hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16-й армейский корпус СС
16-й армейский корпус СС (нем. XVI. SS-Armeekorps) — оперативно-тактическое объединение войск СС нацистской Германии периода Второй мировой войны. Сформирован в январе 1945 года в Померании, где в его подчинении находились все части войск СС, находящиеся в этом регионе.

Померания
Помера́ния — историческая область на юге Балтийского моря, находившаяся в разные эпохи в составе различных государств (см. «История Померании» и «Балтийское Поморье»).

В современности Померания разделена на две территории, принадлежащие Польше и Германии:

Западная Померания является частью германской федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания (нем. Mecklenburg-Vorpommern) и состоит из
района Передняя Померания-Грайфсвальд нем. Vorpommern-Greifswald, включая город Грайфсвальд,
района Передняя Померания-Рюген нем. Vorpommern-Rügen, включая город Штральзунд.

Восточная Померания (нем. Hinterpommern) является польской территорией и большей частью входит в
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie), включая город Кошалин,
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie) (Pomorskie), включая город Слупск.
Кристобаль Колон де Карвахаль и Марото
Вице-адмирал Кристобаль Колон де Карвахаль-и-Марото, 17-й герцог Верагуа, 16-й герцог де ла Вега, 18-й маркиз Агилафуэнте, 15-й маркиз Ямайки (исп. Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto; 29 января 1925, Мадрид — 6 февраля 1986, Мадрид) — испанский дворянин и офицер ВМС, государственный деятель и потомок Христофор Колумба. В течение четырех десятилетий он был адмиралом Морского океана, адмиралом Индий и аделантадо Индий, должности, которые занимал его отец и все его прямые предки по отцовской линии вплоть до Христофора Колумба, открывшего Америку в 1492 году.

В 1986 году Колон де Карвахаль и его личный водитель были убиты группой баскских сепаратистов Euskadi Ta Askatasuna (ЭТА), которая открыла огонь по машине, в которой они ехали, и бросила внутрь ручную гранату, недалеко от Пасео-де-ла-Кастельяна в Мадриде, Испания. Наряду с убийством Карреро Бланко в 1973 году он был самой известной фигурой, убитой организацией.

ЭТА
Э́ТА (баск. ЕТА, Euskadi Ta Askatasuna, Эускади Та Аскатасуна — «Страна басков и свобода») — леворадикальная, национально-освободительная организация сепаратистов, выступавшая за независимость Страны басков — земель, расположенных на севере Испании и юго-западе Франции, где проживает народ басков. Поддерживала баскский национализм и существовала с 1959 по 2018 годы, принимая активное участие в Баскском конфликте.

Деятельность организации некоторыми странами (например, во Франции) признаётся террористической.
Красно-жёлтые дни
«Красно-жёлтые дни» — песня советской рок-группы «Кино», вошедшая в «Чёрный альбом» 1991 года. Была написана Виктором Цоем во время последнего тура группы в начале 1990 года. В июне того же года во время её исполнения в московской квартире музыканта она была записана на диктофон режиссёром Рашидом Нугмановым. Тем же летом Цой и Юрий Каспарян в Плиеньциемсе создали демозапись для нового альбома.

Каспарян, Юрий Дмитриевич
Ю́рий Дми́триевич Каспаря́н, после крещения Георгий, (род. 24 июня 1963, Симферополь, УССР) — советский и российский рок-музыкант. Известен как соло-гитарист рок-группы «Кино». Один из основателей (совместно с Вячеславом Бутусовым) и соло-гитарист супергруппы «Ю-Питер», также был одним из основных участников «Поп-механики» Сергея Курёхина. В 1990-х годах сотрудничал с художником-концептуалистом Сергеем де Рокамболем. С декабря 2010 года участвует в проекте «Симфоническое Кино».
Клещевой энцефалит
Клещевой энцефалит (весенне-летний клещевой менингоэнцефалит, клещевой вирусный энцефалит, КВЭ) — природно-очаговая вирусная инфекция, вызывающая лихорадку, интоксикацию и поражение серого вещества головного мозга и/или оболочек головного и спинного мозга (менингит, менингоэнцефалит, энцефаломиелит). Заболевание может привести к стойким неврологическим и психиатрическим осложнениям и даже к смерти заражённого. Люди и животные заражаются энцефалитом через укусы иксодовых клещей.

Носителями вируса по статистике являются шесть клещей из ста (при этом заболеть от заражённой особи могут от 2 до 6 % укушенных людей) в зависимости от региона.

Энцефалит
Энцефали́т (лат. encephalitis «воспаление мозга») — группа заболеваний, характеризующихся воспалением головного мозга (суффикс «itis» указывает на воспалительный характер заболевания). Наиболее рациональным принципом классификации инфекционных заболеваний является классификация по их причинам (этиологическим факторам). Но так как причину энцефалитов установить удаётся не всегда, то при классификации энцефалитов используют ещё и особенности протекания процесса заболевания (патогенетический фактор). Исходя из этих принципов, энцефалиты делят на первичные и вторичные, вирусные и микробные, инфекционно-аллергические, аллергические и токсические.
Ледава
Леда́ва (словен. Ledava) — река в Австрии, Словении, Венгрии и Хорватии, приток Муры.

Длина реки — 76 км. Эта самая большая река в регионе Помурска (северо-восток Словении) и крупнейший приток реки Муры в Словении.

Река берёт своё начало в Австрии, в месте Лендва Бах (Lendva Bach) и течёт на юго-восток. На территорию Словении Ледава входит, протекая около холма Кугли, самой высокой вершиной Прекмурья (418 метров над уровнем моря), и далее течёт на юг. Около населённого пункта Ропоча впадает в искусственное озеро Ледавско. Затем река вытекает из озера, являясь единственной рекой, вытекающей из него. В своём нижнем течении Ледава протекает через города Мурска-Собота и Лендава.

У Ледавы есть несколько притоков (в основном, левых), крупнейший из которых — Большой Крк, а самый длинный — Кобилье. Путь Ледавы заканчивается на границе Венгрии, Хорватии и Словении как левый приток реки Муры.

Мура (приток Дравы)
Му́ра (на тер. Словении, Боснии и Герцеговины, Венгрии; словен. , хорв. и венг. Mura) / Мур (на тер. Австрии; нем. Mur) — река в Центральной Европе, приток реки Драва (бассейн Дуная). Длина — 434 км.

Исток Муры находится в Восточных Альпах, на высоте 1898 метров над уровнем моря. Бо́льшую часть своего течения — 295 км — Мура протекает по территории Австрии (федеральная земля Штирия), затем, отделяя регион Прекмурье, — по Словении и уже в нижнем течении образует границу между Хорватией и Венгрией. В Драву Мура впадает у хорватского села Леград в жупании Копривничко-Крижевачка. Крупнейший город на берегах Муры — Грац.
Сигерс, Даг
Даг Сигерс (англ. Doug Seegers, род.1952, Сетокет, Нью-Йорк, США) — американский автор-исполнитель американы и кантри. С 1970-х годов неудачно пытался начать карьеру музыканта и работал плотником, но ввиду алкогольной и наркотической зависимости стал бездомным. В 2014 году был обнаружен на улицах Нэшвилла съёмочной группой документалистов из Швеции во главе с кантри-певицей Джилл Йонсон и спел для них композицию «Going Down to the River» собственного авторства. Благодаря Йонсон, он получил возможность записать эту песню в профессиональной студии и в итоге трек возглавил чарт продаж в шведском iTunes. Одноимённый дебютный альбом Сигерса занял вершину шведского национального чарта Sverigetopplistan и стал № 25 в американском Top Country Albums. В дальнейшем артист выпустил ряд успешных дисков, несколько видеоклипов, активно гастролировал и написал автобиографическую книгу.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan — национальный (с октября 2007 года) шведский хит-парад, основанный на данных о продажах Шведской ассоциации звукозаписывающих компаний. Ранее назывался Topplistan и Hitlistan. С конца 2006 года участие в чарте принимают также и песни в цифровом формате.
Остров Полонского
Остров Полонского (яп. 多楽島 Тараку-то:) — самый северный из островов группы Хабомаи Малой гряды Курильских островов. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность острова России оспаривает Япония, которая рассматривает его как часть своего округа Нэмуро губернаторства Хоккайдо. Ныне необитаем, хотя в прошлом имел постоянное население, основными занятиями которого были рыболовство, сбор морских водорослей и приусадебное скотоводство.

Административно-территориальное деление Сахалинской области
Административно-территориальное деление Сахалинской области представляет собой территориальную организацию субъекта РФ как систему административно-территориальных единиц, установленную для осуществления функций государственного управления, и систему муниципальных образований в рамках организации местного самоуправления.
Флеш Валонь 2011
75-й выпуск  Флеш Валонь — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийского региона Валлония. Гонка прошла 20 апреля по маршруту протяжённостью 201 км из Шарлеруа в Юи, и была 11 стартом календаря Мирового Тура UCI 2011 года.

Победу в гонке одержал бельгиец Филипп Жильбер, выступавший за команду Omega Pharma-Lotto, который атаковал пелотон на финишном подъёме Мюр де Юи и выиграл с отрывом в 3 секунды от испанца Хоакима Родригеса из команды Team Katusha. После побед Жильбера на Стреле Брабанта (нид. Brabantse Pijl) и Амстел Голд Рейс, победа на Флеш Валонь стала третьей его победой на классиках за неделю. Третьим на финиш с отставанием в 5 секунд приехал представитель команды Euskaltel-Euskadi испанец Самуэль Санчес.

Победа Жильбера стала первой победой бельгийцев на Флеш Валонь после победы Марио Аэртса в 2002 году, и первой победой валлона после триумфа Клода Крикельона в 1989 году.

Euskaltel-Euskadi (1994–2013)
Euskaltel-Euskadi (UCI Team Code: EUS) — испанская профессиональная шоссейная велокоманда, основанная в 1994 году. Считается баскской национальной командой, долгое время комплектовалась исключительно гонщиками баскского происхождения. Частично спонсировалась правительством Страны Басков. Имеет лицензию UCI ProTour с 2005 года.

В 2013 году в связи с тяжёлой финансовой обстановкой, сложившейся из-за отказа региональных властей продолжать финансирование, велись переговоры о возможной покупке команды пилотом Формулы-1 Фернандо Алонсо, которые закончились безрезультатно.
Эдлинджер, Патрик
Патрик Эдлинджер (15 июня 1960, Дакс, Франция — 16 ноября 2012, Ла-Палю-сюр-Вердон, Франция) — французский скалолаз, известный восхождениями в стиле фри соло, один из пионеров свободного лазания, в 1980-х годах он был одной из самых знаковых фигур в своем виде спорта.

Ла-Палю-сюр-Вердон
Ла-Палю́-сюр-Вердо́н (фр. La Palud-sur-Verdon, окс. La Palú de Verdon) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Мустье-Сент-Мари. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04144.
Базель (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Базель 1893» (нем. Fussball Club Basel 1893), широко известный как «Базель» (нем. Basel) — швейцарский футбольный клуб, базирующийся в одноимённом городе, в полукантоне Базель-Штадт. Основанный 15 ноября 1893 года, клуб стал 21-кратным чемпионом Швейцарии, 14-кратным победителем Швейцарского кубка и однажды победителем Кубка швейцарской лиги.

С 1999 года «Базель» выступает в европейских соревнованиях каждый сезон. Они квалифицировались в групповой этап Лиги чемпионов больше, чем любой другой швейцарский клуб, всего семь раз, и это единственный швейцарский клуб, который когда-либо напрямую попадал в групповой этап. В 2021 году они установили новый рекорд для швейцарской команды, набрав 14 очков в своей группе Лиги конференций.

С 2001 года клуб проводит домашние матчи на стадионе «Санкт-Якоб Парк», построенном на месте их предыдущего — стадиона «Санкт-Якоб». Их домашние цвета — красный и синий, что привело к прозвищу «Красно-синие» (нем. RotBlau).

Кубок швейцарской лиги по футболу
Кубок швейцарской лиги (нем. Schweizer Ligacup, фр. Coupe de Ligue Suisse, итал. Coppa di Lega Svizzera) — упраздненное футбольное соревнование Швейцарии, проводившееся с 1972 по 1982 гг. Участие принимали клубы из Национальной лиги А и Б. Первые два года он разыгрывался перед началом сезона, а затем стал проводиться по ходу чемпионата. Соревнование проводилось по олимпийской системе с участием 16 или 32 команд.
Каваи, Кэндзи
Кэндзи Каваи (яп. 川井 憲次 Каваи Кэндзи, 23 апреля 1957, Токио) — один из самых известных японских композиторов. Родился в токийском районе Синагава.

Известен саундтреками к многочисленным аниме и кинофильмам. Особое признание получил благодаря музыке к большинству аниме Мамору Осии («Призрак в доспехах», «Призрак в доспехах: Невинность», The Sky Crawlers), а также к его фильму «Авалон» и саундтрекам ко всем фильмам ужасов Хидэо Накаты («Звонок», «Звонок 2», «Тёмные воды» и т. д.). За музыку к китайским историческим фильмам «Семь мечей» (Seven Swords) и «Битва умов» (A Battle of Wits) в 2006 и 2007 годах был номинирован на Гонконгскую премию.

Звонок 2 (фильм, 1999)
«Звонок 2» (яп. リング2) — японский фильм ужасов, снятый в 1999 году Хидэо Накатой и являющийся прямым продолжением «Звонка».

Первоначально продолжением «Звонка» был фильм «Спираль» (1998). Однако из-за плохой реакции на продолжение 1998 года был снят «Звонок 2». Он не был основан на произведениях Судзуки, поэтому в конечном итоге игнорирует историю романа «Спираль».

Действие «Звонка 2» происходит через пару недель после событий, показанных в первом фильме, и большинство актёров из «Звонка» вернулись к своим ролям.
Пирсон, Майкл, 4-й виконт Каудрей
Майкл Орландо Уитман Пирсон, 4-й виконт Каудрей (англ. Michael Orlando Weetman Pearson, 4th Viscount Cowdray; род. 17 июня 1944 года) — британский пэр и землевладелец в графстве Западный Суссекс с 16,500 соток (6,700 га), основной акционер индекса FTSE 100 компании Pearson plc, строительной, а теперь издательской компании, основанной его предком в XIX веке.

Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Принцесса Зельда
Принцесса Зе́льда (англ. Zelda, яп. ゼルダДзэруда) — одна из главных героинь серии игр The Legend of Zelda, разработанной компанией Nintendo. Создателем персонажа является Сигэру Миямото.

Зельда — собирательное имя принцесс из королевского рода Хайрул, под этим именем в разных частях игровой серии выступали различные персонажи. В соответствии с сюжетом игр серии, все девочки в королевском роде получали имя Зельда.

В большинстве игр Зельда выступает в качестве «девы в беде», которую должен спасти протагонист игры — Линк. Кроме того, имя Зельды фигурирует в названии игровой серии («Легенда о Зельде») и каждой из её частей.

В некоторых играх присутствуют альтер эго Зельды — Тетра (англ. Tetra) и Шейк (англ. Sheik).

Alter ego
Alter ego (а́льтер э́го; в переводе с лат. — «другое я» или «другой я») — реальная или придуманная альтернативная личность человека либо персонажа, в характере и поступках которого отражается личность автора (писателя). Это может быть лирический герой, образ, закрепившийся за псевдонимом, наместник или даже одна из множества личностей, появившихся при наличии у индивида диссоциативного расстройства личности. .
Гречишкин, Василий Константинович
Васи́лий Константи́нович Гречи́шкин (26 июня 1910, Новосельцево, Тамбовская губерния — 17 сентября 1989) — военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир звена 748-го бомбардировочного авиационного полка 3-й авиационной дивизии дальнего действия. Герой Советского Союза, Заслуженный лётчик-испытатель СССР.

Заслуженный лётчик-испытатель СССР
Заслуженный лётчик-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое лётчикам-испытателям 1 класса авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу в области лётных испытаний и исследований новой авиационной техники, существенно способствующую прогрессу советской авиации.

Звание присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра авиационной промышленности СССР или Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда, Министра обороны СССР или Министра авиационной промышленности СССР).
Томэока, Юкио
Юкио Томэока (яп. 留岡 幸男 Томэока Юкио, 16 апреля 1894 — 3 мая 1981) — японский государственный деятель, губернатор префектуры Акита (1939—1940), глава токийской полиции (1941—1942), губернатор префектуры Хоккайдо (1946).

Акита (префектура)
А́кита (яп. 秋田県 Акита-кэн) — префектура в северной части Японии, которая находится в регионе Тохоку. Административный центр префектуры — город Акита. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, машиностроение, торговля, туризм. На территории префектуры расположены горы Сираками, покрытые первобытными буковыми лесами, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Префектура удалена от основных политико-экономических центров Японии, что способствовало консервации многих форм японской материальной и духовной культуры, которая исчезла под натиском средневековой китаизации или вестернизации нового времени. В частности, именно жители Акиты сохранили наибольшее количество народных песен. Префектура также известна белолицыми «акитскими красавицами», которых традиционно считают самыми красивыми женщинами в Японии, и породой собак Акита-ину.
Алло, Энди
Энди Алло (фр. Andy Allo; род. 13 января 1989, Баменда) — американская певица, гитаристка и актриса, камерунского происхождения. В 2009 году выпустила свой первый из пяти альбомов, а в 2011 присоединилась к созданной музыкантом Принсом группе The New Power Generation. Как актриса наиболее известна своими ролями в комедийно-драматическом сериале «Игра» 2011 года, ролью в фильме 2017 года «Идеальный голос 3» и главной ролью в сериале «Загрузка» 2020 года.

Загрузка (телесериал)
«Загрузка» (англ. Upload) — американский фантастический телесериал 2020 года, созданный Грегом Дэниелсом. Премьера состоялась 1 мая 2020 года на сервисе Prime Video. Вскоре сериал был продлён на второй сезон.

Съёмки второго сезона проходили с 25 января по 15 апреля 2021 года. Премьера второго сезона состоялась 11 марта 2022 года. В мае 2022 года сериал был продлен на третий сезон, премьера которого состоялась 20 октября 2023 года. В марте 2024 года сериал был продлен на четвертый и последний сезон.
Мария Леопольдина Австрийская (жена Фердинанда III)
Мари́я Леопольди́на Австри́йская (нем. Maria Leopoldine von Österreich-Tirol, чеш. Marie Leopoldina Tyrolská, венг. Mária Leopoldina Ausztriai; 28 ноября 1632, Инсбрук, графство Тироль — 19 августа 1649, Вена, эрцгерцогство Австрия) — принцесса из дома Габсбургов, урождённая принцесса Австрийская и Тирольская, дочь Леопольда V, эрцгерцога Австрии и графа Тироля. Вторая жена императора Фердинанда III; в замужестве — императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская.

Леопольд I (император Священной Римской империи)
Леопольд I (нем. Leopold I.; 9 июня 1640 — 5 мая 1705) — император Священной Римской империи с 18 июля 1658 года, король Венгрии с 27 июня 1655 года, король Чехии с 14 сентября 1656 года, второй сын императора Фердинанда III и Марии Анны Испанской.

Царствование Леопольда I отмечено острым соперничеством с Людовиком XIV за гегемонию в Европе. В его правление турки безуспешно осаждали Вену, и было начато освобождение от них Венгрии. В целом Леопольду удалось укрепить империю, стоявшую после Вестфальского мира на грани развала.
Хофф, Николас
Ни́колас Дж. Хофф (англ. Nicholas J. Hoff; 3 января 1906, Мадьяровар — 4 августа 1997, Станфорд, штат Калифорния) — американский учёный в области механики.

Член Национальной инженерной академии США (1965), иностранный член Французской академии наук (1989).

Стэнфорд (Калифорния)
Станфорд или Стэнфорд (англ. Stanford) — статистически обособленная местность в округе Санта-Клара в Калифорнии (США), прилегающая к Пало-Альто. Практически полностью представляет собой университетский городок, население составляют студенты, преподаватели и исследователи Стэнфордского университета. Жилой район Колледж-Террас, прилегающий к университету, входит в муниципальные границы Пало-Альто.
Драма (город)
Дра́ма (греч. Δράμα) — город в Греции. Расположен на высоте 115 метров над уровнем моря, в 32 километрах к северо-западу от Кавалы, в 51 километре к востоку от Сере, в 116 километрах к северо-востоку от Салоник и в 354 километрах к северу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточной Македонии и Фракии. Население 44 823 человека по переписи 2011 года.

Национальная дорога 12 связывает Драму с Сере и Кавалой. Национальная дорога 14 связывает Драму с Ксанти. Национальная дорога 57 связывает Драму с Като-Неврокопионом. В городе есть железнодорожная станция «Драма» линии Салоники — Александруполис.

Город с многовековой историей и множеством архитектурных памятников. В городе есть археологический музей, храм Айия-София (Св. Софии) X века и храм Таксиархи начала XIV века.

Кавала
Кава́ла (греч. Καβάλα, до 1940 года — греч. Καβάλλα) — город на северо-востоке Греции, административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 53 м над уровнем моря, на побережье залива Кавала (Κόλπος Καβάλας) Эгейского моря. Город построен у подножия гор Символон и является вторым по величине городом и портом Македонии, а также одним из важнейших стратегических портов Северной Греции. Находится на расстоянии 680 км от Афин и 165 км от Салоников. Население города Кавала составляет 54 027 человек по переписи 2011 года.

Морской порт Кавала осуществляет грузовые и пассажирские перевозки. Международный аэропорт Мегас Александрос расположен примерно на расстоянии 25 км от Кавалы, рядом с городом Хрисуполис.
Моррис, Гленн
Гленн Эдуард Моррис (англ. Glenn Edward Morris; 18 июня 1912, Денвер — 31 января 1974, Пало-Алто, Калифорния) — американский легкоатлет (десятиборье), чемпион летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине, рекордсмен мира. Также известен как актёр, сыгравший роль Тарзана в фильме «Месть Тарзана».

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.