hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raise ’Em Up
«Raise ’Em Up» — песня, написанная Томом Дугласом, Джареном Джонстоном и Джеффри Стилом и записанная австралийским кантри-певцом новозеландского происхождения Китом Урбаном в дуэте с американским кантри-певцом Эриком Чёрчем. Она была выпущена в январе 2015 года в качестве пятого международного сингла, шестого общего и заключительного сингла с альбома Урбана 2013 года Fuse.

Песня получила положительные отзывы и была номинирована на 57-ю ежегодную премию «Грэмми» в категории «Лучшее выступление кантри-дуэта/группы».

Fuse (альбом)
Fuse — восьмой студийный альбом австралийского исполнителя кантри-музыки Кита Урбана, выпущенный 10 сентября 2013 года на студии Capitol Records. Альбом включает два дуэта, один с Eric Church (Raise 'Em Up) и второй с певицей Мирандой Ламберт (We Were Us). Диск дебютировал на № 1 в американском хит-параде Billboard 200, став вторым в карьере певца альбомом-чарттоппером в США и 4-м диском № 1 в кантри-чарте Top Country Albums.
Альбом получил различные отзывы музыкальных критиков и изданий: положительные отзывы Country Weekly, Edmonton Journal, Newsday, Roughstock, и смешанную и умеренную критику Allmusic, HitFix, The Oakland Press, Rolling Stone, USA Today.
Раненая амазонка
«Раненая амазонка» — название иконографии древнегреческой статуи, изображающей женщину-воительницу, персонаж, известный в мифологии как амазонка.

В рамках конкурса на украшение Храма Артемиды Эфесской 5 скульпторов создали 5 вариантов статуи, из которых до наших дней четко дошли только 3 однородные группы.

Поликлет
Поликле́т (Поликлет Ста́рший, Поликлет из Аргоса, Поликлет из Сикиона, греч. Πολύκλειτος) — древнегреческий скульптор и теоретик искусства, работавший в Аргосе во 2-й половине V века до н. э. Наиболее известные его статуи — «Дорифор» (копьеносец) и «Диадумен» (юноша, повязывающий победную повязку), как и другие его произведения, были выполнены в бронзе, и до нашего времени дошли только в мраморных весьма приблизительных повторениях, различающихся в деталях. Его статуя, которую называют «Канон» (Κανών), скорее всего утрачена или никогда не существовала, а под этим названием чаще подразумевают теоретический трактат, также не сохранившийся, но гипотетически воссоздаваемый по косвенным источникам.
Latavio
Latavio, или Latvian Airlines (латыш. Latvijas aviolīnijas) — латвийская авиакомпания, осуществлявшая пассажирские и грузовые перевозки с 1991 по 1995 год. Базировалась в рижском аэропорту. Лётный парк состоял из самолётов советского производства.

AirBaltic
airBaltic — латвийская национальная авиакомпания, совершающая пассажирские и грузовые перевозки. Штаб-квартира расположена в Риге. Имеет четыре базовых аэропорта: Рижский международный аэропорт (основной) и три дополнительных — Международный аэропорт «Вильнюс» в Литве, Таллинский аэропорт им. Леннарта Мери в Эстонии и аэропорт Тампере в Финляндии. В составе воздушного флота компании в настоящее время находятся 52 воздушных судна. Ожидается, что в ближайшие годы флот авиакомпании будет расширен до 100 самолётов.

airBaltic четыре года подряд признана самым пунктуальным авиаперевозчиком в мире.
Портрет Диего Ортиса де Суньиги
«Портрет Диего Ортиса де Суньиги» (англ. Portrait of Diego Ortiz de Zúñiga) — картина маслом на холсте испанского живописца Бартоломе Эстебана Мурильо (1617—1682), написанная около 1653 года. Хранится в замке Пенрин в Уэльсе.

Пенрин (замок)
Пенрин (англ. Penrhyn  Castle) — замок, образец нео-нормандской архитектуры, расположенный в округе Гуинет в Уэльсе, Великобритания. Расположен возле деревни Лландегай (Llandegai) недалеко от города Бангор.
Дагестанцы на Украине
Дагестанцы на Украине (укр. Дагестанці в Україні) — представители коренных народов Дагестана, проживающих на территории Украины. К ним относятся 10 основных народов Дагестана: аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, лакцы, табасараны, ногайцы, рутульцы, агулы, цахуры, а также малые этнические группы: андийцы, ахвахцы, багулалы, бежтинцы, ботлихцы, гинухцы, чамалинцы, цезы, включённые в состав аварцев, и кайтагцы с кубачинцами в составе даргинцев.

По переписи 2001 года, на Украине проживало 10 882 представителя народов Дагестана, больше всего в восточных областях: Донецкой (1 967), Харьковской (1 482), Днепропетровской (1 318). Наиболее многочисленными из дагестанских народов в Украине являются лезгины (4 349), даргинцы (1 610) и аварцы (1 496).

Рутульцы
Руту́льцы, или руту́лы (самоназвание — рут. мыха́Iбыр / mıxaӀbır) — один из лезгинских народов, проживающий на юго-западе Дагестана (Россия) и на севере Азербайджана.

Происходят от жителей Кавказской Албании и являются одним из коренных народов региона. Называются в честь села Рутул в нынешнем Рутульском районе Дагестана. Общая численность оценивается примерно в 55 тысяч человек.

Национальный язык — рутульский (письменность на основе кириллицы и латиницы), также распространены русский, азербайджанский и до некоторой степени лезгинский языки. Религия — ислам суннитского толка.
Смерть Сальвадора Альенде
Президент Чили Сальвадор Альенде погиб 11 сентября 1973 года в ходе государственного переворота при штурме мятежниками президентского дворца «Ла Монеда». Пришедшая к власти хунта объявила, что президент покончил с собой. Эта точка зрения считается официальной. Однако с момента переворота и до настоящего времени она оспаривается рядом экспертов и общественных деятелей из числа сторонников Альенде.

Ла Монеда
Дворец «Ла Монеда» (исп. Palacio de La Moneda) — официальная резиденция президента Чили, расположенная в Сантьяго. В здании находятся также министерство внутренних дел и секретариаты президента и правительства.
Теракт в Ницце (2016)
Террористический акт в Ницце произошёл 14 июля 2016 года примерно в 22:30 (UTC+2). 31-летний исламист Мохамед Лауэж Булель на 19-тонном грузовике врезался в толпу людей, наблюдавших на Английской набережной за салютом в честь Дня взятия Бастилии. 86 человек погибли и 308 получили ранения. Нападавший был застрелен полицией. Ответственность за произошедшее взяла на себя террористическая организация «Исламское государство».

День взятия Бастилии
День взя́тия Басти́лии (официальное название — Национа́льный пра́здник [фр. La Fête Nationale]; также — 14 июля [фр. Le Quatorze Juillet]) — распространённое русское название французского национального праздника, отмечаемого 14 июля.
Hell on Heels
Hell on Heels — дебютный студийный альбом американской кантри-супергруппы Pistol Annies, состоящей из Миранды Ламберт, Эшли Монро и Анджелины Пресли. Диск вышел 23 августа 2011 года на лейбле Columbia Nashville. Продюсером был Frank Liddell.
5 июня 2013 года тираж альбома составил 488,000 копий в США.

В 2022 году альбом был включен в список лучших кантри-альбомов в истории The 100 Greatest Country Albums of All Time журнала «Rolling Stone» (№ 54).

Монро, Эшли
Эшли Монро (англ. Ashley Lauren Monroe, 10 сентября 1986) — американская кантри-певица и композитор.
С 2011 года входит в состав женской супергруппы Pistol Annies вместе с Мирандой Ламберт и Анджелиной Пресли.
7 декабря 2015 года её альбом The Blade был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший кантри-альбом.
Марьенков, Игорь Валерьевич
Марьенков Игорь Валерьевич (9 мая 1975, Лабинск, Краснодарский край — 16 июня 2016, район села Касумкент, Сулейман-Стальский район, Дагестан) — офицер Центра специального назначения Федеральной службы безопасности Российской Федерации, Герой Российской Федерации (2016, посмертно). Подполковник.

Касумкент
Касумке́нт (лезг. Кьасумхуьр, Касхуьр) — предгорное село в Дагестане, административный центр Сулейман-Стальского района и сельского поселения «Сельсовет Касумкентский». Расположен в 185 км к югу от Махачкалы.
Московский машиностроительный завод «Авангард»
Московский машиностроительный завод «Авангард» (сокращённо ММЗ «Авангард») — российское предприятие военно-промышленного комплекса, расположенное в Москве. Было основано в 1942 году как авиационный завод № 41, после завершения Второй мировой войны было перепрофилировано на изготовление деталей для сельхозяйственных машин, с начала 1950-х годов специализируется на производстве зенитных управляемых ракет. В современное время производит ракеты для зенитных ракетных комплексов С-300 и С-400. С 2002 года входит в состав концерна «Алмаз-Антей».

С-400
С-400 «Триумф» (индекс УВ ПВО — 40Р6, по кодификации МО США и НАТО — SA-21 Growler, буквально «Ворчун») — российский зенитный ракетный комплекс (ЗРК), зенитная ракетная система большой и средней дальности.

Принята на вооружение 28 апреля 2007 года.

«Триумф» — наименование экспортной версии. Контрактная стоимость одного дивизиона из четырёх машин зенитного ракетного комплекса С-400 около 625 млн долл. (на основе сделки между Турцией и Россией: 2.5 млрд долл. за 4 дивизиона), или 59 млрд руб.
Бейн, Андретти
Андретти Бейн (англ. Andretti Bain; род. 1 декабря 1985, Нассау) — багамский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал на профессиональном уровне в 2001—2021 годах, обладатель серебряной медали Олимпийских игр в Пекине, чемпион Панамериканских игр, серебряный призёр Игр Содружества, Центральноамериканских и Карибских игр.

Нассау (Багамские Острова)
На́ссау (англ. Nassau; ['nasɔː]) — столица Багамских Островов, торговый и культурный центр, а также самый крупный город страны. Население Нассау составляет 274 400 человек (2016).

Находится на острове Нью-Провиденс. У Нассау красивая гавань и оживлённый морской порт. Тропический климат и естественная красота Багам сделала Нассау популярным туристическим центром с репутацией спокойного отдыха днём и увлекательных развлечений ночью.
Мёрфин, Джейн
Джейн Мёрфин (англ. Jane Murfin; 27 октября 1884, Куинси, Бранч — 10 августа 1955, Брентвуд, Калифорния) — американский драматург (большинство пьес — в соавторстве с Джейн Коул) и сценаристка, изредка выступала как кинопродюсер и кинорежиссёр. Написала сценарии для нескольких фильмов с участием своей немецкой овчарки Стронгхарт (1917—1929), сделав его первой в истории кинематографа собакой-«звездой».

Немецкая овчарка
Немецкая овчарка — порода собак, изначально использовалась в качестве пастушьей и служебно-разыскной собаки.

Немецкая овчарка была получена в результате селекции и скрещивания некоторых разновидностей гуртовых собак Центральной и Южной Германии. Различают разновидности со стандартной длиной шерсти и длинношёрстную.
Волков, Николай Фёдорович (артиллерист)
Николай Фёдорович Волков (6 [19] мая 1913, село Григорово Владимирской губернии — 23 августа 1944, Яссы, Румыния) — заместитель командира 1853-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка (31-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада, 52-я армия, 2-й Украинский фронт), капитан, Герой Советского Союза (24 марта 1945, посмертно).

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Леонтьев, Валерий Константинович
Вале́рий Константи́нович Лео́нтьев (род. 1939) — главный стоматолог Минздрава РФ с 1996 по 2004 год, доктор медицинских наук, профессор стоматологии, профессор биофизической и бионеорганической химии, академик РАМН (2004) и РАН (2013), заслуженный деятель науки Российской Федерации, автор более 500 научных работ, 20 учебников и монографий, автор более 50 изобретений в области стоматологии и других разделов медицины.

Стоматология
Стоматоло́гия (от др.-греч. στόμα «рот» + λογος «наука») — раздел медицины, занимающийся изучением зубов, их строения и функционирования, их заболеваний, методов их профилактики и лечения, а также болезней полости рта, челюстей и пограничных областей лица и шеи.

Стоматологическая наука — это комплексный подход к любой патологии, с акцентированием внимания не только на региональном, но и на отдалённом варианте развития патологического процесса. (из тезисов Д. В. Райтера)

Стомато́лог — специалист стоматологии, врач, занимающийся лечением зубов и полости рта. Часто как синоним используется данти́ст (от лат. dens, dentis — зуб), хотя последнее понятие включает в себя только специалистов-практиков по лечению и протезированию зубов, зубных фельдшеров и зубных техников.
Кенти, Аб
Хилберт Адрианюс (Аб) Кенти (нид. Hilbert Adrianus "Ab" Kentie; 25 августа 1928, Роттердам — 8 марта 1986, там же) — нидерландский футболист, игравший на позициях крайнего и центрального нападающего. В начале карьеры выступал за роттердамские команды РФК, «Ксерксес» и «Роттердам». С 1956 по 1959 год играл в Эредивизи за клуб НОАД, в составе которого в рамках чемпионата забил 22 гола в 75 матчах. Завершал карьеру в командах НЕК и СВВ.

НЕК
НЕК (нид. Nijmegen Eendracht Combinatie) — нидерландский футбольный клуб из города Неймеген, основанный 15 ноября 1900 года. Домашние матчи команда проводит на «Гоффертстадион», вмещающем 12,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 8-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 5-е место в сезоне 2002/03. Команда пять раз доходила до финала Кубка Нидерландов в 1973, 1983, 1994, 2000 и 2024 годах.

Главный тренер команды — Дик Схрёдер.
Милан — Сан-Ремо 2022
113-й выпуск  Милан — Сан-Ремо — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Италии. Гонка прошла 19 марта 2022 года в рамках Мирового тура UCI 2022 (категория 1.UWT). Победу одержал словенский велогонщик  Матей Мохорич.

Милан — Сан-Ремо
Милан — Сан-Ремо (итал. Milan–San Remo, также называемая итал. La Classicissima) — шоссейная классическая однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся между Миланом и Сан-Ремо на северо-западе Италии. С дистанцией 298 км это самая длинная профессиональная однодневная гонка в современном велоспорте. Это первая крупная классическая гонка сезона, которая обычно проводится в третью субботу марта. Впервые состоялась в 1907 году. Является один из пяти монументов велоспорта.

Гонка считается спринтерской классикой из-за своего в основном равнинного маршрута, в то время как другой итальянский монумент — Джиро ди Ломбардия, проводимая осенью, считается горной классикой.
Месье Спейд
«Месье Спейд» (англ. Monsieur Spade) — американо-французский детективный мини-сериал о Сэме Спейде, главном герое романа Дэшила Хэммета «Мальтийский сокол». Главные роли в нём сыграли Клайв Оуэн и Ребекка Рут, премьерный показ начался 14 января 2024 года на телеканале AMC и на стриминговом сервисе AMC+.

Мальтийский сокол (роман)
«Мальти́йский со́кол» (англ. The Maltese Falcon) — один из наиболее популярных детективных романов американского писателя Дэшилла Хэммета, относящийся к литературному жанру нуар; первая книга о частном детективе Сэме Спейде. Впервые публикуется в журнале «Чёрная маска», в виде отдельных частей с сентября 1929 года по январь 1930 года. Входит в «100 лучших детективных романов всех времён». «Это то, что я и многие другие читатели считают величайшим американским детективом всех времен», — замечала о нем литкритик Морин Корриган.
The Outer Worlds 2
The Outer Worlds 2 — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная компанией Obsidian Entertainment при поддержке издательства Xbox Game Studios. Проект является продолжением The Outer Worlds (2019), действие которого разворачивается в звездной системе Аркадия, полностью колонизированной мегакорпорациями. Главным героем является агент Земного директората, которому поручено раскрыть источник возникающих разногласий, угрожающих уничтожить колонию в результате межфракционной войны. Релиз игры состоялся 29 октября 2025 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Мендельсон, Кэрол
Кэрол Мендельсон (англ. Carol Mendelsohn, род. 1951) — американский телевизионный сценарист и продюсер, наиболее известная благодаря своей работе шоураннера длительного процедурала CBS «C.S.I.: Место преступления» С 2000 по 2014 год, и как создатель его спин-оффов «C.S.I.: Место преступления Майами» и «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк».

C.S.I.: Место преступления Майами
«C.S.I.: Место преступления Майами» (англ. CSI: Miami) — американский телесериал, выпущенный в партнёрстве канадской медиакомпанией «Alliance Atlantis» и «CBS Television Studios».

«C.S.I.: Место преступления Майами» является спин-оффом телесериала «C.S.I.: Место преступления» (англ. C.S.I.: Crime Scene Investigation). Пилотным эпизодом к сериалу стал показанный 9 мая 2002 года эпизод «Совместное расследование». Сериал запущен в эфир 23 сентября 2002 года на телеканале CBS. 8 апреля 2012 года в эфир вышла последняя серия. В 2004 был запущен спин-офф телесериала — «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк». В 2006 году, по результатам опроса, проведённого компанией «Informa Telecoms & Media», «C.S.I.: Место преступления Майами» был назван «Самым популярным в мире ТВ-шоу». Всего в рамках телесериала было выпущено 10 сезонов состоящих из 232 эпизодов.
Иванов, Василий Тихонович
Васи́лий Ти́хонович Ивано́в (псевдоним — Васи́лий Су́рский) (24 ноября 1933, Куберсола, Советский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР — 28 марта 2001, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — марийский советский журналист, педагог. Заместитель главного редактора республиканской газеты «Марий коммуна» (1980—1994). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994).

Марий Эл (газета)
Газета «Марий Эл» — республиканская газета на марийском языке, издающаяся в Республике Марий Эл. Газета освещает общественно-политические, социально-экономические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории, культуре, традиции и обычаях народа мари, проживающих в Республике Марий Эл, а также в регионах Российской Федерации. Учредителями газеты являются правительство и Министерство Культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.

Газета выходит 2 раз в неделю на 12 и 20 полосах формата А3. Тираж — 6200 экземпляров.

Газета основана в 1915 году. Выходила под разными названиями: «Война увэр» (с 1915 г.), «Ӱжара» (с 1917 г.), «Йошкар кече» (с 1918 г.), «Марий коммунист» (с 1931 г.), «Марий коммуна» (с 1932 г.), «Марий Эл» (с 1992 г.).
Хорнзи, Кейт
Кейт Хорнзи (англ. Kate Hornsey; род. 19 октября 1981, Хобарт) — австралийская гребчиха, выступавшая за сборную Австралии по академической гребле в период 2003—2014 годов. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Лондоне, трёхкратная чемпионка мира, победительница и призёрка многих регат национального значения.

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
Протасов, Максим Александрович
Максим Александрович Протасов (род. 14 октября 1972, Москва) — российский предприниматель и государственный деятель. С 2015 года руководитель автономной некоммерческой организации «Российская система качества». Председатель Общественного совета Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт). В рамках своей деятельности также входит в состав Совета по развитию потребительского рынка Торгово-промышленной палаты РФ и ряда других организаций.

Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг, управлению государственным имуществом в сфере технического регулирования, стандартизации и обеспечения единства измерений. С 2004 г. находится в ведении Министерства промышленности и торговли Российской Федерации.
Болезнь Гиппеля — Линдау
Болезнь Гиппеля — Линдау (цереброретинальный ангиоматоз, англ. Von Hippel–Lindau disease — VHL) — факоматоз, при котором гемангиобластомы мозжечка сочетаются с ангиомами спинного мозга, множественными врождёнными кистами поджелудочной железы и почек. У четверти больных развивается карцинома почки, часто первично-множественная. Симптомы заболевания становятся очевидными во 2-м десятилетии жизни — одним из первых обнаруживается кровоизлияние в глазное яблоко или в заднюю черепную ямку с признаками внутричерепной гипертензии или мозжечковыми расстройствами. У большинства пациентов в цереброспинальной жидкости обнаруживают повышение содержания белка, у половины детей с опухолями мозжечка — увеличение числа клеток.

Часто отмечаются гемангиомы сетчатки. Вследствие нарушения проницаемости стенок капилляров в них может накапливаться суб- и интраретинальный экссудат, содержащий липиды. В поздних стадиях болезни развивается экссудативная отслойка сетчатки.

Спинной мозг
Спинно́й мозг (лат. medulla spinalis) — орган центральной нервной системы позвоночных, расположенный в позвоночном канале. Принято считать, что граница между спинным и головным мозгом проходит на уровне перекреста пирамидных волокон (хотя эта граница весьма условна) или на уровне затылочного отверстия затылочной кости. Внутри спинного мозга имеется полость, называемая центральным каналом (лат. canalis centralis) который заполнен спинномозговой жидкостью. Спинной мозг защищён мягкой, паутинной и твёрдой мозговой оболочкой. Пространства между оболочками и спинномозговым каналом заполнены спинномозговой жидкостью. Твёрдая мозговая оболочка состоит из висцерального и париетального отдела. Пространство между висцеральной и париетальной твёрдыми мозговыми оболочками называется эпидуральным пространством и заполнено жировой тканью и венозной сетью.
Фурукава, Сатоси
Сатоси Фурукава (яп. 古川 聡 Фурукава Сатоси, род. 4 апреля 1964, Иокогама) — японский хирург, 523-й космонавт мира, 9-й космонавт JAXA. В 2011 году совершил космический полёт на ТПК «Союз ТМА-02М» продолжительностью более 167 суток.

26 августа 2023 года стартовала в составе экипажа миссии SpaceX Crew-7 в качестве специалиста полёта американского частного многоразового космического корабля Crew Dragon компании SpaceX c помощью тяжелой ракеты-носителя Falcon 9 к Международной космической станции. Участник космических экспедиций МКС-69/МКС-70. 12 марта 2024 года после 199-суточной экспедиции в космос корабль вернулся на Землю.

Иокогама
Иокога́ма, Йокоха́ма (яп. 横浜市 Ёкохама-си) — крупнейший портовый город Японии, административный центр префектуры Канагава. Площадь города составляет 437,38 км², население — 3 709 686 человек (1 августа 2014), плотность населения — 8481,61 чел./км².
Дель Карретто, Джакомо
Джа́комо дель Карре́тто (итал. Giacomo Del Carretto; 1215, Альба — 21 октября 1268, Финале) — маркграф ди Финале, титулярный маркграф Савоны из династии дель Карретто. Друг и ближайший сподвижник императора Священной Римской империи Фридриха II, был женат на его незаконнорождённой дочери.

Финале-Лигуре
Финале-Лигуре (итал. Finale Ligure, лиг. O Finâ, местн. Finô) — приморский город в Италии, в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 11 760 человек (2008 г.), плотность населения — 340 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 17024. Телефонный код — 019.

Покровителем города почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.

С XII века до 1602 года Финале служил столицей владений маркграфов дель Карретто, которые принадлежали к дому Алерама. Об истории этого государства см. Финале (маркграфство).