hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oh Gravity tour
Oh Gravity tour — второй концертный тур альтернативной рок-группы Switchfoot, прошедший в 2007 году. В программу диска входил вышедший до этого альбом Oh! Gravity.
Тур стартовал 31 января 2007 года в Утрехте, Нидерланды, и закончился в Сент-Джозефе (штат Миссури, США) 17 апреля. Во время 77 дней группа посетила 19 штатов, 6 провинций в Канаде и 4 страны Европы (всего 50 концертов).

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Фалфан
Фалфан — река в России, протекает в Рутульском районе Дагестана. Длина реки составляет 15 км. Площадь водосборного бассейна — 51,3 км².

Начинается на южном склоне хребта Ханеку, от истока течёт на восток, затем у подножия горы Кузайдаг поворачивает на север. Устье реки находится в 121 км по правому берегу реки Самур в селе Хлют.

Самур
Саму́р (цахур. Самур; рут. Самыр; лезг. ЧӀвехер вацӏ, азерб. Samurçay) — река в России, в Южном Дагестане; по части русла проходит граница России с Азербайджаном. Является второй по величине рекой в Дагестане, частично пограничной с Азербайджаном. Исток находится в Рутульском районе Дагестана.

Дельта Самура представляет собой отдельный биотоп, для которого характерны частые возникновения и отмирания русел, с постоянным размывом участков дельты в одних местах и их нарастанием в других. После прорыва в 2002 году русла Малого Самура в северном направлении здесь в акваторию Каспийского моря начала выдвигаться новая активно растущая дельта.

Средний расход воды — 72,4 м³/с. Высота истока — 2880 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 7330 км². Уклон реки — 13,7 м/км.
Логика разделения
Логика разделения, сепарационная логика (англ. separation logic) — формальная система, субструктурная логика, применимая к верификации программ, содержащих изменяемые структуры данных и указатели, расширение логики Хоара. Разработана Джоном Рейнольдсом (англ. John C. Reynolds), Питером О’Хирном (англ. Peter O'Hearn), Самином Иштиаком (англ. Samin Ishtiaq) и Хонсёком Яном (англ. Hongseok Yang) на основе работ Рода Бёрстола (англ. Rod Burstall). Язык утверждений логики разделения является специальным случаем логики пучковых импликаций (англ. logic of bunched implications).

Развитием логики разделения для параллельных вычислений с общей памятью является параллельная логика разделения, разработанная О’Хирном и Стивеном Бруксом (фр. Stephen D. Brookes).

Технологии, основанные на логике разделения, позволяют разрабатывать системы для верификации крупных программных проектов.

Указатель (тип данных)
Указатель (англ. pointer) — переменная, диапазон значений которой состоит из адресов ячеек памяти или специального значения — нулевого адреса. Последнее используется для указания того, что в данный момент указатель не ссылается ни на одну из допустимых ячеек. Указатели были изобретены Ющенко Екатериной Логвиновной в Адресном языке программирования (1955 г.), а не Harold Lawson в 1964 г., как долгое время считали за рубежом. В 1955 г. в Адресном языке программирования были введены понятия косвенной адресации и адресации высших рангов, что покрывает понятие указателя и области его применения в современных языках программирования.
Identity V
Identity V (кит. 第五人格) — это бесплатная асимметричная многопользовательская игра в жанре survival horror, разработанная и выпущенная китайской компанией NetEase Games в сотрудничестве с Behaviour Interactive, создателями Dead by Daylight. Игроки берут на себя роль Охотника или Выжившего в игре «один против четырёх»; Задача Охотника — выслеживать и устранять Выживших, как правило, с помощью ракетных кресел, а Выжившие должны избегать Охотника и сотрудничать, чтобы открыть ворота выхода, расшифровывая шифровальные машины. У каждого участника фракций есть свои навыки и способности, которые по разному влияют на игровую ситуацию.

Изначально игра была выпущена 2 апреля 2018 года компанией NetEase в Китае, а затем 5 июля 2018 года — по всему миру для пользователей iOS и 11 июля 2018 года — для клиентов Android. В настоящее время она доступна в App Store, Google Play и для операционной системы Windows.

NetEase
NetEase, Inc. — китайская интернет-технологическая компания, предоставляющая онлайн-услуги, ориентированные на контент, сообщество, коммуникации и коммерцию. Компания была основана в 1997 году Дин Леем . NetEase разрабатывает и управляет онлайн-играми для ПК и мобильных устройств, рекламными услугами, услугами электронной почты и платформами электронной коммерции в Китае. Это одна из крупнейших в мире компаний, занимающихся интернетом и видеоиграми. У NetEase есть служба потоковой передачи музыки по запросу (NetEase Music).

Видеоигры NetEase включают серию Westward Journey , Tianxia III , Heroes of Tang Dynasty Zero , Ghost II , Nostos и Onmyoji. NetEase также сотрудничала с Blizzard Entertainment для управления китайскими версиями их игр, таких как World of Warcraft , StarCraft II и Overwatch .
Анджой, Джованни Мария
Джованни Мария Анджой (21 октября 1751, Боно — 23 февраля 1808, Париж) — сардинский политик, революционер, судья Королевского суда, руководитель антифеодального восстания 1794—1796 годов. Также был преподавателем университета, предпринимателем, банкиром, чиновником.

Феодализм
Феодали́зм (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) —  сословно-классовая структура общества (аграрного типа, доиндустриального), когда основным экономическим ресурсом являлась земля, находящаяся в собственности у феодалов.

В социально-историческом контексте термин «феодализм» не является самоназванием, он начал использоваться лишь в эпоху Просвещения для обозначения специфики общественных отношений, сформировавшихся в V веке нашей эры в поздней Римской империи и продолжавших господствовать в более позднее время. Отличительными чертами феодализма в Западной Европе были высокая степень политической децентрализации, дуализм светской и духовной властей, специфика европейского города как центра ремесла и торговли, раннего развития горизонтальных общественных структур, публичного и частного права. Затем, в Средние века, он стал господствовать в Европе вплоть до буржуазных революций, когда на смену феодальному строю пришёл капиталистический.
Сухарева башня
Су́харева башня — памятник русской гражданской архитектуры, построенный в 1695 году в Москве по проекту Михаила Чоглокова на пересечении Садового кольца, Сретенки и 1-й Мещанской улицы (ныне проспект Мира). Была разрушена в 1934 году в рамках Генеральной реконструкции Москвы. Образец сооружения в стиле «московского барокко». Имеются планы восстановления башни на старом фундаменте или неподалёку от её прежнего места.

Генеральный план реконструкции Москвы
Генеральный план реконструкции Москвы — первый комплексный план реконструкции Москвы, в котором исторически сложившаяся радиально-кольцевая структура города сочеталась с освоением новых районов, созданием кольцевых и радиальных магистралей.
Разработан под руководством архитекторов Владимира Семёнова и Сергея Чернышёва. Утверждён 10 июля 1935 года постановлением ЦК ВКП(б) и СНК СССР № 1435 «О генеральном плане реконструкции города Москвы».
Послужил основой для сталинской реконструкции Москвы. Включал в себя новаторский план обводнения города Москвы, по примеру Ленинграда. Реализован частично.
Росси, Мариана
Мариана Росси (исп. Mariana Rossi, 2 января 1979, Висенте Лопес, Аргентина) — аргентинская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года, чемпионка мира 2010 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2014 года, чемпионка Америки 2013 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 2010
12-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 2010 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 2010) проводился с 29 августа по 11 сентября 2010 года на арене Estadio Mundialista de Hockey в Росарио, Аргентина.

Чемпионом стала сборная Аргентины (ставшая чемпионом мира во второй раз в своей истории, после победы на чемпионате мира 2002 года), победившая в финале чемпионов прошлого чемпионата мира 2006 года сборную Нидерландов со счётом 3:1. Бронзовым призёром стала сборная Англии, победившая в матче за 3-е место сборную Германии со счётом 2:0 (впервые выиграв какую-либо медаль мировых чемпионатов).
Фудзи, Такэси
Пол Такэ́си Фу́дзи (англ. Paul Takeshi Fuji, яп. 藤猛; 6 июля 1940, Гонолулу) — американский боксёр-профессионал японского происхождения, выступал в первой полусредней весовой категорий в период 1964—1970. Владел титулом чемпиона мира по версиям ВБС и ВБА, был чемпионом Японии, чемпионом Азиатско-Тихоокеанского региона. Также известен как тренер по боксу.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Монголия на Олимпийских играх
Монголия впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1964 году. С тех пор Монголия участвовала во всех летних Олимпийских играх, кроме Олимпийских игр 1984 года. В 1984 году Монголия поддержала бойкот Олимпийских игр, предложенный СССР. В зимних Олимпийских играх Монголия принимает участие с 1964 года, но пропустила зимние Олимпийские игры 1976 года.

По состоянию на 2024 год монгольские спортсмены в общей сложности завоевали тридцать одну олимпийскую медаль в четырёх видах спорта: борьбе, дзюдо, боксе и стрельбе. Первым успешным спортсменом международного уровня из Монголии является борец вольного стиля Жигжидийн Мунхбат, первый призёр чемпионата мира, а на летних Олимпийских играх 1968 года он завоевал первую серебряную медаль благодаря беспроигрышной серии из 4 побед и 2 ничьих.

Национальный Олимпийский комитет Монголии был основан в 1956 году, а признан Международным олимпийским комитетом в 1962 году.

Олимпийское движение и политический протест
Олимпи́йское движе́ние и полити́ческий проте́ст — диалектически связанные между собой явления. Акты демонстративного публичного политического протеста в ходе подготовки и/или проведения очередных Олимпийских игр неизбежно привлекают внимание мирового общественного мнения и изменяют политическую повестку дня. Поэтому протесты служат действенным, хоть и далеко не всегда конвенциональным, инструментом постановки перед властью и обществом тех или иных актуальных, по мнению организаторов протеста, проблем.
Сихарулидзе, Антон Тариэльевич
Анто́н Тариэльевич Сихарули́дзе (род. 25 октября 1976 года, Ленинград) — российский фигурист, выступавший в парном катании. Заслуженный мастер спорта России (2000). Олимпийский чемпион 2002 года, серебряный призёр Олимпиады-1998, двукратный чемпион мира и Европы в паре с Еленой Бережной. Ранее в паре с Марией Петровой двукратный чемпион мира среди юниоров.

С 2008 по 2012 годы — председатель Комитета Государственной Думы РФ по физической культуре и спорту. С декабря 2021 года — Президент Федерации фигурного катания на коньках в Санкт-Петербурге, с апреля 2023 года — исполняющий обязанности президента ФФККР. С декабря 2024 года — член исполкома Олимпийского комитета России. В феврале 2025 года был избран президентом ФФККР.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2002 — парное катание
Соревнования по фигурному катанию в парном разряде на зимних Олимпийских играх 2002 прошли 11 и 13 февраля в Солт-Лейк-Сити (США) на искусственном льду на катке «Солт-Лейк-Айс-Центра»; который до Игр с момента постройки назывался «Дельта-Центр».
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2020 — бег на 400 метров с барьерами (мужчины)
Бег на 400 метров с барьерами среди мужчин на летних Олимпийских играх 2020 года проходил с 30 июля по 3 августа 2021 годана на Японском национальном стадионе.  В соревнованиях приняли участие 36 спортсмена из 27 стран.

3 августа 2021 года на Играх-2020 в Токио на соревнованиях по легкой атлетике состоялся невероятный забег на 400 м с барьерами в исполнении Карстена Вархольма – 25-летний норвежец промчавшись за 45,94 сбросил с прежнего своего мирового рекорда, установленного месяцем ранее, 0,76 секунды. Мало того, заметно превысил прежний мировой рекорд и его оппонент – серебряный призер соревнований Рай Бенджамин из США побив предыдущий рекорд на 0,53 секунды.. Бразильский спортсмен в беге с препятствиями Алисон дос Сантос завоевал бронзу. Медали стали первыми в турнире для Норвегии и для Бразилии.

Вархольм, Карстен
Карстен Вархольм (англ. Karsten Warholm; род. 28 февраля 1996, Ульстейнвик, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров с барьерами и гладкой дистанции 400 метров. Олимпийский чемпион 2020 года, единственный в истории трёхкратный чемпион мира на дистанции 400 метров с барьерами (2017, 2019 и 2023), трёхкратный чемпион Европы (2018, 2022 и 2024) в беге на 400 метров с барьерами. Многократный чемпион Норвегии.
Выборы губернатора Смоленской области (2020)
Выборы губернатора Смоленской области состоялись в Смоленской области 13 сентября 2020 года в единый день голосования. Губернатор избирался сроком на 5 лет.

На 1 июля 2019 года в области было зарегистрировано 763 644 избирателей, из которых 34% (259 906 избирателей) в Смоленске.

Избирательная комиссия Смоленской области состоит из 12 членов, была сформирована в декабре 2016 года на 5 лет. Председатель избирательной комиссии — Олеся Жукова (с 8 декабря 2016 года).

Выборы губернатора Смоленской области (2015)
Досрочные выборы губернатора Смоленской области состоялись в Смоленской области 13 сентября 2015 года в единый день голосования.

На 1 июля 2015 года в Смоленской области было зарегистрировано 791 940 избирателей
Norma Jean
Norma Jean (МФА: [ˈnɔːmə ʤiːn]; читается как Но́рма Джин) — американская металкор-группа из Дугласвилла, штат Джорджия, в пригороде Атланты. С момента своего создания в 1997 году, состав группы претерпел многочисленные изменения вплоть до того, что из оригинального состава никто не остался. На сегодняшний день, Norma Jean издала семь студийных альбомов, один из которых — O' God, the Aftermath на 48-й церемонии «Грэмми» получил номинацию «Лучшая обложка» в 2006 году. Название группы происходит от настоящего имени американской киноактрисы Мэрилин Монро.

48-я церемония «Грэмми»
48-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 8 февраля 2006 года в Staples Center Лос-Анджелеса, Калифорния.

Ниже приведены некоторые номинации и номинанты. Победившие в своих категориях выделены жирным шрифтом.
Карганово
Карганово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Пигалевскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Александр Ягеллончик
Алекса́ндр Ягелло́нчик, также Алекса́ндр Казимирович (пол. Aleksander Jagiellończyk), 5 августа 1461 — 19 августа 1506) — великий князь литовский с 20 июля 1492 и король польский с 12 декабря 1501. В Великом княжестве Литовском его именовали Александром II.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Страсти Христовы (фильм)
«Стра́сти Христо́вы» (англ. The Passion of the Christ) — евангельская драма, снятая Мелом Гибсоном и повествующая о событиях, непосредственно предшествующих распятию Иисуса Христа. Один из самых кассовых фильмов с рейтингом R за всю историю.

Фильм рассказывает о последних 12 часах жизни Иисуса, начиная с Моления о чаше и заканчивая кратким описанием Его Воскресения. Также изображены некоторые воспоминания Иисуса, где Он предстаёт как Ребенок, как Молодой Человек со Своей Матерью, давая Нагорную проповедь, обучая Двенадцать апостолов, а также на Тайной вечере. Диалоги в фильме полностью ведутся на реконструированном арамейском и латыни с закадровым переводом или субтитрами.

Фильм снимался в городе Матера и городе-призраке Крако, Чинечитта, Рим.

Моление о чаше
Моле́ние о ча́ше (гефсима́нское моле́ние) — молитва Иисуса Христа в Гефсиманском саду, описанная в синоптических Евангелиях. С точки зрения христианских богословов является выражением того, что Иисус Христос имел две воли — Божественную и человеческую.
Ди-н-пропиловый эфир
Ди-н-пропиловый эфир (или же просто дипропиловый эфир) — химическое соединение из класса простых эфиров с химической формулой C6H14O. Представляет собой простой эфир с двумя н-пропиловыми заместителям по бокам. Это бесцветная горючая жидкость со сладковатым запахом, характерным для простых эфиров. Имеет температуру плавления −122 °C и температуру кипения 90 °C, а также плотность в 0,75 г/см3.

Простые эфиры
Просты́е эфи́ры — органические вещества, имеющие формулу R-O-R', где R и R' — алкильные, арильные или другие заместители. Простые эфиры являются летучими жидкостями с приятным запахом. Благодаря своей химической инертности и особым сольватационным свойствам они широко используются как растворители в промышленности и лаборатории.
Темплин, Жан
Жан Темплин (фр. Jean Templin, урождённый Януш Темплин пол. Janusz Templin; 14 декабря 1928, Барановичи, Польская Республика — 23 ноября 1980, Вандёвр-ле-Нанси, Франция) — французский футболист, нападающий. Автор одного из забитых голов в финале первого розыгрыша Кубка европейских чемпионов.

Финал Кубка европейских чемпионов 1956
Финал Кубка европейских чемпионов 1956 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1955/56, 1-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 13 июня 1956 года, на стадионе «Парк де Пренс» в Париже. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и французский «Реймс». Матч проходил в упорной борьбе. К 10-й минуте «Реймс» вёл со счётом 2:0, но «Реал Мадрид» отыгрался, на 62-й минуте французский клуб снова вышел вперёд, и снова испанцы сравняли счёт, а на 79-й минуте благодаря голу Эктора Риаля «Реал Мадрид» добился преимущества 4:3. Этот результат сохранился до финального свистка. «Реал Мадрид» стал первым клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Эта победа стала первой из пяти побед подряд в этом турнире.
Самые ранние известные формы жизни
Первыми достоверно известными формами жизни на Земле считают микроорганизмы, называемые цианобактериями. Считается, что они могли возникнуть более 3,77 миллиарда лет назад, а возможно даже 4,28 миллиарда лет назад, вскоре после формирования океанов (4,41 миллиарда лет назад).

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.
Лапшин, Владимир Ильич (физик)
Влади́мир Ильи́ч Лапши́н (укр. Володи́мир Іллі́ч Лапши́н; 9 марта 1948 — 12 октября 2018) — советский и украинский физик, педагог, специалист по физике плазмы, а также применению математических моделей в экономике. Генеральный директор ННЦ ХФТИ (1996—2004), декан физико-технического факультета Харьковского национального университета (1987—1996), заведующий кафедрой общей и прикладной физики (1991—1996, 1999—2006). Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2002).

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Стуков, Георгий Андреевич
Гео́ргий Андре́евич Сту́ков (1845, Доно, Забайкальская область – 4 ноября 1912, Чита) — российский учёный-ботаник и забайкальский краевед. Автор многочисленных научных трудов по флоре региона и создатель одного из самых полных гербария региона. Один из учредителей Забайкальского (Читинского) отделения Императорского Русского географического общества.

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.
Белорусы в гражданской войне в Испании
Роль белорусов в гражданской войне в Испании 1936—1939 гг. определялась оказанием помощи республиканцам и непосредственным участием жителей Белоруссии в боевых действиях. БССР, как часть Советского Союза, выступила против сторонников генерала Франсиско Франко, поддержав правительство Народного фронта. Подавляющее большинство этнических белорусов и уроженцев страны, принявших участие в конфликте, сражались на стороне Республики. Многие прошли войну в составе группы советских военных специалистов. Жители западных регионов, являвшихся тогда частью Польши, служили в рядах интербригады Домбровского.

За заслуги в вооружённом конфликте пять выходцев из Белоруссии были удостоены звания Героя Советского Союза, из которых четверо — этнические белорусы (Ф. К. Ковров, П. Е. Куприянов, Г. М. Склезнёв, С. И. Грицевец), один — этнический поляк (Н. А. Селицкий).

Западная Белоруссия
За́падная Белоруссия (бел. Заходняя Беларусь) — термин, применявшийся в СССР по отношению к территории современной Беларуси, находившейся в составе Польской Республики с 1921 по сентябрь 1939 года. Официально включена в состав СССР 2 ноября 1939 года.