hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Претто, Марио
Ма́рио Пре́тто (итал. Mario Pretto; 7 октября 1915, Скио, Венеция — 2 апреля 1984, Кампинас, Сан-Паулу) — итальянский футболист, игравший на позиции защитника. В качестве игрока выступал за клуб «Наполи», по завершении игровой карьеры — тренер. Руководил сборной Боливии на чемпионате мира 1950 года.

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Кнобельсдорф, Георг Венцеслаус фон
Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф (нем. Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff; 17 февраля 1699[…], Кросно-Оджаньске — 16 сентября 1753[…], Берлин) — немецкий архитектор на службе у короля Пруссии Фридриха II Великого. Его основные работы — расширение дворцов: Рейнсбергского, Монбижу и Шарлоттенбургского, строительство оперного театра на Унтер-ден-Линден и дворца Сан-Суси. Представитель оригинального стиля фридерицианского рококо.

Унтер-ден-Линден
У́нтер-ден-Ли́нден (нем. Unter den Linden — «Под липами», или «Среди лип») — один из главных и наиболее известный из бульваров Берлина, получивший своё название благодаря украшающим его липам.

Длина улицы составляет 1 390 метров, максимальная ширина — 60 метров. Улица идёт от Бранденбургских ворот и Парижской площади на восток до реки Шпре, где Унтер-ден-Линден сменяет дальше улица Фридриха Вильгельма, переименованная после Второй мировой войны в ГДР в Карл-Либкнехт-штрассе.
Минобу
Минобу (яп. 身延町 Минобу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Минамикома префектуры Яманаси. Площадь посёлка составляет 302,00 км², население — 12 937 человек (1 августа 2014), плотность населения — 42,84 чел./км².

Яманаси (префектура)
Яманаси (яп. 山梨県 Яманаси-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4465,37 км², население — 840 774 человека (1 августа 2014), плотность населения — 188,29 чел./км². Административный центр префектуры — город Кофу.
Соколова, Екатерина Дмитриевна
Екатерина Дмитриевна Соколова (в девичестве — Черняева; 17 июля 1920, Привольнянское, Новобугский район, Николаевская область — 6 сентября 2000, Холмогоры, Архангельская область) — телятница племенного молочного совхоза «Холмогорский» Министерства совхозов СССР, Холмогорский район Архангельской области. Герой Социалистического Труда (03.10.1951).

Холмогоры
Холмого́ры (среди местных жителей также распространено произношение Хо́лмогоры) — село (до 1925 года — город) в низовье Северной Двины, административный центр и крупнейший населённый пункт Холмогорского района Архангельской области. С 2006 года село является также центром Холмогорского сельского поселения. В допетровское время — главный город Двинской земли, центр Холмогорской епархии.

Село Ломоносово, расположенное вблизи Холмогор на острове Куростров, известно как родина М. В. Ломоносова.
Варкари
Варкари (маратхи वारकरी «паломник») — индуистское вайшнавское религиозное движение бхакти. Географически распространено в индийских штатах Махараштра и Карнатака. Центральным объектом поклонения в традиции варкари является одна из форм Кришны — Витхоба. Основным местом паломничества для приверженцев этой традиции является город Пандхарпур в Махараштре, где установлено храмовое божество Витхобы. Известные святые этой традиции: Джнянешвар, Намдев, Тукарам, Чокхамела и Экнатх.

Варкари следуют строгим моральным принципам, воздерживаются от употребления алкоголя и табака, придерживаются строгой вегетарианской диеты по вторникам и четвергам, постятся в дни экадаши два раза в месяц. Варкари отвергают любые виды дискриминации, основанные на кастовом происхождении человека и его материальном благосостоянии. Духовная практика варакари состоит из ежедневного изучения священного текста «Харипатх» и регулярных бхаджанов и киртанов.

Бхаджан
Бха́джан(а) (хинди भजन от санскр. भज bhaj «почитать») — религиозное песнопение поэтов традиций бхакти в индуизме. Термин «бхаджана» часто используется как синоним «киртана». Бхаджаном также называют духовную практику, направленную на удовлетворение Бога.
Бойко, Татьяна Семёновна
Татьяна Семёновна Бойко (род. 24 ноября 1955, Витебск), в девичестве Шляхто — советская белорусская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в высоту. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в середине 1970-х годов, обладательница серебряной медали Универсиады в Софии, победительница и призёрка первенств всесоюзного значения, участница летних Олимпийских игр в Монреале. Представляла Минск и спортивное общество «Буревестник». Кандидат юридических наук, судья Конституционного суда Республики Беларусь.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Цемес (транспорт)
«Цемес» — парусный транспорт флотилии Военного ведомства, а затем Черноморского флота Российской империи, участник Крымской войны. Во время несения службы использовался для грузовых перевозок между черноморскими и азовскими портами, обеспечения припасами укреплений Черноморской береговой линии и перевозки войск, принимал участие в действиях военно-морского флоту у кавказского побережья, а во время Крымской войны был затоплен в Керченском проливе в рамках неудачной попытки его заграждения от входа неприятельских судов.

Черноморская береговая линия
Черноморская береговая линия — линия укреплений (крепостей, фортов и шанцев) Российской империи по восточному берегу Чёрного моря между Анапой и границей с Османской империей.

Линия построена с целью отрезать черкесам возможность получать контрабандой продовольствие, оружие и военные припасы из-за границы. Возведена в 1830-е годы. Демонтирована в 1854 году. Строительство линии положило начало таким крупным городам Черноморского побережья России, как Новороссийск, Геленджик, Сочи и другие.
Мазурук, Илья Павлович
Илья́ Па́влович Мазуру́к (7 [20] июля 1906 — 2 января 1989) — советский полярный лётчик, начальник Управления полярной авиации Главсевморпути, Герой Советского Союза (27.06.1937), генерал-майор авиации (5.07.1946). Депутат Верховного Совета СССР 1-2 созывов (1937—1950).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Ко Минси
Ко Минси (кор. 고민시?, 高旻示?; род. 15 февраля 1995 года, Тэджон, Республика Корея) — южнокорейская актриса, модель и режиссёр, сотрудник агентства Mystic Story Entertainment. Она известна своими значимыми ролями в телесериалах, таких как «Уведомления о любви» (2019–2021), «Милый дом» (2020–2023), «Майская молодость» (2021), а также в фильмах «Ведьма» (2018) и «Контрабандистки» (2023).

Лауреатка престижной кинопремии «Голубой дракон», двукратная номинантка на престижную премию в индустрии развлечений «Пэксан» и двукратная номинантка на кинопремию «Большой колокол».

Большой колокол
«Большой колокол» (кор. 대종상 영화제, 大鐘賞 映畵祭, Daejongsang Yeonghwajae, конц. Тэджонсан Ёнхвадже) — южнокорейская кинематографическая премия, присуждаемая и вручаемая за достижения в кино под эгидой правительства Республики Корея. Одна из двух наиболее давних, престижных и освещающихся СМИ ежегодных премий корейского кино, сравниваемых с американским «Оскаром» (другая — премия «Голубой дракон»).
Пьют и воруют
Пьют и воруют (Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу: пьют и воруют) — крылатое выражение русского языка, приписываемое писателю М. Е. Салтыкову-Щедрину, а также историку Н. М. Карамзину, однако в привычном виде сформулированное лишь в 2000 году в интервью певца Александра Розенбаума.

Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович
Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыко́в, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826, Спас-Угол, Калязинский уезд, Тверская губерния — 28 апреля [10 мая] 1889, Санкт-Петербург) — русский писатель, один из наиболее известных сатириков XIX века, журналист, государственный деятель. Рязанский и Тверской вице-губернатор.
Руди Сарзо
Родольфо Максимилиано Сарсо Лавьеилье Гранде Руис Паирет и Чаумонт (исп. Rodolfo Maximiliano Sarzo Lavieille Grande Ruiz Payret y Chaumont; 18 ноября 1950, Гавана, Куба), более известный как Руди Сарзо (Rudy Sarzo) — американский бас-гитарист кубинского происхождения. Основной басист группы Quiet Riot, известен своим сотрудничеством с Оззи Осборном, Dio, Тони Макалпином, Ингви Мальмстином, Элисом Купером, участием в группах Whitesnake, Blue Öyster Cult.

Whitesnake
Whitesnake (в переводе с англ. — «белая змея») — британская, затем американская рок-группа, играющая рок с блюзовыми элементами, созданная в 1978 году Дэвидом Ковердэйлом, бывшим вокалистом Deep Purple.
Марулас
Марулас (греч.  Μαρουλάς) — деревня в Греции на Крите. Расположена в 8 километрах юго-восточнее Ретимнона, на высоте 233 метра над уровнем моря. Входит в общину (дим) Ретимни в периферийной единице Ретимни в периферии Крит. Население 486 жителей по переписи 2011 года.

Β Маруласе находятся два кладбища последворцового периода.

B Маруласе находятся также две башни венецианского периода.

Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.
Жук, Виталий Макарович
Виталий Макарович Жук (укр. Віталій Макарович Жук, 1 мая 1949, Емельяновка — 18 февраля 2015) — советский, украинский и российский шашист, шашечный тренер и спортивный функционер, мастер спорта СССР, Заслуженный тренер Украины. Неоднократный чемпион Крыма, победитель командных чемпионатов Украинской ССР по переписке, создатель Республиканской школы по шахматам и шашкам, тренер чемпиона мира по русским шашкам Сергея Белошеева, вице-президент Секции-64 Всемирной федерации шашек.

Чемпионат мира по шашкам-64 среди мужчин
Чемпионаты мира ФМЖД / МФШ по шашкам-64 — международные соревнования по шашкам на 64-х клеточной доске. Проводятся с 1985 года по двум версиям: русские шашки и бразильские шашки.

Чемпионаты мира, проведённые МАРШ, не признаются официально. В 1993 году в программу были включены соревнования в формате молниеносные шашки (блиц), а в 1998 году в формате быстрые шашки. Отличие этих форматов — во времени на проведение партии. Чемпионаты мира среди юниоров проводятся с 1994 года, кадетов с 1993 года, мини-кадетов с 1997 года, надежд с 2005 года.

В 2023 и в 2024 годах прошли первые чемпионаты мира по другим видам шашек на 64-клеточной доске — по португальским и итальянским шашкам.
Режим Банды в Малави
Режи́м Ба́нды в Мала́ви (англ. Banda's Regime in Malawi, ньянджа Ufumu wa Banda ku Malawi) — авторитарный режим в Малави, существовавший в период с 6 июля 1964 по 24 мая 1994 годы, который возглавлял Хастингс Камузу Банда и был характерен своей особенной положительной политикой в отношении португальского Мозамбика и апартеида в ЮАР, а также подавлением любого политического инакомыслия и культом личности.

Банда, Хастингс
Ха́стингс Каму́зу Ба́нда (англ. Hastings Kamuzu Banda; 15 февраля 1898, Касунгу, Ньясаленд — 25 ноября 1997, Йоханнесбург, ЮАР) — лидер борьбы за независимость Малави, государственный и партийный деятель, премьер-министр Ньясаленда (1963—1964) и Малави (1964—1966), президент Малави с 1966 по 1994 год (пожизненный президент с 1971 года). Установил однопартийный режим партии «Конгресс Малави» консервативного и антикоммунистического толка, уничтоживший тысячи (по разным оценкам, от 6000 до 18000) политических оппонентов.
Вий (группа)
Вий (укр. Вій)  — украинская этно-рок-группа. Сама группа характеризует своё творчество как «dark ethno fusion». Музыка «Вия» обращается к древним пластам славянского фольклора и мифологии, а именно к образам украинского язычества; стиль группы содержит элементы психоделики и этно (в особенности использования таких инструментов, как комуз, лира, флейта и т. д.), а содержанию песен свойственна «лиричность, фаталистическая грусть и печаль человеческого бытия». Группу «Вий» иногда характеризуют как «легендарную». Она была основана в 1991 году в Киеве.

За своё почти 30-летнее существование «Вий» выпустил немного альбомов. Руководитель группы Дмитрий Добрый-Вечер объясняет это тем, что «альбомы нельзя выпускать, как на конвейере», а также критическим отношением к собственному творчеству.

Комуз (струнный музыкальный инструмент)
Кому́з (кирг. комуз) — кыргызский народный трёхструнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни с длинной тонкой шейкой. Грушевидный корпус с безладовым грифом представляет собой единое целое (выдалбливается из одного куска дерева). Общая длина инструмента около 90 см. Строится по квинтам и квартам. Средняя струна мелодическая, остальные выполняют функцию бурдона.

При игре комуз держат обычно под углом 25-30 градусов (как гитару); профессиональные исполнители, демонстрируя мастерство, играют на инструменте «жонглируя» им, переворачивая его даже головкой вниз. Существует множество приёмов звукоизвлечения (в том числе флажолеты, баррэ, ритмические удары по корпусу), при щипке используются все пальцы (правой) руки. Благодаря отсутствию ладков на комузе извлекаются изысканные микроинтервалы, выполняющие роль мелизмов. Звук комуза мягкий и негромкий.
Уиллоуби, Уильям, 5-й барон Уиллоуби де Эрзби
Уильям де Уиллоуби (англ. William de Willoughby; приблизительно 1370 — 4 декабря 1409, Эджфилд, Норфолк, Королевство Англия) — английский аристократ, 5-й барон Уиллоуби де Эрзби с 1396 года. Владел землями в Линкольншире. Кавалер ордена Подвязки, один из приближённых короля Генриха IV.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Фоновый шум Интернета
Фоновый шум Интернета (англ. Internet background noise, IBN, также известный как фоновое излучение Интернета, по аналогии с естественным фоновым излучением) — явление в Интернете, состоящее из пакетов данных, которые направляются по IP-адресам или портам, где отсутствует сетевое устройство-получатель. За фоновым излучением Интернета наблюдают сетевые телескопы.

Эти пакеты часто содержат нежелательные коммерческие или сетевые управляющие сообщения, обратные сообщения, сканирование портов и вызваны деятельностью сетевых червей.

Малые устройства, такие как модемы DSL, могут иметь жестко прошитый IP-адрес для поиска сервера точного времени с использованием протокола сетевого времени. Если по какой-то причине этот NTP-сервер больше недоступен, неисправный модем может повторять неудачные запросы каждую секунду, и это, если затронуто много устройств, генерирует значительный объем ненужного трафика.

Сканер портов
Ска́нер порто́в — программное средство, разработанное для поиска хостов сети, в которых открыты нужные порты. Эти программы обычно используются системными администраторами для проверки безопасности их сетей и злоумышленниками для взлома сети. Может производиться поиск как ряда открытых портов на одном хосте, так и одного определённого порта на многих хостах. Последнее характерно для деятельности ряда сетевых червей.

Сам процесс называется скани́рованием портов или (в случае, когда осуществляется проверка многих хостов) сканированием сети́.
Сканирование портов может являться первым шагом в процессе взлома или предупреждения взлома, помогая определить потенциальные цели атаки. С помощью соответствующего инструментария путём отправления пакетов данных и анализа ответов могут быть исследованы работающие на машине службы (Web-сервер, FTP-сервер, mail-сервер, и т. д.), установлены номера их версий и используемая операционная система.
Истомин, Виктор Владимирович (горняк)
Истомин, Виктор Владимирович (12 апреля 1935 — 29 мая 2010) — советский и российский учёный-горняк, специалист в области технологических систем и режима открытых горных работ, разработчик методов обоснования устойчивых параметров отвалов. Доктор технических наук, профессор Московского горного института.

Московский государственный горный университет
Моско́вский госуда́рственный го́рный университе́т (МГГУ; 1918—2014) — российский государственный горнопромышленный вуз в Москве.

В 2014 году университет вошёл в состав Национального исследовательского технологического университета «МИСиС» в качестве Московского горного института (МГИ).
Маккристал, Стэнли
Стэнли Маккристал (англ. Stanley A. McChrystal; р. 14 августа 1954) — бывший военнослужащий ВС США, генерал СВ США в отставке. В 2003—2008 гг. — начальник управления специальных операций Главного управления СпН МО США/Главком войск СпН США. В 2009—2010 — командующий Международными силами содействия безопасности в Афганистане. Генерал СВ США (с 2009 г.).

Командование специальных операций США
Командование специальных операций ВС США (англ. United States Special Operations Command; USSOCOM или SOCOM) — одно из девяти единых командований, осуществляющее единое оперативное руководство войсками специального назначения (СпН) во всех видах вооружённых сил США: Сухопутных войсках США, Военно-воздушных силах США, Военно-морских силах США (включая части СпН Корпуса морской пехоты США).

Командование СпН было сформировано 16 апреля 1987 г. на основе существовавшего с 1980 г. Управления специальных операций (УСО) МО США. Штаб и основные органы оперативного управления войсками расквартированы на территории базы ВВС «МакДилл» (англ. MacDill AFB) (г. Тампа, ш. Флорида).
Заиконоспасский монастырь
Заиконоспа́сский монасты́рь (то есть Спасский за Иконным рядом) — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, расположенный в Китай-городе в Москве, на Никольской улице.

Монастырь вошёл в историю как «учительский» вследствие создания в его стенах просветительской школы, реорганизованной затем в Славяно-греко-латинскую академию, ставшую основой Московской духовной академии.

Московская духовная академия
Моско́вская духо́вная акаде́мия (МДА) — старейшее высшее учебное заведение Русской православной церкви. Занимается подготовкой священнослужителей, преподавателей, богословов и служащих для Русской Православной Церкви. Находится в стенах Троице-Сергиевой лавры в городе Сергиевом Посаде Московской области (Россия).

Ведёт свою историю от Троицкой лаврской семинарии, основанной в 1742 году. В 1814 году в исправленных и приспособленных зданиях Троицкой лаврской семинарии начала свою деятельность именно как Московская духовная академия. В 1913 году, в числе трёх других, по случаю празднования 300-летия царствующего дома Романовых, получила звание Императорской. В 1919 году, после революции, была закрыта, а в 1946 году воссоздана.

В МДА имеется государственная аккредитация бакалавриата, магистратуры и аспирантуры по направлению «Теология». Также имеется факультет церковно-певческого искусства и иконописный факультет.
Семейное дело (фильм, 2024)
«Семейное дело» (англ. A Family Affair) — американская романтическая комедия режиссёра Ричарда Лагравенезе по сценарию Кэрри Соломон. Главные роли в фильме исполнили Николь Кидман, Зак Эфрон, Джоуи Кинг, Лайза Коши, Кэти Бейтс и Ширли Маклейн.

Премьера фильма состоялась 28 июня 2024 года на Netflix.

Коши, Лайза
Элизабет «Лайза» Коши (англ. Liza Koshy, род. 31 марта 1996) — американская актриса, видеоблогер и юмористка.

Она известна по роли Вайолет Адамс в сериале «Жуть», который транслировался на сайте Hulu (2016—2017). Помимо этого, она сыграла роль Адай Уокер в комедийном фильме Тайлера Перри «Хэллоуин Мэдеи», а также роль Исследователя в YouTube-сериале «Избегайте ночи» (2017). Она работает соведущей в программе «Total Request Live» от MTV. В 2018 году состоялась премьера комедийного сериала от YouTube Premium с её участием «Лайза на расхват», который она также спродюсирует, и перезагрузка телеигры от канала Nickelodeon «Форт Боярд».

По состоянию на август 2018, основной канал на YouTube набрал уже более 15 миллионов подписчиков, а оба её канала имеют в сумме более 2,5 миллиардов просмотров. Она получила три премии Streamy, Teen Choice Awards и Kid’s Choice Awards.
Тимна-Тель-Баташ
Тимнаф (Тимнах, Фимнафа, Фимна, Тимна иудейская)— филистимский город в Ханаане, упоминаемый в еврейской Библии (Суд. 14) в связи с Самсоном. Современные археологи отождествляют древнее место с теллем долины реки Сорек, в 7 километрах к северо-западу от Бейт-Шемеша, недалеко от израильского мошава Таль-Шахар, известного на иврите как Тель-Баташ (תל בטש) или Телулиот Баташи (множественное число), а на арабском языке как Телль-Буташи или Телеилат Баташи (множественное число). Это место не следует путать ни с пока ещё не идентифицированной Тимной из нагорья Иудеи (Нав. 15:57), ни с южным медеплавильным местом Тимна в Араве близ Эйлата .

В XIX веке К. Клермон-Ганно обнаружил Тель-Баташ, определённый им как римский военный лагерь. В 1977—1989 годах были проведены 12 сезонов раскопок под руководством Амихая Мазара и Джордж Л. Кельма. Кельм занимал должность профессора библейских истоков и археологии в Юго-Западной баптистской теологической семинарии, раскопки спонсировались семинарией.

Книга Судей Израилевых
Кни́га Суде́й Изра́илевых (ивр. ספר שופטים‎ [Се́фер Шофти́м]) — седьмая книга в составе еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Вторая книга раздела Невиим в еврейской Библии.

В повествовании Танаха она охватывает «Эпоху судей» — время между завоеванием, описанным в Книге Иисуса Навина, и установлением царства в Книгах Самуила, во время которого иудейские судьи выполняли функции временных лидеров древнего Израиля. Истории следуют последовательной схеме: люди неверны Яхве, поэтому он отдает их в руки врагов; народ раскаивается и умоляет Яхве о пощаде, которую он посылает в образе вождя или защитника («судья»; ивр. שופט‎ шофет); судья избавляет израильтян от угнетения, и они преуспевают, но вскоре снова впадают в неверность, и цикл повторяется.

Ученые считают, что многие истории в книге Судей являются старейшими в девтерономической истории, их основная редакция датируется VIII веком до нашей эры, а такие материалы, как «Песнь Деборы», датируются гораздо более ранним периодом.