hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гастелум, Келвин
Келвин Гастелум (англ. Kelvin Gastelum; 24 октября 1991, Сан-Хосе) — американский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2010 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC, победитель семнадцатого сезона бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.

Элленбергер, Джейк
Дже́йкоб Сти́вен Э́лленбергер (англ. Jacob Steven Ellenberger; 28 марта 1985, Омаха) — американский боец смешанного стиля, представитель полусредней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2005 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Bellator, M-1 Global, KOTC, IFL и др.
Битва при Собрале
Битва при Собрале (англ. Battle of Sobral) — одно из сражений наполеоновских войн, произошедшее 13 — 14 октября 1810 года на Пиренейском полуострове между французской армией маршала Андре Массены и англо-португальской армией Артура Уэлсли.

Французская армиея маршала Андре Массены проводила разведку боем линий Торрес-Ведрас, защищаемых англо-португальской армией Артура Уэлсли. 8-й корпус Жана Андоша Жюно оба дня участвовал в боях. 13 октября французы отбросили линию стрелков 4-й пехотной дивизии Лоури Коула. На следующий день войска Жюно захватили форпост, удерживаемый 1-й пехотной дивизией Брента Спенсера, но были быстро изгнаны британской контратакой. Вскоре Массена решил, что оборонительные линии Веллингтона слишком хорошо укреплены для атаки, и решил дожидаться подкрепления.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.
Тельма (фильм, 2024)
«Тельма» (англ. Thelma) — американская кинокомедия 2024 года сценариста и режиссёра Джоша Марголина. Главную роль исполнила Джун Скуибб. Мировая премьера фильма состоялась  18 января 2024 года на кинофестивале «Сандэнс».

Скуибб, Джун
Джун Луиз Скуибб (англ. June Louise Squibb; род. 6 ноября 1929, Вандалия, Иллинойс) — американская актриса, широко известная по многолетнему сотрудничеству с режиссёром Александром Пэйном, задействовавшим её в ключевых ролях в своих картинах «О Шмидте» и «Небраска». За последнюю Скуибб была удостоена нескольких наград и представлена к, помимо многочисленных прочих, премии Гильдии киноактёров США, «Оскар», «Золотой глобус».
Трэшер, Лилиан
Лилиан Хант Трэшер (англ. Lillian Hunt Trasher; 27 сентября 1887, Джэксонвилл, Флорида, США — 17 декабря 1961, Асьют, Египет) — пятидесятническая миссионерка в Египте, основатель первого сиротского приюта в этой стране. Лилиан Трэшер называют одной из самых известных миссионеров XX века. Имя Лилиан Трэшер включено в календарь святых Епископальной церкви.

Епископальная церковь
Епископальная Церковь, Епископская Церковь т.е. Церковь с Епископом (англ. Episcopal Church) — одно из исторических названий Единой, Старой, Святой, Апостольской, Кафолической и Православной Церкви в современном американском английском языке и американской культуре, также это имя носит американская протестантская церковь, которая входит в Англиканское сообщество, декларируя таким образом свою преемственность по отношению к Церкви Англии. Распространена в США, Гондурасе, Тайване, Колумбии, Эквадоре, Гаити, Доминиканской Республике, Венесуэле, Британских Виргинских островах и части Европы. В соответствии с англиканской традицией и теологией, Епископальная церковь считает себя протестантской, но кафолической.

Является одной из мейнстрим-прогрессивных церквей в США, принимая секулярное христианство, теистический эволюционизм, историческую библейскую критику, уравнивания прав женщин и прав ЛГБТ.
Голиков, Валерий Платонович
Вале́рий Плато́нович Го́ликов (род. 19 ноября 1938) — советский и российский биофизик и биохимик. Эксперт в области исторических и традиционных технологий.

Руководитель сектора исследований исторических и традиционных технологий Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (c 1992).

Кандидат биологических наук (1969).

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва
Росси́йский нау́чно-иссле́довательский институ́т культу́рного и приро́дного насле́дия и́мени Д. С. Лихачёва (краткое название Институ́т насле́дия) — базовый российский государственный институт, занимающийся проблемами культурного и природного наследия во всём их многообразии. Создан в 1992 году для реализации положения Конвенции ЮНЕСКО «Об охране Всемирного культурного и природного наследия». При общем тяготении к культурологии научная деятельность института имеет ярко выраженный междисциплинарный характер.
Российско-туркменские отношения
Дипломатические отношения между Туркменистаном и Российской Федерацией установлены 8 апреля 1992. Туркменистан и Россия считают друг друга стратегическими партнёрами, что отражено в преамбуле межгосударственного Соглашения о расширении стратегического сотрудничества в области энергетики и машиностроения, подписанного в 2009 году. Договорно-правовая база двух стран составляет 149 межгосударственных, межправительственных и межведомственных соглашений. Обе страны являются членами ООН и ОБСЕ. Россия входит в СНГ, а Туркменистан является ассоциированным членом.

Посольство Туркменистана в России
Посольство Туркменистана в Москве — официальная дипломатическая миссия Туркменистана в России, расположена в Москве в районе Арбат на Филипповском переулке. Дипломатические отношения между Туркменистаном и Российской Федерацией установлены 8 апреля 1992 года.

Адрес посольства: 119019 Москва, Филипповский переулок, 22. Туркменистан в России, кроме посольства в Москве, также представлен консульствами в Астрахани и в Казани.
Концепция истории белорусской государственности
Концепция истории белорусской государственности — элемент национально-государственной идеологии и исторической политики Беларуси.

Концепция разработана Институтом истории НАН Беларуси и представлена в 2018 году.

В трактовке белорусская государственность рассматривается как неразрывное целое, имевшее воплощение в исторических (Киевская Русь, Полоцкое и Туровское княжества, Великое Княжество Литовское, Речь Посполитая, Российская империя) и национальных (Белорусская Народная Республика, Социалистическая Советская Республика Беларусь, Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика, Белорусская Советская Социалистическая Республика, Республика Беларусь) формах.

Турово-Пинское княжество
Ту́рово-Пи́нское кня́жество (до XII века Ту́ровское кня́жество в составе Киевской Руси) — древнерусское княжество в X—XIV веках, расположенное в Полесье по среднему и нижнему течению Припяти. Бо́льшая часть лежала на территории, заселённой дреговичами, меньшая — древлянами. Главным городом княжества был Туров, упоминаемый в первый раз в летописи под 980 годом.

«Рогволод же пришел был из-за моря и имел волость свою в Полоцке. А Тур (сел) в Турове, от него же и туровцы прозвались».

Другими важнейшими городами Туровского княжества были Пинск, сделавшийся впоследствии главным городом самостоятельного Пинского княжества, Мозырь и Слуцк. Вместе с Пинским княжеством выделилось и Дубровицкое княжество.
Шафарик, Павел Йозеф
Па́вел Йо́зеф (или Йосеф, что соответствует чешскому) Ша́фарик (словац. Pavol Jozef Šafárik, чеш. Pavel Josef Šafařík (сам Шафарик писал Šafárik), 13 мая 1795, c. Кобельярово (ранее по-русски было принято написание Кобелярово), обл. (комитат) Гемер, Габсбургская монархия, ныне район Рожнява, Словакия — 26 июня 1861, Прага) — словацкий и чешский славист, поэт, деятель чешского и словацкого национального возрождения.

Хранитель (1841) и директор (1848) библиотеки Пражского университета.

Гемер
Гемер (словац. Gemer, венг. Gömör) — историческая область Словакии. Центр — Гемерски град, позднее Римавска Собота. Располагается на территории современных районов Римавска Собота, Рожнява, Ревуца, Брезно.
Сади Сани Карабаги
Сади Оджаггулу оглы Сани Карабаги (азерб. Sədi Ocaqqulu oğlu Sani Qarabaği, 1841, Джинли, Джеванширский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 1879, Амасья, Амасийский санджак, Сиваский вилайет, Османская империя) — азербайджанский поэт XIX века, член литературного общества «Меджлиси-фарамушан».

Амасья
Ама́сья (тур. Amasya, греч. Ἀμάσεια) — город и район в северной Турции, центр провинции (ила) Амасья. Население города — 82 тыс. жителей (2008). Высота над уровнем моря — 411 м.

Амасья расположена в долине реки Ешильырмак; этим обусловлен её мягкий климат. В окрестностях города Амасьи широкое распространение получило выращивание яблок.
Капис (сын Ассарака)
Капис (др.-греч. Κάπυς) — персонаж древнегреческой мифологии, из династии троянских царей. Сын Ассарака и Гиеромнемы. Жена Фемиста, сын Анхис. Либо его жена Гиеромнема. Его именем Эней назвал основанный им городок Капии в Аркадии.

Эней
Эне́й (др.-греч. Αἰνείας, лат. Aenēās) в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны из царского рода дарданов, в древнеримской — легендарный предок основателей Рима Ромула и Рема, который привёл спасшихся троянцев из разрушенной Трои в Италию.

Согласно легендам, сын богини любви Венеры. Скитания Энея легли в основу эпической поэмы Вергилия «Энеида», указывающей на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляющей Октавиана Августа через его «божественного» приёмного отца Гая Юлия Цезаря. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.

Культ Энея относится к одному из древнейших на территории современной Италии. В Древнем Риме он был особо популярен среди патрициев, считавших себя потомками энеатов — спутников Энея, прибывших из Трои.
Права ЛГБТ в Литве
В вопросе соблюдения прав ЛГБТ Литва является самым консервативным государством Прибалтики, и одним из самых консервативных государств Европейского союза.
После распада СССР именно в Литве наиболее долго сохранялось уголовное преследование за мужеложество; и было отменено лишь в 1993 г., как и в России.

Начиная с 2000-х, в Литве, как и в России, нарастает жёсткая реакция консервативной части общества в отношении ЛГБТ. Большинство граждан Литвы по-прежнему относятся к ЛГБТ нетерпимо и неуважительно. Именно с этим, по мнению правозащитников, связаны проявления агрессии и нетерпимости в отношении ЛГБТ в Литве.

Балтийский прайд
Балтийский прайд — ежегодный парад гордости, поочерёдно проводящийся в столицах стран Балтии: Таллине, Риге и Вильнюсе. Он проводится в поддержку поднятия вопросов толерантности и прав ЛГБТ-сообщества и поддерживается ILGA-Europe. С 2009 года основными организаторами выступили латвийская национальная организация по правам ЛГБТ Mozaīka, Литовская гей-лига и Эстонская ЛГБТ-ассоциация.
Найдёнов, Арсен Юдильевич
Арсе́н Юди́льевич Найдёнов (при рождении Арсений Юдильевич Розман; 12 августа 1941, Алма-Ата — 7 июня 2010, Сочи, Краснодарский край) — советский футболист, полузащитник, Заслуженный тренер РСФСР (c 1991).

Выступал за киевские клубы СКА, «Арсенал» и «Динамо», узбекский «Андижан» и таллинское «Динамо».

Тренировал более десятка команд из низших дивизионов СССР. Наибольшую известность приобрёл, тренируя сочинский футбольный клуб «Жемчужина». Автор афоризма «Судья сломал нам игру. Пятый и седьмой голы были забиты из офсайда».

Гогричиани, Гоча Ласикович
Го́ча Ла́сикович Гогричиа́ни (груз. გოჩა ლასიკის ძე გოგრიჭიანი; род. 12 августа 1964, Сухуми) — советский и грузинский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям за российский клуб «Жемчужина» (Сочи).
Кучук, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Кучук (укр. Віктор Васильович Кучук; 1 апреля 1988, Быстри — 18 марта 2023, Невельское) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2024, посмертно).

Быстри (Житомирская область)
Быстри (укр. Бистрі) — село в Станишовской сельской общине Житомирского района Житомирской области Украины.

Код КОАТУУ — 1822086802. Население по переписи 2001 года составляет 352 человека. Почтовый индекс — 10000. Телефонный код — 412. Занимает площадь 0,76 км2.
Nikon D3300
Nikon D3300 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon с 24,2-мегапиксельной КМОП-матрицы формата DX, выпущенный в начале 2014 года, представляет собой модернизацию модели D3200.

После полуторагодичной разработки, был продемонстрирован на CES 2014. Лейтмотивом обновления линейки стала компактность и удешевление.

Nikon D3200
Nikon D3200 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат начального уровня компании Nikon, обладающий матрицей формата APS-C с разрешением 24 мегапикселя.

D3200 пришёл на смену модели Nikon D3100 и отличается от неё новой матрицей (производства Nikon) c увеличившимся динамическим диапазоном 13,2 (против 11,3 у D3100), разрешение которой выросло с 14 до 24 мегапикселей, ЖК-дисплеем с разрешением 921 тыс. пикселей, выросшей с 3 до 4 кадров в секунду скоростью съёмки, а также возможностью подключения Wi-Fi-модуля Nikon WU-1a. Появилась возможность управления камерой с помощью ИК-пульта.

Как и D3100, новый фотоаппарат доступен не только с чёрным, но и с красным цветом корпуса.

Фотоаппарат был представлен 19 апреля 2012 года. Рекомендуемая розничная цена в США — 700 долларов за версию с объективом 18-55mm f/3.5-5.6G VR.
ТСХТ
ТСХТ (аббр.), относящаяся к наименованию сельскохозяйственный техникум

Ордена Трудового Красного Знамени «Томский сельскохозяйственный техникум» (основная статья «Томский аграрный колледж»), Томск

Тальменский сельскохозяйственный техникум (до 2012) — райцентр и р.п. Тальменка, Алтайский край

Тетюшский сельскохозяйственный техникум, райцентр Тетюши, Татарстан

Терский сельскохозяйственный техникум, село Учебное, Кабардино-Балкарская Республика

Тюкалинский сельскохозяйственный техникум, райцентр Тюкалинск (Омская область)

Экс-СССР:

Ташаузский сельскохозяйственный техникум, действовал в Туркменской ССР, город Ташауз

Торгайский сельскохозяйственный техникум, действовал в Туркменской ССР

Футбольный клуб «ТСХТ», город Ашхабад, Туркмения

Томский аграрный колледж
То́мский агра́рный ко́лледж (ТАК) — первое и старейшее в Сибири учреждение среднего специального агро-технического образования.

Полное официальное наименование по состоянию на июнь 2013 года: Томское областное государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Томский аграрный колледж»

Сокращённое наименование: ТАК или ОГБОУ СПО «Томский аграрный колледж»
Черетти, Виттория
Виттория Черетти (итал. Vittoria Ceretti; род. 7 июня 1998, Брешиа, Ломбардия) — итальянская топ-модель.

Сайт Models.com причисляет Черетти к новому поколению супермоделей. Известная своей универсальностью, Черетти сумела стать одной из самых известных супермоделей.

По состоянию на 2023 год она приняла участие почти в 400 показах мод и 23 раза украшала обложку журнала Vogue.

Vogue
Vogue (произносится вог, с фр. — «мода») — американский женский журнал о моде, издаваемый с 1892 года.

По состоянию на март 2025 года существует 28 международных изданий. Одиннадцать из этих изданий выпускаются компанией Condé Nast (British Vogue, Vogue Arabia, Vogue Hong Kong, Vogue Deutsch, Vogue España, Vogue France, Vogue India, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue México y Latinoamérica и Vogue Taiwan). Остальные 16 изданий выпускаются по лицензии Vogue.
Дашти-Мургон
Дашти-Мургон (тадж. Дашти мурғон, до марта 2022 г. – Джилонди) — село в сельском джамоате Сурхоб Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 18 км, до центра джамоата (село Дуагба) — 6 км. Население — 780 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством.

Дуагба
Дуагба (тадж. Дуағба, до марта 2022 г. – Кушагба) — село и центр сельского джамоата Сурхоб Лахшского района. Расстояние от села до центра района (пгт Вахдат) — 13 км. Население — 540 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством.
Soul-Crusher
Soul-Crusher — дебютный студийный альбом американской метал-группы White Zombie, выпущенный в ноябре 1987 года независимым лейблом Silent Explosion Records. Это второй и последний альбом группы с участием гитариста Тома Гуэя. Опираясь на звучание, заложенное в Psycho-Head Blowout, группа усовершенствовала свой стиль, сделав ещё больший акцент на индивидуальных ролях участников. Альбом привлёк внимание крупных лейблов, и в 1988 году он был переиздан компанией Caroline Records.

Несмотря на изначально ограниченный тираж и относительную неизвестность группы, альбом вызвал восхищение у таких музыкантов, как Курт Кобейн, Игги Поп, и Тёрстон Мур. Профессиональные музыкальные критики иногда называют его знаковым альбомом в стиле нойз-рок и одним из лучших в карьере группы.

Caroline Records
Caroline Records начал свою работу в качестве дочерней компании лейбла Virgin Records Richard Branson в начале-середине 1970-х. Лейбл работает с артистами в жанрах панк-рок, новая волна, джаз, прогрессивный рок, краут-рок, экспериментальная музыка, индастриал и электронная музыка.

Обе ветви в США и Великобритании Caroline Records являются дочерними предприятиями Caroline Distribution и, в свою очередь, принадлежащего Universal Music Group. Caroline имеет или имел ряд вспомогательных лейблов, включая Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Rocks the World, Scamp, и Passenger.

20 февраля 2014 года на лейбл был подписан американский рэпер 50 Cent, и дата первого релиза альбома на лейбле назначена на 3 июня 2014 года.
Сэйнсбери, Томас
То́мас Сэ́йнсбери (англ. Thomas Sainsbury; род. 1982, Матамата, Уаикато) — новозеландский актёр, комик и сценарист. Известен благодаря своему участию в сериале «Паранормальный Веллингтон» и фильме «Пушки Акимбо».

Пушки Акимбо
«Пушки Акимбо» (англ. Guns Akimbo) — комедийный боевик режиссёра Джейсона Ли Хаудена. В главных ролях — Дэниел Рэдклифф и Самара Уивинг. Мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2019 года.
Бегущий по лезвию 2099
«Бегущий по лезвию 2099» (англ. Blade Runner 2099) — предстоящий американский мини-сериал в жанре киберпанка, который станет частью франшизы «Бегущий по лезвию». Его премьера состоится на стриминговой платформе Amazon Prime Video в 2026 году.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Проскуров, Иван Иосифович
Ива́н Ио́сифович Проску́ров (укр. Іван Йосипович Проскурів; 5 (18) февраля 1907, Малая Токмачка, ныне на территории Запорожской области Украины — 28 октября 1941, пос. Барбыш, Куйбышевской, ныне Самарской области) — советский лётчик-бомбардировщик и военный деятель, Герой Советского Союза (21.06.1937), начальник ГРУ (1939—1940), генерал-лейтенант авиации (4.06.1940).

Малая Токмачка
Ма́лая Токма́чка (укр. Мала́ Токма́чка) — село в Ореховском районе Запорожской области Украины. Административный центр Малотокмачанского сельсовета, в который не входят другие населённые пункты. Население по данным 2024 года составляло менее 100 человек. К 2025 году село было разрушено в ходе вторжения России на Украину.
Рамм, Вильхельм
Вильхельм Рамм (норв. Wilhelm Ramm, 1921—1982) — норвежский шахматист.

В 1940—1950-е гг. входил в число сильнейших шахматистов Норвегии. Неоднократно участвовал в национальных чемпионатах.

В составе сборной Норвегии участник двух шахматных олимпиад (в обоих случаях выполнял функции запасного участника). На олимпиаде 1952 г. сыграл 3 партии и потерпел 3 поражения (от К. У. Мюллера, О. Круса и Дж. Примаверы). На олимпиаде 1954 г. сыграл 11 партий, из которых 2 выиграл, 5 проиграл (И. Алони, Ф. Скафарелли, М. Рантанену, О. Циммерману и М. Фоксу) и 4 завершил вничью (в том числе с Э. В. Нильсеном и Э. Вайксельбаумером).

Нильсен, Э. Вернер
Э. Вернер Нильсен (дат. E. Verner Nielsen, 23 мая 1899 — 9 декабря 1981) — датский шахматист. На протяжении с 1925 по 1956 гг. многократный участник чемпионатов Дании. Лучший результат — 4-е места в 1947 и 1949 гг. В составе сборной Дании участник шахматной олимпиады 1954 г.

Впервые обратил на себя внимание, когда в 1919 г. в сеансе одновременной игры победил чемпиона мира Эм. Ласкера.

В зрелые годы активно играл по переписке.
Бэр, Макс
Макс Бэр (англ. Max Baer, полное имя Максимилиан Адальберт Бэр, нем. Maximilian Adalbert Baer; 11 февраля 1909, Омаха, штат Небраска, США — 21 ноября 1959, Голливуд, штат Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал и актёр кино, чемпион мира в тяжёлом весе в 1934—1935 годах. Член Международного зала боксёрской славы с 1995 года и Международного еврейского спортивного зала славы с 2010 года.

Международный еврейский спортивный зал славы
Междунаро́дный евре́йский спорти́вный зал Сла́вы был открыт 7 июля 1981 года в городе Нетания (Израиль).

Зал расположен на территории Института имени Вингейта. Более 300 спортсменов и связанных со спортом персон, представляющих 25 стран, являются членами данного сообщества.

Новые члены принимаются в Зал Славы каждый год. До 1 декабря определяется список кандидатов, в течение следующего года проводится голосование на вступление в сообщество. Кандидатом на вступление в Зал может стать еврейский атлет любой страны, достигнувший больших результатов в спорте.

Международный еврейский спортивный зал Славы был создан телевизионным продюсером и писателем Джозефом М. Сигмэном, живущим в Беверли-Хиллз (Калифорния). Он возглавлял Зал с 1981 по 1989 год, а позже был главой его Избирательного комитета.

Международный еврейский спортивный зал Славы разделён на Национальный еврейский зал Славы и Американский зал славы, принимающий в члены только американцев еврейского происхождения.
Альфредо ди Стефано (стадион)
Стадион «Альфредо ди Стефано» (исп. Estadio Alfredo Di Stéfano) — футбольный стадион в Мадриде, домашняя арена клуба «Реал Мадрид Кастилья».

Стадион на 6 000 мест, возведённый в 2006 году, был назван в честь бывшего президента «Кастильи» и бывшего игрока команды, ставшего лучшим футболистом в истории клуба, Альфредо Ди Стефано. Во время открытия стадиона он сказал:

Стадион «Альфредо Ди Стефано» является тренировочной базой футбольного клуба «Реал Мадрид». Также на нём проводит свои домашние матчи «Реал Мадрид Кастилья». Стадион открылся матчем между «Реалом» и французской командой «Реймс» 9 мая 2006 года. Тогда «сливочные» выиграли со счётом 6:1, а голы забивали Кассано (2), Сольдадо (2), Серхио Рамос и Хурадо. До этого на новом стадионе прошла встреча ветеранов «Реала» и сборной Испании, которая закончилась победой «Бланкос» со счётом 1:0.

В сезоне Лиги чемпионов 2020/2021 на стадионе проводил домашние матчи «Реал Мадрид» ввиду реконструкции основного стадиона «Сантьяго Бернабеу».

Сантьяго Бернабеу (стадион)
Стадио́н «Сантья́го Бернабе́у» (исп. Estadio Santiago Bernabéu) — футбольный стадион, расположенный в столице Испании — Мадриде. Является домашней ареной футбольного клуба «Реал Мадрид», иногда на нём проводит матчи и сборная Испании. Стадион имеет четвёртую, высшую категорию УЕФА. Вмещает 81 044 зрителя. Стадион построен в 1947 году, позже он был назван в честь президента «Реала» Сантьяго Бернабеу, в годы правления которого клуб выиграл шесть Кубков европейских чемпионов и множество внутренних трофеев. «Сантьяго Бернабеу» принимал финалы чемпионата Европы 1964 года и чемпионата мира 1982 года. Также на арене четыре раза проходил финал самого престижного клубного соревнования Европы — Лиги чемпионов: в 1957, 1969, 1980 и 2010 годах.