hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слова Святого Павла
Слова Святого Павла (итал. Parole di San Paolo) — сочинение Луиджи Даллапикколы для меццо-сопрано и камерного ансамбля, написанное в 1964 году на текст из Главы 13 Первого послания к Коринфянам в латинском переводе. Продолжительность — около 8 минут (ровно 100 тактов). Партитура опубликована издательством «Suvini Zerboni». Сочинение считается одним из самых совершенных во всём творчестве композитора.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Шевченково (Крым)
Шевче́нково (до 1948 года — Коджу́к-Эли́ (укр. Шевченкове, крымскотат. Qocuq Eli, Къоджукъ Эли) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, в составе Каштановского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Каштановского сельсовета Бахчисарайского района Автономной Республики Крым).

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Nice Systems
Nice Systems Ltd. — израильская high-tech компания, один из лидеров в области проектирования и поставки центров для бизнес-контактов, записи телефонных и видео разговоров, биржевых операций и управления воздушным движением.

Акции компании продаются на биржах NASDAQ (NASDAQ: NICE) и Тель-Авива (TASE: NICE), где она находится в числе 25 ведущих компаний.

28 июля 2009 года председателем правления компании стал Зеэв Брегман, который сменил Хаима Шани, ушедшего в отставку, чтобы стать генеральным директором министерства финансов Израиля.

На 31 декабря 2009 года в компании работало 2596 сотрудников, как в Израиле, так и по всему миру, на 31 декабря 2011 года — 3129.

Тель-Авивская фондовая биржа
Тель-Авивская фондовая биржа (Tel Aviv Stock Exchange, TASE, ивр. הבורסה לניירות ערך בתל אביב‎) — создана в 1953 году на базе бюро по торговле ценными бумагами. Изначально представляла собой частную компанию, акционерами были 27 израильских банков и брокерских компаний. 1 августа 2019 г. акции были размещены на Тель-Авивской фондовой бирже и компания стала публичной.

Биржа работает с воскресенья по четверг, в воскресенье с 09:30 до 16:30, с понедельника по четверг - с 09:30 до 17:30.
Клеопатра (будущий фильм)
«Клеопатра» (англ. Cleopatra) — будущий исторический фильм производства США о царице Египта Клеопатре, работа над которым ведётся с 2010 года. Режиссёрами проекта в разное время были Дэвид Финчер, Джеймс Кэмерон, Пол Гринграсс, Дени Вильнёв. В СМИ картину характеризуют как «тягучий долгострой».

Вильнёв, Дени
Дени́ Вильнёв (фр. Denis Villeneuve; род. 3 октября 1967) — франко-канадский кинорежиссёр и сценарист. Выходец из кругов независимого кино, в 2010-е он снял ряд успешных триллеров («Пленницы», «Убийца», «Враг»), а в конце 2010-х перешёл к жанру научной фантастики («Прибытие», «Бегущий по лезвию 2049», «Дюна», «Дюна: Часть вторая»), в котором добился наибольшей известности. Даже в своих поздних крупнобюджетных проектах Вильнёв продолжает использовать приёмы медитативного независимого кино, и этот стиль принёс ему уважение кинокритиков и немало наград.
Исмаилов, Абдулхаким Исакович
Абдулхаки́м (в официальных документах — Хаким) Иса́кович Исмаи́лов (1 июля 1916, Аксай, Хасавюртовский район — 17 февраля 2010, Хасавюрт, Дагестан) — советский военнослужащий РККА, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Российской Федерации (19.02.1996).

Получил широкую известность благодаря известному фотоснимку  советского фотокорреспондента Евгения Халдея (вместе с сержантами Леонидом Горичевым и Алексеем Ковалёвым), запечатлевшем установление Красного знамени 2 мая 1945 года фото водружения красного знамени на одну из башен Рейхстага по заданию своего командования ТАСС.

Аксай (Дагестан)
Акса́й (ранее Новый Аксай; кум. Янгы-Яхсай, Яхсай) — село в Хасавюртовском районе Республики Дагестан (Россия). Образует муниципальное образование село Аксай со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Один из крупнейших кумыкских населённых пунктов на территории Дагестана. В прошлом город Аксай, столица Аксаевского княжества.
Пломба (стоматология)
Пло́мба в стоматологии — химический состав, используемый для заполнения полости в зубе, образовавшейся после лечения кариеса или в результате механического или иного повреждения зуба. Пломба необходима для изоляции чувствительных тканей зуба и предотвращения попадания микробов в образовавшуюся полость.

Амальгама (стоматология)
«Амальгама» — профессиональное название одного из пломбировочных материалов, в свойствах которого используется способность ртути растворять некоторые металлы. «Амальгама» является наиболее прочным пломбировочным материалом, который применяется в зубоврачевании более 100 лет. За этот период состав амальгамы претерпел многие изменения. В стоматологии применяется медная и серебряная амальгама. В настоящее время почти во всех странах применяют серебряную амальгаму со значительным добавлением меди, так называемые высокомедные амальгамы.
Ипико
Ипико (Epai, Higa, Ipikoi) — папуасский язык анимской семьи, на котором говорят в деревнях Баимуру, Ипико, Пахемуба около реки Пиэ провинции Гульф в Папуа — Новой Гвинее. У языка есть диалекты ибиго (почти исчез), эва. Также он связан с языками минанибаи и мубами.

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.
Вербрюгген, Барт
Барт Вербрю́гген (нид. Bart Verbruggen; род. 18 августа 2002, Бреда, Северный Брабант) — нидерландский футболист, вратарь клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» и сборной Нидерландов. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2024.

Брайтон энд Хоув Альбион
«Бра́йтон энд Хо́ув А́льбион» (полное название — Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» англ. Brighton & Hove Albion Football Club; английское произношение: [ˈbraɪtən ən ˈhoʊv ˈælbɪən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из муниципалитета Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион — «Фалмер» (коммерческое название — «Американ экспресс комьюнити стэдиум», или «Амэкс»), вмещающий более 30 тысяч зрителей.
Blaptica dubia
Blaptica dubia, также называемый аргентинский древесный таракан или просто аргентинский таракан — вид тропических тараканов, эндемик Южной Америки. Выращивается искусственно по всему миру, в основном как корм для домашних питомцев: рептилий, земноводных и пауков.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Гель, Жан-Батист
Жан-Батист Гель (фр. Jean Baptiste Gail, 4 июля 1755, Париж — 5 февраля[уточнить] 1829, там же) французский филолог-эллинист, профессор Коллеж де Франс, хранитель античных манускриптов Королевской библиотеки.

Коллеж де Франс
Колле́ж де Франс (фр. le Collège de France) — парижское учебно-исследовательское учреждение на площади Марслен-Бертло в Латинском квартале 5-го округа французской столицы, предлагающее бездипломные курсы высшего образования по научным, литературным и художественным дисциплинам.

Обучение бесплатное и доступное всем без предварительной записи, отчего Коллеж де Франс имеет особое значение для интеллектуальной жизни французского общества. Звание профессора Коллеж де Франс считается одним из самых высших отличий в области французского высшего образования.

Образован при Франциске I как институт королевских профессоров, с XVII века — «Королевский коллеж», современное название носит с 1870 года.
Синяев, Евгений Палладьевич
Синяев Евгений Палладьевич (род. 02.01.1948 г. в деревне Робское Комаричского района Брянской области) — советский спортсмен, советский и российский спортивный функционер, тренер. Мастер спорта СССР международного класса, Заслуженный тренер РСФСР по легкой атлетике, неоднократный рекордсмен СССР, а также победитель и призёр чемпионатов СССР по легкой атлетике и различных международных соревнований.

Тренер — Каракулов Николай Захарович, Заслуженный мастер спорта СССР, Заслуженный тренер РСФСР по легкой атлетике

Маслаков, Валентин Михайлович
Валентин Михайлович Маслаков (род. 4 декабря 1944, Артуки, Гомельская область) — советский легкоатлет и тренер. Участник летних Олимпийских игр 1968 года. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер СССР (1980). Заслуженный тренер России.
Мустакас, Вангелис
Эвангелос (Вангелис) Мустакас (греч. Ευάγγελος (Βαγγέλης) Μουστάκας; 14 февраля 1930, Пирей — 28 ноября 2025) — греческий скульптор 2-й половины XX века. Более всего известен своим монументом Александру Великому, установленном на набережной столицы Македонии, города Салоники, где самого Мустакаса именуют «скульптор (памятника) Александра».

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
Каштру, Алвару Шавьер де
Алвару Шавьер де Каштру (порт. Álvaro de Castro; 9 ноября 1878, Гуарда — 29 июня 1928, Коимбра) — португальский политический и государственный деятель, премьер-министр Португалии (1920 и 1923—1924). Премьер-министр Португалии (в составе хунты (1915). Колониальный администратор. Генерал-губернатор Мозамбика (1915—1918).

Был членом Конституционной хунты, првившей Португалией в 1915 году. Позже занимал пост генерал-губернатора Мозамбика с 1915 по 1918 год. Видный участник попытки переворота 11 января 1919 года, которая произошла после убийства президента Сидониу Паиша.

Один из основателей Республиканской Национальной партии возрождения . С 20 по 30 ноября 1920 года занимал пост премьер-министра Португалии.

Затем вступил в новую партию, Националистическую республиканскую партию. Повторно стал премьер-министром Португалии с 18 декабря 1923 по 6 июля 1924 года.

Список глав правительства Португалии
Список глав правительства Португалии включает в себя руководителей правительства страны со времени установления в 1834 году конституционной монархии и создания канцелярии Президента совета министров (порт. President do Conselho de Ministros). В настоящее время правительство Португалии возглавляет Премьер-министр Португальской Республики (порт. Primeiro Ministro da República Portuguesa), чьё положение в системе государственной власти определяет конституция, принятая в 1976 году после революции гвоздик (с последующими поправками).
Бонниригг Роуз
«Бонниригг Роуз» (англ. Bonnyrigg Rose Football Club) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Бонниригг, недалеко от Эдинбурга, основанный в 1881-м году. Свои домашние матчи проводит на стадионе «Нью Дантас Парк». На протяжении 120-и лет клуб был членом Шотландской Младшей ФА, но сейчас является членом ШФА и выступает в Шотландской Профессиональной Футбольной Лиге.

В начале 1950-х годов за команду выступал в будущем знаменитый актёр Шон Коннери. По воспоминаниям одноклубников Коннери играл на позиции вингера под номером 7, но основным игроком команды не был.

Хиберниан
«Хибе́рниан» (англ. Hibernian Football Club, английское произношение: [hɪˈbɜːrniən]) — шотландский профессиональный футбольный клуб из района Эдинбурга Лит. Основан в 1875 году католическим священником каноником Эдвардом Ханноном и первоначально предназначался для членов ирландской иммигрантской общины (откуда название, происходящее от латинского наименования Ирландии — Hibernia).
The Boss (альбом Дайаны Росс)
The Boss (с англ. — «Босс») — девятый студийный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1979 году на лейбле Motown. Все песни альбома были написаны и спродюсированы супружеской парой Николаса Эшфорда и Валери Симпсон, которая ранее уже работала с Росс над её сольным дебютом. Лейтмотивом пластинки стала тема независимости, вдохновленная реальной историей певицы, которая хотела освободиться от пристального продюсерского контроля.

Работа получила в основном положительные отзывы, некоторые критики назвали её лучшей в дискографии Росс. И альбом, и синглы имели коммерческий успех. Он занял 14-место в чарте Top LP’s & Tapes и достиг первой десятки Top Soul LP. Росс впервые был вручён золотой диск в США за полмиллиона проданных копий. Заглавная песня, выпущенная как ведущий сингл, имела большой успех на дискотеках, возглавив танцевальные чарты журналов Billboard, Cash Box и Record World.

Cashbox
Cashbox (или Cash Box, произн. Кэшбо́кс) — американский еженедельный журнал, выходивший с июля 1942 по 16 ноября 1996 года и перезапущенный в 2006 году.

Был одним из журналов, публиковавших чарты популярности песен в США. Был одним из основных музыкальных изданий Соединённых Штатов и вместе с «Билбордом» и Record World одним из трёх еженедельных профессиональных журналов музыкальной индустрии страны.
Чемпионат мира по бразильским шашкам среди мужчин 2008
Чемпионат мира по бразильским шашкам среди мужчин 2008 года проходил с 26 ноября по 5 декабря 2008 года в городе Ресифи (штат Пернамбуку, Бразилия). Чемпионами мира стали Александр Шварцман (Россия) в основной программе и Гаврил Колесов (Россия) в блице.

Ресифи
Реси́фи (порт. Recife [ʁeˈsifi]) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи.

Город часто называют «Бразильской Венецией» благодаря множеству мостов, каналов и красивых старинных зданий.
Черкасский, Игорь Борисович
Игорь Борисович Черкасский (укр. Ігор Борисович Черкаський; род. 28 октября 1970, г. Киев) — украинский государственный и политический деятель. Председатель Государственной службы финансового мониторинга Украины (2014—2024). Народный депутат Верховной рады Украины 6-го созыва (2007—2008). Государственный служащий 1-го ранга. Заслуженный юрист Украины.

Член СНБОУ (с 15 июля 2019).

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Зилзала
«Зилзала», также «Кысса-и-Зилзала» («Землетрясение») — поэма, написанная на кыргызском языке и изданная в 1911 году в городе Казань. Автором поэмы является кыргызский акын и мыслитель — Молдо Кылыч. Поэма «Зилзала» является первым печатным произведением кыргызской литературы. Таким образом, издание данной поэмы является одним из самых важных событий в истории кыргызской литературы и культуры.

Молдо Кылыч
Молдо́ Кылы́ч Шамыкан (Шамыркан) уулу (кирг. Кылыч — «сабля», 1866 — 1917) — киргизский поэт импровизатор, акын-письменник. Один из зачинателей современной киргизской литературы, ознаменовавший переход от фольклорного творчества к авторским произведениям.

Так первым опубликованным произведением киргизских поэтов стала его поэма «Кысса-и-Зилзала» (Землетрясение), вышедшая в свет в Уфе в 1911 году. Получив мусульманское образование Молдо писал по киргизски арабскими буквами. В поэме «Чуй баяны» (Повествование о Чу) акын с оптимизмом описывает изменения происходящие в Киргизии, связанные с вхождением в состав России, но основой его мировоззрения неизменно остаётся ислам. В советское время стихи Молдо Кылыча впервые были изданы в 1925 году, наиболее полная публикация была сделана в 1940 году, но в дальнейшем, после войны, официальное отношение к его творчеству изменилось и исследование стихов Молдо Кылыча попало под запрет.
Добрянка (пункт пропуска)
Добря́нка (укр. Добрянка) — пункт пропуска через государственную границу Украины на границе с Белоруссией.

Расположен в Черниговской области, Черниговском районе, вблизи одноимённого посёлка городского типа. С белорусской стороны находится пункт пропуска «Поддобрянка» на трассе в сторону Марковичей.

Вид пункта пропуска — автомобильный (грузоподъёмность до 3,5 тонн), пешеходный. Статус пункта пропуска — местный (время работы 8:00—20:00).

Характер перевозок — пассажирский.

Может осуществлять только радиологический, таможенный и пограничный контроль.

Белорусско-украинская граница
Белорусско-украинская граница — государственная граница  между Республикой Беларусь и Украиной протяжённостью около 1084,2 км. Начинается от тройного стыка с Республикой Польша на западе и тянется до тройного стыка с Российской Федерацией на востоке. Современная государственная граница существует с момента распада СССР, когда Белорусская ССР и Украинская ССР стали отдельными государствами. Это линия и вертикальная поверхность, которая проходит по той линии, которая разделяет территории (сушу, воды, недра и воздушное пространство) Белоруссии и Украины и установлена договором о государственной границе между Беларусью и Украиной от 12 мая 1997 года.
Ценообразование
Ценообразование — установление цены на товар или услугу. Различают две основные системы ценообразования: рыночное ценообразование на основе взаимодействия спроса и предложения и централизованное государственное ценообразование на основе назначения цен государственными органами.
В рыночной экономике процесс выбора окончательной цены производится в зависимости от себестоимости продукции, цен конкурентов, соотношения спроса и предложения и других факторов.

Эластичность (экономика)
Эласти́чность (англ. elasticity) — мера чувствительности одного из показателей (например, объёма спроса или предложения) к изменению другого (например, цены или дохода).

Потенциально, методики расчёта эластичности могут зависеть от систем измерения анализируемых величин. Для обеспечения сопоставимости показателей большое распространение получил коэффициент эластичности, который показывает относительное влияние — на сколько процентов изменится первая величина при изменении второй на 1 %. Коэффициент эластичности может иметь значение от 0 до бесконечности.

Понятие «эластичности» в контексте экономических показателей в 1890 году впервые в своих работах использовал английский экономист Альфред Маршалл. Его идеи развивали Джон Хикс и Пол Самуэльсон.
Спартак-Цхинвали
«Цхинва́ли» (груз. ცხინვალი) — грузинский футбольный клуб. Домашний стадион — «Картли» в городе Гори, вмещает 2000 зрителей. Наивысшим достижением клуба в чемпионатах Грузии является 4-е место в сезоне 2014/15. В кубках Грузии лучшим результатом является выход в полуфинал в сезонах 2009/10 и 2014/15.

В чемпионате Грузии начал участвовать в сезоне 2007/08 под названием «Спартак-Цхинвали».

Кубок Грузии по футболу 2014/2015
Кубок Грузии по футболу 2014/2015, также известный как Кубок Давида Кипиани, — 25-й розыгрыш ежегодного футбольного турнира Грузии с момента обретения страной независимости. Турнир начался 19 августа 2014 года и завершился 26 мая 2015 года. Тбилисское «Динамо» в 12-й раз стало обладателем Кубка Грузии. Победа в этом турнире гарантировала команде попадание во второй отборочный раунд Лиги Европы УЕФА 2015/2016.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 2007
27-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин прошёл с 26 по 30 сентября 2007 года в двух городах Чили (Сантьяго и Ранкагуа) с участием 8 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 15-й раз в своей истории и в 7-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Ранкагуа
Ранка́гуа (исп. Rancagua [raŋˈkaɣwa]) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 260,3 км². Численность населения — 241 774 жителя (2017). Плотность населения — 928,7 чел./км².
Стрингфилд, Шерри
Шерри Ли Стрингфилд (англ. Sherry Lea Stringfield; род. 24 июня 1967, Колорадо-Спрингс, Колорадо) — американская актриса, известная в основном по роли доктора Сьюзан Льюис из американского телесериала «Скорая помощь». За эту роль была трижды номинирована на премию «Эмми» (в 1995, 1996 и 1997 годах) и дважды — на премию «Золотой глобус» (в 1995 и 1996 годах).

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).
Джерсийский фунт
Джерсийский фунт (англ. Jersey pound, фр. Livre de Jersey) — денежная единица Джерси.

Официальными языками Джерси являются английский и французский, с 2010 года на банкнотах номинал обозначается на английском (в фунтах) и французском (в ливрах).

Фунт Джерси привязан к фунту стерлингов в соотношении 1:1. На острове свободно принимаются монеты Великобритании. Банкноты Банка Англии, шотландских и северо-ирландских банков, а также Гернси, не являясь законным платёжным средством, могут быть приняты на острове. В Великобритании валюта Джерси официально не является платёжеспособной, однако деньги Джерси могут быть приняты к уплате наряду с собственными. Стандарт ISO 4217 не содержит отдельного кода для этой валюты. В случаях, когда это необходимо, как правило используется обозначение JEP.

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.