hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боровичка, Ярослав
Я́рослав Бо́ровичка (чеш. Jaroslav Borovička; 26 января 1931 или 26 ноября 1931, Прага — 29 декабря 1992) — чехословацкий футболист, игравший на позиции полузащитника, в частности, за клуб «Дукла» (Прага). Участник чемпионата мира 1958 года и серебряный призёр чемпионата мира 1962 года в составе национальной сборной Чехословакии.

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
Де Ланси, Джон
Джон де Ла́нси (англ. John de Lancie, род. 20 марта 1948, Филадельфия, Пенсильвания) — американский стендап комедиант, актёр, режиссёр, продюсер, писатель, певец и музыкант. Наиболее известен по роли Кью в телесериалах «Звёздный путь: Следующее поколение», «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и «Звёздный путь: Вояджер», и Дискорда в мультсериале «Дружба — это чудо». Также заметными являются его роли в таких культовых телесериалах, как «Звёздные врата: SG-1» (Фрэнк Симмонс) и «Во все тяжкие» (Дональд Марголис).

Звёздный путь: Следующее поколение
«Звёздный путь: Следующее поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation, TNG, вариант перевода — «Звёздный путь: Новое поколение») — второй телевизионный сериал (не считая Анимационного сериала), действие которого разворачивается во вселенной Звёздного пути.

Съёмки сериала были начаты автором оригинального сериала Звёздного пути Джином Родденберри. После его смерти в 1991 работу над сериалом продолжил Рик Берман.

Премьера пилотного эпизода — «Встреча в дальней точке» (англ. Encounter At Farpoint) состоялась 28 сентября 1987, а 23 мая 1994 года на экраны вышел последний эпизод сериала — «Все блага мира…» (англ. All Good Things…).
Крушение бомбардировщика F-117 под Буджановцами
Крушение бомбардировщика F-117 под Буджановцами (серб. Обарање F-117 код Буђановаца) — событие, произошедшее в субботу 27 марта 1999 года близ сербской деревни Буджановцы недалеко от города Рума (40 км к западу от Белграда) во время войны НАТО против Югославии (на третий день боевых действий). Американский ударный самолёт F-117A «Найтхок» (сер. номер 82-0806), которым управлял подполковник Дейл Зелко (по ошибке часто указывается имя капитана Кена Двили), был сбит ракетой 5В27Д из зенитно-ракетного комплекса С-125 «Нева». ЗРК С-125 находился в распоряжении 3-й батареи 250-й ракетной бригады ВВС и войск ПВО СР Югославии, батареей командовал полковник Золтан Дани. Это первая и единственная официально подтверждённая боевая потеря самолёта F-117 ВВС США за всё время эксплуатации.

С-125
С-125 «Нева» (индекс ракеты — 5В24, экспортное наименование комплекса — «Печора», по классификации МО США и NATO — SA-3 Goa) — советский зенитный-ракетный комплекс малого радиуса действия.

Был принят на вооружение в ВС СССР в 1961 году. Продано на экспорт более 400 комплексов С-125. Головной разработчик — НПО «Алмаз» им. академика А. А. Расплетина.
Герб острова Мэн
Герб острова Мэн (англ. Coat of arms of the Isle of Man) представляет собой серебряный трискелион (триножник), с золотыми шпорами и наколенниками, в червленом поле.

Поскольку остров Мэн является коронным владением, более точное название его герба — Герб Его Величества, как правителя острова Мэн (англ. The Arms of His Majesty in right of the Isle of Man).

Герб был дарован острову королевским указом от 12 июля 1996 года. До этого на острове использовалась более простая версия герба.

Трискелион
Трискелион (также трискель, трискел, трискеле, от фр. triskèle, образованному от др.-греч. τρισκελής — трёхногий) — древний символ в виде трёх лучей, выходящих из одной точки. Лучи представляют собой кривые, завитки или переломанные прямые линии. Ранние варианты трискелиона были чисто геометрическими, но позднее, к древнеримскому времени, преобразовались в бегущие ноги или драконьи головы. Исторически символ встречается у разных народов, начиная с ликийских монет V века до н. э. В настоящее время является официальным геральдическим символом Сицилии, острова Мэн.

На территории современной России трискелион обнаружен в 1999 году на моржовом клыке в слое первой половины X века на Рюриковом городище (Великий Новгород).
Петров, Вячеслав Анатольевич
Вячеслав Анатольевич Петров  (род. 17 августа 1969, Новокузнецк, Кемеровская область, СССР) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации  VIII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Государственной думы по информационной политике, информационным технологиям и связи.

Председатель и депутат Законодательного собрания Кемеровской области — Кузбасса (2018—2021).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Ихтиманский партизанский отряд
Ихтиманский партизанский отряд (болг. Ихтимански партизански отряд) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, входившее в состав 1-й Софийской повстанческой оперативной зоны. Отряд действовал во время Второй мировой войны в районах городов Ихтиман и Панагюриште.

Ихтиман
Ихтима́н (болг. Ихтиман) — город в Болгарии. Находится в Софийской области, центр одноимённой общины. Население составляет 13 617 человек (2022). Расположен в 48 км от Софии. Вблизи города проходят автомагистраль «Тракия» и железная дорога София — Пловдив — Свиленград.
Будихино (Ярославская область)
Будихино — деревня в Глебовском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня  расположена в центральной части Глебовского сельского поселения, к северу от железной дороги Рыбинск—Сонково и к западу от железнодорожной станции Тихменево. Она расположилась на правом берегу ручья Кормица у самого его истока. Дорога в восточном направлении ведёт от Будихино через деревню Чудиново к посёлку Тихменево. Дорога в западном направлении, следующая по правому берегу Кормицы выходит к деревне Добрино . Дорога в северном направлении выходит к деревне Подорожная, стоящую на дороге Рыбинск—Глебово с автобусным сообщением .

Деревня Будахина указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 10 постоянных жителей . Почтовое отделение, расположенное в посёлке Тихменево, обслуживает в деревне Будихино 44дома .

Тихменево (Ярославская область)
Тихме́нево — посёлок в Рыбинском районе Ярославской области России. Образует Тихменевский сельский округ и Тихменевское сельское поселение. С 1950 до 1999 гг. относился к посёлкам городского типа как рабочий посёлок.
Гарднер, Трикси, баронесса Гарднер
Рейчел Трикси Анна Гарднер, баронесса Гарднер из Паркса, (англ.  Rachel Trixie Anne Gardner, Baroness Gardner of Parkes; 17 июля 1927, Паркс — 14 апреля 2024, Лондон) — австралийский политик и пэр, член британской Палаты лордов с 1981 года. Она стала первой австралийской женщиной, получившей титул пэра, и до своей смерти являлась старейшим пожизненным пэром в Палате лордов.

Палата лордов
Пала́та ло́рдов (англ. The House of Lords of the United Kingdom; House of Peers; полное наименование — Достопочте́нные ло́рды, духо́вные и све́тские, Соединённого короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — верхняя палата парламента Великобритании.
Вьетто, Рене
Рене Вьетто (фр. René Vietto; 17 февраля 1914, Ле-Канне — 14 октября 1988, Боллен) — французский шоссейный велогонщик, боровшийся за победу в общем зачёте нескольких Тур де Франс конца первой половины XX века.

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Боровенка (приток Черёхи)
Боровенка и Глушица — реки в России, протекают в Островском районе Псковской области. Глушица вытекает из озера Михалевское (Устье) у деревни Устье и, примерно через 9 км по течению, впадает в озеро Боровенское, откуда вытекает Боровенка. Устье Боровенки находится в 127 км по правому берегу реки Черёхи. Длина Боровенки с Глушицей составляет 24 км, площадь водосборного бассейна 131 км².

На берегах Глушицы стоят деревни Устье и Тропкино. На берегах Боровенки стоят деревни Приозёрная, Подборовье и Маршевицы.

Устье (Шиковская волость)
Устье — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 46 км к востоку от города Острова и в 4 км к югу от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 человек.
Christmas with Scotty McCreery
Christmas with Scotty McCreery — рождественский студийный альбом американского исполнителя кантри-музыки Скотти МакКрири, выпущенный 15 октября 2012 года лейблом Mercury Nashville. Продюсером альбома выступил Фрэнк Роджерс, за исключением двух треков, спродюсированных Марком Брайтом.

Альбом получил положительные отзывы критиков. Christmas with Scotty McCreery дебютировал на 4-м месте в чарте Billboard 200 и на 2-м месте в чарте Top Country Albums.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Дерек Эваник
Дерек Эваник (англ. Derek Evanick) — американский режиссёр, сценарист и художник раскадровки. Работал над такими мультсериалами, как «Удивительные злоключения Флэпджека», «Рыбология», «Кларенс» и «Харви Бикс».

Удивительные злоключения Флэпджека
Удивительные злоключения Флэпджека (англ. The Marvelous Misadventures of Flapjack) — американский рисованный мультсериал производства Cartoon Network. Премьера состоялась 5 июня 2008 года. Шоу создано мультипликатором Туропом Ван-Орманом, который работал над такими мультфильмами как Лагерь Лазло и Ужасные приключения Билли и Мэнди.
ПЛ/1
ПЛ/1 (PL/I, Programming Language I — «язык программирования номер один», в русском языке произносится «пи-э́ль оди́н») — разработанный в 1964 году язык программирования, созданный для научных, инженерных и бизнес-ориентированных вычислений. Содержит настолько широкий набор синтаксических конструкций и встроенных функций, что, вероятно, не существует ни одного компилятора, поддерживающего все предусмотренные в спецификации языка возможности. Поддерживает рекурсию и структурное программирование, широко применялся в обработке данных. Настоящее международное название языка PL/I (из латинских литер, как и PL/M, PL/S) в СССР не прижилось.

Разрабатывался IBM как универсальный язык, превосходящий по возможностям предшественников, но получил лишь ограниченное распространение из-за сложности самого языка и его реализаций.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Улица Галущака
Улица Галущака́ — внутриквартальная улица в Заельцовском районе Новосибирска. Начинается от Нарымской улицы, пролегает от неё в северо-восточном направлении и заканчивается в жилом квартале между улицами Писарева, Нарымской, Дуси Ковальчук и Красным проспектом.

Улица Дуси Ковальчук
Улица Ду́си Ковальчу́к (до 1924 года — Покро́вская у́лица) — улица Заельцовского района Новосибирска, одна из старейших улиц и крупнейших транспортных магистралей города. Расположена параллельно речке 1-я Ельцовка.

Улица Дуси Ковальчук является продолжением улицы Владимировской и заканчивается переходом в улицу Богдана Хмельницкого, её протяжённость составляет около 4 км 300 м. В середине улицы находится площадь Калинина — один из самых загруженных участков транспортной сети Новосибирска.

Улица названа в честь Евдокии Борисовны Ковальчук (1881—1919), участницы большевистского подполья в Новониколаевске.
Йокаи, Мор
Мор Йо́каи, Маурус Йокаи (венг. Jókai Mór; 18 февраля 1825[…], Комарно — 5 мая 1904[…], Будапешт) — венгерский романист, одна из наиболее влиятельных фигур в венгерской литературе XIX века. Известен по романам «Безымянный замок», «Венгерский набоб», «Золотой человек» (1872).

Комарно (Словакия)
Ко́марно (словац. Komárno, нем. Komorn, венг. Komárom, серб. Коморан), город на территории Житного острова в юго-западной Словакии на Дунае. Население — около 34 тыс. человек, большинство которых — венгры (60,1 %), словаки (34,5 %).
Спайдерхед
«Спайдерхед» (англ. Spiderhead) — научно-фантастический фильм 2022 года режиссера Джозефа Косински по сценарию Ретта Риза и Пола Верника, экранизация рассказа «Бегство из головогруди» Джорджа Сондерса. В главных ролях — Крис Хемсворт, Майлз Теллер и Джерни Смоллетт.

Премьера состоялась 17 июня 2022 года на Netflix. Фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков.

Риз, Ретт
Ретт Риз (англ. Rhett Reese) — американский продюсер кино и телевидения и сценарист. Как сценарист, его работы включают «Большое кино Клиффорда», «Жестокие игры 3» и «Динозавр». Он сотрудничал с Полом Верником, написав сценарии к фильмам «Добро пожаловать в Zомбилэнд», «G.I. Joe: Бросок кобры 2», «Корпорация монстров», «Тарзан 2» и «Дэдпул». Они также являются создателями сериала в стиле реалити «Шоу Джо Шмо».
Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records (яп. (ロクでなし魔術講師と禁忌教典 Року дэ Наси Мадзюцу Ко:си то Акасикку Рэко:до, букв.«Никчёмный преподаватель магии и Хроники Акаши») — ранобэ, написанное Таро Хицудзи и проиллюстрированное Куронэ Мисимой. Публикуется издательством Fujimi Shobo под импринтом Fujimi Fantasia Bunko с июля 2014 года. Манга-адаптация с иллюстрациями Аосы Цунэми начала выпускаться в ежемесячном журнале Shonen Ace издательства Kadokawa Shoten с 26 марта 2016 года. Премьера аниме-адаптации производства студии Liden Films состоялась 4 апреля 2017 года.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (яп. 角川書店 Кадокава Сётэн), ранее Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd (яп. 株式会社角川書店 кабусики гайся Кадокава Сётэн) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing. Штаб-квартира расположена в Токио. Занимается издательством манги, включая популярный аниме-журнал Newtype. Kadokawa Shoten также издала ряд видео игр. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Женская сборная России по футболу
Женская национальная сборная России по футболу — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу среди женщин. Управляется Российским футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Правопреемница сборной СССР.

Российская женская сборная — участница двух чемпионатов мира (1999, 2003) и пяти чемпионатов Европы (1997, 2001, 2009, 2013, 2017).

Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Светлана Петько — 144; лучший бомбардир сборной — Наталья Барбашина (67 мячей). Главный тренер сборной — Юрий Красножан, назначенный на эту должность с 1 января 2021 года.

С февраля 2022 года женская сборная исключена из международных соревнований в связи со вторжением России на Украину.

Чемпионат мира по футболу среди женщин
Чемпионат мира по футболу среди женщин — официальное международное соревнование, проводимое под эгидой ФИФА. Первый чемпионат проведён в 1991 году, и с тех пор проводится с периодичностью раз в четыре года, причём всегда — на следующий год после мужского чемпионата.

В финальной части соревнований принимают участие 32 команды, в числе которых — команда страны, принимающей чемпионат. Длительность финального этапа — месяц. Отборочные раунды проводятся на протяжении трёх лет и определяют остальную 31 команду-участницу.

Считается наиболее важным турниром в современном женском футболе. В первом чемпионате, который был проведён спустя 61 год после первого аналогичного турнира в мужском футболе, приняли участие 12 стран. В восьми розыгрышах чемпионами мира становились представители четырёх стран (США, Норвегия, Германия, Япония).
C418
Даниэ́ль Ро́зенфельд (нем. Daniel Rosenfeld, род. 9 мая 1989
) — немецкий музыкант и звукорежиссёр, наиболее известен как композитор и саунд-дизайнер компьютерной игры Minecraft. Свою музыку, как правило, публикует под псевдонимом C418.

Ино, Брайан
Бра́йан И́но (полное имя англ. Brian Peter George St. John le Baptiste de la Salle Eno; 15 мая 1948, Вудбридж, Суффолк) — британский композитор, специализирующийся в области электронной музыки неакадемических жанров и стилей. Считается одним из основателей жанра эмбиент.

Свою карьеру Брайан Ино начал в качестве клавишника и специалиста по звуковым эффектам в группе Roxy Music в начале 1970-х. Впоследствии, помимо сольной деятельности, сотрудничал с такими музыкантами и группами, как U2, Talking Heads и Дэвид Бирн, Дэвид Боуи, Роберт Фрипп, Элвис Костелло, Джон Кейл, Нико, Пол Саймон, «Звуки Му», Genesis, Cluster, Slowdive, Coldplay, Натали Имбрулья. Ино также написал множество звуковых эффектов для семейства операционных систем Windows. Кроме того, Ино известен и как автор «Темы пророчества» (Prophecy Theme) в фильме своего друга Дэвида Линча «Дюна» (1984).
Осипов, Яков Иванович
Яков Иванович Осипов  (2 января 1892, Вышегородская волость, Псковская губерния — 2 ноября 1941, Украинка, Крымская АССР) — советский военачальник, участник гражданской и Великой Отечественной войн, командир 1-го полка морской пехоты на протяжении всей обороны Одессы в августе—октябре 1941 года. Полковник (1941).

Украинка (Симферопольский район)
Украи́нка (до 1945 года Курцы́; укр. Українка, крымскотат. Qurçı, Къурчы) — село в Симферопольском районе Крыма, входит в состав Перовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Перовского сельского совета Автономной Республики Крым).
Мудрые (Средиземье)
Мудрые, или Мудрецы (англ. The Wise) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина прозвище некоторых людей Первой Эпохи Средиземья. Они обладали огромным знанием истории и традиций своего народа, особенно касающихся древних дней.

Финрод
Фи́нрод (синд. Finrod) — персонаж легендариума английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, действующий в книге «Сильмариллион», эпической поэме «Песнь о Берене и Лютиэн» (англ. The Lay of Leithian) и «Серых Анналах», а также упоминаемый во многих других материалах Толкина. Эльфийский король, старший сын Финарфина, внук Финвэ, брат Галадриэль, прозванный Верным и Другом Людей.
Умопомрачительные фантазии Чарльза Свона — третьего
«Умопомрачительные фантазии Чарльза Свона — третьего» (англ. A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III) — американский трагикомедийный фильм 2012 года, снятый режиссёром Романом Копполой по собственному сценарию. Главные роли исполнили Чарли Шин, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Кэтрин Винник и Патрисия Аркетт.

Премьера фильма состоялась на Римском кинофестивале в 2012 году. Фильм вышел в ограниченный прокат в США 8 февраля 2013 года, став первым релизом независимой производственной компании A24. Фильм получил негативные отзывы.

Винник, Кэтрин
Кэ́трин Ви́нник, полное имя — Екатери́на Рома́новна Ви́нницкая (англ. Katheryn Winnick, укр. Катерина Романівна Вінницька; род. 17 декабря 1977, Этобико, Онтарио, Канада) — канадская актриса, наиболее известная по роли Лагерты в канадском сериале «Викинги» и американском сериале «Бескрайнее небо».
Ялабык, Окан
Окан Ялабык (тур. Okan Yalabık) (р. 13 декабря 1978 года, Стамбул или Бигадич, Балыкесир) — турецкий актёр театра и кино. Мировую известность ему принесла роль Паргалы Ибрагима-паши в культовом телесериале «Великолепный век».

Великолепный век
«Великолепный век» (тур. Muhteşem Yüzyıl) — турецкий остросюжетный телесериал в жанре исторической драмы по сценарию Мерал Окай и Йылмаза Шахина. Его сюжет вдохновлён реальными событиями, он повествует о жизни Османской империи в период правления султана Сулеймана Великолепного и его отношениях со славянской рабыней Александрой.
Ивакуни (княжество)
Княжество Ивакуни (яп. 岩国藩 Ивакуни-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1600—1871). Ивакуни-хан располагался в провинции Суо (современная префектура Ямагути) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Замок Ивакуни в провинции Суо (современный город Ивакуни, префектура Ямагути).

Дочернее княжество Тёсю-хана.

Суо (провинция)
Провинция Суо (яп. 周防国 Суо: но куни, «Страна Суо» или 防州 Босю:, «провинция Суо») — историческая провинция Японии в регионе Тюгоку на западе острова Хонсю. Соответствует восточной части современной префектуры Ямагути.
Стурфельт, Мартин
Мартин Стурфельт (швед. Martin Sturfält; род. 1979, Катринехольм) — шведский пианист.

Окончил Королевский музыкальный колледж в Стокгольме и Гилдхоллскую школу музыки в Лондоне; ученик, в частности, Ронана О’Хоры. Лауреат нескольких пианистических конкурсов в Швеции и Великобритании. Концертирует с одиннадцатилетнего возраста.

Международное признание завоевал преимущественно как популяризатор шведской музыки — прежде всего, сочинений Вильгельма Стенхаммара (помимо прочего, Стурфельт подготовил к изданию ранее не опубликованную Сонату соль минор) и Адольфа Виклунда; альбомы с произведениями каждого в исполнении Стурфельта вышли на Hyperion Records.

Работал с такими дирижёрами, как Марк Элдер, Эндрю Манце, Василий Синайский, Александр Ведерников. Известен также многолетними выступлениями в составе дуэтов: с пианистом Оскаром Экбергом и с виолончелисткой Мари Маклауд.

Стенхаммар, Вильгельм
Карл Вильгельм Эуген Стенхаммар (швед. Carl Wilhelm Eugen Stenhammar; 7 февраля 1871, Стокгольм — 20 ноября 1927, Йонсеред) — шведский композитор, дирижёр и пианист. Сын композитора и архитектора Пера Ульрика Стенхаммара, принадлежал к роду, давшему целый ряд государственных и культурных деятелей.