hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дье, Сере
Сересо́ Жоффруа́ Гонзаруа́ Дье (фр. Sereso Geoffroy Gonzaroua Die), более известный как Сере́ Дье (фр. Serey Die; 7 ноября 1984, Абиджан, Кот-д’Ивуар) — ивуарийский футболист, опорный полузащитник клуба известный по выступлениям за клубы «Сьон», «Базель», «Штутгарт» и сборной Кот-д’Ивуара. Участник чемпионата мира 2014 года.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Рубинов
Рубинов — фамилия.

Известные представители:

Рубинов, Анатолий: Рубинов, Анатолий Захарович (1924—2009) — российский журналист, публицист, писатель. Рубинов, Анатолий Николаевич (род. 1939) — белорусский физик, государственный и общественный деятель, спикер Совета республики Беларуси..

Рубинов, Дэвид (1897—1986) — американский скрипач.

Рубинова, Евгения (род. 1977) — российская и немецкая пианистка.

Рубинова, Сталина Михайловна (род. 1938) — украинская и канадская художница по берёсте.

Рубинофф, Дэвид
Дэвид Рубинофф (англ. David Rubinoff, известный также как Dave Rubinoff; 1897—1986) — американский скрипач.

Был популярен в 1930-х и 1940-х годах в различных радиопрограммах, играя на скрипке Страдивари, застрахованной на 100 000 долларов. Иногда его называли Рубинофф и его скрипка (Rubinoff and his Violin).
Крыленко, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Крыле́нко (Крыле́нков) (партийная кличка — Абра́м; 2 [14] мая 1885, с. Бехтеево, Сычёвский уезд, Смоленская губерния — 29 июля 1938, Расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область) — советский государственный и партийный деятель, Верховный главнокомандующий русской армии после Октябрьской революции 1917 года. Кандидат в члены ЦИК СССР I—IV созывов, член ЦКК ВКП(б) в 1927—1934 годах.

Сын чиновника. Большевик, революционер. В 1917 году член Штаба ВРК.

Один из организаторов массовых репрессий. 29 июля 1938 года расстрелян.

Вышинский, Андрей Януарьевич
Андре́й Януа́рьевич Выши́нский (пол. Andrzej Wyszyński; 28 ноября [10 декабря] 1883, Одесса, Российская империя — 22 ноября 1954, Нью-Йорк, США) — советский государственный деятель, юрист, дипломат. Прокурор СССР (1935—1939), министр иностранных дел СССР (1949—1953), постоянный представитель СССР при ООН (1953—1954). Также занимал ряд других должностей.

Член ЦК ВКП(б) (с 1939 года), кандидат в члены Президиума ЦК КПСС (1952—1953). Член ЦИК СССР 7 созыва, депутат Верховного Совета СССР 1, 2 и 4 созывов.

Доктор государственных и общественных (юридических) наук (1935), профессор, а в 1925—1928 годах ректор Московского государственного университета. Академик АН СССР (1939). Организатор массовых репрессий, которые оправдывал в своих теоретических трудах.
Матвеева (Свердловская область)
Матвеева — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Бродовской территориальной администрацией.

Ранее деревня входила в состав Бродовского сельсовета Пригородного района.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Твиллингейт
Твиллингейт (англ. Twillingate) — город, расположенный на островах Твиллингейт, в заливе Нотр-Дам, на северо-восточном берегу острова Ньюфаундленд в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада. Город находится примерно в 100 километрах к северу от городов Льюиспорт и Гандер. По данным переписи 2016 года, численность населения составляет 2196 человек.

Город был основан 30 сентября 1965 года . Он включает в себя населённые пункты Бэк-Харбор, Бэйвью, Даррелл, Гиллард-Коув, Дженкинс-Коув, Мануэль-Коув и Уайлд-Коув. Острова Твиллингейт являются отличной защищённой гаванью и удобным доступом к богатым рыбным угодьям. Также Твиллингейт соединён с материковой частью Ньюфаундленда через дамбу «Уолтера Б. Эллиота». Город является одним из старейших портов на острове. Ранее это была историческая рыбацкая община, но из-за упадка рыбной промышленности экономика теперь больше зависит от туризма .

Ньюфаундленд
Ньюфа́ундле́нд (англ. Newfoundland — букв. «новонайденная земля», МФА: [nju:fənˈlænd], фр. Terre-Neuve — «новая земля») — остров у северо-восточных берегов Северной Америки. Входит в состав Канады, образуя вместе с землями на полуострове Лабрадор провинцию Ньюфаундленд и Лабрадор.
Урожайное (Советский район, Крым)
Урожа́йное (до 1945 года Фернгейм; укр. Урожайне, крымскотат. Ferngeym, Фернгейм, нем. Fernheim) — село в Советском районе Республики Крым, центр Урожайновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Урожайновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Советский район (Крым)
Сове́тский райо́н (укр. Совєтський район, крымскотат. Советский районы; до 1944 года — Ичкинский район; крымскотат. Ички районы, İçki rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Довольно небольшой как по площади, так и по населению. Расположен в Присивашье на востоке Крыма.

Административный центр района — пгт Советский.
Суперкубок УЕФА 1993
Суперкубок УЕФА 1993 разыгрывался между двумя итальянскими клубами «Миланом» (финалист Лиги чемпионов УЕФА сезона 1992/93) и «Пармой» (обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА сезона 1992/93). Розыгрыш трофея проводился в два матча. В первом матче на «Эннио Тардини» «Милан» одержал победу со счётом 0:1. А в ответном матче на «Сан-Сиро» «Парме» удалось одержать победу со счётом 0:2 в дополнительное время.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1992/1993
Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1992—1993 стала итальянская «Парма», обыгравшая в финале бельгийский «Антверпен». Оба клуба впервые достигли финала. В этом розыгрыше количество участников увеличилось вследствие распада СФРЮ и СССР.
Кост, Шарль
Шарль Кост (фр. Charles Coste; 8 февраля 1924[…], Ольюль — 29 октября 2025, Коломб) — французский велогонщик, чемпион летних Олимпийских игр в Лондоне (1948). После смерти в январе 2025 года Агнеш Келети и до своей смерти в октябре 2025 года — старейший среди всех живущих олимпийских призёров.

Список призёров Олимпийских игр, доживших до 100 лет
Настоящий список спортсменов, выигравших медаль на Олимпийских играх, а затем доживших как минимум до 100 лет.

Всего известно не менее 31 такого человека, в том числе 7 женщин. Среди них 12 человек выиграли золото, семь человек завоевали более одной медали, три человека выиграли более одной золотой награды, двое выиграли полный комплект наград. Восемь человек участвовали более чем в одной Олимпиаде. 28 человек участвовали в летних Играх и только трое — в зимних. В настоящем списке больше всего спортсменов, выступавших за США (шесть человек). Наиболее часто встречающиеся виды спорта — лёгкая атлетика (7 человек) и спортивная гимнастика (6). 15 человек прожили более 101 года. Среди 31 человека двое живы.

Среди участников и призёров ранних Олимпийских игр немало спортсменов, чьи даты рождения или смерти неизвестны, среди них также могут быть 100-летние долгожители.
Степанов, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Степа́нов (24 апреля [6 мая] 1858, Симферополь, Таврическая губерния — 5 октября 1923, Москва) — русский живописец, график, академик Императорской Академии художеств, член Товарищества передвижных художественных выставок, один из учредителей «Союза русских художников».

Союз русских художников (1903—1923)
«Сою́з ру́сских худо́жников» (сокр. СРХ) — творческое объединение художников России начала XX века.

Был основан в 1903 году по инициативе Константина Юона, Абрама Архипова, Игоря Грабаря, Аркадия Рылова. В появлении Союза сыграли роль московские художники передвижнического направления, ученики Московского училища живописи, ваяния и зодчества и художественное объединение Санкт-Петербурга «Мир искусства».

Своей главной целью Союз русских художников считал содействие «распространению произведений русского искусства» и «обеспечение членам Союза сбыта их художественных произведений».
Ерошкин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Еро́шкин (9 сентября 1920, Москва — 30 января 1988, Москва) — советский историк, специалист в области истории России, историографии, документоведения, истории государственных учреждений, истории общественных организаций. Доктор исторических наук (1973), профессор (1975), основатель и заведующий кафедрой государственных учреждений и общественных организаций Московского государственного историко-архивного института.

Документовед
Документове́д  — специалист в области документоведения, археографии и делопроизводства.

А также — наименование должности в организации; наименование специальности в высшем учебном заведении (факультет документоведения).
ФК БАТЭ в сезоне 2004
Сезон 2004 года — 9-й в истории ФК БАТЭ и 6-й сезон в Высшей лиге чемпионата Беларуси по футболу. Команда в четвёртый раз в истории завоевала серебряные медали.

В розыгрыше Кубка Беларуси 2003/2004 команда вышла в полуфинал, где уступила ФК «Гомель».

В розыгрыше Кубка Беларуси 2004/2005 команда вышла в 1/4 финала, которая прошла весной 2005 года.

В первом раунде Кубка УЕФА БАТЭ уступил в двух матчах грузинскому клубу «Динамо» (Тбилиси). Причём в первом домашнем матче борисовчане вели 2:0, а первый гол записал на свой счёт вратарь Юрий Жевнов.

Кубок Беларуси по футболу
Кубок Беларуси по футболу — ежегодное соревнование для белорусских футбольных клубов, проводимое с 1992 года Белорусской федерацией футбола. Обладатель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Беларуси в матче за Суперкубок Беларуси и получает право выступить во втором квалификационном раунде Лиги конференций УЕФА.
Дудаев, Султан Кагерманович
Султан Кагерманович Дудаев (ингуш. Дуданаькъан Кагермана Солт; 1896, Базоркино, Терская область — 31 января 1920, Воздвиженское укрепление) — революционер (большевик), участник Первой мировой, поручик. Во время Гражданской войны служил в штабе 11-й армии, с начала 1920 года — начальник штаба Терской группы повстанческих войск. Погиб в ходе обороны Воздвиженского укрепления от войск деникинцев 31 января 1920 года.

Воздвиженское укрепление
Воздвиженское укрепление (чечен. Чахкар-гIала) — располагалось на левом фланге Кавказской укрепленной линии и входило в состав так называемой «передовой Чеченской линии». Заложено русскими войсками в 1844 году. Основным его назначением было блокирование Аргунского ущелья.
Запад (политическое движение)
«Запад» (фр. Occident) — французская ультраправая молодёжная организация 1964—1968. Стояла на позициях крайнего национализма, атлантизма и жёсткого антикоммунизма с выраженными неофашистскими чертами. Практиковала уличное насилие против коммунистов и левых, выступала также против голлистского режима Пятой республики. Активно участвовала в столкновениях «Красного мая 1968». Преследовалась властями, запрещена как экстремистская. Впоследствии лидеры «Запада» стали системными политиками правого направления, функционерами крупных партий, депутатами и министрами.

Ультралевые
Ультрале́вые, также кра́йне ле́вые, ле́вые радика́лы (радика́льные ле́вые), или ле́вые экстреми́сты — политические движения и группы или отдельные лица, занимающие крайние позиции в левой части политического спектра, левее обычных левых. Этот термин не имеет единого, последовательного определения; некоторые учёные считают, что это левые коммунисты, в то время как другие расширяют его, включая левых социал-демократов. В определённых случаях — особенно в новостных СМИ — ультралевые ассоциируются с некоторыми формами авторитаризма, анархизма, коммунизма и марксизма или характеризуются как группы, выступающие за революционный социализм и связанные с ним коммунистические идеологии или антикапитализм и антиглобализацию. Ультралевый терроризм состоит из экстремистских, воинствующих или повстанческих групп, которые пытаются реализовать свои идеалы посредством политического насилия, а не с помощью демократических процессов.
Победненское сельское поселение
Победненское се́льское поселе́ние (укр. Побєдненське сільське́ посе́лення, крымскотат. Tarhanlar köy yurtu, Тарханлар кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Победное.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Хартия французского языка
Ха́ртия францу́зского языка́ (фр. Charte de la langue française), также именуемая «Закон 101» (фр. Loi 101), — основной языковой закон провинции Квебек (Канада), главной целью которого является защита официального статуса французского языка. Закон радикально изменил лингвистическую ситуацию, сложившуюся в Квебеке к концу 1970-х годов. Закон был предложен министром культурного развития Квебека Камилем Лореном, и окончательно одобрен указом премьера Рене Левека 26 августа 1977 года. Главной долгосрочной целью закона была защита франкоязычного населения Квебека от ассимиляции и поощрение интеграции иммигрантов в культуру франкоканадского большинства провинции.

Франкоканадцы
Франкокана́дцы (фр. Canadiens français) — одна из двух основных культурно-языковых групп современной Канады численностью около 8 миллионов человек (около четверти населения страны). Происходят от 5 000 мужчин и 1 500 женщин, которые переселились из Франции в Канаду до захвата последней Британией в 1760 году. Франкоканадцы распадаются на несколько культурно-языковых подгрупп, только одна из которых — квебекцы — преобладает в составе провинции Квебек. В остальных регионах, как и в целом в Канаде, большинство населения составляют англоканадцы. Большинство франкоканадцев исповедует католичество, родным для большинства из них является французский язык, официальный статус которого на федеральном уровне закреплён на территории всей Канады. История франкоканадцев как этноса насчитывает более 400 лет, наполненных борьбой за выживание в условиях ассимиляции и довольно жёсткой дискриминации.
Сначала заплати себе
Сначала заплати себе (англ. Pay yourself first) ― финансовый принцип, впервые сформулированный в книге Джорджа Клейсона «Самый богатый человек в Вавилоне», затем активно популяризованный американским писателем Наполеоном Хиллом в его книге «Думай и богатей», согласно которому в первую очередь личные доходы следует откладывать на будущее ― то есть платить самому себе.

Клейсон, Джордж Самюэль
Джордж Самюэль Клейсон (англ. George Samuel Clason; 7 октября 1874, Луизиана, Миссури — 7 апреля 1957, Напа, Калифорния) — американский писатель. Автор книги «Самый богатый человек в Вавилоне». Основатель картографической компании «Клейсон Мэп», которая не пережила Великую депрессию.
Дас, Атану
Атану Дас (хинди अतानु दास; род. 5 апреля 1992, Западная Бенгалия) — индийский лучник, выступающий в соревнованиях по стрельбе из олимпийского лука. Серебряный призёр чемпионата мира, победитель этапов Кубка мира. Участник двух Олимпийских игр. Лауреат премии Арджуна.

Кумари, Дипика
«Кумари» — традиционное окончание именной формулы для незамужней девушки в северной Индии.

Дипика Кумари (хинди दीपिका कुमारी; род. 13 июня 1994, Ранчи, Бихар) — индийская лучница, в настоящее время занимает 9-е место в мире, ранее была лидером мирового рейтинга. Специализируется в стрельбе из олимпийского лука. Обладательница двух золотых медалей Игр Содружества 2010 года в индивидуальных соревнованиях и в женском командном зачете вместе с Долой Банерджи и Бомбаялой Деви.

Кумари прошла отбор на летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, где она участвовала в индивидуальных и в командных соревнованиях среди женщин.

В 2012 году президент Индии Пранаб Мукерджи вручил ей награду Арджуна, вторую высшую спортивную награду Индии. В феврале 2014 года она была удостоена премии FICCI «Спортсмен года». Правительство Индии присудило ей награду Падма Шри в 2016 году.
Брёске, Макс
Фридрих Рихард Макс Брёске (нем. Friedrich Richard Max Broeske; 25 июля 1882, Кёнигсберг, Пруссия — 13 марта 1915, Кёнигсберг, Пруссия) — немецкий гребец. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Наумово (Мышкинский район)
Наумово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Поводневскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Лавренова, Ольга Александровна (географ)
О́льга Алекса́ндровна Лавре́нова (род. 18 сентября 1969, Херсон, УССР) — российский географ, культуролог, философ, рериховед. Автор семиотической концепции культурного ландшафта. Почётный член Российской академии художеств. Кандидат географических наук (1996), доктор философских наук (2011). Ведущий научный сотрудник Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН РАН). Профессор МИСИС,  МГИК, ВШЭ . Президент Международной ассоциации семиотики пространства и времени (IASSp+T/AISE+T). Член редакционно-экспертного совета научного журнала «Наука телевидения», член редколлегии редколлегии журнала «Arctic and Antarctic International Journal of Circumpolar Socio-Cultural Issues».

Митин, Иван Игоревич
Ива́н И́горевич Ми́тин (р. 4 января 1983; Москва, СССР) — российский географ. Автор концепции мифогеографии — одного из направлений гуманитарной географии.

Главный редактор журнала «Культурная и гуманитарная география» (с 2012).
Заместитель начальника отдела по работе с удалёнными территориями Московского агентства по развитию территорий средствами культуры (с 2014). Доцент Высшей школы урбанистики им. А.А. Высоковского НИУ ВШЭ (с 2014) и кафедры территориального развития РАНХиГС (с 2015).
Кандидат географических наук (2007).
Сешеай, Франк
Франсуа (Франк) Сешеай (фр. François (Frank) Séchehaye; 3 ноября 1907, Женева — 13 февраля 1982, Лозанна) — швейцарский футболист, игравший на позиции вратаря, в частности, за клубы «Этуаль Каруж» и «Серветт», а также национальную сборную Швейцарии. По завершении игровой карьеры — тренер.

Обладатель Кубка Франции. Четырехкратный чемпион Швейцарии. Обладатель Кубка Швейцарии (как игрок и как тренер).

Чемпионат Швейцарии по футболу
Швейцарская Суперлига — высшая лига Швейцарии по футболу. В ней участвуют футбольные клубы не только из Швейцарии, но также из Лихтенштейна, так как там не проводится собственного чемпионата (только турнир за Кубок Лихтенштейна).
Двигатель Nissan E
Nissan E — серия бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускавшихся японской компанией Nissan в разные периоды с 1958 по 1998 год. С 1950-х по 1960-е годы в моторную гамму входили двигатели OHV, а с 1981 по 1988 год — SOHC объёмом 1,0—1,6 л (988—1597 см3). Преемниками стали двигатели Nissan GA.

Газораспределительный механизм
О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель

Газораспределительный механизм (ГРМ) — часть двигателя внутреннего сгорания, которая обеспечивает впуск наполнение цилиндров свежим воздухом (или топливно-воздушной смесью) и выпуск отработанных газов в выхлопную систему.

Клапанный ГРМ включает один или два распределительных вала (в расчете на один ряд цилиндров), а также коромысла, пружины, клапаны и т. д. Существуют также конструкции ГРМ с вращающимися или качающимися распределительными гильзами или золотниками.

Система привода распределительного вала четырёхтактного двигателя обеспечивает его вращение с угловой скоростью, равной 1/2 угловой скорости коленвала. ГРМ также может иметь как фиксированные фазы газораспределения, так и регулируемые, в зависимости от частоты вращения коленвала и других факторов.
Белогородское сельское поселение
Белогоро́дское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в Мариинском районе Кемеровской области. Административный центр — село Белогородка.

С 1 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием района в Мариинский муниципальный округ.

Мариинский район
Марии́нский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Кемеровской области России. В границах района образован Мариинский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район).

Административный центр — город Мариинск (в район не входит).
Trachytalis
Trachytalis  (лат.) — род равнокрылых насекомых из семейства горбаток (Membracidae).
Неотропика и Неарктика. Длина около 3 мм.
Голова и пронотум грубо пунктированы. Пронотум простой, без боковых и спинных выступов и шипов; задний выступ лишь слегка может покрывать передние крылья. Жилка R 2+3 в передних крыльях представлена только как маргинальная жилка; в задних крыльях жилка R 2+3 редуцирована или отсутствует; развита поперечная жилка r-m
.

Горбатки (полужесткокрылые)
Горбатки, или бодушки (лат. Membracidae) — семейство насекомых из подотряда цикадовых (Auchenorrhyncha) отряда равнокрылых (Homoptera). Отличаются сильно развитой переднеспинкой, напоминающей горб с различными выростами. В мире 3200 видов.
Арефьева, Нина Алексеевна
Арефьева Нина Алексеевна (28 марта 1941 года, Рыбинск, Ярославская область) — учёный-оториноларинголог, преподаватель университета. Доктор медицинских наук (1991), профессор (1993). Отличник здравоохранения СССР (1988). Заслуженный врач Республики Башкортостан (1997).

Оториноларингология
Оториноларинголо́гия (также часто отоларинголо́гия) (др.-греч., οὖς (ухо) + ῥινός (нос) + λάρυγξ (гортань) + λόγος (слово, мысль)) — раздел медицины и медицинская специальность, которая специализируется на диагностике и лечении патологий уха, горла, носа, а также головы и шеи.

Оториноларинго́лог, или лор-врач (от ларингооторинология), или в обиходе «ухо-горло-нос» — практикующий врач данной специальности.