hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гук, Карл Георгиевич
Карл Георгиевич Гук (26 февраля 1846, Полоцк — 10 февраля 1910, Санкт-Петербург) — русский учёный-артиллерист и педагог, генерал от артиллерии, член Конференции и преподаватель Михайловской военной артиллерийской академии и училища, член  Артиллерийского комитета при Главном артиллерийском управлении.

Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны
Главное артиллерийское управление — орган управления артиллерией Российской империи, СССР и Российской Федерации.

Современное название: Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны Российской Федерации (ГРАУ Минобороны России).
Флеботодермия
Флеботодермия (лат. phlebotodermia; москитный дерматоз) — энтомоз, распространенный в жарких странах зудящий дерматоз, возникающий в результате сенсибилизации организма человека к секрету слюнных желез москитов рода Phlebotomus, проявляется зудящей узелковой сыпью.

Дерматоз
Дермато́з (с др.-греч. δέρμα означает «кожа») — это название различных заболеваний кожи. Термином обозначают кожные поражения, которые характеризуются особыми проявлениями и причинами появления. Могут быть как врождёнными, так и приобретёнными.
Сэнд, Уолтер
Уолтер Сэнд (англ. Walter Sande; 9 июля 1906 года — 22 ноября 1971 года) — американский характерный актёр кино и телевидения, более всего известный по ролям в фильмах 1940-50-х годов.

За свою карьеру Сэнд сыграл в 175 фильмах, среди них такие известные картины, как «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939), «Гражданин Кейн» (1941), «Сержант Йорк» (1941), «Моя сестра Эйлин» (1942), «Сын Дракулы» (1943), «Иметь и не иметь» (1944), «Синий георгин» (1946), «Красный дом» (1947), «Место под солнцем» (1951), «Оплата по требованию» (1951), «Война миров» (1953), «Захватчики с Марса» (1953), «Плохой день в Блэк Роке» (1955), «Джонни Тремейн» (1957) и «Последний поезд из Ганн-Хилл» (1959).

Сержант Йорк
«Сержа́нт Йорк» (англ. Sergeant York) — фильм-биография режиссёра Говарда Хоукса, выпущенный в 1941 году и посвящённый жизни Элвина Йорка, одного из самых награждаемых солдат США времён Первой мировой войны. В 2008 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов.
Незнанский, Фридрих Евсеевич
Фри́дрих Евсе́евич Незна́нский (27 сентября 1932, Журавичи, Могилёвский округ, Белорусская ССР — 13 февраля 2013, Гармиш-Партенкирхен, Германия) — русский писатель, публицист, юрист. Активист Народно-Трудового Союза российских солидаристов (НТС).

Гармиш-Партенкирхен
Га́рмиш-Партенки́рхен (нем. Garmisch-Partenkirchen, бав. Garmasch-Partakurch) — община (муниципалитет), административный центр района Гармиш-Партенкирхен в округе Верхняя Бавария земли Бавария на юге Германии. Горнолыжный курорт.

Это последний муниципалитет в Германии, который является административным центром района, но не имеет официального статуса города.
Суперкубок Турции по футболу 1995
Кубок Президента 1995 года (тур. Cumhurbaşkanlığı Kupası 1995) — 29-й розыгрыш Суперкубка Турции, в котором встречались чемпион страны сезона 1994/95 «Бешикташ» и обладатель Кубка Турции 1994/95 «Трабзонспор». Встреча состоялась 27 мая на нейтральном поле в Анкаре, на стадионе 19 мая.

Чемпионат Турции по футболу 1994/1995
Первая футбольная лига 1994/1995 (тур. 1. Futbol Ligi 1994/1995) — 38-й сезон чемпионата Турции по футболу. Он начался 13 августа 1994 года и закончился 21 мая 1995 года. В 11-й раз чемпионат выиграл «Бешикташ».
Языково (Пильнинский район)
Языково — село в Пильнинском районе Нижегородской области России. Входит в состав Языковского сельсовета. До упразднения уездно-губернского деления — волостное правление Языковской волости Курмышского уезда Симбирского наместничества / Симбирской губернии

Село располагается на левом берегу реки Суры, при автомагистрали М-12 Восток.

Курмышский уезд
Курмы́шский уе́зд (чув. Кӑрмӑш уесӗ, тат. Кормыш өязе) — административно-территориальная единица  в составе Приказа Казанского дворца (до 1708 года), Казанской Губернии (1708 — 1714, 1717 — 1719), Нижегородской губернии (1714 — 1717),  Алатырской провинции Нижегородской губернии (1714 — 1717, 1719 — 1781), Симбирской губернии (1781—1921 годах) и Нижегородской губернии (1922 — 1923). Уездный город — Курмыш.
Бузанелло, Габриэл
Габриэ́л Дал Тоэ́ Бузане́лло (порт.-браз. Gabriel Dal Toé Busanello; род. 29 октября 1998 или 29 сентября 1998, Фредерику-Вестфален, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский футболист, защитник клуба «Мальмё».

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дауни, Аарон
Аарон Дауни (англ. Aaron Downey; 27 августа 1974, Шелберн, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — крайний нападающий.

На драфте НХЛ не выбирался. 20 января 1998 года как свободный агент подписал контракт с «Бостон Брюинз». 7 августа 2000 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Чикаго Блэкхокс». 3 июля 2002 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Даллас Старз». 1 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Сент-Луис Блюз». 23 января 2006 года выбран на драфте отказов командой «Монреаль Канадиенс». 16 апреля 2006 года сбросил перчатки в поединке против Брэда Нортона, но оба не нанесли ни одного удара.

В 2007 году Дауни был приглашён в тренировочный лагерь Детройт Ред Уингз. К окончанию тренировочного лагеря подписал двусторонний контракт. В 2008 году стал обладателем Кубка Стэнли, хотя не провёл ни одной игры в плей-офф. В 2009 году завершил карьеру.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1584
Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1584, принятая единогласно 1 февраля 2005 года, по итогам  резолюций 1528 (2004) и 1572 (2004) о ситуации в Кот-д’Ивуаре. Совет, действующий в соответствии с главой VII Организации Объединённых Наций Устав, усилил эмбарго на поставки оружия стране.

Резолюция Совета Безопасности ООН 1528
Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1528, принятая единогласно 27 февраля 2004 года, на основании резолюций 1464 (2003), 1479 (2003), 1498 (2003), 1514 (2003) и 1527 (2004) о ситуации в Кот-д’Ивуаре, Совет учредил Операцию Организации Объединённых Наций в Кот-д’Ивуаре (ОООНКИ) на первоначальный период в двенадцать месяцев.
Могадишо
Могади́шо (сомал. Muqdisho [mʉqdɪʃɔ], араб. مقديشو‎ [muqaˈdiːʃuː], итал. Mogadiscio [moɡaˈdiʃʃo]) — столица, крупнейший город и главный порт Сомали, являющийся также её культурным, финансовым и индустриальным центром.

Население города — 2 610 000 жителей (2023). Площадь — 350 км².

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Чантаралаван, Канават
Канават Чантаралаван (тайск. คณวัฒน์ จันทรลาวัณย์; также известный как Доктор Эг (тайск. หมอเอ้ก); род. 5 июня 1989, Бангкок, Таиланд) — таиландский политический деятель, врач-офтальмолог, бизнесмен, заместитель пресс-секретаря партии «Демократической партии».

Демократическая партия (Таиланд)
«Демократическая партия» (тайск. พรรคประชาธิปัตย์, Phak Prachathipat) — старейшая из существующих политических партий Таиланда. Была основана Ковитом Апайвонгом 6 апреля 1946 года как партия консерваторов и роялистов после первого тура парламентских выборов в январе 1946 года.

Партия придерживается идеологии правоцентризма, роялизма и социального консерватизма. В 2007 году лидер партии Апхисит Ветчачива взял на вооружение популистскую политику партии «Тай Рак Тай». После переворота 2006 года партия стала на сторону военной хунты. Некоторые партийные руководители возглавляют также «Народный альянс за демократию». Сторонники партии в основном сосредоточены в Бангкоке и на юге Таиланда.
China Datang Corporation
China Datang Corporation Limited (сокращённо CDT, Китайская корпорация «Датан») — китайская государственная энергетическая компания, входит в «большую пятёрку» электрогенерирующих компаний страны (наряду с China Huadian Corporation, China Guodian Corporation, China Huaneng Group и State Power Investment Corporation), а также в число крупнейших компаний Китая.

China Energy Investment Corporation
China Energy Investment Corporation (国家能源投资集团有限责任公司, «Китайская энергетическая инвестиционная корпорация», работает под брендом CHN Energy) — крупнейшая энергетическая и горнодобывающая компания Китая, входит в сотню крупнейших компаний мира. Основана в ноябре 2017 года в результате слияния активов государственных компаний China Guodian Corporation и Shenhua Group. Штаб-квартира расположена в Пекине, контрольный пакет акций принадлежит SASAC.

По состоянию на 2022 год China Energy являлась крупнейшим в мире производителем угля, тепловой и ветряной электроэнергии. Зарубежные активы China Energy расположены в ЮАР, Австралии, Индонезии, Греции и Германии.
Кунстхалле Майнца
Кунстхалле Майнца (нем. Kunsthalle Mainz) — художественная галерея в городе Майнц (земля Рейнланд-Пфальц), открытая в марте 2008 года в комплексе зданий бывшей портовой электростанции, построенной по проекту архитектора Эдуарда Крейсига в 1887 году; новое высотное здание («башня» высотою в 21 метр) было возведено специально для музея в 2006 году; общая выставочная площадь шести музейных залов — по три в старом корпусе и в новой башне — составляет 840 м². Художественный музей Майнца специализируется на временных выставках, посвящённых современному искусству.

Электростанция
Электри́ческая ста́нция или электроста́нция — комплекс оборудования (в случае стационарного размещения — и сооружений) для производства электроэнергии.

В основе работы большинства современных электростанций лежит преобразование энергии источников в механическую энергию, которая затем в электрических генераторах преобразуется в электроэнергию и подаётся в электрическую сеть.

Источники энергии, используемые для приведения генераторов во вращение, могут быть самыми разнообразными. Большинство электростанций в мире для выработки электроэнергии сжигают ископаемое топливо, такое как уголь, нефть и природный газ. К низкоуглеродным источникам энергии относятся ядерные реакции и возобновляемые источники.
Печеньжица
Печеньжица — река в России, протекает в Вологодской области, в Бабушкинском и Тотемском районах. Устье реки находится в 298 км по правому берегу реки Сухона. Длина реки составляет 33 км. В  шести километрах от устья принимает по правому берегу крупнейший приток — Михалицу.

Исток реки расположен в Бабушкинском районе в болотах в 105 км к юго-западу от села имени Бабушкина. Первые километры течёт по Бабушкинскому району, затем втекает на территорию Тотемского. На всём протяжении Печеньжица течёт, петляя по заболоченному лесу, генеральное направление течения сначала — запад, затем северо-запад. Населённых пунктов на реке нет. Крупнейший приток — Михалица. Печеньжица впадает в Сухону тремя километрами ниже устья Печеньги напротив Печеньжицкого острова на Сухоне.

Печеньга (приток Сухоны)
Печеньга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Тотемского района. Исток находится на Галичской возвышенности, впадает в реку Сухону в 302 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 65 км, уклон — 1,46 м/км, падение — около 100 м. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Великодворского сельского поселения, в том числе административный центр поселения — деревня Великий Двор.
Событие (фильм, 2021)
«Событие» (фр. L'événement) — художественный фильм французского режиссёра Одри Диван, удостоенный «Золотого льва» на 78-м Венецианском кинофестивале в сентябре 2021 года. Основан на одноимённой книге Анни Эрно. Главные роли в картине сыграли Анамария Вартоломей и Луана Байрами.

Вартоломей, Анамария
Анамария Вартоломей (фр. Anamaria Vartolomei, род. 9 апреля 1999, Бакэу) — французская фотомодель и актриса румынского происхождения. В 11 лет дебютировала в фильме «Моя маленькая принцесса» (2011). Позже снималась в фильмах «Джеки в царстве женщин» (2014), «Вечность» (2016).
Зязюн, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Зя́зюн (укр. Іван Андрійович Зязюн; 3 марта 1938, Пашковка, Черниговская область — 29 августа 2014, Пашковка, Черниговская область) — ректор Полтавского педагогического института им. В. Г. Короленко в 1975—1990 годах, министр просвещения и науки Украины в 1990—1992 годах. Действительный член Академии педагогических наук СССР (1989), иностранный член Российской академии образования (1995).

Пашковка (Черниговская область)
Пашковка (укр. Пашківка) — село в Нежинском районе Черниговской области Украины. Население 227 человек. Занимает площадь 1,09 км².

Код КОАТУУ: 7423380405. Почтовый индекс: 16653. Телефонный код: +380 4631.
Оболенский, Иван Михайлович Репня
Ива́н Миха́йлович Репня-Оболе́нский (ум. 1523) — князь, боярин, наместник и воевода на службе у московских князей Ивана III и Василия III, родоначальник князей Репниных-Оболенских. Во время наместничества в Пскове получил прозвище «Найдён» (1509).

Четвёртый из пяти сыновей князя Михаила Ивановича Оболенского, третьего сына Ивана Константиновича, удельного князя Оболенского.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
Аранович, Семён Давидович
Семён Дави́дович Арано́вич (23 июля 1934, Деражня, Винницкая область — 8 сентября 1996, Гамбург) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, народный артист России (1994), лауреат Государственной премии СССР (1986), лауреат премии «Ника» (1988), лауреат премии «Серебряный медведь» за выдающиеся достижения в области киноискусства на Берлинском кинофестивале (1994).

Лопушанский, Константин Сергеевич
Константин Сергеевич Лопушанский (12 июня 1947 года, Днепропетровск) — советский и российский кинорежиссёр и сценарист, работающий в жанрах притчи и антиутопии. Приверженец авторского кино. Снял несколько фильмов по произведениям братьев Стругацких. Народный артист Российской Федерации (2007).
HEAO-3
HEAO-3 (High Energy Astronomy Observatory, «Астрономическая обсерватория для регистрации излучения высокой энергии») — последняя из трёх орбитальных обсерваторий, запущенных НАСА для регистрации рентгеновского и гамма-излучения. Запущена 20 сентября 1979 года с космодрома на мысе Канаверал. Ракета-носитель «Атлас» с разгонным блоком «Центавр» вывели её на почти круговую околоземную орбиту с перигеем 486,4 километра и наклонением 43,6 градуса.

Масса аппарата составляла 2660 килограммов.
Космическая обсерватория была оборудована тремя научными приборами: гамма-спектрометром и двумя аппаратами для анализа космических лучей.
Гамма-спектрометр на «HEAO-3» показал линии, порожденные электронно-позитронной аннигиляцией с направления на галактический центр.

Орбитальная астрономическая обсерватория
Орбита́льная астрономи́ческая обсервато́рия (англ. Orbiting Astronomical Observatory, OAO) — серия спутников из четырёх космических обсерваторий, запущенных НАСА между 1966 и 1972 годами. 
Спутниками ОАО был выполнен большой объём фотометрических измерений и исследований в области ультрафиолетовой, рентгеновской и гамма-астрономии, впервые были проведены высококачественные наблюдения множества астрофизических объектов в ультрафиолетовом диапазоне волн. Несмотря на то, что две миссии ОАО потерпели неудачу, другие две прошли успешно, наглядно продемонстрировав преимущества космических обсерваторий.

Обсерватории ОАО послужили прототипами и стали предшественниками космического телескопа «Хаббл».
Спящие псы
«Спящие псы» (англ. Sleeping Dogs) — американский художественный фильм в жанре криминального триллера режиссёра Адама Купера. Главные роли в фильме исполнили Рассел Кроу и Карен Гиллан. Сюжет основан на романе Эуджена Чировича «Книга зеркал», который был адаптирован Адамом Купером и Биллом Коллажем. Фильм стал режиссёрским дебютом Адама Купера.

Гиллан, Карен
Ка́рен Ше́йла Ги́ллан (англ. Karen Sheila Gillan; род. 28 ноября 1987, Инвернесс, Шотландия) — шотландская актриса. Наиболее известна ролью Эми Понд в телесериале «Доктор Кто» и ролью Небулы в киновселенной Marvel.
Спеллингс, Маргарет
Ма́ргарет Спе́ллингс (род. 30 ноября 1957, Анн-Арбор, Мичиган) — американский политический и государственный деятель; 8-й министр образования США при администрации президента Джорджа Буша с 2005 по 2009 года.

Анн-Арбор
Анн-А́рбор (англ. Ann Arbor, /(ˌ)æn-ˈɑːrbər/), также Энн-А́рбор — город в американском штате Мичиган, центр округа Уоштено. Является седьмым по числу жителей городом штата с населением 114 110 человек, по данным переписи 2000 года, из которых 32 % (36 892) — студенты.

Анн-Арбор известен как город, где находится главный кампус Мичиганского университета, перенесённый туда из Детройта в 1837 году. В Анн-Арборе расположена Детройтская обсерватория и Художественный музей Мичиганского университета.
Тетрис (фильм)
«Те́трис» (англ. Tetris) — американский биографический триллер режиссёра Джона С. Бейрда и сценариста Ноя Пинка. Главные роли исполнили Тэрон Эджертон, Никита Ефремов, Софья Лебедева и Энтони Бойл. Фильм основан на реальных событиях и рассказывает о борьбе за получение прав на распространение видеоигры «Тетрис» в конце 1980-х годов, в период Холодной войны.

Мировая премьера фильма «Тетрис» состоялась 15 марта 2023 года на кинофестивале South by Southwest, а 31 марта картина вышла на стриминговом сервисе Apple TV+. Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) — ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино- и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. Фестиваль проводится с 1987 года. В последние годы продолжительность мероприятия составляет 10 дней.

Фестиваль проводится компанией SXSW Inc., которая планирует и проводит конференции, выставки, фестивали и прочие мероприятия. В дополнение к трём основным фестивалям, компания управляет тремя другими крупными конференциями. Две из них проходят в Остине: SXSWedu, конференция по инновациям в образовании, SXSW Eco, конференция по проблемам окружающей среды. Еще одна конференция проводится в Лас-Вегасе — SXSW V2V фокусируется на инновационных стартапах.
Феррерс, Элизабет, 6-я баронесса Феррерс из Гроуби
Элизабет де Феррерс (англ. Elizabeth de Ferrers; приблизительно 1419 — приблизительно 23 января 1483) — английская аристократка, 6-я баронесса Феррерс из Гроуби в своём праве (suo jure) с 1445 года. Жена Эдуарда Грея и сэра Джона Буршье.

Suo jure
Suo jure (своё право) — латинское выражение, которое используется применительно к британской знати в значении «в собственном праве» или «в её праве». Чаще всего используется в отношении женщин, которые унаследовали титул, а не носят его в качестве жены обладателя титула; супруг такой женщины получает титул jure uxoris («по праву жены»). Обладательница титула не могла сама заседать в парламенте, и за неё это делал муж.

В некоторых случаях речь может идти и о мужчине — например, когда он был соправителем отца или другого старшего родственника, а потом стал единоличным обладателем титула.
Третьяково (Архангельская область)
Третьяково — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Холмогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Ритман, Альфред
Альфред Ритман (нем. Alfred Rittmann; 23 марта 1893, Базель — 19 сентября 1980, Пьяцца-Армерина, Сицилия) — швейцарский вулканолог, заложивший основы современной вулканологии. Педагог, профессор. Доктор философии. Президент Международной ассоциации вулканологии и химии недр Земли (IAVCEI) (1954—1963).

Вулканология
Вулканоло́гия (от лат. Vulcanus — Вулкан, бог огня у древних римлян + др.-греч. λόγος — «слово, учение») — наука, изучающая процессы и причины образования вулканов, их развитие, строение и состав продуктов извержения, изменение характера их деятельности, а также закономерности размещения вулканов на поверхности Земли.

Практическая цель вулканологии — разработка методов предсказания извержений и использование вулканического тепла горячих вод и пара для нужд народного хозяйства.
Круглов, Леонид Леонидович
Леони́д Леони́дович Кругло́в  (род. 11 апреля 1970, Москва, РСФСР, СССР) — советский, российский экстремальный фотограф, кинооператор, путешественник, этнограф, режиссёр-документалист, сценарист, продюсер, оператор, член Русского Географического Общества. Руководитель проекта «Диалог со всем миром» Института этнологии и антропологии РАН, автор и бывший ведущий одноимённой телепрограммы на телеканале «REN TV». Работает для таких журналов, как National Geographic, GEO, «Вокруг света». Участник полутора десятков экспедиций в труднодоступные точки мира. Руководитель проекта «Семеро смелых» — серии экспедиций по следам семи великих российских путешественников открывших миру Дальний Восток, Папуа — Новую Гвинею, Сибирь, Эфиопию, Тибет.

Дежнёв, Семён Иванович
Семён Ива́нович Дежнёв (25 февраля [7 марта] 1605, деревня Есиповская в Сояле на Пинеге, Двинской уезд — 1673, Москва) — русский путешественник, землепроходец, мореход, исследователь Северной и Восточной Сибири и Северной Америки, якутский атаман, торговец пушниной.

Первый мореплаватель, прошедший Берингов пролив, отделяющий Азию от Северной Америки, Чукотку от Аляски, причём сделал это за 80 лет до Витуса Беринга, в 1648 году, по пути посетив острова Ратманова и Крузенштерна, находящиеся посередине Берингова пролива.