hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каплун, Мануэль Самойлович
Мануэ́ль Само́йлович Каплу́н (8 (20) июня 1883, Рогачёв, Могилёвская губерния, Российская империя — 29 апреля 1974, Иркутск, РСФСР) — советский врач-дерматовенеролог, доктор медицинских наук (1939), профессор (1939), директор Иркутского государственного медицинского института (1940—1943).

Венерология
Венерология — область медицины, изучающая инфекции, передающиеся половым путём, или иначе венерические заболевания. Венерология (лат. Venus, родительный падеж Veneris — Венера, у древних римлян богиня любви) — наука о течении, лечении и предупреждении венерических заболеваний.

Своё название венерология получила лишь в 14 веке благодаря французскому врачу Жану Фернелю, который окрестил их в честь богини любви — Венеры. Однако позже, по причине открытия большого количества ранее неизвестных болезней, в 1974 году эксперты ВОЗ приняли новое название — заболевания, передаваемые половым путём (ЗППП). В настоящее время в их структуре принято разграничивать старые, или классические венерические заболевания (гонорея, сифилис, донованоз, мягкий шанкр, венерическая лимфогранулема) и новые, или урогенитальные венерические заболевания (хламидиоз, уреаплазмоз, микоплазмоз, трихомониаз, кандидоз, гарднереллез, цитомегаловирус, генитальный герпес, вирус папилломы человека, ВИЧ-инфекция).
Орро, Алессия
Алессия Орро (итал. Alessia Orro; род. 18 июля 1998, Нарболия, провинция Ористано, область Сардиния, Италия) — итальянская волейболистка, связующая. Олимпийская чемпионка 2024, чемпионка мира 2025, чемпионка Европы 2021.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2024 (женщины)
Соревнования по волейболу среди женских команд на Играх XXXIII Олимпиады в Париже проходили с 28 июля по 11 августа 2024 года на арене Paris Sud 1 выставочного центра «Пари Экспо Порте де Версаль». Олимпийским чемпионом впервые в истории стала сборная Италии, победившая в финальном матче со счётом 3:0 команду США. Бронзовые медали выиграла сборная Бразилии.
Прадо, Хуан де
Хуан де Прадо (ок. 1563 — 24 мая 1631 года) — испанский римско-католический священник и член «Ордена меньших братьев». По поручению папы Урбана VIII служил миссионером в Марокко, прежде чем был убит по приказу султана Аль Валид бин Зидана.

В 1728 году Папа Римский Бенедикт XIII утвердил беатификацию Хуана де Прадо, указав, что священник был убит из ненависти к христианской вере.

Бенедикт XIII
Бенедикт XIII (лат. Benedictus PP. XIII, в миру Пьетро Франческо (Винченцо Мария) Орсини де Гравина, итал. Pietro Francesco (Vincenzo Maria) Orsini de Gravina; 2 февраля 1649, Гравина-ин-Пулья, Неаполитанское королевство — 21 февраля 1730, Рим, Папская область) — папа римский с 29 мая 1724 года по 21 февраля 1730 года.
Гасанов, Али Шамиль оглы
Али Шамиль оглы Гасанов (азерб. Əli Şamil oğlı Həsənov; род. 10 апреля 1948, Джебраильский район) — государственный и политический деятель. Вице-премьер правительства Азербайджана (1998—2019). Глава Государственного комитета по делам беженцев и вынужденных переселенцев (1998—2018).

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.
Алворд, Тиффани
Тиффани Лин Алворд (англ. Tiffany Alvord; род. 11 декабря 1992, Палмдейл, Калифорния) — американская певица и автор песен, получившая известность благодаря своим кавер-песням на YouTube. Она была названа одной из первых «домашних знаменитостей» этого хостинга. Девушка имеет более чем 600 млн видеопросмотров и более 3 миллионов подписчиков в YouTube. Также имеет сильную поддержку в других социальных сетях, включая более 260 тысяч поклонников в Facebook и более 350 тысяч в Twitter. В декабре 2012 года Алворд выступила на Таймс-сквере, на сцене Nivea, вместе с Джепсен, Train, PSY и Тейлор Свифт в рамках празднования Нового года в 2012 году.

Палмдейл
Палмдейл (англ. Palmdale) — город, расположенный в округе Лос-Анджелес, Калифорния, США.

Палмдейл получил статус города 24 августа 1962 года. Общая площадь составляет 272,20 км².

Палмдейл фактически уже давно слился со своим ближайшим соседом — Ланкастер, образуя единое целое. Но по сугубо административному признаку всемирная известность и звание «аэрокосмической столицы» Америки принадлежат Палмдейлу.
Первые однодолларовые монеты США
Первые однодолларовые монеты США — серебряные монеты США номиналом в 1 доллар, чеканившиеся с 1794 по 1804 годы. Существует 2 типа как аверса, так и реверса этих монет. У доллара 1804 года особая история, он является одной из самых дорогих монет мира. В 2008 году один из 15 существующих долларов 1804 года был продан за $3 725 000.

Номинальная стоимость
Номинальная стоимость (номинал, нарицательная стоимость) — стоимость, установленная эмитентом, обычно обозначенная непосредственно на ценной бумаге или денежном знаке.

Стоимость, по которой ценные бумаги продаются и покупаются, определяется спросом и предложением и называется курсовой стоимостью. Курсовая стоимость может быть как выше, так и ниже номинальной стоимости.

Денежные знаки могут обладать коллекционной стоимостью, значительно превышающей номинальную. Это характерно для юбилейных, редких или старинных денежных знаков. В современных условиях стоимость монет, изготовленных из драгоценных металлов, чаще всего значительно выше их номинальной стоимости, поскольку не может быть меньше стоимости металла, ушедшего на изготовление монеты. Например, номинальная стоимость золотых монет массой 15,55 г (половина тройской унции), выпущенных в 2011 году Банком России к Зимним Олимпийским играм 2014 года, указана 100 рублей, хотя по такой стоимости они никогда не обменивались.
Гварджаладзе, Михаил Георгиевич
Михаил Георгиевич Гварджаладзе (1911 год — неизвестно, Кведа-Насакирали, Махарадзевский район, Грузинская ССР) — директор Насакиральского совхоза Министерства сельского хозяйства СССР, Махарадзевский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Озургетский муниципалитет
Озурге́тский муниципалите́т (груз. ოზურგეთის მუნიციპალიტეტი  ozurgetis municipʼalitʼetʼi; до 1990 года — Махара́дзевский район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Гурия. Находится на юго-западе Грузии, занимая юго-западную часть исторической области Гурия. Административный центр — Озургети (до 1990 года — Махарадзе). В 2014-2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения.
Минько, Олег Терентьевич
Оле́г Тере́нтьевич Минько́ (укр. Олег Терентійович Мінько; 3 августа 1938, Макеевка — 20 ноября 2013, Львов) — украинский художник и преподаватель, представитель львовской художественной школы. Заслуженный художник Украинской ССР (1972), Народный художник Украины (2009).

Макеевка
Маке́евка (укр. Макі́ївка, в 1923—1931 — Дми́триевск, Дми́триевск-Ста́линск) — город в Донецкой области Украины. Граничит с Донецком. С 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Горловско-Енакиевская агломерация
Горловско-Енакиевская агломерация (укр. Горлівсько-Єнакієвська агломерація) — городская агломерация в Донецкой области Украины.

В ходе вооружённого конфликта на востоке Украины была разрезана линией фронта. Торецк контролируется Украиной, Горловка и Енакиево находятся под российской оккупацией.

Население агломерации — 570 000 чел. (2014 год), 665 000 чел. (2001 год).

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Ловчий, Николай Фёдорович
Николай Фёдорович Ловчий (род. 1 ноября 1930 года, Каменка Шкловского района Могилёвской области) — учёный в области лесоведения, физиологии и биохимии растений, доктор биологических наук (1992), профессор, лауреат Государственной премии БССР (1972).

Государственная премия Белорусской ССР
Госуда́рственная пре́мия Белору́сской ССР (бел. Дзяржаўная прэмія БССР, 1965—1991) — государственная премия, учрежденная ЦК компартии Белоруссии и Советом Министров БССР в 1965 году. Премия вручалась за творческие достижения в области науки и техники, литературы, искусства и архитектуры.

С 1965 года существовала премия по литературе, музыке и искусству;

с 1967 года:
по журналистике и
по архитектуре,

с 1971 года:
по литературе и искусству для детей и юношества,
в области науки и техники.
Московский аниме-фестиваль
Московский аниме-фестиваль проводился с 2003 года. С 2004 по 2009 год традиционным временем проведения фестиваля был ноябрь, а местом — Центральный дом предпринимателя. С 2010 года фестиваль не проводится из-за серьёзного сокращения закупок фильмов и, как следствие, фактического прекращения деятельности главного спонсора.

Цифровое деловое пространство
«Цифровое деловое пространство» (ЦДП) — здание в Москве (улица Покровка, дом 47). Построен в 1977 году как кинотеатр «Новороссийск». В 1990-х годах получил название «Центральный дом предпринимателя», там действовал кинотеатр «35mm». Реконструирован в 2017 году и открыт как «Цифровое деловое пространство».
Линделоф, Деймон
Де́ймон Ло́ренс Ли́нделоф (англ. Damon Laurence Lindelof; р. 24 апреля 1973, Тинек, Нью-Джерси, США) — американский сценарист и продюсер, более известен как соавтор и исполнительный продюсер американского телесериала «Остаться в живых». До него Линделоф был сценаристом сериалов «Раздетый» на MTV, «Расследование Джордан», «Детектив Нэш Бриджес». Он также написал сценарии к фильмам «Ковбои против пришельцев» (2011), «Прометей» (2012) и «Стартрек: Возмездие» (2013). Его следующим фильмом в производстве стал фильм «Земля будущего» (2015). Он также является соавтором телесериала «Оставленные», адаптированного из романа Тома Перротты.

Ковбои против пришельцев
«Ковбои против пришельцев» (англ. Cowboys & Aliens) — фантастический вестерн 2011 года режиссёра Джона Фавро по мотивам одноимённого графического романа. По сюжету на землю прибывают инопланетные завоеватели, с которыми сражаются ковбои и индейцы. В главных ролях Дэниел Крейг, Харрисон Форд, Оливия Уайлд.
Period (альбом)
. (Period; с англ. — «Точка») — шестой студийный альбом американской певицы Кеши. Он был выпущен 4 июля 2025 года на её собственном независимом лейбле Kesha Records. Это её первый проект с момента ухода из RCA и Kemosabe Records в декабре 2023 года. В основном она сотрудничала с продюсером и автором песен Zhone, который работал над пятью треками альбома. Другими продюсерами альбома являются её мать Pebe Sebert, Stuart Crichton, Stint и Hudson Mohawke, а также новые соавторы, такие как Мортен Ристорп (Rissi), Pink Slip, Nova Wav, Jonathan Wilson и Drew Erickson. В музыкальном плане Period возвращает Кешу к поп-корням с элементами других жанров, таких как полька, EDM, кантри-поп, соул, хип-хоп, европоп, хаус, электро, гиперпоп и диско.
Делюкс-издание альбома с подзаголовком ... было выпущено 8 июля 2025 года.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Киджо, Анжелика
Анжелика Киджо (фр. Angélique Kidjo, родилась 14 июля 1960 года в Уиде) — бенинская певица, композитор, посол доброй воли ЮНИСЕФ. Придерживается джазовой традиции, однако использует самый разный исполняемый материал, сочетая джаз, соул, поп-музыку, регги и блюз.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Крус, Алексис
Алексис Крус (род. 29 сентября 1974, Бронкс, штат Нью-Йорк, США) — американский и пуэрто-риканский актёр. Известен стал после съёмок в телесериалах «Прикосновение ангела», «Улицы Ларедо» и «Звёздные врата: SG-1». По происхождению пуэрториканец.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Дасаев, Ринат Файзрахманович
Рина́т Файзрахма́нович Даса́ев (тат. Ринат Фәйзрахман улы Дасаев, Rinat Fäyzraxman uğlı Dasayıv; род. 13 июня 1957 года, Астрахань) — советский футбольный вратарь. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Серебряный призёр чемпионата Европы 1988 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1980 года. Чемпион СССР 1979, 1987. Включён в список ФИФА 100. Обладатель приза «Лучший вратарь мира» (1988 год).

Чемпионат Европы по футболу 1988
8-й чемпионат Европы по футболу — проходил на полях Западной Германии с 10 по 25 июня 1988 года. В финальной стадии принимали участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная ФРГ на правах хозяйки турнира.

Схема проведения не изменилась: команды были разбиты на две подгруппы и по две лучшие сборные выходили на стыковые матчи в полуфинал.

Чемпионом Европы впервые стала сборная Нидерландов, в финальном матче усилиями Рууда Гуллита и лучшего снайпера турнира Марко ван Бастена забившая два безответных мяча в ворота советской сборной.
Психология «Я»
Психология «Я» (также психология самости) — раздел психологии, посвящённый изучению когнитивной, конативной или аффективной репрезентации собственной личности. Самая ранняя формулировка понятия Я в современной психологии основывалась на различении между субъективным и объективным представлением о самости.

Современная психология отводит понятию Я важную роль в мотивации, познании и социальной идентичности человека.

Понятие «Я» состоит из многих составляющих, таких как самосознание, самооценка, самопознание и самовосприятие.

Самопознание
Самопознание — изучение личностью собственных психических и физических особенностей, осмысление самого себя. Оно начинается в младенчестве и продолжается всю жизнь. Знание о себе формируется постепенно по мере познания внешнего мира и самого себя.
Йошкар-Олинская епархия
Йошкар-Оли́нская епа́рхия (мар. Йошкар-Оласе епархий) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в границах городов Йошкар-Ола и Козьмодемьянск, а также Горномарийского, Звениговского, Килемарского, Медведевского, Оршанского, Советского и Юринского районов республики Марий Эл. Входит в состав Марийской митрополии.

Епархиальный центр — Йошкар-Ола. Кафедральный собор — Благовещенский.

Горномарийский район
Горномари́йский райо́н (горномар. Кырык мары кымдем, луговомар. Курыкмарий кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Козьмодемьянск (в состав района не входит).
Алтунян, Роджер
Роджер Эрнест Коллингвуд Алтунян (англ. Roger Altounyan, 24 октября 1922, Алеппо — 10 декабря 1987) — английский врач-астматик, фармаколог, создатель ингаляционного устройства. Открытие Алтуряном кортизона (кромогликата натрия, intal) в 1949 г. обеспечило первое эффективное медикаментозное лечение воспалительных процессов, лежащих в основе астмы.

Алтунян был признан одним из 1000 лучших ученых всех времен в книге Филипа Баркера «1000 лучших ученых: с начала времен до 2000 года нашей эры».

Астма
Астма — приступы удушья различного происхождения. Существуют:

Бронхиальная астма — хроническое воспалительное заболевание дыхательных путей с участием разнообразных клеточных элементов.

Сердечная астма — приступы удушья от нескольких минут до нескольких часов при инфаркте миокарда, кардиосклерозе, пороках сердца и других болезнях, сопряжённых с сердечной недостаточностью.

Диспепсическая астма — избыточное скопление газов в кишечнике (метеоризм).
Лорд Аннандейл
Лорд Аннандейл (англ. Lord of Annandale) — шотландский дворянский титул, использовавшийся правителями области Аннандейл, располагавшейся в Южной Шотландии, существовавший в 1124—1536 года. Первоначально он был связан с династией Брюсов. После того как её представитель стал королём Шотландии под именем «Роберт I», титул был передан Томасу Рэндольфу, 1-му графу Морею. После угасания династии Рэндольфов титул сначала перешёл к Данбарам, а в начале XV века был передан Чёрным Дугласам. В 1440 году Аннандейл был включён в состав владений шотландской короны, но позже был передан королём Яковом II своему сыну Александру, 1-му герцогу Олбани. После смерти в 1536 году его сына Джона, 2-го герцога Олбани Аннандейл окончательно вошёл в состав владений короны.

Позже в пэрстве Шотландии создавались титулы «граф Аннандейл», «граф Аннандейл и Хартфелл» и «маркиз Аннандейл»

Роберт I (король Шотландии)
Роберт I Брюс (англ. Robert the Bruce, гэльск. Roibert a Briuis, 11 июля 1274 — 7 июня 1329) — король Шотландии (1306—1329), один из величайших шотландских монархов, организатор обороны страны в начальный период войны за независимость против Англии, основатель королевской династии Брюсов.

Предки по отцовской линии имеют ското-нормандское происхождение (Бриё (фр. Brieux), Нормандия), по материнской — франко-гэльское.
Рибонуклеаза III
Рибонуклеаза III — фермент, который специфически связывает и разрезает двухспиральную РНК (дцРНК). Выделяют три группы этих ферментов: класс 1, класс 2 и класс 3.

Прокариотическая рибонуклеаза III, кодируемая геном rnc, разрезает двухцепочечную РНК и участвует в формировании предшественников рибосомальной РНК, а также в созревании некоторых матричных РНК.

Класс 1 широко представлен у бактерий, бактериофагов и некоторых грибов. Среди рибонуклеаз III этого класса rnc из E. coli, Pac1p из S. pombe и Rnt1p из S. cerevisiae. Класс 1 участвует в формировании рибосомальной РНК, а в случае грибов участвует в созревании малых ядерных РНК и малых ядрышковых РНК.

Класс 2 включает в себя семейство белков Drosha, которые обеспечивают созревание микроРНК.

Класс 3 включает семейство белков Dicer, которые участвуют в РНК-интерференции.

Рибосомные рибонуклеиновые кислоты
Рибосо́мные рибонуклеи́новые кисло́ты (рРНК) — несколько молекул РНК, составляющих основу рибосомы. Основным назначением рРНК является осуществление трансляции — считывания информации с мРНК при помощи адапторных молекул тРНК и катализ образования пептидных связей между присоединёнными к тРНК аминокислотами.
Плазменная металлургия
Плазменная металлургия — извлечение из руд, выплавка и обработка металлов и сплавов под воздействием плазмы.

Переработка руд (окислов и др.) осуществляется путём их термического разложения в плазме. Для предотвращения обратных реакций применяют восстановитель (углерод, водород, метан и др.), либо резкое охлаждение потока плазмы, нарушающее термодинамическое равновесие.

Плазменная металлургия позволяет производить прямое восстановление металла из руды, значительно ускорять металлургические процессы, получить чистые материалы, снизить расход топлива (восстановителя). Недостатком плазменной металлургии является высокое потребление электроэнергии, используемой для генерации плазмы.

Окислительно-восстановительные реакции
Окисли́тельно-восстанови́тельные реа́кции (ОВР), также редокс (сокр. англ. redox, от reduction-oxidation — восстановление-окисление) — химические реакции, протекающие с изменением степеней окисления атомов, входящих в состав реагирующих веществ (или ионов веществ), реализующиеся путём перераспределения электронов между атомом-окислителем (акцептором) и атомом-восстановителем (донором).
Чернстрём, Даниель
Лейф Да́ниель Че́рнстрём (швед. Leif Daniel Tjernström; родился 19 февраля 1974 года в Карлскуге) — шведский футболист, опорный полузащитник. В составе стокгольмского АИКа провёл 14,5 лет, 395 официальных матчей и приобрёл культовый статус среди болельщиков клуба.

АИК (футбольный клуб)
АИК (швед. Allmänna Idrottsklubben Fotboll) — шведский профессиональный футбольный клуб из Стокгольма, район Сольна. Основан 15 февраля 1891 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе национальной сборной «Строберри Арена» общей вместимостью свыше 50 000 зрителей. Действующий участник лиги Аллсвенскан, высшего дивизиона чемпионата Швеции по футболу.

Один из старейших и самых титулованных футбольных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и «Мальмё» входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола.
Герланд, Георг Корнелиус Карл
Георг Корнелиус Карл Герланд (нем. Georg Cornelius Karl Gerland; 29 января 1833, Кассель — 19 февраля 1919, Страсбург) — германский антрополог, геофизик, сейсмолог, географ, этнолог и лингвист; профессор Страсбургского университета.

Страсбургский университет
Стра́сбу́ргский университе́т (также Стра́сбу́рский университе́т), или Университе́т Стра́сбу́рга, — французский университет, относится к академии Страсбург. В 1970 году старинный Страсбургский университет был разделён на три отдельных: Страсбург I (Луи Пастера), II (Марка Блока) и III (Робера Шумана). 1 января 2009 года они были вновь объединены в один. Процесс объединения завершён в 2012 году. В 2015 году имел 87 место в академическом рейтинге университетов мира. В 2017 году получил 4-6 место во Франции и 101—150 место в мире в академическом рейтинге университетов мира. Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть и в Лигу европейских исследовательских университетов. За время своего существования, Страсбургский университет выпустил 18 лауреатов Нобелевской премии в разных областях.
Энтони Джошуа — Владимир Кличко
Энтони Джошуа против Владимира Кличко — боксёрский чемпионский объединительный поединок в тяжёлом весе, на кону которого стояли титулы WBA Super, IBF, IBO. Бой состоялся 29 апреля 2017 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне при 90 000 зрителей. Победу в поединке одержал Энтони Джошуа техническим нокаутом в 11-м раунде. Бой был признан боем года по версии The Ring, HBO, ESPN, Sky Sports, BoxingScene, British Boxing Board of Control, Yahoo.com. Сумарная аудитория оценивается в 500 миллионов человек.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Парл, Йетти
Генрие́тта Нане́тт «Йетти» Бантзи́нгер-Парл (нид. Henriëtte Nanette «Jetty» Bantzinger-Paerl; 27 мая 1921, Амстердам — 22 августа 2013, Амстелвен, Северная Голландия) — голландская певица и радиоведущая. Представительница Нидерландов на конкурсе песни «Евровидение-1956».

Евровидение-1956
Конкурс песни Евровидение 1956 (англ. Eurovision Song Contest 1956; фр. Concours Eurovision de la chanson 1956; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1956; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1956; роман. Concurs da musica Eurovision 1956) — 1-й конкурс песни «Евровидение», организованный Европейским вещательным союзом (ЕВС). Проходил в Лугано (Швейцария) 24 мая 1956 года. Изначально, конкурс назывался «Гран-При Евровидения европейской песни 1956» (итал. Gran Premio Eurovisione 1956 della Canzone Europea, фр. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1956).

В конкурсе приняли участие 7 стран, представив по две песни от каждой.

Победителем стала представительница страны-организатора — Швейцарии, Лиз Ассиа с песней «Refrain».

Это был единственный конкурс, результаты которого (помимо первого места) неизвестны; а также один из двух (наряду с конкурсом 1964 года), видеозапись которого не сохранилась.