hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Восемнадцатый год (роман)
«Восемнадцатый год» — роман Алексея Николаевича Толстого, вторая часть эпопеи «Хождение по мукам». Был впервые опубликован в 1927—1928 годах в журнале «Новый мир» под названием «Хождение по мукам. Вторая часть трилогии».

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Хвалебная песнь
Хвале́бная песнь — главный и наиболее устойчивый на протяжении многих веков жанр в скальдической поэзии с традиционной в силу повторяемости повода для написания формой и определяемым конкретными фактами содержанием.

Дротткветт
Дротткветт (др.-сканд. Dróttkvætt, Дроёттквэтт) или «дружинный размер» — трёхтактный стихотворный размер, наиболее детально разработанный в скальдической поэзии. Размер использует различные формы аллитераций и ассонансов, удовлетворяющих требованиям германского стиля аллитерационного стиха.
Перегруппировка Фриса
Перегруппировка Фриса (реакция Фриса) — именная химическая реакция, превращение сложных эфиров фенолов в 2- и 4-ацилфенолы (фенолы с ацильными остатками в бензольном кольце) под действием катализатора, в роли которого используются кислоты Льюиса, и при повышенной температуре. В совокупности с этерификацией фенолов может рассматриваться как их непрямое ацилирование. Эфиры алифатических кислот вступают в реакцию легче, чем эфиры ароматических. Перегруппировка открыта немецким химиком Карлом Теофилом Фрисом в 1908 году.

Реакция Фриделя — Крафтса
Реакция Фриделя — Крафтса — способ алкилирования и ацилирования ароматических соединений в присутствии катализаторов кислотного характера, например AlCl3, BF3, ZnCl2, FeCI3, минеральных кислот, окислов, катионообменных смол.

Алкилирующими агентами служат алкилгалогениды, олефины, спирты, сложные эфиры; ацилирующими — карбоновые кислоты, их галогенангидриды и ангидриды.
Стояновский, Перо
Перо Стояновский (макед. Перо Стојановски; родился 1 декабря 1970 года в Скопье, Социалистическая Республика Македония, СФРЮ) — северомакедонский государственный деятель, бывший министр образования и науки Республики Македония.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Bowie criminalworld
Bowie criminalworld (лат.) — вид блуждающих пауков рода Bowie (Ctenidae). Встречается на острове Калимантан (Сабах, Малайзия). Название происходит от имени песни «Criminal World» британского музыканта Дэвида Боуи.

Сабах
Сабах (малайск. Sabah / سابه; код: SBH) — губернаторство Малайзии, расположено в Восточной части Малайзии и является вторым по величине штатом. Также называется Negeri di bawah bayu, что означает «Страна ниже ветров». Когда Сабах был британской колонией, то назывался Британское Северное Борнео, позже получил статус штата Малайской Федерации.

На западе Сабах граничит с другим малайзийским штатом на острове Калимантан — Сараваком. На юге имеет границу с Индонезией. Административный центр — город Кота-Кинабалу. Губернатор — Шафи Апдал.

Филиппины претендуют на всю территорию Сабаха, поскольку она была обещана султаном Борнео султанату Сулу в 1703 году за военную поддержку.
Теллурид бериллия
Теллури́д бери́ллия — бинарное неорганическое химическое соединение бериллия и теллура с химической формулой BeTe. Бериллиевая соль теллуроводородной кислоты.

Твёрдое бесцветное кристаллическое вещество или мелкокристаллический светло-серый порошок. Кристаллизуется в кубической кристаллической решётке типа цинковой обманки.

По электрофизическим свойствам является широкозонным полупроводником с шириной запрещённой зоны около 2,8 эВ.

Применяется при изготовлении полупроводниковых приборов.

Сфалерит
Сфалери́т (др.-греч. σφαλερός — «обманчивый») или цинковая обманка — минерал класса сульфидов, сульфид цинка, химическая формула ZnS. Название связано с трудностью определения минерала, т. к. его, не содержащего свинец, путали с галенитом.

Сфалерит имеет несколько тривиальных названий. К примеру, разности янтарно-жёлтого цвета называют медо́вой обманкой, оранжево-красного цвета — рубиновой или гранатовой обманкой. Кроме того, сфалерит нередко называют просто обманкой без уточнения.
Абердам, Альфред
Альфред Абердам (фр. Alfred Aberdam; 14 мая 1894, Кристинополь, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия (ныне Червоноград, Львовская область, Украина) — 1963, Париж, Франция) — польский и французский художник, представитель Парижской школы.

Шептицкий (город)
Шептицкий (укр. Шептицький; до 1951 — Кристинополь (укр. Христинопіль, пол. Krystynopol); в 1951—2024 — Червоноград (укр. Червоноград)) — город во Львовской области Украины. Административный центр Шептицкого района и Шептицкой городской общины.

Центр Львовско-Волынского каменноугольного бассейна и Шептицкой агломерации.
Spider-Man: Mysterio’s Menace
Spider-Man: Mysterio’s Menace — компьютерная игра в жанре экшена 2001 года, основанная на американских комиксах издательства Marvel Comics о супергерое Человеке-пауке. По сюжету, протагонист расследует несколько преступлений, совершённых его врагами, которых возглавляет суперзлодей Мистерио.

Mysterio’s Menace была разработана Vicarious Visions и издана Activision для Game Boy Advance как продолжение Spider-Man 2000 года. Она получила положительные отзывы от различных игровых журналистов: по большей части они хвалили качество графики, звука и управления, но, в то же время, критиковали игру за короткую продолжительность сюжетной кампании.

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Сан-Себаштиан (Лоле)
Сан-Себаштиан (порт. São Sebastião) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лоле. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 6734 человека на 2001 год. Занимает площадь 67,31 км².

Покровителем района считается Майн-Соберана (порт. Mãe Soberana).

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
Дубовик, Феодосий Исидорович
Феодо́сий Иси́дорович Дубови́к (укр. Феодосій Сидорович Дубовик; 1869, село Омельник, Кременчугский уезд Полтавской губернии, Российская империя (ныне — Полтавская область, Украина) — после 1917) — украинский крестьянин, депутат Государственной думы I созыва от Полтавской губернии.

Омельник (Полтавская область)
Омельник (укр. Омельник) — село Омельникского сельского совета Кременчугского района (Полтавская область, Украина).

Код КОАТУУ — 5322483201. Население по переписи 2001 года составляло 1811 человек.

Является административным центром Омельникского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Варакуты, Литвиненки, Парижской Коммуны, Пустовиты и Федоренки.
Беларусь на «Евровидении-2021»
Беларусь планировала принять участие в конкурсе песни «Евровидение-2021» в Роттердаме, Нидерланды с песней группы Галасы ЗМеста «Я научу тебя». Но песня выбранного представителя была признана непригодной для участия в конкурсе от EBU в связи с нарушением правил конкурса из-за политического подтекста. После того, как другая песня «Песня про зайца» также была признана непригодной, Беларусь была дисквалифицирована с конкурса 26 марта 2021 года. Это стало первым случаем неучастия Беларуси на конкурсе с момента его дебюта в 2004 году.

Я научу тебя
«Я научу тебя» — песня белорусской группы «Галасы ЗМеста», которая была выбрана телекомпанией БТРК для участия Белоруссии на конкурсе песни «Евровидение-2021» в Роттердаме, Нидерланды. Впоследствии песня была отклонена организаторами конкурса из-за содержания, по их мнению, носящего политический характер. Музыкальное видео также было снято с официального канала «Евровидения» на Youtube.
Быстрый (эсминец, 1914)
«Быстрый», с 5 февраля 1925 года «Фрунзе» — эскадренный миноносец типа «Счастливый», построенный по «Программе спешного усиления Черноморского флота» и принадлежавший к числу эскадренных миноносцев типа «Новик». Активно участвовал в Первой мировой войне. Из-за аварии и затянувшегося ремонта не был уведён в Бизерту, в 1927 году вошёл в состав МСЧМ. Во время Великой Отечественной войны участвовал в обороне Одессы. Потоплен немецкой авиацией 21 сентября 1941 года.

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Eternal Flame
«Eternal Flame» (с англ. — «Вечный огонь») — песня американской группы The Bangles из альбома 1988 года Everything. В 1989 году была выпущена синглом. Песня возглавляла чарты в девяти странах, в том числе Австралии, Великобритании и американском Billboard Hot 100. Её авторами являются популярные композиторы Билли Стейнберг и Том Келли, а также вокалистка группы Сюзанна Хоффс. Благодаря успеху этой песни и «Walk Like an Egyptian», Bangles стали третьим женским коллективом, чьи песни возглавляли американский чарт более одного раза (помимо The Supremes с 12-ю песнями и The Shirelles с двумя).

Walk Like an Egyptian
«Walk Like an Egyptian» (рус. Походка египтянина) — песня американской поп-рок группы The Bangles, вошедшая в их второй студийный альбом Different Light (1986). Кроме того, в том же 1986 году она была издана отдельным синглом.

Песня стала самой известной и успешной в карьере группы. В США она достигла 1 места в Hot 100 журнала Billboard. Более того, в США сингл был так популярен, что занял 1 место в итоговом чарте Billboard за весь 1987 год. В Великобритании «Walk Like an Egyptian» добрался до 3 места (в национальном сингловом чарте).
Катастрофа Boeing 737 под Сеферихисаром
Катастрофа Boeing 737 под Сеферихисаром — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 2 января 1988 года. Авиалайнер Boeing 737-230 Advanced авиакомпании Condor Flugdienst выполнял плановый рейс DF3782 по маршруту Штутгарт—Измир, но при выполнении захода на посадку врезался в холм Дюментепе около Сеферихисара. Погибли все находившиеся на его борту 16 человек — 11 пассажиров и 5 членов экипажа.

Condor Airlines
Condor Airlines (нем. Condor Flugdienst), часто называемая кратко Condor — немецкая авиакомпания. Condor выполняет полёты в Средиземноморье, Азию, Африку, Северную и Южную Америку и на острова Карибского бассейна. Её основная база — аэропорт Франкфурта; второй хаб — Мюнхен. Штаб-квартира находится во Франкфурте-на-Майне (земля Гессен), с дополнительным офисом в городе Оберурзель (та же земля). Собственником авиакомпании являлась  Thomas Cook Group.
Кравченко, Леонид Петрович
Леони́д Петро́вич Кра́вченко (10 мая 1938, Туреевка, Орловская область — 2 июля 2018, Москва) — советский и российский журналист, медиаменеджер, партийный и государственный деятель.

В 1975—2003 годы — главный редактор и руководитель ряда государственных средств массовой информации.

В 1990—1991 годах председатель гостелерадио СССР. Его руководство гостелерадио совпало с периодом гласности и перестройки, инициированными Михаилом Горбачёвым. В этот период он столкнулся с задачей управления советскими СМИ, пытаясь балансировать между ослаблением цензуры и сохранением контроля над информацией. Во время августовского путча 1991 года Кравченко оказался в центре внимания, поскольку гостелерадио играло ключевую роль в распространении информации. Он был обвинён в поддержке путчистов, что привело к его отставке после провала путча и распада СССР.

В 1989—1991 годах — народный депутат СССР. После распада СССР Кравченко продолжал работать в области СМИ, занимая различные руководящие должности.

Туреевка
Туреевка — деревня в Дубровском районе Брянской области, в составе Пеклинского сельского поселения. Расположена в 2 км к юго-востоку от деревни Мареевка, между деревнями Алешня и Чугуновка. Население — 11 человек (2010).

Упоминается с конца XIX века как хутор в составе Салынской волости (также называлась Турейка, Турейские Хутора). С 1920-х гг. до 2005 входила в Мареевский сельсовет.
All the Way… A Decade of Song
All the Way… A Decade of Song — первый англоязычный сборник лучших хитов канадской певицы Селин Дион, выпущенный 12 ноября 1999 года через Sony Music Entertainment.

Альбом стал коммерчески успешным во всём мире и достиг номера один во всех крупных музыкальных рынках мира. В Соединённых Штатах, по данным Nielsen SoundScan продано более 8 млн копий. Также, более 5 млн копий продано в Европе, 2 млн копий в Японии и 1 млн копий в Канаде. В течение первых двух лет с момента его выпуска альбом был продан тиражом более 17 млн копий по всему миру.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Рамулт, Стефан
Сте́фан Ра́мулт (пол. Stefan Ramułt; 22 декабря 1859, Лишки, Австрийская империя — 24 декабря 1913, Краков, Австро-Венгрия) — польский лингвист, известен как составитель первого наиболее объёмного кашубского словаря, автор исследований численности кашубского населения на рубеже XIX—XX веков, один из основателей этнографического общества (Towarzystwo Ludoznawcze) во Львове, член комиссии по языку Польской академии наук.

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Классика Сан-Себастьяна 2011
31-й выпуск Классики Сан-Себастьяна— однодневная велогонка проходившая в окрестностях одноименного испанского города Сан-Себастьян. Она прошла 30 июля. Филипп Жильбер первым преодолел 234 километра и выиграл четвёртую подряд однодневку Мирового Тура.

Жильбер, Филипп
Фили́пп Жильбе́р (фр. Philippe Gilbert; род. 5 июля 1982 года в Вервье, Валлония) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2017 года за команду «Deceuninck-Quick Step». Чемпион мира 2012 года в групповой гонке. Трёхкратный Чемпион Бельгии на шоссе. Один из сильнейших специалистов классических однодневных гонок современности.
Чемпионат России по пляжному футболу 2012
Чемпионат России по пляжному футболу 2012 года — 8-й розыгрыш кубка. Финальный раунд состоялся в Санкт-Петербурге 19 августа 2012 года между командами Локомотив и Кристалл и завершился победой железнодорожников.

Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.
Красногорское (Тульская область)
Красногорское — деревня в Ефремовском районе Тульской области. В рамках административно-территориального устройства входит в состав Козьминского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Новозаветные апокрифы
Новозаве́тные апо́крифы — книги, претендующие на звание священных, однако не включённые церковной организацией в канон Священного Писания. Они создавались с конца I века, и их появление не прекратилось даже после окончательного формирования канона. По жанру новозаветные апокрифы включают апокрифические евангелия, деяния, послания, апокалипсисы, завещания и наставления, приписываемые Иисусу Христу и апостолам.

Логии
Ло́гии (греч. λόγια κυριακά «речения Господни», ед. ч. греч. λόγιον) — термин, обозначающий сборники изречений Иисуса Христа, устно и письменно бытовавшие ещё до написания Евангелий. Впервые термин «логии» употребил во II веке Папий Иерапольский. По мнению большинства исследователей, логии были одним из важнейших источников для евангелистов.
Аданг, Дэвид
Дэвид Уаиау Аданг (наур. David Waiau Adeang; род. 24 ноября 1969, Науру) — науруанский политический и государственный деятель. Президент Науру с 30 октября 2023 года. Основатель политической партии «Наоэро Амо», сын бывшего президента страны Кеннана Аданга. Дэвид занимал должности спикера парламента (2008), министра финансов, юстиции и иностранных дел, помощника президента (во время обоих президентских сроках Людвига Скотти и при Бароне Ваке с 2013 года).

Харрис, Рене Рейнальдо
Рене Рейнальдо Харрис (англ. René Reynaldo Harris; 11 ноября 1947 — 5 июля 2008) — науруанский политик, президент Науру с 27 апреля 1999 по 20 апреля 2000, с 30 марта 2001 по 9 января 2003, с 17 января 2003 по 18 января 2003 и с 8 августа 2003 по 22 июня 2004 года.
Человек без свойств
«Челове́к без свойств» (нем. Der Mann ohne Eigenschaften) — незавершённый «роман идей» Роберта Музиля. Автор писал свою главную книгу около 20 лет до самой смерти. При жизни автора полностью не издавался.

На русский язык был впервые переведён С. Аптом и издан в СССР в 1984 году издательством «Художественная литература».

Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.
Не сдавайся
«Не сдава́йся» (англ. Restless, в переводе — «Беспокойный») — американский драматический фильм режиссёра Гаса Ван Сента, снятый по сценарию Джейсона Лью и спродюсированный Брайаном Грейзером, Роном Ховардом и его дочерью Брайс Даллас Ховард. В главных ролях: Генри Хоппер и Миа Васиковска.

Мировая премьера фильма состоялась 12 мая 2011 года в программе «Особый взгляд» 64-го Каннского кинофестиваля. В США фильм вышел в прокат 16 сентября 2011 года, в России — 13 октября 2011 года.

Каннский кинофестиваль 2011
64-й Каннский кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2011 года. Как было объявлено в январе того же года, председателем жюри основного конкурса стал американский актёр Роберт Де Ниро. Фестиваль открылся новой работой Вуди Аллена «Полночь в Париже», которая была показана вне конкурса.
Гукова, Маргарита Георгиевна
Маргари́та Гео́ргиевна Гу́кова (в браке Богданович; 16 [28] марта 1884, Житомир (по др. свед. 1887, Острог) — 30 июля 1965, Москва) — русская оперная певица (лирико-драматическое сопрано) и вокальный педагог. Одна из лучших исполнительниц партии Татьяны Лариной в опере «Евгений Онегин» П. И. Чайковского.

Татьяна Ларина
Татьяна Дмитриевна Ларина, в замужестве княгиня  — главная героиня романа в стихах «Евгений Онегин» русского поэта Александра Пушкина. Эталон и пример для бесчисленных женских персонажей в произведениях многих русских писателей, «национальный тип» русской женщины, пылкой и чистой, мечтательной и прямодушной, стойкого друга и героической жены.
Поленский (гора)
Поле́нский (другие названия — Поленски, Поленска) — гора в  Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена в пределах Надворнянского района  Ивано-Франковской области, южнее села  Черник и восточнее села Быстрица.

Высота 1693 м. Лежит в северо-западной части  хребта Довбушанка. Северные и восточные склоны крутые, труднопроходимые. Вершина и привершинные склоны незалесненные, с каменными осыпищами, местами — криволесье из сосны горной, ниже — лесные массивы.

Северо-восточнее вершины расположена гора Козий Горган (1617 м), на юго-восток — горы Ведмежик (1737 м) и Довбушанка (1754 м).

Гора расположена в пределах заповедника «Горганы».

Ближайшие населенные пункты:  Черник, Быстрица.

Название горы происходит от слова поляна.

Ведмежик
Ведме́жик — гора в Украинских Карпатах, в горном массиве Горганы, на хребте Довбушанка. Расположена восточнее села Быстрица Надворнянского района Ивано-Франковской области.

Высота — 1737 м. Северный склон очень крутой, местами с обрывами. Юго-восточный и западный склоны пологие, по которым можно пройти до вершин Довбушанка (1754 м) и Пикун (1657 м).

Вершина и склоны горы, как и другие горы хребта Довбушанки, покрыты каменными осыпищами, местами поросшими сосной горной. При южном склоне расположены истоки реки Зубровки (Зеленица), притока Быстрицы Надворнянской.

Гора расположена в пределах природного заповедника «Горганы».

Вид с вершины Ведмежика на Довбушанку
Делетр, Оливье
Оливье Делетр (фр. Olivier Delaitre; род. 1 июня 1967, Мец) — французский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Победитель 15 турниров АТР-тура в мужском парном разряде, финалист Кубка Дэвиса (1999) в составе сборной Франции.

Сборная Франции по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная команда Франции по теннису в Кубке Дэвиса представляет Францию в Кубке Дэвиса — наиболее престижном командном мужском теннисном турнире для национальных сборных. Сборная команда Франции выступает в Кубке Дэвиса с 1904 года и за это время завоевала главный трофей соревнования 10 раз (в последний раз в 2017 году), а также 9 раз проигрывала в финале (в последний раз в 2018 году).
Гумбер Гунн
Гумбер Гунн (англ. Humber the Hun) — легендарный король северных «гуннов» согласно труду Гальфрида Монмутского и эпоним реки Хамбер.

По сведениям Гальфрида, после разделения Британии между Локрином, Камбером и Альбанактом Гумбер вторгся в Олбани и убил Альбанакта в открытом бою. Остатки войск бриттов бежали на юг, где Локрин объединился с Камбером и победил гуннов возле реки. Гумбер утонул в этой реке, которая с тех пор стала именоваться Хамбер, являясь одной из главных рек Англии.

Когда Локрин осматривал корабли Гумбера после его смерти, то на одном из них обнаружил Эстрильду, дочь короля Германии, которая впоследствии стала его второй женой.

Хамбер (река, Великобритания)
Ха́мбер (англ. Humber) — эстуарий на восточном побережье, образованный реками Трент и Уз в Англии. Впадает в Северное море. Через реку перекинут мост Хамбер. Является частью границы между Восточным районом Йоркшира и Северным Линкольнширом. Велико воздействие приливов и отливов. Судоходна для судов с большой осадкой. Длина реки — 121 км.