hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стокинг, Джордж Уорд (старший)
Джордж Уорд Стокинг, старший (англ. George W. Stocking Sr.; 24 сентября 1892, Кларендон, штат Техас, США — 7 июня 1975,  США) — американский экономист, профессор экономики Техасского университета, президент Американской экономической ассоциации в 1958 году.

Американская экономическая ассоциация
Американская экономическая ассоциация (АЕА, англ. American Economic Association) — организация учёных-экономистов, возникшая в 1885 году по инициативе американского экономиста Ричарда Эли.

Издаёт ряд журналов, в том числе The American Economic Review, Journal of Economic Literature, Journal of Economic Perspectives и др.; присуждает медаль Джона Бейтса Кларка. Ассоциация поддерживает Интернет-порталы Resources for Economists on the Internet и EconLit. В рамках ассоциации действует Комитет статуса женщин в экономической профессии.

В 1947—1977 годах АЕА присуждала медаль Фрэнсиса Уокера.

Ассоциация имеет около 23 000 членов.
Могучие утята 2
«Могучие утята 2» (англ. D2: The Mighty Ducks) — американский спортивный комедийно-драматический фильм 1994 года, снятый кинорежиссёром Сэмом Вайзманом. Является продолжением фильма о хоккее «Могучие утята». Главные роли исполнили Эмилио Эстевес, Кэтрин Эрбе, Майкл Такер, Ян Рубеш и Карстен Норгаард.

Фильм получил негативные оценки от критиков, но всё же был лучше воспринят чем его предшественник. При этом вторая часть «Могучих утят» была коммерчески успешна, собрав в американском прокате больше 10 миллионов долларов, и в целом в мире больше 45 миллионов.

Могучие утята (фильм)
«Могучие утята» (англ. The Mighty Ducks) — кинофильм, снятый Walt Disney Pictures. Тематика и коммерческий успех фильма стали одной из ключевых причин того, что клуб НХЛ, созданный в 1993 году в Анахайме по инициативе The Walt Disney Company, получил название «Майти Дакс оф Анахайм» (с 2006 года — «Анахайм Дакс»).
Либиня-Эгнере, Инесе
Инесе Либиня-Эгнере (латыш. Inese Lībiņa-Egnere; род. 25 сентября 1977, Рига) — латвийский юрист, политический и государственный деятель. Член партии «Единство», входящей в партийное объединение «Новое единство». Министр юстиции Латвии с 14 декабря 2022 года. Депутат XI—XIV Сеймов Латвии (2011—2022), член президиума (заместитель спикера) XI—XIII Сеймов Латвии (2012—2022).

Единство (Латвия)
«Еди́нство» (латыш. Vienotība) — латвийская правоцентристская партия. Основана в 2010 году как объединение трёх политических партий: национал-консервативных «Новое время», «Гражданский союз» и социал-либерального «Общества за другую политику». Глава партии с 2025 г. — Эдмунд Юревиц (ранее — Арвил Ашераденс). Входит в объединение «Новое единство».
Цацакис, Аристидис
Аристидис Цацакис (греч. Αριστείδης Τσατσάκης; род. 1957 год, Ираклион) — греческий учёный-токсиколог, директор лаборатории токсикологии и судебно-медицинской экспертизы при Медицинской школе Университета Крита и Университетской клинике Ираклиона. Президент Федерации европейских токсикологов и европейских обществ токсикологии (EUROTOX) (2014—2016). Иностранный член Российской академии наук (2016), член Всемирной академии наук.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Ива остролистная
И́ва остроли́стная, или Верба, или Краснота́л, или Кра́сная верба́, или Шелю́га (лат. Sálix acutifólia) — вид лиственных деревьев или кустарников рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae).

Название Верба используется также как народное для некоторых других видов ив, хотя такое употребление редко встречается в литературе и интернет-источниках. В словаре Даля указывается, что вербой называют иву белую, козью, ломкую, а по другим источникам — также и иву волчниковую.

Ива ломкая
И́ва ло́мкая, или раки́та (лат. Sálix fragílis) — дерево, вид рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae). Евроазиатское растение, интродуцированное в Африку, Северную Америку и Австралию, применяется в строительстве, народной медицине и животноводстве, используется также как декоративное растение.

В настоящее время поддерживается теория гибридного происхождении вида, когда он рассматривается как природный гибрид Salix ×fragilis = Salix alba × Salix euxina.
Эрвье, Франсис
Франси́с Эрвье́ (фр. Francis Hervieu; 13 июня 1956, Сен-Ло) — французский гребец-байдарочник, выступал за сборную Франции в конце 1970-х годов — середине 1980-х годов. Участник двух летних Олимпийских игр, бронзовый призёр чемпионата мира, победитель многих регат национального и международного значения.

Сен-Ло
Сен-Ло́ (фр. и норманд. Saint-Lô, лат. Briovera, Fanum Sancti Laudi) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, административный центр департамента Манш и одноименного округа. Расположен в 57 км к западу от Кана и в 78 км к юго-востоку от Шербур-ан-Котантена, в долине реки Вир. Через город проходит автомагистраль N174. В 1 км к западу от центра города, на противоположном берегу реки Вир, находится железнодорожная станция Сен-Ло линии Лизон-Ламбаль.

Население (2018) — 19 024 человека.
Салехи, Али Акбар
Али Акбар Салехи (перс. علی‌اکبر صالحی‎; род. 1949) — иранский академик и государственный деятель, вице-президент по атомной энергетике, президент Организации по атомной энергии Ирана, бывший представитель в МАГАТЭ, член Высшего совета национальной безопасности Ирана.

Салехи окончил Американский университет в Бейруте и Массачусетский технологический университет.

В 1982—1985 годах возглавлял Технологический университет имени Шарифа в Тегеране.

5 декабря 2009 года был назначен вице-президентом, отвечающим за ядерную программу Ирана.

Возглавляя иранскую Организацию по атомной энергии в период, когда Иран обращал на себя все более пристальное внимание из-за результатов исследований МАГАТЭ, Салехи подвергся финансовым санкциям и ограничениям на въезд в страны Европейского Союза и в Соединённое Королевство.

Международное агентство по атомной энергии
Международное агентство по атомной энергии (сокр. МАГАТЭ; англ. International Atomic Energy Agency, сокр. IAEA) — международная организация, входящая в систему ООН, осуществляет полномочия развития сотрудничества в сфере мирного использования атомной энергии. Основана в 1957 году. Штаб-квартира расположена в Вене (Австрия) — Венский международный центр.
Ford B
Ford Global B-car — платформа компаний Ford и Mazda для субкомпактных автомобилей. Выпускается в центрах Европы, Северной Америки и Австралии.

Проект был инициирован в Дирборне. Все автомобили на платформе Ford B оснащены передней подвеской Макферсон и задней подвеской с поворотной балкой. Рычаги передней подвески (поперечные) крепятся к сварному подрамнику из прессованной стали, который крепится непосредственно к кузову болтами. Дизайн разработан с учётом различных вариантов двигателей.

Ford Ka
Ford Ka  — компактный городской автомобиль, производимый американской компанией Ford в 1996-2021 годах. Разработанный европейским отделением Ford культовый автомобиль первого поколения впервые показал фирменный стиль «Новая грань» (New Edge) в серийном исполнении. Модель второго поколения была всего лишь немного переработанной версией Fiat 500, а третье поколение автомобиля является результатом работы бразильского подразделения компании (англ. Ford Brasil). Один из немногих автомобилей Ford, никогда официально не продававшийся в США.
Алиева, Фарах Ширмамед кызы
Алиева Фарах Ширмамед кызы (азерб. Fərəh Şirməmməd qızı Əliyeva; род. 7 сентября 1961, Баку) — азербайджанский искусствовед. Заслуженный деятель искусств Азербайджана (2017), доктор искусствоведения, профессор.

Заслуженный деятель искусств Азербайджана
«Заслуженный деятель искусств» (азерб. Əməkdar incəsənət xadimi) — почётное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры деятелям искусства, отличившимся в деле развития театра, музыки, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, концертмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, другим творческим работникам, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, и содействие развитию искусства.
Уорд, Дэвид
Дэвид Шед-Уорд (англ. David Schad Ward, род. 25 октября 1945 года в Провиденсе, штат Род-Айленд, США), также пользовался псевдонимом Хоакин Монтана — американский кинематографист (сценарист, режиссёр и кинопедагог). Лауреат премии «Оскар» в категории «лучший оригинальный сценарий» за фильм «Афера» (1973).

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Фаворитка (телесериал)
«Фавори́тка» (порт. A Favorita) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 2 июня 2008 года по 16 января 2009 года, состоящая из 197 серий. Заменила «Два лица» и была заменена на «Дороги Индии», став 71-й «восьмичасовой теленовеллой» телеканала.

Сценарий написал Жуан Эмануэл Карнейру при участии Денизи Бандейры, Фаусту Галвана, Марсии Пратес, Винсента Вилари и Антонии Пелегрину. Режиссёрами выступили Паулу Силвестрини, Густаву Фернандес, Роберту Вас, Педру Васконселос, Марку Родригу, Роберту Наар, Ари Кослов и Изабела Секкин. Режиссёром-постановщиком и художественным руководителем выступил Рикарду Ваддингтон.

В главных ролях снимались Патрисия Пилар, Клаудия Райя, Мариана Шименес, Карму Дала Векия, Кауа Реймонд, Мурилу Бенисиу, Джулия Гам и Ари Фонтора.

Два лица (телесериал)
«Два лица» (порт. Duas Caras) — бразильский телесериал телекомпании «Глобу» по сценарию бразильского сценариста Агиналду Силва. Эту новеллу он считает своей самой полемичной и инновационной. «Новеллы не могут не меняться. Я очень рад. Я замахнулся и не отказался от этой идеи, несмотря на оказанное давление. Я бы мог написать какой-нибудь сценарий, мелодраму типа „Хозяйки судьбы“, и она имела бы успех, но я предпочел сделать что-то новое», — сказал автор.
Мистер Кори
«Мистер Кори» (англ. Mister Cory) — цветная мелодрама с элементами фильма нуар режиссёра Блейка Эдвардса, который вышел на экраны в 1957 году.

Фильм рассказывает о молодом парне по имени Кори (Тони Кёртис), который благодаря умению играть в покер быстро поднимается от помощника официанта в шикарном загородном клубе до успешного профессионального игрока, а затем и совладельца престижного казино в Чикаго. Ему удаётся очаровать красавицу из высшего чикагского общества Эбби Воллард (Марта Хайер), которая заводит с ним роман, однако на его предложение жениться отвечает отказом. Когда дела в казино оказываются под угрозой, Кори вместе со своим партнёром Джеремией Колдвеллом (Чарльз Бикфорд) решает уехать, а сестра Эбби по имени Джен (Кэтрин Грант), которая влюблена в Кори, просит взять её с собой.

Фильм получил в основном весьма сдержанные отзывы критики, посчитавшей сюжет, постановку и актёрскую игру недостаточно интересными.

Сладкий запах успеха
«Сладкий запах успеха» (англ. Sweet Smell of Success) — чёрно-белый фильм в стиле нуар о теневых сторонах популярной журналистики, снятый зимой 1956-57 годов в центре Манхэттена британским режиссёром А. Маккендриком по заказу независимой студии Берта Ланкастера и его агента Харольда Хекта. Считается одним из самых едких в своём сарказме произведений классического Голливуда.

В 1980-е гг. «Сладкий запах успеха» был колоризован для телевидения. В 1993 году внесён в Национальный реестр фильмов. В 2002 году на Бродвее был поставлен мюзикл по мотивам ленты (музыка Марвина Хэмлиша). В 2003 году Американский институт киноискусства включил Хансекера, одного из главных персонажей фильма, в список 50 величайших кинозлодеев под 35-м номером. Проект Criterion в 2011 г. выпустил картину на DVD.
Щепкин, Герман Яковлевич
Герман Яковлевич Ще́пкин (6 [19] ноября 1906, Сатка, Уфимская губерния — 30 января 1980, Москва) — советский физик, доктор физико-математических наук, профессор, один из основоположников отечественной экспериментальной ядерной физики, создатель стационарного плазменного двигателя, участник урановой программы СССР, лауреат Сталинской премии.

Сатка
Са́тка — город в Саткинском районе Челябинской области России. Административный центр Саткинского района и Саткинского городского поселения. Население составляет 42 062 чел. (2023).

Распоряжением правительства Российской Федерации от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Саткинское городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».
Серет Правый
Серет Правый (укр. Серет Правий) — река в Тернопольском районе Тернопольской области и в Золочевском районе Львовской области Украины. Правый приток Серета (бассейн Днестра).

Берёт начало около села Нище на высоте около 400 метров. Впадает в Серет между сёлами Межигоры и Ратыщи.

Имеет несколько притоков, крупнейший из которых, река Вятына, впадает в Серет Правый на северной окраине села Песчаное.

На Серете Правом находятся населённые пункты Нище, Гарбузов, Манаев, Песчаное, Межигоры, Ратыщи.

Вятына
Вя́тына (укр. В'ятина) — река на Украине, протекает в Золочевском районе Львовской области и малой частью — в Тернопольском районе Тернопольской области. Устье реки находится в 229 км по левому берегу от устья Серета. Длина 18 км, площадь водосборного бассейна 56,3 км², уклон реки 1,8 м/км.

Берёт начало в 3 км к северу от села Опаки на высоте около 390 метров. Впадает в Серет напротив села Песчаное. Нижняя половина реки канализирована.

Населённые пункты на берегах: Батьков и Лукавец.
Моррис, Чарлз Уильям
Чарлз Уи́льям Мо́ррис (англ. Charles W. Morris; 23 мая 1903, Денвер, США — 15 января 1979, Гейнсвилл, Флорида, США) — американский философ, один из основателей семиотики. Ввёл термин «прагматика».

Моррис некоторое время учился в Висконсинском университете, а затем изучал инженерное дело и психологию в Северо-Западном университете, окончив его в 1922 году с дипломом бакалавра наук. В том же году он поступил в Чикагский университет, где стал соискателем докторской степени по философии под руководством Джорджа Герберта Мида. Моррис защитил диссертацию по символической модели психики и получил степень доктора философии Чикагского университета в 1925 году.

Мид, Джордж Герберт
Джордж Герберт Мид (англ. George Herbert Mead) (27 февраля 1863 — 26 апреля 1931) — американский философ, психолог, социолог, представитель Чикагской социологической школы, один из представителей символического интеракционизма.
Стаффорд, Анна
А́нна Га́стингс, графи́ня Ха́нтингдон (англ. Anne Hastings, Countess of Huntingdon), урождённая леди А́нна Ста́ффорд — младшая дочь Генри Стаффорда, 2-го герцога Бекингема, от его брака с Кэтрин Вудвилл, сестрой королевы Елизаветы.

Стаффорд, Эдвард, 3-й герцог Бекингем
Эдвард Стаффорд (3 февраля 1478 — 17 мая 1521) — 9-й барон Стаффорд, 9-й барон Одли, 8-й граф Стаффорд, 3-й граф Бекингем и 3-й герцог Бекингем с 1485 года, лорд Верховный констебль Англии с 1509 года, рыцарь Ордена Подвязки с 1496 года, сын Генри Стаффорда, 2-го герцога Бекингема, и Кэтрин Вудвиль.
Невилл, Ральф, 1-й граф Уэстморленд
Ральф де Невилл, 1-й граф Уэстморленд (англ. Ralph de Neville, 1st Earl of Westmorland; ок. 1364 — 21 октября 1425) — английский аристократ и государственный деятель, 4-й барон Невилл из Рэби с 1388 года, 1-й граф Уэстморленд с 1397 года, сын Джона де Невилла и Мод Перси.

Занимал ряд должностей в Северной Англии. Комендант замка Карлайл (совместно с Томасом Клиффордом) с 26 октября 1385 года, смотритель Западной Шотландской марки с 27 марта 1386 года (до 1389 — совместно с Томасом Клиффордом), надзиратель королевских лесов к северу от Трента с 24 мая 1389 года.

Замок Карлайл
Замок Карлайл (англ. Carlisle Castle) — замок XII века в Карлайле, графство Камбрия, недалеко от руин Вала Адриана. История замка насчитывает более 900 лет. Учитывая близость Карлайла к границе между Англией и Шотландией, замок был центром многочисленных сражений. Во время восстания якобитов 1745—1776 годов Карлайл стал последней английской крепостью, подвергшейся осаде. Памятник архитектуры категории I, внесён в список памятников древности.

В наши дни замок находится под управлением комиссии «Английское наследие» и открыт для посещения. Штаб-квартира полка герцога Ланкастерского, в замке расположен музей истории полка.
Каваи, Хаяо
Хаяо Каваи (яп. 河合 隼雄 Каваи Хаяо,  23 июня 1928 года — 19 июля 2007 года) — японский психолог и психиатр. Считается ведущим японским авторитетом в области аналитической психологии, а также родоначальником японского юнгианства вообще. Также первым в Японии стал применять предложенную швейцарским психоаналитиком Дорой Калфф концепцию песочной терапии. Автор около ста книг. Многие работы, зачастую представленные в форме бесед, посвящены японскому буддизму (см. сборники диалогов с буддологом Синъити Накадзавой «Люблю буддизм» и «Сон Будды»; интерпретация дневника снов монаха Мёэ «Жизнь и сны Мёэ» и др.), а также японскому языку и психологии художественного творчества (созданная в соавторстве с Кэндзабуро Оэ и Сюнтаро Таникавой «Японский язык и душа японцев» и многочисленные сборники бесед с современными японскими литераторами). Переводился на английский и немецкий языки.

Юнг, Карл Густав
Карл Гу́став Юнг (нем. Carl Gustav Jung [ˈkarl ˈgʊstaf ˈjʊŋ]; 26 июля 1875, Кесвиль, Тургау, Швейцария — 6 июня 1961, Кюснахт, Цюрих, Швейцария) — швейцарский психолог и психиатр, философ и культуролог, педагог, основоположник аналитической психологии. С 1907 по 1912 год был близким соратником Зигмунда Фрейда.

Задачей аналитической психологии Юнг считал толкование архетипических образов, возникающих у пациентов. Юнг развил учение о коллективном бессознательном, в образах (архетипах) которого видел источник общечеловеческой символики, в том числе мифов и сновидений («Метаморфозы и символы либидо»). Цель психотерапии согласно Юнгу — осуществление индивидуации личности.

Также получила известность концепция психологических типов Юнга.
Бруси Сигурдссон
Бруси Сигурдссон (ум. между 1030 и 1035 годами) — ярл Оркнейских островов (1014—1030/1035), второй сын ярла Сигурда Хлодвирссона, правил вместе с братьями Сумарлиди (до 1015), Эйнаром (до 1020) и Торфинном (до 1030/1035). Известен по «Саге об оркнейцах».

Олаф II Святой
О́лаф II (Олаф Святой, Олаф Харальдссон, Олаф Толстый; др.-сканд. Óláfr Digre, норв. Olav den hellige/Heilag Olav; 995 — 29 июля (либо 31 августа) 1030) — король Норвегии с 1015 по 1028 год, представитель династии Хорфагеров, сын Харальда Гренландца. Ему посвящена «Сага об Олаве Святом». Один из самых почитаемых в Скандинавии общехристианских святых (почитается также Православной церковью).
МР УР-100
МР УР-100 (индекс ГРАУ — 15А15, код СНВ — РС-16А, по классификации МО США и НАТО SS−17 mod.1,2 Spanker (рус. Рысак)) — советская жидкостная, двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета, входившая в состав стратегического ракетного комплекса шахтного базирования 15П015.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Vijeo Citect
Vijeo Citect — программное обеспечение уровня HMI/SCADA поддерживающее:

Чрезвычайно широкий спектр оборудования Schneider Electric, а также контроллеры других производителей ПЛК (используя OPC серверы или собственные нативные драйверы);

Большую коллекцию символов промышленного оборудования для создания графических экранов;

Инструмент создания графических экранов называемый Graphics Builder;

Язык программирования Cicode.

Schneider Electric
Schneider Electric («Шнейде́р Электри́к») — французская энергомашиностроительная корпорация, производитель оборудования для энергетических подкомплексов промышленных предприятий, объектов гражданского и жилищного строительства, центров обработки данных.
Nikon D90
Nikon D90 — цифровой зеркальный фотоаппарат среднего класса компании Nikon, ориентирован на фотолюбителей и энтузиастов, а также профессионалов с ограниченным бюджетом. Представлен 27 августа 2008 года как замена предшествующей модели Nikon D80. Вместе с фотоаппаратом представлен объектив Nikkor AF-S DX 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR.

Несмотря на то, что на официальном японском сайте Nikon модель D90 числится как снятая с производства с мая 2011 года, по состоянию на начало 2013 года модель указана на многих других официальных сайтах как актуальная и позиционируется между моделями D5100 и D5200, с одной стороны, и D7000, с другой, а также имеется в наличии в магазинах. Стоимость версии без объективов на официальных сайтах — 900 долларов в США, 27 000 рублей в России.

Nikon D5100
Nikon D5100 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат компании Nikon, представленный 5 апреля 2011 года.

Представляет собой развитие модели Nikon D5000. Фотоаппарат имеет сенсор Sony IMX-071 с кроп-фактором 1,5 - Nikon DX и позволяет использовать объективы с байонетом F.

В ноябре 2012 года был представлен преемник — Nikon D5200.
Мочалов, Вадим Геннадьевич
Вади́м Генна́дьевич Моча́лов (род. 6 января 1947) — советский киргизский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1970-х годах, бронзовый призёр чемпионата СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, действующий рекордсмен Киргизии в дисциплинах 5000 и 10 000 метров. Представлял Фрунзе, спортивные общества «Алга» и «Трудовые резервы», Вооружённые силы. Мастер спорта СССР.

Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.
Омаров, Сапар Искакович
Сапар Искакович Омаров (каз. Сапар Ысқақұлы Омаров; 23 декабря 1935, Уштобе  — после 2015) — директор медеплавильного завода Иртышского полиметаллического комбината имени 50-летия Казахской ССР (1969—1983), лауреат Государственной премии СССР 1978 года.

Уштобе
Уштобе́ (каз. үш төбе [ʏʃ.tøˈbʲe] — три горы) — город в Казахстане, центр Каратальского района Жетысуской области.

Железнодорожная станция на линии Семей—Алма-Ата, в 49 км к северо-западу от города Талдыкорган. Кадастровый код — 270.