hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айтсам, Михкель
Ми́хкель А́йтсам (эст. Mihkel Aitsam; 19 ноября [1 декабря] 1877, Сяэла, Вигала, Эстляндская губерния, Российская империя — 17 июня 1953, Вигала, Эстонская ССР, СССР) — эстонский и советский писатель, прозаик, драматург, журналист и краевед. Был награждён орденом Эстонского Красного Креста II класса (1935) и орденом Белой звезды IV класса (1937).

Орден Белой звезды
Орден Белой звезды (эст. Valgetähe teenetemärk) — государственная награда Эстонской Республики.

Орденом Белой Звезды награждаются лица, состоящие на государственной службе или работающие в местном самоуправлении, а также иные лица в знак признания экономических, образовательных, научных, культурных, спортивных или других общественных заслуг и достижений.
Сергеев, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Серге́ев (6 ноября 1917, пос. Верхний Уфалей, Екатеринбургский уезд, Пермская губерния — 27 декабря 1993, Екатеринбург) — советский и российский экономист, специалист в области проблем управления производством, хозяйственного расчёта, стимулирования производственной деятельности и научной организации труда. Доктор экономических наук (1970), профессор (1972), член-корреспондент АН СССР с 23 декабря 1976 года по Отделению экономики.

Верхний Уфалей
Ве́рхний Уфале́й — город в Челябинской области России. Административный центр Верхнеуфалейского городского округа как муниципального образования. В плане административно-территориального деления имеет статус города областного подчинения. Население составляет 22 548 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Верхнеуфалейский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Нуэль, Адольфо Алехандро
Адольфо Алехандро Нуэль-и-Бобадилья (исп. Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla; 12 декабря 1862, Санто-Доминго - 26 июня 1937, (там же) — архиепископ, просветитель и временный президент в Доминиканской Республике.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Нарсия, Леонид Семёнович
Леонид Семёнович Нарсия (1913 год, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — дата смерти неизвестна, село Кяласур, Сухумский район, Абхазская ССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Эдази» Сухумского района Абхазской АССР, Герой Социалистического Труда (1948). Кавалер трёх орденов Ленина.

Сухумский район
Суху́мский райо́н (абх. Аҟәа араион, груз. სოხუმის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Сухумский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.
Административный центр — город Сухум, который в район не входит.
Фабр, Жан-Пьер (Того)
Жан-Пьер Фабр (фр. Jean-Pierre Fabre, род. 2 июня 1952, Ломе, Того) — экономист, тоголезский политик. Президент Национального альянса за перемены, главной оппозиционной партии Того. Один из первых активистов Тоголезской лиги прав человека, боролся против диктатуры Гнассингбе Эйадемы, за что преследовался властями.

Генеральный секретарь Союза сил за перемены с момента его основания в 1992 году. Был кандидатом на президентских выборах в марте 2010 года в Того, заменив президента партии Гилхриста Олимпио, который не смог вовремя выдвинуть свою кандидатуру из-за проблем со здоровьем. После разногласий с Олимпио, который решил примириться с властью после президентских выборов, Фабр создал Национальный альянс за перемены.

Союз сил за перемены (Того)
Союз сил за перемены (фр. Union des Forces du Changement, UFC) — левоцентристская политическая партия Того, основанная в 1992 году как федерация партий Гилхристом Олимпио, сыном первого президента Того Силвануса Олимпио.
Трасса Эудженио Монти
Трасса Эудженио Монти (итал. pista Eugenio Monti) — спортивный объект для проведения соревнований по бобслею и скелетону, расположенный в итальянском горнолыжном курорте Кортина-д’Ампеццо. Назван в честь выдающегося итальянского бобслеиста Эудженио Монти (1928—2003), обладателя шести медалей зимних Олимпийских игр и десяти медалей чемпионатов мира. Трасса также известна тем обстоятельством, что здесь снимались некоторые сцены фильма о Джеймсе Бонде 1981 года «Только для ваших глаз», съёмки проходили сразу после состоявшегося здесь мирового первенства.

Трасса принимала олимпийские соревнования в 1956 году. Перед Олимпийскими играми 2026 года в Милане и Кортине-д’Ампеццо трасса была полностью реконструирована, теперь она известна как Санно-бобслейный центр Кортины. В 2026 году в центре прошли олимпийские соревнования по бобслею, скелетону и санному спорту.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Власенко, Василий Иванович (легкоатлет)
Васи́лий Ива́нович Вла́сенко (10 января 1928, Козиевка, Харьковский округ — 5 августа 2020, Волгоград) — советский легкоатлет, специалист по стипльчезу. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1950-х годах, чемпион V Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Варшаве, призёр первенств всесоюзного и республиканского значения, бывший рекордсмен мира в беге на 3000 метров с препятствиями, участник летних Олимпийских игр в Мельбурне. Представлял Сталинград и спортивное общество «Буревестник». Мастер спорта СССР (1955). Тренер по лёгкой атлетике.

Козиевка (Харьковская область)
Козиевка (укр. Козіївка) — село, Козиевский сельский совет, Краснокутский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6323583201. Население по переписи 2001 года составляет 2338 (1040/1298 м/ж) человек.

Является административным центром Козиевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Городнее, Прокопенково, Ходунаевка и посёлок Лучки.
Интелсат-27
Интелсат-27 (англ. Intelsat 27) — коммерческий геостационарный телекоммуникационный спутник, принадлежавший североамериканскому спутниковому оператору Intelsat и созданный компанией Boeing, на базе спутниковой платформы BSS-702MP, для замены устаревшего телекоммуникационного спутника Интелсат-805.

Запуск был намечен на 1 февраля 2013 года и был произведён на стартовой площадке плавучего космодрома проекта «Морской старт» при помощи ракеты-носителя Зенит-3SL. Во время запуска бортовой источник мощности дал сбой, что привело к падению ракеты-носителя с космическим аппаратом на борту.

Морской старт
Морской старт (англ. Sea Launch) — плавучий космодром для запуска ракет модификации «Зенит-3SL» семейства «Зенит» международным консорциумом по эксплуатации космодрома «Морской старт». Точка старта располагается в акватории Тихого океана по координатам 0°00′ с. ш. 154°00′ з. д. вблизи Острова Рождества.

В начале 2020 года перебазирован на Дальний Восток в порт Славянка, расположенный в 50 км от Владивостока.
По состоянию на конец апреля 2020 проект заморожен на неопределённый срок.
Мёнье, Тома
Тома́ Андре́ Мёнье́ (фр. Thomas André Meunier; род. 12 сентября 1991[…], Сент-Од, Валлония) — бельгийский футболист, защитник французского клуба «Лилль» и национальной сборной Бельгии. Участник двух чемпионатов Европы (2016 и 2020) и двух чемпионатов мира (2018 и 2022).

Сент-Од
Сент-Од (фр. Sainte-Ode, валлон. Sinte-Oude / Sinte-Oûde) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Бастонь. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 97,87 км² проживают 2312 человек (плотность населения — 24 чел./км²), из которых 48,83 % — мужчины и 51,17 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 012 евро.

Почтовые коды: 6680, 6681. Телефонный код: 061.
Обри, Аугусто
Аугу́сто О́бри (итал. Augusto Abry; 28 апреля 1849, Неаполь, Королевство обеих Сицилий — 4 марта 1912, Таранто, Королевство Италия) — итальянский политический и военный деятель, адмирал Военно-морского флота Италии. Один из главных командиров времён Итало-турецкой войны (1911—1912).
В его честь названа часть военно-морских укреплений в городе Таранто.

Адмирал получил особую известность во время Итало-турецкой войны, во время которой командовал множеством дивизий. Он умер 4 марта 1912 года около города Таранто, на борту броненосца «Витторио Эмануэле».

Итало-турецкая война
Итало-турецкая война, или Турецко-итальянская война, также известная в Италии как «Ливийская война» (итал. Guerra di Libia), а в Турции как «Триполитанская война» (тур. Trablusgarp Savaşı) — война между Королевством Италия и Османской империей с 29 сентября 1911 года по 18 октября 1912 года (386 дней). Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос).

Война продемонстрировала слабость турецкой армии, и, желая использовать затруднительное положение Османской империи, члены Балканского союза напали на неё, прежде чем закончились военные действия против Италии. В Итало-турецкой войне были впервые применены новые достижения военно-технического прогресса: радио, авиация, бронеавтомобили.
Риикола, Юусо
Юусо Риикола (фин. Juuso Riikola; род. 9 ноября 1993, Йоэнсуу, Северная Карелия) — финский профессиональный хоккеист, защитник клуба национальной хоккейной лиги «Питтсбург Пингвинз» (2018—2022 гг.), клуба швейцарской лиги «Лангнау Тайгерс» (с 2023 года). Игрок сборной Финляндии по хоккею с шайбой.

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
PackageKit
PackageKit — открытый и свободный набор приложений для обеспечения высокоуровнего интерфейса для различных пакетных менеджеров.

PackageKit нацелен на различные Linux–дистрибутивы, следующие стандартам freedesktop.org. Для межпроцессного взаимодействия и управления правами доступа используются соответственно D-Bus и PolicyKit.

D-Bus
D-Bus (сокр. Desktop Bus) — система межпроцессного взаимодействия, которая позволяет приложениям в операционной системе сообщаться друг с другом.

D-Bus является частью проекта freedesktop.org. Она обладает высокой скоростью работы, не зависит от рабочей среды, работает на POSIX-совместимых операционных системах, также существует версия для Windows (пока на стадии разработки).
Состоит из двух частей: демона и низкоуровневого API. Существуют высокоуровневые библиотеки для фреймворков Qt, Java, GLib, C#, Python, Ruby и библиотека для C++.
Headhunter (игра)
Headhunter — компьютерная игра в жанре приключенческий экшен, разработанная шведской студией Amuze и изданная Sega. Изначально вышла на Dreamcast в Европе в 2001 году; в 2002 году состоялся релиз версии для PlayStation 2, изданной Sony Computer Entertainment в Европе и Acclaim Entertainment в Северной Америке.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Главк (сын Гипполоха)
Главк (др.-греч. Γλαῦκος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Гипполоха, внук Беллерофонта (или его сын). Ликиец, друг Сарпедона и участник Троянской войны. Участвовал в битве под стенами Трои. Обменялся оружием с Диомедом. Убил Дексия, наблюдал за поединком Гектора и Эанта. В «Илиаде» убил двух греков. Сражался у стана греков, вместе с Сарпедоном участвовал в наступлении на ворота. В сражении за ворота ранен Тевкром стрелой в мускул. Бился за тело Сарпедона. Убит в поединке с Эантом Великим во время сражения за тело Ахилла. Всего убил четырёх известных воинов.

Его тело Аполлон уносит в Ликию. Эней встретил его в Аиде. Его потомки (Главкиды) правили в ионийских городах.

Гектор
Гектор (др.-греч. Ἕκτωρ, «держатель») — троянский престолонаследник в древнегреческой мифологии один из отважных бойцов Троянской войны. Он выступал предводителем троянцев и их союзников в битвах, сразив «31 тысячу греческих воинов».
Двойная забава
Двойная забава (хинди: डबल धमाल) (английский: Double Dhamaal) комедийный фильм 2011 года на индийском языке хинди, продолжение популярного фильма 2007 года «За ста миллионами», а также вторая часть. Режиссёром и продюсером фильма является Индра Кумар, а также продюсером Ашок Такерия.

Санджай Датт, Ритеш Дешмукх, Аршад Варси, Аашиш Чаудхари и Джавед Джаффри повторяют свои роли из предыдущих фильмов, а Кангана Ранаут и Маллика Шерават присоединились к ним в качестве новых участников. Театральный трейлер фильма был представлен 6 мая 2011 года одновременно с фильмом «Призраки». Фильм выпущен в прокат 24 июня 2011 года.

Малика Шерават
Малика Шерават (настоящее имя Рима Ламба; род. 24 октября 1976, деревня Мот, округ Хисар, штат Харьяна, Индия) — индийская актриса, снимающаяся преимущественно в Болливуде. Индийскими СМИ часто называется секс-символом. Одна из немногих индийских актрис, снимавшихся в Голливуде.
Репсольд (лунный кратер)
Кратер Репсольд (лат. Repsold) — крупный древний ударный кратер в области северо-западного побережья Океана Бурь на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь немецкого механика, основателя мастерской по изготовлению астрономических инструментов Иоганна Георга Репсольда (1770—1830) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 году. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Ложечница гренландская
Ложечница гренландская (лат. Cochleária groenlandica) — вид растений рода Ложечница (Cochlearia) семейства Капустные (Brassicaceae). К данному виду по современной классификации также относится Ло́жечница аркти́ческая, или Ло́жечная трава́ аркти́ческая (лат. Cochleária árctica), ранее выделявшаяся в самостоятельный таксон.

Встречается на побережье Северного Ледовитого океана, на песчаных местах и склонах в Арктике и на Камчатке.

Надземная часть содержит до цветения 0,3—1,17 % эфирного масла (на сухую массу). Масло имеет острый (горчичный) запах и содержит 87—98 % бутил-горчичного масла, небольшое количество лимонена, рафанола.

Свежую зелень используют как пряно-вкусовую приправу к кушаньям.

Вкусовые добавки
Вкусовы́е доба́вки к пище, а также припра́вы, пря́ности, спе́ции, ранее Вкусовые вещества — химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд.

Вкусовые добавки могут способствовать улучшению переваривания и усвоения пищи, а также возможности её длительного хранения. Ко вкусовым добавкам относятся пряности, соль, сахар, некоторые ароматизаторы, соусы, готовые к употреблению продукты (кетчуп, горчица, хрен), масляные смеси (масло с горчицей, зелёное, анчоусное, раковое и тому подобное) и другие вещества, влияющие на вкус или аромат (глутамат натрия, разбавленная водой уксусная эссенция, лимонная кислота и тому подобное).
Армянско-русская практическая транскрипция
Армянско-русская практическая транскрипция описывает правила русской передачи армянских имён собственных, для которых не существует исторически сложившейся (традиционной) передачи. Практическая транскрипция приведена в двух вариантах:

по инструкции Кузьминой (1974), описывающей передачу географических названий Армянской ССР, но не имён и фамилий людей,

и по книге Вартапетяна (1961), предназначенной для передачи в том числе имён и фамилий людей, но критикующейся за излишнее стремление к передаче произношения, а не написания, что не соответствует традициям и практике транскрипции.

Оба источника передают названия с восточноармянского языка, при этом в западноармянском языке произношение отличается, см. Армянский алфавит#Алфавит. Например, фамилия Պողոսյան по инструкции для географических названий передавалась бы как Похосян, но обычно передаётся как Погосян с восточноармянского и как Богосян с западноармянского.

Богоссян
Богосся́н (арм. Պողոսսյան), Богося́н (Պողոսյան) — армянская фамилия, западноармянский вариант фамилии Погосян. Известные носители:

Богоссян, Александер (род. 1937) — эфиопский художник.

Богоссян, Ален (род. 1970) — французский футболист.

Богоссян, Арам (род. 1929) — бразильский пловец.

Богосян, Зак (род. 1990) — американский хоккеист.

Богоссян, Хоакин (род. 1987) — уругвайский футболист.

Богосян, Эрик (род. 1953) — американский актёр, драматург и сценарист.
Стобенский, Игнатий
Игнатий (Игнат, Гнат) Стобенский (укр. Ігнатій Стобенський; третья четверть XVII века — 1742) — украинский мастер художественной резьбы по дереву Жолковской школы первой половины XVIII века эпохи барокко. «Волшебник» художественной резьбы», который в то время был лучшим на Западной Украине .

Резьба по дереву
Резьба по дереву — вид декоративно-прикладного искусства (один из видов художественной обработки дерева наряду с выпиливанием, токарным делом, выжиганием), а также искусства в целом, старинный народный промысел.
Гутовский, Григорий Иванович
Григорий Иванович Гутовский (8 января 1930, Ханженково, Сталинский округ — 14 января 1993, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский государственный, партийный и общественный деятель, депутат Верховного совета УССР, председатель Криворожского городского совета в 1979—1992 годах. Почётный гражданин Кривого Рога.

Ханженково
Ханже́нково (укр. Ханжо́нкове) — часть территории Советского района города Макеевка, Донецкая область, Украина.

Недалеко от него в посёлке Ханженковка (Верхне-Ханженковский Петровский), ныне это село Верхняя Крынка, родился Александр Алексеевич Ханжонков (1877—1945) — основоположник отечественного кинематографа. Начиная с 2002 года, в его честь в Макеевке ежегодно проходила уникальная культурная акция «Дни Ханжонкова на Родине». Макеевку посещали известные кинематографисты и актёры из России и с Украины, акцию поддерживал Дом Ханжонкова в Москве.

Ханженково ныне — большой посёлок с многоэтажными жилыми массивами. Население посёлка составляет 40 007 человек на 2001 год.
Имабари (княжество)
Княжество Имабари (яп. 今治藩 Имабари-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1600—1871). Имабари-хан располагался в провинции Иё региона Нанкайдо на острове Сикоку (современная префектура Эхиме).

Эхиме
Эхиме́ (яп. 愛媛県 Эхимэ-кэн) — префектура, расположенная в регионе Сикоку на острове Сикоку, Япония. Площадь префектуры составляет 5678,33 км², население — 1 396 671 человек (1 августа 2014), плотность населения — 245,97 чел./км². Административный центр префектуры — город Мацуяма.
Тырговиштская архиепископия
Тыргови́штская архиепископи́я (рум. Arhiepiscopia Târgoviștei) — епархия Румынской православной церкви на территории жудеца Дымбовица с кафедрой в Тырговиште. Входит в состав Мунтенской и Добруджской митрополии.

Тырговиште (Румыния)
Тыргови́ште (рум. Târgoviște) — город на юге Румынии, у южных склонов Трансильванских Альп, на правом берегу реки Яломица, в 75 км к северо-западу от Бухареста. Административный центр жудеца Дымбовица.
BRD Năstase Țiriac Trophy 2013
BRD Năstase Țiriac Trophy 2013 — 21-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в румынском городе Бухарест и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 22 по 28 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Жиль Симон

в парном разряде —  Роберт Линдстедт и  Хория Текэу

Симон, Жиль
Жиль Симон (фр. Gilles Simon; род. 27 декабря 1984, Ницца, Франция) — французский теннисист; финалист Кубка Дэвиса (2010) в составе национальной сборной Франции; победитель 14 турниров ATP в одиночном разряде; бывшая шестая ракетка мира в одиночном разряде.
Бернье, Патрис
Патрис Бернье (фр. Patrice Bernier; родился 23 сентября 1979 года в Бросаре, Квебек, Канада) — канадский футболист гаитянского происхождения, выступавший на позиции полузащитника. Рекордсмен клуба «Монреаль Импакт» по количеству игр. Участник четырёх Золотых кубков КОНКАКАФ в составе сборной Канады.

Клёб де Фут Монреаль
«Клёб де Фут Монреа́ль» (фр. Club de Foot Montréal) — канадский профессиональный футбольный клуб из города Монреаль, провинции Квебек. С 2012 года под названием «Монреа́ль Импа́кт» начал выступать в MLS, высшей лиге США и Канады. Команда является преемником «Монреаль Импакта» Североамериканской футбольной лиги. Клуб стал девятнадцатой франшизой в MLS и третьим канадским клубом в лиге. В сезоне 2014/2015 стал первым канадским клубом в истории, достигшим финала Лиги чемпионов КОНКАКАФ. Нынешнее название носит с 2021 года.
Туваль, Михаил
Михаил Туваль (род. 1971, Ленинград) — израильский историк-филолог и религиовед, доктор наук и независимый исследователь. Специалист по истории эллинистического и римского Ближнего Востока, евреев, иудаизма и иудейской литературы греко-римской эпохи, Нового Завета, исторической фигуры Иисуса из Назарета, апостола Павла, истоков христианства и раввинистического иудаизма. Исследователь истории евреев греко-римской диаспоры, их греческого языка и теологических парадигм.

Независимый исследователь
Независимый исследователь (англ. independent scientist), исторический термин — джентльмен науки (англ. gentleman scientist) — финансово независимый ученый, который занимается научными исследованиями без прямой принадлежности к публичным институтам, таким как университетские или правительственные научно-исследовательские и опытно-конструкторские учреждения. Термин возник в постренессансной Европе, но уже в XX веке его употребление сократилось вместе с ростом правительственного и частного финансирования.

Большинство независимых исследователей в определенный момент своей карьеры присоединялись к какой-либо академической институции, скажем, Чарльз Дарвин стал членом Геологического общества Лондона.