hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Языки хинди
Языки́ хи́нди — группа индоарийских языков и диалектов на севере и северо-западе Индии, ограниченная ареалами пенджабского и синдхи на северо-западе и западе, гуджарати и маратхи — на юго-западе и на юге, бенгальским — на востоке и непальским — на севере.

Согласно данным переписи населения Индии 1991 года, языки хинди включают в себя помимо языков и диалектов западного и восточного хинди, бихарские языки, западный пахари (кроме догри), центральный пахари и раджастханский язык. Таким образом, языки хинди — это совокупность идиомов, к которым применимо название «хинди» в самом широком смысле этого слова. Объединение обусловлено не столько свойствами самих языков, сколько экстралингвистическими факторами.

Раджастхани
Раджастха́ни — (rājasthānī, деванагари राजस्थानी) – термин, объединяющий многочисленные диалекты и говоры, распространенные в Индии преимущественно в штате Раджастхан, а также на территории штатов Харьяна, Пенджаб, Гуджарат и Мадхья-Прадеш. Кроме того, на раджастхани говорят в Пакистане в провинциях Синд и Пенджаб.

В настоящее время раджастхани наиболее часто рассматривается как один из самостоятельных индоарийских языков.
Труфанов, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Труфа́нов (род. 16 сентября 1948, Меловое) — советский и российский тренер по боксу. Тренер СДЮШОР ЛГС «Трудовые резервы», старший тренер санкт-петербургских ДЮСШ «Труд», ФСО профсоюзов «Россия», КШВСМ, клубов профессионального бокса «Невский ринг» и «Гонг». Личный тренер таких титулованных боксёров как Джамбулат Мутаев, Алексей Кадочников, Никита Томилов и др. Заслуженный тренер России (2004).

Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.
Иолла
Иолла (др.-греч. Ioλλας), также Иолай, Иоллай, Иол, Иолл — младший сын Антипатра, виночерпий Александра Македонского. Согласно ряду античных источников подмешал яд в вино, которое подал Александру Македонскому. Большинство современных историков скептически относятся к данной версии. По всей видимости, она была создана вскоре после смерти Александра Македонского под влиянием одного из диадохов, который вёл войну с Антипатром или его потомками.

Диадохи
Диадо́хи (др.-греч. διάδοχος — преемник) — полководцы Александра Македонского, вступившие в борьбу за наследие своего царя и разделившие его империю на части в ходе серии войн с 323 по 301 год до н. э. Борьба между диадохами завершилась битвой при Ипсе и привела к образованию нескольких суверенных государств: государства Селевкидов (Сирии), эллинистического Египта, Вифинии, Пергама и Македонии, составлявших эллинистический мир.

Потомков полководцев Александра, которые управляли появившимися государствами после смерти родителей, называют эпигонами в честь детей героев из древнегреческой мифологии (хотя некоторые из них могут иногда называться и диадохами). Термины диадох и эпигон, а также термин эллинизм были введены немецким историком Иоганном Дройзеном в монументальном труде «История эллинизма».

Наиболее известны из диадохов Антигон I Одноглазый и его сын Деметрий Полиоркет, Антипатр со своим сыном Кассандром, Птолемей, Селевк, Лисимах и Эвмен.
Боулинг-Грин (Кентукки)
Бо́улинг-Грин (англ. Bowling Green) — американский город, административный центр округа Уоррен, штат Кентукки. По состоянию на 2017 год, население города составляет 67 067 человек, что делает его третьим по численности в штате после Луисвилла и Лексингтона.

Основанный американскими пионерами в 1798 году, Боулинг-Грин был временной столицей Конфедерации Кентукки во время гражданской войны в США. Город был воспет дуэтом «The Everly Brothers» в 1967 году в песне «Bowling Green».

Уоррен (округ, Кентукки)
Уо́ррен (англ. Warren County) — округ в США, штате Кентукки. Официально образован в 1796 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 113 792 человека. Получил своё название в честь американского государственного деятеля Джозефа Уоррена.
Джонс, Эдди (регбист)
Эдди Джонс (англ. Eddie Jones; род. 30 января 1960, Берни, Тасмания) — австралийский регбист и регбийный тренер японского происхождения. Известен по работе со сборной Австралии, с которой вышел в финал чемпионата мира 2003 года, со сборной ЮАР как помощник тренера, с которой выиграл чемпионат мира 2007 года, со сборной Японии в 2012—2015 годах (на чемпионате мира 2015 года японцы сенсационно победили сборную ЮАР). Со сборной Англии работал в 2015—2022 годах: с ней он стал серебряным призёром чемпионата мира 2019 года, победив в полуфинале действовавших чемпионов из Новой Зеландии и проиграв в финале южноафриканцам, а также выиграл три Кубка шести наций в 2016, 2017 и 2020 годах.

Финал чемпионата мира по регби 2019
Финал чемпионата мира по регби 2019 года состоялся 2 ноября 2019 года на международном стадионе Ниссан (Иокогама). В матче определялся победитель 9-го чемпионата мира по регби. В финале играли друг против друга сборные Англии и ЮАР, которые ранее встречались в финале чемпионата мира 2007 года.

Сборная ЮАР стала чемпионом мира, победив Англию со счётом 32:12, и выиграла свой третий титул чемпиона мира — Кубок Уэбба Эллиса поднял над головой капитан команды Сия Колиси. Сборная Англии, проводя свой четвёртый финал Кубков мира, потерпела третье поражение.
Феррари, Габриэле Джолито де
Габриэле Джолито де Феррари (итал. Gabriele Giolito de' Ferrari, ок. 1508, Трино — 1578, Венеция) — итальянский издатель Венецианской республики XVI века. Один из первых издателей, выпускавших значительным тиражом книги на народном итальянском языке.

Трино
Три́но (итал. Trino, пьем. Trin, лат. Tridinum или Rigomagus) — коммуна в Италии, в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 7806 человек (2008 г.), плотность населения — 111 чел./км². Занимает площадь 70 км². Почтовый индекс — 13039. Телефонный код — 0161.

Покровителем коммуны почитается святой Апостол Варфоломей, празднование 24 августа.
Киндерский сельсовет (Татарстан)
Киндерский сельсовет (Киндерьский, тат. Киндерле авыл советы (шурасы), Kinderle awıl sovetı (şurası)) — административно-территориальная единица в Казанской губернии и Татарской АССР.

Административный центр — село Киндери.

Киндери
Киндери — название населённых пунктов в России:

Киндери — посёлок железнодорожного разъезда в Высокогорском районе Татарстана.

Киндери — село в Высокогорском районе Татарстана, упразднено в 1998 году.
Эстония на «Евровидении-2016»
Эстония участвовала на конкурсе песни «Евровидение-2016» в Стокгольме, Швеция. Участника выбирали на национальном отборе Eesti Laul 2016, организованный Эстонской общественной телерадиовещательной корпорацией. Эстонию на представил Юри Поотсманн с песней «Play» («Играть»). Эстония не смогла пройти в финал и заняла в 1-м полуфинале последнее место, набрав 24 балла.

Play (песня Юри Поотсманна)
«Play» (с англ. — «Играть») — песня, исполненная эстонским певцом Юрием Поотсманом, представлявший Эстонию на «Евровидении-2016» в Стокгольме. Песня была написана Фредом Кригером, Валло Кикасом и участником прошлого «Евровидения» Стигом Рястой.

Песня была выпущена в Эстонии и по всему миру 4 января 2016 года через лейбл Universal Music.
Тенчинский, Сендзивой
Сендзивой Тенчинский, Сендзивой из Тенчина и Хробжа (пол. Sędziwój Tęczyński; около 1420 — между 29 мая и 30 августа 1479, Тревизо) — польский дворянин, католический священник и юрист. Каноник краковский (1460—1461), чиновник и референдарий краковский (1473), королевский секретарь, ректор Краковской академии (1460—1461), наместник Познанского соборного капитула в 1479 году.

Тревизо
Треви́зо (итал. Treviso, вен. Trevixo) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен севернее Венеции, на пересечённой каналами равнине, у слияния рек Силе и Боттенига.

Город считается родиной многослойного десерта тирамису.
Мигаев, Михаил Данилович
Михаил Данилович Мигаев (20 августа 1901 года, Семиреченская область, Туркестанский край — 20 апреля 1978 года) — старший конюх колхоза «Коммунар» Зыряновского района Восточно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Алтайский район (Восточно-Казахстанская область)
Алтайский район (официально — район Алтай; каз. Алтай ауданы, до 2019 года — Зыряновский район) — район на северо-востоке Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — город Алтай (до 2019 года — Зыряновск).
София Элеонора Гессен-Дармштадтская
София Элеонора Гессен-Дармштадтская (нем. Sophie Eleonore von Hessen-Darmstadt; 7 января 1634, Дармштадт — 7 октября 1663, Бингенхайм) — принцесса Гессен-Дармштадтская, в замужестве ландграфиня Гессен-Гомбурга.

Эхцелль
Эхцелль (нем. Echzell) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау.  Население составляет 5760 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,61 км².

Община подразделяется на 5 сельских округов.
Халяф ибн Ахмад
Халяф ибн Ахмад (тадж Халаф ибн Аҳмад, перс. خلف بن احمد; ноябрь 937 — 1009) — последний значительный правитель Саффаридского государства, который правил в регионе Систан, на территории современного Ирана и Афганистана. Его правление ознаменовалось борьбой за независимость, культурным покровительством и упадком Саффаридов под давлением более могущественных соседей.

Систан
Систа́н (перс. سیستان‎ [siːˈstɒːn]), Сакастан, до II в. до н. э. — Дрангиана — историко-географическая область на юго-востоке Ирана и юго-западе Афганистана. Западный Систан является частью иранской провинции (остана) Систан и Белуджистан, тогда как восточный — афганской провинции Нимроз. Страна богата памятниками старины и героическими преданиями.
Опсин
Опсины — это группа светочувствительных связанных с мембраной рецепторов, связанных с G-белками, массой около 35-55 кДа семейства ретинолидных белков, которые обнаружены в фоточувствительных клетках сетчатки. Пять групп опсинов принимают участие в зрении, передаче света в электрохимический сигнал, и являются первым этапом в каскаде зрительной трансдукции. Меланопсин — другой опсин, обнаруженный в сетчатке млекопитающих, который участвует в циркадианных ритмах и в зрачковом рефлексе, но не в формировании изображения.

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Кустовка лысеющая
Кустовка лысеющая, или улитка лысеющая, или бледнополосая улитка, или улитка рубчатая, или эумфалиа полосатая или эумфалия сухая, или великая лиственная улитка (лат. Euomphalia strigella) — вид наземных стебельчатоглазых брюхоногих моллюсков семейства гигромиид (Hygromiidae). Раковина низкокубаревидная, высотой 9—12 мм, шириной 13—19 мм, серовато-коричневая, коричневая, желтоватая или красноватая, одноцветная или с бледной светлой спиральной полосой на периферии. У молодых особей раковина покрыта мелкими волосками, которые с возрастом обычно утрачиваются. Распространён в Европе, локально на Урале и, возможно, в Западной Сибири. Обитает в основном на лесных опушках, в различных древесно-кустарниковых зарослях, в относительно сухих лесах, часто на склонах холмов и оврагов, но также в сырых лесах, в поймах, во влажных местах в подстилке и на мшистых стволах. Может жить в открытых степях, на обнажениях пород и в зарослях кустарников. Нередко встречается в антропогенной среде.

Лесная подстилка
Лесная подстилка — почвенный горизонт, «слой органических остатков на поверхности почвы в лесу», напочвенный покров из разлагающегося опада. Она состоит из опавших листьев, веток, цветов, плодов, коры и других остатков растений, фекалий и трупов животных, оболочек куколок и личинок. Бывает, что в лесной подстилке находится несколько миллионов обитателей на каждом квадратном метре, от простейших и бактерий до мышей и других мелких млекопитающих, насекомых и других беспозвоночных. Поэтому обычно подстилка и есть самый густонаселенный ярус. Слой остатков отмерших растений представляет собой мёртвый покров. Роль лесной подстилки очень велика:

Место образования перегноя.

Защита почвы от размыва и механического уплотнения.

Регулятор водно-воздушного режима почв.

Регулятор лесорастительных свойств почв.

Место концентрации элементов питания растений

Толщина подстилки составляет в среднем от 5 до 20 см.
Берско (футбольный клуб)
«Берско» — английский футбольный клуб из города Берско, Ланкашир. Образован в 1946 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Виктория Парк». В сезоне 2016/17 в Первом Дивизионе Северной Премьер-лиги занял последнее место и вылетел в Лигу Северо-западных графств, девятый по значимости футбольный турнир Англии.

Саутпорт (футбольный клуб)
«Саутпорт» (Полное название — Футбольный клуб «Саутпорт»; англ. Southport Football Club) — английский футбольный клуб из города Саутпорт, графство Мерсисайд, Северо-Западная Англия. Основан в 1881 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Хейг Авеню», вмещающем около 6 тысяч зрителей.

В настоящее время выступает в Северной Национальной лиге, шестом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

В сезоне 2009/10 клуб стал чемпионом Северной конференции и вышел в Национальную конференцию. В сезоне 2010/11 клуб занял 21 место и должен был покинуть лигу, но остался благодаря расформированию «Рашден энд Даймондс».
Das Mega Album!
Das Mega Album — альбом Дитера Болена, выпущенный 5 июля 2019 года. В альбом вошли старые хиты его проектов Modern Talking и Blue System в новой аранжировке, перепетые самим Дитером, песни других исполнителей, написанные Дитером Боленом (например, в альбом вошел хит Midnight Lady Криса Нормана в новой аранжировке в исполнении Болена), композиции написанные для участников шоу DSDS, а так же оригинальные версии хитов групп, для которых писал Болен.

В поддержку альбома были выпущены несколько промо-синглов - Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love), You’re My Heart, You’re My Soul, Brother Louie (NEW DB VERSION), а на новую версию композиции Modern Talking «Brother Louie» Дитер Болен снял клип

Похожий альбом выпустил Томас Андерс в 2016 году, в который так же вошли новые версии старых хитов Modern Talking и две новых композиции в стилистике дуэта.

Томас Андерс
То́мас А́ндерс (нем. Thomas Anders; настоящее имя — Берндхант Кри́стофер (Бернд) Ва́йдунг (нем. Berndhant Christopher (Bernd) Weidung); род. 1 марта 1963, Мюнстермайфельд, ФРГ) — немецкий поп-певец, музыкант, композитор, автор песен и музыкальный продюсер.

Добился международной славы как солист евродиско-группы Modern Talking в сотрудничестве с Дитером Боленом. После каждого из распадов дуэта занимался сольной карьерой; в первый её период пользовался слабым успехом, но после второго распада Modern Talking стал более успешным сольным артистом. Удерживает звание самого продаваемого иностранного артиста в России.

Имеет в сольной дискографии 18 студийных альбомов, три из которых были записаны дуэтом с Флорианом Зильберайзеном.

За всю карьеру снято 26 музыкальных клипов.

Томас Андерс является автором двух книг: автобиографической «100% Андерс. Моя жизнь: правда о Modern Talking, Норе и Дитере Болене» (2015) и поваренная «Мои любимые рецепты» (2023).
Миннесотский университет
Миннесотский университет, или Университет Миннесоты (англ. University of Minnesota) — исследовательский университет, расположенный в Миннеаполисе и Сент-Поле, самых крупных городах штата Миннесота. Этот университет — старейшая и большая часть системы Миннесотских университетов (англ. University of Minnesota system, не путать с Системой университетов и колледжей штата Миннесота, англ. Minnesota State Colleges and Universities System), он имеет четвёртый в стране по размеру кампус.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Таккинарди, Алессио
Алессио Таккинарди (итал. Alessio Tacchinardi; род. 23 июля 1975, Крема, Ломбардия) — итальянский футболист, опорный полузащитник; тренер. Обозреватель телеканала Mediaset Premium. Наиболее известен своими выступлениями за туринский «Ювентус». Завершил игровую карьеру в 2008 году.

Давидс, Эдгар
Э́дгар Сти́вен Да́видс (нид. Edgar Steven Davids; род. 13 марта 1973[…], Парамарибо, Суринам, Королевство Нидерланды) — нидерландский футболист, полузащитник. Победитель Лиги чемпионов УЕФА (1995) в составе нидерландского «Аякса» (Амстердам). Один из величайших и наиболее узнаваемых футболистов своего поколения

Давидс из-за дредов и защитных очков, которые носил ввиду глаукомы. В 2004 году был избран в список величайших живущих футболистов. Дважды бронзовый призёр чемпионата Европы (2000, 2004).
MTV Europe Music Awards 2009
16-я церемония MTV Europe Music Awards прошла 5 ноября 2009 года на арене O2 World, а также у подножия Бранденбургских ворот в Берлине (Германия). Ведущей церемонии была американская певица Кэти Перри. MTV EMA 2009 стала 4-й церемонией проходившей в Германии и 2-й проходившей в Берлине (Первая MTV EMA также состоялась в Берлине в 1994 году). Открывала церемонию певица и ведущая вечера — Кэти Перри, исполнившая попурри из песен-номинантов в категории Лучшая песня. Также на церемонии выступили такие звезды как: Shakira, Green Day, Jay-Z, Beyonce, U2, Leona Lewis, Foo Fighters и Tokio Hotel.

Абсолютной фавориткой вечера стала американская R&B-дива Beyonce, получившая сразу 3 награды: Лучшая песня, лучшая исполнительница и лучшее видео. Специальный приз Free Your Mind получил Михаил Горбачёв.

Tokio Hotel
Tokio Hotel («Токийский отель») — немецкая поп-рок группа, образованная братьями Томом и Биллом Каулитцами в 2001 году в Магдебурге. Исполнители прославились ещё в подростковом возрасте сразу после выхода дебютного альбома. Впоследствии Tokio Hotel изменили звучание, добавив в свою музыку элементы электронной музыки.
Ольха пушистая
Ольха́ пуши́стая, или Ольха шерсти́стая, или Ольха волоси́стая (лат. Alnus hirsuta) — вид цветковых растений рода Ольха (Alnus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

Древесина по макроскопическому строению и по физико-механическим свойствам мало отличается от древесины ольхи чёрной.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Проблема каспов
Проблема каспов (проблема центрального каспа, проблема сингулярного гало, англ. cuspy halo problem) — одно из основных противоречий модели холодной тёмной материи, являющейся в настоящее время общепринятой, с наблюдательными данными. Численное моделирование эволюции структуры галактик на основании общепринятой космологической модели предсказывает сингулярность в распределении плотности гало тёмной материи в центральных областях — так называемый касп. Эффект приводил бы к такому поведению кривых вращения вблизи центра галактик, которого результаты наблюдений не подтверждают. Наблюдаемые кривые вращения свидетельствуют о существовании во внутренней зоне участка практически постоянной плотности, получившей обозначение ядра.

Касп
Касп (от англ. cusp — заострение, пик), или точка возврата, — особая точка, в которой кривая линия разделяется на две (или более) ветви, имеющие в этой точке одинаковый направляющий вектор. То есть ветви в данной точке имеют общую касательную, и движение вдоль них из данной точки изначально происходит в одном и том же направлении.

Иногда касп определяется в более узком смысле — как особая точка специального типа на алгебраической кривой. А именно: особая точка  алгебраической кривой  над алгебраически замкнутым полем  называется каспом, если пополнение её локального кольца изоморфно пополнению локального кольца плоской алгебраической кривой  (полукубической параболы) в начале координат. В этом случае касп ещё называют обыкновенной точкой возврата.
RuriDragon
RuriDragon (яп. ルリドラゴン Руридорагон, «Дракон Рури») — манга, написанная и проиллюстрированная Масаоки Синдо. Впервые была опубликована в формате ваншота в декабре 2020 года в журнале Jump Giga издательства Shueisha. Публикуется с июня 2022 года в журнале Weekly Shonen Jump и по состоянию на ноябрь 2025 года издана в четырёх томах-танкобонах. В конце декабря 2025 года была анонсирована адаптация манги в формат аниме-сериала, к производству которого приступила студия Kyoto Animation.

Weekly Shonen Jump
Weekly Shonen Jump (яп. 週刊少年ジャンプ Сю:кан сё:нэн дзямпу), также сокращённо Jump (яп. ジャンプ дзямпу) — еженедельный японский журнал манги, выпускаемый издательством Shueisha с 1968 года. Это одно из старейших изданий страны с 2,7 миллиона читателей (на 2007-й год). Целевой аудиторией журнала являются юноши в возрасте 12-18 лет.
Мусин, Альберт Вакилович
Альберт Вакилович Мусин (род. 25 сентября 1967 год, Стерлитамак) — старший тренер-преподаватель по биатлону, тренер высшей категории, заслуженный деятель физической культуры и спорта ХМАО-Югры, отличник физической культуры и спорта.
Первый тренер по биатлону олимпийской чемпионки Дарьи Домрачевой.

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Королёв, Валентин Алексеевич
Валентин Алексеевич Королев (7 октября 1912, Камышлов, Пермская губерния — 31 марта 1993, Киев) — советский украинский художник комбинированных съемок. Награжден орденом Красной Звезды, медалями. Заслуженный деятель искусств УССР (1973).

Камышлов
Камышло́в — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Камышловского района, в состав которого не входит. Город образует муниципальное образование Камышловский городской округ как единственный населённый пункт в составе округа.
Станек, Франтишек
Франтишек Станек (чеш. František Staněk; род. 24 апреля 1944, Йиндржихув-Градец) — чехословацкий гребной рулевой, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в конце 1950-х — начале 1960-х годов. Победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Риме.

Йиндржихув-Градец
Йиндржихув-Градец, Йиндржихув Градец (чеш. Jindřichův Hradec [ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts]), бывш. Нойхаус (нем. Neuhaus) — город на юге Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями и административный центр района Йиндржихув-Градец Южночешского края. Население — 22 604 человека.