hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SCI
Scalable Coherent Interconnect, он же - Scalable Coherent Interface — сетевой интерфейс, используемая для построения компьютерных кластеров.

SCI — Slavonic Channel International, международный украинский телеканал.

Service Civil International — международная неправительственная организация.

Sierra's Creative Interpreter (англ. творческий интерпретатор Sierra, SCI) — игровой движок, разработанный в Sierra On-Line.

Science Citation Index — индекс цитирования научных статей.

Subscriber Controlled Input — запросы абонента для управления ДВО в коммутационном оборудовании LTE: заказ, проверка и отмена ДВО.

Scalable Coherent Interface
SCI (англ. Scalable Coherent Interface, англ. Scalable Coherent Interconnect  в русском переводе часто используется название расширяемый связный интерфейс, РСИ) — специализированный стандарт вычислительной сети 1990-х годов, использовавшийся для построения кластеров. Стандарт SCI по сравнению с традиционными компьютерными сетями был ориентирован на решение задач, требующих большого количества пересылок коротких сообщений между узлами, так как в таких задачах время задержки (латентность сети) играет решающую роль. Он характеризуется низкими показателями латентности и содержит встроенные средства для обеспечения когерентности памяти вычислительных узлов.
Железнодорожная катастрофа в провинции Кордова
Железнодорожная катастрофа в провинции Ко́рдова произошла в воскресенье 18 января 2026 года. Поезд Iryo LD AV 6189 сошёл с рельсов на подъездном пути № 1 около Адамуса (Андалусия, провинция Кордова), вылетел на встречный путь и врезался в состав поезда государственной компании RENFE, следовавшего из Мадрида в Уэльву. В результате крушения погибли не менее 43 человек, пострадали 484 человека.

Уэльва
Уэльва (исп. Huelva) — город и муниципалитет в Испании, центр провинции Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большая Уэльва. Занимает площадь 149 км2. Население — 149 310 человек (на 2010 год).

Покровителем города считается святой Себастьян.

Из Уэльвы Христофор Колумб отправился в Америку.
Конституционная история Турции
Конституционная история Турции — период в истории турецкого права, начавшийся с принятия первого основного закона Османской империи в 1876 году. Современная конституция Турецкой Республики была ратифицирована в 1921 году, а затем пересматривалась в 1924, 1961, 1982 годах и, последний раз, в 2010 году. В 2000-х годах вновь был поднят вопрос относительно ещё одной конституционной реформы, позволяющей Турции соблюсти политические критерии вступления в Европейский союз. В результате, в 2010 году был проведён конституционный референдум, завершившийся утверждением новых поправок.

Начиная с 2005 года, Партия справедливости и развития вела кампанию за переход Турции от парламентской формы правления к президентской республике. 16 апреля 2017 года состоялся конституционный референдум, на котором турецкие избиратели проголосовали за установление президентской республики, отмену должности премьер-министра, увеличение числа депутатов парламента и реформу Верховного совета судей и прокуроров.

Конституционный референдум в Турции (2017)
Конституционный референдум 2017 года в Турции состоялся 16 апреля. На референдум был вынесен вопрос об одобрении 18 поправок к Конституции Турции, которые предусматривают переход от парламентской формы правления к президентской республике, отмену должности премьер-министра, увеличение числа депутатов парламента и реформирование Верховного совета судей и прокуроров.
Коседовский, Лешек
Ле́шек Ма́риан Коседо́вский (пол. Leszek Marian Kosedowski; 25 мая 1954, Сьрода-Слёнска) — польский боксёр полулёгкой весовой категории, выступал за сборную Польши во второй половине 1970-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Монреале, победитель многих международных турниров и национальных первенств.

Сьрода-Слёнска
Сьрода-Слёнска (пол. Środa Śląska нем. Neumarkt in Schlesien, правильное произношение названия Щрода-Щлёнска) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Сьродский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,92 км². Население 9428 человек (на 2018 год).
Бен-10: Инопланетная сверхсила
«Бен 10: Инопланетная сверхсила» (англ. Ben 10: Ultimate Alien) — американский мультсериал, производится компанией Cartoon Network Studios и творческой группой «Man of Action» (в составе Дункан Руле, Джо Кэйси, Джо Келли и Стивен Ти Сигал). Рабочее название сериала — «Бен 10: Эволюция». Является сиквелом мультсериалов «Бен 10», «Бен 10: Инопланетная сила» и фильма Бен 10: Инопланетный рой. Выходит в США с 23 апреля 2011 года. Сериал дублирован на русский язык на студии Videofilm International Ltd. по заказу Cartoon Network Studios: автор русских диалогов и режиссёр дубляжа Татьяна Соболь (Хвостикова).

Бен-10: Инопланетный рой
«Бен 10: Инопланетный рой» (англ. Ben 10: Alien Swarm) — американский телефильм режиссёра Алекса Уинтера. Основан на мультсериале Cartoon Network «Бен-10: Инопланетная сила» и является вторым фильмом франшизы «Бен 10» после «Бен-10: Наперегонки со временем».

Премьера состоялась 25 ноября 2009 года на телеканале Cartoon Network, в России был показан на русскоязычном Cartoon Network в среду 9 декабря 2009 года под названием «Бен 10: Инопланетное нашествие». Фильм дублирован на русский язык на студии Videofilm International Ltd по заказу Cartoon Network Studios: автор русских диалогов и режиссёр дубляжа Татьяна Соболь (Хвостикова), также фильм был дублирован на русский язык по заказу СТС-Шестой канал Санкт-Петербург.
Конституция Сербии 1869 года
Конституция Княжества Сербия (серб. Устав Књажества Србије) — исторически третья конституция Сербии, действовавшая в 1869—1888 и 1894—1901 годах, первая конституция, принятая суверенными сербскими органами власти и не нуждавшаяся в легитимации со стороны Османской империи. Известна также под названием «Регентская конституция» (серб. Намеснички устав, «Наместнический устав»), поскольку была разработана и регентским советом в период несовершеннолетия князя Милана Обреновича IV.

Конституция Сербии 1888 года
Устав Королевства Сербия (серб. Устав Краљевине Србије) — исторически четвертая конституция Сербии, действовавшая в 1889—1894 гг. Принята Великой народной скупщиной, заседавшей с 21 декабря 1888 г. по 2 января 1889 г.
Доберваль, Жан
Жан Доберва́ль (фр. Jean Dauberval, настоящее имя Жан Берше д’Оберваль (фр. Jean Bercher d'Auberval), 19 августа 1742, Монпелье — 14 февраля 1806, Тур) — французский танцовщик и балетмейстер, артист Королевской академии музыки (1761—1782), ученик Ж.-Ж. Новерра и последователь его реформ, создатель комедийного балета.

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Битва за Алжир
«Битва за Алжир» (итал. La Battaglia di Algeri) — историческая кинодрама итальянского режиссёра Джилло Понтекорво, основанная на реальных событиях войны за независимость Алжира от Франции (1954—1962). Фильм снят в традициях итальянского неореализма по мотивам книги Саади Ясефа (англ.), одного из лидеров Фронта национального освобождения (ФНО), который выступил в качестве продюсера и исполнителя одной из главных ролей. Фильм вышел на экраны в 1966 году и удостоился высшей награды Венецианского кинофестиваля — «Золотого льва св. Марка». Фильм долгое время был запрещён во Франции как пропагандистский.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Крэш Бандикут
Крэш Бандику́т (яп. クラッシュ バンディクー, англ. Crash Bandicoot) — персонаж серии видеоигр компании Naughty Dog. Крэш — вымышленный персонаж, главный протагонист одноимённой серии игр, бандикут (австралийское сумчатое млекопитающее). Отличительной чертой Крэша Бандикута является то, что он не умеет говорить, но остальные обитатели при этом его понимают.

Naughty Dog
Naughty Dog, LLC (ранее JAM Software, Inc.) — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 1984 году. Штаб-квартира расположена в США, в городе Санта-Моника. Дочерняя компания PlayStation Studios.
Mashiroiro Symphony
Mashiroiro Symphony: Love is pure white (яп. ましろ色シンフォニー -Love is pure white ) — японский визуальный роман, созданный компанией Palette. Роман был выпущен 30 октября 2009 года в Японии для операционной системы Microsoft Windows. Mashiroiro Symphony является девятой игрой, разработанной Palette. Сюжет игры разветвляется в зависимости от принятых игроком решений, а история фокусируется на завязывании романтических отношений с одной из четырёх главных героинь. Футаго Минадзуки на основе игры создал три манги, которые были опубликованы в журнале Comp Ace издательства Kadokawa Shoten. Четыре радиопьесы под названием Mashiroiro Symphony Original Drama CD Series были изданы компанией Lantis в 2010 году. 12-серийное аниме, созданное студией Manglobe было показано в Японии в октябре-декабре 2011 года.

Comp Ace
Comp Ace (яп. 月刊コンプ エース гэккан компу э:су, «Ежемесячный „Comp Ace“») — ежемесячный японский компьютерный и манга-журнал, выпускаемый издательством Kadokawa Shoten. Comp Ace появился как специальное издание другого журнала компании Kadokawa — Comptiq. Первый номер вышел 26 марта 2005 года, затем в течение трёх выпусков публиковался ежеквартально, обложку каждого номера иллюстрировала Итару Хиноуэ, сотрудница компании по разработке компьютерных игр Key. Выпуски с 4 по 9 печатались дважды в месяц, с иллюстрациями обложки Аой Нисиматы из Navel.

Десятый выпуск начал выходить спустя три месяца после старта продаж девятого, начиная с него Comp Ace стал ежемесячным. Иллюстрации для обложки рисовали иллюстраторы Type-Moon и August Нару Нанао и Хиро Судзухира. С августовского номера 2007 года, вышедшего в печать 26 июня 2007 года, Comp Ace отделился от Comptiq и стал самостоятельным изданием.
Венгленский, Пётр
Пётр Венгленский (пол. Piotr Węgleński; 29 июня 1939, Свидники, Люблинское воеводство — 19 января 2024, Варшава) — польский биолог, генетик, профессор, действительный член Польской академии наук (2013), ректор Варшавского университета (1999—2005).

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
Myths, Legends and Other Amazing Adventures, Vol. 2
Myths, Legends and Other Amazing Adventures, Vol. 2 (рус. Мифы, легенды и другие удивительные приключения, том 2) — сборник американской рок-группы The Aquabats, выпущенный лейблом Fearless Records 7 ноября 2000 года.

Fearless Records
Fearless Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1992 году в Вестминстере, штат Калифорния, и подписывающий исполнителей преимущественно поп-панка и альтернативного рока. Дистрибьютором релизов, выпущенных на лейбле Fearless Records, на национальном уровне является компания RED Distribution.

Fearless Records известен прежде всего благодаря выпуску ранних записей групп панк-рока и поп-панка в сборниках Punk Bites и Fearless Flush Sampler 1996 и 1997 года соответственно, а также ранних альбомов Bigwig, Dynamite Boy и более поздних — Sugarcult, Plain White T's, The Aquabats и At the Drive-In. В последнее время лейблом были также подписаны пост-хардкор и эмо-группы: A Static Lullaby, Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana.
Música + Alma + Sexo
Música + Alma + Sexo (с исп. — «Музыка + Душа + Секс») — девятый студийный альбом пуэрто-риканского автора-исполнителя Рики Мартина. Он был выпущен 31 января 2011 г. в Европе на Columbia Records, 1 февраля 2011 г. в Северной Америке на Sony Music Latin. В создании альбома приняли участие Джосс Стоун, Наталья Хименес и пуэрто-риканский реггетон-дуэт Wisin & Yandel, вклад внесли также Томми Денандер, John 5 и Джош Фриз. В него вошли песни на испанском и английском.

Делюкс Выпуск нового альбома Рики Мартина был выпущен на Target. В него вошло семь эксклюзивных треков, включая танцевальные миксы, две англоязычные версии («Liar», англоязычная версия «No Te Miento» и «Too Late Now», англоязычная версия «Será Será») невыпущенная песня и сольные версии синглов «The Best Thing About Me Is You» и «Lo mejor de mi vida eres tú».

Альбом был выпущен на цифровых носителях 14 ноября 2011 под названием «Más Música + Alma + Sexo» с новым бонусом и ремиксами.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Чильтепек-тлакоацинтепекский чинантекский язык
Чильтепек-тлакоацинтепекский чинантекский язык (Chiltepec-Tlacoatzintepec Chinantec) — чинантекский язык, который делится на две разновидности: чильтепекский и тлакоацинтепекский, распространённые на севере штата Оахака в Мексике.

Оахака (штат)
Оаха́ка (исп. Oaxaca МФА: [wɑˈhɑkɑ]о файле (от аст. Huāxyacac [waːʃ.ˈja.kak]). Официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Оаха́ка (исп. Estado Libre y Soberano de Oaxaca), назван по своему крупнейшему городу — один из 31 штата Мексики. Расположен в южной части страны, к западу от перешейка Теуантепек.
Фримен, Ройс
Ройс Дейон Фримен (англ. Royce Deion Freeman; 24 февраля 1996, Импириал, Калифорния) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Хьюстон Тексанс». На студенческом уровне выступал за команду Орегонского университета, один из самых результативных игроков в его истории. На драфте НФЛ 2018 года был выбран в третьем раунде раунде.

Хьюстон Тексанс
«Хью́стон Те́ксанс» (англ. Houston Texans) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами Южного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда была основана в 2002 году. Домашний стадион команды — «NRG-стэдиум».
Льюис, Джон Роберт
Джон Роберт Льюис (англ. John Robert Lewis; 21 февраля 1940 — 17 июля 2020) — американский политический и государственный деятель, член Палаты представителей США от Джорджии с 3 января 1987 года. В 1960-х был председателем Студенческого координационного комитета ненасильственных действий и одним из ключевых участников движения за гражданские права чернокожих.

Клинтон, Хиллари
Хи́ллари Дайа́н Ро́дэм Кли́нтон (англ. Hillary Diane Rodham Clinton; род. 26 октября 1947, Чикаго, США) — американский политический и государственный деятель, первая леди США (1993—2001), сенатор от штата Нью-Йорк (2001—2009), государственный секретарь США (2009—2013). Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии (собрала большинство голосов электората, но в результате проиграла Дональду Трампу по количеству голосов выборщиков). Первая женщина, которая выиграла Праймериз Демократической партии, и единственная женщина, выигравшая президентские выборы в США по голосам народа. Также она является единственной первой леди США, баллотировавшейся в президенты.

Первая леди Арканзаса (1983—1992). Ректор университета Квинс в Белфасте (Северная Ирландия) с января 2020 года. Супруга 42-го президента США Билла Клинтона.
Харпер, Том
Том Харпер (англ. Tom Harper, род. 7 января 1980, Лондон, Великобритания) — британский теле и кинорежиссёр. Номинант на премию BAFTA. Наиболее известные проекты — «Острые козырьки», «Война и мир», «Плохие», «Электрические сны Филипа К. Дика».

Острые козырьки
«О́стрые козырьки́» (англ. Peaky Blinders) — британский криминальный драматический сериал, созданный Стивеном Найтом в 2013 году для телеканала BBC Two и рассказывающий о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы. Вышедший в 2022 году шестой сезон стал последним, в 2026 году на экраны выйдет продолжение в формате полнометражного фильма.

Сериал собрал огромную аудиторию, был удостоен высоких оценок критиков и ряда наград, лёг в основу многочисленных интернет-мемов.

Английский издатель компьютерных игр Curve Digital выпустил игру в честь сериала под названием Peaky Blinders: Mastermind (2020).
Металлист (футбольный клуб, 2019)
«Металлист» (укр. Футбольний клуб «Металіст») — украинский футбольный клуб из Харькова, основанный в 2019 году под названием «Металл». Выступает в первой лиге чемпионата Украины. Домашние матчи проводит на стадионе «Авангард» в городе Ужгород.

Ужгород
У́жгород (укр. Ужгород, венг. Ungvár, чеш.  и словац. Užhorod, рум. Ujgorod, нем. Uschhorod, идиш וזשגאָראָד‎) — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации, крупнейший город Закарпатской области.
Дидур, Адам
Ада́м Ди́дур (пол. Adam Didur; 24 декабря 1874, около Заанига, Австро-Венгрия, ныне Воля-Сенкова, Санокский повят, Польша, — 7 января 1946, Катовице, Польша) — польский оперный певец (бас), вокальный педагог. Один из крупнейших оперных артистов первой трети XX века.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Алексеев, Григорий Ильич
Григорий Ильич Алексеев (1922—1997) — советский и российский учёный-медик, терапевт и радиолог, организатор здравоохранения и медицинской науки, доктор медицинских наук (1964), профессор (1966), генерал-майор медицинской службы. Член-корреспондент АМН СССР (1986; с 1992 года — РАМН).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Загребин, Егор Егорович
Егор Егорович Загребин (4 июля 1937, дер. Кутоншур, Якшур-Бодьинский район, Удмуртская АССР, РСФСР — 10 июля 2015, Ижевск, Удмуртия, Российская Федерация) — советский, российский и удмуртский писатель, прозаик, драматург, публицист, общественный деятель. Председатель правления Союза писателей Удмуртской Республики (1999—2014). Народный писатель Удмуртии (2004). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998). Лауреат Государственной премии Удмуртской Республики (2000) и премии Правительства Удмуртской Республики в области литературы (2013).

Правительство Удмуртской Республики
Правительство Удмуртской Республики (удм. Удмурт Элькун Кивалтэт) — высший орган исполнительной власти Удмуртской Республики.

Правительство возглавляет высшее должностное лицо — Глава Удмуртской Республики, в просторечии Удмуртии. До 2000 года Правительство было подотчётно Государственному Совету Удмуртской Республики.

Работой Правительства руководит Председатель, также неофициально называемый премьер-министром. Постоянно действующим органом Правительства является его Президиум.

Структура, полномочия и порядок деятельности Правительства определены Конституцией Удмуртской Республики и Законом Удмуртской Республики «О Правительстве Удмуртской Республики».
Ершов, Геннадий Алексеевич
Геннадий Ершов (пол. Giennadij Jerszow, укр. Єршов Геннадій; род. 12 июля 1967, Чернигов) польский и украинский художник-скульптор, ювелир, преподаватель, магистр искусств. Член Национального союза художников Украины (НСХУ), член Национальной Ассоциации польских художников и дизайнеров (ZPAP). Скульптор известен созданием монументальных произведений, станковых композиций и портретов, представленных в разных странах.

Бородай, Василий Захарович
Васи́лий Заха́рович Борода́й (укр. Василь Захарович Бородай; 5 [18] августа 1917, Екатеринослав — 19 апреля 2010, Киев) — украинский скульптор, педагог. Народный художник СССР (1977). Лауреат Ленинской премии (1984).
Машино (Бахчисарайский район)
Ма́шино (до 1948 года Татарко́й; укр. Машине, крымскотат. Tatarköy, Татаркой) — село в Верхореченском сельском поселении Бахчисарайского района Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхореченский сельский совет Автономной Республики Крым).

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).