hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сластен, Валерий Семёнович
Сластен Валерий Семёнович (1 сентября 1947, Русская Поляна, Омская область) — советский и российский военно-морской офицер, испытатель специальной техники и водолаз, Герой Российской Федерации (15.09.1995). Капитан 1-го ранга (3.11.1990).

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Железновка
Железно́вка (до 1948 года Теми́р-Була́т; крымскотат. Temir Bolat, Темир Болат) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, в верховьях балки Самарчик в 3,5 километрах к юго-западу от села Степное.

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Шаропов, Саломиддин Шаропович
Саломиддин Шаропович Шаропов (тадж. Саломиддин Шаропович Шаропов; 24 апреля 1940, село Некнот, Пенджикентский район, Ленинабадская область, Таджикская ССР, СССР — 24 марта 2002, Душанбе, Таджикистан) — таджикский государственный деятель. Генеральный прокурор Республики Таджикистан с декабря 1996 года по 26 апреля 2000 года.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Чемпионат Европы по баскетболу 2015 среди девушек до 18 лет
Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 18 лет 2015 — 32-е первенство Европы среди девушек до 18 лет, которое пройдёт на двух площадках словенского Целе с 30 июля по 9 августа 2015 года. В чемпионате принимают участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы. В пятый раз победителем Европы стала сборная Испании.

Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 18 лет
Чемпионат Европы по баскетболу (девушки до 18 лет) – европейский баскетбольный турнир, образованный в 1965 году. До 2004 года турнир проводился 1 раз в два года, но начиная с 2005 года проводится ежегодно.
Кунче, Сейни
Сейни Кунче (фр. Seyni Kountché; 1 июля 1931, Фандау, французская колония Нигер — 10 ноября 1987, Париж) — нигерский военный и политический деятель, глава Нигера в 1974—1987 годах. Построил успешную армейскую карьеру и захватил власть в апреле 1974 года в результате военного переворота. Пользовался популярностью среди населения, имел репутацию честного офицера. Под его руководством государство справилось с вызванным засухой голодом. Планировал создать единую нигерскую нацию и преобразовать политическую систему Нигера в корпоративную демократию. Установленный им режим преследовал оппозицию и подавил три попытки переворота. В связи с тяжёлой экономической ситуацией начал процесс демократизации. Скончался от рака мозга, похоронён в столице страны Ниамее.

Нигер (колония)
Французская Колония Нигер (фр. Colonie du Niger) — часть Французской колониальной империи, находившаяся в Западной Африке на территории современного государства Нигер. Существовала в различных формах с 1900 по 1960 год.
Ходецкий, Станислав (воевода русский)
Станислав Ходецкий (из Ходча) (ум. ок. 1474) — польский государственный деятель, староста галицкий (с 1452 года), каштелян галицкий (1460), староста каменецкий (с 1461 года) и теребовольский (с 1461 года), каштелян львовский, воевода подольский (1462—1465) и русский (1466—1474).

Галич (Ивано-Франковская область)
Га́лич (укр. Галич) — город в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Галичской общины.

Находится на обоих берегах Днестра, в устье его правого притока — реки Луквы.

Один из древнейших городов Киевской Руси, в XII—XIV веках Галич был столицей Галицкого, а затем и Галицко-Волынского княжеств.
Документальное кино
Документа́льное кино́ — вид киноискусства, материалом которого являются съёмки подлинных событий. Его появление непосредственно связано с зарождением кинематографа. Первые съёмки пионеров кино братьев Люмьер 1895 года были осуществлены с натуры.

Британский продюсер и режиссёр документальных и учебных фильмов Джон Грирсон (именно он в 1926 году в своей рецензии на фильм американского режиссёра Роберта Флаэрти «Моана южных морей» впервые в англоязычном мире употребил термин «документальный») определял документальность в кино как «творческую разработку действительности».

Произведения мастеров-документалистов нередко поднимаются до серьёзных философских обобщений.

В документальном кино применяется как постановочная, так и репортажная съёмка, а также используются архивные материалы. Применяемый в игровом кино приём реконструкции исторических событий к документалистике не относится.

Репортаж
Репорта́ж (фр. Reportage) — сообщение с места событий.

Ранее репортаж один из литературных жанров. Также жанр журналистики, спецификой которого числят быстроту передачи информации. Кроме того, для этого жанра характерно беспристрастное (без оценок) освещение событий и подразумевается, что репортёр является очевидцем или участником описываемого события. Именно факт обязательного присутствия автора сюжета на месте действия есть существенное отличие репортажа от просто корреспонденции. Марина Леско считает, что в жанре репортажа выступил библейский Хам, рассказав с позиции очевидца о своём отце. Термин происходит от французского «reportage» и английского «report»: общий корень — латинский («reporto» — передавать). Репортажи обычно подразделяются на телевизионные и газетные, хотя на самом деле могут прозвучать по радио, быть опубликованы в журналах и/или интернет-изданиях.
Фрекульф
Фрекульф из Лизьё (лат. Freculphus Lexoviensis; † 8 октября 850 или 852 года), — франкский священник, дипломат и историк, выпускник «дворцовой школы» в Аахене во времена правления Карла Великого, епископ Лизьё примерно с 824 года и до своей смерти.

Известен прежде всего как автор универсальной хроники «История в двенадцати книгах» (Historiarum libri XII), остающейся важным источником по истории средневековой Галлии и народа франков. Универсальные хроники, подобные хронике Фрекульфа, излагают историю «от Сотворения мира» и до современного автору момента, при этом, с приближением к текущему моменту, изложение становится всё более подробным и узко локализованным. Объёмный труд Фрекульфа в жанре универсальной хроники специалисты называют также «логическим завершением средневековой традиции, идущей от Евсевия и Августина».

Ахенский дворец
Дворец Карла Великого — грандиозный императорский пфальц, построенный на рубеже VIII и IX веков Карлом Великим на месте современной ахенской площади Катчхоф, чтобы служить главной резиденцией правителя империи франков, особенно в зимнее время. Предположительно служил образцом при строительстве других императорских резиденций.
Фернандо Нуньес де Лара
Фернандо Нуньес де Лара (исп. Fernando Núñez de Lara; упоминается в 1173—1219 годах) — кастильский граф из династии Лара. Большую часть своей карьеры он провел на службе Кастильскому королевству, но иногда служил и соседнему королевству Леон. Он был придворным, почти постоянно присутствовавшим при дворе в конце правления Альфонсо VIII (1158—1214), которому он дважды служил альфересом, высшим военным постом в королевстве, а также сражался вместе со своими братьями Альваро и Гонсало в битве при Лас-Навас-де-Толоса в 1212 году.

Альфонсо VIII
Альфонсо VIII (исп. Alfonso VIII de Castilla) или Альфонсо VIII Благородный (исп. Alfonso VIII el Noble; 11 ноября 1155, Сория — 6 октября 1214, Гутьерре-Муньос) — король Кастилии с 1158 года и Толедо, единственный сын Санчо III Кастильского и Бланки Наваррской.
Якоб, Ханс (футболист)
Ханс Якоб (нем. Hans Jakob; 16 июня 1908, Мюнхен — 24 марта 1994, Регенсбург, Бавария) — немецкий футболист, вратарь. Участник двух довоенных чемпионатов мира (1934, 1938). Участник летних Олимпийских играх 1936 года.

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Мирный (сельское поселение)
Мирный или муниципальное образование «Мирный»  — муниципальное образование  со статусом сельского поселения в Коношском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Коношском районе — Вадьинскому сельсовету (с центром в деревне Топоровская),  Глубоковскому сельсовету  (с центром в посёлке Сосновка) и посёлку Мирный в подчинении рп Коноша.

Административный центр — посёлок Мирный.

Коношский район
Ко́ношский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Коноша.
Чен, Нейтан
Не́йтан Чен (англ. Nathan Chen; род. 5 мая 1999, Солт-Лейк-Сити) — американский фигурист, выступавший в одиночном катании. Двукратный олимпийский чемпион (в личном и командном турнире Олимпийских игр 2022), трёхкратный чемпион мира (2018, 2019, 2021), чемпион четырёх континентов (2017), трёхкратный победитель финала Гран-при (2017—2019), бронзовый призёр Олимпийских игр в командном соревновании (2018) и шестикратный чемпион США (2017—2022).

Чен — первый в истории фигурист, исполнивший в одной программе четыре, пять и шесть четверных прыжков. Также он стал первым фигуристом, который успешно выполнил пять видов четверных прыжков на международных соревнованиях. За успехи в исполнении четверных прыжков получил прозвище «Quad King» («Король четверных»). Текущий обладатель мирового рекорда за короткую программу и по сумме двух программ.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2022 — одиночное катание (мужчины)
Соревнования по одиночному фигурному катанию среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 8 и 10 февраля. Местом проведения соревнований стал Столичный дворец спорта, расположенный в Пекине. В турнире приняли участие 30 спортсменов представляющие 20 НОК, которые завоевали олимпийские лицензии по результатам чемпионата мира 2021 года и турнира Nebelhorn Trophy. По итогам короткой программы в финал прошли 24 сильнейших фигуриста.

Чемпионом Олимпийских игр 2014 и 2018 годов являлся японский фигурист Юдзуру Ханю, который на Играх 2022 года показал 4-й результат.
Эхинацея
Эхина́цея (лат. Echinacea) — род многолетних травянистых растений из семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Некоторые виды культивируются в качестве декоративных или лекарственных растений с конца XVII века.

Эхинацея пурпурная
Эхина́цея пурпу́рная (лат. Echinácea purpúrea) — многолетнее растение из семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Ранее это растение относили к роду Рудбекия (Rudbeckia) Рудбекия с тем же видовым эпитетом.

Популярное садовое декоративное растение. Классическое североамериканское прерийное растение с эффектными крупными цветками, похожими на ромашки, с характерным высоким конусовидным центром. Однако у них репутация недолговечных малолетников, но в теплом летнем климате они легко самосеваются, что обеспечивает их воспроизведение.
Кондратюк, Марк Валерьевич
Марк Вале́рьевич Кондратю́к (род. 3 сентября 2003, Подольск, Московская область, Россия) — российский фигурист, выступающий в одиночном катании. Бронзовый призёр Олимпийских игр в командном соревновании (2022), чемпион Европы (2022), чемпион России (2022), серебряный призер Всероссийской Спартакиады (2024) и двукратный бронзовый призёр чемпионата России (2021, 2026).

Мастер спорта России (2021), Мастер спорта России международного класса (2021), Заслуженный мастер спорта России (2022). Кавалер ордена Дружбы (2022) . В сентябре 2025 года был избран в состав Комиссии спортсменов Олимпийского комитета России.

Чемпионат России по фигурному катанию 2022
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2022 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2021/2022 года, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России, которое проходило с 21 по 26 декабря 2021 года в городе Санкт-Петербурге на арене спортивного комплекса «Юбилейный». Спортсмены выступали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду. По результатам чемпионата была сформирована сборная команда России для участия в чемпионате Европы 2022 года.
Эскадренные миноносцы типа «Клемсон»
Эскадренные миноносцы типа «Клемсон» — тип эсминцев, насчитывающий 156 кораблей, которые служили во флотах США, Канады, Великобритании, Японии и СССР, начиная с Первой мировой войны и заканчивая концом 1940-х годов.
Эсминцы типа Клемсон строились по заказу ВМС США с 1919 по 1922 год. Постройка производилась на следующих верфях: Newport News Shipbuilding, New York Shipbuilding Corporation, William Cramp and Sons, Bethlehem Steel, Norfolk Naval Shipyard, Bath Iron Works и Mare Island NSY.
Данный тип являлся переработкой проекта Эскадренных миноносцы типа «Викс» под большую вместимость топлива. Также это был последний тип эсминцев США, не имеющий полубака (откуда и пошло их название «гладкопалубные четырёхтрубные»[«flush-seek and four striks»] или «гладкопалубные» [«flush-deckers»]) вплоть до появления эсминцев типа «Флетчер». Помимо того, это была самая большая серия эсминцев, опять-таки до появления «Флетчера».

Эскадренные миноносцы типа «Викс»
Эскадренные миноносцы типа «Викс» — тип эскадренных миноносцев массовой постройки, вступивших в состав американского флота в период Первой мировой войны. Тип также известен как «мобилизационный». В период Второй мировой войны эскадренные миноносцы этого типа передавались США по ленд-лизу флотам Великобритании и СССР.
Журавлёвка (Красногвардейский район)
Журавлёвка (укр. Журавлівка, крымскотат. Juravlövka, Журавлёвка) — упразднённое село в Красногвардейском районе Республики Крым, включено в состав пгт Красногвардейское, сейчас — крайняя восточная часть посёлка.

Красногвардейское (Красногвардейский район, Крым)
Красногварде́йское (до 1944 г. Курма́н-Кемельчи́; укр. Красногвардійське, крымскотат. Qurman, Къурман) — посёлок городского типа (согласно украинскому законодательству посёлок) в степном Крыму. По российскому административно-территориальному делению центр Красногвардейского района Крыма и Красногвардейского сельского поселения Республики Крым. Согласно законам Украины посёлок носит название Курман и является центром Курманского района Автономной Республики Крым.
Решетько, Елена Валерьевна
Елена Валерьевна Решетько (фин. Elena Reshetko; род. 13 марта 1986, Ленинград) — российская и финская баскетболистка, выступавшая в амплуа форварда. Неоднократный призёр международных соревнований в составе молодёжных сборных России по баскетболу. Трёхкратный чемпион Финляндии.

Чемпионат Финляндии по баскетболу среди женщин
Чемпионат Финляндии по баскетболу среди женщин (фин. Koripallon naisten SM-sarja) — турнир среди финских баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1944 году, чемпионками которого стала команда из Хельсинки «Тармо». Больше всего титулов — 8 на счету у четырёх команд.
Сохраняющийся ток
Сохраняющийся ток — понятие, используемое в математическом аппарате физики, для описания процессов переноса сохраняющейся физической величины, например электрического заряда. В математических векторных обозначениях он обозначается как величина , которая удовлетворяет уравнению непрерывности . Уравнение непрерывности представляет собой закон сохранения, откуда и произошло название для сохраняющегося тока.

Действительно, интегрирование уравнения непрерывности по объёму  c поверхностью, через которую не текут токи, приводит к закону сохранения:  где  — сохраняющаяся величина.

В калибровочных теориях калибровочные поля рассматриваются совместно с сохраняющимися токами. Например, электромагнитное поле рассматривается совместно с сохраняющимся электрическим током.

Законы сохранения
Зако́ны сохране́ния — фундаментальные физические законы, согласно которым при определённых условиях некоторые измеримые физические величины, характеризующие замкнутую физическую систему, не изменяются с течением времени. Являются наиболее общими законами в любой физической теории. Имеют большое эвристическое значение.
Ковальский, Вячеслав Иолевич
Вячеслав Иолевич Ковальский (Кавальский; 20 августа 1877, Острожский уезд, Волынская губерния — 1943, СССР) — российский и советский архитектор, художник. Спроектировал ряд зданий на территории Крыма. Репрессирован в годы «Большого террора». Супруга — Людмила Антонова-Ковальская.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Эрготизм
Эрготизм (от фр. ergot «спорынья») — отравление человека и животных алкалоидами спорыньи при употреблении в пищу продуктов, приготовленных из муки из зёрен ржи и некоторых других злаков, заражённых рожками (склероциями) сумчатого грибка спорыньи пурпурной (Claviceps purpurea). Обнаружить заражение особенно трудно в тёмной ржаной муке.

Эрготизм может возникнуть и как побочный эффект от передозировки препаратами спорыньи (например, гидротартрата эрготамина) при их длительном непрерывном приёме в высоких дозах.

Рожь
Рожь посевна́я, или рожь культу́рная (лат. Secále cereále) — однолетнее или двулетнее травянистое растение, вид рода рожь (Secale) семейства злаки, или мятликовые (Poaceae). Рожь посевная является культурным растением, выращивают её в основном в Северном полушарии. Существуют озимая и яровая формы ржи.
Сэйерс, Хэдден
Хэдден Сэйерс Биньон (англ. Hadden Sayers Binion); 13 августа 1967, Накодочес, Техас, США  — американский блюзовый гитарист, певец, автор песен. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Песня года» (2024), номинант Blues Music Awards в номинациях «Песня года» (2012), «Исполнитель акустического блюза» (2019) .

Гиббонс, Билли
Уильям Фредерик «Билли» Гиббонс (также The Reverend Billy F. Gibbons или Rev. Willie G.; с англ. — «Преподобный Билли Гиббонс», род. 16 декабря 1949, Хьюстон, Техас, США) — американский рок-музыкант, основатель, гитарист и певец группы ZZ Top, основной автор произведений коллектива. Одна из отличительных особенностей его игры — использование в качестве медиатора монетки в двадцать пять центов или в один песо (благодаря этому его гитара звучит совершенно особенно) и глубокая страсть к искусственным флажолетам. Входит в списки величайших гитаристов всех времён по версии Rolling Stone за 2003, 2011 и 2023 годы. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом блюз-рока» (2019), номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнитель блюз-рока» (2019)
Величков, Петр
Петр Вели́чков (болг. Петър Величков, 8 августа 1940, Болгария — 15 июля 1993, Болгария) — болгарский футболист, игравший на позиции нападающего.

Большую часть карьеры выступал за клуб «Славия» (София). Также выступал за клубы «Черноморец» (Бургас) и «Добруджа». Участник чемпионата мира 1962 года в составе национальной сборной Болгарии.

Добруджа (футбольный клуб)
«Добруджа» (болг. ФК Добруджа) — болгарский футбольный клуб из города Добрич. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Дружба», вмещающем около 12 500 зрителей. Ныне «Добруджа» выступает во Второй профессиональной лиге, втором уровне в системе футбольных лиг Болгарии.
Кицак, Богдан Викторович
Богдан Викторович Кицак (укр. Кицак Богдан Вікторович; род. 2 сентября 1992, Бердичев, Житомирская область) — украинский педагог, общественный деятель. Народный депутат Украины 9-го созыва. Член Комитета Верховной рады по вопросам экономического развития.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Пихта цельнолистная
Пи́хта цельноли́стная, или Пихта чёрная маньчжурская, или Пихта чёрная (лат. Ábies holophýlla) — вид деревьев рода Пихта.

Единственная в России представительница секции Momi (Franco). Родственные виды из этой секции растут в Индии (Abies pindrow), Китае (Abies recurvata, Abies chensiensis), Японии (пихта равночешуйчатая, пихта крепкая) и на Тайване (пихта Каваками).

Корейский кедр
Коре́йский кедр, или Маньчжу́рский кедр, или Сосна́ коре́йская, также Сосна́ кедро́вая коре́йская (лат. Pínus koraiénsis) — хвойное дерево, один из видов рода Сосна, произрастающий в восточной Азии, на северо-востоке Китая, в Приморском и Хабаровском краях, в Еврейской автономной области, на юго-востоке Амурской области, в Корее и в центральной Японии. Занесён в Красную книгу Амурской области.
Циолковская, Варвара Евграфовна
Варвара Евграфовна Циолковская (урожденная Соколова, 5 [17] ноября 1857, Лихвин, Калужская губерния — 20 августа 1940, Калуга, Тульская область) — дочь единоверческого священника Евграфа Егоровича Соколова, жена Константина Циолковского.

Чекалин (город)
Чека́лин (до 1945 года — Ли́хвин) — город в Суворовском районе Тульской области в России. Население — 935 чел. (2021 год), по результатам Всероссийской переписи населения 2020 (2021) года, второй по малонаселённости город России после Верхоянска. Образует городское поселение город Чекалин.
Бодалёв, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бодалёв (1831—1906) — русский купец 1-й гильдии, потомственный почётный гражданин Сарапула, первый потомственный почётный гражданин посёлка Ижевский завод (ныне — город Ижевск). В 1899 году пожалован золотой медалью на Анненской ленте «За усердие».

Сарапул
Сара́пул (Сара́пуль; удм. Сарапулкар) — город в Удмуртской Республике, Россия. В 1738 году был приписан к Осинской провинции Уфимской губернии. С 1780 года в статусе уездного города входил в состав Вятской губернии. Уездный город Пермской губернии (1921—1923). С 1923 по 1934 год Сарапул в составе Уральской области (с февраля 1934 года - Свердловской), был центром Сарапульского округа. В 1934 году присоединен к Кировскому краю (с декабря 1936 года - Кировской области). 22 октября 1937 года постановлением ВЦИК включен в состав Удмуртской АССР.

Сарапул третий по численности населения город республики после Ижевска и Воткинска. Центр городского округа город Сарапул.