hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
City of Gods
«City of Gods» (с англ. — «Город Богов») — песня американских музыкантов Fivio Foreign, Канье Уэста и Алиши Киз. Она была выпущена 11 февраля 2022 в качестве ведущего сингла с дебютного студийного альбома Fivio Foreign B.I.B.L.E. и одиннадцатого студийного альбома Канье Уэста Donda 2. В песне Киз интерполирует припев из песни «New York City» (2015) группы Chainsmokers.

Сольная версия в исполнении Алиши Киз была выпущена в качестве сингла 7 апреля 2022 года. Музыкальное видео вышло в тот же день на сервисе Vevo.

Киз, Алиша
Али́ша Одже́лло Кук (англ. Alicia Augello Cook; род. 25 января 1981, Нью-Йорк), профессионально известная как Али́ша Киз (англ. Alicia Keys), — американская певица, пианистка, автор песен, выступающая в стилях ритм-энд-блюз, соул и неосоул, лауреат пятнадцати наград «Грэмми».
Иоффе, Надежда Адольфовна
Надежда Адольфовна Иоффе (14 мая 1906, Берлин — 18 марта 1999, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — дочь Адольфа Иоффе. За приверженность её отца и ее самой Троцкому, а также за ее участие в левой оппозиции провела в тюрьмах и ссылке в совокупности 27 лет.

Левая оппозиция в РКП(б) и ВКП(б)
«Ле́вая оппози́ция» — условное название политического течения внутри РКП(б) и ВКП(б) в 1920-е годы. В разное время наиболее известными её представителями были Лев Троцкий, Евгений Преображенский, Тимофей Сапронов, Карл Радек, Леонид Серебряков, Иван Смирнов, Христиан Раковский, Лев Сосновский, Александр Воронский, недолгое время — Григорий Зиновьев, Лев Каменев, Надежда Крупская.
Томе, Робсон
Робсон Матеус Томе де Араухо Бенегас (исп. Robson Matheus Tomé de Araújo Benegas; род. 18 мая 2002, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский футболист бразильского происхождения, полузащитник клуба «Олвейс Реди» и сборной Боливии.

Томе родился в семье бразильца и боливийки.

Сборная Боливии по футболу
Сбо́рная Боли́вии по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Bolivia) — представляет Боливию на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу, контролируется Боливийской футбольной федерацией.

По состоянию на 18 июля 2024 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 89-е место.
Немировский, Леопольд
Леопольд Немиро́вский (пол. Leopold Niemirowski; 1810, с. Тагачин, Волынской губернии — декабрь 1883, г. Любомль на Волыни) — живописец, путешественник, каторжанин, участник польского национально-освободительного движения. Близкий друг декабристов Николая Бестужева и ссыльного князя С. Волконского.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Оберкампф, Кристоф-Филипп
Кристоф-Филипп Оберкампф (фр. Christophe-Philippe Oberkampf; 11 июня 1738, Визенбах (ныне часть Блауфельдена) — 4 октября 1815, Жуи-ан-Жоза) — французский предприниматель, промышленный магнат и изобретатель, основатель собственной мануфактуры по производству хлопковых и льняных набивных тканей (тканей с печатным рисунком) — Мануфактуры Жуи близ Версаля в 1760 году.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Клеффман, Гэри
Гэ́ри Кле́ффман (англ. Gary Kleffman) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — чемпионы мира в 1976). Четырёхкратный чемпион США среди мужчин. Чемпион США среди юниоров.

Играл в основном на позиции второго.

В 1994 введён в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой, победившей на чемпионате мира в 1976.

Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин (англ. United States Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд США по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом США по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на международной арене как мужская сборная США.
Пиерис
Пие́рис (лат. Pieris) — род невысоких вечнозелёных кустарников или низкорослых деревьев (иногда — лиан) семейства Вересковые, распространённых в Азии и Северной Америке.

Особенностью почти всех видов пиериса является красная или розовая окраска молодых побегов, что является одной из причин их популярности в качестве садовых и оранжерейных растений. Ценится пиерис и за декоративные колокольчатые цветки, похожие на цветки ландыша.

Ландыш
Ла́ндыш (лат. Convallária) — монотипный либо олиготипный род однодольных растений семейства Спаржевые (Asparagaceae).

Как правило, считается монотипным родом с единственным видом Ландыш майский (Convallaria majalis). Однако в некоторых таксономических классификациях выделяются два других вида — ландыш Кейзке и ландыш горный.

Ранее род включали в семейство Лилейные (Liliaceae) или выделяли в отдельное семейство Ландышевые (Convallariaceae); в классификации APG II (2003) род был включён в семейство Иглицевые (Ruscaceae). По состоянию на 2013 год в большинстве международных баз данных род Ландыш входит в состав семейства Спаржевые (Asparagaceae).
Юрьевское (Некоузский район)
Юрьевское — деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Станиловскому сельскому округу Некоузского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Некоузское сельское поселение.

Некоузский район
Некоу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Новый Некоуз.
Гурьянов, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Гурья́нов (2 мая 1912, деревня Болтуновка, Саратовская губерния — 2 июля 1997, Волжский, Волгоградская область) — Работал вагранщиком литейного цеха на строительстве Сталинградского тракторного завода. Окончил школу младших командиров и получил специальность санитара. Старшина медицинской службы. В Красной Армии на действительной военной службе в 1936-1938 годах. В период прохождения службы окончил школу младших командиров. Санинструктор отдельного лыжного батальона (46-я стрелковая дивизия, 2-я ударная армия, 2-й Белорусский фронт), старшина медицинской службы (на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени).  В октябре 1945 года  демобилизован. Жил в городе Волжский Волгоградской области. Работал оператором на Сталинградском тракторном заводе.

Участвовал в обороне Ленинграда, в боях в Эстонии, под Псковом, в Восточной Пруссии.

Умер 2 июля 1997 года. Похоронен на Городском кладбище в городе Волжском

Волжский
Во́лжский — город Волгоградской области России. Образует городской округ город Волжский. Один из крупнейших промышленных городов Нижнего Поволжья, второй по величине в области и 60-й в списке городов России. Население: 321 427 (2022). Вместе с Волгоградом образует ядро Волгоградской агломерации, имеющей суммарное население 1,3—1,4 млн человек.

Расположен на левом берегу реки Ахтубы в 20 километрах северо-восточнее центра Волгограда. По плотине Волжской ГЭС город граничит с Тракторозаводским районом Волгограда.
М-72 (мотоцикл)
М-72 — советский тяжёлый мотоцикл. Советская копия немецкого мотоцикла BMW R71.

Выпускался крупной серией с 1941 по 1960 год на заводах ММЗ (Москва), Серп и молот (Харьков), ГМЗ (Нижний Новгород), ИМЗ (Ирбит), «Красный Октябрь» (Санкт-Петербург), КМЗ (Киев), «Завод КМП АВИТЕК» (Киров). Первоначально предназначался исключительно для военных нужд и до середины 1950-х годов мотоцикл в свободную продажу не поступал.

Каждый М-72 являлся носителем стрелкового оружия, поэтому по классификации ГАБТУ РККА он классифицировался как «бронетехника». Всего было выпущено более 330 000 ед. (из них 16 860 — с 22 июня 1941 по 9 мая 1945 года). Производился как с коляской, так и в одиночном варианте.

Серп и молот (завод, Харьков)
Ха́рьковский моторострои́тельный заво́д «Серп и мо́лот» (до 1922 года — завод «Гельферих-Саде») — ныне полностью снесённое крупное предприятие сельскохозяйственного машиностроения в Харькове, являлось одним из важнейших предприятий харьковской промышленности и одним из самых крупных предприятий сельскохозяйственных машин в Российской империи и СССР.
Иосиф (Николаевский)
Епископ Иосиф (в миру Иван Васильевич Николаевский; 1862, Новгородская губерния — 14 декабря 1930, Валдай) — епископ Русской православной церкви, епископ Валдайский, викарий Новгородской епархии, настоятель Иверского Валдайского монастыря.

Валдайский Иверский монастырь
Валда́йский И́верский Богоро́дицкий Святоозе́рский монасты́рь — православный мужской монастырь на Сельвицком острове Валдайского озера в Валдайском районе Новгородской области, в 10 км от города Валдай. Один из трёх монастырей, построенных по инициативе патриарха Никона, — наряду с Новоиерусалимским и Крестным.

Не путать со Святоезерским Иверским монастырём в Ивановской области.
Василь, Владимир
Владимир Василь (хорв. Vladimir Vasilj; род. 6 июля 1975, Ганновер) — хорватский футболист, вратарь. Сыграл 4 матча за сборную Хорватии. Попадал в заявку сборной на два чемпионата мира по футболу (1998 и 2002 годов) и чемпионата Европы 2004.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Theriiformes
Theriiformes (лат.) — клада млекопитающих, к которой относят всех живородящих (включая человека), а также ископаемые находки живородящих млекопитающих, не относимые ни к плацентарным, ни к сумчатым. Клада либо считается безранговой, либо, в альтернативной классификации McKenna & Bell, — подклассом.

По молекулярным данным, разделение с однопроходными произошло примерно 217±31 — 231±24 миллиона лет назад. Состоит из трёх инфраклассов: голотерии, аллотерии и триконодонты.

Сумчатые
Сумчатые (лат. Marsupialia) — инфракласс млекопитающих, объединяемый вместе с плацентарными в подкласс зверей. Отличаются от плацентарных по ряду признаков, в частности, их детёныши появляются на свет (после очень короткого эмбрионального периода) недоразвитыми, и дальнейшее развитие новорождённого происходит в сумке у матери. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 1.10) признаёт 385 современных видов сумчатых, а также 17 видов, вымерших после 1500 года.
Мордухович, Абрам Ильич
Абрам Ильич Мордухович (5 сентября 1922, Смела, Киевская губерния, УССР — 21 апреля 2014, Израиль) — один из наиболее результативных советских командиров орудий дивизионной артиллерии во время Великой Отечественной войны, командир орудия 232-го гвардейского артиллерийского полка 97-й гвардейской Полтавской Краснознаменной дивизии, старший сержант, представлялся к присвоению звания Героя Советского Союза. Почетный гражданин городов Биробиджан и Кладно.

97-я гвардейская стрелковая дивизия
97-я гвардейская стрелковая Полтавская Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (97 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии периода Великой Отечественной войны.

Образована на основе 343-й стрелковой дивизии 1-го формирования.
Клёкнер, Юлия
Юлия Клёкнер (нем. Julia Klöckner; род. 16 декабря 1972, Бад-Кройцнах, Рейнланд-Пфальц, Германия) — немецкий политик, министр продовольствия и сельского хозяйства в 2018-2021 годах в четвёртом правительстве Ангелы Меркель, президент бундестага с 2025 года, член партии Христианско-демократический союз Германии (ХДС).

Изначально приобрела известность в качестве немецкой винной королевы в 1995 году. В 2002—2011 годах являлась депутатом немецкого бундестага. С 2009 по 2011 год Клёкнер занимала должность парламентерского статс-секретаря в Федеральном министерстве продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии.

Клёкнер являлась председателем ХДС в федеральной земле Рейнланд-Пфальц (с 2010 до 2022 года), членом президиума ХДС (с 2010 года) и заместителем федерального председателя ХДС (с 2012 до 2022 года). В 2011-2018 годах занимала должность председателя фракции ХДС в ландтаге земли Рейнланд-Пфальц.

Христианско-демократический союз Германии
Христианско-демократический союз Германии (ХДС) (нем. Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) — немецкая правоцентристская консервативная политическая партия в Германии, основанная 26 июня 1945 года на оккупированной США, Британией и Францией территории страны. Одна из крупнейших партий в Германии наряду с Социал-демократической партией Германии.

Существенно повлияла на становление и развитие Западной Германии (ФРГ), а после объединения немецких государств и на современную Германию.
Хэмилтон, Люсиль
Люсиль Мэри Хэмилтон (англ. Lucille Maree Hamilton; по мужу Бейли (англ. Bailie); род. 25 мая 1969 года, Мельбурн, штат Виктория, Австралия) — австралийская баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой. Трёхкратная победительница женской НБЛ (1989, 2002 и 2003). Член Зала славы австралийского баскетбола с 2017 года.

В составе национальной сборной Австралии принимала участие на мундиале 1990 года в Малайзии, помимо того она стала бронзовым призёром чемпионата мира среди девушек до 19 лет 1989 года в Бильбао.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Дёпара
Дёпара́ (йопара, джопара; гуар. Jopará [ɟopaˈɾa]; исп. Yopará [ʝopaˈɾa]) — сильно испанизированный вариант языка гуарани, основное средство общения в Республике Парагвай. Образовался в результате смешения автохтонного языка индейцев гуарани с языком испанских колонизаторов. Этимология слова восходит к двум автохтонным корням: гуар. jo [дё] («взаимный, общий») и гуар. pará («разноцветный»), означая, таким образом, «всеобщее смешение».

Гуарани (язык)
Гуарани́ (самоназвание — avañe’ẽ «язык людей») — индейский язык народов гуарани, распространённый в ряде стран Южной Америки, преимущественно в Парагвае. Один из двух (наряду с испанским) официальных языков Парагвая, а также один из 37 официальных языков Боливии. Помимо этого, обладает статусом официального языка в провинциях Мисьонес и Корриентес в Аргентине.

Гуарани принадлежит к ветви тупи-гуарани языковой семьи тупи.

На парагвайском гуарани говорят до 90% некоренного населения Парагвая, что примечательно для языка коренного населения обеих Америк — такого в этих частях света нет больше нигде. В 2020 г. было около 6,5 млн говорящих на этом языке.

Первая грамматика и словарь (исп. Tesoro de la lengua guaraní «Сокровища языка гуарани») были изданы в 1639 году иезуитом Антонио Руисом де Монтоя.
Memories of the Future
Memories of the Future (дословно — «Воспоминания о будущем») — дебютный студийный альбом электронного музыканта Kode9, записанный совместно с вокалистом The Spaceape. Выдержанный в жанре дабстеп, альбом был выпущен 16 октября 2006 года на собственном лейбле Hyperdub. За три недели до официального релиза промокопия альбома получила нелегальное распространение через Интернет.

Дабстеп
Дабстеп (англ. dubstep, МФА: [ˈdʌbstɛp]) — музыкальный жанр, возникший в начале 2000-х годов в южном Лондоне как одно из ответвлений гэриджа. По звучанию дабстеп характеризуется темпом порядка 130—150 ударов в минуту, доминирующим низкочастотным «колеблющимся» (wobble) басом с присутствием звукового искажения, а также разреженным брейкбитом на заднем плане. От более известного драм-н-бейс стиль отличают резкая бочка и малый барабан, похожие на хардстайл.
Фёдоровское сельское поселение (Тверская область)
Фёдоровское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Кимрского района Тверской области России.
На территории поселения находятся 19 населенных пунктов. Центр поселения — деревня Фёдоровка.
Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Фёдоровского и часть территории Шутовского сельских округов.

Кимрский район
Ки́мрский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области России, существовавшая с 1929 до 2022 года. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 до 2022 года существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Кимры в Кимрский муниципальный округ.

Административный центр — город Кимры, который в район не входил.
Коричневые почвы
Кори́чневые по́чвы — тип почв, имеющих коричневую, постепенно осветляющуюся книзу окраску, образовавшихся в условиях переменно влажного субтропического климата под покровом ксерофитных вечнозелёных лесов и кустарников, а также под ксерофитной древесной и кустарниковой растительностью, лугово-степным разнотравьем с ксерофитным кустарником. Характеризуются непромывным типом водного режима, способствующим оглиниванию средней части почвенного профиля на глубину 0,3 — 0,6 метра, что приводит к высокой насыщенности почвенного поглощающего комплекса кальцием, достигающим в верхних горизонтах до 90 %, и высокой ёмкостью обмена (40—50 мг/экв на 100 г почвы). По механическому составу коричневые почвы чаще всего тяжёлые. Кислотность почвы (pH) — нейтральная. Благодаря глубокому проникновению гумуса (до 1 метра и более) значительная часть коричневых почв обладает высоким плодородием.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Шелихов, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Ше́лихов (Ше́лехов; 1747, по уточнённым данным 1749, по-видимому, 30 января (10 февраля), Рыльск — 20 [31] июля 1795, по уточнённым данным 24 июля (4 августа), Иркутск) — русский исследователь, мореплаватель, промышленник и купец из рода Шелеховых, с 1775 года занимавшийся обустройством коммерческого торгового судоходства между Курильской и Алеутской островными грядами. В 1783—1786 годах возглавлял экспедицию в Русскую Америку, в ходе которой были основаны первые русские поселения в Северной Америке. Основатель Северо-Восточной компании.

Алеутские острова
Алеу́тские острова́ (англ. Aleutian Islands, алеут. Unangam Tanangin) — архипелаг вулканического происхождения, образующий дугу от юго-западной оконечности полуострова Аляска к основанию полуострова Камчатка. Острова ограничивают с юга Берингово море.

Названы по своему коренному населению — алеутам. Ныне находятся в составе американского штата Аляска. Население на 2020 год ― 7152 человека.
Сальвадор, Луис Мигель
Луис Мигель Сальвадор Лопес (исп. Luis Miguel Salvador López; родился 26 февраля 1968 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за клуб «Атланте» и сборную Мексики. Участник чемпионата мира 1994 года.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Balclutha (парусник)
Balclutha — парусное судно, построенное в 1886 году. Также носило названия Star of Alaska и Pacific Queen. Представляет собой трёхмачтовое судно со стальным корпусом и прямыми парусами. В 2019 году являлось последним парусным судном с прямыми парусами в районе залива Сан-Франциско. Является музейным экспонатом с 1954 года. В 1976 году судно внесено в Национальный реестр исторических мест и в 1985 году объявлено национальным историческим памятником США.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Мартинсон, Герберт Генрихович
Герберт Генрихович Мартинсон (12 (25) августа 1911, Санкт-Петербург — 1997) — советский палеонтолог, стратиграф, исследователь Центральной Азии, специалист по пресноводным двустворчатым и брюхоногим моллюскам мезозоя и кайнозоя СССР, Монголии и Китая, доктор геолого-минералогических наук, профессор, почетный член Русского географического общества, Палеонтологического (1980) и Малакологического обществ. Является основоположником научной школы палеолимнологии в СССР.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Стил, Джим
Джеймс «Джим» Стил (англ. James "Jim" Steele) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1974 (заняли восьмое место), бронзовый призёр чемпионата Европы 1976. Чемпион Шотландии среди мужчин.

Играл на позиции третьего и четвёртого, в сезоне 1976—1977 был скипом команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1976
2-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1976 состоялся в городе Западный Берлин с 1 по 5 декабря 1976 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 17 команд из 9 стран (Дания выставила на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Норвегии. Третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная Шотландии и сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Франции. Третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная Англии и сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате Европы приняли участие мужская и женская сборные Англии.