hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pheidole oxyops
Pheidole oxyops (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Встречается в Южной Америке. Строят подземные муравейники с широким входом и ходами, идущими на глубину до 5 метров. Имеет касту большеголовых солдат. Собирают мёртвых насекомых, а также перья, которые раскладывают у широкого входа в муравейник, действующего в качестве ловушки.

Перо
Перо — накожное роговое образование птиц и некоторых динозавров.

Перья растут на определённых участках кожи, называемых птерилиями. Лишь у немногих нелетающих птиц, например у пингвиновых, птерилии не выражены, а перья растут равномерно по всему телу. Перья не покрывают равномерно всего тела, а оставляют голые места (аптерилии, или аптерии).

Различают следующие части: стержень (лат. rachis), с нижней толстою частью — очином (calamus), и опахало (vexillum); внутри очина находится засохшая ороговевшая ткань (душка).
Чемпионат Европы по футболу 1989 среди юношей до 16 лет (отборочный турнир)
Отборочный турнир к чемпионату Европы по футболу 1989 среди юношей до 16 лет начался 21 сентября 1988 года и закончился 31 марта 1989 года. 31 сборная была разбита на 15 групп (14 групп из двух команд и одна группа из трёх). Сборные, занявшие первые места в группах выходили в финальный раунд.

Чемпионат Европы по футболу 1989 среди юношей до 16 лет
Чемпионат Европы по футболу 1989 среди юношей до 16 лет — седьмой розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди юношей до 16 лет, который проходил в Дании с 4 по 14 мая 1989 года. В чемпионате принимали участие 16 сборных. Чемпионом впервые стала сборная Португалии.
Байтулеуова, Камалия Советовна
Камалия Советовна Байтулеуова (каз. Камалия Советқызы Байтілеуова; род. 28 ноября 1967, Балхаш, Карагандинская область, Казахская ССР, СССР) — казахская актриса кино и театра, телеведущая, заслуженный деятель Казахстана (2019).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
LAMOST
LAMOST (англ. Large Sky Area Multi-Object Fibre Spectroscopic Telescope, Большой многоцелевой спектроскоп для наблюдения обширных районов неба, также известный как телескоп Го Шоуцзин по имени китайского астронома XIII века) — крупнейший на данный момент спектроскоп, находящийся на наблюдательной станции Синлун в провинции Хэбэй Китая, недалеко от Пекина. Находится под управлением Китайской академии наук. Телескоп планируют использовать для 5-летнего астрономического спектрографического обзора 10 миллионов звёзд Млечного Пути, а также миллионов галактик. Стоимость проекта составляет 235 миллионов юаней, а высота конструкции больше 15-этажного здания. Апертура телескопа составляет 4 метра, что позволяет регистрировать спектр звёзд до 20,5 величины.

Активная оптика
Активная оптика — технология, используемая при создании телескопов-рефлекторов начиная с 1980-х годов, позволяющая менять форму зеркала телескопа для устранения деформаций вследствие внешних воздействий (ветра, температуры, механического напряжения). Без применения активной оптики невозможным было бы создание 8-метровых и более крупных телескопов.

Данная технология используется на многих телескопах, в числе которых Северный оптический телескоп, Телескоп новой технологии,  Telescopio Nazionale Galileo и телескопы Кека, а также крупные телескопы, создаваемые с середины 1990-х годов.

Не следует путать технологии активной оптики и адаптивной оптики: последняя применяется на меньших временных масштабах и позволяет вносить поправки за влияние атмосферы.
(719) Альберт
(719) Альберт (нем. Albert) — околоземный астероид из группы Амура (III), который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 3 октября 1911 года австрийским астрономом Иоганном Пализа в Венской обсерватории и назван в честь австро-венгерского банкира Альберта Саломона фон Ротшильда, одного из представителей семейства Ротшильдов.

Орбита астероида Альберт и его положение в Солнечной системе

(719) Альберт стал вторым после (433) Эроса открытым астероидом, входящим в группу Амура.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Серафим (Амельченков)
Епископ Серафим (в миру Владимир Леонидович Амельченков; род. 25 апреля 1985, Смоленск) — архиерей Русской православной церкви, историк, кандидат исторических наук (2010), доктор богословия (2017). Епископ Истринский, викарий Патриарха Московского и всея Руси. Председатель Синодального отдела по делам молодёжи (с 2019). Настоятель храма Успения Пресвятой Богородицы — Патриаршего подворья на Крутицах в Москве.

Автор публикаций по церковной истории Смоленской земли.

Тезоименитство — 25 ноября (8 декабря) (память священномученика Серафима, архиепископа Смоленского).

Крутицкое подворье
Крути́цкое подво́рье (Крути́цкое патриа́ршее подво́рье, Крути́цкий архиере́йский дом, Крути́цы) — бывшая резиденция епископов Сарских и Подонских, образованная в XIII веке в качестве монастыря. Название подворья происходит от слова «крутицы», обозначающего возвышенные левые берега Москвы ниже устья реки Яузы. В 1991 году вошло в состав Русской православной церкви как подворье Патриарха Московского и всея Руси. С 2001 года в зданиях располагается Синодальный отдел по делам молодёжи.
Архангельский район (Ставропольский край)
Архангельский район — административно-территориальная единица в составе Северо-Кавказского, Орджоникидзевского и Ставропольского краёв, существовавшая в 1924—1929 и 1935—1953 годах. Административный центр — село Архангельское.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Бердянский городской совет
Бердянский городской совет (укр. Бердянська міська рада) — входит в состав
Запорожской области
Украины. Официальный сайт- https://bmr.gov.ua

Административный центр городского совета находится в 
г. Бердянск.

Бердянск
Бердя́нск (укр. Бердя́нськ) — город на юге Запорожской области Украины, административный центр Бердянского района и Бердянской городской общины. С 28 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Морской, климатический и грязевой курорт государственного значения.
Наступление «Талибана» (2021)
Наступление «Талибана» (2021) — активная наступательная операция против правительственных сил Афганистана, начатая боевиками террористической организации «Талибан» 1 мая 2021 года, в связи с объявлением об окончательном уходе американских войск из страны. К 14 августа талибы взяли под контроль 90 % всей территории страны, а 15 августа 2021 года заняли столицу, Кабул, и захватили власть в стране. Президент Афганистана Ашраф Гани бежал из страны.

Северный альянс
Объединённый исла́мский фронт спасе́ния Афганиста́на (дари جبهه متحد اسلامی ملی برای نجات افغانستان,  тадж. Фронти ягонаи исломии наҷоти Афғонистон), также известный как Се́верный алья́нс — объединение ряда полевых командиров северного Афганистана, сформировавшееся в 1996 году.
Браун, Ди (баскетболист, 1968)
Декован Кэделл «Ди» Браун (англ. DeCovan Kadell "Dee" Brown; род. 29 ноября 1968 года, Джэксонвилл, Флорида) — американский профессиональный баскетболист, отыгравший 12 сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Бостон Селтикс», «Торонто Рэпторс» и «Орландо Мэджик».

Орландо Мэджик
«Орландо Мэджик» (англ. Orlando Magic) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Восточном дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб присоединился к лиге в 1989 году, одновременно с «Миннесотой Тимбервулвз», в результате расширения НБА. Команда базируется в городе Орландо, Флорида, и домашние игры проводит на арене «Киа-центра», построенного в 2010 году. В её составе играли такие игроки, как Шакил О’Нил, Анферни Хардуэй, Грант Хилл, Трэйси Макгрэди, Дуайт Ховард, Бен Уоллес и Винс Картер. За 22 года в НБА команда 13 раз выходила в плей-офф, 5 раз становилась чемпионом дивизиона и 2 раза выходила в финал НБА (в 1995 и 2009 годах). По состоянию на 2015 год, клуб является единственной командой из главных спортивных лиг США в Орландо.
Вазелин
Вазели́н (лат. Vaselinum, Paraffinum unguinosum, Petrolatum) — мазеобразная белая масса без запаха и вкуса. При неполной очистке цвет меняется от чёрного до жёлтого, при полной — до полупрозрачного. Состоит из смеси минерального масла и твёрдых парафинов. Температура плавления 27—60 °C, вязкость 28—36 мм²/с при 50 °C. Растворим в эфире и хлороформе, нерастворим в воде и спирте, смешивается с любыми маслами, кроме касторового. Получают из вакуум-дистиллятных нефтяных фракций загущением петролатумом, парафином и церезином. Не омыляется растворами щелочей, не окисляется, не прогоркает на воздухе, нетоксичен.

Касторовое масло
Касто́ровое масло («касто́рка», масло клещевины, лат. Оleum Ricini) — растительное масло, получаемое из растения клещевина обыкновенная, смесь триглицеридов рицинолевой, линолевой и олеиновой кислот. Касторовое масло не высыхает, не образует плёнки. Большую его долю (80 %) составляют глицериды вязкой рицинолевой кислоты, содержащей только одну ненасыщенную связь углерод-углерод. Остальное приходится на глицериды линолевой и олеиновой кислот. Название заимствовано от англ. castor oil, которое, в свою очередь, произошло от английского названия клещевины — англ. castor plant. По одной из версий, оно появилось ввиду того, что масло данного растения стали использовать как замену кастореуму.
Мстислав Юрьевич (князь новгородский)
Мстислав Юрьевич (ум. после 1161) — князь пересопницкий (1150), новгородский (1156—1157), сын Юрия Долгорукого.

После первого захвата Киева Юрий Долгоруким был назначен его наместником в Пересопнице — в удельном центре на Волыни, принадлежавшей противнику Юрия Изяславу Мстиславичу. После окончательного утверждения Юрия в Киеве (1155) Мстислав стал представителем своего отца в Новгороде Великом. После смерти отца (1157) Мстислав вместе с большинством братьев уехал на север, а в 1161 году был выслан Андреем вместе с матерью и братьями Василько и Всеволодом в Византию, где он с большой честью был принят императором Мануилом и получил от него в держание область Оскалана.

Был женат на дочери новгородского боярина Петра Михалковича. Ф. Б. Успенский указывает, что предком новгородцев Михалковичей некоторые исследователи считают Рёгнвальда Ульвссона, родича Ингигерды Киевской — эта связь могла послужить причиной брака

Оставил единственного сына, Ярослава Красного.

Василько Юрьевич
Василько Юрьевич (ум. после 1161) — князь суздальский (1149—1151), поросский (1155—1161), сын Юрия Долгорукого.

После утверждения Юрия Долгорукого на киевском великокняжеском столе в 1149 был назначен его наместником в Суздале. После окончательного утверждения Юрия в Киеве (1155) он не посадил в Суздале одного из сыновей, и вскоре Андрей Юрьевич уехал из Вышгорода во Владимир. После смерти своего отца (1157) Василько удерживался на юге вплоть до 1161 (тогда при участии Василька и чёрных клобуков погиб в борьбе за киевское княжение Изяслав Давыдович). Затем вместе с другими родственниками был выслан Андреем в Византию, где управлял некоторыми владениями на Дунае. Основатель Василёвой Слободы (ныне город Чкаловск).

Сведения о семье и потомках отсутствуют.
Звонница на Прохоровском поле
Памятник Победы — Звонница на Прохоровском поле — звонница, основной памятник мемориального комплекса «Прохоровское поле», расположенный в двух километрах от окраины посёлка Прохоровка Белгородской области на высоте 252,2 метров в память о павших здесь в крупном танковом сражении 12 июля 1943 года. Открыт к 50-летию победы в Великой Отечественной войне в мае 1995 года. Скульптор Вячеслав Клыков, архитектор Роман Иванович Семерджиев, инженер Геннадий Константинович Силохин.

Храм Петра и Павла (Прохоровка)
Храм Святы́х Апо́столов Петра́ и Па́вла — православный храм-памятник в посёлке Прохоровка Белгородской области. Построен в память воинах, погибших в сражении под Прохоровкой 12 июля 1943 года. Относится к Губкинской епархии Русской Православной Церкви.
Ведерников, Евгений Алимпиевич
Евгений Алимпиевич Ведерников (21 января 1918 года, Чердынь, Пермская губерния, Советская Россия — 29 июля 2008 года) — советский и российский художник-график, карикатурист, плакатист, народный художник РСФСР (1988).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Чемпионат мира по волейболу среди мужских клубных команд 1991
3-й чемпионат мира по волейболу среди мужских клубных команд прошёл с 22 по 27 октября 1991 года в двух городах Бразилии (Сан-Паулу и Белу-Оризонти)  с участием 8 команд. Чемпионский титул выиграл «Мессаджеро» (Равенна, Италия).

Равенна
Раве́нна (итал. Ravenna [ra'ven:a], лат. Ravenna, эмил.-ром. Ravanna, романьол. Ravêna) — город в итальянской области Эмилия-Романья, расположенный в 10 км от Адриатического моря, с которым его соединяет канал. После 402 года — столица Западной Римской империи, позднее столица королевства Одоакра, государства остготов, Равеннского экзархата и Лангобардского королевства. Восемь равеннских памятников периода Поздней античности внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Bizarrap
Гонсало Хулиан Конде (исп. Gonzalo Julián Conde; родился 29 августа 1998 года) — аргентинский продюсер, автор песен и диджей, известный под профессиональным псевдонимом Bizarrap. Он специализируется на EDM, латиноамериканском трэпе и латиноамериканском хип-хопе. Известен своими BZRP Music Sessions, серией независимых треков, которые он записывает с самыми разными артистами. Он был номинирован на премию Латинская Грэмми в категории «Продюсер года» в 2021 и 2023 годах и получил её в категории «Песня года» за запись «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» вместе с Шакирой.

Лауреат и номинант многих наград, включая Premios Gardel, Los 40 Music Awards, iHeartRadio Music Awards, Billboard Music Awards и других.

Ники Джем
Ник Риве́ра Камине́ро (англ. Nick Rivera Caminero), более известный как Ни́ки Джем (англ. Nicky Jam; род. 17 марта 1981, Бостон, Массачусетс, США) — американский певец и автор-исполнитель. Известен благодаря таким хитам, как «Travesuras», «Te Busco», «El Perdón», «Hasta el Amanecer», «El Amante», «X» и «Live It Up».
Phalaenopsis Perfection Is
Phalaenopsis Perfection Is — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).

Популярный в комнатном и оранжерейном цветоводстве искусственный гибрид, используется в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Некоторые клоны имеют награды Американского орхидологического общества:

Phal. Perfection Is 'Chen' AM/FCC/CCE/AOS.  Одно из награждённых растений имело 71 цветок и 28 бутонов на цветоносе имеющем 10 ответвлений.

Phal. Perfection Is 'Bedford' HCC/AOS

Phal. Perfection Is 'A Bedford Beauty' HCC/AOS

Создан путём скрещивания Phalaenopsis gigantea, Phalaenopsis venosa, Phalaenopsis violacea, Phalaenopsis lueddemanniana, Phalaenopsis fasciata, Phalaenopsis amabilis, Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana, Phalaenopsis aphrodite, Phalaenopsis sumatrana, Phalaenopsis stuartiana, Phalaenopsis equestris, Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis sanderiana и Phalaenopsis amboinensis.

Фаленопсис амбонский
Фаленопсис амбонский (лат. Phalaenopsis amboinensis) — эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные. 
Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis amboinensis.
Хорасанские тюрки
Хораса́нские тю́рки (хор.-тюрк. خوراسان تؤرکلری‎) — тюрки, проживающие в Иране в провинциях Северный Хорасан, Хорасан-Резави и Голестан и разговаривающий в основном на хорасанско-тюркском языке, один из диалектов азербайджанского языка как родном и персидском — как втором.

Голестан
Голеста́н (перс. گلستان‎ [golesˈtʰɒːn]; туркм. Gülistan [gʏlʏθˈθɑːn]) — один из 31 остана Ирана. Остан расположен на севере страны. Граничит на севере с Туркменистаном (Балканский велаят), на востоке — с Северным Хорасаном, на юге — с Семнаном, на западе — с Мазендераном. Омывается на западе Каспийским морем. Административный центр остана — город Горган, другие крупные города — Гомбеде-Кавус (140 тыс.), Бендер-Торкемен (127 тыс.), Гюмюшан (100 тыс.), Кордкуй (68 тыс.), Алиабад (47 тыс.), Бендер-Гез (47 тыс.), Азадшехр (39 тыс.), Минудашт (26 тыс.), Рамиан (12 тыс.).

Площадь — 20 195 км². Население — около 1 617 087 человек (2006).
Палаццо Тьеполо-Пасси
Палаццо Тьеполо-Пасси (итал. Palazzo Tiepolo Passi) — дворец в Венеции, расположенный в районе Сан-Поло, с видом на Гранд-канал, между Палаццо Соранцо-Пизани и Палаццо Джустиниан-Персико. Построен в XIV веке в готическом стиле.

Палаццо Джустиниан-Персико
Палаццо Джустиниан-Персико (итал. Palazzo Giustinian Persico) — палаццо в Венеции, расположенный в районе Сан-Поло, с видом на Гранд-канал, недалеко от Палаццо Тьеполо и напротив трёх дворцов Мочениго. Построен в XVI веке.
Хаджсафи, Эхсан
Эхса́н Хаджсафи́ (перс. احسان حاج‌صفی‎; род. 25 февраля 1990[…], Кашан, Исфахан) — иранский футболист, игрок клуба АЕК. Бывший игрок национальной сборной Ирана, за которую сыграл более 140 матчей. Участник чемпионатов мира 2014, 2018 и 2022 годов, а также Кубков Азии 2011, 2015, 2019 и 2023 годов. Играет на позиции левого защитника или полузащитника, также может играть в центре полузащиты.

Кашан (Иран)
Каша́н (перс. کاشان‎) — город в Иране, в остане Исфахан. Центр одноимённого шахрестана. Население 201,4 тыс. жителей (1997). Железнодорожная станция на линии Тегеран — Бам.

Крупный центр художественных промыслов, развит туризм. Имеются университет и медицинский институт.

Многочисленные памятники архитектуры: мечеть Мейдан (1224, перестроена в 1463), минарет Зейноддин (1073), мавзолей имамзаде Хабиб ибн Муса (1269) с гробницей шаха Аббаса I (1629), а также несколько дворцов аристократии XIX века (ныне музеи).

На окраине города находится археологическая зона Сиалк, где сохранился (в виде развалин) древнейший зиккурат и большое количество артефактов (оценки отдельных слоёв — до 6000 года до н. э.)

Около 1470 и 1474 годов город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря».

Считался крупным гончарным центром. В Кашане был разработан новый материал, схожий с фарфором — фриттовая масса.
Кенневилль, Джоэль
Джо́эль Но́рман «Хе́рби» Ке́нневилль (англ. Joel Norman "Herbie" Quenneville; род. 15 сентября 1958, Уинсор, Онтарио) — канадский хоккеист, выступавший на позиции защитника. Главный тренер клуба «Анахайм Дакс» с 8 мая 2025 года.

Как тренер возглавлял «Сент-Луис Блюз», «Колорадо Эвеланш», «Чикаго Блэкхокс» и «Флорида Пантерз». С «Чикаго» завоевал 3 Кубка Стэнли (2010, 2013, 2015).

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Loverboy (песня Мэрайи Кэри)
«Loverboy» — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри на основе семпла из композиции «Candy» группы Cameo (авторами «Candy» являются участники упомянутого коллектива Ларри Блэкмон и Томас Дженкинс). Песня «Loverboy» была спродюсирована Мэрайей Кэри и Кларком Кентом в 2001 году для восьмого альбома певицы «Glitter». Лирическая героиня композиции фантазирует о своем возлюбленном. Песня была издана первым синглом альбома 16 июля 2001 года звукозаписывающей компанией Virgin Records.

После релиза сингла в Соединенных Штатах «Loverboy» не достиг большой популярности в чарте Billboard Hot 100. После провального выступления в чартах Virgin Records снизили стоимость сингла до 99 центов, что позволило «Loverboy» занять второе место в Hot 100. Песня не достигла первой позиции из-за низких проигрываний на радиостанции.

Видеоклип на альбомную версию песни «Loverboy» был срежиссирован Дэвидом ЛаШапелем.

Virgin Records
Virgin Records — британский звукозаписывающий лейбл, основанный британскими предпринимателями Ричардом Брэнсоном, Саймоном Дрейпером и Ником Пауэллом в 1972 году. Первым релизом лейбла стал альбом Майка Олдфилда «Tubular Bells», который разошёлся миллионными тиражами, тем самым заложив фундамент дальнейшего развития Virgin Records. В 1992 году лейбл был продан Thorn EMI и стал дочерним лейблом компании EMI. В 2006 году в результате его слияния с Capitol Records была создана Capitol Music Group. Virgin Records принадлежат следующие звукозаписывающие лейблы: Astralwerks, Caroline Records, Higher Octave Music, Narada, Noo Trybe Records, Vernon Yard Recordings.
Питерсон, Джим (канадский политик)
Джеймс (Джим) Скотт Питерсон (англ. James (Jim) Scott Peterson; 30 июля 1941, Оттава — 10 мая 2024, Торонто) — канадский юрист и политик. В 1974 году сыграл ключевую роль в организации политического убежища для Михаила Барышникова. Депутат Палаты общин от Либеральной партии в 1980—1984 и 1988—2007 годах, член правительственных кабинетов Жана Кретьена и Пола Мартина.

Барышников, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Бары́шников (род. 27 января 1948, Рига) — советский и американский артист балета, балетмейстер, актёр, коллекционер, фотограф, общественный деятель. Заслуженный артист РСФСР (1973).

«Невозвращенец» в СССР, оставшийся в Канаде во время гастролей в 1974 году. Номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана» (1978) за роль в фильме «Поворотный пункт». Командор ордена Трёх Звёзд.
Ярославская Оранта
Икона «Ярославская Оранта» — икона Богородицы, написанная, по различным оценкам, в XI—XIII веках и происходящая из Спасо-Преображенского монастыря в Ярославле. Икона также известна под названиями «Знамение Божией Матери», «Богоматерь Великая Панагия».

Панагия
Панаги́я (понагия, греч. Παναγία — «пресвятая» [эпитет Богородицы]) — принадлежность повседневного и литургического облачения православных епископов; небольшой, богато украшенный образ Богоматери (реже Спасителя, Троицы, святых, распятия, библейских сцен), чаще всего округлой формы, носимый архиереями на цепочке на груди.