hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нетрадиционная нефть
Нетрадиционная нефть (англ. Unconventional oil) — нефть, добываемая способом, который отличается от обычного или традиционного.

Промышленная добыча нетрадиционной нефти началась сравнительно недавно. В настоящее время нетрадиционная добыча нефти зачастую является более дорогостоящей и энергоемкой, а некоторые виды имеют более серьёзные экологические последствия, чем традиционная добыча нефти. Его источниками являются битуминозные пески, горючие сланцы, биотопливо, термическая деполимеризация органических веществ и превращение угля или природного газа в жидкие углеводороды путём синтеза Фишера-Тропша. Эти нетрадиционные источники нефти вероятно, будут играть более важную роль в будущем, чем сегодня, учитывая, что мировые запасы нефти являются конечными.

Процесс Фишера — Тропша
Процесс Фишера — Тропша — химическая реакция, происходящая в присутствии катализатора, в которой монооксид углерода CO и водород H2 преобразуются в различные жидкие углеводороды. Обычно используются катализаторы, содержащие железо и кобальт. Принципиальное значение этого процесса — производство синтетических углеводородов для масел или топлива без нефти, например, из каменного угля.
CamStudio
CamStudio — бесплатная утилита с открытым исходным кодом для захвата видео с рабочего стола и записи в файл AVI, MP4 или SWF (флеш). Применяется для создания видеопрезентаций или обучающих курсов по использованию программного обеспечения.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Архиепископский дворец (Удине)
Архиепископский дворец (иногда Патриарший дворец; итал. Palazzo Patriarcale или итал. Arcivescovile) — бывший дворец патриархов Аквилеи в городе Удине (Фриули — Венеция-Джулия), построенный в XVI веке. В 1708 году патриарх Дионисио Дельфино заказал у архитектора Доменико Росси дополнительный флигель с библиотекой и лестницей. С 1995 года во дворце размещаются Епархиальный музей и художественная галерея Тьеполо; здесь же расположена и Архиепископская библиотека — первая публичная библиотека города, официально открытая в 1711 году.

Аквилейский патриархат
Аквилейский патриархат (лат. Patriarchatus Aquileiensis) — автономная (а в VI—VII веках непризнанно автокефальная) Церковь, каноническая территория которой охватывала северо-восточные области современной Италии (области Венеция, Фриули-Венеция-Джулия), Словении, частично Хорватии (полуостров Истрия). Есть сведения о наличии собственного богослужебного обряда. После примирения с Римом (698 год) епископы Аквилеи сохранили титул патриархов и были крупными феодальными государями. Патриархат был упразднён в 1751 году, его территории разделены на два архиепископства.
Стивенсон, Бен
Бен Стивенсон (англ. Ben Stevenson; род. 4 апреля 1936 года) — бывший артист балета Королевского балета Великобритании и Английского национального балета, соруководитель Национального Балета в Вашингтоне, округ Колумбия (1971—1974), художественный руководитель балета Чикаго (1974—1975 годы), художественный руководитель Хьюстонского балета (1976—2003) и нынешний художественный руководитель Техасского балетного театра (с 2003 года по настоящее время). Обладатель Ордена Британской империи.

Королевский балет (Лондон)
Королевский балет Великобритании — британская балетная труппа при Королевском театре Ковент-Гарден в Лондоне. В его состав входит также Королевская балетная школа в Лондоне, готовящая артистов и педагогов. В разные периоды времени труппа создала также несколько различных филиалов.
Плетт, Петер
Пе́тер Пле́тт (нем. Peter Plett; 29 декабря 1766, Клайн-Райде, Шлезвиг-Гольштейн — 29 марта 1823, Штакендорф, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкий учитель и пионер вакцины против оспы из Шлезвиг-Гольштейна. Его работа по созданию вакцины против оспы, предпринятая в начале 1790-х годов до аналогичных исследований Эдварда Дженнера, была признана лишь много лет спустя.

Штакендорф
Штакендорф (нем. Stakendorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Плён. Подчиняется управлению Пробстай.  Население составляет 461 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,97 км².
Илюхин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Илю́хин (род. 21 ноября 1966 года) — боец смешанного стиля из России тяжёлой весовой категории. Чемпион России по самбо, бронзовый призёр чемпионата мира по самбо.

Одержал победы над такими бойцами как Игорь Вовчанчин, Цуёси Косака, Волк-хан, Масаюки Нарусэ и Рэнди Кутюр. Михаил участвовал в турнирах RINGS и PRIDE в составе команды Russian Top Team, куда также входили такие бойцы как Волк-хан, Фёдор Емельяненко и Сергей Харитонов.

В своём последнем бою, проведённом на турнире K-1 — Hero’s Lithuania 26 ноября 2005 года, он победил Йорданаса Пошкайтиса (Jordanas Poskaitis).

Гамзатханов, Магомедхан Аманулаевич
Магомедха́н Аманула́евич Гамзатха́нов (род. 15 апреля 1961, Анчих, Ахвахский район, Дагестанская АССР, СССР) — российский боец смешанных единоборств и рестлер, известный под прозвищем Волк-хан.

Во время работы в Rings Волк-хан считался главной иностранной звездой промоушена и повлиял на популярность самбо в Японии.
Изотов, Данила Сергеевич
Данила Сергеевич Изо́тов (род. 2 октября 1991 года, Свердловск-44, РСФСР, СССР) — российский пловец, двукратный призёр Олимпийских игр в эстафетах, 9-кратный призёр чемпионатов мира, чемпион мира 2010 года на «короткой воде», многократный чемпион Европы и России. Член национальной сборной России с 2008 года, экс-рекордсмен мира в эстафете. Специализируется на дистанциях 100 и 200 метров вольным стилем.

Новоуральск
Новоура́льск (в 1954—1994 годах — Свердло́вск-44) — город в Свердловской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Новоуральского городского округа. Расположен на реках Бунарке и Ольховке.
Исаково (Тутаевский район)
Исаково — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Родионовскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Кирхлер, Элизабет
Элизабет «Лизи» Кирхлер, в замужестве Римль (нем. Elisabeth "Lisi" Kirchler-Riml; род. 17 ноября 1963, Швац) — австрийская горнолыжница, успешно выступавшая в таких дисциплинах как скоростной спуск, гигантский слалом, супергигант и комбинация. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту на всём протяжении 1980-х годов, серебряная призёрка чемпионата мира, победительница четырёх этапов Кубка мира, чемпионка австрийского национального первенства, участница двух зимних Олимпийских игр.

Швац
Швац (нем. Schwaz) — город (нем. Stadt) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Швац. Площадь города составляет 20,21 км², население — 13 810 человек (1 января 2021), плотность населения — 682 чел./км².
Ху Хуаньюн
Ху Хуанью́н (кит. трад. 胡煥庸, упр. 胡焕庸, пиньинь Hú Huànyōng; 20 ноября 1901, Исин, Цзянсу, Империя Цин — 30 апреля 1998, Шанхай, КНР) — китайский географ и демограф; считается основателем китайской географии населения, а также одним их провозвестников современной китайской демографии. Наиболее известен как автор линии Ху Хуаньюна. Основатель Института исследований в области народонаселения Восточно-китайского педагогического университета.

Восточно-Китайский педагогический университет
Восточно-китайский педагогический университет (кит. трад. 華東師範大學, упр. 华东师范大学) — университет в Шанхае. Основан в 1951 году объединением двух самых старых университетов Шанхая: Великого китайского университета (Дася, 1924) и Университета Гуан Хуа (1925). Первый педагогический университет в Китае.

Изначально создавался для обучения школьных учителей. В настоящий момент это университет, который выпускает ученых, докторов, государственных служащих, а также готовит бизнесменов и политических лидеров. Входит в проекты 211 и 985. Университет проводит национальные исследования в гуманитарных и социальных областях.

Два кампуса общей площадью 1270 га известны своими живописными парками и озерами.
Четтиар
Четтиар (иногда четтияр) или четти — торгово-финансовая каста, наиболее влиятельная в штате Тамилнад. Кроме того, представители касты четти широко представлены в деловых кругах Пондичерри, Кералы, Карнатаки и Андхра-Прадеша, а также Шри-Ланки, Мьянмы, Малайзии и Сингапура. Среди четти особенно много торговцев, банкиров и ростовщиков, а также землевладельцев. Также из среды четти вышло немало юристов, чиновников и политиков как Тамилнада, так и Индии.

Среди четтиаров преобладают эндогамные браки. Небольшие группы четтиаров, преимущественно ланкийского происхождения, существуют среди тамильских диаспор в Англии, США, Канаде и Австралии.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
Ямагути, Отоя
Отоя Ямагути (яп. 山口二矢 Ямагути Отоя, 22 февраля 1943, Токио, Япония — 2 ноября 1960, там же) — японский студент и политический активист, убивший Инэдзиро Асануму, лидера Социалистической партии Японии. Фотография, на которой было запечатлено убийство, удостоилась Пулитцеровской премии. Ямагути покончил с собой в тюрьме.

Социал-демократическая партия (Япония)
Социал-демократическая партия (яп. 社会民主党 Сякай Минсю-то:), до 19 января 1996 (1996-01-19) года — Социалистическая партия Японии (яп. 日本社会党 Ниппон Сякай-то:) — японская социал-демократическая (ранее демосоциалистическая) политическая партия. С 1955 по 1996 годы была второй по значению партией страны, в настоящее время является наименьшей по числу мандатов парламентской партией.
Канал связи в электронной сети
В телекоммуникации канал связи — это канал связи, который соединяет два или более сообщающихся устройств. Этот канал связи может быть физическим или логическим, он может использовать один или более физических каналов связи.

Телекоммуникационный канал связи — это, как правило, один из нескольких видов каналов передачи информации, таких как те, которые предусмотрены в спутниковой связи, наземной радио-коммуникационной инфраструктуре и в компьютерных сетях, для подключения двух или более точек.

Термин связь широко используется в компьютерной сети (см. данные ссылки) для обозначения средств связи, соединяющих узлы сети. Если канал связи является логическим звеном, типы физического канала всегда должны быть указаны (например, канал передачи данных, канал передачи данных от абонента к базовой станции, канал передачи данных от базовой станции к абоненту, волоконно-оптический канал передачи данных, канал передачи данных точка-точка, и т. д.)

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2013
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2013 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2013, который прошёл в Марокко. Он стал десятым финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир.

Финал был разыгран между немецкой «Баварией», представлявшей УЕФА как победитель Лиги чемпионов УЕФА 2012/2013, и марокканским «Раджой», представлявшего страну-хозяйку как чемпион Марокко 2012/2013. Он был сыгран в Марракеше на одноимённом стадионе 21 декабря 2013 года.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Джобадзе, Вахтанг
Вахтанг Джобадзе (груз. ვახტანგ ჯობაძე; англ. Wachtang Djobadze; 8 марта 1917 года — 10 февраля 2007 года, Карлсбад) — американский искусствовед грузинского происхождения, исследователь средневековой грузинской архитектуры и исторических памятников.

Карлсбад (Калифорния)
Карлсбад (англ. Carlsbad) — прибрежный курортный город, занимающий семь миль береговой линии вдоль побережья Тихого океана в Южной Калифорнии, США. Карлсбад находится в 140 км (87 миль) к югу от Лос-Анджелеса и в 56 км (35 миль) к северу от Сан-Диего.
Гайтюкевич, Ростислав Сергеевич
Ростислав Сергеевич Гайтюкевич (род. 16 марта 1994 года) — российский бобслеист, пилот,  участник Олимпиады-2022, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Европы, 10-ти кратный чемпион России. Прежде чем перейти в бобслей, на профессиональном уровне занимался лёгкой атлетикой. Мастер спорта России международного класса.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Прямой метанольный топливный элемент
Прямой метаноловый топливный элемент (англ. Direct-methanol fuel cells, DMFC) —, это разновидность топливного элемента с протонообменной мембраной, в котором топливо, метанол, предварительно не разлагается с выделением водорода, а напрямую используется в топливном элементе.

Метанол
Метано́л (метиловый спирт, древесный спирт, карбинол, метилгидрат, гидроксид метила, CH3OH) — органическое вещество, простейший представитель гомологического ряда одноатомных спиртов, бесцветная жидкость с запахом этилового спирта. Опасный для человека яд, контаминант.

Метанол смешивается в любых соотношениях с водой и с большинством органических растворителей.

Смеси метанола с воздухом в объёмных концентрациях 6,98—35,5 % метанола взрывоопасны, температура вспышки — 8 °C.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1997
41-й чемпионат мира по лыжным видам спорта 1997 года состоялся с 21 февраля по 2 марта в норвежском городе Тронхейме. Было разыграно 15 комплектов медалей (10 у лыжников-гонщиков, 2 в двоеборье и 3 в прыжках с трамплина).

Выдающегося успеха в истории лыжных гонок добилась Елена Вяльбе, ставшая чемпионкой во всех 5 видах женской лыжной программы. При этом во всех 4 личных дисциплинах второе место занимала итальянка Стефания Бельмондо. На дистанции 5 км золото изначально выиграла 6-кратная олимпийская чемпионка Любовь Егорова, но затем она была дисквалифицирована за применение допинга и лишена награды.

Бельмондо, Стефания
Стефа́ния Бельмо́ндо (итал. Stefania Belmondo; род. 13 января 1969, Винадио, Пьемонт) — итальянская лыжница. Участница пяти Олимпиад, на которых завоевала 10 медалей, две из которых — высшей пробы, четырёхкратная чемпионка мира. Самая титулованная итальянская лыжница. Победительница Кубка мира в сезоне 1998/1999 годов (вместе с норвежкой Бенте Мартинсен).
Саррю, Жак Тома
Жак Тома Саррю (16 августа 1765 — 26 июня 1813) был командиром дивизии в Первой французской империи Наполеона. Он руководил полком в Гогенлиндене, бригадой в Йене, Бусаку и Фуэнтес-де-Оньоро и дивизией в Саламанке. Он был смертельно ранен, когда вёл своих солдат против армии союзников в битве при Витории. Имя Саррю высечено под Триумфальной аркой в столбце 21.

Битва при Гогенлиндене
Битва при Гогенлиндене (фр. Bataille de Hohenlinden) — сражение, произошедшее 3 декабря 1800 года между французской и австрийской армиями близ местечка Хоэнлинден неподалёку от Мюнхена. Союзные австро-баварские войска под командованием эрцгерцога Иоганна потерпели тяжёлое поражение от французских войск Рейнской армии под командованием генерала Моро. После этого поражения австрийская армия уже не могла остановить продвижение французов. Император Франц II был вынужден 25 декабря 1800 года подписать Штайрское перемирие.
Acutalis
Acutalis  (лат.) — род равнокрылых насекомых из семейства горбаток (Smiliinae, Membracidae).
Неотропика и Неарктика. 
Пронотум простой, без надплечевых рогов и иных выступов. Передние крылья с разделёнными у основания жилками R, M и Cu, с 1 поперечной жилкой m-cu, но без жилки s. Задние крылья с жилкой 1 r-m. Голени задней пары ног с 3 продольными рядами капюшоновидных сет (cucullate setae) 
.

Горбатки (полужесткокрылые)
Горбатки, или бодушки (лат. Membracidae) — семейство насекомых из подотряда цикадовых (Auchenorrhyncha) отряда равнокрылых (Homoptera). Отличаются сильно развитой переднеспинкой, напоминающей горб с различными выростами. В мире 3200 видов.
Фримен, Орвилл
Орвилл Фримен (англ. Orville Freeman; 9 мая 1918 — 20 февраля 2003) — американский политик, губернатор Миннесоты (1955—1961), министр сельского хозяйства США (1961—1969). Один из основателей Демократической фермерско-трудовой партии Миннесоты.

Губернатор Миннесоты
Губернатор Миннесоты (англ. Governor of Minnesota) — глава исполнительной власти и главнокомандующий национальной гвардией штата Миннесота. Согласно пункту 5 конституции штата Миннесота губернатором может стать гражданин Соединённых Штатов Америки старше 25 лет, проживающий на территории штата более одного года. Губернатор и вице-губернатор (англ. Lieutenant Governor of Minnesota) избираются на 4 года. В 1849 году была учреждена территория Миннесота, пост губернатора которой занимали три человека, пока в 1858 году Миннесота не стала штатом. С тех пор должность губернатора штата занимал 41 человек.
Катастрофа BAC 1-11 в Кано
Катастрофа BAC 1-11 в Кано — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 4 мая 2002 года. Авиалайнер BAC 1-11-525FT авиакомпании EAS Airlines выполнял внутренний рейс EXW4226 по маршруту Абуджа — Джос — Кано — Лагос, но во время вылета из аэропорта Кано выкатился за пределы ВПП, набрал взлётную скорость, оторвался от земли, после чего из-за отказа двигателей на малой высоте рухнул на район Гуаммая в пригороде Кано. В катастрофе погибли 149 человек — 71 человек на борту самолёта из 77 и 78 человек на земле.

Абуджа
Абу́джа (англ. Abuja [əˈbuːdʒə], йоруба Abùjá) — столица Нигерии с 12 декабря 1991 года. До этого столицей был город Лагос. Абуджа расположена в 700 км к северо-востоку от прежней столицы. Население города 1 693 400 жителей (2022), население агломерации — приблизительно 3,7 млн человек (2022).

Абуджа находится в живописной степной долине в центральной части Нигерии, на плато Джос. Этот район относительно слабо развит и этнически нейтрален. Выбирая место для новой столицы, президент Нигерии Муртала Мухаммед стремился создать город, в котором не доминировала бы ни одна этническая, социальная или религиозная группа.
Awatera
Awatera — международная лингвистическая компания, которая оказывает услуги по переводу и многоязычной локализации более чем в 80 языковых направлениях.

AWATERA образовалась в 2017 году в результате слияния ABBYY LS и «Трактат». По данным CSA Research (Common Sense Advisory), в 2018 году AWATERA вошла в ТОП-50 крупнейших лингвистических поставщиков мира. В этом же году, по данным исследовательского агентства Translation Rating, AWATERA стала крупнейшей лингвистической компанией в России.

AWATERA означает «Солнце» в переводе с языка арборе, на котором говорят жители Южной Эфиопии.

Офисы компании расположены в Москве, Дубае, Санкт-Петербурге, Белгороде, Киеве, Алма-Ате, а также на Кипре и в США.

Локализация программного обеспечения
Локализа́ция програ́ммного обеспе́чения — процесс адаптации программного обеспечения к культуре какой-либо страны. Как частность — перевод пользовательского интерфейса, документации и сопутствующих файлов программного обеспечения с одного языка на другой.

Для локализации в английском языке иногда применяют сокращение «L10n», где буквы «L» и «n» — начало и окончание слова Localization, а число 10 — количество букв между ними.
Шубин, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Шу́бин (28 августа 1918 хутор Новопетровское, Оренбургская губерния — 4 марта 1945, Цеханув, Польша) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 49-й отдельной разведывательной роты 46-й стрелковой дивизии 21-й армии 2-го Белорусского фронта, старший сержант. Полный кавалер ордена Славы.

Цеханув
Цеха́нув (пол. Ciechanów [t͡ɕeˈxanuf]; рус. дореф. Цѣхановъ) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Цеханувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 32,51 км². Население — 46 112 человек (на 2005 год).
Рипль-Ронаи, Йожеф
Йожеф Рипль-Ро́наи, Риппл-Ронаи (венг.  Rippl-Rónai József, 23 мая 1861, Капошвар — 25 ноября 1927, там же) — венгерский живописец и график. Впервые внёс в венгерскую живопись стили, присущие современному ему европейскому искусству, в первую очередь французскому.

Капошвар
Ка́пошвар, также называвшийся Руппертсберг и Руппертсбург (венг. Kaposvár, нем. Kopisch, Ruppertsberg, Ruppertsburg, тур. Kapoşvar) — город в Венгрии в 189 км на юго-запад от Будапешта, административный центр медье Шомодь. Город стоит на реке Капош. Население — 64 872 чел. (2014).