hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саломау, Томаж Аугусто
Томаж Аугусто Саломау (порт. Tomaz Salomão; 16 октября 1954, Иньярриме , Португальский Мозамбик) – мозамбикский политический и государственный деятель, министр транспорта Мозамбика (2000–2005), министр экономики и финансов Мозамбика (1994–2000), исполнительный секретарь Сообщества развития Юга Африки (SADC) (2005–2013), доктор наук Университета Джонса Хопкинса. Член ЦК партии ФРЕЛИМО.

ФРЕЛИМО
Фронт освобождения Мозамбика  (широко известен под аббревиатурой ФРЕЛИ́МО или Фрели́мо (порт. FRELIMO; Frente de Libertação de Moçambique) — первоначально леворадикальная политическая организация Мозамбика, затем значительно поправевшая в сторону социал-демократии. Возглавляла национально-освободительную борьбу во время Войны за независимость Мозамбика, после обретения которой остаётся правящей партией.
Перегудов, Сергей Викторович
Сергей Викторович Перегудов (6 октября 1981 года в г. Надым, ЯНАО, РСФСР, СССР) — российский актёр театра, кино и телевидения, попечитель благотворительных фондов «Подари мне крылья» и «Вера и Надежда». Заслуженный артист Российской Федерации (2026).

Бутусов, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Буту́сов (24 сентября 1961, Гатчина, Ленинградская область — 9 августа 2025, Созопол, Болгария) — российский театральный режиссёр. Главный режиссёр и художественный руководитель Санкт-Петербургского академического театра имени Ленсовета (2011—2018), главный режиссёр Театра имени Е. Б. Вахтангова (2018—2022).
Wake the Sleeper
Wake the Sleeper (с англ. — «Разбуди спящего») — 21-й студийный альбом британской рок-группы Uriah Heep, выпущенный 2 июня 2008 года в Европе и 26 августа 2008 года в США. Это первый после Conquest альбом группы, записанный без барабанщика Ли Керслейка, который в 2007 году был вынужден покинуть коллектив по состоянию здоровья. Его уход положил конец самому продолжительному составу группы, просуществовавшему 21 год. На смену Керслейку в группу пришёл 43-летний Расселл Гилбрук.

Conquest
Conquest  (с англ. — «Завоевание») — тринадцатый студийный альбом британской рок-группы Uriah Heep, выпущенный в 1980 году. Он был выпущен во всем мире на Bronze Records; однако альбом никогда не выпускался в Северной Америке, где его было трудно найти даже в качестве импорта.
Адоум, Хорхе Энрике
Хорхе Энрике Адоум (исп. Jorge Enrique Adoum, араб. خورخي انريكي ادوم‎
; 29 июня 1926, Амбато — 3 июля 2009, Кито) — эквадорский писатель, поэт, литературный критик, политик и дипломат. Автор порядка 30 книг, включая 3 романа. Был одним из ведущих представителей латиноамериканской поэзии. Его работы получили такую престижную награду, как кубинская премия Дома Америк (Casa de las Américas). Лауреат Нобелевской премии Пабло Неруда, чьим личным секретарем он был, признавал Адоума лучшим в Латинской Америке поэтом его поколения.

Амбато
Амба́то (исп. Ambato, полное название Сан-Хуан Баутиста де Амбато исп. San Juan Bautista de Ambato) — город в Эквадоре, административный центр провинции Тунгурауа. Население — около 354 000 человек, что делает город девятым по численности населения в стране.
Dorohedoro
Dorohedoro (яп. ドロヘドロ Дорохэдоро) — манга, придуманная и нарисованная японской мангакой Кю Хаясидой. Публиковалась в ежемесячном журнале сэйнэн-манги Monthly Ikki издательства Shogakukan с ноября 2000 по сентябрь 2014 года, затем — в журнале Hibana (март 2015 — август 2017 года) и в журнале сёнэн-манги Monthly Shonen Sunday (ноябрь 2017 — сентябрь 2018 года). Всего издательством Shogakukan выпущено 23 тома, которые содержат 167 глав, не считая дополнительных. Студией MAPPA манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по март 2020 года. В январе 2025 года был анонсирован второй сезон, премьера которого состоится в апреле 2026 года.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Маккрири, Скотти
Скотти Маккрири (англ. Scott Cooke McCreery) — американский кантри-певец, автор-исполнитель. Лауреат и номинант нескольких музыкальных премий, в том числе ACM Awards и CMT Music Awards в категории «Лучшая новый исполнитель». Победитель 10-го сезона телеконкурса талантов American Idol (25 мая 2011 года).

American Idol
«American Idol» (с англ. — «Американский идол») — телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоу Pop Idol. Смысл передачи — соревнование на звание лучшего начинающего исполнителя в США. На данный момент «American Idol» — крупнейшая франшиза в своей области и певческое шоу с самым высоким рейтингом в США.

Двое финалистов (победитель и вице-) получают контракт на продвижение и на запись альбома — это является обязательной частью пакета финалистов. Также часто контракт на запись получают участники, занявшие более низкие места, но это уже вне рамок конкурса.
Рокококо, Джо
Джозева́та Талига «Джо» Рококо́ко (фидж. Josevata Taliga "Joe" Rokocoko [rokoˈðoko], родился 6 июня 1983 года в Нанди) — новозеландский регбист фиджийского происхождения, выступавший на позиции винга (как левого, так и правого). В рейтинге регбистов с наибольшим количеством занесённых попыток в играх за сборные занимает 9-е место.

Хаулетт, Дуг
Дуглас Чарльз «Дуг» Хаулетт (англ. Douglas Charles «Doug» Howlett, родился 21 сентября 1978 в Окленде) — новозеландский регбист, выступавший за сборную Новой Зеландии на позициях винга и фуллбэка. В рейтинге регбистов с наибольшим количеством занесённых попыток в играх за сборные занимает 7-е место с 49 попытками, при этом является абсолютным лидером «Олл Блэкс» по числу занесённых попыток.
Восстание в Каге
Восстание в Каге (яп. 加賀一向一揆, かがいっこういっき) — восстание монахов, крестьян и самураев буддийской секты дзёдо-синсю в Японии, вспыхнувшее в 1488 году в провинции Кага. В результате восстания было создано самоуправляющееся «народное государство» (яп. 百姓ノ持チタル国), просуществовавшее более 90 лет.

Дзёдо-синсю
Дзёдо-синсю (коротко син-сю) (яп. 浄土真宗, дзё: до-синсю, буквально — Истинная Школа Чистой Земли) — школа японского буддизма, созданная на основе китайской школы Цзинту (Буддизма Чистой Земли), наиболее крупная из современных школ, представляющих амидаизм. Эта школа выделилась из школы Дзёдо-сю, и получила в своём названии дополнительно иероглиф «син»- истинный. Основатель школы — Синран (яп. 親鸞), бывший ранее представителем школы Тэндай. Первоначально школа называлась также Икко-сю (яп. 一向宗, единство). Школа повлияла на возникновение военизированного движения Икко-икки (яп. 一向一揆) XV—XVI веков с вовлечением широких масс против самураев; руководители школы, хотя и поддерживали движение, утвердили название син-сю, чтобы дистанцироваться от Икко-икки.
Кубек, Джо
Смокин Джо Кубек (англ. Smokin' Joe Kubek); 30 ноября 1956, Гров-Сити Пенсильвания, США — 11 октября 2015, Уи́лмингтон, Северная Каролина, США — американский блюзовый гитарист, вокалист и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом блюз-рока» (2009), «Альбом современного блюза» (2011), со своей группой Smokin’ Joe Kubek Band номинант Blues Music Awards в номинации «Группа года» (1995, 2005); .

Кинг, Фредди
Фредди Кинг (англ. Freddie King; настоящее имя Фредерик Кристиан Кинг, 3 сентября 1934 года — 28 декабря 1976 года) — американский блюзовый гитарист и певец. Наиболее известен по записям 1960-х годов, в частности, исполнению таких хитов, как «Hide Away» и «Have You Ever Loved a Woman». Фредди Кинг оказал влияние на английских музыкантов, создавших в 1960-е годы блюз-рок.
Фогелер, Генрих
Ге́нрих Фо́гелер (нем. Heinrich Vogeler; 12 декабря 1872, Бремен, Германия — 14 июня 1942, Корнеевка, Казахская ССР) — художник немецкого югендстиля (модерна): архитектор, поэт, писатель-публицист, живописец, рисовальщик и график, книжный иллюстратор, мастер декоративного искусства.

Мархлевский, Юлиан Юзефович
Юлиа́н-Бальтаза́р Юзефович Мархле́вский (пол. Julian Baltazar Marchlewski, псевдонимы — Карский, Куявский; 17 мая 1866, Влоцлавек, Варшавская губерния — 22 марта 1925, Больяско, Лигурия) — польский политик, коммунист.
Багатурьянц, Евгения Романовна
Евгения Романовна (Вартануйш Аракеловна) Багатурьянц (арм Վայթանուշ Բագաթուրյանց; 1889, Нахичевань-на-Дону, область Войска Донского — 1960) — большевичка с дореволюционным стажем, председатель Симферопольского ревкома в 1919 году. Участница Гражданской войны и подполья в Крыму, активный деятель Крымской ССР.

Народный комиссариат просвещения РСФСР
Наро́дный комиссариа́т просвеще́ния РСФСР (сокр. Наркомпрос РСФСР, НКпрос, аббрев. НКП) — орган государственной власти РСФСР, контролировавший в 1920—1930-х годах практически все культурно-гуманитарные сферы: образование, науку, библиотечное дело, книгоиздательство, музеи, театры и кино, клубы, парки культуры и отдыха, охрану памятников архитектуры и культуры, творческие объединения, международные культурные связи и другие.

В настоящее время государственное регулирование в данных областях осуществляют Министерство просвещения Российской Федерации и Министерство культуры Российской Федерации.
Тяньцзянь-1
Тяньцзянь-1 (кит. трад. 天劍一, упр. 天剑一, пиньинь Tiān jiàn yī, палл. Тянь цзянь и, У.-Д. Tien Chien I, буквально Небесный меч 1) — китайская (Китайская Республика) ракета класса «воздух—воздух» ближнего боя, оснащённая инфракрасной головкой самонаведения. Разработана Чжуншаньским институтом науки и технологии (кит. 中山科學研究院) в середине-конце 1980-х годов. В странах использующих латинский алфавит ракета именуется как Sky Sword I или TC-1 (аббревиатура от транскрипции Уэйда — Джайлза — Tien Chien I)

На вооружении истребителей F-CK-1 Ching-kuo ВВС Китайской Республики с 1993 года. В настоящее время (2009 год) является основной ракетой воздушного боя используемой ВВС Китайской Республики, наряду с ракетой Тяньцзянь-2 (англ. Sky Sword II) радиолокационного наведения.

Транскрипционная система Уэйда — Джайлза
Транскрипцио́нная систе́ма Уэ́йда — Джа́йлза (или просто Уэйд, иногда Вейд-Жиль, англ. Wade-Giles , кит. 威妥玛拼音 или 韦氏拼音) — система романизации разработанная для севернокитайского языка, широко распространённая в странах Запада до введения китайской системы пиньинь.

Разработана английским дипломатом и лингвистом Томасом Уэйдом во второй половине XIX века. Получила повсеместное использование после выхода китайско-английского словаря Герберта Джайлза в 1892 году, сменив более раннюю систему, созданную на базе нанкинского диалекта. Последние изменения в систему были внесены в 1912 году.

Используются k k' p p' t t' и т. д. вместо g k b p d t . В прошлом — практически единственная система для англоговорящих стран. Остается де-факто системой транскрибирования для имен собственных на Тайване (с 2009 года там официально используется пиньинь).
Футбол в Андорре
Футбол в Андорре — один из самых популярных видов спорта в стране. Главным руководящим органом андоррского футбола является Футбольная федерация Андорры (ФФА), созданная в 1994 году. В 1996 году Андорра вступила в ФИФА и УЕФА. В стране существует 2 дивизиона (Примера и Сегона Дивизио), ежегодно проводятся турниры на Кубок и Суперкубок Андорры.

На международном уровне национальная сборная Андорры одержала 9 побед. В Лиге чемпионов двум андоррским клубам «Сан-Жулии» и «Санта-Коломе» удавалось проходить в следующий раунд соревнований.

Суперкубок Андорры по футболу
Суперкубок Андорры по футболу (кат. Supercopa andorrana de futbol) — матч между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Если команда делает дубль (выигрывает и чемпионат и Кубок), то тогда матч играется с командой, проигравшей в финале Кубка.
Алгоритмическая разрешимость
Алгоритмическая разрешимость — свойство формальной теории обладать алгоритмом, определяющим по данной формуле, выводима она из множества аксиом данной теории или нет. Теория называется разрешимой, если такой алгоритм существует, и неразрешимой, в противном случае. Вопрос о выводимости в формальной теории является частным, но вместе с тем важнейшим случаем более общей проблемы разрешимости.

Тезис Чёрча — Тьюринга
Те́зис Чёрча — Тью́ринга — логико-математический принцип, устанавливающий эквивалентность между интуитивным понятием алгоритмической вычислимости и строго формализованными понятиями частично рекурсивной функции и функции, вычислимой на машине Тьюринга. В связи с интуитивностью исходного понятия алгоритмической вычислимости, данный тезис носит характер суждения об этом понятии и его невозможно строго доказать или опровергнуть. Перед точным определением вычислимой функции математики часто использовали неофициальный термин, «эффективно вычислимый» для описания функций, которые можно вычислить с помощью «бумажно-карандашных» методов.

Тезис был высказан Алонзо Чёрчем и Аланом Тьюрингом в середине 1930-х годов. Существенен для многих областей науки и философии науки, в том числе для математической логики, теории доказательств, информатики, кибернетики.
Демидов, Пётр Куприянович
Демидов Пётр Куприянович (25 июня 1912 года, село Языково, Карсунский уезд, Симбирская губерния, ныне в составе Карсунского района Ульяновской области Российской Федерации — 18 ноября 1967 года, Берлин) — советский военачальник, генерал-полковник авиации (1958).

Генерал-полковник авиации
Генерал-полковник авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени. После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Пурнабхаба
Пурнабхаба (Пунарбхаба; бенг. পুনরভব নদী) — река в Бангладеш и Индии, штат Западная Бенгалия, длиной около 160 км, шириной от 3 до 8 км. Средняя глубина составляет 1,96 м.

Берёт начало в округе Тхакургаон в Бангладеш. В верховьях течёт в нескольких километрах от реки Атрай. На восточном берегу реки расположен город Динаджпур.

Река протекает через Тапан и Гангарампур округа Южный Динаджпур. Далее течёт на юг и впадает в реку Махананда.

Атрай (река)
Атрай (бенг. আত্রাই/আত্রেই নদী) — река в северной части Бангладеш и Индии, штат Западная Бенгалия, длиной около 390 км, а максимальная глубина составляет 30 м. В древние времена река была названа Атрей и упоминается в Махабхарате. Она берёт начало в Западной Бенгалии, а затем после прохождения через Динаджпур течёт снова по территории Индии. Она протекает через Кумаргандж и Балургхат округа Южный Динаджпур. Затем река снова возвращается в Бангладеш.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2000
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 2000 года проведён в курортной деревне Заутеланде (провинция Зеландия) с 13 по 22 ноября. Дополнительный матч за 1-3 место сыграли 22 и 23 декабря.

Турнир прошёл по круговой системе. В турнире сыграли два международных мастера — Эрна Вандерс и Виталия Думеш. Чемпионка (во второй раз) — Нина Хукман, вторая Таня Чуб, третья Карен Ван Лит.

Чуб, Таня
Таня Чуб (род. 16 мая 1970, СССР) — советская, украинская и нидерландская шашистка. Первая голландка — участница финала мужского  чемпионата Нидерландов по международным шашкам (2004 год), международный гроссмейстер среди женщин.
Бурдон, Марк-Андре
Марк-Андре Бурдон (англ. Marc-André Bourdon; 17 сентября 1989, Сен-Иасент, Квебек, Канада) —канадский профессиональный хоккеист, защитник. Бурдон был выбран «Филадельфия Флайерз» в третьем раунде (под 67-м номером) драфта НХЛ 2008 года. Бурдон играл в системе «Флайерз» 5 лет, но за основную команду сыграл лишь 45 матчей в сезоне 2011/12. Из-за многочисленных травм закончил карьеру в 2014 году. C 2015 по 2017 годы был помощником тренера студенческой хоккейной команды Университета Либерти.

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
ТКБ-0146
ТКБ-0146 (Тульское Конструкторское Бюро) — автомат конструкции И. Я. Стечкина, созданный для участия в конкурсе «Абакан». В ходе конкурса показал один из лучших результатов, однако в финале уступил автомату Никонова АН-94, имеющему с ним некоторые общие черты.

АЕК-971
АЕК-971 — советский автомат, разработанный в 1978 году на заводе имени Дегтярёва в Коврове под руководством Станислава Ивановича Кокшарова на основе автоматов систем Константинова (СА-006), участвовавшего в конкурсе 1974 года.

В 2013—2015 годах модификация АЕК-971 под названием «А-545» принимала участие в конкурсе на новый общевойсковой автомат. В апреле 2015 года заместитель председателя коллегии Военно-промышленной комиссии сообщил о том, что автомат будет принят на вооружение вместе с АК-12.
Валявин, Геннадий Георгиевич
Геннадий Георгиевич Валявин (25 декабря 1938, Башкирская АССР или Зилаир, Башкирская АССР — 16 октября 2017, Уфа) — российский учёный в области промышленных технологий, доктор технических наук (1987). Изобретатель СССР (1979). Заслуженный нефтяник Республики Башкортостан (1996).

Нагрудный знак «Изобретатель СССР»
«Изобретатель СССР» — нагрудный знак; выдавался в СССР автору (каждому соавтору) изобретения с первым авторским свидетельством, зарегистрированным в Государственном реестре изобретений СССР после 20 августа 1973 года, при подтверждении факта использования изобретения в народном хозяйстве.
Крейг, Элизабет
Марион Элизабет «Бетти» Крейг (англ. Marion Elizabeth "Betty" Craig; род. 26 сентября 1957, Броквилл, Онтарио), в замужестве Итон (англ. Eaton) — канадская гребчиха, выступавшая за сборную Канады по академической гребле в 1970-х и 1980-х годах. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, обладательница серебряных и бронзовых медалей чемпионатов мира, победительница многих регат национального и международного значения.

Броквилл (Онтарио)
Броквилл (англ. Brockville) — город в Канаде, в провинции Онтарио, расположенный на Тысяче островов (и потому известный как Город тысячи островов, City of the 1000 Islands) у реки Святого Лаврентия.

Согласно переписи 2006 года, население — 21957 человек (39668 человек вместе с агломерациями). Это одно из старейших городских поселений Канады, названное в честь генерала Айзека Брока (Isaac Brock).
Ненчини, Риккардо
Риккардо Ненчини (итал. Riccardo Nencini; 19 октября 1959, Барберино-ди-Муджелло, провинция Флоренция, Тоскана) — итальянский политик, национальный секретарь воссозданной Итальянской социалистической партии (2007—2019).

Ренци, Маттео
Матте́о Ре́нци (итал. Matteo Renzi; род. 11 января 1975, Флоренция) — итальянский политический и государственный деятель. Сенатор Италии (с 2018 года), основатель и лидер партии «Италия Вива» (с 2019).

Лидер (национальный секретарь) Демократической партии (2013—2018), председатель Совета министров Италии (2014—2016).
Тингл, Скотт Дэвид
Скотт Дэвид Тингл (англ. Scott David Tingle; род. 19 июля 1965, Атлборо, штат Массачусетс, США) — астронавт НАСА, 342-й астронавт США и 555-й космонавт мира. Инженер, лётчик-испытатель военно-морской авиации, кэптен ВМС США.

17 декабря 2017 года стартовал в качестве бортинженера экипажа транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-07» и экипажа Международной космической станции по программе основных космических экспедиций МКС-54/55. Вернулся на Землю 3 июня 2018 года. Продолжительность полёта составила 168 суток 5 часов 18 минут. Совершил выход в открытый космос продолжительностью 7 часов 24 минуты.

Союз МС-07
«Союз МС-07» — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», старт которого состоялся 17 декабря 2017 года с космодрома Байконур. После двухсуточной схемы сближения корабль пристыковался к международной космической станции. Участники экспедиции МКС-54/55 перешли на борт МКС. Это 134-й пилотируемый полёт корабля «Союз», первый полёт которого состоялся в 1967 году.
SLTV League of Legends StarSeries (2-й сезон)
Второй сезон SLTV League of Legends StarSeries проходил с 23 мая по 6 июля 2014 года. Чемпионский титул не смогли защитить «Carpe Diem», выбыв во втором раунде плей-офф.

Чемпионом лиги, а также обладателем 15 тыс долларов США из призового фонда и слота в IWC Gamescom 2014 стал коллектив «Hard Random».

Международный турнир Wildcard по League of Legends 2014
IWC Gamescom 2014 и IWC PAX Prime 2014 являлись событиями 2-го по счёту отборочного турнира на Чемпионат мира по League of Legends для победителей летних сплитов неосновных региональных соревнований. Игры турнира IWC Gamescom 2014 проходили 13 и 14 августа 2014 года в Кёльнской торговой ярмарке, единственная серия матчей IWC PAX Prime 2014 была сыграна в Бостонском выставочном зале 30 августа 2014 года.
Melaleuca aspalathoides
Melaleuca aspalathoides (лат.) — небольшой кустарник рода Чайных деревьев, семейства миртовых (Myrtaceae), эндемик юго-запада штата Западная Австралия. Компактный кустарник высотой менее 60 см с мягкой сероватой листвой и яркими малиновыми цветами, окружёнными характерными чашелистиками.

Чайное дерево
Ча́йное де́рево, или Мелалеука (лат. Melaleuca) — род тропических деревьев и кустарников из семейства Миртовые. Этот род близок к другому роду миртовых — эвкалипту.

Самый распространённый вид — Melaleuca alternifolia, другие виды — Melaleuca viridiflora и Melaleuca leucadendra. Из них получают эфирное масло. Виды Melaleuca armillaris и Melaleuca howeana терапевтического значения не имеют.
Арсено, Мэри-Энн
Мэ́ри-Энн А́рсено (англ. Mary-Anne Arsenault; в 1998—2003 во время замужества Мэ́ри-Энн Уэ́й, англ. Mary-Anne Waye; род. 19 августа 1968, Скарборо, Онтарио) — канадская кёрлингистка.

Играет (в основном) на позиции второго (когда была скипом своей команды, играла на позиции четвёртого).

Двукратный чемпион мира (2001, 2004), вице-чемпион мира (2003). Пятикратный чемпион Канады (1999, 2001, 2002, 2003, 2004).

В июне 2015 года ввёдена в Зал славы канадского кёрлинга вместе с долговременными партнёршами по команде скипа Колин Джонс — Ким Келли и Нэнси Делахант (сама Колин Джонс была введена в Зал славы канадского кёрлинга в 1989).

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2003
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2003 года (англ. Ford World Curling Championships 2003) прошёл в городе Виннипег (провинция Манитоба, Канада) с 5 по 13 апреля. Турнир прошёл в 25-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 8-й раз. В Виннипеге турнир прошёл во 2-й раз (впервые женский чемпионат мира прошёл там в 1991 году). Одновременно там же прошёл и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, занявших 1—7 места на чемпионате Европы 2002 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная США, победив в финале сборную Канады со счётом 5:3. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии со счётом 7:5.