hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Воронченко, Владимир Парфенович
Владимир Парфенович Воронченко (1908—1971) — советский военачальник, генерал-майор танковых войск (1953). Начальник штаба 10-го танкового корпуса, 25-го танкового корпуса и 8-го гвардейского механизированного корпуса, участник Великой Отечественной войны.

25-й танковый корпус (СССР)
25-й танковый корпус — оперативное войсковое соединение (танковый корпус) БТиМВ РККА ВС СССР.

25 тк принимал участие в ходе Воронежско-Ворошиловградской, Среднедонской, Орловской, Киевской оборонительной, Житомирско-Бердичевской, Ровно-Луцкой, Проскуровско-Черновицкой и Львовско-Сандомирской операциях, за время которых освободил города Новоград-Волынский, Корец, Червоноармейск, Жолква и Каменка-Струмиловская, Карпатско-Дуклинской и Западно-Карпатской наступательных операций, а также в преодолении Главного Карпатского хребта, Сандомирско-Силезской, Нижне-Силезской и Берлинской наступательных операций, а также при освобождении городов Острув, Фрайштадт, Глогау, Котбус и Люббен. 12 мая 1945 года в районе города Прага частями корпуса был пленён предатель А. А. Власов.
Броди, Ти Джей
Ти-Джей Броди (англ. T. J. Brodie, полное имя — То́мас Джеймс Бро́ди (Thomas James Brodie); 7 июня 1990, Чатем-Кент, Онтарио, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Чикаго Блэкхокс». Четыре года отыграл в OHL. Также был участником чемпионата мира 2013 года в составе сборной Канады.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Женская шахматная олимпиада 1992
15 женская шахматная олимпиада проходила в рамках 30 шахматной олимпиады, проходившей с 7 по 25 ноября 1992 года в филиппинском городе Манила.

В соревнованиях приняли участие 64 команды (Филиппины были представлены двумя командами), в составе которых играли 252 шахматистки, среди них 28 гроссмейстеров, 60 международных мастера и 19 мастеров ФИДЕ. Участники сыграли 1302 партии.

Турнир проходил по швейцарской системе. Команды сыграли 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца. → 3. Количеством командных очков (КО). → 4. Коэффициентом Бергера.

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 60 минут на следующие 20 ходов.

Шахматная олимпиада 1992
30-я шахматная олимпиада проходила с 7 по 20 июня 1992 года в Маниле.

В соревнованиях приняли участие 102 команды (Филиппины были представлены тремя командами; команды Кении и Йемена выбыли после третьего тура). В турнире приняло участие 617 шахматистов, среди которых 117 гроссмейстеров и 146 международных мастеров.

Были сыграны 2852 партии (результаты 58 игр были отменены) по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца → 3. Количеством командных очков (КО). → 4. Коэффициентом Бергера → 5. Прогрессивным коэффициентом Бухгольца.

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 1 час на следующие 20 ходов.
Декан (плоскогорье)
Дека́н, или Дека́нское плоского́рье (хинди दक्खिन, Даккхин; англ. Deccan Plateau, от санскр. दक्षिण дакшина — «южный») — плоскогорье в Индии, охватывающее более половины полуострова Индостан. Расположено во внутренней части полуострова, ограничено с севера рекой Нармада, с юга рекой Кавери. Занимает площадь около 1 млн км². Поверхность главным образом наклонена к востоку, в связи с чем большинство рек стекают на восток и впадают в Бенгальский залив.

К северу от плоскогорья расположена Индо-Гангская равнина. По западному краю плоскогорья проходят Западные Гаты, которые в южной части отгораживают Малабарский берег, а по восточному краю — Восточные Гаты, отгораживающие от плоскогорья Коромандельский берег соответственно.

Кавери
Ка́вери (там. காவிரி, англ. Kaveri, Cauvery) — одна из крупнейших рек в Индии, у индусов считается священной.

Длина реки составляет около 800 км, площадь бассейна реки — 80 тысяч км². Река берёт начало на склонах Западных Гатов. В верхнем течении реки много водопадов, отдельные имеют высоту до 91 метра. Воды реки используются для орошения. Имеется несколько гидроэлектростанций. В устье, нижнем и частично среднем течении река судоходна.

Река имеет множество притоков: Шимша, Хемавати, Аркавати, Хоннухоле, Лакшмана-Тиртха, Кабини, Бхвани, Локопавани, Нойял, Амаравати.
Слай Купер (мультфильм)
Слай Купер (англ. Sly Cooper) — отменённый анимационный фильм американо-канадского производства, основанный на первой части серии платформеров Sly Cooper от Sony Computer Entertainment. Основным производителем и дистрибьютором проекта были заявлены Cinema Management Group, а создатели оригинальной игры были приглашены в качестве консультантов и принимали участие в производстве, при написании сценария, а также анимации и развитии персонажей.

Режиссёрское кресло занял Кевин Манро, а Бред Фоксховен и Дэвид Уол были назначены продюсерами. Троих главных персонажей должны были озвучить те же актёры, которые участвовали в создании игр, однако Кевина Миллера (актёра, озвучившего Слая Купера в серии игр) пришлось заменить на Йена Джеймса Корлетта, так как Миллер отклонил предложение. Изначально премьера мультфильма ожидалась в 2016 году, но была отложена на более поздний срок, а позднее работа над фильмом была прекращена.

Слай Купер
Слай Ку́пер (англ. Sly Cooper) — персонаж серии видеоигр Sly Cooper, разработанной компаниями Sucker Punch Productions и Sanzaru Games для PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Vita.

Слай — главный герой серии игр, основатель и лидер банды Купера. Он обладает специальными воровскими техниками его предков, записанных в книге Thievius Raccoonus.
Лыаю (приток Чикшины)
Лыаю — река в России, протекает по территории округа Вуктыл и района Печора Республики Коми. Устье реки находится в 95 км по правому берегу реки Чикшина, около посёлка Причал. Длина реки составляет 60 км.

Чикшина
Чикшина (Чикишна) (коми Чикшинъю) — река в России, протекает в Республике Коми по территории муниципальных районов Вуктыл и Печора. Устье реки находится в 50 км по правому берегу реки Кожвы. Длина реки составляет 153 км, площадь водосборного бассейна — 4540 км². В нижнем течении — посёлок Чикшино.
Тарабалка, Степан Иванович
Степан Иванович Тараба́лка (9 января 1993, Королёвка, Ивано-Франковская область — 13 марта 2022, Житомир) — военный лётчик Вооружённых сил Украины, отличившийся в ходе российско-украинской войны 2022 года, Герой Украины и кавалер ордена «Золотая Звезда» (посмертно).

Королёвка (Коломыйский район)
Королёвка (укр. Королівка) — село в Коломыйской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1026 человек. Занимает площадь 4,79 км². Почтовый индекс — 78215. Телефонный код — 03433.
Хоментовский, Марцин
Марцин Хоментовский (? — 1706) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, ловчий сандомирский (с 1670), каштелян жарнувский (с 1680), староста злотырийский (1685) и дрогобычский (1696), воевода брацлавский (1694—1704) и мазовецкий (1704—1706).

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
Церковь Александра Невского (Тарту)
Церковь Александра Невского, Тартуская Александровская церковь (эст. Tartu Aleksandri kirik, эст. Aleksander Nevski kirik) — православный храм Тартуской епархии Эстонской апостольской православной церкви (Константинопольского патриархата). Расположена в Тарту в Эстонии. Здание церкви внесено в Регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры.

Эстонская апостольская православная церковь
Эсто́нская апо́стольская правосла́вная це́рковь (ЭАПЦ; эст. Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik, EAÕK) — автономная православная церковь в юрисдикции Константинопольского патриархата.

С 1996 года сосуществует параллельно с самоуправляемой Эстонской православной христианской церковью (Московского патриархата). Последняя оспаривает каноническую законность действий Константинопольского патриархата на территории Эстонии.

Предстоятель ЭАПЦ — митрополит Таллинский и всей Эстонии Стефан (Хараламбидис) (с 13 марта 1999 года).
Лаппеэнранта (аэропорт)
Аэропорт Лаппеэнранта (ИАТА: LPP, ИКАО: EFLP) (фин. Lappeenrannan lentoasema) — международный аэропорт в Лаппеэнранте, Финляндия.

Аэропорт был открыт в 1918 году и является самым старым из ныне действующих аэропортов Финляндии. В аэропорту размещается Авиационный музей Карелии.

С 2015 года, в связи с прекращением рейсов авиакомпании Ryanair, аэропорт находился на грани закрытия.

Ryanair
Ryanair — ирландская сверхбюджетная авиакомпания, основанная в 1984 году. Штаб-квартира находится в Дублине, Ирландия, а основные операционные базы — в аэропортах Дублина и Лондона Станстед. Она составляет самую большую часть семейства авиакомпаний Ryanair Holdings и имеет дочерние авиакомпании Ryanair UK, Buzz, Lauda Europe и Malta Air. Это крупнейшая авиакомпания Ирландии, а в 2016 году она стала крупнейшей авиакомпанией в мире по количеству регулярных международных пассажиров. Главный офис находится в Сордсе, графство Дублин. Основана в 1984 году ирландским миллионером Тони Райаном (1936—2007), Крисом Райаном и Лиамом Лонерганом (владельцем туристического агентства). В 1985 году компания летала по единственному маршруту Уотерфорд — аэропорт Гатвик (Лондон) на бразильском 15-местном Embraer Bandeirante.
Перик, Мария Према
Мария Пре́ма Пе́рик  (англ. Mary Prema Pierick, светское имя — нем. Mechthild Pierick, род. 13 мая 1953, Рекен, Германия) — генеральная настоятельница католической женской монашеской конгрегации «Сёстры — миссионерки любви», третья настоятельница данной конгрегации после Матери Терезы и сестры Нирмалы.

Рекен
Рекен (нем. Reken) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Мюнстер. Входит в состав района Боркен.  Население составляет 14 094 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 77 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Выборы в Государственный совет Республики Крым (2019)
Выборы депутатов Государственного совета Республики Крым второго созыва состоялись в Республике Крым в единый день голосования 8 сентября 2019 года. Предыдущий созыв Государственного совета был избран 14 сентября 2014 года. Это был первый созыв после не признанного большей частью международного сообщества аннексии Крыма Россией.

Партия «Единая Россия» победила как в едином (54,70 %), так и во всех 25 одномандатных округах и получила большинство мест (60 из 75), потеряв при этом 10 мест. ЛДПР получила 10 мест, КПРФ — 5 мест.

Выборы в Государственный совет Республики Крым (2014)
Выборы депутатов Государственного совета Республики Крым состоялись в Республике Крым 14 сентября 2014 года. Это первые выборы после аннексии Крыма Россией. Партия «Единая Россия» получила 25 мандатов по одномандатным округам и 45 мест по республиканскому избирательному округу. ЛДПР получила 5 мандатов по республиканскому округу. Украина и страны Запада выборы не признали.
Дайтон-рок
Да́йтон-Рок (англ. Dighton Rock) — сорокатонный камень, покрытый петроглифами, найденный в американском Дайтоне на берегу реки Тонтон. В 1980 году внесён в Национальный реестр исторических мест США за № 80000438.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Суюндуков, Ялиль Тухватович
Яли́ль Тухва́тович Суюндуков (род. 20 сентября 1960, Верхнемамбетово, Башкирская АССР) — российский эколог и почвовед, академик Академии наук Республики Башкортостан (2016), академик РАЕ (2013), доктор биологических наук (2001), профессор кафедры экологии Сибайского института (филиала) Башкирского государственного университета, директор Государственного автономного научного учреждения «Институт региональных исследований» Академии наук Республики Башкортостан, директор Зауральского филиала ФГОУ ВПО «Башкирский государственный аграрный университет».

Сибай
Сиба́й (баш. МФА: Сибайо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Город республиканского значения. Административный центр городского округа город Сибай со статусом городского округа.

Промышленный, культурный и образовательный центр Башкирского Зауралья.
Стаффорд, Хамфри, граф Девон
Сэр Хамфри Стаффорд (англ. Sir Humphrey Stafford; примерно 1439 — 17 августа 1469, Бриджуотер, Сомерсет, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Стаффорд из Саутвика с 1461 года, 1-й и единственный граф Девон в 1469 году. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков. После поражения при Эджкот-Мур попал в плен и был казнён.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Синдром Кесслера
Синдром (эффект) Кесслера — теоретическое развитие событий на околоземной орбите, когда космический мусор, появившийся в результате многочисленных запусков искусственных спутников, приводит к полной непригодности ближнего космоса для практического использования. Впервые такой сценарий детально описал консультант НАСА Дональд Кесслер в 1978 году.

Целина (космический аппарат)
Целина — советская, а позднее и российская космическая система радиотехнической разведки (РТР) и одноимённая серия космических аппаратов РТР.

Система предназначена для регистрации из космоса излучений наземных радиотехнических средств в широком диапазоне частот электромагнитного спектра, позволяя, таким образом, определять координаты радиоизлучающих объектов, устанавливать их назначение, тип, характеристики, режимы работы. Кроме того, радионаблюдение за передающей аппаратурой частей войск позволяло обнаруживать подготовку к различного рода операциям по изменению интенсивности обмена информацией.

Разработку системы вело КБ «Южное».
Производство Южный машиностроительный завод им. А. Макарова.
Фавье, Дени
Дени Фавье (род. 18 мая 1959, Лон-ле-Сонье, Франция) — генерал французской жандармерии, долгое время служил в GIGN. 10 апреля 2013 года совет министров присвоил ему звание генерала армии и назначил его на пост директора Национальной
жандармерии.

GIGN
Группа вмешательства Национальной жандармерии Франции, сокращенно называемая GIGN (фр. Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale) — элитное антитеррористическое подразделение Французской жандармерии. Поскольку Национальная жандармерия одновременно подчиняется как Министерству обороны, так и Министерству внутренних дел, то Группа вмешательства Национальной жандармерии одновременно считается отрядом специального назначения как армии, так и полиции. Личный состав 1000 человек.

В задачи подразделения входит обезвреживание вооруженных преступников, в особенности связанное с освобождением заложников, контртеррористическая деятельность, разрешение ситуаций, связанных с захватом самолетов и бунтами в тюрьмах, а также захват других особо опасных преступников.

Штаб-квартира GIGN находится в Сатори, южнее Версаля.
Parabola GNU/Linux-libre
Parabola GNU/Linux-libre — свободная операционная система для архитектур i686, x86-64 и ARMv7. Она основана на многих пакетах от Arch Linux и Arch Linux ARM, но отличается от первого, предлагая только свободное программное обеспечение. Parabola включает компоненты операционной системы GNU, общие для многих дистрибутивов Linux, и ядро Linux-libre вместо общего ядра Linux. Она указана Фондом свободного программного обеспечения, как совершенно свободная операционная система, соответствующая их Правилам свободного распространения системы.

ARM (архитектура)
Архитектура ARM (от англ. Advanced RISC Machine — усовершенствованная RISC-машина; иногда — Acorn RISC Machine) — система команд и семейство описаний и готовых топологий 32-битных и 64-битных микропроцессорных/микроконтроллерных ядер, разрабатываемых компанией ARM Limited.

Среди лицензиатов готовых топологий ядер ARM — компании AMD, Amazon, Ampere Computing, Analog Devices, Apple, Atmel, Cirrus Logic, Freescale, Google, HiSilicon, Intel (до 27 июня 2006 года), LG, Marvell, MediaTek, Microsoft, Nvidia, NXP, Qualcomm, Samsung, Sony, STMicroelectronics, Texas Instruments, Xilinx, Байкал Электроникс, Миландр, Элвис.

Значимые семейства процессоров: ARM7, ARM9, ARM11 и Cortex.

Многие лицензиаты проектируют собственные топологии ядер на базе системы команд ARM: DEC StrongARM, Freescale i.MX, Intel XScale, NVIDIA Tegra, ST-Ericsson Nomadik, Krait и Kryo в Qualcomm Snapdragon, Texas Instruments OMAP, Samsung Hummingbird, LG H13, Apple A6 и HiSilicon K3.
Гарананга, Мунаше Питер
Мунаше Питер Гарананга (англ. Munashe Peter Garananga; род. 18 января 2001, Хараре) — зимбабвийский футболист, защитник клуба «Копенгаген» и национальной сборной Зимбабве. Выступает на правах аренды за клуб «Хиберниан».

Хиберниан
«Хибе́рниан» (англ. Hibernian Football Club, английское произношение: [hɪˈbɜːrniən]) — шотландский профессиональный футбольный клуб из района Эдинбурга Лит. Основан в 1875 году католическим священником каноником Эдвардом Ханноном и первоначально предназначался для членов ирландской иммигрантской общины (откуда название, происходящее от латинского наименования Ирландии — Hibernia).
Город субпровинциального значения
Город субпровинциального значения (кит. упр. 副省级市, палл. фушэнцзиши) — административная единица окружного уровня в КНР, по статусу приближающаяся к муниципалитету центрального подчинения. Управление такими городами является прерогативой провинции, за исключением административного и экономического управления, которое осуществляется напрямую центральным правительством.

Статус градоначальника города субпровинциального значения по статусу равнозначен вице-губернатору провинции.

Изначально 16 субпровинциальных городов были созданы 25 февраля 1994 года из числа городов окружного значения. Часто города субпровинциального значения являются «экономическими локомотивами» провинции.

В настоящее время в Китае насчитывается 15 городов субпровинциального значения. Шестнадцатым городом был Чунцин, входивший в провинцию Сычуань. В 1997 году он получил статус муниципалитета центрального подчинения.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Омаров, Жакып Омарович
Жакып Омарович Омаров (каз. Жақып Омарұлы Омаров; 15 октября 1939, Мадениет, Акмолинская область — 31 мая 1996, Акмола) — казахский и советский театральный деятель, режиссёр-постановщик, основатель Казахского музыкально-драматического театра имени К. Куанышбаева (город Астана), Заслуженный деятель Казахстана (1993).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Puritanical Euphoric Misanthropia
Puritanical Euphoric Misanthropia — пятый полноформатный альбом норвежской симфо-блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущен лейблом Nuclear Blast Records в 2001 году на CD и 2хLP. В 2008 году переиздан лейблом Back on Black на красном виниле.

Это также первый альбом, в записи которого участвовали Николас Баркер, Galder и ICS Vortex как постоянные члены группы.

Баркер, Николас Говард
Николас Говард Баркер — английский барабанщик. Его техника игры отличается очень быстрыми, но при этом весьма аккуратными бласт-битами.

После нескольких лет сотрудничества с британской Cradle of Filth он присоединился к норвежской symphonic black metal группе Dimmu Borgir.

Будучи уволенным из группы,
Barker продолжал играть с Brujeria, Old Man’s Child.
Как объявлено 15 января 2008, Barker — также официально новый барабанщик для группы дэт-метала Atrocity и Leaves' Eyes.

Как объявлено 26 мая 2008, Barker больше не барабанит для группы Leaves' Eyes.

Николас Баркер проживает в городе Northwich (Англия).
Гис Ховард
Гис Ховард (яп. ギース・ハワード Гису Хавадо) — вымышленный персонаж серии игр Fatal Fury, разрабатываемой SNK. Впервые появился в Fatal Fury: King of Fighters. Гис является криминальным боссом вымышленного города Саут-тауна. Гис создал и проводит турнир под названием «Король бойцов», в котором он противостоит братьями Терри и Энди Богардам, которые хотят отомстить за смерть своего отца. После нескольких турниров в серии Fatal Fury Терри убивает Гиса в игре Real Bout Fatal Fury. Тем не менее, в следующих играх без сюжетной линии он появляется как «призрак» по имени Кошмарный Гис. Гис также появлялся в других играх SNK, таких как The King of Fighters, в которых он стремится получить силу Ороти. Гис в молодом возрасте появляется во второй части игры Art of Fighting в качестве финального босса. Он также появляется через загружаемый контент в Tekken 7 от Bandai Namco.

The King of Fighters
The King of Fighters (яп. ザ・キング・オブ・ファイターズ Дза Кингу обу Файтадзу, с англ. — «Король бойцов», сокр. KOF) — серия мультиплатформенных видеоигр в жанре файтинг, разработанная компанией SNK, а после её банкротства — SNK Playmore. Игры серии выходили в виде аркадных игровых автоматов (платформы Neo-Geo, Atomiswave и Taito Type X) и портировались на различные домашние игровые системы.