hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серадзское воеводство
Серадзское воеводство (лат. Palatinatus Siradiensis, пол. Województwo sieradzkie) — административно-территориальная единица Королевства Польского и Речи Посполитой. Существовало в 1339—1793 годах.

Было создано на основе земель Серадзского княжества. Входило в состав Великопольской провинции. Находилось на западе Речи Посполитой и юге Великой Польши. Центр воеводства — город Серадз. Сеймик воеводства собирался в городе Шадек.

Серадзское воеводство было представлено 5 сенаторами в Сенате Речи Посполитой (воевода серадзский, каштеляны серадзский, розпшинский, спыцимежский и конарский). Воеводство состояло из шести поветов. В 1791 году площадь воеводства составляла 11 689,53 км². По переписи 1790 года население воеводства — 286 875 чел.

В 1793 году по Второму разделу Речи Посполитой Серадзское воеводство было ликвидировано и аннексировано Прусским королевством. Территория воеводства вошла в состав прусской провинции Южная Пруссия.

Шадек (Польша)
Шадек (пол. Szadek)  —  город  в Польше, входит в Лодзинское воеводство,  Здуньсковольский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,99 км². Население 1801 человек (на 2022 год).
Грейвз, Кэри
Каролин «Кэри» Бранд Грейвз (англ. Carolyn "Carie" Brand Graves; 27 июня 1953, Мадисон — 19 декабря 2021) — американская гребчиха, выступавшая за сборную США по академической гребле во второй половине 1970-х — первой половине 1980-х годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, бронзовая призёрка Олимпийских игр в Монреале, обладательница трёх серебряных медалей чемпионатов мира, победительница многих регат национального и международного значения. Также известна как тренер по гребле.

Мадисон (Висконсин)
Ма́дисон (англ. Madison [ˈmædəsən]) — город в США, административный центр штата Висконсин. Население — 269 196 человека (2021), это второй город по населению в Висконсине после Милуоки и 81-й в США. Население с пригородами превышает 654 тысячи человек.
Луиза Аделаида де Бурбон (1696—1750)
Луиза Аделаида де Бурбон (фр. Louise Adélaïde de Bourbon, 2 ноября 1696, Отель де Невер — 20 ноября 1750, Париж) — французская принцесса крови, придворная дама короля Людовика XIV и его преемника Людовика XV. Никогда не была замужем, но имела множество внебрачных детей.

Отель де Невер (левый берег)
Отель де Невер (фр. Hôtel de Nevers), или особняк Неверов — парижская фамильная резиденция, строившаяся начиная с 1572 года по заказу герцога Неверского Лудовико Гонзага на левом берегу Сены в непосредственной близости от Нельской башни. Впоследствии особняк стал частью малого особняка Конти (фр. petit hôtel de Conti), а ещё позже был снесён.
Адамс, Сэмюэл (старший)
Сэмюэл Адамс-старший (англ. Samuel Adams Sr. 16 мая 1689 — 1748) — американский пивовар, отец отца-основателя США и губернатора Массачусетса Сэмюэля Адамса и троюродный дядя 2-го президента США Джона Адамса.

Адамс, Джон
Джон А́дамс (англ. John Adams; 30 октября 1735, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, Британская империя — 4 июля 1826, Куинси, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель, юрист, аболиционист, один из деятелей Войны за независимость США, один из отцов-основателей США, первый вице-президент (1789—1797) и второй президент США (1797—1801). Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году.

Единственный президент США от федералистской партии.
Никольская церковь (Глотово)
Никольская церковь из села Глотово, перевезённая в Суздаль, — памятник деревянной архитектуры середины XVIII века. Является экспонатом музейного комплекса Суздальский Кремль, который находится в оперативном управлении Владимиро-Суздальского музея-заповедника.

В Суздале имеются другие Никольские церкви — одна в восточной части Кремля, вторая — около Покровского монастыря, третья в Спасо-Евфимиевом монастыре и, наконец, Кресто-Никольская.

Никольская церковь (Суздаль)
Церковь Николая Чудотворца (Никольская церковь) — православный храм в Суздале (Владимирская область), расположенный у крепостного вала в юго-восточной части Суздальского кремля. Построен в 1720—1739 годах как летняя приходская церковь. Имеет парную зимнюю Христорождественскую церковь (1775 год).
Disco4 :: Part I
DISCO4 :: PART I — пятый студийный альбом американской группы HEALTH, выпущенный лейблом Loma Vista Recordings 16 октября 2020 года. В отличие от предыдущих релизов из серии DISCO, DISCO4 :: PART I представляет собой компиляцию оригинальных композиций, записанных с разными исполнителями, а не сборник ремиксов в привычном формате. Исключениями являются только треки «D.F. LOOKS» (это переработанная песня «L.A. LOOKS» с альбома DEATH MAGIC) и «CYBERPUNK 2.0.2.0.» (композиция записана без приглашённых музыкантов). В записи приняли участие Ghostemane, Perturbator, Full of Hell, 100 gecs и другие исполнители.

Ghostemane
Эрик Уитни (англ. Eric Whitney; 15 апреля 1991, Уэст-Палм-Бич, Флорида, США), более известный по сценическому псевдониму Ghostemane или Baader-Meinhof, Swearr, GASM (ранее ILL BiZ) — американский музыкант, рэпер и певец из Лос-Анджелеса, Калифорния. В своём творчестве Уитни называет себя «Молодой Кроули» (англ. Young Crowley), делая отсылку к поэту и оккультисту Алистеру Кроули.

Фан-клип на его сингл «Mercury: Retrograde» из альбома Hexada набрал более 543 миллиона просмотров на YouTube.
Amoeba (операционная система)
Amoeba — открытая микроядерная распределённая операционная система, разработанная группой во главе с Эндрю Таненбаумом в Амстердамском свободном университете. Amoeba не основана ни на одной из существующих операционных систем, так как разрабатывалась «с нуля».

Цель проекта Amoeba — создать систему распределённых вычислений, которая предоставляла бы пользователю сеть компьютеров как одну рабочую станцию. Как утверждается на официальном сайте, данная операционная система используется в академической среде, промышленности и правительственных организациях около 5 лет.

Amoeba может работать на нескольких аппаратных платформах: SPARC, i386, i486, 68030, Sun 3/50 и Sun 3/60.

Поддерживается X Window System и эмуляция UNIX.

Sun-3
Sun-3 — серия рабочих станций и серверов, производившихся корпорацией Sun Microsystems с 1985. Модели Sun-3 использовали VMEbus и были похожи на ранее выпускавшиеся системы Sun-2, но они использовали микропроцессор Motorola 68020 в сочетании с сопроцессором Motorola 68881 и собственным Sun’овским MMU. Системы Sun-3 поддерживались операционной системой SunOS версий 3.0 до 4.1.1_U1 и поддерживаются в настоящий момент операционной системой NetBSD.
Шахты (аэропорт)
Шахты —  аэропорт местных воздушных линий вблизи одноимённого города, Ростовская область. Используется для проведения авиационных работ. Создан 5 ноября 2014 года

Аэродром «Шахты» 4 класса, способен принимать самолёты Л-410, Ан-2 и аналогичные по массе, а также вертолёты всех типов.

На аэродроме базируется авиакомпания «Вираж», имеющая семь самолётов Ан-2.

Является аэродромом совместного базирования: здесь дислоцируются организации спортивной авиации — ЗАО «Шахтинский авиационно-ремонтный завод РОСТО» (производящий ремонт самолётов Як-18Т, Як-50, Як-52, Ан-2, вертолётов Ми-2, Ми-8, авиационных двигателей  АШ-62ИР, М-14), АНО ДО «Шахтинский аэроклуб РОСТО».

Ми-2
Ми-2 (по классификации НАТО: Hoplite — «Гоплит») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный ОКБ М. Л. Миля в начале 1960-х годов. В 1965 году было развёрнуто серийное производство в Польше. Широко применяется для выполнения множества гражданских и военных задач. До окончания производства в 1992 году построено свыше 5400 единиц.
Паламас (дим)
Палама́с (греч. Δήμος Παλαμά) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Кардица в периферии Фессалия. Население 16 726 человек по переписи 2011 года. Площадь общины — 382,722 квадратного километра. Плотность — 43,7 человека на квадратный километр. Административный центр — Паламас. Димархом на местных выборах в 2014 году избран и в 2019 году переизбран Георгиос Сакеллариу (Γεώργιος Σακελλαρίου).

Сообщество Паламас (Κοινότητα Παλαμά) создано в 1912 году (ΦΕΚ 261Α). Община Паламас создана в 1964 году (ΦΕΚ 185Α), в 1997 году (ΦΕΚ 244Α) к общине добавлен ряд населённых пунктов, в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединены населённые пункты упразднённых общин Селана и Филон.

Община (дим) Паламас делится на три общинные единицы.

Фессалия (периферия)
Фесса́лия (греч. Περιφέρεια Θεσσαλίας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Включает историческую область Фессалию и часть островов архипелага Северные Спорады. Население 732 762 жителя по переписи 2011 года. Площадь 14 036,646 квадратного километра. Плотность 52,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — город Лариса. Перифериархом на местных выборах в 2011 году избран и в 2014 году переизбран Констандинос Агорастос (Κωνσταντίνος Αγοραστός).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Кардица, Лариса, Магнисия и Трикала.
S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо
«S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо» (англ. S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами ролевой игры, разработанная украинской компанией GSC Game World и выпущенная в России 22 августа 2008 года. Вторая игра серии S.T.A.L.K.E.R., однако фактически является приквелом к игре «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» 2007 года. Игровой движок X-Ray, использованный в игре, был обновлён до версии 1.5 и стал поддерживать DirectX 10.

Издателем в странах СНГ и Украине является GSC World Publishing, в остальном мире игру издаёт компания Deep Silver.

Deep Silver
Deep Silver — австрийский издатель компьютерных игр и принадлежащий немецкой массмедиа компании Plaion, основанный в 2002 году. Занимается разработкой и издательством компьютерных игр. В апреле 2008 года было открыто её североамериканское отделение. Начиная с 2003 года компания выпустила более двух сотен игр. В конце 2013 года Deep Silver поглотила Fishlabs. В феврале 2018 Koch Media и Deep Silver были куплены владельцем THQ Nordic — Embracer Group.
Липинец, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Липинец (род. 23 марта 1989, Мартук, Казахстан) — российский и казахстанский боксёр-профессионал и кикбоксер. Заслуженный мастер спорта России по кикбоксингу, чемпион России среди любителей и профессионалов, призёр чемпионата мира, чемпион мира и России среди профессионалов по версии WAKO PRO. В профессиональном боксе чемпион мира по версии IBF (2017—2018) в 1-м полусреднем весе.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Хеглунд, Гун
Карин Гунвор Шёблом Хеглунд (швед. Karin Gunvor Sjöblom Hägglund; 2 марта 1932, Эрншёльдсвик — 19 августа 2011, Висбю), более известная как Гун Хеглунд (швед. Gun Hägglund), — шведская телеведущая и переводчица. Хеглунд была первой женщиной-ведущей телевизионных новостей в Швеции, которая в 1958 году вела шведское национальное вечернее новостное шоу «Aktuellt». Иногда её называют первой женщиной в мире, читавшей на телевидении новости, но это утверждение является неточным, поскольку в британской ITN Midday News в 1955 году новости читала Барбара Мэндэл, а в BBC в 1957 году в той же роли выступала Армина Сэндфорд.

Висбю
Ви́сбю (швед. Visby) — главный город шведского острова Готланд, административный центр лена Готланд. Наиболее сохранившийся в Скандинавии средневековый город, туристический центр, памятник Всемирного наследия.
Шарма, Арвинд
Арви́нд Ша́рма (англ. Arvind Sharma; род. 13 января 1940, Варанаси, Британская Индия) — австралийско-канадский индолог и санскритолог индийского происхождения, профессор сравнительного религиоведения Университета Макгилла, член Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии. Направления научных исследований: сравнительное религиоведение, индуизм и роль женщин в религии.

Варанаси
Варана́си (англ. Varanasi, санскр. वरणासी, IAST: varaṇāsī или санскр. वाराणसी, IAST: vārāṇasī МФА: [ʋaːɾaːɳəsiː]о файле); Бена́рес (англ. Benares [bə.naː.rəs]) или Банарас (англ. Banaras, хинди बनारस, урду بنارس‎, Banāras МФА: [bənɑːɾəs]о файле) или Каши (англ. Kashi, хинди काशी, урду کاشی‎, Kāśī МФА: [kaː.ʃiː]о файле) — главный город одноимённой области в северо-восточной Индии (штат Уттар-Прадеш), город, имеющий для индусов такое же значение, как Рим для католиков (ЭСБЕ называет его: «Рим индусов»), средоточие брахманской учёности.

Считается священным городом для буддистов и джайнистов, наиболее почитаемым местом индуизма в мире (как центр Земли в индуистской космологии). Один из старейших городов мира и, возможно, старейший в Индии. Известен своей вегетарианской кухней .
Воеводин, Алексей Михайлович
Алексе́й Миха́йлович Воево́дин (8 декабря 1984 года, Ленинград, СССР) — один из лидеров неонацистской «Боевой террористической организации (БТО)» Воеводина — Боровикова, состоящей приблизительно из 13 человек, обвиняемых в 13 преступлениях экстремистской направленности, на расовой почве; организатор убийства 8-летней девочки Хуршеды Султоновой в 2004 году. Осуждён на пожизненное лишение свободы, содержится в исправительной колонии особого режима ИК-18 в Ямало-Ненецком автономном округе, более известной как «Полярная сова».

Полярная сова (колония)
«Поля́рная сова́» (офиц. ОГ 98/18 или Федеральное казённое учреждение «Исправительная колония № 18 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ямало-Ненецкому автономному округу») — исправительная колония особого режима для пожизненно осуждённых в посёлке Харп Ямало-Ненецкого автономного округа с участками исправительных колоний строгого и общего режимов. «Полярная сова» находится на Полярном Урале, на берегу реки Соби, неподалёку от горного массива Рай-Из. В колонии содержатся около 464 человека, отбывающих пожизненный срок.

Помимо колонии ИК-18, в посёлке Харп находится также колония ИК-3 Харп особого режима, известная как «Полярный волк».
Светловский городской округ
Све́тловский городско́й о́круг — муниципальное образование (городской округ) в составе Калининградской области, образованное в границах административно-территориальной единицы город областного значения Све́тлый.

Административный центр — город Светлый.

Храм Святой Варвары (Светлый)
Храм Святой Варвары (Варваринская церковь) — православный храм в городе Светлом Калининградской области. Входит в состав Приморского благочиния Калининградской епархии Русской православной церкви. Крупнейший храм в Светловском городском округе, площадь — 170 квадратных метров.
Джойс, Джон Джо
Джон Джо Джойс (англ. John Joe Joyce; род. 17 октября 1987, Лимерик) — ирландский боксёр, представитель полусредних весовых категорий. Выступал за сборную Ирландии по боксу во второй половине 2000-х — первой половине 2010-х годов, бронзовый призёр чемпионата Европы, победитель и призёр турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Лимерик
Ли́мерик (англ. Limerick, ирл. Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx], Лымьнях) — город-графство в Ирландии, находится на границе графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр. 
Согласно переписи 2022 года, является третьим по численности населения городом Ирландии — 102 287 человек.
Малые ГЭС Ленинградской области
Малые ГЭС Ленинградской области — малые гидроэлектростанции, мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории Ленинградской области.

Ленинградская область богата гидроэнергетическими ресурсами, которые используются несколькими более крупными ГЭС: Светогорской и Лесогорской на реке Вуоксе, Верхнесвирской и Нижне-Свирской на реке Свири, Нарвской на Нарве, Волховской на реке Волхов. Кроме них на территории области есть ряд действующих и недействующих малых ГЭС.

Нарвская ГЭС
Нарвская ГЭС (ГЭС-13) — гидроэлектростанция, расположенная на реке Нарве в городе Ивангороде Ленинградской области (часть сооружений станции находится на территории Эстонии). Вторая по мощности (после Верхне-Свирской ГЭС) гидроэлектростанция Ленинградской области и одна из нескольких гидроэлектростанций России (помимо ГЭС Пазского каскада), расположенных на пограничной реке. Собственником российской части Нарвской ГЭС является ПАО «ТГК-1», станция входит в состав Невского филиала компании.
Илащук, Василий Степанович
Василий Степанович Илащук (род. 20 июля 1963 года, Черновцы) — Народный артист Украины (2007). Исполняющий обязанности президента и президент Национальной телекомпании Украины (февраль 2008 — март 2010).

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Англо-афганские войны
Англо-афганские войны (англ. Anglo-Afghan Wars), также Афганские войны (англ. Afghan Wars) — серия вооружённых конфликтов (1839–42; 1878–80; 1919) между Великобританией и эмиратом Афганистан, в ходе которых Британия, действуя с территории Индии, пыталась взять под контроль территорию Афганистана, чтобы обеспечить безопасность Индии со стороны России. Первая война началась в 1839 году, когда британцам удалось привести к власти в Афганистане своего сторонника Шаха-Шуджа, но через два года им пришлось признать эмиром Дост-Мухаммада и покинуть Афганистан. Вторая война началась в 1879 году: под британским давлением эмир согласился на размещение в Кабуле британской миссии, но в том же году афганская армия взбунтовалась, и миссия была уничтожена. Британия снова ввела войска и заняла Кабул, после чего эмиром был признан Абдур-Рахман, а армия покинула Афганистан. Третья война началась в 1919 году, когда эмир Аманулла-хан объявил о полной независимости Афганистана от Великобритании.

Первая англо-афганская война
Первая англо-афганская война (перс. جنگ اول افغان و انگلیس‎) — война между Великобританией и Афганистаном в 1838—1842 годах. Британская армия вмешалась в конфликт между эмиром Дост Мухаммедом и эмиром Шуджа-Шахом, вошла в Афганистан и заняла Кабул в августе 1839 года. Через два года афганцы подняли восстание, что заставило покинуть Кабул британскую армию, которая была полностью уничтожена во время отступления в январе 1842 года. Афганцы осадили британские отряды в Джелалабаде. Британская армия совершила повторное вторжение, сняла осаду Джелалабада, и покинула Афганистан в конце 1842 года. Дост Мухаммад вернулся из ссылки и вновь стал эмиром Афганистана.

Эта война стала первым крупным конфликтом так называемой «Большой игры» XIX века, борьбы за территорию Центральной Азии между Великобританией и Россией.
Сузун
Сузу́н — рабочий посёлок, административный центр Сузунского района Новосибирской области.

Сузун находится в 150 километрах к юго-западу от Новосибирска, в 88 километрах к юго-западу от города Черепаново, в 113 километрах к северо-западу от Барнаула, в 70 километрах к востоку от Камня-на-Оби.

Население Сузуна — 15 482 чел. (2021). Сузун — один из крупнейших посёлков городского типа в России. В 2007 году Сузун по численности населения находился на 68 месте из 1348 посёлков в России и на 4 месте в Новосибирской области после Линёво, Краснообска и Коченёво.

Коченёво
Коченёво — рабочий посёлок в Новосибирской области. Административный центр Коченёвского района. Образует городское поселение рабочий посёлок Коченёво.

Население — 17 180 чел. (1 января 2026). Третий по населению из рабочих посёлков Новосибирской области после Краснообска (29 086) и Линёво (17 779).
Кассиан (Шостак)
Архиепископ Кассиа́н (в миру Алекса́ндр Константи́нович Шостак; род. 5 марта 1968, Киев) — архиерей Украинской православной церкви Московского патриархата, архиепископ Иванковский (с 2016), викарий Киевской митрополии, наместник Зверинецкого Архангело-Михайловского монастыря (с 2009).

Тезоименитство — 29 февраля (13) марта (Иоанн Кассиан).

Архангело-Михайловский Зверинецкий монастырь
Арха́нгело-Миха́йловский Зверине́цкий пещерный монастырь (укр. Архангело-Михалівський Звіринецький печерний монастир) — пещерный монастырь в Киеве, в исторической местности Зверинец. Пещеры монастыря являются памятником археологии национального значения.
Peugeot Inception
Peugeot Inception — электромобиль, выпускаемый французской компанией Peugeot с 2023 года. Впервые был представлен на выставке Consumer Electronics Show корпорацией Stellantis. Автомобиль базируется на платформе STLA Large.

Модель Peugeot Inception представляет собой автомобиль, близкий по габаритам к автомобилям Peugeot 1970-х годов, но с современной отделкой и комфортабельным салоном. Под капотом присутствует зарядный разъём. Светотехника напоминает когти.

Крыша автомобиля сделана из стекла с перламутровым покрытием, создающим переливы, меняющиеся в зависимости от времён суток и угла падения света. На колёсах присутствуют колпаки с логотипом Peugeot, которые не приводятся в движение даже во время езды.

Приборная панель отсутствует, а для свободного пространства мультимедийный экран подвинут на несколько миллиметров вперёд. Также присутствует прямоугольный штурвал Hypersquare, который исчезает в режиме автопилота. Установлена аудиосистема Focal. Запас хода составляет 800 км.

Peugeot
Peugeot (МФА (фр.): [pø.ʒo]; произношение названия близко к «пёжо́», однако в русском языке закрепилась транскрипция «пежо́») — французский производитель автомобилей, с 1976 года входил в группу PSA Peugeot Citroën, а с 2021 года принадлежит корпорации Stellantis.
The Embalmer
The Embalmer (яп. 死化粧師 Сигэсё:си, досл. «Бальзамировщик») — дзёсэй-манга, написанная и иллюстрированная Мицукадзу Михарой. Печатается в журнале Feel Young с 2002 года. В формате танкобонов выпускается издательством Shodensha под лейблом Feel Comics. Серия лицензирована в нескольких странах. По сюжету произведения была снята дорама, показанная на телеканалах TV Tokyo, Aichi Television Broadcasting, TVQ Kyuushuu и впоследствии изданная на DVD компанией VAP.

Сюжет рассказывает о жизни выучившегося на бальзамировщика Синдзюро Мамии. Идея создания манги пришла к Мицукадзу Михаре после смерти её друга. Серия получила достаточно одобрительные отзывы критиков. Первые четыре тома были проданы в Японии суммарным тиражом более 300 000 экземпляров.

Shodensha
Shodensha (яп. 株式会社祥伝社 кабусики-гайся сё:дэнся) — японское издательство, специализирующееся на публикации книг, журналов о моде и манги (японских комиксов). Является частью холдинга Hitotsubashi Group.

Компания возникла в ноябре 1970 года. Она была основана Сёдзо Сасабэ из компании Shogakukan, Исаму Куросаки из Kobunsha, Кодзабуро Игой, Хидэнори Сакураи и Тосио Фудзиокой. Shodensha выпустила несколько бестселлеров, что помогло молодому издательству подняться на ноги. Были созданы импринты Non-Novel (1973), Non-Pochett (1975), Shodensha Gold (2000), Shodensha Shinsho (2005).

Shodensha издает большое количество журналов. С 1996 года компания выпускает издание для женщин Bishō (微笑), мужской журнал об уличной моде Boon (1986—2008), женский журнал Karada ni Ii Koto (からだにいいこと) с 2004 года, журнал манги для женщин Feel Young, модный журнал Nina’s, журнал романов в формате лайт-новел Shosetsu Non, модный журнал для девочек Zipper.