hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympus OM-D E-M5 Mark II
Olympus OM-D E-M5 Mark II — цифровой беззеркальный фотоаппарат компании Olympus, преемник модели Olympus OM-D E-M5. Фотоаппарат обладает КМОП-матрицей формата Микро 4:3 (17,3 × 13 мм), имеющей кроп-фактор 2,0, с эффективным разрешением 16,1 млн пикселей и широкими возможностями видеосъёмки. Фотоаппарат был представлен в феврале 2015 года, имеет сменные объективы.

По системе тестов DXOMARK аппарат получил 73 балла.

Olympus OM-D E-M5
Olympus OM-D E-M5 — беззеркальный системный цифровой фотоаппарат стандарта Микро 4:3 компании «Олимпус», первая модель семейства OM-D, продолжающего традиции плёночных зеркальных фотоаппаратов Olympus OM.

Фотоаппарат оснащён на тот момент уникальной 5-осевой системой стабилизации. Корпус выполнен из магниевого сплава, имеются два варианта исполнения: чёрный и серебристый. Камера поступила в продажу весной 2012 года. Позже была выпущена версия Elite Edition в черном исполнении, несколько отличающаяся внешним оформлением (диски управления и текстура пластиковых вставок) и лишенная некоторых конструктивных недостатков предыдущей версии.
Альсина, Валентин
Валентин Альсина (исп. Valentín Alsina; 16 декабря 1802, Буэнос-Айрес — 6 сентября 1869, Буэнос-Айрес) — аргентинский писатель, юрист и политик-унитарианец, дважды губернатор провинции Буэнос-Айрес (1852 и 1858—1859). Отец вице-президента Аргентины Адольфо Альсины.

Митре, Бартоломе
Бартоломе́ Ми́тре (исп. Bartolomé Mitre; 26 июня 1821 года, Буэнос-Айрес — 19 января 1906 года, там же) — аргентинский политик-унитарий, полководец, государственный деятель и журналист, губернатор независимой провинции Буэнос-Айрес и президент Аргентины в 1862—1868 годах. Один из основателей унитаристской школы в аргентинской историографии.
Таль-Коат, Пьер
Пьер Таль-Коат (фр. Pierre Tal-Coat, собственно Пьер-Луи Жакоб; 12 декабря 1905, Клоар-Карноэ, Бретань − 12 июня 1985, Вернон, департамент Эр) — французский живописец, график, художник книги, один из основателей ташизма, французской версии абстрактного экспрессионизма.

Сезанн, Поль
Поль Сеза́нн (фр. Paul Cézanne; 19 января 1839, Экс-ан-Прованс — 22 октября 1906, там же) — французский живописец, представитель постимпрессионизма. Своеобразие его творчества породило термин «сезаннизм», которым в истории искусства обозначают неофициальное течение и работы его последователей, открывших дорогу другому течению в искусстве модернизма — кубизму.
Riekefella aterrima
Riekefella aterrima  (лат.) (=Austrotoma) — вид ос из семейства Ampulicidae. Австралия. Мелкие осы (6,0—6,5 мм) чёрного цвета, напоминающие ос рода Aphelotoma, в котором они и были первоначально в 1907 году описаны. Передний выступ пронотума (воротник) такой же длины, что и скутум. (Bohart & Menke, 1976).

В связи с тем, что родовое имя Austrotoma Riek, 1955 было преоккупировано более старым названием Austrotoma Finlay, 1924, взамен было предложено новое имя Riekefella Özdikmen, 2005.

Riekefella aterrima (R. Turner, 1907) — Квинсленд (Австралия)
=Aphelotoma aterrima Turner, 1907
=Austrotoma aterrima (Turner, 1907)

Aphelotoma
Aphelotoma  (лат.) — род ос из семейства Ampulicidae, включающий около 10 видов. Эндемики Австралии, встречаются в штатах Квинсленд, Новый Южный Уэльс, восточная Австралия и на острове Тасмания. Мелкие осы (5—8 мм), чёрные и красно-коричневые. Мандибулы самцов с субапикальным забцом на внутреннем крае. Охотятся на тараканов (Bohart & Menke, 1976).

Aphelotoma affinis R. Turner, 1910 — Квинсленд (Австралия)

Aphelotoma auricula Riek, 1955 — Квинсленд (Австралия)

Aphelotoma fuscata Riek, 1955 — Новый Южный Уэльс (Австралия)

Aphelotoma melanogaster Riek, 1955 — восточная Австралия

Aphelotoma nigricula  Riek, 1955 — восточная Австралия

Aphelotoma rufiventris  R. Turner, 1914 — Квинсленд (Австралия)

Aphelotoma striaticollis  R. Turner, 1910 — Квинсленд (Австралия)

Aphelotoma tasmanica Westwood, 1841 — Тасмания, южная Австралия
Мухомор красный
Мухомо́р кра́сный (лат. Amanita muscaria) — гриб рода Мухомор, или Аманита (Amanita) семейства Мухоморовые (Agaricaceae). Широко распространённый космополит. Является известнейшим представителем рода, и наиболее узнаваемым ядовитым грибом.

Ядовит; обладает слабыми психоактивными свойствами. Используется как опьяняющее вещество и энтеоген. В Сибири имеет религиозное значение в местной культуре.

Космополитизм (биология)
Космополити́зм (от др.-греч. κοσμοπολίτης — «космополит, гражданин мира» ← κόσμος — «мир» + πολίτης — «гражданин») — широкое распространение представителей вида или более крупного таксона, область обитания которых охватывает огромные территории Земли. Космополитизм противопоставляется эндемизму. Виды или группы более высокого ранга с космополитичным распространением называются космополитами.
ЖНБЛ в сезоне 1996
Сезон ЖНБЛ 1996 — 16-й сезон женской национальной баскетбольной лиги, по окончании которого чемпионом, в третий раз, стала команда «Аделаида Лайтнинг».

В регулярном сезоне приняло участие десять клубов, столько же сколько и в прошлом. Регулярный чемпионат в этом сезоне стартовал 12 апреля, завершился же 1 сентября, MVP которого была признана форвард команды «Аделаида Лайтнинг», Рэйчел Спорн. Наставник клуба «Буллин Бумерс», Лори Чизик, была признана тренером года, а Джессика Бибби из команды «Данденонг Рейнджерс» — новичком года. Официально сезон 1996 года завершился 21 сентября, когда команда «Аделаида Лайтнинг» переиграла в финальной встрече команду «Сидней Флэймз» со счётом 80:65, а MVP финала была признана форвард «Лайтнинг» Мишель Гриффитс.

Аделаида Лайтнинг
«Аделаида Лайтнинг» (англ. Adelaide Lightning) — это австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, который выступает в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Команда базируется в Аделаиде (штат Южная Австралия).

Клуб был основан в 1993 году и сразу добился больших успехов, став одной из доминирующих команд ЖНБЛ во многом благодаря тому, что его цвета защищала одна из лучших баскетболисток того времени Рэйчел Спорн, а тренерский штаб возглавляла бывший игрок женской НБЛ Джен Стирлинг. При них клуб не опускался ниже четвёртого места и постоянно играл в финалах турнира, даже после их ухода в 2004 году, вплоть до сезона 2009/10 годов. «Аделаида Лайтнинг» восемь раз участвовала в большом финале, одержав победу в 1994, 1995, 1996, 1998 и 2008 годах, также уступив в главной игре сезона в 1997, 2000 и 2019 годах.
Накамура, Юрика
Юрика Накамура (яп. 中村 友梨香; род. 1 апреля 1986, Фукутияма, Киото) — японская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступала за сборную Японии по лёгкой атлетике во второй половине 2000-х годов, участница ряда крупных международных соревнований, в том числе летних Олимпийских игр в Пекине. Победительница Нагойского международного женского марафона.

Киото (префектура)
Киото (яп. 京都府 Кё:то-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4612,19 км², население — 2 579 921 человек (1 октября 2020), плотность населения — 559,37 чел./км². Административный центр префектуры также называется Киото.
Фёрст, Энтон
Энтони Фрэнсис «Энтон» Фёрст (англ. Anthony Francis "Anton" Furst) (6 мая 1944 — 24 ноября 1991) — британский художник-постановщик и художник по спецэффектам, известный по работе над такими фильмами, как «Любовник леди Чаттерлей» (1981), «В компании волков» (1984), «Цельнометаллическая оболочка» (1987), «Высшие духи» (1988) и «Пробуждение» (1990).

Но наиболее, Фёрст известен по работе над супергеройским фильмом Тима Бёртона 1989 года — «Бэтмен», за который он получил премию «Оскар» в категории «Лучшая работа художника-постановщика» за разработку дизайна Готэм-Сити и Бэтмобиля, и стал первым обладателем «Оскара» за супергеройский фильм состязательно (конкурентно).

Цельнометаллическая оболочка
«Цельнометалли́ческая оболо́чка» (англ. Full Metal Jacket) — фильм Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме. Предпоследняя работа режиссёра. Экранизация романа Густава Хэсфорда «Старики». Фильм получил множество наград и номинаций; в 1988 году номинировался на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Русское название фильма представляет собой буквальный перевод термина, означающего оболочечную пулю.
Арвидссон, Барбро
Ба́рбро А́рвидссон (швед. Barbro Arfwidsson; род. 20 сентября 1932) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1986) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — чемпионы в 1978). Двукратная чемпионка Швеции среди женщин.

Играла на позициях третьего и первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1986
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1986 года (англ. 1986 World Women's Curling Championship) прошёл в городе Келоуна (Канада) с 23 по 29 марта. Турнир прошёл в 8-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира во 2-й раз. В Келоуне турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1985 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную ФРГ со счётом 12:5. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Шотландии со счётом 10:9.
Гольденберг, Яков Маркович
Яков Маркович Гольденберг (22 декабря 1890 (4 января 1891), Елисаветград, Херсонская губерния — 24 сентября 1963, Москва) — русский и советский актёр, режиссёр, сценарист, драматург, либреттист
, журналист, поэт-сатирик
 и поэт-песенник, переводчик. Автор первого текста слов песни «Синий платочек» на музыку Ежи Петерсбурского (1940).

Публиковался под псевдонимами Яков Галицкий, Куба Галицкий, Я. Галицкий, Яго, Яга, Ягграм Яго, Задумчивый Галл, Пётр Зуев, а также совместными псевдонимами Алицкий, Арго и Арго и Галицкий (с А. М. Арго), Братья Губины Иван и Митродор (с Н. А. Адуевым).

Анатолий Васильевич Фиолетов
Анато́лий Васильевич Фиоле́тов (настоящее имя Ната́н Беньями́нович Шор; 26 июля 1897, Одесса — 27 ноября 1918, Одесса) — русский поэт одесского круга, участник объединений «Коллектив поэтов», «Зелёная лампа». При жизни был издан единственный сборник стихов (1914), но его роль в литературной жизни 1910-х годов и его влияние на творчество современников достаточно значительны, несмотря на раннюю гибель автора.
Котловина (село)
Котлови́на (до 1945 года — Болбо́ка, гаг. Bolboka, рум. Bulboaca) — село в Ренийской городской общине Измаильского района Одесской области Украины. Единственное гагаузское село в Ренийской общине. Основано в 1812 году гагаузами из Добруджи. С восточной стороны частично омывается пресноводным озером Ялпуг. Основная территория села расположена в огромной котловине. Отсюда и его нынешнее название.

Добруджа
Добру́джа (рум. Dobrogeaо файле, болг. Добруджа, гаг. и тур. Dobruca) — историческая область на севере Балканского полуострова, на территории современных Румынии и Болгарии. В конце XIX - начале XX века Добруджа, стратегически расположенная близ важной дельты Дуная, стала объектом яростных территориальных споров между Российской и Османской империями и Румынией с центра и Болгарией на юге (регион Южная Добруджа).
Граф Дандональд
Граф Дандональд (англ. Earl of Dundonald) — наследственный титул в системе Пэрства Шотландии. Носителем титула является старший мужчина в семье Кокрейн, членами которой, в том числе, являлись трое знаменитых адмиралов.

Кокрейн, Дуглас, 12-й граф Дандональд
Генерал-лейтенант Дуглас Маккиннон Бейли Гамильтон Кокрейн, 12-й граф Дандональд (англ. Douglas Mackinnon Baillie Hamilton Cochrane, 12th Earl of Dundonald; 29 октября 1852 — 12 апреля 1935) — шотландский пэр, генерал британской армии. Он носил титул учтивости — лорд Кокрейн с 1860 по 1885 год.
Avatar: Frontiers of Pandora
Avatar: Frontiers of Pandora (с англ. — «Аватар: Рубежи Пандоры») — компьютерная игра в жанре action-adventure с открытым миром, основанная на серии фильмов Джеймса Кэмерона «Аватар». Игра разработана Massive Entertainment в сотрудничестве с 20th Century Games и выпущена Ubisoft. Avatar: Frontiers of Pandora вышла на Windows, PlayStation 5, Xbox Series X/S 7 декабря 2023 года и получила смешанные отзывы критиков. Это вторая видеоигра, выпущенная по франшизе, после Avatar: The Game (2009).

James Cameron’s Avatar: The Game
James Cameron’s Avatar: The Game (с англ. — «Аватар Джеймса Кэмерона: Игра») — компьютерная игра, шутер от третьего лица, созданный в сеттинге вымышленной вселенной научно-фантастического кинофильма «Аватар» режиссёра Джеймса Кэмерона, который вышел на экраны 17 декабря 2009 года. Игра предлагает игроку альтернативную версию событий, изложенных в фильме. James Cameron’s Avatar: The Game была разработана компанией Ubisoft Montreal и изданная компаниями Ubisoft и Lightstorm Entertainment 1 декабря 2009 года, за 16 дней до релиза фильма. Как и оригинальный фильм, игра поддерживает стереоскопический режим отображения.
Процентиль
Процентиль (персентиль, англ. Percentile, также percentile score) — это значение, которое заданная случайная величина не превышает с фиксированной вероятностью, заданной в процентах. Таким образом, -й процентиль — это то же, что -й квантиль.

Квантиль
Кванти́ль — значение, которое заданная случайная величина не превышает с фиксированной вероятностью.

Если вероятность задана в процентах, то квантиль называется процентилем или перцентилем. Например, фраза «90-й процентиль массы тела у новорожденных мальчиков составляет 4 кг» означает, что 90 % мальчиков рождаются с весом, меньшим либо равным 4 кг, а 10 % мальчиков рождаются с весом, большим либо равным 4 кг.
Граф Дамфрис
Граф Дамфрис (англ. Earl of Dumfries) — аристократический титул в системе Пэрства Шотландии. Он был создан 12 июня 1633 года для Уильяма Крайтона, 9-го лорда Крайтона из Санкуара (1578—1643). Титул оставался в семье Крайтон до смерти 4-й графини в 1742 году, после чего перешел к семьям Далримпл и Макдуал. С 1803 года до настоящего времени титул графа Дамфриса носят маркизы Бьют.

Дополнительные титулы графа Дамфриса: виконт Эр и лорд Санкуар (2 февраля 1622 года), лорд Крайтон из Санкуара (1488 год) и лорд Крайтон из Камнока (12 июня 1633 года). Все эти титулы входят в систему Пэрства Шотландии.

Пэрство Шотландии
Пэрство Шотландии (гэльск. Moraireachd na h-Alba, скотс Maikage o Scotland) включает в себя все пэрства, созданные в королевстве Шотландии до Акта об унии 1707 года. В этом году пэрства Англии и Шотландии были заменены одним пэрством Великобритании.

Рангами пэрства Шотландии, в порядке убывания, являлись герцог, маркиз, граф, виконт и лорд парламента (в отличие от пэрства Англии, титул барона в Шотландии использовался только как феодальный). В отличие от Англии, в соответствии с правом Шотландии, шотландские пэрства могут передаваться по наследству через дочерей (по старшинству), а также через приёмных детей.
Альтамирано, Эктор
Эктор Альтамирано Эскудеро (исп. Héctor Altamirano Escudero; род. 17 марта 1977, Матиас-Ромеро, Оахака) — мексиканский футболист, известный по выступлениям за «Сантос Лагуна» и сборную Мексики; тренер.

Сантос Лагуна
«Са́нтос Лагу́на» (исп. Club Santos Laguna) — мексиканский футбольный клуб из города Торреон, штата Коауила, выступает в высшем дивизионе чемпионата Мексики. Клуб был создан 4 сентября 1983 года и на данный момент является шестикратным чемпионом Мексики.
Семья Дженовезе
Преступная семья Дженовезе (англ. Genovese crime family) является одной из «Пяти семей», контролирующих организованную преступную деятельность в Нью-Йорке, США и хорошо известна по такому феномену, как мафия (или коза ностра).

Семью Дженовезе назвали «Лигой плюща» и «Роллс-ройсом» организованной преступности. В численности она уступает лишь семье Гамбино, но совпадает по мощи с ней же, а также чикагской мафией. Семья всегда поддерживала связи с более мелкими семьями, такой как семья Патриарки, семьи Буффало и Филадельфийской криминальной семьёй. Именно Дженовезе подтолкнули некоторых членов филадельфийской мафии к убийству босса Анджело Бруно, с тем, чтобы приобрести контроль над территорией в Атлантик-Сити. И несмотря на то, что вопрос лидерства в семье остаётся открытым, особенно после смерти босса Винсента «Подбородка» Джиганте, семья все ещё остаётся более организованной, чем другие семьи, и обладает достаточной властью.

Лаки Лучано
Чарльз «Лаки» Луча́но (англ. Charles «Lucky» Luciano, имя при рождении — Сальвато́ре Лука́ния (итал. Salvatore Lucania); 24 ноября 1897, Леркара-Фридди, Сицилия, Италия — 26 января 1962, Неаполь, Италия) — американский мафиози итальянского происхождения, один из лидеров организованной преступности в США. Не имел гражданства США, в 1946 году депортирован из страны.
Джалилов, Исмаил Туляганович
Исмаил Туляганович Джалилов (узб. Ismoil Jalilov; род. 29 января 1948, Ташкент) — узбекский оперный певец, драматический тенор. Заслуженный артист Узбекской ССР (1982), Народный артист Узбекистана (1999). Репертуар Джалилова обширен, в основном это партии из мировой классики. Почётный профессор Итальянской академии музыки Конкордия-Рома и Государственной консерватории Узбекистана, руководитель Национального симфонического оркестра Узбекистана.

Государственная консерватория Узбекистана
Государственная консерватория Узбекистана (узб. O'zbekiston davlat konservatoriyasi) — государственное учреждение высшего музыкального образования Республики Узбекистан, старейшая консерватория Центральной Азии. Находится в Ташкенте.
Райлли, Майк
Майк Райлли (англ. Mike Reilly; род. 13 июля 1993, Чикаго, Иллинойс) — американский хоккеист, защитник. Выступает за клуб «Каролина Харрикейнз» в Национальной хоккейной лиге (НХЛ).

В составе национальной сборной США участник чемпионата мира 2015 (10 матчей, 0+1). В составе молодёжной сборной США участник чемпионата мира 2013.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
Чемпиона́т ми́ра по хокке́ю с ша́йбой — ежегодное соревнование, организуемое Международной федерацией хоккея с шайбой с 1920 года. Наряду с олимпийским турниром и Кубком мира является самым престижным соревнованием по этому виду спорта.

Изначально проводился только в рамках зимних Олимпийских игр, за исключением первого турнира, который проводился во время летней Олимпиады 1920 года, но с 1930 года стал проходить ежегодно и до 1991 года назывался чемпионатом мира и Европы (кроме турнира 1932 года). До 1968 года, в годы проведения Олимпиад, олимпийский турнир по хоккею с шайбой считался также чемпионатом мира. С 1940 по 1946 год чемпионат мира не проводился из-за Второй мировой войны. Также чемпионат мира не проводился в годы проведения зимних Олимпиад 1980, 1984 и 1988 годов, и в 2020 году из-за пандемии COVID-19.
People’s Choice Awards 2011
37-я церемония награждения премии «People's Choice Awards» за заслуги в области кинематографа, телевидения и музыки за 2010 год состоялась 5 января 2011 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе. Ведущей церемонии в пятый раз стала певица Куин Латифа.

Куин Латифа
Куи́н Лати́фа (англ. Queen Latifah; урождённая Дана Эле́йн О́уэнс (англ. Dana Elaine Owens); род. 18 марта 1970, Ньюарк, Нью-Джерси) — американская певица, рэпер, актриса и модель, обладательница «Грэмми», «Золотого глобуса» и «Эмми», а также номинантка на «Оскар» (2003) и BAFTA (2003).
Eubaeus abdominalis
Eubaeus abdominalis  (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Eubaeus из семейства Ichneumonidae. Один из древнейших представителей паразитических перепончатокрылых. Обнаружен в меловых ископаемых таймырских янтарях (Россия, Сибирь, Красноярский край, Таймыр, Nizhnyaya Agapa River, Dolgan Formation, возраст 94,3—99,7 млн лет).

Ихневмониды
Ихневмониды, или наездники-ихневмониды, или настоящие наездники (лат. Ichneumonidae), — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea отряда перепончатокрылых. Одно из крупнейших и наименее изученных семейств насекомых, общая численность видов данного семейства, по некоторым оценкам, может составлять до 100 тысяч.
Санта Крус, Лео
Лео Санта Крус (исп. Leo Santa Cruz; род. 10 августа 1988, Уэтамо, Мичоакан, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий в легчайшей, во второй легчайшей, в полулёгкой и во второй полулёгкой весовых категориях. Среди профессионалов чемпион мира в четырёх весовых категориях: по версии WBA Super (2015—2016, 2017—2020) в полулёгком весе; по версии WBA Super (2019—2020) во 2-м полулёгком весе; по версии WBC (2013—2015) во 2-м легчайшем весе; по версии IBF (2012—2013) в легчайшем весе.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Иные меры уголовно-правового характера
Иные меры уголовно-правового характера, иные меры уголовно-правового воздействия — общее название для мер, принимаемых государством в отношении лиц, совершивших общественно опасные деяния, которые не являются наказанием.

В законодательстве многих стран иные меры уголовно-правового характера (часто именуемые «меры безопасности») и наказание сосуществуют. Образующаяся система принудительных мер получила название «двухколейной».

Уголовное законодательство
Уголовное законодательство — система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и освобождения от неё, определением преступности деяний и иные отношения, входящие в предмет регулирования уголовного права.

Уголовный закон современными учёными, как правило, признаётся формой выражения уголовного права, производной от воли общества и правосознания народа, а не навязанной ему извне.

Уголовное законодательство может существовать как в форме единого систематизированного (кодифицированного) свода законов (кодекса), так и в форме отдельных актов, содержащих конкретные нормы уголовного права.
Винорелбин
Винорелбин — цитостатический лекарственный препарат из группы алкалоидов барвинка, отличается от аналогичных алкалоидов структурной модификацией остатка катарантина. Используется для химиотерапии рака, включая рак молочной железы и немелкоклеточный рак лёгких.

Винорелбин входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Рак молочной железы
Рак моло́чной железы́ — злокачественная опухоль железистой ткани (Аденокарцинома) молочной железы. Многофакторное заболевание, развитие которого связано с изменением генома клетки под воздействием внешних причин и гормонов. Является самым распространённым в мире раковым заболеванием среди женщин, но также иногда встречается у мужчин.
Козодои
Козодо́и (лат. Caprimulgus) — наиболее многочисленный род птиц семейства настоящих козодоев. Традиционно объединял около 60 видов; систематическое положение некоторых из них в настоящее время изменено.

Обыкновенный козодой
Обыкнове́нный козодо́й, или просто козодой (лат. Caprimulgus europaeus) — ночная птица из семейства настоящих козодоев, гнездящаяся в умеренных широтах Евразии и в северо-западной Африке. Размером чуть крупнее дрозда, отличается неброским серовато-бурым оперением, хорошо скрывающим птицу на фоне коры или лесной подстилки. Как и другие виды семейства, имеет большие глаза, короткий клюв в сочетании с очень большим («лягушачьим») разрезом рта и короткие ноги, слабо адаптированные для передвижения по земле и обхватывания ветвей (по этой причине птицы сидят вдоль веток, а не поперёк).

Населяет светлые сосновые леса, вырубки, просеки, пустоши, пустыри, в Южной Европе — заросли вечнозелёных жестколистных и колючих кустарников (маквис). Перелётная птица, зимует в Африке южнее Сахары. Питается насекомыми, на которых охотится в воздухе.