hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Палль, Ольга
Ольга Палль-Скартеццини (нем. Olga Pall-Scartezzini; род. 3 декабря 1947, Гёстлинг-ан-дер-Ибс) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту во второй половине 1960-х годов, чемпионка зимних Олимпийских игр в Гренобле, чемпионка мира, победительница трёх этапов Кубка мира, обладательница малого Хрустального глобуса в скоростном спуске, двукратная чемпионка австрийского национального первенства.

Также известна как спортивный функционер, вице-президент Австрийской лыжной федерации в 1990—2002 годах.

Гёстлинг-ан-дер-Ибс
Гёстлинг-ан-дер-Ибс (нем. Göstling an der Ybbs) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Шайбс. Площадь общины составляет 143,73 км², население — 1983 человека (1 января 2021), плотность населения — 14 чел./км². Официальный код — 32002.
Райнер, Маркус
Маркус Райнер (нем. Markus Reiner, ивр. מרכוס רַיינֶר‎; 5 января 1886, Черновиц, Австро-Венгрия — 25 апреля 1976) — израильский инженер и учёный-физик, один из основоположников реологии. Лауреат Премии Израиля в области точных наук (1958), член Израильской академии наук, профессор Техниона (Хайфа).

Израильская академия естественных и гуманитарных наук
Израильская академия естественных и гуманитарных наук (ивр. האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים‎, букв. «Национальная академия наук Израиля», англ. Israel Academy of Sciences and Humanities) — высшее академическое учреждение Израиля. Была основана в Иерусалиме в 1961 году с целью содействовать контактам учёных естественных и гуманитарных наук в Израиле, консультировать органы государственной власти по научно-техническим вопросам. Академия включает чуть более сотни наиболее известных израильских учёных. Основное здание академии расположено на площади Альберта Эйнштейна неподалёку от резиденции президента Израиля. Академия финансирует проекты по изучению геологии, флоры и фауны Израиля, исследования Талмуда, еврейской философии, литературы и иврита. На международном уровне академия принимает участие в физических проектах ЦЕРНа и управляет фондом стипендии Эйнштейна.
Закладничество
Закладничество (от «идти в заклад») — распространённая во времена Киевской Руси разновидность соглашения о займе между кредитором и заёмщиком, где в качестве залога, что должно было обеспечивать долг, фигурировало лицо заёмщика. Заёмщики, которые на условиях закладничества получали кредит, считались заложниками и на определённый срок становились лично зависимыми от своего кредитора. Условием освобождения от такой зависимости была отработка или возврата заёмщиком долга кредитору. Социальный статус заложников приравнивался к социальному статусу зависимых групп населения.

Кредитор
Кредито́р (от лат. creditor — веритель, от лат. credo — верю) или заимодатель — физическое, юридическое лицо или субъект, один из участников гражданского правоотношения (обязательства), который в этом обязательстве имеет право потребовать от другого участника такого правоотношения — должника (заёмщика, потребителя услуг) определённого поведения.
54-я гвардейская ракетная дивизия
54-я гвардейская ракетная ордена Кутузова дивизия (войсковая часть 34048) — оперативно-стратегическое соединение (гвардейская ракетная дивизия), в составе 27-й гвардейской ракетной Витебской Краснознамённой армии Ракетных войск стратегического назначения ВС России, расположенная в городе Тейково Ивановской области.

В состав дивизии входят управление, четыре ракетных полка, части обеспечения и охраны.

Ракетная дивизия
Ракетная дивизия (рд) — соединение Ракетных войск, предназначенное для подготовки и нанесения ракетно-ядерного удара по стратегическим объектам противника на одном или нескольких стратегических воздушно-космических направлениях.

В разное время ракетные дивизии являлись составной частью Ракетных войск стратегического назначения ВС СССР и Стратегического авиационного командования ВВС США. По состоянию на 2013 год ракетные соединения подобного типа имелись только в составе РВСН России.
Скупова
Скупова — гора в Украинских Карпатах, в массиве Гринявы. Расположена в пределах Верховинского района Ивано-Франковской области, восточнее с. Зелёное и западнее с. Яблоница

Высота 1579,3 м (по другим данным — 1580 м). Подножие и склоны горы покрыты лесами, выше — полонины. Склоны крутые, только северный склон полого переходит в хребет, простирающийся на северо-запад к горе Ростоцкая (1513,7 м).

С вершины Скупова открывается великолепная панорама окружающих гор: на юге хребет воздушная, по которому виднеются горы массива Чивчины, на западе и северо-западе — массив Черногора, на севере — хребты Покутско-буковинских Карпат.

На запад и юго-запад от горы, на склонах близлежащих вершин, есть группы живописных скал, среди которых особенно интересны скалы Венгерский Камень.

Ближайшие населённые пункты: Зелёное, Яблоница.

Яблоница (Верховинский район)
Я́блоница (укр. Яблуниця) — село в Белоберёзской сельской общине Верховинского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 853 человека. Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 78731. Телефонный код — 03432.
Дворец князя Алексея
Дворец князя Алексея (также Дворец правителей княжества Феодоро) — устоявшееся в исторической науке название руин здания на Мангупе, которое принято считать резиденцией правителей Феодоро. Располагался в центральной части плато, в 120 метрах юго-востоку от Большой базилики. В ансамбле комплекса крепости и пещерного города «Мангуп-Кале» Дворец правителей княжества Феодоро объявлен объектом культурного наследия народов РФ федерального значения в России и памятником культурного наследия Украины национального значения. Археологические раскопки, планомерно ведущиеся на памятнике с 2006 года, ещё далеки от завершения

Осада Мангупа
Осада и взятие Мангупа (также осада Феодоро) — боевые действия по захвату столицы православного княжества Феодоро, предпринятые турками-османами под руководством Гедик Ахмед-паши в 1475 году в ходе османского завоевания Крыма. Длительная и упорная осада завершилась кровопролитным штурмом и взятием города. Существование княжества Феодоро и его династии прервалось. Крепость была занята османами и впоследствии именовалась только Мангуп.
Торренте, Мануэль
Мануэль Торренте (исп. Manuel Torrente; 7 июня 1908, Росарио, Санта-Фе — 4 сентября 1948, Сан-Висенти, Острова Барловенто) — аргентинский фехтовальщик-рапирист. Участник летних Олимпийских игр 1936 и 1948 годов.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Науфаху, Джо
Джо Науфаху (англ. Joe Naufahu; урожд. Джозеф Сталин Перейра Науфаху (англ. Joseph Stalin Pereira Naufahu); род. 25 января 1978 года в Новой Зеландии) — бывший профессиональный регбист, ныне актёр. Бывший игрок в «Глазго Уорриорз». Телевизионному зрителю он наиболее известен по роли кхала Моро в шестом сезоне фэнтезийного сериала HBO «Игра престолов». Науфаху описывает себя как беспородного, поскольку его прародители происходят из Тонга, Самоа, Португалии и Германии. Его братом является актёр и режиссёр Рене Науфаху.

Игра престолов (6-й сезон)
Шестой сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 24 апреля 2016 года, а заключительная серия вышла 26 июня 2016 года, состоит из 10 эпизодов и является первым сезоном, основанным на черновиках и опередившим книжный цикл Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня». Сезон, в основном, повествует о событиях, отсутствующих в опубликованных романах, и экранизирует черновой вариант первой половины книги «Ветра зимы», написанный до написания сценариев к данному сезону. Помимо уже опубликованных на сайте Джорджа Мартина глав книги «Ветра зимы», сезон использует не задействованные ранее главы из книг «Пир стервятников» и «Танец с драконами».
Мичкизская земля
Мичкизская земля, (чечен. Мичиг) позже Ичкерия (чечен. Нахч-Мохк) — старорусский экзотопоним XVI—XVII веков, использовался в документах Русского царства. Мичкизская земля, в которой насчитывалось 36 поселений. Очевидно, это не только территория по реке Мичик, но более обширная, известная позднее под названием Ичкерия. После Окоцкой земли Мичкизская была самой значимой в русско-чеченских связях. В источниках также описывается дорога называемая Мичкизской.

Окоцкая земля
Окоцкая земля, реже Акоцкая, Ахоцкая земля (вариант: землица) — старорусский экзотопоним XVI—XVII веков, использовался в документах Русского царства и, вероятно, среди русскоязычного населения Северного Кавказа, по отношению к государственному образованию и территории проживания одного из чеченских обществ, известного в русских источниках под именем ококи. Название упоминалось наряду с другими областями Северо-Восточного Кавказа, объединёнными общим эпитетом Горские земли/землицы.
Лунёва, Анна Владимировна
А́нна Влади́мировна Лунёва (укр. Анна Володимирівна Луньова; род. 1 октября 1991, Мерефа, Харьковская область), в девичестве Ермако́ва (укр. Єрмакова) — украинская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину. Выступает на профессиональном уровне с 2010 года, серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов Украины, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Мерефа
Мере́фа (укр. Мерефа, ранее — Мерехва) — город в Харьковском районе Харьковской области Украины, административный центр Мерефянской городской общины. Входит в Харьковскую агломерацию.

До июля 2020 года составлял Мерефянский городской совет, в который, кроме того, входил посёлок
Селекционное.

Мерефу называют одним из старейших городов Слобожанщины.
Аратя
Аратя (яп. 荒茶, «грубый чай») — первая стадия обработки японского зелёного чая,  после сбора, обработки паром и скручивания листьев.

После сбора японского зелёного чая он проходит обработку паром, за которым следуют несколько стадий сушки и скручивания листьев. Весь чай обрабатывается до стадии аратя, в котором содержится около 13% влаги. В таком состоянии он продаётся крупным компаниям. Аратя проходит сортировку (листья, стебли и чайная пыль отделяются друг от друга) и окончательную сушку («обжиг»), доводящий содержание влаги в чае до 3%. В результате этой обработки получают либо сэнтя, либо тэнтя, сырьё для производства маття. Сам аратя, как правило, более ароматный, чем окончательный продукт.

Маття
Маття (яп. 抹茶 маття, букв. «растёртый чай»); также матча — японский порошковый зелёный чай. Традиционно используется в классической японской чайной церемонии. В наше время маття также широко используется как пищевая добавка к различным японским десертам вагаси, мороженому с зелёным чаем, а также к лапше соба.
Урусов, Пётр Арсланович
Князь Пётр Арсла́нович Уру́сов или Пётр Урусов-старший (Урак бин Джан-Арслан, ног. Орак Янарслан улы; ум. в мае 1639, Бахчисарай) — ногайский мурза, сын Як-Арслан-мурзы, внук ногайского бия Уруса. Известен главным образом как убийца Лжедмитрия II.

Бахчисарай
Бахчисара́й (укр. Бахчисарай, крымскотат. Bağçasaray / Багъчасарай) — город в Бахчисарайском районе Крыма. Административный центр района; вместе с пгт Научный образует городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский горсовет).

Бывшая столица Крымского ханства и Крымской Народной Республики. Название переводится с крымскотатарского как «Дворец-сад» (bağça / багъчa — сад, saray / сарай — дворец).
Предсказание
Предсказа́ние (прорица́ние) — сообщение о некотором событии, которое с большой долей вероятности произойдёт в будущем.

В зависимости от оснований предсказания делятся на рациональные и иррациональные. Рациональные предсказания основываются на определённых знаниях закономерностей (бытовых или научных) и способах их практической реализации. Иррациональные предсказания «основываются» на необычных, уникальных способностях предсказателя («озарение», «откровение», «ясновидение», «провидческий дар», «сверхрациональная интуиция» и пр.).

Предсказание существенно отличается от понятий: гадание, ясновидение, пророчество, прогнозирование и других понятий, являющихся, по сути, попытками заглянуть в будущее с целью подтверждения благоприятного или неблагоприятного исхода некоторых, вполне определённых, действий.

Предсказа́тель — человек, имеющий дар предвидения, предсказывающий грядущие события.

Ясновидение
Яснови́дение — сверхъестественная способность получать информацию о событиях прошлого, настоящего и будущего, недоступную для получения рациональными способами. В отличие от гаданий, спиритизма и т. д., ясновидение предполагает привязку к личности ясновидящего, а не к используемым им методам.

Вера в существование ясновидящих в реальном мире достаточно распространена, хотя научно подтверждённых случаев ясновидения не зафиксировано.
Ringo Starr and Friends
Ringo Starr and Friends (рус. Ринго Старр и друзья) — концертный альбом Ринго Старра, выпущенный 15 августа 2006 лейблом Disky Records после его успешного тура 2005—2006 годов.

В альбом вошли записи выступлений Ринго Старра и его группы All-Starr Band во время их тура 2001 года. (Записи с одного из концертов того же тура вошли в выпущенный в 2002 альбом King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band.) Друзья Ринго, выступавшие вместе с ним на этих концертах, — это Иэн Хантер (из Mott the Hoople), Ховард Джонс, Роджер Ходжсон (из Supertramp), Sheila E. (бывшая участница аккомпанирующей группы певца Принса), Грег Лейк (из Emerson, Lake & Palmer) и Mark Rivera.

Джонс, Ховард (английский музыкант)
Джон Хо́вард Джонс (англ. John Howard Jones; род. 23 февраля 1955 года в Саутгемптоне, Хэмпшир, Англия) — британский музыкант, певец и композитор.

Согласно «Книге Гиннесса британских хит-синглов и альбомов»: «Ховард Джонс — творчески состоявшийся певец-композитор со своим особым пониманием синт-попа, постоянно гостивший в чартах в середине 80-х годов. Джонс был не менее популярен и в США и принимал участие в акции Лайв эйд.» Журналист Стивен Томас Эрлуайн добавляет: «Джонс был одной из определяющих фигур синт-попа 80-х. Его музыка представляет собой сплав высокотехнологичного интенсивного звучания
новой волны, беззаботности и оптимизма культуры хиппи и поп-музыки конца 60-х годов».
Тибодо, Антуан Клер
Антуа́н Клер Тибодо́ (фр. Antoine Claire Thibaudeau; 23 марта 1765, Пуатье — 9 марта 1854, Париж) — политический деятель времён Великой французской революции, адвокат, писатель и историк.

В 1792 году член Конвента, в 1796 году президент Совета пятисот, во время Ста дней — пэр, до 1830 года в изгнании, в 1852 году сенатор.

Сто дней
«Сто дней» — период французской истории между произошедшим 20 марта 1815 года возвращением к власти во Франции Наполеона I и происшедшим 8 июля 1815 года роспуском правительственной комиссии, которая отвечала за исполнительную власть после второго отречения Наполеона I от власти.
Мраморная красавица
«Мра́морная краса́вица» (англ. The Marble Maiden, фр. La Fille de marbre) — балет балетмейстера Альбера на музыку Адольфа Адана на либретто Альбера и Анри де Сен-Жоржа, поставленный в 1845 году в Лондоне, на сцене театра «Друри-Лейн»; также двухактный балет-пантомима балетмейстера Артура Сен-Леона по собственному стихотворному либретто на музыку Микеле Коста и Цезаря Пуни, поставленный в 1847 году в парижской Опере на сцене Театра Ле Пелетье — переделка балета Жюля Перро «Альма, или Дочь огня» (1842), дебют Сен-Леона в Париже в качестве артиста и постановщика.

Пуни, Цезарь
Це́зарь Пу́ни (при рождении Че́заре Пу́ньи — итал. Cesare Pugni; 31 мая 1802, Генуя, Сардинское королевство — 14 [26] января 1870, Санкт-Петербург, Российская империя) — итальянский композитор, работавший в театрах Милана, Парижа, Лондона и Санкт-Петербурга. Автор 312 балетов, 10 опер, 40 месс, а также симфоний, кантат и других сочинений.
Hollywood Pictures
Hollywood Pictures — киностудия, являлась кинематографическим подразделением Walt Disney Studios, основанным в 1989 году. Как компании Touchstone Pictures и Miramax Films, занималась выпуском фильмов для более взрослой аудитории, чем Walt Disney Pictures. Дебютом стал фильм «Арахнофобия».

В то время руководитель «Диснея» Майкл Эйзнер мало занимался компанией, так как больше времени и средств уделял уже развитой Touchstone Pictures. Единственное исключение составил фильм «Шестое чувство», который собрал в кинотеатрах США более чем 650 миллионов долларов. Компания бездействовала с 2001 года, в 2007 году «Дисней» закрывает деятельность бренда Hollywood и сосредотачивается на работе с другими брендами.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures («Уо́лт Ди́сней Пи́кчерз») — американская киностудия развлекательного медиаконгломерата The Walt Disney Company со штаб-квартирой в Бербанк, штат Калифорния. Walt Disney Pictures является дочерней компанией Walt Disney Studios.
Американский клуб собаководства
Американский клуб собаководства (англ. American Kennel Club) — некоммерческая кинологическая организация, ведущая реестр чистокровных пород собак. Под её патронатом ежегодно проводится более 22 000 мероприятий, включая выставки и спортивные состязания, такие как аджилити, обидиенс, ралли, трекинг, курсинг, пастушья служба и другие. Основана в 1884 году. На 2017 год в ней зарегистрировано свыше 1,2 млн собак и 555 тыс. помётов.

Крупнейшее мероприятия АКС —"Westminster Kennel Club Dog Show". Это одна из самых популярных и самых престижных выставок собак в мире.  Она проводится уже 141 год, в Мэдисон-Сквэр-Гарден. И является наиболее освещаемым в прессе кинологическим мероприятием, сравнимым по популярности среди обывателей лишь с выставкой английского Кеннел-клуба  "Crufts".

Обидиенс
Обидиенс (от англ. obedience — послушание) — это международный норматив по послушанию, самый сложный из всех официально признанных нормативов Международной Кинологической Федерации FCI. Обучение собаки навыкам для этого вида кинологического спорта требует от дрессировщика обширных знаний, опыта, точности в поощрении желаемого поведения и нестандартных решений в объяснении сложных задач. Подготовка щенка с нуля до выступления в самом сложном классе Обидиенс-3 занимает около трех лет при условии регулярных занятий каждый день или несколько раз в неделю.
Чьеу Тхи Чинь
Чьеу Тхи Чинь (вьет. Triệu Thị Trinh, тьы-ном 趙氏貞, 225—248) — вьетка, в 19 лет возглавившая восстание против царства У, завоевавшего государство вьетов. Настоящее имя неизвестно. Считается автором слов: «Я готова оседлать ураган, усмирить злые волны, отсечь голову чудовищу из Южно-Китайского моря, изгнать вояк династии У, искоренить рабство, но не намерена гнуть спину в служанках или наложницах!».

Южно-Китайское море
Ю́жно-Кита́йское мо́ре (малайск. Laut China Selatan, тайск. ทะเลจีนใต้, кхмер. សមុទ្រចិនខាងត្បូង, вьет. Biển Đông, кит. 南海, англ. South China Sea, порт. Mar da China Meridional, таг. Dagat Luzon, индон. Laut Cina Selatan, филипп. Kanlurang Dagat ng Pilipinas, филипп. Karagatang Kanlurang Pilipinas) — полузамкнутое окраинное море Тихого океана у берегов Юго-Восточной Азии, между полуостровом Малакка, островами Калимантан, Палаван, Лусон и Тайвань, а также южным побережьем материкового Китая.
Жирмунский, Александр Матвеевич
Александр Матвеевич Жирмунский (11 [23] июня 1887, Чембар, Пензенская губерния — 9 мая 1970, СССР) — русский и советский учёный-геолог и палеонтолог, директор Института геологии и гидрогеологии АН БССР. Профессор (1944), доктор геолого-минералогических наук (1944), член-корреспондент АН БССР (1936).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Фильине (футбольный клуб)
«Фильине» — итальянский футбольный клуб из города Фильине-Вальдарно, выступающий в Серии С1, третьем по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1965 году. Домашние матчи проводит на арене «Стадио Гоффредо Дель Баффа», вмещающем 1 700 зрителей. «Фильине» никогда в своей истории не поднимался в Серию А и Серию Б, лучшим достижением клуба стал выход в Серию С1 по итогам сезона 2008/09.

Высший дивизион Профессиональной лиги
Высший дивизион Профессиональной лиги (итал. Lega Pro Prima Divisione), более известный по своему старому (до 2008 года) названию Серия C1 (итал. Serie C1) — упразднённая профессиональная лига третьего уровня в системе футбольных лиг Италии.

Серия C1 была образована вместе с Серией C2 в 1978 г. вместо Серии C, проводившейся с 1938 г. В Серию C1 вошли 36 лучших клубов Серии C и были разбиты на 2 группы по географическому принципу. Начиная с 2014 г. вместо упразднённых Серии C1 и Серии C2 снова проводится чемпионат возрожденной Серии C.
Терявяйнен, Теуво
Теуво Хенри Матиас Терявяйнен (фин. Teuvo Henri Matias Teräväinen; род. 11 сентября 1994, Хельсинки) — финский хоккеист выступающий на позиции центрального нападающего за клуб Национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс», обладатель Кубка Стэнли 2015 года в составе «Чикаго Блэкхокс».

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Улица Марциенас
Улица Ма́рциенас (латыш. Mārcienas iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в Пурвциемсе. Начинается от перекрёстка с улицей Браслас, заканчивается перекрёстком с улицей Пурвциема. Соединена внутриквартальным проездом с улицей Калснавас, который иногда ошибочно указывают как начало улицы Марциенас. С другими улицами не пересекается.

Упоминается с 1970-х годов под своим нынешним наименованием, которое никогда не изменялось.

Общая длина улицы составляет 273 метра. В средней части историческое русло улицы перекрыто многоэтажной застройкой 1980-х годов; сквозного проезда нет. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Пурвциема (Рига)
Улица Пу́рвциема (латыш. Purvciema iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в Пурвциемсе. Начинается вблизи моста Августа Деглава, от перекрёстка с улицами Браслас и Кроню; заканчивается после пересечения с улицей Пуцес.

Общая длина улицы составляет 1635 метров. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Движение двустороннее, по одной полосе в каждом направлении. Общественный транспорт по улице не курсирует.
Мемориалы Первой мировой войны
Мемориалы Первой мировой войны — мемориальные комплексы и отдельные вновь возведённые архитектурные сооружения; отдельные монументы, памятники и иные архитектурные объекты; мемориальные доски и иные памятные знаки установленные на исторических зданиях, в местах сражений и захоронений; музейные экспозиции и другие объекты, а также мероприятия, посвящённые Первой мировой войне (1914—1918), её событиям, героям и жертвам.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.