hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военный пост в гавани Находка
Военный пост в гавани Находка — пост Сибирской военной флотилии в бухте Находка, основанный в 1864 году.

Первоначально располагался «в глубине» бухты (на ранней карте показан в районе Моручилища). Рядом с постом в том же году образовано первое в бухте русское гражданское поселение. С 1867 до 1873 года деятельность поста была связана с удельной факторией Находка, располагавшейся на территории современного НСРЗ, куда и переместился пост. После начала так называемой «манзовской войны» (1867—1868) китайцы предприняли попытку захватить Находку, нападение было отражено вооружённым отрядом К. С. Старицкого.  В 1877 году здания бывшей фактории стояли совершенно пустыми. Для наблюдения за остатками строений фактории было оставлено несколько матросов.

Старицкий, Константин Степанович
Константин Степанович Старицкий (1839 — 1909) — русский учёный, гидрограф, исследователь морей Дальнего Востока, контр-адмирал. Член Русского географического общества, член Русского технического общества, член правления общества «Кавказ и Меркурий», вице-председатель Астрономического общества.
Красавка (Соловьёвская сельская администрация)
Красавка — деревня в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Соловьёвской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Липицкое сельское поселение.

Чернский район
Че́рнский райо́н — административно-территориальная единица в Тульской области. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Чернь.
Мадрасское президентство
Мадрасское президентство (англ. Madras Presidency, тамил. சென்னை மாகாணம், телугу: చెన్నపురి సంస్థానము, малаялам: മദ്രാസ് പ്രസിഡന്സി, каннада: ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ) — административная единица Британской Индии. Занимало значительную часть юга страны. В своём наиболее расширенном состоянии президентство включало территорию современного штата Тамилнад, Малабарское побережье Кералы, прибрежные районы Андхра-Прадеш, южные районы штата Орисса, некоторые районы Карнатаки. Зимняя столица президентства размещалась в городе Мадрас, летняя — в Ути.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
Бертье, Луи Александр
Луи́ Алекса́ндр Бертье́ (фр. Louis Alexandre Berthier; 20 ноября 1753, Версаль — 1 июня 1815, Бамберг) — маршал Империи (с 19 мая 1804 года), генерал-полковник швейцарцев (с 13 июня 1810 по 22 апреля 1814 года) и вице-коннетабль (1807 год) Наполеоновской Франции, владетельный князь Невшательский (также с 1805 герцог Валанженский и с 1809 князь Ваграмский). В 1799—1807 годах — военный министр и одновременно в 1799—1814 годах — начальник штаба Наполеона I. Разработал основы штабной службы, использованные во многих европейских армиях.

Бамберг
Ба́мберг (нем. и бав. Bamberg, прежде Babenberg, в.-франк. Bambärch) — город окружного подчинения в Верхней Франконии, земля Бавария, Германия. Расположен у реки Регниц. Университетский центр, кафедра католического архиепископа.

Бамберг — один из немногих крупных исторических городов Германии, уцелевших во время Второй мировой войны. В 1993 году его исторический центр был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Высоково (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние Высоково — упразднённое муниципальное образование в Рамешковском районе Тверской области Российской Федерации.

Административный центр — деревня Высоково.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 18-ЗО к 17 апреля 2021 года было упразднено в связи с преобразованием Рамешковского муниципального района в муниципальный округ. В границах поселения ныне находится Замытская сельская территория.

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Полубинский, Константин Александрович
Князь Константин Полубинский (ум. 1640) — государственный и военный деятель Речи Посполитой. Писарь земский слонимский (1616—1621) и маршалок слонимский (1621—1625), каштелян мстиславский (1625—1633) и воевода перновский (1633—1640).

Слоним
Сло́ним (бел. Сло́нім, пол. Słonim, лит. Slanimas, идиш סלאָנים‎) — один из наиболее древних городов Беларуси в Гродненской области, административный центр Слонимского района. Расположен на слиянии рек Щара и Исса, в 195 км к юго-западу от Минска и в 143 км юго-восточнее Гродно, в 10 километрах от Слонима находится известнейший Жировичский православный монастырь. Железнодорожная станция на пути между Барановичами и Волковыском.

Численность населения — 48 402 человек (на 1 января 2025 года).
Ратуланги, Сэм
Сэм Ратуланги (настоящие имя и фамилия — Геругнан Саул Самуэль Якоб Ратуланги) (индон. Sam Ratulangi; 5 ноября 1890, Тондано, о. Сулавеси, Голландская Ост-Индия — 30 июня 1949, Джакарта, Индонезия) — индонезийский государственный, общественный и политический деятель. Первый губернатор Сулавеси (1945—1949). Педагог, доктор философии. Национальный герой Индонезии.

Национальный герой Индонезии
Национальный герой Индонезии (индон. Pahlawan Nasional Indonesia) — почётный титул, звание, присваиваемое правительством Индонезии за выдающиеся заслуги в борьбе за независимость или за вклад в развитие нации. В настоящее время насчитывается 156 национальных героев Индонезии.
Скотт, Шарлотта
Шарлотта Харланд Скотт (род. 13 ноября 1963, Блэкхит) — британская специалистка по экономическому и социальному развитию Замбии, которая занимала пост первой леди Замбии с октября 2014 года по январь 2015 года, пока её муж Гай Скотт был временным президентом. Ранее она занимала должность начальника отдела социальной политики и экономического анализа, планирования, мониторинга и оценки ЮНИСЕФ в Замбии с 2007 по 2012 год. В 2016 году во время всеобщих выборов Скотт претендовала на место от Лусака Сентрал в Национальной ассамблее.

Скотт, Гай
Гай Линдси Скотт (англ. Guy Lindsay Scott; род. 1 июня 1944) — замбийский государственный деятель. Занимал должность вице-президента страны с 23 сентября 2011 года. После смерти президента Майкла Сата до 25 января 2015 г. исполнял обязанности президента. Второй белый руководитель государства в Южной Африке со времён окончания эпохи апартеида в Южно-Африканской Республике (после двухлетнего вице-президентства Ф. В. де Клерка 1994—1996 годах в той же ЮАР). Первый со времен апартеида белый лидер Замбии.
Горгород 2
«Го́ргород 2» — студийный альбом российского рэп-исполнителя Славы КПСС, вышедший 9 июня 2023 года. Сюжетный сиквел альбома «Горгород» рэпера Oxxxymiron, продолжающий историю писателя Марка.

Альбом записывался на протяжении около 8 месяцев на стримах Славы КПСС. Зрители могли пожертвовать свои деньги и предложить исполнителю последующий сюжет.

Oxxxymiron
Oxxxymiron (Оксимиро́н; настоящее имя — Миро́н Я́нович Фёдоров; род. 31 января 1985, Ленинград, СССР) — российский рэпер, поэт-песенник и гражданский активист. Является одним из наиболее коммерчески успешных рэп-исполнителей России. Его альбомы «Вечный жид» (2011) и «Горгород» (2015) внесли значительный вклад в историю русского рэпа. Творчество исполнителя ряд исследователей и критиков относят к «интеллектуальному рэпу».

Один из ведущих представителей российской рэп-баттл-сцены.
Шарп, Джон (кёрлингист)
Джон Шарп (англ. John Sharp; род. 23 марта 1959) — английский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Англии участник чемпионата Европы 2013 (заняли восемнадцатое место), в составе смешанной сборной Англии участник трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2010), в составе смешанной парной сборной Англии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — тринадцатое место в 2010); в составе мужской сборной ветеранов Англии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2014). Чемпион Англии среди смешанных команд, четырёхкратный чемпион Англии среди смешанных пар.

В юниорском возрасте играл в кёрлинг в Шотландии, бронзовый призёр чемпионата мира и чемпион Шотландии среди юниоров (1975).

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Абдуллин, Мансур Идиатович
Мансу́р Идиа́тович Абду́ллин (тат. Мансур Һидият улы Габдуллин; 15 сентября 1919 — 8 июня 1996) — лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943).

Во время войны в должности командира орудия 167-го гвардейского лёгкого артиллерийского полка (3-й гвардейская лёгкая артиллерийская бригада, 1-я гвардейская артиллерийская дивизия прорыва, 70-я армия, Центральный фронт) особо отличился в Курской битве, в ходе которой он лично уничтожил 8 танков противника.

Центральный фронт
Центральный фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Создан 24 июля 1941 года, расформирован 26 августа того же года, его армии и полоса обороны были переданы Брянскому фронту. Второе формирование — 15 февраля 1943 года на основе расформированного Донского фронта. 20 октября 1943 года Центральный фронт был переименован в Белорусский (позже — Первый Белорусский фронт).
Робертсон, Джон Нильсон
Джон Нильсон Робертсон (англ. John Neilson Robertson; 20 января 1953, Аддингстон, Саут-Ланаркшир — 25 декабря 2025) — шотландский футболист, игравший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Известен своими выступлениями за «Ноттингем Форест», а также национальную сборную Шотландии.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Косовское Поморавье
Это статья о долине. Об округе смотрите статью Косовско-Поморавский округ.

Ко́совское Помора́вье (серб. Косовско Поморавље / Kosovsko Pomoravlje), также известно как Анамора́ва (алб. Anamorava или Anamoravë) — долина в Косове (в южной части Гниланского округа), в бассейне реки Бинацкая Морава. Простирается на восток до Прешевской долины на юге Сербии. Регион дал название Косовско-Поморавскому округу, известному тем, что на его территории 25 января 1963 года была зафиксирована самая низкая температура в Косове: –32,5 °C.

Косовско-Поморавский округ являлся административно-территориальной единицей в составе Сербии до 1999 года, когда Миссия Организации Объединённых Наций по делам временной администрации в Косове взяла его под свой контроль и район был преобразован в Гниланский округ.

Косовско-Поморавский округ
Косовско-Поморавский округ (серб. Косовско-поморавски округ) — округ на юге Сербии, в автономном крае Косово и Метохии (фактически контролируется властями частично признанной Республики Косово). Центр округа — город Гнилане.

По административному делению УНМИК Республики Косово примерно соответствует Гниланскому округу, кроме общины Ново-Брдо.
Росляков, Валентин Прокофьевич
Валенти́н Проко́фьевич Росляко́в (9 января [22 января] 1916, Коптево, Тамбовская губерния, Российская империя — 31 августа 2024, Сестрорецк) — советский танкист. Участник Великой Отечественной войны. В 2022 году внесён в Книгу рекордов России как старейший из ныне живущих ветеранов. Почётный житель Сестрорецка (2017).

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Интервидение-1968
Конкурс песни «Интервидение 1968» стал четвёртым международным конкурсом популярной песни «Интервидение» и последним, проведённым в Чехословакии в рамках фестиваля «Интервидение — Золотой ключ». В дальнейшем международный музыкальный конкурс, возобновлённый после перерыва, проводился в Польше.

Песенный конкурс проходил 22 июня 1968 года в Карловых Варах, победителем стал Карел Готт с песней «Proč ptáci zpívají?».

Ключ (музыка)
Ключ (итал. chiave, исп. clave от лат. clavis; в других языках — нем. Schlüssel, фр. clef, англ. clef) — знак линейной нотации, определяющий звуковысотное значение нот. Относительно линейки нотоносца, на которую указывает центральный элемент ключа, рассчитываются все другие высотные позиции нот.
Дюсенов, Асет Назарович
Асет Назарович Дюсенов (каз. Асет Дюсенов; род. 15 января 1997, Рыскулово, Алматинская область) — казахстанский биатлонист и лыжник, двукратный серебряный призёр Универсиады 2019 года, многократный призёр Республики Казахстан по лыжным гонкам и биатлону, мастер спорта Республики Казахстан международного класса.

Зимняя Универсиада 2019
Зимняя универсиада 2019 — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, проходившие со 2 по 12 марта 2019 года в российском городе Красноярске. Ранее зимние Универсиады ни в СССР, ни в России не проводились.
Рефаэлов, Лиор
Лиор Рефаэлов (ивр. ליאור רפאלוב‎; род. 26 апреля 1986[…], Ор-Акива, Израиль) — бывший израильский футболист, полузащитник известный по выступлениям за клубы «Маккаби Хайфа», «Брюгге», «Антверпен», «Андерлехт» и сборную Израиля.

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Колосняк Пабо
Колосняк Пабо, или Волоснец Пабо (лат. Leymus paboanus) — вид однодольных растений рода Колосняк (Leymus) семейства Злаки (Poaceae). Впервые описан российско-немецким ботаником Карлом Карловичем Клаусом под названием Elymus paboanus Clausbasionym; перенесён в состав рода Leymus Робертом К. Ф. Пильгером в 1947 году.

Клаус, Карл Карлович
Карл-Эрнст Ка́рлович Кла́ус (нем. Karl Ernst Claus; 11 (22) января 1796 — 12 (24) марта 1864) — российский химик, автор трудов по химии металлов платиновой группы, первооткрыватель химического элемента рутения; фармацевт; член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1861). Клаус также известен как ботаник, исследователь флоры Заволжья и Прикаспийских степей; он одним из первых применил в ботанике (в сравнительной флористике) количественные методы (1851). По происхождению — балтийский немец.
Турухан
Туруха́н — река России, протекает по территории Туруханского района Красноярского края, левый приток Енисея. Впадает в Енисей на десять километров ниже по течению от его правого притока Нижней Тунгуски, образуя дельту. Судоходна в нижнем течении на двести семьдесят километров от устья в половодье, летом мелеет и становится неудобной для судоходства.

Около устья располагается деревня Старотуруханск, немного южнее, на другом берегу Енисея расположен посёлок Туруханск.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Кельмендское восстание
Кельмендское восстание (алб. Kryengritja e Kelmendit) — антикоммунистическое вооружённое выступление в Албании 15 января 1945 и процесс его подавления. Поднято в горном районе Кельменд племенным ополчением кельменди. Отстаивало традиционный порядок и автономию горских общностей от вторжения государственной власти. Подавлено армией и госбезопасностью правящей компартии. Явилось хронологическим первым в Восточной Европе вооружённым выступлением против правящего коммунистического режима. В современной Албании вызывает полемику, но в целом рассматривается как акт сопротивления диктатуре.

Национально-освободительная армия Албании
Национально-освободительная армия Албании (алб. Ushtria Nacional Çlirimtare) — вооружённое партизанское формирование под руководством Коммунистической партии Албании во время Второй мировой войны. НОАА действовала на территории Албании в период её оккупации Странами Оси и сражалась против итальянских, немецких войск, албанских коллаборационистов и антикоммунистических организаций (монархического движения Легалитети и республиканско-националистического Балли Комбетар).
Росси, Мариана
Мариана Росси (исп. Mariana Rossi, 2 января 1979, Висенте Лопес, Аргентина) — аргентинская хоккеистка (хоккей на траве), защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года, чемпионка мира 2010 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2014 года, чемпионка Америки 2013 года.

Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 2014
13-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 2014 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 2014) проводился с 31 мая по 14 июня 2014 года на аренах Kyocera Stadion и GreenFields Stadium в Гааге, Нидерланды одновременно (и в одном городе) с чемпионатом мира по хоккею среди мужчин. Нидерланды в третий раз принимали чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин после чемпионатов 1986 и 1998 годов.

В 7-й раз чемпионом стала сборная Нидерландов, победившая в финале сборную Австралии со счётом 2:0.

3-е место заняла сборная Аргентины, победив сборную США со счётом 2:1.
Кырмыз, Мария Андреевна
Мари́я Андре́евна Кырмыз (род. 23 августа 1964, Григориополь, Молдавская ССР, СССР) — государственный, общественный и театральный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Начальник Государственной службы по культуре и историческому наследию Приднестровской Молдавской Республики с 15 января 2014 (до 17 декабря 2016 — Начальник Государственной службы по культуре Приднестровской Молдавской Республики).

Директор Приднестровского государственного театра драмы и комедии имени Н. С. Аронецкой с 1999 по 2014. Заслуженный работник культуры Приднестровской Молдавской Республики (2007).

Приднестровский государственный театр драмы и комедии
Приднестро́вский госуда́рственный теа́тр дра́мы и коме́дии им. Н. С. Аронецкой — один из первых молдавских театров. Открыт в начале 1930-х годов в столице тогдашней Молдавской Автономной ССР городе Тирасполе (ныне — столица Приднестровья). Начинал театр свою жизнь как театр-студия, затем как Городской драматический театр, Республиканский драматический театр драмы и комедии, а в 1992 году театр становится Приднестровским государственным театром драмы и комедии, которому в 2001 году было присвоено имя заслуженного деятеля искусств Молдавской ССР основателя театра Надежды Степановны Аронецкой.
Джамиль ибн Абдуллах ибн Муаммар
Джами́ль ибн ‘Абдулла́х ибн Му́‘аммар аль-‘Узри́ (араб. جميل بن عبد الله بن معمر العذري‎; г. рождения неизвестен — умер около 701) — арабский поэт VII века. Известен как Джамиль ибн Му‘аммар (араб. جميل بن معمر‎) и Джамиль Бусайна (араб. جميل بثينة‎).

Точная дата рождения Джамиля ибн Му‘аммара неизвестна, но известно, что он жил в VII веке во времена правления династии Омейядов. Он происходил из племени бану ‘узра, которое было известно своей традицией любовной поэзии. Умер Джамиль приблизительно в 701 году.

Джамиль является автором лирических стихов, в которых он воспевал свою возлюбленную Бусайну. Трогательная история любви Джамиля и Бусайны передавалась изустно до VII—IX вв. и обрастала романтическими подробностями. Стихи об одной из знаменитых любовных пар бедуинской Аравии неизменно входили в состав многочисленных поэтических антологий, в том числе и в антологию Абу-ль-Фараджа аль-Исфахани «Китаб аль-агани». Многие стихи Джамиля ибн Муаммара стали популярными песнями.

Абу-ль-Фарадж аль-Исфахани
Абу́ль-Фа́радж Али́ ибн Хусе́йн аль-Исфаха́ни (араб. أبو الفرج الأصفهاني‎; 897, Исфахан — 21 ноября 967) — арабский писатель, учёный, музыкант. Составитель многотомной антологии арабской поэзии с VI по X века — «Книга песен» («Китаб аль-агани»).
Артабаз II
Арта́баз II (др.-греч. Άρτάβαζος; между 391 и 387 годами до н. э. — после 328 года до н. э.) — персидский сатрап и военачальник IV века до н. э.

Артабаз по отцовской линии происходил из знатного персидского рода Фарнакидов, а по материнской, по всей видимости, был внуком царя Артаксеркса II. В течение жизни Артабаз был военачальником персидского царя Артаксеркса II, сатрапом Геллеспонтской Фригии, организатором восстания против Артаксеркса III, беглецом при дворе македонского царя Филиппа II, самым верным и преданным придворным Дария III, военачальником и сатрапом Бактрии на службе у Александра Македонского.

Одна из дочерей Артабаза Барсина была первой любовницей Александра Македонского и родила ему сына Геракла, которого даже рассматривали в качестве претендента на трон Македонской империи.

Сатрап
Сатра́п (др.-перс. 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 xšaθrapāvan — хранитель царства; пехл. šatrap, перс. šahrbān شهربان‎) — глава сатрапии, правитель в Древней Персии. Назначался царём и обычно принадлежал к его родне или высшей знати. На своей территории ведал сбором налогов, содержанием армии, был верховным судьёй и имел право чеканить монету. В современной литературе сатрапами называют мировых лидеров или губернаторов, которые сильно зависят от сверхдержав и выступают в качестве их суррогатов. В русском и болгарском языках слово сатрап является синонимом деспота, тирана и самодура.