hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iwa-Kakeru! Climbing Girls
Iwa-Kakeru! Climbing Girls (яп. 『いわかける！ -Climbing Girls-』 Ива какэру! Кураймингу га:рудзу, «Скалолазки!») — японская манга, созданная Рюдаем Исидзакой. Изначально публиковалась в мобильном приложении и на сайте Cycomi компании Cygames с 2017 по 2019 год, а позже была издана в виде 4 томов издательством Kodansha. С июня 2019 года в онлайн-приложении выходит её продолжение — манга Iwa-Kakeru!! -Try a new climbing. В виде танкобонов она издается издательством Shogakukan. По мотивам манги был анонсирован аниме-сериал, премьера которого проходила с 4 октября по 20 декабря 2020 года.

Cygames
Cygames (яп. 株式会社 Кабусики-гайся Сагэмузу) — японская корпорация, занимающаяся распространением видеоигр. Основана в 2011 году CyberAgent. Компания мобильной и электронной коммерции DeNA приобрела 24% акций студии в 2012 году. С момента основания компания выпускала мобильные игры, сначала на платформе Mobage, а с 2013 года — на Android и iOS.

Штаб-квартира компании расположена в городе Сибуя, Токио.
ЦСК ВВС в сезоне 2000
В сезоне 2000 года «ЦСК ВВС» (Самара) вновь завоевал бронзовые медали Чемпионата России.

К титулу команду привел тренерский дуэт: Александра Соловьёва и Виталия Шашкова.

В список «33 лучшие футболистки по итогам сезона 2000 г.» включены 10 футболистов «ЦСК ВВС»: Светлана Петько (вратарь, № 2), Наталья Карасёва (левый защитник, № 2), Мария Брылёва (центральная защитница (задняя), № 2), Наталья Филиппова (центральная защитница (передняя), № 1), Галина Комарова (правый полузащитник, № 1), Александра Светлицкая (левый полузащитник, № 1), Татьяна Егорова (центральный полузащитник, № 2), Ирина Григорьева (центральный полузащитник (под нападающими), № 1), Лариса Савина (правый нападающий, № 2) и Ольга Кремлева (левый нападающий, № 3)

В сборную страны вызывались игроки «ЦСК ВВС»:

Чемпионат России по футболу среди женщин 2000
Чемпионат России по футболу среди женщин 2000 — 9-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 28 апреля 2000 года и завершился 29 сентября 2000 года. Победителем во второй раз стала Рязань-ТНК, получившая право выступать в первом в истории Кубке УЕФА среди женщин.
Гари (станция)
Га́ри — остановочный пункт Казанского региона обслуживания Горьковской железной дороги РЖД, в Республике Татарстан, Россия, в 100,2 км южнее Йошкар-Олы и в 6,1 км севернее Зеленодольска. Находится на линии Зелёный Дол — Яранск.  С 1 июля 2014 года по 3 июля 2015 года пригородные перевозки по станции не осуществлялись. Поезда дальнего следования проходят станцию без остановки.

Зелёный Дол (станция)
Зелёный Дол — станция Горьковской железной дороги в городе Зеленодольске Республики Татарстан. Входит в состав Горьковской региональной Дирекции железнодорожных вокзалов — структурного подразделения Дирекции железнодорожных вокзалов, — филиала ОАО «РЖД».

Станция находится на линии Казанском ходе Транссиба, на расстоянии 759,4 км от Москвы. От станции на север уходит линия в Йошкар-Олу и Яранск, на запад — линия на Волжск.

Станция находится на левом берегу Волги в месте пересечения реки с федеральной автодорогой М-7 «Волга» (в варианте до 1998 года). Участок железной дороги Свияжск (на правом берегу Волги) — Зелёный Дол соединён Романовским железнодорожным мостом.
Калуя, Дэниел
Дэ́ниел Калу́я (англ. Daniel Kaluuya; род. 24 февраля 1989, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр. Мировую известность Калуя получил после роли Криса Вашингтона в фильме ужасов «Прочь» (2017), принесшей ему номинации на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и премию Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёр». В 2018 году получил награду Британской академии в категории «Восходящая звезда».

В 2021 году Калуя получил премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США в номинации «Лучший актер второго плана» за роль лидера партии «Чёрные пантеры» Фреда Хэмптона в драме «Иуда и чёрный мессия».

Восходящая звезда (премия BAFTA)
Восходящая звезда (англ. Rising Star Award или Orange Rising Star Award) — специальная награда, присуждаемая Британской академией кино и телевизионных искусств с 2006 года по результатам зрительского голосования. Награда вручается популярным молодым актёрам любой национальности, чей талант снискал признание публики, но не предназначена для дебютантов или детей-актёров. Возраст номинантов, как правило, колеблется от 18 до 32 лет.

Награда была учреждена в 2006 году в память о специалисте по подбору актёров Мэри Селвэй, скончавшейся в 2004 году. Это единственная из номинаций BAFTA, победителя которой определяют не члены академии, а обычные зрители путём голосования на официальном сайте кинопремии.

Ниже приведён полный список лауреатов и номинантов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Кораньи, Лайош
Лайош Кораньи (Кроненбергер) (венг. Korányi Lajos (Kronenberger); 15 мая 1907, Сегед — 29 января 1981, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции защитника, известен выступлениями за клуб «Ференцварош», а также национальную сборную Венгрии. Серебряный призёр чемпионата мира 1938 года. Трехкратный чемпион Венгрии. Двукратный обладатель кубка Венгрии. Обладатель кубка Митропы.

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Танджей, Джон
Джон Херберт Танджей (англ. John Herbert Tonje; род. 23 апреля 2001) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Бостон Селтикс», связанный двусторонним контрактом с «Мэн Селтикс» из Джи-Лиги НБА.

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Бурханов, Муталь Музаинович
Мута́ль (Мутавакки́л) Музаи́нович Бурха́нов (узб. Mutal (Mutavakkil) Muzayyinovich Burhonov; 22 апреля (5 мая) 1916, Бухара, Бухарский эмират, ныне Узбекистан — 15 июня 2002, там же) — советский и узбекский композитор и общественный деятель. Автор музыки Гимна Узбекской ССР (1947) и Гимна Узбекистана (1992). Народный артист Узбекской ССР (1976).

Народный артист Узбекской ССР
«Народный артист Узбекской ССР» — почётное звание, установлено 16 января 1940 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Узбекской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино. 
Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Узбекской ССР» или «заслуженный деятель искусств Узбекской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».
Впервые награждение состоялось в 1932 году – обладателем этого звания стала Тамара Ханум – танцовщица. 
Последним награждённым в 1991 году стал Шарипов Хусан Артыкович – актёр.  
С распадом Советского Союза в  Узбекистане звание «Народный артист Узбекской ССР» было заменено званием «Народный артист Узбекистана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Узбекской ССР о наградах.
Music (альбом Playboi Carti)
Music (также известный как I Am Music; стилизовано под маюскул) — третий студийный альбом американского рэпера Playboi Carti, выпущенный 14 марта 2025 года на музыкальных лейблах AWGE и Interscope Records. Альбом состоит из 30 треков (цифровые версии «Music V2» и «Music V3» из 32-х и 31-го трека соответственно) и включает в себя совместные композиции с Трэвисом Скоттом, The Weeknd, Кендриком Ламаром, Джене Айко, Скептой, Фьючером, Lil Uzi Vert, Ty Dolla Sign и Янг Тагом. Продюсированием занимались Ojivolta, Cardo, F1lthy, Bnyx, Cash Cobain, Канье Уэст, Maaly Raw, Metro Boomin, Майк Дин и другие. 9 марта 2025 года рэпер анонсировал завершение работы над пластинкой спустя годы производственного ада.

Альбом получил в целом благоприятные отзывы и дебютировал на первом месте в чартах нескольких стран, включая Австралию, Великобританию, Канаду, Новую Зеландию, Норвегию и США.

Маюскул
Маю́скул, маю́скульное письмо́ (от лат. maiusculus — несколько больший) — алфавитное письмо, состоящее только из прописных букв. Маюскульным было древнее греческое и латинское эпиграфическое письмо. Рукописное латинское письмо сохраняло маюскульный характер до II века.
Оверленд (Миссури)
Оверленд (англ. Overland) — город в округе Сент-Луис в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 15 955 человек, что чуть меньше (− 0,7%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (16 062 человека).

Сент-Луис (округ, Миссури)
Округ Сент-Луис (англ. Saint Louis County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Клейтон.

Население округа на 1 апреля 2020 год составляло 1 004 125 человек.
Чурюмов, Василий Семёнович
Василий Семёнович Чурюмов (3 марта 1918, Михайловка — 5 мая 1945, на территории Чехословакии, похоронен в г. Угерске-Градиште) — советский военнослужащий, гвардии старший сержант Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944). Помощник командира взвода 221-го гвардейского стрелкового полка (77-я гвардейская стрелковая дивизия, 61-я армия, Центральный фронт).

Угерске-Градиште
У́герске-Гра́диште (чеш. Uherské Hradiště, букв. «Венгерская крепость») — город в Чехии в Злинском крае, административный центр одноимённого района. Исторический центр Моравской Словакии. Вместе с городами Старе-Место и Куновице образует городскую агломерацию.
Human: Fall Flat
Human: Fall Flat — компьютерная игра в жанре приключенческой головоломки, разработанная студией No Brakes Games и изданная Curve Digital. Она была выпущена 22 июля 2016 года для персональных компьютеров. Позже её портировали на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, а также iOS и Android.

Игра получила неоднозначные отзывы от критиков. Рецензенты высоко оценили возможность повторного прохождения головоломок и комедийный стиль. По состоянию на март 2023 года было продано более 40 миллионов копий игры, что сделало её одной из самых продаваемых видеоигр всех времён. Сиквел был анонсирован в июне 2023 года.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Дара, Али
Али Иктидар Шах Дара (англ. Ali Iqtidar Shah Dara; 1 апреля 1915, Лайяллпур, Британская Индия — 16 января 1981) — индийский и пакистанский хоккеист на траве, нападающий; тренер. Олимпийский чемпион 1936 года, участник летних Олимпийских игр 1948 года как игрок; олимпийский чемпион 1960 года, двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр 1956 и 1964 годов как тренер.

Фейсалабад
Фейсалаба́д, Файсалаба́д (до 1977 года Лайяллпу́р; урду فیصل آباد‎, англ. Faisalabad, з.-пандж. فیصل آباد) — город и административный центр одноимённого округа, расположенный в пакистанской провинции Пенджаб. Третий по величине город Пакистана после Карачи и Лахора.
Айтимова, Бырганым Сариевна
Бырганым Сариевна Айтимова (род. 26 февраля 1953, п. Бакаушино, Зеленовский р-н, Западно-Казахстанская обл.) — казахстанский государственный деятель, депутат Сената Парламента Республики Казахстан (2013—2019), Постоянный Представитель Республики Казахстан при Организации Объединённых Наций (2007—2013) и Министр образования и науки Республики Казахстан (2004—2007).

Сенат Парламента Казахстана
Сенат Парламента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты) — верхняя палата Парламента Республики Казахстан.

Порядок формирования сената определяется статьёй 50 конституции Казахстана. Сенат образуют депутаты, представляющие по два человека от каждой области, города республиканского значения и столицы Республики Казахстан. Десять депутатов сената назначаются президентом Казахстана (пять из которых — по предложению Ассамблеи народа Казахстана) с учётом необходимости обеспечения представительства в сенате национально-культурных и иных значимых интересов общества.
Эскалона, Андрес Фернандес Пачеко
Андрес Фернандес Пачеко-и-Осорио де Москосо (исп. Andrés Fernández Pacheco y Ossorio de Moscoso; 13 августа 1710, Мадрид — 27 июня 1746, там же), 10-й герцог де Эскалона — испанский аристократ и придворный.

Герцог де Эскалона
Герцог де Эскалона (исп. duque de Escalona) — наследственный аристократический титул в Испанском королевстве. Он был создан королём Кастилии Энрике IV 12 декабря 1472 года для своего фаворита Хуана Пачеко, 1-го маркиза де Вильена (1419—1474).

В 1750 году король Испании Фердинанд VI пожаловал звание гранда Испании первого класса, Хуану Пабло Лопесу Пачеко-Осорио, 11-му герцогу Эскалона (1716—1751), и его супруге и племяннице, Марии Ане Лопес Пачеко-и-Альварес де Толедо Португаль (1729—1768).

Название титула происходит от муниципалитета Эскалона, провинция Толедо, Кастилия-Ла-Манча.
Уолсингем, Томас (хронист)
Томас Уолсингем (англ. Thomas Walsingham, лат. Thomas Walsinghamus; около 1340 — 1422) — английский хронист и историк, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Альбана (Сент-Олбанс). Один из летописцев Столетней войны и восстания Уота Тайлера.

Сент-Олбанс (Англия)
Сент-О́лбанс (англ. St Albans) — город в южной части английского графства Хартфордшир, примерно в 30 км севернее Лондона на реке Вер. Население 129 тыс. жителей.

Бывшее кельтское поселение Верламион (Verlamion), столица племени катувеллаунов, основанная около 20 года до н. э., а затем с 43 года н. э. — римский город Веруламиум. Теперь город называется по имени первого английского святого великомученика Албана Веруламского (также Альбан, Албаний, St Alban, Albanus). На месте мученичества Албана король Оффа основал бенедиктинское аббатство Святого Альбана, одно из самых крупных и знаменитых в средневековой Англии.

В церкви св. Михаила находятся памятник и могила знаменитого философа, учёного и политика Фрэнсиса Бэкона, носившего титул барона Веруламского и виконта Сент-Олбанского.
Выборы в Сенат США в Джорджии (2022)
Выборы в Сенат США в Джорджии состоялись 8 ноября 2022 года. Победитель представит штат в верхней палате Конгресса США.

Действующий сенатор-демократ Рафаэль Уорнок был избран во втором туре специальных выборов в 2021 году с 51,0% голосов и имел право баллотироваться на полный срок. На выборах 2020 года он опередил республиканку Келли Леффлер, которая была назначена губернатором Брайаном Кемпом после отставки Джонни Айзаксона в конце 2019 года.

Внутрипартийные выборы в Джорджии состоялись 24 мая. Второй тур всеобщих выборов предусматривался, в случае если ни один из кандидатов не набрал бы более 50% голосов. Габриэль Стерлинг, главный операционный директор офиса госсекретаря Джорджии, назначил второй тур выборов на 6 декабря, по результатам которого Уорнок был переизбран на первый полный срок.

Леффлер, Келли
Келли Линн Леффлер (англ. Kelly Lynn Loeffler; род. 27 ноября 1970, Блумингтон) — американская предпринимательница и политик, представитель Республиканской партии. Администратор Управления по делам малого бизнеса с 20 февраля 2025 года, сенатор США от штата Джорджия с 6 января 2020 по 20 января 2021.
Абдуллах аль-Каим Биамриллах
Абу Джафар Абдулла́х ибн Ахмад аль-Ка́им Биамрилла́х (араб. أبو جعفر عبد الله القائم بأمر الله‎; 1001—2 апреля 1075) — халиф из династии Аббасидов, правивший с 1031 по 1075 год. При нём фактическая власть в Халифате перешла от Буидов к Сельджукидам.

Буиды
Буи́ды (перс. آل بویه‎ Âl-i Būya) или Бувайхи́ды (араб. البويهية‎‎ al-Buwayhiyyah) — шиитская иранская конфедерация во главе с династией дейлемитского происхождения, в области Гилян (Дайламан), по южному побережью Каспийского моря, правившая в Багдаде в 945—1055.
Расследование Конгресса США о финансировании протестов в Израиле
Расследование Конгресса США о финансировании протестов в Израиле — расследование, начатое Комитетами по судебным делам и иностранным делам Палаты представителей США в марте 2025 года, с целью изучения использования средств USAID и Госдепартамента США при администрации Джо Байдена и Камалы Харрис для поддержки неправительственных организаций (НПО), участвовавших в протестах против судебной реформы и правительства Биньямина Нетаньяху. Меморандум от 17 июля 2025 года утверждает, что неправительственные организации, такие как Blue White Future и Movement for Quality Government, получали миллионы долларов через американские фонды, что, по мнению премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и партии «Ликуд», представляло собой «массивное иностранное вмешательство» с целью подрыва его правого правительства. Расследование также поднимает вопросы о связях некоторых НПО с террористическими группами, такими как ХАМАС и Народный фронт освобождения Палестины.

Ликуд
«Лику́д» (ивр. ליכוד‎ — «Консолидация») полное официальное название — Лику́д – Национа́льно-либера́льное движе́ние (ивр. הליכוד – תנועה לאומית ליברלית‎) — израильская правоцентристская (согласно другим источникам правая) национально-либеральная политическая партия. Входит в Международный демократический союз, а также является глобальным партнёром Партии европейских консерваторов и реформистов и имеет статус наблюдателя партии Patriots.eu.

Получив наибольшее количество голосов на последних парламентских выборах в 2022 году, Ликуд в коалиции с правыми и религиозными партиями сформировал 37-е правительство Израиля во главе Биньямином Нетаньяху.
Эрпен, Факундо
Факундо Адриан Эрпен Бариффо (исп. Facundo Adrián Erpen Bariffo; родился 19 мая 1983 года, Гуалегуайчу, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник известный по выступлениям за клубы «Атлас» и «Институто».

Институто (футбольный клуб)
«Институ́то Сентра́ль Ко́рдова» (исп. Instituto Atlético Central Córdoba) — аргентинский футбольный клуб из города Кордова, с сезона 2015/16 выступает в Примере B Насьональ, втором по силе дивизионе Аргентины.
Гийом III де Вьен
Гийом III (или IV) де Вьен (фр. Guillaume III de Vienne; ок. 1365 — после 14 марта 1435), по прозвищу Мудрый — бургундский военачальник, государственный деятель и дипломат, первый рыцарь ордена Золотого руна.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.
Стрельцова, Галина Яковлевна
Галина Яковлевна Стрельцова (16 августа 1937, Горький — 22 августа 2024) — советский и российский философ

, доктор философских наук (1987), доцент (1981), профессор (1994). Заслуженный профессор МГУ. Лауреат Премии имени М. В. Ломоносова (1996).

Маслин, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Ма́слин (16 июля 1947, Москва, СССР — 20 июня 2025) — советский и российский философ


, специалист по истории русской философии. Доктор философских наук, профессор. Заслуженный профессор МГУ.
Маймескулов, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Маймекскулов (укр. Леонід Миколайович Маймескулов; 20 мая 1929, село Красино, Устюженский район, Ленинградская область, РСФСР, СССР — 2012) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области истории государства и права. Кандидат юридических наук (1964), профессор (1990). Заслуженный работник образования Украины (2004).

Занимал должность профессора кафедры истории государства и права Украины и зарубежных стран Национального университета «Юридическая академия имени Ярослава Мудрого» (1990—2012). Был автором учебника по истории государства и права зарубежных стран и ряда статей в нескольких украинских энциклопедических изданиях.

Красино (Вологодская область)
Красино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Моденского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Молога напротив деревни Глины. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 46 км, до центра муниципального образования села Модно — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Липенка, Кортиха, Модно.

Население по данным переписи 2002 года — 33 человека (11 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Чемпионат мира по фехтованию 2010
Чемпионат мира по фехтованию 2010 года проходил в парижском Большом дворце с 4 по 13 ноября под эгидой Международной федерации фехтования. Разыгрывалось 12 комплектов наград: в индивидуальном и командном первенствах по фехтованию на шпагах, рапирах и саблях среди мужчин и женщин. Сначала были разыграны награды во всех 6 личных видах, а затем в командных.

Париж 4-й раз в истории принимал чемпионат мира по фехтованию после 1937 (самый первый чемпионат), 1957 и 1965 годов. Во Франции чемпионат мира последний раз проходил в 2001 году в Ниме.

В чемпионате принимали участие около 950 спортсменов из 110 стран.

Знаменитая рапиристка Валентина Веццали, победив в командном первенстве в составе сборной Италии, довела число своих титулов чемпионки мира до 12.

Чемпионат мира по фехтованию 1957
Чемпионат мира по фехтованию 1957 года проходил с 14 по 28 сентября в Париже (Франция). Среди мужчин соревнования проходили в личном и командном зачёте по фехтованию на саблях, рапирах и шпагах, среди женщин — только первенство на рапирах в личном и командном зачёте.
Веласкес, Рубен Дарио
Рубе́н Дари́о Вела́скес Берму́дес (исп. Rubén Darío Velázquez Bermúdez; род. 18 декабря 1975, Пуэбло-Рико, департамент Рисаральда) — колумбийский футболист, выступавший на позиции полузащитника в 1990—2000-е годы. Наиболее известен по выступлениям за «Онсе Кальдас». Выступал за сборную Колумбии.

Онсе Кальдас
«О́нсе Ка́льдас» (исп. Corporación Deportiva Once Caldas) — колумбийский футбольный клуб из города Манисалес. В 2004 году «Онсе Кальдас» под руководством главного тренера Луиса Фернандо Монтойи сенсационно стал победителем Кубка Либертадорес, главного клубного турнира Южной Америки. В тот момент «Онсе Кальдас» пребывал в статусе чемпиона Колумбии, выиграв всего лишь свой второй чемпионат в истории после 1950 года в 2003 году. Это стал лишь второй в истории случай, когда Кубок Либертадорес выигрывала колумбийская команда, после победы «Атлетико Насьоналя» в 1989 году. На данный момент «Онсе Кальдас» является 4-кратным чемпионом Колумбии.