hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грязнуха (приток Чепцы)
Грязнуха — река в России, протекает в Очёрском и в Большесосновском районах Пермского края. Устье реки находится в 479 км по левому берегу Чепцы. Длина реки 16 км, площадь бассейна 71 км².

Исток расположен южнее нежилой деревни Коточиги, в 6 км к юго-западу от села Кулики. Генеральное направление течения — юг, затем юго-запад и запад. В среднем течении перетекает в Большесосновский район. Всё течение проходит по ненаселённой холмистой местности. Впадает в реку Чепца напротив устья реки Легзюшка.

Легзюшка
Легзюшка — река в России, протекает по Кезскому и Дебёсскому районам Удмуртии и Большесосновскому району Пермского края. Устье реки находится в 479 км от устья Чепцы по правому берегу. Длина реки составляет 18 км, площадь бассейна — 49 км².
Kmart
Kmart Corporation (рус. «Кей-март») — сеть розничных магазинов в США. Основана в Детройте 1899 году как S. S. Kresge Company, в 1962 году переименована в Kmart. В 1980-е — 1990-е годы была третьей по размеру мировой розничноторговой сетью (после Walmart и Target).

В начале 2005 года вошла в состав холдинговой компании, управляющей сетью Sears (Sears Holdings), по состоянию на 2014 год продолжает функционировать в составе Sears под наименованием Kmart, объединяет более 1 тыс. магазинов в 49 штатах США, а также на Гуаме, в Пуэрто-Рико и на Американских Виргинских островах. Оборот сети в 2010 году оценивался в $15,6 млрд. Основные товарные группы — одежда, обувь, постельные принадлежности, мебель, ювелирные изделия, косметика, электроника, бытовая техника, товары для дома.

По состоянию на январь 2025 года владеет тремя магазинами на Американских Виргинских островах и одним на Гуаме.

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Мухика, Хуан Мартин
Хуа́н Марти́н Мухи́ка (исп. Juan Martín Mujica; 22 декабря 1943 (по другим данным, 1944), Касабланка, департамент Пайсанду, Уругвай — 11 февраля 2016, Монтевидео) — уругвайский футболист и тренер, защитник сборной Уругвая и клубов «Рампла Хуниорс», «Насьональ», «Лилль», «Ланс», «Дефенсор Спортинг» и «Ливерпуль» из Монтевидео. Тренер «Насьоналя». Чемпион Южной Америки 1967 года. 4-й призёр чемпионата мира 1970 года.

Ланс (футбольный клуб)
«Ланс» (фр. Racing Club de Lens) — французский футбольный клуб из города Ланс. Основан в 1906 году. Выступает в Лиге 1. Домашние матчи проводит на стадионе «Боллар-Делелис», вмещающем 38 тысяч зрителей.
Атлетико Грау
«Атлетико Грау» (исп. Club Social Deportivo Atlético Grau) — футбольный клуб из города Пьюра, основан 5 июня 1919 года и выступает во Высшем дивизионе перуанского первенства. Это один из самых популярных клубов на севере Перу и крупнейший клуб в Пьюре. «Атлетико Грау» имеет давнее соперничество с «Альянц Атлетико» из Сулланы, известным как «Класико Пьюрано".  «Атлетико Грау» стал чемпионом Апертуры в 1969 году и выиграл первый Кубок двухсотлетия в 2019 году и Суперкубок Перу в 2020 году. Они также стали чемпионами Лиги 2 в 2021 году, после чего были переведены в Лигу 1, где выступают в настоящее время. «Атлетико Грау» является рекордсменом Лиги департамента Пьюра с 13 титулами, а также 19 титулов в округе, 5 в провинции и 5 в высшей лиге.  Домашней ареной клуба является стадион  Мигель Грау, который вмещает 25 500 зрителей.

Пьюра
Пью́ра (исп. San Miguel de Piura) — город в Перу, административный центр одноимённого региона Пьюра. Город находится в 973 километрах от столицы Перу города Лима, на реке Пьюра.

Промышленный центр на севере Перу. В городе расположены музеи с экспонатами различных культур доколумбовой эпохи.
Acura ILX
Acura ILX - компактный премиальный автомобиль бренда Acura, подразделения люксовых автомобилей Honda. В модельном ряду он заменил Acura CSX. Как и предыдущая модель CSX, ILX связан с девятым поколением Honda Civic. Тем не менее, на автомобиле представлен новый дизайн Acura, называемый «Аэро-плавленая Динамика» («Aero-fused Dynamics»). Автомобиль предлагается с аналогичным четырёхцилиндровым двигателем, как на CSX, TSX и Civic Si, за исключением двигателя V6 с модели TSX. Гибридная модель, первая у Акуры, была представлена с 1,5-литровым двигателем, своим газово-электрическим мотором поделился текущий Civic Hybrid.

Концепт-кар с газовой и гибридной установкой был представлен в 2011 году на Североамериканском международном автосалоне. Готовая версия была представлена в 2012 году там же, а продажи в США начались во втором квартале 2012 года. Продажи гибридной модели начались в конце 2012 года.

Honda Civic
Honda Civic (рус. Хо́нда Си́вик) — большое и разнообразное семейство легковых автомобилей, выпускаемых японской компанией Honda Motor с 1972 года.

Это самая популярная модель компании, к пятидесятилетнему юбилею, отмечавшемуся летом 2022 года, выпущено более 27,5 миллиона автомобилей. Civic неоднократно выбирался Автомобилем года в Японии и Северной Америке. Благодаря Civic компания Honda, известная как крупнейший производитель мотоциклов, стала признанным мировым производителем автомобилей.
Peugeot ROA
Peugeot RD/ROA — автомобиль иранского автопроизводителя Iran Khodro, выпускавшийся в 1997—2016 годах.

При кузове лицензионного Peugeot 405 модель имела шасси, ходовую часть и двигатель от модели Paykan 1970-х годов. Машина заднеприводная.

Peugeot 405
Peugeot 405 — автомобиль французской компании Peugeot. Производство началось в 1987 году. В 1988 году 405-й был признан «Европейским автомобилем года». В настоящее время в Азербайджане Peugeot 405 продолжают выпускать под маркой Khazar. За время производства по всему миру было собрано 5 037 125 автомобилей.
Молина (королевская сеньория)
Королевская сеньория Молина — средневековая сеньория в Испании, созданная вокруг виллы Молина-де-Арагон с современной провинции Гвадалахара. Она была основана как независимая сеньория между королевствами Кастилия и Арагон. Её первым владельцем был граф Манрике Перес де Лара (? — 1164), регент Кастилии в 1158—1164 годах. С 1321 года титул сеньора де Молина носили короли Кастилии, а затем короли Испании.

Манрике Перес де Лара
Манрике Перес де Лара (исп. Manrique Pérez de Lara; ? — 1164) — крупный кастильский магнат, регент королевства с 1158 по 1164 год. Он был ведущей фигурой дома де Лара и одним из самых важных советников и военачальников трех кастильских монархов: Альфонсо VII (1126—1257), Санчо III (1157—1258) и Альфонсо VIII (1158—1214).
Топливная система летательного аппарата
То́пливная система (ТС) летательного аппарата — система силовой установки самолёта для размещения топлива, выработки его в определенном порядке, подачи топлива в потребители, а также выполнения вспомогательных функций (определение ТС по ГОСТ 22945-78). То есть это группа ёмкостей для хранения запаса жидкого топлива на борту летательного аппарата с системой соединительных трубопроводов, а также система подачи топлива к двигателям и его перекачки, заправки и слива топлива, наддува и дренажа топливных баков, а также электронная система заправки, измерения и центровки. 
Небольшие маломанёвренные летательные аппараты имеют несложную топливную систему, тогда как высотные и скоростные — много сложнее.

Количество топлива на борту воздушного судна измеряют не в единицах ёмкости, а как масса — в килограммах (в метрической системе) или в фунтах (LBS).

Центр масс
Центр масс (тж. центр ине́рции) — геометрическая точка, положение которой определяется распределением массы в теле, а перемещение характеризует движение тела или механической системы как целого. Радиус-вектор данной точки задаётся формулой

где  — зависящая от координат плотность, а интегрирование осуществляется по объёму тела. Центр масс может оказаться как внутри, так и вне тела.

Использование понятия центра масс, а также системы координат, связанной с центром масс, удобно во многих приложениях механики и упрощает расчёты. Если на механическую систему не действуют внешние силы, то её центр масс движется с постоянной по величине и направлению скоростью.

Джованни Чева применял рассмотрение центров масс к решению геометрических задач, в результате были сформулированы теоремы Менелая и теоремы Чевы.

В случае систем материальных точек и тел в однородном гравитационном поле центр масс совпадает с центром тяжести, хотя в общем случае это разные понятия.
Головко, Александр Валентинович
Алекса́ндр Валенти́нович Головко́ (род. 29 января 1964, Днепропетровск, УССР, СССР) — российский военачальник, генерал-полковник (2017). Командующий Космическими войсками — заместитель Главнокомандующего Воздушно-космическими силами с 1 августа 2015 года; Командующий Войсками воздушно-космической обороны (24 декабря 2012 — 1 августа 2015).

Главнокомандующий
Главнокома́ндующий:

временная или постоянная высшая воинская должность (В/Д) на каком-либо театре войны (театре военных действий) или стратегическом направлении (регионе), и лицо назначенное на неё;

должность начальника вида вооружённых сил (отдельного рода войск (сил), не всегда) государства, объединённых вооружённых сил (ВС) государств, и лицо назначенное на неё.

В других источниках указано что Главнокомандующий — главный начальник армии или главный начальник ВС, действующих на одном театре войны (театре военных действий), или на всей территории государства. Сокращённо — Главко́м. Ранее на Руси (в России) Главнокомандующий или Большой воевода правил Главными силами или Большим полком.
Браун, Эрика (кёрлингистка)
Э́рика Линн Бра́ун (англ. Erika Lynn Brown, известна также как Э́рика Бра́ун Орье́до, англ. Erika Brown Oriedo; род. 25 января 1973, Мадисон) — американская кёрлингистка.

Скип собственной и олимпийской сборной команд, серебряный призёр чемпионатов мира по кёрлингу в 1996 и 1999, кёрлингистка года Соединённых Штатов среди женщин в 1989, 1994, 2004 и 2013 годах, член состава команды года США по кёрлингу в 1999, 2004 и 2013 годах, участница олимпийской сборной США на зимних Олимпийских играх 1998 в Нагано и 2014 в Сочи. Также участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был демонстрационным видом спорта.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1999
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1999 (англ. Ford World Curling Championships 1999) прошёл в городе Сент-Джон (пров. Нью-Брансуик, Канада) с 3 по 11 апреля 1999 года. Турнир прошёл в 21-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 7-й раз. В Сент-Джоне турнир прошёл в 1-й раз. Одновременно там же прошёл и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1998 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную США со счётом 8:5. Третье место заняла сборная Дании, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии со счётом 8:7.
Археологические памятники Коростеня
Археологические памятники Коростеня — ряд археологических объектов в городской черте и округе Коростеня Житомирской области, известного до 1917 года под именем Искоростень. Исторически Искоростень (др.-рус. Изъкоръстѣнь) играл значимую роль как политико-административный центр древлян и древнерусский город в составе Киевского княжества.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Стемпень, Кароль Герман
Ка́роль Ге́рман Сте́мпень (пол. Karol Herman Stępień OFMConv, 21 октября 1910, Лодзь, Петроковская губерния — 19 июля 1943, Боровиковщина, Барановичская область) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах из монашеского ордена конвентуальных францисканцев. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

108 блаженных польских мучеников
108 блаженных польских мучеников — наименование группы мучеников, погибших во время Второй мировой войны в период с 1939 по 1945 год и беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

День памяти в Римско-Католической Церкви — 12 июня.

В Лихене Старом находится часовня блаженных 108 польских мучеников при Базилике Пресвятой Богородицы Лихеньской.
Pontins Professional 1999
Pontins Professional 1999 — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший с 15 по 22 мая 1999 года в Престатине (Уэльс). Чемпионом стал англичанин Джимми Уайт, обыгравший валлийца Мэттью Стивенса со счётом 9:5.

Уайт, Джимми
Джеймс (Джи́мми) Уо́ррен Уа́йт (англ. James (Jimmy) Warren White; род. 2 мая 1962, Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный финалист чемпионатов мира и победитель более чем тридцати профессиональных соревнований.

Член Зала славы снукера с 2017 года.
Тетли, Иэн
Иэ́н Дж. Те́тли (англ. Ian J. Tetley; род. 14 августа 1962, Тандер-Бей, Онтарио) — канадский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Обладатель уникального достижения: он три раза становился чемпионом мира среди мужчин, каждый раз играя на позиции второго, но каждый раз с разными командами — в 1985 году командой руководил скип Эл Хакнер, в 1990 скип Эд Вереник, а в 1998 году скип Уэйн Мидо.

В 1999 ввёден в Зал славы канадского кёрлинга. В 2022 введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

Вереник, Эд
Э́двард «Эд» Ве́реник (англ. Edward "Ed" Werenich; вариант фамилии: Веренич; 23 июня 1947, Benito, Манитоба, Канада) — канадский кёрлингист.

В 1988 году введён в Зал славы канадского кёрлинга вместе со своими товарищами по команде 1983 года, чемпионами мира.

В его честь назван один из мужских турниров в рамках Мирового тура по кёрлингу — Ed Werenich Golden Wrench Classic.

Вне кёрлинга работал пожарным. Работал также спортивным телекомментатором турниров по кёрлингу.
Герцогство Кантабрия
Герцогство Кантабрия было создано вестготами на севере Пиренейского полуострова, чтобы защитить свою границу от кантабров и васконов. Точные границы неизвестны, но наиболее вероятно, что герцогство включало в себя Кантабрию и лежавшие к востоку от неё исторические земли аутригонов и беронов.

Васконы
Васконы (лат. Vascones, ед.ч. Vasco) — древний народ, который ко времени римского нашествия населял регион нынешних испанских провинций Наварра, Ла-Риоха и северо-запад Арагона. Васконы являются предками современных басков, которые унаследовали их название.
Пьеракос-Мавромихалис, Периклес
Периклис Пиерракос Мавромихалис (греч. Περικλής Πιερράκος Μαυρομιχάλης; 1863, Лакония, Пелопоннес — 1938, Афины) — греческий генерал и министр 20-го века. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896 по фехтованию.

Летние Олимпийские игры 1896
I летние Олимпийские игры (англ. 1896 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1896, греч. Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896; официальное название — Игры I Олимпиады; в момент проведения назывались I Международные Олимпийские игры) — первые Олимпийские игры современности. Проходили с 25 марта (6 апреля) по 3 (15) апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран, причём женщины не допускались. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.
Flame of Recca
Recca no Honoo (яп. 烈火の炎 Рэкка но Хоноо, Пламя Рэкки) — японская манга, которую написал и иллюстрировал Нобуюки Андзай. Позже студией Pierrot, на основе сюжета манги был выпущен аниме-сериал, и транслировался впервые вечерним сеансом по японскому каналу Fuji TV с 19 июля 1997 года по 10 июля 1998 года. Всего было выпущено 42 серии. Позже сериал снова транслировался по каналу Animax на территории Японии и Дальнего востока . Также на основе сюжета манги было выпущено 2 компьютерные игры: Flame of Recca — для игровой консоли Game Boy Advance и Flame of Recca Final Burning — для PlayStation 2.

Манга выходила в еженедельном японском журнале Weekly Shōnen Sunday с 1995 года по 2002 года . Позже компанией Shogakukan 329 глав манги были переизданы в 33 тома. Манга и аниме были лицензированы также на территории США компанией Viz Media.

Viz Media
VIZ Media, LLC — американская компания, издатель манги и аниме. Располагается в городе Сан-Франциско, Калифорния. Компания была сформирована после слияния VIZ, LLC и ShoPro Entertainment. Совладельцами VIZ являются японские издательские компании Shogakukan и Shueisha, а также Shogakukan Productions (ShoPro), подразделение Shogakukan.

Название компании происходит от англ. «visual» — визуальный, изобразительный.

VIZ выпускает английскую версию сёнэн-журнала Shonen Jump и собственный сёдзё-журнал Shojo Beat, выходящий тиражом примерно 35 000 экземпляров. Было издано и несколько антологий («Animerica Extra» и антология манги для взрослых «Pulp»). Одно время выходил онлайн-журнал J-pop.com.
Линия Мита (Toei)
Линия Мита (яп. 都営地下鉄三田線 тоэй тикатэцу мита сэн) — линия метрополитена расположенная в Токио, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). Линия проходит от станции Мэгуро расположенной в специальном районе Синагава до станции Ниси-Такасимадайра расположенной в специальном районе Итабаси. Составы продолжают движение от станции Мэгуро по линии Мэгуро до станции Хиёси. Участок от станции Сироканэ-Таканава до станции Мэгуро используется совместно с линией Намбоку.

На картах и вывесках линия отмечена синим цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.

Линия Намбоку (Tokyo Metro)
Линия Намбоку (яп. 南北線 Намбоку-сэн, «Линия Юг—Север») — одна из линий Токийской подземки, относится к сети Tokyo Metro.

Полное название — Линия 7: Намбоку (яп. 7号線南北線 нана-го:-сэн намбоку-сэн). Протяжённость составляет 21,3 км.

На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена бирюзовым цветом, а её станции отмечены значком .

Является первой в метрополитене Японии и единственной линией в Токио и одной из трёх в Японии, наряду с Линия Тодзай (Киото) в Киото и линиями Хиросимского метрополитена в Хиросиме, где на всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.
Красное лето
«Красное лето» (англ. Red Summer) — кровавые расовые беспорядки, которые произошли в Соединённых Штатах в течение лета и начале осени 1919 года. В большинстве случаев белые нападали на афроамериканцев, это произошло более чем в тридцати американских городах. В некоторых случаях чернокожие ответили самообороной и ответными нападениями, в частности, в Чикаго, Вашингтоне и городке Элейн, Арканзас; в этих городах было зафиксировано наибольшее количество смертельных случаев.

Красная угроза
«Кра́сная угро́за» (англ. Red Scare) — название полицейских кампаний в Соединённых Штатах Америки, направленных на предотвращение левого экстремизма и возможного терроризма. Иногда вместо термина «Красная угроза» употребляют или подразумевают определение «Советская угроза», и наоборот, в целом эти понятия тождественны и равнозначны.

Можно выделить несколько основных этапов борьбы с «красной угрозой»: 1917—1920 годы, с 1920 по 1941 год, и послевоенный период с конца 1940-х годов до конца 1950-х.
Крамптон, Натан
Натан Крамптон (англ. Nathan Crumpton; род. 9 октября 1985, Найроби) — спортсмен из Американского Самоа, участник летних и зимних Олимпийских игр. Активно занимается скелетоном и лёгкой атлетикой (спринт, прыжки в длину и Тройной прыжок). Он также работает фотографом и фотомоделью.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Pokémon Trading Card Game (игра)
Pokémon Trading Card Game (яп. ポケモンカードGB покэмон ка:до дзи: би:) — компьютерная игра, разработанная студией Hudson Soft и изданная Nintendo для портативной игровой системы Game Boy Color. Игра является симулятором коллекционной карточной игры Pokémon и вышла в декабре 1998 года в Японии, а два года спустя — в США и Европе. В игре присутствуют карты из первых трёх наборов коллекционной карточной игры, кроме того, в ней присутствуют карты, которые в реальности не выпускались.

Игра получила достаточно высокие отзывы у критиков и была крайне успешной: за первый год продаж в Америке было продано более 1,5 миллионов копий.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (яп. 株式会社ハドソン) — японская компания, специализирующаяся на электронных развлечениях и видеоиграх, основанная в 1973 году. Сначала компания занималась только продуктами для персональных компьютеров, но впоследствии расширила свою деятельность до разработки и издания видеоигр, мобильного контента и игровых устройств. На 2003 год компания имела офисы в Саппоро, Нагое, Осаке, Токио и Калифорнии, в ней работало более 500 человек. В настоящее время компания является собственностью Konami Corporation.
Васюковская (Вологодская область)
Васюковская  — упразднённая в 2001 году деревня в Вытегорском районе Вологодской области России. На момент упразднения входила в состав Коштугского сельсовета. Включена в состав села Коштуги, образованного путём объединения населённых пунктов Коштугского сельсовета.

Коштуги
Коштуги — село в Вытегорском районе Вологодской области России.

Входит в состав Мегорского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Коштугского сельсовета.
Плейонис, Георгиос
Георгиос Плейонис (греч. Γεώργιος Πλειώνης; 17 марта 1920, Кими — 20 апреля 2021, Афины) — греческий военный лётчик, маршал авиации, участник Второй мировой войны, гражданской войны в Греции, Корейской войны. В составе 335-й эскадрильи участвовал в сражении при Эль-Аламейне на стороне Антигитлеровской коалиции. В греческой гражданской воевал за антикоммунистическое правительство. Командовал 13-й авиагруппой Греческого экспедиционного корпуса в Корее в составе войск ООН — «американо-южнокорейской коалиции». Служил в ВВС Греции на командных должностях. Отказался сотрудничать с хунтой «чёрных полковников». Возглавлял Всегреческую ассоциацию ветеранов авиации.

Второе сражение при Эль-Аламейне
Битва при Эль-Аламейне  или Эль-Аламейнская операция — стратегическая наступательная операция в ходе североафриканской кампании Второй мировой войны, проводившаяся в октябре—ноябре 1942 года британскими войсками под командованием генерала Бернарда Монтгомери и приведшая к поражению итало-немецкой группировки фельдмаршала Эрвина Роммеля.

Считается решающей битвой на североафриканском театре военных действий Второй мировой войны. В результате поражения войск Оси началось их отступление с африканского континента.