hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аилтон Баллестерос
Аилтон Баллестерос (порт.-браз. Aílton Ballesteros; 20 октября 1949, Ильеус, Баия — 23 ноября 2009, Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за португальские клубы «Порту», «Спортинг» и «Боавишту» в 1970—1980-х годах.

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Список правителей Фризии
Первые исторически засвидетельствованные правители Фризии в различных источниках назывались герцогами или королями. Сведения об этой королевской династии сохранились в хрониках времён Меровингов, правивших в это время в государстве франков. В этих хрониках они были названы латинским словом dux (вождь), от которого происходит слово duke («герцог») и родственные слова на других языках (duc, duce, doge, duque и т. д.).

Финн, сын Фолквалда, является полулегендарной фигурой. Он был убит Хенгистом, который позже отправился в Британию и основал королевство Кент. О правителях до Финна рассказывают легенды и мифы более поздних фризов, и они также перечислены здесь в хронологическом порядке.

После перехода под власть франков Фризией правили франкские графы, а также подеста, избираемые фризами.

Подеста
Поде́ста́ (итал. podestà) — глава администрации (подестата) в средневековых (XII—XVI века) итальянских городах-государствах. Слово происходит от лат. potestas, означающее «власть».

Подеста сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной власти. В зависимости от региона и периода истории должность могла быть как выборной, так и назначаемой. Например, в крупных итальянских городах-государствах (Венеция, Флоренция) подеста зависимых городов назначались центральной властью.
Феррейра, Витор
Витор Машаду Феррейра (порт. Vítor Machado Ferreira; родился 13 февраля 2000, Санту-Тирсу), более известный как Витинья (порт. Vitinha) — португальский футболист, полузащитник клуба «Пари Сен-Жермен» и сборной Португалии. Участник чемпионата мира 2022 и чемпионата Европы 2024, победитель Лиги Наций 2025.

Санту-Тирсу
Са́нту-Ти́рсу (порт. Santo Tirso ['sɐ̃tu 'tiɾsu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 14 тыс. жителей (город), 72,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 135,31 км².

Покровителем города считается Мария Магдалина (порт. Maria Madalena).
Праздник города — 11 июля.
Леонор д’Орлеан-Лонгвиль
Леонор д’Орлеан-Лонгвиль (фр. Léonor d'Orléans-Longueville; 1540 — 7 августа 1573, Блуа) — французский аристократ, 6 герцог де Лонгвиль (1551—1573), принц де Шательайон, маркиз де Ротлен, граф де Монтгомери и де Танкарвиль, виконт де Аббервилль и де Мелён, граф Нёвшатель и Валанжен, титулярный герцог де Эстутвиль, губернатор Пикардии и Нормандии.

Блуа
Блуа́ (фр. Blois, МФА: [blwa]о файле) — главный город департамента Луар и Шер во Франции, стоящий на правом высоком берегу Луары между Орлеаном и Туром. В Средние века графы Блуа владели также Шампанью; Этьен де Блуа был королём Англии, а Шарль де Блуа — герцогом Бретани.

Население — 45 871 жителей (2018 г).
Парасюк, Владимир Зиновьевич
Владимир Зиновьевич Парасюк (укр. Володимир Зіновійович Парасюк, род. 9 июля 1987, Майдан, Львовская область) — украинский деятель, депутат Украины Верховной Рады VIII созыва с 27 ноября 2014 года.

В прошлом — активист Евромайдана. Командир 4 роты батальона «Днепр».

Мосийчук, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Мосийчу́к (укр. Ігор Володимирович Мосійчук; род. 5 мая 1972, Лубны, Полтавская область, Украинская ССР, СССР) — украинский политик и журналист, бывший депутат Верховной рады Украины VIII созыва от Радикальной партии Олега Ляшко, первый заместитель председателя Комитета по вопросам законодательного обеспечения правоохранительной деятельности (2014—2019), бывший заместитель командира батальона «Азов».

С началом российского вторжения в Украину (с 2022 года) выехал за пределы Украины. 28 марта 2024 года Центр противодействия дезинформации совместно с Кибердепартаментом СБУ включил канал Мосийчука в соцсети «ТикТок» в список вредоносных и распространяющих враждебную дезинформацию.
Есипово (платформа)
Есипово — платформа Мичуринского региона Юго-Восточной железной дороги, расположена в поселке Есипово Терновского района Воронежской области. Одна из немногих платформ на ЮВЖД, где останавливаются не только пригородные поезда, но и поезда дальнего следования - изначально планировалась как станция.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Катастрофа SE-210 под Танжером
Катастрофа SE-210 под Танжером — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 22 декабря 1973 года в окрестностях Танжера (Марокко). Sud Aviation SE-210 Caravelle VI-N авиакомпании Sobelair был зафрахтован Royal Air Maroc и выполнял пассажирский рейс из Парижа в Танжер, когда при заходе на посадку врезался в гору к востоку от аэропорта и полностью разрушился, при этом погибли 106 человек. На момент событий это была крупнейшая авиационная катастрофа в Марокко.

Royal Air Maroc
Royal Air Maroc (араб. الخطوط الملكية المغربية‎) — национальный перевозчик гражданской авиации Марокко. Основана в 1957 году и является наиболее крупной марокканской авиакомпанией, полностью принадлежит государству. Базируется в аэропорту Касабланка Мухаммед V и осуществляет собственные рейсы по 94 направлениям, в Африку, Азию, Америку и Европу. Член IATA и ICAO.
Океан-70
«Океан-70», также «Океан-100» или просто «Океан» — кодовое название крупномасштабных манёвров (военно-морских учений) Военно-Морского Флота СССР, проходивших с 14 апреля по 5 мая 1970 года и посвящённых столетию со дня рождения В. И. Ленина. Учения «Океан» являлись крупным мероприятием по оперативно-тактической подготовке советского ВМФ в послевоенный период и стали самыми масштабными в мировой военно-морской истории.

Под руководством Главнокомандующего ВМФ Сергея Георгиевича Горшкова в манёврах приняли участие силы всех четырёх флотов ВМФ СССР: сотни боевых единиц — надводных кораблей, атомных и дизельных подводных лодок, ракетных и торпедных катеров, десантных кораблей, десятки вспомогательных судов, а также силы береговых ракетных войск, дальней авиации и ПВО. Впервые в истории советского флота к участию в манёврах было привлечено большое количество атомных ПЛ, вооружённых баллистическими и крылатыми ракетами, самонаводящимися торпедами.

Судно обеспечения
Судно обеспечения (вспомогательное судно, вспомогательный корабль) — военно-морское или рейдовое судно (корабль), входящее в состав военно-морского флота (военно-морских сил), назначением которого является обеспечение деятельности сил флота в военное и мирное время.

Суда (корабли) обеспечения могут быть специальной постройки или переоборудованными из других кораблей или судов. Как правило, суда обеспечения носят флаг вспомогательных судов или государственный флаг. Могут управляться либо командиром (офицером), либо капитаном гражданского флота.
Гонопора
Гонопо́ра или гонопо́р или генита́льное отверстие — специализированное отверстие, которым открывается во внешнюю среду тот или иной проток половой системы у многоклеточных животных. Число и набор гонопоров оказывается различным у представителей разных таксономических групп. У животных с хорошо дифференцированной половой системой гонопором у самцов открывается семяизвергательный канал, а у самок — вагинальный и маточный протоки.

В большинстве групп многоклеточных половые железы — исходно парные органы, а протоки каждой железы открывались собственным отверстием, расположенным симметрично относительно медиальной плоскости тела. Непарные гонопоры возникали многократно путём сближения и слияния дистальных частей протоков (например, у позвоночных) или редукции одной из половых желёз (например, у брюхоногих моллюсков).

Часто специализация генитальных отверстий оказывается неполной. В частности, нередко они выступают в роли нефропоров — отверстий протоков выделительной системы.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Акжарский сельский округ
Акжарский сельский округ

Акжарский сельский округ (Актюбинская область) — сельский округ в Актюбинской области.

Акжарский сельский округ (Алакольский район) — сельский округ в Алакольском районе Алматинской области.

Акжарский сельский округ (Балхашский район) — сельский округ в Балхашском районе Алматинской области.

Акжарский сельский округ (Тарбагатайский район) — сельский округ в Тарбагатайском районе Восточно-Казахстанской области.

Акжарский сельский округ (Урджарский район) — сельский округ в Урджарском районе Восточно-Казахстанской области.

Акжарский сельский округ (Кызылординская область) — сельский округ в Кызылординской области.

Акжарский сельский округ (Павлодарская область) — сельский округ в Павлодарской области.

Акжарский сельский округ (Сарыагашский район) — сельский округ в Сарыагашском районе Южно-Казахстанской области.

Акжарский сельский округ (Толебийский район) — сельский округ в Толебийском районе Южно-Казахстанской области.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Отчаянные герои: Месть острова
«Отчаянные герои: Месть острова» (англ. «Total Drama: Revenge of the Island»; сокр. «TDRI») — четвёртый сезон мультипликационных сериалов «Отчаянные герои» в жанре ситком, являющийся творением канадской компании «Fresh TV Inc.». Концепция данной телевизионной программы разрабатывалась создателями мультсериала «6teen» Дженнифер Пертш и Томом Макгиллисом, а также режиссёрами первого сезона франшизы «Total Drama» — «Остров отчаянных героев», Тоддом Кауффманом и Марком Торнтоном, контактирующими с Китом Оливером и Чадом Хиксом — режиссёрами этого проекта. Премьерный показ состоялся вечером 5 января 2012 года на канале «Teletoon». Трансляция на американском телевидении началась на кабельном молодёжном канале «Cartoon Network» 5 июня того же года.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Йоханнссен, Чип
Джордж Ф. «Чип» Йоханнссен (англ. George F. “Chip” Johannessen) — американский сценарист, монтажёр и продюсер нескольких популярных телесериалов. Он работал над такими сериалами как «24 часа», «Лунный свет», «Тысячелетие» и «Беверли-Хиллз, 90210» среди прочих.

Тысячелетие (телесериал)
«Тысячеле́тие» (англ. Millennium) — американский мистический сериал от создателей «Секретных материалов» (англ. The X-Files). Автор идеи, продюсер и ведущий сценарист — Крис Картер. В главных ролях Лэнс Хенриксен и Меган Галлахер. Было снято 3 сезона (67 серий), показанных в период 1996—1999. Также к сериалу можно отнести 4 серию 7 сезона «Секретных материалов» под названием «Тысячелетие» с участием персонажей данной линии и продолжающую историю.

Слоган сериала: «Его проклятие ваше спасение.» (англ. «His curse is your salvation.»).
Мисс США 2023
Мисс США 2023 (англ. Miss USA 2023) — 72-й национальный конкурс красоты Мисс США. Проводился 29 сентября 2023 года в Grand Sierra Resort, город Рино, штат Невада. Ведущими вечера стали Келти Коллин, Эдриэнн Байлон-Хьютон, Джордан Кимбэл и Моргано Романо.

Это первый конкурс красоты, когда состоялся с новым владельцем Лэйла Роуз и транслировался на веб-сайте и мобильном приложении The CW.

Рино
Ри́но (англ. Reno) — город на западе штата Невада, США. Административный центр округа Уошо. На 2020 год население города составляет 264 165 человек, что делает Рино четвёртым городом Невады по количеству жителей (после Лас-Вегаса, Хендерсона и Норт-Лас-Вегаса). Город расположен в долине у подножия горного хребта Сьерра-Невада, в 35 км от озера Тахо.

Рино часто называют «самым большим маленьким городом в мире» (англ. The Biggest Little City in the World). Город известен своей индустрией туризма и многочисленными казино, здесь же была основана крупная игорная компания Caesars Entertainment. Рино (совместно с соседним городом Спаркс) находится в долине называющейся Траки Мэдоус, которая благодаря масштабным инвестициям компаний из региона Сиэтла и Сан Франциско становится новым технологическим центром в США.

Город назван в честь героя американской гражданской войны Джессе Ли Рено.
Аутоплюшофилия
Аутоплюшофилия (с англ. — «Plushophilia») — парафилия, фокус эротичного интереса которой — образ самого себя в виде плюшевой игрушки. Также часть объектофилии.

Многие плюшофилы модифицируют плюшевые игрушки, делая в них отверстие, напоминающее те, что есть в секс-куклах, чтобы иметь возможность сексуально взаимодействовать со своими игрушками. Плюшофилов иногда называют плюшовиками, хотя этот термин может также относиться к любителям мягких игрушек и к мягким игрушечным животным в целом.

Объектофилия
Объектофилия — парафилия, при которой фокус эротического интереса — конкретные неодушевлённые предметы. Термин «объектофилия» происходит от слов «objectus» (с лат. — «объект») и «-philia» (с др.-греч. — «любовь»).

Это состояние может проявляться в различных формах, от простой симпатии или привлечения к объекту до глубокого чувства любви и привязанности, сопровождаемого фантазиями и эмоциональными переживаниями. Объектофилия может проявляться как к органическим объектам, так и к неорганическим (например, автомобили, поезда, самолёты, компьютеры, мебель, надувные предметы, музыкальные инструменты) или абстрактным объектам (идеи, концепции).
Ямасита, Миюки
Миюки Ямасита (яп. 山下 美幸; род. 28 августа 1971, Тояма) — японская гребчиха, выступавшая за сборную Японии по академической гребле в первой половине 1990-х годов. Двукратная серебряная призёрка Азиатских игр, участница летних Олимпийских игр в Барселоне.

Тояма (префектура)
Тояма (яп. 富山県 Тояма-кэн) — префектура в Японии, расположена в районе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Тояма.

Площадь префектуры составляет 4247,61 км², население — 1 071 045 человек (1 июля 2014), плотность населения — 252,15 чел./км².

Тояма является главной промышленной префектурой на морском побережье Японии благодаря дешёвому электричеству. Заболевание «итай-итай» было впервые выявлено в Тояме в 1950-х годах.
Приорат Серрабоны
Приорат Серрабоны (фр. Prieuré de Serrabone; кат. Santa Maria de Serrabona) — бывший монастырь регулярных каноников, находящийся в коммуне Буль-д’Амон (французский департамент Пиренеи Восточные), на восточных предгорьях Канигу, примерно в 30 км от Перпиньяна. Считается шедевром романского искусства и славится великолепной резьбой по мрамору XII века.

Восточные Пиренеи
Восто́чные Пирене́и (фр. Pyrénées-Orientales, окс. Pirenèus Orientals, кат. Pirineus Orientals) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 66. Административный центр — Перпиньян. Население — 457 238 человек (54-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Красиловка (Тульская область)
Красиловка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Яндовского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Стюарты из Дарнли
Стюарты из Дарнли (англ. Stewart of Darnley, Stuart of Darnley), младшая ветвь шотландского рода Стюартов. Имели владения в Ренфрушире и Северном Ланаркшире. Из этой ветви происходил по мужской линии король Шотландии Яков VI, ставший в 1603 году королём Англии под именем «Яков I», и его потомки.

Ланаркшир
Ланаркшир также графство Ланарк (гэльск. Siorrachd Lannraig, скотс Lanrikshire) — историческое графство в среднешотландской низменности (Шотландии, Великобритания). Главный город — Глазго.

Площадь графства составляла 2300 км². Население составляло 161 400 человек (1951).
Водяника
Водяни́ка или ворони́ка (лат. Émpetrum) — род вечнозелёных низкорослых стелющихся кустарничков семейства Вересковые (Ericaceae) с листьями, похожими на хвоинки, и невзрачными цветками; широко распространены в Северном полушарии, также встречаются в Южной Америке. Используются как декоративные растения.

Хвоя
Хво́я — листоподобные органы многих голосеменных (хвойных) растений — сосны, ели, туи и другие. Молодая хвоя чаще всего бывает игловидной, заостренной, иногда серповидно изогнутой. Зрелая хвоя многих растений становится чешуевидной, укороченной. Хвоя содержит ценные биологические компоненты: хлорофилл (до 1,4 %), витамины, макро- и микроэлементы, фитогормоны, фитонциды, бактериостатические и антигельминтные вещества.
Кейл, Брюстер
Брюстер Кейл (англ. Brewster Kahle; род. 22 октября 1960, Нью-Йорк) — американский программист, интернет-предприниматель, интернет-активист. Сооснователь WAIS и Alexa Internet, основатель Internet Archive. Член Американской академии искусств и наук.

WAIS
WAIS (Wide Area Information Servers) — сетевая информационная поисковая система. WAIS использует протокол TCP/IP для взаимодействия клиентской прикладной программы с информационным сервером. Клиентская часть имеет возможность получать тексты или мультимедийные документы, хранящиеся на сервере. Она запрашивает документы, используя ключевые слова. Сервер производит поиск по полному текстовому индексу документов и возвращает список документов, содержащих ключевые слова. После этого клиент может запросить у сервера копии любых найденных документов.

Хотя название «Wide Area» подразумевает использование больших сетей, таких как Интернет, WAIS может работать между клиентом и сервером на одной машине или в локальной сети.

WAIS использует протокол запросов Z39.50 для взаимодействия клиента и сервера. Содержимое серверов охватывает диапазон от рецептов и фильмов до библиографий, технических документов и архивов телеконференций.

В настоящее время не используется (устарела).
Норманнский шлем
Норма́ннский шлем, или Шлем с наносником, — тип средневекового открытого шлема конической, «яйцевидной» или сфероконической формы. Как правило, спереди крепилась металлическая назальная пластина — наносник. Могли изготавливаться как с бармицей, так и без неё. Были широко распространены в Западной и Восточной Европе с X по XIII—XIV век.

Бармица
Ба́рмица или Барма — принадлежность древнерусского охранительного (оборонительного) вооружения (средство индивидуальной защиты), кольчатый или пластинчатый доспех на оплечье (на плеча), грудь и лопатки ратника, элемент шлема, в виде кольчужной сетки (иногда вместо кольчуги использовался ламелляр), обрамляющей шлем по нижнему краю.

Бармица (оплечье) была похоже на большой отложной воротник, и делалось оно сплошное, или из отдельных железных или медных пластин, скрепленных кольцами, или из кольчатой сетки, и закрывала (в зависимости от конструкции) плечи, шею, затылок и боковые стороны головы; в некоторых случаях грудь и нижнюю часть лица.

Бармица встречалась в основном на Руси или в восточных государствах и странах, европейские воины использовали бувигер или хауберк с койфом.

Бармица может быть открытой или закрывать низ лица (в этом случае часть, закрывавшая лицо, отстегивалась с одной или с двух сторон), часто к ним приплетались наносники (особо популярные в Германии).
Нюрнбергский кодекс
Нюрнбергский кодекс — первый международный документ об этико-правовых принципах проведения медико-биологических исследований на людях. Кодекс предположительно был разработан на основе Руководства проведения экспериментов над людьми 1941 года  и после Нюрнбергского процесса над нацистскими врачами в 1947 году , где был использован в качестве руководства для судей и процитирован в приговоре, лег в основу многих национальных и международных законов, является основой для многих национальных и международных законов .

Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.
Рато, Родриго
Родри́го де Ра́то и Фигаре́до (исп. Rodrigo de Rato y Figaredo; род. 18 марта 1949, Мадрид) — испанский государственный и политический деятель. Занимал пост министра экономики Испании. С мая 2004 по октябрь 2007 года занимал должность директора-распорядителя Международного валютного фонда. В 2010—2012 годах возглавлял финансовую группу Bankia. В настоящее время работает в Telefónica советником по странам Европы и Латинской Америки.

Bankia
Bankia — испанский банковский конгломерат, сформированный в декабре 2010 года как союз семи региональных сберегательных банков. Имея 12 миллионов клиентов (как физических, так и юридических лиц) банк являлся четвёртым по величине банком в Испании. В 2012 году испытывал большие финансовые проблемы и был частично национализирован (90 % акций в обмен на помощь в 23,5 млрд евро). В 2021 году банк был поглощён CaixaBank.