hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6-я армия
6-я армия — наименование армии в вооружённых силах различных государств:

6-я армия (Германская империя)

6-я армия (вермахт)

6-я армия (Италия)

6-я армия (Российская империя)

6-я гвардейская армия

6-я армия (Венгрия)

6-я армия (Япония)

6-я армия (Франция)

6-я армия (РККА) (1918)

6-я армия (СССР, 1939)

6-я армия (СССР, 1952)

6-я гвардейская армия (СССР, 1943—1947)

6-я гвардейская общевойсковая армия (Россия, 2010)

6-я гвардейская армия
6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 6 Гв. А.
Моисей (Жаркович)
Архимандрит Моисей (серб. Архимандрит Мојсије, в миру Станислав Жаркович, серб. Станислав Жарковић; 10 февраля 1923, Валево, Королевство Югославия — 21 марта 2010, Хиландар) архимандрит Константинопольского патриарха, игумен монастыря Хиландар.

Валево
Ва́лево (серб. Ваљево / Valjevo) — город в Сербии, административный центр общины Валево и Колубарского округа. Расположен в примерно ста километрах к юго-западу от столицы Сербии Белграда. Исторический центр Валева размещается в долине реки Колубары, на высоте 185 метров над уровнем моря.

Валево — один из старейших сербских городов, впервые упоминается в документе, датируемом 1393 годом. За время своего существования город неоднократно переживал подъём и упадок, теряя и вновь получая статус города. Ныне он является одним из экономических и культурных центров Западной Сербии.
Малахов, Нил Михайлович
Нил Михайлович Малахов (7 декабря 1884, с. Дубыновка, Старо-Оскольский уезд, Курской губернии — 9 сентября 1934, г. Сремски Карловцы, Югославия) — российский православный богослов, кандидат богословия. В эмиграции — протоиерей Русской православной церкви, профессор духовной семинарии св. Саввы в г. Сремски Карловцы.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Сад Акбарийе
Сад Акбарие (перс. باغ اکبریه‎) — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Иране, провинция Южный Хорасан, город Бирдженд. Один из девяти персидских садов Ирана, включённых в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2011 году. Ежегодно сад принимает тысячи местных и иностранных туристов. Используется как музей и туристическое пространство.

Персидские сады
Персидские сады — сады в Иране и некоторых других странах, испытавших его культурное влияние (от Андалусии в Испании до западной части Индии), построенные в соответствии с традициями персидского садово-паркового искусства. Наиболее известным примером воплощения персидской философии сада является сад Тадж-Махала в Индии.

В 2011 году девять сохранившихся персидских садов на территории Ирана (в городах Пасаргады, Исфахан, Кашан, Шираз, Махан, Йезд, Аббасабад, Акбарих, Пахлеванпур) были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Убей меня, исцели меня
«Убей меня, исцели меня» (кор. 킬미, 힐미, Килльми, хильми от англ. Kill Me, Heal Me) — южнокорейский телесериал 2015 года. В главных ролях Чжи Сон, Хван Чжоны́м, Пак Соджу́н, О Минсок и Ким Юри́. Выход в эфир с 7 января по 12 марта 2015 года, на MBC. Чжи Сон и Хван Джоным уже играли вместе в главных ролях в сериале 2013 года «Секрет», а в дораме «Она была красивой» Хван Джоным исполнила главную роль уже в паре с Пак Соджуном.

Она была красивой
«Она была красивой» (кор. 그녀는 예뻤다, Geunyeoneun Yeppeodda) — южнокорейский телесериал 2015 года, в главных ролях Хван Джон Ым, Пак Со Чжун, Го Джун Хи и Чхве Си Вон. Выход в эфир с 16 сентября по 11 ноября 2015 года, на канале MBC.
Ленинский район (Минск)
Ле́нинский райо́н (бел. Ленінскі раён) — внутригородской район, расположенный в южной части города Минска. Занимает площадь 23,58 км², численность населения составляет 214 016 человек (на 1 января 2025 года). Территориально подразделяется на микрорайоны Лошица и Серебрянка.

Минский мотоциклетно-велосипедный завод
Минский мотоциклетно-велосипедный завод (бел. Мінскі матацыклетна-веласіпедны завод) — предприятие по производству велосипедов, мотоциклов и сопутствующих изделий.

Правопреемник основанного в 1945 году завода — ОАО «Мотовело» — признан банкротом и с 2018 года находится в стадии ликвидации. Сейчас сборкой велосипедов и мотоциклов на предприятии занимается ООО «МотоВелоЗавод» (ООО МВЗ, MotoVeloZavod Ltd.).
Встречи на рассвете
«Встречи на рассвете» — советский чёрно-белый фильм 1969 года режиссёров Эдуарда Гаврилова и Валерия Кремнёва.

Фильм снят по повести Анатолия Кузнецова «У себя дома». Через месяц после выхода фильма писатель, поехав в командировку в Лондон, стал невозвращенцем — фильм был изъят из проката и забыт, несмотря на то, что и повесть, и фильм были хорошо приняты как читателями, так и зрителями.

Невозвращенцы
Невозвраще́нцы — просторечное название граждан стран социалистического лагеря, а также подданных Российской империи или других государств, отказавшихся вернуться в страну из легальных заграничных поездок или командировок по всевозможным причинам.

Официальное название явления в Советском Союзе 1930-х годов: «бегство во время пребывания за границей». Невозвращенство является формой бегства, то есть эмиграции из страны с тоталитарным или «разрешительным» миграционным режимом, определяющим такое действие в качестве якобы нелегального, но обычно вопреки официальной поддержке прав человека на уровне конституции и международных соглашений.
Монро, Джессика
Джессика Монро (англ. Jessica Monroe; род. 31 мая 1966, Пало-Алто, Калифорния), в замужестве Гонен (фр. Gonin) — канадская гребчиха, выступавшая за сборную Канады по академической гребле в 1990-х годах. Двукратная олимпийская чемпионка, дважды чемпионка мира, победительница и призёрка многих регат национального значения.

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Злая. Часть 2
«Злая. Часть 2» (англ. Wicked: For Good) — американский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Джона Чу, адаптированный Стивеном Шварцем и Уинни Холцман из их мюзикла «Злая». В фильме снялись Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джонатан Бейли и Джефф Голдблюм. Второй фильм дилогии «Злая» повествует о двух ведьмах страны Оз: Эльфабе, девушке-изгое с зелёной кожей — будущей Злой ведьме Запада, — и Глинде, девушке, ставшей впоследствии Доброй ведьмой Юга; рассказывается история взросления этих двух девушек, их соперничества в борьбе за одного возлюбленного, а также борьбе с тиранией Волшебника, усилиями которого жители страны Оз были настроены против Эльфабы.

Злая: Сказка о ведьме Запада
«Зла́я: Ска́зка о ве́дьме За́пада» (англ. Wicked) — американский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Джона Чу, являющийся адаптацией бродвейского мюзикла «Злая». В адаптации сценария принимали участие создатели оригинального мюзикла Стивен Шварц и Уинни Холцман. В фильме снялись Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джонатан Бейли и Джефф Голдблюм. Первый фильм дилогии «Злая». Его премьера в кинотеатрах США состоялась 22 ноября 2024 года.
Список премьер-министров Республики Корея
Премьер-министр (кор. 국무총리?, 國務總理?) Республики Корея назначается президентом страны при одобрении Национального собрания. Премьер-министр Республики Корея не обязан быть членом парламента, он является главой правительства.

Премьер-министр Республики Корея
Премьер-министр Республики Корея (кор. 국무총리) — заместитель главы кабинета министров и второй высший политический пост Республики Корея. Назначается президентом страны при одобрении Национального собрания. В отличие от премьер-министров в парламентских республиках, премьер-министр Республики Корея не обязан быть членом парламента. Премьер-министр не является главой правительства, его обязанности больше соответствуют вице-президентским.
Чаяуита (язык)
Чаяуита (Balsapuertino, Cahuapa, Chawi, Chayabita, Chayahuita, Chayawita, Chayhuita, Paranapura, Shawi, Shayabit, Tshaahui) — индейский язык, который принадлежит кауапананской семье языков, на котором говорит народ чаяуита, проживающий на берегах рек Кауапанас, Паранапура, Сильяй, Шануси в Перу. Этот язык не может быть понятным для носителей языка хеберо (тоже принадлежит к кауапананским языкам), хотя есть некоторые совпадения в лексике, особенно некоторые термины из кечуа. Согласно статье 48 Конституции 1993 года, чаяуита является признанным языком в данном регионе. Имеет диалекты кауапана и чаяуита. В некоторых населённых пунктах существует двуязычная образовательная программа (2007).

Шивилу
Хеберо (Chebero, Jebero, Shiwilu, Xebero, Xihuila) — индейский язык, который относится к кауапананской семье языков (вместе с языком чаяуита), на котором говорит народ хеберо, проживающий в округе Хеберос (между реками Мараньон и Уальяга) провинции Альто-Амасонас региона Лорето в Перу.

Дети овладевают языком, если их родители являются двуязычными (хеберо и испанский), но обычно переходят на испанский из-за отсутствия двуязычной образовательной программы (2007). Носителям хеберо 30 и более лет.
Самопал (XVI—XVII вв.)
Самопал — одно из наименований ручного огнестрельного оружия в XVI—XVII веках.

Точное значение термина является дискуссионным, в XIX веке, начиная с работы Висковатова А. В., обычно предполагали что это общее название любого оружия, из которого «палили». Затем было отмечено, что под этим термином в первоисточниках понимали в первую очередь пищаль с замком ударного типа (искровым), в отличие от пищали, зажигаемой фитилём или пальником. Ряд авторов считает, что термин «самопал» не распространялся на мушкеты.

На Руси (в России), пищаль, ручница и самопал по конструкции и цели назначения подразделялись на ряд отдельных видов. Так существовали пищали недомерки (короткие), завесные (с погоном для носки за плечами), винтовальные (нарезные), скорострельные (вероятно, заряжавшиеся с казенной части), тройные (о 3 стволах), перевертные двойные (двухствольные), затинные (стрелявшие с крепостных стен) и другие.

Пальник
Пальни́к, Запальник — орудийная принадлежность, при гладкоствольных орудиях, приспособление служившее для воспламенения затравки заряда в пушке.

На конец XIX века пальник оставлен только при малокалиберных мортирах (6 фунтовых). Со временем  пальни́к был заменён уда́рником.
Еврейско-итальянские диалекты
Еврейско-итальянские диалекты (итальки) — диалекты итальянского языка, на которых традиционно говорят итальянские евреи. В настоящее время несколько тысяч носителей еврейско-итальянского проживает в Италии (Рим, Ливорно) и на греческом острове Корфу. Число носителей — около 250 человек, из них 200 в Италии и 50 в Греции.

Ливорно
Ливо́рно (итал. Livorno) — крупнейший порт Тосканы, административный центр одноимённой провинции в Италии. Расположен на восточном берегу Лигурийского моря в естественной бухте, в нескольких милях к югу от устья реки Арно, в окружении низких Ливорнских холмов.

Покровительницей города считается Иулия Карфагенская. Праздник города 22 мая.
Эскудо
Эскудо (исп. и порт. escudo) — испанские и португальские золотые монеты XV—XVIII веков, а также денежная единица ряда стран в XIX—XX веках. В настоящее время является наименованием национальной валюты Кабо-Верде.

Португальский эскудо
Португальский эску́до (порт. Escudo, МФА (порт.): [ɨʃˈkudu], в переводе — щит) — денежная единица Португалии до введения в 2002 в наличное обращение евро. Обозначение по ISO 4217 — PTE. 1 эскудо = 100 сентаво.

До введения евро в обращении находились монеты в 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 200 эскудо, а также банкноты в 500, 1000, 2000, 5000 и 10000 эскудо. Монеты с номиналом в сентаво выпускались лишь до 1979 г.
РБВЗ-С-16
РБВЗ-С-16 (также известный как «Сикорский С-16» или «Sikorsky S-16») — российский одномоторный истребитель сопровождения, предназначенный для прикрытия тяжёлых бомбардировщиков (типа «Илья Муромец») периода Первой мировой войны.

С-16 разработан в 1914 году конструкторским бюро завода Руссо-Балт под руководством И. И. Сикорского.

Илья Муромец (самолёт)
«Илья́ Му́ромец» (ИМ; иногда в современной литературе разные модификации самолёта также обозначаются как С-22 — С-27) — общее название целого семейства четырёхмоторных самолётов-бипланов конструкции Игоря Сикорского, серийно выпускавшихся с 1914 года в Санкт-Петербурге (Петрограде) авиационным отделом Русско-Балтийского вагонного завода (последние самолёты этого типа отгружены с завода-изготовителя в 1919 году). На самолётах «Илья Муромец» был поставлен ряд рекордов грузоподъёмности, по количеству пассажиров, дальности и продолжительности полёта. Они являлись первыми в истории серийными многомоторными бомбардировщиками.
Perfect (песня Эда Ширана)
«Perfect» (Perfect с англ. — «Совершенство») — песня британского автора-исполнителя Эда Ширана, изданная 26 сентября 2017 года в качестве четвёртого сингла с его третьего студийного альбома ÷ звукозаписывающими лейблами Atlantic и Asylum Records. Версия, записанная в дуэте с певицей Бейонсе, названная «Perfect Duet», вышла 1 декабря 2017 года и позднее возглавила американский хит-парад Billboard Hot 100. Другой дуэт вместе с итальянским тенором Андреа Бочелли, названный «Perfect Symphony», вышел 15 декабря 2017 года. «Perfect» стала рождественской песней номер один в Великобритании в 2017 году, а также достигла первого места в шестнадцати других странах, включая Австралию, Канаду, Ирландию и Новую Зеландию.
Песня и видео получили три номинации на церемонии MTV Video Music Awards 2018 года в категориях: Песня года, Лучшее поп-видео и Лучшая режиссура.

÷ (альбом)
÷ (divide — «делить») — третий студийный альбом британского автора-исполнителя Эда Ширана, вышедший 3 марта 2017 года на лейблах Asylum и Atlantic. 6 января 2017 года вышли первые два сингла с диска («Shape of You» и «Castle on the Hill»), первый из которых возглавил чарты США (Billboard Hot 100) и Великобритании (UK Singles Charts).
Берроуз, Томас
Томас Берроуз (англ. Thomas Burrowes; 1796, Вустер, Великобритания — 1866, Кингстон-Миллс, Канада) — капитан инженерного корпуса британской армии, служивший в Канаде во время сооружения канала Ридо в провинции Онтарио, вокруг которого сложился посёлок Байтаун, позднее превратившийся в город Оттава. Берроуз известен тем, что своими акварельными рисунками задокументировал сооружение канала, ландшафты Канады и раннюю историю Оттавы.

История Оттавы
Оттава — столица Канады, ранее известная как Байтаун, возникла в начале XIX в. как небольшой посёлок строителей и вспомогательного персонала на строительстве канала Ридо. Тем не менее первые упоминания о данной местности относятся ещё к эпохе ранней французской колонизации Канады.
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (с англ. — «Кровь на танцполе: HIStory в миксе») — ремиксовый альбом американского автора-исполнителя Майкла Джексона. Выпущен на лейбле Epic Records 20 мая 1997 года. Пластинка содержит пять ранее неизданных песен Джексона и восемь ремиксов на треки певца из его предыдущего студийного альбома, созданные известными диджеями и продюсерами.

Blood on the Dance Floor возглавил общеевропейский хит-парад European Top 100 Albums, занял первые строчки в чартах Великобритании и ещё нескольких стран Европы и мира. В Северной Америке успех был скромнее: 24 место в США и 16 — в Канаде. Продажи пластинки в целом составили 6 миллионов экземпляров, что позволило ей стать самым продаваемым альбомом ремиксов в мире.

European Top 100 Albums
European Top 100 Albums — еженедельный, публикуемый американским журналом Billboard, хит-парад, который является европейским аналогом чарта альбомов Billboard 200. Чарт был создан одной и той же компанией в 2005 году.

European Top 100 ранжирует музыкальные альбомы по количеству проданных копий (в том числе — цифровых). До 5 декабря 2010 года в него не могли входить альбомы, выпущенные более 18 месяцев назад от момента выпуска хит-парада. В настоящее время в чарт могут входить и старые альбомы, попадающие в него по количеству продаж за неделю.

Хит-парад функционирует по тем же правилам, что и Billboard 200; отчёт о количестве проданных альбомов ведётся с понедельника каждой новой недели. Хит-парад выходит по четвергам; в качестве даты ставится суббота.

Первым альбомом № 1 в чарте был Thriller Майкла Джексона.

С 11 декабря 2010 года публикация данного хит-парада была приостановлена.
Гамлет (пьеса Сумарокова)
«Гамлет» — трагедия русского писателя Александра Сумарокова, опубликованная в 1748 году и впервые поставленная на сцене в 1750 году. Основана на одноимённой пьесе Уильяма Шекспира, стала одной из первых трагедий в русской литературе.

Быть или не быть
«To be, or not to be» («Быть или не быть, вот в чём вопрос…») — название известного монолога (более точно — солилоквия) акта III сцены I пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира (написанной примерно в 1600 году).

В популярной визуализации произнесение полилога сопровождается фигурой Гамлета, Принца Датского, задумчиво держащего череп Йорика (Yorick, «Бедный Йорик, я знал его, Горацио…»), хотя это происходит совсем в другой части пьесы.

Гамлет не один на сцене в момент произнесения своего монолога (это типично для полилога): также на сцене Офелия, Полоний и Король Клавдий (разные постановщики лишь по-разному разворачивают Гамлета — либо он смотрит на Офелию, либо на Короля и на Полония).
Боцарис, Нотис
Нотис (Нафос) Боцарис (греч. Νότης Μπότσαρης, 1756, Сули, Эпир, Греция  — 1841, Навпактос, Греция) — третий и последний сын Георгиоса Боцариса, вождя значительного сулиотского клана Боцарисов, видный военачальник Греческой революции 1821 года, генерал-майор Греческого королевства.

Дзавелас, Кицос
Кицос Дзавелас (греч. Κίτσος Τζαβέλας; 1800, Сули — 9 [21] марта 1865, Афины) — известный греческий военачальник, участник Освободительной войны Греции 1821—1829 годов, военный министр, премьер-министр Греции.
Терновский, Георгий Владимирович
Георгий Владимирович Терновский (23 апреля [6 мая] 1915, Нижний Ломов, Пензенская губерния — 12 июля 1970, Москва) — советский военный моряк, участник Великой Отечественной и Советско-японской войн, Герой Советского Союза (14.09.1945). Капитан 1-го ранга.

Нижний Ломов
Ни́жний Ло́мов — город в Пензенской области России. Административный центр Нижнеломовского муниципального района.

Нижний Ломов образует муниципальное образование город Нижний Ломов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Конечная железнодорожная станция Нижний Ломов на ветке от линии Сызрань — Ряжск. На конец XIX столетия существовала пригородная слобода Нижнего Ломова — Конная. В ней было 180 дворов, и проживало 1 100 жителей.

Через город проходит федеральная автотрасса М-5 «Урал».
Ласселлс, Джамал
Джама́л Лассе́ллс (англ. Jamaal Lascelles, /dʒəˈmɑːl ləˈsɛls/; род. 11 ноября 1993, Дерби) — английский футболист, центральный защитник клуба «Лестер Сити». Ранее Ласселлс выступал за «Ноттингем Форест», «Стивенидж» и «Ньюкасл Юнайтед», был игроком молодёжной сборной Англии.

Дерби (Англия)
Де́рби (англ. Derby [ˈdɑ:rbi]о файле) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити» в южной части церемониального графства Дербишир.

Унитарная единица образована 1 апреля 1997 года из района Дерби неметропольного графства Дербишир. Занимает площадь 78 км² и граничит со всех сторон с неметропольным графством Дербишир. В Дерби проживают 221 708 человек, при средней плотности населения 2841 чел./км² (2001 год), что делает его крупнейшим городом церемониального графства Дербишир.
Сага о Форсайтах (телесериал, 2002)
«Са́га о Форса́йтах» (англ. The Forsyte Saga) — британский драматический телесериал, являющейся экранизацией трилогии «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси. Книги были адаптированы для телеэкрана компанией Granada Television. Первая часть экранизации вышла на телеканале ITV весной 2002 года, а вторая — в начале лета 2003 года.

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Ночь живых бомжей
«Ночь живых бомжей» (англ. Night of the Living Homeless) — эпизод 1107 (№ 160) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 18 апреля 2007 года. Серия посвящена проблеме бездомных и пародирует фильм «Рассвет мертвецов». Название — намёк на фильм «Ночь живых мертвецов».

Рассвет мертвецов (фильм, 1978)
«Рассвет мертвецов» (англ. Dawn of the Dead) — фильм о зомби, снятый режиссёром Джорджем Ромеро в 1978 году, в соавторстве с другим известным мастером ужасов — Дарио Ардженто, является продолжением фильма «Ночь живых мертвецов» (1968). Премьера состоялась 2 сентября 1978 года. Фильм является одним из лучших фильмов ужасов в истории и в фильмографии Ромеро. Бюджет фильма оценивался в 1,5 миллиона долларов, а сборы по всему миру составили 66 миллионов долларов. У фильма рейтинг одобрения 92% на Rotten Tomatoes. По мнению критиков является «одним из самых интересных и увлекательных фильмов о зомби».
Цыбутович, Ксения Геннадьевна
Ксения Геннадьевна Цыбутович (род. 26 июня 1987, Москва) — российская футболистка, защитник и капитан клуба «Зенит». Выступала за сборную России. Мастер спорта России международного класса.

В футболе с 1997 года, первая команда — «Русь» (Москва), первый тренер — Е. М. Славнов.

Зенит (женский футбольный клуб)
«Зенит» — петербургская женская футбольная команда, аффилиат футбольного клуба «Зенит». Основана 21 января 2020 года. Участник российских соревнований по футболу среди женщин. Трёхкратный чемпион России. Домашней ареной команды является стадион «Смена».
Кулешов, Александр Демьянович
Александр Демьянович Кулешов (11 августа 1893, Семёнково, Рузский район — июль 1944, Флоссенбюрг, Бавария) — советский военачальник, генерал-майор (1940), участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Во время Донбасской оборонительной операции 1942 года взят в плен, умер в плену.

Донбасская оборонительная операция (1942)
Донбасская оборонительная операция (с немецкой стороны — План «Клаузевиц») — фронтовая оборонительная операция войск Южного фронта и левого крыла Юго-Западного фронта, проводившаяся 7—24 июля в ходе летне-осенней кампании 1942 года Великой Отечественной войны; составная часть Воронежско-Ворошиловградской стратегической оборонительной операции. В современной российской историографии иногда разделяется на Валуйско-Россошанскую и Ворошиловградско-Шахтинскую оборонительные операции.
Бохари, Лал Шах
Лал Шах С. Бохари (англ. Lal Shah S. Bokhari; 13 января 1906, Лайяллпур, Британская Индия — 22 июля 1959, Коломбо) — индийский хоккеист на траве, полузащитник; дипломат. Двукратный олимпийский чемпион 1928 и 1932 годов.

Коломбо
Коло́мбо (синг. කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], там. கொழும்பு [koɻumbu]) — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо (включающего также крупные города Моратува, Дехивала-Маунт-Лавиния и Шри-Джаяварденепура-Котте — столицу страны) — 5 648 000 человек.