hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гулямия
«Гулями́я» (узб. غلامیا / Gʻulomiya / Ғуломия)— крупная типография в Ташкенте, существовавшая в начале XX века. Была открыта в 1889 году Гуля́м Хаса́н Арифджа́новым как мастерская по изготовлению обложек для книг, а в 1908 году превращена в полиграфическую типографию. Гулям Хасан Арифджанов являлся известным хатта́том (мастером или писарем по арабской и персидской каллиграфии), увлекался поэзией и литературой. Типография была закрыта после Октябрьской революции 1917 года большевиками.

Одной из первых произведений выпущенных на типографии Гулямия являлось «Шахнаме» Абулькасима Фирдоуси. Далее были выпущены книги известных средневековых узбекских (чагатайских) и персидских классиков, таких как «Диван» Навои, «Газелият» Физули и другие. Также этой типографией печатался «Баяз» Мукими, а также Коран. В среднем, тираж каждой книги составлял две или три тысячи экземпляров. В общей сложности, в типографии были напечатаны более ста наименований книг, журналов и газет.

Типография
Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, высечка, склейка и тому подобное).

Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:

допечатная подготовка (препресс);

печать (пресс);

послепечатная обработка (постпресс).
Утренняя почта
«У́тренняя по́чта» — музыкальная телевизионная программа, выходящая в эфир с 7 сентября 1974 года по субботам или воскресеньям. Изначально транслировалась на Первой программе ЦТ и её преемниках — «1-м канале Останкино» и ОРТ. С 2002 по 2019 и с 2021 года выходит на канале «Россия/Россия-1».

Утренняя звезда (телепередача)
«Утренняя звезда» — советская и российская программа, выходившая на «Первом канале» со 2 марта 1991 по 16 ноября 2002 года, и на канале ТВЦ с 7 декабря 2002 по 3 августа 2003 года. В этой передаче раскрывались юные таланты в области музыки. Конкурс среди детей, для участия в программе, проходил практически во всех регионах России. За всё время существования «Утренней звезды», в отборе приняли участие около 80 тысяч детей. Передача выходила по воскресеньям утром. Осенью 2002 года она была закрыта на «Первом канале» и переехала на ТВЦ. В 1992 году также выходила по пятницам ночью под названием «Утренняя звезда в ночном эфире».
Goodreads
Goodreads — интернет-портал так называемой «социальной каталогизации». Сайт предоставляет свободный доступ к обширной базе данных книг, аннотаций, различных обзоров. Каждый пользователь может свободно зарегистрироваться сам, зарегистрировать книги, которые будут включены в библиотечный каталог и в перечень рекомендуемой литературы.
У зарегистрированных пользователей есть возможность создания своих групп по интересам, обращаясь к Книге предложений и обсуждений. На протяжении года с момента создания сайта были добавлены более десяти миллионов книг и сайт посетили более 650 000 человек.

К июлю 2012 года, по статистическим данным, сайт посетили около десяти миллионов человек, зарегистрированных на нём. Ежемесячно бывает даже до 20 миллионов посетителей общего плана.

В 2013 году портал был приобретён компанией Amazon.

Книга
Кни́га — один из видов печатной и рукописной ранее продукции: непериодическое издание, состоящее из сброшюрованных или отдельных бумажных листов (страниц) или тетрадей, на которых нанесена типографским или рукописным способом текстовая и графическая (иллюстрации) информация, имеющее, как правило, твёрдый переплёт.

Также книгой может называться литературное или научное произведение, предназначенное для печати в виде отдельного сброшюрованного издания.

С развитием информационных технологий всё более широкое распространение получают электронные книги — электронные версии печатных книг, которые можно читать на компьютерах или специальных для этого предназначенных устройствах. В 2013 году электронные книги занимали 30 % книжного рынка в количественном выражении и 14 % — в стоимостном.
Цебриков, Георгий Владимирович
Георгий Владимирович Цебриков (26 февраля (10 марта) 1900, Москва, Российская империя — после 1966) — священнослужитель православной церкви, Западноевропейский экзархат русских приходов, затем католической церкви, где участвовал в Русском апостолате и вновь православной церкви в РПЦЗ; профессор Парижского католического института и Мадридского университета; прозаик, публицист.

Мадридский университет
Мадридский университет:

Мадридский университет Комплутенсе

Мадридский политехнический университет

Мадридский университет имени Карлоса III

Мадридский папский университет Комильяс

Мадридский автономный университет

Мадридский центральный университет
Heaven :x: Hell
Heaven :x: Hell (рус. Рай и Ад) — восьмой и последний студийный альбом канадской рок-группы Sum 41, который вышел 29 марта 2024 года на лейбле Rise Records. Альбом разделен на два диска; первый диск Heaven представляет собой возвращение к стилю поп-панк из начала карьеры группы, а второй диск Hell является продолжением более позднего звучания группы в стиле хэви-метал. Это их единственный релиз на Rise Records после ухода с независимого лейбла Hopeless Records в 2023 году. Это также их самый длинный студийный альбом, продолжительность которого составляет чуть больше 55 минут.

Группа выпустила заглавный сингл «Landmines» 27 сентября 2023 года. Второй сингл, «Rise Up», вышел 12 декабря 2023. Третий сингл, «Waiting on a Twist of Fate», вышел 22 февраля 2024 года. Четвёртый сингл, «Dopamine», вышел 29 марта 2024 года вместе с музыкальным клипом, в день выхода альбома.

Поп-панк
Поп-панк — один из базовых жанров панк-рока, характеризующийся смешением принципов и инструментальной секции типичного панк-рока с мягкими поп-мелодиями и приёмами поп-музыки (а также других «лёгких» жанров). Появившись вместе с, собственно, панк-роком, поп-панк пережил «новое рождение» и крупнейший (для панк-рока вообще) коммерческий успех в 1990-е годы.
Ливан на Азиатских играх
Ливан принимает участие в летних Азиатских играх с 1978 года, в зимних Азиатских играх с 1996 года.

На летних Играх спортсмены Ливана завоевали всего 19 медалей, из них 5 золотых, в командном медальном зачёте Ливан занимает 32-е место. На зимних Играх спортсмены Ливана завоевали всего 2 медали, из них 1 золотую, в командном медальном зачёте Ливан занимает 7-е место.

Зимние Азиатские игры
Зимние Азиатские игры — комплексные соревнования по зимним видам спорта среди атлетов Азиатского континента, проводящиеся под управлением Олимпийского совета Азии (ОСА). Периодичность проведения неоднократно менялась.

Организовать проведение Игр Азиатского континента по зимним видам спорта предложил Японский олимпийский комитет в 1982 году. Предложение было принято OCA и первые Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). В первых Играх приняли участие представители лишь 7 стран, но впоследствии их число стало резко расти и в Играх 2017 года участвовали уже 30 из 45 государств—членов Олимпийского совета Азии, а также Австралия и Новая Зеландия в качестве приглашённых.
Апероль
Аперо́ль (итал. Aperol) — итальянский горький аперитив из горечавки, ревеня, цинхоны и других ингредиентов. Он имеет яркий оранжевый оттенок. Его название происходит от французского жаргонного слова apero, означающего «аперитив». Крепость напитка составляет 11 %. Является ингредиентом популярного коктейля «Апероль Спритц».

На выставке San Francisco World Spirits Competition 2012 апероль был назван «лучшим аперитивом» и получил золотую медаль.

Горечавка
Гореча́вка (лат. Gentiána) — род многолетних, реже однолетних трав и полукустарников семейства Горечавковые. По сообщению Плиния Старшего, родовое латинское название Gentiana дано горечавкам по имени иллирийского царя Гентия (II в. до н. э.), лечившего чуму корневищами горечавки жёлтой (Gentiana lutea). В ряде дореволюционных источников упоминается как горчанка.

Своё русское название горечавки получили из-за очень горького вкуса корней и листьев, обусловленного наличием в них горьких гликозидов.
Куропаткин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Куропа́ткин (17 [29] марта 1848, Витебск — 16 января 1925, Шешурино, Псковская губерния) — русский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии (1 января 1901), генерал-адъютант (14 апреля 1902), военный министр, член Государственного совета. В Русско-японскую войну последовательно занимал должности командующего Маньчжурской армией (7 февраля — 13 октября 1904), главнокомандующего всеми сухопутными и морскими вооружёнными силами, действующими против Японии (13 октября 1904 — 3 марта 1905), командующего 1-й Маньчжурской армией (8 марта 1905 — 3 февраля 1906).

В феврале 1916 года получил назначение на пост главнокомандующего армиями Северного фронта, занимавшего фронт вдоль Западной Двины и защищавшего путь к Петрограду.

В 1916 году в должности Туркестанского генерал-губернатора руководил подавлением выступления коренного населения против мобилизации на тыловые работы.

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Двигатель Ford Pinto
Ford Pinto — неофициальное название рядных четырёхцилиндровых двигателей внутреннего сгорания компании Ford of Europe. Двигатель обозначался индексами EAO или OHC, а внутреннее обозначение — T88. Также назывался Taunus In-Line. В Северной Америке двигателю присваивались индексы Lima In-Line (LL), или просто Lima, так как двигатель выпускался в Лиме, штат Огайо.

Двигатель применялся во многих европейских автомобилях Ford и экспортировался в США для применения в Ford Pinto. В Великобритании двигатель применялся во многих кит-карах и хот-родах.

В СССР и России двигатель устанавливался на ВАЗ-2105.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Багров, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Багро́в (укр. Мико́ла Васи́льович Багро́в; 26 октября 1931, Новотроицкое — 21 апреля 2015, Симферополь) — советский и украинский политический деятель. Воссоздал Крымскую Автономию. Автор конституции Крыма. Утвердил государственную символику АРК. При Багрове был утверждён день траура Крымскотатарского народа — день депортации 18 мая. Первый секретарь Крымского обкома КПСС с сентября 1989 по апрель 1991. Председатель Крымского областного совета народных депутатов с сентября 1990 по март 1991. Председатель Верховного Совета Крымской АССР в 1991—1994. С 2010 года — академик Национальной академии наук Украины. Ректор Таврического Национального университета имени В. И. Вернадского (1999—2014). Получил за свои заслуги звание Героя Украины. С 2015 президент Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский Федеральный Университет им. В. И. Вернадского». Герой Украины (2007).

Таврический национальный университет имени В. И. Вернадского
Таврический национальный университет (ТНУ) имени В. И. Вернадского (укр. Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського) — первое высшее учебное заведение Крыма, основанное в 1918 году в Симферополе.
Мария Елизавета Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская
Мария Елизавета Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Marie Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf; 6 июня 1634, Готторп — 17 июня 1665, Дармштадт) — принцесса Гольштейн-Готторпская, в замужестве ландграфиня Гессен-Дармштадтская.

Готторп
Готторп (дат. Gottorp) или Готторф (нем. Gottorf) — дворец-замок, стоящий в немецком городе Шлезвиг на острове в заливе Шлей. До 1702 года — резиденция дома Гольштейн-Готторпов, представители которого правили Россией в 1761—1762 и 1796—1917 годах. В настоящее время в Готторпе помещаются региональные музеи археологии, искусства и истории культуры.
Шкарпетин, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Шкарпе́тин (31 мая 1935, Усть-Каменогорск, КазАССР — 14 января 2026, Обнинск, Калужская область) — советский и российский архитектор. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1980, за архитектуру микрорайона № 40а в Обнинске). Заслуженный архитектор Российской Федерации (1994). Один из самых влиятельных архитекторов Обнинска с 1970-х годов.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Тверский, Дувид (Сквирский ребе Боро-Парк)
Ду́вид Тве́рский, известный как реб Ду́видл Скви́рер (или реб Ду́дале Скви́рер; идиш רעב דודל סקװירער‎ — реб Дувидл из Сквиры; 1922, Кишинёв, Бессарабия, Королевство Румыния — 2 февраля 2001, Нью-Йорк, США) — хасидский цадик из сквирской династии, ребе сквирского хасидского двора в бруклинском районе Боро-Парк (глава направления Сквира—Боро-Парк).

Хасидизм
Хасиди́зм (ивр. חֲסִידוּת‎, хасиду́т, в ашкеназском произношении хаси́дус — «праведность», «учение благочестия», от слова חסיד‎ хасид — «благочестивый») — религиозное течение в иудаизме, которое в первой половине XVIII века за очень короткое время охватило еврейское население Речи Посполитой и прилегающих территорий.

Особенное значение в хасидизме придают эмоциональному постижению Бога.
Бахадурзада, Сияр
Сияр Бахадурзада (англ. Siyar Bahadurzada; род. 17 апреля 1984, Кабул) — афганский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2001 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Shooto, Rings, World Victory Road и др. Владел титулом чемпиона Shooto в среднем весе.

Кабул
Кабу́л (пушту ‎и дари کابل — Кабуль) — столица и самый крупный город Афганистана. Единственный город-миллионник Афганистана.

Город стоит на реке Кабул, и находится на высоте 1 800 метров над уровнем моря. Автотрассой соединён с городами Газни, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф. В Кабуле производятся боеприпасы, ткань, мебель, сахар. Население города составляет 4 273 156 человек (2020 год, оценка).
Аналитик-ТС
Аналитик-ТС — российская компания. Полное наименование — ООО "Аналитик ТелекомСистемы". Специализируется на разработке и производстве под торговой маркой PROMODEM промышленных GSM / NB-IoT логгеров для учета воды, а также GSM, ZigBee и Wi-Fi модемов для беспроводной автоматизации.

Под торговой маркой AnCom компания выпускает анализаторы и тестеры для проверки систем проводной связи, в том числе телефонных каналов, каналов ТЧ и xDSL, а также линий ВЧ-связи по ЛЭП.

Проводная связь
Проводная связь — вид электросвязи; связь, при которой сообщения передаются по проводам посредством электрических сигналов. Противоположно беспроводной связи.

По проводной связи сообщения могут вводиться голосом и приниматься на слух (телефонная связь), в виде условных знаков или букв и цифр (телеграфная связь и передача данных), в виде неподвижных изображений — фотографий, рисунков, чертежей (факсимильная связь) или речи абонентов (видеотелефон) и подвижных (телевизионных) изображений.

По дальности передачи данных проводная связь может быть междугородной (дальней) или городской (местной). Для передачи информации используются подземные кабели связи (реже воздушные линии связи); оконечная аппаратура, различающаяся в зависимости от вида; электронные усилители сигналов, включаемые через определённые расстояния в разрывы кабеля связи.

Проводная связь может сочетается со спутниковой связью и радиосвязью (например, радиорелейной).
Глок (нож)
Glock — линейка армейских ножей, разработанная и производимая компанией Glock Ges.mbH, расположенной в Дойч-Ваграме, Австрия. Его также можно использовать в качестве штык-ножа, установив на винтовку Steyr AUG.

Glock
Glock Ges.m.b.H. (рус. Глок ГмбХ) — австрийская фирма — производитель оружия, основанная в 1963 году в Дойч-Ваграме (Deutsch-Wagram), городке неподалёку от Вены, Австрия. Названа по фамилии её основателя — Гастона Глока. Наибольшую популярность приобрела за счёт своих пистолетов, однако также производит ножи и пехотные лопатки.
Милявская, Лолита Марковна
Лоли́та Ма́рковна Миля́вская (укр. Лоліта Марківна Мілявська; урождённая Горе́лик; род. 14 ноября 1963, Мукачево, Закарпатская область, Украинская ССР, СССР) — советская и российская эстрадная певица, актриса, телеведущая, режиссёр и продюсер. Лауреат национальной телевизионной премии «ТЭФИ-2007» в номинации «Ведущий ток-шоу» за ток-шоу «Лолита. Без комплексов» на «Первом канале». Бывшая участница кабаре-дуэта «Академия» вместе с Александром Цекало.

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Макарий (Булгаков)
Митрополи́т Мака́рий (в миру Михаи́л Петро́вич Булга́ков; 19 сентября [1 октября] 1816, село Сурково, Новооскольский уезд, Курская губерния — 9 [21] июня 1882, Черкизово, Московский уезд, Московская губерния) — епископ Русской православной церкви, историк церкви, богослов. С 8 (20) апреля 1879 — митрополит Московский и Коломенский. Ординарный академик Академии наук (1854).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Кхунтхан
Кхунтха́н (Кунта́н) — горный хребет на севере Таиланда, между долинами рек Пинг и Ванг.

Протяжённость хребта с севера на юг составляет около 450 км, высшая точка — гора Пате (2024 м). Хребет сложен преимущественно гранитами, известняками, песчаниками. Вершины массивные и округлые; склоны крутые, глубоко расчленены. Имеются месторождения оловянных руд. Хребет покрыт вечнозелёными субтропическими широколиственными и сосновыми лесами. В межгорных долинах и предгорьях возделывают кукурузу, рис, опийный мак.

В горах находится национальный парк Дой Кхунтхан.

Долина
Доли́на (речная) — отрицательная, линейно-вытянутая форма рельефа с однообразным падением.

Долина образуется обычно в результате эрозионной деятельности текучей воды. Речная вода, смывая берега и подошву склонов, постепенно образует речную долину. Малыми формами речных долин являются промоины, балки, лощины или овраги, создаваемые непостоянными (периодическими) водотоками.

Долины обычно образуют целые системы; одна долина открывается в другую, та, в свою очередь, в третью и так далее, пока их сливающиеся водотоки одним общим руслом не впадут в какой-либо водоём.
Калашников, Владимир Валерьянович
Влади́мир Валерья́нович Кала́шников (род. 11 января 1947, посёлок Гулькевичи, Гулькевичский район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — советский и российский историк, партийный и государственный деятель, специалист по истории России XX века и методологии истории. Доктор исторических наук, профессор. Профессор и заведующий кафедрой истории культуры, государства и права Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета «ЛЭТИ» им. В. И. Ульянова (Ленина) (с 1986 года), член учёного совета университета.

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В. И. Ульянова (Ленина) — российское техническое высшее учебное заведение, основанное в 1886 году и специализирующееся в области электротехники.
Церковь Святого Василия Великого (Конечна)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-747 от  20 июня 1994 года.

Церковь святого Василия Великого (пол. Cerkiew św. Bazylego Wielkiego) — православная церковь, находящаяся в селе Конечна, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Приход входит в Перемышльскую и Новосондентскую епархию Польской православной церкви. Церковь находится на туристическом маршруте «Путь деревянной архитектуры» в 500 метрах от польско-словацкой границы на дороге в Гладышув. Возле церкви находится воинское кладбище времён Первой мировой войны. Архитектурный памятник Малопольского воеводства.

Перемышльская и Горлицкая епархия
Пере́мышльская и Го́рлицкая епархия (пол. Diecezja przemysko-gorlicka) — епархия Польской Православной Церкви с центром в Горлице. Территориально расположена в пределах Подкарпатского и восточной части Малопольского воеводств. Возглавляется епископом Паисием (Мартынюком).

Особенностью епархии является то, что богослужения совершаются по галицкому обряду на церковнославянском языке киевского извода.
Зеленков, Анатолий Изотович
Зеленко́в Анатолий Изотович (род. 24 января 1947, Старый Крупец, Гомельская область) — советский и белорусский философ, профессор, доктор философских наук, Заслуженный деятель науки Республики Беларусь (1996), заведующий кафедрой философии и методологии науки факультета философии и социальных наук Белорусского государственного университета.

Старый Крупец (Гомельская область)
Старый Крупец (бел. Стары Крупец) — упразднённая деревня в Добрушском районе Гомельской области Беларуси. Входила в состав Крупецкого сельсовета.

Располагалась в 8 км на юг от районного центра Добруша и железнодорожной станции в этом городе на линии Гомель — Унеча, в 36 км от Гомеля.

Упразднена в 2014 году, на её территории вместе с деревней Новый Крупец образован агрогородок Крупец.
Вахрушев, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Вахрушев (2 июля 1920, Затеченское, Екатеринбургская губерния — 26 августа 2009, Затеченское, Курганская область) — комбайнер колхоза «Путь к коммунизму» Далматовского района Курганской области, Герой Социалистического Труда. Участник Великой Отечественной войны.

Комбайнер
Комба́йнер, или комбайнёр, — работник сельского хозяйства, профессиональной деятельностью которого является вождение уборочного комбайна. Обучение профессии комбайнера производят СПТУ.

В сезон уборки урожая комбайнер является также начальником комбайна, которому подчиняются все лица, работающие с машиной. В несезонное для сбора урожая он выполняет различные механизированные полевые и ремонтные работы. Благодаря тому, что подготовка комбайнеров позволяет им при необходимости эффективно выполнять работу трактористов или водителей автомобилей, а также ремонтные, слесарные или плотнические работы, они являются ценными специалистами для сельской местности.