hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великоблаговещенский сельский совет (Горностаевский район)
Великоблаговещенский сельский совет (укр. Великоблаговіщенська сільська рада) — входит в состав
Горностаевского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Великая Благовещенка
.

Великая Благовещенка
Великая Благовещенка (укр. Велика Благовіщенка) — село в Горностаевской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 920 человек. Почтовый индекс — 74631. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522680501.
Шмидт, Дмитрий Аркадьевич
Дми́трий Арка́дьевич Шмидт (настоящее имя — Давид Аронович Гутман; 1896 — 1937) — русский и советский военный, участник Первой мировой и Гражданской войн, кавалер двух орденов Красного Знамени РСФСР, полный Георгиевский кавалер, комдив Красной Армии, возглавлявший первые в мире механизированные соединения, созданные в СССР.

Горбатов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Горба́тов (9 (21) марта 1891 — 7 декабря 1973, Москва) — советский военачальник, генерал армии (1955); командующий 3-й армией (1943—1945), командующий ВДВ (1950—1954). Герой Советского Союза (10.04.1945).
Елин, Георгий Константинович
Георгий Константинович Елин (1909, Забайкальский край — 18.04.1945) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, помощник командира минометного взвода 440-го стрелкового полка 64-й стрелковой дивизии, старший сержант.

64-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
64-я стрелковая дивизия (64 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с  5 марта 1942 года по 9 мая 1945 года

Сокращённое наименование — 64 сд.
Бой у высоты 3234
Бой у высоты 3234 — оборонительный бой 9-й парашютно-десантной роты советского 345-го гвардейского отдельного парашютно-десантного полка за господствующую высоту 3234, расположенную над дорогой в г. Хост, в зоне афгано-пакистанской границы во время Афганской войны.

Хост (город)
Хост (пушту خوست‎, дари خوست Xōst) — город в Афганистане, расположенный на юго-востоке страны, центр провинции Хост. Находится в 30 км от пакистанской границы.

Также в городе Хост имеется университет.
Бужор, Виталий Аронович
Вита́лий Аро́нович Бужо́р (22 ноября 1974, Ленинград, СССР) — российский футзалист на позиции вратаря. Более всего известен выступлениями за казанский «Приволжанин» и подмосковный «Спартак-Щёлково». Выступал за сборную России по футзалу.

Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.
Подопригора, Зинаида Андреевна
Зинаида Андреевна Подопригора (укр. Зінаїда Андріївна Підопригора; 3 мая 1924, село Дергачи, Харьковская губерния, Украинская ССР, СССР — 18 октября 1986, Харьков, Украинская ССР, СССР) — советский украинский учёный-правовед, специалист в области гражданского права. Доктор юридических наук (1972), профессор (1976). Работала на кафедре гражданского права Харьковского юридического института, где с 1973 года занимала должность профессора.

Дергачи (город)
Дергачи́ (укр. Дергачі́; до 1943 года — Деркачи́) — город в Харьковском районе Харьковской области Украины, административный центр Дергачёвской городской общины. Входит в Харьковскую агломерацию. До 17 июля 2020 года был административным центром упразднённого Дергачёвского района, в котором составлял Дергачёвский городской совет.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2020
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2020 — отменённый чемпионат мира по хоккею, который должен был пройти с 8 по 24 мая 2020 года в одиннадцатый раз в Швейцарии, в городах Цюрих и Лозанна. Решение о его проведении было принято 15 мая 2015 года на конгрессе Международной федерации хоккея с шайбой, который прошёл в Чехии.. При этом Цюрих принял бы чемпионат в четвёртый раз, последний проходил здесь в 2009 году, а Лозанна бы во второй раз, единственный чемпионат состоялся здесь почти 60 лет назад. 21 марта 2020 года ИИХФ отменила турнир из-за пандемии коронавируса.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 — 73-й чемпионат мира, который прошёл в швейцарских городах Берн и Клотен c 24 апреля по 10 мая 2009 года. Это был десятый чемпионат проводимый в Швейцарии (1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 и 1998).

Второй раз подряд победу в чемпионате одержала сборная России, не потерпев ни одного поражения за весь турнир и обыграв в финальном матче сборную Канады.
Карлукский язык
Карлукский язык — ныне мёртвый язык карлуков. Относился к тюркским языкам. Был распространён в регионах Средней Азии. В VIII—XV веках являлся языком общения в Карлукском каганате (766—940); позже лёг в основу чагатайского, караханидского, и в дальнейшем в основу современных узбекского, уйгурского, или-тюркского и некоторых других языков.

Карлуки имели свою государственность, а карлукский язык в Западно-Тюркском каганате, затем в государстве Караханидов и Чагатайском крае служил государственным языком.

Нынешний ташкентский диалект (в выражениях -вотти: борвотти, келвотти, кетвотти, урвотти, которые сохранили и карлуки Таджикистана) приближён к карлукскому языку.

Чагатайский язык
Чагата́йский язы́к (также тюрки́, в прошлом — староузбекский и староуйгурский; самоназвание — جغتای, jaĝatāy или ترکی, Turkī) — тюркский письменно-литературный язык, достигший наибольшего расцвета и единообразия в тимуридских уделах Мавераннахра в XV веке и Бухарском ханстве при правлении узбекских династий Шейбанидов и Джанидов в XVI—XVIII вв., а также в государствах Туглуктимуридов Могульского ханства в XVIII—XIX вв. и в период оккупации земель Кашгарии Империей Цин.

Киргизский, ногайский, кумыкский, азербайджанский и некоторые другие тюркские языки быстро развивались в XX веке благодаря чагатайскому языку.

До установления советской власти чагатайский являлся основным письменным и литературным языком узбекского и уйгурского народов. В 1930—1960-х г. к нему применялся не совсем точный термин «староузбекский язык».
Норт, Джордж
Джордж Филип Норт  (англ. George Philip North; родился 13 апреля 1992 года в Кингс-Линн, Норфолк, Англия) — валлийский профессиональный регбист, выступающий за клуб «Прованс» и сборную Уэльса на позициях винга или центра. В 2013 и 2017 годах принимал участие в турне «Британских и ирландских львов». Норту принадлежит ряд национальных и международных рекордов: он стал самым молодым дебютантом, занёсшим попытку за сборную страны, самым молодым в мире автором дубля против одной из сильнейших команд мира (оба рекорда — в матче со сборной ЮАР); самым молодым автором попытки в истории чемпионатов мира и самым молодым в мире регбистом, сыгравшим 50 международных матчей.

Британские и ирландские львы
Британские и ирландские львы (англ. British and Irish Lions; ранее Британские острова (англ. British Isles) и Британские львы (англ. British Lions)) — регбийная сборная, составляемая из игроков, представляющих Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию.
Подложье (Струго-Красненский район)
Подло́жье — деревня в Струго-Красненском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Новосельская волость». Численность населения составляет на 2000 год — 59 жителей, на 2010 год — 58 жителей.

Новосельская волость
Новосельская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административный центр — село Новоселье.
Эрнст, Ганс-Дитрих
Ганс-Дитрих Эрнст (нем. Hans-Dietrich Ernst; 3 ноября 1908, Оппельн, Германская империя — 23 ноября 1986, Лер, ФРГ) — немецкий юрист, штурмбаннфюрер СС, командир полиции безопасности и СД в Анже, ответственный за депортацию евреев в концентрационные лагеря. После войны был заочно приговорён к смертной казни во Франции.

Лер (город)
Лер (нем. и н.-нем. Leer, в.-фриз. Lier) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Лер. Население составляет 34958  человек (на 2021 год). Занимает площадь 70,28 км².
Город подразделяется на 9 городских районов.
Макар, Кейл
Кейл Дуглас Макар (англ. Cale Douglas Makar; род. 30 октября 1998, Калгари, Альберта) — канадский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Колорадо Эвеланш». Обладатель Кубка Стэнли 2022 года, победитель молодёжного чемпионата мира 2018 года, обладатель Колдер Трофи (лучший новичок), Джеймс Норрис Трофи (лучший защитник) и Конн Смайт Трофи (MVP плей-офф).

Джеймс Норрис Трофи
Джеймс Норрис Трофи (англ. James Norris Memorial Trophy) — приз, ежегодно вручаемый защитнику, который проявил наибольшее мастерство при игре на своей позиции на протяжении всего сезона Национальной хоккейной лиги.

Победитель выбирается Ассоциацией спортивных журналистов НХЛ по окончании регулярного первенства.

Приз был подарен Лиге в 1953 году детьми покойного владельца и президента клуба «Детройт Ред Уингз» Джеймса Норриса.

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий хоккеист в опросе, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.
USS Georgia (BB-15)
«Джорджия (BB-15)» (англ. USS Georgia (BB-15)) — третий океанский эскадренный броненосец типа «Вирджиния».
Эскадренный броненосец ВМС США «Джорджия (BB-15)», был первым кораблем названным в честь  штата Джорджия. Он стал 15-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота.

«Джорджия» был заложен 31 августа 1901 на верфи Bath Iron Works в Бате. Спущен на воду 11 октября 1904. Бутылку о борт корабля разбила мисс Стеллой Тейт, сестра конгрессмена от штата Джорджия Фэриша Картера Тейта. Введён в эксплуатацию 24 сентября 1906, Командиром корабля был назначен капитан Р. Г. Дэвенпорт.

Броненосцы типа «Вирджиния»
Броненосцы типа «Вирджиния» (англ.  Virginia-class battleships) — серия из пяти эскадренных броненосцев, построенных для ВМФ США в 1902—1906 годах. Первые линкоры США, заложенные в XX веке. Наряду с броненосцами типа «Кирсадж», были одними из немногих кораблей, использовавших двухъярусные орудийные башни. Принимали ограниченное участие в Первой мировой войне в роли эскортных кораблей, но непосредственно в столкновениях с противником не участвовали. В 1920 году переведены в резерв, и в 1922 в соответствии с условиями Вашингтонского Договора проданы на слом.
Разумова, Любовь Александровна
Любовь Александровна Разумова (1901—1980) — советский учёный в области метеорологии и агрометеорологии, доктор географических наук, являлась одним из основоположников создания агрометеорологической службы Советского Союза. Заслуженный деятель науки РСФСР (1972).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Трентини, Кэролайн
Кэролайн Трентини (порт. Caroline Aparecida Trentini; родилась 6 июля 1987, Панамби) — бразильская супермодель. Родилась на юге Бразилии. Входит в десятку самых высокооплачиваемых супермоделей Бразилии. В модельном бизнесе более 8 лет.

Панамби
Панамби (порт. Panambi)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ижуи. Население составляет 34 998 человек на 2006 год. Занимает площадь 490,859 км². Плотность населения — 71,3 чел./км².
Щэл1
ЩЭЛ1 (Щ-ЭЛ-1, первоначально ЯГ № 1, потом Гэ1 и Юэ002) — один из ранних действующих магистральных тепловозов. Построен по проекту инженера Я. М. Гаккеля. Один из первых тепловозов с тележечным экипажем. Автором проекта кузова, а также детальной проработки ходовой (экипажной) части был главный инженер Путиловского завода профессор А. С. Раевский.

Балтийский завод
«Балти́йский заво́д», акционе́рное о́бщество — судостроительное предприятие в Санкт-Петербурге. Является частью Объединённой судостроительной корпорации.

Из-за вторжения России на Украину завод находится под санкциями всех стран Евросоюза, США и некоторых других стран.
Бардон, Седрик
Седрик Бардон (фр. Cédric Bardon, род. 10 января 1976, Лион, Франция) — французский футболист, полузащитник. Выступал за французские клубы «Олимпик Лион», «Ренн», «Генгам» и «Гавр», болгарский «Левски», израильский «Бней Иегуда» и кипрский «Анортосис».

Левски (футбольный клуб)
«Левски» (болг. Професионален футболен клуб Левски София) — болгарский футбольный клуб из города София. Один из ведущих футбольных клубов Болгарии, 26-кратный чемпион Болгарии и 27-кратный обладатель Кубка страны. «Левски» — единственная команда высшего болгарского дивизиона, которая ни разу из него не вылетала. На международном уровне «Левски» трижды играл в четвертьфиналах Кубка обладателей кубков УЕФА и дважды — в четвертьфиналах Кубка УЕФА. В 2006 году «Левски» стал первой болгарской командой, пробившейся в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Главный соперник ЦСКА (София), матчи с которым называют Вечным дерби.
Уяздовский, Казимеж
Казимеж Михал Уяздовский (пол. Michał Kazimierz Ujazdowski; род. 28 июля 1964, Кельце) — польский юрист и политик, министр культуры и национального наследия в правительствах Ежи Бузека (2000—2001), Казимежа Марцинкевича (2005—2006) и Ярослава Качиньского (2006—2007). Депутат Европейского парламента с 2014 по 2019 год. С 2019 член Сената X созыва.

Качиньский, Ярослав
Яро́слав Алекса́ндр Качи́ньский (пол. Jarosław Aleksander Kaczyński; род. 18 июня 1949, Варшава, Польская Республика) — польский государственный и политический деятель; основатель и председатель консервативной партии «Право и справедливость» (ПИС). С 14 июля 2006 по 9 ноября 2007 года — Премьер-министр Польши. Является одним из самых влиятельных людей в польской политике, много лет бессменно возглавляя самую влиятельную правую партию страны.

С 1997 года депутат Сейма по спискам партии «Право и справедливость» и руководитель её парламентской фракции (2001—2002). С 6 октября 2020 по 21 июня 2022 года и с 21 июня по 27 ноября 2023 года занимал созданную специально для него должность вице-премьера, курирующего блок силовых министерств.

Брат-близнец погибшего в 2010 году в авиакатастрофе в Смоленске президента Польши Леха Качиньского.
Dasyatis rudis
Dasyatis rudis (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в прибрежных тропических водах центрально-восточной части Атлантического океана. Они встречаются в Гвинейском заливе. Максимальная зарегистрированная ширина диска 200 см, а общая длина 320 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis rudis размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Берк, Кеннеди
Кеннеди Валентайн Берк (англ. Kennedy Valentine Burke; род. 14 февраля 1997 года, Бербанк, Калифорния, США) — американская профессиональная баскетболистка панамского происхождения, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Нью-Йорк Либерти». Была выбрана на драфте ВНБА 2019 года во втором раунде под общим двадцать вторым номером клубом «Даллас Уингз». Играет на позиции атакующего защитника.

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.
Чиссов, Валерий Иванович
Вале́рий Ива́нович Чи́ссов (род. 28 августа 1939, Чкалов) — российский хирург-онколог, директор Московского научно-исследовательского онкологического института имени П. А. Герцена с 1982 по 2013 годы и главный онколог Минздравсоцразвития России, доктор медицинских наук, профессор, академик РАМН, член Президиума РАМН.

Главный редактор «Российского онкологического журнала» (с 1995), член редколлегии журналов «Вопросы онкологии» и «Хирургия» (с 1989), «Врач» (с 2001).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Янголенко-Ваннас, Мета Вильямовна
Мета Вильямовна Ваннас-Янголенко (эст. Meta Vannas, 9 января 1924, д. Сууремыйза, остров Хийумаа, Эстония — 25 ноября 2002, Таллин) — советский государственный и партийный деятель, заместитель председателя Президиума Верховного Совета ЭССР в 1975—1985, в мае — июле 1978 г. — председатель Президиума ВС ЭССР.

Верховный Совет Эстонской ССР
Верховный Совет Эстонской ССР (эст. Eesti NSV Ülemnõukogu) — высший однопалатный орган государственной власти Эстонской ССР и независимой Эстонской Республики (с 8 мая 1990), действовавший с 1940 по 1992 год.

29 сентября 1992 года, согласно новой конституции Эстонии, принятой 28 июня 1992, сложил полномочия в пользу Государственного Собрания Эстонии (Рийгикогу).
Канарский, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Канарский (укр.  Сергій Михайлович Канарський; 25 мая 1890, Варшава — 3 ноября 1937, Харьков) — советский украинский юрист, учёный и государственный деятель. С 1920 по 1934 годы занимал ряд ответственных должностей в органах юстиции и исполнительной власти. Как учёный занимался исследованием уголовного права. С 1934 года был директором Харьковского института советского строительства и права (с 1937 — Харьковский юридический институт) и заведующим кафедрой уголовного права этого вуза. В 1937 году был репрессирован, реабилитирован — в 1957 году.

Таций, Василий Яковлевич
Васи́лий Я́ковлевич Таций (укр. Васи́ль Я́кович Таці́й; 13 января 1940, Полтава, Украинская ССР — 28 сентября 2022) — советский и украинский учёный в области юриспруденции. Доктор юридических наук (1984), профессор (1985). Академик Национальной академии правовых наук Украины (1993) и Национальной академии наук Украины (1997).

Проректор по научной работе (1973—1987), ректор (1987—2020), заведующий кафедрой уголовного права (1991—2015) и советник ректора (2021—2022) Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого. Президент (1993—2016) и почётный президент (2016—2022) Национальной Академии правовых наук Украины, член президиума Национальной академии наук Украины (1998—2022).

Герой Украины, с вручением ордена Державы (2004), полный кавалер ордена князя Ярослава Мудрого, лауреат Государственных премий Украины в областях архитектуры (2001) и науки и техники (2006), заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1989).
Гуго XI де Лузиньян
Гуго XI де Лузиньян (фр. Hugues XI de Lusignan, ок. 1221 — 6 апреля 1250), по прозвищу Коричневый (фр. le Brun) — граф Ангулема (под именем Гуго II) с 1246 года, сеньор де Лузиньян (под именем Гуго XI) и граф де Ла Марш (под именем Гуго VI) с 1249, граф де Пентьевр (по праву жены, под именем Гуго I) с 1237, старший сын Гуго X Коричневого, графа де Ла Марш, и графини Изабеллы Ангулемской. Приходился единоутробным братом королю Генриху III Английскому.

Альфонс де Пуатье
Альфонс де Пуатье (фр. Alphonse de Poitiers; 11 ноября 1220, Пуасси — 21 августа 1271, Тарквиния близ Сиены) — французский принц из династии Капетингов, граф Пуатье с 1241 года, граф Тулузский с 1249 года.
Финал восьми Евролиги ФИБА (среди женщин) 2011/2012
Финал восьми Евролиги ФИБА (среди женщин) 2011/12 проходил с 28 марта по 1 апреля 2012 года. В розыгрыше принимали участие восемь команд, они были разбиты по двум группам с последующим финалом и матчами за призовые места. Состав групп определился после плей-оффа Евролиги.

Евролига ФИБА (среди женщин) 2011/2012
Сезон 2011-12  — 21-й розыгрыш Евролиги среди баскетбольных женских клубных команд Европы с момента изменения названия чемпионата. Жеребьёвка турнира прошла в штаб-квартире ФИБА Европа в Мюнхене 9 июля 2011 года. Победителем Евролиги стал валенсийский клуб «Рос Касарес».
Моравские Ворота
Мора́вские Воро́та (чеш. Moravská brána, пол. Brama Morawska, нем. Mährische Pforte, словац. Moravská brána) — горный проход в Чехии, между восточными отрогами Судет и западными отрогами Бескидов.

Моравские Ворота протягиваются с северо-востока на юго-запад на 60 км между городами Острава и Пршеров. Ширина достигает 10 км. Высшая отметка — 310 м — водораздел рек Одра и Бечва. Холмы и речные террасы сложены лёссами, галечниками, известняками. На северо-востоке имеются месторождения каменного угля.

Произрастают редкие еловые и дубовые леса. Поля заняты картофелем, посевами зерновых. Рыцарские замки. В городах — памятники средневековья. Издавна здесь проходил важный торговый путь из бассейна Дуная в бассейн Балтийского моря. Проложены шоссе и железная дорога Брно — Острава, а также газопровод.

Острава
О́страва, Остра́ва (чеш. Ostrava слушатьо файле) (IPA: [ˈɔstrava], сил. Uostrawa, нем. Ostrau) — статутный город на востоке Чешской Республики, административный центр Моравскосилезского края и района Острава-город. Расположен в южной (чешской) Силезии на месте слияния рек Остравице, Одра и Опава.

Третий по величине город Чехии (после столицы Праги и Брно) и второй в Моравии. Формирует вторую в стране и крупнейшую в Моравии более чем миллионную городскую агломерацию (превосходящую Брненскую). Численность населения города — 299,6 тыс. жит. (2012), полной агломерации — 1,15 млн жит. (2004). Площадь города — 214 км².

Город с более чем семисотлетней историей, рост которого тесно связан с эксплуатацией и переработкой открытого в регионе высококачественного чёрного угля, что дало Остраве индустриальный вид и неофициальное название «стальное сердце республики» во времена существования социалистической Чехословакии. Многие компании тяжёлой индустрии сейчас закрыты или трансформированы.