hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясение в Юте (2010)
Землетрясение магнитудой 4,6 произошло 15 апреля 2010 года в 23:59:38 (UTC) в американском штате Юта, в 8,7 км к востоку-северо-востоку от города Рандолф. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 7,9 километров.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах Юты: Рандолф, Филдинг, Гарден-Сити, Левистон, Логан, Плезант-Гроув, Провиденс, Солт-Лейк-Сити, Бригам-Сити, Огден, Прово, Колвилл, а также в населённых пунктах Вайоминга: Эванстон, Кеммерер, Рок-Спрингс; Айдахо: Малад-Сити, Покателло, Престон. Подземные толчки ощущались в северной Юте, юго-западном Вайоминге, и юго-восточной части Айдахо.

Во время землетрясения наблюдалось разжижение грунтов. Сообщений о жертвах и крупных разрушениях не поступало.

Рандолф (Юта)
Рандолф (англ. Randolph) — город в штате Юта (США). Административный центр округа Рич. По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 463 человека.

Первые поселенцы прибыли на земли вблизи современного города из Сент-Чарльза, Айдахо в 1870 году.
Радзивилл, Михаил Казимир
Князь Михаи́л Казими́р Радзиви́лл (пол. Michał Kazimierz Radziwiłł; 26 октября 1625, Несвиж — 14 ноября 1680, Болонья) — крупный литовский магнат из рода Радзивиллов, гетман польный литовский (1668—1680), 6-й ординат Несвижский (1654—1680), 4-й ординат Олыцкий (1656—1680), 3-й пан на Бяле-Подляской (1654—1680). Участник войн Речи Посполитой с Русским государством (1654—1667), Швецией (1655—1660) и Османской империей (1672—1676).

Несвижская ординация
Несвижская ординация — один из трёх майоратов, на которые поделил свои владения Николай Радзивилл Чёрный (1515-1565). Это неделимая совокупность земель с центром в Несвижском замке досталась его старшему сыну Николаю Христофору по прозвищу Сиротка, чьи потомки по мужской линии владели майоратом до самой Второй мировой войны. Младшие сыновья Николая Чёрного получили две другие ординации — клецкую и олыцкую. Разделение владений Радзивиллов на три части было скреплено соглашением, подписанным в Гродно 16 октября 1586 года и через 3 года утверждённым сеймом.
Мара, Руни
Патри́ша Ру́ни Ма́ра (англ. Patricia Rooney Mara; род. 17 апреля 1985, Бедфорд, Нью-Йорк, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания. Получила известность благодаря роли Нэнси в ремейке фильма ужасов «Кошмар на улице Вязов» (2010), а также роли Лисбет Саландер в фильме «Девушка с татуировкой дракона» (2011), за которую была номинирована на премии «Золотой глобус» и «Оскар».

В 2015 году получила приз Каннского кинофестиваля за «Лучшую женскую роль» в фильме «Кэрол» (разделив его с актрисой Эмманюэль Берко за фильм «Мой король»). Кроме того, за эту роль Мара номинировалась на премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и премию Гильдии киноактёров США в 2016 году.

Лисбет Саландер
Ли́сбет Сала́ндер (шведск. Lisbeth Salander, прозвище — Оса) — вымышленный персонаж, девушка-хакер, несправедливо признанная властями недееспособной. Главная героиня серии книг шведского писателя Стига Ларссона «Миллениум» вместе с Микаэлем Блумквистом. На спине имеет татуировку, изображающую дракона.
Look What You Made Me Do
«Look What You Made Me Do» (рус. Посмотрите, до чего вы меня довели) — песня американской певицы Тейлор Свифт с шестого студийного альбома Reputation. Песня была выпущена 25 августа 2017 года на лейбле Big Machine Records. В этот же день было выпущено лирик-видео песни на официальном YouTube-канале певицы. Авторами выступили Тейлор Свифт, Джек Антонофф с дополнительным использованием материала авторства Джека и Ричарда Фэрбрассов и Роба Манзоли, так как в песне использован семпл сингла 1992 года «I’m Too Sexy» группы Right Said Fred. Сингл возглавил хит-парады Великобритании, США и многих других стран.

Hello (песня Адели)
«Hello» (с англ. — «Привет») — песня британской певицы и автора песен Адели с третьего студийного альбома 25. Написанная Аделью и Грегом Кёрстином, также являющимся продюсером трека, песня была выпущена лейблом XL Recordings как лид-сингл 22 октября 2015. «Hello» стал первым релизом певицы после выхода в 2012 песни «Skyfall» и «сообщает» о возвращении Адели к музыке после трёхлетнего молчания. Сингл дебютировал на первом месте в США, Австралии, Великобритании, Германии, Франции и других странах. Презентация видеоклипа на песню прошла на её канале Vevo 23 октября 2015. В течение суток ролик набрал более 27 млн просмотров, тем самым установив новый рекорд.

12 февраля 2017 года в Лос-Анджелесе на 59-й церемонии вручения музыкальной премии «Грэмми» песня удостоена трёх наград в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года и Лучшее сольное поп-исполнение.
Джейкобс, Брэд
Брэ́дли Ро́берт (Брэд) Дже́йкобс (англ. Bradley Robert "Brad" Jacobs; род. 11 июня 1985, Су-Сент-Мари, Онтарио) — канадский кёрлингист.

В составе мужской сборной Канады чемпион зимних Олимпийских игр 2014 и 2026; серебряный призёр чемпионата мира 2013. Чемпион Канады среди мужчин (2013, 2025), обладатель Кубка Канады.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2014 в Сочи прошли с 10 по 21 февраля в Кёрлинговом центре «Ледяной куб», расположенном в Прибрежном кластере Сочи. Соревнования в шестой раз появятся в Олимпийской программе, вслед за турнирами, проведёнными в 1924, 1998, 2002, 2006 и 2010 годах. Были проведены два турнира — мужской и женский; соответственно, разыграно два комплекта наград. В обоих турнирах приняли участие по 10 команд — хозяева и девять, определённых в результате квалификации.
Ксиленолы
Ксиленол — собирательное название диметилфенолов (шесть изомеров). Название образовано на основе рассмотрения этих веществ как замещённых производных ксилолов (ксилол+фенол). Таким образом, названия изомеров иногда включают префиксы орто-, мета- и пара-, что относится к взаимному расположению метильных групп в соответствующих ксилолах. Получают из каменноугольных масел.

Аналитическая методика для определения ксиленолов — ГОСТ 20843.2-89 Продукты фенольные каменноугольные. Газохроматографический метод определения компонентного состава дикрезола, трикрезола и ксиленолов.

Ксилолы
Диметилбензо́лы или ксило́лы (от др.-греч. ξύλον «дерево») — углеводороды ароматического ряда, состоящие из бензольного кольца и двух метильных групп. Химическая формула — (СН3)2С6Н4. Ксилолы получают при коксовании угля или из нефти путём каталитического риформинга прямогонной бензиновой фракции. Применяются главным образом в качестве растворителей и как сырьё для оргсинтеза.

Открыты в 1850 году французским химиком Огюстом Кауром, выделившим ксилол из древесного спирта-сырца.
Грейсер, Людмила Мироновна
Людмила Мироновна Грейсер (род. 22 апреля 1940, Джанкой, Крымская АССР) — советская, украинская и российская художница, акварелистка. Член союза художников СССР (1978). Заслуженный художник АРК (2000), Заслуженный художник Украины (2007). Лауреатка Государственной премии АРК в области изобразительного искусства (1997). Народный художник Республики Крым (2021).

Заслуженный художник Украины
Заслуженный художник  Украины (укр. Заслужений художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Репченко, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Репченко (1924—1981) — участник Великой Отечественной войны, сапёр 329-го армейского инженерного батальона 7-й гвардейской армии Степного фронта, красноармеец. Герой Советского Союза.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Брусвеэн, Хокон
Хокон Брусвеэн (норв. Håkon Brusveen; 15 июля 1927, Лиллехаммер — 21 апреля 2021, там же) — норвежский лыжник, чемпион Олимпийских игр в Скво-Вэлли.

На Олимпиаде-1956 в Кортина-д’Ампеццо был 5-м в гонке на 15 км и 4-м в эстафете.

На Олимпиаде-1960 в Скво-Вэлли завоевал золото в гонке на 15 км, на 3 секунды опередив великого шведского лыжника Сикстена Йернберга, и серебро в эстафете, в которой бежал последний этап, и уступил на финише менее секунды финну Вейкко Хакулинену, при этом почти три минуты выиграв у ставших третьими советских лыжников.

Лучший результат Брусвеэна на чемпионатах мира, 4-е места в эстафетах чемпионатах 1954 и 1958 годов, а в личных гонках, 5-е место в гонке на 15 км на чемпионате 1958 года.

После завершения спортивной карьеры работал журналистом в телерадиокомпании NRK, специализируясь на ведении радиорепортажей с лыжных соревнований.

Ернберг, Сикстен
Э́дди Си́кстен Е́рнберг (швед. Eddy Sixten Jernberg, 6 февраля 1929, Лима, Коппарберг — 14 июля 2012, Мура, Даларна) — шведский лыжник, четырёхкратный олимпийский чемпион, обладатель девяти олимпийских наград, участник трёх Олимпиад, многократный чемпион мира. Специализировался в забегах на марафонские лыжные дистанции. Первый спортсмен, выигравший 9 наград на зимних Олимпиадах.
Маркиз де Вальеэрмосо
Маркиз де Вальеэрмосо — испанский дворянский титул. Он был создан 15 ноября 1679 года королем Испании Карлом II для Франсиско Антонио Букарелли и Вильясис (1648—1713), сына Луиса Букарелли и Фердерики и его жены Марии де Вильясис.

24 декабря 1790 года Николас Мануэль де Букарелли и Вильясис, супруг и дядя Хуаны Марии де Букарелли и Баэса, 4-й маркизы де Вальеэрмосо и 4-й графини де Херена, получил от короля Испании титул гранда.

Маркиз де Каньете
Маркиз де Каньете — испанский дворянский титул. Официально он был создан 7 июля 1530 года королем Испании Карлом I для Диего Уртадо де Мендосы и Сильвы (ок. 1490—1542).

17 ноября 1771 года король Испании Карл III предоставил титул гранда Испании Агустину Доминго Бракамоте и Давиле, 14-му маркизу де Каньете (1733—1786).

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Каньете, провинция Куэнка, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча.

В некоторых публикациях упоминается качестве 1-го маркиза де Каньете Хуан Уртадо де Мендоса (? — 1490), 3-й сеньор де Каньете и дед Диего Уртадо де Мендосы и Сильвы. Он получил титул маркиза де Каньете в 1490 году от католических монархов Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского.
Григорьевка (Псковская область)
Григорьевка — деревня в Плюсском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения Запольская волость.

Расположена на левом берегу реки Плюсса, в 2 км от автодороги Санкт-Петербург — Киев (М20), в 13 км к югу от райцентра посёлка городского типа Заплюсье, и в 4 км к югу от волостного центра Заполье. Севернее на противоположном берегу Плюссы находится деревня Ивановское.

Численность населения деревни по оценке на конец 2000 года составляла 0 человек, по переписи 2002 года постоянные жители также отсутствовали.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Баттен, Мириам
Мириам Баттен (англ. Miriam Batten; род. 11 апреля 1964, Дартфорд, Кент), в замужестве Люк (англ. Luke) — британская гребчиха, выступавшая за сборную Великобритании по академической гребле на всём протяжении 1990-х годов. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Сиднее, чемпионка мира, победительница и призёрка многих регат национального значения.

Дартфорд
Да́ртфорд — город в графстве Кент в Юго-Восточной Англии, административный центр одноименного района.

В нём находился офис компании Compuware (Compuware), а также находится завод Caterham Cars.

Жителей: 85 911 (2001).

В Сванскомбе (округ Дарфорд) найдены останки человека, жившего более 400 000 тыс. лет назад.
Мэнди, Анджелика
Андже́лика Джо́йс Мэ́нди (англ. Angelica Joyce Mandy; род. 25 августа 1992, Бат, Сомерсет, Англия) — британская киноактриса. Наиболее известна по роли Габриэль Делакур из фильмов «Гарри Поттер и Кубок огня» (2005) и «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2010).

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1
«Га́рри По́ттер и Дары́ Сме́рти. Часть 1» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I) — фэнтезийно-приключенческий фильм, седьмой о Гарри Поттере и первая часть экранизации седьмой книги (2007) из серии романов Джоан Роулинг.

Съёмки заключительной части начались 19 февраля 2009 года и закончились 12 июня 2010 года.

Кассовые сборы фильма в первые выходные его международного показа составили 330 миллионов долларов, из них 125 миллионов долларов — в Северной Америке и 205 миллионов долларов — в остальных странах.

Общие кассовые сборы седьмой части «Поттерианы» превысили 960 миллионов долларов, что позволило фильму занять 36-ю строчку в списке самых кассовых фильмов в истории кинематографа.
Погребина
Погребина (другое название — Галя Михайлова) — гора в массиве  Гринявы (Украинские Карпаты). Расположена в пределах  Верховинского района  Ивано-Франковской области, восточнее села  Буркут.

Высота 1605,3 м (по другим данным — 1610 м). Гора расположена в северо-западной части хребта Пнивье. Вершина плоская, незалесненная, с пологими склонами (за исключением южного и западного склонов). Вокруг вершины — обширные полонины. На восток/юго-восток расположены горы Жирный Прислип (1581 м) и Баба Людова (1581,7 м).

Погребина (Галя Михайлова) является высочайшей вершиной хребта Пнивье и всего массива  Гринявских гор.

Жирный Прислип
Жирный Прислип — гора в массиве  Гринявы (Украинские Карпаты). Расположена в пределах Верховинского района  Ивано-Франковской области, юго-западнее села Пробойновка и восточнее села Буркут.

Высота 1581 м (по другим данным — 1586 м). Вершина плоская, незалесненная, со сравнительно пологими склонами (кроме юго-западного склона). К северу и востоку от вершины простирается обширная полонина.

К востоку расположена гора Баба Людова (1581,7 м), на северо-запад — Погребтина (1610 м).
Тибо, Жерар
Жера́р Тибо́ (Тиба́льд) д’Анверса (Gérard Thibault d’Anvers) (1574—1627) — голландский мастер фехтования и автор древнего трактата «Академия меча», («Academie de l’Espée»), изданного в Лейдене в 1628 году .

В своем труде Тибо исследовал и изложил постулаты и принципы испанской школы фехтования. Его руководство на тот момент времени было одним из самых детальных и проработанных источников, который дошел до наших дней. В его трактате по фехтованию описана работа с рапирой. Неотъемлемой частью является применение геометрии и логики в этой науке владения оружием .

Фехтование
Фехтова́ние (от нем. fechten — «сражаться, бороться»; англ. fight — «сражаться») — олимпийский вид спорта, система приёмов владения ручным холодным оружием в рукопашном бою, нанесения и отражения ударов и уколов.

Также фехтованием называют и сам процесс боя с использованием ручного холодного оружия (как реальный, так и учебно-тренировочный, спортивный, исторический, сценический).

Фехтование есть искусство наносить уколы, не получая их. Необходимость ударить противника, избегая его ударов, что делает искусство фехтования чрезвычайно сложным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать жизнь оружию.— Мольер
Цилиндропунция тонкостебельная
Цилиндропунция тонкостебельная (лат. Cylindropuntia leptocaulis) — кактус рода Цилиндропунция, растущий в пустынных районах Аризоны, Оклахомы, Техаса и севера Мексики. Плоды ярко-красного цвета вызревают к декабрю и держатся большую часть зимы, что в английском закрепило за растением название «пустынный Рождественский кактус» (desert Christmas cactus).

Не следует путать с шлюмбергерой, совсем иным родом декоративных кактусов, которые из-за периода цветения в декабре получили название «Рождественский кактус».

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Мороцука
Мороцука (яп. 諸塚村 Мороцука-сон) — село в Японии, находящееся в уезде Хигасиусуки префектуры Миядзаки. Площадь села составляет 187,59 км², население — 1782 человека (1 августа 2014), плотность населения — 9,50 чел./км².

Миядзаки (префектура)
Миядза́ки (яп. 宮崎県 Миядзаки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 7735,99 км², население — 1 115 148 человек (1 августа 2014), плотность населения — 144,15 чел./км². Административный центр префектуры — город Миядзаки.
Проклятый рыцарь
«Проклятый рыцарь» (англ. The Dreadful) — предстоящий готический фильм ужасов режиссёра Наташи Кермани. Главные роли в фильме исполнили Кит Харингтон, Софи Тёрнер, Марсия Гей Харден, Лоуренс О’Фуарейн и Джонатан Ховард.

Харден, Марша Гей
Ма́рша Гей Ха́рден (англ. Marcia Gay Harden, род. 14 августа 1959) — американская актриса. Лауреат премии «Оскар» за роль второго плана в биографической драме «Поллок» (2000). Ранее она снялась в фильмах «Перекрёсток Миллера» (1990), «Клуб первых жён» (1996), «Флаббер» (1997) и «Знакомьтесь, Джо Блэк» (1998). В 2004 году снова была номинирована на «Оскар» за роль в фильме «Таинственная река» (2003). Харден также снялась в ряде голливудских картин, таких как «Космические ковбои» (2000), «В диких условиях» (2007), и «Мгла» (2007), за участие в последнем она получила премию «Сатурн».
Ло Шуган
Ло Шуган (кит. 雒树刚, род. 27 мая 1955, Наньгун, Хэбэй) — китайский государственный и политический деятель, министр культуры и туризма КНР в 2018—2020 гг., министр культуры КНР с 2014 по 2018 гг., первый заместитель заведующего Отделом пропаганды ЦК КПК и одновременно заведующий Канцелярией руководящей группы ЦК КПК по строительству духовной цивилизации (2008—2014).

Член Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины 17-го созыва. Член Центрального комитета Компартии Китая 18 и 19-го созывов.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Опольское княжество
Опо́льское кня́жество (пол. Księstwo Opolskie, чеш. Opolské knížectví) или ге́рцогство Оппельн (нем. Herzogtum Oppeln) — одно из средневековых княжеств, существовавших в Верхней Силезии, со столицей в Ополе.

Ратиборское княжество
Ратибо́рское кня́жество (чеш. Ratibořské knížectví, пол. Księstwo Raciborskie) или Герцогство Ратибор (лат. Ducatus Ratiboria, нем. Herzogtum Ratibor) — одно из силезских княжеств со столицей в Рацибуже (Ратиборе).
Враг народа (Чёрное зеркало)
«Враг народа» (англ. Hated in the Nation) — шестой и последний эпизод третьего сезона сериала «Чёрное зеркало». Главные роли исполнили Келли Макдональд, Фэй Марсей и Бенедикт Вонг. Сценарий эпизода написал создатель сериала Чарли Брукер. Премьера состоялась на канале Netflix 21 октября 2016 года.

Вонг, Бенедикт
Бе́недикт Вонг (англ. Benedict Wong, род. 3 июля 1971, Экклс, Большой Манчестер) — британский актёр китайского происхождения. Наиболее известен по ролям Хубилай-хана в телесериале Netflix «Марко Поло», Брюса Ына в «Марсианине», Пита Чена в программе BBC One «Большая игра», пилота корабля Равеля в «Прометее» и Вонга в фильмах киновселенной Marvel: «Доктор Стрэндж», «Мстители: Война бесконечности», «Мстители: Финал», «Шан-Чи и легенда десяти колец», «Человек-паук: Нет пути домой» и «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия». Бенедикт Вонг известен не только как актёр телевидения и кино, но и театра.
Носке, Густав
Гу́став Но́ске (нем. Gustav Noske; 9 июля 1868, Бранденбург-на-Хафеле — 30 ноября 1946, Ганновер) — немецкий социал-демократический политик и государственный деятель, один из лидеров правого крыла СДПГ. В Германской империи — депутат рейхстага. Сыграл ключевую роль в подавлении коммунистического движения после Ноябрьской революции. Занимал пост министра обороны Веймарской Германии в 1919—1920 годах. С 1920 по 1933 возглавлял администрацию провинции Ганновер. В Третьем рейхе арестовывался за участие в антигитлеровском заговоре. Скончался вскоре после войны в британской зоне оккупации.

Ганновер (провинция)
Ганно́вер (нем. Provinz Hannover) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была создана после аннексии королевством Пруссия территории королевства Ганновер в ходе австро-прусской войны в 1866 году и существовала до 1946 года. Столица — город Ганновер. Сегодня основная часть этой территории является частью ФРГ и входит в землю Нижняя Саксония.
Сингер, Полина
Полина Сингер (англ. Paulina Singer; род. 5 сентября 1991, Эксетер, Нью-Гэмпшир) — американская актриса кино и телевидения.

Полина Сингер родилась 5 сентября 1991 года в городке Эксетер (штат Нью-Гэмпшир, США). Отец — афроамериканец, мать родом из Восточной Европы (с Украины, согласно её биографии на сайте IMDB).

После окончания средней школы год проучилась в Колледже гуманитарных наук Юджина Ланга, но затем бросила его, чтобы стать актрисой. В 2010 году вступила в «Бригаду честных граждан», где училась театру импровизации. С 2011 года начала сниматься в телесериалах, в 2012 году состоялся её дебют на широком экране, всего за десять лет карьеры снялась примерно в трёх десятках кино- и телефильмов и телесериалов.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Лепрекон возвращается
«Лепрекон возвращается» (англ. Leprechaun Returns) — американский фильм ужасов 2018 года режиссёра Стивена Костански, являющийся прямым продолжением оригинального фильма 1993 года. Премьера картины состоялась 11 декабря 2018 года.

Лепрекон (фильм)
«Лепрекон» (англ. Leprechaun) — американский фильм ужасов 1993 года режиссёра Марка Джонса, первая часть франчайза о злом гноме Лепреконе. Премьера фильма состоялась 8 января 1993 года. Этот фильм стал полнометражным кинодебютом для актрисы Дженнифер Энистон. До роли в Лепреконе она снималась исключительно в сериалах и телепостановках на вторых и третьих ролях.
З/Л/О: Хэллоуин
«З/Л/О: Хэллоуин» (англ. V/H/S/Halloween, он же «З/Л/О/8: Хэллоуин», стилизованное как V/H/S/Ha//oween в маркетинге) — предстоящий американский фильм ужасов в жанре найденных кадров, снятый компанией Bloody Disgusting. Продолжение фильма «З/Л/О: Вне предела» (2024), восьмая часть франшизы «З/Л/О». Режиссёрами фильма выступили Брайан М. Фергюсон, Каспер Келли, Мишлин Питт-Норман, Р. Х. Норман, Алекс Росс Перри, Пако Плаза и Анна Злокович.

Мировая премьера фильма состоится на фестивале Fantastic Fest в сентябре 2025 года, а его релиз в США запланирован компанией Shudder на 3 октября 2025 года.

З/Л/О: Вне предела
«З/Л/О: Вне предела» (англ. V/H/S/Beyond, он же «З/Л/О/7» или За гранью З/Л/А») — научно-фантастический фильм ужасов в жанре найденных кадров, седьмая часть франшизы З/Л/О. В фильме представлены фрагменты от Джордана Дауни, Кристиана и Джастина Лонга, Джастина Мартинеса, Вирата Пала, Кейт Сигел и Джея Чила. Премьера фильма состоялась на Fantastic Fest 20 сентября 2024 года, а затем на Shudder 4 октября 2024 года.

«З/Л/О: Вне предела», подобно предыдущим трём фильмам, получил в целом положительные отзывы критиков. Выход сиквела, «З/Л/О: Хэллоуин», запланирован на 3 октября 2025 года.