hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чихачёв, Иван Львович
Иван Львович Чихачёв (около 1700—1741) — офицер российского императорского флота, служил на Балтийском флоте, командовал придворной фоб-яхтой «Вирцоу», с 1737 года участник Великой Северной экспедиции в составе отряд Беринга — Чирикова, был старшим помощником командира пакетбота «Святой Павел», экипаж которого достиг берегов Северной Америки, открыл архипелаг Александра, ряд островов Алеутской гряды и Командорские острова. Умер от цинги за четыре дня до возвращения пакетбота в Петропавловскую гавань. Лейтенант майорского ранга.

Командорские острова
Командо́рские острова́ — архипелаг из четырёх островов в юго-западной части Берингова моря Тихого океана. Административно входят в состав Алеутского района Камчатского края России. Названы в честь открывшего их в 1741 году мореплавателя командора Витуса Беринга. На крупнейшем из них — острове Беринга — находится могила мореплавателя.

В 2005 году острова включены в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В общей сложности на островах живет более 300 тыс. животных, относящихся к 40 видам (морские котики, ларги, сивучи, каланы — такого разнообразия морских млекопитающих больше нет нигде в России), и 50 тыс. птиц, включая кречетов, сапсанов и серокрылых чаек. Самые редкие звери на островах — песец и тюлень Стейнегера.
Саги, Иехошуа
Иехошуа Саги́ (Берман; ивр. יהושע שגיא (ברמן)‎; 27 сентября 1933, Иерусалим — 18 февраля 2021) — израильский военный и политический деятель. Глава Управления военной разведки в 1979—1983 годах, депутат кнессета 12-го созыва от партии «Ликуд», мэр города Бат-Ям с 1993 по 2003 год.

Ликуд
«Лику́д» (ивр. ליכוד‎ — «Консолидация») полное официальное название — Лику́д – Национа́льно-либера́льное движе́ние (ивр. הליכוד – תנועה לאומית ליברלית‎) — израильская правоцентристская (согласно другим источникам правая) национально-либеральная политическая партия. Входит в Международный демократический союз, а также является глобальным партнёром Партии европейских консерваторов и реформистов и имеет статус наблюдателя партии Patriots.eu.

Получив наибольшее количество голосов на последних парламентских выборах в 2022 году, Ликуд в коалиции с правыми и религиозными партиями сформировал 37-е правительство Израиля во главе Биньямином Нетаньяху.
Нёрдлинген
Нёрдлинген (нем. Nördlingen) — город в Германии, в земле Бавария. Районный центр.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис. Население составляет 19 023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,10 км². Официальный код — 09 7 79 194.

Расположен в юго-западной части ударного кратера Нёрдлингенский Рис. Один из трёх городов Германии, который имеет полностью сохранившиеся городские стены (два других — Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль).

В городе расположены Баварский музей железной дороги, Городской музей, Музей городской стены и Музей кратера Рис.

Динкельсбюль
Динкельсбюль (нем. Dinkelsbühl) — старинный город на «романтической дороге» в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах. Население составляет 11 482 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 75,19 км². Официальный код — 09 5 71 136.
Плоски (Ярославская область)
Плоски — деревня в Угличском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Головинское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — в Плоскинский сельский округ.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Кливленд Монстерз
«Кли́вленд Мо́нстерз» (англ. Cleveland Monsters) — профессиональная хоккейная команда, выступающая в АХЛ. Базируется в городе Кливленд, штат Огайо, США. Команда вступила в лигу в 2007 году под названием «Лейк Эри Монстерз» и с 2015 года является фарм-клубом команды НХЛ «Коламбус Блю Джекетс». Домашние матчи проводит на стадионе «Куикен Лоунс-арена» в деловом центре Кливленда и имеет одну победу в Кубке Колдера, которую одержала в 2016 году.

Кливленд Бэронс (1937–1973)
«Кливленд Бэронс» (англ. Cleveland Barons) — профессиональная хоккейная команда из города Кливленд, штат Огайо, США, выступавшая в Американской хоккейной лиге с 1937 по 1973 год. За это время команда выиграла девять Кубков Колдера, что являлось рекордом лиги до 2009 года, пока «Херши Беарз» не выиграли свой 10-й Кубок Колдера. В 1973 году команда переехала в Джэксонвилл, штат Флорида, где была известна как «Джэксонвилл Бэронс»; команда просуществовала только в течение сезона 1973-74, после чего распалась.
Агро-Белогорье
А́гро-Белого́рье (группа компаний «Агро-Белогорье») — частная российская агропромышленная компания, специализирующаяся на производстве свинины, а также занимающаяся молочным животноводством и производством кормов. Входит в группу компаний «Русагро».

Входит в Перечень системообразующих организаций России.

Штаб-квартира компании находится в Белгороде.

Частная компания
Ча́стная компа́ния — юридический термин, имеет двоякое значение:

в российской юрисдикции: коммерческая организация, созданная на основе частной, а не государственной собственности.

В некоторых западных юрисдикциях: компания, принадлежащая ограниченному числу акционеров () (закрытое акционерное общество).
Чурикова, Яна Алексеевна
Я́на Алексе́евна Чу́рикова (род. 6 ноября 1978, Москва) — российская телеведущая, журналистка, общественный деятель, телепродюсер, сценаристка, главный редактор и актриса. Сопредседатель Российского движения школьников (с 28 марта 2016 года по 18 декабря 2022 года), член Академии российского телевидения (с 2007 года). Вела программу «Фабрика звёзд» на «Первом канале» (2002—2012), была руководителем каналов молодёжного и музыкального вещания холдинга Paramount Global: MTV Россия, MTV Live HD, MTV 80s, MTV 90s и MTV 00s (2013—2022). Ведущая «Голос. Дети» (с 2022 года) и «Голос» (с 2023 года).

MTV Live
MTV Live — бывший международный музыкальный телеканал, часть всемирной сети Paramount Networks EMEAA. Головной офис находится в Варшаве. Вещает на четырех континентах (за исключением Африки) — Европе, Америке, Австралии и Азии.
Георгиевская лента
Гео́ргиевская лента — двухцветная лента к ордену Святого Георгия, Георгиевскому кресту, Георгиевской медали.

Георгиевские ленты на бескозырке носили также нижние чины Гвардейского экипажа Российской Императорской гвардии, кораблей, награждённых Кормовым Георгиевским флагом, а также 29-го — 45-го флотских экипажей, которым были пожалованы в 1856 году Георгиевские знамённые флаги с надписью «за оборону Севастополя, с 13 сент. 1854 г. по 27 авг. 1855 г.» за Севастопольскую оборону. Ленты использовалась также как элемент Георгиевских знамён (штандарта) и дополнение к знамени и штандарту, данные цвета использовали на наградных петлицах на воротники и обшлага мундиров нижних чинов отличившихся частей.

В настоящее время используется как элемент Боевых знамён гвардейских частей в Российской Федерации.

Штандарт (знамя)
Штанда́рт (от нид. standaard — «знамя»; нем. Standarte, Stanthart от фр. estendard — «кавалерийское знамя»):

знак различия формирований в Римской империи;

особый вид знамени, флага (в России называли прапором), персональное знамя знатного человека, непрямоугольной формы;

символ государства или формирования, воинское (вначале — кавалерийское) знамя. Так, в РИА штандарты вручали полкам кавалерии и казаков;

личный флаг императора или короля, почётный персонифицированный символ власти главы государства ряда государств и стран (в том числе России), других руководящих должностных лиц, поднимаемый в месте его пребывания (резиденции, на транспорте).

«впредь знамёнам и штандартам служить бессрочно»— Император Павел, 30 апреля 1797 года
Дауни, Дэвид
Дэвид Дауни (англ. David Dawnay; 10 июля 1903 — 9 октября 1971) — генерал-майор Британской армии, комендант Королевского военной академии в Сандхерсте. Игрок в поло, участник летних Олимпийских игр в Берлине 1936 года.

Поло
По́ло (перс. چوگان‎) (англ. Polo) — командный вид спорта с мячом, в котором участники играют верхом на лошадях и перемещают мяч по полю с помощью специальной клюшки. Целью игры является поразить ворота соперника наибольшее количество раз.
Цилиндрическая печать
Цилиндрическая печать — выточенный из камня небольшой цилиндр с продольным осевым отверстием, который использовался в Древнем мире в качестве удостоверения личности автора документа или свидетеля его подписания. Боковая поверхность цилиндра (труцил) содержала уникальную резьбу по камню, как правило, содержащую религиозный сюжет. Наибольшее распространение цилиндрические печати получили в Месопотамии, где, начиная с шумерского периода, такая печать являлась важнейшим, всегда носимым с собой, атрибутом человека.

Месопотамия
Месопота́мия (ассир. ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ — Бет На’рен, арам. ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ, др.-греч. Μεσοποταμία, араб. الجزيرة‎ — Эль-Джезира или араб. ما بين النهرين‎ — Ма-Байн-эн-Нахрайн, перс. میان رودان‎; курд. Mezopotamya, тур. Mezopotamya) — историко-географический регион на Ближнем Востоке, Современный Ирак, расположенный в долине двух рек — Тигра и Евфрата, в зоне Плодородного полумесяца; место существования одной из древнейших цивилизаций в истории человечества. В научной литературе встречаются альтернативные обозначения региона — Двуречье и Междуречье.

Современные государства, включающие земли Месопотамии, — Ирак, северо-восточная Сирия, периферийно Турция и Иран.
Надршина, Фануза Аитбаевна
Фануза Аитбаевна Надршина (баш. Фәнүзә Айытбай ҡыҙы Нәҙершина; род. 7 февраля 1936) — башкирский учёный-фольклорист, доктор филологических наук. Лауреат Государственной премии имени Салавата Юлаева (1987). Кавалер ордена Салавата Юлаева (2007). Заслуженный деятель науки Республики Башкортостан (2000). Почётный член Академии наук Республики Башкортостан (2016).

Премия имени Салавата Юлаева
Премия имени Салавата Юлаева (Премия им. Салавата Юлаева, Республиканская премия имени Салавата Юлаева, официальные названия — Премия Башкирской АССР имени Салавата Юлаева за лучшие произведения и работы в области литературы, искусства и исполнительского мастерства (1967—1991), Государственная премия Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева за лучшие произведения литературы, искусства и архитектуры (с 1991)) — высшая награда Башкортостана в области искусства. Присваивается с 1967 года. До 1991 года награждали, как правило, по двое лауреатов.

Лицам, удостоенным Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева, присваивается звание «Лауреат Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева», вручается Диплом лауреата и Почетный нагрудный знак.
Борония
Борония (лат. Boronia) — род кустарников семейства Рутовые (Rutaceae).

Представители рода являются эндемиками Австралии.

Вечнозеленые кустарники. Листья супротивные, от ланцетных до овальных, простые или сложные, частично ароматные. Цветки 4-лепестные, чашковидные или колокольчатые, ароматные, одиночные, в щитках или в зонтиках.

Рутовые
Ру́товые (лат. Rutaceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений порядка Сапиндоцветные (Sapindales). Наиболее важное для человека значение имеют представители рода Цитрус (Citrus) — лимоны, апельсины, мандарины и другие виды.

Большинство принадлежащих семейству растений — деревья (например, лимонное, апельсинное дерево), кустарники, изредка травы (например, Рута (Ruta), Ясенец (Dictamnus)). Растения эти пахучие, многие из них с ароматным запахом, от маслянистых желёзок лизигенного происхождения.
Шёнвальде (Тангерхютте)
Шёнвальде (нем. Schönwalde) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Штендаль в составе городского округа Тангерхютте.

Население составляет 102 человека (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 5,01 км².

Тангерхютте
Тангерхютте (нем. Tangerhütte) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль, регион Альтмарк . Подчиняется управлению Тангерхютте-Ланд. Население составляет 11765 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,18 км². Официальный код — 15 3 63 116.

Город подразделяется на 3 городских района.
Риос Монтт, Марио Энрике
Марио Энрике Риос Монтт (исп. Mario Enrique Ríos Montt; 17 марта 1932, Уэуэтенанго) — гватемальский католический епископ, общественный деятель и правозащитник. Титулярный епископ Эскуинтлы, апостолический администратор Исабаля. В 1987—2010 — ауксилиарий и викарий архиепархии Гватемалы. Глава Бюро по правам человека архиепархии. Младший брат и политический противник бывшего президента Гватемалы Эфраина Риоса Монтта.

Эскуинтла (департамент)
Эскуи́нтла (исп. Escuintla) — один из 22 департаментов Гватемалы. Административным центром является город Эскуинтла. Департамент занимает площадь 4384 км², расположен в низменных прибрежных районах на юге страны. Граничит на западе с департаментом Сучитепекес, на севере с департаментами Чимальтенанго, Сакатепекес и Гватемала, на востоке с департаментом Санта-Роса.
Фильчиков, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Фи́льчиков (3 августа 1918 — 15 января 2006, Москва) — советский звукооператор киностудии «Союзмультфильм», участвовал в создании около 500 советских и российских мультфильмов, в дублировании зарубежных мультфильмов и художественных фильмов.

«Когда, стоя у микрофона, видишь глаза Бори Фильчикова, все страхи и сомнения улетучиваются. Я не только смогу залаять или замяукать, но даже запеть, чего ни в театре, ни дома никогда не делаю»…— Всеволод Ларионов.

Заслуженный работник культуры РСФСР (1987).

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Кубок Кремля 2008
Кубок Кремля 2008 — 19-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в Москве (Россия) и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии турниров 1-й категории.

В 2008 году турнир прошёл с 6 по 12 октября. Соревнование продолжало серию зальных турниров, расположенную в календаре между US Open и Итоговыми турнирами.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Николай Давыденко

в женском одиночном разряде —  Елена Дементьева

в мужском парном разряде —  Марат Сафин и  Дмитрий Турсунов

в женском парном разряде —  Кара Блэк и  Лизель Хубер

Хубер, Лизель
Лизель Хубер (англ. Liezel Huber), урождённая — Хорн (англ. Horn; родилась 21 августа 1976 года в Дурбане, ЮАР) — южноафриканская профессиональная теннисистка, с конца июля 2007 года выступающая за США. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; семикратная победительница турниров Большого шлема (пять раз — в парном разряде, дважды — в миксте); трёхкратная победительница Итогового турнира WTA (2007-08, 2011) в парном разряде; победительница 53 турниров WTA в парном разряде; двукратная финалистка Кубка Федерации (2009-10) в составе национальной сборной США.
Ралли Австралии
Ралли Австралии (англ. Rally Australia) — раллийная гонка, проходящая на территории Австралии с 1988 года. Первоначально проводилась в окрестностях города Перт. После пробного заезда в рамках чемпионата Азиатско-Тихоокеанского региона в 1988 году со следующего сезона вошла в календарь чемпионата мира, где находилась вплоть до 2006 года. В 2009 году вернулась в мировое первенство, переехав в новое место. С 2011 опять переехала, на этот раз в портовый город Коффс-Харбор. В 2010 и 2012 году по системе ротации вместо Ралли Австралии в рамках чемпионата мира проводилось Ралли Новой Зеландии. Также соревнование периодически было этапом чемпионата Австралии, но из-за того, что технический регламент ARC и WRC в течение нескольких лет был несовместим, то и проводить их в один год было невозможно. Самым успешным пилотом на Ралли Австралии с четырьмя победами является финн Юха Канккунен.

Канккунен, Юха
Юха Матти Пеллерво Канккунен (фин. Juha Matti Pellervo Kankkunen) (род. 2 апреля 1959) — финский автогонщик. Четырёхкратный чемпион мира по ралли. Победитель Ралли Дакар 1988 года.

Считается одним из наиболее успешных раллистов. Свои титулы в чемпионате мира финн завоевал за рулём машин трёх разных марок (первый, кому такое удалось): Peugeot (1986), Lancia (1987 и 1991) и Toyota (1993). Юха Канккунен стал первым, кто смог отстоять титул чемпиона мира по ралли, затем он стал первым в мире трех- и четырёхкратным победителем чемпионата мира по ралли (впоследствии было повторено Томми Мякиненом, и превзойдено Себастьяном Лёбом и Себастьеном Ожье). Также Канккунену принадлежат два мировых рекорда скорости на льду (2007, 2011).
Трапезица (гора)
Трапезица (греч. Τραπεζίτσα) — гора в Греции, севернее гор Тимфи и западнее горы Змоликас, в северной части горной системы Пинд. У северо-западного склона горы расположен город Коница. Гора полностью покрыта лесом. Склоны крутые и неприступные со всех сторон. Главная вершина высотой 2022,4 м, другая — Ройдовуни (Ροϊδοβούνι) высотой 1977 м. Под южным склоном расположено ущелье реки Аоос (Вьоса).

На горе расположен монастырь Стомиу (Ιερά Μονή Παναγίας Στομίου, Рождества Пресвятой Богородицы, 1774) Дриинопольской, Погонианской и Коницкой митрополии Элладской православной церкви.

Тимфи
Ти́мфи (греч. Τύμφη) — гора в Греции.

Находится в западной части страны, в префектуре Янина. Шестая по высоте вершина в Греции. Имеет три пика: самый высокий пик Гамила (Γκαμήλα) высотой 2497 метров над уровнем моря, Гура (Γκούρα) 2467 метров и Астрака (Αστράκα) 2432 метра. Её длина составляет примерно от 20 до 25 километров с востока на запад а ширина около 15 километров с севера на юг.

На склоне Тимфи расположено одно из озер альпийского типа Драколимни.
Навакатикян, Александр Оганесович
Александр Оганесович Навакатикян (арм. Ալեքսանդր Հովհաննեսի Նավակատիկյան; 1925—2006) — советский учёный и педагог в области гигиены, доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР (1988), действительный член НАН Украины (1992) и НАМН Украины (1993). Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1985).

Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР
Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР — почётное звание Украинской Советской Социалистической Республики.

Присваивалось с 1934 года за особые заслуги в области науки и техники, с вручением гражданину почётной грамоты и нагрудного знака.
Герцл, Йозеф
Йозеф Герцл (чеш. Josef Hercl; 7 октября 1928, Прага — 26 мая 2005, Прага) — чешский дирижёр.

Ещё в тринадцатилетнем возрасте руководил хором своей гимназии. Одновременно начал заниматься церковным пением, в том числе в хоре Костёла Святого Игнатия Лойолы. Окончил Пражскую консерваторию как органист, ученик Яна Бедржиха Крайса. Затем учился в Академии музыкальных искусств в Праге, в том числе изучал дирижирование у Алоиса Климы и Вацлава Сметачека, хоровое дирижирование у Яна Кюна.

В 1951 г. основал хор пражской Базилики святого Иакова и руководил им до 2002 г. Помимо участия в богослужениях, хор с 1970-х гг. вёл и обширную концертную деятельность, также под руководством Герцла и под названием Cantores Pragenses. Одновременно начиная с 1960 г. сотрудничал как дирижёр с Карловарским симфоническим оркестром, в 1968 г. после эмиграции прежнего руководителя В. Матея недолгое время руководил им.

Сметачек, Вацлав
Ва́цлав Сме́тачек (чеш. Václav Smetáček; 30 сентября 1906, Брно — 18 февраля 1986, Прага) — чешский дирижёр, гобоист и педагог. Художественный руководитель Пражского симфонического оркестра с 1942 по 1972 год. Народный артист ЧССР (1976).
Железнодорожный транспорт в Джибути
Железнодорожный транспорт в Джибути — железнодорожный транспорт на территории государства Джибути. В настоящее время в Джибути имеется два вида железных дорог:

Старая дорога метровой колеи, построенная Францией в 1897—1900 гг от порта Джибути в соседнюю Эфиопию. Протяжённость — 106 км. Объём грузоперевозок 240 тыс. т. в год (2006). Теперь почти не используется.

Новая электрифицированная магистраль Эфиопско-Джибутийских железных дорог, построенная в 2016 г. параллельно старой, имеет колею 1435 мм и активно используется для пассажирского и грузового сообщения.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Резня на музыкальном фестивале в Реиме
Резня на музыкальном фестивале, проходившем недалеко от кибуца Реим в 5 километрах от границы с сектором Газа, случилась 7 октября 2023 года во время вторжения в Израиль боевиков палестинской исламистской вооружённой организации ХАМАС (признанной террористической в США, ЕС, Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Израиле, Аргентине, Японии и Парагвае). В этот день, в субботу, на праздник Симхат Тора на фестивале были убиты 347 молодых людей, граждан Израиля и других стран, и 17 полицейских, 40 человек были похищены и пропали без вести. Это событие стало самой крупной резнёй мирного населения в истории Израиля. Вторжение ХАМАС признано крупнейшим терактом в истории страны, а участники резни — террористами.

В тот же день хамасовцы устроили массовые убийства в близлежащих населённых пунктах, убив ещё сотни израильских мирных жителей в таких местах, как Нетив-ха-Асара, Беэри, Кфар-Аза, Нир-Оз и Холит.

Резня в Нетив-ха-Асаре
Резня в Нетив-ха-Асаре — 7 октября 2023 года, в день праздника Симхат Тора, боевики терористической организации ХАМАС проникли из сектора Газа в израильский приграничный мошав Нетив-ха-Асара (где проживало около 900 жителей) в рамках внезапного нападения на Израиль. Боевики убили, как минимум, 20 человек, в том числе, в некоторых случаях, членов одной семьи.
Водяное колесо
Водяное колесо — механическое устройство для преобразования энергии падающей воды (гидроэнергии) в энергию вращательного движения с тем, чтобы на оси колеса можно было совершать работу. При подъёме воды на некоторый уровень в ней запасается соответствующая этому уровню потенциальная энергия, поэтому падающая вода может совершать работу. Обратное преобразование применяется в гребных колёсах, используемых в качестве движителя на судах.

Различают три основных вида водяного колеса для преобразования гидроэнергии в энергию вращательного движения:

подливное (нижнебойное) водяное колесо (нория), КПД до 35 %;

наливное (верхнебойное), КПД до 85 %;

среднебойное, КПД до 75 %;

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.