hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анаэробная инфекционная энтеротоксемия
Анаэробная инфекционная энтеротоксемия, или  анаэробная дизентерия, или анаэробная энтеротоксемия новорождённых — острая токсикоинфекционная болезнь сельскохозяйственных животных, развивающаяся в результате всасывания из желудочно-кишечного тракта токсинов бактерий Clostridium perfringens типа А, В, С, D; характеризуется диареей и высокой летальностью. Болеют ягнята, иногда телята и поросята, преимущественно в первые дни жизни.  Из лабораторных животных наиболее чувствительны морские свинки, белые мыши и молодые кошки, менее восприимчивы кролики и крысы.  Возникновению болезни способствуют неблагоприятные условия содержания и кормления. Заболевание, обусловленное типами В, С, D, предупреждают вакцинацией маточного поголовья (за 1 — 2 месяца до родов) поливалентным анатоксином против клостридиозов овец или обработкой молодняка в первые часы жизни бивалентной сывороткой против А. д. ягнят и инфекционной энтеротоксемии овец.

Диарея
Диаре́я (др.-греч. διά-ρροια — поно́с от др.-греч. δια-ρρέω — течь сквозь или через, протекать), народное название — поно́с — патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая (более 2 раз в сутки) дефекация, при этом стул становится водянистым, имеет объём более 200 мл и часто сопровождается болевыми ощущениями в области пупка, экстренными позывами и анальным недержанием. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: в 2009 году более 1,5 миллиона детей (возраста до 5 лет) умерли в результате данного патологического состояния. Диарея входит в десятку ведущих причин смертности.
Различают острую и хроническую диарею. Острая диарея длится до двух недель, после чего её можно классифицировать как продолжительную, а затем и хроническую. От острой диареи различного генеза страдают порядка 1,7 миллиарда человек в год. Хроническая диарея, по разным оценкам, встречается у 7—14 % взрослого населения Земли.
Swiss Indoors Basel 2013
Swiss Indoors Basel 2013 — 44-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Базеле, Швейцария, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500.

В 2013 году турнир прошёл с 21 по 27 октября.

Первой ракеткой одиночного турнира был Хуан Мартин дель Потро (тогдашняя 5-я ракетка мира).

Тур ATP 500
Тур ATP 500 (англ. ATP Tour 500) — серия теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. По состоянию на 2025 год включает 16 турниров, увеличившись с 13 в 2024 году, после присоединения Dallas Open, Qatar Open и BMW Open. Тур ATP 500 приносит победителю 500 рейтинговых очков в зачёт.

Ранее серия турнира называлась:

1990—1999 — ATP Championship Series

2000—2008 — ATP International Series Gold

2009—2018 — ATP World Tour 500
Akeron MP
Akeron MP (Akeron Moyenne Portée), ранее известная как MMP ("Missile Moyenne Portée"; английский: Medium-Range Missile), это французская, сетевая, противотанковая управляемая ракета пятого поколения. Обладая режимами работы выстрелил-забыл и командное наведение, она также интегрирует стороннее целеуказание для сценариев стрельбы с закрытых позиций посредством фиксации после пуска для вне прямой видимости (NLOS) использование.

Поступивший на вооружение Франции с 2017 года, Akeron MP был разработан MBDA France и предназначен для замены MILAN и FGM-148 Javelin американского производства. Он предназначен для пешей пехоты (является переносным зенитно-ракетным комплексом), а также для установки на боевые машины и имеет дальность стрельбы до 5 км.
Ракета дальнего радиуса действия того же семейства, Akeron LP («Akeron Longue Portée»), также находится в разработке. Он предназначен для оснащения будущего французского Eurocopter Tiger MkIII.

FGM-148 Javelin
«Джавелин» (от англ. Javelin /ˈdʒævlɪn/, чит. «Джэ́влин» — «метательное копьё, дротик»; общевойсковой индекс — FGM-148) — американский переносной противотанковый ракетный комплекс (ПТРК). Предназначен для поражения бронетехники методом атаки сверху, а также низколетящих малоскоростных целей (вертолётов, БПЛА, заходящих на посадку винтомоторных самолётов). Является первым серийным ПТРК третьего поколения.

Разрабатывался с 1986 года. Принят на вооружение Армии США в 1996 году. Применялся в ходе Иракской и Российско-Украинской войны, а также в ряде других вооружённых конфликтов.

Поставляется на экспорт. Стоимость одного комплекса в комплекте с шестью ракетами составляет от 600 тыс. долларов для США и союзников и до 1,4 млн долларов на экспорт (2017).
Дом Шанаева
Дом Шанаева — памятник архитектуры, градостроительства и истории во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России и культурного наследия Северной Осетии. Находится в исторической части города на углу улиц Максима Горького, д. 46 и Фрунзе, д. 20.

Одноэтажное здание из красного кирпича построено в 1900 году. Собственником дома был полковник Индрис Ильясович Шанаев, который участвовал в Крымской и русско-турецкой войнах. Военную службу начал в 78-м пехотном Навагинском полку, затем был переведён в Терское казачье войско. С 1890 года служил в городе Прохладный, где служил командиром 2-го Горско-Моздокского полка. В 1899 году был назначен инспектором Терской постоянной милиции и прибыл во Владикавказ. После выхода в отставку построил собственный дом на углу улиц Евдокимовской и Большой Георгиевской, где проживал до своей кончины в 1919 году.

До нашего времени сохранилась только правая половина дома.

Улица Фрунзе (Владикавказ)
Улица Фру́нзе — улица в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском муниципальном округе между улицами Бутырина и Куйбышева. Начинается от улицы Куйбышева.

Улицу Фрунзе пересекает улица Максима Горького. На улице Фрунзе заканчивается Нагорная улица.
Крикет (мюзикл)
Крикет (англ. Cricket) или Крикет (сердца и калитки) (англ. Cricket (Hearts and Wickets)) — мини-мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса. Был написан в честь 60-летия Королевы Великобритании Елизаветы II. Премьера прошла 18 июня 1986 года в Виндзорском замке.

Так как мюзикл не был предназначен для большой сцены, некоторые мелодии из него Эндрю перенёс в другое своё произведение — «Аспекты любви».

Райс, Тим
Сэр Ти́моти (Тим) Майлз Би́ндон Райс (англ. Timothy Miles Bindon Rice; род. 10 ноября 1944, Амершем, Бакингемшир, Великобритания) — британский писатель и драматург. Автор либретто рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда», мюзикла «Шахматы» и многих других. В дополнение к его наградам в Великобритании, он является одним из шестнадцати деятелей искусства, которые получили премии «Эмми», «Оскар», «Грэмми» и «Тони» в США.
Бечирович, Денис
Денис Бечирович (босн. Denis Bećirović; род. 28 ноября 1975, Тузла) — боснийский политический и государственный деятель, профессор и историк, 8-й и действующий боснийский член Президиума Боснии и Герцеговины от боснийского народа. Ранее он был депутатом Национальной палаты народов с 2019 по 2022 год. Он также является нынешним вице-президентом Социал-демократической партии.

Президиум Боснии и Герцеговины
Президентство Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Predsjedništvo Bosne i Hercegovine, серб. Предсједништво Босне и Херцеговине), на русском языке традиционно именуемое Президиум — коллективный высший орган исполнительной власти, аналогичный посту единоличному главы государства.
Открытый чемпионат Антверпена по теннису 2022
Открытый чемпионат Антверпена 2022 (по спонсорским причинам известный как European Open Antwerp 2022) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Lotto Arena.

Турнир-2022 является 7-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 17 по 23 октября 2022 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Турине.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Янник Синнер

в парном разряде —  Николя Маю и  Фабрис Мартен

Маю, Николя
Николя́ Пьер Арма́н Маю́ (фр. Nicolas Pierre Armand Mahut; родился 21 января 1982 года в Анже, Франция) — французский профессиональный теннисист; обладатель «карьерного» Большого шлема в парном разряде (всего пять титулов); победитель двух Итоговых турниров ATP в парном разряде (2019, 2021); победитель 41 турнира ATP (четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1999, Открытый чемпионат Австралии-2000); победитель одного юниорского турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2000); победитель парного турнира Orange Bowl (1999); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая третья — в юниорском одиночном рейтинге.
Аграрии (партия)
«Агра́рии» — политическая партия в Германской империи и Германской республике, которая служила в общественной жизни представительницею преимущественно сословных интересов сельских хозяев, защищала особые экономические интересы крупных и средних землевладельцев.

В политическом отношении аграрии принадлежали к германско-консервативной партии, и их партия отстаивала интересы крупных землевладельцев, а преобладавшее между ними прежнее фритредерское направление впоследствии уступило свое место протекционистским стремлениям. «Аграрии» были опорой консервативной партии Германии, до революции (переворота) 9 ноября 1918 года, и «Национальной народной партии» после неё.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Смолин, Дмитрий Иванович
Потомственный почётный гражданин Дмитрий Иванович Смолин (1833 или 1835, Ялуторовск, Тобольская губерния — 3 [15] октября 1898 или 3 ноября 1898, Курган, Тобольская губерния) — курганский 1 гильдии купец, промышленник.

Ялуторовск
Ялу́торовск — город в России, административный центр Ялуторовского района Тюменской области. Расположен на левом берегу реки Тобол.

Основан в 1659 году как слобода Ялуторовская (город — с 1782 года).

В настоящее время муниципальное образование город Ялуторовск имеет статус городского округа и является единственным населённым пунктом в составе округа.

Население — 38 824 чел. (2025). Общая площадь городских земель — 5191 га.
Самко, Анна Илларионовна
Анна Илларионовна Самко (1926, Мозолевськое, Криворожский округ — 2007, Мозолевськое, Днепропетровская область) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая молочного совхоза имени Куйбышева Министерства совхозов СССР, Никопольский район Днепропетровская область, Герой Социалистического Труда (1949).

Мозолевское
Мозолевское (укр. Мозолевське, до 2024 года — Першотравневое) — село, Першотравневский сельский совет, Никопольский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1222985201. Население по переписи 2001 года составляло 1358 человек.

Является административным центром Першотравневского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Захидное и Схидное.
Романчук, Алла Ильинична
А́лла Ильи́нична Романчу́к (наст. имя Альбина Ильинична Романчук; род. 15 января 1942, Мариинск, Новосибирская область) — советский и российский историк-византинист, археолог, доктор исторических наук (1991), профессор, с 1996 года академик Академии гуманитарных наук. Автор нескольких монографий и более 160 публикаций в реферируемых научных журналах, опубликованных как в России, так и за рубежом, в том числе в Западной Европе и США. Алла Ильинична Романчук принадлежит к Уральской школе византиноведения, является неоднократным участником византиноведческих конгрессов, конференций по христианской археологии и византийской керамике.

Мариинск
Марии́нск (до 1857 — Кийское) — город (с 1856) в Кемеровской области России. Административный центр Мариинского района (в состав не входит как город областного подчинения) и Мариинского муниципального округа.
Плосконосая квадратная антипризма
Плосконосая квадратная антипризма — один из многогранников Джонсона (J85, М28 по Залгаллеру).

Многогранник Джонсона — один из строго выпуклых многогранников, имеющих правильные грани, но не являющийся однородным (то есть он не является правильным многогранником, архимедовым телом, призмой или антипризмой). Многогранники названы именем Нормана Джонсона, который первым перечислил эти многогранники в 1966 году.

Многогранник является одним из элементарных правильногранных многогранников, не получающихся манипуляцией «отрежь и приклей» с правильными и архимедовыми телами, и хотя тело родственно икосаэдру, оно имеет четырёхкратную симметрию, а не трёхкратную.

Тело можно получить соединением двух куполов, повёрнутых относительно друг друга.

Правильный многогранник
Правильный многогранник или плато́ново тело — это выпуклый многогранник, грани которого являются равными правильными многоугольниками, обладающий пространственной симметрией следующего типа: все многогранные углы при его вершинах правильные и равны друг другу (правильность углов означает, что у каждого многогранного угла равны все их линейные углы и все двугранные углы).

Альтернативные варианты определения изложены ниже.

Помимо 5 правильных выпуклых многогранников существуют 4 правильных звёздчатых многогранника.
Огинский, Шимон Кароль
Князь Шимон Кароль Огинский (пол. Szymon Karol Ogiński; ок. 1625 — 3 июля 1694) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, подкоморий витебский (с 1654), мечник великий литовский (1679—1687), воевода мстиславский (1685—1688).

Мстиславское воеводство
Мстисла́вское воево́дство (лат. Palatinatus Mscislaviensis, пол. Województwo mścisławskie) — административно-территориальная единица Великого княжества Литовского (с 1569 входившего в состав Речи Посполитой), существовавшая в 1566—1772 годах.

Воеводство граничило с Минским воеводством на западе и Витебским на северо-западе. Некоторое время в XVII веке Мстиславское воеводство граничило со Смоленским и Черниговским воеводствами, территории которых затем отошли к Русскому государству.
(121514) 1999 UJ7
(121514) 1999 UJ7 — небольшой троянский астероид Марса, расположен близ точки Лагранжа L4 (60° впереди). На декабрь 2015 года это единственный известный астероид в точке L4 Марса, хотя по крайней мере три других астероида следуют за Марсом в точке L5: (5261) Эврика, (101429) 1998 VF31 и 2007 NS2. Но не только орбита с другой стороны Марса отличает (121514) 1999 UJ7 от этих астероидов: его спектр также иной, что вызывает недоумение, потому что все троянские астероиды Марса, кажется, находятся на очень стабильных орбитах.

(311999) 2007 NS2
(311999) 2007 NS2 — небольшой троянский астероид Марса, расположенный в марсианской точке Лагранжа L5, движущийся по орбите в 60° позади планеты. Он был открыт 14 июля 2007 года астрономами обсерватории Ла-Сагра. Этот астероид пока не имеет собственного имени, и лишь недавно получил порядковый номер в каталогах.

Орбита астероида 2007 NS2 и его положение в Солнечной системе
Флорес, Хильберто
Хильбе́рто Ива́н Фло́рес Мельгаре́хо (исп. Gilberto Ivan Flores Melgarejo; род. 1 апреля 2003 или 2 апреля 2003, Парагвай) — парагвайский футболист, защитник клуба «Цинциннати». Участник Олимпийских игр 2024 в Париже.

Футбол на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх 2024 года прошли в Париже и других шести городах Франции с 24 июля по 10 августа.

Кроме Парижа, матчи состоялись в Бордо, Марселе, Лионе, Нанте, Ницце и Сент-Этьене.

Мужские сборные были представлены игроками до 23 лет (родились после 1 января 2001 года). В заявку сборной могут быть включены три игрока старше этого возраста. Для женских сборных никаких ограничений нет.
Хайфи
Термин ха́йфи (Hyphy, /ˈhaɪfiː/ HY-fee) на сленге Окленда обозначает «гиперактивный». В частности, это слово обозначает направление хип-хопа Западного побережья, зародившееся в начале 2000-х годов в Области Залива Сан-Франциско, а также уличную культуру, связанную с этой локацией. В музыку этот термин ввёл оклендский рэпер Keak da Sneak.

Окленд (Калифорния)
О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население составляло 440 646 человек (2020 г.). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско.
Бронсон-авеню (Оттава)
Бронсон-авеню, англ. Bronson Avenue, или Оттавская дорога № 79, англ. Ottawa Road #79 — крупная улица, идущая с севера на юг г. Оттава. Начинается в Даунтауне в районе Спаркс-стрит, проходит через Сентртаун, Глиб, Олд-Оттава-Саут (вдоль Карлтонского университета и за рекой Ридо переходит в Аэропорт-паркуэй — магистраль, ведущую к Международному аэропорту Макдональда-Картье.

Улица получила название в честь «барона лесной промышленности» Генри Франклина Бронсона.

Сентертаун
Сентертаун, Сентртаун, Сентер-Таун, Сентр-Таун (англ. Centertown, Centretown, Center Town, Centre Town) — англоязычный топоним:

Населённые пункты США

Сентертаун — город в Кентукки.

Сентертаун — деревня в Миссури.

Сентертаун — городок в Теннесси.

Районы Оттавы (Канада)

Сентртаун

Сентртаун-Уэст

См. также

Сентр (тауншип)

Таун Сентер и Таун Сентр

Сентер и Таун
Белль Дельфин
Белль Де́льфин (англ. Belle Delphine; настоящее имя — Мэ́ри-Белль Ки́ршнер; англ. Mary-Belle Kirschner, род. 23 октября 1999, Кейптаун) — английская интернет-знаменитость, модель и порноактриса. Стала известна благодаря фотографиям в Instagram. Оказала влияние на субкультуру E-girls.

Субкультура
Субкульту́ра  (от лат. sub — «под» и cultura — «культура»), также подкульту́ра — термин в социологии, антропологии и культурологии,  обозначающий часть культуры общества, отличающуюся своим поведением от преобладающего большинства. Субкультура может отличаться от доминирующей культуры собственной системой ценностей, языком, манерой поведения, одеждой и другими аспектами. Различают субкультуры, формирующиеся на национальной, демографической, профессиональной, географической и других основах. В частности, субкультуры образуются этническими общностями, отличающимися своим диалектом от языковой нормы. Другим известным примером являются молодёжные субкультуры.
Алексеев, Валентин Петрович (Герой Социалистического Труда)
Валентин Петрович Алексеев (19 октября 1939 — 14 июня 2022) — бригадир слесарей-сборщиков НИИ автоматической аппаратуры Министерства радиопромышленности СССР, город Москва, Герой Социалистического Труда (1988).

Научно-исследовательский институт автоматической аппаратуры имени академика В. С. Семенихина
Акционерное общество «Научно-исследовательский институт автоматической аппаратуры имени академика В. С. Семенихина» (АО «НИИАА») — предприятие, осуществляющее разработку автоматизированных систем управления, как военного назначения, так и гражданского. Расположено в ЮЗАО города Москвы.
Пэйтон, Гэри
Гэри Дуэйн Пэйтон (англ. Gary Dwayne Payton; родился 23 июля 1968 года в Окленде, штат Калифорния, США) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника. Считается одним из величайших разыгрывающих всех времен, наиболее известен по своей 13-летней карьере в команде «Сиэтл Суперсоникс». Он также играл за «Милуоки Бакс», «Лос-Анджелес Лейкерс», «Бостон Селтикс» и «Майами Хит». В 2006 году Пэйтон выиграл чемпионат НБА в составе «Хит». С 2013 года является членом Зала славы баскетбола.

Пэйтон стал первым разыгрывающим, получившим награду «Лучший оборонительный игрок НБА», и единственным разыгрывающим за первые 39 лет существования награды, пока в 2022 году не был выбран Маркус Смарт. Девять раз был включен в сборную звёзд защиты.

Окленд (Калифорния)
О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население составляло 440 646 человек (2020 г.). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско.
Dallas Lock
Dallas Lock — система защиты информации от несанкционированного доступа в процессе её хранения и обработки. Представляет собой программный комплекс средств защиты информации в автоматизированных системах.

Автоматизированная система
Автоматизированная система представляет собой организационно-техническую систему, обеспечивающую выработку решений на основе автоматизации информационных процессов в различных сферах деятельности (управление, проектирование, производство и тому подобное) или их сочетаниях.

В зависимости от области применения даются уточнённые формулировки понятия «автоматизированная система».
Рейган, Джон Хеннингер
Джон Хеннингер Рейган (англ. John Henninger Reagan; 8 октября 1818, Теннесси — 6 марта 1905, Техас) — американский политик, сенатор США от Техаса, член Демократической партии. Рейган ушел из Палаты представителей США, когда Техас отделился от Союза и присоединился к Конфедеративным Штатам Америки. Он служил в кабинете Джефферсона Дэвиса на должности генерального почтмейстера. После поражения Конфедерации он призвал к сотрудничеству с федеральным правительством, из-за чего потерял популярность, однако вернулся на государственную должность, когда его предсказания о жёстком обращении с оппозицией были признаны правильными.

Сецессия
Сеце́ссия (лат. secessio «уход» от secedo «ухожу»), в русскоязычных источниках  используются понятия отделение, иногда арх. отложение — выход из состава государства (как правило, федеративного) какой-либо его части (как правило, субъекта федерации). Термин в этом значении появился во время Войны за независимость США.
Tenacious D (альбом)
Tenacious D — дебютный студийный альбом американского комедийного рок-дуэта Tenacious D, выпущенный 25 сентября 2001 года на лейбле Epic Records. Полированное исполнение альбома было отходом от акустических истоков группы, отчасти благодаря продюсированию Dust Brothers. Первым синглом с альбома был выпущен «Wonderboy», за ним последовал «Tribute». На оба сингла были сняты клипы, причём клип «Tribute», снятый Лиамом Линчем, приобрёл культовый статус. Хотя альбом Tenacious D не достиг успеха в чартах после выхода, он был сертифицирован как платиновый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) к концу 2005 года. Несмотря на то, что в Великобритании он занял лишь 38-е место, к 2006 году он был продан в количестве 426 000 копий по всей стране.

The Dust Brothers
The Dust Brothers — Лос-Анджелесские продюсеры «E.Z. Mike» (Michael Simpson) и «King Gizmo» (John King), ставшие известными в 1980-х за счёт своей музыки с использованием семплирования, и в особенности за работу над новаторскими альбомами Paul’s Boutique коллектива Beastie Boys и Odelay музыканта Бека.
Алапаевск
Алапа́евск — город областного подчинения в Свердловской области России. Административный центр муниципального образования город Алапаевск со статусом муниципального округа.

Алапаевск также является административным центром Алапаевского района и муниципального образования Алапаевского, в состав которых не входит.

Берёт своё начало с деревни Алапаихи, основанной в 1639 году на берегу одноимённой реки, вблизи её устья при впадении в реку Нейву. В 1781 году по указу императрицы Екатерины II Алапаевск получил статус города, став центром Алапаевского уезда Пермской губернии. В 1783 году город получил свой первый герб.

Алапаиха
Алапаиха — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 64 км по левому берегу реки Нейвы. Длина реки составляет 41 км.

Система водного объекта: Нейва → Ница → Тура → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.