hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фирмилиан (Оцоколич)
Епископ Фирмилиан (серб. Епископ Фирмилијан, в миру Станко Оцоколич, серб. Станко Оцокољић; 7 января 1910, Каона, Сербия — 2 ноября 1992, Либертивилл, Иллинойс) — епископ Сербской православной церкви, епископ Среднезападноамериканский.

Либертивилл (Иллинойс)
Ли́бертиви́лл (англ. Libertyville) — деревня в округе Лейк, штат Иллинойс, США, северный пригород Чикаго. Он расположен в 8 км к западу от озера Мичиган на реке Дес-Плейнс. Население, согласно переписи 2020 года, составляло 20,579 жителей. Он является частью городка Либертивилл, который включает деревню, соседние Грин-Окс и части Вернон-Хилс, Манделейн, а также «некорпоративные» Уокеган и Лейк-Форест. Либертивилл соседствует с этими деревнями, а также с Герни на севере и Грейслейком на северо-западе. Либертивилл находится примерно в 40 милях к северу от кольцевой дороги Чикаго и является частью объединённой статистической области Чикаго (CSA) Бюро переписи населения США.
Цимопулос, Фемистоклис
Фемистоклис Цимопулос (англ. Themistoklis Tzimopoulos, греч. Θεμιστοκλής Τζημόπουλος; 20 ноября 1985, Козани, Греция) — новозеландский футболист греческого происхождения, защитник клуба ПАС и сборной Новой Зеландии.

Сборная Новой Зеландии по футболу
Сборная Новой Зеландии по футболу (англ. New Zealand national football team, маори He papa whutupaoro a-motu o Aotearoa) — национальная сборная, представляющая Новую Зеландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Новой Зеландии, входящая в Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Известна под прозвищем «Олл Уайтс» (англ. All Whites, маори Ōmā — «все в белом»).

В рейтинге ФИФА на 31 марта 2022 года занимает 101-е место. Команда является шестикратным обладателем Кубка наций ОФК, однако на своём счету имеет всего два участия в чемпионатах мира, датируемые 1982 и 2010 годами. 24 марта 2025 года сборная квалифицировалась на свой третий чемпионат мира, обыграв в финале третьего раунда отборочного турнира сборную Новой Каледонии со счётом 0:3.
USS Seadragon (SSN-584)
USS Seadragon (SSN-584) (англ. рыба морской дракон) — многоцелевая атомная подводная лодка ВМС США, четвёртая и последняя в серии проекта «Скейт». Контракт на её строительство была присужден Портсмутской военно-морской верфи в Киттери, штат Мэн. Подводная лодка долго находилась на службе ВМФ США и в конце 1980-х была списана и утилизирована.

Portsmouth NSY
Portsmouth NSY — военно-морская верфь «Портсмут» (англ. Portsmouth Naval Shipyard) — верфь военно-морских сил США, расположенная в городе Киттери на южной границе штата Мэн 43°04′44″ с. ш. 70°44′03″ з. д. в устье реки Пискатака на острове Сивейс. Используется для строительства и ремонта кораблей ВМФ. Этот объект иногда путают с верфью ВМС США «Норфолк» в Портсмуте, штат Виргиния.
Касабеков, Асылбек Таупашевич
Асылбек Таупашевич Касабеков (20 июня 1950, село Турксиб, Алма-Атинский район, Алма-Атинская область, Казахская ССР — 25 октября 2005, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский инженер. Лауреат Государственной премии Казахстана (посмертно, 2005).

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Мансанарес, Франсиско де
Франсиско де Мансанарес (исп. Francisco de Manzanares), при рождении — Франсиско де Мансанарес-и-Дардос (исп. Francisco de Manzanares y Dardos; ок. 1570, Мембрилья, Ла-Манча, Испания — после 13 января 1642, Буэнос-Айрес, губернаторство Рио-де-ла-Плата) — испанский колониальный деятель, который в качестве советника периодически избирался на должности олдермена, главного констебля и прокурора. Позднее он был назначен на должность вице-губернатора Буэнос-Айреса с 1599 по 1601 год и был избран мэром города Буэнос-Айрес в 1613 году.

Мембрилья
Мембрилья (исп. Membrilla)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Монтьель. Занимает площадь 143,94 км². Население — 6362 человека (на 2010 год).

Покровителями города считаются Сантияго и святая дева дель Эспино.
Опунт (мифология)
Опунт (др.-греч. Ὀπόεντος) — персонаж греческой мифологии, сын Зевса и Протогенеи, легендарный основатель и эпоним города Опунт в Локриде.

Матерью Опунта античные авторы называют Протогенею — дочь царя Фтиотиды Девкалиона и внучку Прометея. Она вышла замуж за Локра (эпонима Локриды), но отцом её сына стал верховный бог Зевс. Когда Опунт вырос, он основал город, ставший впоследствии главным поселением восточных локров и носивший его имя. Соответственно восточная часть Локриды называлась в историческую эпоху Опунтской.

В одной из версий мифа сыном Опунта был Каллиар.

Протогенея (дочь Девкалиона)
Протогенея (др.-греч. Πρωτογένεια «перворождённая») — персонаж древнегреческой мифологии. Дочь Девкалиона и Пирры. От Зевса родила Аэтлия; либо также Этола. Её именем назван первый город в мире.

В честь Протогенеи назван астероид (147) Протогенея, открытый в 1875 году.
Братство (Гватемала)
«Братство» (исп. La Cofradía) — неформальная группировка офицеров и генералов гватемальской армии. Объединяло оперативников военной разведки и командиров антипартизанских спецподразделений. Проводило особо жёсткую линию в гражданской войне, придерживалось ультраправой политической ориентации. После войны развилось в ветеранскую ассоциацию Avemilgua. Члены организации играют серьёзную роль в гватемальской политике.

Гражданская война в Гватемале
Гражданская война в Гватемале (1960—1996; исп. Guerra civil de Guatemala) — серия вооружённых конфликтов в республике Гватемала во второй половине XX века. Не имеет чётких временных границ, распадается на несколько периодов, общей продолжительностью около 36 лет.
Карел ван Мандер-младший
Карел ван Мандер-младший (1579[…] или 1569, Кортрейк, Западная Фландрия — 21 февраля 1623, Делфт, графство Голландия) — нидерландский художник Золотого века Нидерландов, сын Карела ван Мандера и отец Карела ван Мандера III.

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Воеводин, Игорь Викторович
И́горь Ви́кторович Воево́дин (род. 9 мая 1959, Люберцы) — российский писатель, журналист, теле- и радиоведущий, колумнист. Издатель и главный редактор «Семейной газеты». Автор и ведущий программ на канале «Юго-Восток ТВ» (Телевидение Юго-Восточного округа Москвы). В прошлом — ведущий программ «Времечко», «Сегоднячко» и «Профессия — репортёр» на телеканале НТВ.

Член Союза писателей России. Владеет французским, шведским и болгарским языками.

Люберцы
Лю́берцы — город в Московской области России. Являясь частью городской агломерации Москвы, город формирует единый слитный мегаполис столицы.

Население — 236 339 чел. (2024). Люберцы являются пятым по численности населения городом в Московской области и первым по плотности населения. Город областного подчинения, административный центр городского округа Люберцы. Ранее был центром Люберецкого района.
Акопян, Левон Оганесович (музыковед)
Лево́н Огане́сович Акопя́н (1953-09-9 !9 сентября 1953 , Ереван, Армянская ССР, СССР) — советский и российский музыковед. Доктор искусствоведения. Внук архитектора Марка Григоряна, брат журналиста Марка Григоряна.

Левон Акопян — заведующий сектором теории музыки, с 2010 г., заведующий Отделом современных проблем музыкального искусства Государственного института искусствознания, редактор интернет-журнала ГИИ «Искусство музыки. Теория и история». Также является соредактором русской версии журнала Gramophone, соредактором электронного журнала «Искусство музыки. Теория и история», выходящего на сайте Государственного института искусствознания, соведущим цикла передач «Актуальная музыка» на радио «Орфей». Российский государственный радиоканал классической музыки «Орфей» оценивает Л. Акопяна как крупного музыковеда.

Государственный институт искусствознания
Госуда́рственный институ́т искусствозна́ния МК РФ (ГИИ МК РФ) — российский научно-исследовательский институт, ведущий российский центр изучения отечественного и зарубежного искусства. Институт является подведомственным научно-исследовательским учреждением Министерства культуры РФ. Учредителем и собственником имущества института является Российская Федерация.
Баахан-тайши
Баахан-тайши (калм. Баахн-тәәҗ), собственное имя — Баахан-Манжи (также известен как Богшурга; калм. Богшурһа) — владелец «чёрных калмыков» Джунгарского ханства. Представитель рода Чорос, старший сын Чохура-Убаши, внук Хара-Хулы, принявший русское подданство в 1699 году.

Хара-Хула
Хара-Хула-тайши (встречающиеся в литературе варианты написания имени: Хара Хулан, Хара-хулан-тайджи, Кара кула, Кара кулан, Каракула) собственное имя — Гумэчи (калм. Гумче; ум. предположительно 1634) — представитель ойратского рода Чорос, сын Абидай-Була-тайши и потомок в шестом колене Эсэн-тайши (1407 — 1454), отец Эрдэни-Батура. Последний главный тайши Ойратского союза.
Вениамин (Карелин)
Епи́скоп Вениами́н (в миру Васи́лий Матве́евич Каре́лин; 24 марта [5 апреля] 1824, Медведево, Рязанская губерния — 21 августа 1874, Озолкалнс) — епископ Русской православной церкви, епископ Рижский и Митавский.

Медведево (Рязанская область)
Медведево — деревня в Рыбновском районе Рязанской области, входит в состав Пощуповского сельского поселения.

Деревня расположена близ берега реки Оки в 2 км к западу от центра поселения села Пощупово и в 20 км на северо-восток от райцентра Рыбное.
Редуктор (компания)
Реду́ктор (до 1992 года — Ижевский редукторный завод им. В. И. Ленина) — машиностроительное предприятие в Ижевске, основанное в конце XIX века как чугунолитейная мастерская. В 1941 году на производственную площадку завода было эвакуировано оборудование Харьковского машиностроительного завода, предприятие получило наименование «Ижевский завод подъёмно-транспортного оборудования им. В. И. Ленина». С 1945 года специализируется на производстве механических редукторов.

Чугун
Чугу́н — сплав железа с углеродом (и другими элементами), в котором содержание углерода — не менее 2,14 % (точка предельной растворимости углерода в аустените на диаграмме состояний), тогда как сплавы с содержанием углерода менее 2,14 % называются сталью. Углерод придаёт сплавам железа твёрдость, снижая пластичность и вязкость. Углерод в чугуне может содержаться в виде цементита и графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют белый, серый, ковкий и высокопрочный чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а в некоторых случаях — также легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и другие). Как правило, чугун хрупок. Плотность — 7,200 г/см³.

Выплавляется чугун, как правило, в доменных печах. Температура плавления чугуна — около 1150 °C, то есть примерно на 350 °C ниже, чем у чистого железа.
Здание Главной аптеки (Санкт-Петербург)
О здании Главной аптеки в Москве см. Здание Земского приказа

Здание бывшей Главной аптеки — расположенный в Санкт-Петербурге на Миллионной улице памятник архитектуры классицизма. Построен в 1796 году архитектором Джакомо Кваренги на основе барочного здания, выстроенного в 1722 году по проекту Доменико Трезини.

Кваренги, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Кваре́нги, в старом написании Гваренги (итал. Giacomo Antonio Domenico Quarenghi; 20 сентября 1744, Бергамо — 18 февраля (2 марта) 1817, Санкт-Петербург) — архитектор, рисовальщик, акварелист и ведутист итальянского происхождения, едва ли не самый плодовитый представитель палладианства в русской архитектуре. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств.
Силвер, Лу
Луис (Лу) Грант Силвер (англ. Louis 'Lou' Grant Silver; род. 27 ноября 1953) — американский и израильский баскетболист, юрист и бизнесмен. В составе клуба «Маккаби» (Тель-Авив) — двукратный обладатель Кубка европейских чемпионов, обладатель Межконтинентального кубка, десятикратный чемпион Израиля и восьмикратный обладатель Кубка Израиля. В составе сборной Израиля — серебряный призёр чемпионата Европы 1979 года.

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.
Женев, Поль
Поль Клеман Женев (фр. Paul Clément Genève; 30 июля 1925, Помье-ла-Пласетт — 3 декабря 2017, Сен-Лоран-дю-Пон) — французский легкоатлет, выступавший в беге на длинные дистанции, кроссе и марафонском беге. Участник летних Олимпийских игр 1960 года.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Ульрих, Отто (врач)
Отто Ульрих (нем. Otto Ullrich, 7 января 1894 — 22 октября 1957, Бонн) — немецкий генетик и педиатр, один из основателей клинической генетики в Германии, внёсший вклад в определение симптомокомплексов и дисморфологию. Автор 24 научных публикаций.

С его фамилией эпонимически связаны несколько болезней: синдром Ульриха — Тёрнера, синдром врождённой мышечной дистрофии Ульриха, синдром Бонневи — Ульриха.

Медицинская генетика
Медицинская генетика — область медицины, наука, которая изучает явления наследственности и изменчивости в различных популяциях людей, особенности проявления и развития нормальных и патологических признаков, зависимость заболеваний от генетической предрасположенности и условий окружающей среды.

Задачей медицинской генетики является выявление, изучение, профилактика и лечение наследственных болезней, разработка путей предотвращения воздействия негативных факторов среды на наследственность человека.

Большим прорывом медицинской генетики является возможность секвенирования генома отдельного человека. Это стало возможным благодаря развитию высокоэффективного секвенирования.
Креси-сюр-Сер (кантон)
Креси-сюр-Сер (фр. Crécy-sur-Serre) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Лан. Население кантона на 2010 год составляло 8 126 человек.

Код INSEE кантона — 0213. Всего в кантон Креси-сюр-Сер входило 19 коммун, из них главной коммуной являлась Креси-сюр-Сер.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Роммел, Эдди
Эдвин Америкус Роммел (англ. Edwin Americus Rommel, 13 сентября 1897, Балтимор, Мэриленд — 26 августа 1970, там же) — американский бейсболист, питчер. Выступал в Главной лиге бейсбола с 1920 по 1932 год. Всю карьеру провёл в составе клуба Филадельфия Атлетикс. Победитель Мировой серии 1929 года. После завершения в течение 22 лет работал ампайром в Американской лиге.

Атлетикс (бейсбольный клуб)
«Атлетикс» (англ. Athletics) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (MLB) и базирующийся в Уэст-Сакраменто, Калифорния. «Атлетик» происходит от «атлетического клуба» в конце XIX века, точнее от «Бейсбольного атлетического клуба Филадельфии» . Более известен как «the A’s» (Эйс), а также как «Белые слоны» или просто «Слоны». Один из восьми уставных франчайзи Американской Лиги, клуб был основан в Филадельфии, Пенсильвания в 1901 году как «Филадельфия Атлетикс». В 1955 году оставили Филадельфию и перешли в Канзас-Сити, Миссури как «Канзас-Сити Атлетикс». В 1968 году команда перебралась в Окленд, Калифорния. В 2002 году команда выиграла 20 игр подряд, побив рекорд Американской Лиги, что нашло отражение в литературе и в кино.
Поющий журавль
«Пою́щий жура́вль» — фонтан в сквере Чистых прудов на Чистопрудном бульваре в Москве. Расположен перед фасадом здания ресторана «Белый лебедь».

Автор скульптуры — советский и российский художник-анималист Александр Белашов, который также является автором скульптуры фонтана «Танцующие журавли» в Уфе. Всего известны три скульптуры журавлей, одна из которых выставлена в Третьяковской галерее.

Чистые пруды
Чи́стые пруды́, официально также Чистый пруд (в настоящее время пруд только один) — пруд в Москве. Исторически у стен Белого города; с XVIII века — на Чистопрудном бульваре. Это название также носит и парковая зона на бульваре.
Маркс, Йоахим
Йоахим Ежи Маркс (пол. Joachim Jerzy Marx, 31 августа 1944, Гливице, Польша) — польский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Выступал, в частности, за клуб «Ланс», а также национальную сборную Польши.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Абеле, Гайда
Гайда Абеле (латыш. Gaida Ābele), в советский период Гайда Теодоровна Абеле (урождённая Элксне; 31 января 1931, Рига — 15 июля 2023, Аллажская волость) — советский латвийский ботаник, доктор биологических наук, заслуженный ботаник, доцент Латвийского университета. Эмеритированный доктор (Dr. emeritus).

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Лемме, Армин
Армин Раймунд Лемме (нем. Armin Reimund Lemme; 28 октября 1955, Паккебуш, Магдебург — 1 августа 2021, Берлин) — восточногерманский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную ГДР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, чемпион Универсиады, победитель Кубков Европы и мира, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Москве. Тренер по лёгкой атлетике.

Паккебуш
Паккебуш (нем. Packebusch) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Кальбе (Мильде) района Зальцведель.

Ранее Паккебуш имела статус общины (коммуны), подчинявшейся управлению Арендзее-Кальбе. Население составляло 395 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимала площадь 13,86 км².

1 января 2010 года община Паккебуш вместе с рядом других населённых пунктов вошла в состав города Кальбе (Мильде).
Белорусская служба Радио «Свобода»
Белорусская служба Радио «Свобода» (бел. Беларуская служба Радыё «Свабода») — белорусскоязычное подразделение Радио «Свобода», вещает из-за пределов Беларуси. Руководитель — Александр Лукашук. Новости на сайте и записи в социальных сетях ведутся классическим правописанием.

Тарашкевица
Тарашке́вица, класси́ческое правописа́ние (бел. тарашкевіца, класічны/клясычны правапіс) — вариант белорусской орфографии (в более широком смысле — грамматики или языковой нормы), основанный на литературной норме современного белорусского языка, первая нормализация которого была произведена Брониславом Тарашкевичем в 1918 году и официально действовала до реформы белорусского правописания 1933 года.

Название «тарашкевица» призвано подчёркивать бо́льшую, чем вариант официальной орфографии белорусского языка, близость данной языковой нормы к работе Бронислава Тарашкевича 1918 года и, возможно, появилось ещё до Второй мировой войны.

В 2005 году с выходом книги «Белорусское классическое правописание. Свод правил» была произведена современная нормализация тарашкевицы.

27 апреля 2007 года IANA присвоила тарашкевице собственный языковой подтег «tarask» (полное обозначение: be-tarask).
Лильефорс, Сильвия
Си́львия Мариа́нна Ма́льмберг Лильефо́рс (швед. Sylvia Marianne Malmberg Liljefors, урожд. Си́львия Ма́льмберг, швед. Sylvia Malmberg, известна также как Си́львия Ма́льмберг-Лильефо́рс, швед. Sylvia Malmberg-Liljefors; род. 9 ноября 1944, Стокгольм) — шведская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швеции участвовала в чемпионате мира 1984 (заняли седьмое место). В составе женской ветеранской сборной Швеции участвовала в одиннадцати чемпионатах мира среди ветеранов (дважды чемпионы). Чемпионка Швеции среди женщин (1984).

Играла на позиции первого.

В 2005 введена в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин (швед. Svenska mästerskap i curling för damer) — ежегодное соревнование шведских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1962 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).

До 2009 победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять Швецию на международной арене как женская сборная Швеции. Начиная с 2009 команду, которая будет представлять Швецию как её сборная на различных турнирах (чемпионаты мира, Европы, Олимпийские игры), выбирает из призёров чемпионата Ассоциация кёрлинга Швеции.