hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барбадос и Карибское сообщество
Барбадос является участником Карибского сообщества и был одним из его учредителей. Карибское сообщество — преемник Карибской организации свободной торговли, одним из участников которой также был Барбадос. Глава правительства Барбадоса в Карибском сообществе несёт ответственность за экономику и финансы.

Штаб-квартиры нескольких организаций Карибского сообщества находятся на Барбадосе, включая:

Карибское Агентство по управлению чрезвычайными ситуациями

Карибский экзаменационный совет

Карибская региональная организация по стандартам и качеству

Для своих собственных целей сообщество разделяет своих членов на более развитые страны и менее развитые страны. Барбадос классифицируется как более развитая страна. Также Барбадос является крупным держателем акций Фонда регионального развития, который могут занимать другие государства-члены Карибского сообщества.

Карибское сообщество
Карибское сообщество (англ. Caribbean Community (CARICOM), исп. Comunidad del Caribe, нидер. Caribische Gemeenschap, франц. Communauté caribéenne) — торгово-экономический союз стран Центральной и северо-восточной Южной Америки.
Ежевика армянская
Ежевика армя́нская (лат. Rúbus armeníacus) — вид растений родом из Армении, входящий в род Рубус семейства Розовые (Rosaceae). Вместе с близкородственными видами ежевикой ранней (Rubus praecox) и ежевикой вязолистной (Rubus ulmifolius) относится к видам, включаемым в группу Rubus fruticosus в широком смысле.

Ежевика вязолистная
Ежеви́ка вязоли́стная (лат. Rúbus ulmifólius) — вид растений родом из Средиземноморья, входящий в род Рубус семейства Розовые (Rosaceae). Относится к видам, включаемым в группу Rubus fruticosus в широком смысле.
Воинские категории и знаки различия РККА 1918—1935
Зна́ки разли́чия военнослу́жащих РККА и РККФ (1918—1935) и служе́бные катего́рии военнослу́жащих (1924—1935) — знаки различия воинских должностей, а также служебных категорий (после 1924 года), установленные для военнослужащих Рабоче-Крестьянской Красной Армии (РККА) и Рабоче-Крестьянского Красного Флота (РККФ), в период 1918—1935 годов.

Комдив
Комди́в:

персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА ВС Союза ССР, с 22.09.1935 (введено постановлением ЦИК и СНК Союза ССР) по 7.05.1940, выше комбрига, ниже комкора;

укороченное название должности (командир дивизии) в вооружённых силах многих государств мира.

Ранее в Русских гвардии, армии, РККА и на флоте была воинская должность «начальник дивизии», и было её сокращённое название — Начдив. В войсках Османской империи дивизионный командир назывался Ферик.
Клика Ма
Клика Ма (кит. 马家军) или же Сибэй сань Ма (кит. 西北三马) — общее историографическое наименование трёх клик военачальников из семейства Ма, обладавшие абсолютным контролем над провинциями Цинхай, Ганьсу и Нинся начиная с 1919 года. Общее правление семейства Ма над провинциями берёт свой отсчёт ещё с 1912 года, когда Ма Ци во время падения Империи Цин начал своё укрепление власти. На недолгий период, контроль над регионом был взят Гоминьданом в рамках северного похода.

Цинхай
Цинха́й (кит. упр. 青海, пиньинь Qīnghǎi) — многонациональная и сравнительно малонаселённая провинция на западе центральной части КНР. Административный центр и крупнейший город — Синин. Согласно переписи 2020 года в Цинхае проживало 5,923 млн человек.
Герб Тибета
Герб Тибета — один из главных государственных символов Тибета, наряду с флагом Тибета и гимном. Этот герб является официальной печатью Центрального Тибетского правительства в изгнании, администрация которого находится в Дхармасале, Индия. Как символ тибетского движения за независимость и свободу, герб Тибета запрещён в КНР, включая Тибетский автономный район, который соответствует прежней области контроля Тибетского правительства в Лхасе и другим областям в Тибете, присоединённых к исконным землям Китая и выделенных из состава Тибетского Автономного Района.

Герб встречается также в черно-белом и стандартном буддийском темно-красном на белом вариантах.

Флаг Тибета
Флаг Тибета — символ частично признанного государства Тибет в 1920—1950 годах и правительства Тибета в изгнании с 1959 года. Несёт изображение горы с двумя снежными львами, шестью красными и шестью тёмно-голубыми лучами, расходящимися от солнца. В Тибетском автономном районе и во всём Китае этот флаг запрещён как символ сепаратизма.

Данная версия принята в 1925 году Далай-ламой XIII, объединившим военные флаги различных провинций.
Стеклянный замок (фильм, 2017)
«Стекля́нный за́мок» (англ. The Glass Castle) — американский биографический драматический фильм 2017 года, снятый режиссёром Дестином Дэниелом Креттоном по сценарию Креттона, Эндрю Лэнхэма и Марти Ноксон. Фильм основан на одноимённых мемуарах Дженнетт Уоллс, ставших бестселлером в 2005 году. В фильме показано детство Уоллс, когда её семья жила в бедности, зачастую — как сквоттеры. В главных ролях снялись Бри Ларсон, Вуди Харрельсон, Макс Гринфилд, Сара Снук и Наоми Уоттс

Фильм «Стеклянный замок» был выпущен в прокат в США 11 августа 2017 года компанией Lionsgate и получил смешанные отзывы критиков. Они высоко оценили игру актеров, особенно Ларсон, но раскритиковали эмоциональный тон и экранизацию. Фильм собрал 22 миллиона долларов в Северной Америке.

Харрельсон, Вуди
Ву́дроу Тре́йси (Ву́ди) Ха́ррельсон (англ. Woodrow Tracy «Woody» Harrelson; род. 23 июля 1961, Мидленд, Техас, США) — американский актёр кино и телевидения, продюсер и драматург. Обладатель премии «Эмми» (1989), трёхкратный номинант на премию «Оскар» (1997, 2010, 2018), пятикратный номинант на «Золотой глобус» (1997, 2010, 2013, 2015, 2024).
Лотарь III фон Вальбек
Лотарь (Лиутар) III фон Вальбек (нем. Lothar III. von Walbeck) (умер 25 января 1003) — граф Вальбека (964 — 1003), маркграф Северной марки (985 — 1003), сын графа Вальбека Лотаря II и Матильды фон Арнебург.

Оттон III
Оттон III (нем. и лат. Otto III; июнь или июль 980 — 23 или 24 января 1002, замок Патерно около Витербо, Италия), прозванный «Чудо мира» (лат. Mirabilia mundi) — германский король и император Священной Римской империи, сын Оттона II Рыжего и византийской принцессы Феофано, родственницы императора Иоанна I Цимисхия.
Гребнев, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович Гре́бнев (1919, с. Моряковский Затон, Нелюбинская волость, Томский уезд, Томская губерния, Россия — 10 декабря 1944, Требишов, Чехословакия) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Моряковский Затон
Моряко́вский Зато́н (разг. Моряко́вка) — село в Томском районе Томской области, административный центр Моряковского сельского поселения. Основано в 1916 году. Село находится на левом берегу старицы реки Томи — Малой Сенной Курьи, в 44 км ниже Томска.
Джессел, Патриша
Патри́ша Хе́лен Дже́ссел (англ. Patricia Helen Jessel; 15 октября 1920, Гонконг, Британские заморские территории — 10 июня 1968, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса театра и кино, певица. Лауреат премии «Тони» (1955) в номинации «Лучшая женская роль второго плана в пьесе» за роль Ромэн из пьесы «Свидетель обвинения» (1954).

Свидетель обвинения (пьеса)
«Свидетель обвинения» (англ. Witness for the Prosecution — пьеса английской писательницы Агаты Кристи на основе раннего рассказа 1933 года (из сборника Гончая смерти). Впервые была сыграна в Лондоне в октябре 1953 года в Winter Garden Theatre. Продюсером пьесы был Питер Сандерс.

На 18 сентября 2018 фильм Билли Уайлдера, поставленный по мотивам одноимённой пьесы, занимал шестьдесят пятую позицию в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb
Конституционный референдум в Иране (1989)
Конституционный референдум 1989 года был проведен в Иране 28 июля, одновременно с президентскими выборами. Это был первый и пока единственный раз, когда в Конституцию Исламской Республики Иран были внесены поправки. Предлагались изменения в статьи 5, 107, 109, 111, а также включение в конституцию новой статьи 176. Суть поправок — снятие требования к высшему руководителю Ирана иметь титул марджа или быть избранным всенародным голосованием, упразднение должности премьер-министра, и учреждение Высшего совета национальной безопасности. За предложенные поправки проголосовало 97,6 % проголосовавших, явка составила 54,51 %.

Президентские выборы в Иране (1989)
Президентские выборы 1989 года в Иране состоялись 28 июля, после смерти аятоллы Хомейни, последовавшей 3 июня того же года, и выбора аятоллы Али Хаменеи, действующего президента страны, новым высшим руководителем Ирана. Из семидесяти девяти зарегистрировавшихся кандидатов на пост президента, Совет стражей конституции допустил до выборов только двоих, в результате чего вполне предсказуемой была победа спикера Меджлиса Али Акбара Хашеми Рафсанджани.
Слик, Грейс
Грейс Слик (англ. Grace Slick, при рождении Грейс Барнетт Уинг, англ. Grace Barnett Wing; 30 октября 1939, Эванстон, Иллинойс) — американская рок-исполнительница и автор песен, начинавшая музыкальную карьеру в группе The Great Society, а позже получившая известность как вокалистка Jefferson Airplane (впоследствии — Jefferson Starship и Starship). Слик, одна из наиболее ярких фигур психоделической сцены конца 1960-х годов, отмечалась как сильная, искусная вокалистка и автор интересных текстов.

После ухода из группы Грейс Слик начала успешную сольную карьеру. В 1980 году она была номинирована на Grammy в номинации «Лучшая рок-вокалистка» за сольный альбом Dreams, в 1996 году — вместе с другими участниками Jefferson Airplane введена в Зал славы рок-н-ролла. Грейс Слик занимает 20-е место в списке VH1 «Сто величайших женщин рок-н-ролла» (100 Greatest Women of Rock N Roll).

Jefferson Starship
Jefferson Starship — американская рок-группа, сформированная в начале 1970-х годов. Их карьера и популярность достигли максимума в начале 1980-х. Группа — продолжение проекта Jefferson Airplane, концепция развития принадлежит участнику Полу Кантнеру.
Чемпионат Италии по футболу 1907
Чемпионат Италии по футболу 1907 года — десятый по счёту сезон футбольного первенства в Италии. Турнир прошёл в период с 13 января по 27 апреля. В чемпионате приняло участие шесть команд. В третий раз чемпионом стал футбольный клуб «Милан», завоевав этот титул второй год подряд. Формат первенства остался прежним: после региональных отборочных матчей победители географических зон Италии разыграли титул чемпиона друг с другом в мини-турнире. Впервые в чемпионате принял участие футбольный клуб «Торино».

Торино
«Тори́но» (итал. Torino Football Club SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Турин. Образован 3 декабря 1906 года. 7-кратный чемпион Италии. «Торино» считается одним из самых успешных клубов в стране, особенно за период 1942—1949 гг., когда он доминировал в Европе и завоевал 5 чемпионских титулов Серии А подряд. Пять раз клуб выигрывал Кубок Италии, последний раз — в 1993. Финалист Кубка УЕФА 1991/92. Обладатель Кубка Митропы 1991. В суммарном историческом рейтинге серии А «Торино» занимает 8-е место. Детская футбольная школа «Торино» считается одной из лучших футбольных школ в Италии.
Бжостовский, Константин Бенедикт
Константи́н Бенеди́кт Бжосто́вский (ум. до 12 ноября 1722) — государственный деятель Великого княжества Литовского, писарь великий литовский (1705—1707, 1711—1715), каштелян мстиславский (1715—1722), староста мядельский.

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).
Гонон, Франсуа
Франсуа Гонон (фр. François Gonon; 23 апреля 1979) — французский ориентировщик, призёр чемпионатов мира и Европы по спортивному ориентированию.

На чемпионате мира в 2008 году в Чехии завоевал бронзовую медаль на длинной дистанции.

В составе сборной Франции выигрывал серебряные медали в эстафете на чемпионате мира в Японии в 2005 году,
а также на чемпионате Европы в Эстонии в 2006 году.

В юниорском возрасте дважды становился призёром молодёжных чемпионатов мира в эстафете.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Переход (фильм, 1979)
«Переход» (англ. The Passage) — британский фильм Джея Ли Томпсона в жанре военной драмы. Описывает эпизод французского Сопротивления 1940-х — переправку через Пиренеи семьи американского учёного, преследуемого нацистами. Вышел на экраны в 1979 году. В фильме особо отмечаются яркие образы антиподов — фанатичного садиста-эсэсовца и мужественного проводника-баска, созданные Малкольмом Макдауэллом и Энтони Куинном.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Спасательный конец Александрова
Спаса́тельный коне́ц Алекса́ндрова — средство для оказания помощи утопающим. Представляет собой плавучий тонкий корабельный трос длиной около 30 м, с петлёй диаметром около 40 см и двумя поплавками яркого-оранжевого цвета.

Спасательный жилет
Спасательный жилет — средство для поддержки человека на воде. Обычно имеет ярко-оранжевый цвет. Наполняется либо воздухом (самонадувающийся), либо пенопластом. Бывает в виде как жилета, так и в форме нагрудника, пояса, бушлата и т. п.
Деркач, Николай Петрович
Николай Петрович Деркач (19 сентября 1929 года, село Александровка, Азовский район, Ростовская область — 24 февраля 1996 года, город Балаково, Балаковский район, Саратовская область) — бригадир комплексной бригады монтажников управления «Саратовгэсстрой», сварщик. Герой Социалистического Труда (1971), награждён двумя орденами Ленина (1958, 1971), Орден Октябрьской Революции (1974), медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина» и другими медалями. Почётный гражданин города Балаково (1977) и почётный гражданин Балаковского района (1977), член КПСС.

Балаково
Балако́во — город на юго-востоке европейской части России, административный центр Балаковского муниципального района Саратовской области. Балаково — третий по численности населения город Саратовской области после Энгельса. Образует одноимённое муниципальное образование город Балаково со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Лириа, Джеймс Фитцджеймс
Джеймс Фрэнсис (Хакобо Франсиско) Фитцджеймс Стюарт  (21 октября 1696, Сен-Жермен-ан-Ле — 2 июня 1738, Неаполь) — испанский аристократ, военный и дипломат, 2-й герцог Бервик, 2-й герцог Лирия-и-Херика, 2-й граф Тинмаут, 2-й барон Босуорт, гранд Испании (с 1716 года), кавалер Ордена Золотого руна (с 1714 года).

Внук короля Англии Якова II Стюарта, прародитель современной линии герцогов Альба, первый посол Испанского королевства в России (1727—1730).

В 1734 году после гибели своего отца Джеймс Фитц-Джеймс Стюарт унаследовал его испанские и якобитские титулы.

Сен-Жермен-ан-Ле
Сен-Жерме́н-ан-Ле (фр. Saint-Germain-en-Laye) — город во французском департаменте Ивелин, на реке Сене, в 19 км к западу от Парижа. Со Средних веков известен как местонахождение загородной резиденции королей Франции — Сен-Жерменского замка.
Кубок России по регби 2011
Кубок России по регби 2011 — 19-й по счету розыгрыш Кубка России, турнир, который проводился по системе с выбыванием.  Турнир прошел в рекордно кратчайшие сроки с 11 апреля по 2 мая, в связи с подготовкой Сборной России к Кубку мира по регби 2011 в Новой Зеландии, на который сборная отобралась первый раз в своей истории. В Кубке России приняли участие шесть команд: Енисей-СТМ (Красноярск), Красный Яр (Красноярск), Слава (Москва), Империя (Пенза), Спартак-ГМ (Москва) и Радуга (Таганрог).  Обладателем Кубка 6 раз в своей истории стал Красный Яр.

В Суперлиге Чемпионата России 2011 сыграли не все из участников Кубка России – «Радуга» провела сезон в Высшей лиге. В то же время, три команды, выступавшие в том сезоне в Суперлиге, в Кубке России не сыграли – это ВВА-Подмосковье (Монино), Фили (Москва) и РК Новокузнецк.

Таганрогская Радуга выступала в Кубке под таким названием в последний раз.  С 1 декабря 2011 года команда поменяла свое название на «Булава».

Слава (регбийный клуб)
«Слава» — российский регбийный клуб из Москвы. Основан в 1974 году на базе Второго Московского часового завода генеральным директором завода Дмитрием Парамоновым. Выступает в Премьер-лиге, Кубке России, чемпионате России по регби-7 среди мужских и женских команд.

Помимо профессиональной команды, существует любительский клуб с тем же названием, который выступает в Чемпионате Москвы (входит в Федеральную лигу). Также есть и одноимённая женская команда.

В разные годы клуб участвовал в Чемпионате и Кубке СССР, Балтийской лиге, Кубке мэра Москвы, в Высшей лиге чемпионата России, в Континентальной клубной регбийной лиге.
Акбар-шах (алмаз)
Акбар-шах (также Блеск трона, Камень пастуха, Пастуший камень) — крупный (изначально весил около 116 либо 119 карат) бесцветный алмаз, найденный в Индии в начале XVII века. Был утерян после завоевания Дели в 1739 году, однако всплыл на рынке в Константинополе в 1866 году. Подвергся огранке в Лондоне, сильно уменьшившись в размерах, после чего вновь оказался в Индии.

По легенде, камень  украшал золотой трон Шах-Джахана, созданный в 1628–1635 годах. До огранки на алмазе существовали арабские надписи, нанесённые в 1618 и 1629 годах. Последние известные владельцы камня — махараджа Бароды Фатехсинграо Гаеквад II 
(1930–1988) и его наследники.

Шах-Джахан
Шахаб-уд-дин Мухаммад Хуррам (перс. شهاب‌الدین محمد خرم‎), тронное имя Шах Джахан I (перс. شاه جهان‎, «Повелитель мира», до 1628 года именовавшийся шахзаде Хуррам Бахт Бахадур-мирза с мансабом Шах Джахан Бахадур; 5 января 1592, Шахи-кила в Лахоре — 22 января 1666, Агра) — государственный деятель, падишах Империи Бабуридов (1627—1658), обессмертивший своё имя постройкой Тадж-Махала.
Кулик, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Кули́к (укр. Олександр Васильович Кулик; 24 мая 1957, пос. Середина-Буда, Сумская область — 1 марта 2022 года, близ посёлка Низы, Сумская область) — украинский спортсмен, чемпион УССР среди юниоров, тренер по велосипедному спорту, мастер спорта, заслуженный тренер Украинской ССР (1988), участник российско-украинской войны, погибший в ходе вторжения России на Украину в 2022 году.

Середина-Буда
Середи́на-Бу́да (укр. Сере́дина-Бу́да) — город в Сумской области Украины. Входит в Шосткинский район. До 2020 года являлся административным центром упразднённого Середино-Будского района, в котором составлял Середино-Будский городской совет, включавший также сёла Винторовка, Сорокино, Хлебороб, Шалимовка, Полянка, посёлки Прогресс, Рудак и Заречное.
Анденко, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Анде́нко (род. 5 марта 1954) — российский политический деятель, заместитель председателя Законодательного собрания Санкт-Петербурга, руководитель фракции «Единая Россия», депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга 2—5-го созывов (1998—2016). Полковник медицинской службы, заслуженный врач РСФСР.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Антиной Таунли
Антиной Таунли (англ. Townley Antinous) — древнеримский мраморный скульптурный портрет Антиноя, фаворита и возлюбленного римского императора Адриана. Юноша изображён в образе бога Диониса с венком из плюща на голове. В настоящее время экспонируется в Британском музее вместе с бюстом Адриана Таунли.

Дионис
Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Вакх, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра в древнегреческой мифологии . Родился из бедра Зевса. Упомянут в «Одиссее» (XI, 325; XXIV, 74).

До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию из варварских земель, поскольку его экстатический культ с неистовыми танцами, захватывающей музыкой и неумеренным пьянством казался исследователям чуждым ясному уму и трезвому темпераменту эллинов. Тем не менее ахейские надписи свидетельствуют, что греки знали Диониса ещё до Троянской войны. В Пилосе один из месяцев назывался di-wo-nu-so-jo me-no («месяц Диониса»).

В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber).
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1981
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1981 года прошёл в Ленинграде, во дворце спорта «Юбилейный» 17-20 декабря. В соревнованиях участвовали 16 боксёров (по 8 участников в весовых категориях до и свыше 91 кг). В чемпионате не приняли участие Александр Ягубкин и Валерий Абаджян. Победителем стал Вячеслав Яковлев («Буревестник», Ленинград), победивший в финале Виктора Моршнева («Авангард», Харьков).

Авангард (спортивное общество)
Авангард — добровольное спортивное общество профсоюзов (ДСО) в СССР, на базе которого основывались одноимённые спортивные клубы по разным видам спорта. В результате перехода от отраслевого к территориальному принципу построения ДСО ликвидировано, его подразделения вошли в спортивные общества союзных республик, таких, как спортивное общество «Труд».
Саковцев, Глеб Павлович
Гле́б Па́влович Сако́вцев (27 октября (9 ноября) 1912, Великий Устюг, Вологодская губерния, Российская империя — 24 января 1985, Свердловск, СССР) — советский горный инженер-геофизик, доктор геолого-минералогических наук (1960), профессор (1960), ректор Свердловского горного института. Известен работами по развитию и совершенствованию методов электроразведки при изучении колчеданных месторождений Урала.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.