hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катуна (Этолия и Акарнания)
Кату́на (греч. Κατούνα) — малый город в Греции. Относится к общине Актион-Воница в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Расположен на высоте 329 м над уровнем моря, амфитеатром на холме к востоку от гор Акарнаника, к северо-западу от озера Амвракия, в 20 км от города Амфилохия, в 32 км от города Воница, в 43 км от Агриниона, в 82 км от Месолонгиона и в 307 км от Афин. Население 1677 человек по переписи 2011 года.

Близ города находятся развалины древнего города Медеон.

Агринион
Агри́нион (греч. Αγρίνιον ή Αγρίνιο; со старым именем Врахори) — город в Греции. Расположен на высоте 91 метров над уровнем моря, к северо-западу от озера Трихониса, на левом берегу Ахелооса, в 29 километрах к северу от Месолонгиона, в 51 километре к северо-западу от Патр и в 215 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Этолии и Акарнании в периферии Западной Греции. Население 46 899 жителей по переписи 2011 года. Крупнейший город Этолии и Акарнании. Второй по величине после Патр город в Западной Греции.

Основан до македонского вторжения в Элладу в середине IV века до н. э. Заново построен после землетрясения 1887 года. Является крупным центром табачной промышленности. В городе находятся текстильные и пищевые предприятия.
Нижняя Наварра
Нижняя Наварра (баск. Nafarroa Beherea или Baxenabarre, фр. Basse-Navarre, гаск. Baisha Navarra или Bassa Navarra, исп. Baja Navarra) — историческая область на юго-западе Франции, на территории современного департамента Атлантические Пиренеи. Одна из семи исторических баскских земель, является частью Французской Страны Басков. Столица — город Сен-Жан-Пье-де-Пор, крупнейшие населённые пункты — Сен-Пале и Сент-Этьен-де-Баигорри.

Сен-Жан-Пье-де-Пор
Сен-Жан-Пье-де-Пор (фр. Saint-Jean-Pied-de-Port, баск. Donibane Garazi) — город и коммуна во французском департаменте Атлантические Пиренеи, округ Байонна, кантон Монтань-Баск.

Это важная станция на Пути святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела.
Катастрофа Ту-154 в Ленинграде
Катастрофа Ту-154 в Ленинграде — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 23 мая 1991 года. Авиалайнер Ту-154Б-1 предприятия «Аэрофлот» завершал регулярный рейс SU-8556 по маршруту Сухуми—Ленинград, но при посадке в аэропорту Пулково жёстко сел на взлётно-посадочную полосу и разрушился на две части. Из находившихся на его борту 181 человека (174 пассажира и 7 членов экипажа) погибли 13 и ещё 38 получили ранения, также погибли 2 человека на земле.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Эванс, Том
Томас «Том» Эванс (5 июня 1947, Ливерпуль — 19 ноября 1983, Большой Лондон) — британский музыкант, наиболее известный своей работой в качестве басиста группы Badfinger. Он написал песню «Maybe Tomorrow» и стал соавтором «Without You». Эванс исполнил ведущий вокал в песне «Come and Get It».

Without You (песня Badfinger)
«Without You» (рус. Без тебя) — песня, написанная музыкантами британской рок-группы Badfinger Питом Хэмом и Томом Эвансом. По данным ASCAP, у баллады существуют более 180 кавер-версий, которые много раз появлялись в Billboard Hot 100, в том числе на вершине хит-парада. Пол Маккартни назвал её самой «убойной песней всех времён (англ. the killer song of all time)».
Саммит ШОС в Душанбе (2021)
Душанбинский саммит Шанхайской организации сотрудничества—2021 (тадж. Душанбе Ҷаласаи Созмони Ҳамкории Шанхай—2021, кит. упр. 上海合作组织杜尚别峰会——2021, англ. Dushanbe Summit of the Shanghai Cooperation Organization—2021) — ежегодное заседание Совета глав государств — членов организации, прошедшее в 21-й раз 16—17 сентября 2021 года в столице Таджикистана.

Организация Договора о коллективной безопасности
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), реже «Ташкентский пакт», «Ташкентский договор» — региональная международная организация в области коллективной безопасности с участием нескольких постсоветских государств. Провозглашаемые цели: «укрепление мира, международной и региональной безопасности и стабильности, защита на коллективной основе независимости, территориальной целостности и суверенитета государств-членов, приоритет в достижении которых государства-члены отдают политическим средствам».

Начало ОДКБ было положено 15 мая 1992 года подписанием Договора о коллективной безопасности в Ташкенте, Узбекистан. Высшим органом является Совет коллективной безопасности (СКБ), который назначает Генерального секретаря организации. Общее население стран, входящих в ОДКБ, составляет 193 835 249 человек (2021). Численность миротворческих сил на 2022 год — 3600 человек.
Катастрофа A330 в Тулузе
Катастрофа А330 в Тулузе — авиационная катастрофа, произошедшая 30 июня 1994 года. Авиалайнер Airbus A330-321 компании «Airbus Industrie» (принадлежал Thai Airways International) выполнял тестовый полёт (рейс BGA129, позывной Whiskey Whiskey Kilo Hotel) для проверок его характеристик в случае отказа двигателей после взлёта, но вскоре после второго взлёта вошёл в глубокие крен и пикирование и рухнул на землю. Погибли все находившиеся на борту 7 человек — 4 пассажира и 3 пилота.

Катастрофа рейса 129 стала первой катастрофой в истории самолёта Airbus A330 и до 2009 года была единственным происшествием в истории этого же самолёта с погибшими на борту (до катастрофы A330 в Атлантике, 228 погибших).

Thai Airways International
Thai Airways International (Thai Airways International Public Company Limited тайск. การบินไทย, Тайские авиалинии, SET: THAI) — национальная авиакомпания Таиланда.

Основной аэропорт авиакомпании — Суварнабхуми. Thai Airways International является одним из основателей альянса Star Alliance. Авиакомпания выполняет длиннейшие беспосадочные пассажирские авиарейсы, в том числе Бангкок — Лос-Анджелес.
Такэбэ Катахиро
Такэбэ Катахиро, также Такэбэ Кэнко (яп. 建部 賢弘, 1664[…], Эдо, Сёгунат Токугава — 24 августа 1739, Эдо, Сёгунат Токугава) — японский математик периода Эдо, принадлежавший к национальному японскому направлению математической науки — васан.

Такэбэ Катахиро был учеником Сэки Такакадзу и внёс существенный вклад в развитие «энри» (яп. 円理 «принцип цикличности») — неполного аналога созданного в Европе математического анализа. В 1772 году он нашёл разложение функции  в степенной ряд, пятнадцатью годами ранее, чем его европейский коллега Леонард Эйлер. Такэбэ открыл метод экстраполяции Ричардсона, на 200 лет раньше самого Ричардсона. Он также вычислил 41 десятичный знак числа пи, основываясь на аппроксимации многоугольниками и экстраполяции Ричардсона.

Математическое общество Японии учредило премию для молодых математиков, названную в его честь.

Сэки Такакадзу
Сэки Такакадзу (яп. 関孝和, 1642 (?) — 5 декабря 1708), также известный как Сэки Кова (яп. 関 孝和 сэки ко:ва) — японский математик периода Эдо. Основатель японской математической школы — занимался изучением алгебры, дифференциальными и интегральными уравнениями. Открыл ряд теорем и ввёл понятия, которые вскоре стали известны на Западе: числа Бернулли (1712), результант и детерминант (1683). Автор многих математических трудов и сложных задач.

Современник Лейбница и Ньютона. Прозван последователями «мудрейшим математиком» (яп. 算聖).

Псевдоним — Дзиютэй (яп. 自由亭).
Мелу Виана, Фернанду ди
Ферна́нду ди Ме́лу Виа́на (порт. Fernando de Mello Vianna; 15 марта 1878, Сабара, Минас-Жерайс, Бразильская империя — 10 февраля 1954, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский адвокат и государственный деятель, вице-президент Бразилии (1926—1930).

Мелу Виана — второй мулат на посту вице-президента Бразилии (после Нилу Песаньи).

Песанья, Нилу
Ни́лу Проко́пиу Песа́нья (порт. Nilo Procópio Peçanha; 2 октября 1867, Кампус-дус-Гойтаказис, штат Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 31 марта 1924, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский государственный деятель, адвокат, седьмой президент Бразилии (1909—1910).

Песанья — первый и пока единственный мулат на посту президента Бразилии.
Угон Boeing 747 в Южный Йемен
Угон Boeing 747 в Южный Йемен — террористический акт, совершённый палестинской группировкой «Народный фронт освобождения Палестины (НФОП)» с 22 по 23 февраля 1972 года. В итоге все заложники на борту захваченного авиалайнера Boeing 747-230B авиакомпании Lufthansa (рейс DLH649) были освобождены, когда правительство Западной Германии заплатило выкуп в размере $ 5 000 000.

Lufthansa
Deutsche Lufthansa AG, более известная как Lufthansa («Люфтганза») — национальный авиаперевозчик Германии, крупнейший авиаконцерн Европы, включающий в себя и такие крупные авиакомпании, как Swiss International Air Lines и Austrian Airlines.

Lufthansa выполняет рейсы в 78 стран мира по более чем двумстам направлениям. Воздушный флот всей авиакомпании, включая и дочерних перевозчиков, насчитывает около 620 воздушных судов, а общий пассажиропоток компании по данным 2013 года составил 104,5 миллиона человек, что делает концерн Deutsche Lufthansa AG одним из крупнейших авиапредприятий в мире.

Также авиакомпания Lufthansa является соучредителем старейшего и крупнейшего в мире авиационного альянса Star Alliance, созданного в 1997 году.

Штаб-квартира компании расположена в Кёльне, а основные технические и транспортные базы находятся в аэропортах Франкфурта и Мюнхена.
Рижская 6 средняя школа
Рижская 6 средняя школа (латыш. Rīgas 6. vidusskola) — одна из средних школ Риги, которая находится на улице Александра Чака в Гризинькалнском районе. В школе реализуются различные образовательные программы (гуманитарные и общеобразовательные). Это одна из 18 школ Латвии, направленных на изучение музыки.

Улица Александра Чака
Улица Александра Чака — улица в центральной части Риги, одна из важнейших транспортных магистралей города. Названа в честь латышского поэта Александра Чака.

Начинается от слияния улиц Блауманя и Авоту, где является продолжением улицы Марияс. Заканчивается у Земитанского моста, где переходит в улицу Иерикю. Общая длина — 2744 метра.

По улице Александра Чака проходит условная граница Центрального района и Латгальского предместья (район Авоты). Дальняя часть улицы относится к району Гризинькалнс.

По улице в обоих направлениях курсирует общественный транспорт — троллейбусы, автобусы, маршрутные такси. Пересекает улицы Лачплеша,
Гертрудес,
Стабу,
Бруниниеку, 
Матиса, 
Артилерияс, 
Таллинас, 
Лабораторияс, 
Эрглю, 
Алаукста, 
Терезес, 
Пернавас, 
Сапиеру.

На улице Александра Чака находится парк «Зиедоньдарзс», где установлен памятник А. Чаку.
Битва при Бержераке
Битва при Бержераке — сражение, состоявшееся между англо-гасконскими и французскими войсками в августе 1345 года близ города Бержерак во время Столетней войны. Наряду с битвой при Обероше, это сражение изменило военный баланс сил в регионе и было первой из серии побед, которые привели графа Дерби к званию «одного из лучших воинов в мире», по мнению летописцев.

Генри Гросмонт
Ге́нри Гро́смонт (1310 — 23 марта 1361) — граф Дерби с 1336 года, граф Ланкастер 1345—1351, 1-й герцог Ланкастер с 1351 года, граф Лестер с 1351 года, член английской королевской семьи в XIV веке, сын Генри «Кривой Шеи», 3-го графа Лестера и Ланкастера и Мод Чауорт (Maud Chaworth). Он был также выдающимся дипломатом, политиком и воином. Стал одним из лучших английских полководцев на первом этапе Столетней войны и показал себя в битве при Обероше. Кавалер Ордена Подвязки, получил титул герцога в 1351 году. Гросмонт был также автором книги «Livre de seynts medicines» («Книга божественных лекарств»).
Царюк, Ираида Осиповна
Ираида Осиповна Царук (в девичестве Притыцкая) (Іраіда Восіпаўна Царук) (ў дзявоцтве Прытыцкая; 28 января 1928, д. Горковичи, Сокольский уезд, Белостокское воеводство — 19 июня 2019) — советский и белорусский историк, доктор исторических наук (1976), профессор (1978).

Белостокское воеводство (II Речь Посполитая)
Белостокское воеводство (пол. Województwo białostockie, бел. Беластоцкае ваяводства) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, созданная 14 августа 1919 года из уездов бывших Гродненской, Ломжинской и Сувалкской губерний Российской империи. Расформирована в 1939 году на основании Пакта Молотова — Риббентропа, по которому эти земли вошли в состав БССР (за исключением Сувалкского повета).

Территория воеводства (1921) — 32 450 км2, (1939) — 26 036 км2.

По состоянию на 1 сентября 1939 года воеводство состояло из 10 поветов:

Августовский повет

Белосток

Белостокский повет

Бельский повет

Волковысский повет

Высокомазовецкий повет

Гродненский повет

Сокульский повет

Сувалкский повет

Щучинский повет
Финляндия на зимних Олимпийских играх 2010
Финляндия на зимних Олимпийских играх 2010 была представлена 94 спортсменами в 4 видах спорта.

Знаменосцем сборной Финляндии на церемонии открытия был трёхкратный призёр Олимпийских игр хоккеист Вилле Пелтонен.

Сборная Финляндии в Ванкувере сумела завоевать 5 наград — 1 серебро и 4 бронзы. На второй зимней Олимпиаде подряд после Турина-2006 финны остались без золотых наград. По общему количеству наград хуже финны выступали на зимних Играх только в 1928 и 1932 годах (по 5 наград они выигрывали также в 1968 и 1972 годах).

В хоккее финны сумели завоевать бронзовые медали как в мужском, так и женском турнире. Мужчины поднялись на олимпийский пьедестал в 4-й раз за последние 5 Олимпиад. Хоккеисты Йере Лехтинен, Саку Койву и Вилле Пелтонен выиграли свои четвёртые хоккейные олимпийские награды.

Пелтонен, Вилле
Ви́лле Са́кари Пе́лтонен (фин. Ville Sakari Peltonen; род. 24 мая 1973[…], Вантаа, Уусимаа) — финский хоккеист, крайний нападающий, ныне главный тренер клуба ХИФК. Чемпион мира 1995 года и 4-кратный призёр Олимпийских игр в составе сборной Финляндии. На церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года ему было доверено нести флаг Финляндии.
Скурлов, Валентин Васильевич
Ску́рлов Валентин Васильевич (род. 14 декабря 1947 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — искусствовед, историк ювелирного искусства, почётный академик Российской академии художеств, ученый секретарь Мемориального фонда Фаберже, консультант по изделиям Фаберже департамента русского искусства аукционного дома «Christie’s».

Кристис
«Кри́стис» (англ. Christie’s) — аукционный дом, является лидером мирового арт-рынка, суммарная выручка которого только по итогам 2017 года составила 6,6 млрд долларов. Совместно с аукционным домом «Сотбис» его доля составляет 90 % мирового рынка аукционных продаж антиквариата и предметов искусства.
Трёхрёберник
Трёхрёберник, или Трёхрё̀бросемя́нник (лат. Tripleurospermum) — род однолетних и двулетних (редко многолетних) травянистых растений семейства Астровые (Asteraceae).

До недавнего времени в научной литературе род Tripleurospermum Sch.Bip. относили к синонимам рода, и до сих пор в повседневной речи эти растения называют «ромашками» из-за внешней схожести с родственными родами, однако трёхрёберники не обладают характерным для ромашек запахом.

Большинство видов происходят из Евразии, ряд видов представлен в Северной Африке и Северной Америке. Растение завезено в Новую Зеландию, один вид широко распространён как сорняк.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Фейжо, Антониу
Анто́ниу Жуаки́н де Ка́штру Фейжо́ (порт. António Joaquim de Castro Feijó; 1 июня 1859, Понте де Лима — 20 июня 1917, Стокгольм) — португальский дипломат, журналист, писатель и поэт, представитель различных направлений португальской литературы: романтизма, парнасской школы, символизма.

Лопеш, Ошкар
Ошкар Лопеш (порт. Óscar Lopes; 2 октября 1917, Матозиньюш — 22 марта 2013, там же) — португальский филолог, лингвист, литературный критик, историк португальской литературы, педагог, специалист в области романистики и португалистики; профессор. Политик.
Суперраспространитель
Суперраспространи́тель (англ. Super-spreader) — инфицированный организм, обладающий свойством повышенной заразности. В контексте инфекций, передаваемых человеком, суперраспространитель — это человек, который с большей вероятностью заражает других по сравнению с типичным инфицированным человеком. Суперраспространители привлекают особое внимание эпидемиологов.

Некоторые случаи суперраспространения соответствуют правилу 20/80, когда около 20 % инфицированных отвечают за 80 % дальнейших заражений. При эпидемиях с суперраспространением большинство инфицированных заражают относительно небольшое число вторичных контактов.

Суперраспространение формируется под влиянием множества факторов, включая снижение коллективного иммунитета, внутрибольничные инфекции, вирулентность, вирусную нагрузку, врачебные ошибки, механизм передачи инфекции, подавление иммунитета и совместную инфекцию с другим патогеном.

Механизм передачи инфекции
Механи́зм переда́чи инфе́кции — эволюционно детерминированный, обуславливающий существование и циркуляцию патогенного микроорганизма способ перемещения возбудителя инфекционной или паразитарной болезни из заражённого организма в восприимчивый. Включает последовательную смену возбудителем инфекции трёх этапов:

поступление патогена, вызывающего заболевание, из организма источника (больной, носитель — человек или животное) в окружающую среду;

пребывание возбудителя в абиотических или биотических объектах окружающей среды;

поступление возбудителя в восприимчивый организм.

Путь передачи инфекции — реализация механизма передачи инфекции при помощи факторов передачи инфекции.
Иж Планета
ИЖ Планета — дорожный мотоцикл среднего класса, предназначенный для езды по дорогам с разным покрытием. Выпускался Ижевским машиностроительным заводом с 1962 по 1967 годы. Всего выпущено 405 303 мотоцикла. Положил начало серии мотоциклов «ИЖ Планета» — «ИЖ Планета-7», последний мотоцикл которой («ИЖ Планета-7») был выпущен в 2008 году.

Иж Планета-5
«Иж Планета-5» (Иж 7.107) — это дорожный мотоцикл среднего класса, предназначенный для езды по дорогам с разным покрытием. Выпускался Ижевским машиностроительным заводом с 1987 по 2008 год.

Двигатель со сравнительно высокой тягой на малых оборотах. К мотоциклу возможно присоединение бокового грузового или пассажирского прицепа (коляски), или универсального грузового модуля. Также на него можно дополнительно устанавливать багажник и коленные щитки.

Для снижения усилия выключения сцепления на мотоцикле используется многодисковая (6 пар) муфта сцепления с усиленными шлицами ведущих дисков и кулачковым механизмом выключения сцепления. Виброгасители рёбер цилиндра вместе с воздухоочистителем увеличенного объёма предназначены для снижения уровня шума, производимого мотоциклом. Для переднего колеса модели 7.107-016 с двумя глушителями, устанавливалась гидропневматическая подвеска с дисковым тормозом и улучшенной плавностью хода.
Радманович, Станиша
Стани́ша Радма́нович (серб. Станиша Радмановић / Staniša Radmanović; 1940—2010) — сербский югославский гребец-байдарочник, выступал за сборную Югославии на всём протяжении 1960-х годов. Участник трёх летних Олимпийских игр, участник многих международных регат, многократный победитель регат национального значения. Также известен как тренер по гребле на байдарках и каноэ, основатель гребного клуба «Филип Вишнич» в Вишничево.

Вишничево
Вишничево (серб. Вишњићево) — село в Сербии, в общине Шид, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1899 жителей (по переписи населения 1991 года — 1963 жителя).
Уэбб, Дэвид
Дэ́вид Дже́ймс Уэ́бб (англ. David James Webb; 9 апреля 1946, Стратфорд, графство Эссекс, Англия) — английский футболист и тренер. Провел 555 матчей в Футбольной лиге, выступая за английские клубы: «Лейтон Ориент», «Саутгемптон», «Челси», «Куинз Парк Рейнджерс», «Лестер Сити», «Дерби Каунти», «Борнмут» и «Торки Юнайтед». Став тренером он работал с клубами: «Борнмут», «Торки Юнайтед», «Саутенд Юнайтед», «Челси», «Брентфорд» и «Йовил Таун».

Саутгемптон (футбольный клуб)
«Саутге́мптон» (полное название — Футбольный клуб «Саутгемптон», англ. Southampton Football Club; английское произношение: [saʊθˈhæmptən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Гэмпшир (Юго-Восточная Англия). Основан в 1885 году. Домашним стадионом клуба является «Сент-Мэрис», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционное прозвище клуба — «святые» (англ. The Saints), так как «Саутгемптон» был основан членами Молодёжной ассоциации церкви Святой Девы Марии (англ. St Mary’s Church of England Young Men’s Association). Традиционные цвета клуба — красно-белые.

Капитаном команды является Джек Стивенс, а главным тренером Тонда Эккерт.

Принципиальным соперником «Саутгемптона» является «Портсмут», матчи против которого известны в Англии под названием «Дерби Южного побережья».
Конклав 1700 года
Конклав 1700 года был созван после смерти Папы Иннокентия XII. Он закончился избранием кардинала Джованни Франческо Альбани Папой Климентом XI. На конклаве усилилось влияние фракции дзеланти в Священной Коллегии кардиналов. Он оставался в тупике в течение месяца, вплоть до смерти бездетного Карла II Испанского. Кардиналы-выборщики ожидали, что его смерть без явного наследника вызовет политический кризис, и решили избрать Папу, который не принадлежал ни к какой-либо партии.

Коллегия кардиналов
Коллегия кардиналов или кардинальская коллегия, до 1983 года носившая название Священная коллегия кардиналов (лат. Sacrum Cardinalium Collegium) — коллегиальный орган, в который входят все кардиналы Римско-католической церкви.
Амбариш (актёр)
Малавалли Хучче Говда Амарнатх (англ. Malavalli Huchche Gowda Amarnath; 29 мая 1952 — 24 ноября 2018), известный под псевдонимом Амбариш (канн. ಅಂಬರೀಶ್), — индийский актёр и политик из штата Карнатака. За 44 года актёрской карьеры сыграл примерно в 250 фильмах. Наряду с Раджкумаром и Вишнувардханом, входил в «Триумвират» наиболее известных актёров кинематографа на каннада.

Раджкумар (актёр)
Синганаллуру Путтасвамайя Мутхураджу (канн. ಸಿಂಗನಲ್ಲೂರು ಪುಟ್ಟಸ್ವಾಮಯ್ಯ ಮುತುರಾಜು, англ. Singanalluru Puttaswamayya Muthuraju), более известный как Раджкумар (канн. ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್, англ. Rajkumar, 24 апреля 1929, Гаянур, Мадрасское президентство, Британская Индия — 12 апреля 2006, Бангалор, Индия) — индийский актёр и закадровый певец, который снимался в основном в фильмах на каннада. Был кумиром среди каннадаязычной диаспоры, имея прозвища «Император Актёров» (Nata Saarvabhouma), «Человек из золота» (Bangarada Manushya), «Одарённый актёр» (Vara Nata) и «Братец Радж» (Rajanna).

Лауреат 11 Karnataka State Film Awards, 8 Filmfare Awards South, Национальной кинопремии и Премии имени Дадасахеба Фальке. Также награждён третьей по значимости гражданской наградой Индии Падма Бхушан в 1983 году.