hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кокшаров, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Кокша́ров (23 ноября [5 декабря] 1818, близ Усть-Каменогорска, Томская губерния — 21 декабря 1892 [2 января 1893], Санкт-Петербург) — русский минералог и кристаллограф, профессор (1851), член Академии наук (1855), директор Горного института (1872—1881), директор Минералогического общества (1865) и редактор многих томов «Записок Минералогического общества». Первый в России внедрил точные кристаллографические исследования.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Национальная лига Англии 2016/2017
Национальная лига Англии 2016/17 (официальное название — Vanarama National League) — второй сезон Национальной лиги под её текущим названием, 13-й сезон турнира, состоящего из трёх дивизионов и 38-й сезон с момента создания турнира. Представляет собой 5-й (Национальная лига) и 6-й (северный и южный дивизионы Национальной лиги) уровни в системе футбольных лиг Англии.

Чемпион Национальной лиги и один победитель плей-офф выходит в Лигу два

Национальная лига Англии
Национальная лига (англ. National League; официальное название — «Enterprise National League») — футбольная лига Англии, которая состоит из трёх дивизионов: Национальной, Северной и Южной лиг. Официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League).

С 1979 по 1986 года называлась Альянс-премьер-лигой (англ. Alliance Premier League). С 1986 по 2015 год называлась Футбольной конференцией (англ. Football Conference). С 1979 года была пятой по рангу лигой, низшим общенациональным дивизионом Англии. Располагается ниже Премьер-лиги и трёх дивизионов Футбольной лиги. В 2004 году, в рамках обширной реструктуризации системы футбольных лиг Англии, Конференция была расширена до 2 ступеней в результате формирования параллельных Северной и Южной конференций, которые стали шестыми уровнями в системе футбольных лиг Англии

В Национальной лиге выступают как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы.
Сикар, Клод
Клод Сика́р (фр. Claude Sicard; 1677—1726) — французский миссионер-иезуит, путешественник и исследователь Египта. Первооткрыватель древнеегипетских Фив, Абидоса и Идфу, составитель первой известной карты Египта.

Абидос
А́бидос (Абджу егип. ȝbḏw, копт. Ⲉⲃⲱⲧ Ebōt, др.-греч. Ἄβυδος, араб. أبيدوس‎ Abīdūs) — древний город в Египте. Входил в VIII верхнеегипетский ном. С середины IV тысячелетия до н. э. — важный религиозный центр. Первоначально центр почитания Хентиаменти и Упуаута. В эпоху Древнего царства и I переходного периода Хентиаменти поглощается образом Осириса, и Абидос становится одним из главных осирических центров.

Располагается на левом берегу реки Нил, близ современного населённого пункта Эль-Араба-эль-Мадфуна — в 98 км на север от Дендеры.

В 1818 году Бонкесом был найден «Абидосский список» с иероглифами и списком 76 фараонов-предшественников Рамсеса II, в 1835 приобретённый Британским музеем. В храме Сети I была обнаружена ещё одна подобная таблица, дополняющая предыдущую находку. Этот обнаруженный «список фараонов» послужил египтологам важнейшим ключом для дешифровки иероглифов и составления хронологии династий Древнего Египта.
Касаткин, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Каса́ткин (18 августа 1914, Великое, Ярославская губерния — 28 февраля 1999, Москва) — видный руководитель и организатор нефтеперерабатывающей промышленности и внешнеэкономической деятельности СССР.

В 1955—1961 годах — директор Новокуйбышевского НПЗ, вложивший много сил и труда в создание завода и города.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Еникеев, Виль Гумерович
Виль Гуме́рович Енике́ев (род. 16 октября 1936 года, г. Уфа, Башкирская АССР — 17 октября 2023, г. Пушкин) — ученый-инженер-механик. Доктор технических наук (1984), профессор (1985). Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1994), почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (1996). Кавалер орденов Дружбы (2001) и почета (2006). Из рода дворян Еникеевых.

Еникеевы
Енике́евы (тат. Еникиевләр) — дворянские рода татарского происхождения. Первый род — ведет начало от Еникея мурзы Кульдяшева, его предстовители носили титул мурз. Второй род — ведет начало от князя Еникея княж Тенишева его представители носили титул татарских князей.
Хэмилл, Томми
То́мас Хэ́милл (англ. Thomas Hamill; 4 марта 1929 — 28 марта 1996) — североирландский футболист, участник чемпионата мира по футболу 1958 года. Шестикратный чемпион Северной Ирландии в составе «Линфилда»

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
Татаринов, Константин Адрианович
Константи́н Адриа́нович Тата́ринов (29 августа 1921, Ростов-на-Дону — 2001, Львов) — профессор, териолог, палеонтолог, зоолог-фаунист, исследователь современной и ископаемой фауны позвоночных Волыно-Подолья и западных земель Украины, член Совета Украинского териологического общества. Член Союза журналистов.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Битва при Эфесе (498 до н. э.)
Битва при Эфесе — сражение между восставшими ионийцами и персами в ходе Ионийского восстания.

Сражение окончилось поражением ионийцев.

…"персидские сатрапы по сю сторону Галиса, узнав о вторжении ионян, собрали свои силы и выступили на помощь лидийцам. В Сардах же персы уже не нашли ионян и, следуя за ними по пятам, настигли их в Эфесе. Ионяне построились в боевом порядке, но в битве были разбиты наголову. Персы убили много знатных ионян и среди них Евалкида, военачальника эретрийцев, который одержал несколько побед в состязаниях и был воспет и прославлен Симонидом Кеосским. Уцелевшие после битвы ионяне рассеялись по своим городам"….

Ионийское восстание
Ионийское восстание (499—493 гг. до н. э.) — восстание греческих городов в Ионии (Малая Азия) против Персидской империи, ставшее началом греко-персидских войн. Восстание было вызвано недовольством жителей восточного побережья Эгейского моря и Кипра властью персов. Инициаторами восстания стали тираны Милета Гистией и Аристагор.

Вначале повстанцам сопутствовала удача. Им удалось захватить и сжечь один из важнейших городов империи Сарды, а также одержать ряд побед. Однако в конечном итоге персы полностью подавили восстание.
Хуторянский, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Хуторянский (15 сентября 1919, Томашполь, Подольская губерния — 21 ноября 1943, Новая Жизнь, Гомельская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, командир роты 253-го отдельного танкового полка 11-й армии Белорусского фронта, старший лейтенант, Герой Советского Союза (посмертно).

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Преображенский собор (Киев, Теремки)
Спасо-Преображе́нский собо́р (Преображе́нский) — православный храм Православной церкви Украины в Киеве между жилыми массивами Теремки-2 и «Лико-град», построенный на благотворительные средства. Архитектурный проект Вадима Жежерина. Художественное решение и все мозаики в храме сделаны под руководством Юрия Левченко.

Жежерин, Вадим Борисович
Вади́м Бори́сович Жеже́рин (род. 5 ноября 1946, Киев) — советский и украинский архитектор. Действительный член Украинской академии архитектуры. Председатель правления Киевской организации Национального союза архитекторов Украины (с 1990 года). Член комитета по Государственным премиям Украины в области архитектуры, Президент Международной ассоциации Союза архитекторов СНГ (1996—1997), президент Архитектурного совета Центральной и Восточной Европы (1998—2000). Руководитель персональной архитектурной мастерской АБК «Жежерин».

Лауреат Государственной премии Украины за архитектуру станции метро «Золотые ворота» (1991), за реконструкцию площади Льва Толстого в Киеве (1998). Заслуженный архитектор Украины (1997), народный архитектор Украины (2004)

В 1970 году окончил архитектурный факультет Киевского инженерно-строительного института. Работал в проектном институте «Киевпроект».
Аортальный клапан
Аорта́льный кла́пан (лат. valva aortae) — один из клапанов сердца человека или других теплокровных животных, располагающийся на границе левого желудочка и аорты, препятствуя обратному току крови из аорты в левый желудочек в диастолу. У человека клапан имеет три створки, открывающихся в сторону аорты. Полулунные створки, смыкаясь, перекрывают отверстие, соединяющее аорту и левый желудочек. Створки крепятся к фиброзному кольцу, которое образует отверстие между аортой и левым желудочком.

Аорта
Ао́рта (лат. aorta, др.-греч. ἀορτή) — самый большой непарный артериальный сосуд большого круга кровообращения. Аорту подразделяют на три отдела: восходящую часть аорты, дугу аорты и нисходящую часть аорты, которая, в свою очередь, делится на грудную и брюшную части.

С 2024 года классифицируется как отдельный орган в рекомендациях «Европейской ассоциации кардиоторакальной хирургии» и «Обществе торакальных хирургов США».
Дерягин, Руслан Валентинович
Русла́н Валенти́нович Деря́гин (11 мая 1939, Вологда — 18 апреля 2020, Вологда) — доктор технических наук, профессор; заслуженный работник высшей школы Российской Федерации; ректор Вологодского технического университета (1997—2007).

Вологодский государственный технический университет
Вологодский государственный технический университет (ВоГТУ) — крупнейший технический вуз города Вологды и Вологодской области до 2013 года. По версии рейтингового агентства «Эксперт» входил в топ-100 российских вузов. 24 октября 2013 года переименован в Вологодский государственный университет.
Сакро-Куоре-ди-Мария (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сакро-Куоре-ди-Мария (лат. Titulus Sacri Cordis Beatae Mariae Virginis ad Forum Euclidis) — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 5 февраля 1965 года апостольской конституцией Sacrum Patrum Cardinalium. Титул принадлежит базилике Сакро-Куоре-ди-Мария, расположенной в квартале Рима Пинчиано, на пьяцца Евклида.

Церковь, которой принадлежит титул церкви, управляется конгрегацией сынов-миссионеров Непорочного Сердца Блаженной Девы Марии.

Кларетинцы
Кларети́нцы, Кларети́ны (лат. Congregatio Missionariorum Filiorum Immaculati Cordis Beatae Mariae Virginis, CMF) — монашеская конгрегация Римско-католической церкви, основанная в 1849 году в Каталонии.
Конгрегация названа по имени основателя — святого Антония Марии Кларета.

Официально кларетинцы были утверждены Ватиканом в 1870 году.
Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин 2002
6-й Панамериканский чемпионат по софтболу среди мужчин проводился в городе Гватемала (Гватемала) с 13 по 22 ноября 2002 года с участием 14 команд.

В Гватемале мужской Панамериканский чемпионат проводился впервые.

Чемпионат являлся также квалификационным турниром — команды, занявшие пять первых мест, получали квалификацию для участия в мужском чемпионате мира 2004; команды, занявшие семь первых мест (или восемь, если команда Доминиканской республики — организатора Панамериканских игр 2003 — попадёт в числе первых семи), получали квалификацию для участия в турнире по софтболу на Панамериканских играх 2003.

Панамериканским чемпионом (во 2-й раз в своей истории) стала сборная США, победив в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Венесуэлы.

Впервые в мужском Панамериканском чемпионате участвовали сборные Гондураса, Сальвадора и Ямайки.

Чемпионат мира по софтболу среди мужчин 2004
11-й чемпионат мира по софтболу среди мужчин 2004 проводился в городе Крайстчерч (Новая Зеландия) с 25 августа по 2 сентября 2004 года. В Новой Зеландии мужской чемпионат мира проводился во второй раз, в городе Крайстчерч — впервые.

Чемпионом мира стала (в 5-й раз в своей истории и 3-й раз подряд) сборная Новой Зеландии, победив в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная Австралии.

В чемпионате мира впервые принимали участие сборные Великобритании и Самоа.
Исфаринский район
Исфари́нский район (тадж. Ноҳияи Исфара) — административный район в составе Согдийской области Республики Таджикистан. Центр крупнейшего плодоовощеводческого района Таджикистана.

Образован 15 сентября 1927 года в составе Ходжентского округа Узбекской ССР. В октябре 1929 года включён в состав Таджикской ССР.

Районный центр — город Исфара, расположенный в 107 км восточнее города Худжанда, на реке Исфара. Площадь района — 880,9 км2.

Худжанд
Худжа́нд (тадж. Хуҷанд, от согд. kwc'nth (xučant(a) > xuǰand ‘приятная сторона’), перс. خجند‎, Ходжа́нд, в 1936—1991 — Ленинабад) — город на севере Таджикистана, административный центр Согдийской области.

Один из древнейших городов Средней Азии. Датой основания Худжанда по некоторым данным считается 514 г. до н. э. Второй по величине город Таджикистана, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны.

Имеется аэропорт и железнодорожная станция Худжанд (в 12 км от центра Худжанда, в посёлке Гафуров).
Энгблум, Ларс
Ларс У́ве Э́нгблум (швед. Lars Ove Engblom; род. 4 апреля 1955) — шведский кёрлингист.

В составе мужской команды Швеции чемпион Европы среди мужчин (1987), чемпион Швеции среди мужчин (1987). Бронзовый призёр чемпионата мира среди ветеранов (2006).

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов (англ. World Senior Curling Championships) — ежегодный международный турнир для мужских и женских национальных сборных, составленных из игроков возраста 50 лет и старше. Проводится под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF).

Впервые чемпионат был проведён в городе Бисмарк (штат Северная Дакота, США) в 2002 году с участием 7 мужских и 4 женских команд.

Основное отличие от других чемпионатов мира по «классическому» кёрлингу (для команд из четырёх человек) в том, что матч состоит из 8 эндов, а не из 10.
Невилл, Джон, 4-й барон Латимер
Джон Невилл (англ. Richard Neville; ок. 1520 — 22 апреля 1577) — английский аристократ и придворный, 4-й барон Латимер с 1543, сын Джона Невилла, 3-го барона Латимер, и его первой жены Доротеи де Вер, пасынок Екатерины Парр, последней жены короля Генриха VIII. В молодости Джон принимал участие в нескольких военных походах. Также был замешан в ряд скандалов, в результате чего несколько раз оказывался в заключении.

Джон не оставил сыновей, поэтому после его смерти титул барона Латимера перешёл в состояние ожидания.

Парр, Екатерина
Екатерина Парр (Кэтрин Пэрр; англ. Catherine Parr; август 1512, Кендал, Камбрия, Королевство Англия — 5 сентября 1548, Садли, Глостершир, Королевство Англия) — английская аристократка, известная в первую очередь как шестая и последняя жена короля Англии Генриха VIII в 1543—1547 годах. До этого была замужем за сэром Эдуардом Бургом и Джоном Невиллом, 3-м бароном Латимером, после — за Томасом Сеймуром, 1-м бароном Сеймуром из Садли. Из всех королев Англии Екатерина Парр состояла в наибольшем числе браков.
Маан, Омар Владимирович
Омар Владимирович Маа́н (абх. Маан Омар Владимир-иԥа; род. 18 ноября 1960, Адзюбжа, Абхазская АССР) — абхазский историк и этнограф, доктор исторических наук, профессор Абхазского государственного университета, ведущий научный сотрудник Абхазского института гуманитарных исследований, член-корреспондент Академии наук Абхазии.

Абхазский институт гуманитарных исследований
Абха́зский институ́т гуманита́рных иссле́дований имени Д. И. Гу́лиа АНА (абх. Д. И. Гәлиа ихьӡ зху Аԥсуаҭҵааратә институт, сокращённо АбИГИ) — научно-исследовательское учреждение в город Сухум (Сухуми). Входит в состав Академии наук Абхазии, занимается исследованиями абхазской культуры.
Миронов, Александр Александрович
Александр Александрович Миронов (род. 17 сентября 1976, Москва, СССР) — российский скульптор и рисовальщик, педагог, доцент МГАХИ им. В. И. Сурикова. Заслуженный художник РФ (2025).

Член Московского союза художников (с 2002), член Союза художников России (с 2014), член ассоциации скульпторов Квебека (Канада, с 2011).

Московский художественный институт имени В. И. Сурикова
Моско́вский ордена Трудово́го Кра́сного Зна́мени госуда́рственный академи́ческий худо́жественный институ́т имени В. И. Су́рикова при Российской академии художеств — один из ведущих художественных вузов России. Наряду с СПбАХ им. И. Е. Репина составляет образовательную структуру Российской Академии художеств.

В 1939 году был утвержден Устав Московского Государственного художественного института. Великая Отечественная война, сорвавшая со своих мест всех и вся, не пощадила и МГАХИ. Но тяготы этой суровой поры не помешали творческой и научной работе преподавателей и студентов (частью оставшихся в осажденной столице и частью эвакуированных в Самарканд).

Ректор — профессор, Народный художник РФ, академик А. А. Любавин.
Team 60
«Команда 60» — пилотажная группа шведских ВВС. Группа в настоящее время летает на шести лёгких многоцелевых штурмовиках SK-60, поступивших на вооружение ВВС Швеции под индексом SK 60. Эскадрилья была сформирована в 1974 году в составе лётной школы на авиабазе в Ljungbyhed. Весной 1976 года группа перебазировалась на аэродром под городом Гётеборг.

Военно-воздушные силы Швеции
Военно-воздушные силы Швеции (швед. Svenska flygvapnet) — вид вооружённых сил Швеции.

По состоянию на 2016 г. численность личного состава — 2700 чел., налёт лётчиков: 100-150 часов/год. На вооружении находится 165 боевых и 102 вспомогательных самолётов, 54 вертолёта.
Штёкль, Ингрид
Ингрид Штёкль (нем. Ingrid Stöckl; род. 28 марта 1969, Тамсвег) — австрийская горнолыжница, специалистка по скоростному спуску, слалому, супергиганту и комбинации. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1986—1997 годах, серебряная призёрка чемпионата мира, победительница этапа Кубка мира, участница зимних Олимпийских игр в Лиллехаммере.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Brunellia elliptica
Brunellia elliptica  (лат.) — вид двудольных растений рода Брунеллия (Brunellia) монотипного семейства Брунеллиевые (Brunelliaceae). Впервые описан испанско-американским ботаником Жозепом Куатреказасом в 1942 году.

Брунеллия
Брунеллия (лат. Brunellia) — единственный род растений монотипного семейства Брунеллиевые (Brunelliaceae) порядка Кисличноцветные (Oxalidales), включающий в себя не менее 60 видов. Представители рода произрастают во влажных горных лесах Южной Мексики, Центральной Америки, Антильских островов и в Андах Венесуэлы, Колумбии, Эквадора, Перу и Боливии на высотах 1800-3000 м.
Енотаевка
Енота́евка — село в Астраханской области России, административный центр Енотаевского муниципального района Астраханской области и муниципального образования «Село Енотаевка».

Основано в 1742 году

Население — 8140 (2021)

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Armanopimpla zherikhini
Armanopimpla zherikhini (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых наездников рода Armanopimpla из семейства Ichneumonidae. Обнаружен в меловых отложениях Дальнего Востока (Магаданская область, Обещающий, Ola Formation, возраст 70,6—84,9 млн лет).

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Secure attention key
Secure attention key (SAK) или secure attention sequence (SAS) — специальная клавиша или комбинация клавиш, которую пользователь должен нажать на клавиатуре компьютера перед входом в систему. Ядро операционной системы, взаимодействующие напрямую с компьютером, может обработать нажатие комбинации клавиш и начать вход в систему.

Secure attention key делает невозможным обман входа, поскольку ядро будет приостанавливать работу любой программы перед запуском программы входа в систему.

Если система настроена на использование SAK, пользователи всегда должны подозрительно относиться к экранам входа, которые отображаются без нажатия комбинации клавиш.

В Microsoft Windows нажатие обрабатывается программой входа в систему. Также использование SAS может требоваться для контроля учётных записей пользователей.

Ядро операционной системы
Ядро́ (англ. kernel) — центральная часть операционной системы (ОС), обеспечивающая приложениям координированный доступ к ресурсам компьютера, таким как процессорное время, память, внешнее аппаратное обеспечение, внешнее устройство ввода и вывода информации. Также обычно ядро предоставляет сервисы файловой системы и сетевых протоколов.

Как основополагающий элемент ОС, ядро представляет собой наиболее низкий уровень абстракции для доступа приложений к ресурсам системы, необходимым для их работы. Как правило, ядро предоставляет такой доступ исполняемым процессам соответствующих приложений за счёт использования механизмов межпроцессного взаимодействия и обращения приложений к системным вызовам ОС.

Описанная задача может различаться в зависимости от типа архитектуры ядра и способа её реализации.