hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белюстин, Иоанн Стефанович
Иоа́нн Стефа́нович Белю́стин (Беллю́стин; 10 января 1819, Старица, Тверская губерния — 2 июня 1890, Калязин, Тверская губерния) — российский публицист, священник Тверской епархии. Писал статьи преимущественно по общественно-политическим и церковным вопросам. Основной круг его интересов - положение крестьянства и духовенства, народное просвещение.

Старица (город)
Ста́рица — город (с 1297) в Тверской области России. Административный центр Старицкого района, в составе которого образует муниципальное образование город Старица со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Кащенко, Александр Владимирович
Александр Владимирович Кащенко (род. 30 мая 1949, Веселовка) — советский и украинский специалист в области архитектурного образования. Кандидат технических наук (1985), профессор (2005). Декан архитектурного факультета КНУСА. Действительный член Украинской академии архитектуры (2007). Член президентского совета Национального союза архитектуры Украины, заместитель председателя научно-методической комиссии по архитектуре Министерства образования и науки Украины. Член Национального союза архитекторов Украины. «Отличник образования» Украины. Является официальным оппонентом на диссертациях.

Киевский национальный университет строительства и архитектуры
Киевский национальный университет строительства и архитектуры (укр. Київський національний університет будівництва та архітектури) — высшее учебное заведение, основанное в 1930 году. Университет является ведущим учебным заведением IV уровня аккредитации на Украине по подготовке специалистов для архитектурно-строительной отраcли.
Дистель-Атбарян, Галит
Галит Дистель-Атбарян (ивр. גַּלִּית דִּיסְטֶל־אַטְבַּרְיָאן‎, род. 10 января 1971, Иерусалим) — израильская писательница и политик. Депутат Кнессета от партии «Ликуд» и министр информации (2022 — 12 октября 2023).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Смертоносный экспорт Америки — демократия
«Смертоносный экспорт Америки — демократия. Правда о внешней политике США и многом другом» (англ. «America’s Deadliest Export: Democracy. The Truth About US Foreign Policy and Everything Else») — книга американского историка Уильяма Блума, изданная в 2013 году, и посвящённая критике внешней политики США.

Внешняя политика США
Внешняя политика Соединённых Штатов Америки — набор внешнеполитических целей и методов, используемых США в отношении других стран. Внешняя политика определяется президентом и осуществляется государственным департаментом во главе с государственным секретарём.

Официально доктрина внешней политики сводится к интересам обеспечения более безопасного, демократического и процветающего мира на благо граждан США и международного сообщества. Соединённые Штаты играют крайне важную роль в международных отношениях, имея самую развитую в мире сеть дипломатических представительств. США — член-учредитель Организации Объединённых Наций и Северо-атлантического альянса, постоянный член Совета Безопасности ООН.
Тшинецкая культура
Тшинецкая культура — археологическая культура бронзового века (XIX—XI века до н. э.), занимавшая территории современных Польши, Беларуси, Прибалтики, (севера и запада) Украины. Часто объединяется с комаровской и сосницкой культурами в тшинецко-комаровскую культурно-историческую общность («культурный круг»).

Выделена в 1930 году Юзефом Костшевским, который назвал культуру по могильнику у польского села Тшцинец) под Ополем-Любельским (Люблинское воеводство). У истоков исследования культуры стояли также польские археологи В. Антоневич и А. Гардавский.

Стжижовская культура
Стжижовская культура, иногда Стрижовская культура (пол. Kultura strzyżowska) — археологическая культура бронзового века на территории Польши и Украины. Является региональным вариантом культуры шнуровой керамики.
Эрленмейер, Фридрих Густав Карл Эмиль
Фридрих Густав Карл Эмиль Эрленмейер (нем. Friedrich Gustav Carl Emil Erlenmeyer; 14 июля 1864, Гейдельберг — 8 февраля 1921) — немецкий химик-органик, автор фундаментального метода синтеза аминокислот через образование азлактонов (синтез Эрленмейера—Плёхля), представитель выдающейся научной династии, охватившей три поколения химиков.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Tokyo Magnitude 8.0
Tokyo Magnitude 8.0 (яп. 東京マグニチュード8.0 То:кё: Магунитю:до 8.0, «Токийское восьмибалльное») — аниме-сериал, транслировавшийся в программном блоке noitaminA телекомпании Fuji TV с 9 июля по 17 сентября 2009 года. Всего было выпущено 11 эпизодов. Сюжет рассказывает о возможных последствиях землетрясения магнитудой 8, если бы оно произошло в Токио в 2012 году. Данное аниме получило приз фестиваля Japan Media Arts 2009 года за реалистичное отображение страхов людей перед потерей близких.

О производстве Tokyo Magnitude 8.0 впервые было объявлено в марте 2009 года на Токийской международной ярмарке аниме. Компаниями-производителями выступили студии Bones и Kinema Citrus; режиссёром стал Масаки Татибана, а автором оригинального сценария — Нацуко Такахаси.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Чемпионат мира по шашкам-64 2009 (женщины)
Чемпионат мира по русским шашкам среди женщин 2009 года прошёл с 28 июня по 8 июля во дворце культуры города Рубежное, Украина.

Приняло участие 26 спортсменок, в том числе впервые из Анголы.

В финале участвовали представительницы трех стран: три из России, четыре из страны-хозяйки. Чемпионка: Юлия Макаренкова (Харьков, Украина), серебро — Н. Фёдорова (Россия), бронза — В. Мотричко (Украина).

Главный судья — Ярославцев А. И.

Макаренкова, Юлия Владимировна
Ю́лия Влади́мировна Мака́ренкова (укр. Ю́лія Володи́мирівна Мака́ренкова, урожд. Вайнштейн; р. 2 сентября 1973, Киев, Украинская ССР) — украинская спортсменка, выступающая в русских и международных шашках. Международный гроссмейстер по русским шашкам, мастер спорта международного класса по шашкам-100, заслуженный мастер спорта Украины. Четырёхкратная чемпионка мира (1994, 1999, 2009, 2020) и трёхкратная чемпионка Европы (2002, 2007, 2012) по русским шашкам ФМЖД, неоднократный призёр чемпионатов мира ФМЖД и МАРШ, а также чемпионатов Европы. Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира по международным шашкам. Двукратная чемпионка СССР (1988, 1990), многократная чемпионка Украины по шашкам, в том числе дважды — по международным.
Блохинцев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Блохи́нцев (29 декабря 1907 (11 января 1908), Москва — 27 января 1979, Дубна) — советский физик, доктор физико-математических наук (1934). Член-корреспондент АН СССР (1958) и АН УССР (1939). Профессор МГУ (1936). Герой Социалистического Труда (1956). Лауреат Ленинской (1957), Сталинской (1952) и Государственной (1971) премий.

Один из основателей и директор ФЭИ (1947—1956) и ОИЯИ (1956—1965). Член Бюро Отделения ядерной физики АН СССР (1971—1979). Президент IUPAP (1966—1969). Член Высшей аттестационной комиссии при СМ СССР. Советник Научного совета при Генеральном секретаре ООН (с 1967).

Международный союз теоретической и прикладной физики
Междунаро́дный сою́з теорети́ческой и прикладно́й фи́зики (англ. International Union of Pure and Applied Physics, сокр. IUPAP, транслит. ИЮПАП) — международная неправительственная организация, занимающаяся вопросами физики. Является членом Международного совета по науке. Целями ИЮПАП являются:

содействие всемирному развитию физики,

поддержка международного сотрудничества в области физики,

применение физики для решения проблем человечества.
Немезис (Resident Evil)
Немезис (англ. Nemesis, от имени богини возмездия Немезиды), также известный как Pursuer или Chaser (яп. 追跡者 Цуйсэкися, Преследователь) — персонаж франшизы Resident Evil. Антагонист видеоигр Resident Evil 3: Nemesis (1999), Resident Evil: The Umbrella Chronicles (2007), Resident Evil: Operation Raccoon City (2012) и Resident Evil 3 (2020), а также фильма «Обитель зла 2: Апокалипсис» (2004).

Появление Немезиса в игре получило положительный отклик, и он стал рассматриваться как один из самых популярных персонажей серии. Некоторые издания оценили его роль как пугающего злодея, в то время как другие отметили его как одного из своих любимых и самых страшных монстров в видеоиграх. Широкая общественность также высоко оценила персонажа, как одного из своих любимых злодеев.

Resident Evil: The Umbrella Chronicles
Resident Evil: The Umbrella Chronicles (с англ. — «Обитель зла: Хроники Амбрелы»), BIOHAZARD THE UMBRELLA CHRONICLES (яп. バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ Байохадза:до Анбурэра Куроникурудзу) — компьютерная игра в жанре рельсового шутера для консоли Wii, разработанная и изданная Capcom. Входит в состав серии Resident Evil, пересказывая события основных игр серии с точки зрения антагонистов — сотрудников компании Umbrella, в первую очередь, Альберта Вескера. В 2009 году вышла парная к The Umbrella Chronicles игра Resident Evil: The Darkside Chronicles.
Щербатов, Осип Михайлович
Князь Осип Михайлович Щербатов (? — 1578) — голова, полковой воевода, наместник и окольничий во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Представитель княжеского рода Щербатовых (Рюриковичи). Второй сын князя Михаила Васильевича Щербатова. Братья — князья Дмитрий и Иван Щербатовы.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Дробицкий, Эдуард Николаевич
Эдуард Николаевич Дробицкий (24 марта 1941, Кропоткин, Краснодарский край — 19 сентября 2007) — вице-президент Российской академии художеств, президент Творческого союза художников России, Народный художник Российской Федерации (2003), лауреат Государственных и международных премий.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Brachypelma hamorii
Brachypelma hamorii (лат.) — вид пауков-птицеедов, обитающих в Мексике. Данных пауков часто путают с представителями вида брахипельма Смита; оба в английском языке называются мексиканскими красноколенными пауками-птицеедами. Многие более ранние источники, упоминающие брахипельму Смита, либо не проводят различия между этими двумя видами, либо относят их к Brachypelma hamorii. Brachypelma hamorii — наземный паук-птицеед, обитающий на западных склонах гор Сьерра-Мадре-Оксидентал и Сьерра-Мадре-дель-Сур в мексиканских штатах Колима, Халиско и Мичоакан. Представители вида — крупные пауки. Взрослые самки имеют общую длину тела более 50 мм, а самцы обладают конечностями до 75 мм в длину. Brachypelma hamorii — популярный выбор для энтузиастов. Как и у большинства пауков-птицеедов, у них долгий срок жизни. Известны случаи с продолжительностью жизни около тридцати лет при содержании в неволе.

Пауки-птицееды
Пауки́-птицее́ды, или пауки-птицея́ды (лат. Theraphosidae) — семейство пауков из инфраотряда мигаломорфных (Mygalomorphae). Взрослые особи характеризуются крупными размерами: в некоторых случаях размах ног превышает 27 см. Широко распространено содержание птицеедов в качестве экзотических домашних животных.
Эредия Хагуарес де Петен
«Эре́дия Хагуа́рес де Пете́н» (исп. Heredia Jaguares de Peten), также «Депорти́во Эре́дия» (исп. Club Deportivo Heredia) — профессиональный футбольный клуб из города Сан-Хосе, департамента Петен, Гватемала. Выступает в Лиге Насьональ, высшей лиге страны. Клуб основан в 1958 году. Клуб играет свои домашние матчи на стадионе «Дель Монте». Стадион, однако, не соответствует стандартам КОНКАКАФ, поэтому матчи Лиги чемпионов КОНКАКАФ играются на «Сементос Прогресо» в городе Гватемале.

Кубок чемпионов КОНКАКАФ
Кубок чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions Cup, исп. Copa de Campeones CONCACAF) — ежегодный футбольный турнир, проводимый КОНКАКАФ среди лучших клубов стран Северной и Центральной Америки и Карибского бассейна. Проводится с 1962 года. С 2008 года до 2023 года носил название Лига чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions League, исп. Liga de Campeones CONCACAF). Является аналогом Лиги чемпионов УЕФА.
Оттевилл, Рональд Гарри
Оттевилл, Рональд Гарри (англ. Ronald Harry Ottewill; 8 февраля 1927, Саутхолл, Мидлсекс, Великобритания — 4 июня 2008, Уикхэм, Гэмпшир, Великобритания) — английский химик, профессор физической химии. Внёс большой вклад в изучение коллоидных систем.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Робер, Поль
Поль Робе́р (фр. Paul Robert; 1867, Фрибур, Швейцария —1934, там же) — швейцарский актёр и художник-карикатурист, живший и работавший в Петербурге три десятилетия (1885—1918). Автор шаржированных портретов известных деятелей искусства и городских властей Петербурга конца XIX — начала XX века.

Фрибур
Фрибу́р (фр. Fribourg) или Фра́йбург (нем. Freiburg) — город на западе Швейцарии, столица кантона Фрибур.
Город многоязычен: около 58 % населения говорят по-французски, 22 % — по-немецки, 5 % — по-итальянски. При населении в 38 489 человек (2015) свыше 10 000 — студенты местного университета.

Святые покровители города — Николай Чудотворец и Екатерина Александрийская.
Амиров, Саид Джапарович
Саи́д Джапа́рович Ами́ров (род. 5 марта 1954, Джангамахи, Левашинский район, Дагестанская АССР, СССР) — российский дагестанский политик. Глава администрации Махачкалы (1998—2013). Арестован 2 июня 2013 года по подозрению в организации заказного убийства, 27 августа 2015 года приговорён к пожизненному лишению свободы.

Левашинский район
Левашинский район (дарг. Лавашала къатI, авар. Лаваша мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Леваши.
Гаврюшин, Сергей Алексеевич
Серге́й Алексе́евич Гаврю́шин (род. 27 июня 1959, Сарань, Карагандинская область) — советский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, обладатель серебряной медали Игр доброй воли в Москве, победитель и призёр первенств всесоюзного значения, финалист чемпионата мира в Риме. Представлял Москву и спортивное общество «Трудовые резервы». Мастер спорта СССР международного класса.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1987
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1987 проходил с 28 августа по 6 сентября 1987 года на Олимпийском стадионе в Риме, Италия. В соревнованиях приняли участие 1451 человек из 159 стран мира. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены Восточной Германии, которые выиграли 31 медаль, 10 из которых золотые.

Главным событием чемпионата был мировой рекорд Стефки Костадиновой в прыжках в высоту — 2,09 м.
Предэякулят
Предэякуля́т (предсемя, или Куперова жидкость) — это прозрачная, бесцветная, вязкая предсеменная жидкость, которая выделяется из мочеиспускательного канала полового члена мужчины наружу, когда он приходит в состояние полового возбуждения. Предэякулят неизбежен в ходе полового акта человека. Этот секрет выделяется мужчиной также во время мастурбации, при подготовке к половому сношению (например, петтинг) или на ранней стадии секса, за некоторое время перед тем, когда мужчина полностью достигнет оргазма и у него произойдет семяизвержение.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Фостер, Эл
Элои́зиус «Эл» Фо́стер (англ. Aloysius “Al” Foster; 18 января 1943, Ричмонд — 28 мая 2025, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский джазовый барабанщик, прославился высокой техникой игры и динамичными, экспансивными барабанными соло, обеспечив себе, таким образом, репутацию одного из ведущих барабанщиков поколения пост-бибопа среди музыкантов.

Сотрудничал со многими джазовыми музыкантами, в том числе, с Сонни Роллинзом, Фредди Хаббардом, Джоном Скофилдом, Стэном Гетцом, Херби Хэнкоком, израильским пианистом Леонидом Пташкой, а также Майлсом Дейвисом, который и открыл миру талант Фостера, пригласив его в свой биг-бэнд.

Роллинз, Сонни
Теодор Уолтер «Сонни» Роллинз (англ. Theodore Walter "Sonny" Rollins), известен также под прозвищами «Newk» , «Колосс» (англ. Colossus) и «Дядюшка Дон» (англ. Uncle Don) — американский джазовый музыкант, саксофонист, композитор, бэндлидер. Нередко называется одним из самых важных и влиятельных музыкантов в истории джаза. Игра Сонни Роллинза отличается богатым, насыщенным тоном, эмоциональной глубиной исполнения и изобретательным сочетанием мелодии, гармонии и ритма.
Саррский королевский замок
Саррский королевский замок (итал. Castello reale di Sarre, фр. Château royal de Sarre) — архитектурный памятник, расположен вблизи итальянского города Аоста, коммуна Сар (деревня Лале́, фр. Lalex). Королевская охотничья резиденция последних представителей Савойской династии. В наши дни является архитектурным памятником и музеем.

Савойский дом
Саво́йская династия (итал. Casa Savoia, фр. Maison de Savoie) — род, правивший с XI века графством Савойя и маркграфством Суза, с 1416 года — Савойским герцогством, с 1720 года — Сардинско-Пьемонтским королевством и с 1861 года до конца Второй мировой войны — Итальянским королевством. В разное время власть Савойского дома распространялась и на другие территории, включая Во и Ниццу. При Эммануиле Филиберте в конце XVI века столицей савойских владений стал город Турин.
Каваллини, Алекс
Александрия Каваллини (англ. Alexandria Cavallini, урождённая Ригсби; 3 января 1992, Даунерс-Гров, Иллинойс, США) — американская хоккеистка, играющая в составе женской сборной США по хоккею на позиции вратаря. Чемпионка (2018) и двукратный серебряный призёр (2022) зимних Олимпийских игр.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Павлов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Па́влов (19 ноября (1 декабря) 1854, Москва — 9 сентября 1929, Бад-Тёльц, Германия) — русский и советский учёный-геолог, палеонтолог и стратиграф. Профессор Императорского Московского университета (с 1886), академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 1916).

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
Брайль-лига
Брайль-лига (нид. Brailleliga, фр. Ligue Braille) — бельгийская некоммерческая негосударственная организация (в соответствии с бельгийским законодательством имеет официальный статус «Объединения без коммерческой цели», нид. Vereniging zonder winstoogmerk, vzw, фр. Association sans but lucratif, asbl), ставящая своей целью помощь слепым и слабовидящим. Брайль-лига имеет отделения во всех федеральных регионах Бельгии: Фландрии, Валлонии и Брюсселе.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Бермондт-Авалов, Павел Рафаилович
Па́вел Рафа(и́)лович (Рафаэлович, Михайлович) Бе́рмон(д)т-Ава́лов (князь Авалов; 4 (16) марта 1877 год, Тифлис — 27 декабря 1973, Нью-Йорк) — русский офицер, генерал-майор (1919), представитель прогерманского течения в белом движении в Прибалтике. В литературе встречаются различные варианты написания отчества и фамилии. Отношение к Бермондту-Авалову в советской и эмигрантской историографии в основном отрицательное — вероятно, из-за того, что он последовательно искал союза с немцами, в то время, как большинство руководителей белой армии ставило на Антанту. Его обвиняли в провале похода Юденича на Петроград, в авантюризме и самозванстве. Согласно другой точке зрения, действия Бермондта-Авалова могли привести к победе белого дела, если бы его лидеры оказались более дальновидными и согласились с предложениями Бермондта-Авалова опереться в войне с большевизмом на немецкие военно-политические круги:340.

Юденич, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Юде́нич (18 [30] июля 1862, Москва — 5 октября 1933, Канны) — русский военный деятель, генерал от инфантерии (1915). Один из видных генералов Русской армии во время Первой мировой войны, «мастер импровизации». Во время Гражданской войны возглавлял Северо-Западную армию. Последний российский кавалер ордена Святого Георгия II степени.