hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джонсон-Одим, Шерил
Шерил Джонсон-Одим (англ. Cheryl Johnson-Odim, род. 30 апреля 1948, Янгстаун, Огайо, США) — американский историк. Она работала в Висконсинском университете в Мадисоне, Северо-Западном университете и Чикагском университете Лойолы. Она стала деканом Колумбийского колледжа в Чикаго, а в 2007 году стала ректором Доминиканского университета в Ривер-Форест, штат Иллинойс.

Северо-Западный университет
Северо-Западный университет (англ. Northwestern University) — частный исследовательский университет, расположенный в северном пригороде Чикаго — городе Эванстон, штат Иллинойс. Входит в список 20 лучших университетов мира и в 10 лучших университетов США. Является одним из старейших университетов в штате Иллинойс. Основан в 1851 году.

В университете учились, преподавали или занимались научно-исследовательской деятельностью 19 Нобелевских лауреата, 38 лауреата Пулитцеровской премии, 6 стипендиата фонда Мак-Артура, 16 стипендиата Родса, 65 членов Американской академии искусств и наук и два судьи Верховного суда США. Находится на 10 месте в мире по размеру целевого фонда университета, который составляет 11.08 млрд долларов.
Плегер, Анри
Анри Плегер (фр. Henri Pleger; 25 октября 1898, Беттамбур, Эш-сюр-Альзетт — 5 июля 1982, Люксембург) — люксембургский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину и высоту. Участник летних Олимпийских игр 1920 года.

Беттамбур
Беттамбу́р (люкс. Beetebuerg, фр. Bettembourg) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Беттамбур является частью кантона Эш-сюр-Альзетт. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 9861 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 3576 домашних хозяйств. Занимает площадь 21,49 км² (по занимаемой площади 47 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 338 м. (100 место из 116 коммун), наименьшая 267 м. (78 место из 116 коммун).
Хэнд (единица длины)
Хэнд (хенд; англ. hand — «кисть руки») — единица измерения длины в английской системе мер. 1 хенд = 4 дюйма = 10,16 см.

Используется для измерения высоты лошадей в некоторых англоязычных странах, включая Австралию, Канаду, Ирландскую Республику, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты. Первоначально была основана на ширине человеческой ладони. В англоязычных странах распространены сокращения данной единицы измерения до «h» или «hh».

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Norton Motorcycles
Norton Motorcycles (UK) Ltd — британский производитель мотоциклов, основанный в 1898 году Джеймсом Лэнсдауном Нортоном в Бирмингеме как производитель «арматуры и комплектующих для двухколесных средств». В 1902 году Norton начал производство мотоциклов. В 1912 году компания пришла к полному банкротству и её долги выкупил Роберт Шелли. В 1953 году компания вновь обанкротилась и была куплена концерном Associated Motorcycles (AMC). В конце 2008 года Стюарт Гарнер, бизнесмен из Великобритании, купил права на марку Norton и возобновил производство в Мидлендсе (Донингтон Парк), где стал выпускаться новый модельный ряд мотоциклов Norton.

Донингтон Парк
Донингтон Парк (англ. Donington Park) — трасса (автодром), расположенная рядом с деревней Касл-Донингтон (Северо-западный Лестершир, Великобритания). Открыта в 1931 году. В 1993 году на трассе Донингтон был проведён Гран-при Европы. Также на ней проводились не входящие в официальный зачёт чемпионата Гран-при Великобритании с 1935 по 1938 год. Приезжал на трассу и ДТМ, и старый (1991, 1993, 1994, 1995), и новый (2002, 2003). Ныне на трассе проводятся этапы британских гоночных чемпионатов и соревнования MotoGP. 
Также место проведения известных рок-фестивалей («Monsters of Rock» и пр.).
Конрад VIII Младший
Конрад VIII Младший (1395/1400 — 5 сентября 1444/8 февраля 1447) — князь Олесницкий, Козленский, Бытомский и Сцинавский (1416—1427, с братьями), Сцинавский (1427—1444/1447), рыцарь Тевтонского ордена с 1416 года.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Три пройдохи
«Три пройдохи» (англ. The Three Must-Get-Theres) — американский немой фильм 1922 года, снятый Максом Линдером. Фильм является пародией на роман Александра Дюма «Три мушкетера» 1844 года и ранее выпущенный фильм 1921 года «Три мушкетера» с Дугласом Фэрбенксом в роли д’Артаньяна.

Фильм стал последней из работ Линдера в Голливуде перед его возвращением в Европу, где он закончил только ещё один фильм, «Макс — король цирка».

Три мушкетёра (фильм, 1921)
«Три мушкетёра» (англ. The Three Musketeers) — немой чёрно-белый (с цветными вставками по технологии Handschiegl color process) фильм 1921 года. Экранизация одноимённого романа Александра Дюма-отца с Дугласом Фэрбенксом в роли Д’Артаньяна. Существует продолжение под названием «Железная маска» (1929 год).
Торт (фильм, 2014)
«Торт» (англ. Cake) — американский независимый кинофильм режиссёра Даниела Барнза. В главных ролях снялись Дженнифер Энистон, Адриана Барраса и Сэм Уортингтон. Премьера состоялась 8 сентября 2014 года в рамках Международного кинофестиваля в Торонто. В широкий американский прокат фильм вышел 23 января 2015 года.

Уортингтон, Сэм
Сэмюэл Генри Джон Уортингтон (англ. Samuel Henry J. Worthington; род. 2 августа 1976, Годалминг, Суррей) — австралийский актёр. Всемирную известность приобрёл благодаря главным ролям в фильмах «Аватар», «Битва титанов» и его продолжении «Гнев титанов», «Терминатор: Да придёт спаситель», «Прошлой ночью в Нью-Йорке», «На грани» и «По соображениям совести».
Жребий (фильм, 2024)
«Жребий» (англ. 'Salem's Lot, другой вариант перевода — «Салемов удел») — американский фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра Гари Добермана, основанный на одноимённом романе Стивена Кинга. В фильме снимались Льюис Пуллман, Макензи Ли, Билл Кэмп, Спенсер Трит Кларк, Элфри Вудард и Уильям Сэдлер.

Премьера фильма в кинотеатрах США должна была состояться 21 апреля 2023 года, но его релиз был перенесён. 3 октября 2024 года фильм вышел на стриминговом сервисе Max. 11 октября 2024 года фильм выйдет в кинотеатрах Великобритании и Ирландии.

Вудард, Элфри
Э́лфри Ву́дард (англ. Alfre Woodard; род. 8 ноября 1952, Талса) — американская актриса, продюсер и общественная деятельница. За свою карьеру Вудард получила четыре премии «Эмми», три премии Гильдии киноактёров США, «Золотой глобус», а также была номинирована на «Оскар» в 1984 и «Грэмми» в 2010 году. Имея восемнадцать номинаций и четыре победы, Вудард принадлежит абсолютный рекорд среди афроамериканских актёров по количеству наград и номинаций на премию «Эмми».
Хуяньди (шаньюй)
Хуяньди (кит. трад. 壺衍鞮, упр. 壶衍鞮, пиньинь Húyándī) — шаньюй хунну с 85 года до н. э. по 68 год до н. э.. Выбран шаньюем из князей. Мало интересовался делами державы, поручив правление придворным и старейшинам. Храбро сражался, но Хань Сюань-ди разбил хунну. И впервые со времён Модэ хуннам пришлось отбиваться от соседей-данников.

Сюань-ди
Сюань-ди (кит. упр. 孝宣帝, пиньинь xiàoxuāndi, палл. Сяосюань-ди, личное имя Лю Бинъи кит. упр. 劉病已, пиньинь liúbìngyĭ, палл. Лю Бинъи, 91 до н. э.—49 до н. э.) — десятый император империи Хань в Китае, правил с 74 до н. э. до 49 до н. э.. Историки высоко оценивают его правление, благосостояние страны значительно возросло, в стране поддерживалось конфуцианство.
Конкордия (футбольный клуб, Базель)
«Конкордия Базель» (нем. Fussballclub Concordia Basel) — швейцарский футбольный клуб из города Базель. Образован в 1907 году. В настоящее время выступает в Швейцарской Первой лиге, четвёртой лиге в футбольной системе Швейцарии. Домашним стадионом команды служит Ранкхоф, вмещающий 7 600 человек. «Конкордия» является фарм-клубом для «Базеля».

Единственным титулом команды является победа в кубке Оча, предшественника нынешнего кубка Швейцарии, в 1922 году.

Базель (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Базель 1893» (нем. Fussball Club Basel 1893), широко известный как «Базель» (нем. Basel) — швейцарский футбольный клуб, базирующийся в одноимённом городе, в полукантоне Базель-Штадт. Основанный 15 ноября 1893 года, клуб стал 21-кратным чемпионом Швейцарии, 14-кратным победителем Швейцарского кубка и однажды победителем Кубка швейцарской лиги.

С 1999 года «Базель» выступает в европейских соревнованиях каждый сезон. Они квалифицировались в групповой этап Лиги чемпионов больше, чем любой другой швейцарский клуб, всего семь раз, и это единственный швейцарский клуб, который когда-либо напрямую попадал в групповой этап. В 2021 году они установили новый рекорд для швейцарской команды, набрав 14 очков в своей группе Лиги конференций.

С 2001 года клуб проводит домашние матчи на стадионе «Санкт-Якоб Парк», построенном на месте их предыдущего — стадиона «Санкт-Якоб». Их домашние цвета — красный и синий, что привело к прозвищу «Красно-синие» (нем. RotBlau).
The Good, the Bad & the Queen
The Good, the Bad & the Queen — музыкальный проект фронтмена Blur Деймона Албарна, в состав которого вошли также басист The Clash Пол Симонон, Саймон Тонг (гитарист The Verve) и ударник Тони Аллен. Квартет дебютировал в 2007 году с одноимённым альбомом (продюсер Danger Mouse), который получил высокие оценки музыкальных критиков и поднялся до второй строчки в UK Albums Chart. Из альбома вышли три сингла, второй из которых, «Kingdom of Doom», в январе 2007 года поднялся в Британии до 20-й строчки.

The Verve
The Verve (рус. Верв — «живость, энергия») — британская рок-группа, образованная в 1990 году в Уигане, Большой Манчестер, Англия и распадавшаяся трижды, последний раз — в 2009 году. После распада большинство участников группы занялись своими сольными проектами.
Hypselodoris kanga
Hypselodoris kanga (лат.) — вид ярко окрашенных брюхоногих моллюсков семейства Chromodorididae из отряда голожаберных (Nudibranchia). Обитают в Индоокеанской области.
Название происходит от имени кенгуру Кенга, персонажа книг Алана Милна про «Винни-Пуха».

Милн, Алан Александр
А́лан Алекса́ндр Милн (англ. Alan Alexander Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд) — британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор сказочных повестей о «медведе с опилками в голове» — Винни-Пухе. Принимал участие в Первой мировой войне. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Сочинять истории о Винни-Пухе Милн начал для своего сына Кристофера Робина Милна (1920—1996). До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие широкие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны широкой публике.
Куликова, Людмила Викторовна
Людми́ла Ви́кторовна Кулико́ва (род. 17.10.1961, Канский район Красноярского края) — российский учёный, доктор филологических наук, профессор. Директор Института филологии и языковой коммуникации Сибирского федерального университета (г. Красноярск). Эксперт РАН, член-корреспондент Российской академии образования (2023).

Один из ведущих специалистов в области коммуникативной лингвистики, межкультурной коммуникации, теории дискурса.

Директор
Дире́ктор (от лат. dirigere, directum — от di и regere — «управлять», мн. ч. — директора́; устар. жен. — директриса) — управляющий, заведывающий, должностное лицо, начальник, руководитель, части, управления, заведения, компании, предприятия или учебного заведения.
Маккай (Квинсленд)
Макка́й (англ. Mackay) — город в восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 73 тысячи человек, а население всего района — 113 тысяч человек (2008 год). Ближайшие крупные города — Рокгемптон (расположен в 300-x километрах к югу) и Таунсвилл (расположен в 330 километрах к северо-западу).

Кэрнс (Квинсленд)
Кэ́рнс (англ. Cairns) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население района по оценкам на 2008 год составляло примерно 159 тыс. чел. Кэрнс — четырнадцатый австралийский город по количеству жителей. Ближайший крупный город — Таунсвилл (расположен в 300 км на юге).
Гандхари (язык)
Гандхари (Gāndhārī; деванагари: गंधारी) — один из среднеиндийских языков — пракритов. Гандхари известен в основном по надписям и рукописям, выполненным с помощью индийского письма кхароштхи. Последние памятники на кхароштхи на территории Гандхары относятся к III веку, в Восточном Туркестане — к VII веку. Дальнейшая судьба гандхари в точности неизвестна, предполагается, что он был со временем вытеснен пушту, на котором говорили племена, расселявшиеся в Средние века из Сулеймановых гор, расположенных к югу от Гандхары.

Восточный Туркестан
Восто́чный Туркеста́н, также Синьцзян и Уйгуриста́н — субрегион Центральной Азии, охватывающий Таримский бассейн и территорию от Тянь-Шаня до Монгольского Алтая.

Восточный Туркестан — это родина тюркоязычных уйгуров, казахов, киргизов и других народов Центральной Азии. Территория современного Синьцзяна населена, в основном, народами тюркского и монгольского происхождения, такими как уйгуры, казахи, киргизы, узбеки, татары, салары и монголы, а также таджиками и ханьцами. Всего выделяется более десятка основных этнических групп.

В настоящее время входит в состав Китайской Народной Республики, название Синьцзян — «новая граница, новые рубежи» (кит.) — было дано региону, как северной его части (Джунгария) так и южной, во времена династии Цин. Население субрегиона на 2018 год составляет 24,87 миллиона, из них половину (12,72 миллиона) составляют уйгуры.
Бут-стрит
Бут-стрит, англ. Booth Street — крупная улица к западу от центральной части г. Оттава. К северу от перекрёстка с Альберт-стрит, Бут-стрит считается артериальной дорогой города, идущей к Шодьерскому мосту, соединяющему Оттаву с г. Гатино. На стороне Гатино переходит в улицу Эдди. Эта северная часть улица проходит мимо Лебретонских равнин мимо нового здания Канадского военного музея.

К югу от Альберт-Стрит проходит через жилые районы. Здесь традиционно проживают иммигранты. Подобно расположенной западнее Престон-стрит, здесь проживает значительное число итальянцев, а также эмигрантов других этнических групп — китайцев и жителей юго-восточной Азии.

Бут-стрит проходит на юг через городской район Сентертаун, далее под автомагистралью Квинсуэй и заканчивается у Карлинг-авеню, к северу от озера Доу.

Престон-стрит (Оттава)
Престон-стрит, англ. Preston Street, также широко известна в городе под неофициальным названием Корсо-Италия, итал. Corso Italia — улица в г. Оттава. В системе городских дорог — дорога № 73. Идёт с севера на юг от Восточной Веллингтон-стрит до Карлинг-авеню.

В 1987 г. олдермен Мак Харб стал инициатором движения превращения Престон-стрит в одну из зон делового развития Оттавы.

Первоначально южная часть Престон-стрит вместе с прилегающими кварталами, ныне известная как «маленькая Италия», должен был привлекать туристов с близлежащего озера Доу, но позднее стала городской достопримечательностью. Здесь находятся многочисленные магазины, рестораны и пиццерии, связанные с итальянской тематикой, здесь же в июне проходит ежегодный Итальянский фестиваль Оттавы. На время проведения фестиваля с 1974 г. Престон-стрит с прилегающими улицами закрываются для автомобильного движения. На перекрёстке с Карлинг-авеню в 2002 г. возведена металлическая арка, раскрашенная в цвета флага Италии.
Дистанционный репетитор
Дистанцио́нный репети́тор — частный преподаватель, который занимается с учениками на расстоянии, используя интернет-технологии или другие средства, предусматривающие интерактивность.

Дистанционный репетитор обладает знаниями в области информационных технологий и учитывает специфику дистанционной формы обучения (психологические особенности взаимодействия с учащимися и т. п.).

В настоящее время наиболее распространённая модель организации дистанционных занятий — занятия в синхронном, онлайн-режиме посредством Интернета с использованием Skype и других программных продуктов, а также сервисов веб-конференций. Репетиторов, преимущественно использующих данную модель, иначе называют онлайн-репетиторами.

Веб-конференция
Веб-конференция (англ. web conferencing) — технология и инструментарий для организации онлайн-встреч и совместной работы в режиме реального времени через Интернет. Веб-конференции позволяют проводить онлайн-презентации, совместно работать с документами и приложениями, синхронно просматривать сайты, видеофайлы и изображения. При этом каждый участник находится на своём рабочем месте за компьютером.

Веб-конференции, которые предполагают «одностороннее» вещание докладчика и минимальную обратную связь от аудитории, называют вебинарами.
Хитрикова, Мария Владимировна
Мария Владимировна Хитрикова (28 июня 1990, Днепропетровск, УССР — 2 марта 2012, Эльбрус, Россия) — украинская альпинистка и скайраннер. Трёхкратный призёр чемпионатов Украины по альпинизму в высотном классе, неоднократный призёр международных забегов на Эльбрус. Номинант премии «Стальной ангел» за восхождения на восьмитысячники Гашербрум I и Гашербрум II. Погибла во время восхождения на Эльбрус.

Гашербрум II
Гашербрум II, K4 (урду گاشر برم -2; кит. трад. 加舒爾布魯木II峰, кит. упр. 加舒尔布鲁木II峰, пиньинь Jiāshū'ěrbùlǔmù Shān)— горная вершина в Каракоруме. Высота над уровнем моря — 8035 м, это тринадцатый по высоте восьмитысячник мира.

По состоянию на 2012 год на Гашербрум II было совершено более 900 успешных восхождений, среди 8-тысячников чаще покоряли только Эверест и Чо-Ойю. Гашербрум II считается одним из наименее «опасных» 8-тысячников, процент смертей при восхождении колеблется в районе 2,3 %.
Куек, Нальбий Юнусович
Нальбий Юнусович Куек (20 июля 1938, Кунчукохабль — 22 августа 2007, Майкоп) — адыгейский поэт, прозаик, драматург, публицист, видный общественный деятель. Заслуженный деятель искусств Республики Адыгея.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Bad to Myself
«Bad to Myself» (с англ. — «Плох к себе») — песня американского музыканта Грейсона Ченса, выпущенная в качестве внеальбомного сингла 21 августа 2020 года.

«Bad To Myself» — третий сингл музыканта, впущенный в 2020 году после «Dancing Next to Me» в феврале и «Honeysuckle» в мае. Этот сингл стал последним внеальбомным синглом из четырёх, выпущенных Ченсом между альбомами «Portraits» и «Trophies».

Portraits
Portraits (стилизовано «portraits») (с англ. — «Портреты») — второй студийный сольный альбом американского певца и автора песен Грейсона Ченса. Данный альбом стал первым полноценным релизом музыканта после выхода «Hold On 'til the Night» в 2011 году. Альбом вышел на лейбле «AWAL Recordings America» 15 марта 2019 года. В поддержку альбома вышли три сингла: «Shut Up», «Timekeeper» и «Yours». Основным продюсером альбома стал Уилли Биман (Willy Beaman) при участии Кристиана Медиса (Christian Medice) и Тодда Спэдафора (Todd Spadafore) — последие двое приняли участие в продюсировании двух песен.

За пять лет, прошедших с момента выхода альбома (2019—2024) музыкант дал 125 концертов в его поддержку, альбом 250 млн раз проигрывался на различных стриминговых платформах, песни из альбома суммарно набрали 25 млн просмотров на сервисе YouTube и один сингл получил «золотую» сертификацию.
Экеме, Самюэль
Самюэ́ль Экеме́ Нди́ба (фр. Samuel Ekemé Ndiba, род. 12 июля 1966, Яунде) — камерунский футболист, игравший на позиции защитника. Участник чемпионата мира 1994 года в составе национальной сборной Камеруна.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Реквием (Берлиоз)
Реквием (лат. Requiem), или Большая заупокойная месса (фр. Grande Messe des morts), opus 5 — заупокойная месса, написанная Гектором Берлиозом в 1837 году и впервые исполненная в парижском Доме инвалидов на погребении генерала Дамремона.

Дом инвалидов
Дворец инвалидов (фр. Hôtel des Invalides) в Париже — архитектурный памятник, строительство которого было начато по приказу Людовика XIV от 24 февраля 1670 года как дом призрения заслуженных армейских ветеранов («инвалидов войны»). Это был один из первых инвалидных домов в Европе. Сегодня он по-прежнему принимает инвалидов, а также в нём располагаются несколько музеев и некрополь военных.
Беспроводная передача электричества
Беспроводна́я переда́ча электри́чества — способ передачи электрической энергии без использования токопроводящих элементов в электрической цепи.

Технологические принципы такой передачи включают в себя индукционный (на малых расстояниях и относительно малых мощностях), резонансный (используется в бесконтактных смарт-картах и чипах RFID) и направленный электромагнитный для относительно больших расстояний и мощностей (в диапазоне от ультрафиолета до СВЧ).

К 2011 году имели место следующие успешные опыты с передачей энергии мощностью порядка десятков киловатт в микроволновом диапазоне с КПД около 40 %: в 1975 году в обсерватории Голдстоун (Калифорния) и в 1997 году в Grand Bassin на острове Реюньон (дальность порядка километра, исследования в области энергоснабжения посёлка без прокладки кабельной электросети).

В июне 2024 году учёные продемонстрировали рекордный перенос мощности в 270 кВт для беспроводной зарядки электромобиля Porsche Taycan.

Реюньон (остров)
Реюньо́н (фр. Réunion) — остров в Индийском океане, расположенный в 700 км к востоку от Мадагаскара. С 1946 года входит в состав одноимённого заморского департамента Франции. Площадь 2512 км². Население 835 103 человек (2013, оценка), около 40 % — реюньонцы. Климат тропический пассатный. Остров покрыт саваннами и тропическими лесами. Крупнейший город и административный центр департамента — Сен-Дени. Главный морской порт — Ле-Пор.