hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шальнев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Ша́льнев (23 августа 1936 — 2 октября 2019) — липецкий краевед и журналист, коррепондент, поэт, редактор, один из авторов «Липецкой энциклопедии», председатель липецкого отделения Союза писателей России (1992—2010), Почётный гражданин Липецкой области, кандидат филологических наук (1981), заслуженный работник культуры РФ (2006), член-корреспондент Академии поэзии России (2001).

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Липатников, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Липа́тников (род. 7 августа 1987, улус Тохой, Селенгинский район, Бурятская АССР, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, грабитель и насильник, совершивший в 2013 году 2 убийства, одно из которых на территории парка имени С. Н. Орешкова в городе Улан-Удэ, из-за чего получил прозвище «Орешковский маньяк».

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Список аэропортов штата Род-Айленд
Список аэропортов штата Род-Айленд Соединённых Штатов Америки, сгруппированных по типу. Содержит все гражданские и военные аэропорты штата. Некоторые частные и ныне не используемые аэропорты могут находиться в списке (например, если ФАА зафиксированы коммерческие перевозки или если аэропорт имеет код ИАТА).

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Альфонсо Арагонский
Альфонсо Арагонский (итал. Alfonso d'Aragona; 1481, Неаполь — 18 августа 1500, Рим) — герцог Бишелье и принц Салерно, внебрачный сын Альфонса II, короля Неаполя. Альфонсо печально известен своим браком с Лукрецией Борджиа: прожив с дочерью папы римского всего два года, он был убит по приказу своего шурина Чезаре Борджиа.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
КНДР на Азиатских играх
КНДР принимает участие в летних Азиатских играх с 1974 года (не участвовали в Играх 1986 и 1994 годов), в зимних Азиатских играх с 1986 года (не участвовали в Играх 1996 и 1999 годов).

На летних Играх спортсмены КНДР завоевали всего 470 медалей, из них 121 золотую, в командном медальном зачёте КНДР занимает 8-е место. На зимних Играх спортсмены КНДР завоевали всего 17 медалей, из них 1 золотую, в командном медальном зачёте КНДР занимает 5-е место.

Зимние Азиатские игры
Зимние Азиатские игры — комплексные соревнования по зимним видам спорта среди атлетов Азиатского континента, проводящиеся под управлением Олимпийского совета Азии (ОСА). Периодичность проведения неоднократно менялась.

Организовать проведение Игр Азиатского континента по зимним видам спорта предложил Японский олимпийский комитет в 1982 году. Предложение было принято OCA и первые Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). В первых Играх приняли участие представители лишь 7 стран, но впоследствии их число стало резко расти и в Играх 2017 года участвовали уже 30 из 45 государств—членов Олимпийского совета Азии, а также Австралия и Новая Зеландия в качестве приглашённых.
Романов, Валерий Иосифович
Валерий Иосифович Романов (26 февраля 1926, Верхние Шелаболки, Горномарийский район, Марийская автономная область — 25 февраля 2011) — юрист, специалист по советскому и российскому административному праву; выпускник казанского филиала Всесоюзного заочного юридического института (1958), доктор юридических наук с диссертацией о правовом регулировании возмещения имущественного вреда (1990); основатель и первый декан юридического факультета Марийского государственного университета (1993—2002).

Горномарийский район
Горномари́йский райо́н (горномар. Кырык мары кымдем, луговомар. Курыкмарий кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Козьмодемьянск (в состав района не входит).
Де Голль (фильм)
«Де Голль» (фр. De Gaulle) — будущая французская биографическая драма о Шарле де Голле, снятая режиссёром Антонином Бодри для компании Pathé. Авторами сценария стали Бодри и Беренис Вила по книге историка Джулиана Т. Джексона De Gaulle, une certaine idée de la France.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Данн, Уинфилд
Брайант Уинфилд Калберсон Данн (англ. Bryant Winfield Culberson Dunn; 1 июля 1927, Меридиан, Миссисипи — 28 сентября 2024) — американский предприниматель и политический деятель, 43-й губернатор Теннесси (1971—1975).

Меридиан (Миссисипи)
Мери́диан — шестой по величине город в штате Миссисипи. Это окружной центр округа Лодердейл и главный город микрополитенского статистического ареала Меридиан-Миссисипи. Вдоль основных магистралей Меридиан находится на расстоянии 150 км к востоку от города Джексон, штат Миссисипи; 248 км к западу от города Бирмингем, штат Алабама; 325 км к северо-востоку от города Новый Орлеан, штат Луизиана; 372 км к юго-востоку от города Мемфис (Теннесси).
Грня, Эрик
Эрик Грня (чеш. Erik Hrňa; 25 июня 1988, Всетин, Чехословакия) — чешский хоккеист, нападающий. Трёхкратный чемпион Чехии, лучший снайпер чемпионата Чехии 2015 года. Играет в команде чешской Экстралиги «Оцеларжи Тршинец».

Оцеларжи
«Оцеларжи» (чеш. Oceláři Třinec, рус. «Сталелитейщики») — хоккейный клуб из Тршинеца, выступает в чешской экстралиге. В сезоне 2010/11 команда выиграла Экстралигу в первый раз в своей истории, а в сезоне 2018/19 – во второй.
Альберт Рамсделл Герни-младший
Альберт Рамсделл Герни-младший (англ. A. R. Gurney; 1 ноября 1930 — 13 июня 2017; иногда упоминается как Пит Герни) — американский драматург, писатель и академик. Он известен такими работами, как «Столовая» (1982), «Сладкая Сью» (1986/7) и «Час коктейлей» (1988), а также пьесой «Любовные письма», номинированной на Пулитцеровскую премию. Его серию пьес о жизни WASP (высшего класса в современной Америке) назвали «проницательно остроумными исследованиями господства WASP в ретрите».

Белые англосаксонские протестанты
Белые англосаксонские протестанты (англ. White Anglo-Saxon Protestants; сокр. ва́спы, англ. WASPs) — популярное идеологическое клише в середине XX века; термин, обозначавший привилегированное происхождение. Аббревиатура расшифровывается как «представитель европеоидной расы, протестант англосаксонского происхождения». Имеет хождение преимущественно в странах Северной Америки. До изменения демографической ситуации в связи с иммиграцией акроним WASP был аналогичен понятию «100%-й американец» — то есть, представители более зажиточных слоёв общества США, ранее игравшие доминирующую роль в формировании элиты американской политической и экономической жизни. К белым англосаксонским протестантам относятся в первую очередь потомки иммигрантов первой волны XVII—XVIII веков времён британской колонизации (американцы английского происхождения), в значительной степени сформировавшие США и до сих пор оказывающие решающее влияние на некоторые сферы американской жизни.
Ходани, Ян Канты
Ян Канты Каликст Ходани (в старых русских источниках Иван Кантий Ходани, пол. Jan Kanty Kalikst Chodani; 16 октября 1769, Краков 1769—1823) — польский богослов, доктор богословия, профессор Виленского университета, переводчик.

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Назначение наказания в уголовном праве России
Назначение наказания в уголовном праве России — закреплённый в Уголовном кодексе РФ уголовно-правовой институт, регламентирующий правила выбора конкретной меры наказания, применяемой к лицу, совершившему преступление, дающий указания относительно размеров и сроков избираемых наказаний.

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Беседино (Крым)
Бесе́дино (до 1948 года Ташлы́-Шейх-Эли́; укр. Бесєдіне, крымскотат. Taşlı Şeyh Eli, Ташлы Шейх Эли) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степном Крыму, примерно в 2 км к западу от села Новоэстония.

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Соломейно
Соломейно — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Новинскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некоузское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Катастрофа Як-42 под Трабзоном
Катастрофа Як-42 под Трабзоном — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 26 мая 2003 года. Авиалайнер Як-42  авиакомпании UM Airlines выполнял чартерный рейс UF4230 по маршруту Бишкек- Трабзон- Сарагоса (перевозил испанских военных, возвращавшихся из Афганистана), но во время выполнения промежуточной посадки врезался в гору в 24 километрах от Трабзона и в 3,5 км восточнее города Мачка. Погибли все находившиеся на его борту 75 человек — 62 пассажира и 13 членов экипажа.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Хольтерман, Ясмин
Ясми́н Хо́льтерман (дат. Jasmin Holtermann, урожд. Ясми́н Ла́ндер, дат. Jasmin Lander; род. 4 февраля 2000, Видовре, Копенгаген) — датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской команды Дании участница зимних Олимпийских игр 2022 (заняли девятое место), чемпионатов Европы (чемпионы Европы в 2022). Неоднократная чемпионка Дании среди женщин. В составе смешанной команды Дании участница чемпионата мира 2019 (заняли пятое место). Чемпионка Дании среди смешанных команд. В составе смешанной парной команды Дании участница чемпионата мира 2022 (заняли двенадцатое место), чемпионка Дании среди смешанных пар. В составе юниорской сборной Дании участница чемпионата мира 2020 (заняли шестое место), четырёхкратная чемпионка Дании среди юниоров.

Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Дании по кёрлингу среди юниоров (дат. Junior DM Herrer, Junior DM Damer) — ежегодное соревнование датских мужских и женских юниорских (не старше 21 года) команд по кёрлингу. Проводится: для мужчин-юниоров — с 1976 года, для женщин-юниоров — с 1983 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund).
Ескендиров, Самат Сапарбекович
Самат Сапарбекович Ескендиров (каз. Самат Сапарбекүлы Ескендіров; 24 июля 1966, с. Симферопольское, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский политик. Депутат Сената Парламента Казахстана IV созыва. Аким Северо-Казахстанской области (2013—2014).

Сенат Парламента Казахстана
Сенат Парламента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты) — верхняя палата Парламента Республики Казахстан.

Порядок формирования сената определяется статьёй 50 конституции Казахстана. Сенат образуют депутаты, представляющие по два человека от каждой области, города республиканского значения и столицы Республики Казахстан. Десять депутатов сената назначаются президентом Казахстана (пять из которых — по предложению Ассамблеи народа Казахстана) с учётом необходимости обеспечения представительства в сенате национально-культурных и иных значимых интересов общества.
Марш артиллеристов
Марш артиллеристов — посвящённая артиллеристам песня времён Великой Отечественной войны в ритме марша. Слова В. М. Гусева, музыка Т. Н. Хренникова. Песня написана авторами и впервые исполнена Краснознамённым ансамблем красноармейской песни и пляски СССР в 1943 году.

Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
Академический дважды Краснознамённый, ордена Красной Звезды ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова или Ансамбль Александрова — крупнейший художественный коллектив России и ранее СССР, центральное учреждение культуры Министерства обороны Российской Федерации.
Байсангур Беноевский
Байсангу́р (Байсунгу́р) Бено́евский (чечен. Бенойн БойсгӀар) (1794 год, Беной, Чечня — 1861 года, Хасавюрт, Кумыкский округ, Терская область) — чеченский полководец XIX века, наиб Беноевского общества, активный участник Кавказской войны — командовал беноевским повстанческим отрядом. После сдачи имама Шамиля в плен, 1859—1861 годах имам Чечни (Ичкерия, Аргунский округ, Горная Чечня).  Один из руководителей восстания 1860—1861 годов вместе с Ума-Хаджи Зумсоевским и Атаби Атаевым. Национальный герой чеченского народа.

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Энгблум, Ларс
Ларс У́ве Э́нгблум (швед. Lars Ove Engblom; род. 4 апреля 1955) — шведский кёрлингист.

В составе мужской команды Швеции чемпион Европы среди мужчин (1987), чемпион Швеции среди мужчин (1987). Бронзовый призёр чемпионата мира среди ветеранов (2006).

Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин (швед. Svenska mästerskap i curling för herrar) — ежегодное соревнование шведских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1917 года (один из старейших в мире, если не старейший, национальный мужской чемпионат в этом виде спорта). Организатором является Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Швецию на международной арене как мужская сборная Швеции.
Хауг, Анне
Анне Хауг (нем. Anne Haug; род. 20 января 1983, Байройт, ФРГ) — немецкая триатлонистка, серебряный призёр Мировой серии по триатлону 2012 года и чемпионка мира Ironman 2019 года. Участница Олимпийских игр.

Ironman
Ironman — серия соревнований по триатлону на длинную дистанцию, проводимая Всемирной корпорацией триатлона (WTC). Каждая отдельная гонка серии состоит из трёх этапов, проводимых в следующем порядке без перерывов: заплыва на 2,4 мили (3,86 км), заезда на велосипеде по шоссе на 112 миль (180,25 км) и марафонского забега на 26,2 мили (42,195 км). Триатлон Ironman считается одним из наиболее сложных однодневных соревнований в мире.
Подорога, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Подоро́га (15 сентября 1946, Москва — 9 августа 2020, там же) — советский и российский философ-антрополог, художественный критик, преподаватель. Доктор философских наук (1992), профессор. Заведующий сектором аналитической антропологии Института философии РАН. Профессор РГГУ. Лауреат Премии Андрея Белого.

Институт философии РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт философии Российской академии наук (сокращённо Институт философии РАН) — центральное научно-исследовательское учреждение России, в котором ведётся научная работа по основным направлениям и актуальным проблемам современного философского знания.
Рубо, Эмиль
Эми́ль Ша́рль Ками́ль Рубо́ (фр. Émile Charles Camille Roubaud; 2 марта 1882, Париж, — 30 сентября 1962, Париж) — французский биолог, специалист по систематике и биологии насекомых. Известность ему принесли работы по малярии, жёлтой лихорадке и сонной болезни. Разрабатывал методы борьбы с кровососущими и синантропными двукрылыми и паразитическими червями. Предложил биотермический метод борьбы с комнатной мухой. Открыл явление автогенности у кровососущих двукрылых. Доказал наличие эндогенных ритмов у насекомых. Исследовал социальное поведение перепончатокрылых. Эксперт Всемирной организации здравоохранения. Президент Энтомологического общества Франции в 1927 году, академик Французской академии наук с 1938 года.

Жёлтая лихорадка
Жёлтая лихорадка (амариллёз) — острое геморрагическое трансмиссивное заболевание вирусной этиологии, тропический зооантропоноз Африки и Южной Америки. Передаётся с укусом комаров. Жёлтая лихорадка относится к группе забытых тропических болезней.
Музыканты (Караваджо)
Музыканты — картина Караваджо, написанная в 1595 году. Работа была заказана кардиналом Франческо Мария дель Монте, который увлекался музыкой. Это одна из самых сложных картин Караваджо, с четырьмя фигурами, которые, вероятно, были написаны с натуры. Хранится в Метрополитен-музее, Нью-Йорк.

Дель Монте, Франческо
Франческо дель Монте (итал. Francesco del Monte, полное имя Франческо Мария Бурбон дель Монте Санта Мария итал. Francesco Maria Bourbon del Monte Santa Maria; 5 июля 1549, Венеция, Венецианская республика — 27 августа 1626 или 1627, Рим) — итальянский епископ, кардинал и дипломат при Святом Престоле в Ватикане. Известен как коллекционер произведений искусства, меценат и один из самых важных покровителей живописца Караваджо, был также другом и защитником Галилео Галилея. Имел титул маркиза Монте-Санта-Мария (1615—1626).
Рей, Лукас
Лукас Мартин Рей (исп. Lucas Martin Rey; род. 11 октября 1982, Буэнос Айрес) — аргентинский спортсмен (хоккей на траве), полузащитник национальной сборной Аргентины и хоккейного клуба «Пенджаб Уорриорз». Олимпийский чемпион 2016 года.

Хоккей на траве на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)
Мужской турнир по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 2016 года пройдёт с 6 по 18 августа. В соревновании примет участие 12 команд, разбитых на 2 группы. Соревнования пройдут в Олимпийском хоккейном центре в районе Деодоро. По сравнению с прошлыми Играми произошли изменения в формате проведения матчей. Теперь вместо двух периодов по 35 минут хоккеисты проводят 4 периода по 15 минут каждый. Действующими олимпийскими чемпионами являются хоккеисты Германии.
Краузенек, Вильгельм фон
Иоганн Вильгельм фон Краузенек (нем. Johann Wilhelm von Krauseneck; 13 октября 1774, Байрейт — 2 ноября 1850, Берлин) — генерал-фельдмаршал, начальник Генерального штаба прусской армии в 1829-1848 годах и член Государственного совета Пруссии.

Байройт
Ба́йройт, также Байрёйт (нем. Bayreuth немецкий: [baɪˈʁɔʏt] (слушать)о файле, бав. Bareid) — город земельного подчинения в Германии, расположен на территории земли Бавария.

Является административным центром округа Верхняя Франкония. Население составляет 72 683 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,92 км². Официальный код — 09 4 62 000.