hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Орла
Орёл — город в России, административный центр Орловской области, городской округ, расположен в 382 километрах к юго-западу от Москвы на слиянии рек Оки и Орлика, город первого салюта и воинской славы. Исторически с XVI века Орёл существовал как крепость для защиты южных границ Русского государства от набегов Крымского ханства.

Орловский централ
Орло́вский центра́л (ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по Орловской области) — одна из крупнейших каторжных тюрем царской России, впоследствии тюрьма Советской России и современной России (302040, г. Орёл, ул. Красноармейская (бывшая Казарменная), дом 10).
Анайя, Рудольфо
Рудольфо Альфонсо Анайя (исп. и англ. Rudolfo Anaya; 30 октября 1937[…], Pastura, Нью-Мексико — 28 июня 2020[…], Альбукерке, Нью-Мексико[…]) — американский писатель и драматург, ведущий представитель литературы чиканос (мексиканцев американского происхождения).

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Ахмед, Ахмед Дини
Ахмед Дини Ахмед (араб. أحمد ديني أحمد‎, фр. Ahmed Dini Ahmed; род. 1932, Французский берег Сомали — 12 сентября 2004, Джибути, Джибути) — джибутийский политик, премьер-министр Джибути в 1977—1978 годах.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Бихар, Ференц
Ференц Бихар де Барабашег (венг. Ferenc Bihar de Barabásszeg ; 20 декабря 1847, Дебрецен, Королевство Венгрия — 17 мая 1920, Будапешт, Венгрия) — венгерский политический, военный и государственный деятель, генерал-лейтенант, министр венгерской народной обороны (министерство гонведов, 1905—1906).

Вооружённые силы Венгрии
Вооружённые силы Венгрии (венг. Magyar Honvédség /ˈmɒɟɒr ˈhonveːdʃeːg/, Мо́дёр хо́нвидшиг) — национальные вооружённые силы Венгрии.

Венгерское (мадьярское) слово honvéd — «гонвед» («хонвед») означает «защитник родины» и часто служит для обозначения солдата в воинском звании рядового, а в другом источнике указано что Гонвед (Honved, защитник страны) — древнее (в средние века) название венгерской пехоты. ВС Венгрии включают в себя органы военного управления, Сухопутные войска и Военно-воздушные силы Венгрии и другие формирования. ВС Венгрии отсчитывают свою историю с 16 мая 1848 года, в текущем виде сформированы 15 марта 1990 года.
Макграт, Джеймс Алоисиус
Джеймс Алоисиус Макграт (англ. James Aloysius McGrath; 11 января 1932, Баканс, Ньюфаундленд — 28 февраля 2017, Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор) — канадский государственный деятель. Член Палаты общин Канады (1957—1963 и 1968—1986) от Прогрессивно-консервативной партии, министр рыболовства и океанов (1979—1980), председатель комиссии по реформе Палаты общин (1984—1986), лейтенант-губернатор Ньюфаундленда и Лабрадора (1986—1991). Член Тайного совета Королевы для Канады, рыцарь ордена Святого Иоанна Иерусалимского.

Орден Святого Иоанна (Великобритания)
Славнейший Орден Госпиталя святого Иоанна Иерусалимского, или Орден святого Иоанна, — королевский рыцарский орден, основанный в Великобритании и действующий в Содружестве наций и США. Члены ордена — в основном протестанты, члены других христианских течений также могут удостоиться чести быть принятыми в орден. Почётное членство также даётся некоторым выдающимся приверженцам других религий. Членство в ордене — только по приглашению, и отдельные персоны не могут просить о приёме. Возможно, орден лучше знают по его крупнейшей служебной организации, St. John Ambulance, члены которой не ограничены вероисповеданием или религией.
Гильманов, Владимир Хамитович
Владимир Хамитович Гильманов  (род. 23 сентября 1955, Калининград) — профессор Института гуманитарных наук БФУ им. Канта, кафедры исторического языкознания, зарубежной филологии и документоведения, доктор филологических наук, автор книг и статей о С. Дахе, И. Г. Гамане, К. Донелайтисе, Ф. М. Достоевском, И. Канте.

Российский союз германистов
Российский союз германистов (РСГ) — негосударственная, некоммерческая организация, объединение литературоведов, лингвистов, культурологов и других исследователей и авторов, научные интересы которых сосредоточены в области германистики, действует в России с 2003 года.
Jak 3
Jak 3 — игра в жанре платформер. Она была разработана Naughty Dog специально для PlayStation 2, но в 2012 году была переиздана на PlayStation 3, а в 2013-м — на PlayStation Vita. Jak 3 — третья игра в серии Jak and Daxter и является продолжением Jak II. В игре представлены новые виды оружия и оборудования, новые локации, однако сюжет продолжает события предыдущей части. В третий, как и в предыдущих частях, игрок будет играть за Jak’а и за Daxter’а.

Jak 3 полностью локализован на японском языке, однако игра в Японии так и не вышла, из-за чего японцам пришлось покупать игру в Корее.

Jak II
Jak II, известная как Jak II: Renegade в Европе и в Австралии и как Jak and Daxter II в Японии — видеоигра в жанре платформер, разработанная Naughty Dog. Для PlayStation 2 игра вышла 14 октября 2003 года в Северной Америке, 17 октября 2003 года в Европе и 11 марта 2004 года в Японии. Это уже вторая игра в серии Jak and Daxter, также является продолжением Jak and Daxter: The Precursor Legacy.
Брулин, Самуэль
Самуэль Эрик Оскар Брулин (швед. Samuel Erik Oskar Brolin; род. 29 сентября 2000, Лидчёпинг, Вестра-Гёталанд) — шведский футболист, вратарь клуба «АИК», на правах аренды выступающий за датский «Хорсенс» и моложёжной сборной Швеции.

АИК (футбольный клуб)
АИК (швед. Allmänna Idrottsklubben Fotboll) — шведский профессиональный футбольный клуб из Стокгольма, район Сольна. Основан 15 февраля 1891 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе национальной сборной «Строберри Арена» общей вместимостью свыше 50 000 зрителей. Действующий участник лиги Аллсвенскан, высшего дивизиона чемпионата Швеции по футболу.

Один из старейших и самых титулованных футбольных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и «Мальмё» входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола.
Панова, Татьяна Юрьевна
Татьяна Юрьевна Панова (родилась 13 августа 1976 года в Москве, СССР) — бывшая российская профессиональная теннисистка и тренер. Одна из самых невысоких (154 см) теннисисток, когда-либо входивших в топ-20 мирового рейтинга.

Финалистка Кубка Федерации-1999 в составе национальной сборной России.

Полуфиналистка одиночного турнира Orange Bowl-1993.

Полуфиналистка парного турнира Orange Bowl-1993.

Orange Bowl
Dunlop Orange Bowl International Tennis Championships, или Orange Bowl, — детский и юношеский теннисный турнир категории А, проводимый ежегодно в декабре во Флориде, США, на кортах с грунтовым или твёрдым покрытием. Турнир 2011 года прошёл в Плантейшне с 5 по 11 декабря (старшие возрастные категории) и в Корал-Гейблс с 12 по 18 декабря (младшие возрастные категории).
Гоночный трек
Гоночная трасса (гоночный трек) — это сооружение, построенное для гонок транспортных средств, спортсменов или животных, например, скачки на лошадях или собачьи бега. На гоночной трассе также могут быть трибуны или залы. Гоночные трассы также используются при изучении передвижения животных.

Автодром — постоянное сооружение или здание для гонок транспортных средств.

Ипподром —  термин гоночного трека для лошадей, встречающийся в таких странах, как Великобритания, Индия, Австралия, Гонконг и Объединенные Арабские Эмираты.

Велодром — гоночные трассы, построенные для велосипедистов.

Трасса — это общий альтернативный термин для обозначения гоночной трассы, учитывая конфигурацию большинства гоночных трасс, позволяющую проводить гонки в несколько кругов. Некоторые гоночные трассы могут также называться спидвеями или гоночными трассами.

Санно-бобслейная трасса — ледяной жёлоб для спуска на санях.

Собачьи бега
Собачьи бега — спортивные соревнования в виде забегов собак (обычно борзых или грейхаундов), преследующих приманку в виде искусственного зайца или кролика по круговой трассе. Победителем является собака, первая пересекающая линию финиша. Бега борзых являются одним из признанных Международной Кинологической Федерацией видов кинологического спорта.
Макканн, Майкл
Майкл Энтони Макканн (англ. Michael Anthony McCann; род. 5 марта 1976 года, Калгари, провинция Альберта, Канада; также известен под псевдонимами Behavior и Suture) — канадский композитор, звукорежиссёр и музыкальный продюсер. Наиболее известен как автор, пишущий музыку к видеоиграм, фильмам и телепередачам. Самыми узнаваемыми и получившими множество положительных отзывов являются его работы для таких коммерчески удачных компьютерных игр как: «Deus Ex: Human Revolution», «Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent» и «XCOM: Enemy Unknown / Enemy Within», а также «Deus Ex: Mankind Divided» (в качестве композитора соавтора).

XCOM: Enemy Unknown
XCOM: Enemy Unknown — компьютерная игра в жанре компьютерная стратегия/тактическая RPG, вышедшая 9 октября 2012 года (в России — 12 октября). Разработчик — Firaxis Games, издатель — 2K Games. Игра выпущена на платформах Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360, macOS, Linux, iOS и Android. Игра является ремейком игры 1994 года X-COM: UFO Defense (UFO: Enemy Unknown в Европе).
Сретенка (Тульская область)
Сретенка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Лобановского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Origin of Symmetry
Origin of Symmetry (в переводе с англ. — происхождение симметрии) — второй студийный альбом британской альтернативной рок-группы Muse, выпущенный летом 2001 лейблом Mushroom Records в UK. Plug In Baby, New Born, Bliss, Feeling Good и Hyper Music были выпущены в виде синглов к этому альбому, позже две из них перевыпустили вместе двойным CD. В 2006 году читатели музыкального журнала Q назвали этот альбом #73 в их 100 Greatest Albums Ever.

Feeling Good
«Feeling Good» (также «Feelin' Good») (с англ. — «Чувствую себя хорошо») — песня на английском языке, одна из самых известных песен в репертуаре американской певицы Нины Симон.

Песня была написана британскими композиторами Энтони Ньюли и Лесли Брикассом (известными также в качестве авторов театральной пьесы 1961 года Stop The World — I Want To Get Off и музыки для кинофильма 1971 года «Вилли Вонка и шоколадная фабрика») для их мюзикла The Roar Of The Greasepaint — The Smell Of The Crowd.
Леонтий (Матусевич)
Епи́скоп Лео́нтий (в миру Лео́нтий Проко́пьевич Матусе́вич; 16 апреля 1884, местечко Озеряны, Волынская губерния — 23 декабря 1942, Вытегра, Вологодская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Коростенский, викарий Волынской епархии.

Озеряны (Ковельский район)
Озеря́ны (укр. Озеряни) — село в Турийской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Турийский район.

Код КОАТУУ — 0725584201. Население по переписи 2001 года составляет 417 человек. Почтовый индекс — 44860. Телефонный код — 3363. Занимает площадь 1,889 км².
Фирминьо, Эмерсон Луис
Эмерсон Луис Фирминьо (порт. Émerson Luiz Firmino; 28 июля 1973, Кампинас, Бразилия) — бразильский футболист, нападающий.

Начал карьеру на родине, в клубе «Сан-Паулу», затем играл за «Гуарани» из Кампинаса. В 1991 году находился в составе итальянской команды «Беллинцаго». Затем играл в Германии за «Гамбург» и «Хольштайн», позже за бразильский «Васко да Гама» и японский «Сёнан Бельмаре».

В начале 1996 года перешёл в днепропетровский «Днепр», вместе с которым стал бронзовым призёром чемпионата Украины. После играл за «Санкт-Паули», МВВ и «Юрдинген 05». В 2003 году перешёл в «Катар СК», с которым занял второе место в чемпионате Катара. Затем являлся игроком клубов — «Тяньцзинь Тэда», «Унион», «Америка», «Хапоэль» и «Реал Эспанья». Карьеру завершил выступая за клубы из низших лиг Германии.

Сёнан Бельмаре
«Сёнан Бельмаре» (яп. 湘南ベルマーレ Сё:нан Бэрума:рэ, англ. Shonan Bellmare) — японский футбольный клуб из города Хирацука, префектура Канагава.

Клуб был основан в 1968 году в городе Тотиги местной риэлторской компанией. В 1972 году клуб переехал в Хирацуку, а в 1993 году под именем «Сёнан Бельмаре» присоединился к профессиональной футбольной Джей-лиге.

«Сёнан» — название прибрежного региона, в который входит Хирацука. С 1994 по 2000 год клуб носил имя «Бельмаре Хирацука», из-за тогдашнего требования Лиги, по которому клуб мог носить имя только одного определённого города.

Название «Бельмаре» образовано сочетанием двух латинских слов «bellum» (с лат. — «война») и «mare» (с лат. — «море»).
Поташев, Вениамин Яковлевич
Вениами́н Я́ковлевич Пота́шев (16 сентября 1928, д. Защелье, Лешуконская волость, Мезенский уезд, Архангельская губерния, РСФСР, СССР — 8 декабря 2018, Москва, Россия) — советский и российский горный инженер, государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Депутат Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва. Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики I созыва с 1991 по 1995.

Верховный совет Приднестровской Молдавской Республики
Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики (молд. Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, рум. Sovetul Suprem al Republicii Moldovenești Nistrene, укр. Верховна Рада Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции Приднестровской Молдавской Республики, представительный и единственный законодательный орган государственной власти непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Верховный Совет не признаётся государствами — членами ООН в качестве законного органа власти.
Сражение при Лясе Стоцком
Сражение при Лясе Стоцком или Битва в Лясе Стоцком (пол. Bitwa w Lesie Stockim) — одно из крупнейших боестолкновений польских антикоммунистических повстанцев с правительственными силами. Произошло 24 мая 1945 года близ деревни Ляс Стоцкий (гмина Коньсковоля, Люблинское воеводство). Окончилось победой партизанского отряда под командованием Мариана Бернацяка. Существуют различные версии события, в том числе расходящиеся с официально принятой в современной Польше, однако исход боя под сомнение не ставится.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Слушка, Жигимонт Адам
Жигимонт Адам Слушка (28 мая 1628 — 2 декабря 1674) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский (1649—1656), хорунжий великий литовский (1656—1674), староста речицкий (1658—1672). Участник войн Речи Посполитой против украинских казаков (1648—1654), Русского государства (1654—1667) и Швеции (1655—1660).

Сапега, Павел Ян
Па́вел Ян Сапе́га (пол. Paweł Jan Sapieha; 1609 — 30 декабря 1665, Ружаны) — государственный и военный деятель Речи Посполитой. Представитель рода Сапег герба «Лис» — одного из богатейших и влиятельнейших семейств в ВКЛ. Великий обозный литовский (1638), великий подстолий литовский (1645), воевода витебский (1646—1656), гетман великий литовский (1656—1665) и воевода виленский (1656—1665), младший (четвертый) сын усвятского старосты Яна Петра Сапеги.
Воротников, Виталий Иванович
Вита́лий Ива́нович Воротнико́в (20 января 1926, Воронеж, РСФСР, СССР — 19 февраля 2012, Москва, Россия) — советский партийный и государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета РСФСР (1988—1990), председатель Совета Министров РСФСР (1983—1988), член Политбюро ЦК КПСС (1983—1990), Герой Социалистического Труда (1986).

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Токчон (правитель Корё)
Токчон (кор. 덕종, 德宗, Deokjong) — 9-й правитель корейского государства Корё, правивший в 1031—1034 годах. Имя — Хым (кор. 흠, 欽, Heum). Второе имя — Воллян (кор. 원량, 元良, Wollyang).

Посмертные титулы — Сонхё канмён кванджан Кёнган-тэван.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Верхнемарково
Верхнема́рково (иногда в написании Верхне-Марково, Верхнее Марково) — посёлок в Усть-Кутском районе Иркутской области. Расположен на левом берегу реки (приток Лены), в 150 км северо-восточнее Усть-Кута.

Население — 1908 человек. (2008)

Добыча углеводородов, древесины.

Входит в Верхнемарковское сельское поселение. Глава администрации — Константин Валерьевич Власов.

Под Верхнемарковом часто понимают три тесно связанных населённых пункта: посёлок Верхнемарково, посёлок Заярново и село Марково как районы посёлка.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Гарибджанян, Геворг Багратович
Гево́рг Багра́тович Гарибджаня́н (арм. Գևորգ Բագրատի Ղարիբջանյան; 5 мая 1920, Александраполь — 28 декабря 1999, Ереван) — армянский советский историк и государственный деятель.

Академик АН Армянской ССР (1971, член-корреспондент с 1965). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1968). Депутат Верховного Совета СССР VI—VII созывов, депутат Верховного Совета Армянской ССР VIII—IX созывов.

Исследования Геворга Багратовича Гарибджаняна посвящены истории Армении нового и новейшего периодов: он исследовал национально-освободительную борьбу армянского народа, историю революционных движений Закавказья, историю армяно-русских отношений, армянский вопрос и геноцид армян.

Верховный Совет Армении
Верховный Совет Армянской ССР (арм. Հայկական ԽՍՀ Գերագույն խորհուրդ), с 23 августа 1990 года — Верховный Совет Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության Գերագույն խորհուրդ) — высший орган государственной власти Армянской Советской Социалистической Республики и независимой Республики Армения, действовавший с июля 1938 года по июль 1995 года.

1 созыв — заседал с 1938 по 1946
2 созыв — заседал с 1947 по 1950;
3 созыв — заседал с 1951 по 1954;
4 созыв — заседал с 1955 по 1959;
5 созыв — заседал с 1959 по 1962;
6 созыв — заседал с 1963 по 1966;
7 созыв — заседал с 1967 по 1970;
8 созыв — заседал с 1971 по 1974;
9 созыв — заседал с 1975 по 1979;
10 созыв — заседал с 1980 по 1984;
11 созыв — заседал с 1985 по 1989;
12 созыв — заседал с 1990 по 1995
Артабан (царь Парфии II века до н. э.)
Артабан I/II (парф. 𐭍𐭐𐭕𐭓 — Ардаван), правивший под тронным именем Аршак (др.-греч. Ἀρσάκης, парф. 𐭀𐭓𐭔𐭊; ум. в 120-х годах до н. э.), — царь царей Парфии из династии Аршакидов. Вероятно, сын царя Фрияпатия. Недолго правил в 120-х годах до н. э. Заключил мирный договор с вторгнувшимися в годы правления Фраата II индоевропейскими племенами саков и юэчжей и восстановил власть парфян в Месопотамии.

В традиционной историографии Парфянского царства человек по имени Артабан, правивший в 120-х годах до н. э., обозначался порядковым номером II, поскольку Артабаном I считали третьего правителя Парфии и сына брата Аршака I Тиридата. Однако в дальнейшем данная теория была пересмотрена и отвергнута. К концу 1980-х годов бывшего Артабана II стали называть Артабаном I. В XXI же веке эта система подверглась очередному пересмотру, и ряд авторов стал вновь считать Артабана I Артабаном II, называя Артабаном I человека, правившего прямо перед ним.

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
Periplaneta australasiae
Periplaneta australasiae (лат.) — синантропный тропический вид тараканообразных из семейства Blattidae. Длина тела 23-35 миллиметров. Фоновый окрас коричневый, край переднеспинки бледный или жёлтый. Внешне очень похож на американского таракана и легко может быть с ним спутан. Однако он немного меньше американского таракана и имеет жёлтый край на груди и жёлтые полосы по бокам у основания крыльев.

Таракан американский
Американский таракан (лат. Periplaneta americana) — синантропный космополитический вид тараканообразных из семейства Blattidae. Родом из тропических районов Африки; в 1625 году был интродуцирован в Северную Америку и затем в Европу. Живут как в зданиях (в частности, в коммерческих), так и дикой природе. В северных Соединённых Штатах тараканы встречаются в основном в вентиляционных тоннелях или больших институциональных зданиях. Его геном был расшифрован генетиками в 2008 году.