hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Османовски, Иксель
Иксель Османовски (швед. Yksel Osmanovski; род. 27 февраля 1977, Мальмё, Швеция) — шведский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за клубы «Мальмё», «Бари» и сборную Швеции. Участник чемпионата Европы 2000 года.

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Астапов, Валерий Петрович
Валерий Петрович Астапов (бел. Валерый Пятровіч Астапаў, род. 2 января 1942, Хальч, Ветковский район, Гомельская область) — белорусский государственный деятель, Министр по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь (1999—2004). Генерал-лейтенант внутренней службы.

Ветковский район
Ве́тковский райо́н (бел. Веткаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1560,33 км², численность населения составляет 16 962 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ветка.
Джонсон, Стив (теннисист)
Стив (Стиви) Джонсон-младший (англ. Steve "Stevie" Johnson Jr.; род. 24 декабря 1989 года в Ориндже, США) — американский теннисист; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Джеком Соком; победитель шести турниров АТР (из них четыре в одиночном разряде).

Ориндж (Калифорния)
Ориндж (англ. Orange) — город в южной части штата Калифорния, в округе Ориндж. Город входит в ареал городской агломерации Лос-Анджелеса. Площадь Оринджа составляет 69,9 км², из которых 60,6 км² приходится на пригороды. Численность населения — 139 911 человек (2020 год). Плотность населения — 2105 чел./км². Город расположен на высоте 59 метров над уровнем моря.
Беллоуз, Брайан
Бра́йан Бе́ллоуз (англ. Brian Bellows; 1 сентября 1964, Сент-Катаринс, Онтарио, Канада) — бывший канадский хоккеист, нападающий. Беллоуз играл в Национальной хоккейной лиге за клубы «Миннесота Норт Старз», «Монреаль Канадиенс», «Тампа Бэй Лайтнинг», «Майти Дакс оф Анахайм» и «Вашингтон Кэпиталс». Беллоуз — обладатель Кубка Стэнли 1993 года в составе «Монреаль Канадиенс».

Вашингтон Кэпиталз
«Вашингто́н Кэ́питалз» (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, США. «Вашингтон» представляет Столичный дивизион Восточной конференции в Национальной хоккейной лиге. Появившись в НХЛ в 1974 году, «Кэпиталз» дважды смогли добраться до финала Кубка Стэнли, в 1998 и 2018 годах. В первом своём финале «Кэпиталз» «всухую» уступили «Детройт Ред Уингз», а во втором завоевали Кубок Стэнли, обыграв «Вегас Голден Найтс» 4-1. «Вашингтон» трижды выигрывал Президентский Кубок за победу в регулярном чемпионате НХЛ в 2010, 2016 и 2017 годах.
Белл, Регла
Регла Белл Маккензи (исп. Regla Bell MacKenzie; 6 июля 1970, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 4-кратная обладательница Кубка мира.

Волейбол на Олимпийских играх
Соревнования по волейболу на летних Олимпийских играх впервые были включены в олимпийскую программу на летних Олимпийских играх 1964 в Токио и с тех пор неизменно входят в программу каждых последующих Игр.
Графство Кефалонии и Закинфа
Графство (Пфальцграфство) Кефалонии и Закинфа - феодальное владение на Ионических островах, существовавшее с 1185 по 1479 год. Входило в состав Сицилийского и Неаполитанского (до вхождения последнего в состав Арагона) королевств.

Острова Кефалония и Закинф достались сицилийцам после войны с Византией и были отданы Вильгельмом II адмиралу Маргариту из Бриндизи.

После Маргарита графством управляла династия Орсини. В 1325 году контроль над островами перешёл к Анжу-Сицилийскому дому. В 1357 году графство перешло к семье Токко, которая правила им до 1479 года. После этого Закинф попал под власть Венеции, а Кефалиния 21 год была оккупирована Османской империей.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Кренево (Тутаевский район)
Кренево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Помогаловскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Керн, Ольга Владимировна
О́льга Влади́мировна Керн — российская пианистка, проживает в США.

Ольга стала первой женщиной за последние 30 лет, которая получила первую премию и золотую медаль на Международном конкурсе имени Вана Клиберна в г. Форт-Уорт, Техас, США (11-й конкурс, июнь 2001).

Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.
Рахлин
Рахлин — еврейская матронимическая фамилия — от женского имени Рахл (вариант: Рохл); имеет женскую форму Рахлина. Известные носители:

Рахлин, Анатолий Соломонович (1938—2013) — советский и российский тренер по дзюдо, заслуженный тренер России.

Рахлин, Илья Яковлевич (1917—2002) — советский и российский театральный режиссёр.

Рахлин, Лев Ильич (род. 1948) — российский театральный режиссёр, сын И. Я. Рахлина.

Рахлин, Леопольд Матвеевич (1898—1994) — учёный-медик, основатель казанской кардиологической школы.

Рахлин, Михаил Анатольевич (род. 1977) — заслуженный тренер России по дзюдо, сын А. С. Рахлина.

Рахлин, Натан Григорьевич (1906—1979) — советский дирижёр и педагог.

Рахлин, Рафаил Павлович (1926—1998) — российский театральный режиссёр и актёр.

Рахлин, Юлиан Михайлович (род. 1974) — австрийский скрипач и альтист.

Рахлин, Илья Яковлевич
Илья́ Я́ковлевич Ра́хлин (27 сентября [10 октября] 1917, Клинцы, Черниговская губерния — 15 августа 2002, Санкт-Петербург) — советский и российский деятель культуры, театральный режиссёр, художественный руководитель Петербургского государственного мюзик-холла, народный артист РСФСР (1984), заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1961), заслуженный деятель искусств Северо-Осетинской АССР (1965).
Цупко, Павел Иванович
Павел Иванович Цупко (2 июля 1922, Украинская ССР— 29 сентября 2003, Ивангород, Ленинградская область) — советский писатель, член Союза писателей России, лауреат Литературной премии журнала «Наш современник» (1978), почётный гражданин города Ивангорода, полковник. Павел Цупко — автор таких известных произведений военной литературы, как «Торпедоносцы», «Пикировщики», «Морские лётчики», «Над просторами северных морей».

Наш современник
«На́ш совреме́нник» — советский и российский литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, издаваемый в Москве. В 1956—1963 годах альманах (4—6 выпусков в год) под этим названием. С 1964 года ежемесячный.

Издавался Союзами писателей СССР, РСФСР, России. Сейчас учредителем издания является некоммерческая организация — АНО Редакция Журнала «Наш Современник».

В журнале сотрудничали многие выдающиеся писатели, публицисты и деятели культуры, впервые опубликованы выдающиеся произведения.

Около двадцати лет тираж превосходил 100 тысяч (480 тысяч в 1990). Сейчас составляет несколько тысяч.
Мальгино (Ярославский район)
Мальгино — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Лютовскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Туношенское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Ильчун, Алла
Алла Ильчун (фр. Alla Ilchun; каз. Алла Елшін; 10 декабря 1926, Харбин — 6 марта 1989, Париж) — парижская манекенщица казахского происхождения, муза Кристиана Диора, первая азиатская модель в истории высокой моды. С 1947 года работала в доме моды Christian Dior, а после смерти кутюрье продолжала сотрудничать с Ивом Сен-Лораном. Алла Ильчун (Елшін) в тандеме с Кристианом Диором произвела настоящую революцию в мире моды 1940–1960-х годов. Так о ней писали в мировой прессе.

Сен-Лоран, Ив
Ив Анри́ Дона́ Матьё Сен-Лора́н (фр. Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent; 1 августа 1936[…], Оран, Алжир — 1 июня 2008[…], VII округ Парижа) — французский модельер, работавший в мире моды в период 1955-2002 годов, создатель модного дома Yves Saint Laurent.
Горже, Викторина
Викторин(а) Горже (фр. Victorine Gorget; 20 апреля 1843, Париж — 11 октября 1901, Нумеа, Новая Каледония) — французская прачка, революционерка-анархистка и политическая активистка во время Парижской Коммуны 1871 года.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Военный полигон
Полиго́н, в просторечии вое́нный полиго́н — объект (территория) для проведения стрельб, учений (учебный полигон) или испытаний вооружений и военной техники (испытательный полигон).

Полигоны имеются во многих государствах и странах мира. Ранее Полигон — укрепление в форме многоугольника или участок для практической артиллерийской стрельбы. Полигоном может называться научно-исследовательское (испытательное) учреждение (организация). В толковом словаре В. И. Даля описаны значения: полигонное укрепление — редут, полигональный способ укрепления, и артиллерийский термин — место, где идёт ученье, пальба из орудий, например в России, имперского периода, был Главный артиллерийский полигон. На основе так называемых «Учебных артиллерийских полигонов», в 1961 году, были созданы первые отдельные ракетные корпуса (орк).

Вооружение
Вооружение — это комплекс технических средств, предназначенных для поражения живой силы и объектов инфраструктуры противника.

В другом источнике указано что вооруже́ние — совокупность средств, предназначенных для поражения живой силы, техники, сооружений и других объектов противника, а также составные части этих средств и комплектующие изделия, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности.

Вооружение обычно относят к боевой технике, но в некоторых случаях рассматривают как самостоятельное понятие. Вооружение и военная техника часто рассматриваются совместно (ВиВТ).
NordVPN
NordVPN — поставщик услуг виртуальной частной сети (VPN), принадлежащий литовской компании Nord Security. Он предоставляет настольные приложения для Windows, macOS и Linux, мобильные приложения для Android и iOS, а также приложение для AndroidTV. Также доступна ручная настройка беспроводных маршрутизаторов, устройств NAS и других платформ.

NordVPN базируется в Панаме, поскольку в стране нет законов об обязательном хранении данных, и она не состоит в альянсах «Пяти глаз» (Five Eyes) или «Четырнадцати глаз» (Fourteen Eyes).

Android TV
Android TV — операционная система, построенная на базе Android и разработанная компанией Google. ОС доступна для установки на телевизоры с поддержкой Smart TV, саундбары, приставки и цифровые медиаплееры. Система является продолжением Google TV и имеет пользовательский интерфейс, ориентированный на поиск контента и голосовой поиск, агрегацию контента из различных медиаприложений и сервисов, а также интеграцию с другими современными технологиями Google, такими как Assistant, Cast и Knowledge Graph.

Платформа была представлена в июне 2014 года и впервые появилась на Nexus Player в октябре того же года. Платформа была принята в качестве связующего ПО для смарт-телевизоров следующими компаниями: Sony, Panasonic, Philips, Sharp, Motorola, Nokia, Toshiba и TCL.

Продукты Android TV также были внедрены некоторыми провайдерами IPTV-телевидения в их приставки. Сертификация «Operator Tier» позволяет провайдерам выпускать собственные устройства на базе платформы Android TV.
Галифе, Гастон Александр Огюст де
Гасто́н Алекса́ндр Огю́ст де Галифе́, Галиффе, Галлиффе (фр. Gaston Alexandre Auguste de Galliffet; 23 января 1830, Париж — 8 июля 1909, Париж) — маркиз, французский кавалерийский генерал, военный министр (1899—1900 годы), известен как создатель брюк галифе и один из усмирителей Парижской Коммуны.

Парижская коммуна (1871)
Парижская коммуна (фр. Commune de Paris) — революционное правительство Парижа во время событий 1871 года, когда вскоре после заключения перемирия с Пруссией во время Франко-прусской войны в Париже начались волнения, вылившиеся в революцию и установление самоуправления, длившегося 72 дня (с 18 марта по 28 мая). Во главе Парижской коммуны стояли объединённые в коалицию неоякобинцы, социалисты и анархисты. Уже 26 марта прошли выборы в Парижскую коммуну.

Собственно, слово коммуна означает территориальную единицу и орган местного самоуправления; в этом качестве коммуна Парижа существовала и организовывалась и раньше, но после событий 1871 года это название без уточнений закрепилось именно за ними.

По мнению Карла Маркса, являлась первым в истории примером диктатуры пролетариата. Стала важным символом государственной пропаганды в СССР и других социалистических странах.
Степаненко, Тарас Николаевич
Тара́с Никола́евич Степане́нко (укр. Тарас Миколайович Степаненко; род. 8 августа 1989, Великая Новосёлка, Донецкая область) — украинский футболист, полузащитник клуба «Эюпспор» и сборной Украины. Участник трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Томайлы, Пётр Иванович
Пётр Иванович Томайлы (молд. Piotr Tomailî; род. 21 октября 1965, Чок-Майдан, Гагаузия) — приднестровский предприниматель и политик, депутат Верховного совета ПМР от партии «Обновление» (2005—2010), независимый кандидат на выборах президента ПМР 2006 года.

Верховный совет Приднестровской Молдавской Республики
Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики (молд. Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, рум. Sovetul Suprem al Republicii Moldovenești Nistrene, укр. Верховна Рада Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции Приднестровской Молдавской Республики, представительный и единственный законодательный орган государственной власти непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Верховный Совет не признаётся государствами — членами ООН в качестве законного органа власти.
Криптомицеты
Криптомице́ты (лат. Cryptomycota), или розелли́ды (лат. Rozellida), — тип родственных грибам протистов из группы опистоконт. Все представители — облигатные внутриклеточные паразиты или паразитоиды эукариотических организмов. По состоянию на 2015 год таксон включает 3 описанных рода: Rozella (26 видов), Paramicrosporidium (2 вида) и Nucleophaga (1 вид). Кроме того к криптомицетам относят большое количество последовательностей генов рибосомальных РНК, полученных с помощью методов метагеномики.

Тип (биология)
Тип (лат. phylum) — один из высших рангов таксономической иерархии в зоологии. В ботанических, микологических и бактериологических классификациях ему соответствует термин отдел (лат. divisio).

В иерархии таксономических категорий тип и отдел находятся выше класса и ниже царства.

Примеры:

класс Насекомые (Insecta) относится к типу Членистоногие (Arthropoda).

класс Однодольные (Liliopsida) относится к отделу Покрытосеменные, или Цветковые (Magnoliophyta).

Иногда используются также производные ранги:

в зоологии

надтип (лат. superphylum) — ранг выше типа,

подтип (лат. subphylum) — ранг ниже типа,

инфратип (лат. infraphylum) — ранг ниже подтипа;

в ботанике

надотдел (лат. superdivisio) — ранг выше отдела,

подотдел (лат. subdivisio) — ранг ниже отдела.
Интерферон альфа-2b
Интерферон альфа-2b (IFNα-2b, ИФНα-2b) — иммуномодулятор, используется при лечении гепатита C, хронических форм гепатита B, хронического миелоидного лейкоза, миеломной болезни, фолликулярной лимфомы, карциноидных опухолей и злокачественной меланомы. Как и все интерфероны, обладает пирогенными свойствами.

Интерфероны вырабатываются клетками тела для борьбы с инфекциями и опухолями, интерферон альфа-2b является синтетическим. По внешнему виду — гигроскопичный порошок белого цвета. Производится под множеством коммерческих наименований, входит в состав ряда комбинированных лекарственных средств.

Хронический миелоидный лейкоз
Хронический миелоидный лейкоз (ХМЛ, хронический миелолейкоз) — форма лейкоза, которая характеризуется ускоренной и нерегулируемой пролиферацией преимущественно миелоидных клеток в костном мозге с их накоплением в крови.
ХМЛ — гемопоэтическое клональное заболевание, основным проявлением которого является пролиферация зрелых гранулоцитов (нейтрофилов, эозинофилов и базофилов) и их предшественников. Это миелопролиферативное заболевание ассоциировано с характерной хромосомной транслокацией (филадельфийской хромосомой).
Иньиго Лопес де Мендоса-и-Киньонес
Иньиго Лопес де Мендоса-и-Киньонес (исп. Íñigo López de Mendoza y Quiñones; 1440 — 20 июля 1515) — испанский аристократ и военный из дома Мендоса, 1-й маркиз де Мондехар и 2-й граф де Тендилья. Он был известен как Эль Гран Тендилья. Старший сын Иньиго Лопес де Мендоса-и-Фигероа, 1-го графа де Тендилья (1419—1479), и внуком поэта Иньиго Лопеса де Мендосы, 1-го маркиза Сантильяна (1398—1458).

Родриго Диас де Вивар-и-Мендоса
Родриго Диас де Вивар-и-Мендоса, 1-й граф Сид и 1-й маркиз Сенете (исп. Rodrigo Díaz de Vivar y Mendoza; 1466, Мансанарес-эль-Реаль, Мадрид или Гвадалахара, Кастилия-Ла-Манча — 22 февраля 1523, Валенсия) — испанский дворянин из дома Мендосы. Сын влиятельного кардинала Педро Гонсалеса де Мендосы и впоследствии стал 1-м графом Сидом и 1-м маркизом Сенете. Этот титул он носил с 1491 года до своей смерти.
Шарафутдинов, Шухрат Хурсанович
Шухрат Хурсанович Шарафутдинов (узб. Шарафутдинов Шухрат Хурсанович; род. 5 февраля 1965 года, Багдадский район, Ферганская область, Узбекская ССР, СССР) — политик, депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан IV созыва (2020—2025).

Ферганская область
Ферга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Farg‘ona viloyati / Фарғона вилояти) — административная единица Узбекистана, состоящая из 15 административных районов. Крупные города данной области: Фергана, Коканд, Маргилан, Кува, Кувасай, Риштан.
Дейнан, Элизабет
Элизабет Мэри Дейнан (англ. Elizabeth Mary Deignan, урожденная Армитстед, Armitstead; род. 18 декабря 1988, Отли, Уэст-Йоркшир) — британская профессиональная велогонщица, выступающая на треке и шоссе. Участница команды «Trek-Segafredo». Чемпионка мира и Игр Содружества в шоссейных велогонках, обладательница Женского мирового шоссейного кубка UCI, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2012 года в групповой гонке. Она выигрывала чемпионат Великобритании по шоссейному велоспорту четыре раза — в 2011, 2013, 2015 и 2017 годах.

Помимо успехов в шоссейных велогонках, Армитстед становилась чемпионкой мира на треке в 2009 и 2010 годах, в том числе в составе сборной с Джоанной Роуселл и Венди Хувенагель .

Чемпионат мира по трековым велогонкам 2009
Чемпионат мира по трековым велогонкам 2009 года проходил с 25 по 29 марта в городе Прушкове (Польша) на велодроме BGŻ Arena. Всего в соревнованиях приняли участие спортсмены из 39 стран, которые разыграли 19 комплектов наград — 10 у мужчин и 9 у женщин. На этом чемпионате впервые провели соревнования у женщин в дисциплине омниуме.
Древняя платформа
Дре́вняя платфо́рма (крато́н) — платформа с фундаментом докембрийского возраста. Древние платформы представляют собой ядра материков и занимают обширные части их площади (миллионы квадратных километров). Они сложены типичной континентальной корой мощностью 35—45 км.

Литосфера в их пределах достигает мощности 150—200 км, а по некоторым данным — до 400 км. Они обладают изометричной, полигональной формой.

Значительные площади в пределах платформ занимает неметаморфизованный осадочный чехол толщиной 3—5 км, в наиболее глубоких впадинах достигающий 10—12 км, а в исключительных случаях (Прикаспийская низменность) до 20—25 км. В состав чехла помимо осадочных формаций могут входить покровы траппов. Древние платформы, имеющие раннедокембрийский метаморфический фундамент, составляют древнейшие и центральные части материков и занимают около 40 % их площади; термин «кратон» применяют только к ним.

Континентальная кора
Континента́льная кора́ или материко́вая кора́ — земная кора континентов, которая состоит из осадочного, гранитного и гранулит-базальтового пластов. Средняя мощность 35—45 км, максимальная — до 75 км (под горными массивами). Противопоставляется океанической коре, которая отлична по строению и составу. Континентальная кора покрывает около 40 % поверхности земного шара, по объёму составляет около 70 % от всей земной коры.
Гуреева, Людмила Николаевна
Людми́ла Никола́евна Гуре́ева (12 февраля 1943 — 3 октября 2017) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1964). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, 7-кратная чемпионка СССР. Нападающая. Мастер спорта СССР (1963). Заслуженный мастер спорта России (2003).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1964
Соревнования по волейболу на Играх XVIII Олимпиады в Токио проходили с 11 по 23 октября 1964 года с участием 10 мужских и 6 женских команд. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная СССР, у женщин — сборная Японии.
Новая Чеботарка
Но́вая Чебота́рка (укр. Нова Чеботарка, крымскотат. Yañı Çebotarka, Янъы Чеботарка) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым, объединённое с Червонным. Располагалось на автотрассе 35К-004 Симферополь — Евпатория, в 1 км юго-восточнее современного села Червонное.

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).