hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы губернатора Иркутской области (2020)
Досрочные выборы губернатора состоялись в Иркутской области 13 сентября 2020 года в единый день голосования. Губернатор избирался сроком на 5 лет. Выборы были объявлены досрочными, так как губернатор Сергей Левченко, чьи полномочия истекали в сентябре 2020 года, досрочно сложил полномочия 12 декабря 2019 года. Однако поскольку проведение выборов допускается лишь раз в год, в ближайший единый день голосования, выборы пришлись на ранее намеченную дату.

На 1 января 2020 года в области было зарегистрировано 1 861 205 избирателей, из которых 24,5 % (456 210 избирателей) в Иркутске.

Выборы губернатора Иркутской области (2015)
Досрочные выборы губернатора Иркутской области проходили в два тура. Первый состоялся в единый день голосования 13 сентября 2015 года, на нём наибольшее количество голосов поделили действующий губернатор Сергей Ерощенко и кандидат от КПРФ Сергей Левченко. Второй тур голосования состоялся через две недели, 27 сентября 2015 года, и большинство голосов избирателей набрал член КПРФ Левченко.

Данная избирательная кампания получила широкий резонанс. Причинами этого стали и сам факт проведения второго тура (первый случай после возвращения губернаторских выборов в России в 2012 году), и победа оппозиционного кандидата.
Арифоглу, Рауф
Рауф Арифоглу (азерб. Rauf Arifoğlu, Rauf Arif oğlu Abbasov; 23 июля 1966 года Юхары Ойсузлу, Товузский район) — азербайджанский журналист. Основатель и руководитель медиагруппы «Ени Мусават». Заслуженный журналист Азербайджана (2015).

В 1988 году присоединился к национально-освободительному движению. В 1989 году он неофициально издавал журнал «Бирлик». В 1989 году основал газету «Ени Мусават». В то же время создал Азербайджанскую Национально-Демократическую Партию Новый Мусават (АНДПНМ). В 1992 году партия «Мусават» была воссоздана с несколькими лидерами Народного фронта Азербайджана, и АНДПНМ объединилась с «Мусават». В разное время был членом Совета «Мусават», заместителем председателя. Вышел из партии 15 июля 2015 года. Участник Первой карабахской войны.

Мусават (Партия равенства)
Партия равенства (азерб. Müsavat Partiyası) — одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. Председателем партии является Иса Гамбар (азерб. İsa Yunis oğlu Qəmbər).

На парламентских выборах 2000 года партия получила 4,9 % голосов и 2 из 125 мест в парламенте. Её кандидат Иса Гамбар на президентских выборах в 2003 году, по официальным данным, получил 12,2 % голосов.
Нолсунн, Лиса
Лиса Фьельстад Нолсунн (норв. Lisa Fjeldstad Naalsund; род. 11 июня 1995, Берген) — норвежская профессиональная футболистка, полузащитник английского клуба «Манчестер Юнайтед» и национальной сборной Норвегии.

Женская сборная Норвегии по футболу
Женская сборная Норвегии по футболу представляет Норвегию на международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется норвежской футбольной ассоциацией. Чемпионки мира, двукратные чемпионки Европы и победители Олимпийских игр. Благодаря этим достижениям, Норвегия является одной из сильнейших женских сборных на текущий момент.
Морган
Мо́рган (англ. Morgan) — распространённое английское имя, часто встречающееся также в качестве фамилии. Слово валлийского происхождения, означающее «морской». Изначально Морганы были выходцами из Уэльса, но после их расселения по всей Великобритании, а также в США, Австралии и других странах имя и фамилия стали встречаться повсеместно. При этом, носящие эту фамилию происходили из разных валлийских сословий и исторических областей. В частности, 
предки английского пирата Генри Моргана (1635—1688) являлись йоменами из окрестностей Кардиффа (Монмутшир), а предки основателя американского банкирского дома Джуниуса Спенсера Моргана (1813—1890) были выходцами из Кармартена и потомками Бледри ап Сидифора (ум. 1130), правителя княжества Дивед.

По данным 2014 года, фамилия Морган занимала 842-е место по распространённости в мире: её носили 629 915 человек.Распространённость фамилии по странам и территориям:

Морган, Джуниус Спенсер
Джуниус Спенсер Морган (англ. Junius Spencer Morgan; 14 апреля 1813, Холиок, штат Массачусетс — 8 апреля 1890, Монте-Карло, Монако) — американский и британский банкир и финансист. Отец Джона Пирпонта Моргана.
Спайксли, Фред
Фред Спа́йксли (англ. Fred Spiksley; 25 января 1870 — 28 июля 1948) — английский футболист и футбольный тренер. Известен по выступлениям за ряд английских клубов, включая «Гейнсборо Тринити» и «Уэнсдей», а также за национальную сборную Англии.

Выступал на позиции крайнего левого нападающего (вингера), отличался высокой скоростью, отличной техникой работы с мячом и бомбардирским чутьём. После завершения карьеры игрока играл в театре, впоследствии работал футбольным тренером в разных странах мира. В начале Первой мировой войны, будучи главным тренером «Нюрнберга», был арестован в Германии, но впоследствии выбрался из воюющей страны. Увлекался конными скачками и умер во время просмотра забега на ипподроме «Гудвуд» в Чичестере в 1948 году.

Нюрнберг (футбольный клуб)
«Ню́рнберг» (нем. 1. Fußball-Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V.), также известный как 1. FC Nürnberg, 1. FCN или просто FCN — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, выступающий во Второй Бундеслиге. Основан 4 мая 1900 года. 9 раз выигрывал национальный чемпионат (последний раз в сезоне 1967/68) и 4 раза — кубок Германии. Это второй результат по чемпионским титулам после «Баварии» если учитывать медали до образования Бундеслиги. В клубе также существуют команды по гандболу, хоккею, боксу, лыжным гонкам, шахматам, плаванию, теннису.

Домашние матчи проводит на стадионе «Макс-Морлок-Штадион», вмещающем 50 000 зрителей.
Герман (Кокель)
Епи́скоп Ге́рман (в миру Григо́рий Афана́сьевич Ко́кель или Коккель; 23 ноября 1883, село Тарханы, Симбирская губерния — 2 ноября 1937, Бамлаг, Амурская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Благовещенский.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2001 году.

Бамлаг
БАМлаг (Байка́ло-Аму́рский исправи́тельно-трудово́й ла́герь) — подразделение, действовавшее в структуре Главного управления исправительно-трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР (ГУЛАГ НКВД) в 1932—1938 гг.
Нарышкин, Сергей Кириллович
Сергей Кириллович Нарышкин (7 [19] апреля 1819, Российская империя — 15 [27] июля 1855, Тихонова Успенская пустынь) — русский дворянин из династии Нарышкиных. Штабс-ротмистр в отставке. Владелец усадеб Борки и Сергиевка.

Штабс-ротмистр
Штабс-ро́тмистр (нем. Stabsrittmeister) — обер-офицерский чин (военный чин) 10-го класса (1797—1884) и 9-го класса (с 1884 года)
Табели о рангах для кавалерии (1797—1917), жандармерии и пограничной стражи (1884—1917) в Российской империи; соответствовал чину штабс-капитана в пехоте, артиллерии и инженерных войсках и подъесаула в казачьих войсках, и звание в некоторых иностранных государствах.

Гвардии штабс-ротмистр, в русской гвардии, имел старшинство против армейского чина на один или два класса.
Фирмец, Инге
Инге Фирмец (нем. Inge Viermetz; 7 марта 1908, Ашаффенбург, Германская империя — 23 апреля 1997, Фатерштеттен, Германия) — одна из ключевых участниц нацистской организации «Лебенсборн». Фирмец была оправдана на Нюрнбергском процессе по делу о расовых преступлениях по всем трём пунктам обвинения.

Ашаффенбург
Аша́ффенбург (нем. Aschaffenburg) — университетский город районного значения в Германии, в земле Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Население составляет 68 722 человека (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 62,57 км². Официальный код — 09 6 61 000.

Город подразделяется на 10 городских районов. Главная достопримечательность — замок Йоханнесбург (нач. XVII в.)
Красатинка (Краснинский район)
Красатинка — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 16 км к юго-западу от Красного, в 18 км юго-западнее автодороги Р135 (Смоленск — Красный — Гусино). В 33 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Голубь, Мира Владимировна
Ми́ра Влади́мировна Го́лубь (род. 24 сентября 1975, Елизово, Камчатская область) — российская горнолыжница. Выступала за сборную России по горнолыжному спорту в первой половине 1990-х годов, многократная призёрка российского национального первенства, участница зимних Олимпийских игр в Лиллехаммере. Мастер спорта России.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Юрина, Елена Андреевна
Еле́на Андре́евна Ю́рина — российский лингвист-русист, лексикограф, доктор филологических наук (2007), профессор кафедры общего и русского языкознания Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина, специалист в области семантики и теории метафоры, представитель томской диалектологической школы.

Блинова, Ольга Иосифовна
О́льга Ио́сифовна Блино́ва (урождённая Лейтан; 7 ноября 1930 — 2 июля 2020) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1975), профессор кафедры русского языка Томского государственного университета. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), лауреат Государственной премии РФ в области науки и техники (1997).
Арреола, Хайро
Хайро Рандольфо Арреола Сильва (исп. Jairo Randolfo Arreola Silva; 20 сентября 1985, Пуэрто-Сан-Хосе, Гватемала) — гватемальский футболист, полузащитник и капитан клуба «Депортиво Гуастатоя», игрок сборной Гватемалы.

Сборная Гватемалы по футболу
Сборная Гватемалы по футболу (исп. Selección de fútbol de Guatemala) — национальная футбольная сборная, представляющая Гватемалу на международных футбольных матчах. Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы. Основана в 1919 году, вступила в ФИФА в 1946 году. Член КОНКАКАФ с 1961 года.

Сборная Гватемалы трижды участвовала в олимпийских футбольных турнирах на летних Олимпийских играх 1968, 1976 и 1988 годов. Сборная ни разу не участвовала на чемпионатах мира, но четыре раза достигала финальной стадии отборочного турнира.

Гватемала выиграла Чемпионат наций КОНКАКАФ 1967 (с 1991 года известным под названием Золотой кубок КОНКАКАФ) и Кубок наций Центральной Америки 2001. Сборная Гватемалы также завоевала серебряную медаль на Панамериканских играх 1983 года. Наилучшим показателем сборной в рейтинге ФИФА было 50 место в августе 2006 года.
Фарах, Хасан Абшир
Хасан Абшир Фарах (сомал. Xasan Abshir Faarax, араб. حسن ابشير فرح‎; 20 июня 1945, Гароуэ — 12 июля 2020, Турция) — сомалийский государственный и политический деятель. Ранее он занимал пост мэра Могадишо и министра внутренних дел автономного региона Пунтленд. С 12 ноября 2001 года по 8 ноября 2003 года он был премьер-министром Сомали. Также Фарах был депутатом Федерального парламента Сомали.

Мэр Могадишо
Мэр Могадишо — высшее должностное лицо и глава исполнительной власти Могадишо.

Мэрия города управляет всеми городскими службами, общественным имуществом, полицией и пожарной охраной, большинством государственных учреждений и обеспечивает соблюдение законов в городе. Действующий мэр — Юсуф Хусейн Джимале, назначенный 7 сентября 2022 года.

Мэрия находится в здании Mogadishu City Hall, которое было отремонтировано после многих лет заброшенности и упадка во время Гражданской войны в Сомали.

Мэр Могадишо также носит титул губернатора административного района Банадира.
Вагнер, Адольф (экономист)
Адольф Вагнер (нем. Adolph Wagner; 25 марта 1835, Эрланген — 8 ноября 1917, Берлин) — немецкий экономист. Сформулировал в 1892 году закон о постоянном возрастании государственных расходов (закон Вагнера). Гехаймрат. Брат географа и картографа Германа Вагнера.

Эрланген
Э́рланген (нем. Erlangen, франк. Erlánga) — город (городской округ, нем. kreisfreie Stadt) в Германии, в земле Бавария, на реке Регниц. Вместе с Нюрнбергом, Фюртом и несколькими малыми городами составляет Среднефранконскую агломерацию. Население — около 105 тысяч человек (на 31 декабря 2008 года).

В настоящее время город известен прежде всего крупным Университетом имени Фридриха — Александра в Эрлангене и Нюрнберге и большим количеством подразделений концерна «Сименс». Благодаря сотрудничеству развитой медицинской составляющей университета и концерна город является одним из ведущих в Европе и мире в области разработки и создания современной медицинской техники.
Магомедов, Садам Рамазанович
Садам Рамазанович Магомедов (род. 17 февраля 1992, Махачкала, по другим данным Мазада, Тляратинский район, Дагестан, Россия) — российский и сербский боксёр-профессионал, выступающий в первой тяжёлой весовой категории.
Мастер спорта России международного класса, бронзовый призёр Европейских игр (2015), бронзовый призёр чемпионата Европы (2024), трёхкратный чемпион России (2015, 2016, 2017) в любителях.

Чемпионат Европы по боксу 2024
46-й чемпионат Европы по боксу среди мужчин и 14-й чемпионат Европы по боксу среди женщин одновременно проходили в городе Белград (Сербия) с 18 по 28 апреля 2024 года. В качестве организаторов чемпионата выступили Европейская конфедерация бокса (ЕКБ) и Сербская федерация бокса (СФБ).
На чемпионате были разыграны медали в 13 весовых категориях у мужчин и в 12 весовых категориях у женщин, которые были утверждены Советом директоров Международной ассоциации любительского бокса (AIBA) в июле 2021 года. Впервые мужчины и женщины боролись за золото Европы в одно и тоже время, одновременно в Белграде стартовали мужской и женский чемпионаты Европы.

За победу на турнире боксёры получили $15 тысяч, за серебро — $10 тысяч, за бронзу — $5 тысяч.
Аласальми, Эмми
Эмми Аласальми (швед. Emmy Alasalmi; 17 января 1994, Стокгольм, Швеция) — шведская хоккеистка, защитник. Всю карьеру играет в клубе АИК, выступающим в Шведской женской хоккейной лиге (SDHL). Игрок национальной сборной Швеции, в составе которой выступала на чемпионате мира 2015 и на хоккейном турнире Зимних Олимпийских игр 2018. Чемпионка Швеции (2013). В составе юниорской сборной Швеции дважды становилась бронзовым призёром чемпионатов мира до 18 лет — 2010 и 2012. Участница первых Зимних юношеских Олимпийских игр в 2012 году, став чемпионкой хоккейного турнира. Является рекордсменкой АИКа по количеству сыгранных матчей за клуб в лигах Рикссериен / SDHL.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Булаково (Борисоглебский район)
Булаково — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Яковцевскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Андреевское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Обиц, Габор
Габор Обиц (венг. Obitz Gábor, 18 января 1899, Будапешт — 20 марта 1953, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции полузащитника, по завершении карьеры игрока — футбольный тренер. Выступал, в частности, за клуб «Ференцварош», а также национальную сборную Венгрии. Двукратный чемпион Венгрии и трёхкратный обладатель Кубка Венгрии. Участник Олимпийских игр 1924 года.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Сиф (Marvel Comics)
Сиф (англ. Sif); иногда именуется как Леди Сиф (англ. Lady Sif) — супергерой, из комиксов о Торе, основана на скандинавской богине Сиф, была создана Стэном Ли и Джеком Кирби, полноценный дебют состоялся в комиксе Journey into Mystery #102 (рус. "Путешествие в тайны") (март 1964 года). Асгардский воин — бывшая валькирия, супруга Тора, она всегда морально поддерживает его и, если надо, сражается бок о бок с ним. Сиф, как и другие асы, возможно, погибла в результате Рагнарёка.

Сиф появляется в разных интерпретациях, а в Кинематографической вселенной Marvel эту роль исполнила актриса Джейми Александр.

Чаровница (Marvel Comics)
Чаровница (англ. Enchantress) — псевдоним двух персонажей, появляющихся в американских комиксах, изданных Marvel Comics. Первая — могущественная волшебница, чьё настоящее имя Амора (англ. Amora), одна из заклятых врагов Тора. Вторая — девушка по имени Сильвия Лаштон (англ. Sylvie Lushton), которая приобрела свои способности благодаря Локи.
Мюллер, Мэри Энн
Мэри Энн Мюллер (урождённая Уилсон, затем Гриффитс; 22 сентября 1819, Лондон — 18 июля 1901, Бленем) — новозеландская суфражистка и феминистка. В Новозеландском биографическом словаре она названа «первой суфражисткой Новой Зеландии».

Её имя включено в композицию «Этаж наследия» Джуди Чикаго.

Бленем
Бле́нем (англ. Blenheim; маори Waiharakeke) — город на Южном острове в Новой Зеландии, административный центр региона Марлборо. Расположен в 28 км от Пиктона.

Один из самых известных городов восточного побережья. В городе есть Музей-парк с обширной исторической коллекцией, площадь Сеймур с несколькими историческими достопримечательностями, парк Полард с великолепной коллекцией роз, садом камелий и рододендронов.

Бленем славится как один из центров виноделия, поэтому экскурсии на местные винокурни также привлекают тысячи туристов, особенно в феврале, когда здесь проходит праздник винограда.

В 130 км от Бленема лежит пещера Маори-Лип, вблизи которой раскинулись просторы галечных пляжей с многочисленными колониями морских птиц и лежбищами тюленей.
Вихавайнен, Тимо
Тимо Юхани Вихавайнен (фин. Timo Vihavainen; 9 мая 1947, Сулкава, Финляндия) — финский историк, педагог, профессор кафедры исследований России Хельсинкского университета (с 2002). Доктор философии (1988). Член Финской академии наук и литературы (с 2009).

Хельсинкский университет
Хе́льсинкский университе́т (фин. Helsingin yliopisto, швед. Helsingfors universitet, лат. Universitas Helsingiensis) — старейший и крупнейший университет в Финляндии. В университете обучается около 38 тыс. студентов (в том числе 5,5 тыс. аспирантов).

С 1 августа 2005 года университет в соответствием с европейским стандартом Болонского процесса предлагает обучение на бакалавров, магистров и на докторские степени. Университет является членом LERU, Unica (университеты в столицах Европы). Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть. В рамках университета действует ботанический сад. С января 2012 года при университете открыт новый Центр исследований России. Канцлер университета с 2017 года — Каарле Хямери.

В мировом рейтинге университетов Times Higher Education за 2018 год Хельсинкский университет занимает 48-е место.
Алексий (Буй)
Епископ Алекси́й (в миру Семён Васи́льевич Буй; 1892, посёлок Ксениевский, Томский уезд, Томская губерния — 3 ноября 1937, урочище Сандормох, Карельская АССР) — епископ Русской православной церкви, епископ Уразовский, викарий Воронежской епархии. Один из лидеров оппозиционного «иосифлянского» движения.

Томский уезд
Томский уезд (некоторые временные периоды — Томский округ) — административно-территориальная единица Томской губернии. Административный центр — город Томск.

Существовал до ликвидации Томской губернии в мае 1925 года. Его территория вошла в Томский округ Сибирского края. Земли уезда (округа) ныне являются частью Томской, Новосибирской и Кемеровской областей.
Конституция Черногории 1905 года
Конституция Княжества Черногория (серб. Устав за Књажевину Црну Гору / Ustav za Knjaževinu Crnu Goru) — исторически первая конституция, действовавшая на территории княжества, затем королевства Черногория в 1905—1918 годах. Известна также под названием «Никольданской конституции» (серб. Никољдански устав), поскольку была октроирована князем Николой I Петровичем в День святителя Николая. Конституция формально прекратила своё действие после принятия Великой народной скупщиной 26 ноября 1918 года решения о низложении династии Петровичей-Негошей и объединении Черногории с Сербией в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев.

День святителя Николая
День святителя Никола́я — день памяти святого Николая Чудотворца, отмечаемый в православных церквях, использующих юлианский календарь, 6 (19) декабря, а в других православных церквях и Римско-католической церкви — 6 декабря (по григорианскому календарю). Праздник установлен в память преставления святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, одного из самых почитаемых христианских святых в Русской православной церкви. В разных странах святой Николай стал прообразом новогодних фольклорных персонажей, в частности — Санта-Клауса и Деда Мороза. Во многих европейских странах в ночь на праздник святого Николая дети перед сном кладут около кровати большие носки для подарков.

Также днём святителя Николая иногда называют день перенесения его мощей — 22 мая, Никола Вешний.
Николау, Адамантиос
Адамантиос Николау  (греч.  Αδαμάντιος Νικολάου ), известный также как Дьямантис Николау Олимпиос (греч.  Διαμαντής Νικολάου Ολύμπιος), (1790, Редиани, Пиерия — 1856, Ахлади Фтиотида) — греческий клефт и военачальник, видный деятель Греческой революции в Македонии.

Фтиотида
Фтиоти́да (греч. Φθιώτιδα) — один из 51 номов Греции (греч. Νομός Φθιώτιδας), с 2011 года — одна из 74 периферийных единиц Греции (Περιφερειακή Ενότητα Φθιώτιδας) в периферии Центральная Греция, исторический район на юго-востоке Фессалии. Административный центр — Ламия. Площадь 4440,765 км². Плотность 35,63 человека на квадратный километр. Население 158 231 человек по переписи 2011 года.

Номы Фтиотида и Фокида созданы 31 марта 1943 года (ΦΕΚ 72Α) при разделении нома Фтиотида и Фокида (Νομός Φθιώτιδος και Φωκίδος).

Фтиотида (др.-греч. Φθιῶτις) означает «область Фтии» (от Φθία + -ιώτης). В честь фессалийского города Фтии назван астероид (189) Фтия, открытый в 1878 году.

Согласно древнегреческой мифологии здесь жила Кирена, до того как её унёс в Ливию Аполлон. Легендарный герой «Илиады» — Ахилл, согласно Гомеру, был сыном Пелея, царя Фтиотиды.