hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальехо (Калифорния)
Валье́хо (англ. Vallejo [vəˈleɪ.hoʊ], слово испанского происхождения) — крупнейший город округа Солано в штате Калифорния, США. Дважды был столицей штата, один раз — в течение недели в 1852 году, другой — в течение месяца в 1853. Прозвище Вальехо — «Город возможностей» (англ. City of Opportunity). Город назван в честь Мариано Гваделупе Вальехо, калифорнийского генерала и государственного деятеля. Был основан в 1851 году генералом Джоном Фрисби . Ранчо Вальехо Сускол должно было стать столицей Калифорнии в 1852-1853 годах, после чего калифорнийское правительство переехало в соседнюю Бенисию, названную в честь генерала. Жена Вальехо Бенисия Каррильо де Вальехо. Военно-морская верфь на острове Маре была основана в 1854 году и определяла экономику Вальехо вплоть до начала XXI века.

Фэрфилд (Калифорния)
Фэ́рфилд (англ. Fairfield) — город в США в штате Калифорния, центр округа Солано. Расположен между городами Сан-Франциско и Сакраменто. Площадь — 97,475 км².

Первые европейцы появились на территории современного Фэрфилда в 1810 году. Город был основан в 1856 году капитаном Робертом Уотерманом и назван в честь его родного города Фэрфилда в штате Коннектикут. Статус города имеет с 1903 года.

В городе расположено несколько промышленных предприятий (пивоваренный завод, завод по производству бытовой химии, конфетная фабрика), а также база ВВС США Трэвис (англ.).
Ван т’Хек, Том
Мария Томас (Том) ван т’Хек (нидерл. Maria Thomas (Tom) van 't Hek, 1 апреля 1958, Нарден, Нидерланды) — нидерландский хоккеист (хоккей на траве), нападающий, тренер, радиоведущий. Участник летних Олимпийских игр 1984 года, чемпион мира 1990 года как игрок; двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1996 и 2000 годов, серебряный призёр чемпионата мира 1998 года, чемпион Европы 1995 года как тренер.

Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1995
Чемпионат Европы по хоккею на траве среди женщин 1995 — 4-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди женских сборных команд. Турнир прошёл с 14 по 25 июня 1995 года на стадионе «Wagener» в городе Амстелвен (пригород Амстердама), Нидерланды.

Победителями чемпионата (в 3-й раз в своей истории) стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Испании по послематчевым пенальти со счётом 4:1 (основное время закончилось со счётом 2:2). Бронзовым призёром чемпионата стала сборная Германии, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Англии со счётом 1:0.
Рампур (княжество)
Княжество Рампур (хинди प्रथम रुहेला युद्ध) — туземное княжество Британской Индии. Оно возникло 7 октября 1774 года в результате заключения договора с Аудом. После обретения Индией независимости в 1947 году княжество Рампур и другие княжеские государства этого района, такие как Бенарес и Тихри Гархвал, были объединены в Соединенные Провинции. Столицей княжество Рампур был одноименный город, а общая площадь княжества составляла 945 квадратных миль.

Княжество Рампур получило разрешение от колониальных властей Великобритании на 15-пушечный салют.

Рампур
Рампу́р (хинди रामपुर) — город в одноимённом округе штата Индии Уттар-Прадеш, расположенный на реке Коси. В 1971 году в нём жило 161,8 тысяч жителей, согласно переписи 2001 года в нём проживало 325 248 жителей, согласно переписи 2011 года — 349 062 чел. В городе много мусульман, пуштунов. Местная музыкальная школа воспитала ряд известных музыкантов. Местная кухня является частью кухни Империи Великих Моголов, в обычные рецепты входит «рыба Рампур», «адрак ка халва», «Рампури кебаб» и другие.
Холокост в Чечерском районе
Холокост в Чече́рском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Чечерского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Рачейская тайга
Рачейская тайга — ботанический памятник природы регионального значения, находящийся в Сызранском районе Самарской области. Создан в 1989 году, служит для охраны реликтового природного комплекса — единственного таёжного массива на юго-востоке Европейской части России. Ценный природный комплекс сосновых лесов, верховых травянистых и сфагновых болот с уникальными для региона флорой и фауной, характерными для более северных широт. Памятник природы является одной из ценнейших особо охраняемых природных территорий в регионе. На его территории встречается 35 видов растений, занесённых в Красные книги Российской Федерации и Самарской области.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Хасан-бек Румлу
Хасан-бек Румлу (перс. حسن‌بیگ روملو‎, азерб. Həsən bəy Rumlu) — сефевидский историк, автор «Ахсан ат-таварих» (Наилучшая из летописей), кызылбашский эмир. Был одним из примеров азербайджаноязычных подданных государства, которые в совершенстве владели персидским языком.

Кызылбаши
Кызылбаши, кизильбаши (от тюркск. «красноголовые», азерб. Qızılbaş, перс. قزلباش‎ [Qizilbāsh], тур. Kızılbaş) — первоначально объединение туркоманских кочевых племён устаджлы, шамлу, румлу, афшар, зулькадар, текели, каджар и других, говоривших на азербайджанском языке. Позднее кызылбашами стали обозначать всех подданных Сефевидского государства, независимо от их этнической принадлежности (у турок термин стал употребляться лишь в отношении персов).

В настоящее время под названием «кызылбаши» известна этническая группа в Афганистане. В Турции под термином «кызылбаши» (алеви) известны приверженцы крайней шиитской секты али-илахи, к которым относятся племена юрюков, часть туркмен и частично курды (племена белликан, милан, балашагхи, курешли, кочкири).
EligoVision
ООО «EligoVision» (ЭлигоВижн) — российская компания, занимающаяся разработками в области интерактивной 3D визуализации, созданием систем виртуальной и дополненной реальности а также специализированных устройств управления такими системами.

C сентября 2013 г. компания является резидентом ИТ-кластера Инновационного Центра «Сколково».

Дополненная реальность
Допо́лненная реа́льность (англ. augmented reality, AR — «дополненная реальность») — результат введения в зрительное поле любых сенсорных данных с целью дополнения сведений об окружении и изменения восприятия окружающей среды.
Сан-Маркос (Техас)
Сан-Маркос — город в США, штат Техас. Город расположен около автомагистрали I-35 между Остином и Сан-Антонио. Является административным центром округа Хейс. Население города, согласно переписи 2010 года, составляло 44 894 человека.

Город основан на берегу реки Сан-Маркос, район считается одним из старейших непрерывно населенных мест в северном полушарии. В Сан-Маркосе находятся Университет штата Техас и Образовательный центр Акварена.

В 2010 году BusinessWeek включил Сан-Маркос в список лучших мест для воспитания детей. В 2013 году Бюро переписи населения США назвало Сан-Маркос самым быстрорастущим городом в Соединенных Штатах. В декабре 2013 года, Сан-Маркос был назван девятым в списке самых интересных малых городов в США блогом Business Insider.

Businessweek
Bloomberg Businessweek — американский деловой журнал, издающийся компанией Bloomberg.

Основан в 1929 году под руководством Малькольма Мура, который на тот момент был президентом медиа-холдинга McGraw-Hill. Совокупная читательская аудитория в мире — 5,6 млн человек.
Братсет, Руне
Руне Братсет (норв. Rune Bratseth; род. 19 марта 1961, Тронхейм) — норвежский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. Известен как игрок немецкого клуба «Вердер» и сборной Норвегии. По завершении игровой карьеры — футбольный функционер, спортивный обозреватель.

Лауреат Юбилейной награды УЕФА как самый выдающийся норвежский футболист 50-летия (1954—2003). Чемпион Норвегии (1985), двукратный чемпион Германии (1988, 1993), обладатель Кубка кубков УЕФА (1992).

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, АФК)
В этой статье представлены подробности отборочного турнира чемпионата мира по футболу 1994 года в азиатской континентальной зоне (АФК). Обзор отборочного турнира представлен в статье Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир).

30 стран АФК подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1994 года. Азиатская континентальная зона получила 2 (из 24) путёвки в финальный турнир.

Отборочный турнир был сыгран в два этапа:

Первый этап: 30 стран были разбиты на 6 групп по 5 команд в каждой, хотя позже Мьянма и Непал снялись. Команды играли каждая с каждой дважды. Победители группы выходили в финальный этап.

Финальный этап: 6 команд играли каждая с каждой в Катаре. Две лучшие команды получали путёвки.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Ударница
Кондитерская фабрика «Ударница» — старейший в России производитель «лёгких сладостей»: зефира, зефира в шоколаде, пастилы, мармелада, клюквы в сахарной пудре и прочего. Компания основана в 1929 году на базе пивоваренного завода торгового дома «Карнеева, Горшанова и Ко». Расположена в Москве, в районе Якиманка на улице Шаболовка, дом 13. Компания владеет брендами «Шармэль», «Мармеландия», «Бумба».

«Ударница» является лидером по производству «лёгких сладостей» среди российских кондитеров и вместе с компаниями Mars и Perfetti Van Melle входит в тройку лидеров по объёмам продаж сахаристых изделий в России, согласно исследованию MEMRB Retail Tracking Services, проведённому в 2008 году.

Зефир (кулинария)
Зефи́р (фр. zéphir ← лат. zephyrus ← др.-греч. ζέφῠρος — западный или северо-западный ветер) — род сахаристых кондитерских изделий на основе фруктов и ягод; получается сбиванием плодового пюре с сахаром и яичным белком с последующим добавлением в смесь какого-либо формообразующего (студнеобразующего) наполнителя: пектина, агарового сиропа, желатиновой (мармеладной) массы.

В качестве добавок применяются пищевые кислоты, эссенции, красители.
Футбольный матч США — Англия (1950)
Футбольный матч США — Англия прошёл на групповом этапе чемпионата мира 1950 года 29 июня на стадионе «Индепенденсия» в присутствии 10 151 болельщика. Игру обслуживал итальянский арбитр Дженерозо Даттило.

Встреча завершилась сенсационной победой сборной США со счётом 1:0, единственный гол на 38-й минуте забил Джо Гатьенс. С учётом того, что предыдущие семь матчей сборная США проиграла с общим счётом 2:45, а англичане за предыдущие годы выиграли 23 матча из 30, победа американцев над англичанами стала мировой сенсацией. Впоследствии родилась легенда, что английские журналисты умышленно печатали в газетах счёт 10:1 в пользу Англии, чтобы скрыть факт позора, однако она была опровергнута телеканалом Би-би-си. Этот матч был описан в фильме «Игра их жизней», вышедшем в 2005 году.

Индепенденсия (стадион)
Стадио́н Райму́ндо Сампа́йо (порт. Estádio Raimundo Sampaio), более известный как Индепенде́нсия — футбольный стадион, расположенный в городе Белу-Оризонти, штат Минас-Жерайс в Бразилии.

Стадион был построен к проходившему в Бразилии чемпионату мира 1950 года. Изначально вместимость стадиона составляла 30 000 зрителей, но на данный момент количество мест сокращено до 23 000. В настоящее время владельцем стадиона является клуб «Америка Минейро», проводящий здесь свои домашние матчи.

Предыдущим владельцем был ныне несуществующий клуб «Сете-де-Сетембру» (порт. Sete de Setembro — 7 сентября), названный в честь Дня независимости Бразилии. Именно поэтому стадион обычно и называют Индепенденсия (порт. Independência — независимость). Своё официальное название стадион получил как дань уважения к одному из президентов «Сете де Сетембро».
Храм Иоанна Воина (Донецк)
Храм Святого Иоанна Воина — приходской храм Донецкой епархии Украинской православной церкви Московского патриархата в городе Донецке, на территории областного управления МВД Украины в Донецкой области. Рядом с храмом расположен мемориал правоохранителям Донбасса, погибшим в борьбе с преступностью.

Настоятель храма — протоиерей Глеб Кущ.

Донецкая и Мариупольская епархия УПЦ МП
Доне́цкая епа́рхия (укр. Донецька і Маріупольська єпархія) — епархия Русской православной церкви (до 2023 года УПЦ МП) с центром в Донецке. Объединяет приходы и монастыри в южной части Донецкой области.

Кафедральный город — Донецк, кафедральный собор — Преображенский. В 2021 году в  епархии имелось: 241 приход, 259 священнослужителей (231 священник, 28 диаконов), 4 монастыря.

Правящий архиерей c 24 октября 2024 года — митрополит Владимир (Самохин) (на кафедру назначен решением Священного синода РПЦ).
Кондратенко, Прасковья Фёдоровна
Прасковья Фёдоровна Кондратенко (в девичестве Меженная; 8 января 1928, стан. Пластуновская, Кубанский округ, Северо-Кавказский край, СССР — ?) — птичница колхоза «Красная Звезда» Пластуновского района Краснодарского края, Герой Социалистического Труда (1957).

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Правительственный кризис в Италии (2022)
Правительственный кризис в Италии произошел в июле 2022 года. Когда в начале июля Движение пяти звезд отказалось от поддержки правительства национального единства Марио Драги в связи с продолжающимся законопроектом об экономическом стимулировании для противодействия энергетическому и экономическому кризису.

14 июля, несмотря на то, что премьер-министр Драги в значительной степени выиграл вотум доверия, он подал в отставку, которая была отклонена президентом Серджио Матареллой. 21 июля Драги снова подал в отставку после того, как новый вотум доверия в Сенате не прошел абсолютным большинством после дезертирства таких партий: Движение пяти звезд, Лига Севера и Вперед, Италия. На следующий день Президент Матарелла все же принял отставку Драги и распустил парламент. Позже Президент попросил Драги остаться в должности для решения текущих дел. Досрочные выборы были назначены на 25 сентября 2022 года.

Президент Италии
Президент Итальянской Республики (итал. Presidente della Repubblica Italiana) — глава государства и гарант конституции Италии, олицетворяющий национальное единство. Президент избирается коллегией выборщиков, в которую входят депутаты обеих палат парламента Италии и представители 20 регионов страны. Срок полномочий президента — 7 лет.

В конституции Италии установлено, что президентом может быть гражданин Итальянской Республики не моложе 50 лет и обладающий гражданскими и политическими правами.

Пост президента республики несовместим с какой-либо другой должностью.

Резиденция президента Италии находится в Риме, в Квиринальском дворце. Президенты располагают поместьем в Кастель-Порциано, вблизи Рима, и Виллой Росбери в Неаполе.

Действующим президентом Италии является Серджо Маттарелла.

После отставки президенты Италии получают должность пожизненного сенатора и Почётного президента Итальянской Республики.
Феррейра, Давид
Давид Артуро Феррейра Рико (исп. David Arturo Ferreira Rico; родился 9 августа 1979 года в Санта-Марте, Колумбия) — колумбийский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал в сборной Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Штенглин, Иоганн
Иога́нн Ште́нглин (нем. Johann Stenglin; ок. 1700–1710, Аугсбург, Священная Римская империя — 1777, Санкт-Петербург, Российская империя) — немецкий и русский гравёр-меццотинтист, деятель елизаветинской россики, приближённый Якоба Штелина; мастер портрета, также гравировал религиозные сюжеты, писал портретные миниатюры.

Штелин, Якоб
Я́ков Я́ковлевич Ште́лин (Я́коб фон Ште́лин; нем. Jacob von Stäehlin; 9 мая 1709, Мемминген, Швабия — 25 июня 1785 или 6 мая 1785, Санкт-Петербург) — немецкий гравёр, картограф, медальер, «мастер фейерверков» и мемуарист, большую часть жизни работавший в Санкт-Петербурге. Видный деятель Петербургской Академии наук на раннем этапе её существования, один из первых историографов русского искусства. Действительный статский советник (после 1768).
Грей, Генри (блюзмен)
Генри «Птичья грудка» Грей (англ. Henry «Bird Breast» Gray; 19 января 1925 года, Кеннер, Луизиана, США  — 17 февраля 2020 года, Батон-Руж, Луизиана, США)  — американский блюзовый пианист, певец, автор песен. Номинант Грэмми в номинации «Лучший альбом традиционного блюза» (1999). Номинант Blues Music Awards в номинациях «Альбом-возвращение» (2002), «Блюзовый пианист/Премия Пайнтопа Перкинса» (2002, 2017, 2018), «Альбом традиционного блюза» (2002), «Исполнитель традиционного блюза» (2002), «Исторический блюзовый альбом» (2016). Член Зала славы блюза (2017) . Его считают одним из создателей чикагского стиля блюзового фортепиано .

Роджерс, Джимми (блюзмен)
Джимми Роджерс (англ. Jimmy Rogers, настоящее имя Джеймс Артур Лейн (англ. James Arthur Lane); 3 июня 1924 года, Рулвилл, Миссисипи, США — 19 декабря 1997 года, Чикаго, Иллинойс, США) — американский блюзовый гитарист, певец и автор песен. Номинант на премию Грэмми в категории «Лучшая этническая или традиционная запись» (1978) как участник сборника Chicago Blues At Home. Лауреат Blues Music Awards в категориях «Альбом традиционного блюза» (1991, 1995), «Исполнитель традиционного блюза» (1996), «Перевыпущенный альбом» (1998), номинант Blues Music Awards в категориях «Альбом современного блюза» (1991), «Исторический альбом» (2017). Трижды введён в Зал славы блюза: как исполнитель (1995), как автор альбома, отнесённого к классике блюза (1993) и как автор песни, отнесённой к классике блюза (2017). Ключевой игрок в развитии электрического чикагского блюза, корни которого уходят в акустические традиции Дельты . Мик Джаггер считает Джимми Роджерса создателем электрического блюза
BAP Gamarra
«Гама́рра» — бригантина перуанского флота, сестра корабля BAP «Гисе». Его приобретение состоялось во время первого правления президента Рамона Кастилья-и-Маркесадо, а название было дано в честь бывшего президента Перу Агустина Гамарры.

Корабль был построен в 1843 году на верфях города Триест — в то время находившегося под властью Австрийской империи, а теперь ставшего частью Италии — по заказу перуанского правительства. Его водоизмещение составляло 415 тонн, длина — 77 футов (23,5 м), ширина — 24 фута (7,3 м), осадка — 14 футов (4,3 м). Он был вооружён 16 орудиями, а его экипаж состоял из 136 человек.

Кастилья, Рамон
Рамон Кастилья-и-Маркесадо (исп. Ramón Castilla y Marquesado; 31 августа 1797 — 25 мая 1867) — перуанский государственный деятель, Великий Маршал Перу (1828). Президент Перу: 1-й раз занимал этот пост с 20 апреля 1845 по 20 апреля 1851, 2-й раз — с 5 января 1855 по 24 октября 1862 (временно находясь в изгнании с 1 мая 1854 по 25 октября 1858), и в 3-й раз с 3 по 9 апреля 1863 (временно занимал пост после смерти президента Мигеля де Сан-Роман и Меца).
Laurel Hell
Laurel Hell — шестой студийный альбом японо-американской инди-рок певицы и автора песен Mitski, вышедший 4 февраля 2022 года на лейбле Dead Oceans. Продюсером выступил Патрик Хайленд, работавший над Be the Cowboy. В поддержку альбома выпустили четыре сингла: «Working for the Knife», «The Only Heartbreaker», «Heat Lightning» и «Love Me More». Также планируется тур по Северной Америке и Европе.

Be the Cowboy
Be the Cowboy — пятый студийный альбом японо-американской инди-рок-певицы и автора-исполнителя Mitski вышедший 17 августа 2018 года на лейбле Dead Oceans. Большинство музыкальных критиков и изданий назвали диск одним из лучших среди всех альбомов, вышедших в мире в 2018 году.
Лемма Маргулиса
Ле́мма Маргу́лиса — фундаментальное утверждение римановой геометрии, описывающее поведение изометрий римановых многообразий с ограниченной снизу кривизной и положительным радиусом инъективности. Установлена Г. А. Маргулисом. Является важным инструментом геометрической теории групп и теории дискретных групп преобразований, используется при исследовании структур однородных пространств и доказательстве теоремы Громова о группах полиномиального роста.

Теорема Громова о группах полиномиального роста
Теорема Громова о группах полиномиального роста утверждает, что все конечнопорождённые группы полиномиального роста почти нильпотентны, то есть, обладают нильпотентной подгруппой конечного индекса.

Теорема доказана Громовым в 1981.
В той же статье вводится так называемая сходимость по Громову — Хаусдорфу.
Доказательство существенно использует так называемую альтернативу Титса.
Амуссу-Гену, Бертран
Бертра́н Амуссу́-Гену́ (фр. Bertrand Amoussou-Guenou; 29 мая 1966, Дакар) — французский дзюдоист сенегальского происхождения, представитель полусредней весовой категории. Выступал за национальную сборную Франции во второй половине 1980-х — первой половине 1990-х годов. Бронзовый призёр чемпионата Европы, победитель Средиземноморских игр в Греции, победитель и призёр многих турниров национального и международного значения. Также известен как боец смешанного стиля, тренер по единоборствам и спортивный функционер.

Дакар
Дака́р (фр. Ville de Dakar, волоф Ndakaaru) — столица, крупный морской порт и крупнейший город Сенегала, расположенный на полуострове Кап-Вер (фр. Cap-Vert — зелёный мыс), на побережье Атлантического океана. Дакар является самым западным городом материковой Африки.