hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрайзе, Дитер
Ди́тер Фра́йзе (нем. Dieter Freise, 18 апреля 1945, Гейдельберг, Германский рейх — 5 апреля 2018, Гейдельберг, Германия) — немецкий хоккеист (хоккей на траве), выступавший за сборную ФРГ в 1970-х годах, защитник. Олимпийский чемпион 1972 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1975 года, чемпион Европы 1970 года.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Элементарный топос
Элемента́рный то́пос — категория, в некотором смысле похожая на категорию множеств, основной предмет изучения теории топосов. Средствами элементарных топосов может быть описана аксиоматика как самой теории множеств, так и альтернативных теорий и логик, например, интуиционистская логика.

Расслоённое произведение
Расслоённое произведение (рассло́енное произведение, послойное произведение, коамальгама, декартов квадрат, англ. pullback) — теоретико-категорное понятие, определяемое как предел диаграммы, состоящей из двух морфизмов: . Расслоённое произведение часто обозначают как .

Двойственное понятие — кодекартов квадрат.
Успенский, Александр Иванович (нарком)
Алекса́ндр Ива́нович Успе́нский (родился 27 февраля 1902 года, с. Верхний Суходол, Алексинский уезд, Тульская губерния, Российская империя — казнён 26 февраля 1940 года, Москва, РСФСР, СССР) — высокопоставленный сотрудник ОГПУ — НКВД СССР, комиссар государственной безопасности 3-го ранга (1938). Заместитель начальника УНКВД Московской области, начальник УНКВД Оренбургской области, нарком внутренних дел Украинской ССР (1938). Входил в состав «особой тройки» НКВД СССР. Активный участник организации Большого террора в СССР.

Расстрелян в 1940 году после смены руководства НКВД, наряду со многими другими соратниками Н. Ежова и М. Фриновского (номинально, как участник никогда не существовавшей «антисоветской заговорщической террористической организации в органах НКВД»). Известен тем, что накануне ожидаемого им ареста, инсценировал свою смерть и некоторое время скрывался от бывших коллег в отдалённых частях Советского Союза. Не реабилитирован.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Сан-Антонио, Тринити
Тринити Сан-Антонио (англ. Trinity San Antonio; род. 28 октября 2003, Морено-Валли, Калифорния, США) — пуэрто-риканская баскетболистка, играет на позиции разыгрывающего защитника. Выступает за команду дивизиона I НАСС «Гранд-Каньон Антелопс» университета Гранд-Каньон и сборную Пуэрто-Рико.

Морено-Валли
Морено-Валли (англ. Moreno Valley) — город в округе Риверсайд в южной Калифорнии, США. Численность населения — 186 365 человек (2010). Город находится к югу от озера Перрис и города Перрис. Неподалёку находится воздушная база.
Большая пятёрка информационных корпораций
Большая пятёрка, GAMAM или Big Tech, Бигтех — это собирательный термин для обозначения крупнейших и наиболее влиятельных технологических компаний в США.

Большая пятёрка обычно обозначает пять доминирующих компаний — Alphabet, Amazon, Apple, Meta и Microsoft.

В расширенную группу, которую иногда называют «Великолепной семёркой», входят Nvidia и Tesla. Понятие Big Tech также может распространяться на крупнейшие китайские технологические компании — Baidu, Alibaba, Tencent и Xiaomi, объединённые под общим названием BATX.

Термин «Банда из четырёх» для этого контекста был придуман в 2008 году Эриком Шмидтом, Филлом Саймоном и Скоттом Галлоуэем как описывающий компании, «стоящие за потребительской революцией в интернете» и которые «избегают налогов, вторгаются в частную жизнь и разрушают рабочие места».

Alibaba Group
Alibaba Group (кит. упр. 阿里巴巴集团, палл. Алибаба́ цзитуа́нь) — китайская публичная компания, работающая в сфере интернет-коммерции, владелец веб-порталов Taobao.com, Tmall, Alibaba.com, AliExpress и ряда других. Основными видами деятельности являются торговые операции между компаниями по схеме B2B и розничная онлайн-торговля; также владеет одной из крупнейших в мире инфраструктур для облачных вычислений, имеет активы в сфере СМИ и индустрии развлечений. Компания действует, прежде всего, в КНР. Официально зарегистрирована на Каймановых островах, штаб-квартира расположена в Ханчжоу.
Банрисул
Banrisul — бразильский банк. Он является крупнейшим банком юга Бразилии и работает в основном в штате Риу-Гранди-ду-Сул, имеет сеть, обслуживающую более 365 городов. У него более 1312 пунктов обслуживания, свыше 500 отделений и 593 банкомата в Риу-Гранди-ду-Сул, Федеральном округе и в штатах Парана, Рио-де-Жанейро, Санта-Катарина и Сан-Паулу; кроме того, он имеет отделения в Майами и на Большом Каймане.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Аргентина, 1985
«Аргентина, 1985» — художественный фильм режиссёра Сантьяго Митре совместного производства Аргентины и США с Рикардо Дарином и Питером Ланцани в главных ролях. Его премьера состоялась в сентябре 2022 года на 79-м Венецианском кинофестивале, фильм получил «Золотой Глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», был номинирован на премии «Гойя» и «Оскар».

79-й Венецианский кинофестиваль
79-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 31 августа по 10 сентября 2022 года. «Золотого льва» за вклад в кинематограф на нём получили режиссёр и сценарист Пол Шредер и актриса Катрин Денёв. Гран-при жюри была удостоена картина «Сент-Омер» Элис Диоп, главной награды фестиваля — фильм «Вся красота и кровопролитие» Лауры Пойтрас. Лучшим актёром был признан Колин Фаррелл (фильм «Банши Инишерина»), лучшей актрисой — Кейт Бланшетт (фильм «Тар»). Награду за лучший сценарий получил Мартин Макдонах («Банши Инишерина»), специальный приз жюри — картина Джафара Панахи «Без медведей».
Калиджури, Пол
Пол Дэ́вид Калиджу́ри (англ. Paul David Caligiuri; родился 9 марта 1964 года в Уэстминстере, Калифорния, США) — американский футболист, Опорный полузащитник. Известен по выступлениям за «Лос-Анджелес Гэлакси» и сборную США. Участник чемпионатов мира 1990 и 1994 годов, а также Олимпийских игр 1988 года.

Лос-Анджелес Гэлакси
«Лос-А́нджелес Гэ́лакси» (англ. Los Angeles Galaxy) — американский профессиональный футбольный клуб из города Лос-Анджелес, штат Калифорния, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, которые основали лигу в 1996 году. Шестикратный чемпион MLS. Победитель Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2000 года, один из трёх клубов MLS, сумевших завоевать этот титул. «Гэлакси» являются одним из наиболее титулованных клубов в лиге.
Луций Фурий Медуллин (военный трибун 407 года до н. э.)
Луций Фурий Медуллин (лат. Lucius Furius Medullinus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Фуриев, семь раз избиравшийся военным трибуном с консульской властью (в 407, 405, 398, 397, 395, 394 и 391 годах до н. э.).

В 407 году до н. э. Луций Фурий был одним из четырёх военных трибунов, которые не оказали своевременную помощь городу Верругина; в результате вольски смогли взять город и перебить его защитников. В 405 году до н. э. Луций Фурий был одним из шести военных трибунов, начавших осаду Вейй.

Остальные пять трибунских сроков Луций Фурий тоже был членом коллегии из шести военных трибунов. Дважды его коллегой был сородич, Марк Фурий Камилл.

Марк Фурий Камилл
Марк Фу́рий Ками́лл (лат. Marcus Furius Camillus; ок. 446 — 365 годы до н. э.) — римский государственный и военный деятель. Согласно Титу Ливию, занимал ряд высших государственных должностей: был цензором в 403 году до н. э., 6 раз был военным трибуном с консульской властью (401, 398, 394, 386, 384 и 381 годы до н. э.), 5 раз назначался диктатором (396, 390, 389, 368 и 367 годы до н. э.), 4 раза удостаивался триумфа, трижды был интеррексом. За изгнание галлов получил титул «второго основателя Рима». Будучи патрицием, в борьбе патрициев и плебеев последовательно занимал сторону патрициев.
Дюрст, Вальтер
Ва́льтер Па́уль Дюрст (нем. Walter Paul Dürst; 28 февраля 1927, Давос — 2 мая 2016) — швейцарский хоккеист, нападающий. На протяжении всей спортивной карьеры, с 1947 по 1963 год, был игроком швейцарского клуба «Давос», с которым трижды становился чемпионом страны и трижды выигрывал Кубок Шпенглера. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1948 года, трижды бронзовый призёр чемпионатов мира, чемпион Европы.

Давос (хоккейный клуб)
«Даво́с» (нем. HC Davos) — хоккейный клуб из швейцарского города Давос. Выступает в Швейцарской национальной лиге, которую выигрывал 31 раз — чаще, чем любой другой клуб. Организует турнир на Кубок Шпенглера.
Ultrakill
Ultrakill — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная Арси Паталой и изданная компанией New Blood Interactive. Выпуск игры в раннем доступе для Windows состоялся 3 сентября 2020 года. Визуальный стиль Ultrakill использует графику в ретро-стиле, при этом игровой процесс сочетает современные механики передвижения, характерные для таких игр как Titanfall и Doom Eternal, с элементами, заимствованными из экшн-игр наподобие Devil May Cry.

Titanfall
Titanfall — многопользовательский сетевой научно-фантастический шутер от первого лица с элементами симулятора меха, разработанный американской компанией Respawn Entertainment (версия Titanfall для Xbox 360 разрабатывается студией Bluepoint Games. Издатель игры — Electronic Arts. Официальный анонс игры состоялся 12 июня 2013 года на выставке E3. Релиз игры состоялся 11 марта 2014 года на PC и Xbox One, а также 8 апреля — на Xbox 360. 1 декабря 2021 года игра была снята с продажи.
Патологическая анатомия эндокринной системы
Эндокринная система человека состоит из желёз внутренней секреции (эндокринных желёз) и так называемой диффузной эндокринной системы (APUD-системы). Функция эндокринной системы заключается в продукции гормонов. К железам внутренней секреции относятся эндокринный гипоталамус, аденогипофиз (питуитарная железа), эпифиз (шишковидная железа), паращитовидные железы, щитовидная железа, тимус, островки Лангерганса поджелудочной железы, надпочечники, параганглии и половые железы (гонады). Диффузная эндокринная система представлена рассеянными эндокринными клетками (апудоцитами), включёнными в различные органы. Особое место в эндокринной патологии занимает сахарный диабет — одно из наиболее распространённых заболеваний человека, однако оно далеко не всегда обусловлено патологией эндокринной ткани поджелудочной железы.

Паренхиматозные дистрофии
Паренхимато́зные дистрофи́и — нарушения метаболизма в паренхиме органов.

Паренхима органа — совокупность клеток, обеспечивающих основные его функции (например, кардиомиоциты — паренхиматозные элементы сердца, гепатоциты — печени, нейроны — головного и спинного мозга). Паренхиму органа необходимо отличать от паренхиматозного органа (так в дескриптивной анатомии называли неполостные органы).
Фолла
Фолла (норв. Folda, также Folla) — залив (фьорд) на севере Норвегии в дистрикте (историческом регионе) Сальтен фюльке (провинции) Нурланн в акватории Норвежского моря. Является частью крупного залива Вест-фьорд, отделяющего Лофотенские острова от материка.

Вход в залив находится примерно в 35 км к северо-востоку от Будё. Примерно в 14 км к востоку от входа залив разделяется на две части — в северо-восточном направлении уходит фьорд Нордфолла, в юго-восточном направлении — фьорд Сёрфолла. Оба эти ответвления, в свою очередь, имеют свои, более мелкие, ответвления.

Расстояние от устья фьорда до самой дальней его точки в Нордфолле (около населённого пункта Мёрсвикботн) составляет 60 км, до самой дальней его точки в Сёрфолле — 55 км.

Административно территория залива относится к муниципалитетам (коммунам) Будё, Стейген и Сёрфолл.

Самая высокая точка вдоль залива Фолла находится на высоте 1020 метров над уровнем моря.

Будё
Бу́дё (норв. Bodø) — город и коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Сальтен.

Город Будё получил статус коммуны 1 января 1838 года. Коммуна Будин была присоединена к Будё 1 января 1968 года, а коммуна Скьерстад — 1 января 2005 года. Будё, расположенный севернее Полярного круга, является крупнейшим городом в Нурланне, и вторым по величине в Северной Норвегии.
Мейнхард II
Мейнхард II (нем. Meinhard II.; ок. 1238—1295) — граф Горицы (под именем Мейнхард IV) в 1258—1271 годах, граф Тироля с 1258 года, герцог Каринтии и Крайны c 1286 года, из Горицко-Тирольской династии. Мейнхард II был старшим сыном Мейнхарда I, графа Горицкого, и Адельгейды Тирольской, дочери и наследницы графа Тироля Альбрехта.

Каринтия (герцогство)
Ге́рцогство Кари́нтия  (нем. Kärnten, словен. Koroška, лат. Carantania, Carantanum) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. Являлось одним из территориальных княжеств Священной Римской империи в 976—1806 годах. Его предшественниками были славянское княжество Карантания (VII—IX вв.) и Карантанская марка в составе империи Каролингов (IX—X вв.). Герцогство Каринтия сохраняло независимость до 1269 года, после чего перешло под управление сначала королей Чехии, а затем графов Тироля. В 1335 году Каринтия была присоединена к австрийским владениям Габсбургов и позднее составляла одну из коронных земель Австрийской монархии. В 1918 году на основе герцогства Каринтия была образована федеральная земля Каринтия в составе Австрийской республики.
Броневая каретка Шумана
Броневая каретка (нем. Fahrpanzer, сокращение от нем. Fahrbare Panzerlafette, буквально — «Самоходный бронелафет») — башенная артиллерийская установка.

Бронекаретка известна также под названиями 5,3 см L/24 Fahrpanzer Gruson и Бронекаретка Шумана (нем. Schumann Panzerlafette/Fahrpanzer). Бронекаретка — лёгкая подвижная, установленная на колесах (для передислокации), броневая конструкция для малокалиберной артиллерии, перевозимая лошадьми, паровой тягой (железная дорога) или автомобилями и устанавливаемая для применения в сделанные в бетонном бруствере гнёзда. Бронекаретка изготавливалась в нескольких модификациях, на разных заводах и различным калибром артиллерии. Последние экземпляры были сняты с вооружения ВС Швейцарии в 1947 году.

Форт
Форт (лат. fortis — «крепкий, сильный») — большое (долговременное — закрытое или временное — полевое [открытое]) замкнутое укрепление, составная часть внешней линии оборонных сооружений фортеции (крепости с цитаделью — детинцем, кремлём, а также башнями-бастионами), и укреплённого района.
Елохин, Иван Петрович
Иван Петрович Елохин (Ванька Ерохин) (24 апреля 1923 года, деревня Ивлево, ныне Дмитровского района Московская область Россия — 21 июня 1965 года, город Москва Россия) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, сержант, командир 76 мм орудия 354-го артиллерийского полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта.

Кириллов, Иосиф Константинович
Иосиф Константинович Кириллов (15 марта 1905, с. Палатово, Воронежская губерния — 22 декабря 1993, Москва) — советский военачальник, генерал-майор (1944), участник боев на КВЖД и Великой Отечественной войны командир 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии (1943—1945).
The Broadway Album
The Broadway Album — студийный альбом Барбры Стрейзанд, вышедший 5 ноября 1985 года на лейбле Columbia Records. Альбом ознаменовал серьёзное изменение в карьере Стрейзанд. Начиная с альбома Stoney End 1971 года до Emotion 1984 года она записывала в основном поп-музыку, а также танцевальную и рок-музыку. В конце 1984 года она решила записать альбом с бродвейской музыкой, которая сделала её когда-то знаменитой. 13 января 1986 года альбом стал платиновым в США, а 31 января 1995 года — четырёхкратно платиновым. The Broadway Album был продан тиражом более 7,5 миллионов копий во всём мире. Релиз пластинки сопровождался показом специального телевизионного шоу о создании альбома — Putting It Together: The Making of the Broadway Album.

Emotion (альбом Барбры Стрейзанд)
Emotion — студийный альбом Барбры Стрейзанд, вышедший 9 октября 1984 года на лейбле Columbia Records. Несмотря на то, что альбом не повторил успеха предыдущих записей, 18 декабря того же года он стал платиновым в США.
Крус Асуль
«Крус Асу́ль» (исп. Deportivo Cruz Azul Futbol Club, «Синий Крест») — мексиканский футбольный клуб из юго-западной части столицы страны — Мехико. Долгое время команда базировалась в городе Хассо штата Идальго. «Крус Асуль» — традиционно одна из сильнейших мексиканских команд, занимает четвёртое место в Мексике по количеству выигранных чемпионатов — девять, больше только у «Америки», «Гвадалахары» и «Толуки». «Крус Асуль» с семью титулами делит первое место с «Америкой в зоне КОНКАКАФ по количеству выигранных турниров Лиги чемпионов этого региона. Также «Крус Асуль» является первой командой Мексики (в 2010 году этот успех повторила «Гвадалахара», в 2015 — «УАНЛ Тигрес»), которой удалось дойти до финала самого престижного клубного турнира Южной Америки — Кубка Либертадорес. В 2001 году «Крус Асуль» лишь в серии пенальти проиграл в финале аргентинской «Боке Хуниорс».

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Три секунды
«Три секунды» (англ. The Informer) — британский драматический фильм режиссёра Андреа Ди Стефано. В главных ролях: Юэль Киннаман, Ана де Армас, Розамунд Пайк и Клайв Оуэн. Сюжет картины основан на одноимённом романе Андреса Рослунга и Борга Хеллстрома. Выход фильма состоялся 30 августа 2019 года в Великобритании.

Пайк, Розамунд
Ро́замунд Мэ́ри Э́ллен Пайк (англ. Rosamund Mary Ellen Pike; род. 27 января 1979) — британская актриса. Обладательница премий «Золотой глобус» и «Эмми», номинантка на «Оскар», BAFTA и Премию Гильдии киноактёров США в категории «Лучшая женская роль» за фильм «Исчезнувшая».

Известна благодаря ролям в фильмах «Умри, но не сейчас» (2002), «Распутник» (2004), «Гордость и предубеждение» (2005), «По версии Барни» (2010), «Джек Ричер» (2012), «Исчезнувшая» (2014), «Аферистка» (2021) и «Солтберн» (2023).
Ретийские Альпы
Ретийские Альпы (нем. Rätische Alpen, итал. Alpi Retiche) — центральная часть Восточных Альп в Италии, Швейцарии и Австрии, между перевалами Шплюген и Бреннер.

Длина горной цепи составляет более 90 км. В Ретийские Альпы часто включатся 3 изолированных массива: Ортлес, Адамелло и Бернина. Высшая точка — гора Бернина (4049 м.).

Ретийские Альпы сложены доломитами и известняками. Рельеф — горно-ледниковый. Широко развит горнолыжный туризм и альпинизм.

Ортлес (горный массив)
О́ртлес, также О́ртлер (итал. Ortles-Cevedale, нем. Ortler-Alpen) — горный массив в восточной Швейцарии и северной Италии, часть Южных Известняковых Альп, расположен к югу от Центральных Восточных Альп.

Высшая точка массива — гора Ортлес, вершина которой находится на высоте 3905 м над уровнем моря. Другие высочайшие вершины — Гран-Цебру (3851 м), Чеведале (3769 м), Цебру (3735 м) и Палон-де-Ламаре (3703 м). Геологически Массив сложен преимущественно известняками и доломитами, в периферийной части преобладают слюдистыми и кристаллическими сланцами. В массиве около 60 ледников.

На склонах до высоты 2300 м находятся лиственные и хвойные леса и кустарники, выше расположен пояс альпийских лугов, вершины покрыты вечными снегами. В Ортлесе находятся истоки рек Адда, Адидже и Ольо.
Чжо Жунтай
Чжо Жунтай (кит. трад. 卓榮泰, упр. 卓荣泰, пиньинь Zhuó Róngtài; род. 22 января 1959, Тайбэй) — тайваньский политик, премьер-министр Китайской Республики (Тайваня) с 20 мая 2024 года. Он работал в городском совете Тайбэя с 1990 по 1998 год, когда его впервые избрали в законодательный орган Юаня. Чжо оставался законодателем до 2004 года, когда он был назначен заместителем генерального секретаря президента при администрации Чэнь Шуйбяня. В 2008 году, когда Се Чантин баллотировался в президенты, Чжо занял пост генерального секретаря Демократической прогрессивной партии. В 2017 году вернулся на государственную службу в качестве генерального секретаря Исполнительного Юаня при премьер-министре Лай Циндэ. В 2019 году Чжо сменил Цай Инвэнь на посту лидера Демократической прогрессивной партии. Он оставался лидером партии до мая 2020 года, когда Цай вновь занял этот пост.

Законодательный Юань
Законодательный юань (кит. 立法院) — однопалатный законодательный орган частично признанной Китайской Республики (Тайваня). Это один из пяти органов (называемых 院 yuàn, «учреждения») власти, предусмотренный Конституцией Китайской Республики, которая следует за тремя народными принципами Сунь Ятсена. Называемый иногда «парламентом», Законодательный Юань является по сути ветвью власти.

Согласно разъяснению № 76 к конституции Судебного Юаня от 1957 года, парламент республики включает в себя Национальное собрание (работа которого сейчас приостановлена), Законодательный Юань и Контрольный Юань. Однако после поправок к конституции конца 1990-х годов, фактически передавших большинство полномочий Национального собрания Законодательному Юаню, тайваньские газеты чаще ссылаются на последний как «Парламент» (кит. 國會).