hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кэрью, Николас (придворный)
Сэр Николас Кэрью (англ. Nicholas Carew; родился не позднее 1496 года — 8 марта 1539 года) — английский придворный и дипломат в период правления короля Генриха VIII Тюдора.

Кэрью был одним из давних друзей короля и одним из самых влиятельных его придворных. Когда Генрих VIII начал процесс по аннулированию своего брака с Екатериной Арагонской, Кэрью принял сторону отвергнутой королевы и её дочери принцессы Марии. Несмотря на родственные связи с Анной Болейн, впоследствии второй супругой короля, он, как и его шурин Фрэнсис Брайан, участвовал в заговоре с целью свержения Анны и поддерживал её соперницу и преемницу Джейн Сеймур. Будучи приверженцем консервативной партии католиков, Кэрью выступал против религиозных реформ в королевстве и в конце концов стал жертвой интриги. Подозреваемый в причастности к заговору Эксетера, он был признан виновным в государственной измене и в 1539 году казнён на Тауэр-Хилл.

Екатерина Арагонская
Екатери́на Араго́нская (араг. Catarina d'Aragón, исп. Catalina de Aragón y Castilla, Catalina de Trastámara y Trastámara; англ. Catherine of Aragon, употреблялось также написание Katherine или Katharine; 16 декабря 1485[…], Алькала-де-Энарес — 7 января 1536[…], Кимболтон, Кембриджшир) — дочь основателей испанского государства Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, первая жена короля Англии Генриха VIII Тюдора, мать королевы Марии I. После двадцати четырёх лет супружества, из-за отсутствия наследников мужского пола, Генрих настоял на аннулировании брака с Екатериной. Этот шаг стал одной из причин конфликта Генриха с папой римским, разрыва с Римско-католической церковью и Реформации в Англии.
Кикинёв, Василий Матвеевич
Василий Матвеевич Кикинёв (укр. Василь Матвійович Кікіньов; 23 января 1930, Машлыкино, Ростовская область — 12 апреля 2017, Киев) — советский украинский художник-живописец. Член Союза художников УССР. Заслуженный художник Украины.

Национальный союз художников Украины
Национальный союз художников Украины, ГП (укр. Національна спілка художників України, ДП) — всеукраинская творческая организация, объединяющая профессиональных художников и искусствоведов (3897 участников по каталогу членов НСХУ на 3 августа 2010), а также известные центры художественных промыслов (Петриковка, Косов, Львов и др.).

Материальная база НСХУ — художественные предприятия, дома творчества и отдыха, выставочные площади, издательские и полиграфические мощности, мастерские художников.
Бнаяху, Ави
А́ви Бная́ху (вариант транскрипции: Бнайя́ху) (ивр. אבי בניהו‎; полное имя: Авраа́м Бная́ху (ивр. אברהם בניהו‎); род. 22 октября 1959, Тель-Авив, Израиль) — израильский журналист и специалист по связям с общественностью, бригадный генерал запаса Армии обороны Израиля.

Глава пресс-службы Армии обороны Израиля с августа 2007 по апрель 2011 года; в прошлом командир и главный редактор радиостанции «Галей Цахаль» (2001—2007).

Резервистская служба (Израиль)
«Милуи́м» (ивр. מילואים‎, полное название «Активная резервистская служба» — «Шеру́т Милуи́м Паи́ль», שירות מילואים פעיל‎) — резервистская служба в Государстве Израиль.

Жители Израиля, отслужившие в Армии обороны Израиля срочную службу, распределяются в резервистские силы и могут быть мобилизованы в экстренных ситуациях (война, боевая операция, природная катастрофа) либо призваны на плановые задания (учения, охрана поселений и т. д.). Некоторые резервисты («милуимники») призываются в те же части, в которых служили, а некоторые переводятся в подразделения резервистов.

Согласно закону 2008 года о резервистской службе, солдаты обязаны к резервистской службе до 40 лет (женщины — до 38), боевые офицеры — до 42, а некоторые оговоренные специальности (врачи, техники, водители тяжёлого транспорта и другие) — до 49. Ранее резервисты-мужчины могли призываться до 54 лет.

С 2004 года в Лаг ба-Омер отмечается и «День резервиста», чтобы эти силы чувствовали общественную признательность.
Онуфриенко, Сергей Борисович
Сергей Борисович Онуфриенко (укр. Сергій Борисович Онуфрієнко; род. 31 января 1985, Запорожье) — украинский гандболист, мастер спорта. 
С 2019 — игрок клуба «Шартр Метрополь».
Ранее выступал за «ZTR», «Мотор» (оба — Запорожье, Украина), «Динамо» (Минск, Беларусь), «Аль-Садд» (Доха, Катар), «Пари Сен-Жермен», «Пей д’Экс» (оба — Франция).
7-кратный чемпион Украины в составе «ZTR» (2004, 2005, 2007—2009) и в составе клуба «Мотор» (2014, 2015); лучший гандболист Украины (2015). Чемпион Катара (2009), чемпион Беларуси (2010—2013) и Франции (2016).

Мотор (мужской гандбольный клуб)
Мотор (прежние названия: «Запорожалюминстрой» (ЗАС), «ЗНТУ-ЗАС», «Мотор-ЗНТУ-ЗАС») — мужской гандбольный клуб из Запорожья. Участник чемпионата Украины по гандболу в Суперлиге, девятикратный чемпион Суперлиги Украины (2013—2021), шестикратный обладатель Кубка Украины (2013, 2015-2019), четырёхкратный обладатель Суперкубка Украины (2015-2018). Четырежды призёр чемпионата СССР, трижды чемпион УССР. С 2009 года клуб находится на балансе и представляет цвета завода «Мотор Сич».
Кобзева, Зинаида Фёдоровна
Зинаида Фёдоровна Кобзева (Черникова) (2 августа 1946, Кузнецк, Пензенская область — 18 июня 2018, Санкт-Петербург) — советская баскетболистка. Заслуженный мастер спорта СССР (1971). Заслуженный тренер России (1992). В составе сборной СССР становилась чемпионкой мира и дважды чемпионкой Европы.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин (FIBA Women’s World Championship) под эгидой ФИБА проводится раз в 4 года. До включения женского баскетбола в 1976 году в программу летних Олимпийских игр был самым престижным турниром для женских баскетбольных национальных сборных, после 1976 года значимость Олимпийского баскетбольного турнира и чемпионата мира примерно равна. 
С 2018 года турнир будет проходить в Испании впервые под новым наименованием Кубок мира ФИБА по женскому баскетболу (FIBA Women's Basketball World Cup).
Миками, Синдзи
Синдзи Миками (яп. 三上 真司 Миками Синдзи, род. 11 августа 1965, префектура Ямагути, Япония) — японский геймдизайнер, продюсер и глава Tango Gameworks. Наиболее известен как создатель (совместно с Токуро Фудзивара) вселенной Resident Evil и «пятёрки игр Capcom» на Nintendo GameCube, на создании которых Миками выступал как руководитель и продюсер. После ухода из Capcom работал в Platinum Games, где создал игру Vanquish. В 2010 году открыл свою собственную студию Tango Gameworks.

Ямагути (префектура)
Ямагути (яп. 山口県 Ямагути-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6114,09 км², население — 1 409 952 человека (1 августа 2014), плотность населения — 230,61 чел./км². Административный центр префектуры — город Ямагути. Самый крупный город префектуры — Симоносеки.

Префектуре принадлежит остров Цуносима (яп. 角島), соединённый с основной частью мостом Цуносима.
Корреа, Брас
Брас Корреа (порт. Brás Correia); ок. 1576/1577, Саламанка, — 1632, Луанда) — государственный и церковный деятель королевства Конго, председатель Королевского совета и духовник мвене (королей) Конго Алвару III (1615—1622) и Педру II (1622—1624), каноник собора Святого Спасителя Конго (Сан Сальвадор де Конго), с около 1613 года епископский викарий, а с 1619 года генеральный викарий, архидиакон и апостольский протонотарий епархии Конго. Фактически руководил католической церковью королевства Конго с около 1613 по 1625 годы. Один из немногих испанцев, добившихся в Конго высокого положения. В конце жизни вступил в орден иезуитов в Луанде.

Каноник
Кано́ник (др.-греч. κανονικός, лат. canonicus, нем. Stiftsherr, Chorherr, англ. canon, фр. chanoine) в католической церкви — член кафедрального либо коллегиального капитула. Термин имеет греческое происхождение: κανονικός — название священнослужителя, внесённого в список, канон, то есть каталог епархии.
Клинический анализ крови
О́бщий клини́ческий ана́лиз кро́ви (ОАК) — врачебный анализ, позволяющий оценить содержание гемоглобина в системе красной крови, количество эритроцитов, цветовой показатель, количество лейкоцитов, тромбоцитов. Клинический анализ крови позволяет рассмотреть лейкограмму и скорость оседания эритроцитов (СОЭ).

С помощью данного анализа можно выявить анемии (снижение гемоглобина — лейкоцитарная формула), воспалительные процессы (лейкоциты, лейкоцитарная формула) и т. д. Чаще всего проводится как один из диагностических общеклинических обследований пациента (больного).

Гемоглобин
Гемоглоби́н (от др.-греч. αἷμα «кровь» + лат. globus «шар») (Hb или Hgb) — сложный железосодержащий белок, способный обратимо связываться с кислородом, обеспечивая его перенос в ткани. У позвоночных животных содержится в эритроцитах, у большинства беспозвоночных растворён в плазме крови (эритрокруорин) и может присутствовать в других тканях. Молекулярная масса гемоглобина человека — около 66,8 кДа. Молекула гемоглобина может нести до четырёх молекул кислорода. Один грамм гемоглобина может переносить до 1,331 мл кислорода. Формула: C₃₀₃₂H₄₈₁₆O₈₇₂N₇₉₆S₈Fe₄
Зодчие (скульптурная группа)
«Зодчие» — скульптурная группа за авторством Александра Таратынова, установленная в Александровском парке Санкт-Петербурга в 2011 году. Представляет собой композицию из фигур восьми знаковых для города архитекторов — Трезини, Росси, Монферрана, Тома де Томона, Растрелли, Воронихина, Баженова и Захарова.

Захаров, Андреян Дмитриевич
Андрея́н (Адриа́н) Дми́триевич Заха́ров (8 [19] августа 1761, Санкт-Петербург — 27 августа [8 сентября] 1811, там же) — русский архитектор, представитель раннего александровского классицизма начала XIX века. Создатель комплекса зданий Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге, многих других построек в столице, её пригородах и иных городах Российской империи. Старший брат химика Якова Захарова.
Нуну Гомеш
Ну́ну Миге́л Суа́реш Пере́йра Рибе́йру (порт. Nuno Miguel Soares Pereira Ribeiro; род. 5 июля 1976, Амаранте), более известный как Ну́ну Го́меш (порт. Nuno Gomes) — португальский футболист, нападающий, известный по выступлениям за «Бенфику», «Фиорентину» и сборную Португалии. Участник чемпионатов мира 2002 и 2006, чемпионатов Европы 2000, 2004 и 2008, а также Олимпийских игр 1996 года в Атланте.

Чемпионат Европы по футболу 2008
Чемпионат Европы по футболу 2008 года, обычно называемый «Евро-2008», — 13-й по счёту футбольный турнир для европейских стран, проходящий раз в четыре года под эгидой УЕФА. Турнир проводился совместно Австрией и Швейцарией, начался 7 июня 2008 года и завершился 29 июня 2008 года. Это был второй чемпионат Европы, хозяевами которого являлись две страны. Первым стал турнир 2000 года, проведённый в Бельгии и Нидерландах.

В турнире участвовали 16 команд. Австрия и Швейцария автоматически квалифицировались как страны-организаторы. Остальные 14 команд были определены по итогам квалификационного турнира, который начался в августе 2006 года. Испания, как победитель Евро-2008, получила право принять участие в Кубке конфедераций 2009 года в ЮАР.
Агафангел (Константинидис)
Митрополи́т Агафа́нгел (греч. Μητροπολίτης Ἀγαθαγγέλος, в миру Стилиано́с Константини́дис, греч. Στυλιανὸς Κωνσταντινίδης; 27 декабря 1864, Маниса, Османская империя — 16 августа 1935, Хейбелиада) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Эфесский (1932—1935).

Хейбелиада
Хейбелиада́ (тур. Heybeliada; или Ха́лки греч. Χάλκη) — небольшой остров в Турции, находится в Мраморном море неподалёку от Стамбула, второй по величине из Принцевых островов. Площадь 2,5 км², население 4000 чел. На острове запрещен любой автотранспорт, кроме пожарных и полицейских машин.
Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.

Святая Агафия
Свята́я Ага́фия (Ага́та) Панормская (Палермская, Катанская, Сицилийская; ум. 5 февраля 251) — христианская мученица III века, одна из наиболее известных и почитаемых раннехристианских святых, действительное существование коей, впрочем, сомнительно.

Агафия (Агата) родилась в знатной семье в Палермо или Катании (Сицилия). По рассказам, не поддалась соблазнам римского наместника Квинтана, заключившего её в дом веселия. Погибла в Катании на Сицилии в период гонений на христиан императора Деция, в темнице после жестоких мук.
Кожагулов, Токкожа Мукажанович
Токкожа́ Мукажа́нович Кожагу́лов (каз. Тоққожа Мұқажанұлы Қожағұлов; eng. Tokkozha Kozhagulov; род. 1 января 1962, село Джамбул, Алма-Атинская область) — советский, казахстанский художник; Директор Института искусств, культуры и спорта КазНПУ имени Абая.

Ученый, профессор КазНПУ имени Абая, кандидат педагогических наук, член-корреспондент Академии художеств РК, член союза художников РК, лауреат Государственной молодёжной премии «Дарын».

Казахский национальный педагогический университет
Казахский национальный педагогический университет имени Абая (КазНПУ) (каз. Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті (ҚазҰПУ)) — первое высшее учебное заведение Казахстана. Основан в 1928 году.
Хайнц, Пиус
Пиус Хайнц (нем. Pius Heinz, р. 4 мая 1989 г.) — немецкий профессиональный игрок в покер, победитель Главного турнира Мировой серии покера в 2011 году. Стал первым немецким игроком, которому удалось выиграть чемпионский браслет на Главном Турнире WSOP и получить неофициальный титул Чемпиона мира по покеру.

В финальном хедс-апе (поединке один на один) Главного Турнира WSOP 2011 Пиус Хайнц в упорной борьбе сломил сопротивление чешского игрока Мартина Сташко. Победными карманными картами для Пиуса стали Т♠ К♣, которые оказались сильнее 10♣ 7♣ Мартина Сташко на доске 5♣ 2♦ 9♠ В♥ 4♦.

Мировая серия покера
Мировая серия покера (англ. World Series of Poker, WSOP) — самая престижная серия покерных турниров в мире. Хотя турнира с названием «Чемпионат мира по покеру» не существует, именно WSOP неофициально считается таковым.

Мировая серия проводится каждый год в казино «Рио» (Лас-Вегас), длится более месяца и состоит из более чем 60 турниров по всем основным разновидностям покера, с общим призовым фондом более 225 млн долларов. Победитель каждого турнира награждается золотым браслетом. Количество выигранных браслетов Мировой серии является одним из основных знаков отличия ведущих игроков мира. Серия завершается «главным событием» (англ. Main Event) — турниром со взносом 10000 долларов США, победитель которого считается победителем всего турнира и «чемпионом мира».
Электростатический потенциал
Электростати́ческий потенциа́л — физическая величина, служащая скалярной энергетической характеристикой электростатического поля и для конкретной рассматриваемой точки  равная потенциальной энергии  пробного заряда, помещённого в данную точку, отнесённой к величине  этого заряда.

Обозначается символом , в СИ измеряется в вольтах.

Наряду с напряжённостью  электростатического поля является средством его количественного описания. Связан с  формулой , где  — оператор набла.

Важнейшим физическим соотношением, в котором фигурирует электростатический потенциал, является уравнение Пуассона, для однородной среды имеющее вид  ( — плотность заряда,  — электрическая постоянная,  — диэлектрическая проницаемость,  — оператор Лапласа), широко применяемое для расчёта профилей потенциала  в пространстве.

За пределами электростатики, при наличии переменных электрического и магнитного полей, вместо одного электростатического используются два потенциала: скалярный и векторный.

Электрическая постоянная
Электрическая постоянная (ранее также носила название диэлектрической постоянной) — физическая константа, скалярная величина, входящая в выражения некоторых законов электромагнетизма, в том числе закона Кулона, при записи их в рационализованной форме, соответствующей Международной системе единиц (СИ). Определяет напряжённость электрического поля в вакууме, где она максимальна, в отличие от ослабляющих напряжённость  любых материальных сред.

Иногда, используя устаревшую терминологию, называют электрической (или диэлектрической) проницаемостью вакуума. Измеряется в фарадах, делённых на метр (в системе СИ). В системе СГС (Гауссовской) её
принимают равной единице.
Пещеры Самарской области
Пещеры Самарской области — подземные полости в Самарской области, как естественного, так и рукотворного происхождения, сосредоточенные преимущественно в складках земного рельефа в районе Самарской Луки. Рукотворные системы представляют собой каменоломни по добыче известняка начала XX века в Жигулёвских горах на правом берегу Волги и в Сокольих горах на левом берегу Волги у впадения её левого притока Сока. Повсеместно в Самарской Луке и по долинам близлежащих рек Волжского бассейна (Уса, Сок, Самара) имеются крупные природные образования карстового происхождения. В Сызранском районе, на водоразделах рек Усы, Крымзы и Тишерека (к западу от Самарской Луки), имеются псевдокарстовые образования в песчанике и его разработки XVIII-XIX веков на их основе.

Сок (река)
Сок — река в Оренбургской и Самарской областях России. Устье реки находится на 1429 км от устья Волги (Саратовское водохранилище). Длина — 363 километра, площадь бассейна — 11 700 км². Средний расход воды — 16,1 м³/с (в 174 км от устья).

Сок берёт начало на Бугульминско-Белебеевской возвышенности. Устье — к северу от города Самары.

Питание в основном снеговое. Половодье в апреле — начале мая. Среднегодовой расход воды — 45,6 м³/с. Ледостав — в конце октября — начале декабря, вскрывается в апреле. Сток в межень зарегулирован плотинами, построенными на притоках.

На реке Сок расположены: Серноводск (бальнеологический курорт), Сургут, Красный Яр и другие. Река судоходна в низовьях.
Движение за спасение Уганды
Движение за спасение Уганды (англ. Save Uganda Movement, сокращённо SUM) — угандийская военизированная оппозиционная группировка, боровшаяся против правительства президента Иди Амина с 1973 по 1979 год. Журналист Джон Дарнтон описывал участников движения как «специалистов по диверсиям»; SUM стремилось свергнуть Амина путём ведения партизанской войны, используя взрывы, налёты и заказные убийства. Движение действовало преимущественно из Кении и Танзании. В отличие от многих других угандийских оппозиционных сил того времени, SUM не имело чёткой идеологии и было децентрализованным, состоя из различных групп с общими целями, главной из которых было отстранение Иди Амина от власти. Во время угандийско-танзанийской войны (1978–1979) SUM сотрудничало с силами, верными экс-президенту Милтону Оботе, и в конечном итоге вошло в состав Фронта национального освобождения Уганды (UNLF), сформировавшего правительство страны после падения режима Амина.

Фронт национального освобождения Уганды
«Фронт национального освобождения Уганды» (ФНОУ или UNLF, англ. Uganda National Liberation Front) — политическое объединение, созданное угандийскими эмигрантами, бежавшими от репрессий Иди Амина в Танзанию. Военным крылом «Фронта» стала «Армия национального освобождения Уганды» («АНОУ»). «АНОУ» сражалась в союзе с вооружёнными силами Танзании в ходе Угандийско-танзанийской войны 1978—1979 годов против режима Иди Амина. В апреле 1979 года «Фронт» захватил власть и правил страной до выборов в декабре 1980 года. «Армия национального освобождения Уганды» стала национальными вооруженными силами и была заменена другими организациями в 1986.
Концепция истории белорусской государственности
Концепция истории белорусской государственности — элемент национально-государственной идеологии и исторической политики Беларуси.

Концепция разработана Институтом истории НАН Беларуси и представлена в 2018 году.

В трактовке белорусская государственность рассматривается как неразрывное целое, имевшее воплощение в исторических (Киевская Русь, Полоцкое и Туровское княжества, Великое Княжество Литовское, Речь Посполитая, Российская империя) и национальных (Белорусская Народная Республика, Социалистическая Советская Республика Беларусь, Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика, Белорусская Советская Социалистическая Республика, Республика Беларусь) формах.

Институт истории НАН Беларуси
Институт истории Национальной академии наук Беларуси (бел. Дзяржаўная навуковая ўстанова «Інстытут гісторыі Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі») — государственное научное учреждение, подразделение Национальной Академии наук Беларуси.
Доватор, Лев Михайлович
Лев Миха́йлович Дова́тор (бел. Леў Міхайлавіч Даватар; 20 февраля 1903 года, село Хотино, Лепельский уезд, Витебская губерния — 19 декабря 1941 года, район деревни Палашкино, Рузский район, Московская область) — советский военный деятель, генерал-майор (11 сентября 1941 года), Герой Советского Союза (1941).

Лев Михайлович известен успешными операциями по уничтожению войск противника в начальный период Великой Отечественной войны. За голову Доватора немецкое командование назначало крупную награду.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2007
Открытый чемпионат Катара среди женщин 2007 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2007 является 7-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 2-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Дохе — с 26 февраля по 4 марта 2007 года. Турнир входил в околоевропейскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Жюстин Энен (№ 2 в мире на тот момент).

WTA 2-я категория
Серия турниров 2-й категории WTA (англ. WTA Tier II Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $600,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 1-й и 2-й категории в премьер-серию.
Прюдомм, Фернан
Фернан Морис Прюдомм (фр. Fernand Maurice Prudhomme; 3 июля 1916, XIII округ Парижа — 29 апреля 1993, Антони) — французский баскетболист. Участник летних Олимпийских игр 1936 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1937 года.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».