hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аввакумов, Николай Михайлович (1908)
Никола́й Миха́йлович Авва́кумов (1908—1945) — советский график, член Уральского филиала АХР. Рисовальщик времен первых советских пятилеток, художник, создавший документальную летопись жизни своей эпохи.

Автор портретов самых знаменитых людей того времени: Ленина, Горького, Свердлова, Кирова, Сталина, строителей Магнитки и других.

В годы Великой Отечественной войны с карандашом в руках прошёл по фронтовым дорогам в составе 3-й ударной армии художником-корреспондентом газеты «Фронтовик» и создал огромное количество газетных рисунков, портретов, листовок, плакатов, запечатлевших события и людей, подвиги которых оставили яркий след на страницах истории. За всю свою жизнь художник создал более 5 тысяч рисунков, плакатов, зарисовок.

Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.
Альбицци, Филиппо ди Орландо
Филиппо ди Орландо Альбицци (итал.  Filippo di Orlando Albizzi; в второй половине XIII , Флоренция — 1333, там же) — флорентийский государственный деятель. Сын Орландо дельи Альбицци, брат Антонио Альбицци, дед Мазо Альбицци.

Альбицци, Мазо
Томмазо (Мазо) дельи Альбицци (1347, Флоренция — 1417, там же) — флорентийский государственный деятель, в 1382—1417 гг. глава олигархической партии, фактически управлявшей Флорентийской республикой.

Став гонфалоньером справедливости в сентябре 1393 г. провел некоторые государственные реформы, в частности, содействовал увеличению возрастного ценза для занятия должности гонфалоньера справедливости до 45 лет. Использовал свою власть для изгнания из города своих личных врагов, в частности, почти всех представителей семьи Альберти и некоторых из рода Медичи и Риччи — старинных противников семьи Альбицци.
Гран-при Хасана II 2009
Гран-при Хасана II 2009 — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в марокканском городе Касабланка и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2009 году турнир прошёл с 6 по 12 апреля. Соревнование начинало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Жиль Симон

в парном разряде —  Альберт Монтаньес и  Сантьяго Вентура

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Тынышпаев, Мухамеджан Тынышпаевич
Мухамеджа́н Тынышпа́евич Тынышпа́ев (каз. Мұхаметжан Тынышбайұлы; 12 мая 1879, Семиреченская область, Российская империя — 21 ноября 1937, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — казахский общественный деятель, историк, депутат Второй Государственной Думы России, первый премьер-министр Туркестанской автономии, член «Алаш Орды», первый казахский инженер-путеец, активный участник проектирования и строительства Туркестано-Сибирской магистрали. Репрессирован в 1937 году, реабилитирован в 1970 году.

Государственная дума Российской империи II созыва
Государственная дума Российской империи II созыва — представительный законодательный орган Российской империи, созванный после досрочного роспуска Государственной думы I созыва. Избиралась практически по тем же правилам, что и предыдущая Дума, и также вступила в резкую конфронтацию с Советом министров, также провела всего одну сессию, с 20 февраля по 3 июня 1907 года, когда была распущена (Третьеиюньский переворот). После этого избирательное законодательство было изменено. Государственная Дума II созыва проработала 102 дня.
Даунем-Маркет (станция)
Железнодорожная станция Даунем-Маркет (англ. Downham Market railway station) — железнодорожная станция в городе Даунем-Маркет (графство Норфолк, регион Восточная Англия). Находится на Линии Фен, проходящей от станции Кембридж до станции Кингс-Линн, которая электрифицирована, посредством воздушной контактной подвески, переменным током 25 кВ, с 1992 года.

Станция Даунем-Маркет управляется оператором Great Northern, который осуществляет движение экспресс-поездов по маршруту от лондонского вокзала Кингс-Кросс до станции Кингс-Линн через Или.

Или (станция)
Железнодорожная станция Или (англ. Ely railway station) — железнодорожная станция в городе Или (графство Кембриджшир, регион Восточная Англия). Находится на Линии Фен, проходящей от станции Кембридж до станции Кингс-Линн, которая электрифицирована, посредством воздушной контактной подвески, переменным током 25 кВ. Кроме того, к станции примыкают еще три других неэлектрифицированных линии: Линия Брекленд (до станций Тетфорд и Норидж), Линия Или — Питерборо (до станций Марч и Питерборо) — примыкают к станции с севера, и Линия Ипсвич — Или, примыкающая к станции с юга.

Станция имеет довольно напряженный пассажиро- и грузопоток. Через Или следует немало железнодорожных маршрутов, проходящих по Восточной Англии, а также далее на север, среди которых имеющие направлением Кембридж. аэропорт Станстед. Лондон (вокзалы Кингс-Кросс и Ливерпуль-стрит), Кингс-Линн, Ипсвич, Норидж, Питерборо, Лестер, Бирмингем, Лидс, Шеффилд, Манчестер и Ливерпуль.
Брозман, Боб
Боб Брозман (англ. Bob Brozman; 8 марта 1954 года, Нью-Йорк, США — 23 апреля 2013 года, Бен-Ломонд, Калифорния, США) — американский блюзовый гитарист, певец, автор песен, исследователь в области музыкальной этнографии. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом акустического блюза» (2007), «Блюзовый инструменталист — иной» (укулеле, мандолина, 2009).

Мандолина
Мандоли́на (итал. mandolino) — итальянский музыкальный инструмент с четырьмя двойными металлическими струнами (хорами), настроенными по квинтам и защипываемыми медиатором. Продолжительное звучание одной ноты обеспечивается использованием специфичного для мандолины приёма тремоло из быстрочередующихся ударов по струне.
Колыванов, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Колыва́нов (род. 6 марта 1968, Москва) — советский и российский футболист, выступавший на позиции нападающего, позже российский тренер. Мастер спорта СССР международного класса (1990). Заслуженный тренер России (2006).

Как игрок известен по выступлениям за московское «Динамо» в чемпионате СССР, в 1991 году уехал в Италию, где выступал за клубы «Фоджа» и «Болонья» в течение 10 лет. Выступал за сборные СССР, СНГ и России. Карьеру игрока досрочно завершил в 2001 году из-за проблем со здоровьем.

Руководил юношеской сборной России, которая в 2006 году стала чемпионами Европы по футболу для юношей до 17 лет; с этой же группой игроков работал как главный тренер сборных до 19 и до 21 года. Позже был тренером «Уфы», московского «Торпедо», ереванского «Арарата» и ивановского «Текстильщика».

Чемпионат Европы по футболу 2006 среди юношей до 17 лет
Финальный турнир чемпионата Европы по футболу 2006 года среди юношей до 17 лет проводился в Люксембурге с 3 мая по 14 мая 2006 года. В турнире могли участвовать футболисты, родившиеся после 1 января 1989 года. Победителем сенсационно стала сборная России, которая в полуфинале одолела опытную сборную Германии, а в финале по пенальти переиграла Чехию. Третьим призёром стала сборная Испании.
Ювачёв, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Ювачёв (псевдоним Миролю́бов; 23 февраля [6 марта] 1860, Санкт-Петербург — 17 мая 1940, Ленинград) — революционер-народоволец, в корне пересмотревший свои взгляды и ставший духовным писателем. Отец Даниила Хармса. Автор многотомных дневников.

Народная воля
«Наро́дная во́ля» — революционная нелегальная политическая партия, возникшая в 1879 году после раскола организации «Земля и воля» на радикальную «Народную волю» и умеренную «Чёрный передел». Партия ставила своей основной целью принуждение царского правительства к демократическим реформам и последующее социальное преобразование общества. Одним из методов политической борьбы «Народной воли» стал индивидуальный террор.

Участников организации называли народово́льцами. Наиболее известными из них были П. Л. Лавров, А. И. Желябов, А. Д. Михайлов, С. Л. Перовская, В. Н. Фигнер, Н. А. Морозов, Л. А. Тихомиров, С. Н. Халтурин, Н. И. Кибальчич, Ю. Н. Богданович, Г. А. Лопатин, Н. С. Тютчев, А. И. Баранников, Н. В. Клеточников, Я. Л. Юделевский, В. И. Дзюбинский.
Дымовая завеса
Эта статья о газовом средстве маскировки. О музыкальной группе см. Дымовая Завеса (группа).

Дымовая завеса — вид маскировки, с применением дыма или аэрозоля, напускаемого на поле боя с целью скрыть манёвр и передвижения войск (военнослужащих, подразделений, частей) или сил (катеров, кораблей).

В переносном смысле термин употребляется для обозначения любых похожих по принципу действия отвлекающих манёвров. Так, «дымовые завесы» могут употребляться в пропаганде, при проведении избирательной кампании и так далее.

В охранной деятельности «дымовыми завесами» называют охранно-дымовые системы, используемые для быстрого вывода охраняемого объекта из зоны видимости злоумышленника с целью его дезориентации.

Также используется в политическом смысле для маскировки нежелательных для разглашения для общественности малопривлекательных действий политиков.

Войсковой манёвр
Манёвр (фр. manœuvre — «действие», «операция»), в военном деле — организованное передвижение войск (сил) в ходе выполнения боевой задачи в целях занятия выгодного положения по отношению к противнику и создания необходимой группировки войск (сил) и средств, а также переноса или перенацеливания (массирования, распределения) ударов и огня для наиболее эффективного поражения группировок и объектов противника.
Звольский, Сергей Адамович
Сергей Адамович Звольский (род. 22 июня 1963, Калиновка, Чкаловский район, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский сельскохозяйственный деятель, депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан VI созыва (2016—2021).

Депутаты Мажилиса Парламента Казахстана VI созыва
По итогам выборов депутатов мажилиса парламента Республики Казахстан, состоявшихся 20 марта 2016 года, в Мажилис Парламента VI созыва прошли депутаты от трёх политических партий: «Нур Отан» (84 депутатов), Демократическая партия Казахстана «Ак жол» (7 депутатов), Коммунистическая Народная партия Казахстана (7 депутатов). 9 депутатов были избраны 21 марта 2016 года от Ассамблеи народа Казахстана (АНК).

Полномочия Парламента Республики Казахстан VI созыва начались с открытием его первой сессии 25 марта 2016 года и продолжались до начала работы первой сессии Парламента VII созыва 15 января 2021 года.

На первой сессии председателем Мажилиса был избран Бактыкожа Измухамбетов (Нур Отан), заместителями председателя — Владимир Божко (АНК) и Гульмира Исимбаева (Нур Отан). В июне 2016 года Измухамбетов подал в отставку по собственному желанию, 22 июня председателем был избран Нурлан Нигматуллин.
Флемминг, Хайно Генрих фон
Граф Хайно Генрих фон Флемминг (нем. Heino Heinrich von Flemming; 8 мая 1632, Мартентин, Померания — 1 марта 1706 года, замок Буков, округ Лебус) — немецкий военачальник, фельдмаршал и губернатор Берлина.

Померания
Помера́ния — историческая область на юге Балтийского моря, находившаяся в разные эпохи в составе различных государств (см. «История Померании» и «Балтийское Поморье»).

В современности Померания разделена на две территории, принадлежащие Польше и Германии:

Западная Померания является частью германской федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания (нем. Mecklenburg-Vorpommern) и состоит из
района Передняя Померания-Грайфсвальд нем. Vorpommern-Greifswald, включая город Грайфсвальд,
района Передняя Померания-Рюген нем. Vorpommern-Rügen, включая город Штральзунд.

Восточная Померания (нем. Hinterpommern) является польской территорией и большей частью входит в
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie), включая город Кошалин,
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie) (Pomorskie), включая город Слупск.
Гражданская коалиция (Польша)
Гражданская коалиция Республики Польша (пол. Koalicja Obywatelska Rzeczpospolitej Polskiej), часто просто Гражданская коалиция (пол. Koalicja Obywatelska) — коалиция «Гражданской платформы», «Современной», «Польской инициативы»,  Партии зелёных и других польских политических партий, первоначально созданная для участия в местных выборах в Польше 2018 года под названием «Платформа.Современная гражданская коалиция» (пол. Platforma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska).

С декабря 2023 года вместе с Польской коалицией и партиями «Новые левые» и «Польша 2050» формирует Правительство Польши.

Местные выборы в Польше (2018)
Местные выборы в Польше прошли осенью 2018 года в два тура: первый тур состоялся 21 октября, второй 4 ноября. На выборах были избраны 555 депутатов воеводских сеймиков, 6244 депутата советов повятов и 32 173 депутата советов гимн, а также 3162 главы городов, повятов и гмин: президентов, бурмистров и войтов.
Тарханов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Тарха́нов (настоящая фамилия Москви́н; 7 (19) сентября 1877, Москва, Российская империя — 18 августа 1948, Москва, СССР) — русский и советский актёр театра и кино, режиссёр, педагог; народный артист СССР (1937), доктор искусствоведения (1939). Лауреат Сталинской премии I степени (1943). Кавалер двух орденов Ленина (1938, 1947).

Качалов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Кача́лов (настоящая фамилия Шверубович; 30 января (11 февраля) 1875, Вильна — 30 сентября 1948, Москва) — русский и советский актёр, мастер художественного слова (чтец), педагог. Один из ведущих актёров Московского Художественного театра на протяжении многих лет. Народный артист СССР (1936). Лауреат Сталинской премии I степени (1943).
Башня Святого Олафа
Башня Святого Олафа — главная башня Выборгского замка, первое сооружение Выборга. Единственный на территории России средневековый донжон, перестроенный в XVI веке в артиллерийскую башню. В XVIII—XIX веках служила главным флагштоком Выборгской крепости.

Флагшток
Флагшто́к (от нид. vlagge-stock) — металлическая, деревянная или пластиковая вертикальная стойка (шест, шток, стержень, древко), на которой поднимают флаг или флажок, также окончание мачты, верхняя часть самой верхней стеньги с клотиком (головкой).

Верхний конец всякого вертикального рангоутного дерева, например флагштока — топ, на который крепят клотик или клот. Иногда флагшток снабжён механизмом для более удобного поднятия флага. В этом случае флаг крепится к верёвке и при помощи простейшего блока поднимается на верхнюю точку флагштока к клоту, при этом сам поднимающий избавлен от необходимости подниматься наверх.

На 2025 год самый высокий флагшток в мире находится в Египте, Каир.
Звенигора
«Звени́гора» (другое название «Заколдо́ванное ме́сто») — советский немой художественный фильм, снятый режиссёром Александром Довженко в 1927 году на Одесской кинофабрике ВУФКУ. Первая часть так называемой «украинской трилогии Довженко» («Звенигора», «Арсенал», «Земля»), объединённой образом Тимоша в исполнении актёра Семёна Свашенко.

Премьера фильма состоялась в Киеве 13 апреля 1928 года. В Москве фильм вышел на экраны 8 мая.

Свашенко, Семён Андреевич
Семён Андреевич Свашенко (13 сентября 1904, село Дергачи, Харьковская губерния — 23 ноября 1969, Москва) — советский киноактёр, Заслуженный артист РСФСР (1967). Младший брат Петра Лесового (Петра Андреевича Свашенко) — репрессированного украинского советского писателя, жертвы Расстрелянного Возрождения.
Красовицкая, Тамара Юсуфовна
Тама́ра Юсу́фовна Красови́цкая (род. 17 июля 1946, Ворошиловград) — российский историк, специалист в области истории российской культуры, межэтнических отношений, истории образования СССР. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Центра по изучению отечественной культуры Института российской истории РАН. Профессор кафедры истории России новейшего времени Историко-архивного института Российского государственного гуманитарного университета (до 2018). Автор свыше 200 научных работ, около 50 учебно-методических.

Институт российской истории РАН
Институ́т росси́йской исто́рии РАН (аббревиатура ИРИ РАН) — научно-исследовательский институт Российской академии наук в области истории России. Считается одним из наиболее авторитетных центров исторической науки в России; ведущий российский научно-исследовательский и экспертный центр в сфере истории России, изучающий её фундаментальные проблемы с периода средневековой Руси до современности.
Крокодил-дантист
Крокодил-Дантист— игра для маленьких детей, впервые опубликованная Milton Bradley в 1990 году. Уменьшенная версия игры для путешествий была выпущена в 1993 году и в настоящее время выпускается Winning Moves. Игра была задумана Робертом Б. Фюрером, который позже создал Gator Golf и множество других игрушек и игр.

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Мировой Гран-при по волейболу 1998
6-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 21 августа по 13 сентября 1998 года в 7 городах 5 стран с участием 8 команд. Финальный этап был проведён в Гонконге (Китай). Победителем турнира в третий раз в своей истории стала сборная Бразилии.

Женская сборная Бразилии по волейболу
Женская национальная сборная Бразилии по волейболу (порт. Seleção brasileira de voleibol feminino) — представляет Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола.
Яхчал
Яхча́л (перс. یخچال‎ — «яма со льдом») — древний тип холодильника испарительного типа, разновидность ледника.

Здание имело наземную куполообразную часть и подземные складские помещения. Использовалось для хранения льда, иногда продовольствия. Подземная часть имела толстые, термостойкие стены. Эти сооружения строились главным образом в Иране. Большинство яхчалов построены сотни лет назад, однако до сих пор стоят в целости.

Ледник (помещение)
Ле́дник — помещение для складирования скоропортящихся пищевых продуктов, в котором охлаждение производится при помощи льда. В зависимости от конструкции, назначения и запасов льда различают:

ле́дники с долговременным запасом льда;

ле́дники с сезонным запасом льда;

ле́дники с кратковременным запасом льда; к ним относятся льдокарманные, воздуходувные и фригаторные холодильники.

Ле́дники бывают наземные и подземные, с верхним, центральным, боковым и нижним расположением льда.

Теплоизоляцию ледяного массива производят при помощи древесных опилок, торфа или других материалов. Понижение температуры до −15°С достигается использованием соли.

На железнодорожном транспорте применяют изотермические вагоны-ле́дники. Ле́дник, оборудованный в грунте зоны вечной мерзлоты, называется «мерзлотник», например — новопортовский мерзлотник.

Вход в заглубленный бетонный ле́дник

Схема устройства насыпного ле́дника
Лира, Гонсало
Гонса́ло А́нхель Кинтилио Ли́ра Ло́пес (исп. Gonzalo Ángel Quintilio Lira López), также известный как Coach Red Pill (29 февраля 1968, Бербанк, Калифорния — 12 января 2024, Украина), — американский и чилийский видеоблогер, конспиролог, пропагандист, писатель и режиссёр. Ранее писал по теме отношений и давал советы по жизни, после начала вторжения России на Украину начал освещать его. Он также был ярым пиночетистом, поддерживавшим государственный переворот в Чили в 1973 году.

1 мая 2023 года был арестован СБУ в Харькове по обвинению в «оправдании российской агрессии». В июле 2023 года после нарушения домашнего ареста при побеге в Венгрию был снова задержан. Находясь под стражей, скончался от пневмонии 12 января 2024 года.

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.
Загирняк, Михаил Васильевич
Загирняк Михаил Васильевич (25 сентября 1947)  — украинский учёный в областях электромеханики и управления образованием, действительный член (aкадемик) Национальной академии педагогических наук Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники, лауреат Государственной премии в области образования. Президент Кременчугского национального университета имени Михаила Остроградского. По данным исследователей Стэнфордского университета и аналитиков издательства Elsevier и SciTech Strategies Михаил Загирняк вошел в ТОП-2% самых влиятельных ученых мира по состоянию на 1 октября 2023 г., по состоянию на 1 августа 2024 г., по состоянию на 1 августа 2025 г.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Малое Касимово
Малое Касимово — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Стрелецкой сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Южно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Ралли «Дакар-2012»
Ралли Дакар 2012 (исп. Rally Dakar Argentina – Chile – Perú 2012) — 33-е соревнование трансконтинентального марафона. Четвертый раз подряд оно проходило в январе на территории Южной Америки. 1 января участники стартовали в Мар-дель-Плата (Аргентина), и после 14 этапов в Аргентине, Чили и Перу финишировали 15 января в столице Перу — Лиме.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гамарра, Карлос
Ка́рлос Альбе́рто Гама́рра Паво́н (исп. Carlos Alberto Gamarra Pavón; 17 февраля 1971, Ипакарай) — парагвайский футболист, центральный защитник, дважды признававшийся лучшим футболистом Парагвая. Выступал за сборную Парагвая, был её капитаном, участвовал в её составе в трёх чемпионатах мира. Гамарра — рекордсмен сборной по числу проведённых матчей (110 игр).

Футболист года в Парагвае
Футболист года в Парагвае — футбольная награда, вручаемая лучшему парагвайскому футболисту ежегодно, при этом футболист может играть как в национальном чемпионате, так и в других чемпионатах, но обязательно иметь паспорт гражданина Парагвая. Приз вручается с 1997 года газетой Diario ABC Color.