hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Томас, Акил
Акил То́мас (англ. Akil Thomas; род. 2 января 2000, Торонто) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба АХЛ «Спрингфилд Тандербёрдс», который является фарм-клубом «Сент-Луис Блюз». В 2016 году провёл несколько матчей за «Сент-Майклс Баззерс» в Юниорской хоккейной лиге Онтарио (OJHL). С 2016 по 2019 год выступал за команду OHL «Ниагара Айсдогз», являясь в сезоне 2019/20 её капитаном. В сезоне 2019/20 был обменян в другую команду лиги — «Питерборо Питс». Во время драфта в НХЛ 2018 года Томас был выбран под общим 51-м номером клубом «Лос-Анджелес Кингз».

На международном уровне Томас представлял сборную Канады на юниорском чемпионате мира 2017, мемориальном турнире Ивана Глинки 2017, юниорском чемпионате мира 2018 и молодёжном чемпионате мира 2020 года, где забил победный гол в финале.

Драфт НХЛ 2018
56-й Драфт НХЛ 2018 года прошёл c 22 по 23 июня в Далласе, штат Техас, США на домашней арене клуба НХЛ «Даллас Старз». Главными фаворитами на выбор под общим первым номером являлись шведские защитники Расмус Далин и Адам Боквист, а также российский нападающий Андрей Свечников, чешский нападающий Филип Задина и американский нападающий Брэйди Ткачук. В итоге под общим первым номером был выбран Расмус Далин клубом «Баффало Сейбрз».
Четвернин, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Четверни́н (род. 27 декабря 1954, Москва, Россия) — российский правовед, теоретик права и государства, последователь и оригинальный интерпретатор либертарно-юридической теории права и государства, создатель теории права, названной самим автором «институциональной».

Кандидат юридических наук (с 1982 года), доцент (2000 г.), профессор кафедры теории права и сравнительного правоведения НИУ ВШЭ, доцент Юридического факультета Государственного академического университета гуманитарных наук (ГАУГН).

Нерсесянц, Владик Сумбатович
Вла́дик Сумба́тович Нерсеся́нц (2 октября 1938, Степанакерт, Нагорно-Карабахская автономная область Азербайджанской ССР — 21 июля 2005) — советский и российский учёный-правовед, специалист в области философии права, истории политических и правовых учений, автор фундаментальных трудов по теории права и государства, разработчик оригинальных философско-правовых концепций: либертарно-юридической теории права и государства и концепции цивилизма. Доктор юридических наук (1975), профессор, академик РАН (2000).

Являлся председателем российской секции Международной ассоциации социальной и правовой философии, членом редколлегии серии «Философское наследие». Соавтор Новой философской энциклопедии (статьи «Право», «Философия права»).
500 миль Индианаполиса 2010
94-я гонка 500 миль Индианаполиса проведена в воскресенье, 30 мая 2010 на трассе Indianapolis Motor Speedway.

В 15-й раз гонка проходила в рамках Indy Racing League.

Свою вторую победу в рамках данного соревнования одержал Дарио Франкитти, опередив на финише Дэна Уэлдона и Марко Андретти. Тони Канаан, стартовавший последним, по ходу гонки выбирался на вторую позицию, а в итоге финишировал одиннадцатым.

Уэлдон, Дэн
Дэниэл «Дэн» Клайв Уэлдон (англ. Daniel Clive "Dan" Wheldon; 22 июня 1978, Эмбертон, Великобритания — 16 октября 2011, Лас-Вегас, США) — британский автогонщик. Чемпион серии IndyCar 2005 года, двукратный победитель 500 миль Индианаполиса (2005 и 2011).
Ахмадинежад, Махмуд
Махму́д Ахмадинежа́д (перс. محمود احمدی‌نژاد‎ [mæhmuːd æhmædiːneʒɒːd]; род. 28 октября 1956, Гармсар, Семнан, Иран) — иранский политический и государственный деятель, шестой президент Исламской Республики Иран с 3 августа 2005 по 3 августа 2013 года. Прежде чем стать президентом, занимал пост губернатора провинции Ардебиль и губернатора Тегерана.

На посту президента свернул некоторые либеральные реформы, имевшие место при его предшественниках — Хатами и Рафсанджани. Была начата крупная энергетическая реформа: введены квоты на продажу бензина населению, ускорилось развитие иранской ядерной программы.

Во внешней политике придерживался консервативных взглядов, жёстко критиковал администрацию Буша и выступал за усиление связей Ирана с Россией и арабским миром. Также неоднократно выступал с резкими заявлениями в адрес Израиля. Один из известных отрицателей Холокоста.

Ардебиль (остан)
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎ — Ardabil, также Ардабил; старое название Артавиль; азерб. Ərdəbil / اردبیل) — один из 31 останов Ирана. Находится на севере страны, граничит с Азербайджаном и иранскими останами — Восточный Азербайджан, Зенджан и Гилян. Административный центр — город Ардебиль. Остан был организован в 1993 году из восточной части остана Восточный Азербайджан (большая часть) и северной части остана Гилян. Площадь — 17 800 км². Население — 1 228 155 человек (2006). Большинство населения составляют азербайджанцы.
Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2025
21-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин проходил с 12 по 28 сентября 2025 года в двух городах Филиппин (Пасае и Кесон-Сити) с участием 32 национальных сборных команд стран-членов Международной федерации волейбола (ФИВБ). Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Италии.

Количество участвующих команд по сравнению с предыдущим чемпионатом увеличено с 24 до 32, а сами чемпионаты будут проводиться раз в два года по нечётным годам (ранее — раз в 4 года).

Финальными кандидатами на проведение чемпионата были Индонезия, Япония и Филиппины. 20 марта 2024 года ФИВБ объявила о том, что организатором чемпионата выбраны Филиппины.

Пасай (город)
Пасай (таг. Lungsod ng Pasay) — город в Столичном регионе Филиппин. Согласно переписи 2020 года, население составляет 440 656 человек, что является 10-м показателем в Столичном регионе и 29-м в стране.

Расположен к югу от Манилы. Является местом дислокации большей части Международного аэропорта имени Ниноя Акино.
Бошофф, Карл
Карл Виллем Хендрик Бошофф (африк. Carel Willem Hendrik Boshoff; 9 ноября 1927, Нилстром — 16 марта 2011, Орания) — южноафриканский теолог, кальвинистский проповедник и политик. Африканерский националист, активный сторонник апартеида. В начале 1980-х — председатель Брудербонда. Один из основателей партии Фронт свободы плюс. Идеолог Фолькстата, инициатор африканерского проекта Орания. Зять Хендрика Фервурда.

Африканеры
Африка́неры (африк. Afrikaners [afriˈkɑːnərs], дословно «африканцы») — народ европейского происхождения в регионе Южная Африка, потомки колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР, Намибии и Замбии. Внутри африканеров выделяется субэтнос буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англоафриканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англоафриканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной.
Бойд, Лиона
Лиона Мария Каролинна Бойд (англ. Liona Maria Carolynne Boyd) — канадская и американская гитаристка, композитор и певица XX—XXI веков, уроженка Великобритании, известная как «первая леди канадской гитары». Наибольшую известность получила как исполнительница академических гитарных произведений, однако выступала также с Гордоном Лайтфутом, Четом Аткинсом, Роджером Уиттакером и другими эстрадными и рок-музыкантами. Выпустила свыше 20 инструментальных альбомов с ведущими лейблами. После того как в 2009 году у Бойд была диагностирована фокальная дистония, она сосредоточилась на композиторской и вокальной карьере. Пятикратный лауреат премии «Джуно» как исполнитель-инструменталист года, столько же раз признавалась классическим исполнителем года в опросах журнала Guitar Player; кавалер ордена Онтарио (1991) и офицер ордена Канады (2021), почётный доктор ряда канадских университетов.

Аткинс, Чет
Честер (Чет) Бертон Аткинс (Эткинс, англ. Chester Burton "Chet" Atkins; 20 июня 1924 — 30 июня 2001) — американский гитарист-виртуоз, продюсер и звукорежиссёр.

Его техника игры (фингерстайл), сложившаяся под влиянием Мерла Трэвиса, Джанго Рейнхардта, Джорджа Барнеса и Леса Пола, принесла ему популярность в США, а впоследствии и во всём мире. Аткинс продюсировал записи Перри Комо, Элвиса Пресли, Эдди Арнольда, Дона Гибсона, Джима Ривза, Джерри Рида, Скитер Дэвис, Конни Смит, Вэйлона Дженнингса и других.

Наряду с Овеном Брэдли является создателем особого, сглаженного стиля кантри-музыки, известного как Нашвилл Саунд. Этот стиль пришёлся по нраву поклонникам музыки кантри, а также привлёк внимание масс. Он повлиял на таких музыкантов, как Томми Эммануэль.
Мотовилова, Софья Николаевна
Софья Николаевна Мотовилова (6 февраля 1881, Симбирск — 28 февраля 1966, Киев) — русский библиотекарь, библиограф, писательница, мемуаристка. Племянница Р. Э. Классона, тётя В. П. Некрасова. Была знакома и переписывалась с Б. Пастернаком, И. Г. Эренбургом, В. Я. Брюсовым, К. И. Чуковским, В. Г. Короленко, Д. Д. Бурлюком и многими другими.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Dolby Cinema
Dolby Cinema — кинотеатр премиум-класса, созданный компанией Dolby Laboratories, который сочетает в себе запатентованные технологии Dolby, такие как Dolby Vision и Dolby Atmos, а также другие фирменные входные и внутренние дизайнерские функции. Технология конкурирует с IMAX и другими премиальными крупными форматами, такими как XD от Cinemark и RPX Regal.

Dolby Vision
Dolby Vision — технология компании Dolby Laboratories для создания, обработки и распространения изображений в формате высокого разрешения HDR-видео.

Используется для создания, распространения и воспроизведения цифрового контента. Dolby Vision включает динамические метаданные, которые используются для настройки яркости, цвета и резкости каждого кадра видео в соответствии с цветовым диапазоном дисплея (то есть максимальной и минимальной яркостью и цветовой гаммой). Это позволяет сохранять высокое качество изображения на всех дисплеях, совместимых с Dolby Vision. Представлен в 2014 году, став первым доступным форматом HDR-видео.

Dolby Vision широко используется в производстве телевизоров, мобильной электроники, видеопродукции на дисках формата Blu-ray Disc, стриминговых сервисах, компьютерных играх и другой видеопродукции с высоким разрешением.
Зильберминц, Вениамин Аркадьевич
Вениамин Аркадьевич (Аронович) Зильберминц (1887—1939) — русский и советский геолог, минералог и геохимик, доктор геолого-минералогических наук, профессор.

Занимался геохимией и петрографией осадочных пород, геохимией редких элементов, рассеянным элементами в углях и живом веществе. Открыл ряд месторождений редких металлов в Средней Азии и на Урале.

Вернадский, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Верна́дский (28 февраля [12 марта] 1863, Санкт-Петербург, Российская империя — 6 января 1945, Москва, СССР) — русский, украинский и советский учёный-естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.

Действительный член СПбАН — РАН — АН СССР (с 1912). Действительный статский советник (1911). Один из основателей и первый президент Украинской академии наук (1918—1921). Создатель научных школ (минералогия, геохимия) и науки биогеохимии. Один из представителей русского космизма. Лауреат Сталинской премии I степени (1943).

В круг его научных интересов входили: минералогия, кристаллография, геохимия, геология, почвоведение, радиогеология, биология, палеонтология, биогеохимия, метеоритика, философия и история науки. Кроме того, занимался организаторской и общественной деятельностью.
Сопов, Иван Семёнович
Иван Семёнович Сопов (07.01.1910 — 27.07.1993) — старший вальцовщик обжимного цеха Магнитогорского металлургического комбината имени В. И. Ленина Министерства чёрной металлургии СССР, Челябинская область. Герой Социалистического Труда (19.07.1958).

Магнитогорский металлургический комбинат
Магнитого́рский металлурги́ческий комбина́т (ММК, «Магнитка») — российский металлургический комбинат в городе Магнитогорск Челябинской области. Один из крупнейших металлургических комбинатов СНГ и России.

Полное фирменное наименование юридического лица — оператора предприятия: Публичное акционерное общество «Магнитогорский металлургический комбинат». Ранее носил наименования: Магнитогорский металлургический комбинат им. И. В. Сталина, Магнитогорский металлургический комбинат им. В. И. Ленина, ПО «Магнитогорский металлургический комбинат им. В. И. Ленина».

Из-за вторжения России на Украину Магнитогорский металлургический комбинат находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и Украины.
Жозе Карлуш
Жозе́ Ка́рлуш да Си́лва Жозе́ (порт. José Carlos da Silva José; 22 сентября 1941, Вила-Франка-де-Шира — 26 апреля 2025) — португальский футболист, защитник, игрок национальной сборной Португалии с 1961 по 1971 год. Бронзовый призёр чемпионата мира 1966.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Мунк, Йенс
Йенс Мунк (3 июня или июля 1579, Арендал — 28 июня 1628, Киль) — норвежско-датский мореплаватель и исследователь. Находился на службе у датского короля Кристиана IV. Получил наибольшую известность своими попытками найти Северо-Западный проход в Индию.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Юстесен, Беньямин
Беньямин Виттруп Юстесен (дат. Benjamin Wittrup Justesen, род. 1 ноября 1979, Skuldelev, Фредерикссунн) — датский профессиональный велогонщик, выступавший преимущественно в маунтинбайке и велокроссе. Шестикратный чемпион Дании по маунтинбайку в кросс-кантри (2011) и кросс-кантри марафоне (2009, 2010, 2011, 2014, 2019). Чемпион Дании по велокроссу (2015). С 2019 года он является тренером национальной сборной Дании по велокроссу.

Кросс-кантри марафон
Кросс-кантри марафон (XCM) или маунтинбайк-марафон (англ. Cross-country marathon) — дисциплина маунтинбайка, состоящая из гонок на выносливость на длинной дистанции с переменным профилем и разным покрытием. Является удлинённой версией олимпийского кросс-кантри (XCO).
Тимофейково (Ярославская область)
Тимофейково — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Высоковскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Высоковское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Зиверт, Рольф
Рольф Максимилиан Зиверт (нем. Rolf Maximilian Sievert; 6 мая 1896 года — 3 октября 1966 года) — шведский радиофизик, изучавший воздействие радиационного излучения на биологические организмы, один из родоначальников науки радиобиологии.

В честь Рольфа Зиверта в 1979 году XVI Генеральная конференция по мерам и весам присвоила его имя единице измерения эффективной и эквивалентной доз ионизирующего излучения в Международной системе единиц (СИ) — зиверт (Зв, Sv).

Также в настоящее время именем Зиверта неофициально называют Медаль радиационной защиты (медаль Зиверта), присуждаемую Шведской королевской академией наук с 1962 по его инициативе. В отличие от более известной награды Шведской академии — Нобелевской премии — лауреатов «медали Зиверта» крайне мало — лишь 10 человек по состоянию на 2003 год. Среди них — российский врач-радиолог, профессор А. К. Гуськова, ставшая девятым лауреатом в 2000 году.

Ионизирующее излучение
Ионизи́рующее излуче́ние (неточный синоним с более широким значением — радиа́ция) — потоки фотонов и других элементарных частиц или атомных ядер, способные ионизировать вещество.

К  ионизирующему излучению не относятся видимый свет и ультрафиолетовое излучение, которые в отдельных случаях могут ионизировать вещество. Инфракрасное излучение и излучение радиодиапазонов не являются ионизирующими, поскольку их энергии недостаточно для ионизации атомов и молекул в основном состоянии.
Амарант колючий
Амара́нт колючий, также щири́ца колючая (лат. Amaranthus spinosus L.), также тандулия (англ. tanduliya; санскр. तण्डुलीय, досл. «подобная рису») — вид однолетних травянистых растений рода рода Амарант или Щирица (Amaranthus) семейства Амарантовые (Amaranthaceae).

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Жебелёв, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Жебелёв (10 (22) сентября 1867, Санкт-Петербург — 28 декабря 1941, Ленинград) — российский и советский филолог-классик, специалист в области античной истории, эпиграфики, археологии. Профессор Ленинградского университета. Академик АН СССР (1927), заслуженный деятель науки РСФСР (1940) .

Эпиграфика
Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика.
Баранов, Егор Геннадьевич
Его́р Генна́дьевич Бара́нов (род. 3 декабря 1988, Свердловск, СССР) — российский актёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и оператор. Обладатель премии «Золотой орёл» (2019) в категории «Лучший телефильм или мини-сериал».

Золотой орёл (кинопремия, 2019)
17-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа и телевидения за 2018 год состоялась 25 января 2019 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты были объявлены 26 декабря 2018 года.
Марьяновка (Симферопольский район)
Марья́новка (укр. Мар'янівка, крымскотат. Maryanovka, Марьяновка) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма, включённое в состав села Доброго (видимо, это было административное объединение с переселением жителей — по доступным историческим документам Марьяновка находилась примерно в 1,5 километрах севернее современного Доброго).

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Журавли (Крым)
Журавли́ (до 1948 года Гортеншта́т; укр. Журавлі, крымскотат. Gortenştadt, Гортенштадт) — село в Сакском районе Республики Крым, в составе Митяевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Митяевского сельсовета Автономной Республики Крым).

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Индаучу
«Индаучу» (баск. SD Indautxu, исп. SD Indauchu) — баскский футбольный клуб из города Бильбао, в провинции Бискайя. Клуб основан в 1924 году, гостей принимает на арене «Ипарральде», вмещающей 1 000 зрителей. В Примере команда никогда не выступала. В Сегунде клуб в период с 1955 по 1969 годы провёл в общей сложности 13 сезонов, лучшим результатом является 3-е места в сезонах 1956/57 и 1958/59. Кроме футбола в спортивном клубе «Индаучу» культивируются бокс и плавание.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Эстония на «Евровидении-2020»
Эстония планировала участвовать на конкурсе песни Евровидение 2020 в Роттердаме, Нидерланды. Но из-за пандемии COVID-19 конкурс был отменён.

Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация организовало Eesti Laul 2020, национальный отбор на конкурс песни Евровидение 2020 в Роттердаме, Нидерланды. Победу одержал Уку Сувисте с песней «What Love Is» («Что такое любовь»).

Евровидение-2020
Конкурс песни «Евровидение-2020» (англ. Eurovision Song Contest 2020, фр. Concours Eurovision de la chanson 2020, нид. Eurovisie Songfestival 2020) — отменённый 65‑й юбилейный конкурс песни «Евровидение», который должен был состояться в Нидерландах после победы представителя страны Дункана Лоуренса с песней «Arcade» на конкурсе 2019 года, проходившем в Тель-Авиве, Израиль. 18 марта 2020 года ЕВС официально отменил конкурс в связи с пандемией COVID-19, что стало первым случаем отмены конкурса за всю его историю. В качестве замены 16 мая в эфир вышло специальное музыкальное шоу «Европа зажигает огни» с участием конкурсантов и ведущих «Евровидения».
Тенгиз
Тенги́з:

Тенгиз — озеро в Казахстане

Тенгиз — нефтегазовое месторождение в Казахстане

Тенгиз — аэропорт местных воздушных линий в Атырауской области Казахстана, в окрестностях посёлка Жана Каратон.

Tengiz — марка казахстанской нефти

Тенгиз (нефтегазовое месторождение)
Тенгиз (каз. Теңіз — «море») — гигантское нефтегазовое месторождение в Атырауской области Казахстана, в 350 км к юго-востоку от г. Атырау. Относится к Прикаспийской нефтегазоносной провинции. Открыто в 1979 году.

6 апреля 1991 года в эксплуатацию был введён нефтегазовый комплекс — Тенгизский нефтегазоперерабатывающий завод и промысел, что положило начало промышленной добыче на данном месторождении.

Вблизи месторождения имеется аэропорт местных воздушных линий Тенгиз.