hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persoonia striata
Persoonia striata (лат.) — кустарник, вид рода Персоония (Persoonia) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-запада Западной Австралии. Прямостоячий, часто раскидистый куст с опушёнными молодыми веточками, с листьями от линейных до лопаткообразных и ярко-жёлтыми цветками, растущими группами по пять на цветоносе.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Ипомея лопастная
Ипомея лопастная (лат. Ipomoea lobata) — однолетнее (недолговечное многолетнее) травянистое вьющееся растение, вид рода Ипомея (Ipomoea) семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). Растение обладает рядом уникальных для видов рода Ipomoea особенностями: кистевидными соцветиями, заострёнными чашелистиками, а также трубчатым венчиком, оканчивающимся пятью зубцами.

Происходит из Мексики, повсеместно культивируется как садовое или комнатное декоративное растение, иногда дичает.

Ядовитое растение. Есть сведения о его использовании в лекарственных целях.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Теймурова, Назакет Хосров кызы
Назакет Хосров кызы Теймурова (азерб. Nəzakət Xosrov qızı Teymurova; род. 4 июля 1972, Алимадатли, Агдамский район) — азербайджанская исполнительница мугама. Солистка Азербайджанского Государственного академического театра оперы и балета. Народная артистка Азербайджана (2005).

Азербайджанский театр оперы и балета имени М. Ф. Ахундова
Азербайджа́нский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (азерб. Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı) — театр оперы и балета в Баку, столице Азербайджана, с 1959 — академический.
Mesomermis oxyacantha
Mesomermis oxyacantha (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен в северной его части на илистом грунте на глубине 300 м.
Круглые черви мелких размеров. Имеют 2 длинные серповидно изогнутые спикулы, 6 продольных хорд и 6 головных папилл, рот конечный, с небольшим отверстием. Снаружи покрыты толстой кутикулой. Предположительно паразиты личинок мошек (Simuliidae). Вид был впервые описан в 1976 году советским зоологом профессором Иваном Антоновичем Рубцовым и включён в ранее выделенный отдельный род Mesomermis Daday, 1911 из семейства Mermithidae.

Мошки
Мо́шки (лат. Simuliidae) — семейство двукрылых насекомых, самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. В настоящий момент в мировой фауне насчитывается около 2000 видов мошек. Ближайшими ныне живущими родственниками мошек считаются комары-дергуны. Мошки являются переносчиками нескольких заболеваний, включая онхоцеркоз в Африке (Simulium damnosum и S. neavei) и Америке (S. callidum и S. metallicum в Центральной Америке, S. ochraceum в Центральной и Южной Америках).
Пантани, Марко
Ма́рко Панта́ни (итал. Marco Pantani, 13 января 1970, Чезена, Италия — 14 февраля 2004, Римини, Италия) — итальянский шоссейный велогонщик, один из лучших горных гонщиков за всё существование профессионального велоспорта.

Римини
Ри́мини (итал. Rimini, эмил.-ром. Rèmin, Remne, лат. Arīminum) — крупнейший итальянский курорт на Адриатическом побережье с населением 150 590 жителей, столица одноимённой провинции в области Эмилия-Романья. Римини является символом Адриатического побережья Романьи.

Расположен на берегу Адриатического моря, между реками Мареккья и Ауза, в двух десятках километров от горы Титано и государства Сан-Марино. Римини ─ родина Федерико Феллини.

Это основной и самый густонаселённый город на романьольском побережье, второй по величине город по количеству жителей (после Равенны) во всей Романье и двадцать восьмой по величине город Италии.

Покровителем города почитается святой Гауденций из Римини, день памяти ─ 14 октября.
Social Quantum
Social Quantum — компания-разработчик игр для мобильных устройств, основанная в 2010 году. В 2015 году компания попала в рейтинг-20 самых дорогих компаний Рунета по версии журнала Forbes (11 место).

Наиболее успешный проект компании — градостроительный симулятор Megapolis, первоначально вышел в Одноклассниках (2010 год).

Некоторое время спустя, игра была портирована на мобильные устройства и вышла на iOS, Android, Windows Phone, Amazon, Samsung Galaxy Store, KAKAO. В 2013 году Megapolis попал в топ-10 игр по выручке (Android / iOS) в мире.

В 2017 году был запущен (на весь мир) ещё один free-to-play проект — симулятор фермы Wild West: New Frontier. Игра вышла на iOS, Android, Windows Phone, Samsung Galaxy Store.

Samsung Galaxy Store
Samsung Galaxy Store (ранее — Samsung Apps и Galaxy Apps) — магазин приложений, созданный компанией Samsung Electronics. Запущен 14 сентября 2009 года для Великобритании, Франции, Италии и некоторых стран Азии. На 2022 год доступен на платформах Android и Tizen.
Эллиотт, Эбби
Эбиге́йл «Э́бби» Э́ллиотт (англ. Abigail «Abby» Elliott; род. 16 июня 1987, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская актриса, комедиантка, сценарист и телепродюсер. Наиболее известна как участница комедийного скетч-шоу NBC «Saturday Night Live» (2008—2012) и по роли в комедийно-драматическом сериале FX/Hulu «Медведь» (с 2022 года), принёсшей ей премию Гильдии киноактёров США и номинацию на премию «Золотой глобус» (2024).

Saturday Night Live
У аббревиатуры SNL есть и другие значения. См. SNL

«Saturday Night Live» (SNL; с англ. — «Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года. Программа была придумана Диком Эберсолом и Лорном Майклзом, который по сегодняшний день является её исполнительным продюсером. Первым музыкальным руководителем оркестра программы был композитор Говард Шор.
Зверобой четырёхкрылый
Зверобо́й четырёхкры́лый, или Зверобой четырёхгра́нный (лат. Hypericum tetrapterum) — многолетнее травянистое растение рода Зверобой (Hypericum) семейства Зверобойные (Hypericaceae). Распространён в некоторых районах европейской части России и Сибири вместе со зверобоем продырявленным (зверобоем обыкновенным).

Название Hypericum quadrangulum L. является Nomen rejiciendum согласно Венскому кодексу (2006) пр. V.

Зверобой продырявленный
Зверобо́й продыря́вленный (лат. Hypéricum perforátum) — многолетнее травянистое растение; вид рода Зверобой (Hypericum) семейства Зверобойные (Hypericaceae), типовой вид этого рода. Также встречается как Зверобо́й обыкнове́нный по устаревшему синонимичному названию Hypericum vulgare.

Одно из наиболее используемых лекарственных растений; используется также в пищевой промышленности.
Цзи Бинсюань
Цзи Бинсюа́нь (кит. упр. 吉炳轩, пиньинь Jí Bǐngxuān; род. 17 ноября 1951, пров. Хэнань) - китайский политик, с 2013 года зампред ПК ВСНП, глава парткома КПК провинции Хэйлунцзян в 2008—2013 гг., член ЦК КПК с 2007 года (кандидат с 2002 года).

Член КПК с апреля 1980 года, член ЦК КПК 17-19 созывов (кандидат 16 созыва).

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Какинте
Какинте («Cachomashiri», Caquinte, Caquinte Campa, Poyenisati) — аравакский язык, на котором говорят на реках Маяпо, Пича и Пойени; река Верхняя Пойени впадает в реки Агуэни, Тамбо и Йори, из которых образуется река Мипая, впадающая в реку Урубамба; несколько проживают на реках Витирикая и Сенса (притоки Урубамба) в Перу. Какинте более похож на кампа.

Ашанинка (язык)
Ашанинка, или Кампа (Asháninca, Campa) — аравакский язык, на котором говорит народ кампа, который проживает на реках и притоках Перене, Тамбо и Эне на реке Апуримак в Перу. Название «кампа» считается частью носителей этого языка оскорбительным.

Как и все языки, которые преобладают в том или ином регионе Перу, кампа является официальным языком в том регионе, в которой на нём говорят, как это предусмотрено Конституцией страны.
Air Mekong
Mekong Aviation Joint Stock Company, действовавшая как Air Mekong (вьет. Công ty Cổ phần Hàng không Mê Kông), — закрытая ныне вьетнамская авиакомпания со штаб-квартирой на острове Фукуок (провинция Кьензянг), осуществлявшая регулярные и чартерные пассажирские перевозки по аэропортам страны.

Главным транзитным узлом (хабом) перевозчика был аэропорт Зыонгдонг[уточнить], в качестве дополнительных хабов использовались международный аэропорт Нойбай и международный аэропорт Таншоннят.

С 28 февраля 2013 г. Air Mekong приостановила все вылеты на время реструктуризации компании, однако, вместо реструктуризации произошло закрытие.

Фукуок
Фукуо́к (вьет. Phú Quốc, название острова в переводе означает «Богатая земля») — крупнейший остров Вьетнама. Находится в Сиамском заливе. Фукуок и близлежащие острова являются частью провинции Кьензянг, образуя город Фукуок. Площадь острова — 593 км2, постоянное население около 146 тыс. человек.

Ключевые отрасли экономики — рыбная ловля, сельское хозяйство и быстроразвивающийся в последнее время туристический сектор. Фукуок переживает быстрый экономический рост в связи с туристическим бумом. Создаются новые пляжи и пятизвёздочные отели, развиваются другие отрасли инфраструктуры. Международный аэропорт Фукуок соединяет остров с Вьетнамом и другими государствами.
История Нигера
Древняя и средневековая история Нигера связана с торговлей. Нигер находился на пересечении торговых путей, ведущих через Сахару и связывающих Средиземное море с тропической Африкой, и пути по реке Нигер. Территория Нигера постоянно попадала в орбиту влияния крупных государств, таких как Канем-Борно, Малийская империя и Сонгай, пока в конце XIX века не была колонизирована Францией. В 1960 году Нигер получил независимость, став одной из беднейших стран Африки. Ситуация изменилась в 1968 году, когда были найдены месторождения урана. Вся история независимого Нигера представляет собой смену военных, диктаторских и демократических режимов, перемежающуюся военными переворотами и беспорядками среди населения.

Борну
Борну, также Канем-Борну — средневековое государство в Сахарской зоне Сахель, в Африке, на стыке современных территорий Нигерии, Нигера и Чада, основанное династией Сейфува после потери власти в государстве Канем. К обоим государствам и к данному историческому региону в целом нередко применяется общее название Канем-Борну.
Байдадаева Турдихон
Турдихон Байдадаева (o'zbekcha: Turdixon Boydadayeva; 1933 — август 2021) — узбекская хлопковод, бригадир, передовая колхозница колхоза имени Алишера Навои Ферганского района, Герой Социалистического Труда (11.01.1957). Член КПСС (1957—1991) и Народно-демократической партии Узбекистана (1991).

Алишер Навои
Алише́р Навои́ (узб. Alisher Navoiy / Алишер Навоий; уйг. ئەلشىر ناۋائى / Әлшир Нава’и‎; чагат. علیشیر نوایی‎; Низомидди́н Мир Алише́р; 9 февраля 1441, Герат — 3 января 1501, там же) — тюркский поэт, суфий, государственный деятель тимуридского Хорасана.

Главные произведения создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, на развитие которого оказал заметное влияние; под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.

Венгерский востоковед, путешественник Арминий Вамбери, в 1863 году побывавший в Средней Азии, писал об Алишере Навои: «величайший узбекский поэт Навои известен всем и каждому».

В советской и российской историографии Алишер Навои определяется как узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель.
Акой, Шарль Бивоги
Шарль Бивоги Акой (фр. Charles Beavogui Akoi; род. 1973) — гвинейский шашист. Серебряный призёр 15-го чемпионата Африки среди мужчин по международным шашкам. (2012). Международный гроссмейстер. FMJD-Id: 15258.

Участник чемпионата мира 2013 года (8 место из 10 в группе «А»).

Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2013 (турнир)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2013 года  прошёл 2—20 июня в Уфе, Россия под эгидой ФМЖД. Число участников — 40 из 24-х стран (из них 22 международных гроссмейстера, 11 международных мастеров, 4 мастера ФМЖД), вместе с мужчинами соревновалась чемпионка мира среди женщин Зоя Голубева. Участники были разбиты на четыре группы — «Делорье», «Андрейко», «Куперман» и «Баба Си». Трое лучших из каждой группы сыграли в финале. Остальные участники сыграли в финале Б. Призовой фонд чемпионата составил 3 850 000 рублей.

Чемпионом мира стал россиянин Александр Георгиев. Второе место занял камерунец Марк Нджофанг, бронза у представителя Нидерландов Рула Бомстры.
Народная радикальная партия
Народная радикальная партия (серб. Народна радикална странка) — крупнейшая историческая партия Сербии, Королевства СХС и монархической Югославии националистического направления. Основана в 1881 году Николой Пашичем. Партия появилась в результате объединения Сербского четнического движения и большей части комитета «Народной радикальной партии».

В начале своей деятельности партия боролась за социалистическое общество, однопалатный парламент, парламентский контроль над бюджетом, но со временем стала праветь и всё больше сближаться с режимом. Поэтому в начале XX века группа радикалов отделилась от партии и основала Независимую радикальную партию, более близкую к первоначальным принципам радикальной партии. С момента создания Королевства сербов, хорватов и словенцев Народная радикальная партия стала выразителем интересов сербской буржуазии.

Партия была воссоздана в 1990 году, но уже в 1991 году вошла в состав Сербской радикальной партии.

Однопалатный парламент
Однопалатный парламент (однопалатная парламентская система) — функционирование одной парламентской палаты в государстве. Таким образом, однопалатный парламент, или однопалатное законодательное собрание — законодательный орган, состоящий из одной палаты. Зачастую страны, в которых функционируют однопалатные законодательные органы, являются небольшими однородными унитарными государствами, для которых необходимость в верхней или второй палате отсутствует.
Четырёхосный тендер паровозов ФД и ИС
Четырёхосный объединённый тендер для первых паровозов серий ФД и ИС был создан в связи с задержкой на Коломенском заводе проектирования 6-осного тендера. Применялся только на паровозах ФД20-1 (с №2 заменён типом 17) и ИС20 № 1—6 (с № 8 был заменён 6П).

Тендер типа 17
Тендер типа 17 (Тендер типа 1932 г.) — первый советский 6-осный тендер, разработанный и строившийся Луганским паровозостроительным заводом с 1932 года. С данным тендером эксплуатировались все паровозы серии ФД начиная с № 2 (был построен в 1932 году). Начиная с 1936 года вместо данного тендера паровозы ФД эксплуатировались с тендерами 6П.
Трое с бензоколонки
«Трое с бензоколонки», также «Трое с бензозаправки» (нем. Die Drei von der Tankstelle) — немецкий кинофильм в жанре музыкальной комедии. Вышел на экраны в 1930 году. Режиссёр Вильгельм Тиле, в главных ролях Лилиан Харви, Вилли Фрич, Хайнц Рюман и Оскар Карлвайс. Продюсер картины — Эрих Поммер.

Фильм стал большим успехом для кинокомпании UFA, превзойдя по кассовым сборам другой кинохит (того же года выпуска) — «Голубой ангел». Песни из фильма, написанные композитором В. Р. Хейманом и исполненные вокальным ансамблем Comedian Harmonists, сохраняют в Германии известность вплоть до XXI века.

Голубой ангел
«Голубой ангел» (нем. Der blaue Engel) — драматический фильм режиссёра Джозефа фон Штернберга, снятый по мотивам романа Генриха Манна «Учитель Гнус» на студии «УФА». Один из первых немецких примеров звукового кино. Фильм был одновременно снят в двух версиях, на английском и немецком языках. Главные роли исполнили Эмиль Яннингс и Марлен Дитрих.
Шуур, Дженнифер
Дже́ннифер Шуу́р (англ. Jennifer Schuur) — американский телевизионный сценарист и продюсер. Её телевизионный дебют состоялся в 2007 году, когда Шуур заняла пост штатного сценариста в сериале HBO «Большая любовь», а с тех пор работала в «Адские кошки», «Армейские жёны», «Ганнибал» и «Заложники».

Осенью 2014 года присоединилась к производственной компании Шонды Раймс ShondaLand, написав сценарий к проекту о профессиональной и личной жизни судебного бухгалтера. Проект The Catch был заказан ABC в январе 2015 года. Также Шуур написала сценарий к независимой чёрной комедии Look Away в 2014 году.

Раймс, Шонда
Шонда Раймс (англ. Shonda Rhimes; род. 13 января 1970, Чикаго, Иллинойс) — американская сценарист, режиссёр и продюсер, глава производственной студии ShondaLand. Она наиболее известна как создатель популярных телесериалов «Анатомия страсти» и его спин-оффа «Частная практика». В мае 2007 года Раймс была включена в список Time 100 в качестве одной из людей, которые помогают формировать мир. Она трижды была номинирована на премию «Эмми», а также получила награды «Гильдии продюсеров Америки» и «Гильдии сценаристов Америки» и выиграла пять премий NAACP. С 2012 по 2018 года Раймс также выпускала политический сериал «Скандал», с 2014 года — «Как избежать наказания за убийство», с 2016 года — «Улов».
Асака (Узбекистан)
Асака́ (узб. Asaka / Асака) — город районного подчинения, административный центр Асакинского района Андижанской области Узбекистана. Население города — около 107 000 жителей.

Город расположен на берегах канала Шахрихансай, на высоте 495 метров над уровнем моря, в 16 км от областного центра. Крупнейший промышленный город Андижанской области. Через город проходят: автомобильная дорога Андижан — Фергана — Маргилан, линия железной дороги Андижан — Коканд (железнодорожная станция Асака).

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Абдулелах аль-Амри
Абдулелах аль-Амри (араб. عبد الإله علي عوض العمري‎; род. 15 января 1997, Эт-Таиф, Мекка) — саудовский футболист, защитник клуба «Ан-Наср» и сборной Саудовской Аравии, выступающий на правах аренды за «Аль-Иттихад».

Ан-Наср (футбольный клуб, Эр-Рияд)
«Ан-Наср» (араб. نادي النصر السعودي‎) — саудовский профессиональный футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской про-лиге. Основан в 1955 году, свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Мрсул Парк».
Августинович, Ян Тобиаш
Ян Тобиаш Августинович (пол.  Jan Tobiasz Augustynowicz; 24 ноября 1664, Львов — 22 декабря 1751, Львов, Русское воеводство, Королевство Польское) — священнослужитель, архиепископ львовский армянской католической церкви (1715—1751). Папский тайный советник (шамбелан). Граф.

Вартан Гунанян
Вартан Гунанян (пол. Wartan Hunanian; 17 февраля 1644, Токат, Западная Армения, Османская империя — 8 июня 1715, Львов, Русское воеводство, Королевство Польское) — священнослужитель, архиепископ львовский армянской католической церкви (1681—1715). Доктор богословия.
Горяев, Виталий Николаевич
Вита́лий Никола́евич Горя́ев (1 [14] апреля 1910, Курган, Тобольская губерния — 12 апреля 1982, Москва) — советский, российский художник-живописец, график-иллюстратор, карикатурист. Народный художник СССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1967).

Истомин, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Исто́мин (26 декабря 1886 [7 января 1887], Курск — 28 августа 1942 года, Самарканд) — советский художник, живописец, художник-авангардист, педагог, член обществ «Маковец», «Четыре искусства», АХРР. Лучшие работы художника находятся в Третьяковской галерее и Русском музее.
Гимн Кении
О, бог всетворящий (англ. Oh God of All Creation, суахили Ee Mungu Nguvu Yetu) — государственный гимн Кении.

Создан в 1963 году специальной комиссией во главе с музыкальным советником Грэмом Хислопом (Graham Hyslop), в состав которой также вошли профессор музыки Джордж Сенога-Заке (George W. Senoga-Zake), христианский богослов и политик Томас Калюме (англ. Thomas Kalume), Питер Кибукосия (Peter Kibukosya) и Вашингтон Омонди (Washington Omondi). В качестве музыкальной основы комиссией была выбрана мелодия народной песни, которую пели детям матери небольшой по численности кенийской народности покомо, а текст был написан членами комиссии в вариантах на суахили и английском.

Впервые записан в сентябре 1963 года, и в декабре 1963 года был исполнен на празднованиях по случаю обретения страной независимости, став государственным гимном.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Приписки
Приписки — особый вид должностного подлога, заключающийся, согласно советскому уголовному праву, в умышленном искажении должностным лицом отчётных данных о выполнении государственного плана (например, в увеличении процента выполнения плана против фактических данных).

Ответственность за приписки была установлена 24 мая 1961 года Указом президиума Верховного Совета Союза ССР — в документе особо подчеркивалась опасность приписок, наносивших вред народному хозяйству Союза ССР. Подобные деяния наказывались лишением свободы на срок до трех лет.

Подлог
Подло́г — процесс создания, подгонки или имитации объектов, статистики или документов с намерением ввести в заблуждение.

Копии и репродукции не считаются подлогом, хотя они могут позже стать им при искажениях. Фальшивомонетничество чаще называют подделкой.
Бабач, Лукаш
Лукаш Бабач (словац. Lukáš Babač; род. 20 марта 1985, Пьештяни, Трнавский край) — словацкий гребец, выступающий за сборную Словакии по академической гребле с 2003 года. Чемпион Европы, обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионатов мира, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Афинах.

Пьештяни
Пье́штяни, Пьештяны (словац. Piešťany, нем. Pistyan, венг. Pöstyén, рус. Пестьен) — курортный город в западной Словакии возле водохранилища Сльнява на реке Ваг у подножья Поважски-Иновец. Население — около 27 тыс. человек.