hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Терегулов, Усман Нигматуллович
Усман Нигматуллович Терегулов (баш. Усман Ниғмәтулла улы Тереғолов; 1894—1943) — деятель башкирского национального движения за автономию Башкурдистана. Член Башкирского военного совета, командир 6-го Башкирского стрелкового полка.

Башкурдистан (Малая Башкирия)
Башкурдистан (Автономная Башкирия, также Малая Башкирия, автономный Башкортостан, автономная Башкирия, независимая башкирская область; баш. Башҡортостан, Башҡордистан) — башкирская национально-территориальная автономия, провозглашённая 15 ноября (28 ноября) 1917 года Башкирским областным шуро на территории южных частей Уфимской и северной части Оренбургской губерний, и утверждённая Учредительным съездом Башкурдистана, как первый этап реализации автономии большевиками. Название «Малая Башкирия», получила в январе 1918 года. Башкирским историком Кульшариповом, Маратом Махмутовичем Башкурдистан назван первым самостоятельным государством башкирского народа.

Были созданы армия, правительство, парламент, государственная символика.
Ходжсон, Дэвид
Дэвид Ходжсон (англ. David James Hodgson; род. 6 августа 1960, Гейтсхед, Тайн-энд-Уир) — английский футболист, нападающий, наиболее известный своими выступлениями за «Ливерпуль», с которым он выиграл чемпионат Англии и Кубок европейских чемпионов. Также играл за такие клубы, как «Мидлсбро», «Сандерленд», «Норвич Сити» и другие. После завершения карьеры работал тренером и директором спорта.

Норвич Сити
«Но́рвич Си́ти» (англ. Norwich City Football Club, английское произношение: [ˈnɒrɪdʒ 'sɪtɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Норидж в графстве Норфолк, Восточная Англия. Был основан в 1902 году. С 1935 года проводит матчи на стадионе «Карроу Роуд», который в настоящее время вмещает более 27 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционные цвета клуба — жёлто-зелёные майки и зелёные шорты, отсюда и пошло их прозвище — «канарейки» (англ. Canaries). На клубной эмблеме изображена канарейка, стоящая верхом на мяче. Принципиальным соперником «Норвич Сити» считается «Ипсвич Таун», матчи против которого именуются дерби Восточной Англии.
Are You Lost?
Are You Lost? (яп. ソウナンですか? со:нан дэсу ка?, «Бедствие ли это?») — японская манга, написанная Кэнтаро Окамото и проиллюстрированная Рири Сагарой, с января 2017 года выходящая в журнале Weekly Young Magazine издательства Kodansha.

На основе манги также был выпущен аниме-сериал, снятый на студии Ezo'la. Его премьера прошла на телеканалах Японии с июля по сентябрь 2019 года.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2008
Открытый чемпионат Мексики 2008 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии и тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 25 февраля по 2 марта. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Хуан Игнасио Чела

в женском одиночном разряде —  Эмили Луа

в мужском парном разряде —  Потито Стараче и  Мартин Вассальо Аргуэльо

в женском парном разряде —  Лурдес Домингес Лино и  Аранча Парра Сантонха

Стараче, Потито
Потито Стараче (итал. Potito Starace; род. 14 июля 1981 года в Беневенто, Италия) — итальянский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2012); победитель 6 турниров ATP в парном разряде.

В 2015 году был пожизненно дисквалифицирован за ставки вместе с Даниэле Браччали. Потито завершил карьеру, а Браччали вернулся через несколько лет.
Соколовский, Даниил Львович
Даниил Львович Соколовский (22 августа1896, Картуз-Берёза Гродненской губернии — 1986, Ленинград) — советский гидрограф, педагог, профессор Государственного гидрологического института Главного управления гидро-метеорологической службы РККА, доктор технических наук. Один из основоположников учения о стоке. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Лауреат Сталинской премии в области науки (1943).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Breaking Up the Girl
«Breaking Up the Girl» — третий сингл альтернативной группы Garbage с их третьего студийного альбома Beautiful Garbage. В странах Северной Америки он стал вторым синглом с альбома, а также музыкальной темой полнометражного мультфильма, завершающего мультсериал Дарья, А скоро колледж?.

А скоро колледж?
«А скоро колледж?» (англ. Is It College Yet?) — полнометражный мультфильм, завершающий мультипликационный сериал «Дарья». В нём рассказывается о последних днях Дарьи, её подруги Джейн и остальных старшеклассников школы «Лондейл» перед их поступлением в колледж.
Сан-Висенте-де-Каньете
Сан-Висенте-де-Каньете (исп. San Vicente de Cañete) — город в Перу, столица района Каньете провинции Каньете департамента Лима. Находится в 144 км к югу от Лимы. Население по данным 2006 года 160,598 человек.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Теобальд (архиепископ Кентерберийский)
Теобальд (или Тедбальд; англ. Theobald; ум. 18 апреля 1161) — архиепископ Кентерберийский в 1138—1161 годы, крупный государственный деятель периода феодальной анархии в Англии 1135—1154 гг., покровитель Томаса Беккета.

Ансельм Кентерберийский
Ансе́льм Кентербери́йский (лат. Anselmus Cantuariensis, также известен как Ансельм Аостский, итал. Anselmo d'Aosta, фр. Anselme d'Aoste, Anselme du Bec или Anselme de Cantorbéry; около 1033, Аоста — 21 апреля 1109 или 28 апреля 1109, Кентербери, Кент) — католический богослов, средневековый философ, архиепископ Кентерберийский (1093—1109).

Представитель реализма и один из основоположников схоластики. Доказывал возможность доказательства бытия Бога с помощью онтологического доказательства, им же впервые и сформулированного в трактате «Proslogion» [1077—1078).

Канонизирован Католической церковью в 1494 году. Упоминается Данте Алигьери в разделе «Рай» в «Божественной комедии».
Сибирский вестник (Томск)
«Сиби́рский ве́стник» (Сибирскій Вѣстникъ) — газета, выходившая в Томске с 1885 по 1906 годы с периодичностью: в 1885 году 1 раз в неделю, в 1886 году - 2-3 раза в неделю, в 1887-1894 - 3 раза в неделю с частыми приложениями, в 1895 году выходы номеров и приложений стали ежедневными, кроме послепраздничных дней, с 1896 года - выходы номеров, не считая приложений стали ежедневными, кроме послепраздничных дней.

Полное официальное наименование издания: 
«Сибирский вестник политики, литературы и общественной жизни. Орган русских людей».

Потанин, Григорий Николаевич
Григо́рий Никола́евич Пота́нин (21 сентября [3 октября] 1835, Ямышевская крепость — 30 июня 1920, Томск) — русский исследователь, занимавшийся комплексными исследованиями Северной и Центральной Азии. Общественный деятель, один из основателей и крупнейший идеолог сибирского областничества.

Действительный член Императорского Русского географического общества (ИРГО). Почётный член ЗСОИРГО. Почётный член совета Томского технологического института (1905, утверждён в 1917). Почётный гражданин г. Томска (1915). Почётный гражданин Сибири (1918). Правитель дел Восточно-Сибирского отдела Русского географического общества (1887—1890).
Тайна перевоплощения
«Тайна перевоплощения» (тайск. เล่ห์ลับสลับร่าง) — тайский телесериал, в главных ролях Надич Кугимия, Урассая Спербунд и Танапоб Лиратанакайорн. Выходил с 31 июля по 4 сентября 2017 года на канале Channel 3.

Спербунд, Урассая
Урассая Спербунд (тайск. อุรัสยา เสปอร์บันด์, англ. Urassaya Sperbund; род. 18 марта 1993 года), также известная как Яя, — тайская киноактриса и модель тайско-норвежского происхождения. Одна из наиболее популярных современных киноактрис Таиланда. Известна по ролям фильмах «Сердце Аккани» (2010), «Любовь побеждает зло» (2011), «Чья эта земля» (2012), «Волны жизни» (2017), «Наследная принцесса» (2018). Роль принцессы Алисы в последнем, как отмечают, и принесла ей популярность.
Вахрушев, Степан Васильевич
Степа́н Васи́льевич Ва́хрушев (10 ноября 1912, Верхний Уфалей, Екатеринбургский уезд, Екатеринбургская губерния, Российская империя ― 3 мая 2002, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) ― советский военный деятель, административный руководитель. В годы Великой Отечественной войны ― начальник отдела контрразведки 7-го стрелкового корпуса Волховского фронта, подполковник. Первый министр внутренних дел Марийской АССР (1954―1961), полковник внутренней службы. Член ВКП(б) с 1940 года.

Контрразведка
Контрразве́дка — деятельность особых государственных органов, подразделений или служб исполнительной власти (специальных служб; в СССР особых отделов) по пресечению разведывательной (шпионской) деятельности соответствующих органов других государств и антиправительственных организаций. В этом отношении контрразведчики являются специфическими смежниками сотрудников органов внутренних дел.

Организации, которые занимаются контрразведывательной деятельностью, часто выполняют ряд смежных функций в области государственной безопасности, слежки, охраны порядка и так далее (например: ведут борьбу против терроризма, инакомыслия (идеологии), слежка и тому подобное, пример: НКВД, ФБР и многие другие).
Мазанов, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Мазанов (27 октября (8 ноября) 1912, Константиновка, Российская империя — 15 января 2005, Москва, Россия) — советский футболист и тренер, мастер спорта СССР (1941), Заслуженный тренер РСФСР (1964), Заслуженный работник физической культуры РСФСР.

Константиновка
Константи́новка (укр. Костянти́нівка) — город в Украине, административный центр Константиновской городской общины Краматорского района Донецкой области. До 2020 года являлась административным центром бывшего Константиновского района. Седьмой по площади и численности населения город (78 179 человек на начало 2022 года) Донецкой области. Константиновка считается столицей стекольной промышленности Украины. Вместе с соседними городами образует Краматорско-Константиновскую агломерацию. Является одним из крупнейших индустриальных центров востока Украины с развитой чёрной и цветной металлургией, стекольной, химической и строительной промышленностью, а также важным транзитным железнодорожным узлом. В 2025 году Константиновка получила почётное звание «Город-герой Украины».
Зоц, Владимир Афанасьевич
Влади́мир Афана́сьевич Зоц  (12 апреля 1938 года, с. Наталовка, Межевский район, Днепропетровская область, УССР, СССР — 19 сентября 1998, Москва, Россия) — советский и российский философ и религиовед. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря» и словаря «Православие: Словарь атеиста».

Гараджа, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Гараджа́ (род. 1 сентября 1929 года) — советский и российский философ и социолог, специалист по философии религии, религиеведению, социологии религии. Доктор философских наук, профессор, академик РАО (1995).
Марлоу, Хью
Хью Марлоу (англ. Hugh Marlowe), имя при рождении Хью Херберт Хиппл (англ. Hugh Herbert Hipple; 30 января 1911, Филадельфия, Пенсильвания — 2 мая 1982, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский актёр театра, кино, телевидения и радио, более всего известный по фильмам 1940-60-х годов.

Наиболее значимыми картинами с участием Марлоу стали «Встретимся в Сент-Луисе» (1944), «Вертикальный взлёт» (1949), «Всё о Еве» (1950), «Ночь и город» (1950), «День, когда Земля остановилась» (1951), «Нападение на почтовую станцию» (1951), «Обезьяньи проделки» (1952), «Беззаконие» (1955), «Элмер Гентри» (1960), «Любитель птиц из Алькатраса» (1962) и «Семь дней в мае» (1964).

На телевидении Марлоу играл заглавную роль детектива в семи эпизодах телесериала «Приключения Эллери Куина» (1955), а в 1969-82 годах исполнял роль главы семейства в 158 эпизодах популярной мыльной оперы «Другой мир».

Вертикальный взлёт (фильм)
«Вертика́льный взлёт» (англ. Twelve O'Clock High — «12 часов, сверху») — фильм режиссёра Генри Кинга, выпущенный в 1949 году, об американских лётчиках во время Второй мировой войны. Снят по одноимённому роману 1948 года Си Бартлетта и Берна Лэя. В 1998 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов.
Фриш, Сергей Эдуардович
Серге́́й Эдуа́рдович Фриш (7 [19] июня 1899, Санкт-Петербург — 19 ноября 1977, Ленинград) — советский физик.

Основные труды — по систематике спектров, изучению эффекта Зеемана, сверхтонкой структуры спектральных линий, определению ядерных моментов, спектроскопии газового разряда и плазмы. Предложил метод спектрального анализа газов, создал несколько спектральных приборов. Профессор Ленинградского университета (1934), член-корреспондент АН СССР (1946).

Шухтин, Алексей Михайлович
Алексей Михайлович Шухтин (1912—1982) — советский учёный-физик. Доктор физико-математических наук (1961). Автор научных работ и изобретений в области оптики. Первый лауреат премии имени Д. С. Рождественского АН СССР (1971).
Хейзер, Майлс
Майлс Хейзер (англ. Miles Heizer, род. 16 мая 1994) — американский актёр. Наиболее известен по роли Дэйви Дэннера в фильме «Пути и путы». На момент съёмок ему было 12 лет. Он также сыграл эпизодическую роль Джошуа Липники в четырёх эпизодах медицинской драмы «Скорая помощь», транслирующуюся на телеканале NBC. С 2010 до 2015 год он снимался в драматическом сериале «Родители» в роли Дрю Холта, сына Сары Брейверман. В 2017 году он снялся в телесериале «13 причин почему», где сыграл роль Алекса Стэнделла.

Родители (телесериал)
«Роди́тели» (англ. Parenthood) — американский драматический телесериал, который транслировался на телеканале NBC со 2 марта 2010 года по 29 января 2015 года. Шоу основано на одноимённом фильме 1989 года.
Голдхэм, Боб
Роберт Джон Голдхэм (англ. Robert John «Golden Boy» Goldham, 12 мая 1922, Джорджтаун, Онтарио, Канада – 6 сентября 1991, Торонто, Онтарио, Канада) – бывший канадский хоккеист, защитник. Провёл 12 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Торонто Мэйпл Лифс», «Чикаго Блэк Хокс» и «Детройт Ред Уингз».

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Тодоров, Цено
Цено Тодоров (болг. Цено Тодоров; 20 марта 1877, Враца, Османская Болгария — 20 ноября 1953, София) — болгарский художник-портретист, педагог, профессор Академии художеств Болгарии, один из зачинателей профессиональной школы болгарской живописи.

Враца
Вра́ца (болг. Враца) — город на северо-западе Болгарии у северных предгорий Стара-Планины, административный центр Врацкой области и общины Враца.

Расположен в 112 км от Софии. Девиз города: «Город Враца — древний и молодой».
Гладстон (Миссури)
Гладстон (англ. Gladstone) — город в округе Клей в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 27 063 человек, заметно больше (+ 6,5%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (25 410 человек).

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Викториавилл Тайгерз
«Викториавилл Тайгерз» (англ. Victoriaville Tigres, фр. Tigres de Victoriaville) — молодёжный хоккейный клуб, базирующийся в городе Викториавилл, провинция Квебек, Канада. Выступает в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека (QMJHL).

Викториавилл
Викто́риавилл или Викториявилл (обычно сокращённо Викто) — город в провинции Квебек, расположенный в региональным муниципалитете Уезд Пикту, где он является главным городом в административном районе Центральный Квебек. Город считается «Колыбелью устойчивого развития» в Квебеке, так как это родина решения важных экологических проблем (утилизация отходов, гибридные транспортные средства, коммунальные услуги, посадка деревьев и так далее), социальных проблем (сообщество по вопросам развития корпорации, в мире динамичного сообщества) и экономических проблем (развитие, в частности, международных отношений города). В 2010 году Викториавилл достигает рубежа в 42 000 горожан, увеличив своё население на 999 человек, по сравнению с 2009 годом.
Гедда Габлер
«Ге́дда Га́блер» — пьеса Генрика Ибсена, которая была впервые поставлена в 1891 году в Мюнхене. Первые зрители не оценили пьесу, но с годами она стала восприниматься как один из столпов мирового театра. Главную героиню играли Элеонора Дузе, Луиза Дюмон, Вера Комиссаржевская, Алла Назимова, Ингрид Бергман, Эва Ле Гальенн и многие другие выдающиеся актрисы. В 1975 году за роль Гедды на «Оскар» номинировалась англичанка Гленда Джексон. Левборга в этом фильме сыграл Патрик Стюарт. В России «Гедда Габлер» была впервые сыграна французской труппой петербургского Михайловского театра 21 марта 1892 г.

Комиссаржевская, Вера Фёдоровна
Ве́ра Фёдоровна Комиссарже́вская, Коммиссаржевская (27 октября [8 ноября] 1864, Санкт-Петербург — 10 [23] февраля 1910, Ташкент) — русская актриса, одна из самых знаменитых петербургских артисток Серебряного века; старшая дочь оперного певца Фёдора Петровича Комиссаржевского, сестра актрисы Надежды Скарской и режиссёра Фёдора Фёдоровича Комиссаржевского. Первая исполнительница (в 1896) роли Нины Заречной в комедии Антона Чехова «Чайка», организатор и руководительница именного «Драматического театра» в Петербурге (1904—1909).
Радогостье
Радогостье — одна из исторических областей Залесской Руси, в настоящее время в административно-территориальном делении Радогостье входит в состав Владимирской и Московской областей. Географически — этот древний этно-культурный регион находится в междуречье Волги и Клязьмы (левого притока Оки). Радогостье находится между водоразделом Радонежья и Клязьмой, примыкая с севера к реке Клязьма. Кольцо Радогостья образуется междуречьем двух притоков Клязьмы — Киржача и Вольги. Один из притоков Киржача Шередарь в верховьях кольца практически сливается с Вольгой, поскольку его притоки берут начало в тех же самых озёрах и болотцах, из которых берут начало ручьи, текущие в Вольгу. Расходясь в разные стороны, как два противоположно направленных полумесяца Вольга и Шередарь, а затем и Киржач впадая в Клязьму, как бы прогибают её вниз на юг, вынуждая её принять форму третьей части кольца.

Самый крупный населенный пункт в пределах кольца Радогостья — город Покров.

Клязьма
Кля́зьма — река в Европейской части России, крупнейший левый приток Оки. Протекает по территории города Москвы, Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской областей.

В Средние века — одна из основных водных транспортных артерий Северо-Восточной Руси.
Данченко, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Данченко (1926—1993) — украинский советский художник-график, иллюстратор, заслуженный деятель искусств УССР (1969), народный художник УССР (1985), член Союза художников СССР. Член-корреспондент Академии художеств СССР (1991).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
NGC 3893
NGC 3893 (другие обозначения — UGC 6778, MCG 8-22-7, ZWG 243.8, KCPG 302A, PGC 36875) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3893 входит в состав группы галактик M109. Помимо NGC 3893 в группу также входят ещё 42 галактики.

Состоит во взаимодействующей паре с галактикой NGC 3896. В полях скоростей галактик были обнаружены некруговые вращения, которые могут быть связаны с возмущениями из-за столкновения.

NGC 3896
NGC 3896 (другие обозначения — UGC 6781, MCG 8-22-8, ZWG 243.9, KCPG 302B, PGC 36897) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3896 входит в состав группы галактик M109. Помимо NGC 3896 в группу также входят ещё 42 галактики.

Состоит во взаимодействующей паре с галактикой NGC 3983.
Эштон, Скотт
Скотт Э́штон (англ. Scott «Rock Action» Asheton; 16 августа 1949 — 15 марта 2014) — американский барабанщик. Наиболее известен как ударник рок-группы «The Stooges».

В 1967 году Скотт совместно со своим братом Роном, Джеймсом Остербергом и Дэйвом Александером сформировали «Stooges». Первоначальный состав выпустил две LP записи на «Elektra Records». После состав сменился, группа выпустила третий LP, «Raw Power», и разошлась в 1976 году.

Скотт играл с Игги Попом в его европейском туре 1978 года. Также он работал в нескольких группах со Скоттом Морганом, прежде всего — «Sonic's Rendezvous Band».

Скотт также играл в составе группы «Destroy All Monsters» под псевдонимом Dark Carnival. Также, Скотт записывался с Сонни Винсент (Sonny Vincent), на всех четырёх студийных альбомах[кого?]. В составе группы «Devil Dogs» Скотт выступал на концертах в Европе и США.

В 2003 году «The Stooges» воссоединились и в 2007 выпустили четвёртый студийный альбом «The Weirdness».

Эштон, Рон
Рон Эштон (англ. Ron Asheton, 17 июля 1948 — 6 января 2009) — американский музыкант, участник группы The Stooges. Он никак не связан с производителем музыкальных инструментов «Ashtone Music». В 2011 году по версии журнала Rolling Stone Рон Эштон занял 60 место среди лучших гитаристов всех времён (в прошлом занимал 29-е место).