hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Петтибон, Шеп
Шеп Петтибон (англ. Shep Pettibone; род. 10 июля 1959, Нью-Джерси, США) — американский музыкальный продюсер, ремиксёр, автор песен и один из наиболее активных клубных диджеев в 80-х годах. Впервые стал известен своей работой на нью-йоркской радиостанции WRKS 98.7 Kiss-FM, позже стал работать ремиксёром/продюсером на диско/танцевальном лейбле Salsoul Records. Смелость в продюсировании и микшировании привело его к работе в конце 80-х с такими артистами как Мадонна и Джордж Майкл, бывшими тогда на пике популярности. Вместе с Артуром Бейкером он помог сделать популярными многие аспекты танцевальной и хип-хоп культур - например, скретч.

С 1998 года Петтибон является владельцем ночного клуба и отеля в Нью-Джерси в районе Асбери-Парка.

Джордж Майкл
Джордж Майкл (англ. George Michael, настоящее имя Гео́ргиос Кириа́кос Панайо́ту, греч. Γεώργιος Kυριάκος Παναγιώτου; 25 июня 1963, Лондон — 25 декабря 2016, Оксфордшир) — британский певец, поэт и композитор. За время музыкальной карьеры (сольной и в составе дуэта Wham!) было продано около 110 миллионов экземпляров его записей, что делает Майкла одним из самых успешных поп-певцов. Обладатель двух премий «Грэмми» — в категории «Альбом года» (Faith, 1988 год) и за лучший R&B дуэт (с Аретой Франклин, песня I Knew You Were Waiting (For Me), 1987). В 2023 году был посмертно включён в Зал славы рок-н-ролла.
Петухов, Виталий Альбертович
Вита́лий Альбе́ртович Петухо́в (9 февраля 1954, Большой Серманангер, Марийская АССР — 12 января 2016, Куженер, Марий Эл) — советский и российский марийский прозаик, драматург и журналист. Член Союза писателей СССР с 1990 года и Союза журналистов России. Лауреат Государственной премии Республики Марий Эл в области литературы (1997). Народный писатель Марий Эл (2013).

Чавайн, Сергей Григорьевич
Серге́й Григо́рьевич Чава́йн (при рождении Стрелков, впоследствии Григорьев; 6 октября 1888, дер. Малый Карамас, ныне Моркинский район, Марий Эл — 11 ноября 1937, Йошкар-Ола) — марийский поэт, переводчик и драматург, редактор, журналист, педагог. Один из основоположников марийской литературы. Автор стихов, рассказов, повестей, пьес, переводов из русской классики (А. С. Пушкин, Н. А. Некрасов, Н. В. Гоголь, М. Горький и др.).

После Октябрьской революции написал для 1-го советского передвижного театра народа мари пьесы «Автономия» и «Солнце восходит, чёрные тучи рассеиваются». Произведения Чавайна переведены на языки народов России.
Грушина, Алина Давыдовна
Алина Давыдовна Грушина (Акобия) (укр. Аліна Давидівна Грушина (Акобія); 5 августа 1999, Глобино, Полтавская область, Украина) — украинская спортсменка, борец вольного стиля. Двукратная чемпионка Европы 2022 года (Будапешт) и 2023 года (Зареб), серебряный  призёр чемпионата мира 2022 года.

Чемпионат мира по борьбе 2022
Чемпионат мира по борьбе 2022 года прошёл в Белграде (Сербия) с 10 по 18 сентября. В программе чемпионата были соревнования по вольной, греко-римской и женской борьбе. В каждом виде борьбы медали разыгрывались в десяти весовых категориях. Российские борцы были отстранены от участия в соревнованиях в связи с санкциями. Однако 17 российских борцов, выступавших под флагами других стран, всё же приняли участие в соревнованиях.
Android Donut
Android 1.6 «Donut» — четвёртая версия мобильной операционной системы Android, выпущенная 18 сентября 2009 года. Среди наиболее заметных функций, появившихся в этом релизе: улучшен Android Market, добавлена поддержка CDMA смартфонов, VPN, поддержка дополнительных размеров экрана, статистика использования батареи и синтезатор речи.

Были версии 1.6r1.2-1.6r1.5, изменения которых были незначительными.

CDMA
CDMA (англ. Code Division Multiple Access — множественный доступ с кодовым разделением (МДКР)) — технология связи, обычно радиосвязи, при которой каналы передачи имеют общую полосу частот, но разные кодирующие последовательности. Наибольшую известность на бытовом уровне получила после появления сетей сотовой мобильной связи, использующих её.
Новолуние (роман)
«Новолуние» — второй роман серии «Сумерки» писательницы Стефани Майер, в котором по словам Майер, рассказывается о потере истинной любви. Книга была первоначально опубликована в твёрдом переплёте в 2006 году. Экранизировал книгу американский режиссёр Крис Вайц. Премьера фильма по мотивам «Новолуния» состоялась 20 ноября 2009 года.

Вайц, Крис
Кри́стофер Джон Вайц (англ. Christopher John Weitz; род. 30 ноября 1969) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Наиболее известен по работе вместе со своим братом, Полом Вайцем, с которым работал над комедийными фильмами «Американский пирог» (1999) и «Американский пирог 2» (2001), а также в качестве режиссёра и сценариста киноадаптации романа «Золотой компас». В 2009 году Крис работал над фильмом «Сумерки. Сага. Новолуние», продолжением нашумевшей вампирской саги «Сумерки» (автор Стефани Майер).
Паренхима
Паренхи́ма (также паре́нхима) (др.-греч. παρέγχυμα, буквально — излившееся рядом):

в медицине — функционально-активные эпителиальные клетки, являющиеся основными структурно-функциональными элементами внутреннего паренхиматозного органа, лежат в петлях соединительнотканой (ретикулярной) стромы, снаружи покрыты капсулой из плотной волокнистой оформленной соединительной ткани (например, эпителий печени, почек, лёгких и др.). Термином «паренхима» в его морфологическом смысле древние греки называли печень, описывая её как массу свернувшейся крови в брюшной полости трупа, а не как отдельный орган. Этот термин был введён Эрасистратом (IV—III вв. до н. э.) ;

в биологии — ткань внутренней среды многоклеточных организмов,  состоящая из приблизительно одинаковых неполяризованных клеток. Также используется для опоры. Ткани, классифицируемые как паренхиматозные, встречаются у сосудистых растений и у представителей ряда групп многоклеточных животных и губок.

Многоклеточный организм
Многокле́точный органи́зм — внесистематическая категория живых организмов, тело которых состоит из многих клеток, большая часть которых (кроме стволовых клеток, таких как, например, клетки камбия у растений) дифференцирована, то есть они различаются по строению и выполняемым функциям.
Дженест, Рик
Рик Дженест (англ. Rick Genest; 7 августа 1985, Шатоге, Квебек — 1 августа 2018, Монреаль, Квебек) — канадская модель, больше известен как Парень-зомби (англ. Zombie Boy) из-за татуировок, изображающих скелет человека.

Шатоге
Шатоге (фр. Châteauguay) — расположенный за пределами острова пригород Монреаля, на юго-западе провинции Квебек, находится на реке Шатоге и озере Сен-Луи. Численность населения — 51 614 человек (2022).
Макдауэлл, Майкл
Майкл Макдауэлл (англ. Michael McDowell; 1 июня 1950[…], Филадельфия, Пенсильвания — 27 декабря 1999[…], Бостон) — американский писатель и сценарист, работавший в жанрах хоррор и южная готика. Самой известной его работой, вероятно, являются сюжет и сценарий к фильму «Битлджус» (1988) Тима Бёртона, за которую он был номинирован на премии «Сатурн» и «Хьюго».

Писатель Стивен Кинг называл Макдауэлла «лучшим автором книг в мягкой обложке в Америке».

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Гасымзаде, Эльбай Энвер оглы
Эльбай Энвер оглы Гасымзаде — азербайджанский архитектор, председатель Азербайджанского Союза Архитекторов (с 2012 года), главный архитектор города Баку (1989—2001), заслуженный архитектор Азербайджанской ССР (1990). заслуженный художник Республики Дагестан (2016). Лауреат ордена «Славы» (2000), ордена «Чести» (2018) и ордена «Труда» II степени (2023).

Заслуженный архитектор Азербайджана
«Заслуженный архитектор» (азерб. Azərbaycan Respublikasının əməkdar memarı) — почетное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии сферы градостроительства и архитектуры.
Цеков, Олег Муссович
Олег Муссович Цеков (род. 17 ноября 1966, Челябинск, РСФСР, СССР) — российский военачальник, генерал-лейтенант (2020). Заместитель начальника Общевойсковой академии Вооружённых сил Российской Федерации с 18 сентября 2020 года.

Общевойсковая академия Вооружённых сил Российской Федерации
Общевойсковая орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая, орденов Суворова и Жукова академия Вооружённых сил Российской Федерации — государственное военное образовательное учреждение высшего профессионального образования с 1 ноября 1998 года.

С декабря 2008 года — Военный учебно-научный центр Сухопутных войск «Общевойсковая орденов Ленина и Октябрьской Революции, Краснознамённая, ордена Суворова академия Вооружённых сил РФ» (ВУНЦ СВ «ОВА ВС РФ»).

По состоянию на 2021 год — федеральное государственное казённое военное образовательное учреждение высшего образования «Военный учебно-научный центр Сухопутных войск „Общевойсковая ордена Жукова академия Вооружённых сил Российской Федерации“» (Общевойсковая академия Вооружённых сил Российской Федерации; ВУНЦ СВ «ОВА ВС Российской Федерации»; ОВА ВС РФ).

На официальном интернет-сайте названа как Военный учебно-научный центр Сухопутных войск «Общевойсковая ордена Жукова академия Вооружённых сил Российской Федерации».
Гай Сергий Фиденат Коксон
Гай Се́ргий Фидена́т Коксо́н (лат. Gaius Sergius Fidenas Coxō; умер после 380 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сергиев, военный трибун с консульской властью 387, 385 и 380 годов до н. э.

Источники не сообщают ничего о деятельности Гая Сергия. Если он и участвовал во время своих трибунатов в войнах, то только под командованием диктаторов — Авла Корнелия Косса (385 год до н. э., война с вольсками, латинами и герниками) и Тита Квинкция Цинцинната Капитолина (380 год до н. э., война с пренестинцами).

Тит Квинкций Цинциннат Капитолин
Тит Кви́нкций Цинцинна́т Капитоли́н (лат. Titus Quinctius Cincinnatus Capitolinus) — римский политический деятель начала IV века до н. э.

Капитолин был выходцем из знатного рода Квинкциев. В 388, 385  и 384 годах он был военным трибуном с консульской властью. В 385 до н. э. Капитолин также был начальником конницы при диктаторе Авле Корнелии Коссе, а в 380 до н. э. сам стал диктатором во время войны с пренестинцами. Он одержал решительную победу над ними на берегу Аллии и за девять дней захватил девять городов.
Бирх-Гиршфельд, Феликс Виктор
Феликс Виктор Бирх-Ги́ршфельд (нем. Felix Victor Birch-Hirschfeld; 2 мая 1842, Рендсбург — 19 ноября 1899, Лейпциг) — немецкий патолог, с 1885 года профессор патологической анатомии в Лейпцигском университете и директор Патологического института там же.

Лейпцигский университет
Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig) — второй по старшинству университет на территории современной Германии после Гейдельбергского университета. Университеты Кёльна, Эрфурта и Вюрцбурга, которые были основаны раньше Лейпцигского, на некоторое время прерывали свою деятельность и затем открывались вновь.

В зимний семестр 2007—2008 учебного года в университете обучалось 26 978 студентов. Штат сотрудников университета составляет 8 579 человек. Лейпцигский университет — самое крупное высшее учебное заведение города.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Китэйн, Тони
Джу́ли Э́ллен «То́ни» Ки́тэйн (англ. Julie Ellen "Tawny" Kitaen; 5 августа 1961, Сан-Диего, Калифорния — 7 мая 2021, Ньюпорт-Бич, Калифорния) — американская актриса, модель. Стала известна в 1980-х годах после появления в нескольких клипах группы «Whitesnake» на песни-хиты из альбома «1987» — «Here I Go Again», «Is This Love», «Still of the Night», а также «The Deeper the Love».

Ньюпорт-Бич
Нью́порт-Бич (англ. Newport Beach) — город в США, расположенный на западе округа Ориндж, штат Калифорния. Был основан 1 сентября 1906 года.

Численность населения по данным переписи 2010 года составляет 85 186 человек. Ньюпорт-Бич является не только одним из самых богатых городов в Калифорнии, но и США в целом.
Загидуллина, Марина Викторовна
Мари́на Ви́кторовна Загиду́ллина (род. 27 января 1965, Щучье, Курганская область) — российский литературовед, публицист, культуролог, доктор филологических наук, профессор кафедры теории массовых коммуникаций Челябинского государственного университета, почётный работник сферы образования Российской Федерации, автор трудов по истории русской литературы, культурологии, журналистике и массовым коммуникациям.

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Леднев, Валерий Александрович
Валерий Александрович Леднев (род. 7 июня 1940, деревня Авдотьино, Костромской район, Костромская область, СССР) — советский и российский художник-живописец и педагог. Народный художник Российской Федерации (1999), действительный член Российской академии художеств (2019).

Продолжатель реалистической национальной художественной традиции и таких мастеров, как: Орест Кипренский, Василий Боровиковский, Алексей Венецианов, Борис Кустодиев.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Раутанен, Мартти
Ма́ртти (Ма́ртин) Ра́утанен (фин. Martti Rautanen; 10 ноября 1845, Тикопись, Ямбургский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 19 октября 1926, Олуконда, Ошикото или Овамболенд) — лютеранский пастор и миссионер, основатель Евангелическо-лютеранской церкви Намибии, первый переводчик Библии и Нового Завета на язык ошивамбо.

Ошивамбо
Ошивамбо (или овамбо) — это язык банту в Анголе и на севере Намибии. Некоторые исследователи считают ошивамбо диалектной группой, наиболее значительными представителями которой являются кваньяма и ндонга.
На ошивамбо говорят свыше половины населения Намибии, в первую очередь овамбо.
Ворошилов, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Вороши́лов (род. 5 октября 1972, Минеральные Воды, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Глава города Пятигорска с 19 мая 2020 года. Кандидат социологических наук (2004).

Минеральные Воды
Минера́льные Во́ды — город на юге России, в Ставропольском крае. Административный центр Минераловодского района (муниципального округа). Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.
Зайцево (городской округ город Тула)
Зайцево — село в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Ленинский район Тульской области.

Расположено к западу от областного центра, города Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
All in Love Is Fair
«All in Love Is Fair» (с англ. — «В любви все средства хороши») — песня американского певца Стиви Уандера, записанная для его шестнадцатого студийного альбома Innervisions (1973). Композиция была написана и спродюсирована самим Уандером и выпущена в виде сингла для бразильского рынка.

Американская певица Барбра Стрейзанд записала свою версию «All in Love Is Fair» в 1974 году для своего пятнадцатого студийного альбома The Way We Were и выпустила её в качестве сингла. Продюсером записи стал Томми Липума. Песня была тепло принята критиками, которые называли её незабываемой и такой же интересной, как и оригинал. В Billboard Hot 100 песня смогла подняться на 63-е место, а в топ-чарте синглов Канады — на 60-е.

В разное время песня была записана рядом других исполнителей, в том числе Бруком Бентоном, Нэнси Уилсон и Клео Лэйн.

Клео Лэйн
Дама Клео Лэйн, леди Дэнкуорт (англ. Cleo Laine, Lady Dankworth; имя при рождении — Клементина Дина Кэмпбелл; 28 октября 1927, Мидлсекс — 24 июля 2025, Уэвендон, Юго-Восточная Англия) — британская джазовая певица и актриса, известная своими навыками в области скэтовой вокальной импровизации; вдова композитора Джона Дэнкуорта.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2025 в женском парном разряде
Кори Гауфф и Катерина Синякова были действующими чемпионками, но Гауфф не участвовала в этом году. Партнерша Синяковой Тейлор Таунсенд. Синякова и Эрин Рутлифф претендуют на первое место в парном разряде рейтинга WTA. Рутлифф должна выиграть титул, чтобы иметь шанс вернуть себе первое место в рейтинге.

Элизе Мертенс борется за то, чтобы завершить собирать «Карьерный» Большой шлем, выиграв три других главных титула. На этом турнире в последний раз за карьеру сыграет бывшая вторая ракетка мира в парном разряде и двукратная чемпионка в парном разряде Каролин Гарсия. Её партнершей стала Диан Парри.

Рутлифф, Эрин
Эрин Рутлифф (фр. Erin Routliffe; род. 11 апреля 1995, Окленд) — новозеландская теннисистка, до 2017 года представлявшая Канаду. Бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде. Победительница двух турниров Большого шлема в женском парном разряде (Открытый чемпионат США-2023 и 2025), финалистка одного турнира Большого шлема в женском парном разряде (Уимблдон-2024); победительница одного Итогового турнира WTA (2024) в парном разряде; победительница 12 турниров WTA в парном разряде.
Вайль, Лайза
Ла́йза Ребе́кка Вайль (англ. Liza Rebecca Weil; род. 5 июня 1977, Пассейик, Нью-Джерси) — американская актриса, наиболее известная благодаря роли в сериале «Девочки Гилмор». В 2014 году, Вайль получила одну из основных ролей в сериале Шонды Раймс «Как избежать наказания за убийство».

Раймс, Шонда
Шонда Раймс (англ. Shonda Rhimes; род. 13 января 1970, Чикаго, Иллинойс) — американская сценарист, режиссёр и продюсер, глава производственной студии ShondaLand. Она наиболее известна как создатель популярных телесериалов «Анатомия страсти» и его спин-оффа «Частная практика». В мае 2007 года Раймс была включена в список Time 100 в качестве одной из людей, которые помогают формировать мир. Она трижды была номинирована на премию «Эмми», а также получила награды «Гильдии продюсеров Америки» и «Гильдии сценаристов Америки» и выиграла пять премий NAACP. С 2012 по 2018 года Раймс также выпускала политический сериал «Скандал», с 2014 года — «Как избежать наказания за убийство», с 2016 года — «Улов».
Кабиногорский сельсовет
Кабиногорский сельсовет (бел. Кабінаго́рскі сельсавет) — административная единица на территории Славгородского района Могилёвской области Беларуси. Административный центр —  город Славгород (в состав не входит).

Славгородский район (Могилёвская область)
Сла́вгородский райо́н (бел. Слаўгарадскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1323,17 км², численность населения составляет 11 904 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Славгород.
Марк 2 (радиотелескоп)
Марк 2 (англ. Mark II) — радиотелескоп в обсерватории Джодрелл-Бэнк рядом с Густри, Чешир, Северо-Западная Англия. Строительство телескопа было завершено в 1964 году. Проект этого телескопа был взят за основу при создании первого 18,3‑метрового (60‑футового) радиотелескопа станции космической связи в Гунхилли, а также телескопа Марк 3.

Первоначальная поверхность зеркала телескопа была более правильной, чем у радиотелескопа имени Б. Ловелла на момент его ввода, то есть «Марк 2» был лучше приспособлен для наблюдений на высоких частотах. Кроме работы в одиночном режиме, он также использовался в режиме интерферометра вместе с радиотелескопом имени Б. Ловелла, образуя базу длиной 425 м. «Марк 2» обычно используется в составе интерферометрической сети МЕРЛИН и для наблюдений в режиме радиоинтерферометрии со сверхдлинными базами (РСДБ).

МЕРЛИН (радиоинтерферометр)
«МЕРЛИН» (MERLIN — Multi-Element Radio Linked Interferometer Network, «Многоэлементная радиосвязанная интерферо­метрическая сеть») — радиоинтерферометр, рассредоточенный по территории Англии с интервалом до 217 км. МЕРЛИН работает на частотах от 151 МГц до 24 ГГц. Разрешение МЕРЛИН-а на частоте 5 ГГц (6 см) составляет около 40 миллисекунд дуги, что сравнимо с разрешением космического телескопа «Хаббл» в оптическом диапазоне.
Абдурахманов, Саламу Мусаевич
Саламу Мусаевич Абдурахманов (чечен. Ӏабдурахьманийн Мусан кӀант Саламу; род. 23 сентября 1992 года, Урус-Мартан, Чечня, Россия) — российский боец смешанных боевых искусств (ММА), бывший чемпион лиги Absolute Championship Akhmat (ACA) в среднем весе (84 кг).

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Кларабель Кау
Кларабель Кау (англ. Clarabelle Cow) — антропоморфная корова из диснеевских мультфильмов. Создатели — Уолт Дисней и Аб Айверкс. Её руки и сердца добиваются Гораций Хорсколлар и Гуфи. И хотя она второстепенный персонаж, она широко известна в США и за рубежом. Впервые появляется в Trolley Troubles в 1928 году. Первый цветной мультфильм с её участием — «Концерт» 1935 года.

Гуфи
Гу́фи (англ. Goofy — недалёкий, бестолковый) — мультипликационный персонаж, герой мультфильмов Уолта Диснея, созданный в 1932 году. Гуфи — антропоморфный пёс, один из лучших друзей Микки Мауса и Дональда Дака.
Железный рыцарь
«Железный рыцарь» (англ. Ironclad) — британский исторический боевик режиссёра Джонатана Инглиша. Сценарий написан самим Инглишем в соавторстве с Эриком Кастелом на основе наработок Стивена МакДула. Основные роли сыграли Джеймс Пьюрфой, Брайан Кокс, Кейт Мара, Пол Джаматти, Владимир Кулич, Маккензи Крук, Джейсон Флеминг, Дерек Джекоби и Чарльз Дэнс. Сюжет повествует об осаде  Рочестерского замка королём Иоанном Безземельным в 1215 году. Фильм был полностью снят в Уэльсе в 2009 году, затраты на производство составили 25 миллионов долларов. Мировая премьера состоялась 4 марта 2011 года. В российский прокат фильм вышел 24 марта.

Дэнс, Чарльз
Уо́лтер Чарльз Дэнс (англ. Walter Charles Dance, род. 10 октября 1946, Реддитч, Вустершир, Англия) — британский актёр, сценарист, режиссёр, продюсер. Офицер ордена Британской империи (OBE) с 2006 года. Наиболее известен благодаря роли Тайвина Ланнистера в телесериале канала HBO «Игра престолов». Озвучивал Эмгыра вар Эмрейса в компьютерной игре «Ведьмак 3: Дикая Охота».
Порецкий, Вадим Сергеевич
Вади́м Серге́евич Поре́цкий (1893, Везо, Эстляндская губерния, Российская империя — 8 февраля 1942, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский учёный-биолог, лауреат Сталинской премии в области науки и техники 1951 года, доктор биологических наук, профессор и заведующий кафедрой Ленинградского государственного университета.

Вызу
Вы́зу (эст. Võsu) — посёлок на севере Эстонии в уезде Ляэне-Вирумаа. Административный центр волости Хальяла.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года являлся административным центром волости Вихула.