hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ястребенецкий, Григорий Данилович
Григо́рий Дани́лович Ястребене́цкий (29 октября 1923, Баку — 18 марта 2022, Санкт-Петербург) — советский и российский скульптор, народный художник РСФСР (1984), заслуженный деятель культуры Польши, действительный член Российской академии художеств (2006).

Акимов, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Аки́мов (3 (16) апреля 1901, Харьков — 6 сентября 1968, Москва) — советский театральный режиссёр, сценограф, педагог, художник (кино, портретист, книжный график, иллюстратор, плакатист), публицист. Народный артист СССР (1960).
Корчева, Зоя Григорьевна
Зоя Григорьевна Корчева (укр. Зоя Григорівна Корчева; 1 июля 1922, Дебальцево — 11 декабря 2005, Харьков) — советский и украинский учёный-правовед, кандидат юридических наук (1963), профессор (1995), профессор кафедры уголовного права Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого (1995—2003), специалист в области нарушений безопасности движения и эксплуатации транспорта. Участница Великой Отечественной войны.

Таций, Василий Яковлевич
Васи́лий Я́ковлевич Таций (укр. Васи́ль Я́кович Таці́й; 13 января 1940, Полтава, Украинская ССР — 28 сентября 2022) — советский и украинский учёный в области юриспруденции. Доктор юридических наук (1984), профессор (1985). Академик Национальной академии правовых наук Украины (1993) и Национальной академии наук Украины (1997).

Проректор по научной работе (1973—1987), ректор (1987—2020), заведующий кафедрой уголовного права (1991—2015) и советник ректора (2021—2022) Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого. Президент (1993—2016) и почётный президент (2016—2022) Национальной Академии правовых наук Украины, член президиума Национальной академии наук Украины (1998—2022).

Герой Украины, с вручением ордена Державы (2004), полный кавалер ордена князя Ярослава Мудрого, лауреат Государственных премий Украины в областях архитектуры (2001) и науки и техники (2006), заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1989).
Бойлэнд, Ари
Ари Бойлэнд (англ. Ari Boyland; род. 10 августа 1987, Лоуэр-Хатт, Веллингтон) — новозеландский актёр. В детстве сыграл роль в новозеландском культовом научно-фантастическом драматическом сериале «Племя» (1999—2003). Также сыграл роль Броди Кемпа в сериале «Шортланд-стрит» (2010—2011). В настоящее время снимается в драме Television New Zealand «Свидетель» (2024).

Веллингтон (регион)
Регион Веллингтон (англ. Wellington) — один из регионов Новой Зеландии. Расположен на крайнем юге Северного острова. Это третий по численности населения регион страны. На его территории располагается столица Новой Зеландии — город Веллингтон. Регион состоит из 8 округов: Веллингтон, Хат, Аппер Хат, Порируа, Округ Капити Кост, Округ Мастертон, Округ Кэртиртон и Округ Саус Ваирарапа.

На территории региона кроме прибрежных долин расположены горные хребты Ремутака и Тараруа, а на западе — мыс Теравити, ближайшая точка к Южному острову.
Банатско-болгарский язык
Банатско-болгарский язык — славянский литературный микроязык болгарских католиков, переселившихся на север, в Банат. Является результатом смешения (в «островной» ситуации и в условиях нового иноязычного окружения) юго-восточного и северо-западного болгарских диалектов.

Распространён с первой половины XVIII в. в исторической области Банат — ныне западная часть принадлежит Сербии, восточная — Румынии; роль культурного центра играло здесь село Винга.

Самоназвания: bâlgârsćia jezić, bâlgarsćia jâzić, чаще — bâlgàrsćijà jázić ‛(банатско)-болгарский язык’; болг. банатско-български книжовен език «банатско-болгарский литературный язык».

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Пухивахине
Пухивахине (маори Puhiwahine, Puhiwāhine), также известная как Рихи (Элизабет) Те Ранги-Хиравеа — маорийская поэтесса и композитор. Произведения Пухивахине были широко известны ещё при её жизни, они остаются популярны и в XXI столетии. Сочиняла в различных жанрах: ваиата, ориори и других. Была награждена драгоценной брошью из рук герцога Эдинбургского.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Морини, Франческо
Франческо Морини (итал. Francesco Morini; 12 августа 1944, Сан-Джулиано-Терме, Тоскана — 31 августа 2021, Форте-дей-Марми, Тоскана) — итальянский футболист, защитник. Известен по выступлениям за клубы «Сампдория» и «Ювентус», а также национальную сборную Италии. Пятикратный чемпион Италии, обладатель Кубка Италии и Кубка УЕФА.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Прессли, Стивен
Сти́вен Джон Пре́ссли (англ. Steven John Pressley; 11 октября 1973, Элгин, Шотландия) — шотландский футболист, защитник, известный по выступлениям за «Харт оф Мидлотиан», «Данди Юнайтед» и сборную Шотландии. С 2010 года работает футбольным тренером.

Прессли является одним из немногих футболистов, которые выступали и за «Рейнджерс», и за «Селтик».

Харт оф Мидлотиан
«Харт оф Мидло́тиан» (англ. Heart of Midlothian Football Club — «Сердце Мидлотиана») — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Эдинбург. Выступает в шотландском Премьершипе — высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Часто команду сокращённо называют «Хартс» (англ. Hearts — «Сердца»).
Краньчевич, Сильвие Страхимир
Сильвие Страхимир Краньчевич (хорв. Silvije Strahimir Kranjčević, 17 февраля 1865, Сень — 29 октября 1908, Сараево) — хорватский поэт. Один из ведущий поэтов Хорватии второй половины XIX — начала XX века. Краньчевич поэт-реалист, его стихи имеют ярко выраженную социально-гражданскую направленность, главные темы творчества — проблемы современного мира, социальная несправедливость, судьба родины и народа.

Сень (город)
Сень (хорв. Senj, итал. Segna, нем. Zengg, лат. Senia) — город в Хорватии, на Адриатическом побережье, в жупании Лика-Сень. Один из двух крупнейших городов провинции (наряду с Госпичем). Население — 5 491 человек (2001).
Инактивированная вакцина
Инактиви́рованная вакци́на (или уби́тая вакци́на) состоит из микробных частиц, которые выращены в культуре, а затем были убиты при помощи метода термической обработки либо воздействием клеточного яда (формальдегида). Данные микроорганизмы выращиваются в контролируемых лабораторных условиях для снижения антигенности и являются неинфекционными (не способными вызвать заболевание). Для выработки иммунитета необходимо введение больших доз, применение адъювантов и многократных туров вакцинопрофилактики. Инактивированные вакцины противопоставляют аттенуированным или «живым» ослабленным вакцинами.

Адъювант
Адъюва́нт (нем. Adjuvant из лат. adjuvans, род. п. adjuvantis — «помогающий, поддерживающий») — соединение или комплекс веществ, используемое для усиления иммунного ответа при введении одновременно с иммуногеном. В отличие от иммуномодуляторов, они применяются для усиления конкретного иммунного ответа (например, при вакцинации) чаще всего в здоровом организме, а не для нормализации нарушенных реакций иммунной системы при патологии.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1984
10-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1984 состоялся в городе Морзин (Франция) с 9 по 14 декабря 1984 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Швейцарии.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Катастрофа Як-40 под Братском
Катастрофа Як-40 под Братском — авиационная катастрофа, произошедшая в ночь четверга 4 мая 1972 года у Братска. Авиалайнер Як-40 Братского ОАО предприятия «Аэрофлот» завершал регулярный внутренний рейс В-608 по маршруту Иркутск — Братск, но при заходе на посадку в Братском аэропорту лайнер попал в метель, потерял управление и вскоре лайнер зацепил верхушки деревьев, после чего упал в лес недалеко от аэропорта и полностью разрушился. Погибли все 18 человек на борту лайнера — 14 пассажиров и 4 члена экипажа.

Согласно результатам расследования, причиной катастрофы явилось резкое снижение самолёта с малой высоты под воздействием интенсивного нисходящего порыва и последующее столкновение с верхушками деревьев при его выводе в условиях ограниченной видимости ночью. Неожиданное попадание самолёта в опасные метеоявления является следствием быстрого ухудшения погоды при недостаточной оперативности производства наблюдений и передачи этих сведений.

Братск (аэропорт)
Аэропорт Бра́тск — аэропорт Братска, расположенный в 8 км от города. Является аэропортом федерального значения и вторым в Иркутской области по пассажирообороту. Является запасным для аэропорта Иркутска.
Пенне, Дарио
Да́рио Пе́нне (итал. Dario Penne; 17 февраля 1938, Триест — 15 февраля 2023, Рим) — итальянский актёр, актёр озвучивания и дубляжа, режиссёр дубляжа и озвучивания.

Дарио Пенне был успешным итальянским актёром, одним из величайших представителей итальянского дубляжа, чья карьера длилась более пяти десятилетий.

В течение многих лет был официальным итальянским голосом голливудских актёров: Энтони Хопкинса, Майкла Кейна, Томми Ли Джонса, Кристофера Ллойда, Гэри Олдмана и др. Также он озвучивал робота Бендера в итальянской версии мультфильма «Футурама».

Кейн, Майкл
Сэр Майкл Кейн (англ. Michael Caine; при рождении Мо́рис Джо́зеф Ми́клвайт (англ. Maurice Joseph Micklewhite); род. 14 марта 1933 года, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр, продюсер и писатель. Обладатель запоминающегося кокни-акцента, Кейн сыграл более чем в ста полнометражных картинах, удостоившись за свою многолетнюю карьеру двух «Оскаров» и трёх «Золотых глобусов». Является одним из актёров, номинированных на «Оскар» за лучшую роль (главную или второго плана) в четырёх разных десятилетиях. Рыцарь-бакалавр, командор ордена Британской империи (CBE).
Хью I де Баллиол
Хью I де Баллиол (англ. Hugh de Balliol; умер в 1228/1229) — феодальный барон Байуэлл с около 1209 года, представитель англо-шотландского аристократического рода Баллиолов. Он владел землями в нескольких графствах Северной Англии. Во время Первой баронской войны Хью сохранил верность Иоанну Безземельному, из-за чего хронист Матвей Парижский называл его с младшим братом «самыми злыми советниками» короля. Во время Англо-Шотландской войны 1215—1217 годов он в 1216 году был назначен одним из двух командующих для защиты Северной Англии от вторжений шотландского короля Александра II, поддерживавшего французского принца Людовика, вторгшегося в Англию по приглашению мятежных баронов. Хью вместе с другим командующим, Филиппом де Улекотом, успешно смогли защитить от захвата некоторые замки.

Первая баронская война
Первая баронская война — мятеж английских баронов во главе с Робертом Фиц-Уолтером, поддержанных претендентом на английский престол французским принцем Людовиком, против власти короля Иоанна Безземельного и наследовавшего ему Генриха III.
Мёрдок, Мюррей
Джон Мюррей Мёрдок (англ. John Murray Murdoch; 19 мая 1904, Лакхнау — 17 мая 2001, Джорджтаун) — канадский хоккеист, игравший на позиции левого нападающего, двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Нью-Йорк Рейнджерс» (1928, 1933).

Нью-Йорк Рейнджерс
«Нью-Йорк Ре́йнджерс» (англ. New York Rangers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе, Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Базируется в Манхэттене, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. Играет домашние игры в «Мэдисон-сквер-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1928, 1933, 1940 и 1994 годов.
Чекотилло, Андрей Маркович
Андрей Маркович Чекотилло (18 [30] сентября 1886, Черкассы, Киевская губерния — 12 июня 1967) — советский учёный-геолог, мерзлотовед и инженерный геолог, доктор технических наук.

Известен как каторжник царского правительства, учёный секретарь и заместитель директора Института мерзлотоведения АН СССР.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Истман, Ховард
Ховард Истман (англ. Howard Eastman; род. 8 декабря 1970 в Нью-Амстердаме, Гайана) — гайанский боксёр-профессионал выступавший в средней и второй средней весовых категориях. Претендент на титулы чемпиона мира в среднем весе по версиям WBA (2001 и 2005), WBC (2005), IBF (2005), WBO (2005). Чемпион Европы по версии EBU (2001 и 2003),  интерконтинентальный чемпион по версиям WBA (1999) и IBO (1999), интернациональный чемпион по версии WBA (2000).

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Валов, Илия
Илия Валов (болг. Илия Вълов; 29 декабря 1961, Кнежа, Плевенская область — 13 июля 2024, Враца) — болгарский футболист, играл на позиции вратаря. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал, в частности, за клубы «Ботев» (Враца) и ЦСКА (София), а также национальную сборную Болгарии.

Ботев (футбольный клуб, Враца)
«Ботев» (болг. ОФК «Ботев») — болгарский футбольный клуб из города Враца, административного центра Врацкой области. Основан в 1921 году.

Прежние названия: ФК «Ботев» (1921—1986, 1990—2005), ФК «Враца» (1986—1990). Современное название с 2005 года. Назван в честь болгарского революционера, поэта и публициста Христо Ботева (1849—1876).
Haunting the Chapel
Haunting the Chapel (с англ. — «Преследуя церковь») — мини-альбом трэш-метал-группы Slayer, выпущенный в 1984 году на лейбле Metal Blade. Был записан в Голливуде продюсером Брайаном Слэйглом. На запись оказали влияние группа Venom, которой вдохновлялся Керри Кинг, и ударник Джин Хоглан, который помог ударнику Slayer, Дэйву Ломбардо, с игрой на двойном бас-барабане.

Хотя на альбоме было представлено всего три песни и он не вошёл в чарты, он оказался важным для группы в её ранний период. Критики отмечают заметную эволюцию звучания по сравнению с предыдущим альбомом (Show No Mercy). Haunting the Chapel продемонстрировал сложившийся «классический» стиль группы. Песни «Captor of Sin» и «Chemical Warfare» стали регулярно исполняться на концертах. Песня «Chemical Warfare» также вошла в список песен игры Guitar Hero: Warriors of Rock.

Venom
Venom (с англ. — «Яд/злоба») — британская метал-группа, образованная в 1979 году. Наряду с Motörhead, оказавшими на Venom самое непосредственное влияние, считается одной из прото-трэшевых команд, но при этом, как и Mercyful Fate, относится к первой волне блэк-метала. Venom одними из первых начали использовать сатанинскую тематику текстов и сатанинскую символику на сцене, хотя позднее участники группы заявляли, что это был коммерческий ход, и они не являются приверженцами сатанизма. Многие трэш, блэк и дэт-метал-группы, такие как Mayhem, Slayer, Anthrax, Testament, Exodus, Morbid Angel, Sepultura, Celtic Frost, Metallica, Megadeth черпали вдохновение в песнях Venom. Песня «Mayhem with Mercy» (с англ. «Милостиво изувечить») дала название известной блэк-метал группе Mayhem.
Эрнандес, Гензель
Гензель Эрнесто Эрнандес Гальяно (исп. Hansel Ernesto Hernández Galiano; 18 июня 1993, Гуанабакоа — 24 июня 2020, Гуанабакоа) — кубинский рабочий-подсобник африканского происхождения, убитый в бытовом столкновении с полицией. Гибель Гензеля Эрнандеса вызвала протесты, подавленные кубинскими властями. Движение сравнивалось с американским BLM, Гензель Эрнандес — с Джорджем Флойдом. Судьба Гензеля Эрнандеса отразила социально-политические и межрасовые проблемы современной Кубы.

Black Lives Matter
Black Lives Matter (BLM; с англ. — «Жизни чёрных имеют значение») — общественное движение, выступающее против расизма и насилия в отношении темнокожих, в особенности против полицейского насилия. Движение является децентрализованной инициативой снизу, его активисты организуют мероприятия на местах.
Денем, Энтони
Энтони Дион Денем—младший (англ. Anthony Dion Denham Jr.; 21 июля 1991, Монтерей, Калифорния) — профессиональный американский футболист, тайт-энд. В сезоне 2014 года выступал в НФЛ в составе «Хьюстон Тексанс», в 2019 году играл за клуб «Солт-Лейк Стэллионс» из ААФ.

Солт-Лейк Стэллионс
Солт-Лейк Стэллионс (англ. Salt Lake Stallions) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Солт-Лейк-Сити, Юта. Команда входит в лигу Альянс американского футбола, первый сезон которой стартует в феврале 2019 года. Домашние матчи клуба будут проходить на «Райс-Экклс Стэдиум».
Горшиха (племзавод-колхоз)
«Горшиха» — СПК (колхоз-племзавод) в селе Медягино Ярославского района Ярославской области, в советское время известный своими достижениями.

Занимается разведением крупного рогатого племенного скота ярославской породы и производством говядины, телятины и молока; а также выращиванием зерновых и зернобобовых культур, картофеля, столовых корнеплодных и клубнеплодных культур.

Около 250 работников. Председатель — Николай Владимирович Иванов. Главный зоотехник — Галина Николаевна Корсакова.

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Крейсера типа «Тикума»
«Тикума» (яп. 筑摩型防護巡洋艦 Тикума-гата бо:го:дзюнё:кан, в некоторых русских переводах «Чикума») — тип лёгких крейсеров японского императорского флота времён Первой мировой войны. Головной корабль и класс названы в честь реки Тикума в префектуре Нагано. Всего построено 3 единицы: «Тикума», «Яхаги», «Хирадо». Разрабатывались под влиянием конструкции британских крейсеров типа «Веймут», но были уже, длиннее и несли бортовую броню в районе торпедного отсека. Головной корабль заложен на полтора года раньше британских крейсеров типа «Чатам». Первые быстроходные турбинные крейсера Японии.

Бронепалубные крейсера типа «Веймут»
Бронепалубные крейсера типа «Веймут» — тип бронепалубных крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Первой мировой войны. Всего построено 4 единицы: «Веймут» (англ. Weymouth), «Дартмут» (англ. Dartmouth), «Фалмут» (англ. Falmouth), «Ярмут» (англ. Yarmouth).

Закладывались как «защитники торговли» (Trade protection cruisers). Также именуются типом Town, поскольку именовались в честь городов. Стали улучшенной версией бронепалубных крейсеров типа «Бристоль». Последние бронепалубные крейсера Королевского флота. Следующая серия «защитников торговли» — тип «Чатам», уже относилась к лёгким крейсерам.
Неягава
Неяга́ва (яп. 寝屋川市 Нэягава-си) — особый город в Японии, находящийся в префектуре Осака. Площадь города составляет 24,73 км², население — 236 687 человек (1 августа 2014), плотность населения — 9570,85 чел./км².

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Арбатова, Мия
Мия Арбатова (урождённая Гиршвальд; 4 марта 1911, Дрибин, Чаусский уезд — 24 марта 1990, Тель-Авив, Израиль) — израильская балерина, одна из основателей израильского балета, её именем назван международный конкурс солистов балета и стипендия для молодых артистов балета в Израиле. Почетный гражданин Тель-Авива.

Дрибин
Дри́бин (бел. Дры́бін) — городской посёлок в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Дрибинского района.

Известен как деревня с XVI века. Статус городского посёлка получил только в 1997 году. Дрибин — самый молодой районный центр Могилёвской области, он начал активно застраиваться в связи с переселением сюда жителей с радиоактивно загрязнённых территорий после аварии на Чернобыльской АЭС.

Численность населения — 2 877 человек (на 1 января 2025 года).
Тихоня (фильм, 2022)
«Тихоня» (англ. The Quiet Girl, ирл. An Cailín Ciúin) — ирландский художественный фильм режиссёра Колма Байрида, главную роль в котором сыграла Кэтрин Клинч. Премьера состоялась 11 февраля 2022 года на 72-м Берлинском кинофестивале. Фильм был номинирован на «Оскар», получил ряд других наград и номинаций.

72-й Берлинский международный кинофестиваль
72-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 10 по 16 февраля 2022 года в формате офлайн, но с жёсткими ограничениями, которые были связаны с пандемией COVID-19. Жюри фестиваля возглавлял режиссёр М. Найт Шьямалан. Фильмом открытия стал «Петер фон Кант» Франсуа Озона. Лучшим фильмом была признана «Земля Алькаррас» Карлы Симон, «Серебряного медведя» получил «Фильм писательницы» Хон Сансу.