hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зундская марка
Зундская марка (нем. Sundische Mark, Mark sundisch) — расчетная единица для монет, которые были изготовленных в Свободном Ганзейском городе Штральзунд с 1319 года. С введением в 1359 году любекской марки на землях Померании зундская марка постепенно вышла из обращения.

Померания
Помера́ния — историческая область на юге Балтийского моря, находившаяся в разные эпохи в составе различных государств (см. «История Померании» и «Балтийское Поморье»).

В современности Померания разделена на две территории, принадлежащие Польше и Германии:

Западная Померания является частью германской федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания (нем. Mecklenburg-Vorpommern) и состоит из
района Передняя Померания-Грайфсвальд нем. Vorpommern-Greifswald, включая город Грайфсвальд,
района Передняя Померания-Рюген нем. Vorpommern-Rügen, включая город Штральзунд.

Восточная Померания (нем. Hinterpommern) является польской территорией и большей частью входит в
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie), включая город Кошалин,
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie) (Pomorskie), включая город Слупск.
Хаддад, Саад
Саад Хаддад (араб. سعد حداد‎;
1936, Мердж-Аюн — 1984, Мердж-Аюн) — ливанский офицер  и правохристианский политик, основатель произраильской Армии Южного Ливана и Свободного Государства Ливан. Главный военно-политический союзник Израиля в ливанской гражданской войне.

Марджъуюн
Марджъуюн (Марджаюн, араб. مرجعيون‎) — южноливанский город с населением около 3 тысяч человек. Административный центр одноимённого себе района в мухафазе Эн-Набатия. Бывшая столица «зоны безопасности» на юге Ливана, которую до мая 2000 года контролировали Армия Южного Ливана и Армия обороны Израиля.
Кюстерс, Тео
Теодо́р Лора́н Кю́стерс (фр. Theodore Laurent Custers; род. 10 августа 1950, Генк, Лимбург), более известный как Тео Кю́стерс (фр. Theo Custers) — бельгийский футболист, игравший на позиции вратаря. Выступал, в частности, за клубы «Антверпен» и «Эспаньол». Участник чемпионата Европы 1980 года и чемпионата мира 1982 года в составе национальной сборной Бельгии.

Генк
Генк (нидерл. Genk) — город на востоке Бельгии, в Лимбурге, с населением 66,1 тыс. жит. (2018). Важная пристань на Альберт-канале между Антверпеном и Льежем.

Впервые упоминается под 1108 годом как владение Рольдукского аббатства. В 1365 году перешёл из рук графов Лоозских к епископам Льежским. На рубеже XX века это было живописное село с 2000 жителей, привлекавшее на выходные художников из Брюсселя.

Открытие в окрестностях Генка залежей высококачественного каменного угля привело к его ускоренной индустриализации. В 1960-е годы шахты закрылись и город перепрофилировался на автомобилестроение. На заводе Ford Motor Company работает много эмигрантов. В городе базируется одноимённый футбольный клуб.
Куракин, Иван Григорьевич
Князь Иван Григорьевич Куракин (ум. 15 (25) сентября 1682) — спальник, воевода, наместник, кравчий с путём и боярин во времена Фёдора Алексеевича.

Из княжеского рода Куракиных. Родился в семье боярина Григория Семёновича (ум. 1682) и Марии Борисовны (ум. 1660).

Кравчий
Кра́вчий (крайчий, крайчей, кравчей) — придворный чин Русского государства, ответственный за стольников, подающих еду и напитки. Этим словом также иногда переводятся названия аналогичных должностей при дворах других монархов.
Масбатеньо
Масбатеньо — один из бисайских языков. Распространён главным образом в филиппинской провинции Масбате.
Наиболее близкородственные языки: хилигайнон и каписнон, распространённые на острове Панай. Масбатеньо рассматривают как бисакольский язык, так как он занимает промежуточное положение между бисайскими и бикольскими языками.

Хилигайнон
Хилигайнон, или илонгго — австронезийский язык, распространённый в историческом регионе Западный Висайяс на Филиппинах (в провинциях Илоило и Негрос-Оксиденталь). Также используется в ряде мест в провинциях Панай (Панайские острова), Антик, Аклан, Гимарас и во многих местах на Минданао. В ряде мест распространён как второй язык (после языков карайя, себуано, каписнон).

Относится к группе висайских языков в составе филиппинских языков.
Замкнутая моноидальная категория
В теория категорий, замкнутая моноидальная категория — это категория, позволяющая брать тензорные произведения объектов, а также рассматривать объекты, соответствующие множествам морфизмов. Классический пример — категория множеств, в которой существует декартово произведение множеств, а также множество функций между двумя множествами. «Объект, соответствующий множеству морфизмов» обычно называют внутренним Hom.

Симметричная моноидальная категория
В теории категорий симметричная моноидальная категория — это моноидальная категория, в которой операция тензорного произведения «настолько коммутативна, насколько это возможно». В симметричной моноидальной категории для любых объектов выбран изоморфизм , причём все эти изоморфизмы вместе образуют естественное семейство.
Fez2
Фасцикуляционный и удлиняющий белок дзета-2, сокращённо FEZ-2 или FEZ2 — это белок, который у человека кодируется геном FEZ2, находящимся на коротком плече 2-й хромосомы человеческого генома. Длина аминокислотной последовательности этого белка составляет 353 аминокислоты. Молекулярная масса этого белка составляет 39 666 дальтон.

Этот ген является гомологичным (точнее, ортологичным) гену C. elegans UNC-76, который критически необходим для нормального роста аксонов нейронов и их правильного сбора в нервные пучки, волокна и тракты. Другие известные гомологи этого гена включают в себя ген крысы и мыши, который кодирует белок зигин II. Этот белок способен связываться с синаптотагмином.

Гомология (биология)
Гомологичными (от др.-греч. ὅμοιος — «подобный, похожий» + λογος — «слово, закон») в биологии называются части сравниваемых организмов, имеющие общее происхождение (соответствующие друг другу вследствие родства этих организмов). Гомология противопоставляется аналогии, при которой органы не имеют общего происхождения, но имеют сходство. Так, крыло птицы гомологично руке человека и аналогично крылу насекомого.

Понятие гомологии возникло в сравнительной анатомии, но сейчас применяется и к последовательностям нуклеотидов в геноме, и даже к поведенческим признакам. Кроме того, термин «гомология» используется в родственном, но несколько ином значении в работах Н. И. Вавилова и более поздних авторов о законе гомологических рядов в наследственной изменчивости.
Гарленд, Дариус
Да́риус Га́рленд (англ. Darius Garland; род. 26 января 2000, Гэри, Индиана) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Лос-Анджелес Клипперс». На студенческом уровне выступал за команду университета Вандербильта «Вандербильт Комодорс». Был выбран на драфте НБА 2019 года в 1-м раунде под 5-м номером командой «Кливленд Кавальерс». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Лос-Анджелес Клипперс
«Лос-Анджелес Клипперс» (англ. Los Angeles Clippers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1970 году в городе Баффало (штат Нью-Йорк) и назывался «Баффало Брэйвз». В 1978 году команда переехала в Сан-Диего и сменила название на «Сан-Диего Клипперс». В 1984 году клуб переехал в Лос-Анджелес, до 2024 года играл на «Стэйплс-центр», деля площадку с «Лос-Анджелес Лейкерс». В 2024 году клуб переехал на новую арену Intuit-Dome.

После переезда в Калифорнию, клуб долгое время не мог добиться успехов, как в регулярном чемпионате, так и в играх плей-офф. Лишь в 2010-х годах, с приходом в команду таких игроков, как Блэйк Гриффин и Крис Пол, «Клипперс» стабильно стали попадать в плей-офф, а в 2013 году впервые выиграли титул чемпиона дивизиона.
Стариков, Александр Александрович
Александр Александрович Стариков (род. 12 ноября 1946) — архитектор и педагог. Кандидат архитектуры, профессор. Ректор Уральского государственного архитектурно-художественного университета в 1990—2011 годах. Народный архитектор Российской Федерации (2015). Член-корреспондент РААСН.

Народный архитектор Российской Федерации
«Наро́дный архитектор Росси́йской Федера́ции» — высшее почётное звание Российской Федерации за выдающиеся заслуги в области архитектуры и зодчества. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Одри Дженсен
Одри Дженсен (англ. Audrey Jensen) — вымышленный персонаж телесериала MTV «Крик», «последняя выжившая», роль которой исполнила американская актриса Бекс Тейлор-Клаус. Изначально роль досталась Эйми Форсайт, но она была заменена Тейлор‑Клаус, которая также сыграла Одри в веб-сериале «Если я умру» и появилась в афтер-шоу «Крик после полуночи»

Одри — один из центральных персонажей сериала: она дружит с Ноа Фостером и Эммой Дюваль, переживает романтические линии с Рэйчел Мюррей и Джиной МакЛейн, а также хранит секрет переписки с Пайпер Шоу, из-за чего её подозревают в причастности к убийствам.

Портал Screen Rant назвал Одри одной из любимых героинь фанатов, при этом отмечая, что её присутствие иногда замедляло развитие сюжета для других персонажей, крадя внимание.

Тейлор-Клаус, Бекс
Ребекка Эдисон «Бекс» Тейлор-Клаус (англ. Rebecca Edison «Bex» Taylor-Klaus; род. 12 августа 1994, Атланта, Джорджия, США) — американская актриса

.

Тейлор-Клаус известна своей ролью девушки по имени Пуля в криминальном сериале «Убийство» (2013). Она приобрела ещё большую известность благодаря своей роли в драматическом сериале о супергероях «Стрела» (2013—2019), а также Лекс в комедийном сериале «Дом лжи» (2014) и Одри Дженсен в сериале ужасов «Крик» (2015—2016), основанном на одноимённой франшизе. До 2018 года она озвучивала роль Кэти «Пидж» Холт в мультсериале Netflix «Вольтрон: Легендарный защитник».
Фишер фон Эрлах, Иоганн Бернхард
Иоганн Бернхард Фишер фон Эрлах, также известный как Фишер фон Эрлах Старший (нем. Johann Bernhard Fischer von Erlach, Fischer von Erlach der Ältere; 20 июля 1656, Грац —5 апреля 1723, Вена) — австрийский архитектор и скульптор, основоположник и ведущий мастер австрийского, или габсбургского, барокко. Родоначальник династии архитекторов, рисовальщиков-гравёров и скульпторов Фишеров фон Эрлахов. Отец архитектора Йозефа Эмануэля Фишера фон Эрлаха Младшего.

Борромини, Франческо
Франческо Борромини, Франческо Кастелли (итал. Francesco Borromini; Francesco Castelli; 25 сентября 1599[…], Биссоне, Локарно, Швейцарский союз — 3 августа 1667[…], Рим, Папская область) — итальянский архитектор, работавший в Риме. Наиболее радикальный представитель зрелого римского барокко.
Маклахлан, Сара
Са́ра Энн Макла́хлан (англ. Sarah Ann McLachlan; род. 28 января 1968, Галифакс, Новая Шотландия, Канада) — канадская певица, автор песен, лауреат премии Грэмми. Она известна эмоциональными звуками своих баллад. Самые популярные композиции «Adia», «Angel», «Building a Mystery», «I Will Remember You», «Possession». Диски певицы разошлись по миру тиражом в более 40 млн копий. Самый продаваемый альбом — Surfacing принес Саре известность и признание: три премии Грэмми и 8 Juno Awards.

Новая Шотландия
Но́вая Шотла́ндия (используется лат. написание Nova Scotia, МФА: [ˌnoʊvə ˈskoʊʃə]; от англ. New Scotland — «Новая Шотландия», фр. Nouvelle-Écosse, гэльск. Alba Nuadh) — провинция на юго-востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций. Столица и крупнейший город — Галифакс.

До 1713 года Новая Шотландия называлась Акадией.
Комарно (Украина)
Кома́рно (укр. Кома́рно) — город во Львовском районе Львовской области Украины. Административный центр Комарновской городской общины. Находится в юго-западной части Львовской области в Городокско-Комарновской равнине на берегу речки Верещица (приток Днестра). Расстояние до Львова — 45 км, до железнодорожной станции — 4 км. В Комарно находится деревянная церковь Св. Архангела Михаила, возведенная в 1754 г. В 1471 году город получил Магдебургское право.

Верещица (река)
Вере́щица — река на Украине, протекает по территории Львовской области, левый приток Днестра. Река Верещица была в прошлом полноводной и судоходной. По ней осуществлялась связь между бассейнами Днестра и Вислы через реки Сан и Западный Буг. Длина реки — 92 км, площадь водосборного бассейна — 955 км². Верещица берёт начало у подножья гор Буракова Нива, Мельничная, Писошина, Овсяна-Гура, Заводская.

Река получила название от вереска, который образует сплошные заросли — верещатники.
Боланди, Динора
Динора Боланди Хименес (исп. Dinora Bolandi Jimene; 1923, Сан-Хосе — 2004, Коста-Рика) — художница из Коста-Рики. Она училась в США, преподавала в Университете Коста-Рики и написала сотни картин. Она получила ведущую национальную премию в области искусства в 1990 году.

Университет Коста-Рики
Университет Коста-Рики (исп. Universidad de Costa Rica, UCR) — государственный университет, старейшее и самое престижное высшее учебное заведение в Коста-Рике, важный исследовательский центр Центральной Америки.

Университет Коста-Рики стабильно входит в список 500 лучших университетов мира и первую двадцатку университетов Латинской Америки.
Налоговое право
Нало́говое пра́во — подотрасль финансового права, представляющая собой совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения в сфере налогообложения.

По мнению Худякова А.И. и Порохова Е.В. предметом регулирования налогового права являются общественные отношения:

по установлению, введению в действие и отмене налогов;

по налоговым обязательствам;

по налоговому администрированию;

и налогово-юрисдикционные отношения

Основными участниками налоговых правоотношений являются:

плательщики налогов и сборов;

налоговые агенты;

органы налоговой службы;

иные государственные органы;

банки, перечисляющие суммы налогов и сборов в бюджетную систему.

Финансовое право
Фина́нсовое пра́во — совокупность норм права, предметом которых выступают отношения, связанные с образованием и расходованием публичных финансов (фондов денежных средств государства и местного самоуправления), необходимых для реализации публичных функций.

В другом источнике указано что: Обязанности граждан по удовлетворению финансовых нужд государства и деятельность финансовых органов регулируется установленными государственной властью юридическими нормами, система которых образует финансовое право. Выделение финансового права в качестве отрасли права и юриспруденции характерно, в основном, для постсоветских государств. В государствах и странах романо-германской правовой семьи публичные финансы рассматриваются скорее как относительно самостоятельная сфера правовых исследований в рамках административного и публичного права, чем полноценная отдельная правовая отрасль. Финансовое право, прежнее официальное название финансовой науки (наука о финансах).
Чёрный 47-й
«Чёрный 47-й» (англ. Black '47) — ирландская историческая драма 2018 года режиссёра Лэнса Дейли. В фильме снимались Хьюго Уивинг, Джеймс Фрешвилл, Джим Бродбент, Стивен Ри и Фредди Фокс.

Мировая премьера фильма состоялась 16 февраля 2018 года на 68-м Берлинском кинофестивале, а 7 сентября 2018 года он вышел в кинопрокат в Ирландии. Картина получила в целом положительные отзывы ряда критиков и собрала неплохую кассу в Ирландии.

Фокс, Фредди
Фре́дерик Самсо́н Ро́берт Мо́рис Фокс (англ. Frederick Samson Robert Morice Fox), известный как Фре́дди Фокс (англ. Freddie Fox, род. 5 апреля 1989, Хаммерсмит, Большой Лондон) — британский актёр. Наиболее известен по ролям певца Мэрилина в байопике о Бой Джордже «Переживая за Боя» (2010), короля Людовика XIII в фильме «Мушкетёры» (2011), Джереми Бамбера в телесериале «Убийство на ферме „Уайтхаус“» (2020), короля Хьюго в телесериале «Великая» (2020—2023) и Гвейна Хайтауэра в телесериале «Дом Дракона» (2024).
Детройт (уличная трасса)
Детройт (уличная трасса) (англ. Detroit street circuit) — трасса, проложенная в городе Детройте (Мичиган, США), по дорогам общего пользования (в районе Ренессанс-центра, Кобо Арены и с использованием хайвея М-1). На этой трассе проходили Гран-при Формулы-1 с 1982 по 1988 года.

Первый Гран-при был проведён в 1982 году и именовался 1st United States Detroit Grand Prix. На конфигурации трассы длиной 4012 метров победу одержал Джон Уотсон (McLaren). В 1983 году трасса претерпела небольшие изменения и её длина была увеличена до 4023.4 метра. После этого, вплоть до 1988 года, конфигурация трассы не изменялась.

В 1988 году состоялся последний Гран-при Детройта, победителем которого стал Айртон Сенна (McLaren). После этого эстафету американского этапа Формулы-1 приняла трасса в Финиксе, штат Аризона.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Кубок вызова ЕКВ среди женщин 2021/2022
14-й розыгрыш Кубка вызова ЕКВ среди женщин (49-й с учётом Кубка обладателей кубков и Кубка топ-команд) проходил с 26 октября 2021 по 23 марта 2022 года с участием 43 команд из 27 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская «Савино Дель Бене» (Скандиччи).

Скандиччи
Сканди́ччи (итал. Scandicci) — коммуна в Италии, расположена в области Тоскана, подчиняется административному центру Флоренция.

Население коммуны составляет 49562 человека (2008 г.), плотность населения — 832 чел./км². Коммуна занимает площадь 60,14 км².

Почтовый индекс — 50018. Телефонный код — 055.

Святым покровителем коммуны почитается Зиновий Флорентийский, день его памяти ежегодно отмечается 10 мая.
Коджалар
Коджалар

Ойконим в Крыму

Коджалар — название до 1948 года села Королёво в Ленинском районе;

Коджалар Татарский — название до 1948 года исчезнувшего села Долинная в Ленинском районе;

Коджалар — исчезнувшее селение в Нижнегорском районе.

Долинная
Доли́нная (до 1948 года Коджала́р Тата́рский; укр. Долинна, крымскотат. Tatar Qocalar, Татар Къоджалар) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, и Керченского полуострова, на левом берегу реки Самарли, противоположном (к югу) от современного села Королёво.
Разговоры с друзьями (сериал)
«Разговоры с друзьями» (англ. Conversations with Friends) — ирландский телесериал 2022 года, экранизация одноимённого романа Салли Руни. Главные роли в нём сыграли Элисон Оливер, Саша Лэйн, Джо Элвин, Джемайма Кёрк.

Элвин, Джо
Джо́зеф Мэ́ттью Э́лвин (англ. Joseph Matthew Alwyn; род. 21 февраля 1991, Лондон, Англия, Великобритания) — английский актёр. Снимался в таких картинах, как «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча», «Операция «Финал»», «Фаворитка» и «Гарриет». Элвин является обладателем таких наград, как Приз Шопар 71-го Каннского кинофестиваля и премия «Грэмми» в категории «Лучший альбом года» за продюсирование альбома Тейлор Свифт Folklore.
Ямасита, Тацуро
Тацуро Ямасита (яп. 山下 達郎 Ямасита Тацуро:, род. 4 февраля 1953 года, Токио), также известный как Тацу Ямасита и Тац Ямасита — японский певец, автор песен и музыкальный продюсер. Значительно повлиял на становление японского музыкального стиля, получившего название сити-поп, и часто именуется «королём» этого жанра. Также сотрудничает с певицей и своей женой Марией Такэути.

Ямасита известен песней «Christmas Eve», первоначально вошедшей в его альбом 1983 года Melodies и позже ставшей хитом на десятилетия. Песня считается одной из японских рождественских песен и завоевала особую награду на 45-й церемонии Japan Record Awards двадцать лет после выпуска. В 2003 году компания HMV Japan поставила Ямаситу на 6-е место в списке 100 важнейших японских поп-исполнителей. В 2007 году журнал Rolling Stone Japan поставил его альбом Spacy на 14-е место в списке величайших японских рок-альбомов всех времён.

Japan Record Awards
Japan Record Awards (яп. 日本レコード大賞 Nihon Rekōdo Taishō) — это одно из крупнейших мероприятий вручения музыкальных премий, считающееся эквивалентом Grammy Awards, ежегодно присуждаемых Союзом композиторов Японии.

Церемония награждения проходит незадолго до Нового года (с 1969 по 2005 гг. — 31 декабря, с 2006 г. — 30 декабря).

Председателем жюри является президент Союза композиторов Японии Кацухиса Хаттори, он же вручает гран-при.
Greatest Hits (альбом Сары Эванс)
Greatest Hits — сборник лучших песен американской кантри-певицы и автора-исполнителя Сары Эванс, изданный 9 октября 2007 года на студии RCA Nashville. Greatest Hits включает песни со второго, третьего, четвёртого и пятого альбомов певицы: No Place That Far (1998), Born to Fly (2000), Restless (2003) и Real Fine Place (2005). Были выбраны песни вошедшие в лучшую двадцатку кантри-чарта Top-20 в Billboard Hot Country Songs (поэтому в него не вошли песни первого альбома 1997 года, Three Chords and the Truth,с которого ни один трек не попал в Top 40). Среди лучших хитов все 4 сингла, достигавшие позиции № 1 в кантри-чарте: «No Place That Far» (1999), «Born to Fly» (2001), «Suds in the Bucket» (2004) и «A Real Fine Place to Start» (2005). Дополнительно в альбом вошли 4 ранее не издававшиеся песни: «As If», «Love You with All My Heart», «Pray for You» и «Some Things Never Change». Альбом был сертифицирован в золотом RIAA в США.

Restless (альбом Сары Эванс)
Restless — четвёртый студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Сары Эванс, изданный 19 августа 2003 года на студии RCA Nashville. Песня «Suds in the Bucket» заняла первое место в кантри-чарте Hot Country Songs (третий её чарттоппер), достигла золотого статуса (впервые в её карьере), стала кроссовером и достигла самого высокого места в хит-параде Billboard Hot 100 (№ 33). Альбом был сертифицирован в платиновом RIAA в США.
Холль, Урсула
Урсу́ла Хо́лл (нем. Ursula Holl; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции вратаря, позже — тренер вратарей клуба «Байер 04». Выступала за сборную Германии. Чемпион мира (2007), двукратный чемпион Европы (2005, 2009), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2008).

Футбол на летних Олимпийских играх 2008 (женщины)
В женском турнире по футболу на летних Олимпийских игр 2008 приняли участие 12 команд, чьё количество увеличилось по сравнению с прошлыми Играм. Соревнования прошли с 6 по 21 августа, причём начались они за два дня до официального открытия Игр. Впервые приняли участие Аргентина, Канада, КНДР и Новая Зеландия.
Сепеев, Геннадий Андреевич
Генна́дий Андре́евич Сепе́ев (5 февраля 1932, п. Куженер, Сернурский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР — 26 июля 2021, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский деятель науки, учёный-этнограф, педагог. Кандидат исторических наук (1973), заведующий отделом этнографии, ведущий научный сотрудник отдела этнографии Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В. М. Васильева. Член редколлегии журнала «Марийский археографический вестник» (г. Йошкар-Ола). Заслуженный деятель науки Республики Марий Эл (1994). Зарубежный член Финно-угорского общества Финляндии (г. Хельсинки, 1989). Член КПСС с 1962 года.

Айплатов, Геннадий Николаевич
Геннадий Николаевич Айпла́тов (16 апреля 1937, дер. Нижние Шактенважи, Горномарийский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР — 15 июня 2025, Йошкар-Ола, Россия) — марийский историк и педагог. Исследователь истории Среднего Поволжья XVI—XVIII веков, создатель концепции истории Марийского края в период позднего феодализма. Автор свыше 170 печатных работ, в том числе нескольких монографий.