hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Китайцы в Кыргызстане
Китайцы в Кыргызстане — одно из меньшинств, проживающих на территории Кыргызстана. Вместе с этим следует различать этнических китайцев (народ хань) и граждан Китая, которые могут принадлежать к другим этническим группам (уйгуры, дунгане, казахи, киргизы и др.).

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Девушка из календаря
«Девушка из календаря» (англ. Calendar Girl) — американский художественный фильм 1993 года, снятый режиссёром Джоном Уайтселлом. Фильм создан на грани двух жанров — комедии и драмы. Главные роли исполнили Джейсон Пристли, Габриэль Олдс, Джерри О'Коннелл, Стив Рэйлсбэк, Джо Пантолиано и Стефани Андерсон. Премьера состоялась 3 сентября 1993 года в США.

Пристли, Джейсон
Джейсон Пристли (англ. Jason Priestley; род. 28 августа 1969 года) — американо-канадский актёр, прославившийся исполнением роли Брендона Уолша в сериале «Беверли-Хиллз, 90210» и ролью Ричарда Фитцпатрика в сериале «Зовите меня Фитцем» на канале HBO Canada. В настоящее время исполняет роль Мэтта Шейда в канадском телесериале «Частные сыщики».
Гараджа, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Гараджа́ (род. 1 сентября 1929 года) — советский и российский философ и социолог, специалист по философии религии, религиеведению, социологии религии. Доктор философских наук, профессор, академик РАО (1995).

Забияко, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Забия́ко (род. 1 октября 1961 года, Благовещенск, СССР) — российский религиовед, специалист в области антропологии религии, методологических основ религиоведения, этнорелигиозных и этнокультурных традиций. Создатель семантической концепции религиозного сознания. Доктор философских наук (1998), профессор. Главный редактор научно-теоретического журнала «Религиоведение». Один из авторов энциклопедии «Культурология. Век XX», автор и научный редактор энциклопедического словаря «Религиоведение» и «Энциклопедии религий». Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2020). Лауреат премии ДВО РАН имени академика А.И. Крушанова 2025 г. за монографию "Петроглифы Амура".
Бистром, Родриг Григорьевич
Барон Родриг Григорьевич Бистром (нем. Rodrigo Freiherr von Bistram; 1809—1886/1887) — генерал-адъютант, генерал от инфантерии в русской императорской армии. В 1853—1860 гг. командир лейб-гвардии Семёновского полка, впоследствии член Военного совета.

Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.
Char D2
D2 (фр. Char de Bataille D2) — французский средний пехотный танк 1930-х годов. Модернизированный вариант танка D1, разработанный в 1934 году. За время серийного производства с 1936 по 1940 год было выпущено 100 экземпляров, в 2-х сериях — по 50 машин, в 1936—1937 и, соответственно, в 1939—1940 годах. Главным отличием машин 2-й серии стало установка новой башни APX4 и более мощной пушки SA35.

Во Второй мировой войне D2 ограниченно использовались при обороне Франции в 1940 году.

21 машина досталась в качестве трофеев немцам, которые недолго использовали D2 под наименованием Pz.Kpfw. D2 733(f). Один из французских трофейных танков, доставленных с Куммерсдорфского полигона, в мае 1945 года участвовал в обороне Берлинского рейхстага в качестве неподвижной огневой точки.

Классификация танков
Классификация танков — деление (классификация) танков, как боевой машины, по видам и типам, в зависимости от конструкции, массы, использования их свойств и основных признаков.

В разное время, в разных государствах существовало и существует большое количество классификаций танков в зависимости от их веса, бронирования, вооружения, проходимости, скорости, компоновки, радиуса действия, военной доктрины, теории стратегии и тактики, используемых технологий и времени создания и производства, того или иного военного дела. Танкостроение в течение Первой мировой войны достигло следующих размеров на заводах (единиц):

Англии — 2 560;

Франции — 4 330;

Германской империи — до 30.

В предвидении кампании Великой войны 1919 года англичане дали своим заводам заказ на 3 000 танков, французы — 3 000 танков, немцы — 1 000 танков и США (включая заказ французов и англичан) — 23 400 танков. Танки классифицировались (распределялись) по применению, массе, вооружению и базе.
Гравитационное потемнение
Гравитационное потемнение — астрономическое явление, когда звезда вращается настолько быстро, что имеет сплюснутую форму, из-за чего её поверхностная яркость на экваторе ниже, чем на полюсах. Такое явление наблюдается, например, у Регула и Ахернара.

Звезда становится сплюснутой, так как центробежная сила, наблюдаемая в системе отсчёта вращающейся звезды, частично компенсирует гравитацию на экваторе звезды. Центробежная сила выражается следующим образом:

где  — масса (в данном случае небольшой элемент объёма звезды),  — угловая скорость,  — расстояние от оси вращения. В случае звезды,  становится всё больше по мере продвижения вдоль меридиана от полюса к экватору. Таким образом, радиус звезды на экваторе больше, чем на полюсах. В результате полюса оказываются ближе к центру звезды, горячее, и, следовательно, ярче. Следовательно, полюса испытывают гравитационное осветление, а экватор гравитационное потемнение.

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.
Нор Мармара
Нор Мармара (з.-арм. Նոր Մարմարա, тур. Nor Marmara) — армяноязычная ежедневная газета. Издается с 31 августа 1940 в Стамбуле, Турция. Одна из двух армяноязычных газет в Турции, вторая - газета «Агос».

Газету создал армянский журналист и иностранный корреспондент Сурен Шамлян. Владельцем газеты на протяжении 40 лет был Робер Хаддеджян, а ныне его дети. Издается армянской общиной Стамбула.

В настоящее время «Нор Мармара» выходит ежедневно, кроме воскресенья. По пятницам в газете публикуется раздел на турецком языке. Тираж газеты — 2500 экземпляров. Главный редактор с 1967 года — Робер Хаддеджян (1926—2025).

Агос
«Агос» (з.-арм. Ակօս, «Борозда») — армянская еженедельная газета, издающаяся в Стамбуле с 5 апреля 1996. Печатается на армянском и турецком языках тиражом около 5000 экземпляров; также выходит и на английском языке в интернете. Главным редактором газеты с момента основания и до своей смерти был Грант Динк. Его убил турецкий националист Огюн Самаст 19 января 2007 года в центре Стамбула, напротив редакции.

Сын Гранта Динка, Арат Динк, который являлся исполнительным редактором еженедельника, был назван одним из обвиняемых по делам, возбужденным против Гранта Динка (клевета на турецкий народ, из-за его управленческой должности в еженедельнике). После убийства Гранта Динка главным редактором еженедельника стал Этьен Махчупян (тур. Etyen Mahçupyan), а Арат Динк продолжает работать в качестве исполнительного редактора.
Килбэн, Кевин
Ке́вин Дэ́ниел Килбэ́н (англ. Kevin Daniel Kilbane, МФА: [kɪlˈbæn]; 1 февраля 1977, Престон, Ланкашир, Англия) — ирландский футболист. Выступал на позиции левого полузащитника.

Всю свою карьеру защищал цвета различных английских клубов, таких как «Престон Норт Энд», «Вест Бромвич Альбион», «Сандерленд», «Эвертон», «Уиган Атлетик», «Халл Сити», «Хаддерсфилд Таун», «Дерби Каунти» и «Ковентри Сити».

Также играл в национальной сборной Ирландии, за которую провёл 110 матчей, что является третьим после Робби Кина и Шея Гивена показателем по числу игр за «парней в зелёном». Участник чемпионата мира 2002 года.

Ирландец совмещал карьеру игрока с деятельностью спортивного журналиста, в частности он работал в качестве футбольного эксперта на ирландском телеканале «Raidió Teilifís Éireann».

Дерби Каунти
«Де́рби Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Де́рби Ка́унти»; англ. Derby County FC; английское произношение: [ˈdɑːrbi ˈkaʊnti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Дерби в графстве Дербишир. Двукратный чемпион Англии по футболу (в сезонах 1971/72 и 1974/75), обладатель Кубка Англии (1946) и Суперкубка Англии (1975). Клуб является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии (в сезоне 1888/89).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Пица
Пица — река в России, протекает по Сергачскому и Краснооктябрьскому районам Нижегородской области. Устье реки находится в 108 км по правому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 32 км, площадь водосборного бассейна — 258 км².

Высота устья — 79,0 м над уровнем моря.

Исток реки у села Чернуха (Кечасовский сельсовет Краснооктябрьского района). Река течёт на север по безлесной местности, верховья находятся в Краснооктябрьском районе, среднее и нижнее течение — в Сергачском. В верхнем течении вблизи реки находятся село Пица (Лопатинский сельсовет Сергачского района) и деревня Карга (Ендовищинский сельсовет Краснооктябрьского района), однако в верхнем течении Пица имеет сухое русло, реальный водоток начинается только ниже деревни Карга. Впадает в Пьяну у сёл Чуфарово и Яново.

Пьяна
Пья́на — река в европейской части России, протекающая по территории Нижегородской области и Мордовии, левый приток Суры. Устье реки находится в 116 км от устья Суры. Длина реки — 436 км, площадь бассейна — 8060 км². Среднегодовой расход воды — 25 м³/с. В бассейне карстовые формы рельефа. Судоходна в низовьях.

В Вадском районе река делает большую петлю на запад и впадает в Суру в 66 км от своего истока. Внутри образованной Пьяной петли — возвышенность Межпьянье.
Акест
Акест (Ацест, в другом написании Эгест, др.-греч. Ἄκέστης, Αἴγεστος) — персонаж античной мифологии. «Троянец по крови», из Сицилии.

Согласно Вергилию, он был сыном речного бога Кримиса и троянки Акесты. Принял в гостях Энея. Состязался в стрельбе из лука. Его именем назван город Акеста (или Эгеста, Сегеста; Αἴγεστα, Ἔγεστα, Σέγεστα).

По рассказу Дионисия Галикарнасского, дед Эгеста был казнен Лаомедонтом, а его дочь отвезена на Сицилию и родила от троянского юноши сына Эгеста. При Приаме он вернулся в Трою, а затем вновь с Элимом отплыл в Сицилию, сбежав на трех кораблях. Основал три города: Эгеста (или Сегеста), Эрик, Энтелла. Филоктет послал своих спутников во главе с Эгестом в Сицилию, они укрепили Эгесту (или Сегесту) в области Эрикса.

Эней
Эне́й (др.-греч. Αἰνείας, лат. Aenēās) в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны из царского рода дарданов, в древнеримской — легендарный предок основателей Рима Ромула и Рема, который привёл спасшихся троянцев из разрушенной Трои в Италию.

Согласно легендам, сын богини любви Венеры. Скитания Энея легли в основу эпической поэмы Вергилия «Энеида», указывающей на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляющей Октавиана Августа через его «божественного» приёмного отца Гая Юлия Цезаря. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.

Культ Энея относится к одному из древнейших на территории современной Италии. В Древнем Риме он был особо популярен среди патрициев, считавших себя потомками энеатов — спутников Энея, прибывших из Трои.
Томпсон, Сада
Сада Томпсон (англ. Sada Thompson, 27 сентября 1927 — 4 мая 2011) — американская актриса театра, кино и телевидения.

За свою карьеру она выиграла премию «Эмми» За лучшую женскую роль в драматическом телесериале в 1978 году, а также ещё девять раз была номинирована на неё в разных категориях, театральные премии «Тони» и «Драма Деск», а также трижды была номинирована на «Золотой глобус».

Она является наиболее известной по своей главной роли в сериале «Семья», который выходил в эфир с 1976 по 1980 год.

Сада Томпсон умерла в 2011 году от болезни лёгких.

Драма Деск
Премия «Драма Деск» (англ. Drama Desk Award) — американская театральная премия, вручаемая с 1955 года. Это единственная награда, которая охватывает все театры США и вручается как за бродвейские и за офф-бродвейские спектакли, так и за постановки в независимых театрах. Награда считается одной из самых престижных в театральной среде, она дополняет премию «Тони», которая сосредоточена исключительно на бродвейских шоу.
SOS (альбом SZA)
SOS — второй студийный альбом американской соул-певицы SZA, вышедший 9 декабря 2022 года на лейблах Top Dawg Entertainment и RCA Records. В нём звучат гостевые вокалы Дона Толивера, Фиби Бриджерс, Трэвиса Скотта и Ol’ Dirty Bastard.

После выхода SOS получил широкое признание критиков за эклектичное звучание и вокал SZA, а несколько изданий назвали его одним из лучших альбомов 2022 года. SOS дебютировал на первом месте в Billboard 200 с тиражом 318 000 альбомных эквивалентов, побив рекорд самой большой недели потокового вещания для альбома в стиле R&B и став первым альбомом SZA номер один в США.

Ctrl (альбом SZA)
Ctrl — дебютный студийный альбом американской соул-певицы SZA, вышедший 9 июня 2017 года на лейблах Top Dawg Entertainment и RCA Records. Диск и его синглы были номинированы на 5 премий Грэмми.

Делюкс-издание, включающее семь новых песен, было выпущено 9 июня 2022 года, ровно через пять лет после оригинального релиза.
Калининская АЭС
Калининская АЭС (КАЭС) — атомная электростанция в России, расположенная на севере Тверской области, близ города Удомля и на берегу одноимённого озера. Состоит из четырёх работающих энергоблоков типа ВВЭР-1000 общей мощностью 4 ГВт.

Калининская АЭС является филиалом концерна АО «Концерн Росэнергоатом».

На станции трудятся более 3 тысяч человек.

В 2022 году выработка электроэнергии составила 32,6 млрд Квт-ч.

В 2023 году выработка электроэнергии составила 32,975 млрд Квт-ч

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Phalaenopsis Pua Kea
Phalaenopsis Pua Kea (грекс) — семейства Орхидные (Orchidaceae).

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Создан путём скрещивания Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana, Phalaenopsis amabilis и Phalaenopsis sanderiana.

Эпифит. Тетраплоид.

Фаленопсис приятный
Фалено́псис прия́тный, или Фаленопсис прелестный (лат. Phalaenopsis amabilis) — эпифитное трявянистое растение; вид рода Фаленопсис семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenópsis amábilis.

В художественной литературе может использоваться название Фаленопсис амабилис.

Phalaenopsis amabilis является промышленной культурой. Популярен в комнатном о оранжерейном цветоводстве, используется в создании гибридов.
Броден, Йоаким
Йо́аким Броде́н (швед. Joakim Brodén; родился 5 октября 1980, Фалун, Швеция) — шведско-чешский музыкант, вокалист, басист, ритм-гитарист, клавишник, фронтмен, автор текстов песен и музыки шведской хэви-пауэр-метал-группы Sabaton. Выступал сессионным вокалистом с такими группами, как Van Canto, Desert и Raubtier, сессионным клавишником с группой Stormwind.

Фалун
Фа́лун (швед. Falun) — город в Швеции, административный центр лена Даларна. Фалун — 28-й по населению город Швеции с 39 939 (2013) жителями.

В 2001 г. город и бывшая медная шахта объявлены ЮНЕСКО Всемирным наследием.
Zaeden
Сахим Шарма (англ. Sahim Sharma; род. 2 июля 1995, Гургаон, Индия), наиболее известен под своим сценическим именем Zaeden (Заиден) — индийский диджей и продюсер. Стал популярен благодаря ремиксам на песни различных исполнителей и групп таких как Coldplay с песней «Magic (Zeaden Remix)», Maroon 5 «Animals (Zeaden Remix)» и «Don’t Wanna Know (Zaeden Remix)» и «Love Yourself» Джастина Бибера. Брат известного индийского диджея Divij Jaen.

Гургаон
Гурга́он или Гуруграм (хинди गुड़गांव, англ. Gurgaon) — второй по величине город в индийском штате Харьяна. Крупный промышленный и финансовый центр, расположен в 30 км к югу от Нью-Дели и в 268 км от Чандигарха. Один из главных городов-спутников столицы страны. По переписи 2011 года население города составляет 901 968 человек. В Гургаоне находится множество офисов мультинациональных компаний, город отличается высоким по индийским стандартам доходом на душу населения и сравнительно хорошо развитой инфраструктурой.

Примерно в 15 км от центра города находится национальный парк Султанпур.
Есентемир
Есентемир (каз. есентемір) — алшынский род, являющийся одним из двенадцати подразделений ветви байулы. Байулы(дословно — «богатые потомством») — племенной союз, включавший в себя 12 «ру» (родов): шеркеш, адай, алтын, алаша, байбакты, бериш, жаппас, кызылкурт, есентемир, маскар, таз, тана, ысык.

Алтын (казахский род)
Алтын (каз. алтын) — казахский род, являющийся одним из двенадцати подразделений племени байулы в составе Младшего жуза. Часто путают с подразделением алтын в роде жаппас проживающих в ЗКО, которое не имеет с родом алтын прямого родства.
Самаганов, Дженбай
Дженбай Самаганов (кирг. Жээнбай Самаганов; 6 января 1915, Ичке-Джергез, Семиреченская область — 1980, Фрунзе) — советский киргизский критик, литературовед, переводчик и писатель. Член КПСС (1944). Член СП СССР (1949).

Ичке-Джергез
Ичке-Джергез (кирг. Ичке-Жергез) — село в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Хан-Тенири (кирг. Хан-Теңири айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 205 810 03 0.
Флоровский, Георгий Васильевич
Гео́ргий Васи́льевич Флоро́вский (28 августа (9 сентября) 1893, Елисаветград, Российская империя — 11 августа 1979, Принстон, США) — православный священнослужитель русского происхождения, протоиерей; религиозный мыслитель, богослов, философ и историк; деятель экуменического движения и один из основателей Всемирного совета церквей.

Профессор Свято-Сергиевского православного богословского института в Париже (1926—1939, 1947—1948), доктор богословия «honoris causa» Университета св. Андрея в Эдинбурге (1937), профессор догматического богословия, патрологии и пастырского богословия и декан Свято-Владимирской православной духовной семинарии в Нью-Йорке (1948—1955), профессор Гарвардского и Принстонского университетов.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Бюйтень
Бюйтень

Бюйтень — прежнее название села Котовское в Раздольненском районе Крыма.

Бюйтень — прежнее название села Фрунзе в Нижнегорском районе Крыма.

Бюйтень — прежнее название исчезнувшего села Хлопковое в Красногвардейском районе Крыма.

Бюйтень — прежнее название исчезнувшего села Присивашное в Раздольненском районе.

Котовское (Крым)
Кото́вское  (до 1945 года Бюте́нь, Бюйте́н; укр. Котовське, крымскотат. Büyten, Буйтен) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Славновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Славновского сельского совета Автономной Республики Крым)
Сула (приток Печоры)
Су́ла (коми Сула) — река в Ненецком автономном округе и Республике Коми, левый приток реки Печоры, впадает в рукав Борщёвый Шар. Длина реки — 353 км. Является 6-м по длине притоком Печоры и 3-м по длине левым притоком. Площадь бассейна — 10 400 км². Площадь поверхностного водосбора — 8 500 км². По данным государственного водного реестра России относится к Двинско-Печорскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Печора от водомерного поста Усть-Цильма и до устья, речной подбассейн реки — бассейны притоков Печоры ниже впадения Усы. Речной бассейн реки — Печора. Код объекта в государственном водном реестре — 03050300212103000082769.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Стояние (астрономия)
Стояние — кажущееся прекращение видимого движения небесного тела на фоне звёзд наблюдаемое с Земли, при переходе небесного тела от прямого типа движения (с запада на восток) к попятному типу движения (с востока на запад) или наоборот.

Поскольку при наблюдениях с Земли на движение планет вокруг Солнца накладывается еще и движение Земли по своей орбите, небесные тела и планеты перемещаются по небосводу то с запада на восток (прямое движение), то с востока на запад (попятное движение). Моменты смены направления называются стояниями. Если нанести этот путь на карту, получится петля. Размеры петли тем меньше, чем больше расстояние между планетой и Землёй. Планеты описывают петли, а не просто движутся туда-сюда по одной линии исключительно из-за того, что плоскости их орбит не совпадают с плоскостью эклиптики.

Движение Солнца и планет по небесной сфере
Движения Солнца и планет по небесной сфере отображают лишь их видимые, то есть кажущиеся земному наблюдателю движения. При этом любые движения светил по небесной сфере не являются связанными с суточным вращением Земли, поскольку последнее воспроизводится вращением самой небесной сферы.