hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battles (альбом)
Battles (с англ. — «Сражения») — двенадцатый студийный альбом шведской метал-группы In Flames, выпущенный 11 ноября 2016 года лейблом Nuclear Blast. Это первый альбом, записанный при участии ударника Джо Рикарда, и последний альбом с участием басиста Петера Иверса, игравшего в группе с 1997 года.

На песни «The End», «The Truth», «Here Untill Forever» и «Save Me» были сняты видеоклипы.

Песня «Wallflower» — вторая по длительности песня группы (7:06), после «The Chosen Pessimist» (8:16) из A Sense of Purpose (если не считать обе части «Everlost» из Lunar Strain как единую композицию).

A Sense of Purpose
A Sense of Purpose (рус. «Целеустремленность») — девятый студийный альбом группы In Flames, вышедший в 2008 году.

A Sense of Purpose — первый альбом группы со времён дебютного, который содержит ненормативную лексику, если не считать песню «Watch Them Feed» c Trigger EP.

Существует ограниченное издание альбома, выпущенное тиражом всего в 1500 экземпляров. Первый сингл с альбома «The Mirror’s Truth» был официально издан 7 марта 2008 года.

Песня «The Chosen Pessimist» самая длинная композиция у группы.

Это последний альбом в записи которого принял участие гитарист и основатель Джеспер Стрёмблад, покинувший группу в феврале 2010 года.
Талотти, Алессандро
Алессандро Талотти (итал. Alessandro Talotti; 7 октября 1980, Удине — 16 мая 2021, Удине, Фриули-Венеция-Джулия) — итальянский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал на профессиональном уровне в 1998—2017 годах, победитель Кубка Европы в помещении, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.
Кьячиг, Роберто
Роберто Кьячиг (итал. Roberto Chiacig; род. 1 декабря 1974, Чивидале-дель-Фриули) — итальянский баскетболист, игравший на позиции центрового. В составе сборной Италии — серебряный призёр Олимпийских игр 2004, победитель (1999) и бронзовый призёр (2003) чемпионатов Европы. Обладатель и MVP Кубка Сапорты (2001/2) и чемпион Италии (2003/4) с клубом «Монтепаски» (Сиена), обладатель Кубка вызова ФИБА (2008/9) с клубом «Виртус» (Болонья) и Кубка Италии (1998) с клубом «Фортитудо» (Болонья).

Сиена (баскетбольный клуб)
«Менс Сана Баскет 1871» (итал. Mens Sana Basket 1871) — итальянский баскетбольный клуб из города Сиена, основанный в 1893 году. Является баскетбольным отделением спортивного клуба Polisportiva Mens Sana. Более известен под названием «Монтепаски», в честь Банка Сиены — Banca Monte dei Paschi di Siena, который был титульным спонсором клуба с 2000 по 2014 год. В настоящее время «Менс Сана» выступает во втором дивизионе.
Неупокоенная
«Неупокоенная» (англ. Dark Summer; дословно — «Тёмное лето») — американский фильм ужасов режиссёра Пола Солета, выпущенный компанией IFC Midnight 9 января 2015 года. В фильме снимались Кейр Гилкрист, Грейс Фиппс, Стелла Маив, Маэстро Харрелл и Питер Стормаре.

7 июля 2015 состоялся выход фильма на DVD и Blu-Ray.

Стормаре, Петер
Пе́тер Сто́рмаре (швед. Peter Stormare, подлинное имя Петер Рольф Ингвар Сторм, швед. Peter Rolf Ingvar Storm; род. 27 августа 1953, пробство Сёдра Нэрке, приходское объединение Кумла, губерния Эребру, Швеция) — шведский и американский актёр.
Газ! Или как пришлось уничтожить мир, чтобы его спасти
«Газ! Или как пришлось уничтожить мир, чтобы его спасти» (англ. Gas! -Or- It Became Necessary to Destroy the World in Order to Save...) — сатирический фильм Роджера Кормана, снятый по сценарию Джорджа Эрмитажа. Вышел в 1971 году. Фильм стал последним фильмом Кормана, снятым для American International Pictures, с которой он долгое время сотрудничал. Это произошло из-за того, что AIP вырезало несколько кадров без согласия Кормана, включая финальную сцену, в которой Бог комментирует происходящее. Эту сцену Корман называл в числе своих самых грандиозных работ. Саундтрек к фильму написала популярная рок-группа Country Joe and the Fish, некоторые композиции были написаны отдельно их гитаристом Барри Мелтоном. Сама группа появилась в сцене ночного концерта, а вокалист Кантри Джо Макдональд сыграл небольшую роль радиоведущего.

Макдональд, Кантри Джо
Кантри Джо Макдональд (англ. Country Joe McDonald, настоящее имя Джозеф Аллен Макдональд, англ. Joseph Allen McDonald) — американский певец и автор песен, фронтмен психоделической рок-группы Country Joe and the Fish, одной из самых политически активных американских рок-групп 1960-х годов, близких к новым левым. После распада коллектива в 1971 году Макдональд продолжил сольную карьеру, выступая с акустической гитарой и нередко поэтическими чтениями — продолжая традиции песни протеста 1960-х годов.
Абрамов, Фёдор Алексеевич
Фёдор Алексеевич Абрамов (8 [21] марта 1904, Лисичанск, Екатеринославская губерния — 5 декабря 1982, Днепропетровск) — советский учёный в области горного дела, доктор технических наук (1952), профессор (1952), член-корреспондент АН УССР (1967), заслуженный деятель науки УССР (1974).

Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР
Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР — почётное звание Украинской Советской Социалистической Республики.

Присваивалось с 1934 года за особые заслуги в области науки и техники, с вручением гражданину почётной грамоты и нагрудного знака.
Лесной хорёк
Лесной хорёк (лат. Mustela putorius), также известный как обыкновенный хорёк, чёрный хорёк, европейский хорёк, дикий хорёк, обыкновенный хо́рь, тёмный хорь или чёрный хорь, — обитатель Евразийского континента. Хорошо приручается, имеет одомашненную форму — фретка (Mustela furo, иногда рассматривается как подвид Mustela putorius furo), известную со времён Древней Греции и Рима. Они свободно скрещиваются и дают разные цветовые вариации. Получившиеся гибриды отличаются высокой плодовитостью, а также большей агрессивностью, чем чистокровные домашние хорьки.

Европейская норка
Европе́йская но́рка (лат. Mustela lutreola) — хищное млекопитающее из семейства куньих. По некоторым классификациям, входит в состав подрода Норки (Lutreola Wagner, 1841), где является единственным видом. Характеризуется плавательной перепонкой между пальцами лап, водится в Восточной Европе, по берегам рек, питается рыбой, лягушками, раками.

Долгое время являлась объектом промысла из-за ценного меха. В настоящее время её численность сокращается повсеместно из-за вытеснения американской норкой (лат. Neogale vison). Однако, по мнению некоторых исследователей, снижение численности началось ещё до завоза американской норки (в основном из-за добычи её дорогостоящего меха), возможно, связано с какими-то другими причинами. Тем не менее, европейская норка на данный момент является самым уязвимым млекопитающим Европы.
Гаскаров, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Гаскаров (род. 18 июня 1985,  Жуковский Московская область, РСФСР, СССР) — российский левый общественный деятель, активист антифашистского движения, член Координационного совета оппозиции. Принимал активное участие в защите Химкинского и Цаговского лесов.

Жуковский (город)
Жуко́вский — город в Московской области России. Наукоград. Находится в границе муниципального образования городской округ Жуковский. Расположен в 20 км к юго-востоку от Москвы. До 1947 года имел статус посёлка и носил название Стаха́ново.

Население города — 110 083 чел. (2024).

Аэродром ЛИИ имени М. М. Громова известен публично как место проведения Международного авиационно-космического салона (МАКС). С 2021 года в Жуковском проводится также Детский авиационно-космический салон (ДАКС), организованный специально для детской аудитории.
Ицгар
Ицгар (Ицхар; др.-евр. יצהר‬) — библейский персонаж, внук Левия, сын Каафа отец Корея, Нефега и Зихри, брат Амрама и дядя Аарона, Мириам и Моисея. Никаких дополнительных подробностей о его жизни Библия не приводит, и, по мнению некоторых библейских критиков, генеалогия потомков Левия является этиологическим мифом, отражающим популярное восприятие связей между различными фракциями левитов.

Ицгар дважды упоминается среди сыновей Каафа, тем не менее, Книга Паралипоменон всего несколькими стихами позже утверждает, что именно (ранее не упомянутый) сын Каафа по имени Аминадав стал отцом Корея. Однако это были известные клановые имена, не всегда связанные с прямыми сыновьями, как ожидается в западных генеалогиях. Позже в Книге Паралипоменон имя Аминадава приводится как имя вождя уззиилитов клана, который, согласно библейской генеалогии, произошел от Уззиила, брата Ицгара.

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.
Yeneen
Yeneen (лат.) — род завроподных динозавров из клады титанозавров (Titanosauria). Известен по ископаемым остаткам из отложений формации Бахо-де-ла-Карпа (Bajo de la Carpa Formation) в Аргентине, датируемых верхним мелом (сантон). Включает единственный вид — Yeneen houssayi.

Yeneen относится к множеству родов титанозавров, известных из формации Бахо-де-ла-Карпа, наряду с Bonitasaura, Inawentu, Overosaurus, Rinconsaurus и Traukutitan.

Traukutitan
Traukutitan (лат.) — род завроподовых динозавров из клады Lognkosauria, живших во времена верхнемеловой эпохи (сантонский век) в районе современной Аргентины. Типовой и единственный вид — Traukutitan eocaudata.

Вид был назван и описан в 2011 году палеонтологами Кальво и Вальери. Голотип MUCPv 204 был найден в нижних слоях формации Bajo de la Carpa, которая восходит к раннему сантону. Он состоит из частичного скелета: кости бедра и 13 хвостовых позвонков, некоторые из которых повреждены.

Traukutitan является довольно большим завроподом длиной около 15 метров и массой около 9 тонн. По описанию новый вид был помещён в семейство Titanosauridae в составе группы Titanosauria. Плоская форма задней части среднего хвостового позвонка даёт возможность предположить о его базальной позиции в качестве члена клады Lognkosauria.
Фонарёв, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Фонарёв (29 декабря 1918, Кварса, Вятская губерния — 19 сентября 1973, Минск) — участник Великой Отечественной войны, командир авиационного звена 74-го гвардейского штурмового авиационного полка (1-й гвардейской штурмовой авиационной Сталинградской ордена Ленина, дважды Краснознамённой, орденов Суворова и Кутузова дивизии, 1-й воздушной армии, 3-го Белорусского фронта), гвардии старший лейтенант (на момент награждения). Герой Советского Союза (1945).

1-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия
1-я гвардейская штурмовая авиационная Сталинградская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия (1-я гв. шад) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.
Мятеж принца Боворадета
Мятеж принца Боворадета (тайск.: กบฏบวรเดช) — вооружённое восстание в Сиаме (Таиланде) в 1933 году, организованное роялистом принцем Боворадетом против правительства Пхахон Пхаюхасена. Мятеж рассматривается как неудачная попытка государственного переворота и следствие противостояния между сторонниками прежнего роялистского режима, лояльного династии Чакри и королю Прачадипоку (Рама VII), и новым конституционным правительством, сформированным движением Кхана Ратсадон («Народная партия») после революции 1932 года.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Куолли, Маргарет
Са́ра Ма́ргарет Куо́лли (англ. Sarah Margaret Qualley; род. 23 октября 1994, Калиспелл, Монтана) — американская актриса, фотомодель, танцовщица, кинопродюсер, телепродюсер и режиссёр видеоклипов. Номинантка на премии «Эмми» (2019, 2022) и «Золотой глобус» (2022, 2025).

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Испания эпохи Просвещения
Эпоха Просвещения (исп. Ilustración) пришла в Испанию в XVIII веке с началом правления новой Бурбонской династии после периода упадка испанской экономики, кризиса управления и империи в последние десятилетия правления предыдущей Габсбургской династии. Это был период реформ и «просвещённого деспотизма», во течение которого модернизировались испанское государственное управление, инфраструктура и институты, достигнув расцвета при правлении Карла III и его министре Хосе Флоридабланка.

Эпоха Просвещения в Испании началась с войны за испанское наследство, на который предъявил претензии французский король Людовик XIV, а завершилась Наполеоновскими войнами, во время которых Испания стала ареной кровавых сражений. После Карла III страна пережила войны, иностранную интервенцию, беспорядки по всей империи, коррупцию и болезненные реформы, в результате которых Испания, всё более неспокойная и настабильная, вступила в период гражданских войн, которые продолжались всё XIX столетие.

Филипп V (король Испании)
Фили́пп V (исп. Felipe V), до вступления на престол — Филипп, герцог Анжуйский (фр. Philippe duc d’Anjou) (19 декабря 1683 — 9 июля 1746) — король Испании с 1700 по 1746 (за исключением периода отречения от трона в пользу сына Луиса с 14 января по 6 сентября 1724 года), основатель испанской линии Бурбонов. Второй сын Людовика Великого Дофина, внук Людовика XIV и дядя Людовика XV. Через бабку по отцу, Марию Терезию, приходился правнуком испанскому королю Филиппу IV.
Улица Залиша
Улица За́лиша (латыш. Zālīša iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от улицы Структору, недалеко от её примыкания улице Бикерниеку, и заканчивается у перекрёстка с улицами Баяру и Таливалжа. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы — 251 метр. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Бикерниеку
Улица Би́керниеку (латыш. Biķernieku iela) — улица в Видземском предместье города Риги. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общая длина улицы составляет 8884 метра.

Улица Бикерниеку начинается от перекрёстка Густава Земгала гатве и Бривибас гатве, проходит в восточном направлении, пересекает Бикерниекский лес и продолжается до границы города Риги, за которой переходит в автодорогу P2.

Название улице дала старинная Бикерская лютеранская церковь Святой Екатерины, сохранившаяся до наших дней. Биккернская дорога (нем. Bickernscher Weg, латыш. Ceļš uz Biķerniekiem) впервые упоминается в Рижской адресной книге за 1868/1869 год. С начала XX века именуется улицей; её название никогда не изменялось.

Характерной особенностью улицы является то, что нечётные номера расположены по её правой стороне (при движении от начала к концу улицы).
Посадув
Посадув — топоним

Два населённых пункта в Польше:

Посадув — село, гмина Телятын, Томашувский повят (Люблинское воеводство), Люблинское воеводство.

Посадув — село, гмина Ульхувек, Томашувский повят (Люблинское воеводство), Люблинское воеводство.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Федеральный университет Карири
Федеральный университет Карири (порт. Universidade Federal do Cariri, UFCA) — бразильское высшее учебное заведение, федеральный государственный университет, созданный в 2013 году. Штаб-квартира расположена в городе Жуазейру-ду-Норти, штат Сеара. Имеет кампусы в городах Жуазейру-ду-Норти, Крату, Барбалья, Брежу-Санту и Ико.

Федеральный университет Карири возник в результате отделения кампуса Карири от Федеральный университет Сеары (UFC). Решение о разделении было закреплено законом № 12.825, подписанным Дилмой Русеф, занимавшей на тот момент пост президента страны. UFC выступил куратором процесса внедрения, обеспечивая необходимую административную поддержку для полного становления нового университета.

Ико
Ико (порт. Icó)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Игуату. Население, по данным переписи 2022 года составляло 62 642 чел. По сравнению с переписью 2010 года численность населения изменилась на -2 715 чел., то есть на -0,35%. Плотность населения составляет 33,57 чел./км².

Праздник города — 25 октября.
Ферула таджиков
Фе́рула таджи́ков (лат. Ferula tadshikorum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Ферула семейства Зонтичные (Apiaceae). Ценное лекарственное, кормовое и ценозообразующее растение, хороший медонос.

Ферула (растение)
Фе́рула (лат. Ferula) — род цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae).

Латинское название рода происходит от лат. ferula — лоза, прут, розга; сухие стебли растений употреблялись в античной и средневековой школе для наказания учеников.

Представители рода произрастают в Средиземноморье, северной Африке, Западной, Центральной и умеренном климате Восточной Азии.
One of the Living
«One of the Living» (с англ. — «Единственный из живущих») — песня, записанная американской певицей Тиной Тёрнер для фильма «Безумный Макс 3: Под куполом грома», в котором она также снялась. Песня написана Холли Найт, которая была соавтором таких хитов певицы, как «The Best» и «Better Be Good to Me».

Песня стала популярной в Европе, поднявшись в топ-10 чартов таких стран, как Бельгия, Финляндия, Германия и Швейцария. В американском Billboard Hot 100 пиком для песни стала пятнадцатая строчка.

В 1986 году Тёрнер получила премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное рок-исполнение» за эту песню.

Better Be Good to Me
«Better Be Good to Me» (с англ. — «Лучше будь добр ко мне») — песня, написанная Никки Чинном, Майком Чепменом. Первыми исполнителями песни стали группа Spider в 1981 году, участница которой, Холли Найт, также поучаствовала в написании песни.

В 1984 году песню записала для своего пятого студийного альбома Private Dancer Тина Тёрнер. Песня в исполнении певицы стала большим хитом в США, заняв пятую строчку в чарте Billboard Hot 100 и шестое место в чарте R&B/Hip-Hop. В 1985 году песня получила премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное рок-исполнение».
Бигуаа, Валерий Левардович
Валерий Левардович Бигуа́а (абх. Бигәаа Валери Леуард-иԥа; род. 10 января 1943, Тхина, Абхазская АССР) — советский и абхазский этнограф, доктор исторических наук, профессор Абхазского государственного университета, ведущий научный сотрудник Абхазского института гуманитарных исследований, член-корреспондент Академии наук Абхазии.

Тхина
Тхи́на (абх. Ҭхьына, груз. თხინა) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северу от райцентра Очамчира в равнинно-предгорной полосе. В административном отношении село представляет собой административный центр Тхинской сельской администрации (абх. Ҭхьына ақыҭа ахадара), в прошлом Тхинский сельсовет.
Семерников, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Семерников (1905—1995) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944), командир орудия 70-й механизированной бригады 9-го механизированного корпуса 3-й гвардейской танковой армии), старший сержант.

9-й механизированный корпус (2-го формирования)
9-й механизированный Киевско-Житомирский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова корпус (9 мк) — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (механизированный корпус) РККА СССР во время Великой Отечественной войны.
Аничков, Милий Николаевич
Ми́лий Никола́евич Ани́чков (29 марта 1920 — 13 января 1991) — советский военный хирург и педагог, организатор медицинской науки и военно-полевой хирургии, доктор медицинских наук (1958), профессор (1959), полковник медицинской службы (1958).

Военно-полевая хирургия
Военно-полевая хирургия — хирургия в условиях военных (боевых) действий, а также медицинская дисциплина, направленная на организацию лечения и лечение боевых травм.

Военно-полевая хирургия — раздел хирургии и военной медицины, объектом изучения которого являются патология боевых повреждении, их диагностика, клиническое течение и методы лечения, а также организация оказания хирургической помощи раненым и пораженным на этапах медицинской эвакуации в действующей армии и в тылу страны. Возникновение военно-полевой хирургии непосредственно связано с деятельностью выдающегося русского хирурга Николая Ивановича Пирогова во время Севастопольской военной кампании 1853—1856 годов, где он применил несколько новаторских методов лечения раненых, которые и определили направление деятельности военно-полевой хирургии.
Pygostenini
Pygostenini (лат.) — триба коротконадкрылых жуков из подсемейства Aleocharinae.
Включает около 30 родов и более 260 видов. Встречаются в Старом Свете: Африка, Индо-Малайская область и Западная Палеарктика. Мирмекофилы и термитофилы.

Термитофилы
Термитофилы — организмы, совместно обитающие с термитами в их постройках и вступающие с ними в биологические взаимодействия, достигающие уровней синойкии, комменсализма и симбиоза. Облигатные термитофилы обладают морфологическим и поведенческими реакциями, позволяющими им вступать в тесные симбиотические связи с термитами. Данная экологическая группа представлена преимущественно в тропиках и субтропиках. Порой термитофилы теряют способность к существованию за пределами термитников.

К термитофилам относится более 700 видов животных, включая насекомых, различных членистоногих, ящериц и даже птиц (хохлатый попугай часто устраивает гнёзда в термитниках).
Дезидериус Ратот
Дезидериус, Дезидерий (I) Ратот (умер после 1308 года) — венгерский барон и военный, который служил в качестве ишпана графств Боршод и Гемер на рубеже 13-14 веков. Он был предком знатных семей Каплаи (или Серкеи) и Феледи.

Боршод
Боршод (венг. Borsod) — исторический комитат в центре Венгерского королевства. В настоящее время эта территория входит в состав медье Боршод-Абауй-Земплен Венгерской республики. Административным центром комитата Ваш был город Мишкольц.
Костин, Ион
Ион Т. Костин (рум. Ion T. Costin; 19 января 1887, Гидигич, Бессарабская губерния, Российская империя — 12 января 1940, Бухарест) — молдавский и румынский юрист, редактор, политический, общественный и государственный деятель. Примар Кишинёва (1933—1937). Член Сфатул Цэрий (1917—1918). Сенатор Румынии.

Сфатул Цэрий
Сфа́тул Цэ́рий (Краевой Совет; рум. Sfatul Ţării — Совет страны) — орган государственной власти в Бессарабии. Создан 21 ноября (4 декабря) 1917 года. Провозгласил Молдавскую Народную Республику (в дальнейшем, с 24 января (6 февраля) 1918 года Молдавская Демократическая Республика) и признал присоединение Бессарабии к Румынии, после чего прекратил своё существование 27 ноября (10 декабря) 1918 года.