hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тормис, Вельо Рихович
Ве́льо Рихович То́рмис (эст. Veljo Tormis; 7 августа 1930, деревня Ару, волость Куусалу, уезд Харьюмаа, Эстония — 21 января 2017, Таллин, Эстония) — эстонский, советский композитор, фольклорист, музыкальный этнограф (собиратель народного творчества финно-угорских народов), педагог. Представитель «новой фольклорной волны». Народный артист СССР (1987), лауреат Государственной премии СССР (1974).

Финно-угорские народы
Фи́нно-уго́рские наро́ды (фи́нно-у́гры, у́гро-фи́нны) — этноязыковая общность народов, говорящих на финно-угорских языках и живущих преимущественно в Северной, Центральной и Восточной Европе, а также в Западной Сибири.

После того, как в XIX веке представление о родстве финно-угорских языков получило всеобщее признание, появилась и идея существования общей финно-угорской идентичности народов, говорящих на этих языках. В отдельных случаях она может иметь политическую окраску (панфинно-угризм).

Международный день финно-угорской семьи народов официально отмечается в третью субботу октября.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1978
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1978 года состоялся с 18 по 26 февраля в Лахти (Финляндия).

Лахти в рекордный четвёртый раз принимал соревнования подобного уровня, ранее это было в 1926, 1938 и 1958 годах.

В программу соревнований добавлена женская лыжная гонка на 20 км.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1938
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1938 года проводился с 24 по 28 февраля 1938 года в финском Лахти. Здесь уже проводился чемпионат мира 1926 года, при этом Лахти стал первым городом второй раз принимающим чемпионат мира. В общекомандном зачёте первенствовали финские спортсмены, завоевавшие 5 медалей, из которых 3 золотые.
Каристос (дим)
Ка́ристос (греч. Δήμος Καρύστου) — община (дим) в Греции. Расположена на острове Эвбее в Эгейском море. Входит в периферийную единицу Эвбея в периферии Центральная Греция. Население 12 180 жителей по переписи 2011 года. Площадь 674,635 квадратного километра. Плотность 18,05 человека на квадратный километр. Административный центр — Каристос. Димархом на местных выборах 2014 года избран Элефтериос Равьолос (Ελευθέριος Ραβιόλος).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Каристосу присоединены упразднённые общины Кафирефс, Мармарион и Стира.

Центральная Греция
Центра́льная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Стереа-Эллада) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Находится в центральной части Греции, самая гористая периферия. Включает в себя острова Скирос и Эвбея. Население 547 390 жителей по переписи 2011 года. Площадь 15 549,311 квадратного километра. Плотность 35,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Ламия. Перифериархом с 1 сентября 2019 года является Фанис Спанос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Беотия, Фокида, Фтиотида, Эвбея и Эвритания.
Вервей, Аде
Адриа́н (Аде) Верве́й (нид. Adriaan "Adé" Verweij; 1893, Медан — 31 января 1961, Харлем) — нидерландский футболист, игравший на позиции защитника, выступал за клуб ХФК.

Один из четырёх братьев Вервей, выступавших за клуб ХФК.

Конинклейке ХФК
Ко́нинклейке ХФК (нид. Koninklijke HFC, МФА: [ˈkoːnɪŋkləkə ˈɦaːˈjɛfˈseː] — сокращение от нид. Koninklijke Haarlemsche Football Club, Королевский харлемский футбольный клуб) — старейший футбольный клуб Нидерландов, основанный в 1879 году четырнадцатилетним Пимом Мюлиром. Первый официальный матч провёл в 1886 году.
Гиперосмолярная диабетическая кома
Ги́перосмоля́рная ко́ма (ги́пергликеми́ческая,некетонемическая, неацидоти́ческая) — особый вид диабетической комы, характеризующийся крайней степенью нарушения метаболизма при сахарном диабете, протекающей без кетоацидоза на фоне выраженной гипергликемии, достигающей 33,0 ммоль/л и выше. Развивается резкое обезвоживание, клеточный эксикоз, гипернатриемия, гиперхлоремия, азотемия на фоне отсутствия кетонемии и кетонурии. Гиперосмолярная кома составляет 5—10% всех гипергликемических ком. Летальность достигает 30—50%.

Гиперосмолярная кома чаще развивается у пациентов старше 50-ти лет на фоне ИНСД, компенсированного приёмом небольших доз сульфаниламидных сахароснижающих препаратов или диетой. У пациентов до 40-летнего возраста встречается реже. Согласно статистическим данным, практически у половины лиц, у которых развилась гиперосмолярная кома, сахарный диабет до этого не выявлялся, а у 50% пациентов после выхода из комы не возникает необходимость в постоянном введении инсулина.

Гликемия
Гликемия (от др.-греч. γλυκύς — «сладкий» и αἷμα — «кровь») — содержание глюкозы в крови. Норма — 590—1080 мг или 3,3—6,0 ммоль/л. Это — одна из самых важных управляемых переменных у живых организмов (гомеостаз). Термин был предложен французским физиологом Клодом Бернаром (1813—1878).
Аргуновы
Аргуно́вы — семья крепостных графов Шереметьевых.

Аргунов, Иван Петрович (1729—1802) — российский художник.Его сыновья:
Аргунов, Николай Иванович (1771 — после 1829) — российский художник.
Аргунов, Павел Иванович (1768—1806) — архитектор.
Аргунов, Яков Иванович (1784 — после 1830) — российский художник.

Аргунов, Фёдор Семёнович (1733 — ок. 1768) — архитектор

Аргунов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Аргуно́в (1771, Санкт-Петербург — после 1829, Москва) — русский живописец, сын и ученик Ивана Аргунова; малый портретист русского классицизма рубежа XVIII–XIX веков, ассоциируемый с окружением С. С. Щукина. Академик Императорской Академии художеств (с 1818).
Анцухский, Али Абдулкадырович
Али Абдулкадырович Анцухский (азерб. Əli Abdulqədiroviç Ansuxski; 1 июня 1946, с. Махамалар, Белоканский район, Азербайджанская ССР, СССР — 26 февраля 1996, Баку, Азербайджан) — меценат, народный депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР (1990—1995), член Коммунистической партии СССР, депутат Милли Меджлиса Азербайджана I созыва. Считался негласным лидером аварцев Азербайджана.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Дытко, Эвальд
Эва́льд О́скар Дытко (пол. Ewald Jan Dyttko; 18 октября 1914, Катовице, Катовицкий повет — 13 июня 1993, Катовице) — польский футболист и футбольный тренер, играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира 1938 года. Участник летних Олимпийских игр 1936 года.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Bleeding Through
Bleeding Through — американская металкор группа из округа Ориндж в Южной Калифорнии. Образована в 1999 году.

Музыкальный стиль группы сочетает в себе элементы современного хардкор-панка, симфонического блэк-метала и мелодичного дэт-метала. Как правило, стиль коллектива определяется непосредственно как металкор, однако в одном из интервью Брэндан Шиппати заявил следующее: «Я считаю, мы хардкор-группа, но я бы никогда не сказал, что наш стиль — метал. Мы все — дети хардкора и вышли мы из хардкорной культуры. Наш стиль — вариант этого жанра, мы стараемся играть нечто, что разнообразило бы хардкор, который уже очень долго не меняет своего звучания».

Журнал Revolver упомянул Bleeding Through в числе восьми коллективов в обзорной статье «Future of Metal» (рус. Будущее метала). Журнал Spin в февральском номере 2004 года охарактеризовал выступления группы как «обязательные к просмотру».

Revolver (журнал)
Revolver — американский журнал о роке и хеви-метал музыке, основанный в 2000 году. Выходит один раз в два месяца; издаётся группой Future US (подразделением Future plc). Распространяется по подписке, также продаётся в книжных магазинах, аэропортах и железнодорожных вокзалах, специализированных отделах супермаркетов.
Дос Сантос, Фредди
Фре́дди дос Са́нтос (норв. Freddy dos Santos; род. 2 октября 1976, Осло, Норвегия) — норвежский футболист, который играл в полузащите, защите и нападении. Выступал за молодёжную сборную Норвегии, а также за футбольные клубы «Шейд» и «Мольде».

Молде (футбольный клуб)
«Мо́лде» (норв. Molde Fotballklubb) — норвежский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Элитсерии. Образован 19 июня 1911 года. Домашним стадионом клуба является «Акер», вмещающий 11 800 зрителей.

Клуб является пятикратным победителем Элитсерии, впервые завоевав данный титул в 2011-м — в год столетия клуба. Помимо этого, «Молде» одиннадцатикратный серебряный призёр чемпионата Норвегии, шестикратный обладатель и трёхкратный финалист Кубка страны.
Мангешкар, Лата
Лата Мангешкар (англ. Lata Mangeshkar, маратхи लता मंगेशकर; 28 сентября 1929, Индаур — 6 февраля 2022, Мумбаи) — индийская певица, кинокомпозитор, кинопродюсер и актриса
, одна из самых известных и уважаемых закадровых исполнительниц в Индии. Лата — вторая индийская певица, получившая Бхарат Ратна — самую высокую гражданскую награду в Индии. У Латы есть три младшие сестры (также певицы и закадровые вокалистки) — Аша Бхосле, Уша Мангешкар, Мина Мангешкар — и брат Хридайнатх Мангешкар. Во всем мире Лата Мангешкар известна как «Соловей» индийского кино.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Вылеты развёртки
Вы́леты развёртки (англ. Overscan) — внешняя часть телевизионного растра, не отображаемая на большинстве кинескопных телевизоров из-за наличия пустой области и возможных искажений в этой части изображения. В аналоговом телевидении выполняют функцию, аналогичную печатным вылетам в полиграфии.

Растровая развёртка
Ра́стровая развёртка, телевизио́нная развёртка, телевизио́нный ра́стр — перемещение развёртывающего элемента в процессе анализа или синтеза изображения по определённому периодическому закону. В процессе передачи оптическое изображение преобразуется при помощи развёртки в видеосигнал, а в процессе приёма полученный сигнал преобразуется обратно в изображение. Главная область применения растровой развёртки — телевидение, поэтому она часто называется телевизионной, хотя используется также для отображения информации компьютеров и радиолокационных станций. 
Телевизионная растровая  развёртка состоит из строчной и кадровой развёрток и может быть как механической, так и электронной.

В телевизионном вещании принята прямоугольная линейно-строчная периодическая развертка (слева направо и сверху вниз) и она может быть двух видов: чересстрочной и прогрессивной.
Индурский, Семён Давыдович
Семён Давыдович Индурский (15 января 1912, Дунаевцы, Ушицкий уезд, Подольская губерния — 15 января 1988, Москва) — советский журналист, редактор (главный редактор) газеты «Вечерняя Москва» (1966—1988). Заслуженный работник культуры РСФСР (1973).

Вечерняя Москва
«Вече́рняя Москва́» — ежедневная вечерняя столичная газета. Выходит пять дней в неделю, кроме субботы и воскресенья. Газета издаётся с 1923 года. В 2011 году проект был перезапущен и развивается при поддержке Правительства Москвы как городская газета.
Стакизм
Стакизм (англ. Stuckism) или Анти-анти-искусство — международное ремодернистское движение в искусстве, основанное в 1999 году в Великобритании художниками Билли Чайлдишем и Чарли Томсоном для продвижения фигуративной живописи в противовес концептуальному искусству.

Стакизм стал опровержением развития модернизма двадцатого века, которое, по мнению стакистов, привело к все более раздробленной, изолированной, материально одержимой академии искусств, существующей не за счет добросовестности работы, а за счет «выслуженной» политической и финансовой власти.

Таким образом, стакисты противопоставляют себя Молодым британским художникам, Перфоманс-искусству, Инсталляционному искусству, концептуальному искусству, минимал-арту и цифровому искусству.

Минимализм
Минимали́зм (англ. minimalism), также ми́нимал-арт (англ. minimal art), иску́сство ABC (англ. ABC art) — авангардное художественное течение, возникшее в Нью-Йорке в 1960-х годах. В теории искусства обычно рассматривается как реакция на художественные формы абстрактного экспрессионизма, а также не связанные с ним дискурс, институции и идеологии. Для минимал-арта характерны очищенные от всякого символизма и метафоричности геометрические формы, повторяемость, монохромность, нейтральные поверхности, промышленные материалы и способ изготовления. Минимализм стремится передать упрощённую суть и форму предметов, отсекая вторичные образы и оболочки. Преобладает символика цвета, пятна и линий.

К художникам-минималистам относятся: Карл Андре, Дэн Флавин, Сол Ле Витт, Дональд Джадд, Роберт Моррис, а также иногда причисляемый к ним Фрэнк Стелла.
Синамале (мост)
Мост Синамале (мальд. ސިނަމާލެ ފާލަން) — автомобильный мост на Мальдивах, соединяющий острова Мале, Хулуле и Хулумале. Сооружение длиной в 1,39 км имеет две автомобильные полосы, а также две отдельные полосы для мотоциклов и пешеходов. Мост был открыт 30 августа 2018 года. Первоначально он назывался Мостом китайско-мальдивской дружбы, так как его строительство финансировалось китайским правительством. Он стал первым мост между островами на Мальдивах.

Мале
Ма́ле (мальд. މާލެ) — столица Мальдивской Республики, а также крупнейший населённый пункт архипелага. Входит в число наиболее густонаселённых городов мира. Площадь Мале составляет 6,8 км². Численность населения в 2022 году оценивалась в 212 138 человек.

Город расположен на южном побережье атолла Северный Мале, входящего в состав атолла Каафу. В административно-территориальном отношении располагается на четырёх островах: центральном, острове, на территории которого находится аэропорт, и ещё двух островах. Политическая жизнь города находится в ведении городского совета.

Со времени образования на Мальдивских островах султаната в 1153 году на территории Мале располагались органы власти, в том числе и султан.
Проскуряков, Борис Владимирович
Борис Владимирович Проскуряков (20 мая 1901, Вологда — 31 июля 1993, Санкт-Петербург)-  выпускник Ленинградского института инженеров путей сообщения (1927), профессор, доктор технических наук (1945), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1961), директор Всесоюзного научно-исследовательского института гидротехники (1946—1963), член Совета Международной ассоциации гидравлических исследований (МАГИ), вице-президент МАГИ (1963—1967), почетный доктор Тулузского университета (Франция) (1962).

Институт инженеров путей сообщения
Институт инженеров путей сообщения — высшее техническое учебное заведение Российской империи.

Имел официальные названия:

С 1809 — Институт Корпуса инженеров путей сообщения

С 1877 — Институт инженеров путей сообщения императора Александра I.

В настоящее время правопреемником Института инженеров путей сообщения Российской империи является Петербургский государственный университет путей сообщения.
Da Vinci (журнал)
Da Vinci (яп. ダ・ヴィンチ Да Винти, «Да Винчи») — японский ежемесячный литературный журнал, издаваемый компанией Media Factory (входит в состав брендов корпорации Kadokawa). Основан в 1994 году компанией Recruit. Изначально основной штат журнала состоял из издателя Ёсио Кимуры, главного редактора Ясухиро Нагадзоно и арт-директора Тосиаки Итикавы.

Литературный журнал
Литерату́рный журна́л — журнал, публикующий произведения художественной литературы, а также литературно-критические статьи.

Бывают как общелитературные журналы, так и журналы, представляющие какое-то одно литературное направление.

В СССР, а затем и в России, литературно-художественные журналы полноценного объёма в 192—256 полос получили условное название — толстые журналы. Под ним они упоминаются, например, ещё у Булгакова. Неформально в отношении подобных журналов часто используют название  «литературные толстяки».
Нильссон, Роланд
Нильс Леннарт Роланд Нильссон (швед. Nils Lennart Roland Nilsson; родился 27 ноября 1963 года в Хельсингборге, Швеция) — шведский футболист и футбольный тренер. Известен по выступлениям за «Хельсингборг», «Шеффилд Уэнсдей», «Гётеборг» и сборную Швеции. Участник чемпионатов Европы 1992 и 2000, чемпионатов мира 1990 и 1994 годов, а также Олимпийских игр в Сеуле. В настоящее время — главный тренер клуба «Гётеборг».

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Асприер
Асприе́р (фр. Asprières, окс. Asprièiras) — коммуна на юге Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Каденак-Гар. Округ коммуны — Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE коммуны — 12012.

Коммуна расположена приблизительно в 480 км к югу от Парижа, в 120 км северо-восточнее Тулузы, в 45 км к северо-западу от Родеза.

Каденак-Гар (кантон)
Кадена́к-Гар (фр. Capdenac-Gare) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Вильфранш-де-Руэрг.

Код INSEE кантона — 1206. Всего в кантон Каденак-Гар входят 10 коммун, из них главной коммуной является Каденак-Гар.
Яновский, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Яновский (бел.  Пётр Фёдаравіч Яноўскі; 20 января 1933, Свислочь, Осиповичский район, Могилёвская область, БССР — 21 ноября 2019, Бобруйск, Белоруссия) — советский и белорусский тренер по гребле на байдарках и каноэ. Заслуженный тренер БССР, почётный гражданин Бобруйска.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Женщины (фильм, 1985)
«Женщины» (иер. трад. 女人心, кант.-рус.: Нёй янь сам, англ. Women) — гонконгская драма 1985 года, режиссёр Стэнли Кван. Главные роли исполнили Кора Мяо, Чоу Юньфат и Чери Чун.

Картина получила 9 номинаций на 5-й Гонконгской кинопремии. Кора Мяо была номинирована в категории «Лучшая женская роль» на кинопремии «Золотая лошадь».

Чоу Юньфат
Чоу Юньфат (англ. Chow Yun-fat, иер. 周潤發, кант.-рус. Чау Юньфат, кит.-рус. Чжоу Жуньфа; родился 18 мая 1955 года в Гонконге) — гонконгский актёр, один из наиболее известных киноактёров Азии. Снимался в гонконгских, китайских и американских фильмах. Три раза выигрывал приз Гонконгской академии киноискусств в номинации «лучший актёр», в 1987, 1988 и 1990 годах за фильмы «Светлое будущее», «Город в огне» и «Всё об А Лонге».
Песуэла, Хоакин де ла
Хоакин де ла Песуэла Гриньян и Санчес Муньос де Веласко, 1-й маркиз Вилума (исп. Joaquín de la Pezuela Griñán y Sánchez Muñoz de Velasco, primer Marqués de Viluma; 1761, Наваль — 1830, Мадрид) — испанский военный деятель, вице-король Перу в период войны за независимость.

Наваль (Уэска)
Наваль (исп. Naval) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сомонтано-де-Барбастро. Занимает площадь 47.44 км². Население — 265 человек (на 2010 год).
Бэгли, Тим
Ти́моти Хью Бэ́гли (англ. Timothy Hugh Bagley) — американский актёр и комик. Играл эпизодические роли в таких телесериалах, как «Уилл и Грейс», «Хоуп и Глория», «Как сказал Джим», «Король Квинса», «Детектив Монк», «Помоги мне, помоги себе», «Спасибо за покупку», «Перлы моего отца», а также исполнил роль Ричарда Прэтта в телесериале Showtime «Интернет-терапия». Снимался в эпизодической роли директора Тоби Пирсона в телесериале «Училки» и Питера в сериале Netflix «Грейс и Фрэнки».

Детектив Монк
«Детектив Монк» (англ. Monk) — детективный сериал, созданный Энди Брэкманом, с Тони Шалубом в главной роли. В России также известен под названием «Дефективный детектив» (Первый канал).

Показ в США по каналу USA Network начался 12 июля 2002 года и завершился восьмым сезоном 4 декабря 2009 года. В России впервые вышел на экран в 2004 году на Первом канале.
Inside of Emptiness
Inside of Emptiness (с англ. — «Внутри Пустоты») — шестой студийный альбом американского музыканта Джона Фрушанте, выпущенный 26 октября 2004 года на Record Collection. Это четвёртый из шести альбомов, выпущенных с июня 2004 до февраля 2005. Также над альбомом работали Джош Клингхоффер и Омар Родригес-Лопес.

Клингхоффер, Джош
Джош Адам Клингхоффер (англ. Josh Adam Klinghoffer; 3 октября 1979, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) — американский мультиинструменталист и продюсер. C октября 2009 года по 15 декабря 2019 года являлся гитаристом группы Red Hot Chili Peppers, сменив в ней Джона Фрушанте. Клингхоффер был включён в Зал славы рок-н-ролла в составе Red Hot Chili Peppers 14 апреля 2012 года, став самым молодым участником зала. Под псевдонимом Pluralone записал свой первый сольный альбом To Be One with You, релиз которого состоялся 22 ноября 2019 года.
Рябово (Гдовский район)
Рябово — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав Добручинской волости Гдовского района.

Расположена в 20 км к северу от Гдова и в 4 км к северу от волостного центра, деревни Добручи.

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.