hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Битва при Бир-Хакейме
Битва при Бир-Хакейме (фр. Bataille de Bir Hakeim) — одно из сражений в Северной Африке во время Второй мировой войны между войсками Свободной Франции и немецко-итальянской армией под командованием генерал-лейтенанта Эрвина Роммеля. Бир-Хакейм — удалённый оазис в северной части Ливийской пустыни, в прошлом — турецкий форт, в то время находился на территории Итальянской Ливии.

Битва продолжалась с 26 мая по 11 июня 1942 года; французскими войсками командовал генерал Мари Пьер Кёниг. Сопротивление в течение 16 дней имевшим огромное превосходство в численности силам Оси — безусловный героизм Кёнига и его солдат. Несмотря на то, что битва, как и Битва при Газале, частью которой была битва при Бир-Хакейме, была проиграна, она имела большое значение. Тобрук был занят войсками Роммеля десять дней спустя, после чего он продолжил наступать на не предпринимавших особых контратак англичан до тех пор, пока не остановился под Эль-Аламейном в июле.

Первое сражение при Эль-Аламейне
Первое сражение при Эль-Аламейне — битва между войсками стран Оси (Германия и Италия) под командованием Эрвина Роммеля и силами союзников (Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз и Британская Индия) под командованием Клода Окинлека в ходе североафриканской кампании Второй мировой войны, произошедшая 1—27 июля 1942. В ходе сражения союзникам удалось остановить второе (и последнее) наступление сил Оси на Египет вблизи города Эль-Аламейн в 106 километрах от Александрии.
Зорина, Нина Ивановна
Ни́на Ива́новна Зо́рина (1 октября 1932, Алексеевка, Моркинский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР ― 13 октября 2008, Петровское, Моркинский район, Марий Эл, Россия) — рабочая, бригадир лесокультурных работ лесного питомника Алексеевского лесничества Моркинского межлесхоза Марийской АССР (1961―1987). Лауреат Государственной премии СССР (1984).

Лесной питомник
Лесной питомник — хозяйство или участок земли для выращивания посадочного материала (сеянцев и саженцев) для лесокультурных работ и озеленения. Под лесным питомником иногда подразумевают предприятие или его специализированную часть, где выращивают необходимый посадочный материал. В лесных питомниках производят посадочный материал с открытой и закрытой корневой системой, прививки, черенки.
Джавадов, Ровшан Бахтияр оглы
Ровша́н Бахтия́р оглы́ Джава́дов, (азерб. Rövşən Bəxtiyar oğlu Cavadov; 19 октября 1951, Лачин — 17 марта 1995, Баку) — азербайджанский военачальник,  командир Отряда полиции особого назначения (1991—1995), заместитель министра внутренних дел Азербайджанской Республики (1993—1995), исполняющий обязанности министра внутренних дел Азербайджанская Республики (17 июня 1993 — 3 июля 1993). Полковник.

Лачын
Лачы́н (также Лачи́н; азерб. Laçın, до 1926 года — Абдаляр) — город в Азербайджане, административный центр Лачинского района Азербайджана.

С середины мая 1992 года по 1 декабря 2020 года город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика, и носил название Бердзо́р (арм. Բերձոր). После соглашения о прекращении огня в Нагорном Карабахе Лачинский коридор, в котором расположен город, находился под временным военным контролем миротворческого контингента Российской Федерации. 26 августа 2022 года город полностью перешёл под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года 26 августа учреждён как день города Лачин.
Порос (Кефалиния)
По́рос (греч. Πόρος) — малый город в Греции. Расположен на высоте 35 метров над уровнем моря, на восточном побережье острова Кефалинии в Ионическом море, в 40 километрах к юго-востоку от административного центра — Аргостолиона, в 28 километрах к юго-востоку от Сами и в 12 километрах севернее Скалы. Входит в общину (дим) Аргостолион в периферийной единице Кефалиния в периферии Ионические острова. Население 930 жителей по переписи 2011 года.

Сами (Кефалиния)
Са́ми (греч. Σάμη) — малый город на востоке острова Кефалиния в Греции. Расположен на высоте 10 м над уровнем моря. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Кефалиния в периферии Ионические острова. Площадь 13,506 квадратного километра. Население 1025 жителя по переписи 2011 года.
Сальвадор-Альварадо
Сальвадор-Альварадо (исп. Salvador Alvarado) — муниципалитет в Мексике, штат Синалоа, с административным центром в городе Гуамучиль. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 79085 человек.

Синалоа (штат)
Синало́а (исп. Sinaloa; испанское произношение: [sinaˈloa]), полное официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Синало́а (исп. Estado Libre y Soberano de Sinaloa) — штат Мексики. Административный центр штата — город Кульякан. Расположен в северо-западной части страны. По данным 2010 года численность населения штата составляет 2 767 761 жителя (15-е место). Площадь штата составляет 58 092 км² (17-е место).
Креатин
Креати́н (от др.-греч. κρέας (род. п. κρέατος) «мясо») — азотсодержащая карбоновая кислота, которая встречается в организме позвоночных. Участвует в энергетическом обмене в мышечных и нервных клетках. Креатин был выделен в 1832 году Шеврёлем из скелетных мышц.

Креатин чаще всего используется для повышения эффективности физических нагрузок и увеличения мышечной массы у спортсменов и пожилых людей. Существуют научные исследования, поддерживающие использование креатина для улучшения спортивной активности молодых и здоровых людей во время кратковременной интенсивной активности, например, в спринте. В США большинство добавок для спортивного питания содержат креатин.

Аргинин
Аргини́н (2-амино-5-гуанидинпентановая кислота) — алифатическая основная α-аминокислота. Является одной из двух условно-незаменимых аминокислот (наряду с гистидином). Оптически активна, существует в виде L- и D- изомеров. L-Аргинин входит в состав пептидов и белков, особенно высоко содержание аргинина в основных белках — гистонах и протаминах (до 85 %). Новое исследование позволяет предположить, что чрезмерное потребление аргинина иммунными клетками, которые обычно защищают мозг, является причиной возникновения болезни Альцгеймера, так как возникает дефицит аргинина.
Лебедев, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Ле́бедев (14 [26] мая 1891 — 21 ноября 1967) — русский и советский живописец, график, признанный мастер плаката, книжной и журнальной иллюстрации, основатель ленинградской школы книжной графики. Народный художник РСФСР (1966), член-корреспондент Академии художеств СССР (1967).

Маршак, Самуил Яковлевич
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к (22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж, Российская империя — 4 июля 1964, Москва, СССР) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик и сценарист. Лауреат Ленинской (1963) и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). Автор популярных детских книг.
Йохансен, Карл
Карл Йо́хансен (фар. Carl Johansen; 1867, Копенгаген — не ранее 1930, Дания) — датский и фарерский церковный деятель, футболист, игравший на позиции нападающего, тренер, функционер. Один из сооснователей датского футбольного клуба «Фрем» и основатель фарерского футбольного клуба «МБ».

Фрем (футбольный клуб)
БК «Фрем» — датский профессиональный футбольный клуб из Копенгагена. Основанный в 1886 году «Фрем» является одним из старейших футбольных клубов Дании. До банкротства в 1993 году Фрем входил в число сильнейших клубов Дании, шесть раз выиграв национальный чемпионат. В настоящее время клуб выступает во втором дивизионе, третьей по силе лиге страны.
Порядковый тип
Порядковый тип — изоморфный тип частично упорядоченного множества. Неформально говоря порядковый тип — это характеристика, определяющее упорядоченное множество с точностью до изоморфизма, то есть два упорядоченных множества изоморфны тогда и только тогда, когда у них один и тот же порядковый тип.

Некоторые авторы определяют порядковый тип только для линейно-упорядоченных множеств.

Линейно упорядоченное множество
Лине́йно упоря́доченное мно́жество (ранее использовался термин цепь, сокр. ЛУМ) ― частично упорядоченное множество, в котором любая пара элементов сравнима, то есть для любых двух элементов  и  имеет место  или .

Одно из центральных понятий в теории порядков; играет важную роль в общей алгебре, в частности, особо изучаются упорядоченные группы, упорядоченные кольца, упорядоченные поля. Важнейший частный случай линейно упорядоченных множеств ― вполне упорядоченные множества.
Авиа
Авиа — сокращение, имеющее несколько значений:

авиа, авиа... — авиация, авиационный

авиа — авиапочта, авиационная почта (маркировочная надпись)

АВИА — советская музыкальная группа.

Авиа — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония.

Avia — чешская компания, производитель лёгких и средних грузовых автомобилей, а также в прошлом самолётов.

Авиапочта
Авиапо́чта, или авиацио́нная по́чта (англ. airmail), — вид почтовой связи, при котором почтовые отправления транспортируются воздушным путём с помощью авиации.

Авиационная почта наиболее современный и используемый вид воздушной почты, которая использует для этого различные виды и типы авиации (самолёты (почтовый самолёт), вертолёты и так далее). Раздел филателии, посвящённый авиапочте, называется аэрофилателией.
Мечты (фильм, 2024)
«Мечты» (норв. Drømmer) — норвежский драматический фильм 2024 года, написанный и снятый Дагом Йоханом Хаугерудом. После «Секса» и «Любви» это третья часть трилогии, в которой рассматривается сложность человеческих отношений, сексуальности и социальных норм. Кинокартина рассказывает о влюблённости Йоханнэ в её учительницу французского языка Йоханну, что разжигает напряжённость в семье Йоханнэ, поскольку её мать и бабушка сталкиваются со своими собственными неисполненными мечтами и желаниями.

Фильм вышел в прокат в норвежских кинотеатрах 4 октября 2024 года. В 2025 году кинокартина была отобрана для участия в основном конкурсе 75-го Берлинского международного кинофестиваля, где её международная премьера состоялась 19 февраля 2025 года и она получила «Золотого медведя».

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Метцлер, Генрих
Генрих Метцлер (нем. Heinrich Metzler; 1 января 1931 — 27 июля 2015) — западно-германский дзюдоист, чемпион ФРГ 1958 года, чемпион (1960, 1961) и бронзовый призёр (195, 1961) чемпионатов Европы, бронзовый призёр чемпионата Европы 1958 года в командном зачёте. Выступал в средней (до 80 кг) и абсолютной весовых категориях.

В 1960 году Метцлер стал первым немцем — победителем чемпионата Европы по дзюдо. В 1971—1975 годах он тренировал сборную юниоров ФРГ. В 1978 году стал тренером женской сборной страны, а со следующего года — мужской сборной ФРГ. Был тренером чемпиона Европы и летних Олимпийских игр 1984 года Франка Венеке.

Венеке, Франк
Франк Венеке (нем. Frank Wieneke, род. 31 января 1962, Ганновер) — немецкий дзюдоист, чемпион и призёр Олимпийских игр, чемпион и призёр чемпионатов Европы, многократный чемпион Германии. Обладатель 7-го дана дзюдо.
Бранфилов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Бранфилов (бел. Мікалай Мікалаевіч Бранфілаў; род. 16 декабря 1977, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусский футболист, защитник; после завершения карьеры игрока — тренер. В настоящее время помощник главного тренера клуба «Энергетик-БГУ».

СКА-1938
СКА-1938 (бел. СКА-1938) — белорусский футбольный клуб из города Минска, основанный в 1995 году. Выступает на стадионе «РЦОП-Стайки».

Наивысшие достижения клуба: 2-е место в Высшей лиге и полуфинал Кубка Беларуси.
Германский орден (организация)
«Германский орден» (нем. Germanenorden; Тевтонский орден) — оккультное тайное крайне антисемитское неоязыческое общество в рамках немецкого националистического движения фёлькише, существовавшее в Германии в начале XX века. Его целями были мониторинг евреев и распространение антисемитских материалов.

Germanenorden был основан в Берлине в 1912 году Теодором Фричем и несколькими выдающимися немецкими оккультистами, включая Филиппа Штауфа, который занимал пост в Обществе Гвидо фон Листа и «Высшем арманистском ордене», а также Германа Поля, который стал первым лидером Germanenorden. Орден был тайным движением, стремившимся создать небольшую, но преданную своему делу группу

Являлся сестринской организацией более открытого «Имперского союза молота» (Reichshammerbund), также основанного в 1912 году Фричем; Germanenorden был подпольной группой для ведущих членов Reichshammerbund, которые хотели работать тайно.

Общество оказало влияние на нацизм.

Общество Туле
О́бщество Ту́ле (нем. Thule-Gesellschaft) — немецкое оккультное и политическое общество в рамках немецкого расистского националистического движения фёлькише, появившееся в Мюнхене в 1918 году. Полное название — Группа изучения германской древности (нем. Studiengruppe für germanisches Altertum). Название Туле происходит от мифической северной страны из древнегреческих легенд. Лица, связанные с обществом, внесли заметный вклад в создание Немецкой рабочей партии, позднее переросшей в НСДАП.
Хэллоуин: Первая смерть Лори Строуд
«Хэллоуин: Первая смерть Лори Строуд» (англ. Halloween: The First Death Of Laurie Strode) — американская мини-серия комиксов 2008 года издательства Devil’s Due Publishing по мотивам фильмов ужасов «Хэллоуин». Сценарий написал Стефан Хатчинсон, Джефф Зорнау создал иллюстрации и нарисовали основные обложки выпусков. Дополнительные обложки создали Леонардо Манко, Питер Филдинг и Скотт Китинг.

Комикс является частью сюжетной линии «Хэллоуин: 20 лет спустя».

Хэллоуин: Ночной танец
«Хэллоуин: Ночной танец» (англ. Halloween: Nightdance) — американская мини-серия комиксов 2008 года издательства Devil’s Due Publishing по мотивам фильмов ужасов «Хэллоуин». Сценарий написал Стефан Хатчинсон, Тим Сили создал иллюстрации и нарисовали основные обложки выпусков. Дополнительные обложки создали Элизабет Джон, Билл Синкевич, Крэш Каннингем, Шон Филлипс, Роджер Робинсон, Грег Капулло, Лиззи Джон и Бен Тэмплсмит.

Комикс является частью сюжетной линии «Хэллоуин: 20 лет спустя».
Авария A320 в Хиросиме
Авария А320 в Михаре — авиационная авария, произошедшая 14 апреля 2015 года. Авиалайнер Airbus A320-232 авиакомпании Asiana Airlines выполнял плановый рейс OZ-162 по маршруту Сеул—Михара, но при посадке в пункте назначения врезался в радиомаяк, расположенный до начала взлётной полосы аэропорта Михары, и съехал с неё на газон, развернувшись на 120°. Никто из находившихся на его борту 82 человек (74 пассажира и 8 членов экипажа) не погиб, но 27 из них получили ранения.

Asiana Airlines
Asiana Airlines (ранее — Seoul Airlines), (KRX: 020560) — южнокорейская авиакомпания, выполняющая рейсы по 14 внутренним и 90 международным направлениям в 21 страну, член глобального авиационного альянса пассажирских перевозок Star Alliance.

Штаб-квартира и главный транзитный узел (хаб) международных перевозок авиакомпании расположены в Международном аэропорту Сеула Инчхон, а хаб внутренних перевозок — в Международном аэропорту Сеула Кимпхо.

Asiana Airlines является одной из десяти авиакомпаний мира, получивших пятизвёздочный рейтинг от Skytrax.
Галушка, Валентина Фёдоровна
Валентина Фёдоровна Галушка (25 января 1927, Долговка, Криворожский округ — 17 июня 1994, Марганец, Днепропетровская область) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза имени Орджоникидзе Никопольского района Днепропетровской области, Герой Социалистического Труда (1971).

Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.
Нэдзуко Камадо
Нэдзуко Камадо (яп. 竈門 禰豆子 Камадо Нэдзуко) — персонаж из манги «Истребитель демонов», созданный Коёхару Готогэ. После того как всех членов её семьи убил демон по имени Мудзан Кибуцудзи, Нэдзуко сама стала демоном, но человеческие качества не утратила. Её старший брат Тандзиро Камадо ставит перед собой цель помочь сестре снова стать человеком и отомстить за смерть семьи.

Персонаж Нэдзуко был создан с целью сделать персонажа Тандзиро более сложным и показать, как он переживает тот факт, что его сестра теперь демон. Критики в основном положительно оценили образ героини и её боевые навыки. Кроме того, Нэдзуко очень популярна среди поклонников манги и даже появлялась на обложке журнала Weekly Playboy.

Готогэ, Коёхару
Коёхару Готогэ (яп. 吾峠 呼世晴 Гото:гэ Коёхару, род. 5 мая 1989, Фукуока) — японский мангака, известный как автор серии манги «Истребитель демонов» (2016—2020). По состоянию на февраль 2021 года было продано более 150 млн копий этой манги (в том числе в цифровом формате), что сделало её 9-й самой продаваемой серией манги в истории.

Готогэ — первый мангака, попавший в список 100 самых влиятельных людей по версии журнала Time, оказавшись в категории «Феномены».
Миллс, Таша
Нарташа Аннетт «Таша» Миллс (англ. NarTausha Annette "Tausha" Mills; род. 29 февраля 1976 года, Даллас, Техас) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 2000 года в первом раунде под вторым номером командой «Вашингтон Мистикс». Играла на позиции центровой.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Моран, Ник
Ни́колас Джеймс (Ник) Мо́ран (англ. Nicholas James (Nick) Moran, род. 23 декабря 1969, Ист-Энд, Лондон, Великобритания) — британский актёр, кинорежиссёр, продюсер и сценарист, получивший известность благодаря ролям в фильмах «Карты, деньги, два ствола» (1998), «Мушкетёр» (2001), «Гол! 3» (2009), «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» (2010) и «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» (2011).

Карты, деньги, два ствола
«Ка́рты, де́ньги, два ствола́» (англ. Lock, Stock and Two Smoking Barrels — «Карты, деньги и два дымящихся ствола») — британский художественный фильм в жанре криминальной чёрной комедии с элементами неонуара, написанный и срежиссированный Гаем Ричи. Премьера состоялась в 1998 году.

Первый полнометражный фильм Гая Ричи, до этого работавшего режиссёром видеоклипов. Критики восприняли фильм неоднозначно, многие объявили его вторичным, подражанием «Криминальному чтиву» Квентина Тарантино, но зрители оценили ленту: в мировом прокате фильм собрал 25 миллионов долларов, что для Великобритании является серьёзным успехом. Фильм получил 12 крупных международных и внутренних наград.
Масальский-Кошуро, Павел Николаевич
Павел Николаевич Масальский-Кошуро (1860, Харьков — 1918, Харьков) — российский государственный деятель, губернатор Акмолинской области, действительный статский советник. Представитель рода Мосальских. Владелец двух имений и 500 десятин земли в Климовичском и Чериковском уездах Могилевской губернии. В глазах современников представлялся как сторонник "жёсткой линии". Стал героем многочисленных анекдотов.

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Фёдоров, Евграф Степанович
Евграф Степанович Фёдоров (10 [22] декабря 1853, Оренбург — 21 мая 1919, Петроград) — кристаллограф, минералог и математик.
Академик Российской академии наук, директор петербургского Горного института (1905—1910). Член организации «Земля и Воля».

Отец климатолога Е. Е. Фёдорова.

Санкт-Петербургский горный институт (Российская империя)
Горный институт (Горный институт Императрицы Екатерины II; 1773—1917) — высшее техническое учебное заведение в Санкт-Петербурге, выпускавшее горных инженеров и геологов.

В настоящее время — Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II.
Каттани, Обердан
Обердан Каттани (порт. Oberdan Cattani; 12 июня 1919, Сорокаба, штат Сан-Паулу — 20 июня 2014) — бразильский футболист, вратарь. Участник чемпионата Южной Америки 1945 в составе сборной Бразилии. Легенда клуба «Палмейрас» — играл за команду 14 лет.

Сорокаба
Сорока́ба (порт. Sorocaba) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Сорокаба и городскую агломерацию Сорокаба. Население составляет 559 157 человек на 2007 год и 637 187 человек на 2014 год. Занимает площадь 449,122 км². Плотность населения — 1.419 чел./км².
Нижегородская (станция метро)
«Нижегоро́дская» — кросс-платформенная станция Московского метрополитена на Большой кольцевой и Некрасовской линиях, для последней является западной тупиковой конечной. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Московском центральном кольце. Расположена в Нижегородском районе (ЮВАО), названа по одноимённой улице. Открытие станции на Некрасовской линии состоялось 27 марта 2020 года в составе участка  Косино«Косино» —  Лефортово«Лефортово», а на Большой кольцевой открытие состоялось 20 февраля 2023 года в составе участка «Электрозаводская» — «Нижегородская» (станции «Электрозаводская», «Лефортово» и «Авиамоторная» переданы в состав Большой кольцевой линии). На базе станции создан крупный транспортно-пересадочный узел «Нижегородская».

Лефортово (станция метро)
«Лефо́ртово» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии. Расположена в районе Лефортово (ЮВАО), по которому и названа. Открытие состоялось 27 марта 2020 года в составе участка «Лефортово» —  Косино«Косино». С момента открытия и по 16 февраля 2023 года станция функционировала в составе Некрасовской линии.

Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.
Келасури (Гульрипшский район, Цебельда)
Келасу́ри (груз. კელასური) или Абгыдзра (абх. Абгыӡра) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Село Келасури переименовано правительством Республики Абхазия в Абгыдзра, что не признаётся правительством Грузии. Топоним происходит от слова Абгыдзара (абх. Абгыӡара) — букв. «Кизиловая роща» (от абгыӡар — «кизил» и суффикса -ра — значение множественности, собирательности).

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.