hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санта Крус, Лео
Лео Санта Крус (исп. Leo Santa Cruz; род. 10 августа 1988, Уэтамо, Мичоакан, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий в легчайшей, во второй легчайшей, в полулёгкой и во второй полулёгкой весовых категориях. Среди профессионалов чемпион мира в четырёх весовых категориях: по версии WBA Super (2015—2016, 2017—2020) в полулёгком весе; по версии WBA Super (2019—2020) во 2-м полулёгком весе; по версии WBC (2013—2015) во 2-м легчайшем весе; по версии IBF (2012—2013) в легчайшем весе.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Общий продукт
Общий продукт (TP — total product) — термин, используемый в микроэкономике для анализа издержек и доходов фирмы. По сути равен общему объёму выпускаемого продукта предприятием.

Из общего продукта выводятся ещё две важных характеристики предприятия — средний продукт (AP) и предельный продукт (MP). Средний продукт характеризует производительность факторов производства, предельный продукт — производительность последней дополнительной единицы фактора.

Предельный продукт
Предельный продукт фактора производства (англ. marginal product, MP) — это прирост продукта, полученный в результате увеличения фактора на единицу при неизменной величине остальных факторов производства.
HEV излучение
HEV-излучение (голубой свет, High-energy visible light или HEV) — высокочастотный высокоэнергетический свет видимого спектра в диапазоне от 400 до 500 нм. Видимый свет имеет диапазон длин волн от 400 до 760 нм, ультрафиолетовое излучение (UVA, UVB) имеет более короткие длины волн (от 290 до 400 нм), а инфракрасное излучение — более длинные (от 760 нм до 1 мм).

Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиоле́товое излуче́ние (ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовая радиация, УФ-излучение; лат. ultra — сверх, за пределами + violet — фиолетовый) — электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон между видимым и рентгеновским излучениями. Длины волн УФ-излучения лежат в интервале от 10 до 400 нм (7,5⋅1014—3⋅1016 Гц). В разговорной речи может использоваться также наименование «ультрафиолет».
Sarcocornia
Sarcocōrnia  (лат.) — род растений семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Это относительно молодой таксон, составленный в 1978 году из растений, ранее относившихся к родам Солерос (Salicornia) и Arthrocnemum. Объединяет суккулентные кустарнички, произрастающие на увлажнённых засолённых почвах в затопляемой полосе морских побережий (осушках, маршах) и по берегам солёных озёр. По внешним характеристикам похожи на солерос, но в отличие от него многолетние растения, к тому же имеющие особую морфологию цветка. Распространены в Западной и Южной Европе, Северной и Южной Африке, Америке и Австралии. Род, по разным оценкам, состоит из 15—26 видов, 12 из которых встречаются на юге Африки. Вопрос о систематическом положении рода и его видов остаётся открытым.

Название является производным от двух античных слов: древнегреческого σάρξ (или σαρκός — мясо, плоть) и латинского cornu (рог, рожок). Некоторые виды культивируют и употребляют в пищу в качестве составной части салатов и овощных гарниров.

Прилив и отлив
Прили́в и отли́в — периодические колебания уровня океана или моря, являющиеся результатом воздействия гравитационных сил Луны и Солнца, однако приливообразующая сила Луны в 2,17 раза больше приливообразующей силы Солнца, поэтому характеристики прилива в основном зависят от взаимного положения Луны и Земли.

Приливы и отливы вызывают изменения в высоте уровня моря, а также периодические течения, известные как прили́вные течения, делающие предсказание приливов важным для прибрежной навигации. Отливы играли заметную роль в снабжении прибрежного населения морепродуктами, позволяя собирать на обнажившемся морском дне пригодную для еды пищу.
Жозеф, Пьер-Оливье
Пьер-Оливье Жозеф (англ. Pierre-Olivier Joseph; род. 1 июля 1999, Лаваль, Квебек) — канадский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Ванкувер Кэнакс». Чемпион мира 2023 года в составе сборной Канады.

На драфте 2017 года был выбран «Аризона Койотис» в 1-м раунде под общим 23-м номером.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2023
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2023 года — 86-й чемпионат мира по хоккею с шайбой, который проводился с 12 по 28 мая 2023 года. Первоначально предполагалось, что этот турнир пройдёт в Санкт-Петербурге (Россия), но в 2022 году, из-за нападения России на Украину, страна была лишена права принимать чемпионат 2023 года. При повторном рассмотрении вопроса о месте проведения чемпионата IIHF утвердила заявку, поданную совместно Латвией и Финляндией. Таким образом, матчи проходили в Риге и Тампере. Финляндия принимала чемпионат мира в десятый раз, а Латвия в третий. Чемпионом мира в 28-й раз стала сборная Канады. Сборная Латвии завоевала бронзовые медали и впервые в истории стала призёром чемпионата мира.
Хмелецкий, Стефан
Сте́фан Хмеле́цкий (укр. Стефан Хмелецький, пол. Stefan Chmielecki; ок. 1580 — 20 февраля 1630, Новый Меджибож, Речь Посполитая) — военный деятель Речи Посполитой из рода Хмелецких герба «Боньча», староста овруцкий и таборовский. В 1630 году — воевода киевский.

Хмелецкий принимал участие в русско-польской войне 1605—1618 годов и польско-турецкой войне 1620—1621 годов, а также был одним из польских лидеров в борьбе Речи Посполитой с крымскими татарами в 1620-х годах. Участвовал в битвах под Мартыновым и под Белой Церковью.

Таборов
Та́боров (укр. Таборів) — село, входит в Сквирский район Киевской области Украины. Расположено на реке Раставице.

Население по переписи 2001 года составляло 280 человек. Почтовый индекс — 09023. Телефонный код — 4568. Занимает площадь 2,97 км². Код КОАТУУ — 3224087201.
Генератор Макларена — Марсальи
Генератор Макларена — Марсальи (MacLaren–Marsaglia) — криптографически стойкий генератор псевдослучайных чисел, который основан на комбинации двух конгруэнтных генераторов и вспомогательной матрице, с помощью которой происходит перемешивание двух последовательностей, полученных от двух генераторов. Генератор был предложен в 1965 году американскими математиками Джорджем Марсальей, и Дональдом Маклареном. В своих работах Дональд Кнут называет генератор Макларена — Марсальи «генератор М».

Кнут, Дональд Эрвин
Дональд Эрвин Кнут (англ. Donald Ervin Knuth, МФА: /kəˈnuːθ/ Шаблон:Respell; род. 10 января 1938 года, Милуоки, штат Висконсин) — американский учёный в области информатики, доктор философии (1963), эмерит-профессор Стэнфордского университета, член Американского философского общества (2012), преподаватель и идеолог программирования, автор 19 монографий (в том числе ряда классических книг по программированию) и более 160 статей, разработчик нескольких известных программных технологий.

Является автором всемирно известной серии книг, посвящённой основным алгоритмам и методам вычислительной математики, а также создателем настольных издательских систем TeX и METAFONT, предназначенных для набора и вёрстки книг научно-технической тематики (в первую очередь — физико-математических).
Граймс, Кэти
Кэтрин (Кэти) Граймс (англ. Kathryn 'Katie' Grimes; род. 8 января 2006, Лас-Вегас, Невада) — американская пловчиха, выступающая в бассейнах и на открытой воде. Серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года (400 м комплексным плаванием), многократный призёр чемпионатов мира по водным видам спорта.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде — восстание 24—26 октября (6—8 ноября) 1917 года под руководством РСДРП(б), осуществлённое силами Красной гвардии, солдат Петроградского гарнизона и матросов Балтийского флота. Непосредственное руководство восстанием осуществлял Военно-революционный комитет Петроградского Совета. В результате восстания было свергнуто Временное правительство и установлена власть Советов. Октябрьское вооружённое восстание было решающим событием Октябрьской революции 1917 года в России.

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Гебда, Юзеф
Юзеф Гебда (пол. Józef Hebda; 7 октября 1906, Львов — 23 сентября 1975, Краков) — польский теннисист-любитель. Неоднократный чемпион Польши, чемпион СССР 1940 года в одиночном разряде, победитель международных турниров в Варшаве и Каннах.

Чемпионат СССР по теннису
Чемпионаты СССР по теннису проводились с 1924 по 1991 год. Целью чемпионатов было определение сильнейших теннисистов СССР в данном году. Всего было проведено 60 летних чемпионатов и пять зимних (проходивших с 1986 по 1990 год вместо Всесоюзных зимних соревнований).
Баландин, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Бала́ндин (8 (20) декабря 1898, Енисейск — 22 мая 1967, Москва) — советский химик-органик, физикохимик, академик Академии наук СССР (1946). Создатель мультиплетной теории гетерогенного катализа. Лауреат Сталинской премии второй степени (1946)

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Шерки, Ури
У́ри Амо́с Ше́рки (ивр. אורי עמוס שרקי‎; род. 14 сентября 1959, Алжир, Алжир) — один из выдающихся современных раввинов Израиля. Возглавляет ивритское отделение института «Махон Меир» и Центр преподавания иудаизма на французском языке при Махон Меир (CMEJ). Является раввином синагоги Бейт-Йеуда района Кирьят-Моше в Иерусалиме. Преподает также иудаизм для широкой публики в центре Рош Йехуди, в Маханаим и других местах.

Являлся также одним из лидеров религиозно-сионистской фракции Ликуда «Еврейское руководство» (Манхигут йегудит).

В феврале 2015 года оставил Ликуд и перешёл в партию «Еврейский Дом». В июле 2019 года он был назначен раввином молодёжного движения «Эзра».

Считает что иудаизм нельзя считать «только лишь религией» (в западном смысле слова, как узкая специальная часть жизни), это скорее «еврейская цивилизация и национальная идея».

Ликуд
«Лику́д» (ивр. ליכוד‎ — «Консолидация») полное официальное название — Лику́д – Национа́льно-либера́льное движе́ние (ивр. הליכוד – תנועה לאומית ליברלית‎) — израильская правоцентристская (согласно другим источникам правая) национально-либеральная политическая партия. Входит в Международный демократический союз, а также является глобальным партнёром Партии европейских консерваторов и реформистов и имеет статус наблюдателя партии Patriots.eu.

Получив наибольшее количество голосов на последних парламентских выборах в 2022 году, Ликуд в коалиции с правыми и религиозными партиями сформировал 37-е правительство Израиля во главе Биньямином Нетаньяху.
Якобсен, Свейн
Свейн Якобсен (норв. Svein Jacobsen) — норвежский ориентировщик, победитель чемпионата мира 1978 года по спортивному ориентированию в эстафете.

Свейн Якобсен в составе сборной команды Норвегии (Ян Фьерестад, Свейн Якобсен, Эгиль Йохансен и Эйстейн Вельтцин) стал победителем в эстафете на чемпионате мира 1978 года,
который проходил в окрестностях норвежского города Конгсберг.

Якобсен неоднократно становился призёром чемпионатов мира по спортивному ориентированию.
На чемпионате мира в датском Силькеборге в 1974 году, мужская сборная Норвегии, в составе которой был и Свейн Якобсен завоевала бронзовые медали.
Через два года, на следующем чемпионате мира, в 1976 году, Якобсен завоевал серебряную медаль в эстафете и был третьим в индивидуальной гонке, уступив своем партнёру по сборной Эгилю Йохансену и шведу Рольфу Петтерссону.

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
Довляды (Наровлянский район)
Довляды́ (бел. Даўляды) — упразднённая деревня в Вербовичском сельсовете Наровлянского района Гомельской области Беларуси.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (183 семьи) переселены в 1986 году в чистые места, преимущественно в деревню Перетрутовский Воротын Калинковичского района. С июля 1988 года находится в составе Полесского государственного радиационно-экологического заповедника.

В Наровлянском историко-этнографическом музее размещена  диорама панорамы отселенной деревни Довляды.

Наровлянский район
Наровля́нский райо́н (бел. Нараўлянскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1591,38 км², численность населения составляет 10 355 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Наровля.
Матвиенко, Иван Тихонович
Иван Тихонович Матвиенко (28 июля 1913 года, Темир — 7 января 1991 года, Медногорск, Оренбургская область) — советский металлург, старший мастер Медногорского медно-серного комбината. Герой Социалистического Труда (1961).

Медногорск
Медного́рск — город в России, в Оренбургской области, один из промышленных центров Оренбургской области. Административный центр городского округа город Медногорск.

Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 № 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации по категории «с риском ухудшения социально-экономического положения».

Численность населения — 23 013 чел. (2024).

В 2018 г. указом губернатора Оренбургской области Медногорску присвоено почётное звание «Город трудовой славы». Жителям, внёсшим значительный вклад в развитие города, городским Советом депутатов присваивается звание «Почётный гражданин города Медногорска». С 1977 по 2025 гг. звание получили 65 человек.
Упырь
Упы́рь (от праслав. *ǫpirь, ст.‑слав. ѫпырь), также вурдала́к, вампи́р, кровосо́с — общеславянский мифологический персонаж, заложный покойник, встающий по ночам из могилы; он вредит людям и скоту, пьёт их кровь, наносит ущерб хозяйству.

Наиболее сильно вера в упырей была распространена на территории Южной Руси (современная Украина). Считалось, что они могут вызвать голод, мор, засуху. Упырь приблизительно соответствует вампиру в западноевропейской мифологии и имеет много общего с вурдалаком в восточнославянской традиции, однако в XIX веке эти персонажи чётко различались[чем?].

Праславянский язык
Праславя́нский (общеславя́нский) язы́к — праязык, от которого произошли другие славянские языки. Никаких письменных памятников праславянского языка не найдено, поэтому язык был восстановлен на основании сравнения достоверно засвидетельствованных славянских и других индоевропейских языков.

Праславянский язык не являлся чем-то статичным, он изменялся во времени и его формы можно реконструировать по-разному, в зависимости от выбранного хронологического среза.

Праславянский язык выделился из прабалтославянского в 1-м тысячелетии до н. э. На самом начальном этапе своего существования праславянский язык был диалектом индоевропейского праязыка. Существует гипотеза, согласно которой прабалты и праславяне пережили период общности, и реконструируется прабалтославянский язык, который позднее распался на праславянский и прабалтийский.
Вербински, Гор
Гре́гор (Гор) Верби́нски (англ. Gregor (Gore) Verbinski; род. 16 марта 1964, Ок-Ридж) — американский кинорежиссёр и сценарист. Наиболее известен как режиссёр фильма ужасов Звонок (2002), первых трёх фильмов саги «Пираты Карибского моря» (2003, 2006, 2007), а также мультфильма «Ранго» (2011).

Ок-Ридж
Ок-Ридж (англ. Oak Ridge) — город в штате Теннесси, США. Население на 2019 год — 29 156 человек (27-й по количеству жителей город штата). Он был основан в 1942 году в ходе «Манхэттенского проекта» — программы правительства США по разработке ядерного оружия в годы Второй мировой войны. В Ок-Ридже располагались предприятия по обогащению урана.

В связи с тем, что в городе располагалась национальная лаборатория Ок-Риджа и комплекса национальной безопасности Y-12, научно-техническое развитие по-прежнему играет решающую роль в экономике и культуре города в целом.
Мюллер, Лизель
Лизель Мюллер (англ. Lisel Mueller, 8 февраля 1924 — 21 февраля 2020) — американская поэтесса и литературный критик. Обладательница Национальной книжной премии (1981), лауреат Пулитцеровской премии за поэзию (1997).

Пулитцеровская премия за поэзию
Пулитцеровская премия за поэзию (англ. Pulitzer Prize for Poetry) — одна из номинаций Пулитцеровской премии в категории за литературу, учреждённая в 1918 году при поддержке Американского общества поэтов.

За выдающееся издание оригинального стихотворения американского автора.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished volume of original verse by an American author.
Никелевый блеск
Ни́келевый блеск (англ. nickel glance, нем. nickelglanz) — русское тривиальное название, которое рудокопы, горняки, геологи и представители других профессий применяют, как минимум, к двум рудным никелевым минералам.:239,249 Само по себе название никелевый блеск не является информативно нейтральным, и на традиционном языке горняков дословно означает: некий никелевый минерал из группы блесков.

Герсдорфит
Герсдорфи́т (нем. Gersdorffit) или ни́келевый блеск (калька с нем. Nickelglanz), иногда также никелево-мышьяковый блеск — минерал, сульфоарсенид никеля состава NiAsS. Герсдорфит образует серии твёрдых растворов с кобальтином (CoAsS) и ульманнитом (NiSbS). Кристаллическая структура в большинстве случаев аналогична структуре пирита.
Штайр (река)
Штайр (нем. Steyr) — река в Верхней Австрии в бассейне Дуная. Исток находится в горах Totes Gebirge недалеко от коммуны Хинтерштодер города Кирхдорф-ан-дер-Кремс. Впадает в реку Энс недалеко от города Штайр. Длина около 68 км. Высота истока — 850 м над уровнем моря. Высота устья — 290 м над уровнем моря.

Энс (река)
Энс (устар. Эннс; нем. Enns) — река в Австрии, правый приток Дуная. Длина реки — 254 км или, по другим данным, около 300 км. Площадь водосборного бассейна — 6084,17 км². Средний расход воды в районе устья 210 м³/с.
Дуб ангелов
Дуб ангелов (англ. Angel Oak) — виргинский дуб (лат. Quercus virginiana), расположенный в парке Angel Oak Park на острове Джонс недалеко от Чарлстона, Южная Каролина. Возраст дерева оценивается в 400—500 лет. Его высота составляет 20 м, а окружность достигает 8,5 м. Тень от дуба покрывает 1600 квадратных метров. Самая длинная ветвь составляет 57 метров. Дуб был 210-м деревом, зарегистрированным в обществе Live Oak Society.

Чарлстон (Южная Каролина)
Ча́рлстон (англ. Charleston) — старейший и крупнейший по количеству жителей город американского штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа и центр городской агломерации Чарлстона, Норт-Чарлстона и Саммервилла. Город находится немного южнее центральной точки океанического побережья Южной Каролины у глубоководной Чарльстонской бухты, сформированной слиянием рек Эшли, Вандо и Купер (южного рукава реки Санти), что обуславливает историческую роль города как крупного порта на побережье Атлантического океана вплоть до нынешнего времени. По оценкам американского Бюро переписи населения, в 2017 году население города составляло 134 875 чел., а население Чарльстонской агломерации (округа Беркли, Чарлстон и Дорчестер) — 775 831 чел. по состоянию на 2017 год, что ставит её на 74 место по величине населения среди городских агломераций США и на третье место — в Южной Каролине.
Байтилесов, Нурсултан Толенович
Нурсулта́н Толе́нович Байтиле́сов (каз. Нұрсұлтан Төленұлы Байтілесов; род. 3 марта 1991, Жетысай, Махтааральский район, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский деятель в сфере судебной системы, юрист и экономист. С 4 марта 2024 года депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан.

Мактааральский район
Мактааральский район (прежнее название до 1993 года — Пахта-Аральский, Пахтааральский район), (каз. Мақтаарал ауданы) — район Туркестанской области Республики Казахстан. Самый южный район Казахстана.

Административный центр — посёлок Мырзакент. Численность населения — 133 539 человек. Территория района составляет 1800 км².
Ронге, Максимилиан
Максимилиан Ронге (нем. Maximilian Ronge; 9 ноября 1874, Вена — 10 сентября 1953, Вена) — австрийский офицер, оберст, последний руководитель военной разведки Австро-Венгерской империи (1917—1918), начальник Эвиденцбюро — разведывательного бюро австро-венгерского Генерального штаба. Мастер шпионажа.

В 1913 году сыграл ключевую роль в разоблачении двойного агента полковника Альфреда Редля, что стало причиной острого политического и военного кризиса в Австро-Венгрии.

Оберст
Оберст (нем. Oberst — Старший) — воинское звание старшего офицерского состава в Вооружённых силах Германии (Германская имперская армия, рейхсвер, вермахт, бундесвер), Австрии, Швейцарии, Дании, Норвегии, а также в армии Австро-Венгрии.

Звание оберста находится по старшинству между воинскими званиями оберст-лейтенанта и бригадного генерала. Соответствует званию полковника.