hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спорыхин, Борис Тихонович
Бори́с Ти́хонович Споры́хин (род. 25 ноября 1928, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР — 25 ноября 2020, Ростов-на-Дону, Россия) — советский и российский художник-живописец. Народный художник России (2006).Ряд произведений художника продано на аукционах Christie’s, Bonhams (Лондон).

Bonhams
«Бонхамс» (англ. Bonhams) (NYSE: BID) — частный британский аукционый дом; один из старейших и крупнейших в мире аукционных домов, специализирующихся на изобразительном искусстве и антиквариате. Основан слиянием в ноябре 2001 года компаний Бонхамс & Брукс и Phillips Son & Neale. Это объединило два из четырех оставшихся действующих аукционных домов георгианской эпохи в Лондоне, основанных в 1793 году, а также аукционного дома Филлипса в 1796 году Гарри Филлипса, бывшего старшего клерка Джеймса Кристи. Сегодня объединенный бизнес занимается торговлей искусством, антиквариатом и легковыми автомобилями. Он управляет двумя салонами в Лондоне, бывшим отделом продаж Филлипса по адресу Нью-Бонд-стрит, 101, и выставочным залом Бонхамс в галереях Монтпилиер на Монтпилиер-стрит, Найтсбридже, с меньшими региональными представительствами в Эдинбурге и Оксфорде. Торги также проводятся по всему миру в Нью-Йорке, Гонконге, Лос-Анджелесе, Париже, Сан-Франциско, Сиднее и Сингапуре.
Струве, Иоганн Кристоф Густав фон
Иоганн Кристоф Густав фон Струве, Густав Антонович Струве (нем. Johann Christoph Gustav von Struve; 26 сентября 1763, Регенсбург — 6 мая 1828, Карлсруэ) — российский дипломат немецкого происхождения. Сын Антона Себастьяна фон Струве, брат Генриха Кристофа Готфрида фон Струве.

Начал свою дипломатическую службу в Варшаве. В 1790 году сменил своего отца на посту российского посланника при регенбсургском рейхстаге. С упразднением в 1806 году Священной Римской империи занял место посланника в Штутгарте, а с 1817 года — в Карлсруэ.

Из сыновей Густава Струве Антон (1797—1846) был русским поверенным в делах во Франкфурте-на-Майне, Аманд (1798—1867) — поверенным в делах в Швейцарии, потом генеральным консулом в Ливорно, Георг (1802—1886) — управляющим лесными угодьями Царства Польского. В Германии остался ещё один сын, Густав Струве (1805—1871), ставший заметной фигурой в революции 1848 года. Внуки Густава фон Струве — инженеры Аманд и Густав и философ Генрих.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Амиро, Моиз
Мои́з Амиро́, также известный как Мозе́с Амюра́льд (фр. Moïse Amyraut, Moses Amyraldus; родился в сентябре 1596 года, Тур, Франция — умер 8 января 1664 года, Сомюр, Франция), — священник французской Реформации и профессор богословия в Сомюре.

Тур (город)
Тур (фр. Tours МФА: [tuʁ]о файле, лат. Turones, Caesarodunum Turonum, Augusta Turonum) — город во Франции на реке Луаре, в месте слияния её с рекой Шер. Административный центр департамента Эндр и Луара. Население 142 000 (город) и 297 630 (с пригородами) человек (2006). Центр виноделия долины Луары. Главный город исторической области Турень. Большой транспортный узел — железнодорожный вокзал, аэропорт.

Электротехническое и сельскохозяйственное машиностроение. Вагоноремонтная, химическая, фармацевтическая, полиграфическая, швейная, мебельная промышленность. Университет (фр.). Французский язык, на котором говорят в Туре, считается самым чистым. В Туре 20 мая 1799 года родился Оноре де Бальзак.
Шобдонова, Ойтожихон
Ойтожихон Шобдонова (узб. Ойтожихон Шобдонова, 14 июня 1945 — 17 апреля 2022) — артистка Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, народная артистка Киргизской ССР (1988), внесла большой вклад в развитие культуры и искусства Кыргызстана. Была избрана депутатом Ошского городского Совета пяти созывов.

Абдугафуров, Абдугани
Абдугани Абдугафуров (кирг. Абдугани Абдугафуров, узб. Абдуғани Абдуғафуров; род. 17 декабря 1941, Ош) — советский киргизский писатель, драматург и сатирик. Народный писатель Кыргызской Республики (2023). Директор Ошского узбекского музыкально-драматического театра имени Кирова (1973—1983). Писал на киргизском и узбекском языках.
Стромская, Татьяна Александровна
Татьяна Александровна Стромская (9 мая 1945; Шкотовский район, Приморский край, РСФСР, СССР) — советский и казахский искусствовед, музейный деятель. Директор Восточно-Казахстанского музея изобразительных искусств им. семьи Невзоровых – одна из них (с 1988 года). Заслуженный деятель Казахстана (1995).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Джованнини, Андреа
Андреа Джованнини (итал. Andrea Giovannini; 27 августа 1993, Тренто, Италия) — итальянский конькобежец; участник зимних Олимпийских игр 2014, 2018 и 2022 годов, бронзовый призёр чемпионата мира, 2-кратный призёр чемпионата Европы, 21-кратный чемпион Италии и 10-кратный призёр. Выступает за клуб "GS Fiamme Gialle".

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
Воронова, Мария Семёновна
Мари́я Семёновна Во́ронова (8 августа 1906, стеклозавод Медведева, Воскресенский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 27 декабря 2001, Азаново, Медведевский район, Марий Эл, Россия) — советский государственный деятель. Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета Марийской АССР I—II созыва (1938—1951). Член ВКП(б) с 1937 года.

Верховный Совет Марийской АССР
Верхо́вный Сове́т Мари́йской АССР  — высший орган государственной власти Марийской Автономной Советской Социалистической Республики в 1938—1994 годах.

Заменил Центральный Исполнительный Комитет Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Марийской АССР.
Леонард, Шелдон
Шелдон Леонард (англ. Sheldon Leonard), имя при рождении Шелдон Леонард Бершэд (англ. Sheldon Leonard Bershad) (22 февраля 1907 года — 11 января 1997 года) — актёр, продюсер, режиссёр и сценарист кино и телевидения, работавший в период 1930-90-х годов.

Начав карьеру на Бродвее в 1934 году, в 1939 году Леонард перебрался в Голливуд, где сыграл роли второго плана в таких успешных фильмах, как «Другой тонкий человек» (1939), «Улица удачи» (1942), «Иметь и не иметь» (1944), «Эта замечательная жизнь» (1946), «Где-то в ночи» (1946), «Приманка» (1946), «Парни и куколки» (1955) и «Пригоршня чудес» (1961).

В 1950-60-е годы Леонард стал одним из ведущих криэйторов и продюсеров телевизионных сериалов, наиболее популярными среди которых были «Освободите комнату для папочки / Шоу Дэнни Томаса» (1953-64), «Шоу Дика Ван Дайка» (1961-66), «Шоу Энди Гриффита» (1960-68), «Гомер Куча, морпех» (1964-69) и «Я шпион» (1965-68).

Иметь и не иметь (фильм)
«Иметь и не иметь» (англ. To Have and Have Not) — художественный фильм режиссёра Говарда Хоукса, снятый в 1944 году на волне успеха сходной по тематике и стилистике «Касабланки». Главные роли исполнили будущие супруги — Хамфри Богарт и Лорен Бэколл, для которой роль в этом фильме стала дебютной. Несмотря на то, что фильм ожидал сдержанный приём, в общем и целом он считается ярким и характерным для Говарда Хоукса, заняв достойное место среди картин эпохи «золотого века Голливуда», что во многом было обусловлено запоминающимся рождением супружеского и актёрского союза Богарта и Бэколл.

Хотя фильм номинально основан на одноимённом романе Эрнеста Хемингуэя (1939), его сюжет имеет с ним мало общего и отражает его лишь в начале картины. Для работы над окончательным вариантом сценария был привлечён другой будущий Нобелевский лауреат по литературе — Уильям Фолкнер.
Юридическая реабилитация (СССР)
Юридическая реабилитация (позднелат. rehabilitatio, восстановление) — восстановление в правах, восстановление утраченного доброго имени, отмена необоснованного обвинения невиновного лица либо группы лиц из-за «отсутствия состава преступления».
Реабилитация отличается от амнистии, помилования, декриминализации полным восстановлением прав и репутации ввиду ложного (неверного) обвинения.

Судебные ошибки существовали у всех народов и во все времена, соответственно и реабилитация известна с древнейших времён. Реабилитация также производится в отношении жертв необоснованных политических и иных репрессий, массового террора и геноцида со стороны государства, которые выполнялись как в судебном, так и в несудебном (административном) порядке. В соответствии с УПК РФ (5 статья) реабилитация — это порядок восстановления прав и свобод лица, незаконно или необоснованно подвергнутого уголовному преследованию, и возмещения причиненного ему вреда.

Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации
Уголо́вно-процессуа́льный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УПК РФ) — это кодифицированный нормативно-правовой акт, являющийся основным источником уголовно-процессуального права, устанавливающий и регулирующий основные общественные отношения в области уголовного судопроизводства на территории Российской Федерации.
The Big Journey
The Big Journey (с англ. — «Большое путешествие») — это игра в жанре платформер, созданная украинской инди-студией Catfishbox и доступная для персональных компьютеров с операционными системами Windows и Mac OS, мобильных устройств с операционными системами iOS и Android и портативного устройства Nintendo Switch. Игрок должен управлять котом, который путешествует по лабиринтам в поисках хинкали. Музыкальное сопровождение к игре было создано с участием украинской музыкальной группы Choconuts.

Хинкали
Хинка́ли (груз. ხინკალი) — блюдо грузинской кухни из горных областей Пшави, Мтиулети и Хевсурети в Грузии, получившее распространение в других районах Кавказа и по всему бывшему СССР.

Грузинские хинкали по составу и способу приготовления существенно отличаются от дагестанского и азербайджанского хинкала, который представляет собой иной тип блюда.
Pentax MF-1
Pentax MF-1 — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат медицинского назначения. Разработан на базе серийной камеры общего назначения Pentax ME.

Размер кадра 24×36 мм.

Фотоаппаратом «Pentax MF» комплектовались эндоскопы фирмы Asahi (эндоскопическая съёмка).

Вместо фокусировочного экрана применена коллективная линза с круглым полем зрения (фокусировка производилась оптической системой эндоскопа).

Экспонометрическое устройство сохранено (с урезанными функциями, только точечный замер).

Фотографический затвор с механической (устанавливается вручную) выдержкой 1/4 сек.

Центральный синхроконтакт отсутствовал, синхронизация с фотовспышкой (встроена в осветитель эндоскопа) кабельным синхроконтактом FP или X.

Объективом не комплектовалась, соединение с эндоскопом при помощи специализированного адаптера. Крепление адаптера к камере — байонет К.

Синхронизация фотовспышки
Синхрониза́ция фотовспы́шки — согласование моментов срабатывания фотовспышки и затвора фотоаппарата, необходимое для полноценного экспонирования импульсным освещением фотоматериала или фотосенсора. Синхронизация может осуществляться вручную на длительной выдержке, или автоматически при помощи синхроконтакта.

В фотоаппаратах с механическим или электромеханическим затвором роль синхроконтакта выполняет электрический контакт, который замыкается движущимися деталями. В цифровых фотоаппаратах за синхронизацию чаще всего отвечает центральный микропроцессор.
Электрическое соединение затвора с фотовспышкой осуществляется синхрокабелем с коаксиальным PC-разъёмом, через горячий башмак или при помощи синхронизатора, использующего инфракрасное излучение или радиосвязь.
Бузулук
Бузулу́к — город в Оренбургской области России, административный центр Бузулукского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Бузулук. До 1934 года город входил в состав Самарской губернии и Средневолжской области.

Население 88 202 чел. (2025).

Одноимённая железнодорожная станция Южно-Уральской дороги на участке Кинель — Оренбург Ташкентского железнодорожного хода.

Город расположен на западе Оренбургской области, на реках Самаре, Бузулуке и Домашке, в 252 километрах северо-западнее областного центра города Оренбурга и в 172 км юго-восточнее города Самары, в 100 км южнее города Бугуруслана, в 90 км северо-западнее города Сорочинска.

В пятнадцати километрах к северу от города расположен национальный парк «Бузулукский бор».

На северо-западной окраине города расположен спортивный аэродром.

Сорочинск
Не следует путать с селом Великие Сорочинцы Полтавской области Украины, где происходила описанная Н.В.Гоголем Сорочинская ярмарка

Соро́чинск — город в России. Образует Сорочинский городской округ Оренбургской области.

Население 28 478 чел. (2021).
NGC 2770
NGC 2770 (другие обозначения — UGC 4806, MCG 6-20-38, ZWG 180.47, KUG 0906+333B, IRAS09065+3319, PGC 25806) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Рыси. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика имеет компаньона NGC 2770A.

NGC 2770A
NGC 2770A (другие обозначения — MCG 6-20-36, KUG 0906+333A, PGC 82318) — галактика в созвездии Рысь.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.
Передувание
Передувание — извлечение звуков натурального звукоряда на духовых музыкальных инструментах, достигаемое изменением амбушюра и скорости подачи воздушной струи. Натуральный звукоряд состоит из гармоник. Основной извлекаемый тон называется первой гармоникой. Передуванием получают гармоники выше основного тона. Вторая и последующие гармоники образуются делением воздушного столба на равные части (2, 3, 4 и т. д.).

Возможность извлечения и количество получаемых гармоник зависит от формы и размеров канала инструмента, и от мастерства исполнителя.

Передуванием также называют приём игры на губных гармониках системы Рихтера, в результате которого изменяется основная частота колебания язычков.

Натуральный звукоряд
Натура́льный звукоря́д (лат. natura — природа, естество), обертоновый звукоряд, устар. «натуральная гамма» — ряд звуков, состоящий из основного тона и его гармонических обертонов. Каждый член такого ряда называется гармоникой.
Энтропион
Энтропион (заворот век) — заболевание, при котором край века и ресницы повернуты к глазному яблоку. Это приводит к постоянному раздражению глаза, образованию эрозии и язв роговицы, инъекции конъюнктивальных сосудов, слезотечению. Различают следующие формы заворота век: врожденный, возрастной, спастический и рубцовый.

При энтропионе невыраженной степени наблюдается неполное прилегание века к глазу и эверзия слезной точки. При его крайней степени вся конъюнктива нижнего века обращена кнаружи, а ресничный край находится у края глазницы.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Либеральная национальная партия Квинсленда
Либеральная национальная партия Квинсленда (англ. Liberal National Party of Queensland, LNP) — политическая партия в Квинсленде, Австралия. Образована 26 июля 2008 года в результате слияния местных отделений Либеральной и Национальной партий Австралии.

До выборов 2012 в парламент штата Квинсленд партия формировала оппозицию, получив 34 места на выборах 2009.

На выборах 2012 одержала победу, получив 78 мест из 89, сформировала правительство штата во главе со своим лидером Кэмпбеллом Ньюманом.

Входит в коалицию с Либеральной и Национальной партиями.

В 2010 году, набрав более миллиона голосов, партия получила 21 мандат на выборах в австралийский парламент.

На выборах 2013, улучшила результат, получив 22 места.

В Сенате имеет 6 мест.

Либеральная партия Австралии
Либеральная партия Австралии (англ. Liberal Party of Australia) — правоцентристская политическая партия в Австралии, партия «среднего класса». Со времени её основания в 1945 является основной правоцентристской партией Австралии, соперничающей за политическую власть в стране с левоцентристской Австралийской лейбористской партией как на федеральном, так и на штатном уровне.
Кошелев, Иван Михайлович
Ива́н  Ко́шелев (выч. 1683 — 22 апреля (3 мая) 1732) — русский мореплаватель, офицер российского императорского флота, капитан-командор.

Командир кораблей Балтийского флота, участник Северной войны (1700—1721), руководитель Русской океанской экспедиции в Испанию 1725—1726 годов. Впоследствии директор Московской адмиралтейской конторы (1727—1729), присутствующий в Адмиралтейств-коллегии (1730—1732), начальник Санкт-Петербургской корабельной команды (1731—1732).

Сенявин, Наум Акимович
Нау́м Аки́мович Сеня́вин (Синявин, около 1680 — 24 мая 1738 года, Очаков) — первый русский вице-адмирал (1727 год).

Наум Акимович отец адмирала Алексея Сенявина. Начальник Брянской (Днепровской) флотилии.
Гран-при 70-летия 2020 года
Гран-при 70-летия 2020 года (англ. Emirates Formula 1 70th Anniversary Grand Prix 2020) — пятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1»; проводился на трассе Сильверстоун (Великобритания). Гонка была включена в календарь 2020 года в связи с отменой этапов из-за пандемии COVID-19.

Назван в честь 70-го юбилея проведения первого Гран-при в истории чемпионатов мира, прошедшего на этой же трассе 13 мая 1950 года. Прошёл в «закрытом режиме» (без зрителей) с 7 по 9 августа 2020 года. Это 56-й Гран-при Формулы-1, проведённый на данном автодроме. Также это второй из двух этапов, которые прошли на этой трассе подряд: Гран-при Великобритании 2020 года был проведён на предыдущей неделе.

Поул с временем 1:25,154 выиграл Валттери Боттас на Mercedes.

Победу одержал Макс Ферстаппен на Red Bull. Вторым стал Льюис Хэмилтон на Mercedes, он же установил лучший круг гонки. Третьим финишировал его напарник Валттери Боттас.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Попов, Андрей Николаевич (библиограф)
Андрей Николаевич Попов (10 октября 1890, Кандалакша, Кемский уезд, Архангельская губерния, Российская империя — 5 декабря 1937, Дальлаг) — русский и советский библиотекарь, библиограф, историк и краевед.

Дальлаг
Дальла́г (Дальневосточный исправительно-трудовой лагерь) — подразделение, действовавшее в структуре Главного управления исправительно-трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР (ГУЛАГ НКВД СССР) (не путать с Дальним лагерем МВД, Особлагом № 11 в Экибастузе, который также называли Дальлагом).
Олефиренко, Юрий Борисович
Юрий Борисович Олефиренко (укр. Юрій Борисович Олефіренко; 27 апреля 1965, Криничеватое, Компанеевский район, Кировоградская область — 16 января 2015, Мариуполь) — советский и украинский военный, капитан 1-го ранга ВМС Украины; участник войны в Афганистане в составе 459-й отдельной роты специального назначения ВС СССР и войны в Донбассе как командир 42-го территориального батальона МО Украины и 73-го морского центра специального назначения ВМС Украины. Кавалер ордена Красной Звезды (СССР), ордена Богдана Хмельницкого III степени (Украина).

Криничеватое (Кировоградская область)
Криничеватое (укр. Криничувате) — село в Компанеевской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Компанеевский район

Население по переписи 2001 года составляло 141 человек. Почтовый индекс — 28420. Телефонный код — 5240. Код КОАТУУ — 3522883804.
Аккинени Нагесвара Рао
Аккинени Нагесвара Рао (телугу అక్కినేని నాగేశ్వరరావు; 20 сентября 1923 или 1924, Рамапурам, Мадрасское президентство — 22 января 2014, Хайдарабад), часто упоминается с сокращением фамилии до инициала А. Нагесвара Рао или просто как ANR — индийский кинематографист (актёр, закадровый исполнитель, сценарист и кинопродюсер), одна из наиболее влиятельных фигур в истории телугуязычного кинематографа. Лауреат ряда государственных и профессиональных наград, в том числе, трёх из четырёх старших гражданских наград (Падма Шри, Падма Бхушан и Падма Вибхушан) и высшей кинематографической награды Индии — премии имени Дадасахеба Фальке.

Хайдарабад (город, Индия)
Хайдараба́д, также Хайдераба́д (телугу హైదరాబాదు [ˈɦaɪ̯daraːbaːd]; урду حیدر آباد‎ [ˈɦɛːdəɾaːbaːd]) — город в Южной Индии, административный центр штата Телангана. Расположен на реке Муси. Численность населения — 6,8 млн чел. (2011; в агломерации — около 7,5 млн чел.), плотность населения — 16 990 чел./км², площадь — 650 км².
Гриффитс, Мартин
Мартин Гриффитс (англ. Martin Griffiths, род. 3 июля 1951, Коломбо) — британский дипломат, занимает должность заместителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам и координатора чрезвычайной помощи в Организации Объединённых Наций.

Коломбо
Коло́мбо (синг. කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], там. கொழும்பு [koɻumbu]) — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо (включающего также крупные города Моратува, Дехивала-Маунт-Лавиния и Шри-Джаяварденепура-Котте — столицу страны) — 5 648 000 человек.
Ложнорогатые гадюки
Ложнорогатые гадюки (лат. Pseudocerastes) — род змей семейства Гадюковые. Представители рода распространены на Ближнем Востоке.

От других ядовитых змей региона виды этого рода отличаются наличием над глазами мягких выростов в виде рожков, покрытых 2—3 чешуйками и слегка направленных назад.

Средняя длина 40—70 см, максимальная 108 см, самки крупнее самцов, яйцекладущие.

Палестинская гадюка
Палестинская гадюка (лат. Pseudocerastes fieldi) — вид ядовитых змей подсемейства гадюковых. Самостоятельным видом считается с 2014 года, в части более ранних источников рассматривалась как подвид персидской ложнорогатой гадюки P. persicus fieldi. Вид распространён на Ближнем Востоке от Египта до Западного Ирана, типовой экземпляр описан в Иордании.