hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Highwomen (альбом)
The Highwomen — дебютный студийный альбом американской супер-группы The Highwomen, состоящей из четырёх кантри-певиц: Брэнди Карлайл, Натали Хемби, Марен Моррис и Amanda Shires. Релиз состоялся 6 сентября 2019 года на лейбле Elektra.
14 марта 2021 года песня «Crowded Table» с этого альбома на 63-й ежегодной церемонии вручения наград «Грэмми» была удостоена премии в категории «Лучшая кантри-песня».

В 2022 году альбом был включен в список лучших кантри-альбомов в истории The 100 Greatest Country Albums of All Time журнала «Rolling Stone» (№ 93).

Премия «Грэмми» за лучшую кантри-песню
Премия «Грэмми» за лучшую кантри-песню (англ. Grammy Award for Best Country Song) — премия предназначенная для авторов песен в жанре кантри-музыки за их лучшие произведения (но не исполнителям песен, кроме случаев соавторства или авторства).

С 1965 по 1968 называлась Best Country & Western Song

С 1969 по 1983 называлась Best Country Song

С 1984 называлась Best New Country Song

С 1985 снова называлась Best Country Song
Бэтмен: Убийственная шутка (мультфильм)
«Бэтмен: Убийственная шутка» (англ. Batman: The Killing Joke) — американский анимационный супергеройский фильм 2016 года, созданный по одноимённому графическому роману. Является частью серии оригинальных анимационных фильмов вселенной DC. Это первый анимационный фильм, с присвоенным рейтингом R, вышедший сразу на DVD и Blu-Ray.

Оригинальные анимационные фильмы вселенной DC
Оригинальные анимационные фильмы вселенной DC — серия анимационных фильмов по мотивам комиксов DC Comics, выпущенных сразу на видеоносителях компаниями Warner Premiere, Warner Bros. Animation и DC Comics. Первый фильм вышел в 2007 году, и к настоящему времени было выпущено более 30 полнометражных анимационных фильмов и 5 короткометражных, а также планируется релиз ещё нескольких. Продюсером всех мультфильмов является Брюс Тимм.

Первые мультфильмы были сюжетно не связаны между собой, кроме дилогии «Супермен/Бэтмен», а происходят в различных вымышленных вселенных. Но после мультфильма «Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта» некоторые мультфильмы стали основываться на сюжетах комиксов New 52 и являются продолжением друг друга.
Nidhogg
Nidhogg — это двухпользовательская инди-игра в жанре сайд-скроллер и файтинг, разработанная и изданная Messhof. Игроки должны сражаться на мечах в пиксельной среде. Изначально игра была разработана для демонстрации на ежегодном «многопользовательском шоу» в игровом центре Нью-Йоркского Университета. Затем, игра дорабатывалась в течение следующих четырёх лет и демонстрировалась на частных мероприятиях. Она получила награду в категории «игровой дизайн» на мероприятии Indiecade в 2013 году и награду Nuovo на фестивале независимых игр в 2011 году. Nidhogg была выпущена для Microsoft Windows 13 января 2014 года и позже портирована на платформы OS X, PlayStation 4 и PlayStation Vita . Критики хвалили игру за её игровой процесс и проработанный баланс, но подвергли критике однопользовательский режим, назвав его неудовлетворительным. Messhof выпустила продолжение в 2017 году с улучшенным художественным стилем, дополнительным оружием и новыми аренами.

IndieCade
IndieCade или Indiecade — международный фестиваль независимых видеоигр, единственный в США, открытый широкой публике.

Для участия в фестивале разработчики игр отправляют свои заявки специальному жюри. Жюри рассматривает заявки и определяет финалистов-участников фестиваля. Миссия фестиваля — поддерживать независимую разработку игр и организовывать международные мероприятия, демонстрирующие будущее независимых игр.
Madball
Madball — хардкор-панк-группа из Нью-Йорка, появившаяся в конце 1980-х годов как сайд-проект Agnostic Front (в то время, когда фронтмен Agnostic Front Роджер Майрет позволит своему младшему сводному брату Фредди «Мэдболлу» Крисьену взять в руки микрофон во время выступлений его группы). Группа продала около 2 миллионов копий альбомов.

Throwdown
Throwdown — металкор/грув-метал-группа из Калифорнии, образованная в 1997 году, исповедующая стрэйт эдж. За свою карьеру команда выпустила 7 полноформатных релизов и 7 мини-альбомов, а также разделяла сцену с такими коллективами как In Flames, Lamb of God, As I Lay Dying, Killswitch Engage, Korn, Cavalera Conspiracy и многими другими.
South of Heaven
South of Heaven (с англ. — «К югу от рая») — четвёртый студийный альбом американской трэш-метал-группы Slayer. Он был записан в 1987 году, и выпущен в 1988 году на Def Jam Records (позднее выпущен заново на Def American / American Recordings).

American Recordings
Américan Recórdings — американский лейбл звукозаписи, базирующийся в Лос-Анджелесе и занимающийся продюсированием записей артистов в различных жанрах. Руководителем лейбла со дня основания является музыкальный продюсер Рик Рубин, а функцию дистрибьютора в настоящее время делят между собой Sony Music Entertainment и Universal Republic Records. Самыми успешными артистами лейбла стали группы Slayer, The Black Crowes, Danzig и System of a Down, а также музыканты Блэк Фрэнсис и Джонни Кэш.
Катастрофа Ил-18 под Москвой
По имеющимся данным, в окрестностях Москвы с самолётами Ил-18 произошли 6 происшествий, 5 из которых закончились катастрофами

7 мая 1958 года — в пос. Шереметьевский близ аэропорта Шереметьево с самолётом из советских ВВС;

6 апреля 1967 года — близ аэропорта Домодедово с самолётом из 235-го правительственного авиаотряда;

22 апреля 1968 года — близ аэропорта Домодедово с самолётом из Домодедовского авиаотряда;

26 августа 1969 года — в аэропорту Внуково с самолётом из Внуковского авиаотряда;

3 марта 1973 года — в г. Сходня близ аэропорта Шереметьево с самолётом болгарской авиакомпании Balkan.

Шереметьево
Международный аэропорт Шереме́тьево имени А. С. Пушкина (ИАТА: SVO, ИКАО: UUEE) — российский международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, первый в России по объёму пассажиропотока.

Обслуживает рейсы национального перевозчика России — авиакомпании «Аэрофлот» (является узловым аэропортом авиакомпании) и некоторых других авиакомпаний. Расположен к северо-западу от Москвы, на территории городского округа Химки Московской области, примерно на одинаковом расстоянии (в нескольких километрах) от городов Химки, Лобня и Долгопрудный. Расстояние от МКАД по Ленинградскому шоссе до терминала А — 13 километров, до терминалов D, E и F — 9 километров.

Аэропорт Шереметьево включает шесть пассажирских терминалов: А (терминал бизнес-авиации), B (ранее «Шереметьево-1»), С, D, E, F (ранее «Шереметьево-2») и два грузовых («Москва-Карго» и «Шереметьево-Карго»).
City and Colour
City and Colour — акустический фолк/кантри проект канадского певца и музыканта Далласа Грина, также вокалиста и гитариста пост-хардкор группы Alexisonfire. Кроме Далласа, в группе участвуют несколько сессионных канадских инди-рок музыкантов, таких как Дэниэль Романо и Спенсер Бёртон из группы Attack in Black. В 2009 году Даллас Грин в составе проекта стал обладателем премии Juno Award в номинации «Лучший композитор года».

Alexisonfire
Alexisonfire (произносится как Alexis-on-fire, алэксис он фаер) — музыкальная группа, образованная в Сент-Катаринс, Онтарио, Канада, в 2001 году. В состав группы входят Джорж Петит (вокал), Даллас Грин (гитара, вокал), Вэйд Макнил (гитара, вокал), Крис Стил (бас-гитара) и Джордан Хэйстингс (ударные). Сами музыканты описывают свою музыку как «звуки, издаваемые двумя ученицами католической школы, дерущимися на ножах» (ссылаясь на свою песню «A Dagger Through the Heart of St. Angeles», которая также вдохновила их на дизайн обложки дебютного альбома).

Группа выпустила три очень успешных альбома: дебютная пластинка «Alexisonfire» (2002) получила в Канаде статус золотой, а «Watch Out!» (2004) и «Crisis» (2006) — статусы платиновых альбомов. Тур в поддержку последней пластинки продолжался до декабря 2007 года, после чего группа взяла небольшой перерыв, после которого приступила к записи своего очередного альбома «Old Crows/Young Cardinals» (2009).
Моун, Джон, 2-й барон Моун
Джон де Моун (англ. John de Mohun; 1320 или начало 1320-х — 15 сентября 1376) — английский аристократ, 2-й барон Моун с 1330 года. Участвовал в Столетней войне (в том числе в битвах при Креси и при Пуатье), стал одним из рыцарей-основателей ордена Подвязки.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Валевачев, Степан Прокопьевич
Степан Прокопьевич Валевачев (1842—1913) — русский артиллерист, военный педагог, генерал от артиллерии. Начальник Офицерской артиллерийской школы
(1892—1899), Михайловского артиллерийского училища (1899—1900) и Михайловской артиллерийской академии (1900—1903).

Офицерская артиллерийская школа
Офице́рская артиллери́йская шко́ла стрельбы́ (ОАШС) — военно-учебное заведение русской императорской армии, ВС России, имперского периода.

Располагалась в Царском Селе на углу Сапёрной и Велиовской улиц и на полигоне под Лугой. В литературе встречается наименование — Артиллерийская школа стрельбы.
Морев, Леонид Алексеевич
Леони́д Алексе́евич Мо́рев (19 августа 1961, Задонск — 18 апреля 2020) — советский и российский историк-краевед, журналист, писатель. Член Липецкого областного краеведческого общества, член Комиссии по канонизации святых Липецкой епархии.

Автор книг (более 15) и статей по истории города Задонска, монастырей Задонска и Ельца, автор жизнеописания святителя Тихона Задонского и его сподвижников, участвовал в подготовке статей для «Православной энциклопедии». Также является автором книг, в основном документального характера. Также автор художественных повестей о жизни Митроши, сельского жителя, потерявшего свою семью, и стремящегося отомстить за гибель своих близких.

Липецкая епархия
Ли́пецкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-восточной части Липецкой области (в границах Липецкого городского округа, Воловского, Грязинского, Добринского, Добровского, Задонского, Липецкого, Тербунского, Усманского, Хлевенского районов). Входит в состав Липецкой митрополии.
Намгаладзе, Дмитрий Багратович
Дмитрий Багратович Намгаладзе (груз. ნამგალაძე, დიმიტრი ბაგრატოვიჩი; 1 июня 1904 или 1903, Амбролаурский муниципалитет, Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети — 3 июля 1957, Севастополь) — советский офицер, начальник разведки Черноморского флота, участник Великой Отечественной войны. Генерал-майор.

Амбролаурский муниципалитет
Амбролаурский муниципалитет (груз. ამბროლაურის მუნიციპალიტეტი ambrolauris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия. Находится на севере Грузии, на территории исторической области Рача. Административный центр — Амбролаури.
Мухаметшин, Рустем Наилевич
Русте́м Наи́левич Мухаме́тшин (род. 2 апреля 1984, Казань) — российский футболист, полузащитник.

Как и старший брат Руслан, воспитанник казанской ДЮСШ «Рубин». В 2005—2008 годах выступал в зоне «Урал-Поволжье» второго дивизиона за «Рубин-2». Сезон-2009 начал в составе ижевской команды «СОЮЗ-Газпром», по ходу сезона перешёл в саранскую «Мордовию», в составе которой в том сезоне стал победителем зоны «Урал-Поволжье» второго дивизиона. В Премьер-лиге дебютировал в первом туре чемпионата 2012/13, выйдя на замену на 90 минуте вместо Павла Степанца в домашнем матче против московского «Локомотива» (2:3).

Перед сезоном 2015/16 перешёл в клуб ФНЛ «Тосно», через два года продлил контракт с клубом, вышедшим в премьер-лигу, на один год. Выиграл Кубок России 2017/18 и за три сезона стал рекордсменом клуба по количеству проведённых матчей — 81 всего и 75 в первенстве. После расформирования «Тосно» вернулся в «Мордовию». После сезона 2019/20 завершил карьеру.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Домерщиков, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Домерщиков (1882—1942) — офицер Российского императорского флота, участник Цусимского сражения, в 1915 году разжалован в матросы, отправлен на фронт Первой мировой войны, служил в Конном подрывном отряде Кавказской Туземной конной дивизии, награждён полным бантом солдатского Георгиевского креста, восстановлен в офицерском чине с повышением звания, награждён Георгиевским оружием.

После Октябрьской революции служил в Морском Генеральном Штабе, заместителем начальника Морского транспорта Народного комиссариата путей сообщения, командиром парохода «Рошаль», консультантом и переводчиком в ЭПРОНе. Умер от голода в блокадном Ленинграде.

Народный комиссариат путей сообщения СССР
О наркомате РСФСР в 1917—1923 годах см. Народный комиссариат путей сообщения РСФСР

Наро́дный комиссариа́т путе́й сообще́ния СССР (НКПС СССР или Наркомпуть) — государственный орган СССР, управлявший деятельностью железнодорожного и других видов транспорта Советского Союза в 1923—1946 годах.
İZBAN
İZBAN (ранее Egeray) система пригородных электричек, обслуживающая Измир и окрестности, по оси север-юг. Пассажиропоток около 185 тыс. пассажиров, это самая оживленная система пригородных поездов в Турции, немного опережающая линию пригородных перевозок Мармарай в Стамбуле . İZBAN — это аббревиатура из слов « İzmir» и « Banliyö» (пригород на турецком языке).

Основанная в 2007 году и начавшая свою деятельность в 2010 году, İZBAN создана для возрождения старой пригородной железной дороги в Измире. Начиная с 2017 года, длина линий İZBAN оставляет 136 км (85 миль) и включает в себя 40 станций.

İZBAN A.Ş. основанная в 2006 году, эксплуатирует дорогу и на 50 % принадлежит Турецким государственным железным дорогам, а 50 % — муниципалитету Измира. İZBAN A.Ş. является частью плана муниципалитета по развитию транспорта.

Пригородный поезд
При́городный по́езд (разг. «электричка» или «дизель») — железнодорожный состав, осуществляющий пассажирские перевозки в пригородном сообщении. Характеризуется остановками, как правило, на всех промежуточных станциях маршрута, оборудованных пассажирскими платформами. Типичная протяжённость пригородного маршрута составляет до 200 км, однако может превышать этот показатель при следовании в пределах одного субъекта Российской Федерации либо двух сопредельных субъектов (включая города федерального значения). Данный вид транспорта выполняет важную сетевую функцию, обеспечивая гарантированные пересадки между населёнными пунктами.
Данэм, Дуэйн
Дуэйн Роберт Данэм (англ. Duwayne Robert Dunham; род. 17 ноября 1952) — американский режиссёр кино и телевидения, монтажёр. Он снял фильмы «Дорога домой: Невероятное путешествие» и «Маленькие великаны», а также несколько телевизионных фильмов для телеканала «Disney Channel», среди которых — «Хэллоуинтаун», «Сын русалки», «К старту готов», «Двойная команда», «Звёздная трасса», «Тигриный рейс» и «Поверь в чудо».

Он также был монтажёром таких фильмов, как «Дикие сердцем», «Черри-2000», «Синий бархат», «Скверный сезон» и «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая».

За свою работу над телесериалом «Твин Пикс» Данэм выиграл премию «Эмми» в 1990 году.

Синий бархат
«Си́ний ба́рхат» (англ. Blue Velvet) — американский эротический детективный триллер 1986 года, снятый Дэвидом Линчем в стиле неонуар. Название позаимствовано у одноимённой песни Бобби Винтона, неоднократно используемой в самой картине.

Считается одним из лучших фильмов 80-х, Американский институт киноискусства включил «Синий бархат» в списки 100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет и 10 лучших американских фильмов в 10 классических жанрах.
Также эта картина оказала сильное влияние на дальнейшее творчество режиссёра, в частности на сериал «Твин Пикс».
Эммануэль в Америке
«Эммануэль в Америке» (англ. Emanuelle in America) — итальянский фильм 1977 года в жанре сексплотэйшн, третий из серии «Чёрная Эммануэль» с Лаурой Гемсер в главной роли. Это второй фильм в серии, снятый Джо Д’Амато. В нём журналистка Эммануэль расследует производство снафф-фильмов и другие события. В некоторых версиях, выпущенных лишь на отдельных рынках, присутствуют сцены хардкорной порнографии, откровенного насилия и зоофилии.

Зоофилия
Зоофили́я (от греч. ζῷον «животное» + φιλία «дружба; любовь») или скотоло́жество, скотоло́жство — парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных, или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году немецким психиатром Рихардом Крафт-Эбингом в книге «Сексуальные психопатии».
Фэрроу, Ронан
Сэ́тчел Ро́нан О’Са́лливан Фэ́рроу (англ. Satchel Ronan O'Sullivan Farrow; род. 19 декабря 1987, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский журналист, адвокат и бывший правительственный советник. Сын актрисы Мии Фэрроу и режиссёра Вуди Аллена.

В конце 2017 года статьи Фэрроу в журнале The New Yorker помогли раскрыть обвинения в сексуальных домогательствах со стороны продюсера Харви Вайнштейна. За его работу издание The New Yorker получило Пулитцеровскую премию за служение обществу (разделив награду с The New York Times). Последующие расследования Фэрроу раскрыли домогательства, совершённые Эриком Шнейдерманом и Лесом Мунвесом, что в 2018 году привело к отставкам обоих.

Пулитцеровская премия за служение обществу
Пу́литцеровская пре́мия за служе́ние о́бществу (англ. Pulitzer Prize for Public Service) — одна из старейших номинаций Пулитцеровской премии в области журналистики, существующая с момента её основания. Она является единственной номинацией, предусматривающей в качестве награды золотую медаль.

За выдающийся пример достойной государственной службы газеты, журнала или новостного сайта посредством использования его журналистских ресурсов, включая использование историй, редакционных статей, карикатур, фотографий, графики, видео, баз данных, мультимедийных или интерактивных презентаций, а также других визуальных материалов..Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of meritorious public service by a newspaper, magazine or news site through the use of its journalistic resources, including the use of stories, editorials, cartoons, photographs, graphics, videos, databases, multimedia or interactive presentations or other visual material.
Opel OHV
Opel OHV (также известный как Kadett и Viva) — рядный четырёхцилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания, выпускавшийся компанией Opel с 1962 по 1993 год. Являлся первым двигателем Opel, разработанным в Германии после Второй Мировой войны.

Opel
Opel Automobile GmbH (ˈ´oːpəl) — немецкий производитель автомобилей, штаб-квартира расположена в Рюссельсхайме (Германия). Компания была основана 21 января 1862 года; к выпуску автомобилей приступили в 1899 году. С 1929 года принадлежала концерну General Motors. С 2017 года принадлежит концерну Groupe PSA (Stellantis).
Азовская губерния (1708—1725)
Азо́вская губе́рния — административно-территориальная единица Русского царства. Образована в 1708 году в Русском царстве; административным центром был город Азов. После того, как в результате Прутского мирного договора Русское царство вернуло Азов и прилегающие территории Османской империи, административный центр был перенесён сперва в Тамбов, в затем — в Воронеж. В 1725 году Азовская губерния была переименована в Воронежскую губернию.

В 1775 году из остатка Бахмутской провинции в Новороссийской губернии и земель, отошедших к России по Кючук-Кайнарджийскому мирному договору, была создана вторая Азовская губерния.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Поттер, Майка
Майка Поттер (англ. Micah Potter, род. 6 апреля 1998, Ментор, Огайо) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Индиана Пэйсерс». До прихода в НБА играл за студенческие команды «Огайо Стэйт Бакайс» и «Висконсин Бэджерс».

Висконсин Бэджерс (баскетбол)
Висконсин Бэджерс (англ. Wisconsin Badgers) — студенческая баскетбольная команда, представляющая Висконсинский университет в Мадисоне в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Мадисоне (штат Висконсин). В настоящее время команда выступает в конференции Big Ten. Домашние игры проводит в «Кол-центре». За свою историю команда становилась чемпионом NCAA в 1941 году. Ретроспективно исследовательская организация студенческого баскетбола назвала Висконсин национальным чемпионом в 1912, 1914 и 1916 годах. В настоящее время исполняющим обязанности главного тренера является Грег Гард.
Спёкшийся
«Спёкшийся» (англ. The Gingerdead Man) — американский комедийный слэшер, снятый режиссёром Чарльзом Бэндом и написанный Уильямом Батлером и Домоником Мюром. Титульную роль исполнил актёр Гэри Бьюзи.

В центре сюжета находится история маньяка (роль которого исполняет Бьюзи), который, по вине девушки Сары, оказывается казнён полицией. Однако дух убийцы вселяется в пряничного человечка, и, получив второй шанс, маньяк решает закончить своё дело и убить Сару.

В 2008 году состоялась премьера сиквела под названием «Спёкшийся 2».

Бьюзи, Гэри
Гэ́ри Бью́зи (англ. Gary Busey, род. 29 июня 1944, Техас, США) — американский актёр кино и телевидения. Номинант на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA за главную роль в фильме «История Бадди Холли».
Набабкин, Кирилл Анатольевич
Кири́лл Анато́льевич Наба́бкин (8 сентября 1986, Москва) — российский футболист, крайний защитник. Выступал за молодёжную, вторую и основную сборные России.

Начинал карьеру в «Москве», а в 2009 году перешёл в ЦСКА, за который выступал до лета 2024 года. За сборную России сыграл пять матчей, был в её составе на чемпионате Европы 2012. Трёхкратный чемпион России (2012/13, 2013/14, 2015/16), четырехкратный серебряный призёр чемпионата России (2010, 2014/15, 2016/17, 2017/18), бронзовый призёр чемпионата России (2011/12), двукратный обладатель Кубка России (2010/11, 2012/13) и трехкратный обладатель Суперкубка России (2013, 2014, 2018). В 2009 году был включён в список 33 лучших футболистов чемпионата России под 3-м номером, как правый защитник.

Кубок России по футболу 2010/2011
Кубок России по футболу 2010/2011 годов — российский футбольный турнир среди профессиональных клубов, также в кубке приняли участие пять любительских клубов: «Октан» (Пермь), «Подолье» (Московская область), «Кооператор» (Вичуга), «Динамо» (Бийск) и ШВСМ (Якутск). Проводился по системе с выбыванием, начиная с 1/512 финала. Первая стадия турнира стартовала 14 апреля 2010 года. Финальный матч прошёл 22 мая 2011 года. «Алания» получила право выступать в Лиге Европы 2011/12 как финалист, так как обладатель кубка ЦСКА обеспечил себе место в Лиге чемпионов УЕФА 2011—2012.