hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2021
Чемпионат мира по международным шашкам 2021 года проходил с 28 июня по 14 июля в Таллине (Эстония) в отеле «Viru», который из-за пандемии коронавируса стал так называемым «ковидным пузырём». В турнире приняли участие 40 спортсменов из 18 стран, в том числе, 18 международных гроссмейстеров. На первом этапе они сыграли в четырёх подгруппах по 10 шашистов, по три лучших из каждой подгруппы выходили в финал. Игры проводились по круговой системе. Турнир проходил по круговой системе. Призовой фонд 20 000€. Одновременно там же проводился чемпионат мира среди женщин. 3 июля на Генеральной Ассамблее Яцек Павлицкий был избран новым президентом ФМЖД.

Чемпионом мира стал россиянин Александр Шварцман. Это его 5 титул.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Принс-Альберт Рейдерз
«Принс-Альберт Рейдерз» (англ. Prince Albert Raiders) — молодёжный хоккейный клуб из города Принс-Альберт, провинция Саскачеван, Канада. Выступает в Западной хоккейной лиге (WHL), одной из трёх лиг, составляющих Канадскую хоккейную лигу (CHL). Свои домашние матчи команда проводит на арене «Арт Хаузер-центр».

Западная хоккейная лига
За́падная хокке́йная ли́га (англ. Western Hockey League (WHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. Победитель лиги награждается Кубком Эда Чиновета и получает право сразиться за Мемориальный кубок с победителями.

WHL была основана в 1966 году хоккейным функционером Биллом Хантером. Поначалу лига не признавалась Ассоциацией хоккея Канады, однако уже в 1970 году официально вошла в число трёх лиг высшего уровня юниорского хоккея, а в 1972 году впервые чемпион WHL сразился за Мемориальный кубок.

Сегодня в WHL играют 22 команды, разделённые на две конференции, каждая из которых состоит из двух дивизионов. В Восточную конференцию входят 11 команд из канадских провинций Манитоба, Саскачеван и Альберта. В Западной конференции числятся 11 клубов из канадской провинции Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон и Орегон.
Абу Захра, Мухаммад
Шейх Муха́ммад Абу Захра (араб. محمد أبو زهرة‎) (1898—1974) — консервативный египетский публицист, исследователь исламского права и автор нескольких книг по данной тематике.

Абу Захра получил образование в медресе Ахмади, медресе аль-Када аль-Шари и Дар аль-Улум. Он преподавал теологию в университете аль-Азхар, а позднее стал профессором исламского права в университете Каира. Он также занимал должность члена Академии Исламских Исследований аль-Азхар.

Фикх
Фикх (араб. فقه — понимание, знание) — мусульманская доктрина о правилах поведения (юриспруденция), а также комплекс общественных норм (мусульманское право в широком смысле). Богословы-законоведы, овладевшие фикхом, называются факихами («знающие»).
Полбенцева, Марина Ивановна
Марина Ивановна Полбенцева (Мария Полбенцева-Ганулич; 30 августа 1934, с. Поим Пензенской области — 29 июля 2000, Москва) — советская артистка цирка, музыкант-мультиинструменталист, киноактриса, заслуженная артистка РСФСР (1986).

Поим (Пензенская область)
Пои́м (Никольское или Поим-Никольское по имени церкви во имя св. Николая Чудотворца, построенной в 1757 году) — село в Белинском районе Пензенской области России. Административный центр Поимского сельсовета. Исторический центр старообрядчества и одно из самых старых сел Пензенского региона. В начале XX века Поим — одно из крупнейших сел Пензенской губернии, число жителей доходило до 13 800 человек.

Расположен на реке Поим, а также его притоке Качетверть, в 21 км к северо-западу от города Белинского  и 147 км от Пензы  по трассе Р209.

Площадь села — 4 км². Население — 2208 чел. (2022).
Бутаджири-Силти
Бутаджири-Силти — вулкан в Эфиопии, в регионе Народов и народностей юга.

Вулкан Бутаджира-Силти — вулканическое поле. Наивысшая точка — 2281 метров. Располагается в 140 километрах к югу от Аддис-Абебы между вулканами Аваса и Шала. Состоит из застывших лавовых потоков базальта и гиалофанов. Толщина застывшей лавы составляет несколько десятков метров. На лавовом поле образовались маары и кратеры. Наибольший кратер диаметром 800 метров, возвышающийся на 125 метров над основной местностью. Он заполнен водой и образовал небольшое озеро. Крупные вулканические блоки из базальтов и игнимбритов разбросаны по всему вулканическому полю. Вулканическая деятельность началась в эпоху плейстоцена и преимущественно изверженный материал состоял из риолитов, в результате которого образовались маары, более поздние извержения состояли из базальтов.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
Череповецкая епархия
Черепове́цкая епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Вологодской области (в границах города Череповца, а также Череповецкого, Бабаевского, Кадуйского, Устюженского, Белозерского, Вытегорского, Чагодощенского, Вашкинского районов). Входит в состав Вологодской митрополии.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Социальная конвергенция (партия)
Социальная конвергенция (исп. Convergencia Social) — левая политическая партия в Чили, основанная в 2018 году Движением автономистов, движениями Либертарные левые, Социализм и свобода и Новая демократия. Входит в левую коалицию «Широкий фронт».

В середине 2019 года члены движения начали процесс регистрации в качестве учреждённой политической партии. В ноябре 2019 года Либертарианские левые и сотни боевиков решили выйти из партии в знак протеста против участия Габриэля Борича в политическом соглашении о конституционном плебисците, идея которого возникла после протестов 2019 года.

Широкий фронт (Чили)
«Широкий фронт» (исп. Frente Amplio, FA) — политическая коалиция в Чили левых партий и движений. Основана 21 января 2017 года. В 2021 году вошла в альянс «Одобряю достоинство», а в 2022 году её представитель Габриэль Борич стал президентом Чили.
Токчон (станция метро)
«Токчон» (кор. 덕정역) — наземная станция Сеульского метро на Первой линии (локального и экспресс сообщения); это одна из трёх станций на территории Янджу (все на одной линии). Она представлена двумя островными платформами (обслуживаемых для различных сообщений). Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Токчон-дон (адресː 350-242 Deokjeong-dong, 1356 Hwahamno) в городе Янджу (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — на 1 линии 14 139 чел/день (на 2012 год).

Станция для пригородного сообщения была открыта 15 октября 1911 года. Первая линия Сеульского метрополитена была продлена на 23,2 км до города Тондучхон — участок Канын—Соёсан, и было открыто 9 станций (Соёсан, Тондучхон, Посан, Тондучхончунан, Чихэн, Токчон, Токке, Янджу, Нокян), 15 декабря 2006 года.

Соёсан (станция метро)
«Соёсан» (кор. 소요산역) — станция железнодорожный линии Кёнвонсон, конечная наземная (открытая) станция линии 1 электрифицированного железнодорожного транспорта столичного региона; это одна из пяти станций на территории Тондучхона (все на одной линии). Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Санбонам-дон (адресː 126-3 Sangbongam-dong, 2925 Pyeonghwaro) в городе Тондучхон (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Названа из-за расположенной поблизости одноименной горы. Станция также обслуживается ж/д линией Кёнвон (Сеул—Вонсан).

Пассажиропоток — 4 845 чел/день (на 2013 год).

Станция для пригородного сообщения была открыта 23 декабря 1975 года. Первая линия Сеульского метрополитена была продлена до города Тондучхон, сделав Соёсан конечной станцией в северном направлении, 15 декабря 2006 года.
Курсийон, Луи де
Луи́ де Курсийо́н (фр. Louis de Courcillon), ещё известный как абба́т Данжо́ (январь 1643, Париж — 1 января 1723, Париж) — французский церковный деятель и грамматист, первым описавший носовые гласные французского языка. Член Французской академии.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
MechWarrior 2: 31st Century Combat
MechWarrior 2: 31st Century Combat — компьютерная игра 1995 года, разработанная Activision. Является «продолжением» оригинальной игры MechWarrior из вселенной BattleTech.

Игра также была портирована на PlayStation и Sega Saturn.

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Маклейн, Бартон
Бартон Маклейн (англ. Barton MacLane), имя при рождении Эрнест Бартон Маклейн (англ. Ernest Barton MacLane) (25 декабря 1902 года — 1 января 1969 года) — американский актёр, драматург и сценарист, более всего известный по ролям в кино в 1930-40-е годы и на телевидении в 1960-е годы.

Маклейн сыграл в таких значимых фильмах, как «Джимены» (1935), «Пулями или голосами» (1937), «Жизнь даётся один раз» (1937), «Принц и нищий» (1937), «Ты и я» (1938), «Мальтийский сокол» (1941), «Высокая Сьерра» (1941), «Сокровища Сьерра-Мадре» (1948), «Распрощайся с завтрашним днём» (1950) и «История Гленна Миллера» (1954).

Самыми крупными работами Маклейна в телесериалах были главная роль в вестерне «Разбойники» (1960-62) и постоянная роль генерала Питерсона в ситкоме «Я мечтаю о Джинни» (1965-69).

Фонда, Генри
Генри Джейнс Фонда (англ. Henry Jaynes Fonda; 16 мая 1905[…], Гранд-Айленд, Небраска — 12 августа 1982[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр театра и кино. Двукратный лауреат премии «Оскар» (1981, 1982). В 1999 году Американским институтом киноискусства признан одним из величайших актёров в истории.

Отец актёра Питера Фонды, актрисы Джейн Фонды и дед актрисы Бриджит Фонды.
Майнфранкские диалекты
Майнфранкские диалекты (нем. Mainfränkisch) — группа восточнофранкских диалектов немецкого языка, распространённая в землях Бавария (Нижняя, Средняя и Верхняя Франкония), Баден-Вюртемберг (Майн-Таубер), Тюрингия (Шмалькальден-Майнинген, Хильдбургхаузен, Зоннеберг, Зуль) и Гессен. Диалекты этой группы широкой полосой проходят вдоль линии Гермерсгеймера, которая делит франкские диалекты юга по признаку Pund/Pfund. Первый признак характерен для рейнско-франкских диалектов, второй — для южнофранкских и собственно майнфранкских.

Южнофранкский диалект
Южнофра́нкский диале́кт (нем. Südfränkisch; также — южно-рейнско-франкский диалект, Süd-Rheinfränkisch) — франкский диалект немецкого языка, распространённый на севере земли Баден-Вюртемберг (Карлсруэ, Хайльбронн, Мосбах). Диалект лежит на периферии между южно- и средненемецкими диалектами и испытывает сильное влияние соседних диалектов: с севера — южногессенского, с северо-запада — пфальцского, с востока — восточнофранкского, с юга — швабского, с юга-запада — нижнеалеманнского.
Угаки, Матомэ
Матомэ Угаки  (яп. 宇垣 纏 Угаки Матомэ); 15 февраля 1890, Окаяма, Япония — 15 августа 1945, около о. Окинава, Япония) — японский вице-адмирал, командующий 5-м воздушным флотом ВМФ Японии. Горячий сторонник претворения в жизнь идеи самоубийственных атак лётчиков-камикадзе. Поэт. Погиб в день капитуляции Японии 15 августа 1945 года, совершив боевой вылет в район Окинавы с миссией «камикадзе» вместе с  7 самолётами, которые входили в состав 701-й авиагруппы.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Видов, Олег Борисович
Оле́г Бори́сович Ви́дов (англ. Oleg Vidov; 11 июня 1943, Филимонки, Ленинский район, Московская область, СССР — 15 мая 2017, Уэстлейк-Виллидж, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — советский, российский и американский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, предприниматель, общественный деятель и ньюзмейкер; заслуженный артист РСФСР (1974).

Филимонки
Филимонки — посёлок в Новомосковском административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года был в составе Ленинского района Московской области). Входит в состав Филимонковского района. Расположен на реке Ликове примерно в 5 км к югу от центра города Московский. Ближайшие населённые пункты — деревня Пушкино и посёлок Радиоцентр.
Извольская, Елена Александровна
Еле́на Алекса́ндровна Изво́льская (12 августа 1896, Тегернзе, Германия — 24 декабря 1975, Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, США) — видный деятель русского католичества XX века в эмиграции, участник движения католиков византийского обряда в Зарубежье, писатель, переводчик, журналист, профессор Фортдемского университета и русского центра при нём, основатель экуменического центра, деятель Русского апостолата, Облат бенедиктинского монастыря Regina Lourdes в США с именем Ольга O.S.B.

Бердяев, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Бердя́ев (рус. дореф. Николай Александровичъ Бердяевъ; 6 [18] марта 1874, имение Обухово, Киевская губерния — 23 марта 1948 (по другим данным, 24 марта 1948), Кламар) — русский религиозный и политический философ, социолог; представитель русского экзистенциализмa и персонализма.

Автор оригинальной концепции философии свободы и (после Первой мировой и Гражданской войн) концепции нового средневековья. Младший брат поэта Сергея Бердяева. Был семь раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1942—1948).
Конн, Ален
Ален Конн (фр. Alain Connes; род. 1 апреля 1947, Драгиньян, Франция) — французский математик, специалист в области исследования алгебр фон Неймана и операторных алгебр. За работу над алгебрами фон Неймана был удостоен Филдсовской премии.

Драгиньян
Драгинья́н (фр. Draguignan, окс. Draguinhan) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар. Супрефектура одноимённого округа и кантона.

Площадь коммуны — 53,7 км², население — 37 088 человек (2006) с тенденцией к росту: 37 476 человек (2012), плотность населения — 698,0 чел/км².
Kyss mej (альбом)
Kyss Mej (со швед. — «Поцелуй меня») — второй студийный сольный альбом шведской инди-поп певицы Хелены Юсефссон на шведском языке, вышедший в феврале 2011 года.

Вышедший в 2007 году дебютный альбом певицы «Dynamo» был записан на английском языке. Этот альбом — первый в её карьере сольник на щведском.

Dynamo
Dynamo — дебютный сольный студийный альбом, на английском языке, шведской певицы Хелены Юсефссон, выпущенный 27 февраля 2007 года.

Версия последнего сингла на французском языке, песня «Oublie notre amour KO» (Забудь о нашей любви, КО) была записана и выложена для прослушивания на MySpace певицы в июле 2009 года.
Ворона, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Воро́на (укр. Петро Васильович Ворона; род. 6 августа 1967 года, с. Круподеринцы Оржицкого района Полтавской области) — украинский государственный деятель, председатель Полтавского областного совета с 2014 по 2015 год.

Круподеринцы (Полтавская область)
Круподеринцы (укр. Круподеринці) — село,
Круподеринский сельский совет,
Оржицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323682201. Население по переписи 2001 года составляло 1028 человек.

Является административным центром Круподеринского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Динур, Ирит
Ирит Динур ( ивр. אירית דינור‎ ) — израильская учёная-компьютерщик. Профессор компьютерных наук в Институте Вейцмана. В 2024 году была назначена постоянным преподавателем Школы математики Института перспективных исследований . Её исследования посвящены основам компьютерной науки и комбинаторике, в частности, вероятностно проверяемым доказательствам, сложности аппроксимации, многомерным расширителям.

Институт Вейцмана
Институт имени Вейцмана (ивр. מכון ויצמן למדע‎) в Реховоте — высшее учебное заведение и многопрофильный научно-исследовательский институт в Израиле. В институте Вейцмана действуют исследовательские отделения в области естественных наук (математики, физики, химии, биологии, информатики, неврологии и исследования мозга). Кроме того, в институте действует Школа постдипломного образования имени Файнберга, которая принимает студентов, желающих получить вторую и третью академическую степень (M.Sc. и Ph.D.). Институт не занимается обучением студентов на первую степень. Преподавание ведётся преимущественно на английском языке.
WWE SmackDown! Here Comes the Pain
WWE SmackDown! Here Comes the Pain (Exciting Pro Wrestling 5 в Японии) — компьютерная игра 2003 года для PlayStation 2 в жанре симулятора рестлинга, разработанная Yuke’s, и изданная THQ. Игра оснонована на рестлинг-промоушне World Wrestling Entertainment (WWE).

Игра входит в серию WWE SmackDown! (позже WWE SmackDown! vs. Raw, WWE и WWE2K), являясь пятой её частью. Это продолжение WWE SmackDown! Shut Your Mouth, выпущенной в октябре 2002 года.

Это первая часть серии, которая не имеет фразы Скалы в названии и его фотографии на обложке. Игра получила «в целом благоприятные» отзывы от критиков и «всеобщее одобрение» от фанатов и геймеров, причем часть фанатов рестлинга считает Here Comes The Pain одной из величайших видеоигр про рестлинг всех времен.

Yuke’s
Yuke’s Co. Ltd — японская компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр, которая базируется в Осаке, Япония. Она была основана в феврале 1993 года Юкинори Танигути.

Компания наиболее известна как разработчик серии видеоигр WWE, вплоть до выхода WWE 2K19 в 2018 году.
История почты и почтовых марок Мавритании
История почты и почтовых марок Мавритании, государства в Западной Африке со столицей в Нуакшоте, включает период французского колониального управления этой территорией в составе Французской Западной Африки, и период независимости Мавритании (с 1960). В течение каждого из этих периодов в истории почты страны производились эмиссии почтовых марок от имени почтовой администрации Французской Западной Африки или Исламской Республики Мавритании.

Мавритания входит во Всемирный почтовый союз (ВПС; с 1967), и её официальным почтовым оператором является компания Mauripost — La Société Mauritanienne des Postes.

Французская Западная Африка
Французская Западная Африка (фр. Afrique Occidentale Française) — колониальное владение Франции на северо-западе Африки в 1895—1958. В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Французская Гвинея (до образования ФЗА — колония Ривьер-дю-Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (с 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). Столица (резиденция губернатора) — Сен-Луи, затем Дакар (оба города — в Сенегале), Того (Тоголенд).
Прокофьевская доминанта
Проко́фьевская домина́нта — специфическая для стиля С. С. Прокофьева диссонантная гармония, в мажоре — сочетание доминантовой гармонии (баса, трезвучия, малого септаккорда) и мажорного трезвучия на VII ступени (нижней атакты). Прокофьевская доминанта, как правило, разрешается в тоническое трезвучие. Термин «прокофьевская доминанта» ввёл в употребление И. В. Способин.

Разрешение (музыка)
Разреше́ние (нем. Auflösung, англ. resolution, фр. résolution), в многоголосной музыке — переход от одного созвучия (интервала, конкорда, аккорда), трактуемого как ладовый неустой, к другому созвучию, трактуемому как ладовый устой (см. Устой и неустой). В качестве первого обычно выступает диссонантный интервал (обособленный или в составе аккорда), в качестве второго — консонантный интервал (см. Консонанс и диссонанс). В российской теории музыки XX века принято рассматривать разрешение диссонанса в консонанс в мажорно-минорной тональности как результат тяготения ладового диссонанса в (ладовый) консонанс.
Скит (хип-хоп)
Скит (англ. skit) — небольшой скетч, присутствующий на хип-хоп-альбомах, целью которого является подготовить слушателя к следующей композиции, задать настроение альбома, либо изменить его сценарий. Он может быть исполнен как самим музыкантом, так и кем-то другим, либо взят из другого произведения. Скит может быть отдельной композицией, либо располагаться в начале или конце другой композиции.

Впервые скиты появились на альбоме группы De La Soul 3 Feet High and Rising, выпущенном в 1989 году. К началу 1990-х скиты обрели популярность, с появлением на альбомах группы N.W.A, а также сольных альбомах её участников. На пике популярности скиты были обязательным атрибутом хип-хоп-альбома. Однако к середине 2000-х многие музыканты перестали добавлять их в свои альбомы. Среди причин падения популярности скитов называется возросшая популярность цифровых аудиоформатов, позволяющих пропускать скиты, что было невозможно во времена кассет и виниловых пластинок, и развитие интернета.

Цифровой аудиоформат
Цифрово́й аудиоформа́т — формат представления звуковых данных, используемый при цифровой звукозаписи, а также для дальнейшего хранения записанного материала на компьютере и других электронных носителях информации, так называемых звуковых носителях.

Аудиофа́йл (файл, содержащий звукозапись) — компьютерный файл, состоящий из информации об амплитуде и частоте звука, сохранённой для дальнейшего воспроизведения на компьютере или проигрывателе.