hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Судостроение (журнал)
«Судостроение» — российский, советский отраслевой научно-технический и производственный журнал, основанный в 1898 году. Освещает вопросы проектирования и строительства судов, состояние и тенденции отечественного и мирового судостроения, деятельность судостроительных предприятий, научно-технических обществ, отраслевых выставок, историю флота и судостроения. В настоящее время издателем журнала является АО «Центр технологии судостроения и судоремонта».

Журнал реферируется в Реферативном журнале и базах данных Всероссийского института научной и технической информации Российской академии наук (ВИНИТИ РАН).

Всероссийский институт научной и технической информации РАН
Всероссийский институт научной и технической информации РАН — российское научное учреждение, один из крупнейших центров развития информатики в СССР и России. Издаёт реферативные журналы, ведёт базы данных по научным публикациям в Российской Федерации и мире.

Основано в 1952 году академиком А. Н. Несмеяновым под названием Институт научной информации. Главное здание в Москве. В Люберцах расположен производственно-издательский комбинат «ВИНИТИ» — «Наука» (ранее ФГУП «ПИК ВИНИТИ»). В СССР находился в ведомстве АН СССР и Государственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике.
Тукири, Лоте
Ло́те Даула́ко Туки́ри (англ. Lote Daulako Tuqiri, родился 23 сентября 1979 в Суве) — австралийский и фиджийский игрок в регби и регбилиг, выступавший на позиции крайнего трёхчетвертного. Двукратный победитель Национальной регбийной лиги, серебряный призёр чемпионата мира по регби.

Регбилиг
Регбили́г (регби-лиг, англ. rugby league) или регби-13 — разновидность регби, контактная командная игра с овальным мячом, который игроки каждой команды, передавая друг другу руками и ногами, пытаются приземлить в зачётном поле или забить в Н-образные ворота.
Регбилиг особенно популярен в Англии, Австралии, Новой Зеландии и Франции. Регбилиг является национальным спортом в Папуа — Новой Гвинее. Развит также в России, Ливане и США.

В Европе сильнейшим клубным чемпионатом по регбилиг является англо-французская Суперлига. В Австралии, главном центре регбилиг Южного полушария, существует профессиональная лига НРЛ, которая является одной из самых успешных спортивных организаций страны.
Ҧ
Ҧ, ҧ (П с крюком посередине) — буква расширенной кириллицы. Использовалась в абхазском языке для обозначения согласного звука [pʰ]. С 1998 года заменена на Ԥ.

В абхазской латинице передавалась как p, ṕ, ṗ или ph, в грузинском варианте — как ფ.

Изобретена в 1844 году российским академиком финского происхождения Андреасом Шёгреном и впоследствии введена в состав письменности осетинского языка, где просуществовала до перехода на латиницу в 1923 году, обозначая абруптивный [pʼ] (изначально — придыхательный [pʰ]). В грузинском алфавите ей соответствовала პ, в современной кириллице заменена на пъ.

Глухой губно-губной взрывной согласный
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».

Место образования: лабиальный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Раух, Альберт
Альберт Раух (нем. Albert Rauch; 10 сентября 1933, Маллерсдорф-Пфаффенберг, Бавария — 10 января 2015, Регенсбург, Германия) — немецкий богослов, прелат (1971), апостольский протонотарий (2009), директор Института восточных церквей (1972—2015), доктор богословия, специалист по русской религиозной философии XX века.

Апостольский протонотарий
Апо́стольский протонота́рий (лат. protonotarius apostolicus) — титул в Римско-католической церкви. Апостольским протонотарием называется либо член самой высшей неепископской коллегии прелатов в Римской курии, либо, вне Рима, почётный прелат, которому папа римский присвоил этот титул и его особые привилегии.
Свидание вслепую (фильм, 1959)
«Свидание вслепую» (англ. Blind Date), в США — «Случайная встреча» (англ. Chance Meeting), — британский мистический фильм, снятый Джозефом Лоузи в 1959 году. Главные роли исполнили Харди Крюгер, Стэнли Бейкер и Мишлин Прель. Инспектор полиции Морган расследует убийство женщины, а главным подозреваемым в деле становится её любовник.

Картина была номинирована на премию BAFTA за лучший сценарий для британского фильма.

Крюгер, Харди
Харди Крюгер (нем. Hardy Krüger, настоящее имя — Франц Эберхард Август Крюгер; 12 апреля 1928[…], Веддинг — 19 января 2022, Палм-Спрингс, Калифорния) — немецкий актёр и писатель, номинант на премию «Золотой глобус».

Один из двух немецких артистов в истории (первая — Марлен Дитрих), награждённых орденом Почётного легиона. Автор 16 книг: романов, рассказов, автобиографических очерков, историй о своих кругосветных путешествиях и мемуаров.

Завершил полувековую актёрскую карьеру в конце 1980-х годов, в последние годы с семьёй проживал в США и Германии. Наиболее известен по участию в фильмах «Полёт Феникса», «Красная палатка», «Барри Линдон», «Мост слишком далеко» и «Дикие гуси».
Думба, Константин
Константин Теодор Ду́мба (нем. Konstantin Theodor Dumba, 17 июня 1856, Вена — 6 января 1947, Штайндорф-ам-Оссиахер-Зее, Каринтия) — австро-венгерский дипломат, граф. Был лишен дипломатического статуса в США в связи с обвинениями в шпионаже.

Штайндорф-ам-Оссиахер-Зе
Штайндорф-ам-Оссиахер-Зе (нем. Steindorf am Ossiacher See) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Фельдкирхен.  Население составляет 3623 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 29,6 км². Официальный код  —  2 10 09.
Мой год в Нью-Йорке
«Мой год в Нью-Йорке» (англ. My Salinger Year) — художественный фильм режиссёра Филиппа Фалардо. В главных ролях Маргарет Куэлли, Сигурни Уивер, Дуглас Бут и Брайан Ф. О’Бирн.
Мировая премьера фильма состоялась на 70-м Берлинском международном кинофестивале 20 февраля 2020 года.

Фильм основан на мемуарах Ракофф 2014 года, в которых рассказывается о её работе в литературном агентстве Harold Ober Associates, которое представляло интересы Сэлинджера. Филлис Вестберг (Маргарет) была агентом Сэлинджера, а Ракофф работала в агентстве, когда Вестберг взяла на себя управление агентством в 1998 году.

Куолли, Маргарет
Са́ра Ма́ргарет Куо́лли (англ. Sarah Margaret Qualley; род. 23 октября 1994, Калиспелл, Монтана) — американская актриса, фотомодель, танцовщица, кинопродюсер, телепродюсер и режиссёр видеоклипов. Номинантка на премии «Эмми» (2019, 2022) и «Золотой глобус» (2022, 2025).
135-й мотострелковый полк
135-й мотострелковый полк (сокр. 135 мсп, в/ч 64201) — воинская часть в составе Сухопутных войск СССР и Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входило на момент расформирования в 2009 году в состав 19-й мотострелковой дивизии 58-й общевойсковой армии Северо-Кавказского военного округа. Пункт постоянной дислокации — г. Прохладный Кабардино-Балкарской Республики. Полк расформирован в 2009 году.

Прохладный
Прохла́дный — город в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации. Административный центр Прохладненского района, в состав которого не входит. Как город республиканского подчинения образует городской округ Прохладный.

Второй, после Нальчика, по численности населения город республики. Крупный промышленный центр, центр сельскохозяйственного района, узел автомобильных и железных дорог.
Хроматизм (музыка)
Хромати́зм (от др.-греч. χρώμα — цвет) в мажорно-минорной  тональности  — мелодический ход на полутон от диатонической к одноимённой хроматической ступени звукоряда (или наоборот); например, в до-мажоре f-fis и fis-f; то же, что увеличенная прима (хроматический полутон). Напротив, as-h (увеличенная секунда), h-as1 (уменьшённая септима) — хроматические интервалы, но не хроматизмы.

Не любой ход на полутон — хроматизм. Например, ход h-c в тональности до мажор не считается хроматизмом, поскольку в этом случае полутоновый ход происходит от ступени одного наименования к ступени другого наименования. Таким образом, оценка того или иного мелодического хода как «хроматического», «диатонического» или какого-либо другого зависит от гармонической логики целого (прежде всего, от целостной трактовки ладового звукоряда).

Термин «хроматизм» иногда употребляют в том же смысле, что и термин «хроматика» (один из интервальных родов).

Тональность
Тона́льность (фр. tonalité, от греч. τόνος — напряжение, натяжение; от лат. tonus тон) в учении о гармонии:

Принцип лада, центральной категорией которого является тоника. Остальные категории и функции тональности (прежде всего, доминанта и субдоминанта) прямо или косвенно связаны с тоникой. «Система функциональных отношений иерархически централизована, и тоника пронизывает всю гармоническую структуру».

Высотное положение мажорного или минорного лада. В обозначении тональности указывается тоника (она же — основной тон тонического трезвучия) и лад, например: C-dur (до мажор), Fis-dur (фа-диез мажор), a-moll (ля минор), es-moll (ми-бемоль минор) и т. п.

Существуют и другие определения тональности. Некоторые из них описаны ниже (см.).
BxMxC
«BxMxC» (произн. «Би-Эм-Си») — песня японской каваии-метал-группы Babymetal. Впервые песня была выпущена в составе Japan Complete edition альбома Metal Galaxy в 2019 году, а 9 октября 2020 года состоялся её международный релиз в качестве цифрового сингла.

Metal Galaxy
METAL GALAXY (Ме́тал гэ́лэкси) — третий студийный альбом группы Babymetal. Мировой релиз состоялся 11 октября 2019 года.

«Metal Galaxy» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и сумел занять третье место в недельном чарте Oricon с продажами 73096 экземпляров за первую неделю. В Соединённых Штатах альбом дебютировал на тринадцатой строчке  Billboard  200, став самым популярным альбомом на японском языке в истории этого чарта. Четыре песни из альбома были выпущены в виде цифровых синглов: «Distortion», «Starlight», «Pa Pa Ya!!» и «Elevator Girl». По состоянию на октябрь 2020 года в Японии было продано свыше 100000 копий альбома.
Сеньория де Фуэнтидуэнья
Сеньория де Фуэнтидуэнья — феодальное поместье Фуэнтидуэнья, созданное 14 сентября 1443 году королем Касталии Хуаном II для Педро Луны-и-Мануэля (1415—1494), внебрачного сына Альваро де Луна, констебля Кастилии.

Название происходит от названия муниципалитета Фуэнтидуэнья в провинции Сеговия (автономное сообщество Кастилия-Леон).

Фуэнтидуэнья
Фуэнтидуэнья (исп. Fuentidueña)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 50,55 км². Население — 123 человека (на 2010 год).
Лебедев, Денис Юрьевич
Дени́с Ю́рьевич Ле́бедев (17 октября 1974, Коломна, Московская область — 2 июля 2021, Коломна, Московская область) — бывший глава Коломенского городского округа (7 октября 2017 — 1 марта 2021), бывший глава городского округа Коломна (16 декабря 2016 — 7 октября 2017; 1 марта 2021 — 2 июля 2021).

Коломна (городской округ)
Городской округ Коло́мна — муниципальное образование в Московской области России. В современных границах существует с 6 октября 2020 года. На уровне административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна.
Петелин, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Пете́лин (род. 10 июля 1983, Кустанай) — российский космонавт-испытатель отряда космонавтов Госкорпорации «Роскосмос», базирующегося в ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». 128-й космонавт СССР/России (130-й гражданин СССР/России в космосе ). Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации (2024).

До поступления в отряд космонавтов работал инженером-конструктором 3-й категории отдела конструкции самолётов ООО «Научно-инженерная компания». 21 сентября 2022 года стартовал с космодрома Байконур к Международной космической станции в качестве бортинженера экипажа транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-22» и космических экспедиций МКС-67/МКС-68/МКС-69. Совершил шесть выходов в открытый космос продолжительностью более 39 часов. 27 сентября 2023 года вернулся на Землю на корабле «Союз МС-23». Полёт составил 370 суток 21 час 22 минуты, что стало самым длительным полётом по программе МКС.

Союз МС-23
Союз МС-23 (№ 754) — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», запущенный к Международной космической станции  24 февраля 2023 года в беспилотном режиме для доставки на Землю экипажа ТПК «Союз МС-22», внешняя система терморегулирования которого была разгерметизирована в 
результате попадания метеорита. Пуск корабля был осуществлён с помощью ракеты-носителя «Союз-2.1а» со стартовой площадки № 31 космодрома Байконур.

Ранее пуск корабля ТПК «Союз МС-23» планировался на 16 марта 2023 года для доставки на Международную космическую станцию трёх участников космических экспедиций МКС-68/69.

27 сентября 2023 года спускаемый аппарат корабля «Союз МС-23» приземлился с экипажем длительных экспедиций МКС-68/МКС-69 — космонавтами Сергеем Прокопьевым и Дмитрием Петелиным, и астронавтом NASA Франсиско Рубио, проведшими год на борту МКС, в районе казахстанского города Жезказган.
Леонов, Алексей Архипович
Алексе́й Архи́пович Лео́нов (30 мая 1934[…], Листвянка, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 11 октября 2019[…], Басманный район, Москва) — лётчик-космонавт СССР № 11, первый человек в мире, вышедший в открытый космос. Дважды Герой Советского Союза (1965, 1975), генерал-майор авиации (1975), лауреат Государственной премии СССР (1981), член Высшего совета партии «Единая Россия» (2002—2019), военный летчик 1-го класса (1965).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Rhododendron agastum
Rhododendron agastum (лат.) — кустарник, вид рода Рододендрон (Rhododendron) семейства Вересковые (Ericaceae).

Китайское название: 迷人杜鹃.

Rhododendron agastum, вероятно, является гибридом между Rhododendron decorum и Rhododendron delavayi.

Рододендрон великолепный
Рододендрон великолепный (лат. Rhododéndron decorum) — вечнозелёный кустарник, вид подсекции Fortunea, секции Ponticum, подрода Hymenanthes, рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Китайское название: 大白杜鹃 da bai du juan.

Используется в качестве декоративного садового растения.
Хрингвегюр
Хрингвегюр (исл. Hringvegur ['r̥iŋkˌvεːɣʏr̥], слушатьо файле; известна также как Дорога 1 — Þjóðvegur 1 ['θjouðˌvεːɣʏr̥], слушатьо файле; также Кольцевая дорога) — кольцевая автомобильная дорога в Исландии. Представляет собой главную автомагистраль страны, соединяющую между собой почти все исландские регионы и крупнейшие населённые пункты. Протяжённость дороги составляет 1322 км (одна из самых длинных в мире кольцевых автодорог). С августа 2019 года является полностью заасфальтированной на всём своём протяжении. Движение осуществляется по двум полосам, за исключением однополосных участков на 33 мостах и небольших трёх- или четырёхполосных участков в Рейкьявике, Хёвюдборгарсвайдид и северной части туннеля Хвальфьярдаргёйнг.

Хёвюдборгарсвайдид
Хёвюдборгарсвайдид (исл. Höfuðborgarsvæðið — «Столичный регион») — регион в Исландии.

Регион Хёвюдборгарсвайдид является одним из 8 регионов Исландии и находится в её юго-западной части. В основном охватывает столицу страны Рейкьявик и его пригороды. Здесь проживает 2/3 населения Исландии. Площадь региона составляет 1062 км². Численность населения — 200 969 человек (2008 год). Плотность населения равна 189,24 чел./км². Административный центр — город Рейкьявик.

На западе побережье региона Хёвюдборгарсвайдид омывается водами Атлантического океана, на севере от него лежит регион Вестюрланд, на востоке — регион Сюдюрланд, на юге — регион Сюдюрнес.
Ходж, Чарли
Чарльз Эдвард (Чарли) Ходж (англ. Charles Edward 'Charlie' Hodge; 28 июля 1933, Лашин, Квебек — 16 апреля 2016, Абботсфорд, Британская Колумбия) — канадский хоккейный вратарь, тренер и скаут. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли с клубом «Монреаль Канадиенс» (дважды — как запасной вратарь, не выходивший на лёд), двукратный обладатель Везина Трофи, обладатель Кубка Тёрнера с клубом «Цинциннати Мохокс».

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Фрич, Харальд
Харальд Фрич (нем. Harald Fritzsch; 10 февраля 1943, Цвиккау, Германия — 16 августа 2022, Мюнхен, Германия) — немецкий физик-теоретик, работавший в области физики элементарных частиц, профессор Мюнхенского университета.

Цвиккау
Цвиккау (нем. Zwickau, в.-луж. Šwikawa, н.-луж. Šwikawa) — город земельного подчинения на востоке Германии (ФРГ, ранее ГДР), в государстве (земле) Свободное государство Саксония (Саксония).

Населённый пункт расположен при реке Цвиккауской Мульде, у подножия Рудных гор, на высоте 267 метров над уровнем моря. В городе родился известный саксонский и немецкий композитор и пианист Роберт Шуман. Раньше в Цвиккау производили автомобиль Трабант, сейчас есть промышленный комплекс фирмы Volkswagen.
Зал славы мото Гран-при
Зал славы мото Гран-при (англ. MotoGP Hall of Fame) — новая категория почёта в мире мотогонок Гран-при, введённая организаторами чемпионата в сентябре 2025 года. Она предназначена для признания выдающихся достижений гонщиков исключительно в премьер-классе (500cc / MotoGP), в отличие от более широкой категории Легенды мото Гран-при, охватывающей вклад в весь мотоциклетный спорт. Члены зала славы выбираются по строгим количественным критериям: не менее двух титулов чемпиона мира или 25 побед: оба критерия в премьер-классе. Первая церемония избрания прошла в театре Аминторе Галли в Римини, Италия, во время мото Гран-при Сан-Марино.

Римини
Ри́мини (итал. Rimini, эмил.-ром. Rèmin, Remne, лат. Arīminum) — крупнейший итальянский курорт на Адриатическом побережье с населением 150 590 жителей, столица одноимённой провинции в области Эмилия-Романья. Римини является символом Адриатического побережья Романьи.

Расположен на берегу Адриатического моря, между реками Мареккья и Ауза, в двух десятках километров от горы Титано и государства Сан-Марино. Римини ─ родина Федерико Феллини.

Это основной и самый густонаселённый город на романьольском побережье, второй по величине город по количеству жителей (после Равенны) во всей Романье и двадцать восьмой по величине город Италии.

Покровителем города почитается святой Гауденций из Римини, день памяти ─ 14 октября.
Квартира № 5
«Квартира № 5» — литературно-художественный кружок, объединявший живописцев, поэтов, искусствоведов, которые в 1915—1916(17) годах регулярно собирались в петроградской мастерской художника-авангардиста Льва Бруни. Квартира находилась в здании Академии художеств по адресу: Университетская набережная, дом 17. В числе постоянных участников кружка были Николай Пунин, Владимир Татлин, Пётр Митурич, Натан Альтман, Осип Мандельштам и другие. В 2016 году в Русском музее была открыта выставка «Квартира № 5. К истории Петроградского авангарда 1915—1925 годов».

Альтман, Натан Исаевич
Натан Исаевич Альтман (22 декабря 1889  [3 января 1890], Винница, Подольская губерния[…] — 12 декабря 1970[…], Ленинград[…]) — русский и советский живописец, художник-авангардист (кубист), скульптор и театральный художник, заслуженный художник РСФСР (1968), мастер портрета.
Манукау
Манука́у (англ. Manukau, маори Manuka) — южный район Окленда, до 2010 года имевший самоуправление. Расстояние до центра Окленда — 23 км. Название «Манукау» происходит от одноимённого залива, имя которого, в свою очередь, происходит из языка маори, однако точная этимология не установлена.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Спилзбери, Бенджамин
Бе́нджамин Уо́рд Спи́лзбери (англ. Benjamin Ward Spilsbury; 1 августа 1864 — 15 августа 1938) — английский футболист, нападающий. Выступал за «Кембридж Юниверсити», «Коринтиан» и «Дерби Каунти», а также за национальную сборную Англии.

Дерби Каунти
«Де́рби Ка́унти» (полное название — Футбольный клуб «Де́рби Ка́унти»; англ. Derby County FC; английское произношение: [ˈdɑːrbi ˈkaʊnti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Дерби в графстве Дербишир. Двукратный чемпион Англии по футболу (в сезонах 1971/72 и 1974/75), обладатель Кубка Англии (1946) и Суперкубка Англии (1975). Клуб является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии (в сезоне 1888/89).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Порхун, Николай Иванович
Николай Иванович Порхун (укр. Микола Іванович Порхун; 7 февраля 1928, Демчин, Бердичевский округ — 1 апреля 1991, Казатин, Винницкая область) — машинист электровоза локомотивного депо Казатин Юго-Западной железной дороги, Винницкая область, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1981).

Демчин
Демчин (укр. Демчин) — село в Швайковской сельской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

Код КОАТУУ — 1820883902. Население по переписи 2001 года составляет 302 человека. Почтовый индекс — 13342. Телефонный код — 4143. Занимает площадь 1,209 км².
SCADA КРУГ-2000
SCADA КРУГ-2000 — программный комплекс SCADA, предназначенный для разработки АСУ ТП, систем диспетчеризации (АСОДУ, АСДТУ), автоматизированных систем контроля и учёта энергоресурсов (АСТУЭ, АСКУЭ).

SCADA КРУГ-2000 входит в состав ПТК КРУГ-2000, используемого для создания автоматизированных систем на пожаро- и взрыво- опасных объектах.

На примере SCADA КРУГ-2000 написана книга о применении SCADA-систем, рекомендованная Советом учебно-методического объединения по образованию в области энергетики и электротехники в качестве учебного пособия для студентов специальности 210200 «Автоматизация технологических процессов и производств».

ПТК КРУГ-2000
ПТК КРУГ-2000 — российский программно-технический комплекс, представляющий собой набор технических и программных средств, работающих совместно для выполнения задач автоматизированного управления технологическими процессами.