hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кацура-но-мия
См. также Принц Кацура, второй сын принца Микасы.

Кацура-но-мия (яп. 桂宮) — один из четырех синнокэ, ветвей императорской семьи Японии, которые имели право наследовать Хризантемовый трон после угасания основной императорской линии. Дом был основан принцем Тосихито (1579—1629), внуком императора Огимати и братом императора Го-Ёдзэя. Дом Кацура-но-мия является вторым по старшинству из синнокэ, после Фусими-но-мия.

Дом Кацура-но-мия угасал несколько раз и претерпевал ряд изменений в названии. Изначально он был известен под название Хатидзё-но-мия. Принц Хатидзё-но-мия Тосихито проживал в императорском дворце Кацура в Киото, поэтому он и все другие главы дома назывались Кацура-но-мия.

Принц Ёсихита из Микасы (1948—2014), второй сын принца Микасы, получил титул Кацура-но-мия в 1988 году. Однако этот титул был связан с его эмблемой (яп. お印 о-сируси), растением церцидифиллюм, и, следовательно, не имеет отношения к титулу синнокэ.

Микаса-но-мия Такахито
Такахито, принц Микаса (яп. 三笠宮崇仁親王, 2 декабря 1915, Токио, Япония — 27 октября 2016, там же) — член императорского дома Японии, младший (четвёртый) сын императора Тайсё и императрицы Тэймэй.

Брат императора Хирохито, дядя императора Акихито.
NGC 1321
NGC 1321 (другие обозначения — MCG -1-9-35, MK 608, KUG 0322-031, PGC 12755) — линзовидная галактика в созвездии Эридан. Открыта Уильямом Гершелем в 1784 году. Описание Дрейера: «тусклый, маленький, вытянутый с востока на запад объект, двойной либо с двойным ядром». Галактика удаляется от Млечного Пути со скоростью 2850 км/с, следовательно, удалена на 130 миллионов световых лет и имеет диаметр 35 тысяч световых лет. NGC 1321 расположена на небе близко к NGC 1320, но не связана с ней физически.

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия галактик.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1320
NGC 1320 (другие обозначения — MCG −1-9-36, MK 607, KUG 0322-032, IRAS03222-0313, PGC 12756) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая звезда SN 1994aa типа Iа. Её пиковая звёздная величина составила 17.

Галактика обладает активным ядром и относится к сейфертовским галактикам типа II

В галактике наблюдается повышенное ультрафиолетовое излучение, и потому её относят к галактикам Маркаряна. Причиной является всплеск звездообразования из-за взаимодействия галактик.
Бар Саума (архимандрит)
Бар Саума (сир. ܒܪܨܘܡܐ — «сын поста», «Постник»; греч. Βαρσοῦμας; ок. 384—456/458) — аскет, основатель и архимандрит сирийского монастыря. Известен нападениями на евреев и синагоги. Бар Саума был другом Евтихия и защищал его на соборе в Ефесе в 449 году. Он прибыл на собор по приглашению византийского императора Феодосия II во главе тысячи монахов. По слухам, Бар Саума лично принимал участие в избиении константинопольского патриарха Флавиана на заседании собора. На Халкидонский собор в 451 году он не был допущен за свои действия на Эфесском соборе и был отлучён от церкви. Тем не менее он и после этого продолжал выступать за евтихианство. В коптской церкви Бар Саума чтится как столпник.

Евтихий (ересиарх)
Евтихий (греч. Εὐτυχής, ок. 370 — после 454) — константинопольский архимандрит. Евтихию приписывается создание ереси, названной по его имени евтихианством. В конце VII века входит в оборот альтернативное название, отражающее смысл этой ереси — монофизитство. Согласно общепринятому мнению, евтихианство (монофизитство) исповедовало во Христе только одну божественную природу, из-за чего Иисус Христос признавался только Богом, но не человеком. Евтихий осужден на Константинопольском поместном соборе 448 года, и анафематствуется как ересиарх всеми историческими христианскими конфессиями, как халкидонской богословской традиции (Римо-католической и православной церквей), так и традиций нехалкидонских (Древневосточных церквей).
44-я дивизия крейсеров
44-я дивизия крейсеров — соединение крейсеров в составе Эскадры Черноморского флота ВМФ СССР. Дивизия существовала в 1956 — 1961 годах. Расформирована в ходе хрущёвского сокращения численности флота. Артиллерийские крейсера проекта 68-бис из её состава стали учебными или были законсервированы.

Крейсера проекта 68-бис
Крейсера проекта 68-бис (по классификации НАТО — «Свердлов») — серия советских лёгких крейсеров, построенных после Великой Отечественной войны, последняя серия артиллерийских крейсеров в СССР. Могли нести дежурство и вести боевые действия как вблизи побережья, так и в открытом море. 
Серийная постройка лёгких крейсеров данного типа производилась в соответствии с первой послевоенной программой военного судостроения СССР, принятой в 1950 году. К середине 1950-х годов к постройке по проекту 68-бис, было запланировано 25 единиц. Заложено — 21 единица, фактически достроены в различных модификациях — 14 единиц, для Черноморского, Балтийского, Северного и Тихоокеанского флотов СССР. 
Крейсера проекта 68-бис были одной из крупнейших крейсерских серий в мире. С 1956 года, после списания линкоров типа «Севастополь», крейсера этого типа вплоть до середины 1960-х годов являлись основными кораблями в ядре надводных сил ВМФ СССР.
Теннисон, Холлам, 2-й барон Теннисон
Холлам Теннисон, 2-й барон Теннисон (англ. Hallam Tennyson, 2nd Baron Tennyson; 11 августа 1852, Туикенем, Суррей, Великобритания — 2 декабря 1928, Фрешуотер, Остров Уайт, Великобритания) — британский государственный и политический деятель, второй генерал-губернатор Австралии с 9 января 1903 по 21 января 1904 года.

Твикнем
Твикнем (англ. Twickenham, в некоторых русскоязычных источниках употребляется название Твикенхэм) — западное предместье Лондона, находящееся в Лондонском Боро Ричмонд-апон-Темс, расположенное в 16 км к юго-западу от Чаринг-Кросса вверх по Темзе. С 1965 года входит в состав Большого Лондона.
Слеповское (Мантуровский район)
Слеповское — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Подвигалихинского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Подвигалихинского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантуровский район (Костромская область)
Ма́нтуровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Мантурово (является городом областного значения, вместе с которым в рамках муниципального устройства с 2018 года район образует городской округ город Мантурово).
Ораделл (Нью-Джерси)
О́раделл (англ. Oradell) — боро в округе Берген, Нью-Джерси, США и пригород городской агломерации Нью-Йорка. Согласно переписи населения США за 2020 год, население Ораделла составляло 7 981 человек. Ораделл является удобным местом жительства для семей высшего среднего класса и расположен в 24 километрах от центра Манхэттена.

Журнал New Jersey Monthly  поставил Ораделл на 68-е место среди лучших мест жительства в Нью-Джерси и на седьмое место в округе Берген.

Журнал New Jersey Family оценил Ораделл победителем конкурса на "Лучший город в Нью-Джерси для семей с детьми за 2016 год".

Берген (округ)
О́круг Бе́рген (англ. Bergen County) — самый густонаселённый округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2000 года, в округе Берген проживало 884 118 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2009 году население возросло до 895 250 человек. Берген является частью так называемой Нью-Йоркской агломерации. Берген числится на 21-м месте в списке всех округов США с наивысшим доходом, а также занимает 18-е место в США по средней денежной прибыли населения. В городе Хакенсак располагается административный центр округа.
Уилл Смит ест спагетти
«Уилл Смит ест спагетти» (англ. The Will Smith Eating Spaghetti) — неформальный эталон в области развития генеративного искусственного интеллекта (ИИ), применяемый для оценки возможностей видеогенеративных моделей в передаче реалистичных движений и мимики человека. Тест возник на основе широко распространённого ролика, созданного в 2023 году с помощью ИИ, в котором была представлена неестественно анимированная версия американского актёра Уилла Смита, поедающего спагетти. Со временем этот пример стал использоваться как наглядная точка отсчёта для демонстрации прогресса и ограничений видеоконтента, создаваемого средствами ИИ.

Спагетти
Спаге́тти (мн. ч. итал. spaghetti, от ед. ч. spaghetto — «тонкая бечёвка; шпагат») — итальянское название длинной тонкой прямой вермишели, нитевидных макаронных изделий длиной до 50—75 см и диаметром около 2 мм.

Родиной спагетти является Италия и их широко используют в итальянской кухне, часто подают с томатным соусом. Являются основой многочисленных итальянских блюд, например: Spaghetti Napoli («спагетти по-неаполитански») — с томатным соусом, Spaghetti all’Aglio ed Olio («Спагетти алио и олио» — спагетти с чесноком и маслом) — с горячим оливковым маслом и слегка обжаренным в нём чесноком.

Символ спагетти в Юникоде — 🍝.
Балиньо, Карлос
Ка́рлос Бали́ньо Ло́пес (исп. Carlos Baliño López, 13 февраля 1848 — 18 июня 1926) — кубинский революционер, участник антиколониальной борьбы 1868—1898 годов, соратник Хосе Марти, один из первых пропагандистов марксизма на Кубе. Совместно с Хосе Марти был одним из основателей Кубинской революционной партии, а совместно с Хулио Антонио Мельей и Хосе Мигелем Пересом Пересом — исторической Коммунистической партии Кубы.

Марти, Хосе
Хосе́ Хулиа́н Марти́-и-Пе́рес (исп. José Julián Martí y Pérez, 28 января 1853 — 19 мая 1895) — кубинский поэт, писатель, публицист, переводчик, философ и революционер, лидер освободительного движения Кубы от Испании. На родине он считается национальным героем, прозван «Апостолом независимости». В литературных кругах известен как отец модернизма.
№ 2 (галиот, 1797)
№ 2 — галиот Каспийской флотилии Российской империи, находившийся в составе флота с 1797 года, принимал участие в русско-персидской войне 1804—1813 годов, использовался в качестве грузового и посыльного судна.

Русско-персидская война (1804—1813)
Русско-персидская война 1804—1813 годов или Русско-иранская война (перс. جنگ ایران و روسیه (۱۸۱۳–۱۸۰۴)‎) — вооружённый конфликт между Россией и Каджарским Ираном, причиной которого стало присоединение Картли-Кахетии к Российской империи, осуществлённое ещё Павлом I 18 января 1801 года, а также Менгрелии и Имеретии в 1803 году.

Особенностью войны для России было то, что она не имела возможности использовать значительные силы против Персии, так как одновременно вела войны с Францией (1805, 1806—1807, 1812), Турцией (1806—1812), Швецией (1808—1809), а также находилась в состоянии войны с Англией (1807—1812). По некоторым оценкам, численное преимущество персов составляло пять к одному.
Головоломка
Головоло́мка (буквальный перевод с фр. casse-tête) — игрушка с определённой задачей для самостоятельного решения. Примеры задач — разобрать и собрать по частям объёмную фигуру (Колючка), собрать заданную плоскую фигуру (Танграм), собрать что-либо в определённом порядке (Пятнашки, Кубик Рубика), распутать и разъединить верёвочную и проволочную головоломку.

Головоломками иногда также называют некоторые логические игры и задачи занимательной математики.

Игра в 15
Игра в 15, пятнашки, такен — популярная перестановочная головоломка, придуманная в 1878 году Ноем Чепмэном. Головоломка представляет собой набор из 15 одинаковых квадратных костяшек с нанесёнными на них числами, лежащих в квадратной коробке. Длина стороны коробки в четыре раза больше длины стороны костяшки, поэтому в коробке остаётся незаполненным одно квадратное поле. Цель игры — упорядочить костяшки по возрастанию номеров, перемещая их внутри коробки, желательно сделав как можно меньше перемещений.
Стайлз, Гарри
Га́рри Э́двард Стайлз (также распространён вариант написания «Стайлс»; англ. Harry Edward Styles; род. 1 февраля 1994, Реддитч, Вустершир) — английский певец, автор песен и актёр.

Гарри Стайлз начал свою музыкальную карьеру в 2010 году с участия в шоу The X Factor. После того как Гарри не достиг успеха в отборе вокального конкурса, он вместе с четырьмя другими участниками шоу основал бой-бэнд One Direction, впоследствии ставший одним из самых успешных и продаваемых бой-бэндов всех времён.

Вустершир
Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; послушатьо файле) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии.

Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 года).
Бельке, Витольд Францевич
Вито́льд Фра́нцевич Бе́льке (1893, г. Елатьма, Тамбовская губерния, Российская империя — 1972, г. Жуковский, Московская область, СССР) — преподаватель математики в учебных заведениях Елатьмы, Мурома, Витебска, Дорогобужа, Стаханово и Жуковского.

Жуковский (город)
Жуко́вский — город в Московской области России. Наукоград. Находится в границе муниципального образования городской округ Жуковский. Расположен в 20 км к юго-востоку от Москвы. До 1947 года имел статус посёлка и носил название Стаха́ново.

Население города — 110 083 чел. (2024).

Аэродром ЛИИ имени М. М. Громова известен публично как место проведения Международного авиационно-космического салона (МАКС). С 2021 года в Жуковском проводится также Детский авиационно-космический салон (ДАКС), организованный специально для детской аудитории.
Кэндимен (фильм, 2021)
«Кэндимен» (англ. Candyman) — американский фильм ужасов 2021 года, часть одноимённой франшизы, основанной на рассказе «Запретное» писателя Клайва Баркера. Главные роли в нём сыграли Яхья Абдул-Матин II, Тейонна Паррис, Нэйтан Стюарт-Джарретт.

Паррис, Тейона
Тейона Паррис (англ. Teyonah Parris, род. 22 сентября 1987, Ричленд, Вашингтон, США) — американская актриса. Паррис получила известность после роли Дон Чемберс в сериале AMC «Безумцы», будучи первой афро-американкой, сыгравшей существенного персонажа в сериале.
Рикар, Франсуа
Франсуа Рикар (фр. François Ricard; 4 июня 1947, Шавиниган, Квебек — 17 февраля 2022) — франкоканадский учёный-литературовед и писатель. Известен своими работами по творчеству Габриель Руа и Милана Кундеры, а также монографией «Лирическое поколение» (1992). Профессор французского языка и литературы Макгиллского университета, член Королевского общества Канады (1988). Лауреат Премии генерал-губернатора в области литературы (1985), рыцарь Национального ордена Квебека (1997).

Королевское общество Канады
Королевское общество Канады (англ. Royal Society of Canada) — ведущая национальная организация Канады по поддержке и популяризации образования и научных исследований. Основанное в 1882 году и первоначально включавшее 80 членов Королевское общество Канады в настоящее время состоит из трёх академий: Академии искусств и гуманитарных наук (англ. Academy of the Arts and Humanities), Академии общественных наук (англ. Academy of Social Sciences) и Академии наук (англ. Academy of Science; под эгидой последней находятся точные, естественные и прикладные науки и технологии). К концу XX века в Королевском обществе Канады состояло около 1600 членов, а во втором десятилетии XXI века их число превышало 2000 (включая иностранных членов и почётных академиков).
Творческие способности
Творческие способности — способности человека принимать творческие решения, понимать, принимать и создавать принципиально новые идеи.

В повседневной жизни творческие способности проявляются как смекалка — способность достигать цели, находить выход из кажущейся безвыходной ситуации, используя обстановку, предметы и обстоятельства необычным образом.

В широком смысле — нетривиальное и остроумное решение проблемы, причём, как правило, неспециализированными инструментами или ресурсами. Имеется также в виду способность к смелым, нестандартным решениям проблем.

Творчество
Тво́рчество (ст.-слав. творити) — процесс деятельности, в результате которого создаются качественно новые объекты, духовные ценности, или итог создания объективно нового. Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — уникальность его результата. Результат творчества невозможно прямо вывести из начальных условий.
Отраслью знания, изучающей творчество, является эвристика.
Princess Tutu
Princess Tutu (яп. プリンセスチュチュ Пуринсэсу Тютю, Принцесса Тютю) — японский аниме-сериал, созданный студией Hal Film Maker в 2002 году. На основе аниме автором Мидзуо Синономэ была создана манга, собранная в 2 тома. Стиль аниме-сериала сочетает в себе махо-сёдзё и оперу-балет. В музыкальном сопровождении преобладает музыка из балетов Чайковского «Лебединое озеро» и «Щелкунчик». Также эпизодически звучит музыка из балетов «Шехеразада», «Коппелия», оперы «Кармен», пьесы «Пер Гюнт» и прочих.

Лебединое озеро
«Лебеди́ное о́зеро» — балет Петра Ильича Чайковского, написанный в 1876 году, в четырёх актах. Либретто Владимира Бегичева и, возможно, Василия Гельцера с дополнениями самого композитора.

Американский исследователь творчества Чайковского Дэвид Браун утверждал, что истоки балета восходят к 1871 году, когда семья сестры композитора Александры Давыдовой с активным участием самого композитора осуществила в имении Каменка любительскую постановку именно на этот сюжет. Пётр Ильич выступал в роли режиссёра-постановщика и балетмейстера. Его младший брат Модест танцевал Принца, а старшая и любимая племянница Татьяна исполняла роль Одетты.
Donuts
Donuts (в переводе с англ. — «Пончики») — второй и последний прижизненный сольный альбом американского продюсера и битмейкера J Dilla, выпущенный лейблом Stones Throw 7 февраля 2006 года, на тридцать второй день рождения музыканта и за три дня до его смерти. Основная часть альбома была записана в Седарс-Синайском медицинском центре, в палате Джей Диллы, где он находился с начала 2005 года. В качестве источника семплов он использовал виниловые пластинки, принесённые друзьями и матерью.

Уже после смерти музыканта альбом был признан как музыкальными критиками, так и слушателями. Альбом попал в различные списки лучших альбомов. Некоторые музыканты называют его в качестве источника вдохновения. Donuts считается рядом музыкальных критиков лучшим альбомом музыканта, а иногда и одним из лучших альбомов в истории хип-хопа.

Champion Sound
Champion Sound (с англ. — «Чемпионское звучание») — дебютный и единственный альбом хип-хоп-дуэта Jaylib, состоящего из J Dilla и Madlib. Альбом был выпущен 7 октября 2003 года на лейбле Stones Throw. Поскольку оба музыканта были и продюсерами, и рэперами, было решено записать половину альбома с Мэдлибом в качестве MC, читающего под инструменталы Диллы, а вторую половину — с Диллой в качестве MC с инструменталами Мэдлиба. Несмотря на то, что альбом был позитивно принят критиками, он стал коммерческим провалом.
Чхеидзе, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Чхеи́дзе (26 октября 1909, Новый Торъял, Уржумский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 28 октября 1996, Марий Эл, Россия) — советский деятель сельского хозяйства, учёный-агроном. Заместитель директора Марийской сельхозопытной станции (1946—1949), начальник инспектуры Государственной комиссии по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур по Марийской АССР (1953—1981). Заслуженный агроном РСФСР (1976). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Ландштейн
Ландштейн (чеш. Landštejn) — один из средневековых замков Чехии, расположенный в округе Йиндржихув-Градец в Южночешском крае. Замок был основан в первой половине XIII века в романском стиле и в дальнейшем был расширен в готическом и ренессансном стилях. Замок был разрушен в 1771 году.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Карл Антон Гогенцоллерн-Зигмаринген
Князь Карл Антон Иоахим Цефирин Фридрих Мейнрад Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Karl Anton Joachim Zephyrinus Friedrich Meinrad von Hohenzollern-Sigmaringen; 7 сентября 1811, Краухенвис — 2 июня 1885, Зигмаринген) — последний владетельный князь Гогенцоллерн-Зигмаринген (1848—1849), глава старшей (католической) ветви дома Гогенцоллернов.

Глава княжеского дома Гогенцоллерн-Зигмаринген (1849—1885) и Гогенцоллерн-Гехинген (1869—1885).

Краухенвис
Краухенвис (нем. Krauchenwies, алем. нем. Grauchawiis) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген. Население составляет 5023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 44,66 км².

Реки: Аблах, Андельсбах, Кельбах, Лаутенбах.
Орлов, Александр Григорьевич (инженер-вице-адмирал)
Алекса́ндр Григо́рьевич (Абрам Гершелевич) Орло́в (29 сентября [11 октября] 1900, Орша — 28 апреля 1945) — советский военачальник, начальник Главного технического управления ВМФ, инженер-вице-адмирал (22.01.1944).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
ПТС-4
ПТС-4 — российский плавающий транспортёр. Предназначен для транспортировки по воде личного состава, артиллерийских систем, колёсной и гусеничной техники и других грузов.

В 2017 году в рамках Международного салона средств обеспечения безопасности «Комплексная безопасность-2017» был представлен гражданский вариант транспортера под маркой ПТС-ПС. Машина оснащена другим двигателем и трансмиссией, создана новая кабина. Для зарубежных рынков зарегистрирован товарный знак «ARK» («ковчег»).

ПТС-2
ПТС-2 — советский гусеничный плавающий транспортёр.

Транспортёр предназначен для транспортировки десанта, десантной переправы через водные преграды артиллерийских систем, колесных и гусеничных тягачей, бронетранспортёров, автомобилей, личного состава и различных грузов.

Транспортёр обладает хорошей маневренностью, высокой проходимостью и большим запасом плавучести и может применяться в морских условиях при волнении моря до трех баллов. Он оснащен системой защиты расчёта от отравляющих и боевых радиоактивных веществ, оборудованием для самоокапывания, радиостанцией, танковым переговорным устройством и прибором ночного видения.

Транспортер может перевозить 75 человек личного состава или легкий БТР

Разработан на Ворошиловградском тепловозостроительном заводе «ВЗОР» под руководством главных конструкторов С. П. Филонова и В. П. Колдобы в 1973 году на основе узлов танка Т-64 для инженерных войск СССР.