hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Биогенез (Секретные материалы)
«Биогенез» (англ. «Biogenesis») — 22-й эпизод 6-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 16 мая 1999 года на телеканале FOX. Эпизод «Биогенез» является важным сюжетом для сериала наряду с «Шестым вымиранием» и «Шестым вымиранием II: Любовь к судьбе» и ввел новые аспекты главной мифологии сериала. Эпизод был написан в связи с увлечением создателя сериала Криса Картера теорией, что инопланетяне были вовлечены в величайшие вымирания, которые происходили миллионы лет назад. Режиссёр — Роб Боумен, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Николас Леа, Мими Роджерс, Уильям Брюс Дэвис.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,4, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,86 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Картер, Крис
Кри́стофер Карл Ка́ртер (англ. Christopher Carl Carter, 13 октября 1956 года, Белфлауэр, США) — американский сценарист, продюсер и режиссёр, наиболее известный как создатель, исполнительный продюсер и ведущий сценарист телесериала «Секретные материалы».
Макропруденциальная политика
Макропруденциальная политика (англ. macroprudential policy) — комплекс упреждающих мер, направленных на минимизацию системного риска финансового сектора в целом либо в его отдельных секторах, в случае реализации которого значительное число участников финансового сектора становится неплатежеспособным или теряет ликвидность, в результате чего они не могут функционировать без поддержки органа денежно-кредитного регулирования или органа пруденциального надзора.

Денежно-кредитная политика государства
Де́нежно-креди́тная (монета́рная или кредитно-денежная) поли́тика (англ. monetary policy) — это макроэкономическая политика денежных властей, комплекс мер, направленных на управление совокупным спросом через условия денежного рынка (краткосрочная процентная ставка, номинальный валютный курс или уровень текущей ликвидности банковского сектора) для достижения комбинации конечных целей, в которые могут входить ценовая стабильность, сохранение устойчивого валютного курса, финансовая стабильность и содействие сбалансированному экономическому росту.
Коэн-Каган, Рахель
Рахель Коэн-Каган (урождённая Рахиль Янкелевна Любарская; 19 февраля 1888, Одесса, Российская империя— 15 октября 1982, Иерусалим, Израиль) — израильский политик и деятель сионистского движения, одна из двух женщин, подписавших Декларацию независимости Израиля.

Декларация независимости Израиля
Декларация независимости Израиля (ивр. מְגִלַּת הָעַצְמָאוּת‎ [Мегила́т ха-ацмау́т] дословно — «Свиток независимости») — правовой документ, в котором провозглашается образование Государства Израиль и излагаются основные принципы его устройства.
Касымбек, Женис Махмудович
Жени́с Махмудович Касымбе́к(каз. Жеңіс Махмұдұлы Қасымбек, Jeñıs Mahmūdūly Qasymbek; род. 7 мая 1975, Чу, Джамбульская область) — казахстанский политик, аким города Астаны с 8 декабря 2022 года. Министр индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан (2016-2019).

Шу (город)
Шу (каз. Шу, до 1993 года Чу) — город районного подчинения в Шуском районе Жамбылской области Казахстана. Узловая железнодорожная станция на Турксибе.

4 мая 1993 года постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана транскрипция названия города Чу на русском языке была изменена на Шу.

Является вторым по численности населения городом в области после областного центра города Тараза (Джамбула).
Ху Хун
Ху Хун (кит. упр. 胡宏, пиньинь Hú Hóng) по прозванию Жэньчжу́н (кит. 仁仲), люди называли его «Господин с Пяти пиков» (кит. 五峰先生), (1102 или 1105 — 1155 или 1161) — учёный-неоконфуцианец.

Младший сын Ху Аньго. Учился у Ян Ши и Хоу Чжунляна (ученики Чэн И и Чэн Хао). Некоторое время состоял на государственной службе, последние 20 лет жил уединённо в горах провинции Хунань.

Основные сочинения: «Чжи янь» («Познанные речи»), «Уфэн цзи» («Собрание произведений учителя из Уфэна»), «Хуан ван да цзюэ» («Великий отказ императору»).

Чэн Хао
Чэн Ха́о (кит. трад. 程顥, упр. 程颢; 1032, Лоян — 1085) — китайский философ, педагог, один из основоположников неоконфуцианского «учения о принципе» (ли сюэ). Альтернативные имена: Чэн Бочунь, Чэн Миндао, Миндао сяньшэн.

Основные сочинения — «Дин син шу» («Письма об утверждении природы»), обращённое к другому основоположнику ли сюэ — Чжан Цзаю (1020—1078), «Ши жэнь пянь» («Очерк о познании человечности»). Сочинения Чэн Хао объединены в сборник «Миндао сяньшэн цзи» («Записки господина Миндао»). Произведения Чэн Хао и Чэн И объединены в сборники «И шу» («Унаследованные книги»), «Эр Чэн цюань шу» («Полное собрание книг братьев Чэн»).
Невражин, Владимир Иванович
Владимир Иванович Невражин (1868—1918) — русский кораблестроитель, строитель броненосных судов различного ранга и класса для Российского императорского флота, инспектор классов и преподаватель Морского инженерного училища Императора Николая I, организатор судостроительной промышленности, управляющий и первый избранный директор Адмиралтейского судостроительного завода, генерал-майор Корпуса корабельных инженеров.

Корпуса Морского ведомства Российской империи
Корпуса Морского ведомства Российской империи — формирования в Русском императорском флоте, к которым причислялись военно-морские технические специалисты, не состоящие на флотской строевой службе.

Создание корпусов объяснялось невозможностью для строевых офицеров армейского и парусного флотов совмещать обязанности строевых командиров с совершенствованием в морских специальностях.

Корпуса в современном понимании соответствуют службам: артиллерийской, ракетно-артиллерийской, медицинской и так далее.
Ньюболд, Стивен
Стивен Ньюболд (англ. Stephen Newbold; род. 5 августа 1994, Олд-Байт, остров Кэт, Багамские Острова) — багамский легкоатлет, специализирующийся в спринтерском беге. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в эстафете 4×400 метров. Чемпион мира среди юношей (2011) в беге на 200 метров.

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Гаврилов, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Гаврилов  (род. 18 июля 1953, Кузнецово, Московская область) — президент Ассоциации малых и средних городов России (с 2011 года), глава администрации Дмитровского района Московской области (1991—2017 год).

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Грэм, Эйми
Эйми Линн Грэм (англ. Aimee Lynn Graham, МФА: [ˈeɪ̯mi ˈlɪn ˈgræm]; родилась 20 сентября 1971) — американская актриса и младшая сестра актрисы Хизер Грэм.

Грэм родилась в Милуоки, Висконсин. Ходила в школу с моделью Beverly Peele, а также сценаристом и режиссёром Шэйном Стэнли (Shane Stanley).

Её мать Джоан — школьная учительница и известный автор детских книг, отец — Джеймс Грэм, агент ФБР в отставке. Она снялась во многих фильмах, таких как «100 девчонок и одна в лифте», «Джеки Браун», «Fellowship of the Dice», в которых она начинала, и телесериалах, подобным «C.S.I.: Место преступления». Также она исполнила главную роль Полли в фильме «Japan» 2008 года.

Джеки Браун
«Дже́ки Бра́ун» (англ. Jackie Brown) — криминальная драма режиссёра Квентина Тарантино, премьера которой состоялась в 1997 году, экранизация романа «Ромовый пунш» Элмора Леонарда. Главные роли исполняют Пэм Гриер и Сэмюэл Л. Джексон.

Исполнитель роли второго плана Роберт Форстер за эту актёрскую работу был номинирован на премию «Оскар», а Джексон удостоился «Серебряного медведя» за лучшую мужскую роль на Берлинском кинофестивале и был представлен к получению «Золотого глобуса».
Рингольд
Ринго́льд (Рынгольт) — персонаж легендарного сказания о Палемоновичах, включенного в белорусско-литовские летописи. Согласно легенде, Рингольд — князь, сын новогородского (новогрудского) князя Альгимонта.

Имя Рынгольт, которое приписывается отцу князя Миндовга в белорусско-литовских летописях, является генеалогической фикцией позднейших авторов (достоверных сведений об отце Миндовга не имеется, а Ливонская рифмованная хроника указывает только, что отец Миндовга был «великим королём»).

Палемоновичи
Палемо́новичи или Палемо́ны — условное название мифического княжеского рода в Великом княжестве Литовском, считавшегося потомками князя Палемона. Легенда о Палемоновичах имеет позднее происхождение (датируется XVI веком) и не находит какого-либо подтверждения в надёжных источниках.
Мукушев, Булат Тельманович
Була́т Те́льманович Муку́шев (род. 1 января 1970, с. Зеренда, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский, российский учёный, предприниматель, инвестор, общественный деятель. Кандидат физико-математических наук (1999). Председатель совета директоров НАО «Университет Нархоз» с 2024, Председатель Правления НБК-Банка (2007—2009), председатель Правления Фонда развития предпринимательства «Даму́» (2009—2011), президент Москоммерцбанка (с 2011). Доцент Школы Экономики и Финансов AlmaU.

Зеренда
Зеренда́ (каз. Зеренді) — село, административный центр Зерендинского района Акмолинской области Казахстана (в 45 км от областного центра — Кокшетау). Административный центр Зерендинского сельского округа. Код КАТО — 115630100.
Кайданович, Антон Иванович
Антон Иванович Кайданович (22 марта 1931, Фёдоровка, Новоград-Волынский район — 18 октября 1997, Камышенка, Акмолинская область) — тракторист колхоза «3-я Пятилетка» Астраханского района Целиноградской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1967).

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Крусейдерс (футбольный клуб)
«Крусе́йдерс» (англ. Crusaders Football Club) — североирландский футбольный клуб из города Белфаст. Клуб основан в 1898 году, домашние матчи проводит на стадионе «Сивью». Пятикратный чемпион Северной Ирландии и трёхкратный обладатель Кубка страны.

Чемпионат Северной Ирландии по футболу
Премьершип Футбольной лиги Северной Ирландии (англ. NIFL Premiership) — профессиональная футбольная лига для североирландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Северной Ирландии. До 2013 года называлась Премьершипом Ирландской футбольной ассоциации. Предыдущие форматы соревнований назывались Ирландской Премьер-лигой, Премьер-дивизионом Ирландской футбольной лиги, а до этого просто Ирландской футбольной лигой. Тем не менее в просторечии известен просто как Ирландская лига, Премьершип был образован в 2008 году под эгидой Ирландской футбольной ассоциации, ещё до создания Футбольной лиги Северной Ирландии в сезоне 2013/14.
Друри, Колин
Колин Джеймс Друри (англ. Colin James Drury; 28.04.1944 Хаддерсфилд, Уэст-Йоркшир, Англия — 13.04.2019, Хаддерсфилд, Англия) — британский экономист, эмерит профессор экономики Университета Хаддерсфилда, автор учебников по управленческому учёту.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Винович, Чейз
Чейз Кэмден Винович (англ. Chase Camden Winovich; 19 апреля 1995, Джефферсон-Хиллс, Пенсильвания) — профессиональный американский футболист, выступал на позиции дифенсив энда в клубах НФЛ «Нью-Ингленд Пэтриотс», «Кливленд Браунс» и «Майами Долфинс». На студенческом уровне играл за команду Мичиганского университета. На драфте НФЛ 2019 года был выбран в третьем раунде.

Мичиганский университет
Мичига́нский университе́т (англ. University of Michigan; часто сокращается до U of M) — публичный (государственный) исследовательский университет, расположенный в городе Анн-Арбор в штате Мичиган, США. Основан в 1817 году в Детройте, но спустя двадцать лет (в 1837 году) переехал в Анн-Арбор.

Мичиганский университет является старейшим университетом в штате, входит в состав так называемой «Общественной лиги плюща» (англ. Public Ivy) и Ассоциации американских университетов, а также имеет два дополнительных кампуса, расположенных в Дирборне и во Флинте. Число ныне живущих выпускников Мичиганского университета превышает 460 тыс. — это один из самых высоких показателей среди университетов мира. Мичиганский университет является одним из ведущих учебных и научных центров США.
Стэрди, Альфред Хобарт
Альфред Хобарт Стэрди (англ. Alfred Hobart Sturdee; 6 мая 1863, Саутси, Портсмут, Хэмпшир, Англия, Великобритания — 19 июня 1939, Сандрингем, Мельбурн, Виктория, Австралия) — австралийский военный деятель и врач британского происхождения, полковник Армии Австралии, участник англо-бурской и Первой мировой войн. Компаньон ордена Святого Михаила и Святого Георгия.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Госселаар, Марк-Пол
Марк-Пол Госселаар (англ. Mark-Paul Gosselaar, род. 1 марта 1974) — американский телевизионный актёр и модель, наиболее известный благодаря роли Зака Морриса в подростковом ситкоме NBC «Спасённые звонком», а также детектива Джона Кларка-младшего в драме ABC «Полиция Нью-Йорка», и Питера Бэша в правовой комедии TNT «Франклин и Бэш».

Turner Network Television
TNT (первоначально аббревиатура от Turner Network Television) — американский базовый кабельный телеканал, принадлежащий компании Warner Bros. Discovery, запущенный в октябре 1988 года. Первоначальной целью TNT была трансляция классических фильмов и телесериалов, на которые Turner Broadcasting сохранил права через свой родственный канал TBS. С июня 2001 года сеть сместила акцент на драматические телесериалы и художественные фильмы, а также некоторые спортивные события (включая NBA, NHL, мужской баскетбольный турнир NCAA и рестлинг AEW Rampage).

По состоянию на сентябрь 2018 года TNT принимали примерно 89,573 млн домохозяйств, которые являются подписчиками услуг абонентского телевидения на территории США.
Plastic Beach
Plastic Beach (с англ. — «Пластиковый пляж») — третий студийный альбом виртуальной группы Gorillaz, вышедший 3 марта 2010 года.
Первым синглом с альбома стала песня «Stylo», в клипе на которую снялся голливудский актёр Брюс Уиллис.

Уиллис, Брюс
Уо́лтер Брюс Уи́ллис (англ. Walter Bruce Willis, род. 19 марта 1955[…], Идар-Оберштайн, Рейнланд-Пфальц, ФРГ) — американский актёр, продюсер и музыкант. Один из самых высокооплачиваемых актёров Голливуда. Наибольшую известность получил благодаря роли полицейского Джона Макклейна во франшизе «Крепкий орешек», а также роли Дэвида Данна в серии фильмов «Неуязвимый» и таким картинам, как «Смерть ей к лицу» (1992), «Криминальное чтиво» (1994), «12 обезьян» (1995), «Пятый элемент» (1997), «Армагеддон» (1998), «Шестое чувство» (1999). Уиллис чаще всего выступал в роли героя боевика, однако иногда выходил за рамки этого амплуа.
Костель
Топоним

Костель — бухта Каркинитского залива Чёрного моря на полуострове Тарханкут

Костель — прежнее название села Курганное в Красногвардейском районе Крыма

Костель — одно из прежних названий исчезнувшего села Малышевка в Черноморском районе Крыма

Костель — прежнее название исчезнувшего села Большой Яр в Черноморском районе Крыма

Курганное (Красногвардейский район)
Курга́нное (до 1948 года Косте́ль; укр. Курганне, крымскотат. Köstel, Косьтель) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Полтавского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Полтавского сельского совета Автономной Республики Крым).
B.I.B.L.E.
B.I.B.L.E. (акроним от Basic Instructions Before Leaving Earth) — дебютный студийный альбом американского рэпера Fivio Foreign. Он был выпущен на лейблах Columbia Records и RichFish 8 апреля 2022 года. Альбом содержит гостевые участия от KayCyy, Quavo, Kanye West, Алишы Киз, Квин Найджа, Coi Leray, Chloe, ASAP Rocky, Lil Yachty, Lil Tjay, Yung Bleu, DJ Khaled, Vory, Polo G, Blueface и Ne-Yo. Исполнительными продюсерами выступили Уэст, Эллиотт Хардамон, Кахран Рефер, Луис Мота и Mase.

Quavo
Quavo (рус. Куэ́йво; произношение [ˈkweɪvoʊ]; настоящее имя — Куэ́йвиус Кейа́те Ма́ршалл; англ. Quavious Keyate Marshall; род. 2 апреля 1991, Атенс, Джорджия, США) — американский рэпер, певец, автор песен и продюсер. Бывший участник хип-хоп-группы Migos, в состав которой также входили его племянник Takeoff и их общий друг Offset.

Как сольный артист Куэйво принял участие в четырёх синглах, которые попадали в первую десятку чарта Billboard Hot 100, включая «I’m the One» и «No Brainer». Обе песни — диджея Каледа, в них Куэйво поёт вместе с Джастином Бибером и Chance the Rapper, а в «I’m the One» к ним присоединяется Лил Уэйн. 12 октября 2018 года артист выпустил свой дебютный сольный альбом Quavo Huncho.
Имакане
Имакане (яп. 今金町 Имаканэ-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сетана округа Хияма губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 568,14 км², население — 5755 человек (30 июня 2014), плотность населения — 10,13 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Ивер
Ивер — старинная новогреческая и церковнославянская транскрипция слова ибер, ибериец — то есть грузин, житель Иберии.

Связанные понятия:

Бакур Ивер (ум. 394 г.) — грузинский полководец

Пётр Ивер (412—488) — христианский теолог, богослов и философ, грузинский царевич.

Иверская икона — икона иверийской Божией Матери (вратарница).

Иверон — средневековый грузинский монастырь на Афоне.

Иверская гора — историческое место в Новом Афоне.

Ивер, Ивер и Телье — каталог почтовых марок.

Иверская икона
И́верская ико́на Пресвято́й Богоро́дицы (груз. ივერიის ღვთისმშობლის ხატი), или Врата́рница, или Привра́тница (греч. Παναγία Πορταΐτισσα — Панагия Портаитисса) — православная икона Девы Марии с Младенцем, почитается как чудотворная. Принадлежит к иконописному типу Одигитрия. Оригинал находится в Иверском монастыре на Афоне, в Греции. Со времени чудесного появления никогда не покидала Святую Гору.
Таящийся у порога
«Таящийся у порога» (англ. The Lurker at the Threshold) — роман американского писателя Августа Дерлета, основанный на черновиках и фрагментах Говарда Филлипса Лавкрафта, опубликованный в соавторстве обоих писателей в 1945 году издательства «Arkham House». Основной вклад принадлежит Дерлету, который издал произведение после смерти Лавкрафта. «Затаившийся у порога» — одно из самых больших произведений Лавкрафта и Дерлета, писавших преимущественно короткие рассказы. Входит в сборник «Наблюдатели» 1974 года, издательства «Arkham House».

Лонг, Фрэнк Белнэп
Фрэнк Белнэп Лонг (англ. Frank Belknap Long; 27 апреля 1901 — 3 января 1994) — американский писатель в жанрах ужаса, фэнтези, научной фантастики, поэзии, готического романа, комиксов, и нон-фикшн. Несмотря на то, что его литературная карьера насчитывает порядка семи десятилетий, наиболее известен он своими рассказами ужасов и научно-фантастическими рассказами. Лонг был другом Лавкрафта и одним из авторов, участвовавших в создании «Мифов Ктулху». Лонг был отмечен такими наградами, как Всемирная премия фэнтези (1978), Премия Брэма Стокера (1987), и First Fandom Hall of Fame Award (1977).
Казимир Свояк
Казимир Свояк (бел. Казімер Сваяк, настоящее имя Константин Матвеевич Степович (бел. Канстанцін Стаповіч, пол. Konstanty Stepowicz; 19 февраля 1890 года, деревня Барани Клющанского прихода Свенцянского уезда Виленской губернии — 6 мая 1926 года, Вильно) — белорусский католический священник, общественный деятель, поэт.

Годлевский, Винцент
Ви́нцент Годле́вский (бел. Вінцэнт Гадлеўскі, лац. Vincent Hadleŭski, пол. Wincenty Godlewski; 16 ноября 1888, Шуричи, Гродненская губерния — 24 декабря 1942, Малый Тростенец, близ Минска, Третий рейх) — белорусский католический священник, публицист, переводчик, общественный деятель и политик правого характера. Автор второго в истории перевода Библии на белорусский язык.

Основатель Белорусской независимой партии, один из руководителей националистического подполья в годы немецкой оккупации Беларуси.
Хуарес (футбольный клуб)
«Хуа́рес»  (исп. Fútbol Club Juárez), также известный как «Бра́вос де Хуа́рес» (исп. Bravos de Juárez) или «Бра́вос» — мексиканский футбольный клуб из города Сьюдад-Хуарес, штата Чиуауа. Домашние матчи команда проводит на Олимпийском стадионе Бенито Хуарес, вмещающем 22 300 зрителей.

Чиуауа
Чиуа́уа (исп. Chihuahua; испанское произношение: [tʃiˈwawa]), полное официальное название: Свободный и Суверенный Штат Чиуауа (исп. Estado Libre y Soberano de Chihuahua) — штат на севере Мексики, граничащий с американскими штатами Нью-Мексико и Техас. Первый по площади (247 087 км²) штат Мексики. Население — 3 406 465 чел. (по данным на 2010). Административный центр штата — город Чиуауа. В административном отношении подразделяется на 67 муниципалитетов.