hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пыль (стихотворение)
«Пыль» — перевод Ады Оношкович-Яцыны стихотворения Редьярда Киплинга Boots, вошедший в выпущенную ею в 1922 году книгу переводов Киплинга. В 1941—1943 годах Евгений Агранович сочинил на эти стихи мелодию и дописал несколько своих куплетов, стилизованных под Киплинга, на тему Великой Отечественной войны.

Киплинг, Редьярд
Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.

Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «Человек, который будет королём». Среди его стихов: «Мандалай» (1890), «Гунга Дин» (1890), «Боги Азбучных Истин» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
Андреасян, Сарик Гарникович
Са́рик Га́рникович Андреася́н (арм. Սարիկ Գառնիկի Անդրեասյան; род 24 августа 1984, Ереван, Армянская ССР, СССР) — российский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, экс-участник КВН. Снял телесериал «Чикатило», фильмы «Непрощённый» и «На солнце, вдоль рядов кукурузы», а также ряд других проектов.

Клуб весёлых и находчивых
КВН («Клуб весёлых и нахо́дчивых») — телевизионные юмористические игры, в которых команды различных коллективов (учебных заведений, вузов, предприятий, городов и так далее) соревнуются в юмористических ответах на заданные вопросы, импровизациях на заданные темы, разыгрывании заранее заготовленных сцен и тому подобного.
Чеваправатдумронг, Черри
Черри Чеваправатдумронг (англ. Cherry Chevapravatdumrong, тайск. เชอร์รี่ ชีวประวัติดำรงค์, /ˌtʃiːvəprɑːvɪtˈdʌmrɒŋ/, также известная как Черри Чева (англ. Cherry Cheva); род. 1977, Колумбус) — американская сценаристка и кинопродюсер, наиболее известная работой над мультсериалом «Гриффины».

Колумбус (Огайо)
Колу́мбус (англ. Columbus [kəˈlʌmbəs]) — пятнадцатый по численности населения город США, столица и крупнейший город штата Огайо.

Население — 787,0 тыс. человек (2010), с предместьями — 1 858 500 чел. (32-я по численности агломерация в США).

В США существуют ещё 20 больших и малых городов с таким названием.
Хроники Риддика (франшиза)
«Хроники Риддика» — американская медиафраншиза в жанрах научной фантастики, хоррора и боевика, созданная братьями Кеном и Джимом Уитами, а затем продолженная сценаристом и режиссёром Дэвидом Туи. В ней рассказывается о приключениях антигероя Риддика (которого сыграл или озвучил Вин Дизель) в 28 веке.

Вин Дизель
Вин Ди́зель (англ. Vin Diesel, настоящее имя —Марк Синклер (англ. Mark Sinclair;) род. 18 июля 1967) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Основатель продюсерских компаний One Race Films, Racetrack Records, Tigon Studios. В 2002 году стал обладателем премии канала MTV в номинации «Лучшая экранная команда» за роль Доминика Торетто в фильме «Форсаж».
Мулан (мультфильм)
«Мула́н» (англ. Mulan) — полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный 19 июня 1998 года студией Walt Disney Pictures и ставший 36-м по счёту полнометражным мультипликационным фильмом среди всех выпущенных студией. В основу фильма положена средневековая китайская баллада о Хуа Мулань — женщине, вступившей в ряды армии.
Мультфильм был первым из трёх, созданных на студии Disney-MGM Studios в Орландо, Флорида.
Режиссурой занимались Тони Бэнкрофт и Барри Кук. Этот фильм является частью возрождения диснеевских фильмов, начавшегося в 1989 году.

Над сценарием мультфильма в общей сложности работало 32 человека. По техническим характеристикам это первый мультфильм Диснея, применивший звук DTS и SDDS.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
Юскаев, Рустэм Михайлович
Рустэм Михайлович Юскаев (3 декабря 1963, город Саратов) — актёр театра «Мастерская Петра Фоменко». Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2010). Заслуженный артист Российской Федерации (2025).

Поповски, Иван Павлович
И́ван Павлович Попо́вски (род. 2 июня 1969, Скопье) — македонский театральный режиссёр.

Учился в Российском институте театрального искусства на режиссёрском факультете. Поставленный им в 1991 году спектакль «Приключение» по пьесе Марины Цветаевой, получил в 1992 году премию «Гвоздь сезона». В 2007 году получил почётное звание «Посол культуры Республики Македония в РФ». Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2024).
Бэтмен: Отважный и смелый
Бэтмен: Отважный и смелый (англ. Batman: The Brave and the Bold) — американский мультсериал, созданный компанией Warner Brothers для телеканала Cartoon Network. Премьера сериала состоялась 14 ноября 2008 года в США, в России он транслируется с 2010 года на Cartoon Network Снят на идеи комикса о Бэтмене компании DC Comics The Brave and the Bold (рус. Храбрый и Смелый).

Главные роли озвучили Дидрих Бэйдер, Уилл Фридл, Том Кенни, Кори Бёртон, Джеймс Арнольд Тэйлор и Джон Ди Маджо.

Cartoon Network
Cartoon Network (CN, букв. с англ. — «сеть мультфильмов») — американский мультипликационный телеканал, в настоящее время являющийся одним из крупнейших в мире телеканалов для детской аудитории. Входит в корпорацию Warner Bros. Discovery и является частью Warner Bros. Discovery Global Linear Networks. Вещание ведётся без рекламы и в формате высокой чёткости 1080i. Более того, оригинальный Cartoon Network является не только детским каналом: во время ночного эфира вещает Adult Swim — блок мультсериалов для более взрослой аудитории.
Гаррисон, Зина
Зина Линна Гаррисон (англ. Zina Garrison, в 1989—1997 Гаррисон-Джексон; род. 16 ноября 1963, Хьюстон, США) — бывшая американская профессиональная теннисистка. Чемпионка Олимпиады 1988 года в Сеуле в женском парном разряде, бронзовый призёр в женском одиночном разряде. Трёхкратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Австралии в 1987 год, Уимблдонский турнир в 1988 и 1990 году), трёхкратная обладательница Кубка Федерации в составе сборной США.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Кастильо, Хуан Карлос
Хуан Карлос Фамилия-Кастильо (нидерл. Juan Carlos Familia-Castillo; род. 13 января 2000, Амстердам, Нидерланды, Нидерланды) — доминиканский и нидерландский футболист, защитник клуба «Валвейк» и сборной Доминиканской Республики.

Валвейк (футбольный клуб)
РКЦ Валвейк (нид. RKC Waalwijk) — нидерландский футбольный клуб из города Валвейк. Был основан 26 августа 1940 года. Название РКЦ — сокращено Rooms Katholieke Combinatie (Римская католическая церковь), тем самым «Валвейк» является представителем нидерландских католиков.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Мандемакерс», его вместимость составляет 7,1 тыс. зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 17-е место в Эредивизи и выбыл в Эрстедивизи. Наивысшим достижением клуба в чемпионате является 7-е место в сезонах 1990/91 и 2000/01.

Главный тренер команды — Сандер Дёйтс.
Мелодия их мечты
«Мелодия их мечты» (англ. Song Sung Blue) — американская музыкальная драма режиссёра Крейга Брюэра по его же сценарию. Фильм основан на одноимённом документальном фильме Грега Кохса 2008 года. Главные роли в фильме исполнили Хью Джекман, Кейт Хадсон, Майкл Империоли, Фишер Стивенс и Хадсон Хилберт Хенсли.

Фильм «Мелодия их мечты» был впервые показан на кинофестивале AFI 26 октября 2025 года, а 25 декабря компания Focus Features выпустила его в прокат в Соединённых Штатах. Картина получила положительные отзывы кинокритиков. За свою роль в фильме Хадсон была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса в кинофильме — мюзикле или комедии».

Хадсон, Кейт
Кейт Гэ́рри Ха́дсон (англ. Kate Garry Hudson; род. 19 апреля 1979, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, кинорежиссёр, сценаристка и кинопродюсер.
Гуревич, Хульда
Веред-Хульда Гуревич (Гурвиц, ивр. ורד חולדה גורביץ'‎, урождённая Хоффман, ивр. הופמן‎; 1926, Атлит, подмандатная Палестина — 16 января 2024) — израильская общественная деятельница, волонтёрка, получившая прозвище «ангел в белом» и «мать раненых». Получила известность благодаря многолетней заботе о больных и раненых в хайфской больнице «Рамбам». Лауреат Государственной премии Израиля за особые заслуги перед обществом и государством (2011).

Рамбам (медицинский комплекс)
Медицинский центр «Рамбам» (ивр. רמב"ם - הקריה הרפואית לבריאות האדם‎) — израильский государственный медицинский комплекс, расположенный в районе Бат-Галим города Хайфа.

Медицинский центр «Рамбам» является крупнейшим многопрофильным лечебно-диагностическим и реабилитационным центром северного региона Израиля. Медицинское учреждение названо в честь выдающегося еврейского философа, врача и учёного средневековья, Рабби Моше бен Маймона (Маймонида), также известного под именем Рамбам.
Малинин, Юрий Павлович
Ю́рий Па́влович Мали́нин (1946—2007) — российский историк-медиевист, крупный специалист по истории средневековой Франции, архивист, переводчик и публикатор исторических источников. Кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Средних веков Санкт-Петербургского университета. Яркий представитель петербургской школы медиевистики, исследователь средневекового сознания.

Хачатурян, Нина Александровна
Ни́на Алекса́ндровна Хачатуря́н (урожд. Денисова; 7 октября 1931, Москва — 9 июля 2020) — советский и российский историк-медиевист, доктор исторических наук (1988), профессор (1990), засл. профессор МГУ (2006), специалист в области политической истории Франции и историографии. С момента поступления на истфак МГУ в 1950 году, вся её жизнь была связана с ним, являлась замзаведующего кафедрой истории Средних веков.
Монтесинос, Кристиан
Кристиа́н Анто́нио Монтеси́нос Гонса́лес (исп. Cristian Antonio Montecinos González; 29 декабря 1970, Талька, Чили) — чилийский футболист, нападающий. Бывший игрок «Рейнджерс» из Тальки, «Унион Эспаньола», «Депортес Темуко», «Атлетико Хуниор», «Сантос Лагуна», «Крус Асуль», «Депортес Консепсьон», «Коло-Коло», «Некаксы», «Пуэблы», «Аль-Васла», «Дубай», «Аль-Гарафа», «Сан-Маркос де Арика» и сборной Чили. Участник Кубка Америки 2001 года.

В составе «Унион Эспаньола» Монтесинос становился обладателем Кубка Чили, в составе «Атлетико Хуниор» чемпионом Колумбии, а в составе «Сантос Лагуна» чемпионом Мексики.

Также Монтесинос становился лучшим бомбардиром чемпионата и Кубка Чили.

Атлетико Хуниор
«Атлетико Хуниор» (также известен как «Хуниор Барранкилья», иногда название переделывают на североамериканский манер — «Барранкилья Хуниор») (исп. Corporación Deportiva Popular Junior) — колумбийский футбольный клуб из города Барранкилья. На данный момент выступает в Лиге Агила, сильнейшей футбольной лиге Колумбии.
Ременно-плечевая система
Ременно-плечевая система (РПС) — элемент снаряжения (экипировки) военнослужащего в вооружённых силах различных государств.

В ВС СССР, в Красной Армии, называлось штурмовое снаряжение и его основой служил поясной ремень и плечевые лямки, предназначенные для поддержания всего груза, подвешиваемого в соответствующих футлярах и сумках, а в Советской Армии — Полевое снаряжение для сержантов и солдат мотострелковых частей сухопутных войск.

Сумка
Су́мка — изделие, мягкая или твёрдая ёмкость, изготовленная из материи, кожи (натуральной или искусственной) и других материалов и предназначенная для переноски различных предметов в руках или на плече (реже — на поясе).

Существуют сумки различной конструкции, предназначения, размеров (сума́ ж., су́мочка, суми́шка, суми́ща), есть и для тяжёлых грузов, крепящиеся к раме с рукоятью и колёсиками; такие сумки не носят, а перекатывают по плоскости. Часто сумка может быть полностью мягкой, но иметь твёрдое дно.
Рочина, Рубен
Рубе́н Рочина Найхес (исп. Rubén Rochina Naixes; 23 марта 1991, Сагунт, Испания) — испанский футболист. Играет чаще всего на позиции оттянутого форварда, реже — на месте атакующего флангового полузащитника.

Рочина является воспитанником «Барселоны», за вторую команду которой выступал два с половиной года. В 2011 году он стал игроком английского «Блэкберн Роверс», где провёл ещё три с половиной сезона, дважды отправляясь в полугодичные аренды в «Сарагосу» и «Райо Вальекано», в 2014—2016 годах выступал на родине за «Гранаду». Рочина выступал за юношеские сборные Испании различных возрастных категорий, в 2008 году он с командой юношей до 17 лет стал чемпионом Европы.

Райо Вальекано
«Ра́йо Вальека́но» (исп. Rayo Vallecano de Madrid) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида. Основан в 1924 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Кампо-де-Вальекас», вмещающем 15 500 зрителей. По итогам сезона 2020/21 вернулся в Примеру спустя два сезона.
Ван Никерк, Рон
Роналд (Рон) ван Никерк (нид. Ronald "Ron" van Niekerk; родился 19 марта 1959 года, Амстердам) — нидерландский футболист и тренер. В качестве игрока выступал на позициях нападающего и полузащитника за команды «Харлем» и «Телстар».

Тренерскую карьеру начал в 1988 году, работал с различными командами. С 2007 по 2011 год занимал должность технического директора в «Харлеме». В 2011 году был ассистентом Рууда Гуллита в грозненском «Тереке».

Ахмат (футбольный клуб)
«Ахма́т» — российский футбольный клуб из города Грозный. Ведёт свою историю с 1946 года. Выступает в Российской премьер-лиге. Обладатель Кубка России 2003/04. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмат Арена», который рассчитан на 30 597 зрителей.
Дамфусс, Венсан
Венса́н Франсуа́ Дамфу́сс (фр. Vincent Francois Damphousse; 17 декабря 1967, Монреаль, Квебек, Канада) — бывший канадский хоккеист, нападающий, проведший в НХЛ 18 сезонов. Он играл в центре нападения за клубы «Торонто Мейпл Лифс», «Эдмонтон Ойлерз», «Монреаль Канадиенс» и «Сан Хосе Шаркс». В 1993 году в составе «Монреаля» стал обладателем Кубка Стэнли. Был включён в состав «Колорадо Эвеланш» перед началом сезона 2004/05 как неограниченно свободный агент, но так и не смог сыграть за «Колорадо» из-за последовавшего в том сезоне локаута.

Эдмонтон Ойлерз
«Э́дмонтон О́йлерз» (англ. Edmonton Oilers) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1984, 1985, 1987, 1988, 1990) и двукратный обладатель Президентского Кубка (1986, 1987). Клуб базируется в городе Эдмонтон, провинция Альберта, Канада.
Раск, Виктор
Виктор Эмануэль Мартин Раск (швед. Victor Emanuel Martin Rask; 1 марта 1993, Лександ, Швеция) — шведский хоккеист, нападающий.

Воспитанник хоккейной школы ХК «Лександ». Выступал за ХК «Лександ», «Калгари Хитмен» (ЗХЛ), «Шарлотт Чекерс» (АХЛ).

Летом 2016 году заключил 6-летний контракт с «ураганами» на $ 24 млн.

В регулярных чемпионатах НХЛ по состоянию на окончание сезона 2021/22) сыграл 506 матчей и набрал 223 очка (89+134), в Кубке Стэнли — 7 матчей, 0 очков.

В составе сборной Швеции участник чемпионата мира 2015 года (8 матчей, 3+1); участник EHT 2015 (2 матча, 0+0). В составе молодежной сборной Швеции участник чемпионатов мира 2012 и 2013 годов. В составе юниорской сборной Швеции участник чемпионатов мира 2010 и 2011 годов.

Достижения

Победитель молодёжного чемпионата мира (2012), серебряный призёр (2013)

Серебряный призёр юниорского чемпионата мира (2010, 2011)

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2013 года — 37-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 26 декабря 2012 года по 5 января 2013 года в Уфе, Россия. Сборная США стала чемпионом и завоевала свой третий титул, одолев в финале сборную Швеции со счётом 3:1. Бронзовую медаль выиграла сборная России, победившая в борьбе за медаль сборную Канады — 6:5 в овертайме. Тем самым молодёжная сборная Канады впервые за 14 лет осталась без медалей чемпионата мира.

Самым ценным игроком чемпионата был признан Джон Гибсон, который также стал лучшим вратарём турнира. Лучшим бомбардиром стал Райан Нюджент-Хопкинс, набравший 15 (4+11) очков за результативность. Кроме этого, он стал и лучшим нападающим чемпионата.

Всего в молодёжном чемпионате мира 2013 года приняли участие 40 сборных, которые были поделены на главный турнир, где играли 10 команд, и три дивизиона, проводимые по круговой системе. Сборная ОАЭ дебютировала на турнире.
Pentax K (фотоаппарат)
Asahi Pentax K (Tower 29 в США, Asahi Pentar K в ЮАР) — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, производившийся фирмой Asahi Optical в течение 1958 года в чёрно-серебристом исполнении. Впервые камера была представлена широкой публике на выставке Photokina-58. Всего было выпущено около 21 454 камер этой модели после чего камера была снята с производства в том же году уступив место обновлённой модели Pentax S2. Модель K была, по сути, камерой Pentax S с некоторыми усовершенствованиями.

Asahi Pentax
Asahi Pentax — торговое название однообъективных зеркальных фотоаппаратов с крышеобразной пентапризмой, выпускавшихся японской компанией Asahi optical. Это же название носило малоформатное семейство, пришедшее в 1957 году на смену фотоаппаратам Asahiflex, а также его базовая модель, производившаяся с незначительными изменениями с мая 1957 по март 1958 года.
Ликург (Эсхил)
«Ликург» (др.-греч. Λυκοΰργος) — пьеса древнегреческого драматурга Эсхила (первая половина V века до н. э.), сатировская драма в составе тетралогии, посвящённой столкновению бога виноделия Диониса с Ликургом, сыном Дрианта. Её текст утрачен за исключением нескольких фрагментов.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Дугган, Меган
Меган Дугган (англ. Meghan Duggan; 3 сентября 1987, Данверс, Массачусетс, США) — американская хоккеистка, нападающая. Игрок женской сборной США по хоккею. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр 2010 и 2014. Чемпион Олимпийских игр 2018.

Завершила спортивную карьеру 13 октября 2020 года.

Данверс (Массачусетс)
Данверс (англ. Danvers) — город в округе Эссекс, штат Массачусетс США, расположенный на реке Данверс недалеко от северо-восточного побережья штата Массачусетс. Пригород находится в нескольких минутах езды от Бостона, а также в непосредственной близости от знаменитых пляжей Глостер и Ревир. Первоначально известный как деревня Салем, этот город наиболее широко известен своей связью с салемскими судами над ведьмами в 1692 году. По состоянию на 2014 год население города составляло около 27 000 человек.
Бёй (Приморские Альпы)
Бёй (фр. Beuil, до 1860 года Boglio) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Гийом (округ Ницца).

Площадь коммуны — 75,65 км², население — 489 человек (2006) с тенденцией к росту: 503 человека (2012), плотность населения — 6,6 чел/км².

Ницца (округ)
Ницца (фр. Niсе) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Супрефектура — Ницца.
Население округа на 2006 год составляло 521 254 человек. Плотность населения — 170 чел./км². Площадь округа составляет всего 3067 км². Занимает территорию бывшего графства Ницца.
Нохратян-Торосян, Георгий Корюнович
Георгий Корюнович Нохратян-Торосян (31 мая 1926, Москва, СССР — 30 июня 1993, Москва) — советский авиационный конструктор, заместитель генерального конструктора ОКБ имени Ильюшина, участвовал в проектировании, постройке, испытаниях и эксплуатации Ил-14, Ил-18, Ил-54, Ил-62, Ил-86, Ил-76, Ил-114. Лауреат Ленинской премии, лауреат Государственной премии СССР.

Ил-18
Ил-18 — пассажирский самолёт для авиалиний дальней протяжённости 2-го класса, выполненный по схеме четырёхмоторного турбовинтового низкоплана с однокилевым оперением. Один из первых советских турбовинтовых лайнеров.

Выпускался серийно с 1958 по 1978 год на заводе № 30 («Знамя труда»), расположенном вблизи Центрального аэродрома на Ходынском поле в Москве. Всего было построено 719 (по другим данным — более 850) самолётов, в том числе 564 пассажирских (1957—1969), остальные — специальные (например, ледовой разведки или метеорологические лаборатории) и военные (в том числе Ил-38) строились до конца 1970-х годов.
Финько, Виктор Данилович
Виктор Данилович Финько (укр. Віктор Данилович Фінько; 17 января 1926, Купянск, Купянский район, Украинская ССР — 2 мая 2009) — советский и украинский учёный-правовед, кандидат юридических наук (1966), профессор (1995).

Заведующий кафедрой уголовного процесса Харьковского юридического института (1967—1979), затем заведующий кафедрой поддержания государственного обвинения в суде Института повышения квалификации Генеральной прокуратуры Украины и профессор кафедры уголовного процесса Национальной юридической академии имени Ярослава Мудрого. Участник Великой Отечественной войны.

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
Кулинчик, Викентий Васильевич
Вике́нтий Васи́льевич Кули́нчик (бел. Вікенцій Васільевіч Кулінчык; 12 апреля 1928, д. Великая Плиса, Смолевичский район, Минский округ, Белорусская ССР, СССР — 5 мая 2005, Жодино, Минская область, Белоруссия) — токарь-расточник Белорусского автомобильного завода Министерства автомобильной промышленности СССР (Минская область, Белорусская ССР). Герой Социалистического Труда (1966).

Смолевичский район
Смолеви́чский район (бел. Смаляві́цкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1378,85 км², численность населения — 56 657 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Смолевичи.