hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грейг, Алексей Самуилович
Алексе́й Самуи́лович (Самойлович) Грейг (6 [17] сентября 1775, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 18 [30] января 1845, Санкт-Петербург) — русский военно-морской деятель шотландского происхождения, адмирал (1828); генерал, состоящий при Особе Его Величества (1829); в 1816—1833 годах командующий Черноморским флотом; в 1840—1845 годах президент Вольного экономического общества. Стоял у истоков создания Пулковской обсерватории.

Сенявин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Сеня́вин (6 (17) августа 1763 г. — 5 (17) апреля 1831 г.) — русский флотоводец, адмирал, участвовавший в войнах Александровского времени, а после 1825 года был назначен командующим Балтийского флота.

Д. Н. Сенявин в 1807 году, возглавляя Вторую Архипелагскую экспедицию Русского флота, одержал победу над турками в Афонском сражении и при Дарданеллах, благодаря чему и получил признание.
Резидентная защита
Резиде́нтная защи́та, постоя́нная защи́та, защи́та в реа́льном вре́мени — компонент антивирусного программного обеспечения, находящийся в оперативной памяти компьютера и сканирующий в режиме реального времени все файлы, с которыми осуществляется взаимодействие пользователя, операционной системы или других программ.

Слово «резидентный» означает «невидимый», «фоновый». Резидентный сторож (другое, более разговорное название этого вида защиты) проявляет себя только при нахождении вируса. Именно на резидентной защите основывается главный принцип антивирусного ПО — предотвратить заражение компьютера. В её состав входят такие компоненты, как активная защита (сравнение антивирусных сигнатур со сканируемым файлом и выявление известного вируса) и проактивная защита.

Резидентная защита — главный компонент любого антивирусного ПО.

Проактивная защита
Проактивные технологии — совокупность технологий и методов, используемых в антивирусном программном обеспечении, основной целью которых, в отличие от реактивных (сигнатурных) технологий, является предотвращение заражения системы пользователя, а не поиск уже известного вредоносного программного обеспечения в системе. При этом проактивная защита старается блокировать потенциально опасную активность программы только в том случае, если эта активность представляет реальную угрозу. Серьезный недостаток проактивной защиты — блокирование легитимных программ (ложные срабатывания).
Беспорядки в Хемнице
Беспорядки в Хемнице (нем. Ausschreitungen in Chemnitz 2018) — выступления ультраправых, возмущение граждан и протесты левых активистов в саксонском городе Хемниц в Германии, начавшиеся 26 августа 2018 года после убийства гражданина ФРГ — предположительно беженцами — и приведшие к ожесточённой дискуссии в немецких СМИ и социальных сетях и политическому кризису в Германии.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Ковач, Лайош (легкоатлет)
Лайош Ковач (венг. Kovács Lajos; 22 февраля 1936, Секешфехервар, Фейер — 8 ноября 1997, Париж) — венгерский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции и кроссе. Участник летних Олимпийских игр 1960 года.

Секешфехервар
Се́кешфехервар (венг. Székesfehérvár [ˈseːkɛʃfɛˈheːrvaːr]о файле — «Престольный белый град») — город в Венгрии, административный центр вармедье Фейер. Население — 99 060 человек (2014). В Средние века Секешфехервар был важнейшим городом Венгрии, местом расположения королевской резиденции. В городе были коронованы 37 королей и погребены 15 правителей.
SLC-40
SLC-40 (англ. Space Launch Complex 40, буквально Космический пусковой комплекс-40, в прошлом Launch Complex 40) — стартовый комплекс, расположен на северной оконечности мыса Канаверал в штате Флорида.

Один из пяти (наряду с SLC-20, SLC-37, SLC-41 и LC-46) используемых комплексов по состоянию на 2020 год.

Использовался Военно-воздушными силами США для запуска ракет-носителей Titan IIIC, Titan 34D и Titan IV в период с 1965 по 2005 год.

С 2010 года, по настоящее время комплекс используется компанией SpaceX для запусков ракеты-носителя Falcon 9.

LC-46
LC-46 (англ. Spaceport Florida Launch Complex 46, Launch Complex 46 — буквально Стартовый комплекс-46) — стартовый комплекс, входивший с 1987 по 1997 год в состав базы ВВС США на мысе Канаверал. С 1997 по 2010 назывался Spaceport Launch Complex 46 (SLC-46). В настоящий момент (с 1997) находится под управлением Space Florida.
Charter Arms
Charter Arms Co. — американский производитель револьверов. Первоначально компания производила револьверы под патроны .22 Long Rifle, .22 Winchester Magnum, .32 Long, .32 H&R Magnum, .327 Federal Magnum, .357 Magnum, .38 Special, .41 Remington Magnum, .44 Special и .45 Colt. Самыми известными револьверами, выпущенными Charter Arms, являются .44 Special Bulldog и .38 Special Bulldog Pug.

.45 Colt
.45 Colt или 11,48×33 мм R — американский патрон, созданный в 1872 г. для использования в револьвере US Army New Model 1873 Single Action revolver, более известном как Single Action Army или Peacemaker («Миротворец»). Известен также под обозначениями .45 Long Colt и .45LC. Находился на службе 19 лет.
Джерваси, Саша
Александр «Саша» Саймон Джерваси (англ. Alexander "Sacha" Simon Gervasi; род. 1966 Лондон, Англия) — британский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, лауреат «Независимый дух» и «Эмми».

В кино дебютировал сценарием к фильму «Большая стрижка» (1999), написанный в соавторстве с Крэйгом Фергюсоном. Следующий сценарий Джерваси написал для фильма Стивена Спилберга «Терминал» (2004).

Терминал (фильм)
«Терминал» (англ. The Terminal) — американская трагикомедия 2004 года режиссёра Стивена Спилберга. Главные роли сыграли Том Хэнкс и Кэтрин Зета-Джонс.

Слоган фильма — игра слов, его можно перевести и как «Жизнь — это ожидание», и как «Жизнь ждёт».
Деседа, Кармен
Кармен Деседа (исп. Carmen C. Deseda) — пуэрториканский педиатр. Она является медицинским работником и командиром Офицерского корпуса службы общественного здравоохранения США. Деседа два срока проработала государственным эпидемиологом в Министерстве здравоохранения Пуэрто-Рико: сначала с 1994 по 2001 год, а затем с января 2017 года по март 2020 года.

Министерство здравоохранения Пуэрто-Рико
Министерство здравоохранения Пуэрто-Рико (исп. Departamento de Salud de Puerto Rico; англ. Department of Health of Puerto Rico) было создано согласно Статье 4 Раздела 6 Конституции Пуэрто-Рико. Его возглавляет министр здравоохранения, назначаемый губернатором Пуэрто-Рико и требует совета и согласия сената Пуэрто-Рико. Министр здравоохранения является восьмым по рангу среди министров государства.

В подчинении у министерства работает Пуэрто-риканское управление по вопросам психического здоровья и антинаркологических служб (ASSMCA; исп. Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción; англ. Administration of Mental Health and Anti-Addiction Services), связанная с Управлением наркологических и психиатрических служб Министерства здравоохранения и социальных служб США.
ModelSim
ModelSim — многоязыковая среда компании Siemens (ранее разработанная Mentor Graphics) для моделирования языков описания оборудования, таких как VHDL, Verilog и SystemC, и включает в себя встроенный отладчик C. ModelSim можно использовать независимо или совместно с Intel Quartus Prime, PSIM, Xilinx ISE или Xilinx Vivado Моделирование выполняется с помощью графического интерфейса пользователя (GUI) или автоматически с помощью скриптов.

SystemC
SystemC — язык проектирования и верификации моделей системного уровня, реализованный в виде C++ библиотеки с открытым исходным кодом. Библиотека включает в себя ядро событийного моделирования, что позволяет получить исполняемую модель устройства. Язык применяется для построения транзакционных и поведенческих моделей, а также для высокоуровневого синтеза.

Язык SystemC использует ряд понятий, схожих с теми, которые имеют языки описания аппаратуры VHDL и Verilog: интерфейсы, процессы, сигналы, событийность, иерархия модулей. Стандарт SystemC не вносит ограничения на использование языка C++ при описании моделей систем.

Разработан черновик стандарта на синтез SystemC, целью которого является определить подмножество языков C++ и SystemC, пригодное для поведенческого и RTL синтеза.
Белорусско-литовская граница
Белорусско-литовская граница — государственная граница между Республикой Беларусь и Литовской Республикой протяжённостью 678,819 км. Начинается от тройного стыка границ с Республикой Польша на юго-западе и тянется до тройного стыка с Латвийской Республикой на севере. Является также и границей Евросоюза с Беларусью, границей Шенгенской зоны с Беларусью, границей Евросоюза с Союзным государством и границей Шенгенской зоны с Союзным государством.

Современная граница стала государственной после распада СССР, когда Белорусская ССР и Литовская ССР стали независимыми. Граница была подтверждена договором о белорусско-литовской государственной границе от 6 февраля 1995 года.

Людвиново (пограничный знак)
Людвиново (латыш. Ļudvinova, лит. Liudvinavas, бел. Людзвінова) — знак, отмечающий пограничный стык в месте пересечения границ трёх государств — Литвы, Латвии и Беларуси. Согласно межгосударственному договору, пункт стыка границ установлен к северо-западу от озера Людвиново. Установлен в 2001 году, принят демаркационной комиссией, составленной из представителей трёх сопредельных государств.
Тягно, Борис Фомич
Борис Фомич Тягно (укр. Борис Хомич Тягно; 10 (23) августа 1904, Харьков, Украина — 18 января 1964, Львов) — украинский советский театральный и кинорежиссёр и педагог. Народный артист Украинской ССР (1954).

Франко, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Франко́ (укр. Іван Якович Франко, пол. Iwan Franko, нем. Ivan Franko; 27 августа 1856[…], Нагуевичи, Королевство Галиции и Лодомерии — 28 мая 1916[…], Львов, Цислейтания) — украинский писатель, поэт, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в королевстве Галиции и Лодомерии (Австро-Венгерской империи). Писал на украинском,  польском, русском и немецком языках.

Один из инициаторов основания «Русско-украинской радикальной партии» (позже «Украинская радикальная партия» — УРП) и Украинской национально-демократической партии, действовавших на территории Австрии.

В честь Франко город Станислав переименован в Ивано-Франковск, а во Львовской области пгт Янов — в Ивано-Франково.
Friends (песня Ауры Дион)
«Friends» — песня датской певицы Ауры Дион из её студийного альбома «Before the Dinosaurs». В песне участвует американская продюсерская команда Rock Mafia, которая написала песню в соавторстве с Дион и Дэвидом Йостом. Дион написала песню, чтобы сообщить своим друзьям, насколько они драгоценны для неё. Песня была выпущена в качестве второго сингла с альбома 2 марта 2012 года. Она стала третьим хитом Дионы, попавшим в десятку лучших в её родной Дании, где она достигла шестого места. Песня также вошла в десятку лучших в Германии, Швейцарии и Австрии.

Rock Mafia
Логотип Рок Мафии

Rock Mafia (рус. Рок Мафия) — группа продюсеров и авторов песен, состоящая из Тима Джеймса, Антонины Армато и Антона Хансена.

Они продюсировали и писали песни для таких артистов (групп) как Miley Cyrus, Selena Gomez & The Scene, The BeachGirl5, Sick Puppies, 78violet, Vanessa Hudgens, Aura Dione, Frank and Derol и др.
Кросс-фьорд
Кросс-фьорд (норв. Krossfjorden) — тридцатикилометровый фьорд, врезающийся в западное побережье Западного Шпицбергена, самого большого и заселенного людьми острова архипелага Шпицберген. Немного южнее Кросс-фьорда располагается Конгс-фьорд.

Конгс-фьорд
Конгс-фьорд (норв. Kongsfjorden) — фьорд, врезающийся в западное побережье острова Западный Шпицберген (архипелаг Шпицберген, Норвегия).

Длина фьорда составляет 26 км, ширина — от 4 до 9 км. В основании фьорда лежат два ледника: Кронебрин и Конгсвеген. На южном берегу расположен населённый пункт Ню-Олесунн. Конгс-фьорд является важным местом для кормёжки морских млекопитающих и птиц.
Кидапаван
Кидапаван (филипп. Kidapawan) — город на Филиппинах, столица провинции Котабато. Это популярный центр туризма, особенно летом и с октября по декабрь, когда тысячи туристов восходят на вулкан Апо, высочайшую точку страны. Численность населения — 101 205 жителей (2000).
Город расположен у подножия вулкана Апо и по соседству с тремя другими городами, Давао, Котабато, Хенераль-Сантос.
Население представлено разными народами филиппинского происхождения, себуанцами, илонго, манобо и магинданао. Наиболее распространён язык себуано. Английский язык играет основную роль в сфере образования, в юриспруденции. Законодательные акты и документы составляются на английском.

Манобо
Манобо — народ на Филиппинах, один из филиппинских горных народов. Самоназвание — манобо, переводится как «люди, живущие у реки». Проживают в горных районах острова Минданао. Численность — 170 тысяч человек. Язык — манобо (см. Филиппинские языки). Частично ассимилированы соседними народами (букиднон, мандайя, мангиан).

Религия — католицизм и традиционные верования.
World Painted Blood
World Painted Blood (рус. Мир, окрашенный кровью) — одиннадцатый студийный альбом американской трэш-метал-группы Slayer, выпущен на лейбле American Recordings/Sony Music 3 ноября 2009 в США, мировой выпуск состоялся 2 ноября 2009. Также альбом был выпущен 28 октября 2009 года в Японии, и 30 октября 2009 в Австралии. Однако альбом попал в сеть несколько раньше официального релиза, а именно 24 октября 2009 года. Спродюсирована новая работа продюсерами Грегом Фидельманом и Риком Рубином.

Данный альбом стал последним альбомом Slayer, записанным в «золотом» составе с Дэйвом Ломбардо, который покинул группу в феврале 2013, и Джеффом Ханнеманом, который умер 2 мая того же года.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Лихачёв, Сергей Александрович
Сергей Александрович Лихачёв (20 марта 1940, Баку, Азербайджанская ССР — 18 октября 2016, Москва, Россия) — советский азербайджанский теннисист, затем — теннисный тренер. Мастер спорта СССР (1958). Заслуженный мастер спорта СССР.

15-кратный чемпион СССР в мужском и смешанном парном разряде

Трёхкратный чемпион Европы среди любителей в мужском парном разряде (1969, 1970, 1972)

Лучший парный игрок сборной СССР

Член Зала российской теннисной славы с 2007 года

Руководитель Теннисной академии Сергея Лихачёва, Лейрия (Португалия)

Сборная России по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная России в Кубке Дэвиса — официальный представитель России в Кубке Дэвиса. Руководящий состав сборной определяется Федерацией тенниса России.

Капитаном команды является Шамиль Тарпищев (занимает этот пост с 1997 года).
Алпамысов, Абай Абдисаметович
Абай Абдисаметович Алпамысов (каз. Абай Әбдісәметұлы Алпамысов; род. 11 июня 1969, Алма-Ата, Казахская ССР) — генеральный секретарь НФБРК, экс-президент НФБРК и экс-заместитель акима Кызылординской области.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Межеевский, Францишек
Францишек Межеевский (пол.  Franciszek Mierzejewski; Варшава 22 октября 1786  — Пета Османская империя 16 июля 1822) — польский офицер и филэллин. 
Участник Наполеоновских войн и Освободительной войны Греции. 
Его героическая смерть, и смерть дюжины возглавляемых им польских добровольцев в сражении при Пета отмечена в мемуарах греческих и иностранных участников событий, в работах греческих и иностранных историографов Греческой революции, 
а также упомянута на торжественном заседании польского Сейма в марте 2021 года, по случаю 200-летия начала Освободительной войны Греции.

Туре, Огюст
Огюст Иларион Туре (фр. Auguste Hilarion Touret; 23 августа 1797, Саргемин, Франция — 28 августа 1858, Пирей, Греческое королевство) — французский офицер гусар и филэллин, участник Освободительной войны Греции, впоследствии офицер армии Греческого королевства.

Кроме непосредственного вклада Туре в Освободительной войну Греции историография обязана ему детальным списком западноевропейских филэллинов, участников той войны. Современный английский историк William St Clair (род. 1937), в своей работе о филэллинах, использует списки Туре, которого упоминает в написании Thouret.
Особо опасны
«Особо опасны» (англ. Savages) — детективный триллер режиссёра Оливера Стоуна, в главных ролях — Тейлор Китч, Аарон Тейлор-Джонсон, Блейк Лайвли, Сальма Хайек, Бенисио Дель Торо и Джон Траволта. Фильм основан на романе Дона Уинслоу. В США премьера состоялась 6 июля 2012 года, в России — 13 сентября 2012 года.

Хайек, Сальма
Са́льма Ха́йек Пино́ (исп. Salma Hayek Pinault; урождённая — Са́льма Вальга́рма Ха́йек Химе́нес (исп. Salma Valgarma Hayek Jiménez); род. 2 сентября 1966, Коацакоалькос, Веракрус, Мексика) — мексикано-американская актриса, кинорежиссёр и продюсер.

За свою актёрскую карьеру Хайек снялась в более чем 30 фильмах. Она первая мексиканка, которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (2003). Вторая после Фернанды Монтенегру из четырёх латиноамериканских актрис в истории, номинировавшихся на эту награду.
Великоборский сельсовет
Великоборский сельсовет (белор. Велікаборскі сельсавет) — административная единица на территории Хойникского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Великий Бор.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Планета Джанет
«Планета Джанет» (англ. Janet Planet) — американский драматический фильм о взрослении 2023 года, срежиссированный дебютантом Энни Бейкер по её собственному сценарию. В главных ролях снялись актёры Джулианна Николсон, Зои Зиглер, Элиас Котеас, Уилл Паттон и Софи Оконедо.

Мировая премьера состоялась на 50-м кинофестивале «Теллурайд». Фильм также был показан на 74-м Берлинском международном кинофестивале в секции «Панорама» в феврале 2024 года. Он вышел в прокат в США 21 июня 2024 года. Премьера в РФ — 5 сентября 2024 года (дистрибьютор Exponenta Film).

Котеас, Элиас
Э́лиас Ко́теас (англ. Elias Koteas; род. 11 марта 1961 года, Монреаль, Квебек) — канадский актёр. Окончил Академию драматических искусств. На театральной сцене участвовал в таких спектаклях как «Вишнёвый сад», «Смерть коммивояжёра» и «Поцелуй женщины-паука».
Катран (телесериал)
«Катра́н»  — российский телесериал режиссёра Сергея Коротаева, снятый в 2020 году. Премьерный эфир состоялся осенью 2020 года на Первом канале. Сериал является седьмым в серии о майоре Черкасове 
В сериале снимались Андрей Смоляков, Марина Александрова, Максим Аверин и другие. Седьмой сезон сериала рассказывает о сотруднике милиции Иване Черкасове из цикла криминальных расследований, в который вошли сериалы «Мосгаз», «Палач», «Паук», «Шакал», «Операция «Сатана»», «Формула мести».

Операция «Сатана»
«Опера́ция „Сатана́“» — российский телесериал режиссёра Юрия Мороза, снятый в 2018 году. Премьера состоялась 1 октября 2018 года на Первом канале. Повторный показ с 28 октября 2019 года.

Сериал является пятым в серии фильмов о майоре Черкасове из цикла криминальных расследований, в который входят телесериалы «Мосгаз», «Палач», «Паук», «Шакал»; следующий — «Формула мести». Действие происходит в 1975 году. В новом сезоне главный герой поначалу работает участковым милиционером. Но обстоятельства возвращают его к работе в МУРе и даже к сотрудничеству с КГБ. Черкасову придётся принять участие в расследовании утечки секретной информации о ракете «Сатана». Основой сюжета является история агента ЦРУ Адольфа Толкачёва (в фильме — агент «Камень»).
Rogue Trooper (мультфильм)
Rogue Trooper — научно-фантастический компьютерно-анимационный фильм Данкана Джонса, выход которого намечен на 2025 год. Сценарий фильма написал сам Джонс. Также Джонс является одним из продюсеров фильма. В основу фильма положен комикс Rogue Trooper Герри Финли-Дея и Дэйва Гиббонса. Главные роли в фильме исполняют Анейрин Барнард, Хейли Этвелл, Джек Лауден, Дэрил Маккормак, Рис Шерсмит, Мэтт Берри, Эйса Баттерфилд, Джемейн Клемент и Шон Бин.

Лауден, Джек
Джек Ла́уден (англ. Jack Lowden; род. 2 июня 1990, Челмсфорд, Эссекс, Англия, Великобритания) — шотландский актёр театра, кино и телевидения. Лауреат премии Лоренса Оливье (2014). Получил широкую известность благодаря роли Николая Ростова в мини-сериале BBC «Война и мир», снятом по роману Льва Николаевича Толстого, а также по главной роли в военной драме Кристофера Нолана «Дюнкерк».
Modbus
Modbus — открытый коммуникационный протокол, основанный на архитектуре ведущий — ведомый (англ. master-slave; в стандарте Modbus используются термины client-server). Широко применяется в промышленности для организации связи между электронными устройствами. Может использоваться для передачи данных через последовательные линии связи RS-485, RS-422, RS-232 и сети TCP/IP (Modbus TCP). Также существуют нестандартные реализации, использующие UDP.

Не следует путать «Modbus» и «Modbus Plus». Modbus Plus — проприетарный протокол, принадлежащий Schneider Electric (физический уровень Modbus Plus уникальный, похож на Ethernet 10BASE-T, полудуплекс по одной витой паре, скорость 2 Мбит/с; транспортный протокол Modbus Plus — HDLC, поверх которого специфицировано расширение для передачи Modbus PDU).

JBUS — подмножество протокола Modbus RTU с небольшими отличиями в способе адресации.

Schneider Electric
Schneider Electric («Шнейде́р Электри́к») — французская энергомашиностроительная корпорация, производитель оборудования для энергетических подкомплексов промышленных предприятий, объектов гражданского и жилищного строительства, центров обработки данных.
Доказательство (фильм, 1991)
«Доказательство» (англ. Proof) — австралийский художественный фильм, снятый режиссёром Джослин Мурхаус по собственному сценарию. В фильме снялись актеры Хьюго Уивинг, Женевьева Пико и Рассел Кроу.

В 1991 году получил 6 наград Австралийского института кинематографии, в том числе в категории «лучший фильм». Также фильм был отмечен наградами международных кинофестивалей в Каннах, Сан-Паулу, Токио.

Кроу, Рассел
Ра́ссел А́йра Кро́у (англ. Russell Ira Crowe; род. 7 апреля 1964, Веллингтон) — австралийский киноактёр и кинорежиссёр родом из Новой Зеландии, который также имеет карьеру в США. Лауреат премий «Оскар» (2001), «Золотой глобус» (2002, 2020), «BAFTA» (2002) и других. Наибольшую известность получил благодаря ролям в таких фильмах и сериалах, как: «Бритоголовые», «Быстрый и мёртвый», «Секреты Лос-Анджелеса», «Свой человек», «Гладиатор», «Доказательство жизни», «Игры разума», «Хозяин морей: На краю земли», «Нокдаун», «Поезд на Юму», «Отверженные», «Ной», «Славные парни», «Мумия» и «Самый громкий голос» (мини-сериал).