hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бхатта, Лекх Радж
Лекх Радж Бхатта (Lekh Raj Bhatta, непальск. लेखराज भट्ट; род. 24 марта 1960) — непальский политик, ныне принадлежащий к Коммунистической партии Непала (объединённой марксистско-ленинской). Бхатта — бывший член Учредительного собрания Непала от маоистской компартии. Занимал посты министра труда и транспорта в первом кабинете Прачанды и министра промышленности, торговли и снабжения во втором кабинете Оли. Бхатта является секретарём КПН (ОМЛ).

Прачанда
Това́рищ Прача́нда или председа́тель Прача́нда (настоящее имя Пушпа́ Кама́л Даха́л; род. 11 декабря 1954, район Читван, Непал) — непальский политик, председатель партии (генсек) Объединённой коммунистической партии Непала (маоистской), Верховный командующий Народно-освободительной армии, премьер-министр Непала с 18 августа 2008 по 4 мая 2009 года, с 4 августа 2016 по 31 мая 2017 года и с 26 декабря 2022 по 15 июля 2024 года.
Джонс, Джефф
Джефф Джонс (англ. Geoff Johns, род. 25 января 1973 года) — американский писатель и сценарист комиксов, известный своими работами для издательства DC Comics, креативным директором которого он является с января 2010 года. Работал над комиксами о Супермене, Зелёном Фонаре и Флэше, а также над эпизодами телесериала «Тайны Смолвиля», рассказывающего о молодых годах жизни Супермена. Является совладельцем Earth-2 Comics в Лос-Анджелесе вместе с Каппом Дэ’Энджело и Джадом Мейерсом, а также студии The Empath Magic Tree House вместе с писателями Джефом Лоубом и Аланом Хейнбергом. В кино он был продюсером фильмов «Зеленый фонарь» (2011) и «Лига справедливости» (2017), а также написал в соавторстве сюжет «Аквамена» (2018) и сценарий «Чудо-женщины: 1984» (2020).

Лоуб, Джеф
Джозеф Лоуб III (англ. Joseph Loeb III), более известный как Джеф Лоуб (англ. Jeph Loeb) — американский кино- и телесценарист, продюсер и автор комиксов. Известен своей работой над созданием телесериалов «Тайны Смолвиля» , «Остаться в живых», кинофильмов «Коммандо» и «Волчонок», а также как один из продюсеров телесериала «Герои» с момента премьеры в 2006 и по ноябрь 2008 года.

Четырёхкратный обладатель премии Айснера
, пятикратный обладатель премии журнала Wizard за работу над комиксами, которые появлялись в списке бестселлеров New York Times о таких известных персонажах как Человек-паук, Женщина-кошка, Бэтмен, Супермен, Халк, Капитан Америка, Железный человек, Сорвиголова, Баффи и другие, большую часть работы над которыми он провел вместе с художником Тимом Сэйлом.
Романова, Светлана Валентиновна
Светлана Валентиновна Романова (13 апреля 1966, Ярославль, СССР) российская артистка балета, прима-балерина театра «Кремлёвский балет» (1991—2004), Заслуженная артистка России (1995). Дипломант международной премии Benois de la Danse под патронажем ЮНЕСКО (1998).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Эмулятор сервера
Эмулятор сервера (или эмулятор серверного программного обеспечения) — сервер, имитирующий работу других, зачастую более известных серверов.

Данный термин чаще всего используется для обозначения заново воссозданных серверов MMOG, в основном, незаконно копирующих возможности коммерческого программного обеспечения. Технически эмулятор сервера несколько отличается от того что стандартно понимают под словом «эмулятор» — он не используется для запуска программ разработанных для одной аппаратной платформы на другой платформе, и по принципу больше похож на эмулятор терминала.

Массовая многопользовательская онлайн-игра
Массовая многопользовательская онлайн-игра (англ. massively multiplayer online game), сокращённо ММО — компьютерная онлайн-игра, в которой большое количество игроков взаимодействует друг с другом в «постоянном» игровом мире, расположенном на удалённом сервере.

Основным отличием MMO от большинства стандартных сетевых компьютерных игр являются два фактора:

MMO функционирует исключительно через Интернет — стандартные мультиплеерные игры могут функционировать, кроме Интернета, и через локальную сеть.

в MMO одновременно играют от нескольких десятков до тысяч человек, имеющих возможность игрового взаимодействия друг с другом — количество одновременных участников в стандартных мультиплеерных играх обычно колеблется от единиц до нескольких десятков человек.

Также бывают исключения, например танки и подобные игры..
Five Stories Falling
Five Stories Falling — EP американской пост-хардкор группы Thursday, выпущенный 22 октября 2002 года. Первые четыре трека это записи песен с альбома Full Collapse, которые были записаны во время тура Warped. Пятый трек, новая песня под названием «Jet Black New Year», быстро стала популярной среди фанатов; в песне был Джерард Уэй из My Chemical Romance, который исполнил кричащий бэк-вокал. В EP также были представлены истории каждого из участников группы, включая нового клавишника Эндрю Эвердинга.

Уэй, Джерард
Джера́рд Артур Уэй (англ. Gerard Arthur Way; род. 9 апреля 1977) — американский музыкант, действующий вокалист группы My Chemical Romance (2001—2013, 2019 — …), автор комиксов. Его дебютный сольный альбом Hesitant Alien был выпущен 30 сентября 2014. Уэй также является сооснователем компании Young Animal от DC Comics. Он написал серию комиксов «Легендарные Кайфоломы и их реальная жизнь» (англ. The True Lives of the Fabulous Killjoys) и «Академия Амбрелла» (англ. The Umbrella Academy).
AudioCodes
AudioCodes Ltd. (TASE: AUDC, NASDAQ: AUDC) — израильская high-tech компания, которая проектирует, разрабатывает и продает устройства для голосовой и видео связи, передачи данных по сетям, работающим в протоколе TCP/IP. AudioCodes является пионером технологии VoIP, поставляющая на рынок свои решения в этой области с 1995 года.

NASDAQ
NASDAQ (акроним от англ. National Association of Securities Dealers Automated Quotation — Служба автоматизированных котировок Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам, читается как «на́сдак») — американская биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного обеспечения и т. п.). Одна из основных фондовых бирж США (наряду с NYSE), с 2006 года не является подразделением NASD, контролируется SEC. Собственник биржи — американская компания Nasdaq, Inc.. Помимо NASDAQ компании принадлежат также 8 европейских бирж.

Основана 8 февраля 1971 года. Название происходит от автоматической системы получения котировок, положившей начало бирже. По состоянию на март 2025 года на NASDAQ торговали акциями около 3300 компаний.
Судип
Судип Санджив, более известен как Судип (канн. ಸುದೀಪ್, хинди सुदीप, англ. Sudeep, род. 2 сентября, 1973 года, Шимога, Карнатака, Индия) — индийский актёр, продюсер, режиссёр, закадровый исполнитель и телеведущий. Трехкратный лауреат Filmfare Award за лучшую мужскую роль в фильме на каннада.

Шимога
Шимога (англ. Shimoga) или Шивамогга (англ. Shivamogga) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Шимога. Средняя высота над уровнем моря — 569 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 274 105 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 78 %, среди женщин — 70 %. 12 % населения было моложе 6 лет.
Серебровский, Владимир Глебович
Владимир Глебович Серебровский (13 ноября 1937, Самара — 13 апреля 2016, Москва) — советский и российский театральный художник, народный художник Российской Федерации (2007), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1998), член Союза Художников и Союза Театральных деятелей, член комиссии по сценографии Союза театральных деятелей, главный художник МХАТ им. Горького.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Сали, Жак
Жак Франсуа Жозеф Сали, известный как Жак Сали (фр. Jacques François Joseph Saly, dit Jacques Saly; 20 июня 1717, Валансьен, О-де-Франс — 4 мая 1776, Париж) — французский скульптор, рисовальщик и гравёр периода неоклассицизма. Работал в Дании, Италии и Франции. В 1754—1771 годах директор Датской королевской академии искусств.

Датская королевская академия искусств
Датская королевская академия искусств (дат. Det Kongelige Danske Kunstakademi) — высшее учебное заведение в Дании. Находится в Шарлоттенборге в Копенгагене. Основана в 1754 году Н. Эйтведом. Академия — единственное высшее учебное заведение в Дании, где проводится одновременно обучение изобразительному искусству и научные исследования в области теории и методики художественного творчества. Главные учебные предметы: живопись, скульптура, фотография, видео, а также теоретические и историко-культурные дисциплины с области искусствоведения.
Курвин
Курвин Мудрый (VIII век) — епископ ирландский. День памяти — 9 февраля.

Святой Курвин (Curvinus), или Куаран (Cuaran), или Кронан (Cronan) был ирландским епископом, также славившимся как и святой Кронан своей мудростью. Он оставил свою епископскую кафедру, чтобы стать простым монахом в аббатстве Айона. Однако он был узнан святым Колумбой (память 9 июня), что не вполне согласуется с предполагаемыми датами его жизни .

Кронан Премудрый
Кронан Мудрый (VIII век) — епископ ирландский. День памяти — 9 февраля.

Святого ирландского епископа Кронана назвали «мудрым» за то, что он систематизировал ирландское каноническое право.
Он любил литургию и скромность. Иногда считают, что под св. Кронаном понимается св. Ронан, епископ Лисморский.
Асферическое пространство
Асферическое пространство — топологическое пространство в котором все гомотопические группы , кроме , тривиальны.

Каждое асферическое пространство  по определению является пространством Эйленберга — Маклейна типа , где  является фундаментальной группой . Кроме того, оно является классифицирующим пространством для группы , рассматриваемой как топологическая группа с дискретной топологией.

CW-комплекс
CW-комплекс — тип топологического пространства с дополнительной структурой (разбиением на клетки), введённый Уайтхедом для удовлетворения нужд теории гомотопий. В литературе на русском языке употребляются также названия клеточное пространство, клеточное разбиение и клеточный комплекс. Класс клеточных комплексов является более широким, чем класс симплициальных комплексов, но в то же время сохраняет комбинаторную природу, которая позволяет производить эффективные вычисления.
Гадди, Клементе
Клементе Гадди (итал. Clemente Gaddi; 23 декабря 1901, Манделло-дель-Ларио, Лекко, Ломбардия, Королевство Италия — 7 ноября 1993, Бергамо) — итальянский прелат, Ординарий Епархии Никозии, Коадъютор Архиепархии Сиракузы, титулярный архиепископ Дарни, Ординарий Епархии Бергамо.

Архиепархия Сиракузы
Архиепархия Сиракузы (лат. Archidioecesis Syracusana) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Сиракуза, Италия. В митрополию Сиракузы входят епархии Ното, Рагузы. Кафедральным собором архиепархии Сиракузы является Церковь Пресвятой Девы Марии.
SMILES
SMILES (Simplified Molecular Input Line Entry System, с англ. — «система упрощённого представления молекул в строке ввода») — система правил (спецификация) однозначного описания состава и структуры молекулы химического вещества с использованием строки символов ASCII. Название в английском языке является омонимом к слову smiles (улы́бки), однако пишется только заглавными буквами. В русском языке однозначного аналога не имеет, рекомендуется употребление на языке оригинала. Произносится как «смайлз».

Строка символов, составленная по правилам SMILES, может быть преобразована многими молекулярными редакторами в двумерную или трёхмерную структурную формулу молекулы.

Первоначальный вариант спецификации SMILES был разработан Артуром Вейнингером (Arthur Weininger) и Дэвидом Вейнингером (David Weininger) в конце 1980-х. В дальнейшем стандарт был модифицирован и расширен; наиболее активное участие в этой работе приняла компания Daylight Chemical Information Systems, Inc..

International Chemical Identifier
InChI — международный текстовый химический идентификатор. Представляет собой стандартизированный структурный код для обозначения молекул, разработанный, чтобы обеспечить стандартный и читаемый способ кодирования молекулярной информации и облегчить поиск такой информации в базах данных и в Интернете. Разработан IUPAC и NIST в течение 2000—2005 годов. Дальнейшее развитие стандарта поддерживается начиная с 2010 года некоммерческой организацией InChI Trust, являющейся членом IUPAC. Текущая версия 1.06 была выпущена в декабре 2020 года.

До версии 1.04, программное обеспечение было в свободном доступе под лицензией открытого исходного кода, но теперь находится под пользовательской лицензией IUPAC-InChI Trust License.
Экспресс (спутниковая платформа)
Экспресс — серия современных спутниковых платформ негерметичного исполнения российской компании ОАО ИСС, на которых базируются перспективные спутники связи, разрабатываемые этой фирмой. В данный момент разработаны три платформы, которые различаются по своей массе и по электрической мощности выделяемой для модуля полезной нагрузки (МПН): «Экспресс 1000», «Экспресс 2000» и «Экспресс 4000».

Семейство этих платформ пришло на смену классическим сериям герметичных платформ КАУР (в частности КАУР-3 и КАУР-4), на базе которых строились многие предыдущие космические аппараты (КА) ОАО ИСС.

Информационные спутниковые системы
АО «Информационные спутниковые системы имени академика М. Ф. Решетнёва» (сокращённое наименование — АО «РЕШЕТНЁВ», до февраля 2023 года — АО «ИСС», до 3 марта 2008 года — ФГУП «Научно-производственное объединение прикладной механики имени академика М. Ф. Решетнёва», НПО ПМ) — российский разработчик и производитель спутников связи, телевещания, навигации и геодезии. Примерно 2/3 спутников, входящих в орбитальную группировку России, являются продукцией предприятия. Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является дочерним предприятием АО «ОРКК».
Карвалью, Лукас
Лукас да Силва Карвалью (порт.-браз. Lucas da Silva Carvalho; род. 16 июля 1993, Санту-Андре, Сан-Паулу) — бразильский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступает за сборную Бразилии по лёгкой атлетике с 2010 года, чемпион Южноамериканских игр и Южной Америки, победитель иберо-американских чемпионатов, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Токио.

Санту-Андре (Сан-Паулу)
Санту-Андре (порт. Santo André) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Паулу. Население составляет 667 891 человек на 2007 год. Занимает площадь 174,840 км². Плотность населения — 3.850,6 чел./км².
Гиредмет
Государственный научно-исследовательский и проектный институт редкометаллической промышленности (АО «Гиредмет») является ведущей  координирующей научно-исследовательской и проектной организацией материаловедческого профиля Госкорпорации «Росатом», специализирующейся на разработке новых материалов на основе редких металлов, их соединений и сплавов, высокочистых веществ, полупроводниковых материалов, наноматериалов и нанотехнологий.

Наноматериал
Наноматериалы — материалы, созданные с использованием наночастиц и/или посредством нанотехнологий, обладающие какими-либо уникальными свойствами, обусловленными присутствием этих частиц в материале. К наноматериалам относят объекты, один из характерных размеров которых лежит в интервале от 1 до 100 нм.
Толчёное
Толчёное (Толчёная) — упразднённая деревня, существовавшая на территории современного Железногорского района Курской области до 1971 года. В советское время входила в состав Курбакинского сельсовета. Была расселена в связи с расширением карьера Михайловского ГОКа.

Железногорский район
Железного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Курской области России.

Административный центр — город Железногорск (в состав района не входит).
Please, Please, Please Let Me Get What I Want
«Please, Please, Please, Let Me Get What I Want» (с англ. — «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, дай мне получить то, что я хочу») — композиция британской группы The Smiths, выпущенная в 1984 в составе сингла «William, It Was Really Nothing», а позже вошедшая в альбомы Hatful of Hollow и Louder Than Bombs. Кавер-версии песни исполнили несколько музыкантов, таких как The Decemberists, Franz Ferdinand, OK Go, Deftones, Эмили Отэм, Аманда Палмер, Hootie & the Blowfish, Muse, Third Eye Blind, The Dream Academy, Джос Роус и She & Him. Кавер-версия британской группы Clayhill стала саундтреком к фильму режиссёра Шейна Медоуса «Это Англия».

Оригинальная композиция была включена в список саундтреков к фильмам «500 дней лета», «Попасть в десятку», «Нецелованная», «Девушка в розовом» и «Феррис Бьюллер берёт выходной», телешоу телеканала BBC «Массовка», а также в интро скетйвидео Wednesdays with Reda компании The Berrics.

She & Him
She & Him — американский дуэт, состоящий из Зоуи Дешанель (вокал, фортепиано, укулеле) и Мэттью Уорда (гитара, продюсирование). Дебютный альбом группы, Volume One, был выпущен на Merge Records в марте 2008 года. С дуэтом также работают сессионные музыканты Рейчел Блумберг (барабаны), Майк Могис (стил-гитара, мандолина) и Майк Койкендалл (бас, гитара).
Каиль, Максим Владимирович
Макси́м Влади́мирович Каи́ль (род. 1986, Смоленск, СССР) — российский историк, археограф, специалист в области истории Русской церкви. Кандидат исторических наук, доцент кафедры истории России Смоленского государственного университета. Автор свыше 160 научных и учебно-методических трудов (104 по базе РИНЦ, по состоянию на 18.10.2020), в том числе трёх монографий, хрестоматии для вузов и двух учебников, изданных за рубежом, ответственный редактор сборников восьми всероссийских и международных научных конференций.

Основные научные интересы: История России, история Русской православной церкви, взаимоотношения Православной церкви и государства, православное духовенство российской провинции первой половины XX века, внутриконфессиональные процессы, социальная история России, теория и методология исторической науки, история университетского образования.

Бабкин, Михаил Анатольевич
Михаи́л Анато́льевич Ба́бкин (род. 1 сентября 1967, Миасс, Челябинская область) — российский историк, археограф и архивист (специализируется в области истории Русской церкви). Автор научных монографий и автор-составитель научных сборников исторических документов. Доктор исторических наук, профессор кафедры истории России новейшего времени Историко-архивного института РГГУ, профессор МПГУ.

Лауреат Национальной премии «Лучшие книги, издательства, проекты» в номинации «История Русской Православной Церкви» (2023).
VK 45.02 (P)
VK 45.02 (P) или Pz.Kpfw.Tiger P2 — проект немецкого тяжёлого танка, разработанный в 1942 году под руководством  Фердинанда Порше на основе более раннего тяжёлого танка Pz.Kpfw. VI Tiger (P). Основные отличия заключались в новом корпусе с наклонными бронелистами и новой башне с 88-мм орудием KwK 43 L/71. Планировалось, что после выпуска 100 Tiger (P) производство переключится на VK 45.02 (P), однако из-за проблем с двигателями воздушного охлаждения оно было отменено. По сообщению Порше три VK 45.02 (P) с электромеханической трансмиссией и новой подвеской были изготовлены в Nibelungenwerke.

К моменту отмены контрактов на производство фирма Krupp уже успела выпустить 50 башен, которые позже были установлены на первые серийные Tiger II. Кроме того, дизельный X-образный двигатель воздушного охлаждения, изначально создававшийся для VK 45.02 (P), был в конце войны установлен в Jagdtiger и испытан по сокращённой программе.

Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp
«Фри́дрих Крупп АГ» или «АГ Крупп» (нем. «Fríedrich Krupp AG» или нем. «AG Krupp») — крупнейший промышленный концерн в истории Германии, официально созданный в 1860 году.

На протяжении своего существования «АГ Крупп» занимался добычей угля, производством стали, артиллерии, военной и сельскохозяйственной техники, текстильного оборудования, различных станков, автомобилей, судов и локомотивов.
Камшилов, Олег Анатольевич
Олег Анатольевич Камшилов (род. 1 января 1969 года, с. Пикетное, Марьяновский район, Омская область, СССР) — российский государственный деятель, юрист. Прокурор Республики Крым с 2 февраля 2017 года. Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации 2 класса (2018).

Первый заместитель прокурора города Москвы с 24 ноября 2015 по 28 декабря 2016.

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Интер (футбольный клуб, Луанда)
«Групу Дешпортиву Интерклуби» (порт. Grupo Desportivo Interclube) или просто «Интер» — ангольский футбольный клуб из Луанды, основанный в 1953 году. Выступает в Жирабола (Girabola). Домашние матчи проводит на стадионе «Эштадиу 22 де Жулью», вмещающем 12 000 зрителей.

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.
Лихновски, Игор
Иго́р Лихно́вски Осо́рио (исп. Igor Lichnovsky Osorio; род. 7 марта 1994, Пеньяфлоре, Чили) — чилийский футболист, защитник клуба «УАНЛ Тигрес» и сборной Чили. На правах аренды выступает за клуб «Америка» (Мехико).

УАНЛ Тигрес
«Ти́грес де ла Универсида́д Ауто́нома де Нуэ́во-Лео́н» (исп. Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León), также «Тигрес УАНЛ» или «Тигрес» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из города Монтеррей, штата Нуэво-Леон. Аббревиатура «УАНЛ» происходит от названия владельца клуба — Автономного университета Нуэво Леона (исп. Universidad Autónoma de Nuevo León, «Универсида́д Ауто́нома де Нуэ́во-Лео́н»).
Шаззо, Сафет Шугайбовна
Сафет Шугайбовна Шаззо (в девичестве Хурай) (9 апреля 1937, Пчегатлукай — 16 июля 2003, Пчегатлукай) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая комсомольско-молодёжного звена колхоза «Путь Ильича» Теучежского района Адыгейской автономной области (ныне — Республики Адыгея). Герой Социалистического Труда (07.03.1960).

Теучежский район
Теуче́жский райо́н (адыг. Теуцожь къедзыгъо) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — аул Понежукай.