hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pediobius illiberidis
Pediobius illiberidis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Восточный Китай, провинции Шэньси и Шаньдун. Мелкие насекомые (длина около 1 мм). Голова, грудь и проподеум с сильно склеротизированными покровами, брюшко стебельчатое. Усики самок расположены ниже уровня глаз. Ассоциированы с бабочками-пестрянками Illiberis pruni (Zygaenidae) и бабочками-хохлатками Clostera anachoreta (Notodontidae, паразиты их личинок) . Видовое название P. illiberidis дано по родовому имени вида-хозяина Illiberis. Вид был впервые описан в 1987 году китайским энтомологом Д. Ляо (D. X. Liao) с соавторами по типовым материалам из Китая вместе с таксонами Pediobius yunanensis.

Pediobius yunanensis
Pediobius yunanensis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Китай (Yunnan).  Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Паразиты наездников рода Macrocentrus из семейства Braconidae.
Зигоска-2
Зигоска-2 — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Юшкинской волости Гдовского района.

Расположена на побережье Чудского озера, в 8 км к юго-западу от райцентра и в 7 км к северо-западу от волостного центра Юшкино. Южнее находится деревня Зигоска-1.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Ультралевые
Ультрале́вые, также кра́йне ле́вые, ле́вые радика́лы (радика́льные ле́вые), или ле́вые экстреми́сты — политические движения и группы или отдельные лица, занимающие крайние позиции в левой части политического спектра, левее обычных левых. Этот термин не имеет единого, последовательного определения; некоторые учёные считают, что это левые коммунисты, в то время как другие расширяют его, включая левых социал-демократов. В определённых случаях — особенно в новостных СМИ — ультралевые ассоциируются с некоторыми формами авторитаризма, анархизма, коммунизма и марксизма или характеризуются как группы, выступающие за революционный социализм и связанные с ним коммунистические идеологии или антикапитализм и антиглобализацию. Ультралевый терроризм состоит из экстремистских, воинствующих или повстанческих групп, которые пытаются реализовать свои идеалы посредством политического насилия, а не с помощью демократических процессов.

Политическое насилие
Полити́ческое наси́лие — это насилие, применяемое государственными либо негосударственными акторами для достижения определенных политических целей. Это физическое принуждение, используемое как средство навязывания воли субъекта с целью овладения властью, прежде всего, государственной, ее использования, распределения, защиты.
Шериф Хойт
Чарльз «Чарли» Хьюитт-Младший (англ. Charles «Charlie» Hewitt, Jr.), также известный как шериф Уинстон Хойт (англ. Sheriff Winston Hoyt) — вымышленный злодей, персонаж фильмов «Техасская резня бензопилой» (2003) и «Техасская резня бензопилой: Начало». Один из главных злодеев фильмов и сводный брат маньяка по прозвищу Кожаное лицо. Роль шерифа исполнил актёр Р. Ли Эрми.

Эрми, Ли
Ро́нальд Ли Э́рми (англ. Ronald Lee Ermey [ɑːr liː ˈɜːrmi]; 24 марта 1944 — 15 апреля 2018) — американский военнослужащий, отставной инструктор по строевой подготовке корпуса морской пехоты США, участник Вьетнамской войны, комиссован после нескольких ранений, позднее — актёр, актёр озвучивания, телеведущий цикла передач на военную и оружейную тематику.
Споттисвуд, Боб
Роберт «Боб» Споттисвуд (англ. Robert Spottiswood; 20 января 1884, Карлайл — 1966, Бромли) — английский футболист и футбольный тренер, наиболее известен по выступлениям за «Кристал Пэлас» и тренерской работе в итальянском «Интернационале».

Бромли
Бро́мли (англ. Bromley) ― крупнейший город на юго-востоке Большого Лондона, Англия, административный центр лондонского района Бромли. Он расположен в 15,0 км к юго-востоку от Чаринг-Кросс, традиционного центра Лондона. По состоянию на 2011 год его население составляло 87 889 человек. Согласно плану Лондона, он является одним из 13 столичных центров Большого Лондона.

Будучи торговым городом, зафрахтованным в 1158 году, Бромли также являлся и старинным приходом в историческом графстве Кент. Его расположение на каретном пути и открытие железнодорожной станции в 1858 году стали ключевыми факторами его развития, а также перехода от аграрной деревни к торговле и розничной торговле. В рамках пригородного роста Лондона в XX веке Бромли значительно увеличил численность населения и был включён в качестве муниципального района в 1903 году. Став частью Большого Лондона в 1965 году, Бромли представляет собой крупный торговый центр.
Через всю войну
«Через всю войну» — седьмой студийный альбом советской фолк-рок-группы «Песняры», выпущенный в августе 1985 года к 40-летию победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. Программа пластинки была написана Владимиром Мулявиным на стихи поэтов-фронтовиков, консультантом выступил Валентин Та́рас.

Тарас, Валентин Ефимович
Валентин Ефимович Тарас (бел. Валянцін Яфімавіч Тарас; 9 февраля 1930, Минск, БССР, СССР — 13 февраля 2009) — советский и белорусский прозаик, поэт, публицист, критик и переводчик. Автор литературно-драматических композиций и текстов большинства песен для концертной программы «Через всю войну» ансамбля «Песняры».

Член Союза писателей СССР (с 1961 года).
Сарасвати (река)
Сарасвати́ (санскр. सरस्वती नदी IAST: sárasvatī nadī) — река, описываемая в «Ригведе» и других текстах индуизма. Сарасвати одна из главных рек ведийского Семиречья. В ригведийском гимне «Надистути» (10.75) говорится, что Сарасвати находится между рекой Ямуной на востоке и рекой Шатадру на западе. В более поздних ведийских текстах, «Тандья-брахмане» и «Джайминия-брахмане», а также в «Махабхарате», утверждается что Сарасвати высохла в пустыне. Изначально, богиня Сарасвати была персонифицированной формой этой реки, но позднее развила независимую от неё идентичность и роль.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Кассада, Джош Аарон
Кассада Джош Аарон  (англ. Josh Aaron Cassada ; род. 18 июля 1973 года, Сан-Диего, штат Калифорния, США) — американский астронавт, лётчик-испытатель, коммандер ВМС, учёный в области физики.

5 октября 2022 года в 19:00:57 мск стартовал в составе экипажа миссии SpaceX Crew-5 на американском частном многоразовом космическом корабле Crew Dragon компании SpaceX c помощью тяжелой ракеты-носителя Falcon 9 к Международной космической станции. Участник космических экспедиций МКС-68/МКС-69. Находился в космическом полёте с 5 октября 2022 по 12 марта 2023 года.

МКС-69
МКС-69 — шестьдесят девятая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки беспилотного корабля «Союз МС-22» 28 марта 2023 года, 09:57 UTC. Экспедиция начала работу в составе семи человек, перешедших из экипажа МКС-68.

27 августа 2023 года, 13:16 UTC в момент стыковки корабля SpaceX Crew-7 экспедицию пополнили ещё четыре члена экипажа. 3 сентября 2023 года, 11:05 UTC корабль SpaceX Crew-6 с четырьмя предыдущими членами экипажа отстыковался от станции и вернулся на Землю 4 сентября 2023 года, 04:17 UTC.

15 сентября 2023 года, 18:53 UTC экспедицию пополнили три члена экипажа корабля Союз МС-24 в момент стыковки. Завершилась экспедиция МКС-69 27 сентября 2023 года, 07:54 UTC в момент отстыковки корабля Союз МС-23 с тремя членами экипажа от станции.
Пашеку де Оливейра, Жуан (политик)
Жуан Пашеку де Оливейра (порт. João Pacheco de Oliveira; 13 июля 1880, Кашуэйра, Баия — 24 сентября 1951, Рио-де-Жанейро) — бразильский юрист, журналист и политик; сенатор в Эру Варгаса, в 1935—1937 годах.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Бита
Эта статья посвящена спортивному инвентарю. Если Вы интересуетесь монтажным инструментом, смотрите соответствующий раздел статьи Отвёртка.

Би́та (или бита́) — спортивный снаряд, которым игроки в некоторых играх (спортивных играх) пытаются отбить поданный мяч.

Отвёртка
Отвёртка — ручной слесарный и столярный монтажный инструмент, предназначенный для завинчивания и отвинчивания крепёжных изделий с резьбой.

Отвёртка применяется чаще всего для манипуляций с винтами и шурупами, на головке которых имеется шлиц (паз). Обычно представляет собой металлический стержень с наконечником и рукояткой (пластмассовой или деревянной). ГОСТ 29308-92 «Инструмент монтажный для винтов и гаек. Номенклатура» относит к отвёрткам также некоторые виды ключей (ключи торцовые и ключи для круглых гаек с шлицем (шлицами) или отверстиями на торце) и сменные головки с внутренним и наружным зевом (по ГОСТ 25604-83 «Сменные головки. Типы и основные размеры»).

Отвёртка появилась, скорее всего, в XVI веке. Винты, для закручивания которых она потребовалась, применялись прежде всего для крепления и регулировки элементов ударно-спусковых механизмов огнестрельного оружия.
Гастингс, Генри, 3-й граф Хантингдон
Генри Гастингс (англ. Henry Hastings; около 1535, Эшби-де-ла-Зуш, Лестершир, Королевство Англия — 14 декабря 1595, Йорк, Йоркшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 3-й граф Хантингдон, 7-й барон Хангерфорд, 5-й барон Молейнс, 8-й барон Ботро и 4-й барон Гастингс с 1561 года, рыцарь Бани и кавалер ордена Подвязки. Воспитывался вместе с Эдуардом VI, при Елизавете неофициально считался наследником престола как потомок Йорков.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Бакино (Орловская область)
Бакино — деревня в Орловской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Большекуликовский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Яшар, Мустафа
Мустафа Яшар (тур. Mustafa Yaşar, макед. Мустафа Јашар; 19 августа 1946, Куманово, Народная Республика Македония, ФНРЮ — 1 апреля 2024, Скопье, Северная Македония) — македонский и турецкий актёр театра и кино.

Куманово
Ку́маново (макед. Кума́ново) — второй по численности населения город в Северной Македонии, административный центр общины Куманово. Население города по переписи 2021 года — 75051 жителя.

Город Куманово расположен в северо-восточной части Северной Македонии. Через город протекают две реки — Липовка и Койнарка. Город расположен на высоте примерно 350 метров над уровнем моря.
Дюваль, Александр
Александр Дюваль (фр. Alexandre Duval, настоящее имя Александр-Винсен Пино, 6 апреля 1767 — 9 января 1842) — французский драматург, член Французской академии, последовательно моряк, инженер, портретист, поступил в начале революции на сцену и затем сделался одним из любимых писателей времён Первой империи. Пьесы Дюваля, собранные в его «Oeuvres» (1832—1833), богаты интересными положениями и отличаются чрезвычайной живостью действия и диалога. Лучшие из них: «Edouard en Ecosse», «Le tyran domestique», «La jeunesse de Henri IV», «Le chevalier d’industrie», «La manie des grandeurs», «Le faux bonhomme».

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Туран (танк)
40M «Туран» (венг. 40M Turán) — венгерский средний танк периода Второй мировой войны. Создан в 1940 году на основе чехословацкого танка T-21, разработанного фирмой «Шкода». «Туран» выпускался серийно с марта 1942 по осень 1944 года; всего было выпущено 2 прототипа и 459серийных танков. «Туран» стал наиболее многочисленным венгерским танком Второй мировой войны и составлял основу венгерских танковых дивизий во второй половине войны, активно используясь в боях 1944—1945 годов.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Крэсовское водохранилище
Крэсовское водохранилище (укр. Кресівське водосховище) — водохранилище на реке Саксагань, в черте города Кривой Рог.

КРЭСовское водохранилище совместно с Макортовским и Саксаганским входит в каскад Саксаганских водохранилищ.

Ранее писалось КРЭСовское водохранилище, от КРЭС — аббревиатура от Криворожская районная электрическая станция.

Макортовское водохранилище
Макортовское водохранилище — водохранилище на реке Саксагань в Днепропетровской области Украины. Находится на территории Софиевского и Пятихатского районов в 25 км к восток-юго-востоку от города Жёлтые Воды. Создано в 1958 году путём перекрытия русла у села Макорты (Софиевский район).
Лига 2 Английской футбольной лиги
Лига 2 Английской футбольной лиги (англ. English Football League Two) — третий дивизион Английской футбольной лиги и четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги, Чемпионшипа и Лиги 1.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1958 до 1992 год четвёртым дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Четвёртый дивизион Футбольной лиги; с 1992 по 2004 год им был Третий дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 2 первое, второе и третье место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Лигу 1. Команды, занявшие 23-е и 24-е место, выбывают в Национальную лигу.

Чемпионшип Английской футбольной лиги
Че́мпионшип Английской футбольной лиги (англ. English Football League Championship, официальное спонсорское название Sky Bet Чемпионшип), также известный как просто Че́мпионшип (англ. Championship) — высший дивизион Английской футбольной лиги и второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги.

Чемпионшип был основан в 2004 году вместо Первого дивизиона Футбольной лиги.

Победители Чемпионшипа получают тот же трофей, что и выдавался победителю старого Первого дивизиона, а титул чемпиона Англии с сезона 1992/93 стал передаваться победителю Премьер-лиги.

Действующим победителем турнира является «Лидс Юнайтед», занявший первое место в сезоне 2024/25.
Эмине-султан (дочь Абдул-Азиза)
Эмине́-султа́н (тур. Emine Sultan; 1873 год или 24 августа 1874 года, Стамбул — 30 января 1920 года, там же) — младшая дочь османского султана Абдул-Азиза от его четвёртой жены Несрин Кадын-эфенди.

Эмине воспитывалась в доме старшего единокровного брата Юсуфа Иззеддина-эфенди, поскольку осталась круглой сиротой в возрасте двух лет. Султан Абдул-Хамид II планировал выдать Эмине замуж за своего сына Мехмеда Абдулкадира-эфенди, однако девушка отказалась от этого брака. В 1901 году она вышла замуж Мехмеда Шерифа-пашу, с которым прожила 19 лет. Эмине тяжело переживала самоубийство брата Юсуфа Изеддина-эфенди в 1916 году и тоже пыталась покончить с собой. Она скончалась в Стамбуле после непродолжительной болезни в 1920 году.

Абдул-Хамид II
Абду́л-Хами́д II; тж. Абдул-Гамид (осман. عبد الحميد ثانی‎ / Abd ül-Hamîd-i sânî, тур. İkinci Abdülhamit; 21 сентября 1842[…], Стамбул — 10 февраля 1918[…], Дворец Бейлербейи, Стамбул) — султан Османской империи и 99-й халиф, правил в 1876—1909 годах. Последний абсолютный монарх Османской империи. Установил режим единоличной власти и стремился сохранить территориальную целостность империи. Его целью было также сохранение авторитета халифа исламского мира. Стремительно слабеющая и распадающаяся Османская империя после него окончательно увязла в сфере влияния европейских держав. Последние дни правления султана были ознаменованы Младотурецкой революцией, в ходе которой он был свергнут с трона. Попытка вернуть власть провалилась.
Як
Як (лат. Bos mutus) — парнокопытное млекопитающее из рода настоящих быков семейства полорогих. В ряде русскоязычных энциклопедий описывается как кашемирский бык, монгольский бык или тибетский бык.

Родина яка — Тибет, где он используется в качестве вьючного и мясного животного. В районах разведения употребляется также молоко самок яка, называемых дри.

Телёнок
Телёнок (тёлка, телок) — молодая особь ряда видов парнокопытных.

Телятами называют молодняк крупного рогатого скота обоих полов в возрасте до одного года. Молодых животных (в возрасте до года) некоторых диких видов быков и китов также иногда называют телятами.

Телята могут быть получены путем естественного разведения, либо с использованием искусственного оплодотворения коровы.

Телята способны стоять на ногах спустя нескольких минут после рождения. Тем не менее, в течение первых нескольких дней они не в состоянии легко идти в ногу с остальными членами стада.
Малозёмов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Малозёмов (7 октября 1979, Миасс, Челябинская область) — российский журналист, телеведущий, врач, блогер. Автор и ведущий телевизионных программ «Чудо техники» (с 2012 года) на НТВ и «Живая еда» (с 2016 года), создатель цикла научно-популярных фильмов «Научные расследования Сергея Малозёмова» (2013—2014, с 2022 года), корреспондент информационной службы телекомпании НТВ (2006—2013). Видеоблогер, автор YouTube-канала «Сергей Малозёмов».

Миасс
Миа́сс — город в Челябинской области России. Административный центр Миасского городского округа. Население города составляет 146 650 чел. (2025).

Расположен на реке Миасс, у Ильменских гор, в 96 км к западу от областного центра Челябинска. В окрестностях города расположена главная усадьба и большая часть Ильменского государственного минералогического заповедника имени В. И. Ленина.

Город трудовой доблести с 15 января 2025 года.
Эредиа, Хуан Карлос
Хуан Карлос Эредиа (исп. Juan Carlos Heredia; род. 1 мая 1952, Кордова) — испанский футболист аргентинского происхождения, нападающий. Больше всего известен своими выступлениями за испанскую «Барселону». В её составе стал обладателем Кубка Испании и Кубка обладателей кубков УЕФА.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Кулинчик, Викентий Васильевич
Вике́нтий Васи́льевич Кули́нчик (бел. Вікенцій Васільевіч Кулінчык; 12 апреля 1928, д. Великая Плиса, Смолевичский район, Минский округ, Белорусская ССР, СССР — 5 мая 2005, Жодино, Минская область, Белоруссия) — токарь-расточник Белорусского автомобильного завода Министерства автомобильной промышленности СССР (Минская область, Белорусская ССР). Герой Социалистического Труда (1966).

Жодино
Жо́дино (бел. Жодзіна; ранее — местечко Жодин) — город (с 1963 года) областного подчинения в Минской области Беларуси. Расположен на реках Плисе и Жодинке в 54 км от Минска в северо-восточном направлении, на линии железной дороги Минск — Орша.

Численность населения — 63 354 человек (на 1 января 2025 года).
Катастрофа L-188 в Рино
Катастрофа L-188 в Рино — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в ночь на понедельник 21 января 1985 года на южной окраине города Рино (штат Невада). Авиалайнер Lockheed L-188A Electra компании Galaxy Airlines выполнял пассажирский рейс GX203 в Миннеаполис (штат Миннесота), но сразу после взлёта экипаж доложил о возврате в аэропорт. Затем авиалайнер врезался в землю в паре миль от аэропорта и разрушился, в результате чего погибли 70 человек.

Рино
Ри́но (англ. Reno) — город на западе штата Невада, США. Административный центр округа Уошо. На 2020 год население города составляет 264 165 человек, что делает Рино четвёртым городом Невады по количеству жителей (после Лас-Вегаса, Хендерсона и Норт-Лас-Вегаса). Город расположен в долине у подножия горного хребта Сьерра-Невада, в 35 км от озера Тахо.

Рино часто называют «самым большим маленьким городом в мире» (англ. The Biggest Little City in the World). Город известен своей индустрией туризма и многочисленными казино, здесь же была основана крупная игорная компания Caesars Entertainment. Рино (совместно с соседним городом Спаркс) находится в долине называющейся Траки Мэдоус, которая благодаря масштабным инвестициям компаний из региона Сиэтла и Сан Франциско становится новым технологическим центром в США.

Город назван в честь героя американской гражданской войны Джессе Ли Рено.
Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.

Плейно (Техас)
Пле́йно (англ. Plano [ˈpleɪnoʊ]) — город в штате Техас, США. Площадь — 18550 га.Население — 288061 чел. (2018).

По исследованием Forbes, в 2011 году Плейно признан самым безопасным городом в США (учитывая факторы уровня преступлений и дорожных аварий).