hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юнь Вопхин
Юнь Вопи́н (иер. 袁和平, кант.-рус. Юнь Вопхин, кит.-рус. Юань Хэпин; англ. Yuen Woo-ping; 1 января 1945 года, Гуанчжоу, Китай) — гонконгский кинорежиссёр, постановщик боевиков с восточными единоборствами. В России более известен как Юэ́нь Ву-Пин (от англ. Yuen Woo-ping); встречаются также варианты Юань Хэ Пин, Ву Юэнь, Во Пин Юань, Юэн Ву Пинг и др.

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
ТА-12
ТА-12 — авиационный вспомогательный газотурбинный двигатель, предназначенный для воздушного запуска маршевых двигателей, кондиционирования салонов самолётов, питания бортовой сети электроэнергией переменного и постоянного тока на земле и в полёте. Разработан в 1979 году на ОАО НПП «Аэросила» для установки на самолёты типа Ан-70, Ан-74, Ан-124, Ан-225, Бе-200, Ил-76, Ту-95МС, Ту-154М, Ту-160 и Ту-204. Также поставляется на экспорт в Китай. ТА-12 производится на ОАО «Уфимское агрегатное предприятие „Гидравлика“». Может эксплуатироваться в любых климатических зонах при температуре окружающего воздуха до ±60°C. Двигатель работает на авиационном керосине марок Т-1, ТС-1, РТ или иностранных аналогах. Запуск осуществляется от генератора-стартера постоянного тока на высоте до 4500 м.

Ан-225
Ан-225 «Мрия» (укр. Мрія: «Мечта», по кодификации НАТО: англ. Cossack «Казак») — советский и украинский транспортный реактивный самолёт сверхбольшой грузоподъёмности разработки ОКБ имени О. К. Антонова. Был самым большим и грузоподъёмным самолётом за всю историю мировой авиации.

Самолёт был спроектирован и построен в СССР в единственном экземпляре на Киевском механическом заводе (руководитель проекта — В. И. Толмачёв) в 1984—1988 годах. Первый полёт был совершён 21 декабря 1988 года. Изначально было заложено две машины; только один экземпляр находился в лётном состоянии и эксплуатировался украинской компанией Antonov Airlines. В СССР имел бортовой номер СССР-82060, после распада СССР перешёл в собственность Украины и получил бортовой номер UR-82060. Второй экземпляр не достроен.

Единственный лётный экземпляр разрушен в ангаре 25 февраля 2022 года в боях за аэропорт «Антонов» в ходе военного вторжения России на Украину.
Цейтлин, Семён Маркович
Семён Маркович Цейтлин (8 февраля 1920, Сухиничи, Калужская губерния — 29 ноября 1996, Москва) — советский учёный-геолог, доктор геолого-минералогических наук (1980). Специалист в области геологии, стратиграфии, палеогеографии и геоархеологии четвертичного геологического периода.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Rodgers & Hammerstein Album
Rodgers & Hammerstein Album — студийный альбом Хелен Меррилл, записанный и выпущенный в 1982 году на лейбле Victor  в Японии и DRG Records в Соединённых Штатах. Для альбома певица записала песни авторства композиторов Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна II.

В 1985 году альбом по лицензии JVC официально был выпущен в Советском Союзе фирмой «Мелодия» под названием «Песни Р. Роджерса И О. Хаммерштейна».

Хаммерстайн, Оскар II
Оскар Грили Кленденнинг Хаммерстайн II (/ˈhæmərstaɪn/; англ. Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II, 12 июля 1895[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 23 августа 1960[…], Дойлстаун, Пенсильвания) — американский писатель, сценарист, продюсер и поэт-песенник, автор либретто множества знаменитых мюзиклов.
Лир, Лия ван
Лия ван Лир (урождённая Лия Семёновна Гринберг; ивр. ליה ון ליר‎; 8 августа 1924, Бельцы, Бессарабия, Румыния — 14 марта 2015, Иерусалим, Израиль) — основательница и директор Иерусалимского международного кинофестиваля (1984).

Лауреат Государственной премии Израиля (2004) и кинематографической премии Офир (1998), кавалер ордена Почётного легиона (2013) и французского ордена Искусств и литературы (1998), почётный гражданин Иерусалима.

Офир (премия)
Офир (ивр. פרס אופיר‎; также известна как Израильский «Оскар») — национальная премия, вручаемая ежегодно (с 1990 года) Израильской академией кино и телевидения в знак признания заслуг профессионалов в области киноиндустрии. Названа в честь актёра Шайке Офира. В 2011 году вручалась в 15 номинациях. С 1991 года  победитель в номинации «Лучший фильм» заявляется в качестве израильского кандидата на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .
Каньонинг
Каньо́нинг (англ. Canyoning или Canyoneering) — преодоление каньонов без помощи плавающих средств (лодки, плоты, каноэ, байдарки) с использованием различной техники преодоления сложного водно-скального рельефа: скалолазание, спуск по верёвке, прыжки в воду, плавание.

При прохождении каньонов используют альпинистские технические средства: верёвки, карабины, обвязки безопасности, спусковое устройство, каски.

В зависимости от температуры воздуха и воды используют различную одежду, обувь, обеспечивающие защиту от холодной воды - различные модели мокрых и полусухих  и сухих гидрокостюмов.

Каньонинг стал популярным способом активного отдыха и приключений в таких странах как: Россия, Португалия, Австралия, Новая Зеландия, Испания, Франция, Италия, Черногория, Швейцария, Германия, Австрия, Греция, Иордания, Канада, Мексика, Коста-Рика, Бразилия, Эквадор, Япония, Хорватия, Словения, Турция, Израиль, Мавритания, США, Доминиканская Республика.

Скалолазание
Скалола́зание (англ. rock climbing) — вид спорта и активного отдыха, заключающийся в лазании по естественному или искусственному рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время является самостоятельным видом спорта. 3 августа 2016 года спортивное скалолазание было включено МОК в олимпийскую программу летней олимпиады 2020.
Малиновский, Родион Яковлевич
Родио́н Я́ковлевич Малино́вский (11 (23) ноября 1898 (по документам) / 10 (22) ноября 1898 (по метрической книге), Одесса, Одесский уезд, Херсонская губерния, Российская империя — 31 марта 1967, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник и государственный деятель, Маршал Советского Союза (1944), дважды Герой Советского Союза (1945, 1958), кавалер Ордена «Победа» (1945). Министр обороны СССР (1957—1967).

Народный герой Югославии (1964). Член ЦК КПСС (1956—1967).

Захаров, Матвей Васильевич
Матве́й Васи́льевич Заха́ров (5 [17] августа 1898, Войлово, Тверская губерния — 31 января 1972, Москва) — советский военачальник, начальник Генерального штаба Вооружённых сил СССР (1960—1963, 1964—1971), Маршал Советского Союза (1959), дважды Герой Советского Союза (1945, 1971). Профессор (1948).
Ланкастер, Джеймс
Сэр Джеймс Ланкастер (англ. Sir James Lancaster VI; 1554, Бейзингсток, Хэмпшир, Англия — 6 июня 1618, Лондон, Англия) — английский приватир, командовал первой торговой флотилией английской Ост-Индской компании. За успешное окончание экспедиции был возведён в рыцарское достоинство.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Бронберже, Пьер
Пьер Бронберже (фр. Pierre Braunberger; 29 июля 1905, Париж — 16 ноября 1990, Обервилье, Иль-де Франс) — французский кинопродюсер, режиссёр, сценарист и актёр. В 1920—1930-е годы оказывал поддержку киноавангарду, финансировал фильмы Жана Ренуара, с которым поддерживал дружеские отношения. В 1950—1960 годы оказал содействие в становлении кинематографа французской новой волны.

Французская новая волна
Французская новая волна (фр. Nouvelle Vague) — направление в кинематографе Франции конца 1950-х и 1960-х годов. Одним из его главных отличий от преобладавших тогда коммерческих фильмов был отказ от устоявшегося и уже исчерпавшего себя стиля съёмки и от предсказуемости повествования. Представителями новой волны стали, прежде всего, молодые режиссёры, ранее имевшие опыт работы кинокритиками или журналистами. Они были против далёких от реальности коммерческих фильмов и нередко прибегали в кинематографе к экспериментам и радикальным для того времени приёмам.

Термин «Новая волна» впервые появился в эссе журналистки Франсуазы Жиру в 1958 году по отношению к молодёжи, но позже стал обозначать обновление во французском кино.
Сюткюль (озеро)
Сюткю́ль (чуваш. Çуткӳль) — озеро, расположенное в Моргаушском районе Чувашии на южной окраине д. Сюткюль, в верховье бассейна реки Сорма. Расположено на правобережье реки Ербаш, впадающей в реку Выла.

Площадь озера составляет 4 га. Максимальная глубина — 14,8 м, ширина — 140 м, длина — 250 м. Это самое глубокое карстовое озеро на территории Чувашской Республики.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Аджайгарх
Княжество Аджайгарх (бенг. অজয়গড় রাজ্য) — туземное княжество Индии в период британского владычества. Княжество было основано в 1765 году, а его столица находилась в Аджайгархе, штат Мадхья-Прадеш.

Последний правитель Аджайгарха подписал вступление в Индийский Союз 1 января 1950 года.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Ликсет-Скогман, Магна
Магна Элвин Ликсет-Скогман (6 февраля 1874, Христиания — 14 ноября 1949, Дандерюд, Стокгольм), также известная как Магна Ликсет-Шервен — оперное сопрано, шведка норвежского происхождения. После своего дебюта в Шведской королевской опере в 1901 году в роли Сантуццы в «Сельской чести» Масканьи она проработала там до 1918 года, став примадонной труппы. Магна исполняла ведущие партии во многих операх, но особенно запомнилась своими вагнеровскими интерпретациями, создав Брунгильду в шведских премьерах «Зигфрид», «Гибели богов» и «Тристан и Изольда» в 1909 году. Магна считалась одной из самых выдающихся шведских оперных певиц своего поколения, была в 1907 году награждена медалью Litteris et Artibus и стала членом Шведской королевской музыкальной академии в 1912 году.

Шведская королевская музыкальная академия
Шве́дская короле́вская музыка́льная акаде́мия (швед. Kungliga Musikaliska Akademien, KMA) — шведская независимая негосударственная организация, ставящая целью развитие музыкальной культуры, проведение научных исследований и повышение образовательного уровня в области музыки.

Основана 8 сентября 1771 года шведским королём Густавом III и является одной из Шведских королевских академий.
Гвахария, Георгий Виссарионович
Георгий Виссарионович Гвахария (1901, Кутаиси — 2 сентября 1937, Киев) — революционер, государственный деятель, директор Макеевского металлургического завода. Племянник Серго Орджоникидзе. Расстрелян в 1937 году; после смерти Сталина реабилитирован.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Паровозостроение в СССР
Паровозостроение — историческая отрасль советского машиностроения, специализировавшаяся на производстве паровозов. По сравнению с имперским периодом, в СССР железнодорожный транспорт был полностью государственным, а его локомотивный парк отличался гораздо меньшим разнообразием, что позволяло снизить издержки на ремонт в масштабах всей страны.

Советские заводы серийно выпускали грузовые паровозы преимущественно типов 0-5-0, 1-5-0, 1-5-1, 1-5-2, и пассажирские типов 1-3-1, 1-4-2, 2-4-0, 2-4-2. Локомотивы создавались с учётом максимального использования существующего верхнего строения пути и тягово-сцепных устройств, а при их проектировании и постройке широко использовался научный подход и новейшие технологии производства с учётом мирового опыта. Также велась научная работа по созданию паровозов с расчётным КПД до 11 %.

По решению XX съезда КПСС в 1956 году паровозостроение в Советском Союзе было прекращено, уступив место тепловозо- и электровозостроению.

1-4-2
Тип 1-4-2 — паровоз с четырьмя движущими осями в одной жёсткой раме, одной бегунковой и двумя поддерживающими колёсными парами, объединёнными в тележке. Наличие 2-х осной поддерживающей тележки позволяет значительно увеличить площадь колосниковой решётки и объём топочного пространства. В Северной Америке, тип 1-4-2 являлся исключительно грузовым локомотивом. В СССР, в 1932 г., на базе грузового типа 1-5-1 серии ФД, был создан самый мощный в Европе и в Азии пассажирский паровоз серии ИС. Безтендерные танк-паровозы, с осевой формулой 1-4-2Т, следует относить к самостоятельному типу.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1D2

Американская: 2-8-4

Испанская и французская: 142

Российская: 1-4-2

Швейцарская: 4/7
Отта
Отта:

отта- — устаревшей вариант названия приставки «иотта-», в основном использовавшийся до официального включения её в систему СИ.

Отта — река в норвежской фюльке Иннландет.

Отта — город в норвежской фюльке Иннландет, входит в состав коммуны Сель.

Отта (Нигерия) — одно из названий города Ота (Санго-Отта), расположенного нигерийском штате Огун.

Отта (оружие) — изогнутая палка, используется в древнем индийском боевом искусстве Каларипаятту.

Институт Отта (Клиника Отта) — научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии имени Д. О. Отта Российской академии медицинских наук, город Санкт-Петербург.

Пародия Отта — кактус из рода Пародия, выделяется некоторыми систематиками в род Нотокактус.

Тыдэ-Отта — река в России, левый приток реки Хейги-Яха.

Иотта-
Иотта- (русское обозначение: И; международное: Y) — приставка в Международной системе единиц (СИ), обозначающая умножение основной единицы измерения на 1024 (септиллион, 1 000 000 000 000 000 000 000 000). Например, 1 иоттаметр — это 1024 метров.

Принята XIX Генеральной конференцией по мерам и весам в 1991 году. Являлась самой большой из приставок до 2022 года, когда в СИ были добавлены приставки ронна- (обозначающая умножение на 1027) и кветта- (на 1030).

Примеры:

масса Луны — 73,46 Иг.

полная мощность, излучаемая Солнцем, — 382,8 ИВт

диаметр Ланиакеи — около 5 Им.
Куропаткин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Куропа́ткин (17 [29] марта 1848, Витебск — 16 января 1925, Шешурино, Псковская губерния) — русский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии (1 января 1901), генерал-адъютант (14 апреля 1902), военный министр, член Государственного совета. В Русско-японскую войну последовательно занимал должности командующего Маньчжурской армией (7 февраля — 13 октября 1904), главнокомандующего всеми сухопутными и морскими вооружёнными силами, действующими против Японии (13 октября 1904 — 3 марта 1905), командующего 1-й Маньчжурской армией (8 марта 1905 — 3 февраля 1906).

В феврале 1916 года получил назначение на пост главнокомандующего армиями Северного фронта, занимавшего фронт вдоль Западной Двины и защищавшего путь к Петрограду.

В 1916 году в должности Туркестанского генерал-губернатора руководил подавлением выступления коренного населения против мобилизации на тыловые работы.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Аратя
Аратя (яп. 荒茶, «грубый чай») — первая стадия обработки японского зелёного чая,  после сбора, обработки паром и скручивания листьев.

После сбора японского зелёного чая он проходит обработку паром, за которым следуют несколько стадий сушки и скручивания листьев. Весь чай обрабатывается до стадии аратя, в котором содержится около 13% влаги. В таком состоянии он продаётся крупным компаниям. Аратя проходит сортировку (листья, стебли и чайная пыль отделяются друг от друга) и окончательную сушку («обжиг»), доводящий содержание влаги в чае до 3%. В результате этой обработки получают либо сэнтя, либо тэнтя, сырьё для производства маття. Сам аратя, как правило, более ароматный, чем окончательный продукт.

Тэнтя
Тэнтя (яп. 碾茶 тэнтя, «чай для помола») — первая стадия обработки японского зелёного чая, используемая для приготовления маття.

Тэнтя и маття производятся в Японии с XIII века. Тэнтя, подобно гёкуро, собирается с кустов, закрытых от солнца на несколько недель. Цвет листьев зависит от степени затенения, максимальное ограничение света придаёт им тёмно-фиолетовый оттенок. В отличие от гёкуро, листы не скручиваются, а остаются плоскими для упрощения перемалывания. После этого из них удаляются жилки, и листья перемалывают в маття (традиционно — между каменными жерновами). Тэнтя был основным производимым в Японии чаем до распространения сэнтя. Как правило, фермеры доводят чай до стадии тэнтя, дальнейшая обработка которого происходит на заводах.
Опыт Хейнса — Шокли
Опыт Хейнса — Шокли — классический физический эксперимент, впервые доказавший существование тока неосновных носителей (дырочной проводимости в полупроводнике n-типа) в полупроводниках и позволивший измерить основные свойства дырок — скорость дрейфа и скорость диффузии. Опыт был поставлен Ричардом Хейнсом в лаборатории полупроводников Bell Labs в феврале 1948 года и теоретически объяснён Уильямом Шокли. Статья Хейнса и Шокли с описанием опыта была опубликована в 1949 году в Physical Review.

Полупроводник n-типа
Полупроводни́к n-ти́па — полупроводник, в котором основные носители заряда — электроны проводимости

Для того чтобы получить полупроводник n-типа, собственный полупроводник легируют донорами. Обычно это атомы, которые имеют на валентной оболочке на один электрон больше, чем у атомов полупроводника, который легируется. При не слишком низких температурах электроны со значительной вероятностью переходят с донорных уровней в зону проводимости, где их состояния делокализованы и они могут вносить вклад в электрический ток.

Число электронов в зоне проводимости зависит от концентрации доноров, энергии донорных уровней, ширины запрещенной зоны полупроводника, температуры, эффективной плотности уровней в зоне проводимости.

Обычно легирование проводится до уровня 1013−1019 доноров в см3. При высокой концентрации доноров полупроводник становится вырожденным.
Сунь Шаочэн
Сунь Шаочэн (кит. 孙绍骋, род. июль 1960, Хайян, Шаньдун) — китайский политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК автономного района Внутренняя Монголия с 29 марта 2022 года. Член ЦК Коммунистической партии Китая 19-го и 20-го созывов. Делегат 19-го и 20-го съездов Компартии Китая.

Ранее занимал должности министра по делам ветеранов, заместителя министра земельных и природных ресурсов, заместителя министра гражданской администрации (дважды в разное время: с апреля 2009 по август 2012 года и с февраля 2017 по июнь 2017 года), вице-губернатора провинций Шаньси и Шаньдун.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Письмо пятерых
Письмо пятерых — письмо казахской интеллигенции первому секретарю казахстанского крайкома Голощекину, написанное 4 июля 1932 года. Первоначально предназначалось Иосифу Сталину. Авторами письма были писатель Габит Мусрепов (1902-1985), заведующий Казахским Государственным издательством Мансур Гатаулин (1903-1938),заведующий энергетическим сектором Госплана Казахской ССР Кадыр Куанышев (1906-1937), проректор Комвуза Алматы Емберген Алтынбеков (1904-1954) и его заместитель Муташ Давлетгалиев (1904-1982). В письме авторы предупреждали Голощекина о голоде и развале животноводства в результате коллективизации.

Голощёкин, Филипп Исаевич
Фили́пп Иса́евич Голощёкин (настоящие имя и отчество Шая Ицикович) (26 февраля [9 марта] 1876, Невель — 28 октября 1941, Куйбышевская область) — российский революционер, большевистский и советский деятель, председатель Самарского губисполкома, секретарь Казахского крайкома ВКП(б). Участник борьбы за установление советской власти на Урале и в Сибири. Восстанавливал хозяйство Самарской губернии, пострадавшей в результате Гражданской войны. Один из организаторов расстрела царской семьи. Считается одним из главных виновников голода в Казахстане в 1932—1933 годах. Кандидат в члены ЦК ВКП(б) (1924—1927), член ЦК ВКП(б) (1927—1934). Расстрелян 28 октября 1941 года. Был реабилитирован в 1961 году.
Итоговый турнир WTA 2014
Финал тура WTA 2014 (англ. 2014 WTA Finals) — турнир сильнейших теннисисток, завершавшее сезон WTA. В 2014 году проходило 44-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 39-е для парных. Традиционно турнир проводился поздней осенью — с 17 по 26 октября на кортах Сингапурского крытого стадиона в Сингапуре.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Серена Уильямс

пары —  Пэн Шуай /  Се Шувэй

Се Шувэй
Се Шувэ́й (кит. трад. 謝淑薇, упр. 谢淑薇, пиньинь Xiè Shúwéi; род. 4 января 1986, Гаосюн) — тайваньская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге; победительница девяти турниров Большого шлема (семи в женском парном разряде и двух в миксте) и финалистка трёх турниров Большого шлема в женском парном разряде; победительница одного Итогового турнира WTA (2013) и финалистка трёх Итоговых турниров WTA (2014, 2019, 2021) в парном разряде; победительница 39 турниров WTA (из них три в одиночном разряде).

В юниорах: финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2002); бывшая пятая ракетка мира в юниорском парном рейтинге; бывшая девятая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.