hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Протокол Мапуту
Протокол к Африканской хартии прав человека и народов о правах женщин в Африке, более известный как Протокол Мапуту, является международным документом по правам человека, учреждённым Африканским союзом и вступившим в силу в 2005 году. Он гарантирует всеобъемлющие права женщин, включая право на участие в политическом процессе, социальное и политическое равенство с мужчинами, большую автономию в принятии решений о репродуктивном здоровье и прекращение калечащих операций на женских половых органах. Был принят Африканским союзом в Мапуту, Мозамбик, в 2003 г. в виде протокола к Африканской хартии прав человека и народов (принята в 1981 г., вступила в силу в 1986 г.).

Африканская хартия прав человека и народов
Африканская хартия прав человека и народов — региональный правозащитный договор, принятый Организацией африканского единства в 1981 году и вступивший в силу в 1986 году. Содержит широкий спектр как социально-экономических, так и гражданских прав, а также ряд обязанностей человека. По состоянию на 2016 год в Хартии участвуют 53 из 54 стран-членов Африканского союза.
Инглези, Дмитрий Спиридонович
Дмитрий Спиридонович Инглези или Иглези (греч. Δημήτριος Ιγγλέσης; 1771, Кефалиния, Ионические острова — 30 марта 1846, Одесса) — греческий моряк и корсар, один из спонсоров Греческой революции, российский хлеботорговец, городской голова Одессы (1818—1821).

Ионические острова
Иони́ческие острова́ (греч. Ιόνια νησιά, Ионии, Ιόνιοι νήσοι) — группа островов в западной и юго-западной части Греции. Своё название острова получили от одноимённого моря, которое омывает берега островов в своей восточной части. Эти острова также часто называют «Семью Островами» (Επτάνησα), хотя помимо семи основных здесь существует множество небольших островов. К основным островам архипелага относятся (с севера на юг): Керкира, Пакси, Лефкас, Итака, Кефалиния, Закинф и Китира (последний расположен к югу от Пелопоннеса, относится к периферии Аттика).

Ионические острова — единственная часть Греции, никогда не бывавшая под властью Османской империи.
Замперини, Луи
Луи Силви Замперини (англ. Louis Silvie Zamperini; 26 января 1917, Олеан, Каттарогус, Нью-Йорк, США — 2 июля 2014, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский бегун на длинные дистанции, участник Летних Олимпийских игр 1936 года; во время Второй мировой войны — бомбардир ВВС Армии США, в 1943 году попал в плен к японцам и до 1945 года был в лагерях Японской империи; после войны обрёл возрождение в христианстве, стал оратором-мотиватором, позже преподавал, работал в сфере недвижимости.

Главный герой книги Лауры Хилленбранд «Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption» и одноимённого фильма (в русском прокате — «Несломленный») Анджелины Джоли.

Каттарогус (округ)
Округ Каттарогус (англ. Cattaraugus County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки.

С 1868 года административным центром округа является деревня Литл-Валли, а ранее столицей была деревня Элликоттвилл, но отсутствие в ней железной дороги побудило власти его перенести.

Население округа на 2020 год составляло 77 042 человек.
Убийственная жара
«Убийственная жара» (англ. Killer Heat) — художественный фильм режиссёра Филиппа Лакота. Сюжет фильма основан на рассказе Ю Несбё «Ревность». В главных ролях в фильме снялись Джозеф Гордон-Левитт, Шейлин Вудли и Ричард Мэдден.

Гордон-Левитт, Джозеф
Джо́зеф Ле́онард Го́рдон-Ле́витт (англ. Joseph Leonard Gordon-Levitt; род. 17 февраля 1981, Лос-Анджелес, США) — американский актёр и кинорежиссёр, двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2010, 2012). Наиболее заметные фильмы с его участием: «Начало», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», «Бросок кобры», «Петля времени», «Линкольн», «Сноуден», «Жизнь прекрасна», «Обман», «500 дней лета», «Третья планета от Солнца», «10 причин моей ненависти», «Прогулка», «Кирпич», «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать».
История почты и почтовых марок Французской Гвианы
История почты и почтовых марок Французской Гвианы описывает развитие почтовой связи во Французской Гвиане, бывшей французской колонии (до 1946), ныне крупнейшем заморском регионе и одновременно заморском департаменте Франции (с 1946), расположенном на северо-востоке Южной Америки, с административным центром в городе Кайенна.

Собственные почтовые марки Французской Гвианы выпускались с 1886 года до 1947 года, после этого в этом заморском департаменте в обращении находятся почтовые марки Франции.

История почты и почтовых марок колоний Франции
История почты и почтовых марок колоний Франции охватывает два периода выпуска Францией единых почтовых марок для использования в различных французских колониальных владениях, которые не имели собственных почтовых марок: с 1859 по 1906 год, а также с 1943 по 1945 год. Такие колониальные выпуски в филателистической среде называются «французскими колониями» (англ. «French colonies»). Всего для французских колоний было эмитировано 58 почтовых марок и 34 доплатные марки.
Маскаро, Жоан
Жоа́н Маскаро́-и-Форне́с (кат. Joan Mascaró i Fornés, 8 декабря 1897, Санта-Маргарита — 19 марта 1987, Comberton, Кембриджшир) — испанский филолог и философ. Автор одного из самых популярных английских переводов индуистского текста «Бхагавадгита». Также перевёл некоторые из Упанишад и ключевой буддистский текст Дхаммапада (1973). Работы Маскаро являются базой для изучения индийской философии в высших учебных заведениях англоязычных стран.

Упанишады
Упаниша́ды (санскр. उपनिषद्, IAST: Upaniṣad) — древнеиндийские трактаты религиозно-философского характера. Являются дополнением Вед и относятся к священным писаниям индуизма категории шрути. В них в основном обсуждается философия, медитация и природа Бога. Считается, что в Упанишадах изложена основная суть Вед, поэтому их также называют «веданта» (конец, завершение Вед), и они являются основой ведантического индуизма. В Упанишадах главным образом описывается безличный Брахман.
Бурабай (национальный парк)
Государственный национальный природный парк «Бурабай» (каз. «Бурабай» мемлекеттік ұлттық табиғи паркі; в СССР — «Государственный заповедник и курорт Боровое») — природная охраняемая территория вокруг озера Боровое, в Бурабайском районе Акмолинской области Казахстана. Расположен на возвышенности Кокшетау. В пределах заповедных зон национального парка запрещается любая хозяйственная деятельность, рекреационное использование и действует режим, соответствующий режиму заповедников. Национальный парк находится в ведении Управления делами Президента Республики Казахстан.

В настоящее время общая площадь национального парка составляет 129 485 гектаров.

Бурабай называют казахской Швейцарией.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Портер, Майкл (младший)
Майкл Портер-младший (англ. Michael Porter Jr.; род. 29 июня 1998, Колумбия, Миссури) — американский профессиональный баскетболист, лёгкий форвард команды НБА «Бруклин Нетс».

Был выбран на драфте НБА 2018 года в первом раунде под общим 14-м номером.

Драфт НБА 2018 года
Драфт НБА 2018 года прошёл 21 июня 2018 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Трансляцию осуществляли ESPN и «The Vertical». Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Этот драфт стал последним, в котором использовалась оригинальная взвешенная система лотереи, которая давала командам со дна турнирной таблицы лучшие шансы в тройке выбора драфта, в то время как команды выше имели худшие шансы. Новое правило было согласовано НБА 28 сентября 2017 года, но не будет реализовано до драфта 2019 года. «Финикс Санз» выиграл первый выбор 15 мая 2018 года, для них это первый пик драфта за всю историю клуба.

Под первым номером драфта «Финиксом» был выбран Деандре Эйтон.
Сегрейв, Джон, 4-й барон Сегрейв
Джон Сегрейв (англ. John Segrave; 4 мая 1315 — апрель 1353, Рептон, Дербишир, Королевство Англия) — английский аристократ, 4-й барон Сегрейв (с 1325 года). Первый муж Маргарет Норфолкской, предок последующих графов и герцогов Норфолк. Унаследовал владения несовершеннолетним, опекуном был назначен Томас Бразертон, 1-й граф Норфолк, женивший его на своей дочери. С 1343 года принимал участие в Столетней войне во Франции и в войне с Шотландией. Поскольку сыновья Джона умерли раньше, чем он, наследство Сегрейвов перешло к дочери барона и её потомкам — Моубреям и Говардам.

Вторая война за независимость Шотландии
Вторая война за независимость Шотландии (англ. Second War of Scottish Independence; 1332—1357) — второй из серии конфликтов между Англией и Шотландией. Он начался из-за проблем, связанных с первой войной. Эдуард Баллиоль, опираясь на поддержку Англии, потребовал возвращения своих родовых владений, получил отказ, вторгся в Шотландию с английской армией и захватил престол (1332). Правивший до этого Давид II бежал во Францию, но многие его сторонники продолжили борьбу. В 1334 году уже Эдуарду пришлось бежать в Англию; годом позже он вернулся, но в 1336 году был окончательно лишён короны. Война продолжалась и после этого, хотя англичане начали боевые действия ещё и на континенте, против Франции. В битве при Невиллс-Кроссе в 1346 году Давид II попал в плен. Мир наступил в 1357 году, после подписания Бервикского договора: Эдуард Баллиоль отказался от своих претензий, а Давид получил свободу и корону в обмен на выкуп.
Кинофильм (фильм)
«Кинофильм» или «Жизнь за кадром» (малаял. സെല്ലുലോയ്ഡ്, Celluloid) — индийский фильм-биография режиссёра Камала на языке малаялам, вышедший в 2013 году. Сюжет повествует о судьбе отца-основателя малаяламоязычного кино Джей Си Дэниеле, роль которого исполнил Притхвирадж.

Сценарий фильма частично основан на двух книгах: «Жизнь Джей Си Дэниела» (Life of J. C. Daniel) Челангатта Гопалакришнана и «Потерянная героиня» (Nashta Naayika) Вину Абрахама.

Фильм был хорошо принят и критиками и зрителями, и получил множество наград, включая Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на малаялам.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Видмар, Тони
Э́нтони Ви́дмар (англ. Antony "Tony" Vidmar; 4 июля 1970, Аделаида, Австралия) — австралийский футболист, защитник.

Известен по выступлениям за клубы «Рейнджерс», «Кардифф Сити», НАК Бреда, а также за национальную сборную Австралии. Участник Олимпийских игр 1992 года. В настоящее время тренирует юношескую сборную Австралии.

У Тони есть брат Аурелио, который также был профессиональным футболистом.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend
Saenai Heroine no Sodatekata (яп. 冴えない彼女（ヒロイン）の育てかた Саэнай Хироин но Содатэката, «Как воспитать героиню из обычной девушки») или сокращённо Saekano (яп. 冴えカノ) — серия ранобэ Фумиаки Маруто, иллюстрированная Курэхито Мисаки. На основе ранобэ была создана манга-адаптация и несколько спин-оффов. Первый сезон аниме-адаптации студии A-1 Pictures транслировался на Fuji TV в программном блоке noitaminA с января по март 2015 года. Второй сезон аниме транслировался с апреля по июнь 2017 года.

Название серии в иероглифическом написании можно дословно перевести как «Как воспитать обычную девушку», однако слову «девушка» (яп. 彼女 Канодзё) при помощи фуриганы было дано чтение «героиня» (яп. ヒロイン Хироин).

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Аваза
Аваза́ (туркм. Awaza) — этрап (район) города Туркменбаши, а также курорт на востоке Каспийского моря, национальная туристическая зона Туркменистана, расположенная в 12 км от центра города Туркменбаши, входящего в Балканский велаят.

Официальный статус и наименование курорта: Национа́льная туристи́ческая зо́на «Аваза́» (туркм. «Awazá» milli syýahatçylyk zolagy). В этрап площадью 96,6 км², помимо курорта, также входят международный аэропорт и несколько небольших посёлков.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Липучка (фильм)
«Липучка» (англ.  Flypaper) — комедийный детектив режиссёра Роба Минкоффа, в главных ролях Патрик Демпси, Эшли Джадд, Тим Блейк Нельсон и Пруитт Тейлор Винс. Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 28 января 2011 года. В России фильм вышел 25 августа 2011 года.

Демпси, Патрик
Па́трик Гэ́йлен Де́мпси (англ. Patrick Galen Dempsey; род. 13 января 1966, Льюистон, Мэн, США) — американский актёр и автогонщик, наиболее известный по роли доктора Дерека Шепарда в сериале «Анатомия страсти». Номинант на премии «Эмми» и «Золотой Глобус».

Также известен по фильмам «Стильная штучка», «Зачарованная», «Друг невесты», «Бриджит Джонс 3», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны».

Серебряный призёр гонки «24 часа Ле-Мана» в классе LMGTE Am (2015).
Турчин, Игорь Евдокимович
Игорь Евдокимович Турчин (16 ноября 1936, Софиенталь, жудец Четатя-Албе — 7 ноября 1993, Бухарест) — советский и украинский гандбольный тренер. Заслуженный тренер СССР (1971). Кандидат педагогических наук. Самый успешный тренер в истории гандбола. За выдающиеся достижения в спорте Турчин и его команда «Спартак» (Киев) занесены в Книгу рекордов Гиннесса. Под его руководством команда стала 20-кратным чемпионом СССР среди женщин (1969—1988), 13-кратным победителем Кубка Европейских чемпионов (1970—1973, 1975, 1977, 1979, 1981, 1983, 1985—1988), а также первым чемпионом независимой Украины (1992). Был женат на Зинаиде Турчиной, которая по результатам опроса проведённого в 2000 году Международной федерацией гандбола была признана лучшей гандболисткой планеты в XX веке.

Лига чемпионов ЕГФ
Лига чемпионов — крупнейшее соревнование гандбольных клубов Европы. Турнир, до сезона-1993/94 называвшийся Кубком европейских чемпионов, проводится под эгидой Европейской федерации гандбола (EHF) ежегодно с 1956 года для мужских команд и с 1961 года — для женских.
Intel Grand Slam
Intel Grand Slam — внеигровое киберспортивное соревнование по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, организованное ESL и спонсируемое Intel. Победитель соревнования получает 1 000 000 $ золотыми слитками. На данный момент титулом победителя Intel Grand Slam владеют 5 команд: Astralis, Team Liquid, Natus Vincere, FaZe Clan, Team Vitality.

Team Liquid
Team Liquid — мультигейминговая киберспортивная организация, основанная в 2000 году в Нидерландах. Изначально команда представляла собой клан по игре StarCraft: Brood War, в 2010 году переключившись на StarCraft 2. В конце 2012 году организация подписала состав по игре Dota 2, а в 2017 стала победителем крупнейшего международного турнира по Dota 2, The International 2017.
Хангерфорд, Роберт, 3-й барон Хангерфорд
Роберт Хангерфорд (англ. Robert Hungerford; 1423, 1428 или 1431 — 18 мая 1464, Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Молейнс с 1445 года и 3-й барон Хангерфорд с 1459 года. Участвовал в Столетней войне и Войне Алой и Белой розы. Сражался на стороне Ланкастеров, оборонял Тауэр в 1460 году и Алник в Нортумберленде в 1462—1463 годах. После поражения при Хексеме попал в плен к йоркистам и был казнён.

Эдуард IV
Эдуа́рд IV (англ. Edward IV; 28 апреля 1442, Руан — 9 апреля 1483, Вестминстерский дворец, Лондон) — король Англии в 1461—1470 и 1471—1483 годах, захвативший престол в ходе Войны Алой и Белой розы, представитель Йоркской линии Плантагенетов. Был первым королём Англии из династии Йорков.
Бернетт, Кэти
Кэтлин Мари Бернетт (англ. Kathleen Marie Burnett; род. 7 октября 1988, Белвью, Вашингтон) — американская легкоатлетка, специалистка по спортивной ходьбе. Выступает на профессиональном уровне с 2011 года, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, действующая рекордсменка США в ходьбе на 50 км, участница чемпионатов мира 2017 года в Лондоне и 2019 года в Дохе.

Белвью (Вашингтон)
Бе́лвью или Бельвью (англ. Bellevue, произносится /ˈbɛlvjuː/) — пятый по размеру город в штате Вашингтон. Расположен между озёрами Вашингтон и Саммамиш. Городской центр (даунтаун) — второй по размеру после Сиэтла в штате.

В 2008 году журналом Fortune Small Business Белвью был назван лучшим городом для того, чтобы начинать новый бизнес в США. В 2010 году журнал Money поместил Белвью на четвёртое место в списке ста лучших небольших городов в стране. В 2014 году Белвью занял второе место в списке лучших городов для проживания в США по версии журнала USA Today.

Название города означает «красивый вид» по-французски.
Поп-механика
«Поп-меха́ника» («Популярная механика») — музыкальный коллектив, основанный Сергеем Курёхиным в 1984 году. Состав «Поп-механики» был непостоянным, в проекте принимали участие, параллельно со своей основной деятельностью, музыканты рок-групп «Аквариум», «Кино», «Гражданская оборона», «Странные игры», «АВИА», «Игры», «АукцЫон», «Новые художники», «Джунгли», «Три-О» и др. «Поп-механика» прекратила своё существование со смертью Курёхина в 1996 году.

АВИА
АВИА (Анти Вокально-Инструментальный Ансамбль) — советская и российская рок-группа из Ленинграда, основанная в сентябре 1985 года тремя бывшими участниками рок-группы «Странные игры»: Николаем Гусевым, Алексеем Раховым и Александром Кондрашкиным.
Фендеро, Морено
Морено Фендеро (фр. Moreno Fendero; род. 31 мая 1999, Шартр, Эр и Луар, Франция) — французский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в средней и во второй средней весовых категориях. Член сборной Кубы по боксу, бронзовый призёр чемпионата мира (2023), бронзовый призёр Средиземноморских игр (2022), бронзовый призёр чемпионата мира среди военнослужащих (2021), бронзовый призёр чемпионата Европы среди молодёжи до 22 лет (2021), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 50-я (июнь 2025), и является 4-м среди французских боксёров второй средней весовой категории, — входя в ТОП-50 лучших суперсредневесов всего мира.

Эр и Луар
Эр и Луар (фр. Eure-et-Loir) — департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 28. Административный центр — Шартр. Население — 440 291 человек (55-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Ким Мён Джин
Ким Мён Джин (кор. 김명진; род. 10 февраля 1971, Сеул) — южнокорейский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Республики Корея по кёрлингу на колясках участник двух зимних Паралимпийских игр (серебряные призёры в 2010, девятое место в 2014), участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2008).

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции третьего, на зимних Паралимпийских играх 2014 выступал как скип команды.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2008
5-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2008 проводился в городе Зурзе (Швейцария) c 2 по 9 февраля 2008 года.

В турнире приняло участие 10 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победившая в финале сборную Республики Корея. Бронзовые медали завоевала сборная США, победившая в матче за 3-е место сборную Канады.
Храм Эдфу
Храм Го́ра (Хо́ра) в Эдфу — храм в Эдфу (Египет), посвящённый богу Хору. Второй по величине храм Древнего Египта после Карнакского (и крупнейший храм в честь Хора и Хатхор). Выделяется среди древнеегипетских культовых сооружений высокой степенью сохранности.

Карнакский храм
Карнакский храм (Ипет-сут егип. Ipt-swt — «(наиболее) избранное место») — крупнейший храмовый комплекс Древнего Египта, главное государственное святилище Нового царства. Ансамбль включает храмы, посвящённые фиванской триаде — верховному богу Амону-Ра, его супруге Мут и сыну Хонсу. Расположен на территории древних Фив в современном Карнаке — небольшом селении, лежащем на восточном берегу Нила в 2,5 км от Луксора.

С 1979 года этот храм (вместе с Луксорским храмом и фиванскими некрополями) включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Нижнесерогозский поселковый совет
Нижнесерогозский поселковый совет (укр. Нижнсірогозька селищна рада) — входит в состав
Нижнесерогозского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр поселкового совета находится в 
пгт Нижние Серогозы.

Нижние Серогозы
Ни́жние Серого́зы (укр. Нижні Сірогози) — посёлок в Геническом районе Херсонской области Украины. Центр Нижнесерогозской поселковой общины.

В 2022 году, во время вторжения России в Украину, Нижние Серогозы были захвачены. На данный момент посёлок находится под российской оккупацией.
Data Display Debugger
Data Display Debugger (сокращённо DDD) — популярное свободное программное обеспечение проекта GNU (распространяемое по лицензии GNU GPL), графический интерфейс пользователя (фронт-энд/front-end) для таких утилит командной строки, как GDB, DBX, JDB, WDB, XDB, отладчик Perl, отладчик Bash, отладчик Python и отладчик GNU Make.

Используется в основном в Unix-подобных системах.

Среди функций DDD: отладка программ на языках Ада, Bash, Си, C++, Chill, Фортран, Java, Modula, Pascal, Perl и Python. Отладка на машинном уровне; гипертекстовая навигация по исходникам; брейкпойнты, обратное исполнение и история редактирования; редактор; выполнение программ в окне эмулятора терминала; отладка на удаленной машине; on-line-справка; интерактивная помощь; GDB/DBX/XDB command-line интерфейс с редактированием, историей, дополнением.

GNU Debugger
GNU Debugger — переносимый отладчик проекта GNU, который работает на многих UNIX-подобных системах и умеет производить отладку многих языков программирования, включая Си, C++, Free Pascal, FreeBASIC, Ada, Фортран и Rust. GDB — свободное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GPL.