hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bitter Sweet Symphony
«Bitter Sweet Symphony» (с англ. — «Горько-сладкая симфония, Горестно-сладостная симфония») — песня британской рок-группы The Verve. Она была выпущена в качестве первого сингла с третьего студийного альбома группы Urban Hymns 1997 года и поднялась на вторую строчку UK Singles Chart. По состоянию на 2019 год в Великобритании продано 1,276,209 копий сингла.

В «Bitter Sweet Symphony» использован короткий музыкальный фрагмент, взятый из интерпретации Оркестром Эндрю Олдема (Andrew Oldham Orchestra) песни «The Last Time» группы The Rolling Stones. После судебного разбирательства между The Verve и американской фирмой «ABKCO Music» авторами композиции были признаны Ричард Эшкрофт, Мик Джаггер и Кит Ричардс, и вплоть до 2019 года Эшкрофт не получал доходов от сингла.

После распада группы в 1999 году Эшкрофт использует эту песню на своих сольных концертах.

Песня использована саундтреком в кульминационной сцене в фильме Роджера Камбла 1999 года «Жестокие игры».

Олдем, Эндрю Луг
Э́ндрю Луг О́лдем (англ. Andrew Loog Oldham; 29 января 1944, Лондон) — английский музыкальный продюсер и писатель. Был менеджером британской рок-группы Rolling Stones в 1960-х годах. Именно он предложил создать группе знаменитый «грязный имидж», что впоследствии оказало сильное влияние на поп-культуру.
Асадуллин, Фарид Абдулович
Фари́д Абду́лович Асаду́ллин (род. 3 февраля 1955, Казань, СССР) — российский религиозный и общественный деятель, исламовед, арабист. Заместитель Председателя ДУМЕР (Московского муфтията). Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН.

Силантьев, Роман Анатольевич
Рома́н Анато́льевич Сила́нтьев (род. 15 сентября 1977, Москва, СССР) — российский религиовед, историк религии и исламовед.

Доктор исторических наук (2014). Профессор кафедры мировой культуры (с 2015), кафедры теологии (с 2016) и заведующий (с 2019) лабораторией деструктологии Московского государственного лингвистического университета. Автор более ста публикаций, в том числе в «Большой Российской энциклопедии», «Православной энциклопедии» и энциклопедии «Народы и религии мира», 10 книг по исследованию ислама, автор-составитель «Интерактивной карты всех религиозных общин России».

Руководитель (ранее — исполнительный директор) Правозащитного центра Всемирного русского народного собора. Заместитель председателя Экспертного совета по проведению государственной религиоведческой экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации. Член Экспертного совета Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации по теологии.
Полевик
Полевик

Полевик —  полупроводниковый прибор, работа которого основана на управлении электрическим сопротивлением токопроводящего канала поперечным электрическим полем, создаваемым приложенным к затвору напряжением.

Полевик, или Полёвка (Agrocybe) — род грибов семейства Строфариевые (Strophariaceae); ранее включалось в семейство Больбитиевых (Bolbitiaceae)

Полевик, или Тимофеевка, или Аржанец (Phleum) — одно из народных названий рода однолетних или многолетних трав семейства Злаки (Poaceae)

Полевик, или Полевой — дух-хозяин поля в мифологии восточных славян.

Тимофеевка (растение)
Тимофе́евка, или Аржане́ц (лат. Phléum) — род однолетних или многолетних трав семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), широко распространённых в Евразии и Африке, интродуцированных за океаном в Америке и Австралии. Встречается в лесах, лесостепях и в горных районах. Зимостойкое растение, всходит ранней весной.
Мишинг
Мишинг (также мири, мисинг) — народ на востоке Индии. Проживает главным образом в округах Лакхимпур, Сонитпур, Дхемаджи, Дибругарх, Джорхат, Голагхат, Тинсукия штата Ассам. Небольшая популяция мишинг имеется также в соседнем штате Аруначал-Прадеш (где они известны как горные мири).

После народа бодо, это второй по численности племенной народ штата Ассам. По данным переписи 1991 года было зафиксировано 467 790 представителей этноса. По данным Ethnologue на 2007 год этот показатель составляет 571 тыс. человек (не считая около 10 тыс. горных мири). Уровень грамотности — около 60 %.

Деревни мири сравнительно большого размера, имеют в среднем 50-60 отдельных хозяйств. Дом строится из дерева и бамбука и кроется соломой. Экономика основывается на земледелии. Язык мишинг относится к ветви тани тибето-бирманской семьи; горные мири говорят на другом языке.

Бодо (народ)
Бодо — этническая группа на северо-востоке Индии. Проживают главным образом в индийском штате Ассам и некоторых прилегающих территориях, в том числе в Непале. По данным переписи 1991 года численность этноса составляла около 1,2 млн человек. Ethnologue называет число около 1,5 млн человек. Бодо является одним из 18 народов, известных под общим названием бодо-качари.

Язык бодо относится к тибето-бирманской семье, в качестве письменности сегодня обычно используется письмо деванагари. Распространена традиционная религия бодо, в наши дни имеются также бодо-христиане.
Осока двухжильчатая
Осо́ка двухжи́льчатая (лат. Cārex binērvis)  — вид травянистых растений рода Осока (Carex) семейства Осоковые (Cyperaceae).

Была описана английским учёным Джеймсом Эдвардом Смитом в 1800 году в статье Descriptions of five new British species of Carex.

Осока
Осо́ка (лат. Cárex) — род многолетних трав семейства Осоковые (Cyperaceae), включающий, по разным классификациям, от 1500 до 2000 видов, растущих во всех климатических зонах всего земного шара, но преимущественно в умеренном поясе Северного полушария. На территории России и бывших стран СССР встречается, по одним данным, 400 видов осок, по другим — 346 видов.

От представителей других семейств однодольных осоки отличаются трёхрядным расположением листьев, замкнутым влагалищем плоских, реже желобчатых листьев и наличием язычка на пластинчато-влагалищном сочленении.

Осока принимает значительное участие в формировании растительного покрова, нередко определяя его облик. Она является основным торфообразователем, в биосфере играет роль аккумулятора пресной воды, служит средой обитания и кормовыми угодьями для многих животных, в особенности водоплавающих птиц. Некоторые виды осоки являются ценными кормовыми травами, один вид используется в фармакологии, многие виды декоративны.
Мозли, Фиона
Фиона Мозли (англ. Fiona Mozley; род. 1988, Хакни, Большой Лондон) — английская писательница, медиевист. В 2017 году её дебютный роман «Элмет» вошёл в шорт-лист Букеровской премии. Лауреат Литературной премии Сомерсета Моэма.

Хакни
Лондонский боро Хакни (англ. London Borough of Hackney, МФА: ˈhækniо файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне в северо-восточной части города, неофициально носящей название Ист-Энд. В начале своей истории являлся отдельным поселением. Принадлежит историческому графству Миддлсекс.
Вердикт (фильм, 1946)
«Вердикт» (англ. The Verdict) — нуаровая детективная драма режиссёра Дона Сигела, вышедшая на экраны в 1946 году.

В основу сюжета фильма положен роман Израэла Зангвилла «Загадочное происшествие на Биг Боу» (1892), который ранее уже экранизировался дважды — в 1928 году под названием «Идеальное преступление» и в 1934 году как «Криминальный доктор», «сценарий фильма умно написан Питером Милном».

Наряду с такими фильмами, как «Жилец» (1944), «Подозреваемый» (1944), «Газовый свет» (1944) и «Площадь похмелья» (1945) этот фильм относится к субжанру психологического нуарового триллера, действие которых разворачивается в викторианском Лондоне.

Жилец (фильм, 1944)
«Жилец» (англ. The Lodger) — кинофильм режиссёра Джона Брама, вышедший на экраны в 1944 году.

В основу фильма положен написанный в 1913 году одноимённый роман английской писательницы Марии Аделаиды Беллок Лаундес. По этому же роману было поставлено ещё несколько фильмов: немой фильм Альфреда Хичкока «Жилец: история лондонского тумана» (1927), «Жилец» (1932) Мориса Элви, «Человек на чердаке» (1953) Уго Фрегонезе, и «Жилец» (2009) Дэвида Ондаатже.

Фильм сочетает элементы хоррора, детектива и исторического нуара, и в жанровом плане близок таким картинам, как «Газовый свет» (1944), «Винтовая лестница» (1946) и «Подозреваемый» (1944). В фильме заметно влияние немецкого экспрессионистского кинематографа, особенно, картин Фрица Ланга, а также фильмов ужасов компании Universal.
Болотова, Наталья Дугарнимаевна
Наталья Дугарнимаевна Болотова (род. 9 марта 1963 года, Цаган-Оль, РСФСР, СССР) — российская спортсменка, стрелок из лука, российский тренер по стрельбе из лука. Участница XXVII и XXVIII летних Олимпийских игр (2000, 2004). Серебряный призер чемпионата мира в командных соревнованиях (1993). Двукратная чемпионка Европы, серебряный призер чемпионата Европы в личных и командных соревнованиях (1994, 2000, 2002). Бронзовый призер чемпионата Европы в помещении в командных соревнованиях (1996).

Многократная чемпионка России и призер чемпионатов России в личных и командных соревнованиях. Многократный победитель и призер кубков России в личных и командных соревнованиях.

Мастер спорта СССР международного класса (1983), Заслуженный мастер спорта России (2003).

Цаган-Ола
Цага́н-О́ла (бур. Сагаан Уула) — село Могойтуйском районе Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае Российской Федерации. Административный центр сельского поселения «Цаган-Ола».

Цаган-Ола (бур. Сагаан уула) — в переводе Белая гора. Ранее село называлось Янги. Расположено у впадении реки Хара-Шибирь в реку Ага.
Даниялов, Гаджиали Даниялович
Гаджиали́ Дания́лович Дания́лов (1911, Ругуджа, Гунибский район, Дагестанская АССР — 2006, Махачкала, Республика Дагестан) — советский и российский историк, государственный и партийный деятель. Доктор исторических наук (1961), заслуженный деятель науки РСФСР (1966).

Ругуджа
Ругуджа (авар. Ругъжаб) — селение в Гунибском районе Дагестана, центр сельсовета (с 1921). Расположено в 12 км к западу от селения Гуниб.
Площадь земель Муниципального Образования «Сельсовет Ругуджинский» - 8734,6 га ( 14.3 % Гунибского района )
Нелюдь (манга)
«Нелюдь» (яп. 亜人 адзин, букв. «получеловек», «недочеловек») — научно-фантастическая манга авторства Цуйны Миуры с иллюстрациями Гамона Сакураи. Манга публиковалась с мая 2012 по февраль 2021 года в журнале good! Afternoon издательства «Коданся». Начиная со второго тома Гамон Сакураи полностью берёт на себя авторство, включая и сюжет, и иллюстрации. Произведение было номинировано на седьмой ежегодной премии «Манга тайсё», а также на восемнадцатой культурной премии Осаму Тэдзуки. Является довольно продаваемой мангой в Японии: по данным ANN с 18 ноября 2013 по 18 мая 2014 года было продано 1 005 434 копий.

О выходе аниме-адаптации оригинальной манги в виде трилогии двухчасовых фильмов было объявлено в журнале good! Afternoon, где публикуется сама манга. Фильмы вышли в 2015—2016 годах. В 2016 году также вышел аниме-сериал на основе манги.

Afternoon (журнал)
Afternoon (яп. アフタヌーン Афутану:н) — ежемесячный японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый «Коданся». В каждом его номере обычно содержится по главе около тридцати серий разных авторов, и общий объём журнала достигает 800 страниц. В Аfternoon печаталось много успешных серий, таких, как «Моя богиня!», Genshiken: Gendai Shikaku Bunka Kenkyuukai (очень популярной в среде отаку) и «Клинок бессмертного». Вместе с журналами Morning и Evening составляет «1day» (дневную) серию.
Сердцеед (фильм, 1937)
«Сердцеед» (фр. Gueule d’amour) — кинофильм режиссёра Жана Гремийона, вышедший на экраны в 1937 году.

По содержанию и стилю эта мелодрама перекликается с такими фильмами Поэтического реализма, как «Пепе ле Моко», «Человек-зверь», «Набережная туманов» и «День начинается», в которых главную роль также исполнил Жан Габен.

Габен, Жан
Жан Габе́н (фр. Jean Gabin, настоящее имя Жан Алекси́с Монкорже, фр. Jean-Alexis Moncorgé; 17 мая 1904, IX округ Парижа, Франция — 15 ноября 1976, Нёйи-сюр-Сен, О-де-Сен, Франция) — французский актёр театра и кино. Двукратный лауреат премий Венецианского и Берлинского кинофестивалей, премии «Сезар». Офицер Ордена Почётного легиона.
Дорога, дорога домой
«Дорога, дорога домой» (англ. The Way, Way Back) — трагикомедия, созданная Натом Факсоном и Джимом Рашем и ставшая их режиссёрским дебютом. В фильме снимались Лиам Джеймс, Сэм Рокуэлл, Стив Карелл, Тони Коллетт, Эллисон Дженни, Аннасофия Робб и другие. По системе рейтингов MPAA фильм получил оценку «PG-13» (до 13 лет обязательно сопровождение родителя или взрослого).

Премьера состоялась 21 января 2013 года на 29-м кинофестивале «Сандэнс».

29-й кинофестиваль «Сандэнс»
29-й кинофестиваль независимого кинематографа «Сандэнс» прошёл с 17 по 27 января 2013 года в Парк-Сити (штат Юта, США). Киносмотр открылся показом картины «Летний май» американского режиссёра Шерин Дабис, фильмом закрытия стала биографическая драма «Джобс: Империя соблазна» с Эштоном Кутчером в главной роли.

На кинофестивале в 2013 году традиционно были представлены четыре основные секции: художественные фильмы («Драматическое кино») и документальные, обе программы, в свою очередь, были разделены на национальную часть и мировую. Преобладали дебютные картины режиссёров, посвящённые социальным проблемам.
Кордье, Пьер Луи Антуан
Пьер Луи Антуан Кордье (фр. Pierre-Louis-Antoine Cordier; 31 марта 1777, Аббевиль — 30 марта 1861), Париж — французский геолог, петрограф и минералог. Педагог, профессор минералогии и геологии. Действительный член Французской Академии наук (1822). Пэр Франции (с 1839).

Открыл  явление дихроизма. Один из основателей французского Геологического общества.

Пэрство Франции
Пэрство Франции (фр. Pairie de France) — являлось группой крупнейших феодалов, прямых вассалов французской короны.

Изначально состояло из двенадцати пэров: шести церковных и шести светских. Пэры имели привилегию быть судимыми только судом пэров. Взамен они приносили оммаж королю Франции, у которого находились в ленной зависимости. С 1180 года пэры начинают участвовать в церемонии коронации короля Франции.
Конгбо, Джонатан
Джонатан Конгбо III (англ. Jonathan Kongbo III; 19 марта 1996, Киншаса) — профессиональный канадский футболист конголезского происхождения. Выступает на позиции внешнего лайнбекера. Игрок клуба НФЛ «Денвер Бронкос». В сезонах 2019 и 2021 годов выступал в КФЛ в составе клуба «Виннипег Блу Бомберс». Двукратный обладатель Кубка Грея. На студенческом уровне играл за команду университета Теннесси.

Денвер Бронкос
«Де́нвер Бро́нкос» (англ. Denver Broncos) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами Западного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда была основана в 1960 году как уставной член Американской футбольной лиги (AFL) и присоединилась к НФЛ при слиянии лиг в 1970 году.
Руэллия распростёртая
Руэллия распростёртая (лат. Ruellia prostrata) — травянистое растение, вид семейства Акантовые, у которой ареал преимущественно в тропических и субтропических областях в Азии и Африки. Экстракт используется в медицине.

Часто путается с видом руэллия ползучая (Ruellia repens) похожие общим внешнем видом.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Шагиахметов, Шах-Ислам Шагисултанович
Шах-Ислам Шагисултанович  Шагиахметов  (21 ноября 1886 — после 1922) — журналист, помощник присяжного поверенного, член Всероссийского учредительного собрания, вице-премьер Временного правительства Кокандской автономии.

Габиев, Саид Ибрагимович
Саид Ибрагимович Габиев (лак. Саэд Габиев; 28 мая 1882—1963) — поэт, этнограф-фольклорист, революционный деятель. Один из зачинателей лакской литературы. Писал на лакском и русском языках. С 1918 года член Коммунистической партии.
Martes crassidens
Martes crassidens, или китайская куница — вид куниц, обитавший в Восточной Азии, особенно в Китае. Она принадлежит к семейству куньих (Mustelidae), в которое также входят ласки, выдры и хорьки. Китайская куница характеризуется стройным телом, пушистым хвостом и отличительной окраской шерсти, которая обычно включает в себя смесь коричневых и желтоватых тонов.

Куньи
Ку́ньи, или куницеобразные (лат. Mustelidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Являются одним из наиболее богатых видами семейств. Размеры куньих для хищников довольно малы. К куньим относятся куницы, норки, выдры, барсуки, хорьки и другие. Куньи умеют хорошо приспосабливаться к различным условиям, поэтому представлены во всех частях света. К куньим относится самое мелкое млекопитающее отряда хищных — ласка.
Визьма (Вологодская область)
Ви́зьма — посёлок в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расположен на правом берегу реки Визьмы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 57 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая Гора, Климшин Бор, Пронево.

Население по данным переписи 2002 года — 263 человека (114 мужчин, 149 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Климшин Бор
Кли́мшин Бор — деревня в Белозерском районе Вологодской области. Административный центр Визьменского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Визьменского сельсовета.

Расположена на правом берегу реки Визьмы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 62 км. Ближайшие населённые пункты — Зининская, Каменник, Пронево.

Население по данным переписи 2002 года — 163 человека (76 мужчин, 87 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Уильямс, Гордон
Гордон Маклин Уильямс (20 июня 1934, Пейсли, Ренфрушир — 20 августа 2017) — шотландский писатель, автор более 20 романов. Наиболее известен по романам «From Scenes Like These», номинированном на Букеровскую премию в 1969 году, и «The Siege of Trencher’s Farm», на основе которого Сэм Пекинпа снял фильм «Соломенные псы».

Пейсли
Пе́йсли или Пейзли (англ. Paisley, гэльск. Pàislig) — город в Шотландии, административный центр области Ренфрушир.

По преданию святой Мирин построил здесь первую католическую церковь в Шотландии до времён Реформации.
Хогг, Уильям
Уи́льям (Би́лли) Хогг (англ. William «Billy» Hogg, 29 мая 1879, Сандерленд, Англия — 30 января 1937, Сандерленд, Англия) — английский футболист, крайний нападающий, и тренер. Чемпион Англии в составе «Сандерленда» и трёхкратный чемпион Шотландии в составе «Рейнджерс».

Чемпионат Шотландии по футболу
Шотландский Премьершип (англ. Scottish Premiership, официальное спонсорское название — cinch Premiership) — профессиональная футбольная лига для шотландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Шотландии. Официальным спонсором Премьершипа является компания Ladbrokes. Турнир был создан в июле 2013 года после основания Шотландской профессиональной футбольной лиги посредством слияния Шотландской Премьер-лиги и Футбольной лиги Шотландии.
FBC: Firebreak
FBC: Firebreak — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и изданная Remedy Entertainment. Действие игры происходит через некоторое время после событий Control и посвящено особому отряду солдат под названием Firebreak. Выход игры состоялся 17 июня 2025 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Котихи
Коти́хи (греч. Κοτύχι) — небольшое солоноватое озеро в Греции, на северо-западе Пелопоннеса. Расположено близ побережья залива Килиниоса Ионического моря к северу от малого города Лехены. Относится к периферийной единице Элиде в периферии Западной Греции. Площадь 3,7 квадратного километра.

Является местом обитания водоплавающих птиц: большой белой цапли, малой белой цапли, каравайки, удода, белоглазого нырка, кудрявого пеликана, а также степной пустельги, обыкновенной горлицы и других птиц. Находится под защитой Рамсарской конвенции.

В озере обитает обыкновенный лаврак, лобан, золотистый спар и речной угорь.

Западная Греция
За́падная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Пелопоннес, Западная Греция и Ионические острова. Включает в себя северо-западную часть полуострова Пелопоннеса и западную часть Центральной Греции. Население 679 796 жителей по переписи 2011 года. Площадь 11 350,171 квадратного километра. Плотность 59,89 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Патры. Перифериархом с 1 января 2011 года является Апостолос Кацифарас (Απόστολος Κατσιφάρας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Ахея, Элида и Этолия и Акарнания.
IPhone XS
iPhone XS и iPhone XS Max («X» произносится как «десять») — смартфоны корпорации Apple, использующие процессор Apple A12 Bionic и операционную систему iOS 12 (на старте продаж), представленные 12 сентября 2018 года вместе с более дешевым iPhone XR. Являются обновлением вышедшего годом ранее iPhone X.

IOS 12
iOS 12 — это двенадцатый крупный выпуск мобильной операционной системы iOS, разработанный Apple Inc. Эстетически похожий на свою предшественницу, iOS 11, он фокусируется не столько на новых функциях, сколько на производительности, улучшениях качества и обновлениях безопасности. Объявленная на Всемирной конференции разработчиков компании 4 июня 2018 года, iOS 12 была выпущена для публики 17 сентября 2018 года. На смену ему пришла iOS 13 для iPhone и iPod Touch 19 сентября 2019 года, а для iPad — iPadOS 13 24 сентября 2019 года. Обновления безопасности для iOS 12 продолжаются в течение четырех лет после выпуска iOS 13 для устройств, которые не могут работать на более новых версиях операционной системы. Последнее обновление: iOS 12.5.8,  было выпущено 26 января 2026 года.