hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гебхард IV фон Кверфурт
Гебхард IV фон Кверфурт (нем. Gebhard IV von Querfurt; до 1178 — после 1213 или 1216) — бургграф Магдебурга (1190 – 1213).

Второй сын бургграфа Магдебурга Бурхарда III Кверфуртского (ум. 1178) и Матильды фон Глейхен (ум. после 1200). Гебхард IV наследовал убитому в Антиохии брату Бурхарду IV (ум. 1190). Гебхард IV и его брат Конрад, канцлер императора, играли важную роль в политике империи.  Гебхард IV выступал посланником императора Генриха VI во время приготовлений к немецкому крестовому походу. Летом 1196 года, когда император выдвинулся в Италию, немецкие князья стали затягивать подготовку к походу, и император в августе послал Гебхарда IV в Германию, чтобы ее ускорить. В октябре Гебхард выступал на княжеском съезде в Эрфурте с напоминанием о походе, которое было, однако, прохладно встречено.

Гебхард IV как бургграф Магдебурга был регентом при малолетнем племяннике Бурхарде V.

Бурхард IV фон Кверфурт
Бурхард IV фон Кверфурт (нем. Burkhard IV von Querfurt; до 1170 — ум. 1190 в Антиохии) — бургграф Магдебурга в 1177/1178 — 1190 годах. Сын графа Бурхарда III Кверфуртского и Матильды фон Глейхен.

Бурхард IV умер в 1190 году в Антиохии и погребён там же в церкви Святого Павла.
Friday to Sunday
«Friday to Sunday» (с англ. — «С пятницы по воскресенье») — песня австралийской электропоп группы Justice Crew. Она была выпущена в цифровом формате 17 декабря 2010 года как продолжение их дебютного сингла «And Then We Dance». Песня была написана Эрикой Нури, Грегом Оганом и Шридхаром Соланки. Она достигла 18-го места в ARIA Singles Chart и была сертифицирована дважды платиновой Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний (ARIA). Сопутствующий музыкальный видеоклип на песню был снят Алексом Годдардом и показывает участников Justice Crew на вечеринке.

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Боднар, Пётр Николаевич
Пётр Николаевич Бо́днар (укр. Петро Миколайович Бо́днар; 28 августа 1935, Гонтовка, Винницкая область — 29 ноября 2017, Киев) — доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Украины, Лауреат премии НАН Украины им. В. П. Комиссаренко (2008) и АМН Украины (2007), академик Академии наук высшего образования Украины. Впервые в Украине применил метод энтеросорбции, лазерной терапии, мультипробиотиков у больных сахарным диабетом и его осложнениях.

Гонтовка
Го́нтовка (укр. Го́нтівка) — село на Украине, находится в Черневецком районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0524982701. Население по переписи 2001 года составляет 1153 человека. Почтовый индекс — 24112. Телефонный код — 4357.
Занимает площадь 3,02 км².
Перек, Мари-Жозе
Мари́-Жозе́ Пере́к (фр. Marie-José Pérec; род. 9 мая 1968, Бас-Тер) — французская легкоатлетка, специалистка в беге на 200 и 400 метров. Трёхкратная олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы. Единственная французская легкоатлетка, трижды первенствовавшая на Олимпийских играх.

Бас-Тер
Бас-Те́р (фр. Basse-Terre) — город на острове Гваделупа (Малые Антильские острова), административный центр Французской Гваделупы. Расположен у подножия вулкана Суфриер. Население 10 046 человек (2018). Морского порта нет, лишь глубоководная якорная стоянка. Сахарная промышленность. Вывоз сахара-сырца, бананов, кофе, какао, ванили.

Среди уроженцев города — французский военный и композитор, дирижёр, скрипач-виртуоз шевалье де Сен-Жорж.
Тернате (остров)
Терна́те (индон. Pulau Ternate) — остров в составе архипелага Молуккских островов в восточной Индонезии. Расположен к западу от острова Хальмахера, в прошлом центр Тернатского султаната.

Как и соседний остров, Тидоре, Тернате имеет конусообразную форму. Острова древнего мусульманского султаната имеют длинную историю. Эти острова были главным производителем гвоздики, благодаря которой султаны были самыми богатыми и могущественными монархами в регионе. В доколониальный период правители Тернате имели политическую и экономическую власть над большей частью «Островов пряностей».

На сегодняшний день Тернате — крупнейший город и административный центр провинции Северное Малуку, который входит в состав муниципалитета (kotamadya).

Тидоре
Тидоре (индон. Pulau Tidore) — название острова, а также одноименного архипелага и расположенного на нём города в архипелаге Молуккских островов в восточной Индонезии. Расположен к западу от острова Хальмахера.
Кальмиусская паланка
Кальмиусская паланка (укр. Кальміуська паланка) — военно-административная единица Запорожской Сечи в XVIII веке. Одна из семи паланок. Наибольшая из паланок по размеру территории и наименьшая из паланок по количеству жителей.

Паланка занимала земли от верховий реки Волчья до берега Азовского моря от Кривой косы до Бердянской косы.

Кальмиусская паланка охраняла Приазовье, куда могли совершить набег татары из Крымского ханства или Ногайской орды. Также паланка охраняла Солоный путь (Кальмиус — Миус).

В устье Кальмиуса у паланки была построена крепость Домаха (совр. Мариуполь).

Вдоль рек Кальмиус, Грузская, Торец и Волчья паланка имела 60 укреплённых хуторов-зимовников.

Войско паланки состояло из 600—700 казаков.

Памятники в честь 500-летия казацких поселений в Кальмиусской паланке  (1505—2005)

Памятный знак в Мариуполе

Закладной камень в Донецке

Юбилейная монета «500 лет казацким поселениям. Кальмиусская паланка»

Аверс

Реверс

Волчья (приток Самары)
Волчья (укр. Вовча) — река на Украине, протекает по территории Донецкой и Днепропетровской областей, левый приток реки Самары.

Длина реки — 323 км, площадь водосборного бассейна — 13 300 км². На реке расположен город Павлоград, посёлки городского типа Васильковка, Покровское. Впадает в Самару в Кочережском лесу Павлоградского района.
Нестерчук, Вадим Владимирович
Вадим Владимирович Нестерчук (1 ноября 1970 года, Калиновка, Винницкая область, УССР — 24 июня 2013, пустыня Руб-эль-Хали, ОАЭ) — украинский бизнесмен и автогонщик.

Основатель и пилот первой украинской команды SIXT UKRAINE, выступающей в ралли-рейдах.

Руб-эль-Хали
Руб-эль-Ха́ли (араб. الربع الخالي‎) — обширная песчаная пустыня на Ближнем Востоке, занимающая южную треть Аравийского полуострова, одна из самых крупных пустынь мира. Также относится к одним из самых жарких (средний максимум в июле-августе составляет 47 °C, отметка в 50 °C также регулярно преодолевается) и сухих пустынь мира (годовая сумма осадков составляет ≈35 мм, испаряемость > 2000 мм), и таким образом, пустыня относится к категории аридных. Площадь 650 000 км². Расположена между 44°30' и 56°30' в. д., 16°30' и 23°00' с. ш. на территории государств Саудовская Аравия, Оман, ОАЭ и Йемен.
Брук-авеню (линия Пелем, Ай-ар-ти)
«Брук-авеню» (англ. Brook Avenue) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Пелем, Ай-ар-ти. Станция находится в Бронксе, в округе Мотт-Хейвен, на пересечении Брук-авеню и Ист 138-й улицы. На станции останавливается маршрут 6 (круглосуточно). Станцию проходит без остановки маршрут <6> (в будни днём в пиковом направлении).

Станция была открыта 17 января 1919 года, и представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими только локальные пути.

6 (маршрут метро, Нью-Йорк)
6 Lexington Avenue Local — два маршрута Нью-Йоркского метрополитена, проходящие в Бронксе и Манхэттене: обычный (обозначаемый номером в кружочке) и его вариант (идущий экспрессом в Бронксе и обозначаемый номером в поставленном на угол квадратике). Маршруты проходят по линиям Пелем, Ай-ар-ти, и Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. они обозначаются зелёным цветом, поскольку проходят по линии Лексингтон-авеню.

Обычный маршрут 6 работает круглосуточно между станциями Pelham Bay Park в Бронксе и Brooklyn Bridge—City Hall в Манхэттене. В течение полудня и часов пик в пиковом направлении, поезда экспресс-маршрута заменяют локальные на север от Parkchester и действуют экспрессом между этой станцией и Third Avenue—138th Street, тогда как путь следования локальных поездов сокращается до Parkchester (кроме экспресс-поездов, которые ходят в противоположном направлении как локальные).
ФК «Милан» в сезоне 2003/2004
Сезон 2003/2004 стал для «Милана» 70-м в чемпионате Италии. Клуб взял своё единственное Скудетто в эпоху Анчелотти. Клуб также выиграл Суперкубок УЕФА, но проиграл в матче за Суперкубок Италии.

В Кубке Италии команда вылетела на стадии полуфинала, а в Лиге чемпионов — в четвертьфинале.

Лучшим бомбардиром с 24 голами в Серии А стал украинский нападающий «Милана» Андрей Шевченко.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Худяков, Леонид Васильевич
Леони́д Васи́льевич Худяко́в  (1915—1995) — советский живописец и педагог, профессор ЛИЖСА имени И. Е. Репина, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина
Санкт-Петербу́ргская акаде́мия худо́жеств имени Ильи Репина (сокр. СПбАХ), ранее Институ́т жи́вописи, скульпту́ры и архитекту́ры имени И. Е. Репина (сокр. ИЖСА) — российский государственный художественный институт (академия художеств) в Санкт-Петербурге, ассоциированное учреждение Министерства культуры РФ (с 2015), одно из важнейших в современной России высших учебных заведений, занимающихся подготовкой кадров в сфере изобразительных искусств. Позиционируется как правопреемник исторической Императорской Академии художеств; базируется в здании последней на Васильевском острове — памятнике архитектуры эпохи классицизма.
Radical Optimism
Radical Optimism — третий студийный альбом британской певицы Дуа Липы, вышедший 3 мая 2024 года на лейбле Warner Records. Её первый полноформатный студийный альбом за 4 года с момента выхода в 2020 году альбома Future Nostalgia.
С альбома вышли синглы «Houdini», «Training Season» и «Illusion», которые заняли в британском хит-параде UK Singles Chart второе, четвёртое и девятое места, соответственно.

После выхода Radical Optimism получил в целом положительные отзывы критиков. Большинство рецензентов высоко оценили неопсиходелию альбома, но некоторые сочли его менее радикальным, чем он мог бы быть. В Соединенном Королевстве альбом дебютировал на первом месте в чарте UK Albums Chart и стал самым успешным дебютным альбомом для британских женщин за последние три года. Альбом будет поддержан туром The Radical Optimism Tour, который начнется в июне 2024 года.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Фишер, Айла
А́йла Лэ́нг Фи́шер (англ. Isla Lang Fisher; род. 3 февраля 1976 года, Маскат, Оман) — австралийская киноактриса. Наиболее известна по фильмам «Скуби-Ду» (2002), «Незваные гости» (2005), «Шопоголик» (2009), «Иллюзия обмана» (2013).

Шопоголик (фильм)
«Шопоголик» (англ. Confessions of a Shopaholic, Признания шопоголика) — американская романтическая комедия 2009 года, снятая по мотивам книг «Тайный мир шопоголика» (2000) и «Шопоголик на Манхэттене» (2001) Софии Кинселлы. Сюжет рассказывает о молодой журналистке по имени Ребекка Блумвуд, которая помешана на посещении магазинов (шопинге) и дорогой одежде. Дата выхода фильма в прокат 13 февраля 2009 года (в мире) и 12 февраля 2009 года (в России). Сборы в США составили 44 277 350 долларов. Несмотря на кассовый успех, фильм получил разгромную критику.
Cosmoe
Cosmoe — проект создания операционной системы с открытым исходным кодом, которая была бы похожа по внешности, функциям и возможностям на BeOS, которая больше не разрабатывается, после того, как перестала существовать Be Inc. Cosmoe основана на ядре Linux и использует код AtheOS. Эта ОС стремится к совместимости исходного кода с BeOS (и, возможно, с инструментарием Mac OS Carbon). Проект был начат как раз перед упадком AtheOS, быстро взлетел, производя последовательные выпуски перед бездействием после его финальной версии от 24 декабря 2004 г.

Тем не менее, проект не был полностью заброшен автором. Последнее упоминание разработчика о версии 0.8 было в марте 2007.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Полянин, Александр Яковлевич
Полянин Александр Яковлевич (2 августа 1929, д. Полянино, Марийская АССР — 27 ноября 2013) — российский учёный, преподаватель Марийского государственного технического университета, первый заведующий кафедрой «Водные ресурсы», автор более 150 научных трудов, действительный член Российской академии естественных наук по секции леса, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, ветеран труда. Разработал и внедрил в производство импульсные потокообразователи, разработал новейшие технологии комплексной переработки пневой древесины. Учёная степень — доктор технических наук. Учёное звание — профессор.

Поволжский государственный технологический университет
Пово́лжский госуда́рственный технологи́ческий университе́т (ПГТУ, Волгате́х, луговомар. Юл кундем кугыжаныш технологий университет, горномар. Йыл кугижӓншӹ технологий университетӹн) — единственный технический (технологический) и один из первых вузов республики Марий Эл, крупнейший учебно-научный центр республики. Университет проводит совместные научные исследования с вузами и организациями Великобритании, Канады, Нидерландов, США, Франции, Финляндии, Греции, Германии, Китая; работает по программам ТЕМПУС, «Культурная инициатива» и др.
Раззаков, Хафиз Хамзаевич
Хафиз Хамзаевич Раззаков (род. 5 сентября 1975, посёлок Зиадин, Самаркандская область, Узбекская ССР, СССР) — российский серийный убийца и террорист, совершивший не менее 9 убийств на территории города Набережные Челны в период с 7 июня по 27 октября 2004 года по религиозным мотивам. Он расстреливал из пистолета парочки, уединившиеся в Боровецком лесу, за то, что их поведение, по мнению Раззакова, не соответствовало нормам ислама.

Свою вину в совершенных убийствах Хафиз Раззаков полностью признал. Известен под прозвищем «Боровецкий маньяк». Раззаков являлся членом террористической организации «Исламский джамаат», которая, по замыслам ее организаторов, должна была в конечном итоге создать мусульманское государство на территории Поволжья. В 2008 году Хафиз Раззаков был приговорен к пожизненному лишению свободы.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Ново-Тихвинский монастырь
Александро-Невский Ново-Тихвинский монастырь — женский православный монастырь в Екатеринбурге, один из крупнейших в России. Главный храм — собор Александра Невского — представляет собой памятник архитектуры позднего классицизма. Монастырь ведёт свою историю с конца XVIII века, когда начала существовать богадельня при кладбищенской Успенской церкви. В 1809 году служившая в богадельне женская община была преобразована в общежительный женский монастырь. В 1922 году монастырь был закрыт советской властью, в 1994 году возрождён. Монастырь имеет два подворья — в Екатеринбурге и в селе Меркушино.

Василиск Сибирский
Василиск Сибирский (Тури́нский, в миру Васи́лий Гаври́лович Гаври́лов; ок. 1740, деревня Иванищи близ Калязина — 29 декабря 1824 [10 января 1825], Туринский Свято-Николаевский монастырь) — сибирский пустынножитель, преподобный Русской православной церкви (канонизирован в 2004 году). Память совершается (по юлианскому календарю): 29 декабря, 10 июня (Собор Сибирских святых) и в последнее воскресение августа (Собор Кемеровских святых).
Христофор Колумб (аниме)
«Христофор Колумб» (яп. 冒険者－THE MAN WAS FROM SPAIN－ бо:кэнся －THE MAN WAS FROM SPAIN－, букв. «Искатель приключений -Человек из Испании-») — японский аниме-сериал, выпущенный студией Nippon Animation совместно с итальянской Mondo TV. Сюжет основывается на биографии известного мореплавателя-первооткрывателя Христофора Колумба. Премьерный показ сериала состоялся с августа по октябрь 1992 года на итальянском канале Canale 5.

Аниме было снято к 500-летию открытия Америки.

Оригинальное название аниме содержит подзаголовок, который переводится как «Человек из Испании» (англ. The Man was from Spain) или «Он пришел из Испании» (англ. He Came from Spain). Авторы The Anime Encyclopedia полагают, что название должно указывать на место отправления экспедиции Колумба, так как вопрос о национальности путешественника является предметом споров между историками и многие указывают, что он родом из Генуи, современная Италия.

Mondo TV
Mondo TV — итальянская компания, занимающаяся производством и выпуском мультипликационных фильмов и сериалов. Продукция компании рассчитана на очень молодую аудиторию, Mondo TV была основана в 1985 году, Штаб-квартира — в Риме, Италия.
Риккетти, Альберто
Альбе́рто Рикке́тти (итал. Alberto Ricchetti; 26 мая 1985, Оменья) — итальянский гребец-байдарочник, выступал за сборную Италии в конце 2000-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Пекине, бронзовый призёр чемпионата Европы, победитель многих регат национального и международного значения.

Оменья
Оме́нья (итал. Omegna) — коммуна в Италии, располагается в области Пьемонт, подчиняется административному центру Вербано-Кузио-Оссола.

По данным Национального института статистики, население коммуны составляло, на 01.01.2023 года, 14 294 человека, плотность населения — 470,63 чел./км². Площадь коммуны составляет 30,37 км².

Почтовый индекс — 28887. Телефонный код — 0323.

Покровителем коммуны почитается святой Вит, день памяти ─ последнее воскресенье августа.
Ратататата
«Ратататата» — песня российского видеоблогера и рэп-исполнителя Моргенштерна и Вити АК с третьего студийного альбома Моргенштерна «Легендарная пыль», выпущенного 17 января 2020 года на лейбле Zhara Music. По итогам 2020 года песня заняла 2 позицию в социальной сети ВКонтакте.

Легендарная пыль
«Легендарная пыль» — третий студийный альбом российского рэп-исполнителя из Уфы Моргенштерна, выпущенный 17 января 2020 года. Альбом записывался в прямом эфире на видеохостинге YouTube с 6 по 12 января 2020 года.
Юзыкайн, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Юзыка́йн (12 марта 1929, д. Енактаево (Чормак), Бирский кантон, Башкирская АССР — 17 декабря 1996, Йошкар-Ола) — марийский писатель, редактор, журналист. Народный писатель Республики Марий Эл (1996).

Васин, Ким Кириллович
Ким Кири́ллович Ва́син (14 марта 1924, дер. Шоркинер, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 18 февраля 2005, Йошкар-Ола) — марийский писатель, переводчик, педагог, был одним из ведущих литературоведов, критиков и учёных республики своего времени, впитал в себя наследие марийской интеллигенции 1920—1930-х годов, лауреат Государственной премии имени С. Г. Чавайна, народный писатель Республики Марий Эл.
Чжай Цзюнь
Чжай Цзюнь (род. в декабре 1954 г., пров. Хэбэй) — китайский дипломат, заместитель министра иностранных дел КНР (2009—2014), посол Китая в Ливии (1997—2000), с января 2014 года посол Китая во Франции и Монако.

Министр иностранных дел Китая
Министр иностранных дел Китайской Народной Республики — глава министерства иностранных дел Китайской Народной Республики и один из наиболее важных постов в кабинете страны. Министр обычно — также член Центрального комитета Коммунистической партии Китая.
Зубцов, Евгений Макарович
Евгений Макарович Зубцов (1907, Симферополь — 31 октября 1941, Левадки, Крымская АССР) — советский железнодорожник, машинист станции Симферополь. Погиб в бою, управляя бронепоездом 31 октября 1941 года на перегоне Чистенькая — Почтовая во время Крымской оборонительной операции.

Левадки
Левадки́ (укр. Левадки, крымскотат. Livadki, Ливадки) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Чистенского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чистенского сельского совета Автономной Республики Крым).
Степанос
Степанос:

Степанос — армянский врач XIII века.

Степанос Апаранци — армянский поэт и церковный деятель X века.

Степанос Даштеци (1653—?) — армянский поэт, публицист и хронограф.

Степанос Епископ — армянский летописец XIII века.

Степанос Лехаци (?—1689) — армянский философ, богослов и переводчик.

Степанос Рошка (1670—1739) — армянский писатель и церковно-культурный деятель, епископ армяно-католический церкви.

Степанос Сюнеци: Степанос Сюнеци — армянский поэт-музыкант V века, епископ Сюника. Степанос Сюнеци — святой Армянской апостольской церкви, митрополит сюникский, поэт, грамматик и композитор VIII века.

Степанос Таронеци — армянский историк по прозвищу Асохик (говорун) на рубеже X и XI веков.

Степанос Тохатци — армянский поэт, писец, педагог и церковный деятель XVI века

Степанос Чмшкацагеци — армянский поэт и писец XV века

Сюник
Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuníkʰ]; грабар Սիւնիք (Siwnikʻ)), Сисака́н (арм. Սիսական) — историко-географический регион Армении, расположенный в восточной части Армянского нагорья, в древности 9-я провинция (ашхар) Великой Армении. Южная часть Сюника начиная со Средневековья также известна как Зангезур.
Вороний аплонис
Вороний аплонис, или кусаиенский скворец (лат. Aplonis corvina), — вид исчезнувших воробьиных птиц из семейства скворцовых (Sturnidae). Был эндемичен для горных лесов на острове Кусаие (Федеративные Штаты Микронезии), входящим в Каролинские острова.
Вид известен только по пяти экземплярам, добытым в декабре 1827 года.

Кусаие (остров)
Кусаие (Косраэ; Kosrae [ko.sʲa.e] Косяэ, старое название — Юалан) (англ. Kosrae) — остров в группе Каролинских островов. Кусаие вместе с близлежащими мелкими островами составляет территорию одноимённого штата Федеративных Штатов Микронезии, одного из четырёх штатов ФШМ. Местные жители произносят название острова как «Кошрай».
Кацураги (город)
Кацураги (яп. 葛城市 Кацураги-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Нара. Площадь города составляет 33,73 км², население — 36 421 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1079,78 чел./км².

Нара (префектура)
Нара (яп. 奈良県 Нара-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Центр префектуры — город Нара. Находится на территории бывшей провинции Ямато.

Площадь префектуры составляет 3691,09 км², население — 1 377 583 человека (1 августа 2014), плотность населения — 373,22 чел./км².