hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Окн
Окн (Аукн, Окнос, др.-греч. Ὄκνος) — персонаж греческой и римской мифологии. Сын Тибра этрусского и Манто. Пришёл на помощь Энею. Основал Мантую, назвав её в честь матери. По другой версии, сын Авлета и основатель Фельзины (Бононии).

После смерти Окнос был приговорен Аидом к вечному, бессмысленному труду в царстве мертвых. Так старик был наказан за то, что постоянно цеплялся за свою мелочную жизнь и медлил умирать (Ὄκνος в переводе с греческого означает «откладывающий на потом»). Согласно мифу, был обречен ходить по берегу и плести соломенный канат, который тут же съедала ослица, идущая следом.

Эней
Эне́й (др.-греч. Αἰνείας, лат. Aenēās) в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны из царского рода дарданов, в древнеримской — легендарный предок основателей Рима Ромула и Рема, который привёл спасшихся троянцев из разрушенной Трои в Италию.

Согласно легендам, сын богини любви Венеры. Скитания Энея легли в основу эпической поэмы Вергилия «Энеида», указывающей на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляющей Октавиана Августа через его «божественного» приёмного отца Гая Юлия Цезаря. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.

Культ Энея относится к одному из древнейших на территории современной Италии. В Древнем Риме он был особо популярен среди патрициев, считавших себя потомками энеатов — спутников Энея, прибывших из Трои.
Рэнд, Пол
Пол Рэнд (настоящее имя — Перец Розенбаум; 15 августа 1914 или 15 декабря 1914, Бруклин, Нью-Йорк — 26 ноября 1996, Норуолк) — американский графический дизайнер, наиболее известен своими работами над корпоративными логотипами, в том числе над логотипами корпораций IBM, UPS, Enron, Morningstar, Inc., Westinghouse, ABC и NeXT. Он был одним из первых американских коммерческих художников, принявших и практиковавших швейцарский стиль графического дизайна.

Рэнд был почётным профессором графического дизайна в Йельском университете в Нью-Хейвене (штат Коннектикут), где он преподавал с 1956 по 1969 год и с 1974 по 1985 год. В 1972 году он был включён в Зал славы Нью-Йоркского клуба арт-директоров.

Логотип
Логоти́п (от др.-греч. λόγος — слово + τύπος — отпечаток) — графический знак, эмблема или символ, используемый территориальными образованиями, коммерческими предприятиями, организациями и частными лицами для повышения узнаваемости и распознаваемости в социуме. Логотип представляет собой название сущности, которую он идентифицирует, в виде стилизованных букв и/или идеограммы. Как результат творческой деятельности автора (-ов) создания, выраженный в объективной форме, относится к объектам авторского права, охраняемым в соответствии с нормами международного права в области защиты прав интеллектуальной собственности. Логотип может стать товарным знаком после регистрации в соответствующей организации и получения на него охранного документа (свидетельства). При этом авторские права на логотип охраняются независимо от охраны исключительных прав на товарный знак и существуют параллельно с ними — как до такой регистрации, так и после нее.
Promegatherium
Promegatherium («перед мегатерием») — вымерший род ленивцев. Существовал в Южной Америке (в первую очередь в Аргентине), со среднего по поздний миоцен. Считается, что этот род тесно связан с более поздним и известным родом — мегатерии. Отсюда и название.

Мегатерии
Мегатерии (лат. Megatherium, от др.-греч. μέγας θηρίον «огромный зверь») — вымерший род гигантских ленивцев, существовавший в плиоцене и плейстоцене от 5 млн до 12 тыс. лет назад на территории Южной и, отчасти, Северной Америки. Согласно последним исследованиям с помощью современных методов радиоуглеродного датирования, существование их в голоцене (менее 12 000 лет назад) не подтверждено. Вероятнее всего, главной причиной их исчезновения стала охота первобытных людей, заселивших Америку по меньшей мере 15 000 лет назад. Из-за своей медлительности в передвижениях, гигантские наземные ленивцы оказались бессильны против людей с их «дальнобойным» оружием — метательными копьями.
Ураим
Ураим (баш. Урайым) — река в России, протекает по Нязепетровскому району Челябинской области. Устье реки находится на 788 км реки Уфа по правому берегу (ниже Нязепетровского водохранилища и устья реки Нязя). Длина реки составляет 74 км, площадь водосборного бассейна — 468 км². Общее направление течения — с юга на север.

Недалеко от устья перекинут мост железнодорожной ветки Михайловский завод — Бакал. У устья на правом берегу расположена железнодорожная станция Нязепетровская.

Населённые пункты на реке: Бозово, Котово, Постникова, Ураим, Нязепетровск.

По названию реки получил своё имя ураимский разрез башкирского яруса Урала, расположенный на территориях Челябинской и Оренбургской областей и характеризующемуся грубообмолочной терригенно-карбонатной структурой.

При планировании начала разработки Суроямского месторождения, в бассейне реки Ураим предусматривается создать промышленную Ураимскую площадку для размещения объектов ГОК, в частности обогатительной фабрики и хвостохранилища.

Нязя
Ня́зя (устар. Наза, Назя, Наза-Илга) — река в России, правый приток Уфы, протекает на Среднем Урале, в Полевском городском округе Свердловской области и Нязепетровском районе Челябинской области.

Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна — 670 км².
Адажио для струнного оркестра
Адажио для струнных (англ. Adagio for Strings) — наиболее известное музыкальное произведение Сэмюэля Барбера, написанное им в 1936 году и впервые исполненное 5 ноября 1938 года в Нью-Йорке Симфоническим оркестром NBC под управлением Артуро Тосканини в том числе и в прямом эфире радиовещания. Является аранжировкой для струнного оркестра второй части его собственного Первого струнного квартета, op. 11.

В 2004 году слушатели BBC назвали Адажио для струнных одним из «самых печальных произведений классической музыки» (англ. «saddest classical work ever»).

Тосканини, Артуро
Арту́ро Тоскани́ни (итал. Arturo Toscanini; 25 марта 1867, Парма — 16 января 1957, Ривердейл, Нью-Йорк) — итальянский дирижёр, который после 60 лет жил и работал в США. Дирижировал мировыми премьерами таких опер, как «Паяцы» (1892), «Богема» (1896) и «Турандот» (1926).
Александров, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Алекса́ндров (22 июля [4 августа] 1905, Бологое, Новгородская губерния, Российская империя — 17 июня 1994, Москва, Россия) — советский и российский композитор, хоровой дирижёр, хормейстер, педагог. Герой Социалистического Труда (1975), народный артист СССР (1958), лауреат Ленинской (1978) и Сталинской премии I степени (1950). Кавалер трёх орденов Ленина (1949, 1967, 1975). Генерал-майор (1972).

Бологое
Болого́е (от рус. бо́лого — «хорошо») — город в России, административный центр Бологовского района Тверской области.

Население — 20 234 человека (2021).

Город расположен на северной окраине Валдайской возвышенности на Бологом озере в 164 км к северо-западу от Твери. Крупный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги. Расположен примерно посередине железнодорожного пути из Санкт-Петербурга (319 км) в Москву (331 км).
Протяжённость железной дороги от Московского вокзала в Санкт-Петербурге до Ленинградского вокзала в Москве составляет 649 км 700 м, то есть середина пути приходится на 325-й км (в 6 км от Бологого).

Указом президента РФ от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Пойл, Бад
Норман Роберт Пойл (англ. Norman Robert «Bud» Poile; 10 февраля 1924, Форт-Уильям, Онтарио, Канада – 4 января 2005, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) – бывший канадский хоккеист, правый крайний нападающий. Провёл 7 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Торонто Мэйпл Лифс», «Чикаго Блэкхокс», «Детройт Ред Уингз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Бостон Брюинз».

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Иоанн III Никиот
Патриарх Иоанн III (греч. Ιωαννης Γ’ ο Νικαιωτης; умер 22 мая 516) — патриарх Александрийский (505—516). Монофизит. Именуется Иоанн III в Православной Церкви и Иоанн II в коптской церкви, которая не признала Иоанна Талаию.

Был монахом, который жил уединённой жизнью в пустыне, пока он не был избран Папой и Патриархом Александрийским 29 мая 505 года.

Он был известен как автор многих агиографических сочинений и проповедей.

Он был современником римского императора Анастасия I, который поддерживал нехалкидонские церкви, и Севера Антиохийского, сторонника монофизитства в Сирии.

В 505 году по поручению императора Анастасия произнёс речь, в которой «Энотикон» Зенона перетолковывался в смысле однозначного одобрения монофизитства и Диоскора, и осуждения Халкидонского собора. Государственная церковная политика стала монофизитской, а сторонники Халкидона оказались гонимыми. Однако после смерти императора Анастасия баланс сил изменился в пользу сторонников Халкидона.

Диоскор Александрийский
Патриарх Диоскор (греч. Διόσκορος Α΄ ὁ Ἀλεξανδρείας; умер 4 сентября 454, Гангры) — патриарх (архиепископ) александрийский (27.06.444—13.10.451), преемник по кафедре и, возможно, родственник святителя Кирилла, хотя известен преследованиями его племянника священника Афанасия, выступившего обвинителем Диоскора на Халкидонском соборе. Святой древневосточных церквей, кроме Ассирийской Церкви Востока, Древней Ассирийской Церкви Востока. При Тимофее II радикальные последователи Диоскора образовали отдельную церковь диоскориан.

Приобрёл в церковной истории известность защитой еретика Евтихия и участием в монофизитской смуте. Евтихий, осуждённый за ересь на константинопольском поместном соборе 448 года под председательством Флавиана, патриарха Константинопольского, нашёл сильных покровителей в лице всемогущего министра Хрисафия и самого императора Феодосия Младшего.
Райк, Катри
Катри Райк (эст. Katri Raik; род. 26 октября 1967, Тарту, ЭССР, СССР) — эстонский политик, член Социал-демократической партии Эстонии, с 30 декабря 2020 года по 16 сентября 2023 года и вновь с 28 декабря 2024 года мэр города Нарва. С 26 ноября 2018 года по 29 апреля 2019 года занимала пост Министра внутренних дел Эстонии, а до 30 декабря 2020 года была членом Рийгикогу.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Миньоны и монстры
«Миньоны и монстры» (англ. Minions & Monsters) — будущий американский компьютерно-анимационный комедийный фильм студии Illumination от режиссёра Пьера Коффина, по сценарию Пьера Коффина и Брайана Линча. Приквел к фильму «Гадкий я» (2010), продолжением фильмов «Миньоны» (2015) и «Миньоны: Грювитация» (2022). Седьмой фильм франшизы «Гадкий я».

Мировая премьера мультфильма запланирована в США на 1 июля 2026 года, дистрибьютором выступает студия Universal Pictures.

Гадкий я
«Гадкий я» (англ. Despicable Me) — американский полнометражный компьютерный мультфильм студии Illumination Entertainment. Мультфильм является режиссёрским дебютом Криса Рено и Пьера Коффена; продюсерами выступили Крис Меледандри, основатель Illumination, Джанет Хили и Джон Коэн. Персонажей озвучили Стив Карелл (Грю), Джейсон Сигел (Вектор), Рассел Брэнд (доктор Нефарио), Кристен Уиг (мисс Хэтти), Миранда Косгроув (Марго) и другие. Главным героем выступает суперзлодей Грю, мечтающий украсть Луну и удочеряющий трёх девочек для этой цели.

Фильм впервые был показан 20 июня 2010 года в рамках программы «Гала-премьеры» XXXII Московского международного кинофестиваля; полномасштабный релиз в США состоялся 9 июля. Мультфильм получил положительные отзывы от критиков и собрал более 500 миллионов долларов в прокате, став 9-м самым кассовым фильмом 2010 года. Мультфильм породил одноимённую успешную франшизу, включающую в себя три сиквела и два приквела.
Умное стекло
У́мное стекло́ (англ. smart window, также используются названия: «смарт-стекло», «электрохромное стекло», «стекло с изменяющимися свойствами») — композит из слоев стекла и различных химических материалов, используемый в архитектуре и производстве для изготовления светопрозрачных конструкций (окон, перегородок, дверей и т. п.), изменяющий свои оптические свойства (опалесценция (матовость), коэффициент светопропускания, коэффициент поглощения тепла и т. д.) при изменении внешних условий, например, освещённости, температуры или при подаче электрического напряжения.

Жидкие кристаллы
Жи́дкие криста́ллы (сокращённо ЖК; англ. liquid crystals) — это фазовое состояние, в которое переходят некоторые вещества при определённых условиях (температура, давление, концентрация в растворе). Жидкие кристаллы обладают одновременно свойствами как жидкостей (текучесть), так и кристаллов (анизотропия).

По структуре ЖК представляют собой вязкие жидкости, состоящие из молекул вытянутой или дискообразной формы, определённым образом упорядоченных во всём объёме этой жидкости. Наиболее характерным свойством ЖК является их способность изменять ориентацию молекул под воздействием электрических полей, что открывает широкие возможности для применения их в промышленности. По типу ЖК обычно разделяют на две большие группы: нематики и смектики. В свою очередь нематики подразделяются на собственно нематические и холестерические жидкие кристаллы.
Sable, Fable
Sable, Fable (стилизовано как SABLE, fABLE)— пятый студийный альбом американской инди-фолк группы Bon Iver, вышедший 30 сентября 2016 года на лейбле Jagjaguwar. Альбом является продолжением мини-альбома Sable (2024), который был включен в него отдельным диском. Это первый альбом группы за почти шесть лет после I, I (2019), в нем приняли участие Dijon, Flock of Dimes и Даниэль Хейм, а также Кейси Хилл, Джейкоб Кольер и Mk.gee. В музыкальном плане альбом отклоняется от преимущественно фолк-фолка, который Bon Iver продемонстрировал на Sable, в сторону современных R&B-стилей с влиянием поп- и соул-музыки.

Bon Iver
Bon Iver — американский инди-фолк коллектив из Фол Крик, Висконсин. Состав группы был сформирован в 2007 году усилиями Джастина Вернона.

В 2007 году коллектив, будучи независимыми артистами, выпустил свой дебютный студийный альбом — For Emma, Forever Ago. Большая часть дебютного альбома была записана Верноном в изолированном помещении на северо-западе Висконсина. Впоследствии группа победила в двух номинациях «Грэмми»: «Открытие года» и «Лучший альтернативный альбом года». Название коллектива исходит из французского выражения bon hiver («хорошая зима»).
Усманов, Юсуф Абдрахманович
Усманов Юсуф Абдрахманович (баш. Усманов Йософ Абдрахман улы; 8 июля 1903 года в деревне Старокилимово Белебеевского уезда Уфимской губерни — 1 февраля 1993 года, Уфа) — агрохимик, доктор сельскохозяйственных наук (1968), профессор (1961), заслуженный деятель науки РСФСР (1971), заслуженный деятель науки БАССР (1957), отличник социалистического сельского хозяйства СССР (1971).

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Škoda 760
Škoda 760 — прототип унифицированного автомобиля, разрабатываемый совместно чехословацким Автомобильным Заводом, Национальным Предприятием (чеш. — Automobilové Závody Národním Podniku (AZNP)) в Млада‑Болеславе, восточногерманским предприятием Automobilwerke Eisenach, как Wartburg P760, и Sachsenring Automobilwerke Zwickau, как Trabant P760.

Škoda 720
Škoda 720 — прототип автомобиля среднего класса с классической компоновкой, разработанный Автомобильным Заводом, Национальным Предприятием (чеш. — Automobilové Závody Národním Podniku (AZNP)) в Млада-Болеславе в период с 1967 по 1972 год. Серийное производство планировалось начать с 1973 год. Торговое обозначение модели — Škoda 1250 и Škoda 1500.
Мировая серия 2023
Мировая серия 2023 (англ. 2023 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2023 года, сто девятнадцатая в истории. Официальным спонсором финала являлся финансовый холдинг Capital One. Игры серии прошли с 27 октября по 1 ноября 2023 года. Соперниками по финалу стали победитель Американской лиги «Техас Рейнджерс» и чемпион Национальной лиги «Аризона Даймондбэкс». Победу в пяти матчах одержали «Рейнджерс», впервые в своей истории ставшие победителями Мировой серии. Самым ценным игроком финала был признан шортстоп победителей Кори Сигер, для которого эта награда стала второй в карьере.

Ранее «Техас Рейнджерс» играли в Мировой серии в 2010 и 2011 годах, оба раза потерпев поражения. Команда вышла в плей-офф после шестилетнего перерыва и дошла до финала, обыграв победителей Мировой серии 2022 года «Хьюстон Астрос». «Аризона Даймондбэкс» вышли в Мировую серию во второй раз в своей истории, команда выиграла чемпионский титул в 2001 году.

Capital One
Capital One Financial Corporation — американская банковская холдинговая компания, специализирующаяся на кредитных картах и автокредитах; холдинг включает две основные структуры, Capital One Bank (USA) и Capital One и входит в десятку крупнейших банков США, сеть банка включает 755 отделений и 2000 банкоматов, помимо США он также ведёт бизнес в Канаде и Великобритании. Компания была пионером массового маркетинга кредитных карт в 1990-х годах, и занимает 5-е место в США по выпуску банковских карт, в том числе третье по выпуску Visa и MasterCard. Также занимает второе место в США по автокредитованию (после Ally Financial)
Дьюри, Гордон
Го́рдон Скотт Дью́ри (англ. Gordon Scott Durie; род. 6 декабря 1965, Пейсли, Ренфрушир, Шотландия) — шотландский футболист, тренер. За свою 20-летнюю карьеру футболиста выступал на позиции нападающего за такие клубы, как шотландские «Ист Файф», «Хиберниан», «Рейнджерс» и «Харт оф Мидлотиан», английские «Челси» и «Тоттенхэм Хотспур».

В составе национальной сборной Шотландии провёл 43 матча, забил семь мячей. Участник чемпионатов Европы 1992 и 1996 годов, мировых первенств 1990 и 1998.

С ноября 2010 года по ноябрь 2012 года Гордон работал ассистентом главного тренера и главным тренером в «Ист Файфе» — своём первом «игровом» клубе. С 2014 по 2015 год Дьюри занимал должность помощника менеджера в глазговском «Рейнджерс».

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Бирон, Карл Карлович
Карл Карлович Бирон (нем. Karl von Biron (Bühren); 14 мая 1684 — 24 января 1746) — московский градоначальник, московский генерал-губернатор (3 марта 1740 — ноябрь 1740), старший брат Эрнеста-Иоганна Бирона.

Бирон, Эрнст Иоганн
Эрнст Иога́нн Биро́н (нем. Ernst Johann von Biron; 23 ноября [3 декабря] 1690, мыза Калнцеем, Курляндия и Семигалия (ныне Тирели, Елгавский край, Латвия) — 17 [28] декабря 1772, Митавский дворец, Курляндия и Семигалия) — фаворит русской императрицы Анны Иоанновны, регент Российской империи в октябре — ноябре 1740 года, граф Священной Римской империи (с 1730), герцог Курляндии и Семигалии с 1737 года. В 1740—1761 годах находился в ссылке.
Мазур, Владимир Борисович
Влади́мир Бори́сович Ма́зур (5 августа 1932, г. Иркутск, СССР — 27 октября 2012, г. Москва, РФ) — советский и российский геолог, заместитель министра геологии РСФСР (1981—1987 гг.), член Российской академии естественных наук. Заслуженный геолог РСФСР.

Заслуженный геолог РСФСР
Заслуженный геолог РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан.
Избеков, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Избе́ков (8 июля (20 июля) 1881, Верхнепогромное, Царевский уезд, Астраханская губерния, Российская империя ― 20 марта 1963, Киев, УССР, СССР) ― советский учёный, химик. Создатель и руководитель Киевской научной школы химии и электрохимии ионных расплавов, один из основоположников электрохимии расплавленных солей. Доктор химических наук (1928), профессор (1928), член-корреспондент АН УССР (1939). Надворный советник (1913).

Расплав
Расплав — жидкое расплавленное состояние вещества при температурах в определённых границах, удалённых от критической точки плавления и расположенных между температурами плавления и кипения.

На практике расплавами, как правило, называют те вещества, находящиеся в жидком агрегатном состоянии, которые при нормальных условиях существуют исключительно или преимущественно в твёрдом агрегатном состоянии. Так, к примеру, жидкие воду и спирт, сжиженные газы, как правило, не относят к расплавам, несмотря на то, что физика и химия воды, спирта и газов в жидком состоянии, строго говоря, описываются в понятиях и терминах поведения расплавов.

Природа и характер поведения расплавов по своей сути определяются видом химических связей элементов в расплавленном веществе. Расплавы принято характеризовать наличием ближнего порядка связей между образующими его частицами и отсутствием среднего и дальнего порядков.
Грайнер, Янине
Яни́не Гра́йнер (нем. Janine Greiner, в замужестве Яни́не Фе́сслер-Гра́йнер, Яни́не Фе́сслер, нем. Janine Fässler-Greiner, Janine Fässler; род. 13 февраля 1981, Шлирен, Цюрих) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2010 и 2014, участник четырёх чемпионатов мира (чемпионы в 2012), семи чемпионатов Европы (чемпионы в 2008). Четырёхкратный чемпион Швейцарии среди женщин. В составе женской юниорской сборной Швейцарии участник двух чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2001). Трёхкратный чемпион Швейцарии среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции первого.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2008
34-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2008 состоялся в городе Эрншёльдсвик (Швеция) с 6 по 13 декабря 2008 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняли участие 28 мужских и 21 женская команды.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 12-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Германии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2009. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).