hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дарт Плэгас
Дарт Плэ́гас (англ. Darth Plagueis), так же известный как Хего Дамаск II (англ. Hego Damask II) — персонаж франшизы «Звёздные войны». Тёмный повелитель ситхов и учитель Дарта Сидиуса. Плэгас значительную часть своей жизни посвятил экспериментам над мидихлорианами, результаты которых позволили ему воскрешать умерших.

Впервые имя Плэгаса было упомянуто в легенде, которую в фильме «Месть ситхов» Сидиус под именем Шива Палпатина рассказал Энакину Скайуокеру, чтобы склонить его к Тёмной стороне Силы. Легенда оказала значительное влияние как на становление Скайуокера как Дарта Вейдера с внутривселенной точки зрения, так и на развитие образа в реальности. Так, изначально Дарт Плэгас не планировался Джорджем Лукасом как полноценный отдельный персонаж, но позже он был разработан Джеймсом Лусено в романе «Звёздные войны: Дарт Плэгас».

Первое появление Плэгаса на экране состоялось в заключительном эпизоде первого сезона сериала «Аколит», где его можно увидеть всего несколько секунд.

Мидихлорианы
Мидихлорианы (англ. midi-chlorians) — разумная микроскопическая форма жизни, находящаяся внутри всех живых существ, согласно вселенной «Звёздных войн». В основе их концепции лежит идея симбиоза и реально существующих митохондрий. Впервые были упомянуты в «Скрытой угрозе», несмотря на то, что задумывались ещё в 1977 году. Являются посредниками между живыми существами и так называемой Силой. Чем больше их в носителе, тем сильнее его связь с Силой.

В честь мидихлориан были названы бактерии Midichloria mitochondrii, открытые австралийскими учёными. Вымышленные мидихлорианы являются частью учения Джедаизма. Их свойства помогли в выработке и дали имя «Теории мидихлориан».

Появление во франшизе мидихлориан вызвало недоумение у одних поклонников и недовольство у других, так как теперь для того, чтобы вступать в симбиоз с Силой, необходимо было родиться с определённым числом этих микроскопических живых существ.
Выбор за лучшую жизнь — Борис Тадич
«Выбор за лучшую жизнь — Борис Тадич» (серб. Избор за бољи живот — Борис Тадић) — сербская политическая коалиция, сформированная вокруг фигуры действующего Президента Сербии того времени Бориса Тадича для участия в президентских и парламентских выборах 2012 года, предшественником которой была коалиция «За европейскую Сербию».

За европейскую Сербию — Борис Тадич
«За европейскую Сербию — Борис Тадич» (серб. За европску Србију — Boris Tadić) — коалиция из политический партий, созданная с целью участия в сербских президентских и парламентских выборах 2008 года, вокруг фигуры Президента Сербии того времени Бориса Тадича.
Президентские выборы в Аргентине (1910)
Одиннадцатые в истории Аргентины президентские выборы состоялись 13 марта 1910 года. Новым президентом Аргентины был избран экс-министр иностранных дел Роке Саэнс Пенья, сын Луиса Саэнса Пеньи (президент Аргентины в 1892—1895 годах), лидер «модернистской» фракции Национальной автономистской партии (PAN), которая управляла страной непрерывно с 1876 по 1916 года. Это были последние выборы так называемой «консервативной» или «олигархической республики» с фактически однопартийным режимом (1880—1916). Проправив менее четырёх лет из своего шестилетнего срока, Саенс Пенья тем не менее успел коренным образом изменить страну, проведя реформу, которая демократизировала политическую систему и покончила с однопартийностью.

Вице-президентом стал автономист Викторино де ла Пласа, адвокат и военный, бывший министр иностранных дел и министр экономики, который после смерти Саэнса Пеньи в 1914 году сменил его на посту президента.

Однопартийная система
Однопарти́йная систе́ма — тип политической системы в государстве, в которой единственная политическая партия обладает законодательной властью.

Оппозиционные же партии либо запрещены, либо системно не допускаются к власти. Доминирование одной партии может также устанавливаться посредством широкой коалиции нескольких партий (народный фронт), в которой правящая партия резко преобладает (см. также Система с доминирующей партией).
Ковельский прорыв (1920)
Ковельский прорыв или Рейд на Ковель (польск. Zagon na Kowel) — военная операция польской армии, в том числе рейд моторизованных войск, во время Советско-польской войны, проведённая 10—13 сентября 1920 года.

После победоносного сражения под Варшавой в середине августа 1920 года польская армия начала преследование отступающих советских войск и вышла к реке Западный Буг. В первых числах сентября в операциях был сделан кратковременный перерыв с целью реорганизации сил.

Варшавская битва (1920)
Варшавская битва (пол. Bitwa Warszawska), также известная как Чудо на Висле (пол. Cud nad Wisłą) — одно из ключевых сражений советско-польской войны 1919—1921 годов, в котором Польша смогла остановить наступление Красной армии и добиться перелома в ходе войны. Исход Варшавской битвы привёл к сохранению Польшей независимости. Согласно Рижскому мирному договору, к Польше отошли обширные территории Западной Украины и Западной Беларуси.
Бабаи (Харьковская область)
Баба́и (устар. Баба́й, изначально — Архангельское) (укр. Бабаї) — посёлок в Харьковском районе Харьковской области, Украина.

Является административным центром Бабаёвского поселкового совета, в который, кроме того, входит село Затишное.

Затишное (Харьковский район)
За́тишное (укр. Затишне; до 2016 г. Радго́спное) — село, Бабаёвский поселковый совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6325155301. Население по переписи 2001 года составляет 107 (48/59 м/ж) человек.
Габизон, Рут
Рут Габизон (Гавизон, ивр. רות גביזון‎; 28 марта 1945, Иерусалим, Подмандатная Палестина — 15 августа 2020) — израильская правозащитница, юрист и правовед. Профессор права в Еврейском университете Иерусалима, член научного совета Израильского института демократии. Специализировалась в исследовании таких предметов, как этнические конфликты, защита меньшинств и прав человека, политическая теория, религия и политика, Израиль как еврейское и демократическое государство.

Р. Габизон была одним из основателей Ассоциации гражданских прав в Израиле (ACRI), в течение многих лет была одним из её руководителей и президентом Ассоциации с 1996 по 1999 гг. С 1997 года, она — член Международной комиссии юристов.

Участвовала в работе ряда государственных и общественных комиссий, в том числе — комиссии Винограда по расследованию обстоятельств Второй ливанской войны (2006).

Список лауреатов Государственной премии Израиля
Государственная премия Израиля (ивр. פְּרַס יִשְׂרָאֵל‎, прас Исраэль) — высшая форма поощрения государством выдающихся достижений в области науки, литературы, искусства, культурной и общественной деятельности. Учреждена в 1953 году. Присуждается министром образования и культуры по рекомендации отраслевых жюри, как отдельным лицам, так и коллективам. Вручение Государственной премии Израиля происходит в День независимости Израиля.
Мегахилы
Мегахилы (лат. Megachile, от др.-греч. μεγάλη χηλή «большая лапа») — один из крупнейших и распространённый по всему миру род пчёл из семейства Megachilidae, включающий более 1300 видов, в том числе и пчёл-листорезов Megachile rotundata. Иногда в состав Megachile включают пчёл-каменщиц из рода Chalicodoma, рассматриваемых в качестве подрода (к которым относят самую крупную в мире пчелу Megachile pluto, 6 см).

Megachile concinna
Megachile concinna (лат.) — вид пчёл из семейства Megachilidae. Северная Африка, Южная Европа (Греция, Италия), Западная и Южная Азия. Чёрного цвета пчела со светлыми волосками. В пустынях эмирата Дубая (Dubai Desert Conservation Reserve, ОАЭ) отмечены на цветках растений Fabaceae (Mimosoideae) и Leptadenia pyrotechnica (Apocynaceae).
Пепе (футболист, 1997)
Эдуардо Габриэл Акино Коса (порт.-браз. Eduardo Gabriel Aquino Cossa; род. 24 февраля 1997, Фос-ду-Игуасу, Парана), более известный как Пепе́ (порт.-браз. Pepê) — бразильский футболист, вингер клуба «Порту».

Фос-ду-Игуасу
Фос-ду-Игуасу́ (порт. Foz do Iguaçu — «устье Игуасу») — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Фос-ду-Игуасу. Население составляет 311 336 человек на 2007 год. Занимает площадь 617,701 км². Плотность населения — 504,0 чел./км².
Взятие Данцига (1945)
Взя́тие Да́нцига — военная операция войск 2-го Белорусского фронта по взятию восточнопрусского города Данцига (ныне — польский город Гданьск), проводившаяся с 25 по 31 марта 1945 года во время Великой Отечественной войны. Часть Восточно-Померанской наступательной операции..

Восточно-Померанская операция
Восто́чно-Помера́нская опера́ция — стратегическая наступательная военная операция Красной армии против вооружённых сил нацистской Германии, проводившаяся с 10 февраля по 4 апреля 1945 года с целью разгрома восточно-померанской группировки противника, овладения Восточной Померанией и освобождения побережья Балтийского моря.
Университет Твенте
Университет Твенте (нид. Universiteit Twente) — нидерландский университет, расположенный в городе Энсхеде (провинция Оверэйсел). Штат университета составляет более 3800 преподавателей, исследователей и прочих сотрудников, в нём обучаются более 12 900 студентов, треть из которых родом из других стран.

Делфтский технический университет
Делфтский технический университет (нид. Technische Universiteit Delft)
в Делфте, Нидерланды — старейший (основан в 1842 году) и крупнейший технический университет в
Нидерландах, насчитывающий более 16 000 студентов и 2600 научных сотрудников (включая 200 профессоров). Входит в объединение IDEA League (ассоциация пяти технических вузов Европы).
Астемиров, Анзор Эльдарович
Анзо́р Эльда́рович Астеми́ров, известен так же как амир Сейфуллах или Абу Имран (3 декабря 1976, Кременчуг, УССР — 24 марта 2010, Нальчик, Кабардино-Балкария) — один из лидеров и идеологов исламистского подполья на Северном Кавказе, амир Кабардино-Балкарского джамаата, кадий Имарата Кавказ и валий Объединённого Вилайята Кабарды, Балкарии и Карачая, известный террорист

Организатор нападения на управление Госнаркоконтроля РФ по КБР в Нальчике в декабре 2004 года. Один из организаторов и непосредственных руководителей нападения на Нальчик 13 октября 2005 года. После нападения на Нальчик — амир Кабардино-Балкарского сектора Кавказского фронта ВС ЧРИ. Находился в международном розыске с 2006 года за нарушение семи статей УК РФ. Главный идеолог провозглашения Имарата Кавказ.

Организатор убийства девяти охотников и егерей в Кабардино-Балкарии. Находился в конфликте с муфтием Анасом Пшихачевым, который впоследствии был убит ваххабитами, соратниками Астемирова.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Шур, Соломон Саулович
Соломон Саулович Шур (9 января 1920 г. Орша — август 2009 г. Санкт-Петербург) — советский и российский учёный электроэнергетик, изобретатель. Профессор, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Участник Великой Отечественной войны, житель блокадного Ленинграда, инженер-лейтенант. Инициатор создания студенческих строительных отрядов в 1948 году.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Адрес массовой регистрации
А́дрес ма́ссовой регистра́ции — неофициальный термин, используемый в Российской Федерации, подразумевающий адрес места нахождения единоличного исполнительного органа юридического лица, по которому с ним осуществляется связь, содержащемуся в Едином государственном реестре юридических лиц, если такой адрес совпадает с адресами места нахождения единоличных исполнительных органов других юридических лиц.

Единый государственный реестр юридических лиц
Еди́ный госуда́рственный рее́стр юриди́ческих лиц (акр. ЕГРЮЛ) — федеральный информационный ресурс, содержащий общие систематизированные сведения о юридических лицах на территории Российской Федерации.

Ведение реестра осуществляется Федеральной налоговой службой России через территориальные органы.
Елена Датская
Елена Датская (ок. 1180 — 22 ноября 1233) — датская принцесса, наследница Гардинга, герцогиня Люнебурга по браку. Прародительница дома поздних Вельфов.

Елена была младшей дочерью короля Дании Вальдемара I Великого и Софии. Она была сестрой королей Дании Кнуда VI и Вальдемара II Победоносного и королевы Франции Ингеборги.

Летом 1202 года в Гамбурге Елена вышла замуж за герцога Вильгельма Люнебургского, став невесткой Генриха Льва и его жены-англичанки Матильды. У Елены и Вильгельма был один сын, будущий герцог Оттон I Дитя . После ранней смерти её мужа, герцога Вильгельма, в 1213 году его брат император Оттон IV принял на себя правление Люнебургом в качестве регента Оттона Дитя. Оттон был назначен наследником аллодиальной собственности Вельфов его дядей Генрихом Старшим.

Герцогиня Елена умерла в 1233 году и была похоронена в бенедиктинском монастыре Святого Михаила в Люнебурге.

Ингеборга Датская (королева Франции)
Ингеборга Датская (дат. Ingeborg Valdemardatter af Danmark, фр. Ingeburge de Danemark, 1174 — 29 июля 1236, Корбей, Эссонна, Франция) — королева Франции в 1193 и 1200—1223 годах, дочь короля Дании Вальдемара I Великого и Софьи Полоцкой.
Атьенса, Эмман
Эммануэль Атьенса (англ. Emmanuelle Hung Atienza, 8 февраля 2006, Манила — 22 октября 2025, Лос-Анджелес, Калифорния) — филиппинская и тайваньская звезда социальных сетей, модель и пропагандистка психического здоровья, известная своим творческим самовыражением и открытостью в вопросах психического здоровья. Она была известна своей обаятельной личностью, благодаря которой получила прозвище «Финальный Босс Коньо» за свободное владение английским языком и комедийный стиль. Она приобрела известность в таких социальных сетях как TikTok и Instagram.

Атьенса была младшей дочерью филиппинского телеведущего Кима Атьенсы и тайваньского педагога-защитника природы Фелисии Хунг-Атьенса, а также внучкой филиппинского политика Лито Атьенсы. В октябре 2025 года Атьенса была найдена мёртвой в своей квартире в Санта-Монике, штат Калифорния, в возрасте 19 лет. Её смерть привлекла международное внимание и побудила знаменитостей высказаться по поводу проблем психического здоровья.

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
Международный теннисный чемпионат на Сицилии
Международный теннисный чемпионат на Сицилии (итал. Campionati Internazionali di Sicilia) — мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в Палермо, Италия, с 1979 по 2006 год при поддержке Федерации Тенниса Италии и ATP.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Уилсон, Генри Хьюз
Сэр Генри Юз Вилсон, 1-й баронет (англ. Sir Henry Hughes Wilson, 1st Baronet; 5 мая 1864 года, Керригран графство Лонгфорд — 22 июня 1922 года, Лондон) — британский военный деятель, фельдмаршал (1919), баронет (1919). Начальник Имперского Генерального штаба (1918—1922), командующий Восточным командованием (1917—1918), директор отдела военных операций (1910—1914). После отставки с военной службы — член Палаты общин (1922).

Лонгфорд (графство)
Лонгфорд (ирл. Longfort; англ. Longford) — небольшое по площади и населению графство в центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Лонгфорд. Население 39 000 человек (25-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Johnny, I Hardly Knew Ye
Johnny, I Hardly Knew Ye (рус. "Джонни, я едва тебя узнала", другие варианты названия — Johnny, We Hardly Knew Ye и Johnny, I Hardly Knew Ya) — популярная ирландская народная антивоенная песня. Она появилась в начале XIX века, когда ирландские войска служили Британской Ост-Индской торговой компании. В песне говорится о солдатах из местечка Атай (ирл. Athy) в графстве Килдэр, сражавшихся на Цейлоне (ирл. Sulloon). Песня приобрела популярность, появившись в составе альбома The Clancy Brothers and Tommy Makem. записанного ирландскими музыкантами The Clancy Brothers и Томми Макемом в 1961 году. Широко известна версия кельтик-панк-группы Dropkick Murphys, вышедшая в альбоме The Meanest of Times в 2007 году, а в 2008 выпущенная отдельным синглом.

Dropkick Murphys
Dropkick Murphys (произносится [ˈdɹɒpkɪk ˈmɜːfɪz]) — американская кельтик-панк-группа. Коллектив был основан в 1996 году Майком Макколганом, Кеном Кейси и Риком Бартоном в Бостоне, Массачусетс. На творчество этой группы повлияли такие коллективы, как The Clash, The Pogues, AC/DC, Swingin’ Utters и Stiff Little Fingers. Песни группы популярны среди многих социальных движений, гражданских организаций и активистских субкультур. На протяжении творческого пути состав коллектива неоднократно изменялся. Бывшими участниками Dropkick Murphys были образованы многие другие известные группы.

Все участники Dropkick Murphys чтут культурные и исторические традиции ирландского народа. Коллектив ежегодно выступает в Бостоне на национальном празднике Дне святого Патрика.

Некоторые песни группы стали популярны в спортивной среде, в частности среди хоккейных и бейсбольных клубов, и часто звучат во время проведения домашних матчей и чемпионатов.
Макуильямс-Франклин, Тадж
Тадж Мадонна Макуильямс-Франклин (англ. Taj Madonna McWilliams-Franklin; род. 20 октября 1970 года, Эль-Пасо, штат Техас, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации в семи различных клубах. Была выбрана на драфте ВНБА 1999 года в третьем раунде под общим тридцать вторым номером командой «Орландо Миракл». Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой. После завершения игровой карьеры перешла на тренерскую работу в команду NCAA «Райс Аулс».

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Куэрво, Тони
Хосе Антонио Куэрво Фернандес (исп. José Antonio Cuervo Fernández; 10 мая 1932, Овьедо, Испания — 14 октября 2017, там же) — испанский футболист и тренер. Легендарный капитан «Реал Овьедо», неоднократно возглавлявший этот клуб в качестве главного тренера.

Реал Овьедо
«Реал Овье́до» (исп. Real Oviedo S.A.D.) — испанский футбольный клуб из города Овьедо, столицы провинции Астурия. Основан в 1926 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Карлос Тартьере», вмещающем 30 500 зрителей. С сезона 2025/26 выступает в Ла Лиге. «Реал Овьедо» — первый клуб из Астурии, добившийся права выступать в Примере (в 1933 году), всего в активе команды 38 сезонов, проведённых в высшем дивизионе испанского футбола. Покинув в 2001 году Примеру, клуб не задержался и в Сегунде, с 2003 по 2015 год курсировал между Сегундой B и Терсерой. Принципиальным соперником является другой клуб из Астурии — «Спортинг Хихон».
Александр (принц Оранский)
Александр Оранско-Нассауский ((нид. Alexander van Oranje-Nassau) при рождении Виллем Александр Карель Хенрик Фредерик Оранско-Нассауский (нид. Willem Alexander Carel Hendrik Frederik), 25 августа 1851, Дворец Нордейнде, Гаага, Нидерланды — 21 июня 1884, там же) — принц Нидерландский и Оранско-Нассауский, наследник нидерландского престола, принц Оранский, третий сын Виллема III от его первого брака с Софией Вюртембергской.

Нордейнде
Нордейнде (нид.  Noordeinde) — один из трех дворцов, находящихся в пользовании нидерландской королевской семьей. Расположен в Гааге, в настоящее время используется в качестве рабочего дворца короля Виллема Александра с 2013 года.
Virginia Slims of Newport
Чемпионат Ньюпорта на травяных кортах (англ. Hall of Fame Open) — профессиональный международный теннисный турнир, проходящий летом в американском Ньюпорте на открытых травяных кортах комплекcа Международного зала теннисной славы. С 2025 года относится к серии WTA 125 с призовым фондом около 200 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.

Ньюпорт (Род-Айленд)
Нью́порт (англ. Newport) — город, центр одноимённого округа штата Род-Айленд. Расположен на острове Род-Айленд, примерно в 48 км южнее столицы штата, города Провиденс. В настоящее время представляет собой популярное место летнего отдыха, славится также своими виллами, известными как Мансионы Ньюпорта. В Ньюпорте находится католический университет Солв Реджайна и база ВМС США, на которой находятся центр тренировки, морское училище и база подводных лодок. Президенты Эйзенхауэр и Кеннеди использовали Ньюпорт в качестве одной из летних резиденций. 14-й по количеству жителей город в штате.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 1994/1995
IV Чемпионат России по волейболу среди мужчин проходил с 25 октября 1994 года по 22 марта 1995 года. Всего в соревнованиях приняли участие 52 клуба: 12 представляли высшую лиге, 18 — первую и 22 — вторую. По финансовым причинам до начала турнира снялся с розыгрыша и временно прекратил существование старейший клуб страны — московское «Динамо».

Клуб ЦСКА, под руководством Олега Молибоги сумел повторить прошлогодний успех и во второй раз подряд завоевал золото чемпионата России. Первые в своей истории медали завоевали белгородские волейболисты из команды «Локомотив».

Чемпионат России по волейболу среди мужчин 1995/1996
V Чемпионат России по волейболу среди мужчин проходил с 8 октября 1995 года по 22 марта 1996 года. Всего в соревнованиях приняли участие 66 клубов: 8 играли в суперлиге, 12 представляли высшую лигу, по 23 — первую и вторую.

Клуб ЦСКА в третий раз подряд и последний в своей истории стал чемпионом России. Конкуренцию подопечным Олега Молибоги сумели составить лишь волейболисты «Белогорья».

Несмотря на возвращение на пост главного тренера легендарного Вячеслава Платонова, «Автомобилист» продолжил своё падение, заняв худшее в российской истории 6-е место.

Перед началом сезона газета «Спорт-Экспресс» учредила приз лучшему игроку чемпионата России. Первым обладателем трофея стал игрок «УЭМ-Изумруда» Игорь Шулепов.