hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Георгий Кратовский
Георгий Кратовский (болг. Свети Георги Кратовски, макед. Свети Ѓорѓи Кратовски, серб. Свети Ђорђе Кратовац), также известный как Георгий Новый Софийский и Георгий Новый Кратовский (1497, Кратово — 11 февраля 1515, София) — православный христианский новомученик, почитаемый в Болгарии, Сербии, Северной Македонии и России. Один из девяти софийских святых.

Жизнеописание Георгия Кратовского стало известно благодаря двум книгам: «Житие» авторства священника Пейо, духовного наставника Георгия (XVI век), и «Повесть о Георгии Новом» авторства иеромонаха Илии, отредактированная митрополитом Новгородским (в будущем — Московского) Макарием. В 1549 году именно при Макарии Георгий Кратовский был канонизирован. Почитается как новомученик в Сербии вместе со Златой Могленской и Аввакумом Белградским.

Злата Могленская
Злата Могленская (болг. Злата Мъгленска, макед. Злата Мегленска, Хриса, Хрисия, греч. Χρυσῆ; ум. 18 октября 1795, Слатина) — православная святая, почитаемая Сербской и Болгарской церковью как великомученица. Память совершается (по юлианскому календарю): 13 октября (воспоминание чуда в Скопье) и 18 октября (день преставления).
Amphiprion bicinctus
Amphiprion bicinctus (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства помацентровых (Pomacentridae).

Территориальный и агрессивный вид, живущий парами среди стрекательных щупальцев актиний, предоставляющих ему защиту от хищников. Питается водорослями, беспозвоночными и остатками пищи актинии. Раскраска яркая, основной цвет жёлто-оранжевый с двумя белыми полосами. Длина до 14 см. В сообществе кораллового рифа существуют в симбиозе с актиниями (морскими анемонами) видов Entacmaea quadricolor, Heteractis aurora, H. crispa, H. magnifica и Stichodactyla gigantea. Протандрический гермафродит. Переопределение пола самца может произойти после гибели всех рядом обитающих самок.

Актинии
Акти́нии, или морские анемо́ны (Actiniaria), — отряд морских стрекающих из класса коралловых полипов (Anthozoa). Представители лишены минерального скелета. Как правило, одиночные формы. Большинство актиний — сидячие организмы, обитающие на твёрдом морском грунте. Немногие виды (например, Nematostella vectensis) отличаются роющим образом жизни в толще донных осадков.
Частичная депортация годоберинцев
Частичная депортация годоберинцев — насильственное выселение годоберинского населения советскими властями из населенных пунктов Зибирхали и Беледи на место проживания депортированных чеченцев в Эшилхатой и Ведено, осуществленное в феврале/марте 1944 года под руководством Абдурахмана Даниялова.

Даниялов, Абдурахман Даниялович
Абдурахман Даниялович Дания́лов (авар. Даниялилазул Даниялил ГӀабдурахӀман; 22 августа 1908, с. Ругуджа, Гунибский округ, Дагестанская область, Российская империя, — 24 апреля 1981, Москва, СССР) — советский политический и партийный деятель, государственный и общественно-политический деятель Дагестана. Нарком земледелия Дагестанской АССР (1937—1939). Председатель Совета народных комиссаров Дагестанской АССР (1940—1948). Первый секретарь Дагестанского областного комитета КПСС (1948—1967). Председатель Президиума Верховного Совета Дагестанской АССР (1967—1970).
Битва при Мияко
Битва в заливе Мияко (яп. 宮古湾海戦, Miyako-wan Kaisen) — морское сражение гражданской войны в Японии, произошедшее 6 мая 1869 года, в котором флот так называемой республики Эдзо потерпел неудачу при попытке захватить флагман императорского флота броненосец «Котэцу».

Котэцу
Котэцу (яп. 甲鉄, буквально «Броненосец»), позже переименован в Адзума (東 , «Восток») — первый броненосец Императорского флота Японии. Построенный в Бордо, Франция в 1864 году для военно-морских сил Конфедеративных Штатов Америки, под именем CSS Stonewall, позже был передан правительством США в феврале 1869 Японии. Корабль сыграл решающую роль в военно-морской битве в заливе Хакодате в мае 1869 года, которая ознаменовала конец войны Босин и с объединением страны начала эпохи реставрации Мэйдзи.

Однотипный с ним корабль «Хеопс» был продан Прусскому флоту, став «Принцем Адальбертом».
Кукча (канал)
Кукча́ (узб. Ko‘kcha arig‘i, Кўкча ариғи) — оросительный канал (арык) в Алмазарском, Шайхантахурском и Учтепинском районах Ташкента, левый отвод канала Калькауз (после его разделения на два канала).

В дореволюционном Ташкенте играл ключевую роль в водоснабжении целого ряда земель, расположенных в даха (районе) Кукча.

Даха
Даха́ (узб. Daha) — административно-территориальная единица в Ташкенте до начала XX века. Даха представляли собой фактически самостоятельные поселения, в каждом из которых имелись свои медресе, мечети, кладбища, базары, по 3 городских ворот. Они отличались друг от друга плотностью населения, характером застройки, преобладающими видами занятий среди населения. До 1784 года главы даха — хакимы (иногда должность районного правителя именуется аксакал) — часто враждовали друг с другом и желали подчинить себе остальные районы. Этот смутный период в истории города носит название чархаким («четыре хакима»).

До завоевания Российской империей территория Ташкента полностью разделялась между 4 даха: Бешагач, Кукча, Сибзар, Шейхантаур. Впоследствии они сохранились в Старом («сартовском») городе к западу от канала Анхор, который был противопоставлен Новому городу (на левобережье Анхора) с европейским населением. Только при Советской власти все части Ташкента были интегрированы в единое целое.
Он (фильм, 1953)
«Он» (исп. Él) — чёрно-белая мексиканская драма, снятая режиссёром Луисом Бунюэлем по одноимённому роману испанской писательницы Мерседес Пинто. Премьера фильма состоялась 9 июля 1953 года в конкурсе Каннского кинофестиваля. Своей фетишистской тематикой и запутанной структурой с развёрнутыми флешбэками «Он» предвещает последующий фильм Бунюэля — «Попытка преступления» (1955).

Попытка преступления
«Попытка преступления» или «Репетиция преступления» (Ensayo de un Crimen) — чёрная комедия Луиса Бюнюэля по мотивам пьесы Родольфо Усигли, завершающая период его работы в коммерческом мексиканском кино (1955). Эрнесто Алонсо играет Архибальдо де ла Круса — состоятельного, но одинокого мексиканца, который верит во всемогущество своих мыслей, воображая себя серийным убийцей.
Камикадзе Ди
Камика́дзе Ди (англ. kamikadze_d, есть вариант — англ. kamikadzedead; настоящее имя — Дми́трий Серге́евич Ивано́в; род. 16 августа 1986, Москва, СССР) — российский видеоблогер, продюсер, режиссёр, юрист; в прошлом — ведущий шоу «100500 вопросов» и «Полёт с Камикадзе», главный редактор сайта CarambaTV.ru и актёр.

CarambaTV.ru
CarambaTV.ru — закрытый информационно-развлекательный сайт и интернет-телеканал, консолидирующий популярные шоу русскоязычного Интернета. На площадке CarambaTV.RU выходило около 23 передач. В среднем, по одному выпуску в неделю.
Резяну, Паул
Паул Резяну (рум. Paul Rezeanu; 9 ноября 1937, Бряза — 1 марта 2021, Бухарест) — румынский историк искусств и критик, эксперт по современному искусству, профессор Крайовского университета. Известен исследованиями творчества румынского скульптора Константина Бранкузи, трудившегося во Франции.

Бранкузи, Константин
Константи́н Бранкузи́ (при рождении — Брынку́шь, рум. Constantin Brâncuşi, фр. Constantin Brancusi; 19 февраля 1876[…], Хобица, Горжский уезд, Соединённые княжества Молдавии и Валахии — 16 марта 1957[…], Париж) — румынский и французский скульптор, художник, один из главных основателей стиля абстрактной скульптуры, ярчайший представитель парижской школы, имеющий мировое имя в авангардном искусстве XX века.
Шевченко, Сергей Алексеевич
Шевче́нко Серге́й Алексе́евич (3 апреля 1963, Ленинград) — российский предприниматель, депутат Законодательного Собрания второго созыва. Кандидат экономических наук.
Привлекался к уголовной ответственности по обвинениям в вымогательстве.

Законодательное собрание Санкт-Петербурга
Законодательное собрание Санкт-Петербурга (неофициально — ЗакС) — постоянно действующий высший и единственный законодательный орган государственной власти Санкт-Петербурга. Состоит из 50 депутатов, избираемых на 5 лет. Последние выборы прошли 19 сентября 2021 года.

Официальная резиденция — Мариинский дворец.
Коста, Пауло
Па́улу Энри́ке Ко́ста (порт.-браз. Paulo Henrique Costa), также известный как Борраши́нья (порт.-браз. Borrachinha, Ластик; род. 21 апреля 1991, Контажен, Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский боец смешанного стиля, представитель средней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2012 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и Jungle Fight, владел титулом чемпиона Jungle Fight в среднем весе.
Занимает 12 строчку официального рейтинга UFC в среднем весе.

Контажен
Контажен (порт. Contagem) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Население составляет 608 650 человек на 2007 год. Занимает площадь 194,586 км². Плотность населения — 3127,9 чел./км².
Гоберман, Борис Иосифович
Борис Иосифович Гоберман (род. 24 апреля 1948) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1974), тренер.

Воспитанник Ленинградского Дворца пионеров (занимался в группе В. Г. Зака).

Выпускник Ленинградского химико-фармацевтического института.

Норму мастера спорта выполнил в чемпионате ленинградского облсовета ДСО «Спартак».

Участвовал в чемпионатах Ленинграда 1976 и 1977 гг.

Проявил себя на тренерской работе. С 1975 г. работал тренером в Ленинградском Дворце пионеров. В 1979 г. стал старшим тренером (сменил А. В. Черепкова). Проработал в должности старшего тренера до 2018 г. Наиболее известный ученик Гобермана — гроссмейстер А. К. Гоганов.

Черепков, Александр Васильевич
Александр Васильевич Черепков (30 октября 1920, Ржев — 12 июля 2009, Санкт-Петербург) — советский и российский шахматист, международный мастер (1984). Мастер спорта СССР (1955).

Тренер. Ветеран Великой Отечественной войны.
Кухдоман (Лахш)
Кухдоман (тадж. Кӯҳдоман, до марта 2022 г. — Карчин) — село в сельском джамоате Навруз Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 2 км, до центра джамоата (село Сариосиёб) — 1 км. Население — 1117 человек (2017 г.), таджики и киргизы. Население в основном занято сельским хозяйством.

Сариосиёб
Сариосиёб (тадж. Сариосиёб, до 16 декабря 2022 года – Джиргатол) — село в Лахшском районе Таджикистана. Административный центр сельского джамоата Навруз. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 2 км. Население — 4531 человек (2017 г.), таджики и киргизы. Самый кпупный населенный пункт в одноименном джамоате, и второй по населению (после райцентра) в Лахше. Население в основном занято сельским хозяйством.
Мазко, Евгений Валерьевич
Евгений Валерьевич Мазко (укр. Євген Валерійович Мазко, позывной — Жакан; 29 августа 1983, Рассошенцы — 24 сентября 2024, Миньковка) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2025, посмертно).

Миньковка (Донецкая область)
Ми́ньковка (укр. Міньківка) — село Соледарской городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины.

Код КОАТУУ — 1420985701. Население по переписи 2001 года составляет 800 человек. Почтовый индекс — 84532. Телефонный код — 6274.
Ефремов, Игорь Викторович
Игорь Викторович Ефремов (9 мая 1969, Калининград, Московская область, РСФСР, СССР) — российский футболист и футзалист. Примечателен выступлениями за московский «Спартак» и сборную СНГ по футзалу. После окончания игровой карьеры перешёл на административную работу. С декабря 2010 года по декабрь 2020 года являлся президентом Футбольной Национальной Лиги — организации, проводящей турнир второго по силе дивизиона (Первенство ФНЛ) в иерархии российского футбола. Также занимает должность председателя Федерации футбола Московской области, ранее[когда?] являлся президентом МРО «Центр».

Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.
Сантуш, Угу душ
У́гу Мануэ́л Родри́геш душ Са́нтуш  (порт.  Hugo Manuel Rodrigues dos Santos ; 17 июля 1933, Оливейра-ду-Ошпитал, Португалия — 5 октября 2010 , Лиссабон, Португалия) — португальский политический и военный деятель, один из лидеров Движения капитанов и активный участник «Революции гвоздик» 1974 года.

Оливейра-ду-Ошпитал
Оливейра-ду-Ошпитал (порт. Oliveira do Hospital; [oli'vɐiɾɐ du ɔʃpi'taɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 4,4 тыс. жителей (город), 22,1 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Праздник города — 7 октября.
Шмаков, Сталь Анатольевич
Сталь Анатольевич Шмаков (17 января 1931, Новосибирск — 9 апреля 2000, Липецк) — советский учёный в области педагогики, доктор педагогических наук, профессор ЛГПУ.

Основные труды по разработке теории досуга молодёжи и его педагогических основ, изучению игры как феномена культуры, концепции коллективной творческой деятельности школьников в сфере свободного времени. По его творческим проектам было создано 2 крупнейших лагеря детского отдыха в России: Всероссийский пионерский лагерь ЦК ВЛКСМ «Орлёнок» (открыт в 1961) и круглогодичный пионерский лагерь НЛМК «Прометей» (1975). При его участии созданы также издания «Педагогический калейдоскоп» (газета, 1992) и журнал «Мир образования» (1996).

Автор более 10 книг и множества статей. Труды изданы в России, Германии, Албании, Польше, Чехии, Австрии, Италии и Китае. «Заслуженный учитель России» (1991), кавалер 48 правительственных и ведомственных наград, в том числе Чехии, Польши, ГДР.

Новолипецкий металлургический комбинат
Новоли́пецкий металлурги́ческий комбина́т (НЛМК) — советский и российский металлургический комбинат, расположенный в Левобережном районе Липецка. Крупнейший сталелитейный комбинат в стране и 17-й в мире по объёмам производства в 2018 году. Полное наименование — публичное акционерное общество «Новолипецкий металлургический комбинат». В 350 км находится Курская магнитная аномалия — главный поставщик сырья для предприятия. Входит в Группу НЛМК.
Моисеенко, Борис Николаевич
Борис Николаевич Моисеенко (псевдонимы «Опанас» и «Ицек»; 1880, Российская империя — 24 ноября 1918, Омск) — эсер-боевик, политический деятель, помощник военного комиссара при главнокомандующем Западного фронта (1917), депутат и секретарь съезда членов Учредительного Собрания (1918).

Азеф, Евно Фишелевич
Е́вно Фи́шелевич (Евге́ний Фили́ппович) А́зеф (1869, Лысково, Гродненская губерния, Российская империя — 24 апреля 1918, Берлин, Германская империя) — революционер-провокатор, один из руководителей партии эсеров и одновременно секретный сотрудник Департамента полиции. Известен как «король провокаторов».

Как глава Боевой организации эсеров, организовал и успешно провёл ряд терактов, в числе которых — убийство великого князя Сергея Александровича. В то же время как агент Охранного отделения раскрыл и выдал полиции множество революционеров.
Гаганов, Алексей Георгиевич
Алексе́й Гео́ргиевич Гага́нов (1923—1989) — советский офицер, танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Капитан.

В годы Великой Отечественной войны командир танка Т-34 267-го танкового батальона, 23-й танковой бригады, 9-го танкового корпуса, 1-го Белорусского фронта, старший лейтенант А. Г. Гаганов особо отличился во время Берлинской операции и штурма Берлина. Одним из первых в своём подразделении ворвался в Берлин, форсировав реку Шпрее и обеспечив переправу остальных танков бригады. В ходе уличных боёв за Берлин огнём своего танка умело поддерживал штурмовую группу, обеспечив её выход к Рейхстагу. В ходе боя был ранен, но остался в строю.

С 1953 года капитан А. Г. Гаганов в отставке. Жил в городе Загорске (с 23 сентября 1991 года — Сергиев Посад), где работал машинистом котла на Загорской ГАЭС.

Штурм Берлина
Штурм Берлина — завершающая часть Берлинской наступательной операции во время Второй мировой войны, в ходе которой войска Красной армии завладели столицей нацистской Германии. Операция по взятию Берлина продолжалась с 24 апреля по 2 мая 1945 года.
Orasema longinoi
Orasema longinoi (лат.) — вид паразитических наездников рода Orasema из семейства Eucharitidae. Паразитоиды личинок и куколок муравьев. Назван в честь американского мирмеколога Джона Лонгино (США) за его крупный вклад в изучение тропических муравьёв.

Паразитоид
Паразитоид — организм, который проводит значительную часть своей жизни (в личиночной стадии), проживая на или внутри своего единственного хозяина, которого он постепенно убивает в процессе поедания. Таким образом, они подобны паразитам, за тем исключением, что паразиты не убивают хозяина. Взрослые стадии паразитоидов (имаго) — свободноживущие организмы.

Термин «паразитоид» был придуман в 1913 году шведско-финским энтомологом О. М. Рейтером (Reuter, 1913) и адаптирован в англоязычном варианте американским мирмекологом Уильямом Уилером.
Аркаев, Леонид Яковлевич
Леонид Яковлевич Аркаев (род. 3 июня 1940, Москва) — советский, российский гимнаст. Тренер по спортивной гимнастике. Заслуженный тренер СССР и России. Кандидат педагогических наук, профессор, член-корреспондент Петровской академии наук и искусств.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Пэдхам, Хью
Хью Чарльз Пэ́дхам (англ. Hugh Charles Padgham; род. 15 февраля 1955, Амершем, Бакингемшир) — британский музыкальный продюсер и звукоинженер, известность которому принесли его работы со многими известными музыкантами и группами, такими как Genesis, Стинг, The Police, Пол Маккартни, The Human League, McFly и многими другими. Удостоен многих наград, в том числе четырёх премий «Грэмми» (в 1985 как продюсер года и трижды — как звукоинженер года). В 1992 в опросе журнала Mix был назван входящим в мировую десятку звукорежиссёров, оказавших наибольшее влияние на индустрию звукозаписи (англ. world's Top Ten Most Influential Producers).

Гэбриел, Питер
Питер Брайан Гэбриел (англ. Peter Brian Gabriel, 13 февраля 1950) — английский певец, автор песен и музыкальный продюсер. Начинал карьеру вокалистом, флейтистом и перкуссионистом британской прог-рок-группы Genesis, затем начал успешную сольную карьеру, был продюсером большого количества записей этно-исполнителей, известен своей гуманитарной деятельностью.

В 2002 году альбом Passion: Music for The Last Temptation of Christ Питера Гэбриела с музыкой для фильма «Последнее искушение Христа» был включён в рейтинг 25 самых влиятельных эмбиент-альбомов всех времён (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Является лауреатом премий «Грэмми» и Polar Music Prize.
Ни Юэфэн
Ни Юэфэн (кит. 倪岳峰, род. сентябрь 1964, Юэси, Аньхой) — китайский государственный и политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК провинции Хэбэй с 22 апреля 2022 года.

Ранее руководитель и секретарь парткома КПК Главного таможенного управления КНР (2018—2022), глава горкома КПК Фучжоу и заместитель секретаря парткома КПК провинции Фуцзянь по должности (2016—2017).

Член Центрального комитета Компартии Китая 19-20-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПК 18-го созыва, член Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 10-11-го созывов.

Всекитайское собрание народных представителей
Всекитайское собрание народных представителей (кит. упр. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. упр. 全国人大, пиньинь Quánguó Réndà, палл. Цюаньго Жэньда) — высший законодательный орган (парламент) Китайской Народной Республики, согласно Конституции КНР — высший орган государственной власти страны. В состав ВСНП входят депутаты, избранные от провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и вооружённых сил.

Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет. При чрезвычайных обстоятельствах, делающих невозможным проведение выборов, допускается отсрочка выборов депутатов ВСНП следующего созыва. Такое решение обретает силу в случае принятия большинством (не менее 2/3 голосов) всех членов Постоянного комитета ВСНП (ПК ВСНП) данного созыва. Срок полномочий депутатов ВСНП данного созыва в этом случае продлевается.
Иясу V
Иясу V (амх. እያሱ 5ኛ, 4 февраля 1895 или 1896 — 25 ноября 1935; имя соответствует имени Иисуса Навина) — эфиопский император в 1913—1916 годах, внук и преемник Менелика II, сын его второй дочери Шевы Регги и раса Микаэля, царя области Уолло, бывшего мусульманина, крещённого после покорения его страны Менеликом.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Мамаев, Станислав Александрович
Станисла́в Алекса́ндрович Мама́ев (1 июля 1928, Большой Приклон, Даниловское сельское поселение — 15 февраля 2007, Екатеринбург) — советский и российский учёный-эколог, ботаник, доктор биологических наук, профессор, член-корреспондент РАН, Заслуженный деятель науки РСФСР.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Грохольский, Казимир
Казимир (Казимеж) Грохольский (пол. Kazimierz Grocholski; 1815, Рожиск, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя — 10 декабря 1888, Опатия) — польский политик, государственный деятель Австро-Венгрии, член Национального парламента Галиции и Австрии, Государственного совета Австро-Венгрии. Маршал (Президент) Галицкого сейма. Первый министр по делам Галиции в правительстве Гогенварта (с 1871). юрист, доктор права, тайный советник двора (с 1878)..

Гогенварт, Карл Зигмунд фон
Карл Зигмунд фон Гогенварт (нем. Karl Sigmund Graf von Hohenwart, 12 февраля 1824 — 29 апреля 1899) — австро-венгерский государственный деятель, в 1871 замещал должность министр-президента Цислейтании. Граф. Почётный гражданин Любляны (1895).
Deathloop
Deathloop (стилизованно — «DEATHLOOP») — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная компанией Arkane Studios и изданная Bethesda Softworks. Игра была анонсирована в 2019 году на выставке E3, а её выход состоялся 14 сентября 2021 года на платформах Windows и PlayStation 5. А 20 сентября 2022 года она вышла на Xbox Series X/S и в подписке Xbox Game Pass.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks — американский издатель компьютерных игр. Компания основана в 1986 году Кристофером Уивером в Бетесде, штат Мэриленд. В 1999 году вошла в медиакомпанию ZeniMax Media и была перемещена в Роквилл, штат Мэриленд.

21 сентября 2020 года Microsoft объявила о приобретении родительской компании ZeniMax Media за 7,5 млрд долларов США.