hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рирдон, Джим
Джим Рирдон (англ. Jim Reardon) — американский сценарист, художник-раскадровщик, аниматор и режиссёр. Рирдон наиболее известен своей работой над мультсериалом «Симпсоны» (1989—н. в.), мультфильмом студии Pixar Animation Studios — «ВАЛЛ-И» (2008) и тремя мультфильмами студии Walt Disney Animation Studios — «Ральф» (2012), «Зверополис» (2016) и «Ральф против интернета» (2018).

Ральф против интернета
«Ральф против Интернета» (англ. Ralph Breaks the Internet, дословно — «Ральф ломает Интернет») — американский полнометражный компьютерно-анимационный комедийный фильм 2018 года, производства «Walt Disney Pictures» и «Walt Disney Animation Studios». Является сиквелом мультфильма «Ральф», вышедшего в 2012 году, и пятьдесят седьмым мультфильмом студии. Картина вышла на экраны в России 22 ноября 2018 года.
Фотография и внелогическая форма
Фотография и внелогическая форма — книга российского искусствоведа Екатерины Васильевой. В книге изложена исследовательская концепция, которая обращает внимание на иррациональную основу фотографии. Исследование рассматривает фотографию как инструмент, обнаруживающий иррациональный и архаический принцип мышления. Одна из ключевых работ в области теории фотографии.

Книга представляет собой сборник эссе, опубликованных в 2010-е годы в академических изданиях, в том числе — в Вестнике Санкт-Петербургского университета, журнале «Неприкосновенный запас» и др. Тексты затрагивают аспекты единой темы и поднимают общую проблему феномена внелогического в фотографии. В качестве отдельной книги опубликована издательством «Новое литературное обозрение» в 2019 году.

Исследование
Иссле́дование:

в предельно широком смысле — поиск новых знаний или систематическое расследование с целью установления фактов;

в более узком смысле исследование — процесс изучения чего-либо;

результат такого действия (исследования), научный труд, документ с описанием изученного объекта или чего-то.

Предмет исследования — это тот аспект проблемы, исследуя который, мы познаем целостный объект, выделяя его главные, наиболее существенные признаки.
Мамбеталиев, Кокобай
Кокобай Мамбеталиев (10 января 1913 года, село Ден-Алыш, Пишпекский уезд, Семиреченская область, Российская империя — 16 июня 1976 года, село Ден-Алыш, Кочкорский район, Нарынская область, Киргизская ССР) — учитель биологии Тала-Булакской восьмилетней школы Кочкорского района Киргизской ССР. Герой Социалистического Труда (1968, первый учитель Киргизии).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Hakea auriculata
Hakea auriculata (лат.) — кустарник, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик Западной Австралии. Красивое растение со сливочно-белыми, жёлтыми, тёмно-красными или красновато-фиолетовыми ароматными цветами.

Хакея
Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии.

Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста.
Идти преступным путём
«Идти преступным путём» (англ. Walk a Crooked Mile) — шпионский фильм нуар режиссёра Гордона Дугласа, который вышел на экраны в 1948 году.

Фильм рассказывает о совместной работе агента ФБР (Деннис О’Киф) и сотрудника Скотленд-Ярда (Луис Хейуорд), которые предотвращают деятельность шпионской организации, целью которой было похищение секретных разработок из лаборатории ядерных исследований в Калифорнии.

Наряду с такими картинами, как «Я был коммунистом для ФБР» (1951), «Вор» (1952), «Происшествие на Саут-стрит» (1953), «Пуля для Джои» (1955) и «Человек на дороге» (1956), фильм относится к числу нуаров, посвященных борьбе с советскими шпионами в США.

Скотленд-Ярд
Скотленд-Ярд (допустимо также Скотланд-Ярд; официально англ. New Scotland Yard) — штаб-квартира полицейской службы Большого Лондона (Metropolitan Police Service), исключая полицию лондонского Сити, которая имеет своё управление. Название часто используется в СМИ для обозначения самой полиции Лондона (Metropolitan Police Service (MPS)).

Здание современного Скотленд-Ярда расположено в Вестминстере. Административные функции возложены на персонал, который базируется в Empress State Building, а оперативное управление — на три центра Metcall.

Крупнейшее полицейское учреждение в Англии. В нём работает 31 тысяча офицеров, которые отвечают за территорию, равную 1606 км², и население в 7,2 млн человек, проживающих в Лондоне и окрестностях.
Хаяли, Мирза Иса
Мирза Иса Хаяли (азерб. Mirzə İsa Xəyali; 1850, Ардебиль, Азербайджан, Каджарское государство — 1917, Ленкорань, Ленкоранский уезд, Бакинская губерния, Российская империя) — азербайджанский поэт XIX века, участник общества «Фёвджул-фюсаха».

Ленкорань
Ленкора́нь (азерб. Lənkəran, тал. Lankon) — город республиканского подчинения в Азербайджане, административный центр Ленкоранского района. Значимый порт. Центр Ленкорань-Астаринского экономического района. Центр региона выращивания субтропических культур, город гастрономии.

Большинство населения составляют талыши. Город является главным городским центром популяции талышского народа и его этнической родины, Талыша (Талышистана).
Даугавиньш, Каспарс
Ка́спарс Да́угавиньш (латыш. Kaspars Daugaviņš; род. 18 мая 1988, Рига) — латвийский хоккеист, левый и центральный нападающий сборной Латвии и словацкого клуба «Дукла Михаловце». Бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2023
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2023 года — 86-й чемпионат мира по хоккею с шайбой, который проводился с 12 по 28 мая 2023 года. Первоначально предполагалось, что этот турнир пройдёт в Санкт-Петербурге (Россия), но в 2022 году, из-за нападения России на Украину, страна была лишена права принимать чемпионат 2023 года. При повторном рассмотрении вопроса о месте проведения чемпионата IIHF утвердила заявку, поданную совместно Латвией и Финляндией. Таким образом, матчи проходили в Риге и Тампере. Финляндия принимала чемпионат мира в десятый раз, а Латвия в третий. Чемпионом мира в 28-й раз стала сборная Канады. Сборная Латвии завоевала бронзовые медали и впервые в истории стала призёром чемпионата мира.
N-Метилтриптамин
N-Метилтриптамин, или NMT — индольный алкалоид, содержащийся в коре, стеблях и листьях многих видов виролы, акации, мимозы и некоторых других растений. В растения обычно встречается вместе с другими алкалоидами, близкими по химическому строению, такими, как диметилтриптамин (DMT), 5-метоксидиметилтриптамин (5-MeO-DMT) и буфотенин (5-OH-DMT, 5-гидроксидиметилтриптамин). Обладает психотропными свойствами. Образуется в процессе  биосинтеза в организме человека, может быть обнаружен в моче.

Буфотенин
Буфотенин (англ. Bufotenin или Bufotenine), 5-HO-DMT, вещество класса триптаминов. Структурно схож с серотонином — важным нейротрансмиттером головного мозга млекопитающих. Представляет собой алкалоид, обнаруживаемый в коже некоторых жаб, в некоторых видах грибов, и других растениях и животных. Термин буфотенин происходит от названия рода жаб Буфо (лат. Bufo), таких, как колорадская жаба и тростниковая жаба.

Буфотенин родственен таким веществам-алкалоидам, как псилоцин, диметилтриптамин и 5-MeO-DMT.
Пелецис, Георг
Георг (Георгс) Пе́лецис (латыш. Georgs Pelēcis, в документах советского периода Георгий Эльевич Пелецис; род. 18 июня 1947, Рига) — латвийский композитор и музыковед, профессор Латвийской Музыкальной академии, единственный из латвийских композиторов, чья музыка исполнялась в Лондонском Королевском Альберт-холле.

Латвийская музыкальная академия имени Язепа Витола
Латвийская музыкальная академия имени Язепа Витола (латыш. Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmija) — государственное высшее музыкальное учебное заведение в столице Латвии — Риге.

С 1919 по 1940 год именовалась Латвийской консерваторией, с 1940 по 1991 — Латвийской государственной консерваторией. В 1958 году Латвийской государственной консерватории было присвоено имя латвийского композитора Язепа Витола.
Джильи (фильм)
«Джильи» (англ. Gigli) — американская кинокомедия режиссёра Мартина Бреста с Беном Аффлеком и Дженнифер Лопес в главных ролях.

Фильм получил шесть антипремий «Золотая малина», в том числе в таких номинациях, как «худший фильм», «худший режиссёр», «худший актёр» и «худшая актриса».

В 2010 году фильм номинировался на «Золотую малину» как «Худший фильм десятилетия».

Золотая малина (премия, 2010)
6 марта 2010 года в Голливуде состоялась 30-я церемония вручения наград премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 2009 год. «Золотая малина» традиционно вручается за день до оглашения лауреатов на премию «Оскар». В этом году, кроме номинаций за 2009 год, введены дополнительные: худший фильм, худший актёр и худшая актриса за последние десять лет. Актриса Сандра Буллок, которая была уже удостоена награды «Золотой глобус» и премии Гильдии киноактёров США в 2010 году за лучшую женскую роль в фильме «Невидимая сторона», получила две награды в категориях «худшая женская роль» и «худший актёрский дуэт» за фильм «Всё о Стиве». Фильм «Трансформеры: Месть падших» получил призы сразу в трёх номинациях.
Пылгаваям
Пылгаваям — река на северо-западе Камчатского края в России.

Длина реки — 43 км. Протекает по территории Карагинского района Камчатского края. Впадает в Охотское море.

Название в переводе с корякского Пылгываям — «горловина-река».

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Проспект-парк (Нью-Йоркское метро)
«Проспект-парк» (англ. Prospect Park) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линиях Франклин-авеню, Би-эм-ти, и Брайтон, Би-эм-ти. Находится в Бруклине, в округе Флэтбуш, на пересечении Флатбуш-авеню c Бульваром Эмпайр. На станции останавливаются маршруты: B (в будни днём и вечером до 23:00), Q (круглосуточно) и S (челнок Франклин-авеню, круглосуточно). По двум центральным путям станции проходят поезда маршрутов B и Q, а по крайнему восточному пути — маршрута S (челнок Франклин-авеню). Станция является южной конечной для маршрута S (челнок Франклин-авеню). Названа по располагающейся рядом достопримечательности Бруклина — Проспект-парку.

Q (маршрут метро, Нью-Йорк)
Q — один из маршрутов одного из самых протяжённых метрополитенов мира — Нью-Йоркского метро. Маршрут проходит по линиям Второй авеню, Ай-эн-ди, 63-й улицы, Би-эм-ти, Бродвея, Би-эм-ти, и Брайтон, Би-эм-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается жёлтым цветом, поскольку проходит по линии Бродвея.

Маршрут Q работает круглосуточно. Он следует от Второй авеню 96-я улица в Манхэттене до станции Кони-Айленд — Стилуэлл-авеню в Бруклине. Поезда следуют экспрессом в Манхэттене и локальными в Бруклине всегда, кроме ночи, тогда как в ночное время поезда останавливаются на всех без исключения станциях на своём пути следования.
Barrett M99
Barrett M99 — американская крупнокалиберная снайперская винтовка, разработанная компанией Barrett Firearms. Для стрельбы из M99 применяются винтовочные патроны калибра 12,7×99 мм (.50 BMG). Масса пули 41,92—51,80 грамма. Технически представляет собой однозарядную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором, построена по схеме «буллпап». Винтовка комплектуется оптическим прицелом.

12,7 × 99 мм НАТО
12,7×99 мм (12,7×99 mm NATO, .50 BMG) — крупнокалиберный патрон, разработанный в США. Он был создан в 1920-х годах в качестве боеприпаса для крупнокалиберного пулемёта Browning M1921. После Второй мировой войны патрон стандартизован в НАТО и выпускается различными странами-участниками НАТО по единым техническим условиям.
Песочное (Ростовский район)
Песо́чное — село в Ростовском районе Ярославской области России. Входит в состав сельского поселения Ишня. Расположено вдоль федеральной автотрассы М8 «Холмогоры» (в частности вдоль европейского маршрута E 115) в 190 км от Москвы, 56 км от Ярославля, 1 км от Ростова и в 5 км от ближайшей железнодорожной станции Ростов-Ярославский.

Население Песочного на 1 января 2010 г. составляет 26 чел.

Холмогоры (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М8 «Холмогоры» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Ярославль — Вологда — Архангельск (с подъездами к Костроме, Северодвинску, международному аэропорту «Архангельск» (Талаги), проходит через Переславль-Залесский). Протяжённость — 1254,22 км, протяженность с подъездами — 1413 км.
Водоёмы: водохранилища — Пироговское, Учинское и Пестовское; озёра — Лесное, Торбеевское, Плещеево, Неро.

Дорога отличается высокой интенсивностью движения. До 35 км трассы М8 (Пушкино) представляет собой широкополосную автодорогу с эстакадами и без светофоров. Перед подъездом к Пушкино трасса сужается с 5 полос до 4 полос в каждую сторону, в районе пересечения с Красноармейским шоссе — с 4 полос до 2 полос в каждую сторону.

Часть М8 от Москвы до Ярославля входит в европейский маршрут E 115.
Gerry Weber Open 2011
Gerry Weber Open 2011 — 19-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Халле и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 6 по 12 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Ллейтон Хьюитт

в парном разряде —  Сергей Стаховский и  Михаил Южный

Стаховский, Сергей Эдуардович
Серге́й Эдуа́рдович Стахо́вский (укр. Сергій Едуардович Стаховський; род. 6 января 1986 года в Киеве, Украинская ССР, СССР) — украинский профессиональный теннисист; победитель восьми турниров ATP (четыре — в одиночном разряде); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2004). Мастер-сержант спецподразделения СБУ «Альфа».
Синул Валлийский
Синул (VI век) — отшельник валлийский, первый епископ Бангорский. День памяти — 30 апреля.

Святой Синул (Cynwl) был братом святого Деиниоля (Daniel). Первый епископ Бангорский, Уэльс, он прославился своей строгой жизнью в северном Уэльсе. Многие храмы освящены в его честь.

Даниил Бангорский
Даниил Бангорский (Дейниол, англ. Saint Deiniol; умер в 584 году) — первый епископ Бангора в валлийском королевстве Гвинед. Считается, что современный Бангорский собор находится на месте монастыря, основанного святым Даниилом. Даниил (англ. Daniel) — латинизированный вариант валлийского имени Дейниол.

Почитается как святой в католицизме, англиканстве и православии. День поминовения — 11 сентября.
Ребров, Артём Геннадьевич
Артём Генна́дьевич Ребро́в (род. 4 марта 1984, Москва) — российский футболист, вратарь. Мастер спорта России (2017).

Является воспитанником ДЮСШ «Красный Октябрь» и МИФИ, в 2005 году перешёл в «Сатурн». Свою профессиональную карьеру начал в 2007 году в курском «Авангарде», выступая в аренде. Вернувшись в «Сатурн», начал выступать за его фарм-клуб «Сатурн-2» во втором дивизионе. В конце августа 2008 года был арендован «Томью», в составе которой дебютировал в премьер-лиге. После возвращения в «Сатурн» два сезона был резервным вратарём, проведя за клуб всего десять матчей. В январе 2011 года Ребров подписал контракт с «Шинником», в составе которого стал основным вратарём и привлёк к себе внимание московского «Спартака». В августе 2011 года перешёл в стан московского клуба, в составе которого выиграл чемпионат России и Суперкубок страны. В 2015 году признавался вратарём года. В ноябре 2021 года объявил о завершении карьеры, после чего стал функционером в «Спартаке».

Сатурн-2
«Сату́рн-2» — российский футбольный клуб из города Раменское (Московская область). В 1993—2011 годах выступал на профессиональном уровне (под названиями «Космос», «Сатурн» и «Сатурн-2»; представлял города Долгопрудный, Электросталь, Егорьевск, Жуковский). В феврале 2004 года стал фарм-клубом (структурным подразделением) раменского «Сатурна».
Потапов, Виктор Павлович
Виктор Павлович Потапов (7 января 1934, с. Муратовка, Средневолжский край — 23 июня 2021) — советский и российский военачальник. Командующий авиацией Военно-Морского Флота (1988—1994), генерал-полковник авиации (1985). Заслуженный военный лётчик СССР (1975).

Заслуженный военный лётчик СССР
Заслуженный военный лётчик СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреждений, военно-учебных заведений и управлений центрального аппарата Министерства обороны СССР, имеющему квалификацию «Военного лётчика 1-го класса» или «Военного лётчика-инструктора 1-го класса», за особые заслуги в освоении авиационной техники, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров и многолетнюю безаварийную лётную работу в авиации Вооружённых Сил СССР.
Индермюле, Томас
Томас Индермюле (нем. Thomas Indermühle; род. 4 октября 1951, Берн) — швейцарский гобоист и музыкальный педагог; солист Роттердамского филармонического оркестра и Нидерландского камерного оркестра, преподаватель Цюрихской высшей школы искусств и высшей школы музыки Карлсруэ, лауреат международных конкурсов.

Высшая школа музыки Карлсруэ
Высшая школа музыки Карлсруэ (нем. Hochschule für Musik Karlsruhe) — германская консерватория, расположенная в городе Карлсруэ.

Высшая школа музыки Карлсруэ возводит свою историю к 1812 году, когда по инициативе обер-бургомистра города Вильгельма Кристиана Грисбаха была основана Школа трубачей, а двумя годами позже — Певческий институт. На их основе в 1837 году был образован Музыкальный институт, который в 1910 году объединился с Консерваторией Карлсруэ, основанной в 1884 году Генрихом Орденштайном, и в 1929 году получил название Баденская Высшая школа музыки (нем. Badische Hochschule für Musik). В 1971 году школа приобрела государственный статус и перешла в ведение земельной администрации земли Баден-Вюртемберг. С 1989 года занимает замок Готтесауэ как своё главное здание.
Рантанен, Паси
Па́си Ра́нтанен (фин. Pasi Rantanen, род. 30 октября 1969, Хельсинки, Финляндия) — финский рок-певец. С 2000 по 2007 был вокалистом финской пауэр-металической группы Thunderstone.

Кроме того, принимал участие в записи альбомов групп Stratovarius и Kotipelto и Ари Койвунена.

В 2004 году записал песню «Valkea joulu», вошедшую в сборник рождественских песен «Raskasta joulua».

В 2006 году выступал на бэк-вокале с группой Lordi на Конкурсе песни Евровидение, будучи одетым в маску Джина Симмонса из группы Kiss. Группа одержала победу на конкурсе.

В 2013 году вернулся в состав Thunderstone.

Stratovarius
Stratovarius — финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1984 году, изначально под названием Black Water. Пришедший в группу в 1985 году гитарист Тимо Толкки стал основной движущей силой в группе и сформировал звучание в стиле спид-метал. Stratovarius стали одними из ранних исполнителей пауэр-метала и существенно повлияли на развитие этого направления. Участники «золотого состава» группы, барабанщик Йорг Михаэль и клавишник Йенс Юханссон, сами по себе являются признанными и влиятельными мастерами жанра, игравшими также во многих других метал-коллективах.
Бутылочное дерево
Бутылочное дерево — народное название некоторых растений, растущих в основном на острове Сокотра, в Африке и Австралии.

Пахиподиум Лила (Pachypodium lealii) — вид семейства Кутровые (Apocynaceae).

Пахиподиум намакванский (Pachypodium namaquanum) — вид семейства Кутровые (Apocynaceae).

Боаб, или Адансония Грегори (Adansonia gregorii) — вид семейства Мальвовые (Malvaceae).

Сейба великолепная (Ceiba speciosa) [syn.  Chorisia speciosa — Хоризия великолепная] — вид семейства Мальвовые (Malvaceae).

виды рода Нолина (Nolina)

виды рода Брахихитон (Brachychiton)

Моринга

Мальвовые
Ма́львовые (лат. Malvaceae или Bombacaceae) — семейство растений, по современной классификации APG IV входящее в порядок Мальвоцветные и насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 252 рода и 5 447 ботанических видов. Включает в себя деревья, кустарники, лианы и травянистые растения, распространённые как в северном, так и в южном полушарии, преимущественно в тропических регионах. Практически отсутствуют в арктических областях и почти не представлены в северной части лесной зоны.
Кирни, Крессон
Кирни Крессон Генри (англ. Cresson Henry Kearny; 7 января 1914 — 18 декабря 2003) — американский инженер, автор книг по выживанию, основанных в основном на исследованиях, произведённых для Ок-Риджской национальной лаборатории.

Ок-Риджская национальная лаборатория
Ок-Риджская национальная лаборатория (англ. Oak Ridge National Laboratory; ORNL) — крупнейшее научно-исследовательское учреждение в системе национальных лабораторий Министерства энергетики США, расположена вблизи города Ок-Ридж (штат Теннесси) рядом с городом Ноксвилл. Научные направления: материаловедение, нейтронная физика, энергетика, высокопроизводительные вычисления, системная биология, национальная безопасность.
Фрол (Московская область)
Фрол — посёлок в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположен в юго-восточной части Московской области на берегу реки Ялмы. Население — 10 чел. (2013). Посёлок известен с 1637 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Посёлок санатория «Озеро Белое»
Посёлок санато́рия «О́зеро Бе́лое» — посёлок в муниципальном округе Шатура Московской области. Расположен в юго-восточной части Московской области на берегу Белого озера. День посёлка приурочен к празднованию дня шахтёра, и отмечается в конце августа.

Население — 1115 человек (2010).
Царские очи
Царские очи —  народное название некоторых растений:

Царские очи — Белозор болотный (Parnassia palustris);

Царские очи — Кукушкин лён обыкновенный (Polytrichum commune);

Царские очи — Камнеломка болотная (Saxifraga hirculus).

Кукушкин лён обыкновенный
Куку́шкин лён обыкнове́нный, или Поли́трихум обыкнове́нный (лат. Polýtrichum commúne), — вид мхов из рода Кукушкин лён (Polytrichum). Широко распространённое многолетнее растение, произрастающее в местах с повышенной влажностью.

Один из самых известных листостебельных зелёных мхов. Считается одним из крупнейших в длину мхов в мире, так как в благоприятных условиях длина стеблей достигает 50 см.
ВХЛ в сезоне 2014/2015
ВХЛ в сезоне 2014/2015 — пятый сезон чемпионата Высшей хоккейной лиги. Стартовал 8 сентября 2014 года в Караганде матчем между финалистами предыдущего сезона карагандинской «Сарыаркой» и тюменским «Рубином». Победителем матча и обладателем Кубка Открытия стал клуб «Сарыарка». Победителем регулярного чемпионата досрочно стал также клуб из Казахстана.

Сарыарка (хоккейный клуб)
«Сарыарка́» (каз. Saryarqa — «жёлтый хребет», по названию степи в Центральном Казахстане) — карагандинский хоккейный клуб. Создан 25 июля 2006 года акиматом Карагандинской области и департаментом физкультуры и спорта.

Чемпион ВХЛ сезонов 2013/2014 и 2018/2019 и обладатель кубка «Братина» и Петрова. Финалист Кубка Братины 2012/2013. Победитель Кубка Открытия ВХЛ 2014/15. Победитель Регулярного Чемпионата ВХЛ 2012/13 и 2014/15. Чемпион Казахстана (ОЧРК) в сезонах 2009/2010, 2020/2021, 2021/2022.