hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гусман, Хавьер
Хавьер Гусман Колин (исп. Javier Guzmán Colin; 9 января 1945, Эль-Иго, Веракрус — 14 августа 2014, Мехико) — мексиканский футболист, участник чемпионата мира по футболу 1970 года, играл на позиции защитника. Один из успешных игроков в истории клуба «Крус Асуль», с которым выиграл 5 чемпионских титулов.

Крус Асуль
«Крус Асу́ль» (исп. Deportivo Cruz Azul Futbol Club, «Синий Крест») — мексиканский футбольный клуб из юго-западной части столицы страны — Мехико. Долгое время команда базировалась в городе Хассо штата Идальго. «Крус Асуль» — традиционно одна из сильнейших мексиканских команд, занимает четвёртое место в Мексике по количеству выигранных чемпионатов — девять, больше только у «Америки», «Гвадалахары» и «Толуки». «Крус Асуль» с семью титулами делит первое место с «Америкой в зоне КОНКАКАФ по количеству выигранных турниров Лиги чемпионов этого региона. Также «Крус Асуль» является первой командой Мексики (в 2010 году этот успех повторила «Гвадалахара», в 2015 — «УАНЛ Тигрес»), которой удалось дойти до финала самого престижного клубного турнира Южной Америки — Кубка Либертадорес. В 2001 году «Крус Асуль» лишь в серии пенальти проиграл в финале аргентинской «Боке Хуниорс».
Тина Грей
Кристина «Тина» Грей (англ. Christina «Tina» Gray) — вымышленный персонаж фильма «Кошмар на улице Вязов» 1984 года, придуманный режиссёром и сценаристом Уэсом Крэйвеном. Её сыграла актриса Аманда Уайсс в первом фильме, а также Кэти Кэссиди в ремейке 2010 года (Джулианна Дэмм сыграла персонажа в детстве). Школьница Тина Грей, жертва маньяка Фредди Крюгера, является ложным протагонистом оригинальной картины. Сцена, в которой невидимые руки тащат за собой в школьном коридоре мешок для тел, в котором находится Тина, считается одной из самых известных сцен в жанре ужасов.

Нэнси Томпсон
Нэнси Томпсон (англ. Nancy Thompson) — героиня серии фильмов «Кошмар на улице Вязов», а также прототип главной героини в ремейке первого фильма. В оригинале роль Нэнси исполнила Хизер Ландженкамп, а в ремейке — Руни Мара. Нэнси — главная героиня и последняя выжившая. Появляется в первом и третьем фильме, упоминается в остальных частях. Является второстепенной героиней нескольких комиксов и литературных романов, созданных по мотивам франшизы.
Виды транспорта
Транспорт — это совокупность всех видов путей сообщения, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщения, обеспечивающих процесс перемещения людей и грузов различного назначения из одного места в другое.

Весь транспорт можно разделить на ряд групп (видов транспорта) по определённым признакам.

Воздушный транспорт
Возду́шный транспорт — понятие, включающее как собственно воздушные суда, так и необходимую для их эксплуатации инфраструктуру: аэропорты, диспетчерские и технические службы.

Воздушный транспорт — самый быстрый вид транспорта. Основная сфера применения воздушного транспорта — пассажирские перевозки на расстояниях свыше тысячи километров. Также осуществляются и грузовые перевозки, но их доля очень низка. В основном авиатранспортом перевозят скоропортящиеся продукты и особо ценные грузы, а также почту. В таких случаях, когда в месте посадки отсутствует аэродром (например, доставка научных групп в труднодоступные районы) используют не самолёты, а вертолёты, которые не нуждаются в посадочной полосе.
Чемпионат СССР по международным шашкам среди женщин 1984
Десятый Чемпионат СССР по международным шашкам среди женщин прошёл  в 1984 году в городе Ленинграде, РСФСР по круговой  системе. В нём приняли участие 16 спортсменок. За победу присуждалось 1 очко, за ничью ½ очка и за поражение 0 очков.

По итогам кругового турнира три спортсменки минчанки Елена Альтшуль, Ольга Левина и Елена Михайловская набрали равное количество очков. Между ними был проведён в Бендерах матч-турнир в два круга.

Чемпионкой стала Ольга Левина, второе место у Елены Альтшуль. Бронзовым призёром стала Елена Михайловская.

Левина, Ольга Вадимовна
О́льга Вади́мовна Ле́вина (род. 23 октября 1961, Харьков) — советская украинская спортсменка (международные шашки). Четырёхкратная чемпионка мира (1981, 1987, 1989, 1993), в том числе в 1989 — со стопроцентным результатом (выиграла все партии в турнире по круговой системе), трёхкратная чемпионка СССР (1981, 1984, 1987).
Человеческая комедия (фильм, 1943)
«Человеческая комедия» (англ. The Human Comedy) — фильм США 1943 года режиссёра Кларенса Брауна по одноимённому роману Уильяма Сарояна.

Фильм номинировался на кинопремию «Оскар» (1943) в пяти категориях, получил приз в категории «Лучший литературный первоисточник».

Премия «Оскар» за лучший литературный первоисточник
Премия «Оскар» за лучший литературный первоисточник — награда Американской академии киноискусства, присуждавшаяся с первой церемонии вплоть до двадцать девятой. Премию получал автор оригинального литературного материала, на основе которого базировался сценарий художественного фильма. В 1958 году эта категория была упразднена в пользу номинации за лучший оригинальный сценарий, учреждённой с 1941 года.
Забродина, Евдокия Ивановна
Евдоки́я Ива́новна Забро́дина (22 июня 1922, Манаёнки, Арсеньевский район, Тульская область — 22 июля 2001, Дмитров, Московская область) — советский библиотечный деятель. Заведующая Коротнинской сельской библиотекой Горномарийского района Марийской АССР (1955—1977). Заслуженный работник культуры РСФСР (1968). Участница Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Белорусская концепция образования Великого княжества Литовского
Белорусская концепция (также концепция Ермоловича) — историографическая концепция, которая рассматривает Великое княжество Литовское как государство, сложившееся на славянской (белорусской) основе. Стала базой для литвинизма.

В рамках белорусско-литовской дискуссии о ВКЛ главными оппонентами представителей позиции являются сторонники  литовской концепции, которые позиционируют государство как литовское. В качестве «третьей силы» выступили приверженцы центристского подхода, учитывающие роль обоих народов. Именно последняя концепция набирает бо́льшую популярность, так как отвергает крайние и односторонние подходы к проблеме.

Центристская концепция образования Великого княжества Литовского
Центристская концепция (также «белорусско-литовская», «литовско-белорусская», «литовско-русская», компромиссная) — историографическая концепция, которая рассматривает Великое княжество Литовское как многонациональное государство, сложившееся на балто-славянской основе. Такую трактовку изначально выдвинули представители западнорусизма, а затем развили белорусские учёные. Согласно мнению сторонников концепции, государство возникло как объединение военной мощи балтских племён (предков современных литовцев) и культурных достижений населения Западной Руси (предков современных белорусов и украинцев). Подчёркивается мирный характер перехода вторых под власть первых.

На сегодняшний день концепция укрепилась в официальном историческом нарративе Белоруссии. Её также разделяют некоторые российские, польские и литовские исследователи.
История Гомеля
Гомель (летописный Гомий, Гомей и, Гомин, Гомь, Гомье) является одним из древнейших городов Беларуси, который возник в конце 1-го тысячелетия н. э. на земле радимичей. Его детинец располагался на мысу, образованном правым берегом реки Сож и левым берегом впадающего в Сож ручья Гомиюк (ныне территория Гомельского Дворцово-паркового ансамбля). С севера и запада к детинцу примыкал окольный город, вокруг которого формировались посады. В XII—XIII веках общая площадь города составляла не менее 40 га.

Гомельское гетто
Го́мельское гетто — еврейское гетто, существовавшее с сентября по 4 ноября 1941 года как место принудительного переселения евреев города Гомель и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Беларуси войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.
Нет (фильм, 2022)
«Нет» (англ. Nope) — американский научно-фантастический фильм ужасов 2022 года режиссёра, сценариста и продюсера Джордана Пила. Главные роли в нём сыграли Дэниел Калуя, Кеке Палмер и Стивен Ён. Картина получила положительные отзывы критиков.

Калуя, Дэниел
Дэ́ниел Калу́я (англ. Daniel Kaluuya; род. 24 февраля 1989, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр. Мировую известность Калуя получил после роли Криса Вашингтона в фильме ужасов «Прочь» (2017), принесшей ему номинации на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и премию Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёр». В 2018 году получил награду Британской академии в категории «Восходящая звезда».

В 2021 году Калуя получил премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США в номинации «Лучший актер второго плана» за роль лидера партии «Чёрные пантеры» Фреда Хэмптона в драме «Иуда и чёрный мессия».
Токко, Уильям
Уильям Вито «Чёрный Билл» Токко (англ. William Vito "Black Bill" Tocco, урождённый Гульельмо Вито Токко (итал. Guglielmo Vito Tocco); 12 февраля 1897, Терразини, провинция Палермо, Сицилия, Италия — 28 мая 1972, Гросс-Пойнт, округ Уэйн, Мичиган, США) — италоамериканский гангстер, один из основателей и боссов семьи Детройта. Токко был лучшим другом и кузеном Джозефа Дзерилли. Вдвоём они около 40 лет (1930-е—1970-е) управляли детройтском мафией, которая в это время иногда называлась семья Токко-Дзерилли.

Уэйн (округ, Мичиган)
Уэйн (англ. Wayne County) — округ штата Мичиган, США. Административным центром округа является город Детройт.

Население округа на 2020 год составляло 1 793 561 человек. Согласно переписи населения США, проведённой в 2020 году Бюро переписи населения США, округ занял 19 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.
Генераторы статических сайтов
Генераторы статических сайтов (англ. англ. static site generators, SSG) — это программные движки, которые используют входные текстовые файлы (такие как Markdown, reStructuredText, AsciiDoc и JSON) для создания статических веб-страниц. В отличие от динамических веб-сайтов, эти статические страницы не изменяются в зависимости от запроса. Это упрощает требования к бэкенду и позволяет распространять сайт через сети доставки контента (CDN). Простая архитектура также затрудняет злоумышленникам модификацию веб-сайта из-за меньшей поверхности атаки этих относительно простых бэкендов. Одними из самых популярных генераторов статических сайтов являются Jekyll, Hugo, Eleventy, Gatsby и Next.js. SSG обычно используются для редко изменяемого, информационного контента, такого как страницы продуктов, новостные статьи, документация к программному обеспечению и блоги.

Markdown
Markdown (МФА: [ˈmɑːkdaʊn], произносится маркда́ун) — облегчённый язык разметки, созданный с целью обозначения форматирования в простом тексте, с максимальным сохранением его читаемости человеком, и пригодный для машинного преобразования в языки для продвинутых публикаций (HTML, Rich Text и других).
Нери Силва, Даниэл
Даниэл Нери Силва (порт.-браз. Daniel Nery Silva), также известный как Баталья (порт.-браз. Batalha) или Даниэл Баталья (порт.-браз. Daniel Batalha; род. 23 января 1989, Баталья, Алагоас) — бразильский футзалист, защитник. Выступает за клуб «Атлантико» (Эрешин).

Эрешин
Эрешин (порт. Erechim)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Эрешин. Население составляет 92 944 человека на 2007 год. Занимает площадь 430,764 км². Плотность населения — 232,7 чел./км².
Иньиго Лопес де Мендоса-и-Киньонес
Иньиго Лопес де Мендоса-и-Киньонес (исп. Íñigo López de Mendoza y Quiñones; 1440 — 20 июля 1515) — испанский аристократ и военный из дома Мендоса, 1-й маркиз де Мондехар и 2-й граф де Тендилья. Он был известен как Эль Гран Тендилья. Старший сын Иньиго Лопес де Мендоса-и-Фигероа, 1-го графа де Тендилья (1419—1479), и внуком поэта Иньиго Лопеса де Мендосы, 1-го маркиза Сантильяна (1398—1458).

Лопес де Мендоса, Иньиго
И́ньиго Ло́пес де Мендо́са, 1-й маркиз Сантилья́на (исп. Íñigo López de Mendoza y de la Vega, 19 августа 1398 — 25 марта 1458) — кастильский поэт и государственный деятель. Ключевая фигура испанской литературы в период правления Хуана II Кастильского.
Терма (Секретные материалы)
«Терма» (англ. «Terma») — 9-й эпизод 4-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 1 декабря 1996 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии. Режиссёр — Роб Боумэн, автор сценария — Крис Картер и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Николас Леа, Стефан Арнгрим, Ян Рубец.

Название отсылает к буддийскому Терма́. Начальный девиз изменён с «The truth is out there» на «E pur si muove!»

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,3, который означает, что в день выхода серию посмотрели 17,34 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Лиа, Николас
Николас Лиа (англ. Nicholas Lea) (имя при рождении — Николас Кристофер Герберт (англ. Nicholas Christopher Herbert), 22 июня 1962) — канадский актёр, наиболее известный по ролям Алекса Крайчека в телесериале «Секретные материалы» и Тома Фосса в сериале Кайл XY.
Минио да Моровалле, Джованни
Джованни Минио да Моровалле (итал. Giovanni Mincio da Morrovalle), (около 1250, Морровалле, Марке — 12 февраля 1313, Авиньон) — итальянский богослов, генеральный министр францисканского ордена (1296), кардинал с 1302 года, декан Коллегии кардиналов с 1311 года.

Бенедикт XI
Бенедикт XI (лат. Benedictus PP. XI, в миру — Никколо Бокассини де Тревизо, итал. Niccolò Boccasini de Treviso; 1240[…], Тревизо, Венеция — 7 июля 1304[…], Перуджа) — папа римский с 22 октября 1303 по 7 июля 1304.
Цзинь Сянцзюнь
Цзинь Сянцзюнь (кит. 金湘军, род. июль 1964, Цзянхуа-Яоский автономный уезд, Хунань) — китайский государственный и политический деятель.

Ранее замсекретаря горкома КПК Тяньцзиня (2021—2022), секретарь парткома КПК городов Фанчэнган (2014—2018) и Юйлинь (2009—2014), мэр последнего (2003—2009), губернатор провинции Шаньси (2022—2025). Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Ламарк, Эрар де
Эрар де Ламарк (фр. Érard de La Marck, нем. Eberhard von der Mark; 31 мая 1472[…], Седан — 27 февраля 1538, Льеж) — кардинал, князь-епископ Льежа в 1506—1538 годах. Третий сын Роберта I де Ламарка, сеньора Седана, Флоранжа и Жамеца, правителя герцогства Бульон.

Был также лордом Жамеца, епископом Шартра (1507—1525) и архиепископом Валенсии (1520—1538). Папа Лев X возвёл его в кардиналы в 1520 году. Сначала он попытался получить защиту от короля Франции и, наконец, заключил союз с императором. Ему удавалось поддерживать мир в княжестве-епископстве на протяжении всего своего правления.

В период правления де Ламарка Льежское епископство процветало как никогда ни до ни после. Он реконструировал дворец князя-епископа, разрушенный во время войн с Бургундией ещё в предыдущем веке. Также он восстановил многие культурные памятники, в том числе коллегиальную церковь Святого Мартина.

Седан (город)
Седа́н (фр. Sedan) — город и коммуна во Франции, в департаменте Арденны, расположенный на реке Маас близ границы с Бельгией. Прозванный за своё стратегическое расположение ключом к Франции, город не раз становился местом важных битв. Население — 20 100 человек (1999).
Казандзакис, Никос
Ни́кос Казандза́кис (греч. Νίκος Καζαντζάκης; 18 февраля 1883, Ираклион, вилайет Крит, Османская империя — 26 октября 1957, Фрайбург, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — греческий писатель, поэт и драматург, переводчик, один из крупнейших авторов XX века.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Глухов, Пётр Семёнович
Пётр Семёнович Глухов (эрз. Глуховонь Петр Семенович; 26 декабря 1897 или 13 [25] декабря 1897, Малые Кармалы, Буинский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — 7 февраля 1979, Магнитогорск, Челябинская область) — эрзянский писатель, один из первых эрзянских журналистов. Редактор газеты «Якстере Теште» (1924—1927). Племянник эрзянского просветителя Макара Евсевьева.

Эрзянь правда
«Эрзянь правда» (с эрз. — «Эрзянская правда») — республиканская газета на эрзянском языке, издающаяся в Мордовии. Учредителями являются правительство и Государственное Собрание Мордовии.

В газете публикуются материалы о социальных, политических и экономических событиях республики, а также освещаются вопросы языка и культуры эрзянского народа.

Выходит 1 раз в неделю на 16 полосах формата А3. Тираж 3250 экземпляров. В 1970-е годы тираж составлял 7 тыс. экземпляров.

Газета выходит с 1921 года. Первоначально называлась «Якстере теште» («Красная Звезда») и печаталась на эрзянском и мокшанском языках. С 1924 года — только на эрзянском. Выходила в Москве. В 1930 году редакция переехала в Саранск. В 1931 году название газеты было изменено на «Эрзянь коммуна» («Эрзянская коммуна»). Современное название — с 1957 года.  В 1971 году награждена орденом «Знак Почёта».
Днепровский район (Киев)
Днепро́вский райо́н (укр. Дніпровський район) — район в городе Киеве, Украина, на левом берегу Днепра. Образован в 1969 году, плотность населения 4980,68 чел/кв км. Орган власти — Днепровский районный в г. Киеве совет, расположен по адресу: г. Киев, бульвар Труда, 1/1. Председатели: 1991—2006 — Шевчук А. С., 2006—2009 — Сотников А. Н., 2009—2010 — Мысовская О. Ю. Днепровский райсовет ликвидирован Киевским горсоветом в 2010 году. Официальный печатный орган Днепровского района — газета «Днепровские новости».

Никольская слободка (Киев)
Нико́льская слобо́дка (укр. Микільська слобідка) — историческая местность в районе Киева, поселение на левом берегу Днепра. Расположена между современными улицами Евгена Маланюка и Каховской. Известна с XV века как «земля полукняжеская».

В этой местности находилось поселение:

С 1508 года — собственность Пустынно-Никольского монастыря (отсюда и её название).

С XVIII века — рабочее поселение (преимущественно работников завода «Арсенал»).

С 1903 года — административный центр Никольско-Слободской волости Остерского уезда Черниговской губернии.

Имела три уголка — Пожарище, За кладбищем, Дачная.

25 апреля 1910 года здесь в Николаевской церкви обвенчались Николай Гумилёв и Анна Ахматова.

С октября 1923 года входит в границы Киева. Во время Великой Отечественной войны была сожжена гитлеровскими оккупантами.

В 1970-е годы бо́льшую часть строений Никольской слободки снесли, на её месте построен Левобережный жилой массив.
Яндиева, Тамара Хаважовна
Тама́ра Хава́жовна Янди́ева (ингуш. Янданаькъан Хаважа Тамара; род. 23 июля 1955 года, Караганда, Казахская ССР, СССР) — советская и российская актриса, эстрадная певица. Заслуженная артистка Чечено-Ингушской АССР (1984 год), Заслуженная артистка Северо-Осетинской АССР (1985 год), Заслуженная артистка Абхазской АССР (1985 год), Народная артистка Ингушетии (2002 год), Народная артистка Российской Федерации (2023).

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Найбор, Фрэнк
Фрэнк Найбор (англ. Frank Nighbor; 26 января 1893, Пемброк (Онтарио) — 13 апреля 1966, Пемброк) — канадский профессиональный хоккеист и хоккейный тренер. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли в составе клубов «Ванкувер Миллионерз» и «Оттава Сенаторз», первый лауреат Харт Мемориал Трофи (1924) и Леди Бинг Трофи (1925, 1926). Член Зала хоккейной славы с 1947 года.

Леди Бинг Трофи
Леди Бинг Трофи (англ. Lady Byng Memorial Trophy) — хоккейный трофей, ежегодно присуждаемый игроку, показавшему образец честной спортивной борьбы и джентльменского поведения в сочетании с высоким игровым мастерством. Решение принимают члены Ассоциации журналистов, пишущих о хоккее, по итогам регулярного чемпионата.

В 1925 году жена тогдашнего генерал-губернатора Канады Джулиана Бинга леди Эвелин Бинг подарила Лиге кубок, который получил название «Приз леди Бинг». После того как Фрэнк Буше из клуба «Нью-Йорк Рейнджерс», завоевав приз 7 раз в 8 сезонах и получил его в 1936 г. на постоянное хранение, леди Бинг подарила НХЛ еще один кубок. После смерти леди Бинг в 1949 г. НХЛ учредила новый приз, который стал называться «Памятный приз леди Бинг».

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий хоккеист в опросе, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.
Фебе жилкоцветковая
Фебе жилкоцветковая (лат. Phoebe neurantha) — вид двудольных растений рода Фебе (Phoebe) семейства Лавровые (Lauraceae). Впервые описан британским ботаником Уильямом Хемсли в 1891 году под названием Machilus neurantha Hemsl.basionym; в 1914 году был перенесён в состав рода Phoebe Джеймсом Сайксом Гэмблом.

Хемсли, Уильям
Уи́льям Хе́мсли (англ. William Hemsley; 1843—1924) — британский ботаник, работавший в Королевских ботанических садах в Кью.
В 1889 году он был избран действительным членом Королевского общества, с 1896 года член Линнеевского общества.
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy — сборник ремастеров первых трёх игр серии Ace Attorney: Phoenix Wright: Ace Attorney (2001), Justice for All (2002) и Trials and Tribulations (2004), вышедший в 2014 году для Nintendo 3DS, а позже для остальных платформ. Предшественником сборника является Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD, вышедший в 2012 году только для мобильных устройств.

В играх сборника улучшена графика, увеличено число слотов сохранения, а также изменён интерфейс в соответствии с более поздними играм серии.

В 2024 году вышел сборник Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy, содержащий следующие 3 игры основной серии.

Nintendo 3DS
Nintendo 3DS (яп. ニンテンドー3DS нинтэндо: сури: ди: эсу, nɪnˈtɛndoʊ ˈθriˈdiɛs) — портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трёхмерный эффект изображения за счёт автостереоскопии, то есть без использования специальных очков. Консоль поступила в продажу во всех регионах до конца финансового года Nintendo, завершившегося в конце марта 2011 года. Игровая система присутствует на рынке одновременно с линейкой игровых систем Nintendo DS.