hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виолетт, Том
Том Виоле́тт (англ. Tom Violette; род. 26 октября 1960, Чизолм, Миннесота) — американский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной США участник двух чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1992). Двукратный чемпион США среди мужчин. Чемпион США среди смешанных команд. В составе мужской сборной ветеранов США чемпион мира (2015). Чемпион США среди ветеранов-мужчин.

В основном играл на позициях первого и третьего.

Чемпионат США по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат США по кёрлингу среди ветеранов (англ. United States Senior Curling Championships) — ежегодное соревнование ветеранских (начиная с возраста 50 лет) мужских и женских команд США по кёрлингу.

Проводится с 2002 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять США на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди ветеранов) как соответствующие сборные США.
Станеке, Эммануил Яковлевич
Эммануил Яковлевич фон Станеке (нем. Emanuel von Stanecke, 28 января 1750, Данциг — 8 июня 1838, Митава) — чиновник Российской империи, работал таможенным инспектором, а затем  последовательно занимал должности Курляндского вице-губернатора и губернатора.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Хоппер, Джерри
Джерри Хоппер (англ.  Jerry Hopper), имя при рождении Гарольд Хэнкинс Хоппер (англ. 'Harold Hankins Hopper; 29 июля 1907 – 17 декабря 1988) – американский режиссёр кино и телевидения середины XX века.

Джерри Хоппер проделал путь от офисного клерка на Paramount Studios  до режиссёра более чем 50 кинокартин и некоторых самых популярных телесериалом 1950-х и 1960-х годов.

К числу наиболее памятных фильмов Хоппера относятся «Атомный город» (1952), «Пони-экспресс» (1953), «Тайна инков» (1954), «Очевидное алиби» (1954), «Частные войны майора Бенсона» (1955), «Квадратные джунгли» (1955) и «Никогда не говори «прощай»» (1956). Хоппер поставил также более десяти эпизодов таких телесериалов, как «Папа-холостяк» (1957-1958), «Караван повозок» (1958-1963), «Беглец» (1963-1966), «Правосудие Бёрка» (1964-1965) и «Путешествие на дно океана» (1965-1968).

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Михалков, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Миха́лков (2 июня 1817, Ярославль, Ярославская губерния, Российская империя — 9 декабря 1900, Севастополь, Таврическая губерния, Российская империя) — ярославский коллекционер и общественный деятель. Владелец усадьбы Петровское. Прадед поэта Сергея Михалкова и актёра Петра Глебова.

Петровское (усадьба, Рыбинск)
Петро́вское — родовое имение дворянского рода Михалковых. Находится на высоких холмах, в бору, при впадении Шексны в Волгу, занимало ключевое положение в древнем торговом пути. Напротив находился город Рыбинск. Сейчас имение находится на территории Рыбинска в микрорайоне Заволжье.
Кристоффель, Эльвин Бруно
Э́львин Бру́но Кристо́ффель (нем. Elwin Bruno Christoffel, 10 ноября 1829, Моншау, — 15 марта 1900, Страсбург) — немецкий математик, ученик Дирихле.

Основные тру­ды: по римановой геометрии и диф­фе­рен­ци­аль­ной геометрии, теории поверхностей (где Кристоффелем вве­дены фундаментальные сим­волы, но­ся­щие его имя), тео­рии диф­фе­рен­ци­аль­ных урав­не­ний с ча­ст­ны­ми про­из­вод­ны­ми, тео­рии ин­ва­ри­ан­тов ал­геб­ра­ических форм и конформному отображению.

Член-корреспондент Прусской академии наук (1868) и Гёттингенской академии наук (1869).

В честь учёного названа школа Elwin-Christoffel-Realschule в Моншау.

Дифференциальное уравнение в частных производных
Дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных (частные случаи также известны как уравне́ния математи́ческой фи́зики, УМФ) — дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные.
Такменёв, Вадим Анатольевич
Вади́м Анато́льевич Такменёв (14 ноября 1974, Анжеро-Судженск, Кемеровская область, РСФСР, СССР) — российский тележурналист, телеведущий, заместитель генерального продюсера АО «Телекомпания НТВ», главный редактор информационно-развлекательных программ НТВ. Принимал участие в телевизионных программах «Профессия — репортёр» (2004—2008), «Главный герой» (2007—2009) и «Центральное телевидение» (с 2010). Лауреат премии ТЭФИ в 2005, 2014 и 2016.

Анжеро-Судженск
Анже́ро-Су́дженск — город в Кемеровской области России, в 80 км к северу от областного центра — Кемерово. Административный центр Анжеро-Судженского городского округа. Город областного подчинения. Моногород Российской Федерации. С 2016 года город имеет статус ТОСЭР.

Анжеро-Судженск расположен в Кузнецкой котловине, в 80 км к северу от Кемерово. Железнодорожная станция Анжерская на линии Тайга (Западно-Сибирская железная дорога) — Мариинск (Красноярская железная дорога) Транссибирской магистраль.
Фурман, Дмитрий Ефимович
Дми́трий Ефи́мович Фу́рман (28 февраля 1943, Москва — 22 июля 2011, там же) — советский/российский историк, социолог религии, политолог и социальный философ. Доктор исторических наук (1981), профессор, главный научный сотрудник Института Европы РАН.

Социология религии
Социология религии — отрасль социологии, изучающая взаимоотношения между религией и обществом. Социология религии изучает религиозные практики, исторический опыт взаимодействия религии и общества, универсальные темы и роли религии в социальных процессах. В отличие от философии религии и теологии, социология религии не ставит своей целью оценку религиозных убеждений. Современную социологию религии можно представить, как совокупность трех уровней знаний: методологического, теоретического и эмпирического.
Иерусалим (картина)
«Иерусалим» (фр. Jerusalem), или «Голгофа» (фр. Golgotha), «Распятие» (фр. La Crucifixion), «Свершилось» (лат. Consumatum est) — картина французского художника Жана-Леона Жерома, написанная им в 1867 году. Находится в коллекции музея Орсе в Париже (Франция).

Жером, Жан-Леон
Жан-Лео́н Жеро́м (фр. Jean-Léon Gérôme; 11 мая 1824, Везуль, Верхняя Сона — 10 января 1904, Париж) — французский живописец и скульптор, представитель академизма и ориентализма, или «помпейского стиля». Писал картины разнообразного содержания, преимущественно изображающие быт античного мира и Востока; в конце жизни занимался также скульптурой, пластически реализуя образы своих картин. Получив известность в монархической Франции, вступил в оппозицию к движению импрессионистов и стал своего рода символом косности академического искусства. После кончины в 1904 году был практически забыт, его работы упоминались только в негативном аспекте. После возрождения интереса к салонно-академическому искусству в 1970-х годах признан классиком живописи XIX века, его работы хранятся в постоянной экспозиции крупнейших музеев мира. Ретроспективная выставка, отражающая особенности его искусства, открылась только в 2010 году.
Стейнвей, Теодор Эдвин
Теодор Эдвин Стейнвей (англ. Theodore Edwin Steinway; 6 октября 1883 — 8 апреля 1957), представитель семьи производителей пианино «Стейнвей», — член Нью-Йоркского клуба коллекционеров и попечительского совета Филателистического фонда. В 1952 году был награждён первой медалью Лихтенштейна за свои заслуги в области филателии, а также за вклад в развитие и укрепление престижа Клуба коллекционеров.

Steinway & Sons
Steinway & Sons ([стайнуэй энд санз] с англ. — «Стэйнвей и Сыновья») — американская компания-производитель фортепиано. Основана в 1853 году. 
С 1995 года входит в конгломерат Steinway Musical Instruments, Inc.

Рояли Steinway & Sons известны своим мягким и сочным звучанием, а также достаточно большим сопротивлением клавиш клавиатуры. Стоимость инструментов Steinway & Sons очень высока.
Рояли Steinway & Sons с середины XX века стали фактическим стандартом в музыкальной индустрии: большая часть студийной звукозаписи осуществляется на роялях данной компании, и большинство крупных фортепианных концертов проводится с использованием роялей Steinway & Sons.
Кёрби, Бруно
Бру́но Кёрби (англ. Bruno Kirby), настоящее имя — Бру́но Джова́нни Квидачо́лу-младший (англ. Bruno Giovanni Quidaciolu, Jr.; 28 апреля 1949, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 14 августа 2006, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр и режиссёр. Он был известен своими ролями в фильмах «Городские Пижоны», «Когда Гарри встретил Салли», «Доброе утро, Вьетнам», «Крёстный отец 2» и «Донни Браско». Он озвучил Реджинальда Стоута в «Стюарт Литтл». За свою 37-летнюю кинокарьеру, длившуюся с 1969 до 2006 года, снялся в 69-ти фильмах и телесериалах и снял два сериала. Сын актёра Брюса Кёрби и его первой жены Люсиль Гарибальди. С 29 сентября 2003 года и до своей смерти был женат на актрисе Линн Селлерс. Умер от лейкемии.

Лейкоз
Лейко́з (греч. λευκός — белый) (ликомия (греч. λευκός — белый и греч. αἷμα — кровь), алейкеми́я, гемобластозы) — клональное злокачественное (неопластическое) заболевание кроветворной системы. К лейкозам относится обширная группа заболеваний, различных по своей этиологии. При лейкозах злокачественный клон может происходить как из незрелых гемопоэтических клеток костного мозга, так и из созревающих и зрелых клеток крови.
Выражается системной диффузной гиперплазией всего клеточного аппарата, продуцирующего лейкоциты, независимо от того, сопровождаются ли они белокровием или протекают без него.
Ким, Филип
Филип Ким (англ. Philip Kim; род. 25 января 1997, Торонто), также известный как Phil Wizard — канадский би-бой. Чемпион летних Олимпийских игр 2024 года в брейкинге, чемпион мира (2022), Панамерики (2023) и Панамериканских игр (2023).

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Бенсон, Говард
Говард Бенсон (родился в Хейвертауне, Пенсильвания) — продюсер, дважды номинировался на Grammy. Бенсон работал с такими артистами, как Tuff, Motorhead, Daughtry, Bon Jovi, Kelly Clarkson, Pretty Boy Floyd, Three Days Grace, Flyleaf, My Chemical Romance, Theory of a Deadman, Skillet, Seether, Halestorm, Gavin DeGraw, Apocalyptica, All-American Rejects, Papa Roach, Hoobastank, Orianthi, P.O.D., Creed, Blindside, Santana, TSOL, Adam Lambert, и Sepultura, In Flames.

TSOL
T.S.O.L. — американская панк-группа, которая сформировалась в 1979 в Лонг-Бич, Калифорния. T.S.O.L. (сокр. True Sounds of Liberty — «Настоящие Звуки Свободы»), редко пользуются своим полным названием.

Хотя в большинстве случаев группу относят к хардкор-панку, музыка T.S.O.L. меняется от альбома к альбому. Они также выпустили музыку в таких стилях, как дэт-рок, арт-панк, хоррор-панк, и других вариациях панк-музыки.
Феофан (лансон)
«Феофан» — лансон Черноморского флота Российской империи, одно из семи судов типа «Антип», участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. Лансон находился в составе флота с 1790 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Аудитор
Ауди́тор (лат. auditor — слушающий) — лицо, занимающееся аудитом (ревизией бухгалтерских книг, документов и отчётности) и консультационной деятельностью, связанной с наладкой бухгалтерского учёта.

Также — юридическая фирма, занимающаяся такой деятельностью (аудиторская компания).

Ранее в России имперского периода, аудитор — чин в вооружённых силах (ВС) и других органах государства. А Толковый словарь Даля, определяет аудитора как военного делопроизводителя и законника; чиновника для военного судопроизводства; письмоводителя и стряпчего, или секретаря и прокурора в одном лице, примерно соответствовал дознавателю и военному прокурору в ВС в советский период.

Военные суды (Россия)
Военные суды Российской Федерации (до 21 апреля 1992 года — военный трибунал) — федеральные суды общей юрисдикции, входящие в судебную систему Российской Федерации, осуществляющие судебную власть в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках, воинских формированиях и органах, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба.
Бини, Мааме
Мааме Бини (англ. Maame Biney; род.28 января 2000 года в Аккре, Гана) — американская шорт-трекистка, участвовала в зимних Олимпийских играх 2018 и зимних Олимпийских играх 2022 года. Обучается в Университете Юты в области информационных систем и биологии.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Концепция генезиса общения М. И. Лисиной
Концепция генезиса общения М. И. Лисиной — теория, раскрывающая механизмы генезиса общения у детей. Концепция раскрывает понятие общения, указывает на роль общения в психическом развитии ребёнка, описывает четыре ведущих формы общения ребёнка со взрослым. Разработана советским психологом М. И. Лисиной в 1974 году.

Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.
Rhaphium borisovi
Rhaphium borisovi  (лат.) — вид мух-зеленушек из семейства Dolichopodidae. Эндемики южной тундры Таймыра (Таймырский заповедник, окр. реки Новая; Красноярский край, Россия). Длина тела 2,4–2,8 мм, длина крыла 2,5–2,6 мм. Лицо серебристо-белое с параллельными боками, лоб зелёный. Усики чёрные. Грудь металлически зелёная; проэпистернум с группой коротких палево-жёлтых волосков. Соотношение длин голени и 1-5-х члеников лапок передней пары ног: 29/11/7/5/3/4. Брюшко зелёное (тергиты с чёрными, а стерниты с белыми волосками). Близок к виду Rhaphium gruniniani Negrobov, 1979, отличаясь жёлтой апикальной половиной передних тазиков и вершинами средних и задних тазиков ног (у R. gruniniani тазики полностью чёрные). Вид был описан в 2012 году российскими диптерологами Олегом Негробовым, Ольгой Селивановой (оба из Воронежского университета, Воронеж) и Анатолием Баркаловым (Институт систематики и экологии животных СО РАН) и назван в честь русского одонатолога Сергея Борисова (Новосибирск).

Негробов, Олег Павлович
Олег Павлович Негробов (21 ноября 1941 — 8 января 2021) — советский и российский биолог-энтомолог, доктор биологических наук, профессор, заведующий кафедрой Воронежского государственного университета, Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (1999), академик Российской экологической академии, член Общественной палаты Воронежской области, специалист по экологии и систематике беспозвоночных животных.
Toray Pan Pacific Open 2015
Toray Pan Pacific Open 2015 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в японском городе Токио на открытых кортах с хардовым покрытием.

В 2015 году соревнования прошли в 32-й раз. Турнир относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 21 по 27 сентября.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Ана Иванович

в парном разряде —  Кара Блэк и  Саня Мирза

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Кобяк, Георгий Георгиевич
Гео́ргий Гео́ргиевич Ко́бяк (26 июня 1901 — 15 сентября 1983) — декан фармацевтического факультета Пермского мединститута (1931–1932), создатель и заведующий кафедрой аналитической химии Пермского университета (1932–1968); специалист по пермским минеральным водам и по переработке пермских медистых песчаников, создатель прибора для безбюреточного титрования, один из организаторов крупнейшего в Пермском крае бальнеологического курорта «Усть-Качка».

Пермский государственный университет
Пе́рмский госуда́рственный университе́т (полное название Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет») — классический университет города Перми, один из национальных исследовательских университетов России. Первое высшее учебное заведение на Урале, открывшее двери для своих студентов. Один из учредителей Ассоциации классических университетов России.

В состав университета входят 12 факультетов, 76 кафедр, Соликамский государственный педагогический институт (филиал ПГНИУ), Колледж профессионального образования, Региональный институт непрерывного образования (РИНО), Естественнонаучный институт и Лицей с углублённым изучением отдельных учебных предметов.
Польская Википедия
По́льская Википе́дия (пол. Wikipedia polskojęzyczna) — раздел Википедии на польском языке, открытый 26 сентября 2001 года.

По состоянию на 15 ноября 2025 года польский раздел Википедии содержит 1 674 926 статей. Зарегистрировано 1 454 968 участников, из них 11 727 совершили какое-либо действие за последние 30 дней; 96 участников имеют статус администратора. Общее число правок составляет 77 844 421.

Занимает 10 место по количеству статей среди всех разделов и второе среди разделов на славянских языках, уступая лишь русской Википедии.

4 июля 2018 года польский раздел присоединился к протестам против планируемого принятия Европарламентом т. н. «Директивы об авторском праве на Едином цифровом рынке» (англ. Directive on Copyright in the Digital Single Market).

Директива об авторском праве на Едином цифровом рынке
Директива об авторском праве на Едином цифровом рынке Европейского Союза (англ. Directive on Copyright in the Digital Single Market) — директива Европейского союза, которая вступила в силу 6 июня 2019 года и призвана обеспечить эффективно функционирующий рынок авторских прав.

Директива дополняет существующий закон об авторском праве Европейского Союза и является частью проекта Единого цифрового рынка ЕС.

26 марта 2019 года проект директивы был одобрен Европарламентом, 15 апреля 2019 года — Советом ЕС.
Данди Юнайтед
«Данди́ Юна́йтед» (англ. Dundee United Football Club.) — шотландский футбольный клуб из города Данди. Основан в 1909 году как «Данди Хиберниан». Нынешнее название команда получила в 1923 году.

Домашним стадионом клуба с момента его основания является «Таннадайс Парк», вмещающий в настоящее время более 14 тысяч зрителей.

Клуб имеет прозвища «Внушающие страх» (The Terrors) и «Мандариновые» (The Tangerines), а болельщиков клуба часто называют «арабами» (Arabs).

В настоящее время клуб выступает Шотландском Премьершипе и являются действующими чемпионами Шотландского Чемпионшипа.

Чемпионат Шотландии по футболу
Шотландский Премьершип (англ. Scottish Premiership, официальное спонсорское название — cinch Premiership) — профессиональная футбольная лига для шотландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Шотландии. Официальным спонсором Премьершипа является компания Ladbrokes. Турнир был создан в июле 2013 года после основания Шотландской профессиональной футбольной лиги посредством слияния Шотландской Премьер-лиги и Футбольной лиги Шотландии.
Валиев, Урак
Урак Валиев (18 октября 1912 года, село Кабадиан, Кабадианское бекство, Бухарский эмират — 1982 год, село Кабодиён, Курган-Тюбинская область, Таджикская ССР) — бригадир тракторной бригады Микоянабадской МТС Микоянабадского района Сталинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Кубодиён
Кубодиён (прежде Кабодиён; тадж. Қубодиён, перс. قبادیان‎) — посёлок городского типа (с 2016 г.), административный центр Кубодиёнского района Хатлонской области Республики Таджикистан. Родина персидского поэта, исмаилитского философа и учёного Насира Хосрова.

В русскоязычных СМИ Таджикистана встречаются разные варианты русского названия посёлка — Кабадиян, Кубадиян и Кабодиян. В советской и российской историографии также известен под названием Кобадиан.
Полёвковые
Полёвковые, или полёвки (лат. Arvicolinae, или лат. Microtinae) — подсемейство грызунов семейства хомяковых. Включает в себя полёвок, пеструшек, слепушонок, леммингов и ондатр. Населяют широкий спектр местообитаний в Северном полушарии.

Слепушонки
Слепушо́нки (лат. Ellobius) — род грызунов семейства хомяковых. В России встречаются 2 вида слепушонок: Обыкновенная слепушонка (Ellobius talpinus) и Восточная слепушонка (Ellobius tancrei), внешне почти неразличимые. Восточная, алайская и обыкновенная слепушонки — типичные виды-двойники, морфологически практически сходны, но отличающиеся кариологически (по структуре кариотипа).