hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ко́тов (12 марта 1918, Воскресенское, Ярославская губерния — 9 апреля 1985, Шуя, Ивановская область) — младший лейтенант Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Шуя
Шу́я — город (с 1539 года) в Ивановской области России, административный центр Шуйского района, в состав которого не входит, образует городской округ Шуя.

Площадь — 33,21 км², население — 55 225 чел. (2021). По численности населения Шуя является третьим после Иванова и Кинешмы городом Ивановской области.

В 2010 году город включён в число исторических поселений федерального значения.
Шиш-Махал (Лахорская крепость)
Шиш-Маха́л (урду شیش محل‎; досл.: «Дворец зеркал») — дворец, расположеный в квартале Шах-Бурдж в северо-западном углу Лахорской крепости. Он был построен во времена правления могольского падишаха Шах-Джахана в 1631—1632 годах. Богато украшенный павильон из белого мрамора инкрустирован флорентийской мозаикой и сложными зеркальными работами высочайшего качества. Зал Шиш-Махала был зарезервирован для личного пользования семьёй и ближайшими советниками падишаха. Он входит в число 21 памятника, последовательно возведённых могольскими падишахами внутри Лахорской крепости, и оценивается как «жемчужина в короне форта». Как часть более крупного комплекса Лахорской крепости Шиш-Махал был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1981 году.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Павлюк, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Павлю́к (укр. Олександр Олексійович Павлюк; род. 20 августа 1970, Новоград-Волынский, Житомирская область, УССР, СССР) — украинский военачальник, генерал-лейтенант Вооружённых сил Украины. Командующий Сухопутными войсками ВСУ с 11 февраля по 29 ноября 2024 года. С 15 марта по 21 мая 2022 года — председатель Киевской областной военной государственной администрации.  Командующий Объединённых сил ВСУ (2021—2022). Герой Украины (2022).

С 2020 по 2021 год — начальник подготовки Командования сухопутных войск ВСУ, с 2017 по 2020 год — командующий Оперативного командования «Запад». С 2010 по 2017 год — командир 24-й отдельной механизированной бригады, с 2014 года принимал участие в войне в Донбассе.

Звягель
Звя́гель (укр. Звягель; в 1795—2022 — Новоград-Волынский, укр. Новоград-Волинський) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Звягельского района и Звягельской городской общины.

День города отмечается в последние субботу и воскресенье июля.
Brookfield Corporation
Brookfield Corporation — канадская инвестиционная компания, её размер активов под управлением по состоянию на конец 2022 года составлял около 800 млрд долларов. Основные сферы интересов — энергетика, недвижимость и ЦОДы (через дочернюю компанию Brookfield Infrastructure Partners).

Недвижимость
Недви́жимость — вид имущества, признаваемого в законодательном порядке недвижимым.

К недвижимости по происхождению относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землёй, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершённого строительства.

Кроме недвижимости по происхождению, в России существует «недвижимость по закону». К ней относят подлежащие государственной регистрации воздушные, морские, космические и подземные суда, суда внутреннего плавания.

Недвижимость может являться предметом лизинга. Залог недвижимости, равно как и получение кредита под залог недвижимости принято называть ипотекой.
Верходонье
Верходонье — посёлок в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Иван-Озерского сельского округа Новомосковского района, в рамках организации местного самоуправления включается в муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Новомосковский район (Россия)
Новомоско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Административный центр — город Новомосковск.
Список лордов и графов Ганау
Ханау — город в Германии, а Лиштенберг — деревня в Эльзасе, ныне Франция. Список лордов и графов Ганау охватывает лордов, а позднее графов, которые правили этой территорией с 14 по 18 века (см. также Замок Лихтенберг).

Фридрих Казимир (граф Ганау)
Фридрих Казимир Ганауский (нем. Friedrich Casimir von Hanau, 4 августа 1623 — 30 марта 1685) — дворянин Священной Римской империи, впервые после долгого перерыва вновь объединивший под одной властью земли графства Ганау.
Загороднюк, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Загороднюк (укр. Федір Іванович Загороднюк) — (12 февраля 1922, Гунча, Гайсинский район — 13 марта 2017, Херсон) — советский и украинский художник и график. Член Союза художников Украины с 1978 года. Заслуженный художник Украины (2008).

Гунча
Гу́нча (укр. Гунча) — село на Украине, находится в Гайсинском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0520881803. Население по переписи 2001 года составляет 540 человек. Почтовый индекс — 23724. Телефонный код — 4334.
Занимает площадь 1,498 км².
Сега (приток Колокши)
Сега — река в России, протекает в Кольчугинском и Юрьев-Польском районах Владимирской области. Устье реки находится в 115 км по правому берегу реки Колокша, примерно на 1 км ниже города Юрьев-Польский. Длина реки составляет 22 км, площадь водосборного бассейна — 83,6 км².

Исток реки находится у деревни Клины в 14 км к юго-западу от города Юрьев-Польский. Течёт на восток, протекает деревни Зекрово, Андреевское, Палазино; посёлок Кирпичный Завод. В деревне Зекрово река перегорожена плотиной, образующей большую запруду. Крупнейший приток — Жаровка (правый). Река впадает в Колокшу у деревни Егоровка, примерно километром ниже Юрьев-Польского.

Юрьев-Польский
Ю́рьев-По́льский (Ю́рьев-Польско́й) — город (с 1152 года) в России. Административный центр Юрьев-Польского района Владимирской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Юрьев-Польский со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Beye
Beye (от англ. Binary EYE, старое название Biew) — мультиплатформенный редактор файлов с поддержкой бинарного, шестнадцатеричного и дизассемблерных режимов. Для дизассемблирования используется Intel-синтаксис. Цветные AVR/Java/x86-i386-AMD64/ARM-XScale/PPC64 дизассемблеры, перекодировщик кодовых страниц, полный просмотр форматов — MZ, NE, PE, NLM, coff32, ELF частичный — a.out, LE, LX, Phar Lap; навигатор по коду.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Каринцев, Иннокентий Александрович
Иннокентий Александрович Каринцев (род. 12 января 1949, Сарапул, Удмуртская АССР) — советский и российский тренер по биатлону. Заслуженный тренер России, судья международной категории, доцент, тренер сборной Пермского края.

Сарапул
Сара́пул (Сара́пуль; удм. Сарапулкар) — город в Удмуртской Республике, Россия. В 1738 году был приписан к Осинской провинции Уфимской губернии. С 1780 года в статусе уездного города входил в состав Вятской губернии. Уездный город Пермской губернии (1921—1923). С 1923 по 1934 год Сарапул в составе Уральской области (с февраля 1934 года - Свердловской), был центром Сарапульского округа. В 1934 году присоединен к Кировскому краю (с декабря 1936 года - Кировской области). 22 октября 1937 года постановлением ВЦИК включен в состав Удмуртской АССР.

Сарапул третий по численности населения город республики после Ижевска и Воткинска. Центр городского округа город Сарапул.
Медовиков, Аркадий Васильевич
Аркадий Васильевич Медовиков (20 сентября 1937 года, поселок (ныне урочище) Мелкое, Кизеловский район, Пермская область, РСФСР, Советский Союз — 2 июля 2008 года, Магнитогорск, Челябинская область, Российская Федерация) — советский рабочий-металлург, старший вальцовщик листопрокатного цеха № 3 Магнитогорского металлургического комбината. Герой Социалистического Труда (1981).

Магнитогорский металлургический комбинат
Магнитого́рский металлурги́ческий комбина́т (ММК, «Магнитка») — российский металлургический комбинат в городе Магнитогорск Челябинской области. Один из крупнейших металлургических комбинатов СНГ и России.

Полное фирменное наименование юридического лица — оператора предприятия: Публичное акционерное общество «Магнитогорский металлургический комбинат». Ранее носил наименования: Магнитогорский металлургический комбинат им. И. В. Сталина, Магнитогорский металлургический комбинат им. В. И. Ленина, ПО «Магнитогорский металлургический комбинат им. В. И. Ленина».

Из-за вторжения России на Украину Магнитогорский металлургический комбинат находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и Украины.
Логвиненко, Юрий Анатольевич
Ю́рий Анато́льевич Логвине́нко (род. 22 июля 1988[…], Актюбинск) — казахстанский футболист, полузащитник. Восьмикратный чемпион Казахстана и восьмикратный призёр. Двукратный обладатель Кубка Казахстана и 6-кратный обладатель Суперкубка Казахстана.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Международный аэропорт Минангкабау
Международный аэропорт Минангкабау (индон. Bandar Udara Internasional Minangkabau), (ИАТА: PDG, ИКАО: WIEE) — международный аэропорт, обслуживающий город Паданг  и прилегающие районы провинции Западная Суматра на острове Суматра, Индонезия. Он расположен в Кетапинге, в округе Паданг-Париаман, примерно в 23 км к северо-западу от центра города Паданг. Аэропорт начал свою работу в июле 2005 года, заменив старый аэропорт Табинг. Аэропорт назван в честь народа минангкабау, населяющего этот регион.

Паданг
Пада́нг, также Па́данг (индон. Padang) — город, морской порт в Индонезии.

Является столицей провинции Западная Суматра, третий по величине город острова. Паданг соединён паромным сообщением с Джакартой, есть международный аэропорт. Население составляет 757 600 жителей.

В городе располагается несколько университетов, университет Андалас основан в 1955 году и является одним из старейших университетов Индонезии.
Гренки
Гре́нки́, гренки-сухарики, крутоны (фр. croûton) — общераспространённое название изделия из ломтиков свежего или чёрствого хлеба, обжаренных с растительным маслом на сковороде, противне или в специальных кухонных устройствах бытового и промышленного назначения (жарочные шкафы, тостеры и другие).

Сладкие гренки
Сла́дкие гре́нки́ — блюдо из хлеба, размоченного в яйце и затем поджаренного. Готовятся из пшеничного хлеба, предварительно смазываются яйцом, либо вымачиваются в молоке и посыпаются сахаром. Подаются к чаю, кофе, какао, другим напиткам, либо как самостоятельное блюдо. Как вариант, перед обжаркой на сковороде вымачиваются в льезоне — смеси яиц и молока.
Мыс Военных Топографов
Мыс Военных Топографов — мыс на юге Чукотки, омывается Беринговым морем. Является северо-восточным входным мысом в бухту Ушакова Анадырского залива.
Относится к территории Анадырского района Чукотского АО.

Название в переводе с чукот. А’тчынот — «скрытая земля».

В 2011 году близ мыса потерпел крушение южнокорейский рыболовный траулер Oriental Angel.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Кереть
Ке́реть (карел. Kieretti) — имя собственное:

Кереть — озеро в Карелии.

Кереть — река в Карелии.

Кереть — остров в Белом море.

Кереть — заброшенное село в Карелии.

Кереть — станция (тип населённого пункта) в составе Малиновараккского сельского поселения Лоухского района Республики Карелия.

Кереть — станция Петрозаводского региона Октябрьской железной дороги.

Кереть — сухогруз класса «река-море» (тип «Выг», проект 10523, 0121, построен в 1994 году).

Кереть (станция, Лоухский район)
Ке́реть — станция (тип населённого пункта) в составе Малиновараккского сельского поселения Лоухского района Республики Карелия.

В посёлке находится разобранная железнодорожная станция Кереть Петрозаводского отделения Октябрьской железной дороги.
Юсупова, Шукюфа Мухеддин кызы
Шукюфа Мухеддин кызы Юсупова (азерб. Şükufə Mühəddin qızı Yusupova; род. 30 мая 1954, Баку) — азербайджанская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Азербайджана (1991), Народная артистка Азербайджана (2005).

Заслуженный артист Азербайджана
«Заслуженный артист» (азерб. Əməkdar artist) — почётное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры деятелям искусства, отличившимся в деле развития театра, музыки, кино, цирка, режиссёрам, композиторам, дирижёрам, концертмейстерам, художественным руководителям музыкальных, хоровых, танцевальных и других коллективов, другим творческим работникам, музыкантам-исполнителям за высокое мастерство, и содействие развитию искусства. Следующей степенью признания является присвоение звания Народный артист Азербайджана.
Kalypso Media
Kalypso Media — немецкая частная компания, занимающаяся разработкой и изданием компьютерных игр. Штаб компании располагается в городе Вормс, Германия. Наиболее известные игры изданные этой компанией это: Tropico 3, Tropico 4 и Patrician IV.

Вормс
Вормс (нем. Worms [ˈvɔɐ̯ms], пфальц. Woms, Woams, старое название в летописях — «Верница», др.-в.-нем. Verniza, Vernica) — город земского подчинения, расположенный на левом берегу Рейна на юго-западе Германии, на территории федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Важный центр политической жизни средневековой Германии. Здесь неоднократно собирался имперский сейм и избирались императоры Священной Римской империи. Наибольшую известность Вормс получил благодаря происшедшим здесь историческим событиям, связанным с началом Реформации, а также благодаря средневековому героическому эпосу «Песнь о Нибелунгах», бо́льшая часть действия которого помещена в Вормсе.
День начинается
«День начина́ется» (фр. Le jour se lève) — фильм режиссёра Марселя Карне, снятый во Франции в 1939 году. Криминальная мелодрама. Признан одним из основных примеров творческого направления французского кино, получившего название поэтический реализм. Фильм попадал в десятку лучших картин мирового кинематографа по версии британского обозрения Sight & Sound.

Набережная туманов
«Набережная туманов» (фр. Le Quai des brumes) — французский художественный фильм режиссёра Марселя Карне, созданный в 1938 году. Фильм считается одним из лучших образцов «поэтического реализма». Критики также называют его одним из предшественников стиля "нуар" .
Футбол на Кубе
Футбол не является самым популярным видом спорта на Кубе, уступая в популярности бейсболу и волейболу. Кубинская футбольная ассоциация была основана в 1924 году. С 1932 года Куба является членом ФИФА, а с 1961 года — членом КОНКАКАФ. В стране проводится чемпионат среди мужчин, а также аналогичный турнир среди женщин.

Мужская сборная Кубы по футболу участвовала в чемпионате мира лишь один раз — в 1938 году, а лучшим результатом на Золотом кубке КОНКАКАФ является четвёртое место, занятое в 1971 году. Лучшая позиция мужской сборной Кубы в рейтинге ФИФА — 46-е место (2006), а женской — 81-е (2020).

На уровне клубов лучшим результатом кубинских команд является выход в финал Кубка чемпионов КОНКАКАФ команды «Пинар-дель-Рио» в 1989 и 1990 годах. Наиболее успешным клубом по числу побед в чемпионате Кубы является «Вилья-Клара», в активе которой 14 трофеев.

Пинар-дель-Рио (футбольный клуб)
«Пинар-дель-Рио» (исп. Pinar del Río) — кубинский футбольный клуб из одноименного города. В настоящее время он играет в кубинской Лиге Насьональ и проводит свои домашние матчи на стадионе «Эстадио Ла Бомбонера», который вмещает 5 000 зрителей.
Цицин, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ци́цин (6 [18] декабря 1898, Саратов — 17 июля 1980, Москва) — советский ботаник, генетик и селекционер.

Академик АН СССР (1939), ВАСХНИЛ (1938; в 1938—1948 вице-президент). Дважды Герой Социалистического Труда (1968, 1978); Лауреат Ленинской (1978) и Сталинской премии второй степени (1943). Доктор сельскохозяйственных наук (1936).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Братья Либерман
Даниил (р. 21 декабря, 1982) и Давид (р. 22 февраля, 1984) Либерманы — братья, занимающиеся серийным предпринимательством, бизнесмены, инвесторы. Основатели и сооснователи компаний Sibilant Interactive, «Канобу», «Пространство идей», Kernel AR, венчурных фондов Reveality Ventures, Brothers Ventures и стартапа Frank.Money. Создатели телепередачи Мульт личности, директора по продуктам Snapchat.

Канобу
Kanobu.ru (Кано́бу, сокр. от «КАмень — НОжницы — БУмага») — русскоязычный информационно-развлекательный веб-сайт о компьютерных играх и других видах развлечений. Существует с 2007 года. До 2011 года представлял собой блог-платформу для любителей игр с элементами социальной сети, позже превратился в интернет-издание с собственной редакцией.
Набак кимчхи
Набак кимчхи (кор. 나박김치) — разновидность кимчхи из пекинской капусты и дайкона, которую подают в рассоле красноватого цвета. Среди дополнительных ингредиентов выделяют огурец, зелёный лук, имбирь, чеснок, красный молотый перец, яблоко, грушу, сахар и соль. Основным сезоном приготовления набак кимчхи считается весна. Данную разновидность кимчхи часто готовят на празднование Корейского нового года. Набак кимчхи обычно сравнивают с похожим блюдом тончхими, но между ними есть принципиальная разница: для приготовления рассола в набак кимчхи используются яблоки и груши, чтобы придать жидкости дополнительную сладость. Это один из самых распространённых видов кимчхи

Дайкон
Дайко́н (яп. 大根, букв. — «большой корень», или японская редька, кит. трад. 白蘿蔔, упр. 白萝卜, пиньинь báiluóbo, палл. байлобо, или китайская редька) — овощная разновидность редьки посевной семейства Капустные. По современной классификации в отдельный ботанический таксон не выделяется, но представляет собой сортогруппу в составе подвида Редька дикая подвид посевная (лат. Raphanus raphanistrum subsp. sativus).
В отличие от редьки и редиса, корнеплоды дайкона не содержат горчичных масел, обладают мягким вкусом и нерезким ароматом.

Считается, что эта разновидность редиса ещё в древности была получена японцами селекционным путём из лобы — азиатской группы сортов Редьки (Raphanus), произрастающей в Китае.
Лосев, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Ло́сев (27 апреля (10 мая) 1903, Тверь — 22 января 1942, Ленинград) — выдающийся советский физик и изобретатель (15 патентов и авторских свидетельств), автор первых научных трудов, описывающих процессы, происходящие в поверхностных слоях полупроводника. Внёс большой вклад в исследование электролюминесценции в твёрдых полупроводниках. Автор первого в мире генерирующего кристаллического детектора («Кристадин»), автор первого в мире патента на «световое реле» (прототип светодиода). В 1938 году без защиты диссертации получил степень кандидата физико-математических наук за исследования по электролюминесценции.

Электролюминесценция
Электролюминесценция — люминесценция, возбуждаемая электрическим полем.

Наблюдается в веществах — полупроводниках и кристаллофосфорах, атомы (или молекулы) которых переходят в возбуждённое состояние под воздействием пропущенного электрического тока или приложенного электрического поля.
Старшина казацкая
Старши́на каза́цкая (устар. старши́на малоросси́йская, иногда в обратном порядке малоросси́йская старши́на, каза́цкая старши́на, укр. коза́цька старши́на, чаще просто старши́на) — в узком смысле слова привилегированное сословие урядников в Запорожской Сечи, Войске Запорожском Реестровом, а также в полковых местах Слободской Украины.

В широком смысле слова, представители казацкого сословия и состояния, а также их дети, получавшие в потомственное владение от государственной власти Российской империи имения и крепостных, и вступившие в дворянское достоинство.

Казацкая старшина Гетманщины
Казацкая старшина Гетманщины — привилегированная категория должностных лиц на землях Гетманщины в 16—18 веках, осуществлявших военное и административное управление. Включала гетманов, кошевых атаманов, атаманов, полковников, есаулов, сотников, хорунжих, судей, писарей, войтов и других. Делилась на генеральную (войсковую), полковую и сотенную. Избиралась из среды лучших из лучших казаков, как правило из православной шляхты (войты и старосты сел) и выражала интересы общины, которая её выбрала. Казацкая старшина оказывала большое влияние на жизнь казацкой общины, служила опорой гетману. После ликвидации Запорожской Сечи казацкая старшина стала назначаться правительством. В конце 18 века она получила офицерские чины, и права дворянства. В 1914 году, в Санкт-Петербурге, под редакцией Лукомского В. К. и Модзалевского В.Л, был издан «Малороссийский гербовник».