hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Столетний куэйч
Столетний куэйч (англ. Centenary Quaich, ирл. Cuach an Ceud Bliadhnachan) — регбийный кубок, разыгрываемый в рамках Кубка шести наций и вручаемый победителю матча между сборными Ирландии и Шотландии. Вручение кубка проводится с 1989 года.

Куэйч входит в число кубков, вручаемых ежегодно победителям матчей между определёнными сборными: наравне с Кубком Калькутты, Призом Миллениума и Призом Джузеппе Гарибальди он вручается победителям встреч в рамках Кубка шести наций. Сборная Ирландии побеждала 8 раз подряд в 2002—2009 годах и 6 раз с 2018, аналогичная рекордная серия сборной Шотландии длилась 5 матчей в 1995—1999 годах.

Приз Джузеппе Гарибальди
Приз Джузеппе Гарибальди (англ. Giuseppe Garibaldi Trophy, итал. Trofeo Garibaldi, фр. Trophée Garibaldi) — регбийный кубок, ежегодно вручаемый в рамках Кубка шести наций победителю матча сборных Франции и Италии. Приз впервые вручён 3 февраля 2007 сборной Франции в день 200-летия со дня рождения Джузеппе Гарибальди. Франция неизменно лидирует в противостоянии: Италия выиграла только два раза — дома в 2011 и 2013 годах.
Полванов, Шухрат Тагаймуратович
Шухрат Тагаймуратович Полванов (узб. Shuhrat Tagaymuratovich Polvanov; род. в 1977 году, Самаркандская область,Узбекская ССР) — узбекский государственный деятель, юрист, c 11 апреля 2014 Судья Высшего Хозяйственного суда Республики Узбекистан, член Социал-демократической партии «Адолат».

Социал-демократическая партия «Адолат»
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Узбекиста́на «Адола́т» (узб. Oʻzbekiston “Adolat” sotsial-demokratik partiyasi) — политическая партия Узбекистана. Одна из пяти официально зарегистрированных в стране партий. Представлена в Законодательной палате Олий Мажлиса.

Партия «Адолат» была образована 18 февраля 1995 года. По состоянию на 1 сентября 2014 года в её рядах зарегистрировано 102 000 членов и 3200 первичных партийных организаций.
Иванов, Семён Герасимович
Семён Герасимович Иванов (1903, Шакулово, Казанская губерния — 11 января 1992, Красноярск) — советский организатор сельского хозяйства, председатель Тандинского районного исполкома Тувинской АО. Герой Социалистического Труда (1949).

Тандинский кожуун
Танди́нский кожуун (тув. Таңды кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — село Бай-Хаак.
Бад-Доберан (район)
Бад-Добера́н (нем. Bad Doberan) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром был город Бад-Доберан.

В 2011 году был объединён с районом Гюстров в район Росток.

Занимал площадь 1,362 км². Население — 119 620 чел. Плотность населения — 88 человек/км².

Официальный код района — 13 0 51.

Район подразделяется на 64 общины.

Выходил на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, граничил с районами: Северная Передняя Померания, Гюстров и Северо-Западный Мекленбург.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Компаниец, Николай Павлович
Николай Павлович Компаниец (1909, село Коцурбовка или село Ольховка, Таганрогский округ, область Войска Донского — 1977, город Киев) — советский и партийный деятель, депутат Верховного Совета УССР 1-го созыва. Член ЦК КП(б)Украины в 1938—1949 годах.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Иванов, Михаил Петрович (журналист)
Михаи́л Петро́вич Ивано́в (14 ноября 1913, д. Нижний Кугенер, Новоторъяльская волость, Уржумский уезд, Вятская губерния — 12 февраля 1995, Йошкар-Ола, Марий Эл) — марийский советский журналист, общественный деятель, член Союза журналистов СССР с 1958 года. Главный редактор республиканской газеты Марийской АССР «Марий коммуна» (1955—1963), председатель Комитета по телевидению и радиовещанию МАССР (1963—1969). Первый председатель Союза журналистов Марийской АССР (1959—1966). Член КПСС.

Союз журналистов Республики Марий Эл
Союз журналистов Республики Марий Эл (мар. Марий Эл Республикысе журналист-влакын ушем) — творческий союз, объединяющий журналистов Республики Марий Эл. С 2004 года является региональным отделением Союза журналистов России.
Список персонажей телесериала «Железный кулак»
«Железный кулак» — американский интернет-сериал, созданный для Netflix Скоттом Баком на основе одноимённого персонажа Marvel Comics. Действие происходит в Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), разделяя непрерывность с фильмами франшизы, и он является четвёртым в серии шоу, которые ведут к сериалу-кроссоверу «Защитники». В сериале снимаются Финн Джонс в роли Дэнни Рэнда / Железного кулака, а также Джессика Хенвик, Том Пелфри, Джессика Строуп и Саша Дхаван. Рамон Родригес, Розарио Доусон и Дэвид Уэнэм присоединяются к ним в первом сезоне, в то время как Симон Миссик и Элис Ив присоединяются к ним во втором. В дополнение к оригинальным персонажам, несколько других персонажей, основанных на различных работах Marvel, также появляются на протяжении всего сериала.

Миссик, Симон
Симон Миссик (англ. Simone Missick, род. 19 января 1982, Детройт) — американская актриса. Наиболее известна по роли Мисти Найт в телесериалах Netflix «Люк Кейдж», «Защитники» и «Железный кулак», а также роли судьи Лолы Кармайкл в телесериале «Всем встать».
Собор Святого Димитрия (Видин)
Собор Святого Димитрия (болг. Свети Димитър) — кафедральный собор Видинской епархии Болгарской православной церкви. Вторая по величине церковь в Болгарии — после собора Александра Невского в Софии. Церковь является памятником культурно-национального значения.

Храм-памятник Александра Невского
Храм-памятник Святого Александра Невского (болг. Храм-паметник Свети Александър Невски) — кафедральный патриарший собор Болгарской Православной Церкви. Расположен в столице Болгарии Софии, на площади Александра Невского, является одной из градостроительных доминант столицы Болгарии. Автор проекта — русский архитектор Александр Померанцев.

Высота главного купола собора — 45 м, колокольни — 53 м, площадь собора — 3170 м². Храм вмещает до 5000 человек. На колокольне находится 12 колоколов общим весом 23 тонны.
Хэмилтон, Артур
Артур Хэмилтон Стерн (англ. Arthur Hamilton Stern; 22 октября 1926, Сиэтл, Вашингтон — 20 мая 2025, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский поэт-песенник и композитор. Известен благодаря написанной им песне «Cry Me a River», впервые опубликованную в 1953 году и записанную Джули Лондон.

Лондон, Джули
Джули Пек (англ. Julie Peck; 26 сентября 1926, Санта-Роза, Калифорния — 18 октября 2000, Энсино, Калифорния), больше известна как Джули Лондон (англ. Julie London), — американская джазовая певица и актриса. Лучшая вокалистка 1955, 1956 и 1957 годов по опросам Billboard. Основой успеха певицы, как считается, стал её низкий чувственный голос — «smoky voice». За свою музыкальную карьеру Лондон выпустила 32 альбома. Актёрская карьера продолжалась более 35 лет и закончилась ролью медсестры Дикси Маккол в популярном американском телесериале «Критическое положение!» («Emergency!», 1972—1979 гг.).
Пфаундлер, Леопольд
Леопольд Пфаундлер фон Хадермур (нем. Leopold Pfaundler; 14 февраля 1839, Инсбрук, Австрия – 6 мая 1920, Грац, Австрия) — австрийский физик, физико-химик. Внёс значительный вклад в современную физическую химию, в особенности, в кинетическую теорию химических реакций. Доктор философии (1861). Член Австрийской академии наук (1881)
Первый альпинист, поднявшийся на вершину Хофманшпитце (3112 м). Тесть учёного Теодора Эшериха, открывшего и описавшего кишечную палочку Escherichia coli.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Невзоров, Иван Арсентьевич
Ива́н Арсе́нтьевич Невзо́ров (4 июля 1903, Малое Кривощёково, Томский уезд, Томская губерния, Российская империя — 17 июня 1997, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский военный деятель. Участник советско-финляндской войны. В годы Великой Отечественной войны — штурман 262-й ночной бомбардировочной авиационной дивизии 17-й воздушной армии на Юго-Западном фронте, майор. Гвардии подполковник (1956). Кавалер ордена Ленина (1950). Член ВКП(б) с 1930 года.

Бомбардировочная авиационная дивизия
Бомбардировочная авиационная дивизия (бад) — основное оперативно-тактическое формирование (соединение) бомбардировочной авиации Военно-воздушных сил, состоящее из управления (штаба), частей и подразделений.

На вооружении бомбардировочной авиационной дивизии стоят самолёты-бомбардировщики.
Ли Сыльби
Ли Сыльби́ (кор. 이슬비; род. 25 июня 1988, Кёнсан-Пукто) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе женской сборной Республики Корея участник зимних Олимпийских игр 2014 года (заняли восьмое место), пяти чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2012 и 2014), шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — чемпионы в 2010 и 2013), двух зимних Универсиад (лучший результат — серебряные призёры в 2013). Чемпион и призёр женского чемпионата Республики Корея. В составе юниорской женской сборной Республики Корея участник чемпионата мира 2006, бронзовый призёр юниорского Тихоокеанско-азиатского чемпионата 2006.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции третьего и второго.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2013
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2013 года состоялся в городе Шанхай (Китай) с 11 по 19 ноября как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 6 мужских и 5 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Республики Корея.

В женском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2014. Квалификацию получали одна лучшая мужская команда (сборная Китая получала автоматическую квалификацию как сборная страны-хозяйки мужского чемпионата мира) и две лучшие женские команды; соответственно, её получили мужская сборная Японии, а также женские сборные Республики Корея и Китая.
Комлошка
Комлошка (венг. Komlóska, русин. Комловшка) — село в медье Боршод-Абауй-Земплен на северо-востоке Венгрии. Является одним из двух сёл в Венгрии, где существуют русинские общины, и единственным, где русины составляли большинство населения. В местной школе русинский язык изучается согласно пряшевским нормативам (в отличие от села Мучонь, где изучают бачванский диалект).

С начала 2000-х годов в селе Комлошка отменили местные налоги, оставив только государственные. Это привело к тому, что сейчас село является «налоговой гаванью», здесь зарегистрировано несколько сотен компаний. При этом в селе до сих пор отсутствует мобильная связь.

Мучонь
Мучонь (венг. Múcsony) — село в Венгрии, медье Боршод-Абауй-Земплен, Казинцбарцикский яраш.

Село занимает площадь 17,55 км², в нём проживает 3744 жителей (по данным 2015 года). По данным переписи 2011 года, 87,3 % жителей поселка были венгры, 7,38 % — цыгане, 4,02 % — русины.
Интервалы между простыми числами
Интервалы между простыми числами — это разности между двумя последовательными простыми числами. n-й интервал, обозначаемый , — это разность между (n + 1)-м и n-м простыми числами, то есть

Мы имеем: . Последовательность  интервалов между простыми хорошо изучена. Иногда рассматривают функцию  вместо

Первые 30 интервалов между простыми числами следующие:

1, 2, 2, 4, 2, 4, 2, 4, 6, 2, 6, 4, 2, 4, 6, 6, 2, 6, 4, 2, 6, 4, 6, 8, 4, 2, 4, 2, 4, 14 последовательность A001223 в OEIS.

Теорема о распределении простых чисел
Теорема о распределении простых чисел — теорема аналитической теории чисел, описывающая асимптотику распределения простых чисел, которая утверждает, что функция распределения простых чисел  (количество простых чисел на отрезке ) растёт с увеличением  как , то есть:

, когда

Грубо говоря, это означает, что у случайно выбранного числа от 1 до  вероятность оказаться простым примерно равна .

Также эта теорема может быть эквивалентным образом переформулирована для описания поведения -го простого числа : она утверждает, что

(здесь и далее запись  означает, что  когда аргумент функций стремится к бесконечности).

Более точно распределение простых чисел описывает функция интегрального логарифма. При справедливости гипотезы Римана верно

при
Савин, Виктор Алексеевич
Савин Виктор Алексеевич (коми Нёбдінса Виттор; 10 (22) ноября 1888 — 11 августа 1943) — коми советский поэт, драматург, актёр. Один из зачинателей коми советской литературы и театрального искусства. Автор стихов и поэм, прославляющих партию и революцию, лирических песен в народном стиле, сатирических фельетонов, басен. Основатель коми национального театра.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Бак, Израиль
Израиль Бак (1792 или 1797, Бердичев — 9 ноября 1874, Иерусалим, Османская империя) — еврейский книгопечатник, врач и деятель хасидизма. Создатель первых типографий на территории Османской Палестины, хаким-баши (придворный врач) Ибрагима-паши, основатель еврейского сельскохозяйственного поселения в Джермаке.

Хасидизм
Хасиди́зм (ивр. חֲסִידוּת‎, хасиду́т, в ашкеназском произношении хаси́дус — «праведность», «учение благочестия», от слова חסיד‎ хасид — «благочестивый») — религиозное течение в иудаизме, которое в первой половине XVIII века за очень короткое время охватило еврейское население Речи Посполитой и прилегающих территорий.

Особенное значение в хасидизме придают эмоциональному постижению Бога.
Плей-офф АБА 1976
Игры плей-офф АБА в сезоне 1975/1976 начались 8 апреля 1976 года и закончились 13 мая. Пять лучших команд вышли в плей-офф, где были посеяны с 1 по 5 в турнирной сетке. Четвертьфинал был сыгран в серии до 2-х побед, а полуфиналы и финал прошли в сериях до 4-х побед. В финале АБА Нью-Йорк Нетс победил Денвер Наггетс. MVP плей-офф АБА был признан Джулиус Ирвинг.

Ирвинг, Джулиус
Джулиус Винфилд Ирвинг II (англ. Julius Winfield Erving II, род. 22 февраля 1950 года в Рузвельте, штат Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист, который выступал в командах АБА «Вирджиния Сквайрз» (1971-1973) и «Нью-Йорк Нетс» (1973-1976), а также в команде НБА «Филадельфия-76» (1976-1987). Чемпион НБА 1983 года, 2-кратный чемпион АБА (1974, 1976), MVP НБА 1981 года, 3-кратный MVP АБА (1974, 1975, 1976), 7 раз входил в символические сборные по итогам сезона НБА (1978, 1980-1983 — первая команда; 1977, 1984 — вторая команда), кроме того 5 раз входил в символические сборные по итогам сезона АБА (1973-1976 — первая команда; 1972 — вторая команда), 11-кратный участник матча всех звезд НБА (1977-1987) и 5-кратный участник матча всех звезд АБА (1972-1976). В 1996 году включён в число 50 лучших игроков НБА, а в 1997 году вошёл в число 30 лучших игроков АБА.

Спортивное прозвище — Доктор Джей (англ. Dr. J).
Перец гвоздичный
Перец гвоздичный иногда используется в качестве названий двух близких растений из рода Пимента:

Пимента лекарственная — растение, из плодов которого получают душистый перец.

Пимента кистевидная, оно же Бай-дерево, оно же Американский лавр — растение, из листьев которого получают эфирное масло бея.

Пимента кистевидная
Пиме́нта кистеви́дная, или Пимента кисти́стая, или Бай-де́рево, или Пе́рец гвозди́чный, или Лавр америка́нский (лат. Piménta racemósa) — растение; вид рода Пимента семейства Миртовые (Myrtaceae).
Из листьев бай-дерева производится эфирное масло бея (оно же байевое масло).
Чедвик, Джеймс
Сэр Джеймс Чедвик (англ. Sir James Chadwick; 20 октября 1891, Боллингтон, Чешир — 24 июля 1974, Кембридж) — английский физик, известный как первооткрыватель нейтрона и фотоядерной реакции, член Лондонского королевского общества (1927), лауреат Нобелевской премии по физике за 1935 год. Медаль Фарадея (1950).

Ученик Э. Резерфорда. Окончил Манчестерский и Кембриджский университеты.

Медаль Фарадея
Медаль Фарадея  (англ. Faraday Medal) — медаль, присуждаемая британским обществом Institution of Engineering and Technology (IET). Названа в честь Майкла Фарадея. Бронзовая медаль вручается с 1922 года. Среди награждённых есть выходцы из Российской империи и представитель СССР: Исаак Шоэнберг, Пётр Капица, Владимир Зворыкин. Медалью награждены 14 лауреатов Нобелевской премии.
StarCraft II World Championship Series
StarCraft II World Championship Series (сокр. WCS) — чемпионат мира по StarCraft II, серия киберспортивных соревнований, спонсируемых Blizzard Entertainment, заканчивающаяся финальным турниром, проводящимся в рамках выставки BlizzCon (кроме 2012 года, когда финал прошёл в Шанхае). Проводился ежегодно с 2012 по 2019 год. С 2020 года проводится чемпионат ESL Pro Tour.

С 2013 года мир был разбит на регионы. Победители региональных турниров получали рейтинговые очки. В конце года 16 игроков, набравших наибольшее число очков (с 2015 года — наибольшее количество очков в своих регионах и победители самых престижных турниров) проходили на финальную стадию чемпионата. Начиная с 2017 года призовой фонд частично набирался за счёт краудфандинга: в него переходила часть средств, вырученных с продажи косметических предметов в игре.

BlizzCon
BlizzCon — ежегодный (кроме 2006, 2012, 2020, 2021, 2022 и 2024 года) фестиваль, проводимый компанией Blizzard Entertainment и посвящённый её основным франчайзам: Warcraft, StarCraft, Diablo, Hearthstone, Heroes of the Storm и Overwatch.
Воины-ягуары
Воины-ягуары (Рыцари-ягуары) (науат.: ocēlōtl) — вид пехоты, входивший в состав армии ацтеков. Представляли собой элитные воинские части, аналогичные воинам-орлам. Воины-ягуары надевали шкуры ягуаров во время сражения, так как верили, что сила ягуара во время битвы передаётся воину, надевшему его шкуру. Воины-ягуары использовались в военных кампаниях как особые подразделения. Сохранилось много статуэток и изображений этих воинов.

Ягуар
Ягуа́р (лат. Panthera onca) — вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из пяти представителей рода пантер (Panthera), который относится к подсемейству больших кошек. Единственный представитель рода на территории Северной и Южной Америки.
Третий по размеру в мире, и самый крупный в Новом Свете представитель семейства кошачьих.
Ареал вида простирается от Мексики к югу до Парагвая и северной Аргентины.

Длина тела без хвоста 112—185 см, хвост 45—75 см, масса 36—113 кг, в основном 60—90 кг, в отдельных случаях до 120 кг. Рекорд в природе составляет 158 кг. Самка на 20 % меньше и легче. Обычный нормальный взрослый самец крупного подвида весит около 90—120 кг (в среднем около 90—95 кг), а самка 60—80 кг. Высота в холке составляет 63—76 см.

Внешне ягуар очень похож на леопарда, но значительно превосходит его по размерам. Подобно тигру, он способен неплохо плавать.
СП-3 (патрон)
7,62-мм специальный патрон СП.3 или 7,62×35 СП.3 или просто СП-3 — советский бесшумный боеприпас замкнутого типа для ведения огня из специального малогабаритного пистолета МСП и ножа разведчика стреляющего НРС. Известен также под обозначениями 7,62×38 мм СП-3 и 7,62×38 мм СП.3. Создан в 1965-66 годах инженером ЦНИИТочМаш Е. Т. Розановым, принят на вооружение в 1972 году. Выпускался на заводах № 62 и № 711 (Климовский штамповочный); патронные упаковки (по 10 штук с пятью обоймами) несут на себе условное обозначением «7,62-СП-3 гж», причём патронные гильзы не имеют привычной маркировки на донной части.

7,62 × 39 мм
7,62-мм патрон образца 1943 года (7,62×39 мм) — промежуточный патрон с невыступающей закраиной конструкции Н. М. Елизарова и Б. В. Сёмина.

Разработка была завершена к 1949 году, причём, несмотря на название, окончательный образец патрона сильно отличался от первоначального образца 1943 года, имевшего гильзу длиной 41 мм. В некоторых случаях патрон 7,62×39 мм упоминается как 7,62×39 мм M43. Этот патрон был также известен в США как .30 Russian Short, но в настоящее время, в силу своей известности, распространённости и популярности, данный патрон во многих зарубежных источниках упоминается как «7.62×39».

Принятый на вооружение в 1949 году автомат Калашникова был разработан именно под этот патрон.

В начале 70-х годов на смену ему пришёл патрон 5,45×39 мм. Однако и по сей день патрон 7,62×39 остаётся одним из самых массовых и распространённых патронов в мире.
Параметрика (студия звукозаписи)
Параметрика — студия звукозаписи, расположенная в центре Москвы. В прошлом была известна также под названиями «студия МГСУ», студия «Наше Время», «Студия Большакова».

Стала популярна после работ над альбомами таких групп, как «Сплин», «Би-2», «Земфира», «Танцы Минус», «СерьГа», «Рондо», «Алиса» и др.

Би-2
«Би-2» — поп-группа, образованная в 1988 году в Бобруйске. Основатели и бессменные участники — Шура Би-2 (гитара, вокал) и Лёва Би-2 (основной вокал). В состав команды также входят Макс Лакмус (бас-гитара), Борис Лифшиц (ударные, перкуссия), Ян Николенко (бэк-вокал, клавишные, флейта, перкуссия), Константин Чалых (гитара).

За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы. Удостоены многих российских и международных наград, среди которых премии «Золотой граммофон» и «World Music Awards».

С музыкальной точки зрения источниками вдохновения для музыкантов группы послужили западные рок-группы; в частности, такие постпанк-исполнители, как: «The Cure», «Joy Division», «The Sisters Of Mercy», а также российская группа «Агата Кристи». Тексты группы богаты ссылками на произведения литературы и кинематографа.

В 2023 году участники группы эмигрировали в Израиль.