hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арчидиаконоу, Райан
Райан Карран Арчидиаконоу (англ. Ryan Curran Arcidiacono; род. 26 марта 1994, Филадельфия, Пенсильвания) — американский баскетболист, выступающий в Джи-Лиге НБА за команду «Винди-Сити Буллз». Чемпион Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) сезона 2015/2016 годов в составе команды «Вилланова Уайлдкэтс», в котором был признан самым выдающимся игроком этого баскетбольного турнира. Играет в амплуа разыгрывающего и атакующего защитника.

Винди-Сити Буллз
Винди-Сити Буллз (англ. Windy City Bulls) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Восточной конференции Джи-Лиги НБА. Базируется в Хофмен-Эстейтс (Иллинойс) и является фарм-клубом «Чикаго Буллз». «Буллз» играют свои домашние матчи на Now Arena, в 40 километрах от Чикаго. Она стала тринадцатой командой Джи-Лиги, принадлежащей команде НБА.
Краснопёров, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Краснопёров (1 октября 1921, Яранский уезд, Вятская губерния — 10 мая 2006, Йошкар-Ола) — марийский русскоязычный писатель и журналист. Народный писатель Республики Марий Эл (2000). Лауреат Государственной премии Марий Эл (1995).

Васин, Ким Кириллович
Ким Кири́ллович Ва́син (14 марта 1924, дер. Шоркинер, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 18 февраля 2005, Йошкар-Ола) — марийский писатель, переводчик, педагог, был одним из ведущих литературоведов, критиков и учёных республики своего времени, впитал в себя наследие марийской интеллигенции 1920—1930-х годов, лауреат Государственной премии имени С. Г. Чавайна, народный писатель Республики Марий Эл.
Double Commander
Double Commander — двухпанельный файловый менеджер с открытым исходным кодом, работающий под Linux (два варианта, с использованием библиотек GTK+ или Qt), Microsoft Windows, а также в macOS и FreeBSD.

Свободными аналогами являются GNOME Commander и Sunflower (для среды GNOME) и Krusader (для среды KDE). Проприетарным аналогом является Total Commander, Unreal Commander для Microsoft Windows.

Sunflower (файловый менеджер)
Sunflower — двухпанельный файловый менеджер для Linux и других UNIX-подобных операционных систем. Программа написана на языке программирования Python. Sunflower является свободным программным обеспечением и распространяется под лицензией GNU GPL.
Гаина, Валерий Борисович
Валерий Борисович Гаи́на (рум. Valeriu Găină; род. 25 июля 1956 года, с. Казанешты, Молдавская ССР) — советский рок-музыкант, гитарист, вокалист, член групп «Кордиал», «Магистраль», «Молодые Голоса», «Круиз», «Gain», а также «Karma», «S.S.D.», «iNSULATED» (США) и других. В 1980-х годах неоднократно признавался лучшим гитаристом СССР. Играет в стилях хард-рок, хэви-метал, трэш-метал.

В 1988—1989 годах проживал в Германии, где выступал и записывался с трио «Круиз». Объездил с гастролями ряд европейских стран. В 1990 году уехал в США, где жил сначала в Нэшвилле, потом в Лос-Анджелесе. В середине 2000-х после гастролей по России выпустил альбомы «Снова твой» (2006), «С кем ты играешь и поёшь?!» (2008), «Fingertips» (2011), живя попеременно в Москве и в Лос-Анджелесе. Лидер групп «GAiNA» и «Siren on the Moon».

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Ассоциация (пропаганда и реклама)
Ассоциация (трансфе́р) — это техника, используемая в пропаганде и в рекламе. Суть техники заключается в проецировании позитивных или негативных качеств и реакций (таких как похвала или порицание), вызываемых человеком, группой людей, объектом, сущностью или ценностью (к примеру, патриотизм) на другой объект с целью сформировать подсознательную ассоциацию и, таким образом, сделать его более приемлемым или, наоборот, дискредитировать. Реализация этой техники часто очень наглядна и использует символы, наложенные на другие визуальные образы.

К примеру, политики фотографируются на фоне государственных флагов, чтобы получить дивидент за счёт патриотизма людей. Другим примером является привлечение знаменитостей. Примером использования техники для негативных целей является ассоциация ЛГБТ-людей с педофилией, что используется властями и проправительственными медиа в России.

Тестемониум
Тестемо́ниум (англ. Testimonial) — форма рекламы, использующая авторитет популярной личности. В роли знаменитости может выступать не только реальная личность (актер, спортсмен, политический деятель), но и, например, животное или мультипликационный персонаж. В более широком смысле понятие используется при описании рекламы, в которой любой человек описывает достоинства продвигаемого продукта. Является частью пользовательского маркетинга.
Обычно знаменитости приглашаются для участия в рекламных роликах и других промоматериалах. Популярный человек интегрируется в общий контекст рекламного сообщения, создавая целостное восприятие рекламы.
Либеральная демократия (Индонезия)
Либеральная демократия (индон. Demokrasi Liberal) — период в истории Индонезии, начавшийся 17 августа 1950 года после роспуска федеративных Соединенных Штатов Индонезии менее чем через год после их образования, и закончившийся провозглашением в стране «управляемой демократии» 5 июля 1959 года. В этот период прошел ряд важных событий, в том числе Бандунгская конференция 1955 года, первые всеобщие выборы в Индонезии и выборы в Конституционное собрание, а также длительный период политической нестабильности, при котором ни один кабинет не продержался более двух лет.

Конституция Индонезии
Конституция Индонезии — основой закон Индонезии.

Конституция была написана летом 1945 года, когда Индонезия выходила из-под японского контроля в конце Второй мировой войны. На смену Конституции 1945 года приходили поочерёдно Федеральная конституция 1949 года и Временная конституция 1950 года, но основной закон 1945 года был восстановлен 5 июля 1959 года.

Конституция 1945 года изложила Панча Сила, пять националистических принципов, предложенных Сукарно, которые считаются воплощением основных принципов независимого индонезийского государства. Конституция предусматривает ограниченное разделение исполнительной, законодательной и судебной властей. Государственная система описана как «президентская с парламентскими характеристиками». После отставки президента Сухарто в 1998 году путём поправок к Конституции Индонезии был проведён ряд политических реформ, в результате изменения затронули все ветви власти, а также ввели дополнительные положения о правах человека.
Тун, Кристиан
Кристиан Альфред Тун (нем. Christian Alfred Thun; род. 24 февраля 1992, Швельм, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — перспективный немецкий и итальянский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Бывший член национальной сборной Италии по боксу (с 2013 года) в любителях.
Среди профессионалов бывший Континентальный чемпион по версии IBO Continental (2020—2022) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 80-я (июнь 2022) и является 10-м среди немецких боксёров тяжёлой весовой категории, — войдя в ТОП-120 лучших тяжеловесов всего мира.

Швельм
Швельм (нем. Schwelm) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Эннепе-Рур. Население составляет 28 614 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,5 км². Официальный код — 05 9 54 024.

Город подразделяется на 13 городских районов.

Через город проходит общеевропейская католическая паломническая дорога Святого Иакова.
Любитель-2
Люби́тель-2 — советский среднеформатный двухобъективный зеркальный фотоаппарат производства Ленинградского оптико-механического объединения (ЛОМО).

Разработан на основе камеры «Любитель», установлен автоспуск и кабельный синхроконтакт «Х», выдержка синхронизации с фотовспышкой — любая.

«Любитель-2» выпускался с 1955 по 1979 год, произведено 2.232.245 штук.

Синхронизация фотовспышки
Синхрониза́ция фотовспы́шки — согласование моментов срабатывания фотовспышки и затвора фотоаппарата, необходимое для полноценного экспонирования импульсным освещением фотоматериала или фотосенсора. Синхронизация может осуществляться вручную на длительной выдержке, или автоматически при помощи синхроконтакта.

В фотоаппаратах с механическим или электромеханическим затвором роль синхроконтакта выполняет электрический контакт, который замыкается движущимися деталями. В цифровых фотоаппаратах за синхронизацию чаще всего отвечает центральный микропроцессор.
Электрическое соединение затвора с фотовспышкой осуществляется синхрокабелем с коаксиальным PC-разъёмом, через горячий башмак или при помощи синхронизатора, использующего инфракрасное излучение или радиосвязь.
Ряженка
Ря́женка — кисломолочный напиток, получаемый из коровьего топлёного молока молочнокислым брожением. Заквашивание производится термофильными молочнокислыми стрептококками и чистыми культурами болгарской палочки, сквашивается в течение 3—6 часов. Имеет желтовато-буроватый оттенок и традиционный кисломолочный вкус.

Традиционный национальный продукт русской, белорусской и украинской кухонь.

Схожими продуктами являются варенец, приготовляемый из выпаренного топлёного молока, и тюркский катык из молока, подвергнутого длительному кипячению.

Состав ряженки практически идентичен набору веществ, которые содержатся в топлёном молоке.

В состав ряженки входят витамины группы А, В, С и РР. Кроме того, присутствует в ней и немалое количество важнейших для здоровья человека минеральных веществ — макро- и микроэлементов, таких как железо, кальций, сера, магний, фосфор, калий и натрий.

Варенец
Варене́ц — кисломолочный напиток, приготовляемый из коровьего выпаренного топлёного молока, с использованием в качестве закваски сметаны. При промышленном производстве для закваски применяют термофильные молочнокислые стрептококки.

Топлёное молоко приготавливается медленным вытапливанием (выпариванием) молока так, чтобы оно убавилось минимум на треть своего объёма и приобрело красноватый оттенок. Затем топлёное молоко заправляется (заквашивается) сметаной (из расчёта 200 г на литр) и выдерживается в закрытом виде 3—4 часа в тёплом помещении.

На Урале и в Сибири варенцом называли топлёное молоко, заправленное не сметаной, а сливками. Такой варенец подавался к чаю.
Мэйси Грэй
Мэ́йси Грэй (англ. Macy Gray; настоящее имя — На́тали Рене́ Ма́кинтайр (англ. Natalie Renee McIntyre), род. 6 сентября 1967, Кантон, Огайо, США) — американская R&B и соул певица, автор-исполнитель, музыкальный продюсер и актриса, известная характерным приглушённым, надтреснутым голосом и манерой исполнения в стиле Билли Холидей.

По состоянию на 2017 год Грэй выпустила девять студийных альбомов, один сборник и один концертный альбом, а её пятый студийный альбом The Sellout, выпущенный 22 июня 2010 года, получил пять номинаций на премию «Грэмми». Она появилась в ряде фильмов, включая «Тренировочный день», «Человек-паук», «Очень страшное кино 3». Грэй также известна международным хитом «I Try», выпущенным в платиновом альбоме On How Life Is.

Тренировочный день
«Тренировочный день» (англ. Training Day) — криминальный триллер режиссёра Антуана Фукуа, вышедший на экраны в 2001 году. В главных ролях — Дензел Вашингтон с Итаном Хоуком. Слоган фильма: «Опаснее преступника может быть лишь преступающий закон полицейский». Актёры главных ролей получили номинации на «Оскар», Дензел Вашингтон выиграл в номинации «Лучшая мужская роль».
Dodge Dakota
Dodge Dakota (также известный как Ram Dakota) — серия среднеразмерных пикапов, выпускаемых подразделением Stellantis North America (ранее Chrysler Group LLC и FCA US LLC) с 1986 по 2011 год. По габаритам модель выше, чем Ford Ranger и Chevrolet S-10, но ниже, чем Dodge Ram Pickup. Это первый пикап Dodge с двигателем V8.

В Россию и Украину официально не поставлялся.

Dodge
Dodge (ˈdɔʤ) — марка автомобилей, производимых американской компанией Chrysler. Под маркой Dodge выпускаются легковые автомобили, пикапы, внедорожники и коммерческие автомобили. Компания была основана в 1900 году братьями Додж для выпуска автомобильных комплектующих. В 1914 году начался выпуск собственных автомобилей. Компания Dodge в 1928 году была продана корпорации Chrysler, с 1997 до 2008 года входила в состав альянса DaimlerChrysler, а сейчас является частью компании Fiat-Chrysler LLC. На новом логотипе Dodge изображена надпись «Dodge» с двумя красными полосами; старый логотип (голова толсторога) теперь используется на автомобилях марки Ram.
Зиё, Азамат Хамид угли
Азамат Хамид угли Зиё (Зияев; узб. Azamat Ziyo Hamid oʻgli, род. 23 июня 1963, Ташкент) — узбекский историк и политик, доктор исторических наук, профессор, директор Института истории Академии наук Республики Узбекистан (2019—н. в.), действительный член Академии наук Узбекистана (2023).

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Уорд, Аарон
Аарон Кристиан Уорд (англ. Aaron Christian Ward; 17 января 1973, Уинсор, Онтарио, Канада) — профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — защитник.

На драфте НХЛ 1991 года выбран в 1 раунде под общим 5 номером командой «Виннипег Джетс». 11 июня 1993 года обменян в «Детройт Ред Уингз». 9 июля 2001 года обменян в «Каролину Харрикейнз». 3 июля 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нью-Йорк Рейнджерс». 27 февраля 2007 года обменян в «Бостон Брюинз».

Уорд и его жена Келли воспитывают троих детей: Лиама Уорда (род. 2002), Элизабет (Либби) Уорд (род. 2006) и  Фиби Грейс Уорд (род. 23.03.2009).

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
.33 Winchester
.33 Winchester (разг. .33 WCF или .33 Win) — патрон центрального воспламенения, представленный компанией Winchester в 1903 году на гражданском рынке США для винтовки рычажного действия Winchester Model 1886. Был первым патроном с бездымным порохом фирмы Winchester; производился до 1936 года. Предназначен для охоты на среднего зверя (олень, американский черный медведь) на средних дистанциях; как правило демонстрирует лучшие баллистические характеристики, чем аналогичный боеприпас .35 Remington.

Был вытеснен более мощным боеприпасом .348 Winchester и исчез с рынка в 1940 году. В настоящее время доступен только под заказ.

.35 Remington
.35 Remington — американский винтовочный боеприпас центрального воспламенения, представленный компанией Remington в 1906 году под самозарядную охотничью винтовку Remington Model 8. Продолжает оставаться популярным вплоть до настоящего времени и используется во многих моделях современного спортивного и охотничьего оружия, например, в винтовке Marlin Model 336 и в пистолете Remington XP-100. Считается подходящим боеприпасом для охоты на среднего зверя (оленя, вапити, черного медведя) в лесистой местности (на коротких и средних дистанциях) и в этой категории уступает по популярности только патрону .30-30 Winchester.

Слева направо: .308 Winchester, .35 Remington Soft Point и .223 Remington
Перлман, Рон
Ро́нальд Фрэ́нсис (Рон) Пе́рлман (англ. Ronald Francis "Ron" Perlman, род. 13 апреля 1950, Нью-Йорк) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, наиболее известный ролью Хеллбоя в фильме «Хеллбой: Герой из пекла» и «Хеллбой 2: Золотая армия», ролью Клэя Морроу в сериале «Сыны анархии», ролью Рейнхардта в фильме «Блэйд 2», а также озвучиванием рассказчика в серии постапокалиптических игр Fallout.

Хеллбой: Герой из пекла
«Хеллбой: Герой из пекла» (англ. Hellboy) — супергеройский фильм режиссёра Гильермо дель Торо. Сюжет фильма основан на одноимённом комиксе, автором которого является Майк Миньола. В качестве основной сюжетной линии взят один из комиксов этой серии под названием «Хеллбой: Семя разрушения». Некоторые детали были позаимствованы из комиксов «Хеллбой: Правая рука Судьбы» и «Хеллбой: Короб со злом».
Рим-Анум
Рим-Анум — царь Урука, правил приблизительно в 1808—1803/1802 годах до н. э. Простой писец, хранитель архива. В 1808 году до н. э., после пленения царя Ираданене царём Ларсы Рим-Сином, Рим-Анум захватил власть в городе и правил до 1803 или 1802 года до н. э., когда новое вторжение Рим-Сина положило конец и его правлению и независимости Урука. Рим-Анум восстановил стены Урука.

В письме правителя Урука Дингир-ама (ок. 1821—1817 до н. э.) говорится, что племена амнанум и яхрурум разбили лагерь возле Урука.

XIX век до н. э.
XIX (девятна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1900 года до н. э. по 31 декабря 1801 года до н. э. Это 2-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XX век до н. э., за ним следовал XVIII век до н. э. Закончился 3825 лет назад.
Богословский, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Богосло́вский (13 марта [25 марта] 1867, Москва — 20 апреля 1929, там же) — русский историк и преподаватель. Академик Российской академии наук (1921, членкор с 1920), профессор Московского университета и МДА.

Кизеветтер, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Кизеве́ттер (10 [22] мая 1866, Санкт-Петербург — 9 января 1933, Прага) — русский историк, публицист, политический деятель. Председатель Русского исторического общества в 1932—1933 годах.
Совокупный общественный продукт
Совокупный общественный продукт (СОП, англ. gross social product, GSP) — экономическое понятие, описывающее всю массу материальных благ, продукции, созданных хозяйствующими субъектами государства и обществом за календарный срок, обычно за год.

СОП является основным источником накопления национального богатства, носителем производственных отношений и создаётся трудом только в материальной сфере. Понятие совокупного общественного продукта учитывает производство реальных материальных ценностей и продукции не только в денежном, но и в натурально-вещественном выражении, в противоположность понятию валового внутреннего продукта, учитывающего производство через стоимостные и денежные факторы.

Материальные блага
Материа́льные бла́га — категория экономической теории, представляющая собой блага имущественного характера, которые создаются с использованием таких форм организации хозяйства, как натуральное и товарное. Материальные блага всегда имеют предметную форму, доступную органам чувств человека.

Материальные блага включают:

продукты сельского хозяйства, добывающей промышленности;

здания, машины, инструменты;

паи государственных и частных компаний.

денежные средства

Материальные блага, которые человек использует в процессе своей жизнедеятельности, могут различаться между собой по различным признакам. Принято различать материальные блага:

произведенные людьми;

потребительские и инвестиционные;

частные и общественные;

воспроизводимые и невоспроизводимые (уникальные).
Дэвис, Стивен
Сти́вен Дэ́вис (англ. Steven Davis; род. 1 января 1985[…], Баллимина) — североирландский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Северной Ирландии. Рекордсмен сборной Северной Ирландии и всех британских сборных по количеству сыгранных матчей (140).

Сборная Северной Ирландии по футболу
Сборная Северной Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta Thuaisceart Éireann, англ. Northern Ireland national football team) — представляет Северную Ирландию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Ирландская футбольная ассоциация. До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; в 1921—1950 претендовала на представительство всей Ирландии параллельно со вновь созданной Футбольной ассоциацией Ирландии, которая ныне руководит сборной Республики Ирландия; многие игроки играли за обе сборные. С 1950 года после вмешательства ФИФА за сборную стали играть лишь футболисты из Северной Ирландии. До 1953 года выступала под названием «Сборная Ирландии»; затем ФИФА приняла решение, что ни одна из двух ирландских сборных не может носить такое название; нынешняя сборная Ирландии по футболу официально называется «сборная Республики Ирландия».

По состоянию на 30 ноября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 72-е место.
Мармон-Херрингтон (бронеавтомобиль)
Мармон-Херрингтон — серия бронеавтомобилей, производившихся в Южной Африке и принятых на вооружение британской армии во время Второй мировой войны. 
Боевая машина использовалась частями Британского содружества в североафриканской кампании, королевской голландской ост-индской армией во время операции в Голландской Ост-Индии и войны за независимость Индонезии, подразделениями Трансиордании и Израиля в арабо-израильской войне 1948 года и национальной гвардией Кипра во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году, а также другими воинскими формированиями в различных войнах и локальных конфликтах.

Война за независимость Индонезии
Война за независимость Индонезии (инд. Revolusi Nasional Indonesia; нид. Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog) — вооружённый конфликт между Индонезией с одной стороны и Нидерландами и Великобританией с другой. Война произошла между провозглашением независимости Индонезии в 1945 году и признанием Нидерландами независимости Индонезии в конце 1949 года.

Четырёхлетняя борьба включала нерегулярные, но кровавые вооружённые конфликты, внутренние политические и общественные потрясения в Индонезии, а также два крупных международных дипломатических вмешательства. Голландские вооружённые силы (и какое-то время силы союзников по Второй мировой войне) могли контролировать крупные города и промышленные объекты в центральных районах республики на Яве и Суматре, но не могли контролировать сельскую местность. К 1949 году международное давление на Нидерланды и частичный военный тупик привели к тому, что Нидерланды признали независимость Индонезии.
Сожжение Хром
«Сожжение Хром» (англ. Burning Chrome) — научно-фантастический рассказ Уильяма Гибсона, впервые напечатанный в журнале Omni в 1982 году и позднее вошедший в одноимённый сборник рассказов 1986 года. Рассказ был номинирован на премию «Небьюла» в 1983 году. Сюжет рассказа являются частью вселенной киберпанка Гибсона из трилогии «Киберпространство» и предшествует основным её событиям на несколько лет.

Термин «киберпространство», придуманный Гибсоном, был впервые использован именно в этом рассказе.

Сожжение Хром (сборник рассказов)
«Сожжение Хром» (англ. Burning Chrome) — сборник научно-фантастических рассказов американо-канадского писателя Уильяма Гибсона, вышедший в 1986 году.

Сборник продемонстрировал писательский диапазон Гибсона и был «с восторгом принят» критиками и поклонниками киберпанка.

Как считает биограф Гибсона Т. Хенторн, сборник «Сожжение Хром» представляет собой «нечто большее, чем сумма отдельных частей», и, предположительно, рассказы выстроены в определённой последовательности, напоминающей такие концептуальные музыкальные альбомы как White Light/White Heat «The Velvet Underground» или Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band «The Beatles»:

Первый рассказ, «Джонни-мнемоник», даёт некоторую надежду в мире, в котором всё пошло не так, как надо. Затем она уступает место отчаянию или безнадёжности в рассказах, подобных «Захолустью» и «Зимнему рынку», но только для того, чтобы вернуться и укрепиться в «Красной звезде, орбите зимы» и, наконец, в «Сожжении Хром», последнем рассказе сборника.