hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen Sings Monk
Carmen Sings Monk — студийный альбом американской певицы Кармен Макрей, выпущенный в 1990 году на лейбле Novus Records. Альбом посвящён исключительно песням, написанным Телониусом Монком. Это была одна из последних записей, выпущенных при её жизни.

Макрей аккомпанировал Клиффорд Джордан на сопрано- и тенор-саксофоне, а также ритм-секция с пианистом Эриком Ганнисоном, басистом Джорджем Мразом и Элом Фостером на барабанах. Две песни, а именно «Get It Straight» и «Suddenly» («In Walked Bud»), были записаны ранее в том же году вживую в концертном зале Great American Music Hall в Сан-Франциско с тенор-саксофонистом Чарли Раузом, который дольше всех играл с Монком.

Половина текстов на альбоме была написана Джоном Хендриксом, остальные написали Эбби Линкольн, Берни Ханиген, Салли Свишер или Майк Ферро.

Макрей была номинирована на 33-й ежегодной премии «Грэмми» за лучшее джазовое вокальное исполнение среди женщин за запись данной пластинки.

Фостер, Эл
Элои́зиус «Эл» Фо́стер (англ. Aloysius “Al” Foster; 18 января 1943, Ричмонд — 28 мая 2025, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский джазовый барабанщик, прославился высокой техникой игры и динамичными, экспансивными барабанными соло, обеспечив себе, таким образом, репутацию одного из ведущих барабанщиков поколения пост-бибопа среди музыкантов.

Сотрудничал со многими джазовыми музыкантами, в том числе, с Сонни Роллинзом, Фредди Хаббардом, Джоном Скофилдом, Стэном Гетцом, Херби Хэнкоком, израильским пианистом Леонидом Пташкой, а также Майлсом Дейвисом, который и открыл миру талант Фостера, пригласив его в свой биг-бэнд.
Цингер, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ци́нгер (1866—1923) — российский (советский) ботаник, бриолог; профессор; занимался вопросами сельского хозяйства и лесоводства.

Специалист в области морфологии растений и видообразования в растительном царстве, флоры мхов и высших растений Средней и Юго-Западной России.

Наибольшую известность получили труды Н. В. Цингера по видообразованию специализированных сорняков, засоряющих сельскохозяйственные посевы. За эти работы Цингер был удостоен (посмертно) высшей научной награды того времени — премии имени В. И. Ленина (1928).

Тимирязев, Климент Аркадьевич
Климе́нт Арка́дьевич Тимиря́зев (22 мая (3 июня) 1843, Санкт-Петербург — 28 апреля 1920, Москва) — русский естествоиспытатель, специалист по физиологии растений, крупный исследователь фотосинтеза, популяризатор и историк науки.

Один из первых в России пропагандистов идей Дарвина об эволюции. Член-корреспондент Петербургской академии наук (1890). Заслуженный профессор Московского университета (1902). Иностранный член Лондонского королевского общества (1911).
Халл (регбилиг-клуб)
«Халл» — английский регбийный (регбилиг или регби-13) клуб, полное название «Футбольный клуб Халл» (англ. Hull Football Club), как правило называется просто «Халл» или «Халл ФК» — профессиональный регбийный клуб, основан в 1865 году, базируется в городе Кингстон-апон-Халл, Восточный райдинг Йоркшира. Выступает в Суперлиге.

«Халл» был одним из членов-основателей первой регбийной (регби-13) лиги которая была сформирована в 1895 году на севере Англии в городе Хаддерсфилд, что делает их одними из первых двадцати двух клубов мира регби. Официальное прозвище — «Птицы Эйрли», дано по названию бульвара Эйрли-стрит, на котором базировался офис клуба.

Также в Кингстон-апон-Халле есть ещё одна регбийная (регби-13) команда, выступающая в Суперлиге — «Халл Кингстон Роверс». Река Халл делит город на две части, традиционно западная часть города болеет за «Халл», восточная за «Халл Кингстон Роверс».

Кингстон-апон-Халл
Ки́нгстон-апо́н-Халл (англ. Kingston upon Hull; ранее Гулль) или просто Халл — город и унитарная единица в Англии, в церемониальном графстве Ист-Райдинг-оф-Йоркшир.

Расположен в 40 км от Северного моря на реке Халл при её впадении в эстуарий Хамбер (через эстуарий здесь перекинут мост Хамбер). Территория унитарной единицы 71 км², омывается с юга эстуарием Хамбер, на западе, севере и востоке граничит с неметропольным графством Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Население — 243 589 человек при средней плотности 3409 чел./км² (данные 2001 года).

Из порта Кингстон-апон-Халла осуществляется паромное сообщение с континентальной Европой (портом Роттердам и др.).
Нагель, Герд
Герд Нагель (нем. Gerd Nagel; род. 22 октября 1957, Зулинген, Нижняя Саксония) — западногерманский легкоатлет, специалист по прыжкам в высоту. Выступал за сборную ФРГ по лёгкой атлетике в 1979—1990 годах, чемпион Универсиады в Мехико, обладатель бронзовой медали чемпионата Европы, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.

Летняя Универсиада 1979
Летняя Универсиада 1979 — X летняя Универсиада, была проведена в Мехико (Мексика) с 2 по 13 сентября 1979 года. В соревновании принимало участие 2 974 спортсмена из 94 стран мира (на момент проведения универсиады — несомненный рекорд). Основные мероприятия (открытие, закрытие и некоторые виды соревнований) прошли на Олимпийском стадионе Мехико.
Алиев, Илькин Вагиф оглы
Илькин Вагиф оглы Алиев (азерб. Əliyev İlkin Vaqif oğlu, род. 10 марта 1996 года, Сумгаит, Азербайджан) — азербайджанский волейболист, доигровщик команды «Сумгаит» а также юношеской (U-20) и национальной сборной Азербайджана.

Сумгаит
Сумгаи́т, или Сумгайыт (азерб. Sumqayıt) — город в Азербайджане на побережье Каспийского моря (северо-запад Апшеронского полуострова), в 31 км к северу от Баку.

Третий по площади город Азербайджана (после Баку и Гянджи) и второй по численности населения. Второй по величине промышленный центр Апшерона.
Голосовой аппарат
Голосовой аппарат — совокупность органов, участвующих в голосообразовании. Состоит из трёх основных частей: легких с системой вдыхательных и выдыхательных резонаторов и излучателей звука.

Голосовой аппарат человека и птиц принадлежит к типу духовых инструментов, так как звук в нём образуется за счёт движения воздуха, выдыхаемого из лёгких. Струя воздуха колеблет упругие перепонки, которые и рождают звуковую волну. У человека роль таких вибраторов играют голосовые связки, находящиеся в гортани. Высота голоса увеличивается пропорционально натяжению мышц голосовых связок. Сила голоса определяется плотностью смыкания голосовых связок и воздушным давлением в лёгких и также прямо пропорциональна их плотности и силе.

Лёгкие
Лёгкие (лат. pulmones, др.-греч. πνεύμων) — органы воздушного дыхания у всех млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, большинства земноводных, а также у некоторых рыб (двоякодышащих, кистепёрых и многопёровых).

Лёгкими называют также органы дыхания у некоторых беспозвоночных животных (у некоторых моллюсков, голотурий, паукообразных).

В лёгких осуществляется газообмен между воздухом, находящимся в паренхиме лёгких, и кровью, протекающей по лёгочным капиллярам.
Короваево (Тутаевский район)
Короваево — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Помогаловскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Аншуц, Сьюзан
Сью́зан А́ншуц (англ. Susan Anschuetz) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участница четырёх чемпионатов мира (наивысшее занятое место — шестое). Трёхкратная чемпионка США среди женщин (1990, 1993, 1994), чемпионка США среди смешанных команд (1997).

Играла на позиции второго.

Чемпионат США по кёрлингу среди женщин
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин (англ. United States Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд США по кёрлингу. Проводится с 1977 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как женская сборная США.
Ерёменко, Фёдор Исаакович
Федор Исаакович Еременко (1904, Елисаветград, Херсонской губернии — 22 октября 1969, Львов) — советский партийный деятель, председатель Львовского горисполкома, заместитель председателя Львовского облисполкома. Депутат Верховного Совета УССР 1-го созыва.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Гутьеррес, Эстебан
Эстеба́н Мануэ́ль Гутье́ррес Гутье́ррес (исп. Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez; родился 5 августа 1991 года в Монтеррее, Мексика) — мексиканский автогонщик; бронзовый призёр чемпионата GP2 (2012); чемпион серии GP3 (2010). В 2013—2014 и 2016 годах выступал в Формуле-1, представляя команды Sauber (2013—2014), Haas (2016); единственный раз финишировал в очковой зоне в Гран-при Японии 2013 года. Также на его счету 2 круга лидирования и быстрый круг в Гран-при Испании 2013 года.

Гран-при Японии 2013 года
Гран-при Японии 2013 года (официально Formula 1 Japanese Grand Prix) — 15-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2013 года (и 29-й Гран-при Японии в истории «Формулы-1»), проходивший с 11 по 13 октября на трассе «Судзука» (город Судзука, префектура Миэ, Япония).

Победителем Гран-при стал Себастьян Феттель (Red Bull). Эта победа стала для Феттеля девятой в сезоне 2013 года и 35-й в карьере. Вторым, с отставанием в 7,1 секунды от времени победителя, к финишу пришёл ещё один гонщик команды Red Bull Марк Уэббер, который стартовал в гонке с поул-позиции. Третье место в гонке — как и на предыдущем Гран-при чемпионата — завоевал гонщик команды Lotus Ромен Грожан. Он проиграл победителю 9,9 секунды.
Бжишкян, Минас
Минас Манукович Бжишкян, Мина Медици, Мина Медичи (15 октября 1777, Трабзон — 26 ноября 1851, Сан-Ладзаро-дельи-Армени) — армянский религиозный деятель, писатель, историк, педагог, член Конгрегации венецианских мхитаристов (армяно-католического братства) в монастыре Сан-Ладзаро-дельи-Армени на острове Св. Лазаря в Венеции. Служил на территории Российской империи, в том числе в Таврической губернии. Исследовал историю и этнографию Причерноморья, армянские памятники Украины и Польши.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Алондрас
«Алондрас» (исп. Alondras CF) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Кангас в провинции Понтеведра в автономном сообществе Галисия. Основан 1928 году и реорганизован в 1951 году. Играет в Терсере.

Кангас
Кангас (исп. Cangas de Morrazo)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Моррасо. Занимает площадь 38,1 км². Население — 25913 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км.
Acheroraptor
Acheroraptor (лат.) — род тероподных динозавров из семейства дромеозаврид, описанный по ископаемым остаткам из верхнемеловых (маастрихтских) отложений формации Хелл-Крик в штате Монтана, США. Включает единственный вид — Acheroraptor temertyorum. Это один из двух геологически наиболее молодых родов дромеозаврид; вторым является Dakotaraptor, также найденный в Хелл-Крик.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Гран-при Австралии 2020 года
Гран-при Австралии 2020 года (официально англ. Formula 1 Rolex Australian Grand Prix 2020) — отменённая автогонка, несостоявшийся первый этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2020 года, который должен был пройти 15 марта на трассе Альберт-Парк в Мельбурне, Австралия. Это должен был быть 1-й этап сезона 2020 года, 85-й Гран-при Австралии в истории — 36-й в рамках чемпионатов Формулы-1 и 25-й на трассе Альберт-Парк.

Гран-при Австралии
Гран-при Австралии (англ. Australian Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». С 1996 года и по настоящее время проводится на трассе «Альберт-Парк» в Мельбурне, Австралия, в 1985—1995 проходил на городской трассе в Аделаиде. История Гран-при Австралии начинается с 1928 года, однако только с сезона 1985 года Гран-при официально включён в чемпионат мира Формулы-1.
Энтони Гилберт
Люси Беатрис Маллесон (англ. Lucy Beatrice Malleson), более известная под псевдонимом Энтони Гилберт (15 февраля 1899 года — 9 декабря 1973 года) — английская писательница в детективном жанре, наиболее известная по объёмной (51 произведение) серии об адвокате Артуре Круке. Ставится в один ряд с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс, Глэдис Митчелл, Найо Марш и Марджери Аллингем. Представитель Золотого века детективного жанра.

Марш, Найо
Дама Эдит Найо Марш (англ. Edith Ngaio Marsh; 23 апреля 1895 — 18 февраля 1982, Крайстчерч) — новозеландская детективная писательница, театральный деятель. Наравне с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс, Глэдис Митчелл и Марджери Аллингем, считается одной из «королев британского детектива» и одним из самых ярких представителей Золотого века детективного жанра. Создательница Родерика Аллейна.

Литературным агентом писательницы была Дороти Олдинг, которая также работала с Агатой Кристи и Джеромом Сэлинджером. С 2010 года ежегодно вручается литературная премия имени Найо Марш (англ. Ngaio Marsh Awards).
Дача Македонской
Дача Македонской (также дача Ай-Яни) — имение середины XIX — начала XX века в посёлке Голубой Залив Большой Ялты Крыма, в настоящее время, частично, территория психоневрологического отделения горбольницы № 1 Ялты.

Усадьба Лимена
Лимена (также Усадьба Филибера) — историческая усадьба в Крыму, на территории посёлка Голубой Залив Большой Ялты, разрушенная землетрясением 1927 года. Впоследствии — санаторий «Голубой залив», в настоящее время отель «Усадьба Голубой залив».
Дружба (фильм, 2024)
«Дружба» (англ. Friendship) — американская чёрная комедия 2024 года, режиссёрский дебют Эндрю Де Янга.
Сюжет сосредоточен на социально неуклюжем человеке, который навязчиво стремится подружиться со своим новым соседом харизматичным, но неудовлетворённым ведущим прогноза погоды.

Премьера состоялась 8 сентября 2024 года на Международном кинофестивале в Торонто.
В США фильм вышел в ограниченный прокат 9 мая 2025 года при поддержке A24, а широкий прокат начался 23 мая 2025 года.
Картина получила положительные отзывы критиков, которые отметили режиссуру и сценарий ДеЯнга, а также актёрскую игру Робинсона и Радда.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Вовк, Юлиан Александрович
Юлиан Александрович Вовк (укр. Юліан  Олександрович Вовк; 6 мая 1923, Калач, Воронежская губерния, РСФСР — 1 июля 2000) — советский и украинский учёный-правовед, доктор юридических наук (1972), профессор (1973).

Участник Великой Отечественной войны. С 1963 по 1969 год заведующий кафедрой трудового, экологического и колхозного права, а с 1970-х годов профессор кафедры земельного права и правовой охраны природы Харьковского юридического института (с 1991 года — Украинская юридическая академия, с 1995 года — Национальная юридическая академия имени Ярослава Мудрого).

Учитель Анатолия Гетьмана. Соавтор Примерного устава колхоза 1969 года и Земельного кодекса Украинской ССР 1970 года.

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
Жамбын Лхумбэ
Жамбын Лхумбэ (монг. Жамбын Лхүмбэ, 1902 — 30 июня 1934) — член президиума ЦК Монгольской народно-революционной партии (МНРП) с 1930 по 1933, первый секретарь Центрального Комитета МНРП с 30 июля 1932 года по 30 июня 1933 года. Лхумбэ был арестован в 1933 году и обвинен в том, что он являлся главой контрреволюционной группы заговорщиков, имевших цель превратить Монголию в японский протекторат. Последовавшее за этим Дело Лхумбэ привело к чистке многочисленных высокопоставленных политиков и офицеров, с особым упором на преследования этнических бурят. Лхумбэ был признан виновным 25 июня 1934 года и казнён пять дней спустя, 30 июня 1934 года.

Доржжавын Лувсаншарав
Доржжавын Лувсаншарав (1900 — 27 июля 1941) — секретарь ЦК Монгольской народно-революционной партии (МНРП) с 1932 по 1937 гг. Генеральный секретарь ЦК МНРП с 1933 года по 1934 год. Он был из основных организаторов ожесточенных политических репрессий в Монголии. Начиная с 1937 года по 1939 год, Лувсаншарав руководил и контролировал аресты, пытки и казни более 25 тысяч «врагов революции». Он сыграл важную роль в организации политических репрессий против премьер-министров П. Гэндэна и А. Амара. В конце концов он сам стал жертвой политической чистки. Он был арестован по обвинению в контрреволюции в 1939 году и казнен в Москве в 1941 году.
Бригантина
Бриганти́на (от итал. brigantin(o) — «шхуна-бриг», brigantina «бизань») — двухмачтовое парусное судно со смешанным парусным вооружением, прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и с косыми на задней (грот-мачта). Первоначально бригантины оснащались вёслами.

В XVI—XIX веках бригантины, как правило, использовались пиратами (brigante — «разбойник, пират»); были распространены во всех регионах от Средиземного моря до Тихого океана. Вооружение бригантины не превышало двадцати пушек. Современные бригантины — двухмачтовые парусные суда с фок-мачтой, имеющей вооружение, как у брига, и грот-мачтой с косыми парусами, как у шхуны — грота-триселем и топселем. Бригантин с бермудским гротом в наше время, по-видимому, не существует, хотя ссылки на сам факт их существования встречаются.

Парусное вооружение
Па́русное вооруже́ние (нем. Takelage) — системы оснастки парусного судна (рангоут, такелаж и паруса), служащие для восприятия и передачи корпусу судна энергии ветра, приводящей судно в движение , а также для управления курсовым движением и изменения скорости хода судна.

Немецкий термин «Takelage» имеет более широкое смысловое значение в сравнении с русским термином «Такелаж», являясь синонимом русскому термину «парусное вооружение» — объединяет собой все системы оснастки парусного судна (корабля): рангоут; все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и для управления им и парусами (рус. такелаж); систему парусов (парусность).
Ван де Донк, Даниэль
Даниэль ван де Донк (нид. Danielle van de Donk; род. 5 августа 1991, Валкенсвард, Северный Брабант) — нидерландская футболистка, играющая на позиции полузащитника за французский «Лион» в Первом женском дивизионе  и сборную Нидерландов.

Валкенсвард
Валкенсвард (nl. Valkenswaard) — община в нидерландской провинции Северный Брабант. В настоящее время муниципалитет был создан в 1934 году в результате слияния двух бывших муниципалитетов — Valkenswaard, Dommelen, и Borkel и Schaft. Валкенсвард был хорошо известным в XIX и XX веках, большим количество табачных фабрик. Самые известные сигареты марки — Willem II и Hofnar. Туризм является важным источником дохода, но Валкенсвард имеет особое значение в качестве транспортного узла для пассажиров в Эйндховен или Бельгию.
Фуллер, Кори (1990)
Кори Александер Фуллер (англ. Corey Alexander Fuller; 23 июня 1990, Балтимор, Мэриленд) — профессиональный американский футболист, тренер и функционер. Играл на позиции принимающего. В НФЛ выступал в 2014 и 2015 годах в составе клуба «Детройт Лайонс».  На студенческом уровне выступал за команду Политехнического университета Виргинии. На драфте НФЛ 2013 года был выбран в шестом раунде.

После завершения выступлений начал тренерскую карьеру. С июня 2021 года работает в скаутской службе клуба «Каролина Пэнтерс».

Детройт Лайонс
Детро́йт Ла́йонс (англ. Detroit Lions) — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Северном дивизионе Национальной футбольной конференции Национальной футбольной лиги. Команда базируется в Детройте (штат Мичиган) и домашние игры проводит на стадионе «Форд Филд». Команда была основана в 1929 году в городе Портсмут (штат Огайо) как независимая команда и называлась «Портсмут Спартанс». В 1930 году вошла в состав НФЛ. Находясь в самом маленьком городке среди других команд лиги, клуб испытывал финансовые проблемы и перед сезоном 1934 года переехал в Детройт.

«Лайонс» четыре раза становились чемпионами НФЛ, последний раз в 1957 году. В 2008 году клуб стал первой командой в истории НФЛ проигравшей все 16 игр регулярного чемпионата с момента введения такого расписания в 1978 году.
Гоала
Гоала (деванагари: गव्लि , IAST: gavli так же читается как Гвалла, Гоала, Говли) — пастушеская, скотоводческая каста, проживающая в штатах Гоа и Махараштра в Индии так же известная как Ахир. Самая многочисленная из индийских каст. С языка маратхи слово гоала  переводится как пастух или молочник и относится ко всем кастам, которые практикуют или практиковали скотоводство в западной Индии.

Гоа
Го́а (Гоа́; хинди गोआ, порт. Goa) — штат на юго-западе Индии, самый маленький среди штатов по площади и 26-й (из 29) по населённости. Бывшая португальская колония на полуострове Индостан. Население — 3,1 млн человек (26-е место среди штатов; оценка 2017 года). Столица — Панаджи. Крупнейший город — Васко-да-Гама.