hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Катастрофа L-410 в Иркутской области
Катастро́фа L-410 под Каза́чинским — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 12 сентября 2021 года на территории Иркутской области Российской Федерации. Авиалайнер Let L-410UVP-E20 (2014 года выпуска) российской авиакомпании «Аэросервис», выполнявший внутренний рейс ДУ-51 по маршруту Иркутск—Казачинское, совершил жёсткую посадку в 4 километрах от аэропорта пункта назначения. Из находившихся на его борту 16 человек (14 пассажиров и 2 членов экипажа) погибли 4 человека (3 пассажира и 1 пилот), остальные ранены. Конструкция самолёта деформирована, но пожара на борту не было.

Аэросервис
ООО «Аэросервис» — российская региональная авиакомпания, региональный перевозчик в Забайкальском крае. Основные виды деятельности — перевозка пассажиров, санитарная авиация, выполнение аэросъёмочных работ. Базовый аэропорт — Международный аэропорт Чита (Кадала), расположенный в 18 км от центра Читы.
Бюлов, Николаус
Николаус Бю́лов (Никола́й Бу́лев, нем. Nicolaus Bülow, Немчин, Любчанин; ок. 1465 — ок. 1548) — придворный врач московского великого князя Василия Ивановича, астролог


, переводчик и публицист, писатель


.

Карпов, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Ка́рпов  (около 1475/80 — не ранее 1539) — русский дипломат и публицист 1500—1530-х годов, постельничий, наместник, окольничий, оружничий и боярин (1517) во времена правления Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Происходил из дворянского рода Карповых — утратившей княжеский титул ветви князей Фоминских. Внук родоначальника рода Карпа Фёдоровича, старший сын Ивана Карповича Карпова упомянутого в 1489 году первым воеводою войск левой руки в походе на Вятские земли.
Сила Доктора
«Сила Доктора» (англ. The Power of the Doctor) — 87-минутный специальный эпизод британского телесериала «Доктор Кто», посвящённый 100-летию Би-би-си. Премьера состоялась 23 октября 2022 года на канале BBC One. Это последний из трёх специальных выпусков в 2022 году, которые вышли после 13-го сезона. Сценарий серии написал шоураннер сериала Крис Чибнелл. Режиссёр серии — Джейми Магнус Стоун.

Это последняя серия для актрисы Джоди Уиттакер в главной роли Тринадцатого Доктора, а также для Мандип Гилл и Джона Бишопа в роли спутников Ясмин Хан и Дэна Льюиса. Софи Алдред и Джанет Филдинг вернулись к ролям бывших спутниц Эйс и Тиган Джованки. В серии вновь появились Джемма Редгрейв в роли Кейт Стюарт, которая ранее была в последний раз в 13-м сезоне, Саша Дхаван в роли Мастера и Брэдли Уолш в роли Грэма О’Брайена, которые в последний раз были в 12-м сезоне. В конце эпизода появляется Дэвид Теннант, ранее игравший десятую инкарнацию, в роли Четырнадцатого Доктора.

Уиттакер, Джоди
Джо́ди О́кленд Уи́ттакер (англ. Jodie Auckland Whittaker; род. 17 июня 1982) — английская актриса театра и кино. Наиболее известна ролью Тринадцатого Доктора в британском научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» и ролью Бэт Латимер в британской драме «Убийство на пляже».
Aimpoint AB
Aimpoint AB — шведская компания, занимающаяся разработкой и производством оптических и оптоэлектронных прицелов гражданского, спортивного, военного и полицейского назначения. Была основана в 1974 году, в шведском городе Мальмё. В 1975 году представила на рынке свой первый коммерческий продукт. В 1997 году получила свой первый многолетний контракт от американской армии на производство прицелов Aimpoint CompM2 в соответствии с условиями которого было поставлено около 200 тысяч прицелов, а затем, в 2004 году было произведено ещё около 70 тысяч. В настоящее время в мире используется более миллиона прицелов компании Aimpoint из которых примерно половина — в военных целях. Производственные мощности компании позволяют производить 25—35 тысяч прицелов в месяц.

Оптический прицел
Оптический прицел — оптический прибор, предназначенный для точной наводки оружия на цель. Может быть также использован для наблюдения за местностью и для аналитического расчёта расстояний до предметов (если известны их размеры).
Алиев, Гадой
Гадой Алиев (1901 год, кишлак Джигдалик, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край, Российская империя — 6 июня 1988 года, кишлак Джигдалик, Канибадамский район, Согдийская область,  Таджикская ССР) — звеньевой колхоза «Коммунизм» Канибадамского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Канибадамский район
Канибада́мский район (тадж. Ноҳияи Конибодом) — административный район в составе Согдийской области Республики Таджикистан.

Образован 26 сентября 1926 года в составе Таджикской ССР (в 1939 году стал частью Ленинабадской области). Территория г. Канибадама составляет 828,9 км².

Районный центр — город Канибадам, расположен в 79 км восточнее города Худжанда, на Большом Ферганском канале, проходящем по южной окраине города, в 6 км от железнодорожной станции Канибадам.
Ван Цзюньчжэн
Ван Цзюньчжэн (кит. 王君正, род. 17 мая 1963, Линьи, Шаньдун) — китайский политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК Тибетского автономного района с 18 октября 2021 года.

Ранее занимал должности секретаря парткома КПК Синьцзянского производственно-строительного корпуса (2020—2021), главы политико-юридической комиссии Синьцзяна (2019—2021), секретаря парткома КПК города Чанчунь, секретаря горкома КПК Сянъяна, вице-губернатора провинции Хубэй, мэра и секретаря КПК города Лицзян.

Синьцзянский производственно-строительный корпус
Синьцзянский производственно-строительный корпус (СПСК) (кит. 新疆生产建设兵团) был создан 7 октября 1954 года в соответствии с указом Мао Цзэдуна на базе различных военных групп (частей НОАК, войск Гоминьдана и других). Во время «культурной революции» был ликвидирован. После её окончания восстановлен (1981 год). Корпус является частью экономики Синьцзян-Уйгурского автономного района, а также использовался для подавления волнений местного населения. Корпус находится по состоянию на начало 2010-х годов в тройном подчинении — властям СУАР, Министерству обороны КНР и властям КНР.
Artois Championships 2007
Artois Championships 2007 — 105-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Лондоне (Великобритания) и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2007 году турнир прошёл с 11 по 17 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Ллейтон Хьюитт

в парном разряде —  Пол Хенли и  Кевин Ульетт

Хенли, Пол
Пол Джейсон Хенли (англ. Paul Jason Hanley; род. 12 ноября 1977, Мельбурн) — австралийский профессиональный теннисист; финалист двух турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2005, Открытый чемпионат Австралии-2011); бывшая пятая ракетка мира в парном разряде; победитель 26 турниров ATP в парном разряде.
Корявко, Иван Порфирьевич
Иван Порфирьевич Корявко (20 августа [2 сентября] 1906, Пигаревка, Черниговская губерния — 16 июня 1980, Москва) — генерал-майор Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Пигаревка
Пигаревка (укр. Пигарівка) — село в Пигаревском сельском совете Середино-Будского района Сумской области Украины.

Код КОАТУУ — 5924484801. Население по переписи 2001 года составляло 543 человека.

Является административным центром Пигаревского сельского совета.
Луштица, Славко
Славко Луштица (сербохорв. Slavko Luštica; 11 января 1923, Кумбор, Херцег-Нови — 14 июля 1992, Сплит) — югославский футболист, игравший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал, в частности, за клуб «Хайдук» (Сплит), а также национальную сборную Югославии.

В составе клуба «Хайдук» трижды выигрывал чемпионат Югославии как игрок и один раз как тренер.

Хайдук (футбольный клуб, Сплит)
«Ха́йдук» (хорв. Hrvatski nogometni klub Hajduk Split) — хорватский профессиональный футбольный клуб из города Сплит, выступающий в Хорватской Первой Лиге. Один из самых популярных хорватских клубов. 6-кратный чемпион Хорватии и обладатель Кубка, 5-кратный обладатель Суперкубка страны.
Баруха, Андреас
Андреас Баруха (нем. Andreas Barucha, 2 апреля 1979, Потсдам, Бранденбург) — немецкий бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Германии с 1999 года по 2011-й. Участник зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере, неоднократный призёр на различных этапах Кубка мира, обладатель золотой медали чемпионата мира.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Либеров, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ли́беров (1911—2001) — советский, российский живописец. Народный художник РСФСР (1986). Член-корреспондент АХ СССР (1975). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И.Е Репина (1980). Почётный гражданин города Омска. Действительный член Петровской Академии наук и искусств.

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Себальос Таборга, Игнасия
Игнасия Себальос Таборга (исп. Ignacia Zeballos Taborga; 27 июня 1831 — 5 сентября 1904) — боливийская швея и бакалейщица, поступившая на службу в армию во время Второй тихоокеанской войны. Прослужив десять месяцев в регулярной армии, она перешла в армейскую службу скорой помощи, предшественницу Боливийского Красного Креста. Она получила известность как «мать боливийского солдата» за свою заботу о раненых и была названа «Заслуженной героиней Родины» (исп. Heroína Benemérita de la Patría). В её честь воздвигнуто множество памятников по всей стране, её имя носят также ряд национальных наград и премий.

Вторая тихоокеанская война
Вторая Тихоокеанская война, в иностранных источниках известна как Селитряная война (исп. Guerra del Salitre), Гуанская война (исп. Guerra del Guano) или просто Война за гуано и селитру (исп. Guerra del Guano y el Salitre) — война Чили (при поддержке Великобритании) в 1879—1883 годах против Перу и Боливии с целью захвата месторождений селитры на чужой территории. Завоевав господство на море, чилийцы одержали победу и захватили территории с месторождениями.
Петков, Добрин
Добри́н Хри́стов Петко́в (болг. Добрин Христов Петков; 24 августа 1923, Дрезден, Германия — 10 февраля 1987, София, Болгария) — болгарский дирижёр, скрипач и пианист. Народный артист НРБ.

Внук политика Добри Петкова, сын скрипача Христо Петкова.

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
Первое сицилийское восстание
Первое Сицилийское восстание — восстание рабов на острове Сицилия против Римской Республики, которое произошло в 135-132 годах до н. э. Во главе восстания стоял Евн, бывший раб из Сирии, провозглашенный восставшими царем и пророком, его главным полководцем был киликиец Клеон. Восставшие одержали несколько побед над римскими войсками, однако затем потерпели поражение от высадившейся на острове большой римской армии под командованием консула Публия Рупилия.

Киликийские пираты
Килики́йские пира́ты занимались разбоем на Средиземном море (особенно в его восточной части) со II века до н. э. до их разгрома Помпеем Великим в 67 году до н. э. Господствовали прежде всего в восточном Средиземноморье, серьёзно осложняя средиземноморскую торговлю.
Пронзённый Пегас
Пронзённый Пега́с (или Па́мятник росси́йской интеллиге́нции) — одна из достопримечательностей Москвы, установленная в 2004 году неподалёку от Земляного вала, в сквере возле Музея имени Андрея Сахарова.

Земляной вал (Москва)
Земляно́й вал в Москве — линия фортификационных сооружений, существовавшая на месте нынешнего Садового кольца в 1593—1830 годах. Служил границей Земляного города и защищал его от внешних нападений. Впервые был возведён в 1592—1593 годах при Фёдоре Иоанновиче и прикрывал собою только северную часть города без Замоскворечья. Представлял собой земляной вал со рвом перед ним и деревянными укреплениями, первоначально длина была 15 километров. Укрепления были сожжены поляками в 1611 году. Восстановлён и удлинён в 1638—1641 годах при царе Михаиле Фёдоровиче: защитил также Замоскворечье. Срыт в конце XVIII века по приказанию графа Захара Чернышёва.
Смурфики: Затерянная деревня
«Смурфики: Затерянная деревня» (англ. Smurfs: The Lost Village) — американский семейный анимационный фильм режиссёра Келли Эсбёри. Основан на серии комиксов «Смурфы», созданных бельгийским художником Пьером Кюллифором (Пейо) и является перезапуском истории о Смурфах. Не является продолжением фильма «Смурфики» Роли озвучивали Деми Ловато, Мэнди Патинкин, Джек Макбрайер, Дэнни Пуди, Джо Манганьелло и Рэйн Уилсон. Премьера мультфильма в России состоялась 30 марта 2017 года.

Уилсон, Рэйн
Рэйн Персиваль Ди́трих Уи́лсон (англ. Rainn Percival Dietrich Wilson; род. 20 января 1966, Сиэтл, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Дуайта Шрута в американском телесериале «Офис», за исполнение которой он трижды выдвигался на премию «Эмми».
Бауманский переулок (Воронеж)
Бауманский переулок — улица в исторической части Воронежа. Двумя участками со смещением — от Петровской набережной до улицы Белинского (протяжённость около 260 м) и от улицы Белинского к улице Таранченко (протяжённость около 145 м). Местами не имеет проезжей части.

Петровская набережная (Воронеж)
Петровская набережная — улица в исторической части Воронежа, в Центральном и Ленинском районах. Проходит по берегу Воронежского водохранилища от Чернавского моста как продолжение набережной Массалитинова до транспортной развязки перед Вогрэсовским мостом. Протяжённость улицы около 3,3 км.
Последовательность Гульда
Последовательность Гульда — это целочисленная последовательность, названная в честь Генри Гульда, которая подсчитывает количество нечётных чисел в каждой строке треугольника Паскаля. Она состоит только из степеней двойки и начинается с:

1, 2, 2, 4, 2, 4, 4, 8, 2, 4, 4, 8, 4, 8, 8, 16, 2, 4, ... (последовательность A001316 в OEIS)

Например, шестое число в последовательности равно 4, поскольку имеется четыре нечётных числа в треугольнике Паскаля (выделены жирным в последовательности 1, 5, 10, 10, 5, 1). Последовательность Гульда является фрактальной.

Фрактальная последовательность
Фрактальная последовательность — это последовательность, содержащая себя в качестве собственной подпоследовательности. Пример:

1, 1, 2, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, ...

Если удалить все первые вхождения каждого числа n, оставшаяся часть последовательности идентична исходной. Процесс можно повторять бесконечно, так что, на самом деле, исходная последовательность содержит не одну копию себя, а бесконечно много.
I Want Blood
I Want Blood — четвёртый сольный альбом гитариста и вокалиста Alice in Chains Джерри Кантрелла, выпущенный 18 октября 2024 года. Альбом содержит 9 песен, записанные с разными музыкантами, такими как Роберт Трухильо, Дафф Маккаган, Грег Пучиато и многими другими. После альбома Brighten (2021), исполненного в стиле кантри и южного рока, альбом I Want Blood рассматривается как возвращение к мрачному, находящемуся под влиянием металла и основанному на риффах звучанию, которым известны Кантрелл и Alice in Chains.

Alice in Chains
Alice in Chains (с англ. — «Алиса в цепях») — американская рок-группа из Сиэтла, образованная Джерри Кантреллом и Лейном Стейли в 1987 году. 
В начале 90-х годов коллектив получил широкую известность на волне роста популярности гранжа, наряду с Nirvana, Pearl Jam и Soundgarden (они составляют так называемую «большую четвёрку» гранжа). Всего было продано более 30 миллионов копий альбомов по всему миру, из которых 14 миллионов в США.
Уильямс, Джейлен
Джейлен Уильямс (англ. Jalen Williams; род. 14 апреля 2001, Денвер) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Оклахома-Сити Тандер». Играет на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника.

Оклахома-Сити Тандер
«Оклахо́ма-Си́ти Та́ндер» (англ. Oklahoma City Thunder) — профессиональный баскетбольный клуб из города Оклахома-Сити, столицы штата Оклахома, США. Клуб выступает в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Домашним стадионом команды в Оклахома-Сити является «Чизпик Энерджи-арена». Клуб также владеет играющей в Джи-Лиге НБА командой «Оклахома-Сити Блю». «Тандер» — единственная команда штата Оклахома, которая выступает в одной из четырёх главных спортивных лиг США — НБА, НХЛ, НФЛ и ГЛБ.

До 2008 года команда называлась «Суперсоникс» и базировалась в Сиэтле. В качестве «Сиэтл Суперсоникс» команда 22 раза выходила в плей-офф НБА, 7 раз побеждала в своём дивизионе и выиграла чемпионат в 1979 году. После переезда в Оклахому «Тандер» впервые стали чемпионами НБА в 2025 году.
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! (альбом)
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! (рус. досл. — Долой штаны щедрости, невидимка! (нем. фразеологизм); рус.лит. —  Спусти штаны, невидимка! или Покажи, что у тебя есть, нищеброд!) — девятый студийный альбом немецкой панк-рок группы Die Ärzte, вышедший 23 октября 2000 года. Альбом занял первое место в немецком чарте и получил статус платинового.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
О’Шонесси, Даниэль
Даниэль Майкл О’Шонесси (англ. Daniel Michael O’Shaughnessy; род. 14 сентября 1994, Рийхимяки, Хяме) — финский профессиональный футболист ирландского происхождения, играющий за финский футбольный клуб «ХИК» и сборную Финляндии по футболу на позициях левого и центрального защитника. Он начал свою карьеру в молодёжных системах футбольных клубов «Хонка», «ХИК» и «Мец», и раскрылся в английском футболе в составе клуба «Челтнем Таун».

Рийхимяки
Рийхимяки (фин. Riihimäki) — город и муниципалитет в Южной Финляндии в провинции Канта-Хяме, располагающийся примерно в 69 километрах севернее от Хельсинки и в 109 километрах к юго-востоку от Тампере. Находится на пересечении нескольких железнодорожных путей, образуя тем самым узловую станцию.
Студиоло д’Эсте
Студиоло д’Эсте, Кабинет Изабеллы д’Эсте (итал. Studiolo di Isabella d'Este) — коллекция картин и других произведений искусства, находившаяся в кабинете (studiolo) мантуанской маркизы Изабеллы д’Эсте, супруги маркиза Мантуи Франческо II Гонзага. Изабелла была страстной собирательницей античных скульптур, монет, медалей и заказчицей живописных картин. Она создала «Студиоло д'Эсте»: апартаменты с коллекцией произведений выдающихся художников эпохи итальянского Возрождения: Андреа Мантеньи, Перуджино, Лоренцо Коста и Корреджо. Маркиза заслужила прозвание «десятая муза», а изображения муз часто присутствовали в посвящённых ей картинах. Уникальная коллекция Изабеллы д’Эсте впоследствии была рассеяна по разным европейским музеям.

Корреджо
Антонио Аллегри да Корреджо (итал. Antonio Allegri detto il Correggio; ок. 1489, Корреджо, Эмилия-Романья — ок. 5 марта 1534, Корреджо) — итальянский живописец периода Высокого Возрождения пармской школы, новатор живописи, автор «энергичных и чувственных произведений». Используя динамическую композицию, иллюзионистскую перспективу, смелые ракурсы и эффекты светотени, Корреджо стал предшественником «барочного маньеризма» Джованни Ланфранко, «Баччичио» и неоклассицизма Антона Рафаэля Менгса. «Произведения Корреджо в Парме сопоставимы с тем, что Микеланджело и Рафаэль сделали в Риме, маньеристы первого поколения — во Флоренции, Леонардо — в Милане, а Тициан — в Венеции». «Мягкий, чувственный стиль его религиозных и мифологических картин оказал влияние на стиль рококо XVIII века», об этом косвенно говорит и прозвание художника (итал. аllegrо — весёлый, радостный) .
Тювинга
Тювинга — река в России, на Кольском полуострове, протекает по территории Ловозерского района Мурманской области. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна 130 км².

Начинается из болота между рекой Паттилем и Тювингскими озёрами. Течёт в общем юго-восточном направлении сначала по болоту, затем по заболоченной тундре с берёзовыми перелесками. В низовьях поворачивает на восток. Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Колмак на высоте 169,8 метра над уровнем моря.

Ширина реки в низовьях — 37 метров при глубине 0,8 метра; в среднем течении — 20 и 0,6 метра соответственно. Скорость течения воды 0,6 м/с.

Основной приток — Могильный — впадает слева.

Паттилем
Паттилем или Пантелейка — река в России, на Кольском полуострове, протекает по территории Ловозерского района Мурманской области. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Ачерйок. Длина реки — 42 км, площадь её водосборного бассейна — 277 км². На всём протяжении река порожиста.
Морозова, Наталья Игоревна
Ната́лья И́горевна Моро́зова (род. 28 января 1973, Свердловск) — советская и российская волейболистка, член сборных СССР и России (1989—2002). Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (1992 и 2012), двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, 5-кратная чемпионка Европы, чемпионка СССР 1989, 9-кратная чемпионка России. Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России.

Женская сборная России по волейболу
Женская национальная сборная России по волейболу является правопреемницей сборной СССР и представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2000 и 2004), двукратный чемпион мира (2006, 2010), шестикратный чемпион Европы. Управляется Всероссийской федерацией волейбола.
Тысячелетие (Секретные материалы)
«Тысячелетие» (англ. «Millenium») — 4-й эпизод 7-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 28 ноября 1999 года на телеканале FOX. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. Эпизод является кроссовером с сериалом Тысячелетие, также созданному Крисом Картером.
Режиссёр — Томас Дж. Райт, авторы сценария — Винс Гиллиган и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Лэнс Хенриксен, Холмс Осборн, Бриттани Типледи, Колби Френч, Октавия Спенсер, Мэрилин Макинтайр и Дик Кларк в роли самого себя.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 15,09 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Хенриксен, Лэнс
Лэнс Хенриксен (англ. Lance Henriksen; род. 5 мая 1940, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский актёр и художник. Обычно исполняет роли «отрицательных» героев, снимается преимущественно в триллерах, фильмах ужасов и боевиках. Играет также в телесериалах и телефильмах, занимается озвучиванием мультфильмов и компьютерных игр.

В 2009 году актёр получил премию «Сатурн» в категории «Награда за достижения в карьере».
Смедман, Лиза
Лиза Смедман (англ. Lisa Smedman) — канадская журналистка, редактор и автор произведений в жанрах научной фантастики и фэнтези. Известна, главным образом, благодаря своему участию в разработке межавторского сеттинга Forgotten Realms и других миров Dungeons & Dragons.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (D&D, DnD; Подземелья и драконы) — настольная ролевая игра в жанре фэнтези, разработанная Гэри Гайгэксом и Дэйвом Арнесоном. Впервые издана в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules, Inc.» (TSR). С 1997 года издаётся компанией «Wizards of the Coast» (WotC).