hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эскимосская петля
Эскимо́сская петля́ (англ. Eskimo Bowstring Loop Knot — «эскимосский петлевой узел тетивы лука») — незатягивающийся узел на конце верёвки, который представляет собой петлю со стопорящим её полуштыком. Узел описан в энциклопедии Дидро́ в 1762 году. Эскимосский петлевой узел тетивы лука известен по этнологическому рапорту 1892 года. Не следует путать с эскимосским булинем. Узел — надёжен. Применяли для прикрепления тетивы к луку. Обладает немаловажным для этой цели свойством — её размер можно изменять после того, как узел уже завязан. При натяжении коренного конца петля остаётся неподвижной. Узел применяют рыболовы-удильщики.

Эскимосский булинь
Эскимо́сская петля́ — узел, образующий незатягивающуюся петлю на конце верёвки. Незначительно отличается от казачьего узла выведенным внутрь петли ходовым концом верёвки. Узел — надёжнее булиня, особенно на верёвках из синтетических волокон.

Исследователь Арктики Дж. Росс привёз в Англию эскимосские сани, которые ему подарил эскимос. Техника выполнения саней и применяемые при их изготовлении материалы доказывают, что узел был придуман эскимосами самостоятельно. Сани выставляются в Британском музее.
Геймдизайн
Игровой дизайн (также геймдизайн, англ. game design) — процесс создания формы и содержания игрового процесса (геймплея) разрабатываемой игры. Работа с геймдизайном может происходить как через соответствующий документ (англ. design document), так и существовать только в сознании разработчиков игры.

Игровой дизайн определяет: набор возможных вариантов, из которых игрок может выбирать во время игры; условия победы и поражения; как игрок контролирует происходящее в игре; как взаимодействует с игровым миром; сложность игры и др.

Геймплей
Игрово́й проце́сс, или геймпле́й (англ. gameplay) — компонент игры, отвечающий за взаимодействие игры и игрока. Геймплей описывает, как игрок взаимодействует с игровым миром, как игровой мир реагирует на действия игрока и как определяется набор действий, который игра предлагает игроку. Термин чаще употребляется в контексте  компьютерных игр.

Геймплей определённо не относится к таким компонентам игры, как графика и звуковое сопровождение. Он представляет собой паттерн взаимодействия игрока с игрой на основании её правил, определяет связь между игроком и игрой, предлагаемый игровой вызов[страница не указана 1400 дней] и способы его преодоления[страница не указана 1400 дней], сюжет как участие в нём игрока.

Термины игровой процесс и геймплей могут использоваться как синонимы и взаимозаменяться. Мерой качества игрового процесса является играбельность.
Amblyomma oblongoguttatum
Amblyomma oblongoguttatum (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae.

Южная Америка: Мексика (Синалоа, Оахака, Табаско, Чьяпас), Белиз, Гватемала, Никарагуа, Коста-Рика, Панама, Колумбия, Венесуэла, Гайана, Французская Гвиана, Суринам, Боливия, Перу и Бразилия. Обитатель тропических лесов.

Взрослые стадии развития паразитируют на различных видах диких млекопитающих, от тапира и оленей до агути и пака. В Панаме клещей обычно встречают на домашнем скоте и собаках. В отличие от Amblyomma cajennense, эти клещи, видимо, предпочитают девственные биотопы в пределах своего ареала. Это обычный, а в некоторых странах (Белиз и Панама) обильный вид. Взрослые и нимфы могут прикрепляться к человеку.

Вид был впервые описан в 1844 году немецким энтомологом и арахнологом Карлом Людвигом Кохом (Carl Ludwig Koch, 1788—1857).

Переносчики риккетсий Rickettsia bellii.

Amblyomma cajennense
Amblyomma cajennense (лат.) — вид клещей из семейства Ixodidae. Неотропический вид, встречающийся от юга США до Аргентины. Переносчик тяжелого инфекционного заболевания пятнистой лихорадки Скалистых гор и менее опасных риккетсиозов, вызванных риккетсиями Rickettsia amblyommii и Rickettsia prowazekii.
Остри, Сильвия
Сильвия Остри (англ. Sylvia Ostry, урождённая Кнельман, Knelman; 1927, Виннипег — 7 мая 2020, Йорквилл, Торонто) — канадская учёная-экономист. Глава Центра международных исследований Торонтского университета (1990—1997), канцлер Университета Уотерлу (1991—1997). Как государственная служащая и общественный деятель — руководитель Статистического управления Канады (1972—1975), председатель Экономического совета Канады (1978—1979), глава департамента экономики и статистики ОЭСР, заместитель министра в ряде канадских министерств. Член Королевского общества Канады (1991), компаньон ордена Канады (1990), член ордена Манитобы.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Балла, Йожеф
Йожеф Балла (венг. József Balla; 27 июля 1955, Szőreg, Сегед — 18 марта 2003, Кечкемет) — венгерский борец-супертяжеловес вольного стиля, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр, призёр чемпионатов мира, чемпион и многократный призёр чемпионатов Европы, 13-кратный чемпион Венгрии Заслуженный тренер Венгрии (1998).

Андиев, Сослан Петрович
Сосла́н Петро́вич Анди́ев (осет. Андиаты Петры фырт Сослан; 21 апреля 1952, Дзауджикау — 22 ноября 2018, Москва) — советский борец вольного стиля, двукратный олимпийский чемпион, 4-кратный чемпион мира, 3-кратный чемпион Европы. Заслуженный тренер РСФСР (1987). Заслуженный работник физической культуры РСФСР (1991). Майор внутренней службы. Первый уроженец Северной Осетии, ставший олимпийским чемпионом.
Аддас
Аддас (араб. عَدَّاس‎ ʿAddās) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он был молодым христианским рабом, который жил в Таифе, горной местности к югу от Мекки, во времена пророка Мухаммеда. Родом из Ниневии, он был предположительно первым человеком из западной провинции Таиф, который принял ислам.

Ниневия
Нине́ви́я или Нин (аккад. 𒌷𒉌𒉡𒀀, Ninwe; ассир. ܢܸܢܘܵܐ, N'nwe; арам. ܢܸܢܘܵܐ, N'nwe; ивр. נינוה, Nīnewe‎; др.-греч. Νινευή; лат. Nineve; араб. نَيْنَوَى‎,  'naj na wa) — с VIII—VII веков до н. э. столица Ассирийского государства. Находилась на территории современного Ирака (город Мосул), на левом берегу реки Тигр на холмах Куюнджик. Древние греки считали основателем Ниневии библейского Нимрода.
Граф де Луна (1462)
Граф де Лу́на — испанский дворянский титул. Он был создан 22 февраля 1462 года королем Кастилии Энрике IV для своего фаворита, Диего Фернандеса Вигила и Киньонеса (ум. 1491), сына Педро Суареса де Киньонеса, сеньора де Луна и Орбиго, и Беатрис де Акунья.

Название графского титула происходит от названия комарки (района) Луна в области Монтанья-Оксиденталь (провинция Леон).

Герцог де Эскалона
Герцог де Эскалона (исп. duque de Escalona) — наследственный аристократический титул в Испанском королевстве. Он был создан королём Кастилии Энрике IV 12 декабря 1472 года для своего фаворита Хуана Пачеко, 1-го маркиза де Вильена (1419—1474).

В 1750 году король Испании Фердинанд VI пожаловал звание гранда Испании первого класса, Хуану Пабло Лопесу Пачеко-Осорио, 11-му герцогу Эскалона (1716—1751), и его супруге и племяннице, Марии Ане Лопес Пачеко-и-Альварес де Толедо Португаль (1729—1768).

Название титула происходит от муниципалитета Эскалона, провинция Толедо, Кастилия-Ла-Манча.
WrestleMania 21
WrestleMania 21 — двадцать первая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Entertainment (WWE). Шоу прошло 3 апреля 2005 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, США в «Стэйплс-центре».

В главном событии шоу, которое стало главным матчем бренда Raw, Батиста бросил вызов Трипл Эйчу за титул чемпиона мира в тяжелом весе, который Батиста выиграл. В главном матче бренда SmackDown!, который был предпоследним матчем мероприятия, Джон «Брэдшоу» Лейфилд защищал своё Чемпионство WWE от Джона Сины, и Сина победил его, выполнив FU. В важных матчах шоу, Эдж выиграл первый Матч Money in the Bank в истории, а также Курт Энгл победил Шона Майклза в высоко оценённом матче критиками.

WrestleMania 21 стала первой WrestleMania, проведенной в «Стэйплс-центре», но пятой, состоявшейся в Лос-Анджелесе (после 2, VII, XII и 2000). Билеты на мероприятие были распроданы менее чем за одну минуту.

WrestleMania 2
WrestleMania 2 — вторая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF, ныне WWE). Шоу прошло 7 апреля 1986 года одновременно на трех аренах: «Нассау Ветеранз Мемориал Колизеум» в Юниондейле, Нью-Йорк; «Роузмонт Хорайзон» в Роузмонте, Иллинойс; и на «Мемориальной спортивная арена Лос-Анджелеса» в Лос-Анджелесе, Калифорния.

На каждой арене прошло по четыре матча, в общей сложности 12 матчей. Главным событием в Юниондейле был боксерский матч Мистера Ти против Родди Пайпера. В Чикаго в главном событии командные чемпионы WWF Грег Валентайн и Брутус Бифкейк защищали свои титулы против Дэйви Бой Смита и Динамит Кида. В главном событии в Лос-Анджелесе чемпион мира WWF в тяжелом весе Халк Хоган защищал свой титул против Кинг-Конга Банди в матче в стальной клетке.
Tmall
Tmall.com (кит. трад. 天 貓, упр. 天 猫, пиньинь Tiānmāo), ранее называвшийся Taobao Mall, представляет собой веб-сайт на китайском языке для онлайн-розничной торговли B2C, созданный на основе Taobao, работающий в Китае от Alibaba Group. Это платформа для местных китайских и международных компаний по продаже фирменных товаров потребителям в Большом Китае. По состоянию на февраль 2018 года у него более 500 миллионов активных пользователей в месяц. За последние несколько лет он открыл свои функции брендам не только для онлайн-продаж, но и для повышения узнаваемости бренда.

Традиционные китайские иероглифы
Традицио́нные (по́лные) кита́йские иеро́глифы — наряду с упрощёнными, один из двух видов китайских иероглифов.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и стали иметь более-менее постоянный вид с V века во времена правления южных и северных династий. Термин «традиционные» используется для противопоставления этого начертания другому стандартизированному виду иероглифики — упрощённым китайским иероглифам, ставших официальной письменностью впоследствии реформы, проведённой в 1950-х годах правительством КНР.

Традиционные иероглифы официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах (за исключением Сингапура и Малайзии). Упрощённая иероглифика используется в КНР, Малайзии и Сингапуре. Между китайскими общинами уже долгое время идут обсуждения касательно письменности для записи китайских языков.
Баринов, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Ба́ринов (род. 4 июня 1962, Москва, СССР) — советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (2004).

С 2021 года — актёр Театра на Таганке. С 2008 по 2021 год — актёр театра «Содружество актёров Таганки». В 2006—2008 годах — актёр МХАТа им. Горького. С 1986 по 1996 год — актёр Московского театра имени А. С. Пушкина.

Театр на Таганке
Теа́тр на Тага́нке (Моско́вский теа́тр на Тага́нке, «Тага́нка») — драматический театр на улице Земляной Вал в Москве.

Основан в 1946 году как Московский театр драмы и комедии. Преобразован в Театр на Таганке в 1964 году Юрием Любимовым. С 2015 года директором театра является Ирина Апексимова. На 2023 год в репертуаре осталось два спектакля прошлых лет («Добрый человек из Сезуана» и «Мастер и Маргарита»), остальные работы — современных приглашённых режиссёров.
В начале славных дел
«В нача́ле сла́вных дел» — художественный фильм, вторая часть исторической дилогии, снятой в 1980 году режиссёром Сергеем Герасимовым на основе исторического романа «Пётр I» (1945) советского писателя А. Н. Толстого. Продолжение фильма «Юность Петра» (1980).

Юность Петра
«Юность Петра» — двухсерийный художественный фильм, первая часть исторической дилогии, снятой в 1980 году режиссёром Сергеем Герасимовым на основе исторического романа «Пётр I» (1945) советского писателя А. Н. Толстого. В прокате фильм посмотрели 23,5 млн зрителей (1981, 14 место).
Цопк
Цопк (арм. Ծոփք, греч. Σοφηνή, Софена, у урартов Цупа; в ранневизантийскую эпоху известна также как «Четвертая Армения») — ашхар (историческая область) Древней Армении на востоке Малой Азии, в верховьях рек Евфрат и Тигр, юго-западная часть Армянского нагорья (ныне на территории Турции). В прошлом являлось царством Ишува.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Теста, Густаво
Густаво Теста (итал. Gustavo Testa; 28 июля 1886, Больтьере, королевство Италия — 28 февраля 1969, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Амазеи с 4 июня 1934 по 14 декабря 1959. Апостольский делегат в Египте, Аравии, Эритрее, Абиссинии и Палестине с 4 июня 1934 по 11 февраля 1948. Апостольский нунций в Иерусалиме, Палестине, Трансиордании и Кипре с 11 февраля 1948 по 6 марта 1953. Апостольский нунций в Швейцарии с 6 марта 1953 по 14 декабря 1959. Про-председатель Кардинальской Комиссии по Специальной Администрации Святого Престола с 4 октября 1961 года по 7 мая 1968 года. Секретарь Конгрегации по делам Восточных Церквей со 2 августа 1962 по 15 августа 1967. Префект Конгрегации по делам Восточных Церквей с 15 августа 1967 по 13 января 1968. Кардинал-священник с 14 декабря 1959, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 17 декабря 1959.

Специальная администрация Святого Престола
Специальная администрация Святого Престола (итал. Amministrazione Speciale della Santa Sede, сокращенно ASSS) — бывшая дикастерия Римской Курии с 1929 года по 1967 год. Специальная администрация была учреждена папой Пием XI, 7 июня 1929 года для управление 750 млн. ₤ наличными и 1 млрд. ₤ итальянских государственных облигаций, переданных Святому Престолу во исполнение Финансовой конвенции прилагающейся к Латеранским соглашениям 1929 года.

В 1967 году Папа римский Павел VI объединил Специальную администрацию Святого Престола и Администрацию имущества Святого Престола в одну дикастерию — Администрацию церковного имущества Святого Престола, учреждённую 15 августа 1967 года.
Клочихин, Леонид Михайлович
Леонид Михайлович Клочихин (1928—1991) — советский военачальник, командующий ВВС Сибирского военного округа, Заслуженный военный лётчик СССР (17.08.1970 г.), генерал-лейтенант авиации, военный лётчик 1-го класса.

Классная квалификация военного лётчика
Классная квалификация лётного состава военной авиации — система квалификации лётного состава в военной (государственной) авиации Вооружённых Сил Советского союза и России, являющаяся показателем, характеризующим его профессиональный уровень подготовки, в соответствии с уровнем знаний и практических навыков, умением выполнять определённый объём функциональных обязанностей в заданные нормативы времени и с высоким качеством.

Военные лётчики международных военных формирований также имеют ранги полёта которые обозначают время полёта за всё время службы.
Мармон-Херрингтон (бронеавтомобиль)
Мармон-Херрингтон — серия бронеавтомобилей, производившихся в Южной Африке и принятых на вооружение британской армии во время Второй мировой войны. 
Боевая машина использовалась частями Британского содружества в североафриканской кампании, королевской голландской ост-индской армией во время операции в Голландской Ост-Индии и войны за независимость Индонезии, подразделениями Трансиордании и Израиля в арабо-израильской войне 1948 года и национальной гвардией Кипра во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году, а также другими воинскими формированиями в различных войнах и локальных конфликтах.

Турецкое вторжение на Кипр
Турецкое вторжение на Кипр (греч. Τουρκική εισβολή στην Κύπρο), в Турции используется выражение «Операция по поддержанию мира на Кипре» (тур. Kıbrıs Barış Harekâtı), кодовое наименование Операция «Аттила» (тур. Atilla Harekâtı) — вторжение Вооружённых сил Турции на северную часть территории Кипра, начатое 20 июля 1974 года. Вторжение произошло в последние дни правления режима «чёрных полковников» (военной хунты) в Греции.
Барклайс-центр
«Барклайс-центр» (англ. «Barclays Center») — спортивная арена, расположенная в Бруклине (Нью-Йорк), США. Является домашней ареной баскетбольной команды «Бруклин Нетс» и женской баскетбольной команды «Нью-Йорк Либерти». Основной конкурент «Медисон-сквер-гардена» по проведению различных мероприятий в Нью-Йорке.

Первым из известных артистов в «Барклайс-центре» выступил популярный исполнитель в стиле хип-хоп Jay-Z.

В 2009—2015 годах Михаил Прохоров купил «Барклайс-центр» за примерно 1,5 млрд долларов, а в 2019 году продал эту арену вместе с командой «Бруклин Нетс» ориентировочно за 2,35 млрд долларов китайскому миллиардеру Джозефу Цаю.

Мэдисон-сквер-гарден
«Мэ́дисон-сквер-га́рден» (традиционно принятая транскрипция; встречаются варианты Ме́дисон- и -скуэ́р-; англ. Madison Square Garden), также «Эм-эс-джи» (англ. MSG) и «Гарден» (англ. The Garden) — спортивный комплекс в Нью-Йорке, США. Место проведения международных соревнований по нескольким видам спорта и домашняя арена для команд НХЛ и НБА. Также концертная площадка.

Ежегодно на арене проходит порядка 320 различных мероприятий. «Мэдисон-сквер-гарден» — домашняя арена для «Нью-Йорк Рейнджерс» (НХЛ), «Нью-Йорк Никс» (НБА).
Груз (фильм, 2006)
«Груз» (англ. Cargo) — фильм-триллер с элементами драмы и приключений режиссёра Клайва Гордона, совместное производство Великобритании, Испании и Швеции. Главные роли исполнили Даниэль Брюль, Питер Маллан и Луис Тосар. Мировая премьера состоялась 24 января 2006 года на кинофестивале Сандэнс.

Брюль, Даниэль
Даниэль Сесар Мартин Брюль Гонсалес Доминго (кат. Daniel César Martín Brühl González Domingo; род. 16 июня 1978, Барселона, Испания) — немецко-испанский актёр, продюсер и режиссер. Двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2014, 2019) и премию Британской киноакадемии (2014).

Брюль начал свою актёрскую карьеру ещё в детстве, дебютировав на немецком телевидении. Первые одобрительные отзывы от ведущих кинокритиков актёр получил в начале 2000-х годов после выхода фильма «Гуд бай, Ленин!», за роль Алекса Кернера, Брюль удостоился премии Европейской киноакадемии как лучший актёр. Наиболее известен по исполнению роли гонщика «Формулы-1» Ники Лауды в спортивно-исторической драме «Гонка» и по роли полковника Гельмута Земо в фильме кинематографической вселенной Marvel «Первый мститель: Противостояние», а также по фильмам «Счастливого Рождества», «Бесславные ублюдки», «Пятая власть», «Ультиматум Борна», «Колония Дигнидад» и по телесериалу «Алиенист».
Тейхман, Сара
Сара Тейхман (Sarah Amalia Teichmann; род. 15 апреля 1975, Карлсруэ, Германия) — немецко-британский учёный, иммунолог. Изначально занималась структурным анализом белков.
Член АМН Великобритании, доктор философии, глава программы по клеточной генетике и групп-лидер Wellcome Sanger Institute, а также директор по исследованиям Кавендишской лаборатории.

Институт Сенгера
Институт Сенгера (англ. The Wellcome Trust Sanger Institute) — геномный исследовательский центр в Кембриджшире. Основан в 1992 году фондом Wellcome Trust и Британским Советом по Медицинским Исследованиям с целью исследования генома человека и других организмов. Назван в честь исследователя Фредерика Сенгера, дважды удостоенного Нобелевской премии по химии. Первым директором института был нобелевский лауреат Джон Салстон.

В число проектов, осуществляемых в институте, входят:

Проект «Геном человека»

Проект «Геном рака»

Проект «От генов к когниции»

Проект GENCODE
Колодный, Лев Ефимович
Лев Ефи́мович Коло́дный (23 августа 1932, Днепропетровск — 2 августа 2023, Бат-Ям, Тель-Авивский округ) — советский и российский писатель, журналист, член Союза московских архитекторов. Заслуженный работник культуры РСФСР (1986), член-корреспондент Российской академии художеств (2019), почётный выпускник факультета журналистики МГУ.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Psectrosciara crassieton
Psectrosciara crassieton (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Psectrosciara из семейства Scatopsidae. Обнаружен в эоценовых отложениях США (Кишененская свита, Deep Ford site, Средний Флатхед, Глейшер, Монтана, США, около 45 млн лет).

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Лечицкий, Платон Алексеевич
Платон Алексеевич Лечицкий (18 марта 1856 — 18 февраля 1923, Москва) — русский военачальник, командующий армиями в первой мировой войне. Генерал от инфантерии (1913). Умер от голода в таганской тюрьме.

Сахаров, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Са́харов (20 мая 1853, Московская губерния — август 1920, Табулды, Тельманский район) — русский военачальник, участник русско-японской и Первой Мировой войн, генерал от кавалерии, помощник Главнокомандующего армиями Румынского фронта короля Фердинанда I во время Первой Мировой войны, брат генерала В. В. Сахарова. Участник Белого движения. В Русской армии Врангеля в Крыму. Захвачен и расстрелян партизанами Крымской повстанческой армии А. В. Мокроусова.
Шилоклювые медососы
Шилоклювые медососы (лат. Acanthorhynchus) — род воробьиных птиц из семейства медососовых. Оба вида этого рода распространены в Австралии; один вид с запада, а второй с востока. Живут в лесах, садах.

Длина тела составляет около 15 см, клюв длинный. Птицы окрашены в чёрный, белый и каштановый цвета.

Питаются нектаром и насекомыми.

Западный шилоклювый медосос
Западный шилоклювый медосос (лат. Acanthorhynchus superciliosus) — вид воробьиных птиц из семейства медососовых (Meliphagidae). Распространён на юго-западе Западной Австралии.

Питается нектаром низкорастущих кустарников из родов: банксия (Banksia), дриандра (Dryandra), гревиллея (Grevillea), аденантос (Adenanthos) и вертикордия (Verticordia). Потомство выводит в сентябре — январе. Западный шилоклювый медосос строит гнездо из коры, веточек растений, пушка и паутины. Самка откладывает одно-два яйца.
Премьер-лига 2002 (снукер)
Daily Star Premier League Snooker 2002 проходила с 5 января по 12 мая 2002.  Состав участников: Стив Дэвис OBE, Джон Хиггинс, Ронни О'Салливан,  Мэттью Стивенс, Джеймс Уоттана, Джимми Уайт MBE, Марк Уильямс.

Хиггинс, Джон
Джон Хи́ггинс, MBE (англ. John Higgins, гэльск. Iain Hígìnn, скотс Johan Higins); род. 18 мая 1975, Уишо, Стратклайд) — шотландский профессиональный игрок в снукер, четырёхкратный чемпион мира: в 1998, 2007, 2009 и 2011 годах. Член Зала славы снукера с 2012 года.

Кавалер Ордена Британской империи. Первый игрок в истории снукера, выигравший 1000 профессиональных матчей, и второй, кто смог преодолеть отметку в 1000 сенчури после Ронни О’Салливана. Рекордные 29 лет подряд (1995–2024) неизменно входил в топ-16 мирового снукерного рейтинга.