hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бизли, Макс
Ма́кстон Гиг (Макс) Би́зли-мла́дший (англ. Maxton Gig "Max" Beesley Jr., род. 16 апреля 1971, Манчестер) — английский актёр и музыкант. Наиболее известен по роли Чарли Эдвардса в телесериале «Отель „Вавилон“».

Отель «Вавилон»
«Отель „Вавилон“» (англ. Hotel Babylon) — сериал телеканала Би-би-си, основанный на одноимённой книге Имоджен Эдвардс-Джонс. На Би-би-си транслировался с 19 января 2006 по 14 августа 2009. Сериал снят независимой производственной компанией Carnival Films для канала BBC One, и показывает жизнь работников одного из лучших пятизвёздочных отелей Лондона.

Актриса Александра Моен (играет PR менеджера Эмили Джеймс) упомянула в интервью, что съёмки продолжения сериала были отменены после окончания четвёртого сезона, несмотря на то, что ряд сюжетных линий к концу 4 сезона остались незаконченными. Одной из причин остановки съёмок может быть падение рейтинга.

С 3 августа 2009 года сериал транслировался на Первом канале в рамках цикла телепередач «Городские пижоны». В 2009 году был полностью показан первый сезон. Второй сезон стартовал на Первом канале 31 мая 2010 года.
Попытка угона Ту-134 в ноябре 1983 года
Попытка угона Ту-134 в ноябре 1983 года — террористический акт, осуществлённый с 18 по 19 ноября 1983 года, в ходе которого был захвачен авиалайнер Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» (рейс SU-6833 Тбилиси—Батуми—Киев—Ленинград) с целью бегства из СССР.

В результате оказанного экипажем самолёта сопротивления лайнер был посажен в аэропорту Тбилиси. На следующий день группа «А» КГБ СССР штурмом захватила самолет. Из находившихся на борту 57 человек (50 пассажиров и 7 членов экипажа) погибли 5, ещё 10 получили ранения.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Галерея Александра Шилова
Галере́я Алекса́ндра Ши́лова — художественная галерея, созданная в 1997 году на базе авторских произведений народного художника СССР Александра Шилова. Основные выставочные пространства галереи располагаются в особняке XIX века по адресу улица Знаменка, 3, построенном архитектором Евграфом Тюриным.
В 2003 году экспозиционные залы расширили: в соседнем особняке была проведена реставрация, в результате которой дом приобрёл черты ампира, а под землёй был возведён подвальный комплекс, связывающий два здания. На 2019 год комплекс зданий галереи представляет собой единый архитектурный ансамбль, включающий в себя 22 зала с живописными и графическими работами. В экспозицию музея входят более 1200 работ Александра Шилова, переданных художником в дар Москве.

Улица Знаменка
У́лица Зна́менка (в 1918—1925 годах — Краснознамённая у́лица, в 1925—1990 годах — у́лица Фру́нзе) — улица в Центральном административном округе города Москвы (район Хамовники). Проходит от Боровицкой площади до Арбатской площади, лежит между Колымажным переулком и Воздвиженкой. Нумерация домов ведётся от Боровицкой площади.
Романские языки
Рома́нские языки — группа языков и диалектов, входящих в италийскую ветвь индоевропейской языковой семьи и по своему происхождению восходящих к общему предку — латыни. Название «романский» происходит от латинского слова Romanus («римский»).

Наука, изучающая романские языки, их происхождение, развитие, классификацию и т. д., называется «романистикой» и является одним из подразделов языкознания. Народы, говорящие на них, называются «романскими».

Записываются главным образом при помощи латинского алфавита. Количество говорящих на романских языках (в качестве родных) — около 900 млн человек.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
Курганский радиотелецентр РТРС
Курганский областной радиотелевизионный передающий центр (филиал РТРС «Курганский ОРТПЦ») — подразделение Российской телевизионной и радиовещательной сети (РТРС), основной оператор цифрового эфирного и аналогового эфирного теле- и радиовещания в Курганской области. Филиал обеспечивает 99 % населения Курганской области 20-ю бесплатными цифровыми эфирными телеканалами и тремя радиоканалами в стандарте DVB-T2, входящими в состав первого и второго мультиплексов цифрового эфирного телевидения: «Первый канал», «Россия-1», «Матч ТВ», НТВ, «Пятый канал», «Россия К», «Россия 24», «Карусель», «Общественное телевидение России», «ТВ Центр», «РЕН ТВ», «Спас», СТС, «Домашний», «ТВ-3», «Пятница!», «Звезда», «Мир», ТНТ, «Муз-ТВ», «Радио России», «Маяк», «Вести-FM». До перехода на цифровое эфирное телевидение жители Курганской области могли принимать в среднем две-три аналоговых программы

Радио России
«Ра́дио Росси́и» — федеральная государственная радиостанция общего формата, входящая в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК).

Вещает из Москвы на всей территории России в первом мультиплексе РТРС-1 (наряду с местными программами в зависимости от региона), на первом канале проводного вещания (наряду с местными программами в зависимости от региона), а также в FM-, СВ- и УКВ-диапазонах. Является одной из радиостанций России, имеющих поясное вещание.
Пейн де Роэ
Пейн (Пан) де Роэ (англ. Payn (Payne) Roelt, Paon de Roet, фр. Paon de Roët; до 1305 — около 1355) — рыцарь из Эно (Геннегау), герольд Фламандии, участник Столетней войны, герольдмейстер Аквитании, перебравшийся в Англию после женитьбы короля Эдуарда III на Филиппе де Эно. Наиболее известен как отец Кэтрин (Екатерины) Суинфорд — любовницы, а потом жены Джона Гонта, герцога Ланкастера, дети которой получили фамилию Бофорт. Другая его дочь, Филиппа, была женой английского поэта Джефри Чосера.

В Англии Пейн находился на службе у королевы Филиппы. После начала в 1340 году Столетней войны он принимал участие в ней на ранних этапах, в том числе участвовал в битве при Креси и осаде Кале. Не позже 1349 года он вернулся в Эно, где служил графине Маргарите I, сестре королевы Филиппы. В конце 1351 года был вынужден бежать вместе с ней в Англию, но в марте 1352 года вернулся. Вскоре после этого упоминания о нём исчезают.

Битва при Креси
Би́тва при Креси́ (фр. Bataille de Crécy, англ. Battle of Crécy) — одно из важнейших сражений первого этапа Столетней войны, произошедшее 26 августа 1346 года около посёлка Креси в Северной Франции. Сочетание новых видов оружия и тактики, применённых англичанами в битве, привело многих историков к выводу о том, что битва при Креси стала началом конца рыцарства. Это была одна из самых знаменательных битв Столетней Войны.
Фрайдей, Робин
Робин Фрайдей (англ. Robin Friday; 27 июня 1952, Лондон — 22 декабря 1990, там же) — английский футболист. Несмотря на то, что он лишь четыре сезона выступал как профессиональный игрок, болельщики «Рединга» и «Кардифф Сити», за которые Фрайдей выступал, признали его величайшим игроком в истории своих клубов.

Кардифф Сити
«Ка́рдифф Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Ка́рдифф Си́ти»; англ. Cardiff City Football Club; валл. Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) — валлийский профессиональный футбольный клуб из города Кардифф, Уэльс. Был основан 9 октября 1899 года и является одним из немногих валлийских клубов, выступающих в системе английских футбольных лиг. Один из двух неанглийских клубов, выходивших в финал Кубка Англии, и единственный, выигравший его (в сезоне 1926/27).

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашний стадион клуба — «Кардифф Сити» — вмещает более 33 тысяч зрителей.
Ренар, Карл Иванович
Карл Иванович Ренар (1809—1886) — доктор медицины, директор зоологического музея Московского университета, президент МОИП (1884), почётный член Российского минералогического общества (1882), тайный советник. Член 20 российских и иностранных обществ и учреждений, почётный член 43 обществ, совещательный член 43 обществ. Член Академии наук Болонского университета.

Зоологический музей Московского государственного университета
Зоологи́ческий музе́й Моско́вского госуда́рственного университе́та — один из крупнейших музеев зоологического направления в России. Официальной датой основания считается 1791 год, когда созданный при Московском университете Натуральный кабинет был преобразован в естественно-научный музей.

Современный музейный фонд состоит из более чем 10 миллионов единиц хранения с ежегодным приростом научной коллекции в 25-30 тысяч экспонатов. Наиболее обширными коллекциями в составе музея считаются энтомологическая (около 3 миллионов экспонатов), коллекция млекопитающих (более 200 000) и птиц (157 000).

По состоянию на 2019-й год, в экспозиции представлено около 10 тысяч экспонатов: два зала отведены под систематическую часть, один под эволюционно-морфологическую.
Митропольский, Леонид Александрович
Леонид Александрович Митропольский (1904, Вышний Волочёк, Тверская губерния — 1989) — советский легкоатлет (толкание ядра, метание диска), чемпион и призёр чемпионатов СССР, Заслуженный мастер спорта СССР (1943), Заслуженный тренер СССР (1960). Выступал за клуб «Динамо» (Москва).

Окончил Высшую школу тренеров при ГЦОЛИФК (1937).

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Каймоново (Усть-Кутский район)
Каймо́ново — село в Усть-Кутском районе Иркутской области. Население — 128 человек (2011). Число хозяйств — 66.

Расположен на левом берегу реки Куты (приток Лены) в 615 км от Иркутска и в 53 км от Усть-Кута. Входит в Ручейское сельское поселение.

Ручей (Иркутская область)
Руче́й (бывш. Новоильи́нка, Перфи́льево) — посёлок в Усть-Кутском районе Иркутской области России. Население — 1272 чел. (2012). Число хозяйств — 564.

Расположен на левом берегу реки Куты (приток Лены), в 615 км от Иркутска и в 60 км от Усть-Кута.
Собота, Ференц
Ференц (Франтишек) Собота (венг. Szobota Ferenc (František); 30 августа 1891, Кошице, Королевство Венгрия — 10 января 1939, Левоча, Спишска-Нова-Вес) — венгерский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции и прыжках в длину. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Ли Гоин (1963)
Ли Гоин (кит. 李国英, род. декабрь 1963, Юйсянь, Хэнань) — китайский государственный и политический деятель, министр водного хозяйства КНР с 28 февраля 2021 года.

Ранее губернатор провинции Аньхой (2016—2021), председатель Комитета водного хозяйства реки Хуанхэ (2001—2011), начальник управления водных ресурсов администрации провинции Хэйлунцзян (1999—2001).

Кандидат в члены ЦК КПК 18-го созыва, член Центрального комитета Компартии Китая 19 и 20-го созывов.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Гудбраннсдален
Гудбраннсдален (норв. Gudbrandsdalen, «долина Гудбранна») — долина и географическая область в фюльке Оппланн (ныне Иннландет). Расположена к северо-западу от Лиллехаммера у озера Мьёса, простираясь на 230 км к долине Румсдален. Большая река Логен течёт в долине от озера Лешаскугсватнет и впадая в озеро Мьёса.

Длинная долина разделена на три — северную, среднюю и южную — части: Нурдален (норв. Norddalen) — муниципалитеты Леша, Довре, Шок, Лом, Вого, Сель; Мидтдален (норв. Midtdalen) — муниципалитеты Нур-Фрун, Сёр-Фрун, Рингебу; Сёрдален (норв. Sørdalen) — муниципалитеты Эйер, Гёусдал и Лиллехаммер.

Рингебу
Ри́нгебу (норв. Ringebu) — коммуна в губернии Оппланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Волебру. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 4532 чел. Площадь коммуны Рингебу — 1247,53 км², код-идентификатор — 0520.
Резня на музыкальном фестивале в Реиме
Резня на музыкальном фестивале, проходившем недалеко от кибуца Реим в 5 километрах от границы с сектором Газа, случилась 7 октября 2023 года во время вторжения в Израиль боевиков палестинской исламистской вооружённой организации ХАМАС (признанной террористической в США, ЕС, Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Израиле, Аргентине, Японии и Парагвае). В этот день, в субботу, на праздник Симхат Тора на фестивале были убиты 347 молодых людей, граждан Израиля и других стран, и 17 полицейских, 40 человек были похищены и пропали без вести. Это событие стало самой крупной резнёй мирного населения в истории Израиля. Вторжение ХАМАС признано крупнейшим терактом в истории страны, а участники резни — террористами.

В тот же день хамасовцы устроили массовые убийства в близлежащих населённых пунктах, убив ещё сотни израильских мирных жителей в таких местах, как Нетив-ха-Асара, Беэри, Кфар-Аза, Нир-Оз и Холит.

Резня в Холите
7 октября 2023 года на праздник Симхат Тора боевики терористической группировки ХАМАС напали на кибуц Холит недалеко от южной части сектора Газа в рамках внезапного нападения на Израиль и убили не менее 13 человек. В резне приняли участие 11 боевиков.
Айя (Лариса)
Айя (Агия, греч. Αγιά, до 1927 года — Αγυιά) — малый город в Греции. Административный центр одноимённой общины в периферийной единице Лариса в периферии Фессалия. Расположен на высоте 200 м над уровнем моря, на южном склоне Осы, в плодоносной и богато орошенной равнине. Площадь 27,15 км². Население 3169 человек по переписи 2011 года.

Фессалия (периферия)
Фесса́лия (греч. Περιφέρεια Θεσσαλίας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Включает историческую область Фессалию и часть островов архипелага Северные Спорады. Население 732 762 жителя по переписи 2011 года. Площадь 14 036,646 квадратного километра. Плотность 52,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — город Лариса. Перифериархом на местных выборах в 2011 году избран и в 2014 году переизбран Констандинос Агорастос (Κωνσταντίνος Αγοραστός).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Кардица, Лариса, Магнисия и Трикала.
Квернеланн, Оле
Оле Габриель Габриельсен Квернеланн (норв. Ole Gabriel Gabrielsen Kverneland; 29 мая 1854, Кверналанн, Тиме, Ругаланн, Объединённые королевства Швеция и Норвегия — 11 августа 1941, Фрёйланд, Тиме, Ругаланн, Норвегия) — норвежский предприниматель и фабрикант, Кавалер I класса Ордена Святого Олафа.

Тиме (Норвегия)
Тиме (норв. Time) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Брюне. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2016 год составляло 18 572 человек. Площадь коммуны Тиме — 183,43 км², код-идентификатор — 1121.
Савицкий, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Сави́цкий (псевдонимы: П. В. Логовиков, С. Лубенский, П. Востоков; 3 мая (15 мая) 1895, Чернигов — 13 апреля 1968, Прага) — русский географ, экономист, геополитик, культуролог, философ, поэт, общественный деятель, один из главных теоретиков евразийства.

Устрялов, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Устря́лов (25 ноября [7 декабря] 1890, Санкт-Петербург — 14 сентября 1937, Москва) — русский правовед, философ, политический деятель; называется основоположником русского национал-большевизма, идеологом «сменовеховства».
Ширинян, Мишель Тигран
Мишель Тигран Ширинян (арм. Տիգրան Միկելե Շիրինյան, итал. Michele Dicran Sirinian;  12 марта 1923 , Константинополь, Османская империя — 10 декабря 2003, Рим, Италия) — итальянский инженер военной авиации и космической техники, генерал, командующий ВВС Италии, профессор космической техники в Университете Сапиенца. Его называют одним из основателей итальянской аэрокосмической программы. Вместе с Луиджи Брольо является одним из разработчиков проекта Сан-Марко. Под его руководством был запущен первый итальянский спутник Сан-Марко-1.

В его честь названа Лаборатория механики полёта Школы аэрокосмической техники Университета Сапиенца, которая занимается проектированием, изготовлением и испытанием масштабных моделей аэрокосмических аппаратов.

Брольо, Луиджи
Луи́джи Бро́льо (итал. Luigi Broglio, 11 ноября 1911 — 14 января 2001) — инженер в области аэрокосмической техники, известный как «итальянский фон Браун», один из основателей программы Сан-Марко, благодаря которой Италия стала одной из первых стран, осуществивших запуск собственного спутника.

В его честь назван итальянский космический центр, а также астероид 18542 Брольо.
Бесконечная история 3
«Бесконечная история 3» (англ. The Neverending Story III: Escape from Fantasia) — последняя часть трилогии (первые две — «Бесконечная история» и «Бесконечная история 2»). Единственный фильм трилогии, сюжет которого не основан на книге Михаэля Энде (связан с книгой только общими героями).

Фильм стал одной из первых крупных ролей в карьере Джека Блэка. Блэк согласился сниматься в первую очередь потому, что был в восторге от первого фильма 1984 года, и в итоге был так разочарован получившимся результатом, что в течение последующих нескольких лет он наотрез отказывался давать какие-либо интервью о фильме.

Бесконечная история 2
«Бесконечная история 2» (англ. The NeverEnding Story II: The Next Chapter, дословно — „Бесконечная история 2: следующая глава“; нем. Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach Phantásien, дословно — „Бесконечная история 2 — в поисках Фантазии“) — экранизация второй половины сказки «Бесконечная история» Михаэля Энде.

Фильм планировали снимать сразу вслед за первым, но из-за судебного разбирательства, затеянного автором книги (который был недоволен изменениями сюжета), к съёмкам смогли приступить только через шесть лет. Из-за этого на роль трио главных детских героев пришлось нанимать новых актёров, потому что предыдущие выросли. Единственный оставшийся персонаж: Томас Хилл в роли Карла Конрада Кореандера. В американском релизе его сопровождал мультфильм "Кролик на кассе" с участием Багза Банни.
Галлахер, Питер
Питер Киллиан Галлахер (англ. Peter Killian Gallagher; род. 19 августа 1955, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр и певец. Номинант на премию «Тони». Наиболее известен по ролям в фильмах «Игрок» (1992), «Короткие истории» (1993), «Пока ты спал» (1995) и «Красота по-американски» (1999), а также сериалам «Одинокие сердца» (2003—2007), «Тайные операции» (2010—2014) и «Грейс и Фрэнки» (2017—2022).

Игрок (фильм, 1992)
«Игро́к» (англ. The Player) — американский художественный фильм в жанре «чёрной комедии», снятый в 1992 году режиссёром Робертом Олтменом. Сценарий написал Майкл Толкин по мотивам собственного романа 1988 года. Главную роль исполнил Тим Роббинс.

В картине имеется множество отсылок на голливудские фильмы. Режиссёр Олтмен заявил, что этот фильм никого не оскорбляет и определил его жанр как «очень мягкую сатиру».
Гарсия V Фернандес Манрике де Лара
Гарси V Фернандес Манрике де Лара (исп. Garci V Fernández Manrique de Lara; ок. 1440, Вильялумбросо, Паленсия — июнь 1506, Монтеррей) — кастильский дворянин, 1-й канцлер Кастилии, 1-й маркиз Агилар-де-Кампоо (с 1482), 3-й граф де Кастаньеда (с 1493), 2-й сеньор Эстара, Вильянуэва-де-Гарамо, Сан-Мартин-де-Элинес и части Амуско.

Монтеррей
Монтерре́й, устаревшие названия: Монтерей и Монтрей (исп. Monterrey) — столица и крупнейший город северо-восточного штата Нуэво-Леон в Мексике. Монтеррейская агломерация является третьей по величине в Мексике после Мехико и Гвадалахары. Город также известен по прозвищам La sultana del norte («Султан севера») и La ciudad de las montañas («Город гор»).

Монтеррей является главным экономическим, транспортным и культурным центром северной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Бета-городом, стоя в одном ряду с Бирмингемом, Женевой или Осакой.
X Охраняющий пролив легион
X Охраняющий пролив легион (Легион X «Фретензис»; лат. Legio X Fretensis Antoniniana Pia Fidelis) — римский легион, сформированный Октавианом в 41 или 40 году до н. э. Последние упоминания относятся к 410 году. Символы легиона — бык, боевой корабль, кабан, Нептун, дельфин.

41 год до н. э.
41 (со́рок пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 41 год до нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 40‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 184-й олимпиады (с июля), −40 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 42 год до н. э., за ним следовал 40 год до н. э. Он закончился 2065 лет назад.
Битва под Хелмом
Битва под Хелмом (польск. Bitwa pod Chełmem) произошла 28 мая (8 июня) 1794 года между русскими войсками под командованием генерал-поручика В. Х. Дерфельдена и польским корпусом генерал-майора Юзефа Зайончека.

Генерал-поручик
Генерал-поручик — воинский чин в Русской армии XVII—XVIII веков, а также воинское звание в армии Украинской Народной Республики и Украинской Национальной армии нацистской Германии.

На конец XIX столетия указано что Генерал-поручик, прежде существовавший чин, соответствующий дивизионному генералу.