hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рэли, Уолтер
Уо́лтер Рэ́ли, Рэлей, Роли, Рали (англ. Sir Walter Raleigh (около 22 января 1552 или 1554, Хэйс Бартон, Ист-Бадли, Девон — 29 октября [8 ноября] 1618 или 28 октября 1618, Лондон) — английский придворный, государственный деятель, поэт и писатель, историк, моряк, солдат и путешественник, фаворит королевы Елизаветы I. Прославился каперскими нападениями на испанский флот, за что получил рыцарство в 1585 году. Известна легенда, что он бросил под ноги Елизаветы I свой фиолетово-золотой плащ, чтобы королева смогла перейти через лужу, и якобы он же нацарапал бриллиантом стихи на стекле дворца, чтобы привлечь её внимание. Считается, что именно Рэли завёз в Англию картофель и табак, и он же был одним из первых колонизаторов Северной Америки. Он грабил испанские суда, искал Эльдорадо, воевал в Ирландии и Фландрии. Он дружил с лучшими поэтами своей эпохи — Томасом Кидом, Кристофером Марло, Филипом Сидни, Уильямом Шекспиром.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Бенуа, Аделин
Аделин Бенуа (нид. Adelin Benoît 12 мая 1900, Шатле, Эно — 18 июня 1954, Шатле, Эно) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1923—1932 годах. Победитель  однодневной классической велогонки Бордо — Париж (1926).

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Kiebyś ty
«Kiebyś ty…» (с пол. — «Если бы ты...») — песня польской группы Zakopower с альбома 2005 года Music Hal. Представлена в оригинальном издании первым по счёту треком. Помимо альбома выпущена также в формате сингла в двух версиях — в альбомной версии и в редакции для радио. В 2005 году песня
находилась в ротации многих польских музыкальных радиостанций, поднимаясь в том числе и на верхние строчки хит-парадов. В этом же году «Kiebyś ty…» завоевала призы на музыкальных фестивалях в Ополе и Сопоте, а также номинировалась на музыкальную награду «Фридерик». Популярность песни, ставшей визитной карточкой Zakopower, стала одной из причин успешных продаж альбома Music Hal, который получил в Польше золотую сертификацию.

Автор музыки — Матеуш Поспешальский, авторы слов — Юзеф Хыц, Себастьян Карпель-Булецка, Бартоломей Кудасик, Ванда Шадо Кудасикова и Войцех Топа, исполнитель вокальной партии — Себастьян Карпель-Булецка (текст песни написан на подгальском говоре).

Сопот (Польша)
Со́пот (пол. Sopot, кашуб. Sopòt, нем. Zoppotо файле) — город и морской курорт на севере Польши, в Поморском воеводстве, на Балтийском побережье. Население Сопота — 32 962 (2021). Расположен на Гданьском заливе между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (Тройной город), которая фактически является единым городом с общим населением примерно от 750 тыс. до миллиона человек (в зависимости от того, как проводить границы).
Кубышкино
Кубышкино — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Селижаровского сельского поселения Селижаровского муниципального района.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Софадес (дим)
Софа́дес (греч. Δήμος Σοφάδων) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Кардица в периферии Фессалия. Население 18 864 человек по переписи 2011 года. Площадь общины — 720,752 квадратного километра. Плотность — 26,17 человека на квадратный километр. Административный центр — Софадес. Димархом на местных выборах в 2014 году избран и в 2019 году переизбран Атанасиос Скарлос (Αθανάσιος Σκάρλος).

Сообщество Софадес (Κοινότητα Σοφάδων) создано в 1912 году (ΦΕΚ 261Α). Община Софадес создана в 1946 году (ΦΕΚ 290Α), в 1997 году (ΦΕΚ 244Α) к общине добавлен ряд населённых пунктов, в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединены населённые пункты упразднённых общин Арна, Менелаида, Рендина и Тамаси. Община (дим) Софадес делится на пять общинных единиц.

Фессалия (периферия)
Фесса́лия (греч. Περιφέρεια Θεσσαλίας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Включает историческую область Фессалию и часть островов архипелага Северные Спорады. Население 732 762 жителя по переписи 2011 года. Площадь 14 036,646 квадратного километра. Плотность 52,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — город Лариса. Перифериархом на местных выборах в 2011 году избран и в 2014 году переизбран Констандинос Агорастос (Κωνσταντίνος Αγοραστός).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Кардица, Лариса, Магнисия и Трикала.
Хадита (плотина)
Хади́та (араб. سد حديثة‎, садд хадиса — «новая плотина») или Эль-Кадисия (سد القادسية‎) — плотина на реке Евфрат в Хадите, Ирак. Создаёт водохранилище Кадисия. Длина дамбы — 9 км, высота — 57 метров. Целью постройки плотины была производство электроэнергии, регуляция уровня воды в Евфрате и орошение. Это вторая по величине плотина в Ираке после плотины в Мосуле. Построена в период с 1977 по 1983 с помощью СССР.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Захаровка (Свердловская область)
Заха́ровка — деревня в Свердловской области России, административно подчинённая Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется территориальной администрацией посёлка Уралец.

Ранее входила в состав Уральского поссовета Пригородного района.

Нижний Тагил
Ни́жний Таги́л — город областного значения в Свердловской области России, второй по численности населения город в области после Екатеринбурга. Административный центр Горнозаводского управленческого округа. Крупный промышленный центр Урала.

Нижний Тагил образует одноимённые административно-территориальную единицу и муниципальное образование, в состав которых помимо города входит ещё 22 населённых пункта. Одновременно Нижний Тагил является административным центром Пригородного района и соответствующего ему муниципального округа Горноуральский, в состав которых не входит.

Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Список малых базилик Бельгии
Список малых базилик Бельгии представляет собой список католических храмов Королевства Бельгия, удостоенных титула малой базилики. Этот почётный титул присваивается Святым Престолом в ознаменование древности храма, его исторической важности и/или большой значимости как паломнического центра.

По состоянию на начало 2015 года двадцать восемь храмов королевства обладали титулом малой базилики.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
The Sims 4: Сквозь века
The Sims 4: Сквозь века (англ. The Sims 4: Royalty and Legacy) — 21-е дополнение к компьютерной игре The Sims 4, выход которого состоялся 12 февраля 2026 года. Основная тема дополнения — королевские династии. Игрок может играть за королевскую семью или дворян при ней, знатные симы должны добиваться влияния, признания, чтить традиции своей семьи, но также могут встревать в интриги или ввязаться в скандалы.

Разработка дополнения началась по итогам опроса среди игроков о теме будущего дополнения. Прежде создатели не работали над такой темой и разработка, в частности механики репутации и скандалов велись при постоянной обратной связи с игроками. При создании трёх регионов игрового мира, разработчики вдохновлялись Западной Африкой, Южной Европой и темой Пиратов. Прежде во франшизе The Sims королевские особы появлялись в The Sims Medieval.

Южная Европа
Ю́жная Евро́па, согласно ряду современных классификаций — историко-политико-культурно-географический регион на юге Европы, включающий в себя государства на берегу Средиземного моря и Пиренейского полуострова (Португалия, Испания, Андорра), Монако, государства, расположенные на Апеннинском полуострове (Италия, Ватикан, Сан-Марино), Грецию, а также островные государства Мальта и Кипр.

Иногда в состав Южной Европы также включают государства Балканского полуострова: Хорватию, Черногорию, Сербию, Албанию, Боснию и Герцеговину, а также европейскую часть Турции. К Южной Европе относится также квазигосударственное образование Мальтийский орден (сегодняшняя территория — всего один особняк в Риме и резиденция на Мальте).
Водениктов, Иван Георгиевич
Иван Георгиевич Водениктов (укр. Іван Георгійович Воденіктов; 13 апреля 1932, Топайлы, Гурьевская область — 24 октября 2020, Запорожье) — работник производства и промышленности, общественный деятель. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1976—1981 годах. Член ЦК КПУ в 1981—1990 годах. Депутат Верховного Совета УССР 10—11-го созывов.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Аргос (аргонавт)
А́ргос (Арг или Аргей, др.-греч.  Ἄργος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Арестора, по Аполлонию (либо сын Полиба и Аргии, аргосец; либо сын Даная). Аргонавт. Строитель корабля Арго с помощью Афины. По его имени назван корабль. Либо сын Ясона, возлюбленный Геракла, из-за которого Геракл построил Арго на горе Оссе. Участник погребальных игр по Пелию, состязался в беге.

Мастер Аргос также изготовил ксоан Геры из грушевого дерева в Тиринфе.

Данай
Данай (греч. Δαναός) — персонаж греческой мифологии, эпоним данайцев. Царь Аргоса и отец Данаид. С его именем античные авторы связывают прогресс в кораблестроении, появление в Греции алфавита и атлетических состязаний.
Онихофоры
Онихофо́ры, или первичнотрахейные (лат. Onychophora, от др.-греч. ὄνυξ — коготь, φορός — несущий), — тип влаголюбивых наземных беспозвоночных.

Впервые эти животные были описаны пастором-натуралистом Ленсдауном Гилдингом в 1826 году. Исследователь дал новому виду название перипатус (Peripatus) в честь аллеи (peripatos) в садах Ликея Аристотеля и причислил его к моллюскам. В 1874 году натуралист Томас Белт отнёс перипатусов к  многоножкам; другие исследователи определяли их как червей или насекомых. В конечном счёте перипатусов выделили в отдельный тип — онихофоры.

Черви
Че́рви (лат. Vérmes) — сборная группа беспозвоночных, объединяющая низших двусторонне-симметричных животных с вытянутым телом.

Линней всех червей объединял в один тип животного царства, который включал всех беспозвоночных, за исключением большинства членистоногих. Был расформирован зоологами уже в конце XVIII века. В настоящее время является устаревшим.
Гвюдьоун Бальдвинссон
Гвюдьоун Бальдвинссон (исл. Guðjón Baldvinsson; род. 15 февраля 1986, Гардабайр, Исландия) — исландский футболист. Наиболее известен своими выступлениями за «Стьярнан» и «Рейкьявик». Двукратный обладатель Кубка Исландии и однократный чемпион Исландии.

Кубок Исландии по футболу
Ку́бок Исла́ндии по футбо́лу — ежегодный футбольный турнир, проводящийся среди исландских клубов по олимпийской системе. Обладатель трофея получает право выступления в Суперкубке Исландии, а также квалифицируется в первый отборочный раунд Лиги конференций. До 1972-го года включительно финалы разыгрывались на рейкьявикской арене «Мелавётлюр». Начиная с 1973-го года финальный матч Кубка Исландии проводится на стадионе «Лёйгардальсвётлюр».

Розыгрыш трофея начинается на стадии 1/64 финала. При этом клубы Лучшей лиги вступают в борьбу с 1/16 финала. В последнем турнире (2025) в борьбе за Кубок участвовали 76 команд.
Луна (телесериал)
«Луна́» — российский телесериал в жанре мистического триллера с элементами драмеди. Является адаптацией испанского телесериала «Полнолуние». Производство кинокомпании «Амедиа» при участии «КультМедиа» по заказу телеканала СТС.

Телесериал транслировался со 2 февраля по 25 марта 2015 года на канале СТС.

Закрытая школа
«Закры́тая шко́ла» — российский телесериал в жанре мистического триллера с элементами криминальной драмы. Является адаптацией испанского телесериала «Чёрная лагуна», однако некоторые сюжетные линии в «Закрытой школе» оригинальны и не имеют аналога. Телесериал снимался компанией «Амедиа». Пилотные названия телесериала — «Интернат» и «Лес».

Премьера телесериала на телеканале «СТС» состоялась 11 апреля 2011 года. 14 ноября 2012 года вышла последняя серия, а 15 ноября — фильм о фильме «Закрытая школа».
Салиев, Расул Джанхуватович
Расул Джанхуватович Салиев (4 июня 1995, Каспийск, Дагестан, Россия) — российский боксёр-любитель. Чемпион России (2019), четырёхкратный серебряный призёр чемпионата России (2017, 2018, 2023, 2025) в любителях. Мастер спорта России международного класса (2024).

Чемпионат России по боксу 2025
34-й чемпионат России по боксу 2025 года прошёл с 15 по 22 августа в Екатеринбурге во Дворце игровых видов спорта.
Чемпионат был посвящён памяти маршала Советского Союза Георгия Жукова, а также – Году защитника Отечества и 80-летию со дня Великой Победы.

За медали боролись более 300 сильнейших спортсменов из более чем 60 регионов России.
Призовой фонд турнира составил 26 миллионов рублей: победители получили по 1,5 млн, серебряные медалисты — по 250 тысяч, бронзовые — по 125 тысяч рублей. Генеральный партнёр чемпионата России — букмекерская компания «Лига ставок».
Сапега, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Сапе́га (бел. Аляксандр Мікалаевіч Сапега; 20 октября 1958 — 27 октября 1990) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1981—1984). Победитель розыгрыша Кубка мира 1981, двукратный чемпион Европы, восьмикратный чемпион СССР. Нападающий. Мастер спорта международного класса (1979). Брат волейболиста Юрия Сапеги.

Мужская сборная СССР по волейболу
Мужская национальная сборная СССР по волейболу — мужская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх и турнире мировой лиги. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших мужских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (3 победы), 12 чемпионатах мира (6 побед), 7 розыгрышах Кубка мира (4 победы), 3 розыгрышах мировой лиги, 16 чемпионатах Европы (12 побед).
Фудзии, Такэси
Такэси Фудзии (яп. 藤井猛 Фудзии Такэси, родился 29 сентября 1970) — японский профессиональный игрок в сёги, 9 дан. Ученик Нисимуры Кадзуёси, 9-го дана. С июня 2012 года — один из директоров NSR (неполная занятость).

Представитель «поколения Хабу», Фудзии всего на 2 дня моложе Хабу.

Автор популярного дебюта Система Фудзии (вариант ладьи на 4-й вертикали), с которым он в 1998 году завоевал (у 17-го пожизненного мэйдзина Кодзи Танигавы, со счётом 4—0), а в 1999 и 2000 — защитил титул рюо. 7 раз становился участником финальных титульных матчей. Помимо этого, 7 раз становился чемпионом в нетитульных турнирах; провёл 10 сезонов в лиге класса А Дзюнисэн. Автор многих книг по сёги.

Хабу, Ёсихару
Ёсихару Хабу (яп. 羽生 善治 Хабу Ёсихару, родился 27 сентября 1970) — сильнейший японский профессиональный игрок в сёги конца XX и начала XXI века, 9 дан, 19-й пожизненный мэйдзин. Ученик Тацуи Футаками, 9 дана.

Сильнейший из группы ровесников, удерживавших высшие позиции в мире сёги 1992—2016 годов — так называемого «поколения Хабу».

С июня 2023 года — глава Японской ассоциации сёги.
Хэкэторн, Джордж
Джо́рдж Хэкэторн (англ. George Hackathorne; 13 февраля 1896, Пендлтон, Орегон — 25 июня 1940, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр водевилей эпохи немого кино, наиболее известный по роли  в фильме Том Сойер (1917).

Пендлтон (Орегон)
Пендлтон (англ. Pendleton) — город в штате Орегон, США. Окружной центр округа Юматилла. В 2010 году в городе проживали 16 612 человек. В Пендлтоне находится филиал университета Орегона и тюрьма Восточного Орегона (около 1600 человек).
Смит-Макфи, Коди
Коди Смит-Макфи (англ. Kodi Smit-McPhee; род. 13 июня 1996) — австралийский актёр. Обладатель премии «Золотой глобус» (2022). Он наиболее известен по ролям Мальчика в фильме «Дорога», Оуэна в фильме «Впусти меня. Сага», Нормана Бэбкока в мультфильме «Паранорман, или Как приручить зомби», Александра в фильме «Планета обезьян: Революция» и Питера Гордона в фильме «Власть пса».

Планета обезьян: Революция
«Плане́та обезья́н: Револю́ция», оригинальное название — «Рассве́т плане́ты обезья́н» (англ. Dawn of the Planet of the Apes) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Мэтта Ривза, снятый по мотивам романа «Планета обезьян» французского писателя Пьера Буля. Выход фильма в прокат в США состоялся 11 июля 2014 года, в России 17 июля 2014 года.

28 июня 2014 года фильм был показан на Московском международном кинофестивале в качестве фильма закрытия.
Манн, Николь Онапу
Николь Онапу Манн (англ. Nicole Aunapu Mann, имя при рождении — Николь Виктория Онапу, Nicole Victoria Aunapu; род. 27 июня 1977 года, Петалума, штат Калифорния, США) — американская женщина-астронавт, лётчик-испытатель, полковник Корпуса морской пехоты США.

5 октября 2022 года в 19:00:57 мск стартовала в составе экипажа миссии SpaceX Crew-5 на американском частном многоразовом космическом корабле Crew Dragon компании SpaceX c помощью тяжелой ракеты-носителя Falcon 9 к Международной космической станции. Участница космических экспедиций МКС-68/МКС-69. Находилась в космическом полёте с 5 октября 2022 по 12 марта 2023 года. Стала первым астронавтом США, происходящим из индейского племени.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Макморди, Эрик
Алекса́ндр С. Макмо́рди, более известный как Э́рик Макмо́рди (англ. Eric McMordie; 12 августа 1946, Белфаст) — североирландский футболист, выступавший на позициях атакующего полузащитника и нападающего-инсайда. Наиболее известен по выступлениям за английский клуб «Мидлсбро» и национальную сборную Северной Ирландии.

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».
Vauxhall 14-6
Vauxhall 14-6 — автомобиль, выпускавшийся компанией Vauxhall в Англии с 1939 по 1948 год.

Представленный в октябре 1938 года на Британском международном автосалоне 1938 года в Эрлс-корте, 14-6 предлагался как четырёхдверный седан с шестью фарами, оснащённый рядным шестицилиндровым двигателем объёмом 1,8 л типа OHV. Он развивал максимальную скорость 112 км/ч и мог разгоняться от 0 до 80 км/ч в час за 18,2 секунды.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Гэдсби, Билл
Уильям Александр (Билл) Гэдсби (англ. William Alexander 'Bill' Gadsby; 8 августа 1927, Калгари, Альберта — 10 марта 2016, Фармингтон-Хиллс, Мичиган, США) — канадский хоккейный защитник и тренер. Гэдсби, три раза избиравшийся в первую сборную и четыре раза во вторую сборную всех звёзд НХЛ, ни разу не завоёвывал Кубок Стэнли, но три раза играл в финале с «Детройт Ред Уингз». Член Зала хоккейной славы с 1970 года.

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Качинская степная дума
Качинская степная дума — хакасская степная дума, орган самоуправления качинцев, кочевавших по нижнему течению рек Енисея, Абакана, по рекам Уйбат и Белого Июса Минусинского уезда Енисейской губернии. Существовала в 1823—1854 годах. Местонахождение Думы было в селе Усть-Абаканское.

В её ведение входили административные роды:

Шалошина I половины,

Шалошина II половины,

Тубинский,

Кубанов,

Татаров,

Мунгатов,

Абалтаевский,

Татышев,

Абалаков,

Тинский,

Астынский.

Упразднена в 1854 году, вместо неё образованы Абаканская и Июсская инородческие управы.

Степная дума
Степна́я ду́ма — историческая административно-хозяйственная единица в Российской империи в 1822—1903 годах.

Степная дума, как административный орган самоуправления инородцев (не славянского населения) учреждена реформой Сибирского управления на основе «Устава об управлении инородцев» 1822 года, составленного М. М. Сперанским. Функционировала как высший орган ограниченного самоуправления некоторых народов Сибири, ведших кочевой или полукочевой образ жизни (у кочевых тунгусов, бурят, хакасов, якутов, эвенков и так далее) — то есть, согласно терминологии Устава, у «бродячих и кочевых инородцев». Вся администрация степных дум состояла, как правило, из представителей местного населения. Функции степных дум были чисто хозяйственные: на них лежала раскладка сборов между жителями страны (края, области), заведование общественным имуществом народа, попечение о народном продовольствии, о развитии промыслов, животноводства и земледелия.