hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуглас, Кирк
Кирк Дуглас (англ. Kirk Douglas — Кёрк Да́глас; настоящее имя — И́сер (Иззи) Данило́вич, впоследствии — Демский; 9 декабря 1916, Амстердам, штат Нью-Йорк, США — 5 февраля 2020, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский актёр плеяды «золотой эры» Голливуда. Кроме того, писатель, филантроп и бывший посол доброй воли Госдепартамента США. Ветеран Второй Мировой войны.

Снимался в различных жанрах: вестерн, боевик, байопик. В 2016 году карьера в кино Кирка была отмечена почётным «Оскаром» (второй в истории мирового кинематографа мужчина-лауреат, достигший возраста 100 лет). Обладатель премии «Золотой глобус» за роль Винсента Ван Гога в биографической ленте «Жажда жизни».

Как писатель, Дуглас написал десять романов и мемуаров. Занимает 17-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин-легенд экрана классического голливудского кино.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Dragonborn
Dragonborn (с англ. — «Драконорождённый») — дебютный альбом российского хип-хоп-исполнителя и продюсера Big Baby Tape, выпущенный 16 ноября 2018 года на лейбле Warner Music Russia. Записан при участии Хаски, Boulevard Depo, i61, Jeembo, White Punk и других. Хип-хоп-портал The Flow поместил альбом на 13 строчку «50 отечественных альбомов 2018».

Boulevard Depo
Boulevard Depo (рус. Бульва́р Депо́; настоящее имя — Артём Серге́евич Кули́к; род. 1 июня 1991, Уфа) — российский рэпер, автор песен, бывший участник и создатель творческого объединения YungRussia. За свою музыкальную карьеру успел выпустить 7 студийных альбомов, 4 микстейпа, 8 мини-альбомов и 23 сингла.
Мицуока, Эйдзи
Эйдзи Мицуока (яп. 光岡 映二; род. 1 января 1976, Ханда, Айти) — японский боец смешанного стиля, представитель лёгкой и полулёгкой весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в 2001—2012 годах, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Pride FC, Shooto, World Victory Road, KOTC, Dream, Deep и др.

Ханда (город)
Ха́нда (яп. 半田市 Ханда-си) — город в Японии, расположенный в юго-западной части префектуры Айти на полуострове Тита на берегу залива Исе. Основан 1 октября 1937 года путём объединения посёлков Ханда, Нарисаки и Камэсаки уезда Тита. Город специализируется на производстве чистого саке, пищевого уксуса, хлопка и стали. Площадь города составляет 47,24 км², население — 117 498 человек (1 июня 2014), плотность населения — 2487,26 чел./км².
Набэсима Наоёси (1844—1915)
Набэсима Наоёси (яп. 鍋島 直彬, 30 января 1844 — 13 июня 1915) — японский государственный деятель, последний 13-й даймё княжества Касима (1848—1871), первый губернатор префектуры Окинава (1879—1881), член Гэнроина (1881—1890), виконт (с 8 июля 1884), член Палаты пэров Японии (1890—1915).

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
Пасинлер
Пасинлер (тур. Pasinler, от арм. Բասեն, Pasen; курд. Hesenqela, что означает крепость Хасана; Хасанкале) — город и район в провинции Эрзурум Турции на реке Аракс. Название города происходит из армянского языка.

Аракс
Ара́кс (арм. Արաքս, грабар Երասխ Ерасх, тур. Aras (Arakʿs), азерб. Araz, перс. ارس‎, Эрес) — река в Закавказье, в центральной части Армянского нагорья, крупнейший правый приток Куры. Истоки и верховья находятся в пределах территории современной Турции, на значительном протяжении среднего течения по Араксу проходят южные границы Армении и Азербайджана, низовья и устье в пределах Кура-Араксинской низменности в Азербайджане. До 1991 года по Араксу проходил участок южной государственной границы СССР. Река Аракс приобрела геополитическое значение и стала границей между Российской империей и Ираном (Персией) по Гюлистанскому (1813) и Туркманчайскому (1828) мирным договорам.

Благодаря тому, что река протекала через большинство древних столиц Армении, она стала армянским национальным символом и известна в стране как «Мать Аракс» (арм. Մայր Արաքս).
Гроссман, Сэнфорд
Сэнфорд Гроссман (англ. Sanford Jay Grossman; род. 21 июля 1953) — американский экономист, главный исполнительный директор хедж-фонда QFS Asset Management.

Бакалавр (1973), магистр (1974) и доктор философии (1975) Чикагского университета. Работал в Стэнфорде (1975—1977), Чикагском университете (1981—1985), Принстоне (1985—1989) и Пенсильванском университете (1979—1981 и с 1989). Награждён медалью Дж. Б.Кларка (1987).

Соавтор парадокса Гроссмана-Стиглица, сформулированного в статье «О невозможности информационно эффективных рынков».

Харт, Оливер
Оливер Саймон Д’Арси Харт (англ. Oliver Simon D'Arcy Hart, род. 9 октября 1948 года) — американский и британский экономист, профессор экономики Гарвардского университета. Лауреат Нобелевской премии по экономике (2016).
Дани, Риза
Риза Дани (алб. Riza Dani; 1887, Шкодер — 1948, Тирана) — албанский политик, активист национально-освободительного и республиканского движения. Сторонник Фана Ноли, противник Ахмета Зогу. Участник антифашистского сопротивления. Выступал против диктатуры Энвера Ходжи, был лидером оппозиционной Депутатской группы. Считался идеологом антикоммунистического Пострибского восстания. На показательном процессе приговорён к смертной казни и расстрелян. В современной Албании причисляется к борцам за свободу и демократию.

Зогу, Ахмет
Ахме́т Зо́гу (8 октября 1895 — 9 апреля 1961) — албанский государственный деятель, второй президент Албании с 1925 по 1928 год и первый король Албании с 1928 года по 1939 год из династии Зогу. С 1922 по 1924 год и в 1925 году премьер-министр Албании.
Беридзе, Автандил
Автандил Беридзе (груз. ავთანდილ ბერიძე; 11 января 1955, Батуми — 12 ноября 2020) — грузинский политик. Председатель Верховного Совета Автономной Республики Аджарии с 28 октября 2012 года по 28 ноября 2016 года.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Радзивилл, Ежи (каштелян трокский)
Князь Ежи Радзивилл (Юрий Радзивилл; 14 декабря 1578 — 13 февраля 1613, Жижморы) — государственный деятель Великого княжества Литовского, староста мозырский (1589), державца аникштанский (1590), каштелян трокский (1600—1613).

Радзивиллы
Радзиви́ллы (белор. Радзівілы, пол. Radziwiłłowie, лит. Radvilos) — богатейший род в Великом княжестве Литовском, первым в государстве получивший княжеский титул Священной Римской империи (1518).

Высочайше утверждённым (1 марта 1899) мнением Государственного совета дозволено принятому в Российское подданство (27 сентября 1888) в звании камер-юнкера Высочайшего двора Адаму-Карлу-Вильгельму Радзивиллу с детьми его пользоваться в России княжеским титулом.
Транспорт Гуандуна
Китайская провинция Гуандун обладает развитой транспортной инфраструктурой и лидирует как в области грузоперевозок, так и в области пассажиропотоков. Гуандун имеет плотную сеть автодорог, железных дорог и речных путей, по которым осуществляются связи с другими регионами страны, а также крупнейшие морские порты и международные аэропорты Китая, связывающие провинцию с внешним миром.

Скоростная железная дорога Сямынь — Шэньчжэнь
Скоростная железная дорога Сямынь — Шэньчжэнь (кит. трад. 廈深鐵路, упр. 厦深铁路, пиньинь Xiàshēn Tiělù) — двухпутная электрифицированная высокоскоростная железнодорожная магистраль, соединяющая провинции Гуандун и Фуцзянь. Линия называется также Сяшэньская железная дорога, название составлено по первым иероглифам городов Сямынь и Шэньчжэнь. Длина дороги составит 502 км. Эта дорога является одной из секций Прибрежной высокоскоростной пассажирской линия Шанхай — Ханчжоу — Фучжоу — Шэньчжэнь.

Строительство дороги началось 23 ноября 2007 года, пуск в эксплуатацию ожидался в конце 2011 года, однако задержалась до конца 2013 года. Трасса рассчитана на движение со скоростью 250 км/час Эта линия позволила сократить время движения с одиннадцати часов до трёх.
Кипрей горный
Кипре́й го́рный (лат. Epilóbium montánum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Кипрей (Epilobium) семейства Кипрейные (Onagraceae).

Относится к группе кипреев с крестообразным рыльцем. Отличительными признаками являются серповидное опушение по рёбрам завязи, на гранях сменяющееся отстоящим железистым и более коротким простым опушением, а также зубчатые листья до 10 см длиной и до 5 см шириной, с сердцевидным или округлым основанием.

Кипрейные
Кипрейные, или Ослинниковые (лат. Onagraceae) — семейство двудольных растений порядка Миртоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года 22 рода и 807 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — кипрей, ослинник, фуксия, кларкия.
Крянин, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Кря́нин (род. 9 февраля 1971, Воткинск) — российский лыжник, бронзовый призёр чемпионата мира, участник 2 зимних Олимпиад.

Начал тренироваться под руководством Петра Иутина и Владимира Куклина, затем у заслуженного тренера СССР Александра Грушина.

Выступал за ФСО "Динамо". В сборной команде России с 1993 года. Мастер спорта международного класса.

Бронзовый призёр чемпионата мира 2001 года в гонке на 50 км (уступил Йохану Мюлеггу и Рене Зоммерфельдту). На зимних Олимпийских играх в Нагано (1998) занял пятое место в эстафете. Через 4 года на Играх в Солт-Лейк-Сити был восьмым на дистанции 30 км (масс-старт).

В настоящий момент работает главным тренером Ханты-Мансийского автономного округа по лыжным гонкам.

Мюлегг, Йохан
Йохан Мюлегг (нем. Johann Mühlegg; род. 8 ноября 1970, Марктобердорф, Бавария) — немецкий и испанский лыжник. Участвовал в четырёх зимних Олимпийских играх, в 2002 году в Солт-Лейк-Сити добился высоких результатов, однако был дисквалифицирован за применение допинга.
Список озёр Египта
В Египте множество озёр, которые исчезли и которые существует до сих пор.

Водохранилище на юге Египта и северной части Судана.

Солёное озеро на северо-востоке страны.
Расположено рядом с дельтой реки Нил и такими портами, как Порт-Саид, Думъят.

Солёное озеро в Северной части Египта, располагающееся между городами Александрия и Аль-Бухейра.

Солёное озеро в Северный Синай.

Солёное озеро в Египте, на территории Файюмского оазиса.

Солёное озеро в Эль-Файюм.

Солёное озеро в Кафр-эш-Шейх.

Общее название группы из четырёх бессточных недавно созданных озёр в пустыне Сахара, Египет.

Солёное озеро между северной и южной частью Суэцкого канала. Находится в регионе Исмаилия.

Солёное озеро на северной части побережья дельты Нила. Западнее Кафр-эш-Шейх.

Солёные озёра с щелочной водой (содержат соли натрия) в районе Вади-Натрун возле впадины Каттара в провинции Матрух.

Расположены в губернаторстве Матрух, в Западной части пустыни.

Матрух (мухафаза)
Матру́х (араб. مطروح‎) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Расположена на северо-западе страны. Административный центр — город Мерса-Матрух. Площадь 166 563 км², что составляет более одной пятой от всей территории Египта. Большой потенциал для развития туризма.
CI Тельца
CI Тельца (лат. CI Tauri) — переменная звезда типа T Тельца в созвездии Тельца. Находится на расстоянии около 456 световых лет от Солнца. У звезды обнаружены протопланетный диск и четыре кандидата в планеты.

Протопланетный диск
Протоплане́тный диск или проплид — вращающийся околозвёздный диск плотного газа вокруг молодой, недавно сформированной звезды, протозвезды, звёзды типа T Тельца или звёзды Хербига (Ae/Be), из которого впоследствии образуются планеты. Протопланетный диск также может считаться аккреционным диском, поскольку составляющий его газообразный материал со внутреннего радиуса может падать на поверхность звезды.

Протопланетные диски были обнаружены вокруг нескольких молодых звёзд нашей Галактики. Наблюдения орбитального телескопа «Хаббл» выявили формирующиеся планетные системы в Туманности Ориона. Астрономы открыли огромные диски из газопылевой материи, похожие на протопланетные, вокруг звёзд Вега, Фомальгаут и Гемма (или Альфекка, α Северной Короны).
Событие Хайнриха
Собы́тия Ха́йнриха — среднечастотные (цикличность 5000—10 000 лет) изменения в составе донных отложений в течение последних 70—60 тысяч лет с ритмичным чередованием слоёв с валунами и горизонтов, сложенных относительно тонкообломочным материалом. События вызваны быстрым образованием айсбергов на ледниках Гренландии и островах Арктического архипелага и быстрым переносом через Северную Атлантику. Впервые описаны немецким морским геологом и климатологом Хартмутом Хайнрихом в 1988 году.

Эти события, которые принято отождествлять с быстрыми изменениями климата, являются одной из интересных проблем палеоклиматологии, наряду с осцилляциями Дансгора-Эшгера.

Валун
Валун — крупный окатанный обломок горной породы, имеющий в поперечнике 0,256 метра и более (валуны ледникового происхождения достигают размеров 7—9 метров).

Окатанную форму валуны приобретают при переносе ледниками, водными потоками и при ветровой эрозии. Более мелкие округлые камни (дикий камень твёрдой породы, окатанный и оглаженный водой) называются, в зависимости от размера: голыш, булыжник, кругляш, окатыш (окатиш), галька.
Крик (театр)
Театр одного актера «Крик» — украинский академический театр в городе Днепр. основатель театра народный артист Украины Михаил Мельник является актёром, режиссёром спектаклей, сценаристом, сценографом, художником, музыкальным редактором, гримером, костюмером. В ноябре 2012 года приказом Министерства культуры Украины театру присвоен статус академического.

Министерство культуры Украины
Министе́рство культу́ры Украи́ны (укр. Міністерство культури України) — государственный орган исполнительной власти Украины, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. Министерство возглавляет Министр культуры Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.
Репрессии в Монгольской Народной Республике
Репрессии в Монгольской Народной Республике (монг. Их Хэлмэгдүүлэлт, «Великие репрессии») — массовые репрессии конца 1930-х годов, затронувшие всё население Монголии, включая высших руководителей МНРП и руководства МНРА, буддийское духовенство, интеллигенцию и зажиточных аратов. Проводились параллельно с «Большим террором» в СССР, при участии советских органов НКВД и в соответствии с личными указаниями И. В. Сталина.

Монгольская народная партия
Монго́льская наро́дная па́ртия (монг. Монгол Ардын Нам, в 1924—2010 — Монго́льская наро́дно-революцио́нная па́ртия (монг. Монгол Ардын Хувьсгалт Нам) — левая политическая партия Монголии, до 1991 года придерживалась коммунистического вектора развития. В 1921—1996 и 2000—2004 годах — правящая. В настоящее время является ведущей политической силой в правительстве. Председатель ЦК — Лувсаннамсрайн Оюун-Эрдэнэ.
Митридат Пергамский
Митридат Пергамский (др.-греч. Μιθριδάτης ὁ Περγαμηνός; погиб в 46/45 до н. э.) — тетрарх Галатии и претендент на боспорский престол.

Митридат происходил из Пергама, был сыном наложницы понтийского царя Митридата VI Адобогионы и представителя рода галатских тетрархов Менодота. Благодаря связи своей матери с Митридатом VI, воспитанный при понтийском дворе Митридат Пергамский претендовал на происхождение от этого монарха. Близкий друг и ставленник Гая Юлия Цезаря. Римский диктатор назначил Митридата Пергамского тетрархом Галатии и царём Боспора вместо узурпировавшего престол Асандра. В попытке установить свою власть над боспорскими землями, Митридат Пергамский погиб.

Галатия
Галатия (др.-греч. Γαλατία; лат. Galatia) — историческая область в центральной области возвышенности Анатолии (современная Турция). Галатия граничила на севере с Вифинией и Пафлагонией, на востоке с Понтом, на юге с Ликаонией и Каппадокией и на западе с Фригией, восточная часть которой захвачена галатами. Анкара, современная столица Турции, принадлежала Галатии.
Музыка (фильм)
Музыка (фр. La Musica) — психологическая драма режиссёров Маргерит Дюрас и Поля Себана, вышедшая в прокат 3 марта 1967 года.

Экранизация одноименной пьесы Маргерит Дюрас.

Мужчина средних лет приезжает из Парижа в Эврё, где не был три года, чтобы получить решение суда по бракоразводному процессу. В кафе он знакомится с молодой девушкой, скучающей в ожидании подруги. После короткой и бесцельной поездки в лес, которая не приводит к развитию отношений, они возвращаются в гостиницу, где остановилась бывшая жена героя.

Некоторое время мужчина колеблется перед выбором: или закрутить интрижку с новой знакомой, или застрелить бывшую жену, или вернуться в Париж, где у него есть женщина. Девушка убеждает его воздержаться от крайностей, и оставляет мужчину и женщину вдвоем, после чего следует долгий и трудный ночной диалог, в котором бывшие супруги, уже начавшие новую жизнь, каждый свою, пытаются выяснить, что в их отношениях пошло не так, и почему их брак пришёл к концу.

Дюрас, Маргерит
Маргери́т (Маргари́та) Дюра́с (фр. Marguerite Duras [maʀɡəʁit dyˈʁas], настоящая фамилия — Донадьё, фр. Donnadieu, 4 апреля 1914, Сайгон, Французский Индокитай — 3 марта 1996, Париж, Франция) — французская писательница, сценарист, режиссёр и актриса. Награждена призом «Серебряный Медведь» Берлинского кинофестиваля (1985), номинировалась на премию «Оскар» за лучший сценарий (1961).
Найбор, Фрэнк
Фрэнк Найбор (англ. Frank Nighbor; 26 января 1893, Пемброк (Онтарио) — 13 апреля 1966, Пемброк) — канадский профессиональный хоккеист и хоккейный тренер. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли в составе клубов «Ванкувер Миллионерз» и «Оттава Сенаторз», первый лауреат Харт Мемориал Трофи (1924) и Леди Бинг Трофи (1925, 1926). Член Зала хоккейной славы с 1947 года.

Зал хоккейной славы
Зал хоккейной сла́вы (англ. Hockey Hall of Fame, фр. Temple de la renommée du hockey), расположенный в канадском городе Торонто, представляет собой галерею развития как канадского, так и европейского хоккея.
SCUMM
SCUMM (англ. Script Creation Utility for Maniac Mansion, язык создания сценариев для игры Maniac Mansion) — скриптовый язык, разработанный сотрудниками компании LucasArts (в то время Lucasfilm Games) для упрощения разработки новой графической приключенческой игры компании — Maniac Mansion.

Язык позволяет дизайнерам создавать локации, предметы и диалоги, не прибегая к языкам программирования общего назначения. Благодаря этому сценарии и ресурсы игры могут быть использованы в различных платформах. В SCUMM входят также различные подсистемы:

iMUSE (Interactive MUsic Streaming Engine)

INSANE (INteractive Streaming ANimation Engine)

CYST (движок внутриигровой анимации)

FLEM (размещение и именование объектов в помещении)

MMUCUS

Существуют реализации SCUMM на множестве платформ: 3DO, Amiga, Apple II, Atari ST, CDTV, Commodore 64, Fujitsu Towns Marty, Apple Macintosh, NES, MS-DOS, Microsoft Windows, Sega Mega CD, TurboGrafx-16/PC Engine.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Майя и Марти
«Ма́йя и Марти́» (англ. Maya & Marty) — американское варьете-шоу, которое вышло на канале NBC 31 мая 2016 года. Всего было показано шесть эпизодов. Ведущими стали комики Майя Рудольф и Мартин Шорт, а продюсером — Лорн Майклз. Шоу включало разнообразные комедийные скетчи, музыкальные номера и выступления приглашённых звёзд. Среди постоянных участников были Кинан Томпсон и Майки Дэй. Стив Мартин, хоть и не был в основном составе, появился в трёх из шести эпизодов, а Джимми Фэллон и Шон Хейс — в двух.

Рудольф, Майя
Ма́йя Хаби́ра Ру́дольф (англ. Maya Khabira Rudolph; род. 27 июля 1972) — американская актриса, комедиантка и певица. Первоначальную известность Рудольф приобрела будучи участницей альтернативной рок-группы The Rentals, прежде чем присоединилась к импровизационной труппе The Groundlings. В 2000 году Рудольф вошла в актёрский состав передачи «Субботним вечером в прямом эфире», после чего появилась с ролями второго плана в таких фильмах, как «50 первых поцелуев» (2004) и «Компаньоны» (2006).

Покинув «SNL» в 2007 году, Рудольф снялась в фильмах «В пути» (2009), «Одноклассники» (2010) и «Девичник в Вегасе» (2011). Она также озвучила персонажей мультфильмов «Шрек Третий» (2007) и «Город героев» (2014). В 2018 году Рудольф появилась в сериале «В лучшем мире», за роль в котором была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая приглашённая актриса в комедийном сериале».
Хейз, Джордж Фрэнсис
Джордж Фрэ́нсис Хейз (англ. George Francis Hayes; 7 мая 1885[…], Стэннардс, Нью-Йорк — 9 февраля 1969[…], Бербанк, Калифорния) — американский киноактёр, менее известен как актёр радио и телевидения, исполнитель песен в фильмах.

Рой Роджерс
Рой Ро́джерс (англ. Roy Rogers, настоящее имя Леона́рд Фра́нклин Слай (англ. Leonard Franklin Slye); 5 ноября 1911, Цинциннати, Огайо — 6 июля 1998, Апл-Валли, Калифорния) — американский актёр, ковбой и певец.
Бухта Соймонова
Бухта Соймонова (туркм. Soýmonow aýlagy) — бухта в Балканском велаяте Туркменистана, расположенная в крайней северо-западной части залива Туркменбашы, на востоке Каспийского моря.

Бухта расположена у основания Красноводской косы, на её восточной стороне.

Берега бухты Соймонова соединены насыпной дамбой, по которой проходит автомобильная дорога, соединяющая город Туркменбашы и Национальную туристическую зону «Аваза».

Бухта была названа в честь российского гидрографа Фёдора Ивановича Соймонова.

Туркменбашы (залив)
Туркменбашы (туркм. Türkmenbaşy aýlagy; до 1997 года — Красново́дский зали́в) — залив в восточной части Каспийского моря, у берегов Туркменистана.

Отделён от моря Красноводской и Северной Челекенской косами. Длина залива — 46 км, ширина у входа — 18 км, глубина достигает 6 метров. Берега сильно изрезаны, окаймлены на большей части протяжения осушкой. Имеется множество мелких бухт. Солёность составляет 13—16 ‰.

На северном берегу залива расположен город и порт Туркменбашы.

С востока в залив вдаётся полуостров Дарджа, отделяющий к северу Балханский залив, к югу — Северный Челекенский залив.
Журавлёв, Дмитрий Николаевич
Дмитрий Николаевич Журавлёв — советский и российский актёр, артист эстрады, мастер художественного слова (чтец), режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1979). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949).

Художественная декламация
Художественная декламация, декламация (от лат. declamatio «упражнения в красноречии») — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится без пения. Выразительное, художественное чтение стихов или прозы с соблюдением необходимых технических, логических и художественных условий. Музыкальная декламация (например, рэп) состоит в том, чтобы музыкальное ритмическое ударение совпадало с акцентом слова (с грамматическим ударением), и чтобы звуки, передающие важнейший момент мелодии, приходились на те слова, которые выражают важнейший момент мысли.

Художественная декламация, сопровождаемая музыкой, называется мелодекламация.