hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Энгельсское высшее зенитное ракетное командное училище противовоздушной обороны
Энгельсское высшее зенитное ракетное командное училище противовоздушной обороны — высшее военно-учебное заведение, основанное 27 июня 1951 года, осуществлявшее подготовку офицерских кадров для Войск ПВО СССР и Войск ПВО Российской Федерации.

Войска противовоздушной и противоракетной обороны
Войска противовозду́шной и противораке́тной оборо́ны (сокращённое наименование — войска ПВО-ПРО) — род войск в составе воздушно-космических сил (ВКС), до 1998 года самостоятельный вид вооружённых сил — войска ПВО.

Следует отличать войска ПВО-ПРО ВКС от войск ПВО сухопутных войск (войсковой ПВО).

Задачами войск ПВО-ПРО являются:

отражение агрессии в воздушно-космической сфере и защита от ударов средств воздушно-космического нападения противника пунктов управления высших звеньев государственного и военного управления, группировок войск (сил), административно-политических центров, промышленно-экономических районов, важнейших объектов экономики и инфраструктуры на территории Московской области;

поражение головных частей баллистических ракет вероятного противника, атакующих важные государственные объекты на территории Московской области.
Диабетическая нефропатия
Диабети́ческая нефропа́тия (от др.-греч. διαβαίνω, — «перехожу, пересекаю»,
др.-греч. νεφρός — «почка» и др.-греч. πάθος — «страдание, болезнь») (нефропатия при сахарном диабете, синдром Киммельстила-Уилсона, диабетический гломерулосклероз) — термин, объединяющий весь комплекс поражений артерий, артериол, клубочков и канальцев почек, возникающих в результате нарушения метаболизма углеводов и липидов в тканях почки. Распространённость диабетической нефропатии достигает 75% лиц с сахарным диабетом, чаще других наблюдается следующая патология почек:

Артериосклероз почечной артерии и её ветвей.

Артериолосклероз.

Диабетический «гломерулосклероз»:
а) узелковый (синдром Киммельстил-Уилсона);
б) диффузный;
в) экссудативный.

Отложение гликогена, жира и мукополисахаридов в канальцах.

Пиелонефрит.

Некротизирующий почечный папиллит.

Некронефроз.

Пиелонефрит
Пиелонефри́т (греч. πύέλός — корыто, лохань; νεφρός — почка) — неспецифический воспалительный процесс с преимущественным поражением канальцевой системы почки, преимущественно бактериальной этиологии, характеризующееся поражением почечной лоханки (пиелит), чашечек и паренхимы почки (в основном её межуточной ткани). На основании пункционной и эксцизионной биопсии почечной ткани выявляются три основных варианта течения заболевания:

острый;

хронический;

хронический с обострением.

Пиели́т — изолированное воспаление почечной лоханки.
Селезнёво (платформа)
Селезнёво — железнодорожная платформа на линии Выборг — Бусловская, располагающаяся в посёлке Селезнёво в Ленинградской области. Находится между станциями Кравцово и Пригородная. До 2024

года имела название «138 км».

Выборг (станция)
Вы́борг — крупная узловая железнодорожная станция Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Выборге. Пассажирский терминал станции расположен по адресу: Вокзальная площадь, 1.

Финский каменный вокзал, построенный в 1913 году, был уничтожен (кроме багажного отделения) во время Второй мировой войны. Нынешнее здание вокзала было возведено уже в советский период.
Ямагата Аритомо
Князь (с 1907) Ямагата Аритомо (яп. 山県有朋) — японский политический и государственный деятель, военный. 3-й и 9-й премьер-министр Японии (24 декабря 1889 — 6 мая 1891, 8 ноября 1898 — 19 октября 1900). Генерал Императорской армии Японии, маршал, председатель Генерального штаба армии (1878—1882, 1884—1885, 1904—1905). Участник гражданской войны Босин (1868—1869), Сацумского восстания (1877), японо-китайской (1894—1895) и русско-японской (1904—1905) войн. Министр армии (1873—1878), министр внутренних дел (1883—1890), 4-й министр юстиции (1892—1893), 5-й, 9-й и 11-й председатель Тайного совета (1893—1894, 1900—1903, 1909—1922). Гэнро. Лауреат британского Ордена заслуг. Знаток японской поэзии и японского садоводства. За свой вклад в формирование современных вооружённых сил Японии получил прозвище — «отец японской армии». Псевдоним — Гансэцу (яп. 含雪).

Гэнро
Гэнро (яп. 元老 гэнро:, примерный буквальный перевод: старейшина — государственный деятель) — название девяти японских государственных деятелей, которые служили в качестве неофициальных советников императора в эпохи Мэйдзи, Тайсё и Сёва. Гэнро считаются «отцами-основателями» современной Японии.
Бель-Иль
Бель-Иль — название нескольких географических объектов.

Бель-Иль (Белл-Айл) (фр. détroit de Belle Isle, англ. Strait of Belle Isle) — пролив между полуостровом Лабрадор и островом Ньюфаундленд в Канаде.

Бель-Иль (фр. Belle-Île-en-Mer) — остров в Бискайском заливе у побережья Франции

Бель-Иль (фр. Canton de Belle-Île) — кантон на одноимённом острове.

Бель-Иль-ан-Тер — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор.

Бель-Иль-ан-Тер — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор.

Белл-Айл
Белл-Айл (Бель-Иль; англ. Strait of Belle Isle, фр. Détroit de Belle Isle) — пролив на востоке Канады между полуостровом Лабрадор на западе и островом Ньюфаундленд на востоке, соединяет залив Святого Лаврентия с Атлантическим океаном.

Длина пролива — 145 км.

Воды холодного Лабрадорского течения продлевают сохранность ледяного покрова в проливе, ограничивая сезон навигации периодом с июня до конца ноября.
Декрет об уничтожении сословий и гражданских чинов
Декрет об уничтожении сословий и гражданских чинов — декрет, утверждённый Центральным Исполнительным Комитетом Советов рабочих и солдатских депутатов в заседании 10 (23) ноября 1917 года и одобренный Советом Народных Комиссаров 11 (24) ноября 1917 года. Опубликован 12 (25) ноября 1917 года в Газете Временного Рабочего и Крестьянского правительства и Известиях, 8 (21) декабря 1917 года — в Собрании узаконений и распоряжений Рабочего и Крестьянского правительства. Декрет содержал положение (ст. 7) о вступлении в силу «со дня его опубликования».

Декрет имел целью упразднить сословия и сословные правовые инструменты — звания, титулы и гражданские чины Российской империи на территории Советской России, ввести юридическое равенство всех граждан Российской Республики.

Чин
Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».
Кембридж
Ке́мбридж (англ. Cambridge, [ˈkeɪmbɹɪdʒ], досл.: «мост через реку Кам») — город в Великобритании, административный центр Восточной Англии и графства Кембриджшир, выделенный в отдельный район со статусом «сити» в южной части неметропольного графства Кембриджшир, один из старейших университетских центров Европы. В городе находится один из лучших университетов мира, с которым связаны 87 Нобелевских лауреатов.

Кембридж стал районом неметропольного графства Кембриджшир в результате административной реформы 1974 года, до этого был районом административного графства Кембриджшир и Айл-оф-Или. Занимает территорию 40 км² и по всем сторонам света граничит с районом Южный Кембриджшир. В городе проживают 124 798 человек (на 2019 год).

Пост мэра с мая 2020 года занимает Рассел Макферсон (2-й срок).

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.
Петровский, Владимир Герасимович
Владимир Герасимович Петровский (28 июля 1902, Бакорин — 1 августа 1982, Саратов) — советский военачальник, участник гражданской, Советско-польской, Советско-финской и Великой Отечественной войн, полковник (1943 год).

Бакорин
Бакорин (укр. Бакорин) — село в Острожецкой сельской общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 103 человека. Почтовый индекс — 35111. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623886102.
Фарли, Крис
Кристофер Кросби Фарли (англ. Christopher Crosby Farley; 15 февраля 1964, Мадисон, Висконсин — 18 декабря 1997, Чикаго, Иллинойс) — американский актёр и комик ирландского происхождения. Получил известность в начале 1990-годов, снявшись в телешоу «Субботним вечером в прямом эфире». Снялся в нескольких успешных комедийных фильмах, но наибольшую популярность снискал после роли Хару в фильме «Ниндзя из Беверли-Хиллз».

Мадисон (Висконсин)
Ма́дисон (англ. Madison [ˈmædəsən]) — город в США, административный центр штата Висконсин. Население — 269 196 человека (2021), это второй город по населению в Висконсине после Милуоки и 81-й в США. Население с пригородами превышает 654 тысячи человек.
Сидоренко, Виктор Александрович
Виктор Александрович Сидоренко (2 февраля 1936, Бердичев — 2 мая 2017 Пенза) — российский писатель, драматург, публицист, журналист, художник. Член Союза писателей России. Главный редактор литературного журнала «Сура» (1992 по 2003 гг.). Заслуженный работник культуры России.

Бердичев
Берди́чев (укр. Берди́чів) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Бердичевской городской общины и Бердичевского района.

Расположен на юге Житомирской области, на реке Гнилопять (бассейн Днепра), в 43 км к югу от Житомира. Узел железных дорог (на Житомир, Шепетовку, Казатин).
Банкеты реформистов
Банкеты реформистов или реформистские банкеты — движение оппозиции за избирательную реформу во Франции под конец правления Луи-Филиппа (1847—1849), новый способ выражения политических взглядов и стремлений оппозиции, не имевшей возможности влиять на правительство через палату, в которой значительное большинство было на стороне министерства, и главным образом заключавшихся в требовании избирательной реформы. Мысль об организации банкетов была подана депутатом Одилоном Барро. С июля 1847 по февраль 1848 годов состоялось около 50 таких банкетов. Отмена банкета на Елисейских полях 22 февраля 1848 года вызвала французскую февральскую революцию, низвержение Луи-Филиппа и установление Второй республики.

Луи-Филипп I
Луи́-Фили́пп I (фр. Louis-Philippe Ier; 6 октября 1773[…], Париж — 26 августа 1850[…], Клермон-хаус, Суррей) — король французов (фр. roi des Français) в 1830–1848 годах, герцог Орлеанский под именем Луи-Филипп III (Louis-Philippe III) в 1793–1830 годах; представитель 4-го Орлеанского дома — младшей ветви династии Бурбонов, старший сын герцога Луи-Филиппа II Орлеанского (впоследствии Филиппа Эгалите). Предпоследний монарх Франции (в том числе последний, носивший королевский титул), правление которого составляет самостоятельный период в истории страны — так называемую Июльскую монархию.
Дербенник иссополистный
Дербенник иссополистный (лат. Lythrum hyssopifolia) — однолетнее травянистое растение, вид рода Дербенник (Lythrum) семейства Дербенниковые (Lythraceae). В издании 2025 года "Конспект флоры Восточной Европы" предлагается название Дербенничек иссополистный, т.к. именование "дербенник" используется для представителей рода Salicaria, который большинством других ботаников полагается синонимичным роду Lythrum.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Ломонако, Марк
Марк Ломонако (англ. Mark LoMonaco, род. 14 июля 1971, Куинс, Нью-Йорк) — американский рестлер и радиоведущий.

Ранее он был известен как один из членов команды «Братья Дадли» под именем Бубба Рэй Дадли во время выступлений в Extreme Championship Wrestling (ECW) и World Wrestling Entertainment (WWE).

Вместе с Ди-Воном Дадли был частью одной из самых известных команд в мире — «Братья Дадли» (или «Команда 3D»), их команда прославилась матчами с использованием столов; TNA считает их 23-кратными командными чемпионами мира. Член Зала славы TNA с 2014 года и Зала славы WWE с 2018 года. Также добился успеха как одиночный рестлер: дважды выигрывал титул чемпиона мира в тяжелом весе TNA и 10 раз — титул хардкорного чемпиона WWE.

Первоначальная идея приёма 3D (pop-up diamond cutter) пришла Марку в голову во время просмотра матча Дина Маленко и Рэя Мистерио на шоу WCW Nitro; командная версия — 3D, — была придумана с Дивоном.

Зал славы WWE
Зал славы WWE (англ. WWE Hall of Fame) — зал славы, посвящённый рестлерам, внёсшим большой вклад в развитие рестлинг-промоушена WWE.

На 2022 год было проведено 234 включения в Зал славы WWE: было включено 124 рестлеров, 18 групп и команд (включают в себя 51 рестлера), 12 знаменитостей, восемь получивших «Награду Воина» (для людей, проявивших «непоколебимую силу и настойчивость») и 46 участников в категории «Наследие» (первые рестлеры, начиная с начала XX века). 59 участников было введены в Зал посмертно. Восемь рестлеров включены в Зал славы WWE дважды (индивидуально и как член команды/группировки): Рик Флэр, Шон Майклз, Брет Харт, Букер Ти, Халк Хоган, Скотт Холл, Кевин Нэш и Шон Уотлман.

Физический Зал славы не существует, однако в 2020 году началось строительство здания в Орландо, Флорида.
Озеро страха 3
«Озеро страха 3» (англ. Lake Placid 3, в титрах «Озеро страха: Часть третья») — телевизионный фильм фильм ужасов, премьера которого состоялась 21 августа 2010 года на телеканале Syfy. Является продолжением фильма «Озеро страха 2» и третьей частью серии фильмов «Озеро страха». Режиссером фильма стал Грифф Фёрст.

Фильм получил в основном негативные отзывы от зрителей и критиков из-за использования дешёвой компьютерной графики и игры актёров. Однако, несмотря на отзывы, третий фильм стал успешен в прокате и через два года вышло прямое продолжение под названием «Озеро страха 4: Последняя глава».

Озеро страха 2
Озеро страха 2 (англ. Lake Placid 2) — американский комедийный фильм ужасов 2007 года режиссера Дэвида Флореса. Это продолжение фильма «Лэйк Плэсид: Озеро страха» (1999) и вторая часть серии фильмов «Озеро страха». Премьера фильма состоялась 28 апреля 2007 года на канале Sci-Fi Channel, а на DVD фильм вышел 29 января 2007 года.
Афанду
Афа́нду (греч. Αφάντου), также Афа́ндос — город в Греции, на восточном побережье острова Родос, одного из островов Додеканес в юго-восточной части Эгейского моря. Расположен на высоте 39 м над уровнем моря, на берегу одноимённой бухты, в 19 км к югу от города Родос. Административно относится к общине Родос в периферийной единице Родос в периферии Южные Эгейские острова. Население 6072 человека по переписи 2011 года.

В Афанду находится большое поле для гольфа и магазин товаров для гольфа.

Название означает «невидимый» (др.-греч. ἄφαντος), потому что Афанду не видно с моря.

Южные Эгейские острова
Ю́жные Эге́йские острова́ (греч. Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) — одна из тринадцати административных периферий в Греции. Административно включает в себя архипелаги Киклады и Додеканес, расположенные на юго-востоке Греции и Европейского союза. Административный центр периферии — город Эрмуполис на острове Сирос. Периферия имеет общую площадь 5286 квадратных километров и охватывает 4 % общей площади страны.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейские острова с центром в городе Пирее.
Катастрофа Vickers Viscount под Ньюпортом
Катастрофа Vickers Viscount под Ньюпортом — авиационная катастрофа, произошедшая вечером в четверг 9 июля 1964 года в районе Ньюпорта (штат Теннесси). Пассажирский самолёт Vickers 745 Viscount американской авиакомпании United Air Lines подходил к Ноксвиллу, но затем перешёл в быстрое снижение, а через несколько минут рухнул на землю. Жертвами авиакатастрофы стали 39 человек, что делает её крупнейшей в штате Теннесси.

United Airlines
«United Airlines» — американская авиакомпания, одна из крупнейших в США и в мире. После слияния с авиакомпанией «Continental Airlines», официально завершённого 1 октября 2010 года, «United Airlines» стала крупнейшим авиаперевозчиком в мире. Также является одним из основателей «Star Alliance».
We Never Learn
We Never Learn (яп. ぼくたちは勉強ができない Бокутати ва бэнкё: га дэкинай, «Мы не можем учиться»), также кратко Bokuben (яп. ぼく勉 Бокубэн) — манга, написанная и проиллюстрированная Таиси Цуцуи. В манге рассказывается история старшеклассника Нариюки Юйги, которому было поручено стать репетитором для трёх девушек-гениев, которые постепенно начинают испытывать к нему романтические чувства. Манга публиковалась в журнале Weekly Shonen Jump с февраля 2017 года по декабрь 2020 года и была отдельно издана Shueisha в 21 томе.

Адаптация манги в формате аниме-телесериала совместного производства Studio Silver и Arvo Animation выходила в телеэфир с апреля по июнь 2019 года, после чего следовала трансляция второго сезона с октября по декабрь того же года. По манге в 2019 году также было выпущено два спин-оффа ранобэ.

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
Братья Спириги
Братья-близнецы Питер Спириг (англ. Peter Spierig) и Майкл Спириг (англ. Michael Spierig; родились 29 апреля 1976, Буххольц, Нижняя Саксония, ФРГ) — австралийские кинорежиссёры, сценаристы и кинопродюсеры. Они вместе пишут сценарии своих фильмов и активно участвуют в редактировании звуковых и визуальных эффектов всех своих работ.

Питер и Майкл дебютировали как режиссёры в 2003 году фильмом «Восставшие из мёртвых». За свой второй фильм «Воины света» (2010) они получили приз Австралийского киноинститута за лучшие визуальные эффекты. Фильм 2014 года, «Патруль времени», основанный на фантастическом Роберта А. Хайнлайна рассказе «Все вы зомби», был показан на South by Southwest в марте 2014 года.

Восставшие из мёртвых
«Восставшие из мёртвых», «Немёртвые», «Дождь живых мертвецов» (англ. Undead) — низкобюджетный австралийский фильм ужасов с элементами комедии и пародии 2003 года режиссёров Майкла Спирига и Питера Спирига. При съёмках фильма было задействовано около 600 литров бутафорской крови. Бюджет фильма был сложен из денег братьев режиссёров и их друзей, в результате чего большинство сцен приходилось снимать практически с одного дубля. Все спецэффекты фильма были созданы в течение 9 месяцев на домашнем компьютере братьев Pentium III с процессором 600 MHz. Премьера фильма состоялась 23 февраля 2003 года.
Cylindraspis
Cylindraspis (лат.) — род недавно вымерших гигантских сухопутных черепах. Все виды жили на Маскаренских островах (Маврикий, Родригес и Реюньон) в Индийском океане. Вымерли из-за охоты и внедрения инвазивных хищников.

Современные исследования мтДНК из костных останков показали, что все виды рода произошли от одного предка, попавшего на Маврикий с Мадагаскара миллионы лет назад, а сам род Cylindraspis отделился от остальных гигантских черепах в позднем эоцене, около 39,1 млн лет назад.

Эти гигантские черепахи были большими и медлительными, поэтому стали лёгкой добычей для людей. Были окончательно истреблены в XVIII—XIX веках.

Гигантская черепаха Восмера
Гигантская черепаха Восмера (лат. Cylindraspis vosmaeri) — вид недавно вымерших гигантских сухопутных черепах. Эндемик острова Родригес (Маскаренские острова) в Индийском океане. Вымерла к 1786 году из-за истребления людьми и одичавшими кошками. Видовое название дано в честь Арноута Фосмаэра (1720—1799).
Бертолетто, Андре
Андре Бертолетто (фр. Andrée Bertoletto; 1 января 1911 — 16 октября 2025) — французская супердолгожительница, которая проверена и подтверждена GRG и LQ. Являлась 5-м старейшим человеком в мире и 4-м в Европе. Также она являлась вторым старейшим жителем Франции после Мари-Роз Тессье. Её возраст составлял 114 лет 288 дней.

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Мантейфель, Пётр Александрович
Пётр Александрович Манте́йфель (1882—1960) — русский и советский зоолог-натуралист. Заслуженный деятель науки РСФСР (1958), лауреат Сталинской премии второй степени (1941). Представитель рода Цёге фон Мантейфель.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Колмогоров, Григорий Тимофеевич
Григо́рий Тимофе́евич Колмого́ров (26 сентября [8 октября] 1898, Колмогорова, Пермская губерния — 11 января 1960, Шадринск, Курганская область) — советский врач-невропатолог, кандидат медицинских наук, заслуженный врач РСФСР (1950), майор медицинской службы.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Хуни
Хуни — последний египетский фараон III династии Древнего царства. Имя Хуни (или Ху) значит «Рубящий».

Хуни обычно считается отцом Снофру и царицы Хетепхерес (Хетефер). Для защиты южной границы Египта у первого порога на юг от Асуана он основал крепость на острове Элефантина. Человек по имени Хуни упоминается в качестве высокопоставленного придворного ещё при фараоне Джосере, поэтому если предположить, что этот вельможа и есть фараон Хуни, то он пришёл к власти уже в немолодом возрасте. Несмотря на это, Туринский список фараонов отводит ему целых 24 года правления.

Древнее царство
Древнее царство — период в истории Древнего Египта, охватывающий правление фараонов III—VI династий. В это время в Египте сформировалось централизованное сильное государство, наблюдался экономический, военно-политический и культурный расцвет страны.

Отделение Древнего царства от предшествовавшего ему Раннего царства, или раннединастического периода, является условным: III династия, с которой начинается Древнее царство, родственна II, а столицей Египта оставался Мемфис.

Однако существенные изменения произошли в архитектуре: вместо мастаб в качестве усыпальниц фараонов начали возводиться египетские пирамиды, на постройку которых (как и других сооружений монументальной архитектуры) мобилизировались массы крестьян и ремесленников.