hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гонсалес, Марио (боксёр)
Мариано (Марио) Гонсалес Луго (исп. Mariano (Mario) González Lugo; род. 15 августа 1969, Пуэбла-де-Сарагоса) — мексиканский боксёр, представитель наилегчайшей весовой категории. Выступал за сборную Мексики по боксу в конце 1980-х — начале 1990-х годов, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сеуле, участник двух чемпионатов мира и двух Панамериканских игр.

Пуэбла-де-Сарагоса
Пуэ́бла-де-Сараго́са (исп. Puebla de Zaragoza) — город в Мексике, столица штата Пуэбла, входит в состав муниципалитета Пуэбла и является его административным центром. Полное официальное наименование — Эройка-Пуэ́бла-де-Сараго́са (исп. Heroica Puebla de Zaragoza). Ранее носил название Пуэ́бла-де-лос-А́нхелес (исп. Puebla de los Ángeles), в связи с чем имеет прозвище Анхело́полис (исп. Angelópolis, «город ангелов»). Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 542 232 человека.
Робинсон, Эдди
Эдди Б. Робинсон — младший (англ. Eddie B. Robinson Jr.; родился 19 апреля 1976, Флинт, штат Мичиган, США) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Шарлотт Хорнетс» и «Чикаго Буллз».

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Правда (словацкая газета)
«Правда» (словац. Pravda) — издающаяся с 1919 года ежемесячная газета на словацком языке, центральный орган ЦК Коммунистической партии Словакии. Основана в Братиславе.

Одним из основателей газеты и её редактором стал выходец из рабочих Юлиус Верчик. В 1919—1925 годах газета выходила под названием «Pravda chudoby» (со словац. — «Правда о бедности»), с 1925 года газета выходит под нынешним названием. До мая 1921 года являлась органом Чехословацкой социал-демократической партии в Словакии, до сентября 1944 года — Коммунистической партии Чехословакии. С сентября 1944 года начала выходить как орган Коммунистической партии Словакии во время Словацкого национального восстания.

После упразднения Чехословакии, с 1993 года газета стала органом Коммунистической партии Словакии.

Коммунистическая партия Словакии (1992)
Коммунистическая партия Словакии (КПС; словац. Komunistická strana Slovenska) — коммунистическая партия в Словакии, действующая с 1992 года.

Партия создана 29 августа 1992 в результате слияния Коммунистической партии Словакии — 91 и Союза коммунистов Словакии, каждая из которых была создана вышедшими из существовавшей с 1939 Коммунистической партии из-за несогласия с её преобразованием в социал-демократическую Партию демократических левых.

В 2002 году КПС единственный раз в истории независимой Словакии попала в парламент, имея 11 депутатов. После уменьшения электоральных показателей на выборах 2006 года новым председателем партии был избран 29-летний Йозеф Хрдличка.

КПС является наблюдателем в Партии европейских левых.

Имеет молодёжную организацию — Союз социалистической молодёжи Словакии.
Балхен, Бернт
Бернт Балхен (норв. Bernt Balchen; 23 октября 1899, Твейт, амт Листер-ог-Мандалс — 17 октября 1973, Маунт-Киско, Нью-Йорк) — норвежский военный лётчик, инженер и полярный путешественник-исследователь. Вместе с Ричардом Бэрдом он совершил две исторические миссии: в качестве главного пилота во время трансатлантического перелёта в 1927 году и полёт к Южному Полюсу в 1929 году. В 1931 году Актом Конгресса Балхену было предоставлено гражданство США. После того, как в 1949 году он вылетел на грузовом самолёте Douglas C-54 Skymaster через Северный полюс от Аляски до Норвегии, Балхен стал первым в мире пилотом, кто пролетел над обоими полюсами.

Douglas C-54 Skymaster
Дуглас C-54 «Скаймастер» (англ. Douglas C-54 Skymaster) — американский военно-транспортный самолёт, разработанный на базе пассажирского DC-4. Первый полёт совершил 14 февраля 1942 года, построено более 1100 машин. «Скаймастер» активно применялся для снабжения Западного Берлина во время Берлинской блокады 1948—1949 годов, поставлялся в ряд стран мира, был личным самолётом Франклина Рузвельта, Гарри Трумэна и Уинстона Черчилля.

В 1947 году C-54 ВВС США совершил трансатлантический перелёт полностью под управлением автопилота (включая взлёт и посадку).
Кызыл Ахмед-бей
Джелаладдин Кызыл Ахмед-бей (осман. قزيل احمد بك‎, тур. Celaleddin Kızıl Ahmed Bey; ум. после 1500) — последний правитель бейлика Джандарогуллары, занимал пост в течение нескольких месяцев в 1461 году.

Беем Кызыл Ахмед стал по воле султана Мехмеда II, который сместил брата Кызыл Ахмеда, Исмаила, во время анатолийской кампании Мехмеда 1461 года. После захвата Трапезунда Мехмед сместил и Кызыл Ахмеда, дав ему санджак в Морее. Недовольный этим Кызыл Ахмед сбежал к правителю Ак-Коюнлу Узун Хасану и до 1481 года участвовал в кампаниях Ак-Коюнлу против османов. После смерти Мехмеда Кызыл Ахмед вернулся в Османскую империю, помирился с новым султаном, Баязидом II, и получил санджак Болу рядом с территорией своего бывшего бейлика. Потомки Кызыл Ахмеда служили османским султанам на высоких должностях. Они носили фамилию Кызылахметли. Сам бейлик Джандарогуллары иногда называют по имени Кызыл Ахмеда Кызылахмедогуллары.

Ак-Коюнлу
Ак-Коюнлу́ (с тюрк. — «белобаранные» перс. آق‌ قویونلو‎, азерб. Ağqoyunlular юж.-азерб. آغ‌قویونلولار) — конфедерация туркоманских племён под главенством племени баяндыр, а также созданное ими одноимённое государство, которое существовало в Иране, Ираке, Восточной Анатолии, Армении, Азербайджане до завоевания Сефевидами в 1508-году. Основанная в регионе Диярбакыр Карой Юлуком Османом, они правили частями современной восточной Турции с 1378 по 1503 год, а в последние десятилетия также управляли Арменией, Азербайджаном, большей частью Ирана, всем Ираком и подчинили своей воле Оман, где правитель Ормуза признал сюзеренитет Ак-Коюнлу. Ак-Коюнлу достигла своего расцвета при Узуне Хасане.
Грабовский, Стефан
Стефан Грабовский (пол. Stefan Grabowski; 24 июня 1767 — 4 июня 1847) — военный и государственный деятель Великого княжества Литовского, Герцогства Варшавского и Царства Польского, дивизионный генерал армии Царства Польского (1826). Один из руководителей восстания Т. Костюшко в Литве (1794).

Варшавское герцогство
Вели́кое ге́рцогство Варша́вское (пол. Księstwo Warszawskie) — государство, образованное в 1807 году по Тильзитскому миру из польских и литовских территорий, отошедших во время Второго и Третьего разделов Речи Посполитой к Пруссии и Австрийской империи. Великое Герцогство Варшавское являлось протекторатом наполеоновской Франции и де-факто просуществовало до 1813 года, когда оно было завоёвано войсками Шестой коалиции. По решениям Венского конгресса бо́льшая часть герцогства была присоединена к Российской империи как автономное Царство Польское.
Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Оправдание (христианство)
Оправдание (лат. iustificatio) — в христианском богословии учение о приобретении грешником праведности, тесно связанное с понятиями искупления и спасения. В Православии оправдание понимается как реальное освобождение человека от греха. В ряде других конфессий оправдание понимается преимущественно в юридическом смысле, как объявление человека праведником.

Первородный грех
Перворо́дный (прароди́тельский) грех — христианский богословский термин, означающий первый грех в человеческом роде, совершенный в Эдеме прародителями Адамом и Евой. В формальном понимании грех заключается в ослушании Божьей воли, нарушении запрета «от дерева познания добра и зла не ешь» (Быт. 2:17).

Созданные Богом безгрешные Адам и Ева, искушаемые дьяволом, совершили грехопадение — вкусили от запретного плода по своей воле. Последствиями нарушения запрета стали повреждённость природы человека, изгнание из рая, утрата доступа к дереву жизни и смерть. Первородный грех, согласно христианскому учению, не только испортил природу первых людей — Адама и Евы, но отразился на их потомстве — на всём человеческом роде, чем и обусловливается необходимость искупления, совершенного Иисусом Христом.
Камминз, Патрик
Па́трик Дёркин Ка́мминз (англ. Patrick Durkin Cummins; род. 16 ноября 1980, Дойлстаун, Пенсильвания, США) — американский боец смешанного стиля, представитель полутяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2010 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и Strikeforce.

Strikeforce
Strikeforce (Страйкфорс, буквально с англ. — «Ударная сила») — американская спортивная организация, занимавшаяся промоушеном боёв по кикбоксингу и смешанным боевым единоборствам с 1985 по 2006 год. Бои, проходившие под эгидой Strikeforce, транслировались в прямом эфире по американскому каналу Showtime и канадскому Super Channel. В ноябре 2009 компания дебютировала на общественном американском телеканале CBS с трансляцией события под названием Strikeforce: Фёдор против Роджерса.

В 2011 году была выкуплена UFC. 12 января 2013 года в Оклахоме (США) прошло последнее шоу под брендом Strikeforce. После закрытия промоушена, большинство чемпионов и бойцов Strikeforce получили контракты UFC.
Колапинто, Франко
Франко Алехандро Колапинто (исп. Franco Alejandro Colapinto, род. 27 мая 2003 года, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский автогонщик, который соревнуется за команду Alpine в Формуле-1. Имеет также итальянское гражданство, чемпион Испанской Формулы-4 в сезоне 2019 года. С 2023 года является членом молодёжной программы Williams Driver Academy.

С 27 августа 2024 года заменил в команде Williams Логана Сарджента.

Испанская Формула-4
Испанская Формула-4 (исп. Campeonato de España de Fórmula 4) — гоночная серия Формулы-4. Чемпионат планировалось запустить в сезоне 2015 года, но первый сезон был отменён и отложен до сезона 2016 года. Koiranen GP был промоутером чемпионата в течение первых двух сезонов. Текущий промоутер — Agrupación Deportiva F4 Spain.
Uteodon
Uteodon (лат.) — род растительноядных птицетазовых динозавров, принадлежащих к кладе Styracosterna, живших в конце юрского периода (150,8—145,0 млн лет назад) на территории современного штата Юты (США). Типовой и единственный вид — Uteodon aphanoecetes.

Род был описан в 2011 году Эндрю Макдональдом при исследовании рода Camptosaurus. Голотип, CM 11337, был найден в формации Моррисон, относящейся к титону. Он состоит из довольно полного скелета, в котором однако отсутствует череп.

Оценочная длина голотипа Uteodon, вероятно, составляла около 3 метров. Предполагается, что это была не взрослая особь. Размер взрослой особи мог доходить до 8 метров. Макдональд поместил Uteodon в кладу Iguanodontia как базального члена группы Styracosterna.

Камптозавр
Камптозавр (лат. Camptosaurus, от др.-греч. καμπτός σαῦρος — сгибающийся/гибкий ящер) — род растительноядных птицетазовых динозавров, живших в конце юрского периода (161,2—145,0 млн лет назад) на территории западной части современных США.
Адмирал Макаров (сторожевой корабль)
«Адмирал Макаров» — российский гвардейский фрегат, третий корабль проекта 11356Р, флагман Черноморского флота России. Корабль входит в состав 30-й дивизии надводных кораблей.

Назван в честь вице-адмирала Российского императорского флота Степана Осиповича Макарова.

Гвардия
Гва́рдия (от итал. guardia «охрана, защита»), иногда Лейб-гва́рдия («охрана, защита состоящая при особе государя») — отборная, привилегированная часть войск, выполняющая церемониальные или практические функции охраны главы государства и/или отборных боевых подразделений.

В других источниках указано что Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско.
Neverwinter (игра)
Neverwinter — компьютерная многопользовательская ролевая игра, разработанная Cryptic Studios и выпущенная по модели free-to-play компанией Perfect World Entertainment 20 июня 2013 года. Действие игры связано с городом Невервинтер из сеттинга Forgotten Realms серии Dungeons & Dragons. Изначально игра должна была перекликаться с книжной серией писателя-фантаста Роберта Сальваторе и настольной игрой, выпущенной Wizards of the Coast. Однако 23 августа 2010 было объявлено, что Neverwinter будет самобытной игрой, не входящей в серию Neverwinter Nights. Открытая бета российской версии игры запущена 12 декабря 2013 года.

Сальваторе, Роберт
Ро́берт Э́нтони Сальвато́ре (англ. Robert Anthony Salvatore; род. 20 января 1959) — итало-американский писатель-фантаст, наиболее известен своими романами по вселенным «Забытых Королевств» и «Звёздных войн».
Один пропущенный звонок (фильм, 2003)
«Один пропущенный звонок» (яп. 着信アリ Chakushin ari) — японский полнометражный фильм ужасов 2003 года режиссёра Такаси Миикэ, снятый по мотивам одноимённого произведения Ясуси Акимото. Международная премьера картины состоялась 3 ноября 2003 года на кинофестивале в Токио, в России — 26 августа 2004 года благодаря «Кино без границ». В 2005 году к фильму был выпущен 10-серийный одноимённый сериал и полнометражный сиквел «Второй пропущенный звонок». В 2006 году вышла третья часть, а в 2008-м — американский ремейк.

Фильм повторяет основные моменты японского «Звонка», а также похож на «Тёмные воды» Хидэо Накаты и «Проклятие» Такаси Симидзу.

Проклятие (фильм, 2002)
«Проклятие: Обида» (яп. 呪怨; англ. Ju-On: The Grudge) — японский фильм ужасов 2002 года, написанный и снятый режиссером Такаси Симидзу. Это третья часть серии Проклятие и первая, выпущенная в широкий прокат (первые две были сняты непосредственно для видео). В нём снимаются Мэгуми Окина, Мисаки Ито, Такаси Мацуяма и Юи Итикава.

Фильм был представлен на кинофестивале Screamfest 18 октября 2002 года компанией Lionsgate Films. Фильм получил положительные отзывы критиков, но был неблагоприятно сравнён с другим японским фильмом ужасов — Звонок. Это породило франшизу, американский ремейк, сиквелы 2006 и 2009 годов и сайдквел к ремейку 2020 года, а также телесериал-приквел под названием JU-ON: Origins, премьера которого состоялась в 2020 году.
Парижский мирный договор (1856)
Парижский мирный договор (Парижский трактат) — международный договор, подписанный 18 (30) марта 1856 года на Парижском конгрессе, открывшемся 13 (25) февраля 1856 года в столице Франции. В работе конгресса участвовали Российская империя, с одной стороны, и с другой — союзники по Крымской войне: Османская империя, Франция, Британия, Австрия, Сардиния, а также Пруссия.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Романов, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Рома́нов (1908—1998) — советский государственный деятель. Кандидат в члены ЦК КПСС в 1961—1986 годах. Член Бюро ЦК КПСС по РСФСР (1961—1962). Депутат Верховного Совета СССР 6—8 созывов.

Бюро ЦК КПСС по РСФСР
Бюро́ Центра́льного Комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за по РСФСР — орган КПСС, образованный для целей конкретного руководства работой республиканских организаций, областных, краевых, партийных, советских и хозяйственных органов и оперативного решения вопросов хозяйственного и культурного строительства РСФСР. Существовал в 1956—1966 годах.
Тённис, Фердинанд
Фердинанд Тённис (нем. Ferdinand Tönnies; 26 июля 1855, Ольденсворт — 9 апреля 1936, Киль) — немецкий социолог и криминолог, один из родоначальников профессиональной социологии в Германии, сторонник «понимающей социологии», основатель «формальной социологии».

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Big L
Big L (рус. Биг Эл; настоящее имя — Ламонт Коулман; англ. Lamont Coleman); 30 мая 1974, Гарлем, Нью-Йорк — 15 февраля 1999, Гарлем, Нью-Йорк) — американский рэпер и автор песен, а также участник рэп-групп Children of the Corn и Diggin' in the Crates Crew.

Появившись в районе Восточный Гарлем в Нью-Йорке в первой половине 1990-х годов, Коулман стал хорошо известен среди андеграундных хип-хоп фанатов благодаря своей способности к фристайлу и в конце концов был подписан на лейбл Columbia Records, где в 1995 году он выпустил свой дебютный альбом, Lifestylez ov da Poor & Dangerous, который в настоящее время многие фанаты считают классическим. 15 февраля 1999 года неизвестный выстрелил в Коулмана девять раз в его родном Восточном Гарлеме. Он умер от полученных ран.

Он известен своей игрой слов, многие авторы в AllMusic, HipHopDX и The Source высоко ценили Коулмана за его лирический талант, и он также был описан как «один из самых многообещающих рассказчиков в истории хип-хопа».

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Скотт, Кэмпбелл
Кэ́мпбелл Уэ́йлен Скотт (англ. Campbell Whalen Scott; род. 19 июля 1961, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский актёр, режиссёр, продюсер и сценарист, дебютировавший в 1986 году. Скотт был дважды номинирован на премию «Независимый дух», а в 2002 году получил награду Национального совета кинокритиков США.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.
Гранби
Гранби́ (фр. Granby, произносится /grambe/) — город в нижнем течении реки Святого Лаврентия в кантоне Верхняя Ямаска (фр. La-Haute-Yamaska), в провинции Квебек в Kанаде. Население — 47 637 жителей, с пригородами 68 352 (2006, общеканадская перепись).

Река Святого Лаврентия
Река́ Свято́го Лавре́нтия (фр. fleuve Saint-Laurent, англ. Saint Lawrence River, тускарора Kahnawáʼkye, могаук. Kaniatarowanenneh, в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.
Путевая машинная станция № 185
Путевая машинная станция № 185 (ПМС-185) — советское и Российское предприятие, путевая машинная станция Забайкальской дирекции по ремонту пути — структурного подразделения Центральной дирекции по ремонту пути — филиала открытого акционерного общества Российские железные дороги, расположенная в поселке Ушумун Амурской области. Производственная база станции размещается на станции Ушумун.

Основная деятельность ПМС-185 состоит в выполнении путевых работ, а именно — капитального и среднего ремонта путей с использованием машин тяжёлого типа УК-25/18, ВПО-3000, ПМА-11, СЧ-1200, тракторной техники и средств малой механизации. Ежегодно, силами предприятия ремонтируется до 100 км пути Забайкальской железной дороги.
В состав предприятия также входит шпалопропиточный завод и узкоколейная железная дорога, протяженностью 10 км.

Путевая машинная станция
Путева́я машинная станция (ПМС) — механизированное передвижное предприятие путево́го хозяйства, выполняющее плановые путевы́е работы по ремонту пути на эксплуатируемой сети железных дорог, например ПМС-134, ПМС-22, путевая машинная станция № 29.

Как правило, ПМС состоит из подготовительной, основной и отделочной колонн (звенья пути собираются и разбираются на автоматических и полуавтоматических линиях производств).
Trophée Eric Bompard 2014
Турнир «Trophée Eric Bompard 2014» — пятый этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2014—2015. Состоялся в Бордо, Франция с 21 по 23 ноября 2014 года. Организатор турнира — Французская федерация ледовых видов спорта при поддержке Международного союза конькобежцев.

Соревнования проходили в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2014/2015
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2014/2015 — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые прошли осенью и в начале декабря 2014 года. Спортсмены на 6 этапах серии соревновались в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места были присуждены баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступили в финале серии. Также в августе-октябре 2014 года прошли этапы юношеского Гран-при; были пройдены семь этапов. Финал прошёл вместе с основным в Барселоне.