hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дикий ноль
«Дикий ноль» или «Дикое ничтожество» (англ. Wild Zero) — японский комедийный фильм ужасов 1999 года, снятый режиссёром Тэцуро Такэути. В главной роли снялся Масаси Эндо, сыгравший Эйса — фаната японской панк-группы Guitar Wolf. После попытки помочь группе, Гитарный волк делает Эйса кровным братом и даёт ему свисток, с помощью которого он может позвать группу на помощь. Во время ограбления заправки Эйс невольно спасает Тобио (Шитичай Кванчару), в которую сразу же влюбляется. По пути на концерт Guitar Wolf Эйс и Тобио попадают в осаду зомби.

«Дикий ноль» был показан в качестве части сериала Midnight Madness на Международном кинофестивале в Торонто 2000 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
IndyCar в сезоне 2016
2016 Verizon IndyCar Series — 21 сезон гоночной серии Verizon IndyCar и 105 сезон Американского чемпионата автомобилей с открытыми колёсами. В этом сезоне проведена 100-я гонка 500 миль Индианаполиса. Скотт Диксон будет защищать звание чемпиона, а Хуан Пабло Монтойя — победителя 500 миль Индианаполиса. По итогам сезона чемпионом стал Симон Пажено.

500 миль Индианаполиса
500 миль Индиана́полиса (англ. Indianapolis 500-Mile Race), также известная как Индиана́полис-500 (Indianapolis 500) и Инди-500 (Indy 500), — ежегодная гонка на автомобилях с открытыми колёсами, проводящаяся в США. Является одним из самых посещаемых однодневных спортивных мероприятий в мире. Местом проведения соревнования является автодром «Индианаполис Мотор Спидвей». Победа в этом соревновании, наряду с победами в гонках 24 часа Ле-Мана и Гран-при Монако, является составляющей для получения звания Тройной короны автоспорта.
Эрсисия, Ричел
Ричел Эрсисия (нид. Richelend Pedro Hersisia; 28 апреля 1974 г., о. Кюрасао, Нидерландские Антильские острова) — нидерландский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Действующий чемпион мира по версии интерконтинентальной Всемирной боксёрской федерации (WBF-Intercontinental), действующий чемпион Нидерландского королевского дома, Нидерландов и стран Бенилюкса в тяжёлом весе. Владел титулом чемпиона мира по версиям Всемирной боксёрской федерации (WBF) (2003 — 2004 гг.) и патронажной организации Всемирной боксёрской ассоциации (WBA Fedecentro) (2002 — 2004 гг.). Боевой вес — 102 кг. Значимых достижений в любительских соревнованиях не имеет.

Бенилюкс
Бенилю́кс (Benelux, нид. Benelux Unie, фр. Union Benelux) — межправительственная организация, представляющая собой политический, экономический и таможенный союз в Западной Европе, включающий в себя три монархии: Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Имеет сухопутные границы с Францией и Германией.
Название союза было образовано из начальных букв наименований каждой страны-участницы. Изначально оно использовалось для обозначения Таможенного союза Бенилюкс. Премьер-министры: Барт Де Вевер (Бельгии), Дик Схоф (Нидерландов), Люк Фриден (Люксембурга).
Utricularia brachiata
Utricularia brachiata  (лат.) — небольшое многолетнее плотоядное растение, вид рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковые (Lentibulariaceae).

Родным ареалом растения является пространство от Восточных Гималаев до Юньнаня. Вид растет как литофит среди мхов на скалах на высоте от 2600 м до 4200 м. Первоначально был описан Даниэлем Оливером в 1859 году.

Пузырчатковые
Пузырча́тковые (лат. Lentibulariáceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, по современной классификации APG IV на декабрь 2023 года включающее в себя 425 видов из трех родов. Представители семейства распространены по всему земному шару. Все виды семейства — плотоядные растения.
Райан, Донал
Донал Райан (род. 1976, Нина, Манстер) — ирландский писатель, автор семи романов и сборника рассказов. В 2016 году писатель Себастиан Барри охарактиризовал Райана в газете «Гардиан» как «короля новой волны ирландских писателей». Все романы Райана становились бестселлерами номер один в Ирландии. Его роман «Сердце, будь спокойно» удостоился в 2025 году премии Оруэлла.

Нина (Ирландия)
Нина  (Ненах; англ. Nenagh [`ni:na:]; ирл. An tAonach Urmhumhan (Ан-тЭнах-Урвуан), «ярмарка Ормонда») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Северный Типперэри (провинция Манстер), а также его крупнейший город.

Город очень популярен среди любителей водного спорта. Местная железнодорожная станция была открыта 5 октября 1863 года.
Макдоннелл, Джейми
Джейми Макдоннелл (англ. Jamie McDonnell), род. 30 марта 1986 года Донкастер, Саут-Йоркшир, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступающий в легчайшей весовой категории (англ. Bantamweight). Чемпион мира (по версии IBF — 2013, по версии WBA, 2014—2018). Чемпион Европы (по версии EBU, 2010—2012.).

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Бюйтень
Бюйтень

Бюйтень — прежнее название села Котовское в Раздольненском районе Крыма.

Бюйтень — прежнее название села Фрунзе в Нижнегорском районе Крыма.

Бюйтень — прежнее название исчезнувшего села Хлопковое в Красногвардейском районе Крыма.

Бюйтень — прежнее название исчезнувшего села Присивашное в Раздольненском районе.

Хлопковое
Хлопковое (до 1948 года Бюйте́нь; укр. Хлопкове, крымскотат. Büyten, Буйтен) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степной части Крыма, включённое в состав Ленинского, сейчас — южная часть села.
Катастрофа DC-10 в Малаге
Катастрофа DC-10 в Малаге — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 13 сентября 1982 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-10-30CF авиакомпании Spantax выполнял чартерный межконтинентальный рейс BX995 по маршруту Мадрид—Малага—Нью-Йорк, но во время вылета из Малаги выкатился за пределы взлётной полосы аэропорта Малаги и разрушился. Из находившихся на его борту 394 человек (381 пассажир и 13 членов экипажа) погибли 50, также 1 человек на земле получил ранения.

Spantax
Spantax S.A. — бывшая испанская авиакомпания, специализировавшаяся на туристических перевозках, со штаб-квартирой в Мадриде Функционировала с 6 октября 1959 года по 29 марта 1988 года. Spantax была одной из первых испанских авиакомпаний, осуществлявших туристические чартерные рейсы между городами Европы и Северной Америки, а также популярными местами отдыха в Испании, и считалась одной из главных сил в развитии массового туризма в Испании в XX веке. Популярность и имидж компании резко упали с 1970-х годов, когда серия аварий и инцидентов выявила недостатки в области безопасности, что в сочетании с ростом цен на топливо и усилением конкуренции привело к серьезным финансовым трудностям и, как следствие, к ее закрытию в 1989 году.
Хидоятов, Шерзод Саиджанович
Шерзод Саиджанович Хидоятов (узб. Sherzod Saidjanovich Xidoyatov; род. 20 августа 1980 года, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский государственный деятель. Исполняющий обязанности министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Узбекистана с 17 июля 2024 года. Заслуженный строитель Узбекистана.

Почётные звания Узбекистана
Почётные звания Республики Узбекистан — государственные награды, учреждённые для признания заслуг перед обществом в разных сферах государственной и общественной деятельности.

Присвоение почётных званий регулируется законами Узбекистана от 22 декабря 1995 года № 176-I «О государственных наградах» и от 26 апреля 1996 года № 226-I «Об учреждении почётных званий Республики Узбекистан».

Список почётных званий установлен законом «Об учреждении почётных званий Республики Узбекистан» и включает в себя 34 почётных звания, в том числе 8 званий категории «народный», 25 званий в категории «заслуженный» и звание «Гордость Узбекистана».
Умарова, Махбуба
Махбуба Ума́рова (узб. Махбуба Умарова; 15 июня 1930, Чек-Абад, Киргизская АССР — 21 мая 2005, Кочубаев, Ошская область) — хлопковод, звеньевая колхоза имени Жданова Араванского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1960). Депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва.

Жданов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Жда́нов (14 [26] февраля 1896, Мариуполь, Екатеринославская губерния, Российская империя — 31 августа 1948, дом отдыха «Валдай», Долгие Бороды, Новгородская область) — революционер, советский партийный и государственный деятель. Один из активных организаторов обороны Ленинграда в годы Великой Отечественной войны.

Член Политбюро ЦК ВКП(б) с 1939 года (кандидат с 1935 года).

С 1934 года секретарь ЦК ВКП(б) и член Оргбюро ЦК ВКП(б), член ЦК ВКП(б) с 1930 года (кандидат с 1925 года). Генерал-полковник (18 июня 1944).

Член ВЦИК и ЦИК СССР, депутат Верховного Совета СССР 1-2 созывов, делегат IX, XII и XIII съездов РКП(б), XIV, XV, XVI, XVII и XVIII съездов ВКП(б).
Моррисон, Дженнифер
Дже́ннифер Мари Мо́ррисон (англ. Jennifer Marie Morrison, род. 12 апреля 1979, Чикаго) — американская актриса, режиссёр, модель, продюсер. Наиболее известна телевизионными ролями доктора Эллисон Кэмерон в «Доктор Хаус» и Эммы Свон в «Однажды в сказке».

Однажды в сказке
«Одна́жды в ска́зке» (англ. Once Upon a Time) — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал канала ABC. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.

В мае 2013 года ABC также заказал спин-офф сериала под названием «Однажды в Стране чудес», 13 эпизодов которого выходили с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года.

11 мая 2017 года ABC продлил сериал на седьмой сезон, который стал последним. Последняя серия последнего сезона вышла в эфир 18 мая 2018.
Сердань
Сердань (лат. Ceritania, кат. Cerdanya, фр. Cerdagne, исп. Cerdaña) — историческая область в Восточных Пиренеях. По Пиренейскому миру в 1659 году была разделена между Испанией и Франции: Баша-Серданья с главным городом Пучсерда вошла в состав Испании, в настоящее время она входит в состав провинций Жирона и Лерида; Альта-Серданья с главным городом Мон-Луи оказалась в составе Франции, в настоящее время она входит в состав французского департамента Пиренеи Восточные.

Альта-Серданья
А́льта-Серда́нья (кат. Alta Cerdanya, фр. Cerdagne) — исторический район (комарка) Каталонии, который в наши дни находится во Франции.

Крупнейший муниципалитет района и его столица — Мон-Луи (фр. Mont-Louis), или по-каталански Монлюи́с, прежнее название Вилла́-д’Ова́нса (кат. Montlluís / Vilar d’Ovansa или Vilar d’Ovança). До 1790 года столицей района был город Саягуз (фр. Saillagouse), (каталанское название — Салягоза кат. Sallagosa).

Эта территория, как и другие 4 исторических района (комарки) Каталонии — Кунфлен, Валеспир, Руссильон и Капсир, отошла Франции после Войны жнецов по условиям Пиренейского мирного договора.
Ширван в составе Грузинского царства
Ширван в составе Грузинского царства — период с 1124 по 1239 годы, когда Ширван попал под политическое влияние Грузинского царства, из-за экспансии, начатой Давидом IV Агмашенебели против турок-сельджуков. В результате господства монголов в Грузии, Ширван отсоединился от Грузинского царства. Тем не менее, грузинские монархи использовали титул «Ширваншах» столетиями после этого.

Ширван
Ширва́н (перс. شیروان‎, азерб. Şirvan) — провинция в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря. В первой половине XIV века территория Ширвана простиралась от Куры до Дербента. До XV—XVI веков была известна как Шарван. В настоящее время часть территории Азербайджана.

Согласно Иранике Ширван простирается на юге до Исламской республики Иран, на западе до Армянской республики и на севере до Дагестана (Российская федерация).

Основные города — Шемахы, Баку, Кабала, Шабран.

Через Ширван проходил оживлённый торговый путь, этот регион в течение многих столетий подвергался многочисленным иноземным нашествиям и входил в состав различных государств, что определило чрезвычайно пёстрый этнический состав населения, включающего кавказские, иранские, тюркские, еврейский и армянский элементы.
Бернштейн-Коган, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Бернште́йн-Ко́ган (15 мая 1886, Кишинёв, Бессарабская губерния — 1951, Москва) — российский и советский экономист, экономико-географ, специалист по экономической географии водного транспорта и промышленности, один из пионеров этих направлений в СССР, на протяжении 1920-х годов глава районной школы в отечественной экономической географии. Автор ряда научных трудов по общей экономической географии, теории размещения промышленности и транспорта, экономическому районированию, исторической географии и промышленной социологии.

Историческая география
Истори́ческая геогра́фия — историческая дисциплина, изучающая историю через «призму» географии; также это и география какой-либо территории на определённом историческом этапе её развития. Самой сложной частью задачи исторической географии является показ экономической географии изучаемой территории — установление уровня развития производительных сил, их размещение.
Игра в кальмара (3-й сезон)
Третий сезон южнокорейского телесериала в жанре выживания «Игра в кальмара» (кор. 오징어게임 3, Ojingeo geim 3) вышел на Netflix 27 июня 2025 года и стал финальным. Как и в первом, и во втором сезоне, режиссёром и автором сценария всех эпизодов стал Хван Дон Хёк. Главные роли исполнили Ли Джонджэ, Ли Бёнхон, Ви Хаджун, Пак Кюён, Лим Сиван, Ли Джин Ук, Чо Юри, Кан Ханыль, Пак Сонхун, Ян Донгын и Кан Э Сим.

Пак Кюён
Пак Кюён (кор. 박규영, 朴圭瑛; род. 27 июля 1993, Пусан, Республика Корея) — южнокорейская актриса. Известна в Южной Корее по ролям в драмах «Хорошо, что не хорошо» (2020), «Милый дом» (2020), «Дали и кокетливый принц» (2021), «Знаменитость» (2023), «Хороший день, чтобы быть собакой» (2023) и «Игра в кальмара» (2024—2025).
Cubanops tortuguilla
Cubanops tortuguilla  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик Кубы. Длина самок 4,14 мм.
Вид Cubanops tortuguilla был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops tortuguilla включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni,  Cubanops vega и другими видами. Вид C. tortuguilla назван по имени места обнаружения (Tortuguilla).

Cubanops vega
Cubanops vega  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: Доминиканская Республика. Длина самцов 2,68 мм, самки крупнее — 3,59 мм.
Вид Cubanops vega был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops vega включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni, Cubanops ludovicorum и другими видами. Вид C. vega назван по имени места обнаружения (Concepción de La Vega).
Стокгольмская фондовая биржа
Стокгольмская фондовая биржа (Stockholmsbörsen) — фондовая биржа, расположенная в Стокгольме, Швеция. Основанная в 1863 году биржа является основной среди стран Северной Европы. Биржа вошла в состав группы OMX в 1998 году, а с 2003 года были объединены торговые операции с фондовой биржей Хельсинки.

До 1990 года торги биржи проходили в здании на площади Стурторьет, которое ныне занимает Шведская академия.

Биржа работает с понедельника по пятницу (кроме праздничных дней) с 09:00 до 17:30.

Фондовая биржа Хельсинки
Фондовая биржа в Хельсинки (Helsinki Stock Exchange, HEX) была основана 7 октября 1912 года. В 1980-е годы на ней стала использоваться полностью автоматизированная торговая система, а в 1995 г. биржа стала коммерческой организацией.

Ключевой биржевой индекс — OMX Helsinki 25. В него включаются 25 крупнейших компаний.
Миттельмарк
Миттельмарк (нем. Mittelmark — Средняя марка) — историческая область в Германии, известна как исконная территория Бранденбургской марки с 1417 года. Название предположительно связано с географическим положением между Альтмарком (Старой маркой, Старой мархией, ныне в федеральной земле Саксония-Анхальт) и Ноймарком (Новой маркой, Новой мархией, ныне территория Польши).

Иначе, часть Бранденбурга между Пригницем и Магдебургом (на западе), Укермарком (на севере) и Неймарком (на востоке).

С 1993 года Миттельмарк вновь используется в названии административного района Потсдам-Миттельмарк, занимающего лишь часть прежнего Миттельмарка.

Альтмарк
А́льтмарк (нем. Altmark — «Старая марка») — регион на севере федеральной земли Саксония-Анхальт. Историческая область простирается от Дравена на западе до Эльбы на востоке, граничит на юге с плодородной Магдебургской равниной, а на севере — с Вендландом. Название местности впервые упоминается в 1304 году как Antiqua Marchia, «старая мархия» и указывает на исконную территорию Бранденбургской марки на западном берегу Эльбы. Альтмарк считается колыбелью Бранденбурга и Пруссии. Альтмарк входил целиком в состав Бранденбургской марки с момента её основания, а затем и образованного на основе Бранденбурга прусского государства. Современный Альтмарк административно разделяется на районы Зальцведель и Штендаль.
Кёгоку, Ая
Ая Кёгоку (яп. 京極 あや Кё:гоку Ая, род. ориентировочно 1981/1982, Осака, Япония) — японский продюсер и геймдизайнер. В настоящее время она является руководителем производственной группы № 5 компании Nintendo EPD, которая курирует серии видеоигр Animal Crossing, Splatoon и Wii Sports. Кёгоку наиболее известна своей работой над играми серии Animal Crossing, где она попеременно работает продюсером, руководителем и супервайзером начиная с 2008 года.

Эгути, Кацуя
Кацуя Эгути (яп. 江口 勝也 Эгути Кацуя, род. 15 мая 1965 г.) — японский геймдизайнер, продюсер и заместитель генерального директора компании Nintendo Entertainment Planning & Development, наиболее известен как создатель серии игр Animal Crossing. Эгути родился в 1965 году в Токио, Японии и вырос в префектуре Тиба. Он начал работать в компании Nintendo в 1986 году и некоторое время создавал рекламные изображения для игр, перед тем, как впервые выступил дизайнером при разработке игры Super Mario Bros. 3. Затем в 1993 году, он впервые выступил директором по разработке игры Star Fox. Позже под его начальством были созданы такие игры, как Super Mario World, Star Fox 2, Wave Race 64, и Yoshi's Story.

Продвижение по карьерной службы сделало Эгути старшим продюсером подразделения Nintendo — Nintendo Entertainment Analysis and Development и затем заместителем генерального директора подразделения компании Nintendo — Nintendo EPD.
Байтуган (Карагандинская область)
Байтуган (каз. Байтуған) — село в Нуринском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Новокарповского сельского округа. Находится примерно в 13 км к северо-западу от районного центра, посёлка Нура. Код КАТО — 355267100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Арабатский заказник
Араба́тский зака́зник (укр. Арабатський заказник, крымскотат. Arabat muvaqqat qoruğı, Арабат мувакъкъат къоругъы) — ботанический заказник общегосударственного значения, расположенный у южной оконечности косы Арабатская стрелка на Индольской низменности, на крайнем западе Ленинского района (Крым). Площадь заказника составляет 600 га. Создан 28 октября 1974 года. Землепользователь — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым, Государственное автономное учреждение Республики Крым «Управление особо охраняемыми природными территориями Республики Крым»; ранее СХЗ «Семисотка».

Арабатская стрелка
Араба́тская стре́лка (также с большой буквы — Стре́лка), или Араба́тская коса́ (крымскотат. Арабат бели, Arabat beli, укр. Арабатська Стрілка) — узкая и длинная полоса земли (пересыпь/стрелка с примыкающим к ней островом Крячиный) в северо-восточной части Крымского полуострова, состоящая в основном из ракушечного материала и отделяющая залив Сиваш (Гнилое море) от Азовского моря.

Длина косы (стрелки) — более 113 км, ширина — от 270 метров до 8 км.
Памятник Жильберу де Лафайету (Вашингтон)
«Генерал-Майор Маркиз Жильбер де Лафайет» (англ. Major General Marquis Gilbert de Lafayette) — исторический монумент 1890 года работы французского скульптора Александра Фальгьера, посвящённый Жильберу Лафайету и расположенный на одноимённой площади в центре Вашингтона — столицы США.

Фальгьер, Александр
Жан-Александр-Жозеф Фальгьер (фр. Jean Alexandre Joseph Falguière; 7 сентября 1831[…], Тулуза — 19 апреля 1900[…], VI округ Парижа) — французский скульптор и художник-пейзажист, представитель академизма.
Чикагский синдикат (фильм)
«Чикагский синдикат» (англ. Chicago Syndicate) — фильм нуар режиссёра Фреда Ф. Сирса, который вышел на экраны в 1955 году.

Фильм рассказывает об опытном аудиторе Барри Амстердаме (Деннис О’Киф), которого правоохранительные органы внедряют в банду крупного чикагского гангстера Арни Валента (Пол Стюарт) с целью разоблачения и ликвидации его преступной организации.

Фильм получил сдержанные отзывы критики, отметившей его разоблачительный характер, натурные съёмки в Чикаго, режиссёрскую работу Сирса и хорошую игру Эллисон Хэйс.

Хэйс, Эллисон
Мэ́ри Джейн «Э́ллисон» Хэйс (англ. Mary Jane «Allison» Hayes; 6 марта 1930 года, Чарлстон, Западная Виргиния, США — 27 февраля 1977 года, Сан-Диего, Калифорния, США) — американская актриса и фотомодель.
Ахмедов, Михаил Владимирович
Миха́ил Влади́мирович Ахме́дов (24 апреля 1925 — 27 августа 1989) — участник Великой Отечественной войны, стрелок-автоматчик 3-го стрелкового батальона 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии красноармеец, Герой Советского Союза (1943) , позднее — гвардии подполковник.

Бударин, Николай Петрович
Бударин Николай Петрович (1910—1943) — советский офицер, участник Советско-финской войны и Великой Отечественной войны, командир 241-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии подполковник, Герой Советского Союза (1943) .