hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Борланд, Солон
Солон Борланд (англ. Solon Borland, 21 сентября 1808, Нансемонд, Виргиния, США — 1 января 1864, Харрис, Техас, КША) — американский политик, журналист, врач и военный деятель. С 1848 по 1853 год он был сенатором США от Арканзаса. Позднее он служил офицером армии Конфедеративных Штатов, в том числе командовал кавалерийским полком на Трансмиссисипском театре военных действий во время Гражданской войны в США.

Харрис (округ, Техас)
Округ Харрис (англ. Harris county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 3 400 590 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 3 984 349 человек. Таким образом округ Харрис занимает первое место по численности населения среди округов Техаса, а также третье среди всех округов США. Окружным центром является город Хьюстон, самый большой город штата.
Грозово
Гро́зово (бел. Грозава) — агрогородок в Копыльском районе Минской области Белоруссии, около реки Ужанка. Административный центр Грозовского сельсовета. В 2010 году население 427 человек. Находится в 18 км от Копыля, в 25 км от железнодорожной станции Тимковичи; на автомобильной дороге Узда — Старица.

Грозов — старейшее местечко исторической Случчины. В 1920 году жители Слуцкого уезда сформировали Грозовский полк армии Белорусской Народной Республики, который участвовал в Слуцком вооружённом восстании.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Берёзы (песня)
«Берёзы» (известная также как «Отчего так в России берёзы шумят?») — песня российской группы Любэ на музыку Игоря Матвиенко. Впервые композиция прозвучала в альбоме «Давай за…», который был выпущен в 2002 году.

Автор стихов песни — томский поэт Михаил Андреев.

Любэ
«Любэ́» — советская и российская рок-группа, основанная 14 января 1989 года композитором Игорем Матвиенко, лидером и солистом которой является Николай Расторгуев. Творчество коллектива ориентировано на рок-музыку с использованием элементов авторской, народной и военной песни.

Большая часть музыки написана Игорем Матвиенко, а текстов — Александром Шагановым и Михаилом Андреевым.
Amenra
Amenra (рус. Аменра) — бельгийская пост-метал-группа из Кортрейка. Группа была создана вокалистом Колином Ван Экхаутом и гитаристом Матье Вандекеркхове в 1999 году из остатков группы Spineless. Потом к группе присоединились барабанщик Бёрн Лебон, гитарист Леннарт Боссю и басист Тим Де Гитер. Аменра сочетает элементы жанров дум-метал, хардкор-панк и пост-рок с экстремальными вокалами и мрачным настроением.
Группа выпустила шесть альбомов с песнями на такие темы как страдание, смерть, потеря и смирение с личными чувствами. Аменра исполняет песни на трех языках: голландском, французском, и английском. На концертах группы Аменра бывают выступления танцоров или самого вокалиста Ван Экхаута. Иногда вокалист заканчивает выступление тем, что вешает на свое тело мясные крючки и таким образом причиняет себе боль, исполняя песни Аменра. На группу оказали влияние такие группы как: Neurosis, Tool, Crowbar, ранние Converge и Bolt Thrower.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Чжао Кэчжи
Чжао Кэчжи́ (кит. упр. 赵克志; род. 28 декабря 1953, пров. Шаньдун) — китайский политик, член Госсовета КНР (с 2018), министр общественной безопасности КНР (2017—2022). Прежде глава парткома КПК пров. Хэбэй в 2015—2017 гг., в 2012—2015 гг. глава парткома КПК пров. Гуйчжоу и пред. её ПК СНП, а в 2010—2012 гг. губернатор пров. Гуйчжоу. Ранее вице-губернатор провинций Цзянсу (2006—2010) и Шаньдун (2001—2006). Член КПК с 1975 года, член ЦК КПК 18 и 19 созывов (с 2012 года).

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Нисковских, Виталий Максимович
Вита́лий Макси́мович Ниско́вских (19 июня 1925, Вятка, Вятская губерния, СССР — 12 мая 2018, Екатеринбург, Россия) —  советский и российский машиностроитель, инженер-конструктор, изобретатель, главный конструктор машин непрерывного литья заготовок (МНЛЗ) Уральского завода тяжёлого машиностроения (Уралмашзавода) (1974—1992). Лауреат Государственной премии СССР (1979). Доктор технических наук (1984).

Машина непрерывного литья заготовок
МНЛЗ (маши́на непреры́вного литья́ загото́вок) или УНРС (установка непрерывной разливки стали)  — металлургический агрегат для разливки стали. Первоначальное название «УНРС» впоследствии было практически вытеснено аббревиатурой «МНЛЗ», поскольку на ней, в зависимости от конструкции и назначения, можно отливать не только сталь.
Стражи Галактики (1969)
Стражи Галактики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероев из комиксов компании Marvel, действующих в альтернативном будущем. Является первой командой, носящей такое название, вторая команда дебютировала в 2008 году.

Мстители (Marvel Comics)
«Мсти́тели» (англ. Avengers) — элитная команда супергероев из комиксов компании Marvel Comics. Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилась в комиксе The Avengers #1 в сентябре 1963 года.

Мстители, прозванные впоследствии «Самыми могучими героями Земли», первоначально состояли из Человека-муравья, Осы, Тора, Железного человека и Халка. Однако с самого начала в составе команды стали происходить изменения: Халк вскоре покинул Мстителей, и к ним присоединился Капитан Америка. Изменяющийся состав стал визитной карточкой команды, хотя некоторое постоянство всё-таки сохранялось: Мстители сражались с такими врагами, одолеть которых в одиночку не мог ни один супергерой — так появилась фирменная фраза: «Мстители, общий сбор!» (англ. Avengers Assemble!). За всё время существования команды в ней побывали люди, мутанты, роботы, боги, пришельцы, сверхъестественные существа и даже бывшие злодеи.
Саэнс, Хайме
Хайме Саэнс Гусман (Саенс, исп. Jaime Sáenz Guzmán; 8 октября 1921 — 16 августа 1986) — боливийский писатель
, поэт, драматург, журналист, эссеист, иллюстратор и педагог, наиболее известный своими повествовательными и поэтическими произведениями. Его поэзия, хотя и настолько индивидуальна, что с трудом поддаётся классификации, имеет некоторое сходство с сюрреалистической литературой.

Он родился, жил и умер в городе Ла-Пас, который навсегда стал фоном для его произведений. Он признан одним из важнейших авторов боливийской литературы, поскольку его жизнь и творчество оказали значительное влияние на боливийскую культуру XX века. Его творчеству посвящен ряд научных исследований, а также переводов на английский, итальянский и немецкий языки.

На протяжении всей своей жизни Саенс боролся с алкоголизмом, о чём он часто писал в своих стихах. Соответственно, его часто называют poète maudit («проклятым поэтом»). Саенс был открыто бисексуален.

Литература Боливии
Постоянная политическая нестабильность, с которой Боливия переживала всю свою историю, замедлила развитие боливийской литературы. Многие таланты вынуждены были эмигрировать или были подавлены внутренним конфликтом. В последние годы литература Боливии находится в процессе роста, с появлением новых писателей. По-прежнему важны такие старые писатели, как Адела Самудио, Оскар Альфаро и Франц Тамайо.

Почти половина населения Боливии владеет такими аборигенными языками, как кечуа, аймара или гуарани. Коренные народы Боливии имеют богатую устную традицию, выраженную в мифах, легендах и рассказах; эти рассказы, как правило, не сохранились в письменной форме.

Среди важнейших боливийских писателей выделяются:
Блен, Вилли
Вилли Блен (фр. Willy Blain; род. 24 апреля 1978, Ле-Тампон) — французский боксёр, представитель первой полусредней весовой категории.

Выступал за сборную Франции по боксу в конце 1990-х — первой половине 2000-х годов, чемпион мира, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы, участник двух летних Олимпийских игр.

В период 2004—2016 годов боксировал на профессиональном уровне, был претендентом на титул временного чемпиона мира по версии WBO, но проиграл чемпионский бой американцу Ламонту Питерсону.

Ле-Тампон
Ле Тампон (фр. Le Tampon) — четвёртый по населению город и коммуна во французском заморском департаменте Реюньон. С 2015 года он разделён на 4 кантона: Ле-Тампон-1, Ле-Тампон-2, Ле-Тампон-3, Ле-Тампон-4. Население — 73 000 человек (2008).
Сильва, Давид
Дави́д Хосуэ́ Химе́нес Си́льва (исп. David Josué Jiménez Silva, испанское произношение: [daˈβið ˈsilβa]; род. 8 января 1986, Аргинегин, Канарские острова) — испанский футболист, выступавший на позиции атакующего полузащитника. Чемпион мира (2010) и двукратный чемпион Европы (2008, 2012) в составе сборной Испании.

Воспитанник футбольного клуба «Валенсия». До того, как проявить себя в основной команде клуба, два сезона играл в аренде за «Эйбар» и «Сельту». Проведя за четыре сезона более 150 матчей в составе «Валенсии», в 2010 году перешёл в «Манчестер Сити», где стал одним из ведущих игроков клуба и четырежды выиграл английскую Премьер-лигу, пять раз Кубок Футбольной лиги и два раза Кубок Англии. С 2020 по 2023 год выступал за испанский «Реал Сосьедад».

Эйбар (футбольный клуб)
«Э́йбар» (баск. Eibar Kirol Elkartea, исп. Sociedad Deportiva Eibar, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в провинции Гипускоа. Население города — чуть более 27 000 человек. Собственниками клуба являются его болельщики, владеющие более 10 000 акций.

Клуб основан в 1940 году, домашние матчи проводит на арене «Ипуруа», вмещающей 7 083 зрителей.

По итогам сезона 2013/14 «Эйбар» впервые вышел в Примеру, до этого лучшим достижением «Эйбара» в Испании было 4-е место в Сегунде в сезоне 2004/05.
Чапман, Нейтан
Не́йтан Ча́пман (англ. Nathan Chapman) — американский продюсер и музыкант, работающий в области кантри-музыки, лауреат нескольких престижных премий, включая «Грэмми», American Music Awards и других. Известен по работам с такими кантри-певицами, как Тейлор Свифт и Шеная Твэйн. Для Тейлор Свифт он спродюсировал её альбомы Taylor Swift, Fearless, Speak Now и Red. Первый из них стал и для него дебютным в области продюсирования. В 2001 году Нейтан Чапман окончил Университет Ли (Lee University, Теннесси).

На 52-й церемонии «Грэмми» в 2010 году, Нейтан Чапман получил Премию «Грэмми» за лучший альбом года. Он также был продюсером для следующих музыкантов: The Band Perry, Мартина МакБрайд, Джуэл, Сара Линн Эванс, Jypsi, Point of Grace, Триша Йервуд, Шеная Твэйн, Jimmy Wayne, Rascal Flatts и Лайонел Ричи. Кроме продюсирования, Нейтан Чапман также работает в качестве сессионного музыканта и играет на гитаре, банджо и мандолине.

Йервуд, Триша
Триша Йервуд (англ. Trisha Yearwood; род. 19 сентября 1964) — американская певица в жанре кантри. Пик её популярности пришёлся на 90-е годы. Трёхкратный лауреат премии «Грэмми». Занимает 10 строчку в рейтинге «40 выдающихся женщин музыки кантри» телеканала CMT (2002). Ведёт кулинарную передачу на канале Food Network. Известна своей песней «How Do I Live», которая стала саундтреком в фильме «Воздушная тюрьма» 1997 г.
Урюмкан
Урюмка́н — река в Забайкальском крае России, левый приток Аргуни, протекает по территории Газимуро-Заводского района. Длина реки — 226 км, площадь водосбора — 4400 км².

Берёт начало на высоте около 900 м над уровнем моря, с горной перемычки, соединяющей Газимурский и Урюмканский хребты. Течёт параллельно соседней реке Уров, лежащей к северо-востоку. Течёт частью в гористых, покрытых лесом берегах, частью по степной равнине. Устье реки находится в 176 км по левому берегу Аргуни, на высоте 365 м над уровнем моря, между островом Ильмовый и хребтом Даюэлин.

Крупнейший приток — Ороча.

Уров
Уров — река в Забайкальском крае России, левый приток Аргуни. Находится в Уровской впадине.

Берёт начало из небольшого озера на юго-восточном склоне Нерчинского хребта. Длина реки — 290 км, площадь водосбора — 4210 км². Среднегодовой сток в устье — 0,345 км³. Течение извилистое. Продолжительность ледостава — от 165 до 200 дней: ледяной покров обычно устанавливается в конце октября и разрушается в начале мая. Толщина льда достигает 150 см.
Басилая, Александр Александрович
Александр Александрович Басилая (груз. ალექსანდრე ალექსანდრეს ძე ბასილაია; 11 марта 1942, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 3 октября 2009, Германия) — советский и грузинский композитор, художественный руководитель ансамбля «Иверия». Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1982). Народный артист Грузинской ССР (1987).

Кикабидзе, Вахтанг Константинович
Вахта́нг Константи́нович (Бу́ба) Кикаби́дзе (груз. ვახტანგ კონსტანტინეს ძე (ბუბა) კიკაბიძე; 19 июля 1938, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 15 января 2023, Тбилиси, Грузия) — советский и грузинский певец, автор песен, актёр, кинорежиссёр, сценарист, политический деятель. Народный артист Грузинской ССР (1980), заслуженный артист Украины (2013), лауреат Государственной премии СССР (1978). Депутат парламента Грузии VII созыва (2020—2023). Происходил из грузинских княжеских родов Багратион-Давыдовых и имеретинских азнаури Кикабидзе.
Трайнин, Пётр Афанасьевич
Пётр Афанасьевич Трайнин (18 июня  1909, село Александровка, Воронежская губерния — 9 августа 1978, Белгород) — Герой Советского Союза (1943) и Герой Социалистического Труда (1948).

Один из 11 человек, отмеченных двумя высшими степенями отличия СССР и второй после И. В. Сталина. В годы Великой Отечественной войны — механик-водитель танка Т-34 150-й танковой бригады 60-й армии Воронежского фронта.

Александровка (Таловский район)
Алекса́ндровка — село в Таловском районе Воронежской области России. Административный центр Александровского сельского поселения. Малая родина М. Е. Пятницкого, исполнителя и собирателя русских народных песен; основателя русского народного хора.
Даннинг, Джон Рэй
Джон Рэй Даннинг (англ. John Ray Dunning, 24 сентября 1907[…], Шелби, Небраска — 25 августа 1975[…], Ки-Бискейн, Флорида) — американский физик, участник Манхэттенского проекта. Даннинг специализировался на нейтронной физике и был новатором в области газовой диффузии для разделения изотопов. Декан Факультета инженерии и прикладных наук Колумбийского университета с 1950 по 1969 год.

Чедвик, Джеймс
Сэр Джеймс Чедвик (англ. Sir James Chadwick; 20 октября 1891, Боллингтон, Чешир — 24 июля 1974, Кембридж) — английский физик, известный как первооткрыватель нейтрона и фотоядерной реакции, член Лондонского королевского общества (1927), лауреат Нобелевской премии по физике за 1935 год. Медаль Фарадея (1950).

Ученик Э. Резерфорда. Окончил Манчестерский и Кембриджский университеты.
Символ дороми
Символ, или знак дороми (߾) — типографский символ, который входит в группу «Нко» (англ. NKo) стандарта Юникод: оригинальное название — NKo Dorome Sign (англ.); код — U+07FE. Служит для представления счётной денежной единицы дороми, которая распространена в некоторых странах Западной Африки, чьё население говорит на языках группы манде (бамана, дьюла, манинка и др.) и использует письменность нко. Среди них Буркина-Фасо, Гамбия, Гана, Гвинея, Кот-д’Ивуар, Либерия, Мали, Сенегал, Сьерра-Леоне и Того.

При использовании латиницы для краткого представления дороми служит знак đ (U+0111). В дополнение к перечисленным языкам это также волоф.

Нко (письмо)
Нко (манинка ߒߞߏ) — система консонантно-вокалического письма и шрифт, разработанные в 1949 году гвинейским писателем Соломаном Канте для языков манде в Западной Африке, а также название литературного языка, использующего это письмо. Н’ко на всех языках манде означает «я говорю».

Письмо имеет немало черт арабского алфавита, особенно направление письма (справа налево) и соединение букв. На письме обязательно обозначаются тоны и гласные.
Диереза
Диере́за (тж. диере́зис, диэре́зис) (др.-греч. ἡ διαίρεσις, деление, членение, различение) — фонетическое явление в античном стихе; раздельное произношение крайних гласных на словоразделе, в хиатусе; отсутствие номинальной для этого случая апокопы или элизии. Напр. «Ō ēt dē Latiō, ō ēt dē gēnte Sabīna» (Ovid. Metam. XIV 832), где все смежные гласные произносятся отдельно. В большинстве случаев явление диерезы происходит metri causa (по требованию метра) и вызвано необходимостью сохранить позицию икта, главного ритмического ударения, когда под него попадает одна из смежных гласных; то есть «Ó et dé Latió, o ét de génte Sabína». В латинском стихе диерезе может подвергаться фонема «v», которая в этом случае произносится как гласный, например: «siluae» (si-lu-aj) вместо «silvae» (sil-vaj).

Апокопа
Апо́копа (от др.-греч. ἀποκοπή «усечение», происходит от слияния греч. слов apo «от» и koptein «резать») — фонетическое явление, обозначающее выпадение одного или нескольких звуков в конце слова, как правило конечного безударного гласного, приводящее к сокращению слова. Относится к метаплазмам.

Особым видом апокопы считается словоерс. В русском языке слово «апокопа» является одним из четырёх самых длинных (вместе с «киноник», «ротатор», «тартрат») слов-палиндромов.

В итальянском языке помимо элизии (выпадения последнего гласного) также наблюдаются выпадания целых слогов, которые при этом не маркируются апострофом (как в случае элизии). Называться это явление может по-разному:

афереза (afèresi) — опускание слога в начале слова;

синкопа (sincope) — опускание слога в середине слова;

апокопа (apocope, также troncamento) — опускание последнего слога (без присоединения последующего слова).
Евровидение-2010
Конкурс песни «Евровидение 2010» (англ. Eurovision Song Contest 2010; фр. Concours Eurovision de la chanson 2010, норв. 2010 Eurosong Sang Ryddesalg) — 55-й конкурс песни «Евровидение». Проводился с 25 по 29 мая 2010 года в «Telenor Arena» в Беруме — пригороде норвежской столицы Осло. Норвегия получила право проводить конкурс после того, как норвежский представитель Александр Рыбак с песней «Fairytale» занял 1-е место на Евровидении 2009, которое проводилось в Москве.

Это третий конкурс «Евровидение», который принимала у себя Норвегия. В 1986 году страна получила право проводить конкурс после победы дуэта «Bobbysocks» с песней «La det swinge» и в 1996 году после победы дуэта «Secret Garden» с песней «Nocturne».

Победительницей конкурса стала участница из Германии Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite».

Берум (Норвегия)
Берум (норв. Bærum) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия. Административный центр муниципалитета — город Саннвика. Население — 132 358 человек (2024). Важными населёнными пунктами коммуны являются Люсакер, небольшой прибрежный порт с фабриками по производству бумаги и изделий из дерева, и Саннвика, коммерческий центр.
Имам-Ата
Имам-Ата (кирг. Имам-Ата, до 2002 года — Культурное) — село в Кыргызстане, административно подчинённое администрации города республиканского значения Ош. Ранее являлось частью Шаркского айылного аймака Кара-Сууского района Ошской области.

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Аммания изящная
Аммания изящная (лат. Ammannia gracilis) — вид травянистых болотных растений семейства Дербенниковые (Lythraceae) родом из Западной Африки. В местах  природного обитания является злостным сорняком рисовых полей. Популярная аквариумная культура, завезенная в Европу голландским аквариумистом P.J. Bussink из Либерии.

Дербенниковые
Дербе́нниковые (лат. Lythráceae) — семейство двудольных травянистых и древесных растений, по современной классификации APG IV входящее в порядок Миртоцветные и насчитывающее по состоянию на декабрь 2025 года 27 родов и 691 ботанический вид. В некоторых источниках встречается под названием «Плакуновые». Распространены почти повсеместно. Некоторые растения имеют хозяйственное значение, культивируются.
Мёрфи, Уолтер (композитор)
Уолтер Энтони Мёрфи-младший (англ. Walter Anthony Murphy Jr.; род. 19 декабря 1952) — американский композитор, клавишник, аранжировщик, пианист, автор песен и музыкальный продюсер.

За свою более чем пятидесятилетнюю карьеру Мёрфи написал музыку для множества фильмов и телешоу, включая «Вечернее шоу Джонни Карсона», «Дикие пчёлы», «Стингрей», «Умник», «Комиссар полиции», «Профит», «Баффи — истребительница вампиров», «Looney Tunes» и «Как Мюррей спас Рождество». Он долгое время сотрудничает с Сетом МакФарлейном, сочиняя музыку для его фильмов и телешоу, таких как «Гриффины», «Шоу Кливленда», «Американский папаша!», «Третий лишний» и «Третий лишний 2».

Шоу Кливленда
Шоу Кливленда (англ. The Cleveland Show) — американский комедийный мультсериал, созданный в 2009 году Сетом Макфарлейном, Майком Генри и Ричардом Эппелом. Сериал является спин-оффом Гриффинов, который также был создан Макфарлейном. Премьера сериала состоялась 27 сентября 2009 года.

Сюжет сериала базируется на второстепенном персонаже мультсериала Гриффины, Кливленде Брауне и его сыне Кливленде-младшем. После внушительного успеха первого эпизода шоу, FOX отвела сериалу целый сезон. В январе 2010 года, компания заказала второй сезон. В сентябре 2010 года, FOX заказала 3 сезон, в мае — 4 сезон. Последний эпизод под названием: «Колесо! Из! Семьи!» был показан 19 мая 2013 года. Позже шоу было закрыто из-за низких рейтингов.
Макфарланд, Эд
Эдвард Уильям Макфарланд (англ. Edward William McFarland, 3 августа 1874, Кливленд, Огайо — 28 ноября 1959, там же) — американский бейсболист, кэтчер. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1893 по 1908 год. Победитель Мировой серии 1906 года в составе «Чикаго Уайт Сокс».

Чикаго Уайт Сокс
«Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) — американский профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в городе Чикаго, Иллинойс. Выступает в Главной лиге бейсбола как представитель центрального дивизиона Американской лиги. Команда принадлежит Джерри Райнсдорфу и играет свои домашние игры на стадионе «Гуарантид Рейт Филд», расположенный в южной части Чикаго. «Уайт Сокс» — одна из двух команд Главной лиги бейсбола, базирующихся в Чикаго, вторая — «Чикаго Кабс» из центрального дивизиона Национальной лиги.