hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонсон, Гас
Гас Джонсон (англ. Gus Johnson; 13 декабря 1938, Акрон, Огайо — 29 апреля 1987, Акрон, Огайо) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион АБА в сезоне 1972/1973 годов в составе команды «Индиана Пэйсерс». Член Зала славы баскетбола с 2010 года.

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Макдональд, Джозеф Фаррелл
Джо́зеф Фа́ррелл Макдо́нальд (англ. Joseph Farrell MacDonald, в титрах и на афишах иногда как John Farrell Macdonald, J. F. Mcdonald, Joseph Farrell Macdonald и др. вариации; 6 июня 1875 или 14 апреля 1875, Уотербери — 2 августа 1952[…], Голливуд, Калифорния) — американский актёр и кинорежиссёр. С 1911 по 1951 год сыграл роли в более чем 325 фильмах, с 1912 по 1917 года выступил режиссёром 44-х немых фильмов. Являлся главным режиссёром кинокомпании англ. The Oz Film Manufacturing Company, принадлежавшей известному писателю Лаймену Фрэнку Бауму. Основные режиссёры, снимавшие Макдональда в своих фильмах — Джон Форд, Престон Стёрджес и Фрэнк Капра.

Уотербери (Коннектикут)
Уотербери (англ. Waterbury) — город, расположенный в округе Нью-Хейвен (штат Коннектикут, США) с населением 110 366 человек по статистическим данным переписи 2010 года.

В городе имеются несколько вузов, в том числе Постонский университет.
Быть Марией
«Быть Марией» (фр. Maria) — биографическая драма 2024 года, соавтором сценария и режиссёром которой стала Джессика Палуд. Экранизация мемуаров Ванессы Шнайдер «Моя кузина Мария Шнайдер» 2018 года. Фильм рассказывает об актрисе Марии Шнайдер (1952—2011) и показывает её опыт работы над фильмом Бернардо Бертолуччи «Последнее танго в Париже» (1972). Главные роли в фильме исполнили Анамария Вартоломеи, Иван Атталь и Мэтт Диллон.

Мировая премьера фильма состоялась в мае 2024 года в рамках внеконкурсной секции «Каннская премьера» на 77-м Каннском кинофестивале.

Бертолуччи, Бернардо
Берна́рдо Бертолу́ччи (итал. Bernardo Bertolucci; 16 марта 1941, Парма, Италия — 26 ноября 2018, Рим) — итальянский кинорежиссёр, драматург и поэт.

В 1960-е годы выступал как последователь Годара и Пазолини, увлекался коммунизмом и фрейдизмом, тонко переплетая в своих фильмах социальное с интимным.
Во многих лентах обращался к табуированным формам человеческой сексуальности — инцесту, триолизму, гомосексуальности.
Постоянно сотрудничал с оператором Витторио Стораро, прозванным итальянскими критиками «богом светотени».

После триумфального успеха фильмов «Конформист» (1970) и «Последнее танго в Париже» (1972) работал за пределами Италии, в том числе на буддийском Востоке, называя себя «скептическим буддистом-любителем».

Обладатель премии «Оскар» за постановку и написание сценария к эпическому байопику «Последний император» (1987).
Орден «За гражданские заслуги»
Орден «За гражданские заслуги» — государственная награда в ряде стран.

Орден «За гражданские заслуги»  — государственная награда Княжества, а 1908 года — Царства Болгарии.

Орден «За гражданские заслуги» — государственная награда Республики Корея.

Орден «За гражданские заслуги» (Болгария)
Орден «За гражданские заслуги» (болг. Орден «За гражданска заслуга») — государственная награда Княжества, а 1908 года — Царства Болгарии. Орден был учреждён Указом князя Фердинанда I от 2 августа 1891 года и предназначался для награждения государственных служащих, которые примерной службой или значительными заслугами приобрели право на благодарность Отечества.

Орден «За гражданские заслуги» был восстановлен, с некоторыми изменениями, 13 июня 2003 год и, в настоящее время, является государственной наградой Республики Болгария.
Кулёмин, Николай Владимирович
Николай Влади́мирович Кулёмин (род. 14 июля 1986, Магнитогорск, Челябинская область) — российский хоккеист, нападающий. Заслуженный мастер спорта России (2012).

Выступал за национальную сборную России на чемпионатах мира 2006, 2007, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015 годов. Чемпион мира 2012 года, 2014 года. Серебряный призёр 2010, 2015 годов и бронзовый призёр 2007 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2010
Чемпионат мира по хоккею 2010 года — 74-й по счёту чемпионат мира, который прошёл в Германии: в городах Кёльн, Мангейм и Гельзенкирхен c 7 по 23 мая. Матчи проводились в Ланксесс-Арене в Кёльне вместимостью 18 500 зрителей, маннгеймской САП-Арене на 13 500 мест. Матч открытия чемпионата проходил в Гельзенкирхене на Фельтинс-Арене, на матче присутствовало 77 803 зрителя (новый рекорд посещаемости хоккейных игр).. Гимном данного чемпионата являлась композиция Stuck on Replay немецкой группы Scooter.

Обыграв сборную России в финале со счетом 2:1, сборная Чехии стала чемпионом мира. Это шестой чемпионский титул для сборной Чехии с момента раздела Чехословакии. Чехи становились чемпионами мира в 1996-м, 1999-м, 2000-м, 2001-м и 2005-м годах. Сборная Чехословакии, выступавшая на чемпионатах мира с 1930-го по 1992 год, также шесть раз завоевывала титул чемпионов мира.
Ginban Kaleidoscope
Ginban Kaleidoscope (яп. 銀盤カレイドスコープ гимбан карэйдосуко:пу, неоф. рус. «Фигурный калейдоскоп») — серия книг в формате «лайт-новел», написанных Рэем Кайбарой и опубликованных Super Dash Bunko (импринт издательства Shueisha) с иллюстрациями Хиро Судзухиры. По мотивам этого романа, выходившего в 2003—2006 годах, была создана одноимённая манга и аниме-сериал. Трансляция сериала шла по японскому телеканалу TV Tokyo в октябре—декабре 2005 года. Ginban Kaleidoscope завоевал второй приз на конкурсе для начинающих авторов Super Dash.

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
Cymande
Cymande — британская фанк-группа, основанная в Лондоне в 1971 году Стивом Сципио (Steve Scipio), Патриком Паттерсоном (Patrick Patterson) и ещё несколькими музыкантами — преимущественно выходцами из Гайаны, Ямайки и Сент-Винсента. Группа была известна эклектичным сочетанием фанка, соул, регги, рока, музыки Африки, калипсо и джаза, которое они назвали «нья-рок» («Nyah-Rock»). Название группы происходит от слова калипсо, означающего «Голубь», которое символизирует мир и любовь. «Голубь» также является названием одной из их самых известных песен.

Группа распалась после выпуска нескольких альбомов в 1974 году и пережила несколько воссоединений. После обретения новой популярности, когда их музыку исполняли многие известные рэп-исполнители, Cymande воссоединились в 2010-х годах. Последний альбом Cymande «A Simple Act of Faith», записанный с их первоначальным продюсером Джоном Шредером, был выпущен в ноябре 2015 года.

Фанк
Фанк (англ. funk) — музыкальный жанр, зародившийся в афроамериканских общинах в середине 1960-х годов, когда музыканты создали ритмичную, танцевальную новую форму музыки посредством смешения различных музыкальных жанров, которые были популярны среди афроамериканцев в середине 20-го века. Он ослабляет акцент на мелодии и аккордовых прогрессиях и фокусируется на сильном ритмическом груве басовой линии и партии барабанов, которые создают «гипнотическое» и «танцевальное» ощущение.

Формирование фанка началось в противовес растущей коммерциализации ритм-н-блюза. Основоположниками стиля стали Джеймс Браун, Джордж Клинтон (Parliament-Funkadelic) и Слай Стоун (Sly and the Family Stone).
Теорема Рауса
Теорема Рауса определяет отношение между площадями заданного треугольника и треугольника, образованного тремя попарно пересекающимися чевианами. Теорема утверждает, что если в треугольнике  точки ,  и  лежат на сторонах ,  и  соответственно, то, обозначив ,  и , ориентированная площадь треугольника, образованного чевианами ,  и  по отношению к площади треугольника  выражается соотношением

Теорема была доказана Э. Дж. Раусом на 82 странице его Treatise on Analytical Statics with Numerous Examples в 1896 году. В частном случае,  теорема представляет собой известную теорему об one-seventh area triangle. В случае  медианы пересекаются в центроиде.

Медиана треугольника
Медиа́на треуго́льника (лат. mediāna — средняя) ― отрезок в треугольнике, соединяющий вершину треугольника с серединой стороны, противоположной этой вершине.
Иногда медианой называют также прямую, содержащую этот отрезок, а иногда длину этого отрезка.
Точка пересечения медианы со стороной треугольника называется основанием медианы.

Если  ― треугольник, и , ,  ― длины сторон (или просто стороны), то медианы, проведённые соответственно из вершин , ,  к сторонам , , , обычно обозначаются ,  и .
Декав, Люсетт
Люсетт Декав (фр. Lucette Descaves; 1 апреля 1906, Париж — 15 апреля 1993) — французская пианистка и музыкальный педагог.

Родилась в артистической семье: её отец Эжен Декав был коллекционером живописи, дружил с Гюисмансом, дядя Люсьен Декав был известным писателем; крёстным отцом девочки был композитор Сен-Санс.

Окончила Парижскую консерваторию у Маргерит Лонг и Ива Ната, однако в значительной степени была ученицей и продолжательницей Мориса Равеля. Впервые исполнила фортепианный концерт Андре Жоливе и многие пьесы Артюра Онеггера.

С 1941 г. преподавала в Парижской консерватории. Среди её учеников, в частности, Жан Ив Тибоде, Брижит Анжерер, Оливье Грейф, сёстры Лабек и др.

Сен-Санс, Камиль
Шарль Ками́ль Сен-Са́нс (фр. Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃(s)]; 9 октября 1835[…], XI округ Парижа, Июльская монархия — 16 декабря 1921[…], Алжир, Департамент Алжир, Третья французская республика) — французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.

Сен-Санс сочинял во всех современных ему музыкальных жанрах. Наиболее часто исполняемыми сочинениями, в частности, являются сюита «Карнавал животных» (1887), Интродукция и рондо каприччиозо для скрипки с оркестром (1863), Второй фортепианный концерт (1868), симфоническая поэма «Пляска смерти» (1874), опера «Самсон и Далила» (1877).
Французов, Борис Фёдорович
Бори́с Фёдорович Францу́зов (5 февраля 1940, Камешково, Ивановская область — 12 марта 1993, Владимир) — русский советский художник, работавший в технике офорта. Один из ведущих российских графиков последней трети XX века.

Камешково
Камешко́во — город (с 1951 года) во Владимирской области России, административный центр Камешковского района.

Население — 12 028 чел. (2021).

Основан в 1892 году.

Образует одноимённое муниципальное образование город Камешково со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Митвайда (район)
Митвайда (нем. Mittweida) — бывший район в Германии. 1 августа 2008 в ходе коммунальной реформы был объединён с двумя другими районами в район Средняя Саксония в новообразованном дирекционном округе Хемниц.

Центром района был город Митвайда. Район входил в землю Саксония. Подчинён был административному округу Хемниц. Занимал площадь 773,20 км². Население 128,7 тыс. чел. (2007). Плотность населения была 166 человек/км².
Официальный код района был 14 1 82.

Район подразделялся на 24 общины.

Митвайда
Митвайда (немецкое произношение: [mɪtˈvaɪda]) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Кемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Подчиняется управлению Митвайда.
Михаил (Воскресенский)
Архиепископ Михаи́л (в миру Михаи́л Дми́триевич Воскресе́нский; 27 декабря 1897, село Николаевка, Путивльский уезд, Курская губерния — 21 октября 1976, Москва) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Казанский и Марийский.

Питирим (Нечаев)
Митрополи́т Питири́м (в миру Константи́н Влади́мирович Неча́ев; 8 января 1926, Козлов, Тамбовская губерния — 4 ноября 2003, Москва) — епископ Русской православной церкви (РПЦ), митрополит Волоколамский и Юрьевский.

С 1963 по 1994 год возглавлял издательский отдел Московской патриархии, в 1980-х бывший наиболее влиятельным и профессионально укомплектованным структурным подразделением патриархии и выполнявший, наряду с отделом внешних церковных сношений, внешнеполитические функции.

С Крещения Господня 1972 года до конца жизни регулярно служил в храме Воскресения Словущего на Успенском Вражке (Брюсов переулок, № 15/2). В конце 1980-х был заметной фигурой в московских интеллектуальных и музыкальных кругах. Никогда не был постоянным членом Священного синода, но в 1980-х годах считался одним из наиболее влиятельных иерархов РПЦ.
Абира
Абира (яп. 安平町 Абира-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Юфуцу округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 237,13 км², население — 8642 человека (30 июня 2014), плотность населения — 36,44 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Фишналлер, Ханс Петер
Ханс Петер Фишналлер (нем. Hans Peter Fischnaller, 9 июля 1985, Випитено, Трентино — Альто-Адидже) — итальянский саночник, выступающий за сборную Италии с 2004 года, многократный призёр национального первенства.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Гурайя
Гурайя — один из прибрежных национальных парков Алжира. Находится в провинции Беджая возле святилища Сиди-Туати.

Парк расположен северо-восточнее города Беджая, в непосредственное соседство. В парке находится гора Гурайя высотой 660 метров, в честь которой и был назван парк. В нём есть множество пляжей и клифов, что привлекает на отдых множество алжирцев. Основан в 1984 году, на площади в 20.8 км².

Парк входит в список биосферным резерватом ЮНЕСКО, поскольку в нём водятся редкие виды флоры и фауна, включая вымирающих маготов. Macaca sylvanus — приматы, которые раньше были гораздо более распространены в Северной Африке, чем сегодня.

Магот
Маго́т, или берберская обезьяна, или магрибский макак или варварийская обезьяна или бесхвостый макак (лат. Macaca sylvanus) — единственная обезьяна, живущая в диком виде на территории Европы (в Гибралтаре). Кроме того, магот — единственная макака, живущая не в Азии.
Операция по выводу из окружения 2-й ударной армии
Опера́ция по выводу из окружения 2-й ударной армии или Любанская оборонительная операция — фронтовая операция советских войск на волховском направлении, проводившаяся 13 мая — 10 июля 1942 года во время Великой Отечественной войны. Часть Битвы за Ленинград.

2-я ударная армия
2-я уда́рная а́рмия — оперативное войсковое объединение (ударная армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое действительное наименование, в боевых и служебных документах — 2 УА.
Кюнхакль, Том
Том Кюнхакль (нем. Tom Kühnhackl; 21 января 1992, Ландсхут) — немецкий хоккеист, нападающий клуба «Адлер Мангейм» и сборной Германии по хоккею.

В составе «Питтсбург Пингвинз» двукратный обладатель Кубка Стэнли (2016, 2017).

Финал Кубка Стэнли 2016
Финал Кубка Стэнли 2016 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2015/2016 годов. В финале принимали участие чемпионы Восточной и Западной конференций, «Питтсбург Пингвинз» и «Сан-Хосе Шаркс» соответственно. Серия стартовала 30 мая на домашней площадке «Питтсбурга» и завершилась 12 июня победой «Пингвинз» в шестом матче. Обладателем Конн Смайт Трофи стал капитан «Питтсбург Пингвинз» Сидни Кросби.
Флаг Каймановых Островов
Флаг Каймановых островов — принят 14 мая 1958 года.

Флаг Каймановых островов создан на основе синего английского кормового флага с изображением флага Великобритании в левом верхнем углу и с добавлением герба Каймановых островов в правой части флага. Соотношение размеров флага 1:2.

Для гражданского флага островов используется аналогичный дизайн, но на основе красного кормового флага (флага торгового флота Великобритании).

Флаг Губернатора Каймановых островов представляет собой флаг Великобритании с изображением герба Каймановых островов в середине.

Торговый флаг

Флаг губернатора

Герб Каймановых Островов
Герб Каймановых островов (англ. Coat of arms of the Cayman Islands) — официальный символ Каймановых островов. Положение о гербе было одобрено Законодательным Собранием в 1957 году, был одобрен Её Величеством 14 мая 1958.
Севастьянов, Сергей Никанорович
Сергей Никанорович Севастьянов (12 сентября 1863, станица Еткульская Оренбургского Казачьего Войска — 5 августа 1907, Оренбург) — историк, писатель


, есаул Оренбургского казачьего войска, член Оренбургской ученой архивной комиссии.

Из войсковых дворян. Записывал воспоминания о пребывании А. С. Пушкина в Оренбурге и его окрестностях, в частности рассказы казачки А. Т. Блиновой.

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Elasmosomites arkadyleleji
Elasmosomites arkadyleleji (лат.) — ископаемый вид наездников-браконид рода Elasmosomites из подсемейства Euphorinae (Braconidae). Европа, эоценовый янтарь (около 40 млн лет): Россия (балтийский янтарь). Видовое название дано в честь доктора биологических наук А. С. Лелея за его крупный вклад в исследование перепончатокрылых насекомых.

Лелей, Аркадий Степанович
Аркадий Степанович Лелей (25 августа 1946, деревня Ладорож, Пинский район, Брестская область) — российский учёный-биолог в области систематики насекомых, доктор биологических наук (1993), профессор Биолого-почвенного института ДВО РАН. Член Русского энтомологического общества, заслуженный деятель науки РФ, автор открытия около 300 новых для науки видов организмов. Ещё более 100 видов были названы в его честь.
Никита Бесогон
Ники́та Бесого́н — раннехристианский святой, апокрифический великомученик, подвергшийся пыткам и принявший смерть за Христа в Константинополе; вымышленный сын римского императора Максимиана. Широко известен в христианской иконографии в мотиве побивания им беса-дьявола, соблазнявшего его принять язычество.

На 15 (28) сентября приходилось поминание двух святых великомучеников по имени Никита — Бесогона и Готского. Во времена Петра I апокриф о житии Никиты сына Максимиана был отвергнут, но не по причине признания истинным другого жития, а из-за меньшей популярности. Почитать в этот день стали только Никиту Готского. Впоследствии в иконографии сюжеты о них иногда сливались, хотя Никита Готский с бесом «физически» не сражался.

Дьявол
Дья́вол (устар. диавол, церк.-слав. дїа́волъ ← др.-греч. διάβολος — «клеветник») — религиозно-мифологический персонаж: верховный демон зла; властелин ада; подстрекатель людей к совершению греха, персонифицированное абсолютное зло. Типичной формой конкретного представления является змей или дракон, ящерица и другие гады. Другие формы воплощения — летучая мышь, пёс, свинья, козёл, обезьяна; причём им придаются некоторые человеческие черты.

В иудаизме и христианстве также известен как Сатана, Люцифер, Вельзевул, Мефистофель, Воланд; в исламе — Иблис. В славянской традиции младше дьявола — чёрт и ему подчиняются бесы; в английском и немецком языке бес — синоним дьявола, в исламе младшие дьяволы называются шайтаны.
Капитолийская волчица (Кишинёв)
Капитолийская волчица в Кишинёве (рум. Statuia Lupoaicei din Chișinău) — монумент в центре столицы Молдавии — городе Кишинёве. Расположен перед входом в здание Национального музея истории Молдовы. Был установлен 20 сентября 1926 года, как подарок города Рима в память об объединении Бессарабии с Румынией в 1918 году.

Бессарабия в составе Румынии
Бессарабия находилась в составе Румынии в течение 22 лет с 27 (9)—28 марта (10 апреля) 1918 года, когда Сфатул Цэрий (Совет Края) Молдавской Демократической Республики проголосовал за объединение Бессарабии с Румынией, до 28 июня 1940 года, когда согласно секретному протоколу советско-германского пакта 1939 года и после ультимативных нот Советского правительства Бессарабия была передана Советскому Союзу, основавшему на бо́льшей части её территории Молдавскую ССР, южная часть Бессарабии (Буджак) и северная (Хотинский уезд, часть Черновицкой области) были переданы в состав Украинской ССР.
Правила бойни
«Правила бойни» (англ. Slaughterhouse Rulez) — британо-американо-канадский комедийный фильм ужасов 2018 года режиссёра Криспиана Миллса. Сценаристами выступили Криспиан Миллс и Генри Фицгерберт. В фильме снимались Эйса Баттерфилд, Финн Коул, Гермиона Корфилд, Майкл Шин, Ник Фрост и Саймон Пегг . В фильме рассказывается о прославленной британской школе-интернате, которая превращается в поле битвы за выживание после того, как на соседнем участке гидроразрыва появляется загадочная воронка, вызывающая неописуемый ужас, распространяющийся в мир.

Фильм вышел в ночь на Хэллоуин в Великобритании и 17 мая 2019 года в США.

Баттерфилд, Эйса
Э́йса Бопп Фарр Ба́ттерфилд (англ. Asa Bopp Farr Butterfield; род. 1 апреля 1997, Ислингтон, Лондон, Англия) — британский актёр. Наиболее известен по участию в таких фильмах, как «Мерлин», «Мальчик в полосатой пижаме», «Дом странных детей мисс Перегрин», «Хранитель времени», «Игра Эндера», «Космос между нами», а также по роли Отиса Милбёрна в комедийно-драматическом сериале «Половое воспитание».
Садиков, Пётр Алексеевич
Пётр Алексе́евич Сади́ков (19 [31] августа 1890; Пенза, Российская империя — 27 мая 1942; Сокол, Вологодская область, СССР) — советский историк, приват-доцент. Специалист по вопросам внутренней политики России периода Ивана Грозного, истории русской общественной мысли, Русской революции 1905—1907 годов, а также истории русской литературы XIX—XX веков.

Сокол (город)
Со́кол — город в Вологодской области России. Административный центр Сокольского района, образует городское поселение город Сокол.

Население — 34 298 чел. (2023). Город является третьим по численности населения в Вологодской области, хотя почти в 10 раз уступает Вологде и Череповцу.

Образует городское поселение город Сокол.

День города — 12 июня.