hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TasiРНК
Транс-активи́рующие ма́лые интерфери́рующие РНК, tasiРНК, TAS РНК (англ. trans-acting siRNA) — группа малых некодирующих РНК наземных растений, подавляющие экспрессию генов путём пост-трансляционного сайленсинга. TasiРНК транскрибируются в геноме в форме двуцепочечных полиаденилированных РНК, которые в дальнейшем процессируются и превращаются во фрагменты РНК длиной 21 нуклеотид. Эти фрагменты включаются в РНК-индуцируемый комплекс выключения гена (RISC). tasiРНК часто относят к малым интерферирующим РНК (siРНК) ввиду того, что обе этих группы малых РНК транскрибируются в форме двуцепочечных РНК и подвергаются схожему процессингу. Впрочем, tasiРНК отличаются от других siРНК тем, что они связывают свои последовательности-мишени с меньшей специфичностью. В этом их механизм более схож с механизмом действия микроРНК, так как они не нуждаются в полной комплементарности последовательностей со своей мишенью, чтобы направлять её распад.

Малые интерферирующие РНК
Ма́лые интерфери́рующие РНК или короткие интерферирующие РНК (англ. siRNA, small interfering RNA) — это класс двухцепочечных РНК, длиной 20-25 нуклеотидов. Взаимодействие малых интерферирующих РНК с матричной РНК (мРНК) целевого гена приводит к деградации последней (в процессе РНК-интерференции), предотвращая трансляцию мРНК на рибосомах в кодируемый ею белок. В конечном итоге результат действия малых интерферирующих РНК идентичен тому, как если бы просто снижалась экспрессия гена.

В клетке РНК-интерференция является важной частью механизмов противовирусной защиты и поддержания структуры хроматина. Молекулярные механизмы данных взаимодействий в настоящее время исследуются, в частности, была предложена гипотеза участия малых РНК в РНК-зависимом метилировании ДНК.
Снегири и драконы
«Снегири и драконы» — седьмой студийный альбом российской рок-группы «Элизиум», выпущенный лейблом «Студия Союз» 18 сентября 2014 года. Группа позиционирует его как девятый альбом, учитывая музыкальные релизы Greatest Hits и Cover Day. В записи альбома приняли участие три вокалистки: бывшие участницы «Элизиума» Ксения Сидорина и Римма Черникевич, а также Лусинэ Геворкян, вокалистка групп Tracktor Bowling и Louna.

Первая песня с альбома, «Когда мы были младше», была выпущена группой «Элизиум» в интернете 6 декабря 2013 года. В отличие от предыдущего альбома «Зло умрёт», релиз которого состоялся бесплатно в цифровом формате без звукозаписывающего лейбла, запись CD «Снегири и драконы» была осуществлена «Элизиумом» при финансовой поддержке слушателей через краудфандинг-сервис Planeta.ru.

Louna
Louna (МФА: ['lu:na], рус. Лу́на) — российская рок-группа, основатели и активные участники которой проживают на постоянной основе в Израиле.   Некоторые журналисты называют группу «сайд-проектом» участников российской рок-группы Tracktor Bowling, хотя сами музыканты в своих интервью опровергают этот ошибочный, по их мнению, эпитет, настаивая на том, что Louna — «это самостоятельная группа». Название образовано от имени вокалистки Лусинэ Геворкян, означающее «луна» (арм. լուսին (лусин)).

Начиная с 2010 года, с выходом дебютного альбома «Сделай громче!», песни коллектива получили широкую известность, возглавляя известные «тематические» хит-парады. Тексты песен группы имеют ярко выраженный остросоциальный контекст. За время своего существования группа выпустила семь номерных альбомов, два англоязычных, два концертных альбома, два сборника лучших песен и несколько синглов.
Livesport Prague Open 2022
Открытый чемпионат ТК «Спарта» 2022 (по спонсорским причинам известный как Livesport Prague Open 2022) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах ТК «Спарта».

Турнир-2022 является 14-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 250, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Праге с 25 по 31 июля 2022 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и турниром WTA 1000 в Торонто.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Барбора Крейчикова

в парном разряде —  Мария Боузкова и  Луция Градецкая

Градецкая, Луция
Луция Градецкая (чеш. Lucie Hradecká; родилась 21 мая 1985 года в Праге, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011, Открытый чемпионат США-2013); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2013); финалистка шести турниров Большого шлема (четыре раза — в женском парном разряде и два в миксте); финалистка Итогового турнира WTA (2012) в парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года в парном разряде; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном разряде; победительница 26 турниров WTA в парном разряде; пятикратная обладательница Кубка Федерации (2011, 2012, 2014—2016) в составе национальной сборной Чехии; бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде.
Нджомия, Марианта
Марианта Нджомия (англ. Iya Marianta Njomia; род. 1965) — политический деятель Федеративной Республики Амбазония, председатель попечительского совета британской НКО «Friends of British Southern Cameroon», занимающаяся благотворительностью и сбором средств в Великобритании для Южного Камеруна. С 3 февраля 2022 года — 3-й президент Федеративной Республики Амбазония.

До назначения президентом занимала пост заместителя министра образования Амбазонии, а также возглавляла различные ассоциации. Профессор физики в Великобритании, учительница из Лондона. Была назначена группой противников предыдущего президента Сако, что явилось результатом раскола сепаратистского движения.

Список президентов Амбазонии
Президе́нт Федерати́вной Респу́блики Амбазо́ния — государственная должность главы государства непризнанной Федеративная Республика Амбазония, учреждённая Временным правительством Абмазонии. Полномочия и обязанности определяются действующей конституцией ФРА.
Siraitia
Siraitia (лат.) — род травянистых многолетних растений семейства Тыквенные (Cucurbitaceae).

Двудомные лианы с угловато-бороздчатыми стеблями. Листовые пластинки с редко зубчатыми краями, опушённые. Плод округлый или цилиндрический. Семена овальные или яйцевидные.

Количество хромосом: 2n = 28

Известно от 3 до 5 видов, произрастающих в Юго-Восточной Азии, на территории Китая, Индии (Сикким), Индонезии, Малайзии, Таиланда и Вьетнама. Один из видов, встречающийся в Китае, считается эндемиком.

Ради плодов в азиатском регионе культивируют вид Siraitia grosvenorii.

Архат (растение)
Арха́т (лат. Siraitia grosvenorii) — многолетняя травянистая лиана семейства Тыквенные, происходящая из Южного Китая и Северного Таиланда, культивируемая чаще всего из-за её плодов. Известна также как монк или ло хан го.

Лиана вырастает от 3 до 5 м в длину, обвивая при помощи своих усиков другие растения. Листья узкие сердцевидные, 10-20 см длиной. Плод сферический, 5-7 см диаметром, содержит сладкую съедобную мясистую мякоть и многочисленные семена.

Первое научное описание растения появилось в 1941 году в результате экспедиции в джунгли южного Китая, предпринятой по инициативе Г. Х. Гровенора, президента Национального географического общества США. Новооткрытому растению было дано его имя.

Экстракт, получаемый из плодов растения, в 150-200 раз слаще сахара, поэтому широко используется в качестве естественного подсластителя.
Подкаменная (река, впадает в Хатангский залив)
Подка́менная — река, протекающая в Красноярском крае России. Длина реки составляет 163 км, площадь водосборного бассейна — 3700 км².

Река берёт начало в горах Бырранга на востоке полуострова Таймыр, к юго-востоку от истока реки Вездеходной, на высоте более 479 м над уровнем моря. В верховьях течёт в юго-западном направлении по горной тундре, берега обрывистые. В среднем течении, выйдя на равнину, река устремляется на юг, течёт по болотистой тундре, покрытой мхами и лишайниками, на берегах — многочисленные озёра. В нижнем течении поворачивает на юго-восток. Впадает с запада в залив Лагерный Хатангского залива несколькими рукавами в 32 км к северо-востоку от устья реки Новой. Ширина перед устьем — 140 м при глубине 3 м; скорость течения в низовьях составляет 1,5 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Новая (река, впадает в Хатангский залив)
Но́вая — река, протекающая в Красноярском крае России.

Длина реки составляет 90 км, площадь водосборного бассейна — 4160 км². Река берёт начало из озера Арылах в Таймырской впадине на востоке Таймыра на высоте 68,1 м над уровнем моря. У истока ширина реки достигает 132 м при глубине 1,2 м. Течёт в восточном и юго-восточном направлении по заболоченной тундре, покрытой мхами и лишайниками, на берегах — многочисленные озёра и болота. В среднем течении принимает сток из озёр Уолбут и  Кондрата, а ниже по течению — свой второй по длине приток, реку Малая Новая. Впадает с запада в Хатангский залив, образуя при впадении обширную лагуну, в которую также впадает река Поперечная. Примерно в 37 км к востоку от ее устья находится остров Малый Бегичев. Питание реки снеговое и дождевое. Характерны летние паводки.

Населённые пункты на реке отсутствуют. Ширина перед устьевой лагуной — 165 м при глубине 2 м; скорость течения в низовьях составляет 1 м/с.
Арка Сергия
Арка Сергия (хорв. Slavoluk Sergijevaca) — древнеримская триумфальная арка, расположенная в Пуле, Хорватия. Арка посвящена трем членам семьи Сергиев, в частности Луцию Сергию Лепиду, трибуну, служившему в двадцать девятом легионе (участвовавшем в битве при Акциуме и расформированном в 27 г. до н.э.). Это позволяет предположить примерную дату постройки: 29–27 гг. до н.э. Арка стояла за оригинальными приморскими воротами ранней римской колонии. Сергии были влиятельной семьей чиновников в колонии и сохраняли свою власть на протяжении веков.

Триумфальная арка
Триумфа́льная а́рка — архитектурный памятник, монументальное сооружение, представляющее собой архитектурно оформленную арку. Триумфальные арки устраиваются при въезде в города, в перспективе улиц, на мостах, на больших дорогах в честь победителей или в память важных исторических событий.
Всемирная выставка (2023)
Expo 2023 — отменённая специализированная выставка, которая должна была пройти с 15 января по 15 апреля 2023 года в Буэнос-Айресе (Аргентина). Этот город был выбран 15 ноября 2017 года на Генеральной ассамблее Международного бюро выставок. В октябре 2020 года выставка была отменена в связи с пандемией COVID-19 и последующим финансовым кризисом.

Среди возможных кандидатур рассматривались Лодзь (Польша) и Миннеаполис (США).

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Мьюис, Сэм
Сам́анта Джу́н Мьюи́с (англ. Samantha June Mewis; род. 9 октября 1992, Уэймут, Массачусетс), более известная, как Сэм Мьюис — бывшая американская футболистка, играла за сборную США. Чемпионка мира 2019 года. Младшая сестра Кристи Мьюис. В составе «Уэстерн Нью-Йорк Флэш» и «Норт Каролина Кураж» трёхкратная чемпионка Национальной женской футбольной лиги (2016, 2018, 2019).

В августе 2020 года перешла в английский «Манчестер Сити», с которым в 2020 году стала обладателем Кубка Англии.

Национальная женская футбольная лига
Национальная женская футбольная лига (англ. National Women's Soccer League, NWSL) — профессиональная футбольная лига, управляемая Федерацией футбола США, высший уровень системы женских футбольных лиг. Основана в 2012 году в качестве преемника лиги WPS.

Первый сезон Лиги прошёл в 2013 году, участие в нём приняло восемь команд, четыре из которых являлись бывшими членами WPS. Впоследствии в Лигу вступили команды из Хьюстона и Орландо, доведя число участников до десяти. Все команды базируются на территории США.
Музей естественной истории (Гера)
Музей естественной истории (нем. Museum für Naturkunde in Gera) — один из четырех музеев города Гера; музей естествознания расположен в доме Шрайбера, построенном в 1686—1688 годах в восточном части старого города — рядом с церковью Спасителя.

Гера (Тюрингия)
Ге́ра (нем. Gera) — город в Германии, третий по величине (после Эрфурта, столицы Тюрингии, и Йены) в федеральной земле Тюрингия. Расположен в восточной части Тюрингии на реке Вайсе-Эльстер, примерно в 60 км к югу от Лейпцига и в 80 км к востоку от Эрфурта. В социалистическую эпоху Гера была административным центром округа.
Кутюр, Джерри
Джералд Джозеф Уилфред Артур Кутюр (англ. Gerald Joseph Wilfred Arthur Couture, 6 августа 1925, Саскатун, Саскачеван, Канада – 13 июля 1994) – канадский хоккеист, правый крайний нападающий, центральный нападающий. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Детройт Ред Уингз», «Монреаль Канадиенс» и «Чикаго Блэк Хокс».

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Верхнебернский диалект
Верхнебе́рнский диале́кт (нем. Berner Oberländisch, Oberländerberndeutsch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (горно)алеманнского ареала. Распространён в швейцарском кантоне Берн (Оберланд).

Прежде всего верхнебернским диалектом считают диалект, распространённый в районе рек Лючине, Кандер, Зимме и регионе Заненланд. Диалекты Хазлиталя и коммуны Бриенц на востоке Бернер-Оберланда считаются самостоятельной диалектной группой. Со стороны Тунского озера продвигается бернский диалект. Верхнебернский различается от региона к региону.

Швейцарский диалект
Швейца́рский диале́кт — группа диалектов алеманнского диалекта, которые используются в Швейцарии и некоторых альпийских коммунах северной Италии. Швейцарский диалект и швейцарский стандартный немецкий язык не являются идентичными понятиями.

Швейцарский диалект представляет собой удобный термин для обозначения группы говоров, между которыми, в действительности, нет лингвистического единства. Многие из говоров имеют более родственные связи с диалектами за пределами Швейцарии, нежели внутри группы. Выделяются нижнеалеманнские (базельский), верхнеалеманнские (бернский, люцернский, цюрихский, шаффхаузенский и др.) и горноалеманнские (вальзерский, гларусский, швицский) швейцарские диалекты.
Can’t Seem to Make You Mine
«Can’t Seem to Make You Mine» — песня американской рок-группы The Seeds, написанная Скаем Саксоном и продюсером Маркусом Тибалтом. Впервые была издана в виде сингла в 1965 году, а позже в 1967 году была перевыпущена и достигла 41 места в U.S. Billboard Hot 100 chart.

В 1998 году песня вошла в бокс-сет Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 и была перепета такими группами и исполнителями как, Ramones, Алекс Чилтон, Джонни Тандерс, Yo La Tengo и Garbage.

Тандерс, Джонни
Джонни Тандерс (англ. Johnny Thunders, при рождении Джон Энтони Гензале, младший; 15 июля 1952 года, Нью-Йорк — 23 апреля 1991 года, Новый Орлеан) — американский музыкант, наиболее известный как вокалист, гитарист и автор песен рок-групп «New York Dolls» и «Heartbreakers». Был назван одним из первых панк-рок-гитаристов в истории жанра.

Был признан одним из лучших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone в 2023 году, заняв 158 место в списке.
Хассе, Иоганн Адольф
Иоганн Адольф Хассе (нем. Johann Adolph Hasse; крещён 25 марта 1699, Бергедорф, близ Гамбурга — 16 декабря 1783, Венеция) — немецкий композитор, оперный певец и музыкальный педагог эпохи барокко и классицизма. Хассе, один из наиболее ярких представителей сентиментализма, одним из первых композиторов обратился к стилю рококо. Наибольшую известность получил как автор опер (на итальянском языке) и духовной музыки, внёс большой вклад в развитие оперы сериа, а также являлся одним из зачинателей жанра комической оперы (ещё до Перголези). Был другом известного поэта и либреттиста Пьетро Метастазио, писал оперы на его сюжеты.

Перголези, Джованни Баттиста
Джова́нни Батти́ста Перголе́зи (итал. Giovanni Battista Pergolesi; 4 января 1710, Ези — 16 марта 1736, Поццуоли) — итальянский композитор, скрипач и органист. Его настоящая фамилия — Дра́ги (итал. Draghi), слово «Перголези», по факту ставшее псевдонимом, является демонимом городка Пергола (итал. Pergolа), где жили предки музыканта.

Представитель Неаполитанской оперной школы, один из самых ранних и важнейших композиторов оперы-буффа (комической оперы).
Oomph!
Oomph! — немецкая рок-группа, образованная в 1989 году в Вольфсбурге, ФРГ. Изначально коллектив исполнял музыку в стиле EBM, однако, начиная со второго студийного альбома Sperm стал первопроходцем и законодателем Neue Deutsche Härte — ответвления индастриал-метала.

Вольфсбург
Вольфсбург (нем. Wolfsburg [ˈvɔlfsbʊʁk], н.-нем. Wulfsborg) — окружной город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Вместе с городами Брауншвейг и Зальцгиттер образует один из девяти центров высокого уровня земли Нижняя Саксония. Кроме того, город является частью городской агломерации Ганновер-Брауншвейг-Гёттинген-Вольфсбург. Один из центров немецкого автомобилестроения, где находится штаб-квартира концерна «Фольксваген».
Титанат свинца
Титана́т свинца́ — химическое неорганическое соединение с химической формулой PbTiO3, свинцовая соль метатитановой кислоты, или смешанный оксид титана-свинца PbO·TiO2.

Широко используемый сегнетоэлектрик со структурой перовскита.

Перовскит
Перовски́т — сравнительно редкий для поверхности Земли минерал, титанат кальция. Эмпирическая формула: CaTiO3. Был впервые обнаружен в 1839 году на Урале; назван в честь русского государственного и военного деятеля сенатора Льва Перовского.
Конар, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Конар (при рождении Фёдор Михайлович Палащук; 20 февраля 1895, с. Рудники, Галиция, Австро-Венгрия — 12 марта 1933, Москва) — заведующий отделом юстиции в Галревкоме, то есть в правительстве Галицийской ССР, заместитель Наркомзема СССР по МТС, был обвинён в том, что он польский шпион, скрывающийся в течение 12 лет под фамилией погибшего большевика.

Затонский, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Зато́нский (укр. Володимир Петрович Затонський; 27 июля (8 августа) 1888, село Лысец, Подольская губерния — 29 июля 1938) — украинский и советский политический и партийный деятель. Участник подавления Кронштадтского восстания, один из исполнителей Голодомора (Киевская и другие области), руководил демонтажем мозаик и фресок Михайловского Златоверхого монастыря. Академик ВУАН (1929 год; с 1936 года — АН УССР).

Расстрелян в годы Большого террора, после смерти Сталина реабилитирован и посмертно восстановлен в партии.
Благодетель (фильм)
«Благодетель» (англ. The Rainmaker) — юридический кинофильм Фрэнсиса Форда Копполы по роману Джона Гришэма, вышедший в 1997 году. Главные роли исполняют Мэтт Деймон и Дэнни Де Вито.

Подавляющим большинством критиков картина признана лучшей экранизацией произведений Гришэма в истории. Сам писатель согласился с данным утверждением, признав «Благодетеля» лучшей адаптацией любой из его книг. Номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Джон Войт).

Войт, Джон
Джо́натан Ви́нсент Войт (англ. Jonathan Vincent Voight; род. 29 декабря 1938, Йонкерс, Нью-Йорк, США) — американский актёр, лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA.

Наиболее известные фильмы с его участием — «Полуночный ковбой» (1969), «Схватка» (1995), «Миссия невыполнима» (1996), «Анаконда» (1997), «Враг государства» (1998), «Перл Харбор» (2001), «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (2001), «Трансформеры» (2007), а также «Сокровище нации» (2004) и «Сокровище нации: Книга тайн» (2007).

Отец американской актрисы Анджелины Джоли.
Maserati Medici
Maserati Medici (рус. Мазера́ти Ме́дичи) — концепт-кар, разработанный туринской дизайнерской фирмой Italdesign для Maserati. Две немного отличающиеся модели, Medici I и Medici II, были выпущены в 1974 и 1976 годах. Разработкой руководил Джорджетто Джуджаро. Дизайн Medici оказал влияние на множество других серийных автомобилей 1970-х годов. Название Medici автомобиль получил в честь флорентийской одноимённой семьи, известной своей властью и покровительством искусству в эпоху Возрождения.

Maserati Indy
Maserati Indy (рус.  Мазера́ти И́нди) — легковой автомобиль класса Гран Туризмо выпускавшийся итальянской компанией Maserati с 1969 по 1975 год. Созданный на основе модели Ghibli автомобиль призван был заполнить брешь между Ghibli и Mexico. Всего было изготовлено 1102 автомобиля.
Бхола, Рагхбир Сингх
Рагхбир Сингх Бхола (англ. Raghbir Singh Bhola, 18 августа 1927, Мултан, Британская Индия — 21 января 2019, Нью-Дели, Индия) — индийский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Олимпийский чемпион 1956 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1960 года.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Мужчине живётся трудно. Фильм 5: О тоске по родине
«Мужчине живётся трудно. Фильм 5: О тоске по родине» (яп. 男はつらいよ　望郷篇, отоко-ва цурой ё. бокёхэн; другое название — «Побег Тора-сана»; англ. Tora-san's Runaway (Tora-san 5) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады, вышедшая на экраны в 1970 году.

Семья (фильм, 1970)
«Семья» (яп. 家族, Кадзоку; англ. Where Spring Comes Late) — японский фильм режиссёра Ёдзи Ямады, вышедший на экраны в 1970 году, возглавивший по результатам года список лучших картин. Фильм удостоен 5 премий журнала «Кинэма Дзюмпо» и 5 премий «Майнити».
Верейцы (станция)
Верейцы́ (бел. Вярэ́йцы, Верайцы́) — железнодорожная станция в Осиповичском районе (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположена в 99 километрах от Минска (станции Минск-Пассажирский) между остановочными пунктами Верхи и Советский (юго-восточное направление железнодорожной линии). Действует пассажирское пригородное сообщение электропоездами по линии Минск — Гомель вплоть до станций Минск-Пассажирский и Бобруйск. Является также начальным пунктом однопутной железнодорожной ветви Верейцы — Гродзянка, единственной в Белоруссии, по которой до сих пор осуществляются грузопассажирские перевозки (полный маршрут — Осиповичи I - Гродзянка).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 1 час 51 минута; от ст. Осиповичи I — 12 минут.

Станция построена в 1899 году и в настоящее время расположена в непосредственной близости от одноимённой деревни.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.