hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саврин, Виктор Иванович
Виктор Иванович Саврин (род. 4 декабря 1944, Чапаевск, Куйбышевская область, РСФСР) — советский и российский физик, работающий в области теоретической физики элементарных частиц и квантовой теории поля, доктор физико-математических наук (1979), профессор (1998), заместитель директора НИИ ядерной физики МГУ по научной работе (с 1984 года), координатор участия российских институтов в создании и работе Большого адронного коллайдера (БАК).

Чапаевск
Чапа́евск (до 1918 года Иващенково, с 1918 по 1929 год Троцк, с 1929 по 1934 год Чепаевск) — город областного подчинения в Самарской области России, железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги. Центр одноимённого городского округа.

Расположен на берегу реки Чапаевки (приток Волги), в 43 км к юго-западу от Самары. Статус города получил в 1927 году. В черту Чапаевска входят бывший посёлок Иващенково, бывшие сёла Титовка, Губашево, Большое Томылово и пригородные посёлки Нагорный и Садово-Дачный.

Население 70 228 человек (2021). Общая площадь города в пределах городской черты составляет 18 749 га, из которых застроенная территория занимает 11 295 га, (80 % — промышленные и коммунально-складские объекты, 9 % — городская застройка и 11 % — личные хозяйства).

Город трудовой доблести и славы (присваивается постановлением Президиума межгосударственного союза городов-героев).
Новая Жизнь (платформа)
Но́вая Жизнь (нормативное название — Но́вое Житьё, бел. Новае Жыццё) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша. Расположен в городе Крупки — административном центре Крупского района Минской области, между станциями Крупки и Бобр на аналогичном перегоне.

Орша-Центральная
О́рша-Центра́льная (бел. Орша-Цэнтральная) — узловая станция Минского отделения Белорусской железной дороги в городе Орша Витебской области Республики Беларусь. Крупнейший транспортно-логистический и пассажирский комплекс Белоруссии. Открыта для регулярного пассажирского движения 16 (28) октября 1871 года на Московско-Брестской железной дороге.

Центральная станция Оршанского железнодорожного узла, расположена на пересечении важнейших транспортных магистралей.
Порат, Еркер
Еркер Улоф Порат (швед. Jerker Olof Porath; 23 октября 1921 года, Сала — 21 января 2016 года, Лунд) — шведский биохимик, изобретатель ряда хроматографических методов, в частности, ионообменной, аффинной, и эксклюзионной хроматографии.

Эксклюзионная хроматография
Гель-фильтрация или эксклюзионная хроматография (ситовая, гель-проникающая, гель-фильтрационная хроматография) — разновидность хроматографии, в ходе которой молекулы веществ разделяются по размеру за счёт их разной способности проникать в поры неподвижной фазы. При этом первыми выходят из колонки наиболее крупные молекулы (бо́льшей молекулярной массы), способные проникать в минимальное число пор стационарной фазы. Последними выходят вещества с малыми размерами молекул, свободно проникающие в поры. В отличие от адсорбционной хроматографии, при гель-фильтрации стационарная фаза остаётся химически инертной и с разделяемыми веществами не взаимодействует.
Полубиньский, Ежи Антоний
Ежи Антоний Полубиньский (пол. Jerzy Antoni Połubiński; 1735, Коссово близ Вильно — 7 августа 1801, Рукойне близ Вильно) — католический религиозный и государственный деятель Речи Посполитой и Великого княжества Литовского, епископ вспомогательный (Ауксилиарий) Вильно, Великий духовный секретарь Великого княжества Литовского (1782—1793). Архидиакон Виленский.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Passalus rhodocanthopoides
Passalus rhodocanthopoides (лат.) — вид сахарных жуков рода Passalus из семейства пассалиды (Passalidae). Неотропика (Боливия, Бразилия, Перу, Суринам). Длина более 2 см (22,0-25,0 мм). Чёрные, блестящие. Отличается следующими признаками: антеннальная булава с 5 ламелями, первые две редуцированы (половина ширины третьей ламели). Передний край лица прямой или почти прямой, без вторичных медиально-фронтальных бугорков; центральный бугорок со свободной вершиной, сросшийся с лобными гребнями (подрод Pertinax). Максила с лациниями, двузубчатыми в апикальной трети. Медиобазальный участок ментума выступающий. Простернеллум ромбовидный.

Сахарные жуки
Сахарные жуки или пассалиды (лат. Passalidae) — семейство насекомых из отряда жесткокрылых, состоящее из примерно 1000 видов. Представители семейства отличаются высоко развитым инстинктом заботы о потомстве и некоторые виды часто собираются в социальные группы.
Геммелл, Робин
Ро́бин Ге́ммелл (англ. Robin Gemmell) — английский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Англии участник чемпионата мира 1987 и чемпионата Европы 1986. Чемпион Англии среди мужчин. В составе мужской сборной ветеранов Англии участник шести чемпионатов мира.

Играл в основном на позиции первого.

Чемпионат Англии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Англии по кёрлингу среди мужчин (англ. English Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование английских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1975 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Англии (англ. English Curling Association).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Англию на международной арене как мужская сборная Англии.
Премия журнала «Filmfare» за вклад в кинематографию
Премия журнала «Filmfare» за вклад в кинематографию (англ. Filmfare Lifetime Achievement Award), первоначальное название Премия Раджа Капура за вклад в кинематографию (англ. Raj Kapoor Award for Lifetime Achievement) — один из специальных призов наиболее престижной кинопремии Болливуда Filmfare Awards. Присуждается лауреатам единожды в жизни, по совокупности заслуг в кинематографе.

Первым обладателем премии за пожизненные достижения стал на 36-й церемонии награждения Filmfare Awards (в 1991 году) актёр Амитабх Баччан.

Последним на настоящий момент, в январе 2024 года, премии был удостоен кинорежиссёр Дэвид Дхаван.

Баччан, Амитабх
Амитабх Баччан (англ. Amitabh Bachchan, хинди अमिताभ बच्चन, род. 11 октября 1942) — индийский актёр, кинопродюсер, телеведущий и политик. Обладатель трёх Национальных кинопремий и 11 Filmfare Awards. Награждён высшими гражданскими наградами Индии: Падма Шри в 1984 году, Падма бхушан в 2001 году и Падма вибхушан в 2015 году.
Беларусь на «Детском Евровидении»
Беларусь на детском конкурсе песни «Евровидение» принимала участие с 2003 по 2020 год. Являлась двукратным победителем детского «Евровидения» — в 2005 и 2007 годах. Организацию национальных отборов производила Белтелерадиокомпания. Конкурс транслировался ежегодно в прямом эфире на национальном канале Беларусь-1 и на спутниковом канале Беларусь 24.

В 2010 и 2018 годах Детское Евровидение проходило в столице Беларуси Минске, организатором выступила Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь.

Беларусь 24
«Беларусь 24» — белорусский международный государственный телеканал. Вещание ведётся на белорусском и русском языках. Зона покрытия охватывает 174 стран мира. Призван отражать белорусские и зарубежные политические, социальные и культурные реалии, предлагая зарубежным телезрителям объективную информацию о важнейших событиях в стране и мире. Это самые свежие новости, актуальные телепроекты и эксклюзивный кинопоказ. Основу эфира телеканала «Беларусь 24» составляют лучшие телепроекты национальных каналов.
Кийа
Кийа (егип. Kijˁ, Киа, Кия (возможно, домашняя форма имени)) — жена фараона Эхнатона (XVIII династия). Никогда не носила титула великой супруги царской, однако считается любимой женой Аменхотепа IV . Ранее называлась матерью Тутанхамона, что опровергли последние ДНК-исследования.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Хиршзон, Саша
Саша Хиршзон (хорв. Saša Hiršzon; род. 14 июля 1972, Вараждин, СФРЮ) — хорватский теннисист и теннисный тренер. Победитель двух турниров ATP в парном разряде, финалист командного Кубка мира (1995), игрок сборной Хорватии в Кубке Дэвиса и на Олимпийских играх 1996 года.

Сборная Хорватии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Хорватии по теннису в Кубке Дэвиса с 1993 года представляет Хорватию в Кубке Дэвиса — наиболее престижном мужском теннисном турнире среди национальных сборных. Обладатель Кубка Дэвиса 2005 и 2018 годов, финалист 2016, 2021 годов.
Кимура, Рёхэй
Рёхэй Кимура (яп. 木村 良平 Кимура Рё:хэй, род. 30 июля 1984 года, Токио) — японский сэйю, актёр и певец. Дебютировал в 2009 году в телевизионном аниме-сериале Eden of the East в роли Акиры Такидзавы. Наиболее известен благодаря озвучиванию таких персонажей, как Рёта Кисэ (Kuroko no Basuke), Бокуто Котаро (Haikyuu!), Рош (Neo Angelique Abyss), Сёма Такакура (Mawaru Penguindrum), Кодака Хасэгава («У меня мало друзей») и Тодзи Ато (Tokyo Ravens).

Работает в Himawari Theatre Group.

С 2011 года участник сэйю-юнита Trignal (яп. トリグナル Торигунару) вместе с сэйю Такуей Эгути и Цубасой Ёнагой под японским лейблом Kiramune.

У меня мало друзей
Boku wa Tomodachi ga Sukunai (яп. 僕は友達が少ない Боку-ва томодати-га сукунай, У меня мало друзей) — серия ранобэ Ёми Хирасаки, выходившая с 2008 по 2015 годы. Всего было выпущено 11 томов издательством Media Factory под лейблом MF Bunko J. На основе ранобэ были выпущены несколько манг и аниме адаптаций, игровой фильм, а также визуальная новелла. На русском языке манга издаётся под названием «У меня мало друзей» компанией XL Media.
Степь (Забайкальский край)
Степь — посёлок при станции в Оловяннинском районе Забайкальского края. Образует сельское поселение «Степнинское».

В посёлке находится железнодорожная станция Степь Забайкальской железной дороги (ЗабЖД).

Забайкальская железная дорога
Забайка́льская желе́зная доро́га (ЗабЖД) — государственная (казённая) железная дорога образованная в 1900 году. С 1936 по 1943 год называлась — Железная дорога имени В. М. Молотова. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», включающий часть железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Забайкальского края и Амурской области.
Протяжённость дороги на 2009 год составляла 3336,1 км. Управление находится в городе Чите.
Иванов, Леонид Ликарионович
Леони́д Ликарио́нович Иванов (15 [27] апреля 1877, Оса, Пермская губерния — 30 июня 1946, Днепропетровск) — российский минералог, кристаллограф, профессор Днепропетровского горного института, руководитель геолого-минералогических экспедиций, член Всероссийского минералогического общества.

Кристаллография
Кристаллогра́фия — наука о кристаллах, их структуре, возникновении и свойствах. Она тесно связана с минералогией, физикой твёрдого тела и химией. Исторически кристаллография возникла в рамках минералогии, как наука, описывающая идеальные кристаллы.

Задачей кристаллографии является изучение строения, физических свойств кристаллов, условий их образования, разработка методов исследования и определения вещества по кристаллической форме, физическим особенностям и тому подобного. В кристаллографии выделяют направления работ:

физическая кристаллография: изучает физические свойства кристаллов — механические, тепловые, оптические;

геометрическая кристаллография: изучает формы кристаллов;

кристаллогенез: изучает образование и рост кристаллов;

кристаллохимия: изучает связь между химическим составом вещества и его структурой.
Исаев, Абубакар Хаважевич
Абубакар Хаважевич Исаев (род. 1 апреля 2003, Чечня) — российский дзюдоист, чемпион России среди юниоров 2022 года, серебряный призёр чемпионата России 2023 года.

Является воспитанником школы «Динамо» (Грозный), занимается под руководством Висхана Асанова. 31 января 2023 года ему было присвоено звание мастер спорта России. Чеченец. Выступает в лёгкой весовой категории (до 73 кг).

В феврале 2024 года был уличён в использовании допинга и дисквалифицирован на два года.

Чемпионат России по дзюдо 2023
Чемпионат России по дзюдо 2023 года прошедший с 26 сентября по 1 октября в Кемерово. Команда Свердловской области выиграла чемпионат России в медальном зачёте. Уральский федеральный округ стал первым в командном зачёте.
Упуда
Упуда (Батыриха) — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 642 км по правому берегу реки Уфа. Длина реки составляет 26 км. В 6,4 км от устья по правому берегу впадает река Индышняя.

Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.
Banana Fish
Рыбка бананка — манга, созданная Акими Ёсидой, которая публиковалась в журнале Bessatsu Shojo Comic с 1985 по 1994 год. На сентябрь 1994 года вышло 19 томов танкобонов. Хотя Banana Fish относится к жанру сёдзё, но пользуется популярностью не только у женской, но и у мужской аудитории.

Манга получила адаптацию в виде аниме-сериала от студии MAPPA, транслировавшийся с июля по декабрь 2018 года на noitaminA.

MAPPA
MAPPA Co., Ltd. (яп. 株式会社MAPPA Кабусики-гайся MAPPA) — японская анимационная студия, созданная 14 июня 2011 года Масао Маруямой, создателем и бывшим продюсером студии Madhouse.

MAPPA — это акроним, расшифровывающийся как Maruyama Animation Produce Project Association. В апреле 2016 года Маруяма отказался от своего поста, основав новую студию, Studio M2.
Терьян, Лилит
Лилит Терьян (арм. Լիլիթ Տերյան, перс. لیلیت تریان‎, англ. Lilit Teryan; 31 декабря 1930, Тегеран, Иран — 7 марта 2019, Тегеран, Иран) — иранский скульптор армянского происхождения, профессор скульптуры Тегеранского университета. Известна как «мать современной иранской скульптуры».

Тегеранский университет
Тегера́нский университе́т (перс. دانشگاه تهران‎ — Данэшга́х-э Тэхра́н) — государственное высшее учебное заведение, один из крупнейших и старейших классических университетов Ирана. Расположен в городе Тегеран.
Пентаграммная призма
Пентаграммная призма — это одна из бесконечного множества невыпуклых призм, образованных квадратными сторонами и двумя правильными звёздами, в данном случае, двумя пентаграммами.

Это специальный случай правильной призмы с петаграммой в основании, которая, в общем случае, имеет прямоугольные боковые грани. 
Топологически она является выпуклой пятиугольной призмой.

Тело является 78-й моделью в списке многогранников 
как первая представительница однородных звёздчатых призм наряду
с пентаграммной антипризмой, которая стоит под номером 79.

Звезда (геометрия)
Звезда — вид плоских невыпуклых многоугольников, не имеющий однозначного математического определения. Некоторые из них могут быть получены путём усечения правильных простых или звёздчатых многоугольников. Согласно Иоганну Келлеру, существует два основных вида применения данной терминологии. Одно из значений — правильные звёздчатые многоугольники с пересекающимися рёбрами. Другое — изотоксальные вогнутые простые многоугольники.
Kanine Records
Kanine Records — независимый звукозаписывающий лейбл в США. Базируется в районе Уильямсберг в городе Бруклин штата Нью-Йорк. Основан в конце 2002 года Лео и Кей Канин. Среди артистов: Grizzly Bear, Chairlift и Surfer Blood. Известные релизы: альбомы The Natural (Кип Берман из The Pains Of Being Pure At Heart), Pearl Charles, Hoorsees, Lucid Express и VEPS.

Grizzly Bear
Grizzly Bear (с англ. — «Медведь гризли») — американская рок-группа из Бруклина, Нью-Йорк, образованная в 2002 году. В её состав входят Эд Дросте (вокал, гитара, клавишные, омникорд), Дэниел Россен (вокал, гитара, банджо, клавишные), Крис Тейлор (бас-гитара, бэк-вокал, другие инструменты, продюсер) и Кристофер Беар (ударные, бэк-вокал).
Министры внешней торговли СССР
1946—1949 гг. — Микоян Анастас Иванович

1949—1951 гг. — Меньшиков Михаил Алексеевич

1951—1953 гг. — Кумыкин Павел Николаевич

С 5 марта по 24 августа 1953 года было объединённым с министерством внутренней торговли и носило название Министерство внутренней и внешней торговли.

1953—1958 гг. — Кабанов Иван Григорьевич

1958—1985 гг. — Патоличев Николай Семёнович

1985—1988 гг. — Аристов Борис Иванович

Кумыкин, Павел Николаевич
Павел Николаевич Кумыкин (27 февраля (12 марта) 1901, пос. Серпейск, Мещовский уезд, Калужская губерния, Российская империя — 30 июня 1976, Москва, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель, министр внешней торговли СССР (1951—1953).
Догерти, Джеффри
Джеффри Догерти (англ. Jeffrey Daugherty; 26 сентября 1955, Детройт, Мичиган, США — 7 ноября 1988, Тюрьма штата Флорида, Рейфорд, Флорида, США) — американский серийный убийца. В период с февраля по март 1976 года вместе со своей сообщницей Бонни Хит убил 5 человек в штатах Флорида и Пенсильвания. Судом он был приговорён к смертной казни за одно из своих убийств и к пожизненному заключению за другие убийства. Догерти был казнён на электрическом стуле 7 ноября 1988 года в тюрьме штата Флорида. Сама Хит была заключена в тюрьму по менее тяжким обвинениям, связанным с убийствами.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Кароси (дворянский род)
Кароси — дворянский род.

Фамилия вышедшая из Италии. Филипп Кароси в 1787 году пожалован от Князя Михаила Понятовского, Примаса Епископа Краковского и Князя Северского, грамотою на пользование правами и преимуществами дворянства и гражданства в Княжестве Северском. Таковое пожалование утверждено Сеймовым постановлением 1790 года, коим Дворяне Княжества Северского сравнены в правах и обязанностях с Дворянами Королевства Польского.

Кароси, Иоганн Филипп
Иоганн Филипп Кароси (Иоганн Филипп фон Карози; нем. Johann Philippe von Carosi; 1744—1801) — польский минералог и горный инженер итальянского происхождения,
иностранный член-корреспондент Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (1786).
Замор рыбы
Замо́р ры́бы — массовая гибель рыбы от удушья в результате кислородного голодания (гипоксии), вызванного недостатком или полным отсутствием растворённого в воде кислорода. Обогащение воды кислородом обычно осуществляется двумя способами: захватом и растворением из окружающего воздуха (при помощи ветра и дождей), а также благодаря жизнедеятельности водорослей (фотосинтеза). Замору в той или иной степени подвержены практически все мелкие водоёмы, в которых отсутствует течение, а также водоёмы, подверженные эвтрофикации. Первыми гибнут виды рыб, более чувствительные к недостатку кислорода (лососёвые, осетровые, окунёвые), а также раки, моллюски (перловица, беззубка) и некоторые виды водяных клопов. Массовые отравления ядовитыми веществами замором не считаются.

Фотосинтез
Фотоси́нтез (от др.-греч. φῶς — «свет» и σύνθεσις — «соединённый», «складной», «связывание», «синтез») — сложный химический процесс преобразования энергии видимого света (в некоторых случаях инфракрасного излучения) в энергию химических связей органических веществ при участии фотосинтетических пигментов (хлорофилл у растений, бактериохлорофилл у бактерий и бактериородопсин у архей).

В физиологии растений под фотосинтезом чаще понимается фотоавтотрофная функция — совокупность процессов поглощения, превращения и использования энергии квантов света в различных эндергонических реакциях, в том числе превращения углекислого газа в органические вещества.
Терентьев, Александр Михайлович
Александр Михайлович Терентьев (род. 13 июня 1961, Верхний Услон, Верхнеуслонский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный деятель.

Помощник главы (раиса) Республики Татарстан (с 19 сентября 2025), бывший до этого членом Совета Федерации от Республики Татарстан (2022—2025), заместителем председателя Комитета Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности, представителем Совета Федерации в Центральной избирательной комиссии России.

Верхнеуслонский район
Верхнеуслонский район (тат.  Югары́ Осла́н районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Расположен на северо-восточной части Приволжской возвышенности, на правобережье Волги. Административный центр — село Верхний Услон.

Современные границы Верхнеуслонского района установили в 1931 году. С XVI века основным занятием населения была добыча горной породы, поэтому на 2020 год район знаменит своими предприятиями по изготовлению кирпича.

С 2012 года в районе на территории города Иннополис находится одноимённая особая экономическая зона, которая стала пятой в стране технико-внедренческой зоной.
Аслани, Косоваре
Косоваре Аслани (алб. Kosovare Asllani; род. 29 июля 1989, Кристианстад) — шведская футболистка косоварского происхождения, нападающая клуба «Лондон Сити Лайонессес» и сборной Швеции. Серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Косовары
Ко́совские алба́нцы (алб. Shqiptarët në Kosovë; косовары, алб. Kosovar) — крупнейшая по численности этническая группа в Косове.

По данным югославской переписи 1991 года, которую албанцы бойкотировали, в Косове проживало 1 596 072 этнических албанца (81,6 % населения). По оценке в 2000 году — между 1 584 000 и 1 733 600 (88 % населения). На сегодняшний день их численность составляет 92,93 %.

Косовские албанцы являются этническими албанцами с родословной или происхождением в регионе, независимо от того, живут ли они в Косове. Большая диаспора косовских албанцев сформировалась после Косовской войны, в основном в Германии и Швейцарии. По оценкам, 500 000 косовских албанцев живут в Швейцарии или Германии (около 300 000 в Германии и 200 000 в Швейцарии), что составляет примерно одну пятую от общего числа косовских албанцев.

Этнические группы Косова в 2005 году по данным ОБСЕ
Новая Деревенька
Новая Деревенька — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Поречскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Поречье-Рыбное.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.