hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джаячамараджендра Водеяр
Махараджа Джаячамараджендра Водеяр (Джая Чамараджендра Водеяр Бахадур) (18 июля 1919 — 23 сентября 1974) — 25-й и последний махараджа Княжества Майсур (3 августа 1940 — 25 января 1950), Раджпрамукх штата Майсур (1950—1956), 1-й губернатор штата Майсур (1956—1964) и губернатор штата Мадрас (1964—1966). Несмотря на отмену в Индии монархии в 1950 году, продолжал носить титул махараджи Майсура до отмены княжеских титулов в 1971 году. Известный философ
, музыковед
, политический мыслитель и филантроп.

Махараджа
Махара́джа или Магара́джа (также махарадж, санскр. महाराज, IAST: Mahārāja «великий царь», «великий раджа») — индийский князь; высший титул князей в Индии, исторически соответствует титулу императора.

В Пуранах и других индуистских памятниках этот титул прилагается первично к правителю обширного индийского царства, охватывавшего во II веке нашей эры большую часть Индии, Малакку, Суматру и соседние острова. В вассальных государствах Индии его носили некоторые правители, принявшие его сами или получившие титул от британского правительства. Таковыми были магараджи Гвалинора, Индаура, Траванкора, Виджаянагара[уточнить] и другие. Его носили великие воины, которые прошли испытания и обряд посвящения.

Употреблялся также как титул при почтительном обращении к брахманам. Супруга махараджи именуется махарани (санскр.: буквально «великая царица»), использовалось также как почтительное обращение.
Бегунц, Рубен Аветисович
Рубен Аветисович Бегунц (1 января 1915, Горис, Кавказское наместничество — 16 июня 1982, Москва) — советский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1975), лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1976).

Заслуженный архитектор РСФСР
Заслуженный архитектор РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных архитекторов в развитии архитектуры, разработке проектов и создании архитектурных комплексов, зданий и сооружений, реставрации памятников культуры, подготовке архитектурных кадров. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного архитектора РСФСР, вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 7 марта 1968 г. «Об установлении почетного звания заслуженного архитектора РСФСР» и отменено Указом Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 г. № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации.
Ковыль камнелюбивый
Ковыль камнелюбивый (лат. Stipa lithophila) — многолетнее растение семейства злаковых, эндемик Крыма. Занесено в Европейский красный список и Красную книгу в статусе «Неоценённый». Перспективная декоративная и противоэрозионная культура.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
Юримён-ван
Юримён-ван (?—18 н. э., прижизненное имя — Юри или Юрю) был вторым правителем раннефеодального корейского государства Когурё. Основным источником сведений о его жизни и правлении является историческая летопись Самгук саги.

Самгук саги
«Самгу́к саги́» (кор. 삼국사기, 三國史記, Samguk Sagi, Samguk Sagi, или «Исторические записи трёх государств») — древнейший сохранившийся памятник корейской историографии. Создан в середине XII века как официальная династийная история (чонса). Его хронологические рамки охватывают события эпохи Трёх государств — Когурё, Пэкче и Силла. Как и все прозаические произведения корейской литературы той эпохи, этот памятник написан на литературном китайском языке (кор. ханмун). Наряду с «Самгук юса», «Самгук саги» является одним из двух базовых источников по ранней истории Кореи.

«Самгук саги» не следует смешивать с китайским историческим сочинением «Сань го чжи» («Записи о Трёх царствах») — официальной историей периода Троецарствия.
Герреро, Лоренцо де Леон
Лоренцо Иглесиас де Леон Герреро (англ. Lorenzo Iglecias De Leon Guerrero; 25 января 1935, Сайпан, Тихоокеанские острова, США — 6 октября 2006, Сайпан, Содружество Северных Марианских Островов, США) — американский государственный деятель, губернатор Северных Марианских островов (1990—1994).

Северные Марианские Острова
Се́верные Мариа́нские Острова́ (англ. Northern Mariana Islands; чаморро Notte Mariånas), официально Содру́жество Се́верных Мариа́нских Острово́в (англ. Commonwealth of Northern Mariana Islands, чаморро Sankattan Siha Na Islas Mariånas, карол. Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) — административное образование, имеющее статус неинкорпорированной организованной территории США. Расположено в западной части Тихого океана на архипелаге Марианские острова, деля их с Гуамом, к северу от Каролинских островов (Федеративных Штатов Микронезии).

Территория — 463,63 км². Административный центр — Сайпан на одноимённом острове. Всего 14 островов, самые крупные — Сайпан, Тиниан, Рота.

Население 47 329 человек (2020). Этнический состав: преимущественно филиппинцы, китайцы и чаморро.

Официальный язык — английский.

Вероисповедание: преобладает католицизм.

Флаг Северных Марианских Островов: введён в 1989 году.
Мандзий, Любомира Степановна
Любоми́ра Степа́новна Мандзи́й (укр. Любомира Степанівна Мандзій; 10 мая 1973, с. Опака, Дрогобычский район, Львовская область, УССР, СССР — 27 ноября 2021) — украинский политолог, преподаватель, государственный служащий, временно исполняющая обязанности министра образования и науки Украины с 25 марта по 25 июня 2020 года, кандидат политических наук (2003).

Опака (Львовская область)
Опака (укр. Опака) — село в Сходницкой поселковой общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1755 человек. Занимает площадь 37,378 км². Почтовый индекс — 82191. Телефонный код — 3244.
Приморский трамвайно-троллейбусный музей
Приморский трамвайно-троллейбусный музей (англ. Seashore Trolley Museum) — один из старейших и крупнейших музеев в США, посвящённых городскому электротранспорту. Находится на северной окраине городка Кеннебанкпорт в штате Мэн. Помимо трамваев и троллейбусов в коллекции музея есть много метропоездов, автобусов и пригородных вагонов (интерурбанов). Владельцем и оператором музея является Сообщество истории электрических дорог Новой Англии. Из более чем ста пятидесяти имеющихся у музея вагонов десять были в 1980 году внесены в Национальный реестр исторических мест.

Кеннебанкпорт
Кеннебанкпорт (англ. Kennebunkport) — посёлок в округе Йорк штата Мэн, США. Население — 3720 жителей (2000).

Расположен на берегу Атлантического океана, у впадения в него реки Кеннебанк.

Известен прежде всего как местонахождение летнего поместья семьи 41-го президента США Джорджа Буша — «Уокерс-Пойнт» (Walker’s Point). Во время своего президентства Буш принимал здесь зарубежных лидеров, включая Маргарет Тэтчер и Михаила Горбачёва.

1-2 июля 2007 года в Кеннебанкпорте состоялась встреча президента США Джорджа Буша-младшего и президента России Владимира Путина. В числе других, обсуждались вопросы, связанные с ситуацией в Косово, ядерной программой Ирана, российские предложения, касающиеся совместного использования Габалинской РЛС в Азербайджане вместо размещения элементов американской ПРО в Восточной Европе.
Беатриче д’Эсте
Беатриче д’Эсте (итал. Beatrice d’Este, 29 июня 1475, Феррара, герцогство Феррара — 3 января 1497, Милан) — дочь Эрколе I д'Эсте, герцога Модены, Феррары и Реджо-нель-Эмилия. Сестра Изабеллы д’Эсте и Альфонсо I д’Эсте. Жена герцога Милана Лодовико Сфорца, имевшая при дворе мужа, несмотря на свою молодость, большое влияние. До восьми лет Беатриче жила при дворе деда, короля Неаполя, Фердинанда I, где находилась на попечении герцогини Калабрийской Ипполиты Марии. В возрасте десяти лет она вернулась к родителям в Феррару. В 1491 году была выдана замуж за Лодовико Сфорца, бывшего в то время герцогом Бари и фактическим правителем Милана при своём племяннике Джан Галеаццо Сфорца. Беатриче родила двоих сыновей и умерла при третьих родах в возрасте 21 года.

Феррара
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
Буонанотте, Факундо
Факу́ндо Валенти́н Буонано́тте (исп. Facundo Valentín Buonanotte; родился 23 декабря 2004) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник английского клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» и сборной Аргентины, выступающий на правах аренды за «Лидс Юнайтед».

Брайтон энд Хоув Альбион
«Бра́йтон энд Хо́ув А́льбион» (полное название — Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» англ. Brighton & Hove Albion Football Club; английское произношение: [ˈbraɪtən ən ˈhoʊv ˈælbɪən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из муниципалитета Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион — «Фалмер» (коммерческое название — «Американ экспресс комьюнити стэдиум», или «Амэкс»), вмещающий более 30 тысяч зрителей.
Клуб миллиардеров (фильм, 2018)
«Клуб миллиардеров» (англ. Billionaire Boys Club) — американский биографический фильм, криминальная драма режиссёров Джеймса Кокса и Каптена Мавзнера. В фильме снялись Энсел Элгорт, Тэрон Эджертон, Кевин Спейси, Эмма Робертс, Джереми Ирвин, Томас Кокерел, Розанна Аркетт, Кэри Элвес и Джадд Нелсон. Фильм снят по реальным событиям союза Billionaire Boys Club, который действовал в Южной Калифорнии в течение 1980-х годов. Фильм был выпущен как видео по требованию 17 июля 2018 года.

Робертс, Эмма
Э́мма Ро́уз Ро́бертс (англ. Emma Rose Roberts; род. 10 февраля 1991, Райнбек, Нью-Йорк) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, автор песен и фотомодель. Дочь актёра Эрика Робертса, племянница Джулии Робертс.

Получила известность после роли Эдди Сингер в телесериале канала Nickelodeon «Нетакая» (2004—2007). Среди других её заметных работ — роли в таких фильмах, как «Оторва» (2008), «Крик 4» (2011), «Мы — Миллеры» (2013) и «Нерв» (2016), а также участие в телесериалах «Американская история ужасов» (2013—2023) и «Королевы крика» (2015—2016).
Ганн, Джеймс
Джеймс Фрэ́нсис Ганн-мла́дший (англ. James Francis Gunn Jr.; род. 5 августа 1966) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр и продюсер, романист и музыкант. Он начал свою карьеру сценариста в 1990-х и написал сценарии к фильмам «Тромео и Джульетта» (1996), «Необыкновенные» (2000), «Скуби-Ду» (2002), его продолжению «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» (2004) и к версии 2004 года «Рассвет мертвецов». Затем он начал также заниматься режиссурой, сняв первый фильм «Слизняк» в 2006 году. Далее он стал режиссёром и сценаристом сериала «Порно для всей семьи» (2008—2009), супергеройского фильма «Супер» (2010) и фильмов «Стражи Галактики» (2014), «Стражи Галактики. Часть 2» (2017) и «Стражи Галактики. Часть 3» (2023), которые входят в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel». В 2022 году Ганн стал главой DC Studios и, вместе с Питером Сафраном, создал медиафраншизу «Вселенная DC».

Тромео и Джульетта
«Тромео и Джульетта» (англ. Tromeo and Juliet) — независимый американский комедийный фильм Ллойда Кауфмана 1997 года. Фильм снят студией Troma и представляет собой пародию на трагедию Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта».
Пропащие ребята
«Пропащие ребята» (англ. The Lost Boys) — американский художественный фильм 1987 года, сочетающий в себе элементы комедии и фильма ужасов, повествующий о подростках, которые после развода родителей переезжают в Калифорнию из Аризоны, где сталкиваются с бандой байкеров-вампиров.

Байкеры
Ба́йкеры (англ. biker, от bike ← motorbike ← motorbicycle «мотоцикл») — субкультура любителей и поклонников мотоциклов. В отличие от обычных мотоциклистов, у байкеров мотоцикл является частью образа жизни. Характерным также является объединение с единомышленниками на основе этого образа жизни.
Митрофан (Абрамов)
Епископ Митрофан (в миру Николай Иванович Абрамов, в схиме Макарий; 14 (26) декабря 1876, слобода Старая Меловая, Богучарский уезд, Воронежская губерния — 4 ноября 1945, Белград) — епископ Сербской православной церкви на покое, до 1922 года — епископ Русской православной церкви, епископ Сумский, викарий Харьковской епархии.

Сербская православная церковь
Се́рбская правосла́вная це́рковь (серб. Српска православна црква) — автокефальная поместная православная Церковь на территории государств, ранее составлявших Югославию. Занимает 6-е место в диптихе Константинопольского патриархата.
Риго-Орловская железная дорога
Ри́го-Орло́вская желе́зная доро́га — казённая железная дорога в Российской империи. В управлении находились линии на территории Лифляндской, Витебской, Курляндской, Ковенской, Могилёвской, Смоленской, Орловской губерний. Дорога связывала центральные районы России с портами на Балтийском море — Ригой и Либавой.

Рязанско-Уральская железная дорога
Ряза́нско-Ура́льская желе́зная доро́га (название согласно уставу, также встречается название Ряза́но-Ура́льская, до 1892 года — Рязанско-Козловская железная дорога) — железная дорога в Российской империи, одна из крупнейших в стране на рубеже XIX и XX веков.

Название дороги произошло от её крайних пунктов: Рязани на северо-западе и Уральска на востоке. Станция Рязань Рязанско-Уральской железной дороги (Рязанско-Козловская железная дорога) располагалась в местности южной станции Рязань 2.
Пизь
Пизь — река в России, правый приток реки Буй. Длина реки — 151 км, площадь водосборного бассейна — 2210 км².

Берёт начало в Еловском районе Пермского края, протекает по Чайковскому району Пермского края, по границе с республикой Башкортостан. Достигает ширины 15—25 м при скорости течения 3-5 км/ч и глубине 1,2—2,5 м. Извилистость реки высокая. Впадает в реку Буй в 20 км от её устья, на границе Удмуртии и Башкортостана.

Вскрытие в последней декаде апреля — первой декаде мая. Пик половодья — во второй декаде мая. Ледостав — в первой декаде ноября.

В водосборе реки имеется 6 озёр и около 100 притоков.

Буй (приток Камы)
Буй (баш. Беүә — «плотина») — река в Европейской части России, левый приток Камы. Длина — 228 км, общая площадь водосбора — 6530 км², средняя высота водосбора — 153 м. Средний уклон — 0,4 м/км. Ниже устья Пизи скорость течения воды равна 0,83—1,11 м/с, ширина русла 50—100 м.

Исток — на юге Пермского края в Куединском районе, течёт по северо-западу Башкортостана и впадает в Каму на территории Удмуртии.

В бассейне реки находятся 19 озёр с общей площадью 0,97 км². Берега поросли невысокими деревьями и кустарником. Устье Буя очень широкое, в нём находится много затопленных деревьев.

Река Буй на северо-западе Республики Башкортостан (в районе деревни Карманово) наполняет водами Кармановское водохранилище, технологического водоёма Кармановской ГРЭС.
Гуго I (граф Шалона)
Гуго I де Шалон (Юг I; фр. Hugues I de Chalon; около 972—4 ноября 1039, Осер) — граф Шалона с 979 года, епископ Осера с 999 года; сын графа Шалона Ламберта и Аделаиды, вероятно, дочери герцога Бургундии Жильбера де Вержи.

Жильбер (герцог Бургундии)
Жильбер (Гизельберт) де Шалон или Жильбер де Вержи (фр. Gilbert de Chalon, ок.900 — 8 апреля 956, Париж) — граф Авалона с 918, граф Оксуа, Шалона и Десмуа с 924, граф Бона с 925, граф Отёна, граф де Труа и герцог Бургундии с 952, архграф Бургундии с 952, сын Манасии I Старого, графа де Шалон, и Ирменгарды, дочери Бозона Вьеннского.

Существует версия, что его имя было начертано как имя донатора на фасаде Отенского собора и было ошибочно принято за имя первого известного романского скульптора - см. Гислеберт Отенский.
Михайлик, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Миха́йлик (5 ноября 1920, Сумской уезд, Харьковская губерния, УССР — 11 января 2019, Москва, Россия) — советский военачальник, генерал-лейтенант, заместитель начальника Гражданской обороны СССР (1972—1986), участник Великой Отечественной войны.

Гражданская оборона
Гражданская оборона — система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей на территории государства от опасностей, возникающих при военных конфликтах или вследствие этих конфликтов, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера.
1-я бригада Армии Людовой имени Земли Люблинской
1-я бригада Армии Людовой имени Земли Люблинской (пол. 1 Brygada AL im. Ziemi Lubelskiej) — это польское партизанское соединение Армии Людовой, которое действовало в 1944 году на оккупированной нацистской Германией территории Люблинского воеводства Польши.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Фрейманис, Талис
Талис Фрицевич Фрейманис (латыш. Tālis Freimanis, род. 1946 г.) — предприниматель и банкир. Доктор экономики (Dr. oec.), окончил Латвийский университет. Президент Банка Балтии. Соавтор труда: «Оптовые цены и их формирование» (Рига, ЛГУ 1987). В 2007 году был осужден по части 6 статьи 17 и части 4 статьи 144 (закон в редакции от 1995 года 21 сентября) по делу Банка Балтии на 5 лет и 6 месяцев с запретом заниматься предпринимательской деятельностью 3 года, но срок отсидел еще до суда и был выпущен в зале заседания. В 2001 году подал в Европейский суд по правам человека на латвийское государство, с просьбой взыскать компенсацию за нарушение прав человека. Суд в 2006 году нашёл в деле Фрейманиса ряд нарушений прав человека со стороны государства, но компенсации ему не присудил.

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Конно, Михаил Юганович
Михаил Юганович Конно (4 ноября 1914 года, село Сальме, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — 22 марта 1975 года, село Сальме, Гагрский район, Абхазская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталина Леселидзевского сельсовета Гагрского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
Ван Дейк, Сержио
Сержиньо (Сержио) ван Дейк (нидерл. Serginho (Sergio) van Dijk; род. 6 августа 1982, Ассен, Дренте) — индонезийский футболист, нападающий. Играл за ряд голландских клубов, таких как «Гронинген», «Хелмонд Спорт» и «Эммен». Бывший игрок сборной Индонезии.

Эммен (футбольный клуб)
«Э́ммен» (нид. FC Emmen) — нидерландский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 25 августа 1925 года, на профессиональном уровне выступает с 1985 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Де Ауде Мердейк».

В сезоне 2024/25 клуб занял 8-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов.

Главный тренер команды — Менно ван Дам.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1971
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1971 (англ. 1971 Macdonald Brier) проводился в городе Квебек (провинция Квебек) с 1 по 6 марта 1971 года. Турнир проводился в 42-й раз. В провинции Квебек чемпионат проводился в 4-й раз, в городе Квебек — в 3-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1971, который проходил в марте 1971 в городе Межев (Франция).

В турнире приняло участие 11 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (18-й раз в истории чемпионатов и 2-й раз подряд) команда, представляющая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Дон Дугид, это была 2-я победа и 2-я победа подряд, сам Дон Дугид стал чемпионом Канады в 3-й раз). Серебряные медали завоевала команда, представляющая провинцию Северное Онтарио (скип Билл Тетли), бронзовые медали — команда, представляющая провинцию Саскачеван (скип Боб Пикеринг).

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Горчаков, Павел Александрович
Павел Александрович Горчаков (род. 18 декабря 1957, д. Кумбисер, Никольский район, Вологодская область, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Депутат Законодательного собрания Вологодской области с 27 сентября 2016.

Начальник Управления МВД России по Вологодской области с января 2002 по апрель 2011. Начальник Управления МВД России по Архангельской области с апреля 2011 по 3 июня 2013. Генерал-майор полиции.

Кумбисер
Кумбисер — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования Байдарово по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Шалашнево, Захарово, Кривяцкое.