hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ферекл
Ферекл (др.-греч. Φέρεκλος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Тектона. Троянец. Изготовил корабль, на котором Парис плавал в Спарту за Еленой. Согласно Гелланику, оракул предсказал троянцам заниматься земледелием, а не мореплаванием, чтобы не погубить город.

Во время войны Ферекл был убит Мерионом.

Мерион
Мерион (др.-греч. Μηριόνης) — персонаж древнегреческой мифологии, критянин, участник Троянской войны. Сын Мельфиды и Мола, (сводного брата Идоменея), внук Миноса или сын Ареса. Жених Елены. Из Ликта. По одной из версий, привел под Трою 40 кораблей. В «Илиаде» убил семерых троянцев, названных по имени. По Гигину, всего убил семерых выдающихся воинов. Сидел в троянском коне. По одному из истолкований, его имя обозначает критский обычай мужеложства (имя понималось как производное от мерос — бедро), что связано с упоминанием его совместного погребения с Идоменеем (как и Ахилла с Патроклом).

По одной версии, благополучно возвратился на родину. В Кноссе была его совместная гробница с Идоменеем. Критяне особо чтили этих героев, принося им жертвы. По другому рассказу, после взятия Трои Мерион попал на Сицилию. Там был город Энгий, основанный критянами, пришедшими с Миносом.
Асланова, Рабият Нурулла кызы
Рабият Нуруллаx кызы Асланова (азерб. Rəbiyyət Nurullah qızı Aslanova; род. 4 июля 1951, Кельбаджар) — азербайджанский философ, общественно-политический деятель, доктор философских наук, профессор, заведующая кафедрой истории философии и культурологии Бакинского государственного университета. Депутат Милли меджлиса Азербайджана II, III и IV созывов.

Кельбаджар
Кельбаджа́р (азерб. Kəlbəcər) — город в Азербайджане, административный центр Кельбаджарского района. Расположен в верхнем течении реки Тертер, правого притока Куры.

В 1993—2020 годах город входил в так называемый «пояс безопасности Нагорного Карабаха», находившийся за пределами первоначально заявленной территории непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, но контролируемый НКР, согласно топонимике которой носил название Карвача́р. С 25 ноября 2020 года, по итогам Второй карабахской войны на основании трёхстороннего соглашения между Азербайджаном, Арменией и Россией от 10 ноября 2020 года, город вместе с районом возвращены Азербайджану.

31 июля 2023 года 25 ноября учреждён как день города Кельбаджар.
Шимечко, Игорь Миронович
Игорь Миронович Шимечко (укр. Шимечко Ігор Миронович, род. 27 мая 1985 года во Львове, Украинская ССР) — украинский тяжелоатлет. Двукратный победитель чемпионатов Европы и бронзовый призёр чемпионата мира по тяжёлой атлетике. Участник трёх Олимпийских игр (2008, 2012, 2016). Заслуженный мастер спорта Украины.

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.
Лагранж, Жозеф (генерал)
Не следует путать с математиком Жозефом Луи Лагранжем.

Жозеф Лагранж (фр. Joseph Lagrange; 1763—1836) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1800 год), граф (1810 год), пэр (1831 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Ланн, Жан
Жан Ланн (фр. Jean Lannes; 10 апреля 1769, Лектур, Франция — 31 мая 1809, Эберсдорф, Австрия) — французский военный деятель, 1-й герцог Монтебелло (с 1 июня 1808 года), маршал Империи (с 19 мая 1804 года), участник революционных и наполеоновских войн.

Наполеон сказал о нём: «У Ланна мужество было сильнее разума; но разум просыпался каждый день, чтобы восстановить равновесие; я нашёл его пигмеем, а потерял гигантом». В итальянской кампании 1796-1797 годов дважды спас жизнь Наполеону. Вот как его охарактеризовал наполеоновед и франковед Манфред: «Ланн был одним из самых выдающихся военачальников блестящей наполеоновской плеяды. Отважный, прямой, резкий, он заслужил почётное прозвище Роланда французской армии». И дальше: «в самостоятельном руководстве операциями обнаружил замечательные способности».
Стафордширский шлем
Стаффордширский шлем — это англосаксонский шлем, обнаруженный в 2009 году в составе Стаффордширского клада. Это часть крупнейшего в Великобритании клада золотых и серебряных изделий, в котором было найдено более 4000 драгоценных фрагментов, примерно треть из которых принадлежала одному шлему. После находок в Бенти-Грейндж (1848), Саттон-Ху (1939), Коппергейте (1982), Волластоне (1997) и Шоруэлле (2004) это только шестой известный англосаксонский шлем.

Шлем вместе со всем кладом был приобретён совместно Бирмингемским музеем и художественной галереей и Музеем и художественной галереей гончарного дела. В настоящее время он проходит реставрацию. В 2012 году на том же месте была сделана вторая находка металлических изделий, в том числе второй нащёчник.

Считается, что шлем был изготовлен примерно в 600—650 годах нашей эры. Две копии шлема с гребнем были изготовлены для экспонирования в музеях Бирмингема и Сток-он-Трента.

Стаффордширский клад
Стаффордширский клад — крупнейший в истории англосаксонский клад, обнаруженный летом 2009 года безработным при помощи металлоискателя.

По заявлению Терри Герберта, он занимается любительским кладоискательством уже 18 лет. Он попросил у своего соседа разрешения исследовать при помощи металлоискателя поле. После недели поисков он нашел клад.

Специалисты подтвердили, что под землей находилось более 1500 предметов, принадлежавших англосаксонской знати: оружие, посуда и украшения. Большинство предметов датируется приблизительно VII веком.

Оценка стоимости клада - 3,3 миллиона фунтов, поделенных между кладоискателем и владельцем земли фермером. Но точно известно, что в общей сложности клад содержит 2,5 килограмма серебра и примерно 5 килограммов золота.

Каналом National Geographic в 2011 г. был снят документальный фильм о кладе: «Treasure Hoard. Secrets of the Lost Gold» / «Стаффордширское сокровище. Тайны утраченного золота».
Зени
Зени (ზენი) — названия в Грузии:

Зени — седьмая буква грузинского алфавита.

Зени — село в Хобском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия в Грузии, теми (общинное сакребуло) Ноджихеви.

Зени — село в Хобском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия в Грузии, теми (общинное сакребуло) Саджиджао.

Хобский муниципалитет
Хобский муниципалитет (груз. ხობის მუნიციპალიტეტი xobis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — Хоби.
Пересыпкин, Иван Терентьевич
Ива́н Тере́нтьевич Пересы́пкин (5 [18] июня 1904, Горловка, Екатеринославская губерния — 12 октября 1978, Москва) — советский военачальник, Народный комиссар связи СССР (1939—1944), заместитель Народного комиссара обороны СССР (1941—1944), начальник Главного управления связи Красной Армии (1941—1946), начальник войск связи Сухопутных войск СССР (1946—1957). Маршал войск связи (21 февраля 1944).

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Сражение при Абвиле
Сражение при Абвиле (фр. Bataille d'Abbeville) — одна из военных операций во время Западной кампании 1940 года. Неудачная попытка союзников ликвидировать немецкий плацдарм у Абвиля и восстановить связь с окружёнными у Дюнкерка англо-французскими войсками.

Битва за Дюнкерк
Битва за Дюнкерк (26 мая — 4 июня 1940 года) — последнее крупное сражение французской кампании между войсками союзников и нацистской Германии. Замедление темпа немецкого наступления из-за так называемого «стоп-приказа» Гитлера и сдерживающие бои союзников позволили британцам эвакуировать в Англию около 198 тыс. британских и 140 тыс. французских солдат.
Наумов, Георгий Борисович
Георгий Борисович Наумов (13 сентября 1929, Москва — 15 июля 2019, Москва) — советский и российский геолог и геохимик, доктор геолого-минералогических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), Почётный разведчик недр, лауреат премии имени А. П. Виноградова РАН (2005). Специалист в области геологии и геохимии редких элементов и минералогии, занимался вопросами теоретического и экспериментального изучения физико-химических условий миграции отдельных элементов. Заместитель главного редактора журнала «Геохимия» АН СССР. Исследователь истории геохимии и творчества академика В. И. Вернадского.

Почётный разведчик недр
Почётный разведчик недр — почётное звание, диплом и нагрудный знак присуждавшийся геологам Министерством геологии СССР и присуждаемый Министерством природных ресурсов Российской Федерации за вклад в разведку полезных ископаемых.
NGC 700
NGC 700 (другие обозначения — ZWG 522.30, PGC 6928) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Андромеда.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 700 часто неверно идентифицируется как PGC 6924.

Галактика NGC 700 входит в состав группы галактик UGC 1344. Помимо NGC 700 в группу также входят NGC 688, NGC 714, UGC 1330, UGC 1338, UGC 1344, MGC 6-5-40 и CGCG 522-33.

Галактика NGC 700 входит в состав группы галактик NGC 669. Помимо NGC 700 в группу также входят ещё 34 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.

Глухой альвеолярный сибилянт
Глухо́й альвеоля́рный сибиля́нт — один из согласных звуков. Обозначение в МФА меняется в зависимости от того, является этот звук переднеязычным или фрикативным не сибилянтом.

Символ для альвеолярного сибилянта в МФА — s, в X-SAMPA — s. Символ МФА [s] обычно не используется для зубных и постальвеолярных звуков без диакритиков [s̪] и [s̠] соответственно.

Символы для альвеолярного фрикативного не сибилянта в МФА разнообразны. Это может быть θ̠, ɹ̝̊ или [θ͇], если использовать альвеолярные диакритики из расширенного МФА.
Кристалл (фотоаппарат)
Криста́лл — однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся Красногорским механическим заводом в 1961—1962 годах. Всего выпущено 65 433 штук. Торговое название «Зенит» ещё не было так прочно ассоциировано с продукцией КМЗ, и поэтому «Кристалл» предполагалось сделать первой моделью нового бренда советской зеркальной аппаратуры. Однако, через 2 года от этой идеи отказались из опасения потерять зарубежные рынки.

Моргающее зеркало
Морга́ющее зе́ркало, зе́ркало постоя́нного визи́рования, зе́ркало непреры́вного визи́рования — разновидность механизма однообъективных зеркальных фотоаппаратов, обеспечивающая работоспособность видоискателя как до момента съёмки, так и после него. Перед срабатыванием затвора зеркало поднимается, чтобы открыть свету доступ к кадровому окну, а после окончания экспозиции оно сразу же опускается, снова направляя свет в окуляр и восстанавливая видимость изображения. Таким образом, видоискатель затемняется только на короткое время, позволяя наблюдать за объектом съёмки почти непрерывно.
Мамаев, Магомед Таймазович
Магомед Таймазович Мамаев (род. 30 января 1995 год) — российский боец смешанных единоборств, представитель лёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2016 года. Многократный чемпион ЮФО по ММА, двукратный призёр Кубка России Союз ММА, призёр России по рукопашному бою.

Южный федеральный округ
Ю́жный федера́льный о́круг (ЮФО, с 13 мая по 21 июня 2000 года — Северо-Кавказский федеральный округ) — федеральный округ Российской Федерации на юге её европейской части. В состав округа входят 8 субъектов РФ, включая аннексированные в 2014 году у Украины Республику Крым и Севастополь. Население ЮФО составляет 16 589 069 человек (11,35 % от населения РФ по состоянию на 1 января 2025 года), площадь — 447 821 км² (2,61 % от площади территории РФ).

Административный центр — Ростов-на-Дону; крупнейший город — Краснодар.

Субъекты, сформированные на оккупированных территориях Украины, выделены в таблицах бежевым цветом.
Батиров, Мавлет Алавдинович
Мавлет Алавдинович Бати́ров (род. 12 декабря 1983, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — российский борец вольного стиля, двукратный олимпийский чемпион (2004, 2008), чемпион мира 2007 года, чемпион Европы 2006 года, 4-х кратный чемпион России; старший брат чемпиона Азии Адама Батирова. Только Мавлет Батиров, Абдулрашид Садулаев, Бувайсар Сайтиев и Роман Власов сумели выиграть более одной золотой олимпийской медали по борьбе в составе сборной России (1996—2016).

Садулаев, Абдулрашид Булачевич
Абдулраши́д Була́чевич Садула́ев (авар. Гӏабдулрашид Сагӏадулаев; род. 9 мая 1996, Цуриб, Чародинский район, Дагестан) — российский борец вольного стиля, двукратный олимпийский чемпион (2016, 2020), шестикратный чемпион мира: (2014, 2015, 2018, 2019, 2021, 2024), серебряный призёр чемпионата мира (2017), обладатель индивидуального Кубка мира (2020), четырёхкратный чемпион Европы (2014, 2018, 2019, 2020), чемпион Европы среди юношей (2016), победитель Европейских игр (2015, 2019), семикратный чемпион России (2014, 2015, 2017, 2018, 2020, 2024, 2025). Выступает в весовых категориях: до 86 кг (до 2016), до 97 кг (с 2017). Заслуженный мастер спорта России (2016).
Пуру (царь)
Пуру (санскр. पुरु, IAST: Puru) — в древнеиндийской мифологии — шестой царь Лунной династии, младший сын царя Яяти и Шармиштхи (Sarmishthâ). Братья Яду и Пуру стали родоначальниками двух великих ветвей Лунной династии — Ядавов (рода Кришны) и Пауравов.

Пандавы
Панда́вы («потомки Панду») — протагонисты индуистского эпоса «Махабхарата»; пять воинов-братьев — сыновей царя Панду, правившего в Хастинапуре, и его двух жён Кунти и Мадри: Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, близнецы Накула и Сахадева.
Бридон, Джек
Джон Но́рман Бри́дон (англ. John Norman Breedon; 29 декабря 1907 — 12 декабря 1967), более известный как Джек Бри́дон (англ. Jack Breedon) — английский футбольный вратарь и футбольный тренер.

Выступал за профессиональные футбольные клубы «Барнсли», «Шеффилд Уэнсдей», «Манчестер Юнайтед» и «Бернли». Также во время войны был гостевым игроком «Болтон Уондерерс», «Бернли» «Манчестер Сити» и «Рочдейла». После завершения карьеры игрока был главным тренером в английских клубах «Галифакс Таун» и «Брэдфорд Парк Авеню».

Галифакс Таун
«Галифакс Таун» — бывший английский футбольный клуб из города Галифакс, Уэст-Йоркшир. Образован в 1911 году. Домашние матчи проводил на стадионе «Шей». В последнее время клуб выступал в Национальной конференции, пятом по значимости футбольном турнире Англии. В сезоне 2007-08 у клуба появились проблемы, клуб занял 20 место и был понижен на три дивизиона до Первого дивизиона Север, Северной Премьер-Лиги. Клуб не прошел лицензирование и был преобразован в июле 2008 года. в клуб ФК Галифакс Таун.
Чжао Цзивэй
Чжао Цзивэй (кит. упр. 赵继伟, пиньинь Zhào Jì Wěi; род. 25 августа 1995 года) — китайский профессиональный баскетболист, в настоящее время выступает за клуб китайской баскетбольной ассоциации «Ляонин Флаин Леопардс», молодёжные сборные Китая различных возрастов и первую команду Китая.

Ляонин Флаин Леопардс
«Ляонин Флаин Леопардс» (англ. Liaoning Flying Leopards) — китайский баскетбольный клуб, выступающий в Северном дивизионе Китайской баскетбольной ассоциации (КБА). Представляет город Бэньси, провинция Ляонин, КНР. Талисманом команды является северокитайский леопард.
Сердечно-сосудистые заболевания
Серде́чно-сосу́дистые заболева́ния, ССЗ — общее название заболеваний сердца и кровеносных сосудов. В XXI веке именно эти заболевания являются основной причиной смерти и инвалидизации населения во всем мире.

Для лечения атеросклероза, основной причины многих сердечно-сосудистых болезней, применяют эндоваскулярные малоинвазивные процедуры как ангиопластика и атерэктомия (удаление холестериновых бляшек).

Холестериновая эмболия
Холестериновая эмболия возникает, когда частица холестерина высвобождается (как правило, из атеросклеротической бляшки) и путешествует как эмбол в кровотоке, откладываясь впоследствии в другом месте сосудов и создавая вторичную эмболию (препятствие кровотоку). Наиболее часто поражаются конечности, с выраженностью симптомов от ретикулярной асфиксии до гангрены. Могут возникнуть проблемы и с другими органами, в зависимости от места, на котором кристаллы холестерина попадают в кровоток. При вовлеченности почек обычно говорят об атероэмболической почечной болезни (AERD). Диагностика обычно включает биопсию (извлечение образца ткани) пораженного органа. Эмболичность холестерина лечится устранением причины и поддерживающей терапией; было установлено, что препараты статинов улучшают прогноз.
Браун, Даррант
Да́ррант Бра́ун (англ. Durrant Brown; род. 8 июля 1964, Монтего-Бей, Корнуолл) — ямайский футболист, игравший на позиции защитника. Участник чемпионата мира 1998 года в составе национальной сборной Ямайки.

Сборная Ямайки по футболу
Сборная Ямайки по футболу (англ. Jamaica national football team) — команда, представляющая Ямайку в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Ямайки. Команда всего один раз участвовала в Чемпионате мира (в 1998 году), но благодаря этому выступлению приобрела множество болельщиков по всему миру. Сборная Ямайки шесть раз выигрывала Карибский кубок (в 1991, 1998, 2005, 2008, 2010 и 2014), трижды финишировала в этом соревновании второй и ещё дважды — третьей.

Высшим достижением на Золотом кубке КОНКАКАФ являются серебряные медали 2015 и 2017 годов: команда вышла в финал дважды и в 2015 году проиграла Мексике 1:3, а в 2017 году сборной США 1:2. В рейтинге ФИФА на 14 июня 2019 года занимает 54-е место.
Роттенберг, Сильке
Си́льке Ро́ттенберг (нем. Silke Rottenberg; род. 25 января 1972, Ойскирхен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая футболистка, вратарь. Выступала за сборную Германии. Двукратный чемпион мира (2003 и 2007), трёхкратный чемпион Европы (1997, 2001, 2005), двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2000, 2004, 2008).

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1997
7-й Чемпионат Европы по футболу среди женщин или «Евро-1997» прошёл в Норвегии и Швеции с 29 июня по 12 июля 1997 года на стадионах: Nobelstadion (Карлскуга), Tingvalla IP (Карлстад), Melløs Stadion (Мосс), Оросен (Лиллестрём), Уллевол (Осло). Чемпионский титул завоевала сборная Германии (во второй раз подряд и 4-й в целом), обыгравшая в финале сборную Италии со счётом 2-0.
Банатско-Велико-Село
Банатско-Велико-Село (серб. Банатско Велико Село) — село в Сербии, в общине Кикинда, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2022 года в селе проживают 2008 человек (по переписи 2002 года — 3034 человека).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Осис, Гунтис
Гунтис Осис (латыш. Guntis Osis, 30 октября 1962, Талси, Курземе) — советский латышский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную СССР в конце 1980-х годов. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари, отчисленный из команды за применение запрещённых веществ.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Киёхара-но Фукаябу
Киёхара-но Фукаябу или Киёвара-но Фукаябу (清原 深養父, годы жизни неизвестны) — японский поэт периода Хэйан.

Прадед поэта Киёхара-но Мотосукэ и прапрадед великой писательницы и поэтессы Сэй-Сёнагон, автора книги «Записки у изголовья».

Он является автором стихотворения-вака № 36 из антологии «Хякунин иссю». В собрание «Кокинвакасю» вошло 17 его стихотворений.

Сэй-Сёнагон
Сэй-Сёнаго́н (яп. 清少納言, ок. 966 — 1017?) — средневековая японская писательница и придворная дама при дворе юной императрицы Тэйси (Садако), супруги императора Итидзё периода Хэйан (794—1192). Известна как автор единственной книги «Записки у изголовья», давшей начало литературному жанру дзуйхицу (дословно — «вслед за кистью», «следуя кисти»; очерк, эссе, поток сознания) в японской литературе.
Ланге, Фридрих Вихард
Фридрих Вихард Ланге (нем. Friedrich Wichard Lange; 20 мая 1826, Крампфер близ Перлеберга — 10 января 1884) — немецкий педагог.

Ученик (ещё по берлинской гимназии середины 1840-х гг.) и последователь Адольфа Дистервега. С 1848 г. преподавал в Гамбурге, как в средних учебных заведениях, так и частным образом. В 1866 г. после смерти своего учителя возглавил основанный им педагогический журнал «Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht». Подготовил новые, переработанные издания «Истории педагогики» (1873—1876) и «Истории воспитания и образования» (1883) Карла Шмидта, переиздание педагогических трудов Фридриха Фрёбеля.

Перлеберг
Перлеберг (нем. Perleberg, пол. Perłów) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бранденбург.

Входит в состав района Пригниц.  Занимает площадь 137,81 км². Официальный код — 12 0 70 296.

Город подразделяется на 12 городских районов.