hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фэйрс, Скинт
Джон Ли «Скинт» Фэйрс (англ. John Lee «Squint» Phares; 31 декабря 1915, Элкинс, Западная Виргиния — 16 августа 1974, Колумбус) — американский баскетболист, выступавший на позициях защитника и форварда.

Позиции в баскетболе
Позиций или амплуа в баскетболе в основном три: защитник, форвард и центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, тяжёлый (или мощный) форвард и центровой. Данные позиции не регулируются правилами баскетбола и носят неформальный характер. В основном позиции сгруппированы по принципу нахождения игрока на площадке: передняя линия и задняя.

Баскетболист, который может играть на нескольких позициях, является ценным активом для тренера и его товарищей по команде, такого игрока трудно опекать на площадке. В то же время, даже если игрок обладает навыками для определенной позиции, важно развивать универсализм. Разыгрывающий, который может занять позицию для подбора, или центровой, который может водить мяч, помогут команде победить.
Барышан
Барышан — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 152 км по правому берегу реки Бисерть. Длина реки составляет 21 км. В 13 км от устья по правому берегу реки впадает река Северный Барышан.

Топонимист А. К. Матвеев предполагает, что название Барышан является булгарским наследием, сравнивая с чувашским сана — «рукав», булгарским шан — «рукав», «приток».

Бисерть (река)
Бисе́рть — река в России, протекает в юго-западной части Свердловской области. Правый приток Уфы. Длина реки составляет 193 км, площадь водосборного бассейна — 3400 км². На реке расположено Бисертское водохранилище площадью 3,42 км².
Калкин, Алексей Григорьевич
Алексей Григорьевич Калкин (3 апреля 1925, Паспарта, Улаганский район — 18 августа 1998, Ябоган, Республика Алтай) — народный сказитель-кайчи Республики Алтай, исполнитель героического эпоса «Маадай Кара».

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Симметрия в математике
Симметрия встречается не только в геометрии, но и в других областях математики. Симметрия является видом инвариантности, свойством неизменности при некоторых преобразованиях.

Пусть задан структурированный объект X некоторого вида, симметрия — это отображение объекта в себя, сохраняющее структуру объекта. Симметрия встречается в разных видах. Например, если X — множество с дополнительной структурой, симметрия — это биективное отображение множества на себя, дающее начало группам перестановок. Если объект X — множество точек на плоскости с её метрической структурой или любое другое метрическое пространство, симметрия — это биекция множества на себя, сохраняющая расстояние между любой парой точек (изометрия).

В общем случае любая структура в математике будет иметь свой собственный тип симметрии и многие из них приведены в этой статье.

Группы симметрии
Группа симметрии (также группа симметрий) некоторого объекта (многогранника или множества точек из метрического пространства) ― группа всех преобразований, для которых данный объект является инвариантом, с композицией в качестве групповой операции. Как правило, рассматриваются множества точек n-мерного евклидова пространства и движения этого пространства, но понятие группы симметрии сохраняет свой смысл и в более общих случаях.
Ideco NGFW
Ideco NGFW (до версии 16.0 —Ideco UTM ) — российское программное UTM-решение, предназначенное для защиты сетевого периметра, контроля и фильтрации Интернет-трафика в корпоративных и частных сетях. Сертифицирован ФСТЭК и ОАЦ.

Компания-разработчик — «Айдеко» основанной в 2005 году в Екатеринбурге.

Межсетевой экран
Межсетево́й экра́н, сетево́й экра́н — программный или программно-аппаратный элемент компьютерной сети, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящего через него сетевого трафика в соответствии с заданными правилами.

Другие названия:

брандма́уэр (нем. Brandmauer — противопожарная стена) — заимствованный из немецкого языка термин;

файрво́л (англ. Firewall — противопожарная стена) — заимствованный из английского языка термин.
The Dictators
The Dictators — американская рок-группа, образовавшаяся в 1973 году в Нью-Йорке, считающаяся одной из самых влиятельных прото-панк-групп первой половины 1970-х годов и представленная в панк-крыле Зала Славы рок-н-ролла в Кливленде, штат Огайо. Считается, что The Dictators стали важным звеном, соединившим наследие MC5, Stooges, NY Dolls с панк-культурой середины 1970-х годов.

The Stooges
The Stooges ([ðə ˈstuːdʒɪz]) — американская рок-группа, фронтменом которой являлся Игги Поп. Стиль The Stooges определяют как гаражный рок, прото-панк, глэм-рок; на их официальном MySpace стиль группы обозначен как психоделический рок / панк / метал. Ранние альбомы группы оказали большое влияние на развитие панк-рока и альтернативной музыки, значительно опередив своё время. В 2005 году журнал Rolling Stone поместил группу на 78-е место в списке величайших исполнителей всех времён.
Познякс, Рейнис
Рейнис Познякс (коми Reinis Pozņaks, родился 9 декабря 1977 года) — латвийский политик и общественный деятель. Летом 2024 года избран депутатом Европейского парламента от коалиции «Объединённый список». Широко известен в Латвии как инициатор проекта «Твиттер-конвой», созданного для для всемерной поддержки Украины в борьбе с российской агрессией.

Объединённый список (Латвия)
Объединённый список (лат. Apvienotais saraksts, AS) — объединение политических партий Латвии, основанное в 2022 году. Состоит из Объединения регионов Латвии, Латвийской зелёной партии и Лиепайской партии.
Голубой дракон (телепремия, 2023)
2-я церемония вручения телепремии «Голубой дракон» (кор. 제2회 청룡 시리즈 어워즈) — ежегодная церемония награждения за заслуги в области стримингового телевидения и OTT, организованная изданием «Sports Chosun» (дочерний бренд «Чосон Ильбо»), состоявшаяся 19 июля 2023 года в отеле «Paradise City» в Инчхоне, Республика Корея. Ведущими премии выступили Чон Хён Му и Им Юна, прямая трансляция велась на канале KBS2.

Номинанты были объявлены 26 июня 2023 года. К участию в номинациях были допущены сериалы, которые были созданы и профинансированы OTT-платформами и выходили в период с 1 мая 2022 года по 31 мая 2023 года.

Имея пять номинаций, сериал «Слава» и телешоу «SNL Korea» стали лидерами по номинациям.

Чосон ильбо
«Чосон ильбо» (кор. 조선일보, Корейский ежедневник) — крупнейшая газета Республики Корея. Основана японской колониальной администрацией 5 марта 1920 года в рамках политики «культурного управления» генерал-губернатора Сайто Макото. Придерживается правых взглядов. Существует также еженедельная и ежемесячная версии газеты. Тираж газеты — около 1 800 000 экземпляров.
Форсаж 10
«Форса́ж 10» (англ. Fast X, иногда употребляется Форсаж X) — американский боевик 2023 года режиссера Луи Летерье, 11-й полнометражный фильм франшизы «Форсаж». Главные роли в нём сыграли Вин Дизель, Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Крис «Лудакрис» Бриджес, Джон Сина, Натали Эммануэль, Джордана Брюстер, Сон Кан, Скотт Иствуд, Даниэла Мелшиор, Алан Ритчсон, Хелен Миррен, Бри Ларсон, Рита Морено, Джейсон Стейтем, Джейсон Момоа и Шарлиз Терон.

Картина вышла в прокат 19 мая 2023 года. С бюджетом в 340 миллионов долларов она заняла пятое место в списке самых дорогих фильмов. Рецензенты высоко оценили игру актёров (особенно Момоа), но раскритиковали сценарий. «Форсаж 10» собрал в мировом прокате 714 миллионов долларов, став пятым по прибыли фильмом 2023 года. Тем не менее этот результат стал разочаровывающим. В 2028 году на экраны должно выйти продолжение, «Форсаж навсегда».

Мелшиор, Даниэла
Даниэла Мелшиор (порт. Daniela Melchior; род. 1 ноября 1996, Лиссабон, Португалия) — португальская актриса кино и телевидения. Первоначальную известность получила благодаря португалоязычным сериалу «Ценность жизни» и фильму «Майер Парк». Первый фильм на английском языке с её участием — «Отряд самоубийц: Миссия навылет».
Далькемпер, Эбби
Эбигейл Линн Далькемпер (англ. Abigail Lynn Dahlkemper; род. 13 мая 1993, Ланкастер, Пенсильвания) — американская футболистка, защитница клуба «Бэй» и сборной США по футболу. Чемпионка мира 2019 года, чемпионка Национальной женской футбольной лиги с клубами «Уэстерн Нью-Йорк Флэш» (2016) и «Норт Каролина Кураж» (2018, 2019).

Национальная женская футбольная лига
Национальная женская футбольная лига (англ. National Women's Soccer League, NWSL) — профессиональная футбольная лига, управляемая Федерацией футбола США, высший уровень системы женских футбольных лиг. Основана в 2012 году в качестве преемника лиги WPS.

Первый сезон Лиги прошёл в 2013 году, участие в нём приняло восемь команд, четыре из которых являлись бывшими членами WPS. Впоследствии в Лигу вступили команды из Хьюстона и Орландо, доведя число участников до десяти. Все команды базируются на территории США.
Плавная сортировка
Плавная сортировка (англ. Smoothsort) — алгоритм сортировки выбором, разновидность пирамидальной сортировки, разработанная Э. Дейкстрой в 1981 году. Как и пирамидальная сортировка, имеет сложность в худшем случае равную O(n log n). Преимущество плавной сортировки в том, что её сложность приближается к O(n), если входные данные частично отсортированы, в то время как у пирамидальной сортировки сложность всегда одна, независимо от состояния входных данных.

Пирамидальная сортировка
Пирамидальная сортировка (англ. Heapsort, «Сортировка кучей») — алгоритм сортировки, работающий в худшем, в среднем и в лучшем случае (то есть гарантированно) за  операций при сортировке  элементов. Алгоритм работает «на месте» — количество задействованной служебной памяти , то есть фиксированное.

Может рассматриваться как усовершенствованная сортировка пузырьком, в которой элемент всплывает (min-heap) / тонет (max-heap) по многим путям.

Пирамидальная сортировка была предложена Дж. Уильямсом в 1963 году.
Тенгарринья, Маргарида
Маргарида Тенгарринья (порт. Margarida Tengarrinha; 7 мая 1928, Портиман — 26 октября 2023, Портиман) — португальская педагог, писательница, художница и иллюстратор. Как член Португальской коммунистической партии (ПКП), она активно выступала против авторитарного режима Estado Novo, правившего Португалией с 1926 по 1974 год, играя роль в подделке документов и публикации партийного журнала Avante!. Она провела два года в Москве с будущим лидером ПКП Альвару Куньялом, а затем работала в Бухаресте (Румыния) на радиостанции, вещающей на Португалию. После свержения режима стала депутатом Ассамблеи Республики. Позже она писала мемуары, преподавала в университете, иллюстрировала книги.

Ассамблея Республики (Португалия)
Ассамблея Республики Португалии (порт. Assembleia da República) — однопалатный представительный орган (парламент) Португалии.

Согласно Конституции Португалии, Ассамблея «является представительным собранием всех португальских граждан» и одним из верховных органов власти.
Фортебраччо, Никколо
Никколо Фортебраччо (итал. Niccolò Fortebraccio), также известный как Никколо делла Стелла (итал. Niccolò della Stella; 1389, Сант-Анджело-ин-Вадо, Папское государство — 23 августа 1435, Фьордимонте, Папское государство) — аристократ из дома Фортебраччи, граф Монтоне, сеньор Ассизи, Читта-ди-Кастелло, Читта-делла-Пьеве, Монтефьясконе, Сансеполькро, Тиволи и Ветраллы.

Гонфалоньер церкви. Кондотьер на службе у Флорентийской республики, Папского государства и Миланского герцогства.

Браччо да Монтоне
Браччо да Монтоне (Браччио) (итал. Braccio da Montone), известен также как Браччо Фортебраччо, имя при рождении Андреа Фортебраччо (итал. Andrea Fortebraccio; 1 июля 1368, Перуджа — 5 июня 1424, Л’Акуила) — итальянский кондотьер.

Принц Капуи, граф Фоджии и Монтоне, сеньор Арчевии, Ассизи, Каннары, Кастель-Болоньезе, Кастель-Сан-Пьетро-Терме, Чинголи, Читта-делла-Пьеве, Читта-ди-Кастелло, Гуальдо-Каттанео, Гуальдо-Тадино, Джези, Медичины, Монтекассиано, Нарни, Ночера-Умбра, Орте, Орвьето, Остра Ветере, Перуджи, Пьеве ди Ченто, Рьети, Сан Джемини, Сассоферрато, Спелло, Сполето, Терамо, Терни и Тоди. Губернатор Болоньи, ректор Рима, великий коннетабль Неаполитанского королевства.

Он был соперником Муцио Аттендоло Сфорца, оба погибли в 1424 году, оставив своим сыновьям в наследство фамильные распри.

В 1416 году после победы в битве при Сант-Эджидио Браччио стал правителем Перуджи и некоторое время управлял городом Римом. Он был убит при осаде Л’Акуилы.
Фундуклеевская женская гимназия
Фундукле́евская же́нская гимна́зия (рус. дореф. Фундуклѣевская гимназія; другое название — Киево-Фундуклеевская гимназия) — бывшее среднее общеобразовательное заведение в Киеве; первая женская гимназия в Российской империи. В гимназию принимались девочки от 9 до 13 лет с шестилетним сроком обучения. Учреждение было в ведении Ведомства учреждений императрицы Марии.

Основана 7 (19) января 1860 как женское училище (с 1862 — гимназия) бывшим киевским губернатором и меценатом Иваном Фундуклеем, который пожертвовал в пользу гимназии свою усадьбу по ул. Кадетская, 6 (ныне Богдана Хмельницкого), а также выделял собственные средства на её ежегодное содержание. В связи с этим его именем была названа и гимназия и улица, на которой она располагалась. Прекратила существование в 1919 году.

В гимназии учились поэтесса Анна Ахматова (Горенко), певицы Ксения Держинская и Мария Донец-Тессейр, историк Наталья Полонская-Василенко; преподавали известные учёные; в 1903 году размещалась газета «Искра».

Донец-Тессейр, Мария Эдуардовна
Мария Эдуардовна Донец-Тессейр (укр. Марія Едуардівна Тессейр-Донець; 4 мая 1889, Киев — 15 декабря 1974, там же) — украинская советская оперная певица (колоратурное сопрано), музыкальный педагог, профессор киевской консерватории по классу вокала (с 1953), народная артистка Украинской ССР (1965).
Арнольд, Ричард Роберт
Ричард Роберт Арнольд, 2-й (Ричард Арнольд) (англ.  Richard Robert Arnold, II) (26 ноября 1963, Шеверли, штат Мэриленд, США) — астронавт НАСА, преподаватель и общественный деятель. Участвовал в двух космических полётах общей продолжительностью более 209 суток. Первый полёт совершил в марте 2009 года в составе экипажа шаттла «Дискавери» миссии STS-119 для дооснащения Международной космической станции. Во второй полёт отправился 21 марта 2018 года на корабле «Союз МС-08» к МКС, вернулся на Землю 4 ноября 2018 года. Выполнял обязанности бортинженера миссий МКС-55 и МКС-56. Совершил пять выходов в открытый космос суммарной продолжительностью — 32 часа 4 минуты.

Союз МС-08
«Союз МС-08» — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», старт которого состоялся 21 марта 2018 года с космодрома Байконур. После двухсуточной схемы сближения корабль пристыковался к международной космической станции 23 марта, участники экспедиции МКС-55/ 56 перешли на борт МКС. Это 135-й пилотируемый полёт корабля «Союз», первый полёт которого состоялся в 1967 году.
Бейкер, Джордж (актёр)
Джордж Бейкер (англ. George Baker; 1 апреля 1931, Варна, Болгария — 7 октября 2011[…], Вест-Лавинтон, Англия) — английский актёр и писатель. Наиболее известен по роли Тиберия в сериале «Я, Клавдий» и инспектора Уэксфорда в «Тайнах Рут Ренделл».

Я, Клавдий (мини-сериал)
«Я́, Кла́вдий» (англ. I, Claudius) — мини-сериал производства Би-би-си (1976), поставленный режиссёром Хербертом Уайзом, экранизация одноимённого романа Роберта Грейвза и его продолжения «Божественный Клавдий».
Невилл, Ричард, 2-й барон Латимер
Ричард Невилл (англ. Richard Neville; около 1467 — декабрь 1530) — английский аристократ и военачальник, 2-й барон Латимер с 1469, сын сэра Генри Невилла и Джоанны Буршье, внук Джорджа Невилла, 1-го барона Латимера. Ричард верно служил королям Генриху VII и Генриху VIII. С 1493 года он был мировым судьёй во всех трёх райдингах Йоркшира, а с 1503 года — в Уэстморленде. В первую очередь Ричард отличился на военной служб: он принимал участие в нескольких военных походах, а также участвовал в подавлении выступлений сторонников Перкина Уорбека. При дворе Генриха VIII барон Латимер был видным придворным, а в 1522 году был членом «тайного совета».

Уорбек, Перкин
Пе́ркин Уо́рбек (англ. Perkin Warbeck, ок. 1474 — 23 ноября 1499) — претендент на английский престол во времена правления короля Генриха VII. Утверждая, что он является Ричардом Шрусбери, герцогом Йоркским, младшим сыном короля Эдуарда IV, Уорбек стал серьёзной угрозой для воцарившейся в 1485 году династии Тюдоров и сумел получить поддержку за пределами Англии. Генрих VII утверждал, что он самозванец, а после захвата Уорбека объявил, что на самом деле тот являлся фламандцем, родившимся в Турне около 1474 года.
Поляков, Иван Иванович
Иван Иванович Поляков (1922, Столбово — 1995, Дятьково) — командир отделения 84-й отдельной разведывательной роты (вначале 42-й стрелковой дивизии, затем 18-й гвардейский стрелковый полк 9-й гвардейской стрелковой дивизии, 6-я гвардейская армия, 1-й Прибалтийский фронт), гвардии старший сержант. Полный кавалер ордена Славы.

Столбово (Брянская область)
Столбово — село в Брасовском районе Брянской области, административный центр Столбовского сельского поселения.  Расположено в 16 км к востоку от пгт Локоть, в 5 км к юго-западу от села Глоднево. Население — 199 человек (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельская библиотека.
Джалали, Маджид
Маджид Джалали  (перс. مجید جلالی‎, 5 сентября 1956, Тегеран) — иранский футболист и футбольный тренер. Он работал главным тренером ряда иранских клубов, среди которых «ПАС Тегеран», «Саба Ком», «Фулад», а также возглавлял сборные Ирана разных возрастных категорий. Кроме того Джалали занимает должность генерального секретаря Ассоциации иранских футбольных тренеров (IFCA).

Саба Ком
«Саба Ком» — иранский футбольный клуб, базирующийся в Куме. Команда играет в чемпионате Ирана по футболу. Клуб был основан в 2002 году и первоначально относился к Тегерану и играл в Робаткариме, пока в 2007 году не переехал в Кум.
Комтуа, Максим
Максим «Макс» Комтуа (фр. Maxime Comtois; род. 8 января 1999, Лонгёй, Квебек) — канадский хоккеист, левый крайний нападающий московского клуба КХЛ «Динамо». Победитель молодёжного чемпионата мира 2018 года в составе молодёжной сборной Канады. Чемпион мира 2021 года, серебряный призёр чемпионата мира 2022 года в составе сборной Канады.

Лонгёй
Лонгёй (фр. Longueuil; этимология дискуссионна) — город в составе мегаполиса Большой Монреаль в провинции Квебек, Канада. Город расположен на правом берегу реки Святого Лаврентия. В результате процесса субурбанизации Монреаля, со всех сторон его окружают пригороды так называемой Южной короны. Город вошёл в состав городского сообщества Монреаля в июне 2000 года. В административном плане разделяется на 4 округа.
Азелаиновая кислота
Азелаи́новая кислота (нонандиовая кислота) НООС(СН2)7СООН — двухосновная предельная карбоновая кислота. Обладает всеми химическими свойствами, характерными для карбоновых кислот. Соли и эфиры азелаиновой кислоты называются азелаинатами. При пиролизе её нерастворимых в воде солей (Ca, Mn) образуется циклооктанон.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Весёловский сельский совет (Судакский горсовет)
Весёловский сельский совет (укр. Веселівська сільська рада, крымскотат. Qutlaq köy şurası) — административно-территориальная единица в подчинении Судакского горсовета в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Население по переписи 2001 года — 1596 человек, площадь совета 12 км². Расположен к западу от Судака, в долине реки Кутлак.

К 2014 году сельсовет состоял из 1 села Весёлое.

Судак (город)
Суда́к (укр. Судак, крымскотат. Sudaq, Судакъ) — город республиканского подчинения в юго-восточном Крыму, на берегу Чёрного моря, традиционный центр производства вин и курорт. Административный центр городского округа Судак (Судакского горсовета).
John Dewar & Sons
John Dewar & Sons (в переводе с англ. — «Джон Дюар и сыновья») — шотландское предприятие по производству шотландского виски (скотча) под брендом Dewar’s. Принадлежит компании Bacardi.

Основано в 1846 году Джоном Дюаром (англ. John Dewar & Sons) в городе Перт (англ. Perth), Шотландия.

Вкус виски
Вку́с ви́ски относится к комбинированному эффекту вкуса и аромата. Поскольку в обонятельной системе гораздо больше ароматических рецепторов, чем вкусовых на языке, очень многое зависит именно от ароматов.

Единого описания вкуса виски не существует. Всё в процессе производства, от типа зерна до длительности выдержки и используемых бочек, влияет на конечный вкус. Некоторые из профилей, которые может иметь виски, включают дымный, фруктовый, ореховый и шоколадный. Несмотря ни на что, вкус всё же будет похож на алкоголь из-за высокого содержания спирта.
Chemtrails Over the Country Club (песня)
«Chemtrails Over the Country Club» (с англ. — «Химиотрассы над загородным клубом») — песня американской певицы Ланы Дель Рей. 11 января 2021 года издана как второй сингл с седьмого студийного альбома Chemtrails Over the Country Club. Продюсер трека — Джек Антонофф.

Антонофф, Джек
Дже́к Ма́йкл А́нтонофф  (англ. Jack Michael Antonoff; род. 31 марта 1984, Бергенфилд, Нью-Джерси, США) — американский музыкант, певец, автор песен и продюсер. Он известен в качестве ведущего вокалиста и автора песен группы Bleachers, а также гитариста инди-рок-группы fun. Ранее он был ведущим певцом и автором песен группы Steel Train.

Антонофф был номинирован на премию «Золотой глобус» (2014) и выиграл пять статуэток «Грэмми». Он также основал свой собственный музыкальный фестиваль Shadow of The City, который проходит ежегодно в Нью-Джерси.
Мильян, Джон
Джон Мильян (англ. John Miljan); имя при рождении Йован Мильянович (англ.  Jovan Miljanovic; 9 ноября 1892 — 24 января 1960) — американский актёр кино 1920—1950-х годов.

Начав сниматься в эпоху немого кино, на протяжении своей более чем сорокалетней карьеры Мильян сыграл более чем в 200 фильмах, среди которых «Призрак оперы» (1925), «Янки Клиппер» (1927), «Одержимая» (1931), «Эмма» (1932), «Ночной суд» (1932), «Арсен Люпен» (1932), «Чарли Чан в Париже» (1935), «Человек с равнины» (1936), «Если бы я был королём» (1938), «Весёлые Монаханы» (1944), «Убийцы» (1946), «Самсон и Далила» (1949) и «Десять заповедей» (1956).

Убийцы (фильм, 1946)
«Убийцы» (англ. The Killers) — художественный фильм Роберта Сиодмака из Национального реестра фильмов США. Снят в жанре нуар по мотивам одноимённого рассказа Эрнеста Хемингуэя. В главных ролях дебютировали две яркие звезды Голливуда середины XX века — Берт Ланкастер и Ава Гарднер.