hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Разес (графство)
Графство Разе́с (фр. Comté de Razès) — феодальное владение на юге Франции, граничащее с Испанией со столицей в городе Реда (находился на месте современной коммуны Рен-ле-Шато). Вначале было владением графов Конфлана и Руссильона, впоследствии перешло к графам Каркассона, а позднее графам Барселоны. В XIII веке было захвачено Симоном де Монфором, графом Лестером. После потери всех его французских владений перешло к французской короне.

Симон IV де Монфор
Симон IV де Монфор (1160/1165 — 25 июня 1218, Тулуза) — военный лидер крестового похода против альбигойцев, сеньор де Монфор-л'Амори с 1187 года, 5-й граф Лестер с 1204 года, сеньор Альби и Разеса с 1211 года, герцог Нарбонны, граф Тулузский, виконт Безье и Каркассона с 1216 года.
Amblyomma australiense
Amblyomma australiense (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Эндемик Австралии: Западная Австралия, Северные Территории и Квинсленд. Паразитируют, главным образом, на ехиднах Tachyglossus aculeatus, а также обнаружены на ящерицах и змеях. У самцов спинной жесткий щиток прикрывает все тело, у самок треть. Вид был впервые описан в 1905 году французским паразитологом Louis Georges Neumann (1846—1930)

Amblyomma
Amblyomma (лат.) — род клещей из семейства иксодовых (Ixodidae). Третий по числу видов род семейства, насчитывающий около 130 видов. Обитают преимущественно в тропических областях. Около половины видового разнообразия сосредоточено в Новом Свете, где представители этого рода распространены вплоть до 40 градуса северной и 50 градуса южной широты; некоторые представители рода населяют альпийский пояс Анд. Amblyomma обладают широким кругом хозяев, паразитируя на млекопитающих, птицах, пресмыкающихся и амфибиях; около трети видов — паразиты различных групп рептилий (включая морских змей).

Некоторые клещи из этого рода переносят возбудителей туляремии (Francisella tularensis), болезни Лайма (Borrelia lonestari), Q-лихорадки (Coxiella burnettii), пятнистой лихорадки Скалистых гор (Rickettsia rickettsii), эрлихиоза (Ehrlichia).
Бледный, Филипп Анатольевич
Фили́пп Анато́льевич Бле́дный (род. 2 мая 1988, Петропавловск-Камчатский) — российский актёр театра, кино и дубляжа, телеведущий.

Стал известным после роли Вениамина Васильева (Веника) в телесериале «Папины дочки» и роли Никиты Дягилева в сериале «Отель Элеон» (СТС).

Сын актёра Анатолия Бледного, младший брат актёра Ильи Бледного.

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».
Список действующих чемпионов WWE
World Wrestling Entertainment (WWE) — крупнейший в мире рестлинг-промоушен. В данный момент в федерации действуют 16 титулов: 4 титула бренда Raw, 4 титула бренда SmackDown, 2 межбрендовых и 6 титулов в подготовительной площадке NXT. Ещё один титул анонсированы, но не разыгран.

WWE NXT
WWE NXT — телевизионная рестлинг-программа от WWE, которая в настоящее время транслируется в США на канале The CW.

Представлена 23 февраля 2010 года, первые два года NXT являлась реалити-шоу, в котором новички соревновались за право стать звездой WWE. В 2012 году NXT был перезапущен как отдельный бренд и заменил ныне несуществующий Florida Championship Wrestling (FCW) в качестве территории развития WWE. С 2019 года WWE позиционировала NXT как третий основной бренд, но в сентябре 2021 года бренд был перезапущен, восстановив свою первоначальную функцию территории развития.

NXT базируется в Орландо, Флорида. С 2014 по 2021 год бренд проводил свои крупные мероприятия в рамках серии NXT TakeOver, но эта серия мероприятий была прекращена после ребрендинга в NXT 2.0.
Уральский (Свердловская область)
Ура́льский — посёлок городского типа в Свердловской области России, образующий городской округ и закрытое административно-территориальное образование.

В посёлке Уральском расположен 21-й арсенал РВСН «Хризолитовый» (воинская часть 56653).

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Horniella confragosa
Horniella confragosa (лат.) — вид мелких коротконадкрылых жуков рода Horniella из подсемейства ощупники (Pselaphinae, Staphylinidae). Юго-Восточная Азия.
Название «confragosa» означает «трудный», имея в виду сложность определения взаимоотношений между популяциями Маоэр-Шаня (Mao’er Shan) и Лейгун-Шаня (Leigong Shan).

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Кингисеппско-Гдовская операция
Кингисеппско-Гдовская операция — фронтовая наступательная операция войск Ленинградского фронта против войск 18-й немецкой армии, проводившаяся 1 февраля—1 марта 1944 года с целью разгрома немецкой группы армий «Север», полного снятия блокады Ленинграда и освобождения Ленинградской области. Является частью Ленинградско-Новгородской стратегической наступательной операции.

Волховский фронт
Во́лховский фронт (периоды существования: 17 декабря 1941 — 23 апреля 1942 и 8 июня 1942 — 15 февраля 1944) — общевойсковое оперативное формирование (объединение) РККА, один из фронтов Великой Отечественной войны.
Посаженников, Алексей Демьянович
Алексей Демьянович (Дамианович) Посаженников — советский военно-морской деятель, инженерный работник, заместитель начальника Управления кораблестроения Управления ВМС РККА, инженер-флагман 3-го ранга (1935).

Инженер-флагман 3-го ранга
Инженер-флагман 3-го ранга — воинское звание Морских Сил Рабоче-Крестьянской Красной Армии Союза ССР (МС РККА СССР). Предшествующее более низкое звание: военинженера 1-го ранга. Следующее более высокое звание: инженер-флагмана 2-го ранга.
Шахта имени М. И. Калинина
Шахта имени М. И. Калинина — угледобывающее предприятие в городе Абай (Карагандинская область, Казахстан). В 1998 году объединена с шахтой «Абайская».

Шахта имени М. И. Калинина — угледобывающее предприятие в городе Горловка (Донецкая область, Украина).

Шахта имени М. И. Калинина— угледобывающее предприятие в городе Донецк, Украина.

Шахта имени М. И. Калинина — угледобывающее предприятие в городе Прокопьевск (Кемеровская область, Россия).

Абайская (шахта)
Шахта «Аба́йская» — угледобывающее предприятие угольного департамента компании АО «Qarmet». Создана в июле 1998 года путём объединения шахт имени М. И. Калинина (до 1971 — шахта № 9 — Шерубайнуринская) и «Абайская» (до 1971 — шахта № 6—7 Шерубайнуринская). Расположена в городе Абай Карагандинской области, единственная работающая из пяти шахт, существовавших в 1980-х в городе. Входила в состав треста «Абайуголь», в 1970-м вошедшего в состав комбината «Карагандауголь».
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2008
Открытый чемпионат Мексики 2008 — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках международной золотой серии и тура WTA в рамках серии соревнований 3-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 25 февраля по 2 марта. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Хуан Игнасио Чела

в женском одиночном разряде —  Эмили Луа

в мужском парном разряде —  Потито Стараче и  Мартин Вассальо Аргуэльо

в женском парном разряде —  Лурдес Домингес Лино и  Аранча Парра Сантонха

Домингес Лино, Лурдес
Лурдес Домингес Лино (исп. Lourdes Domínguez Lino; родилась 31 марта 1981 года в Понтеведре, Испания) — испанская теннисистка; победительница восьми турниров WTA (два — в одиночном разряде); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999); финалистка парного турнира Orange Bowl (1998).
Крук, Юрий Борисович
Юрий Борисович Крук (укр. Юрій Борисович Крук; 2 июня 1941, Херсон — 22 мая 2025, Одесса) — украинский политик, народный депутат Верховной Рады Украины II, III, IV, V, VI, VII созывов. Заместитель председателя Комитета ВРУ по транспорту и связи, председатель подкомитета по вопросам морского и речного транспорта. Заслуженный работник транспорта Украины (2011). Академик Транспортной Академии Украины. Вице-президент Всеукраинской общественной организации «Ассоциация потребителей услуг монополий — Антимонопольный союз» (с 2001).

Заслуженный работник транспорта Украины
Заслуженный работник транспорта Украины (укр. Заслужений працівник транспорту України)  — почётное звание Украины, которое предоставляется Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины». Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, это звание присваивается:
Масалов, Владислав Евгеньевич
Владислав Евгеньевич Масалов (род. 24 июля 1970) — российский управленец, генеральный директор Объединённой двигателестроительной корпорации (2012—2015), член правления и вице-президент Объединённой авиастроительной корпорации (2015—2017).

Объединённая авиастроительная корпорация
ПАО «Объединённая авиастрои́тельная корпора́ция» (ОАК) — российская авиастроительная корпорация, одна из крупнейших в Европе. Объединяет крупные авиастроительные предприятия России. Зарегистрирована 20 ноября 2006 года (до апреля 2015 года называлась ОАО «ОАК»).

Из-за войны на Донбассе и вторжения России на Украину, корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Макграт, Кэти
Кэтрин Элизабет «Кэти» Макграт (англ. Katherine Elizabeth «Katie» McGrath; род. 3 января 1983, Ашфорд, Уиклоу, Ленстер, Ирландия) — ирландская актриса и модель. Наиболее известна по ролям леди Морганы в британском телесериале «Мерлин», Люси Вестенра в сериале «Дракула» и Лены Лютор в сериале «Супергёрл».

Супергёрл (телесериал)
«Супергёрл» (англ. Supergirl) — американский телевизионный сериал, созданный Грегом Берланти и Warner Bros. Television. Сериал основан на персонаже DC Comics Супергёрл, которая является кузиной Супермена и одной из выживших с планеты Криптон. Главную роль в сериале исполняет Мелисса Бенойст. Сериал является частью «Вселенной Стрелы». Премьера телесериала состоялась на телеканале CBS 26 октября 2015 года.

12 мая 2016 года сериал был продлён на второй сезон, показ которого начал осуществлять телеканал The CW. 8 января 2017 года сериал был продлён на третий сезон. 2 апреля 2018 года сериал был продлён на четвёртый сезон. 1 февраля 2019 года сериал был продлён на пятый сезон. 7 января 2020 года сериал был продлён на шестой сезон, который стал последним.
Ларкин, Лоренз
Ло́ренз Ла́ркин (англ. Lorenz Larkin; род. 3 сентября 1986, Риверсайд) — американский боец смешанного стиля, представитель средней, полусредней и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Bellator, Strikeforce и др. Был претендентом на титул чемпиона Bellator в полусреднем весе, владел титулом чемпиона MEZ Sports в полутяжёлой весовой категории.

Strikeforce
Strikeforce (Страйкфорс, буквально с англ. — «Ударная сила») — американская спортивная организация, занимавшаяся промоушеном боёв по кикбоксингу и смешанным боевым единоборствам с 1985 по 2006 год. Бои, проходившие под эгидой Strikeforce, транслировались в прямом эфире по американскому каналу Showtime и канадскому Super Channel. В ноябре 2009 компания дебютировала на общественном американском телеканале CBS с трансляцией события под названием Strikeforce: Фёдор против Роджерса.

В 2011 году была выкуплена UFC. 12 января 2013 года в Оклахоме (США) прошло последнее шоу под брендом Strikeforce. После закрытия промоушена, большинство чемпионов и бойцов Strikeforce получили контракты UFC.
SWAC
SWAC (сокр. от англ. [National Bureau of] Standards's Western Automatic Computer, Западный автоматический компьютер Бюро стандартов) — второй электронный цифровой компьютер, созданный в 1950 году в Национальном бюро стандартов США (NBS) в Лос-Анджелесе (США). Спроектирован Гарри Хаски. Первым компьютером NBS был SEAC, установленный в Вашингтоне.

EDVAC
EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) — одна из первых электронных вычислительных машин. В отличие от своего предшественника ЭНИАКа, это был компьютер на двоичной, а не десятичной основе. Как и ЭНИАК, EDVAC был разработан в Институте Мура Пенсильванского университета для Лаборатории баллистических исследований Армии США командой инженеров и учёных во главе с Джоном Преспером Эккертом и Джоном Уильямом Мокли при активной помощи математиков фон Неймана, Германа Голдстайна и Гарри Хаски.
Иван Борисович (князь рузский)
Иван Борисович Рузский (ок. 1483 — 28 ноября 1503) — последний удельный князь Рузского княжества (1494—1503). Младший сын удельного князя Бориса Васильевича и Иулиании (Ульяны) Михайловны (дочь Михаила Дмитриевича Холмского), племянник московского князя Ивана III и двоюродный брат Василия III. Имел старшего брата Фёдора — князя Волоцкого. Оба брата детей не имели.

Был крестником Иосифа Волоцкого, с которым имел близкие отношения.

Василий III
Васи́лий III Ива́нович, по прямому имени — Гаврии́л, в постриге — Варлаа́м (25 марта 1479, Москва, Великое княжество Московское — 3 декабря 1533, Москва, Великое княжество Московское) — великий князь владимирский и московский в 1505—1533 годах, государь всея Руси. Сын Ивана III Великого и Софьи Палеолог, отец Ивана IV Грозного. Василий III продолжил политику своего отца по «собиранию русских земель» и постепенному упразднению удельных княжеств. Его наибольшим успехом в остром противостоянии с Великим княжеством Литовским стало взятие Смоленска в 1514 году, также к единому Русскому государству были присоединены Псковская республика и Рязанское княжество. В период его правления существенно обострились отношения с постордынскими образованиями — Крымским и Казанским ханствами.
Ламберт, Аделаида
Аделаида Т. Ламберт (англ. Adelaide T. Lambert; 27 октября 1907, Анкон, Панама — 17 апреля 1996, Бремертон, Вашингтон) — американская пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1928 года в эстафете 4×100 метров вольным стилем в составе сборной США.

Бремертон
Бремертон (англ. Bremerton) — город в США в округе Китсап в штате Вашингтон. Город расположен на полуострове Китсап на Тихоокеанском побережье США. По данным переписи 2000 года в городе проживает 37 259 человек.

В Брементоне расположена верфь «Пьюджет-Саунд», а также база ВМС США Китсап.

Бремертон связан с центром крупнейшего города штата Вашингтон Сиэтлом паромной переправой, которая функционирует ещё с XIX века.
Карпович, Елена Ипполитовна
Елена Ипполитовна Карпович (10 [23] мая 1910, Вильна — 21 марта 1989, Москва) — советская легкоатлетка, выступавшая во многих дисциплинах (прыжок в длину, прыжок в высоту, легкоатлетическое троеборье и пятиборье, барьерный бег, толкание ядра), чемпионка и призёр чемпионатов СССР, рекордсменка СССР, Заслуженный мастер спорта СССР (1937). Заслуженный врач РСФСР (1973).

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Транкас (департамент)
Департамент Транкас  (исп. Departamento de Trancas) — департамент в Аргентине в составе провинции Тукуман.

Территория — 2862 км². Население — 15,5 тыс.человек. Плотность населения — 5,4 чел./км².

Административный центр — Транкас.

Тукуман (провинция)
Тукума́н (исп. Tucumán) — одна из 23 провинций Аргентины. Граничит с провинциями  Сальта, Катамарка и Сантьяго-дель-Эстеро. Одна из самых маленьких по площади провинций (чуть более 1% площади страны).

Родина Мерседес Сосы —  знаковой фигуры аргентинского фольклора и латиноамериканской музыки в целом.
Фишингер, Оскар
О́скар Ви́льгельм Фи́шингер (нем. Oskar Wilhelm Fischinger; 22 июня 1900 — 31 января 1967) — немецко-американский аниматор, режиссёр и художник, ставший известным благодаря созданию абстрактной музыкальной анимации за многие десятилетия до появления компьютерной графики и музыкальных клипов. Создал спецэффекты для фильма Фрица Ланга «Женщина на Луне» (1929), одного из первых научно-фантастических фильмов о ракетах. Автор более 50 короткометражных фильмов и около 800 полотен, многие из которых находятся в музеях, галереях и коллекциях по всему миру.

Женщина на Луне
«Женщина на Луне» (нем. Frau im Mond, 1929) — приключенческий фантастический немой художественный фильм Фрица Ланга, поставленный по мотивам фантастического романа Теа фон Харбоу, супруги режиссёра на тот момент. Один из первых фильмов в истории, в котором было показано космическое путешествие.
В своей работе «Демонический экран» крупнейший немецкий и французский исследователь немецкого киноэкспрессионизма Лотта Айснер, отмечает, что главный интерес режиссёра состоял в реалистическом показе процесса запуска ракеты.
Крайчек, Рихард
Рихард Питер Станислав Крайчек (нид. Richard Peter Stanislav Krajicek; род. 6 декабря 1971 года в Роттердаме, Нидерланды) — нидерландский теннисист чешского происхождения. Победитель Уимблдонского турнира 1996 года в одиночном разряде, обладатель 17 титулов ATP в одиночном разряде и 3 титулов в парном, экс-4-я ракетка мира в одиночном разряде.

Хьюитт, Ллейтон
Лле́йтон Глинн Хью́итт (англ. Lleyton Glynn Hewitt; род. 24 февраля 1981 года, Аделаида, Австралия) — австралийский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде; финалист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде; победитель двух Итоговых турниров ATP в одиночном разряде (2001, 2002); победитель 33 турниров ATP (30 — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; обладатель двух Кубков Дэвиса (1999, 2003) и одного Командного кубка мира (2001). Член Международного зала теннисной славы (2021).
Casajús
Casajús или винодельня Касахус (исп. Bodegas Casajús) — одна из самых известных на международном уровне испанских семейных виноделен. Расположена в городе Кинтана-дель-Пидио (провинция Бургос, Испания), в Denominación de origen Рибера-дель-Дуэро Несколько поколений семей Кальво (Calvo) и Касахус (Casajús) производили свои собственные вина, хотя только в 1993 году Хосе Альберто Кальво Касахус основал винодельню..

Винодельня получила международное признание благодаря великолепным оценкам американского винного журнала Robert Parker's The Wine Advocate, в котором были представлены такие вины как Casajús Antiguos Viñedos и Vendimia Seleccionada, и, в частности, авторское вино NIC.

Кинтана-дель-Пидио
Кинтана-дель-Пидио (исп. Quintana del Pidio)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро.  Население — 183 человека (на 2010 год).
Шнайдер, Штефани
Штефани Шнайдер (нем. Stephanie Schneider, 25 сентября 1990, Брайтенбрунн) — немецкая бобслеистка, разгоняющая, выступает за сборную Германии с 2008 года. Чемпионка мира в смешанных состязаниях по бобслею и скелетону, обладательница серебряной и бронзовой медалей молодёжного чемпионата мира, неоднократная победительница и призёрша национальных первенств, различных этапов Кубка мира и Европы, участница зимних Олимпийских игр в Сочи.

Брайтенбрунн (Рудные горы)
Брайтенбрунн (нем. Breitenbrunn) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 5935 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 60,02 км².

Коммуна подразделяется на 7 сельских округов.
Козбагаров, Калихан Есбосынович
Калихан Есбосынович Козбагаров (каз. Қалихан Есбосынұлы Қозбағаров; 22 сентября 1960; Актюбинская область, СССР — 10 июля 2020; Актобе, Казахстан) — казахстанский врач-инфекционист, опытный организатор здравоохранения. Отличник здравоохранения Казахстана (2002).

Посмертно удостоен званий «Герой Труда Казахстана» с вручением знака особого отличия Золотой звезды и ордена «Отан» (2020).

Орден Отечества (Казахстан)
О́рден Оте́чества (каз. Отан ордені) — один из высших орденов Республики Казахстан.

Орденом Отечества награждаются граждане за особые заслуги:

в государственной и общественной деятельности;

в развитии экономики, социальной сферы, науки и культуры;

в государственной, правоохранительной и военной службе, развитии демократии и социального прогресса.

Также орден Отечества вручается гражданам, удостоенным звания Народного Героя либо звания Героя Труда.

О награждении граждан, удостоенных знаков высшей степени отличия, орденом Отечества либо орденом «Первого Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева» производится запись в Книге Славы Республики Казахстан, учреждаемой Правительством Республики Казахстан.
Dasyatis navarrae
Dasyatis navarrae  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в субтропических водах северо-западной части Тихого океана. Максимальная зарегистрированная ширина диска 38 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого примерно равна длине. Рыло заострённое. Позади шипа на хвостовом стебле вентрально расположены вентральный и дорсальный кожные кили. Окраска дорсальной поверхности диска шоколадно-коричневого цвета. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis acutirostra размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Являются объектом целевого промысла, однако мясо ценится невысоко. Вид страдает от ухудшения условий среды обитания.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.