hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гардинер (Мэн)
Гардинер (англ. Gardiner) — город в округе Кеннебек, штат Мэн, США. Является частью метрополитенского статистического ареала Огаста-Уотервилл. Согласно данным переписи населения США 2010 года, население города составляет 5800 человек.

Уотервилл (Мэн)
Уотервилл (англ. Waterville) — город в округе Кеннебек, в штате Мэн, США. По подсчётам бюро переписи населения, в 2000 году население города составляло 15 605 человек. Расположен на западном берегу реки Кеннебек.
Fly Me to the Moon (манга)
Fly Me to the Moon (яп. トニカクカワイイ Тоникаку каваий), также известная как Tonikawa: Over the Moon for You — манга Кэндзиро Хаты, выходящая в журнале Weekly Shonen Sunday с 14 февраля 2018 года. Её аниме-адаптация транслировалась с октября по декабрь 2020 года на Tokyo MX и некоторых других телеканалах. С апреля по июнь 2023 года состоялась премьера второго сезона. А в июле и августе того же года выходила ONA Tonikawa: Over the Moon for You – High School Days и состояла из 4 серий.

В 2021 году аниме-адаптация манги стала лауреатом премии «Crunchyroll Anime Awards» в номинации «Лучшая пара».

Weekly Shonen Sunday
Weekly Shonen Sunday (яп. 週刊少年サンデー Сю:кан Сё:нэн Сандэ:) — еженедельный японский журнал манги, издающийся компанией Shogakukan. В журнале печатается преимущественно сёнэн-манга, ориентированная на старших подростков.

Первый номер Shonen Sunday появился в четверг, 17 марта 1959 года — в тот же день, что и первый номер конкурирующего журнала Shonen Magazine. На обложке поместили фотографию Сигэо Нагасимы, знаменитого игрока команды Yomiuri Giants. Несмотря на то, что англ. sunday означает «воскресенье», журнал выходит по средам: его первый редактор Киити Тоёда хотел, чтобы название ассоциировалось с приятным отдыхом в выходные дни.
VLA-3
VLA-3 (англ. Very Late Antigen-3; интегрин α3β1) — мембранный белок, гетеродимерный интегрин подсемейства β1-интегринов (рецепторы VLA), состоящий из альфа цепи α3 (CD49c) и бета цепи β1 (CD29). Рецептор ламинина.

Интегрин альфа-3
Альфа-3 интегрин — субъединица интегринового рецептора, кодируемая геном ITGА3. Структура человеческого гена IGTA3 была описана в 1998 году.

Объединяясь с бета-1 субъединицей, образует α3β1-рецептор, связывающийся с такими белками как рилин и нетрин-1, регулирующими процессы нейрональной миграции и позиционирования. По данным одного исследования, взаимодействие субъединицы с цитозольным адаптерным белком DAB1, входящим в сигнальный каскад рилина, регулирует силу сцепления мигрирующих нейронов к волокнам радиальной глии. У мыши-мутанта scrambler с нарушенным геном DAB1 уровень альфа-3 интегрина повышен.
Монтес, Кристиан
Кристиан Монтес Лопес (исп. Cristian Montes López; род. 10 августа 1997, Тенерифе, Канарские острова) — испанский футболист, полузащитник кипрского клуба «Омония» из Никосии, выступающий на правах аренды за испанский «Унионистас».

Омония (футбольный клуб, Никосия)
Атлетический клуб «Омония» (греч. Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια) — киприотский футбольный клуб из города Никосия, выступающий в Дивизионе А. Основан в 1948 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нео ГСП», вмещающем 28 859 зрителей. Омония один из самых титулованных клубов Кипра, нужно отметить 5 золотых дублей клуба и 4 победы подряд в кубке страны. Главный соперник АПОЭЛ (Никосия), матч с которым называют Дерби вечных врагов.
Чёрный Лукич
«Чёрный Луки́ч» (с 2011 года — «Лукич») — советская и российская рок-группа. Бессменным лидером группы являлся Вадим (Дима) Кузьмин. Вначале коллектив назывался «Спинки мента», но позднее был переименован.

Гражданская оборона (группа)
«Гражда́нская оборо́на» (известная также в сокращении как «ГрОб» и «ГО») — советская и российская рок-группа, основанная 8 ноября 1984 года в Омске Егором Летовым и Константином Рябиновым, наиболее яркий представитель сибирского панк-рока.

Музыка коллектива на начальном этапе представляла собой панк-рок с сильным влиянием гаражного рока, сохранявшимся на протяжении всей творческой деятельности группы, а в 1990-х годах её стилистика сместилась в сторону психоделического рока. «Гражданская оборона» являлась одной из наиболее значительных панк-рок-групп СССР и России. Группа распалась в 2008 году после смерти Егора Летова.
Гвати, Хаим
Хаим Гвати (Свишач) (29 января 1901, Пинск — 19 октября 1990, Израиль) — израильский государственный деятель. Один из основателей кибуца Гват. Депутат кнессета, министр в ряде правительств Израиля. Лауреат Премии Израиля (1982).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Граужинене, Лорета
Лоре́та Граужине́не (лит. Loreta Graužinienė, урождённая Шнёка́йте (лит. Šniokaitė); 10 января 1963, Рокишкис, Паневежский уезд, Литовская ССР, СССР) — литовский политический и общественный деятель, 22-й председатель Сейма Литовской Республики, председатель Партии труда.

С 2004 года — член Сейма Литвы.
Кандидат на выборах Президента Литовской Республики 2009 года.

Партия труда (Литва)
Па́ртия труда́ (лит. Darbo partija) — политическая партия в Литве, созданная литовским миллионером русского происхождения Виктором Успасских в 2003 году, менее чем за год до парламентских выборов, состоявшихся в октябре 2004 года.

Состоит в основном из малоизвестных литовских политиков, среди которых десять официальных миллионеров. Основатель партии Виктор Успасских позиционировал её как левоцентристскую, позже партия сместилась несколько вправо, заняв центристские позиции.

14 июня 2022 года на заседании президиума временно исполняющим обязанности председателя избран Виктор Фёдоров. На съезде 4 сентября новым председателем избран член Сейма Андрюс Мазуронис.
Бузина красная
Бузина́ кра́сная, или бузина́ обыкнове́нная, или бузина́ кисти́стая (лат. Sambúcus racemósa), — листопадное древесное растение, известное своими красными плодами и характерным неприятным запахом листьев и цветков; вид рода Бузина (Sambucus) семейства Калиновые (Viburnaceae) (в более ранних классификациях включался в семейство Жимолостные, Адоксовые или выделялся в отдельное семейство Бузиновые). Описано несколько инфравидовых таксонов

Вид широко распространён в Северном полушарии в регионах с умеренным климатом — как в Евразии, так и в Северной Америке. Культивируется как декоративное садовое растение. Цветки и плоды используются в народной медицине, ветви — для отпугивания мышей.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Russian Racing Championship
Russian Racing Championship (сокращенно RRC) — кузовной турнир по автомобильным кольцевым гонкам, пришедший на смену Russian Touring Car Championship. Статус соревнований — чемпионат России и Кубок России. Гоночная серия была создана в 2012 году при содействии РАФ, просуществовала два сезона, по окончании 2013 года была преобразована в Российскую серию кольцевых гонок с новым промоутером.

В сезоне 2012 серия объединила 8 зачетов чемпионата России и Кубка России: Туринг, Супер-Продакшн, Туринг-Лайт, Национальный, Митджет, Legends, Формула-Россия и GT-Rus.

Туринг
Туринг — от англ. Touring, изначально — «работа, связанная с постоянными разъездами» (например, коммивояжёра). Впоследствии — любое, уже не обязательно деловое, длительное путешествие; отсюда — «туризм».

Туринг — тип автомобильного кузова;

Итальянское кузовное ателье Carrozzeria Touring;

Touring car racing — гоночный класс;

Туринг — класс велосипедов.
Иваница, Владимир Алексеевич
Иваница Владимир Алексеевич (3 июня 1946 года, г. Изяслав) — специалист в области микробиологии и экологической биотехнологии. Доктор биологических наук (1996); профессор (1997); заведующий кафедрой микробиологии и вирусологии Одесского национального университета имени И. И. Мечникова; проректор Одесского национального университета имени И. И. Мечникова по вопросам науки, технологий и внедрения научных разработок (1997); руководитель научной школы «Морская микробиология и экологическая биотехнология». Почётная грамота Президента Украины, Заслуженный деятель науки и техники Украины, Почётный знак «За научные достижения», Орден «За заслуги» III степени, Премия НАН Украины им. Д. К. Заболотного, Почётная грамота Кабинета Министров Украины, Орден «За заслуги» II степени.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Песоа, Эпитасиу
Эпита́сиу Линдо́лфу да Си́лва Песо́а (порт. Epitácio Lindolfo da Silva Pessoa; 23 мая 1865, Умбузейру, Параиба — 13 февраля 1942, Петрополис, Рио-де-Жанейро) — бразильский государственный деятель, адвокат и прокурор, одиннадцатый президент Бразилии (1919—1922).

Умбузейру
Умбузейру (порт. Umbuzeiro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Умбузейру. Население составляет 8393 человека на 2006 год. Занимает площадь 180,872 км². Плотность населения — 46,4 чел./км².
Новоподрезково (платформа)
Новоподре́зково — остановочный пункт на севере Москвы, в Новоподрезково Молжаниновского района.

Остановочный пункт находится на главном ходу Ленинградского направления Октябрьской железной дороги, между станциями «Молжаниново» (Москва) и «Подрезково» (Подмосковье, городской округ Химки). На Новозаводской улице в микрорайоне Подрезково городского округа Химки находятся две остановки общественного транспорта «Платформа Новоподрезково».

Химки (городской округ)
Городско́й о́круг Хи́мки — муниципальное образование на северо-западе центральной части Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Химки с административной территорией.

Административный центр — город Химки.
Амфиса
А́мфиса (греч. Άμφισσα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 180 метров над уровнем моря, у подножия Гьоны, в 41 километре к югу от Ламии, в 44 километрах к северо-западу от Левадии, в 12 километрах к северо-западу от Дельф, в 50 километрах к северо-востоку от Нафпактоса и в 132 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр общины (дима) Дельф и периферийной единицы Фокиды в периферии Центральной Греции. Население 6919 жителей по переписи 2011 года. Площадь 61,961 квадратного километра.

По восточной окраине города проходит национальная дорога 27, часть европейского маршрута E65. Портом города является малый город Итея, расположенный в 13 километрах к югу от Амфисы.

Город является административным центром Фокидской митрополии Элладской православной церкви. В городе есть археологический музей.

Центральная Греция
Центра́льная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Стереа-Эллада) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Находится в центральной части Греции, самая гористая периферия. Включает в себя острова Скирос и Эвбея. Население 547 390 жителей по переписи 2011 года. Площадь 15 549,311 квадратного километра. Плотность 35,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Ламия. Перифериархом с 1 сентября 2019 года является Фанис Спанос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Беотия, Фокида, Фтиотида, Эвбея и Эвритания.
Товарищество мануфактур Ивана Коновалова с сыном
Товарищество мануфактур Ивана Коновалова с сыном — одно из крупнейших текстильных предприятий Российской империи, располагавшееся в селе Бонячки Кинешемского уезда Костромской губернии (ныне город Вичуга Ивановской области). Предприятие и его владельцы сыграли ключевую роль в развитии Вичугского края, превратив его в значимый центр текстильной промышленности и создав уникальный фабричный посёлок с развитой социальной инфраструктурой.

Коновалов, Александр Иванович (политик)
Алекса́ндр Ива́нович Конова́лов (17 [29] сентября 1875, Москва — 28 января 1949, Париж) — крупный российский предприниматель, общественный и политический деятель. Член IV Государственной думы (1912—1917). Министр торговли и промышленности Временного правительства (1917). Влиятельная фигура Русского Зарубежья.
Сборная Роскоммона по гэльским играм
Сборная Роскоммона по гэльским играм, как орган управления — Роскоммонский совет Гэльской атлетической ассоциации или Совет графства Роскоммон при Гэльской атлетической ассоциации (англ. Roscommon County Board of the Gaelic Athletic Association / Roscommon GAA, ирл. Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Ros Comáin / CLG Coiste Chontae Ros Comáin), транслитерированное название Роскоммон ГАА — команда графства Роскоммон, выступающая в соревнованиях Гэльской атлетической ассоциации. Относится к числу 32 команд графств острова Ирландия, заведует развитием гэльских игр в графстве Роскоммон.

Сборная по гэльскому футболу является наиболее известной командой: она выиграла 23 раза чемпионат Коннахта, а также побеждала во Всеирландском чемпионате в 1943 и 1944 годах.

Сборная Клэра по гэльским играм
Сборная Клэра по гэльским играм, как орган управления — Клэрский совет Гэльской атлетической ассоциации или Совет графства Клэр при Гэльской атлетической ассоциации (англ. Clare County Board of the Gaelic Athletic Association / Clare GAA, ирл. Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir / CLG Coiste Contae an Chláir), транслитерированное название Клэр ГАА — команда графства Клэр, выступающая в соревнованиях Гэльской атлетической ассоциации. Относится к числу 32 команд графств острова Ирландия, заведует развитием гэльских игр в графстве Клэр как на уровне отдельных команд, так и всего графства.

Наиболее известна команда графства по хёрлингу, которая выиграла шесть чемпионатов Манстера (последний в 1998 году) и четыре всеирландских чемпионата (первый в 1914 году, второй в 1995 году — рекордная пауза между двумя чемпионствами по хёрлингу на острове). Ещё два титула были взяты в 1997 и 2013 годах. В настоящее время команда по хёрлингу играет в 1-м дивизионе Национальной лиги хёрлинга.
Али-Баба и сорок разбойников
«Али-Баба и сорок разбойников» — восточная (арабская) сказка, которая со времени Антуана Галлана (1646—1715) включается в издания сборника «Тысяча и одна ночь». По Аарне-Томпсону, относится к типу сказок № 676. В современных изданиях часто воспроизводится с сокращениями.

Салье, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Салье́ (21 августа 1899, Санкт-Петербург — 17 августа 1961, Ташкент) — советский востоковед и филолог, член Союза писателей СССР, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института востоковедения АН Узбекской ССР. Владел тремя европейскими и тремя восточными языками.

М. А. Салье являлся учеником советского арабиста, академика И. Ю. Крачковского. Наибольшей известностью пользуется его полный перевод (в 8 томах) арабских сказок «Тысяча и одна ночь», начавший выходить при активной поддержке А. М. Горького (1928—1938; второе издание — 1957—1960). Это был, по словам академика И. Ю. Крачковского, труд жизни М. А. Салье, «составивший крупную заслугу его не только перед арабистикой, но и русской культурой вообще».
Мун У Джин
Мун У Джин (кор. 문우진; род. 19 февраля 2009 года, Инчхон, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Дебютировал в кино в 2016 году и с тех пор снялся во множестве телевизионных сериалов. Его первая известная работа — роль в сериале «Что случилось с секретарём Ким» (2018). Также он участвовал в таких проектах, как «Поезд в Пусан 2: Полуостров», «Бродяга», «После первого брака», «Школа 2021». «Дива с необитаемого острова» и «Чёрные монахини». Номинант на престижную премию «Пэксан» (2025)

Пэксан (премия)
Премия «Пэксан» (кор. 백상예술대상, Baeksang yesul daesang, конц. Пэксан йесуль тэсан) — награда за выдающиеся достижения в области кинематографа, телевидения и театра в Южной Корее. Награда впервые была представлена в 1965 году Чан Ки Ёном, основателем газеты «Хангук ильбо», псевдоним которого был «Пэксан». Награда была учреждена для развития корейской популярной культуры и искусства, а также для повышения морального духа артистов. Награда считается одной из самых престижных наград в сфере развлечений в Южной Корее.

Премия «Пэксан» ежегодно вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Это единственная церемония награждения в стране, присуждающая награды за выдающиеся достижения в области кино, телевидения и театра.
Холль, Урсула
Урсу́ла Хо́лл (нем. Ursula Holl; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции вратаря, позже — тренер вратарей клуба «Байер 04». Выступала за сборную Германии. Чемпион мира (2007), двукратный чемпион Европы (2005, 2009), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2008).

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2005
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2005 года, или «Евро-2005», — 9-й женский чемпионат Европы по футболу, футбольный турнир для европейских стран, проводимый раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир прошёл в Англии (графства Ланкашир и Чешир) с 5 по 19 июня 2005 года.

Германия выиграла турнир четвёртый раз подряд, и в шестой раз за всю историю проведения (в том числе одну победу в турнире предшественника, Европейский конкурс для представительных женских команд). Их чемпионство стало последним для тренера Тины Тойне, которая ранее объявила о своём уходе по окончании турнира. Она девять лет руководила женской сборной Германии, которая под её руководством завоевала три европейских титула, две бронзовые медали на Олимпийских играх, а также выиграла Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 года.
Ле Бре, Робер Фавр
Робер Фавр Ле Бре (фр. Robert Favre Le Bret; 25 августа 1904, Париж — 27 апреля 1987, Буги-Виллар, кантон Во, Швейцария) — французский журналист, продюсер и многолетний руководитель Каннского кинофестиваля.

После окончания Свободной школы политических наук работал журналистом в ряде изданий. В 1946 году на первом Каннском кинофестивале занял пост исполнительного директора. С 1952 года и до 1972 года занимал должность генерального директора. С 1972 по 1984 годы руководил фестивалем в качестве президента, а с 1985 года и до самой своей смерти в 1987 году, был удостоен и носил титул Почётного президента. Считается, что благодаря его многолетней организационной деятельности фестиваль в Каннах стал со временем самым представительным и престижным кинофорумом в мире.

Институт политических исследований (Париж)
Институт политических исследований (фр. Institut d'études politiques de Paris), часто именуемый Sciences Po — высшее учебное заведение, кузница политической и дипломатической элиты Франции.

Внимание в нём акцентируется не только на политических и экономических науках, но и на праве, коммуникации, финансах, предпринимательской деятельности, городской политике, управлении и журналистике.

Институт расположен неподалёку от Сены, между бульварами Сен-Жермен и Распай, в нескольких минутах ходьбы от большинства основных парижских достопримечательностей, таких как Нотр-Дам де Пари, Пантеон и Национальное собрание. Институт находится в особняках XVII и XVIII веков, расположенных в седьмом округе на левом берегу Сены.

В институте учится около 14 000 студентов, их называют «сьянсписты» (фр. sciencepistes).
Генон, Рене
Рене́ Жан-Мари-Жозеф Гено́н (фр. René Jean-Marie-Joseph Guénon; 15 ноября 1886, Блуа, Франция — 7 января 1951, Каир, Королевство Египет) — французский философ, автор трудов по метафизике, традиционализму, символизму и инициации.

Рене Генон считается родоначальником интегрального традиционализма — направления мысли, фундамент которого составляет положение о существовании «Примордиальной традиции», или «Вечной Мудрости» (Sophia perennis, Санатана Дхарма). При этом Генон не использовал термин «традиционализм» и не связывал себя с конкретными направлениями философии, считая последнюю выражением индивидуальных «мнений».

Блуа
Блуа́ (фр. Blois, МФА: [blwa]о файле) — главный город департамента Луар и Шер во Франции, стоящий на правом высоком берегу Луары между Орлеаном и Туром. В Средние века графы Блуа владели также Шампанью; Этьен де Блуа был королём Англии, а Шарль де Блуа — герцогом Бретани.

Население — 45 871 жителей (2018 г).
Пушков, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Пушко́в (род. 16 июня 1956, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — российский инженер и государственный деятель, мэр городского округа Тольятти (2008—2012), являлся официальным представителем от АвтоВАЗ (Ростех) и губернатора Самарской области Владимира Артякова.

Артяков, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Артяков (род. 30 июля 1959 года, Москва) — российский государственный деятель. Губернатор Самарской области (2007—2012). Первый заместитель генерального директора Государственной корпорации «Ростех», член Совета директоров Объединённой судостроительной корпорации, близкий соратник Сергея Чемезова.

За поддержку российской войны против Украины находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и Канады.
Безруков, Владимир Максимович
Влади́мир Макси́мович Безру́ков (7 ноября 1934 — 14 августа 2007) — специалист в области хирургической стоматологии, заслуженный деятель науки РФ, член-корреспондент РАМН, доктор медицинских наук, профессор.

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Нарисуй мне небо
Нарису́й мне не́бо — сингл украинско-российской певицы Ёлки выпущенный 7 июля 2014 года лейблом Velvet Music. Песня написана Отто Нотманом и Александром Дуловым. Песня, по словам Ёлки войдёт в её новый альбом, который будет выпущен в 2014 году. Так же, в интервью для «Musecube Tv» после большого сольного концерта 30 мая 2014 года в Ray Just Arena, Ёлка сказала, что в  августе на песню выйдет клип.

Velvet Music
Velvet Music — российский лейбл звукозаписи и продюсерский центр, основанный продюсерами Алёной Михайловой и Лианой Меладзе 15 апреля 2004 года. Дистрибьюторами продукции лейбла в разное время становились компании «Мистерия звука», «Союз», Gala Records, CD Land и другие.
Полынников, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Полы́нников (3 июня 1941, село Чистенькое, Симферопольский район, Крымская АССР — 8 сентября 2022, Москва) — советский и российский кинооператор, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат Государственной премии СССР 1982 года.

Юнгвальд-Хилькевич, Георгий Эмильевич
Георгий Эмильевич Юнгвальд-Хилькевич (22 октября 1934, Ташкент, Узбекская ССР, СССР — 11 ноября 2015, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, художник, продюсер. С 1966 по 1990 год — штатный режиссёр на Одесской киностудии. Более всего известен историко-приключенческими фильмами, в особенности серией фильмов о мушкетёрах по книгам Дюма.