hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Байонет Leica R
Байонет Leica R — трёхлепестковое крепление фотографических объективов, разработанное фирмой Leica.

Байонет Leica R применяется с 1964 года на малоформатных однообъективных зеркальных фотоаппаратах «Leicaflex», «Leicaflex SL», «Leicaflex SL2» и камерах семейства «Leica R3» — «Leica R9».

Рабочий отрезок байонета Leica R составляет 47 мм.

С байонетом Leica R выпускались объективы R-серии, например, 90mm f/2 AA, 100mm f/2.8 Macro, 180mm f/2, 180mm f/2.8, and 280mm f/4.

5 марта 2009 года Leica Camera заявила о прекращении производства объективов и фотоаппаратов R-серии с ручной фокусировкой.

В настоящее время Leica, при поддержке альянса с Sigma и Panasonic перешла на новый байонет L.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Hate Über Alles
Hate Über Alles — пятнадцатый студийный альбом немецкой трэш-метал-группы Kreator, вышедший 10 июня 2022 года на лейбле Nuclear Blast. Это первый альбом с участием басиста Фредерика Леклера, который заменил Кристиана «Speesy» Гислера в 2019 году.

Гислер, Кристиан
Кристиан «Speesy» Гислер (нем. Christian Giesler, 4 июля 1970 года, Германия) — бывший бас-гитарист группы Kreator. Он был членом группы с 1994 по 2019 год, участвовал в записи восьми студийных альбомов с Kreator, от Cause for Conflict (1995) до Gods of Violence (2017).
Золотые крендели «Единой России»
Золотые крендели «Единой России» — общее название ряда публикаций депутатов Государственной думы Дмитрия Гудкова и Ильи Пономарёва о депутатах Государственной Думы — членах партии «Единая Россия», которые, по утверждению Гудкова и Пономарёва, совмещают депутатскую деятельность с бизнесом, и связанных с этими публикациями событий.

Гудков, Дмитрий Геннадьевич
Дми́трий Генна́дьевич Гудко́в (род. 19 января 1980, Коломна, Московская область) — российский оппозиционный политик и общественный деятель.

Председатель «Партии перемен» (23 июня 2018 — 30 марта 2020). Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва (21 декабря 2011 — 5 октября 2016). Представлял и отстаивал мнение политической оппозиции по целому ряду актуальных вопросов внутренней и внешней политики руководства Российской Федерации. На выборах 2016 года баллотировался в депутаты Государственной Думы VII созыва от партии Яблоко по одномандатному округу в Москве, однако не смог набрать большинства голосов.

С февраля 2022 года участник Антивоенного комитета России.

Сын российского политика и предпринимателя Геннадия Владимировича Гудкова.

В 2024 году стал соучредителем «Европейского центра анализа и стратегий» (CASE).

26 января 2026 года вошёл в состав Платформы российских демократических сил при ПАСЕ.
Новый Двор (Пинский район)
Но́вый Двор (бел. Новы Двор) — агрогородок в Пинском районе Брестской области Республики Беларусь. Административный центр Новодворского сельсовета.

Расположена в 10 км от автомагистрали Гомель — Кобрин (М-10) в 25 км от города Пинск, на берегу водохранилища Погост. По переписи населения 2019 года в деревне насчитывался 721 человек.

Пинский район
Пи́нский район (бел. Пінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Брестской области Беларуси. Площадь — 3252,76 км², численность населения — 40 229 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пинск (не входит в состав района).
Эмкуль, Вера Аромковна
Ве́ра Аро́мковна Эмку́ль (чук. Эмкул; 15 мая 1919, Уэлен, РСФСР — 1985, Уэлен, Чукотский автономный округ, Магаданская область, СССР) — чукотский художник-гравёр, мастер рельефной резьбы по кости. Первая женщина-гравёр на Чукотке. Заслуженный художник РСФСР (1969). Лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1976).

Уэлен
Уэле́н (чук. Увэлен, чапл. Улыӄ, наукан. Олыӄ) — село в Чукотском районе Чукотского автономного округа. С 1958 года является самым восточным обжитым населённым пунктом России и Евразии. Образует сельское поселение Уэлен.

Население — 673 чел. (2023).
Экономика знаний
Эконо́мика зна́ний — высший этап развития постиндустриальной экономики и инновационной экономики, для которой характерны информационное общество или общество знаний; также — следующий этап большого развития экономики и общества передовых стран мира.

Инновационная экономика
Инновационная экономика (экономика знаний, интеллектуальная экономика) — тип экономики, основанной на потоке инноваций, на постоянном технологическом совершенствовании, на производстве и экспорте высокотехнологичной продукции с очень высокой добавленной стоимостью и самих технологий. Предполагается, что при этом в основном прибыль создаёт интеллект новаторов и учёных, информационная сфера, а не материальное производство (индустриальная экономика) и не концентрация финансов (капитала).

Некоторые исследователи (Э. Тоффлер, Ф. Фукуяма, Д. Белл, Дж. Нейсбитт и др.) считают, что для большинства развитых стран в современном мире именно инновационная экономика обеспечивает мировое экономическое превосходство страны, которая её создаёт.

В настоящее время в число стран с инновационной экономикой и развитым венчурным бизнесом — важнейшей составляющей инновационной экономики — входят США, Германия, Япония, Австралия, Канада, Швеция, Финляндия, Сингапур, Израиль и другие страны.
Дуць, Игорь Андреевич
И́горь Андре́евич Дуць (укр. Ігор Андрійович Дуць; род. 11 апреля 1994, Нижанковичи, Львовская область) — украинский футболист, защитник. Выступал за юношеские сборные Украины до 17 и до 19 лет, а также за молодёжную сборную до 21 года.

Сборная Украины по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Украины по футболу (укр. Молодіжна збірна України з футболу) — команда, в составе которой могут выступать футболисты Украины в возрасте 21 года и младше. Собирается под руководством Федерации Футбола Украины. Вице-чемпион Европы по футболу 2006 года.
Цытович, Николай Мартинианович
Никола́й Мартиниа́нович Цыто́вич (1861—1919) — русский учёный и педагог в области экономики и статистики, доктор наук,
заслуженный профессор и ректор Императорского университета Св. Владимира (1905—1917), действительный статский советник.

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Дембинский, Якуб
Якуб Дембинский (Якуб из Дебна, Якуб из Щекоцин) (1427 — 15 января 1490) — польский военный и государственный деятель, подскарбий великий коронный (1460—1468), канцлер великий коронный (1469—1473), воевода сандомирский (1473—1478), каштелян краковский (1478—1490).

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Енисейский тракт
Региональная автодорога 04К-044 «Енисейский тракт» — автомобильная дорога регионального значения Красноярск — Енисейск, соединяющая северные районы Красноярского края, расположенные вниз по течению реки Енисей с краевым центром и сетью федеральных автодорог: Р255 «Сибирь» (Новосибирск — Красноярск — Иркутск), Р257 «Енисей» (Красноярск — Абакан — Кызыл — государственная граница с Монголией).

Проходит из Красноярска через Лесосибирск и завершается в Енисейске. Длина трассы составляет около 340 км. Дорога полностью асфальтирована. Прежний код трассы: Р409.

Сибирь (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р255 «Сиби́рь» (до 2010 года - М53) — автомобильная дорога федерального значения Новосибирск — (Томск) — Кемерово — Красноярск — Иркутск. Проходит по территории Новосибирской, Томской, Кемеровской, Иркутской областей и Красноярского края. Протяжённость автодороги — 1 860 километров.

Дорога является формальным продолжением на восток трассы Р254 «Иртыш» и 32Р-47, вместе с которой входит в состав азиатского маршрута AH6.
Гарин, Олег Владимирович
Олег Владимирович Гарин (род. 26 декабря 1973, Игра, Удмуртская АССР) — политический и общественный деятель, депутат Государственной думы Российской Федерации VIII созыва. В 2015—2020 годах — председатель Городской думы Ижевска. Чемпион РСФСР, чемпион и призёр чемпионатов СССР и СНГ по мотокроссу. Победитель конкурса «Лидеры России. Политика».

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Брэкстон, Тони
То́ни Мише́ль Брэ́кстон (англ. Toni Michelle Braxton; 7 октября 1967, Северн, Мэриленд, США) — американская певица в стиле ритм-н-блюз, поп и соул, автор песен и актриса. Известна такими хитами, как «Un-Break My Heart», «Breathe Again», «Spanish Guitar», «He Wasn’t Man Enough». Обладательница 7 премий Грэмми и других престижных музыкальных наград. Одна из самых успешных исполнительниц 1990-х.

Северн (Мэриленд)
Се́верн (англ. Severn, Maryland) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Анн-Арандел (штат Мэриленд, США) с населением в 35076 человек по статистическим данным переписи 2000 года.
Тенчинский, Анджей (ум. 1561)
Анджей Тенчинский (пол. Andrzej Tęczyński; около 1480 — 25 декабря 1561) — польский государственный деятель и магнат, воевода люблинский (1545—1561), каштелян краковский (1561), староста снятынский и рогатинский, хорунжий краковский (1530), великий коронный мечник (1530), граф Священной Римской империи.

Снятын
Сня́тын или Сня́тин (укр. Сня́тин) — город в Ивано-Франковской области Украины. Входит в Коломыйский район. Административный центр Снятынской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Снятынского района.
Новоивановский гидроузел
Новоивановский гидроузел — перенаправляет часть стока реки Биюк-Карасу в Северо-Крымский канал. С 2014 года через Новоивановский гидроузел в крымскую часть канала ежегодно поступает порядка 40 млн м³ воды.

Обеспечивает водоснабжение Керчи, Феодосии и Судака. В качестве источников используются Белогорское и Тайганское водохранилища, а также незарегулированный сток Биюк-Карасу.

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
2010 TK7
2010 TK7 — малый околоземный астероид из группы аполлонов, который был открыт командой американских учёных с помощью инфракрасного космического телескопа WISE. Это первый открытый троянский астероид Земли. Астероид 2010 TK7 представляет собой 300-метровую скалу, которая движется в 60° впереди нашей планеты, в точке Лагранжа L4.

Ещё в 1772 году благодаря трудам французского математика и астронома Жозефа Лагранжа стало ясно, что рядом с планетами Солнечной системы на некруговых орбитах могут бесконечно долго и устойчиво находиться малые тела (астероиды). Это возможно благодаря наличию точек Лагранжа, в которых гравитация Солнца и планеты уравновешивается. В частности, в окрестностях точек Лагранжа L4 и L5, называемых триангуляционными, тела могут пребывать на устойчивых орбитах. Астероиды, расположенные в этих точках называют «троянскими» (в честь участников Троянской войны).

Астероиды, сближающиеся с Землёй
Астероиды, сближающиеся с Землёй (АСЗ) — астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а.е.. Те из них, что в обозримом будущем могут приблизиться к Земле на расстояние, меньшее или равное 0,05 а.е. (7,5 млн км), и имеют абсолютную звёздную величину не слабее 22m, считаются потенциально опасными объектами.
Серафим (Шарапов)
Епископ Серафим (в миру Алексей Сергеевич Шарапов; 12 [24] февраля 1878, Крутое, Елецкий уезд, Орловская область — 22 августа 1959, Загорск, Московская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Полтавский и Кременчугский. Духовный писатель.

Елецкий уезд
Еле́цкий уезд — две административно-территориальных единицы, в которых уездным городом являлся Елец.

Первый Елецкий уезд существовал с 1615 по 1715 год как уезд Русского царства. Второй Елецкий уезд существовал с 1778 по 1928 год в составе Орловской губернии Российской империи.
Сулоцкий, Александр Иванович
Александр Иванович Суло́цкий (также Сулостский; 1812, село Сулость, Ярославская губерния — 3 [16] мая 1884, Омск) — протоиерей Русской православной церкви, историк, краевед, видный исследователь сибирской старины, в особенности истории тобольской и частью всесибирской иерархии, истории христианства в Сибири и церковных сибирских древностей.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Классический «Доктор Кто» (24-й сезон)
Премьера двадцать четвёртого сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 7 сентября 1987 года, с выходом на экраны первого эпизода серии «Время и Рани». Сезон завершился 7 декабря 1987 года показом последнего эпизода серии «Драконье пламя».

Драконье пламя (Доктор Кто)
Драконье пламя (англ. Dragonfire) — четвёртая и последняя серия двадцать четвертого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из трёх эпизодов, которые были показаны в период с 23 ноября по 7 декабря 1987 года.
Ибраев, Тураш Ибраевич
Тураш Ибраевич Ибраев (20 мая 1929, Чубартау, Восточно-казакская область, Казахская АССР, РСФСР, СССР — 7 ноября 1991, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский советский кинорежиссёр. Народный артист Казахской ССР (1989).

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Марино Фальеро, дож венецианский
«Марино Фальеро, дож венецианский» (англ. Marino Faliero, Doge of Venice) — трагическая пьеса Джорджа Байрона в пяти актах, написанная им в 1820 году впервые опубликована в 1821 году. Пьеса посвящена заговору венецианского дожа Марино Фальеро, решившему захватить власть и стать единоличным правителем Венецианской республики.

Венецианский дож
Дож — титул выборного главы Венецианской республики на протяжении более чем десяти веков, с VIII по XVIII век. Возник в 697 году, когда Венеция входила в границы Византии. Первым дожем стал Пауло Лучио Анафесто.

Предположительно первые дожи выполняли функции наместников византийских императоров. До 1032 года дожи имели практически неограниченную власть в государственных, военных и церковных делах. Со временем обязанности дожа всё больше перекладывались на венецианских чиновников. С 1268 года существовала должность вице-дожа.
Уимблдонский турнир 2009
Уимблдонский турнир 2009 — 123-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2009 году матчи основных сеток прошли с 22 июня по 5 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женщины, одиночный разряд —  Винус Уильямс

мужчины, парный разряд —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

женщины, парный разряд —  Винус Уильямс и  Серена Уильямс

смешанный парный разряд —  Боб Брайан и  Саманта Стосур

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
Леопольд, Джордан
Джо́рдан Ду́глас Леопо́льд (англ. Jordan Douglas Leopold; род. 3 августа 1980, Голден-Вэлли, Миннесота, США) — американский хоккеист, защитник. По окончании сезона 2014/15 завершил игровую карьеру. В 1999 году на драфте НХЛ был выбран во 2-м раунде под общим 44-м номером клубом «Анахайм Майти Дакс». Всю профессиональную карьеру провёл в НХЛ, выступая за клубы «Калгари Флэймз», «Колорадо Эвеланш», «Флорида Пантерз», «Питтсбург Пингвинз», «Баффало Сейбрз», «Сент-Луис Блюз», «Коламбус Блю Джекетс» и «Миннесота Уайлд».

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Томас, Деон
Деон Томас (англ. Deon Thomas; род. 24 февраля 1971, Чикаго) — американский баскетболист, баскетбольный тренер и спортивный комментатор. После успешной карьеры в сборной Иллинойсского университета был выбран во 2-м раунде драфта 1994 года клубом «Даллас Маверикс», но всю дальнейшую игровую карьеру провёл в европейских клубах, дважды (в 2004 и 2005 годах) выиграв Евролигу с клубом «Маккаби» (Тель-Авив). Член Зала баскетбольной славы Иллинойса (2015).

Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне
Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне (англ. University of Illinois at Urbana-Champaign, UIUC) — самый большой из кампусов Иллинойсского университета. Основан в 1867 году.

Расположен в слившихся городах Урбана и Шампейн в центре штата Иллинойс. В университете учатся более 51 тысяч студентов и аспирантов, а также работают более 2,5 тысяч преподавателей, из них 11 нобелевских лауреатов.

Бюджет университета превышает миллиард долларов в год (1,371 миллиарда на 2006 год). Развитая компьютерная сеть кампуса с более чем 65 тысячами соединений.
Чарр, Мануэль
Мануэль Чарр (араб. مانويل شار‎, нем. Manuel Charr; род. 10 октября 1984, Бейрут, Ливан) — немецкий боксёр-профессионал, сирийско-ливанского происхождения, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший регулярный чемпион мира по версии WBA (2017—2021, 2023—2024) в тяжёлом весе.

Гомес, Хуан Карлос
Хуа́н Ка́рлос Го́мес (исп. Juan Carlos Gómez; род. 26 июля 1973, Гавана, Куба) — кубинский боксёр-профессионал, выступавший в первой тяжёлой (Cruiserweight) весовой категории. Чемпионом мира по версии ВБС (WBC) в первом тяжёлом весе 1998—2002 годов. С 2002 года выступал в супертяжёлой и первой тяжёлой весовых категориях.
Кореневка (Тульская область)
Кореневка — деревня в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ченцовской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Восточно-Одоевское.

Одоевский район
Одо́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Одоев.
Фицджеральд, Морис, барон Лланстефан
Морис Фицджеральд (англ. Maurice Fitz-Gerald, ок. 1100 — 1 сентября 1176) — англонормандский барон, один из первых участников нормандского вторжения в Ирландию, феодальный барон Лланстефан, Мейнут и Нейс, основатель дома Фицджеральдов, занимавшего одну из лидирующих позиций в Ирландии с XIII по XIX век.

Нейс
Нейс (англ. Naas [ˈneɪs]; ирл. Nás na Ríogh (Нас-на-Ри) ['nɑːs.nə.'riː] или ирл. An Nás (Ан-Нас) [ən.'nɑːs]) — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Килдэр (провинция Ленстер), а также его крупнейший город.
Даггубати Раманайду
Даггубати Раманайду (англ. Daggubati Ramanaidu, телугу దగ్గుబాటి రామానాయుడు; 6 июня 1936 — 18 февраля 2015) — индийский кинопродюсер, производивший фильмы на языке телугу. Был внесён в книгу рекордов Гиннесса как продюсер наибольшего числа фильмов, поставив 150 картин на 13 языках.

Был награждён третьей по величине гражданской наградой Индии — Падма Бхушан и наивысшей кинематографической наградой Премией имени Дадасахеба Фальке. Его фильмы выиграли Национальную кинопремию и по две Filmfare Awards South, Nandi Awards и государственную кинопремию Тамил-Наду.

Национальная кинопремия (Индия)
Национальная кинопремия (хинди राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार, англ. State Award for Films, позднее National Film Awards) — одна из самых известных и высшая по статусу общегосударственная кинопремия Индии. Основана в 1954 году.

Каждый год жюри, назначаемое правительством, выбирает победителей в каждой категории. Церемония награждения проводится в Нью-Дели, где президент Индии вручает награды лауреатам. В отличие от Filmfare Awards, премия вручается за фильмы не только на хинди, но и на других языках Индии (например, маратхи, бенгали, малаялам, каннада, телугу и тамили). Наряду с Filmfare, является старейшей кинопремией Индии и по значимости сравнима с Премией Академии кинематографических искусств и наук (США).