hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лоусон, Невин
Невин Андре Лоусон (англ. Nevin Andre Lawson; 23 апреля 1991, Кингстон) — профессиональный американо-ямайский футболист, корнербек. Известен по выступлениям за клубы НФЛ «Детройт Лайонс», «Лас-Вегас Рэйдерс» и «Джэксонвилл Джагуарс». На студенческом уровне играл за команду университета штата Юта. На драфте НФЛ 2014 года был выбран в четвёртом раунде.

Университет штата Юта
Университет штата Юта (англ. Utah State University) расположен в городе Логане, штат Юта, США. Относится к числу университетов, получивших от федерального правительства участок земли для организации практического сельскохозяйственного образования (англ. land-grant university).

Основан в 1888 году как Сельскохозяйственный колледж Юты (англ. Agricultural College of Utah), впоследствии название изменилось сначала на Сельскохозяйственный колледж штата Юта (англ. Utah State Agricultural College), а в 1957 году было принято современное название. Университет состоит из 870 факультетов, на которыx обучаются более 28 000 студентов (по состоянию на осень 2016 года).
Лихачев, Александр Петрович
Лихачев Александр Петрович (18 ноября 1933, совхоз Диктатура, Московская область — 29 ноября 2021, Москва) — советский и российский геолог, доктор геолого-минералогических наук, специалист в области изучения рудообразующих магматических процессов и генезиса платино-медно-никелевых месторождений.

Магматизм
Магматизм — процесс возникновения в мантии и земной коре магматических расплавов, последующего их подъёма и затвердевания на разных глубинах или извержения на поверхности Земли. Магматизм является одним из главных факторов формирования земной коры. Выделяются следующие основные его этапы: зарождение, подъём и затвердевание.
Архиреев, Борис Александрович
Борис Александрович Архиреев (9 декабря 1946 — 4 июня 1982, Уральск) — советский футболист, полузащитник , защитник .

Воспитанник уральского футбола. Начинал играть в командах класса «Б» «Химик» Салават (1967), «Уралец» Уральск (1968—1970). В 1972—1973 годах провёл 15 матчей в высшей лиге за «Кайрат» Алма-Ата. В 1974 году транзитом через «Динамо» Барнаул перешёл в команду первой лиги «Кузбасс» Кемерово, где в следующем году завершил карьеру.

Погиб 4 июня 1982 года.

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Катастрофа Ан-12 под Сургутом 31 января 1971 года
Катастрофа Ан-12 под Сургутом 31 января 1971 года — авиационная катастрофа, произошедшая в воскресенье 31 января 1971 года в окрестностях Сургута с самолётом Ан-12Б авиакомпании Аэрофлот, в результате которой погибли 7 человек.

Сургут
Сургу́т (хант. Сәрханӆ, Сө̆ркут) — город в России, крупнейший и старейший город Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, второй по численности населения город Тюменской области, административный центр Сургутского района (не входит в состав, образуя городской округ).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Сургут со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по экономическому значению.
Ницани, Яаков
Яков Ницани (ивр. יעקב ניצני‎, при рождении Чечик; 6 декабря 1900 года, Пловдив, Османская империя — 15 сентября 1962 года, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета (2, 3 созывы) от партии МАПАЙ.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Фурмановка (Одесская область)
Фурма́новка (укр. Фурманівка) — село в Килийской городской общине Измаильского района Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1468 человек. Почтовый индекс — 68321. Телефонный код — 4843. Занимает площадь 1,9 км². Код КОАТУУ — 5122385101.

В селе Фурмановка родился известный военачальник, Маршал Советского Союза, Дважды Герой Советского Союза — Семён Константинович Тимошенко.

Измаильский район
Измаильский район (укр. Ізмаїльський район) — административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Измаил. С 1941 по 1959 год район назвался Суворовским и входил в состав Измаильской области до её ликвидации. Районным центром в этот период было село Суворово.

В рамках административно-территориальной реформы в июле 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Измаильской, Вилковской, Килийской, Ренийской городских территориальных громад, Суворовской поселковой и Сафьянской сельской территориальных громад.
Цинк, Кэй
Кэ́тлин Ши́рли «Кэй» Цинк (англ. Kathleen Shirley "Kay" Zinck, урожд. Кэ́тлин Ши́рли «Кэй» Смит, англ. Kathleen Shirley "Kay" Smith; 14 июля 1961, Труро, Новая Шотландия — 1 октября 2022, Галифакс) — канадская кёрлингистка.

В составе женской сборной Канады участник чемпионата мира 1982 (заняли пятое место). Чемпионка Канады среди женщин и среди юниоров.

Играла на позиции третьего и четвёртого, несколько сезонов была скипом команды.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Канады по кёрлингу среди юниоров (англ. Canadian Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу среди юниорских (молодёжных) мужских и женских команд Канады. Игроки должны быть в возрасте до 20 лет на 30 июня года, предшествующего году очередного чемпионата.

Мужская и женская команды-победители чемпионатов получают право представлять Канаду в качестве её сборной на очередном чемпионате мира.

Чемпионат среди юниоров-мужчин проводится начиная с 1950 года, чемпионат среди женщин-юниоров проводится начиная с 1971 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Начиная с 1987 года, чемпионат среди юниоров-мужчин и среди юниоров-женщин проводится совместно, в одном городе и на одной арене.

Титульные спонсоры чемпионатов:

1950—1957: Sifton newspapers

1958—1994: Pepsi

1995: Ассоциация кёрлинга Канады

1996—1997: Maple Leaf Foods

1998—2005: Kärcher

2006—н. в.: M&M Meat Shops
Джонсон, Ларри (аналитик)
Ларри Джонсон (англ. Lurry Johnson; род. Индепенденс) — американский блогер, политический комментатор и бывший аналитик Центрального разведывательного управления, специалист по контртеррористической деятельности. Он является совладельцем и генеральным директором Business Exposure Reduction Group (BERG) Associates, LLC, а также соучредителем ассоциации ветеранов разведки Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).

Комментатор
Коммента́тор — должность в средствах массовой информации, в основном на телевидении и радио. Человек на этой должности является автором комментариев в отношении какой-нибудь конкретной сферы событий (например: общественной, политической, спортивной). В подразделении редакторов должность комментатора обычно отдают профессиональному журналисту, для которого соответствующая сфера является областью специализации. Порой функции комментатора исполняют обозреватели. Часто для комментариев приглашают внештатных специалистов из соответствующей сферы деятельности.
Декабрьские погромы
Декабрьские массовые убийства (кор. 월 대량 살인 12월) являлись серией политических казней, осуществленных правительством Южной Кореи после повторного захвата Пхеньяна коммунистами во время Корейской войны. Убийства произошли в Южной Корее, в основном в Сеуле и его окрестностях. Считается, что правительство Южной Кореи казнило тысячи людей, однако точных оценок нет. Режим Ли Сын Мана подвергся критике со стороны международного сообщества, и казни нанесли ущерб его репутации.

Ли Сын Ман
Ли Сын Ман (Ли Сынма́н) (кор. 이승만?, 李承晩?; в англоязычных странах известен как Сы́нман Ри (англ. Syngman Rhee), 26 марта 1875, Хванхэдо, Корея — 19 июля 1965, Гонолулу, США) — южнокорейский государственный и политический деятель, диктатор, первый глава Временного правительства Республики Корея в изгнании, а также первый президент Республики Корея (Южная Корея). Его три президентских срока с августа 1948 года по апрель 1960 года проходили на фоне разделения Кореи на Южную, проамериканскую, и Северную, просоветскую, Корейской войны и последующей напряжённости на Корейском полуострове. Ли Сын Ман был жёстким антикоммунистом и авторитарным правителем, чьё правление закончилось после массовых протестов, вызванных фальсификацией результатов выборов. В 1949 году награждён Орденом «За заслуги в создании государства» Кореи и Большим Орденом «Мугунхва».
Кырки
Кырки (узб. qirqlar, по-ногайски (قرق), туркм. kyrklar) — средневековое тюркоязычное племя, со временем вошедшее в состав туркмен, каракалпаков, казахов и узбеков. Племенные общности кырк (кырык) встречаются также в составе кыргызов, ногайцев, башкир и азербайджанцев..

Ногайцы
Нога́йцы, нога́и (самоназвание — ногай /noˈʁaj/; мн. ч. ногайлар /noʁajˈɫaɾ/) — тюркский народ, проживающий в настоящее время на Северном Кавказе, а также на юге Нижнего Поволжья. Ранее проживали также в Северном Причерноморье (до середины XIX в.), в степях между Волгой и Уралом (до середины XVI в.) и на территории Западного Казахстана. До конца XV — начала XVI веков кочевья ногайцев доходили: на северо-востоке — до Западно-Сибирской низменности, на северо-западе — до Казанского ханства, на юго-западе — до Приаралья и севера Прикаспия.

Потомки племён, составлявших население Ногайской Орды. Численность в России — 109 тыс. человек по переписи 2021 года.

Говорят на ногайском языке тюркской языковой семьи.
Стресснер, Густаво
Густаво Адольфо Стресснер Мора (исп. Gustavo Adolfo Stroessner Mora; 22 декабря 1945, Итаугуа — 20 февраля 2011, Асунсьон) — парагвайский военный, полковник ВВС, старший сын президента-диктатора Альфредо Стресснера. Принадлежал к правящей верхушке стронизма, планировался в преемники отца. После свержения Стресснера-старшего эмигрировал вместе с ним. Считался распорядителем семейного состояния. Заочно привлекался в Парагвае к судебной ответственности, но был оправдан.

Военно-воздушные силы Парагвая
Военно-воздушные силы Парагвая (исп. Fuerza Aérea de Paraguay) — являются одним из видов вооружённых сил Республики Парагвай.

Задачами парагвайских ВВС являются гарантия территориальной целостности страны и защита законной власти. В соответствии с действующей Конституцией. ВВС призваны обеспечивать воздушную оборону Парагвая, а также взаимодействовать с другими родам войск в целях защиты и обеспечения жизненно важных интересов нации.
Киселёв, Николай Михайлович (политик)
Николай Михайлович Киселёв (15 февраля 1922, с. Майма, Улалинская волость, Горно-Алтайский уезд, Алтайская губерния, РСФСР — 25 июня 1976, ?) — советский хозяйственный, государственный и партийный деятель. Первый секретарь Горно-Алтайского обкома КПСС (1955—1960). Кандидат экономических наук (19??), доцент.

Алтайская губерния
Алта́йская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР. Была создана постановлением Временного правительства «Об образовании в Томской губернии 4 новых уездов и о разделении её на две губернии: Томскую и Алтайскую» от 17 (30) июня 1917 года. Административный центр — город Барнаул. 25 мая 1925 года вошла в состав Сибирского края.
Белоцерковский, Олег Михайлович
Оле́г Миха́йлович Белоцерко́вский (29 августа 1925, Ливны, Орловская губерния — 14 июля 2015, Красково, Московская область) — советский и российский математик и механик, основоположник нескольких направлений в вычислительной математике, нелинейной механике и математическом моделировании. Академик АН СССР (1979). Доктор физико-математических наук, профессор. Ректор Московского физико-технического института в 1962—1987 гг. Лауреат Ленинской премии (1966).

Математическая модель
Математи́ческая моде́ль — математическое представление реальности, один из вариантов модели как системы, исследование которой позволяет получать информацию о некоторой другой системе. Математическая модель, в частности, предназначена для прогнозирования поведения реального объекта, но всегда представляет собой ту или иную степень его идеализации.

Математи́ческим моделированием называют как саму деятельность, так и совокупность принятых приёмов и техник построения и изучения математических моделей.

Все естественные и общественные науки, использующие математический аппарат, по сути, занимаются математическим моделированием: заменяют объект исследования его математической моделью и затем изучают последнюю.
С помощью математических методов описывается, как правило, идеальный объект или процесс, построенный на этапе содержательного моделирования.
Связь математической модели с реальностью осуществляется с помощью цепочки эмпирических законов, гипотез, идеализаций и упрощений.
Строганов, Игорь Иванович
И́горь Ива́нович Стро́ганов (27 августа 1943, Невьянск, Свердловская область, РСФСР, СССР — 17 ноября 1991, Екатеринбург, РСФСР, СССР) — советский машиностроитель и общественный деятель, генеральный директор ПО «Уралмаш» (1985—1991). Лауреат Премии Совета Министров СССР (1987).

Руководитель работ по разработке технологий, созданию и внедрению в энергетическое машиностроение СССР уникальных трубогибочных станов в целях производства оборудования для атомных и тепловых электростанций.

Руководитель и организатор подготовки перехода ПО «Уралмаш» на работу в условиях рыночной экономики, установлению деловых взаимоотношений с зарубежными партнёрами.

Инициатор и активный участник строительства станции метро «Уралмаш», городского клинико-диагностического центра, родильного дома № 14, дома-интерната для ветеранов войны и труда, продовольственно-вещевого рынка, жилищного фонда и многих других социальных объектов микрорайона Уралмаш в Свердловске.

Невьянск
Невья́нск — город в Свердловской области России, административный центр Невьянского района и Невьянского муниципального округа. Один из старейших городов Урала, центр народного промысла Невьянской иконы. Город широко известен благодаря одной из самых известных архитектурных достопримечательностей Урала — Невьянской наклонной башне.

В городе находится железнодорожная станция Невьянск на направлении Екатеринбург — Нижний Тагил и автовокзал.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2014 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Урин, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич У́рин (род. 19 марта 1947, Киров) — советский и российский театровед, режиссёр, педагог, профессор. Директор Большого театра (9 июля 2013 — 1 декабря 2023). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999).
Black Beauty
«Black Beauty» — сингл американской певицы и композитора Ланы Дель Рей, записанная для третьего студийного альбома «Ultraviolence». Текст композиции и музыка были написаны Элизабет Грант и Риком Ноуэлсом, а продюсером сингла выступил Пол Эпуорт. Сингл является бонус треком для альбома. Промозапись сингла  была опубликована в сети 18 июня 2013 года. В Германии был выпущен мини-альбом ремиксов на сингл лейблом Vertigo Records 21 ноября 2014 года.

Промозапись
Промозапись (сокр. промо) — аудиозапись, выпускаемая на грампластинках, восьмидорожечных кассетах, компакт-кассетах, компакт-дисках, MP3, VHS, DVD, Blu-ray или в цифровом виде, и распространяемая бесплатно для продвижения коммерческой записи.
Промозаписи обычно заранее отсылаются на радиостанции и телевидение, продюсерам, музыкальным журналистам и критикам (чтобы их рецензии появились вовремя) и диджеям. Обычно упакованы в стандартные белые упаковки, без текста или фотографий, используемых при оформлении полноценного издания. Промозапись может быть выпущена в формате сингла, называясь промосинглом.
Салинас, Феликс
Феликс Салинас (исп. Félix Salinas; 11 мая 1939, Лима — октябрь 2021) — перуанский футболист, играл на позиции защитника. Участник чемпионата мира по футболу 1970 года. В составе «Университарио» четыре раза выигрывал чемпионат Перу.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Серна, Маурисио
Маури́сио Альбе́рто Се́рна Вале́нсия (исп. Mauricio Alberto Serna Valencia; 22 января 1968, Медельин, Колумбия) — колумбийский футболист, опорный полузащитник. Бывший игрок «Депортиво Перейра», «Атлетико Насьональ», «Бока Хуниорс», «Пуэблы», «Чакарита Хуниорс», «Тальереса» из Кордовы и сборной Колумбии.

Участник двух чемпионатов мира 1994 и 1998 годов.

В составе «Атлетико Насьональ» Серна трижды становился чемпионом Колумбии и доходил до финала Кубка Либертадорес 1995 года. В составе «Бока Хуниорс» Серна три раза становился чемпионом Аргентины, дважды выигрывал Кубок Либертадорес и один раз Межконтинентальный кубок.

Маурисио Серна трижды попадал в символическую сборную года Южной Америки.

Чемпионат Аргентины по футболу
Чемпионат Аргентины по футболу (исп. Campeonato de Primera División), с сезона 2020 называется Профессиональная футбольная лига (исп. Liga Profesional de Fútbol) — соревнование по футболу среди клубов Аргентины, где выявляется чемпион страны и участники международных клубных соревнований.
Хохраково
Хохраково — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Урицкому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Кукобойское сельское поселение.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Скриванов, Дмитрий Станиславович
Дми́трий Станисла́вович Скрива́нов (род. 15 августа 1971, Новочеркасск, Ростовская область) — российский политический и государственный деятель, депутат Государственной Думы Российской Федерации, член комитета Госдумы по финансовому рынку, член фракции «Единая Россия». С 2000 по 2016 год — депутат Законодательного собрания Пермского края (2000—2016), член политической партии «Единая Россия». Первый заместитель председателя Законодательного собрания Пермского края первого созыва (2007—2011 гг.), руководитель «Фонда развития моногородов» (2014—2015 гг.).

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Мгла (фильм)
«Мгла» (англ. The Mist) — фильм ужасов режиссёра Фрэнка Дарабонта, снятый по повести «Туман» Стивена Кинга. Сценарий также был написан Дарабонтом, который ещё с 1980-х годов мечтал перенести повесть на большой экран. Съёмки фильма начались в феврале 2007 года в Шривпорте, расположенном на территории Луизианы. Кинг не был против более мрачной концовки «Мглы», предложенной Дарабонтом, которая отличается от концовки повести. Релиз фильма в США и в Канаде состоялся 21 ноября 2007 года.

Прокатное русское название фильма отличается от русского названия повести во избежание путаницы с фильмом Джона Карпентера 1980 года The Fog и его ремейком, вышедшим двумя годами ранее картины Дарабонта.

В 2017 году был показан американский телесериал «Мгла».

Шривпорт
Шри́впорт (англ. Shreveport) — город в американском штате Луизиана. 133-й по численности населения в США. Город расположен на правом берегу Ред-Ривер. Вместе с пригородами население Шривпорта превышает 375 тысяч человек. Шривпорт является финансовым центром так называемого района «Арк-Ла-Тех» — приграничной области штатов Арканзас, Луизиана и Техас. В связи с этим город носит неофициальное звание — «Ворота в Техас». Город назван в честь капитана Генри Шрива.
Азиатская (станция)
Азиа́тская — пассажирская станция Свердловской железной дороги на однопутной линии Чусовская — Гороблагодатская, в посёлке Азиатская Кушвинского муниципального округа Свердловской области России.

На станции есть небольшой деревянный вокзал с комплексом хозяйственных зданий и водонапорная башня XIX века. Посадочных перронов два. На станции останавливается электричка Нижний Тагил — Чусовская. Через станцию Азиатскую транзитом следуют пассажирские поезда: 84Е/84М «Приобье — Серов — Москва — Приобье», 49/50 «Екатеринбург — Нижний Тагил — Москва — Екатеринбург», 603/604 «Екатеринбург — Соликамск — Екатеринбург».

Чусовская (станция)
Чусовска́я — станция Пермского региона Свердловской железной дороги. Находится в городе Чусовом.

Крупный железнодорожный узел. Располагается на стыке участка Пермь — Нижний Тагил Горноуральского хода и тупикового ответвления железной дороги в Соликамск. Развито пассажирское и пригородное сообщение со станциями Пермь-II, Соликамск, Губаха-Пассажирская, Углеуральская, Кизел, Тёплая Гора, Кын, Дружинино, Калино, Комарихинская, Нижний Тагил. Через Чусовскую транзитом следуют пассажирские поезда: 84Е/84М Приобье — Серов — Москва, 49/50 Екатеринбург — Нижний Тагил — Москва, 603/604 Екатеринбург — Соликамск.
Арипов, Дуйсенби Арипович
Дуйсенби Арипович Арипов (1 января 1933, с. Тущыкудык, Мангистауский район, Мангистауская область — 29 октября 2018, Актау) — советский и казахский журналист, общественный деятель. Заслуженный деятель Казахстана (1998). Почетный журналист Казахстана (2017). Почётный гражданин Мангистауской области и Актау.

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.