hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diamonds & Rust in the Bullring
Diamonds & Rust in the Bullring (рус. Бриллианты и ржавчина на арене для боя быков) — концертный альбом американской певицы Джоан Баэз, записанный на выступлении в испанском городе Бильбао в 1988 году и выпущенный в 1989 году на лейбле Gold Castle. Название диска следует понимать буквально — концерт проводился на арене для боя быков (англ. bullring). Первые шесть песен спеты на английском, остальные шесть на испанском языке. Предпоследнюю Gracias a la Vida с одноимённого испаноязычного студийного альбом Баэз исполнила вместе с аргентинской певицей Мерседес Соса.

Соса, Мерседес
Айде Мерсе́дес Со́са (исп. Haydee Mercedes Sosa, 9 июля 1935, Сан-Мигель-де-Тукуман — 4 октября 2009, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская певица, известная как «голос Латинской Америки», «голос безгласных», одна из наиболее ярких представительниц движения 1960-х годов «новая песня».
Цельсий, Андерс
А́ндерс Це́льсий (швед. Anders Celsius) (27 ноября 1701, Уппсала, Швеция — 25 апреля 1744, там же) — шведский астроном, геолог и метеоролог (в XVIII веке геология и метеорология считались частью астрономии), создатель новой для своего времени шкалы для измерения температуры, впоследствии получившей его имя.

Профессор математики и астрономии Уппсальского университета (1730—1744). Среди его учеников был Юхан Валлериус.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Мардар, Михаил Алексеевич
Михаил Алексеевич Мардар (7 [20] ноября 1911, Афанасьевка, Херсонская губерния — 20 января 1945, Малопольское воеводство) — участник Великой Отечественной войны, заместитель командира пулемётного отделения 894-го стрелкового полка (211-я стрелковая дивизия, 38-я армия, 4-й Украинский фронт), младший сержант. Герой Советского Союза.

Афанасьевка (Николаевская область)
В 2022 году была захвачена и оккупирована российской армией, см. Вторжение России на Украину (2022)

10 ноября 2022 года Афанасьевка  была освобождена украинскими войсками.

Афанасьевка (укр. Афанасіївка) — село в Снигирёвском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1810 году. Население по переписи 2001 года составляло 630 человек. Почтовый индекс — 57342. Телефонный код — 5162. Занимает площадь 3,484 км².
Евангелие Анастасии
Евангелие Анастасии (пол. Ewangeliarz Anastazji) — евангелие XII века, написанное на латыни; хранится в фондах Национальной библиотеки в Варшаве. На 66 листах книги содержатся тексты четырёх Евангелий из Вульгаты и несколько других коротких произведений.

Национальная библиотека Польши
Национальная библиотека Польши (пол. Biblioteka Narodowa w Warszawie) — крупнейшая польская научная библиотека, подчинённая Министерству культуры и национального наследия. Библиотека расположена в Варшаве. Специальные фонды хранятся в Дворце Красинских. Национальная библиотека Польши получает обязательный экземпляр всех публикаций, выходящих в свет в Польше. Кроме Варшавской библиотеки статус национальной имеет также Библиотека Ягеллонского университета в Кракове.
Милликен, Уильям (губернатор)
Уильям Гроун Милликен (англ. William Grawn Milliken; 26 марта 1922, Траверс-Сити, Мичиган — 18 октября 2019, там же) — американский политик и бизнесмен, 44-й губернатор Мичигана (1969—1983), 54-й вице-губернатор Мичигана (1965—1969).

Траверс-Сити
Траверс-Сити (англ. Traverse City) — город в штате Мичиган (США), административный центр округа Гранд-Траверс. Основан в 1847 году, статус города с 1895 года. Население согласно переписи 2020 года 15,7 тысячи человек, основа экономики — туризм, пищевая и лёгкая промышленность.
Учок, Бахрие
Бахрие Учок (тур. Bahriye Üçok, 1919, Трабзон — 6 октября 1990, Анкара) — турецкая политическая деятельница, академик теологии, активистка за права женщин и колумнистка, убийство которой в 1990 году по сей день остаётся нераскрытым. Как первая женщина-богослов Турции, Бахрие Учок проводила исследования таких вопросов как история ислама в Турции, место женщины в исламе и секуляризм. С 1971 года, после прихода в политику, заняла пост сенатора-республиканца и члена парламента до 1990 года и поднимала вопросы секуляризма, реакционности и религиозных проблем в Турции.

Озал, Тургут
Тургу́т Оза́л (тур. и курд. Turgut Özal; 13 октября 1927[…], Малатья — 17 апреля 1993[…], Алтындаг, Анкара) — турецкий государственный и политический деятель, президент Турецкой Республики с 1989 по 1993 год, занимавший должность главы партии Отечества и премьер-министра Турции (1983—1989).
Колокольчикоцветные
Колоко́льчикоцве́тные (лат. Campanulales) — ботаническое название порядка растений. В современной классификации APG IV как самостоятельный не выделяется. Используется в системе Кронквиста в качестве названия порядка в подклассе Астериды класса Магнолиопсиды цветковых растений. Включает следующие семейства:

Pentaphragmataceae — Пентафрагмовые, включает единственный род Pentaphragma с 30 видами из Южной Азии;

Sphenoclea — Сфеноклея, 1 род;

Campanulaceae — Колокольчиковые, 28 родов;

Stylidiaceae — Стилидиевые, 5 родов (150 видов);

Donatiaceae — Донатиевые;

Brunoniaceae — Брунониевые, 1 вид (Брунония австралийская);

Goodeniaceae — Гудениевые, 1 род.

В системе APG II порядок «колокольчиковые» отсутствует, его семейства включены в астроцветные, кроме Sphenocleaceae, которое включено в паслёноцветные.

Колокольчиковые
Колоко́льчиковые (лат. Campanuláceae) — семейство двудольных растений насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 89 родов и 2 478 ботанических видов, распространённых преимущественно в Северном полушарии и в нетропических районах. Исключение составляет Южная Африка, где наблюдается большое разнообразие видов этого семейства. Представители семейства отсутствуют в Антарктиде, Сахаре и на севере Гренландии.
Университет Инсубрии
Университет Инсубрии (итал. Università degli Studi dell'Insubria) — итальянский университет, расположенный в городах Комо и Варесе, с дополнительными кампусами в Бусто-Арсицио и Сарронно. Основан в 1998 году и назван в честь историко-географического региона Инсубрия, где он находится.

Согласно рейтингу, составленному газетой Il Sole 24 Ore в 2011 году, Университет Инсубрии занимает 16-е место среди 58 государственных университетов Италии и третье место в Ломбардии после Миланского политехника и Университета Павии.

Юридический факультет в Комо поднялся с 9-го на 6-е место в рейтинге юридических факультетов CENSIS 2010/2011. В 2013 году юридический факультет занял 7-е место в национальном рейтинге с рейтингом «ААА» в «Путеводителе по университетам Италии» (Great University Guide), подготовленном газетой La Repubblica совместно с Censis (в 2011 году он был на 4-м месте, в 2010 — на 6-м).

Бусто-Арсицио
Бу́сто-Арси́цио (итал. Busto Arsizio) — город и коммуна в Италии, располагается в провинции Варесе области Ломбардия.

Население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 82 951 человек, плотность населения ─ 2 705,54 чел./км². Занимает площадь 30,66 км². Почтовый индекс — 21052. Телефонный код — 0331.

Покровителем коммуны почитается Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.
Захави, Назим
Назим Захави (англ. Nadhim Zahawi; род. 2 июня 1967, Багдад) — британский политик иракского происхождения, этнический курд. Министр образования (2021—2022), канцлер Казначейства (2022). Канцлер герцогства Ланкастерского (2022), председатель Консервативной партии, министр без портфеля (2022—2023).

Сунак, Риши
Ри́ши Су́нак (англ. Rishi Sunak, произношение: МФА: /ˈrɪʃi ˈsuːnæk/о файле, в.-пандж. ਰਿਸ਼ੀ ਸੁਨਕ, з.-пандж. رشی سنک; род. 12 мая 1980, Саутгемптон, Гэмпшир, Великобритания) — британский государственный и политический деятель пенджабского происхождения. Премьер-министр Великобритании c 25 октября 2022 по 5 июля 2024 года.

Первый в британской истории премьер-министр не «белый» и индуистского вероисповедания. С 2022 по 2024 год возглавлял Консервативную партию Великобритании.

В прошлом — главный секретарь (2019—2020) и Канцлер казначейства Великобритании (2020—2022).
Гонио-Апсаросская крепость
Крепость Гонио (груз. გონიოს ციხე), ранее называлась Апсаре, Апсара или Аспарунт) была римским форпостом в Лазике, на берегу Чёрного моря, 15 км к югу от Батуми (Аджария), в устье реки Чорохи. Село находится в 5 километрах к северу от турецкой границы.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Škoda 125
Škoda 125 (Laurin & Klement - Škoda 125) — чешский лёгкий грузовой автомобиль, выпускавшийся компанией Škoda Auto с 1927 по 1929 год. Главным образом использовался как шасси для коммерческих фургонов и автобусов.

Škoda Auto
Škoda a. s. ([ˈʃkoːda]) — крупнейший производитель автомобилей в Чешской Республике, со штаб-квартирой, расположенной в городе Млада-Болеслав. Фактически является продолжателем компании Laurin & Klement, зарождённой в 1895 году, и ставшей в 1925-м частью промышленного конгломерата «Akciová společnost, dříve Škodovy závody» (сейчас — Škoda Holding). После приватизации, произошедшей в 1991 году, Škoda Auto была поэтапно поглощена немецким концерном Volkswagen Group, является на сегодня крупнейшим чешским экспортёром и одним из крупнейших чешских работодателей. Автомобили Škoda продаются более чем в 100 странах и по итогам 2018 года общий объём продаж в мире превысил 1,25 млн единиц.
Мамаюсупов Омурзак Шеранович
Мамаюсупов Омурзак Шеранович (кирг. Мамаюсупов Өмүрзак Шеранович; род. 4 января 1953, Кара-Таш, Ноокатский район, Ошская область) - педагог, общественный деятель, кандидат физико-математических наук, профессор, заслуженный учитель Кыргызской Республики, Герой труда Кыргызской Республики. Основатель и научный руководитель лицея-интерната «Ноокат билимканасы», основанного в 1989 году в селе Кара-Таш Ноокатского района Ошской области.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Всеобщие выборы в Уругвае (2014)
Всеобщие выборы 2014 года в Уругвае прошли 26 октября (первый тур) и 30 ноября (второй тур). Гражданам предстояло проголосовать по поводу поправок в конституцию, избрать 99 депутатов Палаты представителей и 30 депутатов Сената Парламента, а также президента и вице-президента. Если ни один кандидат не получит абсолютного большинства голосов в 50 %, второй тур состоится 30 ноября. Поскольку действующий президент Уругвая Хосе Мухика, выигравший выборы 2009 года, не имеет права снова избираться в связи с конституционным ограничением сроков, правящая коалиция социалистических и коммунистических партий «Широкий фронт» выбрала нового кандидата, которым стал бывший президент Табаре Васкес. Вопрос референдума заключался в снижении возраста уголовной ответственности с 18 до 16 лет.

Широкий фронт
Широкий фронт (исп. Frente Amplio или FA) — левая политическая коалиция в Уругвае, объединяющая широкий спектр политических партий, по большей части социал-демократической направленности, от коммунистов, бывших бойцов «Тупамарос» («Движение народного участия») и небольших троцкистских организаций до христианских демократов. Возглавляет «Широкий фронт» Хорхе Броветто. Коалиция имеет тесные связи с профсоюзным движением страны, в частности, с профсоюзом PIT-CNT.
Са Карнейру, Франсишку
Франси́шку Мануэ́л Лумбра́леш де Са Карне́йру (порт. Francisco Manuel Lumbrales de Sá Carneiro; 19 июля 1934, Порту, Порту — 4 декабря 1980, Камарате, Camarate, Unhos e Apelação) — португальский учёный, адвокат и политик, премьер-министр Португалии в 1980 году.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Мачкунд
Ма́чкунд (англ. Machkund River; в нижнем течении — Силеру, англ. Sileru River) — река на северо-востоке южной части Индии, течёт по территории штатов Орисса и Андхра-Прадеш. Левый приток нижнего течения Сабари. Относится к бассейну Годавари.

Длина реки составляет 249 км.

Начинается южнее населённого пункта Гангараджумадугулу в Восточных Гатах на северно-востоке штата Андхра-Прадеш. Далее течёт по восточной окраине Деканского плоскогорья. Впадает в Сабари напротив населённого пункта Конта.

Воды реки используется для выработки электроэнергии (построено несколько плотин ГЭС, образующих водохранилища как в верхней так и в нижней половине течения).

Сабари (река)
Са́бари (в низовье Колаб) — река на юге Индии. Левый приток реки Годавари.

Длина — 418 км. Площадь водосбора — 20400 км². Средний расход воды вблизи устья составляет 437 м³/с.

Берёт начало на западных склонах Восточных Гат. Река протекает преимущественно по восточной окраине Деканского плоскогорья. Половодье с июня по октябрь, режим муссонный. В долине Сабари воды реки используется для орошения.
989 Studios
989 Studios — американская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Дочерняя компания Sony Computer Entertainment America (SCEA). Их продукция включает в себя: Twisted Metal III и 4, Syphon Filter и Syphon Filter 2, EverQuest и другие. В настоящее время существует компания 989 Sports, разрабатывающая спортивные игры.

EverQuest
EverQuest — фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, вышедшая в 1999 году. Разработчиком игры является компания Verant Interactive, которая впоследствии была приобретена корпорацией Sony Online Entertainment. Действие игры происходит в мире Норрат. В игре доступно 16 игровых рас и 16 классов. С момента релиза и по сей день к игре выпущено 19 крупных дополнений, расширивших карту Норрата.

Несмотря на почтенный возраст проекта, на момент 2012 года в игре 17 серверов. 16 марта 2012 года игра перешла на условно-бесплатную модель оплаты. В ноябре 2004 года вышел сиквел EverQuest II.
Гребенченко, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Гребе́нченко (укр. Леонід Григорович Гребенченко; род. 22 апреля 1944, Александровка, Кировоградская область) — украинский государственный деятель, депутат Верховной рады Украины I созыва (1990—1994).

Александровка (Долинская городская община)
Алекса́ндровка (укр. Олекса́ндрівка) — село в Долинской городской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в состав Долинского района

Население по переписи 2001 года составляло 795 человек. Почтовый индекс — 28531. Телефонный код — 5234. Код КОАТУУ — 3521980401.
ФК «Ницца» в сезоне 2022/2023
Сезон 2022/23 — 96-й сезон для «Ниццы» в чемпионате Франции, а также 21-й подряд сезон, который клуб проводит в высшем дивизионе французского футбола.

В этом сезоне команду возглавил швейцарский тренер Люсьен Фавр, который сменил на этом посту французского специалиста Кристофа Гальтье.

По результатам летнего трансферного окна игроками «Ниццы» стали: вратари Каспер Шмейхель и Марцин Булка; защитники Маттиа Вити; полузащитники Аарон Рэмзи, Алексис Бека Бека, Рареш Илие и Росс Баркли; нападающий Будреддин Бауанани.

Помимо участия в чемпионате команда сыграет в Кубке Франции и Лиге конференций.

Шмейхель, Каспер
Ка́спер Пе́тер Шме́йхель (дат. Kasper Peter Schmeichel, датское произношение: [kasbɐ ˈsmɑjˀɡl̩]; род. 5 ноября 1986[…], Копенгаген) — датский футболист, вратарь шотландского клуба «Селтик» и сборной Дании. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и двух чемпионатов Европы (2020 и 2024). Четырежды (2016, 2017, 2019, 2020) признавался лучшим футболистом года в Дании. Сын вратаря Петера Шмейхеля.
Press to Play
Press to Play (с англ. — «Нажми, чтобы заиграло») — шестой сольный студийный альбом Пола Маккартни, выпущенный 22 августа 1986 года. После всего изданного Маккартни за три последних года (после вышедшего в 1983 Pipes of Peace) альбом вновь содержал новые песни Маккартни. Также альбом стал первым в сольной карьере Маккартни, изданным по всему миру лейблами, принадлежащими только корпорации EMI (ранее для США и Канады альбомы Маккартни издавал лейбл Columbia Records). В работе над альбомом приняли участие такие известные музыканты, как гитарист Эрик Стюарт (экс-10cc; также стал соавтором 6 из 10 песен основного трек-листа альбома), гитарист Пит Таунсенд (The Who), барабанщик Фил Коллинз (Genesis), перкуссионист Рэй Купер. Сопродюсером альбома стал Хью Пэдхам (известный по своим работам с Genesis и Филом Коллинзом).

Genesis
Genesis (рус. Дже́несис) — британская рок-группа, созданная в 1967 году и принадлежавшая изначально к движению прогрессивного рока. Группа получала награды Грэмми, продала по всему миру более 150 миллионов альбомов (из которых около 22 миллионов в США) и вошла по этому показателю в top 30 всех времён. Самые известные участники, Питер Гэбриел и Фил Коллинз, сделали успешные сольные карьеры.

Группа периодически меняла состав, самая серьёзная перемена произошла в 1975 году, когда из группы ушёл Гэбриел и основным вокалистом стал барабанщик Коллинз. В 1997 году перед записью последнего на сегодняшний день студийного альбома Calling All Stations Коллинза заменил Рей Уилсон; в связи с коммерческим неуспехом этого альбома группа заявила о распаде, но в октябре 2006 года Коллинз, Резерфорд и Бэнкс объединились для прощального концертного тура «Turn It On Again».

15 марта 2010 года группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Покой нам только снится
«Покой нам только снится» (лит. Ramybė mūsų sapnuose) — литовский драматический художественный фильм Шарунаса Бартаса 2015 года. Премьера состоялась 20 мая 2015 года на 68-м Каннском кинофестивале в рамках независимой программы «Двухнедельник режиссёров».

Каннский кинофестиваль 2015
68-й Каннский международный кинофестиваль прошёл с 13 по 24 мая 2015 года. Жюри основного конкурса возглавляли американские кинорежиссёры Итан и Джоэл Коэны. Итальянская актриса Изабелла Росселлини была председателем жюри программы «Особый взгляд». «Золотой пальмовой ветвью» был награждён французский фильм «Дипан» режиссёра Жака Одиара.

Смотр открылся социальной драмой La Tête haute («Молодая кровь») француженки Эмманюэль Берко. Это второй случай в истории фестиваля, когда фильмом открытия стала картина, поставленная режиссёром-женщиной (40-й кинофестиваль в 1987 году открывался фильмом «Влюблённый мужчина» Дианы Кюри). Французские картины не открывали фестиваль с 2005 года, когда 58-й Каннский кинофестиваль открылся фильмом «Лемминг».

Ведущим церемоний открытия и закрытия фестиваля выступил французский актёр Ламбер Вильсон.

В официальном постере фестиваля использована фотография кинозвезды Ингрид Бергман работы Дэвида Сеймура.
Isopogon scabriusculus
Isopogon scabriusculus (лат.) — кустарник, вид рода Изопогон (Isopogon) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-запада Западной Австралии. Кустарник с цилиндрическими или узкими плоскими листьями и шаровидными или овальными цветочными головками розовых или красных цветков.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Нутталов дятел
Нутталов дятел (лат. Dryobates nuttallii) — вид птиц из семейства дятловых (Picidae). Подвидов не выделяют. Распространён в  Калифорнии и на севере Нижней Калифорнии (Мексика). Видовое название дано в честь английского ботаника и зоолога Томаса Наттолла (англ. Thomas Nuttall, 1786—1859).

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
Заражённые (Одни из нас)
«Заражённые» (англ. Infected) — второй эпизод американского постапокалиптического телесериала «Одни из нас». Премьера эпизода состоялась 22 января 2023 года на канале HBO. Сценарий эпизода написал Крейг Мейзин, а режиссёром стал Нил Дракманн. В эпизоде Джоэл (Педро Паскаль) и его подруга Тесс (Анна Торв) сопровождают юную Элли (Белла Рамзи) через зону биологического заражения в Бостоне, чтобы добраться до Старого Капитолия.

Этот эпизод стал первым режиссёрским опытом Дракманна на телевидении. В «Заражённых» показаны щелкуны — мутировавшие существа, которые полагаются на эхолокацию для передвижений. Они были созданы при помощи сложного грима на основе концепт-артов игры. Съёмки эпизода проходили в Калгари (Альберта) в октябре и ноябре 2021 года. Эпизод получил положительные отзывы: критики оценили сценарий, режиссуру, работу художников-постановщиков и актёрскую игру, в особенности игру Торв.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Монтут, Эдуар
Эдуа́р Монту́т (фр. Édouard Montoute;  20 декабря 1970, Кайенна, Гвиана) — французский театральный и киноактёр. Наиболее известен по фильму «Такси» и его продолжениям, где Монтут сыграл полицейского инспектора Алена.

Такси (фильм, 1998)
«Такси́» (фр. Taxi) — французский комедийный боевик 1998 года с Сами Насери, Фредериком Дифенталем и Марион Котийяр в главных ролях, снятый по сценарию Люка Бессона режиссёром Жераром Пиресом.
Фильм рассказывает о водителе марсельского такси — страстном любителе экстремального вождения, вынужденном помогать незадачливому полицейскому инспектору в поимке банды профессиональных грабителей банков.

В мировом прокате фильм собрал 44,4 млн долларов и породил серию из четырёх сиквелов: «Такси 2» (2000), «Такси 3» (2003), «Такси 4» (2007) и «Такси 5» (2018), в целом одной из самых коммерчески успешных франшиз во Франции, чьи сборы в мировом прокате превысили 300 млн долларов. В 2004 году американская киностудия 20th Century Fox выпустила ремейк фильма.