hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Браун, Клиффорд
Клиффорд Браун (англ. Clifford Benjamin Brown, 30 октября 1930 — 26 июня 1956) по прозвищу Брауни — американский джазмен-трубач, оказавший большое влияние на дальнейшее развитие стиля. Умер в возрасте 25 лет, при этом записывал альбомы лишь в течение 4 последних лет жизни. Несмотря на это, Браун оказал весьма значительное влияние на более поздних джазовых трубачей, таких как Дональд Бёрд, Ли Морган, Букер Литл, Фредди Хаббард, Валерий Пономарёв и Уинтон Марсалис. Клиффорд Браун стал Новой звездой года по версии журнала DownBeat в 1954 году, был введён в Зал джазовой славы журнала DownBeat в 1972 году.

Бёрд, Дональд
Дональд Бёрд (англ. Donald Byrd), полное имя Дональдсон Туссен Л’Овертюр Берд II (англ. Donaldson Toussaint L'Ouverture Byrd II; 9 декабря 1932, Детройт, Мичиган[…] — 4 февраля 2013, Довер, Делавэр, США) — американский джазовый и ритм-энд-блюзовый трубач, композитор и преподаватель.
Шма
Шма (Шема́, от др.-евр. שְׁמַע‬ — «послушай; внемли; пойми») — три отрывка из Торы о единственности Бога, любви к Нему, верности Его 613 заповедям.

Заповедью Торы является чтение лишь одного стиха — «Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть» (Втор. 6:4).

В еврейской духовной жизни Шма занимает центральное место.

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.
Латин, Владимир
Влади́мир Ла́тин (30 мая 1985, Нарва) — эстонский гребец, выступает за сборную Эстонии по академической гребле с 2005 года. Серебряный призёр чемпионата Европы, победитель регат национального значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Катастрофа Ту-154 в Тбилиси
Катастрофа Ту-154 в Тбилиси — авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 20 июля 1992 года. Авиалайнер Ту-154Б авиакомпании Transair Georgia выполнял грузовой рейс по маршруту Тбилиси—Минеральные Воды, но во время вылета из аэропорта Тбилиси не смог подняться в воздух, выкатился за пределы ВПП и врезался сначала в радиомаяк, а потом в склон оврага. В катастрофе погибли 28 человек — все 24 человека на борту самолёта (16 пассажиров и 8 членов экипажа) и 4 человека на земле, ещё 10 человек на земле получили ранения.

Минеральные Воды
Минера́льные Во́ды — город на юге России, в Ставропольском крае. Административный центр Минераловодского района (муниципального округа). Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.
Пол, Дон Майкл
Дон Майкл Пол (англ. Don Michael Paul; род. 17 апреля 1963, Ньюпорт-Бич, Калифорния, США) — американский режиссёр, продюсер, сценарист и актёр, известный своими фильмами «Озеро страха 4: Последняя глава» (2012) и «Дрожь земли 5: Кровное родство» (2015).

Среди других его известных режиссёрских работа такие фильмы, как: «Дрожь земли: Холодный день в аду» (2018) и «Царь скорпионов 5: Книга душ» (2018).

Царь скорпионов 5: Книга душ
Царь скорпионов: Книга душ (англ. The Scorpion King: Book of Souls) — фэнтезийный фильм 2018 года, выпущенный 23 октября 2018 года. Это пятая часть серии «Царь скорпионов», последняя часть оригинальной серии и прямое продолжение фильма «Царя скорпионов 4: Утерянный трон».
Нижне-Исетский (Екатеринбург)
Нижне-Исе́тский (также встречается написание Нижнеисетский) — жилой район в составе Чкаловского административного района Екатеринбурга, один из старейших исторических районов города. Находится на юго-восточной окраине города, у восточных склонов Уктусских гор.

Елизавет
Елизаве́т (Елизаветинский) — жилой район Екатеринбурга. Расположен в Чкаловском административном районе Екатеринбурга, на южной окраине города на левом берегу реки Патрушиха (Уктус), у западных склонов Уктусских гор. С севера Елизаветинский граничит с жилым районом «Уктус», с запада — с жилым районом «Вторчермет», с юга — с коттеджным посёлком «Базальт», восточной границей района является Уктусский лесопарк.
Петцольд, Август-Вильгельм Фридрихович
А́вгуст-Вильге́льм Фри́дрихович (Васильевич, Иванович) Петцо́льд (Петцольт; 20 декабря 1823, Санкт-Петербург — 15 [27] июля 1891, Страндаский уезд) — русский архитектор, акварелист и рисовальщик немецкого происхождения; академик акварельной живописи (1851) и архитектуры (1854), профессор архитектуры (1855).

Страндаский уезд
Страндаский уезд — административно-территориальная единица Выборгской губернии. Уездный город — Выборг (в состав уезда не входил, находясь в непосредственном подчинении губернских властей). Образован после 1811 года, упразднён вместе с губернией в 1940 году. Ныне большая часть уезда входит в Выборгский район, часть островов — в Кингисеппский район Ленинградской области.
Ян Скшетуский
Ян Скшетуский (пол. Jan Skrzetuski) — вымышленный герой исторического романа польского писателя Генрика Сенкевича «Огнём и мечом» и его экранизации, польский шляхтич, гусарский офицер на службе князя Иеремии Вишневецкого. В центре сюжета романа история любви Скшетуского и княжны Елены Курцевич, участие персонажа в войне с восставшими казаками. Сенкевич использовал один эпизод из биографии существовавшего в реальности Николая Скшетуского.

Вишневецкий, Иеремия
Князь Иеремия (Ярема) Михаил Корибут-Вишневецкий (пол. Jeremi (Jarema) Michał Korybut Wiśniowiecki; укр. Єремі́я (Ярема) Миха́йло Корибут-Вишневе́цький; 17 августа 1612, Лубны — 20 августа 1651, лагерь под Паволочью) — государственный и военный деятель Речи Посполитой из рода Вишневецких, воевода русский (1646—1651), основной предводитель польско-литовских войск во время восстания Богдана Хмельницкого в 1648—1651 годах.
Миларепа (фильм)
«Миларепа» (тиб. མི་ལ་རས་པ་) — художественный фильм на тибетском языке, снятый в 2006 году. Съёмки фильма производились в долине Спити, расположенной в регионе Занскар в Гималаях.

Режиссёром фильма является Нетен Чоклинг, лама из Западного Бутана, который раньше работал с Кхьенце Норбу в фильмах «Кубок» и «Маги и странники».

Фильм стал известен во многих странах благодаря возвращению на большой экран актрисы Лхакпа Цамчо, в фильме она сыграла второстепенную роль тёти молодого Миларепы.

Премьера в России — 2 июня 2011 года.

Маги и странники
«Маги и странники» (дзонг-кэ ཆང་ཧུབ་ཐེངས་གཅིག་གི་འཁྲུལ་སྣང, англ. Travellers and Magicians) — фильм режиссёра Кхьенце Норбу, буддийского ламы и тулку, также известного как Дзонгсар Кхьенце Ринпоче, 2003 года. Это первый полнометражный художественный фильм, целиком снимавшийся на территории королевства Бутан.
Дятлов, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Дя́тлов (род. 7 октября 1999, Вичуга, Ивановская область) — российский певец, победитель второго сезона белорусского вокального телепроекта «Фактор.BY» (2023) и первого сезона российского телешоу «Ну-ка, все вместе! Хором!» в составе Академического мужского хора МИФИ (2024). Бронзовый призёр Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» (2019). Финалист четвёртого сезона Всероссийского вокального телеконкурса «Новая звезда» (2019). Участник двенадцатого сезона вокального телешоу «Голос» (2024).

Мужской хор МИФИ
Академи́ческий мужско́й хор МИФИ — один из самых известных и в своем роде уникальных любительских хоров России. Хор основан 16 октября 1956 года. С первой репетиции и по сей день в нем поют исключительно студенты и выпускники Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ» (до 2009 года — Московского инженерно-физического института).

Народный коллектив России (1965), лауреат премии Ленинского комсомола (1977), лауреат всесоюзных, всероссийских и международных конкурсов.

Чемпион Всемирных Хоровых Игр

Победитель телешоу «Ну-ка, все вместе! Хором!» (2024) на канале «Россия-1».
Карзов, Игорь Сергеевич
И́горь Сергее́вич Ка́рзов (род. 1 февраля 1974, Ленинград) — российский валторнист и музыкальный педагог, солист ЗКР АСО Санкт-Петербургской филармонии и Санкт-Петербургского государственного симфонического оркестра «Классика», участник брасс-квинтета «Russian Brass», преподаватель Санкт-Петербургской консерватории и Санкт-Петербургского музыкального колледжа имени Н.А. Римского-Корсакова, лауреат международного конкурса, заслуженный артист Российской Федерации (2011).

Брасс-квинтет
Брасс-квинтет (от англ. brass — медь, латунь или медные духовые инструменты) — музыкальный ансамбль, состоящий из пяти медных духовых инструментов.

Наиболее распространённый состав современного брасс-квинтета состоит из двух труб, валторны, тромбона (или эуфониума) и тубы (или бас-тромбона).
Окно в мансарде
«Окно в мансарде» или «Слуховое окно» (англ. «The Gable Window» или «The Murky Glass») — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, который после его смерти дописал Август Дерлет. Впервые был опубликован в майском выпуске журнала «Saturn» 1957 года. Рассказ вошёл в сборник «Единственный наследник», выпущенный тиражом в 2096 экземпляров издательством «Arkham House».

Потомки Ктулху
«Потомки Ктулху» (англ. Spawn of Cthulhu), а также Ктулхи (англ. Cthulhi) или Хотианцы (англ.. Xothians) — вымышленная раса осьминогоподобных существ в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Впервые появляются в повести «Хребты Безумия». Они имеют физическое сходство с Ктулху и упоминаются в «Некрономиконе».
Ride Out
Ride Out (в пер. с англ. Благополучно перенести) — седьмой сольный студийный альбом американского рок-музыканта Боба Сигера. Релиз пластинки состоялся 14 октября 2014 года. Альбом является первой полноформатной студийной работой музыканта с момента выхода Face the Promise в 2006

По словам Сигера, Ride Out станет финальной записью в его карьере. Также музыкант заявил, что он приложил все усилия для того, чтобы на Ride Out «выйти на новый уровень» в плане своего творчества.

Face the Promise
Face the Promise (в пер. с англ. Грань обещания) — шестой сольный студийный альбом американского рок-музыканта Боба Сигера. Первоначально релиз пластинки планировался в 2004 году. После первой заявленной даты выпуска Face the Promise неоднократно переносился, вплоть до 2006. Боб Сигер объяснил это сложностями, возникшими в ходе работы над диском.

Вышедший 12 сентября 2006 Face the Promise стал первым сольным альбомом Сигера со времён Beautiful Loser 1975 года. До этого музыкант работал только в рамках проекта Bob Seger & the Silver Bullet Band.

Face the Promise имел коммерческий успех. Он был признан золотым в Канаде и платиновым в США.
Хлебный дом (Царицыно)
Хле́бный дом (Ку́хонный ко́рпус) — здание, входящее в комплекс застройки Царицынского дворцово-паркового ансамбля. Предназначалось для размещения кухонь и хозяйственных служб; возведено в 1784—1785 годах по проекту и под руководством Василия Баженова в ходе строительства подмосковной резиденции императрицы Екатерины II.

Название «Хлебный дом» здание получило в XIX веке из-за размещённых на парадных фасадах особых горельефов в виде каравая и солонки.

Здание является одной из самых интересных построек Баженова; а также — самым большим сооружением архитектора из сохранившихся в Царицыне и вообще в Москве.

Каравай
Карава́й (вероятно от праслав. *korva — «корова»; др.-рус. корова́й, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀вȃj, словен. kravȃj, krávaj, бел. я́ловiца) — свадебный пшеничный хлеб у славян на коровьем молоке, с куриными яйцами и сливочным маслом, большой, чаще всего круглый, который делят на свадьбе для угощения всех её участников. Обычно искусно украшенный. Формы каравая: колоб, лепёшка, пирог, каша, блины, хлебцы, зависят от типа печи.
Поезд на Юму
«По́езд на Юму» (англ. 3:10 to Yuma) — американский вестерн, боевик-драма 2007 года, седьмой полнометражный фильм режиссёра Джеймса Мэнголда и продюсера Кэти Конрад. В главных ролях снимались Рассел Кроу и Кристиан Бейл, а также Питер Фонда, Гретчен Мол, Бен Фостер, Даллас Робертс, Алан Тьюдик, Винесса Шоу и Логан Лерман. Речь идёт об обедневшем от засухи владельце ранчо (Бейл), который берётся за опасную работу по привлечению к ответственности известного преступника (Кроу). Это вторая экранизация рассказа Элмора Леонарда 1953 года «В 3:10 на Юму», после одноимённого фильма 1957 года. Съёмки фильма проходили в различных местах Нью-Мексико. Премьера фильма «Поезд на Юму» состоялась 7 сентября 2007 года в США и получила положительные отзывы критиков. Он собрал в мировом прокате 71 миллион долларов при бюджете в 48-55 миллионов долларов.

Фонда, Питер
Пи́тер Ге́нри Фо́нда (англ. Peter Henry Fonda; 23 февраля 1940 — 16 августа 2019) — американский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Двукратный лауреат премии «Золотой глобус», а также номинант на премии «Оскар» и «Эмми».
Гаврилов, Кузьма Антонович
Кузьма Антонович Гаврилов (5 сентября 1922, Зыбково, Кременчугская губерния — 11 сентября 1997, Нижний Новгород) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Зыбково
Зыбко́во (укр. Зибкове) — село в Онуфриевской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины

До 2020 года входило в Онуфриевский район

Население по переписи 2001 года составляло 1309 человек. Почтовый индекс — 28131. Телефонный код — 5238. Код КОАТУУ — 3524681901.
Зарури, Анасс
Ана́сс Зарури́ (нид. Anass Zaroury; араб. أنس الزروري‎; род. 7 ноября 2000, Мехелен, Фламандский регион) — марокканский и бельгийский футболист, нападающий клуба «Ланс» и сборной Марокко. Выступает на правах аренды за клуб «Панатинаикос».

Выступал за клубы «Ломмел» и «Шарлеруа», молодёжную сборную Бельгии, а также национальную сборную Марокко.

Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.
Борин, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Бо́рин (1918—1998) — советский лыжник и тренер по лыжным гонкам. Выступал на всесоюзном уровне на всём протяжении 1940-х и 1950-х годов, многократный чемпион СССР в различных лыжных дисциплинах, участник чемпионата мира в Швеции. На соревнованиях представлял Уральский военный округ и Свердловскую область, заслуженный мастер спорта СССР (1953). В качестве тренера подготовил многих известных спортсменов, в том числе его учениками были олимпийские чемпионы Владимир Меланьин и Анатолий Алябьев, заслуженный тренер СССР.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Эстляндское рыцарство
Эстля́ндское ры́царство (Эстляндское дворянство, нем. Estländische Ritterschaft, эст. Eestimaa rüütelkond) — военно-землевладельческое сословие (сообщество), состоявшее из балтийских немцев (составлявших не более 5 % от общей численности местного населения) на территории современной северной Эстонии в период существования Эстляндского губернаторства Шведского великодержавия и Российской империи. Было образовано в 1584 году, прекратило существование в 1920 году, после принятия в Эстонской республике закона об упразднении сословий.

Балтийские немцы
Балти́йские не́мцы (нем. Deutschbalten, Baltendeutsche; эст. baltisakslased, латыш. vācbaltieši, baltvācieši), также остзе́йские не́мцы (от немецкого Ostsee — Балтийское море) — этническое немецкое меньшинство, с XII века проживавшее на восточном побережье Балтийского моря, на территории современных Эстонии, Латвии.

Балтийские немцы составляли высшие слои общества — дворянство и духовенство, а также значительную часть свободных городских граждан (бюргеров) в тогдашних провинциях Курляндия, Лифляндия, Эстляндия и оказали значительное влияние на культуру и язык местных жителей (современных эстонцев и латышей). В современной Германии, имеющей богатую историю репатриации этнических немцев из исторических эксклавов, термин «балтийские немцы» имеет такое же хождение и легитимное этнографо-историческое употребление, как и, например, «судетские немцы» (Sudetendeutsche), «силезские немцы» (Schlesien-Deutsche), «карпатские немцы» (Karpatendeutsche).
Боярышник мягкий
Боярышник мягкий (лат. Crataegus mollis) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae).

Очень декоративный боярышник с густой тёмно-зелёной листвой, крупными цветками и плодами. Довольно широко распространен в культуре с 1683 года.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Анна Саксонская (1903—1976)
Анна Моника Пия Саксонская (нем. Anna Monika Pia von Sachsen; 4 мая 1903, Линдау — 8 февраля 1976, Мюнхен) — герцогиня Саксонская, в замужестве эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Венгерская и Чешская.

Линдау
Линдау (нем. Lindau) — исторический город на острове в восточной части Боденского озера, районный центр германской земли Бавария.  Соединяется с берегом озера мостом и (с 1853 г.) железнодорожной насыпью.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Линдау. Население составляет 24454 человека (на 31 декабря 2012 года). Занимает площадь 33,18 км². Официальный код — 09 7 76 116.
Муталибов, Альберт Шукурович
Альберт Шукурович Муталибов (род. 23 января 1973, Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — заслуженный тренер России по боксу (2020), главный тренер женской сборной России по боксу, мастер спорта России по боксу (2007).

Сборная России по боксу
Сборная России по боксу — главная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по любительскому боксу. Существует с 1993 года. На конец 2012 года приняла участие в 5 Олимпийских играх, 10 чемпионатах мира и 10 чемпионатах Европы, её представители 9 раз становились олимпийскими чемпионами, 20 раз чемпионами мира и 51 раз чемпионами Европы.
Фоминых, Александра Матвеевна
Александра Матвеевна Фоминых (1925, село Белово, ныне посёлок Беловский Троицкого района Алтайского края — 4 июля 2004, село Зональное, Алтайский край) — советская деятельница, новатор производства, бригадир свинофермы Беловского совхоза Троицкого района Алтайского края. Член Центральной Ревизионной комиссии КПСС в 1966—1971 годах. Кандидат в члены ЦК КПСС в 1971—1977 годах. Член ЦК КПСС в 1977—1981 годах. Герой Социалистического Труда (22.03.1966).

Троицкий район (Алтайский край)
Тро́ицкий райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — село Троицкое, расположенное в 97 км от Барнаула.
Vainglory
Vainglory — видеоигра в жанре MOBA, разработанная и выпущенная Super Evil Megacorp на платформах iOS и Android. Игра является кроссплатформенной и доступна как на мобильных устройствах (Android, iOS), так и на компьютерах (Mac, Windows).

Игра начала разрабатываться в 2012 году, сразу после основания Super Evil Megacorp; выпущена 16 ноября 2014 года на iOS, а позже, 2 июля 2015 года, вышла на платформе Android. С тех пор игра претерпела некоторые изменения графики, появились новые режимы, добавили множество новых героев и предметов. Благодаря своим плюсам, которые отметили игровые сайты IGN, MOBAFire, MMORPG.com и сами игроки, она быстро набрала популярность, что помогло ей выйти на «новый уровень». Игра является первой киберспортивной дисциплиной для смартфонов.

Киберспорт
Ки́берспо́рт (также известен как «компью́терный спорт» или «электро́нный спорт», англ. esports) — командное или индивидуальное соревнование на основе компьютерных игр.

Киберспортивные дисциплины классифицируются по жанрам компьютерных игр: шутеры от первого лица, стратегии в реальном времени, спортивные симуляторы, автосимуляторы, авиасимуляторы, файтинги, командные ролевые игры с элементами тактико-стратегической игры и т. д.

Разыгрываемые призовые фонды могут достигать полсотни миллионов долларов США.

Игры турниров транслируются в прямом эфире в интернете, собирая многомиллионную аудиторию. Например, за финалом The International 2015, наблюдало более 4,6 млн зрителей, а в 2020 году зрители провели на трансляциях матчей первого дивизиона российского турнира EPIC League более 21 млн человеко-часов.

В 2024 году киберспорт признан олимпийской дисциплиной, первые олимпийские киберспортивные игры пройдут в 2027 году в Саудовской Аравии.
Нортон, Эндрюс
Эндрюс Нортон (англ. Andrews Norton, 31 декабря 1786, Хингем, Массачусетс — 18 сентября 1853, Ньюпорт, Род-Айленд) — американский проповедник и богослов. Вместе с Уильямом Эллери Чаннингом он был лидером господствующего унитарианства начала и середины XIX века и был известен как «Папа-унитарист». Он был отцом писателя Чарльза Элиота Нортона.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.