hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веселящий газ (альбом)
«Веселящий газ» — третий студийный альбом музыкального проекта «Коммунизм». Единственный магнитоальбом и один из двух студийных альбомов «Коммунизма», где нет конкретной музыки. Вторым альбомом является «Граница счастья». Это обстоятельство стало причиной недопониманий между Летовым и Олегом Манагером, который был против эксплуатации авторских песен в «Коммунизме». Был записан в марте 1989 года и сведён в мае 1989 Егором Летовым. Впервые официально был издан на кассетах в 2001 на «Caravan Records». Записан Егором Летовым и Константином Рябиновым (Кузя УО), авторству которых принадлежат все песни.

В 2006 году альбом издавался на Украине. В оформлении альбома использованы графические работы Отто Дикса.

Летов, Егор
Его́р Ле́тов (настоящее имя — И́горь Фёдорович Ле́тов; 10 сентября 1964, Омск, СССР — 19 февраля 2008, Омск, Россия) — советский и российский музыкант, певец, поэт, звукорежиссёр, художник-оформитель, коллажист. Основатель, лидер и единственный постоянный участник группы «Гражданская оборона»; также известен по музыкальным проектам «Егор и Опизденевшие», «Коммунизм» и другим. Младший брат музыканта-саксофониста Сергея Летова.

Летова называют музыкальной легендой и одной из ключевых фигур сибирского андеграунда. Посмертно Летов был неоднократно назван «крёстным отцом», «патриархом» русского панк-рока и одним из самых влиятельных представителей панк-движения в России.
Эттинген, Артур фон
Артур фон Э́ттинген (нем. Arthur Joachim von Oettingen; 1836, Дерпт — 1920, Бенсхайм) — российский и немецкий учёный, физик, физиолог и теоретик музыки; заслуженный профессор.

Брат Августа, Георга и  Александра Эттинген.

Риман, Хуго
Хуго Ри́ман, также Гуго Риман (полное имя — Карл Вильгельм Юлиус Хуго Риман, нем. Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann; 18 июля 1849, Гроссмельра близ Зондерсхаузена — 10 июля 1919, Лейпциг) — немецкий музыковед и лексикограф, педагог, создатель функциональной теории лада. Риман оказал огромное влияние на западную теорию музыки, особенно в конце XIX и первой половине XX веков.
Длиннохвостый сурок
Длиннохвостый или красный сурок (Marmota caudata)  — вид сурков (Marmota) из семейства Sciuridae.
Он обитает в горах Центральной  Азии преимущественно в открытых местообитаниях выше уровня леса, часто в скалах и на каменистых осыпях, а также среди зарослей стелющейся арчи. Он внесен в Красный список МСОП как вызывающий наименьшее беспокойство. Как следует из названия, это относительно длиннохвостый вид сурков.

Серый сурок
Серый, или алтайский, или горноазиатский сурок (лат. Marmota baibacina), — грызун рода сурков. Так же как и байбак, относится к группе bobak, объединяющей несколько близких видов евразийских сурков — степного, или байбака (Marmota bobak), собственно серого (Marmota baibacina), лесостепного (Marmota kastschenkoi) и монгольского, или тарбагана (Marmota sibirica).
Доротенко, Лидия Ивановна
Лидия Ивановна Доротенко (род. 18 августа 1931, Ленинград) — советская и российская киноактриса, бригадир массовки, ассистент по актёрам киностудии и продюсерской компании «Ленфильм», в которой проработала полвека и снялась в более чем тысяче фильмов и сериалах.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Пресс, Кристен
Кристен Эннмари Пресс (англ. Christen Annemarie Press; род. 29 декабря 1988, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская футболистка, игрок национальной сборной США.

Кристен впервые выступила за сборную США в товарищеском матче против Шотландии 9 февраля 2013 года. Она провела 142 матча за свою страну и забила 60 мячей.

По результатам университетской карьеры Пресс была выбрана под четвёртым номером драфта клубом «Вашингтон Фридом» в 2011 году, в составе этого клуба она получила приз лучшего новичка года. Она стала лучшим бомбардиром шведской футбольной лиги в 2013 году, забив 23 гола за «Тюресо» и стала первой американкой в истории чемпионата Швеции, получившей «Золотую бутсу».

Пресс играла за «Чикаго Ред Старз», «Юта Ройалз», «Гётеборг» и «Тюресо». Она входила в состав сборной США на чемпионатах мира по футболу 2015 и 2019 годов, где завоевала золото.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2015
Седьмой чемпионат мира по футболу среди женщин прошёл в Канаде с 6 июня по 5 июля 2015 года. В третий раз соревнования состоялись на территории Северной Америки. Победителем чемпионата в третий раз в истории стала сборная США, в финале одержавшая победу над Японией со счётом 5:2.

Впервые в турнире приняло участие двадцать четыре команды. Сборная Канады квалифицировалась в финальную часть напрямую как организатор чемпионата, остальные двадцать три участника определились по итогам отборочного турнира. Восемь команд впервые в своей истории вышли в финальную часть чемпионата мира.

Для определения взятия ворот на турнире применялась система Hawk-Eye. Впервые в истории чемпионатов мира под эгидой ФИФА матчи проходили на полях с искусственным покрытием.
Торпедо-МАМИ
Студенческий футбольный клуб «Торпедо-МАМИ» Москва — российский клуб по футболу в залах из Москвы, участник чемпионата России.

Клуб основан в ноябре 2004 года при профсоюзной организации студентов МГТУ «МАМИ» для пропаганды здорового образа жизни, популяризации и развития различных видов футбола (футбол, футзал, футбол в залах, пляжный футбол) в университете и за его пределами.

Чемпионат России по футболу в залах
Чемпионат России по футболу в залах — ежегодное соревнование по футболу в залах среди клубных команд России. Разыгрывается с 1993 года.

В 1991 году был проведён первый чемпионат СССР, в котором победу одержал таллинский «Маяк». В 1992 году прошёл чемпионат СНГ — победителем стал минский клуб «Атлант».
Уста Зейнал Наггаш
Уста Зейнал Наггаш полное имя Кербалаи Зейналабдин Абу Саид оглы Абдуллазаде (азерб. Usta Zeynal Nəqqaş, Kərbəlayi Zeynalabdin Əbu Səid oğlu Abdullazadə; 1839, Ордубад — 1904, Ордубад) — азербайджанский поэт и скульптор. Один из видных ордубадских поэтов и скульпторов в истории Азербайджана XIX века.

Ордубад
Ордуба́д (азерб. Ordubad) — город в Азербайджане, административный центр Ордубадского района и второй по величине город Нахичеванской Автономной Республики. Расположен в предгорьях Зангезурского хребта на реке Ордубадчай, в 4 км от железнодорожной станции Ордубад.

Ордубад является одним из немногих городов Азербайджана, хорошо сохранивших свои памятники старины, старую планировку и значительную часть старой застройки. С 2001 года площадь исторической застройки города является кандидатом на внесение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В 2026 году в рамках 13-й сессии Комитета наследия Исламского мира Организации исламского мира по вопросам образования, науки и культуры (ICESCO) город Ордубад был включен в Предварительный список наследия Исламского мира ICESCO.
Суслов, Василий Афанасьевич
Василий Афанасьевич Суслов (23 февраля 1921, Чердынский уезд, Пермская губерния — 16 октября 1998, Соликамск, Пермская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, гвардии младший лейтенант. После войны комендант спецкомендатуры 1 отдела Ныробского ИТЛ МВД СССР, младший лейтенант внутренней службы; начальник ЖКО; электрослесарь.

Соликамск
Солика́мск — город в Пермском крае. Входит в состав Соликамского муниципального округа, являясь его административным центром. Население — ↘87 745 чел. (2025).

В рамках административно-территориального устройства имеет статус города краевого значения, а также является административным центром Соликамского муниципального округа.
Далем, Пьер
Пьер Антуа́н Анри Жозе́ф Далем (фр. Pierre Antoine Henri Joseph Dalem; 16 марта 1912, Льеж, Валлония — 22 февраля 1993) — бельгийский футболист, играл на позиции полузащитника. Участник чемпионата мира 1938 года.

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Встреча трёх королей (1709)
Встреча трех королей — встреча прусского короля Фридриха I, курфюрста Саксонии и короля Речи Посполитой Августа Сильного и короля Дании Фредерика IV со 2 по 17 июля 1709 года в Потсдаме и Берлине.

Причиной этого стали усилия Дании и Саксонии склонить Пруссию к вступлению в Северную войну. Помимо обширных празднеств (в том числе в замке Капут), мало что было сделано в политическом плане, ибо между тремя монархами был заключён лишь договор о дружбе и нейтралитете.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Никитин, Владимир Олегович (боксёр)
Влади́мир Оле́гович Ники́тин (род. 25 марта 1990, пгт. Верхняя Максаковка, городской округ Сыктывкар, Республика Коми, Россия) — российский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в легчайшей, во второй легчайшей, в полулёгкой, во второй полулёгкой, и в лёгкой весовых категориях. Выступал за сборную России в 2009—2017 годах, заслуженный мастер спорта России, бронзовый призёр Олимпийских игр (2016), серебряный призёр чемпионата мира (2013), бронзовый призёр чемпионата Европы (2013), трёхкратный чемпион России (2012, 2014, 2015), трёхкратный бронзовый призёр чемпионата России (2009, 2010, 2011), многократный победитель турниров международного и национального значения в любителях.

Среди профессионалов действующий чемпион Евразии по версии EBP (2022—н. в.) в полулёгком весе.

11 января 2024 года появилась информация, что Никитин задержан и арестован в Сыктывкаре по уголовному делу о вымогательстве 300 тыс. рублей.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Мадж, Хенк
Хенри Фердинанд Мадж (африк. Henry Ferdinand Mudge; 18 февраля 1952, Очиваронго), более известен как Хенк Мадж (африк. Henk Mudge) — намибийский консервативный политик. Один из политических лидеров белой общины, второй председатель Республиканской партии (1990—2011 годы), депутат парламента Намибии. Сын Дирка Маджа.

Белые в Намибии
Белые в Намибии или белые намибийцы (англ. White Namibians) — одно из крупнейших расовых и культурно-языковых меньшинств на территории Намибии, номинально объединяющее население этой страны европейского происхождения.

В лингвистическом, культурном и историческом аспектах делится на потомков голландских, немецких, английских и португальских колонистов, а также включает ряд более мелких групп (евреи, французы, выходцы из других европейских стран). По оценкам на 2011 год, численность белого населения Намибии составляла 75 000—120 000 человек, что соответствует 4—7 % от всего населения страны.
Даньшин, Иван Николаевич
Иван Николаевич Даньшин (укр. Іван Миколайович Даньшин; 4 октября 1923, Старица, Волчанский район, Харьковская губерния, Украинская ССР — 20 августа 2011, Харьков, Украина) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области криминологии. Участник Великой Отечественной войны.

Доктор юридических наук (1975), профессор (1978). Проректор по научной работе (1968—1973), заведующий (1972/3 — 1988 и 1994—1996) и профессор (1996—2011) кафедры криминологии и исправительно-трудового права Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого. Член-корреспондент Национальной академии правовых наук Украины (1992). Заслуженный работник народного образования Украинской ССР (1990).

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
Оширо, Ник
Ник Оширо родился 29 июля 1978 года — американский музыкант играющий в жанре индастриал-метал и известный, как бывший барабанщик группы Static-X. Раньше он играл в южноафриканской постгранж-группе Seether.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Бургмайер, Франц
Франц Бу́ргмайер (нем. Franz Burgmeier; род. 7 апреля 1982, Тризен) — лихтенштейнский футболист, полузащитник. Ныне работает координатором и главой скаутской службы «Вадуца».

Дебютировал за сборную на стадионе «Райнпарк» в Вадуце 5 сентября 2001 года, выйдя на замену на 67-й минуте матча квалификационного турнира к чемпионату мира 2002 года против сборной Испании.

Тризен
Три́зен (нем. Triesen) — община в княжестве Лихтенштейн. Одна из 11 общин (коммун) , расположенная на юге страны. Она является третьей по величине общиной Лихтенштейна после Шаана и Вадуца, как по населению, так и по площади.

Население — 5230 человек (30 июня 2019). Площадь — 26,479 км². Официальный код — 7002. Почтовый индекс — 9495.
Двигатель Nissan VQ
Двигатели Nissan VQ — бензиновые двигатели V6 производства Nissan. Двигатели серии VQ состоят из литого алюминиевого блока двигателя с алюминиевой головкой цилиндров с двумя распредвалами. Между поршнями конструктивно угол в 60 градусов. Двигатель инжекторный (MPFI), по четыре клапана на цилиндр. Поздние версии имеют различные системы изменения фаз газораспределения, а впрыск MPFI заменен на прямой впрыск топлива (NEO-Di). Почти каждый год двигатели серии VQ попадали в список 10 лучших двигателей по версии журнала Ward’s AutoWorld. Двигатели серии VQ пришли на смену двигателям серии VG.

Система изменения фаз газораспределения
Система изменения фаз газораспределения (англ. variable valve timing, VVT) в двигателях внутреннего сгорания предназначена для изменения времени открытия клапанов и часто применяется для улучшения показателей эффективности, экономичности и токсичности. Система все более часто используется совместно с системой изменения высоты подъёма клапанов. Изменение фаз газораспределения может достигаться разными способами: полностью механическим, электро-гидравлическим и при конструкции двигателей без использования кулачков. Одной из причин внедрения автопроизводителями систем изменения фаз газораспределения является законодательное ужесточение норм токсичности.
Чемпионат мира по самбо 1973
1-й чемпионат мира по самбо прошёл в Тегеране (Иран) 6 — 15 сентября 1973 года. В соревнованиях приняли участие 69 участников из 12 стран. Полными составами выступили команды Болгарии, Монголии, Ирана, Испании, Японии и СССР. Советские самбисты (Геннадий Георгадзе (Ереван), Алексей Шор (Куйбышев), Михаил Юнак (Львов), Николай Козицкий (Киев), Давид Рудман (Москва), Александр Фёдоров (Свердловск), Чесловас Езерскас (Каунас), Леван Тедиашвили (Тбилиси), Николай Данилов (Омск) и Владимир Кливоденко (Волгоград)) завоевали звания чемпионов в 9 из 10 весовых категорий. Соревнования по самбо проходили в рамках чемпионата мира по борьбе 1973 года.

Рудман, Давид Львович
Дави́д Льво́вич Ру́дман (13 апреля 1943, Куйбышев — 8 февраля 2022, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — советский самбист и дзюдоист, заслуженный мастер спорта СССР (1970), заслуженный тренер СССР по борьбе дзюдо и самбо.
Павел Ключина
Павел Ключина, также Поль-К., П. Чарский (настоящие имя и фамилия — Ключник Павел Ефимович; род. 8 сентября 1914, Большой Самбор — 2 июня 1972, Ромны) — украинский советский поэт, прозаик, журналист, педагог; член Союза писателей Украины с 1955 года.

Ромны
Ромны́ (укр. Ромни) — город в Сумской области Украины. Административный центр Роменского района. Является городом областного значения с Роменским городским советом, в который, кроме того, входят сёла Грабино, Колесниково и посёлок Лучки.
Сольдинский договор (1466)
Сольдинский договор (1466) (нем. Vertrag von Soldin) — юридический документ, которым было определено правопреемство на земли герцогства Померания. Договор был подписан курфюрстом Бранденбурга Фридрихом II, герцогом Померании Эриком II и герцогом Бартским, Рюгенским и Вольгастским Вартиславом X 21 января 1466 года в Солдине (ныне город Мыслибуж).

Фридрих II (курфюрст Бранденбурга)
Фридрих II Бранденбургский, Фридрих Железный, Фридрих Железный зуб (нем. Friedrich II. von Brandenburg; 19 ноября 1413, Тангермюнде, Саксония-Анхальт — 10 февраля 1471, Нойштадт-ан-дер-Айш, Баварский округ) — курфюрст и маркграф Бранденбурга в 1437—1470 годах.
Бой у Новодвинской крепости
Бой у Новодви́нской кре́пости — бой в дельте Северной Двины, у острова Линский Прилук, в самом начале Северной войны (1700—1721), произошедший 25 июня (6 июля)  1701 года, в ходе которого был разгромлен авангард шведской эскадры, направлявшейся в Белое море для уничтожения города Архангельска. Война велась Россией против Швеции за выходы к Балтийскому морю, и эта победа стала первой победой русского оружия в Северной войне.

Битва при Нарве
Битва при На́рве (швед. Slaget vid Narva) — сражение начального этапа Северной войны между шведской армией под командованием короля Карла XII и русской армией под командованием Карла-Евгения де Круа, произошедшее 19 (30) ноября 1700 года у города Нарвы и окончившееся поражением русских войск.

Русская армия под руководством царя Петра I смогла взять Нарву только при повторной осаде в 1704 году.
Кеобунпхан, Сисават
Сисава́т Кеобунпха́н (лаос. ສີສະຫວາດ ແກ້ວບຸນພັນ, 1 мая 1928, провинция Хуапхан, Французский Индокитай — 12 мая 2020, Лаос, Вьентьян) — лаосский государственный, партийный и военный деятель, активный участник борьбы за независимость страны и гражданской войны в Лаосе. На завершающем этапе последней — начальник генерального штаба Народной армии Лаоса.

Был в числе основателей Народно-революционной партии Лаоса и на протяжении всей своей карьеры неизменно входил в состав её руководящих структур, в том числе в политбюро.
Занимал должности министра внутренних дел (в 1982—86 годах), вице-президента (в 1996—98 годах) и премьер-министра Лаоосской Народно-Демократической Республики (в 1998—2001 годах).

Гражданская война в Лаосе
Гражданская война в Лаосе (1960—1973 гг.; англ. Laotian Civil War; в США также известна как «Тайная война») велась между правительством страны, пользовавшимся поддержкой США и Южного Вьетнама, и партизанами Патет Лао, получавшими помощь со стороны Северного Вьетнама и СССР. Кроме войны в Лаосе ещё происходили гражданские войны во Вьетнаме и в Камбодже. Все боевые действия в Юго-Восточной Азии, проходившие с конца 1950-х годов и до 1975 года, известны как Вторая Индокитайская война.
Чинотимба, Джозеф
Джозеф Чинотимба (англ. Joseph Chinotimba; 23 марта 1950, Южная Родезия) — зимбабвийский политик, видный деятель ZANU-PF, сподвижник президента Мугабе. Вице-председатель и фактический руководитель Ассоциации ветеранов войны (ZNLWVA), председатель официальной Федерации профсоюзов, депутат зимбабвийского парламента. Активный националист и популист. Неоднократно обвинялся в уголовных преступлениях и политическом насилии.

Южная Родезия
Ю́жная Роде́зия (англ. Southern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год, расположенного к северу от реки Лимпопо и Южно-Африканского Союза. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда. Ныне — территория государства Зимбабве.
Грёсет, Лив
Лив Грёсет (норв. Liv Grøseth) — норвежская кёрлингистка.

В составе женской сборной Норвегии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1983. Чемпионка Норвегии среди женщин.

Играла на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1983
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1983 (англ. Pioneer Life World Curling Championships 1983) прошёл в городе Мус-Джо (Саскачеван, Канада) с 3 по 9 апреля 1983 года. Турнир прошёл в 5-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Мус-Джо турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1982 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Норвегии со счётом 18:3. Третье место заняла сборная Канады (матч за 3-е место не проводился).

В чемпионате впервые приняла участие сборная Австрии.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 1961
4-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл с 17 по 27 апреля 1961 года в Лиме (Перу) с участием 5 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 4-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Мужская сборная Бразилии по волейболу
Мужская сборная Бразилии по волейболу — национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола (CBV, образована в 1954 году). Трёхкратный олимпийский чемпион. Занимает первое место в текущем рейтинге Международной федерации волейбола.
Статуя Минервы (Гвадалахара)
Статуя Минервы, римской богини мудрости и стратегической войны, установлена в кольцевом фонтане в Гвадалахаре, в мексиканском штате Халиско. Это бронзовая скульптура, поддерживаемая большим пьедесталом с именами 18 известных горожан. Статуя имеет черты лица, характерные для местных жителей, и держит копьё и щит. На пьедестале, помимо имён, выгравирована фраза «Пусть правосудие, мудрость и сила охраняют этот верный город». Изначально статуя была раскритикована горожанами, но со временем стала символом города.

Минерва
Мине́рва (лат. Minerva) — древнеримская богиня мудрости и войны, покровительница ремесленников, писателей, актёров, поэтов, художников, учителей, учащихся и врачей. Входила в триаду наиболее почитаемых богов Древнего Рима, вместе со своим отцом Юпитером и его женой Юноной. Её культ имеет этрусское происхождение и ведёт историю от местной (этрусской) богини Менрвы, которая в свою очередь взяла многое от древнегреческой Афины.

В III веке до н. э. после эллинизации римской религии Минерву стали отождествлять с Афиной Палладой.

Основным праздником в честь богини были квинкватрии, которые ежегодно отмечали с 19 по 23 марта. В эти дни ученики освобождались от учёбы и вносили плату учителям. Праздничные торжества сопровождались гладиаторскими боями.