hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кононенко, Олег Григорьевич
Кононенко, Олег Григорьевич (16 августа 1938, Самарское, Ростовская область — 8 сентября 1980, Южно-Китайское море) — заслуженный лётчик-испытатель СССР, космонавт-испытатель Лётно-исследовательского института имени М. М. Громова.

Заслуженный лётчик-испытатель СССР
Заслуженный лётчик-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое лётчикам-испытателям 1 класса авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу в области лётных испытаний и исследований новой авиационной техники, существенно способствующую прогрессу советской авиации.

Звание присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра авиационной промышленности СССР или Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда, Министра обороны СССР или Министра авиационной промышленности СССР).
Кран машиниста
Кран машиниста — один из приборов управления тормозами поезда (тж: локомотива, моторвагонного подвижного состава), расположенный по умолчанию в кабине машиниста и предназначенный для непосредственного управления режимами работы т.н. пневматических автотормозов посредством изменения давления в тормозной магистрали. Работает по фиксированным положениям. Обеспечивает зарядку тормозной магистрали поезда и полный отпуск тормозов,  ступенчатое и полное служебное торможение, экстренное торможение.

Воздухораспределитель
Воздухораспределитель — один из элементов пневматических автотормозов, предназначенный для управления изменением давления сжатого воздуха в тормозном цилиндре или специальном (тормозном) резервуаре любой единицы подвижного состава в зависимости от изменения давления в тормозной магистрали автоматического пневматического тормоза.
Михеев, Вадим Владимирович
Вадим Владимирович Михеев (6 сентября 1899 ― 9 сентября 1981) ― советский учёный, невропатолог, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой нервных болезней Архангельского медицинского института (с 1936 по 1945 год), заведующий кафедрой нервных болезней Московского медицинского стоматлогического института (1945-1960), заведующий кафедрой нервных болезней Первого Московского государственного медицинского университета имени И. М. Сеченова (1960-1972).

Северный государственный медицинский университет
Северный государственный медицинский университет — российское высшее учебное заведение. Основано в 1932 году постановлением Совета народных комиссаров об образовании Архангельского государственного медицинского института как базы подготовки кадров для здравоохранения Европейского Севера России.

В 1935 году в АГМИ создается кафедра физической культуры и медицинской реабилитации, которую возглавляет профессор Г. И. Красносельский.

В 1994 АГМИ преобразован в Архангельскую государственную медицинскую академию (АГМА); в 2000 году АГМА, в свою очередь, становится Северным государственным медицинским университетом (СГМУ).

С 1993 по 2012 год ректором СГМУ, являлся профессор, академик РАМН Павел Иванович Сидоров.

С 17 апреля 2014 года по 31 марта 2025 ректором СГМУ являлась доктор медицинских наук, профессор Любовь Николаевна Горбатова.

С 1 апреля 2025 и.о. ректора назначена Надежда Александровна Былова, к.м.н., доцент.
Хасия
Ха́сия (Хасья, греч. Χάσια) — гора на севере Греции. Является естественной границей между периферийными единицами Гревеной и Трикалой. Находится к северу от Каламбаки. Является частью Пинда. Южнее находится гора Андихасия, восточнее — Камвуния. Высочайший пик — Вигла (Βίγλα) высотой 1564 метра. Здесь находится исток реки  Мургани (Μουργκάνη), притока Пиньоса.

Камвуния
Камвуния (греч. Καμβούνια όρη, Камбунские горы, лат. Cambunii montes) — горы в Греции, на границе периферий Западная Македония и Фессалия. Высочайшая вершина — Вунаса (Βουνάσα, 1615 м) в северо-западной оконечности гор. Расположены к югу от реки Альякмон, на границе периферийных единиц Козани (южной части), Гревены (северо-восточной части, где находится высочайшая вершина) и Лариса (северо-западной части), к северо-востоку от горы Перистери (Лакмон) и к юго-западу от горы Олимп.

В литературе XIX века назывались Волуцца (Voluza, Voluzza). Тит Ливий упоминает Волустанский перевал (Волустана, лат. Volustana) высотой 918 м. В 171 году до н. э. по Камбунийским горам прошёл царь Персей Македонский, в 170 году до н. э. консул Гостилий.
Служба занятости Форарльберга
Служба занятости Форарльберга (нем. AMS Vorarlberg, Landesgeschäftsstelle) — государственная биржа труда в федеральной земле Форарльберг. Головной офис службы расположен в городе Брегенц.

Адрес службы: 6901 Брегенц, Райнштрасе, 33, тел. (05574) 691-0 или +43 5574 6910.

Географические координаты службы занятости Форарльберга: 47°29′49″ с. ш. 9°43′32″ в. д.

Руководство службы (2016):

Управляющий службой занятости — Антон Штрини;

Заместитель управляющего службой занятости — Бернхард Беройтер.

Брегенц
Бре́генц (нем. Bregenz, лат. Brigantium) — город, с гаванью, на западе Австрийской республики, административный центр федеральной земли Форарльберг.

Город расположен на берегу Боденского озера в долине верхнего Рейна в непосредственной близости от границ современных Германии и Швейцарии. Площадь города составляет 29,50 км², население — 29 534 человека (1 января 2021), плотность населения — 1007 чел./км². Третий по величине город региона после Дорнбирна и Фельдкирха.
Анастасия Михайловна
Анастасия Михайловна (16 (28) июля 1860, Петергоф — 11 марта 1922, Эз, Франция) — великая княжна, дочь великого князя Михаила Николаевича и Ольги Федоровны, внучка Николая I и двоюродная сестра Александра III по мужской линии. Бабушка Фредерика IX по материнской линии и, соответственно, прабабушка королевы Дании Маргрете II.

Александр Михайлович (внук Николая I)
Великий князь Алекса́ндр Миха́йлович (Сандро́; 1 [13] апреля 1866, Тифлис — 26 февраля 1933, Рокебрюн) — российский государственный и военный деятель, четвёртый сын великого князя Михаила Николаевича и Ольги Фёдоровны, внук Николая I.
Эгон-Бессер, Александр Александрович
Александр Александрович Эгон-Бессер (Александр Александрович Бессер; 1868—1950) — советский профессор, лесовод, энтомолог, участник уральской экспедиции Д. И. Менделеева в 1899 году, составитель первой систематической сводки по жесткокрылым по Среднему Уралу.

Уральская экспедиция Д. И. Менделеева
Ура́льская экспеди́ция — научно-исследовательская и инспекционная экспедиция, инициированная Д. И. Менделеевым с целью изучения уральской металлургической, горнодобывающей и лесной промышленности, прогнозирования развития края, а также для разработки рекомендательных мер по преодолению монополизма и отсталости экономики и промышленности Урала.

Комиссия по изучению кризисного состояния уральской промышленности под руководством Д. И. Менделеева провела экспедицию в производственных и горнодобывающих центрах Урала летом 1899 года. В работе экспедиции принимали участие профессор Петербургского университета П. А. Земятченский, помощник начальника научно-технической лаборатории Морского министерства С. П. Вуколов, а также представители Главной палаты мер и весов, Министерства государственных имуществ, Постоянной совещательной конторы железнозаводчиков и других учреждений.
Забастовка аниматоров Disney
Забастовка сотрудников Walt Disney Productions, проходившая с 29 мая по 21 сентября 1941 года. Забастовка была вызвана недовольством системой начисления заработной платы и распределения привилегий на студии. В течение почти четырёх месяцев пикетчики всячески мешали производству мультфильмов.

Поначалу Уолт Дисней отреагировал увольнением большого числа работников, но в конце концов был вынужден принять условия Гильдии мультипликаторов (англ. Screen Cartoonist's Guild, SCG) и подписать с ней контракт, в котором, помимо многочисленных уступок, предусматривалось повторное трудоустройство уволенных, которые пожелали вернуться.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (Уолт Дисней Энимейшн Студиос, WDAS) — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея.

Основанная 16 октября 1923 года, братьями Уолтом и Роем О. Диснеем после закрытия студии Laugh-O-Gram Studio. Она старейшая в мире анимационная студия. В настоящее время студия входит в состав Walt Disney Studios и имеет штаб-квартиру в здании Roy E. Disney Animation Building на территории штаб-квартиры Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния. С момента своего основания, студия выпустила 64 полнометражных мультфильма, от «Белоснежки и семи гномов» (1937) — первого рисованного полнометражного мультфильма — до «Зверополиса 2» (2025), а также сотни короткометражных мультфильмов.
Башмаковы
Башмаковы — три дворянских рода, из рязанских бояр.

При подаче документов (04 июля 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Башмаковых, выписка Палаты родословных дел из старинного родословца и издан указ о взятии сказок у однородцев Воронцовых-Вельяминовых и Аксаковых о происхождении Башмаковых.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Хранители снов
«Хранители снов» (англ. Rise of the Guardians — дословно «Восстание стражей») — американский 3D-анимационный фэнтезийный приключенческий фильм 2012 года, созданный «DreamWorks Animation». Фильм снят Питером Рэмси по сценарию Дэвида Линдси-Абера, основанному на серии книг «Хранители детства» Уильяма Джойса. В номинациях за лучший анимационный полнометражный фильм «Хранители снов» был представлен на премиях «Золотой глобус» и «Энни».

DreamWorks Animation
DreamWorks Animation LLC (также известная как DreamWorks Animation Studios или просто DreamWorks) — американская киностудия, занимающаяся производством полнометражных и короткометражных анимационных фильмов. В общей сложности компания выпустила 51 полнометражный мультфильм, среди которых культовые франшизы «Шрек», «Мадагаскар», «Кунг-фу панда» и «Как приручить дракона». С 2013 года подписано соглашение об эксклюзивной дистрибуции с кинокомпанией 20th Century Fox, сделка истекла в 2017 году.

С 2004 года студия выпускает только мультфильмы, выполненные с помощью компьютерной анимации.
С 2010 года студия выпускает всю свою продукцию в формате 3D.
Endless Summer (альбом Beach Boys)
Endless Summer (с англ. — «Бесконечное лето») — альбом-компиляция американской рок-группы The Beach Boys, вышедший в 1974 году на Capitol Records. Альбом занял 1-е место в американском хит-параде, был продан в количестве более миллиона экземпляров и достиг трижды платинового статуса.

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Я в моменте
«Я в моменте» — песня российских хип-хоп исполнителей Джарахова и Markul. Она была выпущена 3 июня 2021 года в качестве сингла для цифрового скачивания и стриминга на лейбле Warner Music Russia. Текст песни был написан самими исполнителями, а музыка Виктором Сибринином, Павлом Личадеевым и Юрием Музыченко. Продюсерами выступили Сибринин и группа The Hatters. Песня в жанре поп-рэп, она имела коммерческий успех и попала в множество чартов. 5 августа 2021 года была выпущена вторая версия трека, которая была записана Джараховым совместно с Mary Gu.

The Hatters
The Hatters («Шля́пники») — российская рок-группа, основанная в 2016 году в Санкт-Петербурге. В основной состав группы входят Юрий Музыченко, Павел Личадеев, Александр «Кикир» Анисимов, Дмитрий Вечеринин, Анна Музыченко.

В 2024 году проект «Собака.ru» назвал группу самым гастролирующим коллективом. За год The Hatters сыграли более 150 концертов по всей России. Ранее коллектив получал оценку «самого модного проекта в Санкт-Петербурге».

Группа шесть раз была победителем премии «Чартова дюжина» в разных номинациях. В 2024 и 2025 годах The Hatters были номинированы на премию «Муз-ТВ» в категории «Лучшая группа».
Джонс-Смоук, Маршия
Ма́ршия И́нгрем Джонс-Смо́ук (англ. Marcia Ingram Jones-Smoke; 18 июля 1941, Оклахома-Сити) — американская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную США в середине 1960-х — начале 1970-х годов. Участница трёх летних Олимпийских игр, бронзовый призёр Олимпийских игр в Токио, многократная чемпионка первенств Соединённых Штатов и Северной Америки.

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Слово Штурма
Слово Штурма (последовательность Штурма или биллиардная последовательность), названная в честь французского математика Жака Шарля Франсуа Штурма — это некоторого рода бесконечно длинная последовательность символов. Такая последовательность может быть получена при рассмотрении английского бильярда на квадратном столе. Удар по шару приведёт к последовательным столкновениям с вертикальными и горизонтальными краями, обозначенными цифрами 0 и 1, что породит последовательность букв. Эта последовательность и есть слово Штурма.

Последовательность Битти
Однородная последовательность Битти — последовательность целых чисел, являющихся целыми частями от положительных чисел, кратных положительному иррациональному числу. Последовательности Битти названы в честь Сэмюэля Битти, написавшего о них в 1926 году. Последовательности Битти также могут быть использованы для генерации последовательностей Штурма.
Нижнебаканская
Нижнебака́нская — станица в Крымском районе Краснодарского края. Административный центр Нижнебаканского сельского поселения.

Названа по месту расположения — в нижнем течении реки Баканки, ныне мелководной и пересыхающей.

Крымск
Кры́мск — город на юге России. Административный центр Крымского района и Крымского городского поселения Краснодарского края. Город краевого подчинения.

Основан как станица Крымская в 1862 году (город — с 1958 года).  С 22 апреля 2019 года является городом воинской доблести.
Дворец Келуш
Национальный дворец Келуш (порт. Palácio Nacional de Queluz) — летний дворцово-парковый ансамбль в стиле рококо, бывшая загородная резиденция португальских королей. Расположен в городе Келуш муниципалитета Синтра, примерно в 10 км от современного Лиссабона. Открыт для посещения с 1940 года.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Кузнецов, Эфраим Еремеевич
Эфраи́м Ереме́евич Кузнецо́в (5 (17) июля 1913 года, Верхнеудинск, Забайкальская область, Российская империя — 1 сентября 1987, Иркутск, СССР) — участник Великой Отечественной войны, начальник штаба 1270-го стрелкового полка 385-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, майор. Дважды за разные подвиги представлялся к званию Героя Советского Союза.

385-я стрелковая дивизия
385-я стрелковая дивизия (385 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с декабря 1941 года.

Сокращённое наименование — 385 сд.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 02913.
Карасик, Шерил
Ше́рил Кара́сик (англ. Cheryl Carasik; 1952) — американский кинодекоратор. Пятикратная номинантка на кинопремию «Оскар» в номинации за «Лучшую работу художника-постановщика» (1996, 1997, 1998, 2005, 2007), трижды совместно с Бо Уэлчем и дважды с Риком Хайнрихсом.

Хайнрикс, Рик
Ричард Хайнрихс (англ. Rick Heinrichs) — американский художник-постановщик, художник по эффектам, арт-директор и кинопродюсер. Хорошо известен своей работой над кино-франшизой «Пираты Карибского моря», фильмами «Халк» Энга Ли и «Кошмар перед Рождеством».

Начал карьеру с визуальных эффектов в фильмах «Наблюдатель в лесу» , «Гензель и Гретель» и «Винсент» Тима Бёртона, а затем работал над телесериалом «Альфред Хичкок представляет» и фильмом «Щелкунчик» . Он также работал над короткометражкой Бёртона «Франкенвини».

Получил премию Оскар за лучшую работу художника-постановщика за «Сонную лощину» (1999) и номинации за «Лемони Сникет: 33 несчастья» (2004) и «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006).

Разработал дизайн-концепцию неосуществлённого проекта Тима Бёртона Superman Lives.
Город-герой Севастополь (юбилейная монета)
Город-геро́й Севасто́поль — юбилейная монета номиналом 200 000 карбованцев, выпущенная Национальным банком Украины. Посвящена городу-герою Севастополю.

Монета была введена в оборот 23 августа 1995 года. Принадлежит к серии «Города-герои Украины».

Города-герои Украины (серия монет)
Города-герои Украины (укр. Міста-герої України) — серия юбилейных монет, выпущенных в обращение Национальным банком Украины 23 августа 1995 года. Утратили силу законного платёжного средства 16 сентября 1996 года.

В серию включены четыре монеты:

Город-герой Киев;

Город-герой Керчь;

Город-герой Севастополь;

Город-герой Одесса.

У всех монет серии единый аверс. На аверсе в кольце из веток калины изображён малый Государственный герб Украины, над которым указан год чеканки монеты (1995); между кольцом и кантом монеты круговые надписи «Национальный банк Украины» (укр. Національний банк України, вверху), «200 000 карбованцев» (укр. 200 000 карбованців, внизу).

Гурт всех монет — рифлёный, диаметр — 33 мм, масса — 14,35 г, качество изготовления — пруф-лайк, металл — медно-никелевый сплав.
Бортниковский сельсовет
Бо́ртниковский сельсовет (бел.  Бо́ртнікаўскі сельсавет) — административно-территориальная единица Бобруйского района Могилёвской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Большие Бортники.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Императорские форумы
Императорские форумы (лат. fora imperialia) — ансамбль архитектурно оформленных общественных пространств в Риме, примыкающих к Римскому форуму — историческому центру общественной жизни города. Строительство императорских форумов шло примерно 150 лет (с 46 до н. э. по 113 н. э.) в период ранней Римской империи, отражая рост могущества Рима и, в частности, рост населения города. Императорские форумы не являются частью Римского форума (старой Республиканской площади).

Часть территории императорских форумов погребена под трассой улицы Виа деи Фори Империали (Via dei Fori Imperiali), частично проложенной на месте разрушенной в 1924—1932-х годах старой средневековой застройки.

Форум Цезаря (лат. Forum Cæsari), 46 до н. э.

Форум Августа (лат. Forum Augusti), 2 до н. э.

Храм Мира (лат. Templum Pacis) и Форум Веспасиана (лат. Forum Vespasiani), 75 г. н. э.

Форум Нервы (лат. Forum Nervæ), 98 г. н. э.

Форум Траяна (лат. Forum Traiani), 112—113 гг. н. э.

46 год до н. э.
46 (со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 46 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 40‑х годов до н. э., второй / третий год 183-й олимпиады (с июля), −45 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 47 год до н. э., за ним следовал 45 год до н. э. Он закончился 2070 лет назад.
Крик: Воскрешение
«Крик: Воскрешение» (англ. Scream: Resurrection) — третий сезон и перезапуск сериала-антологии канала MTV «Крик» снятого по мотивам одноимённой серии фильмов ужасов. В заключительном сезоне проекта в главных ролях снялись АрДжей Сайлер, Джессика Сула, Джорджия Уигем, Tyga, Кеке Палмер, Тайлер Пози и С. Дж. Уоллес, а убийца вновь заговорил голосом актёра Роджера Л. Джексона — в фильмах серии он также озвучил маньяка по прозвищу Призрачное лицо. Исполнительным продюсером выступила актриса и музыкант Куин Латифа, а новые эпизоды выходили на канале VH1. Финальная часть шоу получила смешанные отзывы критиков и зрителей.

Куин Латифа
Куи́н Лати́фа (англ. Queen Latifah; урождённая Дана Эле́йн О́уэнс (англ. Dana Elaine Owens); род. 18 марта 1970, Ньюарк, Нью-Джерси) — американская певица, рэпер, актриса и модель, обладательница «Грэмми», «Золотого глобуса» и «Эмми», а также номинантка на «Оскар» (2003) и BAFTA (2003).
Жизнь на перемотке
«Жизнь на перемотке» (англ. Play) — французская комедия от режиссёра Антони Марсьяно и продюсера Дмитрия Рассама, главные роли в которой исполнили Макс Бублиль, Алис Исааз и Малик Зиди.

Мировая премьера картины состоялась 21 августа 2019 года на кинофестивале в Эврё, Нормандия. В России фильм вышел на цифровых платформах 16 июня.

Эврё
Эврё (фр. Évreux, лат. Ebroicum, Mediolanum Eburovicum) — исторический город в Нормандии, административный центр департамента Эр и округа Эврё. Расположен в 96 км к западу от Парижа, в долине реки Итон (фр.). В центре города находится железнодорожная станция Эврё-Норманди линии Мант-ла-Жоли―Шербур.

Население (2018) — 46 707 человек.
Убийство Шамиля Басаева
В ночь с 9 на 10 июля 2006 года в Республике Ингушетия на окраине села Экажево близ Назрани был убит международный террорист, один из лидеров чеченских сепаратистов, генерал армии ЧРИ Шамиль Басаев. Согласно общепринятой версии, Басаев находился в грузовике «КамАЗ», который перевозил оружие и был взорван: в результате взрыва погибли Басаев и ещё несколько его сообщников. Операция по убийству Басаева была организована Федеральной службой безопасности Российской Федерации. Подробности операции не рассекречены по настоящее время и известны только по косвенным показаниям участников операции и её очевидцев.

Экажево
Эка́жево (ингуш. Эккажакъонгий-Юрт, Экажакъонгий-Юрт) — село в Назрановском районе Республики Ингушетия.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Экажево», как единственный населённый пункт в его составе.