hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Специальный отряд быстрого реагирования «Ахмат»
Специальный отряд быстрого реагирования «Ахмат» (СОБР «Ахмат», также спецназ «Ахмат», в 2009—2021 годах — СОБР «Терек») — подразделение Росгвардии, фактически подчиняющееся лично главе Чеченской республики Рамзану Кадырову.

Подразделение было создано в 2009 году для борьбы со сторонниками Чеченской республики Ичкерия. Журналисты «Новой газеты» в расследованиях отмечали, что «Ахмат» был причастен к похищениям, пыткам и внесудебным казням, а на территории подразделения находится по меньшей мере одна секретная тюрьма.

В ходе российского вторжения в Украину «Ахмат» получил ироничное наименование «тикток-войска», поскольку его бойцы не участвовали в боевых действиях, а снимали в тылу видео-ролики, в которых имитировали ожесточённое противостояние с ВСУ.

Росгвардия
Федера́льная слу́жба войск национа́льной гва́рдии Росси́йской Федера́ции (Росгва́рдия) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере деятельности Войск национальной гвардии Российской Федерации, в сфере оборота оружия, в сфере частной охранной деятельности, в сфере частной детективной деятельности и в сфере вневедомственной охраны.

Росгвардия является центральным органом управления Войсками национальной гвардии Российской Федерации (ВНГ России), созданными на основе Внутренних войск МВД России. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое оружие.

Из-за вторжения России на Украину федеральный орган находится под международными санкциями всех стран Евросоюза и ряда других стран.
История российской дефектологии
История дефектологии как научной дисциплины и общественной практики начинается в середине XIX века и напрямую связано со становлением земского движения в России. Несмотря на то, что уже существовали училища для глухонемых, слепых, а также начинали появляться первые медико-педагогические учреждения для умственно отсталых, в стране практически не велось научных исследований, посвящённых изучению природы (физиологической, психологической, социальной) детей с отклонениями в развитии. Своеобразие развития детей с отклонениями приводило педагогов к пониманию необходимости привлечения знаний других наук о человеке и его деятельности. Огромный импульс для своего развития дефектология получила после октябрьской революции 1917 года.

Попечительство императрицы Марии о слепых
Попечительство Императрицы Марии Александровны о слепых (вначале Мариинское попечительство о слепых) — благотворительное учреждение в Российской империи для социальной защиты слепых. Входило в ведение Ведомства учреждений императрицы Марии.
Enhanced Compression Wavelet
ECW (Enhanced Compression Wavelet) — несвободный формат файлов растровых изображений, оптимизированный для хранения аэрофотоснимков и космических снимков. Формат разработан основателем австралийской компании Earth Resource Mapping, Inc. Стюартом Никсоном и двумя программистами Саймоном Коупом и Марком Шериданом в 1998 году. На июнь 2016 года права принадлежат Intergraph. Формат эффективно сжимает сверхбольшие изображения с высоким динамическим контрастом. За счет эффективного использования памяти данный формат широко распространен в разработке Web-серверов для хранения и представления данных аэрокосмических съёмок. Используется в компаниях и государственных структурах, таких как Google maps, Национальное управление военно-космической разведки США, Военно-воздушные силы США.

Intergraph
Intergraph Corporation — организация-разработчик в области таких технологий, как компьютерная графика, геоинформационные системы, аппаратные ускорители компьютерной графики, полноценная среда для проектирования и твердотельного моделирования (не путать с системами для автоматизированного черчения — CAD) и многое другое. Первые разработки подобных систем появились уже на VAX.
Беверидж, Аннетт
Аннетт Сюзанна Беверидж (англ. Annette Susannah Beveridge, урождённая Акройд; род. 13 октября 1842 года, Стоурбридж, Вустершир, Англия) — британский востоковед, известная своими переводами Хумаюн-Наме и Бабур-Наме.

Бабур-наме
«Бабу́р-наме́» (чагат. بابر نامہ‎; «Книга Бабура» или «Записки Бабура») — воспоминания Захир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530), основателя Империи Великих Моголов, потомка Тамерлана. Написаны на чагатайском языке, в то время именовавшемся «тюрки́».
Введенская церковь (Симферополь)
Храм Введения в Церковь Пресвятой Богородицы (Введенская церковь, церковь и трапезная Бахчисарайского скита) — старообрядческий православный храм в Симферополе. Относится к Московской епархии Русской православной старообрядческой церкви. Находится в Старом городе на углу улиц Сергеева-Ценского и Турецкой. Памятник архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Когерентность (философская спекулятивная стратегия)
В мысленном эксперименте, предложенном итальянским теоретиком вероятностей Бруно де Финетти в порядке оправдания Байесовской вероятности, массив ставок является точно когерентным, если он не подвергает спорщика верному проигрышу вне зависимости от исходов событий, на которые он ставит, обеспечив его оппоненту разумный выбор.

Аксиоматика Колмогорова
Аксиома́тика Колмого́рова — общепринятая аксиоматика для математического описания теории вероятностей. Первоначальный вариант предложен Андреем Николаевичем Колмогоровым в 1929 году, окончательная версия — в 1933 году. Аксиоматика Колмогорова позволила придать теории вероятностей стиль, принятый в современной математике.
Enalikter aphson
Enalikter aphson (лат.) — вымерший вид членистоногих силурийского периода, единственный в роде Enalikter. Описан по ископаемым остаткам из венлокских отложений формации Coalbrookdale в Херефордшире, Великобритания .

Enalikter изначально был описан как поздний представитель Megacheira, но впоследствии другие исследователи предположили, что это был кольчатый червь (эта версия была отвергнута) или членистоногое вне пределов группы Megacheira.

Megacheira
Megacheira (лат.) — класс вымерших морских членистоногих. Классификация неясна, одни сближают этих животных с ракообразными, другие — хелицеровыми или относят к группе Proschizoramia, или относят к надклассу Arachnomorpha.

Имели двустворчатый панцирь. Длина тела составляла 2—5 см.
Роды класса: Leanchoilia, Alalcomenaeus, Yohoia, Occacaris, Sanctacaris, Fortiforceps, Kootenichela и Jianfengia.

Обитали в кембрийском периоде.

Отряд †Fortiforcipida Hou and Bergström, 1997
Семейство †Fortiforcipidae Hou and Bergström, 1997
†Fortiforceps Hou and Bergström, 1997
†Fortiforceps foliosa Hou and Bergström, 1997 — Китай
Семейство †Kootenichelidae Legg, 2013
†Kootenichela Legg, 2013
†Kootenichela deppi Legg, 2013 — Канада
†Worthenella 
†Worthenella cambria Walcott, 1911 — Канада

Отряд †Yohoiida Simonetta and Delle Cave, 1975
Семейство †Yohoiidae Henriksen, 1928
†Yohoia — Канада

?Отряд †Leanchoiliida
?Семейство †Leanchoiliidae
†Alalcomenaeus Simonetta, 1970
†Leanchoilia Walcott, 1912
Флауэр, Уильям Генри
Сэр Уильям Генри Флауэр (англ. William Henry Flower; 30 ноября 1831[…], Стратфорд-апон-Эйвон, Уорикшир — 1 июля 1899[…], Лондон) — английский медик, зоолог и антрополог.

Член Лондонского королевского общества (1864), член-корреспондент Парижской академии наук (1895).

В 1882 году удостоен Королевской медали Лондонского королевского общества.

Стратфорд-апон-Эйвон
Стра́тфорд-апон-Э́йвон (англ. Stratford-upon-Avon — «Стратфорд-на-Эйвоне») — город в Средней Англии, расположенный на реке Эйвон. Стратфорд-апон-Эйвон находится в 35 км от крупнейшего города графства и второго по величине города страны Бирмингема и в 13 км от административного центра графства Уорика. Население города в 2001 году составляло 23 676 человек. Город известен как родина драматурга Уильяма Шекспира.
Ходырев, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Хо́дырев (5 сентября 1923, Бахчисарайский район — 26 марта 1944, Николаев) — старший матрос, пулемётчик 384-го отдельного батальона морской пехоты Черноморского флота. Герой Советского Союза (1945).

Старший матрос
Старший матрос — корабельное воинское звание, звание в морской авиации, присваиваемое за образцовое выполнение служебных обязанностей и примерную воинскую дисциплину лучшим матросам, которые в период отсутствия командиров отделений заменяют их.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

В составах военнослужащих ВС России воинскому званию старший матрос соответствует войсковое звание «ефрейтор».

156. За образцовое выполнение обязанностей военной службы, успехи в боевой подготовке и примерную воинскую дисциплину солдату может быть присвоено воинское звание ефрейтор, а матросу — старший матрос.Старший матрос обязан помогать командиру отделения в обучении и воспитании матросов.— Устав внутренней службы (УВС) ВС России
Бородуля (кинороман)
«Бородуля» — кинороман Корнея Ивановича Чуковского, написанный в 1925 году. В центре повествования — история изобретателя, создавшего устройство для управления погодой. В мае — июне 1926 года произведение печаталось небольшими частями в вечерних выпусках «Красной газеты» под псевдонимом Аркадий Такисяк.

Красная газета
«Красная газета» — ежедневная газета Советской России — СССР, основана в Петрограде В. Володарским. Первый номер вышел 25 января 1918 года. Издавалась партийной и государственной властью: в разное время являлась органом центрального, губернского, городского комитетов ВКП(б) и Петросовета (Ленсовета). В газете описывались важные политические события, происходившие в Петрограде — Ленинграде, в стране и за её пределами. Немалое внимание уделялось повседневной жизни города.
LSWR 445 class
LSWR 445 class — тип пассажирского паровоза с осевой формулой 2-2-0, разработанного для экспресс-поездов Лондонской и Юго-Западной железной дороги инженером Уильямом Адамсом. 12 паровозов построено в 1883 году заводом Robert Stephenson and Company.

Эти паровозы являются усиленной модификацией LSWR 135 class. На дороге они получили номера 445—456, в 1908—1911 годах переведены в дубликаты добавлением нуля перед номером.

При укрупнении британских железнодорожных компаний в 1923 году паровозы перешли к Southern Railway, но в том же году первый из них был списан, в 1924 году — ещё 4, а последние 7 — в 1925 году. Ни один паровоз не сохранился.

LSWR 135 class
LSWR 135 class — тип пассажирского паровоза с осевой формулой 2-2-0, предназначенного для экспресс-сообщения, разработанный Уильямом Адамсом для Лондонской и Юго-Западной железной дороги в 1880 году. Паровозы строились на заводе Beyer, Peacock and Company в Манчестере и получили на дороге номера 135—146.

С ноября 1880 по январь 1881 года было поставлено 12 паровозов. В 1902 году они были переведены в дубликаты с добавлением нуля перед номером. В 1913 году списано 7 паровозов, а оставшиеся 5 (№ 135, 139, 140, 143 и 144) перенумерованы в 1914 году в 0370, 0307, 0310, 0312 и 0347 соответственно, и перешли, таким образом, в класс 0307. До укрупнения британских железнодорожных компаний в 1923 году дожили только два паровоза, но в следующем году Southern Railway списала в утиль и их.
Каллас, Мадис
Мадис Каллас (эст. Madis Kallas; род. 22 апреля 1981, Кингисепп) — эстонский бывший спортсмен, политический и государственный деятель. Министр окружающей среды Эстонии с 18 июля 2022 года от Социал-демократической партии. В прошлом — старейшина волости Сааремаа (2017—2020, 2021—2022), мэр города Курессааре (2015—2017).

В прошлом — легкоатлет, профессионально занимался многоборьем. Выступал за сборную Эстонии по лёгкой атлетике в 2004—2007 годах, двукратный победитель Кубка Европы в командном зачёте, чемпион Эстонии в семиборье, участник ряда крупных международных стартов, в том числе чемпионата Европы в Гётеборге.

Социал-демократическая партия Эстонии
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Эсто́нии (СДПЭ, эст. Sotsiaaldemokraatlik Erakond, SDE) — политическая партия в Эстонии.

Член Социалистического Интернационала с ноября 1990 года, член Партии европейских социалистов с 16 мая 2003 года. Председатель с 5 февраля 2022 года — Лаури Ляэнеметс.
Маре, Юг-Бернар
Юг-Бернар Маре́ (фр. Hugues-Bernard Maret; 22 июля 1763, Дижон — 13 мая 1839, Париж) — французский дипломат, журналист, адвокат, политик и государственный деятель, министр иностранных дел в 1811-1813 гг., в 1834 г. премьер-министр. С 1809 г. носил почётный (безземельный) титул герцога Бассано.

Бассано-Брешано
Бассано-Брешано (итал. Bassano Bresciano, ломб. Basà) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 1799 человек, плотность населения составляет 200 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 25020. Телефонный код — 030.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование 29 сентября.
Адамшик, Карл
Карл Адамшик (англ. Carl Adamshick, род. 1969, Толидо, Огайо) — американский поэт. Он является автором двух сборников поэзии, Curses and Wishes (Проклятия и пожелания), победителя премии Уолта Уитмена 2010 года Академии американских поэтов и Saint Friend, опубликованного в 2014 году. Адамшик был редактором и издателем Tavern Books.

Толидо
Толи́до (англ. Toledo) — город в штате Огайо (США) с населением 287 208 жителей по данным переписи 2010 года. Располагается в северно-западной части Огайо в пограничной со штатом Мичиган территории. Город Толидо является центром метрополии округа Лукас с общей численностью населения 441 815 человек (2010).
Шеффель, Фридрих
Фри́дрих Ше́ффель (нем. Friedrich Scheffel, латыш. Frīdrihs Šefels; 1865 (по др. сведениям, 1862), Либава, Российская империя — 1913) — российский архитектор и инженер немецкого происхождения, совладелец строительной компании «Шель и Шеффель», автор проектов около 35 жилых и общественных зданий в стиле модерн в Риге.

Крастиньш, Янис
Янис Крастиньш (латыш. Jānis Krastiņš; 23 июня 1943, Рига — 14 августа 2025) — советский и латвийский архитектор, теоретик архитектуры. Хабилитированный доктор архитектуры (Dr. habil. arch.). Профессор Рижского технического университета, заведующим кафедрой истории и теории архитектуры (1991—2025). Действительный член Латвийской академии наук (1994).
Мозли, Генри
Ге́нри Гвин Дже́ффрис Мо́зли (англ. Henry Gwyn Jeffreys Moseley; 23 ноября 1887[…], Уэймут — 10 августа 1915[…], Галлипольский полуостров, Османская империя) — английский физик, один из основоположников рентгеновской спектроскопии.

Уэймут
Уэймут (англ. Weymouth) — город в графстве Дорсет в Юго-Западной Англии, административный центр района (боро) Уэймут-энд-Портленд.

Город находится в 13 километрах к югу от Дорчестера. Численность жителей составляет около 52 000 человек. В 2009 году британские археологи близ Уэймута обнаружили в братской могиле обезглавленные скелеты викингов. Учёные полагают, что это результат резни, которую местные жители устроили заморским вторженцам.

В 2012 году в городе прошла парусная регата летних Олимпийских игр.
Герреро, Иван
Ма́рио Ива́н Герре́ро Рами́рес (исп. Mario Iván Guerrero Ramírez; род. 30 ноября 1977 года, Комаягуа, Гондурас) — гондурасский футболист и тренер, выступавший на позиции защитника за национальную сборную Гондураса.

Комаягуа
Комаягуа (исп. Comayagua, полное испанское название Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua, Санта Мария де ла Нуэва Вальядолид де Комаягуа) — город в центральной части Гондураса,  в 80 км к северо-западу от города Тегусигальпа. Административный центр одноимённого департамента.

В 1821 году при участии Франсиско Морасана в городе была провозглашена первая конституция Гондураса.
Фонтана, Франческо Луиджи
Франческо Луиджи Фонтана (итал. Francesco Luigi Fontana; 28 августа 1750, Казальмаджоре, герцогство Миланское — 19 марта 1822, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, варнавит. Генеральный настоятель конгрегации регулярных клириков Святого Павла с 1807 по 19 марта 1822. Секретарь Священной Конгрегации коррекции Книг Восточной Церкви с 1802 по 19 июля 1814. Секретарь Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел с 19 июля 1814 по 30 июня 1816. Префект Священной Конгрегации Индекса с 30 июня 1816 по 24 сентября 1818. Префект Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 24 сентября 1818 по 19 марта 1822. Префект Священной Конгрегации коррекции Книг Восточной Церкви с 24 сентября 1818 по 19 марта 1822. Кардинал-священник с 8 марта 1816, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 29 апреля 1816 по 19 марта 1822.

Варнавиты
Варнави́ты  или Барнабиты (лат. Congregatio Clericorum regularium S. Pauli, B, CRSP — Регулярные клирики св. Павла) — монашеский орден Римско-католической церкви, основанный в 1530 году в Милане. Официально орден был утверждён папой римским Климентом VII в 1533 году.

Генеральная резиденция настоятеля находится в Риме.
Ganodes townesi
Ganodes townesi (лат.) — вид наездников-ихневомнид рода Ganodes из подсемейства Poemeniinae (Ichneumonidae). Неотропика: Аргентина. Назван в честь американского энтомолога Henry K. Townes (1913–1990), крупного специалиста по наездникам-ихневомнидам и основателя American Entomological Institute.

Ихневмониды
Ихневмониды, или наездники-ихневмониды, или настоящие наездники (лат. Ichneumonidae), — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea отряда перепончатокрылых. Одно из крупнейших и наименее изученных семейств насекомых, общая численность видов данного семейства, по некоторым оценкам, может составлять до 100 тысяч.
Корда, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Корда (род. 13 февраля 1965, с. Верин, Львовская область) — советский и украинский ученый в области медицинской биохимии. Доктор медицинских наук (1998), профессор (2001). Ректор Тернопольского государственного медицинского университета имени И. Я. Горбачевского (с января 2015). Заслуженный деятель науки и техники Украины (2017).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Химическая связь
Химическая связь — взаимодействие атомов, обусловливающее устойчивость молекулы или кристалла как целого. Химическая связь определяется взаимодействием между заряженными частицами (ядрами и электронами). Современное описание химической связи проводится на основе квантовой механики. Основные характеристики химической связи — прочность, длина, полярность, устойчивость.

Теория отталкивания электронных пар
Теория отталкивания электронных пар валентной оболочки (ОЭПВО) — один из подходов в химии, необходимый для объяснения и предсказания геометрии молекул. Согласно этой теории молекула всегда будет принимать форму, при которой отталкивание внешних электронных пар минимально (принцип минимума энергии).
Ульбрихт, Росс
Росс Уильям Ульбрихт (род. 27 марта 1984, Остин, США; англ. Ross William Ulbricht), также известный как Dread Pirate Roberts — владелец анонимной электронной торговой площадки Silk Road, арестованный по обвинениям в наркоторговле, хакерских атаках и сговоре с целью отмывания денег. C 28 мая 2015 года по 22 января 2025 года отбывал пожизненное заключение, был помилован президентом США Дональдом Трампом.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.
Пеннетта, Флавия
Фла́вия Пенне́тта (итал. Flavia Pennetta; 25 февраля 1982, Бриндизи, Италия) — итальянская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2015) и одного в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011); финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2005, -2014); победительница Итогового турнира WTA (2010) в парном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 11 в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в парном разряде и шестая — в одиночном; четырёхкратная обладательница Кубка Федерации (2006, 2009, 2010, 2013) в составе национальной сборной Италии.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Драгун, Оксана Владимировна
Оксана Владимировна Драгун (бел. Аксана Уладзіміраўна Драгун; род. 19 мая 1981 или 19 апреля 1981, Барановичи, Брестская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике в 2000-х годах, обладательница бронзовых медалей чемпионатов мира и Европы, победительница и призёрка первенств национального значения, действующая рекордсменка страны в эстафете 4 × 100 метров, участница двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Эмералд
Э́мералд (англ. Emerald, Изумруд) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр района местного самоуправления Се́нтрал-Хайлендс (англ. Central Highlands). Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 11 тысяч человек, а население всего района — 29 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Рокгемптон (расположен в 250 километрах на востоке).

Гладстон (Квинсленд)
Гла́дстон (англ. Gladstone) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2008 год составляло 48 796 человек, а население всего района — 57,6 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Рокгемптон (расположен в 100 километрах на северо-западе).