hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гомельская агломерация
Гомельская агломерация (бел. Гомельская агламерацыя) — скопление населённых пунктов, расположенных вокруг Гомеля и тесно связанных с областным центром производственными, транспортными, социальными и культурными связями. Является второй по численности населения агломерацией Республики Беларусь после минской.

Минская агломерация
Минская агломерация (бел. Мінская агламерацыя; также — «Большой Минск», бел. Вялікі Мінск) — крупнейшая агломерация на территории Беларуси. Включает в первую очередь город Минск и Минский район Минской области, хотя её влияние ощущается и в некоторых регионах сопредельных областей. Ядром агломерации является город Минск с населением 2,018 млн человек в конце 2019 года. В зоне 1,5-часовой доступности Минска в 2010 году проживало порядка 2,645 млн человек. Минская агломерация является относительно молодой: её формирование началось лишь во второй половине XX века. Менее чем за 40 лет агломерация достигла большой степени развития. В постсоветской Беларуси власти поощряют развитие периферии агломерации и  сдерживают рост ядра агломерации.
Якоби, Карл (писатель)
Карл Ричард Якоби (также Карл Джекоби; верно Джако(у)би; англ. Carl Richard Jacobi; 10 июля 1908, Миннеаполис, Миннесота — 25 августа 1997, Сент-Луис-Парк, Миннесота) — американский писатель, первоначально работавший в жанрах научной фантастики, фэнтези и ужасов, а в дальнейшем — детектива и приключения, журналист (The Minnesota Quarterly, Minnesota Ski-U-Mah и Minneapolis Star) и редактор.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Наумов, Александр Николаевич
Александр Николаевич Наумов (2 октября 1868 — 3 августа 1950) — русский общественный и государственный деятель, камергер (06.12.1906), действительный статский советник (06.12.1911), член Государственного совета по выборам, министр земледелия в 1915—1916 годах.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Блицавс, Стефани
Стефани «Стеф» Блицавс (англ. Stephanie "Steph" Blicavs; в девичестве Камминг (англ. Cumming); род. 26 июля 1990 года, Данденонг, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Играла на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Трёхкратная чемпионка женской НБЛ (2012, 2015, 2020).

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей Игр Содружества 2018 года в Голд-Косте, а также завоевала серебряные медали чемпионата Азии 2017 года в Индии и бронзовые медали летней Универсиады 2011 года в Шэньчжэне и летней Универсиады 2013 года в Казани.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Данаган, Донни
Дональд «Донни» Роан Данаган (англ. Donald "Donnie" Roan Dunagan; род. 16 августа 1934, Сан-Антонио) — американский бывший ребёнок-актёр и майор морской пехоты США в отставке. Наиболее известен ролью маленького сына барона Франкенштейна в фильме ужасов «Сын Франкенштейна» (1939) и озвучкой юного Бэмби в диснеевском мультфильме «Бэмби» (1942).

По состоянию на 2023 год он и Питер Бен (голос юного Топотун) — единственные двое выживших актёров из съёмочной группы «Бэмби».

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Санчо, Джейдон
Дже́йдон Ма́лик Са́нчо (англ. Jadon Malik Sancho; родился 25 марта 2000, Лондон) — английский футболист, вингер английского клуба «Манчестер Юнайтед» и национальной сборной Англии. В сезоне 2025/26 выступает за клуб «Астон Вилла» на правах аренды.

Начинал карьеру в молодёжных командах «Уотфорда» и «Манчестер Сити». Первый профессиональный контракт подписал с дортмундской «Боруссией» в 2017 году. Во втором сезоне в составе немецкой команды Санчо стал регулярным игроком основного состава, а также вошёл в «команду сезона» немецкой Бундеслиги. Перед началом сезона 2019/20 выиграл свой первый трофей в карьере — Суперкубок Германии. Летом 2021 года перешёл в «Манчестер Юнайтед».

В 2017 году в составе сборной Англии до 17 лет Санчо сыграл на чемпионате Европы и чемпионате мира, завоевав на них серебряную и золотую медаль соответственно. В составе главной сборной Англии дебютировал в октябре 2018 года.

Сборная Англии по футболу (до 17 лет)
Сборная Англии по футболу до 17 лет (англ. England national under-17 football team) — национальная футбольная команда, представляющая Англию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Футбольной ассоциацией Англии. Главным тренером сборной с 2023 года является Грег Линкольн.
Assa Abloy
Assa Abloy AB — шведская группа компаний, предлагающая продукцию и услуги, связанные с замками, дверями, воротами и автоматизацией входов. К сопутствующим продуктам и услугам относятся системы контроля доступа и подтверждения личности с помощью ключей, карт, меток, мобильных устройств и биометрических систем проверки личности.

Компания Assa Abloy была основана в 1994 году, когда компания Assa AB отделилась от шведской охранной фирмы Securitas AB. Вскоре после этого компания Assa AB объединилась с финским производителем замков высокого уровня безопасности Abloy Oy, который базировался в Йоэнсуу и являлся дочерним подразделением компании Wärtsilä. В том же году компания была представлена на Стокгольмской фондовой бирже. С тех пор компания Assa Abloy совершила более 300 приобретений, в том числе Yale, Chubb Locks, Medeco в США, Mul-T-Lock в Израиле и Fichet-Bauche во Франции. Двумя крупнейшими акционерами компании являются Latour и Melker Schörling AB.

Йоэнсуу
Йо́энсуу, или Йо́энсу (фин. Joensuu — «Устье») — город на востоке Финляндии, расположенный в устье реки Пиелисйоки и на берегу озера Пюхяселькя, а также одноимённая община. Административный центр провинции Северная Карелия с населением более 78 тысяч жителей (двенадцатый по этому показателю город Финляндии) (2023). Город является крупным центром высшего образования (15 тысяч студентов) и торгово-транспортным узлом. Лесосплавный озёрный порт тесно связан с традиционным для региона производством пиломатериалов и фанеры (UPM), в городе развита пластмассовая и металлургическая промышленность (Abloy), машиностроение (John Deere), типографские услуги (Punamusta), пищевая промышленность (Valio), энергетика (Fortum) и разработки в сфере информационных и оптических технологий. Главным печатным органом в общине является газета «Карьялайнен».
Нэльская, Лия Владимировна
Лия Владимировна Нэльская (7 ноября 1932 г. род Ленинград, РСФСР, СССР — 16 июня 2013 Алма-Ата, Казахстан) — советская и казахстанская театральная актриса. Народная артистка Казахской ССР (1984). Заслуженная артистка Казахской ССР (1977). Дважды избиралась депутатом Верховного Совета Казахской ССР.

Верховный Совет Казахской ССР
Верховный Совет Казахской ССР (каз. Қазақ КСР-нің Жоғарғы Кеңесі), с 10 декабря 1991 года Верховный Совет Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi) — высший законодательный орган. Избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием сроком на пять лет. Состоял из одной палаты численностью 360 депутатов.И принимал Закон о Гражданстве от 20.12.1991 года.Верховного Совета Каз ССР ,переименованной 10.12.1991 года в  Республику Казахстан,в 1991 г., № 52, ст. 636; газета «Советы Казахстана» от 08.01.92 № 5.
Хоккейный Евротур 2014/2015
19-й по счёту Хоккейный Евротур прошёл в 2014—2015 годах. В турнире участвовали 4 сборные: Россия, Финляндия, Чехия и Швеция. Формат Евротура изменился: остались Кубок Карьяла и Кубок Первого канала. Шведский и чешский этапы не состоялись, вместо них команды провели по две выездные встречи на полях противника.

Сборная России по хоккею с шайбой
Сборная России по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России. Впервые была собрана в 1992 году, получив право выступать в группе сильнейших на чемпионате мира как правопреемница сборной СССР. С учётом результатов сборной СССР, сборная России одержала 27 побед на чемпионатах мира (22 победы сборной СССР и 5 побед сборной России), а также завоевала 9 золотых медалей на Олимпийских играх (7 побед сборной СССР, 1 победа Объединённой команды, 1 победа Олимпийских спортсменов из России). Является одной из сильнейших хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Хань Сюэчжэнь
Хань Сюэчжэ́нь (кит. упр. 韩雪振, пиньинь Hán Xuězhèn; род. 28 апреля 1999, Цисянь, Кайфын, Хэнань, Китай) — китайский боксёр-любитель, выступающий в тяжёлой весовой категории. Серебряный призёр Азиатских игр (2022), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Кайфын
Кайфы́н (Кайфэн; кит. трад. 開封, упр. 开封, пиньинь Kāifēng), ранее также Бяньлян (кит. трад. 汴樑, упр. 汴梁, пиньинь Biànliáng), Бяньцзин (кит. упр. 汴京, пиньинь Biànjīng), Далян (кит. трад. 大樑, упр. 大梁, пиньинь Dàliáng), также сокращённо Лян (кит. трад. 樑, упр. 梁, пиньинь Liáng) — городской округ в провинции Хэнань КНР. Столица Китая во время империи Сун, 960—1127 годы.
Зелёная мамба
Зелёная мамба, или западная мамба (лат. Dendroaspis viridis) — ядовитая змея. Встречается во влажных тропических лесах Западной Африки. Активна в основном в светлое время суток, но при благоприятных условиях может выходить на охоту и ночью. Добычей в природных условиях становятся птицы, ящерицы и мелкие млекопитающие. Наиболее близкими видами зелёной мамбы являются узкоголовая и чёрная мамбы. Яд содержит быстродействующие нейротоксины, которые могут вызвать некроз тканей и системный паралич. Для пострадавшего от укуса змеи человека без немедленного введения противоядия высока вероятность летального исхода.

Паралич
Парали́ч (от др.-греч. παράλυσις «расслабление»), полная плеги́я (от др.-греч. πληγή «поражение, удар») — полное отсутствие произвольных движений мышц. 
Некоторые характерные виды параличей обозначаются соответствующими терминами, например моноплегия, параплегия, гемиплегия и так далее.
Параличи вызываются теми же причинами, что и парезы.

Псевдопаралич (от др.-греч. παράλυσις — расслабление и др.-греч. ψεῦδος — ложный), ложный паралич — общее название группы психических расстройств, симптомы которых подобны симптомам прогрессивного паралича, расстройство движений, не обусловленное подлинным параличом, а имеющее психогенное происхождение.
Ашшур-надин-апал
Ашшур-надин-апал (букв., Ашшур дал наследника) — царь Ассирии приблизительно в 1207—1204 годах до н. э. или 1196—1194 годах до н. э.

Ашшур-надин-апал, сын Тукульти-Нинурты I, возглавил заговор против отца и после низложения последнего захватил престол. С этого времени наступает заметное ослабление Ассирии.

Согласно разным экземплярам «Ассирийского царского списка» Ашшур-надин-апал правил 3 или 4 года. На ассирийском престоле Ашшур-надин-апала сменил, возможно даже насильственным путём, его брат или племянник Ашшур-нерари III.

1200-е годы до н. э.
1200-е (ты́сяча двухсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1209 года до н. э. по 31 декабря 1200 года до н. э., включающий с 1209 по 1201 годы 10-го десятилетия XIII века и 1200 год 1-го десятилетия XII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1210-е годы до н. э., за ними следовали 1190-е годы до н. э. Они закончились 3225 лет назад.
Кантер, Розалинд
Розалинд Кантер (англ. Rosalind Canter; род. 13 января 1986, Hallington, Линкольншир) — британская всадница, выступающая в соревнованиях по конному спорту. Чемпион мира 2018 года. 8 мая 2023 года выиграла Badminton Horse Trials на лошади Lordships Graffalo. В 2024 году на летних Олимпийских играх в Париже завоевала золотую медаль в командном троеборье по конному спорту.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Томская епархия
Томская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-восточной части Томской области. Входит в состав Томской митрополии.

Кафедральный город — Томск. Кафедральные соборы — Богоявленский в Томске и Покровский в Асино.

Томская митрополия
Томская митрополия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Томской области.

Основана решением Священного Синода Русской православной церкви от 12 марта 2013. Главой митрополии назначен правящий архиерей Томской епархии.
Морлан (Marvel Comics)
Морлан (англ. Morlun) — суперзлодей комиксов, издаваемых Marvel Comics. Этот персонаж является главным врагом всех альтернативных версий Человека-паука. Является существом с Земли-001, которое охотится за всеми тотемами Паука, путешествуя по многочисленным мультивселенным Marvel. Он наиболее известен как временный убийца версии Человека-паука с Земли-616 в сюжетной арке «Spider-Man: The Other», а также как главный антагонист сюжетной арки «Spider-Verse», в которой он и его отчужденная семья — Наследники, пытаются убить всех вариантов Человека-паука.

Spider-Man: The Other
The Other (рус. Другой) — кроссовер-серия комиксов из 12 частей, опубликованная издательством Marvel Comics в 2005—2006 годах. Серия стала первым кроссовером о Человеке-пауке, опубликованным после пятилетнего перерыва с 2001, и включала в себя выпуски Friendly Neighborhood Spider-Man #1—4, Marvel Knights Spider-Man #19—22 и The Amazing Spider-Man #525—528.
Тина, Брэндон
Брэндон Тина (англ. Brandon Teena); при рождении Тина Рене Брэндон (англ. Teena Renae Brandon; 12 декабря 1972, Линкольн, Небраска, США — 31 декабря 1993, Гумбольдт, Небраска, США) — американский трансгендерный мужчина, получивший известность как жертва преступления на почве ненависти. Его убийство привлекло широкое общественное внимание к проблеме насилия над представителями сексуальных меньшинств и способствовало активизации борьбы за расширение законодательного определения «преступления на почве ненависти» на понятия «сексуальная ориентация» и «гендерная идентичность». Судьба Брэндона Тины послужила сюжетной основой для ряда художественных произведений.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Силва, Руи
Руи Силва (порт. Rui Manuel Monteiro Silva; род. 3 августа 1977, Сантарен, Сантарен) — португальский легкоатлет (бег на средние и длинные дистанции), чемпион и призёр чемпионатов Европы и мира, призёр летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах, участник двух Олимпиад.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Винница (аэропорт)
Международный аэропорт Винница (Гавришовка) (укр. Міжнародний аеропорт Вінниця; ИАТА: VIN, ИКАО: UKWW) — аэропорт в Винницком районе в 7,5 км к востоку от железнодорожной станции города Винница и в 1 км к юго-западу от села Гавришовка.

Длина ВПП 2,5 км. Аэродром был пригоден для эксплуатации самолётов целый год без ограничений в светлое время суток. Обеспечивал взлёт, посадку и управления воздушных судов индекса 5 (пять) и ниже (Ан-2, Ан-30, Ан-26, Л-410, Ан-24, Як-40, Ан-32, Ту-134, Ту-154, Ил-76, Ан-74, Ан-12, Як-42, Ил-18, Boeing 737, А320 до 135 т).

На аэродроме также базировалась 456-я отдельная смешанная авиационная бригада (Ан-26, Ан-24, Ми-8).

Ан-24
Ан-24 (по кодификации НАТО: Coke — «Кока») — турбовинтовой пассажирский самолёт 3-го класса для линий малой и средней протяжённости. На самолёте установлены два турбовинтовых двигателя АИ-24 2-й серии, АИ-24Т с воздушным винтом АВ-72, АВ-72Т изменяемого шага.

Самолёт выпускался с 1959 по 1979 год, произведено 1367 единиц.
Молох
Моло́х, также Мо́лох, также Молех (лат. Moloch, греч. Μολόχ [Молох] ← ивр. מולך‎ [Мо́лех] «царственный»), у аммонитян Милхом, — упоминающееся в Библии божество моавитян, ханаанеян и аммонитян (3 Цар. 11:5, 11:7), которому приносили в жертву детей (Иер. 7:31); по-видимому, мог обозначать эпитет верховного божества, так же, как и Баал (соб. «владыка»).

Баал
Баа́л, или Ваа́л (общесемит. baʿl, финик. 𐤁𐤏𐤋, др.-евр. בעל‬ — «хозяин; владыка»), — эпитет «бог, владыка» для разных богов в западносемитской мифологии.

Также являлся конкретным божеством в ассиро-вавилонской мифологии, почитавшимся в Финикии, Ханаане и Сирии как громовержец и бог плодородия, а также бог вод, войны, неба, солнца.
Бёрч, Билли
Га́рри «Би́лли» Уильфри́д Бёрч (англ. Harry Wilfred Burch; американское произношение: [hærɪ ˈwɪlfrɪd bɜːʧ]; 20 ноября 1900, Йонкерс — 30 ноября 1950, Торонто) — канадский хоккеист, центральный нападающий. Член Зала славы хоккея с шайбой с 1974 года.

Выступал за команды НХЛ «Гамильтон Тайгерз», «Нью-Йорк Американс», «Бостон Брюинз» и «Чикаго Блэкхокс». Родился в Йонкерс, штат Нью-Йорк и вырос в Торонто. В плей-офф Мемориального кубка 1920 года забил 42 шайбы в 12 матчах за Торонто Клаб Пэддлерз.

В сезоне 1924/1925 взял приз Харт Трофи как самый ценный игрок чемпионата. В том же сезоне, принял участие в первой забастовке в истории НХЛ, которая привела к продаже франшизы «Гамильтон Тайгерз». После в новосозданной команде «Нью-Йорк Американс» стал её капитаном, забил первый гол в истории клуба, стал обладателем Леди Бинг Трофи за честную спортивную борьбу и джентльменское поведение.

Гамильтон Тайгерз
«Га́мильтон Та́йгерз» (англ. Hamilton Tigers) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге. Команда переехала в Гамильтон после покупки прав на бывшую «Квебек Булдогз» мистером Перси Томпсоном за пять тысяч долларов. Переехав в Гамильтон, «Бульдоги» стали «Тиграми».

«Гамильтон Тайгерз» просуществовала пять лет в НХЛ. После этого «Тигры» стали выступать в Канадской Профессиональной (CPHL) 1926—1929 Хоккейной Лиге. В 1930 году франшиза «Гамильтон Тайгерз» International Hockey League (IНL), была куплена и переведена в Сиракузы, Десять лет клуб «Syracuse Stars» выступал в IHL и I-AHL, прежде чем переехать в Буффоло, чтобы стать «Буффало Бизоны» до создания в 1970 году «Буффоло Сейбрз» в NHL.
Авиасаф
Авиасаф (Абиасаф, Эвиасаф) (др.-евр. אֲבִיאָסָף בֶּן קֹרַח‬ «мой отец — собиратель») — библейский персонаж (Исх. 6:24; 1Пар. 6:23, 27).

Из колена левитов из рода Каафы, потомок Левия, сын Корея (Кораха), один из предков пророка Самуила и певца Эмана (1Пар. 6:18—22; 9, 19; Исх. 6, 24). В 1Пар. 6, 8 он является внуком Корея.

Книга Исход
Книга Исхо́д (ивр. שְׁמוֹת‎, šᵊmōθ, Шемот, совр. произн. Шмот, — «Имена»; лат. Exodus; др.-греч. Ἔξοδος; тж. Вторая книга Моисея) — вторая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Талмуде встречается название «Хомеш шени» (букв. «Вторая пятина») или «Сефер а-шени» («Вторая книга»), поскольку она следует за книгой Бытия. В средневековых источниках иногда также называется «Сефер йециат Мицраим» («Книга Исхода из Египта»). Книга описывает период времени от начала порабощения евреев в Египте фараоном, «не знавшим Иосифа» (1:8), до первого месяца второго года по Исходу их из Египта (40:17). Состоит из 40 глав.
Фотографические процессы
Фотографические процессы — совокупность технологий, позволяющая получить фотографическое изображение на фотоматериалах.

Классические химические способы получения изображения на фотографиях или киноплёнке на светочувствительных фотоматериалах.

Цифровые и комбинированные способы получения файлов изображений и напечатанных фотографий.

Электрографические и иные процессы, в которых не происходит химических реакций, но происходит перенос вещества, образующего изображение.

Светочувствительные материалы
Светочувстви́тельные материа́лы, Фотографи́ческие материа́лы, Фотоматериа́лы — материалы, предназначенные для получения на них фотографических изображений. Любой фотоматериал состоит из подложки, на которую нанесены один или несколько светочувствительных слоёв. В качестве подложки фото- и киноплёнок используются ацетилцеллюлоза или лавсан, а для фотобумаг основой служат листы высококачественной бумаги. Фотоматериалы делятся на галогеносеребряные, в которых в качестве светочувствительного вещества используются галогениды серебра, и бессеребряные, основанные на солях железа, хрома, диазосоединениях и других веществах. В желатиносеребряных фотоматериалах светочувствительным слоем служит фотоэмульсия, содержащая микрокристаллы галогенидов серебра. Фотоматериалы принято делить на негативные, позитивные и обращаемые.