hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Женская сборная Бельгии по футболу
Женская национальная сборная Бельгии по футболу (фр. Équipe de Belgique féminine de football) представляет Бельгию на международной арене женского футбола. Была образована в 1976 году, руководство сборной осуществляет Королевская бельгийская футбольная ассоциация.

Женская сборная Нидерландов по футболу
Женская сборная Нидерландов по футболу (нид. Nederlands vrouwenvoetbalelftal) — национальная сборная Нидерландов, участвующая в официальных и неофициальных соревнованиях по футболу среди женщин. Собирается под руководством Королевского футбольного союза Нидерландов. Главным тренером является Андрис Йонкер. Сборная Нидерландов — чемпионка Европы 2017 года.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 8-е место в рейтинге женских сборных ФИФА и УЕФА.
Вице-фейерверкер
Вице-фейерверкер (от англ. vice — взамен, вместо; от нем. Feuer и Werker — работник огня) или младший фейерверкер — унтер-офицерский чин, законодательно закреплённый Уставом воинским 30 марта (10 апреля) 1716 года.

Лицо этого чина в артиллерии командовало расчётом одного орудия, подчинялось фейерверкеру, имело в своём ведении бомбардиров, канониров и гандлангеров. Чин титуловался «Господин вице-фейерверкер». По царскому указу 8 ноября 1796 был переименован в младшего фейервейкера.

Канонир
Канони́р (нем. Kanonier), Канонер — младший нижний чин рядового артиллерии армии и флота (в Российской империи до 1917 года), буквально пушкарь, от французского canonier, от canon (пушка), и в сухопутных силах некоторых других государств.

Строевые нижние чины  Русской артиллерии разделялись на канониров (рядового звания) и фейерверкеров (унтер-офицерского звания).

Артиллеристы РИА рядового звания делились на канониров, бомбардиров (старших канониров), бомбардир-лаборатористов и бомбардир-наводчиков. В ВС России, в период с 1700 года по 1834 год у канонира было два помощника — гандлангера (канонирский (пушкарский) ученик, подканонир), которые в случае необходимости должны были заменять канониров и выполнять их обязанности. Чин гандлангер, приказом военного министра России, был переименованы в младшие канониры, причем в гвардейской артиллерии иметь этого чина не полагалось.
OTT Airlines
OTT Airlines (кит. трад. 一二三航空公司, пиньинь Yī'èrsān Hángkōng Gōngsī) — бывшая китайская авиакомпания, базировавшаяся в шанхайском международном аэропорту Хунцяо. Основана как дочерняя компания China Eastern Airlines в феврале 2020 года, начала выполнение полётов в декабре того же года. Эксплуатировала самолёты типов Comac C909 и Embraer Legacy 650. В сентябре 2024 года прекратила деятельность в результате слияния с материнской компанией.

China Eastern Airlines
China Eastern Airlines (кит. 中国东方航空股份有限公司) — крупная китайская авиакомпания со штаб-квартирой в Шанхае. Она обслуживает международные, внутренние и местные направления. Основные аэропорты авиакомпании — аэропорт Хунцяо и международный аэропорт Пудун. Входит в международный альянс SkyTeam.
Джефферсон, Хайме
Хайме Джефферсон Гиларте (исп. Jaime Jeffersón Guilarte; род. 17 января 1962, Гуантанамо) — кубинский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал за сборную Кубы по лёгкой атлетике в 1983—1998 годах, обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионатов мира в помещении, двукратный чемпион Панамериканских игр, дважды победитель Всемирной Универсиады, чемпион Центральноамериканских и Карибских игр, участник двух летних Олимпийских игр.

Гуантанамо (город)
Гуанта́намо (исп. Guantánamo) — город на юго-востоке Кубы, административный центр провинции Гуантанамо.

В 15 км от города, на берегу залива Гуантанамо, расположена военная база Гуантанамо США (вечная аренда с 1903 года), на территории которой находится так называемая «тюрьма в Гуантанамо». Куба требует возвращения принадлежащей ей территории суши и моря в районе Гуантанамо.
It’s My Life Tour
It’s My Life Tour — концертный тур англо-американской хард-рок-группы Tin Machine (музыкального проекта Дэвида Боуи), организованный в поддержку альбома Tin Machine II. Гастроли стартовали 5 октября 1991 года концертом в Teatro Smeraldo (Милан), продолжившись выступлениями в Европе, Северной Америке и Азии, финальное шоу состоялось 17 февраля 2022 года в Budokan Hall (Токио). Всего было отыграно 69 концертов в 12 странах, что гораздо больше их первого турне 1989 года. Группа специально выбирала небольшие концертные площадки, вместимостью несколько тысяч мест или меньше, чтобы сосредоточиться на музыке без каких-либо театральных постановок, что резко контрастировало с предыдущими гастролями Дэвида Боуи Glass Spider Tour и Sound + Vision Tour. Ещё одной причиной предпочтения маленьких площадок было желание музыканта отстраниться от фанатов «желавших чтоб он играл старые хиты или что-то в этом роде. Мы вообще не хотели с такими сталкиваться».

Tin Machine
Tin Machine (рус. Жестяной Механизм) — хард-рок группа, сформированная в 1988 году, в первую очередь известная тем, что фронтменом коллектива был музыкант Дэвид Боуи. Группа записала два студийных альбома и просуществовала до 1992 года, когда Боуи распустил коллектив и вернулся к сольной карьере. К концу 2012 года группа, как стало известно, продала два миллиона альбомов.

Барабанщик Хант Сэйлc сказал, что название группы отражает звучание группы,а Дэвид заявил, что он и его участники группы объединились, «чтобы сделать такую музыку, которую мы бы с удовольствием слушали» и восстановить себя в творческом плане. Позже Боуи описал свое времяпровождение с Tin Machine как инструмент для оживления своей карьеры после 1980-х годов.
Голубев, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Го́лубев (21 ноября (3 декабря) 1884, Сергиев Посад — 4 декабря 1954, Москва) — советский учёный-математик и механик, профессор и декан механико-математического факультета МГУ, заведующий кафедрой аэромеханики и газовой динамики механико-математического факультета МГУ (1932-1954), член-корреспондент АН СССР (1934), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1943), генерал-майор инженерно-технической службы.

Каждый хороший учитель должен фанатически верить в абсолютную правильность своих утверждений, так как иначе он не убедит своих учеников.
— Из слова В. В. Голубева в день семидесятилетия, 3 декабря 1954 г. // Вестник МГУ, 1955, № 2, с. 143—158.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Новопетровское (Алексеевский сельсовет)
Новопетровское (укр. Новопетрівське) / Ольховчик (укр. Вільхівчик)  — село на Украине, расположенное в Амвросиевском районе Донецкой области. Находится под контролем самопровозглашённой Донецкой Народной Республики.

Амвросиевский район
Амвро́сиевский райо́н (укр. Амвро́сіївський райо́н) — де-юре упразднённое административно-территориальное образование на востоке Донецкой области Украины.

Образован Постановлением Президиума ВУЦИК «Об административно-территориальном делении Донецкой губернии, образовании округов и районов» от 7 марта 1923 года из Амвросиевской, Успенской, Мокро-Еланчикской и Артёмовской волостей.

Центр — город Амвросиевка. В составе 1 город (райцентр), 3 пгт (Кутейниково, Новоамвросиевское, Войковский), 12 сельсоветов, 79 населённых пунктов, 14 промышленных предприятий, 4 строительных и транспортных предприятий, 12 колхозов, 11 совхозов, 2 птицефабрики, 10 больниц, 35 школ, 24 клуба, 15 ДК, 38 библиотек, 2 музыкальные школы. Территория приоритетного развития. Добыча мергеля, строительного песка, фосфоритов, керамических глин. С апреля 2014 года контролируется самопровозглашённой Донецкой Народной Республикой.

17 июля 2020 года Амвросиевский район вошел в состав нового Донецкого района.
Turing Pharmaceuticals
Turing Pharmaceuticals — фармацевтическая компания, реализующая два продукта: Daraprim (пириметамин) для лечения токсоплазмоза и Vecamyl (мекамиламина гидрохлорид) для лечения гипертонической болезни. Компания подверглась широкой критике за повышение цен на Daraprim более чем на 5000 % после того, как приобрела права на препарат в 2015 году. Компания названа в честь британского математика Алана Тьюринга.

Токсоплазмоз
Токсоплазмоз — паразитарное заболевание человека и других животных, вызываемое токсоплазмами Toxoplasma gondii и характеризующееся поражением нервной и лимфатической систем, глаз, скелетных мышц, миокарда и др. В подавляющем большинстве случаев болезнь протекает бессимптомно. Источник инвазии — различные виды (свыше 180) домашних и диких млекопитающих (кошки, собаки, кролики; хищники, травоядные, грызуны).
UltraEdit
UltraEdit — условно-бесплатный (30 дней — бесплатно, платная версия 99,95$) текстовый редактор и шестнадцатеричный HEX-редактор для 32-битных и 64-разрядных операционных систем Microsoft Windows, Mac OS X и Linux, созданный главным образом для программистов, а также обычных пользователей, которых не устраивает скромная функциональность встроенного текстового редактора Notepad (Блокнот) Windows.

Программа имеет чрезвычайно много функций, хотя является продвинутым текстовым редактором и кодовым редактором, а не профессиональным текстовым процессором. Поддерживает несколько языков кроме русского.

Подсветка синтаксиса
Подсве́тка си́нтаксиса — выделение синтаксических конструкций текста с использованием различных цветов, шрифтов и начертаний.
Обычно применяется для облегчения чтения исходного текста компьютерных программ, улучшения визуального восприятия. Подсветка синтаксиса — важная функция текстовых редакторов, сред разработки, отладчиков и других инструментов разработки программного обеспечения. Подсветка синтаксиса также применяется при публикации исходных кодов в интернете и на бумажных носителях.
Дончик, Виталий Григорьевич
Виталий Григорьевич До́нчик (укр. Віталій Григорович Дончик; 15 апреля 1932, Кременчуг, Харьковская область — 18 ноября 2017, Киев) — советский и украинский литературовед, литературный критик. Доктор филологических наук, профессор, академик НАНУ. Заслуженный деятель науки и техники Украины (1997).

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Пхонгштон, Паи
Пхонгштон Сиян (тайск. พงศธร ศรีจันทร์) по прозвищу Паи Пхонгштон (тайск. ไผ่ พงศธร; англ. Phai Phongsathon; род. 12 июня 1982 года в Ясотхон) — тайский певец, Футболист и актер, исполнитель песен в жанрах мор-лам (тайский кантри) и Лук тхунг (тайский поп-кантри), выпустил 11 оригинальных альбомов.

Пхонгштон выступающий за таиландский клуб «Ясотхон» и сборной Таиланда.

Ясотхон
Ясотхон (англ. Yasothon) — город на востоке Таиланда. Расположен у притока реки Мун, прямое расстояние от города Ясотхон до столицы Бангкок — 450 км. Численность жителей превышает 10 000 человек.

В 1814/2357 году нашей эры король Рама II объявил о смене названия города на Муанг Ясотхон.
Касым-хан (Казахское ханство)
Касым-хан также Касим-хан (каз. Қасым хан; р. около 1445/1446 — ум. 1518/1521/1523) — хан Казахского ханства с 1511/1513 гг. и до своей смерти. Сын одного из основателей Казахского ханства Джанибек-хана и Джаган-бигим Ханым, потомок Тука-Тимура — тринадцатого сына Джучи-хана. С его именем связано укрепление ханской власти, расширение территории Казахского ханства и создание первого свода законов — «Касым ханның қасқа жолы».

Правление Касым-хана стало временем расцвета для Казахского ханства. Государство укрепилось, а число его жителей выросло до миллиона.

Джучи
Джучи́ (Джочи, Йочи, Йоджи, Туши, Души, Чжочи; ок. 1177/78 — 1227) — правитель собственного улуса — Улуса Джучи. В 1207—1208 годах воз­глав­лял по­ход в Южную Си­бирь, при­сое­ди­нив к Монгольской им­пе­рии Ту­ву, Ха­ка­сию, Ал­тай, уча­ст­во­вал в по­хо­дах Чин­гис­ха­на в Северный Ки­тай (1211—1215), Среднюю Азию (1219—1222), за­вое­вал восточный Дешт-и-Кип­чак.

Старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ из племени унгират. Старший брат Чагатая, Угэдэя и Толуя. Наследственные земли его потомков в западной части Монгольской империи — Улус Джучи — в русской историографии известны как «Золотая Орда».
Boinazo
«El boinazo» — политический инцидент, произошедший 28 мая 1993 года в столице Чили Сантьяго и представлявший собой попытку силового давления на руководство страны со стороны Вооружённых сил под командованием главкома Сухопутных войск генерала Аугусто Пиночета Угарте с целью прекращения расследования дела о коррупционных преступлениях в отношении сына экс-диктатора Аугусто Пиночета Хириарта. В ходе инцидента, генерал Пиночет и офицеры Сухопутных войск прибыли к президентскому дворцу «Ла-Монеда» в сопровождении вооружённых бойцов спецподразделений, что заставило главу государства Патрисио Эйлвина уступить и инициировать прекращение дела.

Ла Монеда
Дворец «Ла Монеда» (исп. Palacio de La Moneda) — официальная резиденция президента Чили, расположенная в Сантьяго. В здании находятся также министерство внутренних дел и секретариаты президента и правительства.
Елизавета (дочь Иштвана V)
Елизаве́та Арпад (венг. Árpád-házi  Erzsébet; около 1255 — до 1323) — одна из дочерей венгерского короля Иштвана V из династии Арпадов и его жены Елизаветы Куманской. Елизавету с детства постригли в монахини, однако она дважды была замужем, при этом оба раза её похищали. Мужьями Елизаветы были сербский король Стефан Урош II Милутин и могущественный чешский магнат Завиш из Фалькенштейна. Оба мужа находились в недопустимой степени родства с ней с точки зрения церкви. Брак с Завишем не признавался Венгерской церковью, брак с Милутином — Сербской. Елизавета почиталась Венгерской церковью как блаженная, о браках в её житии почти не упоминается.

Житие
Житие́ (греч. βίος, лат. vita) — жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно отличающие его от светских биографий. Изучением жития занимается агиография.

По словам Константина Ковалёва-Случевского: «Житие святого, как правило, напрямую не связано с историческими фактами. Во многих житиях не указаны даже годы жизни, конкретные города, посёлки или деревни, где происходили те или иные события. Есть только рассказ о духовных подвигах, чудесах, знамениях. Именно этим житийная литература, в первую очередь, отличается от подробной биографии».
Блеф (фильм, 2026)
«Блеф» (англ. The Bluff) — приключенческий боевик режиссёра Фрэнка Э. Флауэрса по сценарию Флауэрса и Джо Балларини. Главные роли исполнили Приянка Чопра, Карл Урбан, Исмаэль Круз Кордова, Сафия Окли-Грин и Темуэра Моррисон.

Премьера состоялась на стриминге Amazon Prime Video 25 февраля 2026 года.

Чопра, Приянка
Приянка Чопра-Джонас (англ. Priyanka Chopra Jonas; род. 18 июля 1982 года, Джамшедпур, Бихар) — индийская актриса, фотомодель и певица. Победительница конкурса Мисс мира 2000. Обладательница Национальной кинопремии, Filmfare Awards и ряда других кинематографических наград Индии. В 2016 году была удостоена индийской государственной награды Падма Шри.
Приказ № 154
Приказ № 154 (полное название — «постоянно действующий военный приказ № 154», от нем. Ständiger Kriegsbefehl Nr. 154) был подписан командующим подводным флотом (1939—1943) Карлом Дёницем в конце ноября или начале декабря 1939 года. Он является первой ясно выраженной инструкцией подводного флота нацистской Германии по использованию тактики неограниченной подводной войны, противоречившей международным правилам ведения войны на море. Приобщён обвинением на Нюрнбергском процессе.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Friday to Sunday
«Friday to Sunday» (с англ. — «С пятницы по воскресенье») — песня австралийской электропоп группы Justice Crew. Она была выпущена в цифровом формате 17 декабря 2010 года как продолжение их дебютного сингла «And Then We Dance». Песня была написана Эрикой Нури, Грегом Оганом и Шридхаром Соланки. Она достигла 18-го места в ARIA Singles Chart и была сертифицирована дважды платиновой Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний (ARIA). Сопутствующий музыкальный видеоклип на песню был снят Алексом Годдардом и показывает участников Justice Crew на вечеринке.

Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний
Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний (Australian Recording Industry Association, ARIA) — ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Австралии. Основана в 1983 году. Включена в международный список чарт-компаний, признанных Международной федерацией производителей фонограмм.
Бахчевник (рассказ)
«Бахчевник» ― рассказ русского советского писателя Михаила Александровича Шолохова, написанный в 1925 году. В основе сюжета произведения ― история размежевания в казацкой семье в годы революции и Гражданской войны.

Шолохов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (24 мая 1905, хутор Кружилинский, станица Вёшенская, Донецкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 21 февраля 1984, станица Вёшенская, Вёшенский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, журналист и киносценарист. Действительный член АН СССР (1939). Военный корреспондент (1941—1945). Полковник (1943).
Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), Ленинской премии (1960). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1965). Дважды Герой Социалистического Труда (1967, 1980).
NRZI
NRZI код (Non Return to Zero Invertive) —  один из способов линейного кодирования(физического кодирования, канального кодирования, импульсно-кодовая модуляция, манипуляция). Кодирование применяется при передаче дискретных сообщений по цифровым каналам связи. Для формирования сигнала на выходе приёмника применяется кодирование, т.е. сопоставление данным сигнала по правилу. В соответствие с NRZI кодом сигнал на выходе кодирующего устройства является двухуровневым.

Манипуляция (модуляция)
Манипуляция (цифровая модуляция) — в теории передачи дискретных сообщений процесс преобразования последовательности кодовых символов в последовательность сигналов при дискретном изменении информационных параметров модулированного сигнала (амплитуды, фазы или частоты), частный случай модуляции.
Лысенко, Вера Трофимовна
Вера Трофимовна Лысенко (1920, с. Новотроицкое, Красноярский уезд, Енисейская губерния, РСФСР — 1995, Черногорск, Республика Хакасия, Россия) — комбайнёр МТС имени Щетинкина Минусинского района Красноярского края, Герой Социалистического Труда (1957).

Черногорск
Черного́рск (хак. Харатас) — город в России, административный центр городского округа город Черногорск Республики Хакасия. Второй после столицы республики город Хакасии по численности населения: 75 672 чел. (2025).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» городской округ город Черногорск включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — толкание ядра (мужчины)
Соревнования по толканию ядра у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 7 и 8 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в толкании ядра являлся Филип Михалевич из Хорватии.

Михалевич, Филип
Филип Михалевич (хорв. Filip Mihaljević; род. 31 июля 1994, Ливно, Босния и Герцеговина) — хорватский легкоатлет, специализирующийся в толкании ядра и метании диска. Чемпион Европы 2022 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2024 года, бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2016 года. Чемпион Европы среди молодёжи (2015). Многократный чемпион Хорватии. Участник летних Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.
Коянбаев, Нурлан Нугманович
Нурлан Нугманович Коянбаев (каз. Нұрлан Нұғманұлы Қоянбаев / Nūrlan Nūğmanūly Qoianbaev; род. 19 июля 1979) — казахстанский продюсер, телеведущий и актёр. Основатель Кинокомпании «Kazteleproduct». Креативный директор Телерадиокомплекса Президента Республики Казахстан. Сопредседатель партии «Respublica».

Телерадиокомплекс Президента Республики Казахстан
Телерадиокомплекс Президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің телерадиокешені) — медиаструктура, обеспечивающая информационное сопровождение деятельности Президента Республики Казахстан. В состав комплекса входят Международное информационное агентство «Казинформ», телеканалы Jibek Joly (вещание в Казахстане) и Silk Way (международное вещание), киноканал Silk Way Cinema, радио Jibek Joly.
Scandinavian Airlines
Скандинавские авиалинии (SAS) (англ. Scandinavian Airlines System — Скандинавская система авиалиний) — мультинациональная авиакомпания (Дания, Норвегия и Швеция), ведущий перевозчик Скандинавских стран, базируется в Стокгольме, Швеция, принадлежит SAS AB. Член-основатель Star Alliance. Учредитель Air Greenland, Linjeflyg, Spanair, Thai Airways International, а также бывшего чартерного оператора Scanair. У SAS три основных перевалочных центра (хаба) — Копенгаген, Стокгольм-Арланда и Осло. В 2006 году Скандинавские авиалинии перевезли 25 млн пассажиров, SAS Group в целом — 38,6 млн пассажиров.

Thai Airways International
Thai Airways International (Thai Airways International Public Company Limited тайск. การบินไทย, Тайские авиалинии, SET: THAI) — национальная авиакомпания Таиланда.

Основной аэропорт авиакомпании — Суварнабхуми. Thai Airways International является одним из основателей альянса Star Alliance. Авиакомпания выполняет длиннейшие беспосадочные пассажирские авиарейсы, в том числе Бангкок — Лос-Анджелес.
Джения, Виталий Викторович
Виталий Викторович Джения (род. 25 мая 1949, с. Ачандара, Гудаутский район) — советский и абхазский скульптор.

Член-корреспондент Международной академии культуры и искусства. Член Союза художников Республики Абхазии (1981 г.) Член Союза художников СССР (1988 г.) Член Союза художников России (1987 г.), Народный художник Абхазии.

Первый абхазский художник, который стал Почетным членом Академии Художеств России.

Основной материал: бронза, мрамор, гипс, дерево.

Станковые произведения находятся в Государственной Национальной картинной галерее Республики Абхазия (г. Сухум) «Мужской торс» (1979), «Обнажённая» (1999) и т. д. , в филиале музея Востока (г. Майкоп), в музее им. Ахмата Кадырова (г. Грозный), в музее искусства (г. Сочи), в частных коллекциях в стране и за рубежом.

Гудаутский район
Гудау́тский райо́н (абх. Гәдоуҭа араион, груз. გუდაუთის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гудаутский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Районный центр — Гудаута. Крупнейшие населённые пункты: Гудаута, Новый Афон, Лыхны.