hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Борсук, Паулина
Паулина Борсук (англ. Paulina Borsook, род. 1954) — американская журналистка и писательница, специализирующаяся на технологиях, сотрудничавшая с изданиями Wired, Mother Jones и Suck.com. Пожалуй, наибольшую известность ей принесла книга 2000 года «Киберэгоизм» (англ. Cyberselfish), посвящённая критике либертарианского мышления сообщества цифровых технологий. В 2013 году, будучи художницей-резидентом Стэнфордского университета, она начала работу над инсталляцией «Моя жизнь как призрак», основанной на её опыте жизни с черепно-мозговой травмой, полученной в результате огнестрельного ранения в 14 лет.

Черепно-мозговая травма
Че́репно-мозгова́я тра́вма (ЧМТ) — комплекс контактных повреждений  путем сотрясения , ушиба и т. Д (мягких тканей лица и головы, костей черепа и лицевого скелета) и внутричерепных повреждений (повреждений вещества головного мозга и его оболочек), имеющих единый механизм и давность образования.
Гуннские котлы
Гуннские котлы (англ. Hunnic cauldrons) — характерная черта материальной культуры гуннов в виде металлических емкостей для приготовления пищи.

Котлы (тулово) имели вытянутую цилиндрическую форму, конический поддон и снабжались рамчатыми ручками, нередко с грибовидными навершениями. Материалом данных сосудов являлась бронза. От скифских котлов отличался меньшими размерами. Датированы преимущественно V—VI веком н. э. и распространены от Центральной Европы до Восточного Туркестана. Предполагается, что гуннские котлы выполняли важную сакрально-символическую функцию.

Параметры «Симбирского» гуннского котла со Среднего Поволжья (Ульяновская область): высота 59 см, диаметр 31 см. Аналогичный котел из Кабардино-Балкарии (Хабаз) весил предположительно 15- 20 кг.

Гуннские котлы из Бурятии имели иную форму

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Лопес, Хуан Пабло
Хуан Пабло Лопес (исп. Juan Pablo López; 26 июня 1792, Санта-Фе — 27 июля 1886, Санта-Фе) — аргентинский военный и политик, брат лидера и генерала Эстанислао Лопеса и трижды губернатор Санта-Фе (1838—1842, 1845, 1856—1858).

Лопес Хордан, Рикардо
Рикардо Рамон Лопес Хордан (исп. Ricardo Ramón López Jordán; 30 августа 1822, Пайсанду, Уругвай— 22 июня 1889, Буэнос-Айрес) — аргентинский военный и политик, один из последних влиятельных лидеров в политике Аргентины. Он трижды восставал против правительства Буэнос-Айреса, но все его попытки терпели поражение.
Открытый женский чемпионат Биля по теннису 2017
Открытый чемпионат Биля по теннису 2017 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2017 являлся первым по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Биле, Швейцария — с 10 по 16 апреля 2017 года.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Папи, Самуэле
Самуэле Папи (итал. Samuele Papi; род. 20 мая 1973, Анкона) ― итальянский волейболист, игрок мужской сборной Италии по волейболу с 1993 по 2012 год, серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр, многократный призёр Чемпионата Европы по волейболу среди мужчин и Чемпионата Мира по волейболу, серебряный призёр Кубка мира по волейболу среди мужчин 2003 года, трёхкратный победитель Лиги чемпионов ЕКВ, дважды победитель Кубка Европейской конфедерации волейбола, четырёхкратный чемпион Кубка вызова ЕКВ победителя, шестикратный чемпион Италии.

Папи одержал победу в пяти итальянских чемпионатах, был удостоен трёх европейских кубков, и в составе итальянской сборной выиграл два Чемпионата мира (в 1994 и 1998 годах), а также три Чемпионата Европы. Принимал участие в четырёх летних Олимпийских играх, завоевав две серебряные медали и две бронзовые медали.

Волейбол на Олимпийских играх
Соревнования по волейболу на летних Олимпийских играх впервые были включены в олимпийскую программу на летних Олимпийских играх 1964 в Токио и с тех пор неизменно входят в программу каждых последующих Игр.
Кнорр, Андрей Филиппович
Андрей Филиппович Кнорр (род. 11 мая 1957, с. Михайловка, Бурлинский район, Алтайский край, СССР) — российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной Думы Федерального Собрания России IV и V созывов. Заместитель Губернатора Томской области по агропромышленной политике и природопользованию (с 2012 года). Член партии «Единая Россия». Кандидат сельскохозяйственных наук (2006).

Губернатор Томской области
Губерна́тор То́мской о́бласти — высшее должностное лицо Томской области. Губернатор возглавляет систему органов исполнительной власти региона.

Должность введена уставом Томской области в июле 1995 года. Действующий губернатор — Владимир Мазур, избранный в 2022 году.
Исохон Ширинхужаев
Кози Исохон Ширинхужаев (узб. Qozi Isoxon Shirinxo'jayev / Қози Исохон Ширинхўжаев, 1840(46)—1934) — узбекский Кази-калян, сеййид, садр-ул-судур, законодатель факих, судья мударрис, общественный и политический деятель, идеолог борьбы за свободу и независимость Туркестана. Активный участник национально-просветительского движения джадидов.

Исламское духовенство
Исла́мское духове́нство — условный термин, «поскольку в исламе не существует институтов духовенства, аналогичных христианской церкви как в функциональном, так и в структурном отношении».

«Под мусульманским духовенством подразумевают совокупность лиц, связанных с отправлением культа (мулла, муэдзин), судей (кади), правоведов (факих) и богословов (улем, муджтахид), руководителей общин верующих (имам), правителей государства (халиф), а также глав отдельных религиозных общин (муфтий), орденов, братств (шейх, ишан)».

Шииты «имеют более чёткую иерархическую организацию служителей культа (см. аятолла), чем сунниты. Строгая иерархия свойственна большинству суфийских тарикатов, некоторым общинам и организациям».
Т-95
Объе́кт 195 (ОКР «Соверше́нствование-88») — российский проект перспективного основного танка третьего поколения, находившийся в разработке в конструкторском бюро УКБТМ (Нижний Тагил) с 1990 по 2010 годы.

Из-за высокого уровня секретности большая часть информации об этом танке основывается на непроверенных данных. Главное новшество — так называемая «лафетная компоновка», по которой пушка устанавливается в небольшой необитаемой башне, боекомплект находится под башней (по некоторым данным, боекомплект вообще выведен за пределы корпуса путём крепления гондолы с автоматом заряжания к кормовой части необитаемой башни), экипаж изолирован в небольшой бронированной капсуле в носовой части корпуса, при этом его численность может быть уменьшена до двух человек. На танке должны были быть установлены перспективная 152-мм гладкоствольная пушка, семикатковая ходовая часть (предположительно, с активной гидропневматической подвеской) и X-образный дизельный двигатель мощностью от 1 500 л. с..

Уралвагонзавод
АО «Научно-производственная корпорация „Уралвагонзавод“ имени Ф. Э. Дзержинского» — советская и российская корпорация, занимающаяся разработкой и производством военной техники, дорожно-строительных машин, железнодорожных вагонов. В корпорацию входят научно-исследовательские институты, конструкторские бюро и производственные предприятия. Головное предприятие — завод «Уралвагонзавод», расположенный в Нижнем Тагиле Свердловской области.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину корпорация находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.
Смит, Джеки
Жаклин Джилл Смит, баронесса Смит Малвернская (англ. Jacqueline Jill Smith, Baroness Smith of Malvern, более известная как Джеки Смит (англ. Jacqui Smith); род. 3 ноября 1962, Малверн, Вустершир, Англия) — британский политик-лейборист, член парламента с 1997 года. С 1999 по 2006 год занимала младшие министерские посты в правительстве Тони Блэра, в 2006 году была назначена старшим организатором Лейбористской партии. В 2007 году в рамках кадровых перестановок, проведённых новым премьер-министром Гордоном Брауном, Смит стала первой в истории Великобритании женщиной, занявшей пост министра внутренних дел, и оставалась на этом посту до 2009 года.

Вустершир
Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; послушатьо файле) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии.

Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 года).
Браун, Фрэнсис (писательница)
Фрэнсис Браун (англ. Frances Browne; 16 января 1816, Странорлар, Ольстер — 21 августа 1879, Ричмонд-апон-Темс, Большой Лондон) — ирландская писательница, детская писательница и поэтесса, которую больше всего помнят за сборник рассказов для детей «Чудесное кресло бабушки» (англ. «Granny's Wonderful Chair»). В дореволюционных русскоязычных источниках её фамилию нередко писали через букву «О» — Броун. Также известна как «Слепая поэтесса Ольстера».

Ричмонд-апон-Темс
Лондонский боро Ричмонд-апон-Темс (англ. London Borough of Richmond upon Thames, произношениео файле, буквально Ричмонд-на-Темзе) — один из 32 лондонских боро, находится во внешнем Лондоне, в 13 км на юго-запад от центра, на пересечении трёх линий железных дорог. Это единственный район Лондона, расположенный на обоих берегах реки Темзы. Ричмонд считается одним из самых престижных районов Лондона, однако, с точки зрения цен на недвижимость, Ричмонд заметно уступает таким дорогим районам Лондона, как Белгравия, Найтсбридж, Челси, Кенсингтон и Хампстед.
Морозов, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Моро́зов (1829, д. Красная Грива, Ковровский уезд, Владимирская губерния — 1894, близ Владимира) — русский купец 1-й гильдии, почётный гражданин Бийска, благотворитель. С 1881 по 1884 годы занимал должность городского главы  города Бийска.

Городской голова
Городской голова (устар. Градской глава) — выборная должность в Российской империи, доверенное лицо горожан, представлявшее их интересы перед государственными учреждениями, глава городского самоуправления.

Должность учреждена императрицей Екатериной II в 1766 году. Нахождение в должности головы называется «головством». Должность упразднена после Октябрьской революции 1917 года.
Мьельбю (футбольный клуб)
«Мьельбю» (швед. Mjällby Allmänna Idrottsförening) — шведский футбольный клуб из населённого пункта Хеллевик (лен Блекинге). Основан в 1939 году, домашние матчи проводит на стадионе «Страндваллен», который вмещает 6 750 зрителей. Победитель Суперэттана 2009 и 2019 годов. Чемпион Швеции 2025 года.

Суперэттан
Суперэттан (швед. Superettan) — вторая по значимости футбольная лига Швеции. Состоит из 16 команд. По итогам сезона команды, занявшие первое и второе места, выходят в Аллсвенскан, занявшая третье место — играет переходные матчи за выход в Аллсвенскан; команды, занявшие 2 последних места, вылетают в Дивизион 1, занявшие 13 и 14 места — играют переходные матчи с командами из Дивизиона 1 за право остаться в Суперэттан.
Дубле, Мишель
Мишель Дубле (фр. Michel Doublet; 26 сентября 1939, Рошфор, Приморская Шаранта — 18 августа 2022, Тризе, Приморская Шаранта) — французский политический деятель, сенатор от департамента Приморская Шаранта (1989—2014), мэр Тризе (1977—2022).

Рошфор (Приморская Шаранта)
Рошфо́р (фр. Rochefort) — торговый порт во французском департаменте Приморская Шаранта, на правом берегу Шаранты, в 16 км от её впадения в Бискайский залив и острова Иль-д’Экс c цитаделью, фортом и маяком.
Канадзидис, Меркуриос
Мерку́риос Й. Канадзи́дис (греч. Μερκούριος Γ. Κανατζίδης, англ. Mercouri G. Kanatzidis; род. 1957, Салоники, Центральная Македония, Греция) — американский учёный греческого происхождения, профессор химии и материаловедения Северо-Западного университета, а также старший научный сотрудник Аргоннской национальной лаборатории (с 2006 года). Согласно базе данных «Scopus» является одним из самых цитируемых в мире исследователей в области материаловедения (2016). Был процитирован более 67 720 раз и имеет h-индекс равный 117. Лауреат Премии Джеймса Макгруди за исследования в области новых материалов (2016).

Северо-Западный университет
Северо-Западный университет (англ. Northwestern University) — частный исследовательский университет, расположенный в северном пригороде Чикаго — городе Эванстон, штат Иллинойс. Входит в список 20 лучших университетов мира и в 10 лучших университетов США. Является одним из старейших университетов в штате Иллинойс. Основан в 1851 году.

В университете учились, преподавали или занимались научно-исследовательской деятельностью 19 Нобелевских лауреата, 38 лауреата Пулитцеровской премии, 6 стипендиата фонда Мак-Артура, 16 стипендиата Родса, 65 членов Американской академии искусств и наук и два судьи Верховного суда США. Находится на 10 месте в мире по размеру целевого фонда университета, который составляет 11.08 млрд долларов.
Paint It Black
«Paint It, Black» («Покрасить это в чёрный») — сингл британской рок-группы The Rolling Stones из альбома Aftermath, выпущенный 13 мая 1966 года.

Изначально название песни писалось без запятой: «Paint It Black». Кит Ричардс заявлял, что запятую добавил лейбл Decca Records.

Считается, что песня написана Миком Джаггером и Китом Ричардсом, хотя написанию риффа способствовал и Брайан Джонс.

Сингл достиг первой строчки как в хит-парадах Соединенных Штатов, так и в чартах Великобритании в 1966 году. В 2004 году журнал Rolling Stone поставил «Paint It Black» на 174‑ю строчку списка «500 величайших песен всех времён».

Песня имеет множество кавер-версий.

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Цзан Цзялян
Цзан Цзяля́н (кит. упр. 臧嘉亮, пиньинь Záng Jiāliàng; род. 12 января 1988, Харбин) — китайский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Китая участник зимних Олимпийских игр 2010 (заняли восьмое место) и 2014 (заняли четвёртое место); участник восьми чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2008), участник одиннадцати Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (восьмикратные чемпионы), участник двух зимних Азиатских игр (чемпионы в 2017), бронзовый призёр зимней Универсиады 2009.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл в основном на позициях первого и четвёртого. Несколько сезонов был скипом команды.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2009
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2009 года прошёл с 18 по 28 февраля в китайском городе Харбин. Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 3-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Heilongjiang Skating Gym».
Церковь Петра и Павла при госпитале на Сампсониевском
Церковь апп. Петра и Павла при военном госпитале на Б. Сампсониевском пр. в Петербурге — храм из числа домовых храмов военного ведомства. Впервые открыт по месту нахождения госпиталя 30 (19) октября 1755 года, переосвящался 30 (18) августа 1818 года и 15 (3) января 1865 года, закрыт в 1922 году с передачей помещений владельцу всего здания — Военно-медицинской академии.

В 2015 году помещение храма передано верующим. В храме возобновились богослужения, ведутся восстановительные работы.

Освящение храма
Освящение храма, в исторических церквях — обряд освящения здания (помещения), являющийся необходимым условием возможности проведения в нём богослужения — Божественной литургии. Правила освящения восходят к V веку, когда они были рассмотрены и утверждены на IV (Халкидонском) Вселенском Соборе, признаваемом как православной, так и католической церковью.

Обряд освящения храма по христианскому канону также носит название обновление храма — «потому что чрез освящение храм из обыкновенного здания делается святым, а потому совершенно иным, новым». Это понятие относится как ко вновь построенным (созданным), так и к отремонтированным и иным образом переделанным местам, которые ранее уже освящались для проведения литургий. Так, обновление в частном смысле повторного освящения может потребоваться после того, как при ремонте храма был вынужденно затронут престол, либо если церковь была каким-то образом осквернена (в том числе насилием, например, убийством).
Лопатино (Некоузский район)
Лопа́тино — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Станиловскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некоузское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Крашенинникова, Алиса Владимировна
Али́са Влади́мировна Крашени́нникова (до 1958 — Гала́хова; 6 января 1933, Чимкент, Казахская АССР — 27 августа 2020) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1956—1963). Двукратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы, чемпионка СССР 1959. Нападающая. Заслуженный мастер спорта СССР (1960).

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Городовиков, Ока Иванович
Ока́ Ива́нович Городовико́в (19 сентября [1 октября] 1879, Мокрая Ельмута, область Войска Донского — 26 ноября 1960, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник (1940). Герой Советского Союза (1958). Командующий 2-й Конной армией (1920) во время гражданской войны в России. Известен своими заслугами по организации обороны на рубеже Западной Двины, руководил формированием кавалерийских частей, был представителем Ставки ВГК по кавалерийской части в ходе Великой Отечественной войны.

Ставка Верховного главнокомандования
Ста́вка верхо́вного главнокома́ндования (Ставка ВГК, СВГК) — чрезвычайный орган высшего военного управления, осуществлявший в годы Великой Отечественной войны стратегическое руководство советскими вооружёнными силами.
Вагнер, Август Фёдорович
Август Фёдорович (Фридрихович) Вагнер (нем. August Wagner; 29 августа (10 сентября) 1828, Нерфт, Фридрихштадтский уезд, Курляндская губерния, Российская империя — 2 (14) ноября 1886, Пулково, Российская империя) — российский астроном.

Фридрихштадтский уезд
Фридрихштадтский уезд (Фридрихштадтскій уѣздъ, латыш. Jaunjelgavas apriņķis, нем. Kreis Friedrichstadt) — административная единица Курляндской губернии до 1918 года, затем как Яунелгавский уезд входит в состав Латвии до 1920 года. Уездный город — Фридрихштадт.
UFC 278
UFC 278: Usman vs. Edwards 2 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 20 августа 2022 года на спортивной арене «Vivint Arena» в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.

В главном бою вечера Леон Эдвардс победил Камару Усмана нокаутом в 5-м раунде и завоевал титул чемпиона UFC в полусреднем весе. В соглавном бою Паулу Коста победил Люка Рокхолда единогласным решением судей.

Коста, Пауло
Па́улу Энри́ке Ко́ста (порт.-браз. Paulo Henrique Costa), также известный как Борраши́нья (порт.-браз. Borrachinha, Ластик; род. 21 апреля 1991, Контажен, Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский боец смешанного стиля, представитель средней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2012 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC и Jungle Fight, владел титулом чемпиона Jungle Fight в среднем весе.
Занимает 12 строчку официального рейтинга UFC в среднем весе.
Бойко, Александр Леонидович
Александр Леонидович Бойко (укр. Олександр Леонідович Бойко; род. 1965, Одесса, УССР) — украинский предприниматель, основатель и владелец крупнейшей строительной компании Украины «Автомагистраль-Юг». Его деятельность неоднократно становилась объектом журналистских расследований, связанных с коррупционными схемами, картельными сговорами, рейдерскими захватами и злоупотреблением бюджетными средствами. Упоминается в контексте утечки данных Panama Papers. Имеет тесные связи с Юрием Голиком, координатором «Большого строительства». Также его связывают с бывшим тестем российского олигарха Романа Абрамовича.

Рейдерство (бизнес)
Ре́йдерство (от англ. raid «набег» или raider «налётчик», также рейдерский захват) — недружественное (в России и странах СНГ обычно силовое) поглощение предприятия против воли его собственников (имеющих преимущественное положение в данном предприятии) и/или его руководителя. При этом могут как иметь, так и не иметь места подделка или кража официальных документов компании, части её собственности, печатей, подписей, в том числе электронных, пытки и угрозы расправой; в последнем случае может иметь место фабрикация рейдером-должностным лицом уголовных дел против бизнесмена.

К рейдерской деятельности иногда также относят корпоративный шантаж («гринмейл»), который технически законен, но может рассматриваться как действие на грани этичности.
Магниторельсовый тормоз
Магниторе́льсовый то́рмоз (Электромагни́тный ре́льсовый то́рмоз) — железнодорожный тормоз, тормозной эффект которого создаётся за счёт взаимодействия тормозной колодки непосредственно с рельсом; тормозное нажатие при этом образуется за счёт магнитного поля, создаваемого электромагнитами и притягивающего тормозную колодку и рельс друг к другу. Магниторельсовый тормоз часто выделяют как разновидность магнитного тормоза. По сравнению с обычными колодочными тормозами магниторельсовый характеризуется высоким тормозным нажатием (около 100 кН) и, как следствие, высоким тормозным моментом, благодаря чему активно применяется на тяговых агрегатах промышленного транспорта, трамваях и на высокоскоростных поездах. Ввиду высокого тормозного эффекта магниторельсовый тормоз нередко применяется лишь при экстренном торможении либо как стояночный.

Тяговый агрегат
Тя́говый агрегат — сцеплённые секции локомотивов управления (обычно электровозов или электротепловозов) и думпкаров, оборудованных тяговыми электродвигателями. Использование грузовых вагонов в качестве тяговых единиц позволяет в 2—3 раза увеличить сцепной вес и увеличить число гружёных вагонов в поезде. Благодаря таким свойствам тяговые агрегаты получили широкое распространение на горнодобывающих предприятиях, (карьерах и разрезах).