hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паркер, Тони
Не путать с американским баскетболистом Энтони Паркером

Уи́льям Э́нтони «То́ни» Па́ркер (фр. William Anthony "Tony" Parker; род. 17 мая 1982, Брюгге, Фламандский регион) — французский профессиональный баскетболист, разыгрывающий защитник. Был выбран под 28-м номером на драфте 2001 года. Чемпион НБА сезонов 2002/03, 2004/05, 2006/07, 2013/14 в составе «Сан-Антонио Спёрс». Чемпион Европы 2013 года в составе национальной команды Франции. В составе «Сан-Антонио Спёрс» участник так называемого «большого трио» (Тим Данкан, Ману Джинобили и Тони Паркер). Член баскетбольного зала славы с 2023 года.

18 июня 2018 года стал первым послом Олимпийских игр 2024 года в Париже.

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Большой бурый таракан
Большой бурый таракан (лат. Periplaneta brunnea) — вид тараканообразных из семейства Blattidae. Вероятно, изначально он был родом из Африки, но сегодня распространен в тропическом регионе и широко интродуцирован. В более прохладном климате он может выжить только в помещении, и считается бытовым вредителем.

Этот таракан внешне похож на американского таракана (Periplaneta americana), но более темного цвета и с более толстыми, широкими треугольными церками. Он красновато-коричневого цвета и имеет полностью развитые крылья. Достигает до 4 сантиметров в длину.

У него образуется оотека длиной от 1,2 до 1,6 сантиметра, содержащая в среднем около 24 яиц.

Это всеядное животное.

Таракан американский
Американский таракан (лат. Periplaneta americana) — синантропный космополитический вид тараканообразных из семейства Blattidae. Родом из тропических районов Африки; в 1625 году был интродуцирован в Северную Америку и затем в Европу. Живут как в зданиях (в частности, в коммерческих), так и дикой природе. В северных Соединённых Штатах тараканы встречаются в основном в вентиляционных тоннелях или больших институциональных зданиях. Его геном был расшифрован генетиками в 2008 году.
Панфиль, Ванда
Ва́нда Марья́нна Па́нфиль-Гонса́лес (пол. Wanda Marianna Panfil-González; 26 января 1959, Опочно) — польская легкоатлетка, выступала за сборную Польши в беге на длинные дистанции в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Участница двух летних Олимпийских игр, чемпионка мира, чемпионка Нагойского, Лондонского, Нью-Йоркского и Бостонского марафонов, многократная чемпионка национальных первенств. Дважды подряд признавалась лучшей спортсменкой Польши (1990, 1991).

Опочно
Опо́чно (пол. Opoczno [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) — город в Польше, входит в Лодзинское воеводство, Опочненский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 23,91 км². Население согласно данным GUS от 31 декабря 2024 года составляет 18 759 человек.
Поздеев, Анатолий Дмитриевич
Поздеев Анатолий Дмитриевич (12 марта 1929, с. Богородское, Нижегородская область — 21 декабря 1998, Чебоксары) — советский и российский инженер-механик, доктор технических наук, профессор (1980). Создатель научной школы по динамике вентильных электроприводов с микропроцессорным управлением. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2014
Чемпионат Канады по фигурному катанию 2014 года (англ. 2014 Canadian Figure Skating Championships) — национальный чемпионат Канады сезона 2013/2014. Спортсмены соревнуются на детском, юниорском и взрослом возрастных уровнях в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.

Турнир проходил с 9 по 15 января 2014 года в Оттава, Провинция Онтарио на арене Canadian Tire Centre.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная на Олимпийские игры 2014, чемпионат мира, а также на чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2014
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2014 (англ. 2014 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 20 по 25 января 2014 года на «Тайбэй Арене» (Китайская Республика). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Grind (песня Alice in Chains)
«Grind» (с англ. «Скрежет») — песня американской гранж-группы Alice in Chains, была выпущена в качестве первого сингла из их одноименного альбома. Песню написал Джерри Кантрелл и была своеобразным ответом на слухи о смерти Лейна Стейли и распаде группы. Продолжительность песни составляет 4 минуты 45 секунд. Сингл достиг 7-го места в чарте Billboard Hot Mainstream Rock Tracks и был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее исполнение в стиле хард-рок в 1996 году.

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Утрехт (футбольный клуб)
«У́трехт» (нид. FC Utrecht) — нидерландский футбольный клуб из одноименного города. Основан 1 июля 1970 года в результате объединения клубов «Элинквейк», ДОС и «Велокс». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Галгенвард», его вместимость составляет 24,5 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 4-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением «Утрехта» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1980/81, помимо этого, клуб трижды выигрывал Кубок Нидерландов и один раз становился обладателем Суперкубка Нидерландов.

Главный тренер команды — Рон Янс.

Кубок Нидерландов по футболу
Кубок Нидерландов по футболу (нид. KNVB (Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond) beker) — национальный футбольный Кубок Нидерландов. Королевская футбольная федерация Нидерландов проводит этот турнир с 1899 года. Он был организован по образцу Кубка Англии. В турнире принимают участие все команды двух высших дивизионов нидерландского футбола (Эредивизи и Эрстедивизи), а также по 4 команды из 6 подлиг третьего дивизиона (Хофдклассе) и некоторое число из 4 подлиг четвёртого дивизиона (Эрстеклассе). Финальный матч традиционно проводится на стадионе «Де Кёйп». Победитель Кубка Нидерландов получает право сразиться за Суперкубок Нидерландов в матче-открытии следующего сезона, а также квалифицируется в общий этап Лиги Европы следующего сезона.

Действующим обладателем кубка Нидерландов является клуб «Гоу Эхед Иглз», завоевавший свой 1-й титул, обыграв в финале АЗ.
Сухоренко, Степан Николаевич
Степан Николаевич Сухоренко (иногда Сухаренко, бел. Сцяпан Мікалаевіч Сухарэнка; род. 27 января 1957, Здудичи, Светлогорский район, Гомельская область, БССР) — белорусский военный деятель, председатель Комитета государственной безопасности Республики Беларусь (2005—2007).

Комитет государственной безопасности Республики Беларусь
Комите́т госуда́рственной безопа́сности Респу́блики Беларусь (КГБ РБ) (бел. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь (КДБ РБ)) —  государственный орган исполнительной власти Беларуси, спецслужба, предназначенная для обеспечения защиты независимости и территориальной целостности Республики Беларусь, защиты конституционного строя и государственного суверенитета белорусского государства, а также обеспечения национальной безопасности Белоруссии в политической, экономической, военной, научно-технологической, информационной, социальной, демографической и экологической сферах, ведения контрразведки и внешней разведки.

Находится под юрисдикцией президента Белоруссии.

Из-за вторжения России на Украину КГБ РБ находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Швейцарии и Японии.
Миличич, Дарко
Да́рко Ми́личич (серб. Дарко Миличић; род. 20 июня 1985, Нови-Сад) — сербский баскетболист. Играл на позиции центрового или тяжёлого форварда. Был выбран на драфте НБА 2003 года под вторым номером клубом «Детройт Пистонс». Чемпион НБА 2004 года. Бывший игрок национальной сборной Сербии.

Газоль, Пау
Пау Газо́ль (кат. Pau Gasol, МФА: [ˈpaw gəˈzɔɫ]; род. 6 июля 1980[…], Барселона) — испанский баскетболист, бывший игрок НБА. Был выбран на драфте НБА 2001 года под общим третьим номером командой «Атланта Хокс». Старший брат Марка Газоля. Член баскетбольного зала славы с 2023 года. Двукратный чемпион НБА, трёхкратный призёр Олимпийских игр, чемпион мира, трёхкратный чемпион Европы. Многими экспертами рассматривается как сильнейший баскетболист в истории Испании.

8 марта 2023 года клуб «Лос-Анджелес Лейкерс» вывел из обращения номер «16», под которым Пау Газоль выступал во время игры за клуб.
Фалькангер, Турбьёрн
Турбьёрн Гец Фалькангер (норв. Torbjørn Getz Falkanger, 8 октября 1927, Тронхейм, Норвегия — 16 июля 2013, там же) — норвежский прыгун с трамплина, серебряный призёр зимних олимпийских игр в Осло (1952) по прыжкам на лыжах с трамплина.

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Dandadan
Dandadan (яп. ダンダダン Дандадан), также Dan Da Dan — манга, написанная и проиллюстрированная Юкинобу Тацу. Выпускается в сервисе цифровой манги Shonen Jump+ издательства Shueisha с апреля 2021 года и по состоянию на январь 2026 года издана в двадцати двух томах-танкобонах. Студией Science Saru манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с октября по декабрь 2024 года. Второй сезон транслировался с июля по сентябрь 2025 года. В сентябре 2025 года состоялся анонс третьего сезона, премьера которого запланирована на 2027 год.

Science Saru
Science Saru, Inc. (яп. 株式会社サイエンスSARU кабусики-гайся Сайэнсу Сару) — японская анимационная студия со штаб-квартирой в Китидзёдзи, Токио. Была основана 4 февраля 2013 года продюсером Чхве Ын-ён и режиссёром Масааки Юасой. Студия использует смешанную аналоговую и цифровую анимацию, включая даже Flash-анимацию, что нехарактерно для Японии. 19 июня 2024 года после покупки компанией Toho всех активов Science SARU студия стала её подразделением.

Работы студии выигрывали награды Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси, Премию Японской академии, премию Майнити и награду Японского фестиваля медиаискусств.
Чемпионат Азии по баскетболу 2009
25-й чемпионат Азии по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Тяньцзиня (Китай) с 6 до 16 августа 2009 года. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Команды, занявшие 4 места, в плей-офф раунде разыграли 13-16 места. По 3 сильнейшие команды из каждой группы образовали 2 группы в квалификационном раунде. Команды, занявшие 5 и 6 места, в плей-офф раунде разыграли 9-12 места. Команды, занявшие 1-4 места, в плей-офф раунде разыграли 1-8 места.

3 сильнейшие команды чемпионата попали на чемпионат мира по баскетболу 2010 в Турции.

Чемпионат мира по баскетболу 2010
XVI чемпионат мира по баскетболу прошёл в Турции с 28 августа по 12 сентября 2010 года. На чемпионате выступили 24 команды. В борьбе за право проведения первенства турецкая заявка обошла заявки Франции и совместную заявку Хорватии, Боснии и Герцеговины, Сербии и Черногории и Словении. Чемпионом стала сборная США, в финале переигравшая сборную Турции со счётом 81:64.
Тройден
Тро́йден, Тра́йден, Трайдянис, Тройдень (1220-е — 1282) — великий князь литовский с 1269/1270 по 1282 годы. Вёл упорную борьбу с Тевтонским орденом, Галицко-Волынским княжеством. Значительно расширил границы Великого княжества Литовского. Погиб от рук подосланных убийц.

Пукувер-Будивид
Пукувер Будивид, устар. Буйвид (Путувер, Лютавор / Лютувер, лат. Putuwerus; ум. 1294—1295) — великий князь литовский, отец Витеня, Воина и, вероятно, Гедимина, брат Будикида. Родоначальник династии, позднее известной как Гедиминовичи.
Канлы Жусип
Канлы Жусип (казахское имя — Жусип Кадирбергенулы; каз. Қаңлы Жүсіп, Жүсіп Қадірбергенұлы) (1873, бывшее село Майлыкум современного Сырдарьинского района Кызылординской области Казахстана — 14 марта 1923, там же) — казахский акын.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Mecanoo
Mecanoo — нидерландское архитектурное бюро, основанное в 1984 году выпускниками Делфтского технического университета. После того как компанию покинули другие партнёры-основатели, её возглавляет Франсин Хаубен.

Архитектурное бюро
Архитектурное бюро (англ. Architectural firm) — фирма, компания, которая предлагает свои услуги в разработке строительных и архитектурных проектов. В США под архитектурной фирмой подразумевается компания, в которой состоит по крайней мере один лицензированный архитектор, работающий по специальности.
Университет Центральной Оклахомы
Университет Центральной Оклахомы (англ. University of Central Oklahoma) — общественный университет в Эдмонде, штате Оклахома, США. Основан в 1890 году как как Территориальная нормальная школа (англ. Territorial Normal School). По состоянию на осень 2024 года в университете обучается 12 599 студентов, что делает его третьим по величине университетом штата (после Оклахомского университета и Университета штата Оклахома). Под руководством университета в даунтауне Оклахома-Сити находится американский филиал британской Академии современной музыки.

Оклахома-Сити
Оклахо́ма-Си́ти (англ. Oklahoma City, шайен. Ma'xepóno'e) — крупнейший город и столица штата Оклахома, административный центр округа Оклахома. Население 591 967 жителей (2011), в агломерации — почти 1,3 млн.
Куруглиев, Камиль Магомедович
Ками́ль Магоме́дович Куругли́ев (лезг. Цнал (Куругълирин) МухIаммадан хва Камил; 5 марта 2005, Актау, Мангистауская область Казахстан) — казахстанский лезгинский борец вольного стиля. Призёр чемпионата Казахстана.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Виктория (телесериал, 2016)
«Викто́рия» (англ. Victoria) — британский драматический сериал канала ITV, рассказывающий о ранних годах правления королевы Виктории с момента восшествия её на престол в возрасте 18 лет. Премьера телесериала состоялась 28 августа 2016 года. Сериал был продан 146 странам.

В сентябре 2016 года сериал был продлён на второй сезон, стартовавший 27 августа 2017 года на ITV. Также к нему в дополнение был выпущен рождественский спецвыпуск. В декабре 2017 года сериал был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 13 января 2019 года на PBS. В настоящее время производство находится на паузе, но планировался четвёртый сезон.

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Джерри, Вэнс
Вэнс Брайден Джерри (англ. Vance Bryden Gerry; 21 августа 1929 — 5 марта 2005) — американский художник по макетам, художник-раскадровщик, концепт-художник, дизайнер персонажей и сценарист, известный своими работами над полнометражными мультфильмами Disney, включая «101 далматинца» (1961), «Меч в камне» (1963), «Книгу джунглей» (1967), «Котов-аристократов» (1970), «Спасателей» (1977) и «Геркулеса» (1997). Он также управлял собственной типографией высокой печати — The Weatherbird Press.

Типография
Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, высечка, склейка и тому подобное).

Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:

допечатная подготовка (препресс);

печать (пресс);

послепечатная обработка (постпресс).
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2014 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2014 года — 7-й турнир юниорского чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, проходивший с 23 по 30 марта 2014 года в Будапеште, Венгрия. Венгрии было доверено проведение чемпионата в связи с самым быстрым прогрессом уровня хоккея среди девушек в мире. Сборная Канады уже в третий год подряд стала чемпионом, по традиции одолев в финале сборную США со счётом 5:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Чехии, победившая в матче за третье место сборную России — 1:0. Для сборной России этот результат стал лучшим в своей истории: ранее россиянки ограничивались местами не выше седьмого.

Лучшим бомбардиром чемпионата стала игрок сборной Канады Сара Потомак, набравшая 9 (5+4) очков за результативность. Лучшим вратарём турнира была признана чешка Клара Пешларова, лучшим защитником американка Джинси Данн, а лучшим нападающим стала хоккеистка сборной США — Тэйлар Цианфарано.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 (женщины)
6-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд под эгидой ИИХФ проходил с 29 декабря 2012 года по 5 января 2013 года в городах Хейноле и Виерумяки (Финляндия). Сборная Канады стала чемпионом и завоевала свой третий титул, победив в финале сборную США в овертайме со счётом 2:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Швеции, победившая в матче за третье место сборную Чехии — 4:0.

Самым ценным игроком (MVP) и лучшим нападающим чемпионата была признана Кэтрин Шиппер. Она также стала лучшим бомбардиром турнира, набрав 13 (5+7) баллов за результативность. Лучшим вратарём была признана шведка Минацу Мурасэ, лучшим защитником — канадка Халли Кшизаняк.

Всего в женском юниорском чемпионате мира 2013 года приняли участие 20 сборных, которые были поделены на главный турнир, где играли 8 команд, и первый дивизион, состоявший из квалификационного и основного турнира. Все сборные принимали участие в прошлогоднем чемпионате.
Саммит в Кэмп-Дэвиде (2000)
Саммит в Кэмп-Дэвиде — переговоры, прошедшие с 11 по 25 июля 2000 года по инициативе и при посредничестве президента США Билла Клинтона, между премьер-министром Израиля Эхудом Бараком и председателем ПНА Ясиром Арафатом. Переговоры стали неудавшейся попыткой достичь соглашения об окончательном урегулировании Палестино-Израильского конфликта. Как следствие, в конце сентября 2000 года началась Интифада Аль-Аксы.

Интифада Аль-Аксы
Интифада Аль-Аксы (араб. انتفاضة الأقصى‎; ивр. אינתיפאדת אל-אקצה‎) — вооружённое восстание палестинских арабов против израильской власти на территории Западного берега реки Иордан и Сектора Газа. Также известна как «Вторая палестинская интифада», в продолжение 1-й интифады, которая началась в 1987 году и, как считается, завершилась с подписанием Соглашений в Осло (август 1993) и созданием в 1994 году Палестинской автономии.

Была начата 27 сентября 2000 года и характеризуется усилением Арабо-израильского конфликта. «Интифада» переводится с арабского дословно как «восстание». Аль-Акса — название известной мусульманской мечети, построенной в VIII веке на Храмовой горе в Иерусалиме. Это место является наиболее священным в иудаизме и третьим по святости в исламе.
Фильм писательницы
«Фильм писательницы» — художественный фильм южнокорейского режиссёра Хон Сансу с Ким Мин Хи и Чо Юнхи в главных ролях. Его премьера состоялась в феврале 2022 года на 72-м Берлинском кинофестивале, где картина получила гран-при жюри. Критики высоко оценили фильм как квинтэссенцию режиссёрского стиля.

Ким Мин Хи
Ким Мин Хи (кор. 김민희; род. 1 марта 1982, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса. Наиболее известна своими ролями в фильмах: «Прямо сейчас, а не после» (2015), «Служанка» (2016), «Ночью у моря одна» (2017) и «Женщина, которая убежала» (2020).

Первая корейская актриса, удостоившаяся премии «Серебряный медведь» за лучшую женскую роль за работу в фильме «Ночью у моря одна». В 2020 году попала в список «25 величайших актёров 21 века» по версии The New York Times.
Забайкин, Алексей Васильевич
Алексей Васильевич Забайкин (25 ноября 1903, Санкт-Петербург, Российская империя — 8 октября 1993, Нижний Тагил, Уральская республика, Россия) — русский советский металлург. Изобретатель. Почётный железнодорожник (1961).

Почётный железнодорожник
«Почётный железнодорожник» — ведомственный знак МПС СССР, МПС Российской Федерации и Министерства транспорта Российской Федерации, которым награждаются работники федерального железнодорожного транспорта за наивысшие и стабильные результаты труда, разработку и внедрение достижений науки, техники и прогрессивной технологии, являющихся большим вкладом в развитие и совершенствование деятельности железнодорожного транспорта, а также за самоотверженные действия, связанные с обеспечением безопасности движения поездов, жизни пассажиров, сохранности грузов, багажа и другого вверенного имущества.
Орса
Орса, Урша (швед. Orsa) — город и административный центр одноименного муниципалитета в центральной Швеции, в лене Даларна.

Расположен на реке Лиллан на берегу озера Орсашён (иногда включаемое в озеро Сильян), примерно, в 15 км к северу от Муры на автотрассе E45.

Население — 5308 жителей (2010).

Сильян (озеро)
Си́льян — кратерное озеро в шведском лене Даларна. Площадь озера составляет 290 км² (с учётом прилегающих озёр Орсашён и Иншён — 354 км²), наибольшая глубина 134 м, объём воды ок. 37 км³ (42 км³, соответственно). Через озеро протекает река Эстердалэльвен.
Вайзе, Эберхард
Эберхард Вайзе (нем. Eberhard Weise, 3 августа 1953, Лаута, Дрезден) — восточно-германский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную ГДР в середине 1980-х годов. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1984 года в Сараево, обладатель серебряных медалей чемпионатов мира и Европы.

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.