hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Салмин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Салмин (род. 25 июня 1975, Бузулук, Оренбургская область, РСФСР, СССР) — российский политический и государственный деятель. Глава Оренбурга с 24 марта 2022 года по 3 июля 2025 года.

Бузулук
Бузулу́к — город в Оренбургской области России, административный центр Бузулукского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Бузулук. До 1934 года город входил в состав Самарской губернии и Средневолжской области.

Население 88 202 чел. (2025).

Одноимённая железнодорожная станция Южно-Уральской дороги на участке Кинель — Оренбург Ташкентского железнодорожного хода.

Город расположен на западе Оренбургской области, на реках Самаре, Бузулуке и Домашке, в 252 километрах северо-западнее областного центра города Оренбурга и в 172 км юго-восточнее города Самары, в 100 км южнее города Бугуруслана, в 90 км северо-западнее города Сорочинска.

В пятнадцати километрах к северу от города расположен национальный парк «Бузулукский бор».

На северо-западной окраине города расположен спортивный аэродром.
Непрямой массаж сердца
Непрямой массаж сердца (закрытый массаж сердца, компрессия грудной клетки) — метод поддержания искусственного кровообращения при отсутствии нормальной сердечной деятельности с помощью давления руками на грудину пострадавшего. Является частью процесса сердечно-лёгочной реанимации при первой помощи.

Для взрослых пострадавших при непрямом массаже сердца рекомендуемая частота составляет 100—120 нажатий в минуту. Глубина нажатий для взрослых пострадавших должна составлять не менее пяти и не более шести см.

Непрямой массаж сердца следует начать, если у пострадавшего отсутствует сознание и нормальное дыхание. Проверять наличие сердцебиения при этом не нужно.

Грудина
Груди́на, или грудна́я кость (лат. sternum, от др.-греч. στέρνον — «грудина», «грудь») — элемент скелета многих наземных позвоночных. Даёт опору плечевому поясу. У земноводных и рептилий грудина обычно хрящевая, у птиц костная. У летающих и некоторых роющих животных имеет срединный выступ для прикрепления грудных мышц — киль.

Грудина человека — продолговатая плоская кость в середине груди. Соединяется с рёбрами при помощи хрящей, формируя вместе с ними грудную клетку, вмещающую и защищающую от внешнего воздействия лёгкие, сердце и важнейшие кровеносные сосуды.

При проведении хирургических операций (медианной стернотомии) на сердце грудина иногда разделяется пополам для доступа к органу.
Рю Хёнджин
Рю Хёнджин (кор. 류현진?, 柳賢振?, 25 марта 1987, Инчхон) — корейский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Торонто Блю Джейс». Новичок года и Самый ценный игрок КБО 2006 года. Семикратный участник Матча всех звёзд КБО. Участник Матча всех звёзд МЛБ 2019 года. Олимпийский чемпион 2008 года и серебряный призёр Мировой бейсбольной классики 2009 года в составе сборной Кореи.

Мировая классика бейсбола 2009
Мировая классика бейсбола 2009 (англ. 2009 World Baseball Classic) — второй розыгрыш международного турнира для сборных команд с участием игроков Главной лиги бейсбола. Соревнования проходили под эгидой ИБАФ при поддержке МЛБ и профсоюза игроков, корейской и японской лиг. Игры состоялись с 5 по 23 марта 2009 года на стадионах в Японии, США, Канаде, Мексике и Пуэрто-Рико.

В турнире приняло участие шестнадцать команд. Победителем второй раз подряд стала сборная Японии, в финале обыгравшая команду Республики Корея со счётом 5:3. Лучшим игроком турнира был признан питчер японской команды Дайсукэ Мацудзака, для него этот титул также стал вторым подряд.
Клёси, Бленди
Бленди Клёси (алб. Blendi Klosi; род. 13 января 1971, Тирана) — албанский политик, член Социалистической партии Албании и депутат Народного собрания от Берата. 13 сентября 2017 года он был назначен министром туризма и окружающей среды во втором правительстве Эди Рамы.

Парламент Албании
Ку́венд (алб. Kuvendi i Shqipërisë от лат. conventus — «собрание») — однопалатный парламент Албании.

В парламенте 140 мест. 100 депутатов избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах (в два тура), 40 — по партийным спискам с 2,5-процентным барьером для партий и 4-процентным барьером для партийных блоков. Срок полномочий депутатов — 4 года.

Парламент имеет полномочия определять внутреннюю и внешнюю политику государства, утверждать и изменять Конституцию, объявлять войну, ратифицировать и аннулировать международные договоры, выбирать Президента Албании, генерального прокурора и членов Верховного суда, контролировать деятельность государственных радио и телевидения, государственного информационного агентства и других официальных информационных органов.

Депутат не может занимать другие государственные должности, кроме члена Совета министров Албании.
Канабарро Лукас, Ина
Ина Канабарро Лукас (порт. Inah Canabarro Lucas; 8 июня 1908, Сан-Франсиску-ди-Асис, Бразилия — 30 апреля 2025, Порту-Алегри, Бразилия) — бразильская католическая монахиня, супердолгожительница, возраст которой подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG), Группой LongeviQuest (LQ) и Книгой Рекордов Гиннесса. На момент смерти являлась старейшим живущим человеком в мире. Входит в число 15 старейших верифицированных людей в истории. Её возраст составлял 116 лет 326 дней.

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Зобнин, Алексей Юрьевич
Алексей Юрьевич Зобнин (род. 1999, Оренбург, Оренбургская область, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Мастер спорта России, член сборной России по боксу (2020—н.в.), двукратный серебряный (2020, 2022) и бронзовый (2021) призёр чемпионата России, многократный победитель и призёр всероссийских турниров в любителях.

Чемпионат России по боксу 2020
Чемпионат России по боксу 2020 года проходил в Оренбурге 27 ноября — 5 декабря в спортивно-концертном комплексе «Оренбуржье». Призовой фонд чемпионата составил 10 млн рублей. Победитель каждой весовой категории кроме призовых получил автомобиль Kia Rio. В состязаниях приняли участие 309 спортсменов.
Мишель, Феликс
Джордж Феликс Мишель Мельки (араб. جورج فليكس ميشيل ملكي‎, швед. George Felix Michel Melki; род. 23 июля 1994, Сёдертелье, Стокгольм) — ливанский и шведский футболист, защитник «Эскильстуны» и национальной сборной Ливана.

АФК Эскильстуна
«АФК Эскильстуна» (швед. Athletic Football Club Eskilstuna) — шведский футбольный клуб из города Эскильстуна, регион Свеаланд, провинция Сёдерманланд. Основан в 1991 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Тунаваллен» общей вместимостью 7 800 зрителей.
Герен, Венсан
Венса́н Гере́н (фр. Vincent Guérin; род. 22 ноября 1965, Булонь-Бийанкур, Франция) — французский футболист, известный по выступлениям за «Монпелье», «Пари Сен-Жермен» и сборную Франции. В 1995 году признан футболистом года во Франции, а также футболистом года французской Лиги 1.

Футболист года во Франции
Футболист года во Франции (фр. Joueur français de l'année) — ежегодная футбольная награда, вручаемая журналом France Football, лучшему футболисту Франции. Награда присуждается любому французскому футболисту, независимо от места его выступлений. С 1993 года отдельным призом награждаются вратари. С 1995 года призом мог владеть футболист, выступающий за пределами Франции. С 2001 года бывшие обладатели трофея коллегиально назначают лучшего игрока года. Наибольшее число наград имеет Тьерри Анри — 5.
Барним X
Барним Х (XII) Младший (15 февраля 1549 или 15 февраля 1549, Вольгаст, Мекленбург-Передняя Померания — 1 сентября 1603, Штеттин) — герцог (князь) Дарловский (1569—1600), Бытувский и Буковский (1573—1600), Штеттинский (1600—1603).

Вольгаст
Во́льгаст (нем. Wolgast, чеш. Volehošť, Bolhošť, Volhošť, пол. Wołogoszcz, Ołogoszcz, Wołgoszcz, полаб. Woligost, Wolegast, Wologošč) — портовый город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Восточная Передняя Померания. Население составляет 11940 человек (на 31 декабря 2010 года). Официальный код — 13 0 59 101.
Meantime
Meantime (с англ. — «Тем временем») — второй студийный альбом американской альтернативной метал-группы Helmet, выпущенный 23 июня 1992 года на лейбле Interscope Records. Это первый альбом группы, который был выпущен мейджор-лейблом.

Несмотря на то, что изначально альбом имел лишь умеренный коммерческий успех, достигнув 68-й строчки в чарте Billboard 200 после выхода в 1992 году, альбом оказал влияние на множество групп, был хорошо принят музыкальными критиками и считается влиятельным альбомом в метал-жанре. Альбом Meantime продолжал стабильно хорошо продаваться в течение многих лет с момента его выхода, и в 1994 году получил золотой сертификат от Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии. Продажи альбома по всему миру составило более 2 миллионов копий.

Главный сингл с альбома «Unsung» добился успеха в американском чарте Modern Rock Tracks и до сих пор остаётся самой известной песней Helmet. Как и на «Unsung», на «Give It» и «In the Meanwhile» также были сняты видеоклипы.

Альтернативный метал
Альтернативный метал или альт-метал начал набирать популярность в начале 1990-х. Жанр является слиянием хэви-метала с альтернативным роком. Для альтернативного метала характерны и тяжёлые гитарные риффы, присущие металу, и черты альтернативного рока — мелодичность вокала, нетрадиционные тексты песен, необычные технические приёмы, непринятие условностей и традиций существовавшей тяжёлой музыки, соединение метала с самыми разнообразными музыкальными жанрами. Также этим термином можно назвать соединения альт-рока и метала или утяжелённый альтернативный-рок.
Эриксен, Йон
Йон Хартманн Эриксен (дат. John Hartmann Eriksen; 20 ноября 1957, Ассенс, Дания — 12 февраля 2002, Копенгаген, Дания) — датский футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал, в частности, за клубы «Рода» и «Серветт», а также национальную сборную Дании.

Сборная Дании по футболу
Сбо́рная Да́нии по футбо́лу (дат. Danmarks fodboldlandshold) — представляет Данию на международных матчах по футболу. Самым высоким достижением является победа на чемпионате Европы в 1992 году. Управляющая организация — Датский футбольный союз.
Петренко, Игорь (легкоатлет)
Игорь Петренко (укр. Ігор Петренко; род. 10 мая 1938, Киев) — советский украинский легкоатлет, специалист по прыжкам с шестом. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в конце 1950-х — начале 1960-х годов, обладатель бронзовой медали Универсиады, победитель первенств республиканского и всесоюзного значения, участник летних Олимпийских игр в Риме. Представлял Киев и Вооружённые Силы. Мастер спорта СССР.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Ануграх Нараян Синха
Ануграх Нараян Синха (хинди अनुग्रह नारायण सिंह, англ. Anugrah Narayan Sinha); 18 июня 1887, Аурангабад, Бенгальское президентство — 5 июля 1957, Патна, Бихар)
— индийский националист, государственный и общественный деятель, участник национально-освободительного антиколониального движения, юрист. Известный, как Бихар Вибхути («Жемчужина Бихара»).

Индийское национально-освободительное движение
Индийское национально-освободительное движение (англ. Indian independence movement) включало в себя широкий спектр политических организаций, философий, и движений, которые объединяла общая цель прекращения британского колониального господства в Южной Азии.
Championship League 2018 (снукер)
Championship League 2018 — пригласительный профессиональный турнир по снукеру, который проходил со 2 января по 29 марта 2018.  Этот турнир стал одиннадцатым турниром Championship League.

Действующий чемпион Джон Хиггинс сохранил свой титул, обыграв Чжоу Юэлуна со счётом 3-2 в финале. Как и в прошлый раз, Хиггинс начал свой турнирный путь в 7-й группе и оттуда попал в группу победителей (англ. Winners' Group).

Мартин Гоулд и Лука Бресель сделали свои первые официальные максимальные брейки на этом турнире. Гоулд смог провести максимальную серию в решающем фрейме матча 6-й группы. Бресель сделал «максимум» в третьем фрейме матча 7-й группы против Джона Хиггинса, победив в матче со счётом 3-0.  Это были 135-й и 136-й максимальные брейки, зафиксированные официально. В сезоне эти серии стали четвёртой и пятой соответственно.

Пятый год подряд на этом турнире был показан максимальный брейк, причём в течение двух лет подряд таких серии было две.

Хиггинс, Джон
Джон Хи́ггинс, MBE (англ. John Higgins, гэльск. Iain Hígìnn, скотс Johan Higins); род. 18 мая 1975, Уишо, Стратклайд) — шотландский профессиональный игрок в снукер, четырёхкратный чемпион мира: в 1998, 2007, 2009 и 2011 годах. Член Зала славы снукера с 2012 года.

Кавалер Ордена Британской империи. Первый игрок в истории снукера, выигравший 1000 профессиональных матчей, и второй, кто смог преодолеть отметку в 1000 сенчури после Ронни О’Салливана. Рекордные 29 лет подряд (1995–2024) неизменно входил в топ-16 мирового снукерного рейтинга.
Думерг, Гастон
Пьер Поль Анри́ Гасто́н Думе́рг (фр. Pierre Paul Henri Gaston Doumergue; 1 августа 1863, Эг-Вив, департамент Гар — 18 июня 1937, Эг-Вив, департамент Гар) — французский государственный и политический деятель, 13-й президент Франции (Третья республика в 1924—1931).

Гар (департамент)
Гар (фр. , окс. и кат. Gard) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Своё название получил от реки Гардон, протекающей по его территории. Порядковый номер — 30. Административный центр — Ним. Население — 726 285 человек (33-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Лайне, Патрик
Па́трик Ла́йне (фин. Patrik Laine; род. 19 апреля 1998, Тампере, Западная Финляндия) — финский хоккеист, правый крайний нападающий клуба НХЛ «Монреаль Канадиенс». Воспитанник клуба «Таппара». Победитель молодёжного чемпионата мира (2016), чемпион Финляндии (2016, «Таппара»), обладатель серебряных медалей чемпионата мира (2016). В 18 лет был признан лучшим игроком плей-офф Финской лиги, став самым юным обладателем этого звания. На драфте НХЛ 2016 выбран под общим вторым номером клубом «Виннипег Джетс».

Финская хоккейная лига
Лиига (фин. Liiga) — профессиональная финская хоккейная лига. Образовалась в 1975 году и заменила «СМ-Серию» (SM-Sarja, сокращение от: Suomen Mestaruussarja; 1927—1975), которая была высшей хоккейной лигой Финляндии. С 1975 по 2013 годы лига носила название «СМ-Лиига» (SM-Liiga, сокращение от: Suomen Mestaruusliiga).
Бенджамин, Ада
Ада Бенджамин (англ. Ada Benjamin; род. 18 мая 1994, Лагос, Лагос) — нигерийская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступает за сборную Нигерии по лёгкой атлетике с 2013 года, чемпионка Африки, серебряная призёрка Игр Содружества в Глазго, обладательница бронзовой медали Континентального кубка IAAF.

Лагос
Ла́гос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — портовый город на юго-западе Нигерии. Имея население более 13 миллионов человек и около 21 млн в агломерации, Лагос является крупнейшим городом страны и Африки.

Первоначально Лагос был небольшим поселением народа йоруба, за время европейской колонизации и независимости он стал важнейшим коммерческим центром Нигерии.

Сейчас город занимает практически всю территорию штата Лагос и состоит из большого числа районов, соединённых и разделённых между собой автомагистралями.

Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица была перенесена в город Абуджу.
Алмазное (Крым)
Алма́зное (до 1948 года Ста́рый Керлеу́т; укр. Алмазне, крымскотат. Eski Kerlevüt, Эски Керлевют) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Чернозёмненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чернозёмненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Советский район (Крым)
Сове́тский райо́н (укр. Совєтський район, крымскотат. Советский районы; до 1944 года — Ичкинский район; крымскотат. Ички районы, İçki rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Довольно небольшой как по площади, так и по населению. Расположен в Присивашье на востоке Крыма.

Административный центр района — пгт Советский.
Флюс (посёлок)
Флюс — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Первоуральску. Входит в муниципальный округ Первоуральск.

Ранее входил в состав Новоалексеевского сельсовета города Первоуральска.

Первоуральск (административно-территориальная единица)
Город Первоуральск — административно-территориальная единица Свердловской области со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Первоуральск.

В рамках муниципального устройства Свердловской области городу Первоуральску как административно-территориальной единице соответствует муниципальный округ Первоуральск. С 1 октября 2017 года территории административно-территориальной единицы и муниципального образования (имевшего на тот момент статус городского округа) приведены в соответствие.

Иногда условно данную территорию называют Первоуральским районом, но это, скорее, предшественник современной административно-территориальной единицы. Район существовал в 1924–1935 годах и имел несколько иные границы.
Санкэй симбун
«Санкэй симбун» (яп. 産経新聞, акроним слов, яп. 産業 сангё - промышленность, индустрия и яп. 経済 кэйдзай - экономика, в значении букв. «Промышленно-экономическая газета»; ромадзи: Sankei Shimbun) — японская ежедневная газета, издаваемая одноимённой корпорацией. Газета выходит дважды в день, утром и вечером (вечерний выпуск распространяется только в пристоличном регионе).

Кансай
Канса́й (яп. 関西地方 кансай тихо:, «регион на Запад от заставы») — регион западной Японии на острове Хонсю. Другое название — регион Ки́нки (яп. 近畿地方 Кинки тихо:, «пристоличный регион»). Центр региона — префектура Киото.

В регионе расположено семь префектур: Вакаяма, Киото, Миэ, Нара, Осака, Сига и Хиого.
Super Sport (Chevrolet)
Super Sport (сокр. SS) — пакет опций, предлагаемый подразделением Chevrolet компании General Motors на ограниченном количестве автомобилей. Все модели SS поставляются с отличительной маркировкой «SS» на внешней стороне. Пакет SS впервые был представлен в 1961 году на Impala. Другие модели — Camaro, Chevelle, El Camino, Impala, Monte Carlo и Nova. Пакет опций SS также применялся в австралийских автомобилях Holden: Commodore и Ute.

Chevrolet El Camino
Chevrolet El Camino — ют американской компании Шевроле. Выпускался с 1959 по 1960 и с 1964 по 1987 год. El Camino появился в ответ на успешные продажи Ford Ranchero. В Мексике автомобиль назывался Chevrolet Conquistador. GMC Sprint, позднее переименованный в GMC Caballero являлся модификацией El Camino.
Бессонов, Владимир Анатольевич
Влади́мир Анато́льевич Бессо́нов (р. 31 декабря 1934) — советский и российский химик, доктор технических наук, начальник отдела Обнинского филиала Научно-исследовательского физико-химического института имени Л. Я. Карпова, профессор кафедры общей и специальной химии Обнинского института атомной энергетики.

Обнинский институт атомной энергетики НИЯУ МИФИ
Обнинский институт атомной энергетики (ИАТЭ) — высшее учебное заведение г. Обнинска, основанное в 1985 году на базе Обнинского филиала Московского инженерно-физического института. До 2002 года носил название Обнинский институт атомной энергетики. В 2002 году получил статус государственного технического университета и был переименован в Обнинский государственный технический университет атомной энергетики. 29 апреля 2009 года приказом Федерального агентства по образованию № 491 ВУЗ был реорганизован путём присоединения к НИЯУ МИФИ с названием Обнинский институт атомной энергетики — филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Национальный исследовательский ядерный университет „МИФИ“».
Тищенко, Николай Маркович
Николай Маркович Тищенко (укр. Микола Маркович Тищенко; 14 ноября 1956, Харьков, Украинская ССР, СССР — 9 апреля 2018) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области административного права и административного процесса. Доктор юридических наук (2000), профессор (2003). Член-корреспондент Национальной академии правовых наук Украины. Заслуженный деятель науки и техники Украины (2008). Работал в Национальном юридическом университете имени Ярослава Мудрого, где занимал должности профессора кафедры административного права и декана факультета подготовки кадров для Пенсионного фонда Украины.

Декан (образование)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете.

Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу.

В ряде случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части.

Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания».
Вознесенский собор (Самара)
Собор Святого Вознесения Христова (Вознесенский собор) — православный храм в Самаре, старейший храм города. Принадлежит Самарской епархии, более 40 лет являлся её кафедральным собором. Построен в 1840-х годах и является единственным храмом в городе, выдержанным в стиле классицизма. При советской власти храм был закрыт, использовался под склад, были разрушены главный купол и колокольня, но здание собора сохранилось и в 1993 году было возвращено Русской православной церкви, после чего отреставрировано с восстановлением внешнего и внутреннего исторического облика.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Носс, Роб
Ро́б Но́сс  (англ. Rob Nosse), полное имя Ро́берт Но́сс (англ. Robert Nosse; род. 1967, Марион, штат Огайо, США) — американский политик; член Демократической партии США. С 2014 года является членом Палаты представителей штата Орегон от 42-го округа.

Палата представителей (Орегон)
Палата представителей штата Орегон — нижняя палата Законодательного собрания штата Орегон, а верхняя палата — Сенат штата Орегон. В Палате 60 членов, представляющих 60 округов по всему штату, в каждом из которых проживает около 65 000 человек. Палата собирается в западном крыле Капитолия штата Орегон в Сейлеме.

Члены Палаты представителей избираются на двухлетний срок без ограничения срока полномочий. В 2002 году Верховный суд штата Орегон отменил избирательную меру 3 штата Орегон (1992), которая ограничивала срок полномочий представителей штата тремя сроками (шесть лет) по процедурным причинам.

На текущей законодательной сессии демократы имеют 36 мест, что составляет незначительное большинство в один голос, в то время как республиканцы имеют 24 места, что составляет меньшинство.