hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анцельм из Мейсена
Анцельм из Мейсена (нем. Anselm von Meißen; около 1210—1278, Элбинг (ныне Эльблонг, Польша) — первый епископ варминский (1250—1278). Единственный из епископов Вармии, который входил в число братьев германского духовно-рыцарского Тевтонского ордена.

Эльблонг
Э́льблонг (пол. Elblągо файле [ˈɛlblɔŋk], ранее Э́льбинг, нем. Elbingо файле [ˈɛlˌbɪŋ]) — город в Варминьско-Мазурском воеводстве Польши.

Город расположен на одноимённой судоходной реке (18 км), вытекающей из озера Друзно и впадающей в Калининградский залив, поблизости от границы с Россией (Калининградская область). Породнен с городами Калининград и Балтийск. Река Эльблонг является частью системы Эльблонгского канала (ранее Эльбинг-Оберландский канал). Население города — 127,9 тыс. жителей (2006 год).
Сычи (Шатурский район)
Сычи́ — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области. Входит в культурно-историческую местность Ялмать. Деревня известна с 1623 года.

Население — 12 чел. (2013).

Посёлок санатория «Озеро Белое»
Посёлок санато́рия «О́зеро Бе́лое» — посёлок в муниципальном округе Шатура Московской области. Расположен в юго-восточной части Московской области на берегу Белого озера. День посёлка приурочен к празднованию дня шахтёра, и отмечается в конце августа.

Население — 1115 человек (2010).
Герреро, Мигель (колумбийский футболист)
Мигель Анхель Герреро Пас (исп. Miguel Ángel Guerrero Paz; род. 7 сентября 1967, Кали) — бывший колумбийский футболист, нападающий, известный по выступлениям за клубы «Америка Кали», «Атлетико Хуниор», Бари и сборной Колумбии. Участник чемпионата мира 1990 года.

Бари (футбольный клуб)
«С.С.К. Ба́ри» (итал. Società Sportiva Calcio Bari) — итальянский футбольный клуб из города Бари. Основан в 1908 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Сан-Никола», вмещающем 58 270 зрителей. С сезона 2022/23 клуб выступает в итальянской Серии B.
Беталаины
Беталаины — класс пигментов производных индола. Беталаины имеют красную, жёлтую окраску и характерны для растений порядка Гвоздичноцветные. У данной группы растений беталаины заменяют антоцианы. Беталаины также встречаются у некоторых высших грибов. Беталаины бывают двух типов: бетаксантины (жёлтые) и бетацианины (красные и фиолетовые). Чаще всего беталаины накапливаются в лепестках цветков, но могут окрашивать плоды, листья, стебли и корни растений. К беталаинам, в частности, относят пигменты свёклы.

Флавоноиды
Флавоно́иды — крупнейший класс растительных полифенолов. С химической точки зрения, флавоноиды представляют собой гидроксипроизводные флавона (собственно флавоноиды), 2,3-дигидрофлавона (флаваноны) изофлавона (изофлавоноиды), 4-фенилкумарина (неофлавоноиды). Также флавоны с восстановленной карбонильной группой (флавонолы). Зачастую к флавоноидам относят и другие соединения С6-С3-С6 ряда, в которых имеются два бензольных ядра, соединённых друг с другом трёхуглеродным фрагментом — халконы, дигидрохалконы и ауроны.
Тиррелл, Энн
Энн Тиррелл (англ. Ann Tyrrell), имя при рождении Анна Тиррелл (англ.  Anna Tyrrell; 6 февраля 1909 — 20 июля 1983) — американская актриса театра, кино и телевидения 1940—1960-х годов.

За время своей карьеры Тиррелл сыграла роли второго плана в 31 фильме, среди которых «В клетке» (1950), «Выхода нет» (1950), «Распрощайся с завтрашним днём» (1950), «Стеклянный зверинец» (1950), «Крик об опасности» (1951), «Моя подлинная история» (1951), «Девушка в белом» (1952), «Юлий Цезарь» (1953), «Номер для директоров» (1954) и «С добрым утром, мисс Дав» (1955).

Вероятно, более всего Тиррелл известна по двум комедийным телесериалам с участием Энн Сотерн — «Персональный секретарь» (1953—1957) и «Шоу Энн Сотерн» (1958—1961).

Выхода нет (фильм, 1950)
«Выхода нет» (англ. No Way Out) — американский кинофильм в жанрах нуар и социальная драма, поставленный режиссёром Джозефом Манкевичем, и вышедший на экраны в 1950 году.

Фильм рассказывает о молодом чернокожем враче в муниципальной больнице (первая роль Сидни Пуатье), который сталкивается с расовой нетерпимостью в своём городе, но остаётся верен своему нравственному и врачебному долгу, несмотря на оскорбительное и открыто враждебное отношение к нему со стороны расистски настроенного белого преступника (Ричард Уидмарк).

Фильм относится к субжанру фильмов нуар, посвящённых теме национальных и расовых предрассудков. К этому же направлению принадлежат такие фильмы, как «Перекрёстный огонь» (1947), «Вне закона» (1950), «Колодец» (1951), «Штормовое предупреждение» (1951), «Печать зла» (1958) и «Ставки на завтра» (1959).

В 1951 году Джозеф Манкевич и Лессер Сэмюэлс были удостоены номинации на Оскар за лучший сценарий этого фильма.
Магдалена Юлих-Клеве-Бергская
Магдалена Юлих-Клеве-Бергская (нем. Magdalena von Jülich-Kleve-Berg; 2 октября 1553, Клеве — 30 августа 1633, Майзенхайм) — дочь герцога Вильгельма Юлих-Клеве-Бергского и его второй жены Марии Австрийской, принцесса, в замужестве — герцогиня и пфальцграфиня Цвейбрюкена.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Чайка, Владимир Дмитриевич (спортсмен)
Владимир Дмитриевич Чайка (род. 26 декабря 1992, Лермонтов, Россия) — российский сумоист, многократный чемпион России и Европы, призёр Первенства мира.  Мастер спорта международного класса по сумо, спортивный судья всероссийской категории по сумо. Владеет фиолетовым поясом по Бразильскому джиу-джитсу.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Мазза, Валерия
Вале́рия Раке́ль Ма́зза-Гравье́ (англ. Valeria Raquel Mazza-Gravier; 17 февраля 1972, Росарио, Санта-Фе, Аргентина) — аргентинская супермодель и телеведущая, одна из самых известных латиноамериканских моделей 1990-х годов. Она добилась международного успеха, работая с ведущими модными домами и появляясь на обложках крупнейших глянцевых журналов. Валерия Мазза стала первой латиноамериканской супермоделью, добившейся мирового признания. В 1990-х её сравнивали с Синди Кроуфорд, Клаудией Шиффер и Линдой Евангелистой.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Акмальханов, Шавкат Асамович
Шавкат Асамович Акмальханов (Акмалхонов; 18 августа 1933 — 11 октября 2020) — советский учёный в области зоотехнии, академик ВАСХНИЛ (1985), иностранный член РАСХН (1992) и Российской академии наук (2014).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Бернс, Томми
То́мас Бе́рнс (англ. Thomas Burns; 16 декабря 1956, Глазго, Шотландия — 15 мая 2008, Глазго, Шотландия), более известный как То́мми Бе́рнс (англ. Tommy Burns) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции полузащитника. За свою карьеру футболиста играл за такие клубы, как «Селтик» и «Килмарнок». В составе национальной сборной Шотландии провёл восемь матчей.

Тренерскую карьеру Томми начал в «Килмарноке», став в 1992 году играющим тренером. Впоследствии был наставником шотландского «Селтика» и английского «Рединга», также ассистировал Берти Фогтсу и Уолтеру Смиту в национальной сборной Шотландии, Кенни Далглишу в «Ньюкасл Юнайтед», Мартину О’Нилу и Гордону Стракану в «Селтике».

В 2006 году Бернсу был поставлен страшный диагноз — рак кожи. Несмотря на сообщения об успешном лечении болезни, Томми скончался в Глазго 15 мая 2008 года.

Килмарнок (футбольный клуб)
«Килма́рнок» (англ. Kilmarnock Football Club) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Килмарнок. Выступает в шотландском Чемпионшипе. Домашние матчи проводит на стадионе «Регби Парк», вмещающем 17 889 зрителей. «Килли» — старейший на данный момент клуб в высшем дивизионе Шотландии.
Кукольник, Василий Григорьевич
Васи́лий Григо́рьевич Ку́кольник (30 января 1765, Мукачево, Габсбургская монархия — 6 [18] февраля 1821, Нежин, Черниговская губерния, Российская империя) — польский и русский учёный и педагог русинского происхождения; отец братьев Павла, Платона и Нестора Кукольников.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Крюгер, Кэндес
Кэндес Крюгер Гейл Мэттьюс (англ. Kandace Gayle Krueger Matthews; род. 27 мая 1976 года) — американская супермодель и фотомодель, журналистка, певица


, телеведущая; победительница конкурса красоты «Мисс США 2001».

Мисс США 2001
Мисс США 2001 (англ. Miss USA 2001) — юбилейный 50-й конкурс красоты Мисс США, проведён в «Genesis Convention Center», Гэри, штат Индиана 2 марта 2001 года. Победительницей стала Кэндес Крюгер представительница штата Техас.

Конкурс красоты впервые проводился в городе Гэри, штат Индиана в «Genesis Convention Center». Впервые за два года проводился в начале марта.

Ведущим вечера стал Уильям Шетнер, комментарии Томми Дэвидсон, Ванесса Миннилло и Лара Датта. Зрителей развлекали — Лара Фабиан, Эван и Джарон и Братья Уоррен.
Шимчик, Ярослав
Ярослав Якуб Шимчик (пол. Jarosław Jakub Szymczyk; родился 21 марта 1970 года в Катовице) — генеральный инспектор полиции Польши в отставке, руководящий деятель полиции Польши. В 2007—2008 годах — воеводский комендант полиции в Жешуве, в 2008—2012 годах — заместитель воеводского коменданта полиции в Катовице, в 2012—2015 годах — воеводский комендант полиции в Кельце, в 2015—2016 годах — воеводский комендант полиции в Катовице, в 2016—2023 годах — Главный комендант полиции Польши.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Крагалей
Крагалей (др.-греч. Κραγαλεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Дриопа, жил в Дриопиде у «Геракловых вод». Был стар и справедлив. Аполлон, Артемида и Геракл спорили за Амбракию и назначили его третейским судьей. Пастух Крагалей присудил Гераклу город Амбракию, ибо коринфяне происходят от Геракла, за что Аполлон превратил судью в камень. В Амбракии приносят жертвы Аполлону-Спасителю, который позже назван Аполлоном Актийским, он же Аполлон Левкадийский.

Амбракия
Амбраки́я (др.-греч. Ἀμβρᾰκία), Ампракия (др.-греч. Ἀμπρᾰκία, ион. Ἀμβρακίη) — древнегреческий полис в западной части Греции, располагался на берегах реки Арахтос, на месте современной Арты. Амбракия была основана коринфянами в VII веке до н. э., в III—II веках до н. э. была столицей Эпирского царства.
Новосакмарск
Новосакмарск — название населённых пунктов в Оренбургской области России:

Новосакмарск — деревня, Ибрагимовский сельсовет Кувандыкского района.

Новосакмарск — деревня, Зиянчуринский сельсовет Кувандыкского района.

Кувандыкский район
Куванды́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Кувандык выделяется единое муниципальное образование Кувандыкский городской округ, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района.

Административный центр — город Кувандык (в составе района не выделяется).
Футбол на почтовых марках Украины
Футбо́л на почто́вых ма́рках Украи́ны — тематический каталог (перечень) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины с 2001 года, посвящённых теме футбола.

Памятные (коммеморативные) почтовые марки, посвящённые тематике футбола выпускались дирекцией государственного предприятия почтовой связи «Укрпочта» (укр. КМД УДППЗ «Укрпошта») с 2001 года.

Все почтовые марки, введённые в обращение почтой Украины на тему футбола, напечатаны государственным предприятием «Полиграфический комбинат „Украина“».

Укрпочта
Акционерное общество «Укрпошта» (АО «Укрпошта», укр. Акціонерне товариство «Укрпошта», АТ «Укрпошта») — компания-оператор почтовой связи Украины, который является членом Всемирного почтового союза (ВПС) с 1947 года. Учредителем и единственным акционером компании является Министерство инфраструктуры страны.

«Укрпошта» насчитывает около 11 700 почтовых отделений по всей территории страны. В компании работает 63 856 работников (из них почти 37 000 — почтальоны).
Бабий бунт (оперетта)
«Бабий бунт» — советская оперетта, написанная в 1975 году по мотивам «Донских рассказов» лауреата Нобелевской премии по литературе М. Шолохова, в двух актах.
Композитор — Птичкин, Евгений Николаевич, автор либретто — Васильев Кирилл Владимирович, стихи — М. Пляцковский.

Оперетта повествует о 1920-х годах, когда полным ходом шло становление Советской власти. Революционные идеи не обошли стороной и Донских казаков, вызывая в женщинах острую борьбу за равноправие полов и желание доказать своим мужикам, что баба тоже человек: и права имеет, и уважения достойна.

Мелодии оперетты насыщены озорными интонациями частушек, казачьего фольклора и цыганских песен. Сюжет наполнен сценами казачьего быта и искромётным юмором.

Шолохов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (24 мая 1905, хутор Кружилинский, станица Вёшенская, Донецкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 21 февраля 1984, станица Вёшенская, Вёшенский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, журналист и киносценарист. Действительный член АН СССР (1939). Военный корреспондент (1941—1945). Полковник (1943).
Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), Ленинской премии (1960). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1965). Дважды Герой Социалистического Труда (1967, 1980).
K9copy
k9copy — бесплатная компьютерная программа с открытым исходным кодом для создания, копирования и конвертирования видео DVD-дисков. Для её работы необходимы библиотеки KDELibs графической среды KDE и Qt. Распространяется по Универсальной общественной лицензии GNU.

KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.
Попрядухин, Роман Николаевич
Рома́н Никола́евич Попряду́хин (11 ноября 1928, с. Грозное (ныне — Аманбаево), Кара-Бууринский район, Киргизская АССР — 6 ноября 2014, Пенза, Российская Федерация) — советский архитектор, главный архитектор Пензы (1962—1985), заслуженный архитектор РСФСР (1991).

Заслуженный архитектор РСФСР
Заслуженный архитектор РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных архитекторов в развитии архитектуры, разработке проектов и создании архитектурных комплексов, зданий и сооружений, реставрации памятников культуры, подготовке архитектурных кадров. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного архитектора РСФСР, вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 7 марта 1968 г. «Об установлении почетного звания заслуженного архитектора РСФСР» и отменено Указом Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 г. № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации.
Изоглосса кентум — сатем
Делением ке́нтум — са́тем (первой палатализацией) называется изоглосса в семье индоевропейских языков, относящаяся к эволюции трёх рядов дорсальных согласных, реконструированных для праиндоевропейского языка (ПИЕ), *kʷ (лабиовелярный), *k (велярный), и *ḱ; (палатовелярный).

Заднеязычные согласные
Заднеязычные согласные (также задненёбные, мягконёбные, веля́рные [от лат. velaris, от velum — завеса]) — согласные, образуемые поднятием задней части спинки языка к заднему (мягкому) нёбу или к задней части твёрдого нёба.

В русском языке к заднеязычным относятся согласные, обозначаемые буквами Г, К, Х.

В Международном фонетическом алфавите различаются следующие велярные согласные:
Улица Эвалда Валтера
Улица Э́валда Ва́лтера (латыш. Ēvalda Valtera iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Дрейлини. Начинается от улицы Августа Деглава, пролегает в северном направлении и заканчивается у пересечения с улицей Бикерниеку, продолжаясь далее как улица Гиппократа.

Общая длина улицы Эвалда Валтера составляет 1560 метров. Фактически проложен только участок к югу от улицы Дзелзавас (590 метров) и небольшой отрезок, прилегающий к улице Бикерниеку (190 метров). Здесь улица благоустроена: проезжая часть асфальтирована, имеет две полосы движения, устроены тротуары. На отрезке от улицы Августа Деглава до улицы Дзелзавас курсирует автобус маршрута № 6, имеется остановка «Ēvalda Valtera iela». До сентября 2021 года на этой же улице находилась конечная остановка упомянутого маршрута.

Дрейлини (Рига)
Дре́йлини (латыш. Dreiliņi) — микрорайон Риги, находится в Видземском предметье Риги на границе с одноимённым селом. Дрейлини находятся в восточной части города Риги. Дрейлини граничат с Плявниеками, Пурвциемсом, Межциемсом, Юглой и Стопинским краем. Общая площадь района со всеми прилегающими окрестностями — 4,155 км².
Крем, Бенджамин
Бенджамин Крем (5 декабря 1922, Глазго, Шотландия, Великобритания — 24 октября 2016, Лондон, Великобритания) — шотландский художник, международный лектор, эзотерик, писатель, главный редактор некоммерческого журнала и сайта Share International.
Он утверждал, что Новое пришествие Великого Учителя, предсказанное многими религиями, примет форму «Майтрейи», Всемирного Учителя. Буддисты называют Майтрейей будущего Будду, но Крем утверждал, что Майтрейя — это Учитель, на появление которого указывали и надеялись все мировые религии. Другие его имена, согласно Крему, это: Христос, Имам Махди, Кришна и Мессия. Крем говорил, что Майтрейя, «Аватар для эры Водолея», начиная с 19 июля 1977 жил в Лондоне.

Христос
Христо́с (др.-греч. Χριστός, от χρίω — «мажу, умащаю», буквально «помазанник») — перевод на греческий язык слова мессия (еврейского титула Māšīaḥ, מָשִׁיחַ) (арам. mesiha, евр. masiah, «помазанник»). В современном использовании термин обычно относится к Иисусу Христу. Иисус Христос означает «Иисус помазанник».

Кроме имени Χριστός (Христо́с), используемого применительно к Иисусу Христу, существует греческое имя Χρήστος (Хри́стос), являющееся производным от слова χρηστός, которое означает «хороший», «добрый».
Пискатауэй (язык)
Пискатауэй (Conoy, Piscataway) — мёртвый алгонкинский язык, на котором раньше говорил народ пискатауэй, который проживает в штате Мэриленд (доминирующее вождество на западном берегу Чесапикского залива) в США. Считался диалектом нантикокского языка. В настоящее время народ говорит на английском языке.

Нантикокский язык
Нантикокский язык (англ. Nanticoke language) — вымерший восточноалгонскинский язык. На нём говорили не только собственно нантикоки, но и чоптанки, ассатиги, а также, предположительно, пискатауэй и доги.

Последняя носительница нантикокского языка, Лидия Кларк, умерла в 1840-х годах. Сохранилось несколько кратких словарей. Один, объёмом 146 слов, был составлен моравским миссионером Джоном Хеквельдером в 1785 по итогам опроса одного из нантикокских вождей, жившего в Канаде. Другой список, из 300 слов, составил в 1792 году по распоряжению Томаса Джефферсона Уильям Вэнс Мюррей при помощи индейца из округа Дорчестер штата Мэриленд.

В 2007 году группа нантикоков из Миллсборо, штат Делавэр объявила о намерении возродить язык при помощи носителя родственного оджибве и словаря Мюррея.