hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banca Transilvania
Банк Трансильвания (рум. Banca Transilvania) — банковское учреждение со штаб-квартирой в городе Клуж-Напока, Румыния. Банк был основан в 1993 году в городе Клуж-Напока, с уставным капиталом в 2 млрд. лей, из которых 79 % активов являются румынскими, а 21 % — зарубежными. В 2014 году Банк Трансильвания отпраздновал 20-летие с момента начала своей деятельности, открыв филиал в городе Клуже.

В настоящее время БТ стоит на третьем месте среди банков в Румынии по активам, с долей рынка более 8 %. Его деятельность организована в четырёх основных бизнес-направлениях: корпоративный банкинг, ИММ[что?], розничный бизнес и медицина. Банк имеет около 1,76 млн клиентов, в нём работают более 6000 сотрудников. С июня 2013 года, новым генеральным директором банка Трансильвания является Эмер Тетик (Tetik). В возрасте 40 лет он стал одним из самых молодых банкиров в Румынии.

Банк является первым банком Румынии, открывшим свой филиал в Риме.

Бухарестская фондовая биржа
Бухарестская фондовая биржа (англ. The Bucharest Stock Exchange (BVB), рум. Bursa de Valori București) — фондовая биржа в Бухаресте, столице Румынии. 1 декабря 2005 года электронная торговая площадка, RASDAQ слилась с Бухарестской биржей. В настоящее время на бирже имеют листинг акции примерно 160 компаний. Капитализация рынка акций в 2006 году составила 28,5 млрд долларов США. На конец 2019 года на БФБ числилось 83 компании.

Капитализация румынского рынка капитала в отношении ВВП составляла 17,9 % в конце 2019 года. В том же году индексы фондовой биржи достигли своего высшего уровня за последние 10 лет. Индекс ставки вырос на 35 %, а ставку-тр подняли быстрее, на 47 %, против дивидендов, распределенных компаниями.

В 2010 разместила собственные акции, которые входят в базу расчёта основного фондового индекса BET-10.
Cubanops tortuguilla
Cubanops tortuguilla  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик Кубы. Длина самок 4,14 мм.
Вид Cubanops tortuguilla был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops tortuguilla включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni,  Cubanops vega и другими видами. Вид C. tortuguilla назван по имени места обнаружения (Tortuguilla).

Cubanops darlingtoni
Cubanops darlingtoni (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: Доминиканская Республика. Длина самки 3,82 мм. Вид Cubanops darlingtoni был впервые описан в 1948 году американским арахнологом профессором Элизабетой Брайант (Elizabeth B. Bryant, 1875—1953) под первоначальным названием Caponina darlingtoni Bryant, 1948. Cubanops darlingtoni включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops bimini, Cubanops ludovicorum и другими видами. Вид C. darlingtoni назван в честь американского зоогеографа Филипа Джексона Дарлингтона (Philip Jackson Darlington Jr., 1904—1983).
Генри Скруп (землевладелец)
Генри Скруп (англ. Henry Scrope, известный также как Генри Волк (англ. Henry Wolf); умер в XIII веке) — английский землевладелец, сын Симона Скрупа и Инголины. Он передал оставшиеся владения Скрупов в Восточном райдинге Йоркшира Бридлингтонскому монастырю, после чего у него остались только земли в Северном райдинге

Ист-Райдинг-оф-Йоркшир
Ист-Райдинг-оф-Йоркшир (Восточный райдинг Йоркшира, Восточный район Йоркшира, Восточный Йоркшир; англ. East Riding of Yorkshire) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на востоке Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Столица — Беверли, крупнейший город — Кингстон-апон-Халл. Население 590 тыс. человек (37-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
История почты и почтовых марок Гвинеи
История почты и почтовых марок Гвинеи описывает развитие почтовой связи в Гвинее, государстве в Западной Африке и бывшей французской колонии Французская Гвинея, граничащем на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке — с Мали, на востоке — с Кот-д’Ивуаром, на юге — с Либерией, на юго-западе — с Сьерра-Леоне, на северо-западе — с Гвинеей-Бисау и омываемом с запада Атлантическим океаном, со столицей в Конакри.

Гвинея входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1959), а её нынешним национальным почтовым оператором является государственное учреждение промышленно-коммерческого характера «Почтовое ведомство Гвинеи» (фр. L’Office de la Poste Guinéenne).

Французская Гвинея
Францу́зская Гвине́я (фр. Guinée française) — бывшее французское колониальное владение в Западной Африке.

Колония Французская Гвинея была образована в 1891 году из колонии Ривьер дю Сюд. Колонией управлял лейтенант-губернатор, подчинённый генерал-губернатору колонии Сенегал. С 1904 года этот порядок подчинения был формализован путём образования колониального объединения Французская Западная Африка.

После Второй мировой войны Четвёртая французская республика начала расширять политические права своих колоний, и Французская Гвинея получила статус «заморской территории». Когда в 1958 году образовалась Пятая французская республика, Французский Союз был преобразован во Французское сообщество, и на территориях, входивших в состав бывшей Французской Западной Африки, были проведены референдумы. Население Французской Гвинеи проголосовало за независимость, и в 1958 году было образовано независимое государство Гвинея.
Барриль, Поль
Поль Барриль (фр. Paul Barril; род. 13 апреля 1946, Вине) — бывший офицер Национальной жандармерии, имеющий воинское звание капитана, являющийся автором нескольких автобиографических книг. Поль Барриль — ветеран вооружённых действий, по своей армейской специализации являвшийся снайпером, служивший в том числе в охране генерала Шарля де Голля, затем работавший инструктором в Национальной школе жандармерии. Служил в спецподразделении GIGN до 1984 года, принимал участие в создании антитеррористической группы во время первых семи лет президентства Франсуа Миттерана. После завершения карьеры военнослужащего основал частную охранную компанию. Его профессиональная деятельность в качестве наёмника во время командировок в Африку повлекла за собой возбуждение нескольких уголовных дел во Франции.

GIGN
Группа вмешательства Национальной жандармерии Франции, сокращенно называемая GIGN (фр. Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale) — элитное антитеррористическое подразделение Французской жандармерии. Поскольку Национальная жандармерия одновременно подчиняется как Министерству обороны, так и Министерству внутренних дел, то Группа вмешательства Национальной жандармерии одновременно считается отрядом специального назначения как армии, так и полиции. Личный состав 1000 человек.

В задачи подразделения входит обезвреживание вооруженных преступников, в особенности связанное с освобождением заложников, контртеррористическая деятельность, разрешение ситуаций, связанных с захватом самолетов и бунтами в тюрьмах, а также захват других особо опасных преступников.

Штаб-квартира GIGN находится в Сатори, южнее Версаля.
Гавриш, Иван Фомич
Иван Фомич Гавриш (7 апреля 1920, Садовое, Туркестанская АССР — 1994, Ростов-на-Дону, Россия) — участник Великой Отечественной войны, командир звена (74-го гвардейского штурмового авиационного Сталинградского Краснознамённого ордена Суворова полка, 1-я гвардейская Сталинградская штурмовая авиационная дивизия, 1-я воздушная армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии старший лейтенант, Герой Советского Союза.

1-я воздушная армия (СССР)
1-я воздушная армия — оперативное формирование (объединение, воздушная армия) авиации РККА Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сформирована 10 мая 1942 года приказом Народного комиссара обороны СССР № 0081 от 5 мая 1942 года на основе ВВС Западного фронта.

10 января 1949 года переименована в 26-ю воздушную армию.
Кэссиди, Кристофер
Кри́стофер Джон «Крис» Кэ́ссиди, (англ. Christopher John «Chris» Cassidy; род. 4 января 1970) — астронавт НАСА. Совершил три космических полёта: на шаттле STS-127 (2009, «Атлантис»), на корабле Союз ТМА-08М (2013) и на корабле Союз МС-16 (2020), совершил 10 выходов в открытый космос, капитан 2-го ранга ВМС США.

Стартовал 9 апреля 2020 года с космодрома Байконур в качестве бортинженера экипажа транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-16» и командира экипажа Международной космической станции по программе основных космических экспедиций МКС-62/63. В настоящее время находится на земле.

Союз МС-16
Союз МС-16 (№ 745, ISS-62S) — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС», запуск которого с космодрома Байконур к Международной космической станции состоялся 9 апреля 2020 года. Во время полёта были доставлены участники экспедиции МКС-62/63. Это второй запуск ТПК «Союз МС» с помощью ракеты носителя «Союз-2.1а» и первый с космонавтами на борту.
Бои за Двинск
Битва за Двинск (другие названия — Битва под Динабургом, Операция «Зима», динабургская операция, бои за Даугавпилс) — сражения польско-латвийских войск с Красной армией в январе 1920 в районе города Двинска (современный Даугавпилс). Часть советско-польской войны и латвийской войны за независимость. В результате боёв Двинск отошёл к Латвии.

Красные эстонские стрелки
Красные эстонские стрелки, также Эстонские Красные Стрелки или Эстонская Красная армия (эст. Eesti Punased Kütid, Eesti Punakaart) — состоявшие из эстонцев воинские подразделения Красной армии, принимавшие участие в боях с Германской императорской армией на территории Эстонии в 1918 году, воевавшие с подразделениями Эстонской армии в период Эстонской войны за независимость в 1918—1919 годы, а также участвовавшие в боях Гражданской войны на территории Советской России. В эстонской историографии используется также название эстонские стрелковые полки (эст. Eesti kütiväed), а в советской и российской историографии можно встретить названия красные эстонские полки и эстонские коммунистические полки.
Ацетилениды
Ацетилениды (Ацетиленистые соедине́ния) — соли ацетилена и его производных, в котором один или два атома водорода замещены атомами элементов, более электроположительных, чем углерод. Углерод в ацетиленидах находится в sp-гибридизации.

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
Гунтер Пэрисский
Гунтер Пэрисский, или Гунтер Лигуринус (нем. Gunther von Pairis, фр. Gunther de Pairis, лат. Guntherus Parisiensis, или Guntherus Ligurinus; около 1150 — между 1210 и 1220) — немецкий церковный хронист и поэт, монах-цистерцианец из Пэрисского аббатства близ Орбе в Эльзасе, автор «Истории завоевания Константинополя» (лат. Historia Constantinopolitana), один из летописцев Четвёртого крестового похода.

Орбе
Орбе́ (фр. Orbey) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Лапутруа (округ Рибовилле).

Площадь коммуны — 46,02 км², население — 3608 человек (2006) с тенденцией к росту: 3647 человек (2012), плотность населения — 79,3 чел/км².
Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту 2017 — индивидуальная гонка (мужчины)
Индивидуальная гонка среди мужчин на Чемпионате Европы по шоссейному велоспорту прошла 3 августа 2017 года. Дистанция составила 46,0 км. Для участия в гонке были заявлены 34 спортсмена. На старт вышли и финишировали 33 участника.

Чемпионом Европы стал бельгиец Виктор Кампенартс, показавший время 53’12". На втором месте польский спортсмен Мацей Боднар (+ 2"), на третьем — велогонщик из Ирландии Райан Маллен (+ 4").

1. Виктор Кампенартс

2. Мацей Боднар

3. Райан Маллен

Кампенартс, Виктор
Виктор Кампенартс (нид. Victor Campenaerts, род. 28 октября 1991, Вилрейк, Фламандский регион) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Lotto Soudal». Чемпион Европы в индивидуальной гонке (2017, 2018). Национальный чемпион Бельгии в индивидуальной гонке (2016, 2018).
Сон Мин Гю
Сон Мин Гю (кор. 송민규; род. 12 сентября 1999, Нонсан, Чхунчхон-Намдо) — южнокорейский футболист, полузащитник клуба «Чонбук Хёндэ Моторс» и сборной Южной Кореи. Выступает за «Кимчхон Санму» на правах аренды.

Чонбук Хёндэ Моторс
«Чонбук Хёндэ Моторс» (кор. 전북 현대 모터스) — южнокорейский футбольный клуб из города Чонджу. Основан в 1994 году. Домашние матчи проводит на арене «Чонджу Ворлд Кап Стэдиум», вмещающей 42 477 зрителей. В настоящий момент выступает в Кей-лиге 1, главном по значимости футбольном турнире Республики Корея.
Лутракион
Лутра́кион, или Лутра́ки (греч. Λουτράκιον, ή Λουτράκι) — город в Греции. Расположен на полуострове Перахоре на берегу Коринфского залива Ионического моря, в 84 километрах к западу от Афин и в 4 километрах на северо-восток от Коринфа, у подножия гор Герания, к северу от Коринфского перешейка. Административный центр общины Лутракион-Айи-Теодори в периферийной единице Коринфии в периферии Пелопоннес. Население 11 564 жителя по переписи 2011 года. Самый древний курорт в стране, который известен с древности тёплыми источниками.

Геотермальный источник
Геотерма́льный исто́чник (от др.-греч. γαῖα, γῆ — земля и θερμός — «тёплый, горячий») — выход на поверхность подземных вод, нагретых выше +20 °C. Также существует определение, в соответствии с которым источник называется горячим, если имеет температуру выше среднегодовой температуры данной местности.

Большинство горячих источников питаются водой, которая подогревается магматическими интрузиями в районах активного вулканизма. Однако не все термальные источники привязаны к таким областям, вода также может подогреваться конвективной циркуляцией — просачивающиеся вниз подземные воды достигают глубины около километра и более, где порода имеет более высокую температуру из-за геотермического градиента земной коры, составляющего около 30 °C на километр первые 10 км.

Термальные минеральные источники подразделяются на тёплые (+20…+37 °C), горячие (+37…+50 °C) и очень горячие (+50…+100 °C).
Уилсон, Дэвид (футболист, 1969)
Дэ́вид Грэм Уи́лсон (англ. David Graham Wilson; 20 марта 1969) — английский футболист и футбольный тренер. Выступал за английские клубы «Манчестер Юнайтед», «Линкольн Сити», «Чарльтон Атлетик» и «Бристоль Роверс», финские РоПС, «Хака» и ХИК, шведские «Юнгшиле» и «Россерёд». Был главным тренером шведских клубов «Юнгшиле» и «Сундсвалль». Впоследствии работал скаутом в «Челси».

Чарльтон Атлетик
«Ча́рльтон Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Чарльтон Атлетик»; англ. Charlton Athletic Football Club, английское произношение: ['ʧɑːltən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Лондона. Базируется в Чарльтоне (одном из районов Большого Лондона). Основан 9 июня 1905 года.

Победитель Кубка Англии 1947 года, вице-чемпион Англии сезона 1936/37.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная домашняя форма клуба — красно-белая.

Клуб выступал на девяти стадионах, в настоящее время играет на стадионе «Вэлли» (27 111 мест).
Собор Рождества Христова (Новокузнецк)
Собо́р Рождества́ Христо́ва — православный храм в городе Новокузнецке Кемеровской области. Крупнейший собор Кузбасской митрополии Русской православной церкви. Высота храма 52 м.

Собор построен как мемориал 67 шахтёрам, погибшим 2 декабря 1997 года на шахте «Зыряновская». Помимо своего основного предназначения, служит студенческим храмом при Кузбасской православной духовной семинарии, где будущие священнослужители набираются опыта для своего дальнейшего служения.

Кузбасская духовная семинария
Кузбасская православная духовная семинария (до 2012 года — Новокузнецкая православная духовная семинария) — высшее учебное заведение Кузбасской митрополии Русской православной церкви, готовящее священно- и церковнослужителей Русской православной церкви. Расположена в Новокузнецке.
Abbey Is Blue
Abbey Is Blue — четвёртый альбом американской певицы Эбби Линкольн и третий для лейбла Riverside Records, записанный и выпущенный в 1959 году. Среди музыкантов в альбоме появляются, помимо прочих, барабанщики Филли Джо Джонс и Макс Роуч, трубач Кенни Дорэм, саксофонист Стэнли Террентайн, пианист Уинтон Келли и басист Сэм Джонс.

Роуч, Макс
Макс Роуч (англ. Maxwell Lemuel Roach; 10 января 1924, Нью-Лэнд, Северная Каролина, США — 16 августа 2007, Нью-Йорк, США) — американский джазовый барабанщик и композитор, один из самых влиятельных музыкантов, игравших в стиле бибоп.
Сицкий, Андрей Данилович
Князь Андрей Данилович Сицкий (?—1644) — голова и воевода во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Сицкие. Сын князя Данилы Юрьевича Сицкого (ум. 1575). Имел брата, князя и стольника Ивана Даниловича.

Сицкий, Данила Юрьевич Меньшого
Данила Юрьевич Сицкий Меньшого —  князь и воевода в царствование Ивана IV Васильевича Грозного.

Сын князя Юрия Фёдоровича Сицкого Меньшого и Марии в иночестве Марфа.

В Российской родословной книге князя А.Б. Лобанова-Ростовского упомянут боярином, по другим источникам в данной должности не упомянут.
Король забавляется
«Коро́ль забавля́ется» (фр. Le roi s’amuse) — романтическая драма в пяти действиях в стихах французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная 23 июля 1832 года. Впервые опубликована в 1832 году. Премьера состоялась 22 ноября 1832 года в театре «Комеди Франсэз». Пьеса была снята с репертуара после первого же представления и запрещена, возобновлена только 22 ноября 1882 года. Сюжет драмы Гюго лёг в основу оперы «Риголетто» (1851).

Комеди Франсез
«Комеди́ Франсе́з» (фр. Comédie-Française), известный также как Теа́тр-Франсэ́ или Францу́зский Теа́тр (фр. Théâtre-Français) — единственный во Франции репертуарный театр, финансируемый правительством. Расположен в центре Парижа, в 1-м административном округе города, во дворце Пале-Рояль. Основан в 1680 году декретом короля Людовика XIV. Неофициальное название театра — «Дом Мольера», поскольку до учреждения «Комеди Франсез» во дворце Пале-Рояль выступала труппа Мольера (1661—1673 годы).
Кемальпашазаде
Кемальпашазаде Ахмет Шемсеттин Эфенди (тур. Kemalpaşazâde; 15 мая 1469, Эдирне, Токат или Амасья, Османская империя — 16 апреля 1534, Стамбул, Османская империя — османский шейх аль-ислам, учёный-богослов, историк, религиовед, юрист, прозаик и поэт, педагог, профессор.

Эдирне
Эди́рне (тур. Edirne), также Адриано́поль (греч. Αδριανούπολη) и Одрин (болг. Одрин) — город и район в северо-западной европейской части Турции, административный центр ила Эдирне.
Расположен на реке Мерич (Марица) на границе с Грецией, в 20 км от границы с Болгарией и в 235 км от Стамбула. Население — 128 тысяч человек (2002), 138 тысяч (по оценке на 2009).
Хайруллина, Гайни Хаировна
Гайнижамал Хаировна Хайруллина  (27 марта 1914 — 22 декабря 1967) — советский и казахский театральный режиссёр

, театральный педагог, первая казахстанская женщина-режиссер, народная артистка Казахской ССР (1958).

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Фантомас (фильм, 2027)
«Фантомас» (фр. Fantômas) — предстоящий французский исторический триллер режиссёра Фредерика Телье. Фильм снят по мотивам произведений Пьера Сувестра и Марселя Аллена. Главные роли исполнили Гийом Кане и Ромен Дюрис.

Премьера запланирована на 2027 год.

Дюрис, Ромен
Роме́н Дюри́с (Romain Durisо файле; род. 28 мая 1974, Париж) — французский актёр, наиболее известный благодаря главной роли в трилогии Седрика Клапиша, состоящей из фильмов «Испанка», «Красотки» и «Китайская головоломка». Пять раз за карьеру был номинирован на премию «Сезар» как лучший актёр, но пока ни разу не выигрывал в этой номинации.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — бег на 100 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 100 метров у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 7—8 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

На чемпионате Европы 2016 года в спринтерских дисциплинах впервые была опробована новая схема проведения соревнований: двенадцать лучших спортсменок летнего сезона (но не более трёх от страны) напрямую были допущены к участию в полуфинале; остальные участницы стартовали в предварительных забегах, по итогам которых определились оставшиеся полуфиналисты.

Действующей чемпионкой Европы в беге на 100 метров являлась Дафне Схипперс из Нидерландов.

Схипперс, Дафне
Дафне Схипперс (нид. Dafne Schippers, род. 15 июня 1992 года в Утрехте) — нидерландская легкоатлетка, которая выступает в спринтерском беге. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года на дистанции 200 метров, двукратная чемпионка мира на дистанции 200 метров (2015 и 2017), четырёхкратная чемпионка Европы 2014 и 2016 годов, чемпионка Европы 2015 года в помещении на дистанции 60 метров, бронзовый призёр чемпионата мира 2013 года в семиборье с национальным рекордом (6477 очков). До 2015 года выступала также в семиборье и прыжках в длину, но затем сосредоточилась на спринтерском беге.

Действующая рекордсменка Нидерландов в беге на 100 и 200 метров и прыжке в длину, экс-рекордсменка в семиборье. На дистанции 200 метров результат Схипперс (21,63) также является рекордом Европы.
Зимняя Универсиада 2015
Зимняя Универсиада 2015 — международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, прошедшие с 24 января по 14 февраля 2015 года в испанском городе Гранада и словацких центрах зимних видов спорта Штрбске-Плесо и Осрблье.

Осрблье
О́срблье (словац. Osrblie) — деревня района Брезно Банска-Бистрицкого края Словакии, расположенная в горном массиве Поляна в 9 км от города Брезно. Высота над уровнем моря — 580 м, Осрблье окружено горами высотой 1000—1100 м.

Деревня известна тем, что здесь проводятся этапы Кубка мира по биатлону, в 1997 году здесь проводился чемпионат мира по биатлону (спортивный ареал находится в 500 м на западе от деревни и был оборудован в 1981 году), в 2017 году чемпионат мира по биатлону среди юниоров.