hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мурата (футбольный клуб)
«Мурата» — футбольный клуб из Сан-Марино, выступает в Чемпионате Сан-Марино по футболу, Группа А.
Клуб основан в 1966 году, основные клубные цвета чёрный и белый.

В 2006 году клуб одержал победу в чемпионате и на следующий сезон повторил успех. УЕФА решил впервые включить клуб из Сан-Марино в розыгрыш Лиги Чемпионов 2007-08. Для усиления состава клуб подписал контракт с 41-летним бразильским игроком Алдаиром, чемпионом мира 1994 года.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Кодро, Кенан
Кенан Кодро (босн. Kenan Kodro; 19 августа 1993, Сан-Себастьян, Испания) — боснийский футболист, нападающий венгерского клуба «Ференцварош» и сборной Боснии и Герцеговины. Сын известного боснийского футболиста и тренера Мехо Кодро.

Сан-Себастьян
Сан-Себастья́н, также Доно́стия-Сан-Себастья́н (баск. Donostia, исп. San Sebastián, оба названия имеют официальный статус), — город в Стране Басков (Испания), административный центр провинции Гипускоа.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.

Население — 182,9 тыс. жителей (2005).

Культурная столица Европы 2016 года вместе с городом Вроцлав.
Трамп, Мелания
Мела́ния Трамп (англ. Melania Trump; в девичестве — Кнавс (словен. Knavs), Кнаусс (англ. Knauss); род. 26 апреля 1970, Ново-Место, СР Словения, СФРЮ) — американская фотомодель, дизайнер наручных часов и ювелирных изделий. Первая леди США с 20 января 2025 года.

Супруга 45-го и 47-го президента США Дональда Трампа. Вторая в истории страны (после Жаклин Кеннеди) первая леди, исповедующая католицизм. Вторая в истории страны (после Луизы Адамс) первая леди, родившаяся за пределами США. Вторая в истории страны (после Френсис Кливленд) женщина, ставшая первой леди дважды.

Помимо родного словенского, также владеет ещё пятью языками: английским, немецким, французским, итальянским и сербохорватским.

Кеннеди, Жаклин
Жакли́н Ли Бувье́ Ке́ннеди-Она́ссис (англ. Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis, урождённая Бувье́; 28 июля 1929 — 19 мая 1994) — первая леди США с 1961 по 1963 год. Одна из самых популярных женщин своего времени, законодательница моды, красоты и изящества в Америке и Европе, героиня светской хроники.

Её помнят за вклад в искусство и сохранение исторической архитектуры. Работала редактором в нескольких издательствах. Её известный розовый костюм, сшитый на заказ в ателье «Chez Ninon», который был копией костюма из осенне-зимней коллекции Шанель 1961, стал символом убийства её мужа и одним из зрительных образов 1960-х годов.
СамоИрония судьбы
«СамоИро́ния судьбы́» — российская музыкальная новогодняя комедия 2022 года производства телеканала «ТНТ» и компании «Comedy Club Production», снятая режиссёрами Михаилом Семичевым и Романом Кимом. Является пародией на советский фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Главные роли исполнили: Тимур Батрутдинов, Ольга Бузова, Ольга Картункова и Филипп Киркоров.

Закрытый показ фильма состоялся 29 декабря 2022 года в кинотеатре «Москва». Премьера на телевидении состоялась 31 декабря 2022 года в 21:30 на телеканале «ТНТ».

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Ван Стее, Хенк
Хенк ван Стее (нидерл. Henk van Stee, род. 17 декабря 1961, Роттердам, Южная Голландия) — нидерландский футболист и футбольный тренер, спортивный функционер. С 2009 по 2014 гг. — директор футбольной академии санкт-петербургского «Зенита», с 2015 по 2016 гг. — спортивный директор «Зенита».

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Мэй, Брэд
Брэд С. Мэй (англ. Brad S. May; род. 29 ноября 1971; Торонто, Канада) — канадский хоккеист, левый нападающий и хоккейный тренер. Провел в НХЛ 18 сезонов, в которых сыграл 1041 матч в регулярных чемпионатах и 88 матчей в плей-офф. Обладатель Кубка Стэнли 2007 года в составе «Анахайм Дакс». Победитель молодёжного чемпионата мира 1991 года в составе сборной Канады.

Анахайм Дакс
«Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1.
Радованович, Алекса
Алекса Радованович (серб. Алекса Радовановић / Aleksa Radovanović; 2 августа 1900, Медведжа — 22 июня 2004, там же) — сербский и югославский столетний долгожитель, участник обеих мировых войн. До своей смерти был старейшим сербским ветераном Первой мировой войны и последним жившим участником сражений на Салоникском фронте.

Салоникский фронт
Салоникский фронт 1915—1918 (серб. Солунски фронт, англ. Macedonian Front) — фронт боевых действий, возникший в Первую мировую войну в октябре — ноябре 1915 года после высадки в Салониках, на территории Греции, англо-французского экспедиционного корпуса.

Именно на этом фронте произошли первые братания Первой мировой войны между болгарскими и русскими солдатами.
Днепро-донецкая культура
Дне́про-доне́цкая культу́рная о́бщность, также дне́про-доне́цкая культу́ра — восточноевропейская субнеолитическая археологическая культура V—III тыс. до н. э., переходная к земледелию. Название предложено В. Н. Даниленко в 1956 году и позже принято Д. Я. Телегиным и другими археологами.

Днепро-донецкая культурная общность формировалась в ходе неолитизации местных лесостепных культур под влиянием ранненеолитических степных культур: буго-днестровской, сурской, азово-днепровской, нижнедонской. Первоначальный ареал культуры находился на территории украинского и белорусского Полесья, откуда её носители продвигались на север (район Могилёва) и на юго-восток — до Дона и Азовского моря.

Азово-днепровская культура
Азово-днепровская археологическая культура (мариупольская культура) — археологическая культура, памятники которой обнаружены в степном Приднепровье, Крыму, прилегающих районах Приазовья. Датируется четвертой четвертью V — третьей четвертью IV тысячелетия до н. э.

Представители этой культуры строили полукруглые и овальные наземные жилища, иногда с полом из утрамбованных ракушек, умели изготавливать керамику из глины с примесью песка и растений, разнообразные кремнёвые орудия, в том числе топоры и булавы.

При контакте скелянской и азово-днепровской культур сформировалась следующая энеолитическая культура — квитянская (конец IV — I половина III тыс. до н. э.).

Азово-днепровская культура была постепенно поглощена трипольской и среднестоговской культурами.
Кривчикова, Эмилия Семёновна
Эми́лия Семёновна Кри́вчикова (иногда Эмиль; 10 октября 1934, Ливны — 2014) — советский и российский юрист, специалист по международному праву и вопросам международной безопасности; кандидат юридических наук (1964), профессор МГИМО (1996); член редколлегии «Московского журнала международного права».

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Пезаро-э-Урбино
Пе́заро-э-Урби́но (итал. Provincia di Pesaro e Urbino) — провинция в Центральной Италии. Расположена на севере области Марке. На востоке выходит к Адриатическому морю. На севере граничит с областью Эмилия-Романья и республикой Сан-Марино. На западе — с областями Умбрия и Тоскана. На юге — с провинцией Анкона. Провинция Пезаро-э-Урбино получила прозвище «Холмистой Ривьеры»: она богата холмами и престижными пляжами. Площадь 2564 км², население — около 365 000 человек (на 2009 год). На протяжении многих веков этот край входил в состав Папской области. Провинция включает 59 коммун, имеет два административных центра: в городе Пезаро  заседает провинциальный совет, в Урбино находится резиденция глав провинциальной администрации.

Урбино
Урби́но (итал. Urbino) — город на востоке Италии, исторический, культурный и образовательный центр региона Марке. Население — 15,6 тысяч человек (2009). Почти столько же (13 тысяч) учится в Урбинском университете.
Истра (приток Вори)
Истра — река в Смоленской и Калужской областях России.

Протекает в юго-западном направлении вдоль границы областей по территории Тёмкинского и Износковского районов. Исток — юго-восточнее деревни Горки, впадает в реку Ворю в 41 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 43 км, площадь водосборного бассейна — 410 км².

Вдоль течения реки расположены деревни Теплихово, Ореховня, Бурково и Челищево.

Воря (приток Угры)
Во́ря (устар. Воря-река) — река в Московской и Смоленской областях России, левый приток Угры.

По территории Московской области протекает лишь в самых верховьях, большей частью — по территории Смоленской области, в низовье — по границе с Калужской областью.
Character
Character — седьмой студийный полноформатный альбом шведской метал-группы Dark Tranquillity, выпущенный в 2005 году.

По словам гитариста Dark Tranquillity Никласа Сундина, альбом получился более сложным, чем предыдущий Damage Done. Цель состояла в том, чтобы слушатели стали более внимательными.

По мнению гитариста, название альбома Character (характер) сложилось из названий вошедших в него песен. Каждая песня определяет какую-то черту характера.

Damage Done
Damage Done — шестой студийный альбом шведской группы Dark Tranquillity, выпущенный в 2002 году лейблом Century Media.

Damage Done выполнен в духе «новых» Dark Tranquillity, изменивших свой стиль с альбомом Projector. Всё больше роли уделяется клавишным, это также первый альбом после Projector, на котором отсутствует чистый вокал Станне. На композицию «Monochromatic Stains» был снят клип, который входил на некоторые издания альбома. В 2009 году было выпущено ремастеринговое переиздание.
Муравьёва, Людмила Николаевна (легкоатлетка)
Людми́ла Никола́евна Муравьёва (род. 10 ноября 1940, Жаворонки, Московская область) — советская легкоатлетка, специалистка по метанию диска. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1966—1973 годах, обладательница серебряной и бронзовой медалей чемпионатов Европы, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, участница двух летних Олимпийских игр. Представляла Москву и Вооружённые силы. Мастер спорта СССР международного класса.

Жаворонки (Одинцовский район)
Жа́воронки — село (до 2004 года — посёлок) в Одинцовском городском округе Московской области России. В Жаворонках действует театральный центр, есть библиотека, средняя общеобразовательная школа, амбулатория. В Жаворонках находится деревянный православный храм Богоявления Господня, освящённый в 2004 году.
Мэн Цзя
Мэнг Джиа (кит. 孟佳, род. 3 февраля 1989 года, также известная как Джиа) — китайская певица и актриса, работающая в Корее и Китае. Была участницей южнокорейской гёрл-группы miss A, образованной лейблом JYP Entertainment в 2010 году. В мае 2016 года покинула коллектив по окончании срока своего договора.

Miss A
Miss A (кор. 미쓰에이, стилизовано как miss A) — южнокорейско-китайская гёрл-группа, сформированная в 2010 году компанией JYP Entertainment. Название группы означает «Мисс Азия» и обозначает высший уровень А. Группа состояла из четырёх участниц: Фей, Джиа, Мин и Сюзи. 27 декабря 2017 года группа была расформирована.
Янко, Николай Тимофеевич
Николай Тимофеевич Янко (18 мая 1912, Сахновщина Полтавская губерния, ныне Харьковская область — 14 мая 2011, Дружковка, Донецкая область) — украинский географ, педагог, краевед, лексикограф. Действительный член Географического общества Украины. Кандидат педагогических наук. Почётный гражданин Дружковки (1998).

Дружковка
Дружко́вка (укр. Дружківка) — город в Краматорском районе Донецкой области Украины, административный центр Дружковской городской общины. До 2020 года был городом областного значения. Входит в Краматорскую агломерацию.
MPS Group Championships
MPS Group Championships — ежегодный женский профессиональный теннисный турнир, проводимый весной в США на грунтовых кортах. В 1980—2008 году приз проходил в городке Амелия-Айленд, а в 2009—2010 — в Понте-Ведра-Бич, относясь к международной категории и имея призовой фонд в 220 тысяч долларов США, с турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар.

Понте-Ведра-Бич
Понте-Ведра-Бич (англ. Ponte Vedra Beach) — невключённая община в округе Сент-Джонс, штат Флорида, США. Престижный курорт, известный как место расположения штаб-квартиры ассоциации профессионального гольфа PGA Tour и американского филиала Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР).
Самуэльссон, Эвелина
Эвелина Луиза Самуэльссон (швед. Evelina Louise Samuelsson; 14 марта 1984, Мерста, лен Стокгольм, Швеция) — шведская хоккеистка, игравшая на позиции левого нападающего. С 1999 по 2005 год играла за клуб АИК. В сезоне 2016/17 выступала в команде «Ханинге Анкорс». Игрок национальной сборной Швеции, сыгравшая 72 международных матча. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2002 и чемпионата мира 2005. Многократный призёр чемпионата Швеции. Завершила карьеру хоккеистки из-за травмы паха.

Стокгольм (лен)
Лен Стокго́льм (швед. Stockholms län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Уппсала и Сёдерманланд. В лене проживает пятая часть населения Швеции. Здесь расположена столица государства — Стокгольм. Лен Стокгольм состоит из двух исторических провинций: Уппланд и Сёдерманланд.
Золото (фильм, 2016)
«Золото» (англ. Gold) — американская драма режиссёра Стивена Гейгана. Главные роли исполнили Мэттью Макконахи, Эдгар Рамирес и Брайс Даллас Ховард. Съёмки фильма стартовали 29 июня 2015 года, они проходили на территории Нью-Йорка, Нью-Мексико и Таиланда. Премьера фильма состоялась 27 января 2017 года.

Фильм снят по мотивам аферы 1993—1997 гг. компании Bre-X. По его сюжету невезучий Кенни Уэллс (Мэттью Макконахи) объединяется с геологом Майклом Акостой (Эдгар Рамирес) с целью найти золото в дебрях джунглей Борнео (Индонезия). После длительных мытарств и растраты всех денег на поисковые работы — в пробах внезапно находят значительное количество золота. Дальнейшие работы показывают, что найдена очень крупная золотоносная жила, которую оценивают в десятки миллиардов долларов.

Рамирес, Эдгар
Э́дгар Филибе́рто Рами́рес Арелья́но (исп. Édgar Filiberto Ramírez Arellano; род. 25 марта 1977) — венесуэльский актёр и бывший журналист. Лауреат премии «Сезар» и двукратный номинант на премии «Золотой глобус» и «Эмми».
Рогожское кладбище
Рогожское кладбище в Нижегородском районе Москвы — духовный центр старообрядчества Белокриницкого согласия. Расположено на востоке столицы по адресу: Старообрядческая улица, дом 31 А. Современная площадь кладбища составляет 9,65 га.

Покровский собор на Рогожском кладбище
Собор Покрова Пресвятой Богородицы на Рогожском кладбище (Покровский собор) — главный храм Русской православной старообрядческой церкви и кафедральный собор её Московской епархии, расположенный в Москве, в Рогожской слободе. Объект культурного наследия федерального значения.

До восстановления в 1990-х годах храма Христа Спасителя был самым обширным из действующих московских храмов.
Филер, Залмен Ефимович
Залмен Ефимович Филер (укр. Залмен Юхимович Філєр, род. 11 ноября 1933, Киев - 15 августа 2024 — советский и украинский математик, заведующий кафедрой высшей математики Донецкого политехнического института (1966—1976), доктор технических наук (1987), профессор кафедры прикладной математики, статистики и экономики Центральноукраинского государственного педагогического университета им. В. Винниченка (с 1989).

Донецкий национальный технический университет
Донецкий национальный технический университет (ДонНТУ, укр. Донецький національний технічний університет) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Донецкой области. Известен под названием ДПИ (Донецкий политехнический институт).
Ивановское (на реке Молокша)
В том же сельском округе есть ещё одна деревня Ивановское (на реке Юхоть)

Ивановское — деревня в Марковском сельском округе Большесельского сельского поселения Большесельского района Ярославской области. Расположена на реке Молокша. Код ОКАТО — 78203855015.

Молокша (приток Юхоти)
Молокша — река в Ярославской области России, протекает по территории Угличского, Борисоглебского и Большесельского районов. Устье реки находится в 46 км по левому берегу реки Юхоти. Длина реки составляет 42 км, площадь водосборного бассейна — 173 км². Молокша — второй по величине приток Юхоти после Улеймы.
Прусс, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Прусс (нем. Woldemar Johann Victor Pruss, 1906, Санкт-Петербург — 1968, Курган) — советский историк, специалист по социальной истории крестьянства в российско-казахстанском пограничье на Южном Урале. Основатель кафедры истории в Атырауском государственном университете имени Халела Досмухамедова.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Хангерфорд, Томас (рыцарь)
Сэр Томас Хангерфорд из Роудена (англ. Sir Thomas Hungerford of Rowden; умер 17 января 1469, Солсбери, Уилтшир, Королевство Англия) — английский аристократ, сын 3-го барона Хангерфорда. В войнах Алой и Белой розы сражался сначала за Ланкастеров, потом за Йорков. Был казнён за участие в заговоре против короля Эдуарда IV.

Война Алой и Белой розы
Война́ А́лой и Бе́лой ро́зы или Война (войны) роз (англ. War(s) of the Roses) — серия вооружённых династических конфликтов между группировками английской знати в 1455—1485 годах в борьбе за власть между сторонниками двух ветвей королевской династии Плантагенетов — Ланкастеров и Йорков.

Несмотря на установившиеся в исторической литературе хронологические рамки конфликта (1455—1485), отдельные связанные с войной столкновения имели место как до, так и после указанных дат. В реальности этот затяжной конфликт можно разделить на три острых стадии: 1455—1464, 1469—1471 и 1483—1487 годов. Война завершилась победой Генриха Тюдора, находящегося в родстве с побочной ветвью дома Ланкастеров, основавшего династию, правившую Англией и Уэльсом в течение 117 лет. Война принесла значительные разрушения и бедствия населению Англии, в ходе конфликта погибло большое число представителей английской феодальной аристократии.
Возианова, Жанна Ивановна
Жанна Ивановна Возианова (девичья фамилия Алексеенко; 6 февраля 1937, посёлок городского типа Пяндж, Таджикская ССР) — советский и украинский инфекционист, академик Национальной академии медицинских наук Украины (2002), доктор медицинских наук (1988), профессор (1990), Заслуженный деятель науки и техники Украины (1997), Заслуженный врач Украины (2001), лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2005), заведующий кафедрой инфекционных болезней Национального медицинского университета имени А. А. Богомольца МЗ Украины (с 1989 по 2005 гг.).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Заволочье (крепость)
Заволочье — бывшая крепость в Псковской земле, пограничный пункт в древней Руси, один из форпостов Русского государства в Северо-Западной Руси.

Земляное укрепление было построено русскими в 1536 году, и в него были переведены жители Пустой Ржевы и управление Пусторжевским уездом. В 1581 году поселение было с большими потерями взято Стефаном Баторием, а в 1612 году — Лисовским, в этом же году отбито и сожжено себежскими и опочецкими казаками. В 1701 году укрепление было возобновлено Петром I, но после Северной войны потеряло актуальность и было окончательно заброшено. В 1777 году центр уезда был перенесён из Заволочья в новый город.

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Коэн, Шалом
Шалом Коэн (ивр. שלום כהן‎, 3 ноября 1930, Иерусалим — 22 августа 2022, Иерусалим) — израильский раввин. Он был рош-ешивой отделения ешивы «Порат Йосеф» в Старом городе Иерусалима и духовным лидером политической партии ШАС. Он был членом раввинского совета партии «Совет мудрецов Торы» с 1984 года до своей смерти и был его старейшим членом.

Рош-иешива
Рош-иешива (ивр. ראש ישיבה‎) — в иудаизме глава учебного заведения (академии), специализирующегося на изучении традиционных религиозных текстов, прежде всего Талмуда и Торы, а также Галахи (еврейский закон). Слово составлено из «рош» (глава) и иешива (школа еврейского религиозного образования; от евр. «иешива» — заседание, собрание).