hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курбский, Фёдор Михайлович Чёрный
Князь Фёдор Михайлович Курбский по прозванию Чёрный (убит в 1549 под Плёсом) — голова и воевода на службе у Московских князей Василия III и Ивана Грозного.

Из княжеского рода Курбских, отрасли князей Ярославских. Рюрикович в XXI поколении. Младший сын князя Михаила Фёдоровича Курбского-Карамыша. Имел братьев, князей: Михаила и Владимира Михайловичей.

Плёс (город)
Плёс (исторически Плёсо) — город на Волге, административный центр Плёсского городского поселения в составе Приволжского района Ивановской области.

Плёс считается одним из древнейших городов на территории современной Ивановской области. Город был основан в первой половине XII века. Первое летописное упоминание Плёса датируется апрелем 1141 года (по другим данным, первое достоверное упоминание относится к 1238 году).

Входит в перечень исторических поселений федерального значения. Является популярным туристическим центром: входит в четвёрку самых посещаемых туристами малых городов России (2017) и занимает первое место в стране по числу туристов на одного жителя (2017). Население — 1896 чел. (2021). Промышленных предприятий в Плёсе нет.
Canon EOS 800D
Canon EOS 800D  (название в Северной Америке — Canon EOS Digital Rebel T7i, в Японии — Canon EOS Kiss X9i) — цифровой зеркальный фотоаппарат семейства EOS компании «Кэнон», продолжающий линейку любительских моделей EOS Digital. Представлен 14 февраля 2017 года, пришёл на смену модели EOS 750D.

Фотоаппарат имеет кроп-матрицу с кроп-фактором 1,6; крепление для объективов Canon EF и EF-S.

Среди ключевых особенностей модели — 24-мегапиксельная матрица с чувствительностью до 25600 ISO, обеспечивающая автофокусировку методом разности фаз, 45 точек фокусировки перекрёстного типа, электронный стабилизатор изображения в режиме видеосъёмки, поддержка беспроводных сетей Wi-Fi, Bluetooth и технологии NFC, скорость серийной съёмки до 6 кадров в секунду.

Продажи Canon EOS 800D начались в апреле 2017 года. Камера поставляется отдельно по цене $749. Либо в комплекте с одним из двух объективов: 18-55 мм IS STM за $900 или с новым 18-135 мм IS USM за $1300.

Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.
Ташпулат Хамид
Ташпула́т Хами́д (узб. Toshpo‘lat Xamid/Тошпўлат Хамид, настоящее имя — Ташпула́т Хаки́мович Хами́дов, 12 декабря 1927, село Бустон, Бухарская область, Узбекская ССР — 9 февраля 1984, Ессентуки, Ставропольский край) — узбекский советский поэт, переводчик и журналист.

Лауреат Литературной преми Узбекской ССР имени Хамида Алимджана (1983).

Главный редактор областной газеты «Бухоро хақиқати» («Бухарская правда») в 1970—1979 годах и с 1983 года.

Ессентуки
Ессентуки́ — город-курорт в Ставропольском крае. Образует городской округ город-курорт Ессентуки.

С 1992 года — административный центр особо охраняемого эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды (КМВ) и место размещения администрации КМВ.

С 2006 года — курорт федерального значения.
Бо, Дики
Ри́чард Бо (англ. Richard Baugh), более известный как Дик Бо (англ. Dick Baugh) или Ди́ки Бо (англ. Dickie Baugh; 14 февраля 1864 — 14 августа 1929) — английский футболист, защитник. Играл за футбольные клубы «Стаффорд Роуд», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Уолсолл», а также за национальную сборную Англии. Участник трёх финалов Кубка Англии.

Уолсолл (футбольный клуб)
«Уо́лсолл» (полное название — Футбольный клуб «Уолсолл»; англ. Walsall Football Club, английское произношение: [ˈwɔːlsɔːl 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Уолсолл, графство Уэст-Мидлендс. Основан в 1888 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Бескот», вмещающем более 11 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Онат, Эмин
Эмин Онат (тур. Emin Onat; 20 декабря 1908, Стамбул — 1961[…], Стамбул) — турецкий архитектор и педагог, один из архитекторов Мавзолея Кемаля Ататюрка. Ректор Стамбульского технического университета (1951—1953).

Аныткабир
Аныткаби́р (тур. Anıtkabir) — анкарский мемориальный комплекс, включающий в себя мавзолей основателя и первого Президента Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка, его музей, а также памятные сооружения и лесную зону «Парк Мира».
Формула-2 в сезоне 2017
Для серии поддержки GP3, смотрите GP3 в сезоне 2017.

Сезон 2017 ФИА Формула-2 — первый сезон обновлённой серии ФИА Формула-2 (наследника GP2), серии поддержки Формулы-1. Это был последний сезон для машин с шасси Dallara GP2/11, а также для атмосферных двигателей Mecachrome V8, которые так и не были отменены после сезона 2016 года. Новые шасси и двигатель должны будут быть введены к сезону 2018 года.

Формула-2 в сезоне 2018
Сезон ФИА Формула-2 — 2018 стал вторым сезоном в истории нового чемпионата ФИА Формула-2.
В этом сезоне прошли 24 гонки из 12 этапов, участвовало 24 пилота и 10 команд. В сезоне полностью сменилось шасси, которое использовалось с 2011 года. Новое шасси получило наименование Dallara F2 2018. Также двигатель был обновлен, вместо 4-литрового атмосферного V8 использовался 3,4-литровый V6 с турбонаддувом, мощность увеличилась — с 612 до 620 л. с. Все машины получили систему безопасности Halo, которое первоначально разработано для использования в Формуле-1.
Опольский, Константин Егорович
Константин Егорович Опольский (24 октября 2001, Лутугино) — российский боксёр. Чемпион России 2024 года, бронзовый призёр чемпионата России 2022 года. Мастер спорта России международного класса (2022).

Лутугино
Луту́гино (укр. Лутугине) — город в Луганском районе Луганской области Украины, до 2020 года был административным центром де-юре упразднённого Лутугинского района. С 2014 года населённый пункт контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Амари, Эмерико
Эмерико Амари (итал. Emerico Amari; 10 мая 1810, Палермо, Королевство Сицилия — 20 сентября 1870, Палермо, Королевство Италия) — видный итальянский политик, экономист, статистик, публицист, юрист, издатель и педагог XIX века. Один из видных деятелей либерального политического движения времён итальянского Рисорджименто.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Доверие (фильм, 1976)
«Доверие» (хинди शक, Shaque) — индийский триллер на языке хинди режиссёров Викаса Десаи и Аруны Радж, вышедший в прокат в 1976 году. За роли в фильме Винод Кханна и Фарида Джалал были номинированы на Filmfare Award за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно.

Джалал, Фарида
Фари́да Джала́л (хинди फरीदा ज़लाल, англ. Farida Jalal, род. 14 мая 1949, Нью-Дели) — индийская актриса



 кино и телевидения. Снимается в кино более 40 лет (за исключением 1983—1990 гг.), фильмография актрисы насчитывает более 140 фильмов, она три раза была награждена премией Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана: в 1972, 1992 и 1996 годах.
PCI DSS
Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) (с англ. «стандарт безопасности индустрии платёжных карт») — это стандарт безопасности данных платёжных карт, учреждённый международными платёжными системами Visa, MasterCard, American Express, JCB и Discover организовавшими Советом по стандартам безопасности индустрии платёжных карт (англ.Payment Card Industry Security Standards Council - PCI SSC) . Стандарты безопасности PCI разработаны для защиты платежных данных на протяжении всего жизненного цикла платежа и обеспечения технологических решений, обесценивающих эти данные и тем самым лишающих преступников стимула к их краже. Поэтому можно быть спокойным при переводах.

Эквайринг
Эква́йринг (от англ. acquire «приобретать, получать») — возможность для торгового предприятия принимать безналичную оплату товаров и услуг пластиковыми картами. Также в понятие эквайринг входят банковское и технологическое обслуживание — передача и обработка данных клиента. Осуществляется уполномоченным банком-эквайером (англ. acquiring bank) путём установки на торговых или сервисных предприятиях (ТСП) платёжных терминалов (POS-терминалов в случае традиционного торгового эквайринга, mPOS-терминалов в случае мобильного эквайринга) или импринтеров. В начале XXI века набирают популярность терминалы, встроенные в онлайн-кассы.

Большая часть рынка эквайринговых услуг занята банками — членами Visa, Mastercard и JCB. В США широкое распространение получили также карты American Express. В России активно внедряется национальная платёжная система «Мир».
Фрикционный пресс
Фрикционный пресс (винтовой фрикционный пресс) — разновидность вертикального винтового пресса, в которой используется фрикционная передача вращения от электропривода шпинделю (винта) ползуна. Изобретён в 1877 году в Германии Г. Симоном.

Фрикционный пресс используется для холодной и горячей объёмной штамповки, чеканки, брикетирования и других целей. Наибольшее распространение в промышленности получил двухдисковой винтовой пресс с лобовым фрикционным передаточным механизмом.

Недостатками фрикционных прессов являются низкие КПД и производительность. Вследствие этого они имеют ограниченное применение, преимущественно в мелкосерийном производстве для получения деталей из цветных металлов.

Штамповка
Штамповка (штампование) — процесс пластической деформации материала с изменением формы и размеров тела. Чаще всего штамповке подвергаются металлы или пластмассы. Существуют два основных вида штамповки — листовая и объёмная. Листовая штамповка подразумевает в исходном виде тело, одно из измерений которого пренебрежимо мало по сравнению с двумя другими (лист до 6 мм). Примером листовой штамповки является процесс пробивания листового металла, в результате которого получают перфорированный металл (перфолист). В противном случае штамповка называется объёмной. Для процесса штамповки используются прессы — устройства, позволяющие деформировать материалы с помощью механического воздействия.

По типу применяемой оснастки штамповку листовых материалов можно разделить на виды:

штамповка в инструментальных штампах,

штамповка эластичными средами,

импульсная штамповка:
магнитно-импульсная,
гидро-импульсная,

штамповка взрывом,

валковая штамповка.
Тунель
Тунель (пол. Tunel) — узловая пассажирская и грузовая железнодорожная станция в деревне Унеюв-Рендзины в гмине Харшница, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Тунель — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи.

Теперь на участке Тунель — Вольбром — Олькуш — Буковно — Славков является линия Тунель — Сосновец-Главный, на участке Радом — Скаржиско-Каменна — Кельце — Тунель — Мехув с 1934 года ведёт линия Варшава-Западная — Краков-Главный.

Олькуш (станция)
Олькуш (пол. Olkusz) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Олькуш, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 4 пути.

Станция Олькуш была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Олькуш был в составе Царства Польского.
Операция «Питер Пэн»
Операция «Питер Пэн» (англ. Operation Peter Pan, исп. Operación Peter Pan или Operación Pedro Pan) — операция по вывозу 14 тысяч детей из революционной Кубы в начале 1960-х годов, координируемая правительством США, ЦРУ и властями католической церкви города Майами. Эта операция была проведена в рамках идеологической кампании против Кубы: кубинские родители, напуганные слухами о том, что новый режим будет отнимать у них детей, сами давали разрешение на вывоз своих детей в США. Также в то время на Кубе ходили слухи, что детей будут отнимать у родителей, чтобы посылать в трудовые лагеря Советского Союза. Операция «Питер Пэн» предшествовала высадке десанта из «Бригады 2506» в заливе Свиней.

Бригада 2506
Бригада 2506 (исп. Brigada Asalto 2506) — военное формирование из кубинских эмигрантов, подготовленное под руководством ЦРУ для вторжения на Кубу.

Создание бригады началось весной 1960 года при президенте Дуайте Эйзенхауэре.

Первоначально, подготовка новобранцев проходила на территории США, в окрестностях Майами. Позднее для размещения и подготовки личного состава бригады были созданы семь военных лагерей в отдаленных районах на Тихоокеанском побережье Гватемалы, власти которой также предоставили ЦРУ право пользоваться аэродромами; кроме того, власти Никарагуа предоставили ЦРУ аэродром и порт.

Была полностью разгромлена кубинской армией во время неудачной попытки вторжения на Кубу в апреле 1961 года.
Инхоф, Джим
Джеймс Маунтин Инхоф (англ. James Mountain Inhofe; 17 ноября 1934, Де-Мойн, Айова, США — 9 июля 2024, Талса, Оклахома, США) — американский политик-республиканец, сенатор США от штата Оклахома (1994—2023).

Талса
Та́лса (англ. Tulsa [ˈtʌlsə]) — второй по величине город штата Оклахома с населением около 390 тысяч жителей (после Оклахома-Сити с населением около 590 тысяч). Является основным муниципалитетом в городской агломерации Талса. Также Талса находится на 47-м месте среди самых населённых городов США. Город —  центр округа Талса, наиболее густонаселённого в Оклахоме. Расположен между округами Осейдж, Роджерс и Вэгонир.
Чхатарпур (княжество)
Княжество Чхатарпур — туземное княжество Индии в период британского владычества. Княжество было основано в 1785 году, а его столица располагалась в Чхатарпуре, штат Мадхья-Прадеш.

Последний правитель Чхатарпура подписал вступление в Индийский союз 1 января 1950 года.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Мбанда, Максим
Мата Максим Эсюит Мбанда (итал. Mata Maxime Esuite Mbanda, родился 10 апреля 1993 года в Риме) — итальянский регбист конголезского происхождения, фланкер клуба «Цебре» (Про14) и сборной Италии. Кавалер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2020).

Цебре
«Цебре Регби» (итал. Zebre Rugby) или «Цебре Парма» (итал. Zebre Parma, в. пер с итал. «зебры») — итальянский регбийный клуб, который начал выступления в Про12 и Кубке Хейнекен в 2012 г. Команда также создана в 2012 г. и базируется в Парме. Создание команды и предоставление ей слота в Про12 обусловлены финансовыми проблемами, вынудившие приостановить работу другого клуба из Италии — «Айрони», позиции которого и унаследовал «Цебре».
Лядины (Гдовский район)
Лядины — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Добручинской волости Гдовского района.

Расположена в 18 км к северу от Гдова и в 10 км к северо-западу от волостного центра, деревни Добручи. В 2,5 км к западу — Чудское озеро.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2008
Открытый чемпионат Германии 2008 (по спонсорским причинам известный как Qatar Telecom German Open 2008) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «Rot-Weiss Tennis Club».

Турнир-2025 является 29-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к первой категории соревнований, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Берлине с 5 по 11 мая 2008 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Ана Иванович

в парном разряде —  Лиза Реймонд и  Саманта Стосур

Стосур, Саманта
Сама́нта Джейн Сто́сур (англ. Samantha Jane Stosur; род. 30 марта 1984, Брисбен) — австралийская профессиональная теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2011); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); победительница 37 турниров WTA (из них девять в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; победительница семи турниров Большого шлема в парном разряде (из них четыре в женском и три в смешанном парном разрядах); бывшая первая ракетка мира в парном разряде.
Пароди, Андреа
Андре́а Паро́ди (итал. Andrea Parodi; 18 июля 1955, Порто-Торрес — 17 октября 2006, Куарту-Сант-Элена) — итало-сардинский певец, исполнявший народную и популярную музыку в стиле этно-рок, поп, рок, этника, этно-джаз; режиссёр, продюсер.

Порто-Торрес
Порто-Торрес (итал. Porto Torres, сард. Portu Turre, лат. Turris Lybissonis) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари.

Население составляет 21 064 человека, плотность населения — 205,26 чел./км². Занимает площадь 102,62 км². Почтовый индекс — 7046. Телефонный код — 079.

Покровителями Порто-Торреса считаются святые мученики Гавиний, Протон и Иануарий, празднование в понедельник после Троицы. Им посвящена главная достопримечательность города — Базилика святых Гавина, Протона и Ианнуария (XI века). Древнейшие артефакты (III в.) находятся в крипте церкви — саркофаги св. Гавиния, св. Ианнуария и римский саркофаг (так называемый «Саркофаг Орфея»).
Аргуэльо, Хосе Дарио
Хосе Дарио Аргуэльо (исп. José Darío Argüello, 1753—1828) — испано-мексиканский военный и государственный деятель, основатель Лос-Анджелеса, колониальный губернатор Верхней Калифорнии, затем — Нижней Калифорнии.

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
ТГМ12
ТГМ12 — усовершенствованная модификация маневрового тепловоза ТГМ6А, отличается от него улучшенной компоновкой агрегатов, применением безрежимной двухтрансформаторной гидравлической передачи УГП750/1200ПР со встроенной гидромуфтой привода компрессора, тележками с бесчелюстными буксами колесных пар, возможностью установки магниторельсового тормоза, применением обандаженных колес. Максимальная скорость при маневровом режиме работы — 40 км/ч. Минимальный радиус проходимых кривых — 40 м.

ТГМ6
ТГМ6 — четырёхосный маневровый тепловоз с гидравлической передачей, сконструированный на Людиновском тепловозостроительном заводе. В целом схож с ТГМ3, 4, 5. В 1964 году был разработан проект данного тепловоза, а 1966 был построен первый. Серийно данный тепловоз выпускается с 1967 года. Первая партия тепловозов (62 машины) была построена в период с 1966 по 1970 гг.
Каспийский улар
Каспийский улар, или каспийская горная индейка (лат. Tetraogallus caspius) — птица отряда курообразные, семейства Фазановые. Вид занесён в Красную книгу.

Подвиды каспийского улара:
Южнокаспийский улар (Tetraogallus caspius caspius, Tetraogallus transcaspius)
Tetraogallus caspius semenowtianschanskii

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Джизре (кантон автономии)
Кантон Джизре или Джазира (курд. Kantona Cizîrê, араб. إقليم الجزيرة‎, сир. ܦܢܝܬܐ ܓܙܪܬܐ) — самопровозглашённый автономный район на северо-востоке Сирии. Кантон находился в пределах сирийской мухафазы Эль-Хасака. Кантон просуществовал в годы гражданской войны в Сирии, в период с 2014 до 2017, а затем после провозглашения Демократической Федерации северной Сирии был реорганизован в регион Джазира . Столица кантона — город Эль-Камышлы, официальные языки курдский, арабский и сирийский.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Кубок СССР по футболу среди женщин 1991
Кубок СССР по футболу среди женщин 1991 — первый и единственный розыгрыш Кубка СССР. Это был самый массовый из кубковых турниров: участвовало 64 команды из всех лиг. Турнир был разбит на три этапа: на первых двух этапах участники были разбиты на 8 групп, победитель каждой группы выходил в следующий этап. Этап плей-офф проходил по системе с выбыванием: четвертьфиналы и полуфиналы проходили в виде двухматчевого противостояния.

Первым и единственным обладателем Кубка СССР стала Сибирячка, обыграв в финале по пенальти Прометей. Следующая серия пенальти в финале произойдёт только через 29 лет в финале Кубка России 2020. И это был единственный раз в истории советского и российского женского футбола, когда кубок выиграла команда не из высшего дивизиона чемпионата.

В следующем сезоне 1992 года регулярные розыгрыши женских кубков в бывших союзных республиках начнутся только в России, Украине и Белоруссии.

Чемпионат СССР по футболу среди женщин 1991
Чемпионат СССР по футболу среди женщин 1991 — 2-й и последний официальный Чемпионат СССР по футболу среди женщин. Последним чемпионом СССР стал Текстильщик из города Раменское.

Параллельно чемпионату СССР проводился чемпионат РСФСР, финал которого прошел в Калуге с 1-го по 5-е октября 1991 года.

В следующем сезоне 1992 года регулярные женские чемпионаты в бывших союзных республиках начнутся только в России, Украине и Белоруссии.