hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ричардсон, Гай
Гай Колкахун Ричардсон (англ. Guy Colquhoun Richardson; 8 сентября 1921, Гилфорд — 27 октября 1965, Хиллингдон, Большой Лондон) — британский гребец, выступавший за сборную Великобритании по академической гребле в конце 1940-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне.

Хиллингдон (боро Лондона)
Лондонский боро Хиллингдон (англ. London Borough of Hillingdon, произношениео файле) — самый западный из 32 лондонских боро, часть исторического графства Мидлсекс. Часть, так называемого, «Внешнего Лондона» — территории, не входившей до 1965 года в Графство Лондон. Площадь — 115,70 км². Район поделён на 22 избирательных округа.
Тирни, Киран
Ки́ран Ти́рни (англ. Kieran Tierney; род. 5 июня 1997[…], Дуглас) — шотландский футболист, защитник шотландского клуба «Селтик» и национальной сборной Шотландии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Выходные в Калифорнии
«Выходные в Калифорнии» (англ. Spinout) — музыкальный фильм-комедия 1966 года с участием Элвиса Пресли, Шелли Фабаре и Доди Маршалл, снятый режиссёром Норманом Таурогом на киностудии Metro Goldwyn Mayer. Премьера фильма состоялась 23 ноября 1966 года.

Фильм на протяжении многих лет был известен, как один из худших фильмов Пресли, но недавно[когда?]

 картине присудили[кто?] статус «пародии» на жанр молодёжного фильма, и это дало фильму новую зрительскую оценку. Однако, не существует каких-либо фактов, свидетельствующих о том, что изначально фильм снимался в жанре пародии. Теория об этом получила своё развитие с премьерным выпуском фильма на DVD.

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.
Садовский, Иван Иванович
Иван Иванович Садовский (укр. Іва́н Іва́нович Садо́вський;
1876, Житомир — 1948, Винница, Украинская ССР) — украинский советский актёр театра и кино, Заслуженный артист Украинской ССР, Народный артист Украинской ССР (1947).

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Ниобе (крейсер ПВО)
«Ниобе» — германский крейсер противовоздушной обороны (по советской классификации; согласно классификации Кригсмарине — «тяжёлая противовоздушная артиллерийская плавбатарея»), переоборудованный из трофейного нидерландского учебно-артиллерийского судна «Гелдерланд»: бывшего одноимённого бронепалубного крейсера (по классификации, принятой в военном флоте Российской империи — бронепалубного крейсера 2-го ранга) типа «Холланд» (в советских и следующих им российских источниках обычно называемого броненосцем береговой обороны «Гельдерланд»). Действовал на Балтике.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Севастократор
Севастократор (греч. σεβαστοκράτωρ, болг.  и серб. Севастократор) — высший придворный титул в поздней Византийской империи, который был введен в конце XI века. В византийской иерархии севастократор шёл сразу за императором, вытеснив с этого места титул кесаря. А введенный в середине XII века титул деспота, сдвинул самого севастократора на ступень ниже в иерархической лестнице. В дальнейшем титул севастократора стал использоваться в соседних государствах, в частности во Втором Болгарском царстве и в Сербо-греческом царстве. Жены севастократоров именовались севастократориссами (σεβαστοκρατόρισσα) либо (в славянских землях) севастократицами.

Титул состоит из двух греческих основ и дословно переводится как «благородный владетель».

Ввел титул византийский император Алексей Комнин для своего старшего брата Исаака Комнина. Согласно Анне Комнине, титул обозначал ранг выше цезаря (каковым был зять Алексея Никифор Мелиссин) и рассматривался как второй император.

Цезарь (титул)
Це́зарь (це́сарь, ке́сарь; лат. Caesar; др.-греч. Καῖσαρ, Kaîsar) — один из именных титулов правителей Римской и Византийской империй. Произошёл от когномена рода Юлиев, носителем которого был последний древнеримский диктатор Гай Юлий Цезарь.
Кануковское сельское муниципальное образование
Кануковское сельское муниципальное образование — сельское поселение в Сарпинском районе Калмыкии. Единственным населённым пунктом и административным центром является село Кануково. Расположенный на территории поселения посёлок Кенкря без населения.

Сарпинский район
Сарпи́нский райо́н (калм. Сарпан улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Сарпи́нское районное муниципальное образование. Административный центр — село Садовое.
Барановский, Зыгмунт
Зы́гмунт Барано́вский (пол. Zygmunt Baranowski; 1933, Сосновец — 1985, Варшава) — польский офицер госбезопасности, полковник, руководитель Щецинского (1975—1980) и Катовицкого (1980—1984) воеводских управлений Службы безопасности МВД ПНР. Один из организаторов военного подавления забастовки на шахте «Вуек» 16 декабря 1981. В 1984—1985 — начальник IV департамента МВД. Член Польской объединённой рабочей партии. Скончался при неясных обстоятельствах.

Щецинское воеводство (1975—1998)
Ще́цинское воеводство (пол. Województwo szczecińskie) — одно из 49 воеводств, существовавших в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны.

Крупнейшим городом и административным центром воеводства являлся Щецин. Территория воеводства составляла 9981 км². В нём проживало 989 000 жителей (1994). Щецинское воеводство было упразднено в результате административной реформы 1998 года. В 1999 году его территория полностью вошла в новообразованное Западно-Поморское воеводство.

Крупнейшие города Щецинского воеводства (за числом жителей, данные за 1995 год):

Щецин (419 300)

Старгард-Щециньски (73 000)

Свиноуйсьце (43 200)

Полице (34 500)

Голенюв (22 200)

Грыфино (22 100)
Чемпионат Франции по футболу среди женщин 2017/2018
Дивизион 1 (D1) сезона 2017/18 — 44-й сезон чемпионата Франции по футболу с момента его основания. Лионский «Олимпик» защитил прошлогодний титул чемпиона. Сезон начался 3 сентября 2017, завершился - 27 мая 2018. В турнире приняли участие 12 команд.

Новыми участниками Дивизиона 1 стали «Лилль» и «Флери 91».

По итогам сезона лигу покинули «Альби» и «Олимпик Марсель».

Олимпик Лион (женский футбольный клуб)
«Олимпи́к Лио́н», или просто «Лио́н» (фр. Olympique Lyonnais Féminin) — женский профессиональный французский футбольный клуб из города Лион. Городская команда по женскому футболу впервые была основана в 1970 году как часть любительского футбольного клуба «Лион». В 2004 году создана женская команда уже в составе профессионального футбольного клуба «Олимпик Лион». Выступает в высшем дивизионе страны — Дивизион 1. Клуб является 20-кратным чемпионом Франции, обладателем двенадцати Кубков страны, восьми кубков Лиги чемпионов УЕФА, что делает его одним из самых успешных женских футбольных клубов в мире.

На международном уровне «Олимпик Лион» регулярно участвует в самом престижном клубном турнире Европы — в Лиге чемпионов УЕФА среди женщин.
Екатериновка (Ясногорский район)
Екатериновка — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Бураковской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Памятник Юрию Гагарину (Брянск)
Памятник Юрию Гагарину в Брянске был открыт 12 апреля 2014 года, его установка была приурочена к 80-летию со дня рождения Ю. А. Гагарина.

Памятник установлен на бульваре, носящем имя Гагарина.

О намерении установить памятник Гагарину в Брянске было объявлено годом ранее, в апреле 2013 года, а 17 сентября того же года была заложена капсула в основание будущего памятника. Капсула была заложена космонавтом Алексеем Леоновым, который во время своего космического полёта стал первым в мире человеком, вышедшим в открытый космос. Также на церемонии закладки памятника присутствовали космонавты Сергей Крикалёв и Виктор Афанасьев.

Автором памятника стал скульптор Равиль Юсупов. Первоначально этот памятник планировалось установить в московском аэропорту Внуково, однако позднее решение было изменено.

Юрий Гагарин приезжал в Брянск в мае 1966 года: в тот момент он был кандидатом в депутаты Верховного Совета СССР и встречался в Брянске с избирателями.

Афанасьев, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Афана́сьев (род. 31 декабря 1948, Брянск) — российский космонавт, полковник, Герой Советского Союза, Президент Международной Лиги защиты культуры. Имеет квалификацию «Военный лётчик 1-го класса», «Лётчик-испытатель 1-го класса», «Инженер-космонавт-испытатель 1-го класса».
Цалер, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Ца́лер (род. 22 мая 1973, Первоуральск, Свердловская область, СССР) — российский рок-музыкант, бывший соло-гитарист и клавишник группы «Мумий Тролль». Также известен как лидер собственной группы «Птица Зу», сотрудничал со многими известными музыкантами в качестве приглашаемого сессионного гитариста, в том числе исполнял гитарные партии на многих альбомах Земфиры.

Первоуральск
Первоура́льск (до 1920 года — Васи́льевско-Шайта́нский заво́д) — город областного подчинения в европейской части Свердловской области, четвёртый по численности населения город в области после Екатеринбурга, Нижнего Тагила и Каменска-Уральского. Административный центр муниципального округа Первоуральск и Западного управленческого округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Джонс, Кейси (музыкант)
Кейси Джонс (англ. Casey Jones; 26 июля 1939, Нитта-Юма, Миссисипи, США — 3 мая 2017, Чикаго, Иллинойс, США) — американский блюзовый барабанщик, певец и автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Песня года» (1989).

Крей, Роберт
Ро́берт Кре́й (или Крэй; англ. Robert Cray, род. 1 августа 1953, Колумбус, Джорджия) — американский блюзовый гитарист и певец. Является 5-кратным обладателем премии «Грэмми», всего же номинировался на неё 15 раз. Альбомы выпускает как под своим личным именем, так и в составе своей собственной группы The Robert Cray Band.

В 1987 году альбом Крея Strong Persuader достиг 13-го места в американском национальном чарте, что в век синтезаторов для блюзовой пластинки было беспрецедентно высоким результатом. Этот альбом и по сей день остаётся самым популярным альбомом исполнителя, на концертах зрители до сих пор просят исполнить некоторые песни с него. За Strong Persuader Крей тогда получил «Грэмми», а «сингл Smoking Gun» из него сделал имя артиста узнаваемым среди самой широкой публики.

В 2011 году Роберт Крей был принят в Зал славы блюза, в 57 лет став одним из самых молодых удостоившихся этой чести живых легенд.
Жануария Бразильская
Жануария Бразильская (порт. Januária de Bragança), при рождении Жануария Мария Иоанна Карлотта Леопольдина Кандида Франциска Ксавьер де Паула Микаэла Габриэла Рафаэла Гонзага (порт. Januária Maria Joana Carlota Leopoldina Cândida Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança, 11 марта 1822, Рио-де-Жанейро — 13 марта 1901, Ницца) — бразильская принцесса и португальская инфанта, вторая дочь бразильского императора Педру I и его супруги Марии Леопольдины Австрийской.

Паула Бразильская
Па́ула де Брага́нса (порт. Paula de Bragança), при рождении Па́ула Мариа́нна Иоа́нна Карло́та Фаусти́на Ма́тиас Франси́шка Ксаве́ра де Па́ула Микаэ́ла Габриэ́ла Рафаэ́ла Гонза́га де Брага́нса, (порт. Paula Mariana Joana Carlota Faustina Matias Francisca Xavier de Paula Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança; 17 февраля 1823, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 16 января 1833, там же) — бразильская принцесса, дочь бразильского императора Педру I и его первой жены Марии Леопольдины Австрийской.

Стала пятым ребёнком в семье, в возрасте трёх лет потеряла мать. После её смерти Паула вместе с сёстрами и братом воспитывалась гувернантками. Принцесса присутствовала на свадьбе отца, который заключил второй брак с герцогиней Амелией Лейхтенбергской, ставшая Пауле мачехой. В конце 1832 года принцесса сильно заболела. Она умерла 16 января 1833 года в возрасте девяти лет и была похоронена в Рио-де-Жанейро.
Назьмов, Борис Михайлович
Борис Михайлович Назьмов (24 марта 1902, город Касимов, Рязанская губерния — 31 июля 1944, Ярославль) — композитор, педагог, собиратель народно-песенного фольклора, руководитель и первый хормейстер Государственного ансамбля волжской песни и пляски (Государственный ансамбль песни и пляски РСФСР) (Ярославль).

Касимов
Каси́мов (тат. Ханкирмән, Касыйм, до 1376 года — Городе́ц Мещёрский, до 1471 года — Но́вый Низово́й Го́род) — город в России, административный центр Касимовского района Рязанской области, в состав которого не входит, являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Касимов.

Расположен на левом берегу реки Оки. Население по оценке на 1 января 2022 года — 28 074 человек.

С 2015 года город входит в перечень исторических поселений федерального значения.
Де Оливейра, Паулу Сезар
Паулу Сезар де Оливейра (порт. Paulo César de Oliveira; 6 сентября 1960, Араракуара, Бразилия), более известный как ПС (порт. PC) — бразильский футзальный тренер. Привёл сборную Бразилии к победе на чемпионате мира 2008 года.

Сборная Бразилии по футзалу
Национальная сборная Бразилии по футзалу представляет Бразилию на международных соревнованиях по футзалу. Выиграв шесть из десяти чемпионатов мира по футзалу, считается одной из сильнейших команд мира. С 2021 года сборная управляется Бразильской конфедерацией футбола (до этого Бразильской конфедерацией футзала).
Лодин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ло́дин (12 декабря 1946, Нижнее Пронге — 8 мая 2013, Николаевск-на-Амуре) — советский боксёр наилегчайшей весовой категории, выступал за сборную СССР во второй половине 1960-х — первой половине 1970-х годов. Бронзовый призёр чемпионата Европы, двукратный чемпион Советского Союза, участник многих международных турниров и матчевых встреч. На соревнованиях представлял Вооружённые силы, мастер спорта международного класса.

Николаевск-на-Амуре
Никола́евск-на-Аму́ре (до 1926 — Никола́евск) — город (с 1856 года) в России, административный центр Николаевского района Хабаровского края. Порт на реке Амур, аэропорт.

Население — 17 471 чел. (2025).

Образует городское поселение Город Николаевск-на-Амуре.
Вооружённые силы Швейцарии
Вооружённые силы Швейцарской Конфедерации (букв. Швейцарская Армия) (нем. Schweizer Armee, фр. Armée suisse, итал. Esercito svizzero, романш. Armada svizra) — вооружённая организация Швейцарской Конфедерации, предназначенная для защиты её территориальной целостности, по сути представляет собой ополчение.

Индивидуализированные названия:

по-немецки, Schweizer Armee — Швайцер Армее;

по-французски, Armée suisse — Арме Сюисс;

по-итальянски, Esercito svizzero — Эзерчито звиццеро;

по-романшски, Armada svizra — Армада свизра.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Мигалатюк, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Мигалатюк (укр. Ігор Володимирович Мігалатюк; 27 июня 1976, Черновцы, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, полузащитник. Известный по выступлениям за черновицкую «Буковину» и одесский «Черноморец». Также большую часть карьеры провел в «Спартаке» (Ивано-Франковск) и «Энергетике» (Бурштын). Провёл более 400 официальных матчей в составе украинских команд за годы независимости.

Спартак (футбольный клуб, Ивано-Франковск)
«Спарта́к» — бывший профессиональный украинский футбольный клуб из Ивано-Франковска, расформированный в 2007 году. Основан в 1940 году. Лучшее достижение в первенстве Украины — 9 место в группе «Б» высшей лиги в сезоне 1992.
Сонглам Нгеан
«Сонглам Нгеан» (вьет. Sông Lam Nghệ An) — вьетнамский футбольный клуб, представляющий город Винь и провинцию Нгеан. Является единственным клубом, принимавшим участие во всех чемпионатах V-лиги с момента её образования в 2000 году, и первым её победителем.

Чемпионат Вьетнама по футболу
Чемпионат Вьетнама по футболу — национальное футбольное первенство, проводимое под эгидой Федерации футбола Вьетнама.

Чемпионат проводится с 1980 года. Первым чемпионом стала команда, представляющая вьетнамские железные дороги, — «Зыонгсат». А самое большое количество титулов (5) на счету армейского коллектива «Тхеконг» и клуба «Ханой». В 2000 году на основе высшего дивизиона чемпионата Вьетнама была организована профессиональная V-лига. Действующим чемпионом является клуб «Ханой».

В структуру чемпионата помимо V-лиги входят: V-Лига 2 (вьет. Hạng nhất), Второй дивизион (вьет. Hạng nhì) и Третий дивизион (вьет. Hạng ba).
Чибис, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Чи́бис (род. 19 марта 1979, Чебоксары, СССР) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Мурманской области с 27 сентября 2019 (врио 21 марта — 27 сентября 2019). Секретарь мурманского регионального отделения партии «Единая Россия» с 15 ноября 2019 года. Кандидат юридических наук (2006).

Заместитель министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации (2013—2019), Главный государственный жилищный инспектор Российской Федерации (2014—2019).

Фёдоров, Николай Васильевич (политик)
Никола́й Васи́льевич Фёдоров (чув. Микулай Ваҫлин ывӑлӗ Фёдоров; род. 9 мая 1958, Чёдино, Мариинско-Посадский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный и политический деятель. Член Совета Федерации (2010—2012, с 2015); входит в Комитет Совета Федерации по конституционному законодательству и государственному строительству. Член Высшего совета партии «Единая Россия». Доктор экономических и кандидат юридических наук (недоступная ссылка).

Министр юстиции РСФСР/Российской Федерации (1990—1993), Президент Чувашской Республики (1993—2010), Министр сельского хозяйства Российской Федерации (2012—2015), Советник президента Российской Федерации (2015); первый заместитель председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (2015—2020).

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями  Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Квинси, Сэйр, 1-й граф Уинчестер
Сэйр де Квинси (англ. Saer de Quincy; примерно 1165/70 — 3 ноября 1219 года под Дамиеттой, Египет) — англо-шотландский аристократ, 1-й граф Уинчестер с 1206 или 1207 года. Расширил семейные владения и получил от Джона Безземельного графский титул благодаря браку с представительницей рода Бомонов. Участвовал в Первой баронской войне на стороне оппозиции, попал в плен в битве при Линкольне, позже примирился с короной. Умер во время Пятого крестового похода.

Первая баронская война
Первая баронская война — мятеж английских баронов во главе с Робертом Фиц-Уолтером, поддержанных претендентом на английский престол французским принцем Людовиком, против власти короля Иоанна Безземельного и наследовавшего ему Генриха III.
Нуклеолин
Локус:  (недоступная ссылка)

Нуклеоли́н (англ. Nucleolin, NCL) — белок, имеющийся у высших эукариот (животные, растения и дрожжи). У человека он кодируется геном NCL, расположенным на 2-й хромосоме в локусе 2q37.1.

Нуклеолин — один из наиболее часто встречающихся ядрышковых белков. Он принимает участие в процессе образования рибосом, но выполняет также функции, не имеющие прямого отношения к ядрышку и протекающему в нём биогенезу рибосом. Способность нуклеолина участвовать во многих клеточных процессах обеспечивается его структурной организацией и возможностью взаимодействовать со многими белками, а также нуклеиновыми кислотами. Нуклеолин играет определённую роль в развитии различных вирусных инфекций, а также при возникновении раковых заболеваний, выступая как онкоген.

Онкоген
Онкоге́н — ген, продукт которого может стимулировать образование злокачественной опухоли. Мутации, вызывающие активацию онкогенов, повышают шанс того, что клетка превратится в раковую клетку. Считается, что гены-супрессоры опухолей (ГСО) предохраняют клетки от ракового перерождения, и, таким образом, рак возникает либо в случае нарушения работы генов-супрессоров опухолей, либо при появлении онкогенов (в результате мутации или повышения активности протоонкогенов, см. ниже).

Многие клетки при появлении в них мутаций подвергаются апоптозу, но в присутствии активного онкогена могут ошибочно выживать и пролиферировать. Для злокачественного перерождения клетки под действием многих онкогенов требуется дополнительные условия, например, мутация в другом гене или факторы внешней среды (например, вирусные инфекции).

С 1970-х открыты десятки онкогенов у человека. Многие противораковые лекарства направлены на подавление активности онкогенов либо их продуктов.