hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Райчева, Кира Георгиевна
Кира Георгиевна Райчева (при рождении Андрейчина; 14 апреля 1934 — 2 июня 2007) — болгарский учёный-лингвист, лингвострановед, многолетняя преподавательница и доцент Софийского университета. Главный автор русско-болгарского фразеологического словаря. В 1983 году награждена орденом Кирилла и Мефодия.

Софийский университет
Софийский университет имени святого Климента Охридского (болг. Софийски университет „Св. Климент Охридски“) — старейший, самый большой и престижный вуз Болгарии. Носит имя архиепископа Климента Охридского, одного из основоположников славянской письменности.

Имеет 16 факультетов, 3 отделения, на которых обучается 22 тысяч студентов. Университет располагает издательством, вычислительным центром, спортивным центром и др. С 2023 ректор — Георгий Валчев.
Друзья-животные
«Друзья-животные» (англ. Animal Friends) — будущий американский комедийный боевик режиссёра Питера Атенсио по сценарию Кевина Берроуза и Мэтта Мидера. Фильм будет сочетать съёмки живых актёров с рисованной анимацией. Главные роли в фильме исполнили Райан Рейнольдс, Джейсон Момоа, Винс Вон, Обри Плаза и Лил Рел Хауэри.

Премьера фильма в США запланирована на 1 мая 2026 года.

Вон, Винс
Ви́нсент Э́нтони (Винс) Вон (англ. Vincent Anthony (Vince) Vaughn; род. 28 марта 1970, Миннеаполис, Миннесота, США) — американский актёр, продюсер и сценарист. Начал сниматься в конце 80-х годов, появляясь в незначительных телевизионных ролях до того, как к нему пришла широкая известность вместе с фильмом «Тусовщики» (1996) и «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» (1997), с тех пор снявшись в нескольких крупных голливудских комедиях. Вон также сыграл одну из ключевых ролей во втором сезоне сериала «Настоящий детектив», благодаря которой снискал ещё большую популярность.
Абросимов, Глеб Николаевич
Глеб Николаевич Абросимов (1910—2003) — советский военачальник, генерал-майор танковых войск. Начальник штаба 4-й гвардейской механизированной армии и 20-й гвардейской общевойсковой армии,  участник Советско-польской и Великой Отечественной войн.

20-я гвардейская общевойсковая армия
20-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая армия (сокр. 20 ОА, в/ч 89425) — общевойсковое формирование (объединение, армия) Вооружённых сил Российской Федерации в составе Московского военного округа.

Управление (штаб) располагается в городе Воронеж.
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2016
Открытый чемпионат Эшторила 2016 года — 27-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося с 2015 года в португальском городе Кашкайш и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 25 апреля по 1 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Ришар Гаске

в парном разряде —  Скотт Липски и  Трет Конрад Хьюи

Липски, Скотт
Скотт Липски (англ. Scott Lipsky; родился 14 августа 1981 года, Меррик, Хемпстед, Нассо, штат Нью-Йорк, США) — американский профессиональный теннисист, победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2011); полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2014); полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2014); победитель 16 турниров ATP в парном разряде; полуфиналист парного турнира Orange Bowl (1998).
Да Силвейра, Ивечи
Ивечи Марли Аппел да Силвейра (порт.-браз. Ivete Marli Appel da Silveira; род. 28 мая 1943, Бруски, Санта-Катарина) — бразильский педагог, политический, государственный и общественный деятель, первая леди штата Санта-Катарина (2003—2006, 2007—2010), сенатор (с 2022).

Бруски (Бразилия)
Бруски (порт. Brusque)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Блуменау. Население составляет 94 962 человека на 2007 год. Занимает площадь 283,445 км². Плотность населения — 335,0 чел./км².
K8
K8 — x86-совместимая микроархитектура центрального процессора, разработанная корпорацией AMD. Впервые представлена 22 апреля 2003 года: были выпущены первые процессоры Opteron, предназначенные для серверного рынка. На основе этой микроархитектуры выпускались семейства микропроцессоров Opteron, Athlon 64, Athlon 64 X2, Turion 64. Является кардинально переработанным, значительно улучшенным и расширенным вариантом микроархитектуры предыдущего поколения AMD K7. В новых процессорах удалось преодолеть ряд проблем, являвшихся ахиллесовой пятой K7, а также внесён ряд принципиально новых решений.

Athlon 64 X2
Athlon 64 X2 (произносится атло́н 64 экс 2) компании AMD является первым двухъядерным процессором для настольных компьютеров.

Этот процессор содержит два ядра Athlon 64, выполненных на одном кристалле. Ядра имеют в своём распоряжении общий двухканальный контроллер памяти / северный мост и дополнительную логику управления. Первоначальные версии основаны на Athlon 64 степпинга E и, в зависимости от модели, имеют 512 или 1024 КБ кэша второго уровня на каждое ядро. Athlon 64 X2 поддерживает набор инструкций SSE3 (которые ранее поддерживались только процессорами компании Intel), что позволило запускать с максимальной производительностью код, оптимизированный для процессоров Intel. Эти улучшения не уникальны для Athlon 64 X2 и также имеются в релизах процессоров Athlon 64, построенных на ядрах Venice, San Diego и Newark.

AMD официально начала поставки Athlon 64 X2 на выставке Computex 1 июня 2005 года.
Бойков, Яков Яковлевич
Яков Яковлевич Бойков (8 июня 1896, Бежецк, Тверская губерния — 19 апреля 1943, исправительно-трудовой лагерь, Свердловская область) — священник, святой Русской православной церкви, причислен к лику святых как священномученик в 2000 году для общецерковного почитания. Брат — священномученик Иван Бойков.

Бежецк
Бе́жецк (карел. Biežečköi) — город (с 1775; до 1766 года — Городе́цк) в Тверской области России. Административный центр Бежецкого района и городского поселения город Бежецк.

Население — 20 618 чел. (2024 г.).
Закорко, Николай Тихонович
Никола́й Ти́хонович Зако́рко (19 декабря 1903 — 25 апреля 1978) — советский военный деятель, железнодорожник, генерал-директор движения 2-го ранга, Герой Социалистического Труда.

Долгое время был начальником Сталинской железной дороги, затем — Юго-Восточной железной дороги, почётный железнодорожник.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Наёмницы
Наёмницы (англ. Mercenaries) — американский фильм 2014 года от The Asylum. В фильме снялись Кристанна Локен, Бриджитт Нильсен, Вивика А. Фокс, Синтия Ротрок, Зои Белл и другие известные американские актрисы. По традиции киностудии, фильм является мокбастером вышедшего позднее «Неудержимые 3».

Неудержимые 3
«Неудержимые 3» (англ. The Expendables 3) — американский боевик, продолжение фильма «Неудержимые 2». Мировая премьера фильма состоялась 13 августа 2014 года. Единственный фильм во франшизе с рейтингом PG-13. А в странах СНГ — единственный фильм франшизы с рейтингом 12+.

В отличие от предыдущего фильма, являющегося наиболее успешным в серии, «Неудержимые 3» выступили в прокате слабее и получили негативные отзывы от кинокритиков, а исполнитель роли центрального антагониста Мел Гибсон, наряду с Келси Грэммером и Арнольдом Шварценеггером, был номинирован на премию «Золотая малина» в категории «Худшая мужская роль второго плана». Так же подвергся критике подростковое возрастное ограничение фильма (PG-13). Это было исправлено в последующем фильме «Неудержимые 4».
Цихисдзири (Мцхетский муниципалитет)
Цихисдзири (груз. ციხისძირი, азерб. Çömbərli) — село Мцхетского муниципалитета, края Мцхета-Мтианети республики Грузия с преимущественно азербайджанским населением. Находится на юго-востоке Грузии, на территории исторической области Шида-Картли.

Мцхетский муниципалитет
Мцхетский муниципалитет (груз. მცხეთის მუნიციპალიტეტი mcxetis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Мцхета-Мтианетия. Находится в центре Грузии, на границе исторических областей Внутренняя Картлия и Нижняя Картлия. Административный центр — Мцхета (в 2014—2017 годах не входил в состав муниципалитета, получив статус города краевого подчинения).
Homo cepranensis
Homo cepranensis (лат.) — предлагаемое имя для вида трибы гоминини, описанного в 2003 году только по черепной крышке. Окаменелость была обнаружена археологом Итало Биддитту и получила название «человек из Чепрано» по расположенному рядом городу итальянской провинции Фрозиноне, 89 км к юго-востоку от Рима.

Возраст окаменелости находится в пределах от 350 до 500 тыс. лет. Смежный участок, Фонтана Рануччо, был датирован 487 000 ± 6000 лет, а Маттони и др. предполагают, что наиболее вероятный возраст «человека из Чепрано» — 450 000 лет. Особенности черепной кости представляют собой помесь таковых у Homo erectus и более позднего вида Homo heidelbergensis, который доминировал в Европе до неандертальцев. Однако материала для полного анализа данного вида ещё недостаточно.

Человек прямоходящий
Челове́к прямоходя́щий (лат. Homo erectus) или челове́к вы́прямленный (устар. «архантропы») — ископаемый вид людей, который рассматривают как непосредственного предка современных людей. Произошёл в ходе эволюции от Homo habilis, через Homo ergaster. Видовая принадлежность оспаривается разными исследователями.

Исследование генома X-хромосомы в 2008 году привело к выводу, что азиатские популяции Homo erectus вполне могли скрещиваться с Homo sapiens и быть предками современных людей по смешанным линиям (не прямой мужской и не прямой женской).
Список эпизодов телесериала «От заката до рассвета»
«От заката до рассвета» (англ. From Dusk Till Dawn: The Series) — американский телесериал 2014 года, созданный Робертом Родригесом. Сюжетные линии завязаны вокруг братьев-преступников Гекко, которые захватили семью бывшего пастора и оказались в логове вампиров. Ремейк одноимённого фильма 1996 года, снятый тем же режиссёром.

От заката до рассвета
«От зака́та до рассве́та» (англ. From Dusk till Dawn) — культовый американский художественный фильм Роберта Родригеса, выпущенный на экраны в 1996 году. Сценарий был написан Квентином Тарантино по сюжету Роберта Курцмана. Главные роли в фильме исполнили Джордж Клуни, Квентин Тарантино, Харви Кейтель и Джульетт Льюис.

Фильм получил премию MTV за лучший прорыв года (Джордж Клуни).

В 1999 году был снят мидквел — «От заката до рассвета 2: Кровавые деньги Техаса», а в 2000 году приквел — «От заката до рассвета 3: Дочь палача».
Куусинен (остров)
Куусинен (фин. Kuusinen) — маленький остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в проливе Руотсинсальми Финского залива Балтийского моря к востоку от острова Котка, на котором расположен центр города Котка, к северо-западу от островов Кутсало и Кирконма, близ границы с Россией. Административно относится к общине Котка в области Кюменлааксо.

Остров соединён с островом Котка насыпью. По насыпи проходит улица, носящая имя Юхи Вайнио (Juha Vainion katu). На острове расположена станция береговой охраны Котки.

Кутсало
Кутсало (Куутсало, фин. Kuutsalo, швед. Kutsalö) — крупный остров в юго-восточной Финляндии. Расположен в Финском заливе Балтийского моря к юго-востоку от города Котка, центр которого расположен на острове Котка, к юго-западу от города Хамина (Фредриксгамн), к востоку от острова Кукоури и к северу от острова Кирконма, близ границы с Россией. Административно относится к общине Котка в области Кюменлааксо.
Лебедев, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Ле́бедев (24 февраля [8 марта] 1866, Москва — 1 [14] марта 1912, Москва) — русский физик-экспериментатор, первым подтвердивший на опыте вывод Максвелла о наличии светового давления и первым разработавший основы  резонансного воздействия полей на резонаторы независимо от их природы. Создатель первой в России научной физической школы, ординарный профессор Императорского Московского университета (1900—1911). Покинул Московский университет в связи с «делом Кассо».

Ординарный профессор
Ординарный профессор (лат. professor ordinarius) — должность в системе высшего образования Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и дореволюционной России).
Трух, Григорий Андрей
Григорий (Грыць) Андрей Трух (укр. Григорій (Гриць) Андрій Трух; 19 февраля 1894, село Горное, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 9 мая 1959, Гримсби, Канада) — украинский военный деятель, священник-василианин, командир сотни украинских сечевых стрельцов. Является автором текста стрелецкой песни «Червона калина».

Горное (Львовская область)
Го́рное (укр. Гірне) — село в Грабовецко-Дулибской сельской общине Стрыйского района Львовской области Украины. Расположено на левом берегу реки Стрый, тянется вдоль реки 7 км.

Занимает площадь 17,165 км². Почтовый индекс — 82468. Телефонный код — 3245.
Гейл Уэзерс
Гейл Уэзерс (англ. Gale Weathers) — героиня из серии фильмов «Крик», роль которой исполняет американская актриса Кортни Кокс. Персонаж был создан сценаристом Кевином Уильямсоном. В фильмах серии она вместе с Дьюи Райли участвует в расследовании преступлений, совершённых убийцей по прозвищу Призрачное лицо, преследующего Сидни Прескотт и её близких.

Во всех частях франшизы Гейл принимает участие в финальном противостоянии с маньяком — персонаж является последней выжившей. Она изображена как напористая, уверенная в себе журналистка, которая не остановится ни перед чем, чтобы узнать правду и остановить убийства.

За исполнение роли Кортни Кокс получила награды и номинации на премии Fangoria Chainsaw Awards, «Сатурн» и Teen Choice Awards.

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
The Power of Love (песня Дженнифер Раш)
«The Power of Love» (с англ. — «Сила любви») — классическая поп-песня, power поп-баллада, записанная и представленная изначально американской кроссоверной поп-певицей и автором песен — Дженнифер Раш в 1984 году в Германии во Франкфурте. Песня была впоследствии перепета несколькими другими различными известными артистами, в первую очередь - Селин Дион, Лорой Брэниган, Air Supply, Андреа Бочелли, а также российскими поп-певцом и певицей - Николаем Басковым и МакSим. Песня была переведена на несколько языков, став таким образом поп-стандартом.

Air Supply
Air Supply — дуэт английского гитариста Грэма Рассела (родился 11 июня 1950 в Ноттингеме, Великобритания) и австралийского вокалиста Рассела Хичкока (родился 15 июня 1949 в Мельбурне, Австралия), который пользовался широким успехом на рубеже 1970-х и 1980-х благодаря мягким балладам в стиле «софт рок». Работы Air Supply были отмечены изобилием бэк-вокала и густой оркестровкой. Широко известны в мире хитами «All Out Of Love» и «Making Love Out of Nothing At All».
Ак-Сункур аль-Бурсуки
Карим ад-Даула Сайф ад-Дин Ак-Сункур аль-Бурсуки или Аксунгур аль-Порсуки (тур. Ak Sunkur el-Bursuki, Aksungur el-Porsuki; ум. 1126) — эмир на службе у сельджукских султанов.

Ак-Сункур аль-Бурсуки был туркменским мамлюком эмира Бурсука. На службе султану Мухаммеду Тапару Ак-Сункур стал шихне Багдада и Тикрита. Затем Ак-Сункур был назначен атабеком сына султана Мухаммеда Тапара, Месуда и вали Мосула (стал атабеком Мосула), но после поражения от Артукида Иль-Гази Ак-Сункур был смещён с этих постов. После смерти султана Мухаммеда Тапара Ак-Сункур стал служить его сыну Махмуду, снова получил посты шихне Багдада и атабека Мосула. Ак-Сункур дважды — в 1113 и 1126 году — возглавлял армию султана, нападавшую на крестоносцев в Сирии.

В 1126 году Ак-Сункур был убит ассасинами.

Тикрит
Тикри́т (араб. تكريت‎, сир. ܬܓܪܝܬ) — город на севере Ирака, на реке Тигр, в 140 км к северо-западу от Багдада. По состоянию на 2011, его население оценивалось в 100 000 жителей. Город известен как место рождения Саддама Хусейна и Саладина. В последние годы город был местом боёв с боевиками Исламского государства, захвативших город в июне 2014 года, что привело к бегству 28 000 жителей. Правительство Ирака восстановило контроль над городом 31 марта 2015 года.
Мирандинья
Это статья о футболисте 1959 года рождения. Об игроке 1952 года рождения см. Миранда да Силва Фильо, Себастьян

Франси́ско Эрна́нди Ли́ма да Си́лва (порт. Francisco Ernandi Lima da Silva; род. 2 июля 1959, Шавал, Сеара), более известный как Миранди́нья — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. В настоящее время работает тренером.

Миранда да Силва Фильо, Себастьян
Себастья́н Мира́нда да Си́лва Фи́льо (порт. Sebastião Miranda da Silva Filho), более известный как Миранди́нья (порт. Mirandinha; род. 26 февраля 1952, Бебедору, Сан-Паулу) — бразильский футболист, игравший на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 1974 года в составе национальной сборной Бразилии.
Маркус, Александр Семёнович
Александр Семёнович Маркус (англ. Alexander Markus; род. 3 декабря 1932, Захарьевка, Одесская область, Украинская ССР) — молдавский и израильский математик, профессор Университета имени Бен-Гуриона в Негеве (Беэр-Шева).

Захарьевка (Одесская область)
Захарьевка (укр. Захарівка, В 1927—2016 гг. — Фру́нзовка, укр. Фрунзівка) — посёлок, административный центр Захарьевской поселковой общины в Раздельнянском районе Одесской области Украины.

До 17 июля 2020 года был административным центром Захарьевского района, который был ликвидирован.

Территория современной Захарьевки содержит также бывшие села Адамовка, Баерово, Катериновка, Латьевка.

Через Захарьевку проходят автодороги Р33, Т-1614 и берёт начало автодорога О-162544.
NBA TV
NBA TV — специализированный телеканал о баскетболе в Соединенных Штатах. Финансируется Национальной баскетбольной лигой США.

В России транслировался сетью НТВ+ с осени 2003 по 2010 год. Вещал сначала в нерабочее время канала НТВ-Плюс Футбол (с 3:00 по 9:00), затем круглосуточно на отдельном канале.

Матч! Футбол 1
«Матч! Футбол 1» — общероссийский спортивный телеканал, входящий в семейство спортивных каналов субхолдинга «Матч». Первый на территории СНГ телеканал, целиком и полностью посвящённый футболу. Впервые вышел в эфир 15 февраля 1999 года под названием «НТВ-Плюс Футбол». По мере увеличения числа футбольных телеканалов, 1 октября 2014 года получил название «НТВ-Плюс Футбол 1». В рамках ребрендинга Дирекции спортивных каналов «НТВ-Плюс» 25 января 2016 года получил своё новое имя — «Матч! Футбол 1».
Крауроз вульвы
Крауроз вульвы — предраковое заболевание наружных половых органов, выражающееся в дистрофических, атрофических и склеротических изменениях их кожи, характеризующееся постепенным развитием атрофии наружных половых органов женщины (вульвы). Нередко сочетается с лейкоплакией. Обычно крауроз наблюдается у женщин в период климакса или после менопаузы. Патогенез не ясен, возможную роль играет возрастной дефицит эстрогенов.

Эстрогены
Эстроге́ны (нем. Östrogene) — общее собирательное название подкласса стероидных женских половых гормонов, производимых в основном фолликулярным аппаратом яичников у женщин. Также производятся яичками у мужчин, корой надпочечников и другими внегонадными тканями (включая кости, мозг, жировую ткань, кожу и волосяные фолликулы) у обоих полов.
Harvest Time Blues
Harvest Time Blues — ежегодный музыкальный фестиваль, проходящий в первые выходные сентября в городе Монахан, Ирландия. С момента его запуска в 1990 году в фестивале участвовали Ван Моррисон, Питер Грин из Fleetwood Mac и бывший гитарист The Rolling Stones Мик Тейлор.

Грин, Питер
Грин, Питер (1965—2025) — американский актёр.

Грин, Питер (настоящее имя Питер Аллен Гринбаум; 1946—2020) — британский блюз-роковый гитарист, один из основателей группы Fleetwood Mac.

Грин, Питер (род. 1978) — австралийский футбольный судья.

Грин, Питер Моррис (1924—2024) — британский литератор, эллинист. Профессор-эмерит.

Грин, Питер Шоу (1920—2009) — британский ботаник.
Куриво, Себастьен
Себастье́н Куриво́ (фр. Sébastien Courivaud; 28 июля 1968, Шампиньи-сюр-Марн, департамент Валь-де-Марн, Франция) — французский актёр, известный благодаря роли в сериале «Элен и ребята» (фр. Hélène et les garçons).

Элен и ребята
«Элен и ребята» (фр. Hélène et les Garçons) — французский молодёжный телесериал, показанный, помимо Франции, в Бельгии, Швейцарии, Испании, Норвегии, России и многих странах Восточной Европы в середине 1990-х годов. Является ответвлением сериала «Первые поцелуи».
НБА в сезоне 1976/1977
Сезон НБА 1976/1977 — стал 31-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Портленд Трэйл Блэйзерс». В финале «Блейзерс» победили в шести играх команду «Филадельфия-76».

На драфте НБА 1976 года под первым номером клубом «Хьюстон Рокетс» был выбран разыгрывающий защитник Джон Лукас из Мэрилендского университета в Колледж-Парке. Под 6-м номером на том драфте был выбран Эдриан Дэнтли, под 8-м — Роберт Пэриш, под 23-м — Алекс Инглиш, а под 29-м — Деннис Джонсон.

В этом сезоне произошло слияние НБА и АБА, в результате которого в НБА перешло четыре клуба: «Нью-Йорк Нетс», «Денвер Наггетс», «Индиана Пэйсерс» и «Сан-Антонио Спёрс». В связи с увеличением количества команд в плей-офф стали выходить 12 клубов, а не 10, как было в прошлом году.

Дэнтли, Эдриан
Эдриан Делано Дэнтли (англ. Adrian Delano Dantley; родился 28 февраля 1956 года в Вашингтон, Округ Колумбия, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации 15 сезонов, 7 из которых провёл в «Юта Джаз». Дэнтли был включён Зал славы баскетбола в 2008 году. В 2010 году, в связи с болезнью Джорджа Карла, исполнял обязанности главного тренера команды «Денвер Наггетс».
Манильский жёлоб
Манильский жёлоб (англ. Manila Trench) — глубоководный жёлоб, расположенный в Южно-Китайском море к западу от филиппинских островов Лусон и Миндоро. Его глубина достигает 5400 м при средней глубине моря 1500 м.

Жёлоб образован путём субдукции, при которой Зондская тектоническая плита, являющаяся частью Евразийской плиты, погрузилась под Филиппинский подвижный пояс. Здесь наблюдается отрицательная гравитационная аномалия.

Евразийская плита
Евразийская плита — литосферная плита, покрывающая большую часть Евразийского континента. В Евразийскую плиту не входят Индостан, Аравийский полуостров и часть северо-восточной Евразии восточнее Верхоянского хребта. Западная часть Евразийской плиты простирается до Срединно-Атлантического хребта и захватывает часть Исландии. На севере евразийской плиты расположен огромный шельф, через пассивную континентальную окраину переходящий в бассейн Северного Ледовитого океана и ограниченный хребтом Гаккеля. На юге Евразийской плиты расположена огромная коллизионная зона: пояс гор, образовавшихся в результате закрытия океана Тетис и столкновения её с Индостанской плитой.