hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Авария Ан-24 под Одессой
Аварийная посадка Ан-24 под Одессой — авиационная авария, произошедшая в день четверга 16 декабря 1982 года вблизи села Саханское. Авиалайнер Ан-24Б Курского ОАО предприятия «Аэрофлот» выполнял регулярный пассажирский рейс SU-395 по маршруту Курск — Киев — Одесса, но через 52 минуты после взлёта из аэропорта Борисполь (Киев) в кабине экипажа произошло возгорание электропроводки и начался пожар. Экипаж снизил самолёт вслепую, так как густой дым дезориентировал экипаж, после чего он начал искать место для аварийной посадки. Вскоре, экипаж посадил горящий лайнер на клеверовое поле вблизи села Саханское. Никто из находившихся на его борту 27 человек — 22 пассажиров и 5 членов экипажа, не погиб и не пострадал.

Дым
Дым — устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах, образующаяся при сгорании чего-либо. Дым — типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10−7 до 10−5 м. В отличие от пыли — более грубодисперсной системы, частицы дыма практически не оседают под действием силы тяжести. Частицы дыма могут служить ядрами конденсации атмосферной влаги, в результате чего возникает туман.
Symphonica
Symphonica — концертный альбом британского поп-певца Джорджа Майкла, выпущенный 14 марта 2014 года на лейблах Aegean и Virgin EMI. Symphonica — первый альбом после Twenty Five, который был издан в 2006 году. Запись вокала Майкла проводилась в Альберт-холле (Royal Albert Hall) в Лондоне во время его концертного тура Symphonica Tour (2011—12), в то время как струнные аранжировки были сделаны в студии.

Twenty Five
Twenty Five (стилизованно: Twentyfive) — сборник лучших хитов британского поп-певца Джорджа Майкла, выпущенный 13 ноября 2006 года в Великобритании и 1 апреля 2008 года США на лейбле Sony BMG к 25-летнему юбилею музыкальной карьеры певца.
Григорий (Остроумов)
Архиепи́скоп Григо́рий (в миру Григорий Евфимьевич Остроумов; 14 [26] октября 1856 — 7 июля 1947, Канны) — епископ Русской православной церкви заграницей и Русской православной церкви, с 1938 года — Каннский и Марсельский, епархиальный епископ южных приходов Франции.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Булль, Элла
Элла Хольм Булль (норв. Ella Holm Bull, в девичестве — Йома норв. Joma; 12 октября 1929, Рёйрвик — 21 сентября 2006, Сноса, Норвегия) — норвежская саамская писательница, переводчик и преподаватель, посвятившая всю свою жизнь популяризации и преподаванию южносаамского языка.

Рёйрвик
Рёйрвик (норв. Røyrvik) — коммуна в губернии Нур-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Рёйрвик. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 499 чел. Площадь коммуны Рёйрвик — 1584,33 км², код-идентификатор — 1739.
Platygaster varicornis
Platygaster varicornis (лат.) — вид мелких наездников из семейства Platygastridae. Европа: Дания. Длина тела около 1,4 мм. Основная окраска чёрная, сегменты брюшка А1—А5 и ноги красные, мандибулы и последний членик лапок более темные. Брюшко примерно такой же длины, как голова и мезосома вместе взятые, в 0,9 раза больше ширины груди. Первый тергит T1 нерегулярно зазубренный; Т2 исчерченный в базальных ямках до двух пятых длины, промежуток между ними почти гладкий; Т4—Т6 с волосками. Усики 10-члениковые. Сходен с видами Platygaster chloropus и Platygaster polita. Вид был впервые описан в 1999 году датским энтомологом Петером Булем (Peter Neerup Buhl, Дания) вместе с Platygaster ungeri, Platygaster praecox и Platygaster rufitibia.

Platygaster rufitibia
Platygaster rufitibia (лат.) — вид мелких наездников из семейства Platygastridae. Европа: Дания. Длина тела около 1,6 мм. Основная окраска чёрная, жвалы, усики и ноги коричневые. Брюшко в 1,2 раза короче головы и мезосомы вместе взятых, почти на 0,9 шире груди и почти в 1,9 раза меньше высоты. Первый тергит Т1 равномерно зазубрен; Т2 исчерченный в базальных ямках примерно до половины длины, остальная часть тергита, а также следующие за ним тергиты гладкие; Т3 — с одним поперечным рядом волосков, Т4 — с двумя такими рядами; Т5 и Т6 с более рассеянными точками с волосками. 2-й стернит без следов киля спереди, но здесь довольно густо опушенный. Усики 10-члениковые. Сходен с видами Platygaster iolas и Platygaster apicalis. Вид был впервые описан в 1999 году датским энтомологом Петером Булем (Peter Neerup Buhl, Дания) вместе с Platygaster inconspicua, Platygaster praecox и Platygaster ungeri.
Амат из Монте-Кассино
Амат из Монте-Кассино (итал. Amato di Montecassino, лат. Amatus Casinensis; около 1010, Салерно — после 1078 или 1083, возможно, в 1105, Монтекассино) — итальянский хронист, монах-бенедиктинец и безместный епископ из монастыря Монте-Кассино. Один из трёх,  наряду с Готфредом Малатерра и Вильгельмом из Апулии, главных летописцев нормандских завоеваний в Южной Италии.

Малатерра, Гоффредо
Гоффредо Малатерра, также Готфрид или Жоффрей Малатерра (итал. Goffredo Malaterra, фр. Geoffroi Malaterra, лат. Galfredus Malaterra, после 1099) — итало-нормандский хронист, монах-бенедиктинец, один из летописцев нормандских завоеваний в Южной Италии.
Скендер
Скендер (алб. skënder) — денежная единица, выпущенная в городе Корча (Албания) в 1921 году вместо франка Корчи. 1 скендер = 100 кинтов (алб. qint). Назван, вероятно, в честь вождя антиосманского албанского восстания, национального героя Албании Георга Кастриоти, носившего также имя Скандербег, Скандер, Искандер (1405—1468), который был изображён на банкнотах.

Скендеры и кинты выпускались только в виде банкнот:

с датой «1 августа 1921»: 1/2, 1 скендер;

с датой «9 ноября 1921»: 25, 50 кинтов, 1, 20 скендеров.

Скандербег
Скандербег (Искандербег) (прозвище), или Георгий Кастриоти, Георг Кастриота (алб. Gjergj Kastrioti Skënderbeu; 6 мая 1405 — 17 января 1468) — правитель княжества Кастриоти (1443—1468 годы), вождь антиосманского албанского восстания, национальный герой Албании, воспеваемый в народных песнях.

Кастриот, сын албанского князя Иоанна Кастриота, воспитанный в мусульманской вере, участвовал в войне с сербами, и во многих сражениях выказал такое мужество, что турки прозвали его Скандер (Скандербеком), а в 1443 году он поднял восстание (бунт) в Албании и был провозглашенный албанскими старшинами вождём албанцев. Попытки турок овладеть Албанией были тщетны, и по миру в 1461 году османский султан Мехмед II признал его независимым государем Албании.
Football Manager 2014
Football Manager 2014 (также Football Manager 14, или FM14) — компьютерная игра, симулятор футбольного менеджмента, часть серии Football Manager. Игра разработана компанией Sports Interactive, выпущена Sega 30 октября 2013 года на платформы Windows, Mac OS X и Linux. Портативная версия под названием Football Manager Handheld 2014 была выпущена для iOS и Android 14 ноября 2013 года. 11 апреля 2014 года была выпущена версия PlayStation Vita под названием Football Manager Classic 2014.

Football Manager
Football Manager — серия компьютерных игр, симуляторов футбольного менеджмента. Первая игра серии была выпущена в 1992 году компанией Sports Interactive под названием Championship Manager, в последующем было выпущено ещё несколько частей. В 2004 году серия была возрождена разработчиками из Sports Interactive под названием «Football Manager». Эта игра стала первой, реализующей управление футбольной командой. Последний на данный момент выпуск игры — Football Manager 2024.
Леушкино (Шекснинский район)
Леушкино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 32,5 км, до центра муниципального образования Нестерово — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Кожевниково, Глобена, Нестерово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Нестерово (Шекснинский район)
Нестерово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области. Административный центр сельского поселения Домшинского и Домшинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шексны по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Глобена, Митицыно, Аннино.

По переписи 2002 года население — 87 человек (43 мужчины, 44 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Национальная ассоциация поддержки действий генерала де Голля
Национальная ассоциация поддержки действий генерала де Голля (фр. L’Association nationale pour le soutien de l’action du général de Gaulle) — французская массовая организация сторонников Шарля де Голля. Создана при возвращении де Голля к власти и установлении Пятой республики. Возглавляли ассоциацию лично связанные с генералом ветераны Сопротивления. Ассоциация распространяла идеи голлизма, активно участвовала в политической борьбе на стороне президента де Голля. Сыграла важную роль в антикоммунистическом противостоянии «Красного мая 1968». После отставки и кончины генерала оставалась оплотом ортодоксально-голлистской идеологии. Была преобразована в организацию «Действие и верность», затем в Институт и Фонд Шарля де Голля.

Пятая Французская республика
Пятая республика (фр. la Cinquième République) — период истории Франции с 4 октября 1958 года по настоящее время; определяется принятой в 1958 году новой Конституцией Франции.

По сравнению с Четвёртой республикой (1946—1958) в ней были значительно усилены полномочия президента республики, который получил право роспуска парламента и избирался всенародно (в 1962—2000 годах — на семь лет, с 2000 года — на пять лет). Если в первом туре ни один из кандидатов не набирает более половины голосов, то назначается второй тур голосования (на практике так происходило всегда).

По словам Доминика де Вильпена, сущность действующих французских государственных институтов заключается в том, что «… президент — руководит, правительство — управляет, парламент — законодательствует …».
312-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
312-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне. Сформирована летом 1941 года в Казахстане. В период Московской битвы вступила в бой "с колёс" на Боровском, Малоярославецком и Детчинском направлениях. Ценой больших потерь сумела задержать стремительное продвижение к Москве моторизованных сил противника. Оставила свои боевые позиции только по приказу вышестоящего командования. В связи с большими потерями личного состава была переформирована. В состав Действующей армии входила с 26 августа по 27 декабря 1941 года.

53-я стрелковая дивизия
53-я стрелковая дивизия — войсковое соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне. Сформирована в Саратове, в 1931 году. 8 августа 1937 г. дивизии присвоено имя Ф.Энгельса. В действующей армии: 2 июля 1941 — 3 февраля 1943, 7 марта 1943 — 30 июля 1943, 07 сентября 1943 — 11 мая 1945 года.
Diamond Is Unbreakable
Diamond Is Unbreakable (яп. ダイヤモンドは砕けない Дайямондо ва Кудакэнаи, Несокрушимый алмаз) — четвёртая часть франшизы манги JoJo's Bizarre Adventure авторства Хирохико Араки. Серии публиковались в журнале Weekly Shonen Jump с 1992 по 1995 год. Всего были выпущены 174 главы, собранные затем в 18 томов манги. Действие сюжета происходит после Stardust Crusaders и предшествует Vento Aureo.

Изначально манга была известна, как JoJo's Bizarre Adventure Part 4: Jōsuke Higashikata (яп. ジョジョの奇妙な冒険 第4部 東方仗助 Дзёсукэ но Кимуё на Боːкэн Даи Ён Бу: Хигасиката Дзёсукэ, Невероятные приключения ДжоДжо Часть 4: Дзёсукэ Хигасиката)

По мотивам манги в 2016 году был выпущен аниме-сериал, состоящий из 39 серий, а также к выходу 4 августа 2017 года вышел полнометражный фильм с участием живых актёров.

Хирохико Араки
Хирохико Араки (яп. 荒木 飛呂彦 Араки Хирохико, род. 7 июня 1960 года, Сендай, Мияги), настоящее имя Тосиюки Араки (яп. 荒木 利之 Араки Тосиюки), — японский мангака, наиболее известен благодаря своей работе над мангой JoJo’s Bizarre Adventure в 9 частях, которая публикуется в журнале Weekly Shōnen Jump уже более 35 лет. Только в Японии было продано свыше 81 миллионов копий манги (по состоянию на 2007 год). В 2019 году Хирохико Араки получил премию Министерства культуры Японии за достижения в искусстве.
Григорий (Манятопулос)
Архиепи́скоп Григо́рий III (в миру Григо́риос Манято́пулос, греч. Γρηγόριος Μανιατόπουλος; 22 декабря 1912, село Будза близ Смирны, Малая Азия (ныне Измир, Турция) — 11 сентября 1973 Афины, Греция) — иерарх Иерусалимской православной церкви, предстоятель автономной Синайской православной церкви с титулом Архиепи́скоп Сина́йский, Фара́нский и Раи́фский.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Государственный строй Арубы
Государственный строй Арубы, государства входящего в состав Королевство Нидерландов, находится в рамках парламентской представительной демократии, в которой губернатор в качестве представителя короля является де-юре главой правительства. Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту. Судебная власть независима от законодательной и судебной ветви власти. Аруба имеет автономию по большинству вопросов, кроме Министерства Обороны, Министерства Иностранных Дел и Верховного суда. Конституция принята в 1986 году.

Аруба
Ару́ба (нид. и папьям. Aruba) — небольшой остров и одноимённое самоуправляемое государственное образование, расположенные на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Самый западный остров среди Малых Антильских островов. Является составной частью Королевства Нидерландов с 1986 года, когда произошла реорганизация участия Антильских островов в составе Нидерландов. Площадь суши — 180 км2. Численность населения — 119 428 человек (2020). Столица — город Ораньестад, валюта — Арубанский флорин (AWG, код 533).
Солонинкин, Николай Михайлович
Николай Михайлович Солонинкин (род. 2 января 1945 года, с. Шевали-Майданы, Сасовский район, Рязанская область, РСФСР, СССР) — советский и российский художник, мастер лаковой миниатюры (Федоскинская школа), народный художник Российской Федерации (1996).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Гапон, Евгений Никитич
Евгений Никитич Гапон (1904—1950) — советский учёный-химик, специалист в области физикохимии почв, разработчик теории ионного обмена, гидратации и термодинамики.

Доктор химических наук, профессор Харьковского медицинского института и Московской сельскохозяйственной академии имени К. А. Тимирязева.

Гидратация
Гидрата́ция (от др.-греч. ὕδωρ «вода») — присоединение молекул воды к молекулам или ионам. Гидратация является частным случаем сольватации — присоединения к молекулам или ионам веществ молекул органического растворителя. В отличие от гидролиза гидратация не сопровождается образованием водородных или гидроксильных ионов. Гидратация в водных растворах приводит к образованию стойких и нестойких соединений воды с растворенным веществом (гидратов); в органических растворителях образуются аналогичные гидратам сольваты. Гидратация обусловливает устойчивость ионов в растворах и затрудняет их ассоциацию.

Гидратация является движущей силой электролитической диссоциации — источником энергии, необходимой для разделения противоположно заряженных ионов.
Riwal Cycling Team
Riwal Cycling Team — датская команда по шоссейному велоспорту, основанная в 2009 году, базировавшаяся в Оденсе и имевшая статус континентальной команды UCI. Команда была расформирована в октябре 2022 года, когда объединилась с командой Leopard Pro Cycling из Люксембурга, и вместе они образовали Leopard TOGT Pro Cycling.

UCI Continental Team
Континентальная команда (англ. UCI Continental Team) — это велосипедная команда третьей категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 году и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif III (GS3) или англ. Trade Team 3 (TT3)
Саккак (культура)
Саккак (гренл. Saqqaq) — одна из древних палеоэскимосских культур Гренландии, существовавшая примерно с 2500 г. по 800 г. до нашей эры. Название культуры происходит от одноимённого посёлка, вблизи которого находились изначальные археологические раскопки.

Культура Саккак является древнейшей из известных науке культур южной Гренландии. Саккак существовал одновременно с северогренландской культурой Индепенденс I. После упадка Саккак в южной Гренландии развивается ранняя культура Дорсет. Точное время исчезновения Саккак в западной части острова и освоения соответствующих территорий культурой Дорсет на данный момент не известно.

Представители культуры саккак жили охотой на различных морских птиц и животных.

Дорсет (культура)
Дорсет — археологическая культура (начало 1-го тысячелетия до н. э. — начало 2-го тысячелетия н. э.), открытая в 1925 году на мысе Дорсет, Баффинова Земля. Была распространена на крайнем северо-востоке Канады, Канадском Арктическом архипелаге, а также в западной и северо-восточной Гренландии, и предшествовала появлению там эскимосов.
Canon EOS R5
Canon EOS R5 — цифровой беззеркальный фотоаппарат с полнокадровой КМОП-матрицей, поддерживающий съёмку видео в разрешении 8K, официально анонсированный компанией Canon 9 июля 2020 года. Продажи начались в конце июля 2020 года. Камера поддерживает стандарты Canon EOS, разработанные для зеркальных и беззеркальных фотоаппаратов, и оснащена 12-контактным байонетом Canon RF с укороченным рабочим отрезком. Такой же байонет используется и в моделях Canon EOS R, Canon EOS RP, Canon EOS R6. Камера рассчитана на продвинутых пользователей, кто хочет снимать на полнокадровый фотоаппарат. И желает обновить свою камеру уровня Canon EOS 5D Mark IV, Canon EOS R.

Canon EOS RP
Canon EOS RP — беззеркальный фотоаппарат с полнокадровой КМОП-матрицей, официально анонсированный компанией Canon 13 февраля 2019 года. Продажи начались в марте 2019 года. Камера поддерживает стандарты Canon EOS, разработанные для зеркальных фотоаппаратов, и оснащена новейшим 12-контактным байонетом Canon RF с укороченным рабочим отрезком. Такой же байонет используется и в старшей модели серии Canon EOS R. Камера рассчитана на тех пользователей, кто впервые хочет начать снимать на полнокадровый фотоаппарат. И желает обновить свою камеру уровня Canon EOS 800D, Canon EOS 80D, Canon EOS M5.
Петров, Стилиян
Стилия́н Алёшев Петро́в (болг. Стилиян Альошев Петров; род. 5 июля 1979[…], Михайловград, Болгария) — болгарский футболист, полузащитник. Участник чемпионата Европы 2004 в составе сборной Болгарии. В течение семи лет защищал цвета шотландского «Селтика».

Сборная Болгарии по футболу
Сборная Болгарии по футболу (болг. Български национален отбор по футбол) — национальная футбольная команда Болгарии, контролируемая Болгарским футбольным союзом. Самым успешным для болгар чемпионатом мира было соревнование 1994 года в США, когда они одолели немцев в 1/4 финала, но проиграли в полуфинале итальянцам, а затем и шведам в матче за 3-е место, заняв, таким образом, 4-е.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 83-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 35-е.
Абдул-Азиз, Зайд
Зайд Абдул-Азиз (англ. Zaid Abdul-Aziz; урождённый Дональд А. Смит англ. Donald A. Smith, более известный как Дон Смит; 7 апреля 1946) — американский баскетболист. Он выступал под именем Дон Смит, пока не сменил имя на Заид Абдул-Азиз в 1976 году после того, как принял ислам.

Абдул-Азиз играл за команду «Айова Стэйт Сайклонс» в студенческом баскетболе, прежде чем был выбран командой «Цинциннати Роялз» под 5-м номером на драфте НБА 1968 года. Он отыграл 10 сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в составе команд «Цинциннати Роялз», «Милуоки Бакс», «Сиэтл Суперсоникс», «Хьюстон Рокетс», «Баффало Брейвз» и «Бостон Селтикс». Абдул-Азиз получил прозвище «Кенгуру» (англ. «The Kangaroo»).

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
Periclimenes
Periclimenes (лат.) — род креветок из семейства Palaemonidae. Они живут в симбиозе с крупными животными, чаще всего морскими анемонами, хотя некоторые в симбиозе с кораллами, морскими звездами, морскими огурцами. Periclimenes imperator находится в комменсальных отношениях с морскими голожаберными моллюсками, включая род Hexabranchus.

Periclimenes imperator
Periclimenes imperator  (лат.) — вид креветок из семейства Palaemonidae, широко распространённый по всей Индо-Тихоокеанской области. Он находится в комменсальных отношениях с морскими голожаберными моллюсками, включая род Hexabranchus. A. J. Bruce первым описал вид в 1967 году на основе восьми образцов, длиной от 4 до 7,6 мм.

Креветки живут в воде на глубине до 45 метров и могут достигать длины 1,9 сантиметра.
Систематика жуков
Отряд жесткокрылых (Coleoptera Linnaeus, 1758) входит в инфракласс новокрылых подкласса крылатых класса насекомых.

Он включает в себя четыре подотряда: архостематы, или древние жуки (Archostemata), миксофага (Myxophaga), плотоядные жуки (Adephaga) и разноядные жуки (Polyphaga). Подотряды архостемат и миксофага являются наименьшими, а самым крупным — всеядные жуки, которых насчитывается около 300 тыс. видов. Подотряд хищных жуков насчитывает около 50 тыс. видов.  Традиционные классификации (или системы) отряда жуков включают около 150 семейств.
Согласно данным на 2011 год в отряде жесткокрылых признано 24 надсемейства, 211 семейств, 541 подсемейство, 1663 трибы и 740 подтриб.

Разноядные жуки
Разноя́дные жуки́ (лат. Polyphaga) — подотряд жесткокрылых насекомых, насчитывающий 144 семейства в 16 надсемействах. В нём описано 300 000 видов, это около 90 % всех открытых видов жуков. Как и следует из названия, как русского, так и на латыни, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными.