hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Настоящая кровь (сезон 6)
«Настоящая кровь» (англ. True Blood) — американский драматический телевизионный сериал с элементами чёрного юмора и комедийными нотами, основанный на серии романов «Вампирские тайны» (англ. The Southern Vampire Mysteries) американской писательницы Шарлин Харрис. Сериал был создан Аланом Боллом, автором «Клиент всегда мёртв», в сотрудничестве с каналом «HBO» и его компанией «Your Face Goes Here Entertainment». Премьера шестого сезона состоялась 16 июня 2013 года. У сезона был сокращённый сезон из десяти эпизодов, вместо привычных двенадцати, частично из-за беременности ведущей актрисы Анны Пакуин.

Пэкуин, Анна
А́нна Хе́лен Пэ́куин (англ. Anna Helene Paquin [ˈpækwɪn]; род. 24 июля 1982, Виннипег) — новозеландская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания родом из Канады, лауреат премии «Оскар» (1993) и номинантка на «Золотой глобус» за роль второго плана в фильме «Пианино». Получив «Оскар» в возрасте 11 лет, Анна Пэкуин стала второй (после Татум О’Нил) самой молодой актрисой, удостоенной премии Американской киноакадемии в состязательной категории, а также седьмой актрисой в истории мирового кинематографа, получившей её за дебютную роль второго плана. Лауреат премии «Золотой глобус» за главную роль в драматическом телесериале «Настоящая кровь», и номинантка на премию «Эмми» за роль второго плана в телефильме «Похороните моё сердце в Вундед-Ни».
Алекперов, Бабек Мурсал оглы
Бабек Мурсал оглы Алекперов (азерб. Babək Mürsəl oğlu Ələkbərov; род. 24 декабря 1987, Джейранбатан) — азербайджанский военный деятель, генерал-майор Сил быстрого реагирования Государственной пограничной службы Азербайджанской Республики, командующий подразделением Сил быстрого реагирования ГПС во время Второй карабахской войны, первым водрузивший флаг Азербайджана над Худаферинским мостом и городом Зангилан, Герой Отечественной войны (2020).

Герой Отечественной войны
Герой Отечественной войны (азерб. Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı) — звание Азербайджанской Республики, высшая степень отличия Азербайджанской Республики. Учреждено Законом Азербайджанской Республики «Об утверждении Положения о звании „Герой Отечественной войны“» от 26 ноября 2020 года и указом Президента Азербайджана от 1 декабря 2020 года о применении данного Закона Азербайджанской Республики.
Эстония на «Евровидении-2017»
Эстония участвовала на конкурсе песни Евровидение 2017 в Киеве, Украина. Участника выбирали на национальном отборе Eesti Laul 2017, организованный Эстонской общественной телерадиовещательной корпорацией. Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2017 представил дуэт Койт Тооме и Лаура с песней «Verona» («Верона»). Эстония не смогла пройти в финал и заняла во 2-м полуфинале 14-е место, набрав 85 баллов.

Пыльдвере, Лаура
Ла́ура Пы́льдвере (эст. Laura Põldvere, род. 30 августа 1988, Тарту) — эстонская поп-певица, представлявшая Эстонию на конкурсе песни «Евровидение» в составе группы «Suntribe» в 2005 году и в 2017 году в дуэте с Койтом Тооме.
Объединение (альбом)
Объединение — второй студийный альбом российской певицы Нюши, выпущенный 22 апреля 2014 года. Автором всех песен является сама Нюша. Цифровой релиз альбома, изданный на лейбле Первое музыкальное, состоялся 22 апреля 2014 года в онлайн-магазине iTunes.

Первое музыкальное
Первое музыкальное Издательство — российское музыкальное издательство и лейбл звукозаписи. Артистами издательства являются Валерий Меладзе, Кристина Орбакайте, Чичерина, Марк Тишман, Тимур Родригез, Юля Паршута, Zivert и другие музыканты.

В издательство входит «НМК» Виктора Дробыша, «Meladze Music» Константина Меладзе и «Sound Media» Татьяны Тур.

В 1996—2001 гг. издательство являлось частью группы компаний «СОЮЗ». Дистрибутируется в цифре через Zvonko Digital, а с 2021 года входит в сам концерн.
Родивановщина
Родивановщина — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Моисеевского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население в деревне отсутствует. Площадь земель относящихся к деревне — 9,3 га.

Родивановщина находится на реке Озеречня в 2 км к востоку от Дуброва, на высоте 89 м над уровнем моря.

Марёвский район
Марёвский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Марёвский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — село Марёво.
Катимс, Джейсон
Дже́йсон Ка́тимс (англ. Jason Katims; род. 30 ноября 1960) — американский сценарист и продюсер телевидения и драматург. Он известен как главный сценарист и исполнительный продюсер сериалов «Огни ночной пятницы», за который он выиграл премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала в 2011 году за свою работу над финалом сериала, и «Родители». Он также работал над «Городом пришельцев», где он был разработчиком, продюсером и сценаристом; «Моим мальчиком»; и фильмом 1996 года «Чужие похороны», где главные роли исполнили Дэвид Швиммер и Гвинет Пэлтроу.

Город пришельцев
«Город пришельцев» (англ. Roswell) — американский молодёжный фантастический драматический телесериал. Премьера сериала состоялась 6 октября 1999 года на телеканале The WB, однако в 2001 телесериал закрыли; телеканал UPN продлил шоу на третий сезон, который стал последним.
Криптоанализ «Энигмы»
Криптоанализ «Энигмы» — криптоанализ немецкой шифровальной машины «Энигма» во время Второй мировой войны, осуществлённый силами польских и британских спецслужб. Расшифровка сообщений внесла заметный вклад в поражение нацистской Германии.

Впервые шифр «Энигмы» удалось дешифровать в польском «Бюро шифров» в декабре 1932 года. Четверо  сотрудников разведки — Мариан Реевский, Ежи Ружицкий, Генрих Зыгальский и Иоганн Ревклид — с помощью данных французской разведки, математической теории и методов обратной разработки разработали специальное устройство для дешифровки закодированных сообщений, которое назвали криптологической бомбой.

Ружицкий, Ежи
Ежи Ружицкий (пол. Jerzy Różycki, 24 июля 1909, Ольшана, ныне Черниговская область, Украина — 9 января 1942, район Балеарских островов) — польский учёный, математик и криптограф, который совместно с Марианом Реевским и Генрихом Зыгальским в январе 1933 года разгадал механизм машины «Энигма» — главного шифровального устройства, использовавшегося нацистской Германией.
Брутон (аэропорт)
Муниципальный аэропорт Брутон (англ. Brewton Municipal Airport), (FAA LID: 12J) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в шести километрах к югу от центральной части города Брутон (Алабама, США).

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Вандшнайдер, Томас
Томас Вандшнайдер (нем. Thomas Wandschneider; род. 7 ноября 1963, Букстехуде, Нижняя Саксония, ФРГ) — немецкий спортсмен-парабадминтонист. Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2024, семикратный чемпион мира, 13-кратный чемпион Европы.

Летние Паралимпийские игры 2024
Летние Паралимпийские игры 2024 (фр. Jeux paralympiques d'été de 2024), официальное название XVII Паралимпийские летние игры — международное многопрофильное параспортивное мероприятие, организованное Международным паралимпийским комитетом, которое проходило в столице Франции городе Париж, с 28 августа по 8 сентября 2024 года.

Эти игры стали первыми для Парижа, когда он принял Паралимпийские игры, и второй раз, когда Франция приняла Паралимпийские игры (города Тинь и Альбервиль совместно принимали зимние Паралимпийские игры 1992 года).

Церемония открытия состоялась 28 августа 2024 года на площади Согласия, став первой церемонией открытия Паралимпийских игр, которая прошла за пределами стадиона.
Бюсси д’Амбуаз, Луи де Клермон
Луи де Клермон, сеньор де Бюсси д’Амбуаз (фр. Louis de Clermont, seigneur de Bussy d'Amboise; 1549, Моневиль — 29 августа 1579, замок Кутансьер) — французский дворянин (часто его называют графом, что не соответствует действительности). Прославился многочисленными дуэлями и любовными похождениями. Поэт. Стал одним из главных героев романа Дюма-отца «Графиня де Монсоро» и созданной на его основе одноимённой пьесе, причём его литературный образ существенно отличается от реального исторического персонажа. Он появляется в нескольких других менее известных литературных произведениях. Историю Бюсси Дюма использовал в своей ранней пьесе «Двор Генриха III».

Дюма, Александр (отец)
Алекса́ндр Дюма́ (фр. Alexandre Dumas; 24 июля 1802, Виллер-Котре — 5 декабря 1870, Пюи) — французский писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер приключенческого романа. Две самые известные его книги — «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетёра» — были написаны в 1844—1845 годах. Под именем Дюма вышло огромное количество исторических романов, в написании которых участвовали литературные подёнщики. Всего за авторством Дюма опубликовано не менее 100 000 страниц. Помимо романов, его перу принадлежат также пьесы, статьи и книги о путешествиях.
Баттамбанг (город)
Баттамба́нг (кхмер. បាត់ដំបង — battɑmbɑːŋ) — город в Камбодже, около 290 км к северо-западу от Пномпеня. Административный центр провинции Баттамбанг. Население 250 тыс. человек (2006). Переработка сельскохозяйственной продукции, производство фосфорных удобрений. Город основан в XI в. и является вторым по численности населения в стране.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Южный бант
Южный бант — неофициальное название в военной истории и фалеристике комплекта из медалей СССР времён Великой Отечественной войны: «За оборону Одессы», «За оборону Севастополя» и «За оборону Кавказа». Большую часть награждённых всеми тремя медалями составляют моряки Черноморского флота, как морские пехотинцы, так и члены экипажей кораблей. По некоторым оценкам, Южным бантом всего за войну награждено не более 1000 человек. Обладатели Южного банта пользовались большим уважением среди ветеранов, поскольку комплект указывал, что человек прошёл самые тяжёлые этапы войны на южном фланге фронта. Благодаря общему цветовому решению лент они визуально хорошо выделяются среди других наград.

Медаль «За оборону Кавказа»
Медаль «За оборону Кавказа» учреждена Указом Президиума ВС СССР от 1 мая 1944 об учреждении медали «За оборону Кавказа». Автор рисунка медали — художник Н. И. Москалёв.

Медалью «За оборону Кавказа» награждались все участники обороны Кавказа — военнослужащие Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск НКВД, а также лица из гражданского населения, принимавшие непосредственное участие в обороне.

Медаль «За оборону Кавказа» носится на левой стороне груди и при наличии других медалей СССР располагается после медали «За оборону Киева».

На 1985 год медалью «За оборону Кавказа» награждено около 870 000 человек.
Шишкин, Александр Павлович (Герой Советского Союза)
Алекса́ндр Па́влович Ши́шкин (12 февраля 1917, Верхняя Санарка, Оренбургская губерния — 21 июля 1949, Московская область) — лётчик-ас, заместитель командира эскадрильи 32-го гвардейского истребительного авиационного полка (3-я гвардейская истребительная авиационная дивизия, 1-й гвардейский истребительный авиационный корпус, 15-я воздушная армия, Брянский фронт). Герой Советского Союза.

Брянский фронт
Бря́нский фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), в годы Великой Отечественной войны.

Сформирован 14 августа 1941 года на стыке Центрального и Резервного фронтов, расформирован 10 ноября того же года.

Второе формирование — 24 декабря 1941 года. 12 марта 1943 года переименован в Резервный фронт (второго формирования).

Третье формирование — 28 марта 1943 года. 10 октября 1943 года переименован в Прибалтийский фронт.
Эллисон, Уилмер
Уи́лмер Лосон Э́ллисон (англ. Wilmer Lawson Allison; 8 декабря 1904, Сан-Антонио — 20 апреля 1977, Остин) — американский теннисист-любитель и теннисный тренер, 4-я ракетка мира в 1932 и 1935 годах, член Национального зала теннисной славы США (ныне Международный зал теннисной славы) с 1963 года.

Чемпион США в одиночном разряде 1935 года

Пятикратный победитель Уимблдонского турнира и чемпионата США в мужском и смешанном парном разряде

Пятикратный финалист Кубка Дэвиса в составе сборной США

Член Зала спортивной славы Техаса с 1957 года

Сборная США по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная США в Кубке Дэвиса — мужская теннисная команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в Кубке Дэвиса, главном международном командном соревновании мужского теннисного сезона. Команда действует под эгидой Ассоциации тенниса США (англ. United States Tennis Association, USTA).
Хоанг Ван Хоан
Хоанг Ван Хоан (вьет. Hoàng Văn Hoan; 1 января 1905, деревня Кинь Дой, провинция Нгеан, Французский Индокитай — 18 мая 1991, Пекин, КНР) — вьетнамский коммунистический политик, один из основателей коммунистического движения в Индокитае. Личный друг Хо Ши Мина, в 1956—1976 член Политбюро ЦК Партии трудящихся Вьетнама, в 1958—1979 заместитель председателя Национального собрания Вьетнама. Придерживался прокитайской политической ориентации. В 1979 бежал в КНР, публично выступал с резкой критикой Ле Зуана и его окружения. В СРВ обвинён в государственной измене и заочно приговорён к смертной казни. После начала вьетнамских реформ фактически реабилитирован.

Нгеан
Нгеа́н (вьет. Nghệ An, тьы-ном 乂安) — самая большая по площади провинция Вьетнама. Расположена в северной части Центрального побережья. Площадь составляет 16 491 км²; административный центр — город Винь. Нгеан — родина Хо Ши Мина.
Мело, Жайми (младший)
Жайми Мело-младший (порт.-браз. Jaime Melo, Jr.; род. 24 апреля 1980 года в Каскавеле, Бразилия) — бразильский автогонщик, 2-кратный победитель 24 часов Ле-Мана в классе GT2 (2008-09), чемпион FIA GT2 (2006), чемпион ALMS в классе GT2 (2007).

FIA GT
Чемпионат FIA GT — чемпионат по гонкам автомобилей Гран Туризмо, проводимой Stéphane Ratel Organisation (SRO) под эгидой ФИА. Проводит гонки с 1997 года, преимущественно в Европе, совмещая с выездными этапами, главным образом, в Азии.
Алфавит Белинского
Алфавит Белинского (рус. дореф. Алфавитъ Бѣлинскаго, Алфавіт Белінсково / Alfavit Bèlinskovo) — неосуществлённый проект латинизации русской письменности, предложенный в 1845 году российским литературным критиком и публицистом Виссарионом Белинским. Опубликованный автором алфавит состоял из 32 знаков и представлял собой смесь латинских и кириллических букв. Кроме того, критик предлагал ряд усовершенствований действовавшей на тот период орфографии русского языка. Проект не смог привлечь внимания современников и не получил дальнейшего развития.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Восход (Красногвардейский район)
Восхо́д (до 1960-х Найле́бен (идиш ניילעבן‎); укр. Восход, крымскотат. Nayleben, Найлебен) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Восходненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Восходненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Марк Фабий Бутеон (консул)
Марк Фа́бий Бутео́н (лат. Marcus Fabius Buteo; умер после 216 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Фабиев, консул 245 года до н. э., диктатор в 216 году до н. э. Участвовал в Первой Пунической войне, по одной из версий, возглавлял посольство, объявившее Карфагену новую войну в 219 году до н. э.

Диктатор (Древний Рим)
Дикта́тор в Древнем Риме — чрезвычайно уполномоченное должностное лицо (магистрат) в период Республики (V — 2-я половина I вв. до н. э.), назначавшееся консулами по решению сената максимум на 6 месяцев при крайней опасности (внутренних неурядицах, военной опасности и т. д.), когда признавалось необходимым передать власть в руки одного лица.
Архипова, Татьяна Григорьевна
Татья́на Григо́рьевна Архи́пова (род. 2 апреля 1941, Московская область, РСФСР, СССР) — советский, российский историк, специалист в области истории России, политической истории, истории российской государственности, истории государственных учреждений, истории общественных организаций. Доктор исторических наук (1992), профессор (1995), заведующая кафедрой государственных учреждений и общественных организаций Российского государственного гуманитарного университета (с 1994). Заслуженный профессор РГГУ. Автор около 300 научных и учебно-методических трудов, в том числе двух учебников и семи монографий.

Политическая история
Политическая история — межотраслевая дисциплина на стыке истории и политологии, изучающая историю политических теорий и институтов, политических событий и их взаимосвязи в историческом аспекте. Любые значительные политические исследования так или иначе предполагают обращение к политической истории.

Политическая история фокусируется на решениях, принимавшихся лидерами государств, на организации и способе действия властей в больших обществах, на воздействии властных элит на общество и взаимоотношения государств между собой.

"Политическая история по своей природе справедливо претендует на жанр «Большой Истории», где сходятся так или иначе все структуры исторического общества", - отмечает С. К. Цатурова.
Ричард де Люси
Ричард де Люси (англ. Richard de Luci, Richard de Lucy; умер 14 июля 1179) — английский военачальник и администратор, главный юстициарий Англии с 1154/1155 года, шериф Эссекса и Хартфордшира в 1156—1157 годах. Верно служил королю Англии Стефану Блуасскому, получив в награду владения в Восточной Англии и Кенте размером около 7 рыцарских фьефов, составившие феодальную баронию Онгар. Благодаря безупречной репутации и проявленной лояльности, Ричард после восхождения на престол Генриха II Плантагенета вошёл в его королевскую администрацию, получив должность юстициария. После смерти в 1168 году графа Лестера и до своей смерти Ричард остался единственным юстициарием. В этот период он обладал огромной властью, равной королевской. За время своей службы у Генриха II Ричард увеличил свои владения и богатство. Хронисты называли его «самым могущественным человеком королевства».

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Жолковский, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Жолко́вский (род. 8 сентября 1937, Москва, СССР) — советский и американский лингвист, литературовед, писатель, педагог, создавший работы по языку сомали, теоретической семантике, поэтике; художественной, мемуарной прозе. Кандидат филологических наук.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Мидор, Джошуа
Джошуа Лоуренс «Джош» Мидор (англ. Joshua Lawrence 'Josh' Meador; 12 марта 1911, Гринвуд, Миссисипи — 24 августа 1965, Мендосино, Калифорния) — американский аниматор, аниматор эффектов, художник по спецэффектам и режиссёр анимации для студии Уолта Диснея.

Спецэффект
Спецэффе́кт, специа́льный эффе́кт (англ. special effect) — технологии кинематографа и телевидения, создающие выразительные и достоверные экранные изображения, трудно достижимые в реальной жизни или невозможные вовсе. К спецэффектам также относят оптические иллюзии и трюки, позволяющие создавать виртуальный мир в индустрии видеоигр и симуляторов.

В западном кинематографе спецэффекты условно разделяют на две основные группы — визуальные и механические. К визуальным относятся комбинированные съёмки, а также компьютерная графика. Механические (физические) спецэффекты — это обработка объектов перед их съёмкой. Сюда относится пиротехника, механизированный реквизит (аниматроника) и специальный грим. Кроме того, физическими спецэффектами считается имитация атмосферных явлений, таких как ветер, туман, дождь, снег и прочее.