hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шолль, Инге
Инге Айхер-Шолль (нем. Inge Aicher-Scholl; 11 августа 1917[…], Ingersheim an der Jagst, Штутгарт — 4 сентября 1998[…], Лойткирх, Баден-Вюртемберг) — немецкая активистка пасхальных маршей мира, писательница, соучредитель Школы дизайна в Ульме.

Пасхальные марши мира в Германии
Пасхальные марши мира в Германии — ежегодно проводимые в Пасху в городах Германии мирные акции, целью которых является выражение протеста против войн и применения оружия. Пасхальные марши проводятся в Германии с начала 1960-х годов по инициативе известного в стране сторонника пацифизма Конрада Темпеля. Тогда поддержку ему оказали многие борцы за мир, в числе которых был и немецкий политолог Андреас Буро, возглавлявший движение с 1964 по 1969 годы. Сегодня в Пасхальных маршах принимают участие несколько тысяч людей, которые выходят на улицы крупнейших городов Германии, призывая своих соотечественников, правительство, а также иностранные государства прекратить все войны и бороться за мир.
Драшкович, Милорад
Милорад Драшович (10 апреля 1873 года, село Палом, Княжество Сербия — 21 июля 1921 года, Делнице, Королевство Югославия) — сербский политик, министр внутренних дел Королевства Югославия, убитый в 1921 году леворадикальным террористом.

Делнице
Де́лнице (хорв.  Delnice) — город в Хорватии, в Приморско-Горанской жупании, неподалёку от границы Словении, в 30 км на восток от Риеки и в 130 км на юго-запад от столицы страны — Загреба. Самый большой город Горского Котара — исторического района в континентальной части страны, расположенного между долиной реки Купы и Адриатическим побережьем. Население — 4 451 чел. (2001).
Маерчак, Ян
Ян Мариан Маерчак (пол. Jan Marian Majerczak; 22 мая 1926, Пясково — 10 июля 2016, Познань) — польский коммунист, политик и хозяйственник времён ПНР, функционер ПОРП, сподвижник Тадеуша Грабского. Активный участник конфронтации «партийного бетона» с независимым профсоюзом Солидарность и реформистскими «горизонтальными структурами». Основатель догматичного Познанского форума коммунистов, активист Ассоциации «Реальность» и Объединения «Грюнвальд». Был известен также как дипломат и директор крупного промышленного предприятия.

Грабский, Тадеуш
Тадеуш Войцех Грабский (пол. Tadeusz Wojciech Grabski; 14 марта 1929, Варшава — 2 февраля 1998, Познань) — польский государственный и политический деятель времён ПНР, в 1973–1975 – глава администрации (воевода) Познанского воеводства, в 1980–1981 – заместитель председателя Совета министров ПНР, член политбюро и секретарь ЦК ПОРП.
Сила излучения (фотометрия)
Си́ла излуче́ния (также энергетическая сила света)  — одна из энергетических фотометрических величин, характеризующая мощность, переносимую излучением в некотором направлении. Равна отношению потока излучения, распространяющегося от источника излучения внутри малого телесного угла, к этому телесному углу:

Сила излучения — угловая плотность потока излучения.

Единицей измерения в Международной системе единиц (СИ) является Вт/ср, в системе СГС — эрг/(с·ср).

Эквивалентным термину «Сила излучения» является термин «Энергетическая сила света». Этот термин следует отличать от понятия «Сила света», описывающего хотя и аналогичную, но не энергетическую, а световую величину.

Поток излучения
Поток излучения  (P) — физическая величина, одна из энергетических фотометрических величин. Характеризует мощность излучения, определяемую отношением энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.

Таким образом, для  выполняется

где  — энергия излучения, переносимая через поверхность за время .

Среди световых величин аналогом понятия «поток излучения» является термин «световой поток». Различие между этими величинами такое же, как и различие между энергетическими и световыми величинами вообще.
Население Техаса
Техас является вторым по численности населения штатом США. В последние десятилетия он переживает сильный прирост населения. В Техасе находится ряд крупных городов, а также множество малых городов и сельских районов. Большая часть населения Техаса проживает в крупных городах — Хьюстоне, Сан-Антонио, Далласе, Остине и Эль-Пасо.

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Тренто (тяжёлый крейсер)
Trento (Тренто) — тяжелый крейсер Королевского Итальянского флота типа «Тренто», головной в серии. Заложен на верфи «Cantieri Odero Terni-Orlando» в Ливорно 8 февраля 1925 года, спущен на воду 4 сентября 1927 года, вступил в строй 3 апреля 1929 года. 16 июня 1942 потоплен торпедой английской подводной лодки «Умбра» в Ионическом море, в точке с координатами 35°45′ с. ш. 19°04′ в. д.. Исключен из состава флота 18 октября 1946.

Эскадренные миноносцы типа «Сольдати»
Эскадренные миноносцы типа «Сольдати» — эсминцы итальянского флота времён Второй мировой войны. Являлись дальнейшим развитием эсминцев типа «Ориани». Наиболее удачный и многочисленный тип итальянских эсминцев. Корабли были названы в честь различных воинских специальностей (Artigliere — артиллерист, Granatiere — гренадер и так далее). Строились двумя сериями: двенадцать кораблей были построены в 1938-39 годах, ещё семь были заказаны в 1940 году, но до сентября 1943 года в строй вступили только пять. Корпуса двух недостроенных эсминцев использовали как источник запчастей для ремонта поврежденных кораблей этого типа.

Во время войны было потеряно десять эсминцев этого класса, после войны три эсминца были переданы Франции, два — Советскому Союзу. Два эсминца вошли в состав флота послевоенной Италии.
Бозсуйская ГЭС
Бозсуйская ГЭС (ГЭС-1) — гидроэлектростанция в Узбекистане, в г. Ташкент. Расположена на отходящем от реки Чирчик ирригационном канале Бозсу, входит в Чирчик-Бозсуйский каскад ГЭС, группа Ташкентских ГЭС. Старейшая гидроэлектростанция Узбекистана, введена в эксплуатацию в 1926 году в соответствии с планом ГОЭЛРО. Собственник станции — АО «Узбекгидроэнерго».

Чирчик-Бозсуйский каскад ГЭС
Чирчик-Бозсуйский каскад — система из 21 действующей, а также ряда строящихся и проектируемых гидроэлектростанций, расположенных на реке Чирчик и отходящих от неё каналах, а также на её составляющих Пскем и Чаткал в Узбекистане.
Нюстрём, Йоаким
Йоаким Нюстрём (швед. Joakim Nyström; р. 20 февраля 1963, Шеллефтео) — шведский профессиональный теннисист и теннисный тренер, победитель Уимблдонского турнира 1986 года в мужском парном разряде и трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Швеции.

Сборная Швеции по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Швеции в Кубке Дэвиса — мужская национальная сборная по теннису, представляющая Швецию в Кубке Дэвиса, наиболее престижном мужском теннисном турнире на уровне сборных, семикратная обладательница этого трофея. Команду формирует Федерация тенниса Швеции.
Блажовка
Блажовка (укр. Блажівка) — река в Самборском районе Львовской области, Украина. Левый приток реки Черхавка (бассейн Днестра).

Длина реки 10 км, площадь бассейна 42 км2. Течение реки имеет преимущественно горный характер. Долина неширокая, глубокая, местами изрезанная балками. Русло слабоизвилистое, есть перекаты.

Берёт начало юго-западнее села Блажев, в северо-восточных отрогах Верхнеднестровских Бескид. Течёт преимущественно на восток, местами — на северо-восток. Впадает в Черхавку в северной части села Черхава.

Основной приток — река Волянка (правый).

На реке расположены сёла Блажев и Черхава.

Черхава
Черхава (укр. Черхава) — село в Ралевской сельской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 543 человека. Занимает площадь 5,44 км². Почтовый индекс — 81481. Телефонный код — 3236.
Молль, Иосиф
Максимилиан Иосиф Молль (нем. Maximilien Joseph Moll; 14 октября 1813, Кёльн — 28 июня 1849, Гаггенау) — деятель германского и международного рабочего движения, часовщик. Революционер, активный участник Революции 1848—1849 в Германии. Пионер немецкого социализма, один из первых соратников Карла Маркса и Фридриха Энгельса.

Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».
Михайлов, Дмитрий Сергеевич
Дмитрий Сергеевич Михайлов (8 [21] мая 1824—15 [28] января 1889) — русский  популяризатор естествознания, учёный и педагог в области зоологии, орнитологии и энтомологии, профессор и магистр ботаники,  тайный советник. Попечитель Оренбургского учебного округа, член Санкт-Петербургского Педагогического общества.

Оренбургский учебный округ
Оренбургский учебный округ – был учреждён в 1874 году. В состав округа входили: Пермская, Уфимская и Оренбургская губернии, а также Уральская и Тургайская области. С 1907 года попечитель Оренбургского учебного округа находился в Уфе.
Попов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Попо́в (14 декабря 1931, Усть-Лабинск — 3 февраля 2008, Сестрорецк, Санкт-Петербург) — генеральный конструктор ОАО «Специальное конструкторское бюро транспортного машиностроения» (КБ «Спецмаш»), создатель танка Т-80. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.

Т-80
Т-80 (Объект 219) — боевая машина, основной танк, производившийся в СССР.

Танк с единой газотурбинной силовой установкой. Первый в мире основной танк со встроенной противоснарядной динамической защитой. Принятый на вооружение в 1976 году армии СССР, затем России. Первые серийные образцы, разработанные СКБ-2 на базе Т-64А, выпускались на Кировском заводе в Ленинграде. Танк Т-80У выпускался на заводе «Омсктрансмаш» в Омске, а танк Т-80УД с дизельным двигателем — на ХЗТМ в Харькове.
Апостолес (департамент)
Департамент Апостолес  (исп. Departamento de Apostoles) — департамент в Аргентине в составе провинции Мисьонес.

Территория — 1068 км². Население — 42249 человек. Плотность населения — 39,60 чел./км².

Административный центр — Апостолес.

Мисьонес (провинция)
Мисьо́нес (исп. Misiones) — провинция в северо-восточной части Аргентины, в Аргентинской Месопотамии, на границе с Парагваем и Бразилией. На юге граничит с провинцией Корриентес.

Провинция была названа в честь миссий иезуитов, находившихся в регионе. Из 15 миссий в Аргентине одиннадцать располагались в Мисьонес, четыре из них были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО: Сан-Игнасио-Мини, Нуэстра-Сеньора-де-Санта-Ана, Нуэстра-Сеньора-де-Лорето, Санта-Мария-ла-Майор.

Главной достопримечательностью провинции являются водопады Игуасу на севере провинции, на границе с бразильским штатом Парана. Водопады Игуасу также внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1984 года.

В Мисьонесе находятся остатки одного из последних внутриатлантических дождевых лесов.
Итикай
Итикай (яп. 市貝町 Итикай-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хага префектуры Тотиги. Площадь посёлка составляет 64,24 км², население — 12 040 человек (1 июля 2014), плотность населения — 187,42 чел./км².

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Взятие Измаила (роман)
«Взя́тие Измаи́ла» — второй роман Михаила Шишкина, написанный в Цюрихе в 1996—1998 годах, переведённый на многие языки и принесший автору широкую известность. Опубликован в журнале «Знамя» в 1999 году, через год вышел отдельной книгой в издательстве «Вагриус». В оформлении обложки использован фрагмент картины Мемлинга «Страшный суд».  Роман посвящён Франческе Штёклин — второй жене писателя. Удостоен премии «Русский Букер» (2000).

Вагриус
«Ва́гриус» — российское книжное издательство. Основано в 1992 году Олегом Васильевым, Владимиром Григорьевым и Глебом Успенским.

Название издательства было составлено из первых букв фамилий его основателей, логотип — осёл — был выбран благодаря анекдоту.
Дни, изменившие мир
«Дни, изменившие мир» (англ. Days Gone Bye) — первая серия первого сезона телесериала «Ходячие мертвецы», которая транслировалась на AMC 31 октября 2010 года. Режиссёром и сценаристом эпизода стал Фрэнк Дарабонт, создатель сериала.

AMC (телеканал)
AMC (эй-эм-си) — американский кабельный и спутниковый специализированный телеканал, который первоначально создавался для трансляций классических кинофильмов и ограниченного количества оригинальных шоу. Канал на раннем этапе назывался American Movie Classics, однако с 2002 года в связи со значительными изменениями в программировании был переименован в AMC.

Наиболее известными и успешными проектами канала являются сериалы: «Безумцы», «Во все тяжкие» и «Ходячие мертвецы».

По состоянию на август 2013 года, из домохозяйств подписанных на платные телеканалы, на канал AMC было подписанно 97 699 000 американских семейств. Что составило 85,55 % от общего количества домохозяйств владеющих телевизором.
Доганджи Мехмед-паша
Доганджи́ Кара́ Мехме́д-паша́ (тур. Doğancı Kara Mehmed Pasha; ум. 3 апреля 1589 года) — музахиб (фаворит) османского султана Мурада III, визирь Дивана, бейлербей Румелии. Мехмед-паша был первым фаворитом османского султана, статус которого был подтверждён указом. Привилегии Мехмеда-паши вызвали враждебное отношение других визирей. Враги Мехмеда-паши воспользовались тем, что янычары были недовольны финансовым кризисом и девальвацией акче, и спровоцировали восстание, в результате которого султан был вынужден казнить Мехмеда-пашу. Это восстание носит название «Инцидент с бейлербеем».

Диван (ведомство)
Дива́н (перс. دیوان‎) — высший орган исполнительной, законодательной или законосовещательной власти в ряде исламских государств, а также титул руководителя данного органа.

В других источниках указано что Диван, персид., … 2) Зала для собраний на Востоке, уставленная вдоль стен мягкими скамьями (низкие софы (оттоманки), покрытые коврами и снабженные вышитыми подушками). — 3) Совещательное собрание сановников при султане. …, а первоначально دیوان обозначал на Востоке список, реестр, в особенности расписание податей, вообще сверток счетов по государственным делам, а также и место хранения этих счетов — архив.
Возвращение (фильм, 2003, Россия)
«Возвраще́ние» — художественный кинофильм, первая режиссёрская работа Андрея Звягинцева. Главные роли исполнили Константин Лавроненко, Иван Добронравов и Владимир Гарин (погибший за два месяца до премьеры картины). Удостоен главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев», а также национальных наград «Ника» и «Золотой орёл» как лучший фильм года.

Золотой орёл (кинопремия)
«Золотой орёл» — российская кинопремия, учреждённая в 2002 году и присуждаемая с 2003 года Национальной киноакадемией России. Отбор по номинациям осуществляет «Экспертный совет»; премия присуждается по итогам голосования действительных членов и членов-корреспондентов Национальной киноакадемии России.
Сенко
Сенко или Мистер Сенко (настоящие имя и фамилия — Евстатий Христов Карайончев); 12 февраля 1905, Враца, Княжество Болгария — 26 июля 1987, София) — болгарский иллюзионист. Народный артист Болгарии. Герой Социалистического Труда (НРБ).

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Умочь
Умочь (Умач) — река в Первомайском районе Нижегородской области России. Устье реки находится в 264 км по левому берегу реки Алатырь.

Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна — 171 км². Протекает через районный центр — город Первомайск.

Исток реки в лесном массиве в 8 км к северо-западу от Первомайска. Река течёт на юго-восток, протекает Первомайск, ниже которого течёт на восток. Впадает в Алатырь напротив деревни Петровка. Река является сезонной и в межень полностью пересыхает.

Алатырь (река)
Ала́тырь (чув. Улатӑр, эрз. Ратор) — река в России, протекает в Нижегородской области, Мордовии и Чувашии. Устье находится в 277 км от устья по левому берегу Суры. Длина — 296 км, площадь бассейна — 11,2 тыс. км².
Неовизантийский стиль
Неовизанти́йский стиль (итал. stile nеo-byzant, фр. néo-byzantine style, (англ. Byzantine Revival) — «один из исторических стилей, основанный на использовании мотивов архитектуры и декоративно-прикладного искусства раннехристианского Рима и стран христианского Востока (Византии, Грузии, Армении и других)».

Храм-памятник Александра Невского
Храм-памятник Святого Александра Невского (болг. Храм-паметник Свети Александър Невски) — кафедральный патриарший собор Болгарской Православной Церкви. Расположен в столице Болгарии Софии, на площади Александра Невского, является одной из градостроительных доминант столицы Болгарии. Автор проекта — русский архитектор Александр Померанцев.

Высота главного купола собора — 45 м, колокольни — 53 м, площадь собора — 3170 м². Храм вмещает до 5000 человек. На колокольне находится 12 колоколов общим весом 23 тонны.
NTLDR
NTLDR (сокращение от англ. NT Loader) — загрузчик операционных систем Windows NT. NTLDR может быть запущен как с переносного устройства, такого, как, например, CD-ROM или флэш-накопителя USB), так и с жёсткого диска. NTLDR также способен загружать операционные системы, не основанные на технологии NT, путём задания соответствующего загрузочного сектора в отдельном файле. Для запуска NTLDR требуется, как минимум, наличие следующих двух файлов на активном разделе: NTLDR, который, собственно, и содержит код загрузчика, и boot.ini, в котором записаны команды для формирования меню выбора системы и параметры для её запуска. Чтобы загружать операционные системы на базе Windows NT, необходимо также наличие файла ntdetect.com.

Ntoskrnl.exe
ntoskrnl.exe (сокр. от англ. NT OS kernel — «ядро операционной системы NT») — файл ядра операционных систем семейства Windows NT. Он используется с версии Windows NT 3.1 вплоть до Windows 11. Данный исполняемый файл запускается загрузчиком ядра Windows Boot Manager в безопасном режиме. Ядро использует формат исполняемых файлов PE, оно используется в 32-битной версии, в 64-битной используется PE+.

Как только ядро загружено и запущено, оно инициализирует файловую систему, драйвера, аппаратные устройства и подсистему Win32 или Win64. Затем оно загрузит реестр и запустит программу оболочки, после чего пользователь сможет воспользоваться компьютером.

Ядро Windows NT содержит код ядра, исходные тексты различных сообщений, текст синего экрана смерти и прочую информацию, которую можно увидеть с помощью HEX-редактора или дизассемблера.
Вайсфлог, Йенс
Йенс Вайсфлог (нем. Jens Weißflog; р. 21 июля 1964, Штайнхайдель-Эрлабрунн, Саксония, ГДР) — немецкий прыгун с трамплина.

3-кратный олимпийский чемпион (1984 — в прыжках с малого трамплина, 1994 — в прыжках с большого трамплина и в команде), серебряный призёр Олимпийских игр 1984 г. в прыжках с большого трамплина, 2-кратный чемпион мира в прыжках со среднего трамплина (1985, 1989), 4-кратный победитель «Турне четырёх трамплинов» (1984, 1985, 1991, 1996). Он стал первым лыжником, победившим на предновогоднем турне 4 раза. 33 раза победил на этапах Кубка мира по прыжкам с трамплина. Больше побед имеют только Янне Ахонен (36), Адам Малыш (39), Грегор Шлиренцауэр (50) и Матти Нюканен (46).

Шлиренцауэр, Грегор
Гре́гор Шлиренца́уэр (нем. Gregor Schlierenzauer, род. 7 января 1990 года, Инсбрук, Австрия) — австрийский прыгун с трамплина, олимпийский чемпион 2010 года в командном первенстве, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр в личном первенстве, 6-кратный чемпион мира, 5-кратный серебряный призёр чемпионата мира, 4-кратный и самый молодой в истории чемпион мира по полётам, двукратный обладатель Кубка мира (2008/09, 2012/13), двукратный победитель Турне четырёх трамплинов (2011/12, 2012/13). Является рекордсменом по победам на этапах Кубка мира (53).

Дебютировал в большом спорте в сезоне 2005/06. Тогда же занял 2-е место на Турне четырёх трамплинов. Завоевал чемпионский титул на Турне четырёх трамплинов сезона 2011/2012, набрав 933,8 балла. В сезоне 2012/2013 выиграл Турне четырёх трамплинов, набрав 1100,2 балла и во второй раз стал обладателем Кубка мира.
NGC 1580
NGC 1580 (другие обозначения — MCG -1-12-11, IRAS04258-0517, PGC 15189) — спиральная галактика в созвездии Эридана. Открыта Эдуардом Стефаном в 1877 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, очень маленький объект круглой формы, пёстрый, но детали неразличимы». Галактика удаляется от Млечного Пути со скоростью 4265 км/с и удалена на 200 миллионов световых лет. Её диаметр составляет около 60 тысяч световых лет.

Специальное исследование установило, что разброс в параметрах между группой галактик вокруг  NGC 1600, включающих NGC 1580, слишком велик для того, что бы считать их единым скоплением.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1600
NGC 1600 (другие обозначения — MCG −1-12-17, PGC 15406) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика является центром небольшой относительно изолированной группы галактик, в которую входят, кроме неё, около 30 небольших галактик, в том числе NGC 1601 и NGC 1603. Возраст NGC 1600 оценивается в 4,6…8,8 млрд лет, она является продуктом слияния нескольких более мелких галактик.

В центре NGC 1600 обнаружена сверхмассивная чёрная дыра с массой 17,0 ± 1,5 млрд. солнечных масс; есть указания, что она является двойной. Настолько массивные чёрные дыры ранее были обнаружены только в центрах крупных скоплений галактик.
Тонкин, Фиби
Фиби Джейн Элизабет Тонкин (англ. Phoebe Jane Elizabeth Tonkin; род. 12 июля 1989) — австралийская актриса и модель. Наиболее известна благодаря роли Клео Сертори в телесериале «H2O: Просто добавь воды», а также Хейли Маршалл в сериалах «Дневники вампира» и «Первородные».

H2O: Просто добавь воды
«H2O: Про́сто доба́вь воды́» (англ. H2O: Just Add Water) — австралийский молодёжный телесериал. Главные героини Эмма, Рикки и Клео стали русалками в загадочном лунном пруду в жерле потухшего вулкана. Их всегда сопровождает их верный друг Льюис, который хранит их тайну и всячески оберегает от воды, так как при соприкосновении с водой через 10 секунд девушки превращаются в русалок.

В 2013 году состоялась премьера спин-оффа «Тайны острова Мако», съёмки которого начались в мае 2012 года.