hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памятник Бартоломео Коллеони (Венеция)
Памятник Бартоломео Коллеони (итал. Il Monumento equestre a Bartolomeo Colleoni) — монументальная бронзовая конная статуя (кавалло) итальянского кондотьера Бартоломео Коллеони работы флорентийского скульптора Андреа Верроккьо, установленная 21 марта 1496 года на площади Санти-Джованни-э-Паоло в Венеции. Памятник в Венеции считается второй главной конной статуей эпохи итальянского Возрождения, после того, как в Падуе скульптор Донателло воздвиг памятник Гаттамелате (1453). Высота статуи без постамента составляет 395 см.

Кондотьер
Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей и состоявших в основном из иностранцев.

Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов.

Истории известны случаи, когда кондотьеры после получения платы за свою работу переходили из одного воюющего лагеря в другой и шантажировали своих нанимателей.
Свид-Мобиль
«Свид-Мобиль» — российская компания, первый официальный дилер Volvo в Санкт-Петербурге. Компания предоставляет услуги по продаже и обслуживанию автомобилей Volvo.

Имеет собственный музей ретро-автомобилей.

Volvo
Эта статья о концерне Volvo. О производителе легковых автомобилей смотрите статью Volvo Cars.

Volvo (Volvokoncernen, Volvo Group) — шведский концерн, производящий коммерческие и грузовые автомобили, автобусы, двигатели и различное оборудование. Головной компанией концерна является компания AB Volvo. Ранее концерн Volvo производил также легковые автомобили, но в 1999 продал своё отделение легковых автомобилей под именем Volvo Personvagnar (Volvo Cars) концерну Ford, который в 2010 году перепродал его Geely.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Volvo заняла 274-е место.

Штаб-квартира — в Гётеборге, Швеция.
Явец, Цви
Цви Явец (Цукер; ивр. צבי יעבץ‎; 26 апреля 1925, Черновицы — 8 января 2013, Тель-Авив) — израильский учёный-историк, специалист по истории Древнего Рима. Один из основателей Тель-Авивского университета и первый декан гуманитарного факультета этого университета. Лауреат Премии Израиля за 1990 год.

Тель-Авивский университет
Тель-Ави́вский университе́т (ивр. אוניברסיטת תל אביב‎) — один из крупнейших университетов Израиля, расположенный в районе Рамат-Авив города Тель-Авива. Университет основан в 1956 году и насчитывает девять факультетов. В нём учатся более 25 000 студентов.
Зубов, Евгений Владиславович
Евге́ний Владисла́вович Зу́бов (род. 23 сентября 1972, Тирасполь, Молдавская ССР, СССР) — общественный и государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Пресс-секретарь Президента Приднестровской Молдавской Республики с 30 декабря 2011 по 1 марта 2012. Начальник Государственной службы связи, информации и СМИ Приднестровской Молдавской Республики с 1 марта 2012 по 31 июля 2013 (и. о. 27 января — 1 марта 2012).

Президент Приднестровской Молдавской Республики
Президент Приднестровской Молдавской Республики (молд. Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене, укр. Президент Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, является главой государства и обладает исполнительной властью.
Шаимов, Орзубек Акбарович
Орзубек Шаимов (род. 25 сентября 1987, Гулистан) — узбекский боксёр, представитель легчайшей весовой категории. Выступал за сборную Узбекистана по боксу в период 2003—2013 годов, серебряный призёр чемпионата Азии, победитель и призёр многих турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.

Гулистан
Гулиста́н (узб. Guliston / Гулистон; от перс. گلستان‎ — цветочная страна) — город, административный центр Сырдарьинской области Узбекистана.

Расположен в долине Сырдарьи, примерно в 120 км к юго-западу от Ташкента. Возник как небольшое поселение в конце XIX — начале XX века на фоне ирригационных проектов и развития хлопководства, а в 1961 году получил статус города.
Петров, Владислав Васильевич
Владисла́в Васи́льевич Петро́в (2 сентября 1929, Павловский Посад, Московская область — 18 апреля 1995, Москва) — советский и российский юрист, специалист по советскому колхозному, российскому земельному и экологическому праву; доктор юридических наук (1971), профессор (1972) и заведующий кафедрой (1984—1995) земельного и колхозного права юридического факультета МГУ; лауреат премии имени Ломоносова (1977) и заслуженный деятель науки РСФСР (1990).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Торговля Русского царства
Торговля Московского государства, в основном, оптовая. Розничная торговля — для бедных. Не портящиеся товары (дрова, доски и т. д.) закупались с запасом на год и больше. Большие запасы считались признаком расчётливости и ума. Продовольствие покупалось пудами и бочками.

Оптовая торговля проходила в гостиных дворах. Розничная торговля — в торговых рядах.

Торговыми пунктами были посады. В посадах для торговли предназначались: гостиные и торговые ряды, дворы посадских людей. Во дворах располагались лавки, амбары, погреба.

Гость (купечество)
Гость (гости) — название крупных купцов до введения купеческих гильдий, иноземный купец.

Упоминание о гостях содержится, в частности, в Повести временных лет в связи с захватом Киева Олегом в 882 году. Олег направился к Киеву, отправив местным князьям послание, что он «гость есмь», направляющийся «въ Греки от Олга и от Игоря княжича», предложив им прийти «к намъ к родомъ своимъ». Аскольд и Дир на предложение откликнулись, «придоста», после чего коварно были убиты.
Винклер, Ангела
Ангела Винклер (нем. Angela Winkler, род. 22 января 1944) — немецкая актриса.

Винклер училась на медицинского технолога в Штутгарте. Заинтересовавшись театром, она переехала в Мюнхен, где обучалась актёрскому мастерству у Эрнста Фрица Фюрбрингера. В 1967 году она сыграла свою первую роль в театре в Касселе. В 1969 году она дебютировала на большом экране в фильме Питера Флейшмана «Охотничьи сцены из Нижней Баварии». Эта роль привлекла внимание театрального режиссёра Петера Штайна, который пригласил Винклер в труппу берлинского театра Шаубюне, где она играла до 1978 года. За роль в картине «Потерянная честь Катарины Блюм» актриса была удостоена премии «Deutscher Filmpreis». Международную известность Винклер принесла роль в философской кинодраме Фолькера Шлёндорфа «Жестяной барабан» 1978 года.

Deutscher Filmpreis
Deutscher Filmpreis — высшая национальная награда Германии в области кинематографа. Также известна как «Лола». Среди награждённых — Эльза Вагнер (Специальный приз за вклад в развитие немецкого кино, 1966), Катя Риман (1996, 1998, 2005), Ханна Шигулла (1970, 1975, 1971), Гёц Георге (1960, 1985, 1992, 1996) и др.
Porsche Tennis Grand Prix 2018
Porsche Tennis Grand Prix 2018 — 41-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Штутгарте (Германия) на кортах комплекса Porsche-Arena и являющегося частью тура WTA в рамках премьер-серии.

В 2018 году турнир прошёл с 22 по 29 апреля с призовым фондом 816 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар. Соревнование продолжало весеннюю серию грунтовых турниров, подготовительную к Открытому чемпионату Франции.

Помимо денежного приза, победительница в одиночном разряде получает спортивный автомобиль Porsche.[1]

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Лаура Зигемунд

в парном разряде —  Ракель Атаво и Елена Остапенко

Атаво, Ракель
Ракель Атаво (англ. Raquel Atawo), до замужества — Копс-Джонс (англ. Kops-Jones; родилась 8 декабря 1982 года во Фресно, США) — американская профессиональная теннисистка; полуфиналистка трёх турниров Большого шлема в парном разряде; победительница 18 турниров WTA в парном разряде.
Счастливого Рождества, Дрейк и Джош
«Счастливого Рождества, Дрейк и Джош» (англ. Merry Christmas, Drake & Josh) — фильм канала «Никелодеон».Дрейк Белл, Джош Пек, Миранда Косгров, Нэнси Салливан и Джонатан Голдстайн исполняют роли из телесериала канала «Никелодеон» «Дрейк и Джош» — Джоша и Уолтера Николсов, Дрейка, Меган и Одри Паркеров. Также в фильме появлялись другие персонажи сериала. Премьера состоялась 5 декабря 2008 года. Фильм был выпущен на DVD 31 января 2009. Согласно TV Guide, фильм получил высшую оценку среди всех программ в первую неделю показа, количество зрителей — 5,6 млн.

Фильм был выпущен через 15 месяцев после окончания сериала «Дрейк и Джош».

TV Guide
TV Guide — американская цифровая медиакомпания, предоставляющая информацию о списках телевизионных программ, а также новости, связанные с развлечениями и телевидением.

Компания продала свое подразделение печатных журналов, TV Guide Magazine LLC, в 2008 году.
Агенор (царь Аргоса)
Агенор (др.-греч. Ἀγήνωρ «мужественный») — персонаж древнегреческой мифологии, царь Аргоса. По одной родословной, сын Экбаса (сына Аргоса) и Еврисабы. Отец Аргоса Всевидящего (либо царя Аргоса). По другой родословной, аргосец Агенор — сын Триопа и отец Кротопа.

При нём из Аргоса в Элевсин бежал Трохил. В Аргосе была священная роща царя Агенора, к ней аргивяне гоняли овец для спаривания. Также Агенору приписывается введение коневодства и создание конницы.

Аргос (сын Зевса)
А́ргос (др.-греч. Ἄργος) — в древнегреческой мифологии эпоним города Аргос. Сын Зевса и Ниобы. Стал царём после Форонея. Назвал Пелопоннес Аргосом, назвал город Аргосом. Либо сын Аписа, четвёртый царь Аргоса. Жена Евадна, дети Экбас, Пирант, Эпидавр и Криас (у Гигина то же, но пропущен Эпидавр, у Павсания названы дети Пейрас и Форбант, а также Тиринф).

Принёс из Ливии пшеницу и посеял её в Арголиде, поэтому воздвиг в местечке Харадра храм Деметры Ливийской. Его могила в Аргосе. Во время войны со спартанцами 5000 аргивян укрылись в роще, посвященной Аргосу. Царь Клеомен I приказал её поджечь, и все они сгорели.
Catharsis (альбом)
Catharsis (от греч. catharsis — очищение) — девятый полноформатный студийный альбом американской грув-метал группы Machine Head, релиз которого состоялся в январе 2018 года. Сведением и мастерингом занимался Зак Орен в студии Sharkbite в Окленде.

Название и обложка грядущего альбома были сообщены группой во второй половине сентября 2017 года. В это же время на официальном youtube-канале были выложены трейлеры с датами туров по Северной Америке, Великобритании и Европе.

Фронтмен группы Робб Флинн сообщил, что в альбоме будет 15 песен: «Материал получился очень разнообразным и мелодичным». Фанатов ожидает одна полностью акустическая песня под названием «Behind the Mask» и даже немного хип-хопа. Также он добавил, что «Catharsis» по звучанию напоминает совмещение «The Burning Red» с «Burn My Eyes» или «The Blackening», но более мелодичное.

В октябре 2017 года стартовали съёмки видеоклипа на одноимённую песню из альбома.

The Blackening
The Blackening — шестой альбом американской грув-метал-группы Machine Head, выпущенный 27 марта 2007 года лейблом Roadrunner Records. Альбом получил высокие оценки критиков и добился коммерческого успеха: так, в США было продано около 16 000 копий The Blackening только за первую неделю и более 260 000 копий за все время продаж, а в Великобритании продажи превысили 60 000 копий.

Первый сингл с альбома, «Aesthetics of Hate», посвященный Даймбэгу Дареллу, был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучшее метал-исполнение».
Ганновер (королевство)
Короле́вство Ганно́вер (нем. Königreich Hannover) — немецкое государство в Германских землях, существовавшее в 1814—1866 годах. Королевство занимало бо́льшую часть современной северо-западной Германии. Столица — город Ганновер. Оно было образовано после Венского конгресса и ликвидации наполеоновского королевства Вестфалия на месте бывшего Курфюршества Брауншвейг-Люнебург. Законом от 20 сентября 1866 года, Ганновер был присоединён к Прусскому королевству и превращён в его провинцию с тем же названием, а его вооружённые силы вошли в состав ВС Пруссии.

Королевство Вестфалия
Королевство Вестфалия (нем. Königreich Westphalen) — зависимое от Франции государство, существовавшее в 1807—1813 годах на территории современной Германии, на территории т.н. Остфалии. Столица королевства — Кассель, а его современный преемник — Нижняя Саксония.
Андре Лори
Жан-Франсуа́ Паска́ль Груссе́ (фр. Jean-François Paschal Grousset; 7 апреля 1844 года, Корте, Франция — 9 апреля 1909 года, Париж), известный под псевдонимом Андре́ Лори́ (фр. André Laurie) — французский писатель-фантаст, автор приключенческой литературы. Последователь и соавтор Жюля Верна, член Парижской коммуны 1871 года, публицист.

Корте (коммуна)
Корте (фр. Corte) — коммуна во Франции, департамент Верхняя Корсика, регион Корсика. Является супрефектурой округа Корте и административным центром кантона Корте. Код INSEE коммуны — 2B096. Мэр коммуны — Антуан Синдали (действие мандата — 2014—2020 годы).

Город находится в центре острова и является исторической и культурной столицей Корсики. С 1755 по 1769 год Корте был столицей независимой Корсиканской республики. В городе находится Корсиканский университет имени Паскаля Паоли (открыт в 1981 году), в котором обучается около 4000 студентов. Имеется 9 исторических памятников и музей Корсики.
Боборыкин, Фёдор Афанасьевич
Фёдор Афанасьевич Боборыкин — русский воевода, почётный гражданин Кинешмы, командовал кинешемским ополчением в Смутное время. По мнению историков, воевода Боборыкин — один из первых руководителей народного ополчения, давший отпор самозванцам.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Титтии
Титтии или Титты (лат.  Titti ) — небольшое кельтиберское племя на северо-востоке Пиренейского полуострова, жившее в долине реки Халон. На севере титтии граничили с беллами, от которых находились в зависимости. Населяли восточную часть современной испанской провинции Гвадалахара, южную часть провинции Сарагоса и северо-запад провинции Теруэль.

Чеканили собственную монету. Главным их городом был Titum.

В III веке до н. э. вошли в кельтиберскую племенную конфедерацию с центром в Нуманции, в составе которой участвовали в войнах с Римом. В 179 году до н. э., наряду с другими племенами конфедерации, подписали мирный договор с Тиберием Семпронием Гракхом.
После падения Нуманции в 133 году до н. э. земли титтиев были включены в состав римской провинции Ближняя Испания. Со временем, постепенно романизировались.

Нуманция
Нума́нция или Нума́нсия (лат. Numantia, исп. Numancia) — исчезнувшее поселение кельтиберов, расположенное на холме Муэла (cerro de la Muela) в месте слияния рек Тела и Дуэро, в 7 км к северу от нынешнего города Сория, в муниципалитете Гаррай (Испания).
Pokémon Let’s Go Pikachu! и Let’s Go Eevee!
Pokémon: Let's Go, Pikachu! и Let's Go, Eevee! (яп. ポケットモンスター Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ покэтто монсута: летс гоу Пикатю:・летс гоу И:би, «Покемон: Let's GO Пикачу и Let's GO Иви») — японские ролевые игры, разработанные Game Freak и изданные The Pokémon Company и Nintendo на консоль Nintendo Switch. Являются вольными ремейками Pokémon Yellow, но с привнесением в игровой процесс некоторых игровых механик Pokémon Go (с возможностью интеграции с ней) и поддержкой нового контроллера Poké Ball Plus. Игра была выпущена одновременно во всём мире 16 ноября 2018 года, 23 ноября 2018 года в продажу поступила консоль Nintendo Switch с эксклюзивным покемоновским оформлением.

Pokémon X и Y
Pokémon X и Y (яп. ポケットモンスター X&Y покэтто монсута: эккусо: вай) — версии японской ролевой игры, разработанной студией Game Freak для портативной игровой системы Nintendo 3DS. Это первая игра шестого поколения серии Pokémon, а также первая игра основной портативной серии, полностью построенная с использованием полигональной трёхмерной графики. Игра была выпущена одновременно во всём мире 12 октября 2013 года.
NGC 2971
NGC 2971 (другие обозначения — UGC 5197, MCG 6-22-5, ZWG 181.87, ZWG 182.5, PGC 27843) — спиральная галактика с перемычкой (SBb) на расстоянии около 100 Мпк в созвездии Малого Льва. Открыта Эдуардом Стефаном в 1884 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика принадлежит к маленькой группе, наиболее ярким объектом в которой является линзовидная галактика NGC 2965, находящаяся в 6,75’ к северо-западу. В любительский телескоп галактика NGC 2971 видна как тусклое диффузное закруглённое пятнышко света с более ярким слабо сконцентрированным ядром.

NGC 2965
NGC 2965 (другие обозначения — UGC 5191, MCG 6-22-3, ZWG 181.86, ZWG 182.4, PGC 27813, J0943+3614) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Малого Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1788 году.

NGC 2965 — радиогалактика. Источник радиоизлучения компактный и проявляет медленную переменность. Его спектральный индекс составляет −0,6. Спектр галактики в рентгеновском диапазоне может быть смоделирован резким степенным законом с показателем степени . Это может указывать на тепловую природу излучения, но низкая точность данных не позволяет сделать такой вывод.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Тохаристан
Тохариста́н — название историко-культурной области которая появилась в 383 году. Территории  края включала в себя южную часть Таджикистана, южную часть Узбекистана и северную часть Афганистана, по некоторым данным страна имела всего 27 владений. Термин появился в IV веке и заменил собой термин «Бактрия». С юга Тохаристан ограничен хребтами Гиндукуша, с севера — отрогами Тянь-Шаня (Гиссарским хребтом), на востоке он упирается в вершины Памира, а на западе открывается в пустыни Средней Азии и Ирана.

Своё название Тохаристан получил от иранского племени тоха́ров (юэчжи́) (не путать с т. н. псевдото́харами), которые во II веке до н. э. захватили Греко-Бактрийское царство. В период с IX по XIII века персидские и арабские авторы использовали термин «Тохаристан». В китайской историографии Тохаристан называли «Духоло» или «Тухуло».

Гиссарский хребет
Гисса́рский хребе́т (тадж. Қаторкӯҳи Ҳисор, узб. Hisor tizmasi) — горный хребет в Центральной Азии, в западной части Памиро-Алайской горной системы (в Узбекистане и Таджикистане), находится на междуречье бассейнов рек Зеравшан и Амударья.
Мойка (фильм)
«Мойка» (англ. The Wash) — комедия DJ Pooh, стилизованная под хип-хоп, главных героев которой играют Dr. Dre и Snoop Dogg. В фильме также появились такие известные рэперы, как Эминем, Ludacris и Xzibit. Фильм вышел 16 ноября 2001 года и собрал по всему миру $10,3 млн.

Xzibit
Элвин Натаниэль Джойнер IV (англ. Alvin Nathaniel Joiner), более известный под сценическим псевдонимом Экзи́бит (Xzibit; от англ. exhibit — «экспонат», «вещественное доказательство») — американский рэпер, актёр и телеведущий. Начиная с 1996 года выпустил восемь сольных альбомов. Дебютный альбом At the Speed of Life был хорошо принят, как и последующие альбомы Restless, Man vs. Machine и Weapons of Mass Destruction. Хzibit работал с такими известными рэперами как Eminem, Snoop Dogg, Dr. Dre, Method Man, Game, а также рок-группой Within Temptation. С 2013 года выступает в составе хип-хоп супергруппы Serial Killers с B-Real и Demrick.

Был ведущим программы «Тачку на прокачку» на MTV. Снимался в фильмах «Восьмая миля», «Три икса 2: Новый уровень», «Цена измены», «Второй шанс», «Секретные материалы: Хочу верить», «Плохой лейтенант», «Солнечные псы», играл в сериале «Империя» и других.
Вечный муж
«Ве́чный муж» — повесть (по авторскому определению — рассказ) Фёдора Достоевского, написанная в 1869—1870 году. Впервые была опубликована в журнале «Заря» в 1870 году. Тематически повесть перекликается с более ранним рассказом Достоевского — «Чужая жена и муж под кроватью». Стилистически и поэтически «Вечный муж» также соотносится с ранними петербургскими повестями писателя. В разработанной в повести «диалектике хищника и жертвы» исследователи усматривают художественную полемику Достоевского с идеями Н. Н. Страхова.

Несмотря на относительную непопулярность повести (по сравнению с романами «Великого пятикнижия», «Дневником писателя»), учёные-достоевисты отмечают сложную психологическую проблематику «Вечного мужа», отсылки на «подпольную философию» героев (развитую в «Записках из подполья»), тему двойничества («Двойник») и роковой женщины («Идиот»), а также ряд мотивов, унаследованных из романа «Преступление и наказание». Повесть была неоднократно инсценирована и экранизирована.

Двойник (повесть Достоевского)
«Двойни́к» — повесть Фёдора Михайловича Достоевского, написанная в 1845—1846 годах и впервые опубликованная 1 февраля 1846 года во втором номере журнала «Отечественные записки» с подзаголовком «Приключения господина Голядкина».
Анатомия животных
Анато́мия живо́тных (от др.-греч. ἀνά- + τομή «разрез»), также зоото́мия (от др.-греч. ζῷον «животное») — наука, которая занимается изучением внутреннего строения живых организмов, строением представителей царства Животные, структурным расположением систем органов, отдельных органов и тканей организма. Представители животного царства отличаются друг от друга по анатомическим особенностям, однако видам, принадлежащим к одному таксону (классу, например), присуще сходное анатомическое строение.

Первый на русском языке учебник по анатомии животных был издан в Москве в 1837 году (в двух частях) А. И. Кикиным.

Русские префиксы греческого происхождения
Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки, префиксоиды и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивно в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.
Жибек Жолы (станция метро)
«Жибек Жолы» (каз. Жібек Жолы / Jıbek Joly) — 2-я станция Алма-Атинского метрополитена. Расположена на линии A между станциями «Райымбек батыра» и «Алмалы».

Станция располагается под улицей Панфилова между улицами Жибек Жолы и Гоголя в Алмалинском районе.

Алатау (станция метро)
«Алата́у» (каз. Алатау / Alatau) — станция 1-й линии Алматинского метрополитена. Расположена между станциями «Театр имени Мухтара Ауэзова» и «Сайран».

Станция расположена южнее проспекта Абая между проспектом Гагарина и улицей Жарокова.
Чемпионат Катара по футболу 2007/2008
Лига звёзд Катара 2007/2008 годов (араб. 2008–2007 دوري نجوم قطر‎) — 36-й сезон чемпионата Катара по футболу. Чемпионский титул не смог защитить клуб «Ас-Садд». Сезон начался 9 сентября 2007 года и закончился 1 апреля 2008 года.

По итогам прошлого сезона во Второй дивизион вылетел «Аль-Ахли». Лигу пополнил клуб «Ас-Сайлия».

Чемпионат Катара по футболу 2006/2007
Лига звёзд Катара 2006/2007 (араб. 2007–2006 دوري نجوم قطر‎) — 
35-й сезон чемпионата Катара по футболу. Чемпионский титул смог защитить клуб «Ас-Садд». Сезон начался 7 сентября 2006 года и закончился 15 апреля 2007 года.

По итогам прошлого сезона во Второй дивизион вылетел «Ас-Сайлия». Лигу пополнил клуб «Умм-Салаль».