hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каппа Пегаса
Каппа Пегаса (κ Пегаса, Kappa Pegasi, κ Pegasi, сокращ. Kap Peg, κ Peg) — тройная звезда в созвездии Пегаса. Каппа Пегаса имеет видимую звёздную величину +4.13m, и, согласно шкале Бортля, видна невооруженным глазом даже на городском небе (англ. City sky).

Из измерений параллакса, полученных во время миссии Hipparcos, известно, что звезда удалена примерно на 112,9 св. лет (34,6 пк)  от Земли. Звезда наблюдается севернее 65° ю. ш., то есть, видна практически на всей территории обитаемой Земли, за исключением приполярных областей Антарктиды. Лучшее время для наблюдения — август.

Каппа Пегаса движется с несколько меньшей скоростью относительно Солнца, чем остальные звёзды: её радиальная гелиоцентрическая скорость: −8 км/с, что на 20 % меньше скорости местных звёзд Галактического диска, а также это значит, что звезда приближается к Солнцу. Звезда движется по небосводу на северо-восток.

Звёздная система
Звёздная система — гравитационно связанная система из нескольких звёзд с замкнутыми орбитами. Крупные системы гравитационно связанных звёзд называются звёздными скоплениями и галактиками. Звёздные системы не следует путать с планетными системами, состоящими из одной звезды и различных незвездообразных астрономических объектов, таких как планеты или астероиды, которые движутся вокруг общего центра масс.

Кратность звёздной системы ограничена. Невозможно создать долгоживущую систему из трёх, четырёх и более равноправных звёзд. Устойчивыми оказываются только иерархические системы. К примеру, чтобы в тройной системе третий компонент не был выброшен из системы, необходимо, чтобы он не приближался ближе чем на 8—10 радиусов к «внутренней» двойной системе. Сам же компонент может быть как одиночной, так и ещё одной двойной звездой.
Газойль
Газо́йль (от «газ» + англ. oil — «масло»), или га́зовое ма́сло, — продукт переработки нефти, смесь жидких углеводородов, преимущественно с количеством атомов углерода от 10 до 40 (додекана, декана и других), и примесей (главным образом серо-, азот- и кислородсодержащих) с пределами выкипания 200—500 °C и молекулярной массой 50—500 г/моль. Занимает место между керосином и лёгкими маслами (соляровым).

Керосин
Кероси́н (англ. kerosene, фр. kerosine от др.-греч. κηρός — «воск») — горючая смесь жидких углеводородов (от C8 до C15) с температурой кипения от +150 до +250 °C, прозрачная, бесцветная (или слегка желтоватая), слегка маслянистая на ощупь, получаемая путём прямой перегонки или ректификации нефти.
Anthem (игра)
Anthem (с англ. — «Гимн») — компьютерная игра в жанре action RPG с открытым миром. Разработчик игры — студия BioWare, издатель — Electronic Arts. Игра вышла на платформах Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Дата выпуска игры — 22 февраля 2019 года. Серверы игры были отключены 12 января 2026 года.

BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.
Чебакуль (озеро)
Чеба́куль — озеро в Кунашакском районе Челябинской области России.
Площадь зеркальной поверхности озера — 17,9 км², площадь водосборного бассейна — 132 км², максимальная глубина — 5,2 м, средняя глубина — 3,4 м. Озеро бессточное, в половодье в него поступают воды из расположенного к западу озера Калды. На юге соединено каналом с озером Каракульмяк.

11 июля 1949 года в озеро Чебакуль упал осколок метеорита, позднее названный «Кунашак». Некоторые СМИ путают данное озеро с озером Чебаркуль, которое находится в 100 км юго-западнее и в которое 15 февраля 2013 года упал осколок метеорита «Челябинск».

Калды
Калды́ — озеро, расположенное в Кунашакском и Сосновском районах Челябинской области. Вода солоноватая. Площадь поверхности — 17,9 км². Наибольшая глубина — 7 м. Прозрачность — 3 м. Вдоль берегов местами произрастает тростник.

Озеро Калды промысловое. Диаметр водоёма около 4,5 километра. Вода пресная и очень прозрачная. Дно, как и берег, песчаное, и только местами встречается рогоз и ил. Юго-западный берег порос лесом, здесь находятся базы отдыха. На южной стороне озера расположена деревня Большое Таскино, на северо-западной — Сулейманово, на северо-восточной — Сары.
An Alarc’h
An Alarc’h (брет. Лебедь) — традиционная бретонская песня, повествующая о возвращении из изгнания в Англии бретонского герцога Жана де Монфора (известного как «Лебедь Монфор») и выдворении французской армии под предводительством Дюгеклена с территории герцогства в 1379 году. Песня входит в сборник бретонских песен под названием «Barzaz Breiz» (Бретонские баллады), датируемый 1839 годом.
Свои вариации исполнения песни записали, помимо прочего, Алан Стивелл и Жиль Серва.

Шотландская народная песня «The Twa Corbies», представляющая собой вариацию английской «Три ворона», исполняется стараниями П. М. Блитмена с размерностью «An Alarc’h»-а.

Barzaz Breiz
«Barzaz Breiz» («Бретонские баллады») — сборник бретонских песен, изданный виконтом Теодором Эрсаром де ла Вильмарке в 1839 году (под псевдонимом Kervarker). Книга стимулировала интерес общества к изучению бретонской и кельтской культуры. Фольклорные источники этих песен изучал профессор Донасьен Лоран (1935—2020).
Кетозы
Кетозы — моносахариды, содержащие кетогруппу в открытой форме. В циклической форме кето-группа может находиться в замаскированном виде (кеталя).

Могут существовать как в циклической (фуранозной или пиранозной), так и в открытой форме.

Простейшим представителем кетоз является дигидроксиацетон. Наиболее распространенной кетозой в природе является фруктоза.

Фруктоза
Фруктоза (левулоза, фруктовый сахар), C6H12O6 — моносахарид из группы кетогексоз, изомер глюкозы. Один из наиболее распространённых в природе сахаров: встречается как в индивидуальном состоянии, так и в составе дисахаридов (сахарозы) и полисахаридов (инулина). Широко применяется в пищевой промышленности как подсластитель. Выполняет важные биохимические функции в организме человека.
Чэнь Чжили
Чэнь Чжили́ (кит. упр. 陈至立, пиньинь Chén Zhìlì, род. 21 ноября 1942) — китайская женщина-политик, министр образования (1998—2003), член Госсовета КНР (2003—2008), глава Всекитайской федерации женщин и зампред ПК ВСНП (2008—2013).

Член КПК с янв. 1961 года, член ЦК КПК 15, 16, 17 созывов (кандидат 13-14 созывов).

Всекитайская федерация женщин
Всекитайская федерация женщин — массовая общественная организация женщин КНР. С 2013 года возглавляется Шэнь Юэюэ.

Основана в марте 1949 года в Китае под названием Всекитайская демократическая федерация женщин. В 1957 году она была переименована в Федерацию женщин КНР, а в 1978 она получила современное название Всекитайской федерацией женщин. Была создана при поддержке коммунистической партии Китая и на основе марксистской теории.

В конце 1995 года Федерация женщин стала называть себя общественной организацией. В настоящее время эта федерация является общим названием крупнейших общественных организаций женщин в Китайской Народной Республике и стала одним из основных средств для развития феминизма в материковой части Китая.
Prayer
«Prayer» — сингл, выпущенный 20 августа 2002 года американской рок-группой, Disturbed как первый сингл c их второго альбома Believe. Главной темой для создания этой песни послужила смерть дедушки вокалиста Дэвида Дреймана и также обстоятельства после нападений 11 сентября 2001 года, лирика этой песни, как бы беседа между Дрейманом и Богом. После выпуска клипа на эту песню, почти все телеканалы отказались транслировать видеоклип «Prayer», объясняя это тем что клип имеет очень много общих черт с нападениями 11 сентября 2001 года. Песня «Prayer» достигла позиции #3 на чарте США, Billboard Mainstream Rock Tracks и Alternative Songs, также достигла позиции № 58 на Billboard Hot 100 и № 14 на канадской Canadian Singles Chart.

Disturbed
Disturbed (в переводе с англ. — «Встревоженные») — американская метал-группа, образованная в городе Чикаго (штат Иллинойс) в 1994 году под названием «Brawl». В 1996 году меняет своё название на «Disturbed», тогда в группу входили Дэн Дониган, Стив Кмак, Майк Венгрен и Дэвид Дрейман. С момента формирования группы они продали около 35 миллионов копий альбомов во всем мире, выпустили восемь студийных альбомов и один концертный, став одной из самых успешных рок-групп за последние годы.
FrieslandCampina
Royal FrieslandCampina N.V. — голландский многонациональный молочный кооператив, базирующийся в Амерсфорте. Основан 30 декабря 2008 года в результате слияния Friesland Foods и Campina. Европейская комиссия одобрила слияние 17 декабря 2008 года при условии, что новая компания откажется от некоторых видов деятельности.

FrieslandCampina — один из крупнейших в мире молочных кооперативов и одна из 5 крупнейших молочных компаний мира с годовым доходом 11 миллиардов евро (по состоянию на 2016 год). Компания FrieslandCampina имеет филиалы в 33 странах и насчитывает в общей сложности 21927 сотрудников.

Основные бренды компании: Friesche Vlag, Chocomel / CeCemel, Fristi, Frico, Friso, Dutch Lady, Milner, Campina, Landliebe, Optimel, Mona, Parrano, Lattiz, Debic, Olpers, Peak, Three Crowns и «Mix'it». Продукция FrieslandCampina продаётся более, чем в 100 странах мира.

Dutch Lady Milk Industries
Dutch Lady Milk Industries Berhad — изготовитель молочных продуктов в Малайзии (Dutch Lady Malaysia), Сингапуре (Dutch Lady Singapore), Гонконге (Dutch Lady Hong Kong), Брунее (Dutch Lady Brunei), Филиппинах (Dutch Lady Philippines), Японии (Dutch Lady Japan) и Вьетнаме (Dutch Lady Vietnam; вьетнам. Cô Gái Hà Lan), основанный в 1960-х годах. Ранее входил в состав многонационального кооператива Royal FrieslandFoods со штаб-квартирой в Нидерландах.

В настоящее время компания Dutch Lady Malaysia является дочерней компанией FrieslandCampina, основанной в декабре 2008 года в результате слияния компаний FrieslandFoods и Campina. В настоящее время компания выпускает ультрапастеризованное молоко, стерилизованное молоко, сухое молоко, питьевой йогурт с низким содержанием жира и 0% жирности, а также йогурт с низким содержанием жира.
Бесерра, Гаспар
Гаспа́р Бесе́рра (исп. Gaspar Becerra; 1520[…], Баэса, Королевство Хаэн, Королевство Кастилия и Леон — 23 января 1568, Мадрид, Королевство Толедо, Королевство Кастилия и Леон) — испанский художник, скульптор и архитектор эпохи Возрождения.

Родился в Баэса в 1520 году. Бесерра уехал учиться в Рим, где изучал творчество Рафаэля и Микеланджело и работал под руководством Джорджо Вазари над фресками в залах Дворца канцелярии. В 1556 году обосновался в Сарагосе. Вскоре поступил на службу королю Филиппу II, где он работал во дворце Эль-Пардо и Мадридском алькасаре. Его известность как скульптора почти превзошла его известность как художника. Его лучшим произведением была великолепная фигура Девы Марии, которая была уничтожена во время французской войны. В 1562 году назначен придворным скульптором, а с 1563 года — королевским художником. Среди его учеников был Мигель Баррозу, который работал в Толедо в 1585 году.

Баэса
Баэса (исп. Baeza) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Лома. Занимает площадь 194,3 км². Население — 16 360 человек (на 2010 год). Расстояние — 9 км до административного центра провинции. Весь город, благодаря своей потрясающей архитектуре, в которой преобладает ренессанс, отнесен к Наследиям Человечества по версии ЮНЕСКО.
Сапожникова, Надежда Михайловна
Наде́жда Миха́йловна Сапо́жникова (26 марта 1877 — поздняя осень 1942) — русская художница и меценат. Происходила из купеческой семьи, образование получила в Казани; к живописи обратилась в возрасте 27 лет. Вместе с наставником — Н. И. Фешиным — совершила поездку в Париж, где в 1910—1912 годах училась в мастерских Вити и Ван Донгена. После возвращения держала собственную студию в Казани, оказывая материальную поддержку Фешину — она владела 11-ю произведениями художника, включая пять своих портретов. До 1925 года преподавала в Казани живопись и рисование, далее переехала в Москву. В 1930-е годы окончательно прекратила художественную деятельность, сохранилось очень мало живописных произведений Н. М. Сапожниковой, некоторые из них экспонированы в Художественной галерее «Хазинэ».

Донген, Кес ван
Кес ван Донген (нид. Kees van Dongen; настоящее имя нид. Cornelis Theodorus Maria van Dongen; 26 января 1877 года, Дельфсхафен близ Роттердама — 28 мая 1968 года, Монте-Карло) — нидерландский художник, один из основоположников фовизма. Наиболее известен как автор стилизованных женских портретов. Кес ван Донген — брат скульптора Жана ван Донгена (фр.).
Тёмкин, Зиновий Ионович
Зино́вий Ио́нович Тёмкин (при рождении Зе́льман Йо́йнович Тёмкин; 16 ноября 1865, Елисаветград, Херсонская губерния — 1942, Париж) — еврейский общественный деятель, один из лидеров ревизионистского сионизма, врач. Отец композитора Дмитрия Тёмкина.

Жаботинский, Владимир Евгеньевич
Влади́мир Евге́ньевич Жаботи́нский (при рождении — Владимир Евнович Жаботинский; ивр. זאב ז'בוטינסקי‎ — Зеэв Жаботински; 9 (21) октября 1880, Одесса — 3 августа 1940, Нью-Йорк) — русский и еврейский прозаик, поэт и переводчик, публицист и фельетонист. Лидер правого сионизма, основатель и идеолог движения сионистов-ревизионистов, создатель Еврейского легиона (совместно с И. Трумпельдором) и организаций «Иргун» и «Бейтар». Писал на русском языке (художественная проза, фельетоны, стихи, стихотворные переводы) и иврите (публицистика).
Алексий, человек Божий
Алекси́й, челове́к Бо́жий (греч. ̓Αλέξιος ὁ ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ; вторая половина IV века — ок. 411 года) — христианский святой (в лике преподобных), аскет. Почитается Православной (день памяти — 17 (30) марта ) и Католической (день памяти — 17 июля) Церквями. Житие святого Алексия было широко известно и популярно как на Востоке, так и на Западе. Сведения о его жизни основаны на сирийском и греческом варианте его жития. Мощи Алексия, человека Божия, находятся под главным престолом базилики святых Вонифатия (Бонифация) и Алексия на Авентинском холме в Риме.

Житие
Житие́ (греч. βίος, лат. vita) — жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные ограничения (канон, литературный этикет), сильно отличающие его от светских биографий. Изучением жития занимается агиография.

По словам Константина Ковалёва-Случевского: «Житие святого, как правило, напрямую не связано с историческими фактами. Во многих житиях не указаны даже годы жизни, конкретные города, посёлки или деревни, где происходили те или иные события. Есть только рассказ о духовных подвигах, чудесах, знамениях. Именно этим житийная литература, в первую очередь, отличается от подробной биографии».
NGC 1373
NGC 1373 (другие обозначения — ESO 358-21, MCG -6-8-28, FCC 143, 1ZW 13, PGC 13252) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Печь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1373 входит в состав группы галактик NGC 1399. Помимо NGC 1373 в группу также входят ещё 41 галактика.

Возможно, NGC 1373 имеет бар, что нехарактерно для эллиптической галактики.

NGC 1399
NGC 1399 (другие обозначения — ESO 358-45, MCG -6-9-12, AM 0336-353, FCC 213, PGC 13418) — эллиптическая галактика (E1) в созвездии Печь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 1399 входит в состав группы галактик NGC 1399. Помимо NGC 1399 в группу также входят ещё 41 галактика.
Болонье (озеро)
Боло́нье — озеро в Мошенском муниципальном округе Новгородской области России. Представляет собой пойменный разлив рек Уверь, Съежа, Редеха и Медведа. В силу этого площадь поверхности значительно изменяется по сезонам года, постоянная береговая линия отсутствует, а само озеро находится в стадии заболачивания.

Уверь
У́верь — средняя река в Новгородской области России, правый приток Мсты в бассейне Волхова. Длина — 90 км. Площадь водосборного бассейна — 3930 км².

Вытекает из озера Коробожа, расположенного к северо-востоку от города Боровичи. Высота истока — 144,6 м над уровнем моря. Ширина реки составляет 20—40 метров, на реке — две полуразрушенные плотины. В месте впадения Увери во Мсту на берегах несколько родников. Крупнейший населённый пункт на реке — село Мошенское, районный центр. Впадает в Мсту на высоте 131,1 м над уровнем моря.

Крупные притоки: Радоль (42 км), Съежа (104 км) — оба левые; другие притоки — Черишинка, Лимандровка, Холынка, Сухая, Космынка, Нижница.
Коюконы
Коюконы  — атабаскский народ проживающий в основном между реками Коюкук и Юкон; одна из 11 групп атабасков внутренней Аляски. Численность более 2 тыс.чел. (оценка Центра языков коренных народов Аляски). В основном коюконы говорят коюконском и английском языках. Некоторая часть коюконцев, проживающих на юге США и в Мексике говорят на языках на-дене.

Верующие — в основном христиане, часть — анимисты.

Юкон (река)
Ю́кон (англ. Yukon River) — река на северо-западе Северной Америки, протекающая в основном по территории Юкон (Канада) и штату Аляска (США). Впадает в залив Нортон Берингова моря, формируя мно­го­ру­кав­ную дель­ту.

Длина Юкона — 3190 км от верховий реки Макнил до места впадения в Берингово море, площадь водосборного бассейна, по разным данным, от 833 до 855 тыс. км². Годовой сток равен 202,7 км³.
Волтеринк, Ян
Йоханнес (Ян) Волтеринк (нид. Johannes "Jan" Wolterink; 18 июня 1926, Амстердам — 1 мая 1990, Жирона) — нидерландский футболист, игравший на позиции полузащитника, выступал за амстердамские команды «Блау-Вит» и «Аякс».

Жирона
Жиро́на (кат. Girona, исп. Gerona — Херона), ранее так же Герона или Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек.

Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов.
Генриетта Клевская
Анриетта или Генриетта Клевская (фр. Henriette de Clèves; 31 октября 1542, Ла-Шапель-д’Анжийон — 24 июня 1601, Париж) — французская аристократка, старшая дочь Франциска  Клевского, первого герцога Неверского, наследница Невера и Ретеля, двоюродная сестра Генриха Наваррского, близкая подруга его жены Маргариты. Её младшими сёстрами были Екатерина (жена герцога Гиза) и Мария (жена принца Конде). Генриетта Клевская стала персонажем романа Александра Дюма «Королева Марго» и одноимённой пьесы.

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Сверчок за очагом
Это статья о повести. Статью о фильме см. Сверчок за очагом

«Сверчо́к за очаго́м. Семе́йная ска́зка» (англ. The Cricket on the Hearth. A Fairy Tale of Home) — повесть Чарльза Диккенса, написанная в период с 17 октября по 1 декабря 1845 года. Входит в состав «Рождественских повестей» Диккенса.

Повесть состоит из трёх глав, называемых «песенками» (англ. chirps), подобно тому, как в «Рождественской песни» части именуются «строфами».

Рождественская песнь в прозе
«Рожде́ственская песнь в про́зе: свя́точный расска́з с привиде́ниями» (англ. A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas), обычно называемая просто «Рожде́ственская песнь» (англ. A Christmas Carol) — повесть-сказка британского писателя Чарльза Диккенса, вышедшая в 1843 году. Состоит из пяти глав, называемых автором «строфами».

Одна из «Рождественских повестей» Диккенса, ставшая одним из самых популярных рассказов о Рождестве в Великобритании и за её пределами.
Комина, Екатерина Сергеевна
Екатери́на Серге́евна Ко́мина (1 ноября 1919, Баландино, Грязовецкий уезд, Вологодская губерния, РСФСР ― 17 сентября 2011, Волжск, Марий Эл, Россия) — советский специалист целлюлозно-бумажной промышленности. Разнорабочая, начальник бумажной фабрики Марийского целлюлозно-бумажного комбината (с 1939). Заслуженный рационализатор РСФСР (1970).

Заслуженный рационализатор РСФСР
Заслуженный рационализатор РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 20 апреля 1961 года.
Нада (звук)
На́да (санскр. नाद, IAST: nāda — букв. «звук») — понятие в йоге, обозначающее внутренний звук, тонкую звуковую вибрацию, которая является, с одной стороны, результатом присутствия праны в Анахате, а с другой стороны выступает как проявление стихии эфира (акаши, пространства). Основной практикой, связанной с этим понятием, является Нада-йога.

Чакра
Ча́кра (санскр. चक्र IAST: cakra, дословно — «круг, колесо, диск»), или па́дма (санскр. पद्म IAST: padma, дословно — «лотос»), в духовных практиках индуизма — психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия), а также объект для сосредоточения в практиках тантры и йоги.

Концепция чакры используется в индуизме, тантрическом буддизме, множестве современных оккультных систем, а также в аюрведе и некоторых других видах альтернативной медицины.

Концепции психоэнергетических центров также присутствуют в духовных традициях даосизма, каббалы и суфизма.

Любое упоминание психоэнергетических центров вне религиозного или философского контекста является псевдонаучным.
Шёнланд, Зельмар
Зельмар Шёнланд (нем. Selmar Schönland) или Зельмар Шонленд (англ. Selmar Schonland), 15 августа 1860, Бад-Франкенхаузен-Кифхойзер, Германский союз — 22 апреля 1940, Грэхэмстаун, Восточно-Капская провинция, Южно-Африканский Союз) — немецкий и южноафриканский ботаник.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.
Такахаси (город)
Такаха́си (яп. 高梁市 Такахаси-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Окаяма. Площадь города составляет 547,01 км², население — 33 356 человек (1 августа 2014), плотность населения — 60,98 чел./км².

Окаяма (префектура)
Окаяма (яп. 岡山県 Окаяма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 8479,70 км², население — 2 834 241 человек (1 июля 2014), плотность населения — 334,24 чел./км². Административный центр префектуры — город Окаяма. До реставрации Мейдзи (1868) территория нынешней префектуры Окаяма, была разделена между провинциями Биттю, Бидзен и Мимасака. Префектура сформировалась и получила название в 1871 году, как часть крупномасштабных административных реформ раннего периода Мейдзи (1868-1912). Окончательно границы были установлены в 1876 году.