hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барон Ренбёри
Барон Ренбёри из Олд Касла в Даллингтоне в графстве Сассекс — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 12 апреля 1915 года для британского адвоката и судьи, сэра Генри Бакли (1845—1935). Он занимал должности судьи Высокого суда (1900—1906) и лорда-судьи Апелляционного суда (1906—1915).

По состоянию на 2024 год титул носителем титула являлся его правнук, Уильям Эдвард Бакли, 4-й барон Ренбёри (род. 1966), который стал преемником своего отца в 2014 году.

Достопочтенный сэр Дэнис Бартон Бакли (1906—1998), младший сын первого барона, также был судьей Высокого суда и лордом-судьей Апелляционного суда.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Revolving Door (песня Тейт Макрей)
«Revolving Door» — песня канадской певицы Тейт Макрей из её третьего студийного альбома So Close to What (2025). Она стала четвёртым синглом 7 марта и третьим треком альбома 21 февраля 2025 года, когда он был выпущен на лейбле RCA Records. Макрей написала трек вместе с Джулией Майклз и её продюсерами Грантом Бутином и Райаном Теддером. «Revolving Door» — это поп-песня с текстом о том, как можно несколько раз возвращаться к токсичным отношениям. Премьера сопровождающего клипа, снятого режиссёром Аэрин Морено, состоялась в тот же день; в нём Макрей и группа танцоров выступают в комнате с пятнадцатью дверями.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Омбитасвир
Омбитасвир (Ombitasvir, ранее известный как ABT-267) — противовирусный препарат для лечения гепатита С (ВГС). В конце 2014 года он получил от FDA одобрение на использование в Соединённых Штатах в сочетании с паритапревиром, ритонавиром и дасабувиром в комбинированном препарате под торговой маркой Viekira Pak, который применяется для лечения ВГС генотипа 1b, и с паритапревиром и ритонавиром в препарате Technivie для лечения ВГС генотипа 4. 25 июля 2016 года в FDA прошла регистрацию переформулированная Viekira Pak с целью приёма один раз в сутки — Viekira XR. С 2018 года в перечне ЖНВЛП.

Омбитасвир является ингибитором белка NS5A I волны I поколения. Как и прочие NS5A-ингибиторы данного поколения, обладает низким барьером к резистентности.

Паритапревир
Паритапревир (Paritaprevir, ABT-450) — ингибитор NS3-4А сериновой протеазы II волны I поколения, выпускаемый компанией AbbVie Inc. и использующийся в качестве компонента комбинированных препаратов для лечения гепатита C под брендами Viekira Pak, Technivie, ViekiraX, ViekiraXR. Данный ингибитор имеет средний барьер резистентности, его действие направлено на привязку сайта: резистентность возникает в результате мутаций в позициях 155, 168 и некоторых других позициях неструктурного вирусного белка NS3с. 248. Серьёзным недостатком паритапревира является быстрое падение концентрации препарата в крови, вынуждающее применять его совместно с фармакокинетическим усилителем ритонавиром, обладающим гепатотоксичностью и плохим профилем межлекарственного взаимодействия. Как и прочие NS3/4A-ингибиторы I поколения, имеет оптимальную вирусологическую активность не по всем генотипам. с 2018 года в перечне ЖНВЛП
Гаспаро да Сало
Гаспа́ро да Сало́ (собственно Гаспаро из Сало, итал. Gasparo da Salò, настоящая фамилия Бертолотти; 20 мая 1540 — 14 апреля 1609, Брешиа, Италия) — один из первых скрипичных мастеров. Происходил из городка Сало на берегу озера Гарда. Приблизительно 80 из его инструментов всё ещё существуют: скрипки (маленькие и большие), альты, контрабасы и т. д.

Гаспаро оспаривает у Андреа Амати (Кремона) честь считаться создателем первых скрипок современного типа. Его дело продолжил Джованни Маджини.

Альт
Альт (фр. alto, от лат. altus «высокий») — смычковый музыкальный инструмент с 4-мя струнами, настроенными по квинтам: Cм Gм D1 A1. По высоте звучания занимает промежуточное положение между высокой скрипкой и более низкой виолончелью.
Дело храбрых
«Дело храбрых» (англ. Only the Brave) — американская биографическая драма режиссёра Джозефа Косински, основанная на реальных событиях. В главных ролях Джош Бролин, Майлз Теллер, Джефф Бриджес, Джеймс Бэдж Дейл, Тейлор Китч и Дженнифер Коннелли. Мировая премьера фильма состоялась 18 октября 2017 года. Выход в России состоялся 9 ноября 2017 года.

Бриджес, Джефф
Дже́ффри Лео́н (Джефф) Бри́джес (англ. Jeffrey Leon «Jeff» Bridges; род. 4 декабря 1949, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в фильме «Сумасшедшее сердце».
Бен-Меир, Исраэль Шломо
Исраэль Шломо Бен-Меир (ивр. שלמה-ישראל בן-מאיר‎; при рождении Исраэль Шломо Розенберг; 13 августа 1910, Варшава — 4 апреля 1971, Израиль) — американский и израильский общественный деятель, раввин, адвокат, доктор права. Депутат кнессета 2-го, 3-го, 4-го, 5-го, 6-го и 7-го созывов от партии «Мизрахи», Объединённого религиозного фронта, МАФДАЛ. Член правительства Израиля в 1953—1969 годах.

Кнессет 6-го созыва
Кнессет 6-го созыва (ивр. הכנסת השישית‎) — парламент Государства Израиль, действовавший в период с 22 ноября 1965 года по 17 ноября 1969 года. Кнессет 6-го созыва функционировал 3 года, 11 месяцев и 26 дней. Спикером кнессета на протяжении всего срока оставался Кадиш Луз («Маарах»); 23 марта 1968 года кнессет переизбрал на второй срок президента Израиля Залмана Шазара («МАПАЙ»).
Фони, Альфредо
Альфре́до Фо́ни (итал. Alfredo Foni; 20 января 1911, Удине — 28 января 1985, Лугано) — итальянский футболист, защитник. Чемпион мира 1938 года, чемпион Олимпиады 1936 года. После окончания карьеры игрока работал футбольным тренером.

Является основоположником итальянской системы игры, характеризуемой фразой, сказанной им же: «Главное не пропустить».

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).
The Homemade Jamz Blues Band
The Homemade Jamz Blues Band — блюзовая группа, сформированная  в Тьюпело, Миссисипи в 2007 году. Номинант Blues Music Awards в номинации «Лучший дебют» (2009). Утверждается что в декабре 2007 года трио вошло в историю музыки как самая молодая блюзовая группа, заключившая контракт со звукозаписывающей компанией

Тьюпело (Миссисипи)
Тью́пело (англ. Tupelo; /ˈtuːpəloʊ/) — крупнейший город в округе Ли, расположенный в северо-восточной части штата Миссисипи, между Мемфисом и Бирмингемом. Он является седьмым по величине городом в штате.

По переписи 2010 года, численность населения составляла 34 546 человек, а с окрестными округами Ли, Понтоток и Итавомба порядка 139 671 человек.
Кастрик, Титуан
Титуан Кастрик (фр. Titouan Castryck; род. 28 августа 2004, Сен-Мало) — французский байдарочник-слаломист. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года в байдарке-одиночке в слаломе. Призёр III Европейских игр 2023 года, призёр чемпионатов мира и Европы. Участник летних Олимпийских игр 2024 года.

Сен-Мало
Сен-Мало́ (фр. Saint-Malo, брет. Sant-Maloù, галло Saent-Malo, лат. Macloviopolis, Maclovia, Aletha, Alleco, Aeronis Insula) — город и порт на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, центр одноимённого округа. Расположен в 75 км к северу от Ренна и в 404 км от Парижа, на берегу Ла-Манша в устье реки Ранс.

Население (2018) — 46 478 человек. Город пользуется популярностью у туристов, в тёплое время года в Сен-Мало может находиться до 200 тыс. человек.
Побег из курятника 2
«Побе́г из куря́тника 2» (англ. Chicken Run: Dawn of the Nugget) — покадрово-анимационный комедийный фильм режиссёра Сэма Фелла. По сценарию Кэри Киркпатрика, Джона О’Фаррелла и Рэйчел Таннард, по оригинальному сюжету Киркпатрика и О’Фаррелла. Является продолжением фильма «Побег из курятника» (2000). Фильм произведён студиями Aardman Animations и Netflix Animation. В озвучивании фильма приняли участие: Тэнди Ньютон, Закари Ливай, Белла Рамзи, Имельда Стонтон, Линн Фергюсон, Дэвид Брэдли, Джейн Хоррокс, Ромеш Ранганатхан, Дэниэл Мейс, Джози Седжвик-Дэвис, Ник Мохаммед и Миранда Ричардсон.

Премьера фильма «Побег из курятника 2» состоялась на 67-м Лондонском кинофестивале 14 октября 2023 года, а выход на платформе Netflix состоялся 15 декабря 2023 года.

Ливай, Закари
За́кари Ли́вай Пью (англ. Zachary Levi Pugh ([ˈzækəri ˈliːvaɪ]); род. 29 сентября 1980, Лейк-Чарльз, Луизиана, США) — американский актёр, известный благодаря комическим ролям в сериалах «Клава, давай!» и «Чак», а также по фильмам «Дом большой мамочки 2», «Шазам!» и «Элвин и бурундуки 2». В 2013 году Ливай исполнил роль Фандрала в фильме «Тор 2: Царство тьмы».
Растр (полиграфия)
Растр — точечная структура полутонового изображения, предназначенного для полиграфического воспроизведения методом автотипии.

Растрирование полутоновых изображений позволяет воспроизводить его при помощи технологий, не способных создавать плавные тональные переходы, например цинкографии или офсетной печати. Эти точки, сливаясь на расстоянии, создают ощущение плавных тональных или цветовых переходов. Различают регулярный растр и стохастический. При использовании способа глубокой печати растр выполняет иную функцию — служит опорой для ракеля, удаляющего краску с пробельных элементов.

Репродукция
Репроду́кция — воспроизведение предметов искусства путём фотографии, клише (копирование) или ручного воспроизведения оригинала. Самая главная цель — сохранить подлинность объекта, максимально точно передать информацию о нём и его внешний вид.

К примеру, при репродукциях картин необходимо использовать определённую технику освещения, чтобы картина была освещена равномерно, все цвета и оттенки были переданы максимально точно. В цветной фотографии необходимо учитывать цветовую температуру осветительных приборов с характеристиками фотоплёнки. В цифровой фотографии необходимо учитывать баланс белого цвета. Необходимо разбираться в физике, светотехнике и экспонометрии.

Факсимильная репродукция — репродукция с точной передачей не только содержания, но и всех особенностей воспроизводимого объекта.
Свечин, Иван Николаевич
Иван Николаевич Свечин (12 февраля 1863 — 17 марта 1930 н.ст.) — генерал-лейтенант, и. д. Тифлисского губернатора, губернатор Ставропольской губернии, Военный губернатор Приморской области и наказной атаман Уссурийского казачьего войска

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Убийственная жара
«Убийственная жара» (англ. Killer Heat) — художественный фильм режиссёра Филиппа Лакота. Сюжет фильма основан на рассказе Ю Несбё «Ревность». В главных ролях в фильме снялись Джозеф Гордон-Левитт, Шейлин Вудли и Ричард Мэдден.

Мэдден, Ричард
Ри́чард Мэ́дден (англ. Richard Madden, род. 18 июня 1986, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения. Наиболее известен благодаря ролям Робба Старка в сериале «Игра престолов» и заглавной роли в сериале «Телохранитель», за которую он получил премию «Золотой глобус». Также он сыграл роли в фильмах «Золушка», «1917» и роль Козимо де Медичи в сериале «Медичи».
Ghost of a Rose
Ghost Of A Rose — четвёртый студийный альбом проекта Blackmore's Night. Выход альбома состоялся 17 июня 2003 года на лейбле Steamhammer SPV.
Если Fires At Midnight был отмечен кавером Боба Дилана «The Times They Are A Changin'», то на альбоме Ghost of a Rose присутствовали классический номер Джоан Баэз «Diamonds and Rust» и композиция «Rainbow Blues», позаимствованная у «Jethro Tull».Музыка для двух композиций из альбома — «3 Black Crows» и «Ivory Tower» — написана Кэндис Найт.

Jethro Tull
Jethro Tull («Дже́тро Талл») — британская рок-группа, созданная в Блэкпуле в 1967 году.

Лидер коллектива И́эн А́ндерсон стал первым рок-музыкантом, регулярно использующим флейту. Группа начинала с исполнения блюз-рока, однако вскоре в их музыке появились влияния фолка, джаза и классической музыки.

Группа была названа по имени Джетро Талла — учёного-агротехника, жившего в Англии на рубеже XVII—XVIII веков и прославившегося изобретением усовершенствованной модели плуга-сеялки. Примечательным фактом является то, что в конструкции этого приспособления использовался принцип работы музыкального инструмента — орга́на.

При том, что Jethro Tull всегда были далеки от мейнстрима, использовали крайне сложные аранжировки и писали необычные, замысловатые тексты, в 1970-х годах им сопутствовал и значительный коммерческий успех: 5 альбомов группы получили платиновый статус, 11 — золотой, всего же в мире было продано свыше 60 миллионов копий альбомов группы.
Если нам позволят
«Если нам позволят» (исп. Si nos dejan) — мексиканская теленовелла, созданная компанией W Studios для компании Televisa. Сериал основан на колумбийской теленовелле 1993 года «Сеньора Изабель», созданной создателями Бернардо Ромеро Перейро и Моникой Агудело. В главных ролях Майрин Вильянуэва, Маркус Орнеллас, Алексис Айала, Скарлет Грубер, Изабель Берр и Алекс Переа. Впервые он транслировался в США на канале Univision с 1 июня по 11 октября 2021 года, а также транслировался в Мексике на канале Las Estrellas с 1 ноября 2021 года по 20 февраля 2022 года.

Univision
Univisión («Унивисьо́н», с исп. — «объединённое телевидение») — вместе с дочерней компанией UniMás, крупнейшая испаноязычная телекоммуникационная компания США, и пятая по величине в стране, после Fox, ABC, NBC и CBS. Главный конкурент в испаноязычном сегменте телеаудитории — компания Telemundo. Значительная часть продукции телеканала Univisión производится в США (новостные выпуски, ток-шоу, развлекательные передачи); сериалы в основном закупаются в странах Латинской Америки. Штаб-квартиры канала расположены в городах Майами и Лос-Анджелес.
Абилов, Шерхан Абдиевич
Шерхан Абдиевич Абилов (каз. Шерхан Әбдіұлы Әбілов; 15 января 1958, Кентау, Чимкентская область, Казахская ССР, СССР) — советский и российский актёр, журналист, инженер-технолог, киновед, корреспондент, общественный деятель и писатель, имеющий членство в ряде организациях, в т.ч Союз кинематографистов России (с 2013 г.), лауреат ряда конкурсов и кинофестивалей, сотрудник посольства Казахстана в Санкт-Петербурге (2008). В 2011 году сыграл роль Нурсултана Назарбаева в фильме «Ельцин. Три дня в августе».

Ельцин. Три дня в августе
«Е́льцин. Три дня в а́вгусте» — российский полнометражный фильм режиссёра Александра Мохова, повествующий о событиях Августовского путча, итогом которого стал распад СССР. Главные роли Б. Н. Ельцина и М. С. Горбачёва исполнили Дмитрий Назаров и Владимир Юматов соответственно.
Те, кто желает мне смерти
«Те, кто желает мне смерти» (англ. Those Who Wish Me Dead) — американский триллер, снятый Тейлором Шериданом по сценарию, написанному совместно с Майклом Коритой и Чарльзом Ливиттом на основе одноимённого романа Майкла Корита. В главных ролях: Анджелина Джоли, Николас Холт, Тайлер Перри, Джон Бернтал и Эйдан Гиллен.

Премьера фильма в США состоялась 14 мая 2021 года.

Гиллен, Эйдан
Эйдан Гиллен (англ. Aidan Gillen, при рождении Эйдан Мёрфи, англ. Aidan Murphy, род. 24 апреля 1968, Дублин) — ирландский актёр телевидения, театра и кино. Наиболее известен ролями Петира Бейлиша в сериале «Игра престолов», Томми Карсетти в сериале «Прослушка».
Чихачёв, Иван Львович
Иван Львович Чихачёв (около 1700—1741) — офицер российского императорского флота, служил на Балтийском флоте, командовал придворной фоб-яхтой «Вирцоу», с 1737 года участник Великой Северной экспедиции в составе отряд Беринга — Чирикова, был старшим помощником командира пакетбота «Святой Павел», экипаж которого достиг берегов Северной Америки, открыл архипелаг Александра, ряд островов Алеутской гряды и Командорские острова. Умер от цинги за четыре дня до возвращения пакетбота в Петропавловскую гавань. Лейтенант майорского ранга.

Старший помощник командира корабля
Старший помощник командира корабля (сокращённо: СПК, неофициально: старпом) — должность в российском и советском флотах. Старший помощник командира корабля является первым заместителем командира и прямым начальником всего личного состава, руководитель боевой подготовки экипажа и повседневной деятельности боевых частей и служб корабля. В Имперском Российском флоте эта же должность называлась старший офицер. В Британском Королевском флоте должность старпома называется первый лейтенант (chief officer, — букв. «шеф-офицер» или иначе «первый офицер» (после капитана)).
Эмрих, Алан
Алан Эмрих — американский писатель и дизайнер видеоигр, который придумал термин «4X», участвовал в разработке Master of Orion и Master of Orion 3, а также написал руководства по стратегии для видеоигр. До появления видеоигр Эмрих писал о настольных играх и разрабатывал их, а также организовывал конференции по ним. Он руководил небольшой компанией по изданию игр и читал лекции по игровому дизайну и управлению проектами. В 2001 году Эмрих получил Мемориальную премию Бломгрена / Гамильтона за жизненные достижения от ConsimWorld.COM.

Master of Orion
Master of Orion (сокр. MOO или MOO1) — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия. Разработана Стивеном Барсиа и выпущена в 1993 году издателем Microprose.

Цель игры — развитие империи для получения контроля над галактикой путём колонизации планет и войны с другими империями, каждая из которых имеет свои особые способности. Другой, дипломатический способ выиграть — получить на выборах большинство голосов и стать лидером объединённой галактики.
Битибаева, Канипа Омаргалиевна
Канипа Омаргалиевна Битибаева (каз. Қанипа Омарғалиқызы Бітібаева; 1 мая 1945, с. Жетыарал, Тарбагатайский район, Восточно-Казахстанская область — 2014) — советский и казахстанский школный педагог. Заслуженный учитель Казахстана (1992). Заслуженный деятель Казахстана (2010). Лауреат Государственной премии СССР (1989).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Phalaenopsis Pink Sunset
Phalaenopsis Pink Sunset — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Создан на основе скрещивания Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis amabilis, Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana, Phalaenopsis sanderiana, Phalaenopsis aphrodite и Phalaenopsis stuartiana.

Эпифит.

Phalaenopsis sanderiana
Phalaenopsis sanderiana (возможные русские названия: фаленопсис Сандера или фаленопсис зандериана) — эпифитное травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Phalaenopsis sanderiana.
Воинское кладбище № 130 (Грыбув)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер A-467/M от  16 апреля 2009 года.

Воинское кладбище № 130 — Грыбув (пол. Cmentarz wojenny nr 130 - Grybów) — воинское кладбище, находящееся в городе Грыбув, Новосонченский повят, Малопольское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской, Германской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в декабре 1914 — январе 1915 годов. Охраняемый памятник Малопольского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Авторханов, Абдурахман Геназович
Абдурахма́н Гена́зович (Ганазович) Авторха́нов (чечен. Ӏабдурахьман Геназович (Ганазович) Авторханов, 25 октября [7 ноября] 1908, Нижний Наур (ныне Надтеречное), Терская область, Российская империя — 24 апреля 1997, Ольхинг, Германия) — советский учёный, историк, писатель, публицист и общественный деятель, доктор политических наук Dr. rer. pol., член Союза писателей СССР (до войны), диссидент, советолог, почётный гражданин Чечено-Ингушской АССР.

В молодости попал в партийную элиту. B 1937 году арестован, но дважды оправдан судом. После Второй мировой войны был профессором американской военной академии и председателем её Учёного Совета. Автор ряда книг по истории СССР и его системе управления.

Конквест, Роберт
Джордж Роберт Акворт Конквест (англ. George Robert Acworth Conquest; 1917—2015) — англо-американский историк и писатель, специалист по истории СССР. Получил известность после публикации в 1968 году книги «Большой террор» — исследования массового террора в СССР 1930-х годов. Также известен как исследователь голодомора на Украине.
Кыргызско-татарская война
Кыргызско-татарская война (842 год) — завоевательная война енисейских кыргызов под руководством Алп Сол Тепека, нацеленная на уничтожение отступавших групп уйгуров и покорение монголоязычных племён татар, закончившийся переходом татарских земель в состав Кыргызского каганата.

Енисейские кыргызы
Енисейские кыргы́зы — принятое в историографии обозначение средневекового кочевого тюркского населения бассейна Енисея и Саяно-Алтая. Кыргызы Енисея — исторический народ Центральной Азии, гегемон Кыргызского каганата. Один из крупнейших средневековых тюркских этносов, сыгравших значительную роль в этнополитической истории народов Центральной Азии в средневековье. Енисейские кыргызы были носителями чаатаской, тюхтятской и аскизской культур.
Ренни, Джон
Джон Ренни Старший (англ. John Rennie; 7 июня 1761[…], Phantassie — 4 октября 1821[…], Стэмфорд-стрит) — шотландский инженер и предприниматель спроектировавший множество мостов, каналов и корабельных доков; член Баварской академии наук, Лондонского королевского и Эдинбургского королевского обществ.

Корабельный док
Корабе́льный док (судово́й док) (от нидерл. dok) — инженерное сооружение для постройки, ремонта и хранения судов (кораблей), в котором проводят большинство необходимых работ с подводными частями корпуса.