hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вторжение в Валь-д’Аран
Вторжение в Валь-д’Аран в октябре 1944 года, известное также под кодовым названием Operación Reconquista de España (с исп. — «Операция по отвоёвыванию Испании»), является военной операцией Испанского национального союза. На тот момент это была крупнейшая структура, объединявшая коммунистов, социалистов, республиканцев, анархистов и многих других испанцев в борьбе с франкизмом.

Операция была направлена на создание республиканского временного правительства в Валь-д’Аране — пиренейской долине Каталонии, расположенной на границе между Францией и Испанией, посредством нападения антифранкистских партизан, участвовавших во Второй мировой войне в составе французского Сопротивления, и восстания ветеранов испанской гражданской войны на окрестностных территориях. Операция закончилась полным провалом.

После провала операции Шарль де Голль разоружил партизан, отступивших на территорию Франции, и подтвердил легитимность правительства Франко.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Рид, Фиона
Фиона Рид (англ. Fiona Reid, род. 1951) — канадская актриса.

Фиона родилась в Великобритании. Прежде чем её семья осела в Канаде в 1964 году она некоторое время жила в Германии, Африке и Соединённых Штатах. Фиона обучалась в Университете Макгилл, где получила диплом бакалавра искусств в 1972 году, и в Центре искусств Банфа.

Фиона снималась в таких фильмах как «Переключая каналы» (1988), «Богус» (1996), «Моя большая греческая свадьба» (2002) и других.

В 2006 году Фиона была удостоена «Ордена Канады».

Моя большая греческая свадьба
«Моя большая греческая свадьба» (англ. My Big Fat Greek Wedding) — американская романтическая комедия, один из самых успешных американских фильмов 2002 года, собравший в общем счёте 368 744 044 $. В 2002 году фильм был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий».

В конце мая 2015 года в Торонто (Канада) начались съёмки сиквела фильма «Моя большая греческая свадьба 2». Компания Universal Pictures выпустила фильм на экраны 25 марта 2016 года, что совпало с Днём Независимости Греции.
Модель Дила — Гроува
Модель Дила — Гроува — математическая модель, описывающая рост оксидных слоёв на поверхности различных материалов. В частности, используется для анализа термического окисления кремния при производстве полупроводниковых приборов.

Разработана в 1965 году специалистами Fairchild Semiconductor Брюсом Дилом (Bruce Deal) и Эндрю Гроувом (Andrew Grove).

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Джирарди, Ульрико
Ульрико Джирарди (итал. Ulrico Girardi, 3 июля 1930, Кортина-д’Ампеццо, Венеция — 18 декабря 1986, там же) — итальянский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Италии в середине 1950-х годов. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1956 года в Кортина-д’Ампеццо, чемпион Италии.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Трибенер, Хайко
Ха́йко Три́бенер (нем. Heiko Triebener; род. 24 ноября 1964, Западный Берлин) ― немецкий тубист, артист Бамбергского симфонического оркестра и оркестра концертного зала Бетховенхалле в Бонне, участник квартета тубистов «Melton Tuba Quartett» и брасс-ансамбля «German Brass», лауреат международных конкурсов.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Солодкий, Сергей
Сергей Солодкий (укр. Сергій Солодкий; род. 24 января) — украинский клипмейкер, дизайнер и режиссёр. Известен своей работой над клипами популярных российских и украинских исполнителей, в их числе: Тина Кароль, Ани Лорак, Нюша, ВИА Гра, Вера Брежнева, MBAND, Сергей Лазарев. Режиссёр нескольких клипов известного молдавского исполнителя — Дана Балана.

Видеоработы Сергея Солодкого неоднократно побеждали в различных музыкальных конкурсах, включая Премию Муз-ТВ.

Ани Лорак
А́ни Ло́рак (укр. Ані Лорак; настоящее имя — Кароли́на Миросла́вовна Куе́к (укр. Кароліна Мирославівна Куєк); род. 27 сентября 1978, Кицмань, Черновицкая область) — украинская эстрадная певица, композитор, поэтесса, телеведущая. В 2010-е годы достигла популярности в России. С 2025 года — гражданка России.

Представляла Украину на конкурсе песни «Евровидение-2008» с песней «Shady Lady» и заняла второе место.

Удостоена многих украинских и российских музыкальных наград, в том числе премии «Золотой граммофон». Обладательница пяти «Золотых дисков» за альбомы «Там де ти є…», «Мрій про мене», «Ані Лорак», Smile, «Розкажи» и двух «Платиновых дисков» за альбомы «Солнце» и «15». Является лауреатом фестиваля «Песня года». Диапазон голоса — 4,5 октавы.

Занимается общественной деятельностью. Посол доброй воли ООН.
Múm
Múm ([muːm]) — экспериментальная музыкальная группа из Исландии, чья музыка характеризуется мягким вокалом, глитч-битом и эффектами в сочетании с нетрадиционными музыкальными инструментами. Также они известны ремиксами их песен. Múm, как Björk и Sigur Rós, олицетворяет для иностранного слушателя Исландию.

Sigur Rós
Sigur Rós (['sɪɣʏr rous] си́гур ро́ус, в переводе с исл. — «роза победы») — исландская пост-рок-группа с мелодическими, минималистичными и классическими элементами, основанная в 1994 году. В начальный состав входили следующие музыканты: Йоун Тоур Биргиссон (вокал, гитара), Георг Хоульм (бас-гитара) и Аугуст Эйвар Гюннарссон (барабаны). Группа известна «неземным» звучанием и фальцетом вокалиста Йоуна Тоура Биргиссона.
ЖНБЛ в сезоне 2003/2004
Сезон ЖНБЛ 2003/2004 — 24-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в первый раз, стала команда «Данденонг Рейнджерс».

В регулярном чемпионате приняло участие восемь команд, столько же сколько и в прошлом, но одна из них, «Сидней Пантерс», сменила в межсезонье своё название и стала называться «Сидней Юни Флэймз». Регулярный чемпионат в данном сезоне начался 3 октября, а завершился он 1 февраля, MVP которого была признана центрфорвард команды «Канберра Кэпиталз» Лорен Джексон. Наставник команды «Данденонг Рейнджерс», Гэри Фокс, был признан тренером года, а Кэтлин Маклауд из команды «Австралийского института спорта» — новичком сезона. Официально первенство 2003/2004 годов завершилось 21 февраля, когда команда «Данденонг Рейнджерс» переиграла в финальной игре клуб «Сидней Юни Флэймз» со счётом 63:53, а MVP финала была признана форвард «Рейнджерс» Эмили Макинерни.

Канберра Кэпиталз
«Канберра Кэпиталз» (англ. Canberra Capitals) — это австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, выступающий в женской национальной баскетбольной лиге. Команда базируется в Канберре (Австралийская столичная территория). С 2014 года владельцем команды является University of Canberra Union. В настоящее время спонсором «Кэпиталз» является университет Канберры.

Клуб был основан в 1984 году, свой же дебютный сезон в лиге провёл в 1986 году, после победы в Австралийской женской баскетбольной конференции в 1985 году. Первоначально клуб не добивался больших успехов в ЖНБЛ, однако после 1999 года «Кэпиталз» стали одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в неё одного из лучших игроков мира Лорен Джексон и главного тренера Кэрри Граф. Команда одиннадцать раз участвовала в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2009, 2010, 2019 и 2020 годах, а также уступив в главном матче сезона в 2001 и 2011 годах.
Мильштрих
Ми́льштрих или Йи́тро (нем. Milstrich; в.-луж. Jitroо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Ослинг района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Каменц
Ка́менц (нем. Kamenz; в.-луж. Kamjenc) — город в Германии, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен.

Занимает площадь 98,3 км². Официальный код — 14 2 92 210.
Голубев, Алексей Константинович
Алексе́й Константи́нович Го́лубев (род. 5 мая 1978, Душанбе, СССР) — режиссёр, продюсер и клипмейкер. Основатель международной кинопроизводственной компании «MAG Film Moscow». Лауреат Премии RU.TV в номинациях «Лучшее шоу» и «Режиссёр года» в 2015 году и лауреат Премии Муз-ТВ в номинации «Лучшее видео» в 2016 году.

В 2019 году, на премии Муз-ТВ, клип Артура Пирожкова «Чика», созданный Алексеем Голубевым, получил премию за «Лучшее мужское видео». Автор около 300 музыкальных клипов (в том числе, Полины Гагариной, Димы Билана, Алсу, Валерии, Стаса Михайлова, Эроса Рамазотти) и рекламных роликов.

Премия RU.TV 2015
V церемония вручения Русской Музыкальной Премии телеканала RU.TV 2015 — пятая юбилейная музыкальная премия телеканала RU.TV. Церемония вручения проходила 23 мая 2015 года в московском концертном зале Crocus City Hall в один день с финалом конкурса Евровидение 2015.

Прямая трансляция церемонии проходила на телеканале и сайте телеканала.

Ведущие премии — певец и телеведущий Николай Басков и певица и телеведущая Ольга Полякова.
Османов, Хикмет Салех оглы
Хикмет Салех оглы Османов (азерб. Hikmət Saleh oğlu Osmanov; род. 30 июля 1957 году, Джими, Губинский район, Азербайджанская ССР) — государственный и политический деятель. Депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики I и II созывов. Доктор сельскохозяйственных наук. Председатель Профсоюза работников государственных учреждений и общественных служб.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Чемпионат Москвы по футболу 1930 (осень)
Чемпионат Москвы по футболу 1930 (осень) стал ХХХII -м первенством столицы.

Чемпионат был  проведен спортивными секциями при Московском Городском Совете Профессиональных Союзов (МГСПС) и Московском Городском Совете Физической Культуры (МГСФК) как единое первенство — высшая (первая) группа разыгрывала первенство Москвы, все остальные группы - первенство МГСПС (официальное название турнира — Первенство Москвы и МГСПС).

Победителем среди первых команд стала команда «Динамо».

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Голубцова, Валерия Алексеевна
Вале́рия Алексе́евна Голубцо́ва (15 мая 1901, Нижний Новгород — 20 октября 1987, Москва) — советская учёная. Организатор науки, директор (ректор) Московского энергетического института с 1943 по 1952 год. Доктор технических наук, профессор.

Жена Георгия Максимилиановича Маленкова.

Шейндлин, Александр Ефимович
Алекса́ндр Ефи́мович Ше́йндлин (22 августа [4 сентября] 1916, Самара, Российская империя — 13 января 2017, Жуковка, Одинцовский район, Московская область, Российская Федерация) — советский и российский физик. Академик АН СССР/РАН (1974), почётный директор Объединённого института высоких температур РАН. Доктор технических наук (1954), профессор (1955). Герой Социалистического Труда (1986); Лауреат Ленинской премии (1959), Государственной премии СССР (1976), премии имени И. И. Ползунова Академии наук СССР (1963) и Международной энергетической премии «Глобальная энергия» (2004).
Петржак, Константин Антонович
Константин Антонович Пе́тржак (1907—1998) — советский физик, доктор физико-математических наук, профессор — один из основателей советской экспериментальной ядерной физики, знаковая фигура советского атомного проекта.

В 1940 году К. А. Петржаком в соавторстве с Г. Н. Флёровым было сделано фундаментальное открытие, принёсшее авторам мировую известность: обнаружено новое физическое явление — спонтанное деление ядер урана-235.

Курчатов, Игорь Васильевич
И́горь Васи́льевич Курча́тов (8 [21] января 1903 или 30 декабря 1902  [12 января 1903], Симский Завод, Уфимская губерния — 7 февраля 1960[…], Барвиха, Московская область) — советский физик, «отец» советской атомной бомбы. Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1951, 1954). Академик АН СССР (1943), доктор физико-математических наук (1933), профессор (1935). Основатель и первый директор Института атомной энергии (1943—1960). Главный научный руководитель атомного проекта в СССР, один из основоположников использования ядерной энергии в мирных целях. Лауреат Ленинской премии (1956) и четырёх Сталинских премий первой степени (1942, 1949, 1951, 1953).
Курыгин, Анатолий Алексеевич
Анатолий Алексеевич Курыгин (10 сентября 1932, село Заборье, Солотчинский район, Рязанская область, РСФСР, СССР — 12 ноября 2011) — советский и российский хирург, доктор медицинских наук (1978), профессор, генерал-майор медицинской службы (в отставке), главный хирург Группы советских войск в Германии (1982—1985), заведующий кафедрой (1985—1998) хирургии (усовершенствования врачей с курсом неотложной хирургии) Военно-медицинской академии имени С. М. Кирова, лауреат Государственной премии СССР, Государственной научной стипендии для выдающихся учёных России,  Заслуженный деятель науки Российской Федерации, Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, почётный член Хирургического Общества Пирогова, член редакционной коллегии журнала «Вестник хирургии имени И. И. Грекова», почётный доктор Военно-медицинской академии имени С. М. Кирова. Окончил Куйбышевский военно-медицинский факультет.

Вестник хирургии имени И. И. Грекова
«Ве́стник хирурги́и и́мени И. И. Гре́кова» — старейший научно-практический хирургический журнал России, основанный в 1885 году. Освещает все вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях. Издаётся федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации с периодичностью 6 раз в год. Входит в Список научных журналов ВАК Минобрнауки России. В разные годы журнал имел названия: «Хирургический вестник» (1885—1894), «Русский хирургический архив» (1895, 1902—1909), «Летопись русской хирургии» (1896—1901), «Хирургический архив Вельяминова» (1910—1917), «Вестник хирургии и пограничных областей» (1922—1934), «Вестник хирургии имени И. И. Грекова» (с 1934 года).
Южная провинция (Новая Каледония)
Ю́жная прови́нция (фр. Province Sud) — одна из трёх провинций Новой Каледонии. Столицей провинции является город Нумеа, по совместительству являющийся столицей всей заморской территории.

Экономически Южная провинция превосходит Северную и Луайоте, ввиду большего населения и нахождения столицы внутри провинции.

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.
Эш-Шаркия (Оман)
Это статья о регионе в Омане. О регионе в Саудовской Аравии см. Эш-Шаркия; о регионе в Египте см. Шаркия

Эш-Шарки́я (Восточный; араб. المنطقة الشرقية‎) — регион (минтака) в Султанате Оман.

Административный центр — Сур.

Площадь — 36 800 км², население — 350 514 человек (2010 год).

В 2011 году в ходе административно-территориальной реформы регион разделился на две мухафазы: Северная Эш-Шаркия и Южная Эш-Шаркия (территории уточняются).

Сур (Оман)
Сур (араб. صور‎) — административный центр мухафазы Южная Эш-Шаркия Султаната Оман, а также одноименного вилайета. Расположен в 150 км к юго-востоку от столицы Маската, на берегу Оманского залива. Население 83 763 человек (2020).
Понапейский аплонис
Понапейский аплонис (лат. Aplonis pelzelni) — вид птиц семейства скворцовых. Вид известен только по острову Понпеи (Федеративные Штаты Микронезии), где его популяция резко сократилась с 1930-х годов. Международным союзом охраны природы рассматривается как находящийся на грани полного исчезновения, у ряда авторов указан как исчезнувший.

Федеративные Штаты Микронезии
Федерати́вные Шта́ты Микроне́зии, иногда просто Микроне́зия (англ. Federated States of Micronesia [ˈfedəɹeɪtɪd ˌsteɪts əv ˌmaɪkɹoʊˈniːziə]) — государство в Океании, расположенное на Каролинских островах, к северу от берегов Новой Гвинеи, в Микронезии.

Формально независимая с 3 ноября 1986 года, страна остаётся тесно связанной с США (статус «свободной ассоциации с США») и сильно зависит от американской экономической помощи. По договору об ассоциации, США обязаны обеспечивать оборону и финансово дотировать Федеративные Штаты Микронезии.
Айыптама
Айыптама — дебютный мини-альбом казахстанской Q-pop группы Ninety One, выпущенный 1 декабря 2015 года. Это самый первый музыкальный альбом написанный в жанре Q-pop. Сингл «Айыптама» был использован для промоушена альбома.

Q-pop
Q-POP (/kju pɔp/, аббревиатура от англ. Qazaq pop) — музыкальная субкультура, возникшая в Казахстане и вобравшая в себя элементы западного электропопа, хип-хопа, танцевальной музыки и современного ритм-н-блюза.
Основоположителем этого музыкального жанра является группа Orda, дебютировавшая в 2001 году. В 2014 году солист группы, Ерболат Беделхан, создает проект K-Top Idols, который в 2015 году дебютирует под новым названием — Ninety One, и тем самым дав импульс направлению Q-pop. Вслед за ней в Казахстане за пять лет появилось много других групп и артистов данного жанра.
Дигидрокортизол
Дигидрокортизол (5α-дигидрокортизол, 5α-ДГК, гидраллостан или аллодигидрокортизол) — метаболит кортизола, образующийся при участии фермента 5α-редуктазы. 5α-ДГК может далее метаболизироваться в 3α,5α-тетрагидрокортизол с помощью 3α-гидроксистероид дегидрогеназы. Он, в частности, присутствует в водянистой влаге глаза, вырабатываясь в хрусталике глаза и участвуя в регулировании образования водянистой влаги, 5α-дигидрокортизол действует как слабый минералокортикоид и может потенцировать действие альдостерона.

Кортизол
Кортизо́л (гидрокортизон) — стероидный гормон, который образуется в коре надпочечников. Регулирует стресс в организме, воздействуя на уровень артериального давления, обмен белков, жиров и углеводов. Биологически активный глюкокортикоидный гормон стероидной природы, то есть в своей структуре имеет стерановое ядро. Кортизол секретируется наружным слоем (корой) надпочечников под воздействием адренокортикотропного гормона (АКТГ — гормон гипофиза).
Секреция АКТГ, в свою очередь, стимулируется соответствующим рилизинг-фактором гипоталамуса (КРГ — кортикотропин-рилизинг-гормон, или кортиколиберин).

Гиперфункция надпочечников приводит к клинической картине болезни Кушинга, недостаточная функция называется болезнью Аддисона. Кроме того, кортизол участвует в регуляции роста.
Counter-Strike: Condition Zero
Counter-Strike: Condition Zero — компьютерная игра в жанре трёхмерного шутера с видом от первого лица, разработанная компаниями Valve, Turtle Rock Studios, Gearbox Software, Rogue Entertainment и Ritual Entertainment. Выпущена издателем Vivendi в 2004 году; позднее изданием стала заниматься Valve.

Доступна как в коробочном варианте, так и посредством цифровой дистрибуции (Steam). В России была издана компанией «Бука», без перевода в составе издания «Антология Counter-Strike 1» (англ. Counter-Strike 1 Anthology).

В комплекте поставляется также другая игра — Condition Zero: Deleted Scenes.

Шутер
Шу́тер (разг. стрелялка, англ. shooter — «стрелок») — жанр компьютерных игр. На момент зарождения жанра за рубежом укрепилось слово «шутер», как вариант описания игрового процесса и перевод для слова shooter, в России и некоторых других странах постсоветского пространства жанр изначально был назван как «стрелялка».
Grooveshark
Grooveshark — музыкальный сетевой ресурс, владеет и управляет которым Escape Media Group в США. Пользователи загружают аудиофайлы, которые затем могут быть доступны другим пользователям и организовываться в плейлисты. Grooveshark оснащён поисковой системой, потоковым вещанием и рекомендательным сервисом.

Законность бизнес-модели сайта, которая позволяет пользователям загружать защищённую авторским правом музыку, остаётся неопределенной. Grooveshark выиграла крупный иск от Universal Music Group, относительно использования записей до 1972 года. Grooveshark также были предъявлены иски за нарушение авторских прав от EMI, Sony Music Entertainment и Warner Music Group. Опасения по поводу нарушения авторских прав вынудили Google, Apple и Facebook удалить приложения Grooveshark из Google Play, App Store и платформы Facebook соответственно. Тем не менее, Grooveshark доступен в альтернативных приложениях, таких как Cydia.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.