hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неофит (Коробов)
Епи́скоп Неофи́т (в миру Никола́й Алексе́евич Ко́робов; 15 января 1878, село Новосёлка-Зюзина, Ростовский уезд, Ярославская губерния — 11 ноября 1937, Горький) — епископ Русской православной церкви, епископ Ветлужский, викарий Нижегородской епархии.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Вукотич, Пётр Маркович
Пётр Маркович Вукотич (1800, Российская империя — 10 [22] июня 1862) — офицер Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов, осады Варны, Крымской войны и обороны Севастополя. Георгиевский кавалер, вице-адмирал, капитан над Севастопольским портом, начальник флотских экипажей Черноморского флота.

Русско-турецкая война (1828—1829)
Ру́сско-туре́цкая война́ 1828—1829 годо́в — военный конфликт между Российской и Османской империями, начавшийся в апреле 1828 года.

В более широком контексте эта война стала следствием борьбы за сферы влияния между великими державами, вызванной греческой войной за независимость (1821—1832) от Османской империи. В ходе войны русские войска совершили ряд успешных наступательных операций в Болгарии, Закавказье и на северо-востоке Анатолии, после чего Порта была вынуждена запросить мир.
Райя, Хавьер
Франсиско Хавьер Райя Буэначе (исп. Francisco Javier Raya Buenache; род. 20 апреля 1991 года в Мадриде, Испания) — испанский фигурист, выступающий в одиночном разряде. Чемпион Испании 2011 года.

По состоянию на январь 2017 года занимает 76-е место в рейтинге ИСУ.

Чемпионат Испании по фигурному катанию
Чемпионат Испании по фигурному катанию (исп. Campeonato De España De Patinaje Sobre Hielo) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Испании. Фигурное катание не очень популярный и развитый в Испании вид спорта, поэтому в некоторые годы турнир не проводится из-за отсутствия спортсменов. Испанские танцоры впервые приняли участие в соревнованиях Международного союза конькобежцев лишь 2009 году (Сара Уртадо и Адрия Диас). Парное катание в стране практически совсем не развито.
Роджер I де Монтгомери
Роджер I де Монтгомери (фр. Roger de Montgomery; около 1000 — до 1048) — нормандский аристократ, сеньор де Монтгомери, виконт Иемуа (Лемуа), первый достоверно известный представитель рода Монтгомери — одного из самых заметных родов среди земельной аристократии Нормандии и Англии XI—XII веков. Во время правления герцога Роберта Дьявола (1027—1035 годы) он занимал видное место среди нормандской знати, однако во время анархии (1035—1040-е годы), сопровождавшей несовершеннолетие Вильгельма Завоевателя, попал в опалу и был изгнан из герцогства. Роджер отправился в Париж, после чего сведения о нём пропадают. Во время анархии трое его сыновей погибли или умерли, но один из детей, Роджер II, смог восстановить и упрочить положение рода в Нормандии.

Сен-Жермен-де-Монгомри
Сен-Жерме́н-де-Монгомри́ (фр. Saint-Germain-de-Montgommery) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ливаро. Округ коммуны — Лизьё. Код INSEE коммуны — 14583.

В раннем средневековье здесь стоял замок Монтгомери (Монгомри), которым владел одноимённый род феодалов. Роджер Монтгомери сопутствовал нормандскому герцогу Вильгельму в завоевании Англии. От Роджера и его потомков происходят популярные в англоязычных странах имя и фамилия Монтгомери.
Ак-Сункур аль-Бурсуки
Карим ад-Даула Сайф ад-Дин Ак-Сункур аль-Бурсуки или Аксунгур аль-Порсуки (тур. Ak Sunkur el-Bursuki, Aksungur el-Porsuki; ум. 1126) — эмир на службе у сельджукских султанов.

Ак-Сункур аль-Бурсуки был туркменским мамлюком эмира Бурсука. На службе султану Мухаммеду Тапару Ак-Сункур стал шихне Багдада и Тикрита. Затем Ак-Сункур был назначен атабеком сына султана Мухаммеда Тапара, Месуда и вали Мосула (стал атабеком Мосула), но после поражения от Артукида Иль-Гази Ак-Сункур был смещён с этих постов. После смерти султана Мухаммеда Тапара Ак-Сункур стал служить его сыну Махмуду, снова получил посты шихне Багдада и атабека Мосула. Ак-Сункур дважды — в 1113 и 1126 году — возглавлял армию султана, нападавшую на крестоносцев в Сирии.

В 1126 году Ак-Сункур был убит ассасинами.

Махмуд ибн Мухаммад
Махмуд II ибн Мухаммад (перс. محمود دوم سلجوقی‎; 1105—1131) — сельджукский султан Ирака, вошедший на престол в 1118 году после смерти своего отца Мухаммада I. В то время Махмуду было четырнадцать лет. Правил Ираком и Персией.
Ливьятан, Нисан
Нисан Ливьятан (англ. Nissan Liviatan; ивр. ניסן לויתן‎; 1925, Каунас, Литва — 12 мая 2016, Мевасерет-Цион, Израиль) — израильский экономист, эмерит профессор экономики Еврейского университета в Иерусалиме, лауреат Премии Израиля по экономике (2007).

Еврейский университет в Иерусалиме
Еврейский университет в Иерусалиме (ивр. האוניברסיטה העברית בירושלים‎) — крупнейший научный и учебный центр Израиля. Еврейский университет в Иерусалиме славится профессорами и учёными с мировым именем, а также лауреатами Нобелевской премии.

Основан в 1918 году, открыт в 1925 году, став первым в стране университетом и вторым высшим учебным заведением (после Техниона). Преподавание в университете со дня его основания ведётся на иврите.

В честь университета назван астероид (271763) Хебреву.

В 2023 году входил в первую сотню лучших университетов мира (86 место). Согласно рейтингу QS World University Rankings является лучшим высшим учебным заведением в стране.
Мозес, Виктор
Ви́ктор Мо́зес (англ. Victor Moses; род. 12 декабря 1990, Лагос) — нигерийский и английский футболист, полузащитник казахстанского клуба «Кайсар».

Родился в Нигерии, в раннем возрасте перебрался в Англию. Тренировался в академии «Кристал Пэлас». На взрослом уровне подписал соглашение с «Кристал Пэлас», выступавшим в то время в Чемпионшипе. В 2010 году перешёл в «Уиган», в составе которого дебютировал в Английской Премьер-Лиге. В 2012 году он был продан в лондонский «Челси», однако не сумел закрепиться в основном составе и вскоре был отправлен в годичную аренду в «Ливерпуль», с 2005 по 2010 играл в составе молодёжных сборных англичан, с 2012 защищал цвета Нигерии. Победитель Кубка африканских наций 2013 года, участник чемпионатов мира 2014 и 2018 годов.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Обретение мощей
Обре́тение моще́й — процесс нахождения (открытия, обнаружения, эксгумации) останков (мощей) христианина, причисляемого Христианской церковью к лику святых. Связан с освидетельствованием останков и перенесением их в храм для всеобщего почитания до, во время или после канонизации. С древних времён окружен молитвенным обрядом. В память об обретении мощей устанавливаются отдельные дни памяти святых.

Канонизация
Канониза́ция (лат. Canonizatio от греч. κανών — список, каталог) —  внесение церковной властью  имени какого-либо умершего  человека в список святых (обычно церковный календарь); причисление кого-либо к совокупности (лику) святых в  христианской (Православной, Коптской, Эфиопской и Католической) церкви. У всех протестантских церквей такое явление как канонизация, отсутствует.
Росонвилл
Росонвилл (африк. и англ. Rawsonville) — небольшой город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Кейп-Вайнлендс. Является частью местного муниципалитета Бриде-Валли.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
П36
П36 (паровоз 36-го типа, часто в литературе обозначается как тип 2-4-2; иногда ошибочно — Победа) — советский магистральный пассажирский паровоз, выпускавшийся Коломенским заводом с 1950 по 1956 годы. По мощности он был эквивалентен паровозу серии ИС, но имел нагрузку от осей на рельсы не более 18 тс, благодаря чему мог эксплуатироваться на подавляющем большинстве советских железных дорог, заменив паровозы серии Су и заметно повысив вес пассажирских поездов. Последний паровоз серии (П36-0251) стал последним паровозом Коломенского завода и последним выпущенным в СССР пассажирским паровозом.

Вопреки распространённому заблуждению, паровозом «Победа» является Л, а не П36. Паровозы серии Л выпускались с 1945 года и официально носили обозначение серии П — «Победа» — до января 1947 года.

Получил прозвище «Генерал» за характерные цветные полосы («лампасы») по бокам.

Масса поезда
Вес поезда (масса поезда) — один из важнейших показателей, влияющих на эффективность работы железной дороги. Вес поезда определяет провозную способность линий, себестоимость и экономичность перевозок, а также удельный расход топлива или электроэнергии (для ЭПС) на тягу поездов.

Различают вес брутто и нетто. Вес брутто определяется сложением веса локомотива, веса тары вагонов и собственно веса груза или пассажиров. Вес нетто — сложением веса локомотива и веса тары вагонов.
Лбищенский рейд
Лбищенский рейд — успешная операция войск Уральской армии против штаба 25-й стрелковой дивизии Туркестанского фронта РККА. Осуществлена в сентябре 1919 года и завершилась полным уничтожением сил штаба дивизии в Лбищенске и гибелью начдива В. И. Чапаева.

Чапаев (Западно-Казахстанская область)
Чапа́ев (каз. Чапаев, известна с 1748 г. как крепость Калмыковская Яицкого (с 1775 года — Уральского) Казачьего войска, с 1899 г. по 1939 г. — Лбищенск) — село в Западно-Казахстанской области Казахстана, районный центр Акжаикского района.
Бамшад
Бамшад (перс. بامشاد‎) — один из четырёх самых известных и умелых музыкантов (вместе с Барбадом, Нагисой (Накиса) и Рамтином), которые жили при персидской династии Сасанидов, когда у власти был Хосров II Парвиз (591—628).

Персидские словари, например, Лугат-нама Дехкоды, описывают его как известного музыканта, равного Барбаду. Он также упоминается в поэме персидского поэта Манучехри.

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Соммер, Юрген
Ю́рген Пи́терсон Со́ммер (англ. Juergen Peterson Sommer; родился 27 февраля 1969 года в Нью-Йорке, США) — американский футболист. Вратарь сборной США. Участник чемпионатов мира 1994 и 1998 годов. Ныне тренер.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Семпронии
Семпро́нии (лат. Sempronii) — в Древнем Риме знатный патрицианский и плебейский род. Большинство ветвей этого рода не являются патрицианскими, что объясняется тем, что Семпронии-плебеи происходили из отпущенных на волю рабов Семпрониев-патрициев. Самые известные представители плебейской ветви данного рода — Гракхи.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Фрактал Ляпунова
Фракталы Ляпунова (также известные как фракталы Маркуса-Ляпунова) — бифуркационные фракталы, порождённые расширением логистического отображения, в которых степень роста совокупности r периодически меняет значение с A на B и наоборот.

Фракталы Ляпунова строятся отображением областей стабильного и хаотического поведения, измеряемых экспонентой Ляпунова , в плоскости a-b для данной периодической последовательности a и b. На рисунках жёлтый цвет соответствует стабильности (), а синий — хаосу ().

Показатель Ляпунова
Показатель Ляпунова динамической системы — величина, характеризующая скорость удаления друг от друга траекторий. Положительность показателя Ляпунова обычно свидетельствует о хаотическом поведении системы.

Назван в честь  Александра Михайловича Ляпунова.
Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди мужчин 2017
VII розыгрыш Всемирного Кубка чемпионов (Большого чемпионского Кубка) среди мужских команд проходил в Нагое и Осаке с 12 по 17 сентября 2017 года. Победителем турнира пятый раз в истории стала сборная Бразилии.

Мужская сборная Бразилии по волейболу
Мужская сборная Бразилии по волейболу — национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола (CBV, образована в 1954 году). Трёхкратный олимпийский чемпион. Занимает первое место в текущем рейтинге Международной федерации волейбола.
Daei Sport
Daei Sportswear & Equipment, также известна как Daei Sport (перс. پوشاک ورزشی دایی‎) — иранская частная компания, которая принадлежит известному в прошлом иранскому футболисту, легенде иранского футбола, а ныне тренера — Али Даеи. Производит спортивную одежду и экипировку, спортивный инвентарь. Штаб-квартира компании расположена в столице Ирана Тегеране.

Компания Daei Sportswear & Equipment была основана в 2009 году самим Али Даеи. В течение 2009 года, компания Daei Sport обеспечивала спортивной формой национальную сборную Ирана. В разные годы, спортивными формами данной компании пользовались и пользуются различные футбольные клубы Ирана. Компания имеет сеть своих фирменных магазинов по всему Ирану.

Сборная Ирана по футболу
Сбо́рная Ира́на по футбо́лу (перс. تیم ملی فوتبال ایران‎) — национальная сборная, представляющая Иран на международных турнирах и матчах по футболу. Управляется и контролируется Федерацией футбола ИРИ, которая была основана в 1920 году, стала членом ФИФА в 1945 году, а членом АФК в 1954 году. Также является членом ФАЦА. Сборная Ирана является одной из сильнейших сборных Азии. Домашние матчи в основном проводит на стадионе «Азади», который находится в Тегеране.
Депортиво Фабриль
«Депортиво Фабриль» (исп. Real Club Deportivo de La Coruña Fabril) — испанский футбольный клуб из города Ла-Корунья, в одноимённой провинции автономном сообществе Галисия, резервной команда клуба «Депортиво Ла-Корунья». Клуб основан в 1964 году, гостей принимает на арене «Сьюдад Депортива де Абегондо», в городе Абегондо, вмещающей 3000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 3-е место в Сегунде B в сезоне 1997/98.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Гаттер (филателия)
Гаттер (англ. gutter), также дорожка или перемычка, — в филателии, аналогично полиграфии, название полосы между почтовыми марками в марочном листе, которая отделяет друг от друга отдельные сектора, по которым большой типографский лист будет разделён на марочные листы удобного для реализации в почтовых отделениях формата.

Марочный лист
Не следует путать со складным почтовым листом или с видовым почтовым листом.

Ма́рочный лист (продажный лист, или почтовый марочный лист, или «окошечный» лист) (англ. pane, counter sheet, нем. bogen, briefmarkenbogen) — часть типографского листа с напечатанными почтовыми марками, на которые тот разрезается в типографии перед передачей почтовой администрации. Марочные листы такого размера удобнее перевозить, хранить, учитывать и использовать для целей почты. Иногда марочные листы совпадают по размерам с типографскими листами.
Шигино
Шигино — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Осецкому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Осецкое сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Демянская наступательная операция (1943)
Демянская наступательная операция — наступательная операция советских войск Северо-Западного фронта и Особой группы генерал-полковника М. С. Хозина против 16-й немецкой армии группы армий «Север», проводившаяся 15—28 февраля 1943 года в ходе Великой Отечественной войны.

В результате проведения Демянской наступательной операции, которая представляла собой основную часть стратегического замысла операции «Полярная Звезда» и была скоординирована с действиями Ленинградского и Волховского фронтов, войска Северо-Западного фронта ликвидировали «демянский выступ», однако развить наступление согласно первоначальному плану им не удалось.

Группа армий «Север»
Группа армий «Север» (нем. Heeresgruppe Nord, «Группа сухопутных войск „Норд“») — оперативно-стратегическое объединение войск вермахта во Второй мировой войне на северном участке Восточного фронта в 1941—1945 годах.
Арбатец (сквер)
«Арба́тец» — сквер в районе Сокол Северного административного округа Москвы. Расположен на чётной стороне улицы Алабяна около Ленинградского проспекта. Площадь сквера составляет 1,6 га. Ранее на месте сквера находилось кладбище бывшего подмосковного села Всехсвятского. Кладбище было ликвидировано в 1960-х годах.

Улица Алабяна
У́лица Алабя́на — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Сокол. Пролегает от Ленинградского проспекта до улицы Панфилова. После Песчаного путепровода переходит в улицу Народного Ополчения. Нумерация домов начинается от Ленинградского проспекта. Входит в состав Северо-Западной хорды.
BRD Năstase Țiriac Trophy 2013
BRD Năstase Țiriac Trophy 2013 — 21-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в румынском городе Бухарест и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 22 по 28 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Жиль Симон

в парном разряде —  Роберт Линдстедт и  Хория Текэу

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Томпорук
Томпору́к — река в Якутии (Россия), левый приток Томпо, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Томпонского района Якутии. Длина — 186 км, площадь водосборного бассейна составляет 1740 км².

Берёт начало на склонах хребта Сетте-Дабан на высоте более 476 метров над уровнем моря. От истока течёт на восток в межгорной долине, затем, обогнув с востока горный массив, поворачивает на юг и далее — на запад. В верховьях реку дважды пересекает автомобильная трасса Р504 «Колыма». Принимает сток из нескольких озёр в пойме реки (Карасёвые, Ленковое, Щучье, Лебединое, Звёздочка и др.), после чего поворачивает на северо-запад. После впадения реки Надежда устремляется на юго-запад и течёт параллельно Томпо. Впадает в Томпо слева в 78 км от её впадения в Алдан на высоте менее 170 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 52 м при глубине 0,4 м. Скорость течения в низовьях — 0,7 м/с.

Основной приток — река Надежда длиной 73 км (правый).

Алдан (река)
Алда́н — река на Дальнем Востоке России, крупнейший правый приток Лены, а также самая многоводная река-приток в России и шестая по объёму стока среди всех российских рек. Протекает в Якутии, водосбор также включает северо-западную часть Хабаровского края. Длина реки — 2273 км, площадь водосборного бассейна — 729 тыс. км².