hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Периер
Периер (др.-греч. Περιήρης) — персонаж древнегреческой мифологии, царь Мессении или Спарты, сын Эола или Кинорта (потомка Лакедемона). Фигурирует главным образом в родословных. В одной из версий мифа Периер — муж Горгофоны, дочери Персея, и отец Тиндарея.

Месиния (ном)
Меси́ния (греч. Μεσσηνία, МФА: [mɛsiˈnia]) — один из пятидесяти четырёх  номов Греции, расположенный на юго-западе административного округа Пелопоннес, расположенном на полуострове Пелопоннес. Центром нома Месиния является город Каламата. Омывается водами Ионического моря, на юге находится Мессенский залив. На востоке нома расположены горы Тайгет, которые отделяют Месинию от Лаконии. Другие крупные города нома: Филиатра, Месини, Гаргальяни, Кипарисия, Пилос, Корони, Метони. Ном занимает часть территории Мессении, исторической области Древней Греции.

Примечание: цифры приведены по состоянию на 2001 год и включают численность населения всего муниципального округа (дима), а не только муниципалитета (города).
Медейрос, Янси
Я́нси Меде́йрос (англ. Yancy Medeiros; 7 сентября 1987, Уоиана) — американский боец смешанного стиля, представитель лёгкой и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2007 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC и Strikeforce.

Strikeforce
Strikeforce (Страйкфорс, буквально с англ. — «Ударная сила») — американская спортивная организация, занимавшаяся промоушеном боёв по кикбоксингу и смешанным боевым единоборствам с 1985 по 2006 год. Бои, проходившие под эгидой Strikeforce, транслировались в прямом эфире по американскому каналу Showtime и канадскому Super Channel. В ноябре 2009 компания дебютировала на общественном американском телеканале CBS с трансляцией события под названием Strikeforce: Фёдор против Роджерса.

В 2011 году была выкуплена UFC. 12 января 2013 года в Оклахоме (США) прошло последнее шоу под брендом Strikeforce. После закрытия промоушена, большинство чемпионов и бойцов Strikeforce получили контракты UFC.
Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Маджида Нуурул Болкиах
Маджида Нуурул Болкиах (малайск. Majeedah Nuurul Bulqiah; род. 16 марта 1976, Бандар-Бруней) — брунейская принцесса, дочь султана Хассанала Болкиаха и его супруги Салехи. Занимается вопросами по защите окружающей среды.

Хассанал Болкиах
Хассанал Болкиах (малайск. Hassanal Bolkiah; род. 15 июля 1946, Бандар-Бруней) — султан Брунея (29-й представитель династии, правящей с XIV века), премьер-министр, министр обороны, министр иностранных дел и министр финансов Брунея.
Близкие враги (фильм, 2013)
«Бли́зкие враги́» (англ. Enemies Closer) — остросюжетный боевик, снятый Питером Хайамсом по сценарию Эрика и Джеймса Бромберга. Третий режиссёрский проект Хайамса с участием Жан-Клода Ван Дамма, ранее работавших вместе над фильмами «Патруль времени» и «Внезапная смерть». Съёмки проходили в 2012 году с 11 июня по 7 июля. Выход в видеопрокат состоялся 4 декабря 2013 года, кинотеатральный релиз на территории США — 24 января 2014 года.

Актёрская игра Ван Дамма, исполнившего роль центрального антагониста, получила крайне высокие оценки мировых критиков.

Патруль времени (фильм, 1994)
«Патруль времени» (англ. Timecop, дословно на русский язык — «Временно́й полицейский») — фантастический боевик 1994 года режиссёра Питера Хайамса. Экранизация одноимённого комикса Марка Верайдена, выпущенного издательством «Dark Horse».
Первый фильм с участием Жан-Клода Ван Дамма, собравший в прокате более 100 миллионов долларов.
За фильмом последовал телесериал с тем же названием, но другим актёрским составом.
Ледяной драйв 2: Возмездие
«Ледяной драйв 2: Возмездие» (англ. Ice Road: Vengeance) — американский экшен-триллер, режиссёром и сценаристом которого является Джонатан Хенсли. Сиквел фильма «Ледяной драйв». Главные роли исполнили Лиам Нисон, Фань Бинбин, Бернард Карри и Грейс О’Салливан. Премьера в США состоялась 27 июня 2025 года.

Ледяной драйв
«Ледяной драйв» (англ. The Ice Road) — американский экшен-триллер 2021 года, режиссёром и сценаристом которого является  Джонатан Хенсли. Главные роли исполнили Лиам Нисон и Лоренс Фишберн, во второстепенных ролях снялись Бенджамин Уокер, Эмбер Мидфандер, Маркус Томас, Холт Маккэллани, Мартин Сенсмайер, Мэтт МакКой и Мэтт Сэлинджер. Это первая картина Хенсли после фильма «Ирландец» 2011 года. «Ледяной драйв» рассказывает о команде дальнобойщиков, отправившихся в опасный рейс по ледяной дороге через замёрзшее озеро, чтобы доставить оборудование для спасения горняков, оказавшихся под завалами на алмазной шахте. Премьера состоялась 25 июня 2021 года на платформе Netflix в США и Канаде и на Amazon Prime Video в Великобритании. Фильм получил смешанные отзывы критиков.
Видергебурт
«Видергебурт», также «Возрождение» (нем. Wiedergeburt); до 1993 года — «Всесоюзное общество советских немцев „Возрождение“» (нем. Allunionsgesellschaft der Sowjetdeutschen 'Wiedergeburt' für Politik, Kultur und Bildung) — крупнейшая общественная, национальная, политическая и культурно-просветительская организация российских, украинских, казахстанских и других немцев независимых республик бывшего СССР, созданная в 1989 году.

Организация «Видергебурт» была основана во время перестройки и гласности 1980-х годов с целью полной реабилитации немцев в СССР, восстановления национальной автономии времён АССР НП, возрождения немецких национальных районов в регионах их компактного проживания, а также поддержки этно-социальных запросов немцев, не склонных ни к переезду в Поволжье, ни в Германию. Кроме того, организация содействовала добровольной реэмиграции в Германию.

После распада СССР объединение «Видергебурт» разделилось на самостоятельные представительства в независимых странах.

Российские немцы
Российские не́мцы, или не́мцы России, раньше сове́тские не́мцы (нем. Russlanddeutsche; в бытовом русском языке — русские немцы) — этнические немцы, а также граждане (подданные) германских государств, проживавшие на территории России либо государств-предшественников, Прибалтики (балтийские немцы) и их прямые потомки.

В современной Германии выражение «российские немцы» употребляется также по отношению к этническим немцам, иммигрировавшим в Германию из СССР, начиная с 1951 года (нем. Aussiedler — «переселенцы»), а после 1991 года — к иммигрантам из постсоветских государств (нем. Spätaussiedler — «поздние переселенцы»).
Лувеньга (река)
Лувеньга — река в Мурманской области России. Протекает по территориям Кандалакшского района и городского округа город Апатиты с подведомственной территорией. Впадает в Кандалакшский залив Белого моря.

Длина реки составляет 28 км. Площадь бассейна 175 км².

Топоним Лувеньга возник от саамского «лувве» — «встряхнуть», так как несколько веков назад в районе этой реки неоднократно были зафиксированы землетрясения. Дословно Лувеньга — «встряхивающаяся река».

Берёт начало на северном склоне хребта Ёлки-Тундры на высоте 300 м над уровнем моря. Протекает по лесной, местами болотистой местности. Порожиста. Проходит через озёра: Верхнее Лувеньгское, Среднее Лувеньгское и Нижнее Лувеньгское. В верхнем течении носит название Верхняя Лувеньга, а в нижнем — Нижняя Лувеньга. Впадает в Кандалакшский залив Белого моря. На реке у устья расположено село Лувеньга.

Кандалакшский залив
Кандала́кшский зали́в (Кандалакский залив, карел. Kandalakši, Kandalahti — букв. «залив реки Канда») — один из четырёх крупнейших заливов Белого моря, наряду с Двинской губой, Онежской губой и Мезенской губой. Расположен в Мурманской области и Республике Карелия на северо-западе России.
Диас, Луис (автогонщик)
Луис Мигель Диас Кастель (исп. Luis Miguel Díaz Castell; родился 1 декабря 1977 года в Мехико, Мексика) — мексиканский автогонщик.

Победитель Американской серии Ле-Ман в классе LMP2 (2009).

Вице-чемпион Американской серии Ле-Ман в классе LMP2 (2011).

2-кратный вице-чемпион Rolex Sports Car Series в классе DP (2005-06).

Grand Am
ГрандАм (также Rolex Sports Car Series) — являлась главной серией Grand American Road Racing Association (GARRA). Эта североамериканская серия гонок спортивных автомобилей была основана в 2000 под эгидой GARRA, с целью замены провалившегося Чемпионата США по гонкам на дорожных автомобилях (United States Road Racing Championship). Rolex стал спонсором серии в 2002.
На протяжении многих лет в этих гонках выступали автомобили разных классов, прототипов и ГТ. В 2003 в серии дебютировал её собственный прототип, известный как Daytona Prototypes, названный так по главному событию, Rolex 24 at Daytona. Завершила своё существование в 2013 году.
64-й истребительный авиационный корпус
64-й истребительный авиационный корпус (64 иак) — соединение военно-воздушных сил (ВВС) и противовоздушной обороны (ПВО) Вооружённых Сил (ВС) СССР, принимавшее участие в Корейской войне (1950—1953). В составе корпуса находились все советские лётные и зенитные части, задействованные на корейском театре военных действий.

282-я истребительная авиационная дивизия
282-я истреби́тельная авиацио́нная Гомельская Краснознамённая ордена Суворова диви́зия (282-я иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны и в Войне в Корее.
Казимеж (Краков)
Памятник истории Указом президента Леха Валенсы от 8 сентября 1994 года.

Кази́меж (пол. Kazimierz, лат. Casimiria, идиш Kuzmir‎) — исторический район в Кракове, в прошлом отдельный город, в северо-восточной части которого с XVI века до Второй мировой войны проживали евреи. Сегодня Казимеж является частью городского района «Дзельница I Старе-Място». От своего основания в 1335 году и до 1818 года Казимеж был самостоятельным городом, находящимся к югу от Кракова и отделённым от него несуществующим сегодня рукавом Вислы под названием Старая Висла. Казимеж является частью Старого города, внесённого в список Всемирного наследия. Казимеж административно входит в краковские районы Дзельница I Старе-Място и Дзельница II Гжегужки.

Валенса, Лех
Лех Вале́нса (пол. Lech Wałęsa, польский: [ˈlɛɣ vaˈwɛ̃sa] (слушать)о файле; род. 29 сентября 1943, Попово, гмина Тлухово) — польский политический деятель, активист и защитник прав человека, первый руководитель профсоюза «Солидарность», президент Польши в 1990—1995 годах. Лауреат Нобелевской премии мира 1983 года.
Монай
Ойконим

Монай — название до 1948 года села Молочное

Монай — название до 1945 года села Ковыльное

Монай — название до 1948 года исчезнувшего села Малютка

Монай — название до 1948 года исчезнувшего села Заречье

Малютка (село)
Малю́тка (до 1948 года Мона́й Тата́рский; укр. Малютка, крымскотат. Tatar Manay, Татар Манай) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района, в степной части Крыма, примерно в 1 километре к юго-востоку от современного села Ковыльное.
Дорогая моя столица
«Дорогая моя столица» («Моя Москва») — советская песня о Москве времён Великой Отечественной войны. С 14 июля 1995 года — официальный гимн Москвы. Авторы слов — Марк Лисянский и Сергей Агранян, композитор — Исаак Дунаевский.

Дунаевский, Исаак Осипович
Исаа́к О́сипович Дунае́вский (30 января 1900, Лохвица, Полтавская губерния, Российская империя — 25 июля 1955, Москва, СССР) — советский композитор и дирижёр; народный артист РСФСР (1950), лауреат двух Сталинских премий (1941, 1951).

Автор 12 оперетт и четырёх балетов, музыки к нескольким десяткам кинофильмов, множества популярных советских песен.
Вяткин, Михаил Порфирьевич
Михаи́л Порфи́рьевич Вя́ткин (9 [21] августа 1895, Оренбург — 7 декабря 1967, Ленинград) — советский историк, доктор исторических наук (1944), профессор. Член-корреспондент АН Казахской ССР и АН Киргизской ССР (1954), заслуженный деятель науки РСФСР (1965), лауреат Сталинской премии (1948).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Бадретдинов, Ратмир Сарварович
Ратмир Сарварович Бадретдинов (род. 15 ноября 1931 года, Кутушево, Башкирская АССР, СССР — 30 октября 2020 года, Уфа, Башкортостан, Россия) — башкирский артист народного танца, народный артист БАССР (1977), заслуженный артист БАССР (1963).

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Lightning Returns: Final Fantasy XIII
Lightning Returns: Final Fantasy XIII (яп. ライトニング リターンズ ファイナルファンタジーXIII Райтонингу рита:ндзу Файнару фантадзи: сати:н, Возвращение Лайтнинг: Последняя Фантазия XIII) — видеоигра в стиле Action RPG, разработанная Square Enix для PlayStation 3 и Xbox 360, выход которой состоялся в 2013 году в Японии. Игра является частью серии Fabula Nova Crystallis. Сюжетно она является продолжением Final Fantasy XIII и Final Fantasy XIII-2 (хотя продолжение и не является столь явным, как XIII-2 после XIII), и завершит историю, которая началась в Final Fantasy XIII. Игра в какой-то степени позволит «управлять миром», так как некоторые действия игрока будут приводить к его изменению. Лайтнинг будет единственным управляемым персонажем, а Хоуп Эстейм будет всячески помогать игроку. Также игроки смогут кастомизировать внешний вид персонажа и оружия.

Лайтнинг (персонаж)
Лайтнинг (яп. ライトニング Райтонингу англ. Lightning) — главная героиня компьютерной игры Final Fantasy XIII. Создана режиссёром и сценаристом Мотому Ториямой, оригинальный дизайн разработан художником Тэцуей Номурой.

В прошлом солдат, ныне борется с оккупацией страны Пульс цивилизацией Кокон. Настоящее имя — Эклер Фаррон (яп. エクレール・ファロン Экурэру Фарон), от него она отказалась ещё в детстве, после смерти родителей. С помощью нового имени Лайтнинг хотела уйти от тягот прошлой жизни и стать сильной, независимой женщиной, способной позаботиться о своей младшей сестре Сэре (Serah). Тем не менее, в итоге этот выбор привёл лишь к осложнению отношений между ними.

В качестве одной из героинь присутствует также в игре Dissidia 012 Final Fantasy.
Клотц, Ред
Луис Герман «Ред» Клотц (англ. Louis Herman "Red" Klotz; 21 октября 1920, Филадельфия — 12 июля 2014, Маргит, Нью-Джерси) — американский баскетболист, тренер и спортивный менеджер. Клотц, в молодости выигравший с клубом «Балтимор Буллетс» чемпионат Баскетбольной ассоциации Америки, известен прежде всего как организатор команды «Вашингтон Дженералс», ставшей постоянным спарринг-партнёром знаменитых «Гарлем Глобтроттерс». Клотц, ни разу за карьеру не сыгравший за «Глобтроттерс», стал тем не менее в 2011 году шестым игроком в истории команды, за которым был навечно закреплён номер.

Балтимор Буллетс (1944—1954)
«Балтимор Буллетс» (англ. Baltimore Bullets) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Американской баскетбольной лиге (1944—1947), Баскетбольной Ассоциации Америки (1947—1949), а также (начиная с 1949 года, после слияния БАА с НБЛ) в Национальной баскетбольной ассоциации. 27 ноября 1954 года после 14-ти проведённых игр сезона 1954/1955 команда была расформирована, таким образом став единственной чемпионской франшизой НБА, не дожившей до наших дней (современная команда Вашингтон Уизардс относится к другой франшизе).
Агади, Ахмед Эльтифатович
Ахмед Эльтифатович Агади (тат. Әхмәт Илтифат улы Әхәди; род. 30 марта 1965, Совхоз имени XXII партсъезда, Кировский район, Чимкентская область, Казахская ССР, СССР) — российский татарский оперный певец. Заслуженный артист Российской Федерации (1999), народный артист Республики Татарстан (2001). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2008). Лауреат премии «Золотая маска» (2008).

Атаконыс (Жетысайский район)
Атаконыс (каз. Атақоныс, до 2001 г. — XXII Партсъезда) — село в Жетысайском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Жанааульского сельского округа. Находится примерно в 12 км к юго-западу от районного центра, города Жетысай. Код КАТО — 514453100.
Пироцкий, Фёдор Аполлонович
Фёдор Аполло́нович Пиро́цкий (дореф. Ѳёдоръ Аполлоновичъ Пироцкій; 17 февраля [1 марта] 1845, село Сенча, Лохвицкий уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 28 февраля [12 марта] 1898, Алёшки, Днепровский уезд, Таврическая губерния, Российская империя) — русский инженер и изобретатель, штабс-капитан. Одним из первых изобрел трамвай на электрической тяге, параллельно с Вернером фон Сименсом, но у того была своя фирма, а Пироцкий был изобретателем-одиночкой. Поэтому Сименс успел первым запустить своё изобретение в Берлине.

Алёшки
Алёшки, также Алешки (укр. Олешки; до 1802 года Днепровск, 1802—1928 — Алёшки, 1928—1938 — Цюрупинское, 1938—2016 — Цюрупинск) — город в Херсонском районе Херсонской области Украины, центр Алёшковской городской общины. Бывший административный центр упразднённого Алёшковского района (до 2020 года). Расположен на левом берегу реки Днепр. Название города дало название Алешковским пескам — крупнейшему на территории Украины песчаному массиву, огибающему город. В конце февраля 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину. В июне 2023 года был частично затоплен после подрыва Каховской ГЭС. По данным из разных источников, на 9 июня в Алёшках утонуло 8 человек.
Эскадренные миноносцы типа «Чхунмугон Ли Сунсин»
Эскадренные миноносцы типа «Чхунмугон Ли Сунсин» (кор. 충무공 이순신급 구축함, 忠武公李舜臣級驅逐艦, Chungmugong Isunsin-geup Guchukham, Ch'ungmugong Yisunsin'gŭp Kuch'ukham, известные также как эсминцы типа KDX-II) — тип многоцелевых эскадренных миноносцев с управляемым ракетным оружием, состоящий на вооружении ВМС Южной Кореи. Являются частью реализации судостроительной программы KDX-II военно-морских сил Южной Кореи, направленной на создание флота способного вести боевые действия в открытом океане. Название класса, эсминцы получили по имени национального корейского героя, флотоводца Ли Сунсина (16-й век), получившего посмертное имя «Чхунмугон» — «Верный военачальник». Всего построено 6 кораблей этого типа.

Военно-морские силы Республики Корея
Военно-морские силы Республики Корея (кор. 대한민국 해군?, 大韓民國 海軍?) — один из видов вооружённых сил Республики Корея.

На 2008 год ВМС включал в свой состав 170 кораблей (общим водоизмещением 153 000 тонн) и 63 000 человек личного состава. На 2012 год численность составляла 68 000 человек.
Командный чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2017
Командный чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2017 года  проходил с 17 по 23 сентября в Вильнюсе, Литва одновременно с командным чемпионатом Европы среди женщин в форматах классическая, молниеносная (блиц) и быстрая (рапид) программа.

Состав команды — 3 спортсмена, ещё трое могли быть запасными. Соревнование проходило по круговой системе с контролем времени 1 час 20 минут + 1 минута на ход в классической программе, 15 минут + 5 секунд на ход в рапиде и 5 минут + 3 секунды на ход в блице.

Организаторы соревнований: EDC (Европейская конфедерация шашек) и FMJD (Всемирная федерация шашек).

Главный судья — Витас Лабутис.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Speak English or Die
Speak English or Die (с англ. — «Говори по-английски или умри») — дебютный студийный альбом американской кроссовер-трэш группы Stormtroopers of Death (сокращённо S.O.D.), выпущенный 30 августа 1985 года на лейбле Megaforce Records. Альбом был записан во время оставшегося студийного времени после записи второго альбома Anthrax Spreading the Disease (1985) всего за три дня, однако в дальнейшем Speak English or Die был распродан в количестве более 1 миллиона экземпляров по всему миру и признавался одним из наиболее основополагающих и значимых альбомов кроссовер-трэша.

В начале 1990-х годов фрагменты песен «March of the S.O.D.», «Milano Mosh», «Chromatic Death» и «Sargent D and the S.O.D.» использовались во время отбивок рекламных пауз в программе MTV Headbanger’s Ball.

Anthrax
Anthrax (с англ. — «сибирская язва») — американская метал-группа, исполняющая трэш-метал, спид-метал и грув-метал (в позднем творчестве). Основана в 1981 году в Нью-Йорке. Anthrax вместе с такими группами, как Slayer, Metallica и Megadeth, входит в «Большую четвёрку трэш-метала».

Четыре студийных альбома группы (Among The Living, State of Euphoria, Persistence of Time, Sound of White Noise) и сборник Attack of The Killer B’s стали «золотыми» в США. Альбомы Anthrax разошлись тиражом более 20 миллионов копий по всему миру. Группа шесть раз была номинирована на премию «Грэмми»: пять раз в категории «Лучшее метал-исполнение» и один раз в категории «Лучшее хард-рок/метал-исполнение».
Магнитная жёсткость
Магнитная жёсткость — физическая величина, определяющая воздействие магнитного поля на движение заряженной частицы.

Магнитная жёсткость  выражается отношением «энергии» частицы к её электрическому заряду:

где

— импульс частицы;

— скорость света в вакууме;

— электрический заряд частицы;

Единицы измерения магнитной жёсткости — Тесла-метры (Тл·м) в СИ и статвольты или альбвольты в СГС.

Ларморовский радиус
Ла́рморовский ра́диус (гирора́диус, циклотро́нный ра́диус) — радиус кругового движения заряженной частицы в однородном магнитном поле. Ларморовский радиус назван в честь ирландского физика Джозефа Лармора (Joseph Larmor). В нерелятивистском случае гирорадиус выражается следующей формулой (в единицах СИ):

где  — масса заряженной частицы,

— составляющая скорости частицы, перпендикулярная линии магнитного поля,

— заряд частицы,

— магнитная индукция.
Свеча в гробнице: Авантюра в Муе
«Свеча в гробнице: Авантюра в Муе» (кит. 鬼吹灯之牧野诡事}},англ. Ghost Blows Out the Light: Finding Hu Ba Yi / Candle in the Tomb: Mu Ye Gui Shi) — китайский веб-сериал 2017 года, основанный на дополнительной книге к серии романов «Свеча в гробнице» (англ. Ghost Blows Out the Light) автора Чжан Муэ (псевдоним Тянься Бачан, кит. 天下霸唱). Сюжет дорамы сосредоточен на Ху Тяне, сыне главных персонажей оригинальных романов цикла "Свеча в гробнице" Ху Байи и Ширли Янг.

Чжан Муэ
Чжан Муэ (天下霸唱; род. 1978, Тяньцзинь) — китайский писатель и сценарист, работающий под псевдонимом Тянься Бачан (天下霸唱) в жанре приключенческого фэнтези. Он стал известен благодаря своему стилю повествования, который сочетает элементы мистики, истории и современности.

Чжан Муэ является директором по контенту и акционером Xiangshang Pictures.