hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джерби, Джованни
Джова́нни Дже́рби (итал. Giovanni Gerbi; 20 мая 1885, Асти, Пьемонт — 6 мая 1955, Асти, Пьемонт) — итальянский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1901—1932 годов. Победитель «Джиро ди Ломбардия» 1905 года, участник девяти гонок «Джиро д’Италия» и трёх гонок «Тур де Франс».

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Тиктум, Дэн
Дэниэл Тиктум (англ. Daniel Ticktum; род. 8 июня 1999 года в Лондоне) — британский автогонщик, двукратный победитель Гран-при Макао, а также вице-чемпион Европейской Формулы-3. Сейчас выступает в Формуле-2 за команду Carlin. Ранее состоял в программе Red Bull Junior Team, но покинул её в 2019 году. Бывший пилот по развитию команды Williams в Формуле-1.

Чемпионат Европы Формулы-3
Чемпионат Европы Формулы-3 (англ. European Formula 3 Championship) — соревнование машин класса Формула-3, проводимое на различных трассах Европы с 1976 по 1984 и с 2012 по 2018 годы. Два чемпиона Европы Формулы-3 впоследствии смогли стать чемпионами мира Формулы-1: Ален Прост и Ландо Норрис.
Чжуан Фэнган
Чжуан Фэнган (кит. 庄逢甘; 11 февраля 1925, Чанчжоу, провинция Цзянсу, Китайская Республика — 8 ноября 2010, Пекин, КНР) — китайский физик, специалист в области аэродинамики, один из разработчиков космической программы Китая. Академик Китайской академии наук (1980) и Международной академии астронавтики (1985).

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Формула Шеррера
Формула Шеррера, в кристаллографии и рентгеновской дифракции, формула связывающая размеры малых частиц (кристаллитов) с шириной дифракционных пиков. Названа в честь Пауля Шеррера. Формула обычно используется для определения размеров разного рода наночастиц. В литературе часто встречается ошибочное название "формула Дебая-Шеррера". П. Дебай не имеет отношения к данной формуле. Он лишь представил исследование П. Шеррера по данной теме на заседании физического общества в Гёттингене в 1918 г.

Порошковая рентгеновская дифракция
Порошко́вая рентге́новская дифра́кция — метод исследования структурных характеристик материала при помощи дифракции рентгеновских лучей (рентгеноструктурный анализ) на порошке или поликристаллическом образце исследуемого материала. Также называется методом порошка. Результатом исследования является зависимость интенсивности рассеянного излучения от угла рассеяния. Соответствующий прибор называют порошковым дифрактометром. Преимуществом метода является то, что дифрактограмма для каждого вещества уникальна и позволяет определить вещество даже тогда, когда его структура не известна.
Хмеленка (приток Лемовжи)
Хмеленка — река на территории России, правый приток Лемовжи, протекает по Волосовскому району Ленинградской области. Исток реки — в болотах южнее деревни Домашковицы, впадает в Лемовжу в 39 км от её устья, западнее деревни Сосницы. Длина реки составляет 15 км.

Примерно в 15 километрах от устья Хмеленки протекает одноимённая река, впадающая в Веряжку.

Веряжка (приток Лемовжи)
Веряжка — река на территории России, протекает по Волосовскому району Ленинградской области. Левый приток Лемовжи. Длина реки 47 км, площадь водосборного бассейна — 307 км².

До конца XX века нижнее течение реки от существовавшей тогда деревни Гусина и до устья именовалось «Гусинка».

Исток реки восточнее Реполки, в урочище «Дача Чикина» (высота 107 м), далее протекает по болотам, окружающих насыпь бывшей железной дороги Веймарн — Тихвин. Протекает по ненаселённой местности. Впадает в Лемовжу в 16 км от её устья, у деревни Мазаная Горка.

В урочище Верест реку пересекала железнодорожная линия Мшинская — Волосово, разрушенная во время войны. До 2011 года параллельно реке в её среднем течении (по правому берегу) проходила Репольская узкоколейная железная дорога.
Венецианская протока
Венецианская прото́ка — один из рукавов в русле Днепра на территории Киева, который отделяется от Десёнки и впадает в Русановскую протоку. Разделяет Долобецкий и Венецианский острова.

Длина составляет около 900 метров, ширина — 100—150 метров. Через протоку построен Венецианский мост.

Средние глубины — 1,5 метра. Наибольшая глубина 3 метра. Судоходная для небольших плавсредств.

В 1966 году через Венецианскую протоку построили железобетонный Венецианский мост, который объединил Долобецкий остров с Венецианским островом и направил часть потоков отдыхающих в южную часть острова Долобецкий.

Русановская протока
Руса́новская про́тока, Руса́новский зали́в (укр. Руса́нівська прото́ка, Руса́нівська зато́ка) — протока (в прошлом — залив), один из рукавов в русле Днепра. Ответвляется восточнее Чертороя ниже урочища Горбачиха (их разделяют Долобецкий и Венецианский острова).

Протока омывает Русановские сады, Никольскую слободку, Русановку и Березняки по левому берегу и Гидропарк — по правому. Между Долобецким и Венецианским островами Русановская протока соединяет с Чертороем Венецианскую протоку. Ниже Венецианского острова протока впадает в основное русло Днепра. Судоходна.

Средние глубины — 4-6 м, в отдельных местах 13-14 м. Наибольшая глубина 18 м.
Мужик, медведь и лиса
«Мужик, медведь и лиса» — русская народная сказка, записанная фольклористом А. Н. Афанасьевым. Варианты сказки имеют номера 23—26 в первом томе его сборника «Народные русские сказки».

Печаталась в сборниках русских сказок, выпускалась также отдельной книгой и в виде аудиосказок.

Русская народная сказка
Русская народная сказка (до XVII века баснь, байка) — эпическое художественное произведение русского народа, преимущественно прозаического, волшебного и авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел (определение Э. В. Померанцевой); один из основных жанров фольклорной прозы. Русские сказки отражают старинный быт, обычаи и порядки.
Ночь страха 2: Свежая кровь
«Ночь страха 2: Свежая кровь» (англ. Fright Night 2: New Blood)  — американский видеофильм ужасов 2013 года режиссёра Эдуардо Родригеса. Это прямое продолжение ремейка «Ночи» 2011 года. При этом никто из актеров из предыдущего фильма не повторяет свои роли, а сюжет похож как на оригинальную «Ночь страха» 1985 года, так и на её  ремейк.

Ночь страха (фильм, 2011)
«Ночь стра́ха» (англ. Fright Night) — комедийный фильм ужасов Крейга Гиллеспи в формате 3D, ремейк одноимённой картины 1985 года. Стивен Спилберг принимал участие в раскадровке сцен и монтаже. Музыку к фильму написал Рамин Джавади.
Дель Муро, Хесус
Хесу́с дель Му́ро Ло́пес (исп. Jesús del Muro López; 30 ноября 1937, Гвадалахара — 3 октября 2022, Мехико) — мексиканский футболист, защитник, участник трёх чемпионатов мира по футболу (1958, 1962 и 1966 годов). Прежде всего известен выступлениями за национальную сборную Мексики, а также клубы «Атлас» и «Крус Асуль».

Располагается на 14-м месте в рейтинге IFFHS «Лучшие футболисты Центральной и Северной Америки XX века».

Крус Асуль
«Крус Асу́ль» (исп. Deportivo Cruz Azul Futbol Club, «Синий Крест») — мексиканский футбольный клуб из юго-западной части столицы страны — Мехико. Долгое время команда базировалась в городе Хассо штата Идальго. «Крус Асуль» — традиционно одна из сильнейших мексиканских команд, занимает четвёртое место в Мексике по количеству выигранных чемпионатов — девять, больше только у «Америки», «Гвадалахары» и «Толуки». «Крус Асуль» с семью титулами делит первое место с «Америкой в зоне КОНКАКАФ по количеству выигранных турниров Лиги чемпионов этого региона. Также «Крус Асуль» является первой командой Мексики (в 2010 году этот успех повторила «Гвадалахара», в 2015 — «УАНЛ Тигрес»), которой удалось дойти до финала самого престижного клубного турнира Южной Америки — Кубка Либертадорес. В 2001 году «Крус Асуль» лишь в серии пенальти проиграл в финале аргентинской «Боке Хуниорс».
Сергачёв, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Сергачёв (24 ноября 1934, Борзя, Читинская область — 26 февраля 2013, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист РСФСР (1989). Один из актёров-организаторов Московского театра «Современник».

Розов, Виктор Сергеевич
Ви́ктор Серге́евич Ро́зов (8 [21] августа 1913, Ярославль, Ярославская губерния, Российская империя — 28 сентября 2004, Москва, Россия) — русский советский драматург и сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (1967). Автор более 20 пьес и 6 киносценариев, в том числе пьесы «Вечно живые» и на её основе — сценария к фильму «Летят журавли» (1957). Президент Российской академии театрального искусства.
Лебедев, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Ле́бедев (24 февраля [8 марта] 1866, Москва — 1 [14] марта 1912, Москва) — русский физик-экспериментатор, первым подтвердивший на опыте вывод Максвелла о наличии светового давления и первым разработавший основы  резонансного воздействия полей на резонаторы независимо от их природы. Создатель первой в России научной физической школы, ординарный профессор Императорского Московского университета (1900—1911). Покинул Московский университет в связи с «делом Кассо».

Томсон, Уильям (лорд Кельвин)
Уи́льям То́мсон, лорд Ке́львин (Ке́лвин) (англ. William Thomson, 1st Baron Kelvin; 26 июня 1824 года, Белфаст, Ирландия — 17 декабря 1907 года, Ларгс, Шотландия) — британский физик, механик и инженер. Известен своими работами в области термодинамики, механики, электродинамики.

Член (1851) и президент (1890—1895) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1877), иностранный член-корреспондент (1877) и почётный член (1896) Петербургской академии наук.
Гьеца
Гьеца (дзонг-кэ དགེ་􀭄།།, вайли dgye tsa, лат. gyetsa,) — посёлок в гевоге Чуммэй в Бумтанге в центральном Бутане, на дороге от Тонгса к Джакару, после спуска к перевалу Ютонг-ла.

В посёлке имеются придорожные службы и магазины местных изделий, а также значительное количество примечательных храмов, как в самом посёлке, так и на небольшом отдалении.

Планируется строительство местного аэропорта.

Тронгса
Тронгса (дзонг-кэ ཀྲོང་གསར་, вайли krong gsar) — город в центральной части Бутана, который образовался вокруг дзонга Тронгса, в котором располагается администрация дзонгхага Тронгса и монастырь. Название переводится с языка дзонг-кэ как «новое поселение».
Spooky Tooth
Spooky Tooth — британская рок-группа, образованная в 1967 году в Карлайле, Англия участниками The VIPs, The Ramrods и Art. Spooky Tooth, исполнявшие хард-рок с элементами прогрессив, одними из первых (наряду с The Band и Procol Harum) использовали клавишный дуэт в составе. Группа, в ранние годы нередко сравнивавшаяся с Traffic (делами обеих групп управлял один менеджер, Джимми Миллер), исполняла более тяжелую и мрачную музыку. Первую известность Spooky Tooth принёс трек «Tobacco Road» (версия классический вещи Джона Д. Лаудермилка), самым успешным коммерчески был второй альбом Spooky Two.

В 1970 году группа распалась. Грег Ридли образовал Humble Pie, Райт перешел в Wonderwheel, Лютер Гроссвенор (под именем Ариэль Бендер) играл в Steeler’s Wheel и позже в Mott the Hoople. Майк Келли стал участником поп-панк-группы The Only Ones. Мик Джонс, участвовавший в реформированном составе Spooky Tooth (1972-74 годы), более известен сейчас как участник Foreigner.

Procol Harum
Procol Harum — британская рок-группа, образованная в Саутенд-он-Си, Эссекс, в 1967 году. Наиболее известной записью группы является сингл «A Whiter Shade of Pale» (1967), один из немногих синглов, проданных тиражом более 10 миллионов копий. Музыку Procol Harum описывают как психоделический рок и прото-прог с оттенками блюза, R&B и соула. В честь группы назван астероид «14024 Procol Harum».

В 2018 году группа была удостоена чести быть включённой в Зал славы рок-н-ролла, когда «A Whiter Shade of Pale» был включён в новую категорию «Синглы». Ранее они были номинированы как исполнители в 2012 году.
Халвари, Микко
Микко Йоханнес Халвари (фин. Mikko Johannes Halvari; род. 4 марта 1983, Порвоо, Уусимаа) — финский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Финляндии по лёгкой атлетике в 2000-х годах, бронзовый призёр юниорского мирового первенства, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Порвоо
По́рвоо (фин. Porvoo [ˈporʋoː]), Бо́рго (швед. Borgå [ˈbɔrˌjoː]) — коммуна в Финляндии и небольшой город, расположенный в 50 км к востоку от Хельсинки. Является старейшим после Турку городом Финляндии.
Запорожский профессиональный музыкальный колледж имени П. И. Майбороды
Запорожский профессиональный музыкальный колледж имени П. И. Майбороды (укр. Запорізький фаховий музичний коледж імені П. І. Майбороди) — коммунальное образовательное учреждение Запорожского областного совета реализующее образовательные программы в области культуры и искусства.

Запорожский областной совет
Запорожский областной совет (укр. Запорізька обласна рада) — представительный орган местного самоуправления, который объединяет 25 общин Запорожской области, представляет общие интересы территориальных общин сёл, поселков, городов, в пределах полномочий, определённых Конституцией Украины, Законом Украины «О местном самоуправлении на Украине» и другими законами, а также полномочий, переданных им сельскими, поселковыми, городскими советами.

Областной совет состоит из депутатов, избирается населением Запорожской области сроком на пять лет. Совет избирает постоянные и временные комиссии. Областной совет проводит свою работу сессионно. Сессия состоит из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.
Фельдманис, Вилнис
Вилнис Фельдманис (латыш. Vilnis Feldmanis; род. 12 апреля 1946) — советский латвийский легкоатлет, специалист по метанию копья. Выступал в 1960-х — 1970-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник международных турниров в составе советской сборной. Представлял Ригу, спортивное общество «Трудовые резервы» и Вооружённые силы.

Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.
A-Rosa Viva
A-Rosa Viva  — второе речное круизное четырёхпалубное, каютное, четырёх-с-половиной-звёздочное  судно, построенное на верфи Neptun Werft в  Росток-Варнемюнде (Германия) в 2010 году и эксплуатируемое судоходной компанией A-ROSA Flussschiff GmbH Росток.  Судами-близнецами являются однотипные A-Rosa Aqua и A-Rosa Brava.

Варнемюнде
Варнемюнде (нем. Warnemünde либо нем. Das Ostseebad Warnemünde) — курорт на Балтийском море в северной части города Ростока.

Район получил название по реке Варнов, впадающей здесь в Балтийское море. Песчаный пляж является самым большим балтийским пляжем Германии. Ежегодно в Варнемюнде проводится фестиваль парусных кораблей «Hanse Sail».
Vaakevandring
Vaakevandring - норвежская метал-группа, играющая в стиле христианский блэк-метал. Образована в 1996. Название переводится как "встань и иди пробуждать других". Лирика группы проповедует христианство. Звучание имеет общие черты с Epic-Black-Metal, с клавишными пассажами и мягкими мелодиями. Формально исполняя блэк-метал, сами музыканты утверждают, что его разновидностей столько же, "сколько народов на планете". Несмотря на принадлежность команды христианскому блэк-металу, далеко не все тексты песен имеют отношение к религии (за исключением композиции Fader Vaar, молитвы "Отче Наш" на норвежском языке).

Христианский блэк-метал
Христиа́нский блэ́к-ме́тал (англ. Christian black metal), также известен как unblack metal (или white metal, что не совсем верно), — подвид жанра блэк-метал, по звучанию схож с raw black metal с теми или иными влияниями других направлений блэк-метала, но кардинально отличается от родоначальника идеологией, а именно — лояльностью к христианству.
Всеобщие выборы в Буркина-Фасо (2015)
Всеобщие выборы в Буркина-Фасо (2015) — досрочные президентские и парламентские выборы в Буркина-Фасо, которые состоялись 29 ноября 2015 года. Причиной проведения досрочных выборов стала отставка президента Буркина-Фасо Блез Компаоре.

Компаоре, Блез
Блез Компаоре́ (фр. Blaise Compaoré; род. 3 февраля 1951, Уагадугу, Французская Верхняя Вольта) — государственный, политический и военный деятель Буркина-Фасо; президент (1987—2014) и министр обороны Буркина-Фасо (2011—2014).
Никусиос, Панайотис
Панайотис Никусиос Мамонас (греч. Παναγιώτης Νικούσιος; 1613, Константинополь, Османская империя — 2 октября 1673, вероятно, Константинополь, Османская империя) — государственный и дипломатический деятель Оттоманской империи. Великий драгоман Дивана, действующий глава внешней политики империи (1669—1673). Медик, учился врачебному искусству в Падуе, как и его преемник Александр Маврокордато.

Диван (ведомство)
Дива́н (перс. دیوان‎) — высший орган исполнительной, законодательной или законосовещательной власти в ряде исламских государств, а также титул руководителя данного органа.

В других источниках указано что Диван, персид., … 2) Зала для собраний на Востоке, уставленная вдоль стен мягкими скамьями (низкие софы (оттоманки), покрытые коврами и снабженные вышитыми подушками). — 3) Совещательное собрание сановников при султане. …, а первоначально دیوان обозначал на Востоке список, реестр, в особенности расписание податей, вообще сверток счетов по государственным делам, а также и место хранения этих счетов — архив.
Доналд, Иан (футболист)
Иан Ричард Доналд (англ. Ian Richard Donald; 28 ноября 1951, Абердин) — шотландский футболист, выступавший на позиции крайнего защитника. Выступал за английский клуб «Манчестер Юнайтед» и шотландские «Партик Тисл» и «Арброт». После завершения карьеры игрока был членом совета директоров и председателем «Абердина».

Партик Тисл
«Па́ртик Тисл» (англ. и скотс Partick Thistle Football Club) — шотландский футбольный клуб из города Глазго, выступающий в Первой лиге. Основан в 1876 году. Назван в честь бывшего полицейского берга (округа) Глазго и английского тривиального названия некоторых колючих растений семейства Астровые. Домашние матчи проводит на стадионе «Фирхилл», вмещающем 10 102 зрителя. «Тисл» является обладателем Кубка Шотландии и Кубка шотландской лиги.
Трубач (фильм, 1950)
«Трубач» (англ. Young Man with a Horn) — кинофильм режиссёра Майкла Кёртиса, вышедший на экраны в 1950 году. Экранизация одноимённого романа Дороти Бейкер, частично основанного на жизни знаменитого джазового музыканта Бикса Байдербека. Главную роль в фильме исполнил Кирк Дуглас, музыкальные номера его персонажа сыграл известный трубач Гарри Джеймс.

Дуглас, Кирк
Кирк Дуглас (англ. Kirk Douglas — Кёрк Да́глас; настоящее имя — И́сер (Иззи) Данило́вич, впоследствии — Демский; 9 декабря 1916, Амстердам, штат Нью-Йорк, США — 5 февраля 2020, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский актёр плеяды «золотой эры» Голливуда. Кроме того, писатель, филантроп и бывший посол доброй воли Госдепартамента США. Ветеран Второй Мировой войны.

Снимался в различных жанрах: вестерн, боевик, байопик. В 2016 году карьера в кино Кирка была отмечена почётным «Оскаром» (второй в истории мирового кинематографа мужчина-лауреат, достигший возраста 100 лет). Обладатель премии «Золотой глобус» за роль Винсента Ван Гога в биографической ленте «Жажда жизни».

Как писатель, Дуглас написал десять романов и мемуаров. Занимает 17-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин-легенд экрана классического голливудского кино.
Гештинанна
Гештинанна, Нгештинана, Гештиннин — малозначительная богиня шумерской мифологии, дочь Энки и Нинхурсаг, сестра Думузи, жена Нингишзиды. Отождествлялась с Азинуой, была писарем и истолкователем снов. Имя, возможно, расшифровывается как «виноградная лоза небес» или как «покрытая листвой виноградная лоза». Гештинанна могла выступать как богиня вина, божественная сила виноградной лозы и изготовленного из неё вина.

В мифе «Сон Думузи» рассказывается о том, как Думузи, преследуемый демонами, нашёл убежище в доме Гештинаны. Однако демоны всё же настигли его и утащили в преисподнюю (Кур)к Эрешкигаль, после чего Гештинана оплакивала своего брата дни и ночи. Её эпитеты в тексте мифа: «певунья», «колдунья», «вещунья», «знающая тайны письма».

Возможно, идентична с Амагештин («матушка виноградная лоза») из Лагаша.

Богиня-Мать (шумеро-аккадская мифология)
Боги́ня-Мать или Великая богиня — древнейшее женское божество шумеро-аккадской мифологии. Выступала под разными нарицательными именами: Нинхурсаг, Нинмах, Дамгальнуна и др. Одна из основных фигур космогонических мифов, создательница людей и животных. Культ Богини-Матери — древнейший на Ближнем Востоке; его истоки фиксируются ещё в доисторическую эпоху.
Хейли, Лейша
Лейша Хейли (англ. Leisha Hailey; род. 11 июля 1971 года, Окинава, Япония) — американская актриса и певица, участница музыкального дуэта Uh Huh Her. Наиболее известна по роли Элис Пьезаки в сериале «Секс в другом городе».

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Бондарь, Александр Игоревич
Александр Игоревич Бондарь (укр. Олександр Ігорович Бондар; род. 25 октября 1993, Луганск) — украинский и российский прыгун в воду, бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, многократный призёр чемпионатов мира и Европы. Специализируется на прыжках с вышки.

Заслуженный мастер спорта Украины (2011), заслуженный мастер спорта России (2019).

Минибаев, Виктор Эдуардович
Ви́ктор Эдуа́рдович Миниба́ев (род. 18 июля 1991, Электросталь, Московская область) — российский прыгун в воду. Специализируется в прыжках с 10-метровой вышки (индивидуальных и синхронных). Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, многократный призёр чемпионатов мира, семикратный чемпион Европы, многократный чемпион России.
Катастрофа C-130 в Джакарте
Катастрофа C-130 в Джакарте — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 5 октября 1991 года на востоке Джакарты. Самолёт C-130H-30 индонезийских ВВС выполнял рейс по маршруту Джакарта — Бандунг, но спустя несколько секунд после взлёта у него отказал и загорелся двигатель, после чего он рухнул на учебный центр. Погибли 135 человек — 133 в самолёте из 134 (122 пассажиров и 12 членов экипажа) и 2 на земле.

На момент событий это была крупнейшая авиакатастрофа в Индонезии (на 2024 год — 6-я, после катастроф С-130 в Медане, Boeing 737 в Медане, в Яванском море, у Джакарты и под Меданом).

Бандунг
Бандунг (индон. Kota Bandung, сунд. ᮊᮧᮒ ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ Kota Bandung) — административный центр провинции Западная Ява, Индонезия. Расположен на Яве, является третьим по населению городом в Индонезии после Джакарты и Сурабаи.