hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эллисон, Брейди
Брейди Эллисон (англ. Brady Ellison; род. 27 октября 1988 года, Глендейл, штат Аризона, США) — американский стрелок из лука, пятикратный призёр Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, 4-кратный чемпион Панамериканских игр, многократный победитель финалов Кубка мира. Завершал 2011 и 2012 годы на первом месте в мировом рейтинге среди стрелков из олимпийского лука, суммарно был лидером рейтинга более 650 дней.

Брейди Эллисон использует розовый лук, демонстрируя поддержку исследованиям рака груди.

Глендейл (Аризона)
Гле́ндейл (англ. Glendale) — город в округе Марикопа, штат Аризона, США.

Глендейл граничит с Финиксом и входит в его агломерацию, известную как «Долина Солнца».

Город известен в США своим клубом Национальной футбольной лиги «Аризона Кардиналс». В феврале 2008 года Глендейл стал местом проведения Суперкубка XLII. 28 марта 2010 года город принял шоу WWE - Wrestlemania 26.
Гилрут, Дженни
Дженни Гилрут (англ. Jenny Gilruth), полное имя Дженнифер Мадэлэн Гилрут (англ. Jennifer Madeleine Gilruth; род. 1984, Абердин, Великобритания) — британский шотландский социолог и политик.

Член Шотландской национальной партии. С 2020 года министр по связям с Европой и международным отношениям в правительстве Шотландии. Член парламента Шотландии от округа Центральный Файф и Гленротс с 2016 года.

Шотландское правительство
Правительство Шотландии (англ. Scottish Government, гэльск. Riaghaltas na h-Alba) — высший орган исполнительной власти Шотландии, созданный в 1999 году в результате процесса деволюции власти в Великобритании и соответствующего референдума в Шотландии от 1997 года.

Изначально наименовался как Шотландский исполнительный орган (англ. Scottish Executive), но после реформы в 2007 году был переименован в Правительство Шотландии.

Правительство состоит из Шотландских министров — термин, употребляющийся для описания их коллективной правовой функции — реализации политики, принятой в соответствии с законодательством Парламента Шотландии, в рамках, обозначенных законом о Шотландии 1998 года (и его соответствующими изменениями в 2012 и 2016 гг.), а также в пределах существующих королевских прерогатив (в праве Короны Шотландии).
БТЛ-1
БТЛ-1 (аббревиатура от броневая тепловозная летучка, модель 1) — боевой модуль бронепоезда типа БП-1.

По сути представляет собой малый бронепоезд. В бронепоезда типа БП-1 входило до 5 бронелетучек. Разработана в 1969—1970-х годах на Харьковском заводе транспортного машиностроения им. Малышева, принята на вооружение ВС СССР приказом Министра обороны СССР № 029 от 1 марта 1971 года. Всего за период серийного производства в 1971—1972 годах выпущено 42 бронелетучки.

Бронепоезд
Бронево́й по́езд (сокращённо бронепо́езд) — бронированная железнодорожная боевая машина, железнодорожный состав (поезд) для ведения боевых действий в полосе железной дороги, в различных родах войск.

Бронепоезда широко применялись в вооружённых конфликтах конца XIX века и первой половины XX века, особенно в государствах с развитой сетью железных дорог.

Бронепоезда следует отличать от других железнодорожных боевых машин — моторных броневых вагонов и броневых дрезин, которые могут как входить в состав бронепоезда (формирования), так и действовать самостоятельно, а также от формирования (команда или экипаж) родов войск (ЖДВ, БС и другие) типа Броневой поезд.
Садыков, Александр Витальевич
Александр Витальевич Садыков (7 сентября 1968, Ногинск, Московская область — 14 декабря 1987, ДРА) — рядовой Вооружённых Сил СССР, участник войны в Афганистане, погиб при исполнении служебных обязанностей.

Демократическая Республика Афганистан
Демократи́ческая Респу́блика Афганиста́н (ДРА) (дари جمهوری دموکراتیک افغانستان, Джумһури-йе Димукротик-е Афгонистон; пушту د افغانستان دموکراتیک جمهوریت‎, Да Афганистан Димукратик Джумһурият) — официальное название афганского государства с 30 апреля 1978 года после победы Апрельской революции. Существовала до 30 ноября 1987 года, когда по решению Лойя-джирги была переименована в Республику Афганистан, которая в апреле 1992 года была ликвидирована афганскими моджахедами.
Юозапайтис, Витаутас
Вита́утас Юозапа́йтис (лит. Vytautas Juozapaitis; род. 14 декабря 1963, Радвилишкис) — литовский оперный певец (баритон), солист Литовского национального театра оперы и балета и Каунасского музыкального театра, который считается известнейшим на сегодняшний день литовским баритоном, неоднократно признан Лучшим оперным певцом.

Профессор Литовской академии музыки и театра и доцент Вильнюсской коллегии, председатель жюри музыкальных ТВ проектов «Žvaigždžių duetai» (Дуэты звёзд) и «Triumfo arka» (Триумфальная арка), основатель и руководитель государственного заведения «Образовательный центр культуры и искусства Витаутаса Юозапайтиса», лауреат Литовской национальной премии и многих других наград литовской сцены.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Хабчик, Уолтер
Уо́лтер Ха́бчик (англ. Walter Hubchick; род. Grandview) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник и бронзовый призёр чемпионата мира 1963. Чемпион США среди мужчин.

Играл на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1963
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1963 (известен также как Шотландский кубок 1963, англ. Scotch Cup 1963) — пятый розыгрыш чемпионатов мира. Прошёл в городе Перт с 13 по 15 марта 1963 года. В пятый раз подряд чемпионом стала сборная Канады.
Brevivulva electroma
Brevivulva electroma (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых, единственный в составе монотипического рода Brevivulva семейства Eupelmidae из надсемейства Chalcidoidea. Эоцен. Балтийский янтарь (около 40 млн лет). Один из древнейших видов семейства.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Бой при Радвилишкисе
Бой при Радвилишкисе (лит. Radviliškio kautynės) — сражение между вооруженными силами Литвы и Западной добровольческой армией, произошедшее 21—22 ноября 1919 года во время Войны за независимость Литвы.

Западная добровольческая армия
За́падная доброво́льческая а́рмия (ЗДА) — антисоветское воинское формирование прогерманской ориентации, сформированное П. Р. Бермондт-Аваловым из бывших военнослужащих Русской армии и немецких добровольцев, в конце 1918 года — начале 1919 года, в Прибалтике для борьбы с большевиками и провозглашённой 18 ноября 1918 года Латвийской Республикой.
Стрела (4-й сезон)
Премьера четвёртого сезона американского драматического телесериала «Стрела» состоялась на канале The CW 7 октября 2015 года в 20:00 (по Североамериканскому восточному времени). Шоу было основано на комиксах издательства DC Comics о приключениях супергероя Зелёной стрелы, борца с преступностью, созданного Мортом Вайсингером и Джорджем Паппом. Шоураннерами сезона были выбраны Грег Берланти, Марк Гуггенхайм и Эндрю Крайсберг.

Крайсберг, Эндрю
Эндрю Крайсберг (англ. Andrew Kreisberg) — американский сценарист и продюсер, наиболее известный как один из создателей проектов Вселенной Стрелы: телесериалов «Стрела» (2012 — …), «Флэш» (2014 — …) и «Легенды завтрашнего дня» (2016 — …) — а также телесериала «Супергёрл» (2015 — …).
Осташев, Евгений Ильич
Евгений Ильич Осташев (22 марта 1924, с. Малое Васильево — 24 октября 1960, Байконур) — военный инженер, испытатель ракетно-космической техники, участник запуска первого искусственного спутника Земли, начальник 1-го управления полигона НИИП-5 Министерства обороны СССР, лауреат Ленинской премии, кандидат технических наук, инженер-подполковник.

Герчик, Константин Васильевич
Константи́н Васи́льевич Ге́рчик (бел. Канстанцін Васілевіч Герчык; 27 сентября 1918 — 24 июня 2001) — советский военный деятель, генерал-полковник Советской армии, кандидат военных наук, профессор Академии военных наук России, участник Великой Отечественной войны, второй начальник первого в мире космодрома — «Байконур» (1958—1961).
KIR2DL1
KIR2DL1 (англ. Killer cell immunoglobulin-like receptor 2DL1; CD158a) — мембранный белок семейства иммуноглобулино-подобных рецепторов, представленных на естественных киллерах. Продукт гена человека KIR2DL1.

Естественные киллеры
Есте́ственные ки́ллеры, также натура́льные ки́ллеры, NK-кле́тки (англ. Natural killer cells, NK cells), — тип цитотоксических лимфоцитов, участвующих в функционировании врождённого иммунитета. Функционально NK-клетки аналогичны цитотоксическим T-лимфоцитам (T-киллерам) адаптивного иммунитета позвоночных. NK-клетки обеспечивают ответ на заражение внутриклеточными бактериями и вирусами, уничтожая инфицированные клетки, а также принимают участие в работе противоопухолевого иммунитета. В отличие от других иммунных клеток, NK-клетки распознают заражённые клетки без участия главного комплекса гистосовместимости (MHC) на их мембране, а также антител, благодаря чему ответ, опосредуемый NK-клетками, является очень быстрым.
Евдокимов, Владимир Тимофеевич
Владимир Тимофеевич Евдокимов (14 августа 1923, д. Пичулево, Себежский уезд, Витебская губерния — 23 января 2017, Москва) — командир роты 294-го стрелкового полка 184-й Духовщинской стрелковой дивизии 5-й армии 3-го Белорусского фронта. Герой Советского Союза (1945). Кандидат военных наук, доцент.

184-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
184-я стрелковая дивизия (184 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

02.07.1942-15.09.1942

29.12.1942-23.07.1943

10.08.1943-19.04.1945

09.08.1945-03.09.1945

Сокращённое наименование — 184 сд (после войны в/ч 11632).
Файлд (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Файлд» (англ. Association Football Club Fylde, английское произношение: [ˈfaɪld]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэшама, боро Файлд, графство Ланкашир. Был образован в 1988 году под названием «Керкем энд Уэшам» (Kirkham & Wesham) после слияния клубов «Керкем Таун» и «Уэшам». В 2008 году клуб изменил название на «Файлд» после выигрыша Вазы Футбольной ассоциации. Выиграв в 2019 году Трофей Футбольной ассоциации, «Файлд» стал первым и пока единственным в истории победителем Вазы и Трофея ФА.

Домашним стадионом клуба является «Милл Фарм» в Уэшеме.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Ваза Футбольной ассоциации
Ваза Футбольной ассоциации (англ. The Football Association Challenge Vase, FA Vase) — ежегодное футбольное соревнование для команд, выступающих на 5 и 6 ступенях английской национальной лиги (или, эквивалентно, на 9 или 10 ступенях общей системы английских футбольных лиг). В сезоне 2017/18 годов приняли участие 619 клубов, два отборочных раунда предшествовали шести основным раундам соревнования, полуфиналу (играется в два этапа) и финалу, которые проводились на стадионе «Уэмбли».

Победителем 2021 года стал клуб Уоррингтон Райлендс, обыгравший Бинфилд со счетом 3:2 на стадионе «Уэмбли».
Якан Хуссейн
Якан Хуссе́йн Заки (араб. يكن حسين زكي‎; 12 сентября 1934, Асуан — 22 декабря 2012) — египетский футболист, играл на позиции защитника. Участник летних Олимпийских игр (1960, 1964). Обладатель Кубка африканских наций 1959 года.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
М (фильм, 1951)
«М» (англ. M) — американский фильм-нуар режиссёра Джозефа Лоузи, вышедший на экраны в 1951 году.

Фильм является ремейком одноимённого классического фильма режиссёра Фрица Ланга, увидевшего свет в 1931 году. В новой версии картины действие перенесено из Берлина в Лос-Анджелес, а имя убийцы изменено с Ханса Беккерта на Мартина У. Хэрроу. Продюсером обоих фильмов был Сеймур Небензал.

Фильм рассказывает об охоте на маньяка (Дэвид Уэйн), убивающего маленьких девочек, которую ведут как правоохранительные органы, так и организованное городское криминальное подполье.

Фильм продолжает традицию фильмов-нуар о серийных убийцах, к которым относятся также фильмы «Рождённый убивать» (1947), «Две миссис Кэрролл» (1947), «Соблазнённый» (1947), «Следуй за мной тихо» (1949), «Снайпер» (1952) и «Пока город спит» (1956).

Ланг, Фриц
Фридрих Кристиан Антон Ланг (нем. Friedrich Christian Anton Lang; 5 декабря 1890, Вена, Австро-Венгрия — 2 августа 1976, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — немецкий кинорежиссёр, с 1934 года живший и работавший в США. Один из величайших представителей немецкого экспрессионизма, Ланг снял самый крупнобюджетный фильм в истории немого кино («Метрополис», 1927) и предвосхитил эстетику американского нуара («М», 1931). Известен также по фильмам о «сверхпреступнике» Мабузе (режиссура всей трилогии).
Erycina
Erycina (возможное русское название: Эрицина) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные. Состав рода пересмотрен в 2001 году. В соответствии с его новым определением, включает семь миниатюрных видов, вегетативно сходных с родом Ornithocephalus.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве: Ercn.

Род не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Erycina или его синоним Psygmorchis.

Эпифиты
Эпифи́ты (от греч. ἐπι- — «на» + φυτόν — «растение») — растения, произрастающие на других растениях — форофитах — или постоянно прикреплённые к ним, при этом не получающие от них питательных веществ. Кроме классических наземных эпифитов, существует много водных видов водорослей, которые являются эпифитами других водорослей или водных цветковых растений.
Открытый чемпионат Стамбула по теннису 2015
Открытый чемпионат Стамбула по теннису — 1-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в городе Стамбул (Турция), и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 27 апреля по 3 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Мухамбетов, Бисенгали
Бисенгали Мухамбетов (21 мая 1908 — 10 января 1966) — автоматчик 227-го гвардейского стрелкового полка 79-й гвардейской стрелковой дивизии 28-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, гвардии красноармеец, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Маркаров, Эдуард Артёмович
Эдуа́рд Артёмович Марка́ров (арм. Էդուարդ Արտյոմի Մարկարով; род. 20 июня 1942, Баку) — советский и армянский футболист, тренер. Нападающий клубов «Нефтчи» и «Арарат». Мастер спорта СССР (1963), заслуженный мастер спорта СССР (1973), заслуженный тренер Армянской ССР (1983). Заслуженный деятель физической культуры и спорта Республики Армения (2013).

Нефтчи (футбольный клуб, Баку)
Профессиональный футбольный клуб «Нефтчи́» (азерб. Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) — азербайджанский футбольный клуб из Баку. Один из старейших футбольных клубов Азербайджана. Девятикратный чемпион Азербайджана, шестикратный обладатель Кубка Азербайджана, двукратный обладатель Суперкубка Азербайджана.
Масленникова, Ирина Ивановна
Ири́на Ива́новна Ма́сленникова (3 июня 1918, Киев — 11 февраля 2013, Москва) — советская оперная певица (колоратурное сопрано), оперный либреттист, переводчица, педагог, профессор Московской консерватории. Солистка Большого театра СССР (1943—1960). Народная артистка РСФСР (1957).

Вишневская, Галина Павловна
Гали́на Па́вловна Вишне́вская (урождённая Иванова; 25 октября 1926[…], Ленинград — 11 декабря 2012[…], Москва) — советская и российская оперная певица (сопрано), актриса, театральный режиссёр, педагог, народная артистка СССР (1966). Кавалер ордена Ленина (1971) и полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Джои Лэнсинг
Джои́ Лэ́нсинг (англ. Joi Lansing), настоящее имя Джойс Рене Браун (англ. Joyce Renee Brown; 6 апреля 1928, Солт-Лейк-Сити, Юта, США — 7 августа 1972, Санта-Моника, Калифорния, США) — американская актриса, фотомодель и певица.

Санта-Моника
Санта-Мо́ника (англ. Santa Monica) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния.

Город назван в честь Святой Моники, христианской святой и матери Аврелия Августина. Название обязано своим происхождением посещению этого места испанцами во время христианского праздника.

Граничит с заливом Тихого океана Санта-Моника на западе и следующими районами Лос-Анджелеса: Пасифик Палисайдс и Брентвуд — на севере, Западный Лос-Анджелес и Мар Виста — на востоке и Венеция (Venice) — на юге. Таким образом, за исключением Тихого океана на западе, Санта-Моника полностью окружена Лос-Анджелесом.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляла 89 736 человек.
Fuji Dream Airlines
Fuji Dream Airlines Co., Ltd. (FDA) (яп. 株式会社フジ ドリーム エアラインズ Кабусики-гайся Fuji Dorīmu Earainzu) — небольшая региональная авиакомпания Японии со штаб-квартирой в префектуре Сидзуока, работающая в сфере регулярных пассажирских перевозок на самолётах семейства Embraer E-Jets.

Основными узловыми аэропортами (хабами) выявляются аэродром Нагоя и аэропорт Сидзуока, основными пунктами назначения в маршрутной сети выступают аэропорты Фукуока и Кобе.

Фукуока (аэропорт)
Аэропорт Фукуока (яп. 福岡空港 Фукуока Ку:ко:) — аэропорт, расположенный в районе Хаката-ку города Фукуока, в 3 километрах к востоку от железнодорожного вокзала Хаката. Ранее был известен как авиабаза Итадзукэ. Согласно японской классификации является аэропортом второго класса.

Аэропорт Фукуока является четвёртым по загруженности аэропортом Японии. В 2012 году обслужил 17,4 миллионов пассажиров. Располагает одной взлётно-посадочной полосой длиной 2800 метров. Находится в окружении жилых районов Фукуоки, в связи с чем не обслуживает рейсы с 22 часов вечера до 7 часов утра по просьбе местных жителей. Терминал внутренних рейсов соединён с метрополитеном, международный терминал обслуживается автобусами. Альтернативными аэропортами префектуры Фукуока являются аэропорты Сага и Китакюсю.
Шожым
Шожым (Шожим-Ю, коми Шожым) — река в России, протекает по Республике Коми. Устье реки находится в 673 км по левому берегу реки Вычегда. Длина реки составляет 28 км. В 23 км отустья по правому берегу впадает река Доръёль.

Вычегда
Вы́чегда (коми Эжва) — крупная река на севере Европейской части России в Республике Коми и Архангельской области. Длина — 1130 км, площадь бассейна — 121 тыс. км². Правый и самый большой приток Северной Двины, впадающий в неё в 673 км от устья, около Котласа.
Кашич, Бартол
Ба́ртол Ка́шич (хорв. Bartol Kašić, лат. Bartholomaeus Cassius 15 августа 1575, Паг, Венецианская республика, ныне Хорватия — 28 декабря 1650, Рим) — хорватский средневековый филолог, писатель и переводчик. Кашич — автор первой хорватской грамматики, первого перевода Библии на хорватский язык и первого перевода на хорватский римского миссала. Католический священник, член ордена иезуитов.

Бартол Кашич считается своего рода «отцом» современного иллирийского или далматинского языка, от которого произошел сегодняшний сербохорватский язык.

Миссал
Мисса́л (ри́мский мисса́л, лат. Missale) в Римско-католической церкви — богослужебная книга, содержащая последования Мессы с сопутствующими текстами: уставными рубриками, переменными частями, календарём. Аналогичная по функции богослужебная книга для оффиция именуется бревиарием.
Ёсида, Тинами
Тина́ми Ёси́да (яп. 吉田 知那美 Ёсида Тинами, род. 26 июля 1991, Токоро) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии запасной на зимних Олимпийских играх 2014 года и третий на зимних Олимпийских играх 2018 года. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года (их команда завоевала первые олимпийские медали Японии в кёрлинге), серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года.

Играет на позиции третьего.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2022 года проводились в Пекинском национальном плавательном комплексе со 2 по 20 февраля. Соревнования по кёрлингу среди мужских и женских команд были включены в олимпийскую программу в восьмой раз, соревнования среди смешанных пар проводились во второй раз.
В каждом из мужских, женских и смешанных парных соревнований соревновались десять стран. Всего для участия в кёрлинге была выделена квота на 120 человек (60 человек каждого пола), что на четыре больше, чем на Зимних Олимпийских играх 2018 года.
Ковалко, Михаил Петрович
Ковалко Михаил Петрович (24 сентября 1944, Ливчицы, Дрогобычская область — 24 мая 2012, Киев) — народный депутат Украины II и III созывов, доктор технических наук, вице-президент Украинской нефтегазовой академии), член наблюдательного совета НАК «Нафтогаз Украины», профессор КПИ.

Нафтогаз Украины
«Нафтога́з Украины» (укр. «Нафтогаз України») — государственная компания Украины по добыче, транспортировке и переработке нефти и природного газа. Полное наименование — национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины».

«Нафтогаз Украины» является вертикально-интегрированной нефтегазовой компанией, которая совершает полный цикл операций по разведке месторождений, эксплуатационного и разведывательного бурения, транспортирования и хранения нефти и газа, транспортирования природного и сжиженного газа потребителям.
Escobar Inc
Escobar Inc. — колумбийская транснациональная холдинговая компания со штаб-квартирой в Медельине, Колумбия. Компания основана Пабло Эскобаром 1 мая 1984 года на следующий день после убийства колумбийского министра юстиции Родриго Лары Бонилья для вывода крупных денежных сумм за пределы Колумбии при содействии его брата Роберто де Хесуса Эскобара Гавирии. Компания получила известность под управлением основателя Роберто де Хесуса Эскобара Гавирии и исполнительного директора компании Олофа К. Густафссона.

Министерство внутренних дел и юстиции Колумбии
Министерство внутренних дел и юстиции Колумбии является национальным министерством исполнительного правительства Колумбии, которое несет ответственность за соблюдение закона и отправление правосудия, что эквивалентно министерствам юстиции и внутренних дел других стран.