hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андрееску, Бьянка
Бьянка Ванесса Андрееску (англ. Bianca Vanessa Andreescu; род. 16 июня 2000, Миссиссога, Канада) — канадская теннисистка. Победительница одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2019), финалистка одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2023); победительница трёх турниров WTA в одиночном разряде, член сборной Канады в Кубке Федерации. Обладательница приза имени Лу Марша и новичок года WTA в 2019 году.

В юниорах: победительница Открытого чемпионата Австралии и Открытого чемпионата Франции в парном разряде среди девушек и юношеских турниров Les Petits As и Orange Bowl.

Les Petits As
Les Petits As (букв. Маленькие чемпионы) — юниорский теннисный турнир высшего уровня в возрастной категории до 14 лет, проходящий ежегодно с 1983 года в январе-феврале в Тарбе (Франция) на крытых кортах с хардовым покрытием. Один из наиболее престижных юниорских турниров (в 1994 году министр спорта Франции объявил, что турнир в Тарбе является самым престижным в мире для данной возрастной категории), «Les Petits As» иногда называют чемпионатом мира в возрасте до 14 лет; этот же титул указан на официальном сайте турнира.
Клеобис и Битон
Клеобис и Битон (др.-греч. Κλέοβις και Βίτων) — братья-аргивяне, персонажи греческой мифологии, связанные с культом Геры Аргосской. Они впряглись в колесницу, чтобы довезти мать до храма, и в награду получили от богини высшее благо — смерть во сне. Статуи Клеобиса и Битона, стоявшие в святилище Аполлона в Дельфах, сохранились до наших дней.

Храм Аполлона (Дельфы)
Храм Аполло́на в Дельфах (греч. Delphoi)  —  ныне представляет собой руины древнегреческого храма, по своему типу являвшегося периптером, дорического сооружения, датируемого IV веком до нашей эры. Он был возведён Спинтаром Коринфским, Ксенодором и Агафоном на останках более раннего храма, датируемого VI веком до н. э., который сам был возведён на месте сооружения VII века, приписываемого архитекторам Трофонию и Агамеду.
Изяслав Василькович
Изяслав Василькович ( — до 1185) — князь городецкий, сын Василька Святославича, упоминаемый в «Слове о полку Игореве» как погибший в борьбе с литовцами, не поддержанный братьями Брячиславом и Всеволодом.

…и Двина болотом течёт у тех грозных полочан под кликами поганых. Один только Изяслав, сын Васильков, прозвенел своими острыми мечами о шлемы литовские, поддержал славу деда своего Всеслава, а сам под червлёными щитами на кровавой траве литовскими мечами изрублен... И сказал: "Дружину твою, князь, птицы крыльями приодели, а звери кровь полизали". Не было тут ни брата Брячислава, ни другого - Всеволода, так он один и изронил жемчужную душу из храброго своего тела через золотое ожерелие. Приуныли голоса, сникло веселье. Трубы трубят городенские.

Брячислав Василькович (князь изяславско-витебский)
Брячислав Василькович (ум. после 1186) — князь Изяславский около 1158—1159 годов, князь Витебский в 1168 — до 1175 и 1178 — после 1181 года. Представитель династии Полоцких Изяславичей, управлявших в уделах Полоцкого княжества.
Бородич, Вера Владимировна
Ве́ра Влади́мировна Боро́дич (18 декабря 1905, Москва — 14 октября 1978, Пушкино, Московская область) — советский филолог-славист, доктор филологических наук, профессор филологического факультета Московского государственного университета и Московской духовной академии, исследователь и преподаватель старославянского, церковнославянского и болгарского языков, переводчик научной славистической литературы, автор учебных пособий.

Пушкино
Пу́шкино — город в России. С 22 апреля 2019 года — административный центр городского округа Пушкинский Московской области. Население — 111 580 чел. Расстояние от Москвы: 14 км от МКАД по железной дороге, 17 км от МКАД по Ярославскому шоссе, 30 км от центра Москвы — Красной площади. Железнодорожная магистраль, реки Уча и Серебрянка, как своеобразные стороны, образуют здесь солидный по площади зелёный треугольник, внутри которого разместились административный и деловой центр, различные организации, магазины, банки. На месте бывших окраин расположены густонаселённые микрорайоны: Дзержинец, Серебрянка, им. И. Арманд, Мамонтовка, Звягино, Клязьма, Кудринка, Новая Деревня и Заветы Ильича, Кавезино, Западный.

С 22 апреля 2019 года как самостоятельная территориальная единица перестал существовать и влился в Пушкинский городской округ Московской области, который в свою очередь 3 декабря 2020 года влился в Городской округ Пушкинский Московской области.
Лебрен, Андре Жан
Андре Жан Лебрен (Ле Брен) (фр.  André Le Brun; 1737, Париж — 30 сентября 1811, Вильнюс) — французский художник: скульптор и рисовальщик при дворе польского короля Станислава Августа Понятовского в Варшаве. Член Парижской Академии Святого Луки. Работал также в Риме и Санкт-Петербурге.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Vitosaura
Vitosaura (лат.) — род тероподных динозавров из семейства абелизаврид (Abelisauridae), чьи ископаемые остатки были обнаружены в верхнемеловых (кампанских) отложениях формации Лос-Льянос (Los Llanos Formation) в Аргентине. Единственный вид — Vitosaura colozacani — известен по неполному скелету. Наряду с абелизавридом Guemesia и ноазавридом Noasaurus, является одним из немногих аргентинских цератозавров, обнаруженных за пределами Патагонии.

Guemesia
Guemesia (лат.) — род тероподных динозавров из семейства абелизаврид, известных по ископаемым остаткам из верхнемеловой (кампанской) формации Лос-Бланкитос (Los Blanquitos Formation) в провинции Сальта, Аргентина. Включает единственный вид, описанный по почти полной черепной коробке, — Guemesia ochoai. Является одним из самых маленьких абелизаврид, известных науке.
Расплата 2
«Расплата 2» (англ. The Accountant 2) — американский художественный фильм в жанре остросюжетный боевик режиссёра Гэвина О’Коннора по сценарию Билла Дюбюка. В главных ролях — Бен Аффлек, Джон Бернтал и Дж. К. Симмонс. Продолжение фильма «Расплата» (2016).

Релиз фильма состоялся 25 апреля 2025 года.

Симмонс, Джей Кей
Джо́натан Кимбл Си́ммонс (англ. Jonathan Kimble Simmons), более известный как Джей Кей Симмонс (англ. J. K. Simmons, род. 9 января 1955, Детройт, Мичиган, США) — американский актёр кино и телевидения. Больше всего известен по ролям доктора Шкоды в сериале «Закон и порядок», неонациста Шиллингера в тюремной драме HBO «Тюрьма Оз», Джея Джоны Джеймсона в серии фильмов «Человек-паук», Омни-Мэна в мультсериале «Неуязвимый» и подрывника Газа Панкейка в фильме братьев Коэнов «Игры джентльменов». Был удостоен множества наград, в том числе «Золотого глобуса», BAFTA и «Оскар» за роль дирижёра-тирана в психологической драме «Одержимость» (2014).
Stadler FLIRT
Stadler FLIRT — семейство пассажирских электро- и дизель-поездов производства швейцарской компании Stadler Rail AG. FLIRT — аббревиатура (нем. Flinker Leichter Innovativer Regional-Triebzug, что можно перевести как скоростной лёгкий инновационный региональный поезд); английский вариант — Fast Light Innovative Regional Train.

Первый поезд был разработан для Швейцарских железных дорог и поставлен в 2004 году. В последующие годы поезд поставлялся операторам в Алжире, Беларуси, Венгрии, Германии, Италии, Норвегии, Польше, Финляндии, Чехии, Эстонии. По состоянию на декабрь 2015 года портфель заказов компании на Stadler FLIRT составил 1128 штук.

Производство электропоездов FLIRT для заказчиков в Польше осуществляется на заводе Stadler в городе Седльце Республики Польша.

Дизель-поезд
Ди́зель-по́езд — в общем случае автономный моторвагонный подвижной состав (МВПС) с дизельной силовой установкой, состоящий не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один вагон моторный. В разных странах определение термина «дизель-поезд» может быть разным.
Flaming Pie
Flaming Pie (с англ. — «Горящий пирог») — десятый сольный студийный альбом Пола Маккартни, выпущенный в 1997 году. Это первый студийный альбом Маккартни, после его предыдущего студийного альбома Off the Ground, вышедшего в 1993 году; эти четыре года Маккартни в основном был занят работой над проектом Антология The Beatles. В аннотации к альбому Маккартни писал: «(Антология) напомнила мне о стандартах, которых мы придерживались во времена The Beatles; стандартах того, как мы работали над песнями. Так что создание этого альбома шло по „освежённому“ этими воспоминаниями о прошлом курсу».

Off the Ground
Off the Ground (с англ. — «С земли») — девятый сольный студийный альбом Пола Маккартни, выпущенный в 1993 году, первый студийный альбом Маккартни в 1990-е, следующий после вышедшего в 1989 году Flowers in the Dirt.
Женевер
Женевер (нидерл. jenever, МФА: [jəˈneːvər]) — крепкий (от 30 до 48 % крепости) спиртной напиток, полученный путём дистилляции переброженного сусла из соложенного ячменя и ароматизированного ягодами можжевельника с другими пряностями. Считается традиционным напитком в Нидерландах и Бельгии.

Можжевельник
Можжеве́льник (лат. Juníperus) — род вечнозелёных хвойных кустарников и деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae).

Можжевельник обыкновенный известен также под названием ве́рес. Тюркское название различных видов крупных древовидных можжевельников, перешедшее в научную литературу, — арча́.
Лехтме, Йоханна-Мария
Йоханна-Мария Лехтме (эст. Johanna-Maria Lehtme; род. 1 октября 1988, Таллинн) — эстонская общественная и политическая деятельница. Основательница некоммерческой организации Slava Ukraini. Депутат Рийгикогу XV созыва (с 10 апреля по 19 мая 2023 года; Eesti 200).

Эстония 200
Эстония 200 (Ээсти 200, эст. Eesti 200) — либеральная политическая партия Эстонии, основанная в ноябре 2018 года. Ранее, будучи политическим движением, впервые опубликовали свой манифест в газете Postimees 2 мая 2018 года. Авторами манифеста были Прийт Аламяэ, Индрек Нууме, Кюллике Саар, Кристина Каллас и Кристийна Тынниссон.  По их мнению цель Ээсти 200 состоит в привлечении внимания общественности к давним проблемам Эстонии, и продвижении их собственных решений и реформ.
Код аэропорта ИАТА
Код аэропорта ИАТА — трёхбуквенный уникальный идентификатор, присваиваемый аэропортам мира Международной ассоциацией воздушного транспорта (ИАТА). Этот код выделяется согласно резолюции ИАТА 763 штаб-квартирой этой организации в Монреале. Коды аэропортов ИАТА используются авиакомпаниями, агентствами по продаже авиабилетов, компьютерными системами бронирования билетов, другими заинтересованными организациями для передачи информации, связанной с организацией коммерческой деятельности в области пассажирских авиаперевозок и со взаимодействием разных предприятий в рамках этой коммерческой деятельности. Список используемых кодов публикуется ИАТА дважды в год и доступен на официальном сайте ИАТА.

На территории бывшего СССР параллельно с кодами аэропортов ИАТА действует внутренняя система кодирования аэропортов, в которой код аэропорта состоит из 3 букв русского алфавита. Эта система построена аналогично системе кодов ИАТА, но является самостоятельной системой.

Авиабилет
Авиабиле́т — договор о перевозке между авиакомпанией и пассажиром, предоставляющий право на услуги авиационной пассажирской перевозки, в виде именного документа установленного образца. Билет является средством контроля и подлежит обязательной регистрации перед вылетом, после регистрации пассажир получает посадочный талон. Авиабилет выписывается турагентом (посредником Международной ассоциации воздушного транспорта) или напрямую в авиакомпании.
Храм Анастасии Узорешительницы (Псков)
Храм Святой Великомученицы Анастасии Узорешительницы (церковь Анастасии-римлянки) (Храм Святой Анастасии)— православный храм в Пскове, в Среднем городе. Входит в состав Псковского благочиния Псковской епархии Русской православной церкви.

Псковская епархия
Пско́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северной части Псковской области (в границах города Пскова, а также Гдовского, Дедовичского, Дновского, Островского, Палкинского, Печорского, Плюсского, Порховского, Псковского, Пыталовского и Струго-Красненского районов). С конца 2014 года входит в состав Псковской митрополии.
Заовражье (городской округ Клин)
Заовражье — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 23 чел. (2010). До 2006 года Заовражье входило в состав Воронинского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 10 км к северо-востоку от райцентра Клин, по правому берегу реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 139 м. Ближайшие населённые пункты — Воронино на противоположном берегу реки, Шевляково в полукилометре на юго-запад и Гафидово, также в полукилометре на юго-восток. Через деревню проходит автодорога А108 Московское большое кольцо, здесь же начинается региональная автодорога 46Н-03760 (автотрасса М10 «Россия»— Московское большое кольцо).

Московское большое кольцо
Автомобильная дорога федерального значения А108 (Московское большое кольцо, сокращённо МБК, неофициально Большое бетонное кольцо или «Большая бетонка») — кольцевая автомобильная дорога Московской области. Общая протяжённость трассы составляет 547 км. C 1 января 2018 года нулевой километр трассы отсчитывается от трассы М-10 «Россия» в районе пересечения Первомайской улицы с Литейной в городе Клин.

Проходит в Московской, Калужской и Владимирской областях, через города: Орехово-Зуево, Ликино-Дулёво, Куровское, Воскресенск, Балабаново, Рузу, Клин, Дмитров. Трасса образует большой транспортный круг, в центре которого находится Москва.

Трасса имеет особое региональное и местное значение, является важной транзитной дорогой, позволяющей обойти перегруженный московский узел. «Большая бетонка» основана на внешнем кольце «Золотого кольца ПВО».
Италия на «Евровидении-1958»
Италия принимала участие на «Евровидении 1958», проходившем в Хилверсюме, Нидерланды, 12 марта 1958 года. На конкурсе её представлял Доменико Модуньо с песней «Nel blu dipinto di blu», выступив первым. В этом году страна заняла третье место, получив 13 баллов. Комментатором конкурса от Италии в этом году была Бьянка Мария Пиччинино  (Programma Nazionale). Глашатаем от Италии выступила Фульвия Коломбо.

Модуньо выступил в сопровождении оркестра под руководством Альберто Семприни.

Из-за технических проблем вещания, Медуньо пришлось выступать повторно после всех исполнителей.

Модуньо, Доменико
Доме́нико Моду́ньо (итал. Domenico Modugno; 9 января 1928[…], Полиньяно-а-Маре, Апулия — 6 августа 1994[…], Лампедуза и Линоза, Сицилия) — итальянский певец, автор-исполнитель, автор песен, актёр театра и кино, гитарист, кинорежиссёр, композитор, политик, правозащитник, студийный музыкант и сценарист. Трёхкратный представитель Италии на конкурсе песни «Евровидение» (1958, 1959 и 1966).
Подберезский, Дмитрий Альбертович
Дмитрий Альбертович Подберезский (бел. Зміцер Альбертавіч Падбярэзскі, бел. Дзмітрый Альбертавіч Падбярэзскі (альтернативное написание имени), классич. бел. Зьміцер Альбэртавіч Падбярэскі; род. 1952, Минск) – белорусский музыкальный журналист и критик, писатель и телеведущий.

Тарашкевица
Тарашке́вица, класси́ческое правописа́ние (бел. тарашкевіца, класічны/клясычны правапіс) — вариант белорусской орфографии (в более широком смысле — грамматики или языковой нормы), основанный на литературной норме современного белорусского языка, первая нормализация которого была произведена Брониславом Тарашкевичем в 1918 году и официально действовала до реформы белорусского правописания 1933 года.

Название «тарашкевица» призвано подчёркивать бо́льшую, чем вариант официальной орфографии белорусского языка, близость данной языковой нормы к работе Бронислава Тарашкевича 1918 года и, возможно, появилось ещё до Второй мировой войны.

В 2005 году с выходом книги «Белорусское классическое правописание. Свод правил» была произведена современная нормализация тарашкевицы.

27 апреля 2007 года IANA присвоила тарашкевице собственный языковой подтег «tarask» (полное обозначение: be-tarask).
Алёшин, Кирилл Павлович
Кири́лл Па́влович Алёшин (род. 24 апреля 1997 года в Омске) — российский фигурист, выступающий в танцах на льду с Анастасией Скопцовой. В свой последний сезон по юниорам (2017/2018) они выиграли финал юниорского Гран-при и чемпионаты России и мира. В следующем сезоне они дебютировали во взрослой серии Гран-при, а также стали серебряными призёрами челленджера «Кубок Таллина».

Первенство России по фигурному катанию среди юниоров
Первенство России по фигурному катанию среди юниоров — соревнование по фигурному катанию на коньках среди юниоров, организуемое Федерацией фигурного катания на коньках России.

Проводится ежегодно.

На первенстве разыгрываются медали в четырёх дисциплинах: мужском одиночном катании, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Является отборочным на Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров.
Аверина, Нина Фёдоровна
Ни́на Фёдоровна Аве́рина (род. 17 июня 1935, п. Ильинский, Пермская область) — советский, российский книговед, журналист писатель-краевед, историк пермской книги, поэт.

Автор более 80 различного рода публикаций по истории пермского и уральского книжного дела и истории Перми. Воссоздала полный репертуар опубликованных в Перми книг за два столетия: с 1792 по 1989 годы (свыше 16 тысяч названий), что стало весомым вкладом в репертуар российской книги. Её труд «История Пермской книги» активно используется российскими учёными, специалистами региональных библиотек.

Лауреат конкурса журналистского мастерства имени А. Гайдара.

Гайдар, Аркадий Петрович
Арка́дий Петро́вич Гайда́р (фамилия при рождении — Го́ликов; 9 [22] января 1904, Льгов, Курская губерния — 26 октября 1941, близ села Лепляво, Каневский район, Черкасская область) — русский советский детский писатель, сценарист и прозаик, журналист, военный корреспондент. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Классик детской литературы, известный главным образом рассказами и повестями об искренней дружбе и боевом товариществе.
Граф де лос Андес
Граф де лос Андес — испанский дворянский титул. Он был создан 17 ноября 1824 года королем Испании Фердинандом VII для государственного и военного деятеля Хосе де ла Серны и Мартинеса де Инохосы (1770—1832), предпоследнего вице-короля Перу (1821—1824). Владел дворцом в Херес-де-ла-Фронтера, известным как Palacio del Conde de los Andes.

19 ноября 1924 года король Испании Альфонсо XIII пожаловал звание гранда Испании Франсиско Морено и Зулете, 6-му графу де лос Андес.

Херес-де-ла-Фронтера
Хере́с-де-ла-Фронте́ра (исп. Jerez de la Frontera) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампинья-де-Херес. Занимает площадь 1188,14 км2. Население — 208 896 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 37 км.у.

Родина вина херес, различных видов которого насчитывается более 30.

В 711 году близ Херес-де-ла-Фронтера произошла битва при Гвадалете, где вестготское войско короля Родериха было разгромлено арабо-берберским войском Тарика ибн Зияда, что привело к покорению Испании мусульманами.

В 2025 году в Хересе, Кадисе и Андалусии, Испании будут снимать сериал Молодой Шерлок.
Перес, Вильсон
Ви́льсон Энри́ке Пе́рес Пе́рес (исп. Wilson Enrique Pérez Pérez; род. 9 августа 1967, Барранкилья, Колумбия) — колумбийский футболист, выступавший на позиции правого защитника в сборной Колумбии и ряде колумбийских клубов.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
Лассек, Лиза
Лиза Лассек (англ. Lisa Lassek) — американский монтажёр кино и телевидения, которая также является ассоциированным продюсером сериала «Светлячок». Она была монтажёром эпизодов шестого сезона сериала «Баффи — истребительница вампиров», работала в качестве дополнительным монтажёром сериала «Ангела», а также монтировала эпизоды «Светлячка». Лассек также смонтировала первый полнометражный фильм Джосса Уидона «Миссия „Серенити“».

Лассек родилась в Филадельфии, Пенсильвании, и она является выпускницей Вассарского колледжа и Бостонского университета.

Баффи — истребительница вампиров (телесериал)
«Баффи — истребительница вампиров» (англ. Buffy the Vampire Slayer) — американский молодёжный телесериал с Сарой Мишель Геллар в главной роли о судьбе американской девушки, обладающей сверхчеловеческими силами. Сериал создан по мотивам одноимённого полнометражного фильма 1992 года. Начинаясь как комедийный фильм ужасов, с каждым сезоном сериал становился всё мрачнее и драматичнее. По сюжету Баффи переезжает в городок Саннидейл, переполненный потусторонними существами, которых ей поручено истреблять.

В 1999—2004 выходил телесериал спин-офф «Ангел», повествующий о дальнейшей судьбе вампира с душой Ангела, покинувшего Саннидейл и истребительницу Баффи и переехавшего жить в Лос-Анджелес.
Каюсе
Язык каюсе (каюс; Cayuse) — один из североамериканских индейских языков, исчезнувший в XIX веке. На этом языке говорило племя каюсов, проживавшее в штате Орегон.

Язык каюсе — изолят. Ранее предлагалось объединить его с языком молала в гипотетическую вайилаптуанскую семью, которую, в свою очередь, предлагалось включить в пенутийскую макросемью. Эта гипотеза в настоящее время отвергнута.

Молала
Молала (также молале, молалла, молеле) — индейский народ культуры индейцев плато. Проживают в центральном Орегоне. Входят в состав Конфедерации племён общины Большого Ронде в Орегоне, индейская резервация Гранд-Ронд, в которой по переписи 1950-х гг. 141 человек заявил о принадлежности к молала. Племя молала известно тем, что из него происходили первые ополченцы штата Орегон в 1840-х гг. под командованием капитана Томаса Кайзера.

По названию этого народа были названы река и город в штате Орегон.
Гин Ичимару
Гин Ичимару (яп. 市丸 ギン Итимару Гин) — персонаж аниме и манги «Блич», созданный Тайто Кубо. Является проводником душ и капитаном 3 отряда Готэй 13. Странный и загадочный человек, о прошлом которого практически ничего неизвестно.

Он обычно занимает высокие строчки в рейтинге персонажей журнала Shonen Jump: по результатам второго и третьего опроса был пятым, однако, как и Рэндзи Абарай, потерял лидирующие позиции после появления новых персонажей — Гриммджо и Улькиорры. Гина озвучивает сэйю Юса Кодзи.

Список пустых в «Блич»
Пустые (яп. 虚 Kyo, «пустота»; с помощью фуриганы получает прочтение ホロウ [хоро:], от англ. hollow — «пустой») — вымышленные существа, злые духи в аниме и манге «Блич». Пустые живут в альтернативной реальности Уэко Мундо (яп. 虚圏（ウェコムンド） уэкомундо, «Пустая сфера», исп. Hueco Mundo — «пустой мир»), которая находится между Землёй и Сообществом душ («раем»). Они иногда отправляются в реальный мир, чтобы питаться плюсами и душами живых людей; особенно опасны, так как большинство людей не могут их видеть. Чтобы справляться с пустыми, земной мир патрулируют проводники душ. Как и проводники душ, пустые отличаются друг от друга по боевым способностям. Некоторые, наиболее сильные, могут пользоваться уникальными боевыми приёмами, а эволюционировавшие пустые — арранкары, — получив часть способностей проводников душ, получают и возможность владеть мечом.