hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александр (бриг, 1825)
«Александр» (рус. дореф. Александръ) — парусный бриг 4-х пушечного ранга Российского императорского флота. Нёс службу на Дальнем Востоке России в составе Охотской флотилии. Выполнял разведывательные экспедиции, посыльные миссии, а также завоз продовольствия в Охотск, Петропавловский Порт, Гижигу, Тигиль, Большерецк и Нижнекамчатск, в том числе совершал транспортные рейсы в интересах Русско-американской Компании (РАК).

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
Кашшаи, Виктор
Ви́ктор Ка́шшаи (венг. Kassai Viktor; род. 10 сентября 1975, Татабанья) — венгерский футбольный судья.

С 1999 по 2019 годы работал на матчах чемпионата Венгрии. Обслуживал игры юношеского чемпионата Европы 2005 до 19 лет, чемпионата мира 2007 среди молодёжных команд и юношеского чемпионата мира 2009 до 17 лет. На чемпионат Европы 2008 был заявлен как резервный судья. На летних Олимпийских играх 2008 судил финальную игру.

Также работал на чемпионате мира 2010. Обслуживал финальный матч Лиги чемпионов 2011 между «Барселоной» и «Манчестер Юнайтед». Был включён в список арбитров чемпионата Европы 2012.

С 9 января 2020 года по 13 сентября 2021 года занимал должность главы судейского департамента РФС.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Сборная России по футболу в залах
Сборная России по футболу в залах  — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу в залах. Управляется Федерацией футзала России.

Сборная России — одна из сильнейших национальных команд Европы. На чемпионате мира Россия трижды останавливалась в шаге от бронзы — в 1997, 2000, 2011 годах. Сборная России является пятикратным чемпионом Европы (1998, 2006, 2008, 2010, 2016).

Чемпионат Европы по футболу в залах 2016
Чемпионат Европы по футболу в залах 2016 — 12-й чемпионат Европы по футболу в залах, который прошёл с 23 по 28 мая 2016 года в России под эгидой Европейского союза футбола в залах (UEFS). Матчи прошли в городе Егорьевске Московской области. В чемпионате приняло участие 8 команд. Победителем во пятый раз стала сборная России.
Казан, Николас
Ни́колас «Ник» Каза́н (англ. Nicholas «Nick» Kazan; род. 15 сентября 1945, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский сценарист, продюсер и режиссёр, известный по фильмам «Изнанка судьбы» (1990), «Матильда» (1996), «Падший» (1998), «Двухсотлетний человек» (1999), «С меня хватит!» (2002) и «Только правда» (2016). Лауреат премии Общества кинокритиков Бостона (1990). Номинировался на премии «Оскар» за лучший адаптированный сценарий (1991), «Золотой глобус» за лучший сценарий (1991), Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (1991) и Брэма Стокера за лучший сценарий (1999).

Матильда (фильм, 1996)
«Матильда» (англ. Matilda) — кинофильм, комедия для семейного просмотра режиссёра Дэнни Де Вито, снятый по одноимённой книге Роальда Даля. Слоган фильма «Somewhere inside all of us is the power to change the world» («У всех нас есть возможность изменить мир»). Премьера состоялась 28 июля 1996 года. Рейтинг MPAA: рекомендуется присутствие родителей.
Римский-Корсаков, Григорий Александрович
Григорий Александрович Римский-Корсаков (10 (21) апреля 1793, Москва — 1852, Архангельское Голицыно, Саранский уезд, Пензенская губерния) — полковник лейб-гвардии Московского полка, участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов российской армии. Награждён за отличие и храбрость. Член Союза благоденствия. За дошедшие до императора сведения об осуждении им расправы над взбунтовавшимся Семёновским полком под благовидным предлогом был отправлен в отставку. В 1823—1826 годах путешествовал по Европе. После расследования следственным комитетом в заочном порядке его причастности к событиям 14 декабря 1825 года был «оставлен без внимания». Входил в близкий круг общения П. А. Вяземского и А. С. Пушкина.

Тургенев, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Турге́нев (12 (23) октября 1789, Симбирск (ныне Ульяновск) — 29 октября (10 ноября) 1871, вилла Вербуа, возле Буживаля в окрестностях Парижа) — русский экономист и публицист, активный участник движения декабристов (осуждён заочно). Один из крупнейших деятелей русского либерализма. Продолжал деятельность и в эмиграции. Младший брат Александра Ивановича Тургенева.
Росток (район)
Росток (нем. Rostock) — район в Германии. Образован при объединении районов Бад-Доберан и Гюстров.

Центром был выбран город Гюстров. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания. Занимает площадь 3 431 км². Численность населения по оценке на 31 декабря 2017 года составляет 214 635 человек. Плотность населения — 62,6 человек/км².

Официальный код района — 13 0 72.

Район подразделяется на 126 общины.

Выходит на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, а также граничит с другими районами земли.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Ткварчельский район
Ткварче́льский район (груз. ტყვარჩელის რაიონი), в Республике Абхазия — Ткуарча́лский район (абх. Тҟәарчал араион), — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазия. В рамках административного деления Абхазской АР в составе Грузии соответствующие территории входят в Очамчирский и Гальский муниципалитеты.

Также иногда употребляется правильное с точки зрения словообразования в русском языке наименование Ткуарчальский район.

Административный центр — город Ткуарчал.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Дело о пытках в тюремной больнице в Саратове
Дело о пытках осуждённых в тюремной больнице под Саратовом — скандал, повлекший открытие серии уголовных дел Следственным комитетом Российской Федерации по фактам применения насилия и пыток к осуждённым в Областной туберкулёзной больнице № 1 Управления ФСИН России по Саратовской области.

Осечкин, Владимир Валерьевич
Влади́мир Вале́рьевич Осе́чкин (род. 14 июня 1981, Куйбышев) — российский правозащитник, бывший предприниматель. Основатель общественного проекта «Гулагу-нет!». В 2015 году эмигрировал во Францию, где затем стал одним из основателей ассоциации «New Dissidents Foundation» (NDF, рус. Фонд Новые диссиденты).
Foursquare
Foursquare (сокращённо: 4sq) — социальная сеть с функцией геопозиционирования, предназначенная в основном для работы с мобильными устройствами. Данный сервис доступен пользователям не только с устройствами, которые оборудованы GPS-навигацией, например пользователям смартфонов, но и просто для работы с любым сотовым телефоном. Если мобильный телефон не оборудован GPS-навигацией, то местоположение определяется с помощью сервиса LBS. Пользователи отмечаются («check-in») в различных заведениях с помощью мобильной версии веб-сайта, SMS-сообщения или же специального приложения, разработанного под определённую ОС мобильного устройства. Каждая такая отметка позволяет пользователю зарабатывать foursquare-баллы, а в некоторых случаях и «бейджи».

SMS
SMS (МФА: [ɛsɛmˈɛs], сокращение от англ. Short Message Service — «служба коротких сообщений», ещё известна как СМС) — технология приёма и передачи коротких текстовых сообщений с помощью мобильного телефона. Входит в стандарты сотовой связи.
Л (вагон метро)
Л — тип вагона метро, контактно-аккумуляторный электровоз, предназначенный для вождения служебных поездов из вагонов типа Еж6 по обесточенным или неэлектрифицированным линиям метрополитена (Д-6/«Метро-2»). Всего Мытищинским машиностроительным заводом было выпущено шесть вагонов типа Л, получивших номера 5686, 5710, 5712, 0087, 0088 и 0089 (по некоторым данным построен также седьмой вагон с номером 5711). В настоящее время сохранился вагон № 0088, на котором аккумуляторы были заменены на дизель-генератор, все остальные электровозы Л списаны и, вероятно, порезаны.

Метровагонмаш
АО «Метровагонмаш» (до 1992 года входило в состав «Мытищинского машиностроительного завода») — одно из ведущих предприятий России, работающих в области транспортного машиностроения. Расположено в Московской области, в Мытищах. Входит в состав «Трансмашхолдинга».

Колесин Алексей Юрьевич – Главный конструктор специального конструкторского бюро метровагоностроения 2005 – 2017 гг.
Стаськевич, Шимон
Ши́мон Стаське́вич (пол. Szymon Staśkiewicz; род. 3 января 1987, Зелёна-Гура) — польский пятиборец, выступающий за сборную Польши по современному пятиборью с 2006 года. Дважды серебряный призёр чемпионатов Европы в программе эстафеты, обладатель двух бронзовых медалей чемпионатов мира, победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Зелёна-Гура
Зелёна-Гу́ра (пол. Zielona Góra, «Зелёная гора»; нем. Grünberg [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k], «Зелёная гора», полное название Grünberg in Schlesien [ˈɡʁyːnˌbɛɐ̯k ɪn ˈʃleːzi̯ən], «Зелёная гора в Силезии») — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. Население — 139,3 тыс. жителей (2017).
Уоллис, Прово
Сэр Прово Уильям Перри Уоллис (англ. Sir Provo William Perry Wallis; 12 мая 1791, Галифакс, Новая Шотландия — 13 февраля 1892, Фантингтон, Западный Суссекс) — адмирал Королевского флота Англии. Рыцарь-командор Ордена Бани.

Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Береста
Береста́, или берёста — верхний слой (белая наружная часть) коры берёзы.

Внешняя сторона бересты обычно белого цвета с сероватым оттенком, реже — розовато-коричневого.

Внутренние слои, обращённые к лубу, бывают различных оттенков — от жёлтого до коричневого.

Туес
Ту́ес, туесо́к, бура́к — сосуд из бересты цилиндрической формы с донышком и открытым верхом. Донышко делают либо из бересты, либо из цельного куска дерева различных пород, не подверженных растрескиванию. Иногда к туесу также из бересты делают крышку с ободком, которая плотно на него надевается. Туеса имеют самые различные размеры и ёмкость.

Исторически сложилось так, что изготовление туесов было возможно лишь в тех регионах, где произрастает берёза с достаточно толстым стволом, с которого с помощью ножа и снимают бересту.

Для сбора ягод и грибов изготавливают туес с дужкой из бересты в верхней его части для удобства переноски в руке.

Туеса без дужек используются в быту как ёмкости для хранения различных пищевых продуктов и жидкостей, засолки грибов.

В настоящее время туеса чаще изготавливают для продажи туристам в качестве памятных сувениров. Такие изделия украшают декоративной аппликацией из бересты и цветными рисунками, выполненными влагостойкими красками.
Дакшинамурти
Дакшинамурти (санскр. दक्षिणामूर्ति IAST: dakṣiṇāmūrti) — аспект Шивы как вселенского гуру, обучающего (в основном в молчаливой форме) всем видам знания — йоге, объяснения к шастрам и т. д. Эту форму почитают как бога мудрости и медитации.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
П-1
П-1 «Стрела» (КСЩ — Корабельный снаряд «Щука», индекс ГРАУ — 4К32, по классификации МО США и НАТО — SS-N-1 Scrubber (рус. Скребок)) — советская крылатая противокорабельная ракета, стояла на вооружении ВМФ СССР в 1950-1960-х годах.

Разработана в ГосНИИ-642 (с 1957 года включено в состав ОКБ-52 МАП).

Испытания проходили в 1957—1958 на эсминце «Бедовый». На вооружении в СССР с 1958 года. Запускалась с рельсового пускового устройства СМ-59.

В ходе модернизации кораблей-носителей проекта 56 с 1966 по 1977 ракетные установки были демонтированы и заменены на П-15 Термит (4К40, SS-N-2 Styx), проект 57 подвергся более глубокой модернизации, с установкой ЗРК «Волна».

П-15 «Термит»
П-15 (П-15М) «Термит» (Индекс УРАВ ВМФ: 4К40, по классификации МО США и НАТО: SS-N-2 Styx [«Стикс»]) — противокорабельная ракета, разработанная в середине 1950-х годов в МКБ «Радуга» под руководством главного конструктора А. Я. Березняка. Пусковая установка для ракеты была разработана КБМ в Москве, взрывные устройства для детонации боевой части — НИТИ в Балашихе.
Дорохово (Рузский муниципальный округ)
До́рохово — посёлок (до 2005 — посёлок городского типа) в Рузском муниципальном округе Московской области России. Бывший административный центр сельского поселения Дороховское.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года посёлку присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

Верея
Верея́ — город в Наро-Фоминском городском округе Московской области России.

Население — 4910 (2024). Это самый маленький город в Московской области. Город воинской доблести.

Расположен на правом берегу Протвы (бассейн Оки), на западе Московской области, в 95 км к юго-западу от Москвы, в 27 км к югу от железнодорожной станции Дорохово и в 22 км к югу от железнодорожной станции Можайск.
Оджи-кри
Оджи-кри, или северн-оджибве, оджибве реки Северн (Anishinini, Anishininiwag, Cree, Northern Ojibwa, Ojibway, Ojibwe, Ojicree, Oji-Cree, Severn-Ojibwa) — находящийся под угрозой исчезновения алгонкинский язык, один из диалектов языка оджибве, на котором говорит народ оджибве, проживающий в узкой полосе, простирающейся от реки Миссинайби (Северо-Восточное Онтарио) на востоке до озера Виппипег на западе, в провинциях Манитоба и Онтарио в Канаде. Имеет севернский и виниский диалекты. Число носителей на 2016 год оценивалось в 12,9 тыс. человек.

Оджибве (язык)
Оджибве (самоназвания: Anishinabemowin, Anishinaabemowin, ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (канадское слоговое письмо)) — вторая по распространённости группа индейских языков Канады (после кри) и третья — Северной Америки (после навахо и кри). Относится к алгонкинским языкам алгской семьи.

На этих языках говорят племена индейцев оджибве (анишинабе): алгонкин, чиппева, сото, миссиссога и оттава. В эту группу языков иногда включается близкородственный язык потаватоми.

Во времена, когда торговля пушниной с французами усилила положение индейцев оджибве, их язык стал торговым языком в районе Великих озёр и несколько веков был значимым в Канаде и на севере США.
FIFA 08
FIFA 08 — симулятор в серии игр Electronic Arts о клубном футболе. Игра разработана EA Canada и издана Electronic Arts под именем EA Sports. Для всех платформ игра вышла в сентябре 2007 года в Европе и Австралии, в октябре — в Северной Америке. Версии для платформ Xbox 360 и Playstation 3 используют усовершенствованный игровой движок с улучшенной графикой, разными комментаторами и хорошим озвучиванием. Все остальные платформы, включая PC, используют старый движок. В версии игры для Nintendo DS, из-за ограниченного объёма носителя, уменьшено количество команд, стадионов и режимов игры.

Слоганом игры является «Can You FIFA 08?» (с англ. — «Способен на FIFA 08?»).
Заглавной музыкальной композицией игры стала песня «Sketches (20 Something Life)» из альбома The Truth группы La Rocca.

FIFA (серия игр)
FIFA — серия компьютерных игр в жанре симулятора футбола, которая разрабатывается студией EA Canada, входящей в состав корпорации Electronic Arts. Игры издаются под брендом EA Sports, каждый год выходит новое издание, включающее в себя изменения, произошедшие в футбольном мире за год. Electronic Arts владеет множеством лицензий на использование в игре футбольных лиг разных стран и игроков, выступающих в этих чемпионатах. В 2022 году EA и Международная федерация футбола (FIFA) объявили о завершении сотрудничества, следующие после FIFA 23 футбольные симуляторы носят название EA Sports FC.
Бриланд, Марк
Марк Энтони Бриланд (англ. Mark Anthony Breland; родился 11 мая 1963 года в Бруклине, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший в полусредней весовой категории. Олимпийский чемпион (1984). Чемпион мира среди любителей (1982). Пятикратный победитель турнира «Золотые перчатки» в Нью-Йорке. «Самый перспективный боксёр года» по версии журнала «Ринг» (1984). Чемпион мира в полусредней весовой категории по версии WBA (1987, 1989—1990).

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Додда у
Додда у (канн. ದೊಡ್ಡ ಊ - большое у), дирга свара у, укараву (канн. ಊಕಾರವು) — буква алфавита каннада, обозначает долгий огубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного сварачихнама (диакритического знака) комбу дирга  ೂ . Комбу пишется после буквы.

Комбу дирга

Каннада
Ка́ннада (ಕನ್ನಡ, kannaḍa) — дравидийский язык, распространённый в юго-западной Индии, преимущественно в штате Карнатака. Родной язык представителей народа каннара и официальный язык индийского штата Карнатака («Страна каннада», бывший Майсур).

Являясь родным языком для 38 млн. человек, каннада относится к четырём крупным южноиндийским языкам и 22 официальным языкам Индии. В качестве второго языка на каннада разговаривают примерно 13 миллионов человек.
Литвинов (хоккейный клуб)
«Верва Литвинов» (чеш. VERVA Litvínov) — чешский хоккейный клуб, выступающий в Чешской Экстралиге. Представляет город Литвинов. Домашняя арена клуба — «Зимний стадион Ивана Глинки» вместимостью 6011 зрителей. Основан в 1945 году.

Литвинов (город)
Литвинов (чеш. Litvínov), бывш. Оберлойтенсдорф (нем. Oberleutensdorf) — город на западе Чехии, в районе Мост Устецкого края. Расположен в 8 км от границы с Германией, в 40 км от города Усти-над-Лабем и в 105 км от Праги. Высота над уровнем моря составляет 338 м. Площадь — 40,7 км².
Пчельников, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Пчельников (род. 30 марта 1970, Кандалакша, Мурманская область) — советский и российский футболист, вратарь. После завершения карьеры — тренер, с лета 2024 года — тренер вратарей в клубе «Локомотив» (Москва).

Дасаев, Ринат Файзрахманович
Рина́т Файзрахма́нович Даса́ев (тат. Ринат Фәйзрахман улы Дасаев, Rinat Fäyzraxman uğlı Dasayıv; род. 13 июня 1957 года, Астрахань) — советский футбольный вратарь. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Серебряный призёр чемпионата Европы 1988 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1980 года. Чемпион СССР 1979, 1987. Включён в список ФИФА 100. Обладатель приза «Лучший вратарь мира» (1988 год).
Сариев, Мурат Жарылгапович
Мурат Жарылгапович Сариев (каз. Мұрат Жарылғапұлы Сариев; 28 ноября 1963, Марыйская область, Туркменская ССР, СССР — 20 июля 2020, Жанаозен, Казахстан) — казахстанский врач анестезиолог-реаниматолог, опытный организатор здравоохранения. Отличник здравоохранения Республики Казахстан (2009).

Врач анестезиолог-реаниматолог
Врач анестезио́лог-реанимато́лог — специалист с высшим медицинским образованием (врач), занимающийся поддержанием и восстановлением жизненно важных функций организма при угрожающих жизни состояниях.

В России и Республике Беларусь данная специальность называется «анестезиология и реаниматология» (АиР). При этом специалист выполняет работу одновременно двух врачебных профилей: анестезиолога и реаниматолога, чередуя работу в отделении реанимации и операционном блоке. В связи с этим, на постсоветском пространстве названия специальностей «анестезиолог» и «реаниматолог» используются как синонимы. Также врачи АиР, прошедшие дополнительную специальную подготовку, работают в трансплант-координационной службе. Мобильная бригада, состоящая из врача АиР и одной или двух медсестёр-анестезистов на реанимобиле, задействуется для транспортировки пациентов между учреждениями здравоохранения.
Шистовский, Константин Николаевич
Константин Николаевич Шистовский (1890 или 1899—1981) — русский астроном и изобретатель. За гравиметрические исследования, связанные с разработкой КМА, удостоен звания Герой Труда (1936). Один из основателей Московского планетария, его первый директор, первый лектор и инженер-конструктор. Заслуженный работник культуры РСФСР (1971).

Московский планетарий
Моско́вский планета́рий — один из самых больших в мире и самый старый планетарий в России. Расположен в Москве возле новой территории Московского зоопарка, недалеко от Садового кольца. Построен в 1927—1929 годах по проекту архитекторов М. О. Барща, М. И. Синявского и инженера Г. А. Зунблата.

На момент открытия Московский планетарий был единственным в стране, тринадцатым в мире и Европе.

Основным направлением деятельности Московского планетария является популяризация естественнонаучных знаний.

В Московском планетарии расположена обсерватория, из которой можно наблюдать различные космические объекты.