hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Противотанковый надолб
Противотанковые на́долбы (зубы дракона) — врытые в землю рядами в определённом порядке деревянные столбы или гранитные глыбы, позднее пирамидальные бетонные или железобетонные изделия (конструкции) применяемые в качестве инженерного заграждения фортификационного типа.

Колючая проволока
Колю́чая про́волока (в просторечии «колючка») — оборонительное приcпособление в виде проволоки или узкая полоска металла (лента), с расположенными на ней острыми шипами, используемая для устройства простых и недорогих заграждений, а также для улучшения свойств уже существующих.

Человек или животное, пытаясь пройти сквозь ограждение из колючей проволоки, будет испытывать болезненные ощущения или может получить рану. Ограждение из колючей проволоки требует только опоры и саму проволоку. Его может быстро установить даже рабочий с низкой квалификацией. Колючая проволока была первым удачным ограждением, способным остановить крупный рогатый скот. Проволочные ограждения были дёшевы, и когда они стали широко доступными в конце XIX века в Соединённых Штатах, особенно в Техасе, стало возможным ограждать намного большие территории, чем раньше. Это дало огромный толчок развитию животноводства.
Чонсун-ванху (Ёнджо)
Чонсу́н-ванху́ (정순왕후 김씨; 2 декабря 1745 — 11 февраля 1805) — чосонская королева-консорт. Вторая супруга Ёнджо, 21-го вана Чосона. Происходила из клана Кёнджу Ким. Личное имя госпожи Ким неизвестно, Чонсун — её посмертное имя. Она была королевой-консортом Чосона с 1759 года до смерти своего мужа в 1776 году, после чего она была удостоена звания Вдовствующей королевы Есун (예순왕대비) во время правления её сводного внука Чонджо, и как Великая Вдовствующая королева Есун (예순대왕대비) во время правления её сводного правнука Сунджо.

Ёнджо (ван Чосона)
Ёнджо (кор. 영조, 英祖, Yeongjo), также Ёнджо-тэван (кор. 영조대왕, 英祖大王, Yeongjo Daewang «ван Ёнджо Великий») — 21-й ван корейского государства Чосон, правивший с 16 октября 1724 по 22 апреля 1776 года. Имя — Кым (кор. 금, 昑, Geum). Второе имя — Квансук (кор. 광숙, 光叔, Gwangsuk).

Посмертный титул — Хёнхё-тэван.
Австрийская теория экономических циклов
Австрийская теория экономических циклов — теория, объясняющая экономические циклы с точки зрения Австрийской школы. Согласно теории экономические циклы являются непосредственным следствием неэффективных и деструктивных политик центрального банка, которые приводят к длительному занижению процентных ставок, увеличению фидуциарных денег за счет кредитной экспансии, что способствует выдаче в чрезмерных объёмах кредитов, возникновению спекулятивных экономических пузырей и уменьшению сбережений.

Кредит
Креди́т (от лат. creditum — заём от лат. credere — доверять) — экономические отношения, при которых одна сторона получает от другой денежные средства, товары/вещи, не запрещённые соответствующим законодательством к передаче, и обещает предоставить возмещение (оплату) или вернуть ресурсы в будущем. Фактически, кредит является юридическим оформлением экономического обязательства.

Кредитные отношения могут выражаться в разных формах: коммерческий кредит, банковский кредит, заём, лизинг, факторинг и т. д.
Персакис, Петрос
Петрос Персакис (греч. Πέτρος Περσάκης; 1879, Афины — 1952) — греческий гимнаст, дважды призёр летних Олимпийских игр 1896.

Сначала Персакис в составе одной греческой гимнастической команды занял второе место в командном соревновании на брусьях. Позже он занял третье место в упражнениях на кольцах, пропустив вперёд соотечественника Иоанниса Митропулоса и немца Германа Вайнгертнера.

Митропулос, Иоаннис
Иоа́ннис Митро́пулос (греч. Ιωάννης Μητρόπουλος; 1874, Афины — неизвестно) — греческий гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1896.

Митропулос участвовал в трёх дисциплинах по гимнастике — в командных и индивидуальных брусьях, и кольцах. Лучшим его результат стал в кольцах, где он стал чемпионом. Кроме того, в составе греческой гимнастической команды, он занял третье место на брусьях. В одиночном разряде он не занял призового места.
Консолидация (право)
Консолида́ция (лат. consolidatio от consolido — укрепляю) — вид систематизации нормативных правовых актов, который заключается в создании крупных однородных блоков на основе более маленьких разрозненных блоков. Также это вид правообразования, с полным сохранением содержания правового регулирования в новом укрупнённом акте.

Правотворчество
Правотво́рчество — это действия уполномоченных органов по подготовке, принятию, изменению (совершенствованию) и отмене нормативных правовых актов; завершающая часть процесса правообразования.

Субъектами правотворчества могут выступать как государственные, так и негосударственные органы в виде профсоюзов, органов местного самоуправления, общественных организаций и граждан (в случае принятия закона на референдуме) при наличии соответствующих полномочий.
Битва при Престоне (1715)
Битва при Престоне (9—14 ноября 1715) — сражение между якобитами и правительственными войсками Великобритании, которое произошло в ходе восстания 1715 года. Сторонники Джеймса Стюарта во главе с Томасом Форстером были разбиты у города Престон в Ланкашире и капитулировали. По некоторым данным, это было последнее сражение на английской земле.

Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт
Джеймс Фрэнсис Эдуард Стюарт (англ. James Francis Edward Stuart; 10 июня 1688, Лондон — 1 января 1766, Рим) — он же Джеймс Старый Претендент (англ. James the Old Pretender), шевалье де Сен-Жорж (фр. Chevalier de St. George), единственный сын Якова II и Марии Моденской, претендент на английский престол под именем Якова III (James III) и на шотландский под именем Якова VIII (James VIII). Якобиты считали его королём на протяжении почти 64 лет — дольше, чем любой британский монарх царствовал реально, кроме Елизаветы II, побившей рекорд 23 мая 2016 года. Дважды пытался отвоевать корону (в 1715 и 1719 годах), но оба раза потерпел поражение.
Мамедалиева, Гюльтадж Маис кызы
Гюльтадж Маис кызы Мамедалиева (азерб. Gültac Mais qızı Məmmədəliyeva; род. 20 сентября 1999, Сумгаит) — азербайджанская дзюдоистка, член сборной Азербайджана по дзюдо, двукратная призёрка турнира Большого шлема (2023), трёхкратная призёрка Гран-при (2023), бронзовая призёрка V Игр исламской солидарности в командном турнире, чемпионка Азербайджана (2018), участница летних Олимпийских игр 2024 в Париже. Личный тренер — Заур Раджабли.

Сумгаит
Сумгаи́т, или Сумгайыт (азерб. Sumqayıt) — город в Азербайджане на побережье Каспийского моря (северо-запад Апшеронского полуострова), в 31 км к северу от Баку.

Третий по площади город Азербайджана (после Баку и Гянджи) и второй по численности населения. Второй по величине промышленный центр Апшерона.
Миршакар, Мирсаид
Мирсаи́д Миршака́р (Миршака́ров; 1912—1993) — советский таджикский поэт, один из зачинателей таджикской детской литературы, писатель, драматург, редактор, сценарист, общественный и государственный деятель. Председатель ВС Таджикской ССР (1961—1975), ответственный секретарь правления Союза писателей Таджикской ССР (1940—1943; 1946—1959), член правления СП СССР, член ЦК компартии Таджикистана и Союза кинематографистов СССР с 1963, председатель Комитета по присуждению Государственных премий Таджикской ССР имени А. Рудаки с 1978, лауреат Сталинской премии (1950), Народный поэт Таджикской ССР (1962), Председатель Таджикского комитета солидарности стран Азии и Африки.

Организация солидарности народов Азии и Африки
Организация солидарности народов Азии и Африки (ОСНАА) — международная общественная организация, ставящая своей задачей объединение, координацию и усиление освободительной борьбы народов Азии и Африки «против империализма, колониализма, неоколониализма, расизма, сионизма и фашизма», за обеспечение их экономического, социального и культурного развития.

Главная контора (офис) Организации солидарности народов Азии и Африки расположена в Каире.
Xerophyta stenophylla
Xerophyta stenophylla (лат.) — вид однодольных растений рода Xerophyta семейства Веллозиевые (Velloziaceae). Впервые описан британским ботаником Джоном Гилбертом Бейкером в 1878 году.

Синоним — Vellozia stenophylla (Baker) Welw. ex B.D.Jacks..

Ксерофита
Ксерофита (лат. Xerophyta; от др.-греч. ξερός, xeros — сухой и φυτόν, phyton — растение) — род травянистых растений семейства Веллозиевые (Velloziaceae), распространённый от Южной Африки до Аравийского полуострова.
Мюррей, Джон, 11-й герцог Атолл
Джон Мюррей, 11-й герцог Атолл (англ. John Murray, 11th Duke of Atholl; 19 января 1929 — 15 мая 2012) — уроженец Южной Африки, наследственный пэр Шотландии, наследственный вождь клана Мюррей и главнокомандующий горцами Атолла. Будучи герцогом Атоллом, он командовал единственной законной частной армией в Европе. Он унаследовал титул 11-го герцога 27 февраля 1996 года, сменив своего троюродного брата Иэна Мюррея, 10-го герцога Атолла.

Клан Мюррей
Клан Мюррей (шотл. — Clan Murray, гэльск. — Clann Mhuirich) — один из кланов горной Шотландии (Хайленд).

Символы клана: ветка можжевельника, ветка растения Иглица (Rúscus aculeatus)

Музыка клана: «Горцы Атолла».

Лозунг клана: Furth fortune and fill the fetters — Найти свою судьбу и сбросить оковы.
Ариана (историческая область)
Ариа́на — общий географический термин, используемый греческими и римскими авторами древнего мира для обозначения обширной территории между Центральной Азией и рекой Инд, включающей восточные провинции державы Ахеменидов, которая охватывала весь современный Афганистан, а также как самая восточная часть Ирана и вплоть до реки Инд в Пакистане.

В разное время различными частями региона управляли персы (Ахемениды, Сасаниды, Кушано-Сасаниды), Македоняне, Селевкиды, империя Маурьев, затем греко-бактрийцы и индо-греки, индо-скифы, парфяне, включая индо-парфян и кушанов, хиониты (кидариты), эфталиты и другие.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Теренкуль
Теренкуль — название населённых пунктов и озёр в России:

деревни

Теренкуль — деревня в Красноармейском районе Челябинской области.

Теренкуль — деревня в Октябрьском районе Челябинской области.

озёра

Большой Теренкуль — озеро в Далматовском районе Курганской области.

Большой Теренкуль — озеро в Чебаркульском районе Челябинской области.

Теренкуль — озеро в Аргаяшском районе Челябинской области. 55°28′ с. ш. 61°17,50′ в. д.

Теренкуль — озеро в Кунашакском районе Челябинской области. 55°49′ с. ш. 61°13′ в. д.

Теренкуль — озеро в Кыштымском городском округе Челябинской области. 55°46′04″ с. ш. 60°34′54″ в. д.

Теренкуль — озеро на границе Аргаяшского района и Кыштымского городского округа Челябинской области. 55°34′03″ с. ш. 60°31′11″ в. д.

Теренкуль — озеро в Октябрьском районе Челябинской области.

Теренкуль — озеро в Снежинском городском округе Челябинской области.

Теренкуль — озеро в Чебаркульском районе Челябинской области.

Октябрьский район (Челябинская область)
Октя́брьский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — село Октябрьское.
Ринкон, Диого
Дио́го Ринко́н (порт. Diogo Rincón, полное имя Диого Аугусто Пашеко да Фонтоура порт. Diogo Augusto Pacheco da Fontoura; род. 18 апреля 1980, Порту-Алегри, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник. Более всего известен по выступлениям за киевское «Динамо», в составе которого провёл 190 матчей и забил 71 гол.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Пандар
Пандар (др.-греч. Πάνδαρος) — в древнегреческой мифологии сын Ликаона, был знаменит как великий стрелок из лука.

Союзник Трои, родом из Зелии в Троаде (во II песне Илиады), либо ликиец (согласно V песне). В IV песне Илиады подробно описано, как Пандар изготовил свой лук. Согласно же II песне, он получил лук в подарок от Аполлона. Согласно схолиастам и Евстафию, из Троянской Ликии. Его святилище в городе Пинаре в Ликии.

Во время Троянской войны ранил стрелой Менелая, тем самым нарушив перемирие с греками. Убит Диомедом.

В «Энеиде» выведен его брат, лучник Эвритион.

Персонаж пьесы Шекспира «Троил и Крессида».

Ликаон (сын Приама)
Ликаон (др.-греч. Λῠκάων) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Приама от наложницы Лаофои.

Попал в плен к Ахиллу в начале войны, был его гостем-пленником. Патрокл продает его на Лемносе, а Евней его выкупает. Его доспех надевает Парис. Убит Ахиллом.
Экономика Аргентины
Аргентина — быстроразвивающееся аграрно-индустриальное государство. Экономика Аргентины развивается благодаря большому запасу полезных ископаемых, высокой грамотности населения и обладает крупным сектором, ориентированным на экспорт сельскохозяйственной продукции. Кроме того, ей присуща диверсифицированная индустриальная база. На протяжении истории страны экономические показатели Аргентины были неравномерны. В начале XX века она являлась одной из перспективных стран, однако на протяжении многих лет её экономика испытывала противоречия и кризисы, повлиявшие негативно. На данный момент Аргентинская Республика считается одной из главных развивающихся экономик. В свою очередь, объём ВВП и экономический рост позволяют Аргентине быть частью «Большой двадцатки».

Аргентина — индустриально-аграрная страна. ВВП на душу населения по паритету покупательной способности валют 14,2 тыс. долларов США (в 2008 году, 2-е место в Латинской Америке, после Чили).

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Indiana Jones and the Emperor’s Tomb
Indiana Jones and the Emperor’s Tomb (с англ. — «Индиана Джонс и гробница императора») — приключенческая компьютерная игра, разработанная компанией «The Collective, Inc.» и изданная «LucasArts» в 2003 году для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox, а также персональных компьютеров на платформах Macintosh и Windows. Обложку создал Дрю Струзан, работавший над постерами классической трилогии. Действие игры происходит в 1935 году, незадолго до событий фильма «Индиана Джонс и храм судьбы». Гробница, упомянутая в названии — могила первого императора Китая, Цинь Шихуанди.

Индиана Джонс и храм судьбы
«Индиана Джонс и храм судьбы» (англ. Indiana Jones and the Temple of Doom) — американский приключенческий боевик, снятый в 1984 году режиссёром Стивеном Спилбергом по сюжету, нaписaнному исполнительным продюсером Джорджем Лукaсом. Второй фильм серии фильмов о приключениях археолога и искателя приключений Индианы Джонса, в исполнении Харрисона Форда. Приквел первого фильма серии «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега». Восьмой полнометражный фильм, выпущенный компанией Lucasfilm. На сценарий фильма оказал влияние классический фильм «Ганга Дин» 1939 года.
Яроцкий, Василий Яковлевич (историк)
Васи́лий Я́ковлевич Яро́цкий  – революционер, большевик, друг видного большевика М. П. Томского, историк, ректор и профессор Среднеазиатского государственного университета (САГУ). Автор первого перевода на русский язык книги Джона Рида «Десять дней, которые потрясли мир» (изд. «Красная Новь», Москва, 1924, с предисловием к американскому изданию Н. Ленина, к русскому изданию Н. Крупской и послесловием В. Яроцкого)

Национальный университет Узбекистана
Национа́льный университе́т Узбекиста́на и́мени Мирзо Улугбека (узб. Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti / Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Узбекистана и Центральной Азии, основанное в 1918 году как Туркестанский народный университет.

Расположен в Ташкенте, университет играет ключевую роль в подготовке научных кадров и развитии образования, науки и культуры страны. В его структуру входят десятки факультетов и научно-исследовательских институтов, охватывающих широкий спектр дисциплин — от естественных наук до гуманитарных и социальных направлений. Университет назван в честь выдающегося просветителя Мирзо Улугбека.
Hymns by Johnny Cash
Hymns by Johnny Cash — третий студийный альбом американского кантри-певца Джонни Кэша, изданный 2 марта 1959 года лейблом Columbia Records. Он стал первым госпел-альбом американского певца Джонни Кэша. Альбом был создан в 1958 году и записан в 1959 году. Альтернативная версия песни It was Jesus была добавлена в качестве бонус-трека после переиздания альбома в 2002 году. По словам Кэша, он покинул Sun Records, потому что Сэм Филлипс не позволил ему записать госпел-альбом. Columbia пообещала ему выпускать время от времени госпел-альбом, и он с успехом записал его. Альбом стал первым и самым популярным госпел-альбомом Кэша и представляет собой пример традиционных гимнов, положенных на музыку кантри-госпел. Альбом был записан одновременно со вторым студийным альбомом The Fabulous Johnny Cash.

The Fabulous Johnny Cash
The Fabulous Johnny Cash — третий студийный альбом Джонни Кэша, вышел в январе 1959 года на лейбле Columbia Records через несколько месяцев после ухода Кэша с лейбла Sun Records. В преддверии выхода альбома, песня «Don't Take Your Guns to Town» была выпущена в качестве сингла и попала на вершину кантри-чарта США, где пробыла шесть недель, а также достигла 32 места в чарте Billboard Hot 100.

В 2002 году Sony Music выпустили переиздание альбома как часть их каталога Legacy Recordings. Это переиздание было оснащено шестью бонус-треками, три из которых до этого не выходили на территории Америки.
Теория социального научения Альберта Бандуры
Теория социального научения — популярная теория научения в психологии, согласно которой поведение человека обусловливается постоянным взаимным влиянием поведенческих, когнитивных и средовых факторов.

Теория предложена А. Бандурой в 1969 году и позволила отойти от идей классического бихевиоризма, предложив новый взгляд на процесс научения и основные детерминанты поведения человека.

Социально-когнитивная теория
Социально-когнитивная теория используется в психологии, образовании и коммуникации. Она основывается на положении, что на поведение индивидуума влияют социальные взаимодействия, опыт других людей, а также массмедиа.

Теория была разработана Альбертом Бандурой.

Согласно ей, люди могут приобрести новые образцы поведения через наблюдение за другими моделями поведения, которые они потом могут повторить. Например, ребёнок может наблюдать, как приятель отнимает мяч у одноклассника и в результате учится тому же.

Эти усвоенные модели поведения могут быть центральной частью какой-то определённой личности. Социальные психологи согласны с тем утверждением, что окружающая среда, в которой человек растет, влияет на его поведение, но в то же время они считают, что индивидуальный человек (и, следовательно, познание) столь же важны.
Ставрианакос, Сотирис
Соти́рис Ставриана́кос (греч. Σωτήρης Σταυριανάκος; 11 января 1941, Скутари, Лакония, Греция — 16 августа 1974, деревня Еролакос, Никосия, Кипр) — офицер греческой армии. Был убит, обороняя лагерь ЭЛДИК (греч. ΕΛΔΥΚ, Ελληνική Δύναμη Κύπρου, Греческие вооружённые силы на Кипре) во время турецкого вторжения на Кипр.

Еролакос
Еро́лакос (греч. Γερόλακκος, тур. Alayköy) — деревня, находящаяся недалеко от Никосии, столицы Кипра. Расположена к северу от Зелёной Линии. Международный аэропорт Никосия (ныне более не функционирующий) находится примерно в 2 км к юго-востоку от деревни.

Еролакос принадлежит Кипру, однако после турецкого вторжения на остров в 1974 году и изгнания её жителей (греков-киприотов), деревня де-факто контролируется частично признанным государством Турецкая Республика Северного Кипра.
Токаренко, Владимир Петрович
Токаренко, Владимир Петрович  (24 октября 1937, Мурманск, Мурманский округ, Ленинградская область, РСФСР, СССР — 13 февраля 2019, Пасечная, Барышевский район Киевская область, Украина) — ликвидатор аварии на Чернобыльской АЭС, почётный энергетик СССР, заместитель управляющего трестом Южтеплоэнергомонтаж.

Пасечная (Киевская область)
Пасечная (укр. Пасічна) — село, входит в Барышевскую поселковую общину Броварского района Киевской области Украины. До 2020 года входило в состав Барышевского района.

Население по переписи 2001 года составляло 754 человека. Почтовый индекс — 07500. Телефонный код — 4576. Занимает площадь 5,43 км². Код КОАТУУ — 3220255102.
Музей города Ижевска
МАУК «Музей города Ижевска» — муниципальное автономное учреждение культуры в столице Удмуртской Республики, состоящее из трёх филиалов: выставочный центр «Галерея» (расположен на улице Карла Маркса), выставочный зал «Пушкинский» (расположен на улице Пушкинской) и «Музей Ижевска» (расположен на улице Милиционной).

Дом начальника заводов (Ижевск)
Дом нача́льника заво́дов (также «Генера́льский дом») располагается в Ижевске по адресу Милиционная улица, 4 и является памятником истории и архитектуры Удмуртской республики. С восточной стороны здание выходит на Летний сад им. М. Горького, называвшийся ранее «Генеральским садом».
Новая волна 2008
Но́вая волна́ 2008 — 7-й Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна», который проходил с 23 по 28 июля 2008 года в концертном зале «Дзинтари», Юрмала.

Победителем конкурса стал грузинский дуэт «Georgia», второе место заняла российская певица Ирис, третье — представитель Италии Алессандро Ристори. Призовой фонд конкурса составил $200 000. Участники, занявшие первые три места в конкурсе, получили дипломы и денежные призы в размере 70 тысяч долларов США, 40 тысяч долларов США и 30 тысяч долларов США.

Специальный приз Аллы Пугачёвой «Золотая звезда Аллы», получили представитель Кыргызстана Омар и Иван Вабищевич из Белоруссии. Приз зрительских симпатий был присвоен исполнителю из Армении Мгеру. Приз администрации города Юрмала получил представитель Латвии Dons, а приз от телеканала МУЗ-ТВ — украинская группа «Заклёпки».

Юрмала
Ю́рмала (латыш. Jūrmalaо файле — буквально «взморье») — город государственного значения в Латвии, крупнейший курорт на берегу Рижского залива. Население — 52 154 человека (2024 год). Расстояние от центра Юрмалы до центра Риги — 25 км.

Современный город сложился из череды курортных (исторически — рыбацких) посёлков, со временем объединённых в одно поселение. Занимает территорию Рижского взморья, которая тянется на 32 км в длину и 3 км в ширину между Рижским заливом и рекой Лиелупе.