hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лапланш, Розмари
Розмари Лапланш (англ. Rosemary LaPlanche; 11 октября 1923, Лос-Анджелес, Калифорния — 6 мая 1979, Глендейл, Калифорния) — американская модель и актриса; королева красоты — два года подряд (1940 и 1941) становилась обладательницей титула «Мисс Калифорния», а в 1941 году стала «Мисс Америка».

Список обладательниц титула «Мисс Америка»
«Мисс Америка» (англ. Miss America) — ежегодный конкурс красоты, на котором выбирается самая красивая девушка США. В нём могут участвовать только гражданки США в возрасте от 17 до 25 лет (изредка бывали исключения: например, финалистке 1933 года Мариан Бержерон было пятнадцать с половиной лет). До 2018 года возрастной потолок участниц составлял 24 года, но был немного повышен. Конкурс проводится с 1921 года, в 1928—1932, 1934, 1950 и 2021 годах конкурс не проводился (в последнем случае в связи с пандемией COVID-19).

Для того чтобы получить этот титул поначалу требовалась лишь красота, но с 1935 года участницы также обязаны продемонстрировать свои таланты (умение танцевать, петь и т. д.), а также у них берётся интервью.

Ниже представлен список обладательниц титула «Мисс Америка».
Николаев, Сергей Филиппович
Сергей Филиппович Никола́ев (бел. Сяргей Піліпавіч Нікалаеў; 13 (25) июля 1889, Москва — 26 июня 1973, Москва) — русский и советский сценограф



. Заслуженный артист РСФСР (1932). Народный художник Белорусской ССР (1949). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950).

Народный художник Беларуси
Народный художник Беларуси (бел. Народны мастак Беларусі) — почётное звание.

Почетное звание «Народный художник Беларуси» присваивается не ранее чем через пять лет после присвоения почетного звания «Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь» величайшим художникам, которые создали выдающиеся произведения живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кино- и телеискусства, которые внесли значительный вклад в отечественную культуру и получили широкое общественное признание.
Кео Пут Расмей
Кео Пут Расмей (кхмер. កែវ ពុទ្ធរស្មី; род. 1 октября 1952, Кампонгтям) — камбоджийский политик и дипломат, сподвижник короля Нородома Сианука, принца Нородома Ранарита и генерала Нхек Бун Чхая. Посол Камбоджи в ряде государств. В 2006—2011 годах — председатель монархической партии ФУНСИНПЕК. С 2014 года — советник короля Нородома Сиамони.

Правители Камбоджи
Король Камбоджи (кхмер. ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា, фр. Roi du Royaume du Cambodge) — глава государства, согласно Конституции Камбоджи. Страна является конституционной монархией, поэтому власть монарха ограничена. Король является символической фигурой, которой люди должны дарить любовь и уважение. Монарх также олицетворяет мир, стабильность и процветание для кхмерского народа.

С 1993 года король Камбоджи избирается, что делает Камбоджу одной из немногих выборных монархий мира. Король избирается пожизненно из числа членов династий Нородом и Сисоват, которым не менее 30 лет, Королевским тронным советом, состоящим из нескольких высокопоставленных политических и религиозных деятелей.
Реман, Осип Осипович
Осип Осипович Реман (нем. Joseph Rehmann; 16 [27] августа 1779, Бад-Заульгау, Тюбинген — 25 сентября [7 октября] 1831, Санкт-Петербург) — российский врач немецкого происхождения; доктор медицины, генерал-штаб-доктор, лейб-медик, действительный статский советник.

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Лион, Леон
Леон Лион Мартин (исп. León Lyon Martín; 3 августа 1918, Пайетт, Айдахо — 17 января 2003, Сан-Хуан) — пуэрто-риканский спортивный стрелок. Участник летних Олимпийских игр 1960 и 1964 годов, бронзовый призёр Панамериканских игр 1959 года, чемпион Игр Центральной Америки и Карибского бассейна 1962 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Хада, Йожеф
Йожеф Хада (венг. Háda József; 2 марта 1911, Будапешт — 11 января 1994, там же) — венгерский футболист, играл на позиции вратаря. По завершении карьеры игрока — футбольный тренер, на протяжении двух лет возглавлял национальную сборную Судана.

Выступал, в частности, за клуб «Ференцварош», а также национальную сборную Венгрии.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Джанго (персонаж)
Джанго (англ. Django) — вымышленный персонаж, ковбой и меткий стрелок, действующий в ряде спагетти-вестернов. Впервые он появился в одноименном итальянском фильме Серджо Корбуччи в исполнении Франко Неро. После грандиозного успеха этой ленты был снят ещё 31 фильм с Джанго, причём этого героя играли разные актёры. В картине Квентина Тарантино «Джанго освобождённый» (2012) Джанго в исполнении Джейми Фокса — беглый чернокожий раб. В 2023 году в Великобритании состоялась премьера одноимённого сериала с Маттиасом Схунартсом в главной роли, в котором происходит дальнейшее переосмысление классического сюжета.

Джейми Фокс
Э́рик Ма́рлон Би́шоп (англ. Eric Marlon Bishop, более известный как Дже́йми Фокс (англ. Jamie Foxx); род. 13 декабря 1967, Террелл, Техас, США) — американский актёр, певец и стендапер, известный по ролям в фильмах «Соучастник», «Законопослушный гражданин», «Джанго освобождённый», «Штурм Белого дома», «Новый Человек-паук: Высокое напряжение», «Али», «Человек-паук: Нет пути домой», лауреат премии «Оскар» за роль Рэя Чарльза в биографическом фильме «Рэй».
Точниг, Харальд
Харальд Точниг (нем. Harald Totschnig; род. 6 сентября 1974, Кальтенбах, Тироль) — австрийский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в 2004—2013 годах. Серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Австрии в групповой гонке, участник многих крупных гонок на шоссе своего времени в составе австрийских команд Elk Haus-Simplon и Tirol.

Кальтенбах-им-Циллерталь
Кальтенбах-им-Циллерталь (нем. Kaltenbach (Zillertal)) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Швац. Площадь коммуны составляет 12,13 км², население — 1319 человек (1 января 2021), плотность населения — 109 чел./км². Официальный код — 70918.
Глинка, Яков Васильевич
Я́ков Васи́льевич Гли́нка (19 (31) мая 1870, Житомир, Волынская губерния — 10 августа 1950, Ульяновск, Ульяновская область) — начальник канцелярии Государственной думы Российской империи, сенатор, мемуарист; после революции 1917 года — художник.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Колденков, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Колденков (1 февраля 2004, Кстово) — российский боксёр. Серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, чемпион России 2025 года, серебряный призёр чемпионата России 2024 года, обладатель Кубка России 2025 года. Серебряный призёр Игр стран БРИКС 2024 года. Мастер спорта России (2023).

Чемпионат мира по боксу 2025 (IBA)
XXIII-й чемпионат мира по боксу среди любителей под эгидой Международной ассоциации бокса (IBA) прошёл со 2 по 13 декабря 2025 года в ОАЭ. Боксёры разыграли медали в 13 весовых категориях, которые были утверждены Советом директоров IBA (в то время — AIBA) в июле 2021 года.
Дорошенко, Константин Владимирович
Константин Владимирович Дорошенко (укр. Костянтин Володимирович Дорошенко; 29 октября 1972, Киев, УССР) — украинский арт-критик, куратор современного искусства, медиаменеджер, радиоведущий разговорной радиостанции Радио Вести (Украина). Один из пяти самых влиятельных украинских арт-кураторов и десяти ведущих арт-критиков Украины 2000-х, по версии журнала «Art Ukraine».

Художественный критик
Художественный критик (также арт-критик, от англ. art — искусство) — специалист, занимающийся художественной критикой, т. е. истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в изобразительном искусстве.
Comfortably Numb
«Comfortably Numb» (МФА: [ˈkʌmf(ə)təbli nʌm], с англ. — «Комфортное онемение», «Комфортно оцепеневший») — песня британской рок-группы Pink Floyd из одиннадцатого студийного альбома The Wall. В декабре 1979 года состоялся релиз «Comfortably Numb» в качестве семидюймового сингла с треком «Hey You» на стороне «Б». Это одна из немногих песен в альбоме The Wall, в которых авторство принадлежит дуэту Гилмор-Уотерс. Свой вклад в создание композиции также внёс продюсер Боб Эзрин, сочинивший оркестровый аккомпанемент.

Песня стала очень популярной благодаря двум гитарным соло Гилмора и впоследствии часто исполнялась группой на концертах. «Comfortably Numb» заняла 314-е место в списке 500 величайших песен по версии журнала Rolling Stone, а также 14-е место в сотне лучших песен 1970-х по версии журнала NME. Гитарное соло попало на четвёртую позицию списка 50 величайших соло журнала Guitar World и на первую — в списке журнала Guitarist.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Макарова, Антонина Макаровна
Антони́на Мака́ровна Мака́рова (урождённая Панфилова, в замужестве Ги́нзбург; 1 марта 1920, Малая Волковка, Сычёвский уезд, Смоленская губерния — 11 августа 1979, Брянск, РСФСР, СССР) — военная преступница, палач Локотского округа во время Великой Отечественной войны. Находясь на службе у немецких оккупационных властей и русских коллаборационистов, расстреляла около 1500 человек, в основном советских партизан и мирных жителей. В момент совершения расстрелов была также известна как Тонька-пулемётчица. В дальнейшем вышла замуж и работала контролёром в швейном цехе, однако в конце 1970-х была разоблачена и приговорена к смертной казни. Стала одной из трёх женщин, расстрелянных в СССР в послесталинскую эпоху.

Русский коллаборационизм во Второй мировой войне
Русский коллаборационизм во Второй мировой войне — политическое, экономическое и военное сотрудничество советских граждан русской национальности, а также эмигрантов из числа подданных бывшей Российской империи с оккупационными властями нацистской Германии и её союзников во время Второй мировой войны. Включает в себя также казачий коллаборационизм.

В постсоветской России термин «коллаборационизм» для обозначения людей, сотрудничавших в различных формах с нацистским оккупационным режимом, стал употребляться лишь в последнее время, поскольку в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17 апреля 1943 года они официально именовались «немецко-фашистскими злодеями, шпионами, изменниками Родины», поэтому в советской исторической науке и юриспруденции обычно использовались формулировки «предатель», «изменник Родины», «член семьи изменника Родины», «пособник».
Мокрэй, Билл
Уильям Джордж (Билл) Мокрэй (англ. William G. "Bill" Mokray; 6 июня 1907, Пассейик, Нью-Джерси — 21 марта 1974) — историк и статистик баскетбола. Автор статей в «Converse Basketball Yearbook», редактор и издатель «Официального путеводителя НБА», автор статьи об истории баскетбола в Британской энциклопедии. Член Зала славы баскетбола с 1965 года за значительный вклад в развитие баскетбола.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Томкеев, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Томке́ев (2 [14] февраля 1859 — 6 марта 1916; Тифлис, Российская империя) — русский генерал-лейтенант, участник русско-турецкой войны (1877—1878) и Ахал-текинской экспедиции 1880—1881. Начальник Тифлисского пехотного юнкерского училища (14.03.1901—01.03.1905), директор Тифлисского кадетского корпуса (с 01.03.1905)

Ахал-текинская экспедиция
Аха́л-теки́нская экспеди́ция или Геоктепинское сражение (туркм. Gökdepe urşy) — военный поход Российской армии по завоеванию территорий туркменских текинцев в 1880-81 годах, проходил на территории современного Туркменистана.
Сафирштайн, Регина
Регина Сафирштайн (1915 или 1916, Бендзин — 6 января 1945, 5 января 1945 или 9 января 1945, концлагерь Биркенау или концлагерь Освенцим, Верхняя Силезия) — участница еврейского подполья Освенцима. Она помогла спланировать и осуществить восстание зондеркоманды 7 октября 1944 года и за участие в операции была казнена в Освенциме-Биркенау вместе с тремя другими женщинами.

Бендзин
Бе́ндзин (пол. Będzin [ˈbɛnd͡ʑin]) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Бендзинский повят. Имеет статус городской гмины. Является центром Домбровского угольного бассейна. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Метрополию. Занимает площадь 37,08 км². Население — 65 231 человек (на 2004 год).
Даку, Мирлинд
Мирлинд Даку (алб. Mirlind Daku; род. 1 января 1998, Гнилане, Косово и Метохия) — косоварский и албанский футболист, нападающий российского клуба «Рубин» и сборной Албании. Участник чемпионата Европы 2024.

Сборная Албании по футболу
Сбо́рная Алба́нии по футбо́лу (алб. Kombëtarja shqiptare e futbollit) — команда, представляющая Албанию на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Албании. Сборная была образована ещё до появления Ассоциации футбола Албании и была зарегистрирована для участия в Балканском кубке 1929 года, но снялась до его начала. Первую свою игру она провела официально только в 1946 году против Югославии. Вступила в ФИФА в 1932 году, в УЕФА в 1954 году.

Первым турниром в истории сборной Албании стал Чемпионат Европы 2016 года, на который она квалифицировалась 11 октября 2015 года. На турнире сборная Албании заняла 3-е место в группе, но не смогла выйти в плей-офф по дополнительным показателям.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 66-е место.
Руска, Жан Батист Доминик
Жан Батист Доминик Руска (27 ноября 1759, Ла-Бриг — 14 февраля 1814, Суассон) — французский военачальник эпохи Наполеоновских войн, бригадный  генерал (1795), дивизионный генерал неаполитанской службы (1799).

Суасон
Суасо́н, Суассо́н (фр. Soissons, лат. Suessionem) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, центр одноименного округа. Расположен в 90 км к северо-востоку от Парижа, на берегу реки Эна. Через город проходит автомагистраль N2. На юго-востоке города находится железнодорожная станция Суасон линии Ла-Плен—Ирсон.

Население (2018) — 28 522 человек.
Конткевич, Станислав Осипович
Конткевич Станислав Осипович (Иосифович) (7 мая 1849, Варшава — 21 марта 1924, Варшава) — российский горный инженер (1892), имел чин — коллежский секретарь, с 1896 года — коллежский советник, сотрудник (участник) «Зап. СПб. минер. общ», геолог.

Российское минералогическое общество
Российское минералогическое общество (РМО) — общероссийская общественная организация, добровольное научно-общественное объединение специалистов, ведущих исследования в области минералогии и геолого-минералогических наук. Работа Общества направлена на содействие развитию в России фундаментальных и прикладных направлений наук о Земле.
IWCI
IWCI (International Wildcard Invitational) — неосновной международный турнир по компьютерной игре League of Legends. Проводился с 2015 по 2016 годы как отбор к Mid-Season Invitational. В розыгрышах IWCI принимали участие чемпионы весенних сплитов неосновных региональных лиг.

Победителем турнира дважды становились представители Şampiyonluk Ligi: Beşiktaş eSports Club (2015) и SuperMassive eSports (2016).

International Wildcard
International Wildcard — неосновные профессиональные лиги по компьютерной игре League of Legends, то есть те, что не обладали квотами на основные международные турниры с 2013 по 2016 годы. Распределение квот на основные международные турниры между представителями неосновных лиг осуществлялось на международных отборочных турнирах. Данный формат отбора был отменён в 2017 году. Неосновными лигами в сезоне 2016 являлись: Континентальная лига, Circuito Brasileiro, Turkish Champions League, LoL Japan League, Copa Latinoamérica Sur, Copa Latinoamérica Norte, Oceanic Pro League и Garena Premier League.
Анискино (Ярославская область)
Анискино — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Лютовскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Туношенское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Бриз, Дэвид
Дэвид Бриз (англ. David John Breeze; род. 25 июля 1944, Англия) — британо-шотландский ученый, археолог, специалист по Римской империи и в особенности по валу Адриана. Доктор философии (1970), профессор.
Отмечен Kenyon Medal (2021).
OBE. Археолог 2009 года по версии Current Archaeology. Также отмечен European Archaeological Heritage Prize (2010).

Учился у Eric Birley, пробудившего у него интерес к археологии; другим его учителем стал Brian Dobson (archaeologist).
Степень доктора философии получил в Даремском университете в 1970 году. Член Лондонского общества древностей (1975).
Председатель British Archaeological Awards.
С 2009 года в отставке.
Почетный профессор университетов Дарема, Эдинбурга, Ньюкасла и Стерлинга. Почётный доктор Университета Глазго (2008).

Соавтор монографии Hadrian’s Wall (1976). Также автор книги Hadrian’s Wall: The Paintings of the Richardson Family in Carlisle.

В 2021 году Британская академия отметила заслуги учёного наградив его медалью Кеньона.

Медаль Кеньона
Медаль Кеньона (англ. Kenyon Medal) — награда Британской академии.

Медаль Кеньона присуждается каждые два года Британской академией «в знак признания работы в области классических исследований и археологии». Награда была названа в честь британского палеографа, папиролога, историка, библеиста, филолога-классика, библиотекаря, директора Британского музея, члена Королевского Лондонского общества древностей и президента Британской академии (1917—1921) сэра Фредерика Джорджа Кеньона и впервые была вручена в 1957 году, спустя пять лет после смерти последнего. В 2001 году награда не присуждалась, но была присуждена на следующий год; с 2003 года периодичность была восстановлена.
История отношений Антиохийского и Московского патриархатов
История отношений Антиохийского и Московского патриархатов восходит к XVI веку. В период XVI–XVII столетий восточные патриархи проявляли значительную активность на международной арене, активно развивая контакты с зарубежными православными общинами. Особое внимание уделялось установлению и поддержанию связей с Московским царством, западнорусскими территориями, входившими тогда в состав Речи Посполитой, а также с Грузией. При этом в составе Антиохийского патриархата, несмотря на его относительную изолированность и консервативность среди поместных церквей восточного Средиземноморья, всё же имелся ряд выдающихся церковных деятелей (патриархи Иоаким V, Макарий III, диакон Павел Алеппский), которые активно контактировали с Русской церковью. Именно они внесли существенный вклад в развитие отношений между Россией и православным Востоком, преодолевая естественную замкнутость своей церкви.

Павел Алеппский
Па́вел Але́ппский (араб. بولس ابن مكاريوس الزعيم الحلبي‎ — Булос ибн Макариус аз-Заим ал-Халеби; родился около 1627 года, Халеб, Османская империя — умер в конце января или февраля 1669 года, Тифлис, Картлийское царство) — архидиакон Антиохийской православной церкви, путешественник, писатель.
Большая Моховатка
Большая Моховатка — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Бехтеевского сельского поселения. Население — 123 жителя (2007 год).

Расположена в северо-восточной части области в 8 км к юго-западу от Сычёвки, в 12 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Яблонька. В 12 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Сычёвка на линии Вязьма — Ржев.

Сычёвка
Сычёвка — город (с 1776) в России, административный центр Сычёвского района Смоленской области. Образует Сычёвское городское поселение.

Численность населения — 7469 чел. (2024).

Железнодорожная станция на линии Вязьма — Ржев.
Праудфут, Мэтт
Мэттью Крейг Праудфут (англ. Matthew Craig Proudfoot, род. 30 января 1972 года в Клерксдорпе) — шотландский регбист южноафриканского происхождения, выступавший на позиции пропа, и регбийный тренер. В 2019 году работал в тренерском штабе сборной ЮАР, выигравшей чемпионат мира. С 2020 по 2023 годы — тренер нападающих сборной Англии. С 2023 года помощник тренера сборной Намибии.

Чемпионат мира по регби 2019
Чемпионат мира по регби 2019 (англ. 2019 Rugby World Cup, яп. ラグビーワールドカップ2019) — девятый чемпионат мира по регби, финальная часть которого прошла с 20 сентября по 2 ноября 2019 года.

В 2019 году страной-хозяйкой турнира была объявлена Япония. Это первое мировое первенство в истории, проходящее в Азии. Церемония открытия состоялась на стадионе «Адзиномото» в городе Тёфу, а финал на стадионе «Ниссан» в Иокогаме.

Чемпионом мира в 3-й раз стала сборная ЮАР, обыгравшая сборную Англии со счётом 32:12.
Гуткнехт, Марианна
Мариа́нна Гу́ткнехт (нем. Marianne Gutknecht) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участвовала в чемпионате мира 1990 (заняли седьмое место). Чемпионка Швейцарии среди женщин.

Играла в основном на позиции второго.

Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин — ежегодный турнир по кёрлингу между швейцарскими женскими командами. Проводится начиная с 1964 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Швейцарии (нем. Schweizerischer Curling-Verband, англ. Swiss Curling Association).