hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eocencnemus sugonjaevi
Eocencnemus sugonjaevi  (лат.) — ископаемый вид мелких хальцидоидных наездников рода Eocencnemus из семейства Encyrtidae. Обнаружен в европейских ископаемых останках (Украина, ровненский янтарь, эоцен, 45 млн лет). Характеризуется архаичным строением мезосомы с апикальной позицией паратергитов, трёхзубчатыми мандибулами.
Вид Eocencnemus sugonjaevi был впервые описан в 2002 году украинским энтомологом Сергеем Анатольевичем Симутником (Институт зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины, Киев, Украина). Таксономическая позиция внутри подсемейства Tetracneminae остаётся неясной. Третий ископаемый представитель паразитического семейства энциртиды после ранее описанных видов Encyrtus clavicornis, Eocencyrtus zerovae. Название E. sugonjaevi дано в честь крупного гименоптеролога доктора биологических наук Евгения Семеновича Сугоняева (Зоологический институт РАН, Санкт-Петербург).

Eocencyrtus zerovae
Eocencyrtus zerovae (лат.) — ископаемый вид мелких хальцидоидных наездников из семейства Encyrtidae. Обнаружен в эоценовых европейских отложениях (Польша — балтийский янтарь, Украина — ровненский янтарь). 
Вид Eocencyrtus zerovae был впервые описан в 2001 году украинским энтомологом Сергеем Анатольевичем Симутником (Институт зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины, Киев, Украина). Второй ископаемый представитель паразитического семейства энциртиды после ранее описанного вида Encyrtus clavicornis. Название E. zerovae дано в честь крупного гименоптеролога доктора биологических наук Марины Дмитриевны Зеровой (Киев).
Volkswagen EA111
Volkswagen EA111 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна Volkswagen, находящийся в производстве с 1985 по 2015 год. Устанавливался на автомобили Volkswagen Polo, Volkswagen Golf, Volkswagen Lupo, Volkswagen Touran, Volkswagen Caddy, Volkswagen Scirocco и Volkswagen Passat. Отличительной особенностью является 82-миллиметровый зазор между цилиндрами двигателя. С 2005 года двигатели оснащались турбонаддувом (TSI). С 1982 по 1985 год двигатели поставлялись в ГДР.

Volkswagen Passat
Volkswagen Passat (paˈsat) — семейство среднеразмерных автомобилей компании Volkswagen, производящееся с 1973 по настоящее время. Название Пассат произошло от одноимённого ветра. В разных странах эти автомобили были известны как Dasher, Santana, Quantum, Magotan, Corsar и Carat.
Hallelujah (альбом)
Hallelujah — четвёртый студийный альбом группы Canned Heat, выпущенный в 1969 году. Последний альбом, записанный классическим составом группы. Вскоре Генри Вестайн покинул группу перед записью следующего альбома Future Blues. В 2001 году альбом был переиздан на CD лейблом MAM productions с четырьмя бонус-треками.

Future Blues
Future Blues — пятый студийный альбом американской блюз-рок-группы Canned Heat, выпущенный в 1970 году на лейбле Liberty Records. Последний альбом, записанный с участием Ларри Тейлора и Алана Уилсона (умер вскоре после его выхода) и первый альбом, записанный с участием гитариста Харви Мандела, сменившего Генри Вестайна, который играл на предыдущих альбомах коллектива. Песня «London Blues» была записана совместно с Доктором Джоном, а вошедшая в диск кавер-версия песни Уилберта Харрисона «Let’s Work Together» имела огромный успех и стала хитом. В 2002 году альбом был переиздан лейблом MAM Productions с пятью бонус-треками.
Ребоксетин
Ребоксети́н — антидепрессант из группы ингибиторов обратного захвата норадреналина (ИОЗН). Предназначен для лечения большого депрессивного расстройства; офф-лейбл также применяется для лечения панического расстройства и синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ).

Препарат одобрен для использования во многих странах мира, но не является зарегистрированным лекарственным средством в России и не одобрен для использования в США. Несмотря на то, что эффективность препарата как антидепрессанта была подставлена под сомнение некоторыми из опубликованных исследований, он продолжает набирать популярность.

Синдром дефицита внимания и гиперактивности
Синдро́м дефици́та внима́ния и гиперакти́вности (СДВГ), расстро́йство внима́ния с гиперакти́вностью, или гиперакти́вное расстро́йство с дефици́том внима́ния (англ. attention deficit hyperactivity disorder, ADHD), — расстройство поведения и психического развития, начинающееся в детском возрасте. Проявляется такими симптомами, как трудности концентрации внимания, гиперактивность и плохо управляемая импульсивность.

В МКБ-10 СДВГ относился к гиперкинетическим расстройствам — группе эмоциональных расстройств и расстройств поведения, начинающихся обычно в детском возрасте, а в МКБ-11 относится к нейроонтогенетическим расстройствам. С неврологической точки зрения СДВГ рассматривается как стойкий и хронический синдром, для которого не найдено способа излечения. Считается, что некоторые дети, а именно 30 %, «перерастают» этот синдром либо приспосабливаются к нему во взрослой жизни.
Берчич, Иван
Иван Берчич (9 января 1824, Задар — 24 мая 1870, Задар) — хорватский лингвист, семиотик и филолог-славист, профессор богословия, почётный каноник в Задаре и Риме, действительный член Югославянской Академии наук и искусств в Загребе. Крупнейший специалист по глаголической письменности.

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Рентгеновская оптика
Рентге́новская о́птика — отрасль прикладной оптики, изучающая процессы распространения рентгеновских лучей в средах, а также разрабатывающая элементы для рентгеновских приборов. Рентгеновская оптика, в отличие от обычной, рассматривает отражение и преломление электромагнитных волн в диапазоне длин волн рентгеновского 10−4 до 100 Å (от 10−14 до 10−8 м) и гамма-излучений < 10−4 Å.

Рентгеновский микроскоп
Рентге́новский микроско́п — устройство для исследования очень малых объектов, размеры которых сопоставимы с длиной рентгеновской волны. Основан на использовании рентгеновского излучения с длиной волны от 0,01 до 10 нанометров. В длинноволновой части диапазона наиболее часто используется участок длин волн 2,3 — 4,4 нм, соответствующий т. н. «окну прозрачности воды», в котором проводятся исследования биологических образцов. В коротковолновой части диапазона рентгеновские микроскопы применяют для исследований структуры различных конструкционных материалов, содержащих элементы с большим атомным номером.

Рентгеновские микроскопы по разрешающей способности находятся между электронными и оптическими микроскопами. Теоретическая разрешающая способность рентгеновского микроскопа достигает 2-20 нанометров, что на порядок больше разрешающей способности оптического микроскопа (до 150 нанометров). В настоящее время существуют рентгеновские микроскопы с разрешающей способностью около 5 нанометров.
Камисунагава
Камисунагава (яп. 上砂川町 Камисунагава-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сорати округа Сорати губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 39,91 км², население — 3559 человек (30 июня 2014), плотность населения — 89,18 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Виталий (Гречулевич)
Епископ Виталий (в миру Василий Васильевич Гречулевич; 1 [13] января 1822, Тульчин, Брацлавский уезд, Подольская губерния — 14 [26] мая 1885, Могилёв) — епископ Русской православной церкви, епископ Могилевский и Мстиславский. Духовный писатель, магистр богословия, экзегет.

Могилёвская епархия
Могилёвская епархия (бел. Магілёўская епархія) — епархия Белорусского экзархата Русской православной церкви.

Учреждена первоначально в 1632 году; восстановлена 6 июля 1989 года. Объединяет приходы и монастыри Русской православной церкви на территории 15 районов Могилёвской области: Белыничского, Горецкого, Дрибинского, Климовичского, Краснопольского, Кричевского, Круглянского, Костюковичского, Могилёвского, Мстиславского, Славгородского, Хотимского, Чаусского, Чериковского, Шкловского.

Правящий архиерей с 7 октября 2002 — Софроний (Ющук), архиепископ Могилёвский и Мстиславский.

Кафедральные соборы — Спасо-Преображенский собор (Могилёв), Александро-Невский собор (Мстиславль).
Абдинабиева, Газиза
Газиза Абдинабиева (каз. Ғазиза Әбдінәби; 3 декабря 1948, Тартогай, Кзыл-Ординская область — 18 апреля 2021, Алматы) — советская, казахская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Казахстана (1992). Кавалер орденов «Курмет» (2006) и «Парасат» (2018).

Тартогай (Кызылординская область)
Тартогай (каз. Тартоғай) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Тартогайского сельского округа. Находится примерно в 51 км к северо-западу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435261100.
Сафутин, Павел Александрович
Павел Александрович Сафутин (6 ноября 1927, Старое, Междуреченский район — 26 мая 2003, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский шахтёр, бригадир проходчиков Североуральских бокситовых рудников Свердловской области. Герой Социалистического Труда (1961).

Старое (Междуреченский район)
Старое — село в Междуреченском районе Вологодской области. Административный центр Старосельского сельского поселения и Старосельского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 33 км. Ближайшие населённые пункты — Яскино, Змейцыно, Артемьево.

По переписи 2002 года население — 483 человека (231 мужчина, 252 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Ньюман (Сайнфелд)
Ньюман (англ. Newman) — главный антагонист культового американского телевизионного сериала «Сайнфелд». Роль исполнил американский актёр Уэйн Найт. Он заклятый враг Джерри Сайнфелда и хороший друг Космо Крамера. Ньюман живёт в квартире 5Е, которая находится прямо по коридору от квартиры Джерри. Он работает почтальоном и часто ввязывается в деловые авантюры Крамера.

Джерри описывает Ньюмана, как «чистое зло» и предпочитает здороваться с ним фразой «Привет, Ньюман!», которая стала крылатой. Голос Ньюмана впервые звучит в эпизоде «Месть» (англ. The Revenge) (его озвучил один из создателей шоу Ларри Дэвид). Найт в роле Ньюмана появляется в эпизоде «Суицид» (англ. The Suicide). Всего персонаж Ньюмана задействован в 48 эпизодах.

Ньюман часто включается в списки величайших злодеев. В 2013 году TV Guide поместил его в свой список 60 самых отвратительных злодеев всех времен. В 2016 году Rolling Stone назвал его 16 среди величайших телевизионных злодеев всех времен.

Космо Крамер
Ко́смо Кра́мер (англ. Cosmo Kramer), чаще всего называемый просто «Кра́мер» — один из четырёх главных героев культового американского телевизионного сериала «Сайнфелд»; роль исполнял актёр Майкл Ричардс. Сосед и друг Джерри Сайнфелда, также поддерживает дружеские отношения с Элейн Бенес и Джорджем Костанзой.

Крамер появлялся во всех эпизодах, кроме двух: «Китайский ресторан» (The Chinese Restaurant) и «Ручка» (The Pen), второго и третьего сезонов соответственно. Майкл Ричардс повторял роль Крамера в сериалах «Без ума от тебя» и «Умерь свой энтузиазм».

За исполнение роли Крамера Ричардс был удостоен трёх премий «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале. В 1999 году журнал TV Guide поставил Крамера на 36-е место в списке «50 величайших телеперсонажей всех времен».
Камю, Шарль Этьенн Луи
Сын хирурга. В 1727 стал академиком, а в 1736—1737 вместе с Мопертюи и Клеро участвовал в экспедиции, снаряженной академией в Лапландию для градусного измерения под полярным кругом. Из сочинений Камю в своё время пользовались известностью «Traité sur les forces vives des corps en mouvement» (1728), «Traité d’Hydraulique» (1739) и «Eléments de Mécanique» (1751). Помимо этого, в «Comptes Rendus» Камю поместил несколько мемуаров по математике, астрономии и механике.

Член Лондонского королевского общества (1764).

Клеро, Алекси Клод
Алекси́с (иногда Алекси́) Клод Клеро́ (фр. Alexis Claude Clairaut или фр. Clairault, 7 мая 1713, Париж — 17 мая 1765, там же) — французский математик, механик и астроном.

Член Парижской академии наук (1731, adjoint mécanicien), Лондонского королевского общества (1737), иностранный член Берлинской академии наук (1744), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1753).

В честь учёного назван лунный кратер Clairaut.
Васильев, Олег Владимирович (учёный)
Оле́г Влади́мирович Васи́льев (1 ноября 1939 ― 24 октября 2002) ― советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заслуженный профессор Иркутского государственного университета.

Заслуженный профессор
«Заслу́женный профе́ссор» — почётное звание, которое присваивалось с 1804 года в Российской империи (1721—1917) ординарным и экстраординарным профессорам высших учебных заведений — университетов, институтов, академий — и было сопряжено с преимуществами по отношению к пенсиям. Звание давало преподавателю право сохранить выслуженную им пенсию в полном размере сверх жалованья при службе вне университета, академии или института.
Б-177 «Липецк»
Б-177 «Липецк» — советская и российская дизель-электрическая подводная лодка проекта 877 «Палтус», построенная в 1989-1991 годах. С 1992 по 2024 год служила в составе 161-й бригады подводных лодок Кольской флотилии разнородных сил Северного флота ВМФ России с базированием на Полярный.

Полярный (пункт базирования)
Полярный — крупнейший пункт базирования Северного флота ВМФ России. Расположен в Мурманской области в 35 км к северу от Мурманска в городе Полярный. В Полярном базируется большая часть кораблей Северного флота (различных классов и типов).

Полярный является местом базирования кораблей и судов Кольской флотилии разнородных сил Северного флота.

11 января 1962 года в Екатерининской гавани пункта базирования Полярный на дизель-электрической подводной лодке Б-37 произошёл взрыв. Погибли 59 человек. В результате взрыва была также повреждена и затонула находившаяся рядом подлодка С-350 (проект 633), на ней погибло 11 человек.
I Hate U
«I Hate U» — песня американской певицы SZA, вышедшая 12 декабря 2021 года. Первоначально она был выпущена вместе с двумя другими песнями в аккаунте SZA на SoundCloud в августе 2021 года, а затем был выпущен на основных платформах 3 декабря 2021 года после того, как набрал популярность в приложении для обмена видео TikTok. В песне о расставании SZA подробно рассказывается о том, что пошло не так в прошлых отношениях, выражается негодование по отношению к её бывшему другу, но признается, что она всё ещё скучает по ним. «I Hate U» — это электронная R&B песня с «хрустящим» мрачным инструменталом, содержащим расслабленный «эфирный» припев и куплеты с элементами хип-хопа.

Песня дебютировала на седьмом месте в американском хит-параде Billboard Hot 100, а также возглавила хит-парады Hot R&B/Hip-Hop Songs и Hot R&B Songs.

SoundCloud
SoundCloud (от англ. sound cloud – облако звука) — онлайн-платформа и сайт для распространения оцифрованной звуковой информации (например, музыкальных произведений) обладающая функциями социальной сети, а также одноимённая компания.

1 октября 2022 года Роскомнадзор заблокировал SoundCloud на территории РФ
Костомарово (муниципальное образование город Ефремов)
Костомарово — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Козьминского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Музика, Рэй
Рэймонд Александр Музика (англ. Raymond Alexander Muzyka; род. Эдмонтон, Альберта, Канада) — канадский инвестор, предприниматель и врач. Экс-директор BioWare, бывший старший вице-президент и генеральный управляющий подразделения ролевых игр Electronic Arts, основатель BioWare совместно с Грегом Зещуком. Изначально получил медицинское образование и после окончания университета практиковал как врач отделения неотложной помощи и семейный врач

19 сентября 2012 года было объявлено о его уходе из студии. Также Bioware покинул и другой его основатель — Грег Зещук. В октябре 2012 года Музика объявил, что приступает к «третьей карьере» — станет ментором и бизнес-ангелом в сферах технологий, новых медиа, медицины и социального предпринимательства в компании ThresholdImpact.

Под руководством Рэя Музики и Грега Зещука были выпущены следующие игры: Shattered Steel, Baldur's Gate, MDK2, MDK2: Armageddon, Neverwinter Nights, Star Wars: Knights of the Old Republic, Jade Empire (Xbox) и Mass Effect.

Shattered Steel
Shattered Steel (с англ. — «Расколотая сталь») — компьютерная игра в жанре меха-симулятор, выпущенная в 1996 году компанией BioWare для MS-DOS, а затем перенесенная на Mac OS ныне несуществующей компанией Logicware. Это первая игра, разработанная BioWare.
Мирошниченко, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Мирошниче́нко (род. 15 декабря 1957 года, Киев, УССР, СССР) — российский военачальник, командующий 4-й армией ВВС и ПВО (2007—2009), командующий 1-м командование ВВС и ПВО (2009—2011), генерал-лейтенант авиации, Заслуженный военный лётчик Российской Федерации, Военный лётчик-снайпер.

Заслуженный военный лётчик Российской Федерации
О почётном звании «Заслу́женный вое́нный лётчик Росси́йской Федера́ции»

«Заслуженный военный лётчик Российской Федерации» — одно из трёх старейших по времени установления ныне действующих почётных званий Российской Федерации. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Бирд, Алана
Алана Моник Бирд (англ. Alana Monique Beard; род. 14 мая 1982 года в Шривпорте, Луизиана, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА) в составе «Мистикс» и «Спаркс». А на студенческом уровне играла за женскую баскетбольную команду университета Дьюка. За заслуги перед университетом её номер 20 был навечно закреплён за ней, таким образом она стала первым игроком в истории учебного заведения, удостоившейся такой чести. Была выбрана на драфте ВНБА 2004 года в первом раунде под общим вторым номером клубом «Вашингтон Мистикс». Играет в амплуа защитника и форварда. Чемпионка ВНБА 2016 года в составе «Спаркс».

Шривпорт
Шри́впорт (англ. Shreveport) — город в американском штате Луизиана. 133-й по численности населения в США. Город расположен на правом берегу Ред-Ривер. Вместе с пригородами население Шривпорта превышает 375 тысяч человек. Шривпорт является финансовым центром так называемого района «Арк-Ла-Тех» — приграничной области штатов Арканзас, Луизиана и Техас. В связи с этим город носит неофициальное звание — «Ворота в Техас». Город назван в честь капитана Генри Шрива.
Малый, Владимир Викторович
Владимир Викторович Малый (укр. Володимир Вікторович Малий; 28 января 1955, Николаев, Украинская ССР, СССР) — советский футболист и тренер, обладатель Кубка СССР (1980), мастер спорта СССР (1979). Лучший бомбардир одесского СКА за историю (91 гол в официальных матчах чемпионата и Кубка СССР).

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Pteroloma forsstroemi
Pteroloma forsstroemi  (лат.) — вид жуков-агиртидов из подсемейства Pterolomatinae. Палеарктический вид, распространённый от Венгрии до Северной Кореи. Обитают на каменистых берегах холодных ручьёв и в пещерах, в лесной зоне.

Длина тела взрослого насекомого 6—7 мм. Тело чёрное или буровато-чёрное. Для представителей данного вида характерных следующие признаки:

боковые края переднеспинки в передней половине её длины закруглены сильнее, чем у Pteroloma sibiricum и Pteroloma altaicum;

две следующие за швом бороздки на надкрыльях сразу после щитка с сильно сближенными, спутанными точками;

от морфологически близких видов своего рода отличается лишь строением половых органов самца.

Pteroloma altaicum
Pteroloma altaicum  (лат.) — вид жуков-агиртидов из подсемейства Pterolomatinae. Распространён в Алтая — в Казахстане и России, а также найден в Кузнецком Алатау и Восточных Саянах.

Для представителей данного вида характерны следующие признаки:

боковые края переднеспинки в передней половине её длины закруглены слабее;

две следующие за швом бороздки ясно разделены в основной части надкрылий.
Рассенфосс, Арман
Арман Рассенфосс (фр. Armand Rassenfosse; 6 августа 1862, Льеж — 28 января 1934, Льеж) — бельгийский рисовальщик, живописец и гравёр, иллюстратор книг. Его шедевром стали иллюстрации к поэтическому сборнику Шарля Бодлера «Цветы зла».

Цветы зла
«Цветы зла» (фр. Les Fleurs du mal) — сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Бодлера, выходивший с 1857 по 1868 год в трёх редакциях с различным объёмом. Первое издание привело к судебному процессу, в результате которого Бодлер был оштрафован за нарушение норм общественной морали и вынужден убрать из сборника шесть наиболее «непристойных» стихотворений.
Эверитт, Ллойд
Ллойд Александер А. Эверитт (англ. Lloyd Alexander A. Everitt, род. 20 марта 1987) — валлийский актёр. В 2015 году в возрасте 27 лет он стал самым молодым актёром, сыгравшим Отелло в Шекспировском «Глобусе». Он был номинирован на премию National Television Awards в категории «Best Newcomer» за роль в медицинской драме BBC One «Катастрофа» (2016—2017).

National Television Awards
National Television Awards (NTA, с англ. — «Национальная телевизионная премия») — британская награда, вручаемая ежегодно за достижения в области национального телевидения. Основана в 1995 году и транслируется сетью ITV. National Television Awards — самая заметная церемония, результаты которой определяются голосованием широкой публики, и часто выступает под брендом «самый большой вечер года на телевидении».
Кокорин, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Коко́рин (25 октября 1918, Якшур-Бодья, Сарапульский уезд, Вятская губерния, РСФСР ― 29 ноября 1991, Йошкар-Ола, Марийская ССР, РСФСР, СССР) ― советский врач-хирург, ортопед, травматолог. Организатор ортопедо-травматологической службы в Марийской АССР. Главный травматолог Министерства здравоохранения Марийской АССР (1951―1971). Заместитель главного врача по лечебной работе Республиканской больницы Марийской АССР  (1961―1971). Заслуженный врач РСФСР (1960). Участник Великой Отечественной войны.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.