hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PhpMyAdmin
phpMyAdmin — веб-приложение с открытым кодом, написанное на языке PHP и представляющее собой веб-интерфейс для администрирования СУБД MySQL. PhpMyAdmin позволяет через браузер и не только осуществлять администрирование сервера MySQL, запускать команды SQL и просматривать содержимое таблиц и баз данных. Приложение пользуется большой популярностью у веб-разработчиков, так как позволяет управлять СУБД MySQL без непосредственного ввода SQL команд.

Приложение распространяется под лицензией GNU General Public License и поэтому многие другие разработчики интегрируют его в свои разработки, например XAMPP, Denwer, AppServ, Open Server.

Проект локализован на более чем 62 языках.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Himantura oxyrhyncha
Himantura oxyrhyncha  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов-гимантур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических водах некоторых рек Юго-Восточной Азии. Максимальная зарегистрированная ширина диска 36 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя округлый диск. Рыло удлинённое и заострённое. Хвост длиннее диска, кожные складки на хвостовом стебле отсутствуют. Диск усеян многочисленными сердцевидными чешуйками и бляшками, а также покрыт пёстрым извилистым узором из тёмно-коричневых линий по светлому фону. Вид страдает от интенсивного рыбного промысла и ухудшения условий среды обитания.

Подобно прочим хвостоколообразным Himantura oxyrhyncha размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Рацион этих скатов состоит в основном из ракообразных и моллюсков.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.

Метрическое пространство
Метри́ческое простра́нство — множество вместе со способом измерения расстояния между его элементами — метрикой. Является центральным понятием геометрии и топологии. Впервые понятие ввёл в 1906 году Морис Фреше в связи с рассмотрением функциональных пространств.
Чертков, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Чертко́в (2 (14) августа 1829 — 19 октября 1905) — русский генерал, участник Крымской и Кавказской войн, Воронежский, Волынский, Киевский и Варшавский генерал-губернатор, член Государственного совета.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Коэн-Минц, Танхум
Танхум (Тани) Коэн-Минц (ивр. תנחום כהן-מינץ‎; 18 октября 1939, Рига — 11 октября 2014, Тель-Авив) — израильский баскетболист, центровой сборной Израиля и клуба «Маккаби» (Тель-Авив). Чемпион Азиатских игр 1966 года, в составе «Маккаби» — 11-кратный чемпион Израиля и 10-кратный обладатель Кубка Израиля, финалист Кубка обладателей кубков ФИБА 1966/1967 года. Коэн-Минц дважды (в 1964 и 1965 годах) становился игроком сборной Европы, а в 1961 году был признан спортсменом года в Израиле.

Маккаби (баскетбольный клуб, Тель-Авив)
«Маккаби» Тель-Авив (ивр. מכבי תל-אביב‎) — израильский баскетбольный клуб из города Тель-Авив. Является самым титулованным баскетбольным клубом Израиля.

Клуб выиграл 57 чемпионатов Израиля (начиная с 1954 года) и 46 кубков Израиля. Команда завоевала 6 титулов чемпионов Европы среди клубов и 9 раз была на втором месте.
Gymnopholus
Gymnopholus (лат.) — род жуков-долгоносиков  из подсемейства Entiminae семейства Curculionidae (Eupholini, Coleoptera). Новая Гвинея. Около 75 видов. Для многих его представителей (особенно для подрода Symbiopholus) характерен симбиотический рост некоторых растений, водорослей, лишайников, мхов-печёночников и грибов на поверхности кутикулы в верхней части модифицированных надкрылий (у некоторых видов с рогоподобными выступами, направленными назад).

Печёночные мхи
Печёночные мхи, или Печёночники, или Маршанциевые мхи (лат. Marchantiophyta [syn. Hepaticophyta]), — отдел моховидных растений со слабо развитой протонемой (не разделены на стебель и листья). Распространены по всему земному шару. Число видов — от шести до восьми тысяч.

Ранее Печёночные мхи рассматривались как класс отдела Мхи, или Моховидные (Bryophyta), — Marchantiopsida, или Hepaticopsida.
Либера
Либера — древнеримская богиня плодородия, помогавшая виноградарям и виноделам, жена Бахуса (в Греции Дионис, ранее почитался в Риме под именем Либер). Бахус-Либер пользовался широкой популярностью во всем римском мире во времена Империи, когда многие императоры отождествляли себя с Либером-Дионисом.

В честь Либера, Либерии и Цереры 17 марта отмечался праздник — так называемые либералии.

Также в Риме Либерой представляли Прозерпину, которую в свою очередь в греческом пантеоне отождествляли с Персефоной.

В честь Либеры назван астероид (771) Либера, открытый в 1913 году.

Прозерпина
Прозерпи́на (лат. Proserpina) — в древнеримской мифологии богиня подземного царства, соответствующая древнегреческой Персефоне, дочь Юпитера и Цереры, племянница и супруга Плутона (Дита). По одной версии, имя её — латинизированное греческое «Персефона». По другому толкованию, так называлась римская богиня, способствовавшая произрастанию (proserpere) семени и слившаяся позднее, по введении греческих культов, с богиней Персефоной.

В честь Плутона и Прозерпины в Риме праздновались Терентинские и Таврийские игры.
Без бретелек
«Без бретелек» (англ. Strapless) — британский художественный фильм 1989 года в жанре мелодрамы с участием Блэйра Брауна, Бруно Ганца и Бриджит Фонды. Сценарист и режиссёр этого фильма — Дэвид Хэр. В фильме также снимались Алэн Ховард, Майкл Гоф и Хью Лори. Просматривать этот фильм можно детям от 13 лет совместно с родителями.

Лори, Хью
Джеймс Хью Кэ́лам Ло́ри (англ. James Hugh Calum Laurie; род. 11 июня 1959[…], Блэкберд-Лейс, Оксфордшир) — британский актёр, режиссёр, певец, музыкант, комик и писатель. Командор ордена Британской империи (CBE). Известность ему принесли роли в британских комедийных телесериалах «Чёрная Гадюка», «Шоу Фрая и Лори» и «Дживс и Вустер» со Стивеном Фраем, а также роль заглавного персонажа в американском телесериале «Доктор Хаус».
Мендес, Хосе Мария
Хосе́ Мари́я Па́сос Менде́с, имеет прозвище Пу́льпис (исп. José María Pazos Méndez; род. 28 марта 1974, Луго, Галисия) — испанский футзальный игрок, выступавший на позиции вратаря, ныне тренер и специалист, футзальный инструктор. Наиболее известен как главный тренер национальной сборной Узбекистана по футзалу, которую он тренировал в 2011—2012 и 2014—2017 годах.

Вратарь
Во многих игровых командных видах спорта врата́рь (также голки́пер, от англ. goalkeeper) — игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение. До XX века слово «вратарь» было архаизмом и означало стражника городских ворот.
Буцкий, Василий Лазаревич
Василий Лазаревич Буцкий (1908 — 1962) — разведчик взвода пешей разведки 91-го гвардейского стрелкового полка (33-я гвардейская стрелковая дивизия, 13-й гвардейский стрелковый корпус, 43-я армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии красноармеец, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

33-я гвардейская стрелковая дивизия
33-я гвардейская стрелковая Севастопольская ордена Суворова дивизия — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 19605.

Сокращённое наименование — 33 гв. сд.
Ахмедсафин, Уфа Мендыбаевич
Уфа Мендыбаевич Ахмедсафин (Уфу Мендыбаевич Ахмедсафин; 15 июля 1912, аул № 2, Петропавловский уезд, Акмолинская область,Российская империя — 21 октября 1984, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — гидрогеолог и географ, доктор геолого-минералогических наук (1947), профессор (1949), академик АН Казахской ССР (1954), заслуженный деятель науки КазССР (1961), Герой Социалистического Труда (1969), лауреат Государственной премии КазССР (1980).

Основатель казахстанской научной школы аридной гидрогеологии, впервые установил региональные закономерности формирования, размещения, подземных вод.

Акмолинская область (1868—1920)
Акмо́линская область (Омская область в 1918—1919 годах, с июля 1919 — до 3 января 1920 года) — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Государства Российского, существовавшая в 1868—1920 годах.

Административный центр — город Омск.
Кагаме, Алексис
Алексис Кагаме (15 мая 1912, Kiyanza — 2 декабря 1981[…], Найроби) — африканский философ, лингвист, историк, поэт и католический священник. Его основным вкладом в историю стали исследования в области этноистории и этнофилософии (изучение национальных философских систем).

Как профессор-теолог, он провёл широкие исследования устной истории, традиций и литературы Руанды, так же написал несколько книг на эту тему на французском и на киньяруанда.

Кагаме также активно участвовал в политической деятельности, и некоторые европейские ученые считали его интеллектуальным лидером культуры и прав тутси в колониальной системе, начиная с 1940-х годов.

Руанда (язык)
Руа́нда, или киньяруа́нда — язык народа руанда, принадлежащий к группе банту нигеро-конголезской семьи языков. Распространён преимущественно в Руанде, где является официальным языком, а также на юге Уганды и на востоке Демократической Республики Конго. Взаимопонятен с языком рунди — официальным языком государства Бурунди.
Мила Вод
Мила Вод (хорв. Mila Wod, Mila Vod, настоящее имя Людмила Водседалек (хорв. Ljudmila Wodsedalek), 1888 — 18 ноября 1968) — хорватский академический скульптор, поэтесса, актриса-любительница и этнолог. В 1911 году она окончила Временную высшую школу искусств и ремёсел, ныне Академия изящных искусств в Загребе, по специальности скульптура, а в 1929 году стала первой женщиной-скульптором, создавшей общественный памятник в Хорватии — памятник Степану Радичу в Петрине. Она автор многих священных произведений искусства, произведений прикладного искусства и монументальной скульптуры. К числу её работ принадлежит посмертная маска кардинала Алоизие Степинаца.

Радич, Степан
Сте́пан Ра́дич (хорв. Stjepan Radić; род. 11 июня 1871, Требарево Десно, около Сисака, ныне Хорватия — 8 августа 1928, Загреб) — австро-венгерский и югославский политик хорватского происхождения, основатель Хорватской народной крестьянской партии, позднее переименованной в Хорватскую крестьянскую партию (Hrvatska Seljačka Stranka, 1905).

Именно Радич превратил крестьянство Хорватии в самостоятельную политическую силу. Последовательно противостоял объединению сербов и хорватов в одно государство, а после создания единого государства после Первой мировой войны противостоял гегемонии сербов, вёл многообразную и деятельную политическую работу, направленную на обеспечение самостоятельности хорватов и на борьбу с клерикальными и социалистическими конкурентами за влияние на массы. Был смертельно ранен сербским политиком в здании парламента, что ещё больше усугубило раскол между двумя народами.

По опросу 1997 года оказался самым почитаемым историческим деятелем в современной Хорватии.
Караван смерти (фильм, 1920)
«Караван смерти» (нем. Die Todeskarawane) — немой немецкий приключенческий фильм 1920 года режиссёра Йозефа Штайна. Основан на произведении Карла Мая.

По состоянию на 2021 год фильм считается утерянным.

Май, Карл Фридрих
Карл Фри́дрих Май (нем. Karl Friedrich May; 25 февраля 1842, Эрнстталь, Королевство Саксония — 30 марта 1912, Радебойль, Королевство Саксония) — немецкий писатель, поэт, композитор, автор приключенческих романов (в основном вестернов), многие из которых экранизированы.
Путилово (платформа)
Пути́лово — остановочный пункт тупиковой линии Софрино — Красноармейск Ярославского направления Московской железной дороги в Пушкинском районе Московской области.

Находится на расстоянии 12 км от рабочего посёлка Софрино и 3 км от города Красноармейска. Платформа названа по находящемуся рядом селу Путилово.

Нынешняя платформа построена в 1993 году. Платформа высокая, боковая, один путь, электрифицирован.
Через платформу проходит 7 пар поездов в будние дни и 8 пар поездов в выходные.

Платформа построена на месте низкой платформы, турникеты отсутствуют, кассы нет, навес от дождя один, рядом с центральным выходом с платформы. С платформы два спуска: в центре платформы — в село Путилово, и конце платформы (со стороны Софрино) в дачный посёлок Луч и деревню Никулино.

До 1993 года электрификации на железнодорожном пути не было, а по ветке от Софрино до Красноармейска ходил небольшой поезд на дизельной тяге. Платформа была короткой (на 4 вагона) и низкой.

Софрино (станция)
Со́фрино (до 1904 года – Талицы) — узловая железнодорожная станция Ярославского направления Московской железной дороги на территории одноимённого посёлка в Пушкинском городском округе Московской области. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является грузовой, по объёму работы отнесена ко 2 классу.
Сапрыгино (Тверская область)
Сапрыгино — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Селижаровского сельского поселения Селижаровского муниципального района.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Искусственный камень
Искусственный камень — обобщённое название для некоторых видов промышленной продукции, представляющих собой имитацию природного камня:

различные виды синтетической каменной продукции, на основе полиэфирных смол и наполнителя из крошки природного камня,

облицовочные изделия из цветных бетонов с рельефом поверхности и цветом, приближёнными к натуральному камню,

искусственный акриловый камень.

Синтетическая продукция используется в основном как поверхностные части мебели различного назначения (крышки столов, барные стойки, подоконники), сантехнические изделия (раковины и прочее), в декоративных целях (элементы декора, вплоть до скульптур), а также в качестве облицовки фасадов зданий.

Искусственный камень из цветных бетонов используется для декорирования и облицовки поверхностей зданий и сооружений, а также для внутреннего декора помещений.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Скьёльд
Скьёльд (Skjöldr, латинизированный Skioldus, в англосаксонских текстах Skjold или Skiold) — легендарный король данов, предков современных датчан. Под именем Скильд Скевинг (Scyld Scefing) также фигурирует в древнеанглийской поэме «Беовульф».

Согласно Снорри Стурлусону, Скьёльд был одним из сыновей Одина. Супругой его названа Гефьён, а потомками — датские конунги Скьёльдунги.

Согласно Саксону Грамматику, Скьёльд был сыном конунга Хлёдра и уже к пятнадцати годам продемонстрировал столь совершенные умения воина, что все его потомки стали называть себя Скьёльдунгами. Скьёльд разбил алеманнов, вождь которых соперничал с ним в борьбе за руку Альвхильды, дочери вождя саксов, и женился на Альвхильде. Она родила Скьёльду сына Грама.

Грам (король данов)
Грам (лат. Gram) — персонаж хроники «Деяния данов» Саксона Грамматика, один из первых легендарных датских королей. Его история дана более подробно, чем истории его предшественников. Жорж Дюмезиль утверждал, что Грам был частично смоделирован по образцу бога Тора, в частности, его поражение от Грунгнира и последующая встреча с Гроа.

Древнескандинавское слово «gramr» означает «король» и, вероятно, является источником имени Грама, возможно, из-за неправильного понимания имени Саксоном. Ни в одном другом древнем источнике не упоминается король с именем Грам.
Антипов, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Антипов (24 октября 1943, Москва — 26 февраля 2025, Протвино) — советский и российский физик—экспериментатор, специалист в области физики высоких энергий и применения ускорителей заряженных частиц в медицине.

Протвино
Протвино́ — город в России, на юге Московской области. Расположен на левом берегу Протвы, рядом с её впадением в Оку. Населённый пункт основан в 1960 году, день рождения отмечает 19 апреля 1960 года. С 1965 года — рабочий посёлок Протвино. Статус города получил в 1989 году. С 2005 по 2023 образовывал одноимённый городской округ. С 2008 по 2024 год имел статус наукограда России. В 2023 году был объединён с Пущином и Серпуховым, образовав городской округ Серпухов. В связи с объединением с городами в 2024 году потерял статус наукограда, но данный статус был присвоен Серпухову.

В городе действует множество предприятий, как промышленных, так и продовольственных. Градообразующим является Институт физики высоких энергий, основанный в 1963 году. Это крупный центр по исследованию природы элементарных частиц.
Котлеба, Мариан
Мариан Котлеба (словац. Marian Kotleba; род. 7 апреля 1977, Банска-Бистрица) — словацкий политик. Председатель крайне правой партии «Котлебовцы — Народная партия Наша Словакия». С 24 ноября 2013 года по 4 декабря 2017 года занимал должность главы Банска-Бистрицкого края.

Банска-Бистрица
Ба́нска-Би́стрица (словац. Banská Bystrica, венг. Besztercebánya, нем. Neusohl) — город в центральной Словакии, центр Банскобистрицкого края и Банскобистрицкого района (окреса), лежит в Зволенской котловине. Население города составляет около 73 тыс. человек.
Грайяр, Франсуа
Франсуа Грайяр (греч. François Graillard; 23 августа 1792, Дижон — 9 мая 1863, Кифисья), в Греции именовался Франгискос Граяр (греч.  Φραγκίσκος Γκραγιάρ) а также Граллиардос, Граллер, Грайлардос, Греллардос (Γραλλιάρδος, Γραλλέρ, Γραϊλλάρδος, Γραιλλάρδος) — французский офицер, участник Наполеоновских войн и Освободительной войны Греции (1821—1829):В-212, впоследствии офицер армии Греческого королевства, организатор и первый командующий Греческой жандармерии, генерал-майор.

Дижон
Дижо́н (фр. Dijon МФА: [di.ʒɔ̃]о файле) — ныне префектура французского департамента Кот-д'Ор и региона Бургундия — Франш-Конте, в прошлом — главный город Бургундского герцогства, а затем и провинции Бургундия.
Радио Sputnik
Радио Sputnik — информационно-аналитическая радиостанция, являющаяся частью агентства Sputnik и входящая в МИА «Россия Сегодня». Является преемником радиостанций Голос России и Московское радио, вещавших из Москвы с 1929 года. Работает в 130 городах и 42 странах на частотах FM, DAB/DAB+ (цифровое радиовещание), HD Radio, а также через мобильные приложения и в интернете. По данным «Медиалогии» на июнь 2022 года Sputnik являлся самой цитируемой в СМИ и социальных сетях радиостанцией по России.

Россия сегодня
Федеральное государственное унитарное предприятие «Международное информационное агентство „Россия сегодня“» (ФГУП МИА «Россия сегодня») — российская медиагруппа.

«Россия сегодня» создана 9 декабря 2013 года указом президента Российской Федерации Владимира Путина на базе ликвидированного тем же указом информационного агентства «РИА Новости». Генеральным директором медиагруппы был назначен Дмитрий Киселёв. 31 декабря 2013 года он назначил главным редактором Маргариту Симоньян.

Из-за российско-украинской войны находится под санкциями стран Евросоюза, Великобритании, Украины и Канады за участие в распространении российской дезинформации и пропаганды.
Граф Фортескью
Граф Фортескью (англ. Earl Fortescue) — дворянский титул в системе пэрства Великобритании, созданный 1 сентября 1789 года, который носят представители английского рода Фортескью. Наследник графа носит титул «виконт Эбрингтон» в качестве титула учтивости.

Фортескью, Хью, 3-й граф Фортескью
Хью Фортескью, 3-й граф Фортескью (англ. Hugh Fortescue, 3th Earl Fortescue; 4 апреля 1818 — 10 октября 1905) — британский пэр и либеральный политик. Он носил титул учтивости — виконт Эбрингтон с 1841 по 1861 год.
Саркисянц, Мануэль
Мануэ́ль Саркися́нц (нем. Emanuel Sarkisyanz, 23 июня 1923 — 12 марта 2015) — немецкий социолог, политолог и историк, исследователь религиозных истоков народнического социализма России, Латинской Америки, Юго-Восточной Азии. Почётный профессор Гейдельбергского университета и член Академии наук Юкатана, Мексика. Армянин по национальности.

Гейдельбергский университет
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (нем. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg) — старейший (древнейший) и один из наиболее престижных университетов на территории современной Германии.

Университет основан в 1386 году в составе четырёх факультетов. Университетские здания по большей части расположены в Старом городе (нем. Altstadt) Гейдельберга, районе Бергхайм (нем. Bergheim) и Нойенхаймер Фельд (нем. Neuenheimer Feld). Гейдельбергский университет является основателем Лиги европейских исследовательских университетов (LERU) и Коимбрской группы. Он ассоциируется с 56 лауреатами Нобелевской премии. В университете учится более 18 % иностранных студентов. В международном сопоставлении он занимает верхние позиции и имеет высокую академическую репутацию. В зимнем семестре 2017/18 годов было зарегистрировано 29 689 студентов, и было около 530 профессоров.