hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ЖНБЛ в сезоне 1986
Сезон ЖНБЛ 1986 — 6-й сезон женской национальной баскетбольной лиги, по окончании которого чемпионом, в третий раз, стала команда «Нанавадинг Спектрес».

В регулярном чемпионате приняло участие тринадцать команд, на две больше, чем в прошлом. В межсезонье была расформирована команда «Сент-Килда Сейнтс», к тому же были созданы три новые команды, «Джелонг Суперкэтс», «Хобарт Айлендерс» и «Канберра Кэпиталз». Регулярный чемпионат в этом сезоне начался 4 апреля, завершился 7 сентября, MVP которого была признана форвард клуба «Хобарт Айлендерс», Кэти Фостер. Официально турнир 1986 года завершился 14 сентября, когда клуб «Нанавадинг Спектрес» обыграл в финальном матче клуб «Австралийского института спорта» со счётом 62:51, а MVP финала была признана свингмен «Спектрес» Шелли Горман.

Фостер, Кэти (баскетболистка)
Кэтрин Джой «Кэти» Фостер (англ. Kathryn Joy "Kathy" Foster; а в девичестве Дейви (англ. Davey); род. 7 мая 1960 года, Лонсестон, Тасмания, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Играла в амплуа лёгкого форварда. Трёхкратная MVP женской НБЛ (1985, 1986, 1989). Член Зала славы австралийского баскетбола с 2013 года.

В составе национальной сборной Австралии она принимала участие в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе, а также на мундиале 1983 года в Бразилии и чемпионате мира 1986 года в СССР.
Цвейбрюккен-Битш
Графство Цвейбрюккен-Битш (нем. Grafschaft Zweibrücken-Bitsch, фр. Comté de Deux-Ponts-Bitche) — графство Священной Римской империи германской нации, которое было создано между 1286 и 1302 гг. из восточной части графства Цвейбрюккен и баронства Битш (нем. Bitsch) в Лотарингии. Оно продолжало существовать до 1570 года, а затем было разделено.

Лотарингия (герцогство)
Лотари́нгия (фр. Lorraine, нем. Lothringen) — герцогство, располагавшееся на северо-востоке современной Франции. До 1766 года входило в состав Священной Римской империи. В настоящее время территория Лотарингии вместе с некоторыми другими землями входит в состав французского региона Гранд-Эст, Германии, Люксембурга, Бельгии и Нидерландов.
Меньшов, Владимир Валентинович
Влади́мир Валенти́нович Меньшо́в (17 сентября 1939, Баку, Азербайджанская ССР, СССР — 5 июля 2021, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, телеведущий, педагог и общественный деятель; народный артист РСФСР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1981), Государственной премии РСФСР имени Н. К. Крупской (1978) и премии Американской киноакадемии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Москва слезам не верит» (1981). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1984).

С 2010 года по 2021 год являлся председателем Общественного совета при ФСИН России.

Оскар (кинопремия, 1981)
53-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1980 год состоялась 31 марта 1981 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Назначенная на 30 марта церемония была отложена на один день в связи с покушением на президента США Рональда Рейгана.
Рябцев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Рябцев (16 (28).05.1880, Санкт-Петербург — 27.11.1945, Москва) — русский артист балета, балетмейстер и педагог-хореограф. Заслуженный артист Республики (1923), заслуженный деятель искусств РСФСР (1934).

Вайнонен, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Вайно́нен (8 [21] февраля 1901, Санкт-Петербург — 23 марта 1964, Москва) — русский советский артист балета и балетмейстер. Заслуженный артист РСФСР (1939). Лауреат двух Сталинских премий (1947, 1949).
Дадиани, Дареджан
Дареджа́н Дадиа́ни (груз. დარეჯანი, в российском подданстве — грузинская царица Да́рья Гео́ргиевна; 20 июля 1738, Мегрельское княжество — 8 ноября 1807, Санкт-Петербург, Российская империя) — третья жена царя Ираклия II, в замужестве царица Картли-Кахети с 1762 по 1798 год, царица Кахети с 1750 по 1762 год. Представительница дома Дадиани, мтаваров Мегрелии. В браке родила двадцать три ребёнка. В последние годы правления мужа оказывала значительное влияние на политику и судебные дела в государстве. Она скептически относилась к пророссийской политике царя Ираклия II и его преемника, своего пасынка, царя Георгия XII. Пыталась помешать детям последнего занять престол Картли-Кахети. В 1803 году, вслед за российской аннексией царства Картли-Кахети, вдовствующая царица была насильно перевезена в Россию. Она умерла в Санкт-Петербурге и была похоронена в Александро-Невской лавре.

Мегрельское княжество
Мегрелия (груз. სამეგრელო, мегр. სამარგალო, Самаргалё; в Российской империи употреблялось искаженное название Мингрелия) — владетельное княжество (самтавро) в Западной Грузии, существовавшее в XVI—XIX веках.
Бартулис, Антон Петрович
Антон Петрович Ба́ртулис (латыш. Antons Bārtulis, в некоторых источниках — Бартуль; 1912, Краслава, ныне Латвия — 18 мая 1993 года) — советский латвийский животновод, свинарь совхоза «Какениеки» Добельского района Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда (1959).

Краслава
Кра́слава (латыш. Krāslavaо файле, латг. Kruoslova; до 1917 года — Креславка, Краславка, Креслав, Креславль, бел. Краслаў) — город на юго-востоке Латвии на берегу реки Даугавы, административный центр Краславского края.

Статус города Краслава получила в 1923 году. На 1 января 2024 года в городе проживало 6854 человека.
Аббасов, Шухрат Салихович
Шухра́т Салихович Абба́сов (узб. Shuhrat Abbosov; 16 января 1931, Коканд, Узбекская ССР, СССР — 25 апреля 2018, Ташкент, Узбекистан) — советский, узбекский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1981).

Яшен, Камиль
Ками́ль Яше́н (настоящая фамилия — Нугманов; 1909—1997) — советский узбекский прозаик, поэт, драматург, общественный деятель. Народный писатель УзССР (1959). Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951). Член ВКП(б) с 1943 года.
Рагнальд Олафссон (ум. 1249)
Рёгнвальд V Олафссон (Рагнвальд, Рагнальд или Реджинальд) (умер 30 мая 1249) — король Мэна и Островов из скандинавской династии Крованов (май 1249), второй сын Олафа Годредарсона Чёрного, короля Мэна и Островов (ум. 1237). После смерти в 1237 году Олафа Чёрного новым королём Мэна стал его старший сын Харальд Олафссон (1237—1248). Осенью 1248 года король Харальд Олафссон утонул в море на обратном пути из Норвегии на острова. В мае 1249 года новым королём Мэна и Островов был объявлен его младший брат Рангвальд.

Король Рёгнвальд Олафссон правил только несколько недель и был убит 30 мая 1249 года заговорщиками под руководством рыцаря Иварра. После его смерти королевский престол захватил его двоюродный брат Харальд Годредарсон (1249—1250).

Магнус III (король Мэна)
Магнус III Олафссон (ум. 24 ноября 1265) — король Мэна и Островов (1252—1265), младший (третий) сын мэнского короля Олаф III Черного (1226—1237). Магнус и его отец Олаф Годредарсон происходили из династии норвежско-гэльских королей (потомков короля Дублина и Мэна Годреда Крована), которые правили островом Мэн и частью Гебридских островов. Некоторые члены династии Крованов, такие как Олаф III, именовали себя «королями Островов». Другие члены династии, такие как Магнус и его братья Харальд и Рагнальд, носили титул «король Мэна и Островов». Короли Мэна из династии Крованов признавали номинальную верховную власть норвежского короля над Мэном и Гебридскими островами.
Колено Даново
Колено Даново (ивр. שֵׁבֶט דָּן‎) — одно из колен Израилевых. Произошло от Дана, пятого сына патриарха Иакова. Занимало небольшую по размерам территорию Ханаана впоследствии по соседству с филистимлянами, поэтому часто подвергалась нападениям со стороны последних.

Ханаан
Ханаа́н (финик. 𐤊𐤍𐤏𐤍 [knaˈan]; др.-евр. 𐤊𐤍𐤏𐤍‬ / כנען‬ [kˈna.ʕan]; ивр. כְּנַעַן‎ [kˈna.ʔan]; аккад. 𒆳𒆠𒈾𒄴𒈾 [kiˈnaχ.num]; сир. ܟܢܥܢ [kənaʕən]; др.-греч. и койне Χαναάν [xa.naˈan]; араб. كَنْعَانُ‎ [kan.ʕaːn]) — западная часть Плодородного полумесяца. Это название в древности носила, собственно, Финикия.

В Библии Ханаан — Земля обетованная, то есть обещанная Богом народу Израиля (Быт. 17:8; Исх. 6:4). В Библии название Ханаан иногда употребляется по отношению ко всей территории Сирии и Эрец-Исраэль, но обычно относится только к прибрежной полосе. Ханаан в целом также известен как Земля Израиля.

В настоящее время эта территория поделена между Сирией, Ливаном, Палестиной, Израилем и Иорданией.
Hiiro no Kakera
Hiiro no Kakera (яп. 緋色の欠片 Хииро но Какэра, Алые осколки) — японская компьютерная игра в жанре «визуальный роман», выпущенная компанией Idea Factory для женской аудитории (отомэ-игра). Игра была выпущена 6 июля 2006 года для PlayStation 2. По сюжету игры главная молодая героиня приезжает в провинциальный городок, в семейное поместье, и узнаёт, что её семья веками защищает печать, с Оникинимару, который может ввергнуть мир в хаос. Аниме-сериал, созданный по мотивам игры был выпущен студией Studio Deen и транслировался в Японии с апреля по июнь 2012 года. Второй сезон и прямое продолжение первого сезона, транслировался с 1 октября по 23 декабря 2012 года. 28 марта 2013 года была выпущена ОVA-серия.

Idea Factory
Idea Factory Co., Ltd. (яп. アイディアファクトリー株式会社 Айдиа Факутори Кабусики-гайся) — японский разработчик и издатель видеоигр, основанный бывшими сотрудниками Data East в октябре 1994 года.

Одно из подразделений компании занимается созданием отомэ-игр под названием Otomate. В 2013 году был открыт международный филиал Idea Factory International в Калифорнии.
Морелиус, Андерс
А́ндерс Мо́релиус (швед. Anders Morelius) — шведский ориентировщик, победитель чемпионата мира по спортивному ориентированию 1966 года в эстафете.

На первом чемпионате мира 1966 года в финском Фискарсе в составе эстафетной команды Швеции (Бертиль Норман, Карл Юханссон, Андерс Морелиус, Йёран Элунд) завоевал золотые медали.

Является также обладателем бронзовой медали в индивидуальной гонке на том же чемпионате 1966 года.

Юханссон, Карл (ориентировщик)
Карл Юханссон (швед. Karl Johansson; род. 15 июня 1940) — шведский ориентировщик, победитель второго чемпионата мира по спортивному ориентированию.

Карл Юханссон стал победителем второго чемпионата мира 1968 года в индивидуальной гонке, выиграв у своего соотечественника Стуре Бьёрка чуть больше минуты.

В том же году в составе эстафетной команды Швеции (Стуре Бьёрк, Карл Юханссон, Стен-Улоф Карлстрём, Йёран Элунд) завоевал золотые медали чемпионата мира.

На следующем чемпионате мира 1970 года, проходившем в восточногерманском городе Эйзенах, стал серебряным призёром в эстафете.
Кертман, Лев Ефимович
Лев Ефи́мович (Лев Хадик Хаймович) Ке́ртман (1 сентября 1917 года, Киев — 30 ноября 1987 года, Москва) — советский историк-англовед, доктор исторических наук (1961), профессор, заведующий кафедрами всеобщей истории (1956—1974), новой и новейшей истории (1974—1987) Пермского университета, основатель пермской научной школы по проблемам рабочего движения и истории культуры зарубежья XIX—XX веков.

Фадеева, Любовь Александровна
Любо́вь Алекса́ндровна Фаде́ева (род. 3 июня 1959, посёлок Суксун, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский историк, политолог, специалист в области новейшей истории и политических процессов Великобритании, исследователь политической культуры и идентичности. Доктор исторических наук (1996), профессор, заведующая кафедрой политических наук Пермского университета (1998—2018).
Птицын, Роман Викторович
Роман Викторович Птицын (родился 8 сентября 1975, Майма, Майминский район, Горно-Алтайская автономная область, РСФСР, СССР) — российский политик, член партии Единая Россия, глава Майминского района в 2018—2021 годах, депутат Государственной думы VIII созыва с 2021 года.

Горно-Алтайская автономная область
Го́рно-Алта́йская автоно́мная о́бласть (Горно-Алтайская АО) — административно-территориальная единица в составе Алтайского края РСФСР, существовавшая с 1948 года по 1990 год.

Административный центр — город Горно-Алтайск.
Древняя колокольня Свенского монастыря
Древняя колокольня в селе Супонево, Брянского района (Колокольня, Звонница) — старейший объект и одна из 10 башен Свенского Монастырского комплекса. Расположено в селе Супонево, Брянском районе.

Построена предположительно в конце XVI века. На протяжении почти трёхсот лет являлась единственной и не повторимой отдельно стоящей колокольней комплекса. На фото видно что она была слегка наклонена в северо-восточном направлении, где располагаются Святые ворота. Располагалась колокольня в нескольких метрах от южного купола Успенского собора.

В 1930 году в месте с большей частью строений монастыря была взорвана.

Супонево (Брянская область)
Супо́нево — село в Брянском районе Брянской области России. Административный центр Супоневского сельского поселения. С 1976 по 2002 год имело статус посёлка городского типа.

Супонево является крупнейшим селом Брянской области.

Одно из древнейших сёл Брянщины, основано предположительно в XIV—XV в.
Элтон, Джеффри
Сэр Джеффри Рудольф Элтон (при рождении Готфрид Рудольф Отто Эренберг; 17 августа 1921 — 4 декабря 1994) — британский политический и конституционный историк еврейского происхождения из Германии, специализирующийся на эпохе Тюдоров, «ревизионист». Он преподавал в Клэр-колледже в Кембридже и был там региональным профессором современной истории с 1983 по 1988 год.

Клэр-колледж
Клэр-колледж (англ. Clare College) — один из 31 колледжей Кембриджского университета в Великобритании. Основанный в 1326 году, это второй (после колледжа Питерхаус) по времени основания колледж Кембриджского университета.

Колледж основан, первоначально в составе двух членов, канцлером Кембриджского университет Ричардом Бадью и первоначально был назван University Hall (Университетский Дом). В 1338 году колледж переименован в Clare Hall в знак признательности Элизабет де Клер (1295—1360), внучке английского короля Эдуарда I за финансовую помощь, которая могла обеспечить 20 членов и 10 студентов колледжа.

В 1856 году колледж был переименован в Clare College (Клэр-колледж). Новый Клэр Холл был основан Клэр-колледжом в 1966 году исключительно для лиц с высшим образованием для получения послевузовского образования (аспирантура и докторантура).
Китков, Павел Сергеевич
Павел Сергеевич Китков (род. 27 июня 1989, Ленинград) — российский хоккеист, нападающий. Тренер. Мастер спорта России.

Воспитанник петербургского СКА. Профессиональную карьеру провёл в петербургских командах «СКА-2» (2005/06 — 2008/09) и ХК ВМФ (2008/09). 16 октября 2007 года сыграл единственный матч за СКА в Суперлиге — дома против «Амура» (3:1).

Окончил Университет имени Лесгафта, Высшую школу тренеров (2015—2016). Тренер хоккейных команд Лицея № 369 имени А. Н. Жихарева (2013/14-2015/16), «Питер» (2017/18), «Шторм» (2018/19), «Динамо-юниор» (с 2019/20).

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Манычские озёра
Манычские озёра (Манычская озёрная группа) — крупная озёрная группа в Кумо-Манычской впадине — на территории бывшего морского пролива, соединявшего Азовское и Каспийское моря. Представляет собой цепь мелководных пресных и солоноводных озер, с многочисленными островами и мелководьями. Озёра имеют реликтовое происхождение. Часть озёр в летнее время пересыхает или сильно зарастает камышом

Маныч-Гудило
Ма́ныч-Гуди́ло (Большой Маныч, Гудило) — крупное солёное озеро на юге России в Калмыкии, Ставропольском крае и Ростовской области, расположенное в центре Кумо-Манычской впадины. После постройки в 1930-е годы ряда гидросооружений стало частью Пролетарского водохранилища на реке Маныч.

Площадь озера изменчива, в среднем составляет 344 км².
Длина — более 100 км, ширина — до 10 км и более, глубина — до 3,5—4 м и более (средняя 2,6 м), вода горько-солёная. Для озера характерны колебания уровня и солёности воды, имеющие антропогенно-естественный характер.
Блохинский, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Блохинской (9 декабря 1921, с. Подберезье, Великолукский уезд, Псковская губерния — 15 июля 1995, Шымкент, Казахстан) — токарь-расточник Чимкентского завода прессов-автоматов имени М. И. Калинина Министерства станкостроительной и инструментальной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда (1971). Депутат Верховного Совета Казахской ССР 8-го созыва.

Подберезье (Локнянский район)
Подбере́зье — село в Локнянском районе Псковской области России. Административный центр Подберезинской волости.

Расположена в 35 км к востоку от райцентра Локня на реке Ловать, при впадении в неё реки Хлавица.
NGC 7835
NGC 7835 (другие обозначения — PGC 505, MCG 1-1-31) — галактика морфологического класса S? в созвездии Рыб на эклиптике. Расположена на расстоянии около 535 миллионов световых лет от Млечного Пути, обладает диаметром около 75 тысяч световых лет. Галактика находится в одной области неба с галактиками NGC 7834, NGC 7837, NGC 7838, NGC 7840.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 7838
NGC 7838 (другие обозначения — PGC 525, MCG 1-1-36, ZWG 408.34, ARP 246) — спиральная или линзовидная галактика на расстоянии около 500 миллионов световых лет в созвездии Рыб. Галактику открыл астроном Альберт Март 29 ноября 1864 года. NGC 7838, как предполагается, взаимодействует с NGC 7837, формируя объект Arp 246.
Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Посёлок безумных
«Посёлок безумных» (яп. 気違い部落, китигаи бураку; англ. The Unbalanced Wheel / Crazy Society) — чёрно-белый фильм-драма с элементами комедии режиссёра Минору Сибуя, вышедший на экраны в 1957 году. Экранизация романа Минора Кида о жизни маленькой крестьянской общины.

На дне (фильм, 1957)
«На дне» (яп. どん底 дондзоко, «самое дно») — японский художественный фильм режиссёра Акиры Куросавы, экранизация пьесы Максима Горького «На дне», действие которой перенесено в Японию эпохи Эдо. Фильм вышел на экраны 17 сентября 1957 года.
Рейс 93
Рейс 93 Pan Am — один из участников событий в «Доусон филд»

Рейс 93 United Airlines — потерпел катастрофу 11 сентября 2001 года. По мотивам этого события было создано несколько фильмов:
Потерянный рейс (или Рейс 93) — United 93 — фильм 2006 года, США.
Рейс 93 (фильм, 2006) — Flight 93 — фильм США-Канада.

Рейс 93 Аэрофлота

Угоны самолётов на «Досонс Филд»
Угоны самолётов на «Досонс Филд» (англ. Dawson’s Field) — террористический акт, проведённый с 6 по 13 сентября 1970 года террористической организацией «Народный фронт освобождения Палестины» (НФОП).

В ходе серии угонов были захвачены и впоследствии взорваны 4 авиалайнера международных авиакомпаний, попытка захвата пятого авиалайнера не удалась.

Пострадавших в ходе угонов не было, за исключением 1 бортпроводника, раненного при обезвреживании террористов на борту пятого самолёта.
Территориальный спор между Пунтлендом и Сомалилендом
Территориальный спор между Пунтлендом и Сомалилендом охватывает территорию северной части Сомали, разделяющей непризнанные государственные образования Пунтленд и Сомалиленд. Это провинции Соль, Санаг и Айн (сомал. Cayn) (SSC). На спорной территории регулярно возобновляются военные действия и образуются ещё государственные и автономные образования, такие как Нортленд (2007—2009), Сул-Санааг-Айн (2010—2012), Хатумо (после 2012), Маахир (2007—2009). Одной из причин постоянно возобновляемых многосторонних конфликтов является наличие обширных нефтяных полей на спорных территориях.

Соль (провинция)
Соль (сомал. и англ. Sool, араб. صول‎) — провинция (регион) в северном Сомали. Административный центр — Ласъанод. Исторически данный регион известен как база антиколониального движения под руководством Саида Моххамеда, известного также как движение дервишей. В настоящее время за обладание этим регионом идёт борьба между самопровозглашённым государством Сомалиленд, автономным государством Пунтленд и местной группировкой HBM-SSC, борющейся за создание единой автономии Сул-Санаг-Айн в составе Сомали, включающей, соответственно, три района: Соль, Санаг и Айн.
Дочь болотного царя (фильм)
«Дочь болотного царя» (англ. Marsh King's Daughter) — художественный фильм режиссёра Нила Бёргера. Экранизация одноимённого романа Карен Дионн. В главных ролях Дейзи Ридли, Бен Мендельсон и Гаррет Хедлунд.

Производством фильма занимаются кинокомпании Anonymous Content и Black Bear Pictures, а дистрибьютером станет компания STX Entertainment.

Премьера фильма состоялась 3 ноября 2023 года.

Мендельсон, Бен
Пол Бенджамин «Бен» Мендельсон (англ. Paul Benjamin «Ben» Mendelsohn; род. 3 апреля 1969, Мельбурн, Виктория, Австралия) — австралийский актёр. Наибольшую известность приобрёл ролями в фильмах: «По волчьим законам», «Ограбление казино», «Место под соснами», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» и «Капитан Марвел». За роль в телесериале «Родословная» выдвигался на соискание нескольких престижных наград, включая «Золотой глобус». В 2016 году стал лауреатом премии «Эмми».
Батлер, Джон (рейнджер)
Джон Батлер (англ. John Butler; 28 апреля 1728 — 12 мая 1796) — офицер Британского Индейского департамента, торговец и землевладелец. Родился в Коннектикуте, но позднее переехал на север Нью-Йорка вместе со своими родителями.  Во время Войны за независимость США организовал и возглавил вооружённые формирования, которые получили известность как рейнджеры Батлера.

В конце войны переехал в Верхнюю Канаду, где получил участок земли от Короны за свои заслуги. Батлер занимал государственные должности и был одним из лидеров развивающейся колонии. Он стал одним из сооснователей англиканской церкви и города Ниагара-он-те-Лейк на территории современной канадской провинции Онтарио.

Ниагара-он-те-Лейк
Ниага́ра-он-те-Лейк (англ. Niagara-on-the-Lake) — канадский город, расположенный около места, где река Ниагара впадает в озеро Онтарио в районе Ниагара на юге Онтарио. На противоположном берегу реки Ниагара находится Янгстаун (Нью-Йорк).
Автодорога A-13 (Казахстан)
Респу́бликанская автомоби́льная доро́га А-13 (KAZ16) , (до 2011 года применялся прежний учётный номер — Р393) — автомобильная дорога общего пользования республиканского значения Кокшетау (с подъездом P14 к международному аэропорту «Кокшетау») — Чкалово — Кишкенеколь (Кзыл-Ту) — Бидайык (Бидаикское) — государственная граница с Российской Федерацией (таможенный пост ДАПП Бидаик), далее переходит в российскую автодорогу Р393 в направлении Омска. Протяжённость магистрали составляет — около 278 километров. Проходит по территории Акмолинской и Северо-Казахстанской областей.

Кишкенеколь
Кишкенеко́ль (каз. Кішкенекөл, до 1997 г. — Кзылту́) — село в Уалихановском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района и единственный населённый пункт Кишкенекольского сельского округа. Код КАТО — 596430100.

Через село проходит автомобильная дорога А-13 «Кокшетау — Бидайык (Казахстано-Российская граница)».
Мерси (река, Тасмания)
Ме́рси (англ. Mersey River) — река в северной части Тасмании (Австралия). Общая длина реки составляет 158 км — тем самым, она является шестой по длине рекой Тасмании, вслед за реками Саут-Эск (252 км), Деруэнт (215 км), Артур (189 км), Гордон (186 км) и Хьюон (169 км).

У впадения реки Мерси в Бассов пролив находится город Девонпорт. По-видимому, река была названа в честь одноимённой реки на северо-западе Англии, в районе Ливерпуля.

Бассов пролив
Ба́ссов проли́в (проли́в Ба́сса; англ. Bass Strait) — пролив, разделяющий Австралию и остров Тасмания и соединяющий Индийский океан с Тихим. Пролив назван в честь Джорджа Басса, корабельного врача экспедиции Мэтью Флиндерса, совершившей плавание вокруг Земли Ван-Димена (прежнее название Тасмании) на шлюпе «Норфолк» в 1798—1799 годах.