hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aichi E8A
Aichi E8A (AB-7) — опытный поплавковый гидросамолёт разработанный по заказу Императорского флота Японии компанией Aichi Kokuki KK под руководством Йошиширо Мацуо в начале 1930-х годов. Представлял собой одномоторный биплан с трёхпоплавковым шасси (основным центральным поплавком и двумя поддерживающими под крыльями).

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Бельский, Иван Дмитриевич
Князь Ива́н Дми́триевич Бе́льский (ум. 24 мая 1571 года, Москва) — наместник, боярин и воевода, глава Боярской думы во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Бельские, Гедиминович. Единственный сын боярина князя Дмитрия Фёдоровича Бельского (1499—1551) от брака с Марией Ивановной Челядниной. Троюродный племянник царя и великого князя Ивана Васильевича Грозного. Его сёстры Евдокия и Анастасия Бельские, стали женами бояр Михаила Яковлевича Морозова и Василия Михайловича Захарьина-Юрьева.

После смерти отца в 1551 году унаследовал отцовское Лухское удельное княжество (Кинешма, Вичуга, Гороховец, Юрьевец, Пучеж, Порздни, Ландех) на Средней Волге.

Бельский, Дмитрий Фёдорович
Дми́трий Фёдорович Бе́льский (1499 — 11 января 1551) — князь, наместник, боярин и воевода во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Бельских, представитель династии Гедеминовичей. Старший сын служилого князя и воеводы Фёдора Ивановича Бельского и рязанской княжны Анны Васильевны, племянницы великого князя московского Ивана III Васильевича (дочь его сестры также Анны Васильевны). Князь Дмитрий Фёдорович был троюродным братом царя и великого князя Ивана Васильевича Грозного.

Вместе с младшими братьями Иваном и Семёном владел Лухским удельным княжеством на Средней Волге.
Хершман, Николь
Николь Хершман (нем. Nicole Herschmann; род. 27 октября 1975, Рудольштадт, округ Гера, ГДР) — немецкая бобслеистка, выступающая за сборную Германии с 2001 года. Участница двух зимних Олимпиад, бронзовая призёрша Солт-Лейк-Сити, обладательница бронзовой медали чемпионата мира.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Брюс, Роберт, 1-й граф Эйлсбери
Роберт Брюс, 1-й граф Эйлсбери и 2-й граф Элгин (англ. Robert Bruce, 1st Earl of Ailesbury; 19 марта 1626, Лондон — 20 октября 1685, Амптхилл, Бедфордшир) — британский дворянин и политик, заседавший в Палате общин с 1660 по 1663 год, когда он унаследовал от отца титул 2-го графа Элгина.

Бедфордшир
Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир.

Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.).
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011
Соревнования по плаванию на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проходили в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, с 24 по 31 июля 2011 года. Плавание — один из пяти водных видов спорта, представленных на чемпионате. Чемпионат мира в Шанхае — одно из соревнований квалификации к Олимпиаде-2012, условие квалификации для спортсменов — проплыть не хуже квалификационного времени (ОКВ или ООВ) в одном из заплывов, а для национальных эстафетных команд условие квалификации — занять не ниже 12-го места в данной эстафете.

Плавательный бассейн
Пла́вательный бассе́йн — гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводный спорт, водное поло, подводное регби, синхронное плавание и прочие.
Дорн, Майкл
Майкл Дорн (англ. Michael Dorn; род. 9 декабря 1952) — американский актёр, наиболее известный ролью клингона Ворфа в телевизионных сериалах «Звёздный путь: Следующее поколение», «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и фильмах.

Ворф
Ворф (англ. Worf, клинг. wo’rIv, Уорыв) — мужчина-клингон, офицер Звёздного Флота, персонаж вселенной «Звёздный путь», герой сериалов «Звёздный путь: Следующее поколение» и «Звёздный путь: Глубокий Космос 9», а также полнометражных фильмов:

«Звёздный путь: Поколения»

«Звёздный путь: Первый контакт»

«Звёздный путь: Восстание»

«Звёздный путь: Возмездие».
Кузнецкая ТЭЦ
Кузнецкая ТЭЦ — угольная тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль), расположенная в городе Новокузнецке Кемеровской области и принадлежащая ООО «Стройтехпроект».

Установленная электрическая мощность Кузнецкой ТЭЦ — 108 МВт, тепловая — 890 Гкал/ч (включая мощность водогрейной котельной).

Кузнецкая ТЭЦ расположена в юго-восточной части Кузнецкого района города на правом берегу реки Томь и обеспечивает тепловой энергией потребителей Кузнецкого, Центрального, Орджоникидзевского районов города. Снабжает паром Новокузнецкий алюминиевый завод и Кузнецкий завод ферросплавов и прочие промышленные предприятия Кузнецкого района.

Кузнецкий район (Новокузнецк)
Кузне́цкий район — один из шести административных районов города Новокузнецка, среди Новокузнечан популярно неофициальное название Кузнецкого района — Старокузнецк. Площадь района составляет 36,1 км², численность населения на 1 января 2021 года — 46932 человек.

Исторический центр Новокузнецка, расположен в центральной части города на правом берегу реки Томь. Граничит с Заводским, Центральным и Орджоникидзевским районами Новокузнецка, а также с Еланским и Сидоровским сельскими округами Новокузнецкого муниципального района.

Основные улицы района — улицы Достоевского, Ленина, Народная, Обнорского, Петракова, Кузнецкое шоссе.
Кофи, Осей
Осей Кофи (англ. Osei Kofi; 3 июня 1940, Кофоридуа) — ганский футболист, нападающий. На протяжении всей своей карьеры выступал за клубы «Хартс оф Оук» и «Асанте Котоко», а также за национальную сборную Ганы. Победитель Кубка африканских наций 1963 и 1965 годов. Финалист Кубка африканских наций 1968 года. Участник трёх летних Олимпийских игр 1964, 1968 и 1972 годов. Считается иконой ганского футбола.

Кубок африканских наций 1963
Кубок африканских наций 1963 был четвёртым розыгрышем этого турнира. Он проходил с 22 ноября по 1 декабря 1963 года в Гане. Формат розыгрыша был изменён: теперь две группы по 3 команды в однокруговых турнирах определяли финалистов и участников матча за 3 место.
Гринь, Виктор Яковлевич
Ви́ктор Я́ковлевич Гринь (род. 1 января 1951, Москаленский район, Омская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, юрист. Заместитель генерального прокурора РФ (2006—2021).

Ранее занимал должности прокурора Красноярского края (2001—2006), прокурора Читинской области (2000—2001), первого заместителя прокурора Омской области (1997—2000). Государственный советник юстиции 1 класса, заслуженный юрист РФ, почётный работник прокуратуры РФ, награждён медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени, медалью Столыпина П. А. II степени.

Фигурант американского списка Магнитского и его английского варианта, фамилия Гриня также внесена в санкционный список президента Украины в связи с делом Савченко. Информационные источники утверждали, что Виктор Гринь являлся «правой рукой» и «членом ближнего окружения» генпрокурора Юрия Чайки, а «правой рукой» Гриня являлся один из начальников управления Генпрокуратуры по надзору за расследованием особо важных дел Сергей Бочкарев.

Чайка, Юрий Яковлевич
Ю́рий Я́ковлевич Ча́йка (род. 21 мая 1951, Николаевск-на-Амуре, Хабаровский край, РСФСР, СССР) — советский и российский государственный деятель, юрист. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Северо-Кавказском федеральном округе с 22 января 2020. Член Совета безопасности Российской Федерации с 15 ноября 1999. Член Государственного Совета Российской Федерации с 21 декабря 2020.

Министр юстиции Российской Федерации с 17 августа 1999 по 23 июня 2006. Генеральный прокурор Российской Федерации с 23 июня 2006 по 22 января 2020.

Действительный государственный советник юстиции (2006). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса (2020). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Кёнджон (правитель Корё)
Кёнджон (кор. 경종, 景宗, Gyeongjong) — 5-й правитель корейского государства Корё, правивший в 975—981 годах. Имя при рождении — Чу (кор. 주, 胄, Ju). Второе имя — Чанмин (кор. 장민, 長民, Jangmin).

Посмертные титулы — Чиин сонмок мёнхе сунхи чонхё конъый Хонхва-тэван.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Хилько, Раиса Алексеевна
Раи́са Алексе́евна Хилько́ (*21 сентября 1950, Днепропетровск, УССР) — украинская советская артистка балета, прима-балерина, затем балетмейстер-репетитор Национального академического театра оперы и балета Украины имени Тараса Шевченко. Народная артистка УССР (1978).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Пономаренко, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Пономаре́нко (3 января 1933, Мелитополь, Днепропетровская область, Украинская ССР, СССР — 3 июня 2025) — советский и российский учёный в области авиационно-космической медицины и психологии. Доктор медицинских наук (1974), профессор (1980). Академик РАО. Генерал-майор медицинской службы (1984).

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
GSM-R
GSM-R (англ. Global System for Mobile communications — Railway) —  стандарт радиосвязи Европейской системы управления движением поездов. GSM-R — беспроводная коммуникационная платформа повышенной надёжности для железных дорог реализованная на основе GSM.

Предназначена для связи поездов с управляющими центрами, а также обеспечения работы приложений, управления трафиком. Гарантирует связь при скорости движения до 500 км/ч.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Шильгавая, Зденька
Зденька Шильгавая (чеш. Zdeňka Šilhavá; род. 15 июня 1954, Крнов), в девичестве Кусая (чеш. Kusá), по первому мужу Бартонова (чеш. Bartoňová) — чехословацкая и чешская легкоатлетка, специалистка по метанию диска и толканию ядра. Выступала за сборные Чехословакии и Чехии по лёгкой атлетике в 1977—2000 годах, обладательница бронзовой медали международного турнира «Дружба-84», бронзовая призёрка чемпионата Европы в помещении, бывшая рекордсменка мира, участница трёх летних Олимпийских игр.

Крнов
Крнов (чеш. Krnov, сил. Karńůw), до 1945 года Егерндорф > Ягерндорф (нем. Jägerndorf) — город в восточной Чехии, на территории Моравскосилезского края, на реке Опаве. Транспортный узел.

Население 25,6 тыс. жит. (2003). Площадь 44,3 км 2. Телефонный код: (420) 652.

Машиностроение, текстильная и деревообрабатывающая промышленность. Производство музыкальных инструментов (в том числе органов). В городе находится завод чешских безалкогольных напитков Kofola. Летний курорт, центр зимних видов спорта.

Основан в 1221 году, был центром одноимённого княжества с 1377 по 1523 годы.

Среди достопримечательностей — замок XVIII века, несколько аббатств и церквей.

В середине сентября 2024 года в результате наводнения было затоплено 80 % территории города.
Snail Mail (певица)
Snail Mail (с англ. — «улиточная почта») — американский сольный инди-рок-проект певицы, автора песен и гитаристки Линдси Эрин Джордан (англ. Lindsey Erin Jordan; род. 16 июня 1999, Элликотт-Сити, Мэриленд, США). Джордан начала выступать под псевдонимом Snail Mail в 2015 году, когда ей было 15 лет. Годом позже она выпустила дебютный мини-альбом Habit, который принёс ей известность. В 2018 году на Matador издали её дебютный студийный альбом Lush, получивший восторженные отзывы от критиков. В 2021 году Джордан выпустила второй альбом, Valentine, также получивший признание критиков. В Pitchfork Snail Mail окрестили «ведущим инди-рокером следующего поколения».

В 2023 году редакция журнала Rolling Stone назвала Джордан 242-й лучшей гитаристкой всех времён.

Элликотт-Сити
Элликотт-Сити (англ. Ellicott City) — некорпоративное сообщество и статистически обособленная местность, являющаяся административным центром округа Хауард в штате Мэриленд в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей 
составляло 75 947 человек, что делает его самым густонаселенным некорпоративным окружным центром в стране.

Элликотт-Сити иногда называют «Сердцем и душой Мэриленда» из-за его исторического характера, географического положения и местного колорита.
Тосканское вино
Тосканское вино — вино, производимое в регионе Тоскана, который расположен в центральной части Италии вдоль Тирренского побережья. Тоскана является домом для некоторых из самых известных винодельческих регионов мира, таких как Кьянти, Брунелло ди Монтальчино и Вино Нобиле ди Монтепульчано, которые в основном производятся из винограда санджовезе.

Брунелло ди Монтальчино
Бруне́лло ди Монтальчи́но (итал. Brunello di Montalcino) — сухое красное вино высшего качества, производящееся в окрестностях Монтальчино (Тоскана) и способное к очень длительному хранению (созреванию). Характеризуется сложностью аромата, развитой структурой, «шёлковыми» танинами и выраженной кислотностью. Вина данной категории не рекомендуется употреблять ранее чем через десять лет после сбора урожая. Брунелло — самое дорогостоящее из традиционных вин Италии.
Спрут 3
«Спрут 3» (итал. «La Piovra 3») — третья часть итальянского мини-сериала «Спрут» о борьбе комиссара полиции Каттани с мафией, сценаристами выступили Сандро Петралья и Стефано Рулли. Состоит из семи серий.

Сандро Петралья и Стефано Рулли, взяв в свои руки предложенные им RAI бразды разработки сериала, решили сделать его намного более динамичным, вдвое увеличив количество сцен на одну серию. Они также решили ввести в сериал нового важного персонажа — Тано Каридди.

Спрут (телесериал)
«Спрут» (итал. La Piovra — спрут, осьминог) — телевизионный многосерийный художественный фильм 1984 года о борьбе итальянских правоохранительных и судебных органов с сицилийской мафией и коррупцией. Совместное производство Италии, Франции и Германии. Премьера состоялась 11 марта 1984 года. Сериал приобрёл в Европе огромную популярность, в продолжение было снято ещё 9 мини-сериалов.

Наряду с итальянскими актёрами в сериале снимались актёры из Франции, не владевшие итальянским языком. Перед премьерным показом в Италии их голоса были переозвучены итальянскими актёрами. Переозвучивание проводилось и для всех последующих мини-сериалов.
Ментцер, Майк
Майк Ментцер (англ. Mike Mentzer; 15 ноября 1951, Эфрата, Пенсильвания — 10 июня 2001, Лос-Анджелес) — американский бодибилдер. В 1979 году Ментцер занял второе, а в 1980-м — пятое место в важнейшем чемпионате по бодибилдингу — «Мистер Олимпия». После соревнований в 1980 году Ментцер оставил спортивную карьеру.

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
Михаил (Расковалов)
Епи́скоп Михаи́л (в миру Виктор Павлович Расковалов; 10 февраля 1953, Свердловск — 11 августа 2008, Курган) — епископ Русской православной церкви, епископ Курганский и Шадринский. Тезоименитство — 8 (21) ноября.

Мелхиседек (Лебедев)
Архиепи́скоп Мелхиседе́к (в миру́ Васи́лий Миха́йлович Ле́бедев; 26 января 1927, Ново-Черкасово, Шатурский район, Московская область — 8 июня 2016, Климовск, Московская область, Российская Федерация) — епископ Русской православной церкви.
Гришай, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Гриша́й (31 октября 1936, Миллерово, Ростовская область, СССР — 10 марта 2020, Миасс, Челябинская область) — советский, российский учёный, инженер, участник создания стратегических ракетных комплексов подводных лодок ВМФ СССР (Государственный ракетный центр имени академика В. П. Макеева), общественный деятель, педагог. Кандидат технических наук (1972). Заслуженный изобретатель РСФСР (1982). Декан Машиностроительного факультета филиала Южно-Уральского университета в городе Миассе (2003—2010), и. о. директора филиала ЮУрГУ в городе Миассе (2010—2013). Награждён Орденом Ленина (1987), Орденами Трудового Красного Знамени (1971 и 1975), медалями СССР и РФ.

Заслуженный изобретатель РСФСР
Заслуженный изобретатель РСФСР — почётное звание, входившее в систему государственных наград РСФСР, которое присваивалось изобретателям, проживающим или осуществляющим изобретательскую деятельность на территории РСФСР.
Блаублиц Акита
«Блаублиц Акита» (яп. ブラウブリッツ秋田 Бураубуритцу Акита, англ. Blaublitz Akita) — японский футбольный клуб из города Акита, в настоящий момент выступает во Втором дивизионе Джей-лиги. До 2010 года клуб находился в собственности у компании TDK, соответственно команда носила название TDK.

Клуб был основан в 1965 году. Он вошёл в Региональную лигу Тохоку в 1982 году. В 1985 и 1986 годах «Блаублиц Акита» выступала во втором по силе дивизионе Японии, Втором дивизионе Японской футбольной лиги (как он тогда назывался).

В 2006 году клуб в пятый раз подряд выиграл чемпионат в Региональной лиге Тохоку и в серии плей-офф смог завоевать себе место в Японской футбольной лиге

С получением независимости от компании TDK в 2010 году, руководство клуба сообщило о том, что в случае возможности по спортивным результатам в Японской футбольной лиге выйти в Джей-лигу, клуб вступит в неё.

Японская футбольная лига
Японская футбольная лига (яп. 日本フットボールリーグ Nihon futtobōru Līgu, англ. Japan Football League, JFL) — полупрофессиональная футбольная лига, состоящая как из любительских, так и профессиональных клубов со всей Японии. JFL является четвёртым уровнем в системе футбольных лиг Японии, находясь ниже трёх дивизионов профессиональной лиги — J1, J2 и J3. Несмотря на свой официально любительский статус, лига имеет полностью профессиональные команды.
Региональный информационный портал
Региональный информационный портал (в некоторых источниках Региональный информационный сайт, или Городской сайт) — веб-сайт, выполняющий функцию соединения различной информации по территориальному принципу (в том числе Горизонтальный портал — ориентированный на одну территорию). Представляет собой разновидность Интернет-СМИ, средства массовой информации. Встречается практически во всех регионах России, зачастую самый популярный сайт в городе или регионе. Вокруг регионального портала, часто формируется Интернет-сообщество.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.
DHL
DHL (англ. Ди-Эйч-Эл, нем. Де-Ха-Эль) — международная компания экспресс-доставки грузов и документов, лидер мирового логистического рынка.

Компания была основана в Сан-Франциско в 1969 году для транспортировки документов между Сан-Франциско и Гонолулу, однако вскоре DHL распространила свою сеть на весь мир. В настоящее время входит в состав группы Deutsche Post DHL. Штаб-квартира компании расположена в Бонне (Германия).

United Parcel Service
United Parcel Service, Inc., или UPS — американская компания, специализирующаяся на экспресс-доставке и логистике. Штаб-квартира компании расположена в Атланте (штат Джорджия). Крупнейшим клиентом является компания Amazon, на неё в 2022 году пришлось 11,3 % выручки UPS.