hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кофе либерийский
Ко́фе либери́йский, или Кофе́йное де́рево либери́йское (лат. Cofféa liberica) — вид цветковых растений рода Кофе (Coffea) трибы Кофейные (Coffeeae) семейства Мареновые. Это третий по распространенности в культуре вид после арабики (Кофе аравийский) и робусты (Кофе конголезский). Кофе либерийский произрастает в природе в западной и центральной Африке от Либерии до Уганды и Анголы и натурализовался на Филиппинах, в Индонезии, на Сейшельских островах, на Андаманских и Никобарских островах, во Французской Полинезии, Центральной Америке, Вест-Индии, Венесуэле, Колумбии, Малайзии и Бразилии.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
Маккейб, Конлин
Конлин Маккейб (англ. Conlin McCabe; род. 20 августа 1990, Броквилл, Онтарио) — канадский гребец, выступающий за сборную Канады по академической гребле с 2006 года. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне, двукратный чемпион Панамериканских игр в Торонто, обладатель бронзовой медали чемпионата мира, победитель и призёр многих регат национального значения.

Броквилл (Онтарио)
Броквилл (англ. Brockville) — город в Канаде, в провинции Онтарио, расположенный на Тысяче островов (и потому известный как Город тысячи островов, City of the 1000 Islands) у реки Святого Лаврентия.

Согласно переписи 2006 года, население — 21957 человек (39668 человек вместе с агломерациями). Это одно из старейших городских поселений Канады, названное в честь генерала Айзека Брока (Isaac Brock).
Трёдссон, Ингегерд
Ингегерд Трёдссон (швед. Ingegerd Troedsson, урождённая Седерлёф, Cederlöf; 5 июня 1929, Стокгольм — 3 ноября 2012, Уппсала) — шведский политический деятель. Член Умеренной коалиционной партии. Спикер риксдага (1991—1994), первая женщина на этой должности. Министр здравоохранения в министерстве социальных дел Швеции (1976—1978). Депутат риксдага (1976—1994).

Уппсала (лен)
Лен Уппса́ла (Упсала; швед. Uppsala län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Стокгольм, Сёдерманланд, Вестманланд и Евлеборг. Административный центр — город Уппсала.

В основном, расположен на территории исторической провинции Уппланд, однако небольшие участки относятся к провинции Естрикланд.
Толоконников, Константин Игоревич
Константи́н И́горевич Толоко́нников (род. 26 февраля 1996, Ростов-на-Дону, Россия) — российский легкоатлет, специализирующийся в беге на 800 метров. Серебряный призёр юношеского чемпионата мира (2013). Двукратный чемпион России (2015, 2017). Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей 2013
8-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей проходил с 10 по 14 июля 2013 года на стадионе Олимпийский в Донецке, Украина. В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1996 года рождения и моложе.
Тур Фландрии (женский)
Тур Фландрии (нид. Ronde van Vlaanderen, англ. Tour of Flanders) — шоссейная однодневная велогонка, проходящая по территории Бельгии с 2004 года. Является женской версией мужской монументальной гонки Тур Фландрии.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Надежда (Орловский район)
Надежда — посёлок в Орловской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Образцовский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Свиридченков, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Свиридченков (род. 27 октября 2000, Краснодон, Луганская область, Украина) — российский боксёр-любитель, выступающий в полусредней и в первой средней весовых категориях. Мастер спорта России (2022), член сборной России по боксу (2022—н.в.), чемпион России (2022), бронзовый призёр чемпионата России (2023), бронзовый призёр Всероссийской Спартакиады (2022), серебряный призёр чемпионата России среди молодёжи до 22 лет (2021), победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Краснодон
Краснодо́н (укр. Краснодон; в 1914—1938 годах и с 2016 года — Соро́кино (укр. Сорокине)) — город областного значения в Луганской области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время оккупирован Россией.
Чха Джуён
Чха Джуён (кор. 차주영; род. 5 июня 1990 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса. Наиболее известна своими ролями в таких проектах как «Слава», «Появился тот самый!» и «Королева Вонгён». Двукратная номинантка на престижную телепремию «Голубой дракон».

Голубой дракон (телепремия)
Телепре́мия «Голубо́й драко́н» или (этимологически вернее) «Лазу́рный дракон» от персонажа восточной мифологии (кор. 청룡시리즈어워즈) — ежегодная церемония награждения, организуемая газетой «Sports Chosun» (дочерним брендом «Чосон Ильбо») за выдающиеся достижения в области стримингового телевидения и OTT в Южной Корее.

Премия присуждается только за оригинальные дорамы и развлекательные шоу, созданные и финансируемые стриминговыми сервисами, предлагаемыми в Корее, включая Netflix, Disney+, seezn, Apple TV+, WATCHA, wavve, KakaoTV, Coupang Play и TVING.
Степанов, Александр Андреевич (пловец)
Алекса́ндр Андре́евич Степа́нов (род. 12 декабря 2003 год) — российский пловец, специалист по плаванию вольным стилем. Выступает на профессиональном уровне с 2018 года, представляя Ярославскую и Московскую области. Чемпион Универсиады. Многократный чемпион России, победитель Кубка России, действующий рекордсмен России на дистанции 800 метров вольным стилем. Мастер спорта России международного класса (2023).

Плавание на Универсиадах
Соревнования по плаванию проводятся на летних Универсиадах начиная с 1959 года (за исключением летних Универсиад 1975 и 1989 годов). Он является одним из видов спорта, по которым проводятся соревнования, с момента проведения первой Универсиады. Плавание не было включено в сетку состязаний Универсиады в 1975 и 1989 годах.
Сергиевский (Тульская область)
Сергиевский — посёлок в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Прилепский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Обращение Савла
«Обращение Савла» или «обращение Павла» — эпизод, произошедший с Савлом (будущим апостолом Павлом) на пути из Иерусалима в Дамаск и описанный в Новом Завете (Деяния святых апостолов: Деян. 9:3—7).

Этому эпизоду посвящено несколько произведений живописи:

«Обращение Савла» — картина Франческо Пармиджанино, написанная в 1528 году.

«Обращение Савла» — фреска Микеланджело, созданная в 1542—1545 годах.

«Обращение Савла» — картина Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1567 году.

«Обращение Савла» — картина Паоло Веронезе, написанная в 1580-х годах.

«Обращение Савла» — картина Караваджо, написанная в 1601 году.

«Обращение Савла» — картина Питера Пауля Рубенса, написанная в 1601—1602 годах.

Паоло Веронезе
Паоло Кальяри (итал. Paolo Caliari), более известный как Веронезе (итал. Veronese — «Веронец»; 1528, Верона, область Венето — 9 или 19 апреля 1588, Венеция) — итальянский художник, один из виднейших живописцев позднего итальянского Возрождения венецианской школы. Работал в Венеции и в других городах области Венето. Вместе с Тицианом, на поколение старше, и Тинторетто, Паоло Веронезе считается одним из «великого трио» художников, доминировавших в венецианской живописи шестнадцатого века. Известен как превосходный колорист, после начального периода маньеризма под влиянием Тициана разработал собственный стиль.
Scar Symmetry
Scar Symmetry — шведская мелодик дэт-метал группа из Авесты, лен Даларна, появившаяся в 2004 году. В настоящее время сотрудничают с лейблом Nuclear Blast Records.

Своеобразной «визитной карточкой» группы является очень широкое использование клавишных и синтезаторов вкупе с тяжёлыми гитарами и мощной ритм-секцией. Это придаёт звучанию Scar Symmetry особенный контраст мелодики и агрессивности. Лирика группы часто затрагивает такие сложные темы, как философия, мистицизм, космос, подсознание.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Ан-71
Ан-71 (по кодификации НАТО: Madcap — «сумасброд») — самолёт дальнего радиолокационного обнаружения и управления. Разработан в ОКБ имени О. К. Антонова для замены самолёта Ту-126.

Оба опытных летавших экземпляра ныне не эксплуатируются — один находится на аэродроме ОКБ имени О. К. Антонова в Киеве, другой 16 октября 2010 года был перемещён в Государственный музей авиации Украины имени О. К. Антонова.

Государственный музей авиации (Киев)
Государственный музей авиации Украины имени О. К. Антонова (укр. Державний музей авіації України) — крупнейший музей технического профиля на территории Украины. Находится в Киеве около аэропорта «Киев» («Жуляны»).

Открыт для посетителей 30 сентября 2003 года накануне празднования 100-летия мировой авиации и 80-летия авиации Украины. В настоящий момент является структурным подразделением Национального авиационного университета.

Его побратимами являются Музей польской авиации (г. Краков), головной отраслевой Музей истории гражданской авиации России (г. Ульяновск) и Национальный музей авиации и космонавтики США.

На территории площадью 20 гектаров собрано около 70 экспонатов: вертолётов, ракетоносцев, истребителей, учебно-тренировочных и пассажирских самолётов.

Также на территории музея два раза в год (весной и осенью) проходит выставка классических и эксклюзивных автомобилей.
Малоновая кислота
Мало́новая кислота́ (пропандио́вая, метандикарбо́новая кислота), химическая формула  , двухосновная предельная карбоновая кислота.

Обладает всеми химическими свойствами характерными для карбоновых кислот.

Соли и сложные эфиры малоновой кислоты называются малонатами.

Содержится во многих растениях, например, содержится в виде малоната кальция  в соке сахарной свёклы.

Название кислоты происходит от греческого слова μαλον (малон) — «яблоко».

Сложные эфиры
Сло́жные эфи́ры, или эсте́ры (от др.-греч. αἰθήρ — «эфир»), — производные кислородных кислот (как карбоновых, так и неорганических), имеющих общую формулу RkE(=O)l(OH)m, где l ≠ 0, формально являющиеся продуктами замещения атомов водорода в гидроксилах —OH кислотной функции на углеводородный остаток (алифатический, алкенильный, ароматический или гетероароматический); рассматриваются также как ацилпроизводные спиртов. В номенклатуре IUPAC к сложным эфирам относят также ацилпроизводные халькогенидных аналогов спиртов (тиолов, селенолов и теллуролов).

Отличаются от простых эфиров (этеров), у которых два углеводородных радикала соединены атомом кислорода (R1—O—R2).
Дулевич, Владимир Евгеньевич
Владимир Евгеньевич Дулевич (1919 — 1992) — советский военный деятель и педагог, специалист в области авиационной и космической радиолокации, генерал-майор инженерно-технической службы (1961), доктор технических наук (1971), профессор (1986). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1974).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Мольоха, Фелипе
Фелипе Мольоха Баэс (исп. Felipe Molloja Báez; родился 23 августа 1956 года) — боливийский профсоюзный и политический деятель, избранный по партийному списку в Палату депутатов от Потоси на 2010—2015 годы. Выросший в бедной сельской семье, Мольоха сумел выбиться через профсоюзные структуры провинции Омисте на руководящие должности в различных локальных, провинциальных и региональных крестьянских союзах. В 1999 году он вступил в ряды недавно основанного «Движения без страха», в рядах которого боролся за пост мэра Вильясона в 2004 году, заняв второе место и получив место в муниципальном совете. На всеобщих выборах 2009 года в рамках альянса своей партии с «Движением к социализму» Мольоха был избран представителем Потоси в Палате депутатов. Через несколько месяцев после прихода к власти «Движение без страха» разошлось с правящей партией, и Мольоха с товарищами сформировал небольшую отколовшуюся фракцию в нижней палате.

Потоси (департамент)
Потоси́ (исп. Potosí) — департамент, расположен на юго-западе Боливии.
Площадь — 118 218 км². Население 788 406 жителей (2010). Административный центр — город Потоси. Значительная часть территории департамента — гористая местность. В Потоси находится высохшее соляное озеро Солончак Уюни. Департамент Потоси был самой зажиточной провинцией Испанской империи, благодаря добыче серебра, которое отправлялось в Европу. В Потоси кроме серебра, добывается цинк и свинец. Свинцовые рудники разрабатывались американской компанией Apex Mines Limited и в ноябре 2008 года были проданы японской компании Sumitomo Corporation.
Итакура (род)
Род Итакура (яп. 板倉氏 Итакура-си) — японский самурайский род, известный с периода Сэнгоку. Члены клана утверждали, что их род ведет своё происхождение от Сибукавы Ёсиаки, сына Асикаги Ясуудзи, родственника сёгунов Асикага. Со временем клан Итакура разделился на несколько линий, представители которых правили в княжествах Биттю-Мацуяма, Нивасэ, Фукусима и Аннака.

Одни потомки Сибукавы Ёсимки поселились в провинции Микава и поступили на службу к клану Мацудайра. Даймё из клана Итакура получили статус фудай-даймё. Род Итакура служил клану Мацудайра во время его прихода к власти в XVI веке и позднее занимал важные должности в администрации сёгуната Токугава.

В период Эдо клан Итакура получил статус фудай-даймё, то есть наследственного вассала или союзника правящей династии Токугава, в отличие от тодзама-даймё.

Микава (провинция)
Провинция Микава (яп. 三河国 микава но куни, «Страна Микава» или 三州 сансю:, «провинция Микава») — историческая провинция Японии в регионе Тюбу в центре острова Хонсю. Соответствует восточной части префектуры Айти.
Ковалёв, Фёдор Лукич
Фёдор Лукич Ковалёв (1909—1973) — советский инженер-технолог, организатор производства, кандидат технических наук (1954). Автор широко внедрявшегося в 1950-х годах «метода Ковалёва» — изучения и общения опыта стахановцев и массового его освоения. Лауреат Сталинской премии (1951).

Стахановское движение
Стаха́новское движе́ние — массовое движение последователей Алексея Стаханова в СССР, новаторов социалистического производства — рабочих, колхозников, инженерно-технических работников, многократно превышавших установленные нормы производства за счёт рационализации инструментов, технологий и процессов, и разнообразных служащих (вплоть до разносчиц в кафе и официанток в ресторанах).
Евгений Флорентийский
Евгений (... - Флоренция, 422 год) — святой из Флоренции, диакон. День памяти — 17 ноября.

Согласно преданию св.Евгений получил образование у святителя Амвросия, который рукоположил его в диакона, а затем отправил во Флоренцию сослужить св.епископу Зиновию. Св.Евгений сотворил некоторые чудеса и в конечном итоге умер, помогая епископов Амвросию и Зиновию и иподиакону Крискентию (Crescenzio).

Кресцентий Флорентийский
Кресцентий (скончался ок. 396 года) — иподиакон. День памяти — 19 апреля.

Святой Кресцентий (Crescentius of Florence) был иподиаконом святого Зиновия, епископа Флоренции. Он был также учеником святого Амвросия Медиоланского.

Святого Кресцентия изображают как диакона

с кадилом и потиром

с кадилом и книгой,

ухаживающего за больным.

Его особо почитают во Флоренции, Италия.
M1 (автодорога, Венгрия)
Автомагистраль M1 (венг. M1-es autópálya) — платная автомагистраль, расположенная на северо-западе Венгрии. Соединяет Будапешт, Дьёр и Вену. Строилась с 1970-х по 1996 годы, когда был достроен участок до границы с Австрией.

Дьёр
Дьёр (венг. Győr [ˈɟøːr]), Рааб (нем. Raab), Раб (словац. Ráb) — город в северо-западной Венгрии, расположен на половине пути между Будапештом и Веной. Город стоит в месте впадения реки Рабы в Мошони-Дуна (Мошонский Дунай). Административный центр вармедье Дьёр-Мошон-Шопрон. Население — 128 902 человека (2014 г.), Дьёр — шестой по величине город Венгрии.
Итурральде, Игнасио
Игнасио (Начо) Итурральде Саес (исп. Ignacio "Nacho" Ithurralde Sáez; род. 30 мая 1983, Монтевидео) — уругвайский футболист, защитник известный по выступлениям за клубы «Дефенсор Спортинг», «Мильонариос» и сборной Уругвая. В 2021 году начал тренерскую карьеру.

Дефенсор Спортинг
«Дефенсо́р Спо́ртинг» (исп. Defensor Sporting Club) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Третий клуб Уругвая по достижениям в конце XX и начале XXI веков после двух самых титулованных и популярных клубов страны — «Пеньяроля» и «Насьоналя», хотя и с огромным (более чем десятикратным) отставанием от них. Четырёхкратный чемпион страны.
Acid Reign
Acid Reign (с англ. — «Кислотное царство») — английская трэш-метал группа из Харрогейта, Йоркшир. Первоначально группа существовала с 1985 по 1991 год, а в 2015 году возобновила свою деятельность, и из первоначального состава остался только Ховард «Эйч» Смит. Наряду с Onslaught, Sabbat и Xentrix, Acid Reign считаются одной из «большой четвёрки» британского трэш-метала.

Sabbat (британская группа)
Sabbat — британская трэш-метал группа из Ноттингема, в настоящее время состоящая из Мартина Уолкиера (вокал), Энди Снипа (гитара), Саймона Джонса (гитара), Гизза Батта (бас) и Саймона Негуса (ударные). На протяжении многих лет Sabbat выпустили три студийных альбома, четыре демо, и по два сплита и сборника. В 1988 году группа выпустила свой дебютный альбом History of a Time to Come, принесший им признание. Их следующий альбом, Dreamweaver (1989), был также одобрен критиками. Вскоре после выпуска Mourning Has Broken в группе стала нарастать напряжённость, главным образом из-за денег. Это привело к распаду группы. После попытки воссоединения в 2001 году, неудачной из-за отказа Снипа, оригинальный состав воссоединился в 2006 году, а в декабре того же года состоялся первый за шестнадцать лет концерт. С тех пор группа выступает на многих площадках и фестивалях по всему миру, но не выпустила ни одного нового альбома.
Топольное (озеро)
Топольное — озеро в Алтайском крае России (на стыке Бурлинского и Хабарского районов).

Котловина озера расположена в долине реки Бурла, южнее села Топольное, северо-восточнее озера Большого Топольного. Площадь зеркала 13,6 км², площадь водосборного бассейна 5790 км². Берега пологие, местами заросли камышом. Через озеро протекает река Бурла. Лежит на высоте 115 метров над уровнем моря.

Сток из озера зарегулирован плотиной.

В озере разводят рыбу: карась, окунь, щука, чебак, сазан.

Большое Топольное
Большо́е Топо́льное — горько-солёное озеро в Бурлинском районе Алтайского края, недалеко от границы с Новосибирской областью и Республикой Казахстан.

Озеро расположено на высоте 101,9 м над уровнем моря. Площадь водного зеркала насчитывает 76,6 км². Площадь водосборного бассейна 10700 км². Длина 13,4 км, ширина 8,2 км, средняя глубина 2 м, наибольшая — 2,5 м. Максимальная площадь водного зеркала при высоком стоянии уровня озера — 113 км². В отдельные годы озеро способно пересыхать полностью и в такое время эта территория представляет собой мокрый луг.

Через озеро протекает река Бурла, ниже озера она пересыхает. Берега озера пологие, частично заболоченные.
Григорович, Павел Леонтьевич
Павел Леонтьевич Григорович (укр. Павло Леонтійович Григорович; 1845—1924) — религиозный деятель, настоятель Крестовоздвиженского (Мироносицкого) храма в Харькове. Преподавал Закон Божий в различных женских образовательных учреждениях города. Во время Первой русской революции, вместе с четырьмя другими священниками, выступил в печати против применения смертной казни к революционерам. Данный поступок вызвал недовольство харьковского епископа Арсения, и Павел Григорович лишился поста настоятеля.

Арсений (Брянцев)
Архиепископ Арсений (в миру Александр Дмитриевич Брянцев; 27 августа [8 сентября] 1839, Смоленская губерния — 28 апреля [11 мая] 1914, Харьков) — епископ Русской Православной Церкви, архиепископ Харьковский и Ахтырский.