hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мюррей, Брайан
Брайан Кларенс Мюррей (англ. Bryan Clarence Murray; 5 декабря 1942, Шоувилл, Квебек — 12 августа 2017, Оттава) — канадский хоккейный тренер и администратор. Обладатель Кубка Столетия (1976, с командой «Рокленд Нэшналз»), участник Мемориального кубка (1980, с командой «Реджайна Пэтс»), трёхкратный финалист Кубка Стэнли с командами «Оттава Сенаторз» как главный тренер и «Флорида Пантерз» и «Анахайм Майти Дакс» как генеральный менеджер. Обладатель Джек Адамс Эворд в сезоне НХЛ 1983/84 с клубом «Вашингтон Кэпиталз».

Вашингтон Кэпиталз
«Вашингто́н Кэ́питалз» (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, США. «Вашингтон» представляет Столичный дивизион Восточной конференции в Национальной хоккейной лиге. Появившись в НХЛ в 1974 году, «Кэпиталз» дважды смогли добраться до финала Кубка Стэнли, в 1998 и 2018 годах. В первом своём финале «Кэпиталз» «всухую» уступили «Детройт Ред Уингз», а во втором завоевали Кубок Стэнли, обыграв «Вегас Голден Найтс» 4-1. «Вашингтон» трижды выигрывал Президентский Кубок за победу в регулярном чемпионате НХЛ в 2010, 2016 и 2017 годах.
Тарбагатайские кыргызы
Тарбагатайские киргизы (также эмель-гольские калмак-киргизы, эминские киргизы, монгол-киргизы) — своеобразная этнографическая группа киргизов, исповедующая буддизм-ламаизм с некоторыми элементами ислама. Предположительно, тарбагатайские киргизы являются потомками енисейских киргизов, переселённых в долину реки Эмель джунгарами[когда?]

. В 1860 году, под влиянием монгольских лам, тарбагатайские киргизы перешли из ислама в буддизм. Поэтому одно из основных их поселений получило название Кыргыз-Куре, букв. «киргизский буддистский храм». По причине соседства с более многочисленными казахами, в XX веке молодые поколения тарбагатайских киргизов постепенно перешли на казахский язык, который также выполняет роль основного письменного языка (в арабской графике).

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Мост через озеро
«Мост через озеро» (англ. Causeway) — американский драматический фильм 2022 года режиссёра Лилы Нойгебауэр по сценарию Отессы Мошфе, Люка Гёбеля и Элизабет Сандерс. В фильме снялись Дженнифер Лоуренс (которая также выступила продюсером), Брайан Тайри Генри, Линда Эмонд, Джейн Хоудшелл, Стивен Маккинли Хендерсон и Рассел Харвард. Он рассказывает о женщине-солдате, которая изо всех сил пытается приспособиться к своей жизни после возвращения домой в Новый Орлеан.

Премьера фильма состоялась 10 сентября 2022 года на 47-м Международном кинофестивале в Торонто. Фильм был выпущен 28 октября в некоторых кинотеатрах компанией A24, а затем 4 ноября 2022 года на Apple TV+. Фильм получил в целом положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили выступления Лоуренс и Генри. Среди других наград на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» Генри был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана.

Эмонд, Линда
Линда Эмонд (англ. Linda Emond, род. 22 мая 1959) — американская актриса. Эмонд добилась наибольшего успеха благодаря своим ролям на театральной сцене. Она трижды номинировалась на премию «Тони», в 2003, 2012 и 2014 годах, за роли в пьесах Life (x) 3 и «Смерть коммивояжёра», а также выступление к мюзикле «Кабаре». Также она выступала во многих других постановках, как на Бродвее, так и на Офф-Бродвейской сцене.
Метод k ближайших соседей
Метод  ближайших соседей (англ. k-nearest neighbors algorithm, k-NN) — метрический алгоритм для автоматической классификации объектов или регрессии.

В случае использования метода для классификации объект присваивается тому классу, который является наиболее распространённым среди  соседей данного элемента, классы которых уже известны. В случае использования метода для регрессии, объекту присваивается среднее значение по  ближайшим к нему объектам, значения которых уже известны.

Алгоритм может быть применим к выборкам с большим количеством атрибутов (многомерным). Для этого перед применением нужно определить функцию расстояния; классический вариант такой функции — евклидова метрика.

Регрессия (математика)
Регре́ссия (лат. regressio — обратное движение, отход) в теории вероятностей и математической статистике — односторонняя стохастическая зависимость, устанавливающая соответствие между случайными переменными, то есть математическое выражение, отражающее связь между зависимой переменной у и независимыми переменными х при условии, что это выражение будет иметь статистическую значимость. В отличие от чисто функциональной зависимости y=f(x), когда каждому значению независимой переменной x соответствует одно определённое значение величины y, при регрессионной связи одному и тому же значению x могут соответствовать в зависимости от случая различные значения величины y. Если при каждом значении  наблюдается  значений yi1…yini величины y, то зависимость средних арифметических  от  и является регрессией в статистическом понимании этого термина.
Гай Клавдий Марцелл (заговорщик)
Гай Кла́вдий Марце́лл (лат. Gaius Claudius Marcellus) (около 90 — после 63 до н. э.) — римский военный и политический деятель, участник заговора Катилины

Гай Клавдий Марцелл — сын Марка Клавдия Марцелла, как и отец, участвовал в заговоре Катилины. Осенью 63 года до н. э. прибыл в Капую, после попытки получить контроль над отрядом гладиаторов был изгнан квестором Публием Сестием. После этого поднял мятеж в Бруттии; после доноса Луция Веттия (лат. Lucius Vettius) разбит Квинтом Туллием Цицероном.

Марк Клавдий Марцелл (заговорщик)
Марк Кла́вдий Марце́лл (лат. Marcus Claudius Marcellus) (около 110 — после 63 до н. э.) — римский военный и политический деятель, один из участников заговора Катилины.

Согласно Цицерону, осенью 63 года до н. э. принимал в своём доме Катилину. После раскрытия заговора поднял мятеж на территории племени пелигнов, разоблачен по доносу Луция Веттия (лат. Lucius Vettius) и разбит Марком Кальпурнием Бибулом.
Халидов, Анас Бакиевич
Ана́с Баки́евич Хали́дов (25 февраля 1929, Черки-Кощаково, Татарская АССР — 1 декабря 2001, Казань) — советский и российский исламовед, арабист, доктор филологических наук. Руководил Арабским кабинетом им. И. Ю. Крачковского и Сектором Ближнего Востока С.-Петербургского филиала Института востоковедения РАН.

Большаков, Олег Георгиевич
Оле́г Гео́ргиевич Большако́в (3 июня 1929, Тверь — 20 апреля 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, востоковед-арабист, археолог и исламовед, главный научный сотрудник ИВР РАН. Доктор исторических наук (1974), профессор (1992), заслуженный деятель науки РФ (1997), лауреат Государственной премии РФ (2002).
Пруво, Лор
Лор Пруво (фр. Laure Prouvost, род. в 1978) — французская художница, преимущественно создающая свои работы в формате видео и инсталляций, обладательница премии Тёрнера (2013 ) и премии Max Mara для художниц. В 2019 году она представляла Францию ​​на Венецианской биеннале с мультимедийной инсталляцией «Глубокое синее море окружает тебя». В своих работах также поднимает тему глобального потепления.

Венецианская биеннале
Венецианская биеннале (итал. Biennale di Venezia, вен. Bienał de Venèsia) — один из самых известных форумов мирового искусства, международная художественная выставка, проводимая раз в два года с участием международного жюри. Фестиваль состоит из двух основных частей, известных как художественная биеннале (la Biennale d’Arte di Venezia) и архитектурная биеннале (la Biennale d’Architettura di Venezia), которые проводятся поочередно (отсюда и название).

Биеннале проводится ежегодно с 1895 года, что делает её старейшей в своём роде. С 2021 года Художественная биеннале проводится по чётным годам, а Архитектурная — по нечётным.
Внутрипартийные выборы в России (2016)
Внутрипартийные выборы в России в 2016 году — общенародные выборы кандидатов российских партий в 2016 году для предстоящих в сентябре того же года выборах в Государственную Думу Российской Федерации, а также назначенных на то же время депутатов некоторых региональных парламентов. Внутрипартийные выборы были проведены партиями Единая Россия, РПР-ПАРНАС, Партия Роста и Альянс зелёных. Кроме того, КПРФ с помощью общенародного интернет-голосования в 2016 году избирала помощников будущих депутатов Государственной думы. Внутрипартийные выборы (в зависимости от партии) проводились в следующих формах: открытые праймериз с участием всех граждан, обладающих активным избирательным правом, интернет-голосование с участием всех зарегистрированных на специальном сайте пользователей, отбор кандидатов специальными выборщиками.

Партия роста
Всеросси́йская полити́ческая па́ртия «Па́ртия ро́ста» — российская либерально-консервативная политическая партия существовавшая с 2016 по 2025 годы.

Партия создана в феврале — марте 2016 года на базе партии «Правое дело» Уполномоченным при Президенте России по защите прав предпринимателей Борисом Титовым.

19 апреля 2024 года появилась информация о слиянии с партией «Новые люди». В 2025 году Минюст России подал заявление в Верховный суд России с требованием ликвидировать партию. 20 ноября 2025 года партия была ликвидирована.
Тур, Фрэнсис де ла
Фрэ́нсис де ла Тур (англ. Frances de la Tour; род. 30 июля 1944 года в Бовингдоне, Великобритания) — британская актриса, наиболее известная по ролям мисс Рут Джонс из ситуационной комедии «Сдаётся комната» (1974—1978) и одноимённого полнометражного фильма 1980 года и мадам Олимпии Максим из двух фильмов о волшебнике Гарри Поттере — «Гарри Поттер и Кубок огня» (2005) и «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1» (2010). Также играла Дороти Линтотт в «Любителях истории» (2006), Маргарет Барон в «Большой школе» (2013—2014) и Вайолет Кросби в «Грешниках» (2013—2016).

Обладательница премии «Тони» и трёхкратный лауреат «Премии Лоренса Оливье».

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Драйер, Ян
Йоханнес Вилхелмюс (Ян) Драйер (нид. Johannes Wilhelmus "Jan" Draaijer; 9 октября 1929, Амстердам — 27 октября 2016, Пюрмеренд) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, выступал за амстердамские команды «Де Спартан», «Аякс» и «Де Волевейккерс».

ВВА/Спартан
ВВА/Спартан (нид. VVA/Spartaan) — нидерландский любительский футбольный клуб из Амстердама. Основан 1 июля 1988 года после слияния клубов ВВА (основан в 1901 году) и «Де Спартан» (основан в 1903 году). Домашние матчи команда проводит на футбольном поле спорт-парка имени Яна ван Галена.

В сезоне 2016/17 клуб выступал в третьем любительском классе Нидерландов.
Шмеглик, Рихард
Рихард Шмеглик (чеш. Richard Šmehlík; род. 23 января 1970, Острава, Чехословакия) — чехословацкий и чешский хоккеист, защитник. Обладатель Кубка Стэнли 2003 года в составе «Нью-Джерси Девилз»;  чемпион Чехословакии 1991 года; бронзовый призёр чемпионата мира 1992 года; участник трёх Олимпийских игр, олимпийский чемпион 1998 года, бронзовый призёр 1992 года.

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Магазин единорогов
«Магазин единорогов» (англ. Unicorn Store) — американский комедийный фильм режиссёра Бри Ларсон по сценарию Саманты МакИнтайр. Главные роли исполнили Ларсон, Сэмюэл Л. Джексон, Джоан Кьюсак, Брэдли Уитфорд, Каран Сони, Мамуду Ати, Мэри Холланд и Хэмиш Линклейтер.

Ларсон, Бри
Бриа́нна Сидо́ни Деса́нье (англ. Brianne Sidonie Desaulniers; род. 1 октября 1989, Сакраменто, Калифорния, США), известная как Бри Ла́рсон (англ. Brie Larson) — американская актриса, певица и кинорежиссёр. Обладательница премий «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и «Эмми».
Питер, Тэйлон
Тэйлон Питер (англ. Taelon Peter; род. 27 февраля 2002, Расселвилл, Арканзас) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Индиана Пэйсерс». Играет на позиции атакующего защитника. На драфте НБА 2025 года он был выбран под 54-м номером.

Индиана Пэйсерс
«Индиа́на Пэ́йсерс» (англ. Indiana Pacers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА. Команда была основана в 1967 году. Клуб базируется в городе Индианаполис, штат Индиана.

«Индиана Пэйсерс» был основан в 1967 году как клуб Американской баскетбольной ассоциации, став членом НБА только в 1976 году. «Пэйсерс» всегда пользовался популярностью, но даже в самые лучшие времена в своей истории, прежде всего связанные с Реджи Миллером, клубу ни разу не удалось завоевать Кубок Ларри О’Брайена, тогда как во времена выступлений команды в АБА она трижды становилась чемпионом.
Мальвецци, Кристофано
Кристофано Мальвецци (итал. Cristofano Malvezzi; крещен 28 июля 1547, Лукка — 22 января 1599, Флоренция) — итальянский органист и композитор. Был одним из самых известных композиторов во Флоренции, служившим при дворе Медичи.

Медичи
Ме́дичи (итал. Mèdici) — олигархическое семейство, представители которого с XV века по XVIII век неоднократно становились правителями Флоренции. Наиболее известны как меценаты самых выдающихся художников и архитекторов эпохи Возрождения.

В общей сложности, правили Флорентийской республикой, а затем герцогством Тосканским, с 1434 по 1743 год, с перерывами в 1494—1512 и 1527—1530 годах. Среди представителей семьи Медичи — четыре римских папы (Лев X, Пий IV, Климент VII, Лев XI) и две королевы Франции (Екатерина Медичи и Мария Медичи). Именно Медичи развили архитектурную культуру Флоренции, спонсировали многих известных художников и подарили миру их великие шедевры искусства.
Джармо
Джармо — останки ранненеолитического  поселения, обнаруженные в Иракском Курдистане примерно посередине между Киркуком (к западу) и Сулейманией (к востоку). Большинство находок датировано 7 тыс. до н. э. Время существования поселения примерно соответствует Чатал-Гуюку и раннему Иерихону .

Археологический памятник расположен в предгорьях Загроса на высоте 800 м над уровнем моря на площади 12 — 16 тыс. м², среди лесов дуба и фисташки. Исследован в 1948—1955 годах американским археологом Р. Брейдвудом из Чикагского университета. Наиболее ценные находки экспонируются в музее Восточного института.

Иерихон
Иерихо́н или А́риха (араб. أريحا‎, Ариха; ивр. יְרִיחוֹ‎, Yeriḥo; греч. Ίεριχώ, Иерихо́) — город на территории Палестинской национальной администрации (ПНА) на Западном берегу реки Иордан. Является столицей провинции Иерихон, население 20 416 человек (2006). Расположен на севере Иудейской пустыни, примерно в 7 км к западу от реки Иордан, в 12 км к северо-западу от Мёртвого моря и в 30 км к северо-востоку от Иерусалима.

Один из древнейших непрерывно населённых городов мира, по мнению ряда исследователей, древнейший из них. Многократно упоминается в Библии, где именуется также как «город пальм» (Втор. 34:3, Суд. 3:13, 2Пар. 28:15).

В сентябре 2023 года ЮНЕСКО внесла руины города Иерихон в список объектов всемирного наследия.
Самородный теллур
Саморо́дный теллу́р (лат. Tellurium natuum, nativum, краткий символ Te), иногда также сильва́н (устар.) — относительно редкий минерал из класса самородных элементов, представляющий собой природный теллур, полуметалл с характерным оловянно-белым металлическим блеском. Чаще образует плотные массы, тонкозернистые агрегаты и вкрапленники, реже дендриты; ещё реже удаётся найти мелкие призматические кристаллы. Обычно содержит небольшую примесь золота и железа.

Самородный теллур представляет собой гидротермальный минерал, для которого характерна ассоциация с самородным золотом, теллуридами золота и серебра, галенитом и алабандином. Чаще всего сильван можно встретить в месторождениях, где находится также пирит, сильванит и другие теллуриды, а также самородное золото и кварц.

Алабандин
Алабандин (англ. alabandite) или Ма́рганцевый блеск (калька с нем. Manganglanz), иногда марганцо́вый блеск (устар.), также ма́рганцевая обманка или блюменбахи́т — относительно редкий рудный минерал марганца из класса сульфидов. Назван по месторождению Алабанда в Малой Азии. Вплоть до начала XX века минерал имел промежуточный статус; по совокупности внешних признаков его относили то к блескам, то к обманкам, откуда и происходят разные названия.
Паренский, Александр Тихонович
Паренский Александр Тихонович (5 сентября 1925 года, в дер. Пушкарка, Бузулукского уезда, Самарской губернии — 12 декабря 2004 года) — советский партийный и государственный деятель, доктор экономических наук, с 1956 по 1961 год первый секретарь Ставропольского—Тольяттинского горкома ВКП(б), с 1957 по 1958 год председатель Ставропольского—Тольяттинского горисполкома совета депутатов трудящихся, ныне города Тольятти.

Горисполком
Горисполком:

Исполнительный комитет городского совета рабочих депутатов — в России в 1918—1937 гг. исполнительный орган Городского совета рабочих депутатов.

Исполнительный комитет городского совета народных депутатов (в 1937—1978 гг. — Исполнительный комитет городского совета депутатов трудящихся) — в России в 1937—1990 гг. исполнительный орган городского совета народных депутатов.

Городской исполнительный комитет — на Украине с 1996 года исполнительный орган местного самоуправления города.

Городской исполнительный комитет — в Белоруссии с 1990-х гг. местный орган государственной власти на территории города.
Кайракутэй Блэк
Кайракутэй Блэк (яп. 快楽亭ブラック Кайракутэй Буракку, 22 декабря 1858 г, Аделаида, Австралия — 19 сентября 1923 г, Йокогама, Япония), урождённый подданный Британской Империи Генри Джеймс Блэк, позднее подданный Японии Блэк Исии (яп. 石井貎刺屈 Исии Буракку или Исии Буракуцу) — актёр кабуки (в амплуа оннагата), артист-рассказчик жанров ракуго и кодан, фокусник. Первый и в течение долгого времени единственный актёр вышеперечисленных специфически японских жанров неяпонского происхождения; с большой вероятностью, также автор первой японской грамзаписи.

Кабуки
Кабу́ки (яп. 歌舞伎, букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы») — один из видов традиционного театра Японии. Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой символической нагрузкой.
Семитизмы
Семитизмы — заимствованные из семитских языков в другие языки слова и обороты речи, типичные для семитских языков. Аналогичными примерами являются англицизмы, германизмы, латинизмы и т. д. Ввиду того что к группе семитских языков относятся различные языки, для уточнения типа заимствования используются также термины арабизм (для заимствования из арабского языка), арамеизм (для заимствования из арамейского языка) и гебраизм (для заимствования из древнееврейского языка).

Германизмы
Германизмы — слова или обороты речи, построенные (составленные) по образцу немецкого языка, один из видов варваризмов. В. И. Даль приводит примеры таких выражений: «Я не имею времени, мне не время, у меня нет времени; имею честь быть».
Иногда термин «германизм» понимают просто как заимствование из немецкого или одного из германских языков.
Направляясь на юг
«Направля́ясь на юг» (другое название — «На юг», «Побег в тёплые края» англ. Goin' south) — американский комедийный фильм в жанре вестерн 1978 года, режиссёр и исполнитель главной роли — Джек Николсон, а также Мэри Стинберджен, Кристофер Ллойд, Джон Белуши, Ричард Брэдфорд, Вероника Картрайт, Дэнни Де Вито и Эд Бегли мл.

Ллойд, Кристофер
Кри́стофер А́ллен Ллойд (англ. Christopher Allen Lloyd; род. 22 октября 1938, Стамфорд, Коннектикут, США) — американский актёр кино и телевидения. Обладатель трёх премий «Эмми». Наиболее известен по роли доктора Эмметта Брауна в кинотрилогии «Назад в будущее», а также по фильмам «Пролетая над гнездом кукушки», «Кто подставил кролика Роджера», «Семейка Аддамс», «Трасса 60».
40-Mile Air
40-Mile Air — американская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Ток (Аляска), выполняющая чартерные пассажирские и грузовые перевозки между небольшими аэропортами и в труднодоступные охотничьи места в штате Аляска.

Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Ток-Джанкшен.

Ток-Джанкшен
Аэропорт Ток-Джанкшен (англ. Tok Junction Airport), (ИКАО: PFTO, FAA LID: 6K8) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 1,8 километрах к востоку от центрального делового района города Ток (Аляска), США.
164,7 mm/45 Model 1893-96
164,7 mm/45 Model 1893-96 — 164,7-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы «Йена» «Сюффрен», броненосные крейсера типов «Монкальм», «Дюпле» и «Глуар». Дальнейшим развитием этой артсистемы стало орудие 164,7 mm/45 Model 1893-96M.

164,7 mm/45 Model 1893-96M
164,7 mm/45 Model 1893-96M — 164,7-миллиметровое корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Им были вооружены броненосцы типа «Републик», броненосные крейсера «Жюль Мишле», «Эрнест Ренан», а также типа «Леон Гамбетта». В годы Первой мировой войны пушки этого типа применялись на сухопутном фронте. Дальнейшим развитием этой артсистемы стало орудие 164,7 mm/50 Model 1902.
Голубев Мох
Голубев Мох — деревня в Смоленской области России, в Ельнинском районе. Население — 14 жителей (2007) . Расположена в юго-восточной части области в 7 км к востоку от города Ельня, в 8 км восточнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, в 2 км севернее автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 5 км к югу от деревни железнодорожная станция Калошино на линии Смоленск — Сухиничи. Входит в состав Пронинского сельского поселения. Название произошло от одноимённого болота лежащего к северу.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Бухгольц, Владимир Егорович
Владимир Егорович Бухгольц (17 июля 1850 — 7 апреля 1929, Рущук, Болгария) — генерал от инфантерии Российской императорской армии, участник Русско-турецкой войны 1877—1878 годов. С 19 июля по 10 ноября 1914 года был главным начальником Киевского военного округа. С 10 ноября 1914 года занимал должности временно командующего Иркутским военным округом и Забайкальским казачьим войском. После Октябрьской революции присоединился к Белому движению. В 1917 году был командующим войсками Киевского военного округа. Затем эмигрировал в Болгарию, где и скончался. Был похоронен болгарским правительством.

Забайкальские казаки
Забайка́льские казаки́ или Забайка́льское каза́чье во́йско — часть казачьего сословия в России, на территории Забайкалья. Войсковой штаб — в Чите.

Старшинство с 20 августа 1655 года. Войсковой праздник и войсковой круг — 17 (30) марта, в день преподобного Алексия, человека Божьего.