hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гази Челеби
Гази Челеби (тур. Gazi Çelebi; итал. Zalabi; ум. 1322 или между 1324—1332) — последний правитель бейлика Перванэогуллары со столицей в Синопе. В генуэзских источниках его называют Залаби.

Гази Челеби успешно вёл морские войны с генуэзцами и греками Трапезунда. Не имея сыновей, он признал суверенитет Сулеймана Джандарида, чтобы обеспечить безопасность земель бейлика после своей смерти.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Герст, Александр
Александр Герст (нем. Alexander Gerst; род. 3 мая 1976, Кюнцельзау, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — немецкий учёный, геофизик, вулканолог, космонавт ФРГ. 11-й космонавт Германии и 539-й космонавт мира. Доктор естественных наук, член Международной ассоциации вулканологии и химии недр Земли, Немецкого геофизического общества, Европейского союза наук о земле, Европейского вулканологического общества, Американского геофизического союза.

Американский геофизический союз
Американский геофизический союз (англ. American Geophysical Union, AGU) — некоммерческое научное общество, объединяющее геофизиков. Основано в 1919 году. Член Американского института физики с 1986 года.

Миссией общества является содействие исследованиям в науках о Земле и космосе на благо человечества.
Балгимбаев, Макаш Балгимбаевич
Макаш Балгимбаевич Балгымбаев (10 октября 1931, Гурьев — 2 января 2005, Атырау) — советский и казахстанский геолог, профессор. Заслуженный геолог-разведчик Казахской ССР (1981). Почётный нефтяник Министерства нефтяной промышленности СССР (1981). Отличник нефтяной промышленности СССР (1981). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки (1994).

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Инаугурационная Библия Джорджа Вашингтона
Инаугурацио́нная Би́блия Джо́рджа Ва́шингтона (англ. George Washington Inaugural Bible) — экземпляр Библии, на котором присягал Джордж Вашингтон, вступая в должность первого президента США 13 апреля 1789 года в нью-йоркском «Федерал-холле». Впоследствии Библия была использована ещё в четырёх церемонии инаугурации президентов США: Уоррена Гардинга в 1921 году, Дуайта Эйзенхауэра в 1953 году, Джимми Картера в 1977 году и Джорджа Буша-старшего в 1989 году.

Библия Вашингтона является изданием Библии короля Якова, дополненной апокрифами, а также историческими, астрономическими и юридическими данными того времени. Библия была напечатана Марком Баскеттом в 1767 году в Лондоне. С 1770 года Библия является собственностью масонской Ложи святого Джонса Великой ложи Нью-Йорка.

В настоящее время Библия используется членами ложи, но иногда экспонируется на выставке в «Федерал-холле».

Федерал-холл
Фе́дерал-холл (англ. Federal Hall, что переводится как «зал Федерации») — общественное здание на Уолл-стрит в Нью-Йорке, в котором в 1789 году прошла первая инаугурация президента США и был принят Билль о правах. Его называют первым капитолием в истории США.

Здание было построено в 1700 году для размещения городской управы. С 1785 года на протяжении 4 лет в нём заседал Конгресс Конфедерации; для этой цели оно было реконструировано и переименовано в Зал Федерации. Реконструкцией руководил Пьер Шарль Ланфан.

После переноса столицы в Филадельфию порядком обветшавшее здание ратуши было решено снести (в 1812 году).

В 1842 году на месте старого Федерал-холла построили новое здание таможенного управления, выдержанное в стиле строгого классицизма. В 1939 году в Федерал-холле открылся музей, который в 1955 году был зачислен в реестр национальных мемориалов. Перед зданием установлен памятник Джорджу Вашингтону.
Гетерохрония
Гетерохрония (от др.-греч. ἕτερος — различный, и др.-греч. χρόνος — время) — любое генетически контролируемое различие во времени или продолжительности процесса развития в организме по сравнению с его предками или другими организмами.
Это приводит к изменению размера, формы, характеристик и даже наличия определенных органов и особенностей.
Это контрастирует с гетеротопией, изменением пространственного положения некоторых процессов в эмбрионе, которое также может создавать морфологические новшества.
Гетерохронию можно разделить на внутривидовую гетерохронию, изменчивость внутри вида, и межвидовую гетерохронию, филогенетическую изменчивость, то есть изменение вида-потомка по отношению к предковому виду.

Все эти изменения влияют на начало, конец, скорость или продолжительность определенного процесса развития. Понятие гетерохронии было введено Эрнстом Геккелем в 1875 году и дано в его современном понимании Гэвином Де Биром в 1930 году.

Геккель, Эрнст Генрих
Эрнст Ге́нрих Фи́липп А́угуст Ге́ккель (нем. Ernst Heinrich Philipp August Haeckel; 16 февраля 1834, Потсдам — 9 августа 1919, Йена) — немецкий естествоиспытатель и философ. Автор терминов «питекантроп», «филогенез», «онтогенез» и «метазоа»; также ему часто приписывается авторство термина «экология». Четырёхкратный номинант на Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

Эволюционный расист, ученик и последователь британского натурфилософа и эволюциониста Чарлза Дарвина, Геккель рассматривал «европеоидную расу» как «арийцев», а другие «расы» — как произошедшие от других биологических видов. Находился под влиянием немецкого романтизма и движения «фёлькише», оказав значительное влияние на идеологию нацизма — именно из-за идей Геккеля Немецкая рабочая партия была переименована в НСДАП с идеологией «социального дарвинизма» во главе.
Очаковский путепровод
Оча́ковский путепрово́д — автодорожный путепровод над железнодорожными путями Киевского направления Московской железной дороги в составе СЗХ; район Очаково-Матвеевское ЗАО Москвы. Идентификатор мостового сооружения 90953. Открыт 30 декабря 2015 года. Часть южного участка Северо-Западной хорды (СЗХ). Соединяет Рябиновую и Никулинскую улицы.

Непубличное акционерное общество
Непубли́чное акционе́рное о́бщество — акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определённого круга лиц.

До 1 сентября 2014 ГК РФ применял классификацию на открытые (ОАО) и закрытые акционерные общества (ЗАО), однако с изменением законодательства в России применяется классификация на публичные и непубличные акционерные общества.
Гулкана (река)
Гулкана (англ. Gulkana River) — река в восточной части штата Аляска, США. Протекает по территории зон переписи населения Саутист-Фэрбанкс и Коппер-Ривер. Приток реки Коппер. Длина реки − 97 км, площадь водосборного бассейна — 5543 км².

Берёт начало из юго-восточной оконечности озера Саммит в Аляскинском хребте и течёт главным образом в южном направлении. Впадает в реку Коппер в 14 км к северо-востоку от центра статистически обособленной местности Гленналлен. Шоссе Ричардсон и Трансаляскинский нефтепровод идут с севера на юг примерно параллельно реке Гулкана. К югу от озера Саммит реку пересекает идущее с запада на восток шоссе Денали, заканчивающееся недалеко от этого места, в Паксоне, упираясь в шоссе Ричардсон.

В бассейне реки обитают значительные популяции чавычи, нерки, микижи и сибирского хариуса.

Аляскинский хребет
Аля́скинский хребе́т (англ.  Alaska Range) — относительно узкий горный хребет длиной около 1000 км на Аляске (США). Высочайшая вершина Северной Америки — гора Денали — находится на Аляскинском хребте. Часть хребта расположена на территории Юкон.
Реджепов, Бердымурад Реджепович
Бердымурад Реджепович Реджепов (туркм. Berdimyrat Rejepowiç Rejepow; 5 февраля 1957, село Гуйнук, Дейнауский район, Чарджоуская область, Туркменская ССР, СССР) — туркменский политик, дипломат. В 2012—2016 гг. являлся Послом Туркменистана в Российской Федерации, Болгарии, Испании и Словении по совместительству. В прошлом Заместитель председателя Кабинета Министров Туркмении, начальник Туркменских железных дорог, председатель корпорации «Туркменнебитгаз». Был в должности хякима Лебапского велаята и Ашхабада.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Жилевича, Айя
Айя Жилевича (в советское время Айя Валентиновна Жилевич; латыш. Aija Žileviča; 14 мая 1940, Рига — 8 января 2023, там же) — советский и латвийский микробиолог, профессор Латвийского университета и Рижского медицинского института. Член-корреспондент Латвийской академии наук (1994). Хабилитированный доктор медицинских наук (1992).

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Тарамасалата
Тарамасалата (греч. ταραμοσαλάτα) — закусочное блюдо греческой кухни. Представляет собой смесь из копчёной тресковой икры, лимонного сока, оливкового масла, мякиша белого хлеба или картофельного пюре, используется в качестве закуски. Традиционно подаётся с маслинами и хлебом пита, а также к бутербродам.

Оливковое масло
Оли́вковое ма́сло — растительное масло, получаемое из плодов оливы европейской (маслины, лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь триглицеридов жирных кислот с очень высоким содержанием эфиров олеиновой кислоты. Имеет цвет от буровато-жёлтого до зеленовато-жёлтого и привкус легкой горчинки. Температура плавления 7—10°C, в зависимости от происхождения масла.

Со времён Античности это масло является неотъемлемой частью средиземноморской диеты. Оно издревле использовалось для освещения храмов и мечетей, а также при отправлении христианских и иудейских обрядов (см. елей). В России до конца XIX века оливковое масло высшего сорта называлось прованским, низшего — деревянным.
Burning Desire
Burning Desire — промосингл американской певицы Ланы Дель Рей, выпущенный 19 марта 2013 года лейблами Interscope и Polydor на сборнике «Paradise». Видеоклип был выпущен в день святого Валентина. Авторами сингла являются Лана Дель Рей и Джастин Паркер, а продюсером выступил Эмили Хейни.

День святого Валентина
День свято́го Валенти́на (также Валентинов день), или День всех влюблённых — праздник католического происхождения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира. Назван по имени двух раннехристианских мучеников с именем Валентин — Валентин Интерамнский и Валентин Римский.

Отмечающие этот праздник дарят любимым и дорогим людям подарки, цветы, конфеты, игрушки, воздушные шарики и особые открытки (часто в форме сердечка) со стихами, любовными признаниями или пожеланиями любви — валентинки.
Улица удачи (фильм, 1942)
«Улица удачи» (англ. Street of Chance) — фильм нуар режиссёра Джека Хайвли, который вышел на экраны в 1942 году.

Фильм поставлен по роману Корнелла Вулрича «Чёрный занавес» и рассказывает о мужчине, страдающем от амнезии (Бёрджесс Мередит), который, узнав о том, что обвиняется в убийстве, пытается снять с себя подозрения, проводя вместе со своей знакомой (Клер Тревор) собственное расследование этого преступления.

Это первый из многочисленных фильмов нуар по произведениям Вулрича, и первый нуар, в основу которого положен сюжетный ход с временной потерей памяти главным героем.

Фильм не имеет никакой связи с одноимённым фильмом студии Paramount 1930 года.

Мередит, Бёрджесс
Оливер Бёрджесс Мередит (англ. Oliver Burgess Meredith, 16 ноября 1907, Кливленд, Огайо, США — 9 сентября 1997, Малибу, Калифорния, США) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер, наиболее известный по роли Микки Голдмилла (тренера Рокки Бальбоа) в фильме «Рокки» и его продолжениях (части: II, III и Рокки 5), также играл роль «Пингвина» в телесериале «Бэтмен» (1966—1968).

Обладатель двух премий «Сатурн» в категории «лучший киноактёр второго плана» (в 1979 году за роль Бена Грина в фильме «Магия» и в 1982 году за роль Аммона в фильме «Битва титанов»). Дважды номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, в 1976 году за роль Гарри Гринера в фильме «День саранчи и в 1977 за роль Микки Голдмилла в фильме «Рокки».
Рахово (Смоленская область)
Рахово — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 19 км к югу от Красного, в 21 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Драгонка. В 39 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
UFC 286
UFC 286: Edwards vs. Usman 3 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 18 марта 2023 года на спортивной арене «The O2 Arena» в городе Лондон, Англия, Великобритания.

В главном бою вечера Леон Эдвардс победил Камару Усмана решением большинства судей и защитил титул чемпиона UFC в полусреднем весе. В соглавном бою Джастин Гейджи победил Рафаэля Физиева решением большинства судей.

Гейджи, Джастин
Джа́стин Рэй Ге́йджи (англ. Justin Ray Gaethje; род. 14 ноября 1988, Тусон, Аризона, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в лёгкой весовой категории. Двукратный и действующий временный чемпион UFC в лёгком весе. Бывший чемпион WSOF в лёгком весе.
Занимает 1 строчку рейтинга UFC в лёгком весе. Бывший обладатель чемпионского титула BMF.
Смит, Джордж Айзек
Джордж Айзек (Айк) Смит (англ. George Isaac (Ike) Smith; 6 апреля 1909, Стьюиэйк, Новая Шотландия — 19 декабря 1982, Труро, Новая Шотландия) — канадский государственный деятель. Министр в правительствах Новой Шотландии (от Прогрессивно-консервативной партии) с 1956 года, в том числе премьер-министр в 1967—1970 годах, сенатор Канады в 1975—1982 годах.

Труро (Новая Шотландия)
Тру́ро (англ. Truro) — город в центральной части провинции Новая Шотландия (Канада). Труро — окружной центр графства Колчестер и находится на южной стороне поймы реки Сэлмон недалеко от устья реки в восточной оконечности залива Cobequid Bay. Население на 2011 год — 12 059 человек, вместе с пригородами — 22 777 человек, население агломерации — 45 888 человек.
Kolumba
Музей «Kolumba» (иногда Колумба; нем. Kolumba, Kunstmuseum des Erzbistums Köln) — художественный музей в городе Кёльн (земля Северный Рейн-Вестфалия), открытый в сентябре 2007 года недалеко от Кёльнского собора и музея Вальрафа-Рихарца в новом здании, построенном по проекту архитектора Петера Цумтора на месте церкви Св. Колумбы, разрушенной в годы Второй мировой войны. Музей был основан в 1853 году «Христианским художественным объединением» (Christlichen Kunstverein), относившимся к архиепархии Кёльна, а с 1989 года стал финансироваться самой архиепархией; коллекция включает в себя экспонаты разных эпох: от распятия из слоновой кости, созданного во второй половине XII века, до произведений современного искусства; регулярно проводит временные выставки по актуальным темам современного международного искусства.

Колумба
Колумба (собственно Кримтан (Crimthann), прозванный современниками Колумба, Колум Килле, Кольм Килле, что означает «Голубь Церкви», 7 декабря 521, Донегол, Ольстер — 9 июня 597, Айона) — ирландский святой, монах, проповедник христианства в Шотландии. Святой Колумба считается одним из «двенадцати апостолов Ирландии». В 563 году святой Колумба основал Аббатство Айона — первый монастырь на территории нынешней Шотландии — и был там настоятелем. В Русской православной церкви память совершается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.

Его проповедь сыграла особую роль в распространении христианства среди британских пиктов и скоттов, а затем и англосаксов. Его дядя, племянник, а также один из двенадцати спутников почитаются как святые.
Equal Vision Records
Equal Vision Records — американский лейбл со штаб-квартирой в Албани, специализирующийся на хардкоре и панк-роке. Основан в 1990 году Рэйем Каппо (Youth of Today, Shelter, Better Than a Thousand).

Изначально лейбл издавал только записи Shelter и других групп кришнакора. В 1992 году тогдашний директор лейбла, Стив Редди, купил его у Рэя Каппо. С тех пор фокус компании заметно расширился. Согласно «Punk News», в середине-конце 1990-х годов Equal Vision Records удвоила свои усилия в области хардкора и подписала контракты с такими коллективами, как One King Down и Ten Yard Fight. К концу 1990-х годов лейбл издавал записи многих известных групп панка и хардкора, среди которых были Bane, Trial, Converge и Saves the Day.

В июле 2009 года Equal Vision Records создал подлейбл Mantralogy с целью издавать записи кришнаитской музыки.

Converge
Converge — американская музыкальная группа, образовавшаяся в 1990 году в Бостоне, штат Массачусетс и играющая хардкор-панк в сочетании с экстремальным металом; многие критики называют её в числе первопроходцев жанра маткор.
Шарма, Сурадж
Сурадж Шарма (англ. Suraj Sharma, род. 21 марта 1993 года) — индийский актёр из Нью-Дели, который дебютировал в главной роли в фильме 2012 года «Жизнь Пи». Картину снял режиссёр Энг Ли по одноимённому роману.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Кларк, Бобби
Роберт Эрл «Бобби» Кларк (англ. Robert Arl «Bobby» Clarke; 13 августа 1949, Флин-Флон, провинция Манитоба, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий и капитан клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз» в 1969—1984 годах. Двукратный обладатель Кубка Стэнли (1974 и 1975). После окончания карьеры хоккеиста — генеральный менеджер клуба.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Виллем Георг Фредерик Оранский-Нассау
Виллем Георг Фредерик Оранский-Нассау (15 февраля 1774[…], Гаага — 7 февраля 1799 или 6 января 1799, Падуя) — младший сын Вильгельма V Оранского (1748—1806) и прусской принцессы Вильгельмины (1751—1820). Он делал карьеру военного в Священной Римской империи, но умер от лихорадки в Падуе.

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Кроза, Луи-Франсуа
Луи-Франсуа Кроза, маркиз дю Шатель  (фр. Louis-François Crozat; 1 сентября 1691, Париж, приход Сент-Эсташ — 31 января 1750, Париж) — генерал французской армии, член большой семьи деятелей французской культуры, сын финансиста и коллекционера произведений искусства Антуана Кроза (1655—1738).

Кроза, Антуан
Антуан Кроза́, маркиз дю Шатель (фр. Antoine Crozat, marquis du Chatel; крещён 24 апреля 1655, Тулуза, Королевство Франция — 7 июня 1738, Париж, Королевство Франция) — французский банкир, составивший огромное состояние, представитель знаменитой семьи банкиров, меценатов и коллекционеров произведений искусства Кроза. С 1712 по 1717 год был первым владельцем французской Луизианы в Северной Америке.

Антуан Кроза — самый крупный французский работорговец своего времени, первый владелец Луизианы и обладатель самого крупного состояния во Франции в конце правления Людовика XIV. Он накопил состояние, оцениваемое в 20 миллионов фунтов стерлингов, значительную сумму для того времени, за что герцог Сен-Симон называл его «самым богатым человеком в Париже», а мемуаристы — «самым богатым человеком Франции».
Кубанская народная республика
Куба́нская наро́дная респу́блика (укр. Кубанська Народна Республіка), с 4 декабря 1918 года официально — Куба́нский край (укр. Кубанський край) — государственное образование на территории бывшей Кубанской области и Кубанского казачьего войска, созданное после распада Российской империи и существовавшее в 1918—1920 годах.

Горская республика
Союз Горцев Северного Кавказа и Дагестана (с мая по октябрь 1917), Республика Союза Народов Северного Кавказа, или кратко Горская Республика (с 1918) — автономное государственное образование, провозглашённое на съезде северокавказских народов 1 мая 1917 года на Северном Кавказе. В апреле 1918 года ЦК Союза провозгласил независимость государства и трансформацию в Республику союза народов Северного Кавказа и Дагестана (сокращённо — Горская Республика). Официально независимость провозглашена 11 мая 1918 года на мирной конференции в Батуми. Территория частично признанного государства охватывала 125 000 км² с населением около 4 млн человек.