hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тернопольский троллейбус
Тернопольский троллейбус (укр. Тернопільський тролейбус) — система троллейбусного движения в городе Тернополь Тернопольской области Украины, один из крупнейших транспортных перевозчиков города. Движение открыто 25 декабря 1975 года. Первыми машинами были 20 Чехословацких Škoda 9Tr. Объём перевозок на 2007 год составил 18,8 млн человек.

Škoda 9Tr
Škoda 9Tr — троллейбус, который выпускался с 1961 по 1982 год чехословацким предприятием «Шкода-Остров» и был одним из «легендарных», наиболее массовых моделей троллейбусов, эксплуатировавшихся в СССР, — в общей сложности более 5 тыс. машин (из них только в Украинскую ССР было поставлено 3058 троллейбусов). Также троллейбусы данной модели эксплуатировались в Афганистане, НРБ, ГДР, Индии, Норвегии, ПНР, СРР и в ЧССР.
Bugatti EB110
Bugatti EB110 — среднемоторный полноприводный спортивный автомобиль компании Bugatti SpA, названный в честь 110-летия основателя марки Этторе Бугатти. Впервые представлен широкой публике 15 сентября 1991 года одновременно на площади перед Версалем и у Большой арки Дефанс в Париже, в день 110-летия Этторе Бугатти.

На момент выхода по совокупности использованных ноу-хау это был исключительный суперкар современности, в техническом плане значительно превосходивший всё предлагаемое Ferrari, Lamborghini или Porsche.

Суперкар
Суперка́р (от англ. super — «сверх» и car — «автомобиль») — условно выделяемый подкласс (верхний сегмент) более широкого класса спортивных автомобилей. Среди прочих спортивных автомобилей выделяется эксклюзивным оснащением, динамическими характеристиками и ценой: мощность двигателя составляет более 400 л. с., время разгона от 0 до 97 км/ч (60 миль/ч) — 4 секунды и менее, максимальная скорость — от 297 км/ч (180 миль/ч) и выше (так называемый «Club 300») и соответствующая цена, измеряемая в сотнях тысяч евро или долларов.
Хендерсон, Бенсон
Бенсон Хендерсон (англ. Benson Henderson; род. 16 ноября 1983 года, Колорадо-Спрингс, Колорадо, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий по эгидой Bellator в полусредней весовой категории. Бывший чемпион организаций UFC и WEC в лёгком весе.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Кот, петух и лиса
«Кот, петух и лиса» ( «Котик и петушок», «Сказка про котика и петушка», «Сказка о котике и петушке»; укр. Казка про котика і півника) — сюжет восточнославянских народных сказок. Относится к так называемым сказкам о животных.

По системе классификации сказочных сюжетов Аарне-Томпсона имеет индекс 61В «Кот, петух и лиса»: в отсутствие кота лиса выманивает и уносит петуха, кот настигает её и спасает петуха.

Русских вариантов — 49 (из них 3 — в сборнике Афанасьева), украинских — 11, белорусских — 8.

Сказка печаталаcь в сборниках сказок и отдельной книгой, а также выпускалась в виде аудиосказки.

Русская народная сказка
Русская народная сказка (до XVII века баснь, байка) — эпическое художественное произведение русского народа, преимущественно прозаического, волшебного и авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел (определение Э. В. Померанцевой); один из основных жанров фольклорной прозы. Русские сказки отражают старинный быт, обычаи и порядки.
Кызыл-Жар
«Кызыл-Жа́р» (каз. Қызылжар) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из Петропавловска. Основан в 1968 году. Вице-чемпион Казахстана 1999, 2000, бронзовый призёр 2001, финалист Кубка Казахстана 2000. Победитель первой лиги 2019.

Чемпионат Казахстана по футболу 2001
10-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 17 клубов.

Чемпионский титул защищал «Женис» (Астана). После прошлого сезона Высшую лигу покинули «ЦСКА-Кайрат» и «Жигер», вместо них сыграли «Актобе-Ленто», «Мангыстау» и «Атырау».
ТелеОмск-АКМЭ
ТелеОмск-АКМЭ — российская малая региональная телекомпания, в 1994—2013 годы осуществлявшая телевещание на 9 ТВК с 17:00 до 00:00 (совместно с телерадиокомпанией «Астра», вещавшей на том же канале остальное время) в городе Омске и большей части Омской области на частоте 199,25 МГц.

В декабре 2013 года телеканал был закрыт, а на его базе был создан новый телеканал «Продвижение», учредителями которого стали ООО «Омская телевизионная компания» и ООО Корпорация «ТелеОмск-АКМЭ». С начала 2014 года в эфирной сетке девятого канала с 17:00 до 0:00 часов началось дублирование программ телеканала «Продвижение», осуществляющего круглосуточное вещание в кабельных сетях.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Мустафаев, Амрах Ахмед оглы
Амрах Ахмед оглы Мустафаев (азерб. Əmrah Əhməd oğlu Mustafayev; род. 1951) — советский азербайджанский строитель, общественный деятель. Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 12-го созыва (1990—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Открытый чемпионат Стокгольма по теннису 2008
If Stockholm Open 2008 — 40-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Стокгольме, Швеция, и являющегося частью ATP Тура 2008 в рамках международной серии соревнований ATP.

В 2008 году турнир прошёл с 6 по 12 октября.

Первой ракеткой одиночного соревнования стал Давид Налбандян (№ 7 в мире на тот момент).

Налбандян, Давид
Дави́д Пабло Налбандя́н (исп. David Pablo Nalbandian, [daˈβið ˈpaβlo nalβanˈdjan]; род. 1 января 1982 в Ункильо, Аргентина) — аргентинский теннисист армяно-итальянского происхождения; финалист одного турнира Большого шлема в мужском одиночном разряде (Уимблдон-2002); победитель одного Итогового турнира ATP (2005) в одиночном разряде; победитель 11 турниров ATP в одиночном разряде; экс-третья ракетка мира в одиночном разряде; трёхкратный финалист Кубка Дэвиса (2006, 2008 и 2011) в составе национальной сборной Аргентины.
Граньяни, Марк-Андре
Марк-Андре́ Гранья́ни (фр. Marc-André Gragnani; род. 11 марта 1987, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский хоккеист, защитник. На драфте НХЛ 2005 года был выбран в 3-м раунде под общим 87-м номером клубом «Баффало Сейбрз».

Выступал за клубы Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Баффало Сейбрз», «Ванкувер Кэнакс», «Каролина Харрикейнз» и «Нью-Джерси Девилз». В Континентальной хоккейной лиге (КХЛ) выступал за пражский «Лев», «Динамо» (Минск) и «Куньлунь Ред Стар». Сезон 2014/15 провёл в клубе «Берн» из Швейцарской национальной лиги (NLA).

Бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года в составе сборной Канады. Серебряный призёр юниорского чемпионата мира (2005). Обладатель Кубка Швейцарии (2015). По итогам сезона 2010/11 в составе команды Американской хоккейной лиги (АХЛ) «Портленд Пайретс» признавался лучшим защитником (обладатель «Эдди Шор Эворд») и включался в первую Сборную всех звёзд лиги. В 2018 и 2019 годах выбирался для участия в Матчах всех звёзд КХЛ.

Швейцарская национальная лига
Швейцарская национальная лига (англ. National League, ранее нем. Nationalliga A, фр. Ligue Nationale A, итал. Lega Nazionale A; англ. National League A) — главная швейцарская хоккейная лига.

Лига с 2022 года состоит из 14 команд. 8 команд по итогам регулярного чемпионата выходят в плей-офф и разыгрывают звание чемпиона Швейцарии (нем. Schweizermeister NL, фр. Champion Suisse LN).

Кроме этого, в Швейцарии существуют младшие хоккейные лиги — Национальная лига Б, 1-я лига и 2-я лига.
Хроматическая гамма
Хромати́ческая га́мма — восходящее или нисходящее мелодическое движение по полутонам, построенное, как правило, на основе мажорной или минорной гаммы. Трактуется как ладовая гамма, в которой все большие секунды заполнены проходящими полутонами.

В мажорно-минорной гамме, где хроматика подчинена диатонике, хроматические ступени звукоряда рассматриваются как понижения или повышения одноимённых 
диатонических ступеней и соответственным образом нотируются. В автономной хроматике XX века (см. Додекафония) все ступени хроматической гаммы независимо от того, как они нотированы, — самостоятельные и равнозначные элементы звуковысотной системы.

Додекафония
Додекафо́ния (от греч. δώδεκα — двенадцать и греч. φωνή — звук) — техника музыкальной композиции, разновидность серийной техники, использующей серии из «двенадцати лишь между собой соотнесённых тонов» (нем. «Komposition mit zwölf nur aufeinander bezogenen Tönen»). Изобретена австрийским композитором Арнольдом Шёнбергом в начале 1920-х годов.
Маккензи, Эндрю (военный)
Эндрю Гордон Маккензи (англ. Andrew Gordon McKenzie; 4 июля 1950, Гримсби — 10 июля 1976, Луанда) — британский военный, рядовой парашютно-десантных войск, наёмный участник гражданской войны в Анголе на стороне ФНЛА. Являлся одним из ближайших сподвижников командира наёмников Костаса Георгиу. Обвинялся в военных преступлениях, в том числе расстреле наёмников-дезертиров. Был ранен и взят в плен правительственными войсками МПЛА. На процессе наёмников в Луанде приговорён к смертной казни и расстрелян.

Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда
Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho, MPLA, МПЛА) — политическая партия Анголы, правящая страной со времени обретения ею независимости в 1975 году. МПЛА опиралась на культурные слои городского населения, преимущественно народности амбунду. МПЛА боролась против Португалии в войне за независимость и против партий УНИТА и ФНЛА в гражданской войне с 1975 по 2002 годы. Первоначально пользовалось поддержкой СССР.
Симптомы Брудзинского
Симптомы Брудзинского — группа симптомов, которые возникают вследствие раздражения мозговых оболочек. Являются одними из менингеальных симптомов и могут возникать при целом ряде заболеваний.

Описаны польским врачом-педиатром Йозефом Брудзинским в начале XX столетия.

Выделяют:

Верхний симптом Брудзинского — непроизвольное сгибание ног и подтягивание их к животу при попытке пассивного сгибания головы. Впервые описан в 1909 году.

Средний (лобковый) симптом Брудзинского — при давлении на лобок ноги сгибаются в тазобедренном и коленных суставах. Описан в 1916 году.

Нижний симптом Брудзинского — при проверке с одной стороны симптома Кернига другая нога, сгибаясь в коленном и тазобедренном суставах, подтягивается к животу. Описан в 1908 году.

Щёчный симптом Брудзинского — при надавливании на щеку ниже скуловой дуги рефлекторно поднимаются плечи и сгибаются руки в локтевых суставах у больного. Описан в 1916 году.

Симптом Кернига
Симпто́м Ке́рнига — симптом, являющийся одним из важных и ранних признаков раздражения мозговых оболочек при менингите, кровоизлияниях под оболочки и некоторых других состояниях. Назван по имени описавшего его российского терапевта Владимира Михайловича Кернига (1840—1917).
Сабиа, Донато
Донато Сабиа (итал. Donato Sabia; 11 сентября 1963, Потенца — 8 апреля 2020, Потенца) — итальянский легкоатлет, бегун на средних дистанциях, двукратный участник Олимпийских игр (1984, 1988), чемпион Европы в закрытых помещениях (1984) в беге на 800 метров.

Потенца
Поте́нца (итал. Potenza МФА: [poˈtɛntsa]о файле, неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади.

Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая.

Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году .
Ким Со Хи (шорт-трекистка)
Ким Со Хи (кор. 김소희; род. 16 сентября 1976 года, род. в Тэгу, провинция Кёнсан-Пукто) — корейская шорт-трекистка. Участница Зимних Олимпийских игр 1992 года. Олимпийская чемпионка 1994 года, абсолютная чемпионка мира 1992 года.

Тэгу
Тэгу́ (кор. 대구?, 大邱? [tɛ̝.ɡu]) — четвёртый по величине город в Южной Корее (после Сеула, Пусана и Инчхона). Официально он называется Город-метрополия Тэгу (кор. 대구광역시?, 大邱廣域市? Тэгу-гванъёкси), был столицей провинции Кёнсан-Пукто до 2016 года. Территория Тэгу увеличилась в 1,7 раза с присоединением Кунви к Тэгу 1 июля 2023 года.
Происшествие с Boeing 747 над Тихим океаном
Происшествие с Boeing 747 над Тихим океаном — авиационное происшествие, произошедшее вечером 28 декабря 1997 года. Авиалайнер Boeing 747-122 авиакомпании United Airlines выполнял плановый межконтинентальный рейс UA826 по маршруту Токио—Гонолулу, но примерно через 2 часа после взлёта, находясь на крейсерской высоте 9448 метров, попал в турбулентность ясного неба и резко снизился на 30 метров. Были серьёзно ранены 15 пассажиров и 3 члена экипажа. Самолёт развернулся и благополучно приземлился в аэропорту вылета, но одна 32-летняя пассажирка скончалась.

United Airlines
«United Airlines» — американская авиакомпания, одна из крупнейших в США и в мире. После слияния с авиакомпанией «Continental Airlines», официально завершённого 1 октября 2010 года, «United Airlines» стала крупнейшим авиаперевозчиком в мире. Также является одним из основателей «Star Alliance».
Мец-1
Мец-1 (фр. Canton de Metz-1) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мец.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Крымов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Кры́мов (1872—1954) — русский советский хирург, доктор медицины (1907), профессор (1912), академик Академии медицинских наук СССР (1945). Заслуженный деятель науки УССР (1940). Педагог. Один из ведущих отечественных хирургов — основоположников герниологии 1930-х — начала 1950-х г.; предложил оригинальную теорию образования грыж.

Грыжа
Гры́жа (лат. hernia) — заболевание, при котором происходит выхождение (выпячивание) внутренних органов из полости, занимаемой ими в норме, через нормально существующее или патологически сформированное отверстие в анатомических образованиях с сохранением целости оболочек, их покрывающих, либо наличие условий для этого. Выпячивание органа или его части возможно под кожу, в межмышечное пространство или во внутренние карманы и полости.

Различают мозговые, лёгочные, мышечные, вентральные грыжи. Последние, называемые также «грыжами брюшной стенки» (или грыжами живота), наиболее распространены.

Термин «грыжа» впервые был введён Клавдием Галеном.

От грыжи отличают эвентрацию и выпадение (пролапс) органа.
Down Bad
«Down Bad» — песня американской певицы и автора-исполнителя Тейлор Свифт. Она была выпущена 19 апреля 2024 года на лейбле Republic Records в качестве четвёртого трека её одиннадцатого студийного альбома The Tortured Poets Department (2024). Песня была написана и спродюсировала Свифт вместе с Джеком Антоноффом, который также участвовал в создании инструментальной части песни вместе с несколькими другими участниками американской рок-группы Bleachers. Песня в стиле синти-поп с вкраплениями R&B, «Down Bad» рассказывает о кратковременном увлечении.

В рецензиях изданий некоторые критики назвали «Down Bad» запоминающейся песней с простым текстом. Трек вошёл в топ-5 чартов в нескольких странах, включая Австралию, Канаду, Индию, Новую Зеландию, Филиппины, Сингапур, Великобританию и США (занял второе место в Billboard Hot 100 и в Global 200, уступив только другой песне Свифт «Fortnight»).
Свифт впервые исполнила песню на концерте The Eras Tour 9 мая 2024 года в Нантере (Париж, Франция).

Republic Records
Republic Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Располагается в Нью-Йорке. Он был основан Эйвери и Монте Липманами как независимый лейбл в 1995 году, а в 2000 году был приобретен UMG. Изначально Republic был частью Universal Motown Republic Group, после реорганизации в 2006 году он был переименован в Universal Republic Records, а в 2012 году ему было возвращено изначальное название.
Марешаль, Марион
Марио́н Мареша́ль (Ле Пен) (фр. Marion Maréchal (Le Pen), [ma.ʁjɔ̃.ma.ʁe.ʃal.lə'pɛn]; род. 10 декабря 1989; г. Сен-Жермен-ан-Ле, департамент Ивелин, Франция) — французский политик. Депутат Национального собрания Франции от правоконсервативной националистической партии Национальный фронт в 2012—2017 годах. Независимый депутат Европарламента в составе парламентарной группы ЕКР с 2024 года.

Ле Пен, Марин
Мари́н Ле Пен (фр. Marine Le Pen, имя при рождении — Марион Анн Перрин Ле Пен, фр. Marion Anne Perrine Le Pen; род. 5 августа 1968, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский политический деятель. Лидер политической партии «Национальное объединение» («Национальный фронт») с 16 января 2011 по 13 сентября 2021 года. Депутат Национального собрания Франции от 11-го избирательного округа департамента Па-де-Кале с 18 июня 2017 года.

Кандидат на пост президента Франции на выборах 2022 года (второе место во втором туре), выборах 2017 года (второе место во втором туре) и на выборах 2012 года (третье место в первом туре). Дочь французского политика-националиста Жана-Мари Ле Пена.
Apterostigma megacephala
Apterostigma megacephala (лат.) — вид примитивных муравьёв-грибководов (Attini) рода Apterostigma из подсемейства Myrmicinae. Эндемик Южной Америки.

Мелкие муравьи, живущие в малочисленных колониях в почвенных гнёздах. Единственный вид низших муравьёв-грибководов, выращивающий грибы (Leucoagaricus gongylophorus из семейства Шампиньоновые), культивируемые только высшими грибководами.

Шампиньоновые
Шампиньо́новые, или Ага́риковые (лат. Agaricaceae) — семейство грибов порядка Агариковые (Agaricales). В семействе есть хорошо известные и популярные съедобные грибы, но есть и ядовитые виды, особенно из рода Лепиота, в котором присутствует такой смертельно ядовитый гриб, как Лепиота коричнево-красная.
Совет господ
Совет господ либо Господа — в Новгородской республике совещательный орган управления, состоявший из представителей бояр и высшего духовенства и бывший своего рода верхней палатой при вече, схожей с древнеримским Сенатом.

Новгородское вече
Новгородское вече (от ст.‑слав. вѣтъ — «совет») — своеобразная форма государственного управления (законодательной власти) в Новгородской республике.

По мнению академика В. Л. Янина, форму управления в виде «вечевого строя» или «боярской республики», ограничивавшие власть князя, можно датировать «моментом заключения прецедентного (принимаемого за образец) договора с князем Рюриком» (согласно летописи, 862 годом). Новгородское вече просуществовало более шести веков — до 1478 года.
Мышечно-кожный нерв
Мышечно-кожный нерв (лат. nervus musculocutaneus) — смешанный нерв плечевого сплетения, начинающийся от шейных спинномозговых нервов C5—C7. Он обеспечивает двигательную иннервацию мышц переднего отдела руки: клювовидно-плечевой мышцы, двуглавой мышцы плеча и плечевой мышцы. Обеспечивает чувствительную иннервацию латеральной части предплечья.

Плечевая мышца
Плечевая мышца (лат. musculus brachialis) — лежит глубже двуглавой мышцы плеча, начинается от передней поверхности плечевой кости и от обеих межмышечных перегородок (лат. septa intermuscular brachii laterale et mediale), прикрепляется к бугристости локтевой кости (лат. tuberositas ulnae).
Иоганна Шарлотта Ангальт-Дессауская
Иоганна Шарлотта Ангальт-Дессауская (нем. Johanna Charlotte von Anhalt-Dessau; 6 апреля 1682, Дессау, Ангальт-Дессау — 31 марта 1750, Херфорд, Северный Рейн-Вестфалия) — принцесса Ангальт-Дессауская из династии Асканиев, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Шведтская. С 1729 года до своей смерти служила аббатисой Херфордского монастыря.

Ангальт-Дессау
А́нгальт-Дессау или А́нхальт-Дессау (нем. Anhalt-Dessau) — княжество, позже герцогство в Средней Германии.

Его правители происходили из рода Асканиев. Ангальт-Дессау отдельно существовало в период 1396—1561 и 1603—1853 годов. 22 мая 1853 года оно было объединено вместе с герцогством Ангальт-Кётен в единое герцогство Ангальт-Дессау-Кётен, позже, в 1863 году, с присоединением Ангальт-Бернбурга и Ангальт-Цербста все эти земли были преобразованы в герцогство Ангальт.
Коромальди, Лев Львович
Лев Львович Коромальди (1870—1920) — российский кораблестроитель, проектировщик, конструктор и строитель кораблей различного ранга и класса для Российского императорского флота; первым среди русских кораблестроителей проанализировал и определил влияние бронирования крупных кораблей на их плавучесть и остойчивость, впервые выдвинул идею расслоения вертикального бронирования военных кораблей на внутреннее и внешнее; главный корабельный инженер судостроительного завода «Руссуд», полковник Корпуса корабельных инженеров.

Николаевский судостроительный завод
Николаевский судостроительный завод (укр. Миколаївський суднобудівний завод, бывший Судостроительный завод № 200 имени 61 коммунара; судостроительный завод № 445) — судостроительное предприятие, расположенное в украинском городе Николаеве. Некогда градообразующее ядро города.
История «Яндекса»
Поисковая система Яndex-Web была представлена широкой публике 23 сентября 1997 года на выставке Softool. Первая рабочая версия поискового приложения под названием «Яndex» появилась в 1993 году, тогда оно представляло собой инструмент для поиска информации в рамках одного веб-сайта. Программа была создана основанной в 1988 году компанией CompTek.

В 2000-х годах Яndex изменил название на Yandex (Яндекс)

«Яндекс» не был первой поисковой системой России (раньше появились Рамблер и Апорт), но стал быстро набирать аудиторию. В 2001 году он обогнал крупнейший поисковик российского сегмента сети — Рамблер, став лидером в Рунете.

К 2011 году «Яндекс» стал одной из крупнейших в Европе интернет-компаний с капитализацией 10 млрд долларов (на 2013 год).
С 4,84 млрд поисковых запросов система «Яндекс.Поиск» к началу 2013 года занимала среди поисковых систем четвёртое место в мире и второе среди неанглоязычных систем после китайской Baidu.

CompTek
CompTek — российская компания, один из дистрибьюторов оборудования, программного обеспечения и решений в области телекоммуникаций. Расположена в Москве. Основана в 1989 году Аркадием Воложем и Робертом Стабблайном. Входит в холдинг ЛАНИТ.

В стенах CompTek была создана поисковая система Яндекс, а также сервис хостинга Народ.ру и Molotok.ru.

CompTek в составе Ассоциации документальной электросвязи сыграл ведущую роль в появлении VoIP в России и был одной из первых компаний, предложивших клиентам эту услугу.

Ряд отделов CompTek, ориентированных на производство аппаратного и программного обеспечения в области телефонии и ИТ, выделился в виде самостоятельных компаний: CTI (системный интегратор в области IP-коммуникаций), InfiNet (беспроводные решения), исследовательский проект по созданию алгоритмов морфологического разбора слов русского языка дал жизнь компании Яндекс, самой известной поисковой машине Рунета.