hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Замок Виана-ду-Алентежу
Замок Виана-ду-Алентежу (порт. Castelo de Terena) — средневековый замок в поселке Виана-ду-Алентежу округа Эвора Португалии. Расположен примерно на полпути между Эворой и Бежой на южном подножии горы Сан-Висенте. Считается, наряду с замком Алвиту, одним из самых замечательных архитектурных ансамблей периода поздней готики в стране.

Виана-ду-Алентежу
Виа́на-ду-Аленте́жу (порт. Viana do Alentejo; [vi'ɐnɐ du ɐlẽ'tɛʒu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 5,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
Планковский ток
Пла́нковский ток (обозначается ) — одна из производных единиц измерения планковской системы единиц, применяемая для измерения электрического тока и определённая через фундаментальные константы:

3,4789 ⋅1025 ампер,

где:

— планковский заряд;

— планковское время;

= электрическая постоянная;

— постоянная Дирака;

G — гравитационная постоянная;

c — скорость света в вакууме.

Планковский ток — это ток, переносящий один планковский заряд за одно планковское время.

Эквивалентное определение: планковский ток — это постоянный ток, который, протекая в двух прямых параллельных проводниках бесконечной длины, расположенных в вакууме на расстоянии планковской длины друг от друга, создаст между этими проводниками силу, равную планковской силе на каждый участок длины проводников, равный планковской длине.

Планковские единицы
Пла́нковские едини́цы — система единиц измерения, одна из естественных систем единиц. Предложена в 1901 году немецким физиком Максом Планком и названа в его честь.

Система планковских единиц не имеет широкого распространения, потому что величины большинства входящих в неё единиц неудобны для практического использования (очень велики или очень малы). Однако, как и другие естественные системы единиц, она с большим успехом применяется в теоретической физике, поскольку в ней уравнения существенно упрощаются, их запись освобождается от излишних коэффициентов.
Эскобар, Пабло Даниэль
Пабло Даниэль Эскобар Оливетти (исп. Pablo Daniel Escobar Olivetti; родился 12 июля 1978 года, Асунсьон, Парагвай) — боливийский футболист и футбольный тренер парагвайского происхождения. Выступал на позиции нападающего. Лучший бомбардир в истории боливийского клуба «Стронгест».

Стронгест
«Стро́нгест» (англ. The Strongest) — боливийский футбольный клуб из фактической столицы страны Ла-Паса.

«Стронгест» — один из старейших клубов Боливии. Противостояние с ещё одним клубом из Ла-Паса, «Боливаром», является самым важным класико в боливийском футболе. С 16-ю чемпионскими титулами «Стронгест» занимает второе место в истории футбола Боливии и уступает лишь «Боливару», выигравшему 22 титула.
Шопшин, Дмитрий Григорьевич
Дмитрий Григорьевич Шопшин (род. 1936) — советский российский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал на всесоюзном уровне в 1960-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, четырёхкратный чемпион Спартакиад народов РСФСР, 12-кратный победитель первенств РСФСР. Представлял Краснодар, спортивные общества «Труд» и «Спартак». Мастер спорта СССР. Тренер по лёгкой атлетике.

Труд (спортивное общество)
Добровольное спортивное общество профсоюзов РСФСР «Труд» — одно из крупнейших спортивных обществ в СССР, в 1957—1987 годах занимавшееся организацией и проведением массовой физкультурной и спортивной работы с трудящимися и учащимися, членами профсоюзов рабочих машиностроительной, электротехнической, металлургической, нефтяной, химической, газовой, угольной, текстильной, лёгкой, лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности, строительства и других отраслей.
Афр, Дени Огюст
Дени Огюст (Диони́сий А́вгуст) Афр (фр. Denys Auguste Affre; 27 сентября 1793, Сен-Ром-де-Тарн, Франция — 27 июня 1848, Париж, Франция) — французский прелат. 126-й архиепископ Парижа с 10 июля 1840 по 27 июня 1848 года. Пытаясь выполнять посреднические функции, стал случайной жертвой расправы над Июньским восстанием парижских рабочих.

Сен-Ром-де-Тарн
Сен-Ром-де-Тарн (фр. Saint-Rome-de-Tarn, окс. Sant Roma de Tarn) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Сен-Ром-де-Тарн. Округ коммуны — Мийо.

Код INSEE коммуны — 12244.

Коммуна расположена приблизительно в 540 км к югу от Парижа, в 130 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к юго-востоку от Родеза.
Хункоса, Хосе
Хосе Хункоса (исп. José Juncosa; 2 февраля 1922, Боржас-Бланкас — 31 октября 2003, Реус) — испанский футболист, играл на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Атлетико», а также национальную сборную Испании.

Атлетико Мадрид
«Атле́тико Мадри́д» (исп. Club Atlético de Madrid, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида, в одноимённом автономном сообществе. Клуб основан 26 апреля 1903 года, домашним стадионом является «Рияд Эйр Метрополитано».

«Атлетико» — один из самых титулованных клубов Испании. Является одиннадцатикратным чемпионом Испании, десятикратным обладателем Кубка Испании, а также трёхкратным победителем Лиги Европы УЕФА сезонов 2009/10, 2011/12 и 2017/18. Помимо этого, команда трижды играла в финалах Кубка/Лиги чемпионов, сохраняя ничейный результат в основное время матчей. Однако в переигровке, в дополнительное время или же в серии пенальти уступала соперникам.

19 апреля 2021 года «Атлетико» в числе 12 европейских клубов стал учредителем Суперлиги, но всего через несколько дней в Мадриде заявили о выходе из проекта.
Мвема, Жан-Марк
Жан-Марк Мвема (фр. Jean-Marc Mwema; родился 5 декабря 1989 года в Антверпене, Бельгия) — бельгийский профессиональный баскетболист, имеющий угандийские корни, играет на позиции лёгкого и тяжёлого форварда. Выступает за баскетбольный клуб «Антверп Джайентс» и сборную Бельгии.

Мужская сборная Бельгии по баскетболу
Сборная Бельгии по баскетболу (нид. Het Belgisch basketbalelftal, фр. L'équipe de Belgique de basketball, нем. Belgische Basketballnationalmannschaft) — представляет Бельгию в международных баскетбольных соревнованиях и управляется Федерацией баскетбола Бельгии (член ФИБА с 1936 года). Известна под прозвищем «Бельгийские львы». 13 раз квалифицировалась на чемпионат Европы по баскетболу, лучший результат 4-е место на Евробаскете 1947 года. До Евробаскета-2011 в течение 20 лет не могла пройти квалификацию. Три раза участвовала в олимпийских играх, в 1936 году, 1948 году и 1952 году. Лучший результатом стало 11-е место на Олимпийских играх 1948 года в Лондоне. С сентября 2018 года со сборной работает хорват Дарио Джерджя.
Legend of the Seas
Legend of the Seas — головное круизное судно класса Vision, находящееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемое оператором Royal Caribbean International было построено во Франции на верфи Chantiers de l'Atlantique в Сен-Назер в 1994 году.
Серия из шести судов включает в себя также суда-близнецы Splendour of the Seas, Grandeur of the Seas, Rhapsody of the Seas, Enchantment of the Seas и собственно Vision of the Seas. Название класс получил по последнему судну серии. Крёстной матерью судна является Синди Прицкер (Cindy Pritzker).

Chantiers de l’Atlantique
«Шантье де л’Атлантик» (фр. Chantiers de l’Atlantique, дословный перевод названия — «Верфи Атлантики») — французская судостроительная верфь, подразделение южнокорейской судостроительной группы STX Shipbuilding Group.

Одна из верфей STX Europe находится в Сен-Назере (Франция) в устье Луары. Она относится к самым большим верфям Европы и мира, производство в 2004 году составило примерно 630 млн. евро. В 1984 году верфь вошла в состав концерна Alstom, которая стала частью Alstom Leroux Naval.
В январе 2006 года Alstom продал 75 % акций Chantiers de l’Atlantique норвежскому судостроительному предприятию Aker Yards (ныне STX Europe), в то время дочернее предприятие концерна Aker Solutions и взяла на себя обязательство о непродаже оставшихся 25 процентов до 2010 года.
Елоховка (река)
Елоховка — река в России, протекает по Бологовскому району Тверской области. Река вытекает из озера озеро Глубокое. Впадает в озеро Оловенец, и которого вытекает Оловенка. Длина реки составляет 13 км.

Около истока река течёт через Кафтинское сельское поселение, на берегу стоят деревни Логиново, Бор. Ближе к устью река течёт через Кемецкое сельское поселение. По берегам реки стоят деревни Дуплево, Медведево и Николаевское-Жальниково.

Оловенка (приток Березайки)
Оловенка — река в России, протекает в Бологовском районе Тверской области. Река вытекает из озера Оловенец и течёт сначала на север, затем на северо-восток. Устье реки находится в 13 км по правому берегу реки Березайка у деревни Ловница Березорядского сельского поселения. Длина реки составляет 3,2 км.
Дойбухаа, Дондук Хертекович
Дондук Хертекович Дойбухаа (1 января 1945, Кызыл-Даг — 20 октября 2024 Кызыл) — народный мастер-камнерез, член Союза художников РФ, член правления Союза художников Республики Тыва, Народный художник Российской Федерации (2017), Заслуженный художник РСФСР (1988), лауреат Государственной премии РФ (1992), лауреат Государственной премии Республики Тыва (1991).

Кызыл-Даг
Кызыл-Даг (тув. Кызыл-Даг — «красная гора») — село в Бай-Тайгинского кожууне Республики Тыва. Административный центр и единственный населённый пункт Кызыл-Дагского сумона. Расположено у реки Олуг-Ооруг, вблизи её впадения в реку Хемчик, в 8 километрах от районного центра Тээли и в 312 километрах от областного центра Кызыла.
Улица Криву (Рига)
Улица Кри́ву (латыш. Krīvu iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в историческом районе Тейка. Начинается от улицы Земгалю, проходит в юго-восточном направлении, пересекает улицу Айзкрауклес и заканчивается перекрёстком с улицей Дзербенес. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы составляет 219 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Разрешено движение в обоих направлениях. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Дзербенес
Улица Дзе́рбенес (латыш. Dzērbenes iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от улицы Ропажу и ведёт в юго-восточном, южном и юго-западном направлении до улицы Лиелвардес. Продолжением улицы Дзербенес служит улица Стуриша (ряд источников указывает, что участок от улицы Айзсила до улицы Лиелвардес уже относится к улице Стуриша).

Общая длина улицы составляет 1150 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие и 2 полосы движения. На участке от Бривибас гатве до улицы Линэзера курсирует минибус маршрута № 271.
Сенько, Вениамин Иванович
Вениамин Иванович Сенько (бел. Веньямін Іванавіч Сянько; 29 сентября 1946, Скидель, Гродненская область — 27 марта 2020, Гомель) — советский и белорусский специалист в области транспортного машиностроения и эффективного функционирования транспортных систем. Доктор технических наук, профессор. Заслуженный работник образования Республики Беларусь (2003). Почётный гражданин города Гомеля (2012).

Скидель
Ски́дель (бел. Скі́дзель) — город, расположенный в Гродненском районе Гродненской области Беларуси на реке Скидлянка, в 25 км к востоку от Гродно. Статус города районного подчинения присвоен в 1974 году. Город-спутник Гродно.

Численность населения — 9 667 человек (на 1 января 2025 года).
Pseudophilotes
Pseudophilotes  (лат.) — род дневных бабочек из семейства Голубянки (Lycaenidae).

Эти бабочки обитают от Сибири до Афганистана. Один вид (лат. Pseudophilotes panoptes) является эндемиком Испании.

Голова с голыми глазами без волосков. Внешний край передних и задних крыльев округлый. Бахромка крыльев пестрая. Половой диморфизм выражен у всех представителей рода (верхняя сторона крыльев самцов - синие, самок - сине-бурая). Общий фон нижней стороны крыльев - серый, с одним пятном в центральной ячейке, а также  с рыжеватыми лунками в маргинальной области (реже они отсутствуют).

Голубянка викрама
Голубянка викрама. (лат. Pseudophilotes vicrama) — вид бабочек из семейства голубянки. В Восточной Европе обитает подвид Pseudophilotes vicrama schiffermulleri Hemming, 1929 (голубянка Шиффермюллера), отличающимся от номинативного по экологическому критерию — бабочки номинативного подвида обитают на высокогорных сильно увлажненных лугах в горах Тибета, а европейские популяции населяют преимущественно ксерофитные места обитания.
Тисов, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Ти́сов (30 сентября (13 октября) 1913, город Орёл, Орловская Губерния, Российская Империя — неизвестно) — советский учёный-геолог, писатель — автор приключенческого жанра и популяризатор науки.

Токарева, Виктория Самуиловна
Викто́рия Самуи́ловна (Само́йловна) То́карева (урождённая Шефтер, род. 20 ноября 1937, Ленинград) — русский прозаик, редактор, сценаристка.

Автор сценария таких советских фильмов, как «Джентльмены удачи» (с Александром Серым и Георгием Данелией), «Мимино» (с Резо Габриадзе и Георгием Данелией), «Шла собака по роялю», «Шляпа».
Кейсер, Марике
Марике Кейсер (нидерл. Marieke Keijser; род. 21 января 1997, Роттердам, Южная Голландия) — голландская гребчиха, двукратная медалистка чемпионатов мира, чемпионка Европы 2018 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в Токио в легковесных двойках парных. В 2016 году за заслуги в гребном спорте в её честь был назван один из причалов клуба «KR&ZV De Maas» в Роттердаме.

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Денуайе, Жюль
Жюль Пьер Франсуа Станислас Денуайе (фр. Jules Desnoyers; 8 октября 1800 — 1 сентября 1887) — французский геолог, археолог, спелеолог, историк. Один из основателей и член Французского геологического общества. Считается одним из пионеров французской спелеологии.

Член французской Академии надписей и изящной словесности с 1862 года. Иностранный член Геологического общества Лондона с 1864 года.

Спелеология
Спелеоло́гия (греч. σπήλαιον — «пещера», λόγος — «знание») — наука, занимающаяся всесторонним исследованием природных подземных пространств (пещер), их происхождения, эволюции, возраста, морфологии, минералов, состава и миграции подземных вод, вмещающих пород, органического мира (подземных экосистем), остатков древней материальной культуры, а также вопросов современного практического использования пещер. Является разделом науки о Земле, а именно карстоведения; находится на стыке физической географии, гидрогеологии, минералогии. Термин введён французским археологом Эмилем Ривьером в 1890 году.
Терстеген, Герхард
Ге́рхард Терсте́ген (также Терстееген, нем. Gerhard Tersteegen, Геррит тер Стеген, нид. Gerrit ter Steegen, Герхард цум Стеген, в.-нем. Gerhard zum Stegen; 25 ноября 1697, Мёрс, герцогство Нассау — 3 апреля 1769, Мюльхайм-ан-дер-Рур) — немецкий протестантский мистик, проповедник и поэт, писавший на немецком и нидерландском языках.

Пиетизм
Пиети́зм (нем. Pietismus ← лат. pietas «благочестие») — изначально движение внутри лютеранской церкви, характеризующееся приданием особой значимости личному благочестию, религиозным переживаниям верующих, ощущению живого общения с Богом.

Пиетизм возник как реакция на духовное охлаждение в церквях, и во время своего возникновения (XVII век) противопоставлялся лютеранской ортодоксии, акцент в которой делался на догматику, которая далеко не всегда была понятна прихожанам. Поскольку пиетисты не придавали большого значения догматике, то имело место взаимное влияние на аналогичные движения внутри других протестантских конфессий, вследствие чего термин пиетизм употребляется и применительно к не связанным с лютеранством деноминациям и религиозным группам.
Тулей (аэропорт)
Тулей — бывший аэропорт местных воздушных линий, расположенный вблизи  посёлка Жаслык на северо-западе Узбекистана, в республике Каракалпакстан.

Аэродром «Тулей» 3-го класса, был способен принимать самолёты Ан-24, Ан-28, Ан-2 и все более лёгкие, а также вертолёты всех типов.

С 1960-х до начала 1990-х аэропорт принимал пассажирские авиарейсы на самолётах Ан-2 по местным воздушным линиям  из Муйнака, Нукуса, Ургенча.

С 1990-х годов используется как посадочная площадка при проведении авиационных работ.

В окрестностях посёлка имеется также военный аэродром (заброшенный в 1990-х).

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Дарбинян, Ншан Авакович
Ншан Авакович Дарбинян (10 мая 1922 — 1 ноября 1996) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, гвардии старший сержант, механик-водитель танка 49-й гвардейской танковой бригады 12-го гвардейского танкового корпуса 2-й гвардейской танковой армии 1-го Белорусского фронта.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Ослепление (роман)
«Ослепле́ние» (нем. Die Blendung) — единственный роман Элиаса Канетти, лауреата Нобелевской премии по литературе. Опубликован на немецком языке в 1935 году.

На русский язык переведён С. Аптом и издан в СССР в 1988 году издательством «Художественная литература». В английских и французских переводах название романа передавалось также как «Аутодафе» или «Вавилонская башня».

Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.
Средний поморник
Сре́дний помо́рник (лат. Stercorarius pomarinus) — вид птиц из семейства поморниковых. Подвидов не выделяют. Гнездится в арктической тундре вдоль побережий и на островах Северного Ледовитого океана. В остальное время поморник — типичная морская птица, проводит время в тропических широтах в шельфовой зоне океанов. Основная пища летом — лемминги, в остальное время года — мелкая рыба. Общая численность птиц оценивается в 400 тыс. взрослых особей.

Лемминги
Ле́мминги — группа из нескольких родов подсемейства полёвковых (Arvicolinae) семейства хомяков (Cricetidae) отряда грызунов. К леммингам близки пеструшки. Лемминги питаются семенами, листьями и корнями. В спячку они не впадают и поэтому летом припрятывают еду в расщелинах земли, а зимой роют в снегу ходы и отыскивают свои запасы. Лемминги весьма плодовиты, у самки бывает от 3 до 4 помётов в год, в каждом по 5—6 детёнышей.
Насутион, Абдул Харис
Абду́л Хари́с Насутио́н (индон. Abdul Haris Nasution; 3 декабря 1918 — 6 сентября 2000) — индонезийский военный деятель, генерал. Национальный герой Индонезии. Дважды возглавлял Национальную армию Индонезии — как председатель Объединённого комитета начальников штабов (1955—1959) и как начальник штаба (1962—1965); также был начальником штаба Сухопутных войск (1949—1952 и 1955—1962). Министр обороны Индонезии (1959—1965). Председатель Временного Народного консультативного конгресса (1965—1972).

Хатта, Мохаммад
Моха́ммад Ха́тта (индон. Mohammad Hattaо файле; 12 августа 1902[…], Букиттинги, Sumatra's West Coast Residency, Голландская Ост-Индия — 14 марта 1980[…], Джакарта) — индонезийский государственный и политический деятель, национальный герой Индонезии. Занимал посты вице-президента (1945—1956), премьер-министра (1948—1949), министра иностранных дел (1949—1950) Индонезии. С 1921 по 1932 год учился в Нидерландах, начальное образование получил в голландских школах Индонезии. Участвовал в провозглашении независимости Индонезии 17 августа 1945 года, за что его часто называют провозгласитель. Также он известен как товарищ Хатта (индон. Bung Hatta).
Гибралтарские социал-демократы
Гибралтарские социал-демократы (англ. Gibraltar Social Democrats, GSD) — либерально-консервативная правоцентристская политическая партия Гибралтара. GSD была правящей партией в течение четырёх сроков подряд под руководством Питера Каруаны, с выборов 1996 до поражения на выборах 2011 года.

30 ноября 2017 года в партии прошли вторые выборы руководства по причине ухода в отставку её лидера Дэниела Фитхэма. В результате с 60,6 % голосов лидером партии стал Кейт Азопарди. Азопарди победил временного лидера Роя Клинтона, набравшего 39,4 % голосов.

Либеральный консерватизм
Либера́льный консервати́зм — движение в консерватизме, в котором присутствует либерализм.

Основные признаки: более либеральное отношение по моральным и социальным признакам, более либеральное отношение к экономике (и в частности, принцип невмешательства), энвайронментализм и зелёная политика.

Считается умеренно правой идеологией. Иногда его путают с консервативным либерализмом, представляющем собой направление внутри либерализма.
Баар-алеманнский диалект
Баар-алеманнский диалект (нем. Baar-Alemannisch) — диалект немецкого языка, распространённый на юго-западе Баден-Вюртемберга (район Шварцвальд-Баар с центром в городе Филлинген-Швеннинген — крайнее верховье Дуная). Принадлежит к среднеалеманнским диалектам южнонемецкой группы. Близок к южновюртембергскому диалекту.

Южнонемецкие диалекты
Южнонеме́цкие диале́кты (нем. Oberdeutsch) — крупная диалектная группа верхненемецкого кластера (нем. Hochdeutsch) западногерманских языков, на которой разговаривают в южной части немецкоязычного языкового пространства.

Южнонемецкие диалекты отличаются от средненемецких тем, что в них более последовательно осуществилось второе (верхненемецкое) передвижение согласных. Эти диалекты образуют диалектный континуум. В этом смысле к южнонемецким диалектам относятся алеманнский и баварский диалект. Рудногорская и южнонемецкие франкские (восточнофранкские и южнофранкские диалекты) диалектные группы находятся в переходной зоне между южно- и средненемецким диалектами (Майнская линия). Первые чаще причисляют к средненемецким диалектам, вторые — к южнонемецким. Вымерший лангобардский язык, возможно, входит в число южнонемецких диалектов, так как в нём полностью завершилось верхненемецкое передвижение согласных. По этому же признаку к южнонемецким близок цимбрский язык.
Кастане, Бернард де
Бернард III де Кастане (фр. Bertnard de Castagnet; ок. 1240, Монпелье, Королевство Франция — 14 августа 1317, Авиньон) — французский церковный деятель, доминиканец, епископ епархии Альби (07.03.1275 — 30.07.1308), позже епископ Ле-Пюи-ан-Веле, римско-католический кардинал, юрист, судья, дипломат.

Архиепархия Альби
Архиепархия Альби, Кастра и Лавора (лат. Archidioecesis Albiensis, фр. Archidiocèse d'Albi, Castres et Lavaur) архиепархия в составе архиепархии-митрополии Тулузы Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет архиепископ Жан-Мари-Анри Легре.

Клир епархии включает 176 священников (134 епархиальных и 42 монашествующих священников), 10 диаконов, 87 монахов, 439 монахинь.

Адрес епархии: 12 rue de la Republique, 81012 Albi CEDEX 9, France.