hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серия B (Италия) 2019/2020
Серия B 2019/2020 — 88-й сезон второго по значимости дивизиона чемпионата Италии. Он начался 23 августа 2019 года и закончится в июне 2020 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Брешиа», «Лечче» и «Эллас Верона», вышедшие в Серию А, а также «Падова» и «Карпи», вылетевшие в Серию C. Кроме того, из лиги были исключены «Палермо» и «Фоджа». Их заменили «Эмполи», «Фрозиноне» и «Кьево», занявшие соответственно 18-е, 19-е и 20-е места в Серии А, а также команды Серии C «Виртус Энтелла» (1-е место в Группе А), «Порденоне» (1-е место в Группе B), «Юве Стабия» (1-е место в Группе C), «Пиза» (победитель плей-офф) и «Трапани» (победитель плей-офф).

Кьево (футбольный клуб)
«Кье́во» (итал. AC Chievo) — итальянский футбольный клуб из одноимённого района в городе Верона, в одноимённой провинции в области Венеция. «Кьево» вместе с «Вероной» делили стадион «Марк Антонио Бентегоди», вмещающий 42 160 зрителей. Был расформирован в августе 2021 года из-за проблем с финансированием. 2 сентября того же года стало известно о том, что на основе бывшего клуба была основана команда «Кьево 2021», которая начнет свои выступления с низшего регионального дивизиона.
Syphon Filter (серия игр)
Syphon Filter — серия экшен-видеоигр в жанре шутера от третьего лица, разработанная Bend Studio (ранее Eidetic) и изданная Sony Computer Entertainment (ранее 989 Studios) для PlayStation, PlayStation 2 и PlayStation Portable. В серии, Syphon Filter — название, данное таинственному биологическому оружию.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Каслтон, Колин
Колин Каслтон (англ. Colin Castleton; род. 25 мая 2000, Пемброк-Пайнс, Флорида) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Орландо Мэджик», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Осеола Мэджик».

Орландо Мэджик
«Орландо Мэджик» (англ. Orlando Magic) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Восточном дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб присоединился к лиге в 1989 году, одновременно с «Миннесотой Тимбервулвз», в результате расширения НБА. Команда базируется в городе Орландо, Флорида, и домашние игры проводит на арене «Киа-центра», построенного в 2010 году. В её составе играли такие игроки, как Шакил О’Нил, Анферни Хардуэй, Грант Хилл, Трэйси Макгрэди, Дуайт Ховард, Бен Уоллес и Винс Картер. За 22 года в НБА команда 13 раз выходила в плей-офф, 5 раз становилась чемпионом дивизиона и 2 раза выходила в финал НБА (в 1995 и 2009 годах). По состоянию на 2015 год, клуб является единственной командой из главных спортивных лиг США в Орландо.
Наступление на Кордову
Наступление на Кордову (исп. Ofensiva de Córdoba) — неудачное наступление вооруженных сил Испанской республики во время гражданской войны в Испании на город Кордову, удерживаемую националистами, продолжавшееся с 5 по 22 августа 1936 года.

Кордова
Прочие значения см. на страницах Кордоба и Кордова (значения)

Ко́рдова (Кордо́ва; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в цветущей, плодородной местности.

Кордова основана во времена господства Рима. В X—XI веках — столица Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров, и второй по величине город Европы, где творили Аверроэс и Маймонид. Современный город имеет средние размеры (321 тыс. человек). Отлично сохранился исторический центр города. По числу памятников Всемирного наследия Кордова превосходит все прочие города мира.
Ситигахама
Ситигахама (яп. 七ヶ浜町 Ситигахама-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Мияги префектуры Мияги. Площадь посёлка составляет 13,27 км², население — 19 508 человек (31 июля 2014), плотность населения — 1470,08 чел./км².

Мияги (префектура)
Мия́ги (яп. 宮城県 Мияги-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на острове Хонсю. Административный центр префектуры — город Сэндай. Площадь префектуры составляет 7285,77 км², население — 2 328 157 человек (31 июля 2014), плотность населения — 319,55 чел./км².
Алесон
Алесон (исп. Alesón) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Нахера. Занимает площадь 6,49 км². Население — 116 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 24 км.

Покровителем города считается святая Анна.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Платигенис, Димитриос
Димитриос Платигенис (греч.  Δημήτριος Πλατυγένης; Портарья Пелион 1803 - Триест, 1856) – греческий предприниматель и меценат первой половины XIX века. Оставил всё своё состояние Афинскому университету.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Андрениды
Андрениды (лат. Andrenidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 70 родов и более 2900 видов (до 1500 в роде Andrena) с почти глобальным распространением. Они являются особенно важным компонентом экосистем северного умеренного пояса и являются важными опылителями в естественных и сельскохозяйственных условиях.

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Макдоннел, Рандал, 1-й маркиз Антрим
Рэндал Макдоннел (англ. Randal MacDonnell; 9 июня 1609[…] — 3 февраля 1683, Замок Данлюс, Антрим), 2-й граф (c 1636 года) и 1-й маркиз Антрим (с 1645 года) — ирландский барон, один из лидеров роялистов в период Английской революции середины XVII века и активный участник гражданских войн в Ирландии и Шотландии.

Замок Данлюс
Замок Данлюc (ирл. Dún Lios, досл. «сильная крепость») — руины средневекового замка в Северной Ирландии, в графстве Антрим, в пяти километрах от ирландского городка Портраш.

Замок был построен на тридцатиметровом скальном основании чёрного базальта, выдающемся в море, и соединялся мостом с материком и окружен чрезвычайно крутыми скалами со всех сторон. В настоящее время замок находится под защитой Агентства по охране окружающей среды Северной Ирландии и является историческим памятником архитектуры.
Gastromermis terminalistoma
Gastromermis terminalistoma  (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен на илистом песке на глубине от 16 до 108 м.
Круглые черви мелких размеров. Имеют 1 длинную спикулу (примерно в 4 раза длиннее тела), 8 продольных хорд и 6 головных папилл, вентрально сдвинутый рот, с небольшим отверстием. Снаружи покрыты тонкой кутикулой без перекрестной волокнистости. Предположительно паразиты водных личинок комаров-звонцов (Chironomidae).Вид был впервые описан в 1976 году советским зоологом Иваном Антоновичем Рубцовым и включён в ранее выделенный отдельный род Gastromermis Micoletzky, 1923 из семейства Mermithidae.

Комары-звонцы
Комары-звонцы, или комары-дергуны, или хирономиды (лат. Chironomidae) — семейство из отряда двукрылых. 7046 видов. Свое название комары получили из-за характерного звука, который возникает из-за высокой частоты взмахов крыльев (до 1000 в секунду). Взрослые особи, за редкими исключениями, не питаются, их ротовые органы недоразвиты. Личинки комаров-звонцов, некоторые из которых известны как мотыль, живут в придонном иле. Личинки питаются детритом и микроорганизмами, некоторые являются хищниками. Комары-звонцы безвредны для человека, во взрослом состоянии питаются нектаром и медвяной росой. Встречаются повсеместно, включая Антарктиду (Belgica antarctica), открытый океан (Pontomyia natans), пещеры (Troglocladius hajdi) и термальные источники.
Арвидссон, София
Лена София Александра Арвидссон (чаще упрощённо — София Арвидссон) (швед. Lena Sofia Alexandra Arvidsson; родилась 16 февраля 1984 года в Хальмстаде, Швеция) — шведская теннисистка; победительница трёх турниров WTA (два — в одиночном разряде); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2001).

Возняцки, Каролина
Каролина Возняцки (дат. Caroline Wozniacki, пол. Karolina Woźniacka; род. 11 июля 1990, Оденсе, Дания) — датская теннисистка польского происхождения; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2018), финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2009 и 2014); победительница Финала тура WTA (2017) в одиночном разряде; победительница 33 турниров WTA (из них 30 в одиночном разряде); экс-первая ракетка мира в одиночном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2006); победительница одного одиночного турнира Orange Bowl (2005); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Agua mala
«Agua mala», вариант перевода — Плохая вода (с исп. — «Agua mala») — 13-й эпизод 6-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 21 февраля 1999 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежат к типу «монстр недели» и не связан с основной
«мифологией сериала», заданной в первой серии. Режиссёр — Роб Боумен, автор сценария — Дэвид Аманн, приглашённые актёры — Даррен МакГэвин, Джоэль МакКиннон Миллер, Валенте Родригес, Диана-Мария Рива, Джереми Робертс, Сайлас Уэйр Митчелл, Николь Пелерин, Макс Кэш.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 16,9 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Фокс Малдер
Фокс Уильям Малдер (англ. Fox William Mulder; 13 октября 1961) — персонаж телесериала «Секретные материалы», специальный агент ФБР. Его роль исполнил актёр Дэвид Духовны. Основные цели Малдера в жизни — найти свою младшую сестру Саманту, пропавшую в раннем детстве, и раскрыть правительственный заговор по сокрытию фактов контакта с инопланетными цивилизациями. Вместе с напарницей Даной Скалли работал в специальном отделе ФБР «Секретные материалы», который занимается делами, связанными с разного рода паранормальными явлениями.
Невалайнен, Андерс
А́ндерс (Антти) Йу́ханинпойка Не́валайнен (фин. Anders Juhaninpoika Nevalainen; в России — Андрей Иванович или Андерс Иоганнович; 1 января 1858, Пиелисъярви, Великое княжество Финляндское — 15 апреля 1933, Терийоки, Финляндия) — один из известнейших финских ювелиров конца XIX — первой четверти XX века; сотрудничал с фирмой Фаберже, являясь поставщиком российского императорского двора.

Зеленогорск (Санкт-Петербург)
Зеленого́рск (до 1948 года — Те́рийо́ки, Терио́ки, от фин. Terijoki — Смоляная река) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга, климатический курорт на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Железнодорожная станция Зеленогорск расположена на 50-м километре линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Выборг.
Взаимодействие четвёртой степени
Взаимодействие четвёртой степени (фи-в-четвёртой теория, φ4-теория, четверное взаимодействие) — раздел квантовой теории поля, где скалярное поле обладает самодействием в виде φ4. Другие типы взаимодействий четвёртой степени можно найти в разделе четырёхфермионных взаимодействий. Классическое свободное скалярное поле  удовлетворяет уравнению Клейна — Гордона. Если скалярное поле обозначено , взаимодействие четвёртой степени добавляет потенциальную энергию поля в виде  к лагранжевой плотности. Константа связи  безразмерна в 4-мерном пространстве-времени.

В этой статье используется  сигнатура пространства Минковского.

Перенормировка
Перенормиро́вка в квантовой теории поля — процедура устранения ультрафиолетовых расходимостей в классе теорий, называемых перенормируемыми. С физической точки зрения соответствует изменению начальных (затравочных) лагранжианов таких теорий с тем, чтобы результирующая динамика теории не содержала сингулярностей (и совпадала с наблюдаемой, если теория претендует на описание действительности). Другими словами, перенормировка — это уточнение лагранжиана взаимодействия с той целью, чтобы он не приводил к расходимостям. Члены, добавляемые для этого в лагранжиан, называются контрчленами.

В реальных вычислениях для проведения перенормировки используются процедуры регуляризации.
Ахохов, Асланби Нахович
Асланби Нахович Ахохов (кабард.-черк. Ахъуэхъу Нахъуэ и къуэ Аслъэнбий; 15 января 1912, Кундетово II, Терская область, Российская империя — 5 марта 1980, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР) — советский партийный и государственный деятель, Председатель Совета Министров Кабардино-Балкарской АССР (1957—1969).

Чегем Второй
Чеге́м Второ́й (кабард.-черк. Шэджэм ЕтӀуанэ ) — село в Чегемском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Чегем-Второй», как единственный населённый пункт в его составе.
Бастия-6
Бастия-6 (фр. Bastia-6) — упразднённый в 2015 году кантон во Франции, находился в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входил в состав округа Бастия. Всего в кантон Бастия-6 входили 2 коммуны, из них главной коммуной являлась Бастия. С 22 марта 2015 года коммуна Фуриани вошла в состав кантона Бастия-4, а территория Бастии была разделена между другими кантонами города.

Население кантона на 2008 год составляло 12 948 человек.

Бастия
Басти́я (корс. и фр. Bastia) — коммуна и город в регионе Корсика, префектура департамента Верхняя Корсика.

Население — 42,9 тыс. жителей (2005).

Бастия находится на северо-восточном побережье острова у основания мыса Корс, являясь основным портом и важным экономическим центром Корсики. Климат средиземноморский со среднемесячной температурой от +8°С зимой до +23 °C , летом (среднегодовая около +15 °C). Ветры часты и умеренны, осадков выпадает около 700 мм в год.
Письмо М. А. Булгакова правительству СССР
Письмо М. А. Булгакова правительству СССР — обращение писателя Михаила Булгакова к правительству СССР от 28 марта 1930 года, представляющее собой одно из ключевых свидетельств взаимоотношений интеллигенции и советской власти в сталинскую эпоху. Письмо было написано после того, как публикации произведений Булгакова прекратились (осенью 1929 года из советских библиотек стали изыматься его книги), а пьесы были сняты с репертуара или запрещены к постановке (непосредственным поводом для обращения послужил запрет постановки новой пьесы «Кабала святош»). Просьба драматурга, находившегося в условиях жёсткой официальной травли, разрешить ему выезд за границу или предоставить работу во МХАТе получила неожиданный отклик: 18 апреля 1930 года Булгакову позвонил Сталин, разговор с которым оказал значительное влияние на дальнейшую судьбу писателя.

Кабала святош
«Кабала святош» — пьеса в четырёх действиях М. А. Булгакова, написанная в 1929 году. Ставилась также под названием «Мольер». Основная тема пьесы, придающая ей автобиографический мотив, — трагедия писателя в условиях жестокой и бездушной тирании.
Христова, Мими
Мими Христова (болг. Мими Христова, род. 19 июля 1993 года) — болгарская спортсменка, борец вольного стиля, двукратная чемпионка Европы 2020 и 2023 годов, призёр чемпионатов Европы, а также Европейских игр 2019 года. Участница летних Олимпийских игр 2016 года и 2020 года.

Борьба на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2016 года проходили с 14 по 21 августа. 344 спортсмена разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.

3 марта 2016 года было принято решение, согласно которому при жеребьёвке олимпийского турнира финалисты последнего чемпионата мира будут разводиться в разные половины сетки, чтобы исключить их очный поединок до финала соревнований.

32-летняя японка Каори Итё, победив на четвёртой Олимпиаде подряд, стала первым человеком в истории борьбы, завоевавшим 4 золотые олимпийские медали. Шанс выиграть своё четвёртое олимпийское золото имела также японка Саори Ёсида, но проиграла в финале американке Хелен Марулис.
Ингер, Григорий Бенционович
Герш Бенционович (Григорий Борисович) Ингер (идиш הערש אינגער‎‎; 22 января 1910, Сарны, Липовецкий уезд, Киевская губерния, Российская империя — 11 февраля 1995, Москва, Российская Федерация) — советский художник, известный иллюстрациями произведений Шолом-Алейхема. Член Союза художников СССР.

Шолом-Алейхем
Шо́лом-Але́йхем (идиш שלום עליכם‎ — Шо́лем-Але́йхем, дословно мир вам; настоящее имя Соломо́н Нау́мович (Шо́лом Но́химович) Рабино́вич; 2 [14] марта 1859, Переяслав, Российская империя — 13 мая 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (наряду с Менделе Мойхер-Сфоримом и Ицхоком-Лейбушем Перецем), в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке.
Йо Йо Хани Сингх
Хирдеш Сингх (в.-пандж. ਹਨੀ ਸਿੰਘ), более известный как Йо Йо Хани Сингх (хинди यो यो हनी सिंह, англ. Yo Yo Honey Singh; род. 15 марта 1983 года, Хошиарпур, Пенджаб) — индийский певец, продюсер и актёр.

Пенджаб (Индия)
Пенджа́б (в.-пандж. ਪੰਜਾਬ; хинди पंजाब, Панджаб; англ. Punjab) — штат на северо-западе Индии. Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Пенджаба, а образует отдельную союзную территорию), крупнейший город — Лудхиана. Население — 27 704 236 человек (15-е место среди штатов; данные 2011 года). Этот индийский штат является частью более крупного региона под тем же названием, куда также входят пакистанская провинция Пенджаб, а также индийские штаты Харьяна и Химачал-Прадеш.
Притчард, Джон (епископ)
Джон Ло́уренс При́тчард (англ. John Lawrence Pritchard; род. 22 апреля 1948, Солфорд, Ланкашир) — британский англиканский епископ. Епископ Джарроу (2002—2006) и Оксфорда (2007—2014). Член Палаты лордов (2010—2014).

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Мусиенко, Иван Васильевич
Иван Васильевич Мусиенко (1919, Грицовка — ?) — советский деятель, председатель Черновицкого облисполкома. Депутат Верховного Совета УССР 7—8-го созывов (1967—1974). Член Ревизионной комиссии КПУ в 1966—1976 г.

Грицовка
Грицовка (укр. Грицівка) — село в Талалаевском районе Черниговской области Украины. Население — 237 человек. Занимает площадь 1,2 км². Расположено на реке Ромен при впадении её притока Березовица.

Код КОАТУУ: 7425383002. Почтовый индекс: 17213. Телефонный код: +380 8–04634.
Катимбау (национальный парк)
Катимбау, или Серра-ду-Катимбау (порт. Parque Nacional do Catimbau) — национальный парк в Бразилии, в штате Пернамбуку. Охраняет полузасушливые саванны каатинга. Содержит песчаниковые каверны и пещеры, в которых обнаружены образцы доисторического искусства.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Калофиллум волокнистолистный
Калофиллум волокнистолистный, или Калофиллюм безлистный, 
или Калофиллум жильчатолистный, или Александрийский лавр(лат. Calophyllum inophyllum) — крупное вечнозелёное растение, дерево, вид двудольных растений рода Калофиллум (Calophyllum) семейства Калофилловые (Calophyllaceae). Естественный ареал — Азия и Уоллесия. Из-за его важности в качестве источника древесины для традиционного судостроения больших аутригер-каноэ, вид был распространён в доисторические времена в результате миграции австронезийских народов на острова Океании и Мадагаскар вместе с другими представителями рода Калофиллум. Натурализован во многих регионах на побережье Восточной Африки. Это также источник культурно важного масла таману.

Австронезийские народы
Австронези́йские наро́ды (австронезийцы) — народы, говорящие на австронезийских языках. Сюда входят жители острова Тайвань (т. н. гаошань), чамы (тямы) и чамы (тямы) горные, большинство индонезийцев и филиппинцев, восточные тиморцы, малайцы Малайзии и Сингапура, малагасийцы Мадагаскара, полинезийцы, микронезийцы, меланезийцы.

По лингвистическим данным, носители австронезийского праязыка жили в субтропических прибрежных районах нынешнего Китая от Фуцзяня до Шаньдуна. Им было известно земледелие (возделывали просо и рис), мореходство. Они строили суда с балансирами (прообраз катамарана), выделывали материю из луба (тапа, прообраз бумаги).

Существует гипотеза о родстве австронезийских, тай-кадайских языков и языков мяо-яо с  австроазиатскими. Их объединяют в аустрическую макросемью.

Боди-арт среди австронезийских народов является обычным явлением, особенно сложная татуировка, которая является одной из самых известных пан-австронезийских традиций.
Куанг Зунг (поэт)
Буй Динь Зьем (вьет. Bùi Đình Diệm, 11 октября 1921 — 13 октября 1988), пользовавшийся псевдонимом Куанг Зунг (вьет. Quang Dũng) — вьетнамский поэт. Автор ряда известных во Вьетнаме стихотворений, таких как «Tây Tiến» (название отряда сопротивления французским колониальным силам, действовавшего в Лаосе), «Đôi bờ» (два берега) и др., член Союза писателей Вьетнама. Также является художником и музыкантом. Принадлежит к поколению северных поэтов, получивших признание после Августовской революции 1945 года. Жизнь и карьеру Куанг Зунга сравнивают с современным ему поэтом, Ван Као (1923—1995), автором гимна Социалистической Республики Вьетнам, из-за большого сходства их биографий.

Ван Као
Ван Ка́о (вьет. Văn Cao, 15 ноября 1923, Хайфон — 10 июля 1995, Ханой), полное имя Нгуен Ван Као (вьет. Nguyễn Văn Cao) — известный вьетнамский композитор, поэт и художник, участник национально-освободительного движения, автор государственного гимна Социалистической Республики Вьетнам.