hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тенденция нормы прибыли к понижению
Тенде́нция но́рмы при́были к пониже́нию (в оригинале у Маркса: нем. Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) — тезис, сформулированный Карлом Марксом в III томе «Капитала». Он состоит в том, что согласно законам капиталистической экономики, то есть по причине самих свойств капиталистической экономики, существует тенденция к уменьшению нормы прибыли в общеэкономическом масштабе.

Марксистский тезис тенденции нормы прибыли к понижению следует отличать от закона убывающей предельной полезности и закона убывающей доходности. Также следует отличать от рассматриваемого закона снижение нормы прибыли, вызванное какими-либо внешними причинами, например, снижением темпов технического прогресса или исчерпанием ресурсов.

Стоимость
Сто́имость — экономический термин, имеющий несколько разных значений:

в экономической теории величину соотношений (пропорцию) при добровольном обмене товарами называют «меновой стоимостью», но природу и суть стоимости разные экономические школы видят по-своему;

в бухгалтерском учёте и статистике — выраженная в деньгах величина затрат на приобретение или изготовление объекта, ранее стоимость в бухгалтерском учёте также могла пониматься как «результат умножения (таксировки) количества товаров на цену одной товарной единицы»;

в повседневной речи — цена товара («Сколько сто́ят спички?»), затраты на приобретение («Мне это стоило 1 000 рублей.»), близка к терминам затраты, себестоимость.
Hot Latin Songs
Hot Latins Songs (ранее Hot Latin Tracks и Hot Latin 50) — еженедельный хит-парад американского журнала «Billboard». Является самым престижным хит-парадом испаноязычной музыки на американском музыкальном рынке. Впервые список самых популярных латинских песен был опубликован в журнале 6 сентября 1986 года. Основывается на количествах выхода в эфир песен на испаноязычных станций США. В 1994 оду были добавлены ещё 3 сходных по тематике чарта: Latin Pop Airplay (с учётом поп-песен, включая не только испаноязычные); Latin Regional Mexican Airplay (учитывал различные местные стили Мексиканских жанров); Latin Tropical Airplay (фокусировался на жанрах тропической музыки). С начала 2000-х в хит-параде стали появляться не только песни на испанском, но и на английском и португальском языках. В 2005 году был введён чарт Latin Rhythm Airplay с учётом рост а популярности стилей Latin hip hop и Реггетон.

Tropical Airplay
Latin Tropical Airplay (ранее известный как Tropical/Salsa) — музыкальный хит-парад журнала Billboard, появившийся в 1994 году и включающий в себя композиции в стиле карибской тропической музыки, таких жанров как сальса, меренге, бачата, кумбия и валленато. Формирование позиций в чарте основывается на ротации песен на радио. Хит-парад выходит раз в две недели, чередуясь с Latin Rhythm Airplay.
Такада, Минору
Минору Такада (яп. 高田稔  Такада Минору:), (20 декабря 1899, Хигасинарусе, Акита — 27 декабря 1977 или 28 декабря 1977, Токио) — японский актёр, популярный на рубеже 1920-х — 1930-х годов, снимавшийся в этот период в фильмах выдающихся режиссёров Ясудзиро Одзу, Хэйноскэ Госё, Хироси Симидзу. Позднее, в 1950-х — 1960-х годах имел успех в фантастических фильмах кинокомпании Toho.

Симидзу, Хироси
Хироси Симидзу (яп. 清水宏 Симидзу Хироси, 28 марта 1903 года, Сидзуока, Япония — 23 июня 1966 года, Киото, Япония) — японский кинорежиссёр. В то время как из собратьев по ремеслу его поколения признавались и ценились Ясудзиро Одзу, Кэндзи Мидзогути и Микио Нарусэ — Хироси Симидзу был практически позабыт даже в самой Японии. Когда в 2003 году широко отмечалось 100-летие его друга Ясудзиро Одзу, о Симидзу, который родился в том же году, и не вспомнили. Лишь год спустя, в 2004-м, на 101 годовщину со дня его рождения состоялось запоздалое чествование режиссёра на Гонконгском международном кинофестивале, где была устроена его первая киноретроспектива. На следующий год ретроспективу устроили на Токийском международном фестивале и у нас в стране — с 21 сентября 2005 года в московском Музее кино. В 2008 году в Японии кинокомпания «Сётику» впервые выпустит коллекционное DVD-издание из 8 его фильмов.
Устье (Усть-Кубинский район)
Устье (также Устье-Кубенское, Устье-Кубинское) — село в Вологодской области, административный центр Усть-Кубинского района и Устьянского сельского поселения.

Расположено в 70 км к северо-западу от Вологды при впадении реки Кубены в Кубенское озеро.

Население по переписи 2010 года — 3938 человек.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.
Ланцеделли, Йозеф
Йозеф (Джузеппе) Ланцеделли (нем. Joseph Lanzedelly; 26 апреля 1774 или 26 февраля 1772, Кортина-д’Ампеццо, Венеция — 13 июня 1832 или 5 декабря 1831, Кортина-д’Ампеццо, Венеция или Вена) — итальянский литограф, работавший в Австрии. Иногда его именуют Старшим, чтобы отличать от сына — менее известного литографа, Йозефа Ланцеделли Младшего (причём их работы в некоторых случаях путают).

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Sovran
Sovran (архаизм от англ. Sovereign — суверен) — шестой полноформатный студийный альбом готик-дум-метал-группы Draconian, выпущенный 30 октября 2015 года на лейбле Napalm Records. Sovran стал первым альбомом с участием новой вокалистки группы — Хайке Лангханс (:LOR3L3I:, ISON) после ухода Лисы Юханссон в 2011 году, а также последним альбомом с участием басиста Фредрика Юханссона, покинувшего группу в 2016 году.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
География Франции
Фра́нция — трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий.

Площадь территории Франции составляет 551 500 км² (675 417 км² вместе с заморскими владениями). Франция простирается на 950 км с юга на север и с запада на восток (самое большое расстояние между коммунами Бре-Дюн и Сербер). Франция — третья по размеру страна в Европе (после России и Украины); если считать заморские регионы — то вторая. Самая низкая точка во Франции — дельта Роны (на 2 м ниже уровня моря), самая высокая — Монблан (4810 м над уровнем моря).

Бре-Дюн
Бре-Дюн (фр. Brey-Dunes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантон Дюнкерк-2, в 12 км от центра Дюнкерка, у границы с Бельгией. Является самой северной коммуной Франции, на её территории находится самая северная географическая точка Франции.

Население (2017) — 4 483 человека.
1-й полк королевской конной артиллерии
1-й полк короле́вской ко́нной артилле́рии (англ. 1st Regiment Royal Horse Artillery) — полк британской королевской конной артиллерии в Британской армии, классифицирующийся как полк полевой артиллерии. Оснащён самоходными артиллерийскими установками AS-90 и РСЗО M270 MLRS. Базируется в казармах Ассайе в Тидоурт-Кемп и на станции Элбемарл в Ньюкасле.

AS-90
AS-90 — британская самоходная артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц.

Создана фирмой «Виккерс» в 1981—1986 годах и предназначалась для замены как устаревших британских САУ «Эббот», так и САУ M109 производства США. В ходе серийного производства с 1992 по 1995 год, было выпущено 179 AS-90, не считая прототипов.

AS-90 сменили в Британской армии все остальные типы артиллерии, как самоходные так и буксируемые, за исключением лёгких буксируемых гаубиц L118 и РСЗО и применялись ими в бою в ходе Иракской войны.

Лицензионное производство башни от AS-90 осуществляется в Польше, она устанавливается на САУ AHS Krab (имеющую иные шасси и орудие).
Исилькульский район
Исильку́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Омской области России.

Административный центр — город Исилькуль.

Полтавский район (Омская область)
Полта́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Омской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Полтавка.
Шюррер, Габриэль
Габриэль Франсиско Шюррер Перальта (исп. Gabriel Francisco Schürrer Peralta; род. 16 августа 1971, Рафаэла) — аргентинский футболист, защитник. Играл за ряд клубов, таких как «Депортиво Ла-Корунья», «Расинг Сантандер», «Лас-Пальмас» и другие. По завершении карьеры футболиста стал работать тренером.

Депортиво Ла-Корунья
«Депорти́во Ла-Корунья» (исп. Real Club Deportivo de la Coruña, галис. Deportivo da Coruña) — испанский футбольный клуб из города Ла-Корунья в одноимённой провинции автономного сообщества Галисия. Образован в 1906 году. Домашним стадионом клуба является «Риасор», построенный в 1940 году и вмещающий 34 600 зрителей.
Катастрофа на Грин Рамп
Катастрофа на Грин Рамп — авиационная катастрофа, произошедшая 23 марта 1994 года в США. Истребитель F-16 столкнулся с C-130E Hercules над авиабазой ВВС США Поуп (Северная Каролина) на высоте около 90 метров. C-130 смог продолжить полёт и благополучно приземлился на взлётно-посадочную полосу авиабазы. Пилоты F-16 смогли катапультироваться, но неуправляемый истребитель рухнул на Lockheed C-141B Starlifter, в который садились десантники 82-й воздушно-десантной дивизии для выполнения задания по десантированию с воздуха. Истребитель пробил правые топливные баки C-141B, что вызвало сильный пожар. 24 человека погибли, ещё более 80 были ранены.

Эта катастрофа стала крупнейшей по числу жертв в послевоенной истории 82-й воздушно-десантной дивизии и крупнейшей авиакатастрофой с гибелью военнослужащих в истории США.

82-я воздушно-десантная дивизия
82-я воздушно-десантная дивизия (англ. 82nd Airborne Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 1917 года. Прозвище — «Всеамериканская» (All American), возникло при формировании 82-й дивизии, когда в ней служили представители всех 48 (на тот момент) штатов США.

Штаб и управление 82-й воздушно-десантной дивизии расквартированы на территории гарнизона Форт-Брэгг в штате Северная Каролина.
Шоу, Стэнфорд
Стэнфорд Джей Шоу (5 мая 1930, Сент-Пол, Миннесота, США — 16 декабря 2006, Анкара, Турция) — американский историк. Специалист по истории Османской империи, раннему периоду Турецкой республики, а также положению турецких евреев. Отрицатель геноцида армян.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Баич, Ана
А́на Ба́ич (серб. Ана Бајић / Ana Bajić; 19 марта 1995, Бешка) — сербская тхэквондистка тяжёлой весовой категории, выступает за сборную Сербии начиная с 2011 года. Бронзовая призёрка чемпионата мира, бронзовая призёрка чемпионата Европы, обладательница бронзовой медали летней Универсиады в Кванджу, победительница многих турниров национального и международного значения.

Бешка
Бешка (серб. Бешка) — село в Сербии, в общине Инджия, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2022 года в селе проживало 5116 человек (по переписи населения 2002 года — 6239 человек).
Зиновьев, Кирилл Валерьевич
Кири́лл Вале́рьевич Зино́вьев (22 февраля 1979, Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский хоккеист, вратарь клубов главных казахстанских лиг и сборной Казахстана. Мастер спорта Республики Казахстан международного класса.

Сборная Казахстана по хоккею с шайбой
Сборная Казахстана по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Казахстан на международных турнирах по хоккею с шайбой. Образована в 1992 году. Чемпионы Азии (2025), пятикратные чемпионы Азиатских игр (1996, 1999, 2011, 2017, 2025), чемпионы Универсиады (1995), тринадцатикратные участники чемпионата мира (1998, 2004, 2005, 2006, 2010, 2012, 2014, 2016, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025), дважды участники Олимпийских игр (1998, 2006). В рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на 15-м месте. Базовым клубом сборной Казахстана является «Барыс».
Читигов, Резван Умарович
Резва́н (Ризван) Ума́рович Чити́гов (22 апреля 1964 года, Шали — 23 марта 2005) — чеченский военачальник, бригадный генерал Вооруженных сил ЧРИ, специалист по сильнодействующим ядам и химическому оружию. Командовал Танковым взводом ВС ЧРИ, спецназом службы безопасности ЧРИ, Шалинским сектором ВС ЧРИ. Участник басаевского рейда на Будённовск. По одной из версии, Читигов считался третьим лицом в чеченском сопротивлении после Шамиля Басаева и Докку Умарова (по состоянию на 2004 г.).

Шали
Шали́ (чечен. Шела — от реки Шела-Ахка («холодный ручей»)) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Шалинского района.

Образует муниципальное образование «Шалинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Oreoicidae
Oreoicidae (лат.) — семейство певчих птиц отряда воробьинообразных, обитающих в Австралии и Новой Гвинее. Птицы среднего размера с коричневым, оливковым и чёрно-белым, или серым и жёлтым оперением. Питаются преимущественно насекомыми. Строят глубокие чашеобразные гнёзда из мха, коры, листьев и корешков в развилках деревьев. Откладывают 1—4 яйца, птенцы вылупляются асинхронно, быстро покидают гнездо, иногда до того как приобретают способность летать, и остаются кормиться с родителями на неизвестное время.

Международный союз орнитологов относит к семейству Oreoicidae три монотипичных рода Aleadryas, Ornorectes и австралийские птицы-колокольчики (Oreoica), которых ранее включали в семейство свистуновых. Выделение семейства Oreoicidae nomen nudum произошло в работе Чарлза Сибли и Джона Алквиста 1985 года, формальное описание было дано в работе Ричарда Шодда и Лесли Кристидиса в 2014 году.

Алквист, Джон
Джон Эдвард Алквист (27 июля 1944 года — 7 мая 2020 года) — американский молекулярный биолог и орнитолог, специализирующийся на молекулярной филогенетике. Тесно сотрудничал с Чарлзом Сибли, вместе они создали известную классификацию птиц. Оба были награждены медалью Даниэля Жиро Эллиота.

С 1999 года на пенсии. В последние годы являлся креационистом Молодой Земли.
Цзиньпин (горы)
Горы Цзиньпи́н (кит. упр. 锦屏山, пиньинь Jǐnpíngshān, палл. Цзиньпиншань) — короткий горный хребет с севера на юг на юго-западе провинции Сычуань, Китай. Горы Цзиньпин расположены в уездах Яньюань и Мяньнин Ляншань-Ийского автономного округа. Этот горный хребет примечателен излучиной Цзиньпин, где река Ялунцзян обтекает весь хребет Цзиньпин. Горы Цзиньпин, которые иногда считают большим горным массивом, составляют примерно 80 км в длину и всего 15 км в ширину.

Ялунцзян
Ялунцзя́н (кит. упр. 雅砻江, пиньинь Yalong Jiang, тиб. ཉག་ཆུ་) — река в Китае, левый приток Янцзы, протекает по территории провинций Цинхай и Сычуань на юго-западе центральной части страны.

По одним данным длина реки составляет 1187 км, по другим — 1324 км. Площадь водосборного бассейна оценивают от 144 тысяч до примерно 150 тысяч км². Средний расход воды — около 2000 м³/с.

Ялунцзян берёт своё начало на горном хребте Баян-Хара-Ула в восточной части Куньлуня на юго-востоке провинции Цинхай, протекает в Сино-Тибетских горах по глубокому ущелью, образуя множественные пороги и водопады. Впадает в Янцзы около Паньчжихуа на юге провинции Сычуань.
Сари-Даг
Сари-Даг (азерб. Sarıdağ) — гора в восточной части Главного Кавказского хребта, высота — 3660 м. Находится на границе России (Дагестан) и Азербайджана. Сари-Даг имеет важное гидрографическое положение. Он представляет узел, где пересекается Главный Кавказский хребет (Самурский участок) с хребтами, разделяющими верховья Самура, Кази-Кумухского и Аварского Койсу (бассейн Сулака), — Самурский хребет и др. Из него и его отрогов вытекают реки Самур и Аварское Койсу и несколько ручьев, направляющихся на Юг и впадающих в Алазань (приток Куры).

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Юхвитов, Пётр Сергеевич
Пётр Серге́евич Юхви́тов (1 октября 1918 года — 12 августа 1944 года) — советский офицер, Герой Советского Союза (1945), участник Великой Отечественной войны в должности командира роты 873-го стрелкового полка 276-й стрелковой дивизии 1-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, старший лейтенант.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Хум (Бузет)
Хум (хорв. Hum, итал. Colmo, нем. Cholm) — город-крепость в Хорватии, в центральной части полуострова Истрия, в общине Бузет.

Население ― 52 человека (2021 год). Город был занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый маленький город в мире.

Город Хум расположен на высоте 349 м, на вершине холма, в 5-7 километрах от города Роч и в 14 км к юго-востоку от города Бузет. С Рочем город соединён «Аллеей глаголицы», упирающейся в единственные городские ворота Хума. Памятники, установленные по обе стороны аллеи, напоминают об историческом значении Роча, как центра глаголической письменности.

Роч
Роч (хорв. Roč, нем. Rotz, итал. Rozzo d'Istria) — небольшой древний город на северо-востоке хорватского полуострова Истрия, находящийся примерно в 50 км на юго-восток от итальянского города Триест. Роч — родина первого хорватского печатника Юрия Жакона.
Ди (Сычуань)
Ди (кит. 氐, пиньинь Dī) — земледельческие племена предгорий нынешних провинций Шэньси, Ганьсу и Сычуань, потомки древних жун-ди; относятся к пяти варварским племенам китайской истории эпохи шестнадцати варварских государств.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Константинова, Фаина Васильевна
Фаи́на Васи́льевна Константи́нова ― российский политик, Заслуженный учитель Российской Федерации (1998), Председатель Законодательного собрания Кемеровской области (декабрь 2007 года―октябрь 2008 года).

Законодательное собрание Кемеровской области — Кузбасса
Законодательное Собрание Кемеровской области – Кузбасса (Парламент Кузбасса) — законодательный орган государственной власти Кемеровской области – Кузбасса.

Статус и полномочия Парламента Кузбасса, а также порядок избрания депутатов определяются Уставом Кемеровской области. Состоит из 46 депутатов, выбираемых по смешанной избирательной системе, избираемых населением области на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет. В настоящее время в Парламенте Кузбасса заседают депутаты шестого созыва.

Здание Парламента Кузбасса расположено в Кемерове, в Центральном районе на площади Советов по адресу Советский проспект, д. 58.
Innuendo (песня)
«Innuendo» (с англ. — «инсинуация», «намёк») — песня и сингл британской рок-группы Queen, открывающий трек их одноимённого четырнадцатого студийного альбома. Написана всей группой, хотя большую часть сочинили Фредди Меркьюри и Роджер Тейлор.

Песня была выпущена в качестве сингла вместе с композицией «Bijou» на стороне «Б» и получила золотую сертификацию. Она стала третьей композицией группы, которая достигла первой строчки родного чарта после «Bohemian Rhapsody» и «Under Pressure».

На концерте The Freddie Mercury Tribute Concert, состоявшемся 20 апреля 1992 года на стадионе «Уэмбли» (Лондон, Англия), песню исполнил Роберт Плант.

Плант, Роберт
Ро́берт Э́нтони Плант (англ. Robert Anthony Plant, 20 августа 1948, Уэст-Бромидж, Стаффордшир, Англия) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в Led Zeppelin. После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру, которая продолжается по сей день.
Neolindus longithorax
Neolindus longithorax (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Neolindus из подсемейства Paederinae (Staphylinidae). Название N. longithorax представляет собой сочетание латинских слов «longus», означающего «длинный», и «thorax» как анатомической части насекомого и относится к относительно длинному тораксу этого вида.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Горбатов
Горба́тов — город (с 1779) в Павловском муниципальном районе Нижегородской области России в 61 км от Нижнего Новгорода. Административный центр муниципального образования город Горбатов, имеющего статус городского поселения. Самый малочисленный город Нижегородской области: население 2009 чел. (2021).

Пристань на реке Оке, в 12 км к северу от железнодорожной станции Ворсма на железнодорожной ветке Нижний Новгород — Павлово. Расположен в 6 км от границы с Владимирской областью и в 23 км к юго-востоку от Гороховца.

Старинный центр производства канатов и верёвок. В городе имеется канатно-верёвочная фабрика (ООО «Крафтканат»), филиалы строчевышивальной фабрики и Павловского завода сувениров. Вблизи города — курортная местность с базами отдыха, пансионатами и санаториями. Развито садоводство (главным образом вишня).

Павлово
Па́влово (неофициально Па́влово-на-Оке́) — город (с 1919) в Нижегородской области России. Административный центр Павловского района и муниципального образования Город Павлово, имеющего статус городского поселения.

Население — 55 307 чел. (2025).