hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гудение, свист, звон и гул
Гудение, свист, звон и гул (англ. Toot, Whistle, Plunk and Boom) — короткометражный анимационный фильм, снятый Walt Disney Productions и выпущенный в прокат киностудией Buena Vista Distribution Co. Inc. 10 ноября 1953 года.

Первый мультфильм Диснея, снятый и выпущенный в широкоэкранном киноскопе, получил Оскар 1954 года за лучший короткометражный фильм (мультипликация). В 1994 году занял 29-е место в списке 50 лучших мультфильмов всех времен.

Мультфильмы «Мелодия» (1953) и «Гудение, свист, звон и гул» вошли в серию фильмов о музыкальных инструментах.

Мелодия (мультфильм)
Мелодия (англ. Melody) — короткометражный анимационный фильм, созданный студией Walt Disney Productions и выпущенный кинокомпанией RKO Radio Pictures 28 мая 1953 г.
Первый короткометражный мультфильм Диснея, который был выпущен в 3D.
Мультфильмы «Мелодия» (1953) и «Гудение, свист, звон и гул» вошли в серию фильмов о музыкальных инструментах.
Музаффер, Бахрам
Бахрам Музаффер (тур. Bahram Muzaffer; род. 4 августа 1986, Фергана) — турецкий боксёр, представитель полутяжёлой и первой тяжёлой весовых категорий. Выступал за сборную Турции по боксу во второй половине 2000-х — первой половине 2010-х годов, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, победитель и призёр многих турниров международного значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Фергана
Фергана́ (узб. Farg‘ona / Фарғона) — город в Узбекистане, административный центр Ферганской области.

Расположен в юго-восточной части страны, в Ферганской долине, примерно в 420 км к востоку от Ташкента.
Пирокинез
Пирокине́з (от др.-греч. πῦρ — огонь и κίνησις — движение, англ. pyrokinesis) — термин парапсихологии, обозначающий способность вызывать огонь или значительное повышение температуры на расстоянии силой мысли, а также возможность силой мысли управлять огнём. Человек, способный к пирокинезу, называется пирокинетиком. Термин был придуман Стивеном Кингом и введён в оборот в его повести «Воспламеняющая взглядом». Хотя сама идея встречается и до работы Кинга, он был первым, кто употребил это слово. Оно было задумано как аналог термина телекинез, хотя по правилам образования составных слов на основе греческого языка следовало бы сохранить префикс «теле-», означающий «на расстоянии», а не суффикс «-кинез» (движение). Критик С. Т. Джоши назвал это слово «крайне неудачной выдумкой».

Телекинез
Телекине́з (др.-греч. τῆλε — «далеко» и κίνησις — «движение»), или психокине́з (др.-греч. ψυχή — «душа») — в парапсихологии способность человека усилием мысли оказывать воздействие на физические объекты.

Телекинез противоречит массиву научных данных о физической реальности. Экспериментальные проверки эффекта показывают влияние экстрасенса, не превышающее погрешности измерений и ошибок их статистической обработки.
Радциг, Александр Александрович
Александр Александрович Ра́дциг (27 января [8 февраля] 1869 или 3 февраля 1869, Калязинский уезд, Тверская губерния — 30 декабря 1941, Буй, Костромская область) — русский и советский физик, инженер, педагог, специалист в области теплоэнергетики и прикладной механики. Член-корреспондент АН СССР (1933).

Буй (город)
Буй — город (с 1536) в Костромской области России. Административный центр Буйского муниципального района (в состав района не входит). Образует городской округ город Буй.

Население — 20 564 чел. (2021).

Входил в Перечень исторических городов России 2002 года, но в новом Списке 2010 года отсутствует. В ноябре 2019 года включен в перечень исторических поселений регионального значения, утверждённый Костромской областной Думой.
Онега, Даниэль
Даниэ́ль Херма́н Оне́га (исп. Daniel Germán Onega; 17 марта 1945, Лас-Парехас, департамент Бельграно, провинция Санта-Фе) — аргентинский футболист, нападающий. Самый результативный аргентинский бомбардир в истории Кубка Либертадорес.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Символ марки
Символ или знак марки:

ℳ — символ немецкой марки (рукописная заглавная латинская буква «M»), который использовался для представления исторических, введённых до Второй Мировой войны, денежных единиц Германии, носивших название «марка», в том числе:
ℳ или M — символ золотой марки (1871—1924);
ℛℳ или RM — символ рентной марки (1923—1948);
ℛℳ или RM — символ рейхсмарки (1924—1948).

DM — символ немецкой марки (1948—2002).

DEM — код ISO 4217 для немецкой марки (1948—2002).

KM — символ конвертируемой марки.

BAM — код ISO 4217 для конвертируемой марки.

₻ — символ скандинавской марки, который использовался для представления исторической денежной и весовой единицы Скандинавии — скандинавской марки.

Немецкая марка
Немецкая марка (нем. Deutsche Mark, сокр. DM, в разговорной речи также D-Mark) — денежная единица Федеративной Республики Германия, выведенная из обращения после перехода на евро в 2002 году. Название происходит от одноимённой единицы измерения массы.
Русфельдт, Сигурд
Си́гурд Ру́сфельдт (норв. Sigurd Rushfeldt; 11 декабря 1972, Вадсё, Норвегия) — норвежский футболист, игравший на позиции нападающего. Известен по выступлениям за норвежские клубы «Тромсё» и «Русенборг», а также сборную Норвегии. Участник чемпионата мира 1994 года.

Является лучшим бомбардиром чемпионата Норвегии за всю его историю.

Русенборг
«Ру́сенборг» (норв. Rosenborg Ballklub) — норвежский профессиональный футбольный клуб из города Тронхейм. Основан в 1917 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Леркендал» общей вместимостью свыше 20 000 зрителей. Действующий участник Элитсерии, высшего дивизиона чемпионата Норвегии по футболу.

Самый титулованный футбольный клуб Норвегии: рекордсмен по числу побед в чемпионате (26) и кубке (12).
Кампуш, Эдуарду
Эдуарду Энрике Ассиоли Кампуш (порт. Eduardo Henrique Accioly Campos; 10 августа 1965, Ресифи, Пернамбуку — 13 августа 2014, Сантус, Сан-Паулу) — бразильский политический и государственный деятель. губернатор штата Пернамбуку (2007—2014), в 2010 году переизбранный на свой пост с более чем 80 % голосов избирателей.

Выросший в семье активных политических деятелей, борцов против режима военной диктатуры и приверженцев социалистического пути развития страны, Эдуарду Кампуш сам стал общенациональным лидером Социалистической партии и кандидатом на пост президента на всеобщих выборах 2014 года.

13 августа Кампуш погиб в авиакатастрофе в городе Сантус. В качестве кандидата социалистов его сменила Марина Силва.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Война Контестаду
Война́ Контеста́ду (порт. Guerra do Contestado) — крестьянское восстание в южной Бразилии, развернувшееся в 1912—1916 годах в области Контестаду (порт. contestar — спорить), оспариваемой штатами Парана и Санта-Катарина.

Восстание было направлено против вторичной колонизации региона, крупных латифундистов, федерального контроля и засилья иностранного (в первую очередь американского) капитала.

Война проходила в две фазы: довольно вялотекущую партизанскую борьбу в 1902—1911 годах и более активную, кровопролитную, войну 1912—1916 годов. Одновременно с этими событиями по всей Бразилии состоялся ряд военных и гражданских мятежей. Крестьянская война в Бразилии оказала некоторое влияние на Португальскую революцию 1910 года. В ходе войны было сожжено около 9 млн строений и погибло около 20 тысяч человек. Этот конфликт стал вторым по числу жертв в истории Бразилии после подавления восстания Канудус.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
О’Брайен, Лиам (футболист)
Лиам О’Брайен (англ. Liam O'Brien, 5 сентября 1964, Дублин) — ирландский футболист, полузащитник.

Известен выступлениями за клубы «Богемианс», «Шемрок Роверс», «Манчестер Юнайтед», «Ньюкасл Юнайтед», «Транмир Роверс» и «Корк Сити», а также национальную сборную Ирландии.

Транмир Роверс
«Тра́нмир Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Транмир Роверс»; англ. Tranmere Rovers Football Club, английское произношение: ['trænmɪə ˈroʊvərz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Беркенхеда, графство Мерсисайд, Северо-Западная Англия. Клуб был основан в 1884 году под названием «Белмонт» (Belmont Football Club).

С 1912 года домашние матчи проводит на стадионе «Прентон Парк», вмещающем более 16 тысяч зрителей.

Ближайшими соседями клуба являются именитые «Эвертон» и «Ливерпуль».

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Шульц, Максимилиан Фёдорович
Максимилиа́н (Михаи́л) Фёдорович фон Шульц (Максимилиан Херберт Готлиб фон Шульц, нем. Maximilian Herbert Gottlieb von Schullz; 6 [18] января 1862 Кронштадт — сентябрь 1919, Луга) — российский военный моряк, вице-адмирал Российского императорского флота. Участник Русско-японской и Первой мировой войн на море:

Участник обороны Порт-Артура; командир крейсера «Новик» во время его попытки прорыва из Порт-Артура во Владивосток;

Командир крейсера «Громобой» Владивостокского отряда крейсеров;

Командир крейсера «Кагул»;

Командующий отрядом минных заградителей морских сил Балтийского моря;

Начальник бригады крейсеров морских сил Балтийского моря;

Командующий Сибирской военной флотилией в годы Первой мировой войны.

Потомственный дворянин, представитель немецко-балтийского рода фон Шульцев; евангелическо-лютеранского вероисповедания. На флоте известен под именем «Михаил Фёдорович».

Громобой (крейсер)
«Громобой» — броненосный крейсер Российского флота, принимавший участие в Русско-японской (в составе Владивостокского отряда) и Первой мировой войне.

Последний корабль серии больших океанских броненосных крейсеров, имевший улучшенную по сравнению с предшественниками — «Рюриком» и «Россией» — броневую защиту артиллерии.
Виейра, Роналдо
Роналду Аугушту Виейра Нан (порт. Ronaldo Augusto Vieira Nan; португальское произношение: [ʁoˈnawdu viˈɐjɾɐ]; 19 июля 1998), более известный как Роналдо Виейра (англ. Ronaldo Vieira) — профессиональный футболист, центральный полузащитник американского клуба «Сан-Хосе Эртквейкс» и сборной Гвинеи-Бисау.

Уроженец Гвинеи-Бисау, с детства жил в Португалии, но впоследствии переехал в Англию и принял решение выступать за молодёжные футбольные сборные Англии.

Сан-Хосе Эртквейкс
«Сан-Хосе́ Э́ртквейкс» (англ. San Jose Earthquakes) — американский футбольный клуб из города Сан-Хосе, штата Калифорния, США. С 1996 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Один из десяти оригинальных клубов, основавших лигу.
Буссов
Буссов (нем. Bussow) — немецкая или, возможно, бодричанская фамилия. Известные носители:

Буссов, Егор Семёнович фон — Георгиевский кавалер; премьер-майор; № 866; 26 ноября 1791.

Буссов, Конрад (1552 или 1553—1617) — очевидец и писатель о России в период Смутного времени.

Буссов, Семён Евстафьевич — Георгиевский кавалер; подполковник; № 2600; 11 июля 1813.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Б
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Б»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 2017
Канадский олимпийский отбор по кёрлингу 2017 (англ. 2017 Canadian Olympic Curling Trials; турнир известен также как англ. Tim Hortons Roar of the Rings — «Рокот Колец», предваряемое названием фирмы-титульного спонсора турнира Тим Хортон) проводился в городе Оттава (Онтарио) со 2 по 10 декабря 2017 как для мужских, так и для женских команд. Турнир проводился в 7-й раз.

Победители турнира — лучшая мужская и женская команды — получали право представлять Канаду как её мужская и женская сборные на зимних Олимпийских играх 2018 в Пхёнчхане (Южная Корея).

В турнире приняло участие 9 мужских и 9 женских команд.

Среди мужских команд победителями стала команда скипа Кевина Кюи.

Среди женских команд победителями стала команда скипа Рэйчел Хоман.

Tim Hortons
Tim Hortons Inc. — канадская сеть закусочных построенная по системе фаст-фуд. Знаменита своими кофейными напитками и сладкими пончиками. Основана в 1964 году в Гамильтоне (Онтарио) знаменитым канадским хоккеистом Тимом Хортоном под брендом «Хортон Донатс». На 2022 год имела 5352 заведений в 15 странах. Оборот «Tim Hortons Inc.» в 2021 году составил $3,34 млрд и чистый доход достиг $997 млн. Сеть по сути является крупнейшей системой фаст-фуда в Канаде.

По данным на 2005 год «Tim Hortons» контролировала около 62 % рынка горячих кофейных напитков, около 76 % рынка готовой сдобы и производит более чем 22 % дохода в пищевом секторе Канады. В 1991 году компания изменила своё название на The TDL Group Ltd.
Теория унтертонов
Теория унтерто́нов (нем. Unterton букв. нижний тон/звук; англ. undertone, subharmonic) в музыкально-акустическом учении Артура фон Эттингена и Гуго Римана — представление о звукоряде, в котором последовательность звуков обратна последовательности обертонов (гармоник) натурального звукоряда. Теория унтертонов была призвана объяснить минорное трезвучие как природный феномен. С помощью противопоставления мажорного трезвучия, которое выводилось из натурального звукоряда, минорному (выведенному из унтертонового звукоряда) «акустически» обосновывался «гармонический дуализм» (нем. harmonischer Dualismus) мажорно-минорной тональности.

Мажор
Мажо́р (лат. major — больший, также, большой, старший), в музыке — один из двух ладов (наряду с минором) гармонической тональности.

Характерная особенность мажорного звукоряда — его третья ступень, отстоящая от первой ступени на большую терцию. Кроме натурального, существуют также гармонический и мелодический мажор. Тоника (основная ладовая функция) мажора представлена мажорным трезвучием.
Рататуй
Ратату́й (фр. ratatouille; от «rata» — еда в просторечии и гл. «touiller» — мешать, помешивать) — традиционное овощное блюдо прованской кухни из сладкого перца, баклажанов, помидоров и кабачков, во многом похожее на овощное рагу, баклажаннную икру и венгерское лечо.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
Юсупова, Тути (долгожительница)
Тути́ Юсу́пова (узб. To‘ti Yusupova, Тўти Юсупова; 1 июля 1880; Петроалександровск, Сырдарьинская область, Российская империя — 28 марта 2015, Турткуль, Каракалпакстан, Узбекистан) — гражданка Узбекистана, каракалпачка по национальности. В Узбекистане считается самой старой из долгожителей. Это утверждение основывается на дате, указанной в её свидетельстве о рождении и паспорте. Других данных, подтверждающих её возраст, нет.

Юсупова вышла замуж в возрасте 17 лет. Её муж умер в 1940-х годах. Дочь Марет умерла в 41 год от тонзиллита в Вильянди.

Юсупова проживала со своими правнучками в ауле имени Шарафа Рашидова (бывший колхоз имени Ильича) Турткульского района автономной Республике Каракалпакстан (Узбекистан).

В 2008 году награждена медалью «Шухрат».

Осенью 2010 года на киностудии «Каракалпакфильм» был снят документальный фильм о 130-летней Тути Юсуповой «Свидетельница трёх веков».

Скончалась 28 марта 2015 года на 135-м году жизни.

Турткуль
Туртку́ль (каракалп. Tórtkúl / Төрткүл, узб. To'rtko'l / Тўрткўл) — город в Республике Каракалпакстан (Узбекистан), административный центр Турткульского района. Расположен на правобережье реки Амударьи и на юге Республики Каракалпакстан. Население составляет 66 365 человек (01.01.2023).
Трёхголосная инвенция до минор (BWV 788)
Трёхголосная инвенция № 2 (нем. Dreistimmige Invention №2) или симфония (синфония) № 2 (нем. Sinfonie №2), BWV 788 ― короткая контрапунктическая пьеса Иоганна Себастьяна Баха для клавира в тональности до минор, входящая в сборник «Инвенции и симфонии» (1723). Как и другие произведения в этом сборнике, симфония предназначалась композитором для обучения начинающих музыкантов азам исполнения полифонических произведений и фуги как музыкальной формы.

В отличие от остальных трёхголосных сочинений в сборнике 1723 года, ранняя версия до-минорной симфонии в «Нотную тетрадь Вильгельма Фридемана Баха» (1720) не входила и ранней версией в качестве фантазии (нем. Fantasie) не обладает. Сочинение появляется в своём современном виде в «Кётенской» рукописи 1723 года, сразу как симфония (иногда передаётся как «синфонии» вслед за нем. Sinfonie).

Инвенции и симфонии
Инвенции и симфонии (нем. Inventionen und Sinfonien; BWV 772—801) или Двухголосные и трёхголосные инвенции (нем. Zwei- und dreistimmige Inventionen) ― сборник из тридцати клавирных контрапунктических пьес Иоганна Себастьяна Баха, законченный в 1723 году. В сборник входит 15 двухголосных инвенций (BWV 772—786) и 15 трёхголосных инвенций («симфоний»; BWV 787—801), по паре в каждой из 8 мажорных и 7 минорных тональностей, организованных в порядке повышения их первых ступеней (до—ре—ми-бемоль—ми—фа—соль—ля—си-бемоль—си).
Беспутная компания (фильм, 1979)
«Беспутная компания» или «Быстрая компания» (англ. Fast Company) — канадский кинофильм режиссёра Дэвида Кроненберга, вышедший на экраны в 1979 году. Лента рассказывает о гонщиках, выступающих в соревнованиях по драг-рейсингу. В главных ролях снимались Уильям Смит, Клаудия Дженнингс, Джон Сэксон и Николас Кэмпбелл.

Клаудия Дженнингс
Клаудия Дже́ннингс (англ. Claudia Jennings), настоящее имя Мэ́ри Айли́н Че́стертон (англ. Mary Eileen Chesterton; 20 декабря 1949, Эванстон, Иллинойс, США — 3 октября 1979, Малибу, Калифорния, США) — американская фотомодель и актриса.
Мьельго, Альберто
Альберто Мьельго (исп. Alberto Mielgo, род. 29 апреля 1979, Мадрид) — испанский режиссёр, художник и аниматор. Был арт-директором мультсериала «Трон: Восстание» и режиссёром короткометражных анимационных фильмов «Свидетель» (англ. The Witness) и «Хи́баро» (англ. Jibaro), снятых для антологии «Любовь. Смерть. Роботы».

Лауреат четырёх премий «Эмми» и двух премий «Энни». Обладатель премии «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм (2022) за фильм «Стеклоочиститель» (англ. The Windshield Wiper).

Любовь. Смерть. Роботы
«Любо́вь. Смерть. Ро́боты», «Любовь, смерть и роботы» (англ. Love, Death & Robots, стилизовано как LOVE DEATH + ROBOTS и представлено в форме эмодзи как ❤️❌🤖) — американский анимационный сериал-антология, созданный по заказу потокового сервиса Netflix и рассчитанный на взрослую аудиторию.

Исполнительными продюсерами сериала выступили Дэвид Финчер, Тим Миллер, Джошуа Донен и Дженнифер Миллер. Каждый эпизод создан разными командами и студиями из разных стран мира. Сериал находился в разработке больше 10 лет, а источником вдохновения для Финчера и Миллера послужили комиксы и рассказы из журнала Heavy Metal.

Первый сезон, состоящий из 18 эпизодов, вышел 15 марта 2019 года.
Второй сезон вышел 14 мая 2021 года и состоял из 8 эпизодов.
Третий сезон вышел 20 мая 2022 года и состоял из 9 эпизодов. В августе 2022 года сериал был продлен на четвёртый сезон. Четвёртый сезон вышел 15 мая 2025 года и состоял 10 эпизодов.

Сериал выиграл несколько премий Primetime Creative Arts Emmy Awards.
Сигурд Слюна
Сигурд Слюна (норв. Sigurd Sleva; приблизительно 940 — приблизительно 970, Альрексстадир, Хордаланн, Норвегия) — норвежский конунг, сын Эйрика Кровавая Секира и Гуннхильд Матери Конунгов. Стал главным героем «Пряди о Сигурде Слюне», упоминается в других произведениях исландской средневековой литературы в связи с изнасилованием Алов и гибелью от руки её мужа — херсира Торкеля Клюппа.

Хэрсир
Хэ́рсир или Лендрман (др.-сканд. hærsiʀ или hersir, нем. herse) — древненорвежский наследуемый дворянский титул. Имел хождение лишь на западном побережье Норвегии. Гражданский и военный статус и функции остаются до конца не ясными.

Позднее был вытеснен понятием Лендманн (др.-сканд. lendrmaðr), а еще позже заменен термином сюслуман (др.-сканд. syslumaðr).
Медеуский район
Медеуский район (каз. Медеу ауданы, до 1995 года — Фрунзенский район) — административно-территориальная единица города Алма-Аты. Крупнейший культурный и промышленный центр города. Код КАТО — 751710000.

Границы района: от пр. Аль-Фараби на север по восточной стороне пр. Назарбаева до пр. Райымбека; по южной стороне пр. Райымбека на восток до реки Малая Алматинка; по восточной стороне реки Малая Алматинка на север до границы города; по границе города до пересечения с дорогой на санаторий Коктобе до пр. Аль-Фараби; по пр. Аль-Фараби на северо-восток до пр. Назарбаева, включая микрорайоны Атырау, Думан, Коктобе, Коктобе-2, Жана-Коктобе, Бутаковка, Тау-Самал, пос. Алатау, урочище Медео, Шымбулак.

Малая Алматинка
Малая Алматинка (каз. Кіші Алматы) — река в городе Алма-Ата, правый приток реки Каскелен. Берёт начало из Туюксуских ледников хребта Заилийский Алатау. Длина 125 км, площадь водосбора 710 км². Основные притоки — Сарысай (Жёлтый Лог), Куйгенсай (Горельник), Кимасар (Комиссаровка), Жарбулак (Казачка), Батарейка (Бедельбай), Бутаковка, Карасу-Турксиб, Есентай, Карасу, Теренкара.
Готик-кантри
Готик-кантри (англ. gothic country), иногда также готик-американа, южная готика, денверский звук или просто дарк-кантри — жанр кантри-музыки, уходящий корнями в ранний джаз, госпел, Американа, готик-рок и пост-панк. Тексты песен посвящены мрачной тематике. Региональная сцена жанра находится в Денвере.

Готик-рок
Готик-рок (англ. gothic rock, готический рок) — музыкальный жанр, возникший как ответвление пост-панка на рубеже 1970-х и 1980-х годов. В начале 1980-х жанр стал отдельным направлением. В музыке преобладают мрачные темы и интеллектуальные направления, такие как романтизм, нигилизм, а также готичное направление в искусстве Нового времени. Лучшими примерами групп, исполнявших готик-рок, могут служить: Siouxsie and the Banshees
, Bauhaus, The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy и The Mission. Готик-рок стал основой для готической субкультуры, которая впоследствии существенно расширилась и росла.
Чхиквадзе, Григорий Захарович
Григорий Захарович Чхиквадзе (груз. გრიგოლ ჩხიკვაძე; 14/27 апреля 1898, Тифлис, Российская империя — 24 декабря 1986, Тбилиси, Грузинская ССР) — грузинский советский музыковед-фольклорист, музыкальный педагог, доктор искусствоведения (1945), профессор (с 1947), заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1946). Основатель и руководитель Кабинета грузинской народной музыки и кафедры грузинского народного музыкального творчества Тбилисской государственной консерватории.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.