hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юлий Цезарь (фильм, 1953)
«Юлий Цезарь» (англ. Julius Caesar) — кинофильм режиссёра Джозефа Манкевича, снятый в 1953 году. Экранизация одноимённой пьесы Уильяма Шекспира. Исполнители главных ролей Марлон Брандо и Джон Гилгуд были удостоены премии BAFTA в категориях «Лучший иностранный актёр» и «Лучший британский актёр» соответственно. Брандо также получил свою третью номинацию на «Оскар» в категории «Лучший актёр», последовавшую после номинаций за роли в фильмах «Трамвай „Желание“» и «Вива, Сапата!».

Гилгуд, Джон
Сэр А́ртур Джон Ги́лгуд (англ. Arthur John Gielgud; 14 апреля 1904, Лондон, Великобритания — 21 мая 2000, Уоттон Андервуд, близ Эйлсбери, там же) — английский актёр и театральный режиссёр, один из крупнейших исполнителей шекспировских ролей в истории британского театра. Обладатель всех основных исполнительских премий: «Оскара», «Грэмми», «Эмми», «Тони», а также премий BAFTA, «Золотой глобус», награды Лоренса Оливье и японской «Императорской премии» (1994).
ROMU
ROMU (romu с фин. — «лом, хлам, утиль»), также упоминающийся как Bugbear Game Engine — игровой движок, разработанный финской компанией Bugbear Entertainment и применяющийся в собственных играх гоночной направленности.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Саип-Назаров, Райм Кошанович
Райм Кошанович Саип-Назаров (5 июня 1923 — 14 февраля 1945) — командир отделения 447-й отдельной разведывательной роты 385-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, старший сержант, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, член КПСС с 1944 года.

49-я общевойсковая армия
49-я общевойсковая армия — оперативное объединение (общевойсковая армия) в составе РККА и СВ России.

После 2010 года — оперативное объединение в составе Южного военного округа Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Сокращённое наименование — 49 ОА
Снайпер: Смертельная миссия
«Снайпер: Смертельная миссия» (англ. Sniper: Rogue Mission, он же «Снайпер 9: Миссия изгой») — американский боевик 2022 года режиссёра и автора сценария Оливера Томпсона с Чадом Майклом Коллинзом и Райаном Робином в главных ролях, в главных ролях — Сайка Акимото и Деннис Герберт. Сюжет повествует о снайпере и новичке ЦРУ Брэндоне Беккете, который объединяется с бывшим союзником агента внутренней безопасности Зеро и японской убийцей Леди-Смерть, чтобы разоблачить коррумпированного федерального агента и операцию его команды по торговле людьми.

«Снайпер: Смертельная миссия» — это продолжение фильма 2020 года «Снайпер: Финал убийцы» и девятый фильм из киносерии «Снайпер». Премьера фильма на DVD и VOD состоялась в США 16 августа 2022 года и получил негативные отзывы критиков.

Снайпер: Финал убийцы
«Снайпер: Финал убийцы» (англ. Sniper: Assassin's End, он же «Снайпер 8») — американский боевик 2020 года режиссёра Кааре Эндрюса с Чадом Майклом Коллинзом, Томом Беренджером и Саякой Акимото в главных ролях. Этот фильм является восьмой частью серии фильмов «Снайпер» и продолжением фильма «Снайпер: Идеальное убийство» (2017).

Картина выпущена 16 июня 2020 года и получила неоднозначный приём критиков.
Маккей, Меган
Меган Энн Маккей (англ. Megan Ann McKay; род. 8 января 1997 года, Перт, штат Западная Австралия, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге. На драфте ВНБА 2019 года не была выбрана ни одной из команд. Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой.

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей летней Универсиады 2017 года в Тайбэе и чемпионата Океании среди девушек до 16 лет 2013 года в Австралии.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Фаловый узел
Фа́ловый у́зел (от нидерл. val; англ. Topsail Halyard Bend) — морской соединяющий надёжный узел. Назван по наименованию парусных снастей, для крепления которых применяют (фал). На парусном корабле прямые паруса, которые ставят между марса-реем и нижним реем, называют «марселями». В зависимости от того, к какой мачте принадлежит парус, его называют «грот-марселем» на грот-мачте или «фор-марселем» на фок-мачте. Снасти, которые поднимают реи этих парусов, называют «грот-марса-фалом» и «фор-марса-фалом». Эти снасти прикрепляют к рею фаловым узлом. Завязывание гафельного, лисельного, фалового узлов — схожи, а различают их лишь по количеству шлагов на рее — у гафельного и лисельного узлов делают 2 шлага, фалового — 3. Фаловый узел находит применение в такелажных работах и быту. По своей структуре фаловый узел — это соединяющий узел, но не штык, однако в соответствии с морской традицией его относят к категории штыков как одно из четырёх исключений из обобщённого понятия «узел».

Гафельный узел
Га́фельный у́зел (от нидерл. gaffel; англ. Gaff Topsail Halyard Bend) — соединяющий морской временный узел. Назван по месту применения на парусном корабле — гафеле — наклонной рее, где узел закрепляли в верхней части мачты. В морском деле узел применяют для закрепления троса на гладком цилиндрическом предмете.

По своей структуре гафельный узел — это соединяющий узел, но не штык, однако в соответствии с морской традицией его относят к категории штыков как одно из четырёх исключений из обобщённого понятия «узел».
Стил, Фредди (футболист)
Фре́дерик Ча́рльз Стил (англ. Frederick Charles Steele; 6 мая 1916 — 23 апреля 1976), более известный как Фре́дди Стил (англ. Freddie Steele) — английский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока наиболее известен как нападающий клуба «Сток Сити», забив 159 мячей в 251 матче за «гончаров»,  в качестве тренера — руководил клубами «Мансфилд Таун» и «Порт Вейл». Под его руководством «Порт Вейл» выиграл чемпионский титул Третьего северного дивизиона, а также единственный раз в своей истории вышел в полуфинал Кубка Англии.

Мансфилд Таун
«Ма́нсфилд Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Мансфилд Таун»; англ. Mansfield Town Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Мансфилд, графство Ноттингемшир, Восточный Мидленд. Образован в 1897 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Филд Милл», вмещающем более 9 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Нефтяная промышленность Казахстана
Нефтяная промышленность Казахстана — одна из важнейших отраслей экономики Казахстана. Первая казахская нефть добыта в ноябре 1899 года на месторождении Карашунгул, в Атырауской области. Добыча нефти в Казахстане в 1992 году составила 25,8 млн тонн, а в 2012 году составила 80 млн тонн.

Карачаганакское нефтегазоконденсатное месторождение
Карачагана́кское нефтегазоконденсатное месторожде́ние (Карачагана́к, Карашыганак, каз. Қарашығанақ — чёрный залив) — нефтегазоконденсатное месторождение Казахстана, расположено в Бурлинском районе Западно-Казахстанской области, вблизи города Аксай. Относится к Прикаспийской нефтегазоносной провинции.

Открыто в 1979 году. Промышленное освоение началось в середине 1980-х производственным объединением «Оренбурггазпром» Министерства газовой промышленности СССР. В 1989 году министерство было преобразовано в Газодобывающий государственный концерн «Газпром». На сегодняшний день оператором месторождения является консорциум Карачаганак Петролиум Оперейтинг.
Харакс (Атропатена)
Харакс (греч. Χάραξ) — древний город племени кадусиев в мидийской Атропатене на Каспийском море, к северу от Кирополиса (нынешний Рашт). Сведения о городе восходят к Птолемею. В источниках XIX века (например, у Юлиуса Биллербека и Альберта Форбигера) Харакс отождествлялся с крепостью Кескер (в селении Кураб, ныне Караба). Ив Жанвье предполагает также, что этому Хараксу соответствует упоминаемый Павлом Орозием город Карры (лат. Carrhae).

Кирополис (Атропатена)
Кирополис (др.-греч. Κυρόπολις) — бывший город в Атропатене, между реками Кура и Амардус (Сефидруд). О городе сообщают Птолемей и Аммиан Марцеллин. Клавдий Сальмазий (in Solin. P. 840) считал, что это был не отдельный город, а другое имя Кирешаты на Сырдарье, также известной как Кирополис, утверждая, что авторитет Аммиана не имеет значения, поскольку он обычно следует Птолемею. Уильям Смит, выдающийся британский классик XIX века, полагал, что этот аргумент не имеет большой силы, и, если искать где-либо город, названный в честь Кира, это, несомненно, была бы та местность, с которой он был непосредственно связан на протяжении всей своей жизни.
Миранчук, Алексей Андреевич
Алексе́й Андре́евич Миранчу́к (род. 17 октября 1995, Славянск-на-Кубани, Краснодарский край) — российский футболист, полузащитник клуба MLS «Атланта Юнайтед» и сборной России. Брат-близнец футболиста Антона Миранчука.

Победитель Лиги Европы УЕФА в сезоне 2023/24, чемпион России в сезоне 2017/18, трёхкратный обладатель Кубка России, обладатель Суперкубка России. Участник чемпионата мира 2018 года и чемпионата Европы 2020 года. Заслуженный мастер спорта России (2018).

Кубок России по футболу
Ку́бок Росси́и по футбо́лу — ежегодное соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы из Третьего и Четвёртого дивизионов (с сезона 2022/23 — также медиа-команды). Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом России в Суперкубке. До 2022 года обладатель Кубка России получал право выступить в Лиге Европы.
Международная радиоастрономическая обсерватория «Суффа»
Международная радиоастрономическая обсерватория «Суффа» (МРАО «Суффа») — радиоастрономическая обсерватория, принадлежащая Астрокосмическому центру ФИАН (АКЦ ФИАН, Россия). Обсерватория располагается на высокогорном плато Суффа в отрогах Туркестанского хребта в Республике Узбекистан, в 200 км к юго-западу от Ташкента (в 40 км от поселка Заамин).

Первые наблюдения ученые рассчитывают провести в 2023—2028 годах.

Радиоастрон
«Ра̀диоастро́н» (англ. RadioAstron) — международный космический проект с ведущим российским участием по проведению фундаментальных астрофизических исследований в радиодиапазоне электромагнитного спектра с помощью космического радиотелескопа (КРТ), смонтированного на российском космическом аппарате (КА) «Спектр-Р», в составе наземных сетей РСДБ. Координатор проекта — Астрокосмический центр ФИАН. Проект позволяет получить самое высокое угловое разрешение за всю историю астрономии — 7 микросекунд дуги при базе 340 000 км.

Первый из четырёх аппаратов серии «Спектр» (второй — «Спектр-РГ», третий — «Спектр-УФ» и четвёртый — «Спектр-М»).
Крамерс, Йоханнес Хендрик
Йоханнес Хендрик Крамерс (нидерл. Johannes Hendrik Kramers, 26 февраля 1891, Роттердам — 17 декабря 1951, Угстгест) — нидерландский педагог, историк-востоковед (османист), исламовед, географ, правовед, крупный знаток исламского права. Ординарный профессор Лейденского университета. Один из главных авторов первого издания фундаментальной «Энциклопедии ислама» и один из редакторов первого тома её второго издания. Один из главных редакторов (наряду с Арентом Яном Венсинком) малой «Энциклопедии ислама», так называемого «Исламского энциклопедического словаря» (нем. Handwörterbuch des Islam) 1941 года и его англоязычной версии (совместно с Гамильтоном Гиббом).

Фикх
Фикх (араб. فقه — понимание, знание) — мусульманская доктрина о правилах поведения (юриспруденция), а также комплекс общественных норм (мусульманское право в широком смысле). Богословы-законоведы, овладевшие фикхом, называются факихами («знающие»).
Катастрофа Ту-154 в Нуадибу
Катастрофа Ту-154 в Нуадибу — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг, 7 августа 1980 года. Авиалайнер Ту-154Б-1 авиакомпании «TAROM» выполнял международный пассажирский рейс по маршруту Бухарест — Нуадибу, но при посадке ночью, в сложных погодных условиях лайнер приземлился на воду, после чего столкнулся с препятствием и разрушился. Погиб 1 человек из 168 на борту (152 пассажира и 16 членов экипажа), ещё 4 получили ранения.

TAROM
TAROM (акроним от Transporturile Aeriene Române с рум. — «Румынский воздушный транспорт») или Romanian Air Transport — национальный авиаперевозчик, крупнейшая и старейшая авиакомпания Румынии.

Основной аэропорт авиакомпании — Международный аэропорт имени Анри Коанды в Отопени, в 16 километрах к северу от Бухареста. Там же находится штаб-квартира авиакомпании. 97,17 % акций TAROM принадлежит государству. 25 июня 2010 года авиакомпания вошла в состав альянса SkyTeam.
Виджая Карнатака
«Виджая Карнатака» (канн. ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ; Vijaya Karnataka) — индийская ежедневная газета на языке каннада, выпускаемая в штате Карнатака. Основана в 4 октября 1999 года компанией VRL Group, которую возглавляет предприниматель и политик Виджай Санкешвар. В 2006 году газету вместе с родственными изданиями приобрела компания Bennett Coleman & Co. Ltd, известная как издатель одной из ведущих газет страны The Times of India.

В 2002 году аудитория газеты составляла свыше 4,6 млн читателей; в 2003 году тираж насчитывал 553,1 тыс. По состоянию на май 2019 года «Виджая Карнатака» является самой популярной ежедневной каннадаязычной газетой, аудитория которой превышает 7,9 млн читателей.

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Поспелов, Михаил Дмитриевич
Михаи́л Дми́триевич Поспе́лов (19 мая 1884, Орёл — 10 августа 1962, Ташкент) — офицер пограничной стражи Российской империи и пограничных войск СССР, прототип Верещагина из кинофильма «Белое солнце пустыни».

Белое солнце пустыни
«Бе́лое со́лнце пусты́ни» — советский художественный фильм 1970 года в жанре истерн режиссёра Владимира Мотыля, повествующий о приключениях красноармейца Фёдора Ивановича Сухова, спасающего женщин из гарема бандита Абдуллы в годы Гражданской войны. Фильм снят на производственной базе студий «Мосфильм» и «Ленфильм», по сценарию, написанному Рустамом Ибрагимбековым и Валентином Ежовым.

Съёмочный коллектив и актёрский ансамбль были удостоены Государственной премии Российской Федерации 1998 года.
Славац
Славац (хорв. Slavac) или Славич (хорв. Slavić) — правитель Хорватии в 1074—1075 годах.

Когда умер король Петар Крешимир IV, в стране вспыхнула междоусобица, и часть хорватской знати, настроенная против претендовавшего на трон Дмитара Звонимира, избрала королём бана Славаца.

Эти выборы против воли папы и пожеланий богатых далматинских городов привели к тому, что против Славаца были призваны норманнские силы. Согласно сообщению старой хорватской хроники, Славац был разбит на Рабе и брошен в тюрьму. Современные исследователи считают, что в этом сообщении идёт речь о поражении на Рабе Петара Крешимира, а Славац упомянут ошибочно. Славац назван королём всего в нескольких документах и фактически не правил. Период междуцарствия 1074—1075 годов завершился утверждением на троне Дмитара Звонимира при поддержки папы Григория VII. Звонимир был коронован в Салоне 8 октября 1076 года посланцем папы.

Петар Крешимир IV
Петар (Пётр) Крешимир IV (хорв. Petar Krešimir IV) — король Хорватии из династии Трпимировичей, правивший в 1059—1074 годах. При нём хорватское королевство достигло пика своего могущества.

Петар Крешимир взошёл на трон после своего отца, Степана I. В основном он продолжал его линию на экономические реформы и воссоединение всех хорватских земель в одном государстве, однако действовал намного решительней и успешней.
Жилле, Николя-Франсуа
Николя-Франсуа Жилле (фр. Nicolas-François Gillet; 2 марта 1709, Мец — 7 февраля 1791, Пуасси) — французский скульптор, занявший видное место в истории русского искусства; профессор, член Совета, адъюнкт-ректор Императорской Академии художеств.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Спрингер, Грегори
Грегори Томас Спрингер (англ. Gregory Thomas Springer; род. 13 февраля 1961, Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в период 1981—1992 годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, обладатель серебряной медали Игр доброй воли, чемпион Панамериканских игр, победитель и призёр многих регат национального значения.

Вудленд-Хиллз
Вудленд-Хиллз (англ. Woodland Hills, примерный русский перевод Лесистые холмы) — район города Лос-Анджелес в Калифорнии, США. Расположен в юго-западной области долины Сан-Фернандо, северо-восточнее города Калабасас и западнее округа Тарзана. На севере Вудленд-Хиллз граничит с Вест-Хиллз, Канога-Парк и Уинненткой.

Самыми первыми поселенцами в этой области были индейцы племени Чумач. В 1769 году туда с экспедицией Портола прибыли белые поселенцы, которые столкнулись там с индейцами и назвали этот регион Долина дубов. В 1922 году Виктор Жирар Кляйнберг купил около 3 тыс. акров в этой местности для привлечения туда промышленной инфраструктуры. Он же высадил там примерно 120 тыс. деревьев, из-за чего в 1941 году местность получила название Вудленд-Хиллз.

Согласно переписи 2000 года население Вудленд-Хиллз составляет 61 092 человека. Из них 74,8 % — белые, 3,4 % — афроамериканцы, 7,2 % — латиноамериканцы, 5,9 % — азиаты и оставшиеся 6,8 % — другие расы.
Сибирская рулетка
Сиби́рская руле́тка (англ. Siberian Cut) — реалити-шоу, снимаемое каналом Discovery, повествующее о нелёгких буднях американо-российской команды лесорубов, ведущих промысел ценной сибирской древесины в Красноярском крае. Главный герой проекта — предприниматель-лесоруб Шон Вэнн, нанявший команду лесорубов, которым предстоит за три месяца вырубить 150 гектаров леса, выживая в условиях зимней тайги. Название сериала происходит от «русской» или гусарской рулетки и присущего высокого риска выживания в суровых бытовых условиях, а также ведения лесозаготовок в холодном и неспокойном крае.

Премьера Сибирской рулетки состоялась 3 июня 2014 года (в РФ — 28 августа 2014 года) на канале Discovery Channel.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Маврино (Шатурский район)
Ма́врино — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области. Входит в культурно-историческую местность Ялмать. Деревня известна с 1637 года.

Население — 85 чел. (2013).

Дмитровский Погост
Дми́тровский Пого́ст — село в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Расположено в юго-восточной части Московской области в 1 км к западу от реки Ялмы. Население — 2261 человек (2010).

Село известно с 1637 года. День села отмечается в начале ноября.
Фаннинг-Спрингс
Фаннинг-Спрингс (англ. Fanning Springs) — город в округах Гилкрист и Ливи (штат Флорида, США).

Площадь Фаннинг-Спрингс составляет 10,1 км², из которых суша занимает 9,8 км², открытые водные пространства — 0,3 км². По оценке 2015 года в городе проживали 985 человек. Через Фаннинг-Спрингс проходит «тропа штата» Nature Coast State Trail, идущая вдоль заброшенной железной дороги. К югу от города расположен парк штата Фаннинг-Спрингс. Через Фаннинг-Спрингс протекает река Сувонни. В городе расположен исторический парк, разбитый на месте форта, построенного здесь в 1838 году для отражения индейских атак во время Семинольских войн.

Ливи (округ)
Ли́ви (англ. Levy county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 34 450 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 39 460 человек. Окружным центром является город Бронсон.
Придаточные корни
Придаточные корни (лат. radices adventivae) — корни, отходящие от стебля или, реже, от листьев.

У однодольных растений, кроме зародышевого корешка зародыша, при прорастании сразу развиваются из основания стебля придаточные корни. У многих двудольных многолетних трав после того, как образовалось корневище, клубень или луковица и отмер первичный главный корень, также имеются только придаточные корни. Отходящие от воздушных стеблей придаточные корни обычно появляются около основания листьев.

Зародыш (ботаника)
Заро́дыш, также эмбрион (в ботанике) — зачаток нового спорофита — бесполого (диплоидного) поколения в цикле развития высших растений.

Зародыш характерен как для высших споровых, так и для семенных растений.

Зародыш развивается из зиготы — клетки, образующейся при слиянии двух гамет при половом процессе.

Зародыш в значительной степени состоит из образовательных тканей.
Кампизи, Роберто
Роберто Капизи (итал. Roberto Campisi; род. 18 ноября 1978, Сиракузы, Италия) — итальянский прелат, ватиканский дипломат и куриальный сановник, доктор обоих прав. Асессор по общим делам Государственного секретариата Ватикана с 26 октября 2022 по 27 сентября 2025. Постоянный наблюдатель Святого Престола при ЮНЕСКО с 27 сентября 2025.

Государственный секретариат Ватикана
Государственный секретариат Ватикана или Государственный секретариат Святого Престола, Папский секретариат (лат.: Secretaria Status seu Papaplis; итал.: Segreteria di Stato) — старейшее ведомство (дикасте́рия) Римской курии, осуществляющее политические и дипломатические функции Святого Престола и государства Ватикан. Возглавляется Государственным секретарём Святого Престола.