hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркявичюс, Казис
Казис Маркявичюс (Меркис) (лит. Kazys Markevičius (Merkis); 28 января 1905, Либава, Курляндская губерния — 21 августа 1980, Бостон) — литовский спортсмен, выступавший в боксе на летних Олимпийских играх в Амстердаме. Позже эмигрировал в США, где добился определённых успехов в шахматах.

Лиепая
Ли́епая или Лие́пая (традиц. Лиепа́я; латыш. Liepāja МФА: [ˈliɐ̯paːja]о файле; до 1920 года — Либа́ва, от нем. Libau) — город государственного значения на юго-западе Латвии, на побережье Балтийского моря. Крупнейший город исторической области Курземе, третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса, важный промышленный центр и незамерзающий порт, первоначально военно-морская база русского флота. Является самым западным городом Латвии.

Лиепая известна в Латвии как «город, где рождается ветер», возможно, из-за постоянного морского бриза. Песня с одноимённым названием (латыш. Pilsēta, kurā piedzimst vējš), написанная Имантсом Калныньшем, стала гимном города.
Плотина Табка
Эт-Табка (араб. سد الطبقة‎) или Саура эд-Дам (араб. سد الثورة‎, «Плотина революции») — каменно-набросная плотина на Евфрате, в 40 км вверх по течению от города Эр-Ракка в мухафазе Эр-Ракка, Сирия. Плотина имеет 60 м в высоту и 4,5 км в длину и является самой большой плотиной в Сирии. Её строительство привело к созданию крупнейшего водохранилища Сирии Эль-Асад. Плотина была построена в 1968—1973 годах с помощью Советского Союза. Международное сообщество помогло выкопать и документировать много археологических памятников, которые были расположены в районе будущего водохранилища, прежде чем они будут затоплены из-за подъёма воды. Когда сток воды Евфрата был сокращён в 1974 году из-за заполнения водохранилища, разразился конфликт между Сирией и Ираком, который был урегулирован путём вмешательства со стороны Саудовской Аравии и Советского Союза. Плотина была построена для производства электроэнергии и орошения земли по обе стороны Евфрата.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Белюстин, Иоанн Стефанович
Иоа́нн Стефа́нович Белю́стин (Беллю́стин; 10 января 1819, Старица, Тверская губерния — 2 июня 1890, Калязин, Тверская губерния) — российский публицист, священник Тверской епархии. Писал статьи преимущественно по общественно-политическим и церковным вопросам. Основной круг его интересов - положение крестьянства и духовенства, народное просвещение.

Тверская епархия
Тверска́я епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тверской области (в границах Бологовского, Вышневолоцкого, Калининского, Калязинского, Кашинского, Кимрского, Конаковского, Кувшиновского, Осташковского, Селижаровского, Старицкого, Торжокского и Фировского районов). Входит в состав Тверской митрополии.

Одна из древнейших епархий Русской церкви.
Дадонов, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Дадонов (род. 12 марта 1989, Челябинск) — российский хоккеист, правый нападающий клуба НХЛ «Нью-Джерси Девилз». Чемпион мира 2014 года, двукратный обладатель Кубка Гагарина 2015 и 2017 в составе СКА.

СКА (хоккейный клуб)
СКА — российский хоккейный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в Континентальной хоккейной лиге.

Двукратный обладатель Кубка Гагарина в сезонах 2014/2015 и 2016/2017.

Система клуба включает в себя команды СКА (КХЛ), «СКА-1946» и «Академия СКА-Юниор» (Молодёжная хоккейная лига), «СКА-ВМФ» (Всероссийская хоккейная лига).
Георг (маркграф Мейсена)
Георг Мейсенский (1380 — 9 декабря 1401, Кобург) — соландграф Тюрингии и сомаркграф Мейсена с 1381 года из династии Веттинов.

После смерти Фридриха III Строгого (1381) его сыновья Георг, Фридрих Сварливый и Вильгельм II Богатый сообща вступили в отцовское наследство. По Хемницкому разделу 1382 года им достались Остерланд, Пляйснерланд, Ландсберг, Орламюнде, Кала, Йена и Наумбург (Заале), и право на управление Фрайбергом совместно с другими представителями рода.

Поскольку братья были несовершеннолетними, а Георг — ещё младенцем, их владениями до 1390 года правила мать — Катарина фон Хеннеберг. Опекуншей младшего сына она была до самой своей смерти, последовавшей в 1397 году.

В 1389 году на доходы от серебряных рудников Фрайберга братья увеличили свои территории покупкой города Заальфельда, а в 1400 году — Кенигсбергского округа.

В 1397 году им досталось наследственное владение матери — Кобург.

Георг умер в Кобурге 9 декабря 1401 года, не оставив наследников.

Кобург
Ко́бург (нем. и бав. Coburg) — город на реке Иц (приток Майна) в центральной части Германии. Расположен в Верхней Франконии на севере Баварии. Население — более 41 тыс. человек. До 1918 года Кобург был резиденцией герцогов государства Саксен-Кобург-Гота (представители этой династии правили также рядом государств Европы). Над Кобургом возвышается вторая по величине сохранившаяся до наших дней крепость в Германии — Фесте, которая также известна как «Корона Франконии». В Кобурге находится одна из крупнейших германских страховых компаний HUK-Coburg. В университете Кобурга (Hochschule Coburg) обучается более 3500 студентов.

В административном отношении Кобург является внерайонным городом, что было бы обычным в структуре муниципальной подчинённости Германии, а сам является центром (Kreisstadt) одноимённого района (Landkreis) в округе Верхней Франконии в составе федеральной земли Бавария.
Амарелле, Рамиро
Рамиро Фигейрас Амарелле (исп. Ramiro Figueiras Amarelle; род. 17 декабря 1977, Пуэнтесесо, Галисия) — испанский игрок в пляжный футбол. Выступал за сборную Испании. Участник семи чемпионатов мира (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009). Дважды признавался лучшим игроком мундиаля.

Пуэнтесесо
Пуэнтесесо (исп. Puenteceso), официальное название на галисийском Понтесесо (галис. Puenteceso) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергантиньос. Занимает площадь 92,01 км². Население — 6215 человек (на 2010 год).

Название поселения происходит от латинского pons caesus, «закрытый, отрезанный мост».
Виклунд, Виктор
Виктор Виклунд (швед. Victor Wiklund; 1 марта 1874, Онимског, коммуна Омоль, лен Вестра-Гёталанд — 1 октября 1933, Стокгольм) — шведский хоровой дирижёр и музыкальный педагог. Сын органиста. Старший брат Адольфа Виклунда.

С 1891 г. учился в Стокгольмской высшей школе музыки, затем с 1896 г. совершенствовался как пианист под руководством Рихарда Андерссона и одновременно преподавал в его музыкальной школе, сохранив эту преподавательскую позицию до 1904 года. Затем преподавал фортепиано в Стокгольмской консерватории, одновременно с 1901 г. кантор церкви Святого Иоанна в Стокгольме. В 1915—1924 гг. возглавлял Стокгольмское музыкальное общество.

Королевская высшая музыкальная школа в Стокгольме
Королевская высшая музыкальная школа в Стокгольме (швед. Kungliga Musikhögskolan i Stockholm) — музыкальное высшее учебное заведение в Стокгольме.

Высшая школа была основана в 1771 году и является одной из старейших высших музыкальных школ в мире. Ранее она была известна как Королевская музыкальная академическая консерватория, название, которое по-прежнему используется многими как псевдоним.

Высшая школа готовит профессиональных преподавателей музыки, церковных музыкантов, теоретиков, композиторов, дирижёров, инструменталистов и других.
Рубини, Чезаре
Чезаре Рубини (итал. Cesare Rubini; 2 ноября 1923, Триест, Италия — 8 февраля 2011, Милан, Италия) — итальянский профессиональный ватерполист, баскетболист и баскетбольный тренер. Чемпион летних Олимпийских игр в Лондоне по водному поло (1948). Член Зала славы баскетбола с 1994 года, итальянского баскетбольного Зала славы с 2006 года и Зала славы ФИБА с 2013 года.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Да, нет, наверное
«Да, нет, наверное» (англ. Definitely, Maybe) — американская романтическая комедия 2008 года с Райаном Рейнольдсом, Айлой Фишер, Рэйчел Вайс, Элизабет Бэнкс и Эбигейл Бреслин. Дочь помогает отцу разобраться в своих чувствах к трём женщинам.

Бреслин, Эбигейл
Э́бигейл Ке́йтлин Бре́слин (англ. Abigail Kathleen Breslin; род. 14 апреля 1996, Нью-Йорк) — американская актриса и певица. Прорывом для неё стала роль Олив Хувер в фильме «Маленькая мисс Счастье» (2006), за которую она в 10 лет была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана», став одним из самых молодых номинантов в истории Американской киноакадемии.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2011
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2011 года — 99-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 17 по 30 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Серена Уильямс и  Винус Уильямс

в смешанном парном разряде —  Кара Блэк и  Леандер Паес

Брайан, Боб
Роберт «Боб» Чарльз Брайан (англ. Robert «Bob» Charles Bryan; род. 29 апреля 1978, Камарильо, Калифорния, США) — американский профессиональный теннисист. Один из лучших игроков мира в парном разряде начала XXI века, обладатель «некалендарного» Золотого шлема в мужском парном разряде (2012/2013); победитель 23 турниров Большого шлема в мужском парном и смешанном парном разрядах; четырёхкратный победитель итогового чемпионата АТР (2003, 2004, 2009, 2014); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе национальной сборной США; бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2025 года.
Осиновый (приток Сухого Карая)
Осиновый (устар. Осиновский) — овраг в России, в основном протекает по территории Романовского района Саратовской области. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Сухой Карай. Длина реки — 10 км, площадь его водосборного бассейна — 73,1 км².

Сухой Карай
Сухой Карай — река в России, протекает по территории Мучкапского района Тамбовской области и Романовского района Саратовской области. Устье реки находится в 35 км по правому берегу реки Карай.

Длина реки — 42 км, площадь её водосборного бассейна — 394 км².
Горохова, Екатерина Юрьевна
Екатерина Горохова (род. 5 марта 1967 года, Ленинград) — генеральный директор Kelly Services CIS (с 2002 года), вице-президент (с 2004 года), генеральный директор Ассоциации частных агентств занятости (с 2011 года). Ранее работала на высоких позициях в области продаж в компании Unilever (1992—1999),  занимала пост генерального директора Kelly Services в Швеции (2001—2002).

Награждена Почетной грамотой Правительства РФ «За вклад в подготовку и проведение XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи» и Памятной медалью «XXII Олимпийские зимние игры 2014 года в г. Сочи».

Более 10 лет входит в рейтинг «Топ 1000 российских менеджеров» по версии ИД КоммерсантЪ. Входит в рейтинг Global Power 100 — Women in Staffing международного аналитического агентства Staffing Industry.

Зимние Паралимпийские игры 2014
Зимние Паралимпийские игры 2014 (официально — XI Паралимпийские зимние игры) проходили в Сочи (Россия) с 7 по 16 марта 2014 года. Талисманами Паралимпийских игр были выбраны Лучик и Снежинка. Паралимпийские игры проводились на тех же аренах, которые были использованы для зимних Олимпийских игр 2014 года.

По своему масштабу и уровню организации сочинская зимняя Паралимпиада стала одной из самых ярких в истории. Однако эмоциональное восприятие Игр-2014 (как Олимпиады, так и Паралимпиады) было очернено происходившими в то же время политическими событиями на Украине.
Коэн, Менахем
Менахем Коэн (ивр. מנחם כהן‎; 5 июля 1922, Иерусалим — 11 марта 1975, Израиль) — израильский общественный и политический деятель, депутат кнессета 1-го, 4-го, 5-го, 6-го, 7-го созывов от партии МАПАЙ и партии «Маарах».

Маарах
Маарах (ивр. המערך‎ — блок, массив) — политическая партия в Израиле, являвшаяся союзом главных левых партий Израиля между 1965 и 1991 годом. Она была создана в 1965 году как союз партий МАПАЙ и «Ахдут ха-Авода», но спустя 3 года была ликвидирована, когда обе составляющие союз партии вместе с партией РАФИ формально объединились в партию «Авода». В 1969 году партия была восстановлена на основе союза партии «Авода» и партии МАПАМ, и во время проведения выборов в кнессет получила 63 места. Это был единственный случай в истории Израиля, когда какая-либо партия получила абсолютное большинство мест в кнессете. 7 октября 1991 года «Маарах» официально вошёл в состав партии «Авода» и прекратил своё существование.
Лингман, Лукас
Лукас Лингман (фин. Lucas Lingman; род. 25 января 1998, Эспоо, Южная Финляндия) — финский футболист, полузащитник шведского «Хельсингборга», выступающий на правах аренды за клуб ХИК и национальной сборной Финляндии.

ХИК
ХИК (фин. Helsingin Jalkapalloklubi, в дословном переводе — «Хельсинкский футбольный клуб»), или «Хе́льсингин Я́лкапаллоклу́би» — финский футбольный клуб из столицы страны Хельсинки. Основан в 1907 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Болт Арена» общей вместимостью 10 770 зрителей. Клуб известен под своим сокращённым названием — HJK; в изданиях на русском языке это сокращение обычно передают как ХИК, встречаются также варианты ХЙК и ХЯК.

Самый титулованный футбольный клуб чемпионата Финляндии.

В период с 2009 по 2014 год ХИК становился чемпионом Финляндии шесть сезонов подряд.
Спартак (баскетбольный клуб, Москва)
«Спартак» — российский баскетбольный клуб из Москвы. Основан в 1993 году. Расформирован в 2000 году, возрождён в 2017 году. В настоящее время не существует.

Спонсором клуба был бизнесмен Шабтай Калманович.

Калманович, Шабтай Генрихович
Шабта́й Ге́нрихович Калмано́вич (лит. Šabtajus Kalmanovičius; 18 декабря 1947, Каунас — 2 ноября 2009, Москва) — израильский и российский предприниматель, генеральный менеджер женской сборной России по баскетболу, владелец женского баскетбольного клуба «Спартак» (Московская область), генеральный директор ОАО «Тишинка» (с 1994 года), владелец Дорогомиловского рынка, организатор российских гастролей звёзд мировой эстрады.
KH178
KH178 («Korean Howitzer 1 (First) 78») — южнокорейская буксируемая гаубица калибра 105 мм.

Разработана Агентством оборонных разработок для Вооружённых сил Республики Корея и производится компанией Hyundai WIA.

L118
L118 (полное название: Gun, 105mm, Field, L118) — 105-мм английское буксируемое артиллерийское орудие, предназначенное для поддержки пехоты. Принято на вооружение британской армии в 1972 году.

В 1987 году была достигнута договоренность, чтобы производить L118 по лицензии в США.

Буксировка осуществляется грузовиками или универсальными колёсными машинами высокой проходимости. Транспортировка по воздуху осуществляется на внешней подвеске вертолётов UH-60 (одна) и CH-47 (две), а также имеется возможность десантироваться парашютным способом.
Захарян, Анита Леонидовна
Анита Леонидовна Захарян (арм. Անիտա Զախարյան; род. 23 октября 1962, Ереван, Армянская ССР) — советская и американская спортсменка, игрок в настольный теннис, четырёхкратная чемпионка СССР в одиночном (1984, 1986) и парном (1979, 1980) разряде, чемпионка Европы в командных соревнованиях (1984), призёр соревнований «Дружба-84» в парном разряде (1984). Мастер спорта СССР международного класса (1979).

Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».
The Bouncer
The Bouncer (яп. バウンサー Баунса, «Вышибала») — японская компьютерная игра в жанре избей их всех для приставки PlayStation 2, разработанная в 2000 году компаниями Square и DreamFactory. Дизайн персонажей выполнил известный художник Тэцуя Номура, тогда как музыку для саундтрека написали композиторы Норико Мацуэда и Такахито Эгути.

В игре рассказывается история о трёх вышибалах, которые бросают вызов могущественной корпорации, чтобы спасти похищенную злодеями девочку. По структуре The Bouncer состоит из нескольких уровней, а сюжет во многом зависит от того, каких именно героев игрок выберет для прохождения тех или иных участков.

Это первая игра Square для PlayStation 2. Несмотря на то, что ещё перед релизом она удостоилась лестных отзывов со стороны прессы и была названа одним из ключевых тайтлов стартовой игротеки консоли, после выхода ей сопутствовали сдержанные продажи и смешанные рецензии.

Номура, Тэцуя
Тэцуя Номура (яп. 野村 哲也, род. 8 октября 1970, Коти, Япония) — японский игровой дизайнер и художник. Наиболее известен по созданию персонажей для знаменитой игровой серии Final Fantasy компании Square Enix. В 2007 году в списке наиболее важных и значимых людей в игровой индустрии журналом Next Generation Magazine был поставлен на 7-е место.
Нестерович, Радослав
Радослав «Рашо» Нестерович (словен. Radoslav «Rašo» Nesterovič) — словенский профессиональный баскетболист. Имеет двойное гражданство Словении и Греции. Нестерович выступал в Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Миннесота Тимбервулвз», «Сан-Антонио Спёрс», «Торонто Рэпторс» и «Индиана Пэйсерс». В составе «Спёрс» стал чемпионом НБА в 2005 году. В 2011 году объявил о завершении своей карьеры.

Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.
Фэрли, Калеб
Калеб Рэй Фэрли (англ. Caleb Ray Farley; 2 ноября 1998, Мейден, Северная Каролина) — профессиональный американский футболист, корнербек. Выступает в НФЛ в составе клуба «Теннесси Тайтенс». На студенческом уровне играл за команду Политехнического института Виргинии. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в первом раунде под общим 22 номером.

Теннесси Тайтенс
Теннесси́ Та́йтенс (англ. Tennessee Titans) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Нашвилл в штате Теннесси, выступающий в Национальной футбольной лиге. Команда была основана в 1959 году.
Петрович, Дражен
Дра́жен Пе́трович (хорв. Dražen Petrović; 22 октября 1964, Шибеник, Югославия — 7 июня 1993, Денкендорф, Бавария, Германия) — югославский и хорватский баскетболист, трёхкратный призёр Олимпийских игр, чемпион мира и Европы, двукратный обладатель Кубка европейских чемпионов. Играл на позиции атакующего защитника. Член Зала славы баскетбола и Зала славы ФИБА.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Выборы губернатора Пермской области (1996)
Первые выборы губернатора Пермской области прошли в Пермской области и Коми-Пермяцком автономном округе в декабре 1996 года. Первый тур состоялся 8 декабря в период выборов глав регионов. Поскольку в первом туре ни один кандидат не набрал абсолютного большинства голосов избирателей, на 22 декабря был назначен второй тур. Победу одержал действующий губернатор Пермской области Геннадий Игумнов, набрав 63,86 % голосов избирателей. Второе место занял издатель газеты «Губернские вести» и бывший депутат Совета Федерации Сергей Левитан.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
АК-12
АК-12 (6П70) — автомат Калашникова образца 2012 года.

Первый опытный образец был создан концерном «Калашников» в 2011 году и представлен в январе 2012 года. АК представлял собой принципиально новый автомат, реализованный с использованием общей схемы и технических решений прежних автоматов Калашникова. После неудачи на испытаниях по программе «Ратник» в 2016 году был предложен другой, более традиционный автомат под тем же названием, представляющий собой развитие сотой серии с полным перепроектированием «в цифре» и использованием некоторых технологических наработок от опытного АК-12. Производство автомата запущено в серию в 2018 году.

7,62 × 39 мм
7,62-мм патрон образца 1943 года (7,62×39 мм) — промежуточный патрон с невыступающей закраиной конструкции Н. М. Елизарова и Б. В. Сёмина.

Разработка была завершена к 1949 году, причём, несмотря на название, окончательный образец патрона сильно отличался от первоначального образца 1943 года, имевшего гильзу длиной 41 мм. В некоторых случаях патрон 7,62×39 мм упоминается как 7,62×39 мм M43. Этот патрон был также известен в США как .30 Russian Short, но в настоящее время, в силу своей известности, распространённости и популярности, данный патрон во многих зарубежных источниках упоминается как «7.62×39».

Принятый на вооружение в 1949 году автомат Калашникова был разработан именно под этот патрон.

В начале 70-х годов на смену ему пришёл патрон 5,45×39 мм. Однако и по сей день патрон 7,62×39 остаётся одним из самых массовых и распространённых патронов в мире.
Марка-Ёль (приток Велью)
Марка-Ёль — река в России, протекает по Сосногорскому и Троицко-Печорскому районам Республики Коми. Устье реки находится в 24 км от устья реки Велью по левому берегу. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в болотах в Сосногорском районе в 20 км к северо-западу от посёлка Нефтепечорск. Река течёт на юго-восток, в среднем течении перетекает в Троицко-Печорский район, всё течение проходит по ненаселённому заболоченному таёжному лесу. Впадает в Велью чуть ниже устья реки Большой Тэбук.

Большой Тэбук
Большой Тэбук (коми Ыджыд Тэбук) — река в России, протекает по Сосногорскому району Республики Коми. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Велью. Длина реки — 92 км, площадь водосборного бассейна — 686 км². Высота устья — 94 м над уровнем моря.

Исток реки в болотах в 10 км к северо-востоку от посёлка Нижний Одес. Исток находится на водоразделе Велью и Ижмы, рядом берёт начало река Вонью. Большой Тэбук течёт на юго-восток, всё течение проходит по заболоченному таёжному лесу. Русло сильно извилистое, образует старицы. Ширина реки в среднем течении 10-17 метров, скорость течения — 0,5 м/с; в низовьях — 20 метров, скорость течения составляет 0,7 м/с. В бассейне реки — нефтяные месторождения, входящие в состав Западно-Тэбукского месторождения. Приток — Пачатан (пр).