hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disgaea
Disgaea:

Disgaea (серия игр) — серия тактических игр, разработанных компанией Nippon Ichi Software.

Disgaea: Hour of Darkness — оригинальная игра, вышедшая на PlayStation 2. (2003 год)
Disgaea: Afternoon of Darkness — порт оригинальной игры для PSP. (2006 год)
Disgaea DS — порт оригинальной игры для Nintendo DS. (2008 год)
Disgaea Infinite — визуальная новелла, связанная с первой частью игры. (2009 год)

Disgaea 2: Cursed Memories — сиквел к оригинальной игре, вышедший на PlayStation 2. (2006 год)
Disgaea 2: Dark Hero Days — порт игры для PSP. (2009 год)

Disgaea 3: Absence of Justice — продолжение игры на PlayStation 3. (2008 год)

Disgaea 4: A Promise Unforgotten — четвёртая часть игры на PlayStation 3. (2011 год)

Disgaea D2: A Brighter Darkness — продолжение игры на PlayStation 3. (2013 год)

Disgaea 5 — очередная часть игры для консоли PlayStation 4. (2015 год)

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Финал Кубка Германии по футболу 2019
Финал Кубка Германии 2019 года определил победителя Кубка Германии 2018/19, 76-го розыгрыша ежегодного футбольного турнира. Матч состоялся 25 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Берлине.

В финале встретились клубы Бундеслиги — «РБ Лейпциг», который впервые вышел в финал, и «Бавария», являющаяся рекордным обладателем трофея.

«Бавария» одержала победу со счётом 3:0, завоевав свой 19-й титул Кубка Германии. Эта победа также принесла клубу 12-й в истории «золотой дубль» (победы в чемпионате и кубке в один сезон). В августе 2019 года «Бавария» сыграла в Суперкубке Германии против вице-чемпиона Бундеслиги 2018/19 — дортмундской «Боруссии».

Поскольку «Бавария» квалифицировалась в Лигу чемпионов через Бундеслигу, команда, занявшая шестое место — «Вольфсбург», — получила путёвку в групповую стадию Лиги Европы 2019/20. Третья путёвка второго отборочного раунда досталась «Айнтрахту» из Франкфурта, который занял седьмое место в чемпионате.

Золотой дубль (футбол)
«Золотой дубль» — термин в футболе, который обозначает выигрыш в одном сезоне чемпионата и кубка своей страны.

Первым клубом в мире, выигравшим «дубль», стал английский «Престон Норт Энд» в сезоне 1888/89.

Лидером по числу «золотых дублей» является клуб из Северной Ирландии «Линфилд», по состоянию на май 2021 года у «Линфилда» таких дублей уже 25.
Вильгельмстурм (башня, Гессен)
Вильгельмстурм (нем. Wilhelmsturm ) — высокая 37-метровая башня около города Дилленбург в Лан-Дилль в земле Гессен, Германия. Сооружение построено на естественном холме, который возвышается над долиной примерно на 270 метров. Сама башня названа в честь Вильгельма I Оранского. В настоящее время она является музеем, на верхнем этаже которого расположена смотровая площадка.

Нассауский дом
Дом На́ссау — владетельный графский, затем княжеский род Священной Римской империи, с XII века владевший областью Нассау в долине реки Лан. Одна из ветвей рода — Оранская династия — исстари правит Нидерландами. В XIX—XX веках дом Нассау правил также Люксембургом, до 1866 года — герцогством Нассау.

Род ведёт своё происхождение от графа Дудо Лауренбургского (ум. 1123). Его потомки в 1159 году перенесли свою резиденцию в замок Нассау. В 1255 году графство Нассау распалось на две части, из которых южной (левый берег Лана) владел Вальрам II, основатель Вальрамской линии Нассауского дома, а северной (правый берег Лана) — его брат Оттон, основатель Оттоновской линии.
Проспект Металлистов
Проспе́кт Металли́стов — крупная транспортная магистраль в северной части Санкт-Петербурга. Часть исторических районов Полюстрово (к северу от шоссе Революции) и Большая Охта (к югу от шоссе Революции). Проходит от Якорной улицы (Красногвардейский район) до Лабораторной улицы (Калининский район).

Шоссе Революции
Шоссе Револю́ции — улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга, проходит от Пискарёвского проспекта до улицы Коммуны. Длина около 4,5 км.

Проспект выступает границей, разделяющей территорию исторических районов Полюстрово (к северу от шоссе) и Большая Охта (к югу проспекта) до Октябрьской железной дороги. К востоку от железнодорожной линии пролегает по историческому району Пороховые.
Уэйт, Дуг
Ду́глас Дэ́ниел Уэ́йт (англ. Douglas Daniel Weight; род. 21 января 1971, Уоррен, Мичиган, США), известный как Дуг Уэйт — бывший американский хоккеист, центральный нападающий. Уэйт провёл в Национальной хоккейной лиге 19 сезонов, выступая за клубы «Нью-Йорк Рейнджерс», «Эдмонтон Ойлерз», «Сент-Луис Блюз», «Каролина Харрикейнз», «Анахайм Дакс» и «Нью-Йорк Айлендерс».

Эдмонтон Ойлерз
«Э́дмонтон О́йлерз» (англ. Edmonton Oilers) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1984, 1985, 1987, 1988, 1990) и двукратный обладатель Президентского Кубка (1986, 1987). Клуб базируется в городе Эдмонтон, провинция Альберта, Канада.
Гунбин, Аркадий Леонидович
Аркадий Леонидович Гунбин (13 октября 1928, Ленинград — 20 июня 2006, Московская область) — советский военачальник, заместитель начальника штаба 1-й армии ПВО Особого назначения ордена Ленина Московского округа ПВО (1975—1986), генерал-майор.

Московский округ ПВО
Ордена Ленина Московский округ ПВО — оперативно-стратегическое территориальное объединение Войск ПВО Вооружённых Сил СССР, а затем Вооружённых Сил России, существовавшее в период с 1954 по 1998 годы, для выполнения задач противовоздушной обороны административных и экономических объектов. Управление округа находилось в Москве.
Ормильеха
Ормильеха (исп. Hormilleja) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Нахера. Занимает площадь 7,44 км². Население — 170 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 33 км.

Покровителями города считаются святой Грегорио и святая Каталина.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Менехм
Менехм (греч. Μέναιχμος, лат. Menaechmus, ок. 380 до н. э. — ок. 320 до н. э.) — древнегреческий математик, ученик Евдокса, член Афинской Академии Платона, брат математика Динострата. Упоминается у античных авторов как первый исследователь конических сечений и в связи с попытками решить проблему удвоения куба.

Прокл Диадох
Прокл Диа́дох (др.-греч. Πρόκλος ὁ Διάδοχος, лат. Proclus; 8 февраля 412, Новый Рим — 17 апреля 485, Афины) — античный философ-неоплатоник, руководитель Платоновской Академии, при котором неоплатонизм достиг своего последнего расцвета.
Гюго, Жанна
Леопольдина Клеманс Адель Люси Жанна Гюго (фр. Léopoldine Clémence Adèle Lucie Jeanne Hugo; 29 сентября 1869 — 30 ноября 1941) — французско-бельгийская светская львица, наследница солидного состояния бельгийского происхождения, известная во времена «Прекрасной эпохи». Она приходилась внучкой французскому писателю, поэту и политику Виктору Гюго. О Жанне часто писали в прессе ввиду её статуса в парижском высшем обществе и связей с другими представителями французской элиты.

Высшее общество
Высшее общество (иногда просто «общество», также — «высший свет», «бомонд» — фр. beau monde, светское общество, «сливки общества») — замкнутый узкий круг людей с наивысшим уровнем богатства и социальным статусом.

Стиль жизни людей из высшего общества включает в себя приём в члены общества по родству, социальные мероприятия и другую деятельность.

В высококлассные социальные клубы принимали мужчин на основании их положения и роли в высшем обществе. Имена членов американского высшего общества публикуются в «Социальном реестре». Качество жилья, одежды, прислуги и питания были видимыми признаками принадлежности к высшему обществу.
The Love You Save
«The Love You Save» — песня группы Jackson 5 с их второго студийного альбома (1970 года) ABC. Вскоре после выхода альбома была в США выпущена как второй сингл с него.

В ритм-н-блюзовом сингловом чарте Best Selling Soul Singles американского журнала «Билборд» (предшественнике чарта Hot R&B/Hip-Hop Songs) сингл был 6 недель на 1-м месте, а в главном чарте Billboard Hot 100 — две недели подряд на первом месте (27 июня и 4 июля 1970 года).

Для группы Jackson 5 это был третий в серии из чётырёх подряд хитов номер в своей стране (после «I Want You Back» и «ABC» и перед «I’ll Be There»).

В Великобритании сингл достиг своего максимального 7 места в августе 1970 года.

В 2015 году американский Billboard поместил сингл «The Love You Save/ I Found That Girl» группы Jackson 5 на 11-е место в своём списке Michael Jackson’s Top 50 Billboard Hits.

ABC (песня)
«ABC» — песня американской группы Jackson 5. Была на 1-м месте в США в 1970 году.

Песня «ABC» в исполнении группы Jackson Five вместе с «I Want You Back» входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

В 2015 году американский Billboard поместил «ABC» на 9-е место в своём списке Michael Jackson’s Top 50 Billboard Hits.

Кроме того, в 2017 году сингл с этой песней в исполнении группы The Jackson 5 (1970 год) был принят в Зал славы премии «Грэмми».
Электроника МК-161
Электроника МК-161 — портативный программируемый микрокалькулятор (по определению производителя — электронная клавишная вычислительная машина), повторяющий и расширяющий систему команд советских программируемых микрокалькуляторов МК-52 и МК-61. Разработан и выпускается НПП «Семико» в Новосибирске.

Модель анонсирована 30 марта 2009 года. По системе команд совместима с Электроникой МК-152, отличаясь портативным исполнением, урезанным параллельным интерфейсом, наличием АЦП, автономным питанием с индикатором разряда аккумулятора, полноходовыми клавишами и сменным корпусом.

Аналого-цифровой преобразователь
Аналого-цифровой преобразователь (АЦП, англ. Analog-to-digital converter, ADC) — устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал).

Обратное преобразование осуществляется при помощи цифро-аналогового преобразователя (ЦАП, DAC).

Как правило, АЦП — электронное устройство, преобразующее напряжение в двоичный цифровой код. Тем не менее, некоторые не электронные устройства с цифровым выходом следует также относить к АЦП, например, некоторые типы преобразователей угол-код. Простейшим одноразрядным двоичным АЦП является компаратор.
Даулинг, Дорис
Дорис Даулинг (англ. Doris Dowling), имя при рождении Дорис Рита Смит (англ. Doris Rita Smith; 15 мая 1923 года — 18 июня 2004 года) — американская актриса театра, кино и телевидения 1940—1980-х годов.

Более всего Даулинг известна по ролям в фильмах «Потерянный уикэнд» (1945), «Синий георгин» (1946), «Багровый ключ» (1947), «Горький рис» (1949), «Алина» (1950), «Отелло» (1951), «Бегущая мишень» (1956) и «Автомобиль» (1977).

Потерянный уикэнд (фильм)
«Потерянный уикэнд» (англ. The Lost Weekend) — американский чёрно-белый драматический художественный фильм 1945 года, снятый режиссёром Билли Уайлдером. Сценарий к фильму написан Чарльзом Брэкеттом и Билли Уайлдером на основе одноимённого романа, опубликованного американским писателем Чарльзом Джексоном в 1944 году. Обладатель Гран-при Каннского кинофестиваля, четырёх премий «Оскар», в том числе за лучший фильм. Первая картина, получившая главные награды Каннского кинофестиваля и Академии кинематографических искусств и наук. В 2011 году «Потерянный уикэнд» вошёл в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим» значением.

Главные роли исполняют Рэй Милланд и Джейн Уайман. Фильм рассказывает о трагедии опустившегося алкоголика — писателя по имени Дон Бирнам (Милланд), подруга которого, Хелен и его брат Вик планируют уикэнд за городом в честь того, что Дон уже 10 дней не пьёт, но Дон остаётся в городе и опять начинает пить.
Танка (народ)
Танка (иер. трад. 蜑家, йель: daan6ga1; также даньцзя, даньху, даньмин, шуйжэнь, дан, дань, люди в лодках) — проживающий в Южном Китае субэтнос ханьцев, возможно, мон-кхмерского происхождения. Традиционно танка проводили всю жизнь на лодках-джонках в прибрежных районах Гуандуна, Гуанси, Фуцзяни (фучжоуские танка), Хайнани, Чжэцзяна, Гонконга и Макао. Небольшая часть танка живёт во Вьетнаме, где их называют «дан» (đàn) и официально считают субэтносом народа нгай, состоящего из хакка, ле и собственно нгаев.

Империя Сун интенсивно колонизировала юго-восточный Китай ханьскими переселенцами, ассимилировавшими танка. Некоторые историки сравнивают этот народ с шэ, воспринявшими китайскую культуру обитателями Южного Китая. Как и соседние кантонцы, танка говорят на кантонском языке.

В новейшее время многие из танка переселились на берег.

Хакка (народ)
Хакка (客家 Hak-kâ) — народ в юго-восточном Китае. Проживает преимущественно на севере провинции Гуандун, а также в сопредельных районах Фуцзяни и Цзянси. Помимо КНР, хакка составляют значительное меньшинство на Тайване и в Сингапуре. Диаспоры хакка существуют в странах Юго-Восточной Азии.

К народу хакка принадлежали многие известные люди, например, первый президент Китайской республики Сунь Ятсен, а также супруги Сунь Ятсена и Чан Кайши — сёстры Сун Цинлин и Сун Мэйлин. К хакка относят себя бывшие президенты Китайской Республики Чэнь Шуйбянь, Ли Дэнхуэй, премьер Китайской республики Ю Сикунь и многие другие известные на острове политики, бизнесмены и общественные деятели. Общины хакка также имеются в Гонконге, в Сингапуре (например, бывший многолетний премьер этой страны Ли Куан Ю) и в Канаде (пример: 26-й генерал-губернатор Канады и телеведущая Адриен Кларксон).
Эфебофилия
Эфебофили́я (др.-греч. ἔφηβος — юноша + φιλία — любовь), нимфофили́я — половое влечение взрослых людей к лицам подросткового и юношеского (иногда молодого) возраста, как к девушкам, так и к юношам. Встречается как у мужчин, так и у женщин. При этом сексуальное возбуждение стимулируется физической незрелостью юношей или девушек, их неопытностью. Эфебофилия не включена в качестве самостоятельной нозологической единицы в МКБ-10 и DSM-IV. Однако, если она вызывает патологические изменения в поведении, может быть диагностирована как F65.8 «Другие расстройства сексуального предпочтения» и 302.9 «Парафилия неуточнённая».

По ряду других классификаций эфебофилией называют гомосексуальные контакты между мужчиной и подростком/юношей (в отличие от андрофилии или андрономалии, к которым относят половые контакты между взрослыми мужчинами). При этом склонность женщин к незрелым девушкам называют корофилией, к девственницам — партенофилией (к взрослым женщинам — гинекофилией).

DSM-IV
DSM-IV (Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders IV — диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам IV издания) — использовавшаяся в США с 1994 по 2000 год многоосевая нозологическая система. Разрабатывалась и публиковалась Американской психиатрической ассоциацией (АПА) (англ. American Psychiatric Association, APA). С 2000 года её сменила DSM-IV-TR (пересмотренная версия), а 18 мая 2013 года вышло DSM-5 (то есть, пятое издание DSM), следующее поколение классификатора.
Ольшанка (Волгоградская область)
Ольшанка — хутор в Урюпинском районе Волгоградской области России, административный центр Ольшанского сельского поселения. Расположен на левом берегу реки Ольшанка, северо-восточный пригород Урюпинска.

Население — 1763 (2010).

Ольшанка (нижний приток Хопра)
Ольшанка — река в России, протекает по Волгоградской области. Устье реки находится в 260 км по левому берегу реки Хопёр в 3 км к северо-западу от города Урюпинск. Длина реки составляет 24 км, площадь водосборного бассейна — 229 км².
Яновка (Тульская область)
Яновка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Октябрьского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Грейбл, Бетти
Элизабет Рут «Бетти» Грейбл (англ. Elizabeth Ruth "Betty" Grable; 18 декабря 1916[…], Сент-Луис, Миссури — 2 июля 1973[…], Санта-Моника, США) — американская актриса, танцовщица и певица. Её 42 фильма, вышедшие в течение 1930—1940 годов, собрали более 100 миллионов долларов, она установила кассовый рекорд, становясь 12 лет подряд самой кассовой знаменитостью. Министерство финансов США в 1946 и 1947 году называло её самой высокооплачиваемой американской женщиной. В течение своей карьеры она заработала более чем 3 миллиона долларов.

Хейворт, Рита
Ри́та Хе́йворт (также Хе́йуорт англ. Rita Hayworth, имя при рождении — Маргари́та Ка́рмен Канси́но (англ. Margarita Carmen Cansino), 17 октября 1918[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 14 мая 1987[…], Верхний Вестсайд, Нью-Йорк, США) — американо-испанская киноактриса и танцовщица, одна из наиболее знаменитых звёзд Голливуда 1940-х годов.
Период (музыка)
Период в музыке — форма изложения законченной или относительно законченной музыкальной мысли, завершённая кадансом. Является наибольшей синтаксической и наименьшей композиторской единицей в музыке. Период несёт экспозиционную музыкальную функцию.

Доминанта (теория музыки)
Домина́нта (от лат. dominans — господствующий) в теории музыки — пятая ступень мажорного и минорного ладовых звукорядов. Доминантой также называют трезвучие, построенное на пятой ступени. 
Доминанта — одна из трёх основных (наряду с тоникой и субдоминантой) тональных функций. В аналитической разметке обозначается римской цифрой V или латинской буквой D.

В мажорно-минорной тональности пятой ступени (доминанте) традиционно отводится роль функционального контраста к первой ступени (тонике). Среди всех родственных тональностей доминанта считается господствующей (отсюда название), наиболее напряжённой тональностью, требующей разрешения.

В натуральном мажоре доминанта мажорная (например, C-dur — G-dur), в натуральном миноре — минорная (например a-moll — e-moll). В гармоническом миноре доминантовое трезвучие мажорное.

Гармонический оборот, содержащий доминанту и тонику, называется автентическим.
Старушки (Житковичский район)
Старушки (бел. Старушкі) — посёлок, железнодорожная станция Старушки на линии Лунинец — Калинковичи, в Житковичском районе Гомельской области Беларуси. В составе Морохоровского сельсовета.

Кругом лес.

Лунинец
Лу́нинец (бел. Лу́нінец) — город в Брестской области Беларуси, расположенный в 228 км от Бреста. Расположен рядом с рекой Припять. Административный центр Лунинецкого района. Является железнодорожным узлом, расположена станция Лунинец.

Численность населения — 23 469 человек (на 1 января 2025 года).

Вокруг Лунинца расположены поля, на которых выращивают клубнику, являющуюся неофициальным символом не только города, но и всего района.
Кубок Шпенглера 2012
Кубок Шпенглера 2012 — 86-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Проходил с 26 по 31 декабря 2012 года в швейцарском Давосе. Благодаря локауту в НХЛ на Кубок Шпенглера сборная Канады выставила звёздный состав и, разгромив в финале «Давос», в 12-й раз стала победителем престижного турнира.

Кубок Шпенглера
Кубок Шпенглера — международный хоккейный турнир. Турнир проходит в швейцарском городе Давосе ежегодно в промежуток между католическим Рождеством и Новым годом. В турнире традиционно принимает участие местная команда ХК «Давос» (усиленная лучшими игроками чемпионата Швейцарии) и сборная Канады (обычно составляемая из канадских игроков, выступающих в европейских клубах). Остальные клубы приглашаются организаторами.
Бирюков, Николай Зотович
Никола́й Зо́тович Бирюко́в (1 [14] февраля 1912, Орехово-Зуево, Владимирская губерния, Российская империя — 31 января 1966, Ялта, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — русский советский писатель. Лауреат Сталинской премии (1951). Член ВКП(б) с 1951 года.

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Парана (департамент)
Департамент Парана  (исп. Departamento de Parana) — департамент в Аргентине в составе провинции Энтре-Риос.

Территория — 4974 км². Население — 339930 человек. Плотность населения — 68,30 чел./км².

Административный центр — Парана.

Энтре-Риос
Э́нтре-Ри́ос (исп. Entre Ríos) — провинция в северо-восточной части Аргентины.

Название «Энтре-Риос» переводится на русский язык как «между реками». Река Парана образует естественную границу с провинциями Санта-Фе и Буэнос-Айрес на западе и юго-западе, а река Уругвай — с Уругваем на востоке. На севере провинция по реке Гвайкираро граничит с провинцией Корриентес.

Административный центр — город Парана, расположена на реке Парана. На противоположном берегу находится город Санта-Фе.

Вместе с провинциями Кордова и Санта-Фе провинция входит в экономико-политическое объединение, известное как Центральный регион.
Мара Бранкович
Мара (Мария) Бранкович (1412/1417/1418/1419/1420 — 14 сентября 1487) — дочь деспота Сербии Георгия Бранковича, жена османского султана Мурада II. После того, как Мара овдовела, на ней хотел жениться последний византийский император Константин XI Палеолог.

Мара имела влияние на своего мужа и своего пасынка, Мехмеда II. Баязид II относился к ней с уважением. Она не сменила религию и покровительствовала христианам в Османской империи, была ктитором монастыря Хиландар на Афоне. Три раза она способствовала назначению Константинопольских патриархов. Часто Мара играла роль дипломата: была посредником между отцом и мужем, между венецианцами и османами.

Ктитор
Кти́тор (от греч. κτήτωρ — «собственник; основатель, создатель» от др.-греч. κτίζω — «строю, созидаю» или от др.-греч. κτίομαι — «приобретаю») — лицо, выделившее средства на строительство или ремонт православного храма или монастыря или на его украшение иконами, фресками, предметами декоративно-прикладного искусства. Устар. русск. — здатель. В Католической церкви такое лицо называется донатором.

Ктитор-вкладчик пользовался рядом имущественных прав, которые передавались по наследству (доля в доходах и так далее).