hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse
Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse — это третий концертный видеорелиз японской каваии-метал группы Babymetal. Он содержит два концерта, проведённых в Ниппон Будокан вскоре после выхода одноименного дебютного альбома группы, и был выпущен 7 января 2015 года в стандартном издании и ограниченном бокс-сете исключительно для членов фан-клуба «The One».

Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse занял первое место в чарте Oricon Blu-ray. Babymetal стала самой молодой женской группой, возглавившей чарт.

Oricon
Oricon Inc. (яп. オリコン株式会社 орикон кабусики-гайся, «Орикон») — японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии. Официально датой основания компании является 1 октября 1999 года, однако она была создана на основе другой компании, которая называлась Original Confidence Inc. (яп. 株式会社オリジナルコンフィデンス кабусики-гайся оридзинару конфидэнсу, англ. «Оригинальная уверенность»). Эта компания была основана Соко Коикэ в 1967 году и стала известна своими хит-парадами. Oricon первоначально была подразделением Original Confidence.

С 2001 года владеет Oricon Entertainment Inc.
Погребняковский сельский совет (Семёновский район)
Погребняковский сельский совет (укр. Погребняківська сільська рада) — входит в состав
Семёновского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Погребняки.

Погребняки (Семёновский район)
Погребняки (укр. Погребняки) — село в Семёновском районе Полтавской области Украины.

Код КОАТУУ — 5324586301. Население по переписи 2001 года составляло 729 человек.

Является административным центром Погребняковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Демьяновка и
Мироны.
Магасива, Пуа
Пуа Магасива (англ. Pua Magasiva; 10 августа 1980, Апиа, Самоа — 11 мая 2019, Веллингтон, Новая Зеландия) — новозеландский актёр кино и телевидения самоанского происхождения, известный по роли Красного рейнджера ветра в сериалах о Могучих рейнджерах и медбрата Винни Круза в сериале «Шортланд-стрит».

Могучие рейнджеры
«Могу́чие ре́йнджеры» (англ. Power Rangers) — американский супергеройский телесериал, созданный компанией «Saban» в 1993 году на основе японского сериала в жанре токусацу «Super Sentai». С 1997 года по 2002 год сериал производился компанией «Saban Entertainment», с 2002 года по 2009 год компанией «BVS Entertainment», С 2010 по 2018 компанией «Saban Brands». С 2019 года производством сериала занимаются «SCG Power Rangers» и «Hasbro».

Весной 2018 года компания Hasbro выкупила права на бренд Power Rangers у Saban Brands. Вместе с этим известный производитель игрушек приобрёл такие франшизы, как My Pet Monster, Popples, Julius Jr., Luna Petunia и Treehouse Detectives. Стоимость приобретения, представляющая собой комбинацию из наличных и ценных бумаг, составляет 522 миллиона долларов США. В феврале этого года Hasbro заплатила Saban 22,25 миллиона за лицензию на Power Rangers, продукты под маркой данного бренда компания начала весной 2019 года.
NGC 5341
NGC 5341 (другие обозначения — UGC 8792, IRAS13503+3803, MCG 6-31-2, ZWG 191.2, ZWG 190.69, KUG 1350+380, PGC 49285) — спиральная галактика с перемычкой (SBd) в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Взаимодействует со спиральной галактикой NGC 5351, а также, возможно, с NGC 5378, NGC 5380, NGC 5394 и NGC 5395.

NGC 5394
NGC 5394 (другие обозначения — UGC 8898, IRAS13564+3741, MCG 6-31-33, KCPG 404A, ZWG 191.24, VV 48, KUG 1356+376A, Z 1356.4+3742, Arp 84, PGC 49739) — галактика в созвездии Гончие Псы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога», а также включён в атлас пекулярных галактик.

NGC 5394 образует взаимодействующую пару с галактикой NGC 5395. Эта пара из-за своей формы получила название «Цапля». NGC 5394 представляет собой компактный диск угловым диаметром 30", с чётко выраженной концентрацией звёзд в центре и ярким ядром. «Шею» цапли образует длинный тонкий приливной хвост, почти касающийся северо-западного рукава NGC 5395. Хвост с противоположной стороны образует «голову» и «клюв» цапли.

Спектроскопическое исследование 2015 года, опубликованное в Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, обнаружило вспышку звездообразования в ядре NGC 5394.

Атлас пекулярных галактик
Солнцепёк (фильм)
«Солнцепёк» — российский пропагандистский фильм режиссёров Максима Бриуса и Михаила Вассербаума, премьера которого состоялась в августе 2021 года. Рассказывает о ЧВК Вагнера и о войне в Донбассе в 2014 году. В картине снялись Александр Бухаров, Владимир Ильин, Алексей Кравченко. Съёмки спонсировал Евгений Пригожин.

Ильин, Владимир Адольфович
Влади́мир Адо́льфович Ильи́н (род. 16 ноября 1947, Свердловск, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа; народный артист Российской Федерации (1999), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999).
Кныш, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Кныш (укр. Михайло Миколайович Книш; род. 22 ноября 1983, Коростень, Житомирская область) — украинский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал за сборную Украины по лёгкой атлетике в 2003—2013 годах, обладатель бронзовой медали Кубка Европы, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта Украины международного класса.

Коростень
Ко́ростень (укр. Коростень; до 1917 Искоростень) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Коростенского района и Коростенской городской общины. Один из старейших городов Украины.

Расположен в 87 км к северу от Житомира, и 150 км на северо-запад от Киева, на реке Уж и двух её притоках Кремно (левый) и Кремно (правый).
Лигети, Лайош
Лайош Лигети (венг. Ligeti Lajos; 28 октября 1902, Балашшадьярмат, Австро-Венгрия — 24 мая 1987, Будапешт) — венгерский учёный, лингвист, филолог, востоковед, тюрколог, монголовед, переводчик, профессор, доктор филологических наук. Действительный член Венгерской академии наук (1947). Лауреат Национальной премии имени Ко́шута (1949).

Венгерская академия наук
Венге́рская акаде́мия нау́к (венг. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. Располагается в Будапеште на набережной Дуная на площади Сечени в здании в стиле неоренессанса, построенного по проекту Фридриха Августа Штюлера. Основная задача академии — развитие естественных и общественных наук в стране и их координация. Финансируется из госбюджета, а также из доходов, получаемых от своих активов, и от добровольных пожертвований. В соответствии с Лиссабонской резолюцией Евросоюза, каждое государство, входящее в его состав (Венгрия является членом ЕС с 2004), должно было к 2010 году довести часть своего бюджета, направляемую на финансирование научных исследований, до 3 %; получателем большей части этих средств в Венгрии является ВАН, как ведущее научное учреждение страны. В системе академии работают более 35 тыс. исследователей.
Крушение Boeing 727 в Боливии
Рейс 301 Lloyd Aéreo Boliviano был регулярным чартерным пассажирским рейсом из аэропорта Эль-Альто в Ла-Пас в аэропорт Капитан Анибаль Араб в Кобихе. Утром 1 февраля 2008 года Boeing 727-259, выполнявший этот рейс, закончился топливо во время захода на посадку в Аэропорт Хорхе Генриха Арауса в Тринидаде — запасной маршрут. Самолёт совершил аварийную посадку на болотистой местности в нескольких километрах от аэропорта. Все 156 человек на борту выжили, лишь двое получили незначительные травмы.

Не считая рейс 980 Eastern Air Lines, это была первая крупная авиакатастрофа с участием Boeing 727 в Боливии и первая, вызванная нехваткой топлива. Восемь лет спустя, 28 ноября 2016 года, рейс 2933 LaMia также потерпел крушение из-за нехватки топлива во время полёта по маршруту Санта-Крус — Богота.

Катастрофа Boeing 727 под Ла-Пасом
Катастрофа Boeing 727 под Ла-Пасом — авиационная катастрофа пассажирского авиалайнера Boeing 727-225 американской авиакомпании Eastern Air Lines, произошедшая во вторник 1 января 1985 года в Боливии на горе Ильимани близ Ла-Паса. В катастрофе погибли 29 человек.

Самое высокое на земле место авиакатастрофы (не считая столкновения в воздухе, то есть над землёй) — 6 километров над уровнем моря.
Риежупе
Ри́ежупе (Ре́жупе, Ре́жа; после слияния с Велдзе — Ли́екне, Лиексне; в среднем течении — Ри́мзатупе; латыш. Riežupe, Reža, Režupe, Liekne, Rimzātupe) — река в Латвии. Правый приток нижнего течения Венты. Течёт по территории Кабильской, Рендской и Румбской волостей Кулдигского края, на западе страны.

Длина реки составляет 44,6 км, по другим данным — 42 км или 48 км. Площадь водосборного бассейна — 267 км2. Объём годового стока — 0,042 км3. Падение — 57 м, уклон — 1,36 м/км.

Начинается на западном склоне Вармской покатости в северо-западной части Восточно-Курсской возвышенности, южнее Кабиле. Течёт в основном на северо-запад и запад по Привентской равнине Курсской низменности. Устье Риежупе находится на 81-м км по правому берегу Венты на высоте 4,4 м над уровнем моря севернее Кулдиги.

Притоки: Рупьупе, Велдзе, Мергава, Либвалкс.

Вента
Ве́нта (латыш. Venta, лит. Venta, нем. Windau, пол. Windawa, жем. Vėnta) — река в Литве (где называется Вянта) и в Латвии, впадает в Балтийское море.

Длина — 346 км (из них в Литве 28 %), площадь водосборного бассейна — 11 800 км². Истекает из озёр Мядайнис и Вяню на Жямайтской возвышенности. Весной половодье до 7 метров. Средний расход воды 95,5 м³/с. Вента течёт с юга на север, поэтому, в отличие от других рек Латвии, ледоход на ней начинается с верховьев. Ширина Венты у границы с Литвой — 40—50 м, а в устье реки — 150—200 м. Поэтому расположенный в её устье Вентспилс стал важным морским портом Латвии.

Наиболее крупные притоки — Абава, Вирвите, Вардува, Вадаксте и Циецере.

На территории Литвы на Вянте города Ужвентис, Куршенай, Вянта, Векшняй и Мажейкяй. В Латвии на Венте стоят города Кулдига, Пилтене и Вентспилс.

На Венте расположен самый широкий водопад Европы.
Спартак (фильм, 1926)
«Спартак» — советский немой художественный фильм-драма, поставленный турецким режиссёром Мухсин-Беем Эртугрулом по одноимённому историческому роману Рафаэлло Джованьоли. Авторами сценария выступили украинский поэт-футурист Гео Шкурупий и русский поэт и драматург Михаил Гальперин. Фильм снят на Одесской кинофабрике Всеукраинского фотокиноуправления в 1926 году. Премьера состоялась 7 декабря 1926 года в Киеве и 10 января 1928 года в Москве. В съёмках было задействовано свыше 3 тысяч одесситов. Фильм не сохранился.

Гальперин, Михаил Петрович
Михаил Петрович Гальперин (при рождении Моисей Пейсах-Берович Гальперин, псевдонимы — Гарри, Эмгаль, М. Галь, 12 [24] марта 1882, Киев — 3 октября 1944, Москва) — русский поэт, журналист, драматург, переводчик. военный корреспондент. Член литературно-художественного кружка «Молодая среда».
Фаттахов, Лотфулла Абдульменович
Лотфулла Абдульменович Фатта́хов (тат. Лотфулла Әбделмән улы Фәттахов; 1918—1981) — советский татарский художник, живописец и график. Народный художник РСФСР (1980). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Архитектурный проект
Архитектурный проект — архитектурная часть строительной и градостроительной документации, содержащая архитектурные решения в объеме, необходимом для разработки документации для строительства объектов, в проектировании которых необходимо участие архитектора. Архитектурные решения должны комплексно учитывать социальные, экономические, функциональные, инженерные, технические, противопожарные, санитарно-гигиенические, экологические, архитектурно-художественные и иные требования к объекту.

Проектная документация для строительства
Проектная документация для строительства — результат закрепления информации о деятельности в области проектирования объектов строительства. В России с 1920 года по настоящее время представляет соовокупность текстовых и графических технических документов, полностью характеризирующих объект строительства (здание, сооружение, линейный объект или их комплекс). В современной России в систему проектной документации для строительства входят требования для проектной документации и рабочей документации.
Дрейзен, Аллан
Аллан Дрейзен (англ. Allan Drazen; родился 30 августа 1950, Сент-Луис, США) — израильский экономист, профессор экономики Мэрилендского университета в Колледж-Парке, профессор экономики Тель-Авивского университета.

Мэрилендский университет в Колледж-Парке
Мэрилендский университет в Колледж-Парке (англ. University of Maryland, College Park) — государственный исследовательский университет в Колледж-Парке, граничащем на востоке со столицей США; крупнейший университет в штате Мэриленд и ядро университетской системы Мэриленда.

По закону штата, университет может официально использовать название «Мэрилендский университет». (При этом, названием «Мэрилендский университет» также официально пользуется Мэрилендский университет в Балтиморе.) Название иногда сокращают просто до «Мэриленд»; широко используются аббревиатуры UM, UMD, UMCP. Во многих русскоязычных источниках, название университета приводится, как «Университет Мэриленда» или «Университет штата Мэриленд».
Статира (жена Дария III)
Статира (между 370 и 365 — 331/332 годы до н. э.) — сестра и жена Дария III, персидского царя из рода Ахеменидов.

В молодости её, согласно принятой в роду Ахеменидов традиции, выдали замуж за брата, который впоследствии стал царём. В 333 году до н. э. после поражения персов при Иссе семья Дария III попала в плен к македонянам. Согласно античным источникам, Александр Македонский проявил великодушие к царственным пленницам. Вскоре Статира умерла. По одной версии, она не выдержала тягот походной жизни; по другой, смерть произошла во время родов.

Ахемениды
Ахемени́ды (др.-перс. 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹 Haxāmanišyaʰ, перс. هخامنشی‎ Haxâmaneši, др.-греч. Ἀχαιμενίδαι Achaimenidai, лат. Achaemenides) — династия царей Древней Персии (705(?)—329 до н. э.).

Ведёт начало от Ахемена, вождя союза персидских племён. Потомок Ахемена Кир II Великий, правивший (559—530 до н. э.) в Парсе и Аншане (Северный Элам), основал огромную Персидскую империю, объединившую большинство стран Ближнего и Среднего Востока. В 329 до н. э. под ударами армии Александра Македонского государство Ахеменидов прекратило существование. Принадлежность к династии перса объявившего себя царём под именем Артаксеркс V вызывает споры.

Правителей из династии Ахеменидов, начиная с Камбиса II, захватившего Египет, историк Манефон поместил в качестве фараонов в XXVII древнеегипетскую династию.
Охотский тракт
Охо́тский тракт (также Якутско-Охотский тракт, до 1731 года — Якутско-Охотский путь, якут. Илин Лаамы суола, буквально — «Восточная Морская
 дорога»; также Екатерининский тракт) — водно-сухопутная дорога, действовавшая с 1650-х до 1920-х годов между Якутском и Охотском.

Протяжённость в первой половине XIX века составляла 1025 вёрст летнего пути и 1040 вёрст зимнего. Пришёл в упадок после прокладки Якутско-Аянского тракта и перевода фактории Российско-американской компании из Охотска в посёлок Аян в 1840-е годы.

Охотск
Охо́тск — посёлок городского типа в Хабаровском крае России, административный и промышленный центр Охотского муниципального округа. Население — 3138 человек (2025). Самый старый населённый пункт Хабаровского края.

Расположен в устье реки Кухтуй, в 1677 км от города Хабаровска, на берегу Охотского моря.

Образует городское поселение Посёлок Охотск как единственный населённый пункт в его составе.

8 сентября 2022 г. Охотску исполнилось 375 лет.
Модюи, Шанталь
Шанта́ль Модюи́ (фр. Chantal Mauduit; 24 марта 1964, Париж — 11 мая 1998, Дхаулагири) — французская альпинистка. Стала четвёртой женщиной в истории, покорившей К2, и совершила восхождения на шесть восьмитысячников без использования дополнительного кислорода.

Дхаулагири
Дхаулаги́ри (санскр. «Белая гора»; непальск. धौलागिरी, Dhaulāgirī) — многовершинный горный массив в Гималаях. Главная вершина массива — Дхаулагири I (8167 м) — является седьмым по высоте восьмитысячником мира.
Система счастливых понедельников
Система счастливых понедельников (яп. ハッピーマンデー制度 Хаппи: мандэ: сэйдо, от англ. Happy Monday — счастливый понедельник) — решение японского правительства отмечать ряд государственных праздников не в фиксированное число, а в фиксированный по порядку понедельник месяца, таким образом создавая трёхдневные выходные. Были передвинуты следующие праздники:

День совершеннолетия: начиная с 2000 года, второй понедельник января (было 15 января)

День моря: начиная с 2003 года, третий понедельник июля (было 20 июля)

День почитания старших: начиная с 2003 года, третий понедельник сентября (было 15 сентября)

День физкультуры: начиная с 2000 года, второй понедельник октября (было 10 октября)

День почитания старших
День почитания старших (яп. 敬老の日 кэйро:-но хи) — ежегодный японский праздник. Отмечается каждый третий понедельник сентября. С 1965 года имеет статус государственного. В этот день пожилым людям дарят подарки и выражают благодарность за их заслуги перед страной.

Первоначально идея праздника появилась в 1947 году в префектуре Хёго, откуда начиная с 1950 года распространилась на другие районы Японии. Изначально праздник называли «День престарелых». В 1965 году праздник получил своё теперешнее название и государственный статус.

До 2003 года «День почитания старших» отмечался ежегодно 15 сентября.
Бесси, Амброджо
Амброджо Бесси (итал. Ambrogio Bessi; 1 июля 1915, Умаг, Истрийская жупания — 12 августа 1997, Триест) — итальянский баскетболист. Участник летних Олимпийских игр 1936 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1937 года.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Рапп, Адольф
Адольф Фредерик Рапп (англ. Adolph Frederick Rupp; 2 сентября 1901, Холстид, Канзас — 10 декабря 1977, Лексингтон, Кентукки) — американский баскетбольный тренер. Рапп, на протяжении более чем сорока лет тренировавший сборную Кентуккийского университета, четыре раза выигрывал с ней чемпионат NCAA, четыре раза признавался лучшим тренером года в США, а на Олимпийских играх 1948 года завоевал золотые медали со сборной США как помощник главного тренера. Член Зала славы баскетбола с 1969 года и Зала славы университетского баскетбола с 2006 года.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Арривабене, Маурицио
Маурицио Арривабене (итал. Maurizio Arrivabene 7 марта 1957 года, Брешия, Италия) — итальянский менеджер и спортивный руководитель. С 2014 по январь 2019 года возглавлял дирекцию гоночной команды Формулы-1 Scuderia Ferrari.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Игры разума (телесериал)
«Игры разума» (англ. Mind Games) — американский телесериал, созданный Кайлом Килленом, со Стивом Заном и Кристианом Слейтером в главных ролях. В центре сюжета находятся два брата, которые владеют необычным агентством по оказанию специфической помощи разным людям. Сериал выйдет на ABC в сезоне 2013—2014 годов. Премьера сериала изначально была заявлена на 11 марта 2014 года, но после провала шоу «Женщины-убийцы» была перенесена на 25 февраля. «Игры разума» по иронии привлекли ещё меньшее количество зрителей чем «Женщины-убийцы» и ранее закрытый «Счастливая семёрка», становясь самой низкорейтинговой драмой канала. 27 марта 2014 года канал закрыл и снял сериал с эфира после пяти эпизодов.

Счастливая семёрка (телесериал)
«Счастливая семёрка» (англ. Lucky 7) — американский телесериал, созданный Кэй Меллор, Дэвидом Забелем и Джейсоном Ричманом. В центре сюжета находятся семеро американцев из Куинса, которые выигрывают в лотерею и получают деньги, которые меняют жизни каждого. Сериал вышел на ABC в сезоне 2013—2014 годов и транслировался по вторникам в десять вечера,, с 24 сентября. Хотя пилотный эпизод получил благоприятные и средние отзывы от критиков, сериал поставил рейтинговый рекорд в качестве слабейшего осеннего дебюта драматического сериала за всю историю ABC. 4 октября, после трансляции двух эпизодов, ABC закрыл сериал из-за низких рейтингов, заменяя его повторами успешной драмы Шонды Раймс «Скандал».
DFS Classic 2006
DFS Classic 2006 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 12 по 18 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Мария Шарапова

в парном разряде —  Даниэла Гантухова и  Ай Сугияма

Сугияма, Ай
Ай Сугияма (яп. 杉山 愛 Сугияма Ай, ромадзи: Ai Sugiyama; родилась 5 июля 1975 года в Токио, Япония) — японская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в женском парном разряде; победительница четырёх турниров Большого шлема (трижды — в женском парном разряде, один раз — в миксте); двукратная финалистка Итогового турнира WTA (2003, 2007) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде).