hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сатас, Константинос
Константинос Сатас (греч.  Κωνσταντίνος Σάθας Афины, 1842 — Париж, 12 мая 1914) — видный исследователь и историк современной Греции. Вместе с Афанасием Пападопуло-Керамевсом и Мануилом Гедеоном является одним из основателей традиции византийских и поствизантийских исследований в Греции.

Гедеон, Мануил
Мануи́л Иоа́нну Гедео́н (греч. Μανουήλ Ιωάννου Γεδεών; 1851, Стамбул — 1943, Афины) — греческий учёный, историк культуры и Церкви, филолог. Фанариот. Действительный член Афинской академии (1929). Великий Хартофилакс Константинопольского патриархата.
Таха аль-Хашими
Таха аль-Хашими (араб.  طه الهاشمى ‎‎)  (1888—1961) — иракский военный и политический деятель. Премьер-министр Ирака с февраля по апрель 1941, генерал-лейтенант.

Таха аль-Хашими был назначен премьер-министром страны регентом Абд аль-Илахом после первой отставки пронацистского правительства Рашида Али Гайлани. Однако он пробыл на этом посту всего два месяца. В ночь на 1 апреля 1941 антианглийски настроенные офицеры осуществили переворот и свергли правительство аль-Хашими. 3 апреля было создано правительство «национальной обороны» во главе с Гайлани.

Рашид Али аль-Гайлани
Рашид Али аль-Гайлани (араб. رشيد عالي الكيلاني‎; 1892 — 28 августа 1965) — иракский политический деятель. Трижды занимал пост премьер-министра Ирака (20 марта 1933 — 29 октября 1933; 31 марта 1940 — 31 января 1941 и с 3 апреля 1941 по 29 мая 1941). Будучи сторонником нацистской Германии, проводил прогерманскую националистическую политику в противовес британскому влиянию в Ираке.
Кавани, Эдинсон
Э́динсон Робе́рто Кава́ни Го́мес (исп. Edinson Roberto Cavani Gómez, испанское произношение: [ˈeðinsoŋ kaˈβani]; род. 14 февраля 1987[…], Сальто) — уругвайский футболист, нападающий. Выступал за сборную Уругвая.

Воспитанник футбольного клуба «Данубио». В 2005 году начал свою взрослую карьеру в чемпионате Уругвая, а уже в 2007 году оказался в итальянском «Палермо». С 2010 года выступал в «Наполи», три сезона подряд становился лучшим бомбардиром неаполитанской команды. Летом 2013 года подписал соглашение с «Пари Сен-Жермен», став на тот момент одним из самых высокооплачиваемых футболистов мира и самым дорогим футболистом в истории французского футбола. С 2018 по 2023 год являлся лучшим бомбардиром в истории парижского клуба (200 голов во всех турнирах).

В сборной Уругвая выступал с 2008 по 2022 год. В 2011 году помог команде выиграть золото на Кубке Америки. Участник чемпионатов мира 2010, 2014, 2018 и 2022 годов.

Палермо (футбольный клуб)
«Пале́рмо» (итал. Palermo Football Club) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии B. Принадлежит холдингу City Football Group.

«Палермо» отсчитывает свою историю с 1900 года. Домашним стадионом клуба является «Ренцо Барбера», вмещающий 36 365 зрителей. Высшие достижения команды — 5-е место в сезонах 2005/06, 2006/07 и 2009/10, а также участие в финалах Кубка Италии в 1974, 1979 и 2011 годах.
Шаско
Шаско (Ша́сское о́зеро) — ледниковое озеро в восточной части Черногории, второе по величине в стране после Скадарского озера. Названо по расположенному поблизости древнему городу Шас (Свач).

Площадь водной поверхности озера составляет около 3,7 км², но во время половодья может увеличиваться до 5,5 км².
Шасское озеро находится в 10 км к северо-востоку от города Улцинь в горной котловине, высота над уровнем моря составляет 1 метр.

На северном и восточном берегах озера имеются густые заросли камышей, которые служат убежищем более чем 200 видам перелетных птиц. В воде озера встречаются более 20 видов рыб.

Шкодер (озеро)
Шко́дер (алб. Shkodër) или Скада́рское о́зеро (Скадарско; черног. Skadarsko; устар.: Скутарийское озеро, Скандерское, Скадрское, Скадара, Скутари) — крупнейшее озеро Балканского полуострова, располагается на территории Черногории и Албании. Площадь водной поверхности составляет около 390 км², но может увеличиваться до 530 км² в зимнее половодье. В среднем площадь составляет 475 км². 2/3 акватории озера принадлежит Черногории, остальная часть - Албании.
Лана Рой
Ла́на Рой (англ. Lana Roy; настоящее имя — Мила́на Наи́льевна Гане́ева; род. 2 июля 1997 года в Сарове, Россия) — российская порноактриса. Лауреат премии XBIZ Europa Award в категории «Лучшая новая старлетка» (2020).

Премия XBIZ Europa лучшему новому исполнителю
Премия XBIZ/XMA Europa лучшему новому исполнителю (англ. XBIZ/XMA Europa Award for Best New Performer) — ежегодная награда в области порноиндустрии, вручаемая компанией XBIZ лучшей новой европейской исполнительнице или исполнителю года. Учреждена в июле 2019 года под названием «Лучшая новая старлетка» (Best New Starlet) ко второй церемонии XBIZ Europa Award, которая проходит в начале сентября в рамках торговой выставки, организованной компанией XBIZ.

Последняя на данный момент обладательница этой награды — нидерландская актриса Бритни Датч.
Сваровски, Виктория
Виктория Сваровски (род. 16 августа 1993) — австрийская поп-певица, модель, телеведущая и предпринимательница. Она является наследницей многомиллиардной австрийской частной компании Swarovski, работающей в сфере моды, кристаллов и ювелирных изделий. Сваровски станет одной из ведущих конкурса песни «Евровидение-2026».

Swarovski
Swarovski AG — австрийская компания, специализирующаяся на производстве рассыпных кристаллов, украшений, кристальных фигурок и на огранке синтетических и природных драгоценных камней. Компания также производит оптическое оборудование и готовые светильники, в частности люстры.

Вся продукция под брендом Swarovski производится компанией Swarovski AG, основные производственные мощности и головной офис которой расположены в Австрии в городе Ваттенс. Группа Swarovski также включает в себя подразделения Tyrolit (производство абразивных и режущих материалов), Swareflex (светоотражающие и люминесцентные дорожные знаки), Signity (производство синтетических драгоценных камней) и Optik (оптические инструменты).

В Ваттенсе находится также музей кристаллов — «Кристальные миры Swarovski» (Kristallwelten Swarovski), это вторая по посещаемости достопримечательность Австрии.

Начиная с 2012 года кристалл Swarovski не содержит оксида свинца.
Башня (фильм, 1987)
«Башня» — советский художественный фильм 1987 года, психологическая драма. Фильм снят режиссёром Виктором Трегубовичем. Главные роли в этом фильме исполнили Ольга Остроумова, Георгий Бурков, Сергей Сазонтьев, Раиса Рязанова и Ирина Апексимова.

Апексимова, Ирина Викторовна
Ири́на Ви́кторовна Апекси́мова (род. 13 января 1966, Волгоград) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа, режиссёр театра и кино, сценаристка, театральный деятель, певица и телеведущая. Директор Театра на Таганке (с марта 2015 года) и театра «Содружество актёров Таганки» (с декабря 2020 года по сентябрь 2021 года). Заслуженная артистка Российской Федерации (2021).
Клюкей, Джо
Джозеф Фрэнсис Клюкей (англ. Joseph Francis Klukay; род. 6 ноября 1922, Су-Сент-Мари, Онтарио, Канада — 3 февраля 2006, там же) — бывший канадский хоккеист, левый крайний нападающий. Провёл 10 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Торонто Мэйпл Лифс» и «Бостон Брюинз».

Бостон Брюинз
«Бо́стон Брю́инз» (англ. Boston Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в городе Бостон, Массачусетс, США. Играет домашние игры на «ТД-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой в НХЛ и второй выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1929, 1939, 1941, 1970, 1972 и 2011 годов.
Катастрофа Martin 2-0-2 под Уиноной
Катастрофа Martin 2-0-2 под Уиноной — авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 29 августа 1948 года в штате Висконсин к северо-западу от Уиноны (штат Миннесота). Авиалайнер Martin 2-0-2 американской авиакомпании Northwest Airlines выполнял пассажирский рейс из Чикаго в Миннеаполис и только начал снижаться к аэропорту назначения. Но затем он вдруг разрушился на несколько частей, после чего рухнул на землю в округе Баффало, при этом погибли 37 человек. Это первая и крупнейшая, по масштабам, катастрофа в истории самолёта Martin 2-0-2, а также крупнейшая авиакатастрофа в штате Висконсин.

Martin 2-0-2
Martin 2-0-2 — американский пассажирский самолёт, оснащенный двумя поршневыми двигателями. Разработан авиастроительной компанией Glenn L. Martin Company. Первый полёт прототипа выполнен 22 ноября 1946 года. Серийное производство осуществлялось в 1947—1948 годах, выпущено 47 самолётов.
Ван Дейк, Антонис
Сэр Антонис (Антун) Ван Дейк (нид. Anthony van Dyck; Antoon, Anthonis Vandyck, Antonio, Anthonie, Anton van Dyck; 22 марта 1599, Антверпен — 9 декабря 1641, Лондон) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр в технике офорта, мастер придворного портрета. Создатель жанровых разновидностей камерного (интимного) и парадного, репрезентативного портрета. После длительного пребывания в Италии Антонис Ван Дейк стал первым придворным живописцем английского короля Карла I (отсюда традиция писать его нидерландское имя по-английски: оба слова с прописной буквы). Он оказал значительное и длительное влияние на последующих английских художников-портретистов, таких как Питер Лели. Помимо портретов, которые современники ценили необычайно высоко, Ван Дейк также писал картины на библейские и мифологические сюжеты. Он был учеником и другом художника Питера Пауля Рубенса, от которого перенял технику и отчасти стиль.

Карл I (король Англии)
Карл I (англ. Charles I of England; 19 [29] ноября 1600[…], Данфермлинский дворец, Файф — 30 января [9 февраля] 1649[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии с 27 марта 1625 года из династии Стюартов. Его политика абсолютизма и церковные реформы вызвали восстания в Шотландии и Ирландии и Английскую революцию. В ходе гражданских войн Карл I потерпел поражение, был предан суду парламента и казнён 30 января (9 февраля) 1649 года в Лондоне.
Инчукалнский край
И́нчукалнский край (латыш. Inčukalna novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в области Видземе до 1 июля 2021 года, частично вошёл в состав Сигулдского и Ропажского краёв. Край состоял из Инчукалнской волости и города Вангажи. Центром края являлся посёлок Инчукалнс.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Рижского района.

Площадь края — 112,2 км². Граничил с Гаркалнским, Адажским, Сейским, Кримулдским, Сигулдским и Ропажским краями.

Вангажи
Ва́нгажи (латыш. Vangažiо файле) — город в Ропажском крае Латвии. В 3 км от города протекает река Гауя. В Вангажи находятся единственная школа и баптистская церковь, недалеко от города также расположена лютеранская церковь.

Основан в конце 1950-х годов как посёлок при построенном здесь заводе железобетонных конструкций; первоначально назывался Октябрьский. Современное название (по расположенной рядом железнодорожной станции) и статус посёлка городского типа приобрёл 29 июля 1961 года. Статус города с 1991 года.

Топоним «Вангажи» происходит от ливских слов vang (луг с ручьём) и aži (место).
ЖНБЛ в сезоне 2011/2012
Сезон ЖНБЛ 2011/2012 — 32-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в третий раз, стала команда «Данденонг Рейнджерс». Это был последний сезон, когда в финальные игры выходили по пять клубов.

В регулярном чемпионате приняло участие десять клубов, столько же сколько и в прошлом. Он стартовал 7 октября матчем между командами «Таунсвилл Файр» и «Бендиго Спирит», в котором «Файр» обыграли соперника со счётом 74:67. Регулярный чемпионат в этом сезоне завершился 18 февраля, MVP которого была признана центровая клуба «Аделаида Лайтнинг» Сьюзи Баткович. Тренер клуба «Аделаида Лайтнинг», Питер Бакл, был признан тренером года, Карли Мийович из команды «Австралийского института спорта» — новичком года. Официально же турнир 2011/2012 годов закончился 11 марта, когда команда «Данденонг Рейнджерс» разгромила в финальном матче команду «Буллин Бумерс» со счётом 94:70, а MVP финала была признана защитник «Рейнджерс» Кэтлин Маклауд.

Таунсвилл Файр
«Таунсвилл Файр» (англ. Townsville Fire) — австралийская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает  в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Клуб базируется в городе Таунсвилл (штат Квинсленд).

Клуб был основан в 2001 году, сперва он не добивался больших успехов, однако в начале 2010-х годов «Таунсвилл» стал одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в состав одной из лучших баскетболисток Австралии Сьюзи Баткович и главного тренера Криса Лукаса. «Таунсвилл Файр» восемь раз принимал участие в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2015, 2016, 2018 и 2023 годах, а также проиграв в главной встрече сезона в 2013, 2014, 2020 и 2025 годах.
Фёдоров, Остап Максимович
Остап Максимович Фёдоров (род. 18 ноября 1995, Севастополь) — российский игрок в пляжный футбол. Чемпион мира по пляжному футболу (2021) в составе сборной России. Мастер спорта России международного класса (2023). Брат футболистки Марины Фёдоровой

Чемпионат мира по пляжному футболу 2021
Чемпионат мира по пляжному футболу 2021 года (англ. 2021 FIFA Beach Soccer World Cup) — одиннадцатый розыгрыш чемпионата мира по пляжному футболу, в котором участвовали сборные стран-членов ФИФА. Шестой официальный турнир ФИФА де-юре и двадцатый первый подобный турнир де-факто (с момента учреждения чемпионата мира в 1995 году). Страна-хозяйка была объявлена 24 октября 2019 года в Шанхае. Впервые в своей истории чемпионат мира принимала Россия. Турнир был проведён с 19 по 29 августа 2021 года в Москве.
Тхат-Луанг
Тхат-Луанг (лаос. ພຣະທາດຫຼວງ, Большая/Великая ступа) — буддийское религиозное сооружение, считающееся наиболее значимым архитектурным памятником и национальным символом Лаоса. Оно расположено примерно в четырёх километрах к северо-востоку от центра столицы страны Вьентьяна. Сооружение изображено на лаосском государственном гербе.

Ступа (сооружение)
Сту́па, субурга́н (санскр. स्तूप, IAST: stūpa, «макушка, куча земли, камней, земляной холм», тиб. чортен, монг. суварга(н), бур. субарга(н), калм. суврһн) — буддийское архитектурно-скульптурное культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Преимущественно представлены в монолитной форме; менее распространены ступы, имеющие внутреннее помещение.

Первоначально представляла собой реликварий, затем стала памятником, возводившимся в честь какого-то события. Исторически восходит к могильным курганам, сооружавшимся для погребения царей или вождей.

Дагоба — это

особая камера в ступе, предназначенная для хранения священных реликвий;

разновидность буддийской ступы, которая характерна для цейлонской и бирманской архитектуры.
Д’Авриль, Адольф
Адо́льф д’Аври́ль (фр. Adolphe d'Avril, 17 августа 1822 года, Париж — 27 октября 1904 года, Монтрёй-сюр-Эпт) — барон, французский дипломат, публицист, переводчик и общественный деятель. Кавалер ордена Почётного легиона.

Монтрёй-сюр-Эпт
Монтрёй-сюр-Эпт (фр. Montreuil-sur-Epte) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 350 человек (1999).
Муниципалитет расположен на расстоянии около 65 км северо-западнее Парижа, 33 км северо-западнее Сержи.
Rico
Rico — библиотека JavaScript для разработки насыщенных интернет-приложений, активно развивавшаяся в середине 2000-х годов. Проект распространялся как открытое программное обеспечение и был основан на фреймворке Prototype. Rico предоставлял разработчикам инструменты для создания динамических веб-приложений с использованием технологий Ajax, что было особенно актуально в эпоху перехода от статических веб-страниц к интерактивным веб-приложениям.

JQuery
jQuery ([dʒeɪ kwɪəri]) — набор функций JavaScript, фокусирующийся на взаимодействии JavaScript и HTML. Библиотека jQuery помогает легко получать доступ к любому элементу DOM, обращаться к атрибутам и содержимому элементов DOM, манипулировать ими. Также библиотека jQuery предоставляет удобный API для работы с AJAX. Разработка jQuery ведётся командой добровольцев на пожертвования.
Эрра
Э́рра (аккадск. И́рра) — в шумеро-аккадской мифологии бог мора и войны как разрушительных стихий. Считался сыном Ану. Упоминался как супруг богинь Мами, Мамме, Мамету, иногда — владычицы подземного мира Эрешкигаль. По одному из мифов Эрра задумал уничтожить людей, забросивших его культ. Он уговорил Мардука на время покинуть Вавилон, чтобы город остался без защиты. Мардук поддаётся убеждениям и уходит. Эрра же приносит в Вавилонию чуму, хаос и разруху. Он уничтожает Вавилон и направляется к Уруку, городу блудниц, где правит Иштар. Урук постигает судьба Вавилона. Лишь насытившись бедой, Эрра внимает увещаниям Ишума и прекращает погром. Более того, он признаёт свою вину и обещает благоволить Аккаду.

Ану
Ану́ (аккад. 𒀭𒀀𒉡 ANU), первоначально Ан (шум. 𒀭 An) — в шумеро-аккадской мифологии верховный бог неба, возглавлявший сонм богов. Наряду с Энлилем и Энки входил в число старейших и самых могущественных богов месопотамского пантеона.
Калинин, Вальдемар Ильич
Вальдема́р Ильи́ч Кали́нин (цыг. Valdemar Kalinin; род. 30 мая 1946, Витебск, БССР) — современный ромский писатель, последователь русской ромской литературной школы,
просветитель, поэт, автор перевода Библии на цыганский язык.

Автор многих статей о культуре, языке цыган, социальных отношения между ними. Его публикации есть в русской, английской, французской, индийской печати.

Есть переводы цыганских и белорусских сказок на английский язык. Некоторые свои произведения Калинин писал на двойной версии ромского: на кириллице и латинице.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Платидорас
Платидорас (лат. Platydoras) — род сомов семейства броняковых. Впервые был описан Питером Блекером в 1862 году. Живут в бассейнах рек Амазонки, Токантинса, Парнаибы, Ориноко и Эссекибо во Французской Гвиане и Суринаме.

Полосатый платидорас
Полосатый платидорас (лат. Platydoras costatus) — вид сомов семейства броняковых. Впервые был описан Карлом Линнеем в 1758 году. Живёт в бассейнах рек Амазонки, Токантинса, Парнаибы, Ориноко и Эссекибо во Французской Гвиане и Суринаме.
Беллини, Джанкарло
Джанкарло Беллини (итал. Giancarlo Bellini; род. 15 сентября 1945, Кроза, Пьемонт) — итальянский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1971—1979 годов. Победитель горной классификации Тур де Франс (1976), победитель одного из этапов «Джиро д’Италия» (1978).

Горная классификация Тур де Франс
Горная классификация Тур де Франс (фр. Grand Prix de la montagne) разыгрывается в рамках Тур де Франс с 1933 года. Победитель определяется по сумме очков набранных на горных финишах и называется «горным королём». Лидер классификации носит белую майку с красным горошком называемую просто гороховой майкой (фр. maillot blanc à pois rouges), которая появилась в 1975 году.
Адубато, Ричи
Ричард Адам (Ричи) Адубато (англ. Richard Adam 'Richie' Adubato; 23 ноября 1937, Эрвингтон, Нью-Джерси — 6 ноября 2025) — американский баскетбольный тренер, скаут и комментатор. После работы с командами средних школ и колледжей тренировал ряд клубов НБА, в том числе как главный тренер — клубы «Детройт Пистонс», «Даллас Маверикс» и «Орландо Мэджик». В дальнейшем главный тренер клубов женской НБА, трёхкратный чемпион Восточной конференции с командой «Нью-Йорк Либерти» и трёхкратный тренер матча всех звёзд женской НБА.

Восточная конференция (ВНБА)
Восточная конференция женской национальной баскетбольной ассоциации (ВНБА) состоит из шести команд, каждая из которых в настоящее время проводит по 34 матча в регулярном чемпионате каждого турнира, состав которой не претерпевает изменения с сезона 2010 года.
Тамбовка (Амурская область)
Тамбо́вка — село в России, административный центр и крупнейший населённый пункт Тамбовского района Амурской области. Административный центр Тамбовского сельсовета.

Население — 7394 чел. (2021), третье по населению среди сёл Амурской области (после Чигири и Екатеринославки).

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Специалист (компьютер)
«Специалист» — любительский 8-разрядный микрокомпьютер. Разработан в 1985 году Анатолием Фёдоровичем Волковым в г. Днепродзержинск (ныне Каменское) Днепропетровской области. Схема и описание компьютера были опубликованы в журнале «Моделист-конструктор» в 1987 году.

Моделист-конструктор
«Моделист-конструктор» (МК, до 1966 г. — «Юный моделист-конструктор») — ежемесячный советский и российский популярный научно-технический журнал. Издаётся с августа 1962 года. В каждом номере журнала публикуются чертежи и схемы самых разнообразных конструкций — от приспособлений для домашнего хозяйства до самодельных микроавтомобилей и любительских самолётов (в этом плане журнал является единственным в стране), а также материалы по истории техники и движению самодеятельных конструкторов в стране и за рубежом. Авторами журнала являются как известные изобретатели и конструкторы, так и просто любители техники и народные умельцы.
Отцепной вагон
Отцепной вагон (англ. slip coach, букв. «скользящий вагон») — на железных дорогах Великобритании и Ирландии вагон пассажирского поезда, который отцеплялся на ходу от экспресса и продолжал движение к станции по инерции. Остановку вагона у платформы обеспечивал проводник с помощью ручного тормоза. (Английское название связано с тем, что вагон словно соскальзывал с поезда, который продолжал движение без остановки). Таким образом, пассажиры могли добираться до промежуточных станций маршрута, не задерживая остальной состав, что сокращало время в пути между конечными точками. В эпоху высокой конкуренции железнодорожные компании стремились любыми способами сократить длительность поездки, по возможности избегая промежуточных остановок.

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».