hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Австро-Венгрия в Первой мировой войне
Австро-Венгрия вступила в Первую мировую войну на стороне Центральных держав 28 июля 1914 года, месяц после убийства эрцгерцога Франца-Фердинанда и его супруги в Сараево боснийским сербом Гаврилой Принципом, 18-летним студентом, членом националистической организации «Млада Босна».

Вступлению в войну предшествовали предъявление Австро-Венгрией ультиматума Сербии и начало всеобщей мобилизации. После отклонения последнего пункта ультиматума, в котором были предъявлены требования о начале расследования Австро-Венгерской полиции на территории Сербии, Австро-Венгрия начала вооружённый конфликт, объявив войну Российской империи и Сербии. Франция вступила в войну на стороне России.

Австро-Венгрии, находящаяся к тому времени в процессе распада,   3 ноября 1918 года подписала с Антантой и союзными ей державами сепаратное перемирие, означавшее её капитуляцию.

Центральные державы
Центра́льные держа́вы (Четверно́й сою́з) (нем. Mittelmächte, венг. Központi hatalmak, тур. İttifak Devletleri, болг. Централни сили) — военно-политический блок европейских государств, противостоявших державам «дружественного соглашения» (Антанте) в Первой мировой войне 1914—1918 гг. Название союза было обусловлено тем, что страны-основатели — Германская империя и Австро-Венгрия — располагались в центре Европы.
Хидака (Хоккайдо)
Хидака (яп. 日高町 Хидака-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сару округа Хидака губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 992,67 км², население — 13 042 человека (30 июня 2014), плотность населения — 13,14 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Кёльн (футбольный клуб)
«Кёльн» (нем. 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан 13 февраля 1948 года после слияния клубов Kölner Ballspiel-Club 1901 и SpVgg Sülz 07. Домашние матчи проводит на стадионе «Рейн Энерги», вмещающем 50 374 зрителя. В сезоне 2018/19 победил в турнире Второй Бундеслиги и вернулся в высший дивизион немецкого футбола — Бундеслигу. Сезон 2024/25 вновь проводит во Второй Бундеслиге. Как и многие другие профессиональные немецкие футбольные клубы, «Кёльн» — часть большого спортивного клуба, объединяющего в себе команды по различным видам спорта.

Штутгарт (футбольный клуб)
«Шту́тгарт» (нем. Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 9 сентября 1893 года. Часть системы спортивного общества «Штутгарт». Домашним стадионом клуба является «МХП-Арена», вмещающая 60 449 зрителей.
Карраччи, Агостино
Агостино Карраччи (итал. Agostino Carracci; 16 августа 1557, Болонья — 22 марта 1602, Парма) — итальянский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта, старший брат живописца Аннибале Карраччи и двоюродный брат Лодовико Карраччи, дядя Франческо Карраччи. Братья имели общую мастерскую и их совместная деятельность имела решающее значение для формирования болонской школы, оплота академического искусства в Италии XVI века.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Баллада о старом оружии
«Баллада о старом оружии» — советский художественный фильм 1986 года, героико-патриотическая драма. Фильм снят режиссёром Геннадием Ворониным. Сценарий написан Вацлавом Михальским на основе своего же одноимённого романа.

Фильм снят в жанре драмы и приключений. Главные роли в фильме исполнили Патимат Хизроева, Сергей Скрипкин, Александр Демьяненко, Виктор Борцов и Леонид Белозорович. В фильме также снялись Ирэна Кокрятская и Борис Клюев.

Демьяненко, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Демья́ненко (30 мая 1937, Свердловск, СССР — 22 августа 1999, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, мастер дубляжа; народный артист РСФСР (1991).

Наиболее известен как исполнитель главной роли Шурика в кинокомедиях Леонида Гайдая — «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» (1965) и «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1967), а также роли инженера Тимофеева в фильме «Иван Васильевич меняет профессию» (1973).
Хоровое пение (фильм)
«Хоровое пение» (англ. The Choral) — британская трагикомедия режиссёра Николаса Хайтнера по сценарию Алана Беннетта. Главные роли исполнили Рэйф Файнс, Роджер Аллам и Саймон Рассел Бил. Прокатом фильма займётся компания Sony Pictures Classics.

Аллам, Роджер
Роджер А́ллам (англ. Roger Allam; род. 26 октября 1953, Лондон, Англия, Великобритания) — английский актёр, наиболее известный своими театральными работами, а также ролью инспектора Тёрсдея в сериале «Индевор».
Холодное торжество
«Холодное торжество» (англ. Frozen Fever) — американский компьютерный анимационный короткометражный фильм 2015 года, созданный студией Walt Disney Animation Studios и выпущенный кинокомпанией Walt Disney Pictures. Является сиквелом мультипликационного фильма 2013 года и рассказывает историю о дне рождения Анны, которую устроила Эльза вместе с Кристоффом, Свеном и Олафом. Крис Бак и Дженнифер Ли снова выступили в качестве режиссёров, а Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и Джош Гэд вновь озвучили своих персонажей из предыдущей картины.

Производство фильма началось в июне 2014 года и продолжалось шесть месяцев. Анимационная лента дебютировала в кинотеатрах 13 марта 2015 года перед показом кинокартины «Золушка». Короткометражка встретила благоприятные отзывы от критиков, некоторые из них оценили новую песню «Я этот день тебе одной дарю», написанную Кристен Андерсон-Лопес и Робертом Лопес.

Ли, Дженнифер (кинорежиссёр)
Дже́ннифер Мише́ль Ли (англ. Jennifer Michelle Lee; имя при рождении Дже́ннифер Мише́ль Ребе́кки, Jennifer Michelle Rebecchi; род. 1971, Провиденс, Род-Айленд) — американский сценарист и кинорежиссер. Наиболее известна сценариями к анимационным фильмам студии Disney «Ральф» и «Холодное сердце», а также как сорежиссёр последнего (с Крисом Баком), за что в 2014 году получила премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм.

Ли является первой женщиной-режиссёром полнометражного анимационного фильма производства студии Disney, а также первым сценаристом, который впоследствии стал режиссёром проекта.
Вилланте, Джан
Джанпье́ро Вилла́нте (англ. Gianpiero Villante; род. 18 августа 1985, Уанто) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Strikeforce и Ring of Combat, владел титулами чемпиона Ring of Combat в тяжёлом и полутяжёлом весах.

Strikeforce
Strikeforce (Страйкфорс, буквально с англ. — «Ударная сила») — американская спортивная организация, занимавшаяся промоушеном боёв по кикбоксингу и смешанным боевым единоборствам с 1985 по 2006 год. Бои, проходившие под эгидой Strikeforce, транслировались в прямом эфире по американскому каналу Showtime и канадскому Super Channel. В ноябре 2009 компания дебютировала на общественном американском телеканале CBS с трансляцией события под названием Strikeforce: Фёдор против Роджерса.

В 2011 году была выкуплена UFC. 12 января 2013 года в Оклахоме (США) прошло последнее шоу под брендом Strikeforce. После закрытия промоушена, большинство чемпионов и бойцов Strikeforce получили контракты UFC.
Монтаналестес
Монтаналестес (лат. Montanalestes keeblerorum) — вид вымерших млекопитающих, обитавших в нижнемеловой эпохе (альбский век) на территории современного штата Монтана (США). Типовой и единственный вид в роде Montanalestes.
Родовое название Montanalestes образовано от Montana — штат США и др.-греч. λῃστής — разбойник; буквально — разбойник из Монтаны.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Корона (3-й сезон)
Третий сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II. Он состоит из десяти эпизодов и был выпущен на Netflix 17 ноября 2019 года.

Оливия Колман исполняет роль Елизаветы. В сериале также снимались Тобайас Мензис, Хелена Бонэм Картер, Бен Дэниелс, Джейсон Уоткинс, Мэрион Бэйли, Эрин Доэрти, Джейн Лапотейр, Чарльз Дэнс, Джош О'Коннор, Джеральдина Чаплин, Майкл Малони, Эмиральд Феннел и Эндрю Бакан. Джон Литгоу и Пип Торренс также возвращаются в эпизодических ролях.

Феннел, Эмиральд
Эмиральд Лилли Феннел (/fɪˈnɛl/;англ. Emerald Lilly Fennell; род. 1 октября 1985, Лондон, Великобритания) — английская актриса, режиссёр, продюсер и сценарист. Стала известной благодаря ролям в фильмах и телесериалах: «Таинственный Альберт Ноббс» (2011), «Анна Каренина» (2012), «Девушка из Дании» (2015), «Вита и Вирджиния» (2018), «Вызовите акушерку» (2013—2017) и «Корона» (2019—2020).

Феннел также известна как шоураннер второго сезона телесериала «Убивая Еву» (2019), который принес ей две номинации на Прайм-таймовую премию «Эмми». В 2020 году она дебютировала в качестве режиссёра фильма «Девушка, подающая надежды» (2020), за который получила премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и две номинации на «Оскар» в категориях «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр».
Каэн, Клод
Клод Каэн (фр. Claude Cahen; 26 февраля 1909 года, Париж, Франция — 18 ноября 1991) — французский исламовед и историк-востоковед марксистского толка. В 1945—1959 годах — профессор Страсбургского университета, c 1959 года — профессор Сорбонны, с 1967 года — профессор Мичиганского университета. Один из авторов фундаментальной «Энциклопедии ислама».

Страсбургский университет
Стра́сбу́ргский университе́т (также Стра́сбу́рский университе́т), или Университе́т Стра́сбу́рга, — французский университет, относится к академии Страсбург. В 1970 году старинный Страсбургский университет был разделён на три отдельных: Страсбург I (Луи Пастера), II (Марка Блока) и III (Робера Шумана). 1 января 2009 года они были вновь объединены в один. Процесс объединения завершён в 2012 году. В 2015 году имел 87 место в академическом рейтинге университетов мира. В 2017 году получил 4-6 место во Франции и 101—150 место в мире в академическом рейтинге университетов мира. Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть и в Лигу европейских исследовательских университетов. За время своего существования, Страсбургский университет выпустил 18 лауреатов Нобелевской премии в разных областях.
Aloe bruynsii
Aloe bruynsii (лат.) — многолетний суккулент, вид алоэ подсемейства Асфоделовые (Asphodeloideae) семейства асфоделовых (Asphodelaceae). Эндемик Мадагаскара. Первое описание вида было опубликовано Полом Ирвином Форстером в 2003 году. Видовой эпитет bruynsii посвящен южноафриканскому математику и специалисту по суккулентам Питеру Винсенту Брюинсу.

Алоэ
Ало́э (лат. Áloë) — род суккулентных растений семейства Асфоделовые (Asphodelaceae) подсемейства Асфоделовые (Asphodeloideae), содержащий более 550 видов, распространённых в Африке и на Аравийском полуострове. Ранее род Алоэ относили к семействам Алоевые (Aloaceae) и Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae)
Улица Гростонас
Улица Гро́стонас (латыш. Grostonas iela) находится в Риге, в Видземском предместье, в микрорайоне Скансте. Начинается от улицы Спорта, ведёт в северо-восточном направлении, параллельно улице Сканстес, и заканчивается тупиком после перекрёстка с улицей Яня Далиня.

Общая длина улицы Гростонас — 1098 метров. На всём протяжении асфальтирована. Движение по улице двустороннее, ширина проезжей части 11 м. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Сканстес
Улица Ска́нстес (латыш. Skanstes iela) — улица в Риге, в Видземском предместье, в микрорайоне Скансте. Название улицы, как и микрорайона, происходит от полевого укрепления — шанца (швед. skans), сооружённого в этих местах по указу Петра I при осаде Риги.

Улица пролегает в северо-восточном направлении от перекрёстка улиц Ханзас и Стрелниеку до пересечения с улицами Дунтес и Кришьяня Валдемара; её продолжением является улица Упес. Общая длина улицы Сканстес составляет 2155 метров. Улица на всём протяжении асфальтирована, движение двустороннее, по 2 полосы движения в каждом направлении. На всём протяжении по улице проходит маршрут автобуса № 24.

На улице Сканстес расположен ряд престижных жилых и офисных зданий, построенных в XXI веке.
CDC 160
CDC 160 – серия мини-компьютеров, выпускавшихся Control Data Corporation. Модели CDC 160 и CDC 160-A представляли собой 12-битные мини-компьютеры, выпускавшиеся с 1960 по 1965 годы. Модель CDC 160G являлась 13-битным мини-компьютером с расширенной, по сравнению с CDC 160-A, версией набора команд и режимом совместимости, в котором 13-й бит не использовался. Серия 160 была разработана Сеймуром Крэем - по слухам, в течение длинных трёхдневных выходных.
Компьютер умещался в письменный стол, за которым работал оператор.

Архитектура серии 160 использовала вычисления в обратном коде с циклическим переносом.

В 1960-е годы на протяжении нескольких лет компания NCR совместно продавала модель 160-A под собственным названием.

Обратный код
Обратный код (англ. ones' complement) — метод вычислительной математики, позволяющий вычесть одно число из другого, используя только операцию сложения над натуральными числами. Ранее метод использовался в механических калькуляторах (арифмометрах). Многие ранние компьютеры, включая CDC 6600, LINC, PDP-1 и UNIVAC 1107, использовали обратный код. Большинство современных компьютеров использует дополнительный код.
Тимин, Александр Иванович
Александр Иванович Тимин (1910—1993) — советский художник-живописец, скульптор, театральный художник и график. Член СХ СССР (1933). Лауреат Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1972). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957). Народный художник РСФСР (1959). Заслуженный деятель искусств Бурятской АССР.

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Кресты-2
Кресты-2 — следственный изолятор в Колпино (Санкт-Петербург). Официальное название — Федеральное казённое учреждение Следственный изолятор № 1 Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Неофициальные названия — «Новые Кресты», «Кресты-2». Открыт 22 декабря 2017 года, является заменой старого следственного изолятора «Кресты», от которого унаследовал конфигурацию, а также официальное и неофициальные названия.

Расположен по адресу: Санкт-Петербург, город Колпино, Колпинская улица, 9.

Заказчик строительства — ФСИН Министерства юстиции Российской Федерации.

Автор проекта — АО «Специальный проектно-изыскательский институт» (Санкт-Петербург).

Подрядчик — АО «Генеральная строительная корпорация» (Санкт-Петербург).

Колпино (станция)
Ко́лпино — железнодорожная станция на московском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги в составе Санкт-Петербургского железнодорожного узла. Расположена в Колпинском районе города Санкт-Петербурга. Наименование получила по городу Колпино, на окраине которого располагается.
Итальянский этап FIA WTCC 2010
Итальянский этап FIA WTCC 2010 года — третий этап сезона 2010. Гоночный день проведён на Autodromo Nazionale Monza в итальянском городе Монце 23 мая.

После годичной паузы WTCC вернулась на Autodromo Nazionale Monza.

Победы на этапе разделили Энди Приоль (первая победа британца тут с 2006 года) и Иван Мюллер (француз побеждает на итальянском этапе четвёртый год подряд).

Монца (автодром)
Национальный автодром Монцы (итал. Autodromo Nazionale di Monza, разг. Монца) — гоночная трасса возле города Монца в Италии, к северу от Милана. Являясь одной из старейших гоночных трасс мира, она обладает богатой историей с элементами легендарности.

Трасса наиболее известна проведением Гран-при Италии Формулы-1 и примечательна тем, что пилоты проходят её на высокой, в целом, скорости, из-за длинных прямых участков. Это самая быстрая трасса современной Формулы-1, на ней установлен рекорд скорости на круге и второй по величине абсолютный результат максимальной скорости. Считается, что эта трасса более требовательна к мощности мотора, нежели к аэродинамическим качествам машины и мастерству гонщика.
Гонджех, Абдивахид Эльми
Абдивахид Эльми Гонджех (сомал. Cabdiwaahid Elmi Goonjeex, араб. وحيد عبدي علمي غونجاه‎; род. XX век), более известен как Абдивахид Гонджех — сомалийский государственный деятель. В настоящее время он является сенатором верхней палаты Федерального парламента Сомали, представляя регион Галмудуг, округ Абудвак.

С сентября по октябрь 2010 года Абдивахид Гонджех был исполняющим обязанности премьер-министра Сомали. 14 октября 2010 года президент Шариф Ахмед назначил нового премьера Мохамеда Абдуллахи Мохамед, однако Эльми Гонджех продолжал оставаться на своём посту до формирования нового правительства.

До своего назначения Гонджех был заместителем премьер-министра и федеральным министром транспорта.

Поисходит из субклана Марехан, клан Дарод. В середине 2012 года Гонджех представил себя кандидатом на президентских выборах 2012 года в Сомали.

Мохамед, Мохамед Абдуллахи
Мохамед Абдуллахи Мохамед (сомал. Maxamed Cabdulaahi Maxamed, араб. محمد عبد الله محمد‎; род. 11 марта 1962, Могадишо) — сомалийский дипломат и политик. Премьер-министр Сомали (2010—2011), президент Сомали (2017—2021).
Рябченко, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Рябченко (род. 22 октября 1940, Днепропетровск, Украинская ССР) — советский и украинский физик, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент НАН Украины, заведующий отделом физики магнитных явлений Института физики НАН Украины, лауреат Государственной премии Украины; народный депутат СССР, заместитель председателя комитета Верховного Совета СССР по науке и технологиям (1989—1991 гг.), первый председатель Комитета по научно-техническому прогрессу при Кабинете Министров Украины, впоследствии — председатель Государственного комитета Украины по вопросам науки и технологий (1991—1995 гг.)

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
За тайное оскорбление — тайное мщение
«За тайное оскорбление — тайное мщение» или «За тайное оскорбление — тайная месть» (исп. A secreto agravio, — secreta venganza) — драма испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, написанная в 1634—1635 годах. Литературоведы относят её к «драмам чести».

Главный герой пьесы, дон Лопе, решает отправиться на войну в Африку, и жена спокойно отпускает его, тогда как друг советует остаться дома. Из-за этого дон Лопе начинает подозревать, что жена ему неверна, и в итоге убивает её. Мотив ревности с жестокой расправой над ни в чём не виноватой женщиной нашёл отражение в ещё двух «драмах чести» Кальдерона, написанных примерно в одно время с «За тайное оскорбление — тайное мщение», — «Врач своей чести» и «Ревность — ужаснейшее чудовище в мире».

Врач своей чести (Кальдерон)
«Врач своей чести» (исп. El médico de su honra) — драма испанского драматурга Педро Кальдерона, написанная приблизительно в 1633—1635 годах. Её относят к «драмам чести». Была впервые поставлена 26 августа 1635 года в королевском дворце труппой Хуана Мартинеса де лос Риос, опубликована в 1637 году в составе «Второй части комедий Кальдерона». Несколько ранее, в 1633 году, увидела свет одноимённая пьеса Лопе де Веги на тот же сюжет (был ли с ней знаком Кальдерон, неясно).
Димер, Брайан
Брайан Ли Димер (англ. Brian Lee Diemer; род. 10 октября 1961, Гранд-Рапидс, Мичиган) — американский легкоатлет, специалист по стипльчезу. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1980-х и 1990-х годах, обладатель бронзовой медали Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, чемпион Игр доброй воли, серебряный призёр Панамериканских игр, четырёхкратный чемпион США, победитель и призёр ряда крупных международных стартов.

Гранд-Рапидс
Гранд-Ра́пидс (англ. Grand Rapids) — город на севере Соединённых Штатов Америки в штате Мичиган, который является вторым по величине городом в Мичигане (после Детройта) и первым по величине в западной части штата.

Согласно данным переписи 2010 года, население составляло 188 тысяч жителей.
Ньето, Висенте
Висенте Ньето де лас Виньяс, Гарсиа Санчес де Валенсия и Гонсалес (исп. Vicente Nieto de las Viñas y García Sánchez de Valencia y González) или Висенте Ньето де лас Виньяс (исп. Vicente Nieto de las Viñas) или просто Висенте Ньето (исп. Vicente Nieto; 1769, Испания — 15 декабря 1810, Потоси) — испанский военный роялист и чиновник, ненадолго назначенный губернатором Монтевидео в середине 1809 года. В конце 1809 года он был назначен президентом Королевской аудиенсии Чаркаса и, соответственно, губернатором-интендантом Чукисаки. В декабре 1810 года он был низложен и расстрелян за участие в контрреволюции против освобождения Соединенных провинций Рио-де-ла-Платы.

Потоси
Потоси́ (кечуа P’utuqsi «грохот», исп. Potosí) — столица одноимённого департамента Потоси в Боливии.

Уже в 1625 году являлся одним из крупнейших по численности населения (160 000 жителей) городов Нового Света и крупнейшим мировым промышленным центром (во времена разработки серебряных рудников в XVI-XVII веках).
Чуковская, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Чуковская (в девичестве Петрова) — российская пианистка, педагог. Солистка Московской филармонии. Преподаватель Московской государственной консерватории (1999—2005). С 2000 года преподаёт в Российской академии музыки имени Гнесиных, с 2006 — доцент, с 2013 года работает в должности профессора. В 2017 году присвоено звание профессора.

Колобов, Евгений Владимирович
Евге́ний Влади́мирович Ко́лобов (19 января 1946, Ленинград, СССР — 15 июня 2003, Москва, Россия) — советский и российский дирижёр-симфонист, театральный деятель, основатель и художественный руководитель Московского театра «Новая опера» (1991—2003). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1979). Народный артист РСФСР (1983). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области музыкального искусства за 2003 год  „за создание Московского театра «Новая опера»“ (посмертно).