hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симферополь (корабль управления)
«Симферополь» (с 1973 по 1996 год — СРЗК ССВ-416 «Юпитер») — средний разведывательный корабль проекта 861М (по классификации NATO — «Moma class»), заводской номер 861/30. Спущен на воду 31 января 1973 года, приёмный акт подписан 28 июня 1973 года.

Корабли данной серии строились на базе гидрографических судов на верфи «Сточня Полночна» (ставшей в 1975 году «имени Героев Вестерплатте»), в Гданьске (Польша). Всего по этому проекту в период с 1968 года по 1973 год для ВМФ СССР было построено 9 кораблей.

Гидрографические суда проекта 861
Гидрографические суда проекта 861 — серия судов специальной постройки для нужд гидрографической службы военно-морского флота.

Позже часть судов была перестроена (модернизирована) в средние разведывательные корабли по проекту 861М, по кодификации НАТО — Moma-class intelligence collector.
Лийва (станция)
Ли́йва (эст. Liiva raudteejaam) — железнодорожная станция в Таллине на линии Таллин — Рапла — Вильянди/Пярну. Находится на расстоянии 7,1 км от Балтийского вокзала.

На станции Лийва расположен один низкий перрон. На станции останавливаются все пассажирские поезда юго-западного направления. Время движения от Балтийского вокзала — 13 минут.

Балтийский вокзал (Таллин)
Балтийский вокзал (эст. Balti jaam) — железнодорожный вокзал, расположенный в Таллине, Эстония. Находится в непосредственной близости от Старого города. Регистровый адрес: улица Тоомпуйестеэ, 37. В старых источниках встречается название Таллин-Балтийский.

У вокзала находится 12 железнодорожных путей.

Первыми остановками отправляющихся с вокзала поездов являются Лиллекюла (западное направление), Китсекюла (восточное направление) и Таллин-Вяйке (южное направление).

Балтийский вокзал является конечной станцией пригородных поездов и поездов дальнего следования. Рядом с вокзалом расположен автовокзал для пригородных автобусов, а также трамвайная, троллейбусная и автобусная остановки городского транспорта.
Ижевская ТЭЦ-2
Ижевская ТЭЦ-2 — крупнейшая электростанция Удмуртской республики, теплоэлектроцентраль, расположенная в Устиновском районе города Ижевск. Входит в состав Удмуртского филиала ПАО «Т Плюс».

Станция расположена на северо-восточной окраине города.

Ижевская ТЭЦ-2 поставляет электрическую энергию и мощность на оптовый рынок электрической энергии и мощности. Является основным источником тепловой энергии для системы централизованного теплоснабжения Ижевска, включая крупные промышленные предприятия и жилищно-коммунальный сектор города. Установленная электрическая мощность — 390 МВт, тепловая — 1474 Гкал/час.

Т Плюс
ПАО «Т Плюс» (до июня 2015 года — ОАО «Волжская ТГК») — крупнейшая российская частная компания, работающая в сфере электроэнергетики и теплоснабжения. Контролируется группой Ренова и Виктором Вексельбергом. Группа объединяет целый ряд генерирующих, сбытовых и ремонтно-сервисных активов.

Клиентами компании являются более 14 млн физических лиц и более 160 тысяч юридических лиц в 16 регионах России. Штаб-квартира находится в Москве, ПАО «Т Плюс» является компанией-правопреемником ОАО «Волжская ТГК», созданной в 2005 году в ходе реформы РАО ЕЭС. В 2014 году к ОАО «Волжская ТГК» присоединились ОАО «ТГК-5», ОАО «ТГК-6», ОАО «ТГК-9» и ОАО «Оренбургская ТГК». В 2015 году на годовом общем собрании акционеров объединенной компании было принято решение об изменении наименования объединенной компании на Публичное акционерное общество «Т Плюс».
Звягин, Анатолий Илларионович
Анато́лий Илларио́нович Звя́гин (14 ноября 1937, пос. Панютино, Харьковская обл. — 4 мая 1991, Харьков) — физик — экспериментатор, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент АН УССР, лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники, директор Физико-технического института низких температур АН УССР (1988—1991). Известен как автор пионерских исследований динамических (в широкой области частот, включая радиочастотный, инфракрасный и оптический диапазоны), магнитных, и тепловых свойств низкосимметричных и низкоразмерных магнитных диэлектриков.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Тюлебердиев, Океш
Оке́ш Тюлеберди́ев (кирг. Океш Түлөбердиев; 1904, Ак-Олён — 5 марта 1972, Маман, Тюпский район, Иссык-Кульская область) — председатель колхоза «Джаны-Джылдыз» Пржевальского района Иссык-Кульской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1957).

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Винницкое сельское поселение
Ви́нницкое се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Подпорожского района Ленинградской области. Административный центр — село Винницы.

Главой поселения является Лапикова Мария Михайловна, главой администрации — Каляшова Анна Александровна.

Подпорожский район
Подпоро́жский райо́н — территориальное и муниципальное образование в северо-восточной части Ленинградской области.

Административный центр — город Подпорожье, отсюда название района. Был образован в сентябре 1927 года. С 1963 по 1965 годы входил в состав Лодейнопольского сельского района.
Isopogon axillaris
Isopogon axillaris (лат.) — кустарник, вид рода Изопогон (Isopogon) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-западного региона Западной Австралии. Кустарник с толстыми, линейными или копьевидными листьями и овальными соцветиями розовых или пурпурных цветков.

Изопогон
Изопогон (лат. Isopogon) — род растений семейства Протейные, эндемичный для Австралии, включающий в себя 35 видов многолетних кустарников. Наибольшее разнообразие видов приходится на запад материка.

Несколько видов культивируются как садовые растения.
Горлов, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Горлов (11 мая 1839 года, Иркутск — 20 ноября 1915 года, Петроград) — русский инженер-геолог, общественный деятель, один из пионеров в разработке угольных месторождений Донбасса, Кавказа, Средней Азии и Уссурийского края. В его честь назван город Горловка, Донецкой области, два горных перевала, а также хребет в районе Восточной части Центрального Тянь-Шаня.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Трансплантация пениса
Трансплантация пениса — хирургическая трансплантационная процедура, во время которой пациенту пересаживают пенис. Пересаженный орган может быть забран у донора или выращен искусственно. Второй вариант в настоящий момент ещё не опробован на человеке. Трансплантация пениса, как и других периферических органов, таких как лицо или кисть руки, вызывает много споров, поскольку не является необходимой для жизнедеятельности пациента.

Трансплантация лица
Трансплантация лица — медицинская процедура по частичному или полному замещению лица пациента (реципиента), используя ткани донора (например, ткани тела человека, погибшего в результате аварии или несчастного случая). 
Первая операция по частичной трансплантации лица была произведена во Франции в 2005 году. 
Первая в мире полная пересадка лица была проведена в марте 2010 года в Испании.
Турция, Франция, Соединённые Штаты и Испания (в порядке общего числа успешно проведённых трансплантаций лица) считаются ведущими странами в исследовании этой процедуры.
Хансон, Николай
Николай Хансон (норв. Nicolai Hanson; 24 августа 1870 г., Кристиансунн, Мёре-ог-Ромсдал, Норвегия — 14 октября 1899 г., мыс Адэр, Земля Виктории, Антарктида) — норвежский зоолог и исследователь Антарктики. Был участником экспедиции на «Южном Кресте», возглавляемой Карстеном Борхгревинком, и первой в истории антарктической зимовки, ставшей для Хансона и последней: он умер от болезни, став первым человеком, погребённым в Антарктиде.

Мёре-ог-Ромсдал
Мёре-ог-Ро́мсдал (норв. Møre og Romsdal, более точная передача — Мёре-ог-Румсдал) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в северной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Молде. Граничит с фюльке Сёр-Трённелаг, Оппланн и Согн-ог-Фьюране. Состоит из регионов Нурмёре (Северный Мёре), Суннмёре (Южный Мёре) и Ромсдал. Крупнейшие города — Молде, Кристиансунн, Ондалснес и Олесунн.
Ординариат для грекокатоликов в Австрии
Ординариат для грекокатоликов в Австрии  (нем. Ordinariat für die byzantinischen Gläubigen in Österreich) — особая католическая административная структура Римско-Католической Церкви, созданная для духовного окормления грекокатоликов, проживающих в Австрии. Ординариат насчитывает около 8000 человек грекокатолического исповедания. Ординарием грекокатоликов в Австрии является венский архиепископ кардинал Кристоф Шёнборн.

Шёнборн, Кристоф
Кристоф Мария Михаэль Гуго Дамиан Петер Адальберт фон Шёнборн (нем. Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert von Schönborn; род. 22 января 1945, замок Скалка, окрестности Литомержице, Богемия, Чехословакия) — австрийский кардинал, теолог, доминиканец. Титулярный епископ Сутри с 29 сентября 1991 по 14 сентября 1995. Вспомогательный епископ Вены с 29 сентября 1991 по 13 апреля 1995. Коадъютор Вены с 15 апреля по 14 сентября 1995. Архиепископ Вены и примас Австрии с 14 сентября 1995 по 22 января 2025. Кардинал-священник с титулом церкви Джезу-Дивин-Лавораторе с 21 февраля 1998.
Хант, Брендан
Брендан Хант (англ. Brendan Hunt; род. 28 июня 1972, Чикаго, Иллинойс) — американский актёр и сценарист, который известен по ролям в фильмах «Мы — Миллеры» (2013) и «Несносные боссы 2» (2014), а также по озвучиванию двух персонажей в видеоигре Fallout 4 (2015). Он является одним из создателей ситкома Apple TV+ «Тед Лассо», а также сценаристом и постоянным участником актёрского состава (тренер Уиллис «Борода»).

Мы — Миллеры
«Мы — Миллеры» (англ. We're the Millers) — американская комедия режиссёра Роусона Маршалла Тёрбера. В главных ролях — Дженнифер Энистон, Джейсон Судейкис, Эмма Робертс и Уилл Поултер.

Премьера фильма состоялась 3 августа 2013 года на кинофестивале в Траверс-Сити.
Эль-Ямик, Джавад
Джава́д Эль-Ями́к (араб. جواد اليميق‎; род. 29 февраля 1992, Хурибга) — марокканский футболист, защитник испанского клуба «Реал Вальядолид».

Выступал, в частности, за клубы «Олимпик» (Хурибга), «Раджа (Касабланка)», «Дженоа», а также национальную сборную Марокко.

Двукратный обладатель Кубка Марокко.

Олимпик (футбольный клуб, Хурибга)
«Олимпик Хурибга» (араб.  نادي أولمبيك خريبكة‎) — марокканский футбольный клуб из города Хурибга. Выступает в Чемпионате Марокко (Ботола).

Основан в 1923 году и считается одним из старейших клубов страны. Впервые попал в высший дивизион в 1982 году. Дважды, в 2006 и 2015 годах, выигрывал кубок Марокко — Throne cup. Также дважды, в 1989 и 2007 годах, становился чемпионом страны.

Домашние матчи проводит на стадионе «Фофват», вмещающем 10 000 зрителей.
Дело о пропавшем триллионе
Дело о пропавшем триллионе (тур. Kayıp Trilyon Davası) — финансовый скандал в Турции 1998 года, причиной которого стал отказ Партии благоденствия (тур. Refah Partisi) возвращать ранее полученные от Казначейства Турции гранты на сумму примерно в триллион лир (около 3,5 миллиона долларов). Для того чтобы избежать выплат, партия подделала финансовую документацию, в результате чего лидер партии и бывший премьер-министр страны, Неджметтин Эрбакан, и 68 его коллег были приговорены к тюремному заключению. Мера пресечения для Эрбакана позже была изменена на заключение под домашний арест, но уже через несколько месяцев Эрбакан был помилован указом президента Турции.

Грант (субсидия)
Грант — безвозмездная субсидия предприятиям, организациям и физическим лицам в денежной или натуральной форме на проведение научных или других исследований, опытно-конструкторских работ, на обучение и другие цели с последующим отчётом о её использовании. Обычно предоставляется в конкурсном порядке. Является безвозвратной, за исключением случаев нецелевого использования средств и нарушения условий грантодателя.
SamePlace
SamePlace — плагин для Mozilla Firefox, Flock, Thunderbird и Songbird, используемый для обмена мгновенными сообщениями по сетям (MSN, Jabber, Google Talk, Twitter, ICQ и AIM. Также существуют независимые от Mozilla Firefox версии приложения для Microsoft Windows и Mac OS X.

Songbird
Songbird — свободный проигрыватель под Windows XP/Vista, Android и Mac OS X. Работа над версией для Linux прекращена в апреле 2010 на версии 1.7.2 из-за недостатка ресурсов, хотя разработчики обещают компилируемость исходников под Linux, GPL-лицензию и регулярные обновления неофициальных релизов, так как часть команды работает с Linux.

Основной режим работы — работа с библиотекой. Разрабатывается на XUL, что подразумевает кроссплатформенность и поддержку плагинов.
Кековат
Кековат — титул правителя левого крыла в Ногайской Орде, отвечавшего за охрану восточных границ, третья по рангу должность после бия и нурадина (после введения должности тайбуги в конце XVI века — четвертая). Пост кековата был введен ногайскими мирзами в 1537 г. для управления кочевьями на территории Западного и Центрального Казахстана.

Название титула происходит от имени сына Идигея — Кей-Кобада.

Нурадин
Нурадин — титул правителя правого (западного) крыла, младшего соправителя бия (правителя), наследника бия в Ногайской Орде.

Название происходит от имени сына Едигея — Нураддина. Пост был введён в 1537 году для управления поволжскими кочевьями. До начала 1560-х годов назначалось одновременно два нурадина: один как глава крыла, другой в качестве военачальника; затем данные функции стал исполнять один мирза. Обычно нурадином становился младший брат или сын правящего бия.
Фемина (премия)
Премия Фемина (фр. Prix Femina) — французская литературная премия, учреждённая в 1904 году по инициативе сотрудниц женского журнала «Счастливая жизнь». По замыслу основательниц, «Фемина» должна была составить альтернативу исключительно «мужской» Гонкуровской премии. В жюри входят только женщины; первым лауреатом стала писательница Мириам Арри. Премия присуждается ежегодно в первую среду ноября в парижском отеле Крийон на Площади Согласия. Наряду с Гонкуровской премией, а также премиями Ренодо и Медичи, входит в число наиболее престижных литературных наград Франции.

Премия Медичи
Премия Медичи (фр. Prix Médicis) — литературная премия, созданная во Франции в 1958 году. Основателями премии являются Галина Барбизан и Жан-Пьер Жироду, решившие, что Гонкуровская премия и Большая литературная премия Французской академии незаслуженно обходят стороной авангардных писателей.

Премия Медичи изначально ориентировалась на представителей школы «нового романа». Позднее круг авторов расширился, однако условие вручения осталось неизменным: премия присуждается «автору романа или рассказа, имя которого ещё не известно широкому кругу читателей, но который обладает несомненным оригинальным талантом».

С 1970 года Премия Медичи вручается также за лучшее зарубежное произведение, с 1985-го — за эссеистику.
Врублевский, Владислав
Влади́слав Врубле́вский (пол. Władysław Wróblewski; 21 марта 1875, Краков, Австро-Венгрия — 19 августа 1951, Лодзь, ПНР) — польский государственный и политический деятель, адвокат, профессор Университета Лодзи, премьер-министр Королевства Польского в 1918 году.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Фёдоров, Василий Устинович
Васи́лий Усти́нович Фёдоров (декабрь 1924, Ново-Воскресенское, Тульская губерния — 1960, Истленьево, Тульская область, СССР) — советский солдат, в годы Великой Отечественной войны командир отделения 91-й отдельной разведывательной роты 222-го стрелкового полка 49-й стрелковой дивизии, сержант, полный кавалер ордена Славы.

49-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
49-я стрелковая дивизия (49 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с января 1942 года.

Сокращённое наименование — 49 сд.
Дерки, Сантьяго
Сантья́го Рафаэ́ль Луи́с Мануэ́ль Хосе́ Де́рки Родри́гес (исп. Santiago Rafael Luis Manuel José María Derqui Rodríguez; 21 июня 1809, Кордова — 5 ноября 1867, Корриентес) — аргентинский политик, второй президент Аргентинской конфедерации. Правил в течение 18 месяцев в 1860—1861 годах.

Корриентес
Коррие́нтес
(исп. Corrientes) — город на северо-востоке Аргентины, административный центр одноимённой провинции. Расположен на восточном берегу реки Парана, служит в качестве порта, а также железнодорожного узла. Развита промышленность по переработке сельскохозяйственного сырья.
Стоунер, Клэйтон
Клэ́йтон Сто́унер (англ. Clayton Stoner; 19 февраля 1985, Порт Макнейлл, Британская Колумбия, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, защитник. В настоящее время выступает за команду НХЛ «Вегас Голден Найтс». Игрок был задрафтован в третьем раунде под 79-м общим номером клубом «Миннесота Уайлд» на драфте 2004 года.

Вегас Голден Найтс
«Ве́гас Го́лден Найтс» (англ. Vegas Golden Knights) — профессиональный американский хоккейный клуб, базирующийся в Парадайсе (южный пригород Лас-Вегаса), штат Невада. С сезона 2017/18 выступает в Национальной хоккейной лиге. В своём первом же сезоне «Вегас» дошёл до финала Кубка Стэнли в 2018 году, где уступил «Вашингтон Кэпиталз». В 2023 году клуб завоевал свой первый Кубок Стэнли, обыграв в финале «Флориду Пантерз».
Гарри Поттер (саундтреки)
К серии фильмов о Гарри Поттере были выпущены следующие саундтреки (дата выхода, композитор):

Гарри Поттер и философский камень (30 октября 2001 года, Джон Уильямс).

Гарри Поттер и тайная комната (12 ноября 2002 года, Джон Уильямс).

Гарри Поттер и узник Азкабана (25 мая 2004 года, Джон Уильямс).

Гарри Поттер и Кубок огня (15 ноября 2005 года, Патрик Дойл).

Гарри Поттер и Орден Феникса (10 июля 2007 года, Николас Хупер).

Гарри Поттер и Принц-полукровка (14 июля 2009 года, Николас Хупер).

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 (16 ноября 2010 года, Александр Деспла).

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 (12 июля 2011 года, Александр Деспла).

Хупер, Николас
Ни́колас Ху́пер (англ. Nicholas Hooper, род. 1952, Лондон) — британский композитор, пишущий музыку для кино и телевидения. Наиболее известен своими саундтреками к фильмам «Гарри Поттер и Орден Феникса» и «Гарри Поттер и Принц-полукровка».
Авганары
Авгана́ры, абгана́ры (монг. Авганар, Абганар) — этнос, входящий в состав южных монголов. Проживают на территории хошуна Абга-Ци и городского уезда Шилин-Хото аймака Шилин-Гол Внутренней Монголии. Родовые названия с корнем «авга, абга» отмечены в составе многих других монгольских народов.

Шилин-Хото
Шилин-Хото (кит. упр. 锡林浩特, пиньинь Xīlínhàotè, монг. Шилийн хот) — городской уезд аймака Шилин-Гол автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Здесь размещается правительство аймака Шилин-Гол. Название «Шилин-Хото» в переводе с монгольского означает «город на холмах».
Бергер, Алие
Алие Бергер (тур. Aliye Berger; 24 декабря 1903, Бююкада, Стамбул — 9 августа 1974, там же) — турецкая художница и гравёр. Она стала одной из первых гравёров Турецкой Республики и приобрела известность благодаря своим экспрессионистским гравюрам и победой в конкурсе живописи, организованном банком «Yapı Kredi» в 1954 году.

Бююкада
Бююкада (тур. Büyükada — «большой остров»; При́нкипо, греч. Πρίγκηπος — «принц»; Большой Остров) — самый большой остров среди Принцевых островов в Мраморном море около Стамбула. Площадь острова 5,36 км², население составляет 7335 человек (2000).
Сандс, Флора
Флора Сандс (англ. Flora Sandes; 22 января 1876, Нетер-Попплтон, Северный Йоркшир — 24 ноября 1956, Саффолк) — британская медицинская сестра, капитан сербской армии (единственная британская женщина, служившая в сербской армии), участница Первой мировой войны. До войны Флора работала в Скорой помощи Святого Иоанна, однако после мобилизации добровольно вступила в ряды сербского войска и быстро дослужилась до звания старшего сержанта. В капитаны произведена уже по окончании войны. Кавалер Ордена Звезды Карагеоргия.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Брин, Патрисия
Патрисия Брин (англ. Patricia Breen; род. 23 апреля 1976, Беннекерри, Карлоу) — ирландская шашистка, гроссмейстер. Чемпионка мира по чекерсу среди женщин с 1993 по 2007 год, член сборной Ирландии и объединённой сборной Великобритании и Ирландии в международных матчах. По основной профессии бухгалтер.

Карлоу (графство)
Ка́рлоу (ирл. Ceatharlach; англ. Carlow) — графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Карлоу. Население — 54 612 человек (24-е место среди графств Ирландской республики; данные 2011 г.).
Тимьян тминный
Тимьян тминный (лат. Thymus herba-barona) — ползучее многолетнее растение, вид рода Тимьян (Thymus) семейства Яснотковые (Lamiaceae), произрастающий на Корсике, Сардинии и Майорке. Вид называют тминным тимьяном, так как он имеет сильный запах, похожий на запах тмина, благодаря чему может служить заменителем тмина в любом рецепте. Тимьян тминный можно использовать как в кулинарии, так и как вечнозелёное почвопокровное растение для сада.

Тмин
Тмин (лат. Cárum) — род многолетних или двулетних растений семейства Зонтичные (Apiaceae), из которых наиболее известен вид Тмин обыкновенный (Carum carvi), используемый как пряность.

Представители рода произрастают в умеренном климате Европы и Азии.

Другие названия: тимон, др.-греч. κάρος (греч. κάρον).