hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сражение при Бауцене
Сражение при Бауцене (фр. Bataille de Bautzen, нем. Schlacht bei Bautzen) или Сражение при Вуршене (фр. Bataille de Wurschen) — сражение, произошедшее 20—21 мая 1813 года между войсками Наполеона и объединённой русско-прусской армией под командованием российского генерала Витгенштейна в 40 км восточнее Дрездена.

Второе сражение Наполеона во время кампании 1813 года произошло на востоке Саксонии, через 3 недели после сражения при Лютцене на западе Саксонии, с той же русско-прусской армией под командованием Витгенштейна. Закончилось отступлением союзников в Силезию и заключением через две недели перемирия, продолжавшегося до 11 августа.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Батпенов, Нурлан Джумагулович
Нурлан Джумагулович Батпенов (каз. Нұрлан Жұмағұлұлы Бәтпенов; 29 августа 1949, Молотовский район, Акмолинская область, Казахская ССР — 15 июля 2020) — казахстанский учёный, врач травматолог-ортопед высшей квалификационной категории, доктор медицинских наук (1997), профессор, академик НАН РК.

Заслуженный деятель Казахстана, лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки и техники имени аль-Фараби (2015).

Основатель и первый директор Научно-исследовательского института травматологии и ортопедии Министерства здравоохранения и социального развития РК (с 2001) и президент Казахстанской Ассоциации травматологов-ортопедов.

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Братки Ньютоны
«Братки Ньютоны» (англ. The Newton Boys) — американский комедийно-драматический фильм 1998 года режиссёра Ричарда Линклейтера. Сценарий основан на книге The Newton Boys: Portrait of an Outlaw Gang, написанной Клодом Станушом и Дэвидом Миддлтоном при участии Уиллиса и Джо Ньютонов про реальную историю банды Ньютонов, семьи грабителей банков из Ювалде (Техас). В фильме снимаются Мэтью Макконахи, который на самом деле родился в Ювалде, Скит Ульрих, Итан Хоук, Винсент Д’Онофрио и Дуайт Йокам. Съёмки шли по всему Техасу, включая города Бертрам, Остин, Бартлетт, Нью-Браунфелс и Сан-Антонио. Премьера фильма состоялась 27 марта 1998 года.

Хоук, Итан
И́тан Грин Хо́ук (англ. Ethan Green Hawke; род. 6 ноября 1970, Остин, Техас) — американский актёр театра, кино и телевидения, писатель и кинорежиссёр. Номинант на премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Тони».
О’Коннел, Томас
Томас Дж. О’Коннел (англ. Thomas J. O’Connell, 21 ноября 1882 — 22 июня 1969) — ирландский профсоюзный деятель и политик, возглавлявший Лейбористскую партию Ирландии с 1927 по 1932.

О’Коннел родился в поселке Нок, в графстве Мейо. С 1902 по 1916 он работал учителем и директором школы. В 1926 он стал генеральным секретарем Ирландской национальной организации учителей.

С 1922 по 1932 он избирался в нижнюю палату ирландского парламента, и с 1927 после поражения на выборах Томаса Джонсона возглавил в ней фракцию лейбористов. В скором времени он также возглавил Ирландский конгресс профсоюзов. В 1935 им была основана Образовательная Строительная сберегательная касса — ныне она является крупнейшей ССК в Ирландии. В том же году О’Коннел проиграл выборы в Дойл и стал членом Сената. В 1938 его без особого успеха выдвигали на должность премьер министра. Позже он еще три раза становился членом Сената.

Джонсон, Томас
Томас Джонсон (англ. Thomas Johnson, 1872—1963) — ирландский националист, профсоюзный деятель и лидер Лейбористской партии Ирландии.

Джонсон принял руководство Лейбористской партией, ранее возглавлявшейся Джеймсом Коннолли и Джимом Ларкином, в 1917 году. Был впервые избран в парламент от Дублина в 1922 году, и возглавил в нём фракцию лейбористов. Кроме того он стал официальным лидером парламентской оппозиции, после того как депутаты от оппозиционной части Шинн Фейн отказались признать легитимность избранного парламента. В истории Ирландии Джонсон остался как единственный лидер оппозиции, не представлявший Фианна Файл или Фине Гэл. В 1927 году он проиграл выборы в Дойл (нижнюю палату парламента), но уже в следующем году был избран в Сенат, где и проработал вплоть до его расформирования в 1936 году.

Каждое лето Лейбористская партия проводит «Летнюю школу Тома Джонсона», в рамках которой обсуждаются различные политические проблемы.
Кобелев, Александр Васильевич
Александр Васильевич Кобелев (15 [27] июля 1860, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 30 сентября 1942, Киев, Рейхскомиссариат Украина) — российский и советский архитектор, гражданский инженер, профессор, член-корреспондент Петербургского общества архитекторов.

Китнер, Иероним Севастьянович
Иерони́м Севастья́нович Ки́тнер (нем. Hieronymus Friedrich Küttner; 1839, Санкт-Петербург — 1929, Лейпциг) — русский архитектор периода историзма, академик Императорской Академии художеств. Представитель «кирпичного стиля». Председатель Петербургского общества архитекторов (1905—1917).
Дворец Тиберия
Дворец Тиберия (лат. Domus Tiberiana) — дворец на Палатине, построенный императором Тиберием.

Дворец располагался между храмом Великой Матери и Римским форумом. Первоначально дворец представлял собой скромное строение, объединявшее несколько домов республиканского периода. При Калигуле строение было расширено.

В 80 году при пожаре домус был разрушен, в последующих постройках Домициана — дворце Флавиев и дворце Августов использовались лишь части сгоревшего дворца Тиберия, прежде всего стены.

В XVI веке на месте развалин были разбиты Фарнезские сады, которые сегодня затрудняют раскопки дворца.

Дворец Августов
Дворец Августов (Domus Augustana) — античный дворцовый комплекс на Палатине в Риме.

Построен при Домициане, в конце I в. н. э. В комплекс императорского дворца входили этот дворец, который использовался как личная резиденция императоров, и дворец Флавиев, в качестве официального здания.

Дворец Августов являлся двухэтажным зданием с большим двором и садом. Дворец, расположенный на южной оконечности холма, возвышался над Большим цирком, а другой стороной был обращён к форуму.
ELGG
ELGG — Elgg — это свободное (Open Source) программное обеспечение, доступное под лицензией GPL 2.0, платформа для построения социальных сетей любого уровня и назначения — от небольших интранет-порталов компаний, образовательных учреждений до открытых интернет-сообществ (система управления содержимым, CMS). Написан на PHP, использует JavaScript и Ajax-технологии. Для хранения информации использует в качестве хранилища базу данных MySQL.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Thrasher Presents Skate and Destroy
Thrasher Presents Skate and Destroy (также известная, как Thrasher: Skate And Destroy) — спортивный симулятор скейтбординга, разработанный студией Z-Axis и изданный компанией Rockstar Games в 1999 году для консоли PlayStation. Игру также хотели выпустить на Game Boy Color, но вскоре проект был отменён.

Игра получила высокие баллы как от IGN, так и от GameSpot, они говорили, что проект «технически превосходит Tony Hawk». Но графика даже на то время была не из лучших, из за этого игру многие проигнорировали.

Underground Development
Underground Development, Ltd. (ранее Z-Axis, Ltd.) — американская компания по разработке видеоигр, расположенная в Фостер-Сити, штат Калифорния. Компания была основана в 1994 году Дэвидом Лунцем и продана Activision в мае 2002 года. В феврале 2008 года компания была переименована в Underground Development, а в феврале 2010 года закрыта.
Память (фильм, 2021)
«Память» (англ. Memoria) — фильм-драма 2021 года режиссёра и сценариста Апичатпонга Вирасетакула совместного производства Таиланда, Колумбии, Франции, Германии, Мексики и Китая. Главные роли в нём сыграли Тильда Суинтон, Элькин Диас, Жанна Балибар, Хуан Пабло Уррего, Агнес Брекке и Даниэль Хименес Качо. Премьера состоялась 15 июля 2021 года на 74-м Каннском кинофестивале, где картина была удостоена Приза жюри. Фильм стал претендентом от Колумбии на «Оскар» 2022 года в категоии «Лучший фильм на иностранном языке», был номинирован на ряд других премий.

Хименес Качо, Даниэль
Даниэ́ль Химе́нес Ка́чо (исп. Daniel Giménez Cacho; род. 15 мая 1961, Мадрид, Испания) — мексиканский актёр испанского происхождения. Номинант на премию «Гойя» за 2012 год в номинации «Лучшая мужская роль» за работу в фильме «Белоснежка».
Датская операция
Да́тская операция (дат. Invasionen af Danmark i 1940, нем. Die Besetzung von Dänemark) — военная операция нацистской Германии против Датского королевства, начавшаяся 9 апреля 1940 года и продолжавшаяся всего 6 часов. Первый удар Вермахта пришёлся на датскую авиацию, в результате чего ВВС Дании понесли серьёзные потери и в дальнейшем не участвовали в боевых действиях. В 5:15 утра, части 170-й пехотной дивизии и 11-й стрелковой бригады перешли датско-германскую границу и начали наступление. Также, в 5:15 немецкие войска высадились в Копенгагене. Датский военно-морской флот не оказал сопротивления противнику. В 7:20 датский король Кристиан X приказал датским вооружённым силам прекратить сопротивление. В 7:30 был захвачен стратегически важный для проведения Норвежской операции аэропорт Ольборг. Около 10 часов утра началась демобилизация датской армии.

Кристиан X
Кристиан X (дат. Christian 10.; крестильные имена — Кристиан Карл Фредерик Альберт Александр Вильгельм, дат. Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; 26 сентября 1870, Шарлоттенлунн, Гентофте, Дания — 20 апреля 1947, Амалиенборг, Копенгаген, Дания) — король Дании c 14 мая 1912 и король Исландии с 1 декабря 1918 по 17 июня 1944 года. Имел чины прусского генерал-полковника и шведского генерала, норвежского, шведского, британского (29 ноября 1920) и германского адмиралов (24 февраля 1913).
Хризостом I (архиепископ Кипрский)
Архиепископ Хризостом I (греч. Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Α΄, в миру Христо́форос Аристоди́му, греч. Χριστόφορος Αριστοδήμου; 27 сентября 1927, деревня Статос, близ Пафоса, Кипр — 22 декабря 2007, Никосия) — предстоятель Кипрской Православной Церкви в 1977—2006.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Горен, Шломо
Шло́мо Го́рен (при рождении — Горончик; 3 февраля 1917, Замбрув — 29 октября 1994, Иерусалим) — третий главный ашкеназский раввин Израиля (1973—1983); с 1948 по 1968 год занимал должность главного военного раввина; генерал-майор (алуф).

Йосеф, Овадья
Овадья́ Йосе́ф (ивр. עובדיה יוסף‎; 23 сентября 1920, Багдад — 7 октября 2013, Иерусалим) — главный сефардский раввин Израиля (ришон ле-Цион) в 1973—1983 годах, крупнейший галахический авторитет сефардских евреев, духовный лидер партии ШАС.
Жуков, Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Жу́ков (укр. Олег Іванович Жуков; 14 сентября 1920, Юзовка, Донецкая губерния, Украинская ССР — 9 апреля 2010, Донецк, Украина) — советский футболист и тренер. Мастер спорта СССР, первый тренер в истории ФК «Карпаты» (Львов).

Дангулов, Абрам Христофорович
Абра́м Христофо́рович Дангу́лов (арм. Աբրահամ Քրիստափորի Դանգուլով; 5 августа [18 августа] 1900, Армавир, Лабинский отдел, Кубанская область, Российская империя — 19 июня 1967, Москва, СССР) — советский футболист, тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1948).
Аферьевская
Аферьевская — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Павловского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
Андрианов, Борис Васильевич
Борис Васильевич Андрианов (19 августа 1919, Москва — 16 сентября 1993, Москва) — советский и российский этнограф, востоковед, африканист, историк-картограф. Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН. Специалист по истории орошаемого земледелия, кочевым народам мира.

Марков, Геннадий Евгеньевич
Генна́дий Евге́ньевич Ма́рков (21 июня 1923, Москва — 3 апреля 2018, там же) — советский и российский этнограф и археолог, специалист по истории немецкой этнографической науки, неолиту Туркменистана. Доктор исторических наук, профессор. Автор трудов по истории первобытного общества, истории хозяйства и материальной культуры, этнологии. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».
Звуковая инсталляция
Звуковая инсталляция (англ. sound installation) — форма современного искусства (звукового искусства), основанная на синтезе различных художественных средств, как классических, так и современных. Определяющим факторам в её функционировании являются наличие звуковой составляющей. Её можно трактовать как звуковое (а, следовательно, и временное) расширение обычной инсталляции.

Звуковая инсталляция обычно создается под определенную площадку, но иногда может быть адаптирована и к другим местам. Она может находиться как в закрытых, так и на открытых пространствах, при этом контекст играет решающую роль в том, как зритель будет воспринимать инсталляцию.
Музыкальные инструменты также могут быть звуковой инсталляцией, при этом инсталляция должна представлять собой «резонирующий инструмент больших размеров, созданный на основе ранее существовавшего пространства».

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Васильев, Дмитрий Борисович
Дмитрий Борисович Васильев (10 октября 1963, Москва — 2 августа 2025) — российский ветеринар-герпетолог, один из основоположников ветеринарной герпетологии в России, доктор ветеринарных наук, специалист по гельминтам и гельминтозам у рептилий, их профилактике и лечению в условиях зоопарков, трёхкратный лауреат премии «Золотой скальпель».

Золотой скальпель
Национа́льная ветерина́рная пре́мия «Золото́й ска́льпель» — высшая награда российского ветеринарного сообщества, ежегодно присуждаемая за особые достижения в области ветеринарной медицины. Считается самой престижной ветеринарной премией России.

Учредителем приза является Ассоциация практикующих ветеринарных врачей России.

Впервые «Золотой скальпель» был вручён в 1998 году.
Кундул, Буна
Буна Кундул (англ. Bouna Coundoul; родился 4 марта 1982 года в Дакаре, Сенегал) — сенегальский футболист, вратарь клуба известный по выступлениям за клубы «Колорадо Рэпидз», «Нью-Йорк Ред Буллз» и сборной Сенегала.

Колорадо Рэпидз
«Колора́до Рэ́пидз» (англ. Colorado Rapids) — американский футбольный клуб из Денвера, штата Колорадо, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов которые основали лигу в 1996 году. Стадион клуба расположен в Коммерс-Сити, северо-восточном пригороде Денвера.
Балкашин
Балкашин — русская фамилия. Известные носители:

Балкашин, Анатолий Иванович (1885—1954) — учёный в области проектирования кораблей, доктор технических наук, профессор, инженер-контр-адмирал.

Балкашин, Василий Матвеевич — Георгиевский кавалер; майор; № 8506; 26 ноября 1850.

Балкашин, Николай: Балкашин, Николай Никанорович (1840—1887) — русский писатель и дипломат. Балкашин, Николай Васильевич: Балкашин, Николай Васильевич (?—1856) — капитан-лейтенант флота, Георгиевский кавалер. Балкашин, Николай Васильевич (1805—1859) — оренбургский гражданский губернатор

Балкашин, Павел Дмитриевич (1797—1842) — капитан 1-го ранга, Георгиевский кавалер (капитан-лейтенант; № 5494; 6 декабря 1836 — за выслугу).

Балкашин, Степан Яковлевич — Георгиевский кавалер; премьер-майор; № 716; 10 декабря 1789.

Балкашин, Юрий Анатольевич (1923—1960) — советский композитор.

Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Б
Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Б»

Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича — Степанова (в скобках номер по списку Судравского); дата награждения. Лица, чьи имена точно идентифицировать не удалось, не викифицируются. Курсивом выделены кавалеры, получившие орден за службу в частях Восточного фронта Русской армии во время Гражданской войны.
Сементовский-Курилло, Николай Митрофанович
Николай Митрофанович Сементовский-Курилло (28 августа 1901 года, недалеко от Полтавы, Полтавская губерния — 1 декабря 1979, Хайдельберг, Германия) — российско-украинский, итальянский, немецкий писатель, журналист, редактор и астролог. Николай Сементовский-Курило (Никола Сементовский Курило, Sementowsky-Kurilo Nikolaus).

В Западной Европе Сементовский-Курило Н. считается одним из самых образованных людей XX века.

Литературная деятельность Сементовского велась на русском, немецком, французском, итальянском языках, по различным тематикам; лирика, романы, рецензии, эссе и политико-культурная.

Его многочисленные книги были изданы в Германии, Бельгии, Испании, Италии и Швейцарии.

Сементовский, Константин Максимович
Константин Максимович Сементовский (Сементовский-Курилло; Сементовский-Курило) (1823—1902) — русский писатель, историк, краевед, этнограф, фольклорист; действительный статский советник, производитель дел Комиссии Прошений в канцелярии статс-секретаря Его Величества.
Ганей-Тиква (баскетбольный клуб)
Баскетбольный клуб «Ганей-Тиква» (ивр. מועדון כדורסל גני תקווה‎) — израильский баскетбольный клуб, в сезоне 2011/12 выступавшая в Суперлиге баскетбольного чемпионата Израиля. Команда была основана в 1991 году и базируется в городе Ганей-Тиква. В сезонах 2011/21 годов эта команда была объединением команд «Маккаби» (Гиват-Шмуэль), «Маккаби» (Кирьят-Оно) и «Маккаби Ирони» (Ганей-Тиква). С 2012 года выступает в «Лига-Алеф» под названием «Баскетбольный клуб Ганей-Тиква».

Кирьят-Оно
Кирья́т-О́но (ивр. קִרְיַת אוֹנוֹ‎) — город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Граничит на севере с Гиват-Шмуэль, на западе с Рамат-Ганом, на юге с Савьоном и с Петах-Тиквой на востоке.

Название Кирьят-Оно происходит от имени древнего города Оно, упоминающегося в Писании (Неемия Неем. 6:2, Паралипоменон 1Пар. 8:12). Приставка «Кирьят» означает «город».
Некоторые его жители вернулись после плена (Езд. 2:33; Неем. 7:37).
Иванов, Сергей Петрович (актёр)
Серге́й Петро́вич Ивано́в (укр. Сергій Петрович Іванов; 22 мая 1951, Киев — 15 января 2000, Киев) — советский и украинский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист, заслуженный артист Украины (1992), народный артист Украины (1998).

Наибольшую известность получил как исполнитель ролей «Кузнечика» в фильме «В бой идут одни «старики»», Цыбули в фильме «Дачная поездка сержанта Цыбули» и Лариосика в фильме «Дни Турбиных». Лауреат Республиканской премии ЦК ЛКСМ Украины имени Н.Островского (1980).

Дни Турбиных (фильм, 1976)
«Дни Турбины́х» — советский трёхсерийный художественный телевизионный фильм Владимира Басова по одноимённой пьесе Михаила Булгакова (авторское переложение для сцены романа «Белая гвардия»). Снят по заказу Гостелерадио СССР в 1976 году.
Ряд натурных съёмок фильма проведён в Киеве (Андреевский спуск, Владимирская горка, Мариинский дворец, Софийская площадь).
От заката до рассвета (телесериал)
«От заката до рассвета» (англ. From Dusk Till Dawn: The Series) — американский хоррор-телесериал, созданный Робертом Родригесом. Сериал является частью франшизы, состоящей из фильма, кинокартин direct-to-video, комикса и культа, созданного вокруг «От заката до рассвета». Сюжетные линии расширены и завязаны вокруг братьев-преступников Сета и Ричи Гекко, семьи Фуллеров и Сантанико Пандемониум. Премьера сериала состоялась 11 марта 2014 года на недавно запущенном Родригесом телеканале El Rey. Вне США и Латинской Америки сериал показывается сервисом Netflix, как оригинальный.

«От заката до рассвета» спродюсирован компанией FactoryMade Ventures в сотрудничестве с Miramax, а исполнительным продюсером выступил Роберт Родригес.

В сериал добавлены новые персонажи и предыстории, а также существа мезоамериканской мифологии.

26 марта 2014 года сериал был продлён на 10-серийный второй сезон. 26 октября 2015 года Роберт Родригес сообщил о продлении сериала на третий сезон.

Родригес, Роберт
Ро́берт Э́нтони Родри́гес (англ. Robert Anthony Rodriguez; род. 20 июня 1968, Сан-Антонио, Техас, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинооператор и композитор. Номинант на премию «Сатурн» в категории «Лучший режиссёр».

Больше всего известен работами в жанре криминального боевика, зачастую с чёрным юмором и элементами ужасов, такими, как «Город грехов», «Отчаянный», «От заката до рассвета», «Мачете», а также серией детских фильмов «Дети шпионов». Родригес часто сотрудничает с Квентином Тарантино, своим близким другом. Также, в 2013 году Родригес основал свой собственный телеканал под названием El Rey Network.