hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эльзенер, Карл (футболист)
Карл Эльзенер (нем. Karl Elsener, 13 августа 1934, Бюлах, Цюрих — 27 июля 2010, Цюрих) — швейцарский футболист, игравший на позиции вратаря.

Выступал, в частности, за «Грассхоппер», с которым стал чемпионом и обладателем Кубка Швейцарии, а также национальной сборной Швейцарии, в составе которой был участником двух чемпионатов мира 1962 и 1966 годов.

Грассхоппер
«Грассхоппер» (нем. Grasshopper-Club Zürich) — швейцарский футбольный клуб из Цюриха, выступающий в швейцарской Суперлиге. Основан 1 сентября 1886 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Летцигрунд», вмещающем 26 500 зрителей.
Fremantle (компания)
Fremantle Limited (транскрипция /ˈfriːmæntəl/, ранее FremantleMedia) — британская транснациональная компания и дистрибьютор со штаб-квартирой в Лондоне. Компания была основана в 1993 году, когда издательско-образовательная компания Pearson приобрела бывшего британского франчайзи ITV Thames Television и американского медиаконгломерата All American Communications и переименовала их в Pearson Television. Наиболее известные проекты компании — Idol, Got Talent и X Factor.

X Factor (франшиза)
The X Factor (произн. Экс Фа́ктор, «Фактор икс») — формат телевизионных конкурсов талантов, созданный британским продюсером Саймоном Коуэллом.

Впервые появился на британском телевидении — британский X Factor начал транслироваться на канале ITV в сентябре 2004 года. К настоящему времени шоу в этом формате по франшизе выходят во многих странах мира.

Некий «фактор икс» в названии — это отсылка к чему-то не поддающемуся определению, что делает из человека потенциальную звезду.
Малое блокадное кольцо
Малое блокадное кольцо — комплекс мемориалов, посвящённых обороне Ленинграда и прорыву блокады города.

Проходит по маршруту Петродворец — Гостилицкое шоссе — деревня Порожки — река Воронка — деревня Керново.

В Малое блокадное кольцо входят следующие мемориалы: «Атака», «Приморский», «Якорь», «Январский гром», «Гостилицкий», «Дальний рубеж», «Берег мужественных».

Весь комплекс мемориалов «Малое блокадное кольцо» входит в Зелёный пояс Славы.

Приморский (мемориальный комплекс)
Приморский мемориальный комплекс (Приморский мемориал) — комплекс мемориальных сооружений «Зелёного пояса Славы», расположенный в Петергофе вблизи Петродворцового часового завода и Английского парка — на развилке дорог на Ломоносов и Гостилицы (Через Старый Петергоф).
Дмитриев, Алексей Иванович
Алексей Иванович Дмитриев (1924, д. Вильгурт — 1981, Серов) — советский военнослужащий, полный кавалер ордена Славы, гвардии старшина в отставке. В Рабоче-крестьянской Красной армии и Советской Армии служил с августа 1942 года по февраль 1947 года. Во время Великой Отечественной войны сражался на Южном, 4-м Украинском, 1-м Прибалтийском и 3-м Белорусском фронтах. Был дважды ранен.

Командир расчёта 45-миллиметровой пушки 9-го гвардейского стрелкового полка 3-й гвардейской стрелковой дивизии А. И. Дмитриев отличился в боях на территории Литвы и Восточной Пруссии. Огнём орудия он неоднократно способствовал продвижению вперёд стрелковых подразделений и нанёс большой урон врагу.

Серов (город)
Серо́в (до 1934 года и в 1937-1939 годах — Наде́ждинск, в 1934-1937 годах — Кабако́вск) — город областного подчинения на севере Свердловской области России, административный центр Серовского муниципального округа и Серовского района.

Серов является крупным промышленным и культурным центром Свердловской области и важным транспортным узлом, где пересекается автомобильный, железнодорожный, трубопроводный и воздушный транспорт.

Население Серова составляет 91 550 чел. (2025).

День города официально отмечается во второе воскресенье сентября.
Бакус, Джим
Джим Бакус (англ. Jim Backus), полное имя Джеймс Гилмор Бакус (англ. James Gilmore Backus; 25 февраля 1913 года — 3 июля 1989 года) — американский актёр радио, телевидения и кино, а также актёр озвучивания 1940—1980-х годов.

Наиболее известными фильмами с участием Бакуса были «Убийца, запугавший Нью-Йорк» (1950), «Женщина его мечты» (1951), «М» (1951), «Ангельское лицо» (1952), «Можно входить без стука» (1952), «Пэт и Майк» (1952), «Криминальная полоса в прессе США» (1952), «Бунтарь без причины» (1955), «Человек с тысячью лиц» (1957) и «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963).

Англоязычной публике Бакус более всего известен как голос мультперсонажа «Мистер Магу», а также благодаря исполнению одной из главных ролей в популярном комедийном телесериале «Остров Гиллигана» (1964—1967).

Ангельское лицо
«Ангельское лицо», иногда «Ангельское личико» (англ. Angel Face) — фильм нуар режиссёра Отто Премингера, вышедший на экраны в 1953 году.

Фильм рассказывает о 19-летней девушке (Джин Симмонс), ангельское лицо которой скрывает болезненный разум, вынашивающий планы убийства ненавидимой богатой мачехи и близости с обожаемым отцом. Положив глаз на шофёра скорой помощи (Роберт Митчем), она расстраивает его отношения с любимой девушкой, заводит с ним роман и устраивает на работу в свою семью, после чего следует череда трагических смертей.

Фильм относится к числу фрейдистских нуаров, в которых важное значение играет анализ психики и подсознания персонажей. К этому же субжанру относятся картины «Милдред Пирс» (1945) Майкла Кёртица, «Странная иллюзия» (1945) Эдгара Ульмера, «Странная любовь Марты Айверс» (1946) Льюиса Майлстоуна, «Тёмное зеркало» (1946) Роберта Сиодмака, «Медальон» (1946) Джона Брама, «Высокая стена» (1947) Кёртиса Берхардта и «Водоворот» (1949) Премингера.
Улица Стрелниеку (Рига)
Улица Стре́лниеку (латыш. Strēlnieku iela) находится в исторической части города Риги, в так называемом «тихом центре». Начинается у парка Кронвалда, от перекрёстка улицы Элизабетес с бульваром Калпака и улицей Пулквежа Бриежа. Пролегает в северо-восточном направлении до пересечения с улицей Ханзас. На всём протяжении служит границей городских районов: чётная сторона относится к Видземскому предместью, а нечётная — к Северному району.

Улица Элизабетес (Рига)
Улица Э́лизабетес (латыш. Elizabetes iela) — улица в исторической части города Риги. Пролегает от Рижского порта (улица Экспорта) до железнодорожной насыпи у центрального вокзала. Общая длина — 2222 метра.

Является одной из наиболее интересных улиц города по количеству достопримечательностей и памятников архитектуры. К улице Элизабетес примыкают парк Кронвалда, Эспланада и Верманский парк.
Уорд, Пол
Пол Уильям Уорд (англ. Paul William Ward; 9 октября 1905 года — 24 ноября 1976 года) — американский военный и иностранный корреспондент издательства Baltimore Sun. В качестве редактора лондонского бюро газеты он освещал события, предшествовавшие Второй мировой войне. В 1946—1947 году Уорд неоднократно посещал СССР и отразил свой опыт в серии статей 1947 года о жизни советских граждан, которая в 1948 году была удостоена Пулитцеровской премии за международный репортаж.

Пулитцеровская премия за международный репортаж
Пулитцеровская премия за международный репортаж (англ. Pulitzer Prize for International Reporting) — номинация Пулитцеровской премии, существующая с 1948 года. В 1942—1948 годах международную повестку относили к номинации «За телеграфный репортаж (международная)».

За выдающийся пример освещения международных событий в ежедневных, воскресных или, по крайней мере, еженедельных газетах Соединённых Штатов.Оригинальный текст (англ.)For a distinguished example of reporting of international affairs in a United States newspaper, published daily, Sunday or at least once a week, during the year.
Пьещак, Иван
Иван Пьещак (1904, с. Вельки Липник, Стара-Любовня, Пряшевщина, Словакия — 1972) — общественно-политический деятель русинского направления, педагог, юрист. Государственный секретарь по вопросам юстиции Правительства Карпатской Украины (11—26 октября 1938).

Стара-Любовня (район)
Район Стара-Любовня (словац. Okres Stará Ľubovňa) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Стара-Любовня. На севере граничит с Польшей, на востоке с районом Бардеёв, на юго-востоке с районом Сабинов, на юго-западе и западе с районом Кежмарок.

Площадь составляет 624 км², население — 52 968 человек (2021).

На территории района находится 44 населённых пункта, в том числе 2 города.
The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy
«The Flintstones: The Rescue Of Dino & Hoppy» (рус. Флинтстоуны: Спасения Дино и Хоппи) — видеоигра жанра платформер, разработанная и выпущенная компанией «Taito» в декабре 1991 года в Северной Америке эксклюзивно для игровой приставки NES. Позже, в 1992 году, была переиздана для европейского, японского и австралийского рынков. Основана на американском комедийном мультсериале «Флинтстоуны» и является третьей видеоигрой, посвящённой героям этого мультфильма.

Флинтстоуны
Флинтсто́уны (англ. The Flintstones) — американский комедийный мультсериал, рассказывающий о жизни Фреда Флинтстоуна и его друзей в каменном веке. Оригинальный мультсериал транслировал телеканал ABC с 30 сентября 1960 по 1 апреля 1966 года. Всего вышло 166 серий, разбитых на 6 сезонов. В 2006 году сериал официально вышел на DVD.
Ижорские заводы
Ижо́рский заво́д (ПАО «Ижорские заводы») — российское предприятие тяжёлого машиностроения. Находится в городе Колпино (в составе города федерального значения Санкт-Петербурга).

В номенклатуре предприятия — оборудование для атомной энергетики (в том числе корпуса ядерных реакторов) и нефтехимического комплекса, металлургические полуфабрикаты из сталей со специальными свойствами, мостовые и дорожные металлоконструкции, сварочные электроды и флюсы. В 2009 году на предприятии было занято около 8 тыс. сотрудников.

Атомэнергомаш
АО «Атомэнергома́ш» (АЭМ, от «Атомное и энергетическое машиностроение») — машиностроительный дивизион государственной корпорации «Росатом». Объединяет крупнейшие российские и зарубежные компании, в числе которых производственные предприятия, инжиниринговые центры и научно-исследовательские организации. Производит оборудование для всех АЭС российского дизайна.

По итогам 2020 года выручка дивизиона составила 82,9 млрд. руб, а объем портфеля заказов в 2020 - 850 млрд. руб.

Руководителем компании с 2012 года является А. В. Никипелов. В 2021 году Никипелов занял второе место в рейтинге высших руководителей в категории «Машиностроение» по версии ИД «Коммерсантъ».
Хауншелл, Блейк
Блейк Хауншелл (англ. Bernard Blakeman Hounshell, 4 сентября 1978 — 10 января 2023) — американский журналист и редактор, работавший в The New York Times, Politico и Foreign Policy.

Выпускник Йельского университета, он стал финалистом премии Ливингстона 2011 года. В том же году журнал Time назвал его владельцем одного из лучших аккаунтов в Twitter.

Блейк покончил жизнь самоубийством в 2023 году после того, как страдал от клинической депрессии.

Politico
Politico — американская медиа-организация в области политической журналистики, базирующаяся в Арлингтоне, штат Вирджиния, охватывает темы политики и управления в Соединенных Штатах Америки и на международном уровне. Контент распространяется через телевидение, Интернет, газету The Politico и радио. Темы охватывают Вашингтон, включая Конгресс США, лоббирование, СМИ и президентскую ветвь.

Джон Ф. Харрис и Джим ВандеХей оставили The Washington Post, чтобы стать соответственно главным редактором и ответственным редактором газеты The Politico, запуск которой состоялся 23 января 2007. Фред Райан был первым президентом и CEO. Роберт Л. Олбрайтон является учредителем и издателем. В октябре 2013 Джим ВандеХей, который издавна является редактором The Politico, занял пост CEO и президента.

В 2015 году Politico запустила в Брюсселе европейское издание под названием Politico Europe.
Лейндерс, Баз
Баз Лейндерс (нид. Bas Leinders; родился 16 июля 1975 года в Бре, Бельгия) — бельгийский автогонщик.

Чемпион Немецкой Формулы-3 1998 года.

Вице-чемпион Blancpain Endurance Series в классе GT3 Pro (2012).

2-кратный бронзовый призёр чемпионата Формулы-Рено 3.5 (2002-03).

GT World Challenge Europe Endurance Cup
GT World Challenge Endurance Cup, ранее известная как Blancpain Endurance Series с 2011 по 2015 год и Blancpain GT Series Endurance Cup с 2016 по 2019 год — это гоночная серия на спортивных автомобилях, созданная SRO Group и Королевским автомобильным клубом Бельгии (RACB) с одобрения Международной автомобильной федерации (FIA). В ней представлены гоночные автомобили класса GT, модифицированные на основе серийных дорожных автомобилей, соответствующих правилам FIA GT3. Спонсором серии изначально была швейцарская часовая компания Blancpain, а монокубок Lamborghini Super Trofeo выступал в качестве гонок поддержки. В 2019 году SRO объявила, что их спонсорская сделка с Blancpain была прекращена, и серия была переименована в GT World Challenge Europe Endurance Cup.
ТЭ33А
ТЭ33А (тепловоз с электрической передачей, мощностью дизеля не менее 3300 кВт, асинхронными тяговыми двигателями) — серия тепловозов с асинхронным тяговым приводом, выпускаемые на локомотивостроительном заводе АО «Локомотив кұрастыру зауыты» в Астане по лицензии компании General Electric Transportation на основе модели Evolution ES44ACi.

В 2018 году локомотивы модели ТЭ33АС (TE33A) с номерами с 2001 по 2030 были построены для Украинских железных дорог в городе Эри (США), с последующей доукомплектовкой на Крюковском вагоностроительном заводе (Украина).

Тепловозы серии ТЭ33А используются не только в Казахстане, но в других странах, включая Азербайджан, Украину, Молдову, Кыргызстан, Таджикистан, Монголию и Туркменистан.

Крюковский вагоностроительный завод
Крюковский вагоностроительный завод — украинское машиностроительное предприятие в городе Кременчуг (Украина, Полтавская область), производитель транспортных средств, в том числе подвижного железнодорожного состава.
Матч всех звёзд НБА 2016
Матч всех звёзд 2016 года (англ. 2016 NBA All-Star Game) — показательная баскетбольная игра, которая прошла в Торонто 14 февраля 2016 года. Эта игра стала 65-м матчем всех звёзд в истории Национальной баскетбольной ассоциации. Матч всех звёзд 2016 года состоялся в Торонто на домашней арене клуба «Торонто Рэпторс» «Эйр Канада-центр». Это был первый матч всех звёзд НБА, который прошёл за пределами США.

В матче всех звёзд НБА команда Западной конференции одержала победу над командой Восточной конференции со счётом 196—173. Титул самого ценного игрока получил Расселл Уэстбрук.

Уэстбрук, Расселл
Ра́сселл Уэ́стбрук (англ. Russell Westbrook; род. 12 ноября 1988[…], Лонг-Бич, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА «Сакраменто Кингз». Член команды, посвященной 75-летию НБА,  9-кратный участник Матча всех звезд, обладатель награды «Самый ценный игрок НБА» (MVP) в сезоне 2016–17.

Уэстбрук стал вторым игроком в истории НБА, которому удалось достичь статистических показателей трипл-дабла в среднем за весь сезон (первым стал Оскар Робертсон в 1962 году). Он также установил рекорд по количеству трипл-даблов за сезон — 42. В 2020-21 годах Уэстбрук в четвёртый раз за пять лет сделал «сезонный» трипл-дабл, и обошёл Робертсона по количеству трипл-даблов за карьеру в истории НБА.
Елана
Елана — река в России, протекает по Усть-Кубинскому и Харовскому районам Вологодской области. Река впадает в Кумзерское озеро, из которого вытекает река Кумжа. Длина реки составляет 15 км.

Исток Еланы находится в лесах в 10 км к юго-западу от села Кумзеро. Елана течёт по ненаселённой лесной местности на северо-восток, крупнейший приток — Панка (правый). Первые километры течёт по территории Усть-Кубинского района, остальную часть пути по территории Харовского. Впадает в Кумзерское озеро в его западной части, близ места впадения стоит село Кумзеро и деревни Назариха и Угол.

Кумжа (приток Вондожи)
Кумжа — река в России, протекает в Харовском районе Вологодской области. Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Вондожь. Длина реки составляет 7 км.

Кумжа вытекает из восточной оконечности Кумзерского озера, расположенного в 30 км к северо-западу от Харовска. Река течёт на северо-восток, на берегах деревни Шапшинского сельского поселения: Сопятино и Пожарище (левый берег); Митинская и Юртинская (правый берег). Кумжа впадает в Вондожь выше центра сельского поселения — села Шапша.
Ле Пен, Марин
Мари́н Ле Пен (фр. Marine Le Pen, имя при рождении — Марион Анн Перрин Ле Пен, фр. Marion Anne Perrine Le Pen; род. 5 августа 1968, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский политический деятель. Лидер политической партии «Национальное объединение» («Национальный фронт») с 16 января 2011 по 13 сентября 2021 года. Депутат Национального собрания Франции от 11-го избирательного округа департамента Па-де-Кале с 18 июня 2017 года.

Кандидат на пост президента Франции на выборах 2022 года (второе место во втором туре), выборах 2017 года (второе место во втором туре) и на выборах 2012 года (третье место в первом туре). Дочь французского политика-националиста Жана-Мари Ле Пена.

Президент Франции
Президент Франции, официально президент Французской Республики (фр. Président de la République Française; часто сокращается как президент республики, чтобы не путать с председателями (présidents) палат, совета министров и других органов власти) — избираемый гражданами Франции глава государства. Срок полномочий составляет пять лет.
Truvelo Raptor
Truvelo Raptor — автомат производства южно-африканской компании Truvelo Armoury под боеприпасы 5,56×45 мм НАТО и 7,62×39 мм. Являясь развитием конструкции Vektor R4, по сути представляет собой производную от автомата Калашникова.

Оружие выполнено с минимальным количеством полимеров. В базовой модификации укомплектовано планками «Пикатинни» для прицелов и другого дополнительного оснащения. Ствол оснащен пламегасителем. Ствольная коробка имеет рукоятку для переноски оружия, выполненную из высококачественного сплава стали и алюминия.

Vektor R4
R4 — автомат, разработанный в конце 1970-х годов южноафриканской компанией Vektor (подразделением военно-промышленного концерна DENEL) на основе израильского автомата Galil.

Производство автоматов освоила «Преториа армз фактори».
Молодцов, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Молодцов (7 марта 1855, Раменка, Ярославская губерния — 1 марта 1919, Углич, Ярославская губерния) — русский артист цирка, акробат и гимнаст, один из наиболее известных канатоходцев конца XIX — начала XX века.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Гулд, Морган
Морган Леонард Гулд (англ. Morgan Leonard Gould, родился 23 марта 1983 года в Соуэто) — южноафриканский футболист, центральный защитник клуба «Стелленбос». Сын футболиста Гудинафа Нкомо, игравшего за клубы «Кайзер Чифс» и «Пеньяроль»

Кайзер Чифс
«Кайзер Чифс» (англ. Kaizer Chiefs Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из Йоханнесбурга, играющий в Премьер-лиге ЮАР. Является одним из самых популярных клубов в ЮАР — за него болеют около 16 миллионов человек в ЮАР и соседних странах.
Главное дерби — с Орландо Пайретс, за который основатель клуба Кайзер Мотаунг играл в начале своей карьеры.
Нападение 60-футовых секс-бомб
«Нападение 60-футовых секс-бомб» (англ. Attack Of The 60ft Centerfold) — американский художественный фильм 1995 года, комедия, снятая режиссёром Фредом Оленом Рэем. В России фильм также известен под названием «Нападение шестидесятифутовой девушки с обложки». Этот фильм является пародией на фильм «Атака 50-футовой женщины» 1958 года.

Главные роли в этом фильме исполнили Тэмми Паркс, Джани Норт, Рэйлин Саалман, Джон Лазар и Тим Эбелл.

Эбелл, Тим
Тим Эбелл (англ. Tim Abell; род. 1 июля 1958, Манассас, Виргиния, США) — американский актёр кино и телевидения, бывший рейнджер армии США. Наиболее известен по роли снайпера-морпеха Бенни Рэя Ридла в приключенческом телесериале «Солдаты удачи».
Humint (фильм, 2026)
Humint (кор. 휴민트, Hyuminteu) —  южнокорейский шпионский боевик 2026 года снятый Рю Сын Ваном. Продюсером выступила компания Filmmaker R&K. В главных ролях — Чо Ин Сон, Пак Чонмин, Пак Хэ Чжун и Син Сегён. Фильм рассказывает о столкновении агентов южно- и северокорейской разведки во Владивостоке во время расследования преступления на границе. Дистрибьютором выступила компания Next Entertainment World (сокр. NEW), премьера фильма состоялась 11 февраля 2026 года.

Название фильма отсылает к человеческому интеллекту и является третьей частью неофициальной трилогии Рю Сын Вана Зарубежная локация после успеха фильмов «Берлинское дело» (2013) и «Побег из Могадишо» (2021). В этом проекте Рю Сын Ван снова работает с Чо Ин Cоном и Пак Чонмином, которые ранее снимались в кассовом хите режиссёра 2023 года «Контрабандистки».

Чо Ин Сон
Чо Ин Сон (кор. 조인성; род. 28 июля 1981, Сеул, Республика Корея) — южнокорейский актёр кино и телевидения. Получил широкое признание у публики благодаря главным ролям в таких телесериалах, как «Воспоминания о Бали» (2004), «Этой зимой дует ветер» (2013) и «Всё в порядке, это любовь» (2014), а также в фильмах «Классика» (2003), «Карнавал бесчестия» (2006), «Ледяной цветок» (2008), «Король» (2017) и «Крепость Анси» (2018).
Слобода (Слободское сельское поселение)
Слобода — деревня в Угличском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Слободское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Слободского сельского округа.

Углич
У́глич — город в России, административный центр Угличского района Ярославской области, в XIII—XVI веках центр Углицкого княжества. Население — 32 719чел. (2021).

Город расположен на реке Волге (Угличское водохранилище) в 201 км к северо-востоку от Москвы и в 94 км к западу от Ярославля. Туристический центр на «Золотом кольце».

Является городом областного значения, при этом в рамках Угличского муниципального района образует муниципальное образование Углич со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего
Чемпионат Югославии по волейболу среди женщин
Чемпионат Югославии по волейболу среди женщин — ежегодное соревнование женских волейбольных команд Югославии. Проводился в 1945—1991 годах, а также в 1992—2003 как чемпионат Союзной Республики Югославия. В первом чемпионате 1945 года участвовали сборные команды республик, в остальных первенствах — клубные команды. Наибольшее число побед (период 1945—1991) на счету белградской команды «Црвена звезда» — 18.

В конце 1980-х соревнования проводились в 1-й и 2-й лигах. Организатором чемпионатов являлся Волейбольный союз Югославии. После выхода в течение 1991—1992 годов из состава Югославии Хорватии, Словении, Македонии и Боснии и Герцеговины (см. Распад Югославии) в составе Волейбольного союза Югославии остались только волейбольные организации Сербии и Черногории. Турнир под названием чемпионат Югославии продолжал проводиться вплоть до преобразования в 2003 году Союзной Республики Югославия в Государственный Союз Сербии и Черногории.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.