hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поуза, Кристофер
Кристофер Поуза Браганза (кат. Cristopher Pousa Braganza; 29 июня 1992) — андоррский футболист, полузащитник. Выступал за юношеские сборные Андорры до 17 и до 19 лет, молодёжную сборную до 21 года, а также за национальную сборную Андорры.

Сборная Андорры по футболу (до 19 лет)
Сборная Андорры по футболу (до 19 лет) — национальная команда княжества Андорра, в составе которой могут выступать футболисты Андорры в возрасте 19 лет и младше. Собирается команда под руководством Футбольной федерации Андорры.

Главный тренер — андоррский специалист Хесус Лусендо.
Железовский, Игорь Николаевич
И́горь Никола́евич Железо́вский (бел. Ігар Мікалаевіч Жалязоўскі; 1 июня 1963, Орша, Белорусская ССР, СССР — 12 июня 2021, Минск, Беларусь) — советский и белорусский конькобежец, заслуженный мастер спорта СССР (1985). Заслуженный работник физической культуры и спорта Республики Беларусь (1994). Неоднократный рекордсмен мира, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1988 года, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1994 года, 6-кратный чемпион мира в спринтерском многоборье, а также бронзовый призёр, 3-кратный обладатель Кубка мира на дистанции 1000 м, 6-кратный чемпион СССР в спринтерском многоборье, 17-кратный рекордсмен СССР.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Обуре, Кристофер
Кристофер Могере Обуре (англ. Christopher Mogere Obure; род. 29 сентября 1943, Ньянза) — кенийский политический и государственный деятель, депутат Национальной ассамблеи (2008—2013), сенатор (2013—2017).

Сенат Кении
Сенат Кении является верхней палатой парламента Кении. Сенат был впервые создан в рамках Конституции Кении 1963 года. После отмены в 1966 году Сенат был восстановлен в соответствии с Конституцией 2010 года.
Аушигер
Аушиге́р (кабард.-черк. Аушыджэр, Дыгъужьыкъуей) — село в Черекском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Аушигер», как единственный населённый пункт в его составе.

Черекский район
Чере́кский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Кабардино-Балкарской Республики Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Кашхатау.
Ким Хак Кюн
Не путать с однофамильцем-тёзкой южнокорейским бадминтонистом, выступавшим на летних Олимпийских играх 1992, о нём см. en:Kim Hak-kyun

Ким Хак Кюн (кор. 김학균; род. 12 марта 1996, Чхунчхон) — южнокорейский кёрлингист.

В составе мужской сборной Республики Корея участник и дважды чемпион Тихоокеанско-азиатских чемпионатов. Чемпион Республики Корея среди мужчин.

Играет в основном на позициях второго и первого.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Тихоокеанско-Азиатской федерации кёрлинга (PACF). До 2010 носил название Тихоокеанский чемпионат.
Ausculta fili
Ausculta, fili (с лат. — «Слушай, мой сын») — булла римского папы Бонифация VIII, датированная 5 декабря 1301 года и адресованная французскому королю Филиппу Красивому, в которой глава католической церкви подчёркивал всю полноту папской власти и её преимущество над любой (без исключений) светской властью.

Как и все папские буллы, Ausculta, fili получила название по первым словам текста. Причиной издания буллы стало требование короля Филиппа IV Красивого лишить духовного звания епископа Памьерского Бернара Сессе, против которого король возбудил судебный процесс за оскорбление, измену и иные преступления.

Бонифаций VIII
Бонифаций VIII (лат. Bonifatius PP. VIII), в миру — Бенедетто Каэтани (итал. Benedetto Caetani; ок. 1235 — 11 октября 1303) — папа римский с 24 декабря 1294 года по 11 октября 1303 года. Это последний папа, пытавшийся на практике осуществлять доктрину верховенства церковной власти над светской. Неудачи Бонифация VIII в этой деятельности объясняются прежде всего изменением политической ситуации. Вместо феодально-раздробленной Западной Европы Бонифацию VIII пришлось столкнуться с набирающими мощь централизованными государствами — Францией и Англией.
Коваленко-Кылварт, Анастасия
Анастаси́я Ковале́нко-Кы́лварт (эст. Anastassia Kovalenko-Kõlvart; до замужества Анастасия Коваленко, род. 21 сентября 1991) — эстонская мотогонщица по шоссейно-кольцевым мотогонкам и политик. Депутат Городского собрания Таллина от Центристской партии Эстонии. Депутат Рийгикогу с 5 марта 2023 года по списку Центристской партии.

Центристская партия Эстонии
Центри́стская па́ртия Эсто́нии (эст. Eesti Keskerakond) — эстонская левоцентристская политическая партия. Является прямым правопреемником политического движения Народный фронт Эстонии.

Партия заявляет своей целью формирование в Эстонии сильного среднего класса и поддержку малого предпринимательства, а себя обозначает как «либеральная партия среднего класса».

Партия была трижды признана виновной в рамках уголовных дел: в 2015 году по делу о подделке документов, в 2019 году по т. н. «делу Сависаара» и в 2025 году — по делу работающей в сфере развития и аренды недвижимости компании «Porto Franco».
Маккей, Шон
Шон Маккей (англ. Shawn Mackay; 31 мая 1982, Сидней — 6 апреля 2009, Дурбан) — австралийский регбист и игрок в регбилиг, выступавший за команды «Уаратаз», «Мельбурн Ребелс» и «Брамбиз». Сын игрока в регбилиг Джона Маккея. В 2009 году женская сборная Австралии по регби-7 под его руководством выиграла чемпионат мира в ОАЭ.

Дурбан
Ду́рбан (африк. Durban, Дюрбан; англ. Durban; зулу eThekwini — «место у гавани»; ранее — Порт-Натал, англ. Port Natal) — центр третьей по населению агломерации ЮАР (3,45 млн жителей в 2007) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции Квазулу-Натал. Крупнейший порт. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835 году.
Сентмихайи, Анталь
Анталь Сентмихайи (венг. Szentmihályi Antal; род. 13 июня 1939, Дьёр) — венгерский футболист, игравший на позиции вратаря. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клубы «Вашаш» и «Уйпешт», а также национальную сборную Венгрии. Олимпийский чемпион 1964 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 1960 года, а также бронзовый призёр Чемпионата Европы 1964 года, участник двух Чемпионатов мира.

Восьмикратный чемпион Венгрии. Обладатель Кубка Митропы.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Сага о Винланде (манга)
Сага о Винланде (яп. ヴィンランド･サガ винрандо сага) — историческая манга, автором которой является Макото Юкимура. Манга издавалась Kodansha и впервые была опубликована в еженедельном журнале Weekly Shonen Magazine, прежде чем перейти в ежемесячный журнал Monthly Afternoon. Выпускалась с 2005 по 2025 год и насчитывает 29 томов.

Аниме-сериал производства Wit Studio транслировался на канале NHK General TV с июля по декабрь 2019 года. Второй сезон, снятый на студии MAPPA, был показан по Tokyo MX и BS11 в январе—июне 2023 года.

В 2012 году «Сага о Винланде» получила премию манги Kodansha. По состоянию на июнь 2022 года совокупный тираж манги составил более 7 миллионов экземпляров. Экранизация была признана одним из лучших аниме-сериалов 2019 года.

Wit Studio
WIT STUDIO Inc. (яп. 株式会社ウィットスタジオ Кабусики-гайся Витто сутадзио) — японская анимационная студия, основанная 1 июня 2012 года продюсерами из Production I.G Джорджем Вада и Тэцуей Накатакэ. Является дочерней компанией студии IG Port, которая владеет контрольным пакетом акций. Студия получила известность благодаря производству первых трёх сезонов «Атака титанов».
Туманность Кольцо
Туманность Кольцо (NGC 6720, M 57 или Мессье 57) — планетарная туманность в созвездии Лиры. Туманность удалена на 2300 световых лет от Земли, имеет видимую звёздную величину +8,8m и представляет собой остаток звезды небольшой массы. В 1779 году её независимо друг от друга открыли Мессье и Пелепуа, и она стала второй открытой планетарной туманностью. Благодаря своей относительной яркости, Туманность Кольцо — популярный объект для наблюдения среди астрономов-любителей.

Мессье, Шарль
Шарль Мессье́ (фр. Charles Messier, МФА (фр.): [ʃaʁl me.sje]; 26 июня 1730, Бадонвиллер, Лотарингия — 12 апреля 1817, Париж) — французский астроном.

Член Парижской академии наук (1770, adjoint astronome), Лондонского королевского общества (1764), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1776).

Мессье систематически вёл поиски новых комет. В 1763—1802 годах он открыл 13 комет, в том числе короткопериодическую комету D/1770 L1 (старое обозначение 1770 I), названную позже именем Лекселя. Он также составил каталог туманностей и звёздных скоплений, получивший имя астронома. Первое издание каталога вышло в 1774 году и содержало 45 объектов. Второе издание каталога (1781) содержало 103 объекта. Современная его версия содержит 110 объектов, из которых более 60 открыто самим Мессье.

В честь Мессье названы кратер Мессье на Луне в Море Изобилия и астероид 7359 Мессье.
Вэгэит (графство)
Графство Вэгэит (англ. Wagait Shire) — район местного самоуправления Северной территории, Австралия. До 1 июля 2008 года был Cox Peninsula Community Government Council. Совет был создан 28 апреля 1995 года. Располагается к западу от Дарвина, в 138 км. Совет получил своё название от предыдущего Cox Peninsula. Графство было названо в честь Матхея Дивина Кокса, первого скотовода в Северной территории, который выкупил полуостров в 1869 году, сразу после постройки Дарвина. Сегодняшнее название графства происходит от посёлка Вэгэит Бич.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Бруклинский мост — Сити-холл / Чеймберс-стрит (Нью-Йоркское метро)
Бруклинский мост — Сити-холл / Чеймберс-стрит (англ. Brooklyn Bridge — City Hall / Chambers Street) — это пересадочный узел Нью-Йоркского метро. Главные выходы идут к Парк-роу и Сентр-стрит.

В пересадочный узел входят станции следующих линий:

линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти,

линия Нассо-стрит, Би-эм-ти.

На станциях пересадочного узла останавливаются маршруты:

4, 6, J (круглосуточно),

5 (круглосуточно, кроме ночи),

<6> (в будни днём в пиковом направлении),

Z (в часы пик в пиковом направлении).

Рядом с пересадочным узлом расположен Бруклинский мост, старое и новое здания мэрии города Нью-Йорка.

6 (маршрут метро, Нью-Йорк)
6 Lexington Avenue Local — два маршрута Нью-Йоркского метрополитена, проходящие в Бронксе и Манхэттене: обычный (обозначаемый номером в кружочке) и его вариант (идущий экспрессом в Бронксе и обозначаемый номером в поставленном на угол квадратике). Маршруты проходят по линиям Пелем, Ай-ар-ти, и Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. они обозначаются зелёным цветом, поскольку проходят по линии Лексингтон-авеню.

Обычный маршрут 6 работает круглосуточно между станциями Pelham Bay Park в Бронксе и Brooklyn Bridge—City Hall в Манхэттене. В течение полудня и часов пик в пиковом направлении, поезда экспресс-маршрута заменяют локальные на север от Parkchester и действуют экспрессом между этой станцией и Third Avenue—138th Street, тогда как путь следования локальных поездов сокращается до Parkchester (кроме экспресс-поездов, которые ходят в противоположном направлении как локальные).
Дестивель, Катрин
Катрин Моник Сюзанна Дестивель (род. 24 июля 1960, Оран) — французская скалолазка и альпинистка, известная соло восхождениями и победами на первых международных соревнованиях по скалолазанию в трудности. Она прошла соло три классические северные стены Альп: Эйгер, Гранд-Жорас и Маттерхорн. В марте 1992 г. Катрин стала первой женщиной, которая прошла соло Северную стену Эйгера за 17 часов. В феврале 1993 года она совершила первое женское зимнее соло восхождение на Гранд-Жорас.
Катрин Дестивель — первая женщина, именем которой назван альпинистский маршрут, пройденный ею в 1991 году на Дрю слева от ребра Бонатти. В 1997 г. часть скалы обрушилась и погребла под собой так никем и не повторенный маршрут.
Дестивель снялась в нескольких документальных фильмах, включая фильм французского режиссёра Rémy Tezier «Над вершинами» (Beyond the Summits (Au-delà des cimes)), который завоевал звание лучшего полнометражного фильма на фестивале Banff Mountain Film в 2009 году.

Айгер
Айгер, Эйгер (нем. Eiger) — горная вершина в Бернских Альпах высотой 3970 метров над уровнем моря. Находится на территории швейцарского кантона Берн. Вместе с вершинами Юнгфрау и Мёнх образует знаменитое трио, которое возвышается над окружающим ландшафтом. Айгер впервые упоминается в исторических документах в 1252 году.
Пизанская надпись
Пиза́нская на́дпись — надпись из трёх одинаковых «слов», выполненная неизвестным письмом на фасаде баптистерия города Пиза. Идентичная надпись обнаружена на фасадах ряда других итальянских храмов в романском стиле в Пизе (церковь Святого Фредиано и на плите, происходящей из ныне не существующей церкви Святых Космы и Дамиана), а также в других городах Тосканы — Лукке, Пистое и Барге — всего известно о шести надписях. Время и контекст создания надписей неизвестны, хотя можно предположить синхронность их создания; в этом случае они могли быть высечены не ранее XII в., когда была построена самая поздняя из перечисленных церквей. Надпись состоит из трёх строк (см. на иллюстрации), кроме надписи в баптистерии в Пизе, где текст размещён в одну строку.

Лукка
Лу́кка (итал. Lucca) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции. Он расположен на аллювиальной равнине реки Серкио у подножья Апеннин на высоте 19 метров над уровнем моря. Город был основам лигурийцами на небольшом островке посреди болотистой местности. Само название "Лукка" в переводе с местного наречия название означало «болотистый».

Благодаря своему географическому положению город и по сей день богата подземными и поверхностными водами. Климат города характеризуется как влажный и умеренный в зимний период, а также жаркий и сухой летом. Площадь города составляет 185 км², а численность населения, по данным на 30 сентября 2017 года, составляет около 89154 человек. Покровителем города считается святой Павлин Луккский (итал. San Paolino).
Каллиар
Каллиар (др.-греч. Καλλίαρος; дословно — «хорошо вспаханный») — античный город на территории Локриды.

Город впервые упомянут в «Илиаде» Гомера при перечислении владений локридского царя Аякса Оилида из которых он набрал войско перед отправкой на Троянскую войну. Согласно мифам город был основан потомком Зевса Каллиаром, в честь которого и получил свое название. Населённый пункт упоминает Страбон (около 64/63 годов до н. э. — около 23/24 годов н. э.). Античный историк и географ писал, что город уже необитаем, а на его месте находилась хорошо возделанная равнина.

Согласно «Barrington Atlas of the Greek and Roman World» Каллиар мог располагаться на территории современной деревни Скала Аталанта на побережье северного Эвбейского залива.

Гомер
Гоме́р (др.-греч. Ὅμηρος) — легендарный древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». Жизнь датируется VIII—VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.), однако историчность всё же не бесспорна.
Предположительно, был аэдом (профессиональным исполнителем эпических поэм в классической Греции).

Примерно половина найденных древнегреческих литературных папирусов — отрывки из сочинений Гомера. Пер­вым вос­пи­та­те­лем эллинов называл Гомера Платон.
Ибрагим-хан (субадар Бенгалии)
Ибрагим-хан (? — 1701) — могольский государственный деятель, субадар Бенгалии (1689—1697) в правление могольского императора Аурангзеба. Его сын Вазир Ибрагим-хан (1654—1713) занимал пост дивана при императоре Джахандар-шахе. Он был убит по приказу Фарук Сийяра.

Аурангзеб
Аурангзе́б (перс. ابو المظفر محی الدین محمد اورنگزیب عالمگیر‎ — Абуль-Музаффар Мухйи ад-дин Мухаммад Аурангзеб Аламгир, 3 ноября 1618 — 3 марта 1707) — потомок тимурида Захир ад-дин Мухаммад Бабура, падишах Империи Великих Моголов под именем Аламгир I (с персидского «Покоритель Вселенной») в 1658—1707 годах, при котором Могольская империя достигла наибольшей протяжённости и могущества. Имя «Аурангзеб» по-персидски значит «Украшение трона».
Лоис Лейн (Расширенная вселенная DC)
Лоис Лейн (англ. Lois Lane) — персонаж Расширенной вселенной DC (DCEU), основанная на одноимённом персонаже DC Comics. Как и её версия из комиксов, Лейн — репортёр Daily Planet и любовный интерес Кларка Кента / Супермена. Её роль исполняет Эми Адамс. Она появляется во всех фильмах DCEU, в которых присутствует Супермен: «Человек из стали» (2013), «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016), а также «Лига справедливости» (2017) и её режиссёрская версия 2021 года. Персонаж Лоис был задуман как современный репортёр в мире с супергероями.

Диана Принс (Расширенная вселенная DC)
Диана из Фемискиры (англ. Diana of Themyscira), также известная под гражданским именем Диана Принс (англ. Diana Prince) и супергеройским титулом Чудо-женщина (англ. Wonder Woman) — персонаж Расширенной вселенной DC (DCEU), основанная на одноимённой героине DC Comics, созданной Уильямом Моултоном Марстоном и Г. Дж. Питером. Принс впервые появилась в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016), где её роль исполнила Галь Гадот, а позже сыграла главную роль в следующих фильмах: «Чудо-женщина» (2017), «Лига справедливости» (2017), «Лига справедливости Зака Снайдера» и «Чудо-женщина 1984» (2020), а также ненадолго появилась в фильмах «Шазам! Ярость богов» (2023) и «Флэш» (2023), став одним из центральных персонажей DCEU. Выступление Гадот в роли Чудо-женщины, что стало первым воплощением персонажа в игровом кино, получило высокую оценку критиков.
Туше, Джон, 6-й барон Одли
Джон Туше (англ. John Tuchet; 1423 — 26 сентября 1490) — английский аристократ, 6-й барон Одли и 3-й барон Туше с 1459 года. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, заседал в Тайном совете, в 1484—1485 годах занимал пост лорда-казначея.

Йорки
Йо́рки, Йоркская династия, Йоркский дом (англ. House of York) — королевская династия, ветвь Плантагенетов, пришедшая к власти в Англии в ходе войны Алой и Белой розы и правившая с 1461 года по 1485 год (с перерывом в 1470—1471 годах).

Эмблемой Йорков была белая роза. В литературе сторонников Йорков называют Йоркской партией или Йоркистами.
Вулих, Борис Захарович
Борис Захарович Вулих (13 [26] февраля 1913, Санкт-Петербург — 1 сентября 1978, Ленинград) — советский математик, специалист в области функционального анализа. Ученик Г. М. Фихтенгольца. Профессор Ленинградского педагогического института и Ленинградского университета. Автор известных учебников по теории функций вещественной переменной и функциональному анализу.

Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Росси́йский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т им. А. И. Ге́рцена (РГПУ им. А. И. Герцена, Герценовский университет) — одно из ведущих педагогических высших учебных заведений Российской Федерации, находящийся в Санкт-Петербурге. С 1 января 2015 года полное официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена». Единственный педагогический вуз, входящий в «Топ-100» вузов России по версии журнала «Эксперт» (45-е место, 2015).

Университет назван в честь русского писателя, политика и философа Александра Ивановича Герцена.
Бреннан, Джозеф Эдвард
Джозеф Эдвард Бреннан (англ. Joseph Edward Brennan; 2 ноября 1934, Портленд, штат Мэн, США — 5 апреля 2024, Портленд, штат Мэн) — американский политик-демократ, 70-й губернатор штата Мэн. Являлся специальным уполномоченным Федеральной морской комиссии.

Портленд (Мэн)
Портленд (англ. Portland) — крупнейший город штата Мэн, административный центр округа Камберленд, расположен на Северо-Востоке США. Население в городской черте — 66 194 (2010), в то время как в пределах агломерации проживают 518 117 (105-я по населению), что составляет около третьей части населения штата Мэн. На 2013 год входил в пятерку самых привлекательных для проживания городов Америки.

На городской печати изображены феникс, восстающий из пепла, и девиз Портленда, Resurgam (латынь — Я воскресну вновь), отсылающий к истории (Портленд восстанавливался после четырёх разрушительных пожаров).
Макглинчи, Майкл
Майкл Ра́йан Макгли́нчи (англ. Michael Ryan McGlinchey; 7 января 1987, Веллингтон, Новая Зеландия) — новозеландский футболист шотландского происхождения. Игрок австралийского клуба «Сентрал Кост Маринерс» и национальной сборной Новой Зеландии. Выступает на позиции центрального полузащитника.

В юношеском возрасте вызывался в различные молодёжные сборные Шотландии, однако впоследствии принял решение играть на «взрослом» уровне за страну, где он родился — Новую Зеландию.

Макглинчи был в составе «белых» на чемпионате мира 2010, однако не провёл на этом турнире ни одного матча.

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Маккьюсик, Виктор
Виктор Элмон Маккьюсик (Мак-Кьюсик) (англ. Victor Almon McKusick; 21 октября 1921, Паркман, штат Мэн — 22 июля 2008, Тоусон, Мэриленд, США) — американский учёный, терапевт, генетик и кардиолог, профессор (с 1960), доктор наук. Считается основателем медицинской генетики.

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).