hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нагасэ, Масатоси
Масатоси Нагасэ (яп. 永瀬 正敏 Нагасэ Масатоси), 15 июля 1966 года, Тиба, префектура Тиба — японский киноактёр и фотограф. За пределами Японии наиболее известен по фильмам Фридрика Тоура Фридрихссона «Холодная лихорадка» и Джима Джармуша «Таинственный поезд».

Тодд Браун из Twitch Film охарактеризовал Нагасэ как «одного из великих невоспетых героев японского кино, чрезвычайно надёжный характерный актёр с безупречным вкусом в проектах, который, несмотря на огромный список работ, остаётся по большей части неизвестным по имени».

Джармуш, Джим
Джеймс Ро́берт Джа́рмуш (англ. James Robert Jarmusch; род. 22 января 1953, Кайахога-Фолс, Огайо, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и музыкант.

Один из главных представителей американского независимого кинематографа. Неоднократный призёр Каннского кинофестиваля (1984, 1989, 1993, 2005). Лауреат премии «Золотой лев» Венецианского фестиваля (2025).
Антилланка (комплекс вулканов)
Антилланка — комплекс вулканов. Располагается в области Лос-Лагос, Чили.

Находится в Патагонских Андах в 100 километрах к северо-востоку от города Пуэрто-Монт. Высшая точка комплекса — молодой вулкан Касабланка высотой 1990 метров, возникший в современный период. Группа вулканов Антилланка состоит из стратовулканов, шлаковых конусов, кратеров, мааров. Занимает площадь 380 км². Возник в эпоху плейстоцена и голоцена. Последний раз извергался больше 500 лет назад. Комплекс состоит в национальном парке Пуйхуе. На северо-западной оконечности группы находятся термальные источники.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Мужество
Му́жество — спокойная храбрость, присутствие духа в беде, опасности; душевная стойкость и смелость; вообще совокупность качеств, ожидаемых от мужчины.

Му́жество — одна из добродетелей, отражающая нравственную силу при преодолении страха. Мужество зачастую выступает как способность переносить страдания, включая физическую боль. Высшее душевное мужество — доблесть, а свойственная герою доблесть, необыкновенное мужество — героизм.

Твёрдость (этика)
Твёрдость (также твёрдость характера, твёрдость воли, твёрдость духа) — черта характера, характеризующаяся последовательностью и упорством в достижении целей или отстаивании взглядов. В психологии с твёрдостью, помимо упорства, могут ассоциироваться понятия жизнестойкости (англ. hardiness), резильентности (англ. resilience), мотивации достижения. Эти понятия изучаются наукой с 1907 года: момента, когда Уильям Джеймс начал исследовать каким образом определённые личности вырабатывают черты характера, позволяющие им добиваться бо́льших, чем у обычных людей, результатов.

В этике твёрдость считается положительным качеством, а в системе прусских добродетелей — и добродетелью. В христианстве твёрдость считается одним из семи даров Святого Духа, её противоположностью считается уныние.
Вейл, Коннор
Коннор Вейл (англ. Connor Weil, род. 28 декабря 1993 года) — американский актёр, наиболее известный по роли Уилла Белмонта в первом сезоне телесериала MTV «Крик», основанного на одноимённой серии фильмов.

Крик (телесериал)
«Крик» (англ. Scream: The TV Series) — американский телесериал в жанре слэшера канала MTV, разработанный Джилл Е. Блотвогел, Дэном Дворкиным и Джеем Битти. Шоу снято по мотивам одноимённой серии фильмов ужасов. 29 июля 2015 года телеканал продлил сериал на 2-й сезон, который стартовал 30 мая 2016 года. 18 октября 2016 года вышел двухчасовой специальный эпизод «Хэллоуин», на котором завершилась история главных героев — подростков из Лейквуда.
Балтаюрт (Ишимбайский район)
Балтаюрт (баш. Балтайорт, балта — «топор», йорт — «юрт, кочевье») — упразднённая деревня в Макаровском районе  Башкирской АССР (ныне Ишимбайский район Республики Башкортостан). Входил в Кулгунинский сельсовет.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Котлеба, Мариан
Мариан Котлеба (словац. Marian Kotleba; род. 7 апреля 1977, Банска-Бистрица) — словацкий политик. Председатель крайне правой партии «Котлебовцы — Народная партия Наша Словакия». С 24 ноября 2013 года по 4 декабря 2017 года занимал должность главы Банска-Бистрицкого края.

Банска-Бистрицкий край
Банска-Бистрицкий край (словац. Banskobystrický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Банска-Бистрица. Площадь края составляет 9455 км², население — 660 563 чел. (2011). Расположен в центральной Словакии.

Граничит с Нитранским, Тренчинским, Жилинским, Прешовским и Кошицким краями, а также с медье Пешт, Ноград и Боршод-Абауй-Земплен (Венгрия).

В состав Банскобистрицкого края входит историческая область Новоград (районы Лученец, Полтар, частично Вельки-Кртиш, Зволен и Детва).
Вальдо (футболист)
Вальмиро Лопес Роха (порт. Valmiro Lopes Rocha; 23 апреля 1981, род. Вильяблино, Испания), более известный как Вальдо (порт. Valdo) — кабо-вердианский и испанский футболист, полузащитник клуба «Пенья Спорт».

Вильяблино
Вильяблино (исп. Villablino)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Леон, в составе автономного сообщества Кастилия-Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ласьяна.  Население  — 10553 человека (на 2010 год).
Legg Mason Tennis Classic 2007
Legg Mason Tennis Classic 2007 — 39-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Вашингтоне, США, и являющегося частью ATP Тура 2007 в рамках международной серии соревнований ATP. Турнир прошёл с 30 июля по 6 августа.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Арно Клеман

в парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
IXBT.com
IXBT.com — веб-сайт, русскоязычное интернет-издание о компьютерной технике, смартфонах, гаджетах, автомобилях, космосе, информационных технологиях и программных продуктах. На сайте публикуются новости IT-индустрии, статьи с обзорами, тесты компьютерных комплектующих и программного обеспечения. У сайта есть несколько проектов, таких как «Конференция IXBT», платформа с UGC-контентом «Блоги IXBT Live», портал об играх «IXBT Games» и другие.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
Эндокардит
Эндокарди́т (новолат. endocarditis от др.-греч. ἔνδον «внутри» + καρδία «сердце» + itis «воспаление») — воспаление внутренней оболочки сердца — эндокарда.

В большинстве случаев эндокардит не является самостоятельным заболеванием, а представляет собой частное проявление других заболеваний.
Самостоятельное значение имеет подострый бактериальный эндокардит, вызываемый чаще стрептококком.

Пороки сердца
Поро́ки се́рдца — патологическое изменение сердца, в ходе которого наблюдаются дефекты клапанного аппарата или его стенок, приводящие к сердечной недостаточности. Различают две большие группы пороков сердца: врождённые и приобретённые. Заболевания являются хроническими медленно прогрессирующими, терапия лишь облегчает их течение, но не устраняет причину их возникновения, полное восстановление возможно только при хирургическом вмешательстве.
Сосуд
Сосу́д:

Сосуд — ёмкость, вместилище для жидких или сыпучих тел.

Сосуды — трубчатые органы у животных и человека, по которым движется жидкая среда. Например: кровеносные сосуды, лимфатические сосуды.

Сосуды (трахеи) — элементы проводящей ткани у растений.

Сосуд под давлением — закрытая ёмкость для технологических процессов, а также для хранения и транспортировки газообразных, жидких и других веществ.

Сосуд Дьюара — ёмкость для хранения сжиженных газов при очень низкой температуре.

Кровеносные сосуды
Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле человека, животных, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям — по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.
Евангелическая кирха в Хайнрихсвальде
Евангелическая кирха в Хайнрихсвальде (нем. Evangelische Kirche Heinrichswalde) — трёхнефное кирпичное здание середины XIX века. До 1945 года она была приходской церковью прихода города, ныне именуемого Славск (район Нидерунг/Эльхнидерунг в Восточной Пруссии), в нынешней Калининградской области в России. С 2013 года здание храма более не находится в церковной собственности.

Славск
Славск (до 1946 — Хайнрихсвальде, нем. Heinrichswalde) — город в Калининградской области России, административный центр Славского района (муниципального округа).

Расположен на Приморской низменности, в 120 км к северо-востоку от Калининграда. Железнодорожная станция Славск-Новый на линии Калининград — Советск, в 16 км от Советска, где находится пропускной пункт в Литву.

Население — 4013 чел. (2023).
Окас, Эвальд Карлович
Эвальд Карлович Окас (эст. Evald Okas; 15 (28) ноября 1915 года, Ревель, Российская империя — 30 апреля 2011, Таллин, Эстония) — советский и эстонский художник-живописец, график, педагог. Народный художник СССР (1963), Герой Социалистического Труда (1985).

Народный художник СССР
Народный художник СССР — почётное звание СССР, установленное указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1943 года «для наиболее выдающихся деятелей советского изобразительного искусства, имеющих особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, декоративного и прикладного искусства». Присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР.
Жунлу (владение)
Жунлу (кит. трад. 戎盧國, упр. 卢国, пиньинь rónglúguó, палл. жунлу го) — древнее княжество, южнее Шелкового пути, ныне горы в уезде Миньфэн, завоёвано при династии Хань, присоединено к Юйтянь.

Столица — город Бэйпин (卑品) в 8300 ли от Чанъани, 2858 ли до ставки наместника в нынешнем Бугуре. По ханьской переписи: 240 семейств, 1600 человек, 300 воинов.

Граничит на востоке с Сяовань, на юге с Жоцян, на западе с Цюйлэ.

Сяовань
Сяовань или Сяоюань (ганд. Сача; кит. трад. 小宛國, упр. 小宛国, пиньинь xiǎoyuánguó, палл. Сяоюань го) — древнее княжество в Сиюе, на территории верхнего течения реки Черчен, было присоединено к царству Шаньшань.

Столица: город Улинь (扜零). Расстояние до Чанъани: 7210 ли. После завоевания Хань У-ди была проведена перепись населения. Всего было 150 семей, 1050 человек, 200 боеспособных. Администрация: Фуго-хоу (輔國侯), два офицера дувэя (都尉). На востоке граничило с округом Жоцян, находилось южнее Шёлкового пути.
Гальярдо, Альберто
Альбе́рто Галья́рдо (исп. Alberto Gallardo; 28 ноября 1940, Чинча-Альта, Ика — 19 января 2001, Лима) — перуанский футболист и тренер. Выступал на позиции нападающего в таких клубах, как «Марискаль Сукре», «Спортинг Кристал», «Милан», «Кальяри» и «Палмейрас». Также играл за национальную сборную. В её составе провёл 37 матчей, забил 11 голов и принял участие в чемпионате мира 1970 года.

Он умер из-за осложнённой формы аппендицита. Также у него был разрыв селезёнки, который вызвал внутреннее кровотечение.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Райт, Джессика Мэдисон
Дже́ссика Мэ́дисон Райт (англ. Jessica Madison Wright; 29 июля 1984, Цинциннати, Огайо, США — 21 июля 2006, Лексингтон, Кентукки, США) — американская актриса и фотомодель. Лауреат премии «Молодой актёр» (1995).

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Кларк, Оки
Октавиус (Оки) Рене Кларк (англ. Octavius (Ocky) Rene Clark; род. 14 ноября 1960, Санфорд, Флорида) — американский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в середине 1980-х — начале 1990-х годов, чемпион Панамериканских игр в Гаване, призёр первенств национального значения, финалист Игр доброй воли в Сиэтле и Всемирной Универсиады в Кобе.

Санфорд (Флорида)
Санфорд (англ. Sanford) — город в США, административный центр округа Семинол штата Флорида.

Расположен в Центральной Флориде, его население по данным переписи 2020 года составляло 61 051 человек. Входит в состав агломерации Большой Орландо.

В 1870 году «генерал» Генри Шелтон Санфорд приобрёл 12 548 акров (50,78 км²) земли к западу от Меллонвилла и основал поселение Санфорд. Веря, что оно станет транспортным узлом, он назвал его «Городом-воротами в Южную Флориду». Санфорд привёз две колонии шведов (всего около 150 взрослых) в качестве наёмных работников, которые должны были отрабатывать год на покрытие транспортных расходов. Был инкорпорирован в 1877 году с населением 100 человек. Меллонвилл был присоединён к Санфорду в 1883 году. В 1913 году Санфорд стал административным центром округа Семинол, созданного на базе округа Ориндж.
Шульц, Джастин
Джа́стин Шульц (англ. Justin Schultz; 6 июня 1990, Келоуна, Британская Колумбия) — канадский профессиональный хоккеист, защитник швейцарского клуба «Лугано». На Драфте НХЛ 2008 выбран «Анахайм Дакс» во втором раунде под общим 43-м номером. Двукратный обладатель Кубка Стэнли.

Лугано (хоккейный клуб)
«Луга́но» (итал. HC Lugano) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий одноимённый швейцарский город. Выступает в Швейцарской национальной лиге. Домашняя арена — Ресега — вмещает 8 500 зрителей.
Хориспора нежная
Хориспора нежная, или хориспора тоненькая (лат. Chorispora tenella) — небольшое однолетнее травянистое растение, вид семейства Капустные (Brassicaceae). Также встречается под названием редечка нежная и многосемянница нежная.

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Кристоф, Анри (футбольный судья)
Анри́ Кристо́ф (фр. Henri Christophe; 23 июля 1884 — 17 июня 1968) — бельгийский футбольный арбитр. Обслуживал международные футбольные матчи. Стал арбитром международного уровня в 1919 году. Работал на Олимпийских играх 1920 (судил четвертьфинал Франция — Италия), 1924 (обслуживал матч второго раунда Франция — Латвия и четвертьфинальную встречу Швеция — Египет) и 1928 годов (судил матч первого круга Италия — Франция).

В 1930 году вместе с командами Бельгии, Франции и Румынии на борту турбохода «Конте Верде» отправился на мировое первенство в Уругвай. Компанию ему также составили арбитры Джон Лангенус и Тома Бальве. На чемпионате мира 1930 года в качестве главного арбитра судил матч между сборными Чили и Мексики. На некоторых других матчах турнира (включая стартовую встречу и финал) работал в качестве бокового судьи.

Лангенус, Джон
Джон Ла́нгенус (нидерл. John Langenus; 8 декабря 1891, Берхем — 1 октября 1952, Антверпен) — бельгийский футбольный рефери, являлся главным арбитром финального матча первого Чемпионата мира по футболу в 1930 году. За судейскую карьеру судил матчи 3-х чемпионатов мира, судил матчи Олимпийского футбольного турнира 1928 года.
1,1,2-Трифтор-2-хлорэтилен
1,1,2-Трифтор-2-хлорэтилен — относится к фторолефинам — алкенам, в которых один или несколько атомов водорода замещены атомами фтора. Является непредельным фторорганическим соединением и служит в качестве мономера (Мономер-3) для производства фторкаучука СКФ-32 — сополимера с Мономером-2.

Фторолефины
Фторолефи́ны (фторалке́ны) — алкены, в которых один или несколько атомов водорода замещены атомами фтора. Фторолефины являются непредельными фторорганическими соединениями и служат в качестве мономеров для синтеза термостойких и химически стойких полимеров и сополимеров (фторопластов и фторкаучуков). Некоторые фторолефины высокотоксичны (перфторизобутилен и др.). Фторалкены, в которых все атомы водорода замещены фтором, называются перфторалкенами.
A Classy Pair
A Classy Pair (с англ. — «Отличная пара») — сорок восьмой студийный альбом американской джазовой певицы Эллы Фицджеральд, записанный совместно с оркестром Каунта Бэйси, аранжировки выполнены Бенни Картером. Пластинка была выпущена в 1979 году на студии Pablo Records.

Бейси, Каунт
Ка́унт Бе́йси (англ. Count Basie, наст. имя — Уи́льям Джеймс Бе́йси (англ. William James Basie); 21 августа 1904, Ред-Банк, Нью-Джерси — 26 апреля 1984, Холливуд, Флорида) — американский джазовый пианист, органист, знаменитый руководитель биг-бэнда. Бейси был одной из самых значительных фигур в истории свинга. Он сделал блюз универсальным жанром — в его оркестре звучали и быстрые блюзы, и медленные, и трагические, и гротесковые.
Зибер, Рудольф
Рудольф Зибер (нем. Rudolf Sieber; 20 февраля 1897, Ауссиг, Богемия, Австро-Венгрия; ныне Усти-над-Лабем, Чехия — 24 июня 1976, Силмар, долина Сан-Фернандо, Калифорния, США) — ассистент режиссёра, исполнительный продюсер. Супруг актрисы Марлен Дитрих.

Сан-Фернандо (долина)
Долина Сан-Ферна́ндо (англ. San Fernando Valley) — урбанизированная долина в южной части Калифорнии. Окружена группой гор под названием «Поперечные хребты». Население — 1,76 млн. В разговорной лексике упоминается просто как «Долина».

В долине расположены более половины города Лос-Анджелес, а также города Бербанк, Глендейл, Сан-Фернандо, Хидден-Хилс и Калабасас.
Союз МС-09
«Союз МС-09» — российский транспортный пилотируемый космический корабль, старт которого состоялся 6 июня 2018 года с космодрома Байконур. 8 июня, после двухсуточной схемы сближения, корабль пристыковался к международной космической станции, участники экспедиции МКС-56/57 перешли на борт МКС.

30 августа 2018 года было зафиксировано падение давления воздуха внутри МКС. В бытовом отсеке «Союза МС-09» было обнаружено просверленное отверстие, которое вскоре было загерметизировано. Происшествие не помешало успешному возвращению экипажа на Землю 20 декабря 2018 года. 18 сентября 2019 года Роскосмос сообщил, что причина появления отверстия найдена, но не будет опубликована.

Это был 136-й пилотируемый полёт корабля «Союз» с 1967 года.

Союз МС-08
«Союз МС-08» — российский транспортный пилотируемый космический корабль серии «Союз МС» семейства «Союз», старт которого состоялся 21 марта 2018 года с космодрома Байконур. После двухсуточной схемы сближения корабль пристыковался к международной космической станции 23 марта, участники экспедиции МКС-55/ 56 перешли на борт МКС. Это 135-й пилотируемый полёт корабля «Союз», первый полёт которого состоялся в 1967 году.
Конькобежный спорт на зимних юношеских Олимпийских играх 2020
Соревнования по конькобежному спорту на III зимних юношеских Олимпийских играх проходили с 12 по 16 января 2020 года в Санкт-Морице. Было разыграно семь комплектов медалей. Турнир проводился на льду озера Санкт-Мориц, на котором в 1928 году состоялись соревнования конькобежцев в рамках II зимних Олимпийских игр.

Зимние юношеские Олимпийские игры 2020
Зимние юношеские Олимпийские игры 2020 года (официальное название Третьи зимние юношеские Олимпийские игры (англ. III Winter Youth Olympic Games)) проходили с 9 по 22 января 2020 года в Лозанне (Швейцария). С лета 2013 года Международный олимпийский комитет начал принимать заявки на право проведения этих игр, они были поданы до 28 ноября 2013 года. 31 июля 2015 года на сессии Международного Олимпийского комитета в Куала-Лумпуре столицей проведения юношеских Олимпийский игр была названа Лозанна.
DnaB
Хеликаза DnaB это бактериальный фермент, который открывает репликационную вилку во время репликации ДНК. Первоначально, когда DnaB связывается с DnaA, последний связан с DnaC, белком-репрессором. После диссоциации DnaC, DnaB связывает DnaG.

У эукариот функцию хеликазы выполняет Т-антиген.

Хеликаза DnaB является продуктом гена dnaB, образующийся продукт является гексамером в случае E. coli и многих других бактерий. Для осуществления каталитической активности DnaB использует энергию гидролиза нуклеозидтрифосфатов.

Нуклеозидтрифосфат
Нуклеозидтрифосфаты (НТФ) — химические вещества, соединения какого-либо нуклеозида с тремя остатками фосфорной кислоты (фосфат-ионами). Природные нуклеозидтрифосфаты представлены аденозинтрифосфатом (АТФ, англ. ATP), гуанозинтрифосфатом (ГТФ, GTP), цитидинтрифосфатом (ЦТП, CTP), тимидинтрифосфатом (ТТФ, TTP) и уридинтрифосфатом (УТФ, UTP).

Данные термины означают, что нуклеотиды содержат сахар рибозу. Нуклеозиды, содержащие сахар дезоксирибозу, имеют приставку дезокси- в имени и d- в сокращении: дезоксиаденозинтрифосфат (dATP), дезоксигуанозинтрифосфат (dGTP), дезоксицитидинтрифосфат (dCTP), дезокситимидинтрифосфат (dTTP) и дезоксиуридинтрифосфат (dUTP).