hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осада Каср-аль-Бахили
Осада Каср-аль-Бахили близ Самарканда силами Тюргешского каганата состоялась в 721 или 720 году. Значительным силам тюргешей противостоял небольшой арабский гарнизон численностью в 100 человек. Направленным омейядским наместником Хорасана арабским подразделениям и местным иранским союзникам под командованием аль-Мусайяба ар-Рийяхи удалось снять осаду и вывести гарнизон и мирных жителей в безопасное место. Осада ознаменовала начало вторжения тюргешей в Трансоксиану, лишь недавно покорённую арабами, и начало серии сражений за контроль над регионом, что растянулась на последующие два десятилетия.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Bridge Media
«Bridge Media» — группа компаний, являющийся крупнейшим производителем популярных музыкальных телеканалов в России и странах СНГ. В состав компании входят девять музыкальных телеканалов, каждый из которых ориентирован на определённую категорию телезрителей.

Russian Travel Guide
Russian Travel Guide — российский познавательный телеканал, является членом Ассоциации кабельного телевидения России. В эфире документальные фильмы о неизведанных местах, культурном и географическом богатстве России.

Телеканал вещает 24 часа в сутки и транслирует эксклюзивный контент, на русском, английском и турецком языках. Все фильмы, транслируемые на Russian Travel Guide, постоянно обновляются и создаются собственными производственными компаниями.

Отличительной особенностью канала RTG является отсутствие в эфире рекламы (кроме анонсов собственных программ).
Чешские братья
Чешские братья (нем. Böhmische Brüder; чеш. Jednota bratrská, лат. Unitas Fratrum), Община богемских братьев, также моравские братья и гернгутеры — христианская евангелическая деноминация, основанная в Чехии (в Богемии) в XV в. после гуситского революционного движения, из остатков гуситов. Основой богословия чешских братьев стали идеи Яна Гуса и Петра Хельчицкого.

Название гернгутеры появилось в начале XVIII века в Германии, когда на землю, купленную сыном саксонского министра графом Николаем Цинцендорфом, начали прибывать духовные носители идеи богемских братьев и сторонники других преследуемых религиозных движений (в частности анабаптистов). Новое поселение было названо Гернгут, потому сама община стала именоваться «гернгутской братской общиной». Традиционно название гернгутеры применяется лишь к тем наследникам чешских братьев, которые живут в Германии или являются выходцами из Германии. Для чешских братьев в самой Чехии и Моравии это название не используется.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Шин, Одри
Шин — искажённый вариант корейской фамилии Син.

Одри Шин (англ. Audrey Shin; род. 12 марта 2004) — американская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр Гран-при США (2020) и участница чемпионата четырёх континентов (2022).

По состоянию на 3 ноября 2023 года занимает 15-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

Skate America 2020
Скейт Америка 2020 (англ. 2020 Guaranteed Rate Skate America) — международный турнир по фигурному катанию сезона 2020/2021, первый этап Гран-при, организованный Ассоциацией фигурного катания США. Соревнования прошли в Лас-Вегасе (США) с 23 по 24 октября 2020 года без зрителей в спортивном центре «Orleans Arena». Были разыграны четыре комплекта медалей: в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

В связи с пандемией COVID-19 в структуру Гран-при были внесены изменения. Прежде всего, это коснулось допуска спортсменов до соревнований. На этапах серии могли выступать фигуристы, которые проживали или тренировались в принимающей стране, а также те, кто сумел приехать в принимающую страну, выдержав при этом режим карантина.
Кинематограф Аргентины
Кинематограф Аргентины (исп. Cine de la Argentina) — один из видов художественного творчества в Республике Аргентина, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений. Занимает одно из лидирующих положений в этой отрасли среди испаноговорящих стран, в том числе по количеству международных наград: 16 побед из 23 номинаций на премию «Гойя» за Лучший иностранный фильм на испанском языке, 2 победы из 6 номинаций на «Оскар» за Лучший фильм на иностранном языке.

Ассоциация кинокритиков Аргентины
Ассоциация кинокритиков Аргентины (исп. Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina) — профессиональная организация кинематографистов Аргентинской республики. Неформально основана 10 июля 1942 года, юридический статус получила 23 декабря 1957 года. Основная цель — защита профессиональных интересов деятелей кино и содействие социальному и культурному развитию нации. Член Международной федерации кинопрессы FIPRESCI.
Фихелшер, Даниель
Даниель Фихелшер (нем. полное имя Daniel «Danny» Secundus Fichelscher) (род. 7 марта 1953, в Берлине) — немецкий мультиинструменталист, один из лидеров группы краут-рока Popol Vuh.

Фихелшер играл также в составе немецкой группы краут-рока Gila, а в настоящее время является барабанщиком группы Amon Düül II.

Popol Vuh
Popol Vuh (Пополь-Вух) — немецкая музыкальная группа, основанная в 1969 г. в Мюнхене и исполнявшая краут-рок с элементами этнической музыки. Строгие стилистические определения по отношению к творчеству Popol Vuh использовать сложно: звучание проекта значительно изменялось от альбома к альбому. Группа известна по музыке в фильмах Вернера Херцога «Агирре, гнев божий», «Носферату — призрак ночи» и «Фитцкарральдо».

Основателем и бессменным лидером Popol Vuh, а также основным автором музыки проекта был пианист и клавишник Флориан Фрике.

Группа названа в честь эпоса народа киче (майя) «Пополь-Вух». На протяжении всего периода творчества для Флориана Фрике был характерен интерес к духовным традициям народов мира и к духовной музыке. «Popol Vuh — это месса для сердца, музыка любви» — так характеризовал Флориан Фрике сущность музыки своего проекта.
Фокус-покус 2
«Фокус-покус 2» (англ. Hocus Pocus 2) — американский фэнтезийный комедийный фильм режиссёра Энн Флетчер. Продолжение фильма 1993 года «Фокус-покус». Бетт Мидлер, Сара Джессика Паркер и Кэти Наджими вновь исполняют главные роли.

Фильм вышел на платформе Disney+ 30 сентября 2022 года. В июне 2023 года объявлено, что продолжение находится в разработке.

Наджими, Кэти
Кэ́ти Энн Наджи́ми (англ. Kathy Ann Najimy; род. 6 февраля 1957) — американская актриса, наиболее известная по ролям сестры Мэри Патрик в фильме «Действуй, сестра» и его сиквеле, а также Беверли Пир в фильме «Крысиные бега».
Ормизд
Ормизд:

Ормизд (Хвармизд) I — шаханшах Персии из династии Сасанидов. Правил с 272 по 273 годы, старший сын Шапура I.

Ормизд II — шахиншах Ирана и ан-Ирана с 302 по 309 г.

Ормизд — третий сын Ормизда II, сводный брат Шапура II, который заключил его в тюрьму. В 323 г. бежал в Константинополь, где Константин Великий предоставил ему дворец (Буколеон) на берегу Мраморного моря.

Ормизд III — шестнадцатый царь из династии Сасанидов (457—459), старший сын Йездигерда II.

Ормизд IV (Тюркзаде) — шахиншах Ирана (Эраншахр) и не-Ирана (ан-Эран).

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Blood, Sweat and Tears (альбом)
Blood, Sweat and Tears — пятнадцатый студийный альбом американского кантри-певца Джонни Кэша, изданный 7 января 1963 года лейблом Columbia Records. Это сборник песен об американском рабочем человеке. В него вошли песни «The Legend of John Henry’s Hammer» и «Busted», последняя из которых стала синглом. Обе песни были исполнены Кэшем во время его знаменитых концертов в тюрьме Фолсом в 1968 году и вошли в расширенное переиздание альбома At Folsom Prison в 1999 году. Альбом был включён в бокс-сет Come Along and Ride This Train компании Bear Family Records. Сингл «Busted» достиг 13 места в кантри-чарте Hot Country Songs.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Робу, Дойна
Дойна Робу (рум. Doina Robu; род. 22 июля 1967, Пьятра-Нямц, Нямц), в девичестве Чукану (рум. Ciucanu) — румынская гребчиха, выступавшая за сборную Румынии по академической гребле в 1980-х и 1990-х годах. Серебряная призёрка летних Олимпийских игр в Барселоне, бронзовая призёрка Олимпийских игр в Сеуле, трёхкратная чемпионка мира, победительница и призёрка многих регат национального значения.

Пьятра-Нямц
Пья́тра-Нямц (Пятра, Пятра-Нямц, (рум. Piatra Neamţ)) — город в Восточной Румынии, в области Западная Молдавия, на реке Бистрица, правом притоке Сирета. Административный центр одноимённого муниципия и жудеца Нямц. Население — 77 393 человек по переписи населения 2011 года. Расположен у подножия Восточных Карпат.
Тройная корона актёрского мастерства
Тройная корона актёрского мастерства (англ. Triple Crown of Acting) — термин, используемый в американской индустрии развлечений для описания актёров, получивших конкурсные премии «Оскар», «Эмми» и «Тони» в актёрских категориях — высшие награды, признанные в американском кино, на телевидении и в театре соответственно.

По состоянию на 2022 год только 24 человека — 15 женщин и 9 мужчин — получили Тройную корону. Первой актрисой, удостоенной всех трёх наград, стала Хелен Хейс в 1953 году. Ныне живущими лауреатами Тройной короны актёрского мастерства являются: Рита Морено, Джереми Айронс, Ванесса Редгрейв, Хелен Миррен, Аль Пачино, Фрэнсис Макдорманд, Джессика Лэнг, Джеффри Раш, Эллен Берстин и Виола Дэвис.

Морено, Рита
Рита Морено (исп. Rita Moreno; урождённая Ро́са Доло́рес Альвери́о Марка́но (исп. Rosa Dolores Alverío Marcano); 11 декабря 1931) — пуэрто-риканская и американская актриса, певица и танцовщица. В 1977 году она стала третьим человеком и второй женщиной, выигравшей все основные премии шоу-бизнеса США — «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони», а также она стала вторым человеком из Пуэрто-Рико, удостоенным премии «Оскар».
Ашенбах, Ханс-Георг
Ханс-Георг Ашенбах (нем. Hans-Georg Aschenbach; род. 25 октября 1951, Броттероде, Тюрингия) — немецкий прыгун с трамплина, выступавший за сборную ГДР. Олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира. Победитель Турне четырёх трамплинов.

Турне четырёх трамплинов
«Турне четырёх трамплинов» (нем. Vierschanzentournee) — одно из наиболее престижных и популярных в мире соревнований прыжков с трамплина. Проводится с 1952 года ежегодно в дни новогодних праздников. Аренами соревнований являются трамплины в немецких Оберстдорфе и Гармиш-Партенкирхене и австрийских Инсбруке и Бишофсхофене. Результаты, показанные летающими лыжниками в этих соревнованиях, идут в зачёт Кубка мира.
Ндеру, Джон
Джон Мваура Ндеру (англ. John Mwaura Nderu; 18 мая 1946 — 17 августа 2017, Накуру) — кенийский боксёр, представитель легчайшей весовой категории. Выступал за национальную сборную Кении по боксу в середине 1960-х — начале 1970-х годов, чемпион Африки, бронзовый призёр Игр Содружества, участник летних Олимпийских игр в Мюнхене.

Накуру
Наку́ру (англ. Nakuru) — город на западе Кении.

Город Накуру находится на юго-западе Кении и являлся административным центром провинции Рифт-Валли (упразднена в 2013 году, с тех пор Накуру является административным центром одноимённого округа). Это четвёртый по величине город страны. Население Накуру на 2009 год составляет 307 990 человек. Расположен на высоте в 1952 метра над уровнем моря, на берегу озера Накуру, в восточной части Восточноафриканского рифта (Рифт-Валли).

Город был основан в 1904 году. В колониальные времена Накуру был заселён в основном белыми поселенцами, осевшими на так называемом Белом нагорье (White Highlands). Накуру является важным железнодорожным узлом: через него проходит линия, соединяющая Найроби с Угандой. В настоящее время Накуру — центр обширного сельскохозяйственного района.

Близ города расположены национальный парк Озеро Накуру, кратер вулкана Мененгаи и первобытная стоянка Хайракс-Хилл.
Борисов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Бори́сов (28 августа 1924, Племянниково, Лев-Толстовский район — 27 мая 1994, Электросталь, Московская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, мастер танкового боя, Герой Советского Союза.

Электросталь
Электроста́ль (до 1928 года — Зати́шье), — город областного подчинения в Московской области России. Входит в городской округ Электросталь. Население города — 141 778 чел. (2024). Расположен на Мещёре в 52 километрах (38 км от МКАД) к востоку от Москвы. В окрестностях города берёт начало река Вохонка (приток Клязьмы), а также её притоки — Марьинка и Ходца. На севере Электросталь граничит с землями Ногинского мехлесхоза, а с юга и юго-востока — с землями Павлово-Посадского района. На западе и востоке к городской территории вплотную подходят лесные массивы.
Смена привычки
«Смена привычки» (англ. Change of Habit) — музыкальный фильм-драма 1969 года с участием Элвиса Пресли и Мэри Тайлер Мур в главной роли. Это последний художественный фильм Элвиса Пресли. Фильм снят на киностудии «Universal Pictures». Премьера фильма состоялась 10 ноября 1969 года.

Слоган фильма: «Когда Король Рока встречает королеву комедии». (англ. When the King of Rock Meets the Queen of Comedy, Romance Rules.)

Мур, Мэри Тайлер
Мэри Тайлер Мур (англ. Mary Tyler Moore; 29 декабря 1936, Бруклин, Нью-Йорк — 25 января 2017, Гринвич, Коннектикут) — американская актриса, комедиантка, певица и продюсер, неоднократная обладательница премий «Эмми» и «Золотой глобус».
Бокий, Игорь Александрович
Игорь Александрович Бокий (бел. І́гар Алякса́ндравіч Бо́кі; род. 28 июня 1994 года, Бобруйск) — белорусский пловец-паралимпиец, выступающий среди спортсменов с нарушением зрения. 21-кратный паралимпийский чемпион, многократный чемпион мира и Европы. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (2011). Почётный гражданин города Бобруйска (2013).

Является обладателем 10 действующих Список мировых рекордов МПК по плаванию – мужская длинная дистанция в категории S13: 50, 100, 200 и 400 м вольным стилем, 50, 100 и 200 м на спине, 100 и 200 м баттерфляем и 200 м комплексным плаванием.

Из-за большого количества олимпийских наград Игоря часто сравнивают с легендарным пловцом Майклом Фелпсом.

Мастер спорта Республики Беларусь международного класса
Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (бел. Майстар спорту Рэспублікі Беларусь міжнароднага класа) — спортивное звание в Беларуси, присваивается Министерством спорта и туризма республики Беларусь.
Хлорид кремния(IV)
Хлори́д кре́мния(IV) (тетрахлори́д кре́мния, четырёххло́ристый кре́мний, тетрахлорсила́н) — бинарное неорганическое соединение кремния и хлора с формулой SiCl4, один из хлоридов кремния. При стандартных условиях представляет собой бесцветную летучую жидкость, дымящуюся на влажном воздухе. Соединение используется для производства кремния и диоксида кремния с высокой степенью чистоты для коммерческого применения.

Хлориды кремния
Хлори́ды кре́мния (хлорсила́ны) — бесцветные соединения с резким запахом. Химическая формула — SiXnCl4−n где Х — Н, Вr, I, F, n=0,1,2,3. Известны также гомоцепные — SinCl2n+2 и циклические — SinCl2n хлорполисиланы, оксохлориды кремния (хлорсилоксаны) общей формулы SinOn-1Cl2n+2, имеющие линейные или разветвленные молекулы, или формулы (SinОnСl2n)x, имеющие циклическую структуру. Получены также газообразные низшие хлориды SiCl, SiCl2 и SiCl3
Мужская Лига чемпионов ЕКВ 2018/2019
19-й розыгрыш мужской Лиги чемпионов ЕКВ (60-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 9 октября 2018 по 18 мая 2019 года с участием 34 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира во 2-й раз в своей истории стала итальянская команда «Кучине-Лубе» (Чивитанова-Марке).

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Адамс, Джон Бертрам
Джон Бе́ртрам А́дамс (John Bertram Adams, 24 мая 1920, Кингстон-апон-Темс, Суррей — 3 марта 1984, Женева) — британский физик.

Член Лондонского королевского общества (1963), иностранный член Академии наук СССР (1982).

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Лучший игрок года CHL
Лучший игрок года Канадской хоккейной лиги (англ. CHL Player of the Year) — приз, ежегодно вручаемый лучшему хоккеисту года в CHL.

Обладатель трофея выбирается из игроков получивших подобные титулы в своих лигах: «Ред Тилсон Трофи» в OHL, «Мишель Бриер Мемориал Трофи» в QMJHL и «Фоур Бронкос Мемориал Трофи» в WHL.

Западная хоккейная лига
За́падная хокке́йная ли́га (англ. Western Hockey League (WHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. Победитель лиги награждается Кубком Эда Чиновета и получает право сразиться за Мемориальный кубок с победителями.

WHL была основана в 1966 году хоккейным функционером Биллом Хантером. Поначалу лига не признавалась Ассоциацией хоккея Канады, однако уже в 1970 году официально вошла в число трёх лиг высшего уровня юниорского хоккея, а в 1972 году впервые чемпион WHL сразился за Мемориальный кубок.

Сегодня в WHL играют 22 команды, разделённые на две конференции, каждая из которых состоит из двух дивизионов. В Восточную конференцию входят 11 команд из канадских провинций Манитоба, Саскачеван и Альберта. В Западной конференции числятся 11 клубов из канадской провинции Британская Колумбия и американских штатов Вашингтон и Орегон.
Андресен, Бьёрн
Бьёрн Юхан Андре́сен (швед. Björn Johan Andrésen; 26 января, 1955, Стокгольм, Швеция — 25 октября 2025, там же) — шведский актёр и музыкант. Получил широкую известность благодаря главной роли в фильме «Смерть в Венеции» 1971 года по одноимëнному рассказу Томаса Манна. Этот образ навсегда изменил его жизнь: по словам Сергея Николае́вича, актёр стал «героем… трагической саги о том, как Красота способна не только вознести до небес, но и убить».

Многочисленные СМИ называли его «самым красивым мальчиком мира» и «XX столетия».

Манн, Томас
Па́уль То́мас Манн (нем. Paul Thomas Mann, 6 июня 1875, Любек, Германская империя — 12 августа 1955, Цюрих, Швейцария) — немецкий писатель, эссеист, мастер интеллектуальной прозы, автор дневника, сценарист, педагог, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн. Его главные произведения — романы «Будденброки», «Волшебная гора», «Иосиф и его братья», «Доктор Фаустус», новелла «Смерть в Венеции». Кроме того, перу Манна принадлежат романы «Королевское высочество», «Избранник», «Признания авантюриста Феликса Круля».
Росс-Барнетт
Росс-Барнетт (англ. Ross Barnett Reservoir) — крупное водохранилище, сооружённое в 1970-х годах в США в верховьях реки Перл с целью снабжения водой промышленных предприятий и жилищного сектора города Джэксон — столицы штата Миссисипи.

Названо в честь 52-го губернатора штата Миссисипи. Береговая линия водохранилища — 105 км, вытянуто с юго-запада на северо-восток. Расположено в центре штата, по северо-западному берегу водохранилища пролегает древний индейский шлях — Натчез Трейс. В водохранилище также проживает крупнейшая в штате популяция аллигаторов, достигающих в длину 4-5 м. Используется в рекреационных целях (яхты, гольф). Осенью егери водоохранной зоны регулярно проводят отлов аллигаторов, который стал своеобразным спортивным состязанием. Крупнейшие особи достигают в длину 4 метров.

Перл (река)
Перл (англ. Pearl River) — река в Северной Америке. Протекает по территории штатов Миссисипи и Луизиана.

Река берёт своё начало в округе Уинстон штата Миссисипи слиянием ручьёв Нани-Уэйя-Крик и Таллахага-Крик. Река течёт в южном направлении. На реке расположен город Джэксон. В нижнем течении по реке проходит граница штатов Миссисипи и Луизиана. Примерно в 80 км от устья разделяется на рукава. Река Перл впадает в озеро Боргн, которое является лагуной Мексиканского залива. Длина реки — 715 км, площадь водосборного бассейна — 22 700 км².
Крапивница
Крапи́вница (лат. urticaria), называемая иногда крапивная лихорадка, крапивная сыпь, уртикария, — кожное заболевание, дерматит преимущественно аллергического происхождения, характеризующееся быстрым появлением сильно зудящих, плоско приподнятых бледно-розовых волдырей (лат. urtica), сходных по виду с волдырями от ожога крапивой.

Согласно современному определению, крапивница — это группа заболеваний, характеризующаяся развитием зудящих волдырей и / или ангиоотёков.

Крапивница может быть самостоятельной (обычно аллергической) реакцией на какой-либо раздражитель либо является одним из проявлений какого-либо заболевания.

Состояния, при которых волдыри являются симптомом, к крапивнице не относятся. Среди них: кожные тесты, аутовоспалительные синдромы (заболевания, вызванные мутациями в протеин-кодирующих генах, играющих ведущую роль в регуляции воспалительного ответа), анафилаксии.

Дерматит
Дермати́т (др.-греч. δέρμα, δέρματος — кожа + лат. itis — переходить, превращаться) — воспаление кожи, развивающееся в месте непосредственного действия на неё внешнего физического или химического фактора. Иногда термин используется в более широком смысле как название любого воспаления кожи (см. напр. атопический дерматит). Для уменьшения путаницы в медицине принят термин «контактный дерматит», а поражения кожи, вызванные иными причинами, относят к токсидермиям.