hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиксис, Иоганн Петер
Иоганн Петер Пиксис (нем. Johann Peter Pixis; 10 февраля 1788, Мангейм — 22 декабря 1874, Баден-Баден) — немецкий пианист и композитор.

Брат скрипача Фридриха Вильгельма Пиксиса, Иоганн Петер Пиксис в начале своей карьеры много выступал с ним дуэтом. В 1825—1845 гг. жил в Париже в качестве концертирующего пианиста, затем перебрался в Баден-Баден, где в большей степени посвятил себя композиции. Пиксису принадлежат оперы «Алмазинда, или Пещера Сезам» (нем. Almazinde oder die Höhle Sesam; 1820), «Заклинание» (нем. Der Zauberspruch; 1822), «Бибиана» (1829) и др., множество симфонических и камерных сочинений. Пиксис также известен участием в создании коллективного произведения — фортепианной сюиты «Гексамерон» (1837), основная роль в сочинении которой принадлежала Ференцу Листу; считается, что это произведение, построенное в форме вариаций на тему «Марша пуритан» из оперы Беллини, стало плодом сотворчества наиболее значительных немецких пианистов-композиторов данного периода.

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Raillietia
Raillietia (лат.) — род клещей, единственный в составе семейства Raillietiidae надсемейства Dermanyssoidea из отряда Mesostigmata. Встречаются в Северной и Южной Америке, Африке, Австралии, Азии. Ранее рассматривались в составе семейства Halarachnidae, где включались в состав подсемейства Raillietiinae. Паразитируют на млекопитающих.

Вид Raillietia acevedoi паразитирует на горном козле ибексе (Capra ibex ibex), а вид Raillietia flechtmanni — на индийском буйволе (Bubalus bubalis).

Азиатский буйвол
Дикий азиатский буйвол, или индийский буйвол, индийский водяной буйвол, арни (лат. Bubalus arnee) — парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих. Один из самых крупных быков. Взрослые особи достигают длины более 3 метров. Высота в холке доходит до 2 м, а вес может достигать 1000 кг, в отдельных случаях до 1200 кг, в среднем же взрослый самец весит около 900 кг. Рога доходят до 2 м, они направлены в стороны и назад и имеют полулунную форму и уплощённое сечение. У коров рога небольшие или отсутствуют.

Одомашненная форма азиатского буйвола выделяется в отдельный вид домашний азиатский буйвол (Bubalus bubalis Linnaeus, 1758).
SPKI
Simple public key infrastructure (рус. простая инфраструктура открытых ключей, SPKI, произносится как spoo-key) — инфраструктура открытых ключей, созданная IETF Simple Public Key Infrastructure Working Group для устранения некоторых недостатков стандарта X.509. Существует две IETF Request For Comments спецификации — RFC 2692 и RFC 2693 IETF SPKI working group.

Электронная подпись
Электро́нная по́дпись (ЭП), электро́нная цифровая по́дпись (ЭЦП), цифровая по́дпись (ЦП) – это набор знаков и паролей, позволяющий подтвердить подлинность электронного документа (будь то реальный человек или, например, аккаунт в криптовалютной системе). Подпись связывается как с автором, так и с самим документом криптографическими методами и не может быть подделана путем обычного копирования.

ЭЦП является требованием электронного документа, полученного в результате криптографического преобразования информации с закрытым ключом подписи, и позволяет проверить отсутствие искажения информации в электронном документе с момента формирования подписи (целостность), подпись принадлежит владельцу сертификата ключа подписи (авторство), и в случае успешной проверки подтверждает факт подписания электронного документа (неотказуемость).
Арутюнян, Георгий Вагаршакович
Гео́ргий Вагарша́кович Арутюня́н (укр. Георгій Вагаршакович Арутюнян; арм. Գեորգի Վաղարշակի Հարությունյան; 4 июля 1960, Батуми, Грузинская ССР, СССР — 20 февраля 2014, Киев, Украина) — украинский активист Евромайдана и партии «Свобода» армянского происхождения. Убит 20 февраля 2014 года выстрелом снайпера у Монумента Независимости в Киеве. Один из героев так называемой Небесной сотни. Герой Украины (2014, посмертно).

Свобода (партия, Украина)
Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське об’єднання «Свобода»о файле) — украинская националистическая ультраправая популистская политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок.

После революции 2004 года пророссийские силы на Украине использовали партию как «ультранационалистическую пугалку» для усиления влияния России. После победы Януковича в 2010 году его правительство, Партия Регионов и лояльные ему олигархи помогали «Свободе» и привели в 2012 к её наилучшему результату на выборах: партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.
Лагунова, Мария Ивановна
Мария Ивановна Лагунова (4 июля 1921, Оконечникова, Екатеринбургская губерния — 26 декабря 1995, Бровары, Киевская область) — советский танкист, участница Великой Отечественной войны. В годы войны — механик-водитель Т-34 56-й гвардейской танковой бригады (7-го гвардейского танкового корпуса, 3-й гвардейской танковой армии), гвардии сержант. После войны работала контролёром ОТК на фабрике «Уралобувь».

56-я гвардейская танковая бригада
56-я гвардейская танковая Васильковско-Шепетовская ордена Ленина Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 09357.

Сокращённое наименование — 56 гв. тбр.
Проуз, Дэвид
Дэвид Чарльз Проуз (англ. David Charles Prowse; 1 июля 1935, Бристоль — 28 ноября 2020[…], Лондон) — британский актёр, бодибилдер и тяжелоатлет, наиболее известный как исполнитель роли Дарта Вейдера в классической трилогии. В Британии он также знаменит тем, что исполнял роль супергероя по имени Человек Кодекса Зелёного Креста. Проуз родом из Бристоля. В юности посещал Бристольскую гимназию.

Бристоль
Бристо́ль или Бри́столь (англ. Bristol, о файле/ˈbrɪstəl/) — город в Англии, унитарная единица со статусом «сити» и церемониальное графство. Крупный порт в Юго-Западной Англии в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, недалеко от её впадения в Бристольский залив Атлантического океана.

Церемониальное графство Бристоль не разделено на районы (унитарное), и образовано 1 апреля 1996 года из района бывшего неметропольного графства Эйвон.
Исаковская (Вилегодский район)
Исаковская — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Никольского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
Кульбачук, Вячеслав Владимирович
Вячесла́в Влади́мирович Кульбачу́к (укр. В'ячеслав Володимирович Кульбачук; род. 24 августа 2004 года, Арциз, Одесская область, Украина) — украинский футболист, левый защитник венгерского клуба «Дебрецен».

Дебрецен (футбольный клуб)
«Де́брецен» (венг. Debreceni Vasutas Sport Club или DVSC) — венгерский футбольный клуб из Дебрецена. Официальное название клуба с венгерского языка переводится как Железнодорожный Спортивный Клуб «Дебрецен». Это нашло отражение в прозвище команды — «Локи».
Дент, Тейлор
Тейлор Филлип Дент (англ. Taylor Phillip Dent; род. 24 апреля 1981, Ньюпорт-Бич, США) — потомственный американский профессиональный теннисист.

победитель 4 турниров ATP в одиночном разряде.

обладатель Кубка Хопмана 2006 года в составе национальной сборной США.

2-кратный четвертьфиналист юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open, Roland Garros-1998).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Недопёсок (повесть)
«Недопёсок» — повесть советского писателя Юрия Коваля о побеге со зверофермы молодого песца по кличке Наполеон Третий. Одно из наиболее известных произведений писателя. Журнальный вариант был опубликован в журнале «Костёр» в 1974 году, отдельным изданием повесть вышла в 1975 году. Повесть неоднократно переиздавалась отдельно и в составе сборников, переведена на несколько иностранных языков. По повести снят художественный фильм, поставлен радиоспектакль, выпущен диафильм.

Повесть посвящена Белле Ахмадулиной. Арсений Тарковский назвал «Недопёска» «одной из лучших книг на земле». Владимир Бондаренко, озаглавивший свой очерк о Ковале «Недопёсок», писал, что «и сам Юра Коваль был тоже Недопёском, бежавшим от зла и людской пошлости в чистую сказовую форму».

Бондаренко, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Бондаре́нко (род. 16 февраля 1946, Петрозаводск) — русский публицист и литературный критик, журналист. Заместитель главного редактора газеты «Завтра». Главный редактор «День литературы» (1997—2017).
Чемпионат Европы по настольному теннису 2014
Чемпионат Европы по настольному теннису 2014 года проходил с 24 по 28 сентября 2014 года в Лиссабоне, столице Португалии, на Мео-арене. В рамках чемпионата были разыграны 2 комплекта медалей в командных разрядах среди мужчин и женщин. Эти соревнования проходили под эгидой Европейской Ассоциации настольного тенниса (ETTU) и являлись также квалификационным турниром для Европейских Игр 2015 года. В ЧЕ-2014 участвовали команды 43-х национальных ассоциаций, которые выставили 43 мужских сборных и 37 женских. При этом 36 стран представлены как мужской, так и женской командами.

Чемпионат Европы по настольному теннису 2013
Чемпионат Европы по настольному теннису 2013 года проходил с 4 по 13 октября в австрийском городе Швехат на арене «Multiversum» и в Академии настольного тенниса Вернера Шлагера. Во время чемпионата было разыграно 6 комплектов медалей: в одиночном, парном и командном разрядах среди мужчин и женщин.
Икаса Коронель, Хорхе
Хорхе Икаса Коронель (исп. Jorge Icaza Coronel; 10 июня 1906, Кито, Эквадор — 26 мая 1978, Кито, Эквадор) — эквадорский писатель, драматург, общественный деятель, дипломат. Один из самых ярких представителей индихенизма в литературе стран Латинской Америки, предшествовавшего магическому реализму.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Neuromancer
Neuromancer — компьютерная игра в жанре Quest/RPG. Создана Interplay Productions в 1988 году и издана Mediagenic (сейчас известна как Activision). Дизайном занимались Брюс Бэлфур, Майкл Стэкпол, Брайан Фарго и Трой Майлс, также отвечавшим за программирование.

Сюжет достаточно близок к одноимённой книге Уильяма Гибсона, Neuromancer — игрок не мог играть за самого Кейса, но мог встретить как его самого, так и Молли. Действие проходит как в реальном мире, так и в киберпространстве. Саундтрек — песня арт-рок группы Devo «Some Things Never Change». Права принадлежат Тимоти Лири.

Игра признана одной из 150 Лучших игр всех времён журналом Computer Gaming World.

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Дурнишник
Дурни́шник (лат. Xanthium) — род однолетних травянистых растений семейства Астровые (Asteraceae).

Латинское родовое название происходит от др.-греч. ξανθός — жёлтый, из-за использования в качестве красителя.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Яндекс Телемост
Яндекс Телемост — российский сервис видеоконференцсвязи, разработанный компанией «Яндекс» и запущенный летом 2020 года. Сервис позволяет организовывать индивидуальные и групповые видеовстречи через интернет без ограничения по времени разговора. Для участия во встрече не требуется регистрация: достаточно перейти по специальной ссылке-приглашению. «Яндекс Телемост» работает в браузерах (Chrome и «Яндекс Браузер»), на компьютерах, а также доступен в виде мобильных приложений для iOS и Android. Сервис интегрирован с экосистемой «Яндекс 360» для бизнеса (корпоративный набор онлайн-сервисов Яндекса) и поддерживает совместную работу с другими приложениями этой экосистемы – Яндекс Календарём, Яндекс Диском, Яндекс Почтой и Яндекс Мессенджером, что упрощает планирование встреч и обмен данными между сервисами.

Яндекс 360
Яндекс 360 (ранее Яндекс.Коннект) — это платформа для совместной работы и управления сервисами Яндекса, позиционируемая компанией как виртуальный офис. Она объединяет ключевые сервисы для корпоративных и личных коммуникаций, управления задачами и работы с документами, включая «Почту», «Диск», «Документы», «Телемост» и «Трекер». Платформа предлагается в двух форматах: как классическое облачное решение (SaaS) и в виде on-premises-пакета для развёртывания на собственных серверах заказчика, что обеспечивает повышенный контроль над данными .
Клэр Тэмпл
Клэр Тэмпл (англ. Claire Temple) — персонаж, супергерой в комиксах издаваемых компанией Marvel Comics. Афро-американский врач, она в первую очередь связана с супергероем Люком Кейджем и является одним из его ранних любовных интересов.

Начиная с 2015 года, версия персонажа, которую играет Розарио Доусон, появилась в нескольких телесериалах от Marvel Television и Netflix, входящих в киновселенную Marvel таких как «Сорвиголова», «Джессика Джонс», «Люк Кейдж», «Железный кулак» и мини-кроссовере «Защитники». Она представляет собой Клэр и Ночную медсестру.

Железный кулак (телесериал)
«Желе́зный кула́к» (англ. Iron Fist или Marvel’s Iron Fist) — американский супергеройский телесериал, созданный Скоттом Баком и основанный на одноимённом персонаже комиксов Marvel. Производством занимаются студии Marvel Television и ABC Studios, а показ осуществляется через потоковый видеосервис Netflix. Сериал является частью медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ) и является четвёртым из серии сериалов (первый — «Сорвиголова», второй — «Джессика Джонс», третий «Люк Кейдж»), которые объединятся в кроссоверный мини-сериал «Защитники». Шоураннером первого сезона был Скотт Бак, второго — Рэйвен Метцнер. Все 13 серий первого сезона выложены на Netflix 17 марта 2017 года. В июле было объявлено о продлении телесериала на второй сезон, все 10 серий которого вышли 7 сентября 2018 года. Netflix закрыл сериал 12 октября 2018 года.
Адамс, Чарльз Фрэнсис III
Чарльз Фрэнсис Адамс III (англ. Charles Francis Adams III; 2 августа 1866, Куинси, Массачусетс, США — 10 июня 1954, Бостон, Массачусетс, США) — американский государственный деятель, министр военно-морских сил США при президенте Герберте Гувере.

Куинси (Массачусетс)
Куи́нси (Quincy) — город в штате Массачусетс в США, расположенный в бухте Куинси в 10 км к юго-востоку от Бостона. Поскольку два президента США — Джон Адамс и его сын Джон Куинси Адамс — были отсюда родом, город в шутку называют Городом президентов или Родиной американской мечты. Куинси расположен на северо-восточном атлантическом побережье. Он был основан ещё до Бостона в 1625 году и назван в честь полковника Джона Куинзи, деда Эбигейл Адамс. В 1888 году Куинси получил статус города.
Кубок мира по велоболу UCI 2012
11-й Кубок мира по велоболу (UCI Worldcup) — серия международных турниров по велоболу, между лучшими клубными велосипедными командами, состоящих из 8 этапов (однодневные турниры), которые начнутся 21 апреля 2012 года в австрийском Швехате. По итогам данных соревнований отбирается 8 лучших команд и плюс 2 команды по приглашению организаторов, которые 8 декабря 2012 года в финальном турнире в немецком городе Зангерхаузен определят обладателя Кубка Мира по велоболу 2012 года.

Зангерхаузен
Зангерхаузен (нем. Sangerhausen) — город в Германии, центр района Мансфельд-Зюдгарц, расположен в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зангерхаузен.  Население составляет 29 679 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 161,54 км². Официальный код  —  15 2 66 041.

Город подразделяется на 16 городских районов.

Зангерхаузен известен Европейским розарием.
Анапанасати
Анапанасати (пали: IAST: ānāpānasati) переводится как «памятование о дыхании» или «осознанность к дыханию». Анапанасати — это практика осознанного созерцания процесса дыхания. Практика памятования о дыхании занимает одно из важных мест среди методов буддийской медитации. Смысл практики анапанасати заключается не просто в анализе дыхательного процесса, а в достижении сочетания опыта тела и ума, при котором дыхание становится посредником между ними.

Дхьяна
Дхья́на (от санскр. ध्यान или IAST: dhyāna, jhāna (пали) — созерцание, «видение умом», «интуитивное видение», медитация, сосредоточение, размышление) — созерцание, «особая сосредоточенность сознания на объекте созерцания», «строгий специальный термин, сходно понимаемый во всех духовных традициях Индии, буддизме, индуизме и джайнизме». Во всех индийских религиях дхьяна приводит к «успокоению сознания», а в последующем к полной остановке на некоторое время любой психической активности.
Раздолье (Кытинский сельский округ)
Раздолье — посёлок в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Кытинского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Колесников, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Коле́сников (род. 29 июля 1965, Москва) — российский политический обозреватель, политолог, журналист, PR-консультант, юрист, преподаватель, автор книг о российской политике, обществе, реформах, образовании, биограф Е. Гайдара и А. Чубайса.

В прошлом — руководитель программы «Российская внутренняя политика и политические институты» Московского центра Карнеги, шеф-редактор «Новой газеты», заместитель главного редактора журнала «The New Times» (и ранее под названием «Новое время»), заместитель главного редактора газеты «Известия», главный редактор главной редакции общественно-политических материалов «РИА Новости», исполнительный директор по связям с общественностью аудиторско-консалтинговой компании ФБК.

Обозреватель и колумнист ряда российских общественно-политических и деловых изданий. Член Комитета гражданских инициатив. Член управляющего совета Фонда Егора Гайдара.

РИА Новости
«РИА Новости» (бывшее ФГУП РАМИ «РИА Новости» ликвидировано как юридическое лицо 9 декабря 2013 года) — бывшая медиагруппа и одно из крупнейших действующих государственных информационных агентств со штаб-квартирой в Москве.

9 декабря 2013 года медиагруппа РИА Новости была официально расформирована указом президента России Владимира Путина «О некоторых мерах по повышению эффективности деятельности государственных средств массовой информации». Взамен была создана Международная медиагруппа «Россия сегодня» (МИА «Россия Сегодня»), которая продолжила использовать бренд «РИА Новости».

С 8 июня 2014 года «РИА Новости» — действующее информационное агентство. В качестве зарегистрованного СМИ, включая сетевое издание RIA.RU, входит в медиагруппу «Россия сегодня» и является частью этого бренда.

Запрещено к вещанию в Евросоюзе по обвинению в манипулировании информацией и грубом искажении фактов.
Линна (река)
Линна — река в России, протекает в Новосокольническом районе Псковской области.

Система водного объекта: Выдега → Большой Удрай → Насва → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Река берёт начало в безымянном лесном озере примерно в километре к югу от деревни Новоселки Окнийской волости. Река течёт на восток, но после пересечения дороги Окни-Деино поворачивает на север. Устье реки находится у деревни Волнеино в 9,7 км по левому берегу реки Выдега. Длина реки составляет 12 км.

На реке расположены деревни Окнийской волости: Бабино, Ломыгино, Волнеино.

Окнийская волость
Окнийская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Окни.
Контроль качества
Контроль качества — контроль продукции, в процессе её производства, для обеспечения соответствующего качества конечного продукта.

в СССР:
Отдел технического контроля (ОТК)
Госприёмка (в годы Перестройки, см. Промышленность СССР)

Всеобщее управление качеством (Total Quality Management, TQM)

Валидация

Промышленность СССР
В промышленности СССР преобладала тяжёлая индустрия. В 1986 году в общем объёме промышленной продукции на группу «А» (производство средств производства) приходилось 75,3 %, на группу «Б» (производство предметов потребления) — 24,7 %.
Ускоренными темпами развивались отрасли, обеспечивающие научно-технический прогресс.

Развитие (темпы роста)

За 1940—1986 года продукция электроэнергетики увеличилась в 41 раз, машиностроения и металлообработки — в 105 раз, химической и нефтехимической промышленности — в 79 раз.

В 1945 году в промышленности объём производства составлял 92 % от уровня 1940 года.
Головченко, Григорий Иванович
Григорий Иванович Головченко (род. 27 ноября 1905, Тростянец, Российская империя — ум. 5 мая 1994, Харьков, Украина) — советский украинский железнодорожник, начальник Львовского (1949-1959) и Южной железной дороги (1959-1972). Трижды кавалер ордена Ленина.

Тростянец (город)
Тростянец (укр. Тростянець) — город в Сумской области Украины. Входит в Ахтырский район. До 2020 года являлся административным центром упразднённого Тростянецкого района, в котором составлял Тростянецкий городской совет.