hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гамера против Джайгера
Гамера против Джайгера (яп. ガメラ対大魔獣ジャイガー гамэра тай дайма дзяйга) — японский дайкайдзю-фильм, поставленный режиссёром Нориаки Юасой. Шестой фильм о черепахе Гамере и первый — о Джайгере. В зарубежном прокате фильм также выходил под названиями «Гамера против Монстра X» и «Война чудовищ». Мировая премьера состоялась 21 марта 1970 года, спустя почти пять лет после первого фильма. Это последний Сёва-фильм с Гамерой, имевший большой успех за пределами Японии.

Выпуск полной версии фильма на DVD состоялся 21 сентября 2010 года. В дополнение на том же диске выпущен предыдущий фильм — «Гамера против Гирона».

Гамера (фильм)
«Гаме́ра» (яп. 大怪獣ガメラ) — кайдзю-фильм кинокомпании Daiei Film, первый во франшизе о гигантской летающей черепахе Гамере. Фильм стал первым в жанре monster-movie режиссёра Нориаки Юаса.

Это единственный фильм в серии, в котором Гамера не сражается с другим монстром, единственный чёрно-белый фильм про Гамеру, последний чёрно-белый фильм «Daiei» и вообще последний чёрно-белый фильм про кайдзю.

Мировая премьера состоялась 26 ноября 1965 года. На DVD полная версия фильма вышла в мае 2010 года под названием «Гамера: Гигантский монстр».
Гернес, Мориц (историк)
Мориц Гернес (Гёрнес, Хёрнес, нем. Hoernes; 29 января 1852, Вена — 10 июля 1917, там же) — австрийский историк первобытного общества, археолог, этнограф и культуролог. Профессор Венского университета, доктор философии, член-корреспондент Австрийской академии наук.

Австрийская академия наук
Австрийская академия наук (нем. Österreichische Akademie der Wissenschaften) — национальная научная организация Австрии.

В 1713 году Готфрид Лейбниц, вдохновлённый Лондонским королевским обществом и Французской академией, предложил создать подобную организацию. Но лишь 14 мая 1847 года в Вене была открыта Императорская академия наук. В 1918 году она переименована в Академию наук, а в 1947 году — в Австрийскую академию наук.

С середины 1960-х годов она стала ведущим учреждением Австрии в области неуниверситетских фундаментальных исследований. Состоит из 2 секций: математических и естественных наук; философских и исторических наук. Кроме того, в её состав входят Институт сравнительного исследования поведения им. К. Лоренца и Международный институт прикладного системного анализа. Библиотека академии содержит более 100 тыс. томов.
Family Values Tour
Family Values Tour был создан американской группой Korn в 1998 и стал ежегодным туром групп в стиле нью-метал, альтернативный метал, хэви-метал, хард-рок и рэп. Korn возглавили первый тур, затем уступили место хедлайнера Limp Bizkit в 1999. В 2000 тур не проводился из-за напряжённого графика. В 2001 тур возглавили Stone Temple Pilots и Staind. После четырёхлетнего перерыва Family Values Tour возродился в 2006 с Korn, Deftones, Stone Sour, Flyleaf и Dir en grey на главной сцене. Family Values Tour образца 2006 состоял из двух сцен, что случилось впервые за историю тура. Тур снова был проведён в 2007 с Korn, Evanescence, Atreyu, Flyleaf, Hellyeah и Trivium. Второй год подряд, обещанная европейская часть тура была отменена.

Каждый проводимый тур был увековечен на CD, а два тура (в 1998 и 2006) вышли на DVD. Джеймс «Манки» Шаффер подтвердил в интервью, что DVD и CD, документирующие Family Values Tour 2007, были записаны.

Hellyeah
Hellyeah — американская грув-метал-группа из Далласа, штат Техас, представляющая собой «супергруппу». Коллектив был основан в 2006 году вокалистом Чедом Греем и гитаристом Грэгом Триббеттом из Mudvayne, гитаристом Томом Максвеллом из Nothingface, басистом Бобом Зилла из Damageplan и ударником Винни Полом из Pantera, Damageplan и Rebel Meets Rebel. В 2014 году группа рассталась с гитаристом Грэгом Триббеттом и басистом Бобом Зилла. Новым басистом коллектива стал Кайл Сэндерс, брат Троя Сандерса. 22 июня 2018 года в своём доме в Лас-Вегасе во сне скончался барабанщик группы Винни Пол. Позже место за ударной установкой занял Рой Майорга из Stone Sour.
Пескуччи, Габриэлла
Габриэ́лла Песку́ччи (итал. Gabriella Pescucci; род. 17 января 1943, Розиньяно-Мариттимо, Италия) — итальянская художница по костюмам, известная своими работами в театре, кино и телевидении. Обладательница премии «Оскар» за лучший дизайн костюмов в картине «Эпоха невинности», дважды лауреат премии BAFTA за костюмы в фильмах «Однажды в Америке» и «Приключения барона Мюнхгаузена».

Приключения барона Мюнхгаузена (фильм)
«Приключения барона Мюнхгаузена» (англ. The Adventures of Baron Munchausen) — приключенческий фильм режиссёра Терри Гиллиама, снятый в 1988 году по мотивам повествований барона И. К. Ф. Мюнхгаузена, изложенных в книгах Эриха Распе и Готфрида Августа Бюргера.

В 1990 году фильм получил четыре номинации на премию Оскар: за художественное оформление, костюмы, грим и визуальные эффекты.
Йегер, Йенс
Йенс Йе́гер (нем. Jens Jäger, Jens Jaeger, Jens Jager; род. 4 ноября 1963, Ротвайль, Баден-Вюртемберг) — немецкий кёрлингист на колясках.

В составе сборной Германии участник зимних Паралимпийских игр 2010 (заняли восьмое место), четырёх чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2009).

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции четвёртого, был скипом команды.

Паралич ног он получил в результате аварии при езде на мотоцикле.

Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2009
6-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2009 проводился в городе Ванкувер (Канада) c 21 по 28 февраля 2009 года.

В турнире приняло участие 10 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Германии, победившая в матче за 3-е место сборную США.
Шестое вымирание II: Amor fati
«Шестое вымирание II: Amor fati» (англ. «The Sixth Extinction II: Amor Fati») — 2-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 14 ноября 1999 года на телеканале FOX.
Эпизод «Шестое вымирание» позволяет более подробно раскрыть новые аспекты главной мифологии сериала и завершает трилогию эпизодов, вращающихся вокруг тяжелой реакции Фокса Малдера (Дэвид Духовны) на инопланетный артефакт. Режиссёр — Майкл В. Уоткинс, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Мими Роджерс, Уильям Брюс Дэвис, Николас Леа, Флойд Вестерман, Ребекка Тулан, Джерри Хардин, Меган Лейтч.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 16,15 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Тулан, Ребекка
Ре́бекка Тула́н (англ. Rebecca Toolan; 29 апреля 1959, Сан-Антонио, Техас, США) — американская актриса. Наиболее известна ролью Тины Малдер из телесериала «Секретные материалы» (1995—2000).

У Ребекки есть сын.
Человеколось
«Человеколо́сь» (коми-перм. Мортвӧрмӧс, англ. The Mooseman) — приключенческая компьютерная игра, разработанная пермской студией «Мортёшка» и выпущенная в 2017 году. Игра основана на мифологии коми, а также других финно-угорских народов, и является попыткой художественной реконструкции мифологических сюжетов. Сюжет повествует о Человеколосе, одном из семи сыновей бога-творца Ена, который должен отправиться в нижний мир, чтобы достать оттуда Шонди (солнце) и спасти мир от вечного холода. Человеколось способен переключаться между реальным миром и миром духов и использовать это для продвижения по миру.

«Человеколося» хорошо встретила игровая пресса. Игру хвалили за самобытный и атмосферный художественный стиль, звуковое сопровождение, умелое использование народного творчества в сюжете, но ругали за слишком малую продолжительность.

Шонды
Шо́нды (коми Шондi) — солнце на коми-пермяцком и коми-зырянском языках. По представлениям народа коми, Шонды была самым большим огнём на небосводе по сравнению со звёздами.

Шонды была сотворена богом-демиургом при сотворении мира либо уже при жизни людей. Шонды противопоставлялась Луне и между ними были родственные связи. В других вариантах былички они были словно муж с женой и их редкое соседство объяснялось неумением найти общий язык.

У Шонды была семья, в которой она представлена как жестокая мать по отношению к своей дочери, зятю и внукам. Шонды уходила с небосвода, провоцируя голод, холод и тьму. При возвращении она слишком близко подошла к Земле, провоцируя высыхание рек, повышение температуры, растрескивание земли. Внуки Шонды оторвали её кусок, отчего на тайгу (Парму) обрушились тысячи огней. С тех пор в лесах Пармы полыхают пожары.

У коми присутствуют песни и моления, адресованные Шонды, исполняемые, в частности, при проводах зимы и встрече весны.
Эрбин ап Эрбиг
Эрбин ап Эрбиг (валл. Erbin ap Erbig; V век) — король в юго-восточном Уэльсе, в начале V века.

Эрбин был сыном Эрбика ап Мейрига ап Карадога, и женат на дочери Константина, где под Константином подразумевается Кустенин ап Максен, сын Магна Максима. По другой версии, специалиста по генеалогии, Грифида Хиратога, Эрбин, сын Эдрика ап Крейрви ап Мейриг ап  Мейрхион ап Гурган Фрих ап Артвайл ап Эйнит ап Гуртуфин ап Куриг Мавр ап Мейрхион ап Оуайн ап Килин(Коэлин) ап Каратак.

Ничего подробного о его жизни неизвестно. У него, возможно, было три сына — Иднерт, Ниннио и Пейбио.

Карадог Сухорукий
Карадог (Карадок) Сухорукий (валл. Caradog Freichfras) (VI век) — бриттский военачальник и государственный деятель. В данной статье представлен как собирательный образ его всех исторических прототипов. В романах о Короле Артуре и рыцарях круглого стола представлен как сэр Карадос.
Милитарёв, Александр Юрьевич
Алекса́ндр Ю́рьевич Милитарёв (род. 14 января 1943, Томск) — российский филолог и лингвист, специалист в области берберо-канарского, семитского и афразийского языкознания, а также иудаики и библеистики; один из ведущих исследователей в области сравнительно-исторического языкознания и реконструкции афразийского праязыка.

Иудаика
Иуда́ика (лат. judaica, букв. «иудейские») — «наука о еврействе», раздел гуманитарных исследований, направленных на изучение религии, истории, культуры и быта еврейского народа.

В иудаику входят и исследования таких областей, как еврейская философия, еврейское право, анализ таких еврейских текстов, как Танах, Мишна, Талмуд, Мидраш, а также еврейских мистических текстов, относящихся к области Каббалы, еврейская литература — древняя и современная, еврейские языки (иврит, идиш, ладино, еврейские диалекты арамейского и др.).

Впервые это понятие начало использоваться в Германии в начале XIX века членами движения «Еврейское просвещение» (Wissenschaft des Judentums, дословно «наука об иудаизме»). Их целью было представить иудаизм просвещенной Европе того времени, а также исследовать его рациональными научными методами.
Подрабинек, Александр Пинхосович
Александр Пинхосович Подраби́нек (род. 8 августа 1953, Москва) — советский диссидент, российский правозащитник, журналист и общественный деятель. Главный редактор агентства «ПРИМА-News», главный редактор газеты «Экспресс-Хроника» (1987—2000), корреспондент Международного французского радио в Москве. Член федерального политсовета движения «Солидарность». Лауреат премии журнала «Знамя» (2013).

Международное французское радио
Радио Франс Интернасьональ (фр. Radio France internationale — «Международное радио Франции» или «Международное французское радио») — радиостанция, по которой вещает телерадиокомпания France Médias Monde, а также в 1982—2011 годах — анонимное общество, осуществлявшее вещание по ней.
Чили кон кесо
Чили кон кесо (исп. Chili con queso) — соус-дип из расплавленного сыра, перца чили, томатов и различных специй, распространенный в мексиканской кухне и кухне текс-мекс, а также в США. Часто употребляется с кукурузными чипсами (начос) — в совокупности эти блюда являются популярной закуской.

Томат
Тома́т, или помидо́р  (лат. Solánum lycopérsicum), — однолетнее или многолетнее травянистое растение, вид рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Возделывается как овощная культура; выращивается ради съедобных плодов — сочных многогнёздных ягод различной формы и окраски, также называемых томатами или помидорами.
Уоркуорт, Джон
Джон Уоркуорт (англ. John Warkworth, 1425 — 1500) — английский священник, историк и хронист, глава старейшего колледжа Кембриджского университета Питерхаус, один из летописцев войны Алой и Белой розы, предполагаемый автор «Хроники Уоркуорта».

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Чемпионат Европы по жиму лёжа 2015
Чемпионат Европы по жиму лёжа 2015 прошёл с 6 по 8 августа в чешском городе Пльзень. До этого, начиная с 2011 года, в Пльзени проводилось множество турниров по пауэрлифтингу, среди которых

чемпионат мира по пауэрлифтингу 2011 года,

чемпионат Европы по пауэрлифтингу 2011 года,

чемпионат Европы по жиму лёжа 2011 года,

чемпионат Европы по пауэрлифтингу среди ветеранов 2011 года,

чемпионат Европы по пауэрлифтингу среди ветеранов 2012 года,

чемпионат Европы по жиму лёжа среди ветеранов 2012 года,

чемпионат мира по жиму лёжа 2012 года,

чемпионат Европы по пауэрлифтингу 2013 года,

чемпионат Европы по пауэрлифтингу среди ветеранов 2014 года,

чемпионат Европы по пауэрлифтингу 2014 года,

чемпионат мира по пауэрлифтингу среди ветеранов 2014 года.

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Москвич (платформа Рижского направления)
Москви́ч — остановочный пункт Рижского направления Московской железной дороги в городском округе Шаховская Московской области. Вблизи платформы находятся деревня Чухолово, садоводческие товарищества «Ветеран», «Эколог-92», чуть дальше, в 3 км, находится деревня Курьяново. Центр городского округа — Шаховская — расположен в 13 км от платформы. Неподалеку от платформы проходит автомобильная трасса М9 «Балтия».

В 1990 году остановочный пункт имел короткую деревянную низкую платформу. В 1991 году, перед началом движения электропоездов до Шаховской, была возведена высокая платформа.

Шаховская (станция)
Шаховска́я — железнодорожная станция Рижского направления Московской железной дороги, расположенная в посёлке городского типа Шаховская Московской области. Открыта в 1901 году на Московско-Виндавской железной дороге.
Аркас, Хулиан
Хулиан Аркас (исп. Julián Arcas), полное имя Хулио Габино Аркас Лакал (исп. Julio Gabino Arcas Lacal; Мария, Альмерия, 25 октября 1832 г. — Антекера, Малага, 16 февраля 1882 г.) — испанский классический гитарист и композитор, одна из важнейших фигур в Испанской гитарной музыке 19 века, известен как учитель Франсиско Тарреги.

Мария (Испания)
Мария (исп. María) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альмерия, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лос-Велес. Занимает площадь 225 км². Население 1455 человек (на 2010 год). Расстояние 185 км до административного центра провинции.
Лютеин
Лютеин — пигмент, относящийся к ксантофиллам — группе кислородсодержащих каротиноидов. Ксантофиллы (от др.-греч. ξανθός — жёлтый и φύλλον — лист) — главная составная часть жёлтых пигментов в листьях, цветках, плодах и почках высших растений, а также во многих водорослях и микроорганизмах. Этим термином в 1837 году шведский химик Берцелиус обозначил жёлтый пигмент, выделенный из опавших осенью жёлтых листьев. Позже под ксантофиллами стали понимать только гидроксилированные каротиноиды. Термин «лютеин»  используется с XX века. В животном мире ксантофиллы, в том числе лютеин, встречаются реже (например, в курином желтке).

Молекула лютеина липофильна. Наличие сопряженных двойных связей объясняет светопоглощающие свойства и противоокислительное действие лютеина.

Зарегистрирован в качестве пищевой добавки с номером E161b.

Пищевые добавки
Пищевы́е доба́вки — вещества, добавляемые в технологических целях в пищевые продукты в процессе производства, упаковки, транспортировки или хранения для придания им желаемых свойств, например, определённого аромата (ароматизаторы), цвета (красители), длительности хранения (консерванты), вкуса, консистенции и так далее. Некоторые люди стремятся употреблять в пищу продукты без добавок, хотя в строгом смысле слова соль и перец тоже ими являются.
Живучий (эсминец)
«Живучий» — эскадренный миноносец (контрминоносец) типа «Лейтенант Пущин» Черноморского флота Русского императорского флота. Участвовал в Первой мировой войне. 25 апреля 1916 года подорвался на немецкой мине и затонул на траверзе бухты Камышовая.

Камышовая бухта
Камышовая бухта — одна из Севастопольских бухт, до строительства защитных молов являлась частью Двойной бухты.

Бухта расположена восточнее Казачьей бухты. Название бухты видимо от того, что это одна из немногих бухт, по берегам которой раньше рос камыш. Сейчас участки берега, заросшие камышом, встречаются в расположенной неподалёку Солёной бухте. Южная часть Камышовой бухты носит название Лебяжья бухта.

Название Камышовая бухта, Камыши распространяется также на микрорайон Севастополя рядом с бухтой.

На берегах Камышовой бухты расположен Севастопольский морской рыбный порт, нефтеналивное предприятие «Югторсан», очистные сооружения, цементный завод. Пляжей нет.

Также в Камышовой бухте расположена самая мощная котельная в Крыму — 255 МВт, построенная в 1976—1986 годах.
Парк, Джеймс Сесил
Джеймс Сесил Парк (англ. James Cecil Parke; 26 июля 1881, Клонс, графство Монахан — 27 февраля 1946, Лландидно, Уэльс) — британский и ирландский спортсмен. Парк, бывший универсальным спортсменом и успешно выступавший в гольфе, крикете, фехтовании и шахматах, наиболее известен как регбист (центр) и теннисист. В регби провёл 20 международных матчей за сборную Ирландии в период с 1903 по 1909 год, в том числе дважды в качестве капитана. В теннисе — четвёртая ракетка мира в 1913 и 1920 годах, многократный чемпион Ирландии во всех разрядах, победитель чемпионата Австралазии в одиночном и мужском парном разряде (1912), победитель Уимблдонского турнира в смешанном парном разряде (1914), серебряный призёр Олимпийских игр 1908 года в мужском парном разряде, обладатель Кубка Дэвиса (1912) со сборной Британских островов.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Енгиш
Енгиш — река в России, протекает в Бабушкинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 70 км по левому берегу реки Юза. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна 146 км².

Исток Енгиша расположен юго-восточнее нежилой деревни Титово в 16 км к юго-востоку от села Рослятино, центра Рослятинского сельского поселения. Река течёт на северо-запад. Крупнейшие притоки — Еремиха (правый), Прудовка (левый). В верхнем течении на берегах реки нежилые деревни Титово и Карево, среднее течение проходит по ненаселённому лесу, в нижнем течении на реке стоит деревня Жубрино.

Енгиш впадает в Юзу тремя километрами ниже села Рослятино у деревень Лиственка и Полюдово.

Рослятино (Бабушкинский район)
Росля́тино — село в Бабушкинском районе Вологодской области России. Административный центр Рослятинского сельского поселения и Рослятинского сельсовета.

В 1924—1931 и 1935—1960 годах административный центр Рослятинского района.
Овертон-Клэпем, Кэти
Кэ́ти О́вертон-Клэ́пем (англ. Cathy Overton-Clapham; урождённая Кэ́ти О́вертон, англ. Cathy Overton, известна также как Кэ́трин Клэ́пем (англ. Catharine Clapham; род. 19 июля 1969, Виннипег) — канадская кёрлингистка, тренер по кёрлингу.

Одна из наиболее титулованных женщин-кёрлингистов Канады: чемпион мира (2008), вице-чемпион мира (1995), бронзовый призёр чемпионата мира (2010). Пятикратный чемпион Канады (1995, 2005, 2008, 2009, 2010).

Играет в основном на позициях третьего и четвёртого. Несколько сезонов была скипом команды.

В качестве тренера сборных США участвовала в зимних Олимпийских играх 2026 года: под ее руководством смешанная парная сборная США стали серебряными призёрами, а женская сборная США заняла ... место.

В 2018 году введена в Зал славы канадского кёрлинга.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1995
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1995 (англ. Ford World Curling Championships 1995) прошёл в городе Брандон (Манитоба, Канада) с 8 по 16 апреля 1995 года. Турнир прошёл в 17-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 4-й раз. В Брандоне турнир прошёл в 1-й раз. Одновременно там же прошёл и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1994 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Канады со счётом 6:5. Третье место заняла сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Германии со счётом 8:3.
Билоус, Сергей Степанович
Серге́й Степа́нович Билоу́с (укр. Сергій Степанович Білоус; 24 августа 1974, Мыково — 20 августа 2014, Георгиевка) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (22 августа 2021, посмертно).

Мыково
Мыково (укр. Микове) — село в Киверцовской городской общине Луцкого района Волынской области Украине.

До 2020 года входило в Киверцовский район.

Код КОАТУУ — 0721883103. Население по переписи 2001 года составляет 185 человек. Почтовый индекс — 45213. Телефонный код — 3365. Занимает площадь 0,673 км².
Октябрьская улица (Новосибирск)
Октя́брьская улица (до 1920 года — Болдыревская, была названа в честь начальника Алтайского округа Кабинета Его Величества В. К. Болдырева) — улица, расположенная в Железнодорожном и Центральном районах Новосибирска. Начинается от проезда Виктора Ващука, пролегающего вдоль путей Западно-Сибирской железной дороги. Пересекает улицы Революции, Урицкого, Советскую, Красный проспект; затем соединяется с Серебренниковской улицей, после чего прерывается сквером, зданием театра «Глобус» и домом по Каменской улице. Далее продолжается от Каменской улицы, пересекает улицу Семьи Шамшиных и примыкает к Ипподромской магистрали.

Советская улица (Новосибирск)
Сове́тская улица (до 1920 года — Кабине́тская) — улица в Новосибирске. По улице проходит большая часть границы между Центральным и Железнодорожным районами города.

Советская улица ответвляется от Красного проспекта у собора Александра Невского и далее идёт параллельно проспекту до перекрёстка, где разделяет улицы Писарева и Железнодорожную.