hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
В чужие руки: Истории Киндертранспорта
«В чужие руки: Истории Киндертранспорта» (англ. «Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport») — документальный фильм, выпущенный в 2000 году в США.

Фильм рассказывает историю «Киндертранспорта», спасательной операции, благодаря которой 10 000 еврейских детей накануне Второй мировой войны получили убежище в приёмных семьях Великобритании. Режиссёром выступил Марк Джонатан Харрис, а рассказчиком — Джуди Денч. В 2001 году картина стала лауреатом премии «Оскар» в номинации Лучший документальный фильм. В декабре 2014 года был внесён в Национальный реестр фильмов США, обладая культурным, историческим или эстетическим значением.

Премия «Оскар» за лучший документальный полнометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший документальный полнометражный фильм (англ. Academy Award for Best Documentary Feature) — награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно с 1944 года. В 1943 году была одна общая категория для полнометражных и короткометражных документальных фильмов. С 1944 года номинации разделили. Хотя документальные фильмы теоретически могут претендовать на награду за лучший фильм, но на практике ни один документальный фильм не был даже номинирован (при этом в 2004 году американский документальный фильм «Фаренгейт 9/11» был удостоен «Золотой пальмовой ветви» в Каннах).
Lil Pump 2
Lil Pump 2 — третий студийный альбом американского рэпера Lil Pump, выпущенный 17 марта 2023 года через сервис Repost Network, создателями которой является SoundCloud. Альбом является продолжением его одноимённого дебютного альбома, который был выпущен в 2017 году и получил положительные отзывы. Работа над альбомом началась в середине 2019 года и завершилась в 2023 году. Альбом состоит из 16 треков и включает гостевые выступления Smokepurpp, YoungBoy Never Broke Again и Ty Dolla Sign и других. Исполнительным продюсером альбома выступил CBMix. Производством также занимались Bighead, Carnage, Ronny J и другие. В поддержку альбома было выпущено пять синглов — «All the Sudden», «Splurgin», «Mosh Pit», «She Know» и «Tesla».

Ronny J
Рональд Онейл Спенс-младший (англ. Ronald Oneil Spence, Jr., 14 сентября 1992, Камден, Нью-Джерси, США), более известный как Ronny J (раньше RONNYJLI$TENUP) — американский музыкальный продюсер, рэпер и певец. Он продюсировал: Дензел Карри, XXXTENTACION, Ski Mask the Slump God, Smokepurpp, Bhad Bhabie, Lil Pump, Lil Xan, 6ix9ine, Эминем, Machine Gun Kelly, Игги Азалия и Канье Уэст.
Алиев, Нариман Ридванович
Нарима́н Ридва́нович Али́ев (укр. Наріма́н Рідьва́нович Алі́єв, крымскотат. Nariman Ridvan oğlu ALiyev; род. 15 декабря 1992 года, Петровка, АР Крым, Украина) — украинский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат украинской премии Киноколо 2019 года (лучший режиссёр, лучший фильм).

Заслуженный деятель искусств Украины (2020).

Петровка (Красногвардейский район)
Петро́вка (укр. Петрівка, крымскотат. Petrovka, Петровка) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, центр Петровского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Петровского сельского совета Автономной Республики Крым).
Языки тхару
Языки тхару (непали: थारु), или тхарухати (непали: थरुहटी) — диалектный континуум, термины используются в Непале и в Индии для отдельной коллекции диалектов, на которых говорит народ тхару на внутренних и внешних заболоченных территориях Тераи в Непале и в близлежащих частях штатов Бихар, Уттаракханд, Уттар-Прадеш в Индии. Тхару схож с бенгальским языком и является основным языком общения в Непале.

Уттаракханд
Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии.

Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал.
Walls of Jericho (альбом)
Walls of Jericho (с англ. — «Стены Иерихона») — дебютный студийный альбом немецкой пауэр-метал группы Helloween, выпущенный 18 ноября 1985 года на лейбле Noise Records.
В 1985 году альбом был выпущен на грампластинке, а 1988 году был переиздан на компакт-диске. Мини-альбом Helloween и заглавный трек с сингла «Judas» вошли в переиздание 1988 года.

Helloween (мини-альбом)
Helloween — дебютный студийный мини-альбом немецкой метал-группы Helloween, вышедший 29 апреля 1985 года.

Первый музыкальный альбом команды, состоящий из пяти композиций, один из первых в стиле спид-пауэр метал, сочетающий в себе все элементы стиля.

Диск записан в январе-феврале 1985 года в студии Musiclab Studio, Берлин, Германия, выпущен независимым лейблом Noise Records, который в свою очередь помог многим начинающим хэви-метал музыкантам заявить о себе. Продюсировали альбом сами музыканты.
Звукорежиссёром выступил Харрис Джонс, а дизайн обложки разработал Уве Каржевски.
Марианна на юге (картина)
«Марианна на юге» (англ. Mariana in the South), также «Марианна перед зеркалом» — картина британского художника-прерафаэлита Джона Уильяма Уотерхауса, написанная в 1897 году. Находится в коллекции дома-музея английского художника Фредерика Лейтона.

Лейтон, Фредерик
О меценате см. Лейтон, Фредерик (предприниматель)

Фре́дерик Ле́йтон, 1-й барон Лейтон (англ. Frederic Leighton, 1st Baron Leighton, 3 декабря 1830 — 25 января 1896) — английский живописец, яркий представитель викторианского академизма (салонного искусства), в некоторых отношениях близкий к прерафаэлитам.
Елизавета Валуа
Елизавета Валуа, Елизавета Французская (Изабелла, фр. Elisabeth de Valois, исп. Isabel de Valois; 2 апреля 1545, Фонтенбло — 3 октября 1568, Аранхуэс, Мадрид) — французская принцесса и королева Испании, третья жена короля Испании Филиппа II.

Елизавета Валуа была старшей дочерью короля Франции Генриха II из династии Валуа и его супруги Екатерины Медичи. Хотя она и была помолвлена с испанским инфантом Доном Карлосом, судьба распорядилась иначе, и по окончании многолетней войны между Францией и Испанией, завершившейся в 1559 году подписанием мирного договора в Като-Камбрези, она вышла замуж за испанского короля Филиппа II, что было одним из условий этого договора. Елизавета Валуа за короткое время превратилась из французской принцессы в испанскую королеву, интеллект, мягкость и красота которой высоко ценились во всей Европе. Елизавета образцово выполняла обязанности связанные с её королевским саном. Она умерла в 1568 году вследствие очередных неудачных родов.

Фонтенбло
Фонтенбло́ (фр. Fontainebleau, [fɔ̃.tɛn.blo] — источник Блитвальда) — французская коммуна, расположенная в департаменте Сена и Марна в регионе Иль-де-Франс. Центр Фонтенбло удалён от центра Парижа на 55 км на юго-юго-восток.

При площади в 172 км², Фонтенбло — крупнейшая по площади коммуна Иль-де-Франс — больше, чем Париж. Большую её часть занимает лес Фонтенбло; население коммуны — всего 14 974 человека (перепись 2016). Жители Фонтенбло называют себя историческим самоназванием беллифонтены (фр. Bellifontains).
Парламентские выборы в Того (2024)
Парламентские выборы 2024 года в Того прошли 29 апреля. В тот же день помимо избрания 113 депутатов Национального собрания состоялись первые в истории страны региональные выборы. В результате большинство вновь оказалось у правящей партии Союз за республику, которая получила 108 мест из 113 в парламенте.

На 113 мест в парламенте претендовало 2350 кандидатов от 19 политических партий, 60 независимых групп и 2 коалиций.

Национальное собрание Того
Национальное Собрание (англ. National Assembly, фр. Assemblée nationale) — однопалатный законодательный орган Того. В нём насчитывается в общей сложности 91 депутатов, которые избираются в пропорциональной системе партийного списка. Срок полномочий депутатов — 5 лет.
Домик Петра I (Москва)
Домик Петра I в Коломенском — деревянный дом, построенный в 1702 году для Петра I во время визита царя в Новодвинскую крепость. В 1877 году домик был перевезён в Архангельск, откуда в 1934 году его доставили в Коломенское и превратили в музейный экспонат. Является единственным в Москве мемориальным музеем, посвящённым Петру I.

Новодвинская крепость
Новодви́нская кре́пость — комплекс фортификационных сооружений в дельте реки Северная Двина. Находится в 20 км к северу от центра Архангельска, на северо-западной оконечности острова Линский Прилук, на северной окраине посёлка Конвейер. Административно относится к Маймаксанскому округу Архангельска. Крепость была заложена в 1701 году по личному указанию царя Петра I для защиты Архангельского фарватера в связи с ожидаемым нападением шведов (Северная война 1700—1721 годов). Автор проекта — немецкий инженер Георг-Эрнест Резе.
Outrider
Outrider (возможные варианты перевода — Коммивояжёр или Всадник) — первый и до настоящего времени единственный студийный альбом в сольной дискографии Джимми Пейджа, выпущенный 19 июня 1988 года на лейбле Geffen Records.

Альбом был записан в собственной студии Пейджа The Sol в Англии в начале 1987 года. В работе над альбомом принимал участие, в том числе, сын Джона Бонэма Джейсон (ударные), а Роберт Плант исполнил вокал в одной из композиций.

Изначально Пейдж планировал сделать альбом двойным, однако в самом начале работы над ним дом музыканта был ограблен; среди похищенных вещей оказались и некоторые демозаписи для будущего альбома. Пейдж принял решение не восстанавливать утраченный материал и записывать новые идеи.

Осенью 1988 года в поддержку альбома (изданного в двух вариантах - на пластинке и компакт-диске) был проведён трёхмесячный концертный тур по городам США и Великобритании.

Плант, Роберт
Ро́берт Э́нтони Плант (англ. Robert Anthony Plant, 20 августа 1948, Уэст-Бромидж, Стаффордшир, Англия) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в Led Zeppelin. После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру, которая продолжается по сей день.
Мель, Габриэле
Габриэле Мель (нем. Gabriele Mehl; род. 25 февраля 1967, Хагенбах, Гермерсхайм) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборные ФРГ и объединённой Германии по академической гребле в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Барселоне, обладательница серебряной и бронзовой медалей чемпионатов мира, победительница многих регат национального и международного значения.

Хагенбах
Хагенбах (нем. Hagenbach) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Гермерсхайм. Подчиняется управлению Хагенбах. Население составляет 5362 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,85 км². Официальный код — 07 3 34 008.
Меладзе, Эмине Мевлудовна
Эмине Мевлудовна Меладзе, в девичестве — Месхидзе (1927 год, Кобулети, Кобулетский район, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 5 января 2016 год, Кобулети, Кобулетский муниципалитет, Грузия) — колхозница колхоза имени Андреева Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949). Депутат Верховного Совета Аджарской АССР.

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
Жидкова, Анна Фёдоровна
Анна Фёдоровна Жидкова (1908 — 21 февраля 1942) — кандидат философских наук (1936), доцент кафедры философии Высшей партийной школы при ЦК ВКП(б). В годы Великой Отечественной войны — старший политрук, инструктор политотдела 130-й стрелковой дивизии. Погибла в бою. Награждена орденом Красного Знамени (1942, посмертно).

Высшая партийная школа при ЦК КПСС
Высшая партийная школа при ЦК КПСС (ВПШ) — высшее партийно-политическое учебное заведение в СССР по подготовке и переподготовке руководящих кадров КПСС и Советов, работников СМИ (радио, печати и телевидения), существовавшее в Москве в 1939—1978 годах. Объединена с Академией общественных наук при ЦК КПСС. ВПШ окончило около 10 тысяч партийных и государственных работников, а также более 14,5 тысяч прошло переподготовку на курсах.
Смит, Вилли
Ви́лли Смит (англ. Willie Smith) — английский профессиональный игрок в снукер и английский бильярд. Впервые сыграл на чемпионате мира по бильярду в 1920 году, и победил на нём с первой попытки. Затем он ещё раз выиграл первенство в 1923, но из-за разногласий с организацией бильярда он вскоре был вынужден покинуть турнир.

В снукере больших успехов Вилли не добился, хотя дважды появлялся в финалах чемпионатов мира (в 1933 и 1935). В обоих случаях он уступил своему соотечественнику — Джо Дэвису. В 1955 Смит, в игре против того же Дэвиса стал свидетелем максимального брейка в исполнении соперника.

Умер Вилли Смит в городе Лидс, в возрасте 96 лет.

Дэвис, Джо (снукерист)
Джо Дэ́вис (англ. Joe Davis, 15 апреля 1901, Дербишир, Англия, Великобритания — 10 июля 1978, Гэмпшир, Великобритания) — английский игрок в профессиональный снукер и английский бильярд. Родился в Дербишире. Является одним из организаторов первого чемпионата мира по снукеру, является создателем и разработчиком игры Снукер Плюс, а также членом Зала славы снукера с 2011 года.
Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского (Новокузнецк)
Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского (Новокузнецкий литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского) — один из семи музеев писателя на территории бывшего СССР и единственный на юге Кузбасса литературный музей, расположенный в исторической части города Новокузнецка по ул. Достоевского (до 1901 года — ул. Полицейская) в доме № 40, где в 1857 году жил Федор Михайлович Достоевский.

В 2008 году по итогам народного голосования музей получил статус одного из 7 чудес Новокузнецка, а в 2014 году включён в «Золотое кольцо Кузбасса».

Кузнецкий угольный бассейн
Кузнецкий угольный бассейн, или Кузбасс — одно из самых крупных угольных месторождений мира. Расположен на юге Западной Сибири, в основном на территориях Кемеровской области (частично — на территории Новосибирской области и Алтайского края), в неглубокой котловине между горными массивами Кузнецкого Алатау. Балансовые запасы каменных углей — 54,5 млрд тонн.
Солодча
Солодча:

Солодча — старое название курортного района Солотча города Рязани

Солодча — железнодорожная станция бывшей Рязано-Владимирской узкоколейной железной дороги.

Солодча — железнодорожная станция в Иловлинском районе Волгоградской области.

Солодча — пристанционный посёлок в Иловлинском районе Волгоградской области.

Солодча — село в Ольховском районе Волгоградской области.

Иловлинский район
Иловли́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Иловля.
Барановский, Анатолий Андреевич
Анато́лий Андре́евич Барано́вский (6 мая 1937, Одесса — 31 июля 2009, Ильичёвск, Одесская область) — бригадир комплексной бригады докеров-механизаторов Ильичёвского морского порта, Одесская область. Герой Социалистического Труда (1976). Депутат Верховного Совета УССР 9—10-го созывов. Член Президиума Верховного Совета УССР 10-го созыва. Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1975).

Черноморск
Черномо́рск (укр. Чорноморськ; до 18 февраля 2016 года — Ильичёвск, укр. Іллічівськ) — город в Одесской области Украины. Входит в Одесский район и образует Черноморскую городскую общину. До 2020 года был городом областного значения.

Статус города получил в 1973 году.

В 2011 году пляжи города получили награду «Голубой флаг».

Крупнейшим предприятием города является морской порт, входящий в тройку самых крупных на Украине по грузообороту.
Знакомство с Факерами (трилогия)
Квадрология «Знакомство с Факерами» состоит из четырёх фильмов Знакомство с родителями (англ. Meet the Parents), Знакомство с Факерами (англ. Meet the Fockers), Знакомство с Факерами 2 (англ. Little Fockers) или Маленькие Факеры, Знакомство с родителями 4 (англ. Focker In-Law). Первые два фильма были приняты критиками и зрителями тепло, однако последний был раскритикован.

Знакомство с родителями 4
«Знакомство с родителями 4» (англ. Focker In-Law) — будущая американская комедия режиссёра Джона Гамбурга. Роберт Де Ниро, Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Блайт Даннер и Терри Поло вернутся к своим ролям из предыдущих фильмов франшизы «Знакомство с родителями». К актёрскому составу присоединится Ариана Гранде.

Премьера фильма запланирована на 25 ноября 2026 года.
Кольбе, Карл Вильгельм Старший
Карл Вильгельм Кольбе Старший (нем. Carl Wilhelm Kolbe; 20 ноября 1757 (9 ноября 1759 [дата крещения]), Берлин — 13 января 1835, Дессау) — немецкий живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта, писатель и философ романтического направления. Представитель большой художественной семьи.

Дессау
Де́ссау (нем. Dessau, в.-луж. Desawa, чеш. Desava) — бывший город земельного подчинения («внерайонный город»), расположенный в земле Саксония-Анхальт в Германии. С 1 июля 2007 года входит в состав нового города Дессау-Рослау, полученного путём слияния Дессау и соседнего города Рослау.

Население на 30 июня 2007 года составляло 90 507 человек. Площадь 182,81 км².
Бенитес, Кристиан
Кри́стиан Рохе́лио Бени́тес Бетанку́р (исп. Christian Rogelio Benítez Betancourt; 1 мая 1986, Кито — 29 июля 2013, Доха), более известный как Чу́чо (исп. Chucho) — эквадорский футболист, нападающий.

Один из лучших эквадорских футболистов 2000—2010-х годов, оставивший заметный след в истории клубов «Эль Насьональ», мексиканских «Сантоса Лагуны» и «Америки». Не без успеха, хотя и не столь успешно, как в Латинской Америке, выступал в английской Премьер-лиге за «Бирмингем Сити».

В составе сборной Эквадора принял участие в чемпионате мира 2006 года, также играл на двух Кубках Америки. Скоропостижно скончался в возрасте 27 лет в Катаре. К этому моменту с 24 мячами Чучо занимал третье место в списке игроков, забивших наибольшее количество голов за всю историю сборной Эквадора.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Клопы-паразиты
Клопы-паразиты, или постельные клопы, или клопы паразитные (лат. Cimicidae), — небольшое семейство полужесткокрылых из подотряда клопов, включающее в себя около 100 видов. Большинство из них паразитируют на летучих мышах и птицах из семейств стрижей и ласточек. Члены семейства питаются исключительно кровью теплокровных животных, включая человека и других и являются космополитами. Постельные клопы не являются строго ночными насекомыми, однако более активные ночью, когда могут незаметно кормиться на хозяине. День насекомые проводят в укромных местах, например, в щелях мебели, за картинами, обоями, в скважинах электропроводки и так далее, а ночью выходят на охоту. Самый известный член семейства — постельный клоп.

Гомойотермия
Гомойотерми́я (от др.-греч. ὅμοιος — сходный, одинаковый и θέρμη — тепло; также эндотермность, теплокровность) — способность живого организма сохранять постоянную температуру тела, независимо от температуры окружающей среды.
Ось (роман)
«Ось» (англ. Axis) — научно-фантастический роман канадского писателя-фантаста Роберта Чарльза Уилсона, изданный в 2007 году. Является продолжением романа «Спин» из одноимённой трилогии. Третья книга серии, «Вихрь», была опубликована в июле 2011 года.

Спин (роман)
«Спин» (англ. Spin) — научно-фантастический роман канадского писателя-фантаста Роберта Чарльза Уилсона, изданный в 2005 году. Является первой книгой одноимённой трилогии. Автор получил премию Хьюго за роман в 2006.
Береснёвское сельское поселение
Береснёвское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Духовщинского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Большое Береснёво. На территории поселения находятся 44 населённых пункта.

Образовано законом от 2 декабря 2004 года. Упразднено законом от 20 декабря 2018 года, все его населённые пункты включены в Булгаковское сельское поселение.

Большое Береснёво
Большое Береснево— деревня  в  Смоленской области России,  в Духовщинском районе. Расположена в северной части области  в 18  км к северу от Духовщины на автодороге Р136 Смоленск — Нелидово, в 1 км к западу от железной дороги Смоленск – Озёрный.
Население — 340 жителей (2007 год). Административный центр Бересневского сельского поселения.
Любек, Винсент
Винсент Любек (нем. Vincent Lübeck; ок. 1654 — 9 февраля 1740) — немецкий органист и композитор эпохи Барокко. Родился в семье органиста, работал в Штаде и в Гамбурге, где играл на превосходных инструментах работы Арпа Шнитгера. К началу XVIII века Любек был одним из самых известных музыкантов Германии, однако, несмотря на долгую жизнь и высокую репутацию, сохранилось очень мало его сочинений. Тем не менее, даже они позволяют с уверенностью причислить Любека к важнейшим органным композиторам эпохи. Представитель северонемецкой органной школы.

Штаде
Штаде (нем. Hansestadt Stade) — ганзейский город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония, между Гамбургом и Куксхафеном.
Входит в состав района Штаде.

Первые жители появились в здешних краях за тысячу лет до нашей эры. В 9 веке нашей эры здесь уже был посёлок с гаванью.

Население составляет 46 159 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 110,03 км².

В городе расположено более трех с половиной тысяч предприятий, которые предоставляют рабочие места 23 тысячам человек. Это и такие крупные предприятия, как химический завод DOW Deutschland, алюминиевый завод Aluminium Oxid Stade, цеха заводов Аэробус-Верк Штаде. Официальный код — 03 3 59 038.

Среди известных уроженцев — Пётр Сиверс.

Город-побратим — Лейквуд, США
Брюс, Стив
Сти́вен Ро́джер Брюс (англ. Stephen Roger Bruce; род. 31 декабря 1960, Корбридж, Нортамберленд), более известный как Стив Брюс (англ. Steve Bruce) — английский футболист и футбольный тренер.

В качестве игрока наиболее известен по выступлениям за «Джиллингем», «Норвич Сити» и «Манчестер Юнайтед». В качестве главного тренера наиболее известен по работе в клубах «Бирмингем Сити», «Уиган Атлетик», «Сандерленд», «Халл Сити» и «Астон Вилла».

Норвич Сити
«Но́рвич Си́ти» (англ. Norwich City Football Club, английское произношение: [ˈnɒrɪdʒ 'sɪtɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Норидж в графстве Норфолк, Восточная Англия. Был основан в 1902 году. С 1935 года проводит матчи на стадионе «Карроу Роуд», который в настоящее время вмещает более 27 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционные цвета клуба — жёлто-зелёные майки и зелёные шорты, отсюда и пошло их прозвище — «канарейки» (англ. Canaries). На клубной эмблеме изображена канарейка, стоящая верхом на мяче. Принципиальным соперником «Норвич Сити» считается «Ипсвич Таун», матчи против которого именуются дерби Восточной Англии.