hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дэвис, Анджела
А́нджела Иво́нн Дэ́вис (Де́йвис; англ. Angela Yvonne Davis [ˈdeɪvɪs]; 26 января 1944, Бирмингем, Алабама, США) — американская правозащитница, деятель международного коммунистического движения, социолог, педагог и писательница. В 1970-х годах была символом движения за права заключённых. Была связана с движением «Чёрные пантеры».

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Хананашвили, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Хананашви́ли (18 сентября 1928 — 21 декабря 2018) — советский и российский физиолог, специалист в области высшей нервной деятельности, действительный член АМН СССР и Академии наук Грузии, академик РАН, награждён Государственной премией СССР (1986), золотой медалью имени И. П. Павлова (1991).

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Кособрюхов, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Кособрюхов (1894 — 1918, Одесса или 4 октября 1919) —  русский военный лётчик, поручик, участник Первой мировой войны, обладатель Георгиевского оружия (1917). После Октябрьской революции присоединился к Белому движению, служил в Добровольческой армии и в Вооружённых силах Юга России.

Добровольческая армия
Доброво́льческая а́рмия (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — наименование оперативно-стратегического соединения ВСЮР с ноября 1917 года по март 1920 года во время гражданской войны в России.
Ингельстен, Патрик
Па́трик И́нгельстен (швед. Patrik Ingelsten; род. 25 января 1982, Хиллерсторп, Йёнчёпинг) — шведский футболист и тренер, нападающий известный по выступлениям за клубы «Хальмстад», «Херенвен», «Кальмар» и «Викинг». Главный тренер клуба «Йёнчёпингс Сёдра».

Йёнчёпингс Сёдра
«Йёнчёпингс Сёдра ИФ» (швед. Jönköpings Södra IF) — шведский футбольный клуб из Йёнчёпинга, основанный в 1922 году. Высшее достижение клуба — серебряные медали чемпионата Швеции в сезоне 1949/50. В настоящее время выступает в Аллсвенскан.
Схеттерс, Тео
Матеус Якобюс (Тео) Схеттерс  (нид. Marheus Jacobus "Theo" Schetters; 21 апреля 1896, Амстердам — 7 декабря 1973, там же) — нидерландский футболист, играл на позиции защитника и левого полузащитника. Футбольную карьеру начал в амстердамском клубе АФК, но в 1923 году перешёл в «Аякс», выступал за команду до 1933 года. В составе «Аякса», в 1931 году выиграл чемпионат Нидерландов. За сборную Нидерландов провёл всего один матч, который состоялся 18 апреля 1927 года.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Чжэн Пэйпэй
Чжэн Пэйпэй (кит. трад. 鄭佩佩, пиньинь Zhèng Pèipèi; 6 января 1946, Шанхай, Китай — 17 июля 2024, Сан-Франциско) — гонконгская, китайская и американская киноактриса и продюсер, наиболее известная по ролям в фильмах жанра уся, в частности, дилогии Кинга Ху (англ.) 1960-х годов «Золотая ласточка» и «Выпей со мной», а также драме Энга Ли 2000 года «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». В последнее время работала в КНР на телестудии Zhouyi Media.

Уся
Уся́ (кит. трад. 武俠, упр. 武侠, пиньинь wǔxiá) — приключенческий жанр китайского фэнтези (литература, телевидение, кинематограф), в котором делается упор на демонстрацию восточных единоборств. Уся в кино представляет собой насыщенную фантастическими элементами разновидность фильма с боевыми искусствами. Термин «уся» образован путём сращения слов ушу («боевое искусство») и ся (рыцарь, зачастую странствующий).
Кто я? (песня)
«Кто я?» — песня советской и российской рок-группы Nautilus Pompilius, тринадцатая и последняя в альбоме «Невидимка» (1985). Это первый текст (белый стих) группы, написанный Ильёй Кормильцевым. Композиция была записана на квартире у Вячеслава Бутусова или на новой портостудии Ильи Кормильцева. Весь текст, кроме припева, был озвучен Виктором «Пифой» Комаровым. В 1987 году песня вошла в первый фильм режиссёра Алексея Балабанова — «Раньше было другое время».

Балабанов, Алексей Октябринович
Алексе́й Октябри́нович Балаба́нов (25 февраля 1959, Свердловск, СССР — 18 мая 2013, Сестрорецк, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Один из создателей кинокомпании СТВ. Член Европейской киноакадемии.

Автор кинодилогии «Брат» и «Брат 2», а также других известных работ, среди которых «Война», «Жмурки», «Мне не больно», «Груз 200», «Морфий», «Кочегар» и «Я тоже хочу». Обладатель премии «Ника» за режиссёрскую работу в картине «Про уродов и людей».
Все радостные места
«Все радостные места» (англ. All the Bright Places) — американская подростковая романтическая драма 2020 года, снятая Бреттом Хейли по сценарию Дженнифер Нивен и Элизабет Ханны на основе одноимённой новеллы Нивен. В главных ролях: Эль Фэннинг, Джастис Смит, Александра Шипп, Келли О’Хара, Ламар Джонсон, Вирджиния Гарднер, Феликс Маллард, София Хасмик, Киган-Майкл Кей, Люк Уилсон.

Релиз фильма состоялся на Netflix 28 февраля 2020 года.

Шипп, Александра
Александра Шипп (англ. Alexandra Shipp; род. 16 июля 1991) — американская актриса. Наиболее известна по ролям Кейти Раш в телесериалах «Обитель Анубиса» и Ороро Монро / Шторм в фильмах «Люди Икс: Апокалипсис» и «Люди Икс: Тёмный Феникс».
Риччели
Риччели Эдуардо да Силва Жуниор (порт.-браз. Riccieli Eduardo da Silva Junior); родился 17 сентября 1998 года, Резенди, Бразилия), — бразильский футболист, защитник клуба «Фамаликан», выступающий на правах аренды за клуб «Витория».

Фамаликан (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Фамаликан» (порт. Futebol Clube de Famalicão) — португальский футбольный клуб из города Вила-Нова-ди-Фамаликан. Основан 21 августа 1931 года. Выступает в Примейре, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Португалии.

С 1952 года клуб проводит свои домашние матчи на «Муниципальном стадионе 22 июня», который вмещает более 5 тысяч зрителей.
Варшавская крепость
Варшавская крепость — крепость 2-го класса, сооружённая по распоряжению российских властей в Варшаве (тет-де-пон), существовавшая в XIX и XX веках.

Крепость была предназначена для защиты территории России, в соответствии с планами обороны государства крепостным методом (линиями крепостей или опорными пунктами). Под Варшавской крепостью стоит различать сооружение (укрепление) и формирование Русской армии. В литературе встречается название сооружения — Крепость Александровская цитадель, Варшавская Александровская цитадель, Крепость Варшава и другие. Строительство началось 19 мая 1832 года, а система укреплений строилась, достраивалась и модернизировалась вплоть до 1910 года, в связи с увеличением разрушительной мощи вооружения и военной техники. Сооружение и совершенствование Варшавской крепости (укрепление) представляет собой интересный пример русского крепостного строительства, в мировой истории, получившую по завершению строительства оригинальную схему.

Модлин
Мо́длин (пол. Twierdza Modlin, русское название в 1834—1915 годы Новогео́ргиевская кре́пость, Крепость Новогеоргиевск) — изначально шведская, позже французская (наполеоновская), а затем российская (тет-де-пон), немецкая (с 1915 года) и польская крепость XIX—XX веков, в 30 километрах от Варшавы, в месте слияния рек Вислы и Нарева.

Крепость была расположена в деревне Модлин (в Российской империи с 1834 года называвшейся Новогеоргиевск), в 1961 году ставшей районом польского города Новы-Двур-Мазовецки. Сохранившаяся часть крепости является мемориальным комплексом, использующимся также и польской армией. Цитадель крепости является самым длинным зданием в Европе, длиной более двух километров.
Коваль, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ко́валь (укр. Олександр Миколайович Коваль; род. 3 мая 1974, Донецк) — украинский футболист, защитник. В прошлом игрок национальной сборной Украины, известен по выступлениям за донецкий «Шахтёр». После завершения карьеры игрока стал футбольным тренером — многолетний помощник Валерия Кривенцова.

Кривенцов, Валерий Сергеевич
Вале́рий Серге́евич Кривенцо́в (укр. Валерій Сергійович Кривенцов; род. 31 июля 1973[…], Донецк) — украинский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Украины. Мастер спорта Украины. Почётный работник физической культуры и спорта Украины.
Дурбан I
Конференция Дурбан I (англ. Durban I Conference, также известная как Всемирная конференция против расизма) — международная конференция, организованная ООН с 31 августа по 8 сентября 2001 года в Дурбане, ЮАР. Заявленной целью конференции была борьба с расизмом, ксенофобией, дискриминацией и нетерпимостью. Однако проведение мероприятия сопровождалось значительными политическими разногласиями, включая обвинения в антисемитизме и предвзятости в отношении Израиля.

Дурбан
Ду́рбан (африк. Durban, Дюрбан; англ. Durban; зулу eThekwini — «место у гавани»; ранее — Порт-Натал, англ. Port Natal) — центр третьей по населению агломерации ЮАР (3,45 млн жителей в 2007) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции Квазулу-Натал. Крупнейший порт. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835 году.
Энклитики в древнерусском языке
К энклитикам в древнерусском языке относятся частицы, личные местоимения в винительном и дательном падежах, возвратное местоимение ся и глаголы-связки. В древнерусском языке энклитики делятся на два типа — основной (относящиеся по смыслу ко всей фразе) и специальный (относящиеся только к отдельному слову, но не сказуемому). Энклитики основного типа подчиняются закону Ваккернагеля — располагаются после первой тактовой группы во фразе. Энклитики специального типа располагаются непосредственно после того слова, к которому они относятся. Особый случай представляет собой энклитика ся, которая может стоять как перед глаголом, к которому относится (препозиция), так и после него (постпозиция).

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Качмарек, Рышард
Рышард Качмарек (пол. Ryszard Jan Kaczmarek, род. 1959, Мысловице) — польский историк, доктор наук, профессор, преподаватель факультета социальных наук Силезского университета, исследователь истории Верхней Силезии XIX-XX веков и, в частности, земли Пщины.

Мысловице
Мыслови́це (пол. Mysłowice, нем. Myslowitz) — город в Польше, входит в Силезское воеводство. Имеет статус городского повята. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Занимает площадь 65,57 км². Население 75 183 человек (на 2006 год).
Крестов, Павел Витальевич
Па́вел Вита́льевич Кресто́в (род. 18 января 1967 года, пос. Озерпах, Николаевский район, Хабаровский край) — российский учёный-геоботаник, специалист в области ботанической географии, биоклиматологии, биоразнообразия, лесной экологии, член-корреспондент РАН (2016). Директор Ботанического сада-института ДВО РАН (c 2010), заместитель председателя президиума ДВО РАН (с 2022), вице-президент Русского ботанического общества (с 2023). Доктор биологических наук.

Русское ботаническое общество
Ру́сское ботани́ческое о́бщество (РБО) — российское научное общество Российской академии наук, объединяющее учёных-ботаников.

Основано в 1915 году, находится в Санкт-Петербурге, улица профессора Попова, дом 2.
Референдум в Молдове (2010)
Референдум по вопросу изменения Конституции Республики Молдова прошёл 5 сентября 2010 года.

Вопрос касался статьи 78 Конституции Республики Молдова о порядке избрания президента страны. Был выставлен вопрос, согласны ли граждане на то, чтобы Президент Республики Молдова избирался всенародным голосованием (с 2001 года президент избирается Парламентом Республики Молдова посредством тайного голосования). Референдум был бы признан состоявшимся, если бы явка составила треть от всего количества избирателей, обладающих правом голоса.

Конституция Молдовы
Конституция Республики Молдова (рум. Constituţia Republicii Moldova) — основной закон Республики Молдова, определяющий её общественное и государственное устройство, порядок и принципы образования представительных органов власти, избирательную систему, права и обязанности граждан. Текущая версия была принята парламентом 29 июля 1994 года.
Эльбрусоид
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодёжи «Эльбрусоид» — некоммерческая организация, созданная с целью объединения и развития карачаево-балкарской молодёжи, формированию у неё ценностных ориентиров на основе современных ценностей и требований современного времени, а также сохранения и приумножения культурного наследия карачаево-балкарского народа. Представлен в четырёх регионах — г. Москва, Карачаево-Черкесская Республика, Кабардино-Балкарская Республика, Ставропольский край. Создан 19 мая 2003 года в Москве.

Балкарцы
Балка́рцы (карач.-балк. малкъарлыла, таулула, аланла) — тюркский народ, живущий на Кавказе; коренное население Кабардино-Балкарии.

Фактически являются единым народом с проживающими в соседней Карачаево-Черкесии карачаевцами и говорят на едином карачаево-балкарском языке кыпчакской группы тюркской семьи.
Туризм в Таджикистане
Туризм в Таджикистане — это одна из развивающихся отраслей экономики страны, которая быстрыми темпами развивается в последние годы. В 1990-е годы из-за гражданской войны в стране, туристы из-за рубежа сдерживали себя посетить эту страну по соображениям безопасности. После окончания гражданской войны в 1997 году, туризм в стране стал постепенно развиваться и с середины 2000-х годов вышел на качественно новый уровень, благодаря улучшению инфраструктуры и качества обслуживания.

Гражданская война в Таджикистане
Гражданская война в Таджикистане (тадж. Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон) — вооружённый внутриэтнический конфликт в Таджикистане между сторонниками центральной власти и различными группировками в лице Объединённой таджикской оппозиции, последовавший за провозглашением независимости страны в результате распада СССР. Наиболее ожесточённое противостояние происходило с конца августа 1992 года по июль 1993 года, когда страна была фактически разделена на две части. С лета 1993 года интенсивность конфликта пошла на спад, хотя отдельные стычки продолжались до примирения противоборствующих сторон 27 июня 1997 года.
Канадская рысь
Кана́дская рысь (лат. Lynx canadensis) — вид рысей, обитающий на Аляске, в Канаде и северных районах США.

Для рыси характерен длинный густой мех, треугольные уши с чёрными кисточками на концах и широкие лапы. Задние конечности рыси длиннее передних, поэтому её спина наклонена вниз. Рост в холке рыси 48—56 см, а вес от 5 до 17 кг.

Канадская рысь является ближайшим родственником обыкновенной рыси (Lynx lynx).

Мех
Мех — звериная шкура, снятая с шерстью, волосяной покров млекопитающих.

В отличие от шерсти, понятие мех применяется лишь к семейству куньих, отряду зайцеобразных, а также к некоторым видам приматов (лемур), грызунов (бобёр, белка), псовых (лисицы) и кошачьих (рысь, леопард и так далее). Кроме того, термин применяется в качестве обозначения шкуры пушного животного с сохранённым на ней мехом. Главная функция меха — создание микроклимата, предохранение от неблагоприятных условий внешней среды, защитная окраска.
Котенко, Константин Валентинович
Константин Валентинович Котенко (род. 22 января 1967 года, пос. Шантобе, Целиноградская область, КазССР, СССР) — организатор здравоохранения, российский учёный-медик, специалист в области восстановительной медицины, действительный государственный советник Российской Федерации 3 класса (2016), академик РАН (2022).

Шантобе
Шантобе́ (каз. Шаңтөбе) — посёлок городского типа в Акмолинской области Казахстана (в 160 км от областного центра — Кокшетау). Находится в подчинении у администрации города Степногорска, хотя расположен в 250 км к западу от него. Административный центр Шантобинской поселковой администрации. Код КАТО — 111845100.

Название в переводе с казахского языка означает «Пыльная сопка».
Бек, Томас (актёр)
Томас Бек (англ. Thomas Beck), имя при рождении Томас Макадам Бек (англ.  Thomas McAdam Beck ; 29 декабря 1909 — 23 сентября 1995) — американский актёр кино и театра 1930—1940-х годов.

Бек начинал свою карьеру в театре, сыграв в 1933—1934 годах в нескольких бродвейских постановках. В 1934 году он перебрался в Голливуд, где в период с 1934 по 1939 год снялся в 28 фильмах. Более всего он известен исполнением ролей молодых героев в детективных фильмах категории В про Чарли Чана и Мистера Мото, в частности, в фильмах «Чарли Чан в Париже» (1935), «Чарли Чан в Египте» (1935), «Чарли Чан на скачках» (1936) и «Чарли Чан в опере» (1936), а также «Думай быстрее, мистер Мото» (1937) и «Спасибо, мистер Мото» (1937). Он также сыграл в семейной музыкальной истории с Ширли Темпл «Хейди» (1937).

Темпл, Ширли
Ширли Джейн Темпл, также Шерли Темпл (англ. Shirley Jane Temple; 23 апреля 1928 — 10 февраля 2014) — американская актриса, певица, политик. Стала первым в истории кино ребёнком-актёром, получившим в 1934 году «Молодёжную награду Академии» (самая молодая актриса, получившая «Оскар»). Наиболее известна по своим детским ролям в 1930-х годах. Ширли Темпл стала одной из самых высокооплачиваемых актрис США во время Великой депрессии. После завершения актёрской карьеры она занялась политикой, став видным американским дипломатом и послом.

Американский институт киноискусства поставил её на 18-е место в списке 100 величайших звёзд кино за 100 лет. Современные киноведы считают Темпл самой популярной актрисой детского возраста всех времён. Завершила актёрскую карьеру в начале 1960-х годов, после чего работала в ООН, послом в Гане и Чехословакии и руководителем протокола США; в конце жизни проживала в небольшом калифорнийском городе Вудсайд.
1234 (альбом Ронни Вуда)
1234 — четвёртый сольный студийный альбом английского музыканта Ронни Вуда (гитариста The Rolling Stones), выпущенный 2 сентября 1981 года. В Соединённых Штатах он провёл пять недель в Billboard 200, заняв 164-е место. Сопродюсером альбома выступил Энди Джонс, а в его создании приняли участие Иэн Маклэган, Чарли Уоттс, Бобби Уомак, Уодди Уоктел, Ники Хопкинс и другие.

Уомак, Бобби
Бобби Уомак (англ. Bobby Womack, полное имя Robert Dwayne Womack; 4 марта 1944 — 27 июня 2014) — афроамериканский певец, гитарист, автор песен в стилистике ритм-энд-блюза. В начале 1960-х записывался вместе со своими братьями в составе коллектива Womack Brothers. Их продюсером выступал Сэм Кук, после убийства которого Уомак изумил многих поклонников, женившись на его вдове Барбаре. (Младший брат Бобби впоследствии взял в жёны дочь Барбары и Кука).
Бойшель
Бойшель (нем. Beuschel — «потроха») — традиционное блюдо венской, австрийской и баварской кухни. Представляет собой рагу обязательно из лёгких (в зависимости от региона также из сердца телёнка) в кислом соусе. Обычно сервируется с хлебными клёцками. Иногда используются овечьи, козьи, свиные, говяжьи потроха. Сервируется со сливочным соусом и хлебными клёцками. Потроха тушатся на воде с добавлением уксуса, сахара, соли, перца горошком, лаврового листа и лука. По готовности из бульона удаляются приправы, а потроха режутся на мелкие кусочки. Бульон заправляется мучной пассеровкой. Если в бойшель из телятины добавляется немного сливок или крем-фреш, то бойшель называется «де люкс» или в Вене «салонным» (нем. Salonbeuschel).

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
AEGON Classic 2009
AEGON Classic 2009 — 28-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии.

В 2009 году турнир прошёл с 8 по 14 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Катерина Бондаренко

в парном разряде —  Лизель Хубер и  Кара Блэк

Володько, Катерина Владимировна
Катерина Владимировна Воло́дько (урожденная — Бондаре́нко; укр. Катери́на Володи́мирівна Воло́дько; род. 8 августа 1986, Кривой Рог, СССР) — украинская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2008); победительница шести турниров WTA (два — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2004).
Хип-хоп Среднего Запада
Мидвест-рэп (англ. Midwest hip-hop) — направление в хип-хоп-музыке, представленное исполнителями родом из центральных штатов США. В отличие от хип-хопа Западного и Восточного побережий, а также хип-хопа южных штатов, мидвест-рэп имеет несколько составляющих. Взлёт его популярности в 1990-х связан с деятельностью таких групп или исполнителей, как Bone Thugs-N-Harmony (Кливленд), Twista (Чикаго), Tech N9ne (Канзас-Сити), а также детройтских хорроркор-групп Insane Clown Posse, Twiztid и D12. Эти артисты подняли уровень мидвест-сцены на один уровень с западным и восточным хип-хопом. В наши дни мидвест-рэп подвержен влиянию мейнстрима; такие рэперы, как Эминем, Канье Уэст или Common, являются одними из популярнейших исполнителей нашего времени.

Twista
Карл Террелл Митчелл (англ. Carl Terrell Mitchell; род. 27 ноября 1973, Чикаго), более известный под сценическим псевдонимом Twista — американский рэпер из Иллинойса. Его считают одним из самых быстрочитающих рэперов на свете с 1992 года, когда он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса, произнеся 598 слогов за 55 секунд. В 1997 году рэпер записал с группой Do or Die хит «Po Pimp» и подписал контракт с Big Beat/Atlantic Records, где выпустил альбом «Adrenaline Rush» и сформировал группу Speedknot Mobstaz. Альбом рэпера «Kamikaze» (2004) попал в чарт Billboard 200, а сингл «Slow Jamz» — в Billboard Hot 100.