hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цзинцзюй (храм в округе Цзиань)
Цзинцзюй (кит. 净居, пиньинь Jìngjū, буквально: «Чистая обитель») — буддийский храм у подножия горы Цинъюань (кит. 青原, пиньинь: Qīngyuán — букв. «Зелёная равнина») в одноимённом районе округа Цзиань, провинция Цзянси. Здесь проживал один из последователей шестого патриарха чань-буддизма Хуэйнэна — Синсы, по чьей линии вышли три из пяти школ чань, включая Цаодун. Храм является одним из ключевых храмов Китая. 26 октября 2008 года храм отметил 1300-летний юбилей. На мероприятии, проводившемся при поддержке администрации провинции и Ассоциации буддистов провинции, присутствовали более 2000 человек, среди которых были представители других стран в лице учёных и религиозных деятелей.

Чань-буддизм
Чань-будди́зм, чань (кит. трад. 禪, упр. 禅, пиньинь chán) — школа китайского буддизма, сложившаяся в период V—VI веков в процессе соединения махаянского буддизма с традиционными учениями Китая. Учение распространилось за пределы Китая, и на основе чань появилась вьетнамская школа тхиен (VI век) и корейская школа сон (VI—VII века), а позднее японская школа дзэн (XII век).

Во времена династии Цин школа Чань пришла в упадок.

В XX веке широкую известность в мире (прежде всего — в США и Западной Европе) получила японская школа дзэн, после чего китайские, корейские и вьетнамские школы стали также называть соответственно «китайский дзэн», «корейский дзэн» и «вьетнамский дзэн».
SAT Airlines
SAT Airlines — российская авиакомпания, выполнявшая рейсы по странам Азии. В октябре 2013 года авиакомпания была переименована в «Аврора», при этом  компания сохранила все коды обозначений авиакомпании SAT Airlines, а также ИНН, ОГРН и прочие реквизиты.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Маккиватт, Кристофер
Кристофер Хобарт «Крис» Маккиватт (англ. Christopher Hobart McKivat; 27 ноября 1880 — 4 мая 1941) — австралийский регбист и игрок в регбилиг, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года в составе сборной Австралазии. В составе сборной Австралии по регби сыграл свыше 20 матчей (в том числе 4 тест-матча) с 1907 по 1909 годы, за сборную Австралии по регбилиг провёл 5 тест-матчей в 1910—1912 годах. Является единственным в истории австралийского спорта игроком, который был капитаном национальной сборной Австралии и по регби, и по регбилиг. После игровой карьеры стал тренером регбилиг-клуба «Норт Сидней Бэрс», выиграв с ним в 1921 и 1922 годах чемпионат штата Новый Южный Уэльс

Регбилиг
Регбили́г (регби-лиг, англ. rugby league) или регби-13 — разновидность регби, контактная командная игра с овальным мячом, который игроки каждой команды, передавая друг другу руками и ногами, пытаются приземлить в зачётном поле или забить в Н-образные ворота.
Регбилиг особенно популярен в Англии, Австралии, Новой Зеландии и Франции. Регбилиг является национальным спортом в Папуа — Новой Гвинее. Развит также в России, Ливане и США.

В Европе сильнейшим клубным чемпионатом по регбилиг является англо-французская Суперлига. В Австралии, главном центре регбилиг Южного полушария, существует профессиональная лига НРЛ, которая является одной из самых успешных спортивных организаций страны.
Secure Token
Secure Token (от англ. Secure — безопасный и англ. Token — жетон, опознавательный знак) — это защищенное аппаратно-программное устройство, предназначенное для использования в инфраструктуре открытых ключей (PKI), платежных системах, системах доступа, сетевой безопасности, в качестве электронного идентификатора, носителя ключевой информации, а также средства формирования электронной цифровой подписи (ЭЦП) с неизвлекаемым закрытым ключом. Электронные ключи Secure Token разработаны и выпускаются украинской компанией «АВТОР».

Электронная подпись
Электро́нная по́дпись (ЭП), электро́нная цифровая по́дпись (ЭЦП), цифровая по́дпись (ЦП) – это набор знаков и паролей, позволяющий подтвердить подлинность электронного документа (будь то реальный человек или, например, аккаунт в криптовалютной системе). Подпись связывается как с автором, так и с самим документом криптографическими методами и не может быть подделана путем обычного копирования.

ЭЦП является требованием электронного документа, полученного в результате криптографического преобразования информации с закрытым ключом подписи, и позволяет проверить отсутствие искажения информации в электронном документе с момента формирования подписи (целостность), подпись принадлежит владельцу сертификата ключа подписи (авторство), и в случае успешной проверки подтверждает факт подписания электронного документа (неотказуемость).
Осада Кальви (1794)
Оса́да Кальви́ (фр. siège de Calvi) — эпизод Французских революционных войн, осада корсиканского города Кальви англо-корсиканскими войсками и флотом.

В феврале 1793 года власти Корсики объявили о своей независимости от Франции. Кальви был одним из трёх населённых пунктов на острове, не поддержавшим это решение и дольше всех сопротивлявшихся его реализации. В течение почти полутора лет город был блокирован и в течение 40 дней осаждаем многократно превосходящими силами сепаратистов и их британских союзников. Лишь в августе 1794 года, после почти полного разрушения города и гибели или тяжёлого ранения более ¾ его защитников, Кальви был взят.

Осада Тулона
Осада Тулона — боевые действия с 29 августа по 19 декабря 1793 года во время французских революционных войн, во время которых проявил себя и получил известность молодой (в 24 года) Наполеон Бонапарт, и за что он был произведен в генералы.
Мерси-Аржанто, Эжен фон
Эжен Гийом Алексис фон Мерси-Аржанто (нем. Eugene Guillaume Alexis Graf von Mercy-Argenteau; фр. Eugène-Guillaume d’Argenteau, comte de Mercy; 1743, Юи, Австрийские Нидерланды (современная Бельгия) — 4 мая 1819, Вена) — австрийский военачальник, участник Революционных и Наполеоновских войн, фельдцейхмейстер (полный генерал). Вошел в историю, как человек, проигравший первое сражение, в котором французскими войсками самостоятельно командовал Наполеон Бонапарт.

Юи
Юи́ (фр. Huy МФА: ɥiо файле/МФА: wiо файле; валлон. Hu, нид. Hoei МФА: ɦuiо файле) — город и коммуна в валлонском регионе Бельгии. Расположен в провинции Льеж, на берегу реки Маас между Намюром и Льежем. Город также является административным центром одноименного округа.
Хакер, Рич
Ричард Уоррен Хакер (англ. Richard Warren Hacker, 6 октября 1947, Белвилл, Иллинойс — 22 апреля 2020, Фервью-Хайтс, там же) — американский бейсболист и тренер. Выступал в Главной лиге бейсбола в составе «Монреаль Экспос» в сезоне 1971 года. После завершения игровой карьеры работал тренером. Двукратный победитель Мировой серии в составе тренерского штаба клуба «Торонто Блю Джейс».

Торонто Блю Джейс
Торонто Блю Джейс (англ. Toronto Blue Jays) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Торонто, Онтарио. Выступает в Восточном дивизионе AL MLB. Домашние матчи проводит на стадионе Rogers Centre.

Название команды дано в честь голубой сойки. Также, синий - один из традиционных цветов спортивных команд из Торонто - хоккейного Мейпл Лифс и Торонто Аргонавтс, представляющего канадский футбол.

Франшиза основана в 1977 году в ходе четвёртого расширения MLB. Клуб стал вторым неамериканским в составе Главной лиги бейсбола, а сейчас является единственным - после переезда Монреаль Экспос в Вашингтон в 2004 году. Первого успеха команда добилась в 1985 году, выиграв свой дивизион. В 1992 и 1993 годах выигрывала Мировую серию.
Жёны героев
Жёны героев (англ. Military Wives) — британский комедийно-драматический фильм 2019 года, снятый Питером Каттанео по сценарию Розанны Флинн и Рэйчел Таннард. В главных ролях Кристин Скотт Томас, Шэрон Хорган и Джейсон Флеминг. Фильм основан на реальной истории хоров военных жён — сети из 75 хоров на британских военных базах по всей территории Соединённого Королевства и за рубежом, показанных в четвёртом сезоне британского документального телесериала «Хор».

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2019 году, а в прокат он вышел в Великобритании 6 марта 2020 года от компании Lionsgate.

Флеминг, Джейсон
Дже́йсон И́ан Фле́минг (англ. Jason Iain Flemyng; род. 25 сентября 1966 года, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр, наиболее известный ролями в фильмах Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола» и «Большой куш».
Ложнобомбакс эллиптический
Ложнобомбакс эллиптический (лат. Pseudobombax ellipticum) — тропическое красивоцветущее листопадное дерево, вид рода Ложнобомбакс (Pseudobombax) семейства Мальвовые (Malvaceae). Дерево примечательно узнаваемой формой цветков в виде кисточек или помазков. Цветки своим ароматом и нектаром привлекают огромное число опылителей, в первую очередь нектароядных летучих мышей, птиц и насекомых. Оно естественно произрастает на юге Мексики, Сальвадоре, Гватемале, Гаити, Гондурасе, но было интродуцировало и натурализовано как декоративное растение во многие регионы с тёплым климатом. В регионах с умеренным климатом может выращиваться как кадочное, оранжерейное или комнатное растение, в том числе в форме бонсай, так как быстро образует каудекс — характерное утолщение, в котором запасает воду.

Бонсай
Бонса́й (яп. 盆栽 — букв. «выращенное в подносе») — искусство выращивания точной копии настоящего дерева в миниатюре, японская разновидность китайского искусства «пэньцзин».

Рост растений регулируется за счёт обрезки, прищипки, ограничения размеров корневой системы.

Бонса́й — одно из направлений дендроарта. Родственные виды искусства — арбоскульптура, икебана, дизайн аквариума и хоннонбо. Ответвления искусства бонсай: кокэдама, кусамоно (яп. 草物), вабикуса (яп. 侘び草).
Ломоти, Эммануэль
Эммануэль Аддокуайе Ломоти (англ. Emmanuel Addoquaye Lomotey; род. 19 декабря 1997, Аккра) — ганский футболист, полузащитник шведского «Мальмё» и национальной сборной Ганы. На правах аренды выступает за клуб «Этникос».

Мальмё (футбольный клуб)
«Ма́льмё» (швед. Malmö Fotbollförening) — шведский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 29 февраля 1910 года. Один из самых титулованных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и АИКом входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола. Наивысшим достижением клуба на международной арене является выход в финал Кубка европейских чемпионов сезона 1978/79, в котором клуб потерпел поражение от английского «Ноттингем Форест» со счётом 0:1.
Виноделие в Португалии
Португальское виноделие долгое время ассоциировалось с креплёными винами — портвейном и мадерой. Начиная с XX века набирают популярность и прочие вина из Португалии. В особенности востребованы за рубежом лёгкие, молодые, слегка шипучие и, как правило, недорогие «зелёные вина» — винью-верде.

Винный туризм — постоянно растущая статья дохода португальской экономики. Винодельческий ландшафт Алту-Дору в 2001 году пополнил список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Три года спустя к нему присоединился винодельческий ландшафт острова Пику. Виноградарство и виноделие в долине реки Дору регламентирует Институт вин Дору и Порту.

Созан
Не путать с сазан

Сезан (Sezão), или Созан (порт. Souzão / Sousão) — чёрный сорт винограда из Португалии, используемый для производства портвейна и винью-верде. Иногда на российских этикетках вин его название ошибочно передаётся как «виньяо», «сузао», «сусан» и т. д.

Происходит из северного региона Минью, но широко культивируется также в винодельческих регионах Дору и Дан. За пределами Португалии встречается в Австралии, Калифорнии и ЮАР.

Сорт очень позднего периода созревания. Лист средний, округлый, слегка вытянут в длину, слабо рассеченный, пятилопастный. Ягода средняя или крупная, синевато-красно-черная. Содержит много сахара и кожуру с большим количеством пигмента, поэтому обладает особым вкусом и тёмным цветом.

В качестве синонима сорта Созан в справочниках традиционно указывалось название Виньян (Vinhão). В 2020 году португальские ампелографы пришли к заключению, что речь идёт о двух близкородственных сортах, причём «Созан» правильнее именовать «Сезан» (Sezão).
Суперкубок Англии по футболу 1981
Суперкубок Англии по футболу 1981 года (англ. 1981 FA Charity Shield) — 59-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Первого дивизиона Футбольной лиги и обладатели Кубка Англии предыдущего сезона. Игра состоялась 22 августа 1981 года на стадионе «Уэмбли». В ней встретились «Астон Вилла», которая стала чемпионом Первого дивизиона футбольной лиги Англии 1980/1981, и «Тоттенхэм Хотспур», который стали обладателем Кубка Англии сезона 1980/1981.

Питер Уит забил дважды за «Виллу», а Марк Фалько дважды за «Тоттенхэм» перед 92 500 болельщиками. Поскольку матч закончился вничью, это означало, что обе команды стали обладателем трофея на шесть месяцев каждая.

Финал Кубка Англии по футболу 1981
Финал Кубка Англии по футболу 1981 года (англ. 1981 FA Cup Final) стал 100-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. В нём встретились английские клубы «Тоттенхэм Хотспур» и «Манчестер Сити». Первый матч состоялся 9 мая 1981 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Матч завершился со счётом 1:1 (оба мяча забил форвард «Сити» Хатчисон, сначала в чужие ворота, а затем в свои) и поэтому был переигран 14 мая. Вторая игра завершилась со счётом 3:2 в пользу команды из Лондона.
Adventure of the Seas
Adventure of the Seas — третье круизное судно класса Voyager, находящееся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемое оператором Royal Caribbean International было построено на верфях Aker Yards (с осени 2008 г.: STX Europe Cruise) в Турку в Финляндии в 2001 году . Наряду с однотипными судами-близнецами Voyager of the Seas, Explorer of the Seas, Navigator of the Seas и Mariner of the Seas являлось на момент выпуска самым большим по водоизмещению пассажирским судном в мире, пока не появились Queen Mary 2 и суда класса Freedom.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International — американская круизная компания со штаб-квартирой в Майами, США, собственником которой является материнская компания Royal Caribbean Cruises Ltd., которая с помощью 42 судов под брендами пяти дочерних предприятий: Celebrity Cruises, Royal Caribbean International, Pullmantur Cruises (которой принадлежит также авиакомпания Pullmantur Air), Azamara Club Cruises и CDF Croisières de France держит под контролем 25,6 % мирового круизного рынка. Все суда, начиная с 1991 года имеют of the Seas в конце названия.
Харингтон, Роберт (рыцарь)
Роберт Харингтон (англ. Robert Harrington; приблизительно 1444 — предположительно 16 июня 1487 года при Стоук-Филд, Ноттингемшир, Королевство Англия) — английский рыцарь, влиятельный землевладелец из северных графств, член парламента в 1472 году. Участвовал в Войнах Алой и Белой розы на стороне Йорков, в начале 1460-х годов враждовал с семейством Стэнли. Предположительно погиб в битве при Стоук-Филд, где сражался на стороне йоркистов.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Апериодичный граф
Говорят, что ориентированный граф апериодичен, если нет целого числа k > 1, делящего длину любого цикла графа. Эквивалентно, граф апериодичен, если наибольший общий делитель длин его циклов равен единице. Этот наибольший общий делитель для графа G называется периодом графа G.

Компонента сильной связности
Ориентированный граф (орграф) называется сильно связным (англ. strongly connected), если любые две его вершины s и t сильно связны, то есть если существует ориентированный путь из  в  и одновременно ориентированный путь из  в

Компонентами сильной связности орграфа называются его максимальные по включению сильно связные подграфы. Областью сильной связности называется множество вершин компонентов сильной связности.
Главные размерения
Главные размерения судна (основные размерения судна или корабля) — совокупность конструктивных, расчётных, наибольших и габаритных линейных размеров судна: длины, ширины, осадки и высоты борта. Главные размерения характеризуют мореходные качества корабля (судна) и определяют возможность его проводки в узкостях (каналах, бухтах, проливах), шлюзах, на мелководье, определяют возможность размещения на стапеле (слипе) или постановки в корабельный док.

Мореходные качества судна
Морехо́дные ка́чества су́дна (корабля́) — качества судна (корабля), которые определяют его способность безопасно совершать плавание при любом состоянии моря и любой погоде, а также сохраняя живучесть в случае повреждения.

Мореходные качества (мореходность) корабля, судна являются предметом изучения науки под названием «теория корабля».
Фризен, Джил
Джил Фризен (англ. Gil Friesen; 19 марта 1937, Пасадина, США — 13 декабря 2012, Брентвуд, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский продюсер, с 1977 по 1990 руководитель фирмы звукозаписи A&M Records.

Лауреат премии «Оскар» (посмертно) за лучший документальный фильм (в составе съёмочной группы фильма «В двадцати футах от того, чтобы стать звездой»).

A&M Records
A&M Records («Эй-энд-эм ре́кордз») — американская фирма звукозаписи, основанная в 1962 году Гербом Алпертом и Джерри Моссом (в названии фирмы — инициалы их фамилий). Первоначально лейбл занимался выпуском пластинок самого Алперта и его оркестра Tijuana Brass. Затем, по мере коммерческого успеха, на лейбле стали записываться также другие исполнители эстрадного жанра (Black, Baja Marimba Band, Sergio Mendez, Brazil '66, Бёрт Бакарак, Клодин Лонже). Впоследствии на лейбле издавалась музыка разных жанров. В 1999 году был поглощён Interscope Records и Verve Records.
Ровно (Тульская область)
Ровно — посёлок в Белёвском районе Тульской области России. Население - 249 человек (2021).

В рамках административно-территориального устройства является центром Ровенского сельского округа Белёвского района, в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение Левобережное.

Белёв
Белёв — город в России, административный центр Белёвского района Тульской области. Расположен на левом берегу Оки, в 114 км к юго-западу от Тулы. Образует одноимённое муниципальное образование город Белёв со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 12 382 человека (2024).
Эстлунд, Конни
Ко́нни Э́стлунд (швед. Connie Östlund; 22 февраля 1960 — 27 октября 2023) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1984), чемпионата Европы 1985 (серебряные призёры). Двукратный чемпион Швеции среди мужчин. В составе мужской сборной ветеранов Швеции участник двух чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2014).

Играл в основном на позиции четвёртого, неоднократно был скипом команды.

В 2015 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2014
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2014 проводился в городе Дамфрис (Шотландия) c 23 по 30 апреля 2014 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 25 мужских и 15 женских команд. Чемпионат проводился в 13-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (9-й раз в своей истории) сборную Канады, победившая в финале сборная Швеции. Третье место заняла сборная Австралии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную США.

В женском турнире чемпионом стала (2-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Канады. Третье место заняла сборная США, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Швеции.

Впервые в чемпионате приняла участие мужская сборная Польши.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2014.
Воронов, Геннадий Иванович
Генна́дий Ива́нович Во́ронов (18 [31] августа 1910, село Рамешки, Тверская губерния — 1 апреля 1994, Москва) — советский государственный и партийный деятель, председатель Совета министров РСФСР. Член КПСС с 1931 года. Член ЦК КПСС (1952—1976), кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС (1961), член Политбюро ЦК КПСС (1961—1973), Член Бюро ЦК КПСС по РСФСР (1961—1966), депутат Верховного Совета СССР 3—8-го созывов.

Бюро ЦК КПСС по РСФСР
Бюро́ Центра́льного Комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за по РСФСР — орган КПСС, образованный для целей конкретного руководства работой республиканских организаций, областных, краевых, партийных, советских и хозяйственных органов и оперативного решения вопросов хозяйственного и культурного строительства РСФСР. Существовал в 1956—1966 годах.
Atum: A Rock Opera in Three Acts
Atum: A Rock Opera in Three Acts — двенадцатый студийный альбом американской рок-группы The Smashing Pumpkins. Альбом был выпущен тремя отдельными частями по 11 песен: Atum: Act One был выпущен 15 ноября 2022 года, Atum: Act Two был выпущен 31 января 2023 года, а Atum: Act Three был выпущен 5 мая 2023 года. Физический бокс-сет, состоящий из всех 33 песен, а также группы из 10 дополнительных эксклюзивных песен, был выпущен в начале мая 2023 года. Это последний студийный альбом группы с участием гитариста Джеффа Шредера перед его уходом в октябре 2023 года.

Концептуальный альбом
Концептуальный альбом (в музыке) — музыкальный альбом, в котором все представленные композиции объединены общей идеей: музыкальной, композиционной, повествовательной, текстуальной и т. д.

Все композиции и песни такого альбома являются частью единой сквозной темы или истории; такая тема или история именуется концепцией. Этим концептуальный альбом отличается от обычной практики издания альбомов, состоящих из нескольких разрозненных композиций или песен, написанных или выбранных для исполнения музыкантом или группой. Концептуальные альбомы выпускают музыканты любых направлений, но в особенности часто они встречается в прогрессивной музыке и метале с «эпическим» уклоном.
Морис Шуц
Морис Шуц (фр. Maurice Schutz, настоящее имя — Поль Морис Шутценбергер фр. Paul Maurice Schutzenberger; 4 августа 1866, Париж, Франция — 22 марта 1955, Клиши-ла-Гаренн, О-де-Сен, Франция) — французский театральный и киноактёр.

Клиши-ла-Гаренн
Клиши (фр. Clichy-la-Garenne, Клиши-ла-Гаренн) — коммуна во французском департаменте О-де-Сен, расположенная непосредственно к северо-западу от Парижа (6,4 км от Лувра). Население — 61 070 жителей (2017).
Патвин (язык)
Патвин (Patween, Patwin, Southern Wintun, Wintu) — почти исчезнувший винтуанский язык, на котором говорит народ патвин, который проживает в городах Гриндстоун, Кортина, Рамси штата Калифорния в США. Есть горный, речной и южный диалекты. Также похож на языки номлаки и винту.

Номлаки (язык)
Номлаки (Central Wintun, Noamlakee, Nomlaki, Wintu, Wintun) - почти исчезнувший винтуанский язык, на котором говорит народ номлаки, который проживает в резервациях Паскента и Раунд-Валли, ранчерии Гриндстоун на севере штата Калифорния в США. Язык не был хорошо задокументирован, однако, существуют некоторые записи от носителей языка Эндрю Фримена и Сильвестра Симмонса.