hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трепанация сосцевидного отростка
Трепана́ция сосцеви́дного отро́стка (также антротоми́я, лат. mastoidotomia, antrotomia) — хирургическая операция вскрытия воздухоносных ячеек сосцевидного отростка височной кости, в том числе сосцевидной пещеры (лат. antrum mastoideum) с целью удаления гнойного экссудата и грануляций с последующим дренированием раны.

Ухо
У́хо (лат. auris) — сложный орган людей и животных, предназначенный для восприятия звуковых колебаний. У большинства хордовых он, кроме восприятия звука, выполняет ещё одну функцию: отвечает за положение тела в пространстве и способность удерживать равновесие. Ухо позвоночных — парный орган, который размещается в височных костях черепа. У млекопитающих (в том числе у человека) ухо ограничивается снаружи ушными раковинами.

Ухо человека воспринимает звуковые волны частотой примерно от 8 до 20 000 Гц (колебаний в секунду), что соответствует длине волны (в воздухе при нормальных условиях) от 41 м до 1,7 см.

В процессе эволюционного развития ухо возникло у первичноводных предков позвоночных из особых кожных органов чувств (боковые органы).
Величан
Величан (годы рож. и см. неизв.) — армянский князь Нижнего Хачена. Сын князя Сайтуна. Правление Величана длилось около 40 лет, в период 1470—1510 годов. В качестве правителя Нижнего Хачена впервые упоминается с 1473 года. Последнее упоминание в надписи 1507 года: «В году 1507… я Величан, сын парона Сайтуна и внук великого Агбаста поставил сия крест».

Сайтун
Сайтун (годы рождения и смерти неизвестны) — армянский князь Нижнего Хачена с 1456 года. Сын князя Агбаста. Упоминается в одной из надписей Гандзасара датируемой 1467 годом. Предположительно, от его имени происходит название села Сейтишен в Нагорном Карабахе.
Мансилья, Лусио Норберто
Лусио Норберто Мансилья (исп. Lucio Norberto Mansilla; 4 марта 1792, Буэнос-Айрес, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 10 апреля 1871, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский военный, геодезист и политик, отличившийся в Войне за независимость, Бразильской войне и в Паранской войне.

Росас, Хуан Мануэль де
Хуа́н Мануэ́ль Хосе́ Доми́нго Орти́с де Ро́сас-и-Ло́пес-де-Осо́рнио (исп. Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rosas y López de Osornio; 30 марта 1793, Буэнос-Айрес — 14 марта 1877, Саутгемптон) — аргентинский военный и политический деятель, генерал-капитан (губернатор) Буэнос-Айреса с 8 декабря 1829 по 17 декабря 1832 года (1-й раз) и с 13 апреля 1835 по 3 февраля 1852 года (2-й раз), фактический диктатор-каудильо Аргентинской конфедерации до своего свержения и бегства в 1852 году.
FeedBurner
FeedBurner — веб-сервис, который пропускает через себя RSS-потоки, исправляет в них мелкие ошибки и может добавить потоку дополнительную функциональность, например, кнопку Play для подкастов. Кроме того, предоставляет (на бесплатной и платной основе) статистику подписки на RSS-поток.

RSS
RSS (англ. Rich Site Summary — обогащённая сводка сайта) — семейство XML-форматов, предназначенных для описания лент новостей, анонсов статей, изменений в блогах и т. п. Информация из различных источников, представленная в формате RSS, может быть собрана, обработана и представлена пользователю в удобном для него виде специальными программами-агрегаторами или-сервисами, такими как: NewsAlloy, FeedBucket и другими.

В разных версиях аббревиатура RSS имела разные расшифровки:

Rich Site Summary (RSS 0.9x) — обогащённая сводка сайта;

RDF Site Summary (RSS 0.9 и 1.0) — сводка сайта с применением инфраструктуры описания ресурсов;

Really Simple Syndication (RSS 2.x) — очень простое распространение.
Открытый чемпионат Дании по теннису 2010
e-Boks Sony Ericsson Open 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на закрытых хардовых кортах. Турнир-2010 был первым в серии. Он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Копенгагене со 2 по 8 августа. Турнир являлся последним соревнованием WTA в Европе до US Open.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Каролина Возняцки (№ 3 в мире на тот момент).

Возняцки, Каролина
Каролина Возняцки (дат. Caroline Wozniacki, пол. Karolina Woźniacka; род. 11 июля 1990, Оденсе, Дания) — датская теннисистка польского происхождения; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2018), финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2009 и 2014); победительница Финала тура WTA (2017) в одиночном разряде; победительница 33 турниров WTA (из них 30 в одиночном разряде); экс-первая ракетка мира в одиночном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2006); победительница одного одиночного турнира Orange Bowl (2005); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Стэблфорд, Брайан
Бра́йан Майкл Стэ́блфорд (англ. Brian Michael Stableford, 25 июля 1948 года — 24 февраля 2024 года) — британский писатель жанров научной фантастики, кибер- и стимпанка, фэнтези и хоррора; переводчик с французского, литературный и музыкальный критик, литературовед и социолог.

Стимпанк
Стимпа́нк, или паропа́нк (от англ. steampunk: steam — «пар» и punk — «панк»), — направление научной фантастики, включающее технологию и декоративно-прикладное искусство, вдохновлённое технологиями и фантастикой XIX века, в первую очередь паровыми машинами. Возникшее первоначально в 1980-х годах как литературное течение в противовес киберпанку постепенно выросло в стиль искусства, культурное движение и субкультуру. Считается самой известной производной киберпанка.

Как правило, стимпанк подразумевает альтернативный вариант развития человечества, в совершенстве освоившего механику и технологии паровых машин, с выраженной общей стилизацией под эпоху викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением. В этом проявляется связь стимпанка и ретрофутуризма. Возможно также и наличие в произведениях стимпанка элементов фэнтези, альтернативной истории, ужасов, фантастики, детектива.
Танаина (язык)
Танаи́на (англ. Tanaina), денаи́на (самоназвание — Denaʼina [dənʌʔɪnʌ] — «много людей»), или кенайский язык — вымирающий атабаскский язык, на котором говорит одноимённый народ, проживающий у залива Кука и на прилегающих территориях на юге штата Аляска.

Это географически уникальный язык Аляски, так как является единственным атабаскским языком, территория распространения которого граничит с морем. Водный путь Кник-Арм, у которого располагаются поселения танаина, на их языке называется Nuti («солёная вода»), этот же термин используется для названия залива Кука.

Залив Кука
Зали́в Ку́ка (англ. Cook Inlet) или Кенайский залив — залив Тихого океана, у южных берегов Аляски. Получил своё название в честь Джеймса Кука, который исследовал его в 1778 году. Отделяет Кенайский полуостров от материка.
Lifted Music
Lifted music — британский музыкальный лейбл,  основанный в 2006 году Крисом Ренегейтом (англ. Chris Renegade) выпускающий музыку в стилях драм-н-бейс, даркстеп, нейрофанк, avant-garde. 
Идея создания лейбла заключается в объединении единомышленников.
Все участники лейбла пропагандируют развитие англосаксонский днб-сцены.

Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.
Онга (посёлок)
Онга (яп. 遠賀町 Онга-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Онга префектуры Фукуока. Площадь посёлка составляет 22,14 км², население — 19 008 человек (1 августа 2014), плотность населения — 858,54 чел./км².

Фукуока (префектура)
Фукуока (яп. 福岡県 Фукуока-кэн) — префектура в Японии, на северном побережье острова Кюсю. Площадь префектуры составляет 4978,51 км², население — 5 091 547 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1022,70 чел./км². Административный центр — город Фукуока.
Т-116 (тральщик)
Т-116 (до 15 сентября 1943 — USS Arcade (AM-143) , после 3 ноября 1956 — судно-торпедовоз ТВ-23, после 8 июня 1962 — судно-мишень СМ-7) — советский морской тральщик типа «АМ». Построен в США, передан СССР в счёт поставок по ленд-лизу. Участвовал в Великой Отечественной войне в составе Северного флота ВМФ СССР.

Корабль-цель
Корабль-цель, или корабль-мишень — специально построенный или оборудованный корабль обеспечения боевой подготовки ВМФ (ВМС), по которому проводятся практические пуски крылатых (противокорабельных или противолодочных) ракет, артиллерийские и торпедные стрельбы, а также бомбометания.

Корабли-цели предназначены для имитации надводных боевых кораблей различных классов (для этого их оборудуют специальной аппаратурой и различными имитаторами). Обслуживание кораблей этого класса на переходах и стоянках осуществляется специальными командами, снимаемыми на период стрельб. Все системы и механизмы этих кораблей имеют автоматизированное дистанционное управление.

В ВМФ СССР и России в качестве кораблей-целей использовали крейсер «Цусима», эсминец «Огневой» и др.
Бакулин, Мирослав Юрьевич
Миросла́в Ю́рьевич Баку́лин (17 мая 1967, Тобольск — 13 декабря 2020, Тюмень) — российский писатель, поэт, редактор, педагог и философ. Деятель сибирского андеграунда и русской христианской православной культуры в Сибири, переводчик с церковнославянского языка произведений сибирских святых, редактор «Сибирской православной газеты» (1995—2020).

Филофей (Лещинский)
Митрополи́т Филофе́й (в схиме — Фео́дор; 1650, Кролевец — 31 мая 1727, Тюмень) — епископ Русской церкви, с 1702 года митрополит Сибирский и Тобольский.

Канонизирован как святитель, память совершается в составе Собора Сибирских святых 10 (23) июня.
Дзюбан, Олег Иванович
Олег Иванович Дзюбан (24 июля 1950 — 7 декабря 2022) — советский и казахстанский шахматист, мастер спорта СССР (1973), международный мастер (1993).

Шестикратный чемпион Казахской ССР (1973, 1978, 1981, 1982, 1983, 1990 гг.; в 1973 г. занял 3-е место, но вставшие выше В. К. Лявданский и Э. И. Бухман выступали вне конкурса; в 1982 г. разделил 1—2 места с Б. К. Асановым).

Участник полуфиналов двух чемпионатов СССР (в 1982 и 1984 гг.).

В составе сборной Казахской ССР участник Спартакиад народов СССР 1975, 1979, 1983 и 1991 гг.

В составе сборной Казахстана — участник двух шахматных олимпиад (1994 и 1996 гг.).

Участник сильных по составу международных турниров в Алма-Ате (1989 и 1995 гг.).

2000—2022 гг являлся директором шахматного клуба «Дебют» г. Алматы.

Скончался 7 декабря 2022 года.

Асанов, Болат Каришалович
Болат (Булат) Каришалулы Асанов (каз. Болат Кәрішалұлы Асанов; род. 7 мая 1961) — казахстанский шахматист, мастер спорта СССР (1979), гроссмейстер (1994), заслуженный тренер Республики Казахстан (1997), международный арбитр (1998), заслуженный тренер России (2003), старший тренер ФИДЕ (2004), историк и писатель. Член ЦК ФИДЕ (1994—1998), делегат ФИДЕ в МОК (2006—2008). Является сыном казахстанского писателя, историка и общественного деятеля Каришала Асанова.
Аламида (округ)
Алами́да или А́ламеда (англ. Alameda [ˌæləˈmiːdə]) — округ штата Калифорния, США. Находится на востоке области залива Сан-Франциско. Население округа, по данным переписи 2020 года, составляет 1 682 353 человек. Окружной центр Аламиды — город Окленд.

Санта-Клара (округ)
Са́нта-Кла́ра (англ. Santa Clara County) — округ в штате Калифорния, США, расположенный в области залива Сан-Франциско. На территории округа расположена Кремниевая долина.

Административный центр округа — город Сан-Хосе. В округе также находится одноименный город Санта-Клара — расположен к западу от Сан-Хосе и граничит с ним.
Дафт, Гарри
Га́рри Ба́тлер Дафт (англ. Harry Butler Daft; 5 апреля 1866 — 12 января 1945) — английский футболист и крикетист. Выступал за футбольные клубы «Ноттс Каунти», «Ноттингем Форест», «Ньюарк Таун» и «Коринтиан», провёл 5 матчей за национальную сборную Англии. Также провёл 200 матчей за крикетный клуб графства Ноттингемшир.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Швейцарский колледж Франклина
Швейцарский колледж Франклина (англ. Franklin College Switzerland, FC, англ. The American University in Lugano) — частный колледж свободных искусств (Liberal arts college), расположенный в Лугано, в итальянской части Швейцарии. Аккредитован Конференцией ректоров швейцарских университетов (CRUS) присваивать степень бакалавра искусств по ряду специальностей.

Бакалавр искусств
Бакала́вр иску́сств, или, более точно, Бакала́вр гуманитарных наук (англ. Bachelor of Arts, B.A.) — академическая степень или квалификация высшего образования, присуждаемая после прохождения обучения по выбранной специальности в области гуманитарных или естественных наук.

Существует в ряде стран, участвующих в Болонском процессе (англ. baccalaureate of Arts, bachelor's degree of Arts), а также в высших учебных заведениях США, Канады и стран Британского содружества.

Этот термин, часто сокращаемый до B.A. (или, реже, до A.B.), происходит от латинского выражения Artium Baccalaureus.
Гвоздев, Иоанн Михайлович
Отец Иоанн (Иван) Михайлович Гвоздев (12 (24) мая 1859, Шатенево, Российская империя — 1932, Вологодская область, СССР) — священник, депутат от духовенства в земских и городских собраниях губернии, депутат IV Государственной думы Российской империи от Вологодской губернии (1912—1917), член фракции правых.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Сайц, Патрик
Патрик Сайц (англ. Patrick Seitz) — американский актёр озвучивания, режиссёр дубляжа и сценарист; выпускник Калифорнийского университета в Риверсайде.

Дебютировав как актёр озвучивания в 2000 году, он получил известность благодаря участию в англоязычных локализациях японских анимации и видеоигр. В числе его избранных ролей в дубляже аниме: Фрэнки (One Piece), Кэнпати Дзараки («Блич»), Дио Брандо (JoJo's Bizarre Adventure) и Люк Валентайн («Хеллсинг»). В числе его работ на озвучивании видеоигр — игры серий Mortal Kombat, Castlevania, BlazBlue и Tekken.

Помимо деятельности как актёра озвучивания, Сайц известен как режиссёр дубляжа; в частности, он режиссировал английские версии сериалов Girls Bravo и Kamichu!, а также экранизации видеоигры Tales of Phantasia. Также Сайц принял участие в озвучивании веб-сериала «Трансформеры: Войны гештальтов» студии Machinima.com.

Дио Брандо
Дио Брандо (яп. ディオ・ブランドー Дио Бурандо:) — вымышленный персонаж, главный антагонист первой и третьей частей манги JoJo’s Bizarre Adventure. Появляется всего в 5 экранизациях, в которых персонажа озвучивают сэйю Нобуо Танака, Хикару Мидорикава и Такэхито Коясу.  Появляется в качестве главного злодея в большинстве существующих экранизаций и игр, созданных по мотивам JoJo’s Bizarre Adventure, и на обложках/постерах как правило изображается вместе с Дзётаро Кудзё.
Сорбат калия
Сорбат калия — калиевая соль сорбиновой кислоты, получаемая методом нейтрализации сорбиновой кислоты гидроксидом калия. Представляет собой белый порошок или гранулы без запаха с нейтральным вкусом. Хорошо растворим в воде, выдерживает термообработку, способен быстро смешиваться с консистенцией продуктов и не влияет на их вкус. Широко применяется в качестве пищевой добавки и консерванта (Е202) в пищевых продуктах. В отличие от сорбиновой кислоты, хорошо растворяется в воде. Химическая формула — .

Общеупотребительные названия продукта: сорбат калия, калиевая соль сорбиновой кислоты, калий сорбиновокислый, potassium sorbate, Е202.

Пищевые добавки
Пищевы́е доба́вки — вещества, добавляемые в технологических целях в пищевые продукты в процессе производства, упаковки, транспортировки или хранения для придания им желаемых свойств, например, определённого аромата (ароматизаторы), цвета (красители), длительности хранения (консерванты), вкуса, консистенции и так далее. Некоторые люди стремятся употреблять в пищу продукты без добавок, хотя в строгом смысле слова соль и перец тоже ими являются.
Эндрюс, Джеймс (рейдер)
Джеймс Дж. Эндрюс (англ. James J. Andrews) — житель штата Кентукки; в период Гражданской войны, будучи гражданским лицом, являлся двойным агентом и занимался шпионажем в пользу армии Севера. В апреле 1862 года возглавил военный рейд, в ходе которого с группой солдат проник на территорию Конфедерации, где угнал поезд с целью совершения диверсии по нарушению логистики армии Юга. Данная операция, однако, полностью провалилась, а рейдеры были схвачены. Позже часть из них, включая самого Эндрюса, была казнена; выжившие стали первыми награждёнными медалью Почёта.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Спарго, Джон
Джон Спарго (англ. John Spargo; 31 января 1876 года — 17 августа 1966 года) англо-американский публицист, общественный деятель, социалист, знаток истории и ремесел Вермонта. Спарго наиболее запомнился как ранний биограф Карла Маркса и один из ведущих интеллектуалов, связанных с Социалистической партией Америки в Эру прогрессивизма начала XX века. Позднее отошел от социализма.

Бергер, Виктор
Виктор Луитпольд Бергер (англ. Victor Luitpold Berger, англ. Victor Victor Louis; 28 февраля 1860 — 7 августа 1929) — левый политический деятель США, один из основателей Социал-демократической партии Америки и её преемницы, Социалистической партии Америки. Первый социалист в Конгрессе США, представлял штат Висконсин в Палате представителей в 1911—1913, 1919 и 1923—1929 годах (в 1919 и 1920 гг. был недопущен к исполнению обязанностей конгрессмена). Один из ведущих деятелей консервативного крыла Социалистической партии.
Топтани, Эссад-паша
Эсса́д-паша́ Топтани́ или Эссат-паша Топтани (алб. Esad pashë Toptani, 1863 — 13 июня, 1920), также известный как Эссад-паша — османский офицер, представитель Албании в законодательном органе Османской Империи и политический деятель возрождённого Албанского государства начала XX века. Будучи османским военачальником, в годы Балканских войн он перешёл на сторону Балканского союза и провозгласил в центральной Албании государство, именуемое Республикой Центральной Албании со столицей в городе Дуррес.

Дуррес
Ду́ррес (алб. Durrës, алб. определённая форма Durrësi), ранее Дирра́хий (Диррахиум, греч. Δυρράχιο), Драч (болг. и серб. Драч) и Дура́ццо (итал. Durazzo) — второй по величине и наиболее богатый достопримечательностями город Албании. Расположен на побережье Адриатического моря, в 33 км западнее столицы Албании Тираны, напротив итальянских портов Бари (в 300 км к западу) и Бриндизи (в 200 км). Население 113 249 чел., в агломерации — 201 515 чел. (перепись, 2011).
Фам Минь Ман, Жан-Батист
Иоанн Батист Фам Минь Ман (вьет. Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn; 5 марта 1934, Камау, Французский Индокитай) — вьетнамский кардинал. Епископ—коадъютор Май То с 22 марта 1993 по 1 марта 1998. Архиепископ Хошимина с 1 марта 1998 по 22 марта 2014. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джустино с 21 октября 2003.

Камау
Кама́у (вьет. Cà Mau) — город в южной части Вьетнама, столица одноимённой провинции Камау, расположенной в дельте реки Меконг.

Бывший премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг родился и вырос здесь. Город имеет свою систему транспортных каналов, немалый поток грузов перевозится здесь на лодках и баржах.
Кенашка
Кенашка — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Быстринского и Соболевского районов. Длина реки — 51 км. Площадь водосборного бассейна — 188 км².

Начинается в болотах южнее заброшенного села Тваян. Течёт в северо-западном направлении параллельно Иче через болота. Впадает в реку Ича слева на расстоянии 40 км от её устья на высоте около 27,2 метра над уровнем моря. Ширина реки около устья Открытого — 8 метров, глубина — 0,6 метра, дно твёрдое.

Основные притоки — Средний, Поворотный, Сигнальный, Спорный, Открытый, Кривун (все — левые).

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19080000212120000030416.

Ича (река, впадает в Охотское море)
Ича (Кетачан, Кетачан 1-й) — река на западном побережье полуострова Камчатка в России. Протекает по территории Быстринского и Соболевского района Камчатского края, в пределах природного парка «Быстринский».
Laraki Borac
Laraki Borac — спортивное купе класса Gran Turismo фирмы Laraki. В первый раз автомобиль был показан в 2003 году на Женевском автосалоне с 5,5-литровым V8 от Mercedes-AMG. В 2004 году было представлено два варианта: с 570-сильным 5,4-литровым V8, и форсированным до 660 лошадиных сил 6,2-литровым V12, оба от Mercedes-Benz. Предшественником купе является Laraki Fulgura. Концепт-кар был представлен в 2005 году на Женевском моторшоу. Автомобиль оснащен «мерседесовским» V12 объемом 6,0 л мощностью 540 л.с. и крутящим моментом 750 Нм, способным разогнать полуторатонную машину до 310 км/ч.

Женевский автосалон
Женевский автосалон (нем. Internationaler Auto-Salon Genf, фр. Salon international de l’auto de Genève, итал. Salone internazionale dell’auto di Ginevra) — автосалон, проходящий ежегодно в марте в Женеве, Швейцария.
Впервые состоялся в 1905 году. 
Единственный европейский автосалон класса А, проходящий ежегодно, одно из главных мест презентации новинок от ведущих мировых автомобильных брендов. 
Ежегодно на автосалоне мировые автопроизводители презентуют дизайн-концепты собственной разработки, либо самых знаменитых мировых кузовных ателье.

Место проведения: Palexpo, выставочный центр, расположенный рядом с международным аэропортом Женевы.