hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Примавера, Джим
Джим Примаве́ра (англ. Jim Primavera; род. 18 февраля 1962) — канадский кёрлингист на колясках.

В составе сборной Канады участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2002). Двукратный чемпион Канады.

В «командном» кёрлинге на колясках (команда из четырёх человек) играл в основном на позиции второго.

Чемпионат Канады по кёрлингу на колясках
Чемпионат Канады по кёрлингу на колясках — ежегодный турнир канадских команд по кёрлингу на колясках (команды смешанные — в команде должны быть как мужчины, так и женщины). Проводится ежегодно с 2004 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады (англ. Curling Canada).

Команда-победитель чемпионата получает право представлять Канаду как сборная Канады («Команда Канады», англ. Team Canada) на очередном чемпионате мира, который проходит в этом же году. Отбор команды для участия в зимних Паралимпийских играх проводится на отдельном турнире.
Пруфлас
В демонологии, и в соответствии с «Pseudomonarchia Daemonum» Иоганна Вейера, Пруфлас является великим князем и герцогом Ада, и имеет двадцать шесть легионов демонов под своим командованием. Он разжигает и поощряет ссоры, раздоры и ложь, его никогда нельзя вызывать заклинаниями в какое-либо место, но если Пруфлас был вызван, он даёт щедрые ответы на вопросы мага.

Он изображается как пламя вне Вавилонской башни, которую он использует для проживания, а иногда его голову изображают в виде головы ястреба.

Этот демон не перечислен в списке Арс Гоетии Малого Ключа Соломона.

Другие варианты написания имени: Bufas.

Гоэтия
Гоэтия (гоетия, гоэция) (от др.-греч. γοητεία — «колдовство, ворожба, чары») — средневековая магическая традиция вызывания демонов и составления талисманов. Использование этого термина происходит от названия первой части «Малого ключа Соломона», «Ars Goetia».
Небулайзер
Небула́йзер (от лат. nebula — туман, облако) — устройство для проведения ингаляции, использующее сверхмалое дисперсное распыление лекарственного вещества. Применяется при лечении муковисцидоза, бронхиальной астмы и респираторных заболеваний.

Небулайзеры бывают как стационарными, предназначенными для работы в ЛПУ, так и переносными, использующимися, в частности, астматиками самостоятельно для предупреждения и снятия приступа бронхиальной астмы. В зависимости от способа распыления различают компрессорные и ультразвуковые небулайзеры.

Ультразвук
Ультразву́к — звуковые волны, имеющие частоту выше воспринимаемых человеческим ухом, обычно, под ультразвуком понимают частоты выше 20 000 герц.

Хотя о существовании ультразвука известно давно, его практическое использование началось достаточно недавно. В наше время ультразвук широко применяется в различных физических и технологических методах. Так, по скорости распространения звука в среде судят о её физических характеристиках. Измерения скорости на ультразвуковых частотах позволяет с весьма малыми погрешностями определять, например, адиабатические характеристики быстропротекающих процессов, значения удельной теплоёмкости газов, упругие постоянные твёрдых тел.
Бетроне, Пьерина
Пьерина Мария Бетроне (итал. Pierina Maria Betrone), в монашестве Мария Консолата (итал. Maria Consolata, 6 апреля 1903, Салуццо, провинция Кунео, Королевство Италия — 18 июля 1946, Монкальери, метропольная зона Турина, Республика Италия) — слуга Божия Римско-католической церкви, монахиня-капуцинка (O.S.Cl.Cap.), мистик.

Слуга Божий
Слуга Божий (лат. Venerabilis Dei servus) — в католицизме — официальный титул, который присваивается человеку в период от начала процесса его беатификации до причисления его к лику блаженных. Также перед беатификацией умершего праведника могут именовать «досточтимый».

В общехристианском смысле выражение «слуга Божий» используется как синоним любого христианина.

Не следует путать этот титул с одним из официальных титулов Папы Римского «Слуга Слуг Божьих» (лат. Servus Servorum Dei).
Хэннон, Динни
Дэнис Джей Хэннон (англ. Denis J. Hannon; 31 января 1888, Атлон, Ирландия — 23 августа 1971, там же), также известный как Динни или Динней Хэннон (англ. Dinny / Dinney Hannon) — ирландский футболист, правый инсайд. Капитан сборной Ирландии на VIII Летних Олимпийских играх в Париже.

Хэннон стал первым футболистом в истории Ирландии, игравшим за обе национальные сборные — Республики Ирландии и Северной Ирландии.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Кириллов, Иосиф Константинович
Иосиф Константинович Кириллов (15 марта 1905, с. Палатово, Воронежская губерния — 22 декабря 1993, Москва) — советский военачальник, генерал-майор (1944), участник боев на КВЖД и Великой Отечественной войны командир 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии (1943—1945).

Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге
Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге (КВЖД) или Дальневосточный конфликт — советско-китайский военно-политический конфликт за контроль над Китайско-Восточной железной дорогой, бывшей совместным советско-китайским предприятием. В ответ на захват летом 1929 года гоминьдановскими войсками генерала Чжан Сюэляна КВЖД в ходе последовавших боевых действий Красная армия разгромила противника. Подписанный 22 декабря Хабаровский протокол положил конец конфликту и восстановил существовавший до столкновений статус дороги.
Гордон, Кэтрин
Кэ́трин Го́рдон (ок. 1474 — после 12 октября 1537) — шотландская аристократка, известная как жена йоркистского претендента на английский трон Перкина Уорбека, выдававшего себя за младшего сына Эдуарда IV, принца Ричарда Йоркского. После её ареста королём Генрихом VII Тюдором стала любимой фрейлиной его жены Елизаветы Йоркской. Помимо брака с Уорбеком, Кэтрин ещё трижды выходила замуж, однако никаких данных о её детях нет.

Елизавета Йоркская
Елизаве́та Йо́ркская (англ. Elizabeth of York; 11 февраля 1466, Вестминстерский дворец, Лондон — 11 февраля 1503, Тауэр) — английская принцесса из дома Йорков, старшая дочь короля Англии Эдуарда IV и Елизаветы Вудвилл. В замужестве — королева Англии как супруга первого короля из династии Тюдоров Генриха VII; мать короля Англии Генриха VIII и королев Шотландии и Франции Маргариты и Марии Тюдор.

Елизавета была единственной женщиной, ставшей дочерью, сестрой, племянницей, супругой и матерью английских королей. Через своего сына, короля Генриха VIII, Елизавета была бабкой короля Эдуарда VI и королев Марии I и Елизаветы I, а благодаря своей дочери Маргарите, она также является прабабкой Марии Стюарт. Таким образом, Елизавета Йоркская является предком всех английских монархов, начиная с Генриха VIII, и всех шотландских монархов, начиная с Якова V.
Generali Ladies Linz 2014
Открытый чемпионат Линца 2014 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2014) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2014 является 28-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 6 по 12 октября 2014 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Анжелика Кербер

в парном разряде —  Каролина Плишкова и  Кристина Плишкова

Плишкова, Каролина
Кароли́на Плишкова (официально после замужества — Грдличкова, чеш. Karolína Plíšková; чеш. Hrdličková; род. 21 марта 1992[…], Лоуни, Чехословакия) — чешская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2016, Уимблдон-2021); победительница 22 турниров WTA (из них 17 в одиночном разряде); трёхкратная обладательница Кубка Федерации (2015, 2016, 2018) в составе национальной сборной Чехии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2010).
Свободный банкинг
Свободный банкинг (от англ. Free banking) — среда в которой отсутствует специальное банковское регулирование и регуляторы, а к банкам применяются такое же регулирование, как к большинству обычных компаний или предприятий. Работая в таком регуляторном окружении, банки также имеют право выпускать собственные бумажные деньги (банкноты).

В среде свободного банкинга рыночные механизмы естественно регулируют количество банкнот и депозитов, которые могут быть обеспечены отдельно взятым кассовым резервом. Такие кассовые резервы хранят товары конечного объема или количества (например, золото) или искусственно ограниченный объём, выпущенных центробанком наличных фиатных денег. Более того, в абсолютной версии среды свободного банкинга, центробанк совсем не играет никакой роли и не эмитирует никаких денег. Таким образом на рынке не существует как центробанка, так и любого другого института, ответственного за устойчивость банковской системы и денежной единицы в обычном понимании этих терминов.

Фидуциарные деньги
Фидуциарные (от лат. fiducia — доверие), фиатные (от лат. fiat — декрет, указание, «да будет так»), символические, бумажные, кредитные, необеспеченные деньги — не обеспеченные золотом и другими драгоценными металлами деньги, номинальная стоимость которых устанавливается и гарантируется государством вне зависимости от стоимости материала, использованного для их изготовления. Как правило, неразменные на золото или серебро.
Зачастую фидуциарные деньги применяются как платёжное средство на основе государственных законов, обязывающих принимать их по номиналу.
Стоимость фидуциарных денег поддерживается за счёт веры людей в то, что они смогут обменять их на что-либо ценное.
Падение авторитета государственной власти приводит к снижению покупательной способности фидуциарных денег, то есть к девальвации, «бегству от денег» (попытки сохранить их покупательную способность путём инвестиций) и т. п.

Сеньораж при эмиссии таких денег практически равен их номиналу.
Случайная встреча (фильм, 1936)
«Случайная встреча» — советская лирическая чёрно-белая кинокомедия режиссёра Игоря Савченко. Премьера фильма состоялась 21 октября 1936 года. Дебют в кино Евгения Самойлова.

Жизнь в браке встречается в картинах 1930-х годов крайне редко. Фактически она показана только в фильме «Три товарища», где мы наблюдаем различные сценарии брака: адюльтер и развод — в одной семье, пошатнувшаяся гармония и последующее примирение — в другой. Сюжет о беременности и несостоявшейся семейной жизни встречается дважды. Самая экзотическая для довоенного кинематографа история присутствует в фильме «Случайная встреча» : герой бросает беременную подругу, не пожелавшую сделать аборт ему в угоду.— Татьяна Дашкова. Любовь и эротика в сталинских комедиях

Савченко, Игорь Андреевич
Игорь Андреевич Са́вченко (28 сентября (11 октября) 1906, Винница — 14 декабря 1950, Москва) — советский кинорежиссёр, сценарист, драматург, актёр, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1944). Лауреат трёх Сталинских премий (1942, 1949, 1952 — посмертно).
Кан, Дмитрий Вавильевич
Дми́трий Вави́льевич Ка́н (1924, Литин, Подольская губерния — 1989, Москва) — советский уролог, основатель кафедры урологии МГМСУ, один из ближайших учеников выдающегося уролога, заслуженного деятеля науки РСФСР, профессора А. П. Фрумкина (1897—1962).
Дмитрий Вавильевич был заведующим кафедрой с 1972 по 1989 год.

Урология
Уроло́гия (от др.-греч. οὖρον — «моча» + др.-греч. λόγος — «учение, наука») — область клинической медицины, изучающая этиологию, патогенез, диагностику заболеваний органов мочевой системы, половой системы и других патологических процессов в забрюшинном пространстве и разрабатывающая методы их лечения и профилактики.

Урология — хирургическая дисциплина, ветвь хирургии. Поэтому, в отличие от нефрологии, урология занимается в основном вопросами хирургического лечения заболеваний вышеперечисленных органов и систем.
Карденахлишвили, Сергей Цкалобович
Сергей Цкалобович Карденахлишвили (1907 год, село Велисцихе, Сигнахский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна, село Велисцихе, Гурджаанский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Орджоникидзе Велисцихского сельсовета Гурджаанского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Гурджаанский муниципалитет
Гурджаанский муниципалитет (Гурджанский; груз. გურჯაანის მუნიციპალიტეტი gurǰaanis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Гурджаани. С 2006 года является муниципалитетом.
Вонг, Коулмен
Коулмен Вонг (англ. Coleman Wong), также известный как Хуан Цзелинь (иер. трад. 黃澤林; род. 6 июня 2004) — гонконгский профессиональный теннисист. Финалист пяти турниров ATP Challenger в одиночном разряде; победитель четырёх турниров ITF (2 — в одиночном разряде). Бронзовый призёр Универсиады 2021 года в смешанном парном разряде.

С 2019 года Вонг представляет Гонконг на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 21—7.

Победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2021, Открытый чемпионат Австралии-2022); и полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2022); бывшая 11-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2022).

Открытый чемпионат США по теннису 2022
Подробнее о турнирах 2022 года в одиночном разряде среди мужчин и женщин

Открытый чемпионат США по теннису 2022 года — 142-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском Нью-Йорке на кортах местного Национального теннисного центра имени Билли Джин Кинг. В 2022 году матчи основных сеток проходили с 29 августа по 11 сентября.
Шанхай Мастерс 2023 (снукер)
Шанхай Мастерс 2023 — профессиональный нерейтинговый снукерный турнир, проходивший с 11 по 17 сентября в Шанхае, Китай. В соревнованиях приняли участие 24 игрока: первые 16 игроков из мирового рейтинга и 8 приглашённых китайских игроков, 4 из которых получили уайлд-кард. Призовой фонд составил 825 тысяч фунтов стерлингов, 210 тысяч из которых вручались победителю.

Шанхай Мастерс 2023 стал первым профессиональным снукерным чемпионатом, проведённым на территории континентального Китая с 2019 года. Снукерные турниры не проводились в Китае четыре года в связи с пандемией COVID-19.

Действующим чемпионом турнира на момент его начала являлся Ронни О’Салливан, побеждавший на нём в 2017-2019 годах. О’Салливан сохранил этот статус в четвёртый раз подряд, обыграв чемпиона мира 2023 года Луку Бреселя в финальной игре со счётом 11:9.

Бресель, Люка
Лю́ка Бресе́ль (нид. Luca Brecel; род. 8 марта 1995, Дилсен-Стоккем, Бельгия) — бельгийский профессиональный снукерист, победитель четырёх рейтинговых турниров. Член Зала славы снукера с 2024 года.

В 2017 году Бресель стал первым снукеристом из континентальной Европы, выигравшим рейтинговый турнир (China Championship 2017). На его счету также победы в Scottish Open (2021) и Championship League (2022).

Бресель дебютировал на чемпионатах мира в 2012 году в возрасте 17 лет и 45 дней, став самым молодым игроком мировых первенств в истории.
Сиверс, Эммануил Карлович
Граф Эммануи́л Ка́рлович Си́верс (27 апреля [9 мая] 1817, Слободско-Украинская губерния — 12 [25] мая 1909, Венден, Лифляндская губерния) — русский государственный деятель, неприсутствующий сенатор; обер-гофмейстер Высочайшего двора и действительный тайный советник.

Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.
Целых, Федот Павлович
Федо́т Па́влович Целы́х (2 марта 1896, с. Владимировка, Кокчетавский уезд, Акмолинская область, Российская империя — октябрь 1982, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский государственный деятель. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Болдырев, Владимир Стефанович
Влади́мир Стефа́нович Бо́лдырев (5 марта 1950, станция Кулустай, Архаринский район, Амурская область) — советский и российский спортивный и фотожурналист. Почетный журналист Приморского края (2021). Мастер спорта России по спортивному ориентированию.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Айзенменгер, Артур
А́ртур Айзенме́нгер (нем. Arthur Eisenmenger; 20 октября 1914, Базель, Швейцария — 19 февраля 2002, Айслинген, Германия) — европейский дизайнер, главный графический художник Европейских сообществ. По неподтверждённым данным, автор символа евро (€).

Айслинген (Фильс)
Айслинген (нем. Eislingen/Fils) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Гёппинген. Население составляет 20 364 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,41 км². Официальный код — 08 1 17 019.
Орлик-Рюкеманн, Вильгельм
Вильгельм Орлик-Рюкеманн (пол. Wilhelm Orlik-Rückemann; 1 августа 1894, Львов, Австро-Венгрия, — 18 октября 1986, Оттава, Канада) — бригадный генерал Войска Польского. Последний главнокомандующий Корпуса Охраны Границы.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Нетцер, Гюнтер
Гю́нтер Теодор Не́тцер (нем. Günter Theodor Netzer; род. 14 сентября 1944, Мёнхенгладбах) — немецкий футболист, атакующий полузащитник. Один из лучших футболистов в истории немецкого футбола, дважды лучший футболист ФРГ. Чемпион Европы и мира. По версии МФФИИС занимает 93-е место среди лучших футболистов Европы XX века. После окончания карьеры работал спортивным директором «Гамбурга» (1978—1985). За этот период команда трижды стала чемпионом ФРГ (1978/79, 1981/82, 1982/83), а в сезоне 1982/83 выиграла Кубок европейских чемпионов.

Кубок европейских чемпионов 1982/1983
В 1982/83 годах состоялся 28-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получил «Гамбург», победивший в финале «Ювентус». Впервые после 1976 года трофей отправился не в Англию.
Kaolinwerk Caminau
Kaolinwerk Caminau — крупнейшее предприятие по разработке месторождения каолина в Верхней Лужице, Германия. Предприятие является значимым работодателем для жителей коммуны Кёнигсварта. Находится восточнее населённого пункта Каминау коммуны Кёнигсварта района Баутцен, федеральная земля Саксония.

Каолин
Каоли́н — глина белого цвета, она же белая глина. Горная порода, состоящая из минерала каолинита. Образуется при разрушении (выветривании) гранитов, гнейсов и других горных пород, содержащих полевые шпаты (первичные каолины). В результате перемыва первичных каолинов и происходит переотложение их в виде осадочных пород; образуются вторичные каолины, называемые также «каолиновые глины».

Общая химическая формула: Al2O3·2SiO2·2H2O
Ворша (приток Нёмды)
Ворша — река в России, протекает в Макарьевском и Кадыйском районах Костромской области. Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Нёмда. Длина реки составляет 11 км.

Ворша вытекает из озера Хохлово, расположенного в заболоченном лесу в 20 км к юго-востоку от посёлка Кадый. Течёт на северо-запад, затем по юго-запад по ненаселённому заболоченному лесному массиву. В верхнем течении протекает через Пилинское болото. Почти всё течение проходит по территории Макарьевского района, заключительные несколько сот метров перед устьем — по территории Кадыйского. Впадает в Нёмду ниже посёлка Текун, перед устьем сильно расширяется из-за подпора Горьковского водохранилища.

Горьковское водохранилище
Го́рьковское водохрани́лище — водохранилище на реке Волге, образованное плотиной Нижегородской ГЭС. Расположено в Ярославской, Костромской, Ивановской и Нижегородской областях. Входит в Волжско-Камский каскад. Из-за своих размеров, а также из-за штормов с высотой волны более 2 метров, имеет неофициальное название Горьковское море (также Горе-море).

Названо в честь города Горького (ныне Нижний Новгород), который, в свою очередь, носил имя советского писателя Максима Горького.

Водохранилище играет ключевую роль в энергетике, судоходстве и рыболовстве региона. Вместе с тем его экологическое состояние и условия эксплуатации являются предметом научных исследований, выявляющих как исторические проблемы загрязнения, так и особенности гидрологического режима и его влияния на биоресурсы.
Шпора (у птиц)
Шпора — особый придаток, находящийся на ноге и на крыле некоторых птиц. Состоит из костной основы, прирастающей к костям крыла или ноги, и рогового покрова (таким образом, по строению напоминает рог полорогих). Шпорная кость отнюдь не может быть сравниваема с рудиментарными пальцами.

Крыльевые шпоры паламедей играют большую роль при их борьбе со змеями, мелкими хищниками и другими и свойственны обоим полам. Шпоры на ногах, присущие многим курообразным, встречаются в основном у самцов, являются вторичным половым признаком и выработались благодаря половому отбору.

По крайней мере у некоторых птиц, имеющих шпоры на крыле, их роговое покрытие сменяется при линьке. Для шпор на ногах это не зафиксировано.

Курообразные
Курообра́зные (лат. Galliformes, в старом, нетипифицированном латинском написании научного названия — Gallinaceae и Rasores), — широко распространённый отряд новонёбных птиц из клады Galloanseres. Устаревшие русские названия: куриные, скребу́щие или ро́ющие.

У них крепкие лапы, приспособленные для быстрого бега и рытья земли. Летать умеют не все куриные и, в лучшем случае, лишь на небольшие расстояния.