hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андромах (стратег)
Андромах (др.-греч. Ἀνδρόμαχος) — македонский военачальник. В 332 году до н. э. был назначен командиром военного контингента македонян в Келесирии, однако вскоре восставшие жители Самарии сожгли его заживо. Причиной восстания, возможно, стало неуважение Андромаха к местным традициям.

Самария (город)
Самария, ивр. שומרון‎ (Шомрон), греч. Σαμάρεια (Самариа) — древний город, основанный в 876 году до н. э. как столица Северного Израильского царства (исторические территории колена Ефремова). Археологические останки расположены неподалёку от современного города Наблус на территории, контролируемой Палестинской национальной администрацией.
Тадж аль-Мулюк Бури
Тадж аль-Мулюк Бури (араб. ﺗﺎﺝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺑﻮﺭﻱ‎) (1085—1132) — эмир Дамаска с 1128 по 1132 год. Сын атабека Дамаска Тугтегина.

При жизни отца он управлял различными городами (Джебла, Баальбек) и участвовал в военных походах. В начале правления Бури организовал уничтожение асассинов в городе. Это привело к покушению на него в 1131 году. Через год он скончался от полученных ран.

Баальбек
Баальбе́к (араб. ّبَعْلَبَك‎, Ба’лабакк, Бальбек; Баалат; др.-греч. Ἡλίου πόλις Гелиополь, Гелиополис, Илиополь) — древний город в Ливане. Расположен в 65 км к северо-востоку от Бейрута на высоте 1130 м.
Пащенко, Анатолий Фёдорович
Анато́лий Фёдорович Па́щенко (4 октября 1919, хутор Казакова Балка, Херсонская губерния — 13 марта 1986, Москва) — советский инженер, участник создания ядерного оружия в СССР, сотрудник ПО «Маяк» (Озерск Челябинской области).

Маяк (производственное объединение)
Произво́дственное объедине́ние «Мая́к» — федеральное государственное унитарное предприятие по производству компонентов ядерного оружия, изотопов, хранению и регенерации отработавшего ядерного топлива, утилизации его и других радиоактивных отходов. Расположено в городе Озёрске Челябинской области.
Деев, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Де́ев (12 декабря 1939 г., Ливны, Орловская губерния, РСФСР — 22 июня 2015 г., Ливны, Орловская область, Россия) — труженник сельского хозяйства, бригадир совхоза им. А. С. Георгиевского Ливенского района Орловской области. Герой Социалистического Труда (1976).

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Покровка (муниципальное образование город Ефремов)
Покровка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Пушкарский сельский округ Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Пятичленник
Пятичленник (лат. Penthorum) — род цветковых растений, выделяемый в самостоятельное семейство Пятичленниковые (Penthoraceae) порядка Камнеломкоцветные. Иногда этот род включают в семейство Камнеломковые. Он находится в близком родстве с семейством Сланоягодниковые.

Сланоягодниковые
Сланоя́годниковые (лат. Haloragáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Камнеломкоцветные, по современной классификации включающее в себя 8 родов и около 167 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару, при этом наибольшее разнообразие видов наблюдается в Южном полушарии.
Борба
Бо́рба (порт. Borba; ['bɔɾbɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 4,6 тыс. жителей (посёлок), 7,5 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Эвора
Э́вора (порт. Évora; [ˈɛvuɾɐ]) — город на востоке Португалии, в 109 км на восток от Лиссабона, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алту-Алентежу. Численность населения — 41,2 тыс. жителей (город), 55,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу Сентрал.
Филонов, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Филонов (5 сентября 1920, Усть-Ламенка, — ныне село в Голышмановском городском округе Тюменской области России — 12 апреля 1995, город Сочи, Краснодарский край, Россия) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона 364-го стрелкового полка 139-й стрелковой Рославльской Краснознамённой ордена Суворова дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (1945), капитан.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Ковда (река)
Ко́вда (Софьянга, Кундозерка, Кума, Ругозерка, Ковдочка, Иова) — река в Мурманской области и Карелии. Длина 233 км, из которых большую часть составляет цепь озёр и водохранилищ. Площадь бассейна 26 100 км². Впадает в губу Ковду Кандалакшского залива Белого моря.

Белое море
Бе́лое мо́ре (фин. Vienanmeri, карел. Valgiemeri, нен. Сэрако ямʼ, до XVII века Студёное, Соловецкое, Северное, Спокойное, Белый залив) — внутреннее море на севере европейской части России, является заливом Северного Ледовитого океана. Белое море целиком относится к внутренним водам России.

В скандинавской мифологии Белое море известно под названием «Гандвик» (др.-сканд. Gandvik); также известно как «Залив змей» из-за изогнутой береговой линии.
Сирен, Кайя
Катри (Кайя) Анна-Майя Хелена Сирен (фин. Katri (Kaija) Anna-Maija Helena Siren, в девичестве Туоминен, Tuominen, 23 октября 1920, Котка — 15 января 2001, Хельсинки) — финская женщина-архитектор. Супруга архитектора Хейкки Сирена (1918—2013), сына Йохана Сирена. Соавтор большей части проектов мужа.

Сирен, Йохан
Йохан Сигфрид Сире́н (швед. Johan Sigfrid Sirén; 27 мая 1889, Юлихярмя, Великое княжество Финляндское — 5 марта 1961 Хельсинки, Финляндия) — финский архитектор шведского происхождения.

В двадцатых годах XX века считался ведущим представителем неоклассицизма, позднее ощущается влияние функционализма.

В 1931 году получил диплом архитектора.

С 1931 по 1949 год был председателем финской ассоциации торговли произведениями искусства.

С 1931 по 1957 год работал профессором архитектуры в Техническом университете Хельсинки.

Эдускунта (финский парламент), архитектор Йохан Сирен (1931)
Ограниченный оператор
Оператор  называется ограниченным, если каждое ограниченное множество исходного топологического векторного пространства  он переводит в ограниченное множество топологического векторного пространства .

Приведённое выше определение относится как к линейным, так и к нелинейным операторам.

Топологическое векторное пространство
Топологи́ческое ве́кторное простра́нство, или топологи́ческое лине́йное простра́нство, — векторное пространство, наделённое топологией, относительно которой операции сложения и умножения на число непрерывны. Термин используется в основном в функциональном анализе.
Уист, Дайан
Дайан Эвелин Уист (англ. Dianne Evelyn Wiest; род. 28 марта 1948, Канзас-Сити, Миссури, США) — американская актриса. Лауреат двух премий «Оскар» (1987, 1995), двух премий «Эмми» (1997, 2008), премии «Золотой глобус» (1995) и двух «Премий Гильдии киноактёров США» (1995, 1997).

Наиболее известные фильмы и телесериалы с участием Дайан Уист: «Ханна и её сёстры» (1986), «Дни радио» (1987), «Родители» (1989), «Эдвард Руки-ножницы» (1990), «Пули над Бродвеем» (1994), «Клетка для пташек» (1996), «Дорога в Эйвонли» (1996), «Десятое королевство» (2000), «Пациенты» (2008—2010), «Кроличья нора» (2010) и «Жизнь в деталях» (2015—2016).

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Тхоржевский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Тхорже́вский (19 сентября 1878, Ростов-на-Дону — 11 марта 1951, Париж) — высокопоставленный чиновник Российской империи, банкир, видный политический активист Белого движения, управляющий делами Совета министров правительства Юга России П. Н. Врангеля, поэт и переводчик.

Правительство Юга России
Правительство Юга России — правительство при главнокомандующем Вооруженными Силами Юга России генерале П. Н. Врангеле в Крыму, сформированное после добровольной отставки 22 марта (4 апреля) 1920 года с поста главнокомандующего генерала А. И. Деникина и существовавшее с апреля по ноябрь 1920 года. Глава правительства — А. В. Кривошеин. Признавалось Французской республикой.
Шелепиха
Шелепи́ха — бывшая деревня к западу от Москвы, располагавшаяся на левом берегу реки Москвы, а ныне микрорайон Пресненского района Центрального округа столицы. Исторический район граничил с Тестовским посёлком на северо-востоке и с Пресней на востоке. Примерными границами являются Москва-река на западе и юге, Третье транспортное кольцо на востоке, улица Шеногина и Звенигородское шоссе на севере. Занимает западную часть Пресненского района, южную часть Хорошёвского района и юго-восточную часть района Хорошёво-Мнёвники.

На противоположном берегу реки Москвы находится исторический район Фили.

Пресненский район
Пре́сненский район — район в Москве, расположенный в Центральном административном округе и одноимённый муниципальный округ Пресненский.

На территории района находятся Дом Правительства РФ, международный бизнес-центр Москва-Сити, Центр международной торговли, Московский планетарий и туристический квартал «Патриаршие пруды». В Пресненском районе имеется значительное количество заводов и фабрик (постепенно осуществляется их вывод с территории). Создан в 1991 году из Краснопресненского района, который ранее был одним из наиболее индустриально развитых районов Москвы.
Варшавский, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич Варша́вский (10 апреля 1938, Загнитков, Винницкая область — 3 января 2026, Тында, Амурская область) — бригадир монтёров пути СМП-596 треста БАМстроймеханизация, Герой Социалистического Труда. Бригада И. Н. Варшавского (вместе с бригадой А. В. Бондаря) 29 сентября 1984 года соединила «золотым звеном» рельсы БАМа на разъезде Балбухта в Читинской области, ознаменовав тем самым открытие сквозного движения поездов на всём протяжении Байкало-Амурской магистрали.

Читинская область
Чити́нская о́бласть — бывший субъект Российской Федерации, входивший в состав Сибирского федерального округа и располагавшийся в восточной части Забайкалья.

Первоначально область была образована 5 марта 1934 года в составе Восточно-Сибирского края РСФСР, однако уже 7 декабря того же года была упразднена. Вновь образована 26 сентября 1937 года уже как самостоятельный регион РСФСР. Административный центр — город Чита.

На территории области располагался Агинский Бурятский автономный округ, который получил статус равноправного субъекта Российской Федерации в 1993 году, но территориально входил в состав Читинской области.

1 марта 2008 года Читинская область, в результате её объединения с Агинским Бурятским автономным округом, была упразднена с образованием Забайкальского края.
Хартман, Веслав
Веслав Хартман (пол. Wiesław Hartman, род. 23 октября 1950 года, Квидзын, ум. 24 ноября 2021 года, Квидзын) — польский конник, серебряный призёр Игр 1980 года в конкуре.

Выступал в конкуре. Защищал цвета клуба Надвислянин (Квидзын) (1970—1986), а затем Легия (Варшава). В 1976, 1978 и 1980 годах был серебряным призёром чемпионатов Польши. На Олимпиаде в Москве выступал в команде с Янушем Бобиком, Яном Ковальчиком и Марианом Козицким. Команда завоевала серебряные медали, что для Веслава стало наивысшим достижением в карьере. В индивидуальном конкурсе был 6-м. Выступал на коне по кличке Нортон. По окончании карьеры работал тренером по конному спорту.

26 ноября 2021 года был похоронен на коммунальном кладбище в Квидзыне.

Конкур
Конку́р (фр. concours hippique — конные состязания) — Олимпийский вид спорта, английская дисциплина конного спорта, представляющая собой соревнования по преодолению препятствий в определённом порядке и определённой сложности и высоты, проходящие на конкурном поле.

Конкур — наиболее зрелищный вид конного спорта. Для успешного участия в нём требуется длительная и упорная тренировка всадника и лошади. Всадник должен обладать смелостью и решительностью, тонким расчётом, высоким искусством управления лошадью, хорошей общефизической подготовкой. От лошади требуются большая сила, мощный подход к барьеру и отталкивание, высокая координация движений, умение сохранять равновесие при полёте над препятствием и при приземлении, а также гибкость и пластичность движений.
Лисачёва, Елена Михайловна
Елена Михайловна Лисачёва (род. 25 ноября 1973, Чебоксары) — советская российская футболистка, полузащитник. Выступала за сборную России. Участница чемпионата мира 1999. Мастер спорта России по футболу (1997), мастер спорта России по футзалу (2010).

Окончила факультет физического воспитания Чувашского государственного педагогического института (1997).

С 2017 года — детский тренер московского клуба «Молния».

Женская сборная России по футболу
Женская национальная сборная России по футболу — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу среди женщин. Управляется Российским футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Правопреемница сборной СССР.

Российская женская сборная — участница двух чемпионатов мира (1999, 2003) и пяти чемпионатов Европы (1997, 2001, 2009, 2013, 2017).

Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Светлана Петько — 144; лучший бомбардир сборной — Наталья Барбашина (67 мячей). Главный тренер сборной — Юрий Красножан, назначенный на эту должность с 1 января 2021 года.

С февраля 2022 года женская сборная исключена из международных соревнований в связи со вторжением России на Украину.
Салес, Рубенс
Рубенс де Мораэс Салес (порт.-браз. Rubens de Moraes Salles; 14 октября 1891, Сан-Мануэл — 21 июля 1934, Сан-Паулу), в некоторых источниках Саллес — бразильский футболист, нападающий. Первый капитан и первый тренер в истории сборной Бразилии. Первый футболист, который выполнил удар, авторство которого было позже приписано Диди, и названного «сухой лист». Один из первых футболистов в истории футбола Бразилии, который получил предложение играть за зарубежный клуб.

Сан-Мануэл
Сан-Мануэл (порт. São Manuel) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Ботукату. Население составляет 39 816 чел. на 2006 год. Занимает площадь 651,041 км². Плотность населения — 61,2 чел./км².
Алкснис, Виктор Имантович
Ви́ктор И́мантович А́лкснис (латыш. Viktors Alksnis; 21 июня 1950, Таштагол, Кемеровская область — 1 января 2025, Мытищи, Московская область) — советский и российский политический деятель, военнослужащий.

Полковник авиации. Народный депутат СССР (1989—1991), депутат Верховного Совета Латвийской ССР (1990—1991), депутат Государственной думы России третьего (2000—2003) и четвёртого (2003—2007) созывов.

Известен своей активной ролью в оппозиции к перестройке Михаила Горбачёва, отстаивал интересы союзного центра против распада СССР. В августовском путче поддержал ГКЧП. В СМИ был известен по прозвищу «Чёрный полковник».

Глава городского поселения Тучково Рузского района Московской области (2013—2015).

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Послания Павла
Послания святого апостола Павла являются важнейшей частью Нового Завета, предоставляющей сведения о раннем христианстве. Эти тексты лежат в основе христианского богословия и нравственности. В четырнадцати посланиях (или письмах) апостол Павел разъяснил учение Иисуса Христа, подтвердил необходимость совершения Таинства Евхаристии (1Кор. 11:28), опроверг иудеохристианство.

Послание к Титу
Послание к Титу (др.-греч. Ἐπιστολή πρὸς Τίτον, лат. Epistula ad Titum) — книга Нового Завета. Входит в число Посланий апостола Павла. Авторство Павла некоторыми учёными оспаривается; среди возможных авторов называют Поликарпа.

Послание к Титу, а также два Послания к Тимофею обычно называют пастырскими посланиями, потому что в них содержатся наставления, актуальные не только для адресатов, но и для всех пастырей Церкви.
Религиозный социализм
Религио́зный социали́зм — направление общественной мысли, стремящееся придать социализму религиозный оттенок, или наоборот, придать религии социалистический характер, внести в неё идеи социализма, то есть соединить религию и социализм.

Деятели основных религий обнаружили, что в их священных книгах представления о человеческом обществе схожи с социалистическими принципами и идеями. В результате образовались религиозные социалистические движения.

Выделяют несколько видов религиозного социализма:

Богостроительство

Буддийский социализм

Ведический социализм

Исламский социализм

Иудаистский социализм

Социалистический сионизм

Христианский социализм
Католический социализм

Социалисты США, входящие в состав социнтерна, издают журнал «Религиозный социализм».

Исламский социализм
Исла́мский социали́зм — термин, введенный различными мусульманскими исследователями и политиками. Социалисты-мусульмане полагают, что учение Корана и пророка Мухаммеда совместимо с принципами социальной справедливости, свободы и социального равенства.
Аристи Собрино, Сесилия
Сеси́лия Ари́сти Собри́но (исп. Cecilia Arizti Sobrino; 28 октября 1856, Гавана — 30 июня 1930, там же) — кубинская пианистка и композитор. Дочь пианиста и музыкального педагога Фернандо Аристи.

Училась музыке у своего отца и у его ученика Николаса Руиса Эспадеро. Выступала в салонах Гаваны, в 1896 г. гастролировала в США.

Фортепианные сочинения Аристи Собрино следуют романтическим образцам от Шопена до Шумана. Они издавались различными музыкальными издательствами, в частности, ведущим нью-йоркским издательством Schirmer. Событием в истории кубинской академической музыки стала премьера в 1893 г. фортепианного трио Аристи Собрино, в которой наряду с автором участвовали скрипач Рафаэль Диас Альбертини и виолончелист Рафаэль Ортега; исключительно высокую оценку этому сочинению дал крупнейший кубинский композитор этого времени Игнасио Сервантес.

Сервантес Каванаг, Игнасио
Игна́сио Серва́нтес Кавана́г (исп. Ignacio Cervantes Kawanagh; 31 июля 1847, Гавана — 29 апреля 1905, там же) — кубинский пианист и композитор.

Учился у Хуана Мигеля Ховаля, затем у Николаса Руиса Эспадеро. Под влиянием посетившего Гавану американского композитора Луи Моро Готтшалка уехал для продолжения учёбы в Париж, где занимался в консерватории (1866—1870) у Антуана Франсуа Мармонтеля и брал уроки у Шарля Валантена Алькана.

Сервантесу принадлежит опера «Проклятый» (исп. Maledetto; 1895), сарсуэлы, камерные пьесы, но главным образом он сочинял небольшие пьесы для фортепиано, в том числе наиболее известный цикл «Кубинские танцы».

Среди учеников Сервантеса — Эдуардо Санчес де Фуэнтес.

Дочь Сервантеса Мария Сервантес также стала известной пианисткой и композитором. С 2000 года на Кубе проходит Международный конкурс пианистов имени Игнасио Сервантеса.
Джиянов, Русланбек Музаффарович
Русланбе́к Музаффа́рович Джия́нов (узб. Ruslanbek Muzaffar oʻgʻli Jiyanov; род. 5 июня 2001, Ташкент) — узбекский футболист, нападающий клуба «Навбахор» и национальной сборной Узбекистана. Узбекистон ифтихори (2025).

Навбахор
«Навбахо́р» (узб. «Navbahor» Namangan futbol klubi/«Навбаҳор» Наманган футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из города Наманган, который является административным центром одноимённой области (вилоята).

Участник Суперлиги Узбекистана — высшего футбольного дивизиона страны. По итогам сезона-2018 занял 3-е место (среди 12 клубов) во главе с российским тренером Андреем Канчельскисом. А по итогам сезона-2022 команда занял 2-е место во главе с тренером Самвелом Бабаяном. Финалист Кубка Узбекистана 2022 года.

Чемпион Узбекистана (1996), 9-кратный бронзовый призёр, 3-кратный обладатель и финалист Кубка Узбекистана, 1-й обладатель Суперкубка Узбекистана (1999).

«Навбахор» — один из 2-х футбольных клубов Узбекистана (наряду с ташкентским «Пахтакором»), которые участвовали во всех 28 сезонах Суперлиги Узбекистана (до 2017 года называлась Высшей лигой).
BMW F34
BMW F34 (BMW 3 Series Gran Turismo) — компактный представительский хетчбэк класса Gran Turismo производства компании BMW. F34 выпускается с июня 2013 года и является вариантом модели BMW F30, продаваемый как отдельная модель.

Автомобиль основан на платформе V3 и является первым поколением BMW-серии, называемой Progressive Activity Coupe (PAC). Концепт был представлен на Франкфуртском автосалоне 2009 года как Concept 3 Series Gran Turismo (3 GT). V3 выглядела для клиентов BMW как малая спортивная версия 5 series GT.

Выпускавшаяся F34 строилась с колёсной базой на 110 мм больше, чем у стандартного универсала 3-series, с крышей, выше на 79 мм и на 17 мм широким кузовом.

BMW 3-series GT строилась на шасси 3L, большей, чем стандартная шасси 3-series. Таким образом, увеличение кузова GT позволило получить три полноценных задних сиденья.

Несмотря на то, что это вторая версия хетчбэка во всей 3-Series, F34 не является правопреемником старшего 3-Series Compact.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Лисицкий, Виктор Никитович
Ви́ктор Ники́тович Лиси́цкий (18 октября 1939, Магнитогорск, Челябинская область — 13 июня 2023, Москва) — советский гимнаст, пятикратный серебряный призёр Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР. Член Союза художников России.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.