hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэнн, Теренс
Те́ренс Стэ́нли Мэнн (англ. Terance Stanley Mann; род. 18 октября 1996, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Бруклин Нетс». Играет на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. На студенческом уровне выступал за команду университета штата Флорида «Флорида Стэйт Семинолз». На драфте НБА 2019 года он был выбран под сорок восьмым номером командой «Лос-Анджелес Клипперс».

Бруклин Нетс
«Бру́клин Нетс» (англ. Brooklyn Nets) — американский профессиональный баскетбольный клуб, располагающийся в Бруклине, Нью-Йорк. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1967 году и до 1976 года выступал в Американской баскетбольной ассоциации. Владельцем команды является сооснователь Alibaba миллиардер Джозеф Цай.

«Нетс» дважды завоёвывали чемпионский титул в АБА в 1974 и 1976 годах. Наибольшим успехом команды в НБА является титул чемпиона конференции, который команда завоёвывала в 2002 и 2003 годах.

13 апреля 2012 года Совет генеральных менеджеров НБА одобрил переезд «Нью-Джерси Нетс» на новую арену «Барклайс-центр», располагающуюся в Бруклине, Нью-Йорк. В связи с переездом в Нью-Йорк клуб сменил своё название на «Бруклин Нетс», что стало третьим переименованием в его истории. Команда сменила эмблему, а также основные цвета, которыми стали белый и чёрный.
Научное сотрудничество СССР и Австралии в Антарктике (совместный выпуск марок)
Нау́чное сотру́дничество СССР и Австра́лии в Анта́рктике (англ. Australian–Soviet Scientific Co-operation in Antarctica) — единственный совместный выпуск СССР и Австралии почтовых марок и второй из пяти совместных выпусков СССР. Совместный выпуск посвящён научному сотрудничеству советских и австралийских учёных в области изучения Антарктики.

Советско-австралийское научное сотрудничеству в области изучения Антарктики началось во время Международного геофизического года (1957—1958), когда различные страны в Антарктике строили станции научных наблюдений и исследований.

Советско-австралийский Совместный выпуск вышел 13 июня 1990 года и содержит по две марки и одному почтовому блоку одинаковых рисунков в каждой стране. Рисунок марки с ледником создал советский художник Юрий Арцименев, рисунки марки с крилем и блока — австралийская художница Джанет Босчен (англ. Janet Boschen).

Сотрудничество
Сотру́дничество, или коллабора́ция — процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организаций для достижения общих целей, при которой происходит обмен знаниями, обучение и достижение согласия (консенсуса).

Как правило, этот процесс требует наличия руководящего органа, при этом форма руководства может быть и общественной при сотрудничестве равноправных членов децентрализованного сообщества. Считается, что участники коллаборации могут получить больше возможностей достижения успеха в условиях конкуренции за ограниченные ресурсы. Коллаборация может существовать и при противоположности целей, но в этом контексте данное понятие используется редко.

Коллаборацией также называют совокупность участников процесса коллаборации.
Партия национального обновления (Португалия)
Партия национального обновления (порт. Partido Nacional Renovador) — португальская крайне правая политическая партия. Создана активистами праворадикальных организаций. Стоит на позициях национал-консерватизма, католического традиционализма, антимарксизма и евроскептицизма, пропагандирует идеи Третьего пути. Продолжает националистическую традицию лузитанского интегрализма, отчасти салазаристского Нового государства и Жаркого лета. В парламенте не представлена, но активна в акциях прямого действия.

Евроскептицизм
Евроскептици́зм (англ. euroscepticism) — одна из форм оппозиционной деятельности (скептицизм), согласно которой её сторонники (евроскептики) фокусируются на идеях, мыслях, действиях, направленных на сомнения, критику, неприятие и разочарование относительно или всего Европейского союза, или определённой части его общей политики, или деятельности конкретного института и так далее.
The Korea
The Korea — российская метал-группа, образованная в 2003 году в Санкт-Петербурге изначально под названием "Korea". Изначально игравшая в жанрах маткор и альтернативный метал, в 2010 году группа меняет направление на прогрессивный метал и джент. Также происходит смена названия.

Джент
Джент (англ. djent) — способ звукоизвлечения на электрогитаре и одноимённый поджанр прогрессивного метала.

Считается, что термин изобрёл гитарист шведской мат-метал-группы Meshuggah Фредрик Тордендаль. Для джента характерно использование сильно пониженного строя, чаще всего используются баритон-гитары с 7 и 8 струнами, и 5-6 струнные бас-гитары. Немаловажную роль играет обработка звука. Бас-барабан зачастую повторяет ритм гитарного риффа, что акцентирует этот характерный звук.

Тордендаль считается основателем этой техники, однако музыкальное направление приобрело наибольшее развитие за счёт интернет-сообщества музыкантов. Выход первого альбома американской метал-группы Periphery «вытащил джент из виртуального мира в реальный». Позже джент был перенят другими исполнителями разных жанров, таких как мат-метал, хаотик-джент, прогрессивный метал, металкор, дэткор и прочих.
Сахарские языки
Саха́рские языки́ — семья в составе гипотетической нило-сахарской макросемьи. Распространена на территории центральной Сахары, западного и центрального Судана в районе озера Чад — в северо-западной части Дарфура, в южной части Ливии, в северной и центральной частях Чада, в восточной части Нигера и на северо-востоке Нигерии.

Среди наиболее известных сахарских языков выделяются канури, канембу, теда, даза и загава.

Судан (регион)
Суда́н (с араб. بِلَادُ السُّوْدَان‎ bilâd as-sûdân, буквально «страна чёрных») — северная часть центральной Африки, к югу от Сахары до 5° северной широты. От Сенегала с запада до Эфиопии на востоке и Кении на юге. Благодаря благоприятному климату в 1-м тысячелетии до н. э. и в 1-м тысячелетии н. э. в Судане проживало более половины населения всей Африки. Площадь около 5 млн км². Пограничная зона между Суданом и Сахарой называется Сахель.
Федорченко, Александр Иванович
Александр Иванович Федорченко (укр. Олександр Іванович Федорченко, позывной — Мамонт; 9 декабря 1974, Изюм — 25 марта 2023, Тоненькое) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (29 сентября 2023, посмертно).

Изюм (город)
Изю́м (укр. Ізюм) — город в Харьковской области Украины, административный центр Изюмского района и Изюмской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Изюмский городской совет. Третий по величине город области.

В 2022 году практически полностью разрушен российскими обстрелами в ходе боёв за Изюм. 1 апреля был оккупирован российскими войсками, а 11 сентября освобождён от них. На конец мая 2024 года население Изюма составляло ориентировочно 25 тысяч человек.
Коряковцев, Николай Исаевич
Никола́й Иса́евич Коряко́вцев (20 ноября 1888, Сгон, Котельничский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 20 сентября 1976, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский деятель промышленности. Стахановец, один из первых деятелей промышленности в Марийской АССР: директор Красногорского лесопильного завода Звениговского района Марийской АССР (1938—1941), директор Йошкар-Олинского асфальтозавода (после 1946). Кавалер ордена Ленина (1937).

Звениговский район
Звениговский район (мар. Звенигово район / Провой кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Звенигово.
Хендрикс, Тейлор
Тейлор Хендрикс (англ. Taylor Hendricks; род. 22 ноября 2003, Форт-Лодердейл, Флорида) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Мемфис Гриззлис». Играет на позиции тяжёлого форварда. Был выбран на драфте НБА 2023 года в первом раунде под общим 9-м номером командой «Юта Джаз».

Юта Джаз
«Юта Джаз» (англ. Utah Jazz) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда базируется в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Клуб был основан в 1974 году и назывался «Нью-Орлеан Джаз». Располагался в Новом Орлеане, штат Луизиана. После пяти сезонов в НБА в 1979 году команда переехала в Юту. В первых сезонах «Джаз» были одной из худших команд в лиге и смогли попасть в плей-офф лишь через 10 лет после основания — в 1984 году.
Лампреаве, Чус
Чус Лампреа́ве (исп. Chus Lampreave; 11 декабря 1930, Мадрид — 4 апреля 2016, Альмерия) — испанская актриса кино и телевидения. Лауреат премии Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль. Лауреат премии «Гойя» 1993 года за лучшую роль второго плана и неоднократный номинант на эту премию.

Лампреаве снялась более чем в полусотне фильмов, при этом у самых именитых испанских режиссёров, и востребована на телевидении. Успех пришёл к ней в 1980-х годах благодаря сотрудничеству с Педро Альмодоваром, она снялась в десяти его фильмах. В 1993 году Лампреаве была удостоена премии «Гойя» за лучшую роль второго плана в фильме Фернандо Труэбы «Изящная эпоха». За работу в фильме Педро Альмодовара «Возвращение» актриса вместе со своими партнёршами Пенелопой Крус, Кармен Маурой, Лолой Дуэньяс, Бланкой Портильо, Йоаной Кобо удостоилась приза Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль.

В 2001 году правительство Испании наградило актрису золотой медалью за заслуги в изобразительном искусстве.

Приз за лучшую женскую роль (Каннский кинофестиваль)
Приз лучшей актрисе (фр. Prix d'interprétation féminine) — награда, вручаемая на Каннском кинофестивале лучшей по мнению жюри исполнительнице женской роли в фильмах конкурсной программы. Первый раз награда вручалась в 1946 году.
3-я гвардейская стрелковая дивизия народного ополчения (Петроградского района)
3-я гвардейская Ленинградская стрелковая дивизия народного ополчения (Петроградского района) — воинское соединение вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Сформирована в июне-июле 1941 года в Ленинграде из добровольцев Петроградского и Приморского районов Ленинграда как Петроградская стрелковая дивизия народного ополчения, с 24 июля 1941 года — 3-я гвардейская дивизия народного ополчения. Участвовала в боях под Ленинградом с августа 1941 года, в сентябре отражала мощный удар частей 38-го армейского корпуса вермахта. 24 сентября 1941 года переименована в 44-ю стрелковую дивизию.

Доброволец (военный)
Доброво́лец — лицо, добровольно поступившее на военную службу.

Также добровольцами некоторые называют лиц, принимающих участие в боях на территории государства, гражданами или жителями которого они не являются. После начала российско-украинской войны в ряде государств в 2014—2016 годах введена уголовная ответственность за неоплачиваемое участие граждан в боях на территории другого государства без согласия властей этих государств.
Цугару (род)
Цугару (яп. 津軽氏 цугару-си) — японский самурайский род, правивший северо-западной частью территории современной префектуры Аомори в регионе Тохоку в Японии в период сегуната Токугава эпохи Эдо. Цугару были дайме домена Хиросаки и его полу-дочернего домена Куроиси. Род Цугару находился в постоянном конфликте со своими бывшими повелителями, родом Намбу из соседнего домена Мориока. Во время войны Босин 1868—1869 годов род Цугару сражался в основном на проимперской стороне, хотя на короткое время присоединился к Северному союзу. В период Мэйдзи бывший дайме стал частью пэрства кадзоку, а Цугару Цугуакира получил титул хакусяку (графа). Основная линия рода Цугару в настоящее время вымерла.

Мэйдзи
Мэйдзи (яп. 明治 — «Просвещённое правление») — девиз правления (нэнго) императора Муцухито; период в истории Японии с 23 октября 1868 года по 30 июля 1912 года. Эта эпоха охватывает время, в течение которого японский народ перешёл от самоизолированного феодального общества, находящегося под угрозой колонизации европейскими державами, к новой парадигме современного индустриального национального государства, претендовавшего на статус великой державы и развивавшегося под влиянием западных научных, технологических, философских, политических, правовых и эстетических идей. В результате такого массового принятия радикально новых идей Япония сильно изменилась, нововведения затронули её социальную структуру, внутреннюю политику, экономику, военные и международные отношения.
Девенпорт, Роберт
Роберт Девенпорт (Дэвенпорт, Давенпорт, Давеспорт) (англ. Robert Davenport; 1671 — 19 января 1735 года, Санкт-Петербург) — англичанин на русской службе, корабельный мастер полковничьего ранга, строитель судов на верфях Воронежского адмиралтейства, линейных кораблей Российского императорского флота в Санкт-Петербурге и Ревеле. Тесть кораблестроителя Р. Козенца.

Воронежское адмиралтейство
Воро́нежское адмиралте́йство — адмиралтейство, на верфях которого в 1696—1711 годах было построено около 215 кораблей для первого в истории России регулярного армейского флота, благодаря которому удалось завоевать крепость Азов, а впоследствии подписать мирный договор с Османской империей (Турцией) для начала войны со Швецией.
Селимов, Алим Максимович
Али́м Максимович Сели́мов (бел. Алім Максімавіч Селімаў, лезг. Селимрин Макъсуман хва Алим; род. 26 января 1983 года, с. Касумкент, Сулейман-Стальский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский, позже белорусский борец классического стиля. Двукратный чемпион мира по греко-римской борьбе (2005, 2011). Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2012). Был признан лучшим спортсменом Беларуси по итогам 2011 года. 2015—2018 — генеральный директор футбольного клуба «Динамо» Минск. С 2018 года — директор футбольной академии клуба «Динамо-Брест». 25 мая 2021 года назначен председателем Белорусской федерации борьбы.

Касумкент
Касумке́нт (лезг. Кьасумхуьр, Касхуьр) — предгорное село в Дагестане, административный центр Сулейман-Стальского района и сельского поселения «Сельсовет Касумкентский». Расположен в 185 км к югу от Махачкалы.
Рыбный промысел в Дании
Рыбная промышленность Дании функционирует вдоль побережья, от западной Ютландии до острова Борнхольм. Несмотря на то, что общий вклад рыболовного сектора в экономику страны составляет лишь около 0,5%, Дания занимает пятое место в мире по экспорту рыбы и рыбной продукции. Около 20 000 датчан работают в сфере рыболовства, аквакультуры и связанных с ними отраслях.

Длина побережья Дании составляет около 7300 км и поддерживает три основные категории рыбной промышленности: производство рыбной муки и рыбий жир, промысел пелагической рыбы для потребления человеком и придонное рыболовство, включающее белую рыбу, омаров и глубоководных креветок.

Ключевыми портами для придонного рыболовства являются Эсбьерг, Тиборён, Ханстхольм, Хиртсхальс и Скаген. При этом на Северное море и район Скагена приходится 80% улова.

Ютландия
Ютла́ндия (дат. Jylland, нем. Jütland: «Земля ютов», лат. Cimbria, Iutia, Iutlandia) — полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря. Площадь около 40 тысяч км². Северная часть полуострова (более 2/3) принадлежит Дании, южная — Германии (земля Шлезвиг-Гольштейн). Датская часть была увеличена в 1920 году по результатам плебисцита.

С постройкой в 1784 году Айдерканала Ютландия фактически стала островом.
Катастрофа Ил-62 под Гаваной
Катастрофа Ил-62 под Гаваной — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу, 27 мая 1977 года. Авиалайнер Ил-62М авиакомпании «Аэрофлот» выполнял межконтинентальный рейс SU-331 по маршруту Москва — Франкфурт-на-Майне — Лиссабон — Гавана, но при заходе на посадку в пункте назначения врезался в опору ЛЭП и рухнул на землю. Из находившихся на его борту 69 человек (59 пассажиров и 10 членов экипажа) выжили 2, ещё 1 человек погиб на земле.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Мёзенлехнер, Регине
Регине Мёзенлехнер, в замужестве Биттнер (нем. Regine Mösenlechner-Bittner; род. 1 апреля 1961, Инцелль) — немецкая горнолыжница, выступавшая в скоростном спуске, супергиганте, слаломе и гигантском слаломе. Представляла сборные ФРГ и Германии по горнолыжному спорту в 1975—1992 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, победительница этапа Кубка мира, участница четырёх зимних Олимпийских игр.

Инцелль
Инцелль (нем. Inzell) — община в Германии, в земле Бавария. Горноклиматический курорт. Расположен в 8 км от границы с Австрией в предгорьях Зальцбургских Альп.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 4490 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,35 км².
Сортировка подсчётом
Сортировка подсчётом (англ. counting sort; сортировка посредством подсчёта англ. sorting by counting) — алгоритм сортировки, в котором используется диапазон чисел сортируемого массива (списка) для подсчёта совпадающих элементов. Применение сортировки подсчётом целесообразно лишь тогда, когда сортируемые числа имеют (или их можно отобразить в) диапазон возможных значений, который достаточно мал по сравнению с сортируемым множеством, например, миллион натуральных чисел меньших 1000.

Предположим, что входной массив состоит из  целых чисел в диапазоне от  до , где . Далее алгоритм будет обобщён для произвольного целочисленного диапазона. Существует несколько модификаций сортировки подсчётом, ниже рассмотрены три линейных и одна квадратичная, которая использует другой подход, но имеет то же название.

Устойчивая сортировка
Устойчивая (стабильная) сортировка — сортировка, которая не меняет относительный порядок сортируемых элементов, имеющих одинаковые ключи, по которым происходит сортировка.

Устойчивость является очень важной характеристикой алгоритма сортировки, но тем не менее она практически всегда может быть достигнута путём удлинения исходных ключей за счёт дополнительной информации об их первоначальном порядке. Несмотря на кажущуюся необходимость, вытекающую из названия, устойчивость совсем не обязательна для правильности сортировки и чаще всего не соблюдается, так как для её обеспечения практически всегда необходимы дополнительная память и время.
Поршневой затвор
Поршневой затвор — механизм артиллерийского орудия, обеспечивающий открывание и закрывание канала ствола благодаря сцеплению нарезки поршня и нарезной части казенного среза ствола.

Затвор — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. На начало XX столетия «Затвор» — механизм, служащий для закрывания канала заряжаемого с казны огнестрельного оружия и образования его дна. У артиллерийских орудий затворы клиновые и поршневые, у ружей — откидные, крановые и скользящие. В зависимости от конструкции поршня поршневые затворы разделяются на цилиндрические, со сплошной или секторной нарезкой и конические. В зависимости от движения поршня при открывании поршневые затворы разделяются на однотактные, двухтактные и трёхтактные.

Ствол (часть оружия)
Ствол — основной конструкционный элемент многих видов оружия (в том числе — огнестрельного), предназначенный для преобразования потенциальной энергии используемой химической реакции или физического эффекта в кинетическую энергию снаряда (мины, гранаты, пули и так далее), который при движении по стволу приобретает нужную начальную скорость, вектор направления и, в некоторых случаях, момент импульса для устойчивости полёта.
The Da Vinci Code (игра)
The Da Vinci Code (рус. Код да Винчи) — компьютерная игра в жанре action-adventure с видом от третьего лица, разработанная студией The Collective и изданная компанией 2K Games. Выпущена 19 мая 2006 года на платформах Windows, PlayStation 2 и Xbox. На русском языке игра вышла 1 сентября 2006 года.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Теракт в еврейском ресторане «У Джо Гольденберга»
Теракт в еврейском ресторане «У Джо Гольденберга» — террористический акт, совершенный 9 августа 1982 года на улице Розье в Париже. В ресторане и на улице погибли 6 человек, 22 получили ранения.

Было установлено, что террористы принадлежали к Революционному совету ФАТХ, также известному как Организация Абу Нидаля — палестинской террористической организации, ранее отколовшейся от ФАТХ и враждебной ей. Виновные в теракте были установлены только через десятки лет. Их судили, за исключением одного, лишь заочно, поскольку Франции не удалось добиться их экстрадиции из стран проживания.

ФАТХ
Движе́ние за национа́льное освобожде́ние Палести́ны (араб. حَرَكَةُ ٱلتَّحْرِيرِ ٱلْوَطَنِيِّ ٱلْفِلَسْطِينِيّ‎, Х̣аракат аль-Тах̣рӣр аль-Ват̣анӣ ль-Филаст̣ӣнӣ), более известна как ФАТХ (араб. فتح‎, фатх̣, буквально «открытие», «прорыв обороны») — палестинская военизированная организация и политическая партия; одна из ведущих партий Государства Палестина. Является членом Организации освобождения Палестины (ООП) и наиболее влиятельной партией в этой организации, фактически определяющей её политику.

До 1988 года, когда она официально отказалась от терактов против мирных граждан, признавалась террористической организацией в Израиле и США.
Пирамида времени
«Пирамида времени» (нем. Zeitpyramide) — проект ступенчатой пирамиды, произведение искусства (паблик-арт), расположенное в городе Вемдинг в Баварии, Германия. Автор идеи — немецкий художник Манфред Лабер (Manfred Laber; 1932—2018).

Вемдинг
Вемдинг (нем. Wemding) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 5618 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,69 км². Официальный код  —  09 7 79 228.
GH200 Grace Hopper
NVIDIA GH200 Grace Hopper Superchip — микропроцессорная сборка (гибридный чип) класса Server/Datacenter от корпорации NVIDIA Corporation из серии NVIDIA Grace, модель середины 2023 года. В состав системы входит 64-битный 72-ядерный ARM-микропроцессор и ускоритель GPGPU-вычислений с тензорными ядрами H100 (Hopper). Разработана Nvidia и производится контрактным производителем TSMC по усовершенствованному 4-нанометровому (N4) техпроцессу.

GPGPU
GPGPU (также GPGP, GP²U, англ. General-purpose computing on graphics processing units, неспециализированные вычисления на графических процессорах) — техника использования графического процессора видеокарты, предназначенного для компьютерной графики, в целях производства математических вычислений, которые обычно проводит центральный процессор. Это стало возможным благодаря добавлению программируемых шейдерных блоков и более высокой арифметической точности растровых конвейеров, что позволяет разработчикам ПО использовать потоковые процессоры видеокарт для выполнения неграфических вычислений.