hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Листер, Энрике
Энри́ке Ли́стер Форха́н (исп. Enrique Líster Forján; 21 апреля 1907[…], Аменейро, Галисия — 8 декабря 1994[…], Мадрид) — испанский военный и писатель, командир «Пятого полка», 1-й смешанной бригады, 11-й дивизии в Народной армии во время гражданской войны в Испании. Долгое время был важной фигурой в испанском коммунистическом движении, в Коммунистической партии Испании и политической жизни Испании в целом.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Выборы в Европейский парламент в Словении (2009)
Выборы в Европейский парламент в Словении проходили 7 июня 2009 года. На выборах по пропорциональной избирательной системы были избраны 7 депутатов.

В декабре 2009 года словенская делегация была увеличена с 7 до 8 депутатов в результате подписания Лиссабонского договора. Дополнительное место получила Словенская демократическая партия, увеличив своё представительство с 2 до 3 мест.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Чемпионат Европы по волейболу среди женских старших молодёжных команд 2024
2-й чемпионат Европы по волейболу среди женских старших молодёжных команд проходил с 1 по 6 июля 2024 года в двух городах Италии (Лечче и Копертино) с участием 8 сборных команд, составленных из игроков не старше 21 года. Чемпионский титул во 2-й раз выиграла команда Италии.

Лечче
Ле́чче (итал. Lecce, лат. Lupiae) — итальянский город с 95 269 жителями, столица одноимённой провинции в области Апулия. Расположенный в почти центральном месте на полуострове Саленто, он является центром обширной территории, включающей 31 муниципалитет в северной части провинции. Он расположен в 11 км от побережья Адриатического моря и в 23 от Ионического моря. Это столица самой восточной провинции Италии.

Город Лечче известен как «Флоренция юга» из-за большого числа монументов в стиле барокко, среди которых выделяется базилика Санта-Кроче (XVI—XVII вв.)

Покровителем города считается святитель Оронций, празднование 26 августа, а также святые Иуст и Фортунат.

В городе расположен Университет Саленто.
Кэссиди, Кэти
Кэ́трин Э́велин Ани́та (Кэ́ти) Кэ́ссиди (англ. Katherine Evelyn Anita "Katie" Cassidy; род. 25 ноября 1986, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, певица и фотомодель. Свои наиболее узнаваемые роли исполнила в фильмах «Чёрное Рождество», «Монте-Карло», «Клик: с пультом по жизни», «Кошмар на улице Вязов», «Заложница» и в телесериалах «Сверхъестественное», «Остров Харпера», «Мелроуз-Плейс» и «Стрела».

Клик: С пультом по жизни
«Клик: С пультом по жизни» (англ. Click) — фантастическая комедийная драма режиссёра Фрэнка Корачи. В главных ролях — Адам Сэндлер, Кейт Бекинсейл и Кристофер Уокен. Премьера в США состоялась 23 июня 2006 года, в России — 3 августа. Фильм собрал 240 миллионов долларов США по всему миру при бюджете в 82,5 миллиона.
Джумадилов, Бахытжан Акимханович
Бахытжа́н Акимха́нович Джумади́лов (род. 26 октября 1947, село Жаланаш, Алматинская область — 3 марта 2010) — советский и казахстанский певец, ведущий, композитор и поэт.

Заслуженный деятель Казахстана (2003). Солист вокально-инструментального ансамбля «Дос-Мукасан».

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Фашистская революция
«Фаши́стская революция» (итал. rivoluzione fascista) — термин в историографии, введённый интеллектуалами и политическими деятелями фашистского толка для обозначения первых лет зарождения и захвата власти фашизмом в королевстве Италия и изменений политических институтов в стране, приведших к трансформации режима от демократического к тоталитарному. После свержения фашизма термин был вновь использован рядом историков, но не был однозначно принят историографией; в историографии торжественная коннотация термина сменилось негативной, характеризующей разрушительные последствия фашизма для итальянского общества.

Чернорубашечники
Доброво́льная мили́ция национа́льной безопа́сности (итал. Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale, или MVSN), больше известная как черноруба́шечники (итал. Camicie nere) или сквадри́сты (итал. squadristi) — вооружённые отряды Национальной фашистской партии в Италии после Первой мировой войны и до конца Второй мировой войны. Организована Бенито Муссолини. Учредителями этой группы были представители националистической интеллигенции, бывшие армейские офицеры и члены ударных подразделений «Ардити», молодые землевладельцы, промышленники, выступавшие против коммунистически и социалистически настроенных крестьян и чернорабочих. Их методы стали более жёсткими после того, как власть Муссолини возросла. В 1943 году MVSN была переформирована в Чёрные бригады.
Борх, Сандра
Сандра Борх (норв. Sandra Borch; род. 23 апреля 1988, Лаванген, Тромс) — норвежский юрист, политический и государственный деятель. Член Партии Центра. Министр исследований и высшего образования Норвегии (2023—2024), министр сельского хозяйства и продовольствия Норвегии (2021—2023). Депутат стортинга (парламента Норвегии) с 2017 года.

Лаванген
Лаванген (норв. Lavangen) — коммуна в губернии Тромс в Норвегии. Административный центр коммуны — город Тенневолл.

Население коммуны на 2007 год составляло 1010 человек. Площадь коммуны Лаванген — 301,67 км². Код-идентификатор — 1920.

На территории коммуны официальными являются два языка — норвежский (нейтральный) и северносаамский.
Crash Bandicoot Purple: Ripto’s Rampage и Spyro Orange: The Cortex Conspiracy
Crash Bandicoot Purple: Ripto’s Rampage и Spyro Orange: The Cortex Conspiracy — видеоигры в жанре платформер для Game Boy Advance, представляющие собой гибрид Crash Bandicoot и Spyro the Dragon. В Европе игры изданы под названиями Crash Bandicoot Fusion и Spyro Fusion соответственно. На территории Японии игры известны как Crash Bandicoot Advance: Wakuwaku Tomodachi Daisakusen! (яп. クラッシュ・バンディクー アドバンス わくわく友ダチ大作戦! Курассю Бандику: Адобансу Вакуваку Томо Дати Даи Сакусэн!) и Spyro Advance: Wakuwaku Tomodachi Daisakusen! (яп. スパイロ アドバンス わくわく友ダチ大作戦! Супайро Адобансу Вакуваку Томо Дати Даи Сакусэн!).

Являются десятой игрой серии Crash Bandicoot и восьмой в серии Spyro. Обе игры сделаны эксклюзивно для Game Boy Advance. Сюжет заключается в том, что Доктор Нео Кортекс и Рипто объединили усилия, чтобы уничтожить своих врагов. Главные герои игры тоже должны объединиться для победы над Доктором Нео Кортексом и Рипто.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Железнодорожная линия Куберле — Морозовская
Куберле — Морозовская — хордовая железнодорожная линия Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, проходящая по территории Ростовской области с северо-востока на юго-восток. Линия связывает между собой магистральные направления Волгоград 1 — Лихая и Волгоград 1 — Сальск, проходит через города Волгодонск, Морозовск, Цимлянск.

С 1997 по 2017 год линия была частично законсервирована на участке Морозовская — Черкасская.

Куберле (станция)
Куберле́ — узловая железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в посёлке Красноармейском Орловского района Ростовской области. Имеет статус участковой станции.
Sound of the Sky
So Ra No Wo To (яп. ソ・ラ・ノ・ヲ・ト со ра но во то, досл. «Звуки Небес») — аниме-сериал, созданный компаниями A-1 Pictures и Aniplex под руководством режиссёра Мамору Канбэ. Его трансляция прошла на телеканале TV Tokyo с 4 января по 22 марта 2010 года; всего было показано 12 эпизодов.

So Ra No Wo To — дебютная работа в проекте Anime no Chikara по созданию аниме, не имеющем в своей основе мангу, лайт-новел или игру. В свою очередь манга-адаптация сериала с иллюстрациями Яги Симбы начала выходить в журнале Dengeki Daioh издательства ASCII Media Works в январе 2010 года. Компанией Compile Heart также издана визуальная новелла So Ra No Wo To: Maiden Quintet для платформы PlayStation Portable в мае 2010 года.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Greatest Hits (альбом Сары Эванс)
Greatest Hits — сборник лучших песен американской кантри-певицы и автора-исполнителя Сары Эванс, изданный 9 октября 2007 года на студии RCA Nashville. Greatest Hits включает песни со второго, третьего, четвёртого и пятого альбомов певицы: No Place That Far (1998), Born to Fly (2000), Restless (2003) и Real Fine Place (2005). Были выбраны песни вошедшие в лучшую двадцатку кантри-чарта Top-20 в Billboard Hot Country Songs (поэтому в него не вошли песни первого альбома 1997 года, Three Chords and the Truth,с которого ни один трек не попал в Top 40). Среди лучших хитов все 4 сингла, достигавшие позиции № 1 в кантри-чарте: «No Place That Far» (1999), «Born to Fly» (2001), «Suds in the Bucket» (2004) и «A Real Fine Place to Start» (2005). Дополнительно в альбом вошли 4 ранее не издававшиеся песни: «As If», «Love You with All My Heart», «Pray for You» и «Some Things Never Change». Альбом был сертифицирован в золотом RIAA в США.

Real Fine Place
Real Fine Place — пятый студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Сары Эванс, изданный 4 октября 2005 года на студии RCA Nashville. Песня «A Real Fine Place to Start» заняла первое место в кантри-чарте Hot Country Songs. Альбом был сертифицирован в платиновом RIAA в США. С тиражом 130 000 копий в первую неделю альбом возглавил кантри-чарт Top Country Albums, впервые в карьере певицы.
Полицейская академия 5: Место назначения — Майами-Бич
«Полицейская академия 5: Место назначения — Майами-Бич» (англ. Police Academy 5: Assignment Miami Beach) — американская комедия 1988 года режиссёра Алана Майерсона. Это пятая часть франшизы «Полицейская академия», выпущенная 18 марта 1988 года. Фильм получил рейтинг PG за ненормативную лексику и непристойный юмор. Стив Гуттенберг не смог сняться в этом фильме из-за конфликта в расписании со съемками «Трое мужчин и младенец». Вместо этого создатели фильма решили взять Мэтта Маккоя в качестве нового персонажа.

Слоган «Hold everything! The cadets are dropping in on Miami Beach for an all new adventure.»

Полицейская академия
«Полицейская академия» (англ. Police Academy) — американский комедийный фильм 1984 года, снятый Хью Уилсоном в его режиссерском дебюте и распространяемый Warner Bros. Pictures, вместе с продюсером Полом Маслански, снят по сценарию Нила Израэля и Пэта Профта. Премьера фильма состоялась 23 марта 1984 года в США. Его история следует новой политике найма в академию неназванного полицейского управления, которая должна принимать любого новобранца, желающего попробовать себя в качестве офицера полиции. Главные роли в фильме исполнили Стив Гуттенберг, Ким Кэтролл и Джордж Бэйли.

Фильм стал мировым хитом и собрал по всему миру около 149,8 миллионов долларов из которых 81,2 миллион было собрано в США, что делает фильм самым кассовым во всей серии фильмов «Полицейская академия». Фильм был произведен The Ladd Company. Премьера состоялась 23 марта 1984 года. Фильм породил шесть сиквелов франшизы «Полицейская академия».
Гапоненко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Гапоненко (укр. Володимир Іванович Гапоненко; 20 декабря 1969, Сквира — 8 января 2020, Тегеран) — украинский лётчик авиакомпании «Международные авиалинии Украины», командир воздушного судна Boeing 737 (рейс PS752), сбитого в Тегеране 8 января 2020 года. Герой Украины (29 декабря 2020, награждён посмертно).

Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.
KV63
KV63 — обнаруженная в 2005 году командой археологов под руководством профессора Отто Шейдена (1937—2015) гробница в Долине царей.

В гробнице найдено семь деревянных саркофагов и множество сосудов, осколки посуды, предметы для мумификации, ткани. Архитектура, форма саркофагов и сосудов выполнены в стиле конца XVIII династии и предметов из усыпальницы Тутанхамона (KV62), находящейся рядом. На одном фрагменте сохранилась иероглифическая надпись «паатен», отсылающая к имени древнеегипетской царицы и супруги фараона Тутанхмона Анхесенпаатен. Выдвигались также смелые предположения, что хозяйкой гробницы может оказаться прекрасная супруга фараона Эхнатона — Нефертити.

В 2010 году команда Шейдена вернулась в гробницу KV63 с телевизионным сопровождением. Были найдены ещё 16 сосудов, деревянная кровать с резными львиными головами, амфоры с вином. Появилась версия, что семья Тутанхамона использовала помещения в ок. 1337—1334 годах.

Нефертити
Неферти́ти (Нефер-Неферу-Атон Нефертити, др.-егип. Nfr-nfr.w-Jtn-Nfr.t-jty, «Прекрасная красота Атона, красавица, которая пришла»; около 1370—1330 годов до н. э.) — «главная супруга» древнеегипетского фараона XVIII династии Нового царства Эхнатона (Аменхотепа IV, около 1351—1334 годов до н. э.). Время правления Эхнатона и Нефертити, известное как «амарнский период», ознаменовалось религиозной реформой (атонизм), когда главным божеством провозгласили бога Атона. Роль самой царицы в проведении «солнцепоклоннического переворота» спорна. Дискуссионной в научной среде остаётся идентификация Нефертити с фараоном-женщиной Нефернефруатон, вероятно, правившей около 2 лет.

Царица широко известна благодаря обнаруженному в 1912 году экспедицией Людвига Борхардта своему скульптурному бюсту (ныне представлен в Новом музее Берлина) в реалистичной манере амарнского искусства. Автором скульптуры считается скульптор Тутмос, в руинах мастерской которого бюст найден.
Wolfheart
Wolfheart — дебютный студийный альбом португальской готик-метал группы Moonspell, вышедший в 1995 году.

Wolfheart вышел на одном из крупнейших металических лейблов — Century Media, внимание которого привлёк мини-альбом Under the Moonspell. Все композиции написаны на английском языке, кроме «Trebaruna», «Atægina» и припева в «Alma Mater» на португальском.

Альбом стал прорывом для Moonspell и для португальской металической сцены в целом. За релизом последовали европейские турне с Tiamat и Morbid Angel. Было продано более 50 000 копий альбома.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Ухо, Илья Игнатьевич
Илья Игнатьевич У́хо (1923, Ворожба — 3 марта 1944, Криворожский район, Днепропетровская область) — гвардии старший сержант, командир миномётного взвода 276-го гвардейского стрелкового полка 92-й гвардейской стрелковой дивизии 37-й армии Степного фронта. Герой Советского Союза (1944).

Ворожба (Лебединский район)
Ворожба (укр. Ворожба) — село, Ворожбянский сельский совет, Лебединский район,Сумская область, Украина.

Является административным центром Ворожбянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Басовщина,
Валки,
Даценковка,
Кердылевщина,
Лифино,
Лободовщина,
Патриотовка,
Песковка,
Староново,
Ступки,
Хильковое и
Червоное.
Гомоляка, Вадим Борисович
Вадим Борисович Гомоля́ка (17 (30) октября 1914, Киев — 7 мая 1980, там же) — украинский советский композитор. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1958). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951). Член КПСС с 1953 года.

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Ван Гент, Виллем-Йозеф
Барон Виллем-Йозеф ван Гент (нидерл. Willem Joseph van Ghent; 16 мая 1626 — 7 июня 1672) — лейтенант-адмирал голландского флота. На службе голландского флота состоял с 1648 года. В 1666 году участвовал в рейде голландского флота в устье реки Темзы. В 1672 году погиб в ходе Сражении при Солебее. Барон ван Гент был первым командиром специального корпуса «zeesoldaten», которые стали предшественниками корпуса морской пехоты, который до сих пор является частью Королевских военно-морских сил Нидерландов.

Королевские военно-морские силы Нидерландов
Королевские военно-морские силы Нидерландов (нид. Koninklijke Marine) — один из видов вооружённых сил Нидерландов.

Нидерландский флот в основном включают в себя органы управления, военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.

На военно-морские силы Нидерландов возложены задачи:

демонстрация силы, защита национальных интересов и выполнение принятых обязательств в рамках Организации Североатлантического договора (НАТО) и Организации Объединённых Наций;

обеспечение безопасности плавания торговых судов.
Юрчишин, Ярослав Романович
Ярослав Романович Юрчишин (род. 14 октября 1980, Мирный, Архангельская область) — украинский политик и общественный деятель. Народный депутат Украины IX созыва (с 2019 года). Избрался в парламент как член партии «Голос», но объявил о выходе из партии в июле 2022 года. С 2023 года — глава комитета Верховной рады по свободе слова.

Мирный (город, Архангельская область)
Ми́рный — город (с 1966 г.) в Архангельской области России. Место расположения космодрома «Плесецк». Образует административно-территориальную единицу (город областного значения) и муниципальное образование (городской округ) Мирный со статусом закрытого административно-территориального образования (ЗАТО) с 1993 года.

Порядок въезда в ЗАТО определён особой инструкцией, размещённой на официальном сайте города.
Matador (альбом)
Matador — второй студийный альбом английского рок-музыканта Гэза Кумбса (фронтмен инди-группы Supergrass), вышедший 26 января 2015 года на лейбле Hot Fruit Recordings/Caroline International. Музыкант сам продюсировал альбом. Matador был номинирован на Mercury Music Prize 2015 года.

Virgin Music Label & Artist Services
Virgin Music Label & Artist Services — музыкальный дистрибьютор независимых лейблов, принадлежащих Universal Music Group. Основанная в 1983 году Virgin Records в качестве импортёра грампластинок, Caroline стала одной из крупнейших в музыкальной индустрии США сторонних дистрибьюторских компаний для независимого музыкального сектора. В 1993 году, когда EMI приобрела Virgin Records, Caroline Distribution была отделена и стала частью EMI Music Distribution. В настоящее время компания является частью Capitol Music Group.

После приобретения INgrooves (в том числе независимого дистрибьютора этикеток Fontana Distribution) компанией Universal, будущее Caroline и Fontana всё ещё неизвестно, продаст ли Universal один из них или объединит оба в один.