hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ганнесс, Белль
Белль Соренсен Ганнесс (англ. Belle Sorenson Gunness); урождённая Брунгильда Полсдоттер Сторшетт (норв. Brynhild Paulsdatter Størseth; 11 ноября 1859, Сельбу, Норвегия — 28 апреля 1908 ?, Ла-Порт, Индиана, США) — американская серийная убийца норвежского происхождения. Белль была физически сильной женщиной при её росте в 183 см и весе около 90 кг. По некоторым данным она убила от 25 до 40 человек в течение нескольких десятилетий.

Белль предположительно погибла в пожаре на собственной ферме и хотя она официально была объявлена мёртвой, неоднократно появлялись слухи (ничем не подтверждённые), что она сфальсифицировала свою смерть.

Сельбу
Сельбу (норв. Selbu) — коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Мебонн. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 4006 чел. Площадь коммуны Сельбу — 1234,83 км², код-идентификатор — 1664.
Каюм Насыри
Габделькаюм Габденнасырович Насыров (Каю́м Насыйри́) (тат. Qayum Nasıri, Каюм Насыйри; 2 [14] февраля 1825 — 20 августа 1902) — татарский учёный-этнограф, языковед, писатель, педагог и просветитель XIX века. Написал большое количество трудов, из которых около 40 опубликовал — о художественой литературе и устном народном творчестве, по языкознанию, педагогике, математике, истории, географии, биологии, астрономии и другим областям знаний (часть его работ осталась в рукописях). Благодаря этому в советское время признан выдающимся татарским учёным-просветителем, который «по многообразию и разносторонности своей научной, литературной и педагогической деятельности... близок к русским просветителям XVIII века».

Ибрагимов, Галимджан Гирфанович
Галимджа́н Гирфа́нович Ибраги́мов (тат. Галимҗан Гыйрфан улы Ибраһимов, 12 марта 1887, Султанмуратово, Уфимская губерния — 21 января 1938, Казань) — татарский писатель и языковед, общественный деятель. Один из зачинателей современной татарской советской литературы.

Герой Труда (1932). В 1937 году репрессирован по обвинению в антисоветской деятельности, реабилитирован 24 сентября 1955 года.
Синеголовник плосколистный
Синеголовник плосколистный, или Синеголовник плоский (лат. Eryngium planum) — многолетнее растение, вид рода Синеголовник (Eryngium) семейства Зонтичные (Umbelliferae).

Растёт в европейской части России, на Северном Кавказе, юге Западной Сибири на сухих лугах, полянах, лесных опушках, на песках, по берегам рек, в степях.

Мордовник
Мордо́вник, Эхи́нопс (лат. Echínops) — род многолетних, реже однолетних, колючих травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae).

Распространён от Иберийского полуострова по Южной Европе через степи Азии до Японии на Дальнем Востоке. Южная граница ареала проходит по Северной Африке, Малой Азии, Ирану и Афганистану.

Растёт, как правило, по склонам холмов, в степях, по берегам рек на лугах, на опушках среди кустарников, на пустырях и в оврагах.
Akebi’s Sailor Uniform
Akebi's Sailor Uniform (яп. 明日ちゃんのセーラー服 Акэби-тян но сэ:ра:фуку) – японская манга, написанная и проиллюстрированная Хиро. С августа 2016 года публикуется на веб-сайте «Tonari no Young Jump» японской корпорацией Shueisha. Главы собраны в двенадцати томах-танкобонах. Адаптацией манги в формат аниме-сериала занялась студия CloverWorks, трансляция длилась с января по март 2022 года.

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
Evolution Festival
Evolution Festival — это музыкальный фестиваль, проводившийся ежегодно в Ньюкасл-апон-Тайне и Гейтсхеде, Англия, с 2002 по 2013 год. Фестиваль ежегодно привлекал десятки тысяч посетителей и обычно проходил на набережной. Evolution Festival некоторое время назывался Orange Evolution из-за спонсорского соглашения с компанией мобильной связи Orange. Его описывали как «самый большой фестиваль, когда-либо проводившийся в Тайнсайде».

Хедлайнерами Evolution Festival были Dizzee Rascal, The Wombats, Paolo Nutini и Maxïmo Park. Florence + The Machine, Amy Winehouse и Ellie Goulding выступали на Evolution до пика своей славы.

В 2014 году Evolution Festival не состоялся, и хотя организаторы утверждали, что это была лишь «пауза», мероприятие с тех пор не проводилось. До 2019 года проводилось небольшое мероприятие с участием местных групп, Evolution Emerging, которое затем было переименовано в Tipping Point live.

Florence and the Machine
Florence and the Machine (также — Florence + the Machine) — британская группа, образованная в Лондоне, Англия, в 2007 году и исполняющая инди-поп с элементами блюза, музыки соул и готического рока. Возглавляющая коллектив певица Флоренс Уэлч фактически является единственной постоянной его участницей; нередко само название группы рассматривается как её сценический псевдоним.
Проект «Зелёная соль»
Проект «Зелёная соль» (иное название «Project 1-11», англ. Green Salt Project) — предполагаемая секретная иранская организация, занимавшаяся переработкой урана, взрывчатыми веществами и конструкцией ракетных боеголовок.

Проект получил свое название от тетрафторида урана, также известного как зелёная соль, промежуточного продукта при переработке урановой руды в гексафторид урана — токсичный газ, который может подвергаться обогащению или очистке в топливо для ядерных реакторов или бомб. Тетрафторид урана также использовался в качестве источника металлического урана для топливных элементов реактора Магнокс путем химического восстановления. С тех пор как МАГАТЭ начало расследование иранской ядерной деятельности в 2002 году, агентство обнаружило ряд секретных действий, некоторые из которых предположительно нарушали соглашение Ирана с агентством. В число таких обсуждаемых в МАГАТЭ проектов входит «Зелёная соль».

Фторид урана(IV)
Фтори́д ура́на(IV) (тетрафторид урана) — химическое соединение с формулой UF4. Эти малорастворимые (растворимость в воде менее 0,1 г/л) зелёные кристаллы плавятся при 1036 °C и кипят при 1730 °C. Температура возгонки около 1000 °C (в вакууме). Вещество взаимодействует с фтором, хлором, кислородом, плавиковой кислотой и водой. Получается при взаимодействии UO2 с HF при 550—600 °C или обезвоживанием 2UF4·5H2O при 450 °C в атмосфере плавиковой кислоты. Токсичен. Применяется как промежуточный продукт при получении чистого урана и его оксидов, а также для производства гексафторида урана, ПДК = 0,015 мг/м3.
Спасов, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Спа́сов (укр. Віктор Іванович Спасов; 19 июля 1959, Сталино — 15 августа 2005, Киев) — советский украинский легкоатлет, специалист по прыжкам с шестом. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1977—1987 годах, чемпион Европы в помещении, чемпион Европы среди юниоров, победитель всемирной Универсиады, победитель и призёр первенств всесоюзного значения. Представлял город Киев, Вооружённые Силы и спортивное общество «Буревестник». Мастер спорта СССР международного класса (1982). Спортивный педагог.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Blaster Master
Blaster Master — локализованная версия японской видеоигры Chou Wakusei Senki Metafight для Америки. Японская и американская версии игры имеют одинаковую графику и механику, но сюжет был полностью изменён для американского релиза.

Механика игры позволяет игрокам повторно возвращаться на пройденные локации (как в The Legend of Zelda), причём это необходимо для того, чтобы пройти игру. Другим немаловажным аспектом игры является способность главного персонажа получать силы побеждённых боссов (как в Mega Man).

После выпуска игра получила признание многих игровых изданий: Nintendo Power — 63 место из 100 лучших игр, Electronic Gaming Monthly — 184 место из 200 великих видеоигр.

The Legend of Zelda (игра)
The Legend of Zelda (яп. THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説 THE HYRULE FANTASY Дзэруда но Дэнсэцу, также известная в Японии как «The Hyrule Fantasy: The Legend of Zelda») — приключенческая видеоигра, разработанная и изданная Nintendo при участии геймдизайнеров Сигэру Миямото и Такаси Тэдзуки для приставки Family Computer Disk System в 1986 году. В августе 1987 года игра была выпущена на североамериканском рынке, в ноябре того же года — в Европе.

Первая игра в серии The Legend of Zelda. Игра стала бестселлером для платформы, было продано 6,5 млн копий.
Уолман, Джейк
Джейк Уолман (род. 20 февраля 1996, Торонто) — канадско-американский хоккеист, защитник клуба НХЛ «Эдмонтон Ойлерз». Он был выбран клубом НХЛ «Сент-Луис Блюз» в 3-м раунде под общим 82-м номером на драфте НХЛ 2014 года.

Сент-Луис Блюз
«Сент-Лу́ис Блюз» (англ. St. Louis Blues) — профессиональный хоккейный клуб из города Сент-Луис, штат Миссури, США. С 1967 года выступает в Национальной хоккейной лиге. Представитель Центрального дивизиона Западной конференции. Обладатель Кубка Стэнли 2019 года.
Букетов, Андрей Викторович
Андрей Викторович Букетов (укр. Андрій Вікторович Букетов; род. 2 октября 1973, с. Тютьков) — украинский ученый в области материаловедения и технологии полимерных композиционных материалов. Доктор технических наук (2007). Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2020).

Тютьков
Тютьков (укр. Тютьків) — село в Микулинецкой поселковой общине Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Теребовлянский район.

Население по переписи 2001 года составляло 557 человек. Занимает площадь 1,724 км². Почтовый индекс — 48146. Телефонный код — 3551.
Фифи Д’Орсей
Фифи Д’Орсей (англ. Fifi D'Orsay; 16 апреля 1904, Монреаль, Квебек — 2 декабря 1983, Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американская актриса водевилей, кино и телевидения, меньше известна как театральная актриса; певица.

Вудленд-Хиллз
Вудленд-Хиллз (англ. Woodland Hills, примерный русский перевод Лесистые холмы) — район города Лос-Анджелес в Калифорнии, США. Расположен в юго-западной области долины Сан-Фернандо, северо-восточнее города Калабасас и западнее округа Тарзана. На севере Вудленд-Хиллз граничит с Вест-Хиллз, Канога-Парк и Уинненткой.

Самыми первыми поселенцами в этой области были индейцы племени Чумач. В 1769 году туда с экспедицией Портола прибыли белые поселенцы, которые столкнулись там с индейцами и назвали этот регион Долина дубов. В 1922 году Виктор Жирар Кляйнберг купил около 3 тыс. акров в этой местности для привлечения туда промышленной инфраструктуры. Он же высадил там примерно 120 тыс. деревьев, из-за чего в 1941 году местность получила название Вудленд-Хиллз.

Согласно переписи 2000 года население Вудленд-Хиллз составляет 61 092 человека. Из них 74,8 % — белые, 3,4 % — афроамериканцы, 7,2 % — латиноамериканцы, 5,9 % — азиаты и оставшиеся 6,8 % — другие расы.
Жаксылыков, Руслан Фатихович
Руслан Фатихович Жаксылыков (каз. Руслан Фатихұлы Жақсылықов; род. 4 марта 1966, Каскелен, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный и военный деятель. Министр обороны Республики Казахстан (2022—2025), генерал-полковник (2022), кандидат педагогических наук. Главнокомандующий Национальной гвардией Республики Казахстан (2014—2022), Главнокомандующий Внутренними войсками МВД Республики Казахстан (2013—2014), Командующий Внутренними войсками МВД Республики Казахстан (2008—2013). Заслуженный работник МВД Республики Казахстан. Кандидат педагогических наук.

Каскелен
Каскеле́н (каз. Қаскелең / Qaskeleñ) — город, административный центр Карасайского района Алматинской области Казахстана. Расположен в предгорьях Заилийского Алатау, на одноимённой реке Каскелен, в 10 км от границы города Алматы.

Является центром пригородного овоще-молочного хозяйства. В городе работают овощеконсервный, молочный, кирпичный и другие заводы.
Несовершенные женщины
«Несовершенные женщины» (англ. Imperfect Women) — будущий американский драматический сериал, главные роли в котором исполнили Элизабет Мосс и Керри Вашингтон. Сюжет сериала основан на одноимённом романе Араминты Холл, сценарий к которому написала Анни Уайзман.

Премьера сериала состоится на стриминговой платформе Apple TV+.

Мосс, Элизабет
Эли́забет Си́нглтон Мосс (англ. Elisabeth Singleton Moss, род. 24 июля 1982, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса театра, кино и телевидения. Обладательница премий «Золотой глобус» (2014, 2018) и «Эмми» (2017). Наиболее известна по ролям Зои Бартлет в сериале «Западное крыло» (1999—2006), секретаря Пегги Олсон в сериале «Безумцы» (2007—2015) и детектива Робин Гриффин в сериале «Вершина озера» (2013, 2017).

С 2017 года Мосс исполняет главную роль в сериале «Рассказ служанки», снятом по роману канадской писательницы Маргарет Этвуд. За свои работы на телевидении Мосс была названа «королевой современного телевидения» изданием «Vulture».
Тайский вояж Степаныча
«Та́йский воя́ж Степа́ныча» — российский комедийный фильм 2005 года. Начало кинотрилогии. Продолжения: «Испанский вояж Степаныча» (2006) и «Мексиканский вояж Степаныча» (2012). Новогодняя комедия по мотивам рассказа Дмитрия Васильева, опубликованного на форуме Сергея Винского. В оригинале рассказ называется «Сиамский вояж Степаныча», однако название было изменено режиссёром Максимом Воронковым после покупки прав на произведение у автора кинокомпанией «WSB». Илья Олейников исполняет роль Тимофея Степановича Окопова; также в фильме сыграли Михаил Владимиров, Любовь Полищук, Алиса Гребенщикова и Станислав Садальский. Премьера фильма на телевидении состоялась 2 января 2006 года на «Первом канале».

Основные съёмки фильма проходили в курортном городе Паттайя. «Челябинские» сцены были сняты в подмосковном Пересвете.

Олейников, Илья Львович
Илья́ Льво́вич Оле́йников (настоящая фамилия Кля́вер; 10 июля 1947, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР — 11 ноября 2012, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр кино, телевидения и эстрады, пародист, телеведущий, певец, композитор; народный артист Российской Федерации (2001). Лауреат премии «ТЭФИ» (1996).

Наиболее известен благодаря телепередаче «Городок», в которой снимался совместно с Юрием Стояновым с 1993 по 2012 год. Работа над проектом завершилась в связи со смертью Олейникова.
EBITDA
EBITDA (чит. И́бида, 'i:bɪ[t]dɑː, ˈɛbɪtdɑː; аббр. англ. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization) — аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета расходов по выплате процентов, налогов, износа и начисленной амортизации.

Налог
Нало́г — обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и муниципальных образований.

Налоги следует отличать от сборов (пошлин). Они тоже обязательные, но их взимание непосредственно связано с совершением в отношении плательщиков определённых действий государственных должностных лиц (то есть похожи на оплату конкретных государственных услуг).

Взимание налогов регулируется налоговым законодательством (см. налоговое право).

Совокупность установленных налогов, а также принципов, форм и методов их установления, изменения, отмены, взимания и контроля образуют налоговую систему государства.
Try Again (песня Алии)
«Try Again» (с англ. — «Попробуй снова») — песня американской певицы Алии, выпущенная 22 февраля 2000 года в качестве ведущего сингла из саундтрека к фильму «Ромео должен умереть». Авторами композиции выступили Static Major и Тимбалэнд, который также спродюсировал трек. Позже песня вошла в международное издание третьего альбома певицы Aaliyah (2001). «Try Again» включает в себя вступление, в котором Тимбалэнд в дань уважения дуэту Eric B. & Rakim исполняет речитатив из их композиции «I Know You Got Soul».

Песня получила положительные отзывы критиков и имела коммерческий успех. «Try Again» стала первым синглом, который возглавил американский хит-парад Billboard Hot 100 исключительно благодаря радиоротациям. Композиция попала в первую пятёрку музыкальных чартов Канады, Германии, Нидерландов и Великобритании, а также закрепилась в первой десятке австралийского и в первой двадцатке новозеландского хит-парадов. Режиссёром видеоклипа на эту песню выступил Уэйн Айшем.

Тимбалэнд
Тимоти Закери Мосли (англ. Timothy Zachery Mosley; род. 10 марта 1972 года, Норфолк, Виргиния, США), более известный как Тимбалэнд (англ. Timbaland) — американский рэпер, музыкальный продюсер, аранжировщик и автор песен. Основатель лейбла Mosley Music Group, четырёхкратный обладатель премии «Грэмми».
West End Girls (шведская группа)
West End Girls — шведский подростковый синти-поп дуэт, исполняющий кавер-версии песен британского коллектива Pet Shop Boys. Название происходит от одной из самых известных композиций Pet Shop Boys (West End Girls).

West End Girls
«West End Girls» (с англ. — «Девушки из Вест-Энда») — песня британской поп-группы Pet Shop Boys, первоначально вышедшая на их дебютном сингле 1984 года и затем — в новой версии — в 1985 году, став первым хитом дуэта (1-е места в Великобритании и США). Песня является визитной карточкой Pet Shop Boys и постоянно исполняется на их концертах.
Зверяков, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Зверяко́в (укр. Михайло Іванович Звєряков, род. 4 января 1952, село Софиевка, Николаевский район, Одесская область, УССР) — украинский экономист, доктор экономических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Украины. Ректор Одесского государственного экономического университета (2000—2021).

Софиевка (Николаевский район)
Софиевка (укр. Софіївка) — село, относится к Николаевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 263 человека. Почтовый индекс — 67020. Телефонный код — 8-04857. Занимает площадь 0,85 км². Код КОАТУУ — 5123555104.
Микоян, Степан Анастасович
Степа́н Анаста́сович Микоя́н (арм. Ստեփան Միկոյան; 12 июля 1922, Тифлис — 24 марта 2017, Москва) — советский лётчик-испытатель. Герой Советского Союза (1975). Генерал-лейтенант авиации (7.05.1980). Заслуженный лётчик-испытатель СССР (10.12.1963). Кандидат технических наук (1978). Старший сын партийного и государственного деятеля Анастаса Микояна.

Заслуженный лётчик-испытатель СССР
Заслуженный лётчик-испытатель СССР — почётное звание, присваиваемое лётчикам-испытателям 1 класса авиационной промышленности и Министерства обороны СССР за многолетнюю творческую работу в области лётных испытаний и исследований новой авиационной техники, существенно способствующую прогрессу советской авиации.

Звание присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра авиационной промышленности СССР или Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный лётчик-испытатель СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда, Министра обороны СССР или Министра авиационной промышленности СССР).
Чепмен, Сэмми
Сэ́мми Че́пмен (англ. Sammy Chapman; 16 февраля 1938, Белфаст — 26 июля 2019, Уомборн) — североирландский футболист, играл на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клубы «Портсмут» и «Мансфилд Таун», вызывался в национальную сборную Северной Ирландии.

Мансфилд Таун
«Ма́нсфилд Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Мансфилд Таун»; англ. Mansfield Town Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Мансфилд, графство Ноттингемшир, Восточный Мидленд. Образован в 1897 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Филд Милл», вмещающем более 9 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Eocencnemus vichrenkoi
Eocencnemus vichrenkoi  (лат.) — ископаемый вид мелких хальцидоидных наездников рода Eocencnemus из семейства Encyrtidae. Обнаружен в европейских ископаемых останках (Европа, Украина, ровненский янтарь, эоцен, 40 млн лет).

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
NHK Trophy 2025
NHK Trophy 2025 — международный турнир по фигурному катанию, четвёртый этап серии Гран-при сезона 2025/2026. Соревнования прошли в Осаке, Япония, с 7 по 9 ноября 2025 года на льду «Towa Pharmaceutical RACTAB Dome». Турнир организован Федерацией конькобежного спорта Японии при поддержке Международного союза конькобежцев. Фигуристы разыграли медали в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2025/2026
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2025/2026 — комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые пройдут с середины октября до начала декабря 2025 года. Спортсмены на 6 этапах серии будут соревноваться в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцах на льду. За занятые места им будут присуждаться баллы от 15 (за первое) до 3 (за восьмое). Лучшие шесть спортсменов (пар) выступят в финале серии.

Также в августе-октябре 2025 года пройдут этапы юношеского Гран-при; будет проведено семь этапов. Финал состоится вместе с основным.
Around the Next Dream
Around the Next Dream — единственный студийный альбом недолго существовавшей рок-супергруппы BBM (Bruce-Baker-Moore), выпущен в 1994 году на лейбле Virgin. Диск достиг 9-й позиции в UK Albums Chart летом 1994 года, но пробыл лишь четыре недели в чартах.

Пауэр-трио составили бывшие музыканты «Cream»: басист Джек Брюс и ударник Джинджер Бейкер, а также гитарист Гэри Мур.

Cream
Cream — британская рок-группа, состоявшая из гитариста Эрика Клэптона, бас-гитариста Джека Брюса и барабанщика Джинджера Бэйкера. Часто называется первой супергруппой в истории рок-музыки. Три композиции коллектива — «Sunshine of Your Love», «White Room» и кавер-версия блюза Роберта Джонсона «Crossroads» — входят в список 500 лучших песен по версии журнала Rolling Stone (65, 367 и 409 место соответственно).

Смелые эксперименты в области утяжеления и уплотнения блюз-рокового звука позволяют считать Cream, наряду с Джими Хендриксом, одними из родоначальников хард-рока. Просуществовав немногим более двух лет, Cream оказала значительное влияние на развитие рока, заложив фундамент блюз-рока и хард-рока конца 60-х — начала 70-х. В 1993 году группа включена в Зал славы рок-н-ролла и награждена премией Грэмми в 2006.