hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Краб с золотыми клешнями
«Краб с золотыми клешнями» (фр. Le Crabe aux pinces d’or) — девятый альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже.

В этом комиксе впервые появляется капитан Хэддок, одино из главных героев серии. Альбом публиковался еженедельно в бельгийской газете Le Soir  с октября 1940 по октябрь 1941, а затем был опубликован в сборнике Casterman в 1941 году.

История повествует о молодом бельгийском репортёре Тинтине и его собаке Милу, которые отправляются в Марокко, чтобы преследовать международных контрабандистов опиума. В этом альбоме впервые появляется новый главный герой — капитан Хэддок.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Транспорт в Сомали
Транспорт в Сомали относится к транспортным сетям и видам транспорта, действующим в Сомали. К ним относятся автомагистрали, аэропорты и морские порты, а также различные формы общественного и частного транспорта, морской и воздушный транспорт.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Мигалатюк, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Мигалатюк (укр. Ігор Володимирович Мігалатюк; 27 июня 1976, Черновцы, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, полузащитник. Известный по выступлениям за черновицкую «Буковину» и одесский «Черноморец». Также большую часть карьеры провел в «Спартаке» (Ивано-Франковск) и «Энергетике» (Бурштын). Провёл более 400 официальных матчей в составе украинских команд за годы независимости.

Энергетик (футбольный клуб, Бурштын)
«Энергетик» (укр. ФК «Енергетик») — бывший украинский профессиональный футбольный клуб из Бурштына Ивано-Франковской области. В сезоне 2011/12 выступал в Первенстве Украины. В мае 2012 года, до окончания первенства Украины, президент клуба Мирослав Лотоцкий сообщил, что «клуб уже сыграл свой последний матч не только в чемпионате, но и в его истории», по крайней мере — как профессиональный футбольный клуб.
Зенит-510
Зени́т-510 — российский малоформатный компактный простейший фотоаппарат, выпускавшийся на Красногорском механическом заводе с 2000 по 2002 год.

После появления компактного простейшего фотоаппарата «Зенит-35F» (ЛОМО, 1987 год) на КМЗ появились проекты собственных аналогичных камер (не реализованы).

С 2000 году КМЗ совместно с тайваньской компанией Toptronic начал выпуск линии «Зенит-510», «Зенит-520», «Зенит-610», «Зенит-620», получившей наименование «линия SKINA».

Фотоаппаратов «Зенит-510» выпущено 12 850 экз.

Фотоаппарат «Зенит-510» — автомат с приоритетом единственной выдержки (1/140 с).

Кассета тип-135
Кассета тип-135 — использующееся с 1934 года торговое название цилиндрических кассет, заряжаемых 35-мм рулонной фотоплёнкой с двухсторонней перфорацией. Стандартная ёмкость такой кассеты составляет 36 кадров малого формата 24×36 мм. Кроме полной длины, может быть заряжена укороченная плёнка на 24 и 12 малоформатных кадров. В зависимости от длины заряженной плёнки кассеты маркируются тремя подтипами: 135-36, 135-24 и 135-12, в которых последнее число отражает количество кадров малого формата. При других размерах кадра плёнка той же длины вмещает другое их количество. Некоторые производители в маркетинговых целях выпускали кассеты с незначительно увеличенной длиной плёнки, маркируя их, например, «36+» или «24+3 exp». Фотоплёнка в кассетах тип-135 может использоваться в малоформатных, полуформатных и панорамных фотоаппаратах.

На сегодняшний день (2020 год) один из немногих форматов фотоматериалов, остающихся на рынке после цифровой революции.
Броди, Таль
Талбот (Таль) Броди (англ. Talbot 'Tal' Brody; род. 30 августа 1943, Трентон, Нью-Джерси) — американский и израильский баскетболист. Обладатель Кубка чемпионов ФИБА 1976/77 в составе команды «Маккаби» (Тель-Авив), десятикратный чемпион Израиля и шестикратный обладатель Кубка Израиля. Лауреат Премии Израиля (1979), лауреат премии «Боней Цион» (2015), член Международного еврейского спортивного зала славы (1996) и Национального еврейского спортивного зала славы США (2011).

Чемпионат Израиля по баскетболу
Израильская баскетбольная Суперлига (англ. Ligat HaAl, ивр. ליגת העל‎) — высшее соревнование по баскетболу в Израиле. Другое название — «Лигат Уиннер» (ивр. ליגת ווינר‎, англ. Winner League), где «Winner» является названием игры, проводимой основным спонсором лиги, Израильской комиссией по спортивным ставкам. Иногда лигу также называют израильской Премьер-лигой.
Польско-шведская война (1600—1611)
Польско-шведская война 1600—1611 годов — первая война между Речью Посполитой и Шведским королевством из серии польско-шведских войн за контроль над Ливонией. Другой причиной войны была борьба за шведский престол между регентом и фактическим правителем Швеции герцогом Карлом Сёдерманландским (ставшим с 1604 года королём Швеции Карлом IX) и королём Речи Посполитой Сигизмундом III, бывшим в 1592—1599 годах королём Швеции.

Карл IX (король Швеции)
Карл IX (швед. Karl IX; 4 октября 1550[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм — 30 октября 1611[…], Замок Нючёпинга, Нючёпинг, Швеция) — герцог Сёдерманландский, регент Швеции с середины 1590-х годов, король Швеции с 1604 года из династии Васа.
Братусь, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Братусь (род. 1940) — математик, доктор физико-математических наук, профессор кафедры системного анализа факультета ВМК МГУ, заведующий кафедрой прикладной математики в 1998 – 2018 гг.,  профессор кафедры «Цифровые технологии управления транспортными процессами» Московского института инженеров транспорта.

Российский университет транспорта
Российский университет транспорта (МИИТ) — федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования.

Университет готовит специалистов в сфере транспорта и других отраслей.

В составе университета функционируют 8 академий, 6 институтов, 5 колледжей, гимназия, военный учебный центр и детский технопарк «Московский транспорт». В университете ведётся обучение по 280 образовательным программам высшего и среднего профессионального образования, а также более чем по 500 программ дополнительного профессионального образования.
Пушма (приток Печеньги)
Пушма — река в России, протекает по Тотемскому району Вологодской области. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Печеньга. Длина реки составляет 26 км.

Исток реки расположен на границе Бабушкинского и Тотемского района в болотах примерно в 16 км к юго-западу от села имени Бабушкина. На всём протяжении Пушма течёт, петляя по заболоченному лесу, генеральное направление течения — запад. Населённых пунктов на реке нет. Пушма впадает в Печеньгу пятью километрами выше села Великий Двор.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Гибель Айлана Курди
Айлан Курди — сирийский 3-летний мальчик, беженец курдского происхождения. Погиб вместе с несколькими родственниками 2 сентября 2015 года, при попытке семьи пересечь Средиземное море (см. Европейский миграционный кризис). 
Фотографии его тела, вынесенного на побережье Турции вблизи города Бодрум, были опубликованы во многих СМИ и привлекли большое внимание как символ трагедии беженцев.

Беженцы
Бе́женцы с современной юридической точки зрения — это лица, покинувшие страну, в которой они постоянно проживали, в силу чрезвычайных обстоятельств. Также беженцами часто называют лиц, ищущих убежище (но ещё не получивших статуса беженца) и лиц, вынужденно переселившихся из одного места в другое в своей стране (внутренне перемещённые лица).
Бе́женство — массовое оставление жителями своих родных мест вследствие войны или стихийных бедствий.
Максютов, Сахипзада Давлетшинович
Сахипзада Давлетшинович Максютов, вариант имени и отчества Сахибзада Давлетшеевич (тат. Säxipzadä Däwlätşa ulı Mäqsüt(ov), Сәхипзадә Дәүләтша улы Мәкъсүт(ов), баш. Сәхипзада Дәүләт улы Мәҡсүтов; 1874—1942) — купец, депутат Государственной думы I созыва от Уфимской губернии.

Государственная дума Российской империи I созыва
Государственная дума Российской империи I созыва — первый в России избранный населением представительный законосовещательный орган. Стал результатом попытки преобразовать Россию из самодержавной в парламентскую монархию, вызванной стремлением стабилизировать политическую обстановку в условиях многочисленных волнений и революционных выступлений. Дума I созыва провела одну сессию и просуществовала 72 дня, с 27 апреля (10 мая) по 9 (22) июля 1906 год, после чего была распущена императором Николаем II.
Высокое (Судак)
Высо́кое (до 1948 года Шах-Мурза́; укр. Високе, крымскотат. Şah Mırza, Шах Мырза) — исчезнувшее село в Судакском регионе Республики Крым, располагавшееся на севере территории горсовета, примерно в 2 км восточнее современного села Переваловка. На момент упразднения входило в состав Грушевского сельсовета Кировского района. Исключено из учётных данных в 1972 году.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Луций Лициний Лукулл (консул 151 года до н. э.)
Луций Лициний Лукулл (лат. Lucius Licinius Lucullus; умер после 142 года до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Лициниев, консул 151 года до н. э. Был «новым человеком». Не позже 154 года до н. э. занимал претуру, а после избрания консулом получил в управление провинцию Ближняя Испания, где с переменным успехом шла война с кельтиберами. Ещё до прибытия нового наместника с противником был заключён мир. Тогда Лукулл ради славы и богатства развязал новую войну с лояльным Риму племенем ваккеев: проявив вероломство, он взял город Каука, где перебил почти всё население, затем был вынужден заключить соглашение с оказавшей сопротивление Интеркатией, а от Палантии отступил. В следующем году Луций Лициний успешно воевал с лузитанами. О его жизни по возвращении в Рим известно только, что он построил храм Фортуны.

У Луция Лициния были сын и внук внук, носившие такое же имя и также бывшие военачальниками и политическими деятелями.

Ближняя Испания
Бли́жняя Испа́ния (лат. Hispania Citerior) — провинция Римской республики на Пиренейском полуострове, расположенная на северо-востоке современной Испании и в долине реки Эбро (лат. Iberus). Столицей провинции был город Таррако.

В результате реформ Августа после окончательного завоевания Пиренейского полуострова римлянами, окончившегося Кантабрийскими войнами, провинция Ближняя Испания была объединена с Галисией (лат. Gallaecia), частью провинции Дальняя Испания. Таким образом, возникла новая провинция Тарраконская Испания (лат. Hispania Tarraconensis, исп. Tarraconense).
Ань (река)
Ань — река в России, протекает в Койгородском районе Республики Коми. Устье реки находится в 85 км по левому берегу реки Лэпью. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов в 33 км к юго-западу от села Койгородок. Исток находится на возвышенности, где сходятся водоразделы Волги, Юга и Вычегды, рядом берут начало река Кыз, приток Кобры и река Тыл, приток Воктыма. Река Ань течёт на северо-запад, всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. Впадает в Лэпью на границе с Прилузским районом. Ширина реки не превышает 10 м.

Юг (река)
Юг (от финно-перм. *jug «река», ср. фин. joki, коми ю) — река в Вологодской и Кировской областях России, правая составляющая Северной Двины (левая — Сухона). Длина — 574 км, площадь водосборного бассейна — 35 600 км². Годовой сток составляет 9,12 км³ (у Сухоны — 14,3).
Арбалет
Арбале́т (фр. arbalète от лат. arcaballista ← arcu «дуга» + ballisto «бросаю»), или самостре́л (др.-греч. τζαγρα), арбале́тка — боевое и спортивное метательное оружие, представляющее собой лук, оснащённый механизмами взведения и спуска тетивы.

Арбалет, за очень редким исключением, превосходил обычный лук по точности стрельбы и убойной силе, но, как правило, он сильно проигрывал луку по скорострельности. Популярности способствовало то, что для обучения стрельбе из арбалета требовалось намного меньше времени по сравнению с обучением искусству стрельбы из лука.

Для стрельбы из арбалета использовались болты — особые арбалетные стрелы, которые обычно были толще и короче лучных, и, иногда, пули. На войне использовались как ручные арбалеты, так и их увеличенные варианты, устанавливавшиеся на станках (нередко бывших подвижными) и использовавшиеся в качестве метательных машин; такие арбалеты назывались аркбалистами.

Кто делает или носит и применяет это оружие — арбале́тчик.

Скорострельность
Скорострельность — одна из основных тактико-технических характеристик различного вооружения, определяющая эффективность огня.

Под скорострельностью понимают количество выстрелов в единицу времени, которое способно производить оружие.

Различают:

Боевую скорострельность — количество выстрелов в минуту, которое теоретически можно произвести с учётом операций прицеливания и перезарядки.

Техническую скорострельность — количество выстрелов в минуту, которое производит оружие без учёта операций прицеливания и перезарядки.

Темп стрельбы — техническая скорострельность автоматического оружия при стрельбе в автоматическом режиме. Например, если у АК темп стрельбы 600 выстрелов/мин, то при беспрерывной стрельбе 30-патронный магазин опустеет за три секунды.
Глядинец
Глядинец — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Урицкому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кукобойское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Квир-анархизм
Квир-анархи́зм (англ. Queer anarchism) — политическая идеология, основанная на анархизме и выступающая за «социальную революцию», отмену иерархий и против дискриминации по половому и гендерному признакам, в том числе и ЛГБТ. Квир-анархизм зародился во второй половине XX века среди анархистов, участвовавших в освободительном движении геев, которые рассматривали анархизм как путь к гармонии между гетеросексуалами и ЛГБТ.

Среди людей, выступавших за права ЛГБТ как вне, так и внутри анархистского и ЛГБТ-движения, — Джон Генри Маккей, Лусия Санчес Саорнил, Адольф Бранд и Даниэль Герен. Анархист-индивидуалист Адольф Бранд с 1896 по 1932 год издавал в Берлине журнал Der Eigene, первый постоянный журнал, посвящённый проблемам геев.

Санчес Саорниль, Люсия
Люси́я Са́нчес Саорни́ль (исп. Lucía Sánchez Saornil; 13 декабря 1895, Мадрид — 2 июня 1970, Валенсия) — испанская поэтесса, активная анархистка и феминистка. Наиболее известна как одна из основательниц организации Свободные женщины, а также работой в Национальной конфедерации труда (CNT) и Интернациональной антифашистской солидарности (SIA).
Литовченко, Алексей Потапович
Алексе́й Пота́пович Лито́вченко (2 июля 1938, станица Магнай, Комсомольский район, Кустанайская область, Казахская ССР, СССР — 11 мая 1992, г. Челябинск, Россия) — советский металлург, государственный и партийный деятель, первый секретарь Челябинского обкома КПСС (1989—1991).

Карабалыкский район
Карабалы́кский райо́н (каз. Қарабалық ауданы, до 1997 года — Комсомо́льский) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — посёлок Карабалык.

С 1963 по 1997 гг. район назывался Комсомольский, а посёлок Карабалык — Комсомолец.
USS Энтерпрайз (NCC-1701-D)
Энтерпрайз D (англ. USS Enterprise (NCC-1701-D) или Enterprise-D) — вымышленный звездолёт из вселенной Звёздного пути. Является главным местом действия сериала Звёздный путь: Следующее поколение и фильма Звёздный путь: Поколения. Это пятый звездолёт, носящий имя «Энтерпрайз». Для того, чтобы отличать его от предыдущих «Энтерпрайзов», используется название «Энтерпрайз D» (то есть с D в качестве суффикса), но в сериале его очень часто называют просто «Энтерпрайз».

Корабль «Энтерпрайз NCC-1701-D» также появляется в первой серии сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» «Эмиссар», в последней серии сериала «Звёздный путь: Энтерпрайз» «Эти путешествия…», а также в фильме «Звёздный путь: Поколения», в котором двигательный отсек был уничтожен в результате взрыва варп-ядра, а жилой отсек совершил жёсткую посадку на поверхность планеты Веридиан III. Это было последнее путешествие звездолёта.

Звёздный путь: Глубокий космос 9
«Звёздный путь. Глубокий космос девять» (англ. Star Trek: Deep Space Nine, DS9, в другом переводе — «Дальний космос девять») — третий научно-фантастический телевизионный сериал, действие которого разворачивается во вселенной «Звёздного пути».

«Глубокий космос 9» был создан Риком Берманом и Майклом Пиллером и фактически стал продолжением популярного сериала «Звёздный путь: Новое поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation). Премьера пилотной серии, «Эмиссар» (англ. Emissary) состоялась 3 января 1993 года, а 2 июня 1999 года на телеэкраны вышла последняя серия — «То, что ты оставляешь позади» (англ. What You Leave Behind).
Лаомедон (диадох)
Лаоме́дон, также Лаоме́донт (др.-греч. Λαoμέδων; конец 370-х годов до н. э., Митилена, Лесбос — после 320 года до н. э.) — приближённый и военачальник Александра Македонского, сатрап Сирии и Финикии.

В молодости Лаомедон входил в круг ближайших приближённых юного царевича Александра. В связи с тем, что Лаомедон свободно владел двумя языками и понимал персидское письмо, Александр во время похода в Азию поручил ему решение всех вопросов, связанных с военнопленными. После смерти Александра в 323 году до н. э. при разделе империи Лаомедон стал сатрапом Келесирии, которая включала Сирию и Финикию. Однако, уже в 320 году до н. э. Лаомедон попал в плен, а Келесирия стала частью владений Птолемея.

Митилини
Митили́ни, или Митиле́на (греч. Μυτιλήνη) — город в Греции, самый крупный город на острове Лесбос в Эгейском море. Административный центр одноимённой общины, периферийной единицы Лесбос и периферии Северные Эгейские острова. Сами греки чаще называют остров Лесбос «Митилини» по названию его главного города и порта. Расположен на высоте 20 м над уровнем моря. Население 27 871 человек по переписи 2011 года.

Автодорога ΕΟ36 соединяет Митилини с городом Калони. К юго-западу от Митилини находится международный аэропорт имени Одиссеаса Элитиса.

Порт Митилини связан паромами с островами Лемнос и Хиос и турецким городом Айвалык. От митилинского порта суда идут также в Пирей и Салоники.
Райбел, Эрл
Эрл Райбел (англ. Earl "Dutch" Reibel; 21 июля 1930, Китченер — 3 января 2007, Китченер) — канадский хоккеист, игравший на позиции центрального нападающего. Двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Детройт Ред Уингз» (1954, 1955).

Китченер (Канада)
Ки́тченер (англ. Kitchener) — город в Канаде, в провинции Онтарио, в 100 км на запад от Торонто. Название города часто употребляется вместе с названием соседнего университетского города Уотерлу, его города-спутника.

Население Китченера составляет 233 тыс. жителей (по состоянию на 2016).

Девиз: «Процветание через промышленность!».

Основан немецкими переселенцами-меннонитами в середине XVIII века.

В городе находится муниципалитет района Ватерлоо.

До 1916 года город назывался Берлин, в нём жило много переселенцев из Германии. Влияние немецкой культуры чувствуется в жизни города до сих пор. В 1916 году Берлин был переименован в честь фельдмаршала Герберта Китченера.
Гаджиев, Магомедмурад Саидпашаевич
Магомедмурад Саидпашаевич Гаджиев (род. 15 февраля 1988, Гурбуки, Дагестанская АССР) — российский и польский борец вольного стиля, чемпион мира 2021 года, двукратный чемпион Европы (2016, 2020), чемпион мира среди молодёжи (2008). С 2014 года выступает за Польшу.

На предолимпийском чемпионате мира 2019 года, который проходил в столице Казахстана, в весовой категории до 70 кг завоевал бронзовую медаль.

В феврале 2020 года на чемпионате континента в итальянской столице, в весовой категории до 70 кг Магомедмурад в схватке за чемпионский титул победил спортсмена из Азербайджана Агагусейна Мустафаева и завоевал золотую медаль европейского первенства.

На чемпионате мира, который проходил в октябре в норвежской столице, уже выступая за сборную Польши, стал чемпионом мира в весовой категории до 70 кг. В финале поборол киргизского борца Эрназара Акматалиева.

Стал первым  в истории Польши, чемпионом мира по вольной борьбе.

Чемпионат мира по борьбе 2021
Чемпионат мира по борьбе 2021 года проходил в Осло (Норвегия) со 2 по 10 октября. Чемпионат мира состоял из соревнований по женской борьбе вольного стиля, борьбе вольного стиля и греко-римской борьбе у мужчин. В каждом виде борьбы медали разыграны в десяти весовых категориях.

После того, как чемпионат мира в 2020 году из-за пандемии COVID-19 не состоялся, было принято решение провести этот турнир в 2021 году через два месяца после окончания летних Олимпийских игр в Токио.
Радзивилл, Франц
Франц Радзивилл (нем. Franz Radziwill; 6 февраля 1895[…], Strohausen, Свободное государство Ольденбург — 12 августа 1983[…], Вильгельмсхафен, Нижняя Саксония) — немецкий художник, работал в стиле «новой вещественности».

Дикс, Отто
Ви́льгельм Ге́нрих О́тто Дикс (нем. Wilhelm Heinrich Otto Dix [ˈvɪlhɛlm ˈhaɪnʀiç ˈɔto ˈdɪks]; 2 декабря 1891[…], Untermhaus, Гера — 25 июля 1969[…], Зинген) — немецкий живописец и график. Испытал влияние экспрессионизма, дадаизма, футуризма и других авангардных стилей XX века. Наиболее известны работы 1920-х и первой половины 1930-х гг. в стилистике «новой вещественности».
Захаров, Лев Григорьевич
Лев Григорьевич Захаров (13 декабря 1934, Тула — 3 июня 2015, там же) — главный конструктор противотанковых ракетных комплексов (ПТРК) АО «КБП им. академика Шипунова». Разработчик противотанковых управляемых ракетных комплексов «Метис», «Конкурс», «Корнет» и «Дракон».

Метис (противотанковый ракетный комплекс)
Метис (индекс комплекса/ракеты — 9К115, по классификации НАТО и МО США — AT-7 Saxhorn) — советский/российский переносной противотанковый ракетный комплекс ротного звена с полуавтоматическим командным наведением по проводам. Относится к ПТРК второго поколения. Разработан тульским КБ Приборостроения.

Комплекс предназначен для поражения визуально наблюдаемых неподвижной и движущейся, с фланговыми скоростями до 60 км/ч, бронированных техники и огневых точек.