hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миллер, Роберт Уоррен
Роберт Уоррен Миллер (англ. Robert Warren Miller; род. 23 мая 1933, Куинси, Массачусетс) — американский и британский предприниматель, миллиардер. Соучредитель DFS Group. Отец наследной принцессы Греции Мари-Шанталь, принцессы Александры фон Фюрстенберг и Пии Гетти, которых таблоиды и высшее общество окрестили сёстрами Миллер.

В июне 2019 году — 4,8 миллиарда долларов.

Куинси (Массачусетс)
Куи́нси (Quincy) — город в штате Массачусетс в США, расположенный в бухте Куинси в 10 км к юго-востоку от Бостона. Поскольку два президента США — Джон Адамс и его сын Джон Куинси Адамс — были отсюда родом, город в шутку называют Городом президентов или Родиной американской мечты. Куинси расположен на северо-восточном атлантическом побережье. Он был основан ещё до Бостона в 1625 году и назван в честь полковника Джона Куинзи, деда Эбигейл Адамс. В 1888 году Куинси получил статус города.
Бубен шамана
Также есть статья о Шаманском бубне.

«Бу́бен шама́на» — песня из репертуара Аллы Пугачёвой на музыку Александра Зацепина и стихи Леонида Дербенёва. Появилась в репертуаре певицы в 1975 году, а в 1978 году была издана на её дебютном студийном альбоме «Зеркало души». Изданию песни в сольном альбоме предшествовало её попадание в кинофильм «Центровой из поднебесья» (1977), а также выпуск на одноимённом миньоне с промо-саундтреком к нему (1976). Песня создана и записана в сочетании нескольких жанров, таких как поп-музыка, арт-рок с элементами психоделии, фанк и блюз-рок.

Зеркало души
«Зе́ркало души́» — дебютный номерной студийный альбом Аллы Пугачёвой. Был издан в СССР в феврале 1978 года в виде двойного альбома, но впоследствии также распространялся и отдельными пластинками.

В альбом вошли песни в исполнении Аллы Пугачёвой, записанные в 1975—1977 годах преимущественно композитора Александра Зацепина. Также в альбом вошли три песни, написанные самой Пугачёвой (под псевдонимом «Борис Горбонос»), и по одной песне на музыку Бориса Рычкова и Марка Минкова. Пластинка стала одной из самых продаваемых в СССР в конце 1970-х — начале 1980-х годов. К 1983 году было продано 7 753 500 экземпляров альбома.

Общий тираж альбома с учётом всех переизданий составил 10 миллионов экземпляров. Было выпущено несколько экспортных вариантов диска со списком песен на английском, французском, испанском языках. Кроме того, альбом был издан за границей в Болгарии и Чехословакии.
Kibla
Центр «Kibla» (словен. KID KIBLA; англ. Multimedia center KIBLA) — арт-центр в словенском городе Марибор, созданный в июле 1996 года в рамках проекта «Narodni dom Maribor». Специализируется на экспериментальном медиаискусстве. С июня 1998 года сотрудники центра также имеют правовой статус ассоциации по культуре и образованию («Kulturno izobraževalno društvo KIBLA»).

Марибор
Ма́рибор (словен. Maribor; нем. Marburg an der Drau) — второй по величине город Словении (население города по данным на 2013 год — 94,9 тыс. человек). Марибор расположен в северо-восточной части страны, в регионе Подравска, на реке Драве, у подножья горы Погорье. Город является центром исторической области Нижняя Штирия.
Мамасаидов, Махаммаджан Ташалиевич
Мамасаидов Махаммаджан (Мухаммаджан) Ташалиевич (род. 1 апреля 1949, с. Араван, Ошская область) — кыргызстанский учёный и государственный деятель, депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики I—IV созывов, доктор технических наук, профессор] академик Национальной академии наук Кыргызской Республики и Инженерной академии Кыргызской Республики.

Жогорку Кенеш
Жогорку́ Кене́ш Кыргы́зской Респу́блики (кирг. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши), часто именуется просто как Жогорку́ Кене́ш (кирг. Жогорку Кеңеш — переводится на русский как «Верховный Совет») — состоящий из 90 депутатов однопалатный парламент Кыргызстана, законодательный орган государства.

Жогорку Кенеш избирается сроком на 5 лет по пропорциональной системе. По результатам выборов одной политической партии может быть предоставлено не более 65 мандатов в парламенте.

Действующим председателем парламента (Торага) является Марлен Маматалиев.
Мейер Лански (фильм)
«Мейер Лански» (англ. Lansky) — американский биографический фильм о знаменитом гангстере Меере Лански, сценарист и режиссёр Эйтан Рокуэй. В главных ролях — Харви Кейтель, Сэм Уортингтон, АннаСофия Робб, Джеки Круз, Джон Магаро, Дэвид Кейд, Дэвид Джеймс Эллиотт, Алон Абутбул и Минка Келли.

Премьера фильма состоялась 25 июня 2021 года.

Кейтель, Харви
Харви Кейтель (англ. Harvey Keitel [ˈhɑːvɪ kɑɪˈtɛl]; род. 13 мая 1939, Нью-Йорк, США) — американский актёр и продюсер. Номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за роль гангстера Микки Коэна в фильме «Багси». Наиболее известен по участию в фильмах Мартина Скорсезе и Квентина Тарантино, таких как «Таксист», «Злые улицы», «Бешеные псы», «Криминальное чтиво», а также «От заката до рассвета». С 1995 по 2017 год был сопрезидентом Актёрской студии, наряду с актёрами Аль Пачино и Эллен Бёрстин.
Колледж-Стейшен (Техас)
Колледж-Стейшен (англ. College Station) — моногород в центре округа Бразос, штат Техас, США. Территория города составляет 132,87 км², из которых водоёмы занимают 0,36 км² (около 0,27 %). Согласно данным 2019 года, в городе проживают 117 911 человек.

Развился вокруг кампуса Техасского аграрно-механического колледжа (ныне одно из крупнейших высших учебных заведений США Техасский университет A&M). В настоящее время образует городскую агломерацию с административным центром округа Бразос городом Брайан c суммарным населением 273101 человек (2019).

FIPS-код города — 48-15976

GNIS-идентификатор — 1354786

Бразос (округ)
О́круг Бра́зос (англ. Brazos county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 152 415 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 175 122 человека. Окружным центром является город Брайан.
Разъезд № 2 (Приволжская железная дорога)
Разъезд № 2 — разъезд Астраханского региона Приволжской железной дороги на участке Аксарайская — российско-казахстанская граница железнодорожной линии Атырау — Астрахань. Расположен на территории Красноярского района Астраханской области.

Аксарайская (станция)
Аксара́йская-1 — узловая железнодорожная станция Астраханского региона Приволжской железной дороги. Расположена на 1479 километре от Москвы. На станции заканчивается идущая от Астрахани контактная сеть, далее на север следует неэлектрифицированный путь.
Pax Germanica
Pax Germanica — неологизм, обозначающий период политической гегемонии и экономического роста Германии.

Растущее значение Германии в международных отношениях характеризуется провозглашением курса европейского единства.

В историческом контексте по аналогии с Pax Romana термин применяется к тем периодам развития германской нации, когда Германия распространяет своё политическое влияние на всю Европу, поддерживая континент в состоянии относительной стабильности и мира. Такими периодами можно назвать первые годы существования первого Рейха, гегемония Германской империи в Европе в конце XIX века и период нацистской экспансии в Европе в 1940-е годы. Однако владычество Германии не было даже близко абсолютным, каково было например Римское, так как параллельно существовали более могущественные империи и государства, бросавшие вызов Германскому империализму.

Гегемония
Гегемо́ния (др.-греч. ἡγεμονία, hegemonia — «предводительство», «управление», «руководство») — политическое, экономическое, военное превосходство, контроль одного государства или общественного класса над другим.

Исторически термин применялся, с V столетия в истории древней Греции, для обозначения главенства самого сильного города-государства на всей территории, занятой её народами, когда она дробилась примерно на 2000 мелких государств или греческих полисов. В историческом периоде жизни Греции в разное время гегемония принадлежала Спарте, Афинам и Фивам, которые и являлись её представителями военного искусства. Также термин использовался и используется во многих других контекстах, например теория гегемонии марксистского философа Антонио Грамши.
Погсон, Айзис
Элизабет Айзис Погсон, в замужестве Кент (англ. Elizabeth Isis Pogson; 28 сентября 1852, Оксфорд — 14 мая 1945, Лондон) — британский астроном, дочь астронома Нормана Погсона. Одна из первых женщин, ставшая членом Королевского астрономического общества.

Королевское астрономическое общество
Королевское астрономическое общество (англ. Royal Astronomical Society) — научное общество Великобритании, основанное в 1820 году под названием Астрономическое общество Лондона (Astronomical Society of London) для поддержки астрономических исследований, которые изначально по большей части проводились астрономами-любителями. В 1831 году общество получило королевские привилегии от короля Вильгельма IV и обрело современное наименование. В 1915 году доступ в общество получили женщины.

Общество представляет Великобританию в Международном астрономическом союзе. Его задачами являются содействие развитию астрономии, геофизики, исследований Солнечной системы и смежных научных дисциплин.

Заседания общества проходят в Бёрлингтон-хаусе на улице Пикадилли в Лондоне, а также по всему Соединённому Королевству.
Гипотеза CoRR
Гипотеза CoRR (от англ. co-location for redox regulation — колокализация с целью редокс-регуляции) — предположение в эволюционной биологии, согласно которому локализация генетической информации в цитоплазматических органеллах позволяет регулировать её экспрессию путём окислительно-восстановительных модификаций собственных генных продуктов.

Выдвинута в 1993 году в статье в Journal of Theoretical Biology под заголовком «Контроль экспрессии генов по окислительно-восстановительному потенциалу и потребность в геномерах хлоропластов и митохондрий», а основная её концепция была изложена в обзоре 1992 года. Термин «CoRR» был введён в 2003 году в статье в «Философских трудах Королевского общества» под названием «Функция геномов в биоэнергетических органеллах».

Органеллы
Органе́ллы, ранее называвшиеся также органо́идами (от орган и др.-греч. εἶδος — «вид»), — постоянные компоненты клетки. Располагаются во внутренней части клетки — цитоплазме, в которой, наряду с органеллами, могут находиться различные включения.

Органеллы делятся на мембранные (одномембранные или двумембранные) и немембранные. К одномембранным относят эндоплазматический ретикулум, аппарат Гольджи, лизосомы, вакуоли, пероксисомы, а также плазматическую мембрану. К двумембранным — митохондрии, пластиды, клеточное ядро. Немембранные включают в себя рибосомы и клеточный центр. Отдельно рассматривается цитоскелет — обязательная, но постоянно меняющаяся структура клетки.
Сэтоути, Дзякутё
Дзякутё Сэтоути (яп. 瀬戸内 寂聴 Сэтоути Дзякутё:, 15 мая 1922 года — 9 ноября 2021 года) — японская писательница, монахиня буддийской школы Тэндай (сан епископа), общественный деятель. До принятия монашества в 1973 году носила имя Харуми Сэтоути (瀬戸内 晴美). Удостоена Ордена культуры (2006). Окончила Токийский женский университет (по специальности лингвистика). Почётная гражданка городов Токусима и Киото. Настоятельница храмов Тэндай-дзи (1987—2005) и одного из храмов при монастыре Энряку-дзи. Бывший ректор Университета краткосрочного образования города Цуруга. Основные произведения: «Конец лета» (夏の終り, 1962, Премия женской литературы), «Место» (場所, 2001, премия Номы). Автор перевода на современный японский «Повести о Гэндзи», а также многочисленных работ об этом произведении.

Повесть о Гэндзи
«Повесть о Гэ́ндзи» (яп. 源氏物語, Гэндзи-моногатaри), также «Повесть о блистательном принце Гэндзи» — роман-моногатари, считающийся одним из величайших произведений японской классической литературы, написанный в эпоху Хэйан. Авторство романа приписывается Мурасаки Сикибу, даме при дворе императрицы Сёси (годы правления: 986—1011).

Роман входит во «Всемирную библиотеку» (список наиболее значимых произведений мировой литературы Норвежского книжного клуба).
Лэйси Эванс
Мейси Эстрелла-Кадлек (англ. Macey Estrella-Kadlec девичье Эванс (Evans), род. 24 марта 1990, Пэрри-Айленд, Южная Каролина) — американская женщина-рестлер. Наиболее известна по своей карьере в WWE с 2016 по 2023 год, где она выступала под именем Лэйси Эванс.

Первоначально познакомилась с реслингом, служа офицером военной полиции в морской пехоте, Эванс начала свою карьеру и обучалась на независимой сцене. Начала работать WWE на их территории в центре развития NXT, в 2016 году и участвовала в первом женском турнире Mae Young Classic. После вражды с Кайри Сейн на NXT, Эванс дебютировала на Raw в декабре 2018 года, вступив в вражду с Бекки Линч, которая завершилась смешанным командным матчем на главном событии Extreme Rules (2019).

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Карабашское водохранилище
Карабашское водохранилище (тат. Карабаш сусаклагычы) — водохранилище, расположенное в низовьях реки Зай (Бугульминский Зай), недалеко от впадения её в реку Степной Зай. Плотина в восточной части посёлка городского типа Карабаш Бугульминского района на юго-востоке Татарстана. Основное назначение водохранилища — обеспечение водой нефтепромыслов и промпредприятий на участке от посёлка Карабаш до села Бигашево.

Бугульминский район
Бугульми́нский райо́н (тат. Бөгелмә́ районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — город Бугульма.

Город получил своё название от реки Бугульминки. Поселение на месте современного города впервые упоминается в источниках 1736 года. В царской России Бугульминский уезд был частью Оренбургской, а впоследствии Самарской губерний. В 1920 году уезд был преобразован в одноимённый кантон в составе ТАССР. 10 августа 1930-го кантон разделили на несколько районов, в числе которых был Бугульминский.
Косака, Цуёси
Цуёси Косака (яп. 高阪 剛; 6 марта 1970, Кусацу) — японский боец смешанного стиля, выступал в тяжёлой весовой категории в период 1995—2006. Известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Pride, RINGS, Deep, Pancrase, владел титулом чемпиона Pancrase в супертяжёлом весе.

Кусацу (город)
Куса́цу (яп. 草津市 Кусацу-си) — японский город префектуры Сига. Он был основан 15 октября 1954 года в результате слияния посёлка Кусацу и сёл Оиками, Касануи, Сицу, Ямадера и Токива. Площадь города составляет 67,92 км², население — 136 922 человека (1 июля 2014), плотность населения — 2015,93 чел./км².

Кусацу — важный транспортный узел, через него проходит несколько автомагистралей и железных дорог всеяпонского значения. Из-за своего близкого расположения к Киото и Осаке он играет роль спального района.
Жылгелдиев, Сагат Ермагамбетович
Сагат Ермагамбетович Жылгелдиев (каз. Сағат Ермағамбетұлы Жылгелдиев; 12 декабря 1954, село Аккыр, Джалагашский район, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР — 15 мая 2022, Алма-Ата) — казахский актёр кино и театра, заслуженный артист Казахстана (1995). Награждён орденом «Курмет» (2021) и медалью «Ерен Еңбегі үшін» (2007).

Орден «Курмет»
О́рден «Курмет» (каз. Құрмет «почёт, уважение») — орден республики Казахстан, учреждён 1 апреля 1993 года.

Орденом «Курмет» награждаются граждане за заслуги в развитии экономики, социальной сферы, науки и культуры, образования, за образцовую службу в государственных органах и активную общественную деятельность.

Орден не имеет степеней.
Аматитлан (Гватемала)
Аматитлан (исп. Amatitlán) — город в Гватемале, центр одноимённой муниципии с населением 200 тысяч человек (2006 год) в департаменте Гватемала. Население — испаноязычные гватемальцы, а также индейцы маме, киче, какчикели, кекчи.

Расположен на западном берегу озера Аматитлан и в 26 километрах южнее столицы страны Гватемала на автотрассе к Пуэрто Сан Хосе. Аматитлан расположен в зоне свободной торговли Гватемалы, здесь находятся многочисленные текстильные предприятия. Развит также туризм.

Гватемала (город)
Гватема́ла (исп. Ciudad de Guatemala, прежде La Nueva Guatemala de la Asunción, «Новая Гватемала Вознесения») — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.
В 6 километрах к югу от центра города расположен Международный аэропорт Ла-Аурора, реконструкция которого закончена в марте 2010 года.
Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.
Моллема, Бауке
Ба́уке Мо́ллема (нид. Bauke Mollema; род. 26 ноября 1986, Гронинген, Нидерланды) — нидерландский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Lidl-Trek.» Победитель очковой классификации Вуэльты Испании в 2011 году.

Родригес, Хоаким
Хоаким Родригес Оливер (исп. Joaquim Rodríguez Oliver, 12 мая 1979 года, Паретс-дель-Вальес, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик. С 2010 года защищает цвета велокоманды Team Katusha. Родригес был известен отличными способностями горняка и ужасной ездой в разделках, но за годы пребывания в «Катюше» заметно усилил этот компонент.
Сергеева, Дарья Павловна
Да́рья Па́вловна Серге́ева (род. 1981, Москва, СССР) — мастер ушу и цигун, международный инструктор ушу Илицюань, многократный победитель соревнований по тайцзицюань в различных дисциплинах и других видов единоборств. Чемпион мира 2018 года
	,
	.
Наставник и тренер ряда чемпионов в различных дисциплинах соревнования по тайцзицюань
	
. Первый ученик и инструктор Илицюань, прошедший формализованную программу обучения Илицюань полностью.[значимость факта?]

Илицюань
Илицюань (кит. 意力拳 «и» — мысль, сознание, воля; «ли» — сила, физическая сила; «цюань» — кулак, боевое искусство.) — буквально: «Кулак сознания, направляющий силу») — боевое искусство, внутренний стиль китайского ушу — боевое искусство семьи Чин. Илицюань позиционирует себя как искусство развития сознания, основанное на принципах тайцзи и философии чань. С 2015 года полное название стиля — Илицюань Чжунсиньдао, что означает "Боевое искусство осознанности. Путь нейтральности".

Основатель стиля — Чин Ликюн (произношение с учётом правил Цзэн Лицян, кит. 曾力強). Сооснователь стиля и действующий глава школы, «хранитель врат» Илицюань — Чин Фансён (произношение с учётом правил Цзэн Фаньсянь, кит.: 曾帆祥, имя в США — Сэм Ф. С. Цзэн).
Ким Хёджа
Ким Хёджа (кор. 김혜자?, 金惠子?; род. 25 октября 1941 года, Кэйдзё, Кэйкидо, Генерал-губернаторство Корея) — южнокорейская актриса и филантроп. Наиболее известна южнокорейским зрителям как воплощение архетипа матери в популярных телесериалах, таких как «Жизнь в деревне» (1980–2002), «Что такое любовь?» (1991), «Море матери» (1993) и «Роза и бобовый росток» (1999). Ким получила международное признание критиков за свои роли в таких проектах, как нуар-триллер «Мать» (2009) и телесериалы «Ослепительно» (2019) и «Наш блюз» (2022).

Девятикратная лауреатка престижной премии «Пэксан», лауреатка Азиатской кинопремии и Премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса. Четырёхкратная номинантка на кинопремию «Большой колокол» и номинантка на кинопремию «Голубой дракон».

Пэксан (премия)
Премия «Пэксан» (кор. 백상예술대상, Baeksang yesul daesang, конц. Пэксан йесуль тэсан) — награда за выдающиеся достижения в области кинематографа, телевидения и театра в Южной Корее. Награда впервые была представлена в 1965 году Чан Ки Ёном, основателем газеты «Хангук ильбо», псевдоним которого был «Пэксан». Награда была учреждена для развития корейской популярной культуры и искусства, а также для повышения морального духа артистов. Награда считается одной из самых престижных наград в сфере развлечений в Южной Корее.

Премия «Пэксан» ежегодно вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Это единственная церемония награждения в стране, присуждающая награды за выдающиеся достижения в области кино, телевидения и театра.
Сёла, включённые в состав других населённых пунктов (Симферопольский район)
За историю Симферопольского района было ликвидировано множество сёл, многие из которых были слиты с соседними, иногда более крупными, а иногда «волевым» решением, с целью создания крупных сельхозцентров. Большинство сёл были присоединены в период с 1954 по 1968 годы, в других случаях даты оговариваются отдельно. Переименование большинства сёл произведено указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года.

Белгра́д (до 1948 года Болград) — включено в состав Укромного в период с 1954 по 1968 годы

Ближнее (до 1948 года Аликой) — включено в состав Родниково 8 сентября 1958 года

Джебанак русский — встречается только в указе о переименовании населенных пунктов Крымской области, которым объединено с Родниково

Сосновка — на 1960 год числилось в составе Добровского сельского совета, к 1968 году включено в состав Привольного

Родниково (Крым)
Роднико́во  (до 1948 года Старый Кулчу́к; укр. Родникове, крымскотат. Qulçuq, Къулчукъ) — село в Симферопольском районе Республики Крым, центр Родниковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Родниковского сельского совета Автономной Республики Крым).
Marakesh
Marakesh — украино-немецкая альтернативная рок-группа, основанная в 2006 году в Киеве. В настоящее время базируется в Берлине. Песни группы вошли в саундтреки к популярной видеоигре Grand Theft Auto IV, сериалам Школа, Закрытая Школа и Бесстыжие. Marakesh считается культовой группой Украины конца 2000-х, а их EP "День Святого Валентина" был назван квинтэссенцией 2007-го.

Бесстыжие
«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала.

После премьеры девятого сезона 9 сентября 2018 года сериал «Бесстыжие» стал самым продолжительным оригинальным телесериалом в истории Showtime. В январе 2019 года телесериал был официально продлён на десятый сезон, премьера которого состоялась 10 ноября 2019 года. В январе 2020 года сериал был продлен на одиннадцатый сезон. Его выход был запланирован на середину 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 был перенесён. Премьера финального сезона состоялась 6 декабря 2020 года.
LinuxDC++
Linux DC++ или linuxdcpp — клиент файлообменной сети Direct Connect для ОС Linux.

Является портированной версией популярного клиента для Microsoft Windows — DC++. По сравнению с ней портированная программа обладает меньшим количеством функций и возможностей. В качестве GUI-инструментария использован GTK+.

Linux DC++ на ядре 705 имеет многопоточное скачивание и является одним из самых популярных и стабильных DC-клиентов для linux.

Direct Connect
Direct Connect — это частично централизованная файлообменная (P2P) сеть. DC-сеть состоит из хабов, DC-клиентов и хаб-листов. Хаб предоставляет подключившемуся к нему клиенту список подключённых пользователей, возможность использовать поиск и встроенный развитый чат. DC-клиенты соединяются с одним или несколькими хабами и могут скачивать файлы напрямую у других пользователей, подключённых к тому же хабу.
Для работы используется протокол DC (NMDC), основанный на разработках фирмы NeoModus, или протокол ADC.