hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петрово-Соловово
Петрово-Соловово́ — дворянский род, из рязанских бояр, три ветви которого относятся к столбовому дворянству.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу (1686) была подана родословная роспись Петрово-Соловых.

В Гербовник внесены три фамилии Петровых:

Потомство мурзы Батура, выехавшего из Большой Орды в начале XV века. От этого рода происходит фамилия Петрово-Соловово (Герб. Часть II. № 47).

Потомство Петра Григорьевича Петрова, верстанного поместным окладом (1680) (Герб часть VII. № 133).

Афанасий Константинович Петров, утвержденный в дворянстве (1875) (Герб. Часть XIII. № 171).

Высочайше утверждённым (13 июня 1907) положением 1-го департамента Государственного совета, в звании камергера Высочайшего двора, коллежскому советнику, Михаилу Михайловичу Петрово-Соловово дозволено присоединить к своей фамилии и гербу — фамилию, герб и титул графов Перовских, с ограничениями установленных статьями 9-11 Т. 9. издания (1899).

Большая Орда
Больша́я Орда́, также Великая Орда, Улуг улус (тат. Олы Урда) — татарское государство, фактически существовавшее как южная область правого крыла Золотой
Орды, оставшаяся под контролем «центрального» (сарайского) правительства Золотой Орды, и чуть позже как преемница Золотой Орды. Столицей был город Сарай-Берке. Первым ханом Большой Орды считается Сеид-Ахмад, сын Тохтамыша, потомка Чингисхана. Прекратило своё существование в 1502 году.
Монтегю, Эдвард, 2-й граф Манчестер
Эдвард Монтегю, 2-й граф Манчестер (англ. Edward Montagu, 2nd Earl of Manchester; 1602 — 5 мая 1671) — британский дворянин, военный и государственный деятель. Он был видным командующим парламентскими войсками в Первой гражданской войне в Англии и некоторое время начальником Оливера Кромвеля.

Вильерс, Джордж, 1-й герцог Бекингем
Джордж Ви́льерс (англ. George Villiers; 28 августа 1592, Бруксби — 23 августа 1628, Портсмут), 1-й герцог Бекингем (англ. 1st Duke of Buckingham, c 1623 г.) — английский государственный деятель, фаворит и первый министр королей Якова I и Карла I Стюартов.
Форте, Уилл
О́рвилл Уи́ллис Фо́рте-четвёртый (англ. Orville Willis Forte IV; род. 17 июня 1970, Аламида, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, сценарист и продюсер. Наиболее известен зрителю разнообразными комедийными ролями в телешоу «Субботним вечером в прямом эфире», в котором он с 2002 по 2012 год появился в 157 выпусках.

Аламида (округ)
Алами́да или А́ламеда (англ. Alameda [ˌæləˈmiːdə]) — округ штата Калифорния, США. Находится на востоке области залива Сан-Франциско. Население округа, по данным переписи 2020 года, составляет 1 682 353 человек. Окружной центр Аламиды — город Окленд.
Хортон, Мэри Энн
Мэри Энн Хортон (англ. Mary Ann Horton; имя при рождении Марк Р. Хортон англ. Mark R. Horton; род. 21 ноября 1955 года; Ричленд, штат Вашингтон, США) — программист и транс-активистка, пионер Юзнета и Интернета. Хортон внесла вклад в развитие BSD, включая работу над созданием редактора vi и базы данных terminfo, также создала программу для прикрепления электронных писем uuencode и способствовала росту Юзнета в 1980-х годах.

UUE
UUE (англ. Uuencode) — метод представления двоичных данных в текстовой форме, пригодной для передачи через средства, предназначенные только для передачи текстов (например, через e-mail, FTN, NNTP) (транспортное кодирование).

Название происходит от расшифровки названия программ uuencode/uudecode: Unix-To-Unix encoding (decoding). В дальнейшем UUE в интернет-среде (почта, ньюсгруппы) был заменён на MIME, однако сохранил свою популярность в сети Фидонет.

Юю́ки — жаргонное наименование UUE-кодов в Фидонете.
Эпиляция
Эпиля́ция — искусственное удаление волос (от фр. épiler — удалять волосы) посредством разрушения волосяных луковиц тем или иным способом, чаще всего электрическим разрядом.

Удалённые при эпиляции волосы заново уже не отрастают, в отличие от депиляции, после которой волосы через некоторое время появляются вновь на тех же местах.

Электроэпиляция
Электроэпиля́ция (от лат. pilus — волос) — метод перманентного удаления волос с помощью электрического разряда, направленного непосредственно на волосяную луковицу.

По результатам клинических исследований электроэпиляция является единственным методом удаления волос навсегда. Американский государственный орган Food and Drug Administration, контролирующий в том числе и медицину, разрешает использовать пометку «permanent hair removal» (удаление волос навсегда) исключительно для этого метода эпиляции, тогда как фото- и лазерная эпиляция позиционируются как «permanent reduction» — постоянное сокращение.
Обитель зла (телесериал)
«Оби́тель зла» (англ. Resident Evil) — американский телесериал в жанре экшен-хоррора, основанный на серии видеоигр Resident Evil компании Capcom. В августе 2020 года компания Netflix заказала производство восьми эпизодов. Премьера состоялась на Netflix 14 июля 2022 года. В августе 2022 года компания Netflix объявила о закрытии сериала после одного сезона.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Ũ
Ũ, ũ (U с тильдой) — буква расширенной латиницы, используемая во вьетнамском языке, языках гуарани, умбунду, апалаи, бариба, боко, кикуйю, буса, чапалачи, ачуар-шивиар, га, ранее также использовавшаяся в мирандском языке и мёртвом языке андоа.

Южный мбунду
Ю́жный мбу́нду, или умбу́нду, — язык группы банту, распространённый в Анголе и отчасти в Намибии. Умбунду — самый большой по числу носителей африканский язык в Анголе (по данным переписей, им владеет до трети жителей страны). Южный мбунду не следует путать с северным мбунду (kimbundu) — другим языком банту, распространённым в Анголе, но относящимся к зоне H по классификации Гасри (в то время как южный мбунду относится к зоне R).

Мбунду — племенной язык народа овимбунду, изначально занимавшего плато Бие, но начавшего активную экспансию вглубь континента как раз тогда, когда португальцы начали колониальный захват Анголы. В настоящее время на умбунду говорят, в основном, в провинциях Бие, Уамбо и Бенгела. Умбунду является одним из национальных языков Анголы (наряду с кимбунду, киконго, чокве и кваньяма) и используется некоторыми ангольскими СМИ, в том числе, Национальным радио Анголы.
Лестница (мини-сериал)
«Лестница» (англ. The Staircase) — американский восьмисерийный мини-сериал в жанре настоящего преступления, созданный режиссёром Антонио Кампосом (также выступившим сценаристом проекта) на основе одноимённого документального сериала о реальном преступлении 2004 года. Главную роль исполнил Колин Фёрт. Он играет писателя по имени Майкл Питерсон, осуждённого за убийство своей жены (Тони Коллетт), которая была найдена мёртвой у подножия лестницы в их доме. Премьера сериала состоялась 5 мая 2022 года на канале HBO Max.

Коллетт, Тони
То́ни Колле́тт (англ. Toni Collette; род. 1 ноября 1972, Глиб, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская актриса, певица, музыкант, продюсер и режиссер. Номинантка на премию «Оскар» за роль в фильме «Шестое чувство» (1999). Лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус» за роль женщины, страдающей от диссоциативного расстройства идентичности, в телесериале «Такая разная Тара» (2009—2011).
Туркестанский легион
Туркеста́нский легио́н (нем. Turkistanische Legion) — один из «восточных легионов» (национальных вооружённых формирований) вермахта, созданный из представителей тюркских народов и республик Центральной Азии (казахи, узбеки, туркмены, киргизы, каракалпаки, турки, уйгуры, и т. д.), которые принимали участие во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии. Единственные из структуры Нацисткой Германии коснулись территории сегодняшнего Казахстана.

Киргизы
Кирги́зы (самоназвание — кыргызы, ед. ч. кирг. кыргыз [qɯrʁɯz], мн. ч. кирг. кыргыздар [qɯrʁɯzdar]) — тюркский народ и основное население Кыргызстана. Проживают также в Узбекистане, Китае, Таджикистане, России, Казахстане, Турции и США.

Язык — киргизский, входящий в киргизско-кыпчакскую подгруппу кыпчакской группы тюркских языков.
200 (Южный Парк)
«200» — пятый эпизод четырнадцатого сезона (№ 200) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 14 апреля 2010 года на канале Comedy Central в США. Является двухсотым эпизодом сериала, к чему и отсылает название эпизода.

Comedy Central
Comedy Central — американский кабельный и спутниковый телеканал, ориентированный на молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет. Эфирная сетка состоит преимущественно из комедийных программ, мультсериалов, стендап-шоу и художественных фильмов. По состоянию на ноябрь 2023 года, Comedy Central принимали около 68 млн домохозяйств платного телевидения, что ниже пикового показателя 2011 года, составлявшего 99 млн.
Крнич, Сара
Сара Крнич (серб. Сара Крњић, род. 15 июля 1991 года в Нови-Сад, СФРЮ) — сербская профессиональная баскетболистка, выступает на позиции центровой за испанский клуб «Герника Бискайя». Победительница чемпионата Европы 2015 года в составе сборной Сербии.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015 года, также известный как Женский Евробаскет-2015, — 35-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин, который впервые проходил в двух странах: Венгрии и Румынии. Венгрия принимала турнир в 1950, 1964, 1983 и 1997 годах. В Румынии чемпионат Европы проходил в 1966 году. Также впервые в финальной стадии принимали участие 20 национальных сборных. По результатам соревнований проходил отбор на летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро.

Золотые медали впервые в своей истории завоевала сборная Сербии, обыграв в финале сборную Франции со счётом 76:68.
Сато, Юмико
Юми́ко Са́то (яп. 佐藤 由美子 Сато Юмико) — японская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Японии участник чемпионата мира 2013. Чемпионка Японии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет на позиции четвёртого. Скип команды.

В замужестве — Юми́ко Касива́ги. Муж — Хироаки Касиваги, кёрлингист, тренер, партнёр Юмико по игре в смешанной паре, они вместе выиграли чемпионат Японии и выступали на чемпионате мира 2013.

Касиваги, Хироаки
Хироа́ки Касива́ги (яп. 柏木 寛昭, известен также как Хи́ро Касива́ги; род. 2 декабря 1982) — японский кёрлингист.

В составе мужской сборной Японии участник двух чемпионатов мира, шести Тихоокеанско-азиатских чемпионатов и двух турниров на зимних Азиатских играх; в составе смешанной сборной Японии участник чемпионата мира 2015, в составе смешанной парной сборной Японии участник чемпионата мира 2013. Пятикратный чемпион Японии среди мужчин, чемпион Японии среди смешанных пар 2013.

В «классическом» кёрлинге и в смешанной команде играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Королева Юга (телесериал, 2016)
«Короле́ва Ю́га» (англ. Queen of the South) — американский драматический телесериал, премьера которого состоялась на телеканале USA Network 23 июня 2016 года. Сериал является адаптацией успешной теленовеллы «Королева Юга» и одноимённого романа испанского писателя Артуро Перес-Реверте.

6 сентября 2016 года сериал был продлён на второй сезон, который стартовал 8 июня 2017 года. 10 августа 2017 года USA Network продлил шоу на третий сезон, который стартовал 21 июня 2018 года. 1 октября 2018 года USA Network продлили шоу на четвертый сезон, показ начался 6 июня 2019 года.

29 августа 2019 года канал USA Network продлил телесериал на пятый сезон. Премьера финального сезона сериала состоится 7 апреля 2021 года.

USA Network
USA Network — американский кабельный телеканал, запущенный в 1977 году и принадлежащий NBCUniversal.

Запущен в 1977 году под названием Madison Square Garden Sports Network, как один из первых национальных спортивных кабельных телеканалов, а 9 апреля 1980 года он был перезапущен под своим нынешним названием. С тех пор USA неуклонно набирал популярность благодаря своим оригинальным программам, ограниченному охвату спортивных событий и давнему партнерству с WWE.

По состоянию на сентябрь 2018 года USA Network коммерчески доступен примерно 90,4 миллионам домохозяйств (98% домохозяйств с платным телевидением) в США.
Эль-Масри, Хазем
Хазем Эль-Масри (англ. Hazem El Masri, араб. حازم المصري‎, родился 1 апреля 1976) — ливанский и австралийский игрок в регбилиг, известный по выступлениям на позиции фуллбэка и винга за регбилиг-клуб «Кентербери-Бэнкстаун Булдогс» в Национальной регбийной лиге. В составе клуба выиграл в 2004 году чемпионат Национальной регбийной лиги, а за всю свою карьеру он набрал 2418 очков, что является рекордом в истории чемпионата НРЛ, и занёс более 150 попыток, став седьмым игроком, добившимся подобного результата. На международной арене представлял сборные Ливана, своей исторической родины, и Австралии; также играл за сборные Сиднея и Нового Южного Уэльса.

Эль-Масри считается одним из выдающихся игроков в регбилиг в истории, а также одним из лучших бьющих. Исповедующий ислам, он также заработал уважение в мире регбилиг за работу с молодёжью и был удостоен премии НРЛ имени Кена Стивена в 2002 году за выдающийся вклад в развитие общества

Кентербери-Бэнкстаун Булдогс
«Кентербери-Бэнкстаун Булдогс» (англ. Canterbury-Bankstown Bulldogs, «Бульдоги Кентербери-Бэнкстауна») — австралийская профессиональная команда по регбилиг (регби-13), выступающая в Национальной регбийной лиге. Команда базируется в Белморе (район Сиднея Кентербери-Бэнкстаун) и выступает на стадионе «Австралия», вмещающем 83 тысячи зрителей. «Кентербери-Бэнкстаун» стал участником Регбийной лиги Нового Южного Уэльса в 1935 году, на следующий сезон после создания команды. Первый титул в чемпионате клуб завоевал на четвёртый год своего участия, а важнейшие успехи были достигнуты в восьмидесятых годах. Последний титул «бульдоги» завоевали в 2004 году. В 2012 году клуб стал победителем регулярного чемпионата и финалистом плей-офф, где уступил «Мельбурн Сторм».
Проклятие Аннабель: Зарождение зла
«Проклятие Аннабель: Зарождение зла» (англ. Annabelle: Creation) — американский фильм ужасов режиссёра Дэвида Ф. Сандберга и сценариста Гари Добермана, являющийся приквелом фильма «Проклятие Аннабель» и рассказывающий историю происхождения одержимой куклы Аннабель. Главные роли исполнили Стефани Сигман, Талита Бейтман, Энтони Лапалья и Миранда Отто. Премьера в США состоялась 10 августа 2017 года, в России — 11 августа. Фильм получил в целом положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили атмосферу и актёрскую игру, а также посчитали его лучшим фильмом по сравнению с предшественником.

Лапалья, Энтони
Э́нтони Лапа́лья (англ. Anthony LaPaglia; род. 31 января 1959, Аделаида, Австралия) — австралийский актёр, наиболее известный по роли Джека Мэлоуна в телесериале «Без следа» (2002—2009), за которую он получил премию «Золотой глобус» в 2004 году, а также по роли Саймона Муна в ситкоме «Фрейзер», которая принесла ему премию «Эмми» в 2002 году.
Куйо
Ку́йо (исп. Cuyo) — географический и исторический регион на западе Аргентины, состоящий из провинций Мендоса, Сан-Хуан и Сан-Луис. Регион имеет общую историю и культуру, крепкое региональное самосознание. В 2012 году Куйо вошёл в состав экономического макрорегиона Нуэво-Куйо, объединившего собственно Куйо и Ла-Риоху.

Сан-Луис (провинция)
Сан-Луис (исп. San Luis) — провинция на западе центральной части Аргентины.

Провинция граничит на севере с провинцией Ла-Риоха (провинция, Аргентина), на востоке — с Кордовой, на юге с Ла-Пампой и на западе с провинциями Мендоса и Сан-Хуан.
Латаса, Давид
Давид Латаса Ласа (исп. David Latasa Lasa; род. 14 февраля 1974, Памплона) — испанский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1998—2006 годов. Участник супермногодневок «Тур де Франс», «Джиро д’Италия» и «Вуэльта Испании», победитель и призёр различных менее престижных гонок на шоссе.

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Тимотин, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Тимотин (рум. Ivan Timotin; род. 1 февраля 1961, с. Карагаш, Слободзейский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский тренер по дзюдо и самбо, государственный и общественный деятель Приднестровской Молдавской Республики.  Начальник Государственной службы по спорту Приднестровской Молдавской Республики с 1 августа 2013 по 27 декабря 2016.

Карагаш (Слободзейский район)
Карагаш (рум. Caragaș) — село в Слободзейском районе непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Расположено на живописном левобережье Днестра между селом Суклея и районным центром — городом Слободзея. Входит в Тираспольско-Бендерскую агломерацию.

В апреле 2019 года в селе Карагаш создана  компания ООО «Ремстрой идиллия», суть которой — оказание бытовых услуг населению.
Фертёд
Фертёд (венг. Fertőd) — город в вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон в Венгрии.

Население — 3453 человека (2010). Площадь города — 48,56 км². Плотность населения — 71,11 чел./км².

В городе находится известный дворец Эстерхази, прозванный «Венгерским Версалем». Другие достопримечательности города — неоготическая церковь святого Андрея и церковь святого Креста.

Город Фертёд, как и вся Венгрия, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00 (CET, зимнее время) / +2:00 (CEST, летнее время), так как в этом часовом поясе действует переход на летнее время.

Почтовый индекс — 9431. Телефонный код — (+36)99.

Летнее время
Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.
Nothing Like This
«Nothing Like This» — седьмой студийный альбом американской кантри-группы Rascal Flatts, выпущенный 16 ноября 2010 года на лейбле Big Machine Records. Продюсерами диска стали сами Rascal Flatts, а также Данн Хафф. Диск сразу возглавил кантри-чарт США (в 6-й раз в карьере группы), получил платиновый статус RIAA.

Big Machine Records
Big Machine Records, LLC — американский звукозаписывающий лейбл, специализирующийся на таких жанрах, как поп и кантри. Big Machine основана в сентябре 2005 года в Нэшвилле, штат Теннесси, бывшим сотрудником DreamWorks Records Скоттом Борчеттой и изначально был совместным предприятием Боркетты и кантри-певца Тоби Кита. Лейбл принадлежит компании HYBE Corporation.

По состоянию на ноябрь 2014 года музыкальная компания состоит из 88 сотрудников, работающих в области публикации музыки, управления и мерчандайзинга, а также лейбл имеет 4 офисных здания.

Контракт с лейблом имеют такие артисты, как Тим Макгро, Реб Макинтайр и группа Rascal Flatts.

В июле 2019 года Скутер Браун выкупил лейбл за 300 млн. долларов.
Хевеши, Иштван
Иштван Хевеши (венг. István Hevesi; 2 апреля 1931, Эгер — 9 февраля 2018, Будапешт) — венгерский ватерполист, выступавший за национальную сборную Венгрии по водному поло в период 1953—1960 годов (провёл 73 матча). Чемпион летних Олимпийских игр в Мельбурне, бронзовый призёр Олимпиады в Риме, двукратный чемпион Европы. Также известен как пловец, трёхкратный чемпион венгерского национального первенства в эстафете 4 × 200 метров.

Эгер (город)
Э́гер (венг. Eger; нем. Erlau) — город на севере Венгрии, у южных склонов горных массивов Бюкк и Матра, административный центр медье Хевеш. 54 527 жителей (на 1 января 2014 г.)

Город известен своей цитаделью, термальными источниками (бальнеологический курорт), историческими зданиями (в том числе самый северный турецкий минарет), а также производством красного вина «Эгерская бычья кровь». Имя города происходит от венгерского слова g(e)r (огорождение, город).

Эгер — центр католической архиепархии. Большинство населения города — католики (как латинского обряда, так и грекокатолики); также есть православные, протестанты и иудеи.
Никулин, Фёдор Андреевич
Фёдор Андреевич Никулин (9 февраля 1925, Широковский сельсовет, Уральская область — 7 ноября 1954, центральная усадьба совхоза «Уралец», Курганская область) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер орденом Славы, сержант. После войны работал бригадиром полеводческой бригады, комбайнером.

Комбайнер
Комба́йнер, или комбайнёр, — работник сельского хозяйства, профессиональной деятельностью которого является вождение уборочного комбайна. Обучение профессии комбайнера производят СПТУ.

В сезон уборки урожая комбайнер является также начальником комбайна, которому подчиняются все лица, работающие с машиной. В несезонное для сбора урожая он выполняет различные механизированные полевые и ремонтные работы. Благодаря тому, что подготовка комбайнеров позволяет им при необходимости эффективно выполнять работу трактористов или водителей автомобилей, а также ремонтные, слесарные или плотнические работы, они являются ценными специалистами для сельской местности.
Нгати-туфаретоа
Нгати Туфаретоа — это иви (племя) маори, происходящее от жреца Нгаторо-и-ранги, который плавал на каноэ в Новую Зеландию. Регион Туфаретоа простирается от Те Ава о те Атуа (река Таравера) в Матате через центральное плато Северного острова до земель вокруг горы Тонгариро и озера Таупо.

Нгати Туфаретоа является шестым по величине иви в Новой Зеландии с населением 35 877 человек по данным переписи населения Новой Зеландии 2013 года, и 40 % его жителей моложе 15 лет . Племя состоит из ряда хапу (родов), представленных 33 мараэ. Племя связано наследием Нгаторо-и-ранги, воплощенным в арики (верховный вождь), в настоящее время это сэр Туму те Хеухеу Тукино VIII.

Тонгариро
Тонгари́ро (англ. Mount Tongariro) — вулканический массив в центральной части Северного острова Новой Зеландии.

Массив состоит из 12 конусов высотой до 1978 м, находится на территории одноимённого национального парка, старейшего в стране. Первое извержение вулкана датируется примерно 250 тыс. лет назад. С 1839 года зарегистрировано более 70 извержений, последнее — в 2012 году. Недалеко от массива находится молодой активный вулкан Нгаурухоэ (2291 м).

Между Нгаурухоэ и Тонгариро проложен популярный маршрут пешего туризма. На склонах вулканов в 2000—2003 гг проводились съёмки трилогии «Властелин колец».

7 августа 2012 года, впервые за 115 лет, вулкан проснулся, отменены десятки авиарейсов.