hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марони, Маккейла
Макке́йла Ро́уз Маро́ни (англ. McKayla Rose Maroney; р. 9 декабря 1995, Лонг-Бич, Калифорния, США) — американская гимнастка, член женской сборной США по спортивной гимнастике, завоевавшей золотую медаль летних Олимпийских игр 2012 года в командном первенстве. Трёхкратная чемпионка мира (2011 команда, опорный прыжок, 2013 опорный прыжок) и серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года в опорном прыжке.

Лонг-Бич
Лонг-Бич (англ. Long Beach) — город в Калифорнии, США. Расположен в южной части округа Лос-Анджелес, на побережье Тихого океана, в 30 км от делового центра Лос-Анджелеса. С юга Лонг-Бич граничит с округом Ориндж.

Население города на 2018 год составляет 467 354 человека, что ставит Лонг-Бич на 43-е место по населению в США, 7-е в Калифорнии и 2-е в округе Лос-Анджелес.

Город Сигнал-Хилл полностью окружён городом Лонг-Бич.

Порт Лонг-Бич является одним из самых крупных портов мира. В городе очень развита нефтяная промышленность, нефть найдена как под земной поверхностью, так и под поверхностью морского дна. В городе расположены различные предприятия, заводы по изготовлению самолётов, автомобильных запчастей, электроники и домашней фурнитуры.

В городе расположены штаб-квартиры: американского подразделения компании Epson, компании Molina Healthcare. Становлению города способствовало развитие высоких технологий и аэрокосмической промышленности.
Шаманов, Борис Иванович
Борис Иванович Шаманов (15 сентября 1931, Ленинград — 1 марта 2008) — советский живописец, график и педагог, народный художник Российской Федерации (1995), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Авга (монголы)
Авга, абга (монг. Авга, Абга) — этнос, входящий в состав южных монголов. Проживают на территории хошуна Абга-Ци и городского уезда Шилин-Хото аймака Шилин-Гол Внутренней Монголии. Родовые названия с корнем «авга, абга» отмечены в составе многих других монгольских народов.

Шилин-Хото
Шилин-Хото (кит. упр. 锡林浩特, пиньинь Xīlínhàotè, монг. Шилийн хот) — городской уезд аймака Шилин-Гол автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Здесь размещается правительство аймака Шилин-Гол. Название «Шилин-Хото» в переводе с монгольского означает «город на холмах».
Рио-Негро (Чили)
Рио-Негро (исп. Río Negro) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 6583 человека (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Осорно и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 1265,7 км². Численность населения — 13 952 жителя (2007). Плотность населения — 11,02 чел./км².

Лос-Лагос (область)
Лос-Лагос (исп. Los Lagos) — административная область в центральной части Чили. Регион X был учреждён в 1974 г., в соответствии с Законом-декретом Nº 575 (Decreto Ley Nº 575). Включает в себя 4 провинции (Вальдивия, Осорно, Льянкиуэ и Чилоэ) и 30 коммун. До появления здесь испанцев (1549 г.) основное население региона составляли уильиче.

Административный режим нового региона начал действовать 1 января 1976 года, когда генерал воздушной бригады Хуан Солер Манфредини (до того занимавший пост губернатора провинции Льянкиуэ, вступил в должность первого губернатора Региона Х.

Территория — 48 583.6 км². Население — 828 708 человек (2017). Плотность населения — 17,06 чел./км²..

Административный центр — город Пуэрто-Монт.
Василенко, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Василенко (род. 8 декабря 1955, Медвин, Киевская область) — советский и украинский дирижер, руководитель Национального президентского (симфонического) оркестра Украины. Заслуженный деятель искусств Украины (1998). Народный артист Украины (2009).

С 2003—2014 гг. — музыкальный руководитель — главный дирижер Донецкого национального академического театра оперы и балета им. А. Б. Соловьяненко (Донбасс Опера). С 2001—2003 гг. — генеральный директор — художественный руководитель Одесского государственного академического театра оперы и балета. Директор Международного фестиваля оперного искусства «Золотая Корона». Президент Благотворительного фонда им. С. С. Прокофьева. Профессор Национальной музыкальной академии Украины им. П. И. Чайковского.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Кингс-Линн-энд-Уэст-Норфолк
Кингс-Линн-энд-Уэст-Норфолк (англ. King's Lynn and West Norfolk) — неметрополитенский район (англ. Non-metropolitan district) со статусом боро в графстве Норфолк (Англия). Административный центр — город Кингс-Линн.

Норфолк
Но́рфолк (англ. Norfolk, /ˈnɔrfək/) — неметропольное церемониальное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Норидж. Население 840 600 человек (7-е место среди графств; данные 2007 г.).
Средневековый метал
Средневековый метал (нем. Mittelalter metal, англ. Medieval metal) — поджанр фолк-метала, который объединяет хард-рок или метал со средневековой музыкой. Жанр возник в середине 90-х, благодаря экспериментам групп Subway to Sally, In Extremo и Corvus Corax. Он характеризуется использованием широкого спектра народных и средневековых инструментов.

Subway to Sally
Subway to Sally — восточногерманская группа, сформированная в 1992 году как англоязычная фолк-рок-группа, включающая элементы ирландской и шотландской музыки. Начиная со второго альбома «MCMXCV», выпущенного в 1995 году, группа начинает исполнять песни на немецком языке. Под влиянием группы Skyclad они исполняют смесь тяжелого рока и метала, обогащенного средневековыми мелодиями, проникнутыми в композиции через звучание волынки, шарманки, лютни, мандолины, скрипки и флейты, в сочетании с немецкоязычной романтической поэзией в лирике. С приобретением успеха в родной Германии они становятся изобретателями средневекового метала. В первый состав Subway to Sally входили Инго Хампф (гитара), Боденски (гитара, вокал), Саймон (гитара, вокал), Кони (труба) и Гвидо (ударные). Чуть позже в команду пришла скрипачка Фрау Шмитт, пригласившая за собой вокалиста и специалиста по духовым инструментам Эрика Хешта.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2012 — командная гонка (женщины)
Командная гонка на время с раздельным стартом у женщин на чемпионате мира по шоссейным велогонкам 2012 года прошла 16 сентября 2012 года в голландской провинции Лимбург. Командная гонка вернулась в программу чемпионатов мира после восемнадцатилетнего отсутствия. В отличие от остальных гонок чемпионата в командной гонке гонщики выступали не за национальные команды, а в составе своих профессиональных команд. Гонку выиграла немецкая команда Team Specialized-lululemon (Шарлотта Беккер, Эллен ван Дейк, Эмбер Небен, Эвелин Стивенс, Ина-Йоко Тойтенберг, Трикси Воррак), опередив австралийскую Orica-AIS на 24,19 секунды, а голландская команда AA Drink–leontien.nl заняла подиум с отставанием в 1 минуту и 59,32 секунды от Team Specialized-lululemon.

Стивенс, Эвелин
Э́велин Ли Сти́венс (англ. Evelyn Lee Stevens; род. 9 мая 1983, Клермонт, Калифорния), в замужестве Бе́йкер (англ. Baker) — американская шоссейная велогонщица, выступавшая на профессиональном уровне в период 2010—2016 годов. Четырёхкратная чемпионка мира в командных гонках с раздельным стартом, победительница и призёрша многих крупных соревнований на шоссе, рекордсменка мира в часовой езде, участница двух летних Олимпийских игр.
Ахундов, Вели Гусейн оглы
Вели Гусейн оглы Ахундов (азерб. Vəli Hüseyn oğlu Axundov; 23 апреля 1907, Камарлу — 29 сентября 1943, Рудня) — советский государственный, партийный и военный деятель, депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 1-го созыва, участник Великой Отечественной войны, возглавивший с 1942 года антифашистскую подпольную деятельность в Харьковской области.

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Тигровая акула (Marvel Comics)
Тигровая акула (англ. Tiger Shark), настоящее имя Тодд Арлисс — суперзлодей американских комиксов Marvel Comics, наиболее известный как враг Нэмора.

В прошлом Арлисс был пловцом олимпийского уровня, который получил паралич во время спасения утопающего человека, из-за чего его профессиональной карьере пришёл конец. С помощью смеси ДНК Нэмора и тигровой акулы Арлисс излечился от своего недуга, однако эксперимент привёл к мутации, в результате чего Тодд превратился в похожее на акулу существо и встал на путь преступности.

С момента своего первого появления в комиксах Тигровая акула появился в других медиа продуктах, включая мультсериалы и видеоигры.

Тигровая акула
Тигро́вая аку́ла, или леопардовая акула (лат. Galeocerdo cuvier) — единственный представитель хрящевых рыб одноимённого рода семейства серых акул (Carcharhinidae) отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes). Один из наиболее распространённых видов акул на Земле.

Тигровые акулы широко распространены в тропическом и субтропическом поясе Мирового океана, где обитает как в открытых водах, так и вблизи побережья. Они особенно распространены у островов в центральной части Тихого океана. Ведут ночной образ жизни. Эти крупные хищники достигают длины 5,5 м. У них очень разнообразный рацион, который включает ракообразных, рыб, морских млекопитающих, птиц, головоногих, морских змей и черепах. В желудках крупных особей находили несъедобные предметы. Тигровые акулы размножаются живорождением, они плодовиты, в помёте бывает до 80 новорождённых. Эти акулы представляют опасность для человека. Являются объектом целевого промысла. Ценятся плавники, шкура и печень.
Thalgo Australian Women’s Hardcourts 2002
Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования игрались на открытых хардовых кортах.

Турнир-2002 является 6-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Голд-Косте с 31 декабря 2001 года по 6 января 2002 года. Турнир являлся одним из первых соревнований WTA в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Винус Уильямс (№ 3 в мире на тот момент).

Уильямс, Винус
Ви́нус Э́бони Старр Уи́льямс (англ. Venus Ebony Starr Williams; 17 июня 1980, Линвуд, Калифорния, США) — американская теннисистка, пятикратная победительница Уимблдонского турнира и двукратная победительница Открытого чемпионата США в одиночном разряде; четырёхкратная олимпийская чемпионка (один раз — в одиночном разряде, три — в парном); победительница Итогового турнира WTA 2008 года; бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах; победительница 71 турнира WTA (49 — в одиночном разряде); обладательница «карьерного» Золотого шлема в женском парном разряде (всего 14 титулов); победительница двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде. Винус Уильямс считается одной из величайших теннисисток всех времен. Старшая сестра Серены Уильямс.
Фроляк, Богдана Алексеевна
Богдана Алексеевна Фроляк (5 мая 1968, с. Видинев, Ивано-Франковская область) — украинский композитор. Заслуженный деятель искусств Украины (2024). Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2017).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
AEGON Championships 2014
AEGON Championships 2014 года — 112-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Лондоне (Великобритания) и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 9 по 15 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Энди Маррей

в парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

Маррей, Энди
Сэр Эндрю Бэррон (Энди) Маррей (англ. Andrew Barron (Andy) Murray, род. 15 мая 1987 года в Глазго, Великобритания) — британский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; единственный в истории двукратный олимпийский чемпион в мужском одиночном разряде. Рыцарь-бакалавр (2016) и офицер ордена Британской империи (OBE, 2012).

Первый британец в Открытую эру, выигравший турнир Большого шлема в мужском одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2012). Первый с 1936 года британский теннисист, выигравший Уимблдонский турнир в мужском одиночном разряде (2013 и 2016). Всего за карьеру 11 раз играл в финалах турниров Большого шлема (как минимум по разу на каждом из турниров) и одержал три победы. Победитель 49 турниров ATP (из них 46 в одиночном разряде).
Ельчанинов, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Ельчани́нов (20 сентября 1932, Гжатск — 9 апреля 2015) — заслуженный художник РСФСР (1984), народный художник России (1995), член-корреспондент Российской Академии Художеств и общественный деятель.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Мамаев, Борис Михайлович
Борис Михайлович Мамаев (1932—2003) — советский и русский энтомолог, диптеролог, специалист в области систематики и биологии насекомых, лесной и сельскохозяйственной энтомологии, доктор биологических наук (1966), профессор (1976), профессор Всесоюзного института повышения квалификации руководящих работников и специалистов лесного хозяйства (ВИПКЛХ).

Диптерология
Диптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда Двукрылые насекомые (мух и комаров). Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Diptera. В 1990 году был создан Международный журнал Диптерологии (International journal of Dipterology).
. В нём на английском языке публикуются статьи и обзоры по систематике, филогении, морфологии, физиологии и экологии двукрылых насекомых, включая таких важных, как малярийный комар и муха це-це.
Девято
Девято — озеро в Каськовской волости Куньинского района Псковской области. К северу расположены озера Жакто и Жижицкое, к западу — Двинь-Велинское озеро.

Площадь — 1,2 км² (116,0 га; с островом (5 га) — 121,0 га). Максимальная глубина — 2,0 м, средняя глубина — 1,3 м.

Близлежащими населёнными пунктами являются деревни: Прилуки (в 0,5 км к востоку), Шаляпы (в 1,5 км к западу), Ямище (в 2 км к северо-западу).

Сточное. Озеро на севере соединено протокой с рекой Жижица, притока Западной Двины.

Тип озера плотвично-окуневый с лещом. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, лещ, ерш, густера, линь, красноперка, язь, карась, вьюн, щиповка, угорь.

Для озера характерно: низкие заболоченные берега, прибрежные болота и леса; илистое дно, небольшие участки прибрежья покрыты заиленным песком, сплавины. Подъезда нет. Озеро является нерестилищем и местом нагула молоди фитофильных рыб, заходящих из реки Жижица. Заморы раз в 1 — 3 года.

Жижица (река)
Жижица — река в Куньинском районе Псковской области, правый приток Западной Двины.

Длина реки составляет около 25 км. Вытекает из юго-восточной части озера Жакто (связано с Жижицким озером). Высота истока — 166,3 м над уровнем моря. Далее течёт с изгибами сперва на юго-восток, затем на восток. После деревни Прилуки, поворачивает в северо-восточном направлении, затем снова на юго-восток, восток. После нежилой деревни Наполки, поворачивает на юг, затем на юго-восток. В низовье, в южном направлении течения, погранично с Западнодвинским районом Тверской области, впадает в Западную Двину.

Прибрежные деревни: Ямище, Ерохино, Прилуки, Мелюшаты, Зубари в составе Каськовской волости Куньинского района.

У деревни Юхово (современное Ямище) на правом берегу реки Жижица было обнаружено поселение людей эпохи позднего неолита.
Форман, Фред
Фре́дерик Ральф Фо́рман (англ. Frederick Ralph Forman), более известный как Фред Фо́рман (англ. Fred Forman; 8 ноября 1873 — 14 июня 1910) — английский футболист, крайний нападающий. Выступал за футбольные клубы «Дерби Каунти» и «Ноттингем Форест», также провёл три матча за национальную сборную Англии.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Патагоник
Патагоник (лат. Patagonykus, буквально: патагонский коготь) — род тероподных динозавров из надсемейства Alvarezsauroidea, живших во времена позднемеловой эпохи (91—88 млн лет назад) на территории современной Аргентины. Ископаемые остатки обнаружены в обнажении формации Портесуэло (туронский-коньякский ярусы) подгруппы Рио-Неукен бассейна Неукен в одноимённой провинции Патагонии, Аргентина. Голотип состоит из неполного, но хорошо сохранившегося скелета без черепа, но со многими позвонками, коракоидами, частичной передней конечностью, тазовым поясом и задними конечностями. Патагоник был классифицирован как представитель Alvarezsauroidea — клады, включающей таких животных как монгольский мононик (Mononykus) и аргентинский альваресзавр (Alvarezsaurus). В 2010 году Грегори Пол оценил длину животного в 1 м, а массу в 3,5 кг.

Альваресзавр
Альваресзавр:227 (лат. Alvarezsaurus, буквально — ящер Альвареса) — монотипический род динозавров-теропод из семейства альваресзаврид клады манирапторов, включающий единственный вид — Alvarezsaurus calvoi. Известен по ископаемым остаткам из отложений верхнемеловой формации Баджо-де-ла-Карпа в провинции Неукен, Аргентина, относящихся к сантонскому ярусу (86,3—83,6 млн лет).
Людвиг, Дариуш
Дариуш Марек Людвиг (пол. Dariusz Marek Ludwig; род. 25 февраля 1955, Семятыче, Подляское воеводство) — польский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Польши по лёгкой атлетике в начале 1980-х годов, серебряный и бронзовый призёр Кубка Европы, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Москве.

Семятыче
Семятыче, Семятичи (пол. Siemiatycze, бел. Сямятычы)  —  город  в Польше, входит в Подляское воеводство,  Семятыченский повят.  Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 36,25 км². Население — 15 169 человек (на 2006 год).
Grammarly
Grammarly — онлайн-платформа на основе искусственного интеллекта для помощи в общении на английском языке. Grammarly помогает писать на английском эффективнее и выдает рекомендации касательно правильности, четкости, увлекательности и тона сообщения. Продукты Grammarly доступны в разных интерфейсах: как веб-редактор, десктопные приложения для Windows и Mac, браузерное расширение (для Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox, Microsoft Edge), приложение для iPad, мобильные клавиатуры (iOS, Android) и надстройка для Microsoft Office.

Основатели компании — Алексей Шевченко, Максим Литвин и Дмитрий Лидер — из Украины. Главный исполнительный директор компании — Брэд Хувер.

Microsoft Office
Microsoft Office — офисный пакет американской корпорации Microsoft для операционных систем Windows, Windows Phone, Android, macOS, iOS, iPadOS. В состав этого пакета входит программное обеспечение для работы с различными типами документов: текстами, электронными таблицами, базами данных и др. Microsoft Office является сервером OLE-объектов и его функции могут использоваться другими приложениями, а также самими приложениями Microsoft Office. Поддерживает скрипты и макрокоманды, написанные на VBA.

В октябре 2022 года Microsoft объявила об отказе от бренда Office и переименовании офисного пакета в Microsoft 365, начиная с переименования Office Online в ноябре 2022 года и отдельных настольных и мобильных приложений пакета Office в январе 2023 года. Позднее корпорация пересмотрела своё решение, и выпустила Microsoft Office 2024 в октябре 2024 года.
Энергетика Курской области
Энергетика Курской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2020 года, на территории Курской области эксплуатировались 12 электростанций общей мощностью 4326 МВт, в том числе одна атомная электростанция и 11 тепловых электростанций. В 2019 году они произвели 25 046 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики региона является резкое доминирование одной электростанции — Курской АЭС, на которую приходится более 90 % всей выработки электроэнергии.

Курская АЭС
Курская АЭС (КуАЭС) — атомная электростанция в России, расположенная в городе Курчатов Курской области, в 40 км к западу от города Курск на берегу реки Сейм. Состоит из двух работающих энергоблоков общей мощностью 2 ГВт. По мере исчерпания ресурса энергоблоков Курской АЭС их мощность будет замещена блоками Курской АЭС-2.

Курская АЭС является филиалом концерна АО «Концерн Росэнергоатом».

На станции трудятся более 5 тысяч человек.

В 2021 году выработка электроэнергии составила 25,1 млрд кВт·ч.
Барзал, Мэтью
Мэ́тью Барзал (англ. Mathew Barzal; род. 26 мая 1997, Кокуитлам, Британская Колумбия) — канадский хоккеист. Участник драфта НХЛ 2015 года, был выбран в 1-м раунде под общим 16-м номером командой «Нью-Йорк Айлендерс». Центральный нападающий клуба НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс».

Нью-Йорк Айлендерс
«Нью-Йо́рк А́йлендерс» (англ. New York Islanders) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Столичный дивизион. Базируется в Элмонте, штат Нью-Йорк, США. 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.
Принцесса (фильм, 2014)
Принцесса (ивр. פרינסס‎) — израильский драматический фильм 2014 года режиссёра и сценариста Тали Шалом-Эзер. Тема фильма — взросление девочки-подростка, её отношения с отчимом и сверстником-двойником, приобретающие сексуальный оттенок по мере развития сюжета. Фильм разделил главный приз Иерусалимского международного кинофестиваля 2014 года и завоевал ряд наград на других международных фестивалях, а также был номинирован на три премии «Офир».

Офир (премия)
Офир (ивр. פרס אופיר‎; также известна как Израильский «Оскар») — национальная премия, вручаемая ежегодно (с 1990 года) Израильской академией кино и телевидения в знак признания заслуг профессионалов в области киноиндустрии. Названа в честь актёра Шайке Офира. В 2011 году вручалась в 15 номинациях. С 1991 года  победитель в номинации «Лучший фильм» заявляется в качестве израильского кандидата на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .