hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуйе, Давид
Дави́д Дуйе́ (фр. David Douillet; 17 февраля 1969 года, Руан, Франция) — французский дзюдоист, двукратный олимпийский чемпион, четырёхкратный чемпион мира, чемпион Европы. Обладатель 6-го дана дзюдо. Один из наиболее титулованных дзюдоистов-тяжеловесов в истории спорта. Входит в число пяти дзюдоистов, обладающих двумя золотыми олимпийскими наградами (Тадахиро Номура, трёхкратный чемпион, не входит в названные пять спортсменов) и, наряду с Номурой и Анджело Паризи, входит в число трёх дзюдоистов, имеющих три и более олимпийских наград. Первый из спортсменов не-японцев, завоевавший два титула чемпиона мира (в своей категории и абсолютной категории) на одном чемпионате мира. Наряду с тремя японскими дзюдоистами, обладатель наибольшего числа титулов чемпиона мира и, наряду с Ясухиро Ямаситой, обладатель трёх подряд чемпионских титулов в тяжёлом весе.

Номура, Тадахиро
Тадахиро Номура (род. 10 декабря 1974 года в Корё, префектура Нара, Япония) — японский дзюдоист, первый, один из двух трёхкратных олимпийских чемпионов по дзюдо (1996, 2000 и 2004). Чемпион мира 1997 года.  Бронзовый призер чемпионата мира 2003 года.
Список угрожаемых видов стрекоз
Список угрожаемых видов стрекоз содержит перечень видов насекомых из отряда Odonata, которым Международным союзом охраны природы и природных ресурсов (МСОП) присвоены охранные статусы «Уязвимый вид» (Vulnerable species, ), «Вымирающий вид» (Endangered species, ) либо «Вид на грани исчезновения» (Critically Endangered species, ). В настоящее время в Красный список угрожаемых видов МСОП (The IUCN Red List of Threatened Species) занесено 311 редких и исчезающих видов и 26 подвидов стрекоз, из них 144 вида — уязвимые, 107 видов — вымирающие и 60 видов — находящиеся на грани исчезновения. Один вид, Megalagrion jugorum, обитавший на Гавайских островах Ланаи и Мауи, считается уже полностью вымершим (категория «Исчезнувший вид», Extinct species, ).

Ланаи
Ланаи (гав. Lānaʻi) — шестой по размеру остров Гавайского архипелага. Также известен как «Ананасовый остров» из-за ананасовой плантации, занимавшей в прошлом большую часть острова. По данным переписи 2000 года население острова составляло 3193 человека. В административном отношении входит в состав округа Мауи.
Каханов
Каханов — фамилия.

Известные носители:

Каханов, Андрей Васильевич — Георгиевский кавалер (полковник; № 3073; 26 ноября 1816).

Каханов, Василий Аполлонович (1830 — не ранее 1893) — генерал-лейтенант от кавалерии.

Каханов, Иван Семёнович (1825—1909) — генерал от артиллерии, петроковский губернатор, член Государственного совета.

Каханов, Михаил Семёнович (1833—1900) — российский государственный деятель, псковский губернатор, статс-секретарь, председатель «Кахановской комиссии».

Каханов, Николай Иванович (1875—1931) — генерал-майор, военный инженер—фортификатор, отец архитектора Раисы Кохановой.

Каханов, Пётр Аполлонович — Георгиевский кавалер; полковник; № 9084; 26 ноября 1853.

Каханов, Семён: Каханов, Семён Васильевич (1787—1857) — генерал-лейтенант, грузинский губернатор. Каханов, Семён Васильевич (1842—1908) — генерал от кавалерии (1901).

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса К
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «К»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Хандшин, Роман
Роман Хандшин (нем. Roman Handschin, 1 августа 1982, Мюнстерлинген) — швейцарский бобслеист, разгоняющий, выступал за сборную Швейцарии с 2004 года по 2011-й. Участник зимних Олимпийских игр в Турине, обладатель нескольких медалей Кубка мира, неоднократный победитель и призёр национальных первенств.

Мюнстерлинген
Мюнстерлинген (нем. Münsterlingen TG) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Входит в состав округа Кройцлинген. Население составляет 2543 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4691.
Скрученный узел
В теории узлов скрученный узел — это узел, полученный в результате перекручивания замкнутой петли с последующим зацеплением концов (таким образом, скрученный узел — это любое двойное зацепление Уайтхеда тривиального узла). Скрученные узлы являются бесконечным семейством узлов и считаются простейшим типом узлов после торических узлов.

Многочлен Александера
Многочлен Александера — это инвариант узла, который сопоставляет многочлен с целыми коэффициентами узлу любого типа. Джеймс Александер обнаружил его, первый многочлен узла, в 1923. В 1969 Джон Конвей представил версию этого многочлена, ныне носящую название многочлен Александера — Конвея. Этот многочлен можно вычислить с помощью скейн-соотношения, хотя важность этого не была осознана до открытия полинома Джонса в 1984. Вскоре после доработки Конвеем многочлена Александера стало понятно, что похожее скейн-соотношение было и в статье Александера для его многочлена.
События в Вильнюсе (1991)
События в Вильнюсе 11—13 января 1991 года, известные в литовской историографии как Январские события (лит. Sausio įvykiai) — столкновения с 11 по 13 января 1991 года, произошедшие менее чем через год после провозглашения выхода Литвы из состава СССР между сторонниками восстановления независимости Литвы с одной стороны и военнослужащими ВС СССР и деятелями Комитета национального спасения Литовской ССР.

Большая часть столкновений произошла в Вильнюсе, хотя в эти дни советскими войсками проводились захваты узлов связи и гражданских объектов, велось усиленное патрулирование дорог в других населенных пунктах республики — в пригородах Вильнюса, Каунасе, Клайпеде, а армией была занята мэрия Шяуляя. События развивались также в Алитусе и Варене. В январе 1991 года подобные события происходили и в Риге (правда, вместо воинских частей в них участвовал подчинённый МВД СССР ОМОН), где также имелось несколько жертв.

Алитус
Али́тус, Алиту́с (лит. Alytus, уст. рус. Олита) — город на юге Литвы, в Дзукии, административный центр Алитусского уезда и Алитусского районного самоуправления, в состав которого не входит; образует Алитусское городское самоуправление.

Шестой в Литве по числу жителей.
Рослик, Павел Адамович
Павел Адамович Рослик (15 мая 1920, Селезовка — 5 июля 1965, Запорожье) — командир мотострелкового батальона 32-й Корсуньской мотострелковой бригады 18-го Знаменского танкового корпуса 53-й армии 2-го Украинского фронта, капитан. Герой Советского Союза.

Селезовка
Селезовка (укр. Селезівка) — село в Словечанской сельской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1039 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824280303. Население по переписи 2001 года составляет 249 человек. Почтовый индекс — 11100. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 0,897 км2.

В Селезовке расположена центральная усадьба Полесского природного заповедника, основанного в 1968 году с целью сохранения природных комплексов Украинского Полесья.
Megaloblatta
Megaloblatta (лат.) — род насекомых из семейства Ectobiidae отряда тараканообразных. Ареал рода охватывает Южную и Центральную Америку от Никарагуа на севере до Французской Гвианы на востоке и Перу на юге.

Megaloblatta blaberoides
Megaloblatta blaberoides (лат.) — вид насекомых из семейства Ectobiidae отряда тараканообразных. Это один из крупнейших тараканов в мире по длине тела и размаху крыльев. Встречается в Никарагуа, Коста-Рикае, Панаме и Колумбии (единственный центральноамериканский вид рода Megaloblatta).
Пантелеев, Лёнька
Лёнька Пантеле́ев (настоящее имя Леони́д Ива́нович Пантёлкин; 1902, Тихвин — 13 февраля 1923, Петроград) — российский и советский налётчик и убийца. Рабочий, участник Гражданской войны. Работал в Петроградской ЧК. Будучи уволен из ГПУ, в 1922 году организовал банду, совершившую ряд дерзких разбойных нападений. Убит при попытке задержания.

Государственное политическое управление при НКВД РСФСР
Госуда́рственное полити́ческое управле́ние (ГПУ) при НКВД РСФСР — орган государственной безопасности в РСФСР. Спецслужба учреждена 6 февраля 1922 года по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов постановлением ВЦИК об упразднении ВЧК с передачей полномочий ГПУ при Народном комиссариате внутренних дел РСФСР.

Функции по наблюдению за «социалистической законностью», ранее выполнявшиеся ВЧК, были возложены на Наркомат юстиции РСФСР, при котором 28 мая 1922 года была учреждена Прокуратура постановлением ВЦИК «Положение о Прокурорском надзоре».

15 ноября 1923 года ГПУ было преобразовано в ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.
Планета Земля III
«Планета Земля III» (англ. Planet Earth III) — документальный сериал 2023 года производства Би-би-си, сиквел сериалов «Планета Земля» 2006 года и «Планета Земля II» 2016 года. Сериал озвучен Дэвидом Аттенборо. Премьера состоялась в Великобритании 22 октября 2023 года, финальный эпизод вышел 10 декабря 2023 года.

Планета Земля II
«Планета Земля II» (англ. Planet Earth II) — документальный сериал 2016 года производства Би-би-си, сиквел сериала «Планета Земля» 2006 года. Сериал озвучен Дэвидом Аттенборо, основную музыкальную тему написал Ханс Циммер.

Премьера сериала состоялась в Великобритании 6 ноября 2016 на каналах BBC One и BBC One HD. «Планета Земля II» стала первым сериалом, выпущенным телеканалом BBC в формате сверхвысокой чёткости (4K).
Корнева, Зоя Ивановна
Зоя Ивановна Корнева (2 декабря 1930 года, Воловниково, Московская область — 14 августа 2012 года, Москва) — следователь, судья, председатель Московского городского суда в 1990-х годах (с 11 октября 1989 по 29 декабря 2000 года). Кандидат юридических наук.

Заслуженный юрист РСФСР (1979).

Заслуженный юрист РСФСР
Заслуженный юрист РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание РСФСР.

Присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных юристов. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного юриста РСФСР вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено 20 июня 1966 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР. Присваивалось до переименования РСФСР в Российскую Федерацию в конце 1991 —  середине 1992 года. В связи с изменением названия государства заменено соответствующим почётным званием Российской Федерации (см.: Заслуженный юрист Российской Федерации).
Anal Nosorog
Anal Nosorog (с англ. — «Анальный носорог») — российская грайндкор-группа, сформировавшаяся в 2003 году в Москве. По мнению журнала Fuzz данный коллектив является самым известным представителем российского грайндкора. Их клип на песню «Vagina Says» попал в ротацию телеканала Alternative One, также коллектив номинировался на звание «метал-группа года» на RAMP 2006. Изначально группа исполняла типичный среднетемповый грайндкор с вокалом, напоминающим свиное хрюканье, но позже участники коллектива отошли в сторону дэт-метала, задействовав гроулинг и гитарные соло.

A-One
A-One, изначально Alternative One, впоследствии A-One Hip-Hop Music Channel — бывший российский музыкальный телеканал, вещавший с 1 августа 2005 по 31 мая 2016 года. Был основан как канал, продвигающий российский и зарубежный альтернативный рок. В первые годы канал вручал премию RAMP. В 2011 году радикально сменил музыкальную тематику, сделав ставку на хип-хоп. В 2016 году закрылся, и на его частоте начал вещать новый канал ТНТ Music.

A-ONE транслировался через спутник ABS-2 (FTA), c платформы «Триколор ТВ», в сетях операторов кабельного ТВ и IP-TV, в сетях операторов мобильной связи, в OTT-платформах и Smart TV, а также в ТВ социальной сети [TVEVT]. Телеканал был представлен в пакетах 850 кабельных операторов в России.
Тихомирова, Ольга Александровна
О́льга Алекса́ндровна Тихоми́рова (6 июля 1923, Лапшино, Краснококшайский кантон, Марийская автономная область — 6 марта 1943, Белоруссия) — советская разведчица, медсестра. Активная участница партизанского движения в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны: разведчица и медсестра подразделения разведки 1-й Белорусской партизанской бригады. Член ВЛКСМ.

Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.
Хрустич, Айдин
А́йдин Хру́стич (англ. Ajdin Hrustic; 5 июля 1996, Мельбурн, Австралия) — австралийский футболист, полузащитник нидерландского клуба «Хераклес» и сборной Австралии.

Хрустич родился в Австралии в семье боснийских иммигрантов.

Хераклес (футбольный клуб)
«Хераклес» (нид. Heracles Almelo) — нидерландский футбольный клуб из города Алмело, основанный 3 мая 1903 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Эрве Асито», его вместимость составляет 12 080 зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 14-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. «Хераклес» дважды выигрывал национальный чемпионат Нидерландов, в сезонах 1926/27 и 1940/41. В Эредивизи, основанном в 1956 году, клуб провёл 23 сезона.
Солин, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Со́лин (21 апреля 1939, Москва — 23 июля 2014, там же) — советский и российский режиссёр-мультипликатор, а также иллюстратор детских книг. Председатель профкома работников культуры творческого объединения «Союзтелефильм» Гостелерадио СССР (1989—1993), член Союза кинематографистов (1977), член АСИФА (1978), лауреат премии «Золотой орёл» (2002), доцент кафедры режиссуры анимационных фильмов ВГИКа. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).

Приключения Мюнхаузена
«Приключения Мюнхаузена» — цикл из четырёх советских и одного российского мультипликационных фильмов, снятых по мотивам рассказов Рудольфа Эриха Распе. Первые четыре фильма вышли в 1973—1974 годах, а последний (с изменённой стилистикой) был выпущен творческим объединением «Экран» в 1995 году.
Little Dark Age (песня)
«Little Dark Age» (с англ. — «Маленький тёмный век») — песня американской инди-рок группы MGMT, выпущенная в виде сингла с одноимённого альбома 17 октября 2017 года на звукозаписывающем лейбле Columbia Records.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Outlook (журнал)
Outlook — индийский новостной еженедельный журнал левого толка. Издаётся на английском языке. Четвёртый по популярности англоязычный новостной журнал в Индии. Основан в 1995 году. Штаб-квартира издания расположена в Нью-Дели. Принадлежит медиаконгломерату Outlook Group. Главный редактор — Кришна Прасад. В 1995—2008 годах главным редактором журнала был Винод Мехта.

Подобно многим другим индийским журналам, Outlook скрывает информацию о тиражах. По данным проведённого в 2007 году опроса читателей, тираж журнала составлял около 1,5 млн экземпляров. Основными конкурентами Outlook являются India Today, The Week и Tehelka.

India Today
India Today — индийский еженедельный новостной журнал на английском языке. Основан в 1975 году и публикуется компанией Living Media India Limited. Штаб-квартира издания находится в Мумбаи. С момента основания и по сей день главным редактором журнала является Арун Пури.

Журнал India Today является частью India Today Group, также основанной в 1975 году. В настоящее время в группу входят 13 журналов, 3 радиостанции, 4 телеканала, 1 газета, лейбл звукозаписи Music Today и книжное издательство. В 1975 году журнал начал выходить тиражом 5000 экземпляров. В настоящее время разовый тираж журнала составляет более 1,1 млн экземпляров, а читательская аудитория — более 5,62 млн человек.

В марте 2009 года India Today организовал визит в Индию президента Пакистана Первеза Мушаррафа. В 2011 году по приглашению India Today Индию посетила Сара Пэйлин.
Hands on in Between
Hands On In Between (рус. «Приложа руку в промежутке») — сборник ремиксов от Пола ван Дайка, вышедший 24 ноября 2008 года. Альбом содержит 2 CD диска с ремиксами на композиции с прошлогодней пластинки музыканта — In Between, созданных различными музыкантами.

Название альбома подразумевает то, что многие люди «Приложили руку» в создании ремиксов на песни с альбома Пола ван Дайка «In Between». Среди них: Alex M.O.R.P.H., Tom Colontonio, Re:Locate, Jon O'Bir, Greg Downey, Kyau & Albert.

In Between
In Between (рус. «Промежуток») — пятый студийный альбом Пола ван Дайка, выпущенный 14 августа 2007 года. На пластинке содержится широкий набор различных коллабораций, включая Дэвида Бирна из Talking Heads, Джессику Сатту из Pussycat Dolls и Риа Гарви из Reamonn.
Капитан-лейтенант Баранов (эсминец)
«Капитан-лейтенант Баранов» — эскадренный миноносец Черноморского флота Российского императорского флота, один из четырёх кораблей типа «Лейтенант Шестаков». Участник Первой мировой войны и Гражданской войны на Чёрном море. В 1918 году уведен из Севастополя в Новороссийск, где и был подорван в ходе затопления кораблей Черноморского флота в Цемесской бухте. Поднят ЭПРОН в 1927 году и разделан на металл.

Экспедиция подводных работ особого назначения
Экспедиция подводных работ особого назначения (ЭПРОН) — Ордена Трудового Красного Знамени государственная организация особого назначения, в Союзе ССР, занимавшаяся подъёмом кораблей, судов и подводных лодок, а также другими подводными работами.

Создана приказом Председателя ОГПУ при СНК СССР № 528, от 17 декабря 1923 года. До 1931 года находилась в ведении ОГПУ, в 1931 году передана Народному комиссариату путей сообщения, в 1936 году — Наркомату водного транспорта, в 1939 году — Народному комиссариату морского флота. В 1941 году ЭПРОН был передан в состав ВМФ ВС Союза ССР и в 1942 году преобразован в Аварийно-спасательную службу ВМФ.
Avicranium renestoi
Avicranium renestoi (лат.) — вид вымерших пресмыкающихся из семейства Drepanosauridae подкласса диапсид, обитавших в верхнем триасе (210—203 млн лет назад). Единственный вид в роде Avicranium. Остатки происходят со знаменитого «Ранчо призраков» (Ghost Ranch или Whitaker Quarry) в штате Нью-Мексико (США), известное массовым захоронением триасовых динозавров рода Coelophysis.

Родовое название Avicranium образовано от двух слов: лат. avis — «птица» и cranium — «череп» и ссылается на необычную форму черепа рептилии, напоминающего голову птицы.

Диапсиды
Диа́псиды (лат. Diapsida) — подкласс пресмыкающихся или завропсид, сформировавшийся около 300 миллионов лет назад (в верхнем каменноугольном периоде) и существующий до наших дней (крокодилы, клювоголовые, чешуйчатые и черепахи). Следует учитывать, что в современных системах классификации птицы также относятся к диапсидам. Ныне в мире насчитывается более 22 000 видов диапсид, включая птиц.
Кубок мира по биатлону 2016/2017. Индивидуальные гонки
Зачёт Кубка мира по биатлону 2016/2017 по индивидуальным гонкам.

Курсивом выделены очки за гонки, после которых спортсмены являлись лидерами зачёта.

Жирным выделены очки за гонки, после которых спортсмены стали победителями зачёта.

Кубок мира по биатлону 2016/2017
Кубок мира по биатлону 2016/2017 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 27 ноября 2016 года в шведском городе Эстерсунде и завершились 19 марта 2017 года в норвежском Хольменколлене, пригороде Осло. Соревнования чемпионата мира по биатлону прошли в австрийском Хохфильцене с 9 по 19 февраля 2017 года, кроме того, в Пхёнчхане прошли тестовые соревнования по биатлону.
Толл-подобный рецептор 7
TLR7 (толл-подобный рецептор 7) — мембранный белок, входящий в группу толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. Рецептор локализуется в эндосомах и распознаёт одноцепочечные молекулы РНК, являясь наряду с TLR3 и TLR9 компонентом антивирусной системы защиты организма. Открыт в 2000 году.

Толл-подобный рецептор 9
Толл-подобный рецептор 9 (TLR9, CD289) — мембранный белок, входящий в группу толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. Продукт гена TLR9. TLR9 экспрессирован на клетках иммунной системы, включая дендритные клетки, макрофаги, естественные киллеры и другие антигенпредставляющие клетки. Распознаёт CpG-участки на молекуле ДНК, которые встречаются относительно редко (~1%) в ДНК позвоночных по сравнению с бактериальной или вирусной ДНК. Это внутриклеточный белок, локализующийся в эндосомах.
Сверхпроводящие квантовые вычисления
Сверхпроводящие квантовые вычисления — раздел твердотельных квантовых вычислений, в котором сверхпроводящие электронные схемы реализуются с использованием сверхпроводящих кубитов в качестве искусственных атомов или квантовых точек. Для сверхпроводящих кубитов двумя логическими состояниями являются основное состояние и возбужденное состояние, обозначаемые  соответственно. Исследования в области сверхпроводящих квантовых вычислений проводятся такими компаниями, как Google, IBM, IMEC, BBN Technologies, Rigetti и Intel. Многие недавно разработанные квантовые процессоры используют сверхпроводящую архитектуру.

СКВИД
СКВИД (от англ. SQUID, superconducting quantum interference device — «сверхпроводящий квантовый интерферометр»; в буквальном переводе с английского squid — «кальмар»; сверхпроводящий магнитометр) — сверхчувствительные магнитометры, используемые для измерения очень слабых магнитных полей. СКВИД-магнитометры обладают рекордно высокой чувствительностью, достигающей 5⋅10−33 Дж/Гц (чувствительность по магнитному полю — 10−13 Тл). Для длительных измерений усредненных значений в течение нескольких дней можно достичь значений чувствительности в 5⋅10−18 Тл.
Матвеевский рынок
Матвеевский рынок — универсальный рынок, расположенный в московском районе Матвеевское между Матвеевской улицей и железнодорожной платформой Матвеевская. Организованный рынок существует с середины 1980-х годов. Управление рынком осуществляло ООО ТК «Гесплей», подконтрольное холдингу «Синдика» Арсена Канокова.

Долгое время структурно состоял из двух частей — «крытого» и «открытого» рынков (капитального павильона и торговых рядов), разделённых рыночной площадью. Весной 2017 года и торговые ряды, и здание крытого рынка были снесены. В настоящее время торговля ведётся в павильоне ГБУ «Московские ярмарки», кроме того, с пятницы по воскресенье на месте снесённых торговых рядов размещалась ярмарка выходного дня. В настоящее время Матвеевский рынок не числится в списках адресов розничных рынков Москвы.

Ярмарка выходного дня
Ярмарка выходного дня — мероприятие розничной торговли (ярмарка), регулярно организуемое префектурой административного округа города Москвы в установленном месте и проводимое в пятницу, субботу, воскресенье с марта по декабрь.

Также в несколько меньших масштабах ярмарки выходного дня проводятся и в других городах России.