hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Филлипс, Уинифред
Уинифред Филлипс (англ. Winifred Phillips)— американская женщина-композитор, известная авторством музыки к компьютерным играм. Среди её работ — саундтреки игр God of War, Assassin's Creed III: Liberation и серии LittleBigPlanet.

Assassin’s Creed III: Liberation
Assassin’s Creed III: Liberation (с англ. — «Кредо ассасина 3: Освобождение», в русской локализации Assassin’s Creed III: Освобождение) — видеоигра для консоли PlayStation Vita. Компания Sony объявила о выходе игры на пресс-конференции E3 2012. Игра была выпущена 30 октября 2012 года вместе с игрой Assassin’s Creed III. Переиздание расширенной игры с подзаголовком Assassin's Creed: Liberation HD поступило в продажу 14 января 2014 года для PlayStation 3 и 15 января для Xbox 360 и PC. Обновлённая версия вышла 29 марта 2019 года на PlayStation 4, Xbox One, Windows и 21 мая 2019 года на Nintendo Switch.
Геология Кыргызстана
Геология Кыргызстана начала формироваться в протерозое. Страна пережила длительные подъёмы рельефа, сформировавшие горы Тянь-Шаня и большие бассейны, заполненные наносами[страница не указана 1375 дней].

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Джуманджи 4
Безымянный сиквел фильма «Джуманджи: Новый уровень» — будущий приключенческий фильм в жанре фэнтезийной комедии режиссёра Джейка Кэздана по сценарию, написанному с Джеффом Пинкнером и Скоттом Розенбергом. Это сиквел к фильму «Джуманджи: Новый уровень» и пятый и заключительный фильм в серии фильмов «Джуманджи». Дуэйн Джонсон, Джек Блэк, Кевин Харт, Карен Гиллан, Ник Джонас, Аквафина, Алекс Вулфф, Морган Тёрнер, Сер’Дариус Блэйн, Мэдисон Айсмен, Дэнни Де Вито, Рис Дарби, Биби Нойвирт и Ламорн Моррис повторяют свои роли из предыдущего фильма, к ним присоединились Бриттани О’Грейди, Бёрн Горман и Дэн Хильдебранд.

Премьера состоится 11 декабря 2026 года.

Нойвирт, Биби
Биби Нойвирт (англ. Bebe Neuwirth [ˈbiːbi ˈnjuːwɜːrθ]; род. 31 декабря 1958) — американская актриса, певица и танцовщица, лауреат двух премий «Эмми», двух премий «Тони» и награды «Драма Деск». Она наиболее известна по роли Лилит Стернин в ситкоме NBC «Весёлая компания» и его спин-оффе «Фрейзер». На большом экране у неё были роли второго плана в фильмах «Готова на всё» (1993), «Джуманджи» (1995), «Факультет» (1998) и «Как отделаться от парня за 10 дней» (2003), а также в телевизионном сериале «Мадам госсекретарь». Нойвирт также добилась успеха выступая в бродвейских мюзиклах «Милая Чарити», «Чикаго» и «Семейка Аддамс».
Линдон, Лайонел
Лайонел Линдон (англ. Lionel Lindon; 2 сентября 1905, Сан-Франциско, Калифорния — 20 сентября 1971, Ван-Найс, Калифорния) — американский кинооператор. Лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильме «Вокруг света за 80 дней».

Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956)
«Вокруг света за 80 дней» (англ. Around The World In 80 Days) — приключенческий фильм режиссёра Майкла Андерсона, вышедший на экраны в 1956 году. Экранизация одноимённого романа Жюля Верна. Лента получила 5 премий «Оскар» и другие награды. Второй фильм, снятый по широкоформатной кинематографической системе «Тодд-АО».
История почты и почтовых марок Мавритании
История почты и почтовых марок Мавритании, государства в Западной Африке со столицей в Нуакшоте, включает период французского колониального управления этой территорией в составе Французской Западной Африки, и период независимости Мавритании (с 1960). В течение каждого из этих периодов в истории почты страны производились эмиссии почтовых марок от имени почтовой администрации Французской Западной Африки или Исламской Республики Мавритании.

Мавритания входит во Всемирный почтовый союз (ВПС; с 1967), и её официальным почтовым оператором является компания Mauripost — La Société Mauritanienne des Postes.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Садовой, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Садово́й (24 ноября 1923, Пешково, Азовский район, Юго-Восточная область, СССР — 1 июля 2003, Кавалерово, Приморский край, Россия) — советский военнослужащий, младший сержант, заряжающий орудия батареи 45-мм пушек 1081-го стрелкового полка, 312-й стрелковой дивизии, 69-й армии, 1-го Белорусского фронта. Полный кавалер Ордена Славы.

Кавалерово
Кавале́рово — посёлок городского типа, административный центр Кавалеровского муниципального округа Приморского края России. Название получил в память о поселенце, кавалере Георгиевского креста Фёдоре Пополитове.
Месдаг, Ким
Ким Месдаг (нид. Kim Mestdagh; род. 12 марта 1990 года, Ипр, пров. Западная Фландрия, Фландрия, Бельгия) — бельгийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. На драфте ВНБА 2012 года не была выбрана ни одним из клубов, однако перед стартом сезона 2019 года заключила договор с командой «Вашингтон Мистикс», в составе которой сразу выиграла чемпионский титул. Играет на позиции атакующего защитника. В настоящее время защищает цвета итальянской команды «Родигиум Ровиго».

В составе национальной сборной Бельгии выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2017 года в Чехии и 2021 года в Испании и Франции. Помимо этого принимала участие в Олимпийских играх 2020 года в Токио, на чемпионате мира 2018 года в Испании и чемпионате Европы 2019 года в Сербии и Латвии.

Ипр
Ипр (фр. Ypres [ipʁ], нидерл. Ieper [ˈipər], западнофлам. Yper), Иперн (нем. Ypern) — город, расположенный на северо-западе Бельгии, в провинции Западная Фландрия, близ границы с Францией на берегу реки Иперле, в составе евроокруга Большой Лилль. Население — 34 897 жит. (2006).
Пальмов, Владимир Александрович
Владимир Александрович Па́льмов (7 июля 1934, Батуми — 15 октября 2018, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный в области нелинейной механики деформируемых тел, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент Международной академии наук высшей школы, член Российского Национального комитета по теоретической и прикладной механике, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2010).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Until My Heart Caves In
Until My Heart Caves In — восьмой студийный альбом американской христианской рок-группы Audio Adrenaline, выпущенный 30 августа 2005 года на лейбле ForeFront Records.

Альбом получил премию «Грэмми» в номинации «Рок-госпел альбом года» (Grammy Award for Best Rock Gospel Album).

48-я церемония «Грэмми»
48-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 8 февраля 2006 года в Staples Center Лос-Анджелеса, Калифорния.

Ниже приведены некоторые номинации и номинанты. Победившие в своих категориях выделены жирным шрифтом.
Таймсоо, Каспар
Каспар Таймсоо (эст. Kaspar Taimsoo; род. 30 апреля 1987[…], Вильянди) — эстонский гребец, выступающий за сборную Эстонии по академической гребле с 2004 года. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, обладатель трёх бронзовых медалей чемпионатов мира, трёхкратный чемпион Европы, победитель и призёр первенств национального значения.

Вильянди
Ви́льянди (эст. Viljandi, в 1710–1918 годах — Фе́ллин (нем. Fellin)) — город и муниципалитет в Эстонии, административный центр уезда Вильяндимаа.

Седьмой по величине и по численности населения город страны. В городе находится железнодорожная станция Вильянди (линия Таллин — Вильянди).
Little Inferno
Little Inferno (с англ. — «Маленькое пекло») — компьютерная игра в жанре «головоломка» от создателей «World of Goo», созданная разработчиками «Tomorrow Corporation». Первый релиз игры состоялся 18 ноября 2012 года в Северной Америке, а 30 ноября 2012 в Европе и других странах. В 2013 были сделаны версии игры для Microsoft Windows, iOS, OS X, Linux и Android, также была реализована в 2017 г. версия для Nintendo Switch. В декабре 2022 года было выпущено дополнение Ho Ho Holiday, добавляющее 20 новых предметов и новый сюжет (пока доступно на платформах: Steam, iOS, Android)

Little inferno — игра, в которой игрок проводит почти все время около камина, сжигая различные предметы, причем это могут быть не только дрова, но и игрушки, миниатюрные планеты, даже могут быть бомбы различных видов и т. п. У каждого предмета есть свой спец-эффект после сожжения. Например: взрыв, хлопок, у некоторых езда, полет и др.

World of Goo
World of Goo (официальное локализованное название — «Мир тягучек»; букв. с англ. — «Мир слизи», также существует перевод «Липкий мир») — компьютерная логическая игра с имитацией физических событий. Разработана компанией 2D Boy для платформ
Nintendo Wii, Windows, Mac OS X, Apple iOS, Linux, Android и Nintendo Switch. 19 мая 2023 года под издательством Netflix вышло переиздание для iOS и Android. Игра получила повышенное разрешение текстур, поддержку облачных сохранений и переработанное управление. 2 августа 2024 года было выпущено продолжение, World of Goo 2.
Мальцев, Евдоким Егорович
Евдоки́м Его́рович Ма́льцев (2 (15) июля 1910, деревня Лутошкино Лебедянского уезда Тамбовской губернии, ныне Краснинский район, Липецкая область — 20 марта 1981, Москва) — политический работник советских Вооружённых сил, генерал армии (1973).

Генерал армии (СССР)
Генерал армии — персональное воинское звание (В/З) в Рабоче-крестьянской Красной и Советской Армиях Вооружённых Сил Союза ССР.

Выше этого воинского звания сначала в Красной Армии было персональное звание Маршал Советского Союза, а с 1943 года — Главный маршал рода войск. Ниже этого звания — звание генерал-полковник. Персональное В/З присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР. Позже в Советской Армии ВС СССР данное персональное В/З примерно соответствовало персональным воинским званиям Маршал рода войск и специальных войск, маршал авиации.
See-Saw Films
See-Saw Films — британо-австралийская кино- и телекомпания, основанная в 2008 году Йеном Каннингом и Эмилем Шерманом, чьи офисы располагаются в Лондоне и Сиднее. Компания известна как производитель таких фильмов и сериалов, как «Король говорит!», «Вершина озера», «Лев», «Власть пса», «Медленные лошади» и «Трепет сердца».

Власть пса (фильм)
«Власть пса» (англ. The Power of the Dog) — художественный фильм режиссёра Джейн Кэмпион 2021 года, основанный на одноимённом романе 1967 года американского писателя Томаса Сэвиджа. В главных ролях — Бенедикт Камбербэтч, Коди Смит-Макфи, Кирстен Данст и Джесси Племонс. Ограниченный прокат кинокартины в США состоялся 17 ноября 2021 года, а 1 декабря лента вышла на Netflix.

Название фильма — цитата из псалма 21:21 «Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.» («Избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою.»).
Альсина, Валентин
Валентин Альсина (исп. Valentín Alsina; 16 декабря 1802, Буэнос-Айрес — 6 сентября 1869, Буэнос-Айрес) — аргентинский писатель, юрист и политик-унитарианец, дважды губернатор провинции Буэнос-Айрес (1852 и 1858—1859). Отец вице-президента Аргентины Адольфо Альсины.

Уркиса, Хусто Хосе де
Ху́сто Хосе́ де Урки́са-и-Гарси́я (исп. Justo José de Urquiza y García; 18 октября 1801, Энтре-Риос — 11 апреля 1870, Дворец Сан-Хосе, Энтре-Риос) — аргентинский генерал и политик, президент Аргентинской конфедерации с 1854 до 1860 год.
Панов, Валентин Никанорович
Валенти́н Никано́рович Пано́в (7 июня 1904, Алань, Уржумский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 12 февраля 1957, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский партийный и государственный деятель. Секретарь Президиума Верховного Совета Марийской АССР 2-го созыва (1950—1951), депутат Верховного Совета Марийской АССР 1—2-го созыва (1938—1951). Член ВКП(б) с 1938 года.

Верховный Совет Марийской АССР
Верхо́вный Сове́т Мари́йской АССР  — высший орган государственной власти Марийской Автономной Советской Социалистической Республики в 1938—1994 годах.

Заменил Центральный Исполнительный Комитет Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Марийской АССР.
Chemical World
«Chemical World» — песня альтернативной рок-группы Blur с их второго альбома Modern Life Is Rubbish (1993). Была выпущена 28 июня 1993 года в качестве второго сингла из альбома Modern Life Is Rubbish, и, также как и предыдущий «For Tomorrow», достигла #28 в UK Singles Chart. В Соединенных Штатах песня достигла #27 в чарте Modern Rock Tracks и стала единственной из песен альбома Modern Life Is Rubbish, представленной здесь. В Америке была выпущена на SBK Records.

Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её на 416-й позиции.

Би-сайд сингла «Young and Lovely» был назван журналом Q в 2007 году одной из лучших «потерянных песен».

For Tomorrow
«For Tomorrow» — сингл альтернативной рок-группы Blur, вышедший 19 апреля 1993 года. Это первый трек на их втором студийном альбоме Modern Life Is Rubbish (название которого появляется в тексте песни). «For Tomorrow» занял в 28-е место в чарте Великобритании.
Hyperledger
Hyperledger (или  Hyperledger Project) —  зонтичный проект блокчейнов с открытым исходным кодом и связанных с ними инструментов, запущенный в декабре 2015 года Linux Foundation  при содействии IBM, Intel и SAP Ariba для поддержки совместной разработки распределенных реестров на основе блокчейна. В октябре 2021 года был переименован в Hyperledger Foundation.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Виктор (Бедь)
Епископ Ви́ктор (в миру Ви́ктор Васи́льевич Бедь, укр. Віктор Васильович Бедь; род. 5 мая 1964, Тячев, Закарпатская область) — епископ Православной церкви Украины (с 2019), украинский политический, общественный и религиозный деятель, доктор богословия.

Основатель и президент Карпатского университета имени Августина Волошина до его закрытия в 2014 году, глава Христианско-народного союза Закарпатья, президент концерна «Срібна земля», главный редактор газеты «Срібна земля», председатель всеукраинского общественно-церковного объединения «За единую поместную Православную Церковь в Украине». По мнению оппонентов Бедя — Владимира Буреги и Юрия Черноморца, является украинским националистом. В 2015—2019 гоах — епископ Украинской Автокефальной Православной Церкви с титулом «епископ Мукачевский и Карпатский».

Макарий (Малетич)
Митрополи́т Мака́рий (укр. Митрополит Макарій, в миру Никола́й Ива́нович Мале́тич, укр. Микола Іванович Малетич; род. 1 октября 1944, Красное, Дрогобычская область) — епископ и постоянный (на переходный период) член синода Православной церкви Украины (с 2018), митрополит Львовский (с 2019).

Ранее — бывший предстоятель неканонической Украинской автокефальной православной церкви, митрополит Киевский и всей Украины (2015—2018).
Томсон (лунный кратер)
Кратер Томсон (лат. Thomson) — большой древний ударный кратер в восточной части Моря Мечты на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь английского физика Джозефа Джона Томсона (1856—1940) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
NGC 2115
NGC 2115 (другие обозначения — ESO 205-6, AM 0550-503, IRAS05501-5036, PGC 18001) — линзовидная галактика в созвездии Живописца. Открыта Джоном Гершелем в 1837 году. Галактика имеет более тусклого компаньона NGC 2115A, в котором в 2015 году наблюдался объект, скорее всего, являющийся сверхновой.

10 февраля 2021 года в галактике была открыта сверхновая типа Ia, получившая обозначение SN 2021clw.

Галактика была описана в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 2115A
NGC 2115A (другие обозначения — ESO 205-6A, PGC 18002) — галактика в созвездии Живописец.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.
Рвы (деревня, Тульская область)
Рвы — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Рассветовский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Рудольф Абель
Рудо́льф Ива́нович А́бель (настоящее имя Вилья́м Ге́нрихович Фи́шер; 11 июля 1903, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания — 15 ноября 1971, Москва, СССР) — советский разведчик-нелегал, полковник. С 1948 года работал в США, в 1957 году был арестован. 10 февраля 1962 года Рудольфа Абеля обменяли на сбитого над СССР пилота американского разведывательного самолёта Ф. Г. Пауэрса и американского студента-экономиста Фредерика Прайора, арестованного за шпионаж в Восточном Берлине в августе 1961 года.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Рид, Джоан
Джоа́н Рид (англ. Joan Reed; род. 19 февраля 1952) — английская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Англии участница двенадцати чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 1988 и 1997). Десятикратная чемпионка Англии среди женщин. В составе смешанной сборной Англии участница чемпионата Европы среди смешанных команд 2005. Чемпионка Англии среди смешанных команд (2005). В составе женской сборной ветеранов Англии участница десяти чемпионатов мира среди ветеранов (лучший результат — бронзовые призёры в 2003).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях третьего и четвёртого, много сезонов была скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2003
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2003 года проводился в городе Виннипег (Канада) со 2 по 6 апреля как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 15 мужских команд и 10 женских команд. Чемпионат проводился во 2-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную США. Третье место заняла сборная Шотландии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Германии.

В женском турнире чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Шотландии. Третье место заняла сборная Англии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Японии.
Княжук, Илья Игоревич
Илья Игоревич Княжук (род. 2 августа 2000, Москва) — российский фигурист, выступающий в парном катании. Со своей партнёршей Натальей Хабибуллиной — бронзовый призёр чемпионата России 2025, серебряный призёр финала Кубка России (2025), победитель и призёр этапов международного Гран-при среди юниоров, победитель первенства России среди юниоров (2022). Мастер спорта России (2016).

Первенство России по фигурному катанию среди юниоров
Первенство России по фигурному катанию среди юниоров — соревнование по фигурному катанию на коньках среди юниоров, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

Проводится ежегодно.

На первенстве разыгрываются медали в четырёх дисциплинах: мужском одиночном катании, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Является отборочным на Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров.