hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брюин, Фрэнк
Фрэнк Джеральд Синглхёрст Брюин (англ. Frank Gerald Singlehurst Brewin; 21 октября 1909, Пуна, Британская Индия — 21 апреля 1976, Саутуарк) — индийский хоккеист на траве, защитник. Олимпийский чемпион 1932 года.

Саутуарк
Лондонский боро Са́утуарк (Саутуорк, Саутварк, Сатерк; англ. London Borough of Southwark МФА: [ˈsʌðək]о файле) — один из 32 боро Лондона, расположен на юге исторического Лондона, отделён от Вестминстера и Сити рекой Темзой.
Болинао
Болинао (самоназвание: Binu-Bolinao) — один из самбальских языков. Распространён в филиппинской провинции Пангасинан, главным образом в муниципалитетах Анда и Болинао. Владеющих языком как родным — около 50 тысыч человек (Ethnologue 1990). Второй по численности говорящих самбальский язык после тина.

Число монолингвов невелико, большинство носителей владеет пангасинанским, тагальским или илоканским, часть их — полностью перешла на один из этих языков. Изучается в начальной и средней школе, осуществляются попытки по сохранению болинао.

Тина (язык)
Тина (самбали, самбал) — один из самбальских языков, язык самбальцев. Распространён в филиппинской провинции Самбалес, главным образом в муниципалитетах Санта-Крус, Канделариа, Масинлос, Палауинг и Иба, а также в провинции Пангасинан, муниципалитет Инфанта. Часть носителей проживает в других районах страны, главным образом на острове Палаван и в манильской агломерации.

Наиболее близкородственный язык — ботоланский, который понимается носителем тина почти на 70 %.
Шаханшахское Государство Иран
Ира́н (перс. ایران‎), официальное название — Шаханша́хское Госуда́рство Ира́н (перс. دولت شاهنشاهی ایران, Доулат-е Шɒханшɒхи-йе Ирɒн, Dowlat-e Shâhanshâhi-ye Irân), или Импе́рское Госуда́рство Ира́н (англ. Imperial State of Iran); до 1935 года страна была известна также как Пе́рсия — государство в Передней Азии во главе с династией Пехлеви со столицей в Тегеране.

Государство было образовано в 1925 году, когда бригадный генерал Реза Пехлеви сверг правящую династию Каджаров и провозгласил себя шахом династии Пехлеви. Шаханшахский Иран был упразднён в 1979 году, когда по итогам Иранской революции была провозглашена Исламская Республика Иран.

Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».
Бонльё, Франсуа
Франсуа Бонльё (фр. François Bonlieu; 21 марта 1937, Жювенкур-э-Дамари — 18 августа 1973, Канны) — французский горнолыжник, выступавший в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представлял сборную Франции по горнолыжному спорту в 1954—1964 годах, чемпион зимних Олимпийских игр в Инсбруке, чемпион мира, четырёхкратный чемпион французского национального первенства.

Жювенкур-э-Дамари
Жювенкур-э-Дамари́ (фр. Juvincourt-et-Damary) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Гиньикур. Округ коммуны — Лан.

Код INSEE коммуны — 02399.
Динамо (клуб по хоккею на траве, Екатеринбург)
Спортивный клуб «Динамо-Екатеринбург» по хоккею на траве — спортивный клуб из города Екатеринбурга. Представлен в соревнованиях различного уровня несколькими мужскими командами по хоккею на траве и индорхоккею. Основан в 1969 году. Команды выступают в наивысшем дивизионе чемпионата России — Суперлиге, а также в высшей лиге чемпионата России.

Индор-хоккей
Индо́р-хокке́й (индорхоккей; англ. indoor hockey от indoor — «в помещении» + hockey — «хоккей») — один из игровых видов спорта, разновидность хоккея на траве. В отличие от традиционного хоккея на траве не входит в олимпийскую программу.
Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.

Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по сноуборду на зимних Олимпийских играх 2014 прошли с 6 по 22 февраля. Было разыграно десять комплектов наград. Впервые в истории были разыграны медали в слоупстайле. Представители этой дисциплины первыми из всех спортсменов начали соревнования на Олимпийских играх в Сочи.

Медали в параллельном слаломе были разыграны единственный раз на Олимпийских играх.
Махрез, Рияд
Рия́д Кари́м Махре́з (араб. رياض كريم محرز‎; фр. Riyad Mahrez; род. 21 февраля 1991, Сарсель, Валь-д’Уаз, Иль-де-Франс, Франция) — алжирский и французский футболист, крайний полузащитник саудовского клуба «Аль-Ахли» и капитан сборной Алжира.

Родившийся во Франции Махрез дебютировал за сборную Алжира в 2014 году и представлял их на чемпионате мира 2014 года и Кубке африканских наций в 2015, 2017, 2019 и 2021 годах, выиграв турнир 2019 года. В 2016 году он был назван африканским футболистом года по версии КАФ.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Дюкро, Жан Анри
Жан Анри́ Дюкро́ (фр. Jan Henri Ducroz, также Жан Дюкро́, фр. Jan Ducroz; род. 6 мая 1971, Шамони-Мон-Блан) — французский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Франции участник зимних Олимпийских игр 2002 и 2010 годов (заняли соответственно десятое и седьмое места); участник семи чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2008 и 2011), четырнадцати чемпионатов Европы (лучший результат — пятое место в 1992 и 2009). В составе юниорской мужской сборной Франции участник четырёх чемпионатов мира (серебряные призёры в 1992).

Играл на позициях второго, третьего, четвёртого. Несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1992
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1992 (англ. 1992 World Junior Curling Championships) проходил с 7 по 15 марта 1992 в городе Оберстдорф (Германия) одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Франции. Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах сборные Канады и Швеции.

В женском турнире чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную США. Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах сборные Швейцарии и Швеции.

В чемпионате впервые принимали участие мужская и женская юниорские сборные Японии.
Амисулашвили, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Амисулашви́ли (груз. ალექსანდრე გიორგის ძე ამისულაშვილი; 20 августа 1982, Телави, Грузинская ССР, СССР) — грузинский футболист, защитник. Чемпион Грузии 1999/00, 2002/03 и обладатель Кубка Грузии 2003 года.

Воспитанник футбольной школы «Кахети» из Телави. Дебют Александра на профессиональном уровне состоялся в 16 лет в составе основной команды родного клуба. Выступал за команды высших лиг Грузии, Украины, Турции и России. Наиболее известен своими выступлениями в составе команд российской премьер-лиги «Спартак-Нальчик», «Краснодар» и «Крылья Советов». Всего в РФПЛ Амисулашвили провёл 208 матчей (рекорд среди всех грузинских футболистов), в которых забил 14 мячей.

Телави
Тела́ви (груз. თელავი) — город в Алазанской долине (Грузия), центр Телавского муниципалитета, столица края (мхарэ) Кахетия.

Расположен на северном склоне Циви-Гомборского хребта, на высоте 490 м над уровнем моря, в 70 км от Тбилиси.
Новосельцев, Геннадий Станиславович
Генна́дий Станисла́вович Новосе́льцев (род. 19 августа 1974, Валуйки, Белгородская область) — российский государственный и политический деятель. Председатель Законодательного Собрания Калужской области с 24 сентября 2020 года.

Валуйки
Валу́йки — город (с 1593 года) на юге европейской части России, административный центр Валуйского района (городского округа) Белгородской области.

Самый южный город Белгородской области. Расположен на высоком правом берегу реки Валуй, в 3 км от её впадения в реку Оскол, в 152 км к юго-востоку от Белгорода, в 15 км от границы с Украиной.
Никитенко, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Никите́нко (12 [24] марта 1804, Удеревка, Воронежская губерния — 21 июля [2 августа] 1877, Павловск) — российский историк литературы, цензор, профессор Санкт-Петербургского университета, действительный член Академии наук. На протяжении многих лет вёл обстоятельный дневник, который служит первостепенным источником относительно литературной и общественной жизни середины XIX века.

Булгарин, Фаддей Венедиктович
Фадде́й Венеди́ктович Булга́рин (при рождении Ян Тадеуш Кшиштоф Булгарин, пол. Jan Tadeusz Krzysztof Bułharyn; 24 июня [5 июля] 1789, имение Пырашево, Минское воеводство, Великое княжество Литовское — 1 [13] сентября 1859, имение Карлово, Дерптский уезд, Лифляндская губерния) — русский писатель, журналист, литературный критик и издатель. Капитан наполеоновской армии, кавалер ордена Почётного легиона Франции, действительный статский советник; «герой» многочисленных эпиграмм Пушкина, Вяземского, Баратынского, Лермонтова, Некрасова и многих других.

Основоположник жанров авантюрного плутовского романа, фантастического романа в русской литературе, автор фельетонов и нравоописательных очерков, издатель первого в России театрального альманаха. Его романы, в которых он выступал как идеолог российской буржуазии, при жизни автора были переведены на французский, немецкий, английский, испанский, итальянский, нидерландский, шведский, польский, чешский языки.
Бой за Быстрик
Бой за Быстрик (пол. Bitwa pod Bystrzykiem) — бой в районе села Быстрик между частями 11-й кавалерийской дивизией 1-й Конной армии и ротой польских войск. Произошло 31 мая 1920 года в ходе Киевской операции РККА советско-польской войны.

Киевская операция РККА (1920)
Ки́евская опера́ция — наступательная операция Красной Армии в ходе советско-польской войны, проходившая с 26 мая по 16 июня 1920 года. Целью операции было уничтожение главных сил Войска Польского, действовавших на украинском направлении. Закончилась частичным успехом: несмотря на успешное продвижение РККА на запад, польскую армию уничтожить не удалось.
Робертс, Рой
Рой Робертс (англ. Roy Roberts), полное имя Рой Барнс Джонс (англ. Roy Barnes Jones) (19 марта 1906 года — 28 мая 1975 года) — американский актёр театра, кино и телевидения, известный по ролям в кинофильмах 1940-х — 1950-х годов и в телесериалах 1950-х — 1970-х годов.

За свою более чем 40-летнюю карьеру он сыграл почти в 100 фильмах, среди которых такие известные картины, как «Салливаны» (1944), «Моя дорогая Клементина» (1946), «Аллея кошмаров» (1947), «Джентльменское соглашение» (1947), «Сила зла» (1948), «Он бродил по ночам» (1948), «Момент безрассудства» (1949), «Насаждающий закон» (1951), «Дом восковых фигур» (1953), «Команда» (1973) и «Китайский квартал» (1974).

На телевидении у Робертса были постоянные роли в таких сериалах, как «Шоу Гейл Сторм: О, Сусанна!» (1956-60), «Флот Макхейла» (1963-65), «Дымок из ствола» (1961-74), «Станция Юбочкино» (1963-70), «Деревенщина из Беверли» (1963-67), «Моя жена меня приворожила» (1967-70) и «Шоу Люси» (1966-68).

Дом восковых фигур (фильм, 1953)
«Дом восковых фигур» (англ. House of Wax, другое название — «Музей восковых фигур») — фильм ужасов, снятый Андре де Тотом в 1953 году. Ремейк фильма 1933 года «Тайна музея восковых фигур», главную роль сыграл известный актёр фильмов ужасов Винсент Прайс.

Премьера фильма состоялась 10 апреля 1953 года.

В декабре 2014 года был внесён в Национальный реестр фильмов США, обладая культурным, историческим или эстетическим значением.
Ярич, Марко
Ма́рко Я́рич (серб. Марко Јарић; родился 12 октября 1978 года в Белграде, СР Сербия, СФР Югославия) — сербский бывший профессиональный баскетболист. Играл на позиции атакующего или разыгрывающего защитника. Был выбран на драфте НБА 2000 года под 30-м номером клубом «Лос-Анджелес Клипперс», в НБА также выступал за клубы «Миннесота Тимбервулвз» и «Мемфис Гриззлис». Победитель Евролиги 2001 года в составе итальянского клуба «Виртус» Болонья. В составе сборной Югославии становился чемпионом Европы в 2001 году и чемпионом мира в 2002 году.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Нэтчбулл, Патрисия, 2-я графиня Маунтбеттен Бирманская
Патрисия Эдвина Виктория Нэтчбулл (англ. Patricia Edwina Victoria Knatchbull; 14 февраля 1924, Лондон, Великобритания — 13 июня 2017, Ашфорд, Кент, Великобритания) — британская аристократка, жена Джона Нэтчбулла, 7-го барона Брэбурна. Старшая дочь Луиса Маунтбеттена, 2-я графиня Маунтбеттен Бирманская и 2-я виконтесса Маунтбеттен Бирманская в своём праве (suo jure) с 1979 года.

Suo jure
Suo jure (своё право) — латинское выражение, которое используется применительно к британской знати в значении «в собственном праве» или «в её праве». Чаще всего используется в отношении женщин, которые унаследовали титул, а не носят его в качестве жены обладателя титула; супруг такой женщины получает титул jure uxoris («по праву жены»). Обладательница титула не могла сама заседать в парламенте, и за неё это делал муж.

В некоторых случаях речь может идти и о мужчине — например, когда он был соправителем отца или другого старшего родственника, а потом стал единоличным обладателем титула.
Гонки на бычьих упряжках (Мадура)
Гонки на бычьих упряжках (мад. Kerrabhân sapè, индон. Karapan sapi) — состязания, регулярно проводимые на индонезийском острове Мадура. Являются одной из важнейших культурных традиций местного населения и главных туристических достопримечательностей острова.

В качестве ездовых животных используются самцы местной породы крупного рогатого скота, которая представляет собой результат скрещивания зебу c бантенгом. Перед тем, как запрячь быков попарно в очень лёгкие повозки без колёс и вывести на старт, им устраивают продолжительный смотр: обвешанные различными украшениями, они дефилируют по полю, часто под игру гамелана.

Гонки возникли как элемент праздника, посвящённого завершению сбора урожая, их история исчисляется столетиями. В современной Индонезии они пользуются поддержкой государства: победителям финального тура вручается кубок от имени президента страны. При этом организаторам состязаний приходится реагировать на критику со стороны защитников животных и исламского духовенства.

Зебу
Зе́бу (лат. Bos taurus indicus) — подвид вида Bos taurus, распространённый на территории Индийского субконтинента. В отличие от европейской коровы (Bos taurus taurus), зебу не ведёт своё происхождение от евразийского подвида тура, а является потомком индийского тура (Bos primigenius namadicus). Сфера его наилучшего приживания — регионы с тропическим и субтропическим климатом. Он более приспособлен к такому климату, но в отношении важных для сельского хозяйства качеств менее усовершенствован планомерным разведением, чем европейские коровы. От европейской коровы зебу отличается наличием на загривке большого горба, иногда опушённого по краю шерстью, и кожными складками между передними ногами.
Коллекция Боргезе
Коллекция Боргезе — коллекция римских скульптур, картин старых мастеров и искусства XVII века, собранная семьей Боргезе, в основном кардиналом Шипионе Боргезе. Коллекция включает в себя работы Караваджо, Рафаэля, Тициана, а также множество предметов искусства Древнего Рима. Боргезе покупали работы у главных художников и скульпторов своего времени, так например Шипионе Боргезе заказал у Бернини два портретных бюста. Большая часть коллекции осталась нетронутой и до сих пор выставлена в галерее Боргезе в Риме, несмотря на то, что часть классических скульптур Боргезе были вынуждены продать в Лувр в 1807 году.

Боргезский борец
Боргезский борец, Боргезский боец, Гладиатор Боргезе (итал. Gladiatore Borghese) — условные названия античной скульптуры периода эллинизма, изображающей воина, который в стремительном движении делает выпад вперёд, вероятно сражаясь с вооружённым всадником. В левой руке у него щит, в правой — меч (щит и меч, возможно из бронзы, не сохранились). Надпись на пьедестале сообщает, что мраморная скульптура выполнена Агасием, сыном Досифея (Агасием Первым), из Эфеса около 100 г. до н. э..
Моулер, Клив
Клив Барри Моулер (Молер) (англ. Cleve Barry Moler; род. 17 августа 1939, Солт-Лейк-Сити) — американский математик и программист, специализирующийся на численном анализе . В середине и конце 1970-х годов он был одним из авторов библиотек численных вычислений на языке Фортран LINPACK и EISPACK. Он изобрёл MATLAB, пакет для численных вычислений, чтобы предоставить своим студентам в Университете Нью-Мексико лёгкий доступ к этим библиотекам без написания кода на языке Фортран. В 1984 году стал одним из основателей MathWorks вместе с Джеком Литтлом, чтобы коммерциализировать эту программу.

The MathWorks
MathWorks — американская компания, специализируется на разработке программного обеспечения для математических вычислений и имитационного моделирования. Создана в 1984 году Джеком Литтлом (Jack Little), Кливом Моулером (Cleve Moler) и Стивом Бангертом (Steve Bangert); они же являются владельцами компании по состоянию на 2010-е годы, Литтл занимает пост президента, а Моулер — ведущего специалиста.

Главный офис расположен в Нэтике (штат Массачусетс), там же сосредоточена разработка и работает почти 70 % сотрудников компании. Основные продукты: Matlab, Simulink, Stateflow и специализированные инструментальные пакеты расширения к ним (англ. toolboxes).
Фотоингибирование
Фотоингибирование — индуцируемое светом снижение фотосинтетической активности растений, водорослей или цианобактерии. Фотосистема II (ФСII) более чувствительна к свету, чем другие фотосинтетические машины, поэтому большинство исследователей определяют термин как светоиндуцируемое повреждения ФСII. В живых организмах, поврежденные избыточным освещением фотосистемы II постоянно репарируются за счёт деградации и синтеза белка D1 фотосинтетического реакционного центра ФСII. Понятие фотоингибирование также используется в более широком смысле, в значении «динамическое фотоингибирование», чтобы описать все реакции, которые приводят к снижению эффективности фотосинтеза, когда растения подвергаются воздействию света.

Тилакоид
Тилакоиды — ограниченные мембраной компартменты внутри хлоропластов и цианобактерий. В тилакоидах происходят светозависимые реакции фотосинтеза. Слово «тилакоид» происходит от греческого слова θύλακος, означающего «мешочек». Тилакоиды состоят из мембраны, окружающей просвет тилакоида. Тилакоиды хлоропластов часто имеют структуру, напоминающую стопку дисков. Эти стопки называют гранами (от лат. Granum — стопка монет). Граны соединены межграновыми или строматическими тилакоидами (ламеллами) в единое функциональное пространство.
Tegra 4
NVIDIA Tegra 4 (кодовое название — NVIDIA Wayne) — четвёртое поколение системы на кристалле семейства NVIDIA Tegra, разработанного американской компанией NVIDIA для коммуникаторов, планшетов, смартбуков, игровых консолей и других устройств.

Чип включает в себя четырёхъядерный процессор ARM Cortex-A15 с максимальной частотой 1,9 ГГц, пятое ядро-компаньон с максимальной частотой 500 МГц, 72-ядерный видеоускоритель NVIDIA GeForce ULP с поддержкой 3D-Стерео изображения, а также двухканальный контроллер памяти.

Согласно заявлениям NVIDIA, видеочип Tegra 4 в шесть раз быстрее чипа, интегрированного в Tegra 3, и в двадцать раз производительнее Tegra 2.

Первыми устройствами на этой платформе стала мобильная игровая консоль NVIDIA Shield (выпуск которой намечен на август 2013 года), планшет Vizio Tab 3010, продемонстрированные на выставке CES 2013, а также линейка планшетов WEXLER.TERRA, включающая в себя модели с экранами 7 и 10,1 дюйма.

Nvidia Tegra
Nvidia Tegra — семейство систем на кристалле (SoC — System-on-a-Chip), разработанное компанией Nvidia как платформа для производства мобильных интернет-устройств (Mobile Internet Device, MID), таких как смартфоны, смартбуки, коммуникаторы, КПК и др. Кристалл Tegra объединяет в себе ARM-процессор, графический процессор, медиа- и DSP-процессоры, контроллеры памяти и периферийных устройств, имея при этом низкое энергопотребление.
Гутьеррес, Лимберг
Ли́мберг Гутье́ррес Мариска́ль (исп. Limberg Gutiérrez Mariscal; род. 19 ноября 1977[…], Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист, атакующий полузащитник. В 1997—2009 годах выступал за сборную Боливии.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.
Росс, Джеймс Кларк
Сэр Джеймс Кларк Росс (англ. James Clark Ross; 15 апреля 1800, Лондон — 3 апреля 1862, Эйлсбери) — британский военный моряк, исследователь полярных районов, член Королевского географического общества (англ. Fellow of the Royal Society) с 1848 года.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Загуляева, Валентина Александровна
Валентина Александровна Загуляева (2 сентября 1937, Муважи, Удмуртская АССР — 12 февраля 2025, Ижевск) — советская и российская удмуртская театральная актриса. Заслуженная артистка Российской Федерации (1997), народная артистка Удмуртской АССР (1987).

Заслуженный артист Удмуртской АССР
Заслуженный артист Удмуртской АССР — почётное звание Удмуртской АССР. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Удмуртской АССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. 
Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист Удмуртской АССР».

С распадом Советского Союза в Удмуртии звание «Заслуженный артист Удмуртской АССР» было заменено званием «Заслуженный артист Удмуртии», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Удмуртской АССР о наградах.