hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щеглов, Иван Иванович
Иван Иванович Щеглов (6 ноября 1919, Белый Холм, Смоленский район — 4 июня 1978, Николаев) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, помощник командира взвода 179-го гвардейского стрелкового полка, гвардии сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Белый Холм (Смоленский район)
Белый Холм — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Дивасовского сельского поселения. По состоянию на 2016 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 18 км к северо-западу от Смоленска, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Куприно на линии Смоленск — Витебск.
Брук, Артур
Артур  Брук (англ. Arthur Brooke):

Брук, Артур (ум. 1563) — английский поэт.

Брук, Артур (1726—1785) — британский политик, член Палаты общин (1761—1785).

Брук, Артур (1797—1854) — британский политик, член Палаты общин (1840—1854).

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Утин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич У́тин  (31 марта (13 апреля) 1906 — 23 января 1950) — советский военачальник, военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, генерал-лейтенант авиации (19 августа 1944). Герой Советского Союза (29 мая 1945).

Генерал-лейтенант авиации
Генерал-лейтенант авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Худайбердиева, Халима
Халима Умматкуловна Худайбердиева (узб. Ҳалима Умматқуловна Худойбердиева; 17 мая 1947, пос. Димитровское, Баяутский район, Сырдарьинская область, Узбекская ССР, СССР — 17 августа 2018, Ташкент, Узбекистан) — советская и узбекская поэтесса, журналистка, редактор, общественный деятель. Народный поэт Узбекистана (1992). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы.

Почётные звания Узбекистана
Почётные звания Республики Узбекистан — государственные награды, учреждённые для признания заслуг перед обществом в разных сферах государственной и общественной деятельности.

Присвоение почётных званий регулируется законами Узбекистана от 22 декабря 1995 года № 176-I «О государственных наградах» и от 26 апреля 1996 года № 226-I «Об учреждении почётных званий Республики Узбекистан».

Список почётных званий установлен законом «Об учреждении почётных званий Республики Узбекистан» и включает в себя 34 почётных звания, в том числе 8 званий категории «народный», 25 званий в категории «заслуженный» и звание «Гордость Узбекистана».
Нику Сийяр
Султан Мухаммад Неку-Сийяр (Никусийяр Мухаммад) (6 октября 1679, Империя Великих Моголов — 12 апреля 1723, Дели) — могольский принц из династии Бабуридов, субадар Ассама (1695—1701) и Синда (1702—1707), титулярный император Великих Моголов (18 мая 1719 — 13 августа 1719).

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Стэнли Ка Дабба
«Стэнли Ка Дабба» или «Школьный завтрак» (хинди स्टैनली का डब्बा) — индийский художественный фильм, снятый на языке хинди, режиссёром, сценаристом и продюсером которого выступил Амол Гуптэ. В главных ролях — Парто Гуптэ (сын Амола Гуптэ), Дивья Дутта, Дивья Джагдейл, Радж Зутши и Амол Гуптэ. Фильм был выпущен в прокат 13 мая 2011 года.

Звёздочки на земле
«Звёздочки на земле» (хинди तारे ज़मीन पर, Taare Zameen Par) — индийский (болливудский) драматический фильм 2007 года, режиссёрский дебют Аамира Хана. Сюжет рассказывает о том, как мальчик с дислексией смог преодолеть трудности в учебе с помощью понимающего учителя.
Урало-сибирские языки
Ура́ло-сиби́рские языки́ — гипотетическая языковая семья, включающая уральские, юкагирские, эскимосо-алеутские, возможно, нивхский язык, а также чукотско-камчатские языки. Была предложена в 1998 году Майклом Фортескью, экспертом по чукотско-камчатским и эскимосско-алеутским языкам в его книге Language Relations across Bering Strait. В 2011 году Фортескью исключил чукотско-камчатские языки из этой семьи.

Евроазиатские языки
Евроазиатские языки — предполагаемая макросемья языков, которая включает в себя многие языковые семьи севера, запада и юга Евразии.
Существуют разные варианты евразийской макросемьи, но обычно в неё включают алтайскую, чукотско-камчатскую, эскимосо-алеутскую, индоевропейскую и уральскую семьи, а некоторые исследователи — и картвельскую, дравидскую семьи, а также нивхский и этрусский изоляты.

Иногда термин используется либо как синоним ностратической макросемьи, либо как одна из подсемей ностратической семьи.
Данкнер, Амнон
Амнон Данкнер (5 февраля 1946, Иерусалим, Британский мандат в Палестине — 5 апреля 2013, Рамат-ха-Шарон, Израиль) — известный израильский писатель и журналист. Работал пресс-секретарем министерства образования и культуры, Еврейского агентства, а также в газетах «Давар», «Хадашот», «Га-Арец», «Маарив». В газете «Маарив» он занимал пост главного редактора на протяжении 6 лет.

Гаарец
«Гаа́рец» (ивр. הארץ‎ — Страна), или «Ха-Арец», — старейшая ежедневная израильская газета, выходит на иврите и английском. Изначально носила название «Хадшот ха-арец» (ивр. חדשות מהארץ‎ — «Новости страны»). Основана британской администрацией Подмандатной Палестины в 1918 году. В 1919 стала выразителем взглядов сионистов-социалистов, эмигрировавших из России, а в 1937 году куплена семьёй Шокен.
Ивамура Мититоси
Ивамура Мититоси (яп. 岩村 通俊, 8 июля 1840 — 20 февраля 1915) — японский государственный деятель, министр сельского хозяйства и торговли Японии (1889—1890), губернатор префектур Хоккайдо (1886—1888), Окинава (1883), Кагосима (1877—1880) и Сага (1873—1874), член Гэнроина (1880—1881, 1888—1890), член Палаты пэров Японии (1890—1915), барон (с 1896).

Псевдоним — Кандо (貫堂), псевдоним в хайку — Сосуи (素水).

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Адониран Барбоза
Жуан Рубинату (порт. João Rubinato, 6 августа 1910, Валиньюс — 23 ноября 1982, Сан-Паулу), более известный под псевдонимом Адониран Барбоза (Adoniran Barbosa) — бразильский исполнитель и певец в стиле самба.

Валиньюс
Валиньюс (порт. Valinhos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кампинас. Население составляет 99 040 человек на 2007 год. Занимает площадь 148,528 км². Плотность населения — 666,8 чел./км².
Лорка Депортива
«Лорка Депортива» (исп. CF Lorca Deportiva) — испанский футбольный клуб из города Лорка, в провинции и автономном сообществе Мурсия. Клуб основан 20 июня 2002 года, расформирован 12 июня 2012 года, но уже 10 августа возрождён. Домашние матчи проводит на стадионе «Франсиско Артес Карраско», вмещающем 8120 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 5-е место в Сегунде в сезоне 2005/06.

Ла-Унион (футбольный клуб)
«Ла-Унион» (исп. CF La Unión) — бывший испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции и автономном сообществе Мурсия. Домашние матчи проводил на стадионе «Полидепортиво Мунисипаль», вмещающем 3 000 зрителей. Клуб был основан в 2011 году, в результате переезда в Ла-Унион клуба «Каравака», по инициативе президента клуба, однако другие совладельцы клуба не согласились с таким решением и заручившись поддержкой мэра города Каравака-де-ла-Крус, где ранее выступала команда, обратились в испанскую и региональную федерации футбола, с просьбой признать незаконным переезд клуба. По результатам сезона 2011/12 «Ла-Унион» вылетел из Сегунды B и был расформирован.
Федорива, Александра Андреевна
Алекса́ндра Андре́евна Фе́дорива-Шпа́ер (13 сентября 1988, Москва) — российская легкоатлетка. Серебряный и бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2012 года. Заслуженный мастер спорта России. В 2016 году решением МОК была лишена золотой награды Олимпийских игр 2008 года в эстафете 4×100 м из-за дисквалификации российской команды после обнаружения в пробах Юлии Чермошанской станозолола и туринабола.

Отец — советский и российский легкоатлет Андрей Федорив. Муж — бегун-спринтер Александр Шпаер.

Занимается бегом с 11 лет, ныне занимается спринтом (100 и 200 м) и барьерным бегом (100 м).

Чермошанская, Юлия Игоревна
Юлия Игоревна Чермошанская (род. 6 января 1986 года, Брянск, СССР) — российская легкоатлетка, чемпионка Европы и России среди юниоров и молодёжи. В 2016 году решением МОК была лишена золотой награды Олимпийских игр 2008 года в эстафете 4×100 м в связи с обнаружением в пробах станозолола и туринабола. Юлия призналась в употреблении допинга и подписала формы признания санкций за нарушение антидопинговых правил. Добровольные признания санкций спортсменкой ратифицированы Дисциплинарным антидопинговым комитетом РУСАДА».

Дочь советской и российской бегуньи Галины Мальчугиной.
Бен Гамра, Яссин
Яссин Бен Гамра (араб. ياسين بن قمرة)(род. 30 января 1985 в Тунисе) — тунисский актер и телепродюсер. Он известен своим участием в нескольких мыльных операх и сериалах, в частности, своими ролями Элиеса Абд Эль Хака в «Мактубе» и Бадра Бен Салеха в «Аулед Муфиде». Он также играет в нескольких арабских и европейских фильмах под руководством таких режиссеров, как Сами Фери, Абделькадер Джерби, Питер Уэббер, Джакомо Кампиотти, Кармине Элиа и Пьер Беллони.

Кампиотти, Джакомо
Джакомо Кампиотти (итал. Giacomo Campiotti; род. 8 июля 1957 года, Варесе, Ломбардия, Италия) — итальянский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Обладатель премий «Золотой грифон» Джиффонского кинофестиваля и «Турнаж» Авиньонского кинофестиваля.
Бадер, Менахем
Менахем Бадер (ивр. מנחם בדר‎; 20 сентября 1895, Дукля, Подкарпатское воеводство — 31 января 1985, Израиль) — израильский общественный и политический деятель, сионистский активист, депутат кнессета 1-го созыва от партии МАПАМ.

МАПАМ
МАПА́М (ивр. מפ"ם‎; полное название — Объединённая рабочая партия (ивр. מִפְלֶגֶת הַפּוֹעֲלִים הַמְּאוּחֶדֶת‎) — бывшая левая политическая партия, существовавшая в подмандатной Палестине и Израиле, одна из предшественниц партии Мерец-Яхад.
Подземелье вкусностей
«Подземелье вкусностей» (яп. ダンジョン飯 Дандзён мэси) — манга, написанная и проиллюстрированная Рёко Куи. Публиковалась в журнале Harta издательства Enterbrain с февраля 2014 по сентябрь 2023 года и была издана в четырнадцати томах-танкобонах. Студией Trigger манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по июнь 2024 года. В июне 2024 года был анонсирован второй сезон сериала.

Enterbrain
Enterbrain (яп. エンターブレイン), ранее Enterbrain, Inc. (яп. 株式会社エンターブレイン кабусики гайся энта:бурэйн) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing. Было основано 30 января 1987 года под названием ASCII Film Co., Ltd. (яп. アスキー映画株式会社 асуки: эйга кабусики-гайся). Под этой маркой публикуются журналы о компьютерных и видеоиграх, а также другие развлекательные журналы на тематику индустрии компьютерных игр, а также программное обеспечение для разработки игр «RPG Maker», «Fighter Maker», «Sim RPG Maker», «Shooter Maker», «IG Maker». Компанию возглавляет Хирокадзу Хамамура.

Enterbrain выпускает настольные ролевые игры Alshard, Blade of Arcana, Night Wizard!, Tenra War и другие.
Словацкие Средние горы
Словацкие Средние горы (словац. Slovenské stredohorie) — группа горных хребтов в центральной Словакии.

Делится на:

Втачник

Штьявницке-Врхи

Кремницке-Врхи

Погронски-Иновец

Поляна (наивысшая часть, 1459 м 19 см.)

Яворье

Крупинска-Планина

Зволенская котловина

Оструожки

Поляна (горы)
Поляна (словац. Poľana) — горный массив в центральной Словакии, часть Словацкого Стредогорья у Детвы. Расположен между долиной реки Грон на севере и массивом Яворье на юге. Наивысшая точка — потухший вулкан Поляна, 1458 м.

В 1990 году Поляна стала заповедником ЮНЕСКО.
Тысячеликий герой
«Тысячеликий герой» (англ. The Hero with a Thousand Faces; в некоторых переводах — «Герой с тысячью лицами») — книга американского учёного Джозефа Кэмпбелла по сравнительной мифологии, первое издание которой вышло в свет в 1949 году.

В 2011 году книга попала в список лучших и самых влиятельных книг по версии журнала Time (среди книг, написанных на английском с 1923 г.).

Режиссёр Джордж Лукас признал теорию Кэмпбелла в мифологии и её влияние на фильмы о «Звёздных войнах».

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.
Копытово (Архангельская область)
Копытово — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Матигорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Поповка (Крым)
Попо́вка (укр. Попівка, крымскотат. Popovka, Поповка) — село в Сакском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению России — входит в состав Штормовского сельского поселения Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Штормовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Евпатория
Евпато́рия (укр. Євпаторія, крымскотат. Kezlev, Кезлев; ранее также Керкинити́да, Гезлёв, Гёзлев, Гёзлёв, Козлов) — город-курорт на западе Крыма. Административный центр городского округа Евпатория Республики Крым (Евпаторийского горсовета Автономной Республики Крым).
The Mythical Detective Loki Ragnarok
The Mythical Detective Loki Ragnarok (яп. 魔探偵ロキ RAGNAROK Matantei Roki RAGNAROK, «Мифический детектив Локи: Рагнарёк» или «Таинственный детектив Локи: Рагнарёк») — манга Сакуры Киноситы и одноимённое аниме. Действие происходит в Японии. Главными героями являются Локи, Ёрмунганд (под именем Ямино Рюсукэ), Тор (под именем Наругами) и дочь священника-синтоиста Маюра Дайдодзи.

Тор (мифология)
Тор (др.-сканд. Þōrr, Þunarr, др.-англ. Þunor, Þūr, др.-сакс. Þunær, др.-нидерл. и др.-в.-нем. Donar, прагерм. *Þunaraz, дословно — «гром») — в германо-скандинавской мифологии один из асов, бог грома и молний, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ. «Триждырождённый» старший сын Одина и богини земли Ёрд (либо Хлодюн, либо Фьёргюн). В области распространения германских языков Тору посвящён день недели — четверг (англ. Thursday, нем. Donnerstag). Образ восходит к протоиндоевропейскому божеству грома; таким образом, близок таким богам индоевропейских народов, как Индра, Таранис, Перкунас, Перун, Зевс и т. д.
Eurobank Ergasias
Eurobank Ergasias SA — четвёртый по величине банк Греции. Штаб-квартира — в Афинах. В июне 2018 года банк находился на 1632-м месте, уступая греческому Piraeus Bank (1606-е место), Национальному банку Греции (1616-е место) и Alpha Bank (1626-е место), в списке Forbes Global 2000 с выручкой 2,2 млрд долларов США, чистой прибылью 117 млн долларов США, активами 72,1 млрд долларов США и капитализацией 2,6 млрд долларов США. CEO с 1 февраля 2015 года является Фокион Каравиас (Φωκίων Καραβίας).

В отделениях банка работают 8617 сотрудников (2018). Зарубежные филиалы имеются в Сербии, Болгарии, Кипре и Люксембурге.

Piraeus Bank
Piraeus Bank SA (греч. Τράπεζα Πειραιώς Α.Ε., ATHEX: TPEIR) — крупнейший греческий банк, головной банк банковской группы Piraeus Financial Holdings, крупнейшая компания в стране. Штаб-квартира банка расположена в Афинах. В июне 2018 года банк находился на 1606-м месте, опережая Национальный банк Греции (1616-е место), в списке Forbes Global 2000 с выручкой 3,3 млрд долларов США, чистым убытком 226 млн долларов США, активами 81 млрд долларов США (388-е место) и капитализацией 1,7 млрд долларов США. CEO с марта 2017 года является Христос Мегалу (Χρήστος Μεγάλου).
Маханид
Маханид (др.-греч. Μαχανίδας; погиб в 207 году до н. э. под Мантинеей, Аркадия) — древнегреческий политический деятель и военачальник, правитель Спарты в 212/11—207 годах до н. э., именуемый в ряде источников тираном. Воевал с Ахейским союзом, завоевал Тегею в Аркадии. В 207 году до н. э. в битве при Мантинее с ахейцами, которыми командовал Филопемен, потерпел поражение и погиб.

Тегея
Тегея (др.-греч. Τεγεά) — античный город, служивший экономическим и культурным центром области Тегеатида, расположенной на юго-востоке Аркадии на полуострове Пелопоннес. Во времена античности ближайшим к нему населённым пунктом была Мантинея, а в средние века, после того как оба города прекратили своё существование, между ними была основана славянская Дроболица (современный Триполис).
Оскар (кинопремия, 2023)
95-я церемония вручения наград премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2022 год состоялась 12 марта 2023 года. Она прошла в офлайн-формате в лос-анджелесском театре Dolby, ведущим в третий раз стал американский комик и телеведущий Джимми Киммел. В США церемонию показала телевизионная компания ABC; в общей сложности награждение посмотрели в более чем 200 странах мира. 21 декабря 2022 года организаторы объявили шорт-листы, 24 января 2023 года стали известны номинанты. Со 2 по 7 марта 2023 года прошло основное голосование, которое определило победителей.

Долби (театр)
«До́лби» (англ. Dolby Theatre; ранее известен под названием «Кодак») — театр в Лос-Анджелесе, открывшийся 9 ноября 2001 года и с тех пор ставший постоянной ареной проведения церемонии вручения премии «Оскар». Строительство театра спонсировала американская компания Eastman Kodak, вложившая в проект 75 млн долларов, для того, чтобы театр получил её имя.

Театр может вместить около 3400 человек, а его сцена является одной из самых крупных в Соединённых Штатах. Академия кинематографических искусств и наук арендует театр за неделю до проведения церемонии, а в остальное время там проходят различные концерты, шоу и церемонии вручения прочих наград. Иногда помещения театра арендуют для проведения частных мероприятий, в том числе свадеб.
Fly (альбом Dixie Chicks)
Fly — пятый студийный альбом американской кантри-группы Dixie Chicks, вышедший 31 августа 1999 года на лейбле Monument. Продюсерами были Блейк Ченси и Пол Уорли. Диск возглавил общеамериканский хит-парад Billboard 200 (впервые в их карьере), кантри-чарт Top Country Albums (второй их кантри № 1), а также получил премию Грэмми в категории Лучший альбом в стиле кантри. Также диск получил награды Academy of Country Music Awards (Лучший альбом года) и Country Music Association Awards (Альбом года).

В 2022 году альбом был назван одним из лучших кантри-альбомов в истории и занял пятое место в списке The 100 Greatest Country Albums of All Time журнала «Rolling Stone».

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Чиновник архиерейского священнослужения
Чиновни́к архиере́йского священнослуже́ния; Чиновни́к (греч. Άρχηιερατικόν) — принятое в Русской православной церкви (РПЦ) название богослужебной книги, содержащей чинопоследования византийского обряда при служении архиерея. Помимо текстов, содержащихся в «Служебнике», «Чиновник» содержит также тексты и указания, относящиеся к архиерейскому богослужению: чины посвящения (хиротесии в степени свещеносца, чтеца, рукоположения в иподиакона, диакона, священника и епископа, освящения антиминсов и храмов, варения мира, встречи архиерея и его облачения).

Миро
Ми́ро (от греч. μύρον — «миро, умащение») в христианстве — специально приготовленное и освящённое ароматическое масло, используемое в таинстве миропомазания тела человека. В православии используется также и при освящении вновь построенного храма, для помазания антиминса, престола и стен. В католицизме и в Армянской апостольской церкви, кроме таинства миропомазания, используется при рукоположении священников и епископов и при освящении храмов и алтарей. Ранее в православной традиции использовалось также при помазании на царство. Освящённое миро хранится в православных храмах в особом сосуде («мирнице»), который устанавливается на престоле.
Мороз, Владислав (Влад) Павлович
Владислав «Влад» Павлович Мороз (родился 15 июня 1962 года в Ленинграде, СССР) — советский и российский альпинист, один из основателей компании RedFox. Входил в сборную СССР по альпинизму, мастер спорта СССР по альпинизму. Внёс значительный вклад в развитие нескольких экстремальных видов спорта в России.  Покоритель Эвереста (8848 м).

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.