hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старовишневецкий сельский совет (Збаражский район)
Старовишневецкий сельский совет (укр. Старовишнівецька сільська рада) — входит в состав
Збаражского района
Тернопольской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Старый Вишневец.

Старый Вишневец
Старый Вишневец (укр. Старий Вишнівець) — село в Вишневецкой поселковой общине Кременецкого района Тернопольской области Украины. Основано в 1395 году. До 2020 года входило в Збаражский район. Код КОАТУУ — 6122488101.
Аязбаев, Габден Утегенович
Габден Утегенович Аязбаев (18 марта 1899, аул № 8, Камыш-Самарский уезд, Букеевская Орда, Астраханская губерния, Российская империя — 4 июня 1969, Эмба, Актюбинская область, Казахская ССР) — казахский советский хозяйственный деятель, директор овцеводческого совхоза «Джурунский» Министерства совхозов СССР, Темирский район, Актюбинская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Эмба (город)
Э́мба (каз. Ембі / Embı) — город в Мугалжарском районе Актюбинской области Казахстана. Расположен на левом берегу реки Эмбы. Железнодорожная станция Жем на Ташкентском железнодорожном ходу (участок Кандыагаш — Арысь).

В 10 километрах южнее находится город Жем, бывший военный городок Эмба-5, административный и жилой центр 11-го Государственного научно-исследовательского испытательного полигона Министерства обороны СССР.
Хрисанф (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Хриса́нф Маноле́а (греч. Πατριάρχης Χρύσανθος Μανωλέα; 25 февраля 1768, деревня Като Грамматико, Османская империя — 10 сентября 1834, Принкипо, Османская империя) — епископ Константинопольской православной церкви; Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский Патриарх (1824—1826).

Бююкада
Бююкада (тур. Büyükada — «большой остров»; При́нкипо, греч. Πρίγκηπος — «принц»; Большой Остров) — самый большой остров среди Принцевых островов в Мраморном море около Стамбула. Площадь острова 5,36 км², население составляет 7335 человек (2000).
Нгуанамтхом
Нгуанамтхом (тайск. งั่วนำถุม [ŋûa̯ nām tʰǔm]; 1298 — 1347) — король Сукхотаи, средневекового государства в Таиланде. Он происходит из рода Пхра Руанг.

Он двоюродный брат Лертхая, своего предшественника. Нгуанамтхом вступил на трон в 1323/1324 году. Он правил до своей смерти, примерно до 1347/1348 года. После его смерти, ему наследовал Маха Таммарача I, сын Лертхая.

Сукхотаи (царство)
Сукхотаи (тайск. อาณาจักรสุโขทัย) — тайское государство, располагавшееся на территории современного Таиланда вокруг города Сукхотхаи в XIII—XV веках. Исторически первое государство тайцев. Оно образовалось на окраинах Кхмерской империи, а впоследствии было завоёвано королевством Аютия.
Редегины
Редегины — общее условное название ряда московских боярских родов, происхождение которых по родословной легенде и родословным росписям конца XVII века выводили от касожского князя Редеди, упоминающегося в Лаврентьевской летописи в 1022 году. Представители этого рода в основном служили удельным князьям.

Наиболее знатный из данных родов, Лопухины, был признан в княжеском достоинстве с пожалованием герба в 1799 году.

Лопухины
Лопухины́ — княжеский и дворянский род, ветвь Сорокоумовых-Глебовых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Лопухиных.

Род возвысился (1689) благодаря браку Евдокии Лопухиной с царём Петром Алексеевичем. Евдокия Фёдоровна являлась бабушкой императора Петра II. Через 110 лет Пётр Васильевич Лопухин возведён с потомством в княжеское достоинство, причём после смерти его бездетного сына титул князя Лопухина унаследовал Н. П. Демидов.
FCAMR
FCAMR (англ. High affinity immunoglobulin alpha and immunoglobulin mu Fc receptor; CD351) — белок, рецептор, продукт гена человека FCAMR. Рецептор (Fcα/μR) связывается с высокой аффинностью с  Fc-доменам иммуноглобулинов IgM и с более низкой аффинностью (в 10 раз меньшей) — с IgA.

Fc-рецептор
Fc-рецептор — белок, расположенный на поверхности нескольких видов клеток иммунной системы (естественных киллеров, макрофагов, нейтрофилов и тучных клеток) и принимающий участие в её защитных реакциях.

Название рецептора указывает на его специфичное распознавание и связывание с фрагментом молекулы антитела, называемым Fc. Fc-рецептор связывается с антителами, которые прикрепляются к поверхности инфицированных клеток или патогенам. После связывания с антителами рецепторы активируют фагоцитирующую или цитотоксическую активность клеток для уничтожения микробов или инфицированных клеток путём антителозависимого фагоцитоза или антителозависимой клеточноопосредованной цитотоксичности. Некоторые вирусы (например, представители семейства Flaviviridae) используют Fc-рецепторы при инфицировании клеток путём антителозависимого усиления инфекции.
Dasyatis laevigata
Dasyatis laevigata   (лат.) — вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в субтропических водах северо-западной части Тихого океана. Максимальная зарегистрированная ширина диска 30 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превышает длину. Рыло короткое. Хвост длиннее диска. Позади шипа на хвостовом стебле расположены вентральный и дорсальный кожные кили. Кожа лишена чешуи. Окраска дорсальной поверхности диска желтоватого серо-коричневого цвета с неравномерными пятнами. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis laevigata  размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Являются объектом целевого промысла. Страдают от ухудшения условий среды обитания. Численность популяции снижается.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Токелау (язык)
Токелау — один из двух (наряду с английским) официальных языков государства-атолла Токелау, относится к австронезийским языкам. На нём говорят 1700 человек на атолле Токелау и небольшое количество обитателей острова Суэйнс, относящегося к Американскому Самоа. Кроме того, на нём говорят около 2900 выходцев с Токелау, живущих в Новой Зеландии.

Токелау
Токела́у (англ. Tokelau [ˈtoʊkəlaʊ]) — зависимая территория Новой Зеландии, составная часть новозеландского королевства. В состав Токелау входят 3 небольших острова, расположенных в Тихом океане к северо-востоку от Самоа. Согласно итогам референдумов 2006 и 2007 годов Токелау не стало ассоциированным с Новой Зеландией самоуправляемым государством.
Вилл, Натаниэл
Натаниэл Вилл (нидерл. Nathaniël Will, МФА: [nɑˈtaːniˌjɛl ˈʋɪl]; родился 16 февраля 1989 года, Лелистад, провинция Флеволанд) — нидерландский футболист, выступающий на позиции правого защитника за клуб «Спакенбюрг». Ранее выступал за команды НЕК и «Де Графсхап».

НЕК
НЕК (нид. Nijmegen Eendracht Combinatie) — нидерландский футбольный клуб из города Неймеген, основанный 15 ноября 1900 года. Домашние матчи команда проводит на «Гоффертстадион», вмещающем 12,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 8-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 5-е место в сезоне 2002/03. Команда пять раз доходила до финала Кубка Нидерландов в 1973, 1983, 1994, 2000 и 2024 годах.

Главный тренер команды — Дик Схрёдер.
Little Rural Riding Hood
«Деревенская Красная Шапочка» (англ. Little Rural Riding Hood) — анимационный короткометражный мультфильм, созданный студией Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio. Режиссёр — Текс Эйвери, задуман как продолжение его мультфильма 1943 года Red Hot Riding Hood.

В 1994 году мультфильм вошёл в список 50 величайших мультфильмов. По сути, это пересказ басни Эзопа — «Городская мышь и деревенская мышь».

Swing Shift Cinderella
«Swing Shift Cinderella» («Головокружительная Золушка» или «Золушка в две смены») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный 25 августа 1945 года компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр: Текс Эйвери, продюсер: Фред Куимби, сценарист: Хек Аллен, мультипликаторы: Рэй Абрамс, Престон Блэйр, Эд Лав, композитор: Скотт Брэдли.
HB Grandi
HB Grandi — исландская рыболовная компания, самая крупная в стране. Штаб-квартира располагается в Рейкьявике. Компания основана слиянием компаний Grandi (Рейкьявик) и Haraldur Böðvarsson (Акранес) 1 января 2004 года. Позднее, в этом же году, компания объединилась с Tangi и Svanur RE-45. Компания владеет фабриками в Рейкьявике, Акранесе и Вопнафьордюре. HB Grandi поставляет всю свою продукцию в Европу.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Phalaenopsis Diamond Head
Phalaenopsis Diamond Head — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).

Используется в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Создан на основе скрещивания Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis aphrodite, Phalaenopsis amabilis и Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana.

Эпифит.

Фаленопсис Шиллера
Фаленопсис Шиллера (лат. Phalaenopsis schilleriana) — эпифитное травянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis schilleriana.
Множество Делоне
В теории метрических пространств, -сети, -упаковки, -покрытия, равномерно дискретные множества, относительно плотные множества и множества Делоне (названы именем советского математика Бориса Николаевича Делоне) являются тесно связанными определениями множеств точек, а радиус упаковки и радиус покрытия этих множеств определяют, насколько хорошо точки этих множеств разнесены.

Множества Делоне имеют применение в теории кодирования, аппроксимационных алгоритмах и теории квазикристаллов.

Квазикристалл
Квазикриста́лл (от лат. quasi «наподобие», «нечто вроде») — твёрдое тело, характеризующееся симметрией, запрещённой в классической кристаллографии, и наличием дальнего порядка. Обладает наряду с кристаллами дискретной картиной дифракции.

Математической моделью квазикристаллов являются апериодичные мозаики.
Бен-Тифур, Абдельазиз
Абдельазиз Бен-Тифур (фр. Abdelaziz Ben Tifour; араб. عبدالعزيز بن طيفور‎; 25 июля 1927, Hussein Dey, Французский Алжир — 19 ноября 1970, Алжир) — французский футболист алжирского происхождения и алжирский футбольный тренер. Играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира 1954 года.

Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.
Гершель, Каролина
Каролина Лукреция Ге́ршель (нем. Caroline Lucretia Herschel; 16 марта 1750, Ганновер, — 9 января 1848, там же) — англо-германский астроном, младшая сестра и ассистентка известного английского астронома и оптика Уильяма Гершеля (1738—1822). Автор ряда астрономических открытий, редактор и составитель звёздного каталога, дополнившего общеизвестный каталог небесных светил «Historia coelestis Britannica», или «Flamsteed Designations» («Британская история неба», или «Обозначения Флемстида») (1725) королевского астронома Дж. Флемстида (1646—1719). Вклад Каролины Гершель в астрономию был признан правительством Великобритании, отмечен Золотой медалью (1828). Почётный член Лондонского королевского астрономического общества (1835) и Ирландской Королевской Академии наук (1838).

Ирландская королевская академия
Ирландская королевская академия (англ. Royal Irish Academy, общепринятое сокращение — RIA, ирл. Acadamh Ríoga na hÉireann) — общеирландская независимая академическая организация, целью которой является поощрение исследований и прогресса в точных, гуманитарных и общественных науках. Ирландская королевская академия является одним из крупнейших научных обществ и культурных учреждений Ирландии. На данный момент в ней — 404 избранных члена. Академия была учреждена в 1785 году, в 1786 получила королевскую хартию.
Венегас де ла Торре, Мария
Святая Мария Нативидад Венегас де ла Торре (исп. María Natividad Venegas de la Torre), 8 сентября 1868, Халиско — 30 июля 1959, Гвадалахара), в монашестве Мария Иисуса Святого Таинства (исп. María de Jesús Sacramentado) — мексиканская католическая монахиня, основала в Гвадалахаре религиозную конгрегацию «Дочери Святейшего Сердца Иисуса» (исп. Hermanas del Sagrado Corazón de Jesús, лат. Congregationem Sororum Filiarum Sacri Cordis Iesu), которая занималась уходом за больными.

Первая канонизированная мексиканка.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Майдаржавын Ганзориг
Майдаржавы́н Ганзори́г (Ганхуя́г; монг. Майдаржавын Ганхуяг род. 5 февраля 1949, Цэцэрлэг, МНР — 4 июля 2021, Улан-Батор)  — монгольский космонавт-дублёр. Герой Труда Монгольской Народной Республики (2011).

Цэцэрлэг
Цэ́цэрлэг (монг. Цэцэрлэг «цветник») — город в Монголии, административный центр аймака Архангай. Площадь — 7480 км², из которых 6040 км² являются пастбища и 1340 км² лесами. 15 км² являются сельскохозяйственными угодьями. Город расположен в центре острова тепла: среднеянварские температуры здесь повышаются до −17,0 °C.

В 2010 году население города составляло 20 604 человека. Находится 209 км к западу от Мурэна и 880 км от Улан-Батора.

В городе имеются предприятия по переработке сельскохозяйственного сырья, фабрика биопрепаратов.
Политика Фиджи
Политическая система Фиджи основана на вестминстерской модели парламентаризма и функционирует в рамках унитарной парламентской республики и представительной демократии. Фиджи является парламентской республикой с многопартийной системой, где Премьер-министр является главой правительства и исполнительной власти, а президент — номинальным главой государства с преимущественно представительскими и церемониальными функциями.

Вся полнота исполнительной власти принадлежит правительству, которое состоит из президента и кабинета. Она ограничена лишь конституцией и законодательной властью парламента. Законодательную власть в Фиджи осуществляет Парламент Фиджи.

Судебная власть независима от законодательной и исполнительной ветвей.

Номинальный глава
Номина́льный глава́ или подставно́е лицо́ (англ. figurehead) — термин, обозначающий человека, который де-юре имеет важный и часто чрезвычайно влиятельный титул или должность, но де-факто практически не обладает реальной властью.

Зачастую такой человек является главой государства, а не главой правительства. Данный термин на английском происходит от одноимённого названия гальюнной фигуры на носу парусного корабля.

.
Хрисохоидис, Михалис
Михалис Хрисохоидис (греч. Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, 31 октября 1955, Ниси, Иматия) — греческий политический и государственный деятель. Член партии «Новая демократия». Министр здравоохранения Греции с 27 июня 2023 года. В прошлом — министр защиты граждан (2019—2021, 2012, 2009—2010), министр развития, конкурентоспособности и водного транспорта (2010—2012).

Иматия (ном)
Имати́я (греч. Ημαθία) — ном, упразднённая с 1 января 2011 года согласно Программе «Калликратис» административно-территориальная единица второго уровня в Греции, в периферии Центральная Македония. На севере граничил с номом Пела, на востоке — с номом Салоники, на западе — с номом Козани, на юге — с номом Пиерия. Административный центр и крупнейший город — Верия. Другие крупные города: Науса, Александрия. Прочие муниципалитеты: Плати и другие.
Перуц, Лео
Лео Перуц (нем. Leo Perutz, полное имя Leopold Perutz; 2 ноября 1882, Прага — 25 августа 1957, Бад-Ишль, земля Верхняя Австрия) — австрийский писатель, признанный мастер экспрессионизма и «магической» литературы, «хоррора».

Один из самых известных немецкоязычных писателей 1920-х годов, Перуц начал терять популярность после запрета «еврейского искусства» в Германии из-за прихода к власти национал-социалистов. После аншлюса эмигрировал в Палестину. К 1950-м Перуц был практически забыт в Европе, сохраняя известность только в Латинской Америке. Новая популярность и осмысление места и влияния творчества Перуца на европейскую и австрийскую литературу пришли к писателю лишь после смерти, в 1980—1990-х годах.

Бад-Ишль
Бад-Ишль (нем. Bad Ischl, бав. Båd Ischl) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия, бальнеогрязевой горный курорт в лесной зоне. Город расположен на берегу реки Траун (правый приток Дуная) при впадении в неё небольшой речки Ишль.
Жертвенник на горе Эйваль
Жертвенник на горе Эйва́ль — археологический памятник в Израиле на северо-восточном склоне горы Эйваль на высоте 785 метров над уровнем моря (вершина горы — 940 метров). Это место было впервые обнаружено группой во главе с археологом Адамом Зерталем 6 апреля 1980 года в рамках экспедиции по исследованию «холмов Менаше» — горной местности в Самарии. Систематические раскопки проходили с осени 1982 года до 1989 года под его же руководством. Зерталь датировал это сооружение последней четвертью XIII века до н. э., то есть примерно тем временем, когда, согласно библейскому рассказу, евреи вступили в землю Ханаанскую, и идентифицировал его с жертвенником, описанным в Библии в книге Второзаконие (27:2—8) и в книге Иисуса Навина (8:30-34). Хотя эта идентификация остаётся спорной, в научно-популярной литературе памятник нередко фигурирует как жертвенник Иису́са На́вина.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Роберт Комин (умер в 1306)
Роберт Комин (англ. Robert Comyn; умер в 1306) — шотландский аристократ, сын Джона I «Рыжего» Комина, лорда Баденоха. Погиб в церкви в Дамфрисе, защищая племянника, Джона III Комина, лорда Баденоха, от нападения людей Роберта Брюса

Дамфрис
Дамфри́с (англ. Dumfries [dʌmˈfriːs], гэльск. Dùn Phris) — город на юге Шотландии, административный центр округа Дамфрис-энд-Галловей.

Место смерти шотландского поэта Роберта Бёрнса.
Место рождения музыканта Кельвина Харриса.

Через город протекает река Нит.
Кубок сезона 1987
Кубок сезона СССР по футболу 1987 — 6-й розыгрыш Кубка сезона СССР, который состоялся 18 мая 1987 года в рамках календарного матча 10-го тура чемпионата СССР. Игра проходила на Центральном стадионе имени В. Ленина в Москве. В матче встретились чемпион СССР киевское «Динамо» и обладатель кубка СССР 1986 года — московское «Торпедо».

Ранее в Кубке сезона клубы между собой не встречались. «Динамо» уже трижды участвовало в розыгрыше турнира, в 1977 году уступив московскому «Динамо», а в 1981 и 1986 году переиграв в серии пенальти донецкий «Шахтёр». «Торпедо» принимало участие в матче за Кубок сезона впервые.

Победу в матче, в серии пенальти одержала киевская команда. Основное время закончилось со счётом 1:1. В составе «Динамо» гол забил Игорь Беланов, а за «автозаводцев» отличился Олег Ширинбеков. Послематчевые пенальти закончились со счётом 4:5. «Динамо» стало первым клубом трижды выигрывавшим Кубок сезона

Кубок сезона 1977
Кубок сезона СССР по футболу 1977 — состоялся 20 ноября в Тбилиси на стадионе «Динамо». В матче встречались московское и киевское «Динамо». Благодаря голу Александра Минаева москвичи одержали победу в первом в истории Суперкубке СССР.

Киевский клуб играл в Суперкубке на правах чемпиона страны 1977 года, московское «Динамо» являлось обладателем Кубка.
Лориньянозавр
Лориньянозавр (лат. Lourinhanosaurus) — вымерший род тероподных динозавров, ископаемые остатки которого были обнаружены в отложениях формации Лориньян (Lourinhã Formation) (Португалия), датируемых верхней юрой (киммеридж/титон). Один из многих крупных хищников, обнаруженных в формации Лориньян, вероятно, живший одновременно с Torvosaurus, Allosaurus europaeus и Ceratosaurus.

Торвозавр
Торвозавр (лат. Torvosaurus) — род тероподных динозавров из семейства мегалозаврид (Megalosauridae), живших во времена средней и поздней юры (келловей — титон; 161,5—145 млн лет назад). Включает два вида: типовой Torvosaurus tanneri из формации Моррисон в США и Torvosaurus gurneyi из формации Лориньян в Португалии. Древнейшие фоссилии торвозавра (Torvosaurus sp.) описаны из келловейских отложений формации Орнантентон в Германии. Фрагментарные остатки, которые могут принадлежать торвозавру, известны из Танзании, Уругвая, Великобритании и Испании.
Шульц, Хайнц
Хайнц Шульц (нем. Heinz Schulz, 5 января 1935, Бернбург) — немецкий боксёр полулёгкой весовой категории, выступал за сборную ГДР в первой половине 1960-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Токио, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, участник многих международных турниров и матчевых встреч.

Бернбург
Бернбург (нем. Bernburg) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Бернбург. Город расположен по обеим берегам реки Зале.

Население составляет 35 516 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,15 км². Официальный код — 15 1 53 006.
Мухтаров, Шахид Мухтар оглы
Шахид Мухтар оглы Мухтаров (азерб. Şahid Muxtar oğlu Muxtarov; род. 1935, Закатальский район) — советский и азербайджанский хозяйственный деятель. Депутат Верховного Совета Азербайджана 12-го созыва (1991—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).