hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заслуженный природоохранник Украины
Заслуженный природоохранник Украины (укр. Заслужений природоохоронець України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Награды Украины
Наградная система Украины — совокупность действующих наград и отличий в виде орденов, крестов, медалей, почётных званий, премий, оружия, нагрудных знаков, грамот, благодарностей, ценных подарков и так далее, устанавливаются и вручаются органами государственной власти различных уровней, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями и организациями после провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 и до настоящего времени, а также установленных ранее, но официально признанных и разрешённых к ношению на Украине.

Единственным органом, осуществляющим надзор и контроль над наградным делом на Украине, является созданный при президенте Украины совещательный орган — Комиссия государственных наград и геральдики.
Сэмюэлс, Джей-Ми
Джей-Ми Сэмюэлс (англ. J-Mee Samuels; род. 20 мая 1987, Уинстон-Сейлем, Северная Каролина) — американский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 2000-х и 2010-х годах, обладатель бронзовой медали Панамериканских игр, победитель и призёр крупных международных стартов, участник чемпионата мира в Осаке.

Уинстон-Сейлем
Уи́нстон-Се́йлем (англ. Winston-Salem) — город на востоке Соединённых Штатов Америки в округе Форсайт в штат Северная Каролина. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винстон-Салем.

На 2012 год население города составляло 234 349 жителей.
Луи Шарль Орлеанский
Луи Шарль Альфонс Леодгард Орлеанский (фр. Louis Charles Alphonse Léodgard d’Orléans, 17 октября 1779, Пале-Рояль — 30 мая 1808, Каса-Миари) — граф Божоле, принц крови, сын Филиппа Эгалите и Марии-Аделаиды де Бурбон. Его старший брат Луи-Филипп I был последним королём французов.

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
Эшаппар, Диего Яковлевич
Дие́го Я́ковлевич Эшаппа́р (Дюбре́йль-Эшаппа́р, фр. Dubreuille-Echappare; 1816—1867) — офицер Российского императорского флота, кораблестроитель, первый русский инженер-механик, заведующий механической частью первого русского военного парового судна — пароходофрегата «Камчатка», старший инженер-механик Балтийской броненосной эскадры, член Кораблестроительного технического комитета, постоянный член экзаменационной комиссии воспитанников Морского корпуса, член Технического комитета Главного инженерного управления по вопросу о подводном плавании, подполковник Корпуса инженер-механиков флота.

Пароходофрегат
Парохо́дофрегат (англ. Steam frigate букв. «паровой фрегат») — фрегат, имевший кроме полного (или почти полного) фрегатского парусного вооружения поршневой паровой двигатель (паровую машину) и гребные колёса либо гребной винт в качестве движителя (одним из первых винтовых пароходофрегатов стал британский «Ютландия»). Имели широкое распространение во второй трети — третьей четверти XIX века.
Васягин, Семён Петрович
Семён Петрович Васягин (2 [15] февраля 1910, село Беляево Корчевского уезда Тверской губернии, ныне в составе Кимрского района Тверской области — 14 апреля 1991, Москва) — политический работник советских Вооружённых сил, генерал армии (1976). Член ЦРК КПСС (1966—1981).

Центральная ревизионная комиссия КПСС
Центра́льная ревизио́нная коми́ссия КПСС (ЦРК КПСС) — один из высших органов КПСС, по уставу отвечавший за финансовую отчётность партии, за быстроту и правильность прохождения дел в центральных органах партии, ревизовавший кассу и предприятия КПСС (партийные школы, издательства и др.). Избиралась съездом КПСС и была подотчётна ему. Члены Центральной ревизионной комиссии КПСС участвовали в работе пленумов ЦК КПСС (с правом совещательного голоса, как и кандидаты в члены ЦК).
Электропрохладительный кислотный тест
«Электропрохлади́тельный кисло́тный тест» (англ. The Electric Kool-Aid Acid Test, 1968, рус. перевод 1996) — книга американского писателя Тома Вулфа, описывающая период жизни Кена Кизи (автора «Пролетая над гнездом кукушки») с 1958 по 1966 год и сформировавшуюся вокруг него неформальную субкультурную коммуну — Весёлых проказников (англ. Merry Pranksters), оказавшую существенное влияние на популяризацию ЛСД, спровоцировавшую психоделическую (также называемую кислотной) революцию и ставшую связующим звеном между битниками и хиппи.

Книга вошла в список 100 лучших работ по журналистике в США в XX веке по версии Arthur L. Carter Journalism Institute при Нью-Йоркском университете.

ЛСД
ЛСД (ЛСД-25, LSD, от нем. Lysergsäurediethylamid — диэтиламид d-лизергиновой кислоты; разг. «кислота», «лизер», «Люси») — психоделик класса лизергамидов.

Химические названия: N,N-диэтиламид лизергиновой кислоты; N,N-диэтиллизергоиламид. Условные названия и шифры: LSD; LSD-25; Lysergide, Delysid. Химическая формула вещества: C20H25N3O. В русскоязычной медицинской литературе советского периода для обозначения LSD употребляются аббревиатуры ДЛК, ДЛК-25.

ЛСД долгое время считался самым известным психоделиком, использовавшимся или используемым в качестве рекреационного препарата, а также в качестве инструмента в различных трансцендентных практиках, таких как медитация, психонавтика, и в запрещённой законом (но легальной в прошлом) психоделической психотерапии. Тем не менее, в последнее время происходит вытеснение ЛСД как самого известного психоделика другим психоактивным веществом — псилоцибином.
Циколия, Ираклий Гурамович
Ира́клий Гура́мович Цико́лия (укр. Іраклій Гурамович Циколія; 26 мая 1987 года, Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — украинский футболист грузинского происхождения, защитник. Играл в высших дивизионах Финляндии, Казахстана и Грузии, однако большинство матчей в своей карьере провел в первой украинской лиге: выступая за клубы «Буковина» и «Нефтяник-Укрнефть». Также в период юношеского возраста провел множество матчей в составе юношеской сборной Украины.

Буковина (футбольный клуб)
«Букови́на» (укр. «Буковина») — украинский футбольный клуб из города Черновцы. Основан в 1958 году под названием «Авангард». В советские времена команда дважды (в 1982 и 1988) становилась чемпионом УССР и трижды (в 1968, 1980 и 1989) серебряным призёром. Трижды доходили до четвертьфинала кубка УССР. В 1990 году становилась победителем Второй лиги СССР. Однако наивысшим достижением клуба в чемпионатах Советского Союза является 5-е место в Первой лиге СССР. Во времена независимой Украины команда становилась серебряным призёром Первой лиги Украины в 1996 году, и дважды победителем Второй лиги Украины в 2000 и 2010 годах. В 1992 году команда заняла 6-е место в Высшей лиге, которое по праву считается лучшим результатом в первенстве Украины. Однако самым большим достижением клуба является выход в полуфинал Кубка Украины в сезоне 2024/25.
Кэмерон, Джефф
Дже́ффри Скотт Кэ́мерон (англ. Geoffrey Scott Cameron; род. 11 июля 1985, Атлборо, Массачусетс), более известный как Джефф Кэ́мерон (англ. Geoff Cameron) — американский футболист, выступавший на позициях защитника или полузащитника. Играл за национальную сборную США.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Мусцимол
Мусцимол — основное психоактивное вещество, содержащееся во многих грибах рода Amanita (мухомор). В отличие от псилоцибина и триптамина, мусцимол является мощным селективным агонистом ГАМКА-рецептора.

Мусцимол — это психоактивное соединение, которое благодаря своему взаимодействию с рецепторами GABAA оказывает значительное влияние на центральную нервную систему. Его способность усиливать тормозную нейротрансмиссию и защищать нейроны от экситотоксического повреждения делает его соединением, вызывающим большой интерес в нейрофармакологии. Различные фармакологические эффекты мусцимола, от нейропротекции и обезболивания до когнитивной модуляции и противосудорожных свойств, подчеркивают его терапевтический потенциал при различных неврологических и психиатрических расстройствах. Текущие исследования продолжают изучать и расширять возможности применения мусцимола в медицине.

ГАМКA-рецептор
ГАМКА-рецептор — лиганд-зависимый ионный канал в химических синапсах нервной системы, который тормозит передачу нервного возбуждения и управляется с помощью ГАМК (основного ингибирующего нейротрансмиттера мозга). Это, наряду с ГАМКС-рецептором, один из двух ионотропных ГАМК-рецепторов, отвечающий за реакцию организма на гамма-аминомасляную кислоту. Помимо места, связывающего ГАМК, рецепторный комплекс содержит аллостерические сегменты, способные связывать бензодиазепины, барбитураты, этанол, фуросемид, нейростероиды и пикротоксин.
Сааремааское восстание (1919)
Са́аремааское восста́ние (эст. Saaremaa ülestõus), вооружённое восста́ние трудя́щихся Са́аремаа (эст. Saaremaa töörahva relvastatud ülestõus) в советской историографии, Са́аремааский мяте́ж (эст. Saaremaa mäss) в эстонской историографии — вооружённое выступление населения эстонских островов Сааремаа и Муху против эстонского правительства и остзейского дворянства в период с 16 по 21 февраля 1919 года.

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Суасон-Юг (кантон)
Суасон-Юг (фр. Soissons-Sud) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Суасон. Население кантона на 2011 год составляло 27 244 человека.

Код INSEE кантона — 0241. Всего в кантон Суасон-Юг входило 11 коммун, из них главной являлась Суасон.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
О’Конор, Родерик
Родерик О’Конор (англ. Roderic O'Conor; 17 октября 1860, Миллтаун, Кастелпланкет (англ.), графство Роскоммон, Ирландия — 18 марта 1940, Nueil-sur-Layon (фр.), департамент Maine-et-Loire, Франция), ирландский живописец-пейзажист конца XIX — первой половины XX века, принадлежащий Понт-Авенской школе. В годы становления постимпрессионистского живописного мирочувствования в европейском искусстве (вторая половина 80-х—90-е годы) работал во Франции и находился в центре событий художественного мира тех лет.

Мен и Луара
Мен и Луа́ра (фр. Maine-et-Loire, брет. Maine e Léger) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 49. Административный центр — Анже. Население — 808 298 человек (27-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Знаменское (Куркинский район)
Знаменское — село в Куркинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Михайловской волости Куркинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Михайловское сельское поселение.

Куркинский район
Ку́ркинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Куркино.
Приимков-Ростовский, Никита Иванович
Князь Никита Иванович Приимков-Ростовский (ум. 1692) — русский военный и государственный деятель, стольник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора III Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Из княжеского рода Приимковы-Ростовские. Старший сын князя Ивана Наумовича Приимкова-Ростовского. Имел брата Юрия Ивановича известного только по родословной росписи.

Иван V
Иоа́нн (Ива́н) V Алексе́евич (27 августа [6 сентября] 1666, Москва — 29 января [8 февраля] 1696, Москва) — русский царь из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны Милославской.

Получил корону после смерти старшего брата, царя Фёдора III Алексеевича, считаясь соправителем единокровного брата Петра I, но фактической правительницей в 1682—1689 годах была его старшая сестра царевна Софья. После отстранения Петром I Софьи от власти Иван до самой смерти продолжал считаться формальным соправителем брата, однако фактически не участвовал в государственных делах.

Иван был отцом императрицы Анны Иоанновны, дедом Анны Леопольдовны, правительницы при своём сыне Иване VI Антоновиче.
Бундур, Олег Семёнович
Оле́г Семёнович Бунду́р (род. 1947, Макеевка, Сталинская область) — советский и российский писатель, поэт, врач и путешественник. Автор произведений для детей, книг об Арктике. Член Союза писателей СССР (1991), Союза писателей Санкт-Петербурга, Союза писателей России. Лауреат литературных премий имени С. Я. Маршака, К. И. Чуковского, В. В. Бианки, П. П. Ершова.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Кубанская весна 2004
Второй турнир «Кубанская весна» прошёл в марте 2004 года, в станице Полтавская на стадионах «Зеленая Роща» и «Динамо».

В турнир были заявлены:

от России:
«ЦСК ВВС» (Самара) и «Чертаново» (Москва) — 3 и 7 место в Чемпионате России 2003 года;
Женская сборная России по футболу (до 20 лет);
«Ника» (Нижний Новгород) — 2 место в первой лиге;

от Украины: «Металлист» (Харьков) — Чемпион Украины 2003 года.

Женская сборная России по футболу (до 20 лет)
Женская сборная России по футболу (до 20 лет) — национальная женская футбольная сборная, представляющая Россию на чемпионатах Европы среди девушек не старше 19 лет и чемпионатах мира среди девушек не старше 20 лет. Собирается под руководством российского футбольного союза. Четыре раза играла в финальной части чемпионата Европы, лучшим достижением является победа в финале над Францией в 2005 году. В 2006 году на правах хозяйки участвовала в финале чемпионата мира где дошла до четвертьфинала, повторив успех 2004 года.
Собор Святого Александра Невского (Ялта)
Собо́р Свято́го благове́рного кня́зя Алекса́ндра Не́вского — главный православный храм Ялты, одна из достопримечательностей города. Относится к Ялтинскому благочинию Симферопольской и Крымской епархии Русской православной церкви.

Симферопольская и Крымская епархия
Симферо́польская и Кры́мская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Республики Крым (в границах городских округов Алушта, Евпатория, Саки, Симферополь и Ялта, а также Бахчисарайского, Белогорского, Кировского, Сакского, Симферопольского и Черноморского районов). Входит в состав Крымской митрополии.

Основана в 1859 году. С 1990 года была в составе УПЦ МП, 7 июня 2022 года решением Священного синода РПЦ епархия принята в непосредственное подчинение Священному синоду Русской Православной Церкви.

Кафедральный город — Симферополь, кафедральные соборы — Александро-Невский и Петропавловский.

Правящий архиерей с 11 октября 2023 года — Тихон (Шевкунов), митрополит Симферопольский и Крымский.

В епархии действует Таврическая духовная семинария и катехизаторские курсы.
GM1-ганглиозидоз
GM1-ганглиозидо́зы — редкие наследственные заболевания из группы лизосомных болезней накопления. Развитие клинической картины обусловлено дефектом или недостатком β-галактозидазы, который ведёт к нарушению метаболизма и накоплению субстратов (ганглиозида GM1, гликопротеинов и кератансульфата) главным образом в нервных клетках центральной и периферической нервной системы.

Гликопротеины
Гликопротеи́ны (устар. гликопротеиды) — двухкомпонентные белки, в которых белковая (пептидная) часть молекулы ковалентно соединена с одной или несколькими группами гетероолигосахаридов. Кроме гликопротеинов, существуют также протеогликаны и гликозаминогликаны.

Гликопротеины являются важным структурным компонентом клеточных мембран животных и растительных организмов. К гликопротеинам относится большинство белковых гормонов. Гликопротеины мембран эритроцитов, специфически гликозилированные теми или иными углеводными остатками, но имеющие гомологичную белковую часть, предопределяют группу крови у человека. Также гликопротеинами являются все антитела, интерфероны, компоненты комплемента, белки плазмы крови, молока, рецепторные белки и др.
Истомин, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Исто́мин (9 [21] ноября 1807, Ревель — 30 августа [11 сентября] 1842, Скагеррак, Норвегия) — капитан-лейтенант русского флота, брат героя Севастопольской обороны контр-адмирала В. И. Истомина, адмирала К. И. Истомина и вице-адмирала П. И. Истомина.

Капитан-лейтенант
Капита́н-лейтена́нт (от лат. сарitаnеus — «глава [отряда]» и от lосum tenens — «наместник») — чин (Русское царство и Российская империя) и высшее из званий младших офицеров ВМФ некоторых государств и стран; в Германии и России соответствует капитану сухопутных войск или авиации.
Аю-Даг (шхуна)
«Аю-Даг», «Аюдаг» или «Аю-Дах» — парусная шхуна Черноморского флота Российской империи, иногда упоминается в качестве яхты. Шхуна находилась в составе флота с 1856 по 1868 год, совершала плавания в акватории Чёрного моря, использовалась в качестве гидрографического и брандвахтенного судна, по окончании службы была списана на слом.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Горепатово
Горепатово — деревня в Даниловском районе Ярославской области РФ. Находится в 37 км от Данилова в 6 км от автомобильной дороги Данилов-Шаготь на правом берегу реки Ухра. Главная и единственная улица деревни - Дубравная.

Почтовый индекс: 152092

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Кен, Мойзе
Мо́йзе Биоти Кен (итал. Moise Bioty Kean, итальянское произношение: [ˈmɔis ˈkɛn, ˈkin]; род. 28 февраля 2000, Верчелли, Пьемонт) — итальянский футболист, выступающий на позиции центрального нападающего. Игрок клуба «Фиорентина» и национальной сборной Италии.

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Чавес, Том
Томас (Том) Чавес (исп. Tomas (Tom) Chávez; 25 апреля 1922, Берналийо, Нью-Мексико — 11 августа 2019, Эль-Пасо, Техас) — американский баскетболист, защитник; тренер. Участник летних Олимпийских игр 1960 года в качестве тренера.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Сирс, Элеонора
Элеонора Рандолф Сирс (англ. Eleonora Randolph Sears; 28 сентября 1881, Бостон — 16 марта 1968, Палм-Бич, Флорида) — американская спортсменка-любительница. Многократная чемпионка США по теннису в женском и смешанном парном разряде, первая чемпионка США по сквошу среди женщин и президент Женской ассоциации сквоша и рэкетса США, победительница конных соревнований. Член Международного зала славы женского спорта, Международного зала теннисной славы, национальных залов славы конкура и сквоша США.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Кто убил электромобиль?
«Кто убил электромобиль?» (англ. Who Killed The Electric Car?) — документальный фильм 2006 года, рассказывающий о появлении, использовании, и провале электромобиля в США, точнее о EV1. Фильм раскрывает роли автопроизводителей, нефтяной промышленности, Правительства США, электрических аккумуляторов, водородных авто, и потребителей в ограничении разработок и распространения электромобилей.

Выпущен на DVD 14 ноября 2006 Sony Pictures Home Entertainment.

В 2011 году вышло продолжение фильма под названием «Месть электромобиля» («Реванш электромобиля»).

Водородный транспорт
Водородный транспорт — различные транспортные средства, использующие в качестве топлива водород.

Это могут быть транспортные средства как с двигателями внутреннего сгорания, с газотурбинными двигателями, так и с водородными топливными элементами.