hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мартинес (Калифорния)
Марти́нес (англ. Martinez) — город в штате Калифорния, расположен на южной стороне пролива Каркинес, севернее города Конкорд.

Соединён с городом Бениша двумя автомобильными и одним железнодорожным мостами. Город раскинулся на холмистой живописной равнине и примечателен тем, что вокруг него находится три нефтеперерабатывающих завода, а на фарватере реки Сакраменто базируются военные корабли США.

По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 34 км², из которых 31 км² — земля и 2,6 км² (7,64 %) — вода.

Конкорд (Калифорния)
Ко́нкорд — самый крупный город в округе Контра-Коста, штат Калифорния, США, и 46-й по величине во всей Калифорнии по данным переписи 2010 года. Общая численность населения — 122 067 жителей.

Основан в 1869 году, как сообщество Todos Santos Salvio Пачеко. Город находится в 50 км к северо-востоку от Сан-Франциско. В течение последних сорока лет Конкорд был в первую очередь спальным районом городов Сан-Франциско и Окленд, но в последнее время, благодаря компаниям «Шеврон» и «Bank of America», количество рабочих мест в городе увеличилось.

В калифорнийском Конкорде родились:

Том Хэнкс — известный актёр.

Марк Хэмилл — известный актёр.

Дэйв Брубек — американский джазовый композитор, аранжировщик, пианист.
Чемпионат ГДР по футболу 1980/1981
Оберлига 1980/1981 — 34-й чемпионат ГДР по футболу. Турнир начался 23 августа 1980 года и завершился 30 мая 1981 года. Чемпионом этого сезона в третий раз стало берлинское «Динамо». Призовые места также заняли «Карл Цейсс» и «Магдебург». Покинули Оберлигу клубы «Шталь Риеса» и «Хеми».
Лучшим бомбардиром чемпионата стал нападающий «Магдебурга» Йоахим Штрайх с 20 мячами, лучшим игроком сезона был признан вратарь клуба «Карл Цейсс» Ханс-Ульрих Грапентин.

Магдебург (футбольный клуб)
«Ма́гдебург» — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, расположенного на территории федеральной земли Саксония-Анхальт. Является трёхкратным чемпионом ГДР, семикратным обладателем Кубка ГДР и обладателем Кубка обладателей кубков сезона 1973/74. Клуб выступает во Второй Бундеслиге. Домашние матчи принимает на стадионе МДЦЦ-Арена.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Соломоновых Островах
В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО на Соломо́новых Острова́х значится 1 наименование (на 2012 год), это составляет 0,1 % от общего числа (1248 на 2025 год). Единственный объект включен в список по природному критерию. Кроме этого, по состоянию на 2012 год, 2 объекта на территории Соломоновых Островов находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Соломоновы Острова ратифицировали Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 10 июня 1992 года. Единственный объект, находящийся на территории Соломоновых островов был занесён в список в 1998 году на 21-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Уимблдонский турнир 2009
Уимблдонский турнир 2009 — 123-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2009 году матчи основных сеток прошли с 22 июня по 5 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женщины, одиночный разряд —  Винус Уильямс

мужчины, парный разряд —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

женщины, парный разряд —  Винус Уильямс и  Серена Уильямс

смешанный парный разряд —  Боб Брайан и  Саманта Стосур

Зимонич, Ненад
Не́над Зи́монич (серб. Ненад Зимоњић; родился 4 июня 1976 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Восьмикратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре; пять раз — в миксте); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2008, 2010) в парном разряде; победитель 54 турниров ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2010) и Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.
Антиохида (жена Ариарата IV)
Антиохида (др.-греч. Aντιoχίς; 210-е годы до н. э. — 163 до н. э., Антиохия-на-Оронте) — селевкидская царевна, дочь царя Антиоха III Великого и его супруги Лаодики. Жена Ариарата IV, царя Каппадокии, которому родила пятерых детей. Была вынуждена покинуть страну в результате конфликта из-за наследника государства. Вернулась в Сирию, где была убита, вмешавшись в дворцовые интриги. Перезахоронена в Мазаке, по просьбе сына Ариарата V.

Антиох III Великий
Антио́х III Вели́кий (др.-греч. Ἀντίοχος Γ' ὁ Μέγας; 241—187 до н. э.) — один из выдающихся правителей Государства Селевкидов. В возрасте 18 лет стал царём. В 212—205 до н. э. подчинил парфян и Бактрию, в 203 до н. э. отвоевал у Египта Палестину. Потерпев поражение от Рима в Сирийской войне 192—188 до н. э., утратил малоазийские территории.
Canon EOS 800D
Canon EOS 800D  (название в Северной Америке — Canon EOS Digital Rebel T7i, в Японии — Canon EOS Kiss X9i) — цифровой зеркальный фотоаппарат семейства EOS компании «Кэнон», продолжающий линейку любительских моделей EOS Digital. Представлен 14 февраля 2017 года, пришёл на смену модели EOS 750D.

Фотоаппарат имеет кроп-матрицу с кроп-фактором 1,6; крепление для объективов Canon EF и EF-S.

Среди ключевых особенностей модели — 24-мегапиксельная матрица с чувствительностью до 25600 ISO, обеспечивающая автофокусировку методом разности фаз, 45 точек фокусировки перекрёстного типа, электронный стабилизатор изображения в режиме видеосъёмки, поддержка беспроводных сетей Wi-Fi, Bluetooth и технологии NFC, скорость серийной съёмки до 6 кадров в секунду.

Продажи Canon EOS 800D начались в апреле 2017 года. Камера поставляется отдельно по цене $749. Либо в комплекте с одним из двух объективов: 18-55 мм IS STM за $900 или с новым 18-135 мм IS USM за $1300.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Винсент, Джон
Джон Винсент (англ. John Vincent; 1764 — 21 января 1848) — британский генерал от инфантерии. В 1813 году, во время англо-американской войны, командовал британскими войсками, защищавшими границу на Ниагарском полуострове в Верхней Канаде.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Хижина мусгум
Хижина мусгум (англ. musgum или англ. moosgoum) — традиционное бытовое сооружение, построенное из глины этническими мусгумами в подразделении Мага, департамент Майо-Данай Крайнесеверного региона в Камеруне. Жилища строились в различных формах: высокие куполообразные жилища или конические хижины, одни с обратной формой «V», другие — с геометрическим дизайном.

Хижина мусгум — это пример «земляной архитектуры». Напоминая форму ульев или раковин, хижины народа мусгум также известны как «хижины-снаряды» (фр. cases obus). Простые по конструкции, они построены из грязи, соломы и воды местными жителями, используя несколько инструментов. Это глинобитные строения, вариант кобы, в форме цепной арки (см. также Цепная линия), которые могут выдержать максимальный вес при минимальном использовании строительных материалов. Из-за формы купола их также называют «типом улья». Они считаются важным архитектурным стилем Камеруна, хотя современное жильё строят иначе.

Цепная линия
Цепна́я ли́ния, также катенария, — линия, форму которой принимает гибкая однородная нерастяжимая тяжёлая нить или цепь (отсюда название линии) с закреплёнными концами в однородном гравитационном поле.
Является плоской трансцендентной кривой.

Уравнение линии в декартовых координатах:

(о функции  см. гиперболический косинус).

Все цепные линии подобны одна другой, изменение параметра  эквивалентно равномерному растяжению или сжатию графика функции вдоль оси .
Переменная  графика отсчитывается от самой низкой точки на оси ординат цепной линии.
Значение этой ординаты равно значению . Если значение параметра  меньше нуля, то мы имеем не провисающую цепь, а арку.

Параметр  имеет физический смысл.
Это отношение горизонтальной проекции силы, растягивающей цепь, к удельному (линейному) весу цепи.

Математические свойства цепной линии впервые изучал Роберт Гук в 1670-х годах, а её уравнение было получено независимо Лейбницем, Гюйгенсом и Иоганном Бернулли в 1691 году.
Сучанда
Сучанда (бенг. সুচন্দা; настоящее имя Кохинур Ахтер, бенг. কোহিনূর আক্তার; род. 19 сентября 1947, Саткхира, Восточная Бенгалия) — бангладешская актриса и кинорежиссёр, обладательница Национальной кинопремии Бангладеш за лучшую режиссуру (2005) и выдающиеся заслуги в кино (2019). Супруга Захира Райхана.

Восточная Бенгалия
Восточная Бенгалия (бенг. পূর্ববঙ্গ) — историческая провинция Британской Индии и Пакистана в период с 1947 по 1956 год. Бенгалия была разделена на две части в 1947 году: Западная Бенгалия стала частью Индии, а Восточная — Пакистана (и впоследствии была переименована в Восточный Пакистан).
Скорняков-Писарев, Григорий Григорьевич
Григорий Григорьевич Скорняков-Писарев (1675 — после 1745) — российский генерал-майор (1722), обер-прокурор петровского сената, директор Морской академии, автор первого русского сочинения по механике, руководитель строительства Ладожского, прокладки Лиговского каналов, в 1731—1740 годах начальник Охотского порта.

Охотск (порт)
Охо́тск — российский морской порт в Хабаровском крае, местоположение — северный берег Охотского моря, район устья реки Кухтуй.

До первой половины XIX века Охотск — основной порт России на востоке, колыбель отечественного тихоокеанского флота, с начала XVIII века — отправной пункт экспедиций, исследовавших северную часть Тихого океана и открывших западное побережье Северной Америки.

Период навигации май-ноябрь. Имеется 5 причалов протяжённостью 557 метров. Максимальные габариты судов, заходящих в порт (осадка, длина, ширина) — 3,5/110/18 м. Проводится рейдовая выгрузка большегрузных судов.

Погрузо-разгрузочную деятельность существляет: «Охотский участок ОАО „Николаевский-на-Амуре морской порт“» и ООО «Нефтьопторг».

Грузооборот порта:

2009 — 59,1

2010 — 41,4

2011 — 105,9

2024 — 347,7

Специализация — строительные, продовольственные, различные генеральные грузы, нефтепродукты, лес. Начиная с 2011 года грузооборот резко возрос за счёт золото-серебряной руды.
Sanxiasaurus
Sanxiasaurus (лат.) — род птицетазовых динозавров, относящийся к базальной группе клады Neornithischia. Единственный вид, Sanxiasaurus modaoxiensis, описан по ископаемым остаткам из отложений формации Синьтяньгоу (Чунцин, Китай), обычно относимых к началу средней юры.

Neornithischia
Neornithischia (лат.) — клада птицетазовых динозавров, включающая церапод (орнитоподы, цератопсы и пахицефалозавры) и их базальных родственников. Является сестринской группой по отношению к тиреофорам, вместе с которыми составляет кладу Genasauria, объединяющую большинство птицетазовых.

Предполагаемые базальные Neornithischia, такие как тесцелозавриды, исторически рассматривались в составе парафилетической группы «гипсилофодонтов». Производные Neornithischia относятся к кладе церапод, представленной орнитоподами, пахицефалозаврами и цератопсами (последние две группы принадлежат к кладе маргиноцефал).
Присняков, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Присняков (18 июня 1937, Верховцево, Днепропетровская область — 28 ноября 2009, Одесса) — советский и украинский учёный в области ракетно-космических двигателей и энергетических установок, академик Национальной академии наук Украины (1990), академик АПН Украины (1992). Лауреат Государственной премии Украины, заслуженный деятель науки УССР.

Верховцево
Верхо́вцево (укр. Верхівцеве) — город в Днепропетровской области Украины. Входит в Каменский район. До 2020 года входил  в состав Верхнеднепровского района, в котором составлял Верховцевский городской совет, в который, кроме того, входили село Широкое и посёлок Соколовка. На данный момент является центром Верховцевской территориальной общины. Условно город делится на три части (района): Северная, Центральная, Бам.
Сканлен, Элайза
Эла́йза Джейн Ска́нлен (англ. Eliza Jane Scanlen; род. 6 января 1999, Сидней) — австралийская актриса.

Получила известность благодаря роли Эммы Креллин в мини-сериале HBO «Острые предметы» (2018). В 2019 году дебютировала в кино, исполнив роль Бет Марч в фильме Греты Гервиг «Маленькие женщины», экранизации одноимённого романа Луизы Мэй Олкотт.

Олкотт, Луиза Мэй
Луи́за Мэй О́лкотт (англ. Louisa May Alcott; 29 ноября 1832 — 6 марта 1888) — американская писательница, прославившаяся изданным в 1868 году романом «Маленькие женщины», который был основан на воспоминаниях о её взрослении в обществе трёх сестёр.
Такой же предатель, как и мы
«Тако́й же преда́тель, как и мы» (англ. Our Kind of Traitor, букв. «Наш сорт преда́теля») — британский шпионский триллер, снятый Сюзанной Уайт по сценарию Хуссейна Амини. Фильм является экранизацией одноимённого романа Джона Ле Карре. Главные роли исполнили Юэн Макгрегор, Наоми Харрис, Стеллан Скарсгард, Дэмиэн Льюис и Алисия фон Риттберг. Фильм вышел в мировой прокат 1 мая 2016 года и 12 мая 2016 года в России.

Макгрегор, Юэн
Ю́эн Го́рдон Макгре́гор (англ. Ewan Gordon McGregor, [ˈjuːən ˈɡɔːdən məˈɡrɛɡə]; род. 31 марта 1971, Перт, Пертшир, Шотландия, Великобритания) — британский актёр, продюсер, сценарист и режиссёр. Лауреат премии «Эмми» (2021), «Золотой глобус» (2018), двукратный лауреат премии BAFTA (1997, 2004).

Актёр снимается как в независимом кино, так и в высокобюджетных голливудских проектах. Наиболее известные фильмы с его участием — «На игле» (1996), «Интимный дневник» (1996), «Мулен Руж!» (2001), «Крупная рыба» (2003), «К чёрту любовь!» (2003), «Остров» (2005), три эпизода киносаги «Звёздные войны» (1999, 2002, 2005) и сериал «Оби-Ван Кеноби», «Я люблю тебя, Филлип Моррис» (2009) и экранизация романа Дэна Брауна «Ангелы и демоны» (2009). В настоящее время является одним из самых востребованных актёров Великобритании.

В конце 2012 года Макгрегор стал кавалером ордена Британской империи за вклад в развитие драматического искусства и благотворительную деятельность.
Jimmy Cooks
Jimmy Cooks — песня канадского рэпера и певца Дрейка, записанная при участии американского рэпера 21 Savage, вышедшая 17 июня 2022 года в качестве четырнадцатого (последнего) трека с седьмого студийного альбома Дрейка Honestly, Nevermind. Продюсированием песни занимались Tay Keith, Vinylz, Cubeatz и Tizzle. Является единственным треком на альбоме, содержащим гостевое участие. Трек дебютировал под номером один в американском чарте Billboard Hot 100, став одиннадцатой песней номер один для Дрейка и второй песней номер один для 21 Savage.

21 Savage
Ша́йя Бин Э́йбрахам-Джо́зеф (англ. Shéyaa Bin Abraham-Joseph;), более известный под псевдонимом 21 Savage (рус. Тве́нти Ван Се́ведж) — американский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер, проживающий в Атланте, Джорджия, США. Получил широкую известность после выпуска микстейпа The Slaughter Tape (2015) и мини-альбома Savage Mode (2016), совместно с Metro Boomin. Лауреат премии «Грэмми» за совместный с Джей Коулом трек «A Lot» в номинации «Лучшая рэп-песня».
Чами, Кямиль
Кямиль Изет Чами (алб. Qamil Izet Çami; 4 января 1885, Фильяте — 26 сентября 1933, Тирана) — албанский поэт эпохи Албанского национального возрождения. С другими деятелями этого движения из своего региона он открыл первую албаноязычную школу в Фильяте в 1908 году.

Албанское национальное возрождение
Албанское национальное возрождение (алб. Rilindja Kombëtare Shqiptare) — название движения, которое привело к формированию национального самосознания албанцев, и в конечном счете, к созданию современного албанского народа.
Ротшильд, Мириам Луиза
Дама Мириам Луи́за Ро́тшильд (англ. Miriam Louisa Rothschild, 5 августа 1908, графство Нортгемптоншир, Англия — 20 января 2005) — британский энтомолог из семейства Ротшильдов, садовод, эколог, почётный доктор 8-ми университетов (в том числе Кембриджа и Оксфорда), фактически без университетского образования, ставшая академиком — членом Королевского общества.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Земельный налог
Земельный налог — налог, который уплачивают организации и физические лица, обладающие земельными участками на праве собственности, праве постоянного (бессрочного) пользования или праве пожизненного наследуемого владения.

Право собственности
Право собственности — право экономического агента принимать решения относительно блага или ресурса, выбирая из некоторого не запрещенного и/или разрешенного класса решений. Юридически собственность также рассматривают как возможность владеть, пользоваться и распоряжаться некоторым ресурсом или благом. Владение, пользование и распоряжение являются отдельными полномочиями собственника, которые вместе составляют содержание права собственности. Права собственности являются объектом изучения как юриспруденции, так и экономики, однако экономическое определение собственности не всегда совпадает с юридическим. Объект права обычно называют собственностью.
Сустав
Суста́вы (лат. articulatio) — подвижные соединения костей скелета, разделённых щелью, покрытые синовиальной оболочкой и суставной сумкой. Прерывистое, полостное соединение, позволяющее сочленяющимся костям совершать движения относительно друг друга с помощью мышц. Суставы располагаются в скелете там, где происходят отчетливо выраженные движения: сгибание (лат. flexio) и разгибание (лат. extensio), отведение (лат. abductio) и приведение (лат. adductio), пронация (лат. pronatio) и супинация (лат. supinatio), вращение (лат. circumductio). Как целостный орган, сустав принимает важное участие в осуществлении опорной и двигательной функций. Все суставы делятся на простые, образованные двумя суставными поверхностями, и сложные, состоящие из нескольких простых.

Коленный сустав
Коле́нный сустав, коле́но (лат. articulatio genus) — сустав, соединяющий бедренную кость, большеберцовую кость и надколенник. Является сложным (в образовании сустава участвуют три кости), комплексным (содержит мениски). По форме является мыщелковым.
О’Града, Кормак
Кормак О’Града (ирл. Cormac Ó Gráda, род. 1945) — ирландский историк экономики и почетный профессор экономики Дублинского университетского колледжа. Его исследования были сосредоточены на экономической истории Ирландии, демографических изменениях в Ирландии, Великом ирландском голоде (а также других голодоморах новейшей истории) и истории евреев в Ирландии.

Мокир, Джоэль
Джоэль Мокир (англ. Joel Michael Mokyr, ивр. יואל מיכאל מוקיר‎ — Йоэль Мокир, при рождении Мок (нид. Joël Michael Mok); род. 26 июля 1946, Лейден) — израильский и американский историк экономики. Доктор философии (1974), профессор Северо-Западного и Тель-Авивского университетов. Лауреат премий Хейнекена (2006) и Бальцана (2015). Clarivate Citation Laureate (2021). Лауреат Премии по экономике памяти Альфреда Нобеля (2025).
Индийско-кирибатийские отношения
Индийско-кирибатийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индией и Кирибати. Высшая комиссия Индии в Суве, Фиджи, одновременно аккредитована в Кирибати. Кирибати имеет почётное консульство в Нью-Дели.

Индия и Кирибати являются республиками Содружества наций.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Константинопольский собор (1484)
Константинопольский собор 1484 года — большой поместный собор Православной церкви, созванный для решения вопроса о чиноприёме принятия в Православие униатов, бывших сторонников Флорентийской унии. На соборе присутствовали все четыре греческих патриарха (Константинопольский, Антиохийский, Иерусалимский и Александрийский).

Марк Эфесский
Марк Эфе́сский (в миру Мануил Евгеник, греч. Μανουήλ Ευγενικός; 1392 — 23 июня 1444) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Эфесский, православный богослов, участник Ферраро-Флорентийского собора, не принявший Флорентийскую унию.

В 1456 году и в 1734 году канонизирован в лике святителей, память совершается 19 января (по юлианскому календарю).
DJ Khaled
Халед Мохамед Халед (англ. Khaled Mohammed Khaled; род. 26 ноября 1975, Новый Орлеан, Луизиана, США), более известный под сценическим именем DJ Khaled, — хип-хоп исполнитель, битмейкер, музыкальный продюсер. В 2006 году выпустил свой первый альбом под названием Listennn... the Album. В 2007 году альбом We the Best, We Global (2008) и Victory (2010).

Birdman
Брайн Уильямс (англ. Bryan Williams, род. 15 февраля 1969), более известный под псевдонимами Birdman и Baby — американский рэпер, продюсер и предприниматель. В 1991 году со своим братом Рональдом основал лейбл Cash Money Records. В 1997—2005 годах состоял в группе Big Tymers и выпустил в её составе пять студийных альбомов. После распада группы начал сольную карьеру.

По оценкам журнала Forbes на 2012 год, его состояние оценивается в 200 миллионов долларов, и это ставит его на седьмое место в списке самых богатых рэперов.
Аврамович, Драгослав
Драгослав Аврамович (серб. Драгослав Аврамовић; 14 октября 1919, Скопье, Королевство Югославия — 26 февраля 2001, Роквилл (Мэриленд), США) — югославский и сербский экономист, финансист, управляющий Национального банка Союзной Республики Югославия (2.3.1994 — 15.5.1996). Доктор экономических наук. Действительный член Сербской академии наук и искусств (1994).

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.