hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гудермесский хребет
Гудермесский (Качкалыковский) хребет (чечен. Гумсан РегIа)— располагается в Чечне ограничивая с запада Чеченскую равнину, является восточной оконечностью Терской горной цепи. Его длина составляет около 30 км. Высшей точкой хребта является гора Гейран-корт (428 м). У реки Аксай хребет соединяется с отрогами Чёрных гор. Река Сунжа через проход между Гудермесским и Брагунским хребтами протекает на Терско-Кумскую низменность.

Поверхность хребта сложена галечниками, железистыми песчаниками, сланцеватыми, часто гипсоносными глинами. Распространены четвертичные отложения в виде лёссовидных суглинков, которые покрывают дно Алханчуртской долины и поверхность террас Терека.

Брагунский хребет
Брагунский хребет (чечен. БоргӀанан дукъ, кум. Борагъан тав) — восточная часть Терского хребта. Начинается к востоку от села Толстой-Юрт и тянется на 24 км вдоль реки Терек. Иногда рассматривается как отдельный геологический объект. Почвы хребта каштановые, тёмно-каштановые и чернозёмы. Ширина хребта колеблется от 3,5 до 6 км. Хребет сложен из глин и песчаников миоценового и плиоценового периодов.
Бармалей
Бармале́й — персонаж сказок Корнея Чуковского про доктора Айболита. Злодей: пират, разбойник и якобы каннибал, орудующий в Африке. Впервые появляется в стихотворной сказке «Бармалей» (1925), а позже также в прозаической повести «Доктор Айболит» (1936) и стихотворной «Одолеем Бармалея!» (1942).

Доктор Айболит (повесть)
«Доктор Айболит» — прозаическая повесть Корнея Чуковского, опубликованная в 1936 году. Это пересказ и переработка произведения английского писателя Хью Лофтинга «История доктора Дулиттла» (1920), в котором действует аналогичный персонаж — доктор Дулиттл.
Вещественнозначная функция
Вещественнозначная функция — функция, значениями которой являются вещественные числа.  Другими словами, это функция, которая назначает вещественное число каждому элементу области определения функции.

Вещественнозначные функции вещественной переменной (обычно называемые вещественными функциями) и вещественнозначные функции нескольких вещественных переменных являются основным объектом изучения в математическом анализе и, более конкретно, в теории функций вещественной переменной. В частности, многие функциональные пространства состоят из вещественнозначных функций.

Метрическое пространство
Метри́ческое простра́нство — множество вместе со способом измерения расстояния между его элементами — метрикой. Является центральным понятием геометрии и топологии. Впервые понятие ввёл в 1906 году Морис Фреше в связи с рассмотрением функциональных пространств.
Лилье, Пеэтер Александрович
Пеэтер Александрович Лилье (эст. Peeter Lilje; 13 октября 1950, Валга, Эстонская ССР, СССР — 27 октября 1993, Оулу, Финляндия) — советский и эстонский дирижёр. Народный артист Эстонской ССР (1987).
Заслуженный артист Эстонской ССР (1981).

Оулу
О́улу (фин. Oulu [ˈoulu]; У́леаборг, швед. Uleåborg [ˈʉːleɔˌbɔrj]) — пятый по численности населения город Финляндии (расположенный в северо-восточной части Ботнического залива), административный центр губернии Оулу. Расположен на северо-западе страны, при впадении реки Оулуйоки в Ботнический залив Балтийского моря. Основанный в 1605 году, Оулу — старейший город в Северной Финляндии.
Тэлбойс, Уильям
Уильям Тэлбойс (англ. William Tailboys; приблизительно 1415 или 1416, Кайм, Линкольншир, Королевство Англия — 26 мая 1464, Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд, Королевство Англия) — английский рыцарь, de-jure 7-й барон Кайм. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Ланкастеров, был казнён после одного из поражений. Правнук Уильяма Гилберт Тэлбойс стал 1-м бароном Тэлбойсом из Кайма.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Манучаров, Аркадий Манвелович
Аркадий Манвелович Манучаров (арм. Արկադի Մանվելի Մանուչարով, 22 сентября, 1931, Степанакерт, НКАО, Азербайджанская ССР, ЗСФСР, СССР — 4 января, 2008, Москва, Россия) — армянский политический деятель, лидер Арцахского национально-освободительного движения, руководитель комитета «Крунк», председатель совета директоров Нагорного Карабаха, депутат Верховных Советов Армении и Нагорного Карабаха.

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Рехман, Латиф-ур
Латиф-ур Рехман (англ. Latif-ur Rehman; 1 января 1929, Индаур, Британская Индия — 27 февраля 1987, Фейсалабад, Пенджаб) — индийский и пакистанский хоккеист на траве, нападающий. Олимпийский чемпион 1948 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1956 года, участник летних Олимпийских игр 1952 года, чемпион летних Азиатских игр 1958 года.

Индаур
Инда́ур (маратхи इंदूर, также Инду́р от хинди इंदौर Индо́ро файле) — второй по величине город индийского штата Мадхья-Прадеш. Расположен в природном регионе Малва, на западе центральной части штата, в 190 км к западу от города Бхопал. Административный центр одноимённого округа. Население по данным на 2011 год составляет 1 960 631 человек.
Саламов, Мирбала Мустафа оглы
Мирбала Мустафа оглы Саламов (азерб. Mirbala Mustafa oğlu Salamov; 12 марта 1940 — 4 декабря 2013) — советский и азербайджанский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Варташенского райкома КП Азербайджана (1989—1991), глава Исполнительной власти Огузского района (1991—1992). Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 12-го созыва (1990—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Орлов, Даниэль Всеволодович
Даниэ́ль Все́володович Орло́в (род. 18 июля 1969, Ленинград) — российский писатель


 и издатель. Член Союза писателей Санкт-Петербурга, Президент фонда «Русский текст», Председатель оргкомитета Большого Фестиваля Малой Прозы (БФМП), член русского ПЕН-Центра.

Шпаков, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Шпаков (10 января 1960, Брянск — 18 октября 2020) — прозаик, драматург, критик. Автор девяти книг прозы, ряда пьес и множества литературно-критических статей. Член Союза писателей Санкт-Петербурга, Союза российских писателей, член Гильдии драматургов Санкт-Петербурга. Главный редактор литературного журнала «Зинзивер». Член оргкомитета Международного фестиваля «Петербургские мосты».
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2004
3-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 18 по 27 июня 2004 года в двух городах Мексики (Тихуане и Мехикали) с участием 10 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем во 2-й раз стала сборная Кубы.

Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна
Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (англ. North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation, сокр. NORCECA) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна. Объединяет 42 национальные федерации, из которых 7 являются ассоциированными. Официальные языки — английский и испанский. Штаб-квартира находится в Санто-Доминго (Доминиканская Республика). С 2001 года президентом NORCECA является Кристобаль Марте Оффис (Доминиканская Республика).
Хутанов, Леонид Александрович
Леонид Александрович Хутанов (1 января 1947, Сагарук, Иркутская область — февраль 2016) — российский политический деятель. Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Усть-Ордынского Бурятского автономного округа.

Усть-Ордынский Бурятский автономный округ
Усть-Орды́нский Буря́тский автоно́мный о́круг (УОБАО, бур. Ордын Адагай Буряадай Автономито Тойрог) — бывший субъект РСФСР и Российской Федерации, упразднённый с 1 января 2008 года. Округ был объединён с Иркутской областью и стал территорией с особым статусом в составе области — Усть-Ордынским Бурятским округом.

Площадь АО — 22,138 тыс. км².

Население — 134,32 тыс. чел. (2008); плотность населения — 6,07 чел./км² (2008). Усть-Ордынский Бурятский автономный округ был единственным субъектом РФ, в котором отсутствовало городское население. Находился полностью внутри Иркутской области.
Басукинский, Сергей Сергеевич
Сергей Сергеевич Басукинский (род. 1985, Липецк) — российский пианист.

В 1993 и 1995 гг. выигрывал конкурс пианистов имени Константина Игумнова, проводящийся в Липецке. В 1997 г. занял первое место на III Международном юношеском конкурсе имени Чайковского, после чего переехал в Москву для продолжения музыкального образования в Центральной музыкальной школе имени Гнесиных, где занимался под руководством Михаила Плетнёва и Наума Штаркмана (по признанию Штаркмана, Басукинский стал первым учеником-ребёнком в его педагогической карьере, но после того, как Басукинский заявил о своей мечте учиться у Штаркмана в телевизионном интервью, взятом у него как у победителя юношеского конкурса Чайковского, Штаркман не смог ему отказать). В 1998 г. выступал на открытии XI Международного конкурса имени Чайковского как представитель следующего поколения музыкантов. В 2007 г. окончил Московскую консерваторию (класс Сергея Доренского).

Доренский, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Доре́нский (3 декабря 1931, Москва — 26 февраля 2020, Москва) — советский и российский пианист, музыкальный педагог. Народный артист РСФСР (1988). Профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.
Ski Mask the Slump God
Стокли Клевон Гулбурн (англ. Stokeley Clevon Goulbourne; род. 18 апреля 1996, Форт-Лодердейл, Флорида, США), более известный под своим псевдонимом Ski Mask the Slump God (раньше $ki Mask «The Slump God») — американский рэпер из Форт-Лодердейла, Флорида. Известен благодаря близкими отношениями и сотрудничеством с умершими исполнителями XXXTentacion и Juice WRLD, а также своими песнями «Catch Me Outside», «Foot Fungus», «Faucet Failure» и другими. В музыкальном плане Гулбурн вдохновлялся творчеством таких рэперов, как Баста Раймс и Лил Уэйн.

Форт-Лодердейл
Форт-Ло́дердейл (англ. Fort Lauderdale [ˌfɔrt ˈlɔːdərdeɪl]) — курортный город на восточном побережье южной Флориды, расположенный между городами Майами и Уэст-Палм-Бич. Население — 165 521 чел (2010).

Город расположен в 23 милях (37 км) от Майами. В Форт-Лодердейле и его окрестностях — свыше 4100 ресторанов и 120 ночных клубов.
The Amazing Spider-Man: Web of Fire
The Amazing Spider-Man: Web of Fire (с англ. — «Удивительный Человек-паук: Паутина огня») — видеоигра, выпущенная для Sega 32X и основанная на популярном персонаже Человеке-пауке из Marvel Comics. Это была последняя игра, выпущенная для системы 32X в Северной Америке и известная как одна из самых редких игр для системы, часто продающаяся за сотни долларов на прочих рынках у различных коллекционеров.

Графика персонажей была отрендерена на рабочих станциях Silicon Graphics с использованием технологии motion capture для создания анимации.

Северная Америка (регион)
Се́верная Аме́рика (англ. Northern America) — название региона, составляющего часть материка Северная Америка и занимающего территории севернее Латинской Америки. В состав региона входят США, Канада, Бермудские Острова, Сен-Пьер и Микелон и Гренландия. Один из самых экономически развитых макрорегионов в мире.
Furculattus maxillosus
Furculattus maxillosus  (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства пауков-скакунов (Salticidae). Родственными видами могут являться представители родов: Chalcolecta, Diolenius, Lystrocteisa, Sobasina, Tarodes, Udvardya и некоторые другие.

Diolenius
Diolenius  (лат.) — род аранеоморфных пауков из подсемейства Agoriinae в семействе пауков-скакунов (Salticidae). Родственный род — Chalcolecta. Почти все виды (13 из 15) рода распространены в Папуа — Новой Гвинеи, из этих 13 видов четыре, помимо Папуа — Новой Гвинеи, также встречались на Молуккских островах, о. Новая Британия и о. Амбон, и два из 15 видов встречаются только на англ. Biak Islands (Diolenius angustipes) и Молуккских островах (Diolenius insignitus).
Орехово-Зуевский проезд
Оре́хово-Зу́евский прое́зд (название утверждено 20 мая 1964 года) — улица в Москве, на территории района Нижегородский (ЮВАО).

Проезд проходит вдоль магистральной линии железной дороги горьковского направления, начинаясь от Рязанского проспекта недалеко от платформы «Карачарово» и заканчиваясь тупиком недалеко от Симоновской железнодорожной ветки (Бойня — Перово). Справа примыкают 2-й Карачаровский проезд и Чистопольская улица.
Нумерация домов начинается от Рязанского проспекта.

Рязанский проспект
Ряза́нский проспект (до 20 мая 1964 года — Улица Карача́рово и Ряза́нское шоссе́ в пределах МКАД) — проспект в Юго-Восточном административном округе города Москвы протяжённостью чуть больше 7 км. Одна из основных радиальных магистралей Москвы.

Образован в 1964 году из улицы Карачарово (названа по бывшему селу Карачарово) и Рязанского шоссе в пределах МКАД. В названии сохранено наименование старой дороги в древний город Рязань.

Начинается от Малого кольца МЖД, продолжая Нижегородскую улицу, и заканчивается у МКАД, переходя в Лермонтовский проспект. Проходит через районы Нижегородский, Рязанский и Выхино (часть Выхино-Жулебино). В своём составе имеет Карачаровский путепровод.

Слева примыкают улицы: шоссе Фрезер, Коновалова, Луховицкая, 2-я и 3-я Институтская, Паперника, Вострухина, Хлобыстова.

Справа примыкают улицы: Новохохловская, Стахановская, 1-й и 2-й Вязовский проезд, Окская, Академика Скрябина, Сормовская, Ташкентская, Самаркандский бульвар.
Кальдерон, Висенте
Висенте Кальдерон Перес-Кавада (исп. Vicente Calderón Pérez-Cavada, 27 мая 1913, Торрелавега — 24 марта 1987, Мадрид) — испанский бизнесмен, президент футбольного клуба «Атлетико Мадрид» на протяжении более 20 лет (с 20 января 1964 года по 17 июля 1980 года и с 9 июля 1982 года по 24 марта 1987 года)..

Торрелавега
Торрелаве́га (исп. Torrelavega) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия (автономное сообщество).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бесайя. Занимает площадь 35,54 км². Население — 55888 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км.

Покровителем города считается святая дева Гранде.
Матито, Роман
Роман Матито Доминго (Уэльва, 2 февраля 1927 — 16 мая 2006) — бывший испанский футболист. Он играл на позиции защитник и большую часть своей карьеры играл за Реал Вальядолид, а также играл за «Атлетико Тетуан» и «Атлетико Балеарес».

Атлетико Балеарес
«Атлетико Балеарес» (исп. Club Deportivo Atlético Baleares) — испанский футбольный клуб из города Пальма-де-Мальорка, в автономном сообществе Балеарские острова. Клуб основан в 1920 году, гостей принимает на арене «Балеар», вмещающей 18 000 зрителей.  В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 10-е место в Сегунде в сезонах 1951/52 и 1961/62.
Дэвис-Тоуп, Эмили
Эмили Дэвис-Тоуп (англ. Emily Davis-Tope; 2 августа 2001, Торонто, Онтарио, Канада) — австралийская хоккеистка, защитник студенческой команды «Онтарио Тек Риджбекс», выступающей в ассоциации студенческого спорта Канады (U Sports). Выступала за команду женского чемпионата Австралии «Мельбурн Айс» и сборную штата Виктория до 15 лет. С 2017 по 2019 год играла в академии хоккея в Келоуне — Pursuit of Excellence. Игрок национальной сборной Австралии, дебютировавшая в 2017 году. Выступала на четырёх дивизионных турнирах чемпионата мира до 18 лет в составе юниорской сборной Австралии.

Келоуна
Кело́уна (англ. Kelowna [kəˈloʊnə]) — город на западе Канады в провинции Британская Колумбия, на восточном берегу озера Оканаган. Население муниципалитета на 2016 год составляет 127 380 человек. Название города происходит от местного наименования медведей гризли.
Речан, Дорин Павлович
Дорин Павлович Речан (рум. Dorin Recean; род. 17 марта 1974, Дондюшаны, Молдавская ССР, СССР) — молдавский государственный деятель. Премьер-министр Республики Молдова с 16 февраля 2023 по 1 ноября 2025 года.

Заместитель министра информационных технологий и связи Республики Молдова с 29 января 2010 по 24 июля 2012 года. Министр внутренних дел Республики Молдова с 24 июля 2012 по 18 февраля 2015 года. Советник Президента Республики Молдова в области обороны и национальной безопасности, Секретарь Высшего совета безопасности Республики Молдова с 7 февраля 2022 по 22 февраля 2023 года.

Министерство информационных технологий и связи Республики Молдова
Министерство информационных технологий и связи Республики Молдова (рум. Ministerul Tehnologiei Informației și Comunicațiilor al Republicii Moldova) — упразднённое министерство Правительства Республики Молдова.

В 2017 году в рамках правительственной реформы в Молдове, Министерство экономики переименовано в Министерство экономики и инфраструктуры, в которое вошли Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры и Министерство информационных технологий и связи, став их правопреемником.
Хан-эль-Ахмар
Хан-эль-Ахмар (араб. الخان الأحمر‎, ивр. חאן אל-אחמאר‎, букв. красный караван-сарай) — бедуинская деревня в Восточном Иерусалиме.

Хан-эль-Ахмар находится между израильскими поселениями Маале-Адумим и Кфар-Адумим и является последней палестинской территорией в зоне Е1, соединяющей север и юг Западного берега реки Иордан.

Маале-Адумим
Маале́-Адуми́м (ивр. מַעֲלֵה אֲדוּמִּים‎) — израильский город в округе Иудея и Самария. Расположен на границе Иудейской пустыни, в 7 км к востоку от Иерусалима. Маале-Адумим считается пригородом Иерусалима с типичным городским образом жизни. Рядом с городом находится промышленная зона Мишор-Адумим. На территории, принадлежащей городскому муниципалитету, также расположено Управление полиции округа Иудеи и Самарии.
Дамаскин (Балабанов)
Дамаскин (в миру Виктор Михайлович Балабанов; 11 января 1956, Александровский район, Белгородская область — 30 января 2021) — глава юрисдикции Российская православная церковь с титулом митрополит Московский и Всероссийский (2007—2021), бывший епископ Российской православной церкви (юрисдикции Антония (Орлова)), 29 июля 2007 года запрещён в священнослужении.

Виктор (Пивоваров)
Виктор (в миру Виктор Иванович Пивоваров; род. 8 февраля 1937, Верх-Катунское) — российский деятель неканонического православия с титулом «архиепископ Славянский и Южно-Российский», не находящийся в какой бы то ни было конкретной юрисдикции. Христианский богослов и публицист.
Знаменский собор (Москва)
Знаменский собор — православный храм в Китай-городе в Москве, бывший собор Знаменского монастыря. Относится к Иверскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Построен в 1679—1684 годах архитекторами Ф. Григорьевым и Г. Анисимовым в старых русских традициях. В советское время храм закрыли и использовали не по назначению. В 1963—1972 годах была проведена серьёзная реставрация, во многом вернувшая Знаменскому собору его первоначальный облик. В 1992 году он был передан Церкви и является главным храмом Патриаршего подворья в Зарядье.

Зарядье
Заря́дье — исторический район Москвы между Китайгородским проездом, улицей Варваркой и Москворецкой набережной. История местности ведётся с XIV века, с 1967 по 2006 год на территории Зарядья располагалась гостиница «Россия», а в 2017 году здесь был открыт одноимённый парк.
Чжан Лина
Чжан Лина́ (кит. упр. 张丽娜, пиньинь Zhāng Lìnà, род. 30 мая 1998 года; округ Да-Хинган-Лин, провинция Хэйлунцзян) — китайская конькобежка, серебряный призёр чемпионата мира в командном спринте, чемпионка и бронзовый призёр чемпионата четырёх континентов.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Equini
Equini — триба млекопитающих подсемейства Equinae семейства лошадиных (Equidae). Единственная дожившая до наших дней триба в семействе. Встречалась по всему миру, кроме Австралии, Индонезии и Антарктиды. Известна с начала миоцена.

Триба Equini была выделена Gray в 1890 году, а в 1998 году MacFadden признал её монотипической.

Сестринские таксоны: Acritohippus, Calippini, Hipparionini, Merychippus, Protohippini, Scaphohippus, Stylonus.

Hipparionini
Hipparionini (лат.) — триба древних вымерших непарнокопытных млекопитающих из семейства лошадиных. Представители трибы существовали с раннего миоцена до средины плейстоцена, были широко распространены в редколесьях, лесостепях и степях Северной Америки, Евразии и Африки, где входили в состав так называемой гиппарионовой фауны.
Уктус (станция)
Укту́с — железнодорожная станция в Екатеринбурге. Расположена на линии Екатеринбург – Челябинск. Входит в Екатеринбургский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Свердловской дирекции управления движением. По характеру работы является грузовой, по объёму работы отнесена к 3 классу.

Екатеринбург-Пассажирский
Екатеринбу́рг-Пассажи́рский (до 2010 года Свердловск-Пассажирский) — пассажирская железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги, важнейший пассажирский транспортный узел, расположенный на главном ходу Транссибирской магистрали. На станции расположены центральный железнодорожный вокзал города Екатеринбурга и одноимённое локомотивное депо ТЧЭ-6.

По пассажиропотоку поездов дальнего следования вокзал является крупнейшим в регионах России, после московских и петербургского (Московского) вокзалов: 5,2 млн чел. в год (2019).

Вокзальный комплекс второй по величине на Урале после вокзала станции Челябинск-Главный. Состоит из четырёх зданий, обеспечивает ежесуточное отправление 60 пассажирских и более 180 пригородных поездов. В сутки станция обслуживает более 115 тысяч пассажиров, отправляя их по 7 направлениям, 5 из них электрифицированы.
Засолка
Засолка (соление, соленье) — способ консервирования при помощи соли, высокое содержание которой в продуктах затрудняет развитие бактерий и плесени, продукты жизнедеятельности которых делают пищу несъедобной для человека либо приводят к порче непищевых продуктов.

Консервирование
Консервирование — общее название различных способов обработки пищевых продуктов (изготовления консервов) для повышения их срока хранения в основном за счёт угнетения жизнедеятельности портящих продукты микроорганизмов.

В широком смысле под консервированием подразумевается любой процесс, значительно удлиняющий сохранность продуктов в пригодном для употребления в пищу виде. Основная задача консервирования — свести уровень активности воды до минимального уровня, что лишает вредные микроорганизмы среды обитания для дальнейшего развития и порчи продукта.