hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мир Дикого Запада (1-й сезон)
Первый сезон американского научно-фантастического вестерн-сериала «Мир Дикого Запада» (подзаголовок «Лабиринт»), премьера которого состоялась на канале HBO 2 октября 2016 года, а завершился сезон 4 декабря 2016 года. Он состоял из десяти эпизодов, каждый из которых длился примерно 60 минут и транслировался по воскресеньям в США. Полный первый сезон был выпущен на домашних носителях 7 ноября 2017 года.

Телесериал был создан Джонатаном Ноланом и Лизой Джой, и он основан на одноимённом фильме 1973 года сценариста и режиссёра Майкла Крайтона. Главные роли в сериале исполнили Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Джеффри Райт, Джеймс Марсден, Эд Харрис и Энтони Хопкинс.

Первый сезон получил очень положительные отзывы от критиков, с особой похвалой за визуальные эффекты, сюжет и актёрскую игру. Сериал получил семь номинаций на 69-й церемонии премии «Эмми», включая за лучший драматический сериал; однако сериал не победил ни в одной категории.

Хопкинс, Энтони
Сэр Фи́лип Э́нтони Хо́пкинс (англ. Philip Anthony Hopkins; род. 31 декабря 1937, Порт-Толбот, Уэльс, Великобритания) — британский и американский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и композитор.

В числе известных актёрских работ Хопкинса такие фильмы, как «Лев зимой», «Магия», «Человек-слон», «Молчание ягнят», «Дракула Брэма Стокера», «Остаток дня», «Страна теней», «Легенды осени», «Никсон», «Амистад», «Маска Зорро», «Знакомьтесь, Джо Блэк», «Тор», «Тор 2: Царство тьмы», «Ной», «Трансформеры: Последний рыцарь», «Тор: Рагнарёк», «Самый быстрый „Индиан“», «Отец» и другие.

В 2003 году Энтони Хопкинс стал обладателем звезды на Голливудской «Аллее славы», c 2008 года является членом Британской академии кино и телевизионных искусств.

Двукратный обладатель премии «Оскар» (1992, 2021), специальной премии «Золотой глобус» (2006) за вклад в кинематограф, «Сатурн» (1992) и «Эмми» (1976, 1981), а также пяти премий BAFTA (1973, 1992, 1994, 2008, 2021).
Церковь Рождества Святого Иоанна Крестителя (Кожкев)
Церковь Рождества Святого Иоанна Крестителя (пол. Kościół Narodzenia św. Jana Chrzciciela) — архитектурный и исторический памятник в Польше, который находится в селе Кожкев сельской гмины Зелёнки Краковского повята Малопольского воеводства. Храм входит в состав краковской архиепархии.

Строительство храма началось в 1623 году по инициативе владельца села Александра Луговского и закончилось в 1630 году. Храм был воздвигнут на месте предыдущей деревянной церкви, построенной во второй половине XIV века. Был освящён в 1640 году. Перестраивался в 1858 году.

В церкви находится готический реликварий конца XIV века, пять деревянных алтарей XVII века и серебряная монстранция, датируемая 1640 годом.

4 июля 1990 года храм внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-622).

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Петров, Александр Петрович (лётчик-испытатель)
Алекса́ндр Петро́вич Петро́в (22 декабря 1952, Липецк — 22 июня 2017, там же) — советский и российский военный лётчик, лётчик-испытатель I класса, лётчик-снайпер, Заслуженный военный лётчик Российской Федерации, полковник (с 1991), Герой Российской Федерации (2008).

Заслуженный военный лётчик Российской Федерации
О почётном звании «Заслу́женный вое́нный лётчик Росси́йской Федера́ции»

«Заслуженный военный лётчик Российской Федерации» — одно из трёх старейших по времени установления ныне действующих почётных званий Российской Федерации. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Бонсор, Александер
Александер Джордж Бонсор (англ. Alexander George Bonsor; 7 октября 1851 — 17 августа 1907) — английский футболист, известный по выступлениям за клубы «Уондерерс» и «Олд Итонианс», а также за сборную Англии в 1870-е годы.

Уондерерс (футбольный клуб)
Уондерерс (англ. Wanderers F.C., в переводе — странники) — любительский футбольный клуб, базировавшийся в Лондоне. Основан в 1859 году под названием Форест Футбол Клаб (англ. Forest Football Club), в 1864 переименован в «Уондерерс». Будучи составленным из бывших учеников публичных школ, «Уондерерс» доминировали в английском футболе 1870-х годов и выиграли Кубок вызова Футбольной ассоциации (ныне известный как Кубок Англии) пять раз, включая победу над «Ройал Энджинирс» в первом финале Кубка в 1872.
Лефевр, Андре (философ)
Андре Поль Эмиль Лефевр (фр. André Paul Emile Lefèvre; 9 ноября 1834, Провен — 16 ноября 1904, Париж) — французский философ, лингвист, антрополог, историк, литератор.

Окончил Национальную школу хартий (1857). В начале 1860-х годов выпустил две книги стихов, выступал в парижской периодике как литературный критик, в дальнейшем переводил с латыни Вергилия и Лукреция. Опубликовал на протяжении 1860-х годов две книги очерков (о знаменитых архитектурных сооружениях и о садах и парках), пользовавшиеся широкой популярностью; автор ряда исторических сочинений, преимущественно посвящённых эпохе Наполеона I. Подготовил переиздания философских трудов Дидро, Монтескьё и Вольтера, а также сказок Шарля Перро. Был убеждённым приверженцем и пропагандистом материалистических идей.

В 1890 году Лефевр занял должность профессора в Парижской антропологической школе.

Вольтер
Вольте́р, имя при рождении Франсуа́-Мари́ Аруэ́ (фр. Voltaire, François Marie Arouet; 21 ноября 1694, Париж, Королевство Франция — 30 мая 1778, там же) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Сигарные ставриды
Сигарные ставриды, или десятипёрые ставриды, или скэды (лат. Decapterus), — род морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых (Carangidae). Длина тела от 25 до 50 см. Они очень похожи на представителей рода ставриды. Главным признаком рода являются дополнительные плавнички, один из которых расположен позади второго спинного, а второй — анального плавников. Их тела почти круглые в сечении. Вдоль прямой задней части боковой линии есть костные щитки. Зубы мелкие, находятся на челюстях, сошнике, нёбных костях, а также обычно на языке. Рот конечный. Обитают в тропических водах Тихого, Индийского и Атлантического океанов.

Ставриды
Ставри́ды (лат. Trachurus) — род морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых (Carangidae).

Латинское название рода происходит от греческих слов греч. τραχύ — «грубый», и  греч. ουρά — «хвост».

Русским словом «Ставрида» могут обозначаться разные виды рыб из семейства ставридовых, имеющие промысловое значение.
Instagram (песня Дина)
«Instagram» (стилизовано по строчным буквам) — песня, записанная южнокорейским музыкантом Дином. Она была выпущена 26 декабря 2017 года лейблом Universal Music Korea и распространяется Joombas Company. Песня жанров R&B и соул имеет дело с «душным, мрачным» чувством прокрутки ленты Instagram поздно ночью.

Несмотря на отсутствие рекламных мероприятий песня попала в национальный чарт Южной Кореи Gaon Digital Chart и заняла второе место в чарте Billboard K-pop Hot 100. Сингл был продан тиражом более 2,5 миллионов копий по всей стране, получив награды, такие как «Лучший композитор года» на Mnet Asian Music Awards и R&B-композиция года на Korean Hip-hop Awards.

Современный ритм-н-блюз
Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би (англ. contemporary R&B), или просто ар-н-би (англ. R&B, или R'n'B) — музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США.

Вокалисты современного ритм-н-блюз часто известны своим использованием мелизмы (мелизматического пения), популяризированной такими известными музыкантами, как Acid Towel, Майкл Джексон, Ар Келли, Крейг Дэвид, Стиви Уандер, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Эми Уайнхаус, Джордж Миллер.
Назарова, Наталья Викторовна
Ната́лья Ви́кторовна Наза́рова (род. 26 мая 1979, Москва) — российская легкоатлетка, выступавшая в беге на 400 метров, восьмикратная чемпионка мира, из них семь - в залах, двукратный призёр Олимпийских игр. Делит с мозамбикской бегуньей на 800 метров Марией Мутолой рекорд по количеству золотых наград чемпионатов мира в помещении (по 7).

В 2017 году решением МОК была лишена серебряной награды Олимпийских игр 2012 года в эстафете 4×400 м из-за дисквалификации российской команды после обнаружения в пробах Антонины Кривошапки допинга.

С двукратной олимпийской чемпионкой в эстафете 4×400 м (1988 и 1992) Ольгой Назаровой (род. 1965) просто однофамилица.

Мутола, Мария
Мария ди Лурдеш Мутола (порт. Maria de Lurdes Mutola, род. 27 октября 1972 года в Лоуренсу Маркеш, Мозамбик) — прославленная мозамбикская бегунья на 800 метров, олимпийская чемпионка 2000 года и 10-кратная чемпионка мира. Единственная обладательница олимпийских медалей в истории Мозамбика.
Коровы (фильм)
«Коровы» (исп. Vacas) — дебютный фильм испанского кинорежиссёра Хулио Медема в полнометражном кино, снятый в 1992 году. Посвящён истории кровной вражды, соперничества и любви между двумя баскскими семьями на протяжении трёх поколений.

Эта работа поставила Медема в один ряд со многими выдающимися режиссёрами Европы. С этого фильма началось сотрудничество Медема с одной из лучших его актрис — Эммой Суарес, которая затем снимется у него в «Рыжей белке» и «Земле».

Рыжая белка (фильм)
«Рыжая белка» (исп. La ardilla roja) — второй полнометражный фильм испанского кинорежиссёра Хулио Медема, снятый в 1993 году. В центре сюжета — встреча молодого человека Хота с девушкой Софией, потерявшей память, и их совместное путешествие, в ходе которого раскрываются таинственные обстоятельства жизни Софии.

Премьера фильма состоялась 21 апреля 1993 года в Испании, а в мае того же года фильм был показан на Каннском кинофестивале. В России не выходил в прокат. Фильм получил ряд кинопремий на фестивалях в Испании и за рубежом.
Геноцид советского народа
В ряде российских источников массовые убийства советских граждан нацистами и их пособниками во время Великой Отечественной войны рассматривается как геноцид советского народа, национальных, этнических и расовых групп, представлявших собой население СССР.

Концепция геноцида советского народа развивается российской властью и некоторыми историками начиная с 2020 года. С вступлением в силу 2020 году новой редакции Конституции РФ нормативное закрепление получила задача, заявленная как «охрана исторической правды». Принят ряд судебных решений о признании нацистских преступлений на территории СССР геноцидом советского народа. В 2025 году принят закон «Об увековечении памяти жертв геноцида советского народа». В 2026 году введено уголовное наказание за отрицание факта геноцида советского народа и оскорбление памяти его жертв. Проводится ряд мероприятий по увековечиванию памяти жертв.

Холокост в СССР
Холокост в СССР включал систематическое преследование и истребление евреев немецкими нацистами, их союзниками и коллаборационистами на оккупированной территории СССР во время Великой Отечественной войны.

Численность советских евреев, оказавшихся на территории, оккупированной немцами, составила 2,75—2,90 млн человек, большинство из них погибли.
Brabham BT46
Brabham BT46 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами команды Формулы-1 Parmalat Racing Team, модификации которого выступали в сезонах 1978 и 1979 годов. Автомобиль Brabham BT46 был первым в истории автоспорта, оснащенным электронным указателем времени прохождения каждого круга. Третья модификация (обычно обозначаемая BT46B или BT46C, см. ниже) была оснащена гигантским вентилятором для создания разрежения воздуха под днищем с целью увеличения прижимной силы, хотя формально вентилятор был предназначен для улучшения охлаждения двигателя.

Формула-1 в сезоне 1979
Сезон Формулы-1 1979 года — в рамках которого прошёл 30-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся ФИА. Непосредственно 15 этапов чемпионата мира проводились с 21 января по 7 октября. Также в сезоне прошли три внезачётных Гран-при.
Лосев, Валерий Анатольевич
Вале́рий Анато́льевич Ло́сев (28 февраля 1956, Таш-Кумыр, Джалал-Абадская область, Киргизская ССР, СССР) — советский волейболист и российский волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1982—1989). Серебряный призёр Олимпийских игр 1988, чемпион мира 1982, двукратный чемпион Европы, восьмикратный чемпион СССР. Связующий. Заслуженный мастер спорта СССР (1986).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по волейболу на Играх XXIV Олимпиады проходили с 17 сентября по 2 октября 1988 года в Сеуле (Южная Корея) с участием 12 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная США, у женщин — сборная СССР.
Питхалкора
Питхалкора — пещерный храмовый комплекс в холмах Самтала хребта Сахьядри, в сельской местности в 78 км на северо-запад от Аурангабада, штат Махараштра, Индия.

Состоит из 13 пещер II века до н. э. с позднейшими добавлениями V—VI веков. Комплекс целиком посвящён буддизму тхеравады, это крупнейший сохранившийся тхеравадинский пещерный комплекс.

Некогда Питхалкора лежала на торговом пути, который также соединял более поздние Аджанту и Эллору.

Он знаменует новый этап в буддийском искусстве: предшествующие храмы как правило украшены значительно проще, тогда как рельефы на фасадах Питхалкоры несут элементы подчёркнутой изысканности.

Аджанта
Аджа́нта (маратхи अजिंठा लेणी, хинди अजंता गुफाएँ, англ. Buddhist Caves in Ajanta) — в Индии, в штате Махараштра, буддистский храмово-монастырский пещерный комплекс.

Представляет собой утёс в виде подковы с 29 пещерами. Они подразделяются на два основных типа — чайтья (молельные залы, продолговатые в плане, с двумя рядами столбов, апсидой в торце) и вихара (квадратные в плане залы, окружённые с трёх сторон кельями или святилищами со статуями Будды, имеют при входе портик-террасу) — общежитие буддийских монахов.

Настенная роспись пещер всемирно известна. Живопись, сохранившаяся во фрагментах, — иллюстрации к буддийским легендам и мифам, но по сути она раскрывает панораму общественной жизни во всем её разнообразии. В 1983 году храмовый комплекс «Аджанта» был объявлен памятником Всемирного наследия.
Тон, Чарльз
Чарльз Тон (англ. Charles Thone; 4 января 1924, Хартингтон, Небраска — 7 марта 2018, Линкольн, Небраска) — американский юрист и политик, 34-й губернатор Небраски (1979—1983), член Палаты представителей США от 1-го избирательного округа Небраски (1971—1979).

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Губерт, Владислав Осипович
Владисла́в О́сипович (Ио́сифович) Гу́берт (нем. Wladislaw Gubert ) (февраль 1863, Каменец-Подольский, Подольская губерния — декабрь 1941, Ленинград) — русский доктор медицины, действительный статский советник. Один из первых российских детских врачей — основоположников петербургской педиатрической школы. Главный врач Санкт-Петербургского Воспитательного дома; приват-доцент кафедры детских болезней Императорской военно-медицинской академии, председатель Русского общества охранения народного здравия. Происходит из семьи обрусевших немцев.

Гундобин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Гундо́бин (30 ноября [12 декабря] 1860, Шуя, Владимирская губерния — 15 [28] сентября 1908, Санкт-Петербург) — русский медик; один из первых российских детских врачей — основоположников петербургской педиатрической школы, доктор медицины, ординарный профессор кафедры детских болезней Императорской Военно-медицинской академии. Один из учредителей, а затем член совета Союза борьбы с детской смертностью в России. Входил в число организаторов благотворительной организации для детей и кормящих матерей — «Капля молока». Потомственный дворянин в первом поколении, действительный статский советник.
Валиев, Абдусалом Валиевич
Абдусалом Валиевич Валиев (род. 5 января 1947, с. Унджи, Ленинабадская область), историк, этнолог, историк науки, кандидат исторических наук (1999), доцент Российско-Таджикского (славянского) университета. Отличник печати СССР (1989). Отличник народного образования РТ (2003).

Российско-Таджикский (Славянский) университет
Российско-таджикский (славянский) университет (РТСУ) — межгосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования.
Находится в совместном ведении Республики Таджикистан и Российской Федерации. Расположен в Душанбе. Пользуется статусом государственных университетов Российской Федерации и Республики Таджикистан.
Форарльбергский диалект
Форарльбергский диалект (нем. Vorarlbergerisch, Vorarlbergisch) — диалект немецкого языка, распространённый в австрийском Форарльберге. В широком смысле под форарльбергским понимают крупную группу родственных диалектов Форарльберга и его границ, входящую в алеманнскую группу диалектов. Другие диалекты Австрии — баварские.

Форарльбергский близок к соседним диалектам из различных групп: лихтенштейнскому, санкт-галленскому, альгойскому и другим.

Баварский диалект
Бава́рский диалект (нем. Bairisch, бав. Boarisch, старогерманское — Bairisch) — один из диалектов немецкого языка, распространенный в Баварии, Австрии, и на севере Италии. Ведёт своё происхождение от языка, на котором говорили представители баварского племени, оттеснённого Карлом Великим к Дунаю. Относится к группе южнонемецких диалектов верхненемецкого языка.
Власов, Дмитрий
Власов, Дмитрий:

Власов, Дмитрий Борисович (1938—2000) — советский работник транспорта, директор Ивановского авторемонтного завода, почётный гражданин города Иваново.

Власов, Дмитрий Владимирович (род. 1964) — российский журналист, главный редактор информационного агентства Благовест-инфо.

Власов, Дмитрий Николаевич (род. 1973) — советский и российский футболист, футбольный тренер.

Власов, Дмитрий Юрьевич (1973—1995) — российский милиционер, погибший на посту, кавалер ордена Мужества.

Власов, Дмитрий Яковлевич (?— не ран. 1869) — русский государственный деятель, генерал-майор, Саратовский военный губернатор (1839—1841).

Благовест-инфо
Агентство религиозной информации «Благовест-инфо» — российское информационное агентство и сетевое издание, специализирующееся на освещении религиозной жизни в России и за рубежом. Основано в 1995 году.
Погорелый, Сергей Демьянович
Сергей Демьянович Погорелый (род. 7 декабря 1948, Горловка Донецкой области, Украина) — ученый-кибернетик, специалист в области информационных технологий, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2018 г.), лауреат премии Совета Министров СССР в области науки и техники (1984 г.), заведующий кафедрой Компьютерной инженерии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Автор более 280 научных трудов.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Еликбаев, Аалы
Аалы Еликбаев (кирг. Аалы Эликбаев; 1905 год, село Орто-Саз — 1970 год, село Орто-Саз, Нарынский район, Нарынская область, Киргизская ССР) — председатель колхоза имени Кирова Нарынского района Тянь-Шаньской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Нарынский район (Кыргызстан)
Нары́нский райо́н (кирг. Нарын району) (в 1962—2004 годах — Тянь-Шаньский район (кирг. Тянь-Шань району)) — район Нарынской области Кыргызстана. Административный центр — город Нарын, который в состав района не входит.
Студебекер, Клемент мл.
Клемент Студебекер-младший (11 августа 1871 — 3 декабря 1932) — американский бизнесмен и сын производителя фургонов и телег Клемента Студебекера, а также основатель автомобильной компании «Studebaker Corporation», в которой он занимал руководящие должности, а затем стал президентом и председателем ряда других важных компаний.

Студебекер, Клемент
Клемент Студебекер (12 марта 1831 — 27 ноября 1901) — американский производитель фургонов и телег. Вместе со своим братом Генри он стал одним из основателей компании «H & C Studebaker», предшественника автомобильной компании «Studebaker Corporation». Генри и Клемент Студебекеры обосновались в долине Конестога, где строили фургоны под тем же названием. Фургоны «Конестога» были основным видом транспорта, с помощью которого американские переселенцы завоевали Дикий Запад. Производство автомобилей началось уже после смерти Клемента Студебекера на заводе в Саут-Бенд, штат Индиана .
Кегель
Кегель:

Немецкое название города Кейла в Эстонии.

Кегель —  рыцарская мыза в Эстляндской губернии Российской империи.

Кегель — церковная мыза (пасторат) в Эстляндской губернии Российской империи.

Типографский кегль (от нем. Kegel) — размер типографского шрифта.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Уолтон, Тони
Энтони Джон Уолтон (англ. Anthony John Walton; 24 октября 1934, Уолтон-он-Темз, Суррей — 2 марта 2022, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — британский художник по костюмам
 и декорациям, лауреат премий «Тони», «Оскар», «Эмми» и «Драма Деск».

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Сибагатуллин, Фатих Саубанович
Фатих Саубанович Сибагатуллин (тат. Фатих Саубан улы Сибәгатуллин; 1 мая 1950, Апазово, Татарская АССР — 24 июня 2022, Москва) — российский татарстанский государственный и политический деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации V, VI, VII созывов.

Федеральное собрание
Федера́льное собра́ние Росси́йской Федера́ции — парламент Российской Федерации, является представительным и законодательным органом Российской Федерации.

Статус Федерального собрания определён в главе 5 Конституции России. Функции и полномочия Федерального собрания распределены между двумя палатами — Государственной думой и Советом Федерации. Федеральное собрание является постоянно действующим органом. Палаты заседают раздельно, но могут собираться совместно для заслушивания посланий президента Российской Федерации.