hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мексиканская рысь
Мексиканская рысь (лат. Lynx rufus escuinapae, синоним Lynx rufus oaxacensis) — подвид рыжей рыси, распространённый в Мексике. Мексиканская рысь чаще всего встречается в штатах Синалоа и Наярит. По состоянию на 2017 год неясно, является ли выделение подвида допустимым.

Синалоа (штат)
Синало́а (исп. Sinaloa; испанское произношение: [sinaˈloa]), полное официальное название Свобо́дный и Сувере́нный Штат Синало́а (исп. Estado Libre y Soberano de Sinaloa) — штат Мексики. Административный центр штата — город Кульякан. Расположен в северо-западной части страны. По данным 2010 года численность населения штата составляет 2 767 761 жителя (15-е место). Площадь штата составляет 58 092 км² (17-е место).
Лич, Джим
Джим Лич (англ. Jim Leach), полное имя Джеймс Альберт Смит Лич (англ. James Albert Smith Leach; 15 октября 1942, Давенпорт, Айова — 11 декабря 2024, Айова-Сити, Айова), — американский политик и политолог, член Палаты представителей США с 1977 года по 2007 год (сначала от 1-го, а затем от 2-го избирательного округа Айовы), председатель Комитета Палаты представителей США по финансовым услугам (1995—2001), председатель Национального фонда гуманитарных наук (2009—2013). Наряду с Филипом Грэммом и Томом Блайли, Джим Лич является одним из авторов закона о финансовой модернизации (также известного как «закон Грэмма — Лича — Блайли»), принятого Конгрессом США в 1999 году.

Закон Грэмма — Лича — Блайли
Закон о финансовой модернизации, называемый также по фамилиям его инициаторов Законом Грэмма — Лича — Блайли (Gramm — Leach — Bliley Financial Services Modernization Act) — акт, принятый Конгрессом США 4 ноября 1999 года и подписанный Президентом США 12 ноября того же года. Внесение законопроекта и его принятие произошло в течение работы одной сессии Конгресса, что в практике Конгресса встречается довольно редко, при голосовании в Сенате «за» проголосовали 80 сенаторов из 100, «против» — всего 8.
Альмагест
«Альмаге́ст» (лат. Almagest, от араб. الكتاب المجسطي‎, аль-Китаб аль-Маджисти — «Великое построение», также «Великое математическое построение по астрономии в 13 книгах») — классический труд Клавдия Птолемея, появившийся около 140 года и включающий полный комплекс астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. «Альмагест» на протяжении тринадцати столетий оставался основой астрономических исследований.

Деферент
Дефере́нт (лат. deferens — несущий) — понятие, используемое в геоцентрической модели Птолемея. Согласно этой модели, всякая планета равномерно движется по кругу (эпициклу), центр которого, в свою очередь, движется по другому кругу, который и называется деферентом.

Основанием для такой искусственной конструкции послужила необходимость моделировать неравномерное движение планет, в частности попятное движение, а также объяснить изменение их видимой яркости, связанное с изменением расстояния от Земли.

См. подробнее Эпицикл.
Селюцкий, Геннадий Наумович
Генна́дий Нау́мович Селю́цкий (23 декабря 1937, Петрозаводск — 29 октября 2020, Санкт-Петербург) — солист балета Кировского театра, балетный педагог, профессор. Лауреат Международного конкурса артистов балета в Вене (1959). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2000).

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Безмолвное братство
«Безмолвное братство» (англ. The Order) — американский художественный фильм режиссёра Джастина Курзеля по сценарию Зака Бейлина. В основе сценария книга 1989 года «Молчаливое братство» Кевина Флинна и Гэри Герхардта. Главные роли в фильме исполнили Джуд Лоу, Николас Холт и Тай Шеридан.

Премьера состоялась в 2024 году на 81-м Венецианском кинофестивале.

Лоу, Джуд
Дэ́вид Джуд Хе́йворт Ло́у (англ. David Jude Heyworth Law — Джуд Ло; род. 29 декабря 1972[…], Луишем, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения. Наибольшую известность приобрёл после фильмов «Талантливый мистер Рипли» (1999, премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана; 2000, номинации на «Оскар» — лучшая мужская роль второго плана), «Холодная гора» (2003, номинации на «Оскар» и «Золотой глобус»), «Близость» (2004), а также «Шерлок Холмс» (2009, номинация на премию «Сатурн»).
Тяньвэнь-4
Тяньвэнь-4 (кит. 天问四号, ранее известный как «Гань Де») — планируемый космический аппарат Китая по отправке космического корабля к системе Юпитера. Миссия будет сосредоточена на исследовании спутника Юпитера Каллисто, как с орбиты, так и при помощи спускаемого аппарата.

Каллисто (спутник)
Калли́сто (лат. Callisto; др.-греч. Καλλιστώ) — второй по размеру спутник Юпитера (после Ганимеда), один из четырёх галилеевых спутников и самый удалённый среди них от планеты. Является третьим по величине спутником в Солнечной системе после Ганимеда и Титана. Был открыт в 1610 году Галилео Галилеем, назван в честь персонажа древнегреческой мифологии — Каллисто, любовницы Зевса.

Благодаря низкому уровню радиационного фона в окрестностях Каллисто и её размерам её часто предлагают для основания станции, которая послужит для дальнейшего освоения системы Юпитера человечеством. На 2015 год основной объём знаний об этом спутнике получен аппаратом «Галилео»; другие АМС — «Пионер-10», «Пионер-11», «Вояджер-1», «Вояджер-2», «Кассини» и «Новые горизонты» — изучали спутник во время полёта к другим объектам.
НФЛ в сезоне 2025
Сезон 2025 года — 106-й сезон в истории Национальной Футбольной Лиги (НФЛ). Регулярный сезон начался 4 сентября 2025 года матчем открытия, в котором действующие победители Супербоула «Филадельфия Иглз» одержали победу над «Даллас Ковбойс», и завершился 4 января 2026 года. Стадия плей-офф началась 10 января и завершилась Супербоулом LX — матчем за звание чемпиона между «Сиэтл Сихокс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс». Финал прошëл 8 февраля на стадионе «Ливайс Стэдиум» в Санта-Кларе, штат Калифорния.

Санта-Клара (Калифорния)
Са́нта-Кла́ра (англ. Santa Clara) — город в округе Санта-Клара в штате Калифорния, США. Основан в 1777 году как испанская миссия Санта-Клара-де-Асис. Статус города получил в 1852 году. Покровитель города — святая Клара Ассизская.

Санта-Клара находится в центре Кремниевой долины. В городе расположены штаб-квартиры компаний Intel, AMD, Applied Materials, Nvidia, Agilent Technologies и других компаний, работающих в области высоких технологий.

В городе базируется Сан-Франциско Форти Найнерс (англ. San Francisco 49ers) — футбольный клуб, выступающий в Национальной футбольной лиге.

Телефонный код города — 408. ZIP-коды Санта-Клары — 95050-95056. GNIS-код — 1654953.
Саллис, Питер
Питер Джон Саллис (англ. Peter John Sallis; 1 февраля 1921[…], Твикнем, Большой Лондон — 2 июня 2017[…], Denville Hall, Большой Лондон) — британский актёр, известный своими работами на телевидении.

Он был голосом Уоллеса в фильмах про Уоллеса и Громита, получивших премию Оскар, и изображал Нормана «Клегги» Клегга в «Последнем из летнего вина» с момента его создания в 1973 году до финального эпизода в 2010 году, что сделало его единственным актёром, который появился во всех 295 фильмах. Кроме того, он сыграл отца Нормана Клегга в сериале-приквеле «Первое летнее вино». Хотя Саллис родился и вырос в Лондоне, персонажи Уоллеса и Клегга были северянами.

Среди его телевизионных работ, Саллис появлялся в фильмах: «Опасный человек», «Мстители», «Доктор Кто» («Ледяные воины»), «Убеждающие!» и «Призраки Мотли Холла». Появления Саллиса в фильмах включают фильмы ужасов Hammer «Проклятие оборотня» (1961) и «Вкус крови Дракулы» (1970).

Ледяные воины
Ледяные воины (англ. The Ice Warriors) — третья серия пятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из шести эпизодов, которые были показаны в период с 11 ноября по 16 декабря 1967 года. Четыре эпизода сохранились в архивах Би-би-си, остальные два были утрачены и доступны лишь в виде реконструкций, в том числе официальных мультфильмов с оригинальной аудиодорожкой.
Менаж, Виктор Луи
Виктор Луи Менаж (англ. Victor Louis Ménage; 15 апреля 1920, Чизлхерст, Кент, Англия — 11 июня 2015, Суссекс, Англия) — британский историк-востоковед, специализировавшийся на истории Османской империи. Один из редакторов второго издания фундаментальной «Энциклопедии ислама». Профессор османской истории в Лондонском университете, председатель отделения.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Персен
«Персен» (фр. Stade Pershing) — многофункциональный стадион в Венсенском лесу в Париже, построенный в 1919 году. Стадион четырежды принимал финалы Кубка Франции по футболу. А также на нём проходили футбольные и регбийные матчи на Летних Олимпийских играх 1924 года. В 1960-е годы часть стадиона была разрушена, а в настоящее время арена принимает бейсбольные матчи.

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Уайт Ривер в Шароне
«Уайт Ривер в Шароне» (англ. White River at Sharon) — акварель американского художника-реалиста Эдварда Хоппера. Была написана в сентябре 1937 года, когда Хоппер с женой навещали друзей на ферме в Шароне, штат Вермонт. Хранится в Смитсоновском институте в Вашингтоне.

Американский реализм
Американский реализм — стиль в искусстве, музыке и литературе, изображающий современные социальные реалии в жизни и повседневной деятельности обычных людей. Американский реализм ведет свое начало с литературы середины XIX века и стал важной тенденцией в изобразительном искусстве в начале XX века.

В Америке в начале XX века многие художники испытывали влияние американских художников, таких как Томас Икинс, Мэри Кассат, Джон Сингер Сарджент, Джеймс Макнейл Уистлер, Уинслоу Хомер, Чайльд Хассам, Дж Олден Вейр, Томас Поллок Аншютца, и Уильям Мерритт Чейз. Однако часть из них была заинтересована в создании новых работ, отражающих жизнь города и его жителей.
Костецкая, Оксана Витальевна
Окса́на Вита́льевна Косте́цкая (род. 4 октября 1970, Москва) — российская актриса театра и кино. Солистка мюзиклов «Норд-Ост», «Кабаре», «Обыкновенное чудо», «Монте-Кристо», «Всё о Золушке» и др. Лауреат национальной театральной премии «Золотая маска» в категории «Лучшая женская роль в мюзикле».

Обыкновенное чудо (мюзикл)
«Обыкновенное чудо» — мюзикл по одноимённой пьесе Евгения Шварца, поставленный в Москве режиссёром Иваном Поповски и продюсером Алексеем Иващенко, автором и продюсером мюзикла «Норд-Ост». Премьера мюзикла состоялась 15 октября 2010 года, мюзикл показывался ежедневно, кроме понедельника, до конца марта 2011 года. В мюзикле были заняты артисты, уже известные по работе в других московских мюзиклах, и пока не знакомые широкой публике актёры. Место постановки — Театральный центр на Дубровке — тот самый, где ранее шёл «Норд-Ост». Слоган спектакля: «Смешно… Безрассудно… Волшебно…»
Полито, Сол
Сол Полито (англ. Sol Polito; 12 ноября 1892, Палермо — 23 мая 1960, Голливуд, Калифорния) — американский кинооператор итальянского происхождения. Трижды номинировался на премию «Оскар» за операторскую работу в фильмах «Частная жизнь Елизаветы и Эссекса», «Сержант Йорк» и «Капитаны облаков».

Частная жизнь Елизаветы и Эссекса
«Частная жизнь Елизаветы и Эссекса» (англ. The Private Lives of Elizabeth and Essex) — костюмированная мелодрама 1939 года о любви королевы Англии Елизаветы I и её фаворита Роберта Деверё, 2-го графа Эссекса.
Центральнофриульский диалект
Центральнофриу́льский диале́кт (фриул. furlan centrâl, итал. friulano centrale) — один из диалектов центрально-восточной фриульской диалектной группы, распространённый в центральной и юго-восточной частях области Фриули — Венеция-Джулия в Италии. В отличие от остальных диалектов центрально-восточного фриульского ареала, горицианского и юго-восточного тальяментского, центральнофриульский характеризуется сравнительно большой диалектной дробностью и охватом значительной по площади территории.

Центральнофриульский диалектный регион является центром формирования фриульской письменности — литературно-письменная традиция на говорах Чивидали и Удине восходит к XIV веку. Койне города Удине (центральное койне) в настоящее время играет важнейшую роль в процессах формирования языковой нормы фриульского языка, на нём издаётся периодика, ведётся школьное обучение, создаются литературные произведения.

Чивидали-дель-Фриули
Чивидали-дель-Фриули — город, расположенный в регионе Фриули-Венеция-Джулия, Северная Италия, в 15 км по железной дороге от города Удине, являющемся административным центром провинции . Город находится в предгорьях восточных Альп, на реке Натисоне, вблизи к словенской границе. Сегодня это тихий, маленький город, который привлекает туристов благодаря его средневековому образу.
Захаров, Николай Александрович
Николай Александрович Заха́ров (род. 10 декабря 1965, Шатрово, Курганская область) — российский военный деятель, начальник штаба, первый заместитель командующего 29-й общевойсковой армией Восточного военного округа, командир 15-й отдельной мотострелковой бригады Центрального военного округа (2014—2016), Генерал-майор. Вице-премьер и заместитель председателя по гражданской обороне и чрезвычайным ситуациям Забайкальского края с 15 января 2024 года.

Получил известность в качестве интернет-мема под названием «Военком Захаров». Николая Захарова неоднократно называли «самым известным военкомом Рунета».

Восточный военный округ
Восто́чный вое́нный о́круг (ВВО) — формирование, военно-административная единица (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации. Образован указом Президента РФ № 1144 от 20 сентября 2010 года. Предназначен для защиты восточной части страны, объединяет воинские части, дислоцированные в Забайкалье и на Дальнем Востоке. Штаб находится в Хабаровске, по ул. Серышева, 15.
Чэнь, Джоан
Джоа́н Чун Чэнь (англ. Joan Chong Chen, кит. трад. 陳冲, упр. 陈冲, пиньинь Chén Chōng; род. 26 апреля 1961) — американская актриса и режиссёр китайского происхождения. Самые известные проекты, снятые при участии Чэнь — телесериал «Твин Пикс» Дэвида Линча, «Последний император» Бернардо Бертолуччи и «Судья Дредд». Чэнь является режиссёром мелодрамы «Осень в Нью-Йорке».

Бертолуччи, Бернардо
Берна́рдо Бертолу́ччи (итал. Bernardo Bertolucci; 16 марта 1941, Парма, Италия — 26 ноября 2018, Рим) — итальянский кинорежиссёр, драматург и поэт.

В 1960-е годы выступал как последователь Годара и Пазолини, увлекался коммунизмом и фрейдизмом, тонко переплетая в своих фильмах социальное с интимным.
Во многих лентах обращался к табуированным формам человеческой сексуальности — инцесту, триолизму, гомосексуальности.
Постоянно сотрудничал с оператором Витторио Стораро, прозванным итальянскими критиками «богом светотени».

После триумфального успеха фильмов «Конформист» (1970) и «Последнее танго в Париже» (1972) работал за пределами Италии, в том числе на буддийском Востоке, называя себя «скептическим буддистом-любителем».

Обладатель премии «Оскар» за постановку и написание сценария к эпическому байопику «Последний император» (1987).
Хакимзода, Курбон
Курбон Хакимзода (тадж. Қурбон Ҳакимзода) — депутат Маджлиси Милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан VI созыва. Министр сельского хозяйства Республики Таджикистан (с 5 января 2023). Председатель Хатлонской области (2019—2023).

Высшее собрание Таджикистана
Вы́сшее Собра́ние Таджикиста́на «Маджли́си Оли́» (тадж. Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — парламент Республики Таджикистан, высший законодательный и представительный орган государственной власти Республики Таджикистан.
MechCommander 2
MechCommander 2 — компьютерная тактическая игра, продолжение компьютерной игры в жанре стратегии в реальном времени «MechCommander». Также как и в первой части, действие игры происходит во вселенной BattleTech. MechCommander 2 была разработана компанией Microsoft Game Studios и издана в июле 2001 года.

MechCommander
MechCommander — компьютерная тактическая игра, действие которой происходит во вселенной BattleTech, разработанная компанией FASA Interactive и изданная MicroProse в 1998 году. В 1999 году для игры вышло дополнение MechCommander: Desperate Measures.
Бенькович, Лев Ефремович
Лев Ефремович Бенькович (1907, Клинцы, Суражский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 1995, Самара, Самарская область, Россия) — советский государственный и партийный деятель. Председатель Еврейского облисполкома (1949—1955). Первый секретарь обкома КПСС Еврейской автономной области (1955—1957).

Клинцы
Клинцы́ — город в России, административный центр Клинцовского района и городского округа Клинцы Брянской области.

Население города — 63 059 человек, с пригородами — 70 385 человек (таким образом, он является вторым по численности населения городом Брянской области). Город является торговым и экономическим центром юго-запада Брянской области.
Смаилагич, Ален
Ален Смаилагич (серб. Ален Смаилагић; род. 18 августа 2000 года в Белграде, Сербия, Югославия) — сербский профессиональный баскетболист, играющий на позиции тяжёлого форварда. Был выбран на драфте НБА 2019 года во 2-м раунде под общим 39-м номером командой «Нью-Орлеан Пеликанс» и был обменян в «Голден Стэйт Уорриорз».

Смаилагич является самым молодым игроком, игравшим в Джи-Лиге НБА.

Драфт НБА 2019 года
Драфт НБА 2019 года прошёл 20 июня 2019 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Трансляцию осуществляли ESPN и «Yahoo Sports». Этот драфт стал первым, в котором была представлена новая взвешенная система лотереи, в которой три худшие команды прошлого сезона имели по 14 % шансов на выигрыш в лотерее. Этими командами стали «Нью-Йорк Никс», «Кливленд Кавальерс» и «Финикс Санз». Лотерея состоялась 14 мая во время плей-офф НБА. Три из четырёх команд, которые получили первые четыре драфт-пика в этом году, поднялись по крайней мере на шесть мест в лотерее, включая «Нью-Орлеан Пеликанс», которые выиграли с 6-процентным коэффициентом.

Под первым номером драфта «Нью-Орлеаном» был выбран Зайон Уильямсон из Университета Дьюка.
SOS (альбом SZA)
SOS — второй студийный альбом американской соул-певицы SZA, вышедший 9 декабря 2022 года на лейблах Top Dawg Entertainment и RCA Records. В нём звучат гостевые вокалы Дона Толивера, Фиби Бриджерс, Трэвиса Скотта и Ol’ Dirty Bastard.

После выхода SOS получил широкое признание критиков за эклектичное звучание и вокал SZA, а несколько изданий назвали его одним из лучших альбомов 2022 года. SOS дебютировал на первом месте в Billboard 200 с тиражом 318 000 альбомных эквивалентов, побив рекорд самой большой недели потокового вещания для альбома в стиле R&B и став первым альбомом SZA номер один в США.

Ol’ Dirty Bastard
Рассел Тайрон Джонс (англ. Russell Tyrone Jones), более известный под псевдонимом Ol' Dirty Bastard (рус. Старый Грязный Ублюдок) — американский рэпер, участник и один из основателей группы Wu-Tang Clan. Родился 15 ноября 1968 в Бруклине, Нью-Йорк. Умер 13 ноября 2004, от остановки сердца, за 2 дня до своего 36 дня рождения.
Харбалах
Харбала́х (от як. Харба — болото, калужница болотная) — село в Таттинском улусе (районе) Республики Саха (Якутия) России. Административный центр и единственный населённый пункт Средне-Амгинского наслега. Население — 958 чел. (2021), большинство — якуты .

Якуты
Яку́ты (самоназвание — якут. саха, мн. ч. сахалар) — тюркский народ, коренное население Якутии. Якутский язык относится к тюркской языковой семье.

По результатам Всероссийской переписи населения 2021 года, в России проживало 478,4 тысячи якутов, главным образом, в Якутии (469,3 тысячи), а также в Иркутской, Магаданской областях, Хабаровском и Красноярском краях. Якуты являются преобладающим (55,3 % населения) народом в Якутии и самым крупным из коренных народов Сибири и Дальнего Востока в границах РФ.
Эммаус (Никополь)
Эммау́с, Еммау́с (греч. Ἐμμαούς, лат. Emmaus, ивр. חמת‎ Hammat, «тёплый источник», араб.  عِمواس‎ ʿImwās) или Нико́поль, Нико́полис (греч. Νικὀπολις) — селение в Иудее (с III по VII в. н. э. — город), находившееся приблизительно в 30 км к западу от Иерусалима на границе между горами Иудеи и долиной Аялон, вблизи того места, где дорога, ведущая из Яффо в Иерусалим, разделяется на северную (через Бет-Хорон) и южную (через Кириаф-Иарим) ветви.

Разрушен в 1967 году. Сегодня место Эммауса, располагающееся на Латрунском перекрёстке между Иерусалимом и Тель-Авивом, открыто для посетителей.

Кириаф-Иарим
Кириаф-Иарим др.-евр. קרית יערים‬, «город лесов», «лесной город»), или Ваал Иудин, — библейский город, находившийся на границе колена Иудина и Вениаминова; упоминается как город того и другого колена (напр., 1Цар. 6:21), либо как город Иудин — Ваал Иудин (Суд. 18:12; 2Цар. 6:2)).

Из Кириаф-Иарима происходил пророк Урия (Иер. 26:20), и здесь 20 лет оставался Ковчег Завета (1Цар. 7:1, 2, 2Цар. 6:2).
OpenWebNet
OpenWebNet — открытый протокол, развиваемый компанией Bticino с 2000 года. Предназначен для интеграции системы домашней автоматизации MyHome с решениями от других производителей. Взаимодействие осуществляется через шлюз.

Используя специальное программное обеспечение можно осуществлять централизованный контроль над системой MyHome. С помощью ethernet, serial RS232 или USB через шлюз программа подсоединяется к системе домашней автоматизации.

Минимальные требования — возможность использовать DTMF коды телефонной сети общего пользования (PSTN) для передачи сообщений.

DTMF
Тональный набор, тональный сигнал (англ. Dual-Tone Multi-Frequency, DTMF) — двухтональный многочастотный аналоговый сигнал, используемый для набора телефонного номера. Сфера применения тональных сигналов: автоматическая телефонная сигнализация между устройствами. В частности, такие тональные сигналы используются для управления соединением между аналоговым оборудованием FXO и FXS (телефонные аппараты и АТС, соответственно).

Также тональные сигналы применяются при ручном вводе абонентом команд для различных интерактивных систем, например, голосового автоответа (DISA или IVR) и т. п. По используемой полосе частот сигнал соответствует телефонии.
Элон, Биньямин
Биньямин (Бени) Элон (ивр. בנימין (בני) אלון‎; 10 ноября 1954, Иерусалим — 5 мая 2017, там же) — израильский раввин и политик. Деятель поселенческого движения, один из основателей поселения Бейт-Эль, депутат кнессета от партий «Моледет», «Ихуд леуми» и «Еврейский дом», министр туризма в правительственных кабинетах Ариэля Шарона.

Национальное единство (Израиль)
Национальное единство (ивр. האיחוד הלאומי‎ — «ха-Иху́д ха-Леуми́») — политический блок партий в Израиле, представленный в кнессете с 1999 года, включавщий как представителей религиозных сионистов, так и светских националистов. Состав блока неоднократно менялся. В Кнессете 19-го созыва (2013—2015) блок участвовал в составе партии Еврейский дом.