hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вовк, Антон Андреевич
Антон Андреевич Вовк (1907, село Сельцо, Бережанский уезд, Австро-Венгрия — 1941, село Могильница, Будановский район, Тернопольская область) — крестьянин, деятель КПЗУ. Депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва (с 1940 года).

Коммунистическая партия Западной Украины
Коммунисти́ческая па́ртия За́падной Украи́ны, КПЗУ (укр. Комуністична партія Західної України, КПЗУ; пол. Komunistyczna Partia Zachodniej Ukrainy, KPZU) — коммунистическая партия, существовавшая в восточных землях Польши в 1919—1938 годах. До 1923 года носила название Коммунисти́ческой па́ртии Восто́чной Гали́ции, КПВГ (Комуністична партія Східної Галичини, КПСГ).
Никарагуанский канал
Никарагуа́нский кана́л — проект канала между Карибским морем и Тихим океаном, трасса которого проходит по территории Республики Никарагуа.

Правительство Никарагуа планирует данный канал в качестве альтернативы Панамскому каналу. Полное название — «Великий трансокеанский канал Никарагуа» (исп. Gran Canal Interoceanico por Nicaragua). Проектом предусматривается прохождение через канал 5100 судов (кораблей) в год. По состоянию на август 2018 года проект заморожен, в основном из-за остановки инвестиций Китаем.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Строенко, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Строе́нко (22 февраля 1967, с. Николаевка-Новороссийская, Саратский район, Украинская ССР, СССР — 24 декабря 2013, с. Владимировка, Слободзейский район, Приднестровье) — советский и молдавский футболист, выступал на позиции защитника. Бо́льшую часть своей карьеры провёл в тираспольском клубе «Тилигул», выступал за сборную Молдовы. Является рекордсменом чемпионата Молдовы по количеству сыгранных матчей — 445 и трёхкратным обладателем Кубка Молдовы по футболу. В 2010 году начал тренерскую карьеру в клубе «Академия УТМ», в сезоне 2011/12 тренировал кишинёвский «Зимбру».

Младший брат Андрей также выступал за «Тилигул», ныне тренер.

Чемпионат Молдовы по футболу
Лига Молдовы (рум. Liga Moldovei) или чемпионат Молдовы по футболу (рум. Campionatul Moldovei la fotbal), спонсорское название Лига 7777 (рум. Liga 7777)  — высшая футбольная лига Молдовы, в которой участвуют 8 клубов.

Чемпион Молдовы получает право выступить в 1-м квалификационном раунде Лиги чемпионов. 2-й и 3-й призёры, клуб, занявший 4-е место, и команда-обладатель национального Кубка попадают в 1-й квалификационный раунд Лиги конференций УЕФА. Клубы, занявшие 7-е и 8-е места, попадают в раунд плей-офф на вылет в Лигу 1 (рум. Liga 1).
Большой Аркадак
Аркадак (в верховье Большой Аркадак) — река в России, протекает по Екатериновскому и Аркадакскому районам Саратовской области, левый приток Хопра. Длина реки составляет 115 км, площадь водосборного бассейна — 1790 км².

Берёт начало на западе Екатериновского района близ села Мирный. Впадает в Хопёр у города Аркадак. Устье реки находится в 681 км от устья реки Хопёр по левому берегу.

Екатериновский район
Екатери́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Екатериновка.
Брыхчий, Люцьян
Лю́цьян Анто́ний Бры́хчий (пол. Lucjan Antoni Brychczy; 13 июня 1934, Новы Бытом, Свентохловице — 2 декабря 2024, Варшава) — польский футболист и футбольный тренер, играл на позиции нападающего. Долгие годы выступал за «Легию», в составе которой по четыре раза выигрывал чемпионат и Кубок Польши, три раза становился лучшим бомбардиром первой лиги. По числу забитых мячей (182) в первой лиге Польши уступает только Эрнесту Полю.

В составе сборной Польши участвовал в футбольном турнире Олимпийских игр 1960 года.

Кубок Польши по футболу
Кубок Польши по футболу (пол. Puchar Polski w piłce nożnej mężczyzn) — ежегодное соревнование для футбольных клубов, проводимое Польским футбольным Союзом. Обладатель кубка перед началом следующего сезона получает право сыграть с чемпионом Экстракласы за Суперкубок, а также путёвку в Лигу Европы УЕФА.

Действующий обладатель кубка — столичная «Легия», завоевавшая свой 21-й по счёту трофей, обыграв в финале «Погонь» со счётом 4:3.
Чемпионат мира по футболу 2014 (отборочный турнир, УЕФА, группа C)
Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 2014 прошла в Рио-де-Жанейро 30 июля 2011 года. В группу C зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Германия, Швеция, Ирландия, Австрия, Фарерские острова и Казахстан. Матчи в группе C прошли с 7 сентября 2012 года по 15 октября 2013 года.

Победитель группы, Германия, попала напрямую в финальную стадию чемпионата мира 2014 года. Швеция попала в число восьми лучших, занявших второе место, и вышла в стыковые матчи, где им в соперники по жребию досталась Португалия. Шведы оба матча проиграли и не квалифицировались в финальную стадию чемпионата мира.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Портной, Михаил Анатольевич
Михаи́л Анато́льевич Портно́й (7 июня 1941, Одинцово — 21 ноября 2021) — советский и российский экономист-международник, доктор экономических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2020), заведующий отделом внешнеэкономических исследований Института США и Канады РАН, один из ведущих исследователей экономики США.

Институт США и Канады
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт Соединённых Штатов Америки и Канады имени академика Г.А. Арбатова Российской академии наук (ИСКРАН) — научное учреждение в составе Отделения глобальных проблем и международных отношений РАН, специализирующееся на комплексном изучении Соединённых Штатов Америки и Канады.
LSD: Dream Emulator
LSD: Dream Emulator (с англ. — «ЛСД: Эмулятор сна») — компьютерная игра в жанре квест с видом от первого лица, разработанная и изданная Asmik Ace Entertainment для PlayStation. Она была создана японским художником Осаму Сато, который решил отказаться от традиционного формата игр и хотел использовать PlayStation в качестве средства для создания современного искусства. Концепция проекта основана на дневнике сновидений, который сотрудник Asmik Ace вёл более десяти лет.

Игра была выпущена ограниченным тиражом в Японии 22 октября 1998 года вместе с саундтреком и книгой, состоящей из отрывков из дневника. LSD оставалась безвестной, но из-за своей эксцентричности игра стала популярной среди летсплейеров. Проект был перевыпущен в PlayStation Store в 2010 году. Критики назвали её одной из самых экспериментальных и странных видеоигр всех времён.

Летсплей
Летспле́й (Let's Play с англ. — «давай поиграем») — сопровождаемый текстом видеоролик, в котором игрок или группа игроков демонстрирует и комментирует прохождение какой-либо компьютерной игры. Летсплей отличается от записей прохождения игр или обучающих видеороликов акцентом на субъективных впечатлениях игрока — «летсплейщика», его комментариях и реакциях — юмористических, критических или даже посторонних по отношению к происходящему на экране — и не призван служить для зрителей объективным источником информации о том, как продвигаться по игре. Хотя летсплеи и стриминг прохождений игр в реальном времени тесно связаны и не исключают друг друга, летсплей может включать в себя монтаж видео и работу автора летсплея по заранее подготовленному сценарию, а не только импровизацию на лету.
Подосинки (Ясногорский район)
Подосинки — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Есуковской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Иваньковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Среди лета
«Среди лета» — советский широкоэкранный драматический фильм, снятый режиссёром Василием Ильяшенко на киностудии им. Довженко в 1975 году.

Премьера фильма состоялась 8 октября 1975 года. Фильм посмотрели 1,9 млн зрителей.

Ильяшенко, Василий Васильевич
Василий Васильевич Ильяшенко (укр. Василь Васильович Ільяшенко; 5 апреля 1935 — 29 ноября 2014) — советский и украинский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист. Режиссёр Киевской киностудии имени А. Довженко. Заслуженный работник культуры УССР (1985), Заслуженный деятель искусств Украины (1998).
Вебстер, Роберт Гордон
Роберт Гордон Вебстер (англ. Robert Gordon Webster, род. 5 июля 1932, Balclutha, Отаго) — авторитетный специалист по птичьему гриппу, правильно заявивший, что пандемические штаммы гриппа возникают из генов штаммов вируса гриппа у животных; например, за счёт рекомбинации генетических сегментов (антигенный сдвиг) между вирусами человека и нечеловека (особенно птиц), а не за счёт мутаций (антигенный дрейф) в ежегодных штаммах человеческого гриппа.

Птичий грипп
Птичий грипп (лат. Grippus avium), классическая чума птиц, ранее птичий тиф или холера кур — острая инфекционная вирусная болезнь птиц, характеризующаяся поражением органов пищеварения, дыхания, высокой летальностью около 56 %. Антигенная вариабельность вируса гриппа птиц и наличие высоковирулентных штаммов позволяют отнести его к особо опасным болезням, способным причинить большой экономический ущерб. Различные штаммы вируса гриппа птиц могут вызывать от 10 до 100 % гибели среди заболевших и поражать одновременно от одного до трёх видов птиц. Природным резервуаром вируса являются мигрирующие птицы, чаще всего дикие утки. В диких популяциях птиц, в отличие от домашних, высока устойчивость к вирусу гриппа. Впервые грипп птиц был выявлен в Италии более ста лет назад.
Турубара, Владислав Алексеевич
Владислав Алексеевич Турубара (19 января 1998, Михайловка, Сакский район, Автономная Республика Крым, Украина — 29 августа 2022, село Андреевка, Бериславский район, Херсонская область, Украина) — российский военнослужащий, старший лейтенант, участник российской войны против Украины. Герой Российской Федерации (2023, посмертно).

Михайловка (Сакский район)
Миха́йловка (укр. Михайлівка, крымскотат. Tuzlı, Тузлы) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в состав Ореховского сельского совета Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — в Ореховском сельском поселении Республики Крым).
Иркаев, Николай Лазаревич
Никола́й Ла́заревич Ирка́ев (псевдоним эрз. Никул Эркай) (22 мая[уточнить по какому стилю] 1906 года, Курилово, Саранский уезд, Пензенская губерния  — 15 июня 1978 года, Саранск, Мордовская АССР) — мордовский советский поэт, прозаик, драматург, переводчик.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Вышгород Псковский
Вышгород (также в некоторых источниках Вышегород или Вышгородок) — не сохранившаяся псковская порубежная крепость, построенная в 1476 году для защиты западных рубежей псковской земли. Крепость, построенная на спорной земле, была предметом конфликта, по итогу которого она оказалась сожжена войсками Ливонского ордена 1 января 1480 года. Археологические остатки крепости, расположенные в селе Вышгородок Пыталовского района Псковской области, охраняются государством как объект культурного наследия России федерального значения.

Пыталовский район
Пыта́ловский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Псковской области России. Образован в январе 1945 года.

Административный центр района — город Пыталово.
Исламов, Давлет Шаймуратович
Давле́т Шаймура́тович Исла́мов (18 октября 1935, Ново-Байгильдино, Шаранский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР ― 7 сентября 1991, Йошкар-Ола, Марийская ССР, СССР) ― марийский советский поэт, переводчик, журналист, член Союза писателей СССР с 1977 года. Автор марийского текста гимна Республики Марий Эл (1991).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Литовченко, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Литовченко (3 августа 1949, Пугачёвский район, Саратовская область — 11 декабря 2022, Энгельс, Саратовская область) — советский футболист, вратарь; тренер. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Леванони, Амалия
Амалия Леванони (ивр. עמליה לבנוני‎, род. 22 июня 1944, Басра) — израильский историк и почётный профессор кафедры ближневосточных и исламских исследований Хайфского университета. Она специализируется на истории мамлюков и Мамлюкского султаната.

Она родилась в Басре, Ирак. Она иммигрировала вместе со своей семьёй в 1951 году и с 1959 года живёт в Хайфе. Она училась в Хайфском университете, а затем в Еврейском университете в Иерусалиме, где в 1990 году получила докторскую степень по истории ислама. Её наставником был Неемия Левцион.

Басра
Ба́сра (араб. البصرة‎) — город на юго-востоке Ирака, главный порт страны, расположен на реке Шатт-эль-Араб, между Кувейтом и Ираном. Административный центр одноимённой мухафазы. Второй по величине и самый густонаселённый город в Ираке после Багдада, а также один из самых жарких городов на планете, с летними температурами, регулярно превышающими 50 °C.

Город является частью исторической области Шумер, считается родиной Синдбада-морехода и одним из предполагаемых мест расположения библейского Эдемского сада.

Басра также является домом для меньшинства афро-иракцев в стране.
Пампанган
Пампанган (пампанго, капампанган, исп. pampangos, pampangueños) — народ на Филиппинах численностью 2,89 млн чел, восьмой по численности в стране. Пампанган происходят от австронезийских переселенцев на Филиппины.
Населяют юго-запад и центр острова Лусон, в основном провинции Пампанго и Тарлак, где составляют самую большую этническую группу. Живут также в провинциях Нуэва-Эсиха, Батаан, Булакан и Самбалес.

Австронезийские языки
Австронези́йские языки́ — семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия, Бруней, Восточный Тимор), Океании и на Мадагаскаре. Это одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих — свыше 300 миллионов человек (начало XXI века, оценка).

Большинство языков австронезийской семьи являются агглютинативными с относительно большим количеством морфем.
Герб сельского поселения Федоскинское
Герб сельского поселения Федо́скинское — официальный символ сельского поселения Федоскинское Мытищинского муниципального района Московской области Российской Федерации.

Герб утверждён 23 августа 2006 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 2580.

Герб составлен по правилам и соответствующим традициям геральдики и отражает исторические, культурные, социально-экономические, национальные и иные местные традиции.

Сельское поселение Федоскинское
Се́льское поселе́ние Федо́скинское — упразднённое в 2015 году муниципальное образование в составе Мытищинского района Московской области России, к северу от границы Москвы. Образовано Законом Московской области от 29 декабря 2004 г. № 198/2004-ОЗ «О статусе и границах Мытищинского муниципального района и вновь образованных в его составе муниципальных образований».

Административный центр — село Марфино.

Глава сельского поселения — Балакирев Евгений Алексеевич. Председатель Совета депутатов — Щагин Евгений Алексеевич.
Гудейл, Анна
Анна Гудейл (англ. Anna Goodale; род. 18 марта 1983, Камден, Мэн) — американская гребчиха, выступавшая за сборную США по академической гребле в период 2005—2010 годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Пекине, четырёхкратная чемпионка мира, победительница многих регат национального и международного значения.

Камден (Мэн)
Ка́мден (англ. Camden) — город в округе Нокс, в штате Мэн, США, с населением 4850 человек.

В течение летних месяцев население города увеличивается почти в три раза в связи с приездом туристов и дачников.
Destined
«Destined» (с англ. — «Предназначенная») — третий эпизод американского мини-сериала «Мисс Марвел» (2022), основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel. В этом эпизоде Камала Хан узнаёт о Кландестинах. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы. Сценаристом выступили Фредди Сиборн, Эй Си Брэдли и Мэттью Чонси, а режиссёром — Мира Менон.

Иман Веллани исполняет роль Камалы Хан. Главные роли также исполняют Мэтт Линтц, Ясмин Флетчер, Зенобия Шрофф, Мохан Капур, Саагар Шейх, Лорел Марсден и Ажар Усман.

Эпизод «Предназначенная» был выпущен на Disney+ 22 июня 2022 года.

Камала Хан (киновселенная Marvel)
Кама́ла Хан (англ. Kamala Khan) — персонаж из медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ), основанная на одноимённой героине комиксов Marvel, более известная под псевдонимом Мисс Ма́рвел (англ. Ms. Marvel). Хан — подросток-мусульманка пакистано-американского происхождения из Джерси-Сити, которая является фанаткой Кэрол Дэнверс / Капитана Марвел и получает способности управлять космической энергией.

Хан появилась в мини-сериале Disney+ «Мисс Марвел» (2022) и фильме «Капитан Марвел 2» (2023), она вернулась в мультсериале Disney+ «Зомби Marvel» (2025).
Мальбернат, Оскар
О́скар Мальберна́т (англ. Oscar Miguel Malbernat Candela) (2 февраля 1944, Ла-Плата — 9 августа 2019, Ла-Плата) — аргентинский футболист, фланговый защитник, наиболее известный по выступлениям за «Эстудиантес» во вторую половину 1960-х годов — в «золотую» эпоху клуба из Ла-Платы. Был капитаном команды. По окончании игровой карьеры занимался бизнесом и работал тренером в пяти странах Южной Америки.

Эстудиантес
«Эстудиа́нтес» (полное название — исп. Club Estudiantes de La Plata, испанское произношение: [kluβ estuˈðjantez ðe la ˈplata]) — аргентинский футбольный клуб из города Ла-Плата. «Эстудиантес» пять раз становился чемпионом Аргентины и трижды (подряд) завоёвывал Кубок Либертадорес (1968—1970). В 1968 году команда завоевала Межконтинентальный кубок. В 2009 году клуб в четвёртый раз в своей истории стал победителем Кубка Либертадорес.
Штиклер, Альфонс Мария
Альфонс Мария Штиклер (нем. Alfons Maria Stickler; 23 августа 1910, Нойнкирхен, Австро-Венгрия — 12 декабря 2007, Ватикан) — австрийский кардинал и богослов, салезианец. Титулярный архиепископ Бользены с 8 сентября 1983 по 25 мая 1985. Про-библиотекарь Святой Римской церкви с 8 сентября 1983 по 27 мая 1985. Про-архивариус Святой Римской Церкви с 9 июля 1984 по 27 мая 1985. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 25 мая 1985. Библиотекарь и Аархивариус Святой Римской Церкви с 27 мая 1985 по 1 июля 1988. Кардинал-священник с тем же титулом с 29 января 1996. Являлся старейшим по возрасту кардиналом Римско-католический церкви до своей смерти.

Ватиканская апостольская библиотека
Ватика́нская апо́стольская библиоте́ка (лат. Bibliotheca Apostolica Vaticana) — библиотека в Ватикане, обладающая богатейшим собранием рукописей средневековья и эпохи Возрождения. Библиотека, основанная в XV веке папой Сикстом IV, постоянно пополняется, и в настоящее время её фонды насчитывают около 1 600 000 печатных книг, 150 000 манускриптов, 8300 инкунабул, более 100 000 гравюр и географических карт, 300 000 монет и медалей.
К библиотеке относится Ватиканская школа библиотекарей и лаборатория по реставрации и воспроизведению важных манускриптов (факсимиле).
Шабалин, Владимир Игнатович
Владимир Игнатович Шабалин (1925—1943) — участник Великой Отечественной войны, стрелок взвода пешей разведки 212-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии младший сержант, Герой Советского Союза (1943).

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.