hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Христианский рок
Христианский рок (англ. Christian rock) — разновидность рок-музыки, посвящённая теме христианства. Группы христианского рока исполняют песни о Боге, вере и душе, и обычно состоят из воцерковленных христиан. Христианский рок выделяется исключительно по текстам, он не имеет своих музыкальных характеристик и может исполняться в самых различных по технике стилях рок-музыки. Выделяют христианский классический рок, христианский метал (уайт-метал), христианский хардкор.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Женщина в доме напротив девушки в окне
«Женщина в доме напротив девушки в окне» (англ. The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window) — американский мини-сериал, созданный Рэйчел Рамрас, Хью Дэвидсоном и Ларри Дорфом и представляющий собой пародию на детективы и психологические триллеры. Главные роли сыграли Кристен Белл, Майкл Или, Том Райли, Мэри Холланд, Кэмерон Бриттон и Самсара Йетт. Премьера сериала, состоящего из 8 серий, состоялась 28 января 2022 года на Netflix. Он получил неоднозначные отзывы критиков, однако игра Белл удостоилась высоких оценок.

Бриттон, Кэмерон
Кэ́мерон Бри́ттон (англ. Cameron Britton) — американский актёр, наиболее известный по роли Эда Кемпера в сериале «Охотник за разумом», принёсшей ему номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериале».
Михеев, Олег Леонидович
Олег Леони́дович Михе́ев (род. 1 ноября 1967, Волгоград, РСФСР, СССР) — российский предприниматель и политический деятель, депутат Государственной думы V и VI созывов, первый заместитель председателя думского комитета по энергетике. Член Президиума Центрального Совета партии «Справедливая Россия», руководитель Волгоградского регионального отделения партии.

Получил известность в результате ряда скандальных ситуаций, связанных с возбуждением против него нескольких уголовных дел по подозрению в мошенничестве и давлении на суд, судебными тяжбами с банками, публичном появлении в одежде с нацистской символикой и лишением депутатской неприкосновенности. С 16 февраля 2017 года находится в федеральном розыске.

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Чабала, Дэвид
Дэвид Чабала (англ. David Chabala; 2 февраля 1960, Муфулира, Коппербелт — 27 апреля 1993, Атлантический океан) — замбийский футболист, игрок сборной Замбии. Был основным вратарём сборной с 1983 по 1993, сыграв за неё 115 матчей. Чабала помог сборной в 1984 году впервые выиграть Кубок КЕСАФА, отразив в финале против Малави все 3 послематчевые пенальти. В следующем году он был удостоен премии «Спортсмена года в Замбии».

Сборная Малави по футболу
Сбо́рная Мала́ви по футбо́лу представляет Малави на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Малави. Считается одной из слабейших сборных Африки[кем?], хотя прошла в финальную часть КАН 2010. Высшее достижение — бронзовые медали на Всеафриканских играх 1987 года.
Игдал
Игдал (игда́л, иигдал, йигда́ль, от средневек. ивр. יגדל‎ — «да возвеличится») — пиют и каббалистская молитва. Содержание игдал, наряду с ани маамин, являются поэтическими переложениями тринадцати принципов иудаизма, составленных Маймонидом. Сочинение пиюта приписывают даяну Рима Даниэлю бен Иехуде. Литургический гимн «Игдал» также является сокращённой адаптацией поэмы Иммануэля Римского 4-я «Тетрадь». Предположительно, характер молитвы — кредо, сложился как реакция на влияние христианской среды.

Игдал поют ашкеназские, сефардские и йеменские евреи в завершение вечернего богослужения накануне суббот и праздников. Хасиды исключили игдал из своего богослужения. Разные еврейские общины имеют свои мелодии для игдал.

Шаббат
Шабба́т, шаба́т (ивр. שַׁבָּת‎, ашкеназ. ша́бос, идиш שבת‎, от корня שבת‎ — «покоился, прекратил деятельность», Берешит 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Шмот 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентистами седьмого дня, баптистами седьмого дня, Церковью истинного Иисуса, Назаретской баптистской церковью, русскими субботниками и другими.
Вудберн, Бен
Бенджамин «Бен» Вудберн (англ. Benjamin Woodburn; родился 15 октября 1999 года в Чешире, Англия) — валлийский футболист, нападающий клуба «Солфорд Сити» и национальной сборной Уэльса. Воспитанник академии «Ливерпуля».

Резервисты и Академия ФК «Ливерпуль»
Резервная команда «Ливерпуль» (англ. Liverpool F.C. Reserves) — резервисты английского футбольного клуба «Ливерпуль». Выступают в Северной резервной Премьер-лиге. Они стали чемпионами своего дивизиона в 2000 году. Главный тренер — Родольфо Боррель.

Молодёжная академия «Ливерпуля» (англ. Liverpool F.C. Academy) — молодёжная академия английского футбольного клуба «Ливерпуль».
Математическая головоломка
Математическая головоломка — задача из области занимательной математики с игровыми элементами (правилами возможных действий, иногда — сюжетом), требующая в большей степени сообразительности, нежели математической подготовки или специальных знаний.

Многие из общеизвестных головоломок в той или иной степени несут математическое содержание, например, в пентамино существенны формы и расположения фигур, а в судоку — свойства графов. Игру Конвея «Жизнь» и задачу построения фракталов можно также рассматривать в качестве математических головоломок, хотя игрок оперирует ими только путём задания начальных конфигураций, а после того, как начальные условия установлены, правила головоломки определяют все дальнейшие изменения и ходы.

Многие головоломки хорошо известны и обсуждались Мартином Гарднером в колонке «Mathematical games» (рус. «Математические игры») в журнале Scientific American. Математические игры иногда используются для вовлечения студентов в изучение техники решения школьных задач.

Пентамино
Пентамино́ (от др.-греч. πέντα пять, и домино) — пятиклеточное полимино, то есть плоские фигуры, каждая из которых состоит из пяти одинаковых квадратов, соединённых между собой сторонами («ходом ладьи»). Этим же словом иногда называют головоломку, в которой данные фигуры требуется укладывать в прямоугольник или другие формы.
Светлогорский городской округ
Светлогорский городской округ — муниципальное образование в Калининградской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного значения Светлогорск.

Административный центр — город Светлогорск.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Ходикян, Карине Кимовна
Карине Кимовна Ходикян (арм. Կարինե Խոդիկյան; род. 25 июля 1957, Ахалкалаки, Грузинская ССР) — армянский государственный и общественный деятель.

1975—1980 — филологический факультет Ереванского государственного университета. Учитель армянского языка и литературы.

1980—1985 — учитель армянского языка и литературы в г. Ахалкалаки.

1988—1989 — корреспондент газеты «Керпасагорц». Член Союза журналистов Армении (с 1991).

1989—2001 — редактор отделов публицистики, литературы журнала «Гарун».

С 2000 — учредитель и главный редактор литературного журнала «Драматургия».

2001—2004 — главный редактор газеты «Гракан терт».

2004—2007 — заместитель министра культуры и по делам молодёжи Армении.

С июня 2007 — заместитель министра культуры Армении.

Ахалкалаки
Ахалкала́ки (груз. ახალქალაქი, от груз.  ახალი ქალაქი «новый город»; з.-арм. Ախալքալաք, Ахалкалак) — город в Грузии, центр Ахалкалакского муниципалитета края Самцхе-Джавахети.

Расположен в регионе Самцхе-Джавахетия на юге страны, в 30 км от границы с Турцией. Около 95 % населения составляют армяне. Есть железнодорожная станция.
Ночной администратор
«Ночно́й администра́тор» (англ. The Night Manager) — британский телесериал в жанре шпионского триллера, основанный на одноимённом романе 1993 года Джона ле Карре и адаптированный сценаристом Дэвидом Фарром. Первый сезон состоит из шести серий. Его режиссёром стала Сюзанна Бир, а главные роли исполнили Том Хиддлстон, Хью Лори, Оливия Колман, Том Холландер и Элизабет Дебики. Первый сезон транслировался на телеканале BBC One c 21 февраля по 27 марта 2016 года.

В апреле 2024 года сериал был продлён BBC One и Amazon Prime Video на второй и третий сезоны. Второй сезон, в котором Хиддлстон и Колман вернулись к своим ролям, а режиссёром выступила Джорджи Бэнкс-Дэвис, начал транслироваться в Великобритании с 1 января 2026.

Дебики, Элизабет
Эли́забет Деби́ки (англ. Elizabeth Debicki; род. 24 августа 1990, Париж) — австралийская актриса. Обладательница премий «Золотой глобус» и «Выбор критиков», номинантка на премию «Эмми» и четырёхкратная номинантка на премию Гильдии киноактеров Америки. Наиболее известна по исполнению роли Дианы, принцессы Уэльской в драматическом сериале Netflix «Корона».
Научно-энергетическая платформа
Научно-энергетическая платформа (сок. НЭП) — планировавшийся, но отмененный модуль российского сегмента Международной космической станции. Его корпус был использован для создания модуля «Рассвет». Вместо него к МКС планировалось отправить Научно-энергетический модуль, но, впоследствии, стыковка с МКС была отменена в пользу РОСС.

Изначально модуль проектировался для неосуществлённого проекта российской орбитальной станции Мир-2.

Согласно проекту платформа представляла собой ферменную конструкцию, закрепленную на базовом блоке. На её концах должны были быть размещены поворотные панели солнечных батарей и солнечные газотурбинные установки. Её суммарная мощность должна была составлять 38 кВт. Кроме того, на ферме планировалось размещение радиаторов, выносных двигательных установок и научных приборов. Доставка на орбиту должна была осуществляться с помощью ракеты-носителя Протон или Зенит.

Научно-энергетический модуль
Нау́чно-энергети́ческий мо́дуль (НЭМ или НЭМ-1; индекс изделия — 372ПЗ21) — планируемый (на 2027 год) базовый модуль Российской орбитальной космической станции (РОС); изначально — как один из модулей для МКС. Предназначен для проведения научных экспериментов, обеспечения национальной станции электроэнергией и обеспечения станции дополнительными средствами управления.
Паукште, Витаутас Ионович
Вита́утас Ионович Па́укште (лит. Vytautas Paukštė; 2 июля 1932, Каунас — 21 июля 2022, Клайпеда) — советский и литовский актёр театра и кино, заслуженный артист Литовской ССР (1976), народный артист Литовской ССР (1982), лауреат премии Правительства Литовской Республики (2002), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2007).

Народный артист Литовской ССР
«Народный артист Литовской ССР» (лит. Lietuvos TSR liaudies artistas) — почётное звание, установлено 26 апреля 1941 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Литовской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. 
Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Литовской ССР» или «заслуженный деятель искусств Литовской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».
Впервые награждение состоялось в 1945 году — обладателем этого звания стал Петраускас, Кипрас — оперный певец (тенор). 
Последним награждённым в 1988 году стал Карка, Гедиминас — актёр театра и кино.  
С распадом Советского Союза в  Литве звание «Народный артист Литовской ССР» было заменено званием «Народный артист Литвы», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Литовской ССР о наградах.
Дон Жуан де Марко
«Дон Жуан де Марко» (англ. Don Juan DeMarco) — фильм 1995 года режиссёра Джереми Левина о мужчине, который считает себя величайшим любовником, и о людях, которые пытаются помочь ему преодолеть его болезнь.

Фильм получил рейтинг PG-13 в рейтинговой системе MPAA (см. Система рейтингов Американской киноассоциации): дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями (за сексуальное содержание).

Дон Жуан
Дон Жуан (устар. Дон Гуан; исп. Don Juan), также встречается итальянский вариант Дон Джованни (итал. Don Giovanni), — один из «вечных образов» литературы Нового времени: ненасытный обольститель женщин родом из Испании. Его имя стало таким же нарицательным обозначением повесы и распутника, как имена Ловеласа и Казановы. Впервые появился в пьесе Тирсо де Молины «Севильский озорник».
Гяур
Гяур:

Гяур — презрительное название немусульман у турок, искажённое арабское «кафир» (араб. كافر‎) — отрицающий Бога, язычник, в исламе — неверный.

«Гяур» (англ. The Giaour) — поэма Джорджа Байрона, написанная в мае—ноябре 1813 года.

Кафир
Кафи́р, также записывается как кяфи́р (от араб. كافر‎ — «неверующий; иноверец») и гяу́р (тур. gâvur — «неверный») — понятие в исламе для обозначения человека, совершающего куфр; согласно исламской догматике, к нему относят:

неверие в существование Единого Бога (Аллаха),

отрицание посланнической миссии пророка Мухаммеда,

отказ от признания воскрешения после смерти,

отрицание судного дня,

отрицание существования ада и рая.

Кафирами считаются и атеисты, и приверженцы неавраамических религий.
Wakaleo
Wakaleo — род вымерших хищных сумчатых из отряда двурезцовых, обитавших в Австралии в эпоху позднего олигоцена и миоцена. Хотя они намного меньше своего близкого родственника, сумчатого льва (Thylacoleo carnifex), эти звери были успешными охотниками. У него были резцы, предназначенный для закалывания жертвы и режущие коренные зубы.

Сумчатый лев
Сумчатый лев или тилаколев (лат. Thylacoleo carnifex) — вымерший вид хищных сумчатых из отряда двурезцовых сумчатых. Сумчатый лев, ископаемые остатки которого находят в отложениях позднего плейстоцена во всех австралийских штатах, являлся крупнейшим хищным млекопитающим Австралии своего времени. Последние сумчатые львы жили одновременно с первобытными аборигенами Австралии и вымерли около 45 тыс. лет назад, возможно, под влиянием охоты людей, истребивших большую часть австралийской мегафауны, а также из-за влияния климатических факторов. Среди доисторических наскальных рисунков австралийских аборигенов найдено зооморфное изображение, которое некоторые исследователи интерпретируют как изображение сумчатого льва.
Psychonauts
Psychonauts (с англ. — «Психона́вты») — приключенческая компьютерная игра в жанре платформера, созданная студией Double Fine Productions и изданная в 2005 году компанией Majesco Entertainment. В 2012 году были выпущены кроссплатформенные версии для Linux и Mac OS X в составе игрового набора Humble Indie Bundle V. Портированием занимался Райан Гордон (icculus).

Это первая игра студии Double Fine Productions, основанной Тимом Шейфером, известного своими квестами в LucasArts.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (в 1990—2013 годы LucasArts Entertainment) — игровая студия киностудии Lucasfilm, задачами которой до апреля 2013 года были разработка и издание развлекательного контента. С апреля 2013 года LucasArts являлась издателем игр под контролем компании Disney и позже была закрыта. В январе 2021 года Lucasfilm объявила, что восстанавливает бренд Lucasfilm Games для всех будущих игр по франшизам Lucasfilm в качестве лицензианта.
Толмачёв, Александр Романович
Алекса́ндр Рома́нович Толмачёв (род. 7 апреля 1993 года, Луховицы, Московская область, Россия) — российский политик, депутат Государственной думы VIII созыва с 2021 года. Член Генерального совета партии «Единая Россия».

Луховицы
Лухови́цы — город в России, административный центр города областного подчинения Луховицы с административной территорией (до апреля 2017 года Луховицкого района) и городского округа Луховицы (до января 2017 года Луховицкого муниципального района) Московской области.

Расположен на северных отрогах Среднерусской возвышенности, на реках Чёрной и Вобле, к юго-востоку от Москвы, к юго-востоку от Коломны и к северо-западу от Рязани. Находится на федеральной автомобильной трассе М-5 «Урал» Москва — Челябинск и на историческом ходе Московско-Казанской железной дороги. В городе расположена железнодорожная станция Луховицы.
Пиг-сквил
Пиг-сквил (от англ. pig squeal «свиной визг»), пиг-войс (от англ. pig voice «свиной голос»), или пиг-скрим (англ. pig scream «свиной крик») — вокальная техника, использующаяся в экстремальных направлениях метала. Особенно характерна для дэткора, грайндкора и брутального дэт-метала. Пиг-сквил в дэткор-сцене более известен как BREE.

Гроулинг
Гро́улинг, или гро́ул (от англ. growling [ˈɡraʊlɪŋ] «рычание») — приём экстремального вокала, суть которого заключается в звукоизвлечении за счёт резонирующей гортани. Встречается в некоторых экстремальных музыкальных жанрах, в основном в трэш-, готик-, дэт-, грув- и дум-метале, а также в грайндкоре, металкоре и дэткоре, иногда в блэк-метале.
Зигмонди (лунный кратер)
Кратер Зигмонди (лат. Zsigmondy) — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь австро-венгерского и немецкого химика, лауреата Нобелевской премии по химии, Рихарда Зигмонди (1865—1929); утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Коккинис, Михаил
Михаил Коккинис (греч.  Μιχαήλ Κοκκίνης  ? Хиос — 10 апреля 1826 Месолонгион) — греческий военный инженер и герой Греческой революции. Погиб при прорыве осаждённых, в ходе Третьей осады Месолонгиона. Греческий историк Папарригопулос отмечает Коккиниса как «внёсшего наибольший вклад в оборону города (Месолонгиона)».

Хиос
Хи́ос (греч. Χίος, тур. Sakız, осман. صاقيز‎ — Сакы́з, итал. Chio — Ки́о, генуэзск. Scio — Ши́о) — остров в Эгейском море, вблизи полуострова Малая Азия в составе территории Греции. По переписи 2011 года население острова составляло 51 390 человек.

Остров Хиос, а также более мелкие близлежащие острова Псара (в 14,2 км к северо-западу) и Инусе (в 6,3 км к востоку) административно относятся к периферийной единице Хиос в составе периферии Северные Эгейские острова. Крупнейшие населённые пункты: Айя-Эрмиони, Волисос, Врондадос, Камбос, Карфас, Катарактис, Лиликас, Мегас-Лимионас, Места, Флация и Хиос.
Штрафные батальоны (песня)
«Штрафные батальоны» — песня Владимира Высоцкого, рассказывающая об участии штрафных батальонов в Великой Отечественной войне. Одна из ранних «военных» песен поэта; написана предположительно в конце 1963 — начале 1964 года. Иногда упоминается по первой строфе: «Всего лишь час дают на артобстрел…» По данным исследователей, возможное влияние на содержание произведения оказали написанные ранее песня «Цыган-Маша» Михаила Анчарова и «Баллада о штрафном батальоне» Евгения Евтушенко. «Штрафные батальоны» ознаменовали переход к новому этапу в поэтическом творчестве Высоцкого, когда на смену изначальному блатному циклу пришли песни с обширным тематическим и ролевым диапазоном. Две строфы песни прозвучали в фильме Виктора Турова «Я родом из детства». В СССР текст «Штрафных батальонов» был впервые опубликован в 1988 году (сборник «Я, конечно, вернусь…», составитель Наталья Крымова).

Крымова, Наталья Анатольевна
Ната́лья Анато́льевна Кры́мова (12 января 1930, Москва, РСФСР, СССР — 1 января 2003, Москва, Россия) — советский и российский театральный критик, педагог и театровед, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997), кандидат искусствоведения (1971).
Анфим VII
Патриа́рх Анфи́м VII (греч. Πατριάρχης Άνθιμος Ζ΄; в миру Ангелос Цацос греч. Ἄγγελος Τσάτσος; 1827, Плисевица Филиатская, Эпир, Османская империя — 5 (18) декабря 1913, Антигона, Османская империя) — Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский Патриарх (1895—1897).

Бургаз
Бургаз (Бургазада, тур. Burgazada или, коротко, Burgaz) или Антигони (греч. Αντιγόνη) — остров, третий по величине среди Принцевых островов в Мраморном море около Стамбула. Население около 1500 человек.
Петрашкевич, Александр Леонович
Александр (Алесь) Леонович (Леонтьевич) Петрашкевич (бел. Алесь Петрашкевіч; 1 мая 1930, д. Переволочня, Толочинский район, Витебская область, Белорусская ССР — 23 августа 2012, Минск) — белорусский и советский драматург, прозаик, публицист, сценарист, педагог, первый ректор Минского института культуры (1975—1976). Кандидат исторических наук (1967). Заслуженный работник культуры Белорусской ССР (1975), лауреат Государственной премии БССР (1976). Член Союза писателей СССР (1974).

Белорусский государственный университет культуры и искусств
Белорусский государственный университет культуры и искусств (бел. Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў) — высшее учебное заведение в Минске. Создан на базе Минского института культуры.
Полетика, Григорий Андреевич
Григорий Андреевич Поле́тика (1725, Ромны, Лубенский полк — 7 декабря 1784, Санкт-Петербург) — малороссийский общественно-политический деятель, историк, лексикограф и переводчик с немецкого и латинского языков на русский. Как автор Полетика сотрудничал с журналами «Трудолюбивая пчела» и «Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие».

Считается одним из возможным авторов «Истории Русов или Малой России». С 1764 по 1773 год служил инспектором в Морском кадетском корпусе в Санкт-Петербурге. Брат Ивана Полетики. Отец Василия Полетики.

Морской кадетский корпус
Морской кадетский корпус — военно-морское учебное заведение (кадетский корпус) Российской империи в Санкт-Петербурге.

Воспитанники старшего класса назывались гардемаринами, а воспитанники двух младших классов — кадетами.