hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алфёрово (Некоузский район)
Алфёрово — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Спасскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некоузское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Семёнов, Борис Фёдорович
Борис Фёдорович Семёнов (1929—2010) — советский учёный и педагог, иммунолог и вирусолог, доктор медицинских наук, профессор, действительный член АМН СССР (1991; член-корреспондент с 1984). Лауреат Премии Совета Министров СССР (1981) и Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2005). Заслуженный деятель науки РСФСР (1981).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Задонский заказник
Задонский заказник — государственный охотничий заказник регионального значения, охраняемая природная территория, расположенная в Иловлинском районе Волгоградской области. Учреждён постановлением Главы Администрации Волгоградской области от 16.11.07 г. № 1942 «О государственных охотничьих заказниках в Волгоградской области».

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Воздушный секс
Воздушный секс (англ. Air sex) — перформанс перед аудиторией, придуманный в Японии, когда одетые мужчина или женщина имитируют половой акт с невидимым партнёром под музыку, часто в гротескной манере. Создатель — J-Taro Sugisaku — говорит, что он придумал это развлечение в Токио в 2006 году, когда группе мужчин было скучно без подруг.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Валов, Илия
Илия Валов (болг. Илия Вълов; 29 декабря 1961, Кнежа, Плевенская область — 13 июля 2024, Враца) — болгарский футболист, играл на позиции вратаря. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал, в частности, за клубы «Ботев» (Враца) и ЦСКА (София), а также национальную сборную Болгарии.

Враца
Вра́ца (болг. Враца) — город на северо-западе Болгарии у северных предгорий Стара-Планины, административный центр Врацкой области и общины Враца.

Расположен в 112 км от Софии. Девиз города: «Город Враца — древний и молодой».
Хабаров, Ерофей Павлович
Ерофей Па́влович Хаба́ров-Святи́цкий (ок. 1603, Устюжский уезд — лето 1670, деревня Хабарова Илимского уезда, ныне на окраине города Киренск, Киренское городское поселение в Киренском районе Иркутской области) — русский землепроходец из устюжан, совершивший в 1649-1653 годах два похода на реку Амур — в Даурию и Маньчжурию. В честь него назван город Хабаровск. До Хабарова заселением Приамурья занимались Еналей Бахтеяров и Василий Поярков.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Битва при Пологе
Битва при Пологе (англ. Beteja e Pollogut) — одно из сражений борьбы албанцев под руководством Скандербега против Османской империи, произошедшее 22 апреля 1453 года на территории современной Северной Македонии и завершившееся разгромом османских войск.

После потери Светиграда в 1448 году албанский лидер Скандербег, поддерживаемый королём Неаполя Альфонсо, решил возвратить крепость. Весной 1453 года Скандербег вторгся в османскую Македонию, но столкнулся с турецкой армией Ибрагима-паши на полях Полога близ Тетово. В ходе произошедшего сражения турки-османы были разбиты, а армия Скандербега, разграбив местность, вернулась в Дебар.

Альфонсо V Великодушный
Альфонсо V Великодушный (исп. Alfonso V el Magnánimo; 1396, Медина-дель-Кампо — 27 июня 1458, Неаполь) — король Арагона, Сицилии и Сардинии с 1416 года, герцог Афинский и граф Барселонский, титулярный король Иерусалимский с 1443 года, король Неаполя под именем Альфонс I с 1442 года. Представитель династии Трастамара. Известный полководец и меценат, завоевавший Неаполитанское королевство.
Фридрих Франц Ксаверий Гогенцоллерн-Гехингенский
Принц Фридрих Франц Ксавер(ий) Гогенцоллерн-Гехинген(ский), бургграф Нюрнбергский, граф Зигмаринген (нем. Friedrich Franz Xaver von Hohenzollern-Hechingen; 31 мая 1757, Маастрихт — 6 апреля 1844, Вена) — австрийский фельдмаршал. Возглавлял различные австрийские воинские части и соединения, союзные России, в шести больших войнах, в частности, сражался под началом фельдмаршала Суворова в Итальянском походе.

Маастрихт
Маа́стрихт (также Маастри́хт, нид. Maastricht [maːˈstʁɪçt] (южн.) / [maːˈstɾɪxt] (сев.), лимб. Mestreech [məˈstʁeːç], лат. Mosae Traiectum) — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург и общины Маастрихт. Население — 121 050 человек (по состоянию на 2012 год). Основан одновременно со строительством и у моста через реку Маас в I веке н. э. В городе много исторических памятников. В 1992 году здесь был заключён Маастрихтский договор о создании Европейского союза и ряд с ним связанных соглашений.
Юламан Кушаев
Юламан Кушаев  (1729, Сибирская даруга, Уфимская провинция — 1774, Челябинск, Оренбургская губерния) — участник Крестьянской войны под предводительством Емельяна Пугачёва 1773—1775 годов, генерал войск Е. Пугачева (1774).

Уфимская провинция
Уфимская провинция или же Башкирская провинция, страна башкир — одна из провинций Казанской (1719–1728), с 1728 — самостоятельная территория с особым статусом в непосредственном ведении Сената, и Оренбургской (1744–1781) губерний Российской империи. Центр — город Уфа.

Граничила на северо-западе и севере с Казанским уездом одноименной губернии, на северо-востоке с Сибирской губернией, на юго-востоке и юге с казахскими жузами, на юго-западе с  Астраханской губернией.
Гутакер, Мариан
Мариан Ионович Гутакер (Гранёвский) (пол. Marian Graniewski (Gutaker); 7 декабря 1918 года, Львов, II Речь Посполитая — 13 ноября 2007 года, Варшава, III Речь Посполитая) — польский военачальник, в 1947—1948 годах командующий пограничными войсками Польши. Организатор и первый командир ПВО Польши, вице-министр обороны.

Министерство национальной обороны Польши
Министерство национальной обороны (пол. Ministerstwo Obrony Narodowej, MON) — правительственное ведомство Польши, возглавляемое министром обороны. Во время Второй Польской Республики и Второй мировой войны оно называлось Министерством военных дел.

С 1991 года вместо военных возглавляется гражданскими лицами.
Бюджет Министерства на 2008 год — 23,7 млрд злотых (11 млрд долларов США).

С 13 декабря 2023 года пост министра занимает Владислав Косиняк-Камыш.
Памятник фронтовому почтальону
Памятник фронтовому почтальону — памятник в Воронеже. Установлен в 2015 году в память советских военнослужащих Великой Отечественной войны. Единственный в стране и в мире памятник военному почтальону, одна из наиболее известных современных достопримечательностей города, входит в десятку знаменитых памятников Воронежа.

Расположен у здания Управления Федеральной почтовой связи Воронежской области на проспекте Революции, 25.

Живые цветы у памятника — непременная городская традиция.

Почта России
Акционе́рное о́бщество (АО) «По́чта Росси́и» — российская государственная компания, оператор российской почтовой связи общего пользования.

Член Всемирного почтового союза. Главный офис (штаб-квартира) расположен в Москве. До 1 октября 2019 года являлась федеральным государственным унитарным предприятием. Находится в ведении Минцифры России (до апреля 2013 года находилась в ведении Россвязи).

28 марта 2013 года вошла в Перечень стратегических предприятий Российской Федерации под номером 516. В 2014 году компания перешла на макрорегиональную структуру — было создано 10 макрорегионов, которые объединили 82 филиала по региональному принципу. В этом же году «Почта России» перестала получать бюджетные субсидии. В 2015 году «Почта России» вошла в список системообразующих предприятий России. На конец 2023 года численность сотрудников составляла 265,5 тыс. человек.
Битон, Сесил
Сэр Сесил Уолтер Харди Битон (англ. Cecil Walter Hardy Beaton; 14 января 1904, Хампстед, Англия — 18 января 1980, Уилтшир, Англия) — английский фотограф, мемуарист, икона стиля, дизайнер интерьеров, художник по костюмам и декорациям, один из важнейших мастеров модной фотографии. В 1970 году был включён в Международный список Зала славы самых стильных людей.

Хампстед
Ха́мпстед (англ. Hampstead) — территория на северо-западе Камдена, где находится самый большой лондонский парк — Хампстед-Хит. В XVIII веке — бальнеологический курорт, известный своими железистыми водами. Постройка Северолондонской железной дороги в 1860-е годы облегчила сообщение Хампстеда с центром Лондона. Он стал интенсивно застраиваться, преимущественно загородными домами дачного типа. Аристократический Кенвуд-хаус и особняки некоторых обитателей Хампстеда, включая Зигмунда Фрейда и Джона Китса, объявлены музеями.

Хампстед — один из самых дорогих районов Лондона. В 2011 году здесь было продано почти 5 % всех лондонских домов, стоимость которых превышает 1 млн фунтов, цена 7,5 % домов — составляет более 5 миллионов фунтов, а 7 % домов — стоят более £10 миллионов фунтов. Средняя стоимость недвижимости в Хэмпстеде на август 2021 составляет £1 325 682. А средняя стоимость аренды — £1038 в неделю, что на 79,1 % выше средней стоимости аренды в Лондоне, которая составляет £580 в неделю
Тёляд, Жюль
Жюль Лео Гастон Тёляд (фр. Jules Léo Gaston Teulade; 2 октября 1890, Маньяк-Лаваль, Верхняя Вьенна, Новая Аквитания — 31 октября 1974, Сен-Мор-де-Фоссе, Валь-де-Марн, Иль-де-Франс) — французский профсоюзный деятель и политик-синдикалист, видный функционер ВКТ и УВКТ. Занимал партийные посты в ФКП, затем перешёл с коммунистических позиций на фашистские и состоял в Политбюро ультраправой PPF. Во время Второй мировой войны поддерживал немецкую оккупацию, был одним из руководителей коллаборационистской структуры COSI. Осуждён за коллаборационизм после Освобождения Франции.

Франция во Второй мировой войне
Франция во Второй мировой принимала непосредственное участие с самых первых дней сентября 1939 года. Она потерпела поражение в июне 1940 года и была оккупирована. Однако Свободные французские силы вместе с союзниками по антигитлеровской коалиции продолжали участие в войне, и в декабре  1944 года практически вся Франция была освобождена.
Стере, Константин Георгиевич
Константи́н Гео́ргиевич Сте́ре или Константи́н Его́рович Сте́ре (рум. Constantin G. Stere, или Constantin Sterea; 1 июня 1865, Городище, Сорокский уезд, Бессарабская область — 26 июня 1936, с. Буков, Прахова, Румыния) — молдавский и румынский писатель, публицист, политик и государственный деятель.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Поляриметр
Поляриметр (полярископ — для визуального наблюдения и анализа) — прибор, предназначенный для измерения угла вращения плоскости поляризации, вызванной оптической активностью прозрачных сред, растворов (сахарометрия) и жидкостей. В широком смысле поляриметр — это прибор, измеряющий параметры поляризации частично поляризованного излучения (в этом смысле могут измеряться параметры вектора Стокса, степень поляризации, параметры эллипса поляризации частично поляризованного излучения и т. п.).

Примечание: Ранее справочники к поляриметрам относили и устройства, которые измеряют степень поляризации. Но с введением в действие стандарта ГОСТ 23778-79 «Измерения оптические поляризационные. Термины и определения» за такими устройствами закрепилось название полярометр.

Параметры Стокса
Параметры Стокса — набор величин, описывающих вектор поляризации электромагнитных волн, введенный в физику Дж. Стоксом в 1852 году. Параметры Стокса являют собой альтернативу описанию некогерентного или частично поляризованного излучения в терминах полной интенсивности, степени поляризации и формы эллипса поляризации.
Сазонов, Афанасий Илларионович
Афана́сий Илларио́нович Сазо́нов (18 июля 1915 года, д. Большой Юг, Пермская губерния — 28 января 1987 года, Новокузнецк) — участник Великой Отечественной войны, наводчик противотанкового ружья 7-го гвардейского истребительно-противотанкового дивизиона (7-й гвардейский кавалерийский корпус Белорусский фронт), гвардии старшина, Герой Советского Союза.

Противотанковое ружьё
Противотанковое ружьё (ПТР) — огнестрельное ручное оружие, характеризующееся большой дульной энергией пули и предназначенное для поражения танков и бронетехники противника.

Как правило, такое оружие имеет калибр больше, чем у обычного стрелкового оружия (у ПТРД и ПТРС — 14,5 мм) и более длинный ствол. Бронепробиваемость противотанковых ружей (до 30 мм брони) позволяла им бороться с легкобронированными целями (как правило на весьма незначительном расстоянии). Некоторые виды оружия, формально классифицировавшиеся как ПТР, имели относительно большой вес и фактически конструктивно представляли собой малокалиберные противотанковые пушки (в частности немецкое ПТР 2,8/2 cm s.Pz.B.41 периода Второй мировой войны).
Минский, Марвин Ли
Ма́рвин Ли Ми́нский (англ. Marvin Lee Minsky; 9 августа 1927 — 24 января 2016) — американский учёный в области искусственного интеллекта, сооснователь Лаборатории искусственного интеллекта в Массачусетском технологическом институте.

Маккарти, Джон
Джон Маккарти (англ. John McCarthy; 4 сентября 1927, Бостон — 24 октября 2011, Стэнфорд) — американский информатик, автор термина «искусственный интеллект» (1956), изобретатель языка Лисп (1958), основоположник функционального программирования, лауреат премии Тьюринга (1971) за огромный вклад в область исследований искусственного интеллекта.

Член Национальной академии наук США (1989).
Карасин, Григорий Борисович
Григо́рий Бори́сович Кара́син (род. 23 августа 1949, Москва) — российский дипломат. Статс-секретарь — заместитель министра иностранных дел Российской Федерации (2005—2019). Чрезвычайный и полномочный посол (1995), Заслуженный работник дипломатической службы Российской Федерации (2004). Сенатор Российской Федерации с 2019 года, председатель Комитета Совета Федерации по международным делам.

Из-за вторжения России на Украину находится под персональными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Нидерландская колонизация Гвианы
'Нидерландская Гвиана — колонизированный голландцами прибрежный район между реками Ориноко и Амазонка в Южной Америке, начавшийся в первой половине XVI века. После заселения стала известна как Голландская Гвиана (нидерл. Netherlands-Guiana).

Колонии Эссекибо и Демерара находились под контролем Голландской Вест-Индской компании, а колонии Бербис и Суринам — обществам Бербис и Суринам соответственно. Также некоторое время существовала Голландская Кайенна. После наполеоновских войн в 1814 году Великобритания получила контроль над тремя колониями к западу от реки Корантейн (Демерара, Бербис, и Эссекибо), позднее за этой территорией закрепилось название «Британская Гвиана», в то время, как колония Суринам (так называемая «Голландская Гвиана»), оставалась под голландским контролем до обретения независимости в 1975 году.

Бербис (колония)
Бербис (нидерл. Berbice) — бывшая колония Нидерландов на северном побережье Южной Америки, вдоль реки Бербис, в 1627—1815 годах. После перехода под контроль британцев была объединена с Эссекибо и Демерарой, чтобы сформировать колонию Британская Гвиана в 1831 году. В 1966 году Британская Гвиана получила независимость и стала Гайаной.

Изначально Бербис был наследственным феодом семьи ван Пеере. Во второй половине колониального периода колония управлялась Обществом Бербис, образованным по образцу соседней колонии Суринам, которая управлялась Обществом Суринама. Столицей Бербиса до 1790 года был Форт-Нассау. В том же году город Новый Амстердам, который вырос вокруг Форт-Синт-Андрис, был сделан новой столицей колонии.
Фавзи аль-Мульки
Фавзи аль-Мульки (араб. فوزي الملقي‎; 1909, Ирбид, Великая Сирия, Османская империя — 10 января 1962) — иорданский дипломат и государственный деятель, премьер-министр и министр обороны Иордании (1953—1954).

Ирбид
И́рбид (араб. إربد‎, в античные времена Арабелла, Бет-Арбель) — город в Иордании. Административный центр мухафазы Ирбид. Третий по величине город страны после Аммана и Эз-Зарки и вторая по величине (после Аммана) агломерация, население которой насчитывает около 660 000 человек. Город населён со времён бронзового века.

Расположен в 70 км к северу от Аммана, на высоте 583 м над уровнем моря. Население по данным на 2007 год составляет 327 543 человека. Является важным транспортным узлом между Амманом — на юге, Сирией — на севере и городом Эль-Мафрак — на востоке.

В Ирбиде расположены такие крупные университеты как Ярмук и Иорданский университет науки и техники. По данным на 2007 год в городе проживали около 70 000 студентов, обучающиеся в 10 университетах, институтах и колледжах, из которых около 8000 были иностранными студентами из 47 государств.

В Ирбиде родились бывшие премьер-министры Иордании Абдельрауф аль-Равабде и Васфи ат-Телль.
Apple A14
Apple A14 Bionic (англ. A14 Bionic chip) — система на кристалле от корпорации Apple из серии Apple Ax, модель осени 2020 года. В состав системы входит 64-битный 6-ядерный ARM-микропроцессор. Разработан Apple и производится контрактным производителем TSMC на 5-нанометровом техпроцессе. Содержит 11,8 млрд транзисторов.

Apple A13
Apple A13 Bionic (англ. A13 Bionic chip) — система на кристалле от корпорации Apple из серии Apple Ax, модель осени 2019 года. В состав системы входит 64-битный 6-ядерный ARM-микропроцессор. Разработан Apple и производится контрактным производителем TSMC по 2-му поколению 7-нанометрового техпроцесса. Содержит 8,5 млрд транзисторов.
Броссье, Марта
Марта Броссье (фр. Martha Brossier; ок. 1573 — после 1600) — француженка, выдававшая себя за одержимую демонами. Получила известность сначала в провинциальной Франции, а с 1599 года в Париже, где стала объектом политического противостояния между королевской властью и католической оппозицией. Неоднократно осматривалась как медиками, так и духовенством. Несколько раз над ней совершался обряд экзорцизма. В мае 1599 года была выслана в Ромарантен, где должна была находиться под надзором семьи и не покидать город. В конце года бежала с отцом и сестрой в Рим, где пыталась встретиться с папой римским. Однако этому воспротивился французский король и через своего представителя в Риме удалось воспрепятствовать аудиенции. После этого сведения о ней теряются.

Роморантен-Лантене
Роморантен-Лантене (фр. Romorantin-Lanthenay) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Луар и Шер. Население — 17 092 человек (2009).

Муниципалитет находится на расстоянии около 175 км южнее Парижа, 65 км южнее Орлеана, 45 км юго-восточнее Блуа.
Мельничное сельское поселение (Крым)
Мельничное се́льское поселе́ние (укр. Мельничне сільське́ посе́лення, крымскотат. Терекли Шейх Эли кой юрту, Terekli Şeyh Eli köy yurtu) — муниципальное образование в Белогорском районе Республики Крым России.

Административный центр — село Мельничное.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Коптело-Шамары
Коптело-Шамары — деревня в Шалинском районе Свердловской области России. Входит в Шалинский муниципальный округ.

Ранее деревня входила в состав Горного сельсовета Шалинского района.

Образована 20 июля 1964 года объединением нескольких деревень: Дубровка, Ивановичи и Шамарка Шамарского поссовета.

Шалинский район (Свердловская область)
Ша́линский район — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шаля.

С точки зрения муниципального устройства Свердловской области на территории района образованы два муниципальных округа: Шалинский (с центром в пгт Шаля) и Староуткинск (с центром в пгт Староуткинске).
Перелыгин, Евгений Юрьевич
Евгений Юрьевич Перелыгин (укр. Євген Юрійович Перелигін; род. 16 июня 1962, Днепродзержинск, Днепропетровская область) — украинский дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Ирландии (2004—2006). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Италии (2012—2020). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Республике Мальта (2013—2020). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Республике Сан-Марино (2013—2020).

Каменское
Каменско́е (укр. Кам'янське́), в 1936—2016 годах — Дне́продзержи́нск (укр. Дніпродзержинськ) — город в Днепропетровской области Украины, административный центр Каменского района и Каменской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения. Третий по величине город области.
Дойч, Карл
Карл Вольфганг Дойч (нем. Karl Wolfgang Deutsch; 21 июля 1912 года, Прага — 1 ноября 1992 года, Кембридж) — американский социолог и политолог чешского происхождения.

Работы Карла Дойча были направлены на изучение войны, мира, национализма, сотрудничества и взаимообщения. Также он является одним из наиболее известных учёных-социологов XX века.

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.