hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джин Винсент
Ви́нсент Ю́джин Крэ́ддок (англ. Vincent Eugene Craddock; известный как Джин Ви́нсент (англ. Gene Vincent); 11 февраля 1935, Норфолк, Виргиния, США — 12 октября 1971, Калифорния, США) — звезда американского рокабилли середины 50-х годов, один из пионеров рок-н-ролла, вошедший в историю с хитом «Be Bop A Lula» (1956).

Рокабилли
Рокаби́лли (англ. rockabilly) — музыкальный стиль, ранняя разновидность рок-н-ролла, представляющая собой синтез рок-н-ролла и кантри-музыки (особенно её южного подстиля — хиллбилли и, возможно, блюграсса). На рокабилли также большое влияние оказали свинг и буги-вуги. Термин «рокабилли» происходит от слов «рок» и стиля «хиллбилли». Рокабилли появился в южных штатах США в начале-середине 1950-х годов и сразу приобрёл большую популярность. По сути, именно из рокабилли вырос классический рок-н-ролл и позднее современный рок. Рокабилли изначально был ориентирован на белую публику. Центром развития рокабилли стала студия Sun Records в городе Мемфис (Теннесси).

Также рокабилли является культурным направлением и «бунтарским» по отношению к пуританским ценностям образом жизни, задающим моду в одежде и прическах, танцам в стиле джайв, увлечение мотоциклами и автомобилями.
Люшно
Люшно — озеро на юго-востоке Любытинского района Новгородской области России, находится в 20 км к востоку от райцентра Любытино, юго-западнее озера Городно.

Находится на высоте 194,2 метра над уровнем моря. Форма озера вытянутая в широтном направлении. Длина — около 3,9 км, ширина в восточной части достигает 850 м. Небольшой остров в западной части. Площадь озера — 2,32 км², площадь водосборного бассейна — 13,5 км². Наибольшая глубина 8 м, средняя — 2,7 м.

На востоке вытекает река Люшонка, которая впадает в Хвощенку и далее — в озеро Городно. На западе впадает протока из озера Еглино. Берега низкие, поросшие лесом. Дно пологое, покрытое глиной, песком и илом. На южном берегу населённый пункт — деревня Залюшенье.

В озере обитает щука, плотва, окунь, ёрш, лещ, пелядь, налим.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 08010200111110000002644.

Городно (озеро, Новгородская область)
Го́родно — озеро в Хвойнинском районе Новгородской области России. Относится к бассейн реки Кушавера. Площадь — 9,74 км². Площадь водосбора — 219 км².

Озеро расположено на территории государственного природного заказника регионального значения «Карстовые озёра». Имеет карстовое происхождение, в связи с чем раз в 20—40 лет вода полностью уходит из озера, и илистое дно становится пастбищем.

В северной части озера расположены четыре деревни, входящие в Любытинский район — Домовичи, Красная Гора, Никандрово, Ерошата. В деревнях жили писатели Виталий Бианки, Иван Соколов-Микитов, Фёдор Абрамов, Олег Волков, Глеб Горышин. Детский писатель Николай Сладков посвятил озеру рассказ «Таинственное озеро». Алексей Ливеровский неоднократно упоминал Городно в своих охотничьих рассказах.

В XVIII веке на берегу озера основал православную обитель преподобный Русской церкви Никандр Городнозерский, который получил своё прозвище по названию озера Городно.
Отец невесты (фильм, 2022)
«Отец невесты» (англ. Father of the Bride) — предстоящий американский драматический фильм, по сценарию Мэтта Лопеса, режиссёра Гари Алазраки. В фильме снимались Энди Гарсия, Глория Эстефан, Адриа Архона, Изабела Мерсед и Диего Бонета.

Монер, Изабела
Изабела Мерсед (англ. Isabela Merced; род. 10 июля 2001, Кливленд, Огайо, США), также известна как Изабела Монер (англ. Isabela Moner) — американская актриса и певица. Наиболее известна своей ролью Си-Джей в телесериале «100 шагов: Успеть до старших классов».
Врахнос, Василиос
Василиос Врахно́с (греч. Βασίλειος Βραχνός; 1887, Нафплион — 7 марта 1971, Афины) — генерал-лейтенант греческой армии. В качестве комдива 1-й пехотной дивизии занимает заметное место в историографии итало-греческой войны (1940—1941).

Нафплион
На́фплион (На́вплион, Навплий, Навплия, греч. Ναύπλιο(ν)), реже Анапли (Ανάπλι) — исторический город в Греции, один из главных туристических центров страны. Находится на высоте 10 метров над уровнем моря, на побережье Арголидского залива на восточном «пальце» полуострова Пелопоннес на полуострове Арголида, в 94 километрах к юго-западу от Афин, в 33 километрах к юго-западу от Палеа-Эпидавроса и в 38 километрах к северо-востоку от Триполиса.

Административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Арголида в периферии Пелопоннес. Население 14 203 жителя по переписи 2011 года.

Важнейший морской порт на востоке Пелопоннеса, с 1828 по 1833 годы служил первой столицей независимой Греции. В церковном отношении — центр Арголидской митрополии Элладской православной церкви.
Брокколи, Альберт
А́льберт Ромоло Бро́кколи (англ. Albert Romolo Broccoli; 5 апреля 1909, Нью-Йорк — 27 июня 1996, Беверли-Хиллз, Калифорния) — американский кинопродюсер. Один из основателей кинокомпании EON Productions и холдинговой компании Danjaq. Наиболее известен как продюсер серии фильмов о Джеймсе Бонде.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Степаньково (Архангельская область)
Степаньково — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Беляевского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
Варки, Бенедетто
Бенеде́тто Ва́рки  ((итал. Benedetto Varchi); 19 марта 1503, Флоренция — 19 декабря 1565, Флоренция) — итальянский историк, учёный-гуманист, поэт, лингвист и теоретик искусства Итальянского Возрождения. Автор «Истории Флоренции», член «Неоплатонической академии» (Accademia neoplatonica), один из основателей флорентийской «Академии Воспламенённых» (Accademia degli Infiammati).

Бембо, Пьетро
Пьетро Бембо (итал. Pietro Bembo; 20 мая 1470, Венеция — 18 января 1547, Рим) — итальянский гуманист, кардинал и учёный. Оставил обширное литературное наследие: трактаты, письма, диалоги,  стихи, а также изложение истории Венеции с 1487 по 1513 гг.
Воронин, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Воро́нин (1889 — не ранее 1945) — советский военно-морской деятель, инженер-электрик, старший инспектор отдела военных высших учебных заведений всесоюзного комитета по делам высшей школы при Совете Народных Комиссаров СССР, инженер-капитан 1-го ранга (1940).

Инженер-капитан 1-го ранга
Инженер-капитан 1-го ранга (после 1971 года — капитан-инженер 1-го ранга) — воинское звание в Рабоче-Крестьянском Красном флоте СССР, а затем в Военно-морских силах СССР для старшего инженерно-технического состава.

Выше инженер-капитана 2-го ранга и ниже инженер-контр-адмирала. Соответствует званиям комбриг/полковник и бригадный комиссар/полковой комиссар, майор государственной безопасности; аналог воинского звания капитан 1-го ранга в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.
Бернарди, Жозе Оскар
Жозе́ Оска́р Берна́рди (порт.-браз. José Oscar Bernardi; род. 20 июня 1954, Монти-Сиан), также известный как Оскар, — бразильский футболист, защитник. Выступал за клубы «Понте-Прета», «Нью-Йорк Космос», «Сан-Паулу» и «Ниссан Йокогама», также за сборную Бразилии, в составе которой провёл 67 матчей и забил 2 гола. Был участником трёх чемпионатов мира. После завершения карьеры игрока, работал тренером. Тренировал «Ниссан Йокогама», «Интернасьонал», «Гуарани» в 1994 году, «Киото Санга», «Крузейро» на протяжении 5 матчей в 1997 году, аравийские клубы «Аль-Иттихад», «Аль-Шабаб» и «Аль-Хиляль». Также руководил спортивным учебным центром в Монти-Сиан, Минас-Жерайс и основал в Бразилии футбольный клуб Brasilis Futebol Clube в 2007 году.

Нью-Йорк Космос (1970—1985)
«Нью-Йорк Космос» (англ. New York Cosmos) — американская футбольная команда, игравшая в ныне уже несуществующей Североамериканской футбольной лиге (NASL), где была одной из сильнейших и конкурентоспособных команд. Она была основана в 1971 году братьями Ахметом и Несухи Эртеганами (Эртегюнами) (основателями звукозаписывающей компании Atlantic Records), базировалась в Нью-Йорке и его пригородах. Команда прекратила свою деятельность и была расформирована в 1985 году.

В своё время в клубе играли такие знаменитые игроки, как бразильский футболист Пеле и немецкая звезда Франц Беккенбауэр, которые являлись главными достопримечательностями клуба за время их нахождения в команде.
Суперкубок Англии по футболу 2020
Суперкубок Англии по футболу 2020 (англ. 2020 FA Community Shield) — 98-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Премьер-лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. В матче встретятся чемпион Премьер-лиги предыдущего сезона «Ливерпуль» и обладатель Кубка Англии сезона 2019/2020 «Арсенал». Это четвёртая встреча между этими командами в Суперкубке Англии: в 1979 и 1989 годах победил «Ливерпуль», а в 2002 году — «Арсенал».

Суперкубок Англии по футболу 1979
Суперкубок Англии по футболу 1979 года (англ. 1979 FA Charity Shield) — 57-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречались победители Первого дивизиона и обладатели Кубка Англии. Матч прошёл на стадионе «Уэмбли» в Лондоне 11 августа. В нём встретились «Ливерпуль», чемпион Первого дивизиона в сезоне 1978/79, и «Арсенал», обладатель Кубка Англии 1979 года. Матч закончился победой «Ливерпуля» со счётом 3:1.
Межконтинентальный кубок по пляжному футболу 2012
Samsung Межконтинентальный кубок по пляжному футболу 2012 года (англ. Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup 2012) — второй розыгрыш этого турнира по пляжному футболу. С 30 октября по 3 ноября 2012 года 8 ведущих национальных сборных из 6 конфедераций принимали участие в борьбе за трофей на арене в Дубае.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Маликов, Рашид Каримович
Рашид Каримович Маликов (узб. Rashid Malikov, 3 июля 1958, Москва) — советский и узбекский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Выпускник Ташкентского медицинского института и ВГИКа, работал в кино как актёр, а затем сосредоточился на режиссёрской и сценарной деятельности. Участвовал во многих международных фестивалях, обладатель ряда наград. Также — педагог (с 2023 года ведет мастерскую режиссуры игрового кино в Ташкентском филиале ВГИК), член Союза кинематографистов России, член Гильдии кинорежиссёров России, член Союза кинодеятелей Узбекистана. Член Общественного Совета МВД Республики Узбекистан.

Союз кинематографистов России
Общеросси́йская обще́ственная организа́ция «Сою́з кинематографи́стов Росси́йской Федера́ции» («Союз кинематографистов России») — всероссийская общественная организация, объединяющая профессиональных деятелей кинематографии.

Организация была основана на учредительном съезде, состоявшемся 27—28 февраля 1990 года в Москве. Устав был принят 30 ноября 1991 года. Позиционирует себя как правопреемник Союза кинематографистов СССР. Насчитывает примерно 5000 членов.

Имеет собственный печатный орган — газету «СК-Новости», выходящую раз в месяц.
Миньоны: Грювитация (саундтрек)
Minions: The Rise of Gru (Original Motion Picture Soundtrack) — альбом саундтреков к одноимённому мультфильму, выпущенный 1 июля 2022 года лейблами Decca Records и Verve Records. Саундтрек, спродюсированный Джеком Антоноффом, состоит из каверов на известные песни 1970-х годов в жанрах поп, фанк и соул. Песня «Turn Up the Sunshine» от Дайаны Росс и Tame Impala стала ведущим синглом альбома и вышла 20 мая 2022 года. Вторым синглом стал кавер Кали Учис на песню «Desafinado», выпущенный 27 мая, а третьим — кавер St. Vincent на песню «Funkytown», вышедший 3 июня. Также вышли каверы на песни «Hollywood Swinging» от Brockhampton и «Dance to the Music» от H.E.R..

Антонофф, Джек
Дже́к Ма́йкл А́нтонофф  (англ. Jack Michael Antonoff; род. 31 марта 1984, Бергенфилд, Нью-Джерси, США) — американский музыкант, певец, автор песен и продюсер. Он известен в качестве ведущего вокалиста и автора песен группы Bleachers, а также гитариста инди-рок-группы fun. Ранее он был ведущим певцом и автором песен группы Steel Train.

Антонофф был номинирован на премию «Золотой глобус» (2014) и выиграл пять статуэток «Грэмми». Он также основал свой собственный музыкальный фестиваль Shadow of The City, который проходит ежегодно в Нью-Джерси.
Цангаридис, Иоаннис
Иоаннис Цангаридис (греч.  Ιωάννης Τσαγγαρίδης; Лапитос, 1887 — Икария 31 марта 1939) — греческий кавалерийский офицер начала XX века, родом с острова Кипр. Участник Балканских войн, Первой мировой войны и Малоазийского похода греческой армии.
В звании генерал-майора был сослан диктаторским режимом генерала И. Метаксаса на остров Икария, где и умер.

Икария
Икари́я (греч. Ικαρία), Икар, Никария — греческий остров в Эгейском море, в архипелаге Восточные Спорады.

Иногда его и остров Самос также причисляют к архипелагу Южные Спорады. Население 8 423 жителя по переписи 2011 года. Площадь составляет 255,32 квадратного километра. Наивысшая точка — 1040 метров над уровнем моря.
Кэмпбелл, Элайджа
Эла́йджа Ксавье́р Кэ́мпбелл (англ. Elijah Xavier Campbell; род. 2 августа 2004) — английский футболист, выступающий на позициях центрального и левого защитника. Игрок клуба «Эвертон», на правах аренды выступающий за «Порт Вейл».

Порт Вейл
«Порт Вейл» (полное название — Футбольный клуб «Порт Вейл»; англ. Port Vale Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из района Берзлем в городе Сток-он-Трент, графство Стаффордшир.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба в рамках лиг является пятое место во втором дивизионе в сезоне 1930/1931. Главным успехом клуба считается выход в полуфинал Кубка Англии в 1954 году. Крупным акционером клуба выступает Робби Уильямс.
Незофонты
Незофонты (лат. Nesophontes) — вымерший род млекопитающих из монотипического семейства Nesophontidae. Остатки костей этих животных были найдены прежде всего в погадках сов на Кубе, Каймановых островах, Гаити и Пуэрто-Рико.

Гаити (остров)
Гаи́ти (фр. Haïti, гаит. креол. Ayiti, таино «горная страна»; также исп. La Española; фр. Hispaniola, гаит. креол. Ispayola; также фр. Saint-Domingue; исп. Santo Domingo) — второй по величине остров Больших Антильских островов в Вест-Индии, в Карибском море. На острове расположены Республика Гаити и Доминиканская Республика.

Площадь Гаити — около 76,48 тыс. км². Население острова — более 20 миллионов человек (2009).
Хей, Дэвид (футболист)
Дэ́вид Хей (англ. David Hay; 29 января 1948, Пейсли, Ренфрушир, Шотландия) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции центрального полузащитника.

Свою карьеру футболиста Дэвид провёл в шотландском «Селтике» и английском «Челси». В период с 1970 по 1978 год Хей защищал цвета национальной сборной Шотландии, сыграл в её составе 27 матчей. Участник чемпионата мира 1974 года, который проводился в ФРГ.

По окончании карьеры футболиста Дэвид стал тренером. Руководил такими командами, как шотландские «Мотеруэлл», «Селтик», «Сент-Миррен», «Ливингстон», «Данфермлин Атлетик» и норвежский «Лиллестрём».

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Маршалл, Уилли
Уилмотт Дж. (Уилли) Маршалл (англ. Wilmott J. "Willie" Marshall; 1 декабря 1931, Керкланд-Лейк, Онтарио, Канада — 2 июня 2023, Лебанон, Пенсильвания, США) — канадский хоккеист, нападающий и хоккейный тренер. Провёл ряд игр в НХЛ в составе «Торонто Мейпл Лифс», но большую часть карьеры играл в АХЛ, став самым результативным игроком в её истории. Обладатель рекордов лиги по количеству проведённых игр, голов, результативных передач и очков по системе «гол плюс пас», трёхкратный обладатель Кубка Колдера с клубами «Питтсбург Хорнетс» (1955) и «Херши Бэрс» (1958, 1959). В честь спортсмена назван Уилли Маршалл Эворд — приз, которым награждается самый результативный игрок сезона в АХЛ.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Эпей (сын Эндимиона)
Эпей (др.-греч. Ἐπειός) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Эндимиона из Элиды.

Выиграл состязание с братьями Пэоном и Этолом в беге в Олимпии и получил царскую власть в Элиде.  Отсюда и произошло древнее название жителей Элиды — эпейцы.

Жена Анаксироя, дочь Гирмина (мать Актора либо Авгия). В его царствование Пелоп переправился из Азии и захватил Писею и Олимпию, отрезав её от страны Эпея.

Актор (царь Элиды)
Актор (др.-греч. Ἄκτωρ). Персонаж древнегреческой мифологии. Сын Форбанта (сына Лапифа) и Гирмины, царь Элиды (либо сын Посейдона), по Гесиоду — сын Мирмидона и Писидики, муж Молионы и приемный отец Молионидов Еврита и Ктеата. Упомянут в «Илиаде» (II 621).

Брат Авгия. Либо союзник Авгия. Основал Гирмину по имени матери.

Правил вместе с Авгием, сыном Элея.
Джураев, Акашариф
Шариф Джураев (известен как Акашариф Джураев; 1896, Дарвазский район, Горно-Бадахшанская автономная область — 1966) — народный гафиз, композитор, автор песен и сюит, руководитель первого народного музыкального ансамбля, Народный артист Таджикской ССР (1946). Народный гафиз Таджикской ССР (1952). Один из основоположников классической таджикской музыки.

Народный артист Таджикской ССР
«Народный артист Таджикской ССР» (тадж. Артисти Халқии РСС Тоҷикистон) — почётное звание, установлено 28 марта 1941 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Таджикской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Таджикской ССР» или «заслуженный деятель искусств Таджикской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1941 году — обладателем этого звания стала Азиза Азимова — актриса, балерина.

Последним награждённым в 1989 году стал Давлатназар Худоназаров — кинорежиссёр, оператор.

С распадом Советского Союза в Таджикистане звание «Народный артист Таджикской ССР» было заменено званием «Народный артист Таджикистана», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Таджикской ССР о наградах.
Воскобойников, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Воскобо́йников (род. 4 августа 1976, Москва, СССР) — российский медиевист и переводчик, специалист по культуре и искусству средневекового Запада. Доктор исторических наук, PhD Высшей школы социальных наук (Париж). Ординарный профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Профессор гуманитарного факультета НИУ ВШЭ.

Один из авторов «Большой Российской энциклопедии». Полиглот, владеет 10 иностранными языками. В прошлом — член Вольного исторического общества.

Высшая школа социальных наук
Высшая школа социальных наук (фр. École des hautes études en sciences sociales, сокр. EHESS) — один из крупнейших французских образовательных и научно-исследовательских центров.

EHESS обладает статусом Высшей школы (Grande école) и входит в число Больших учреждений (Grands établissements).

Направления подготовки и исследований в EHESS сосредоточены преимущественно в поле социологии, философии, истории, политологии, экономики, антропологии, когнитивистики, права, демографии, лингвистики, теории искусства и литературы.

В список изданий EHESS входят журналы « Les Annales. Histoire, Sciences sociales », « L'Homme. Revue française d'anthropologie », « Cahiers du monde russe ».

EHESS состоит из нескольких кампусов. Головной офис Школы расположен в Париже, её подразделения находятся в Обервилье (пригород Парижа), Лионе, Марселе, Тулузе.
Лис, Эрнест Абрамович
Эрнест Абрамович Лис (англ. Ernest A. Liess, 2 августа 1934, Ленинград — 14 августа 2003, Янтарный, Калининградская область) — советский и российский ювелир.

Заслуженный художник Российской Федерации. C 1952 года сотрудник, с 1992 по 2003 год — главный художник Калининградского янтарного комбината. Член Союза художников СССР и России, член Союза художников Калининградской области с 1968 года.

Автор более тысячи художественных работ. Ведущий калининградский ювелир — один из основателей советской школы художественной обработки янтаря.

Янтарный
Янта́рный (до 1947 — Пальмникен, прус. Palweniken (1398) и Palmenicken (1491), нем. Palmnicken) — посёлок городского типа в Калининградской области Российской Федерации. Административный центр Янтарного городского округа. Расположен на побережье Гданьского залива. Население 6571 чел. (2023). В посёлке расположен янтарный комбинат, добывающий и перерабатывающий янтарь. Самый западный посёлок России.
NGC 3586
NGC 3586 (другое обозначение — ESO 129-EN13) — эмиссионная туманность в созвездии Киля. Открыта Джоном Гершелем в 1834 году. Туманность вместе с NGC 3576, NGC 3579, NGC 3581, NGC 3582 и NGC 3584 является яркой частью области ионизированного водорода Gum 38a. Яркое свечение туманности NGC 3586 может быть вызвано фотонным облучением от звезд, находящихся внутри NGC 3581 и NGC 3582, если у NGC 3586 собственные источники ионизационного излучения – не известно.

Форма газовых облаков обусловлена мощным излучением и ветрами молодых звезд и напоминает Статую Свободы, что делает туманность популярной для наблюдения любителями.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 3576
NGC 3576 (другое обозначение — ESO 129-EN5) — эмиссионная туманность в созвездии Киль.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Представляет собой гигантскую Область H II, предположительно, являющуюся самым молодым объектом так называемого комплекса Киля.