hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gartner
Gartner — американская исследовательская и консалтинговая компания, специализирующаяся на рынках информационных технологий. Наиболее известна введением в употребление понятия ERP и регулярными исследовательскими отчётами в форматах «магический квадрант» и «цикл хайпа».

Исследованиям Gartner регулярно посвящаются статьи в таких изданиях, как Financial Times, The Wall Street Journal, The New York Times, Der Spiegel, The Register, ZDNet. Наряду с IDC и Forrester считается ключевым исследователем рынков ИТ.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Баррикада (картина)
Баррикада (англ. The Barricade) — картина американского художника Джорджа Уэсли Беллоуза, являющаяся частью его пацифистского цикла «Военная серия».

Изображение основано на описании Джеймсом Брайсом реального случая использования солдатами Германской империи мирного населения в качестве живого щита в окрестностях бельгийского города Монс в ходе Первой мировой войны.

Военная серия (Беллоуз)
Военная серия (англ. The War Series) — цикл картин и литографий американского художника Джорджа Уэсли Беллоуза, созданный им в 1918 году.

Основанные на реальных событиях работы из серии, изображают зверства, учинённые немецкими солдатами при оккупации Бельгии во время Первой мировой войны.
Санд, Эббе
Э́ббе Санд (дат. Ebbe Sand; род. 19 июля 1972, Хадсунн, Северная Ютландия или Ольборг, Северная Ютландия) — датский футболист, нападающий. Известен по выступлениям в клубах «Брондбю», «Шальке 04» и сборной Дании.

Брондбю (футбольный клуб)
«Бро́ндбю» (дат. Brøndbyernes Idrætsforening) — датский профессиональный футбольный клуб из Брённбю. Образован в 1964 году. Является одним из самых титулованных клубов Дании: 11-кратный чемпион Дании, 6-кратный обладатель Кубка страны. Наивысшее достижение на европейской арене — выход в полуфинал розыгрыша Кубка УЕФА 1990/91.
Heyday Films
Heyday Films — английская кинокомпания, основанная в 1997 году в Лондоне Дэвидом Хейманом.

Первой работой компании был фильм Людоед. Компания занималась продюсированием всех фильмов из серии о Гарри Поттере.

Её логотип впервые был представлен в 2005 году в фильме Гарри Поттер и Кубок огня, но в 2008 году, в фильме «Мальчик в полосатой пижаме» был изменён.

Мальчик в полосатой пижаме (фильм)
«Мальчик в полосатой пижаме» (англ. The Boy in the Striped Pyjamas) — исторический драматический фильм 2008 года режиссёра и сценариста Марка Хермана, основанный на одноимённом романе Джона Бойна. Действие фильма происходит в оккупированной нацистами Польше и рассказывает о сыне офицера СС, который подружился с мальчиком-евреем своего возраста, находящемся в концлагере. Премьера состоялась 12 сентября 2008 года. Он получил в целом положительные отзывы от критиков за драматизм, но был раскритикован учёными за искажение исторической достоверности Холокоста.
Тайхман, Джил
Джил Белен Тайхман (нем. Jil Belen Teichmann; род. 15 июля 1997, Барселона) — швейцарская теннисистка. Победительница четырёх турниров WTA (из них два в одиночном разряде); обладательница Кубка Билли Джин Кинг (2022).

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2014); чемпионка юношеских Олимпийских игр 2014 года в смешанном парном разряде; бывшая 3-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2014).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Джиро Донне 2012
Джиро Донне 2012 — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии. Гонка прошла с 29 июня по 7 июля 2012 года в рамках Женского мирового шоссейного календаря UCI 2012 (категория 2.1).

Победу одержала нидерландская велогонщица Марианна Вос, выигравшая 5 из 9 этапов гонки. Британка Эмма Пули и американка Эвелин Стивенс заняли, соответственно, второе и третье места. Марианна Вос также стала лучшей в очковой классификации. В горной классификации победила Эмма Пули. В молодёжной классификации победила итальянка Элиза Лонго Боргини. Фабиана Луперини стала лучшей среди итальянских гонщиц.

Лонго Боргини, Элиза
Элиза Лонго Боргини (итал. Elisa Longo Borghini; род. 10 декабря 1991, Вербания, Пьемонт) — итальянская шоссейная велогонщица, выступающая на профессиональном уровне с 2011 года. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро и Токио, обладательница бронзовой медали чемпионата мира, победительница и призёрка многих крупных соревнований на шоссе.
Дышкант, Вадим Васильевич
Вадим Васильевич Дышкант (род. 8 января 1960) — украинский журналист, искусствовед, театральный критик. Публикуется в изданиях: «День», «Киевский телеграф», «Деловая столица», «Деловая неделя», «Голос Украины», «Зеркало недели», «Столичные новости», «Время новостей», «Новые известия», «НГ-религии», «Театральная жизнь». Сотрудничает с порталами «Мир религий» и NEWSru.com.

Время новостей
«Вре́мя новосте́й» — российская ежедневная газета. Издавалась с марта 2000 года по декабрь 2010 года на 12 полосах форматом А2.

16 марта 2000 года издание начало выпускаться тем же коллективом, который ранее делал газету «Время МН» в рамках холдинга «Московские новости».

В газете, выходившей 5 раз в неделю, публиковались материалы собственных корреспондентов, политологов, историков, искусствоведов, критиков.

В 2010 году было объявлено о закрытии газеты и замене её восстановленными «Московскими новостями».
Афанасьев, Сергей Валерьевич
Серге́й Вале́рьевич Афана́сьев (29.01.1987, Стерлитамак, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — российский спортсмен и тренер по пожарно-прикладному спорту. Лучший спортсмен МЧС России по ППС в 2011 году. Мастер спорта России международного класса. Чемпион России 2008 года, чемпион мира 2011 года в двоеборье, а также в командном зачете в составе сборной России. Был обладателем рекорда мира по двоеборью (28,62 сек.), установленного на VII чемпионате мира по пожарно-спасательному спорту в Котбусе, Германия, 3—4 сентября 2011 года (в 2012 году рекорд был побит).

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Астасио, Педро
Педро Хулио Астасио (исп. Pedro Julio Astacio, 28 ноября 1968, Ато-Майор-дель-Реи) — доминиканский бейсболист, питчер. Профессиональный контракт с клубом «Лос-Анджелес Доджерс» подписал сразу после окончания школы. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1992 по 2006 год, большую часть карьеры проведя в «Доджерс» и «Колорадо Рокиз». На момент завершения карьеры занимал четвёртое место среди представителей Доминиканской Республики по общему количеству побед в Главной лиге бейсбола.

Весной 2013 года работал в тренерском штабе «Рокиз» на предсезонных сборах. В октябре 2018 года был избран в Зал спортивной славы Доминиканской Республики.

Колорадо Рокиз
«Колорадо Рокиз» (англ. Colorado Rockies) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Западном дивизионе Национальной лиги Главной лиги бейсбола. Команда основана в 1993 году. Клуб базируется в Денвере, Колорадо. С 1995 года домашние матчи команда проводит на стадионе «Курс-филд».
G.992.2
Технология ADSL G.lite, Рекомендация МСЭ-Т G.992.2 — вариант ADSL, не требующий установки сплиттера на стороне пользователя, хотя и работает лучше с ним, как и любая другая ADSL-технология. G.lite более устойчив к помехам и меньше страдает от длины соединительной линии при той же пропускной способности, однако его максимальная пропускная способность заметно ниже, чем G.dmt (G.992.1), и составляет до 1,5 Мбит/с от сети к пользователю и до 512 кбит/с от пользователя к сети.

G.992.1
G.992.1 (неофициально также G.dmt) — рекомендация МСЭ-Т, тип асимметричной технологии xDSL, использующий метод дискретной многоканальной модуляции (DMT), основанный на мультиплексировании с ортогональным частотным разделением каналов (OFDM). Обеспечивает скорость передачи данных по направлению к пользователю до 8 Мбит/с, а по направлению от пользователя до 1,3 Мбит/с.
Purina One
Purina One (Optimal Nutrition Enhancement) — марка премиальных собачьих и кошачьих кормов, выпускающихся с 1986 года компанией Nestlé Purina PetCare. Продукты Purina One обычно содержат какой-либо вид мяса в качестве первого названного ингредиента, но при этом всё ещё содержат побочные продукты, фрагменты зерна (например, пивной рис и кукурузный глютен) и цельную кукурузу.

Собачий корм
Собачий корм — это питательный корм, разработанный с учётом физиологических потребностей собак.

Собачий корм производится, как правило, промышленно. Корм, ориентированный на питание средней собаки, содержит большое количество белка, углеводов и жира. В зависимости от содержания воды различают сухие и влажные корма.
Окровавленные холмы
«Окровавленные холмы» (англ. The Hills Run Red) — американский фильм ужасов в жанре слэшер 2009 года режиссёра Дэйва Паркера и сценариста Дэвида Дж. Шоу с Софи Монк, Тэдом Хилдженбринком и Уильямом Сэдлером в главных ролях.

Сюжет повествует о группе молодых людей, которые отправляются в путешествие, чтобы узнать тайну некоего потерянного фильма ужасов — «Окровавленные холмы». Но вскоре на друзей открывает охоту таинственный маньяк по прозвищу Бэбифейс (в переводе с англ. — «Лицо Младенца»). Ребята даже не представляют, что фильм, который они ищут, скрывает жуткую тайну, которая может стоить им жизней.

29 сентября 2009 года фильм был выпущен сразу на DVD и получил смешанные отзывы от критиков.

Монк, Софи
Софи Чарлин Экланд Монк (англ. Sophie Charlene Akland Monk, род. 14 декабря 1979, Англия) — австралийская поп-певица, актриса и модель. Была участницей женской поп-группы Bardot, начала соло-карьеру, выпустив альбом «Calendar Girl». Заявила о себе, как об актрисе, появившись в таких фильмах, как «Киносвидание» и «Клик: С пультом по жизни».
Крёйзе, Рупи
Ян Хендрик (Рупи) Крёйзе (нидерл. Jan Hendrik (Roepie) Kruize; 18 января 1925, Хемстеде, Северная Голландия — 14 февраля 1992, Гаага) — нидерландский хоккеист на траве, нападающий; тренер. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1952 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1948 года.

Хемстеде
Хемстеде (нид. Heemstede) — город и община в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположена к западу от Амстердама. Площадь общины — 9,64 км², из них 9,2 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года — 25 555 человек. Средняя плотность населения — 2650,9 чел/км².

На территории общины имеется 1 железнодорожная станция (Хемстеде-Арденхаут) на линии Харлем-Лейден. В центре общины находится парк Грунендал, на территории которого расположены несколько старых поместий Хемстеде.
Ван Сянси
Ван Сянси (кит. 王祥喜, род. август 1962, Мяньян, Хубэй) — китайский государственный и политический деятель, министр по управлению чрезвычайными ситуациями КНР со 2 сентября 2022 года.

Ранее Председатель совета директоров China Energy Investment Corporation (2018—2022), секретарь горкома КПК Суйчжоу (2010—2012), мэр Цзинчжоу (2006—2010).

Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

China Energy Investment Corporation
China Energy Investment Corporation (国家能源投资集团有限责任公司, «Китайская энергетическая инвестиционная корпорация», работает под брендом CHN Energy) — крупнейшая энергетическая и горнодобывающая компания Китая, входит в сотню крупнейших компаний мира. Основана в ноябре 2017 года в результате слияния активов государственных компаний China Guodian Corporation и Shenhua Group. Штаб-квартира расположена в Пекине, контрольный пакет акций принадлежит SASAC.

По состоянию на 2022 год China Energy являлась крупнейшим в мире производителем угля, тепловой и ветряной электроэнергии. Зарубежные активы China Energy расположены в ЮАР, Австралии, Индонезии, Греции и Германии.
Черетвицы
Черетвицы или Черствец — озеро в Ивановской волости Невельского района Псковской области, к северо-востоку от города Невель.

Площадь — 2,4 км² (242 га, с островами — 2,5 км² или 251 га). Максимальная глубина — 25,5 м, средняя глубина — 9,4 м. Одно из глубоких озёр области. Высота над уровнем моря — 151,9 м.

Проточное. Относится к бассейну реки Балаздынь, притока реки Ловать. Находится на водоразделе с другим притоком Ловати — рекой Еменка.

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой и судаком. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, пескарь, ряпушка, щиповка, уклея, линь, сом, угорь, налим, вьюн, карась; широкопалый рак.

Для озера характерны: илисто-песчаное дно, песок, камни, каменистые гряды.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Ранний дриас
Ранний дриас — климатический период, относящийся к максимальному похолоданию после вислинского оледенения на севере Европы. В Альпах ранний дриас соответствует гшницкому периоду вюрмского оледенения. Все три периода, носящие название дриас, названы в честь растения дриада восьмилепестная, обнаруженного в пробах ледникового льда и в болотном торфе. Это растение было маркером распространения холодного климата на территории Европы. Ранний дриас соответствует пыльцовой зоне Ia.

Дриада восьмилепестная
Дриа́да восьмилепе́стная, или Куропа́точья трава́ (лат. Drýas octopétala) — кустарничек; типовой вид рода Дриада семейства Розовые.

Холодолюбивая дриада восьмилепестная внезапно распространилась в Европе в позднем дриасе (около 12 800 л. н.).
Шонтас
Шонтас — река в России, протекает в Сокольском, Тотемском и Междуреченском районах Вологодской области. Устье реки находится в 346 км по левому берегу реки Сухона. Длина реки составляет 36 км.

Исток находится в Сокольском районе в 75 км к северо-востоку от Кадникова и в 75 км к юго-западу от Тотьмы, неподалёку от истока Ретчи. Основное течение реки проходит по Присухонской низине в заболоченной, лесистой местности. Русло - извилистое. В верхнем течении река течёт по территории Сокольского района, в нижнем - Тотемского и Междуреченского, на протяжении некоторого участка образуя границу районов. Направление течения - в верховьях восток, в среднем течении - юг, в нижнем юго-восток.

Ретча
Ретча — река в России, протекает в Вологодской области. Левый приток Сухоны.

Длина реки составляет 38 км. Исток находится на юго-восточном краю Харовской гряды в Сокольском районе, в лесном болоте Бибишка в 9 км к северо-востоку от села Биряково. Течение проходит в основном с севера на юг по Присухонской низине в заболоченной лесной местности. Устьевая часть находится в Междуреченском районе. Впадает в Сухону по левому берегу в 1,5 км выше деревни Голуби (382 км от устья).

В верховьях бассейна (на водоразделе с бассейном Стрелицы) находятся малые деревни Заболотье, Алексеево, Брюхово, Прокшино, Тимонинское и несколько деревень без населения (все — сельское поселение Биряковское). Вблизи населённых пунктов реку пересекает автодорога «М8 — Великий Устюг».
Сурхай III
Сурхай III шамхал Тарковский (в русских документах известен как Суркай-шевкал) (приблизительно 1610—1667, Тарки) — кумыкский правитель, тарковский шамхал (1641—1667), государственный деятель, полководец на рубеже середины XVII века, сын Герея I (Адиль-Герей I).

Сурхай III проводил независимую политику от Сефевидского Ирана, Русского царства и Османской империи, лавируя между тремя державами и не позволяя им чрезмерно усиляться в регионе. Известен разгромом российской армии в Герменчикской битве и организацией восстания против Сефевидов в 1659—1660 годах. Во внутренней политике сумел добиться признания своей власти не только в Кумыкии, но и в отдаленных горных областях Дагестана и Чечни. Правление Сурхая III характеризуется экономическим и культурным расцветом Тарковского шамхальства.

Кумыкия
Кумыкия (кум. Къумукъ) — историко-географический регион, охватывающий территорию исторического проживания тюркского народа кумыков, ныне входящий в состав Республики Дагестан, отчасти Чечни и Северной Осетии. Кумыкия представляла собой главную житницу Дагестана, через неё проходили важнейшие торговые пути — в частности, Великий шёлковый путь.
Признаки подобия треугольников
Подобные треугольники в евклидовой геометрии — треугольники, углы у которых соответственно равны, а стороны соответственно пропорциональны. Являются подобными фигурами.

В данной статье рассматриваются свойства подобных треугольников в евклидовой геометрии. Некоторые утверждения являются неверными для неевклидовых геометрий.

Катет
Катет — одна из двух сторон прямоугольного треугольника, образующих прямой угол. Противолежащая прямому углу сторона называется гипотенузой. (Для непрямоугольного треугольника понятия катетов и гипотенузы не определены.)

Название «катет» происходит от греческого káthetos — перпендикуляр, опущенный, отвесный. Название также встречается в архитектуре и означает отвес через середину задка ионической капители.

С катетами связаны тригонометрические функции острого угла α:

синус α — отношение катета, противолежащего углу α, к гипотенузе.

косинус α — отношение катета, прилежащего углу α, к гипотенузе.

тангенс α — отношение катета, противолежащего углу α, к катету, прилежащему углу α.

котангенс α — отношение катета, прилежащего углу α, к катету, противолежащему углу α.

секанс α — отношение гипотенузы к катету, прилежащему углу α.

косеканс α — отношение гипотенузы к катету, противолежащему углу α.
Административное деление Читы
Город Чита, административный центр Забайкальского края, разделён на 4 административных района.

В рамках административно-территориального устройства края, Чита является городом краевого подчинения, одновременно входящим в Читинский район. В рамках муниципального устройства он образует отдельное от одноимённого муниципального района самостоятельное муниципальное образование городской округ город Чита с единственным населённым пунктом в его составе.

Административные районы Читы не являются муниципальными образованиями.

Читинский район
Чити́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Чита (входит в состав административного района, в состав муниципального района не входит, образуя самостоятельный городской округ город Чита).
Вассенар, Унико Вильгельм ван
Унико Виллем, граф ван Вассенар Обдам (нидерл. Unico Willem Reichsgraf van Wassenaer Obdam; 30 октября 1692 — 9 ноября 1766) — голландский дворянин, дипломат и композитор. Командор Тевтонского ордена. Его наиболее важные сохранившиеся композиции — «Concerti Armonici», которые до 1980 года ошибочно приписывались итальянским композиторам Перголези (1710—1736) и Карло Риччиотти (1681—1756).

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Ван дер Варт, Рафаэл
Рафаэ́л Фердина́нд ван дер Варт (нид. Rafael Ferdinand van der Vaartо файле, произношение [ˈraːfa.ɛl vɑn dɛr ˈvaːrt]; род. 11 февраля 1983[…], Хемскерк, Северная Голландия) — нидерландский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Нидерландов. Воспитанник футбольной школы амстердамского «Аякса». Отличался высоким мастерством исполнения штрафных ударов и хорошей техникой.

За сборную играл на трёх подряд чемпионатах Европы (2004, 2008 и 2012) и двух чемпионатах мира (2006 и 2010). Выиграл бронзу чемпионата Европы 2004 года и серебро чемпионата мира 2010 года. Входит в пятёрку футболистов, проведших наибольшее количество матчей за сборную Нидерландов за всю историю.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.