hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большерогозянский сельский совет
Большерогозя́нский либо Бо́льше-Рогозя́нский либо Великорогозя́нский се́льский сове́т — входил до 2020 года в состав Золочевского района Харьковской области Украины.

Административный центр сельского совета находился в селе Большая (Великая) Рогозянка.

Золочевский район (Харьковская область)
Зо́лочевский район (укр. Золочівський район) — упразднённая административная единица на севере Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Золочев.

Существовал с марта 1923 года по июль 2020 года.

17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области район был включён в состав нового Богодуховского района.
Гупалов, Виктор Кириллович
Виктор Кириллович Гупалов (20 февраля 1936, Алексеевка, КазАССР — 11 мая 2020, Красноярск) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Герой Социалистического Труда. Заслуженный машиностроитель СССР (10 февраля 1986).

Маркаколь (село)
Маркаколь (каз. Марқакөл, до 2016 г. — Теректы, до 8 сентября 1992 г. — Алексеевка) — административный центр Маркакольского района Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Маркакольского сельского округа. Код КАТО — 635235100.
Кислотно-основные реакции
Кисло́тно-осно́вные реа́кции — это химические реакции между кислотой и основанием. Сопровождаются передачей протона.

При типичной кислотно-основной реакции происходит передача одного или нескольких ионов водорода H+ между частицами вещества. Эти частицы вещества могут быть как электрически нейтральными (то есть молекулами: воды H2O, уксусной кислоты CH3CO2H и т. п.), так и заряженными (то есть ионами: аммонием NH4+, гидроксид-ионом OH-, карбонат-ионом СО32− и т. п.).

При этом в более общем случае в кислотно-основной реакции могут участвовать молекулы и ионы, имеющие кислотный характер, но не выделяющие ионов водорода (такие как хлорид алюминия AlCl3, ион серебра Ag+).

Основания (химия)
Основания — химические соединения, способные образовывать ковалентную связь с протоном (основание Брёнстеда) либо с вакантной орбиталью другого химического соединения (основание Льюиса). В узком смысле, под основаниями понимают осно́вные гидроксиды — сложные вещества, при диссоциации которых в водных растворах отщепляется только один вид анионов — гидроксид-ионы OH−.

Частным случаем оснований являются щёлочи — растворимые основные гидроксиды. Реакции оснований с кислотами называют реакциями нейтрализации.
Паттерсон, Джеральд
Джеральд Лейтон Паттерсон (англ. Gerald Leighton Patterson; 17 декабря 1895, Мельбурн — 13 июня 1967, Морнингтон-Пеннинсула, Виктория) — австралийский теннисист-любитель и бизнесмен, первая ракетка мира в 1919 году (разделил первое место с Биллом Джонстоном). Трёхкратный победитель турниров Большого шлема в одиночном и шестикратный — в мужском и смешанном парном разряде, обладатель Кубка Дэвиса 1919 года в составе сборной Австралазии. Член Зала спортивной славы Австралии (с 1986) и Международного зала теннисной славы (с 1989).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Уайнселберг, Шимон
Шимон Уайнселберг (англ. Shimon Wincelberg; 26 сентября 1924[…], Киль, провинция Шлезвиг-Гольштейн — 29 сентября 2004[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — сценарист и бродвейский драматург.

В 1959 году он написал бродвейскую пьесу «Катаки» с Сэссю Хаякавой и Беном Пьяцца в главных ролях.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Восточный ветер над Вихокеном
«Восточный ветер над Вихокеном» (англ. East Wind Over Weehawken) — картина американского художника-реалиста Эдварда Хоппера, написанная в 1934 году. С 1954 года хранилась в коллекции Пенсильванской академии изящных искусств в Соединенных Штатах. В 2013 году была продана анонимному покупателю за $40,5 млн., что стало рекордной ценой за картины Хоппера на тот момент.

Пенсильванская академия изящных искусств
Пенсильванская академия изящных искусств (англ. Pennsylvania Academy of the Fine Arts, сокр. PAFA) — старейшее художественное образовательное учреждение и одновременно художественный музей в США. Находится в городе Филадельфия, штат Пенсильвания.

Академию основали в 1805 году художник и учёный Чарльз Уилсон Пил, скульптор Уильям Раш и ряд меценатов. Современное здание академии открыто в 1876 году. В 1812—1817 годах директором музея был известный художник Томас Бёрч.

Музей обладает собранием американских картин, скульптур и графики XIX—XX веков. При музее существует архив по истории искусств США.
Айзекс, Джейсон
Дже́йсон Майкл А́йзекс (англ. Jason Michael Isaacs; род. 6 июня 1963, Ливерпуль) — британский актёр, играющий преимущественно отрицательных персонажей. Широко известен как исполнитель роли полковника Тэвингтона в исторической драме «Патриот», Люциуса Малфоя в фильмах о Гарри Поттере, а также мистера Дарлинга и Джеймса Крюка в экранизации детской сказки Джеймса Мэтью Барри «Питер Пэн».

Список персонажей серии романов о Гарри Поттере
Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год и писателем Джеком Торном в 2016 году.

В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи, связанные с реальными событиями.
Кхин Кхин Тхе
Кхин Кхин Тхе (бирм. ခင်ခင်ထွေး; 29 ноября 1962 — 30 сентября 2021) — мьянманская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1988, 1992 и 1996 годов, чемпионка Азии 1989 года, серебряный призёр чемпионата Азии 1991 года, двукратный бронзовый призёр чемпионата Азии 1989 и 1991 годов, двукратный бронзовый призёр летних Азиатских игр 1990 и 1994 годов, десятикратная чемпионка Игр Юго-Восточной Азии 1985, 1987, 1989, 1991 и 1995 годов, трёхкратный серебряный призёр Игр Юго-Восточной Азии 1983 и 1989 годов, бронзовый призёр Южноазиатских игр 1985 года.

Летние Азиатские игры 1994
12-е летние Азиатские игры проходили в японском городе Хиросиме в октябре 1994 года. Учитывая историю города, эти игры были посвящены продвижению идей мира и гармонии среди народов Азии.

Игры были примечательны тем, что впервые проходили в городе, не являющимся столицей. Другим знаковым событием стало участие в играх пяти новых независимых государств: Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Кроме того, состоялось возвращение Камбоджи после 20-летнего перерыва, вызванного внутренними распрями. Напротив, Ирак был вынужден отказаться от участия на континентальных соревнованиях из-за войны в Заливе.

Соревнования проводились по 34 видам спорта. Впервые на Азиатских играх были представлены такие виды спорта, как бейсбол, каратэ и современное пятиборье.
Марк Минуций Руф (консул 221 года до н. э.)
Марк Мину́ций Руф (лат. Marcus Minucius Rufus; погиб 2 августа 216 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Минуциев, консул 221 года до н. э., начальник конницы и диктатор в 217 году до н. э. Участник Второй Пунической войны.

Magister equitum
Magister equitum (с лат. — «магистр конницы» либо «начальник конницы») — экстраординарная магистратура в Древнем Риме, заместитель диктатора.

Должность магистра конницы восходит ко времени царского Рима.

Магистр конницы назначался диктатором при вступлении в должность и получал 6 ликторов (у диктатора их было 24). Однако Марк Антоний, по свидетельству Цицерона, стал магистром конницы Гая Юлия Цезаря в его отсутствие, когда Цезарь находился в Александрии. Должность магистра конницы была отменена тем же Марком Антонием в 44 году до н. э. вместе с должностью диктатора.

Во время военных реформ Диоклетиана и Константина должность была учреждена заново, но уже с исключительно военными функциями.
Петерс, Бенуа
Бенуа Петерс (фр. Benoît Peeters), род. 28 августа 1956, Париж) — французский автор комиксов, эссе, романов, нехудожественной литературы и радиопьес. Биограф Жака Деррида и Поля Валери. С 1978 года проживает в Бельгии.

Валери, Поль
Поль Валери́ (фр. Paul Valéry [ˈpɔl valeˈʁi]; полное имя — Амбруа́з Поль Туссе́н Жюль Валери́ (Ambroise Paul Toussaint Jules Valéry); 30 октября 1871 года, Сет, деп. Эро — 20 июля 1945 года, Париж) — французский поэт, эссеист, философ. Поль Валери известен не только своими стихами и прозой, но и как автор многочисленных эссе и афоризмов, посвящённых искусству, истории, литературе, музыке. В разные года был 12 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе.
Гарольд и Мод
Гарольд и Мод (англ. Harold and Maude) — мелодраматическая чёрная комедия американского режиссёра Хэла Эшби, снятая в 1971 году по одноимённой пьесе Колина Хиггинса. Фильм был выпущен компанией Paramount Pictures.

В 1993 году включён в Национальный реестр фильмов как обладающий «культурным, историческим или эстетическим значением.»". По версии Американского института кино картина занимает 45-е место в списке 100 комедий и 9-е место в списке «10 лучших романтических комедий» 10 фильмов из 10 жанров; кроме того, фильм вошёл в списки самых вдохновляющих и самых страстных фильмов по версии института.

Специальное издание Blu-ray и DVD Criterion Collection было выпущено 12 июня 2012 года.

100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI
«100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI» (англ. AFI's 100 Years...100 Cheers) — список, который был создан Американским институтом киноискусства и был оглашён 14 июня 2006 года. В номинации участвовало 300 фильмов, из которых было выбрано 100.

В том же году был снят одноимённый документальный фильм, трансляция которого состоялась на телеканале CBS.
Ландграф, Зигрид
Зигрид Ландграф (в замужестве — Бартельс) (нем. Sigrid Landgraf (Bartels), род. 7 мая 1959 или 7 марта 1959, Ханау, ФРГ) — немецкая хоккеистка (хоккей на траве), полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1984 года, чемпионка мира 1981 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1984 года.

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1984
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1984 года прошёл с 3 по 13 мая в городе Лилль (Франция). Победителями чемпионата (в 1-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную СССР со счётом 2:0. Бронзовым призёром чемпионата стала сборная ФРГ, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 1:0.
Пиджон, Уолтер
Уолтер Пиджон (англ. Walter Pidgeon; 23 сентября 1897, Сент-Джон — 25 сентября 1984, Санта-Моника) — канадский кино и телеактёр, двукратный номинант на премию «Оскар» (1943, 1944).

Обладатель именной звезды на Голливудской «Аллее славы», президент Гильдии киноактёров США (1952—1957). Наиболее известен по участию в фильмах «Миссис Минивер» (1942), «Злые и красивые» (1952), «Запретная планета» (1956) и «Смешная девчонка» (1968).

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Шипачёв, Вадим Александрович
Вади́м Алекса́ндрович Шипачёв (род. 12 марта 1987, Череповец, Вологодская область) — российский хоккеист, альтернативный капитан и центральный нападающий минского «Динамо». Олимпийский чемпион, чемпион мира, двукратный обладатель Кубка Гагарина. Рекордсмен в истории КХЛ по сыгранным матчам, набранным очкам и голевым передачам как в регулярных сезонах, так и по сумме регулярных сезонов и плей-офф.

Список игроков КХЛ, сыгравших 600 и более матчей
Это список хоккеистов, сыгравших 600 и более матчей в регулярных сезонах Континентальной хоккейной лиги. С момента образования лиги в 2008 году 68 игроков сыграли не менее 600 матчей в регулярном сезоне.
Ключ 177
Ключ 177 (иер. 革) со значением «кожа», 177 по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов.

В словаре Канси под этим ключом содержится 305 иероглифов (из 49 030).

Вид ключа в малой печати Чжуаньшу

Ключ (иероглифика)
Иероглифи́ческий ключ (детерминати́в, радика́л, определи́тель, кит. трад. 部首, пиньинь bùshǒu, палл. бушоу) — графический элемент (графема) или простой иероглиф китайской письменности (кит. трад. 文, пиньинь wén, палл. вэнь), из которых состоят сложные иероглифы (кит. трад. 字, пиньинь zì, палл. цзы). Может выступать в качестве смыслового или фонетического показателя, выражает основное его значение, указывает на принадлежность предмета, обозначенного этим иероглифом, к определённому предметному классу.
Зайдуллин, Ркаил Рафаилович
Ркаил Рафаилович Зайдуллин (тат. Ркаил Рафаил улы Зәйдуллин; род. 23 января 1962, Чичканы, Комсомольский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — татарский поэт, писатель, драматург, публицист, переводчик, журналист. Народный поэт Республики Татарстан (2019), заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2009). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2010), премии комсомола Татарии имени Мусы Джалиля (1990). Председатель Союза писателей Республики Татарстан с 2021 года.

Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая
Государственная премия Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (тат. Татарстан Республикасының Габдулла Тукай исемендәге дәүләт премиясе) — ежегодная премия Президента Республики Татарстан. Премия присуждается за произведения литературы и искусства, которые получили общественное признание и внесли большой вклад в развитие национальной культуры, а также за значительные научные исследования в области искусствоведения и литературоведения. Каждый год присуждаются три Государственные премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая.
Опахивание (обряд)
Опа́хивание (опахивание ритуальное, пахота обережная) — традиционный ритуал у индоевропейских народов. Восходит к праиндоевропейской древности. Заключается в проведении плугом или сохой борозды вокруг определённого участка земли — чаще всего поселения. Ритуал проводится либо при основании поселения или дома, либо при эпидемиях или падеже скота.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Мурзина, Елена Ивановна
Мурзина Елена Ивановна (укр. Мурзіна Олена Іванівна; 13 декабря 1936 — 7 августа 2016, Киев) — советский и украинский музыковед, этномузыколог, кандидат искусствоведения (1973), профессор, заведующая кафедрой музыкальной фольклористики (1993—2013) Национальной музыкальной академии Украины имени П. И. Чайковского.

Национальная музыкальная академия Украины
Национальная музыкальная академия Украины (неофициально — Киевская консерватория, укр. Національна музична академія України (Київська консерваторія)) — высшее государственное музыкальное учебное заведение Украины IV степени аккредитации, занимает лидирующее место среди музыкальных вузов Украины и мира.
Астрахань (футбольный клуб)
«А́страхань» — российский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1931 году при Судоремонтном заводе имени Сталина. Во втором по значимости дивизионе России выступал в 2000—2016 годах и с сезона-2023.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Blohm & Voss BV 40
Блом унд Фосс БВ 40 — одноместный планёр-истребитель конца Второй мировой войны, разрабатывался с целью перехвата множественных бомбардировщиков союзников (в частности США), бомбящих территорию Германии.

Планёр
Планёр или пла́нер (фр. planeur, от лат. planus — «плоский») — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха, который поддерживает полёт за счёт аэродинамической подъёмной силы, создаваемой на крыле набегающим потоком воздуха.

Для взлёта планёру необходимо придать поступательное движение, используя внешние источники энергии в виде аэродромной стартовой лебёдки или какого-либо движущегося транспортного средства типа автомобиля, мотоцикла, самолёта-буксировщика. Также имеется класс планёров с собственным разгонным двигателем — мотопланёр.

Специалисты в области авиации, однако, чётко различают термины «планер» и «планёр»:

Планёр — непосредственно летательный аппарат, способный летать, а точнее, планировать

Пла́нер — несущая конструкция самолёта или других летательных средств, включая также и планёр (то есть о несущей конструкции планёра можно сказать «планер планёра», так же как о несущей конструкции самолёта «планер самолёта»).
Козьмодемьянский уезд
Козьмодемья́нский уе́зд (чув. Чикме уесӗ, горномар. Цикмӓ уезд) — административно-территориальная единица в составе Казанской губернии, существовавшая в 1727—1920 годах. Уездный город — Козьмодемьянск. В XIX веке встречалось написание названия уезда словом с дефисом: Козьмо-демьянский уезд.

Козьмодемьянск
Козьмодемья́нск (горномар. Цикмӓ) — город (с 1708 года) в Республике Марий Эл Российской Федерации. Центр Горномарийского района. Образует городской округ «Город Козьмодемьянск». Является главным культурным центром горных марийцев.
Силы Свободной Бельгии
Силы Свободной Бельгии (фр. Forces belges libres, нидерл. Vrije Belgische Strijdkrachten) — бельгийские вооружённые силы во время Второй мировой войны, которые продолжали борьбу против стран Оси после капитуляции Бельгии и её последующей оккупации нацистской Германией. Бельгийцы участвовали в боях на нескольких театрах военных действий, в том числе в битве за Британию, Восточноафриканской кампании, на Средиземном море и на Западном фронте.

Решение короля Леопольда III капитулировать 28 мая 1940 года не признали члены бельгийского правительства в изгнании (возглавляемого премьер-министром Юбером Перло), бежавшие сначала в Париж, а затем в Лондон. Под эгидой этого правительства были организованы бельгийские вооружённые силы для продолжения военных операций в составе войск союзников по антигитлеровской коалиции, а существующие бельгийские колониальные войска в Бельгийском Конго также стали частью этих союзных сил.

Восточноафриканская кампания (Вторая мировая война)
Восточноафриканская кампания (ит. Campagna dell'Africa Orientale Italiana) — боевые действия между вооружёнными силами Италии и Британской империи (а также её доминионов и союзников) в Восточной Африке во время Второй мировой войны, происходившие с июня 1940 по ноябрь 1941 года. Эта кампания была частью военных действий на африканском театре Второй мировой войны.
Бульвар Калпака
Бульвар Ка́лпака (латыш. Kalpaka bulvāris) — улица в исторической части Риги, расположенная в Центральном и Северном районах города. Пролегает в северо-западном направлении вдоль двух городских парков — Эспланада и Кронвалда. Застройка бульвара сложилась во второй половине XIX века; большинство зданий являются памятниками архитектуры.

Улица Бривибас (Рига)
Улица Бри́вибас (латыш. Brīvības iela — улица Свободы) — центральная улица Риги. Подразделяется на бульвар Бривибас (прилегает к Старому городу, длина — 572 м), собственно улицу Бривибас (длина 3049 м, от улицы Элизабетес до Воздушного моста) и периферийную часть — Бривибас гатве (8,45 км). Таким образом, общая длина улицы — более 12 километров, она ведёт от Старого города через всю правобережную часть Риги до городской границы (за микрорайоном Берги, чуть дальше Этнографического музея под открытым небом).
Spilomicrus antennatus
Spilomicrus antennatus (лат.) — вид паразитических наездников рода Spilomicrus из семейства диаприиды (Diapriidae). Северная Америка. Европа. Длина 1,0—1,7 мм. Тело чёрное. Жвалы двузубчатые. Усики самок и самцов 13-члениковые, булава 4-члениковая. Нижнечелюстные щупики 5-члениковые, нижнегубные состоят из 3 сегментов. Формула шпор голеней: 1-2-2. Коготки простые. Формула члеников лапок: 5-5-5. Хозяева неизвестны.

Диаприиды
Диаприиды (лат. Diapriidae) — семейство паразитических наездников из инфраотряда Proctotrupomorpha отряда перепончатокрылых. Систематика семейства не устоялась: учёные относят его либо к надсемейству Diaprioidea, либо к надсемейству Proctotrupoidea.
U-34 (1936)
U-34 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 25 марта 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Germaniawerft» в Киле 15 сентября 1935 год под заводским номером 557. Спущена на воду 17 июля 1936 года. 12 сентября 1936 года принята на вооружение и под командованием Эрнста Собе (нем. Ernst Sobe) вошла в состав 2-й флотилии «Зальцведель».

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).