hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Акудама Драйв
«Акудама Драйв» (яп. アクダマドライブ Акудама Дорайбу, Akudama Drive) — аниме-телесериал 2020 года в жанре киберпанк, созданный Studio Pierrot и Too Kyo Games. Действие аниме разворачивается в мрачном будущем в регионе Кансай. В центре повествования преступники, известные как «Акудама», которых преследует правительство, хотя один из преступников ― обычная женщина, назвавшаяся Акудамой, чтобы выжить. Сериал изначально транслировался с октября по декабрь 2020 года. По словам авторов, на сериал оказали влияние картины Квентина Тарантино, фильм «Бегущий по лезвию» 1982 года, а также визуальный роман Danganronpa Кадзутаки Кодаки. Критики приняли сериал в основном положительно, отмечая интересный сеттинг киберпанка, ярких персонажей и динамичный сюжет.

Studio Pierrot
Studio Pierrot (яп. 株式会社ぴえろ кабусики-гайся пиэро) — японская анимационная студия, основанная в 1979 году бывшими служащими Tatsunoko Production. Её бессменным руководителем является Юдзи Нунокава, до этого бывший аниматором и режиссёром на студиях Hoei Production, Mushi Productions, Studio Jack и Tatsunoko Production. Логотипом компании является лицо клоуна. Pierrot — японское заимствованное слово, обозначающее клоуна, произошедшее от имени персонажа Пьеро.
Долой безделье!
«Долой безделье!» (яп. スキップとローファー Сукиппу то ро:фа:) — манга, написанная и проиллюстрированная Мисаки Такамацу. Публикуется в журнале Afternoon издательства Kodansha с августа 2018 года и по состоянию на август 2025 года издана в двенадцати томах-танкобонах. Студией P.A. Works манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по июнь 2023 года. В декабре 2024 года был анонсирован второй сезон.

В мае 2023 года «Долой безделье!» выиграла премию манги Коданся в общей категории.

Afternoon (журнал)
Afternoon (яп. アフタヌーン Афутану:н) — ежемесячный японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый «Коданся». В каждом его номере обычно содержится по главе около тридцати серий разных авторов, и общий объём журнала достигает 800 страниц. В Аfternoon печаталось много успешных серий, таких, как «Моя богиня!», Genshiken: Gendai Shikaku Bunka Kenkyuukai (очень популярной в среде отаку) и «Клинок бессмертного». Вместе с журналами Morning и Evening составляет «1day» (дневную) серию.
Федеральный университет Мату-Гросу
Федеральный университет Мату-Гросу (порт. Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT) — бразильское высшее учебное заведение, федеральный государственный университет, созданный в 1970 году и находящийся в ведении Министерства образования. Его штаб-квартира находится в Куябе, а кампусы расположены еще в четырёх городах: Барра-ду-Гарсас, Понтал-ду-Арагуая, Синоп. Учебная, научно-исследовательская и просветительская деятельность сосредоточена на 113 курсах бакалавриата (включая специализации) и 60 курсах повышения квалификации, поддерживаемых исследовательскими центрами, где обучаются более 21 тысячи студентов.

Выполняя важные социальные функции, университет стремится быть институтом, способствующим экономическому и региональному развитию, заботясь о сохранении экосистемы, культуре и профессиональной подготовке, являясь эталоном в области преподавания и исследований во всем штате Мату-Гросу и регионе.

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Томсон, Джон Сазерленд
Джон Сазерленд (Иэн) Томсон (англ. John Sutherland (Ian) Thomson, 8 января 1920, Глазго, Шотландия, Великобритания — 13 марта 2008, Эдинбург, Шотландия, Великобритания) — британский государственный и колониальный деятель, администратор Британских Виргинских островов (1967—1971).

Виргинские Острова (Великобритания)
Вирги́нские Острова́ (англ. British Virgin Islands, BVI) — зависимая территория Великобритании, расположенная в северо-восточной части архипелага Виргинские острова на северо-востоке Карибского моря. Занимает 36 островов общей площадью 151 км², из которых населены 16. Крупнейшими островами являются Тортола (55 км²), Анегада (38 км²), Верджин-Горда (21 км²) и Йост-Ван-Дейк (8 км²).

Столица — Род-Таун, находится на острове Тортола. Население всех островов составляет около 35 тыс. человек, при этом примерно 90 % из них проживает на Тортоле.

Официальный язык территории — английский, валюта — доллар США (с 1959).
Научный сотрудник (звание)
Ста́рший нау́чный сотру́дник и мла́дший нау́чный сотру́дник — учёные звания, присваивавшиеся в СССР и в постсоветской России научным работникам научно-исследовательских институтов и высших учебных заведений. В настоящее время указанные звания в России не присваиваются.

Словосочетание «научный сотрудник» в современной России служит обобщающим понятием для группы из пяти должностей (не званий) научных работников, которые не являются руководителями структурных подразделений, а также наименованием одной из должностей.

Доцент (звание)
Зва́ние доце́нта — учёное звание в СССР (c 1934) и Российской Федерации (с 1991), присваиваемое квалифицированным преподавателям и научным работникам высших учебных заведений. Звание присваивается лицам, имеющим учёную степень кандидата наук или доктора наук и соответствующим ряду формальных условий, подтверждающих стаж и достаточную квалификацию. Учёное звание доцента в России сохраняется за обладателем либо пожизненно, либо до получения звания профессора.

Слово «доцент», помимо обозначения учёного звания, также используется для обозначения преподавательской должности в вузах. В РФ, доцент по званию и доцент по должности — разные понятия: человек на должности доцента может не иметь никакого звания, а доцент по званию может работать не на должности доцента. Тем не менее, обладатели звания доцента чаще всего работают на доцентских должностях в вузах.
Леви, Цвика
Цви (Цвика) Леви (ивр. צבי (צביקה) לוי‎;
13 января 1948, кибуц Гват — 29 декабря 2018, кибуц Ифат) — израильский общественный деятель, организатор акций помощи солдатам-одиночкам и солдатским вдовам и сиротам. Лауреат Премии Израиля за особые заслуги перед обществом и государством (2017).

Гват
Гват (ивр. גבת‎) — кибуц в региональном совете Эмек-Изреэль (Северный округ Израиля). Основан в 1926 году, население в конце 2010-х годов около 950 человек, основу экономики составляют производство водопроводных труб и базовые отрасли сельского хозяйства.
Евдокиевская церковь (Московский кремль)
Евдокиевская церковь (Евдокиинская) — утраченная дворцовая церковь в Московском кремле.

Полное название храма — Церковь во имя преподобномученицы Евдокии, что у государыни царицы «на сенях». Была устроена в 1627 году на верху, над Екатерининской церковью, в честь ангела царицы Евдокии Лукьяновны Стрешневой. Представлена на рисунках изображающих венчание в 1626 году царя Михаила Фёдоровича с Евдокией Лукьяновной, пятиглавою, хотя и соответствует действительности, но в то время она ещё не была построена.

Предположительно была перестроена в теремную Церковь Воскресения Словущего (см. Домовые церкви Теремного дворца).

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Кастракион (водохранилище)
Кастракион (греч. Λίμνη Καστρακίου) — техническое водохранилище в Греции, на реке Ахелоос, ниже водохранилища Кремаста. В водохранилище также впадает приток Ахелооса Бизакос. Расположено на территории периферийной единицы Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция, к северу от города Агринион. Земляная укатанная плотина высотой 96 м построена близ села Кастракион в общине Агринион. Водохранилище используется для производства электроэнергии на ГЭС Кастракион мощностью 320 МВт, находящейся в собственности Государственной энергетической корпорации Греции. Полезный объём водохранилища 53 млн м³. Также гидротехническое сооружение используется для орошения и водоснабжения общины Агринион и соседних общин.

Предполагается, что водохранилище станет общим нижним резервуаром для гидроаккумулирующей электростанции ГАЭС Амфилохия, строительством которой занимается компания Terna Energy.

Западная Греция
За́падная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Пелопоннес, Западная Греция и Ионические острова. Включает в себя северо-западную часть полуострова Пелопоннеса и западную часть Центральной Греции. Население 679 796 жителей по переписи 2011 года. Площадь 11 350,171 квадратного километра. Плотность 59,89 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Патры. Перифериархом с 1 января 2011 года является Апостолос Кацифарас (Απόστολος Κατσιφάρας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Ахея, Элида и Этолия и Акарнания.
Кесслер, Дувид
Дувид (Дэйвид) Кесслер (идиш דוד קעסלער‎‎; 1860, Кишинёв Бессарабской губернии — 14 мая 1920, Нью-Йорк) — еврейский актёр, режиссёр, антрепренёр, один из самых известных артистов периода расцвета еврейского театра на идише в США.

Гольдфаден, Абрам
Авро́м Гольдфа́ден (полное имя — Аврум Хаим-Липович Гольденфудим; 24 июля 1840, Староконстантинов — 9 января 1908, Нью-Йорк) — русский и американский еврейский поэт, драматург, издатель и педагог, театральный режиссёр.
Пифферини, Боб
Роберт Марико Пифферини (англ. Robert Marico Pifferini; род. 27 июня 1950, Сан-Хосе, штат Калифорния) — американский футболист, лайнбекер, выступавший в Национальной футбольной лиге за клубы «Чикаго Беарз» и «Лос-Анджелес Рэмс».

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Сита бинт Абдул-Азиз Аль Сауд
Си́та бинт Абдул-Ази́з Аль Сау́д (араб. صيتة بنت عبد العزيز آل سعود‎; 1930, Эр-Рияд — 13 апреля 2011, Эр-Рияд) — саудовская принцесса, дочь короля Абдул-Азиза ибн Абдуррахмана Аль Сауда. Её полнородный брат — король Абдалла.

Абдалла ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Абдалла́ ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н Аль Сау́д (араб. عبد الله بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 1 августа 1924, Эр-Рияд — 23 января 2015[…], Эр-Рияд) — шестой король Саудовской Аравии, правивший с 1 августа 2005 по 23 января 2015 года. Наследный принц Саудовской Аравии с 1982 по 2005 год и первый заместитель премьер-министра Саудовской Аравии. 19-й глава династии Саудитов. 12-й сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от его жены Фахды бинт Аси аш-Шурейм.

С 21 февраля 1996 года — фактический правитель государства при короле Фахде, так как последний перенёс 29 ноября 1995 года обширный инсульт и не мог полностью исполнять свои обязанности.

На момент смерти являлся старейшим действующим монархом.

Состояние монарха на начало 2013 оценивалось Forbes в 18 млрд $. Показателем богатства короля стал тот факт, что он решил лично финансировать строительство станции метро в Эр-Рияде, которая будет украшена золотыми пластинами.
Лига чемпионов ОФК 2015/2016
Лига чемпионов ОФК 2015/16, также О-лига 2016 (англ. 2016 O-League) — 15-й розыгрыш клубного футбольного турнира, проводимого Конфедерацией футбола Океании (ОФК), и 10-й после его реорганизации под нынешним названием. Действующий чемпион — «Окленд Сити».

Победитель Лиги чемпионов ОФК 2016 получит право представлять Океанию на клубном чемпионате мира 2016. Оба финалиста также примут участие в розыгрыше Кубка президента ОФК 2016.

Окленд Сити
«Окленд Сити» — любительский новозеландский футбольный клуб из города Окленд, выступающий в Северной лиге и Национальной лиге Новой Зеландии. 10-кратный чемпион страны (2004/05, 2005/06, 2006/07, 2008/09, 2013/14, 2014/15, 2017/18, 2019/20, 2022, 2024). Первый клуб ОФК, пробившийся в полуфинал клубного чемпионата мира.
Жонса, Томаш
Томаш Марюш Жонса (пол. Tomasz Mariusz Rząsa; род. 11 марта 1973, Краков) — польский футболист, левый защитник. Известен по выступлениям за нидерландские клубы «Фейеноорд», «Де Графсхап», «Херенвен», за швейцарский «Грассхоппер» и сборную Польши. Участник чемпионата мира 2002 года.

Фейеноорд
«Фе́йеноорд» (нид. Feyenoord [ˈfɛi̯əˌnoːrt]) — нидерландский футбольный клуб из города Роттердам. Вместе с «Аяксом» и ПСВ входит в тройку самых титулованных футбольных клубов Нидерландов.

Изначально назывался «Вилхелмина» Роттердам, вскоре после основания был переименован в «Хиллеслёйсе», потом в «Селеритас», пока в 1912 году команда не была названа Feijenoord в честь района Роттердама. Нынешнее название клуб получил в 1973 году с целью упрощения чтения иностранцами.

В сезоне 2022/23 клуб в 16-й раз стал чемпионом Эредивизи — Высшего дивизиона Нидерландов.

Главный тренер команды — Робин ван Перси.
Бадер, Отто Николаевич
О́тто Никола́евич Ба́дер (16 [29] июня 1903, Гадячский уезд, Полтавская губерния — 2 апреля 1979[…], Москва) — советский учёный-археолог, специалист по каменному и бронзовому веку, доктор исторических наук. Первый исследователь таких палеолитических памятников мирового масштаба, как стоянка Сунгирь и Капова пещера. Создатель пермской школы археологии, музея археологии Прикамья. Отец археолога Николая Бадера (1935—2015).

Кузьминых, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Кузьмины́х (род. 11 сентября 1951, д. Отары, Оршанский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский археолог. Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Лаборатории естественнонаучных методов Института археологии РАН. Один из авторов Большой российской энциклопедии.
Хачукаев, Хизир Мусаевич
Хизи́р Муса́евич Хачука́ев (род. 6 мая 1964, Темиртау, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР) — чеченский военный-командир, бригадный генерал армии Ичкерии. Руководитель обороны села Бамут во время Первой чеченской войны. Заместитель и представитель Руслана Гелаева. Затем — командир Галанчожского полка ВС ЧРИ, командующий Западным Фронтом ВС ЧРИ. 23 ноября 2005 года сложил оружие перед российскими властями.

Масхадов, Аслан Алиевич
Асла́н (Хали́д) Али́евич Масха́дов (чечен. МасхадигІеран Іелин воӀ Аслан (Халид); 21 сентября 1951, Шокай, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР — 8 марта 2005, Толстой-Юрт, Чеченская республика, Российская Федерация) — чеченский государственный, политический и военный деятель, президент Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ). В начале 1990-х годов участвовал в создании вооружённых сил ЧРИ и руководил боевыми действиями вооружённых формирований ЧРИ против российских войск; с января 1997 по март 2005 года — президент ЧРИ.

Выходец из тайпа Аллерой.

Был убит 8 марта 2005 года в ходе спецоперации, проведённой Федеральной службой безопасности России.

В оглашённом в 2006 году приговоре Верховного суда Северной Осетии по делу Нурпаши Кулаева, единственного оставшегося в живых участника захвата школы № 1 в Беслане, содержится утверждение о причастности Масхадова к данному акту терроризма.
Аманин
Аманин — органическое соединение, циклический пептид (октапептид), содержащий восемь аминокислотных остатков, один из представителей аматоксинов. Чрезвычайно токсичен, контаминант, обладает ярко выраженной гепатотоксичностью, поражает клетки паренхимы печени гепатоциты (вызывает лизис и некрозы), а также цитотоксичностью воздействует на клетки органов желудочно-кишечного тракта (особенно энтероцитов кишечника, вызывая их деструкцию) и почек (вызывает почечную недостаточность) и, тем самым, представляет большую угрозу здоровью и жизни человека.

Аманин содержится в плодовых телах грибов из родов Мухомор (Amanita), Галерина (Galerina) и Лепиота (Lepiota).

Аматоксины
Аматоксины, также аманитины, аманитотоксины — группа органических соединений, представляют собой циклические пептиды (октапептиды), состоящие из восьми аминокислотных остатков. Все токсины аманита содержат γ-гидроксилированные аминокислоты, что является условием их токсичности. Чрезвычайно токсичны, сильнейшие гепатотоксины, поражают клетки печени (гепатоциты), вызывая их некроз, и тем самым представляют большую угрозу здоровью и жизни человека при интоксикации. Встречаются в плодовых телах грибов рода Аманита, Галерина и Лепиота.
Гайдай, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Гайда́й (укр. Сергій Володимирович Гайдай; род. 6 ноября 1975, Северодонецк, Луганская область, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный деятель. Председатель Луганской областной государственной администрации (руководитель областной военно-гражданской администрации) (25 октября 2019 — 15 марта 2023).

Северодонецк
Северодоне́цк / Северскодоне́цк (укр. Сєвєродонецьк / Сіверськодонецьк; в 1934—1950 годах — Лисхимстро́й) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года до 25 июня 2022 года фактически выполнял функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Один из важнейших промышленных городов Донбасса, центр химической промышленности Украины.

Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» являлся крупнейшим химическим предприятием Украины.

В ходе российско-украинской войны, в частности, вторжения 2022 года, в городе, по данным Украины, разрушено или повреждено 90 % зданий. С 25 июня 2022 года Северодонецк оккупирован ВС РФ. По украинскому законодательству является временно оккупированной территорией Украины.
Тони, Джеймс
Дже́ймс Натаниэ́ль То́ни (англ. James Nathaniel Toney; 24 августа 1968, Гранд-Рапидс, Мичиган, США) — американский боксёр-профессионал, также выступавший в смешанных единоборствах. 12-кратный чемпион мира по версии IBF в трёх весовых категориях, в целом победил 11 боксёров за титул чемпиона мира. Чемпион по второстепенным версиям WBF, WBU, IBA. Боксёр года 1991 и 2003 годов по версии журнала «Ринг», а также обладатель награды «Возвращение года» по той же версии. Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (1993).

Возвращение года по версии журнала «Ринг»
Возвращение года по версии журнала «Ринг» (англ. Ring Magazine comeback of the year) — награда ежегодно присуждаемая боксёру, который сделал наиболее яркое возвращение в элиту бокса после паузы или неудачного периода в карьере. Вручается с 1980 года.
Субашич, Бранимир
Бра́нимир Су́башич  (серб. вуковица: Бранимир Субашић; гаевица: Branimir Subašić, азерб. Branimir Subaşiç; 7 апреля 1982, Белград) — сербский и азербайджанский футболист, нападающий.

В 2007 году принял гражданство Азербайджана. В 2005—2008 гг. был одним из ведущих игроков футбольного клуба «Нефтчи» (Баку). Летом 2008 вернулся на родину, подписав контракт с сербским клубом «Црвена Звезда». Но затем не смог попасть в основной состав и в сезоне 2010/11 вернулся в Азербайджан выступать за «Габалу». Является одним из лучших форвардов Азербайджана. Имеет опыт выступления за юношескую[какую?] сборную Сербии и национальную сборную Азербайджана.

Црвена звезда (футбольный клуб)
«Црве́на зве́зда» (серб. «Црвена звезда») — сербский профессиональный футбольный клуб из Белграда, выступающий в Суперлиге Сербии. Основан в 1945 году. Единственный сербский клуб, выигрывавший Кубок европейских чемпионов и Межконтинентальный кубок, а также самый титулованный клуб Сербии. Домашние матчи проводит на стадионе «Райко Митич», который болельщики  клуба называют «Мараканой».
Свято-Троицкая церковь (Болхов)
Свято-Троицкая церковь — церковь в городе Болхове Орловской области, древнейший архитектурный памятник города. Церковь располагается рядом со Спасо-Преображенским собором на территории бывшего Болховского кремля, являясь его единственной сохравнившейся современницей.

Спасо-Преображенский собор (Болхов)
Спа́со-Преображе́нский собо́р — второй кафедральный собор Орловской епархии, расположенный в городе Болхов Орловской области на вершине Красной горы, на территории бывшего Болховского кремля, является основным историческим и экскурсионным объектом города. Главный православный храм города.
Агинский район
Аги́нский райо́н (бур. Агын аймаг) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае России.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское (в состав района входит, а в состав муниципального района не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование — городской округ посёлок Агинское).

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Джонс, Терренс
Терренс Александер Джонс (англ. Terrence Alexander Jones; род. 9 января 1992, Портленд) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции тяжёлого форварда. Был выбран в первом раунде под общим 18-м номером на драфте НБА 2012 года.

Джонс является кузином Дэймона и Салима Стадемайров, ранее выступавших в НБА.

Драфт НБА 2012 года
Драфт НБА 2012 года прошёл 28 июня, в четверг, в спортивном комплексе «Пруденшал-центр» в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 30 мая, получил клуб «Нью-Орлеан Хорнетс».
Женская сборная Таиланда по волейболу
Женская национальная сборная Таиланда по волейболу (тайск. วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย) — представляет Таиланд на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Таиланда (TVA).

Женская сборная Японии по волейболу
Женская сборная команда Японии по волейболу — национальная команда, представляющая Японию на международных соревнованиях по волейболу, одна из самых титулованных сборных в мире. Управляется Японской волейбольной ассоциацией.
Вилья, Панчо
Хосе́ Дороте́о Ара́нго Ара́мбула (исп. José Doroteo Arango Arámbula; 5 июня 1878 — 20 июля 1923, Парраль (штат Чиуауа), Мексика), более известный как Франси́ско Ви́лья (исп. Francisco Villa) или Па́нчо Ви́лья (исп. Pancho Villa), — один из революционных генералов и лидеров крестьянских повстанцев во время Мексиканской революции 1910—1917 годов.

Карранса, Венустиано
Венустиа́но Карра́нса де ла Га́рса (исп. Venustiano Carranza de la Garza, 29 декабря 1859, Куатро-Сьенегас-де-Карранса, штат Коауила, Мексика — 21 мая 1920, Тлакскалантонго, штат Пуэбла, Мексика) — мексиканский государственный и политический деятель, участник Мексиканской революции, с 1914 по 1917 глава правительства конституционалистов (формально Карранса не стал вступать в должность временного президента), президент Мексики с 11 марта 1917 по 21 мая 1920.