hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кумар, Нареш (теннисист)
Нареш Кумар (хинди नरेश कुमार, в.-пандж. ਨਰੇਸ਼ ਕੁਮਾਰ; 22 декабря 1928, Лахор, Пенджаб, Британская Индия — 14 сентября 2022, Калькутта) — индийский теннисист-любитель, теннисный тренер и спортивный журналист. Победитель 5 любительских теннисных турниров, игрок (1952—1960) и неиграющий капитан (1989—1993) сборной Индии в Кубке Дэвиса. Лауреат премий «Арджуна» (1962) и «Дроначарья» (2020).

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Всеволожи
Все́воложи — московский боярский род, ветвь смоленских князей, утратившая княжеский титул. Предполагаемый родоначальник Всеволожей, князь Александр Всеволож, лишившись родового удела, в 60-е годы XIV века перебрался на службу к московским князьям. Его сыновья уже князьями не писались, занимая видное положение при дворе московских князей. В начале XV века род разделился на несколько ветвей. Старшая ветвь рода угасла во второй половине XV века. Родовое прозвание Всеволож в итоге ею не было усвоено. Представители младшей ветви Всеволожей стали именоваться Заболоцкими; они все угасли ещё в допетровское время.

В Российской империи ветвями древнего боярского рода Всеволожей официально признавались дворяне Всеволожские и Кисловские, хотя у таких специалистов, как академик С. Б. Веселовский есть обоснованные сомнения в их происхождении. В честь одного из Всеволожских назван город Всеволожск.

Веселовский, Степан Борисович
Степа́н Бори́сович Весело́вский (4 (16) сентября 1876, Москва — 23 января 1952, там же) — русский и советский историк, археограф, профессор Московского государственного университета, академик АН СССР (1946).
Аристов, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич А́ристов (1 [13] декабря 1834, Тамбовская губерния — 26 августа [7 сентября] 1882, Нежин) — русский историк и публицист; заслуженный профессор Нежинского историко-филологического институа. Разделял народнические и просветительские взгляды А. П. Щапова. Почвенник, считал дворянство, чиновничество, народническую интеллигенцию отрицательными силами в истории. Ряд работ посвящён русскому народному творчеству.

Нежин
Не́жин (укр. Ніжин) — город в Черниговской области Украины, административный центр Нежинского района и Нежинской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Расположен на берегах реки Остёр в 83 км от Чернигова и 126 км от Киева.
Камалов, Азам
Азам Камалов (тадж. Аъзам Камолов, 1912, Самарканд, Российская Империя — 14 октября 1971, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский музыкант, композитор и дирижёр. Народный артист Таджикской ССР (1941).

Народный артист Таджикской ССР
«Народный артист Таджикской ССР» (тадж. Артисти Халқии РСС Тоҷикистон) — почётное звание, установлено 28 марта 1941 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Таджикской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Таджикской ССР» или «заслуженный деятель искусств Таджикской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1941 году — обладателем этого звания стала Азиза Азимова — актриса, балерина.

Последним награждённым в 1989 году стал Давлатназар Худоназаров — кинорежиссёр, оператор.

С распадом Советского Союза в Таджикистане звание «Народный артист Таджикской ССР» было заменено званием «Народный артист Таджикистана», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Таджикской ССР о наградах.
Галузин, Валентин Владимирович
Валенти́н Влади́мирович Галу́зин (17 июня 1942, Сеглино ― 16 августа 2004, Санкт-Петербург) ― российский и советский тубист и музыкальный педагог. Солист ЗКР академического симфонического оркестра Ленинградской филармонии, профессор Санкт-Петербургской консерватории.

Туба
Ту́ба (итал.  и лат.  tuba — труба) — широкомензурный и самый низкий по звучанию медный духовой музыкальный инструмент. Басовая, самая низкая разновидность бюгельгорна.

Вместе с корнетами, альтами, тенорами и баритонами составляет основу духового оркестра, выполняя функцию основного басового голоса (одна из разновидностей басового инструмента, которым вместо тубы может быть сузафон или геликон). А также, вместе с трубами, тромбонами и валторнами входит в группу медных инструментов симфонического оркестра.
Сын Годзиллы
«Сын Годзиллы» (яп. 怪獣島の決戦 ゴジラの息子, англ. Son of Godzilla) — японский кайдзю-фильм, снятый Дзюном Фукудой, продолжение «Годзиллы против морского монстра». Это восьмой фильм о динозавре Годзилле и первый о пауке Кумонге, богомоле Камакурасе и Минилле. В Японии фильм вышел в прокат 16 декабря 1967 года.

Релиз фильма на DVD состоялся в 2004 году.

Богомоловые
Богомо́ловые, или богомо́лы (лат. Mantodea), — отряд крылатых насекомых с неполным превращением из надотряда тараканообразных. Включает 2550 современных и ископаемых видов. Имеют характерный вид: в спокойном состоянии держат передние ноги согнутыми и направленными вперёд. Окраской и формой тела богомолы часто напоминают части растений. Все виды являются хищниками, которые обычно охотятся из засады на мелких насекомых и паукообразных, хотя крупные виды могут нападать и на мелких позвоночных.
Норрейс, Джон
Сэр Джон Норрейс или Норрис из Рикота, Оксфордшир, и из Йттендона и Нотли, Беркшир (англ. Sir John Norris or Norreys; ок. 1547 — 3 сентября 1597) — английский военный и государственный деятель, сын Генри Норрейса, 1-го барона Норрейса, прижизненного друга королевы Елизаветы.

Самый известный английский солдат своего времени, Норрейс участвовал во всех елизаветинских театрах военных действий: в Религиозных войнах во Франции, во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны за освобождение Голландии от Испании, в Англо-испанской войне и, прежде всего, в завоевании Ирландии Тюдорами.

Религиозные войны во Франции
Религиозные войны во Франции (фр. Guerres de Religion, Гугено́тские войны) — серия затяжных гражданских войн между католиками и протестантами (гугенотами), которые раздирали Французское государство при последних королях династии Валуа, с 1562 по 1598 годы. Во главе гугенотов стояли Бурбоны (принц Конде, Генрих Наваррский) и адмирал де Колиньи, во главе католиков — королева-мать Екатерина Медичи и могущественные Гизы. На ход событий во Франции пытались влиять её соседи — королева Англии Елизавета Тюдор поддерживала гугенотов, а король Испании Филипп Габсбург — католиков. Войны закончились восшествием перешедшего в католицизм Генриха Наваррского на французский престол и изданием компромиссного Нантского эдикта (1598).
Бертони, Фламинио
Фламинио Бертони (итал. Flaminio Bertoni; 10 января 1903, Варесе, Италия — 7 февраля 1964, Антони, Франция) — итальянский автомобильный дизайнер, скульптор, архитектор. Его работы отличались экстравагантностью и, по мнению многих экспертов, опережали своё время. Всемирную славу дизайнера автомобилей ему принесла разработка Citroën DS. За время работы в Citroën им были созданы такие автомобили, как Traction Avant, 2CV, H Van и Ami 6.

Был одним из номинантов на звание «Автомобильный дизайнер века».

Citroën Ami
Citroën Ami (рус. Ситрое́н Ами, фр. ami — «друг») — французский легковой автомобиль, выпускавшийся с 1961 по 1979 год.

Ami 6 был одной из попыток поднять уровень продаж. Более мощный, чем 2CV, благодаря двигателю 602 см3 с оппозитно расположенными цилиндрами, Ami имел довольно эксцентричный вид. Он как будто был слеплен из одной части 2CV и из одной части DS, а заднее стекло с наклоном в обратную сторону напоминало Ford Anglia. Журнал Businessweek включил «Ами» 1961 года в список пятидесяти самых уродливых автомобилей второй половины XX в. Продажи во Франции были высокими, но непривычный вид отпугнул покупателей в других странах, поэтому в 1969 году Citroën сделал заднее стекло обычным, добавил новую решётку и дисковые тормоза на передние колеса, дав всему этому имя Ami 8.

В 1972 году «Ами» стали оснащать четырёхцилиндровым двигателем от GS объёмом 1015 см3, благодаря чему существенно улучшились динамические характеристики автомобиля. Модель получила название Ami Super.
Даймонд (фильм)
«Да́ймонд» (англ. Diamond) — предстоящий американский фильм в жанре криминальной драмы режиссёра, сценариста и продюсера Энди Гарсии. Гарсия также сыграет главную роль в фильме. Также в картине снимутся Вики Крипс, Брендан Фрейзер, Розмари Деуитт, Билл Мюррей, Дастин Хоффман, Демиан Бичир, Дэнни Хьюстон, Латаня Ричардсон-Джексон, Юл Васкес, Роберт Патрик и Рейчел Тикотин..

Гарсиа, Энди
Андрес Артуро Гарсиа Менендес (исп. Andrés Arturo García Menéndez; род. 12 апреля 1956, Бехукаль, провинция Гавана, Куба), более известный как Энди Гарсиа (англ. Andy García) — американский актёр, кинорежиссёр, кинопродюсер кубинского происхождения. Номинант на премию «Оскар» за роль второго плана в гангстерской драме «Крёстный отец 3».
Площадь Единства (Даугавпилс)
Пло́щадь Еди́нства (латыш. Vienības laukums, Пло́щадь Вие́нибас) — центральная площадь в Даугавпилсе. Расположена в центре города перед гостиницей «Латвия» и Домом Единства. Площадь имеет длину 125 метров и ширину 90 метров. Общая площадь составляет 11 250 м2.

Дом единства (Даугавпилс)
Дом единства (латыш. Vienības nams) — многофункциональное здание, находящееся в центре Даугавпилса (Латвия). Занимает квартал в периметре улиц Ригас—Гимназияс—Саулес—Виенибас, в 30 годах XX века ул. Ригас-Вадоня-Саулес-3 января. Адрес: ул. Ригас, д. 22а. Памятник архитектуры 30-х годов XX века.
Ordet
Ordet Co.,Ltd. (яп. 株式会社Ordet (オース) Кабусики-гайся О:су, с дат. — «слово») — японская анимационная студия. Основана в 2007 году бывшим сотрудником Animation Do, являющейся дочерней компанией Kyoto Animation и на то время выпускавшей аниме Lucky Star, Ютакой Ямамото после его увольнения из студии. После завершения трансляции Lucky Star несколько сотрудников Kyoto Animation покинули компанию и присоединились к Ямамото. Так, они основали Ordet с 3 млн иен акционерного капитала. В 2011 году Ordet, Trigger и Sanzigen образовали холдинговую компанию Ultra Super Pictures.

Lucky Star (манга и аниме)
Lucky ☆ Star (яп. らき☆すた раки сута) — комедийная манга (ёнкома) Кагами Ёсимидзу, публикация которой началась в январском выпуске журнала Comptiq за 2004 год. В дальнейшем на основе Lucky Star в разное время выходили: drama CD, две консольные игры для Nintendo DS, 24-серийный аниме-телесериал, одиночная ранобэ, visual novel для PS2 и одиночная OVA.

Lucky Star в большой степени посвящён субкультуре отаку. В центре внимания обычно то, как живут и общаются главные героини, подружки-старшеклассницы: Коната Идзуми, Миюки Такара и сёстры-близняшки Кагами и Цукаса Хиираги.

Неотъемлемой частью проекта являются упоминания и разного рода ссылки на известные популярные японские культурные явления и произведения (в том числе мангу, аниме, онлайновые и иные игры, телепередачи).
Янушевич, Ярослав Владимирович
Ярослав Владимирович Янушевич (род. 7 февраля 1978, Киев) — украинский государственный служащий. Заслуженный экономист Украины, кандидат экономических наук (2009), доктор юридических наук. Председатель Херсонской облгосадминистрации с 3 августа 2022 по 24 января 2023 года.

Херсонская областная военная администрация
Херсонская областная военная администрация (до 24 февраля 2022 года Херсонская областная государственная администрация) — местная государственная администрация Херсонской области.

В связи с широкомасштабным вторжением России 24 февраля 2022 года приобрела статус военной администрации.
Scottish Masters 1993
Scottish Masters 1993 — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший с 22 по 26 сентября 1993 года в Мазервелле (Шотландия). Турнир выиграл ирландец Кен Доэрти, обыгравший в финале шотландца Алана Макмануса со счётом 10:9.

Макманус, Алан
А́лан Макма́нус (англ. Alan McManus, род. 21 января 1971 года) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Родился и проживает в городе Глазго, Шотландия. За свои отличные способности в тактической игре и хорошее знание геометрии стола Макманус получил прозвище «Углы» (Энглс) — Alan 'Angles' McManus.

Завершил карьеру в 2021 году.
Тейшейра, Жуан
Жуан Тейшейра Пинту (порт. João Teixeira Pinto; 22 марта 1876, Мосамедиш, Португальская Ангола — 25 ноября 1917, Нгомано, Португальский Мозамбик) — офицер португальской колониальной армии. Рыцарь ордена Башни и Меча, участник Первой мировой войны.

Португальский Мозамбик
Португа́льский Мозамбик (порт. Moçambique Português), или Португа́льская Восто́чная А́фрика  — неофициальное наименование колониальных владений Португальской империи в Восточной Африке (начало XVI в. — 1975). В настоящее время — Республика Мозамбик.
Гезер (региональный совет)
Гезер (ивр. גזר‎) — региональный совет в Центральном округе Израиля, основанный в 1949 году и расположен между городами Модиин, Реховот и Рамле.
В состав регионального совета входит 25 населенных пунктов, большинство из которых мошавы. На территории регионального совета расположено 10 школ.

Модиин-Маккабим-Реут
Модиин-Маккабим-Реут, Модиин-Макабим-Реут (ивр. מודיעין-מכבים-רעות‎) — город в Израиле, находится в Центральном округе между Тель-Авивом и Иерусалимом. Модиин был основан в 1993 году предположительно на месте древнего поселения с тем же названием, в котором началось описанное в Книге Маккавеев восстание Маккавеев в 167 году до н. э.

В 2003 году был объединён с населённым пунктом Маккабим-Реут. Занимаемая площадь — 50 км².
Классический «Доктор Кто» (25-й сезон)
Премьера двадцать пятого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 5 октября 1988 года, с выходом на экраны первого эпизода серии «Поминовение далеков». Сезон завершился 4 января 1989 года показом последнего эпизода серии «Величайшее шоу в галактике».

Величайшее шоу в галактике
Величайшее шоу в галактике (англ. The Greatest Show in the Galaxy) — четвёртая и последняя серия двадцать пятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 14 декабря 1988 года по 4 января 1989 года.
Климовское (Некрасовский район)
Климовское — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некрасовское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства относится к Климовскому сельскому округу.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Противоземля
Противоземля́, Антиземля (греч. Ἀντίχθων Антихтон, также Глория, Гор) — гипотетическое космическое тело за Солнцем, постоянно находящееся на противоположной точке орбиты Земли (в точке Лагранжа L3), двигающееся синхронно находясь в орбитальном резонансе 1:1 с Землёй. Первыми гипотезу о её существовании выдвинули пифагорейцы. Согласно современным научным данным, в этой точке нет никаких небесных тел.

Пифагореизм
Пифагореи́зм (пифагоре́йство, греч. Πυθαγόρειοι (Pythagóreioi) или Πυθαγορικοί (Pythagorikoí)) — название философского движения и направления древнегреческой философии, основателем которого был Пифагор Самосский. Оно возникло в VI—IV вв. до н. э. в Южной Италии, а затем распространилось на другие области. Последователей учения называют пифагорейцами. В узком смысле слова пифагорейцы — члены пифагорейского союза, созданного Пифагором в городе Кротон (Италия). В широком смысле слова — последователи учения Пифагора.
Кравченко, Алексей Ильич
Алексе́й Ильи́ч Кра́вченко (30 января [11 февраля] 1889, Покровская слобода, Самарская губерния — 31 мая 1940[…], Москва) — русский и советский художник: рисовальщик, живописец, мастер книжной иллюстрации и оригинальный мастер ксилографии (гравюры на дереве).

Фаворский, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Фаво́рский (2 [14] марта 1886, Москва — 29 декабря 1964, Москва) — русский советский график, иллюстратор, ксилограф, искусствовед, сценограф, педагог. Действительный член Академии художеств СССР (с 1962; член-корреспондент с 1957). Народный художник СССР (1963). Лауреат Ленинской премии (1962).
Фуньково (Тульская область)
Фуньково — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Федяшевской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Невоструев, Александр Иванович
Александр Иванович Невоструев (26 августа (7 сентября) 1806 — 1 (13) апреля 1872) — российский религиозный деятель, богослов, преподаватель, духовный писатель, протоиерей московского Казанского собора.

Казанский собор (Москва)
Собо́р Каза́нской ико́ны Бо́жией Ма́тери на Красной площади (Каза́нский собо́р) — православный храм в Москве, расположенный перед монетным двором на углу Красной площади и Никольской улицы. Первоначальное здание построено в 1630-х годах, снесёно в 1936 году в ходе сталинской реконструкции района Манежной площади. Храм воссоздан в 1990—1993 годах по проекту архитекторов Олега Журина и Геннадия Мокеева.
М-Фенилендиамин
м-Фениле́ндиами́н (мета-фенилендиамин, метадиаминбензол, 1,3-диаминобензол) — органическое вещество, ароматический диамин с формулой . Изомер ортофенилендиамина и парафенилендиамина.

При нормальных условиях — бесцветное твёрдое вещество в виде игольчатых кристаллов, при хранении на воздухе становится красным или фиолетовым из-за образования продуктов окисления.

Вещество ядовито; является метгемоглобинообразователем.

Гемоглобин
Гемоглоби́н (от др.-греч. αἷμα «кровь» + лат. globus «шар») (Hb или Hgb) — сложный железосодержащий белок, способный обратимо связываться с кислородом, обеспечивая его перенос в ткани. У позвоночных животных содержится в эритроцитах, у большинства беспозвоночных растворён в плазме крови (эритрокруорин) и может присутствовать в других тканях. Молекулярная масса гемоглобина человека — около 66,8 кДа. Молекула гемоглобина может нести до четырёх молекул кислорода. Один грамм гемоглобина может переносить до 1,331 мл кислорода. Формула: C₃₀₃₂H₄₈₁₆O₈₇₂N₇₉₆S₈Fe₄
Черепанов, Александр Иванович
Черепа́нов Алекса́ндр Ива́нович (9 [21] ноября 1895 или 21 ноября 1895, Кислянское, Оренбургская губерния — 6 июля 1984, Москва) — советский военачальник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн, главный военный советник в Китае, генерал-лейтенант (1 сентября 1943 года).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Знаки почтовой оплаты СССР (1942)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1942) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата связи СССР в 1942 году.

С января по декабрь 1942 года было выпущено 17 памятных (коммеморативных) почтовых марок. Тематика коммеморативных марок охватывала знаменательные даты, была посвящена Героям Советского Союза и Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Абу Рукун, Камиль
Ками́ль Абу Ру́кун (ивр. כמיל אבו רוקון‎, араб. كميل ابو ركن‎; род. 13 сентября 1958, Исфия, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней должности: Координатор действий правительства на территориях (с марта 2018 по апрель 2021 года).

Резервистская служба (Израиль)
«Милуи́м» (ивр. מילואים‎, полное название «Активная резервистская служба» — «Шеру́т Милуи́м Паи́ль», שירות מילואים פעיל‎) — резервистская служба в Государстве Израиль.

Жители Израиля, отслужившие в Армии обороны Израиля срочную службу, распределяются в резервистские силы и могут быть мобилизованы в экстренных ситуациях (война, боевая операция, природная катастрофа) либо призваны на плановые задания (учения, охрана поселений и т. д.). Некоторые резервисты («милуимники») призываются в те же части, в которых служили, а некоторые переводятся в подразделения резервистов.

Согласно закону 2008 года о резервистской службе, солдаты обязаны к резервистской службе до 40 лет (женщины — до 38), боевые офицеры — до 42, а некоторые оговоренные специальности (врачи, техники, водители тяжёлого транспорта и другие) — до 49. Ранее резервисты-мужчины могли призываться до 54 лет.

С 2004 года в Лаг ба-Омер отмечается и «День резервиста», чтобы эти силы чувствовали общественную признательность.