hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Назаров, Николай Николаевич (географ)
Никола́й Никола́евич Наза́ров (род. 10 декабря 1952, Молотов) — советский и российский геоэколог, геоморфолог, доктор географических наук (1996), профессор, заслуженный географ Российской Федерации. В 1997—2021 годах — заведующий кафедрой физической географии и ландшафтной экологии Пермского университета, основатель направления «Изучение ландшафтов, геоморфология и динамика переработки берегов водохранилищ», председатель Пермского отделения Русского географического общества (1997—2022), заместитель председателя межвузовского совета по эрозионным, русловым и устьевым процессам при МГУ им. М. В. Ломоносова, действительный член РАЕН, Международной академии наук высшей школы, Международной академии наук экологии и безопасности человека и природы (МАНЭБ), член Российской ассоциации геоморфологов.

Геоэкология
Геоэкология — междисциплинарное научное направление, объединяющее исследования состава, строения, свойств, процессов, физических и геохимических полей геосфер Земли как среды обитания человека и других организмов.
Харви, Фил
Фил Харви (полное имя — Филипп Кристофер Хаммонд Харви; англ. Philip Christopher Hammond Harvey; 29 августа 1976) — английский креативный директор и бывший менеджер, наиболее известный как пятый участник британской рок-группы Coldplay. Он начал финансировать коллектив с пьесы Safety и единолично руководил группой в первые годы их существования. Они подписали контракт с лейблом Parlophone в 1999 году и обрели мировую известность благодаря выпуску Parachutes, A Rush of Blood to the Head и последующих записей.

После ухода из группы на четыре года из-за переутомления он вернулся в состав в качестве креативного директора, а также появлялся эпизодически во многих их музыкальных клипах. Харви выиграл семь премий Грэмми и девять премий Brit Awards в составе Coldplay. По состоянию на 2021 год группа продала более ста миллионов альбомов по всему миру, что сделало их самой успешной группой XXI века.

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Голубовский, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Голубо́вский (род. 22 июля 1985, Салават, Башкирская АССР, РСФСР) — российский спидвейный гонщик. Чемпион России в командном зачёте. Бронзовый призёр чемпионата Европы среди пар 2011 г.

Салават
Салава́т (баш. МФА: Салауато файле) — город в России, один из крупнейших промышленных центров Республики Башкортостан. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.

Является одним из центров Южно-Башкирской полицентрической агломерации с мощным производственным потенциалом и населением около 150 тыс. человек. В городе находится единственное в России химическое предприятие, производящее ракетное топливо гептил — Салаватский химический завод (располагается в рамках территориального периметра ООО «Газпром нефтехим Салават»).
Открытый чемпионат Гамбурга по теннису 2023
Открытый чемпионат Гамбурга 2023 (по спонсорским причинам известный как Hamburg European Open 2023) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «Am Rothenbaum».

Турнир-2023 является 117-м по счёту, проводящимся здесь для мужчин и 21-м по счёту, проводящимся здесь для женщин. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 500 с призовым фондом в 1,9 миллиона евро, а женское — к категории WTA 250 с призовым фондом в 225 тысяч в той же валюте.

Соревнования проходили в Гамбурге с 23 по 30 июля 2023 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Уимблдоном и крупными турнирами в Канаде.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Лоренцо Музетти

в женском одиночном разряде —  Бернарда Пера

в мужском парном разряде —  Ллойд Гласспул и  Харри Хелиёваара

в женском парном разряде —  Софи Чанг и  Анжела Куликов

Куликов, Анжела
Анжела Кирстен Куликов (англ. Angela Kirsten Kulikov; род. 31 марта 1998, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская профессиональная теннисистка. Победительница одного турнира WTA (2022) в парном разряде; и победительница 10 турниров ITF в парном разряде.
Аланг
Аланг (англ. Alang) — город в районе Бхавнагар в индийском штате Гуджарат. За последние три десятилетия[когда?]

 его пляжи стали крупным мировым центром по утилизации кораблей. В частности, здесь в декабре 2009 года был утилизирован самый длинный из когда-либо построенных кораблей, Knock Nevis.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Ирвин, Джеймс (боец)
Джеймс Ли Ирвин (англ. James Lee Irvin;род. 12 сентября 1978 года, Хантингтон-Бич, Калифорния, США) — американский профессиональный боец смешанных единоборств. Выступает с 2003 года, известен своими выступлениями под такими организациями, как UFC, Strikeforce, WEC и KSW. Являлся чемпионом WEC в тяжёлой весовой категории.

World Extreme Cagefighting
World Extreme Cagefighting или в сокращённом варианте WEC — американская бойцовская организация, занимавшаяся проведением турниров по смешанным единоборствам в период 2001—2010 годов. Изначально являлась независимой компанией, но в 2006 году её приобрёл крупный игрок на рынке ММА компания Zuffa, после чего она постепенно сливалась с крупнейшей бойцовской организацией мира Ultimate Fighting Championship и в конечном счёте была полностью поглощена новым владельцем.
Капуоццо, Дженнаро
Дженна́ро Капуо́ццо (итал. Gennaro Capuozzo; 22 июня 1932, Неаполь — 29 сентября 1943, Неаполь) — участник антифашистского восстания в Неаполе в сентябре 1943 года. Погиб, пытаясь подбить гранатой немецкий танк.

Четыре дня Неаполя
Четыре дня Неаполя (итал. Quattro giornate di Napoli) — восстание жителей итальянского города Неаполь против немецких войск, оккупировавших город, продолжавшееся с 27 по 30 сентября 1943 года. Итальянское Сопротивление вело уличные бои с немецкими войсками, пока 1 октября к Неаполю не подошли войска союзников. За восстание город впоследствии был награждён Золотой медалью «За воинскую доблесть».
Хотэм, Чарльз
Чарльз Хотэм (англ. Charles Hotham; род. 14 января 1806, Деннингтон, Суффолк, Англия — 31 декабря 1855, Мельбурн, Виктория, Австралия) — британский морской офицер и колониальный администратор, 2-й лейтенант-губернатор (1854—1855), а затем 1-й губернатор Виктории (1855).

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
HTV-1
HTV-1, также известный как HTV Demonstration Flight или HTV Technical Demonstration Vehicle — первый беспилотный грузовой космический корабль H-II Transfer Vehicle, запущенный 10 сентября 2009 года на ракете-носителе H-IIB с космодрома Танегасима для пополнения запасов на Международной космической станции. HTV-1 прибыл к станции 17 сентября 2009 года и бортинженер экспедиции МКС-20 Николь Стотт, с помощью Роберта Тирска и Франка Де Винне, успешно захватила HTV-1 дистанционным манипулятором «Канадарм2» и пристыковала корабль к надирному узлу модуля «Гармония». HTV-1 доставил на станцию 3600 кг различных грузов в герметичном отсеке и два экспериментальных устройства на негерметичной платформе. После разгрузки корабль был загружен отходами, отстыкован от станции 30 октября и сведён с орбиты 1 ноября 2009 года.

МКС-20
МКС-20 — двадцатый долговременный экипаж Международной космической станции, первый экипаж МКС из шести человек. Экспедиция началась 29 мая 2009 года, 12:34:23 UTC в момент стыковки корабля «Союз ТМА-15». Уже работавшие к тому моменту на станции три члена экипажа МКС-19 автоматически перешли в новый экипаж МКС-20. Завершилась экспедиция 11 октября 2009 года, 01:07:16 UTC в момент отстыковки корабля «Союз ТМА-14».

По окончании экспедиции МКС-20 Геннадий Падалка установил новый рекорд по продолжительности работы на МКС
Акимов, Геннадий Александрович
Геннадий Александрович Акимов (23 ноября 1923, Тверь — 21 августа 1990, Ленинград) — советский учёный-медик, невропатолог, организатор здравоохранения и медицинской науки, доктор медицинских наук (1962), профессор (1965), генерал-майор медицинской службы. Член-корреспондент АМН СССР (1985).

Дойников, Борис Семёнович
Борис Семёнович Дойников (12.12.1879 — 25.11.1948) — советский невропатолог и нейрогистолог, военный врач, генерал-майор медицинской службы. Академик АМН СССР (1944). Заслуженный деятель науки РСФСР (1940).
Дэгути, Онисабуро
Онисабуро Дэгути  (яп. 出口 王仁三郎 Дэгути Онисабуро:, 21 августа 1871, Тамба, Санъиндо, Японская империя — 19 января 1948) — сооснователь религиозного движения Оомото в Японии. Комментатор записей основательницы секты Дэгути Нао и автор доктринальной основы Оомото-кё. Имя при рождении — Кисабуро Уэда (яп. 上田 喜三郎 Уэда Кисабуро:).

Изначально придерживался учений нативизма и кокугаку, но потом перешёл к интернационализму, с чем связана его любовь к эсперанто. Позднее его взгляды приобрели элементы как нативизма, так и интернационализма.

При жизни имел репутацию публичной и эксцентричной личности. Занимался гончарным делом и изобразительным искусством, поэзией, каллиграфией, скульптурой и театром. За свою жизнь записал более девяти тысяч стихотворений.

Нативизм (политика)
Нативи́зм (от англ. native — «коренной», «уроженец») — политическая позиция, требующая благоприятствования и предоставления привилегированного статуса определенным установленным жителям нации по отношению к приезжим или иммигрантам. Нативизм обычно предполагает оппозицию иммиграции и поддержку усилий по снижению политического или правового статуса конкретных этнических и/или культурных групп, потому что эти группы считаются враждебными или чуждыми местной культуре, и не могут быть ассимилированы.
Gerry Weber Open 2008
Gerry Weber Open 2008 — 16-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Халле и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии.

В 2008 году турнир прошёл с 7 по 15 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Томаш Бердых

в парном разряде —  Симон Аспелин и  Юлиан Ноул

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
When I’m with You
«When I’m with You» — сингл тайской рэперши и певицы Лисы Манобан (участницы южнокорейской гёрл-группы Blackpink) с участием южноафриканской певицы Tyla. Она была выпущена на лейблах Lloud и RCA Records 28 февраля 2025 года в качестве трека из дебютного студийного альбома Лисы Alter Ego (2025). Клип на песню был снят режиссёром Оливией Де Кампс и выложен на YouTube-канале Lloud 16 мая 2025 года.

Tyla
Тайла Лаура Ситал (родилась 30 января 2002 года), известная под псевдонимом Tyla, — южноафриканская певица и автор песен. Она родилась и выросла в Йоханнесбурге и подписала контракт с Epic Records в 2021 году после успеха на внутреннем рынке ее дебютного сингла «Getting Late» с участием Kooldrink. Исполняет музыку в различных стилях, включая поп, амапиано и современный R&B.

Международная известность пришла к ней благодаря синглу 2023 года «Water», который вошел в десятку лучших в десятке стран, включая США, Великобританию и Австралию. Это была первая песня южноафриканской солистки, вошедшая в американский Billboard Hot 100 за 55 лет. Она была номинирована на премии «Грэмми», Soul Train Music Award и две премии South African Music Awards. Ее дебютный альбом с собственным названием в настоящее время запланирован к выпуску на 22 марта 2024 года.
Халандырёва, Ольга Васильевна
Ольга Васильевна Халандырёва (род. 13 ноября 1981, Тула) — российская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала на профессиональном уровне в 1998—2011 годах, двукратная чемпионка Всемирной Универсиады в Измире, многократная победительница и призёрка первенств всероссийского значения, участница Игр доброй воли в Брисбене, чемпионата Европы в помещении в Вене и других крупных международных стартов. Представляла Москву и Тульскую область. Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2002
27-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 1 по 3 марта 2002 года на арене Ферри-Дузика-Штадион в Вене, столице Австрии.

В соревнованиях приняли участие 565 атлетов из 45 стран. Было разыграно 28 комплектов медалей (по 14 у мужчин и женщин).
Гильметт, Жонатан
Жонатан Гильметт (фр. Jonathan Guilmette; род.18 августа 1978 года в  Монреале, провинция Квебек) — канадский конькобежец, специализирующаяся в шорт-треке. Олимпийский чемпион и серебряный призёр Олимпийских игр 2002 года и серебряный призёр Олимпийских игр 2006 года, 4-хкратный чемпион мира.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Крукшенк, Джон
Джон Александер Крукшенк (англ. John Alexander Cruickshank; 20 мая 1920, Абердин — 9 августа 2025) — шотландский бывший банкир и офицер Королевских военно-воздушных сил, награждённый Крестом Виктории за героизм во время Второй мировой войны. Он являлся последним живущим кавалером этой награды, полученной в ходе той войны.

Крест Виктории
Крест Викто́рии (англ. Victoria Cross, VC) — высшая военная награда Великобритании, вручается за героизм, проявленный в боевой обстановке. Крестом Виктории могут быть награждены военнослужащие всех званий и родов войск, а также гражданские лица, подчиняющиеся военному командованию.
Mike Will Made It
Майкл Лен Уильямс II (англ. Michael Len Williams II; род. 23 марта 1989, Атланта, Джорджия, США), более известный как Mike Will Made It (часто стилизовано как Mike WiLL Made-It) или просто Mike WiLL — американский музыкальный продюсер, диджей, рэпер, певец и автор песен из Атланты, штат Джорджия. Наиболее известен продюсированием нескольких южных хип-хоп исполнителей, а также продюсированием таких хитов, как «Mercy» (GOOD Music), «No Lie» (2 Chainz), «Bandz a Make Her Dance» (Juicy J), «Pour It Up» (Рианна), «Love Me» (Лил Уэйн), «Body Party» (Сиара), «We Can't Stop» (Майли Сайрус) и «No Type» (Rae Sremmurd).

Он выпустил три микстейпа и в 2013 году выпустил дебютный альбом Est. in 1989 Pt. 3 (The Album) под лейблом EarDrummers и Interscope Records.

Juicy J
Джордан Майкл Хьюстон (англ. Jordan Michael Houston; род. 5 апреля 1975, Мемфис, Теннесси, США), более известный под псевдонимом Juicy J - американский рэпер, продюсер, один из основателей хип-хоп группы Three 6 Mafia. Приходится младшим братом рэп-исполнителю Project Pat.
Абдрахман Саади
Абдрахман Саади, Габдрахман Сагди (Габдрахман Гайнанович Сагдиев; 27 марта 1889, Таймеево, Уфимская губерния — 6 ноября 1956, Самарканд) — советский востоковед, специалист в области истории татарской и узбекской литературы.

Брат — писатель Мухаметхади Сагди.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Савченкова, Нина Михайловна
Ни́на Миха́йловна Са́вченкова (род. 11 декабря 1928 года, Бобруйск, Могилёвская область, БССР, СССР) — врач-стоматолог, Заслуженный врач РСФСР, главный стоматолог города Новосибирска, организатор стоматологической службы в городе Новосибирске, депутат Кировского (Ленинского) райсовета народных депутатов и Новосибирского областного Совета народных депутатов, почётный член Всероссийского и Всесоюзного научных обществ стоматологов.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Битва в районе Ангрена
Бои в районе Ангрена — ряд боевых столкновений между различными группами басмачей, выступавших за независимость Туркестана, с одной стороны, и группой курсантов командной 4-й Ташкентской объединённой имени В. И. Ленина школы, с другой, происходивших в долине реки Ангрен в районе кишлака Аблык, недалеко от современного города Ташкентской области Узбекистана — Ангрена.

Ангрен (город)
Ангре́н (узб. Angren / Ангрен) — город в Ташкентской области Узбекистана.

Расположен примерно в 100 км к востоку от Ташкента, формирует вместе с окружающими посёлками крупную городскую агломерацию. Один из крупнейших промышленных центров страны, является важным узлом угледобывающей и энергетической отраслей.
Сёмин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Сёмин (род. 12 июня 1955 года, Рязанская область) — российский учёный, специалист в области экономики сельского хозяйства, доктор экономических наук (1994), член-корреспондент РАСХН (2007), академик РАН (2016).

Члены-корреспонденты РАСХН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся членами-корреспондентами Российской академии сельскохозяйственных наук (РАСХН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

В 2013 году, в результате реформы, РАСХН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение сельскохозяйственных наук (ОСХН РАН), а все члены-корреспонденты РАСХН получили право на статус членов-корреспондентов РАН по этому Отделению. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН. Академик А. А. Анфиногентова ныне числится по другому Отделению РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года была избрана помимо избрания членкором РАСХН.
Булавинов, Вадим Евгеньевич
Вади́м Евге́ньевич Була́винов (род. 20 марта 1963, Горький, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной думы VIII созыва, член фракции «Единая Россия» (с 2016 года), член Комитета Госдумы по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству. Глава администрации Нижнего Новгорода в 2002—2010 годах. Ранее избирался депутатом Государственной думы I, III, V — VII созывов. Почётный гражданин Нижнего Новгорода. Ветеран труда РФ с 2025 года.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Франко-итальянское соглашение (1935)
Франко-итальянское соглашение 1935 года (фр. Accord franco-italien, итал. Accordo franco-italiano; также соглашение Муссолини — Лаваля, Римский пакт) — политический договор между Францией и Италией, который был подписан 7 января 1935 года в Риме. Соглашение 1935 года ознаменовало начало «политики умиротворения», которую проводили в то время ведущие западные державы в ответ на агрессивную экспансию фашистских стран. Заключая соглашение, Франция и Италия урегулировали спорные вопросы по своим африканским колониям и гарантировали суверенитет Австрии, тем самым подготовив почву для совместного противодействия усилению нацистской Германии в Европе. Главное же значение соглашения заключалось в том, что оно фактически обеспечило невмешательство Франции во вторую итало-эфиопскую войну.

Лондонское соглашение (1906)
Лондонское соглашение 1906 года — трёхстороннее международное соглашение между Великобританией, Францией и Италией о сотрудничестве (де-факто — разделе сфер влияния) в Абиссинии (Эфиопии). Заключено 13 декабря 1906 года.

Лондонское соглашение 1906 года закрепило сложившийся к моменту его заключения политический и территориальный статус-кво Эфиопии, определило границы сфер экономических интересов Великобритании, Франции и Италии в Эфиопии и установило коллегиальный порядок разрешения споров по Эфиопии между перечисленными державами. Основное же значение Лондонского соглашения 1906 года для международной политики заключается в том, что договорившиеся между собой Великобритания, Франция и Италия установили своё совместное монопольное политическое и экономическое господство в Эфиопии, не дав своим основным соперникам — Германии и России — укрепить свои позиции в этой стране и, шире, в восточноафриканском регионе.
Гран-при Австралии 2006 года
Гран-при Австралии — 3-й Гран-при Формулы-1 в 2006 году. Победу в Гран-при одержал Фернандо Алонсо, вторым пришёл Кими Райкконен, а третьим — Ральф Шумахер, завоевавший третий подиум за свои выступления в команде Toyota. Наибольшим неудачником Гран-при оказался Дженсон Баттон: стартовав с поула, он не смог удерживать темп лидеров, а потом и вовсе сошёл на самых последних метрах дистанции из-за проблем с мотором.

Впервые с 1995 года Гран-при Австралии не открывал сезон чемпионата мира Формулы-1. Это было связано с тем, что именно на дни проведения первого Гран-при сезона 2006 пришлись популярные в Австралии игры Содружества наций ( (недоступная ссылка)). Поэтому Гран-при Австралии был перенесён на 2 апреля, а сезон открывала гонка в Бахрейне.

Поул-позиция
Поул-позиция (поул-позишн, поул) (англ. pole position, pole) — первая позиция автомобиля на старте гонки (зачастую являющаяся наиболее выгодной, хотя бывают и исключения на некоторых трассах), обычно занимаемая гонщиком по итогам выигранной квалификации.