hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фотография в свадебном альбоме
«Фотогра́фия в сва́дебном альбо́ме» (телугу సాగర సంగమం, Sagara Sangamam) — индийский фильм-мелодрама 1983 года  режиссёра К. Вишванатха, снятый в оригинале на языке телугу. Главные роли исполнили Камал Хасан и Джая Прада. Премьерный показ состоялся на Индийском международном кинофестивале. Фильм был дублирован на тамильский язык под названием Salangai Oli и на язык малаялам, с большим успехом пройдя в южно-индийских штатах. Камал Хасан озвучивал все три версии. Картина принесла своим создателям 2 Национальных кинопремии, 3 Filmfare Awards South и премию критиков Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля. Фильм входит в список «100 лучших индийских фильмов», составленный CNN-IBN.

Фильм был профессионально переведён, дублирован на русский язык и выпущен в широкий прокат СССР в январе 1986 года.

Джаяпрада
Джаяпрада (Джая Прада, телугу జయప్రద, англ. Jaya Prada; имя при рождении — Ла́лита Ра́ни, телугу లలితರಾಣಿ, англ. Lalita Rani; род. 3 апреля 1962, Раджамандри, Андхра-Прадеш, Индия) — индийская актриса и политик. За свою карьеру снялась в полутора сотнях фильмов на телугу, хинди, каннада, малаялам, бенгали, маратхи и тамильском языках.

В 1994 году вступила в партию Телугу Десам по приглашению её основателя Нандамури Тарака Рама Рао. Через несколько лет перешла в Самаджвади парти. В 2004—2014 годах — депутат Лок сабха (нижней палаты Парламента Индии). С 2014 года — член партии Раштрия лок дал.
Беко, Жильбер
Жильбе́р Беко́ (фр. Gilbert Bécaud, его настоящее имя Франсуа́ Жильбе́р Сийи́, фр. François Gilbert Silly, 24 октября 1927, Тулон — 18 декабря 2001, Булонь-Бийанкур) — французский шансонье, композитор, пианист и актёр.

Шансонье
Шансонье́ (фр. chansonnier, от chanson — «песня») — французский эстрадный певец, исполнитель куплетов; исполнитель жанровых песен в «монмартрском» стиле, часто автор их слов и музыки (см. «Шансон»). Искусство шансонье восходит к творчеству средневековых французских менестрелей.

На рубеже XVIII—XIX веков революционный подъём народа вызвал развитие искусства шансонье, которые откликались в своих песнях на злободневные события. Шансонье часто приспосабливали новые тексты к уже существующим мелодиям. В конце XIX века «шансонье» стали называть профессиональных артистов эстрады (Г. Монтегюс, А. Брюан и др.).
Обычный мультик (1-й сезон)
Первый сезон американского анимационного телесериала Обычный мультик, созданный Джеймсом Куинтелом, первоначально транслировался на Cartoon Network в США.
Куинтел создал пилотную серию, используя персонажей из своих короткометражных комедий для отменённого сериала-антологии The Cartoonstitute. Он разработал «Обычный мультик» на основе собственного опыта учёбы в колледже. В то же время несколько его главных героев были заимствованы из его анимационных короткометражек: «2 в AM PM» и «Наивный человек из Лоллиленда». Сезон длился с 6 сентября по 22 ноября 2010 года.

Первый сезон Обычного мультика был раскадрован и написан Куинтелом, Шоном Селеш, Сионой Такэути, Майком Рот, Джейком Армстронг, Бентоном Коннор, Кэт Моррис, Полом Скарлата и Кентом Осборн, а производством занималась студия Cartoon Network Studios.

Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios — американская анимационая студия компании Warner Bros. Entertainment, которая была основана в 1994 году. Студия принадлежит каналу Cartoon Network. После смерти соучредителя студии Уильяма Ханны в 2001 году Cartoon Network Studios взяла на себя функцию анимации Hanna-Barbera.

В 2000 году сеть приобрела большое здание в Бербанке, штат Калифорния, где разместилась ее штаб-квартира. Студия Cartoon Network работала в этом здании более двадцати лет, а также занимала другие помещения.  В 2020-х годах, после многочисленных слияний, студия была объединена в Warner Bros. Animation и продолжила работать как отдельное подразделение, хотя 1 августа 2023 года она была переведена в Second Century Development в качестве новой штаб-квартиры компании.
Король комедии (фильм, 1999)
«Король комедии» (кит. 喜劇之王) — гонконгская кинокомедия 1999 года, снятая Стивеном Чоу и Ли Лик-Чи. Главные роли в фильме исполнили Стивен Чоу, Карен Мок, Ын Мантат и Сесилия Чун. За роль в данной картине Сесилия Чун была номинирована на Гонконгскую кинопремию в категории «Лучший новый актёр».

Ын Мантат
Ричард Ын Мантат (англ. Richard Ng Man-tat, иер. трад. 吳孟達, ютпхин: Ng4 Maang6Daat6, кант.-рус.: Ын Мантат, пиньинь: Wú Mèng Dá, палл.: У Мэнда; 2 января 1952, Фуцзянь, Китай — 27 февраля 2021, Гонконг) — гонконгский актёр. Обладатель Гонконгской кинопремии в качегории «Лучшая мужская роль второго плана» за роль в фильме «Моменты любви».
Tales of Destiny 2
Tales of Destiny 2 (яп. テイルズ オブ デスティニー ２ Тэйрудзу обу Дэсутини: 2) — четвёртая игра в серии Tales, разработанная Telenet Japan и Wolfteam и выпущенная Namco. Эта игра является сиквелом Tales of Destiny, и её часто путают с Tales of Eternia — другой игрой серии, которая была выпущена в США и Европе под названием Tales of Destiny II. Жанр Tales of Destiny 2 описывается разработчиками как RPG, отпускающая судьбу (яп. 運命を解き放つRPG Уммэй о токиханацу RPG). Вступительный ролик и анимированные сцены в процессе игры были созданы компанией Production I.G. Главную музыкальную тему игры Key to My Heart исполнила японская певица J-pop Маи Кураки.

Tales (серия игр)
Tales (яп. テイルズ Тэйрудзу) — серия японских ролевых видеоигр, а также медиафраншиза компании Namco. Первая игра серии, Tales of Phantasia, была выпущена в декабре 1995 года эксклюзивно для игровой приставки SNES. На настоящий момент франшиза включает более десяти игр основной серии, более пятнадцати спин-оффов, четыре аниме и другие продукты. На декабрь 2007 года игры серии были проданы общим тиражом более 10 миллионов копий.
Ёсихара, Юкари
Юкари Ёсихара (яп. 吉原 由香里, родилась 4 октября 1973 года), (имя при рождении — Юкари Умэдзава (яп. 梅沢 由香里) — японский го-профессионал 6 дана, консультант по го при создании манги, а затем аниме Hikaru no Go и ведущая выпусков «школы го», сопровождавших это аниме.

Дан (разряд)
Дан (яп. 段 «уровень, ступень») — рейтинговая система, использующаяся во множестве японских, корейских и прочих организаций боевых искусств для обозначения уровня мастерства, как правило, обладателей чёрных поясов.

Также применяется в настольных играх (го, риити, сёги, рэндзю) и других занятиях (кэндама). В отличие от ученической степени «кю», дан является мастерской степенью. Самым младшим даном является первый, самым старшим (в зависимости от системы) — с 6-го по 10-й.

Если носителей кю в Японии называют «муданся» (無段者) — «тот, у кого нет дана», то достигший степени первого дана называется «сёданся» (初段者) — «тот, у кого есть первый дан». Имеющие дан выше первого — «юданся» (有段者) — «тот, у кого есть дан».
Фунъя-но Асаясу
Фунъя-но Асаясу или Бунъя-но Асаясу (文屋朝康, конец IX века — начало X века) — японский поэт периода Хэйан.

Его отцом был поэт Фунъя-но Ясухидэ.

Его стихотворение в Хякунин иссю № 37:

Считается, что это стихотворение было написано по распоряжению императора Дайго в 900 году.

Фунъя-но Ясухидэ
Фунъя-но Ясухидэ или Фунъя Ясухидэ, Бунъя но Ясухидэ (文屋 康秀, год рождения неизвестен — умер ок. 885?) — японский поэт раннего периода Хэйан.

Один из Роккасенов или «Шести бессмертных». Известно, что он был придворным невысокого ранга. Его стихи (танка) включены во многие классические антологии, начиная с Кокинвакасю. Ки-но Цураюки в предисловии к этой антологии характеризует его так: «Фунъя-но Ясухидэ в подборе слов искусен, но форма у него не соответствует содержанию. Словно торговец рядится в роскошные одежды…» (перевод А. Долина). Он также представлен в антологии «Хякунин иссю».
Мерная цепь
Мерная цепь (также чейн, от англ. chain — цепь) — устаревшая британская и американская единица измерения расстояния, равная 20,1168 метра (22 ярда), предназначенная для использования землемерами. Международное обозначение — ch. В России мерная цепь имела длину 10 саженей, то есть 21,336 метра и могла содержать 100 звеньев, иногда - 70 (звенья по одному футу) или 60 (звенья по ½ аршина). Единице измерения соответствовал физический объект — цепь из стальных звеньев с латунными бляхами, отмечавшими границы саженей.

1 чейн = 100 звеньев = 1⁄10 фурлонга = 4 рода = 66 футов = 20,1168 метра.

Существовал также инженерный чейн длиной 30,48 метра.

Ярд
Ярд (международное обозначение: yd; англ. yard) — единица измерения длины в английской системе мер, равная 3 футам или 36 дюймам. Соглашением англоговорящих наций с 1 июля 1959 года длина ярда принята равной 0,9144 метра.  1760 ярдов составляют сухопутную милю.
Конгоньяс (аэропорт)
Аэропорт Конгоньяс/Сан-Паулу (порт. Aeroporto de Congonhas/São Paulo) также известен под названием Аэропорт Конгоньяс (Aeroporto de Congonhas) (Код ИАТА: CGH) — аэропорт в штате Сан-Паулу, второй самый загруженный аэропорт Бразилии. Находится в восьми километрах от центра города Сан-Паулу на Авеню Вашингтона Луиса, в районе Кампу-Белу.

Аэропорт был открыт в 1936 году, первый рейс был совершён на аэроплане авиакомпании VASP в Рио-де-Жанейро. Название Конгоньяс происходит от окрестности, в которой он находится: здесь существовал древний город Конгоньяс, собственность потомков Леонарду Монтейру ди Барруса, виконта окрестности Конгоньяс-ду-Кампу, губернатора провинции Сан-Паулу во время имперского периода.

В списке наиболее загруженных пассажирских аэропортов мира Конгоньяс находится на 96-й позиции, и занимал ещё более высокое место до того, как 18 июля 2007 года произошла катастрофа A320.

Управляется компанией Infraero. Длина взлетно-посадочных полос — 1435 и 1490 метров.

Список наиболее загруженных пассажирских аэропортов мира
В данном списке представлено 30 наиболее загруженных пассажирских аэропортов мира по общему пассажиропотоку. Учитывается каждый прибывающий, вылетающий, а также следующий транзитом пассажир за каждый день.
Цельс
Цельс (также употребляется Кельс Александрийский) (лат. Celsus; греч. Kέλσος; имя происходит от лат. celsus «возвышающийся, высокий») — римский философ-платоник второй половины II века; один из самых известных античных критиков христианства. Друг императора Марка Аврелия. Известен, прежде всего, своим трудом «Правдивое (или истинное) слово», написанным ок. 177—179 гг. и направленным против раннего христианства.

Марк Аврелий
Марк Авре́лий Антони́н (лат. Marcus Aurelius Antoninus; при рождении — Марк А́нний Вер, лат. Marcus Annius Verus; 26 апреля 121, Рим — 17 марта 180, Виндобона) — римский император с 161 года из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета. Последний из пяти хороших императоров.
Комаровичи (Чериковский район)
Комаро́вичи (бел. Камаровічы) — бывшая деревня в Речицком сельсовете Чериковского района Могилёвской области Белоруссии. Как административная единица утратила свой статус в 2002 году, вследствие загрязнения территории после Чернобыльской катастрофы и отселения жителей. На месте деревни в 2006 году установлен мемориальный знак. По состоянию на 1989 год деревня насчитывала 121 семью, 312 человек.

Чериковский район
Че́риковский райо́н (бел. Чэрыкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1021,46 км², численность населения составляет 12 164 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чериков.
Томиленко, Сергей Антонович
Сергей Антонович Томиленко (род. 18 марта 1976, Черкассы) — украинский журналист, редактор, общественный деятель. Заслуженный журналист Украины (2009). Председатель Национального союза журналистов Украины с 2017 года.

Заслуженный журналист Украины
Заслуженный журналист Украины (укр. Заслужений журналіст України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Еминник, Марк Моисеевич
Марк Моисеевич Еминник (при рождении Сруль Рехтер, укр. Марк Мойсейович Ємінник; 7 декабря 1901, Одесса — 1954) — украинский советский правовед, специалист в области уголовного права.

Служил в РККА. В начале 1920-х годов вступил в Коммунистическую партию. Со второй половины 1920-х годов работал в Харьковском институте народного хозяйства, где некоторое время возглавлял юридический факультет. После реорганизации вуза в 1930 году работал в Харьковском институте советского строительства и права, где в 1931—1932 годах был директором и в 1931—1934 — заведующим кафедрой уголовного права.

С 1933 года был судьей Верховного Суда Украинской ССР, а в 1934—1936 годах — помощником прокурора Украинской ССР. Был дважды репрессирован — в 1938 году он был осуждён на 8 лет лишения свободы и в 1949 году выслан на поселение. В 1956 году был посмертно полностью реабилитирован.

Харьковский институт народного хозяйства
Харьковский институт народного хозяйства (ХИНХ) — высшее экономическое учебное заведение, действовавшее в Харькове в 1920—1930 годах.

Институт народного хозяйства создан в результате реорганизации Харьковского коммерческого института. В ходе реорганизации в 1930 года разделён на ряд отраслевых вузов, в том числе и Харьковский инженерно-экономический институт (ныне Харьковский национальный экономический университет им. С. Кузнеца).
Благосостояние совершеннолетнего населения разных стран
Также: Национальное богатство

Это список государств учитывающий благосостояние совершеннолетнего населения, публикуемый ежегодно Credit Suisse в издании Global Wealth Databook. Он включает как финансовые так и не-финансовые активы. Далее, в таблицах указаны среднее значение и медиана благосостояния совершеннолетних жителей стран.

Среднее значение
Сре́днее значе́ние — числовая характеристика множества чисел или функций (в математике); — некоторое число, заключённое между наименьшим и наибольшим из их значений. Часто обозначается либо чертой сверху: , либо угловыми скобками: .
Бьява, Джузеппе
Джузе́ппе Бья́ва (итал. Giuseppe Biava; род. 8 мая 1977, Сериате, Ломбардия) — итальянский футболист, центральный защитник; тренер. Выступал за такие клубы, как «Палермо», «Дженоа», «Лацио», «Аталанта».

Дженоа
«Дже́ноа» (итал. Genoa CFC) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Генуя, в одноимённой провинции в регионе Лигурия. «Дженоа» является старейшим и одним из наиболее титулованных клубов Италии, команда девять раз выигрывала чемпионат Италии. Генуэзцы доминировали в Италии во время проведения любительских чемпионатов, с 1898 по 1900 год «Грифоны» выиграли три первых розыгрыша чемпионата Италии.
Муджахид аль-Муваффак
Абу аль-Джайш Муджахид ибн Абд Аллах аль-Амири, прозванный аль-Муваффак (960, Дения — 1044, Аннаба) — 1-й эмир Денийской тайфы (1014—1044), эмир Валенсийской тайфы (1018—1021). За исключением его раннего и катастрофического вторжения на Сардинию, его правление было в основном мирным. Его двор стал центром науки и литературного производства, а сам он написал книгу о поэзии (ныне утраченную).

Аннаба
Анна́ба (араб. عنابة‎, ‘Annābà «Место, где растёт зизи́фус»; бербер. Aânavaen), в 1830—1963 годах ранее известный также как Бо́н, Бо́на (фр. Bône) — крупнейший город северо-восточного Алжира, административный центр одноимённого вилайета, крупный порт на побережье Бонского залива Средиземного моря. Расположен в 152 км к северо-востоку от города Константины и в 80 км к западу от границы с Тунисом. По данным на 2008 год население города составляет 257 359 человек.
Чахарская операция
Чахарская операция (яп. チャハル作戦) или Нанькоуская кампания (кит. 南口戰役; пиньинь Нанькоу Чжаньи) — одно из сражений в начале японо-китайской войны (1937—1945), последовавшее в августе 1937 года после Пекин-Тяньцзиньской операции.

Это было второе наступление Квантунской армии и армии Внутренней Монголии принца Дэ Вана на территорию Внутренней Монголии после провала Суйюаньской кампании (1936). Экспедиционные силы находились под непосредственным командованием генерала Хидэки Тодзё, начальника штаба Квантунской армии. Также были задействованы дополнительнве силы из состава гарнизона Чудской железной дороги: позднее 1-я армия под командованием генерала Киёси Кацуки.

Битва за Пекин-Тяньцзинь
Битва за Пекин-Тяньцзинь или Битва за Бэйпин-Тяньцзинь (кит. трад. 平津作戰, упр. 平津作战, пиньинь Píng Jīn Zùozhàn, палл. Пин-Цзинь цзочжань), также Пекин-Тяньцзиньская операция и Северокитайский инцидент (яп. 北支事変 Хокуси дзикэн) — ряд боёв в начале японо-китайской войны (1937-1945), проходивших 25 — 31 июля 1937 года.
Кохаруно, Кокоро
Кокоро Кохаруно (яп. 小春 こころ, родилась 27 февраля 1976, Токио), также известная как Когэ-Домбо (яп. コゲどんぼ), — японская мангака и иллюстратор. Начинала свою карьеру как додзинси-мангака. Известность ей принесли манга-сериал Di Gi Charat и его последующая экранизация.

Додзинси
Додзинси (яп. 同人誌 до:дзинси) — японский термин для обозначения независимых литературных журналов, самостоятельно издаваемых их авторами. Сокращение от додзиндзасси (яп. 同人雑誌 до:дзин дзасси). Сам термин додзинси происходит от слов до:дзин (同人, «единомышленники») и си (яп. 誌, «журнал»). Изначально использовался по отношению к литературе дзюнбунгаку. В последние десятилетия распространился на мангу и другие проявления японской массовой молодёжной культуры. Создателей додзинси называют «додзинсика» (яп. 同人誌家 до:дзинсика). В Японии додзинси достаточно распространены. Это связано с тем, что японские законы об авторском праве позволяют создавать произведения на основе уже опубликованной работы.
Руммо, Олег Васильевич
Олег Васильевич Руммо (бел. Алег Васілевіч Румо; 21 апреля 1941, дер. Талица, Слуцкий район, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский политический деятель, врач. Почётный гражданин города Слуцка (2016).

Талица (Слуцкий район)
Та́лица (транслит.:Talica, бел. : Таліца) — деревня в Слуцком районе Минской области Республики Беларусь. Входит в состав Весейского сельсовета.

Расположена в 16 км к востоку от Слуцка, в 100 км к югу от Минска.

Талица находится в углу леса. Рельеф равнинный. В деревне одна улица. В конце деревни расположено Талицкое кладбище.
Левкой длиннолепестковый
Левко́й длиннолепестный, или левко́й длиннолепестковый, или маттио́ла длиннолепестая или маттио́ла длиннолепестковая (лат. Matthióla longipetala) — травянистое душистое растение, вид семейства Капустные (Brassicaceae). Культивируется как декоративное растение, иногда дичает и встречается на мусорных местах в населённых пунктах, обочинах дорог. В садоводстве наиболее распространён подвид Matthiola longipetala subsp. bicornis (Sm.) P.W.Ball), который более известен под обиходным названием «ночная фиалка» и ранее рассматривался как отдельный вид левкой двурогий или маттиола двурогая (лат. Matthiola bicornis).

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Вейсброд, Борис Соломонович
Борис Соломонович Вейсброд (1874, Вилькомир — 1942, Омск) — хирург, член научно-технической секции Государственного учёного совета при Наркомпросе; член правления Московского хирургического общества всесоюзной ассоциации хирургов; один из организаторов института неотложной помощи в Москве; личный врач Ленина и Тимирязева.

Тимирязев, Климент Аркадьевич
Климе́нт Арка́дьевич Тимиря́зев (22 мая (3 июня) 1843, Санкт-Петербург — 28 апреля 1920, Москва) — русский естествоиспытатель, специалист по физиологии растений, крупный исследователь фотосинтеза, популяризатор и историк науки.

Один из первых в России пропагандистов идей Дарвина об эволюции. Член-корреспондент Петербургской академии наук (1890). Заслуженный профессор Московского университета (1902). Иностранный член Лондонского королевского общества (1911).
Мур, Кристина
Кристина Мур (англ. Christina Moore; род. 12 апреля 1973 года) — американская актриса. Наибольшую известность ей принесли участие в скетч-шоу «MADtv», а также роли Лори Форман в сериале «Шоу 70-х», Кенди Салливан в «Сестра Готорн» и Трейси Кларк в «90210: Новое поколение».

Шоу 70-х
«Шоу 70-х» (англ. That '70s Show) — американский сериал, рассказывает о жизни нескольких 17-летних подростков, живущих в вымышленном городе Пойнт Плейс, штат Висконсин. Действие происходит с 1976 по 1979 годы.

Сериал дебютировал на канале FOX. Основной актёрский состав среди подростков: Тофер Грейс, Мила Кунис, Эштон Кутчер, Дэнни Мастерсон, Лора Препон и Уилмер Вальдеррама. Главных взрослых персонажей играют Дебра Джо Рапп, Кертвуд Смит и Дон Старк.

С 5 сезона серии называются в честь песен знаменитых групп 70-х — Led Zeppelin (5 сезон), The Who (6 сезон), The Rolling Stones (7 сезон) и Queen (8 сезон).
Томпсон, Фреди
Фреди Уильямс Томпсон Леон (исп. Fredy Williams Thompson León; 2 июня 1982 года, Пуэрто-Барриос, Исабаль, Гватемала) — гватемальский футболист, полузащитник. На протяжении более чем 14 лет выступал за национальную сборную.

Сборная Гватемалы по футболу
Сборная Гватемалы по футболу (исп. Selección de fútbol de Guatemala) — национальная футбольная сборная, представляющая Гватемалу на международных футбольных матчах. Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы. Основана в 1919 году, вступила в ФИФА в 1946 году. Член КОНКАКАФ с 1961 года.

Сборная Гватемалы трижды участвовала в олимпийских футбольных турнирах на летних Олимпийских играх 1968, 1976 и 1988 годов. Сборная ни разу не участвовала на чемпионатах мира, но четыре раза достигала финальной стадии отборочного турнира.

Гватемала выиграла Чемпионат наций КОНКАКАФ 1967 (с 1991 года известным под названием Золотой кубок КОНКАКАФ) и Кубок наций Центральной Америки 2001. Сборная Гватемалы также завоевала серебряную медаль на Панамериканских играх 1983 года. Наилучшим показателем сборной в рейтинге ФИФА было 50 место в августе 2006 года.
Рокгемптон
Рокгемптон, устар.Рокхемптон (англ. Rockhampton) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 69 тысяч человек, а население всего района — 111,5 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Гладстон (расположен в 100 километрах на юго-востоке). Вместе с прилегающей областью выделяется в отдельный регион под названием Побережье Козерога.

Кэрнс (Квинсленд)
Кэ́рнс (англ. Cairns) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население района по оценкам на 2008 год составляло примерно 159 тыс. чел. Кэрнс — четырнадцатый австралийский город по количеству жителей. Ближайший крупный город — Таунсвилл (расположен в 300 км на юге).
Ликия
Ли́кия (др.-греч. Λυκία, лат. Lycia, ликийск. Trm̃mis) — в древности страна на юге Малой Азии, находилась на территории современных турецких провинций Анталья и Мугла.

На протяжении 1-го тысячелетия до н. э. отличалась самобытной культурой: языком, письменностью, архитектурой. Была завоёвана, последовательно: персами, Александром Великим, римлянами и турками. Длительно сохраняла автономию, входя в состав античных империй.

Сарпедон (младший)
Сарпедон (др.-греч. Σαρπηδών) — персонаж древнегреческой мифологии. Согласно Гомеру, сын Зевса и Лаодамии, дочери Беллерофонта. Либо сын Эвандра и Деидамии, внук старшего Сарпедона.

Участвовал в играх в Трое над кенотафом Париса, в состязаниях в беге. Участник Троянской войны. В «Илиаде» убил 2 греков, согласно Гигину, всего убил 2 воинов. Убил Тлеполема и Антифа. Убит Патроклом.

В Киликии было святилище и оракул Артемиды Сарпедонской. Согласно епископу Василию из Селевкии, Сарпедон в поисках пропавшей сестры забредает в Киликию.

В его честь названа линия Сарпедон на спутнике Юпитера Европе.