hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полезные ископаемые Израиля
Полезные ископаемые Израиля — минеральные ресурсы, добываемые в Израиле, и найденные перспективные залежи месторождений. Страна обладает значительными запасами углеводородного сырья: в средиземноморском прибрежном шельфе сосредоточены полости с природным газом, на суше обнаружены и разрабатываются линзы с нефтью, перспективные к добыче месторождения с большими запасами представлены горючими сланцами. Среди рудных ископаемых добывалась медь, найдены железная руда и перспективное к поиску и разведке золото. Из нерудных месторождений полезных ископаемых разрабатываются фосфаты, добываются различные соли из Мёртвого моря. Из геологических предпосылок открытия новых месторождений отмечается присутствие алмазов, а также минералов с содержанием урана.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Хоккей с шайбой на зимней Универсиаде 2015
Хоккейный турнир на зимней Универсиада 2015 года прошел с 3 по 14 февраля в испанском городе Гранада. Хоккеисты разыграли награды Универсиады 23-й раз в истории, а хоккеистки — четвёртый. Все матчи турнира прошли на арене «Павельон де Муласен» и в Муниципальном дворце спорта.

Соревнования закончились триумфально для России, которая завоевала золотые медали в мужском и женском турнире. Мужская сборная России завоевала золотые медали, одолев в финале сборную Казахстана со счётом 3:1. Женская сборная России впервые в истории завоевала «золото», переиграв в финале до этого непобедимую сборную Канады со счётом 3:0. Бронзовые награды у мужчин выиграла сборная Канады, а у женщин третье место заняла сборная Японии.

Женская сборная Японии по хоккею с шайбой
Женская сборная Японии по хоккею с шайбой (яп. アイスホッケー女子日本代表, Aisuhokkē Joshi Nippon Daihyō) представляет Японию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Японии. Согласно данным Международной федерации хоккея на льду в 2017 году в Японии насчитывалось 2587 женщин-игроков (на 2013 год — около 2100). Прозвище команды (с 2013 года) — «Улыбка Японии» (яп. スマイルジャパン, Sumairu Japan).
Соркин, Роман
Роман Соркин (ивр. רומן סורקין‎, бел. Раман Соркін; род. 11 августа 1996, Минск, Беларусь) — израильский профессиональный баскетболист, играющий на позиции тяжёлого форварда и центрового. Выступает за клуб «Маккаби» (Тель-Авив) и сборную Израиля.

Мужская сборная Израиля по баскетболу
Сборная Израиля по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Израиль в мужских турнирах на международной баскетбольной арене. Управляющим органом сборной выступает федерация баскетбола Израиля.

Мужская сборная Израиля 25 раз принимала участие в чемпионатах Европы. Наилучшим достижением стало 2-е место на чемпионате Европы 1979 года. В настоящее время команда занимает 38-е место в мире и 15-е в Европе согласно рейтингу ФИБА.
Оладжьювон, Хаким
Хаким Абдул Ола́джьювон, или Ола́йджувон (англ. Hakeem Abdul Olajuwon; имя при рождении — Аким Оладжьювон; прозвище — «The Dream»; род. 21 января 1963[…], Лагос) — нигерийский и американский баскетболист. Был выбран на драфте НБА 1984 года под общим 1-м номером клубом «Хьюстон Рокетс», в составе которого стал двукратным чемпионом НБА. Член Зала славы баскетбола с 2008 года и Зала славы ФИБА с 2016 года. Его считают одним из величайших центровых, а также одним из величайших баскетболистов всех времен.

В октябре 2021 года Оладжьювон был признан одним из величайших игроков лиги всех времен, будучи включенным в состав команды, посвященной 75-летию НБА. Он завершил свою карьеру в качестве абсолютного лидера лиги по количеству блок-шотов (3830) и является одним из четырех игроков НБА, сделавших квадрупл-дабл.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Гохэймоти
Гохэймоти (яп. 五平餅) — это разновидность моти, которую готовят в префектурах Айти, Гифу, Нагано региона Тюбу в центральной части Японии. В отличие от обычного моти, его поливают кисло-сладким соусом, обычно состоящим из смеси сахара, соевого соуса и мирина. Затем моти нанизывают на шампуры и обжаривают на гриле. Гохэймоти обычно готовят в одной из двух форм: варадзи (яп. 草鞋) имеет форму традиционной сандалии, а моти округлой формы подаётся на шпажке. Моти обычно готовят только наполовину, так что остается несколько зёрнышек риса. Рис обычно мелкозернистый, что придаёт гохэймоти более плотную текстуру по сравнению со привычным моти.

Моти
Моти (яп. 餅) — японский вид рисового теста. Моти делается из истолчённого в пасту клейкого риса, особого, известного с давнего времени сорта мотигомэ, который при долгом толчении и смачивании приобретает сладкий вкус.

Так же называются круглые лепёшки, которые готовят из этого теста. Традиционный процесс создания таких лепёшек называется мотицуки. Моти употребляют в пищу на протяжении всего года, однако наибольший спрос на блюда из него возникает накануне Нового года, в этот праздник его принято раздавать всем родственникам и соседям.
Арда
А́рда (кв. Arda; «царство») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название Земли в период мифической предыстории — мир, включающий в себя все места, упомянутые во «Властелине колец» и сопутствующих произведениях. В Арде находились несколько морей и океанов, континенты Средиземье и Аман, гигантский остров Нуменор, существовавший во Вторую эпоху, и прочие земли, упомянутые Толкином в черновиках.

Квенья
Кве́нья (Quenya) — искусственный язык, разработанный Дж. Р. Р. Толкином. В легендариуме представляет собой один из эльфийских языков — речь нолдор и ваньяр.

Слово «квенья» переводится как «наречие, язык» или, в противоположность другим языкам, «эльфийское наречие, эльфийский язык».
Фолсом, Джастус Уотсон
Джастус Фолсом (англ. Justus Watson Folsom; 2 сентября 1871[…], Кембридж, Массачусетс — 24 сентября 1936[…], Виксберг, Миссисипи) — американский учёный-энтомолог, специализировавшимся на изучении ногохвосток (Collembola).

Виксберг (Миссисипи)
Виксберг (англ. Vicksburg) — город в штате Миссисипи, США, административный центр округа Уоррен. В прошлом — один из важнейших портов на реке Миссисипи. В настоящее время знаменитый исторический и культурный центр штата, известный сражениями в ходе Гражданской войны между Севером и Югом. Население — около 20 тыс. человек (2020). Город известен своими казино, расположенными на набережной Миссисипи.
Блисс, Люсиль
Люсиль Блисс (англ. Lucille Bliss; 31 марта 1916 или 31 мая 1916, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 8 ноября 2012[…], Коста-Меса, Калифорния) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания. В течение двух лет озвучивала Кролика-крестоносца — первого в мире мульт-персонажа, созданного специально для телевидения.

Кролик-крестоносец
«Кролик-крестоносец» — сериал, выходивший на телевидении DuMont 10 лет и насчитывающий 455 эпизодов. Это история про кролика-крестоносца, который встречает на своём пути различных пародийных персонажей и дружит с флегматичным добродушным тигром.
Бульевич, Бранко
Бранко Бульевич (англ. Branko Buljevic, хорв. Branko Buljević; род. 6 сентября 1947, Сплит) — югославский и австралийский футболист, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 1974 года. Член Зала славы Футбольной федерации Австралии.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Кагуя (мышь)
Ка́гуя — домовая мышь, которая является потомком двух матерей, она родилась без участия отца (апрель 2004). До её рождения специалисты были уверены, что у млекопитающих это невозможно из-за геномного импринтинга, который требует, чтобы в ДНК плода присутствовали и мужские, и женские гены. Без мужских генов невозможно нормальное развитие плаценты.

Японские учёные назвали её в честь героини японского эпоса — лунной принцессы по имени Кагуя, которую нашли в стебле бамбука.

Геномный импринтинг
Геномный импринтинг — эпигенетический процесс, при котором экспрессия определённых генов осуществляется в зависимости от того, от какого родителя поступили аллели. Наследование признаков, определяемых импринтируемыми генами, происходит не по Менделю. Импринтинг осуществляется посредством метилирования ДНК в промоторах, в результате чего транскрипция гена блокируется. Обычно импринтируемые гены образуют кластеры в геноме. Импринтинг некоторых генов в составе генома показан для насекомых, млекопитающих и цветковых растений.
Клёкнер, Юлия
Юлия Клёкнер (нем. Julia Klöckner; род. 16 декабря 1972, Бад-Кройцнах, Рейнланд-Пфальц, Германия) — немецкий политик, министр продовольствия и сельского хозяйства в 2018-2021 годах в четвёртом правительстве Ангелы Меркель, президент бундестага с 2025 года, член партии Христианско-демократический союз Германии (ХДС).

Изначально приобрела известность в качестве немецкой винной королевы в 1995 году. В 2002—2011 годах являлась депутатом немецкого бундестага. С 2009 по 2011 год Клёкнер занимала должность парламентерского статс-секретаря в Федеральном министерстве продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии.

Клёкнер являлась председателем ХДС в федеральной земле Рейнланд-Пфальц (с 2010 до 2022 года), членом президиума ХДС (с 2010 года) и заместителем федерального председателя ХДС (с 2012 до 2022 года). В 2011-2018 годах занимала должность председателя фракции ХДС в ландтаге земли Рейнланд-Пфальц.

Президент Бундестага
Президент Бундестага (нем. Präsident des Deutschen Bundestages) — председатель федерального парламента Германии (Бундестага). Он руководит пленарными заседаниями, представляет парламент и отвечает за его внутреннюю организацию. В иерархии государственных должностей Германии президент Бундестага занимает второе место после федерального президента и перед федеральным канцлером.
Земская почта Александрийского уезда
Зе́мская по́чта Александри́йского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Александрийского уезда Херсонской губернии. Существовала с 1870 года. В уезде выпускались собственные земские марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Сёльви Снайр Гвюдбьяргарсон
Сёльви Снайр Гвюдбьяргарсон (исл. Sölvi Snær Guðbjargarson), также Сёльви Снайр Фодильссон (исл. Sölvi Snær Fodilsson; родился 25 июля 2001 года, Исландия) — исландский футболист, полузащитник.

Является воспитанником «Стьярнана», где своей игрой заинтересовал «Грассхоппер» и «Милан». 12 мая 2021 года перешёл в «Брейдаблик». 13 января 2023 года приостановил свою футбольную карьеру из-за многочисленных травм.

Грассхоппер
«Грассхоппер» (нем. Grasshopper-Club Zürich) — швейцарский футбольный клуб из Цюриха, выступающий в швейцарской Суперлиге. Основан 1 сентября 1886 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Летцигрунд», вмещающем 26 500 зрителей.
Байахметов, Бакытжан Какенкаджиевич
Бакытжан Какенкаджиевич Байахметов (род. 28 августа 1970 года, Аягоз, Семипалатинская область, Казахская ССР, СССР) — казахский политический и государственный деятель. Аким города Аягоза (2010—2014), Уланского района (2014), Аягозского района (2014—2019). Аким Семея (2021—2022). Депутат сената парламента Казахстана от Абайской области (с августа 2022 года по январь 2023 года).

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Сейбин, Альберт
Альберт Брюс Сейбин (рожд. Саперштейн; англ. Albert Bruce Sabin; 26 августа 1906, Белосток, Гродненская губерния, Российская империя — 3 марта 1993, Вашингтон, США) — американский учёный-медик, вирусолог, создатель пероральной противополиомиелитной вакцины.

Член Национальной академии наук США (1951).

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Бухтуев, Михаил Артемьевич
Михаил Артемьевич Бухтуев (23 ноября 1925 — 25 июня 1944) — Герой Советского Союза (22.08.1944), механик-водитель 15-й гвардейской танковой Речицкой бригады, гвардии сержант. Совершил первый в истории войн танковый таран бронепоезда.

.

Танковый таран
Та́нковый тара́н — тактический приём танкового боя, предназначенный для выведения из строя бронетехники противника путём столкновения. Таран приводит, как правило, к опрокидыванию или обездвиживанию бронетехники (потере гусеницы — в случае танка или САУ).
Гиппарин (сын Диона)
Гиппарин (др.-греч. Ἰππαρῖνος; 370/368 год до н. э. — 354 год до н. э. или позже, Сиракузы) — сиракузский аристократ, сын Диона, внук и племянник двух тиранов — Дионисия Старшего и Дионисия Младшего соответственно. Покончил с собой при жизни отца. По альтернативной версии, античные авторы спутали Гиппарина с его братом Аретеем, и самоубийство совершил последний.

Дионисий Старший
Дионисий Старший (Дионисий I; др.-греч. Διονύσιος; 431/430—367 годы до н. э.) — тиран города Сиракузы в течение 37 лет (приблизительно с 405 по 367 годы до н. э.), создатель обширной державы. Сделал карьеру военного, поддержал Гермократа в его попытке вернуться с армией в Сиракузы против воли демократической «партии». После гибели Гермократа сохранил своё положение. Воспользовавшись опасностью со стороны Карфагена и своим влиянием на армию, Дионисий примерно в 405 году до н. э. захватил власть в родном городе и с этого момента правил как тиран. Он с переменным успехом воевал с карфагенянами: был осаждён в Сиракузах в 396 году до н. э., но годом позже разбил врага, а в 392 году до н. э. заключил выгодный мир. Создал большую наёмную армию, ставшую основой его власти, установил контроль над всем востоком Сицилии и частью Южной Италии. После его смерти власть перешла к сыну, Дионисию Младшему.

Дионисий оставил о себе память как жестокий и подозрительный тиран.
126-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
126-я стрелковая Горловская дважды Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование формирования — войсковая часть полевая почта № 31510, и сокращённое действительное наименование применяемое в рабочих документах — 126 сд.

51-я армия (СССР)
51-я армия, 51-я отдельная армия — оперативное общевойсковое объединение (армия, отдельная армия) РККА и СА Вооружённых Сил Союза ССР, во время Великой Отечественной войны и после неё.

Объединение входило в состав Действующей армии в следующие периоды:

с 14 августа 1941 года по 20 мая 1944 года;

с 1 июля 1944 года по 9 мая 1945 года.
Юсупов, Азим Усманович
Азим Усманович Юсупов (20 февраля 1940, Толстой-Юрт, Чечено-Ингушская АССР — 28 августа 2020) — советский и российский чеченский поэт и писатель, поэт-песенник, переводчик, краевед, литературный критик, член Союза писателей Чечни, член Союза журналистов России (1979). Заслуженный деятель искусств Чеченской Республики (2011).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Ванадзе, Хасия Муртазович
Хасия Муртазович Ванадзе (1905 год, село Мекеидзееби, Батумская область, Российская империя — неизвестно, село Мекеидзееби, Хулойский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени III Интернационала Хулойского района Аджарской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Хулойский муниципалитет
Хулойский муниципалитет (груз. ხულოს მუნიციპალიტეტი / xulos municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Аджария. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Хуло.
Баджкам
Абу-ль-Хусейн Баджкам аль-Макани (араб. أبو الحسين بجكم المكاني‎; ум. 21 апреля 941), более известный просто как Баджкам, — аббасидский военачальник и государственный деятель тюркского происхождения. Начав свой путь как паж визиря дейлемита, в дальнейшем Баджкам поступил на службу к халифам Багдада. При ар-Ради и аль-Муттаки он сконцентрировал за собой значительную власть и занял пост амир аль-умара (амир амиров, то есть верховный главнокомандующий).

Визирь
Визи́рь (от араб. وزير‎- «министр») — титул министра или чиновника высшего ранга в государствах и странах мусульманского Востока.

В Аббасидском халифате визирями называли писарей или секретарей (катиба), которые были продолжателями дапира при Сасанидах. В русском языке использовалось несколько альтернативных вариантов написания, например вазир, везер, везир, визир; множественное число — вюзера́ (араб. وزراء‎).
Жункейра, Жозе Монтейру Рибейру
Жозе Монтейру Рибейру Жункейра (порт. José Monteiro Ribeiro Junqueira; 27 августа 1871, Леополдина, Минас-Жерайс — 14 мая 1946, Рио-де-Жанейро) — бразильский юрист, банкир и политик; депутат от штата Минас-Жерайс (1903—1930); сенатор в Эру Варгаса, в 1935—1937 годах. Его именем назван район «Ribeiro Junqueira» в муниципалитета Леополдина.

Федеральный сенат Бразилии
Федеральный сенат (порт. Senado Federal) — верхняя палата Национального конгресса Бразилии. Федеральный сенат состоит из 81 сенаторов — по трое сенаторов от каждого из 26 штатов, а также от Федерального округа, избираемых непосредственно населением на срок 8 лет.
Реинкарнация живого Будды
Реинкарнация живого будды (воплощение Далай-ламы, реинкарнация Далай-ламы, Жеребьевка из Золотой урны) — процесс поиска, признания или идентификации следующего Далай-ламы, то есть духовных лидеров тибетского буддизма. Сам процесс является одним из специфических особенностей в тибетском буддизме и является общей практикой обнаружения и инкарнации тибетского иерарха. Действующий Далай-лама XIV Тэнцзиин Гьямцхо был избран именно таким образом. Процесс носит название Жеребьевка из Золотой урны, но не всегда и не обязательно — является одним из давно существующих институтов публичного права на территории КНР, ставящий цель для идентификации реинкарнаций (перевоплощений) духовных лидеров тибетского буддизма, а также для возвышения лам в чинах.

Далай-лама XIV
Дала́й-ла́ма XIV [14-й] (Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́, тиб. བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935, Такцер, Цинхай, Китайская Республика; имя при рождении — Лхамо Дхондруб) — духовный лидер последователей тибетского буддизма. Лауреат Нобелевской премии мира (1989). До 27 апреля 2011 года также возглавлял правительство Тибета в изгнании (его сменил Лобсанг Сангай).
Marvel’s Blade
Marvel’s Blade — будущая компьютерная игра в жанре action-adventure французского разработчика Arkane Lyon и американского издателя Bethesda Softworks, создана по мотивам одноименного фильма, планирующаяся к выходу в 2026 году.

Главный герой — дампир Эрик Брукс, «Дневной Бродяга», который оказывается в мрачном Париже, некоторые районы которого закрыты на карантин из-за атак вампиров.

Дампир
Дампир (алб. dhampir; иногда dhamphir, dhampire, dhampyre или dhampyr) — в балканском фольклоре существо, рождённое от союза вампира и обычного человека. Этот союз обычно заключался между вампирами-мужчинами и смертными женщинами, при этом истории о женщинах-вампирах, вступающих в связь со смертными мужчинами, были редкостью. Способности дампиров и вампиров похожи, однако у дампиров отсутствуют типичные слабости вампиров.

Дампиры встречаются в различных произведениях о вампирах — в частности, в сеттинге «Мир Тьмы», созданном компанией White Wolf Game Studio, в романе Барба и Дж. С. Хенди «Дампир», в сериях книг «Академия вампиров», «Штамм», «Ди, охотник на вампиров», комиксах и экранизациях «Блэйд» и «Dampyr», играх серии Castlevania, BloodRayne. Дампиры — лучшие охотники на вампиров, поскольку ощущают с ними кровное родство.
Джафарзаде, Исхак Мамедрза оглы
Исхак Мамедрза оглы Джафарзаде (Джафарзаде, Исаак Мамед Риза оглы, азерб. İshaq Məmmədrza oğlu Cəfərzadə; 14 августа 1895, Елизаветполь — 5 января 1982, Баку) — азербайджанский советский археолог, кандидат исторических наук. Заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР. Директор Музея истории Азербайджана (1952—1953). Глава отдела археологии Института истории АН Азербайджанской ССР (1938—1954).

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.