hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тибетцы
Тибе́тцы — народ, населяющий Тибет и говорящий на тибетском языке сино-тибетской языковой семьи. Численность — 5,4 млн человек. По вероисповеданию — преимущественно буддисты. Предки тибетцев с незапамятных времён обитали в бассейне среднего течения реки Цангпо.

Имеют письменность со своим алфавитом на основе индийского письма брахми с VII века.

Брахми
Бра́хми (санскр. ब्राह्मी [ˈbrɑːhmiː], IAST: Brāhmī) — одна из древнейших разновидностей индийского слогового письма; пишется слева направо.

Хотя брахми является предком почти всех аборигенных письменностей Южной и Юго-Восточной Азии (кроме основанных на китайских иероглифах или латинице), уже в Средние века эта письменность была забыта. Брахми дешифровано в конце XVIII века усилиями нескольких лингвистов, среди которых наиболее значимым является английский учёный Джеймс Принсеп.

Как полагают учёные, развилось из арамейского письма.

Самые ранние прочитанные памятники — эдикты императора Ашоки (III век до н. э.). Согласно БРЭ, письмо брахми могло быть создано спе­ци­аль­но для эдик­тов Ашо­ки или таких же над­пи­сей.
Комар и Меламид
«Ко́мар и Мелами́д» — советская арт-группа, основанная художниками Виталием Комаром и Александром Меламидом в 1972 году. Они уже работали вместе и раньше, но официальной датой начала принято считать этот год — год основания такого направления, как соц-арт (в противовес американскому течению поп-арт). Прекратила группа своё существование в 2003, когда художники поссорились и стали заниматься творчеством порознь.

Соц-арт
Соц-арт — одно из направлений постмодернистского искусства, сложившееся в СССР в 1970-х годах в рамках так называемой альтернативной культуры, противостоящей государственной идеологии того периода.

Соц-арт возник как пародия на официальное советское искусство и образы современной массовой культуры в целом, что нашло отражение в его ироничном наименовании, соединившем понятия соцреализма и поп-арта. С одной стороны, поп-арт в американской культуре становится реакцией на таких художников-абстракционистов, как Джексон Поллок и Виллем де Кунинг. С другой стороны, поп-арт являлся рефлексией на товарное перепроизводство и изобилие рекламных слоганов и икон поп-культуры. Если на Западе были Микки-Маус и Мэрилин Монро, то в СССР был Ленин и стахановцы — объектом соц-арта становится перепроизводство идеологии.
Четверг (литературное объединение)
Четве́рг — неформальное литературное объединение, существовавшее в конце 1970-х — начале 1980-х годов в Москве. Основателем и руководителем был писатель Эдуард Шульман. В «Четверг» входили молодые авторы, получившие впоследствии известность, Владимир Шаров, Михаил Шишкин, Дмитрий Рагозин и др.

Шаров, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Шаро́в (до 1963 года Шаро́в-Ню́ренберг; 7 апреля 1952, Москва — 17 августа 2018, там же) — русский писатель, историк. Лауреат ряда литературных премий, в том числе таких крупных, как «Русский Букер» и «Большая книга», кандидат исторических наук.

Автор девяти романов, двух сборников эссе, двух сборников стихотворений. Романы Шарова переведены на английский, арабский, болгарский, итальянский, китайский, французский и другие языки.

Единоутробный брат биофизика, физикохимика Анатолия Жаботинского, чьё имя увековечено в названии класса колебательных реакций, известного как реакция Белоусова — Жаботинского.
Дом-музей Бонапартов
Дом-музей Бонапартов (фр. Maison Bonaparte, корс. Casa Buonaparte) — родовой дом семьи Бонапартов на улице Сен-Шарль в Аяччо на острове Корсика. Дом почти непрерывно принадлежал членам семьи с 1682 по 1923 годы.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Шкапенко, Владимир Ефимович
Владимир Ефимович Шкапенко (июль 1924, Грузское, Екатеринославская губерния — 6 февраля 1945, Гожувский повет, Любушское воеводство) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, красноармеец, стрелок 6-й стрелковой роты 1050-го стрелкового полка 301-й стрелковой Сталинской ордена Суворова 2-й степени дивизии 9-го Краснознамённого стрелкового корпуса 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта.

Грузское (Криворожский район)
Грузское (укр. Грузьке) — село,
Грузский сельский совет,
Криворожский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221882201. Население по переписи 2001 года составляло 423 человека.

Является административным центром Грузского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Анастасовка,
Новолозоватка и
Терновка.
Sound Juicer
Sound Juicer — приложение, являющееся интерфейсом (front-end) для библиотеки копирования CD Cdparanoia. Оно позволяет пользователю извлекать аудио из компакт-дисков и конвертировать его в аудиофайлы, которые могут быть поняты и воспроизведены персональным компьютером или цифровым аудиоплеером. 
Оно поддерживает преобразование (ripping) в любой аудиокодек, который поддерживается плагином GStreamer, такой, как MP3 (через LAME), Ogg Vorbis, FLAC и несжатые PCM-форматы.

Sound Juicer разработан, чтобы быть простым в использовании и в работе с небольшим вмешательством пользователя. Например, если ваш компьютер подключён к Интернету, он будет автоматически пытаться получить информацию о треке из свободно доступных услуг (freely-available) сервиса MusicBrainz. Sound Juicer — свободное и open source программное обеспечение, являющаяся официальной частью окружения рабочего стола GNOME, начиная с версии 2.10.

Версии после 2.12 реализуют возможность воспроизведения CD.

GStreamer
GStreamer — мультимедийный фреймворк, написанный на языке программирования C и использующий систему типов GObject. GStreamer является «ядром» мультимедийных приложений, таких, как видеоредакторы, потоковые серверы и медиапроигрыватели. В изначальный дизайн заложена кроссплатформенность; GStreamer работает на Unix-подобных системах, а также на Microsoft Windows, OS/400 и Symbian OS. GStreamer предоставляет привязки для других языков программирования, таких, как Python, C++, Perl, GNU Guile и Ruby. GStreamer является свободным программным обеспечением с лицензией GNU LGPL.
Хам Сан Мён
Хам Сан Мён (кор. 함상명; род. 10 ноября 1995, Сихын, Кёнгидо) — южнокорейский боксёр, представитель легчайшей весовой категории. Выступал за национальную сборную Южной Кореи по боксу в 2014—2017 годах, чемпион Азиатских игр, победитель турниров международного и национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.
Подшивалов, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Подшива́лов (20 апреля 1945, Ленинград, СССР — 10 августа 1987, там же) — советский актёр театра и кино. Получил известность, снявшись в роли Цыгана в фильме Г. Полоки «Республика ШКИД».

Республика ШКИД (фильм)
«Респу́блика ШКИД» — советский художественный фильм, созданный в 1966 году на киностудии «Ленфильм» режиссёром Геннадием Полокой по одноимённой повести Григория Белых и Л. Пантелеева (Алексея Еремеева).
Оверстратен, Вар ван
Эдуа́рд ван Оверстра́тен (нидерл. Eduard van Overstraeten), более известный как Вар ван Оверстра́тен (нидерл. War van Overstraeten; 8 мая 1891, Веттерен, Бельгия — 9 февраля 1981, Брюгге, Западная Фландрия, Бельгия) — бельгийский политический деятель, один из основателей Коммунистической партии Бельгии; в дальнейшем — художник, основоположник анимизма.

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Какуа
Какуа (Báda, Cacua, Cakua, Kakua, Kákwa, Macu de Cubeo, Macu de Desano, Macu de Guanano, Macú-Paraná, Wacara) — это макуанский язык, на котором говорит индейский этнос какуа, живущий в г. Вакара, в 30 км восточнее города Миту, департамента Ваупес в Колумбии. Имеет ваупесский и маку-парана диалекты. Связан с языками хупда и нукак. С последним наблюдается до 90 % лексических совпадений.

Алфавит какуа:  A a, B b, C c, Ch ch, D d, E e, G g, H h, I i, J j, Jw jw, L l, M m, N n, Ñ ñ, O o, P p, Q q, T t, Ʉ ʉ, W w, Y y.

Хупде (язык)
Хупде (Hup, Hupdë, Hupdá, Hupdé, Hupdá Makú, Jupdá, Macú, Makú-Hupdá, Macú De, Hupda, Jupde) — один из четырёх пуйнавских языков. У хупде есть две разновидности: юхуп («Maku», Makú-Yahup, Yahup, Yahup Makú, Yëhup), на котором говорят в 11 деревнях на территориях рек Апапорис, Игарапе-Самаума, Кастанья, Кунури и Тикье штата Амазонас в Бразилии, и собственно хупде (Hup, Hupda, «Hupdá Makú», Hupdë, «Jupdá Macú», Jupde, «Macú de Tucano», «Makú-Hupdá», Ubdé), который распространён на территории реки Ауари на северо-западе штата Амазонас в Бразилии, а также в речной системе Папури и Тикье в Колумбии.

Письменность на латинской графической основе: Ə ə, Ə̃ ə̃, A a, Ã ã, B b, Ch ch, D d, E e, Ẽ ẽ, Æ æ, Æ̃ æ̃, H h, I i, Ĩ ĩ, Ɨ ɨ, Ɨ̃ ɨ̃, K k, M m, N n, O o, Õ õ, Ɔ ɔ, Ɔ̃ ɔ̃, P p, T t, U u, Ũ ũ, W w, Y y.
Ping An Insurance
Ping An Insurance — китайский финансовый конгломерат, включающий страховую группу компаний, крупнейшую в мире по состоянию на 2021 год и Ping An Bank. Деятельность группы ведётся по четырём основным направлениям: страхование жизни, страхование имущества, банковские услуги, управление активами, также активно развивает информационные технологии в Китае. Основным регионом деятельности является КНР, включая Гонконг и Макао, однако также представлена в других странах, в частности в США. Количество страховых агентов компании превышает миллион человек, число отделений превышает 5 тысяч, обслуживает 218 млн клиентов.

Управление активами
Управление активами (англ. asset management) — профессиональное управление различными типами ценных бумаг (акциями, облигациями и т. д.) и другими активами (например, недвижимостью), целью которого является получение прибыли инвесторами. Инвесторами в данном случае могут выступать как компании (страховые компании, пенсионные фонды, корпорации и т. д.), так и частные инвесторы (непосредственно или с помощью коллективного инвестирования).
Арсанукаева, Малика Султановна
Малика Султановна Арсанукаева (род. 7 сентября 1955, Новопавловка, Фрунзенская область) — кандидат экономических наук, доктор юридических наук, доцент. В 2011—2016 годах — профессор кафедры предпринимательского права, гражданского и арбитражного процесса Российской правовой академии Минюста России (Всероссийского государственного университета юстиции). В 2016—2017 годах — профессор кафедры гражданского процесса и организации службы судебных приставов университета.

Новопавловка (Чуйская область)
Новопавловка (кирг. Новопавловка) — село в Сокулукском районе Чуйской области Кыргызстана. С июня 2024 года относится к Ленинскому району г. Бишкек.

Административный центр Новопавловского аильного округа. Код СОАТЕ — 41708 222 849 01 0.
Paraset
Paraset (Whaddon Mk VII) — малогабаритная коротковолновая радиостанция специального назначения, производившаяся в Великобритании во время Второй мировой войны для Управления специальных операций (SOE). Применялась агентами SOE и военной разведки MI-6.

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Polistes vergnei
Polistes vergnei (лат.) — ископаемый вид ос из подсемейства Polistinae семейства Vespidae. Обнаружены в палеоценовых отложениях Европы. Франция (Menat).
Длина тела 17,0 мм, длина переднего крыла 11,2 мм.
Вместе с другими ископаемыми видами ос, такими как Palaeopolistes jattioti, Polistes industrius, Polistes signatus, Polistes kirbyanus, Polybia anglica, Polybia oblita, Polistes attavinus являются древнейшими бумажными осами подсемейства полистины. Типовой экземпляр таксона (голотип) был потерян, вероятно в ходе Второй мировой войны.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Либаний
Либа́ний, Лива́ний (греч. Λιβάνιος, 314 — около 393 гг.) — крупнейший позднеантичный ритор, представитель младшей софистики, один из учителей Иоанна Златоуста, схоларх (руководитель риторической школы) в Антиохии.

Евнапий
Евна́пий (Ευνάπιος, ок. 347, Сарды — ок. 420) — византийский историк и софист.

Учился в лидийском городе Сарды у неоплатоника Хрисанфия, будущего воспитателя императора Юлиана Отступника, продолжал обучение в Афинах у христианина Проэресия. Написал историческую хронику, прослеживающую события до начала V века, центральное место в ней отведено правлению императора Юлиана, которому дана высокая оценка. В то же время Евнапий критиковал деяния Константина Великого, называя его «врагом и убийцей философов» в своем труде «Жизнеописания софистов» (405).
Чжао Чэнлян
Чжао Чэнлян (кит. 赵成亮; род. 1 июня 1984, Цюйцзин, Юньнань) — китайский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборную КНР по лёгкой атлетике в 2000-х годах, чемпион Азии, серебряный и бронзовый призёр Кубка мира в командном зачёте, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Болградский район
Болгра́дский райо́н (укр. Болградський район) — административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Болград.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Арцизской, Болградской городской, Бородинской и Тарутинской поселковых, Василевской, Городненской, Криничненской, Кубейской, Павловской, Теплицкой сельских территориальных общин.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Божественные (фильм)
«Божественные» (фр. Divines) — французская драма 2016 года, полнометражный режиссёрский дебют Уды Беньямины. Лента была представлена в программе «Двухнедельник режиссеров» на 69-м Каннском международном кинофестивале, где была отмечена наградой «Золотая камера».

Золотая камера
«Золота́я ка́мера» (фр. Caméra d'or) — премия Каннского кинофестиваля за лучший дебютный полнометражный фильм, представленный в одной из трёх программ фестиваля (основной конкурсной программе, «Двухнедельнике режиссёров» или «Неделе критики»). Вручается с 1978 года независимым жюри. Иногда по решению жюри не получившему приз «Золотая камера» фильму вручается специальный приз-диплом «„Золотая камера“ — особое упоминание» (последний раз награда была вручена в 2009 году).
Снежный человек (фильм, 1957)
«Снежный человек» (англ. The Abominable Snowman, буквальный перевод «Мерзкий снежный человек»; в американском прокате шёл под названием англ. The Abominable Snowman of the Himalayas) — британский фантастический фильм ужасов 1957 года, снятый режиссёром Вэлом Гестом по сценарию Найджела Нила, основанном на его же телевизионной постановке «Существо», поставленной на телеканале BBC. Сюжет фильма, снятого компанией Hammer Film, рассказывает о приключениях британского учёного доктора Джона Ролласона, в исполнении Питера Кушинга, который присоединяется к американской экспедиции, возглавляемой искателем славы Томом Френдом, в исполнении Форреста Такера, чтобы найти в Гималаях легендарного йети. Морин Коннелл, Ричард Уоттис и Арнольд Марле играют роли второго плана.

Проклятие Франкенштейна (фильм, 1957)
«Проклятие Франкенштейна» (англ. The Curse of Frankenstein) — британский фильм ужасов 1957 года режиссёра Теренса Фишера. Премьера фильма состоялась 2 мая 1957 года. Фильм стал первым в классической серии фильмов ужасов студии Hammer.
Лепёшка
Лепёшка — печёное изделие из теста, преимущественно круглое и плоское. Традиционный хлеб народов Центральной Азии, в основном узбеков, таджиков, туркмен, каракалпаков, киргизов, казахов, уйгуров, и народов Афганистана. Также другие виды лепёшек встречаются во многих кухнях мира — от средиземноморской до латиноамериканской. Также разные виды лепёшек с начинкой встречаются у народов Кавказа.

В тесто можно добавлять разнообразные компоненты: специи, приправы, шкварки, сыр, ягоды и фрукты.

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Трета-юга
Тре́та-ю́га (санскр. त्रेता युग, IAST: Tretā-yuga) — вторая из четырёх юг, или эпох, в индуистском временном цикле. Следует за Сатья-югой — эпохой совершенной нравственности, и предшествует Двапара-юге. Наиболее важными событиями этой юги были явление пятой, шестой и седьмой аватар Вишну — Ваманы, Парашурамы и Рамы. Трета-юга длится 1 млн. 296 тыс. лет и благочестие уменьшается на четверть, хотя люди по-прежнему очень возвышенны.

Из четырёх брахманических качеств, аскетизма, чистоты, милосердия и правдивости, в Трета-югу в полной мере проявлены только три последние из них. Именно в эту югу человека начинают интересовать чувственные наслаждения. В это время возникают человеческие пороки. Поэтому продолжительность жизни людей сокращается и составляет 10 000 лет. Основной духовной практикой и методом самоосознания в Трета-югу являются ведийские жертвоприношения Богу и дэвам. В жертву приносятся гхи, зерно и некоторые виды растений.

Парашурама
Парашура́ма (санскр. परशुराम, IAST: paraśurāma, буквально «Рама с топором») — шестая дашаватара Вишну в виде бородатого мужчины с двумя руками, держащими лук и боевой топор, Пятый сын Ренуки и Джамадагни, учитель Бхишмы, Дроны и Карны. По легенде Вишну пришёл как Парашурама с целью избавить варну брахманов от тирании кшатриев. Парашурама уклонился от битвы на Курукшетре.
Евклея
Евкле́я (др.-греч. Εὔκλεια, лат. Eucleia) — в древнегреческой мифологии олицетворение славы и хорошей репутации. Она и её сёстры Ефимия, Филофросина и Евтения являются младшими харитами. Согласно Плутарху, Евклея использовалась в качестве эпитета богини мудрости Афины.

Согласно орфическому фрагменту Евклея является дочерью бога огня Гефеста и одной из харит Аглаи. Также Плутарх заявил, что Евклея иногда считалась отдельной богиней и дочерью Геракла и Мирто, и когда она погибла девственницей, её стали почитать как богиню.

На греческих вазах, особенно на вазах из Афин V века, Евклея часто изображалась среди служанок богини красоты Афродиты, где она представляет хорошую репутацию целомудренной богини или выполняет стереотипно женские задачи. Иногда её сравнивали с богиней охоты Артемидой. Также древнегреческий поэт Вакхилид называл её «любящей гирлянды».

Евтения
Евтения (др.-греч. Εὐθηνία, лат. Euthenia, дословно «достаток, изобилие») — в древнегреческой мифологии богиня или демон процветания и изобилия, её противоположностью является Пения. Согласно орфическим фрагментам она является дочерью бога огня Гефеста и одной из харит Аглаи. Её сёстры Евклея, Филофросина и Ефимия вместе с ней считаются Младшими Харитами.
Чёрный, Павел Васильевич
Павел Васильевич Чёрный (17 марта 1925, Марковка, Полтавская губерния — 19 апреля 1991, Марковка, Полтавская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, помощник командира взвода станковых пулемётов 44-го гвардейского стрелкового полка, гвардии старший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Марковка (Кобелякский район)
Ма́рковка (укр. Марківка) — село,
Марковский сельский совет,
Кобелякский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321884601. Население по переписи 2001 года составляло 487 человек.

Является административным центром Марковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Свечкарево и
Трояны.
Урбанек, Карел
Карел Урбанек (чеш. Karel Urbánek; 22 марта 1941 года, село Бойковице, Моравия) — чехословацкий политик, последний генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Чехословакии (КПЧ) в ноябре—декабре 1989 года. Декларировал возвращение КПЧ к идеям Пражской весны. Ушёл в отставку под давлением Бархатной революции. После отставки занимается бизнесом, состоит в Компартии Чехии и Моравии.

Пражская весна
«Пра́жская весна́» (чеш. Pražské jaro, словац. Pražská jar) — период либерализации в ЧССР с 10 декабря 1967 по 21 августа 1968 года, связанный с избранием первым секретарём ЦК КПЧ Александра Дубчека и его реформами, направленными на расширение прав и свобод граждан и децентрализацию власти в стране. Период закончился военной оккупацией страны войсками стран Варшавского договора.

Своё название этот период истории Чехословакии получил по названию статьи Мориса Дюверже в газете «Le Monde», опубликованой 29 марта 1968 года.