hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гойник
Го́йник (серб. Гојник) — младший сын сербского князя Властимира, правивший Сербией вместе со своими братьями Мутимиром и Строимиром между 860 и 891. Братья сумели отразить нападение болгарского хана Бориса. Во время их правления была завершена христианизация сербских племён.
После мира с болгарами среди братьев произошла усобица, в которой победил Мутимир. Он отправил Строимира и Гойника в Болгарию. Их дальнейшая судьба неизвестна. Сын Гойника Петар был оставлен при дворе Мутимира, однако вскоре сумел сбежать в Болгарию. Преемником Мутимира стал его старший сын Первослав, однако правил он недолго — вернувшийся из Хорватии Петар Гойникович сверг его и занял престол.

Первослав
Пе́рвослав Мутими́рович (серб. Првослав Мутимировић) или Прибислав — сын сербского князя Мутимира и правитель Сербского княжества. Правил государством непродолжительное время вместе со своими братьями Браном и Стефаном с 891 по 892. Первослав пытался наладить отношения и заключить союз с Болгарским царством, но был устранён от власти двоюродным братом Петаром Гойниковичем, поддерживаемым Византией. Первослав вместе с братьями Браном и Стефаном бежал в Хорватию. Его дальнейшая судьба неизвестна.

Между 921 и 924 на престоле Сербии находился сын Первослава Захарий.
Землетрясения на Андаманских островах (2010)
Землетрясения на Андаманских островах 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,6, произошедших в районе Андаманских островов (Индия). Самое мощное из них, магнитудой 6,6 произошло 30 марта в 16:54:46 (UTC) в прибрежной зоне Андаманских островов (Индия), в 218 км от Бомбуфлэт. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 34,0 километров.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах Индии: Бомбуфлэт, Порт-Блэр, Вишакхапатнаме, Бхубанешваре, Калькутте, Ченнаи, Бангалоре, Четпете, Чудваре, Халдии, Джаджпуре. Подземные толчки ощущались также в населённых пунктах Бангладеш: Баргуне, Читтагонге, Дакке и Янгон (Мьянма).

В результате землетрясения 10 человек получили ранения в Диглипуре. В этом же регионе произошли оползни. Экономический ущерб составил менее 0,026 млн долларов США.

Андаманские острова
Андама́нские острова́ (англ. Andaman Islands) — архипелаг в Индийском океане между Индией и Мьянмой. Является частью индийской союзной территории Андаманские и Никобарские острова и состоит из 204 островов.

Общая площадь островов составляет 6408 км², а их население — 343 125 человек (2011), из которых сегодня лишь 500 — коренные жители. От южных Никобарских островов архипелаг отделяет пролив Десятого Градуса.

Самый крупный город и административный центр Андаманских островов — Порт-Блэр — насчитывает 100 608 человек.
Кейс, Джимми
Джеймс Роберт Кейс (англ. James Robert Case; родился 18 мая 1954 года), более известен как Джимми Кейс (англ. Jimmy Case) — английский футболист, который прославился благодаря выступлениям за «Ливерпуль» в 1970-х годах.

Джимми Кейс перешёл в «Ливерпуль» в статусе любителя и первоначально играл только в резервах «красных». Он дебютировал в команде в 1974/75 сезоне во время смены тренера: Билл Шенкли был заменён Бобом Пейсли. Кейс был известен благодаря жёсткому стилю игры и сильному удару по мячу, парировать который было трудно многим голкиперам. С «Ливерпулем» он достиг наибольших успехов: четыре победы в чемпионате в 1975/76, 1976/77, 1978/79 и 1979/80 сезонах, три победы в Кубке европейских чемпионов в 1976/77, 1977/78 и 1980/81 сезонах. В 1977 году он выиграл Суперкубок Европы по футболу, а также в 1975/76 сезоне он выиграл Кубок УЕФА. Летом 1981 года он перешёл в «Брайтон энд Хоув Альбион», где играл в течение следующих четырёх лет, в  «Саутгемптоне» и нескольких других клубах.

Брайтон энд Хоув Альбион
«Бра́йтон энд Хо́ув А́льбион» (полное название — Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» англ. Brighton & Hove Albion Football Club; английское произношение: [ˈbraɪtən ən ˈhoʊv ˈælbɪən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из муниципалитета Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион — «Фалмер» (коммерческое название — «Американ экспресс комьюнити стэдиум», или «Амэкс»), вмещающий более 30 тысяч зрителей.
Логинов, Вячеслав Юрьевич
Вячесла́в Ю́рьевич Ло́гинов (род. 9 января 1979, Поярково, Амурская область) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы Российской Федерации VIII созыва от Амурского одномандатного избирательного округа №71.

Председатель Законодательного собрания Амурской области в 2019—2021 годах. Депутат Законодательного собрания Амурской области VII созыва, член фракции «Единая Россия». С 26 сентября 2016 года по 24 января 2019 года занимал должность председателя комитета законодательного Собрания Амурской области по вопросам законодательства, местного самоуправления и регламенту.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Поярково (Амурская область)
Поя́рково — село в Амурской области России, административный центр Михайловского района и относящегося к нему Поярковского сельского поселения. На территории населённого пункта находится станция Поярково Забайкальской железной дороги.
Нерехта (станция)
Не́рехта — узловая железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, находящаяся в городе Нерехта Костромской области. От станции отходит однопутная неэлектрифицированная ветка до станции Новки II через Фурманов, Иваново, Шую, Савино, и однопутная электрифицированная ветка до станции Кострома.

Иваново (станция)
Ива́ново — узловая железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, находящаяся в городе Иванове, административном центре Ивановской области. Не электрифицирована.

Здесь же расположен главный железнодорожный вокзал города, построенный в 1933 году в стиле конструктивизм. Вокзал является памятником архитектуры регионального значения. Находится между станциями Иваново-Сортировочное, Текстильный и Строкино.

Согласно долгосрочной программе развития ОАО «Российские железные дороги» до 2025 года, будут электрифицированы участки железной дороги от Иванова до станции Нерехта — направление на Ярославль и Санкт-Петербург, а также от Иванова до станции Новки — направление на Москву.
Фогель, Майк
Майк Фо́гель (англ. Mike Vogel; род. 17 июля 1979) — американский актёр, наиболее известный по ролям доктора Криса Делео в сериале «Больница Майами», Дина в сериале «Пан Американ», Зака Шелби в сериале «Мотель Бейтс» и Дейла «Барби» Барбары в триллере «Под куполом». Также Фогель снялся во многих известных картинах, таких как «Техасская резня бензопилой», «Посейдон», «Монстро», «Слишком крута для тебя», «Сколько у тебя?», «Прислуга».

Прислуга (фильм)
«Прислу́га» (англ. The Help) — драма режиссёра Тейта Тейлора, вышедшая на экраны в 2011 году. Экранизация одноимённого романа Кэтрин Стокетт. В главных ролях задействованы Виола Дэвис, Октавия Спенсер, Эмма Стоун, Брайс Даллас Ховард и Джессика Честейн. Премия «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA за лучшую женскую роль второго плана (Октавия Спенсер).
Грязная кампания за честные выборы
«Грязная кампания за честные выборы» (англ. The Campaign, рус. Кампания) — комедия режиссёра Джея Роуча по сценарию Шоуна Харвэлла и Криса Хенчи, в главных ролях Уилл Феррелл и Зак Галифианакис. Премьера в США состоялась 10 августа 2012 года, в России фильм вышел 22 ноября 2012.

Галифианакис, Зак
За́кари Найт (Зак) Галифиана́кис (англ. Zachary Knight "Zach" Galifianakis; род. 1 октября 1969) — американский актёр, комик, сценарист и продюсер. Наиболее известен по фильмам «Мальчишник в Вегасе», «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок», «Мальчишник: Часть III» и «Впритык». Интервьюер.
Герле, Элизабет
Элизабет Герле (швед. Elisabeth Gerle, род. 8 декабря 1951) — шведский философ и богослов. Она профессор этики со специализацией в области прав человека в Уппсальском университете и специалистка по этике в исследовательском отделе Церкви Швеции. Она работала в Лундском университете, Университете Мальмё, была приглашённым исследователем в Принстонском университете, где получила докторскую степень, и в Стелленбосском университете.

Уппсальский университет
Уппсальский (Упсальский) университет (Университет Упсалы) (швед. Uppsala universitet) — старейший университет Швеции и всей Скандинавии, основан в 1477 году, находится в шведском городе Уппсала. В рейтинге ARWU-2014 занимает 61 позицию, а в THE 2015/16 - 81.

Университетская библиотека Carolina Rediviva хранит, среди прочего, Codex argenteus Вульфилы.
Нумизматическая коллекция Кабинета монет университета Уппсалы вмещает более 40 000 монет и медалей. Также имеются собрание картин, ценные коллекции минералов, большой ботанический сад с музеем и со статуей Линнея и пр.
Здание Университета, возведённое в 1879—1887 годах, построено в стиле Ренессанс, с мраморными колоннами, роскошными залами и аудиториями.

С университетом связаны имена таких учёных, как Карл Линней, Андерс Цельсий, Юхан Валлериус, Андрес Ангстрем, Адам Афцелиус, Пер Афцелиус, Сванте Аррениус.
Гилле, Герберт Отто
Ге́рберт О́тто Ги́лле (нем. Herbert Otto Gille; 8 марта 1897, Бад-Гандерсхайм, герцогство Брауншвейг, Германская империя — 26 декабря 1966, Штеммен, близ Ганновера) — немецкий военачальник времён нацистской Германии, обергруппенфюрер СС и генерал войск СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями, Мечами и Бриллиантами.

Бад-Гандерсхайм
Бад-Гандерсхайм (нем. Bad Gandersheim, н.-нем. Ganderssen) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Нортхайм. Население составляет 10 313 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,049 км². Официальный код — 03 1 55 001.
Прогрессирующая атрофия сетчатки
Прогрессирующая атрофия сетчатки (PRA) — группа генетических заболеваний, встречающихся у определенных пород собак и, реже, у кошек. Подобно пигментному ретиниту у людей, она характеризуется двусторонней дегенерацией сетчатки, что приводит к прогрессирующей потере зрения, ведущей к слепоте. Болезни этой группы почти во всех породах наследуются как аутосомно-рецессивный признак, за исключением сибирского хаски (наследственный признак, связанный с Х-хромосомой) и бульмастифа (аутосомно-доминантный признак). На данный момент не существует лечения от этой группы заболеваний.

Слепота
Слепота́ — медицинский термин, подразумевающий полное отсутствие зрения или его серьёзное повреждение.

Различают полную слепоту (амавро́з) и частичное выпадение поля зрения (ското́ма) или половин полей зрения (гемианопси́я). Кроме того, выделяют цветовую слепоту (дальтони́зм). Субъекта, имеющего слепоту, обозначают прилагательным «слепой» или «слепая».
Абрамов, Александр Викторович
Александр Викторович Абрамов (род. 16 января 1964, Москва) — советский и российский альпинист, спортивный тренер и функционер. Президент российского «Клуб 7 вершин». 13-кратный восходитель на Эверест, трижды выполнил программу «Семь вершин».

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Черноя, Валентина
Валенти́на Черно́я (итал. Valentina Cernoia; род. 22 июня 1991, Манербио, Ломбардия) — итальянская футболистка, полузащитник женского клуба «Милан» и сборной Италии. Участница чемпионата Европы 2017 и чемпионата мира 2019.

Женская сборная Италии по футболу
Женская национальная сборная Италии по футболу (итал. Nazionale di calcio femminile dell'Italia) представляет Италию на международной арене женского футбола. Команда контролируется Итальянской федерацией футбола.

Сборная принимала участие в трёх чемпионатах мира (в 1991, 1999 и 2019 годах). Лучший результат — четвертьфинал (6-е место из 12) на чемпионате мира 1991 года. Сборная также сыграла в двух финалах чемпионата Европы (в 1993 и 1997 годах), уступив в обоих. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Патриция Панико — 196 матчей; лучшие бомбардиры сборной — Патриция Панико и Элизабетта Виньото (обе по 107 мячей). Главный тренер команды — Мелина Бертолини, назначенная на эту должность в 2017 году; действующий капитан сборной — защитник «Ювентуса» Сара Гама.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 14-е место в рейтинге женских сборных ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 8-е.
Список персонажей телесериала «Мир Дикого Запада»
Список персонажей американского телесериала «Мир Дикого Запада», основанного на одноимённом фильме 1973 года.

Основной актёрский состав: Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Джеффри Райт, Джеймс Марсден, Ингрид Бульсё Бердал, Люк Хемсворт, Сидсе Бабетт Кнудсен, Саймон Куотерман, Родриго Санторо, Анджела Сарафян, Шеннон Вудворд, Эд Харрис, Энтони Хопкинс, Бен Барнс, Клифтон Коллинз-мл., Джимми Симпсон и Тесса Томпсон.

Во втором сезоне присоединились Фарес Фарес, Густаф Скарсгард, Катя Херберс и Зан Маккларнон.

Луис Хертум и Талула Райли были также актёрами в первом сезоне.

Санторо, Родриго
Родри́гу Жунке́йра дос Рейс Санто́ру (или Родриго Санторо; порт. Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro; род. 22 августа 1975, Петрополис, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский актёр, известный по фильмам «Карандиру», «Реальная любовь», «300 спартанцев», «Че», «Я люблю тебя, Филлип Моррис», «Фокус», «300 спартанцев: Расцвет империи», «Бен-Гур», а также по сериалам «Нежный яд», «Мир дикого запада», «Остаться в живых» и «Магеллан. Повелитель морей».
Министерство кооперации, труда и социального обеспечения Ирана
Министерство кооперации, труда и социального обеспечения Исламской Республики Иран (перс. وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی جمهوری اسلامی ایران‎) — государственный орган исполнительной власти Исламской Республики Иран, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере демографии, труда, уровня жизни и доходов, оплаты труда, пенсионного обеспечения, включая негосударственное пенсионное обеспечение, социального страхования, условий и охраны труда, социальной защиты и социального обслуживания населения, а также по управлению государственным имуществом и оказанию государственных услуг в установленной сфере деятельности.

Социальное страхование
Социа́льное страхова́ние — это система социальной защиты, задача которой — обеспечивать реализацию конституционного права экономически активных граждан на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспособности, потери кормильца, безработицы.
Померания в позднее Средневековье
Померания в позднее Средневековье — история Померании в XIV и XV веках.

Герцогство Померания после двух войн с Мекленбургом приобрела княжество Рюген, Земли Шлаве и Штольп и Лемборско-Бытувскую землю. После захвата Данцига тевтонским орденом в 1308 году Померелия вошла в его состав, позже став частью Королевской Пруссии.

Герцогство Померания разделялось на Померанию-Вольгаст, Штеттин, Барт и Штолп. Герцоги участвовали в продолжительной борьбе с маркграфством Бранденбург из-за Укермарка и Неймарка, а также статуса Померании. В 1478 году герцогство объединилось впервые за свои 200 лет под властью Богуслава X, когда большая часть померанских герцогов погибла из-за чумы.

Уккермарк (историческая область)
Уккермарк (нем. Uckermark), Укермархия — исторический регион на северо-востоке современной Германии (ФРГ), в настоящее время охватывает район Уккермарк Бранденбурга и район Передняя Померания-Грайфсвальд Мекленбурга-Передняя Померания.

Его исторический административный центр (главный город) — Пренцлау.
Винди-Сити Буллз
Винди-Сити Буллз (англ. Windy City Bulls) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Восточной конференции Джи-Лиги НБА. Базируется в Хофмен-Эстейтс (Иллинойс) и является фарм-клубом «Чикаго Буллз». «Буллз» играют свои домашние матчи на Now Arena, в 40 километрах от Чикаго. Она стала тринадцатой командой Джи-Лиги, принадлежащей команде НБА.

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Кожа (фильм, 1981)
«Кожа» (итал. La pelle и фр. La peau) или, правильнее, «Шкура» — художественный фильм 1981 года совместного производства Италии и Франции, драма, снятая режиссёром Лилианой Кавани.

Главные роли в этом фильме исполнили Марчелло Мастроянни, Берт Ланкастер и Клаудия Кардинале. Премьера фильма состоялась 27 августа 1981 года в ФРГ.

Мастроянни, Марчелло
Марче́лло Винче́нцо Доме́нико Мастроя́нни (итал. Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni; 28 сентября 1924, Фонтана-Лири, Лацио, Королевство Италия — 19 декабря 1996, Париж, Франция) — итальянский киноактёр, лауреат наиболее значимых итальянских, европейских и мировых кинопремий. Работал с крупнейшими итальянскими кинорежиссёрами на протяжении второй половины XX века. Его сосредоточенная, сдержанная и несколько эксцентричная манера актёрской игры послужила идеальным фоном для художественных поисков многих классиков итальянского кинематографа. Один из наиболее плодотворных творческих союзов у Мастроянни сложился с Федерико Феллини («Сладкая жизнь» (1960), «Восемь с половиной» (1963), «Рим» (1972), «Джинджер и Фред» (1986)).
Маккриди, Эдди
Э́двард Грэм «Эдди» Маккри́ди (англ. Edward Graham "Eddie" McCreadie; 15 апреля 1940, Глазго — 12 января 2026, Джонсон-Сити) — шотландский футболист и футбольный тренер.

Выступал за футбольные клубы «Ист Стерлингшир», «Челси», «Мемфис Рогс» и сборную Шотландии. Является десятым рекордсменом «Челси» по количеству матчей проведенных за клуб — 410 матчей.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Дача Виктория
Дача Виктория («бывшая дача Соломона Крыма», также дача «Отрада») — комплекс памятников местного значения в Феодосии. Состоит из главного и гостевого корпусов, а также ограждения и малых архитектурных форм. Здание построено в 1914 году.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Сенникова, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Се́нникова (род. 20 марта 1979, Свердловск) — российская волейболистка, игрок сборной России (1999, 2003—2004). Чемпионка Европы 1999, 5-кратная чемпионка России. Мастер спорта международного класса.

Женская сборная России по волейболу
Женская национальная сборная России по волейболу является правопреемницей сборной СССР и представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2000 и 2004), двукратный чемпион мира (2006, 2010), шестикратный чемпион Европы. Управляется Всероссийской федерацией волейбола.
71-407
71-407 — российский пассажирский односторонний четырёхосный высокопольный трамвайный вагон с переменным уровнем пола и асинхронным тяговым электродвигателем производства ОАО «Уралтрансмаш». Выпускается с 2009 года. За 13 лет изготовлено 183 серийных экземпляра.

По состоянию на сентябрь 2020 года трамваи данной модели эксплуатируются в Екатеринбурге, Казани, Санкт-Петербурге, Коломне, Краснодаре, Нижнем Новгороде, Нижнем Тагиле, Новочеркасске, Туле и Омске.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Альтаир ибн Ла-Ахад
Альтаир ибн Ла-Ахад (англ. Altaïr ibn La-Ahad, араб. الطائر ابن لا أحد‎ — Летящий, сын Никого) — вымышленный персонаж, ассасин, главный герой компьютерных игр Assassin’s Creed, Assassin’s Creed: Bloodlines, Assassin’s Creed: Altaïr’s Chronicles, а также является одним из персонажей в Assassin’s Creed: Revelations.

Assassin’s Creed: Altaïr’s Chronicles
Assassin’s Creed: Altaïr’s Chronicles (рус. Кредо ассасина: Хроники Альтаира) — компьютерная игра в жанре action-adventure; приквел игры Assassin's Creed, выпущенный для мобильных платформ и портативных консолей: iOS, Android, Symbian OS, Nintendo DS, WebOS и Windows Phone 7. Разработан компанией Gameloft и издан Ubisoft. Он был выпущен в США 5 февраля 2008 года. В отличие от оригинальной Assassin’s Creed, в игре не рассказывается о событиях современности.
Томас, Джереми
Дже́реми Джек То́мас (англ. Jeremy Jack Thomas , род. 26 июня 1949, Лондон, Англия) — британский продюсер, основатель кинокомпании Recorded Picture Company. Работал со многими звёздами мировой кинорежиссуры, такими как Нагиса Осима, Дэвид Кроненберг, Терри Гиллиам, Вим Вендерс и др.

Участвовал в создании нескольких картин итальянского режиссёра Бернардо Бертолуччи, в том числе исторической драмы «Последний император» (1987), завоевавшей премию «Оскар» в категории «Лучший фильм». В 2006 году получил награду Европейской киноакадемии за выдающийся вклад в мировой кинематограф.

Бертолуччи, Бернардо
Берна́рдо Бертолу́ччи (итал. Bernardo Bertolucci; 16 марта 1941, Парма, Италия — 26 ноября 2018, Рим) — итальянский кинорежиссёр, драматург и поэт.

В 1960-е годы выступал как последователь Годара и Пазолини, увлекался коммунизмом и фрейдизмом, тонко переплетая в своих фильмах социальное с интимным.
Во многих лентах обращался к табуированным формам человеческой сексуальности — инцесту, триолизму, гомосексуальности.
Постоянно сотрудничал с оператором Витторио Стораро, прозванным итальянскими критиками «богом светотени».

После триумфального успеха фильмов «Конформист» (1970) и «Последнее танго в Париже» (1972) работал за пределами Италии, в том числе на буддийском Востоке, называя себя «скептическим буддистом-любителем».

Обладатель премии «Оскар» за постановку и написание сценария к эпическому байопику «Последний император» (1987).