hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жезус, Игор (2001)
И́гор Жезу́с Масие́л да Крус (порт.-браз. Igor Jesus Maciel da Cruz); известен также как Игор Жезус (Igor Jesus; род. 25 февраля 2001, Куяба) — бразильский футболист, нападающий клуба «Ноттингем Форест» и сборной Бразилии.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Археоптерис
Археоптерис (лат. Archaeopteris, от др.-греч. ἀρχαῖος — древний, πτέρις — папоротник) — род вымерших древовидных растений с папоротниковидными листьями. Насчитывает приблизительно 20 видов.

Археоптерис размножался, по-видимому, спорами.  Окаменелые остатки растения были обнаружены в отложениях позднего девона и раннего каменноугольного периодов. До обнаружения окаменелых останков деревьев рода Wattieza (возрастом 385 миллионов лет) археоптерис считался древнейшим деревом. В отличие от других девонских растений, имел развитую корневую систему, а также мог ветвиться по всей длине ствола, а не только на вершине.

Ваттиеза
Ваттиеза (лат. Wattieza) — род вымерших деревьев, существовавших во времена среднего девона и принадлежавших к кладоксилеевым, близким родственникам современных папоротников и хвощей.

У ваттиезы была неразвита корневая система. Больше всего ваттиеза внешне напоминала современную пальму (её рост достигал от 7 до 9 метров). Биологи отнесли её к папоротниковидным, только к очень специфическим. По факту, это переходная форма между папоротником и деревом, которая чем-то напоминает современные растения, а чем-то — водоросли. Вместо листьев у ваттиезы была вайя.

Эти растения были ещё довольно примитивными. Они размножались спорами и отличались нетребовательностью к условиям окружающей среды, что и позволило им захватить практически всю планету.
Virtue (альбом The Voidz)
Virtue — второй студийный альбом американской группы The Voidz, выпущенный 30 марта 2018 года лейблами Cult и RCA. Это первый альбом группы после сокращения их названия с «Julian Casablancas + The Voidz» на «The Voidz».

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Часы (церковная служба)
Часы́ (греч. ὧραι) — четыре (по числу древних страж) последовательных христианских богослужения, подобранных соответственно к каждой четверти дня, молитвенно освящающих дневное время суток (приблизительно с 6 часов утра до 6 часов вечера). Входят в суточный богослужебный круг (совершаются один раз каждый день). В широком смысле слова часы — общее название для всех служб суточного круга (отсюда «Часослов» — сборник часов), употребляемое, как правило, только в специальной литературе.

Полунощница
Полу́нощница (греч. Μεσονύκτικον) в византийском обряде — одна из служб суточного богослужебного круга, посвящённая грядущим Пришествию Иисуса Христа и Страшному суду. Совершается в полночь или во всякий час ночи до утра; в монастырях Русской православной церкви обычно бывает рано утром в соединении с Братским молебном, а в современной приходской практике почти не встречается.

В латинском обряде полунощнице соответствует утреня (Matutinum), в древности называвшаяся «бдением» (Vigiliae). Первоначально она начиналась около двух часов ночи, но в эпоху Позднего Средневековья была перенесена на вечер накануне. В ходе богослужебных реформ Второго Ватиканского собора некоторые элементы латинской утрени и Лауды были объединены в одно богослужение «Хвалы утренние» (Laudes Matutinae), а другие элементы утрени трансформированы в особое богослужение суточного круга «Час Чтений» (Officium lectionis).
Бейн (трилогия «Тёмный рыцарь»)
Бейн (англ. Bane) — персонаж трилогии Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь» (2005—2012), основанный на одноимённом суперзлодее DC Comics. Роль исполнил английский актёр Том Харди.

Бейн предстаёт как мощный революционер, изгнанный из Лиги Теней и позиционирующий себя «освободителем». Он жаждет воплотить миссию Ра’с аль Гула, уничтожив Готэм. Бейн носит маску, через которую в его организм поступает обезболивающий газ, избавляющий его от боли, возникшей в результате травм, полученным им в тюрьме под названием «Яма».

Несмотря на разительные отличия с исходным материалом, созданный Томом Харди образ Бейна был в целом положительно принят критиками и зрителями.

Ра’с аль Гул
Ра’с аль Гул (англ. Ra’s al Ghul от араб. رأس الغول‎ — «Голова Демона» (англ. Demon's Head) в официальном английском переводе) — персонаж вселенной DC Comics, враг Бэтмена; одержимый линчеватель. Был создан Деннисом О’Нилом и Нилом Адамсом и впервые появился в Batman #232 (июнь 1971).
Рахимов, Аубакир Сыдыкович
Аубакир Сыдыкович Рахимов (11 сентября 1950 г.род Урджарский район, Восточно-Казахстанская область) — советский и казахский театральный режиссёр, педагог, профессор. Заслуженный деятель Казахстана (1998).

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Сальтер, Самюэль
Самюэль Сальтер (фр. Samuel Salter; род. 8 сентября 2000, Лаваль, Квебек) — канадский футболист, нападающий клуба ГАИС. В составе клуба «Атлетико Оттава» — рекордсмен Канадской премьер-лиги по количеству голов за календарный сезон, самый ценный игрок сезона 2025 года.

Атлетико Оттава
«Атлетико Оттава» (англ. Atlético Ottawa) — канадский профессиональный футбольный клуб из Оттавы. Участник Канадской премьер-лиги. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Ти-ди Плэйс Стэдиум». Основан в 2020 году. Является фарм-клубом испанского «Атлетико Мадрид».
Константинов, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Константи́нов (фамилия при рождении — Баконин; 30 сентября 1963[…], Приволжский, Наримановский район, Астраханская область, РСФСР, СССР — 13 декабря 2023, Санкт-Петербург) — российский писатель и журналист, сценарист.

Приволжский (Астраханская область)
Приволжский (до 1927 года — Калмыцкий Базар, до 1944 года — Кануковск) — бывший рабочий посёлок, включён в состав Трусовского района Астрахани 1 июня 1965 года. Посёлок располагался на правом берегу Волги, к северо-западу от Астрахани.
Закалюжная, Оксана Анатольевна
Оксана Анатольевна Закалюжная (род. 18 декабря 1977, Архангельск, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа центрового. Серебряный медалист чемпионата мира, неоднократный призёр чемпионата России, мастер спорта международного класса.

Чемпионат России по баскетболу среди женщин
Премьер-лига — турнир среди российских женских профессиональных баскетбольных клубов. Является высшим дивизионом системы женских баскетбольных лиг России. Первый розыгрыш состоялся в 1992 году. До сезона 2010/11 назывался «Суперлига А». Наибольшее количество побед (18) имеет клуб УГМК (Екатеринбург).

С сезона 2013/14 наиболее часто в тройку призеров попадали: УГМК (Екатеринбург), Динамо (Курск), Надежда (Оренбург), МБА (Москва).
Примечательно, что сериями 2010—2013, 2014—2016 и 2017—2020 годов призовые места занимали одни и те же команды.
Семь литераторов Цзяньань
Семь литераторов Цзяньань, или Семь мужей цзяньаньского периода (кит. 建安七子, пиньинь Jiàn'ān qīzi) — группа китайских поэтов периода Цзяньань, империи Хань. В группу входили Кун Жун (Кун Юн), Чэнь Линь, Ван Цань, Сюй Гань, Жуань Юй, Ин Ян и Лю Чжэнь.

Термин был введен Цао Пэйем в его «Рассуждении о классическом». Все поэты, кроме казненного Цао Цао Кун Жуна, входили в его свиту .

Творчество группы приходится на трудный период конца династии Хань и начала эпохи Троецарствия. После смерти Цао Цао, группа была под протекцией его сыновей Цао Пэйя и Цао Чжи. Самым известным поэтом группы является Ван Цань. Большой популярностью пользовались произведения «Разные стихи» Кун Юна, «Напоил коня во рву за Великой стеной» Чэнь Линя, «Взошел на башню» и «Семь печалей» Ван Цаня.

В творчестве этих семи поэтов большое развитие получил жанр китайской поэзии под названием «пятисловных стихов», в которых каждая строчка состояла из пяти иероглифов.

Цао Цао
Ца́о Ца́о (кит. упр. 曹操, пиньинь Cáo Cāo; 155 — 220) — китайский полководец, автор сочинений по военному делу и поэт, главный министр империи Хань при императоре Сянь-ди и одна из ключевых фигур эпохи Троецарствия. Фактический правитель империи Хань в начале III века, не вполне заслуженно вошедший в историю как её могильщик.

Цао Цао выведен в романе «Троецарствие» как наиболее колоритный злодей своего времени. Для китайцев он является одной из самых ярких и узнаваемых фигур национальной истории. В его распоряжении находились самые многочисленные армии древности — числом до миллиона воинов. После победы при Гуанду он стоял на пороге объединения Китая под своим скипетром, но уступил инициативу Сунь Цюаню и Лю Бэю в результате сокрушительного поражения в битве у Красной Скалы.
Жабченко, Анатолий Сергеевич
Анатолий Сергеевич Жабченко (укр. Анато́лій Сергі́йович Жа́бченко; род. 23 февраля 1979, Симферополь) — украинский и российский футболист и футбольный судья. Защищал ворота юношеской сборной Украины, участник чемпионата Европы 1996 года среди игроков до 16 лет. С 2002 года начал карьеру судьи, с 2013 года — судья ФИФА.

Сборная Украины по футболу (до 17 лет)
Юношеская сборная Украины по футболу до 17 лет созывается для проведения международных матчей на уровне игроков не старше 17 лет. Шесть раз принимала участие в финальной части чемпионата Европы, однако во всех случаях результат заканчивался на стадии группового этапа. Главным тренером является Александр Сытник.
IPadOS 18
iPadOS 18 — шестая крупная версия линейки операционных систем iPadOS, разработанная Apple для линейки планшетных компьютеров iPad. Преемник iPadOS 17, он был анонсирован на Всемирной конференции разработчиков (WWDC) компании вместе с iOS 18, watchOS 11 и macOS Sequoia 10 июня 2024 года и был выпущен 16 сентября 2024 года.

iPadOS 18 — первая версия iPadOS, включающая приложение «Калькулятор», а также Apple Intelligence.

IPadOS 17
iPadOS 17 — пятый и текущий выпуск операционной системы iPadOS, разработанный Apple для линейки планшетных компьютеров iPad. Преемник iPadOS 16, о нём было объявлено на Всемирной конференции разработчиков (WWDC) 5 июня 2023 года вместе с iOS 17.

iPadOS 17 прекращает поддержку iPad Pro первого поколения и iPad пятого поколения, что делает её первой версией iPadOS, которая работает только на iPad с поддержкой Apple Pencil.
Ровчане
Ровчане (серб. Ровчани, алб. Rovçanët) — историческое племя Черногории и одно из семи горских племен региона Брда, наряду с Белопавличами, Пипери, Кучи, Братоножичами, Морачанами и Васоевичами. Историческая область, в которой они обитают, называется Ровка (серб. Ровца, произносится [rǒ̞ʋt͡za]).

Братоножичи
Братоножичи (серб. Братоножићи) — историческое племя в регионе Брда в Черногории. Оно появилось в период Османской империи и было капитанством Княжества Черногория в XIX веке. Сегодня он является частью северо-восточного муниципалитета Подгорицы. В Черногории большинство людей, происходивших из Братоножичей, идентифицируют себя как православные черногорцы и православные сербы. Братства из исторического племени, поселившегося в Биело-Поле и принявшего мусульманство в османский период, идентифицируют себя как боснийцы. В XVIII веке многие семьи из этого региона поселились в Западной Сербии. В Косово часть сербов Западного Косово происходят из Братоножичей.
Синисало, Илкка
Илкка Антеро Йоуко Синисало (фин. Ilkka Antero Jouko Sinisalo; 10 июля 1958, Валкеакоски — 5 апреля 2017, Хельсинки) — финский хоккеист, правый нападающий. Выступал на профессиональном уровне (1977—1996). Наиболее известен как игрок клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз», где провёл девять сезонов, а также таких команд как «Миннесота Норт Старз» и «Лос-Анджелес Кингз». Входил в основной состав национальной сборной Финляндии, участник трёх чемпионатов мира.

Также известен как генеральный менеджер финского клуба «Киекко-Эспоо», скаут НХЛ на европейском рынке.

Лос-Анджелес Кингз
«Лос-А́нджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб основан 9 февраля 1966 года. Вошёл в состав НХЛ в результате расширения 1967 года. Обладатель Кубка Стэнли 2012 и 2014 гг.

В составе команды в разное время выступали такие известные игроки как Марсель Дионн, Уэйн Гретцки, Люк Робитайл, Яри Курри, Пол Коффи и другие. Ряд игроков «Кингз» являются членами Зала хоккейной славы.

Клуб базируется в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Домашней ареной команды является «Crypto.com-арена».
Классический «Доктор Кто» (22-й сезон)
Премьера двадцать второго сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 5 января 1985 года, с выходом на экраны первого эпизода серии «Атака киберлюдей». Сезон завершился 30 марта 1985 года показом последнего эпизода серии «Откровение далеков».

Атака киберлюдей
Атака киберлюдей (англ. Attack of the Cybermen) — первая серия двадцать второго сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из двух 45-минутных эпизодов, которые были показаны в период с 5 по 12 января 1985 года.
Горбеа (Чили)
Горбеа (исп. Gorbea) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 7852 человека (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 694,5 км². Численность населения — 15 482 жителя (2007). Плотность населения — 22,29 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Пиньятелли-Эгмонт, Казимир
Казимир Пиньятелли (фр. Casimir Pignatelli; 6 декабря 1727, Брен-сюр-Вель — 1 декабря 1801, Брауншвейг) — 10-й герцог ди Бизачча, 14-й граф Эгмонт, 11-й принц Гаврский, гранд Испании 1-го класса, рыцарь ордена Золотого руна, французский генерал.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.
Феррошпинели
Феррошпинели — группа минералов из семейства шпинелей с общей формулой  где —  двухвалентный или трехвалентный химический элемент;  — . Как и у шпинелей других групп, состав феррошпинелей очень непостоянен, поэтому выделение отдельных минералов довольно условно. В большинстве случаев они образуют изоморфные ряды между собой, а также с алюмошпинелями и хромшпинелями. Крайние члены изоморфных рядов встречаются редко. Треворит отличается бо́льшим постоянством состава. Магнезиоферрит в природе встречается исключительно редко — лишь среди продуктов вулканической деятельности, тогда как минералы промежуточного состава — магномагнетит и обогащенные магнием магнетиты — характерны для трапповой формации.

Изоморфизм (кристаллохимия)
Изоморфизм (от др.-греч. ἴσος — «равный, одинаковый, подобный» и др.-греч. μορφή — «форма») — свойство элементов замещать друг друга в структуре кристалла. Изоморфизм возможен при одинаковых координационных числах атомов, а в ковалентных соединениях при тождественной конфигурации связей. Степень совершенства (при данных температуре и давлении) изоморфизма определяется близостью межатомных расстояний, состоянием химической связи и строением электронной оболочки атомов.

Термин предложен Эйльхардом Мичерлихом в 1819 году для обозначения внешнего сходства кристаллической формы у веществ, родственных по химическому составу.
Иванёво
Иванёво   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. Население — 8 жителей (2007 год)   Расположена в юго-восточной части области в 4  км к юго-западу от города Ельня, в 2 км южнее автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 5 км к западу от автодороги Р137 Сафоново — Рославль. В 5 км севернее деревни железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Леонидовского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Уоррен, Бен
Бе́нджамин Уо́ррен (англ. Benjamin Warren; 7 мая 1879, Дербишир — 15 января 1917, Дербишир), более известный как Бен Уоррен (англ. Ben Warren) — английский футболист, правый хавбек, выступавший за клубы «Дерби Каунти» и «Челси», а также за национальную сборную Англии.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Насыщение множества народа
Насыщение множества народа — два отдельных чуда, сотворённых Иисусом Христом. Это чудеса о превращении малого количества еды в большое, чтобы прокормить (насытить) множество голодных людей.

Первое чудо — насыщение 5000 людей является единственным чудом (кроме Воскресения), которое присутствует во всех четырёх канонических Евангелиях (Мф. 14:13—21; Мк. 6:31—44; Лк. 9:10—17; Ин. 6:5—15). Это чудо также известно под названием «Чудо пяти хлебов и двух рыб».

Второе чудо — насыщение 4000 людей записано в Мк. 8:1—9 и Мф. 15:32—39, однако отсутствует в Евангелиях от Луки и Иоанна. Это чудо также известно как «Чудо семи хлебов и рыбок».

Часто эти два чуда, по ошибке, воспринимают как одно и поэтому появляются несоответствия в количестве людей и пищи.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Викимапия
Викимапия (Wikimapia, сокращённо ВМ, WM) — международный бесплатный проект, географическая онлайн-энциклопедия, цель которой заключается в том, чтобы отметить и описать все географические объекты на Земле. Викимапия совмещает в себе интерактивную карту с принципом свободного редактирования вики. Проект основан Александром Корякиным и Евгением Савельевым 24 мая 2006 года. Сейчас[когда?] в Викимапии зарегистрировано более 2,4 млн пользователей и добавлено на карту (без учёта впоследствии удалённых) более 32 млн объектов. Все данные Викимапии доступны для общего пользования под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.

Google Карты
Google Карты (англ. Google Maps; ранее Google Local) — набор приложений, построенных на основе бесплатного картографического сервиса и технологии, предоставляемых компанией Google. Созданы в 2005 году.

Сервис представляет собой карту и спутниковые снимки планеты Земля. Для многих регионов доступны высокодетализированные аэрофотоснимки (снятые с высоты 250—500 м), для некоторых — с возможностью просмотра под углом 45° с четырёх сторон света. Дополнительно предлагаются снимки Меркурия, Венеры, МКС, Луны, Марса, Цереры, Ио, Европы, Ганимеда, Каллисто, Мимаса, Энцелада, Тефии, Дионы, Реи, Титана, Япета, Плутона и Харона.

С сервисом интегрирован бизнес-справочник и карта автомобильных дорог с поиском маршрутов, охватывающая США, Канаду, Японию, Россию, Гонконг, Китай, Великобританию, Ирландию (только центры городов) и некоторые районы Европы.
Спасательная служба Вьентьяна
Спасательная служба Вьентьяна (англ. Vientiane Rescue) — это спасательная служба, управляемая волонтёрами, во Вьентьяне, Лаос. Спасательная служба Вьентьяна участвует в спасении в более 5760 дорожно-транспортных происшествиях ежегодно (данные за 2015 год), это крупнейшая служба спасения в стране. В её состав входят более 200 добровольцев, восемь машин скорой помощи, пожарная часть, команда спасателей с аквалангом, а также группы спасателей с гидроприводом и бригады по земляным работам.

Вьентьянская служба спасения вошла в число шести лауреатов премии Рамона Магсайсая 2016 года.

Премия Рамона Магсайсая
Премия Рамона Магсайсая (англ. Ramon Magsaysay Award) — наиболее престижная региональная премия, аналог Нобелевской премии в Азии. Названа в честь президента Филиппин Рамона Магсайсая, погибшего в 1957 году в авиакатастрофе.

Присуждается ежегодно фондом премий Магсайсая, созданным в 1958 году по инициативе Джона Рокфеллера III. Среди лауреатов индонезийские писатели Мохтар Лубис (1958), Х. Б. Яссин (1987), Прамудья Ананта Тур (1995), журналист Атмакусума Астраатмаджа (2000), президент Индонезии Абдуррахман Вахид (1993), премьер-министры Малайзии Абдул Рахман (1960), пакистанская правозащитница Асма Джахангир (2005) и Абдул Разак (1967), малайзийский публицист Абдул Самад Исмаил (1994). Размер премии составляет 30 000 долларов.