hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытые двери в Кремниевую долину
СВОД — Открытые двери в Кремниевую долину (англ. Silicon Valley Open Doors (SVOD)) — ежегодная инвестиционно-технологическая конференция, проходящая в Кремниевой долине (Калифорния, США).

Цели конференции:

1. Продемонстрировать американским и европейским инвесторам тот инвестиционный потенциал, который наблюдается сегодня в России, на Украине и в других странах бывшего Советского Союза.

2. Помочь предпринимателям из России, с Украины и из других стран бывшего Советского Союза установить деловые отношения с ведущими компаниями венчурного инвестирования и технологическими компаниями Кремниевой долины, а также со специалистами в области развития бизнеса, маркетинга и управления.

3. Предоставить венчурным капиталистам из США и Европы возможность оценить инвестиционные проекты на постсоветском пространстве.

Кремниевая долина
Кре́мниевая доли́на (англ. Silicon Valley [ˈsɪlɪkən ˈvæli]; в русских источниках широко распространён также неверный перевод Силико́новая доли́на) — юго-западная часть консолидированного метрополитенского статистического ареала (агломерации-конурбации) Сан-Франциско в штате Калифорния (США), отличающаяся большой плотностью высокотехнологичных компаний, связанных с разработкой и производством компьютеров и их составляющих, особенно микропроцессоров, а также программного обеспечения, устройств мобильной связи, биотехнологии и т. п. Возникновение и развитие этого технологического центра связано с сосредоточением ведущих университетов, крупных городов на расстоянии менее часа езды, источников финансирования новых компаний, а также климатом средиземноморского типа.

Несмотря на создание ряда других инновационных кластеров в других странах, «Кремниевая долина США» остаётся ведущим центром такого рода — в частности, получая треть всех венчурных капиталовложений, которые делаются в Штатах.
Международное право
Междунаро́дное пра́во — совокупность правоотношений с участием иностранных элементов и нормативных актов, регулирующих эти отношения.

В широком смысле в международном праве выделяются три основных направления:

Международное публичное право;

Международное частное право;

Наднациональное право.

В узком смысле международное право рассматривается как самостоятельная и независимая правовая система, нормы которой в большинстве своём направлены на регулирование публичных по своей природе отношений с участием государств, наций, народов, международных организаций, воюющих сторон, физических лиц и других субъектов подобных правоотношений.

Правоотношение
Правоотноше́ние — правовое отношение между субъектами права, то есть участниками по поводу объекта, при котором возникают права и обязанности.

Правовые отношения — возникающие на основе норм права волевые общественные отношения, участники которых имеют субъективные права и юридические обязанности.
Фалкан, Майкел
Ма́йкел Жозе́ Фалка́н Гонса́лвеc (порт.-браз. Maiquel José Falcão Gonçalves; 8 марта 1981, Пелотас — 23 января 2022, там же) — бразильский боец смешанного стиля, с 2004 года выступавший на профессиональном уровне. Был известен участием в турнирах таких бойцовских организаций, как UFC, Bellator, KSW и др. Победитель гран-при шестого сезона Bellator, претендент на титул чемпиона мира Bellator в среднем весе. Владел чёрным поясом по бразильскому джиу-джитсу.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Чиж, Мирослав
Мирослав Чиж (словац. Miroslav Číž, 11 февраля 1954, Банска-Штьявница — 29 декабря 2022) — словацкий политический деятель, депутат Национального совета Словакии (2002—2019) и Европарламента (2019—2022).

Национальный совет Словакии
Национальный совет Словацкой республики (словац. Národná rada Slovenskej republiky) — высший орган законодательной власти Словакии с 1 октября 1992 года. Является однопалатным парламентом, состоящим из 150 депутатов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок по пропорциональной системе .
Томберг, Елизавета Степановна
Елизавета Степановна То́мберг (15 (28) января 1909, Войскорово, Царскосельский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 5 ноября 1988, Петрозаводск) — советская карельская (ингерманландская) театральная актриса. Народная артистка СССР (1959). Лауреат Сталинской премии III степени (1950) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1972).

Царскосельский уезд
Царскосе́льский уе́зд — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской (Петроградской) губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1780—1923 годах. Уездный город — Царское Село.
Рыжезатылочный свистун
Рыжезатылочный свистун (лат. Aleadryas rufinucha) — вид певчих птиц отряда воробьинообразных. Птица среднего размера с тусклым оливковым оперением и рыжим пятном на затылке. Обитает в реликтовых и вторичных лесах в горах Новой Гвинеи, питается насекомыми, червями и фруктами, перемещаясь по стволу дерева как пищуховые. Строит глубокие чашеобразные гнёзда из мхов, папоротников и крупных корешков в вертикальной развилке веток, выстилая их изнутри растительными волокнами и перьями. В кладке обычно два белых яйца с чёрными и серыми пятнами. За птенцами ухаживают оба родителя.

Вид был описан Филипом Склейтером в 1874 году и выделен в монотипический род Томом Айрдейлом в 1956 году. Традиционно рыжезатылочного свистуна относили к семейству свистуновых. В начале XXI века вместе с родами Oreoica и Ornorectes он был выделен в семейство Oreoicidae, формально описанное Ричардом Шоддом и Лесли Кристидисом в 2014 году. Международный союз орнитологов выделяет три подвида.

Свистуновые (птицы)
Свистуновые (лат. Pachycephalidae) — семейство воробьиных птиц. Распространение представителей этой разнообразной группы большеголовых певчих птиц в основном ограничено Австрало-Папуасским регионом, и только три вида проникают через линию Уоллеса на Борнео, Филиппины и западное побережье Юго-Восточной Азии. Сорокопутовые мухоловки, самые невзрачные представители этого семейства, поют одни из самых красивых песен во всем мире.
Доде, Гвендолин
Гвендолин Доде (фр. Gwendoline Daudet род. 28 ноября 1998, Ножан-сюр-Марн) — французская шорт-трекистка. Серебряная призёр чемпионата мира 2021 года в эстафете. Призёр чемпионата Европы 2018 и двукратная чемпионка Европы 2021 и 2025 годов в эстафете.

Чемпионат Европы по шорт-треку 2021
25-й Чемпионат Европы по шорт-треку 2021 проходил с 22 по 24 января 2021 года на ледовой арене Оливия в Гданьске, Польша. В соревнованиях принимали участие спортсмены из 25 стран Европы.

Из-за опасений вокруг пандемии COVID-19 семикратная чемпионка Европы Арианна Фонтана отказалась от участия в турнире. Двукратная чемпионка Европы Элиза Кристи и вся британская команда также не приняли участие в чемпионате Европы.
Колоскова, Наталья Васильевна
Ната́лья Васи́льевна Колоско́ва (род. 19 июля 1988, Находка, Приморский край), в девичестве Вла́сова — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние и длинные дистанции, кроссу, стипльчезу, марафону. Выступает на профессиональном уровне с 2007 года, обладательница серебряной медали Универсиады в Кванджу, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения. Представляет Приморский край и Москву. Мастер спорта России международного класса.

Летняя Универсиада 2015
Летняя Универсиада 2015 — международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, прошедшие в Кванджу (Республика Корея) с 3 по 14 июля 2015 года. Это — третья Универсиада, проходившая в Южной Корее.
Bank of the West Classic 2011
Bank of the West Classic 2011 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир был 40-м по счёту. В этом году он относился к премьер категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Станфорде 25-31 июля 2011 года. Турнир открывал женскую часть US Open Series того года. Первым номером посева в одиночном турнире стала Виктория Азаренко (№ 4 в мире на тот момент).

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Dassault Aviation
Dassault Aviation («Дассо́ Авиасьо́н») — французская аэрокосмическая компания, основанная в 1929 году Марселем Дассо. В компании работает около 12 тыс. человек, из них 10 тыс. во Франции. Является основным акционером в производителе военной электроники Thales.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Dassault Aviation заняла 1279-е место. По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 72 % выручки) компания в 2021 году занимала 20-е место в мире.

Ключевые сферы деятельности:

авиастроение — с 1945 года компанией было выпущено более 10 тыс. самолётов, в том числе военных (Dassault Mirage 2000, Dassault Rafale, Dassault nEUROn), а также бизнес-джетов под брендом Falcon;

техническое обслуживание воздушных судов;

авиационные тренажёры, авионика (Sogitec).

Авионика
Авио́ника (от авиация и электроника) — заимствованный англоязычный термин, обозначающий совокупность электронных систем (в основном пилотажно-навигационных), устанавливаемых на борту воздушного судна.

В Военно-воздушных силах РФ исторически сложилось чёткое деление бортового оборудования летательных аппаратов (ЛА) на бортовое радиоэлектронное оборудование (БРЭО; для своей работы оно излучает и/или принимает радиоволны) и авиационное оборудование (АО; большинство систем АО тоже содержат в своём составе электронные компоненты, но во время своей работы не используют радиоволны). На борту военных летательных аппаратов также присутствуют системы авиационного вооружения (АВ), которые в большинстве содержат электронные узлы, но являются отдельным видом оборудования.

В гражданской авиации России системы АО и РЭО объединены и обслуживаются специалистами по АиРЭО.
Нгаса, Мришо
Мришо Хальфани Нгаса (англ. Mrisho Khalfani Ngasa; 12 апреля 1989, Дар-эс-Салам, Танзания) — танзанийский футболист, выступавший на позициях атакующего полузащитника и оттянутого нападающего. Рекордсмен сборной Танзании по количеству проведённых матчей (100) и забитым голам (25).

Сборная Танзании по футболу
Сбо́рная Танза́нии представляет Танзанию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Федерация Футбола Танзании. Является членом ФИФА и КАФ с 1964 года. Занзибар, который является частью Танзании, хоть и является ассоциированным членом КАФ, не имеет права участия в ЧМ и Кубке Африки, однако, в остальных турнирах на уровне сборных и клубов выступает обособленно.
Лэмпти, Тарик
Та́рик Кваме Нии-Ланте Лэ́мпти (англ. Tariq Kwame Nii-Lante Lamptey; родился 30 сентября 2000, Хиллингдон) — английский и ганский футболист, правый защитник клуба «Фиорентина» и национальной сборной Ганы.

Сборная Ганы по футболу
Сбо́рная Га́ны по футбо́лу представляет Гану на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ганы. До 1957 года страна играла как сборная Золотого берега. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций.
Мельников-Разведенков, Николай Федотович
Никола́й Федо́тович Ме́льников-Разведе́нков (12 [24] декабря 1866, станица Усть-Медведицкая, область Войска Донского, Российская империя — 20 декабря 1937, Харьков, Украинская ССР, СССР) — русский и советский патологоанатом, доктор медицинских наук, профессор.

Область Войска Донского
Земля войска Донского (1786—1870), с 1870 года Область Во́йска Донско́го (ОВД) — автономная административно-территориальная единица Российской империи, населённая в значительной мере донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. На 1897 год в области проживало около 2 500 000 жителей, из них 320 000 — в городах.

После революционных преобразований в России в феврале-ноябре 1917 года в среде донских казаков произошёл раскол. Сторонники «красной» советской власти провозгласили на этой территории в 1918 году создание Донской советской республики, а сторонники «белого» движения в том же году провозгласили создание своей Донской республики (Всевеликого войска Донского).

В дальнейшем как самостоятельная территория область проживания донских казаков существовала до 1920 года, после чего установившейся новой советской властью была разделена и передана в состав УССР и РСФСР.
Покровский, Михаил Владимирович (историк)
Михаи́л Влади́мирович Покро́вский (25 августа 1897, Российская империя — 22 июня 1959, Краснодар, РСФСР, СССР) — советский учёный, историк, этнограф, археолог, доктор исторических наук, профессор Краснодарского государственного педагогического института.

Кубанский государственный университет
Куба́нский государственный университет (КубГУ) — высшее учебное заведение, расположенное в Краснодаре. Является одним из крупнейших и старейших университетов юга России.

В 2023 году университет занял 17 место в Рейтинге крупнейших университетов России, по данным Мониторинга Министерства науки и высшего образования РФ в университете в 2023 году обучались 23 561 человек.
Нацкий, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Нацкий (17 [29] августа 1889, Кунач, Орловская губерния — 23 января 1969, Павловский Посад, Московская область) — советский учёный-геолог, стратиграф и палеонтолог. Один из основоположников геологического изучения Закаспийской области — пустынных районов Туркмении и Казахстана. Прототип персонажей-геологов в повестях и рассказах Константина Паустовского.

Кунач (Ливенский район)
Кунач — село в Ливенском районе Орловской области России.

Входит в Галическое сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Галический сельсовет в рамках административно-территориального устройства.
Гожва, Анастасия Владимировна
Анастасия Владимировна Гожва (укр. Анастасія Володимирівна Гожва; 5 декабря 2001, Киев) — украинская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка Украины (2016, 2023), серебряный призёр чемпионата Украины (2017, 2022), бронзовый призёр чемпионата Украины (2018, 2020), участница чемпионата Европы (2019, 2020, 2023, 2024) и чемпионата мира (2024).

На юниорском уровне стала серебряным призёром Европейского Олимпийского фестиваля (2017), завоевала медали чемпионата Украины каждого достоинства: серебро (2015), золото (2016) и бронзу (2017).

Чемпионат Украины по фигурному катанию
Чемпионат Украины по фигурному катанию (укр. Чемпіонат України з фігурного катання) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди украинских фигуристов, организуемое Украинской федерацией фигурного катания на коньках.

На этом турнире спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

С учётом результатов чемпионата Украины формируется сборная команда страны для участия в чемпионатах Европы и мира.

Чемпионат Украины проводится ежегодно с 1993 года.
Ключ 185
Ключ 185 (иер. 首) со значением «голова», 185 по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Записывается 9 штрихами.

В словаре Канси под этим ключом содержится 20 иероглифов (из 49 030).

Вид ключа в Цзягувэнь

Вид ключа в Цзиньвэнь

Вид ключа в большой печати Чжуаньшу

Вид ключа в малой печати Чжуаньшу

Словарь Канси
Словарь Канси (кит. 康熙字典, пиньинь Kāngxī zìdiǎn, палл. Канси цзыдянь) — словарь китайского языка, который считался стандартным руководством на протяжении XVIII и XIX веков.

Составлен (в 1710—1716 годах) по приказу императора Канси из династии Цин. Изъясняет значение 47 035 уникальных иероглифов, а также 1995 их графических вариаций, итого в словаре содержится 49 030 знаков. Кроме того, в словаре есть статьи, объясняющие звучание, семантику, употребление иероглифов. Большинство иероглифических знаков словаря архаичны, однако система категоризации иероглифов словаря, состоящая из 214 ключей, используется до сих пор.
Хальварссон, Элла
Элла Хальварссон (швед. Ella Karin Anna Halvarsson; род. 22 октября 1999, Бурленге, Даларна) — шведская биатлонистка, двукратный призёр чемпионата мира 2025 года. Победительница и призёр этапов Кубка мира.

Бурлэнге
Бурлэнге, Бу́рленге (швед. Borlänge) — город в центральной части Швеции на реке Далэльвен, крупнейший в лене Даларна. Центр одноименной коммуны.

Одноимённая деревня с таким названием известна с 1390 года. Рабочий посёлок возник в 1870-х годов. Благодаря начавшейся индустриализации он получил статус города в 1944 году.
Fraps
Fraps — компьютерная утилита, предназначенная для подсчёта количества FPS (кадров в секунду) в играх, работающих в режимах OpenGL и DirectX для операционных систем Windows. Программа также предназначена для создания скриншотов и записи видеороликов из полноэкранных 3D приложений. Название программы происходит от аббревиатуры FPS и расшифровывается как Frames per second. Программа не обновлялась с 2013 года и считается закрытой, имеет проблемы совместимости с современными системами (в частности, имеет сбитую верстку интерфейса).

Снимок экрана
Снимок экрана или скриншо́т (от англ. screenshot) — это аналоговое или цифровое изображение, передающее содержимое дисплея устройства. Скриншот создается (плёночной) камерой, снимающей экран, или операционной системой или программным обеспечением, работающим на устройстве. Скриншоты позволяют сохранять различную информацию с экрана. Также скриншоты массово используются на различных информационных ресурсах для того, чтобы передать внешний вид интерфейса различных программ.
Батурино (Курганская область)
Бату́рино — село в Шадринском районе Курганской области России.

Административный центр Батуринского сельсовета (1919—2021).

Административный центр Батуринского района в составе Уральской (1924—1931) и Курганской (1944—1956) областей.

Шадринский район
Ша́дринский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шадринский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административного центра — не имеет. Город Шадринск (в состав района не входит).
Леманн, Николаус Иоахим
Никола́ус Ио́ахим Ле́манн, серболужицкий вариант — Ми́клауш Йо́ахим Ви́чаз (нем. Nikolaus Joachim Lehmann, в.-луж. Mikławš Joachim Wićaz; 15 марта 1921 года, деревня Каменей, Лужица, Германия — 27 июня 1998 года, Дрезден, Германия) — немецкий математик серболужицкого происхождения. Один из самых известных математиков ГДР, специалист по вычислительным методам. Автор компьютеров производства ГДР D1, D2 и D4a. Член Академии наук ГДР и Саксонской Академии наук. Лауреат Национальной премии ГДР.

Национальная премия ГДР
Национальная премия ГДР — премия, учреждённая в Германской Демократической Республике в 1949 году.

Премией награждались люди, имевшие особые заслуги в области науки и техники, культуры и искусства, изобретатели и рационализаторы.

Традиционно церемония награждения проводилась 7 октября, в День Республики. Награждались не только граждане ГДР, но и иностранцы (например, лауреатами премии становились граждане СССР: селекционер В. Н. Ремесло, кинооператоры А. Г. Кричевский и К. И. Рыжов, мультипликатор Ф. С. Хитрук).

Премия имела три степени. Награждённые премией 1-й степени получали 100 тысяч марок, за 2-ю степень — 50 тысяч марок и 25 тысяч марок за 3-ю.

Награждённым вручался золотой знак диаметром 26 миллиметров. На лицевой части этого знака был изображён портрет Гёте и надпись «Deutsche Demokratische Republik», на обороте надпись «Nationalpreis» (Национальная премия). Носить этот знак следовало на груди справа.
Раваев, Йекутиэль
Йекутиэ́ль Рава́ев — (ивр. יקותיאל רבאייב‎; 1881, Дербент, Дагестанская область, Российская империя — апрель 1916, Петах-Тиква, Палестина) — член еврейской военизированной организации «Ха-Шомер», иммигрировавший в Палестину во времена Османской империи.

Палестина в составе Османской империи
Палестина в составе Османской империи — исторический этап, при котором Палестина находилась под управлением Османской империи — с 1516 по 1917 годы. В этот период, особенно к его концу, еврейское население Палестины росло быстрыми темпами за счёт иммиграции из Европы.
Мортон, Люси
Люси Мортон (англ. Lucy Morton, в замужестве Хитон, англ. Heaton; 23 февраля 1898, Натсфорд, Чешир — 26 августа 1980, Блэкпул, Ланкашир) — британская пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1924 года на дистанции 200 м брассом.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Меланфо
Меланфо (греч. Μελανφω) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь Девкалиона, единственного человека, который вместе со своей женой Пиррой остался в живых после потопа.

Меланфо являлась возлюбленной Посейдона. Посейдон сошёлся с ней, приняв облик дельфина. Она родила от бога сына — Дельфа.

Девкалион (сын Миноса)
Девкалио́н (др.-греч. Δευκαλίων) — персонаж древнегреческой мифологии. Старший сын кносского ванакта Миноса и Пасифаи, критский царь, упомянут уже в «Илиаде».

Участник Калидонской охоты. У Гигина именуется участником похода аргонавтов, однако, видимо, спутан с тёзкой (сыном Гиперасия), так как у Аполлония, Валерия Флакка и Псевдо-Аполлодора не упомянут среди аргонавтов.

Женат на Аристиаде, дочери Диониса и Метаниры, с которой познакомился во время вакханалии на острове Скирос. Отец Идоменея, предводителя критян в Троянской войне, и Эфона. Помог Тесею сосватать Федру. Став царём Крита, заключил союз с Афинами. Согласно же историку Клидему, убит в Кноссе Тесеем во время вторжения афинян на Крит.
Дворец Абрамовичей (Вильнюс)
Дворе́ц Абрамо́вичей (лит. Abramavičių rūmai) — дворец, в архитектурном облике которого сочетаются черты барокко и раннего классицизма, в Старом городе Вильнюса на улице Диджёйи (Didžioji g. 36), рядом с костёлом Святого Казимира и Ратушей. Дворец является памятником архитектуры республиканского значения (AtR 38) и охраняется государством; код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 744. В настоящее время здесь располагается Вильнюсская консерватория имени Юозаса Таллат-Кялпши.

Костёл Святого Казимира (Вильнюс)
Костёл Свято́го Казими́ра (Švento Kazimiero bažnyčia, kościół Świętego Kazimierza; с 1840 до 1915 года был православным кафедральным собором Святого Николая) — римско-католический иезуитский неприходской костёл в Вильнюсском деканате; первый образец стиля раннего барокко в Вильне. Располагается в Старом городе на улице Диджёйи 34 (Didžioji g. 34). Службы на литовском языке и, по воскресеньям, на русском языках.

Храм является охраняемым государством объектом культурного наследия национального значения; код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 27304.