hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом кино (телеканал)
«Дом кино» — российский телеканал, транслирующий фильмы и сериалы российского и советского производства с 2005 года. Вещание осуществляется круглосуточно. Входит в состав «Цифрового телесемейства» компании «Триколор». 15 ноября 2016 года телеканал перешёл на формат вещания 16:9.

В августе-сентябре 2020 года, в связи с истечением контракта компании с киностудией «Мосфильм» (права на показ фильмов этой киностудии были переданы новому телеканалу «Мосфильм. Золотая коллекция» компании «Цифровое телевидение»), телеканал заключил долгосрочные контракты с киностудией имени Горького и киностудией «Ленфильм».

Триколор (компания)
Триколор (до 15 августа 2018 года — «Триколо́р ТВ») — мультиплатформенный оператор, развивающий на территории России единое информационное пространство развлечений и сервисов для всей семьи, доступное с любого устройства, в любом месте и вне зависимости от времени. Наряду с ТВ, которое можно смотреть как через спутник, так и в интернете, развивает digital-сервисы и услуги, включая онлайн-сервис, системы «Триколор Умный дом» и «Триколор Видеонаблюдение» и спутниковый интернет.

Осуществляет вещание на всей территории России со спутников Eutelsat 36B и «Экспресс-АМУ1» (36° в. д.), «Экспресс АТ1» (56° в. д.).

По итогам I квартала 2021 года общая база Триколора составила 12,257 млн домохозяйств, в том числе 10,3 млн подписчиков HDTV и 300 тыс. UHD-клиентов. Число пользователей интернет-проекта (ОТТ) — 1,2 млн человек (2020 г.).
Ван Дорт, Хенк
Хендрик Виллем (Хенк) ван Дорт (нидерл. Hendrik Willem "Henk" van Dort; 30 сентября 1885, Хемстеде — 13 декабря 1939, Харлем) — нидерландский футболист, игравший на позициях нападающего и полузащитника.

Хемстеде
Хемстеде (нид. Heemstede) — город и община в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположена к западу от Амстердама. Площадь общины — 9,64 км², из них 9,2 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года — 25 555 человек. Средняя плотность населения — 2650,9 чел/км².

На территории общины имеется 1 железнодорожная станция (Хемстеде-Арденхаут) на линии Харлем-Лейден. В центре общины находится парк Грунендал, на территории которого расположены несколько старых поместий Хемстеде.
Нестеренко, Анна Дмитриевна
Анна Дмитриевна Нестеренко (укр. Ганна Дмитрівна Нестеренко; 17 декабря 1924, село Яблонево (теперь Оржицкий район, Полтавская область, Украина — 11 сентября 2014) — украинский педагог, кандидат педагогических наук, член-корреспондент Академии педагогических наук СССР (с 1968 года), член-корреспондент Академии педагогических наук Украины (с 1992 года), Герой Социалистического Труда (с 1960 года).

Яблонево (Полтавская область)
Яблонево (укр. Яблуневе) — село,
Яблоневский сельский совет,
Оржицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323688201. Население по переписи 2001 года составляло 598 человек, по данным 2024 года составляло 384 человека.

Является административным центром Яблоневского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Загребелье,
Залужное и
Пилиповичи.
Утренняя гимнастика (песня)
«У́тренняя гимна́стика» («Гимнастика», по первой строке известна как «Вдох глубокий, руки шире…» и «Не страшны дурные вести…») — авторская песня Владимира Высоцкого. Написана в 1968 году для спектакля московского Театра сатиры «Последний парад» (по одноимённой пьесе Александра Штейна), впоследствии часто исполнялась автором на концертах (в первой десятке по общему количеству известных записей и по их частоте), вошла в мини-альбом фирмы «Мелодия» «Песни Владимира Высоцкого» (1974), а также прижизненные альбомы, выпущенные во Франции и Болгарии. В конце XX — начале XXI века оставалась одной из немногих юмористических песен Высоцкого, сохранивших широкую популярность. Неоднократно переведена на другие языки, известны кавер-версии в исполнении известных российских певцов и актёров.

Штейн, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Штейн (15 (28) сентября 1906, Самарканд, Российская империя — 5 октября 1993, Москва, Россия) — русский советский писатель, драматург, сценарист; заслуженный деятель искусств РСФСР (1987), лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951).
Ладдингтон, Камилла
Камилла Анна Ладдингтон (англ. Camilla Anne Luddington; род. 15 декабря 1983) — британская актриса, известная по роли Кейт Миддлтон в телефильме «Уильям и Кейт», и доктора Джо Уилсон в сериале «Анатомия страсти».

Кэтрин, принцесса Уэльская
Кэ́трин, принцесса Уэльская (англ. Catherine, Princess of Wales; в девичестве Кэ́трин Эли́забет Миддлтон (англ. Catherine Elizabeth Middleton); род. 9 января 1982, Рединг) — супруга наследника британского престола принца Уэльского Уильяма. После свадьбы получила официальный титул Её королевское высочество герцогиня Кембриджская Кэтрин. В Шотландии она именовалась графиней Стратерн, в Северной Ирландии — баронессой Каррикфергус. После смерти королевы Елизаветы II 8 сентября 2022 года стала именоваться герцогиней Корнуолльской и Кембриджской, а 9 сентября — принцессой Уэльской.
Даниелян, Константин Григорьевич
Константин Григорьевич Даниелян (арм. Կոնստանտին Դանիելյան; род. 29 января 1936, Товуз, Шамшадинский район) ― советский и армянский врач-психиатр, доктор медицинских наук (1980), профессор (1985). Известен своими работами по шизофрении, алкоголизму, алкогольным психозам, наркомании, психосексуальным расстройствам, внешним органическим психозам.

Шамшадинский район
Шамшадинский район (арм. Շամշադինի շրջան) — административная единица на северо-востоке Армянской ССР. Административный центр — город Берд. Шамшадинский район граничил с Иджеванским и Красносельским районами Армянской ССР, с одной стороны, и Азербайджанской ССР, с другой стороны.

Упразднён в 1995 году при переходе Армении на новое административно-территориальное деление.
Гильзен, Юзеф Ежи
Юзеф Ежи Гильзен (1736 — 31 августа 1786, Рим) — государственный деятель Великого княжества Литовского, Каштелян инфлянтский (1760—1767), Воевода минский (1767—1770) и Мстиславский (1770—1786), камергер польского короля Августа III, староста браславский. Известный польский масон.

Август III
Август III Саксонец (пол. August III Sas, нем. August III von Sachsen; 17 октября 1696[…], Дрезден — 5 октября 1763[…], Дрезден) — король польский и великий князь литовский с 30 июня 1734 (провозглашение 5 октября 1733), курфюрст саксонский с 11 февраля 1733 как Фридрих Август II (нем. Friedrich August II.).

После смерти Августа II большинство сейма избрало на престол Лещинского, но часть шляхты провозгласила королем Августа, опираясь не только на заявления Австрии и России о недопущении на престол Лещинского, но и на русскую вооруженную силу (1733).
Кальмия лежачая
Кальмия лежачая (лат. Kalmia procumbens) — вид деревянистых растений семейства Вересковые (Ericaceae).

Некоторые источники признают включение вида в род Кальмия (Kalmia), другие продолжают придерживаться традиционному выделению этого вида в монотипный род Loiseleuria Desv. — Луазелеурия, или Луазлерия, или Луазелёрия, названный в честь французского ботаника Жана Луи Огюста Луазелёра-Делонгшана; в последнем случае правильным названием вида считается Loiseleuria procumbens (L.) Loisel. Известная база данных The Plant List в своём первом издании (2010) считала правильным названием для этого вида Kalmia procumbens (L.) Gift & Kron ex Galasso, Banfi & F.Conti, однако во втором издании (2013) правильным названием для вида считается Loiseleuria procumbens (L.) Loisel..

Дево, Никез Огюстен
Нике́з Огюсте́н Дево́ (фр. Nicaise Augustin (Auguste) Desvaux, 28 августа 1784, Пуатье — 12 июля 1856, Анже) — французский ботаник, профессор ботаники.

С 1817 по 1838 год занимал должность директора ботанического сада в Анже.

Он описал ботанические роды Neslia, Rostkovia и Didymoglossum.

Роберт Броун назвал его именем род Desvauxia (=Centrolepis).
Борщова, Наталья Семёновна
Ната́лья Семёновна Борщо́ва (в первом браке Мусина-Пушкина; во втором браке баронесса фон дер Ховен; 9 августа 1758 — 31 октября 1843) — русская дворянка, училась в Смольном институте благородных девиц, который окончила с золотой медалью, фрейлина великой княгини Марии Фёдоровны, кавалерственная дама ордена Св. Екатерины (малого креста) (15.04.1841).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Хина (язык)
Хина (англ. hina, besleri, mina) — один из чадских языков. Распространён в 20 селениях к югу от города Моколо в общине Хина департамента Майо-Цанага Крайнесеверного региона в Камеруне. Относится к центральночадской ветви языков. Численность говорящих — около 11 000 человек (2000). Язык бесписьменный.

Язык хина разделяется на диалекты беслери, гамдугун, джингджинг (дзумдзум). Фрайзингер и Джонстон выделили в языке хина три диалекта — дзундзун, кефеджевренг, марбак; эти же три диалекта отмечены также в справочнике языков мира Ethnologue. Наиболее близок хина язык маджера.

Маджера
Маджера (англ. da’a, majera, mazera, mida’a, midah) — один из малочисленных афразийских языков, на котором говорят представители этнической общности маджера в южных районах общины Логоне-Чари департамента Логоне и Шари Крайнесеверного региона в Камеруне, а также в деревне Догвеа департамента Майо-Лемье, севернее города Геленгденг, региона Восточное Майо-Кеби в Чаде.

В языке маджера выделяют диалекты каджире-дуло, маджера (мазра) и хвалем (холом).
Кванкидо
Кванкидо (фр. Qwan Ki Do) или Куан Кхи Дао (фр. Quán Khí Đạo) — вьетнамское боевое искусство, основанное во Франции в 1981 году вьетнамским мастером Фам Хуан Тонгом.

Фам Хуан Тонг создавал кванкидо как способ объединения различных стилей боевых искусств, в большей степени основываясь на китайские тайцзицюань и ушу, делая акцент так и на физическую, так и на умственную подготовку.

На данный момент существует Всемирный союз кванкидо, со штаб-квартирой в Милане, который объединяет 25 Федераций стран.

Тайцзицюань
Тайцзицюа́нь (тай-чи) (кит. трад. 太極拳, упр. 太极拳, пиньинь tàijíquán, палл. Тайцзицюань, буквально: «кулак Великого (Изначального) Предела») — китайское внутреннее боевое искусство, один из видов ушу (происхождение тайцзицюань — исторически спорный вопрос, разные источники имеют разные версии). Популярно как оздоровительная гимнастика, но приставка «цюань» (кулак) подразумевает, что тайцзицюань — это боевое искусство.
Скейлз, Томас, 7-й барон Скейлз
Томас де Скейлз (англ. Thomas de Scales, 7th Baron Scales; 1397 — 25 июля 1460) — английский военачальник, 7-й барон Скейлз с 1 июля 1418 года), кавалер Ордена Подвязки с 1425 года. Участник Столетней войны и Войны Алой и Белой розы.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Кралина, Надежда Петровна
Надежда Петровна Кралина (18 сентября 1923 — 25 января 2016) — советский и российский фольклорист, литературовед и переводчик. Специалист по удмуртскому фольклору. Кандидат филологических наук (1951). Лауреат Государственной премии Удмуртской АССР (1986).

Государственная премия Удмуртской Республики
Госуда́рственная пре́мия Удму́ртской Респу́блики — премия, присуждаемая Правительством Удмуртской республики за выдающиеся достижения области науки и технологий, искусства, литературы и образования. Первоначально учреждена в 1967 году как Государственная премия Удмуртской АССР.

Премии учреждены в области науки технологий (четыре премии), области искусства, литературы и образования (две премии) и предполагают денежное вознаграждение размере 50 тысяч рублей каждая. Лицам, удостоенным премии, присваивается звание «Лауреат Государственной премии Удмуртской Республики», вручаются диплом, нагрудный знак и денежное вознаграждение.
Советы доверия
Советы доверия (нем. Vertrauensräte) были созданы в нацистской Германии на предприятиях и в компаниях, в которых было занято более чем 20 сотрудников, после введения Закона о регулировании национального труда от 20 января 1934 года. Они служили в качестве единственного представительного органа работников перед “вождем предприятия” (т. е. предприниматель) (нем. Betriebsführer) для того, чтобы увеличить взаимное доверие внутри коллектива предприятия.
Советники избирались путём тайного голосования, но список кандидатов составлялся вождем предприятия и  смотрителем (нем. Betriebsobmann) от Германского трудового фронта. Советы не играли активную роль в трудовых отношениях, и служили лишь в качестве платформы для обсуждения условий труда, регулируемых “сводом правил предприятия” (нем. Betriebsordnung).

В 1934 году только 2 процента предприятий и компаний были обязаны создать совет доверия, но это затронуло 46,2 процента работников.

Вождь предприятия
Вождь предприятия или Бетрибсфюрер (нем. Betriebsführer) — термин введенный Законом о регулировании национального труда от 20 января 1934 г., который обозначал хозяина, предпринимателя или менеджера предприятия или компании. Вождь предприятия и их «последователи» (нем. Gefolgschaft) формировали «коллектив предприятия» (нем. Betriebsgemeinschaft), претворяя таким образом идею о единстве немецкой нации — фольксгемайншафт (Volksgemeinschaft) в соответствии с «принципом фюрерства» (нем. Führerprinzip). Термин был также применим к владельцам и арендаторам ферм.
Саратовский трамвай
Саратовский трамвай — один из основных видов городского общественного транспорта в Саратове и одна из старейших трамвайных систем России (действует с 1908 года как электрический трамвай и с 1887 года как конка).

По состоянию на май 2025 года в Саратове действуют 4 трамвайных маршрута. Перевозки осуществляются вагонами производства Усть-Катавского вагоностроительного завода. Большинство парка составляют вагоны 71-605 (КТМ-5М3). На декабрь 2016 года эксплуатировались 211 вагонов различных типов, к январю 2021 осталось 187 пассажирских вагонов.

Усть-Катавский вагоностроительный завод
Усть-Катавский вагоностроительный завод (АО «УКВЗ») — градообразующее предприятие, вагоностроительный завод в городе Усть-Катаве Челябинской области. С 1947 года и до конца XX века (до серии КТМ-8) трамваи завода производились под маркой КТМ, которая часто используется и при неофициальном обозначении последующих моделей, имеющих цифровые наименования по отраслевой нормали (напр., трамвай 71-619 также известен как КТМ-19 и т. д.). Принадлежит госкорпорации «Роскосмос» и АО «ОРКК».
Меланорозавриды
Меланорозаври́ды (лат. Melanorosauridae) — семейство динозавров подотряда зауроподоморфов, живших в позднем триасе — ранней юре. Название «меланорозавриды» придумал немецкий палеонтолог Фридрих фон Хюне в 1929 году. Хюне причислил несколько семейств динозавров к инфраотряду прозавропод: анхизаврид, платеозаврид, текодонтозаврид и меланорозаврид. С тех пор эти семейства претерпели существенные изменения. Галтон и Апчёрч (2004) причислили к этому семейству меланорозавра, лессемзавра и камелотию. Более позднее исследование, сделанное Йейтсом в 2007 году, помещает меланорозаврид на место ранних завропод. Два рода из семейства риохазаврид — риохазавр и эукнемезавр — были также причислены к меланорозавридам, что сделало бы таксон Риохазавриды невалидным.

Riojasauridae
Riojasauridae — семейство динозавров надотряда зауропод, живших в позднем триасовом периоде мезозойской эры. Слои, содержащие окаменелости, находятся в формации Эллиот, провинция Фри-Стейт, Южно-Африканская Республика, где были найдены ископаемые остатки эукнемезавра, и Исчигуаласто, провинция Ла-Риоха, Аргентина, где были обнаружены ископаемые остатки риохазавра.
Павлик (месторождение)
Павлик (месторождение) - месторождение полиметаллических руд (золото, серебро), расположенное в России (Тенькинский район Магаданской области, рядом с посёлком им. Гастелло). Второе по величине запасов золота в составе Омчакского рудно-россыпного узла.

Тенькинский район
Теньки́нский район — административно-территориальная единица (район) в Магаданской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района функционирует Тенькинский муниципальный округ (с 2015 до 2022 гг. — городской округ, с 2006 до 2015 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Омчуг.
Тетрис (фильм)
«Те́трис» (англ. Tetris) — американский биографический триллер режиссёра Джона С. Бейрда и сценариста Ноя Пинка. Главные роли исполнили Тэрон Эджертон, Никита Ефремов, Софья Лебедева и Энтони Бойл. Фильм основан на реальных событиях и рассказывает о борьбе за получение прав на распространение видеоигры «Тетрис» в конце 1980-х годов, в период Холодной войны.

Мировая премьера фильма «Тетрис» состоялась 15 марта 2023 года на кинофестивале South by Southwest, а 31 марта картина вышла на стриминговом сервисе Apple TV+. Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков.

Электроноргтехника
Электроноргтехника (более широко известна как «Elorg») ― советская государственная (1971―1991) компания, занимавшаяся импортом и экспортом товаров народного потребления, в том числе компьютерного оборудования и программного обеспечения в Советском Союзе; в 1991―2005 годах ― российская частная коммерческая организация.

Компания Elorg была продана компании The Tetris Company в январе 2005 года за $15 млн.
Поршень
По́ршень — подвижная деталь поршневых машин (паровых машин, насосов, компрессоров и поршневых двигателей внутреннего сгорания), перекрывающая поперечное сечение её цилиндра и перемещающаяся вдоль его оси. В двигателях, силовых цилиндрах и прессах поршень передаёт давление рабочего тела (газа или жидкости) движущимся частям; в некоторых типах двигателей поршень выполняет также и газораспределительные функции. В насосах и компрессорах приводимый в возвратно-поступательное движение поршень производит засасывание, сжатие и подачу жидкости или газа. Поршень является одной из главных функциональных деталей таких устройств, причём подвергающейся высокой нагрузке и в значительной степени определяющей их ресурс, экономические, экологические, и массогабаритные показатели.

Насос
Насо́с — гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя или мускульную энергию (в ручных насосах) в энергию потока жидкости, служащую для перемещения и создания напора жидкостей всех видов, механической смеси жидкости с твёрдыми и коллоидными веществами или сжиженных газов. Разность давлений жидкости на выходе из насоса и присоединённом трубопроводе обуславливает её перемещение.
Воинское кладбище № 201 (Тарнув)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-22 от 28 сентября 1976 года.

Воинское кладбище № 201 — Тарнув (пол. Cmentarz wojenny nr 201 - Tarnów) — воинское кладбище, находящееся на улице Шпитальной в городе Тарнув, Малопольское воеводство, Польша. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австрийской и Российской армии, которые погибли во время Первой мировой войны. Охраняемый памятник Малопольского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
Штарк, Зигфрид
Зигфрид Штарк (нем. Siegfried Stark; род. 12 июня 1955, Рена, Мекленбург-Передняя Померания) — немецкий легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную ГДР по лёгкой атлетике в 1976—1982 годах, дважды бронзовый призёр чемпионатов Европы, победитель Кубка Европы в личном и командном зачётах, чемпион первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр. Позже — тренер и педагог.

Рена
Рена (нем. Rehna) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Рена. Население составляет 2984 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,52 км². Официальный код — 13 0 58 084.

Рена

Рена
Судебный пристав в России
Суде́бный при́став (судебный исполнитель) — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений и постановлений.

В России судебные приставы — должностные лица — государственные служащие Российской Федерации, на которых Федеральным законом № 118 «Об органах принудительного исполнения» возлагаются задачи по обеспечению установленного порядка деятельности судов, по исполнению судебных актов, актов других органов и должностных лиц, а также по осуществлению правоприменительных функций и функций по контролю и надзору в установленной сфере деятельности.

Судебный акт
Судебный акт — это правоприменительный акт суда, разрешающий уголовное, гражданское или административное дело по существу. Суды подразделяются на первую, апелляционную, кассационную и надзорную инстанции.

Судебные акты в российской системе правосудия бывают следующих видов:

приговор, то есть судебное решение по уголовному делу;

решение суда по гражданскому делу;

определения и постановления судов;

судебные приказы.
Диас Пиментель, Каролина
Каролина Диас Пиментель (исп. Carolina Díaz Pimentel; род. 9 января 1993, Перу) — перуанская журналистка и активистка в области психического здоровья. Как репортёр освещает вопросы, связанные с психическим здоровьем и нейроразнообразием. Как активистка основала блог Morethan Bipolar и была соучредительницей Перуанской нейродивергентной коалиции (CNP). В ноябре 2023 года она была названа одной из 100 женщин Би-би-си.

100 женщин
100 женщин (англ. 100 Women) — спецпроект Би-би-си, созданный в 2013 году. В проекте исследуется роль женщин в XXI веке. После публикации имён лауреаток премии, начинается трёхнедельный «Женский сезон на Би-би-си», включающий распространение информации о лауреатках, онлайн мероприятия, дебаты и публикацию статей, а также обсуждение документальных фильмов, связанных с женской проблематикой. Женщинам всего мира предлагается принять участие в программе через Твиттер для комментирования списка лауреатов, интервью и дебатов.