hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gammaromermis baicalensis
Gammaromermis baicalensis  (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен на песчаном дне на глубинах от 29 до 32 м.
Круглые черви микроскопических размеров. Паразиты ракообразных-бокоплавов (Amphipoda).
Вид был впервые описан в 1979 году Иваном Антоновичем Рубцовым и М. Ю. Бекманом и позднее включён в отдельный род Gammaromermis Rubzov, Beckman, 1979 из семейства Mermithidae.

Бокоплавы
Бокопла́вы, или разноно́гие (лат. Amphipoda), — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Известно около 9000 видов, распространённых в бентосе морей и пресных водоёмах всего мира; некоторые представители ведут амфибиотический образ жизни в полосе прибоя и заболоченных почвах. В отряде описаны немногочисленные паразитические формы, такие как китовые вши (семейство Cyamidae). Представители подотряда Hyperiidea и байкальские Macrohectopus branickii (инфраотряд Gammarida) — планктонные организмы.
Ван Рин, Майк
Майк Ван Рин (англ. Mike Van Ryn; 14 мая 1979, Лондон, Онтарио) — бывший канадский хоккеист, защитник. В 2019 году стал обладателем Кубка Стэнли с «Сент-Луис Блюз» как ассистент главного тренера.

На драфте НХЛ 1998 года был выбран в 1 раунде под общим 26 номером командой «Нью-Джерси Девилз». 30 июня 2000 года как свободный агент подписал контракт с «Сент-Луис Блюз». 11 марта 2003 года обменян во «Флориду Пантерз».

Сент-Луис Блюз
«Сент-Лу́ис Блюз» (англ. St. Louis Blues) — профессиональный хоккейный клуб из города Сент-Луис, штат Миссури, США. С 1967 года выступает в Национальной хоккейной лиге. Представитель Центрального дивизиона Западной конференции. Обладатель Кубка Стэнли 2019 года.
Белая (приток Камчатки)
Белая (в верховьях Левая Белая, устар. — Канучь) — река на полуострове Камчатка в России, протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края.
Длина реки — 63 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 562 км².

Начинается из ледника на склонах горы Чашаконджа. Берега поросли лесом из берёзы, тополя и лиственницы. Течёт в общем юго-восточном направлении. Впадает в реку Камчатка слева на расстоянии 174 км от устья.

В 1697 году вблизи устья Белой исследователь Камчатки Владимир Атласов поставил деревянный крест в ознаменование присоединения новых земель к России. В 1959 году у устья водрузили новый крест Атласова. По другой версии, первоначальный крест Атласова находился близ устья реки Половинная, которая в XIX веке сменила русло.

Половинная (приток Камчатки)
Половинная — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — около 61 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 514 км². Впадает в реку Камчатка слева на расстоянии 196 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта 19070000112120000015998.
Марята
Марята — река в России, протекает в Куньинском районе Псковской области. Исток реки находится у деревни Стишково Слепневской волости. Течёт на запад. Устье реки находится в 177 км по правому берегу реки Кунья. Длина реки составляет 14 км.

У истока на реке стоят деревни Слепневской волости Стишково и Кожино. Ниже река протекает по территории Ущицкой волости. Здесь стоят деревни Лукино, Ямниково. Устье находится между деревнями Зеленово и Дохино.

Слепнёвская волость
Слепнёвская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Куньинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Слепнёво.
AC IV Sentinel
AC IV Sentinel (Австралийский Крейсерский танк Mk. IV) — крейсерский танк, разработанный в Австралии во время Второй мировой войны как преемник AC III Sentinel. Как и его предшественники, AC IV должен был иметь цельный литой корпус и башню. Самой важной характеристикой AC IV было использование орудия QF 17 pounder.

QF 17 pounder
Ordnance QF 17-pounder (англ. Ordnance Quick Firing 17-pounder, или просто 17-фунтовка) — английская противотанковая пушка калибра 76.2 мм времён Второй мировой войны. Она использовалась как самостоятельно на колёсном лафете, так и для вооружения целого ряда английских танков и САУ.  С использованием бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном она была способна пробить броню любого немецкого танка. В войсках после войны была заменена на 120-мм безоткатное противотанковое орудие L6 WOMBAT, для установки на танки на смену была принята 84-мм Ordnance QF 20 pounder.
Стэнли, Эдуард, 18-й граф Дерби
Эдуард Джон Стэнли (англ. Edward John Stanley; 21 апреля 1918 — 28 ноября 1994) — британский аристократ, 18-й граф Дерби с 1948 года. Стал наследником своего деда, 17-го графа. Участник Второй мировой войны, кавалер Военного креста. Лорд-лейтенант Ланкашира в 1951—1968 годах.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Манданда, Стив
Стив Манданда́ Мпиди (фр. Steve Mandanda Mpidi, французское произношение: ​[stɛv mɑ̃dɑ̃da]; 28 марта 1985, Киншаса, Заир) — французский футболист, вратарь. Чемпион мира 2018 года, серебряный призёр чемпионата мира 2022 года и чемпионата Европы 2016 года.

Также играл за французские «Гавр», «Олимпик Марсель» и английский «Кристал Пэлас». Чемпион Франции 2010 года, трёхкратный обладатель Кубка французской лиги и Суперкубка Франции. Пять раз признавался лучшим вратарём чемпионата Франции.

Участник чемпионата мира 2010 года и чемпионатов Европы 2008 и 2012 годов.

Ранее выступал за молодёжную сборную Франции, в её составе принимал участие в чемпионате Европы среди молодёжных команд 2006 года.

Суперкубок Франции по футболу
Суперкубок Франции по футболу (фр. Trophée des champions) — соревнование по футболу, состоящее из одного матча, в котором играют чемпион Франции и обладатель Кубка Франции предыдущего сезона, проходящее под эгидой Французской федерации футбола.
Квинт Фульвий Флакк (консул 179 года до н. э.)
Квинт Фу́львий Флакк (лат. Quintus Fulvius Flaccus; умер в 172 году до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Фульвиев, консул 179 года до н. э., цензор 174 года до н. э. Воевал с кельтиберами в Испании, позже с лигурами. Дважды был удостоен триумфа. Покончил с собой из-за страха потерять обоих сыновей.

Триумф
Триумф (лат. triumphus) в Риме — торжественное вступление в столицу победоносного полководца и его войска. Триумф выработался постепенно из простого вступления в город возвращавшихся по окончании войны солдат и из обычая военачальников приносить благодарение богам, даровавшим победу. С течением времени триумф стал допускаться лишь при наличии целого ряда условий.
Rayman Legends
Rayman Legends — компьютерная игра в жанре платформер из игровой серии Rayman, рассказывающая о приключениях Рэймана и его друзей, является прямым продолжением Rayman Origins. Первоначально игра задумывалась как эксклюзив для Wii U, однако, позднее было принято решение выпустить её и на других ключевых платформах: Microsoft Windows, PlayStation 3 и Xbox 360, а позднее и на PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. Rayman Legends была издана 29 августа 2013 года в Австралии, 30 августа в Европе, и 3 сентября в США. Позже, Ubisoft подтвердила информацию о выпуске игры на консолях нового поколения, дата релиза — 25 февраля 2014. Русской локализацией занималась компания «Новый диск» — игра вышла полностью на русском языке.

Wii U
Wii U (МФА: [ˈwiː ˈjuː]; кодовое название Project Café) — игровая консоль, разработанная компанией Nintendo, которая является преемником Wii. 
Система была представлена на пресс-конференции Nintendo 7 июня 2011 года на выставке E3-2011, прототип был представлен на E3-2012, а выпущена приставка была в ноябре 2012 года. 
Производство консоли было прекращено 31 января 2017 года, в связи с выходом Nintendo Switch.

Особенностью Wii U является новый контроллер, который может использоваться как дополнительный сенсорный экран, что позволит игроку получить новые игровые ощущения, а в некоторых играх мог частично заменить телевизор, играя через GamePad. Контроллер не совместим со всеми играми от предыдущей Wii.
Архитектура системы безопасности в сетях LTE
Архитектура системы безопасности в сетях LTE — это структура сотовой сети стандарта LTE, описанная в технических спецификациях 3GPP TS 33.401 и 3GPP TS 33.402, которая включает набор методов, позволяющих обеспечить безопасную связь между узлами сети, конфиденциальность и целостность пользовательских данных.
Данная архитектура предложена консорциумом 3GPP в 2008 году. Текущая версия — Realease 11

Конфиденциальность
Конфиденциа́льность (от лат. confidentia — доверие) — необходимость предотвращения разглашения, утечки какой-либо информации.

В информационной безопасности специалисты придерживаются следующего определения: конфиденциальность информации — свойство безопасности информации, при котором доступ к ней осуществляют только субъекты доступа, имеющие на него право.

В юриспруденции конфиденциальность информации — обязательное для выполнения лицом, получившим доступ к определенной информации, требование не передавать такую информацию третьим лицам без согласия её обладателя.

Конфиденциальная информация — информация, являющаяся конфиденциальной, то есть «доверительной, не подлежащей огласке, секретной»; это понятие равнозначно с понятиями тайны или секрета.
Nature Morte (галерея)
Галерея «Nature Morte» (англ. Gallery Nature Morte) — частная художественная галерея, первоначально основанная в Нью-Йорке в 1982 году; закрылась через 6 лет и была заново открыта в индийском городе Нью-Дели в 1997 году — по инициативе куратора Питера Надя; специализируется на произведениях современных художников из Индии; стала первой индийской галереей, представившей искусство страны на международных художественных ярмарках — «Art Basel», «Art Dubai», «Fiac Paris» и «Tokio Art Fair». В 2008 году галерея открыла филиал в Берлине; в 2014 году был основан второй филиал в индийской столице, под названием «Petite Morte».

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Каханамоку, Дьюк
Дьюк Па́оа Кахи́ну Моко́э Хуликохо́ла Каханамо́ку (англ. Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, 24 августа 1890, Гонолулу, Королевство Гавайи — 22 января 1968, Гонолулу, Гавайи) — американский пловец гавайского происхождения, олимпийский чемпион, киноактёр.

Гонолулу
Гонолу́лу (англ. и гав. Honolulu, в переводе с гав. — «защищённая бухта») — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица и крупнейший город штата Гавайи и округа Гонолулу.

В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Перл-Харбор.
Осипенко (село, Севастополь)
Осипе́нко (укр. Осипенко, крымскотат. Osipenko, Осипенко) — село в Нахимовском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Качинского поссовета Нахимовского района Севастопольского горсовета).

Нахимовский район
Нахи́мовский райо́н (укр. Нахімовський район, крымскотат. Nahimov rayonı, Нахимов районы) — один из четырёх административных районов города Севастополя.

Образован в 1957 году путём объединения Корабельного и собственно Нахимовского (называвшегося в 1938—1948 и в 1949—1954 годах Северным районом). Относился к территории, подчинённой Севастопольскому городскому совету, действовал Нахимовский районный совет в г. Севастополе.
Танкетка
Танке́тка — лёгкая боевая одно- или двухместная броневая машина 1920-30-х годов на гусеничном ходу, массой до 4 тонн, предназначавшаяся для подразделений моторизованной пехоты вооружённых сил, к повышению тактической подвижности пехоты — обеспечению непрерывной поддержки её движения огнём, путём быстрого перехода станковых пулемётов во время боя, с одной огневой позиции на другую, а также и для снабжения боевыми припасами во время боя.

В некоторых случаях использовались, несмотря на большой недостаток — недостаточную огневую мощь, для задач разведки, боевого охранения и связи (например, Т-27).

Моторизованная пехота
Моторизо́ванная пехо́та — разновидность пехоты, оснащённая колёсной и гусеничной техникой для повышения её мобильности.

На данном историческом этапе в некоторых государствах в качестве синонима моторизованной пехоты также употребляется термин лёгкая пехота (англ. light Infantry).
Хлус, Виктор Иванович
Виктор Иванович Хлус (род. 12 февраля 1958 года, Новгород-Северский, Черниговская область) — советский и украинский футболист, нападающий, трёхкратный чемпион СССР (1980, 1981 и 1985 года) и обладатель кубка СССР (1982, 1985) в составе киевского «Динамо».

Мастер спорта СССР.

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Компер, Джон
Джо́н Ко́мпер (англ. John Comper; 1 октября 1823, деревня Натборн, община Пулборо, графство Сассекс, Англия, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии — 27 июля 1903, Дати-парк, Абердин, Шотландия, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии) — протестантский священник, клирик Шотландской епископальной церкви с 1850 по 1903 год. Основатель и активный участник миссии по оказанию помощи бездомным детям и проституткам в трущобах Абердина. В 2003 году был объявлен героем веры Шотландской епископальной церкви.

Шотландская епископальная церковь
Шотла́ндская епископа́льная це́рковь (гэльск. Eaglais Easbaigeach na h-Alba, англ. The Scottish Episcopal Church) — христианская церковь в Шотландии, состоящая из семи диоцезов и являющаяся членом Англиканского сообщества. С XVII века называется «епископальной» для отличия от пресвитерианской Церкви Шотландии. Как член Англиканского сообщества, Шотландская епископальная церковь признает первенство Архиепископа Кентерберийского, который, однако, не имеет какой-либо юрисдикции в Шотландии. Нынешний примас церкви епископ Дэвид Чиллингворт.

С июня 2017 года в церкви разрешено венчание однополых пар.
Бартик, Джин
Джин Дженнингз Бартик (англ. Jean Jennings Bartik; 27 декабря 1924 года — 23 марта 2011 года) — американский программист, одна из первых программистов компьютера ENIAC.

Вместе с коллегами из Пенсильванского университета разработала и описала ряд фундаментальных понятий программирования. Впоследствии работала на BINAC и UNIVAC, в различных технологических компаниях техническим писателем, менеджером, инженером и программисткой. В конце жизни работала агентом по недвижимости.

BINAC
BINAC (сокр. от англ. Binary Automatic Computer — двоичный автоматический компьютер) — электронный компьютер первого поколения, построенный в США компанией Eckert–Mauchly Computer Corporation и запущенный в апреле или августе 1949 года. Формально BINAC считается первым коммерческим электронным компьютером, созданным коммерческой компьютерной компанией для частной, неправительственной организации. Создавался в качестве программно-аппаратного комплекса для бортовых систем наведения ракет дальнего радиуса действия перспективных военных летательных аппаратов нового поколения, создававшихся Northrop Corporation, — генеральным подрядчиком и посредником в исследовательском проекте, в то время как фактическим заказчиком выступало командование Военно-воздушных сил США (не так давно выделившихся в самостоятельный вид вооружённых сил).
Кернен, Вилли
Вильгельм (Вилли) Кернен (нем. Wilhelm "Willy" Kernen; 6 августа 1929, Ла-Шо-де-Фон — 12 ноября 2009, там же) — швейцарский тренер и футболист, игравший на позициях полузащитника и защитника. На протяжении всей своей карьеры выступал за клуб «Ла-Шо-де-Фон». Двукратный чемпион Швейцарии и обладатель шести кубков страны.

В составе сборной Швейцарии сыграл 41 матч, забил один гол. Участник трёх чемпионатов мира — 1950, 1954 и 1962 годов.

Ла-Шо-де-Фон (футбольный клуб)
«Ла-Шо-де-Фон» (фр. La Chaux-de-Fonds) — швейцарский любительский футбольный клуб, расположенный в городе Ла-Шо-де-Фон. Клуб был основан в 1894 году и является одним из старейших швейцарских клубов. В середине 20-го века клуб четырежды выигрывал чемпионат Швейцарии, а также, 6 раз кубок Швейцарии. С 1987 команда играла в Челлендж-лиге, а в 2009-м году клуб был признан банкротом и отправлен во Вторую лигу (пятый уровень швейцарского футбола), где и играет до сих пор.
Тамини, Жан
Жан Тамини́ (фр. Jean Tamini; 9 декабря 1919 — 13 марта 1993) — швейцарский футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал за команды «Лион», «Сент-Этьен» и «Серветт». В составе сборной Швейцарии сыграл 20 матчей, забил три гола. Участник чемпионата мира 1950 года.

Лион (футбольный клуб, 1893)
«Лион» (фр. Football club de Lyon) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Спортивный клуб Лиона охватывает все ведущие виды спорта: футбол, регби, баскетбол, хоккей на траве и теннис. В настоящее время[какое?] футбольная команда выступает на любительском региональном уровне.
Труганини
Труганини (англ. Trugannini; ок. 1812, Бруни, Тасмания — 8 мая 1876, Хобарт, Тасмания), часто упоминается как Тругернаннер — женщина, которая обычно считается последней чистокровной представительницей аборигенов Тасмании.

Есть целый ряд других транскрипций её имени. Труганини также широко известна под прозвищем Лалла Рук (Lalla(h) Rookh).

Хобарт
Хо́барт (англ. Hobart, устаревшая транскрипция — Гобарт) — столица австралийского штата Тасмания. Основан в 1804 году — второй по старшинству город Австралии (первый — Сидней, 1788). Население агломерации на 2005 год составило 245 тысяч человек. Город — финансовый и административный центр Тасмании, также служит пунктом отправки для австралийских и французских Антарктических экспедиций.
Гатлинг, Маркиша
Маркиша Гатлинг (англ. Markeisha Gatling; род. 14 июля 1992 года, Роли, Северная Каролина, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2014 года в первом раунде под общим десятым номером командой «Чикаго Скай». Играет в амплуа центровой.

Роли
Ро́ли (англ. Raleigh; [ˈrɑːli] или [ˈrɔːli]) — город и административный центр штата Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Роли называют «дубовым городом», так как он славится своими дубравами. Это второй по величине город Северной Каролины, 42-й в США и один из самых быстрорастущих городов страны. Город назван в честь английского государственного деятеля, первооткрывателя и поэта Уолтера Рэли.
Ходжашвили, Людмила Платоновна
Людмила Платоновна Ходжашвили (абх. Лиудмила Платон-иҧҳа Хоџьашьвили; род. 1957 с. Лыхны Гудаутский район Абхазская ССР) — судья Конституционного суда Республики Абхазия (с 2016); ранее министр юстиции Республики Абхазия (2005—2011) и член Правительства Республики Абхазия.

Лыхны
Лы́хны (абх. Лыхны́, груз. ლიხნი); в прошлом известно также под названиями Зупу, Соуксу и Лихни — село в Абхазии, бывшая столица Абхазского княжества (примерно 1462—1780-е), и резиденция князей Чачба-Шервашидзе, ранее находившихся в Сухум-кале. Расположено в 5 км к северо-западу от райцентра Гудаута в равнинной зоне.

Административный центр Лыхненской сельской администрации (абх. Лыхны ақыҭа ахадара), в прошлом — Лыхненского сельсовета.
Дальнее (село, Севастополь)
Да́льнее (укр. Дальнє, крымскотат. Dalneye, Дальнее, ранее Посёлок ВИР) — село в Нахимовском районе города федерального значения Севастополя, входит в состав внутригородского муниципального образования (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхнесадовского сельсовета Нахимовского района Севастопольского горсовета).

Нахимовский район
Нахи́мовский райо́н (укр. Нахімовський район, крымскотат. Nahimov rayonı, Нахимов районы) — один из четырёх административных районов города Севастополя.

Образован в 1957 году путём объединения Корабельного и собственно Нахимовского (называвшегося в 1938—1948 и в 1949—1954 годах Северным районом). Относился к территории, подчинённой Севастопольскому городскому совету, действовал Нахимовский районный совет в г. Севастополе.
CNCC
Китайский национальный клиринговый центр (CNCC, кит. 中国人民银行清算总中心) - государственное учреждение в составе Народного банка Китая, которое управляет несколькими ключевыми инфраструктурами финансового рынка Китая.

CNCC управляет только инфраструктурой для внутренних платежей, будь то в юанях (RMB) или в иностранной валюте. Таким образом, он дополняет другие платёжные инфраструктуры, которые занимаются валютными и офшорными платежами в юанях, включая China UnionPay, CFETS и CIPS, а также те, которые поддерживают рынки ценных бумаг и деривативов в Китае, включая CSDC, CCDC и Шанхайскую клиринговую палату.

CFETS
Китайская система валютной торговли (CFETS, кит. 中國外匯交易中心) также известная как Национальный центр межбанковского финансирования (NIFC, кит. 全国银行间同业拆借中心) — инфраструктура финансового рынка и электронная торговая платформа в Китае, созданная в 1994 году при Народном банке Китая и расположенная в Шанхае Она предоставляет крупную торговую платформу и центр ценообразования для юаня и продуктов, связанных с иностранной валютой. CFETS - торговая платформа Китайского межбанковского рынка облигаций (и не только китайского рынка репо, который торгуется на Шанхайской фондовой бирже) и участвует в политике Китая по интернационализации юаня. Площадка поднадзорна Народному банку Китая.
Бонвилл, Уильям, 6-й барон Харингтон
Уильям Бонвилл (англ. William Bonville; 1442 — 30 декабря 1460, при Уэйкфилде, Йоркшир, Королевство Англия) — английский аристократ, внук 1-го барона Бонвилла, 6-й барон Харингтон с 1458 года. В Войнах Алой и Белой розы поддержал Йорков и погиб в битве при Уэйкфилде.

Битва при Уэйкфилде
Битва при Уэйкфилде (англ. Battle of Wakefield) состоялась 30 декабря 1460 года в Уэйкфилде, Уэст-Йоркшир. Это была одна из ключевых битв войны Алой и Белой розы. С одной стороны выступала армия Ланкастеров, лояльных к пленному королю Генриху VI, королеве Маргарите Анжуйской и их малолетнему сыну Эдуарду, принцу Уэльскому, с другой находилась армия Ричарда, герцога Йоркского, также предъявлявшего права на трон.