hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абидосская династия
Абидосская династия — династия фараонов Древнего Египта, правившая в части Верхнего Египта во время Второго переходного периода около 1650—1600 годов до н. э.

В отличие от других династий, которые были пронумерованы Манефоном, эта номера не имеет.

XVI династия
XVI династия — одна из династий фараонов, правивших в Древнем Египте во время так называемого Второго переходного периода в XVII—XVI веках до н. э. в противовес XV династии.

Столицей фараонов этой династии были Фивы.
Бентли, Макс
Максвелл Герберт Ллойд Бентли (англ. Maxwell Herbert Lloyd Bentley, 1 марта 1920, Делиль, Саскачеван, Канада – 19 января 1984, Саскатун, Саскачеван, Канада) – канадский хоккеист, центральный нападающий. Провёл 12 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Чикаго Блэк Хокс», «Торонто Мэйпл Лифс» и «Нью-Йорк Рейнджерс».

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Луков, Мартин
Мартин Луков (болг. Мартин Луков; род. 5 июля 1993, София, Болгария) — болгарский футболист; вратарь. Выступал за болгарские клубы «Сливнишки герой», «Витоша» в Бистрице, «Пирин» в Разлоге, «Обориште», «Дунав», «Арда», «Локомотив» в Пловдиве, саудовский клуб «Аль-Таи» и кипрский клуб «Кармиотисса».

Ат-Таи (футбольный клуб)
«Ат-Таи́» (араб. الطائي‎) — саудовский футбольный клуб из города Хаиль, выступающий в Саудовской про-лиге. Основан в 1937 году и до сих пор является единственным клубом в своём городе. Домашние матчи проводит на стадионе им. принца Абдулазиза бин Мусаида, вмещающем 20.000 зрителей и расположенном в городе Хаиль. За свою историю клуб 1 раз доходил до финала Кубка наследного принца Саудовской Аравии.
Волшебный пудинг (мультфильм)
«Волшебный пудинг» (англ. The Magic Pudding) — полнометражный анимационный музыкальный фильм 2000 года по мотивам одноимённой сказочной повести австралийского писателя и художника Нормана Линдси 1918 года. Совместное производство Австралии и Новой Зеландии. В озвучании фильма задействованы известные австралийские и британские актёры — Джеффри Раш, Джон Клиз, Хьюго Уивинг, Сэм Нил и др.

Фильм вышел в кинопрокат в Австралии 14 декабря 2000 года.

Раш, Джеффри
Дже́ффри Рой Раш (англ. Geoffrey Roy Rush; род. 6 июля 1951, Тувумба, Квинсленд, Австралия) — австралийский актёр театра, кино и телевидения.

Обладатель различных наград, в том числе: премии «Оскар», двух «Золотых глобусов», трёх премий BAFTA, премий «Эмми» и «Тони». Наиболее известные фильмы с его участием: «Блеск», «Влюблённый Шекспир», «Елизавета», «Перо маркиза де Сада», «Лучшее предложение», «Фрида», «Король говорит!» и киносерия «Пираты Карибского моря».
Черемшанский район
Черемша́нский райо́н (тат. Чирмешән районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — село Черемшан.

Поселение Черемшан возникло в 1730-х годах на территории одноимённой крепости Новой Закамской линии, построенной на южной границе Российского государства. Район был впервые образован под названием Первомайский 10 августа 1930 года. В 1963-м его упразднили и передали территории Октябрьскому и Альметьевскому районам. 12 января 1965 года район воссоздали под текущим названием — Черемшанский.

Ново-Закамская оборонительная линия
Ново-Закамская оборонительная линия (Исторический вал) — система оборонительных укреплений на территории современных Самарской области и Республики Татарстан, построенная в 1730-х годах для защиты поселений и тогдашних границ России.

В 1743 году с сооружением Оренбургской укреплённой линии значение Ново-Закамской линии сильно упало.
Конрад I (правитель Вюртемберга)
Конрад I (Конрад из Виртинисберк — нем. Konrad von Wirtinisberc, C(u)onradus de Wirdeberch) — первый правитель Вюртемберга, ранее Виртемберга (1083—1110), основатель феодального владения, затем княжества и королевства, существовавшего до 1918 года.

Владение
Владе́ние — одна из центральных категорий вещного права, различно интерпретировавшаяся в разные периоды и в различных правовых системах государств и стран.

Для классического римского права, пандектистики начиная с Савиньи и современного германского права владение — факт (фактическая власть над вещью), а не право. К природе владения как права склонялись в восточно-римских правовых школах.

В российском понимании владение выступает как одно из правомочий, составляющих право собственности (наряду с распоряжением и пользованием). В российском праве иногда рассматривается как самостоятельное вещное право (среди аргументов ст. 1181 ГК РФ), хотя современной российской цивилистикой право владения как самостоятельное вещное право часто отрицается

В отличие от юридической терминологии, в русском разговорном языке слово «владение» обычно является синонимом слова «собственность», а слово «владелец» в быту обычно используется как синоним слова «собственник».
Wayland
Wayland — протокол для организации графического сервера в Linux и других UNIX-подобных операционных системах. Разработка Wayland была начата Кристианом Хёгсбергом (дат. Kristian Høgsberg), на тот момент сотрудником Red Hat, ныне членом Центра открытых технологий Intel. Wayland является свободным ПО. Название происходит от города Вэйланд. Когда Хогсберг ехал через этот город, ему пришёл в голову концепт системы.
Названия родственных проектов Weston и Maynard (см. ниже) произошли соответственно от соседних городов Вестон и Мейнард .

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Шолтес, Золтан Иванович
Золтан Шолтес (21 июля 1909, Прьекопа, Кошицкий край — 16 декабря 1990, Ужгород) — советский живописец-пейзажист, заслуженный художник УССР (1975), член Национального Союза художников Украины (1946). Мастер реалистического пейзажа, который продолжает традиции Йосифа Бокшая и Адальберта Эрдели. Жил и работал в Ужгороде.

Эрдели, Адальберт Михайлович
Адальберт Михайлович Э́рдели (укр. Адальберт Михайлович Ерделі, при рождении — Бе́йла Михайлович Грыць, укр. Бейла Михайлович Гриць; 25 мая 1891, с. Хетмех, Австро-Венгрия — 1955, Ужгород, УССР) — украинский живописец, один из основоположников закарпатской школы изобразительного искусства.
Область (математика)
О́бласть (или открытая область) — непустое линейно свя́зное открытое множество точек топологического пространства.

Этот термин часто используется в комплексном анализе, поэтому под областью часто понимают область комплексной плоскости.

Замкнутая область — замкнутое множество, внутренность которого является открытой областью.

Связное пространство
Связное пространство — топологическое пространство, которое не может быть представлено как объединение двух или более непересекающихся непустых открытых подмножеств. Связность является важнейшим топологическим инвариантом и обобщает понятие линейной связности.
Родительский беспредел
«Роди́тельский беспреде́л» (англ. Parental guidance) — комедийный фильм, главные роли которого сыграли Бетт Мидлер и Билли Кристал. Фильм снят киностудией 20th Century Fox. Релиз назначен на 25 декабря 2012 года. Первоначально релиз был назначен на 21 декабря 2012 года, но 20th Century Fox перенесла его на Рождество для того, чтобы вызвать наибольший интерес у аудитории.

Мидлер, Бетт
Бетт Ми́длер (англ. Bette Midler; род. 1 декабря 1945[…], Гонолулу) — американская актриса и певица, известная также среди фанатов как Божественная Мисс М (англ. The Divine Miss M.). Обладательница статуэток «Грэмми», «Эмми» и «Тони», двукратная номинантка на премию «Оскар». По мнению «Би-би-си», является одной из самых успешных артисток всех времён.
Блок-дизайн
Блок-схема — это множество вместе с семейством подмножеств (повторение подмножеств разрешено в некоторых случаях), члены которого удовлетворяют некоторым свойствам, которые считаются полезными для конкретного приложения. Эти приложения приходят из разных областей, включая планирование эксперимента, конечную геометрию, тестирование программного обеспечения, криптографию и алгебраическую геометрию.  Рассматривалось много вариантов, но наиболее интенсивно изучались сбалансированные неполные блок-схемы (Balanced Incomplete Block Designs, BIBD, 2-схемы), которые исторически были связаны со статистическими задачами при планировании эксперимента.

Блок-схема, в которой все блоки имеют один размер, называется однородной. Схемы, обсуждаемые в этой статье, все однородны.  Попарно сбалансированные схемы (Pairwise balanced designs, PBD) являются примерами блок-схем, которые не обязательно однородны.

Тестирование программного обеспечения
Тести́рование програ́ммного обеспе́че́ния или испытание программного обеспечения — исследование программного обеспечения, имеющий своей целью проверку соответствия между действительным поведением программы и её ожидаемым поведением на конечном наборе испытаний (тестов), выбранных определённым образом (ISO/IEC TR 19759:2005).
Ломако, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Ломако (укр. Володимир Андрійович Ломако; 17 января 1937, село Градижск, Харьковская область, Украинская ССР — 16 сентября 2021) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области уголовного права. Кандидат юридических наук (1969), профессор (1993). С 1974 по 1980/1 был проректором Харьковского юридического института по учебной работе, а с 1992 года работал профессором на кафедрах уголовного права и уголовного права № 2 Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2006), Заслуженный работник образования Украины (2004).

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Диллон, Бренден
Бренден Диллон (англ. Brenden Dillon; род. 13 ноября 1990, Сарри, Британская Колумбия) — канадский профессиональный хоккеист, защитник клубов национальной хоккейной лиги «Даллас Старз» (2011—2015 гг.), «Сан-Хосе Шаркс» (2014—2020 гг.), «Вашингтон Кэпиталз» (2019—2021 гг.), «Виннипег Джетс» (2021—2024 гг.), «Нью-Джерси Девилз» (с 2024 года). Игрок сборной Канады по хоккею с шайбой.

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Нанда, Гулзарилал
Гулзарилал Нанда (хинди गुलजारीलाल नन्दा, 4 июля 1898, Сиалкот, Пенджаб, Британская Индия — 15 января 1998, Ахмадабад, Индия) — индийский экономист и государственный деятель, и. о. премьер-министра Индии (1964 и 1966).

Он исполнял обязанности премьер-министра Индии в течение двух 13-дневных сроков после смерти Джавахарлала Неру в 1964 году и Лала Бахадура Шастри в 1966 году соответственно. Оба его срока завершились после того, как парламентская партия правящего Индийского национального конгресса избрала нового премьер-министра. В 1997 году он был удостоен награды Бхарат Ратна, высшей гражданской награды Индии.

Бхарат ратна
Бхарат ратна (хинди भारत रत्न, Сокровище Индии) — высшая гражданская государственная награда Индии, «знак признания заслуг перед обществом высшего уровня». Учреждена первым президентом Индии, Раджендрой Прасадом, 2 июня 1954 года. С 1954 по 2019 годы награды удостоены 48 человек, в том числе два иностранца — Нельсон Мандела (1990) и Абдул Гаффар-хан (1987), а также натурализованная гражданка Индии, албанка по происхождению — Мать Тереза (1980).

Знак награды имеет форму листа священного фигового дерева. Первоначальный статут 1954 года предписывал круглую формы медали Бхарат Ратна, но вскоре вид медали изменили, и все выданные медали имеют форму листа.
Толстая (Белопольский район)
Толстая (укр. Товста) — село,
Толстянский сельский совет,
Белопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920688901. Население по переписи 2001 года составляло 918 человек .

Является административным центром Толстянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Грицаев и
Комарицкое.

Грицаев (Белопольский район)
Грицаев (укр. Грицаїв) — село,
Толстянский сельский совет,
Белопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920688902. Население по данным 1988 года составляло 30 человек.

Село ликвидировано в 2001 году.
Кяргеля
Кя́ргеля (варианты раннего написания: Кяргела, или Кяргала) (карел. Kärgel, фин. Kärkelä) — упразднённая деревня на территории современного Эссойльского сельского поселения Пряжинского района Республики Карелия Российской Федерации.

Пряжинский район
Пря́жинский райо́н или Пря́жинский национа́льный райо́н (карел. Priäžän kanzalline piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Пряжа.

Пряжинский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Относится к национальным районам.
Агата (жена Эдуарда Изгнанника)
Агата (Агафья, англ. Agatha) — супруга Эдуарда Изгнанника, наследника английского престола, и мать Эдгара Этелинга и Маргариты Святой, королевы Шотландии. Происхождение Агаты — одна из ещё не разрешённых загадок истории средних веков (медиевистики) и генеалогии.

Генеалогия
Генеало́гия (др.-греч. γενεαλογία — генеалоги́а — «родословная», от γενεά — генеа́ — «род» и λόγος — ло́гос — «слово; счёт, отсчёт») — систематическое собрание сведений о происхождении, преемстве и родстве семей, отслеживание родословных и семейных историй; в более широком смысле — наука о родственных связях. Специалисты по генеалогии используют устные сведения, исторические документы, генетический анализ и другие методы, чтобы получить информацию о семье и продемонстрировать родственные связи её членов. Результаты исследований часто отображаются в виде диаграмм или генеалогических схем или записываются в виде рассказов. Запись генеалогического исследования может быть представлена как генеалогическое древо — оно отслеживает потомков либо предков одного конкретного человека.
Маккуорри, Кристофер
Кристофер Маккуорри (англ. Christopher McQuarrie, род. 12 июня 1968, Принстон Джанкшен, Нью-Джерси) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Написал сценарии к фильмам «Подозрительные лица» (за который получил премию «Оскар») «Путь оружия», «Операция „Валькирия“» и «Джек Ричер».

Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий
Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (англ. Academy Award for Best Original Screenplay) — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, которая ежегодно присуждается за сценарий, не основанный на опубликованном ранее материале.

Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения номинации, а также картины-номинанты.
Вирановский, Николай Георгиевич
Вирано́вский Никола́й Гео́ргиевич (6 (19) декабря 1910, Рени, Бессарабская губерния — 19 февраля 1985 года, Одесса) — церковный композитор, регент архиерейского хора в Успенском кафедральном соборе в Одессе.

Успенский собор (Одесса)
Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — православный храм в Одессе, один из крупнейших на Украине. С 1932 года до закрытия в 1935/1936 году и с конца 1940-х годов по 2002 год был кафедральным храмом Одесской епархии УПЦ (МП).
Международное общество исследования интеллекта
Международное общество исследования интеллекта (англ. International Society for Intelligence Research, ISIR) — научное общество исследователей человеческого интеллекта. Оно было основано Дугласом К. Деттерманом из Кейс-Вестерн-Резерв университета в 2000 году.

Общество выступает за постоянную поддержку научных исследований когнитивных способностей, поддержку молодых исследователей, пропаганду интеллекта, студенческих стипендий и проведение ежегодной конференции. В статье журнала New Statesman за 2018 год два редактора журнала Intelligence названы «евгениками», а также утверждается, что на конференциях ISIR выступают докладчики, которые являются частью «проникновения евгеников в мейнстримную академическую среду».

До 2023 года журналом общества был Intelligence. С появлением дополнительных журналов, посвящённых данной теме, рекомендовать какой-то один журнал стало нецелесообразно.

Intelligence
Intelligence — научный журнал, публикующий исследования и обзорные статьи, которые вносят существенный вклад в понимание природы и функций интеллекта. Является ведущим мировым научным изданием в своей области. Непосредственно связан с Международным сообществом по исследованию интеллекта. Импакт фактор — 3.162 (2013).
Гибрис (мифология)
Гибрис (др.-греч. Ὕβρις, буквально «наглость, нахальство, дерзость»), также известная как Фимврис (др.-греч. Θύμβρις) — в древнегреческой мифологии демон или низшее божество дерзости, насилия, гордыни и вандального поведения. В римской мифологии её аналогом является Контумелия; Петулантия (демон гордыни и похоти) является её персонификацией.

Гибрис была дочерью Нюкты и Эреба. По разным версиям Гибрис является матерью бога скотоводства Пана и супругой Зевса (который породил Пана), а также матерью Короса.

Пан (мифология)
Пан (др.-греч. Πάν) — древнегреческий бог пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы, культ которого имеет аркадийское происхождение. Этимология имени традиционно, начиная с гомеровых гимнов, связывалась с греч. πάς, «весь». В настоящее время принято связывать имя Пана с греч. Πάω — «пасти»; на этой основе высказывались предположения об общем индоевропейском происхождении Пана и Пушана из ведического пантеона.
Культура Северной Индии
Культура Северной Индии — официальное описание культурного наследия шести североиндийских штатов и союзных территорий: Пенджаб, Джамму и Кашмир, Ладакх, Чандигарх, Харьяна, Химачал-Прадеш и Уттаракханд. Существуют и другие штаты, которые традиционно считаются частью Северной Индии, хотя и неофициально: Раджастхан, Уттар-Прадеш и Бихар. Культура Северной Индии уходит своими корнями в основном в индо-арийские традиции и обычаи с ассимиляцией других культур, а также с влиянием извне, на протяжении долгого периода истории. Культура Северной Индии отражает многообразие традиций и обычай огромного региона, который она охватывает.

Бихар
Биха́р (хинди बिहार; англ. Bihar, от санскр. вихара — «обитель, монастырь (будд.)») — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Патна. Граничит с Непалом (на севере) и со штатами Джаркханд (на юге), Уттар-Прадеш (на западе) и Западная Бенгалия (на востоке).
Туделилья
Туделилья (исп. Tudelilla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Калаорра. Занимает площадь 19,06 км². Население — 395 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 40 км.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Клязьма-Старбеево
Клязьма-Старбеево  — микрорайон в составе города Химки Московской области.

До 2004 года составлял дачный посёлок (посёлок городского типа) Старбеево и 7 деревень Клязьминского сельского округа в составе Химкинского района. Микрорайон находится на правом берегу канала имени Москвы. На востоке Клязьма-Старбеево примыкает к границе области с Москвой.

Дачный посёлок
Да́чный посёлок — тип населённого пункта, состоящего из группы домов индивидуальной постройки (дач), как правило, не предназначенных для постоянного (круглогодичного) проживания, расположенных на отдельных участках. В отличие от деревень и садоводческих товариществ в дачных посёлках выделяемые участки предназначены в первую очередь для жилищного строительства, а не для ведения сельского хозяйства. В России населённый пункт, называемый дачным посёлком, обладает статусом посёлка городского типа, а его население учитывается Росстатом как городское.
Кадамба (династия)
Кадамба (канн. ಕದಂಬರು) — древнеиндийская династия, правившая частью современной территории Карнатаки в период с 345 по 525 год. Столицей кадамбов был город Банаваси, расположенный в современном округе Уттара-Каннада. Кадамбы были первой туземной династией, начавшей использовать язык каннада в административном делопроизводстве.

Династия Кадамба была основана махараджей Маюрашарманом в 345 году. При махарадже Какустхавармане Кадамбы достигли пика своего могущества. Династия правила большей частью территории Карнатаки и даже цари империи Гупта установили с ней родственные отношения. Один из потомков Кукуштавармы, царь Шивакоти, устав от войн и кровопролития, принял джайнизм.

В VI—XI веках Кадамба была вассальным княжеством могущественных империй Чалукья и Раштракута.

Чалукья
Чалукья — четыре взаимосвязанные династии, которые господствовали в южных и центральных областях Деккана между реками Кавери и Нармада (преимущественно вокруг современного штата Карнатака) с VI по XII вв. Существует версия о гуджарском происхождении династии Чалукья

Принято различать ранних Чалукья (ок. 550—642), западных Чалукья (из Бадами или Ватапи, ок. 655—753), восточных Чалукья (из Венги, 615—1070) и поздних Чалукья (913—1187). Их основными соперниками и неприятелями были Раштракуты на западе и Паллавы на востоке Декана.

Правление Чалукья ознаменовалось расцветом литературы на языке каннада (дравидские языки) и масштабным храмовым строительством, сосредоточенным вокруг Паттадакала. Паттадакальские храмы VIII века признаны ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия человечества.
Бобович, Самуил Ананьевич
Самуил Ананьевич Бобо́вич (25 апреля [7 мая] 1868, Евпатория, Таврическая губерния — 24 февраля 1932, Евпатория, Крымская АССР) — русский и советский врач, доктор медицины, основатель и заведующий евпаторийского санатория «Таласса» (1912—1920), караимский общественный деятель. Внук караимского архитектора Самуила Бобовича и отец советского переводчика Анания Бобовича.

Ельяшевич, Борис Саадьевич
Бори́с Саа́дьевич Ельяше́вич (др.-евр. ברכיה עזריאל בן סעדיה אלישביץ‬ Берехья Азриэль бен Саадья Эльяшевич; 13 [25] марта 1881, Поневеж, Ковенская губерния — 9 января 1971, Евпатория, Крымская область) — караимский газзан, хранитель караимской национальной библиотеки-музея «Карай-Битиклиги».