hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бразильско-восточнотиморские отношения
Бразильско-восточнотиморские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Бразилией и Восточным Тимором. Являются членами Содружества португалоязычных стран. Так как ранее страны были частью Португальской колониальной империи, то они имели официальные отношения ещё до того момента, как Восточный Тимор стал независимым государством в 2002 году. Бразилия поддерживает развитие Восточного Тимора в качестве независимого демократического государства: они сотрудничают в программе технологической подготовки, увеличению экономического потенциала, преподаванию португальского языка и развитию футбола.

Содружество португалоязычных стран
Содружество португалоязычных стран (порт. Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) — международная организация, созданная 17 июля 1996 и объединяющая страны, в которых португальский язык является официальным государственным языком. Главной задачей организации является продвижение португальского языка. Общее число носителей языка составляет около 300 миллионов человек. Он является самым распространённым в Южном полушарии.

В содружество входят Португалия и её бывшие колонии — Ангола, Бразилия, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи. В 2002 году после провозглашения независимости к содружеству присоединился Восточный Тимор, а в 2014 году — Экваториальная Гвинея.
Этнические группы Лондона
На начало 2016 года население Лондона достигло 8,6 млн человек. Каждый третий житель города родился не в Великобритании, а в некоторых районах Лондона выходцы из других стран составляют половину жителей. Среди иммигрантов больше всего людей, родившихся в Индии (около 267 тысяч), а также выходцев из Польши (135 тысяч), Бангладеш (126 тысяч), Пакистана (113 тысяч), Ирландии (112 тысяч) и Нигерии (99 тысяч).

Выходцы из Индии доминируют в 10 из 32 районов Лондона, уроженцы Нигерии, Польши, Турции и Бангладеш составляют большинство как минимум в трёх районах столицы. Согласно официальной статистике, в некоторых районах, включая Вестминстер, Кенсингтон и Челси, Брент, Харроу, более половины жителей родились за границей.

Всего среди иммигрантов, проживающих в Лондоне, 40 % составляют выходцы из Европы, 30 % — выходцы с Ближнего Востока и Азии, 20 % — выходцы из Африки и 10 % — выходцы из Америки и стран Карибского бассейна.

Харроу (боро Лондона)
Лондонский боро Харроу (англ. London Borough of Harrow, МФА: hæroʊо файле) — один из 32 лондонских боро, часть исторического графства Мидлсекс. Расположен на северо-западе Большого Лондона. Площадь — 50,47 км². Район поделён на 21 избирательный округ.
Магазинные воришки всего мира
«Магазинные воришки всего мира» (англ. Shoplifters of the World) — художественный фильм режиссёра Стивена Киджака. В главных ролях Хелена Ховард, Эллар Колтрейн, Елена Кампурис и Джо Манганьелло.

Премьера фильма состоялась 26 марта 2021 года.

Манганьелло, Джо
Джо Манганье́лло (англ. Joe Manganiello; род. 28 декабря 1976, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский актёр, автор и филантроп. Известен по ролям Флэша Томпсона в трилогии фильмов «Человек-паук» Сэма Рэйми и Альсида Герво в телесериале «Настоящая кровь».
Ван дер Хейден, Эверт
Эверт ван дер Хейден (нидерл. Evert van der Heijden; 15 октября 1900, Вагенинген — 27 декабря 1959, там же) — нидерландский футболист, игравший на позициях левого полузащитника и левого крайнего нападающего. Наиболее известен как игрок клуба «Вагенинген», в составе которого выступал на протяжении всей карьеры. Единственный в истории игрок «Вагенингена», сыгравший за сборную Нидерландов. В составе сборной сыграл 8 товарищеских матчей, забил один гол.

Вагенинген
Вагенинген (нид. Wageningen, МФА: [ˈʋaːɣənɪŋə(n)]) — город и община в Нидерландах, в провинции Гелдерланд.

Город Вагенинген расположен на северном берегу Недеррейна, на границе между долиной Гелдер и холмами Велюве (нид. Veluwe).

По данным на 1 января 2012 население города составляет 36 419 человек, из которых тысячи являются студентами Вагенингенского университета.
Теория волны-пилота
В теоретической физике, теория волны-пилота является первым известным примером теории со скрытыми переменными.

Она была представлена Луи де Бройлем в 1927 году. 
Её более современная версия в интерпретации Бома является попыткой интерпретации квантовой механики как детерминированной теории, в которой находят своё объяснение такие понятия, как мгновенный коллапс волновой функции и парадокс кота Шредингера.

Бом, Дэвид
Дэвид Джозеф Бом (англ. David Joseph Bohm; 20 декабря 1917, Уилкс-Барре, Пенсильвания — 27 октября 1992, Лондон) — учёный-физик, известный своими работами по квантовой физике, философии и нейропсихологии.

Член Лондонского королевского общества (1990).
Independence (плавучая регазификационная установка)
«Independence» — плавучая регазификационная установка в составе Клайпедского регазификационного терминала (Литва). Принадлежит норвежской компании «Höegh LNG». Изначально построена как регазификационная установка, а не переделанная из танкера-газовоза, уже побывавшего в эксплуатации.

Судно пришвартовано в 430 метрах от берега в Куршском заливе у острова «Свиной горб» и является режимным объектом, со стороны воды к нему нельзя приближаться ближе чем на двести метров.

Газовоз
Газово́з (англ. Gas carrier) — специально построенное судно для перевозки сжиженного природного газа (а также сжиженного углеводородного газа (СУГ) — пропана и бутана) в танках (резервуарах).

Крупнейшими производителями судов для перевозки сжиженного природного газа являются японские и южнокорейские верфи:
Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, Hyundai Heavy Industries, Samsung Heavy Industries, Mitsubishi Heavy Industries, Kawasaki Heavy Industries, Mitsui. Причём на корейских верфях было построено более двух третей газовозов в мире.
Ром, Гиора
Гиора Ром (ивр. גיורא רום‎; 29 апреля 1945, Тель-Авив — 11 августа 2023) — израильский лётчик-ас, генерал-майор Армии обороны Израиля, первый реактивный ас ВВС Израиля. Заместитель командира ВВС, военный атташе Израиля в США, директор Управления гражданской авиации Израиля. Участник Шестидневной войны (1967), Войны на истощение (1969—1970) и Войны Судного дня (1973). В 1969 году был сбит и провёл несколько месяцев в египетском плену, где подвергался пыткам. Автор книги «Тюльпан-4» (ивр. צבעוני ארבע‎) (2008), за которую получил премию имени Ицхака Саде.

Война на истощение
Война́ на истоще́ние — военная стратегия, состоящая в ослаблении противника путём постоянной атаки или угрозы, так что противник несёт постоянные человеческие и материальные потери и в конце концов оказывается на грани коллапса из-за исчерпания ресурсов. В войне на истощение при условии примерного равенства в вооружении и тактике обычно больше шансов на победу имеет та сторона, которая обладает бо́льшими резервами или ресурсами.

Многие полководцы за всю историю использовали тактику истощения. Французский фронт в Первой мировой войне — классический пример войны на истощение. Другой известный пример — Вьетнамская война, когда американская тактика состояла в том, чтобы измотать противника до такой степени, чтобы подавить в нем «волю к сопротивлению».
Антикоррозионная защита
Антикоррозионная защита — нанесение на поверхность защищаемых конструкций слоёв защитных покрытий на основе органических и неорганических материалов, в частности, лакокрасочных материалов, металлов и сплавов.

Лакокрасочные материалы
Лакокрасочные материалы (ЛКМ) — это композиционные составы, наносимые на отделываемые поверхности в жидком или порошкообразном виде равномерными тонкими слоями, и образующие после высыхания и отвердения плёнку, имеющую прочное сцепление с основанием. Сформировавшуюся плёнку называют лакокрасочным покрытием, свойством которого является защита поверхности от внешних воздействий (воды, коррозии, температур, вредных веществ), придание ей определённого вида, цвета и фактуры.

ЛКМ подразделяются на следующие группы:

краски

эмаль

лак

грунтовка

шпаклёвка

антисептик
Generali Ladies Linz 2005
Открытый чемпионат Линца 2005 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2005) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2005 является 19-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился ко второй категории, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 22 по 30 октября 2005 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Амели Моресмо

в парном разряде —  Жанетта Гусарова и  Елена Лиховцева

Лиховцева, Елена Александровна
Еле́на Алекса́ндровна Ли́ховцева (род. 8 сентября 1975, Алма-Ата) — российская теннисистка и тренер, с 1992 до 1995 год выступавшая за Казахстан, в 1991 году за СССР; заслуженный мастер спорта России; победительница двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдонский турнир-2002, Открытый чемпионат Австралии-2007); финалистка семи турниров Большого шлема (четыре в женском парном разряде и три в миксте); финалистка двух Итоговых чемпионатов WTA (2001 и 2002) в парном разряде; победительница 30 турниров WTA (из них три в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации (2004); бывшая третья ракетка мира в парном рейтинге.
Понятовский, Анджей
Анджей Понятовский (пол. Andrzej Poniatowski, 28 сентября 1734 — 3 марта 1773, Вена) — князь Священной Римской империи (1765), камергер (подкоморий) австрийского двора (с 1758 года), генерал-лейтенант (1760) и фельдмаршал (1771) австрийской армии.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Герольд
Геро́льд (в русском языке из нем. Herold либо пол. herold, от средневерхненемецкого heralt, heralde, через посредство старофранцузского héraut или позднелатинского heraldus германского происхождения, возможно, из древненижнефранкского *heriwald «владыка войска») — глашатай, вестник, церемониймейстер при дворах королей, крупных феодалов; распорядитель на торжествах, рыцарских турнирах. Герольд был также судьёй на турнире (страж турнира): подавал знак к началу турнира, мог остановить слишком ожесточённый бой. Герольд ведал составлением гербов и родословий (нем. Wappenherold).

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Новодмитровка (Москва)
Новодмитровка — структурное образование (микрорайон или внутригородская территория), входящее в состав Молжаниновского района города Москва, получившее название от бывшей деревни Новодмитровка (Ново-Дмитровка), в составе города с 1984 года.

В одно время деревни Новая и Дмитровка входили в состав Черкизовской волости Московского уезда.

Московский уезд
Моско́вский уе́зд — административная единица (уезд) в составе Московской губернии, существовавшая до 1929 года.

Центр — город Москва. Крупные населённые пункты — Москва, Кунцево, Измайлово, Перово, Ростокино, Царицыно, Нагатино, Реутово. Московский уезд, по мнению  Ю. В. Готье, составился из ближайших к Москве волостей (станов) и из отдельных сёл, которые в удельную эпоху давались обыкновенно порознь всем наследникам Московского великого князя. К этим волостям, станам и сёлам были позднее присоединены некоторые земли соседних уделов — Боровского и Серпуховского. Так как окончательное присоединение этих уделов относится к 1456 году, то после этого времени, надо думать, слагается и Московский уезд, как мы его видим в XVII веке.
Платоновский фестиваль искусств
Платоновский фестиваль искусств — международный фестиваль искусств, ежегодно проводимый в Воронеже и названный именем Андрея Платонова — одного из наиболее самобытных русских прозаиков XX века.

Фестиваль ежегодно проходит в начале июня. В нём принимают участие артисты, музыканты, художники и литераторы из разных стран.

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Heaux Tales
Heaux Tales — мини-альбом американской соул-певицы Джазмин Салливан, изданный 8 января 2021 года на лейбле RCA. Обозреватели описали его как четвёртый её диск и первый релиз с 2015 года, когда вышел высоко оценённый третий студийный альбом Reality Show. В записи приняли участие Ari Lennox, Anderson .Paak и H.E.R..

Альбом получил положительные отзывы.

Reality Show
Reality Show — третий студийный альбом американской соул-певицы  Джазмин Салливан, изданный 13 января 2015 года на лейбле RCA.
7 декабря 2015 года был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший R&B альбом.
Бок, Иеронимус
Иеронимус Бок (нем. Hieronymus Bock), грецизированное имя — Трагус (др.-греч. τράγος, перевод с нем. Bock — «козёл») (1498, Хайдельшайм, Шпейерское княжество-епископство, Священная Римская империя — 21 февраля 1554, Хорнбах, Цвейбрюккен-Битш, Священная Римская империя) — немецкий ботаник, медик и лютеранский проповедник. Один из «отцов ботаники».

Хорнбах
Хорнбах (нем. Hornbach) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Цвайбрюккен-Ланд.  Население составляет 1594 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,32 км². Официальный код  —  07 3 40 211.
Protanilla wallacei
Protanilla wallacei (лат.) — вид муравьёв рода Protanilla из подсемейства Leptanillinae (Formicidae). Эндемик острова Калимантан (Юго-Восточная Азия, Малайзийские штаты Сабах и Саравак). Мелкие желтовато-коричневые муравьи длиной 2—3 мм.

Саравак
Сарава́к (малайск. Sarawak / سراوق; код: SWK) — губернаторство Малайзии. Один из двух штатов Восточной Малайзии, расположенный на северо-западе острова Калимантан. Саравак — самый большой штат в Малайзии. Соседний штат на острове — Сабах. Саравак граничит с Индонезией и султанатом Бруней.

Административный центр Саравака — город Кучинг с населением около полумиллиона, буквально Кошачий Город. Наиболее крупные города — Сибу (200 000), Мири (202 000) и Бинтулу (102 761). Общее население штата превышает два миллиона человек. Саравак — многокультурный штат без явного этнического большинства. Управляется губернатором, назначаемым центральным правительством Малайзии. Губернатор — Абдул Таиб Махмуд. В 1988 году был принят флаг штата Саравак.
Фрегаты типа «Ульсан»
Фрегаты типа «Ульсан» (кор. 울산급 호위함?, 蔚山級護衛艦?) — корабли класса фрегат, находящиеся на службе ВМС Республики Корея с 1981 года. До начала 1990-х годов это был самый современный тип боевых кораблей надводных сил Кореи. Предшественник фрегатов типа «Инчхон». По состоянию на 2024 год в строю осталось только два корабля этого типа.

Фрегаты типа «Инчхон»
Фрегаты типа «Инчхон» ( Hangul : 인천급 호위함, Hanja : 仁川級護衛艦), в период разработки также известные как Future Frigate eXperimental или FFX — фрегаты береговой обороны ВМС Республики Корея. Головной корабль был спущен на воду 29 апреля 2011 года. Фрегаты типа «Инчхон» предназначены для замены устаревших кораблей типа «Поханг» и «Ульсан». Основные функции фрегатов — многоцелевые операции, такие как прибрежное патрулирование, противолодочная оборона и сопровождение транспортов. Более поздние корабли этого типа планируется специализировать на противовоздушной и противолодочной обороне. Улучшенная версия представлена фрегаты типа «Тэгу», а ранее была известна как фрегат типа «Инчхон» серия II.
Арно, Татьяна
Татья́на Арно́ (настоящее имя — Татья́на Ви́кторовна Шешуко́ва; род. 7 ноября 1981, Москва) — российская телеведущая, журналистка. Ведущая программы «Розыгрыш» с Валдисом Пельшем на «Первом канале» (2003—2012). Ведущая телеканала «Дождь» (2010—2014, 2016—2017).

Дождь (телеканал)
«Дождь» (стилизированное написание — ДО///ДЬ или TV///RAIN) — русскоязычный независимый информационный телеканал и интернет-издание. Вещает через спутник, кабельные сети и интернет-платформы, включая YouTube.

Телеканал базировался в России со дня основания в 2010 году до начала вторжения России на Украину в 2022 году, после чего перенёс редакцию сначала в Латвию, а затем в Нидерланды. В 2023 году прокуратура Российской Федерации включила «Дождь» в список нежелательных организаций.

Канал специализируется на освещении общественно-политических событий в России, резонансных судебных дел и российско-украинской войны. Форматы программ включают новости, аналитику, интервью, ток-шоу, документальные фильмы и концерты.
Ришардо, Франсуа
Франсуа́ Ришардо́ (фр. François Richardot; 1507, Морэ-Виль-Эглиз — 1574, Аррас) — франко-бургундский католический богослов и проповедник; церковный оратор из ордена августинцев; епископ Арраса (1561—1574), сменивший Перрено де Гранвеля, и исповедник Маргариты Пармской. Профессор университета в Дуэ.

Ходатайствовал перед герцогом Альбой о прекращении резни во Фландрии, но без успеха.

Альба, Фернандо Альварес де Толедо
Ферна́ндо А́льварес де Толе́до и Пименте́ль (исп. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; 29 октября 1507 года — 11 декабря 1582 года, Лиссабон, Португалия) известный как Великий герцог А́льба и Железный герцог — испанский государственный деятель и военачальник эпохи Контрреформации, 3-й герцог Альба-де-Тормес, 4-й маркиз де Кориа, 3-й граф де Сальватьерра-де-Тормес, 3-й граф де Пьедраита, 8-й сеньор де Вальдекорнеха, Гранд Испании и кавалер Ордена Золотого Руна.
Яблочный мартини
«Яблочный мартини» (англ. appletini, apple martini) — коктейль на основе водки (джина) и яблочного шнапса (яблочного ликера или кальвадоса).

Коктейль отсутствует в списке официальных коктейлей международной ассоциации барменов.

Шнапс
Шнапс (нем. Schnaps) — обобщающее название крепких дистиллированных алкогольных напитков, обычно прозрачных, без выдержки. Термин шнапс относится обычно к различным чистым (без добавок) дистиллятам, полученным путём перегонки браги из зерна, фруктов, ягод. Первоначально шнапс изготавливался из картофеля методом перегонки картофельной браги.

Объёмное содержание этилового спирта в шнапсе — около 40 %.

Шнапсами являются некоторые бренди, например, киршвассер.
Розов, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Розо́в (род. 15 декабря 1943, Алма-Ата) — советский и российский военачальник, генерал-майор в отставке, бывший заместитель командующего Тихоокеанским пограничным округом — советник министра иностранных дел Российской Федерации. После ухода в отставку — помощник губернатора Приморского края, председатель Думы города Владивостока, Уполномоченный по правам человека в Приморском крае.

Министры иностранных дел России
Список руководителей внешнеполитических ведомств России и СССР с 1549 года по настоящее время.

Дольше всех за всю историю страны в должности пребывали: Карл Нессельроде — 39 лет, Андрей Громыко — 28 лет, Александр Горчаков — 26 лет, Сергей Лавров — 21 год, Никита Панин — 17,5 лет.
Комаровка (Изюмский район)
Комаровка (укр. Комарівка) — село, 
Комаровский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6322885001. Население по переписи 2001 года составляет 512 (249/263 м/ж) человек.

Является административным центром Комаровского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Николаевка.

Изюмский район
Изю́мский райо́н (укр. Ізюмський район) — район на юго-востоке Харьковской области Украины.

Административный центр — город Изюм.

Был преобразован в 2020 году в ходе административно-территориальной реформы на Украине.
Оразакын, Аскар
Аскар Оразакын (каз. Асқар Оразақын ; 16 мая 1935, Мукей-Каратас (ныне в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурском автономного района КНР) — 24 января 2019, Алма-Ата, Казахстан) — казахский и советский поэт, филолог, фольклорист. Лауреат Международной литературной премии «Алаш» и литературной премии Союза писателей Казахстана имени Мукагали Макатаева.

Макатаев, Мукагали
Мукагали́ Сулейменович Маката́ев (каз. Мұқағали Сүлейменұлы Мақатаево файле; 9 февраля 1931 года, село Карасаз, Нарынкольский район, Алма-Атинская область, — 27 марта 1976 года, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский советский поэт и писатель, переводчик.
Р-140
Р-140 «Берёза» / «Высота» — серия стационарных и автомобильных КВ-радиостанций средней мощности, используемых в полковых, фронтовых и армейских радиосетях, а также ВВС и ГА. Одноимённое название носит радиостанция, устанавливаемая на шасси грузовика ЗИЛ-157КЕГЛ или ЗИЛ-131 с кузовом фургоном К66У1-ДП.

Р-105М
Р-105М, Р-108М, Р-109М («Парус-3», «Парус-2», «Парус-1») — советские войсковые носимые ультракоротковолновые радиостанции. На вооружении с 1967 года. Между собой отличаются только диапазоном рабочих частот. Приняты взамен радиостанций серии «Астра» (Р-105Д, Р-108Д, Р-109Д). Несмотря на сходство индексов, радиостанции «Парус» представляют собой совершенно другую конструкцию.
Викторине, Саша
Са́ша Ке́йлеб Виктори́не (англ. Sasha Caleb Victorine; родился 3 февраля 1978 года в Санта-Ане, Калифорния) — американский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за «Лос-Анджелес Гэлакси», «Спортинг Канзас-Сити» и сборную США. Участник Олимпийских игр 2000 в Сиднее.

Спортинг Канзас-Сити
«Спо́ртинг Канза́с-Си́ти» (англ. Sporting Kansas City) — американский футбольный клуб из города Канзас-Сити, штата Канзас. С 1996 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Двукратный чемпион MLS (2000, 2013). Один из десяти оригинальных клубов, основавших лигу. Был основан под названием «Канзас-Сити Уиз». С 1997 по 2010 год был известен как «Канзас-Сити Уизардс». В ноябре 2010 года клуб был переименован в «Спортинг Канзас-Сити».

Домашний стадион клуба — «Чилдренс Мерси Парк». Главный тренер команды — Питер Вермес, в прошлом игрок клуба «Канзас-Сити» в 2000—2002 годах.
Шурскол
Шу́рскол — село в Ростовском районе Ярославской области России. Входит в состав сельского поселения Ишня.

Расположено в 189 км от Москвы, в 59 км от Ярославля, в 5 км от Ростова, в 4 км от федеральной автотрассы М8 Москва — Архангельск (Европейский маршрут E 115) и в 2 км от ж/д линии Москва — Ярославль. Ближайшая железнодорожная станция Ростов-Ярославский находится в 9 км от села.

Шурскол находится на левом берегу реки Ма́зихи, охватывая склоны двух пологих возвышенностей, образующих овраг.

Население села на 1 января 2010 года составляет 2123 человека, площадь — 1,1 км².

Европейский маршрут E115
Европейский маршрут E115 — автомобильная дорога в России, соединяющий город Ярославль с Москвой, Воронежем, Ростовом-на-Дону, Краснодаром и Новороссийском.

Маршрут проходит целиком по территории России и включает в себя автодороги М8 «Холмогоры», М3 «Украина», М4 «Дон» и E 592.

Участок маршрута, проходящий по трассе М4 «Дон» является платным.