hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Литвы по международным шашкам (быстрая программа) 2015
Чемпионат Литвы по международным шашкам 2015 года в быстрой программе прошёл в Вильнюсе 17 января. В турнире разыгрывались национальные титулы среди мужчин и женщин. На старт в субботу вышли 13 спортсменов, из них два международных гроссмейстера, три международных мастера, один мастер ФМЖД.

мужчины

Золото — Эдвард Бужинский,

Серебро — Алексей Домчев ,

Бронза — Артур Тункевич.

женщины

Золото — Ромуальда Шидлаускене,

Серебро — Лайма Адлите,

Бронза —  Летиция Дубицкайте.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Weekly Shonen Magazine
Weekly Shonen Magazine (яп. 週刊少年マガジン Сю:кан Сё:нэн Магадзин, Еженедельник для мальчиков), часто просто Shonen Magazine, — один из наиболее известных журналов Японии, публикующих мангу в жанре сёнэн, еженедельно выпускаемый издательством Kodansha. Впервые вышел в печать 17 марта 1959 года. Также под его эгидой выходит ежемесячник Shounen Magazine Special и сезонное издание Shounen Magazine Wonder. К 1966 году объём продаж журнала превысил 1 млн экземпляров, чему способствовала популярность публиковавшейся в нём манги Kyojin no Hoshi и Ashita no Joe.

Несмотря на некоторую цензуру (до недавнего времени это был единственный сёнэн-журнал, запрещавший публикацию изображений женских сосков), его целевая аудитория проявляет тенденцию взросления, всё больше интересуясь серьёзными работами, рассчитанными на более старший возраст, и типичными читателями журнала постепенно становятся старшеклассники и студенты университетов.

Kyojin no Hoshi
Kyojin no Hoshi (яп. 巨人の星 Кёдзин но Хоси) — японская манга о спорте, автором которой является Икки Кадзивара, а иллюстратором — Нобору Кавасаки. По мотивам манги были выпущены 3 аниме-сериала в 1968, 1977 и 1979 годах, а также 5 полнометражных мультфильма. По данным различных японских организаций и телеканалов, аниме-сериал входил в список 100 топ-аниме в 2000, 2005 и 2006 годах. Сериал также был дублирован на итальянский язык.
Передняя (гора)
Передняя (укр. Передня) — гора в Украинских Карпатах. Самая высокая вершина хребта Передня, что в горном массиве Горганы (Внутренние Горганы). Расположена на границе Хустского и Тячевского районов Закарпатской области, в междуречье Мокрянки и приток Теребли.

Высота горы — 1598 м (по другим данным — 1603 м). Геоструктурного относится к Кросненской зоне, состоит из пород флиша палеогенового периода. Вершина куполообразная, безлесная. Склоны слаборасчлененные (западные и северо-восточные крутые), покрытые еловым лесом. Западные склоны лежат в пределах Национального природного парка «Синевир».

Ближайшие населённые пункты Синевир (на северо-запад), Колочава (на юго-запад), Немецкая Мокрая (на юг).

Горганы
Горганы (укр. Ґорґани или Горгани) — система горных хребтов во внешней полосе Украинских Карпат, расположенных в Ивано-Франковской и Закарпатской областях.
Простираются на 75 км с северо-запада от долины Мизунки и Рики на юго-восток до долины Прута. Ширина с запада на восток составляет около 40 км.

Название происходит от названия каменных осыпей, называющихся «горган».
Наивысшая вершина массива Горган — гора Сивуля высотой 1836 метров.
Район очень популярен у туристов, здесь проходят наиболее дикие маршруты в Карпатах.

В Горганах находится жемчужина Карпат — озеро Синевир, Манявский водопад, горнолыжный курорт Буковель и ещё много интересных достопримечательностей.
Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям 1991
Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям 1991 года прошёл 6—7 июля на стадионе «Моленвен» в Хелмонде (Нидерланды). В те же сроки в британском Сток-он-Тренте состоялся финал B, а в датском Орхусе — финал C. Участники боролись за командную победу в соревнованиях мужчин и женщин.

Каждая команда была представлена четырьмя спортсменами. Всего на старт вышли 64 многоборца из 11 стран. Лучшие сборные в командном зачёте определялись по сумме результатов трёх лучших участников. Две худшие команды по итогам соревнований теряли право участвовать в финале A на следующий год.

Сток-он-Трент
Сток-он-Трент (англ. Stoke-on-Trent) (произношениео файле) — город и унитарная единица со статусом сити в Англии, в церемониальном графстве Стаффордшир.

Население — 238,3 тыс. жителей (2005).

Город сформирован в 1910 году из 6 городов (Стока-он-Трента, Хенли, Тансталла, Берзлема, Лонгтона и Фентона) и множества деревень. Получил название по городу Сток-он-Трент, так как в этой части находились администрация и главный железнодорожный вокзал. Исторически Сток-он-Трент являлся центром промышленного региона Поттерис, который в XVII — начале XX века был важнейшим центром керамической промышленности Англии.

Популярные отели: Crown, Moat House, North Stafford, Quality, Swallow George.

Ежегодно с 25 по 28 октября в городе проводится пивной фестиваль.
Витшонке, Селина
Сели́на Витшо́нке (нем. Selina Witschonke, род. 17 декабря 1998, Самедан, Граубюнден) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участница зимних Олимпийских игр 2026 (серебряные призёры), серебряный призёр чемпионатов мира 2024 и 2025, чемпионка Европы 2023 года. В составе юниорской сборной Швейцарии участница юниорских чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2019) и зимних юношеских Олимпийских игр 2016 (бронзовый призёр в турнире смешанных команд).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях первого и четвёртого.

С сезона 2023—2024 играет в команде чемпионов мира, возглавляемой скипом Сильваной Тиринцони, на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2024
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2024 проводился в городе Сидни (провинция Новая Шотландия, Канада) c 16 по 24 марта 2024 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

Чемпионом мира стала (в 18-й раз в своей истории) сборная Канады (скип Рейчел Хоман, ставшая чемпионкой мира во 2-й раз, также и Эмма Мискью; Трэйси Флёри, Сара Уилкс и Рашель Браун - впервые). Со счётом 7:5 они победили в финале сборную Швейцарии (скип Сильвана Тиринцони), прервав таким образом Швейцарское правление с чемпионата 2019 года. Третье место заняла сборная Кореи (скип Ким Ынджи). Таким образом, на протяжении 10 чемпионатов, начиная с 2014 года, только сборные Канады и Швейцарии становились чемпионами.

Официальный хештег чемпионата: #WWCC2024.
Моффитт, Пегги
Маргарет Энн Моффитт (англ. Margaret Anne Moffitt, известна как Пегги Моффитт, англ. Peggy Moffitt; 14 мая 1940 или 2 октября 1937, Лос-Анджелес, Калифорния — 10 августа 2024, Беверли-Хиллз, Калифорния) — американская фотомодель и актриса. Достигла популярности в 1960-х благодаря яркому необычному стилю и работе с модельером Руди Гернрайхом.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Андо, Мики
Ми́ки А́ндо (яп. 安藤美姫 Андо Мики, род. 18 декабря 1987, Нагоя, Айти, Япония) — японская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Она — двукратная чемпионка мира (2007, 2011), чемпионка четырёх континентов (2011), чемпионка мира среди юниоров (2004) и трёхкратная чемпионка Японии (2004, 2005, 2011).

Мики Андо — первая в мире фигуристка, успешно выполнившая на соревнованиях четверной прыжок. Она выполнила четверной сальхов в финале серии юниорского Гран-при в сезоне 2002—2003.

В декабре 2013 года объявила о завершении карьеры.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Сутуга, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Суту́га (24 января 1986, Иркутск, РСФСР, СССР — 1 сентября 2020, Москва, Россия) — активист движения антифа в России, левый скинхед, актёр Театра.doc, известный под прозвищем Сократ.

Сутуга привлекался к уголовной ответственности за драку в клубе «Воздух», но был амнистирован, впоследствии осужден за нанесение побоев и хулиганство на 3 года и 1 месяц лишения свободы, признан политическим заключённым обществом «Мемориал». Скончался в НИИ имени Склифосовского 1 сентября 2020 года, не приходя в сознание, от травм, полученных в бытовой драке с уроженцами Чечни и Ингушетии. В апреле 2022 года вышла неавторизованная биография «Быть скинхедом. История антифашиста Сократа», в которую вошли воспоминания товарищей о Сутуге и уличной политике, его книга «Диалоги о тюрьме» и его выступления. Идут съемки документального фильма.

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Крушение на перегоне Ерал — Симская
Крушение поездов на перегоне Ерал — Си́мская произошло на участке Кропачёво — Иглино Куйбышевской железной дороги 11 августа 2011 года в Ашинском районе Челябинской области (близ границы с Башкортостаном). Грузовой поезд № 2707 из-за отказа тормозов разогнался на крутом уклоне до скорости 136 км/ч и, догнав впереди идущий грузовой поезд № 1933, столкнулся с его хвостом. В результате столкновения у поезда № 2707 сошли с рельсов два электровоза и 66 из 67 вагонов, погибли оба члена локомотивной бригады поезда, у поезда № 1933 сошли с рельсов 3 последних вагона.

Кропачёво (станция)
Кропачёво — железнодорожная станция Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги, расположенная в посёлке Кропачёво Ашинского муниципального района Челябинской области. Является смежной станцией с Куйбышевской железной дорогой.
Сан-Эстебан (Чили)
Сан-Эстебан (исп. San Esteban) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 7542 человека (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Лос-Андес и области Вальпараисо .

Территория — 681 км². Численность населения — 18 855 жителей (2017). Плотность населения — 27,7 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Левин, Сэм
Сэм Левин (англ. Sam Levene, полное имя Сэмюэл Левин — англ. Samuel Levin; имя при рождении — Шмуэл Левин; (28 августа 1905 года — 28 декабря 1980 года) — американский актёр театра, кино и телевидения, карьера которого охватила период с 1927 по 1980 год.

Левин начал выступления на бродвейской сцене в 1927 году, где сыграл в общей сложности в 37 спектаклях. В 1929 году Левин дебютировал в кино, где принял участие в съёмках 47 фильмов, наиболее значимыми среди которых были криминальные комедии «После тонкого человека» (1939) и «Тень тонкого человека» (1941), военная драма «Боевые действия в Северной Атлантике» (1943), фильмы нуар «Убийцы» (1946), «Перекрёстный огонь» (1947), «Бумеранг!» (1947), «Грубая сила» (1947) и «Сладкий запах успеха» (1957), а также криминальная драма «И правосудие для всех» (1979). С 1949 года Левин начал работать на телевидении, появившись в период до 1970 года в 23 эпизодах различных телесериалов.

Сладкий запах успеха
«Сладкий запах успеха» (англ. Sweet Smell of Success) — чёрно-белый фильм в стиле нуар о теневых сторонах популярной журналистики, снятый зимой 1956-57 годов в центре Манхэттена британским режиссёром А. Маккендриком по заказу независимой студии Берта Ланкастера и его агента Харольда Хекта. Считается одним из самых едких в своём сарказме произведений классического Голливуда.

В 1980-е гг. «Сладкий запах успеха» был колоризован для телевидения. В 1993 году внесён в Национальный реестр фильмов. В 2002 году на Бродвее был поставлен мюзикл по мотивам ленты (музыка Марвина Хэмлиша). В 2003 году Американский институт киноискусства включил Хансекера, одного из главных персонажей фильма, в список 50 величайших кинозлодеев под 35-м номером. Проект Criterion в 2011 г. выпустил картину на DVD.
Уилинг Нэйлерз
«Уилинг Нэйлерз» (англ. Wheeling Nailers) — профессиональный хоккейный клуб, играющий в Западной Конференции Хоккейной лиги Восточного побережья. Клуб был основан в 1981 году. Базируется в городе Уилинг, штат Западная Виргиния. Домашние игры проводит на арене «ВесБанко Арена».

Это старейший клуб, который за всё время своего существования не пропустил ни одного сезона.

Хоккейная лига Восточного побережья
Хоккейная лига Восточного побережья (англ. East Coast Hockey League, ECHL) — профессиональная хоккейная лига среднего уровня. Базируется в Шрусбери. Находится на втором (среднем) уровне профессиональных лиг Северной Америки (АА). В лиге играют 28 команд из США и Канады. Все клубы ECHL аффилированы с командами Национальной хоккейной лиги и Американской хоккейной лиги.
Мозг в колбе
Мозг в колбе — в философии — это разновидность мысленных экспериментов, иллюстрирующих зависимость человека в понимании действительности от его субъективных ощущений. Происходит от гипотезы Злого гения Рене Декарта и часто используется для иллюстрации скептицизма.

Патнэм, Хилари
Хи́лари Уа́йтхолл Па́тнэм (англ. Hilary Whitehall Putnam; 31 июля 1926 — 13 марта 2016) — американский логик и философ. Профессор Гарвардского университета. Один из наиболее часто цитируемых и влиятельных американских философов.
Расселл, Джордж (автогонщик)
Джордж Уи́льям Ра́сселл (англ. George William Russell; род. 15 февраля 1998 года, Кингс-Линн, Норфолк, Англия, Великобритания) — британский автогонщик, чемпион GP3 и Формулы-2 в составе команды ART Grand Prix. С сезона 2022 года является пилотом команды Mercedes в Формуле-1. Бывший пилот команды Williams в Формуле-1 в сезонах 2019—2021 годов. Чемпион Формулы-2 в сезоне 2018 года, а также чемпион GP3 в сезоне 2017 года. Победитель 5 гран-при Формулы-1.

GP3
Серия GP3 или просто GP3 — класс автогонок с открытыми колёсами, существовавший в 2010-2018 годах, как гонки поддержки серии GP2. Первоначально задумывалось что серия будет объединена с Международной Формулой Мастер. Однако, GP3 стала использовать шасси Dallara вместе с двигателем Renault.  Большое количество пилотов после участия в GP3 перешло в старшую серию GP2. Чемпион GP3 2013 года Даниил Квят стал первым, кто шагнул из болида этой серии сразу на место призового пилота Формулы-1; Валттери Боттас также проделал тот же маршрут, потратив год на позицию тест-пилота команды Формулы-1. Перед сезоном 2019 года серия слилась с Европейской Формулой-3 и трансформировалась в турнир ФИА Формула-3.

Бюджет оценивается в рамках €600,000 в год.
Чэнду Блейдс
«Чэнду́ Блэ́йдс» (кит. 成都天诚) — бывший китайский футбольный клуб из города Чэнду провинции Сычуань, выступавший во Вторая лиге. В сезоне 2011 команда получила возможность выступать в Суперлиге. Клуб был основан 26 февраля 1996 года и ранее назывался «Чэнду Уню» («Пять быков» кит. 五牛). В названии использовалось оригинальное название спонсора команды — «Сигаретная компания Уню». С 11 декабря 2005 года английский профессиональный клуб «Шеффилд Юнайтед» вступил во владение китайским клубом, что и отразилось в названии. Сотрудничество продолжалось до 2010 года. «Чэнду Блэйдс» стала первой командой в истории китайского футбола, в которую инвестировал крупный зарубежный клуб.

По итогам сезона 2011 года в Суперлиге клуб занял предпоследнее 15-е место и вылетел в Первую лигу.

Шеффилд Юнайтед
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Главным тренером клуба с сентября 2025 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — Джафет Танганга.
Стрелец, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Стреле́ц (род. 13 декабря 1941) — советский украинский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, бронзовый призёр чемпионата СССР, чемпион Украинской ССР, победитель Пробега на приз газеты «Труд», участник чемпионата Европы в Риме. Представлял Запорожье и спортивное общество «Авангард». Тренер по лёгкой атлетике.

Авангард (спортивное общество)
Авангард — добровольное спортивное общество профсоюзов (ДСО) в СССР, на базе которого основывались одноимённые спортивные клубы по разным видам спорта. В результате перехода от отраслевого к территориальному принципу построения ДСО ликвидировано, его подразделения вошли в спортивные общества союзных республик, таких, как спортивное общество «Труд».
Хатюшин, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Хатю́шин (род. 13 ноября 1948, Ногинск) — русский поэт, прозаик, литературный критик, переводчик, публицист. Лауреат Литературной премии им. Сергея Есенина (2001), а также Международных литературных премий им. М. А. Шолохова (2007) и А. П. Платонова (2007).
Главный редактор журнала «Молодая гвардия».

Есенин, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин (21 сентября [3 октября] 1895[…], Константиново, Рязанская губерния — 28 декабря 1925[…], Ленинград, СССР) — русский и советский поэт, писатель. Один из крупнейших поэтов Серебряного века. Представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма.

В разные периоды творчества в его стихотворениях находили отражение социал-демократические идеи, образы революции и Родины, деревни и природы, любви и поиска счастья.
Боровая (станция метро)
«Борова́я» — строящаяся станция Петербургского метрополитена. Будет располагаться на Красносельско-Калининской линии, между станциями «Заставская» и «Каретная». Ввод станции в эксплуатацию запланирован на 2030—2033 гг. — по готовности выхода с неё на поверхность, до момента чего поезда будут проезжать «Боровую» транзитом (без остановки), сама же станция при этом, аналогично «Театральной», будет готова.

Работы по строительству станции обозначены как третий этап первого пускового комплекса линии 6.

Театральная (станция метро, Санкт-Петербург)
«Театра́льная» — так называемая «станция-призрак» на Лахтинско-Правобережной линии Петербургского метрополитена, расположенная между действующими станциями «Спасская» и «Горный институт». В связи с отсутствием у станции выхода на поверхность, появление одного из которых планируется не ранее 2030 года, поезда проезжают её без остановки, аналогично станции «Обводный канал», перед открытием не имевшей наклонного хода, несмотря на её общую готовность. Выходы со станции «Театральная» — на месте Дома быта и АЗС «Роснефть» — были утверждены губернатором Александром Бегловым 4 июля 2025 года, из которых к 2030 году планируется первый. «Театральная» будет открыта в составе I пускового участка Лахтинско-Правобережной линии «Спасская» — «Горный институт» из общего участка «Спасская» — «Морской фасад».

Название станции связано с её расположением вблизи Театральной площади.
Барнет, Уилл
Уилл Барнет (англ. Will Barnet;  1911—2012) — американский художник и педагог.

О своей художественной направленности художник говорил: «Я никогда не шел на компромисс. Всегда.» («I never compromised. Ever.»).

Пенсильванская академия изящных искусств
Пенсильванская академия изящных искусств (англ. Pennsylvania Academy of the Fine Arts, сокр. PAFA) — старейшее художественное образовательное учреждение и одновременно художественный музей в США. Находится в городе Филадельфия, штат Пенсильвания.

Академию основали в 1805 году художник и учёный Чарльз Уилсон Пил, скульптор Уильям Раш и ряд меценатов. Современное здание академии открыто в 1876 году. В 1812—1817 годах директором музея был известный художник Томас Бёрч.

Музей обладает собранием американских картин, скульптур и графики XIX—XX веков. При музее существует архив по истории искусств США.
Гильом II (герцог Аквитании)
Гильом II Молодой (фр. Guillaume II le Jeune, умер 16 декабря 926) — герцог Аквитании, граф Оверни, Макона, Буржа и Лиона с 918, сын Акфреда I, графа Каркассона и Разе, и Аделинды, дочери Бернара Плантвелю.

Бернар Плантвелю
Бернар Плантвелю (фр. Bernard Plantevelue; 22 марта 841, Юз — 20 июня 886) — граф Отёна (Бернар II) в 863—864 годах, граф Родеза в 864—874 годах, граф Ормуа в 864—868 годах, граф Оверни (Бернар II) с 868 года, граф Руэрга, Тулузы (Бернар III) и Лимузена с 872 года, граф Буржа и маркиз Готии (Бернар III) с 878 года, граф Макона (Бернар I) с 880 года, граф Лиона с 885 года, маркграф Аквитании (Бернар I) с 885 года. Вероятно, сын Бернара I Септиманского и Дуоды Гасконской, родоначальник первого Овернского дома.

Прозвище Бернара — Plantevelue — часто переводится как «волосатая нога».