hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Колесо времени
Колесо времени

Религии

Колесо времени (Колесо истории) — представление о мировой истории во многих религиозных традициях.

Колесо Времени (буддизм)

Литература

«Колесо времени» (1930) — роман Александра Куприна.

«Колесо Времени» (1990—2013) — цикл произведений писателя Роберта Джордана.

Кинематограф

«Колесо времени» (2003) — документальный фильм Вернера Херцога.

«Колесо времени» (2021) — американский телесериал по мотивам цикла «Колесо Времени» Роберта Джордана.

Прочее

Колесо времени — песочные часы, достопримечательность Будапешта.

The Wheel of Time — компьютерная игра 1999 года, основанная на книжном цикле «Колесо Времени».

The Wheel of Time — альбом немецкой певицы Сандры, выпущенный в 2002 году.

Колесо Времени
«Колесо́ Вре́мени» (англ. The Wheel of Time, сокр. WoT или tWoT) — цикл литературных произведений американского писателя Роберта Джордана, включающий в себя 14 опубликованных романов, написанных в стиле эпического фэнтези, приквел «Новая весна» и «Иллюстрированный Путеводитель по миру „Колеса Времени“». Последние три книги цикла написаны Брэндоном Сандерсоном по черновикам Роберта Джордана.
Солнечная династия
Со́лнечная дина́стия, или Сурьява́мша (санскр. सूर्यवंश, IAST: sūrya-vaṃśa), — полумифическая древнеиндийская царская династия , наряду с Лунной династией (IAST: candra-vaṃśa = Чандрава́мша). Согласно пураническим повествованиям, основателем династии был Икшваку, царствовавшей в начале второй юги в Айодхье. Икхшваку был сыном Ману Вайвасвата, отцом которого являлось само Солнце — Вивасват.

От Солнечной династии ведут своё начало и некоторые современные княжеские роды Индии. Из 100 сыновей Икхшваку старший, Викукши, основал Солнечную династию Айодхьи, а другой сын, Ними — вторую ветвь Солнечной династии, царствовавшую в Митхиле. «Вишну-пурана» даёт полный перечень властителей, принадлежавших этим двум ветвям Солнечной династии. К первой из этих ветвей (ветви Айодхьи) принадлежал и излюбленный индийский герой Рама. Довольно много раджпутских родов ведут своё начало от Солнечной династии.

Вишну-пурана
«Вишну-пурана» (санскр. विष्णु पुराण, IAST: Viṣṇu Purāṇa — «Пурана о Вишну») — священный текст индуизма, букв. древнее предание о Вишну. Произведение посвящено Вишну, его аватарам, истории, поклонению и т. д. «Вишну-пурана» считается одним из древнейших, в наибольшей степени соответствует определению идеальной пураны и освещает пять тем (панча-лакшана): космогонию — историю сотворения мира; генеалогию богов и мудрецов-риши; периоды правления различных Ману (манвантары); и, наконец, родословную и легендарную историю важнейших царских династий. «Вишну-пурана» очень популярна в вайшнавской среде и почитается как божественное откровение.

По традиции «Вишну-пурана» относится к вайшнавским пуранам, которых насчитывается всего шесть («Вишну-», «Нарада-», «Бхагавата-», «Гаруда-», «Падма-» и «Вараха-» пураны), и почитается как наиболее авторитетная.
Беккедаль, Асле
Асле Леонхард Беккедаль (норв. Asle Leonhard Bækkedal; 9 декабря 1896, Кристиания — 6 июня 1952, Гётеборг) — норвежский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1920 года.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Гастрик
Гастрик (гастрике, от фр. gastrique) — соус из сахара, проваренного в уксусе, популярный во французской кухне. Используется как кисло-сладкий ароматизатор для соусов.
Гастрик готовят методом деглазирования. Соус, как правило, добавляют в фонд (fond) — подливку, получаемую при жарении мяса или рыбы, из смеси животного сока и масла и остающаяся на сковороде после жарения; к выпаренному костному бульону или коричневому соусу. Он также используется для ароматизации соусов, таких как томатный соус, пикантные фруктовые соусы и другие, например, апельсиновый соус для утки с апельсином.

Этот термин часто расширяют до обозначения любого кисло-сладкого соуса, например, цитрусовых гастриков или манговых гастриков. В итальянской кухне существует аналогичной соус agrodolce, от слов agro («кислый») и dolce («сладкий»).

Коричневый соус
Кори́чневый со́ус (фр. Sauce brune) — один из основных, классических соусов во французской кухне, который имеет много вариаций.
В классической французской кухне коричневый соус — это, как правило, соус с мясной основой (на бульоне), выпаренный, иногда с добавлением ру, похожий на подливу. Примерами коричневого соуса является соус эспаньоль и демиглас, существуют и другие его разновидности.
Французское вторжение в Далмацию
Французское вторжение в Далмацию (фр. Campagne de Dalmatie) — конфликт в Далмации в 1806—1807 годах в эпоху наполеоновских войн.

Наполеоновское Королевство Италия после поражения Австрийской империи в Войне третьей коалиции по заключённому в декабре 1805 года Пресбургскому миру получило Далмацию, бывшее венецианское владение, которую, в свою очередь, Австрия получила в 1797 году по Кампо-Формийскому миру. Войска наполеоновской Франции в начале 1806 года осуществили вторжение в Далмацию, но столкнулись с сопротивлением флота и высаженного с него десантов Российской империи, которая продолжала войну с Францией, а также южных славян-ополченцев побережья Которского залива (бокезцев) и войск Черногории.

Война третьей коалиции
Война Третьей коалиции — война между Францией, Испанией, Баварией и Италией с одной стороны и Третьей антифранцузской коалицией, в которую входили Австрийская империя, Россия, Великобритания, Швеция и Неаполитанское королевство, — с другой. В советской историографии использовался термин «Война против Третьей коалиции», в современной российской —  «Русско-австро-французская война».
Бьяджо д’Антонио Туччи
Бьяджо д’Антонио Туччи (итал. Biagio di Antonio Tucci; 1446, Флоренция — 1 июня 1516, там же) — итальянский художник эпохи Возрождения. Его творчество было вдохновлено работами Филиппо Липпи, Андреа Верроккьо, Доменико Гирландайо.

Доменико Гирландайо
Доме́нико Гирланда́йо, настоящее имя Доменико ди Томмазо Бигорди (итал. Domenico Ghirlandaio, Domenico di Tommaso Bigordi; 2 июня 1448, Флоренция — 11 января 1494, Флоренция) — один из ведущих живописцев флорентийской школы эпохи итальянского Возрождения периода кватроченто, времени правления Лоренцо Медичи Великолепного; основатель художественной семьи, которую продолжили его братья Давид и Бенедетто, а также сын Ридольфо дель Гирландайо и его зять Себастьяно Майнарди из Сан-Джиминьяно. Доменико был главой большой художественной мастерской, в которой начинал работать тринадцатилетний Микеланджело Буонарроти.

Доменико Гирландайо известен прежде всего как выдающийся портретист и автор фресковых циклов в капеллах Сассетти и Торнабуони церкви Санта-Мария-Новелла во Флоренции (1485—1490). Он принадлежал к так называемому «третьему поколению» флорентийского Возрождения, наряду с такими мастерами, как Андреа Верроккьо, братья Поллайоло (Антонио и Пьеро) и молодой Сандро Боттичелли.
Дунгхаг
Дунгхаг (дзонг-кэ དྲུང་ཁག་, вайли drung-khag, лат. Dungkhag) — административно-территориальная единица Бутана. Главой дунгхага является Дунгпа. В 2007 году девять из двадцати дзонгхагов имели от одного до трёх дунгхагов, всего было 16 дунгхагов.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Зайцев, Игорь Михайлович
И́горь Миха́йлович За́йцев (27 августа 1934, Сталинград — 8 августа 1999, Саратов) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой гражданского процесса Саратовской государственной юридической академии (1990—1999), заслуженный деятель науки РФ (1998).

Викут, Маргарита Андреевна
Маргарита Андреевна Викут (3 июня 1922 — 5 ноября 2011) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, специалист по гражданскому процессуальному праву, заведующая кафедрой гражданского процесса Саратовской государственной академии права (1980—1990).
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2013
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2013 проводился в городе Фредериктон (Канада) c 13 по 20 апреля 2013 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 20 мужских и 14 женских команд. Чемпионат проводился в 12-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (8-й раз в своей истории) сборную Канады, победившая в финале сборная Новой Зеландии. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Швеции.

В женском турнире чемпионом стала (9-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Австрии. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате приняла участие женские сборные Австралии и Австрии.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2013.

Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2013
Чемпионат мира по кёрлингу среди смешанных пар 2013 проводился в городе Фредериктон (Канада) c 13 по 20 апреля 2013 года. Турнир проводился в 6-й раз.

В турнире приняло участие 27 национальных сборных смешанных парных команд (составленных из одного мужчины и одной женщины).

Чемпионом стала (1-й раз в своей истории) сборная Венгрии, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии.

Впервые в чемпионате принимали участие сборные Нидерландов и Словении.
Рапид-Сити Раш
«Рапид-Сити Раш» (англ. Rapid City Rush) — профессиональная хоккейная команда, выступающая в Горном дивизионе Западной конференции ECHL. Базируется в городе Рапид-Сити, штат Южная Дакота, США. Свои домашние игры проводит на стадионе «Зе Монумент», вмещающем 7500 зрителей. «Раш» аффилированы с командами НХЛ «Калгари Флэймз» и АХЛ «Калгари Рэнглерс».

Хоккейная лига Восточного побережья
Хоккейная лига Восточного побережья (англ. East Coast Hockey League, ECHL) — профессиональная хоккейная лига среднего уровня. Базируется в Шрусбери. Находится на втором (среднем) уровне профессиональных лиг Северной Америки (АА). В лиге играют 28 команд из США и Канады. Все клубы ECHL аффилированы с командами Национальной хоккейной лиги и Американской хоккейной лиги.
Относительность одновременности
Относительность одновременности в физике — понятие о том, что отдалённая одновременность — происходят ли два пространственно разделённых события в одно и то же время — не абсолютна, а зависит от системы отсчёта наблюдателя.

Преобразования Лоренца
Преобразова́ния Ло́ренца — линейные (или аффинные) преобразования векторного (соответственно, аффинного) псевдоевклидова пространства, сохраняющие длины или, что эквивалентно, скалярное произведение векторов.

Преобразования Лоренца псевдоевклидова пространства сигнатуры  находят широкое применение в физике, в частности, в специальной теории относительности (СТО), где в качестве аффинного псевдоевклидова пространства выступает четырёхмерный пространственно-временной континуум (пространство Минковского).
Наушки (станция)
На́ушки — станция Восточно-Сибирской железной дороги на Трансмонгольской магистрали.

Расположена в посёлке городского типа Наушки Кяхтинского района Бурятии.

Пограничная станция. Многосторонний железнодорожный пункт пропуска «Наушки» Пограничного управления ФСБ России по Республике Бурятия. Таможенный пост.

Трансмонгольская железная дорога
Трансмонго́льская железная дорога (монг. Транс-Монголын төмөр зам) проходит через столицу Монголии — город Улан-Батор, и соединяет российский город Улан-Удэ (на Транссибирской магистрали) с китайским городом Цзинин (и далее — Пекином).
Основные остановочные пункты в Монголии: Сухэ-Батор, Дархан, Чойр, Сайншанд, Замын-Ууд; в Китае — Эренхот (Эрен-хото) (пограничная станция, где происходит смена колёсных пар в связи с переменой ширины колеи).

От магистрали есть ответвления, ведущие к Эрдэнэту, Шарынголу, Баганууру, Бор-Ундеру и Цююнбаяну. Протяжённость дороги — 2215 км.
Kshmr
Найлз Холлоулл-Дхар (англ. Niles Hollowell-Dhar; род. 6 октября 1988, Беркли, Калифорния), более известный по сценическому имени Kshmr (произносится как «Кашмир») — индо-американский диджей и музыкальный продюсер. На 2022 год занимал 12 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine. В июле 2017 года запустил свой собственный лейбл звукозаписи Dharma Worldwide.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Шевяков, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Шевяко́в (12 ноября 1911, Богово, Тульская губерния — 13 января 1986, Россь, Гродненская область) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.

Богово (Тульская область)
Богово — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Ясеновский сельский округ Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления — в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Деревня упоминается в рассказах И. А. Бунина и К. Г. Паустовского.
Рут-Додсон, Франческа
Франче́ска Рут-До́дсон (англ. Francesca Root-Dodson или McLaughlin, род. 9 февраля 1986, Сан-Франциско, США) — американская актриса, сценарист и режиссёр.

Большую известность Франческа Рут-Додсон получила благодаря телесериалу «Готэм», в котором сыграла персонажа по имени Экко, помощницу Джереми Валеска.

Готэм (телесериал)
«Го́тэм» (англ. Gotham) — американский супергеройский телесериал, произведённый в сотрудничестве компаний Primrose Hill Productions, DC Entertainment и Warner Bros. Television. Сюжетно представляет собой предысторию комиксов о Бэтмене, рассказывая о его постепенном становлении на путь супергероя, однако центральным персонажем сериала является Джеймс Гордон — друг Бэтмена в полиции Готэма. Создателем «Готэма» является Бруно Хеллер, также известный по телесериалам «Рим» и «Менталист».

22 сентября 2014 года, в эфире телеканала Fox, был показан пилотный эпизод сериала. Премьера второго сезона состоялась 21 сентября 2015. Третий сезон увидел свет 19 сентября 2016 года, четвёртый — 21 сентября 2017 года. В мае 2018 года сериал был продлён на финальный пятый сезон. Финал сериала состоялся 25 апреля 2019 года.
Two Zero One Seven
Two Zero One Seven (с англ. — «Два Ноль Один Семь») —
микстейп американского рэпера Chief Keef. Он был выпущен 1 января 2017 года на лейблах Entertainment One Music и RBC Records. Продюсерами альбома выступили Лекс Люгер, Young Chop и Leek-e-Leek. Это первый проект Chief после Finally Rollin 2, который был выпущен в ноябре 2015 года.

Finally Rollin 2
Finally Rollin 2 — внелейбловый микстейп американского рэпера Chief Keef. Он был выпущен 14 ноября 2015 года. Микстейп был спродюсирован D.Rich, Fatboi, Jose Palacios, K-Rab, Лексом Люгером, Metro Boomin, Mike WiLL Made-It, Shawty Redd, Sonny Digital, Southside, TM88, MP808, Young Chop и Zaytoven.
Хоффман, Тимо
Тимо Хоффман (нем. Timo Hoffmann; 25 сентября 1974 г., Айслебен, ГДР) — немецкий боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира по интерконтинентальной версии IBF (2002—2003, 2005 гг.), чемпион мира по интерконтинентальной версии WBO (2003—2004 гг.), интернациональный чемпион Германии (2002—2004 гг.), чемпион Германии по версии BDB (1999—2001 гг.) в тяжелом весе. Рост — 202 см. Боевой вес — 115 кг. В любительских соревнованиях провел 86 боёв, становился чемпионом Германии (ГДР) в юниорской и молодёжной возрастных группах, а также призёром молодёжных первенств мира и Европы. Во взрослых международных состязаниях серьёзных успехов не добивался.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
McDonald’s All-American
McDonald’s All-American — ежегодная показательная баскетбольная игра с участием лучших игроков старших классов средних школ США и Канады. Проводится после окончания школьного игрового сезона при спонсорской поддержке корпорации McDonald’s с 1977 года среди юношей и с 2002 года среди девушек в формате «сборная Запада против сборной Востока». Игры McDonald’s All-American способствуют развитию игровой карьеры ведущих школьников-баскетболистов, среди их участников — многочисленные будущие игроки НБА и ВНБА и члены Зала славы баскетбола.

McDonald’s
McDonald’s (рус. Макдо́налдс, также неофициально Макдо́нальдс) — американская корпорация, работающая в сфере общественного питания, крупнейшая в мире сеть ресторанов быстрого питания, работающая по системе франчайзинга. По состоянию на конец 2025 года под торговой маркой McDonald’s работало более 44 000 ресторанов, из них 95 % на правах франчайзинга. Корпорация входит в список крупнейших компаний США Fortune 500 (в 2022 году — 152-е место). Штаб-квартира компании расположена в пригороде Чикаго Оук-Бруке.
Дворец Люцерна
Дворец Люцерна (чеш. Palác Lucerna) — концертный зал и торговый центр, расположенный на Вацлавской площади в историческом районе Нове-Место города Прага. Охраняется как памятник культуры с 1958 года и как национальный памятник культуры с 2017 года.

Пассаж (здание)
Пасса́ж (фр. passage — проход, переход) — популярный во второй половине XIX века тип торгового здания, где магазины размещены ярусами по сторонам широкого прохода-галереи, с остеклённым перекрытием («фонарём»).
Rogers Cup 2009
Открытый чемпионат Канады по теннису 2009 (англ. Canadian Open 2009) (также известный как Canada Masters 2009 или 2009 Rogers Masters presented by National Bank и 2009 Rogers Cup по спонсорским причинам) — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии Мастерс для мужчин и WTA Premier 5 для женщин. Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах. Мужской турнир в этом году проводился в Монреале, а женский — в Торонто. Мужские соревнования прошли с 8 по 16 августа; женские — с 15 по 23.

Прошлогодние победители:

мужской одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женский одиночный разряд —  Динара Сафина

мужской парный разряд —  Даниэль Нестор /  Ненад Зимонич

женский парный разряд —  Кара Блэк /  Лизель Хубер

Открытый чемпионат Канады по теннису
Открытый чемпионат Канады (спонсорское название — National Bank Open) — профессиональный теннисный турнир, проводимый в августе в Монреале и Торонто (Канада) на хардовых кортах местных комплексов Uniprix Stadium и Aviva Centre. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом 9,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 28 пар; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 5,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Арнольд, Богдан
Бо́гдан Эуге́ниуш А́рнолд (пол. Bogdan Eugeniusz Arnold; 17 февраля 1933, Калиш, Великопольское воеводство, Польская Республика — 16 декабря 1968, Катовице, Силезское воеводство, ПНР) — польский серийный убийца, осуждённый на смертную казнь за убийство 4 женщин и покушения на убийство ещё одной, совершённые им в период с октября 1966 по май 1967 года.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Открытый чемпионат Ченнаи по теннису 2015
Открытый чемпионат Ченнаи 2015 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в индийском городе Ченнаи, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 5 по 11 января.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Станислас Вавринка

Парный турнир —  Юхан Брунстрём /  Фредерик Нильсен

Вавринка, Стэн
Станислас (Стэн) Вавринка (нем. Stanislas "Stan" Wawrinka; род. 28 марта 1985 года в Лозанне, Швейцария) — швейцарский теннисист; победитель трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014, Открытый чемпионат Франции-2015, Открытый чемпионат США-2016); олимпийский чемпион 2008 года в мужском парном разряде; победитель 19 турниров ATP (из них 16 в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса 2014 года в составе национальной сборной Швейцарии; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003).
12-й дивизион MAS
12-й дивизион MAS (итал. XIIª Squadriglia MAS) — тактическое соединение (дивизион) Королевских военно-морских сил Италии, принимавшее участие в боевых действиях на Ладожском озере во время блокады Ленинграда в составе сил стран «оси» и их союзников в годы Великой Отечественной войны.

Дорога жизни
«Доро́га жи́зни» — единственная транспортная магистраль, по которой во время блокады Ленинграда осуществлялось снабжение окружённой советской группировки войск и гражданского населения города. В периоды навигации перевозки осуществлялись по воде, во время ледостава — по льду Ладожского озера. Работала с 12 сентября 1941 по март 1943 года. Автодорога, проложенная по льду, часто называется Ледовой дорогой жизни (официально — Военно-автомобильная дорога № 101 (№ 102)). У маяка Осиновец существует также музей «Дорога жизни».