hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пестано, Марио
Марио Пестано Гарсия (исп. Mario Pestano García; род. 8 апреля 1978, Арико) — испанский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную Испании по лёгкой атлетике в 1997—2014 годах, чемпион Средиземноморских игр, многократный победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен страны, участник трёх летних Олимпийских игр.

Арико
Арико (исп. Arico)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Тенерифе. Занимает площадь 178,75 км². Население 7891 человек (на 2010 год).

Arico el Nuevo

Arico el Nuevo
Свеннунг, Анна Мальвина
Анна Мальвина Свеннунг (швед. Anna Malvina Svennung; род. 24 октября 1984, Алингсос, Эльвсборг) — шведская гребчиха, выступавшая за сборную Швеции по академической гребле в 2012—2017 годах. Победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Алингсос
Алингсо́с (швед. Alingsås) — город в Швеции, административный центр одноимённой коммуны лена Вестра-Гёталанд.

Население — 27 423 человек (2020). Расположен на реке Севеон.

Город был основан после завершения Кальмарской войны и получил городские привилегии в 1619 году. С 20-х годов XVIII века Алингсос стал известен своей крупной мануфактурой по производству текстиля, основанной шведским промышленником Юнасом Альстрёмером, местным уроженцем.

В экономике города ранее доминировали текстильная, швейная и частично машиностроительная промышленности, однако сейчас экономика Алингсоса диверсифицировалась и значительную роль в ней стал также играть сектор сферы услуг и торговли.

В городе издаётся либеральная газета «Алингсос Тиднинг» (Alingsås Tidning), основанная ещё в 1865 году как «Алингсос Веккублад» (Alingsås Weckoblad). Её тираж составляет около 13 тысяч экземпляров.
Ант (музыкант)
Ант (настоящее имя — Анто́н Влади́мирович Завья́лов; род. 1 сентября 1982, Лузино) — российский рэп- и рок- исполнитель, битмейкер, известный профессиональный саунд-продюсер и аранжировщик. Участник популярной рэп-группы «25/17», бывший участник групп «Отрицательное Влияние» и «Дэфолиант». В 2008 году стал победителем первого хип-хоп-шоу «Битва за респект» на телеканале «Муз-ТВ».

Муз-ТВ
«Муз-ТВ» (наименование СМИ — МУЗ, с 2000 по 2008, с 2010 по 2015 и с 2018 по 2021 год использовалось стилизованное написание — «МYЗ-ТВ») — российский федеральный музыкальный телеканал. Объём музыкального вещания составляет 75 % русских и 25 % зарубежных видеоклипов. Позиционируется как главный музыкальный канал страны.

В 2010—2012 годах «Муз-ТВ» вещал в формате молодёжного развлекательного телеканала о популярной культуре в кабельных, спутниковых и эфирных сетях. После ребрендинга 16 сентября 2012 года в 12:00 «Муз-ТВ» «переехал» на новую частоту, поменяв концепцию обратно на «музыкальную». В этот момент на его «старых» частотах (в том числе всех аналоговых эфирных) появился новый канал «Ю». А с декабря того же года «Муз-ТВ» стал снова эфирным, получив позицию во втором мультиплексе.

С 1996 по 2012 год учредителем и вещателем телеканала являлось ЗАО «ТВ Сервис», а с 2012 года им выступает ООО «Муз-ТВ Операционная компания».
Чульман (аэропорт)
«Чульман» — федеральный аэропорт двойного назначения в 8 км от посёлка Чульман в Якутии и в 40 км от города Нерюнгри. Обеспечивает регулярное авиасообщение с Якутском, Красноярском, Иркутском, Новосибирском, Москвой, а также с центрами соседних районов.

Является запасным аэропортом на трансконтинентальных маршрутах и из Северной Америки в Азию, выполняемых в соответствии с международным стандартом ETOPS. В экстренных ситуациях аэропорт может принять такие лайнеры, как Airbus A300, Airbus A310, Airbus A330, Boeing 757, Boeing 767, Boeing 777 и др.

Среднее время полёта из Москвы составляет 6 часов 20 минут; длина воздушной трассы 5100 км.

6 июня 2025 года указом президента В. В. Путина аэропорту присвоено имя Г. И. Чиряева.

Airbus A330
Airbus A330 — широкофюзеляжный пассажирский самолёт фирмы Airbus, предназначенный для средних и дальних дистанций, оснащённый двумя турбовентиляторными двигателями. Первый полёт A330 состоялся 1 ноября 1992 года в версии A330-300.

Модели A340-300 и A330-300 одинаковы, кроме числа двигателей (два для A330, четыре для A340) и числа стоек шасси. Все варианты A330 комплектуются двигателями Pratt & Whitney, Rolls-Royce или General Electric. Новейшей моделью является A330-800NEO, которая во многих деталях (например, дальности полёта) является улучшенной версией A330-900.
Кубок чемпионов Содружества 1996 среди женских команд
Вслед за мужчинами, в 1996 году свой Кубок чемпионов Содружества по футболу решили разыграть и женщины, но, в отличие от мужского, он был без титульного спонсора и призового фонда.

В турнире приняли участие только два чемпиона: донецкий «Донецк-Рось» с Украины и брестская «Виктория» из Белоруссии.

Россия была представлена вторым призёром чемпионата страны — самарским ЦСК ВВС (чемпион России «Энергия» (Воронеж) в это время находился в зарубежном турне) и московским клубом «Чертаново-СКИФ» — в качестве хозяина поля (6 результат по итогам сезона 1995 года).

Это был первый розыгрыш Кубка чемпионов Содружества среди женских команд. В турнире следующего года планировалось участие восьми команд, разбитых по двум группам. Была ещё попытка проведения подобного турнира «Дружба-2003».

Сроки и место проведения турнира были совмещены с мужским турниром.

Чемпионат России по футболу среди женщин 1995
Чемпионат России по футболу среди женщин (Высшая лига) 1995 — 4-й сезон высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 2 мая 1995 года и завершился 13 ноября 1995 года. Изменилась система начисления очков — за победу теперь вместо двух очков начислялось три, за ничью и проигрыш одно и ноль, соответственно.
Победитель лиги был определен в «Золотом матче» между «Энергией» и ЦСК ВВС из-за одинаковых показателей по итогу розыгрыша. Победителем впервые стала воронежская «Энергия», выиграв «Золотой матч» со счетом 2:1. Это был третий золотой дубль в российском женском футболе.
Уотсон, Гарри (1923)
Гарольд Персиваль Уотсон (англ. Harold Percival «Whipper» Watson, 6 мая 1923, Саскатун, Саскачеван, Канада – 21 ноября 2002) – канадский хоккеист, левый крайний нападающий. Провёл 14 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Бруклин Американс», «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мэйпл Лифс» и «Чикаго Блэк Хокс».

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Иконика
Ико́ника (гр. eikon — изображение, образ) — современное информационное научное направление, изучающее общие свойства изображений с учётом специфики зрительного восприятия; также техника использования электронно-вычислительной машины для обработки изображений, способов их преобразования и воспроизведения.

Обработка изображений
Обработка изображений — любая форма обработки информации, для которой входные данные представлены изображением, например, фотографиями или видеокадрами. Обработка изображений может осуществляться как для получения изображения на выходе (например, подготовка к полиграфическому тиражированию, к телетрансляции и т. д.), так и для получения другой информации (например, распознание текста, подсчёт числа и типа клеток в поле микроскопа и т. д.). Кроме статичных двухмерных изображений, обрабатывать требуется также изображения, изменяющиеся со временем, например, видео.
Мародёрство российской армии во время вторжения на Украину
Мародёрство российской армии во время вторжения на Украину в 2022 году — зафиксированные международными наблюдателями и местными жителями массовые случаи грабежей и краж, совершённых российскими военными на оккупированных территориях Украины. С начала марта в СМИ публикуются свидетельства очевидцев военных действий в Украине о массовых случаях мародёрства солдатами российской армии. Международные организации, вроде Human Rights Watch, а также украинские, европейские и российские независимые медиа и НКО документируют и расследуют случаи мародёрства и перевозки на территорию России и Белоруссии награбленных личных вещей и промышленного оборудования. Официальная российская позиция выстроена на отрицании любых обвинений.

Human Rights Watch
«Human Rights Watch» («Хью́ман Райтс Вотч», с англ. — «дозор прав человека», HRW) — неправительственная организация со штаб-квартирой в США, осуществляющая мониторинг, расследование и документирование нарушений прав человека более чем в 70 странах мира.
Руст, Патрик
Патрик Руст (нид. Patrick Roest; род. 7 декабря 1995 года, Леккеркерк) — нидерландский конькобежец, специализирующийся в классическом многоборье. 4-кратный призёр Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира в классическом многоборье, 4-кратный чемпион мира на отдельных дистанциях, двукратный чемпион Европы в классическом многоборье, многократный чемпион Нидерландов.

Занимает второе место в рейтинге Adelskalender, уступая Джордану Штольцу.

Блокхёйсен, Ян
Ян Блокхёйсен (нид. Jan Blokhuijsen, 1 апреля 1989 года в Зёйд-Схарвауде) — нидерландский конькобежец, олимпийский чемпион и серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014 года, 2-кратный бронзовый призёр Олимпийских игр 2010 и 2018 года, 4-кратный чемпион мира и 6-кратный призёр чемпионатов мира, 3-кратный чемпион Европы и 5-кратный призёр чемпионатов Европы, 3-кратный чемпион и 7-кратный призёр чемпионата Нидерландов.
Джумутия, Сарамида Розановна
Сарамида Розановна Джумутия (род. 1923 год, село Окуми, Гальский район, ССР Абхазия) — звеньевая колхоза имени Ленина Окумского сельсовета Гальского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Гальский район
Га́льский район (груз. გალის რაიონი), в Республике Абхазия — Га́лский райо́н (абх. Гал араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазия. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Гальского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Центр и крупнейший населённый пункт района — город Гали (Гал).
Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-1988»
Евровидение для молодых музыкантов 1988 (англ. Eurovision Young Musicians 1988) — четвёртый конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который прошёл в Голландии в 1988 году. Финал конкурса состоялся 31 мая 1988 года в концертом зале «Консертгебау» в Амстердаме. Победу на конкурсе одержал участник из Австрии Юлиан Рахлин, играющий на скрипке. Музыканты из Норвегии и Италии заняли второе и третье место соответственно. Примечательно, что финал конкурса посетила королева Нидерландов Беатрикс Вильгельмина Армгард.

Организаторами конкурса выступили Голландская вещательная ассоциация и Европейский вещательный союз. В конкурсе приняли участие молодые музыканты в возрасте до 20 лет из 16 стран Европы. На конкурсе дебютировали Испании и Кипра. От участия в конкурсе отказался Израиль.

Консертгебау
«Консе́ртгеба́у» (нид. Concertgebouw букв. «здание для концертов», МФА: [kɔnˈsɛrtxəˌbʌu]) — концертный зал в Амстердаме, одна из лучших концертных площадок Нидерландов. Здание «Консертгебау» построено в 1883—1888 годах по проекту архитектора Адольфа Леонарда ван Гендта. Большой зал открылся 11 апреля 1888 года концертом из произведений Баха, Генделя, Бетховена и Вагнера. Спустя полгода в «Консертгебау» дебютировал одноимённый оркестр, для которого «Консертгебау» стал постоянным домом.

Большой зал «Консертгебау» вмещает 2037 слушателей, малый рассчитан на 478 мест. На балконах Большого зала выбиты имена 45 композиторов, в числе которых 12 «местных» (начиная с Орландо ди Лассо) и крупнейшие авторы разных стран, вплоть до Р. Штрауса и И. Ф. Стравинского.
Собор в Каркафе
Собор в Каркафе — собор Мелькитской грекокатолической церкви, созванный в 1806 году, в селении Каркафа (близ Бейрута, на территории Османской империи) по настоянию митрополита Алеппо Германа Адама. Собор одобрил положения Пистойского собора (1786) об  автономии национальных церквей от Папского престола. Постановления собора в Каркафе были осуждены папой римским Григорием XVI в апостольском послании «Melchitarum Catholicorum Synodus» (1835).

Мелькитская греко-католическая церковь
Мельки́тская греко-католи́ческая це́рковь (араб. كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك‎, Kanīsat ar-Rūm al-Malakiyyīn al-Kāṯūlīk, лат. Ecclesiae Graecae Melkitae Catholicae) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся византийского обряда, то есть принадлежащая к числу грекокатолических церквей. Один из шести восточнокатолических патриархатов. Церковь имеет ближневосточное происхождение, она выделилась в 1724 году из Антиохийской православной церкви, большинство её приверженцев живёт в Сирии, Ливане, Египте, Израиле и Иордании. Кроме того, значительное число мелькитов рассеяно по всему миру в диаспоре.
Цангаридис, Иоаннис
Иоаннис Цангаридис (греч.  Ιωάννης Τσαγγαρίδης; Лапитос, 1887 — Икария 31 марта 1939) — греческий кавалерийский офицер начала XX века, родом с острова Кипр. Участник Балканских войн, Первой мировой войны и Малоазийского похода греческой армии.
В звании генерал-майора был сослан диктаторским режимом генерала И. Метаксаса на остров Икария, где и умер.

Метаксас, Иоаннис
Иоа́ннис Метакса́с (греч. Ιωάννης Μεταξάς; 12 апреля 1871 — 29 января 1941) — греческий генерал, премьер-министр (фактически диктатор) Греции с 1936 года до своей смерти в 1941 году.

Основоположник крайне авторитарного националистического «режима 4-го августа» и идеологии метаксизма.
Чекановский, Александр Лаврентьевич
Алекса́ндр Лавре́нтьевич Чекано́вский (пол. Aleksander Piotr Czekanowski; 12 [24] февраля 1833, Кременец, Волынская губерния — 18 [30] октября 1876, Санкт-Петербург) — российский учёный-геолог и исследователь Средней Сибири.

За участие в Польском восстании (1863) был сослан в Сибирь, где провёл геологические исследования Иркутской губернии (1869—1871). Дал первые достоверные сведения по геологии района Нижней Тунгуски (1873), нижнего течения Лены и реки Оленёк (1874—75). На Нижней Тунгуске открыл месторождения каменного угля и графита. Общая протяжённость маршрутов А. Л. Чекановского составила около 27 тысяч километров. В 1876 году ему было разрешено приехать в Санкт-Петербург для обработки собранных материалов по географии, геологии и палеонтологии посещённых им мест. Ботанические и зоологические коллекции А. Л. Чекановского описаны в работах многих учёных.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 5000 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 5000 метров у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 и 5 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в беге на 5000 метров являлась Сифан Хасан из Нидерландов.

Фейт Кипьегон из Кении пришла к финишу второй, но была дисквалифицирована из-за толчка эфиопки Гудаф Цегай. Поэтому серебро было отдано пришедшей третьей представительнице Нидерландов Сифан Хасан, а Наде Баттоклетти (Италия), финишировавшей четвёртой, была отдана бронзовая медаль. Тем не менее после апелляции Кипьегон была возвращена медаль.

Хасан, Сифан
Сифан Хасан (амх. ሲፋን ሀሰን, нид. Sifan Hassan; род. 1 января 1993[…], Назрет) — нидерландская легкоатлетка, специализируется в беге на средние и длинные дистанции от 1500 метров до марафона. Двукратная олимпийская чемпионка 2020 года на дистанциях 5000 и 10 000 метров, олимпийская чемпионка 2024 года в марафоне, двукратная чемпионка мира, чемпионка мира в помещении, двукратная чемпионка Европы, победительница Лондонского и Чикагского марафонов 2023 года. Рекордсменка Европы в беге на 1500 метров, 1 милю, 3000 метров, 5000 метров и 10 000 метров на стадионе, а также в беге на 5 км, полумарафоне и марафоне на шоссе.

Уникальна тем, что с 2023 года одновременно выступает на высочайшем уровне на дистанциях от 1500 метров до марафона.
Синявинская операция (1942)
Синявинская операция — наступательная операция войск Волховского и Ленинградского фронтов, проведённая  19 августа — 10 октября 1942 года против 18-й немецкой армии группы армий «Север» с целью прорыва блокады Ленинграда в ходе Великой Отечественной войны.

Несмотря на то, что проведённая операция не привела к прорыву блокады, советские войска своим наступлением не позволили противнику осуществить план  охвата восточного побережья Ладожского озера  под кодовым наименованием «Северное сияние» (нем. «Nordlicht»), что сделало бы блокаду Ленинграда полной.

2-я ударная армия
2-я уда́рная а́рмия — оперативное войсковое объединение (ударная армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое действительное наименование, в боевых и служебных документах — 2 УА.
Уэбб, Джэк
Джэк Уэбб (англ. Jack Webb), имя при рождении Джон Рандольф Уэбб (англ. John Randolph Webb) (2 апреля 1920, Санта-Моника, Калифорния, США — 23 декабря 1982, Уэст-Голливуд, Калифорния, США) — американский актёр, продюсер, режиссёр и сценарист кино и телевидения, работавший в период 1940-80-х годов.

На большом экране свои лучшие роли Уэбб сыграл в фильмах нуар «Он бродил по ночам» (1948), «Тёмный город» (1950), «Бульвар Сансет» (1950) и «Свидание с опасностью» (1951), а также драме «Мужчины» (1950).

Однако более всего Уэбб известен как криэйтор, продюсер, сценарист, режиссёр и исполнитель главной роли в новаторском полицейском телесериале «Облава», который шёл в период с 1951 по 1959 год, а позднее — под названием «Облава 67» с 1967 по 1970 год.

Бульвар Сансет (фильм)
«Бульвар Са́нсет», «Сансет бульвар», «Сансет-бульвар» (англ. Sunset Boulevard, 1950) — фильм-нуар американского режиссёра Билли Уайлдера о трагедии забытых «звёзд» Голливуда. Был восторженно встречен критиками и публикой. Получил три премии Американской киноакадемии (номинирован на одиннадцать).

Главные роли исполняют Уильям Холден и Глория Свенсон. Фильм снискал репутацию одного из лучших фильмов Уайлдера, «лучшей кинокартины в истории о „подводных камнях“ Голливуда» и периодически включается в списки лучших фильмов всех времён, например, по версии IMDb.
Климов, Андрей Аркадьевич
Андре́й Арка́дьевич Кли́мов (род. 9 ноября 1954, Молотов) — российский государственный и политический деятель.

Сенатор Российской Федерации от исполнительной власти Пермского края (2012—2025), председатель подкомитета по взаимодействию со странами БРИКС, заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам, председатель Комиссии Совета Федерации по защите государственного суверенитета и предотвращению вмешательства во внутренние дела Российской Федерации (2017—2025).

Депутат Государственной думы Российской Федерации III, IV, V и VI созывов (от Пермской области и края). Доктор экономических наук, почётный профессор Пермского университета, член российского Совета по внешней и оборонной политике (СВОП).

Из-за поддержки российской агрессии и нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Комитет Совета Федерации по международным делам
Комитет Совета Федерации по международным делам был сформирован 15 января 1994 года.

Председатель Комитета — Карасин Григорий Борисович. В состав Комитета входят 15 сенаторов — членов Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации.
Секс и дзен
«Секс и дзен» (иер. трад. 玉蒲團之偷情寶鑑, ютпхин: Juk6pou4tyun4 zi1 tau1cing4 bou2 gaam3, пиньинь: Yùpútuán zhī tōuqíng bǎo jiàn, англ. Sex and Zen), встречается также версия названия «Секс и дзен: Ковёр для телесных молитв» — гонконгская эротическая комедия категории III (только для взрослых) режиссёра Майкла Мака, снятая им на студии Golden Harvest по мотивам китайского эротического романа XVII века «Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти». До 2011 года являлся рекордсменом по сборам в прокате (среди фильмов категории III).

Подстилка из плоти
«Подстилка из плоти» (существуют иные переводы названия) — китайский эротический роман XVII века. Опубликован под псевдонимом, но обычно его автором считают Ли Юя. Переведён на английский, немецкий, русский (китаеведом Д. Н. Воскресенским), чешский и некоторые другие языки. Экранизирован в Гонконге.
Районы Челябинска
Город Челябинск и соответствующий ему городской округ с внутригородским делением делится на 7 внутригородских районов.

В рамках административно-территориального устройства является городом областного значения.

В рамках местного самоуправления, город составляет муниципальное образование Челябинский городской округ с внутригородским делением или город Челябинск с единственным населённым пунктом в его составе.

Районы города являются внутригородскими муниципальными образованиями со статусом внутригородских районов.

Городской район
Городской район или внутригородской район, район в городе, район города (иногда — внутригородской округ) — низовая административно-территориальная единица, включающая часть территории города в Российской Федерации — России и ряде других государств (преимущественно бывших союзных республик Советского Союза).
Катастрофа C-54 в Картахене
Катастрофа C-54 в Картахене — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 14 января 1966 года близ Картахены (Колумбия). Авиалайнер Douglas C-54B-1-DO Skymaster авиакомпании Avianca выполнял пассажирский рейс в Боготу, но сразу после взлёта упал в воду, при этом погибли 56 человек. На тот момент по масштабам это была крупнейшая авиакатастрофа в Колумбии.

Avianca
Avianca («Авиа́нка» исп. Avianca, аббревиатура от исп. Aerovías Nacionales de Colombia S.A., впоследствии исп. Aerovías del Continente Americano S.A. — Авиалинии Американского континента) — акционерная латиноамериканская авиакомпания со штаб-квартирой в Боготе. Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) являлся международный аэропорт Боготы «Эль-Дорадо».

Avianca была основана 5 декабря 1919 года в Барранкилье как Sociedad Colombo Alemana de Transporte Aéreo (SCADTA, колумбийско-немецкое общество воздушного транспорта) и является второй старейшей авиакомпанией в мире после KLM.

Avianca — крупнейшая авиакомпанией Колумбии, и вторая по величине в Латинской Америке после чилийской LATAM, и вместе с дочерними компаниями, имеет самую разветвленную сеть направлений. До слияния с авиакомпанией TACA в 2010 году полностью принадлежала южноамериканской холдинговой компании Synergy Group SA, основанной Германом Ефромовичем, и специализировавшейся на воздушных перевозках.