ни одного матча.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Нванкво, Симеон
Симеон Точукву Нванкву (англ. Simeon "Simy" Tochukwu Nwankwo; род. 7 мая 1992, Онича, Анамбра) — нигерийский футболист, нападающий клуба «Аль-Оруба». Выступал за сборную Нигерии. Участник чемпионата мира 2018 года.

Сборная Нигерии по футболу
Сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная федерация Нигерии. 30 июня 2010 снялась со всех международных соревнований до 2012 года, но 5 июля 2010 президент Нигерии Гудлак Джонатан отменил свой запрет, и сборная Нигерии приняла участие в отборочном турнире к Кубку африканских наций 2012. 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии — со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации.
Сойоты
Сойо́ты (соёд, сойыт, саяты) — коренной малочисленный народ, населяющий Окинский район Республики Бурятия. Представляют собой один из субэтносов в составе бурятского народа.

Изначально имели самодийское происхождение (от саянских самодийцев), впоследствии подверглись тюркизации. Ввиду самобытной истории и языка, начиная с Всероссийской переписи населении 2002 года, учитываются как один из коренных малочисленных народов РФ. В список коренных малочисленных народов РФ были включены в 2000 году.

Тюркизация
Тюркиза́ция — языковая ассимиляция нетюрок в тюркскую среду, при которой происходила частичная или полная потеря одной этнической группой (или целым этносом) своего языка и его замена на один из тюркских языков. Наибольшее распространение тюркизация получила в эпоху средневековых тюркских миграций XI—XV веков. В некоторых случаях, например в рамках Османской империи, тюркизация была следствием исламизации ранее христианских групп, хотя это нетождественные понятия, так как некоторые тюркские народы исповедуют христианство (гагаузы, чуваши, кряшены), тенгрианство, шаманизм (якуты), иудаизм (караимы) или буддизм (тувинцы).
Ильясова, Рысжан Ильясовна
Рысжан Ильясовна Ильясова (каз. Рысжан Ілиясқызы Ілиясова; 12 августа 1937 — 21 ноября 2021, Актобе) — казахстанский историк-краевед, Заслуженный деятель Республики Казахстан в области культуры, кавалер ордена «Курмет», почетный гражданин Иргизского района и города Актобе.

Орден «Курмет»
О́рден «Курмет» (каз. Құрмет «почёт, уважение») — орден республики Казахстан, учреждён 1 апреля 1993 года.

Орденом «Курмет» награждаются граждане за заслуги в развитии экономики, социальной сферы, науки и культуры, образования, за образцовую службу в государственных органах и активную общественную деятельность.

Орден не имеет степеней.
3-й гвардейский танковый корпус
3-й гвардейский танковый Котельниковский Краснознамённый ордена Суворова корпус — оперативное войсковое объединение в составе Рабоче-крестьянской Красной Армии СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 44181.

Сокращённое наименование — 3 гв. тк

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Чемпионат СССР по футболу 1978 (вторая лига)
Чемпионат СССР 1978 года во второй лиге проходил в шести зонах. Лучший клуба каждой зоны выходил в стыковые игры — шесть клубов в трёх парах разыграли три путёвки в первую лигу. Однако после окончания финального турнира путёвки получили и трое, проигравших в финале.

Лучшие бомбардиры:

Владимир Муханов («Факел» Воронеж) — 31 гол в 47 матчах

Валерий Андреев («Искра» Смоленск) — 29 голов в 44 матчах

Владимир Чеботарёв («Трактор» Павлодар) — 28 голов в 42 матчах

Владимир Поконин («Ангара» Ангарск) — 27 голов в 37 матчах

Владимир Пресняков («Металлург» Магнитогорск) — 27 голов в 44 матчах

Владимир Комков («Волга» Калинин) — 26 голов в 45 матчах

Александр Иванов («Ростсельмаш») — 26 голов в 44 матчах

Поконин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Поконин (31 декабря 1954, Ангарск — 23 февраля 2016, Лазаревское, Сочи) — советский и российский футболист, тренер, Мастер спорта СССР (1983).

Воспитанник ангарской местной ДЮСШ, первые тренеры П. Антонов и Г. Пайков. Начинал играть в командах второй лиги «Старт» Ангарск (1972—1973), «Авиатор» Иркутск (1974), «Чкаловец» Новосибирск (1974—1976). 1977 год провёл в команде первой лиги «Кузбасс» Кемерово, но сыграл только 9 игр. С 1978 года вновь играл в Ангарске (команда называлась «Ангара»). Летом 1982 года по приглашению Валерия Поркуяна перешёл в команду высшей лиги «Черноморец» Одесса. В 1984 году получил тяжёлую травму и пропустил год. Не сумев полностью восстановиться, в 1987 году вернулся в «Чкаловец», где в 1988—1990 годах был играющим тренером. В 1991 году на профессиональном уровне не выступал. Завершил карьеру в командах второй российской лиги «Алекс» Ангарск (1992) и «Аган» Радужный (1993).

23 февраля 2016 года утонул в Лазаревском.
Воронцов, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович Воронцо́в (11 апреля 1935, Ленинград — 1 марта 2007, Санкт-Петербург) — советский и российский педиатр, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой педиатрии ФПК и ПП Санкт-Петербургской государственной педиатрической медицинской академии.

Заслуженный деятель науки Российской Федерации, президент регионального отделения Союза педиатров России в Санкт-Петербурге, член Исполкома Союза педиатров России, почетный академик Международной академии интегративной антропологии, действительный член Королевской Коллегии Врачей Великобритании (RCP Edinburgh).

Главный внештатный специалист-педиатр Главного управления здравоохранения Ленгорисполкома, позже Комитета по здравоохранению Санкт-Петербурга, главный педиатр Северо-Западного федерального округа, член редакционных советов нескольких центральных педиатрических журналов и книжной серии «Социальная педиатрия».

Коренной петербургский интеллигент, житель блокадного Ленинграда.

Северо-Западный федеральный округ
Се́веро-За́падный федера́льный о́круг (СЗФО) — федеральный округ Российской Федерации на севере и северо-западе её европейской части. В состав округа входят 11 субъектов РФ, с населением 13 876 648 человека (9,5 % от населения России по состоянию на 1 января 2025 года) и площадью 1 686 972 км² (9,85 % территории РФ). Центром округа является город федерального значения Санкт-Петербург. В состав округа входят 11 субъектов РФ.
Чемпионат Эстонии по футболу 2012
Мейстриллига Эстонии по футболу 2012 (эст. Meistriliiga 2012) — двадцать второй сезон чемпионата Эстонии со времени восстановления независимости страны.

В чемпионате приняли участие 10 команд, представлявшие шесть городов, в том числе четыре команды из Таллина.

Девять участников выступали в Мейстрилиге и в прошлом сезоне. Дебютантом сезона стал победитель Эсилиги 2011 года «Калев» (Таллин), вернувшийся в высший дивизион после двухлетнего отсутствия, он заменил худшую команду прошлого сезона «Аякс Ласнамяэ». «Курессааре» отстоял место в высшей лиге на этот сезон в переходных матчах с клубом «Инфонет» (Таллин), сыгранных в ноябре 2011 года.

Титул чемпиона не смогла защитить «Флора».

Чемпионом страны в первый раз в истории стал таллинский «Нымме Калью». Второе место заняла «Левадия», третьей стала прошлогодний чемпион «Флора».

Лучшим бомбардиром сезона с 23 голами стал уроженец Нарвы с российским паспортом Владислав Иванов. 10 голов он забил за «Калев» (Силламяэ) и 13 — за «Транс».

Флора (футбольный клуб)
«Фло́ра» (эст. FC Flora) — эстонский футбольный клуб из города Таллин, основан в 1990 году. Пятнадцатикратный чемпион Эстонии, семикратный обладатель Кубка Эстонии и одиннадцатикратный обладатель Суперкубка страны.
Звезда цветущих дев
«Звезда цветущих дев» (яп. 女の園の星 Онна но соно но хоси) — манга, написанная и проиллюстрированная Ямой Ваямой. Публикуется в ежемесячном журнале дзёсэй-манги Feel Young издательства Shodensha с января 2020 года и по состоянию на октябрь 2024 года издана в четырёх томах-танкобонах. Главный герой произведения — учитель японского языка в женской школе, который сталкивается с различными проделками учениц и подшучиванием со стороны коллег, что приводит к ряду необычных комедийных ситуаций.

По мотивам манги студией Lapin Track создана OVA, которая была выпущена в декабре 2022 года в комплекте со специальным изданием третьего тома манги.

Feel Young
Feel Young (яп. フィール・ヤング фи:ру янгу), сокращенно Feyan (яп. フィーヤン фи:ян) — ежемесячный японский журнал манги для женщин (дзёсэй), выпускаемый издательством Shodensha с 1989 года. По данным на 2009 год, его тираж составляет 42 тыс. экземпляров.

Feel Young начал издаваться как парный журнал к FEEL, ныне прекратившему существование. В этом журнале публиковались такие известные работы, как Happy Mania Моёко Анно, Piece of Cake Джордж Асакуры, Heisei Yopparai Kenkyuujo Томоко Ниномии, Sapuri Марии Окадзаки, Hana no Asuka-gumi! Сатоси Такагути.