hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Головкин, Валерий Павлович
Валерий Павлович Головкин (род. 1 июля 1945, Москва) — советский футболист, выступавший на позиции нападающего. Мастер спорта СССР.

Воспитанник ЦСиО «Локомотив» Москва. Выпускник Всесоюзного заочного института инженеров транспорта. В 1966 году дебютировал в высшей лиге первенства СССР (три матча за московский «Локомотив»). В том же году был направлен в Калугу с группой игроков (Голованов, Клещёв, Сягин, Шелудько) для выступления в местном клубе железнодорожников. Команда под руководством Владимира Добрикова и Юрия Ладя завоевала Кубок РСФСР. Владимир с 11 мячами стал вторым бомбардиром команды, лишь один мяч уступив хавбеку Борису Клещёву. Всего на счету «Локо» оказалось 53 мяча. В Калуге Головкин выступал пять лет.

Закончил профессиональную карьеру в Смоленске в возрасте 27 лет.

Шелудько, Валерий Сергеевич
Валерий Сергеевич Шелудько (род. 20 февраля 1947, Сухиничи, Калужская область) — советский футболист, полузащитник. Мастер спорта СССР. Капитан московского «Локомотива» в 1970—1972 годах.

Воспитанник «Локомотива» Сухиничи. Также играл за «железнодорожников» из Калуги. В 1966 году перешёл в московский «Локомотив». В его составе провёл 169 игр и забил 31 гол. В 1972 году, будучи лидером и капитаном команды, был уволен. После этого играл во второй лиге за «Искру» Смоленск b за ярославский «Шинник». В 1977 году Шелудько был отправлен в команду Южных войск в Венгрию, где играл 5 лет. После этого завершил карьеру.
Dark Before Dawn
Dark Before Dawn (с англ. — «Тьма перед рассветом») — пятый студийный альбом американской рок-группы Breaking Benjamin. Альбом вышел 23 июня 2015 года на лейбле Hollywood Records. Это первый студийный альбом группы после длительного перерыва с 2010 по 2014 годы, и первый альбом когда от прошлого состава остался только вокалист группы и солист Бенджамин Бёрнли. Бёрнли выступил продюсером данного альбома, песни к альбому написаны ещё до перерыва группы. Записывался альбом в личной студии Бена. На ней также записан альбом Phobia (2006).

Альбом хорошо принят критиками. Большинство оставило позитивные рецензии, а некоторые назвали этот альбом очень похожим на прошлый материал группы. Бёрнли сказал, что не хотел изобретать велосипед заново. Альбом дебютировал под No. 1 в чате Billboard 200, первый альбом группы, который продан тиражом в 141 000 копий за первую неделю. Главный сингл с названием «Failure» анонсирован 18 марта 2015 года, задолго до выхода альбома.

Бёрнли, Бенджамин Джексон
Бе́нджамин Дже́ксон Бе́рнли IV (Benjamin Jackson Burnley IV; 10 марта 1978 года, Атлантик-Сити, Нью-Джерси, США) — американский музыкант, вокалист и ритм-гитарист американской пост-гранж/альт. метал -группы Breaking Benjamin.
Сашипенгу Нунда, Жералду
Жералду Сашипенгу Нунда (порт. Geraldo Sachipengo Nunda; 13 сентября 1952, Ньяреа) — ангольский военный, участник гражданской войны, национальный политический комиссар вооружённых сил УНИТА. В 1993 году перешёл на сторону правительства МПЛА. В 2010—2018 — начальник генерального штаба вооружённых сил Анголы. С 2020 — посол Анголы в Великобритании

Вооружённые силы Анголы
Вооружённые силы Анголы (порт. Forças Armadas Angolanas, FAA) — военная организация Республики Ангола, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морских сил.
Штюльпнагель, Отто фон
Отто Эдвин фон Штюльпнагель (нем. Otto Edwin von Stülpnagel; 16 июня 1878, Берлин — 6 февраля 1948, Париж) — немецкий офицер и военный историк, генерал инфантерии вермахта. С октября 1940 года по февраль 1942 года являлся «военным командующим Франции», под чьим контролем находилось большинство оккупированных территорий Франции; покончил с собой в ожидании суда.

Генерал инфантерии (Германия)
Генерал от инфантерии, иногда Генерал пехоты (нем. General der Infanterie) — воинское звание в вооружённых силах Германии, соответствует званию Русской Императорской армии «генерал от инфантерии». Звание генерал-полковник в Германии тоже существует. Но это звание выше по чину на один ранг, чем звание «генерал пехоты». Это звание правильнее называть «генерал рода войск», то есть возможны чины «генерал кавалерии», «генерал артиллерии», «генерал танковых войск», «генерал горнострелковых войск», «генерал авиации». Появилось в прусской армии и оттуда перешло в армию Германской империи. До введения в 1854 году звания «генерал-полковник» являлось высшим генеральским званием, после которого следовало только исключительно редкое звание генерал-фельдмаршал, которое можно было получить только в военное время.

В вермахте предыдущее звание — генерал-лейтенант, следующее — генерал-полковник. В войсках СС соответствовало звание обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.
Карлинер, Марлен Моисеевич
Марле́н Моисе́евич Карли́нер (26.10.1924-20.02.2005) — российский учёный в области электроники, высокочастотных систем, динамики пучков заряженных частиц. Доктор физико-математических наук (1975), профессор кафедры радиофиззики физического факультета НГУ (1980), заслуженный деятель науки РФ (1998).

Будкер, Герш Ицкович
Герш И́цкович Бу́дкер (в быту Андрей Михайлович; 1 мая 1918, Новая Мурафа, Ямпольский уезд, Подольская губерния, Украинская Народная Республика — 4 июля 1977, Новосибирск, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — советский учёный-физик, профессор, академик АН СССР с 1964 года (член-корреспондент АН СССР с 1958 года). Основатель и первый директор Института ядерной физики Сибирского отделения АН СССР. Автор многочисленных открытий и изобретений в области физики плазмы и физики ускорителей. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2002, посмертно).
Юнона (растение)
Юно́на (лат. Juno, от имени древнеримской богини Юноны) — род травянистых растений семейства Ирисовые (Iridaceae), распространённый в Северной Африке и Средиземноморье, на Кавказе, в Западной и Средней Азии.

Часто этот род рассматривается в составе рода Iris L. (Iris subg. Scorpiris).

Ирис (растение)
И́рис, или Каса́тик, или Петушо́к (лат. Íris) — род многолетних корневищных растений семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). Встречаются на всех континентах. Род насчитывает около 800 видов с богатейшим разнообразием форм и оттенков, за что и получил своё название (от др.-греч. ἶρῐς — радуга).
Дефицит WNT4
Дефицит WNT4 — редкое генетическое заболевание, которое затрагивает только женщин. Оно приводит к недоразвитию, а иногда и полному отсутствию матки и влагалища. Дефицит WNT4 вызван мутациями гена WNT4. При этом заболевании в крови пациенток обнаруживается аномально высокий уровень андрогенов, что может послужить причиной развития вторичных мужских половых признаков, таких как рост волос на лице и груди по мужскому типу. У женщин с этим заболеванием отсутствуют менструальные циклы (первичная аменорея), но молочные железы развиваются по женскому типу. Дефицит WNT4 связан, но отличается от Синдрома Майера — Рокитанского — Кустера — Хаузера. У некоторых женщин, у которых был первоначальный диагноз МРКХ, в дальнейшем диагностируют дефицит WNT4. Большинство женщин с синдромом МРКХ не имеют генетических мутаций гена WNT4.

Аменорея
Аменоре́я — отсутствие менструаций на протяжении 6 и более месяцев у женщины, у которой раньше был нормальный менструальный цикл. Отсутствие менструации у девочек до 16 лет называется первичной аменореей.

Аменорея — не самостоятельный диагноз, а симптом, указывающий на анатомические, биохимические, генетические, физиологические или психические нарушения. Частота вторичной аменореи — не менее 3 %. Аменорея может быть физиологической при определённых состояниях: менархе, беременность, лактация, менопауза.
Духи
Духи́ (фр. parfum, extrait) — парфюмерное средство в виде спиртового или водно-спиртового раствора, содержащее 10—30 % (и более, по массе) душистых веществ. Продолжительность действия (стойкость) духов на теле человека составляет 5—10 часов, на хлопчатобумажной ткани — не менее 28 часов. Среди других подобных парфюмерных изделий (туалетная вода, одеколон) духи обладают наибольшей концентрацией душистых веществ и стойкостью аромата.

Ближайшее к духам парфюмерное средство является парфюмерная, или парфюмированная вода (фр. eau de parfum, parfum de toilette, esprit de parfum) с концентрацией душистых веществ не менее 10 % и стойкостью 3—5 часов.

Кроме духов на спиртовой основе, существуют жидкие духи на масляной основе и твёрдые духи на основе жировых и воскообразных веществ, а также сухие (порошковые) духи саше для отдушивания белья.

Саше
Саше́ (фр. sachet — мешочек, пакетик), сухие духи — бумажная или тканевая подушечка (мешочек) с сыпучим душистым наполнителем (лепестки розы, корень ириса или фиалки, семя кориандра, сандаловое дерево, отдушенная смесь талька и т. д.). Применяется для ароматизации белья.
Авдеева, Екатерина Алексеевна
Екатери́на Алексе́евна Авде́ева (урождённая Полева́я; 5 [16] августа 1788, Курск, Российская империя — 21 июля [2 августа] 1865, Дерпт, Лифляндская губерния) — русская писательница, прозаик-очеркист, издатель русских народных сказок, фольклорист, автор книг по домоводству. Первая собирательница сибирского фольклора.

Сергеев, Марк Давидович
Марк Дави́дович Серге́ев  (настоящая фамилия — Гантваргер; 11 мая 1926, Енакиево — 9 июня 1997, Иркутск) — русский советский писатель-фантаст, поэт и библиофил, детский прозаик, редактор.

Участник Великой Отечественной войны. Член Союза писателей СССР (1958). Главный редактор альманаха «Ангара» (1964—1967). Член Союза российских писателей. Заслуженный работник культуры РСФСР (1971). Почётный гражданин Иркутска (1986). Кавалер орденов «Знак Почёта» и Дружбы народов.
Indiana Jones and the Emperor’s Tomb
Indiana Jones and the Emperor’s Tomb (с англ. — «Индиана Джонс и гробница императора») — приключенческая компьютерная игра, разработанная компанией «The Collective, Inc.» и изданная «LucasArts» в 2003 году для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox, а также персональных компьютеров на платформах Macintosh и Windows. Обложку создал Дрю Струзан, работавший над постерами классической трилогии. Действие игры происходит в 1935 году, незадолго до событий фильма «Индиана Джонс и храм судьбы». Гробница, упомянутая в названии — могила первого императора Китая, Цинь Шихуанди.

Цинь Шихуанди
Цинь Шихуанди́ (кит. трад. 秦始皇帝, пиньинь Qín Shǐ Huáng-dì, буквально: «великий император Основатель Цинь»), настоящее имя Ин Чжэн (кит. трад. 嬴政, пиньинь Yíng Zhèng; 259 до н. э. — 210 до н. э.) — правитель царства Цинь (с 245 года до н. э.), положивший конец двухсотлетней эпохе Сражающихся царств. К 221 году до н. э. он воцарился над единой державой на всей территории Внутреннего Китая и вошёл в историю как создатель и правитель первого централизованного китайского государства. Основанная им династия Цинь, которой он предназначал править Китаем на протяжении 10 тысяч поколений, лишь на несколько лет пережила императора.

Широкой публике также известен как человек, мавзолей которого «охраняет» Терракотовая армия.
Аддикс, Вим
Виллем (Вим) Аддикс (нид. Willem "Wim" Addicks; 28 августа 1896, Амстердам — 8 июля 1985, Амстердам) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал за амстердамские команды «Де Меуэн», АФК и «Аякс». В составе национальной сборной Нидерландов провёл 3 матча, забил 2 гола.

АФК (футбольный клуб)
Амстердамский футбольный клуб (нид. Amsterdamsche Football Club), сокращённо АФК — нидерландский любительский футбольный клуб из города Амстердам, провинция Северная Голландия. Основан 18 января 1895 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе спорт-парка «Гуд Генуг».

В сезоне 2024/25 клуб выступал во втором дивизионе Нидерландов и третьем любительском классе.
Алея (приток Сивы)
Алея — река в России, протекает в Сивинском районе Пермского края. Устье реки находится в 53 км по левому берегу реки Сива. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 7 км северо-восточнее села Екатерининское. Река течёт на юг, в верховьях протекает деревню Котоминка. Впадает в Сиву ниже деревни Томарово недалеко от устья Малой Сивы.

Малая Сива
Малая Сива — река в России, протекает в Сивинском районе Пермского края. Устье реки находится в 52 км по правому берегу реки Сива. Длина реки составляет 27 км. В 14 км от устья принимает слева реку Чернавка.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности на границе с Республикой Удмуртия в 10 км юго-западнее посёлка Северный Коммунар. Исток лежит на водоразделе, рядом берёт начало река Нилкам. Малая Сива течёт на северо-восток, протекает посёлок Северный Коммунар и деревни Серафимовское и Быкова. В посёлке Северный Коммунар на реке запруда. Притоки — Бортевка, Алтын, Чернавка, Сытниковка (левые); Сосновка (правый). Впадает в Сиву ниже деревни Томарово.
Плотовец
Плотове́ц — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена на реке Ильзна в 66 км к северу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 10 км к северу от волостного центра, села Чихачёво. Железнодорожная станция Плотовец на линии Новосокольники — Бежаницы — Дедовичи — Дно.

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Чёрная (река, впадает в Белое море)
Чёрная — река в России, протекает по территории Городского поселения Зеленоборского Кандалакшского района Мурманской области и Малиновараккского сельского поселения Лоухского района Республики Карелии. Длина реки — 22 км, площадь водосборного бассейна — 141 км².

Река берёт начало из ламбины без названия и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении.

Река в общей сложности имеет тридцать малых притоков суммарной длиной 73 км.

На своём пути протекает через Нигрозеро. Имеет правый приток из озера Узкого. Впадает в Белое море.

В среднем течении Чёрная пересекает трассу Р21 («Кола»), а также линию железной дороги Санкт-Петербург — Мурманск.

В устье реки располагается деревня Чёрная Река.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020000712102000001509.

Кола (автодорога)
Р-21 «Ко́ла» (в 1982—2010 годах М-18) — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Санкт-Петербург — Петрозаводск — Мурманск — Печенга — Борисоглебский (граница с Норвегией). Входит в европейский маршрут E 105 Киркенес — Ялта. Трасса «Кола» является основной транспортной артерией Мурманской области и Карелии, одной из важнейших дорог Ленинградской области. Самая северная федеральная дорога России.

Протяжённость основной линии автодороги около 1592 километров. Из них около 769 км по территории Карелии, около 557 км по территории Мурманской области и около 265 км по территории Ленинградской области. Помимо основного направления в состав автомобильной дороги Р-21 «Кола» входят подъезды к городам Лодейное Поле, Петрозаводску (9 км), Беломорску (36 км), Кеми (13 км), Мурманску и Североморску (33 км), к аэропортам Петрозаводск (5 км) и Мурманск (17 км), многосторонним автомобильным пунктам пропуска «Суоперя» (157 км) и «Лотта» (229 км).
Робертсон, Стивен
Сти́вен Ро́бертсон (англ. Steven Robertson; род. 1 января 1977 года) — шотландский актёр, сыгравший роль детектива Сэнди Уилсона в киноверсии романа Энн Кливз «Шетланд». Фильм был выпущен телеканалом BBC One и снят недалеко от того места, где родился и вырос Робертсон. Робертсон также сыграл Майкла Коннелли, молодого человека с церебральным параличом, в фильме «А в душе я танцую» и Доминика Рука в популярном драматическом сериале «Быть человеком» на канале BBC Three. У актёра были роли в многочисленных телесериалах, включая «Лютер» и «Круг Блетчли» .

Лютер (телесериал)
«Лю́тер» (англ. Luther) — британский психологический детективный сериал. Сериал был создан Нилом Кроссом, которого на его создание вдохновил Шерлок Холмс и Коломбо: своими способностями и нестандартным подходом к раскрытию преступления Лютер походит на Холмса, а формат шоу, когда зрители знают, кто преступник, но не знают как его поймают, был взят под влиянием Коломбо.

Премьера первого сезона состоялась на BBC One 4 мая 2010 года. Второй сезон, состоящий из 4 серий, был показан летом 2011 года. Третий сезон вышел в 2013 году, четвёртый — в 2015 году. 
12 июня 2017 года стало известно, что сериал продлён на пятый сезон из четырёх серий, премьера которого состоялась 1 января 2019 года.

10 марта 2023 года на Netflix вышло полнометражное продолжение «Лютера».
Алиева, Хокума Джалил кызы
Хокума Джалил кызы Алиева (азерб. Hökumə Cəlil qızı Əliyeva; в девичестве — Насибли; 8 августа 1991, Сусузлуг — 25 декабря 2024, близ Актау) — азербайджанская стюардесса, старший бортпроводник потерпевшего крушение близ Актау самолёта Embraer E190 «Азербайджанских авиалиний». Национальный герой Азербайджана (2024; посмертно).

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Глинский, Леонтий Андреевич
Леонтий Андреевич Глинский (бел. Лявонцій Андрэевіч Глінскі; 1860, Чериков, Могилёвская губерния — 1 октября 1937, Орша) — белорусский православный священник, новомученик. Настоятель церкви Всех Святых в местечке Пиревичи (ныне Жлобинский район) в начале XX века. Жертва сталинских репрессий.

Жлобинский район
Жло́бинский райо́н (бел. Жлобінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2087,96 км², численность населения составляет 97 108 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жлобин.
В поисках Аляски (телесериал)
«В по́исках Аля́ски» (англ. Looking for Alaska) — американский подростковый драматический мини-сериал, основанный на одноимённом романе Джона Грина и созданный Джошем Шварцем. После того, как экранизация неоднократно откладывалась в Paramount Pictures, Hulu заключил сделку и заказал ограниченный сериал из восьми эпизодов. Главные роли исполнили Чарли Пламмер и Кристин Фросет. Также в сериале сыграли Дэнни Лав, Джей Ли, Софья Васильева, Ландри Бендер, Юрайа Шелтон, Джордан Коннор, Тимоти Саймонс и Рон Сефас Джонс. Премьера мини-сериала состоялась на Hulu 18 октября 2019 года. Он получил признание как критиков, так и поклонников книги, с похвалой за сценарий, актёрскую игру и верность оригинальному материалу.

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Ошейниковая иридосорния
Ошейниковая иридосорния (лат. Iridosornis jelskii) — вид птиц из семейства танагровых. Обитают на территории Боливии и Перу. Выделяют два подвида. Видовой эпитет присвоен, очевидно, в честь русского зоолога Константина Михайловича Ельского (1837—1896).

Танагровые
Танагровые (лат. Thraupidae) — семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). Содержит 106 ро­дов, 386 вид, 45 ви­дов танагровых вне­се­ны в Крас­ную кни­гу МСОП. Это небольшие птички: самая маленькая (белоухий остроклювый певун) имеет размер 9 см и массу 7 г, а самая большая (сорочья танагра) — длину 28 см и массу 76 г. Самая тяжёлая из танагровых — белошапочная танагра весом до 125 г и длиной около 23 см. Некоторые виды территориальные, некоторые же строят гнёзда вблизи друг от друга. У большинства танагровых короткие округлённые крылья. Некоторые роды, которые ранее относили к танагровым, сейчас относят к другим семействам — например, Piranga, Chlorothraupis и Habia оказались представителями кардиналовых, что признано, в частности, Американским обществом орнитологов.
Щербаков, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Щербаков (26 мая 1947, с. Бидайык, Жанааркинский район, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР — 16 августа 2022) — представитель высшего командования Вооружённых сил Республики Казахстан, генерал-лейтенант (1993), командующий Сухопутными войсками (1994—2000).

Бидайык (Улытауская область)
Бидайык (каз. Бидайық, до 1992 года — Оросительное) — село в Жанааркинском районе Улытауской области Казахстана. Административный центр Бидайыкского сельского округа. Находится в 27 км к востоку от районного центра, посёлка Жанаарка (Атасу). Код КАТО — 354445100.
Балыня, Айно
А́йно Ба́лыня (латыш. Aino Bāliņa; урождённая Айно Лыхмус (эст. Aino Lõhmus); 3 мая 1935, Таллин — 31 мая 2023, Таллин) — эстонская, латвийская, советская певица. Вокалистка Рижского эстрадного оркестра, джаз-оркестра под управлением Олега Лундстрема.

Лундстрем, Олег Леонидович
Оле́г Леони́дович Лу́ндстрем (20 марта [2 апреля] 1916, Чита — 14 октября 2005, дачный посёлок Валентиновка, Королёв, Московская область) — советский и российский джазмен, композитор и дирижёр. Создатель и многолетний руководитель оркестра, который ныне носит название Государственный камерный оркестр джазовой музыки имени Олега Лундстрема. Народный артист РСФСР (1984). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1998).
Фролов-Багреев, Антон Михайлович
Антон Михайлович Фроло́в-Багре́ев (12 [24] декабря 1877, Тобольск — 13 августа 1953, Москва) — русский и советский учёный-винодел, специалист по игристым винам, глава российской школы ампелографов-шампанистов. Главный шампанист треста Главвино СССР. Профессор. Доктор сельскохозяйственных наук. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1943). Лауреат Сталинской премии. Статский советник (1916).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Молоко скорби
«Молоко скорби» (исп. La teta asustada, англ. The Milk of Sorrow — в международном прокате) — драматический фильм 2009 года перуанской женщины-режиссёра Клаудии Льосы. Лента получила Гран-при Берлинского кинофестиваля в 2009 году, а также номинировалась на «Оскар» в 2010 году в категории «Лучший фильм на иностранном языке», но проиграла картине «Тайна в его глазах».

Тайна в его глазах
«Та́йна в его́ глаза́х» (исп. «El secreto de sus ojos»; англ. «The secret in their eyes») — аргентино-испанский криминально-драматический художественный фильм режиссёра Хуана Хосе Кампанельи, снятый в 2009 году по роману Эдуардо Сачери «Вопрос в их глазах» (исп. «La pregunta de sus ojos»).

В 2010 году фильм стал лауреатом 82-й премии «Оскар» Американской академии кинематографических искусств и наук в категории «Лучший фильм на иностранном языке» за 2009 год, а также 24-й премии «Гойя» Испанской академии кинематографических искусств и наук за 2009 год в категориях «Лучший иностранный фильм на испанском языке» и «Лучший женский актёрский дебют» (Соледад Вильямиль).

Премьерный показ ленты в Аргентине состоялся 13 августа 2009 года. В российский прокат фильм вышел 30 сентября 2010 года.