hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хани (народ)
Ха́ни (самоназвание: Haqniq — «люди»; кит. упр. 哈尼族, пиньинь Hāní Zú; вьет. Hà Nhì) — народ в Восточной и Юго-Восточной Азии. Общая численность — около 1,5 млн человек. Проживают в Китае (1 439 673 человек, 2000 год, перепись), главным образом в провинции Юньнань, а также во Вьетнаме в провинциях Лайтяу и Лаокай (17 535 человек, 1999 год, перепись) и в Лаосе (1122 человек, 1995 год) в провинции Пхонгсали. Входит в 56 официально признанных народов Китая и 54 официально признанных народов Вьетнама. Кроме того, правительство Китая в состав хани включает народы акха и бису.

Близки другим лолойским народам: и (ицзу), лису, акха. Делятся на ряд субэтнических групп, имеющих разные самоназвания: эни (кадо), биюэ, хаони, гэцо, асилума, дони, эму, лау, сони, ломай и др.

Лису (народ)
Лису (кит. упр. 傈僳族, пиньинь Lìsù Zú; тайск. ลีซอ, лисо) — народ, живущий в основном на юго-западе Китая (634 912, перепись, 2000), преимущественно в провинции Юньнань (610 тысяч), а также в провинции Сычуань, часть — в Мьянме, Таиланде и Индии. Общая численность более 700 тысяч человек. Входят в 56 официально признанных народов Китая. На 1971 год около 11000 представителей народа лису проживало в высокогорьях северного Таиланда, из десятков деревень многих этнических групп, лису проживают лишь в 60. Лису относятся к народам, пришедшим не так давно, так как они мигрировали из района Кенгрунг в районы Фанг и Чанг Рай только в начале 20 века.
Треугольно-восьмиугольная мозаика
Треугольно-восьмиугольная мозаика — это полуправильное замощение гиперболической плоскости, 
которое представляет собой полноусеченную восьмиугольную мозаику.
В каждой вершине мозаики имеется два треугольника и два восьмиугольника.

Восьмиугольная мозаика
Восьмиугольная мозаика — это правильная мозаика на гиперболической плоскости. 
Мозаика представлена символом Шлефли {8,3} и имеет три правильных восьмиугольника вокруг каждой вершины. 
Мозаика также имеет построение в виде усечения квадратной мозаики порядка 8, t{4,8}.
Гранди-Терезина
Гранди-Терезина или Регион комплексного развития Гранди-Терезина (порт. Região Integrada de Desenvolvimento da Grande Teresina) — крупная городская агломерация в Бразилии.

Включает город Терезина с прилегающими муниципалитетами штата Пиауи и город Тимон соседнего штата Мараньян.

Население составляет 1 092 721 человек на 2007 год и 1 189 260 человек на 2014 год (в том числе в границах 2010 года — 1 189 260 человек). Занимает площадь 10527,1 км². Плотность населения — 112,97 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Канун далеков
«Канун далеков» (англ. Eve of the Daleks) — новогодний специальный эпизод британского телесериала «Доктор Кто». Премьера состоялась 1 января 2022 года на канале BBC One. Это первый из трёх специальных выпусков в 2022 году, которые вышли после 13-го сезона. Сценарий серии написал главный сценарист и исполнительный продюсер Крис Чибнелл, режиссёр серии — Аннетта Лауфер.

Роль Тринадцатого Доктора исполнена актрисой Джоди Уиттакер, роли спутников Ясмин Хан и Дэна Льюиса — Мандип Гилл и Джон Бишоп. Главные антагонисты серии — далеки.

Уиттакер, Джоди
Джо́ди О́кленд Уи́ттакер (англ. Jodie Auckland Whittaker; род. 17 июня 1982) — английская актриса театра и кино. Наиболее известна ролью Тринадцатого Доктора в британском научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» и ролью Бэт Латимер в британской драме «Убийство на пляже».
Фёдоров, Александр Николаевич (хоккеист)
Алекса́ндр Никола́евич Фёдоров (укр. Олександр Миколайович Федоров; род. 12 апреля 1978, Киев) — украинский хоккеист, вратарь, игравший на профессиональном уровне в период 1994—2014 годов. Известен по выступлениям за национальную сборную Украины и такие хоккейные клубы как «Сокол», «Беркут», «Могилёв», «Витебск», «Гомель», «Металлург», «Неман». Четырёхкратный чемпион Украины, чемпион Латвии, дважды победитель Восточно-европейской хоккейной лиги, участник зимних Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити и пяти чемпионатов мира. Мастер спорта Украины международного класса. Ныне — тренер по хоккею.

Сокол (хоккейный клуб, Киев)
«Сокол» — советский и украинский профессиональный хоккейный клуб из Киева, основан в 1963 году. Выступал под названиями «Динамо» (1963—1973), «Сокол» (1973—1992, 1993—настоящее время), «Сокол-Эскулап» (1992—1993).

Самый титулованный хоккейный клуб Украины.
Поленский (гора)
Поле́нский (другие названия — Поленски, Поленска) — гора в  Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена в пределах Надворнянского района  Ивано-Франковской области, южнее села  Черник и восточнее села Быстрица.

Высота 1693 м. Лежит в северо-западной части  хребта Довбушанка. Северные и восточные склоны крутые, труднопроходимые. Вершина и привершинные склоны незалесненные, с каменными осыпищами, местами — криволесье из сосны горной, ниже — лесные массивы.

Северо-восточнее вершины расположена гора Козий Горган (1617 м), на юго-восток — горы Ведмежик (1737 м) и Довбушанка (1754 м).

Гора расположена в пределах заповедника «Горганы».

Ближайшие населенные пункты:  Черник, Быстрица.

Название горы происходит от слова поляна.

Черник (Ивано-Франковская область)
Черник (укр. Черник) — село в Пасечнянской сельской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1059 человек. Занимает площадь 0.398 км². Почтовый индекс — 78435.
Гудвин, Эми Шулер
Эми Шулер Гудвин (англ. Amy Shuler Goodwin; род. 1970-е, Уилинг, Западная Виргиния) — американская государственная и политическая деятельница. Стала первой женщиной-мэром Чарлстона в Западной Виргинии, заняв эту должность в январе 2019 года.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Чурмуг
Чурмуг — река в Кировской области России, левый приток Косы (бассейн Волги). Протекает в Богородском, Унинском и Фалёнском районах. Устье реки находится в 108 км по левому берегу Косы. Длина реки — 30 км, площадь бассейна 131 км².

Исток реки на Красногорской возвышенности в 6 км к юго-западу от села Спасское. Исток находится на водоразделе бассейнов Чепцы и Кильмези, рядом берёт начало река Еранка. Река течёт на северо-восток, затем на север и снова на северо-восток. Русло извилистое. В верхнем течении образует границу Унинского и Богородского районов, затем течёт по Богородскому, в нижнем течении образует границу Богородского и Фалёнского районов.

Всё течение проходит по ненаселённой, лесистой, всхолмлённой местности. Приток — Песчанка (правый).

Впадает в Косу у деревни Баженово. Ширина реки у устья около 10 метров, скорость течения 0,2 м/с.

Еранка (приток Лобани)
Еранка — река в России, протекает по Кировской области. Устье реки находится в 126 км от устья Лобани по левому берегу. Длина реки составляет 42 км, площадь водосборного бассейна — 216 км².

Исток реки севернее деревни Бутырки (Богородский район). Река течёт на юг и юго-запад, Верхнее течение в Богородском районе, затем затекает в Унинский район, ниже образует границу между Богородским и Немским районами, а устье находится в Немском. Среднее течение проходит по лесу Рамень. Впадает в Лобань деревни Козиха (Марковское сельское поселение).
Зубов, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Зу́бов (род. 1 декабря 1942, Тамбов) — советский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1960-х годах, обладатель серебряной медали Универсиады в Будапеште, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Токио. Представлял Москву и спортивное общество «Буревестник».

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Commander (песня)
«Commander» — песня американской певицы Келли Роуленд при участии французского диджея Давида Гетта из её третьего студийного альбома Here I Am. Она является международным ведущим синглом проекта и её дебютным релизом с Universal Motown. Это второе сотрудничество пары после песни «When Love Takes Over».

Роуленд, Келли
Келе́ндрия Трин «Ке́лли» Ро́уленд (англ. Kelendria Trene "Kelly" Rowland; род. 11 февраля 1981, Атланта, штат Джорджия) — американская певица и актриса. Выступает в стиле современный ритм-энд-блюз, является автором текстов песен.
Свандис Сваварсдоуттир
Свандис Сваварсдоуттир (исл. Svandís Svavarsdóttir; род. 24 августа 1964, Сельфосс) — исландский политический и государственный деятель. Председатель партии «Лево-зелёное движение» с 5 октября 2024 года. В прошлом — министр инфраструктуры Исландии (2024), министр продовольствия Исландии (2022—2024),  министр рыболовства и сельского хозяйства Исландии (2021—2022), министр здравоохранения (2017—2021), министр по вопросам окружающей среды и природных ресурсов (2012—2013), министр по вопросам окружающей среды (2009—2012). Депутат альтинга (парламента) от избирательного округа Южный Рейкьявик с 2009 года.

Министерство промышленности Исландии
Министерство промышленности Исландии (исл. Atvinnuvegaráðuneyti Íslands) — орган исполнительной власти Исландии.

Создано 15 марта 2025 года. Министром с 21 декабря 2024 года является Ханна Катрин Фридрихссон.

Среди прочего министерство отвечает за экспорт рыбных продуктов, что составляет около 40 % от экспорта Исландии.
Старуха (левый приток Десны)
Старуха (укр. Старуха) — левый рукав Десны, протекающий по Козелецкий район (Черниговская область, Украина); один из многочисленных рукавов Десны, образованный вследствие русловых процессов: русловая многорукавность.

Козелецкий район
Козе́лецкий райо́н (укр. Козелецький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Нежинского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козелец.
Бельмопан (футбольный клуб)
«Бельмопан» — белизский футбольный клуб из Бельмопана, Белиз. В настоящее время выступает в Премьер-лиге Белиза. Основан в 1986 году и является 9-кратным чемпионом страны, являясь самым титулованным её клубом. Домашние матчи команды проводятся на стадионе «Исидор Битон Стэдиум».

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Айерс, Николь
Николь Айерс (англ.  Nichole Stilwell "Vapor" Ayers, род. 13 декабря 1988 года) — американский лётчик и астронавт НАСА (23-й набор). Майор ВВС США. Назначена пилотом экипажа космической миссии SpaceX Crew-10. 14 марта 2025 года стартовала к Международной космической станции. Она останется на борту станции в течение шести месяцев в составе экипажа экспедиций МКС-73. Возвращение Crew-10 на Землю запланировано на июль 2025 года.

SpaceX Crew-10
SpaceX Crew-10 — десятый пилотируемый полёт американского космического корабля Crew Dragon компании SpaceX в рамках программы NASA Commercial Crew Program. Корабль доставил четырёх членов экипажа миссии Crew-10 и космических экспедиций МКС-72/73 на Международную космическую станцию (МКС). Запуск состоялся 14 марта 2025 года в 23:03 UTC. 9 августа 2025 года состоялась посадка космического корабля.
Плей-офф Кубка Гагарина 2021
Плей-офф Кубка Гагарина 2021 — тринадцатый и последний этап сезона КХЛ 2020/21. Плей-офф стартовал 2 марта, а завершился 28 апреля 2021 года

Во многих городах матчи проводились при ограниченном количестве зрителей из-за пандемии коронавирусной инфекции.

Плей-офф Кубка Гагарина 2020
Плей-офф Кубка Гагарина 2020 — двенадцатый этап чемпионата КХЛ сезона 2019/2020. Включал в себя четыре раунда: четвертьфиналы, полуфиналы, финалы конференций и финал Кубка Гагарина. 25 марта 2020 года КХЛ приняла решение о досрочном завершении сезона 2019/20 в связи с негативным развитием эпидемиологической ситуации COVID-19 в мире, в связи с этим чемпион сезона разыгран не был. КХЛ запустила виртуальный плей-офф, в котором проводиться голосование по итогам которого в каждой паре определяется победитель. Серии, также как и в настоящем плей-офф Кубка Гагарина, были сыграны до четырёх побед.
Мы — семья Пиплз
«Мы — семья Пиплз» (англ. Peeples) — американская комедия 2013 года производства студии Lionsgate автора сценария и режиссёра Тины Гордон Чизм и сопродюсера Тайлера Перри. В главных ролях — Крэйг Робинсон и Керри Вашингтон. Премьера состоялась 10 мая 2013 года в Канаде и США. Показ фильма закончился 13 июня 2013 года.

Вашингтон, Керри
Ке́рри Мариса Ва́шингтон (англ. Kerry Marisa Washington; род. 31 января 1977, Бронкс, Нью-Йорк) — американская актриса и политическая активистка. Она наиболее известна по своим ролям в фильмах «Рэй» (2004), «Фантастическая четвёрка» (2005), «Последний король Шотландии» (2006), «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера» (2007) и «Джанго освобождённый» (2012). В 2012—2018 годах она играла главную роль Оливии Поуп в политическом телесериале канала ABC «Скандал». В 2013 и 2014 годах за эту роль Вашингтон была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале.
Села, Джонатан
Джонатан Села (англ. Jonathan Sela; род. 29 апреля 1978, Париж, Франция) — израильский кинооператор, известный по работе над фильмами «Омен» (2006), «Макс Пэйн» (2008), «Законопослушный гражданин» (2009), «Джон Уик» (2014) и «Трансформеры: Последний рыцарь» (2017). Также известен как оператор многочисленных музыкальных клипов.

Трансформеры: Последний рыцарь
«Трансфо́рмеры: После́дний ры́царь» (англ. Transformers: The Last Knight) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя. Пятая часть из серии фильмов о Трансформерах. Является продолжением фильма «Трансформеры: Эпоха истребления» (2014).

Премьера фильма в США состоялась 21 июня 2017 года в RealD 3D, IMAX 3D и 2D, а в России — 22 июня.
Copa Claro 2011
Copa Claro 2011 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в аргентинском городе Буэнос-Айрес, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 14 по 20 февраля.

Первым сеянным в одиночном турнире являлся испанец Николас Альмагро (№ 13 в мире на тот момент).

Альмагро, Николас
Никола́с Альма́гро Са́нчес (исп. Nicolás Almagro Sánchez; родился 21 августа 1985 года в Мурсии, Испания) — испанский профессиональный теннисист; обладатель Кубка Дэвиса (2008) в составе сборной Испании; победитель 14 турниров ATP (из них 13 в одиночном разряде).
Рубинштейн, Артур
Арту́р Рубинште́йн (пол. Artur Rubinstein, в других языках обычно имя пишется как Arthur; 28 января 1887, Лодзь, Российская империя — 20 декабря 1982, Женева, Швейцария) — польский и американский пианист и музыкально-общественный деятель еврейского происхождения.

Шопен, Фридерик
Фридери́к Франци́шек Шопе́н (пол. Fryderyk Franciszek Chopin, также Szopen, фр. Frédéric François Chopin; 1 марта1810, деревня Желязова-Воля, близ Варшавы, Варшавское герцогство  — 17 октября 1849, Париж, Франция) — польский композитор и пианист, творческая деятельность которого почти полностью посвящена фортепиано. Один из ведущих представителей западноевропейского музыкального романтизма, основоположник польской национальной композиторской школы. Творчество Шопена оказало значительное влияние на развитие музыкальной культуры Европы, он возродил на романтической основе такие музыкальные формы, как прелюдии, этюды и экспромты. Шопен написал два фортепианных концерта, три сонаты, четыре баллады, шестьдесят мазурок, шестнадцать полонезов, семнадцать вальсов, двадцать семь этюдов.
Эйстри-Раунгау
Эйстри-Раунгау (исл. Eystri-Rangá) — река на юго-западе Исландии, знаменитая своей лососёвой рыбалкой. Длина — 65 км.

Исток реки находится к северу от стратовулкана Тиндфьядлайёкюдль, далее протекает на юго-запад и впадает в реку Тверау.

Эйстри-Раунгау является второй лососёвой рекой страны после Итри-Раунгау. В сезон 2008 года было поймано более 6600 лососей. Средний размер выловленных лососей составляет 4 кг. Рыболовный сезон на реке длится с 4 июля по 3 сентября.

Атлантический лосось
Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей.

Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет.

Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами.
Паркер, Мэри-Луиз
Мэ́ри-Луи́з Па́ркер (англ. Mary-Louise Parker; род. 2 августа 1964[…], Fort Jackson) — американская актриса и писательница. Лауреат премии «Эмми», двух премий «Тони» и двух «Золотых глобусов».

Паркер в разные годы имела большой успех как в театре, так и на телевидении и в кино. Она выиграла премию «Тони» за главную роль в пьесе «Доказательство» (2000), после чего нашла большее признание благодаря роли политического активиста Эми Гарднер в сериале «Западное крыло», за что получила первую номинацию на «Эмми». В 2004 году Паркер выиграла «Эмми» за роль в мини-сериале «Ангелы в Америке».

С 2005 по 2012 год Паркер играла главную роль в сериале «Дурман», за которую в 2006 году получила «Золотой глобус», а также трижды номинировалась на «Эмми». На большом экране Паркер наиболее известна благодаря ролям в фильмах «Жареные зелёные помидоры», «Большой каньон», «Пули над Бродвеем», «Клиент», «Парни побоку» и «РЭД».

Ангелы в Америке (пьеса)
«Ангелы в Америке» (англ. Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes) — пьеса в двух частях, написанная американским драматургом Тони Кушнером в 1990 году.

Первый раз была поставлена в Сан-Франциско в 1991 году. В 2003 году по дилогии каналом HBO был снят одноимённый мини-сериал, режиссёр Майк Николс.
Кейн, Лори
Лори Кейн (англ. Laurie Koehn; род. 13 мая 1982 года в Ньютоне, Канзас, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. На драфте ВНБА 2005 года она не была выбрана ни одной из команд, однако ещё до старта очередного сезона заключила договор с клубом «Вашингтон Мистикс». Играла на позиции разыгрывающего защитника. После окончания спортивной карьеры вошла в тренерский штаб команды NCAA «Нортерн Колорадо Беарз». В данное время является ассистентом Кэми Этридж в студенческой команды «Вашингтон Стэйт Кугарз».

Этридж, Кэми
Мэри Камилла «Кэми» Этридж (англ. Mary Camille "Kamie" Ethridge; род. 21 апреля 1964 года, Херфорд, штат Техас, США) — американская баскетболистка, запомнившаяся своими выступлениями на студенческом уровне. В 1986 году выиграла турнир NCAA в составе команды «Техас Лонгхорнс». Играла в амплуа разыгрывающего защитника. В составе национальной сборной США стала чемпионкой Летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле, а также выиграла золотые медали на чемпионате мира 1986 года в СССР. По окончании университета вошла в тренерский штаб родной команды «Техас Лонгхорнс». В настоящее время является главным тренером студенческой команды «Вашингтон Стэйт Кугарз».
Лавров, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Лавро́в (24 ноября [7 декабря] 1891; Череповец, Новгородская губерния, Российская империя — январь 1942; Ленинград, СССР) — русский и советский историк, кандидат исторических наук. Специалист в области истории русского летописания.

Вовина, Варвара Гелиевна
Варва́ра Ге́лиевна Во́вина (урожд. Чуракова, в публикациях Вовина-Лебедева; род. 7 апреля 1961; Ленинград, СССР) — советский и российский историк, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.
Обряд Одина
«Обряд Одина» или «Одинический обряд» (ОО) (англ. The Odinic Rite, OR) — неоязыческая организация, исповедующая одинизм, новое религиозное движение, названное в честь главного бога скандинавской мифологии Одина. Принадлежит к реконструкционизму, ориентированному на германское, скандинавское, и англосаксонское язычество, а также на германскую мифологию.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Петелино (деревня, Тульская область)
Петелино — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Ильинский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Грибков, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Грибко́в (20 августа [2 сентября] 1909, с. Дуван, Уфимская губерния — 14 января 1964) — советский партийный и государственный деятель, председатель исполкома Куйбышевского областного Совета депутатов трудящихся (1958—1959). Второй секретарь ЦК Коммунистической партии Латвии (1960—1963). Член Центральной ревизионной комиссии КПСС (1961—1964).

Центральная ревизионная комиссия КПСС
Центра́льная ревизио́нная коми́ссия КПСС (ЦРК КПСС) — один из высших органов КПСС, по уставу отвечавший за финансовую отчётность партии, за быстроту и правильность прохождения дел в центральных органах партии, ревизовавший кассу и предприятия КПСС (партийные школы, издательства и др.). Избиралась съездом КПСС и была подотчётна ему. Члены Центральной ревизионной комиссии КПСС участвовали в работе пленумов ЦК КПСС (с правом совещательного голоса, как и кандидаты в члены ЦК).
Джузда, Билл
Уильям Джузда (англ. William Juzda, 29 октября 1920, Виннипег, Манитоба, Канада – 17 февраля 2008) – бывший канадский хоккеист, защитник. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Торонто Мэйпл Лифс».

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.