hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиршаги
Пиршаги или Пиршага́ (азерб. Pirşağı, по азербайджанской кириллице Пиршаға или Пиршағы) — посёлок городского типа в составе Сабунчинского района города Баку. Является приморским климатическим курортом.

Маштага
Маштага́ (азерб. Maştağa, по азербайджанской кириллице Маштаға) — посёлок городского типа в административном подчинении Сабунчинского района города Баку. В посёлке расположена одноимённая железнодорожная станция. Маштага один из центров азербайджанской мейханы.
Маккормак, Дэрил
Дэрил Маккормак (англ. Daryl McCormack; род. 22 января 1993) — ирландский актёр. Снимался в мыльной опере RTÉ One «Город-сказка» (2015—2016), сериале BBC «Острые козырьки» (2019—2022) и сериале Apple TV + «Заговор сестёр Гарви» (2022). Его киноработы включают «Пикси» (2020) и «Любовь по вызову» (2022). Последняя картина, в которой он сыграл роль работника секс-индустрии, принесла ему номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль.

Острые козырьки
«О́стрые козырьки́» (англ. Peaky Blinders) — британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году для телеканала BBC Two и рассказывающий о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы. Вышедший в 2022 году шестой сезон стал последним, в 2026 году на экраны выйдет продолжение в формате полнометражного фильма.

Сериал собрал огромную аудиторию, был удостоен высоких оценок критиков и ряда наград, лёг в основу многочисленных интернет-мемов.

Английский издатель компьютерных игр Curve Digital выпустил игру в честь сериала под названием Peaky Blinders: Mastermind (2020).
Шеттина, Владимиро
Владимиро Шеттина (исп. Vladimiro Schettina; род. 3 октября 1955, Асунсьон) — парагвайский футболист, игравший на позиции защитника. Известен по выступлениям в клубе «Гуарани» из Асунсьона, в составе которого стал чемпионом страны, а также в составе национальной сборной Парагвая.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Казаковский корпус МГУ
Ста́рое зда́ние Моско́вского университе́та (Московский университет на Мохово́й, Казако́вский ко́рпус) — московское здание, возведённое на пересечении Большой Никитской и Моховой улиц в 1782—1786 годах архитектором Матвеем Казаковым для Московского императорского университета. Строение сильно пострадало при пожаре 1812-го, и пять лет спустя было реконструировано по проекту архитектора Доменико Жилярди в стиле ампир. По состоянию на 2018 год комплекс занимают фонды библиотеки, Антропологический музей и Музей истории университета, Институт стран Азии и Африки, основанный в 1956-м на базе исторического и филологического факультетов.

Большая Никитская улица
Больша́я Ники́тская у́лица (в 1920—1993 годах — у́лица Ге́рцена) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Кудринской площади, лежит между Тверской улицей и Воздвиженкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.
Даш-Зиря
Даш-Зиря (азерб. Daş Zirə adası; до 4.02.1991 года — Вульф) — азербайджанский остров в Каспийском море, у южной оконечности Апшеронского полуострова.

Является одним из островов Бакинского архипелага. Вместе с несколькими другими островами является границей между Бакинской бухтой и морем.

Бёюк-Зиря
Бёюк-Зиря (азерб. Böyük Zirə adası, до 4.02.1991 года — Наргин) — остров в Каспийском море у южного побережья Апшеронского полуострова. Один из островов Бакинского архипелага. Расположен в южной части Бакинской бухты, близ города Баку. Прежнее название — Нарген или Наргин.
Борисов, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Борисов (род. 5 сентября 1978 года, Нарьян-Мар) — российский трековый и шоссейный велогонщик, до 2011 года включительно выступавший за «Amore & Vita - Conad». В 1996 году стал чемпионом мира среди юниоров в гонке по очкам, через 3 года завоевал бронзовую медаль чемпионата мира в командной гонке преследования. Чемпион России 2007 года в групповой гонке на шоссе, ещё дважды завоёвывал «бронзу» чемпионата в  гонке с раздельным стартом. Участник Олимпийских Игр в Сиднее (2000 г.)и в Афинах (2004 г.)

Индивидуальная гонка с раздельным стартом
Индивидуа́льная го́нка с разде́льным ста́ртом (англ. Individual time trial, ITT, разде́лка) — дисциплина шоссейного велоспорта, где гонщики стартуют и едут поодиночке в стремлении преодолеть дистанцию за минимальное время. В отличие от групповой гонки, борьба с другими спортсменами заочная, а слипстрим невозможен.
Золотой орёл (кинопремия, 2026)
24-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа за 2025 год состоялось 30 января 2026 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты были объявлены 25 декабря 2025 года.

Наибольшим количеством номинаций были удостоены фильмы «Пророк. История Александра Пушкина» (14 номинаций) режиссёр: Феликс Умаров, «Август» (12) режиссёры: Никита Высоцкий, Илья Лебедев, «Кракен» (8) режиссёр: Николай Лебедев.

Кракен (фильм)
«Кракен» — российский научно-фантастический фильм режиссёра Николая Лебедева. В главных ролях Александр Петров, Диана Пожарская, Виктор Добронравов, Антон Риваль и другие. Фильм рассказывает о подводной лодке «Атаман Ермак» с секретным оружием, пропавшей в походе. На поиски отправляют капитана Воронина, который должен найти исчезнувший ракетоносец, одновременно спасаясь от проснувшегося морского чудовища — Кракена. Фильм вышел 17 апреля 2025 года и получил смешанные отзывы от кинокритиков.
Нескенс, Йохан
Йоха́ннес (Йо́хан) Я́кобюс Не́скенс (нид. Johannes "Johan" Jacobus Neeskens, нидерландское произношение: [ˈjoːɦɑn ˈneːskə(n)s]; 15 сентября 1951, Хемстеде, Северная Голландия — 6 октября 2024, Алжир) — нидерландский футболист и тренер. Выступал на позиции полузащитника.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
Пюшель, Карин
Карин Пюшель (до замужества — Калов; нем. Karin Püschel (Kahlow); род. 8 января 1958, Мерзебург, Галле) — восточногерманская волейболистка. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1980 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1979 года.

Мерзебург
Ме́рзебург (нем. Merseburg, в.-луж. Mjezybor, пол. Międzybórz, чеш. Meziboř) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зале. Подчиняется управлению Мерзебург. Население составляет 36 480 человек (на 31 декабря 2023). Занимает площадь 54,71 км². Официальный код — 15 2 61 036.
Шейнин, Семён Альтерович
Семён А́льтерович Ше́йнин (7 января 1908, Держановка, Черниговская губерния — 14 октября 1994, Москва) — советский оператор, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1988).

Бровин, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Бро́вин (19 февраля 1913, Москва — 15 апреля 1991, там же) — советский кинооператор, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1988).
Сэгэнуты
Сэгэну́ты (бур. Сэгээнүүд) — народность (племя) в составе бурят. Территория традиционного проживания сэгэнутов распространяется от верховьев Лены на востоке до впадения в Ангару Оки на северо-западе, в центральной части включаются долины Обусы и Уды. Сэгэнуты также проживают на острове Ольхон, в Баргузинской долине и на территории Кударинской степи в районе дельты Селенги.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Белохвостый лавровый голубь
Белохвостый лавровый голубь, или лавровый голубь (лат. Columba junoniae), — птица семейства голубиных, вид рода голубей (Columba). Обитает на Канарских островах Пальма, Тенерифе, Гомера и Иерро, переселившись во время миоцена на остров Фуэртевентура и распространившись на соседние острова по мере их появления. Является одним из немногих представителей древней авифауны региона, заселяя реликтовые лавровые леса. Крупный голубь с тёмно-серым оперением головы, винно-красной грудью и хорошо заметной светлой полосой на хвостовых перьях. Питается фруктами, почками, зерном и цветами. Откладывает одно яйцо, реже — два, из которых вылупляются голые и беспомощные птенцы.

Вид был впервые описан немецким орнитологом Эрнстом Хартертом в 1916 году. Из-за потери среды обитания и интродуцированных хищников численность белохвостого лаврового голубя очень мала, Международный союз охраны природы относит его к видам, близким к уязвимому положению.

Иерро (остров)
Иерро (исп. El Hierro), раньше также Ферро (Ferro или Isla del Meridiano) — самый маленький из семи основных остров Канарского архипелага в Атлантическом океане, принадлежащий Испании. На острове также находятся самая западная и самая южная точки островов и всей Испании.
Относится к провинции Санта-Крус-де-Тенерифе. Население — 10 960 человек (2010). Административный центр — Вальверде.
Парфёнов, Александр Дорофеевич
Александр Дорофеевич Парфёнов (8 мая или 6 сентября (25 августа) 1911, дер. Злыдоровка — 13 июня 1982, г. Купино, Купинский район, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — советский железнодорожник, машинист, работник депо «Купино» при одноимённой станции в Новосибирской области, Герой Социалистического Труда (1959).

Купино (Новосибирская область)
Ку́пино — город в России, административный центр Купинского района Новосибирской области. Образует городское поселение город Купино как единственный населённый пункт в его составе.

Село Купино основано в 1886 году. В августе 1936 года получило статус рабочего посёлка, город с 12 января 1944 года. Население — 15 065 чел. (2021).
Гавайи 5.0 (4-й сезон)
Четвёртый сезон американского телесериала «Гавайи 5.0», премьера которого состоялась на канале CBS 27 сентября 2013 года, а заключительная серия вышла 9 мая 2014 года, состоит из 22 эпизодов. Шоу является ремейком телесериала 1968-80 годов.

Телесериал был разработан Питером М. Ленковым, Алексом Куртцманом и Роберто Орси. Сериал рассказывает о работе специального подразделения полиции под руководством бывшего морского офицера Стива Макгарретта (Алекс О’Лафлин) на Оаху.

О’Лафлин, Алекс
Алекса́ндр О’Ла́флин (англ. Alexander O’Loughlin), известный также (до смены фамилии), как О’Ло́клин (англ. O’Lachlan) — австралийский актёр, известный ролями детективов: Кевина Хайатта в телесериале «Щит», Мика Сент-Джона (в этом случае, вампира-детектива) в мистическо-драматическом сериале «Лунный свет» и Стива Макгарретта в телесериале «Гавайи 5.0».
Антониево-Дымский монастырь
Анто́ниево-Ды́мский Свя́то-Тро́ицкий монасты́рь — мужской православный монастырь в деревне Красный Броневик Бокситогорского района Ленинградской области в 17 километрах от Тихвина и 20 километрах от Бокситогорска. Административно принадлежит к Санкт-Петербургской митрополии Русской Православной церкви. Адрес обители: Ленинградская область, Бокситогорский район, деревня Красный Броневик, п/о Галично.

Тихвинский Богородичный Успенский монастырь
Тихвинский Богородичный Успенский монастырь — мужской монастырь Тихвинской епархии Русской православной церкви в городе Тихвине. Построен на берегу реки Тихвинки, чтобы служить местом пребывания особо почитаемой на северо-западе России Тихвинской иконы Божией Матери.
Хантер, Холли
Хо́лли Патри́ция Ха́нтер (англ. Holly Patricia Hunter; род. 20 марта 1958, Коньерс, Джорджия, США) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания.

За более чем 40-летнюю карьеру Хантер прославилась своими разноплановыми ролями как в кино, так и на телевидении. Известность актриса получила после выхода фильмов «Воспитывая Аризону» и «Телевизионные новости», за последний из которых она номинировалась на премию «Оскар». Роль немой пианистки Ады Макграт в драме «Пианино» принесла ей мировое признание и множество наград, в том числе «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус». Впоследствии Хантер ещё дважды выдвигалась на «Оскар» за фильмы «Фирма» и «Тринадцать». Также является обладательницей двух премий «Эмми» за работы на телевидении.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Мосты Воронежа
Мосты Воронежа включают в себя мостовые переходы, мосты-плотины, путепроводы и транспортные эстакады расположенные в городе Воронеже, а также соединяющие берега рек Дон, Воронеж и Воронежского водохранилища. В черте города имеются три автомобильных моста через Воронежское водохранилище, один мост через р. Дон, а также переход проложенный на плотине водохранилища. Особое место для транспортного сообщения в черте города занимают железнодорожные мосты, перекинутые через водохранилище и Отроженский остров. Имеется и большое количество более мелких конструкций.

Воронежское водохранилище
Воро́нежское водохрани́лище — водохранилище на реке Воронеж на территории Воронежской области России. Целиком расположено в городском округе Воронеж и является одним из крупнейших в мире водохранилищ, целиком расположенных в городской черте. Исходные (проектные) параметры водохранилища были таковы: площадь 70 км², объём 0,204 км³, длина 35 км, средняя ширина 2 км, средняя глубина 2,9 м, высота над уровнем моря — 93,0 м. В настоящее время водохранилище изменило свои размеры: площадь 59,9 км², объём 0,1993 км³, средняя ширина 1,7 км, средняя глубина 3,3 м, максимальная глубина 19,4 м. Образовано в 1971—1972 годах плотиной в целях промышленного водоснабжения города. В разговорной речи воронежцев иногда называется морем или Воронежским морем. В настоящее время сильно загрязнено. Ведутся работы по увеличению средней глубины водоёма с целью его очистки. На берегах водохранилища расположен город Воронеж.
Рани Мангаммал
Рани Мангаммал (Мангамма) (телугу తెలుగు; умерла в 1705 году) — королева-регентша государства Наяков в Мадурае (Мадурай, штат Тамилнад, Индия) во время несовершеннолетия своего внука Виджаи Ранга Чокканатхи в 1689—1704 годах . Она была популярным администратором и до сих пор широко известна как создательница дорог и проспектов, храмов, танков и чоултри, многие из которых до сих пор используются. Она также известна своими дипломатическими и политическими навыками и успешными военными кампаниями. Столицей королевства Мадурай в ее времена был Тируччираппалли.

Мадурай
Мадура́й (там. மதுரை) — город в штате Тамилнад, построенный пандийским раджой Кулашекхарой и бывший столицей пандийских правителей Южной Индии. Главной достопримечательностью города является почитаемый индуистами храм Минакши.
Дятлов, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Дя́тлов (род. 7 октября 1999, Вичуга, Ивановская область) — российский певец, победитель второго сезона белорусского вокального телепроекта «Фактор.BY» (2023) и первого сезона российского телешоу «Ну-ка, все вместе! Хором!» в составе Академического мужского хора МИФИ (2024). Бронзовый призёр Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» (2019). Финалист четвёртого сезона Всероссийского вокального телеконкурса «Новая звезда» (2019). Участник двенадцатого сезона вокального телешоу «Голос» (2024).

Кобзон, Иосиф Давыдович
Ио́сиф Давы́дович Кобзо́н (укр. Йосип Давидович Кобзон; 11 сентября 1937, Часов Яр, Сталинская область, Украинская ССР, СССР — 30 августа 2018, Москва, Россия) — советский и российский эстрадный певец (баритон), политический и общественный деятель, музыкальный педагог. Герой Труда Российской Федерации (2016), Герой Донецкой Народной Республики (2015). Народный артист СССР (1987), заслуженный гражданин Молдовы (2007), лауреат Государственной премии СССР (1984) и премии Ленинского комсомола (1976).

Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II—VII созывов (1997—2018). Председатель комитета ГД РФ по культуре (2003—2011), первый заместитель председателя комитета ГД РФ по культуре (2012—2018). Член партии «Единая Россия» (2007—2018). Был почётным гражданином 29 городов, но впоследствии лишён некоторых званий.
Восточная стивидорная компания
«Восточная стивидорная компания» (сокр. ВСК) — контейнерный терминал в морском порту Восточный.

Один из крупнейших на Дальнем Востоке России. Компания специализируется на перевалке контейнеров импортного, экспортного, каботажного и транзитного направлений, а также оказывает все виды стивидорных и экспедиторских услуг. Глубина причалов терминала позволяет обрабатывать суда водоизмещением до 62 тыс. тонн. Полное наименование — Общество с ограниченной ответственностью «Восточная стивидорная компания».

Восточный (порт)
Порт Восто́чный (прежде официально утверждённое название — Восточный Порт) — российский морской порт федерального значения в бухте Врангеля залива Находка Японского моря. Входит в крупнейший транспортный узел России на Тихом океане «Восточный-Находка». Грузооборот в 2013 году составил 48,3 млн тонн, в 2023 году — 86,6 млн тонн. Третий по грузообороту порт России, и крупнейший порт на Тихоокеанском побережье.

Связан с Транссибирской железнодорожной магистралью линией Угловая-Находка. Расположен на территории городского округа Находка.
Кастриоти
Кастриоти или Кастриота (алб. Kastriotët) — известный албанский аристократический род. Он контролировал область вокруг Дебара (современная Республика Северная Македония и Албания) в конце XIV и начала XV века. Наиболее заметным её членом был Скандербег, который рассматривается в качестве национального героя Албании. После падения княжества и смерти Скандербега в 1468 году семья Кастриоти присягнула на верность Неаполитанскому королевству и получила контроль над герцогством Сан-Пьетро-ди-Галатина и графством Солето в провинции Лечче (Италия), где материнская ветвь семьи все еще существует сегодня как часть семьи Сансеверино.

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Вторая лига России по футболу 2023/2024 (дивизион «А»)
Дивизион «А» Второй лиги России по футболу 2023/2024 годов — 1-й сезон нового третьего по рангу дивизиона профессионального футбола в России (после Премьер-лиги и Первой лиги) после разделения Второй лиги на дивизионы «А» и «Б».

Титульный партнёр первенства Второй лиги с сезона-2023/24 — букмекерская компания «Леон». По условиям соглашения бренд «Леон» интегрирован в название турнира.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Avenger (аниме)
Avenger (яп. アヴェンジャー авэндзя:) — аниме-сериал, выпущенный в 2003-ом году студией Bee Train (при поддержке XEBEC) и на данный момент являющийся её единственной самостоятельной работой помимо «Нуар», Madlax и El Cazador.

Xebec
XEBEC, Inc (яп. 株式会社ジーベック Кабусики гайся дзи:бэкку, [zi:bek]) — независимое подразделение аниме-студии Production I.G.

Работы XEBEC включают в себя такие популярные сериалы, как «Король-шаман», To Love-Ru, «Сердца Пандоры», «С любовью, Хина» и другие. XEBEC также принимала активное участие в разработке множества других популярных сериалов, занимаясь анимацией, режиссированием и дизайном персонажей.

Логотип фирмы достаточно уникален: латинизированное название Xebec дополнено английским произношением в фонетическом алфавите.
Спаунсер, Уильям Алфред
Уи́льям А́лфред Спа́унсер (англ. William Alfred Spouncer), более известный как Альф Спаунсер (англ. Alf Spouncer; 1 июля 1877 — 31 августа 1962) — английский футболист, левый крайний нападающий. Выступал за футбольные клубы «Гейнсборо Тринити», «Шеффилд Юнайтед» и «Ноттингем Форест», также провёл один матч за национальную сборную Англии. В сезоне 1923/24 был главным тренером «Барселоны».

Гейнсборо Тринити
«Гейнсборо Тринити» — английский футбольный клуб из города Гейнсборо, Линкольншир. Образован в 1873 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нортхолм». В настоящий момент выступает в Северной Конференции, шестом по значимости футбольном турнире Англии.

Футбольный клуб Гейнсборо Тринтити был образован в 1873 году, как Тринтити Любители Спорта, учрежденный викарием церкви Святой Троицы для молодых прихожан. В 1889 году они стали членами Лиги Мидленда, проиграв в своем первом матче c Линкольн Сити со счетом 1:2 и заняв 7-е место в лиге. Клуб быстро стал известен и выиграл Лигу Мидленда в сезоне 1890/91, а в следующем сезоне, заняв второе место, прошёл во Вторую Лигу Англии.
Исчезновение Натали Холлоуэй
На́тали Энн Хо́ллоуэй (англ. Natalee Ann Holloway; 21 октября 1986, Мемфис, Теннесси, США — не ранее 30 мая 2005; официально объявлена мёртвой 12 января 2012) — американская студентка, пропавшая 30 мая 2005 года в Ораньестаде (Аруба) и официально признанная умершей после безуспешных поисков и расследования дела.

В 2009 году вышел фильм «Натали Холлоуэй», роль Натали сыграла Эми Гаменик.

Потенциальным подозреваемым был Йоран ван дер Слот, который, однако, не был арестован как из-за отсутствия весомых улик, так и из-за того, что сам он постоянно давал противоречивые показания относительно своей причастности к исчезновению девушки и её предполагаемой смерти. Однако в 2023 году, уже находясь в тюрьме за другое преступление, Ван дер Слот признался в убийстве Холлоуэй.

На сегодняшний день останки Холлоуэй не обнаружены.

Ораньестад (Аруба)
Ора́ньестад (нид. Oranjestad, дословно — «Оранжевый город») — административный центр и крупнейший город Арубы, расположенный на южном побережье около западной оконечности острова. Высота — 18 метров над уровнем моря. На момент 2020 года население составляет 28 658 человек.