hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skáld
Skáld (стилизуется как SKÁLD) — французская неофолк-группа, основанная в 2018 году.

Их музыка отличается использованием древних инструментов, смешанных с техникой пения скальдов на древнескандинавском языке,. Группа находится под сильным влиянием скандинавской культуры и скандинавской мифологии.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Яудземс, Станислав
Станислав Я́удземс (латыш. Staņislavs Andreja Jaudzems; 8 сентября 1890, Режицкий уезд, Витебская губерния, Российская империя — 31 марта 1969, Познань, Польша) — латвийский политик, государственный и общественный деятель, министр образования Латвии (1923), член Народного совета Латвии (1918). Педагог.

Народный совет Латвии
Народный совет Латвии (латыш. Tautas padome) — временный совет, провозгласивший независимость Латвии в 1918 году, и затем действовавший как временный парламент до выборов Учредительного собрания (латыш. Satversmes sapulce). Члены совета были не избранными делегатами, а политическими назначенцами партий.
Парни из Джерси (фильм)
«Парни из Джерси» (англ. Jersey Boys) — американский музыкальный художественный фильм 2014 года режиссера и продюсера Клинта Иствуда, основанный на одноименном мюзикле 2005 года. Главные роли в нём сыграли Джон Ллойд Янг, Эрих Берген, Винсент Пьяцца, Кристофер Уокен. Картина рассказывает историю музыкальной группы The Four Seasons. Исполнительными продюсерами стали участники этой группы Фрэнки Валли и Боб Гаудио (последний ещё и написал музыку для фильма). Премьера картины состоялась 20 июня 2014 года. «Парни из Джерси» получили смешанные отзывы критиков, которые хвалили музыкальные номера, но критиковали сценарий, и собрал в мировом прокате 67 миллионов долларов.

Валли, Фрэнки
Фрэ́нки Ва́лли (англ. Frankie Valli, наст. имя Francesco Stephen Castelluccio; род. 3 мая 1934) — американский певец, наиболее известный как фронтмэн вокальной поп-группы The Four Seasons и обладатель мощного фальцета.
Чжэн Бинь
Чжэн Бинь (кит. трад. 鄭斌, упр. 郑斌, пиньинь Zhèng Bīn; род. 4 июля 1977, Ухань, провинция Хубэй, КНР) — китайский футболист, выступавший на позициях левого полузащитника и нападающего. Выступал за национальную команду Китая на Кубке Азии по футболу 2004. В настоящее время — ассистент главного тренера клуба «Ухань Чжоэр», представляющего Суперлигу Китая розыгрыша 2019 года.

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Преобразование Гольштейна — Примакова
Преобразование Гольштейна — Примакова — переход от операторов спина к операторам рождения и уничтожения магнонов (являющихся бозонами). Было предложено Теодором Гольштейном (1915—1985, иногда фамилию пишут «Хольштейн») и Генри Примаковым (1914—1983) в оригинальной работе 1940 года.

Спиновые волны
Спи́новые во́лны — волны намагниченности в ферро-, антиферро- и ферримагнитных материалах с большими волновыми числами. Впервые были предсказаны Феликсом Блохом для ферромагнетиков в 1930 году. В отличие от магнитостатических волн, при изучении распространения спиновых волн является важным учёт не только магнитостатического, но и обменного взаимодействия. Согласно принципу корпускулярно-волнового дуализма им соответствуют квазичастицы магноны.
Ulex boivinii
Ulex boivinii  (лат.) — вид цветковых растений рода Улекс (Ulex) семейства Бобовые (Fabaceae).

Согласно современной классификации отнесён к видам рода Stauracanthus Link — Stauracanthus boivinii (Webb) Samp.

Сампайо, Гонсалу Антониу да Силва Феррейра
Гонсалу Антониу да Силва Феррейра Сампайо (порт. Gonçalo António da Silva Ferreira Sampaio или порт. Gonçalo Sampaio, 29 марта 1865 — 27 июля 1937) — португальский ботаник, профессор ботаники, миколог, натуралист (естествоиспытатель).
Томе (Чили)
Томе (исп. Tomé) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 41 198 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Консепсьон  и области Био-Био .

Территория коммуны — 494,5 км². Численность населения — 54 987 жителей (2007). Плотность населения — 111,2 чел/ км².

Био-Био (область)
Био-Био (исп. Biobío) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 3 провинции и 33 коммуны.

Территория — 23 890,2 км². Население — 1 556 805 человек (2017). Плотность населения — 64,95 чел./км²..

Административный центр — город Консепсьон.
Донован, Энн
Энн Тереза Донован (англ. Anne Theresa Donovan; 1 ноября 1961 года, Риджвуд, Нью-Джерси, США — 13 июня 2018 года, Уилмингтон, Северная Каролина, США) — американская профессиональная баскетболистка и тренер, двукратная Олимпийская чемпионка в составе национальной сборной США, член Зала славы баскетбола (1995) и Зала славы ФИБА (2015). В качестве тренера она в 2004 году привела команду женской НБА «Сиэтл Шторм» к их первому в истории чемпионскому титулу. Играла на позиции центровой.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Биологические пигменты
Биологические пигменты (биохромы) — окрашенные вещества, входящие в состав тканей организмов. Цвет пигментов определяется наличием в их молекулах хромофорных групп, избирательно поглощающих свет в определённой части видимого спектра солнечного света. Пигментная система живых существ — звено, связывающее световые условия окружающей среды и обмен веществ организма. Биологические пигменты играют важную роль в жизнедеятельности живых существ.

Ализарин
Ализари́н (1,2-дигидроксиантрахинон) — органическое соединение, производное антрахинона с химической формулой C14H8O4. Красный порошок, почти нерастворимый в воде, природный антрахиноновый краситель, содержащийся в виде гликозида в корнях марены красильной (лат. Rubia tinctorium). С древности применялся как протравный краситель по ткани, но утратил промышленное значение в середине XX века, в настоящее время используется только для получения производных ализариновых красителей. Также находит применение в аналитической химии как индикатор.

Торговые названия — Mordant Red 11, CI 58000.
Хазани, Михаэль
Яаков Михаэль Хазани (ивр. יעקב-מיכאל חזני‎; при рождении Яаков Михаэль Конторович; 27 июня 1913, Бендзин — 2 июля 1975, Афула, Северный округ) — израильский политический и общественный деятель, раввин, депутат кнессета 2-го, 3-го, 4-го, 5-го, 6-го, 7-го и 8-го созывов от партии «Ха-поэль ха-мизрахи» (в том числе в составе «Объединённого религиозного фронта») и партии «МАФДАЛ». Заместитель министра образования и культуры (1969—1970), министр благосостояния Израиля (1970—1975).

Ха-поэль ха-мизрахи
Ха-поэль ха-мизрахи (ивр. הפועל המזרחי‎, рабочий Мизрахи) — политическая партия и поселенческое движение в Израиле, один из предшественников национально-религиозной партии, которая впоследствии стала партией еврейский дом.
Наумов, Павел Семёнович
Па́вел Семёнович Нау́мов (18 декабря 1884, с. Казацкое, Черниговская губерния, Российская империя — 1 или 2 февраля, 1942, Ленинград, СССР), известный также под псевдонимом Засту́пец, — русский и советский живописец, график, художник театра, педагог, профессор Академии художеств СССР.

Казацкое (Черниговская область)
Каза́цкое (укр. Козацьке) – село, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина) на берегу реки Супой.

Население составляет 877 жителей (2006 год). Плотность населения — 205,24 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1587 году.

Село Казацкое находится примерно в 23 км к юго-востоку от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 129 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.
Голубов, Анатолий Емельянович
Анато́лий Емелья́нович Го́лубов (29 апреля [12 мая] 1908, Новомарковка, Кантемировский район — 29 января 1978, Москва) — советский лётчик-ас истребительной авиации в годы Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (29.06.1945). Генерал-майор авиации (31.05.1954).

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.
Андресян, Грач Амаякович
Грач Амая́кович Андреся́н (29 января 1932, Краснодар — 9 ноября 1999, Москва) — советский военачальник, генерал-лейтенант. Национальный Герой Армении (2021, посмертно)

В 1992—1994 годах — первый заместитель министра обороны Армении, непосредственно руководил армянскими вооружёнными формированиями в ходе Первой карабахской войны.

Национальный герой Армении
Национальный герой Армении  — высшее почётное звание Республики Армения.

Закон «О высшем звании „Национальный герой Армении“» действует с 1994 года.
Звание «Национальный герой Армении» присуждается в области защиты страны и укрепления правопорядка за имеющие общенациональное значение исключительные заслуги перед Республикой Армения в деле создания значимых национальных ценностей.
Лицам, удостоенным звания «Национальный герой Армении», вручается орден Отечества, который носится на левой стороне груди.
Товия
То́вия, или То́вий («Бог благ»), — персонаж книги Товита (поучительной второканонической книги Ветхого Завета), главы Тов. 4—12 и 14; сын Товита.

Между израильтянами, отведёнными в плен, было семейство Товита. Живя в Ниневии, Товит приобрел торговлей большое богатство.

Отец послал его в город Экбатана за возвратом долга. Его проводником был архангел Рафаил, который по дороге устроил его свадьбу с Сарой, у которой в брачную ночь, по любви к ней (из ревности), были убиты Асмодеем (Ашмедаем) семеро мужей, один за другим. Товия, по указанию архангела, женившись на Саре, отогнал Ашмедая воскурением в брачном покое сердца и печени рыбы, пойманной им в реке Тигр. Асмодей (Ашмедай), ощутив этот запах курения, «убежал в верхние страны Египта, и связал его ангел» (Тов. 8, 3). Также архангел Рафаил помог Товию исцелить отца от слепоты.

Асмодей
Асмоде́й (от ивр. אַשְׁמְדַאי‎ Ашмедай, греч. Асмодайос) — злой дух, демон в иудейской традиции.

Он не фигурирует в книгах еврейского Священного Писания, но многократно описывается в различных апокрифах и в Аггаде, где выступает в нескольких качествах: как демон — разрушитель брака, как волшебный помощник царя Соломона, и как двойник царя, подменяющего его на престоле.

В Талмуде он называется князем демонов.
Суонси
Суо́нси (правильнее Суо́нзи, англ. Swansea, букв. «море лебедей», произносится [ˈswɒnzi]; валл. Abertawe, «устье Таве») — прибрежный город и графство в Уэльсе.

Суо́нси — второй по величине город Уэльса после Кардиффа. Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был дан Суонси в 1969 году в честь получения сыном королевы Елизаветы II Чарльзом титула Принца Уэльского.

Город расположен в южном Уэльсе, непосредственно к востоку от полуострова Гауэр, который административно входит в его состав, и граничит с областями Кармартеншир на севере и Нит-Порт-Толбот на востоке. Суонси стал важным городом в XVIII и XIX веках, когда в южном Уэльсе бурно развивалась тяжёлая промышленность, но в меньшей степени, чем Кардифф и южные долины, был затронут иммиграцией из-за пределов Уэльса.

Английское название города этимологически значит «остров Лебедя» (ср. исл. ey, др.-англ. ieg 'остров').

Принц Уэльский
Принц Уэ́льский (англ. Prince of Wales, валл. Tywysog Cymru), в старой русской транскрипции принц Валли́йский, — титул мужчины-наследника английского престола; с 1707 года, после юридического объединения Англии и Шотландии — престола Великобритании. Как правило, женщина-наследница престола не носит титула «принцесса Уэльская», его использует только жена принца.
Ласаро-Карденас (Кинтана-Роо)
Ла́саро-Ка́рденас (исп. Lázaro Cárdenas) — муниципалитет в Мексике, штат Кинтана-Роо с административным центром в городе Кантунилькин. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 29 171 человек.

Кинтана-Роо
Кинта́на-Ро́о (исп. Quintana Roo [kinˈtana ˈro]), официальное название — Свободный и Суверенный Штат Кинтана-Роо (исп. Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) — штат в Мексике, на востоке полуострова Юкатан. На севере и западе граничит со штатами Юкатан и Кампече, на востоке омывается Карибским морем, а на юге граничит с государством Белиз.
Оправданный законом
«Оправданный законом» (иер. трад. 溶屍奇案, упр. 溶尸奇案, кант.-рус.: Юнг си кей он, англ. Legal Innocence) — гонконгский триллер 1993 года, режиссёр Ча Чуэнь-И. Главные роли в фильме исполнили Френсис Нг, Сесилия Ип, Айви Люн, Энтони Вонг, Пол Чун и Хуэй Сиу-Хун.

Картина получила три номинации на 13-й Гонконгской кинопремии.

Вонг, Энтони
Э́нтони Вон Чхо́усо́н (традиционное кит. 黃秋生 и упрощённое кит. 黄秋生) — гонконгский актёр, режиссёр и сценарист. Родился 2 сентября 1961 года в Гонконге под именем Энтони Уильям Перри (англ. Anthony William Perry). По единодушному мнению критиков очень талантливый и многогранный актёр. Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов. Удостоился 13 кинонаград и 8 номинаций. Рост актёра — 179 см.
Неогексан
Не́огекса́н — органическое вещество, насыщенный углеводород разветвлённого строения с химической формулой , относящийся к классу алканов. Является изомером гексана, название по ИЮПАК — 2,2-диметилбута́н. В обычных условиях неогексан представляет собой бесцветную жидкость с запахом, напоминающим запах фенола. По другим данным запаха не имеет. Плохо очищенный имеет запах, обусловленный примесями ароматических соединений — бензола, фенола.

Некоторые производные неогексана (спирты) включены в списки запрещённых веществ как прекурсоры боевых отравляющих веществ, например, пинаколиловый спирт.

Из всех изомеров гексана, неогексан имеет наименьшую температуру кипения.

Неогексан находит применение как добавка к моторному маслу, в качестве растворителя органических веществ.

Моторные масла
Моторные масла — жидкости, масла, применяемые главным образом для охлаждения и снижения трения между движущимися деталями поршневых и роторных двигателей внутреннего сгорания.

Все современные моторные масла состоят из базовых масел и улучшающих их свойства присадок. В качестве базовых масел обычно используют дистиллятные и остаточные компоненты различной вязкости (углеводороды), их смеси, углеводородные компоненты полученные гидрокрекингом и гидроизомеризацией, а также синтетические продукты (высокомолекулярные углеводороды, полиальфаолефины, сложные эфиры и другие). Большинство всесезонных масел получают путём загущения маловязкой основы макрополимерными присадками.
Лима, Ильдефонс
Ильдефо́нс Ли́ма Сола́ (кат. Ildefons Lima Solà; род. 10 декабря 1979[…], Барселона) — андоррский футболист, защитник дублирующего состава клуба «Андорра» и национальной сборной Андорры. Лучший бомбардир сборной своей страны в истории.

Сборная Андорры по футболу
Сбо́рная Андо́рры по футбо́лу (кат. Selecció de futbol d'Andorra) представляет Княжество Андорра в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Андорры.

Сборная Андорры никогда не играла в финальных стадиях чемпионатов Европы и мира, считается одним из аутсайдеров европейского футбола. В активе всего десять побед над сборными Албании (2:0), Беларуси (2:0), Северной Македонии (1:0), Сан-Марино (2:0, 2:0 и 3:0), Венгрии (1:0), Лихтенштейна (1:0, 2:0) и Молдовы (1:0). В княжестве мало футболистов (в особенности крайне мало профессионалов), лишь несколько десятков имеют право играть за сборную. В 2003 году лучшим игроком сборной за последние 50 лет был назван её многолетний голкипер, а ныне главный тренер Кольдо.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 164-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 52-е.
Малдун, Томми
Томас А. Малдун (англ. Thomas A. Muldoon; 27 июля 1897, Атлон, Ирландия — 12 октября 1989, Бирмингем, Великобритания), также известный как Томми Малдун (англ. Tommy Muldoon) — ирландский футболист, полузащитник.

Атлон (город)
Атлон (англ. Athlone; ирл. Baile Átha Luain (Бале-Аха-Луань)) — (малый) город в Ирландии, находится на границах графств Уэстмит (провинция Ленстер и Коннахт) и Роскоммон.

Местная железнодорожная станция была открыта 3 октября 1859 года.
Набабкин, Кирилл Анатольевич
Кири́лл Анато́льевич Наба́бкин (8 сентября 1986, Москва) — российский футболист, крайний защитник. Выступал за молодёжную, вторую и основную сборные России.

Начинал карьеру в «Москве», а в 2009 году перешёл в ЦСКА, за который выступал до лета 2024 года. За сборную России сыграл пять матчей, был в её составе на чемпионате Европы 2012. Трёхкратный чемпион России (2012/13, 2013/14, 2015/16), четырехкратный серебряный призёр чемпионата России (2010, 2014/15, 2016/17, 2017/18), бронзовый призёр чемпионата России (2011/12), двукратный обладатель Кубка России (2010/11, 2012/13) и трехкратный обладатель Суперкубка России (2013, 2014, 2018). В 2009 году был включён в список 33 лучших футболистов чемпионата России под 3-м номером, как правый защитник.

Суперкубок России по футболу 2014
Суперкубок России по футболу прошёл в субботу 26 июля 2014 года в Краснодаре. В матче встретились чемпион России 2013/2014 — московский ЦСКА и обладатель Кубка России сезона 2013/2014 — «Ростов». армейцы защитили титул, выиграв 3:1.
Юго-западные ломбардские диалекты
Юго-западные ломбардские диалекты — группа диалектов западноломбардского языка, употребляемые в провинциях Павия, Лоди, Новара, Кремона, на юге исторической Инсубрии. Группа включает в себя павийский, лодийский, новарский, кремонский и другие диалекты.

Новарский диалект западноломбардского языка
Новарский диалект западноломбардского языка — диалект западноломбардского языка, употребляемый в провинции Новара, Пьемонт, Италия.

Он редко употребляется в городах, где из-за высокого уровня иммиграции из Южной Италии более распространён итальянский язык. Новарский диалект более распространён в провинции. Он имеет некоторые элементы перехода в пьемонтский язык, особенно на восточном побережье реки Сезии.
Капот (автомобиль)
Капот автомобиля представляет собой кузовную деталь, защищающую двигатель и другие элементы моторного отсека автомобиля от негативного воздействия внешних факторов.

В узком смысле — это крышка двигательного отсека автомобиля. В широком — выступающая впереди машины часть кузова обычно с мотором.

В подавляющем большинстве случаев термин употребляется в узком смысле.

Кузов
Ку́зов — часть автомобиля или другого транспортного средства, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Распространены безрамные несущие кузова, выполняющие одновременно функцию рамы — к ним крепятся все остальные узлы и агрегаты автомобиля.
Morita-san wa Mukuchi
Morita-san wa Mukuchi (яп. 森田さんは無口 Морита-сан ва мукути, «Молчаливая Морита») — японская манга-ёнкома, автором и иллюстратором которой является Таэ Сано. Впервые начала публиковаться издательством Takeshobo в журнале Manga Life magazine, позже в журналах Manga Life Momo и Manga Club. Первый том манги был выпущен в марте 2007 года. Всего выпущено 22 тома манги.

На основе сюжета манги студией Studio Gram была выпущена OVA серия, которая шла в комплекте вместе с третьим томом манги в феврале 2011 года.

Студией Seven был выпущен аниме-сериал, трансляция которого проходила на телеканале KBS Kyoto с 6 июля по 26 декабря 2011 года. Каждая серия длится всего 3 минуты.

Ёнкома
Ёнкома (яп. 4コマ漫画 Ёнкома манга, четырёхкадровая манга), также известная как 4-кома — формат выпуска манги по 4 кадра. Обычно используется в комедийных вставках, встречаются также истории, полностью (Lucky Star) или большей частью («Адзуманга») состоящие из наборов четырёхкадровых историй. Встречается практически во всех японских изданиях, публикующих мангу, в том числе в манга-журналах, графических романах, в разделах манги в газетах, игровых журналах, кулинарных журналах и т. п. Сюжет обычно заканчивается на четвёртом кадре, но иногда может продолжаться в будущих выпусках. Некоторые ёнкомы поднимают серьёзные темы, но большинство являются комедийными.
Буяновский, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Буяно́вский (4 октября 1891, Санкт-Петербург — 4 марта 1966, Ленинград) — российский и советский валторнист, музыкальный педагог. Солист-валторнист симфонического оркестра Мариинского/Кировского театра, Заслуженный артист РСФСР (1939), профессор Ленинградской консерватории. Отец Виталия Буяновского.

Болотин, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Боло́тин (27 октября 1912, Киев ― 9 сентября 1994, Санкт-Петербург) ― российский советский трубач, композитор, музыковед и музыкальный педагог. Солист оркестров Кировского и Большого театров, а также симфонического оркестра Московской филармонии; автор уникального в российском музыковедении сочинения: «Биографического словаря музыкантов ― исполнителей на духовых инструментах».
Герасимов, Михаил Михайлович (художник)
Михаи́л Миха́йлович Гера́симов (род. 1 ноября 1938 года, Ленинград) — советский и российский художник-график, педагог, профессор Института имени Репина, Заслуженный художник Российской Федерации, член Союза художников России. Декан факультета повышения квалификации преподавателей, декан факультета графики, руководитель персональной мастерской станковой графики СПбГАИЖСА имени И. Е. Репина.

Представитель советской реалистической школы.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.