hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уилсон, Рут
Рут Уи́лсон (англ. Ruth Wilson, род. 13 января 1982, Эшфорд, Кент, Великобритания) — английская актриса, известная по роли Джейн Эйр в одноимённом телесериале, по роли Элис Морган в детективном сериале «Лютер» и по роли Элисон Бейли в сериале «Любовники».

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
МОДОК
М.О.Д.О.К, Мобильный Организм Для Организации Катастроф (англ. M.O.D.O.K, Mobile Organism Designed Only for Killing — Мобильный организм, созданный только для убийств) — суперзлодей комиксов Marvel. Первое полноценное появление персонажа состоялось в Tales of Suspense #94 (октябрь, 1967), где он был создан сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кёрби.

В течение Серебряного века комиксов М.О.Д.О.К появлялся во многих комиксах издательства Marvel на протяжении четырёх десятилетий. Помимо этого, М.О.Д.О.К является главным героем ограниченной серии Super-Villain Team-Up: MODOK’s Eleven #1-5 (сентябрь — декабрь, 2008), а также ваншота M.O.D.O.K: Reign Delay #1 (ноябрь, 2009).

Впоследствии М.О.Д.О.К появлялся в различного рода товарах (одежда, фигурки, коллекционные карточки и видеоигры). М.О.Д.О.К занял 100-е место в списке 100 величайших злодеев комиксов по версии IGN.

Tales of Suspense
Tales of Suspense (рус. Тревожные истории) — название серии комиксов, а также двух одиночных комиксов издательства Marvel Comics. Первоначально в период с 1959 по 1968 год серия представляла собой антологию научно-фантастических историй, иллюстрированных такими художниками как Джек Кирби, Стив Дитко и Дон Хэк. С появлением супергероев Железного человека и Капитана Америки и наступлением так называемого Серебряного века комиксов серия, начиная с выпуска #100, сменила название на Capitan America. Родственной серией является Tales to Astonish.
Форт Каспар
Форт Каспар (англ. Fort Caspar) — бывший военный пост армии США на Территории Вайоминг, названный в честь 2-го лейтенанта Каспара Коллинза, офицера Армии США, который был убит в 1865 году в Битве на Платт-Бридж против индейцев лакота и шайенны, расположенного ныне в округе Натрона, штат Вайоминг.

В 1859 году на берегу реки Норт-Платт был основан торговый пост и построен мост на Орегонской тропе. Позже торговый пост был захвачен армией и назван военным постом Платт-Бридж для защиты переселенцев и проекта переселения и телеграфной линии против рейдов от индейцев лакота и шайенны

Лакота (народ)
Лако́та ([laˈkˣota]; тето́н-сиу, тето́ны, равни́нные си́у, за́падные си́у, лакота-сиу) — индейский народ в США, аборигены Америки. Являются представителями западной части племён многочисленной группы сиу.

Термин лакота произошёл от корня существительного Wolakota, означающего «мир» или «дружба»; глагол lakolya означает «подружиться».
Иванов, Алексей Николаевич (рекламист)
Алексе́й Никола́евич Ивано́в (4 февраля 1969, Химки) — российский рекламист, спикер, автор книг-бестселлеров по рекламе  и маркетингу. Автор слоганов «Хорошо иметь домик в деревне», «Maggi. Маленькие победы каждый день», «Nuts — крепкий орешек» и других. Член Союза журналистов Москвы. Участник игры «Что? Где? Когда?», выступающий за команду телезрителей.

Маркетинг
Ма́ркетинг или марке́тинг (от англ. marketing «рыночная деятельность») — организационная функция и совокупность процессов создания, продвижения и предоставления продукта или услуги покупателям и управление взаимоотношениями с ними с выгодой для организации. Более кратко, маркетинг — деятельность, направленная на удовлетворение рыночных потребностей с целью извлечения прибыли. В общем смысле предназначение маркетинга состоит в «определении и удовлетворении человеческих и общественных потребностей».
В гости к Робинсонам
«В го́сти к Ро́бинсонам» (англ. Meet the Robinsons) — полнометражный компьютерный анимационный комедийный фильм Стивена Дж. Андерсона, производства компании Walt Disney Animation Studios, выпущенный в 2007 году (производство завершено в 2006-м). Мировая премьера мультфильма состоялась 23 марта 2007 года. Это 47-я анимационная картина из серии Walt Disney Animated Classics, вышедшая в стандартной версии и в виде Disney Digital 3D.

Фильм создан по мотивам детской книги Уильяма Джойса «Один день с Уилбером Робинсоном». Фильм планировали выпустить под тем же названием, что и книгу, но продюсеры решили поменять название на более лаконичное. Роли основных персонажей озвучили Джордан Фрай, Уэсли Сингерман, Харланд Уильямс, Том Кенни, Лори Меткалф, Адам Уэст, Том Селлек и Анджела Бассетт. Фильм стал первым, выпущенным после назначения Джона Лассетера главным креативным директором Walt Disney Animation Studios. В России мультфильм вышел 29 марта 2007 года.

Селлек, Том
То́мас Уи́льям Се́ллек (англ. Thomas William Selleck; род. 29 января 1945) — американский актёр. Наиболее известен по главной роли в телесериале «Частный детектив Магнум» (1980—1988), принёсшей ему премии «Эмми» и «Золотой глобус» в 1984 году.
UFC on ESPN: Луке vs. Мухаммад 2
UFC on ESPN: Luque vs. Muhammad 2, также известен как UFC on ESPN 34 или UFC Vegas 51 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 16 апреля 2022 года в спортивном комплексе «UFC APEX» в городе Лас-Вегас, штат Невада, США.

В главном бою вечера Белал Мухаммад победил Висенте Луке единогласным решением судей.

Луке, Висенте
Висе́нте Ка́тта Пре́та Лу́ке (порт.-браз. Vicente Catta Preta Luque, род. 27 ноября 1991 года, Уэствуд, Нью-Джерси, США) — бразильский профессиональный боец смешанных единоборств. Выступает в полусредней весовой категории под эгидой Ultimate Fighting Championship.
Эрель, Шломо
Шломо Эрель (ивр. שלמה אראל‎, урожд. Энгель; 1920, Лодзь, Польша — 20 ноября 2018, Тель-Авив) — израильский военно-морской деятель, алуф, командующий ВМС Израиля в 1966—1968 годах. Участник Второй мировой войны и Войны за независимость Израиля, в ходе которой сыграл важную роль в первых морских операциях Израиля.

Военно-морские силы Израиля
Военно-морские силы Израиля (ивр. חיל הים‎ Хейль ха-ям) — военно-морские силы в составе Армии обороны Израиля. Включают в себя флотилию ракетных катеров — Шайетет 3, флотилию подводных лодок, три эскадры сторожевых катеров, разведывательно-диверсионную часть — Шайетет 13 и подразделения обеспечения.

Командующий ВМС Израиля подчиняется напрямую Начальнику Генерального штаба Армии обороны Израиля.
Шипицын, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Шипицын (2 сентября 1920, Вятский уезд, Вятская губерния — 9 января 2008, Москва) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Лётчик 43-го гвардейского штурмового авиационного полка 230-й штурмовой авиационной дивизии 4-й воздушной армии. Старший лейтенант.

230-я штурмовая авиационная дивизия
230-я штурмовая авиационная Кубанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (230-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Мартос, Вальтер
Вальте́р Ро́джер Ма́ртос Ру́ис (исп. Walter Roger Martos Ruiz; 11 февраля 1957, Кахамарка, Перу — 7 января 2025, Лима, Перу) — перуанский военный и политический деятель, дивизионный генерал в отставке. До 2019 года занимал высшие руководящие должности в Сухопутных войсках Перу, в частности был начальником штаба Сухопутных войск. Затем был назначен президентом Мартином Вискаррой в правительство, где занимал посты министра обороны (2019—2020) и премьер-министра Перу (август-ноябрь 2020). В ноябре 2020 года, после того как Конгресс Перу объявил импичмент Вискарре, подал в отставку вместе со всем правительством.

Министерство обороны Перу
Министерство обороны Перу несет ответственность за обеспечение национальной безопасности на суше, море и воздухе. Для этой цели оно осуществляет командование перуанских вооруженных сил в составе армии, флота и ВВС.
The Best FIFA Women’s Player
The Best FIFA Women’s Player — награда, учреждённая ФИФА в 2016 году (вместо вручаемой ранее награды женщине — игроку года ФИФА) и присуждаемая лучшей футболистке прошедшего года по итогам голосования международного жюри в рамках The Best FIFA Football Awards. В выборе футболистки года участвуют 11 кандидаток, отбираемых группой экспертов. Со времени учреждения награды только одна футболистка, Алексия Путельяс (Испания) была удостоена её дважды — в 2021 и 2022 годах.

Игрок года ФИФА
«Игрок года ФИФА» (англ. FIFA World Player of the Year) — ежегодная футбольная награда, которая вручалась организацией ФИФА с 1991 по 2009 годы мужчинам и с 2001 по 2015 годы женщинам. Победитель выбирался путём голосования между тренерами и игроками национальных сборных, а также журналистами. Первоначально данная награда вручалась только лучшему футболисту, с 2001 года также была учреждена номинация «лучшая футболистка». В 2010 году «Игрока года ФИФА» среди мужчин выбирать прекратили, так как эта награда была преобразована в «Золотой мяч ФИФА». Награда лучшей футболистке года по версии ФИФА вручалась до 2015 года. В 2016 году ФИФА организовала новую церемонию награждения — The Best FIFA Football Awards, на которой с того момента начали вручать награды лучшему футболисту и лучшей футболистке года.
Фадеев, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Фаде́ев (23 августа 1921, Ново-Сергеевка Томской губернии — 29 апреля 1945, Кодерсдорф, территория Германии) — герой-участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Кодерсдорф
Кодерсдорф (нем. Kodersdorf) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Вайссер Шёпс/Найссе. Население составляет 2571 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 42,27 км².

Община подразделяется на 3 сельских округа.
State of the World
«State of the World» (с англ. — «Состояние мира») — песня американской певицы Джанет Джексон из её четвёртого студийного альбома Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989). Написана и спродюсирована дуэтом Джимми Джема и Терри Льюиса и самой исполнительницей. Композиция была вдохновлена новостными телевизионными сюжетами. Текст песни посвящён бездомным людям. Выпущена в качестве восьмого и последнего сингла из альбома 6 февраля 1991 года лейблом A&M Records.

«State of the World» не была выпущена как коммерческий сингл в США, что не позволило ей попасть в чарты Billboard Hot 100 и Hot R&B/Hip-Hop Songs. Однако песня смогла войти в первую десятку в хит-парадах Hot 100 Airplay и Hot Dance Club Songs, а также попала в чарты Австралии и Канады. Джексон исполнила композицию на ряде своих концертных туров.

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.
IPod touch (7 поколения)
iPod Touch седьмого поколения (продаваемый как iPod touch, в просторечии известный как iPod touch (2019) или iPod touch 7) — это мобильное устройство, разработанное и продаваемое Apple Inc. с пользовательским интерфейсом на основе сенсорного экрана. Это преемник iPod Touch (6-го поколения), первое крупное обновление линейки с 2015 года. Он был выпущен 28 мая 2019 года и снят с производства 10 мая 2022 года. Это был последний продукт, выпущенный и проданный в линейке продуктов Apple iPod.

IPod touch (6 поколения)
iPod Touch (6-е поколение) (продаваемый как iPod touch) — это мобильное устройство, разработанное и продаваемое Apple Inc. с пользовательским интерфейсом на основе сенсорного экрана. Это преемник iPod Touch (5-го поколения), став первым крупным обновлением линейки iPod более чем за два с половиной года. Он был выпущен в онлайн-магазине Apple Store 15 июля 2015 года вместе с небольшими обновлениями iPod Nano и iPod Shuffle. Это поколение iPod Touch было официально прекращено Apple 28 мая 2019 года с выпуском его преемника следующего поколения. Он поддерживает iOS до 12.5.7, выпущенную 23 января 2023 года.
Краг, Эрнст-Август
Эрнст-Август Краг (нем. Ernst-August Krag; 20 февраля 1915, Висбаден-Эрбенхейм — 24 мая 1994, Нидерхаузен) — немецкий офицер войск СС, штурмбаннфюрер СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями.

Нидерхаузен (Наэ)
Нидерхаузен (нем. Niederhausen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бад-Кройцнах. Подчиняется управлению Бад Мюнстер ам Штайн-Эбернбург. Население составляет 509 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,31 км².
NWA 6963
Метеорит Northwest Africa 6963, NWA 6963 (с англ. — «Северо-Западная Африка 6963») — один из крупнейших марсианских метеоритов с общей массой обнаруженных частей 8—10 кг, найденный в период 2011—2012 годов в области Гулимин-Эс-Смара Марокко.

Гулимин-Эс-Смара
Гулимин-Эс-Смара (араб. كلميم السمارة‎) — до 2015 года одна из шестнадцати областей Марокко. Преобразована в область Гулимин — Вади-Нун.

Территория — 71 970 км², численность населения — 401 984 чел. (перепись 2004). Административный центр — город Гулимин. Южная половина области находилась в Западной Сахаре. В сентябре 2015 территория области была разделена между новыми областями Сус — Масса, Гулимин — Вади-Нун и Эль-Аюн — Сегиет-эль-Хамра.
Смит, Чак
Чарльз Уо́рд «Чак» Смит (англ. Charles Ward "Chuck" Smith; 25 июня 1927, Вентура — 3 октября 2013, Ньюпорт-Бич) — основатель протестантской церкви Часовня на Голгофе.

Родился в американском городке Вентура (Калифорния). После окончания библейского колледжа Смит был ординирован пастором пятидесятников. В 1965 году основал свою церковь, которая манифестирует себя поверх различных деноминаций. Летом 1968 года он совершил массовое крещение хиппи в водах Тихого океана. Его церковь насчитывает 10 тыс. прихожан. В 2012 году у пастора обнаружился рак лёгкого.

Пастор Чак Смит являлся главным пастором церкви Часовня на Голгофе г. Коста-Меса, Калифорния, и учил Библии больше шестидесяти лет. Он жил в г. Ньюпорт Бич, Калифорния, со своей женой Кей; у них было четверо взрослых детей, девятнадцать внуков и больше двадцати правнуков.

Вентура (Калифорния)
Вентура (англ. Ventura), ранее (до 1891 года) Сан-Бонавентура (англ. San Buenaventura) — город и окружной центр одноименного округа в штате Калифорния. Население города, по данным переписи 2000 года, составляет 100 916 человек. По территории города проходят автомагистрали US 101, SR 33 и SR 126.
Тяжёлые дни
«Тяжёлые дни» — пьеса («сцены из московской жизни») в трёх действиях Александра Островского. Написана в 1863 году.

Независимые друг от друга по сюжету, написанные в разные годы пьесы «В чужом пиру похмелье» (1856) и «Тяжёлые дни» (1863) объединяются тем, что в них действует Тит Титыч Брусков, имя которого стало нарицательным обозначением самодура.

В чужом пиру похмелье
«В чужом пиру похмелье» — комедия в двух действиях Александра Островского. Написана в 1856 году.

Пьеса впервые поставлена на сцене театра 9 января (21 января) 1856 года в Малом театре в бенефис Прова Михайловича Садовского, а затем, 18 января, в Санкт-Петербурге на сцене Александринского театра в бенефис Владимировой.
Кучеренко, Евгения Маркияновна
Евге́ния Маркия́новна Кучере́нко (27 декабря 1922, Качановка, Хмельницкий район — 29 декабря 2020, Львов) — советский и украинский педагог, кандидат педагогических наук (1972), Герой Социалистического Труда.

Качановка (Винницкая область)
Кача́новка (укр. Качанівка) — село на Украине, находится в Хмельницком районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0524882701. Население по переписи 2001 года составляет 1337 человек. Почтовый индекс — 22015. Телефонный код — 4338.
Занимает площадь 2,35 км².

В селе действует храм Успения Пресвятой Богородицы Хмельницкого благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Георгиу, Энтони
Энтони Георгиу (греч. Αντώνη Γεωργίου, англ. Anthony Georgiou; 24 февраля 1997, Лондон, Великобритания) — кипрский футболист, полузащитник английского клуба «Тоттенхэм Хотспур», выступающий в аренде за «Ипсвич Таун». Игрок сборной Кипра.

Ипсвич Таун
«И́псвич Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Ипсуич Таун»; англ. Ipswich Town Football Club, английское произношение: [ˈɪpswɪtʃ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Ипсуич (графство Суффолк, Восточная Англия).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Портман Роуд», вмещающем более 29 тысяч зрителей.

Клуб был основан в 1878 году, получил статус профессионального клуба в 1936 году. В 1938 году вступил в Футбольную лигу Англии. Является единственным полностью профессиональным клубом в графстве Суффолк.

«Ипсвич Таун» один раз становился чемпионом Англии: это произошло в сезоне 1961/62, первом сезоне клуба в высшем дивизионе английского футбола. Дважды команда занимала в высшем дивизионе английского чемпионата второе место (в сезонах 1980/81 и 1981/82). «Ипсвич Таун» также выигрывал Кубок Англии в 1978 году, а также Кубок УЕФА в 1981 году.
Бакланы
Бакла́ны (лат. Phalacrocorax) — род морских птиц семейства баклановых.

Широко распространены по всему миру с большим биологическим разнообразием в тропическом и умеренном климате. Обитают на морских побережьях континентов и островов, а также по берегам рек, озёр, на заболоченных территориях.

На территории России обитает два вида бакланов: большой баклан (P. carbo) и японский баклан (P. capillatus).

Пёстрый баклан
Пёстрый баклан (лат. Phalacrocorax varius) — вид птиц из семейства баклановых. Распространён в Австралии (восточная часть континента и прибрежные территории) и Новой Зеландии. Представители нунгар, одного из племён австралийских аборигенов, считают эту птицу ответственной за транспортировку душ умерших.
MLton
MLton (произносится «ми́ллтон») — кроссплатформенный полнопрограммно-оптимизирующий компилятор языка программирования Standard ML (SML). Как и большинство остальных реализаций Standard ML, написан на самом Standard ML (за исключением рантайм-системы, написанной на Си) и распространяется с открытыми исходными кодами под лицензией в стиле BSD.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Дювин, Джозеф
Джозеф Дювин, 1-й барон Дювин (англ. Joseph Duveen; 14 октября 1869 — 25 мая 1939) — известный также как сэр Джозеф Дювин — британский арт-дилер. С 1886 по 1938 годы занимался продажей предметов искусства из частных английских собраний коллекционерам в США. За это время он продал сотни шедевров Беллини, Боттичелли, Джотто, Рафаэля, Рембрандта, Гейнсборо, Ватто, Веласкеса, Вермеера, Тициана и других художников. Среди его клиентов в Америке были: Уильям Хёрст, Генри Клэй Фрик, Джон Пирпонт Морган, Джон Дэвисон Рокфеллер, Эндрю Меллон и другие. Считается, что три четверти картин старых мастеров, находящихся сейчас в музеях США, прошли через его руки.

Дювина считают одним из величайших торговцев произведениями искусства. Его именем названы залы в: Британском музее, галерее Тейт, Лондонской национальной галерее, Национальной портретной галерее и в Лондонском университете.

Вермеер, Ян
Ян (Йоханнис) Верме́ер, Верме́р, в историографии также Верме́ер Де́лфтский (нид. Jan Vermeer van Delft, Johannes Vermeer van Delft [ˈjɑn vərˈmeːr]МФА; 31 октября 1632, Делфт — 15 декабря 1675, там же) — нидерландский живописец, мастер бытового и портретного жанров, один из самых выдающихся художников «Золотого века голландской живописи» наряду с Питером де Хохом, Герардом Терборхом, Рембрандтом и Франсом Халсом.

В русской искусствоведческой традиции более распространённым вариантом написания имени художника является Вермеер Дельфтский. Другие варианты — Йоханнис ван дер Мер, Йоханнис вер Мер, Вермер Делфтский. По правилам транскрипции голландских имён сочетание ee передаётся как е.
Тауджут
Тауджут (также Таужжут, Таужут) (фр. Taoujout, англ. Taoujjout) — берберская деревня в центральном Тунисе. Входит в округ Матмата — административную единицу вилайета Габес. Располагается в 10 км к западу от центра округа, города Матматы. Тауджут является одной из трёх деревень вилайета Габес наряду с деревнями Тамезрет (в 3 км к югу от Тауджута) и Зрауа (в 4 км к северо-западу), в которой сохранилось бербероязычное население. Говорят на диалекте тауджут языка шильха, или нефуса, относящегося к зенетской группе северноберберской ветви берберо-ливийской семьи языков.

Матмата
Матма́та или Метма́та (араб. مطماطة‎, бербер. ⵎⴰⵜⵎⴰⵜⴰ) — небольшой бербероязычный город на юге Туниса.

Часть местных жителей живёт в традиционных полуподземных жилищах в виде глубоких землянок, выкопанных в местном твёрдом грунте. Вокруг каждой землянки затем выкапывались искусственные пещеры, служившие комнатами и соединённые рвами-коридорами.
Крутов, Пётр Максимович
Пётр Максимович Крутов (16 октября 1923, Кизлярский район, Дагестанская АССР — 12 января 1988, Грозный) — старший лейтенант Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Кизлярский район
Кизля́рский район (авар. Гъизляр мухъ, кум. Къызлар якъ, ног. Къызлар район, дарг. Къизлярла къатI) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Кизляр (не входит в состав района).
Штетлер, Хайнц
Хайнц Штетлер (нем. Heinz Stettler, 1 марта 1952, Регенсдорф, Цюрих — 24 мая 2006) — швейцарский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Швейцарии в 1980-е годы. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1984 года в Сараево, чемпион Европы и мира.

Регенсдорф
Регенсдорф (нем. Regensdorf) — город в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Входит в состав округа Дильсдорф. Население составляет 15 931 человек (на 2008 год). Официальный код — 0096.

На границе Регенсдорфа и районом 11 Цюриха расположено озеро Катцензе.
Йоэнпелто, Эва
Эва Элизабет Йоэнпелто (с 1945 года Хелманн; фин. Eeva Elisabeth Joenpelto; 17 июня 1921[…], Самматти, Уусимаа — 28 января 2004[…], Лохья, Южная Финляндия) — финская писательница. Использовала литературные псевдонимы Эва Хелле (фин. Eeva Helle) и Эва Атерре (фин. Eeva Autere).

Лохья
Ло́хья (фин. Lohja, швед. Lojo) — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства.
Порунов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Поруно́в (1 июня 1928, Верхние Серги — 25 апреля 2017, там же) — советский инженер-конструктор, изобретатель, главный конструктор Верхнесергинского долотного завода (1967—1988).

Руководитель работ по созданию, внедрению в производство и усовершенствованию многих видов буровых шарошечных долот для горнорудной, нефтегазовой и строительной промышленности СССР.

Долото шарошечное
Долото́ шаро́шечное (англ. roller cone bit) — разновидность бурового оборудования, породоразрушающий дробящий, дробяще-скалывающий инструмент карьерных станков вращательного бурения, с вооружением шарошки в виде фрезерованных на ней зубьев различной длины и конфигурации или впрессованных на неё штырей из твёрдого сплава — карбида вольфрама, применяемый для механического разрушения горной породы от мягкой до очень твёрдой в процессе бурения скважины.