hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заслуженный шахтёр Украины
Заслуженный шахтёр Украины (укр. Заслужений шахтар України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Награды Украины
Наградная система Украины — совокупность действующих наград и отличий в виде орденов, крестов, медалей, почётных званий, премий, оружия, нагрудных знаков, грамот, благодарностей, ценных подарков и так далее, устанавливаются и вручаются органами государственной власти различных уровней, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями и организациями после провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 и до настоящего времени, а также установленных ранее, но официально признанных и разрешённых к ношению на Украине.

Единственным органом, осуществляющим надзор и контроль над наградным делом на Украине, является созданный при президенте Украины совещательный орган — Комиссия государственных наград и геральдики.
Сосулин, Павел Антонович
Павел Антонович Сосулин (род. 21 сентября 1996, Ангарск, Иркутская область, Россия) — российский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в первой средней и в средней весовых категориях.
Мастер спорта России, член национальной сборной России, чемпион России (2022), бронзовый призёр (2021) чемпионата России, победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 19-я (июль 2024) и являлся 2-м среди российских боксёров первой средней весовой категории, — входя в ТОП-160 лучших суперполусредневесов всей планеты.

Бижамов, Джамбулат Тагирович
Джамбулат Тагирович Бижамов (10 января 2001, Махачкала, Дагестан, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в средней весовой категории. Чемпион мира 2025 года, серебряный призёр чемпионата мира (2021), четырёхкратный чемпион России (2020, 2021, 2023, 2025), чемпион мира среди молодёжи (2018), трёхкратный чемпион Европы среди юниоров (2015, 2018 и 2019) в любителях, победитель Кубка Европы (2023), победитель Кубка России имени Олега Саитова (2024).
AIP Advances
AIP Advances — англоязычный рецензируемый электронный научный журнал, издаваемый Американским институтом физики с 2011 года.

Журнал предоставляет открытый доступ к своим материалам. Все работы публикуются под лицензией Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (CC-BY-NC-SA) 3.0 Unported, допускающей свободное использование их материалов в любых некоммерческих целях при условии указания авторства и наличия аналогичной лицензии у производных работ.

Журнал публикует статьи, посвящённые различным аспектам прикладной физики.

Американский институт физики
Америка́нский институ́т фи́зики (англ. American Institute of Physics, AIP) — некоммерческое международное сообщество физиков, объединяющее другие физические сообщества. Основано в 1931 году.

Миссией общества является развитие физики и обеспечение применения её достижений на пользу человечеству.
Каримов, Равиль Нургалиевич
Каримов Равиль Нургалиевич (1 января 1936 — 24 марта 2018)  —  выпускник Московского энергетического института (МЭИ) (1962), кандидат технических наук (1968), заведующий кафедрой «Автоматизированные системы управления» Саратовского политехнического института (1972—1980), профессор кафедры «Прикладные информационные технологии»  Международного факультета прикладных информационных технологий СГТУ имени Гагарина Ю.А. (2003—2011), Почетный работник высшего профессионального образования РФ (2000).

Саратовский государственный технический университет
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А. (СГТУ) — техническое высшее учебное заведение в Саратове. Основан в 1930 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Гордиенко, Анатолий Илларионович
Анатолий Илларионович Гордиенко (18 декабря 1941, д. Локти, Нижнеомский район, Омская область — 23 октября 2021, Минск) — советский и белорусский учёный (физик), доктор технических наук (1983), профессор (1991), директор Физико-технического института НАН Беларуси (2002), академик Национальной академии наук Беларуси (2003).

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Григорий (Киккотис)
Митрополи́т Григо́рий Кикко́тис (греч. Μητροπολίτης Γρηγόριος Κυκκώτης; 19 февраля 1922, деревня Килиния, район Пафос, Британский Кипр — 28 января 1994, Кипр) — епископ Кипрской православной церкви, митрополит Киринийский, ипертим и экзарх Караваса и Лапитоса.

Экзарх
Экза́рх (греч. ἔξαρχος — «зачинатель»; «начальник хора»; «руководитель, глава») — изначально руководитель хора в Древней Греции. Позднее — титул руководителя, в частности, верховного жреца в Древнем Риме (понтифика) и верховного правителя крупной провинции в ранней Византии (см. Равеннский экзархат, Карфагенский экзархат). В православии и католицизме экзарх — сан главы отдельного церковного округа.
Александер-Уокер, Никейл
Нике́йл Алекса́ндер-Уо́кер (англ. Nickeil Alexander-Walker; род. 2 сентября 1998, Торонто) — канадский баскетболист, выступающий за команду «Атланта Хокс» в Национальной баскетбольной ассоциации. На студенческом уровне выступал за команду политехнического университета Виргинии. Был выбран на драфте НБА 2019 года в 1-м раунде под 17-м номером командой «Бруклин Нетс» и был обменян в «Нью-Орлеан Пеликанс» через «Атланта Хокс». Играет на позиции атакующего защитника, но также может сыграть и разыгрывающего защитника.

Вирджинский политехнический институт и университет штата
Вирджинский политехнический институт и университет штата (англ. Virginia Polytechnic Institute and State University) — публичный исследовательский университет в Блаксберге, штат Виргиния, США.

В университете действуют программы обучения архитектуре, инженерии, науке, бизнесе и сельском хозяйстве. Основанный в 1872 году как сельскохозяйственный и механический колледж, Политехнический университет Виргинии остаётся одним из немногих государственных университетов в США, который сохраняет кадетский корпус.
Шапка алтабасная
Шапка алтабасная («Сибирская») царя Ивана V Алексеевича — одна из русских государственных регалий, царских шапок.

Изготовлена в 1684 году. Алтабасная — то есть из золотой ткани. Для украшения Алтабасной шапки использовались украшения, снятые с Алмазной шапки Фёдора Алексеевича.

В украшениях использовались: алмазы, яхонты, изумруды, зёрна гурмыцкие.

В описной книге 1689 года называется Шапкой третьего наряда. В описи 1702 года оценивается в 909 рублей.

В настоящее время входит в собрание экспонатов Оружейной палаты Московского кремля.

Изображение алтабасной шапки венчает герб царства Сибирского в Большом государственном гербе Российской империи.

Изумруд
Изумру́д (устар. смарагд от лат. smaragdus (из греч. σμάραγδος)) — минерал, драгоценный камень берилловой группы. Согласно классификации Ферсмана изумруд, наравне с алмазом, сапфиром, рубином, хризобериллом, александритом, благородной шпинелью и эвклазом, относится к самоцветным камням первого порядка.

Главными критериями качества изумруда являются его цвет, и затем — прозрачность. Идеальный изумруд — прозрачный камень равномерно распределённого насыщенного цвета. Крупные бездефектные изумруды густого тона весом от 5 карат ценятся дороже алмазов.
Мартин Крпан
Мартин Крпан (словен. Martin Krpan) — вымышленный персонаж, созданный на устной традиции Внутренней Крайны словенским писателем XIX века Франом Левстиком в новелле «Мартин Крпан из Врха» (словен. Martin Krpan z Vrha). Опубликованная в 1858 году в литературном журнале «Slovenski glasnik», популярность повести привела к тому, что она стала частью словенского фольклора и сделала главного героя народным героем.

Внутренняя Крайна
Внутренняя Крайна (слов. Notranjska; нем. Innerkrain) — историческая область в Словении, примерно соответствующая статистическому региону Нотраньска-Крашка. Юго-западная часть более крупного региона Крайна. В прошлом — составная часть габсбургской коронной земли Крайна. Главный город — Постойна.

Территория области представляет собой голое нагорье, прорезанное глубокими впадинами, выемками и ущельями.
Новоусманский район
Новоу́сманский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Воронежской области России.

Административный центр — село Новая Усмань.

Административно-территориальное деление Воронежской области
Административно-территориальное деление Воронежской области — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Воронежской области.
Изутдинов, Гаджимурад Изамутдинович
Гаджимурад Изамутдинович Изутдинов (род. 22 июля 1986 года, Железногорск, Курская область, РСФСР, СССР) — российский политический и государственный деятель. Префект Северного административного округа Москвы с 12 ноября 2021 года.

Железногорск (Курская область)
Железного́рск — город областного значения (с 1962 года) на северо-западе Курской области России, административный центр Железногорского района (с 1965 года). В состав административного и муниципального района не входит, образует одноимённый городской округ.

Самый северный город Курской области. Второй по величине город области после Курска. Занимает первое место в Курской области по загрязнению воздуха. Население — 94 959 чел. (2025).

В 2014 году Железногорск был отнесён к категории моногородов.
Тинкер, Марк
Марк Тинкер (англ. Mark Tinker; 16 января 1951) — американский продюсер и режиссёр телевидения. Тинкер был исполнительным продюсером и регулярным режиссёром сериала канала HBO «Дедвуд». До «Дедвуда», Тинкер служил в качестве режиссёра/продюсера «Полиции Нью-Йорка», где одним из создателем был сценарист «Дедвуда», Дэвид Милч. Тинкер также снял эпизоды сериалов «Белая тень», «Сент-Элсвер», «Столичные новости», «Гражданские войны», «Надежда Чикаго», «Закон Лос-Анджелеса», «Анатомия страсти», «Частная практика», «Скандал» и «Полиция Чикаго».

Полиция Нью-Йорка (телесериал)
«Полиция Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) — американская телевизионная драма о полиции Нью-Йорка, вымышленного пятнадцатого участка на Манхэттене. В каждом эпизоде переплетаются несколько сюжетов с участием всего актёрского ансамбля.

Телешоу было создано продюсерами Стивеном Бочко и Дэвидом Милчем. На его создание Милча вдохновила дружба с Биллом Кларком, в прошлом офицером нью-йоркского департамента полиции, который в конечном счёте стал одним из продюсеров этого телепроекта. Съёмками заведовали студии 20th Century Fox Television и Steven Bochco Productions.

Сериал шёл на телеканале ABC с 21 сентября 1993 года по 1 марта 2005 года. Считается самым продолжительным «часовым» сериалом на ABC.
Витшонке, Селина
Сели́на Витшо́нке (нем. Selina Witschonke, род. 17 декабря 1998, Самедан, Граубюнден) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участница зимних Олимпийских игр 2026 (серебряные призёры), серебряный призёр чемпионатов мира 2024 и 2025, чемпионка Европы 2023 года. В составе юниорской сборной Швейцарии участница юниорских чемпионатов мира (бронзовые призёры в 2019) и зимних юношеских Олимпийских игр 2016 (бронзовый призёр в турнире смешанных команд).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях первого и четвёртого.

С сезона 2023—2024 играет в команде чемпионов мира, возглавляемой скипом Сильваной Тиринцони, на позиции второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Бородулина, Татьяна Александровна
Татьяна Александровна Бородулина (род. 22 декабря 1984, Омск) — российская спортсменка-шорт-трекистка. Заслуженный мастер спорта России (2005). Участница трёх Олимпийских игр в шорт-треке  2006,  2010 и  2014 годах, 5-кратная чемпионка Европы, 24-кратная чемпионка России (2001, 2005, 2012 - многоборье; 2001-2006, 2012, 2013 - 500 м; 2003-2005 - 1000 м; 2004, 2006, 2018 - 1500 м; 2001, 2003, 2004, 2011-2014 - эстафета 3000 м). Серебряный призёр (2003, 2004, 2011, 2013 - многоборье; 2001, 2013 - 1000 м; 2003, 2005, 2012 - 1500 м; 2002 - эстафета 3000 м) и бронзовый призёр (2018 - 500 м) чемпионатов России. Выступала за ВФСО «Динамо»

Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2006
Соревнования по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 2006 года проводились в течение 13 дней, с 12 по 25 февраля, в ледовом дворце Палавела в Турине. Было разыграно 8 комплектов наград.

В соревнованиях среди мужчин лучше всех выступил корейский шорт-трекист Ан Хён Су, завоевавший медали во всех дисциплинах, из них три золотых и одну бронзовую. Среди женщин обладательницей трёх золотых медалей стала кореянка Чин Сон Ю.
Флорис, Корнелис
Корнелис Флорис де Вриндт, Корнелис Флорис Второй, Корнелис Младший (нид. Cornelis Floris de Vriendt, 1513 или 1514 — 20 октября 1575) — фламандский архитектор, скульптор и выдающийся рисовальщик-орнаменталист эпохи Северного Возрождения; представитель антверпенской школы. Oдин из создателей оригинального художественного стиля фламандского барокко. Член большой семьи нидерландских художников.

Стиль (искусство)
Стиль (лат. stylus — стержень, палочка для письма) — одна из основных категорий искусствознания. Уникальная целостность всех элементов содержания и формы художественного произведения, включающая его в исторический ряд схожих произведений, характеризуемых единством места и времени создания. В иной формулировке: особое качество формы произведения искусства, достигаемое целостностью творческого метода, способов формообразования, приёмов композиции, индивидуальной манеры и техники, свойственных художникам определённого исторического периода.
Финч, Луиза, графиня Эйлсфорд
Луиза Финч, графиня Эйлсфорд (англ. Louisa Finch, Countess of Aylesford; 25 марта 1760 — 28 декабря 1832) — британская аристократка и иллюстратор, создававшая этюды и картины растений, водорослей и грибов из района Уорикшир.

Уорикшир
Уо́рикшир (англ. Warwickshire) — церемониальное графство в Великобритании.

Графство расположено в центральной части Англии, в регионе Западный Мидленд. Уорикшир граничит с графствами Уэст-Мидлендс, Стаффордшир, Лестершир, Нортгемптоншир, Вустершир, Оксфордшир и Глостершир. Столица графства — город Уорик, крупнейший город — Нанитон. Границы административной территории графства сильно отличаются от исторических.

Уорикшир известен как место рождения Уильяма Шекспира (город Стратфорд-на-Эйвоне). На знаках на въезде написано «Графство Шекспира». В графстве родились такие писатели, как Джордж Элиот, Руперт Брук, Майкл Дрейтон. Также Уорикшир известен замками Уорик и Кенилворт — главными достопримечательностями региона.
Сигурд I Крестоносец
Си́гурд I Крестоно́сец (др.-сканд. Sigurðr Jórsalafari; ок. 1090 — 26 марта 1130) — король Норвегии (1103—1130), сын Магнуса III Босоногого. C 1103 года правил совместно с братьями Олавом Магнуссоном (1103—1115) и Эйстейном I Магнуссоном (1103—1123), а с 1123 года единолично. Возглавлял Норвежский крестовый поход (1107—1110 гг.). Стал одним из главных героев «Саги о сыновьях Магнуса Голоногого» в составе «Круга Земного».

Круг Земной
«Круг земно́й» («Хеймскрингла», др.-сканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241).
Дзенателло, Джованни
Джованни Дзенателло (итал. Giovanni Zenatello; 22 февраля 1876, Верона, Италия — 11 февраля 1949, Нью-Йорк, США) — итальянский и американский оперный певец (тенор, начинал как баритон), вокальный педагог и импресарио. Инициатор создания фестиваля «Арена ди Верона».

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Борцов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Борцо́в (8 мая 1945, Лебедянь — 23 апреля 2023, Лебедянь) — российский предприниматель, государственный и политический деятель. Депутат Государственной думы IV, V VI, VII, VIII созывов, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по делам национальностей. Заслуженный работник пищевой индустрии Российской Федерации (1997).

В связи со вторжением России на Украину находился под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Скиро, Николо
Николо «Кола» Скиро (англ. Nicolo "Cola" Schiro; 2 сентября 1872, Роккамена, Палермо, Сицилия, Италия — 29 апреля 1957, Кампореале, Палермо, Сицилия, Италия) — один из первых италоамериканских гангстеров сицилийского происхождения в Нью-Йорке, второй по счёту босс мафиозного клана, позже ставшего известным как семья Бонанно (1912—1930).

Руководил бандой Скиро, которая ответственна за убийства «Хороших убийц» в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Детройте. Банда Скиро также контролировала азартные игры и практиковала рэкет в Бруклине (Нью-Йорк), занималась бутлегерством во время «сухого закона» и печатала фальшивые деньги. Конфликт с конкурирующим боссом мафии Джо Массерией заставил Скиро уехать на Сицилию.

Фальшивомонетничество
Фальшивомоне́тничество — изготовление, хранение, перевозка с целью сбыта или сбыт поддельных денежных знаков (монет, банкнот и т. д.) либо ценных бумаг.

Фальшивомонетчик — лицо, занятое изготовлением фальшивых монет, а позднее и бумажных денег. В это понятие обычно не включают само государство или орган власти, выпускающее необеспеченные деньги.
Ребёнок из Моджокерто
Ребёнок из Моджокерто (англ. Mojokerto Child, индон. Anak Mojokerto, в палеонтологической терминологии Mojokerto 1 или Perning 1) — окаменелый свод черепа, по-видимому, принадлежавший ребёнку вида человек прямоходящий в биологическом возрасте, по разным оценкам, от 0,5 до 6 лет. Череп, абсолютный возраст которого разные источники определяют в 0,97—1,81 млн лет, найден в 1936 году близ города Моджокерто (Ява, Индонезия) экспедицией Геологической разведки Нидерландской Индии, идентифицирован Г. фон Кёнигсвальдом как принадлежащий раннему представителю гоминин и считается одной из древнейших окаменелостей человека прямоходящего в Юго-Восточной Азии.

Абсолютный возраст
Календарный (абсолютный) возраст какого-либо события истории Земли — время, прошедшее от этого события до настоящего времени (в годах, тысячах, миллионах или миллиардах лет). Название «абсолютный» используется, чтобы отличать его от относительного возраста — привязки события к определённым интервалам геохронологической шкалы (эре, периоду, эпохе и веку).

Календарный возраст горных пород и минералов чаще всего определяют путём радиоизотопного датирования. В этом случае он называется также изотопным или радиологическим возрастом. Относительный возраст обычно определяют методом руководящих ископаемых.

В случае изменённых (например, процессами метаморфизма или поднятием блоков земной коры) горных пород и минералов следует различать время образования объекта и время его изменения.
Гран-при Монако 1992 года
Гран-при Монако 1992 года — шестой этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1992 года прошёл в Монте-Карло, Монако, 31 мая.

Гонку, состоявшую из 78 кругов, выиграл Айртон Сенна после тесной борьбы за лидерство на последних трёх кругах с обладателем поула Найджелом Мэнселлом. Мэнселл был на первом месте до 71-го круга, но потом пришлось остановиться за новым комплектом шин после подозрений на прокол его левой задней шины. После гонки было обнаружено, что проблемы на самом деле были вызваны гайкой колеса, а не проколом. Несмотря на победу Сенны, Мэнселл казался быстрее во время гонки, и возможно он бы и выиграл эту гонку, если бы не пит-стоп на 71-м круге.
Риккардо Патрезе занял 3-е место на подиуме после сдерживания Benetton Михаэля Шумахера, который финишировал четвёртым. В очковую зону так же вошли Мартин Брандл на втором Benetton и Бертран Гашо, который заработал первое и единственное очко для Ляррусс в сезоне 1992 года.

Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.