hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сант-Агата-де-Готи
Сант-Агата-де-Готи (итал. Sant'Agata de' Goti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Беневенто.

Население составляет 11 435 человек (2008 г.), плотность населения составляет 180 чел./км². Занимает площадь 63 км². Почтовый индекс — 82019. Телефонный код — 0823.

Покровителями коммуны почитаются святая Агата, празднование 5 февраля, святой первомученик Стефан, а также святой Альфонсо Лигуори.

Лигуори, Альфонсо Мария де
Альфонсо Мариа де Лигуори (итал. Alfonso Maria de' Liguori; 27 сентября 1696, Марианелла, Неаполитанское королевство — 1 августа 1787, Пагани) — святой католической церкви католический епископ, теолог, основатель Конгрегации Святого Спасителя (C.S.S.R., редемптористы).

Канонизирован в 1831 году, в 1871 году признан учителем церкви, в 1950 году — святым покровителем исповедников и моралистов.

Римская католическая церковь чтит память святого  Альфонса Лигуори 1 августа.
Каланча (рукав Дона)
Каланча — второй рукав Дона после Мёртвого Донца. Каланча разветвляется на Большую Кутерьму и Мокрую Каланчу. Незадолго до впадения в Азовское море от Мокрой Каланчи отделяется Сухая Каланча. От Большой Кутерьмы отделяется Средняя Кутерьма, которая разветляется на множественные ерики и впадает в Азовское море. Далее Большая Кутерма делится на Малую и Сухую Кутерьму.

Мёртвый Донец
Мёртвый Доне́ц — река в Ростовской области России, самый длинный из рукавов дельты Дона. Мёртвый Донец является протокой, соединяющей реку Дон с северной частью Таганрогского залива. От его истока начинается дельта Дона, и он же является её северной границей. Длина 36 км.
Слешиньски, Войцех
Войцех Слешиньски — (род. 12 февраля 1970, Белосток  ) — польский историк и политолог, профессор, доктор исторических наук, в 2012—2016 годах декан факультета истории и социологии в Белостокском государственном университете, в 2016—2020 годах проректор по учебно-методической работе в Университете в Белостоке . С 2017 года директор Музея памяти Сибири .

Белостокский государственный университет
Белостокский государственный университет (пол. Uniwersytet w Białymstoku, Университет в Белостоке, или же UwB) — главный вуз города Белосток, Польша. Основан 18 июля 1997 года на основе филиала Варшавского университета (свыше 15 тыс. студентов) плюс филиал в городе Вильнюсе, Литва, где университет удовлетворяет образовательные потребности польских студентов Литвы. В университете трудоустроено 1300 человек, из них 808 человек — в академической сфере. Дом польской культуры в Вильнюсе активно сотрудничает с филиалом университета в Литве. В Вильнюсе университет зачислил 180 студентов на два факультета (90 — информатика и 90- экономика). Язык обучения и преподавания — польский.
Раймондо Монтекукколи (крейсер)
«Раймондо Монтекукколи» (итал. Raimondo Montecuccoli) — итальянский лёгкий крейсер типа «Раймондо Монтекукколи». Состоял на службе до 1964 года. Назван в честь итальянского военачальника, жившего в XVII веке и служившего Священной Римской империи.

Монтекукколи, Раймондо
Раймо́ндо Монтеку́кколи (Ра́ймунд Монтеку́кули, итал. Raimondo Montecuccoli; 21 февраля 1609, Павулло-нель-Фриньяно — 16 октября 1680, Линц) — герцог Мельфи, имперский полководец и генералиссимус итальянского происхождения из рода Монтекукколи. Один из самых выдающихся теоретиков и практиков военного дела своего времени, олицетворявший переход от наёмных армий к регулярным. Президент гофкригсрата (с 1668).

Двоюродный брат австрийского генерала и дипломата графа Альберта Капрары.
SimAnt
SimAnt: The Electronic Ant Colony — компьютерная игра-симулятор, созданная студией Maxis и выпущенная в 1991 году. Является третьей игрой серии Sim после SimCity и SimEarth. Игра получила премию от ассоциации программного обеспечения Codie award как лучший симулятор года. Игра создавалась при сотрудничестве Эдварда Уилсона — известного биолога, изучавшего социальное поведение муравьёв в колониях. Игра была выпущена для IBM PC, Commodore Amiga, Apple Macintosh и Super Nintendo Entertainment System.

Уилл Райт в процессе разработки игры впервые задумался о создании симулятора людей, который в будущем будет реализован в The Sims.

SimEarth
SimEarth: The Living Planet (англ. «The Living Planet» — рус. «Живая планета») — компьютерная игра в жанре симулятора жизни, разработанная и выпущенная компанией Maxis в 1990 году.

Игра представляет собой симуляцию различных воздействий на планету, терраформинг, возникновение на ней жизни и её эволюцию. Игровая модель построена на возникновении жизни по Гипотезе Геи Дж. Лавлока.

Создатель игры — Уилл Райт — ранее также разработал другую игру серии — SimCity, которая сконцентрирована на развитии города; также тема возникновения жизни стала основной в игре Spore, вышедшей в 2008 году.

Первоначально игра была разработана для персонального компьютера под управлением DOS; благодаря дальнейшему успеху, игра была портирована на Commodore Amiga, TurboGrafx-16 / TurboDuo, X68000, Sega Mega-CD, Super NES, Wii, Apple Macintosh и ОС Windows.
Клод, герцог де Шеврёз
Клод Лотарингский (5 июня 1578 — 24 января 1657) — французский аристократ, принц де Жуанвиль, 1 герцог де Шеврёз (1611—1657), пэр Франции (1611), великий камергер Франции (1621—1643) и великий сокольничий Франции (1622—1643).

Люин, Шарль д’Альбер
Шарль д’Альбер (фр. Charles d’Albert; 5 августа 1578 — 15 декабря 1621) — фаворит (миньон) французского короля Людовика XIII, который ради него восстановил упразднённое звание коннетабля Франции и в 1619 году учредил для него титул герцога де Люин. Его потомки неофициально носят герцогский титул до сего дня.
Осаново (Тульская область)
Осаново — село в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Первомайского сельского округа Новомосковского района, в рамках организации местного самоуправления включается в муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Новомосковский район (Россия)
Новомоско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Административный центр — город Новомосковск.
Всероссийский слёт системных администраторов
Всероссийский слёт системных администраторов — фестиваль под открытым небом, посвящённый празднованию Дня системного администратора. Проводится с 2006 года ежегодно в последнюю пятницу июля и последующие за ним выходные. Цель мероприятия — отдых и неформальное общение, в том числе и на профессиональные темы. Организаторами слёта является инициативная группа, а также компании Softline (до 2013 года) и Mail.ru (до 2010 года) .

Слёт собирает большое количество участников. Процесс его проведения неоднократно освещался в СМИ, проводились даже прямые включения с места событий.

Softline
Softline — международная ИТ-компания, поставщик ИТ-решений и сервисов, работающий на рынках России, восточной Европы, центральной Азии, Америки, Индии и Юго-Восточной Азии. Компания представлена в 95 городах более чем 55 стран. Компания предлагает частные и публичные облачные решения, комплексные технологические решения, решения в области кибербезопасности, лицензирование программного обеспечения, поставку аппаратного обеспечения и сопутствующие услуги.

В 2020 году оборот Softline составил $1,8 млрд, увеличившись на 9%. За последние 10 лет продажи росли ежегодно в среднем на 20% в год. В 2023 году оборот достиг 91,5 млрд рублей.

Компания имеет партнёрские отношения более чем с 6 000 поставщиками программного обеспечения и оборудования, включая Microsoft, Oracle, VMware, Adobe, HPE, IBM, EMC, Symantec, Dell, Citrix, Autodesk, Cisco Systems, Salesforce.com, Лабораторию Касперского, Huawei и др.
Наперегонки к Северному полюсу
«Наперегонки к Северному полюсу» (англ. Top Gear: Polar Special) — специальный выпуск передачи, вышедший в эфир 25 июля 2007 на BBC Two. Эта гонка была организована, чтобы доказать, что на машинах можно достичь Северного магнитного полюса (за центр полюса был взят центр магнитных полюсов на 1996 год). Проект осуществлялся совместно производителем автомобилей Toyota и Top Gear, при поддержке исландской компании по модификации автомобилей Arctic Trucks. В качестве машины для гонки был выбран пикап Toyota Hilux. Toyota, в честь данного события, устроила акцию под названием Hilux Arctic Challenge. Эта передача вышла в формате «высокой чёткости». Существует много вариантов: от 46-минутного выпуска для ТВ до полной и расширенной версии на DVD.

Toyota Hilux
Toyota Hilux («Хайлакс») — среднеразмерный пикап, выпускаемый компанией Toyota Motor Corporation.

Машина за счёт своей простоты (рамная конструкция, продольное расположение двигателя, подключаемый полный привод), функциональности и ремонтопригодности заслужила огромную популярность по всему миру. В данный момент существует 8 поколений Hilux.

В 2017 году международная группа автоэкспертов объявила Toyota Hilux лучшим подержанным пикапом года.
Феррейра, Антониу
Анто́ниу Ферре́йра (порт. António Ferreira; 1528, Лиссабон — 29 ноября 1569, Лиссабон) — португальский поэт и драматург эпохи Возрождения, один из представителей поэтической школы Франсишку Са де Миранды, один из основателей драматургии в португальской литературе середины XVI века как автор общепризнанного шедевра мировой литературы — трагедии «Каштру».

Ренессансный гуманизм
Ренессансный гуманизм, классический гуманизм, Эпоха гуманизма (итал. Umanesimo classico, исп. Humanismo renacentista, фр. Humanisme de la Renaissance) — европейское интеллектуальное движение, являющееся важным компонентом Ренессанса.

Движение интеллектуалов возникло во Флоренции в середине XIV века, существовало до середины XVI века; с конца XV века перешло в Испанию, германские земли, Францию, отчасти в Англию и другие страны. Ренессансный гуманизм является первой стадией развития гуманизма, движением, в котором гуманизм впервые выступил как целостная система взглядов и широкое течение общественной мысли, вызвав подлинный переворот в культуре и мировоззрении людей того времени. Основной идеей ренессансных гуманистов было улучшение человеческой природы через изучение античной литературы. Эпоха гуманизма была отделена эпохой религиозной реформации и католической реакции от эпохи «просвещения».
Гематосаливарный барьер
Гематосаливарный барьер (ГСБ) — биологический барьер, состоящий из слоёв эпителиальных клеток слизистой оболочки полости рта и слюнных желёз и обеспечивающий физиологическое разделение кровеносных сосудов и слюны в полости рта.

Дёсны
Дёсны (лат. Gingiva) — слизистая оболочка, покрывающая альвеолярный отросток верхней челюсти и альвеолярную часть нижней челюсти и охватывающая зубы в области шейки. С клинической и физиологической точек зрения в десне различают межзубный (десневой) сосочек, краевую десну или десневой край (свободная часть), альвеолярную десну (прикреплённая часть), подвижную десну.

Гистологически десна состоит из многослойного плоского эпителия и собственной пластинки. Различают эпителий полости рта, соединительный эпителий, эпителий борозды.

Эпителий межзубных сосочков и прикреплённой десны более толстый и может ороговевать. В этом слое различают базальный, шиповатый, зернистый и роговой слои. Базальный состоит из цилиндрических клеток, шиповатый — из клеток полигональной формы, зернистый — из уплощённых клеток, а роговой слой представлен несколькими рядами полностью ороговевших и лишённых ядер клеток, которые постоянно слущиваются.
Суперкубок УЕФА 2025
Суперкубок УЕФА 2025 (англ. 2025 UEFA Super Cup) — футбольный матч, который прошёл 13 августа 2025 года и стал 50-м розыгрышем Суперкубка УЕФА, в котором встретились победитель Лиги чемпионов УЕФА 2024/25 «Пари Сен-Жермен» и победитель Лиги Европы УЕФА 2024/25 «Тоттенхэм Хотспур». Матч прошёл на стадионе «Дачия Арена» в Удине.

Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.
Мейер, Макс Вильгельм
Макс Вильгельм Мейер (нем. Max Wilhelm Meyer; 15 февраля 1853, Брауншвейг, Германский союз — 17 декабря 1910, Бо́цен, Мерано, Австро-Венгрия) — немецкий астроном, натуралист и писатель. Один из основателей и директор астрономического общества «Урания». Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина».

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Кершоу, Ник
Ник Кершоу (англ. Nicholas David Kershaw) — британский музыкант, вокалист, композитор, музыкальный продюсер, популярный исполнитель 1980-x. Известность получил в 1984 году, при этом в 1984 и 1985 годах 62 недели находился в чартах синглов Великобритании, чем превзошёл всех других сольных исполнителей в этот период. Написал и исполнил множество популярных синглов, среди которых «The Riddle», «I Won’t Let the Sun Go on Me» (OST "Alpha Protocol", Полиция Майами, Клиника), «Wouldn’t It Be Good» (OST "GTA Vice City Stories" - Flash FM, Полиция Майами), «Dancing Girls» (OST "Hitman: Absolution", Полиция Майами, Рыцарь Дорог) и другие, а также является автором ряда хитов других исполнителей, среди которых и сингл номер 1 в чартах Великобритании 1991 года «The One And Only» исполнителя Чесни Хоукса. Появлялся на некоторых крупных концертах, в том числе и на Live Aid 1985 года.

Хоукс, Чесни
Чесни Ли Хоукс (англ. Chesney Lee Hawkes, родился 22 сентября 1971) — британский поп-певец, автор песен, по совместительству актёр. Наиболее известен своим синглом 1991 года «The One and Only», возглавившим чарты в Великобритании и попавшим в лучшую десятку в США
Кернике, Фридрих
Фридрих Кернике (нем. Friedrich August Körnicke; 29 января 1828, Пратау, — 16 января 1908, Бонн) — немецкий ботаник. С 1859 по 1867 профессор сельскохозяйственной академии в Вальдау. С 1867 профессор в Попельсдорфе, около Бонна.

Замок Вальдау
За́мок «Вальда́у» (рус. Вальдов, нем. Waldau) — старинный прусский замок Тевтонского ордена, расположенный в посёлке Низовье Калининградской области Российской Федерации. До переименования посёлка в Низовье местное поселение называлось также Вальдау. 23 марта 2007 года замок получил статус «объекта культурного наследия регионального значения» Российской Федерации.

Замок «Вальдау» входит в тройку наиболее сохранившихся замков Калининградской области — наряду с замками «Тапиау» в Гвардейске и «Георгенбург» близ Черняховска.

Сейчас в уцелевшем флигеле замка находится  музей, который носит название «Вальдавский замок». Музей имеет статус муниципального бюджетного учреждения культуры. Основное здание замка находится в частично разрушенном состоянии.
Черников, Анатолий Петрович
Анато́лий Петро́вич Че́рников (род. 2 января 1941, Ленино, Тульская область) — советский и российский литературовед. Специалист в области литературы Серебряного века и русского зарубежья, творчества Ивана Шмелёва. Доктор филологических наук, профессор кафедры литературы Калужского государственного университета имени К. Э. Циолковского.

Шмелёв, Иван Сергеевич
Ива́н Серге́евич Шмелёв (21 сентября [3 октября] 1873, Москва, Российская империя — 24 июня 1950, Покровский монастырь, Бюсси-ан-От, Франция) — русский писатель, публицист, православный мыслитель.

Из московского купеческого рода Шмелёвых, представитель консервативно-христианского направления русской словесности. Литературную деятельность воспринимал как духовную миссию.

Проза Шмелёва переведена на европейские языки и была известна западному читателю; включалась в учебные программы европейских университетов. Шмелёв дважды номинировался на Нобелевскую премию по литературе, в 1931 году — Томасом Манном, в 1932 году — Николасом ван Вейком.

Живя в эмиграции, поддержал нападение нацистской Германии на СССР и оккупацию территории СССР, воспринимая эти события как освобождение России от большевиков, ранее, в ходе красного террора расстрелявших его сына. Узнав о преступлениях нацистов на территории СССР, осудил эти деяния. После войны обвинялся в коллаборационизме.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — метание молота (женщины)
Соревнования по метанию молота у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 6 и 8 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

Действующей чемпионкой Европы в метании молота являлась Анита Влодарчик из Польши.

Влодарчик, Анита
Ани́та Влода́рчик (пол. Anita Włodarczyk, род. 8 августа 1985 года в Равиче, Польша) — польская метательница молота, трёхкратная олимпийская чемпионка (2012, 2016, 2020), трёхкратная чемпионка мира и 4-кратная чемпионка Европы. Пять раз (в 2009, 2010, 2015 и дважды в 2016 году) устанавливала новый мировой рекорд по метанию молота. Она первая в истории женщина, которая метнула молот дальше 80 метров; в настоящее время ей принадлежит мировой рекорд среди женщин — 82,98 м.  По состоянию на 2020 год ей принадлежат все 15 лучших результатов в метании молота среди женщин и 27 из 30 лучших.
Letter to You
Letter to You (с англ. — «Письмо тебе») — 20-й студийный альбом американского рок-певца Брюса Спрингстина, выпущенный 23 октября 2020 года на лейбле Columbia Records. Он стал первым с 2014 года альбомом с участием его рок-группы E Street Band. Продюсером диска стал Рон Эниелло, который работал с Брюсом и над прошлыми тремя его дисками: Wrecking Ball (2012), High Hopes (2014) и Western Stars (2019).

Wrecking Ball (альбом Брюса Спрингстина)
Wrecking Ball (рус. «Сметающий шар») — семнадцатый студийный альбом американского музыканта Брюса Спрингстина, выпущен 5 марта 2012 года на фирме Columbia Records. Пластинка дебютировала на первом месте сразу в 15 странах мира, включая США (Billboard 200) и Великобританию (UK Albums Chart), где его тираж составил в первую неделю, 196 000 и 74 000 копий соответственно. «Wrecking Ball» стал для Брюса Спрингстина 10-м чарттоппером в США, деля в истории рок-музыки по этому показателю 3-место с Элвисом Пресли и уступая только группе Beatles (19 альбомов № 1) и исполнителю Jay-Z (12). В Великобритании это его 9-й альбом на вершине чарта королевства.

Журнал Rolling Stone назвал диск Лучшим альбомом 2012 года.
Точка Фейербаха
Точка Фейербаха (Теорема Фейербаха) — точка касания вписанной окружности к окружности девяти точек треугольника.
Точка Фейербаха является касательной точкой треугольника, что означает то, что её определение не зависит от расположения и размеров треугольника.
Точка внесена с кодом X(11) в  энциклопедию центров треугольника Кларка Кимберлинга и названа именем Карла Вильгельма Фейербаха.

Теорема Фейербаха утверждает, что окружность девяти точек касается трёх вневписанных окружностей треугольника, а также его вписанной окружности.
Опубликована Фейербахом в 1822 году.
Очень короткое доказательство данной теоремы базируется на теореме Кейси о внешних касательных к четырём окружностям, которые не пересекаются друг с другом и касаются пятой окружности, находясь внутри неё.
Теорема Фейербаха использовалась также как тестовый случай для автоматического доказательства.
Три точки касания вневписанных окружностей образуют так называемый треугольник Фейербаха данного треугольника.

Описанная окружность
Описанная окру́жность многоугольника — окружность, содержащая все вершины многоугольника. Центром является точка (принято обозначать O) пересечения серединных перпендикуляров к сторонам многоугольника.
Большой Долбан
Большой Долбан (также ильмень Большой Долбанский)— озеро (ильмень) в Лиманском районе Астраханской области. Относится к дельте Волги. Входит в водную систему западных подстепных ильменей.

Относится к Нижне-Волжскому бассейновому округу. Согласно данным государственного водного реестра, площадь ильменя — 2,26 км²

Западные подстепные ильмени
Западные подстепные ильмени — система пресных и солоноводных озёр в западной части дельты Волги в Астраханской области и Калмыкии. Из общей площади дельты Волги, раскинувшейся на территории около 24,3 тыс. км², западно-подстепные ильмени занимают более 5,9 тыс. км².
Дячук-Ставицкий, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Дячу́к-Стави́цкий (укр. Юрій Михайлович Дячук-Ставицький; 26 января 1947, Львов, Украинская ССР, СССР — 24 июня 2020, там же) — советский и украинский футболист и тренер. Заслуженный тренер Украины (1999). Многолетний помощник Мирона Маркевича.

Маркевич, Мирон Богданович
Миро́н Богданович Маркевич (укр. Миро́н Богданович Марке́вич; род. 1 февраля 1951, Винники, Львовская область) — советский и украинский футболист, полузащитник, затем тренер. Заслуженный тренер УССР (1977). Первый и единственный украинский тренер, который вывел футбольный клуб Украины в финал Еврокубка. Рекордсмен украинской высшей лиги по количеству игр в ранге главного тренера. С июля 2016 по август 2021 года — глава комитета национальных сборных ФФУ/УАФ.
Шайхутдинов, Рустам Раджапович
Рустам Раджапович Шайхутдинов — российский пианист, деятель искусств, бывший заведующий кафедрой специального фортепиано Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова, кандидат искусствоведения, профессор, Заслуженный деятель искусств Республики Башкортостан, лауреат республиканских и международных конкурсов (Франция, Италия, Швейцария) пианистов, лауреат Государственной республиканской молодёжной премии им. Ш. Бабича.

Государственная республиканская молодёжная премия имени Шайхзады Бабича
Государственная республиканская молодёжная премия имени Шайхзады Бабича в области литературы, искусства и архитектуры (баш. Әҙәбиәт, сәнғәт һәм архитектура өлкәһендә Шәйехзада Бабич исемендәге Дәүләт республика йәштәр премияһы) — премия Республики Башкортостан за особые культурные заслуги, названная в честь башкирского национального поэта Шайхзады Бабича.
Akeron MP
Akeron MP (Akeron Moyenne Portée), ранее известная как MMP ("Missile Moyenne Portée"; английский: Medium-Range Missile), это французская, сетевая, противотанковая управляемая ракета пятого поколения. Обладая режимами работы выстрелил-забыл и командное наведение, она также интегрирует стороннее целеуказание для сценариев стрельбы с закрытых позиций посредством фиксации после пуска для вне прямой видимости (NLOS) использование.

Поступивший на вооружение Франции с 2017 года, Akeron MP был разработан MBDA France и предназначен для замены MILAN и FGM-148 Javelin американского производства. Он предназначен для пешей пехоты (является переносным зенитно-ракетным комплексом), а также для установки на боевые машины и имеет дальность стрельбы до 5 км.
Ракета дальнего радиуса действия того же семейства, Akeron LP («Akeron Longue Portée»), также находится в разработке. Он предназначен для оснащения будущего французского Eurocopter Tiger MkIII.

MILAN (противотанковый ракетный комплекс)
«MILAN» (фр. Missile d´infanterie léger antichar, буквально «лёгкая пехотная противотанковая ракета») — франко-германский переносной противотанковый ракетный комплекс (ПТРК), разработанный совместно компаниями Аэроспасьяль и Мессершмитт-Бёльков-Блом (сокр. MBB).

ПТРК «MILAN» был принят на вооружение в 1972 году и наряду с американским TOW получил наиболее широкое распространение среди используемых в мире ПТРК. Относится к противотанковым ракетным комплексам второго поколения. Ракетный комплекс состоит из пусковой трубы-контейнера с ракетой и пусковой установки, состоящей из прицела, электронного блока, пульта управления и источника питания.