hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ҕ
Ҕ, ҕ (Г с крюком посередине) — буква расширенной кириллицы. Используется в якутском языке, где является 5-й буквой алфавита и передаёт звук [ɣ]. Также используется в юитских языках для обозначения звука [ɣ].

Впервые изобретена в 1844 году российским академиком Андреасом Шёгреном (путём соединения кириллической буквы Г и готской 𐌷) и впоследствии введена в состав письменности осетинского языка, где просуществовала до перехода на латиницу в 1923 году, обозначая звук [ʁ]. Для обозначения этого же звука исторически применялась и в абхазском алфавите, где с 1998 года была заменена на Ӷ.

С использованием обычного крюка вместо крюка посередине выглядит как , .

Из-за отсутствия данной буквы на большинстве раскладок клавиатуры, она часто заменяется буквой «з», «г», или просто цифрой 5.

Крюк (диакритический знак)
В наборном производстве крюк или хвостик — диакритический знак, приписываемый к буквам во многих алфавитах. Имеет форму крюка и может быть присоединён к букве снизу, в качестве нисходящего, сверху, в качестве восходящего элемента, и иногда сбоку. Ориентация знака может влиять на его значение: когда он находится внизу и направлен влево — он может быть трактован как палатальный крюк, а когда он направлен вправо — он называется «хвостиком» и может быть интерпретирован как ретрофлексный крюк. Существуют также крюк сверху, диакритический знак, используемый во вьетнамском языке, и ротический крюк, используемый в МФА.
Луканов, Карло
Карло Тодоров Луканов (болг. Карло Тодоров Луканов; 1 ноября 1897, Плевен — 15 июля 1982, София) — болгарский государственный и политический деятель, дипломат. Член Болгарской коммунистической партии (БКП), министр иностранных дел Болгарии с 11 августа 1956 года по 27 ноября 1962 года. Герой Болгарии. Член династии болгарских политиков — сын Тодора Луканова, отец Андрея Луканова, премьер-министра Болгарии в 1990-м году.

Плевен
Пле́вен (болг. Плевен; болг. дореф. Плѣвенъ; до начала XX века на русском языке город назывался Пле́вна - рус. дореф. Плѣвна) — город в северной части Болгарии, узел железнодорожных и автомобильных дорог, административный центр Плевенской области и общины Плевен.

Является крупным экономическим центром Северно-Центрального региона Болгарии.
Литовский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Литовский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

Полк, трёхбатальонного состава, сформирован 12 октября 1817 года из находившегося в Варшаве при Цесаревиче Константине Павловиче третьего (1) батальона прежнего Лейб-Гвардии Литовского полка (переименованного тогда же в лейб-гвардии московский), с добавлением из других полков уроженцами Царства Польского, тогда же ему присвоены права и преимущества старой гвардии. На гвардейском знаке, в отличие от прочих гвардейских полков, на щите у двуглавого орла вместо Георгия Победоносца помещался старинный герб Великого княжества Литовского «Погоня».

Цесаревич
Цесаре́вич (полностью Его Императорское Высочество, Государь, Наследник, Цесаревич и Великий Князь) — титул престолонаследника Российской империи с 1797 года.

Цесаре́вна — титул дочерей императора Петра I, позже — титул жён цесаревичей (полностью — Её Императорское Высочество, Государыня, Цесаревна и Великая княгиня).
Адамовас (озеро, Резекненский край)
А́дамовас (Адамово, Адамовское; латыш. Adamovas ezers, Adumavas ezers, Odumovas ezers; латг. Odumovys azars) — проточное озеро на востоке Латвии, располагается на территории Веремской волости Резекненского края. Относится к бассейну реки Резекне. Крупнейшее по площади озеро в волости.

Находится на высоте 147,6 м над уровнем моря в южной части Бурзавского всхолмления Латгальской возвышенности. Вытянуто в широтном направлении, длина — 2,65 км, шириной до 1 км. Площадь водной поверхности — 186,5 га, общая — 198 га. Есть 5 островов. Береговая линия изрезана заливами. По берегам местами подвержено зарастанию. Наибольшая глубина — 7,4 м, средняя — 3,8 м. Объём — 7,06 млн м³.

С северо-западной стороны в озеро впадает река Свильпине, соединяющая его с соседним озером Шкеневас. Площадь водосборного бассейна — 33,5 км².

Веремская волость
Ве́ремская во́лость (латыш. Vērēmu pagasts) — территориальная единица Резекненского края Латвии. На севере граничит с Илзескалнской и Берзгальской волостью, на востоке — с Ленджской и Гришканской волостью, на юге — с городом Резекне, а на западе — с Аудринской волостью. Волостной центр находится в Сондорах, в 7 км от Резекне. Название волости происходит от села Веремес (латыш. Veremes).
Портников, Виталий Эдуардович
Вита́лий Эдуа́рдович По́ртников (укр. Віталій Едуардович Портников; род. 14 мая 1967, Киев) — украинский журналист, писатель и публицист, телеведущий. Обозреватель радио «Свобода» и автор аналитических статей в украинских и российских изданиях. Член Украинского ПЕН-центра. Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2023).

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Барч, Дитмар
Ди́тмар Ге́рхард Барш (нем. Dietmar Gerhard Bartsch; род. 31 марта 1958[…], Штральзунд, Росток, ГДР) — немецкий политический деятель. Член Левой партии. Член бундестага от Мекленбурга-Передней Померании в 1998—2002 годах и с 2005 года.

Был сопредседателем парламентской группы Левой партии в бундестаге с 13 октября 2015 года, первоначально вместе с Сарой Вагенкнехт, а с 12 ноября 2019 года по 26 сентября 2023 года с Амирой Мохаммедом Али. Таким образом, он был лидером оппозиции с 2015 по 2017 год. Ранее он занимал должность федерального казначея в Партии демократического социализма (ПДС), был федеральным управляющим директора Левой партии и вторым заместителем лидера группы. Его причисляют к умеренному, ориентированному на реформы партийному крылу. На парламентских выборах 2021 года вместе с Янине Висслер возглавил список Левой партии.

Парламентские выборы в Германии (2021)
20-е выборы в федеральное собрание (бундестаг) Федеративной Республики Германия прошли 26 сентября 2021 года. Их предварительные результаты опубликовали в ночь на 27 сентября 2021 года. Каждый избиратель получил два бюллетеня: по одномандатному округу и земельному партийному списку. К распределению мандатов по партийным спискам допускались партии, получившие более 5 % мест по Германии, а также партии национальных меньшинств и партии, кандидаты которых победили хотя бы в трёх одномандатных округах. Одновременно прошли и местные выборы, в том числе и в Земельный парламент Берлина.

Избранные по их результатам депутаты бундестага 20-го созыва избрали нового федерального канцлера. Впервые с 2005 года на парламентских выборах в Германии Ангела Меркель не возглавляла Христианско-демократический союз и, соответственно, не претендовала на должность федерального канцлера. Этот пост по итогам выборов занял Олаф Шольц, представитель СДПГ.
Хоффман, Тимо
Тимо Хоффман (нем. Timo Hoffmann; 25 сентября 1974 г., Айслебен, ГДР) — немецкий боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира по интерконтинентальной версии IBF (2002—2003, 2005 гг.), чемпион мира по интерконтинентальной версии WBO (2003—2004 гг.), интернациональный чемпион Германии (2002—2004 гг.), чемпион Германии по версии BDB (1999—2001 гг.) в тяжелом весе. Рост — 202 см. Боевой вес — 115 кг. В любительских соревнованиях провел 86 боёв, становился чемпионом Германии (ГДР) в юниорской и молодёжной возрастных группах, а также призёром молодёжных первенств мира и Европы. Во взрослых международных состязаниях серьёзных успехов не добивался.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Ново-Ризенберг
Но́во-Ри́зенберг, также Ри́зенберг-Ней (нем. Riesenberg, Neu-Riesenberg), мы́за Ри́йзипере и мыза У́уэ-Ри́йзипере (эст. Riisipere mõis, Riisepere-Uus mõis, Uue-Riisipere mõis) — рыцарская мыза (имение) в волости Сауэ уезда Харьюмаа, Эстония. Находится на территории деревни Вилумяэ. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Нисси. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Митчелл, Роберт (легкоатлет)
Роберт Митчелл (англ. Robert Mitchell; род. 14 сентября 1980) — британский валлийский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал на профессиональном уровне в 1999—2014 годах, победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен Уэльса на открытом стадионе и в помещении, участник Игр Содружества 2002 года в Манчестере и 2006 года в Мельбурне.

Игры Содружества 2006
Игры Содружества 2006 года были проведены в Мельбурне (штат Виктория, Австралия) с 15 до 26 марта. Игры стали самым большим по продолжительности и количеству участников спортивным событием, состоявшимся в Мельбурне, со времён Олимпийских игр 1956 года. Церемонии открытия и закрытия Игр проводились на арене «Мельбурн Крикет Граунд».
Нежная Ирма
«Нежная Ирма» (фр. Irma la Douce) — кинофильм, снятый в 1963 году американским режиссёром Билли Уайлдером по популярному французскому музыкальному водевилю с тем же названием. Это фарсовая комедия о странностях любви в парижских кварталах красных фонарей. На главные роли в фильме Уайлдер пригласил известную пару — Джек Леммон и Ширли Маклейн — после их триумфального успеха в его же кинофильме «Квартира».

Особое достоинство «Нежной Ирмы» — визуальная сторона, результат работы художника-постановщика и кинооператора. Декорации, в которых происходит действие, хорошо передают романтическую атмосферу старого Парижа, его вечерних улочек, бистро, мансард. Фильм цветной, широкоэкранный, номинировался на «Оскар» за операторскую работу и актёрскую работу Маклейн. Награждён «Оскаром» за музыкальное сопровождение, автор аранжировок — композитор Андре Превин.

Превин, Андре
Андре́ Пре́вин, также Андре́ Преве́н (англ. André Previn, при рождении Андреас Людвиг При́вин (нем. Andreas Ludwig Priwin); 6 апреля 1929, Берлин — 28 февраля 2019, Нью-Йорк) — американский дирижёр, пианист и композитор. Обладатель нескольких премий «Оскар» за лучшую музыку, один из восьми композиторов в истории мирового кинематографа, получавших эту награду два года подряд. Почётный рыцарь-командор ордена Британской империи (KBE, 1996).
Марков, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Ма́рков (1 июля 1946, д. Звоз, Кирилловский район, Вологодская область — 13 августа 2023, там же) — советский и российский философ



, специалист в области философской и культурной антропологии, методологии и теории познания. Заведующий кафедрой философской антропологии Института философии СПбГУ. Доктор философских наук (1987), профессор (1989), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2007).

Философская антропология
Филосо́фская антрополо́гия (от философия и антропология; филосо́фия челове́ка) в широком смысле — философское учение о природе и сущности человека; в узком — направление (школа) в западноевропейской философии (преимущественно немецкой) первой половины XX века, исходившее из идей философии жизни Дильтея, феноменологии Гуссерля и других, стремившееся к созданию целостного учения о человеке путём использования и истолкования данных различных наук — психологии, биологии, этологии, социологии, а также религии и др.
Плавучий объект
Плаву́чий объе́кт — базовое понятие используемое в морской терминологии для обозначения самоходных и несамоходных объектов, способных перемещаться по водным системам и морям. Является более широким по смыслу понятием, чем плавучее сооружение, которое охватывает лишь инженерные плавучие объекты.

Объект (философия)
Объе́кт (лат. objectum «предмет») — философская категория, обозначающая вещь, явление или процесс, на которые направлена предметно-практическая, управляющая и познавательная деятельность субъекта (наблюдателя); при этом в качестве объекта может выступать и сам субъект. Субъектом может быть личность, социальная группа или всё общество. Понятие объекта (obiectum) использует Фома Аквинский для обозначения того, на что направлено желание, стремление или воля.
Антоний (Соколов, Алексей Фёдорович)
Архиепископ Антоний (в миру Алексей Фёдорович Соколов; около 1767, Казанская губерния — 29 марта (10 апреля) 1827, Задонский монастырь) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Подольский и Брацлавский (1819—1823).

Каменец-Подольская и Городокская епархия
Каменец-Подольская и Городокская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Городокского, Дунаевецкого, Каменец-Подольского, Новоушицкого, Чемеровецкого районов Хмельницкой области.

Кафедральный город — Каменец-Подольский. Кафедральный собор — Георгиевский. Правящий архиерей — митрополит Феодор (Гаюн) (с 15 апреля 1997)
Радужный флаг (ЛГБТ)
Ра́дужный флаг (также известный как прайд-флаг (англ. Pride flag), флаг свобо́ды (англ. Freedom flag)) — интернациональный символ сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных людей (сокр. ЛГБТ-сообщество), а также движения в поддержку прав человека в их отношении. Традиционно флаг состоит из шести продольных полос, цвета которых идут в соответствии с природным порядком радуги сверху вниз: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, синий и фиолетовый (отсутствует голубой цвет). Флаг используется в шествиях гей-прайдов и других общественных акциях, вывешивается в гей-кварталах, на зданиях ЛГБТ-организаций, «Gay-friendly» заведений и так далее.

Флаг призван отображать единство в разнообразии, красоту и радость ЛГБТ-сообщества.

ЛГБТ-движение
ЛГБТ-движе́ние, гей-движе́ние, ЛГБТ-активи́зм (англ. LGBT social movements, Gay rights movement) — общественно-политическое движение ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов, и трансгендерных людей). Его целью является гражданское равноправие, соблюдение прав человека, искоренение дискриминации и ксенофобии, сексуальная свобода, толерантность. Также это движение за самосознание ЛГБТ как социального меньшинства, отдельного сообщества, культуры, с другой стороны — за интеграцию ЛГБТ в общество. Кроме этого, оно выдвигает определённые принципы социальной организации общества и социально-нравственные ценности. Различные аспекты ЛГБТ-движения могут значительно отличаться друг от друга в зависимости от страны и исторического периода.
Нервоновая кислота
Нервоновая кислота или селахолевая кислота (цис-15-тетракозеновая кислота) — органическое соединение, высшая карбоновая кислота с формулой СН3-(СН2)7-СН=СН-(СН2)13-СООН. Является омега-9-ненасыщенной жирной кислотой, входит в состав сфинголипидов белого вещества головного мозга человека, участвует в биосинтезе миелина. Содержится в небольших количествах в жирах морских животных и рыб (лососёвые), еще меньше обнаружено в семенах технических культур.

Сфинголипиды
Сфинголипиды — это класс липидов, относящихся к производным алифатических аминоспиртов. Они играют важную роль в передаче клеточного сигнала и в клеточном распознавании. Особенно богата сфинголипидами нервная ткань.
Прокопьев, Евгений Валерьевич
Евгений Валерьевич Прокопьев (род. 9 марта 1986 года) — российский кандидат в космонавты-испытатели отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». Опыта космических полётов не имеет. До подачи заявления в отряд космонавтов и в настоящее время работает инженером-испытателем ПАО «РКК «Энергия им. С. П. Королёва».

Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина» (ФГБУ «НИИ ЦПК им. Ю. А. Гагарина») — главное советское и российское учреждение по подготовке космонавтов.
Организация госкорпорации «Роскосмос».

Основан 11 января 1960 года в Москве как ЦКП ВВС (войсковая часть 26266), в этом же году переехал в Звёздный городок.
Борисов, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Борисов (род. 5 сентября 1978 года, Нарьян-Мар) — российский трековый и шоссейный велогонщик, до 2011 года включительно выступавший за «Amore & Vita - Conad». В 1996 году стал чемпионом мира среди юниоров в гонке по очкам, через 3 года завоевал бронзовую медаль чемпионата мира в командной гонке преследования. Чемпион России 2007 года в групповой гонке на шоссе, ещё дважды завоёвывал «бронзу» чемпионата в  гонке с раздельным стартом. Участник Олимпийских Игр в Сиднее (2000 г.)и в Афинах (2004 г.)

Чемпионат России по шоссейному велоспорту
Чемпионат России по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат России по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велосипедного спорта России с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Патар, Сурджит
Сурджит Патар (в.-пандж. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ; 14 января 1945, Паттар Калан, Британская Индия — 11 мая 2024, Лудхияна, Пенджаб) — индийский писатель
 и поэт, писавший на панджаби. Отмечен премией литературной академии Индии и орденом Падма Шри, которые он вернул, протестуя против бездействия правительства.

Панджаби
Панджа́би или восточный панджа́би (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджа́би, пенджа́бский язык, панджа́бский язык) — язык панджабцев и джатов, относящийся к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.
Амилопласты
Амилопласты — непигментированные пластиды (лейкопласты), присутствующие в некоторых клетках растений. Отвечают за синтез гранул крахмала путём полимеризации глюкозы и их последующее хранение. Амилопласты также преобразуют этот крахмал обратно в моносахариды, когда растение нуждается в энергии. Большое количество амилопластов может быть обнаружено в плодах и подземных запасающих органах, например, в тканях клубней картофеля и луковицах, а также в тонких тканях, включая семена, плоды, но они также часто встречаются с низкой частотой в различных тканях, включая листья, стебли и корни для временного хранения.

Синтез и хранение крахмала происходит также и в хлоропластах — зелёных пластидах, осуществляющих фотосинтез. Амилопласты и хлоропласты способны ко взаимному превращению. Это, например, наблюдается в клетках первичной коры клубней картофеля при помещении их на свет.

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Битонная сортировка
Битонная сортировка (англ. Bitonic sorter) — параллельный алгоритм сортировки данных, метод для создания сортировочной сети. Разработан американским информатиком Кеннетом Бэтчером в 1968 году. В основе алгоритма лежит понятие «битонной последовательности». Название было выбрано по аналогии с монотонной последовательностью.

Битонная сортировка — один из старейших параллельных алгоритмов сортировки. Наряду с четно-нечетной сортировки слиянием, является одним из первых методов построения сортировочной сети для любого количества входов.

Монотонная последовательность
Монотонная последовательность — это последовательность, элементы которой с увеличением номера не возрастают, или, наоборот, не убывают. Подобные последовательности часто встречаются при исследованиях и имеют ряд отличительных особенностей и дополнительных свойств. Последовательность из одного числа не может считаться возрастающей или убывающей.
Конституция Мали
Конституция Мали — основной закон страны, принятый на референдуме 12 января 1992 года, после её разработки Национальной конференцией в августе 1991 года, за принятие проголосовало 97,19 %. Конституция предусматривает многопартийную демократию в рамках полупрезидентской системы.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.