hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макдональд, Эндрю Пол
Эндрю Пол Макдональд (англ. Andrew Paul MacDonald) — современный канадский композитор, гитарист, дирижёр и музыкальный педагог, специализирующийся на сочинении современной классической и джазовой музыки. Как исполнитель-гитарист — финалист национального конкурса исполнителей CBC (1979), лауреат 8 премий CAPAC в период с 1984 по 1988 год. Как композитор — лауреат премии «Джуно» за лучшую классическую композицию года (1996, Концерт для скрипки с оркестром), победитель композиторского конкурса Международной ассоциации кларнетистов (1997, Music for the Open Air для кларнета и струнного квартета). Кавалер ордена Канады (2021). Вице-президент Канадской лиги композиторов в 1995—1997 годах, декан отделения музыки Университета Бишопс (Квебек).

Струнный квартет
Струнный квартет — ансамбль академической музыки, состоящий из двух скрипок, альта и виолончели. Специально для него композиторами пишутся музыкальные произведения, называемые квартетами. В широком смысле струнный квартет может состоять из любого другого сочетания смычковых и щипковых музыкальных инструментов.
Список персонажей телесериала «Мир Дикого Запада»
Список персонажей американского телесериала «Мир Дикого Запада», основанного на одноимённом фильме 1973 года.

Основной актёрский состав: Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Джеффри Райт, Джеймс Марсден, Ингрид Бульсё Бердал, Люк Хемсворт, Сидсе Бабетт Кнудсен, Саймон Куотерман, Родриго Санторо, Анджела Сарафян, Шеннон Вудворд, Эд Харрис, Энтони Хопкинс, Бен Барнс, Клифтон Коллинз-мл., Джимми Симпсон и Тесса Томпсон.

Во втором сезоне присоединились Фарес Фарес, Густаф Скарсгард, Катя Херберс и Зан Маккларнон.

Луис Хертум и Талула Райли были также актёрами в первом сезоне.

Бердал, Ингрид Бульсё
Ингрид Бульсё Бердал (норв. Ingrid Bolsø Berdal; род. 2 марта 1980, Иннерёй, Нур-Трёнделаг, Норвегия) — норвежская актриса, получившая известность благодаря фильмам «Остаться в живых», «Остаться в живых 2: Воскрешение» и «Запретная зона».
Революционная армия народа (Аргентина)
Революционная армия народа (исп. Ejército Revolucionario del Pueblo, ERP) — военное подразделение коммунистической Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT, рус. Революционная партия трудящихся / Рабочая революционная партия) в Аргентине.

Монтонерос
Монтоне́рос (исп. Montoneros или Movimiento Peronista Montonero) — аргентинская левоперонистская городская партизанская организация, созданная в 1960-х и начавшая вооружённую борьбу против диктаторских режимов («Аргентинская революция» Онганиа, «Процесс национальной реорганизации» Виделы) в Аргентине 1970-х годов.

В 1974 году монтонерос  похитили аргентинских бизнесменов, руководителей крупной компании «Бунхе и Борн» — братьев Хорхе и Хуана Борн. За них был выплачен крупнейший на тот момент в мировой истории выкуп — 60 миллионов долларов США.

Пик активности организации пришёлся на 1976 год. После жестоких репрессий во время «Грязной войны» в 1977—1978 годах монтонерос в Аргентине были практически разгромлены и ушли в глубокое подполье, однако их отряды специального назначения продолжали действовать вплоть до 1981 года. В то же время, часть вынужденных покинуть страну членов организации приняла участие в Сандинистской революции на стороне СФНО.
Арсеньев, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Арсе́ньев (4 сентября (22 августа) 1906 года, дер. Слуговищево, Можайский район, Московская губерния, Российская империя — 19 сентября 1988 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский учёный-педагог, организатор педагогической науки, академик АПН РСФСР (1959), академик АПН СССР (1968).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Ред-Лейк (индейская резервация)
Ред-Лейк (англ. Red Lake Indian Reservation) — индейская резервация алгонкиноязычного народа оджибве, расположенная в северо-западной части штата Миннесота, США. Является второй, после Лич-Лейк, резервацией штата по общей площади, и третьей по площади суши.

Из-за уникального статуса Ред-Лейк часто называют «закрытой резервацией». В ней вся земля принадлежит племени и нет частной собственности. Племя имеет право решать, кто может посещать его территорию и жить в резервации.

Северо-Западный Угол
Северо-Западный Угол — эксклав США, расположенный на берегу озера Лесное. За исключением незначительных ошибок топографической съёмки при демаркации, это единственное место в континентальной части Соединённых Штатов Америки, которое находится к северу от 49-й параллели, образующей границу между США и Канадой. Это самая северная территория штата Миннесота и самая северная точка «континентальных штатов».

Большая часть территории занята индейской резервацией племени оджибве.
Брока, Филипп де
Филипп де Брока (фр. Philippe de Broca; 15 марта 1933, Париж — 26 ноября 2004, Нёйи-сюр-Сен) — французский кинорежиссёр, кавалер ордена Почётного легиона. Известен как постановщик лёгких комедий с участием Жана-Поля Бельмондо, Анни Жирардо, Филиппа Нуаре и других.

Нёйи-сюр-Сен
Нёйи́-сюр-Сен (фр. Neuilly-sur-Seine [nœˈji syʁ sɛn] — «Нёйи на Сене») — коммуна в департаменте О-де-Сен, на юге примыкающая к Булонскому лесу — западной окраине Парижа. Население около 59 267 чел. (на 2021 год).

Главная улица Нёйи, авеню Шарля де Голля, является естественным продолжением Елисейских Полей. Через Сену в Нёйи переброшен мост XVIII века — выдающийся памятник инженерной мысли того времени (расширен в 1935-1940 годах). Булонский замок короля Франциска I не сохранился.
Мек
Мек — папуасское племя, обитающее в восточной части индонезийской провинции Папуа (ранее Ириан-Джая). Является самым многочисленным народом в центральной части Новой Гвинеи, его численность оценивается в примерно в 40000 человек.

Папуа (провинция Индонезии)
Па́пуа (индон. Papua) — провинция Индонезии, занимающая северную часть западной половины Новой Гвинеи. Образована в 2003 году в результате раздела Ириан-Джаи.  В июне 2022 года территория провинции была значительно уменьшена в результате выделения из неё трёх новых провинций: Центральное Папуа,  Папуа-Пегунунган и Южное Папуа

Административный центр — город Джаяпура. Как и другим индонезийским провинциям, расположенным на острове Новая Гвинея, Папуа предоставлен особый статус, который подразумевает наделение местных властей некоторыми дополнительными полномочиями в социальной, культурной, духовной и других сферах.
Горгифион
В древнегреческой мифологии Горгифион (др.-греч. Γοργυθίων, gen.: Γοργυθίωνος) был одним из сыновей царя Трои Приама во время Троянской войны и фигурирует как второстепенный персонаж в Илиаде Гомера. Его матерью была Кастианеира из Айсиме.

Диктис Критский
Ди́ктис Кри́тский (лат. Dictys Cretensis, др.-греч. Δίκτυς ὁ Κρής) — персонаж древнегреческой мифологии с Крита; согласно мифам, товарищ Идоменея во время осады Трои.

По преданию, его записки о войне на греческом языке были переведены в IV веке на латынь и оформлены как «Дневник Троянской войны» (лат. Ephemeris belli Troiani), — сочинение, на которое, совместно с «Историей» Дарета Фригийского, ссылались средневековые историки, описывая Трою, как например, французский придворный историограф Бенуа де Сент-Мор в своём «Романе о Тро́е» (фр. Roman de Troie, 1160 год).
Брэди, Шон (боец)
Шо́н То́мас Брэ́ди (англ. Sean Thomas Brady; род. 23 ноября 1992 год, Филадельфия, США) — американский боец смешанных единоборств, представитель полусредней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2014 года, известен прежде всего по участию в турнирах лучшей бойцовской организации UFC. Бывший чемпион Cage Fury Fighting Championships (CFFC) в полусреднем  весе. Занимает 6 строчку официального рейтинга UFC в полусреднем весе.

Делла Маддалена, Джек
Дже́к Де́лла Маддале́на (англ. Jack Della Maddalena; род. 10 сентября 1996 года в Перте, штат Западная Австралия, Австралия) — австралийский боец смешанного стиля, представитель полусредней весовой категории. Выступает в профессионалах с 2016 года, известен по участию в Cage Warriors, Претендентской серии Дэйны Уайта и турнирах UFC. Бывший чемпион UFC в полусреднем весе. Занимает 1 строчку официального рейтинга UFC в полусреднем весе. Занимает 14 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).
Live at the 4 Queens
Live at the 4 Queens — концертный альбом американской певицы и пианистки Ширли Хорн. Альбом был записан в отеле «Four Queens» в Лас-Вегасе 2 мая 1988 года. В 2016 году альбом был выпущен лейблом Resonance Records. Также в то же время был выпущен документальный фильм о жизни и карьере артистки.

Хорн, Ширли
Ширли Хорн (англ. Shirley Horn; 1 мая 1934, Вашингтон — 20 октября 2005, Вашингтон или Шеверли, Мэриленд) — американская джазовая вокалистка и пианистка. Аранжировщик Джонни Мэндел описал её как женщину «имеющую две головы» за её умение мастерски одновременно играть на рояле и петь, а продюсер и аранжировщик Куинси Джонс отметил богатый и сочный голос Хорн, её волнующее и соблазняющее контральто. И хотя певица продвинулась далеко в карьере благодаря мощному свингу, прежде всего она известна по своим изысканным балладам.
Хэ Инцинь
Хэ Инцинь (кит. трад. 何應欽, упр. 何应钦, пиньинь Hé Yìngqīn), взрослое имя Цзинчжи (кит. 敬之; 2 апреля 1890 — 21 октября 1987) — генерал НРА, один из соратников Чан Кайши, в течение долгого времени был военным министром правительства Китайской Республики.

Бай Чунси
Бай Чунси́ (кит. упр. 白崇禧, пиньинь Bái Chóngxǐ, 18 марта 1893 — 1 декабря 1966) по прозванию Цзяньшэн (кит. 健生) — китайский генерал. Один из сыновей Бай Чунси — Бай Сянь-юн — стал известным писателем, классиком тайваньской литературы, и написал несколько книг о своём отце.
Ногейра, Лукас
Лукас Рива Амаранте Ногейра (порт. Lucas Riva Amarante Nogueira; родился 26 июля 1992 года в Сан-Гонсалу, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции центрового. Был выбран в первом раунде под общим 16-м номером на драфте НБА 2013 года клубом «Бостон Селтикс».

Драфт НБА 2013 года
Драфт НБА 2013 года прошёл 27 июня в спортивном комплексе «Барклайс-центр» (Бруклин, Нью-Йорк). Телевизионную трансляцию осуществляла компания ESPN.

К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея состоялась 21 мая 2013 года. Право выбора под первым номером в результате лотереи получил клуб «Кливленд Кавальерс», который был использован на 20-летнего форварда Энтони Беннетта, первокурсника из Университета Невады. Впервые в истории драфта под первым пиком первого раунда был выбран канадский баскетболист. Всего на драфте были выбраны 20 игроков-иностранцев.
Кулешов, Александр Демьянович
Александр Демьянович Кулешов (11 августа 1893, Семёнково, Рузский район — июль 1944, Флоссенбюрг, Бавария) — советский военачальник, генерал-майор (1940), участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Во время Донбасской оборонительной операции 1942 года взят в плен, умер в плену.

Флоссенбюрг (концентрационный лагерь)
Фло́ссенбюрг (нем. Flossenbürg) — концентрационный лагерь нацистской Германии, в Баварии, возле города Флоссенбюрг, на границе с современной Чехией (ранее Чехословакией).

Лагерь был создан в мае 1938 года и располагался на небольшом горном плато на высоте 800 м над уровнем моря. За время существования лагеря через него прошли около 96 000 заключённых, из них более 30 000 скончались. В другом источнике указано, что через лагерь прошло около 112 000 заключённых из 20 государств мира, примерно 80 000 из них были уничтожены нацистами, в том числе 26 430 советских граждан.

Начиная с ноября 1941 года, умершие в лагере для военнопленных (Шталаг XIII Б (Stalag XIII B)) по просьбе бургомистра города Вайден сжигались в крематории концлагеря Флоссенбюрг. Было сожжено около 80 000 человек. Лагерь имел 75 филиалов по всей территории Третьего рейха.
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 (основная программа)
Кубок России по международным шашкам среди мужчин 2013 года в основной программе проходил одновременно с женским турниром в городе Ишимбае, с 23 февраля по 1 марта. Финал 1 марта завершал первый розыгрыш Кубка России, стартовавший 21 февраля.

Победитель основной программы получил право сыграть в Чемпионате мира 2013, который прошёл в Уфе.

Золото — Алексей Чижов,

Серебро — Александр Георгиев,

Бронза — Гетманский Александр

Партии шли в онлайн-трансляции.

Кубок России по международным шашкам среди женщин 2013 (основная программа)
Кубок России по международным шашкам среди женщин 2013 проходил одновременно с мужским турниром с 23 февраля по 1 марта в городе Ишимбае, Башкортостан. Кубок России по международным шашкам среди женщин 2013 года в быстрой программе являлся отборочным к этим соревнованиям. Приняло участие 14 спортсменок: 1 международный гроссмейстер, 1 гроссмейстер России, 1 международный мастер, 3 мастера спорта России, 8 кмс.

Соревнования проходили по ишимбайской системе.
Мачеха (телесериал, 2005)
«Мачеха» (исп. La madrastra) — мексиканский мелодраматический сериал с элементами детектива, боевика и триллера, снятый в 2005 году на киностудии «Телевиса».

В центре сюжета — история женщины по имени Мария, которую ложно обвинили в убийстве и осудили на 20 лет, после которых она, освободившись, возвращается в Мексику, чтобы снова увидеть своих детей и отомстить врагам. Главные роли исполнили Виктория Руффо и Сезар Эвора, которые в последний раз появлялись на экране вместе в 2000 году в телесериале «Обними меня крепче», также в съемках участвовали Эдуардо Капетильо, Жаклин Андере, Ана Мартин, Сесилия Габриэла, Марта Хулия, Гильермо Гарсиа Канту, Рене Касадос и Сабине Муссьер. Сериал стал невероятно популярным, набрав в рейтинге более 30 баллов. Кроме того сериал считается одной из пяти самых успешных теленовелл киностудии «Телевиса» всех времён.

«Мачеха» стала четвёртой экранизацией в серии ремейков чилийской постановки 1981 года с тем же названием.

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Русское лото
«Русское лото» — всероссийская государственная тиражная лотерея.

Организатором лотереи «Русское лото» является Министерство спорта Российской Федерации. Оператором выступает Акционерное общество «ГСЛ», распространителем лотереи «Русское лото» под брендом «Столото» является АО «ТК „Центр“».

Всероссийская государственная лотерея «Русское лото» проводится на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 02.05.2012 № 687-р. Условия проведения лотереи определены приказом от 19 августа 2016 г. № 982.

Спортлото
«Спортлото» — лотерейный бренд, объединяющий лотереи «Матчбол» (с февраля 2018 года заменила собой «Спортлото 6 из 49», последний тираж № 26480 «Спортлото 6 из 49» состоялся 31 января 2018 г), «Кено-Спортлото» и моментальные лотереи. А с 19 октября 2020 года были переименованы названия «Гослото „4 из 20“», «Гослото „5 из 36“», «Гослото „6 из 45“» и «Гослото „7 из 49“» на «Спортлото „4 из 20“», «Спортлото „5 из 36“», «Спортлото „6 из 45“» и «Спортлото „7 из 49“», соответственно. Позже вышла новая лотерея Большое Спортлото по формуле «5 из 50+2 (5 чисел в первом игровом поле и два числа от 1 до 10 во втором игровом поле)».

Лотерея была широко известна в СССР. Первый тираж лотереи «Спортлото» по формуле 6 из 49 прошёл 20 октября 1970 года.

Целевые отчисления от проведения лотереи будут направлены в бюджет Российской Федерации.
Мадонна с младенцем и святой Анной
О произведении Леонардо да Винчи см. Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом

«Мадонна с младенцем и святой Анной» — картина Альбрехта Дюрера, написанная темперой и маслом на доске (позднее переведена на холст). Подписана и датирована 1519 годом (с правого края), возможно надпись выполнена позднее, в настоящее время хранится в Метрополитен-Музее (Нью-Йорк).

Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом
«Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом», «Богоматерь с Младенцем и святой Анной» (итал. Anna Metterza — «Анна усевшаяся, расположившаяся») — неоконченная картина Леонардо да Винчи. Принадлежит к позднему периоду его творчества. Выставлена в Большой галерее Лувра в Париже под инвентарным номером 776.
Blueface
Джо́натан Джама́л По́ртер (англ. Johnathan Jamall Porter; род. 20 января 1997, Лос-Анджелес, Калифорния), более известный под псевдонимом Blueface (рус. Блюфе́йс, Синелицый) — американский рэпер, певец и автор песен. В октябре 2018 года, выпустив музыкальный видеоклип на песню «Respect My Crypn», Блуфейс стал интернет-мемом из-за принадлежности к уличной банде "Crips", необычного стиля исполнения рэпа (мимо бита) и татуировки с Бенджамином Франклином на лице. В ноябре 2018 года он подписал контракт с Cash Money West, западнопобережным отделением лейбла Бердмена Cash Money Records В 2019 году ремикс песни Блуфейса «Thotiana», записанный при участии Карди Би и Уай-Джи, стал самым успешным его синглом на текущий момент, достигнув 9-й строчки чарта Billboard Hot 100.

Cash Money Records
Cash Money Records — лейбл, основанный братьями Birdman и Ronald «Slim» Williams. Сегодня он работает как дочерняя компания Universal Music Group и распространяется Republic Records. Текущие генеральные директора Брайан «Birdman» Уильямс, Рональд «Slim» Уильямс и Дэвид Уэстон.
Картер, Рубин
Ру́бин Ка́ртер (англ. Rubin Carter; 6 мая 1937, Клифтон, Нью-Джерси — 20 апреля 2014, Торонто) — американский боксёр-профессионал, выступавший в средней весовой категории. Почётный чемпион по версии WBC (1993). Введён в Зал славы бокса штата Нью-Джерси.

Получил широкую известность, став жертвой ложного обвинения в тройном убийстве. Прототип фильма «Ураган» с Дензелом Вашингтоном в главной роли.

Клифтон (Нью-Джерси)
Клифтон (англ. Clifton) — город (англ. city) в США, в округе Пассейик штата Нью-Джерси. Население — 84 136 человек (2010). 11 место в штате по населению. Статус окружного города Клифтон обрел 26 апреля 1917 года по результатам референдума, сменив предыдущий центр округа, Акваканьйонк (англ. Acquackanonk Township).
Рудой, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Рудо́й (19 августа 1952 года, Томск — 22 ноября 2018 года, там же) — советский и российский геоморфолог, гляциолог и географ. Основоположник нового направления научных исследований — четвертичной гляциогидрологии. Автор теории дилювиального морфолитогенеза.

Доктор географических наук (с 1995), профессор (с 1998), действительный член Русского географического общества, член Гляциологической и Селевой ассоциаций и Комиссии по континентальной палеогидрологии Международного союза по изучению четвертичного периода, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Международный союз по изучению четвертичного периода
Международный союз по изучению четвертичного периода (англ. International Union for Quaternary Research (INQUA); ИНКВА) — главная международная общественная научная организация специалистов по изучению четвертичного периода (последние 2,6 миллиона лет истории Земли). Объединяет несколько тысяч специалистов по разнообразным отраслям знаний, изучающих, в частности, экологические изменения, которые произошли в ледниковые и межледниковые эпохи в течение этого периода.
Видное
Ви́дное — город в Московской области России (до 1965 года — рабочий посёлок).

Административный центр Ленинского городского округа. Ранее был центром Ленинского (Ульяновского) района. Один из городов — спутников Москвы.

В 2006 году занял первое место в конкурсе «Самый благоустроенный город России» среди населённых пунктов с населением менее 100 000 человек.

Храм Успения Пресвятой Богородицы в Таболове
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Та́болове (Успенская церковь) — белокаменный православный храм на территории бывшей усадьбы в селе Та́болово. Относится к Видновскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Храм построен в 1705—1721 годах по заказу Петра Апраксина, сподвижника Петра I, и сочетает в себе несколько архитектурных направлений, включая нарышкинский стиль (московское барокко) и европейское барокко. Церковь и надвратная колокольня храма являются памятниками архитектуры федерального значения.
Тарасово (Череповецкий район)
Тарасово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 45 км, до центра муниципального образования Абаканово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Абаканово, Заручевье, Новишки.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Абаканово (Череповецкий район)
Абаканово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Абакановского сельского поселения, Абакановского сельсовета и упразднённого Абакановского района (существовал в 1927—1931).
Макфи, Майк
Майкл Джозеф Макфи (англ. Michael Joseph McPhee; род. 14 июля 1960, Сидни) — канадский хоккеист, игравший на позиции левого нападающего, обладатель Кубка Стэнли 1986 года в составе «Монреаль Канадиенс».

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Beneath Still Waters
«Beneath Still Waters» — песня, сочинённая американским певцом и музыкантом Далласом Фрейзером в 1967 году. Широкую известность произведение получило 13 лет спустя в исполнении Эммилу Харрис, в каталог которой попало из репертуара Джорджа Джонса.

Номер вышел в очередном альбоме певицы, Blue Kentucky Girl (1979), а на следующий год в формате сингла достиг вершины американского чарта Hot Country Songs и строчки № 2 канадского Country 75 Singles, обеспечив Фрейзеру награду NSAI Awards как автору одной из лучших песен года. В разное время композицию записывали также Диана Траск, The Osborne Brothers, Ронда Винсент, Мишель Никсон, Дайан Шуур и другие артисты.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Живой уголок
Живо́й уголо́к (также зооуголок, зелёный уголок) — небольшое место в помещении школьного или дошкольного учреждения, а также предприятия или организации, украшенное растениями и содержащимися в специально приспособленных клетках, террариумах и/или аквариумах небольших, зачастую декоративных, животных.

В виде уголка в комнате запрещены Роспотребнадзором (СанПиН 2,4,1,2660-10): нужна отдельная комната, где детям можно только смотреть, руками трогать запрещено, разрешено только поливать цветы. Ввиду этого изначальный смысл живого уголка потерял своё значение, и ни в одном дошкольном или школьном учреждении их сейчас просто нет.

Террариум
Террариум (от лат. terra — земля) — ёмкость, в которой созданы необходимые условия для содержания некоторых животных (амфибий и рептилий, насекомых и других беспозвоночных), а также растений. Большинство террариумов изготавливается из стекла, металлического каркаса или основы, пластмассы и древесины. Для сухопутных животных на дно насыпают песок или землю, кладут камни, мох и дёрн, сажают растения. Для древесных видов в террариуме устанавливают коряги и вешают лианы. Как правило, в террариуме присутствует ёмкость с водой, чаще частично зарытой в грунт. Крайне важным является поддержание определённой более или менее постоянной температуры и влажности. Освещение и обогрев осуществляется за счет специализированного оборудования, которое убирает необходимость естественного освещения.