hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калистратов, Геннадий Степанович
Геннадий Степанович Калистратов (род. 27 июля 1940, Осиновский Заводчик, Челябинская область) — советский  инженер,  российский государственный деятель, почётный энергетик Российской Федерации, народный депутат РСФСР, член Совета Национальностей Верховного Совета Российской Федерации, депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации I созыва. Заслуженный энергетик Российской Федерации (2000).

Министерство энергетики Российской Федерации
Министерство энергетики Российской Федерации (Минэнерго России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере топливно-энергетического комплекса, в том числе по вопросам электроэнергетики, нефтедобывающей, нефтеперерабатывающей, газовой, угольной, сланцевой и торфяной промышленности, магистральных трубопроводов нефти, газа и продуктов их переработки, возобновляемых источников энергии, освоения месторождений углеводородов на основе соглашений о разделе продукции, и в сфере нефтехимической промышленности, а также функции по оказанию государственных услуг, управлению государственным имуществом в сфере производства и использования топливно-энергетических ресурсов.
Хайден, Стивен
Стивен Хайден (англ. Steven Hyden, род. 7 сентября 1977, Аплтон, штат Висконсин, США) — американский писатель и музыкальный критик. Создатель подкаста Celebration Rock, а также автор книг Your Favorite Band Is Killing Me (2016), о знаменитых соперничествах в поп-музыке, и Twilight of the Gods (2018), посвящённой истории классического рока. Помимо этого, Хайден является музыкальным критиком портала Uproxx и бывшим редактором The A.V. Club.

The A.V. Club
The A.V. Club (англ. The Audiovisual Club) — развлекательный веб-сайт, публикующий обзоры фильмов, музыки, телевидения, книг, игр, а также интервью и статьи по теме индустрии развлечений. Создан в 1993 году в качестве дочернего проекта американского агентства сатирических новостей The Onion.
Свифт, Роберт
Ро́берт Кри́стен Сви́фт (англ. Robert Christen Swift; родился 3 декабря 1985 года в Бейкерсфилде, Калифорния) — американский баскетболист. Играл на позиции центрового. Был выбран в первом раунде под двенадцатым номером на драфте НБА 2004 года клубом «Сиэтл Суперсоникс».

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
Патриот (фильм, 2000)
«Патрио́т» (англ. The Patriot) — драматический кинофильм Роланда Эммериха на тему войны за независимость Соединённых Штатов. Главные роли исполнили Мел Гибсон, Хит Леджер и Джейсон Айзекс. Считается самым успешным фильмом Эммериха наравне с «День независимости», получил три номинации на премию «Оскар»: за операторскую работу Калеба Дешанеля, музыку Джона Уильямса и звук. Сборы фильма в США составили $113 330 342, в остальном мире — $101 964 000.

Оскар (кинопремия, 2001)
73-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2000 год состоялась 25 марта 2001 года в Shrine Auditorium (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 13 февраля 2001 года. Ведущим церемонии выступил комедийный актёр Стив Мартин.

Лучшим фильмом была признана историческая драма Ридли Скотта «Гладиатор», собравшая в этом году наибольшее количество наград (5).
Нагая улица
«Нагая улица» (англ. The Naked Street) — фильм нуар режиссёра Максвелла Шейна, вышедший на экраны в 1955 году.

Действие фильма происходит в Нью-Йорке, где крупный бруклинский мафиози (Энтони Куинн) путём запугивания свидетелей вытаскивает из камеры смертников молодого мелкого преступника (Фарли Грейнджер), от которого забеременела его сестра (Энн Бэнкрофт), и организует их свадьбу. После того, как этот брак даёт трещину, а молодой преступник пытается выйти из-под контроля мафиозного босса, тот подставляет его в убийстве, и на этот раз приговор приводится в исполнение.

Наряду с такими картинами, как «Ангелы с грязными лицами» (1938), «Ревущие двадцатые» (1939), «Плач большого города» (1947), «Поцелуй смерти» (1947), «Сила зла» (1948) и «Детективная история» (1951), фильм относится к субкатегории «нью-йоркского социального нуара», в которой прослеживается связь организованной преступности с нищенскими и беспросветными условиями существования жителей города.

Судьба солдата в Америке
«Судьба солдата в Америке» (также «Ревущие двадцатые» или «Бурные двадцатые», англ. The Roaring Twenties) — гангстерский триллер 1939 года, снятый режиссёром Раулем Уолшем на киностудии Warner Brothers. В главных ролях заняты звёзды Голливуда 1930—1940-х годов: Джеймс Кэгни, Хэмфри Богарт и Присцилла Лейн, одна из знаменитой тройки сестёр Лейн.
Акусматическая музыка
Акусмати́ческая му́зыка (фр. musique acousmatique, англ. acousmatic music, acousmatic art), в широком смысле — музыка, источник которой скрыт от слушателя. Обычно такая музыка хранится на электронных носителях информации и воспроизводится при помощи громкоговорителей, без непосредственного участия человека-исполнителя. В академических рамках понимается как вид академической электронной музыки, синоним (с некоторыми оговорками) электроакустической музыки.

Термин «акусматический» был впервые использован в 1955 году Жеромом Пеньо и Пьером Шеффером для описания слушательского восприятия «конкретной музыки».

Громкоговоритель
Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких излучающих головок, которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот.

Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство.
Гад, Дора
Дора (Двора) Гад (ивр. דורה גד‎, урожд. Зигель, нем. Siegel; 12 августа 1912, Кымпулунг, Австро-Венгрия — 30 декабря 2003, Кесария, Израиль) — израильский архитектор, специализировавшаяся на дизайне интерьеров и мебели. Создательница интерьеров кнессета, Национальной библиотеки Израиля, Израильского музея, аэровокзала аэропорта им. Бен-Гуриона, резиденций президента и премьер-министра Израиля и посольств Израиля в ряде стран. Первая женщина — лауреат Премии Израиля в области архитектуры (1966).

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Yurgovuchia
Yurgovuchia (лат.) — род динозавров из семейства дромеозаврид, ископаемые остатки которых найдены в нижнемеловых отложениях штата Юта, США. Включает единственный типовой вид Yurgovuchia doellingi. Согласно филогенетическому анализу, выполненному авторами описания, является продвинутым дромеозаврином, тесно связанным с Achillobator, Dromaeosaurus и Utahraptor.

Ахиллобатор
Ахиллобатор (лат. Achillobator, буквально — воин Ахилл) — род плотоядных динозавров из семейства дромеозаврид, живших во времена позднемеловой эпохи (96—89 млн лет назад) на территории современной Монголии. Типовой и единственный вид — Achillobator giganticus.
Изарнус Фонтиано
Изарнус Фонтиано (нем. Isarnus von Fontiano или Isarno von Fontiano; скончался 18 сентября 1310 года в Авиньоне) — архиепископ Риги с 1300 по 1302 год; архиепископ Лунда с 1302 по 1310 год; архиепископ Салерно в 1310 году.

Лунд
Лунд (швед. Lundо файле, [lɵnd]) — город на юге Швеции, в лене Сконе, центр одноимённой коммуны. Название города переводится на русский язык как «роща».

На основании археологических раскопок установлено, что предшественником Лунда в железном веке было поселение, расположенное невдалеке в местечке Уппокра.

Считается, что Лунд был основан в 990 году, когда эти земли принадлежали Дании. Позднее эта область стала христианским центром Северной Европы с архиепископом и Лундским кафедральным собором, построенным в 1103 году.

Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии. Соборная школа, основанная в 1085 году, является старейшей из непрерывно действующих школ страны.

По состоянию на 2005 год в городе проживает 76 188 человек, исключая временно учащихся студентов. Всего в Лундской коммуне проживают 105 286 человек (декабрь 2007).
Научный юмор
Научный юмор — вид профессионального юмора, который основан на необычных или парадоксальных аспектах научных теорий и научной деятельности. Как всякий профессиональный юмор, научный юмор нередко непонятен людям, не обладающим достаточными знаниями в соответствующей области.

Также к научному юмору можно отнести высмеивание некоторых аспектов науки или отдельных учёных.

Иногда сама концепция научного юмора встречается с непониманием. Известен телефонный разговор составителей сборника «Физики шутят» с представителем неназванной научной организации, в котором последний заявил, что «наши сотрудники занимаются серьёзными делами, и им не до шуток».

Законы Паркинсона
Законы Па́ркинсона — эмпирические законы, сформулированные историком Сирилом Норткотом Паркинсоном.

Первый закон — «Работа заполняет время, отпущенное на неё» — содержался в сатирической статье, напечатанной в британском журнале The Economist в 1955 году, которая позднее вошла вместе с его другими статьями в книгу «Закон Паркинсона» (англ. Parkinson’s Law: The Pursuit of Progress; Лондон, John Murray, 1958). Впоследствии Паркинсоном были опубликованы книги, в которых формулировались соответственно второй («Расходы растут с доходами») и третий («Рост приводит к усложнённости, а усложнённость — это конец пути») законы Паркинсона, а также закон миссис Паркинсон.

Паркинсон основывал свои рассуждения на обширном опыте работы британских государственных учреждений.
Медаль «За трудовую доблесть» (Минобороны)
Меда́ль «За трудову́ю до́блесть» — одна из восьми ведомственных наград Министерства обороны Российской Федерации.

Название было заимствовано из советской наградной системы, где также существовала медаль «За трудовую доблесть».

Была учреждена приказом Министра обороны Российской Федерации от 5 июня 2000 года № 310, с изменениями от 5 апреля 2014 года № 220 и от 27 октября 2016 года № 692.

Оставлена (с изменением ленты) в новой системе ведомственных наград приказом Министра обороны Российской Федерации от 14 декабря 2017 года № 777.

Медаль «За отличие в военной службе» (Минобороны)
Меда́ль «За отли́чие в вое́нной слу́жбе» — ведомственная медаль Министерства обороны Российской Федерации, учреждённая приказом Министра обороны Российской Федерации № 123 от 27 марта 1995 года. Повторно медаль учреждена приказом Министра обороны Российской Федерации № 85 от 5 марта 2009 года. Этим же приказом был признан утратившим силу приказ Министра обороны Российской Федерации 1995 года № 123.
Мясопустная суббота
Мясопу́стная  суббо́та — день поминовения усопших православных христиан и прежде всего своих почивших родителей (предков) перед «Неделей мясопустной» (мясопустным воскресеньем), первая родительская суббота в богослужебном уставе Православных церквей.

В народном календаре восточных славян — поминальный день приходящийся на субботу Пёстрой недели за два дня до Масленичной недели.

Богослужебный устав
Богослуже́бный уста́в — совокупность указаний, определяющих структуру и порядок православных богослужений и их сочетаний на все дни года. Книга, в которой устав записан, называется «Типико́н» (греч. Τυπικόν от τύπος — образец, устав).

Славянский Типикон, сложившийся в своём современном виде к концу XVII века на основе Иерусалимского устава, принят в Русской и некоторых других православных церквях. Вплоть до XIV века в Киевской митрополии действовал Студийский устав.
Многоножка обыкновенная
Многоно́жка обыкнове́нная, или Сла́дкий па́поротник (лат. Polypódium vulgáre) — вид травянистых папоротников семейства Многоножковые (Polypodiaceae). Ранее считался широко распространенным таксоном во всем мире, особенно в Северном полушарии. Со второй половины XX века такой учёт соответствует комплексу из более чем десятка видов, в который входит и Polypodium vulgare, узко рассматриваемый как вид, возникший в результате скрещивания Polypodium sibiricum и P. glycyrrhiza. Она распространена в Европе и Западной Азии. Растёт в самых разных местах обитания — в лесах, на скалах и стенах. В частности, в прошлом она использовалась как лекарственное растение, иногда или локально как съедобное (особенно во времена голода), а корневища называли «сладким папоротником» из-за их сладкого вкуса. Иногда многоножку выращивают как декоративное растение, включая оригинальные декоративные сорта, которые сильно отличаются от видовых растений.

Многоножка кембрийская
Многоножка кембрийская (лат. Polypodium cambricum) — вид травянистых папоротников семейства Многоножковые (Polypodiaceae).

Папоротник наземный, высотой от 20 до 60 см, с перистыми листьями. Листья яйцевидно-, овально- или округло-треугольной формы. От 9 до 22 листьев второго порядка овальные или продолговатые, заострённые, кромка мелко-зубчатая. Листья отмирают весной, новые листья образуются осенью. Сорусы продолговато-эллиптические, лежат между средней жилкой и краем листа. Зимой сорусы становятся жёлтыми.

Вид распространён в Африке (Алжир), Азии (Кипр, Ливан, Сирия, Турция), на Кавказе (Грузия), в Европе (Ирландия, Великобритания, Швейцария, Украина, Албания, Болгария, Хорватия, Греция, Италия, Словения, Франция, Португалия, Гибралтар, Испания). Растёт на нейтральной и известковой почве в тени, например, лесных известняковых скал и осыпей, иногда ив и пней.
Музей Сомаини (Милан)
Музей Сомаини (итал. Museo Fondazione Somaini) — общественный музей искусства, расположенный по адресу Corso di Porta Vigentina 31, в историческом центре Милана. Музей посвящен художнику Франческо Сомаини, представителю «Движения MAC» или Движение за конкретное искусство.

Представители научного комитета музея Fondazione Somaini — Алессандро Дель Пуппо, Фульвио Ираси, Франческо Тедески.

Движение за конкретное искусство
Движение за конкретное искусство (итал. Il Movimento per l'arte concreta, MAC) ― художественное движение, основанное в Милане в 1948 году Атанасио Солдати, Джилло Дорфлесом, Бруно Мунари, Джанни Моне с целью популяризации нефигуративного искусства, в частности абстракционизма преимущественно геометрической ориентации, свободного от каких-либо подражаний и связей с внешним миром. Абстрактный дом ди Карло Перогалли и Аттилио Мариани на Viale Beatrice d’Este 26 a Milano является одним из самых богатых и значительных зданий всего MAC. Среди лучших образцов архитектуры MAC, которой придерживался Лучио Фонтана, — La Casa Abstractta by Perogalli and Mariani, расположенная по адресу Viale Beatrice d’Este 24 в Милане.
Rock Around the Clock (альбом)
Об одноимённой песне см. статью Rock Around the Clock.

Rock Around the Clock — третий альбом американского певца Билла Хейли и его группы The Comets. Пластинка, следуя формату предыдущих двух альбомов Хейли, по существу является сборником песен, вышедших к тому времени на синглах в 1954—1955 гг., включая заглавный хит «Rock Around the Clock».

Rock Around the Clock
«Rock Around the Clock», также «(We’re Gonna) Rock Around the Clock» (трад. перевод: «Рок круглые сутки») — песня, написанная в 1952 году американскими музыкантами Максом Фридманом и Джеймсом Майерсом. Песня приобрела массовый успех в 1955 году в записи Билла Хейли и его группы The Comets. Несмотря на то, что «Rock Around the Clock» не считается совершенно однозначно первой записью рок-н-ролла, именно она сыграла решающую роль в популяризации данного жанра. Кроме того, сингл с песней стал одним из самых продаваемых в истории музыки.
Цытович, Виктор Степанович
Ви́ктор Степа́нович Цыто́вич (3 февраля [22 января] 1824 — 27 [15] апреля 1882) — российский военный и государственный деятель, генерал-лейтенант Генерального штаба, военный губернатор и командующий войсками Акмолинской области. Член Западно-Сибирского отдела Императорского русского географического общества.

Западно-Сибирский отдел Императорского русского географического общества
Западно-Сибирский отдел Императорского русского географического общества (ЗСОИРГО) — отдел, учреждённый Императорским русским географическим обществом в Западной Сибири в 1877 году. В задачи отдела входило изучение Западной Сибири и сопредельных с нею регионов Средней Азии и Западного Китая в географическом, геологическом, естественно-историческом, этнографическом, статистическом и археологическом аспектах. Размещался в городе Омске.
Кудрявцев, Иван Сергеевич
Ива́н Серге́евич Кудря́вцев (25 ноября 1923, Цибикнур, Краснококшайский кантон, Марийская автономная область, РСФСР, СССР ― 29 мая 2009, Самара, Россия) ― советский военачальник. В годы Великой Отечественной войны ― командир огнемётного взвода 4 отдельного батальона химической защиты на Северо-Западном фронте, начальник химической службы 929 отдельного батальона связи 47 стрелковой дивизии на 1 Украинском, 1 и 2 Белорусском фронтах, старший лейтенант. Начальник химических войск Приволжского военного округа (1973―1983), генерал-майор технических войск (1978). Член ВКП(б) с 1945 года.

Специальные войска
Специальные войска (С.в., СпецВ) — формирования (органы управления, подразделения, части, соединения, учреждения, заведения и предприятия) в родах войск (сил) видах вооружённых сил (ВС), тылу и отдельных родах войск государств, предназначенные для управления, боевого или тылового обеспечения, либо выполнения других специальных задач.

На начало XX столетия, в России, некоторые специальные войска назывались вспомогательными.
Куален
Куале́н (также Коален и Квален; фр. Coislin)

Куален (герцогство) (фр. Duché de Coislin) — средневековое французское герцогство в западной части графства Нант.

Герцоги де Куален:

Камбу де Куален, Арман дю — парижский прево.

Камбу де Куален, Пьер-Арман дю — кардинал, епископ Орлеана, герцог де Куален (1706—1713)

Камбу де Куален, Анри Шарль дю — французский прелат, епископ Мецкий, по имени которого названа Коаленовский трактат.

Камбу де Куален, Пьер дю — пэр Франции.

Коаленовский трактат
Коале́новский тракта́т (лат. Tractatus Coislinianus) — анонимная греческая рукопись X века на двух страницах. Сам текст указывает на более древнее происхождение, возможно, I век до н. э. В этом трактате неизвестный автор даёт определение комедии и описывает её структурные элементы. Концепция и терминология явно перекликаются с «Поэтикой» Аристотеля, вплоть до полных параллелизмов между двумя текстами. Весьма вероятно, что Коаленовский трактат — это краткий конспект утерянной второй части «Поэтики», сделанный одним из учеников Аристотеля (возможно, Теофрастом) или одним из его более поздних последователей.
Битва при Мюльхаузене (1914)
Би́тва при Мю́льхаузене (фр. Bataille de Mulhouse; 7—28 августа 1914 года) — одно из первых сражений Первой мировой войны, часть Пограничного сражения 1914 года. Завершилось победой германской армии и отходом французских войск с территории Германии.

Приграничное сражение (1914)
Приграни́чное сраже́ние (фр. Bataille des Frontières; 7 августа 1914 — 25 августа 1914) — одно из крупнейших сражений Первой мировой войны, в котором с обеих сторон участвовало около 3 000 000 человек. Завершилось победой германской армии, которая в ожесточённых встречных боях смогла нанести ряд ощутимых поражений войскам Антанты. Германские войска, проведя ряд успешных операций в Арденнах, Лотарингии, Эльзасе и Бельгии, сумели оттеснить союзные войска (в основном французские) на территорию Франции и продолжили наступление в направлении Парижа. Однако после этих успехов германским войскам, несмотря на превосходство в силах и благоприятное оперативное положение, не удалось разгромить французские армии.
Glyceria aquatica
Glycéria aquática — научное название околоводного злака, встречающееся в литературе для обозначения следующих растений:

Glyceria maxima (Hartm.) Holmb. — Манник большой, или манник водяной [syn.  Glyceria aquatica (L.) Wahlenb., 1820, nom. illeg.];

Catabrosa aquatica (L.) P.Beauv. — Поручейница водяная [syn.  Glyceria aquatica (L.) J.Presl & C.Presl, 1819].

Манник большой
Манник большой (лат. Glycéria máxima) — многолетнее травянистое растение, вид рода Манник (Glyceria) семейства Злаки (Poaceae), произрастающее на влажных участках, часто непосредственно в водоемах с небольшим течением.
Брусенцов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Брусенцо́в (7 февраля 1925 — 4 декабря 2014) — советский и российский учёный в области информатики и вычислительной техники, инженер-радиотехник, специалист по архитектуре и устройству электронно-вычислительных машин. Кандидат технических наук (1965).

Основные труды по применению троичного симметричного кода и троичной логике. Создатель троичной ЭВМ «Сетунь», являющейся первой отечественной ЭВМ на безламповых элементах.

Лауреат премии Совета министров СССР (1982). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2001). Заслуженный научный сотрудник МГУ (1997).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Льейда (футбольный клуб)
«Льейда» (кат. Club Lleida Esportiu) — каталонский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Каталония.

Основан в 2011 году, вместо ликвидированной в середине мая 2011 года из-за долга в 27,2 миллион евро «Лериды». Его имя на аукционе было приобретено предпринимателем из Льейды Сиско Пужолом (Sisco Pujol), который и создал новый клуб.

Лерида (футбольный клуб)
«Лерида» (кат. Unió Esportiva Lleida, S.A.D., исп. Unió Esportiva Lérida, S.A.D.) — бывший испанский футбольный клуб из города Льейда. Клуб основан 30 октября 1939 года. Домашние матчи проводил на стадионе «Камп д’Эспортс», вмещающем 13 500 зрителей. Первоначально название клуба писалось по испанскому названию города «Lérida», но с 1978 года сменило своё название на каталанское название «Lleida», несмотря на это в русском языке город и клуб традиционно называют на испанский манер «Лерида». «Лерида» дважды в своей истории поднималась в Примеру, в сезонах 1950/51 и 1993/94, но в обоих случаях в тот же год вылетала в низший дивизион.
Skindred
«Skindred» — британская рок-группа, образованная в Уэльсе в 1998 году. В своём творчестве этот коллектив объединяет элементы рок-музыки, регги, метала, даба, драм-н-бейса и дабстепа. Skindred также стали известны своими яркими и энергичными концертными выступлениями. Skindred были удостоены двух наград: «Лучший концертный исполнитель» от Metal Hammer и «Премия преданности» от Kerrang! Awards.

Даб
Даб (англ. dub) — музыкальный жанр, возникший в начале 1970-x годов на Ямайке. Первоначально записи в этом жанре представляли собой песни регги с удалённым (иногда частично) вокалом. Как правило,  композиции в стиле даб состоят из ремиксов существующих записей. С середины 1970-х годов даб стал самостоятельным явлением, считающимся экспериментальной и психоделической разновидностью регги. Музыкально-идейные наработки даба дали рождение технологии и культуре ремиксов, а также прямо или косвенно повлияли на развитие новой волны и таких жанров, как хип-хоп, хаус, драм-н-бейс, трип-хоп, даб-техно и других.