hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ли, Ричард Боршей
Ричард Боршей Ли (англ. Richard Borshay Lee; род. 1937) — канадский антрополог, специалист по современным охотникам-собирателям.

Почётный профессор антропологии в университете Торонто, член Канадского королевского общества (1983), иностранный член Национальной академии наук США (2011).

Ли упрекают в том, что он идеализирует охотников-собирателей и их образ жизни.

Университет Торонто
Университет Торонто (англ. University of Toronto, сокращённо U of T) — государственный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада. Один из престижнейших университетов Канады и мира. Большинство основных территорий и объектов университета расположены к северу от Финансового округа в Парке Королевы.
Чивите, Мария
Мария Виктория Чивите Наваскуэс (баск. María Victoria Chivite Navascués; род. 5 июня 1978, Синтруэниго, Наварра, Испания) — испанский левый политик, генеральный секретарь Социалистической партии Наварры, региональной федерации ИСРП. Председатель правительства Наварры с 2019 года.

Синтруэниго
Синтруэниго (исп. Cintruénigo)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Наварра. Занимает площадь 35,4 км². Население — 7 740 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 94 км.
Бельмасов, Борис Петрович
Борис Петрович Бельмасов (17 сентября 1940 год, Крымск — 3 августа 2016 год, Анапа)— живописец, заслуженный художник Российской Федерации. Обладатель диплома Российской академии художеств. Профессор кафедры живописи, графики и скульптуры ЮФУ. Обладатель Золотой медали Союза художников России. Известен как автор фотороботов Андрея Чикатило и членов банды братьев Толстопятовых.

Крымск
Кры́мск — город на юге России. Административный центр Крымского района и Крымского городского поселения Краснодарского края. Город краевого подчинения.

Основан как станица Крымская в 1862 году (город — с 1958 года).  С 22 апреля 2019 года является городом воинской доблести.
Фери, Доминик
Доминик Фери (чеш. Dominik Feri; род. 11 июля 1996, Кадань или Теплице) — чешский политик, юрист, инстаблогер и инфлюенсер. В ноябре 2014 года стал депутатом городского собрания и советником городского совета города Теплице. На парламентских выборах в октябре 2017 года был избран депутатом палаты депутатов Парламента Чехии и был им до конца мая 2021 года.

В 2014 и 2017 годах стал самым молодым депутатом городского совета города Теплице и самым молодым депутатом парламента в истории Чехии. В 2015 году вступил в либерально-консервативную партию TOP 09, однако в 2021 году был вынужден приостановить членство в ней в связи с обвинениями в домогательствах. В период с января по май 2021 года был заместителем председателя фракции TOP 09 в палате депутатов парламента Чехии.

Кадань
Кадань (чеш. Kadaň) — город в Чехии, входит в район Хомутов (регион Устецкий край). Город расположен на берегу реки Огрже, неподалёку от водохранилища Нехранице, между Крушными и Доуповскими горами в 6 км к востоку от города Клаштерец-над-Огржи.
Тит Генуций (народный трибун 476 года до н. э.)
Тит Гену́ций (лат. Titus Genucius; умер после 476 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Генуциев, народный трибун 476 года до н. э. Ярый противник патрициев Генуций смог привлечь к суду бывшего консула Тита Менения Ланата, инкриминировав ему преступную халатность за неоказание помощи потеснённой врагом римской армии. В итоге, осуждённый покончил жизнь самоубийством, будучи приговорён к выплате огромной денежной суммы.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Шнеер, Арон Ильич
Аро́н Ильи́ч Шне́ер (латыш. Ārons Šneiers; род. 20 января 1951, Лудза, Латвийская ССР) — советский и израильский историк, автор книг и публикаций о Второй мировой войне, многолетний сотрудник Национального института памяти жертв нацизма и героев сопротивления «Яд ва-Шем» (Израиль).

Лудза
Лу́дза (латыш. и латг. Ludzaо файле; до 1920 года — Лю́цин, также Люцын, пол. Lucyn) — город на востоке Латвии, находится в историко-культурной области Латгалия. Административный центр Лудзенского края.
Индийско-украинские отношения
Украино-индийские отношения начались 26 декабря 1991, когда Индия признала независимость Украины, а 17 января 1992 между странами установлены дипломатические отношения. 13 февраля 1993 Первый Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Индии вручил Президенту Республики Индия свои верительные грамоты. Посольство Индии в Киеве было открыто в мае 1992 года, а в феврале 1993 года Украина открыла свое представительство в Нью-Дели. Генеральное консульство Индии в Одессе функционировало с 1962 года до его закрытия в марте 1999 года.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
Ван Бёрден, Тинус
Мартинус Корнелиус Мария (Тинус) ван Бёрден (нидерл. Martinus Cornelius Maria "Tinus" van Beurden; 30 апреля 1893, Тилбург, Северный Брабант — 29 июня 1950, Ойстервейк, Северный Брабант) — нидерландский футболист. Всю свою игровую карьеру провёл в тилбургском «Виллеме», выступал на разных позициях, в том числе и вратарской, но чаще выступал на позиции вингера. За 16 лет в команде провёл 126 матчей и забил 47 мячей. В сезоне 1915/16 выиграл с командой первый в истории клуба титул чемпионов страны. В 1920 году стал первым игроком «Виллема» вызванным в ряды сборной Нидерландов, в составе которой, в итоге провёл всего один матч.

Тилбург
Тилбург (нидерл. Tilburg, МФА: [ˈtɪlbʏrx]) — город и община в Нидерландах, в провинции Северный Брабант. Один из научных и образовательных центров страны. В Тилбургском университете обучаются студенты из многих стран мира. Многочисленные спортивные комплексы, гольф-клубы, теннисные корты, развлекательные и торговые заведения характеризуют этот город.
Урнердойч
У́рнердойч (нем. Urnerdeutsch) — диалект немецкого языка, принадлежащий к (горно)алеманнской группе южнонемецких диалектов. Один из диалектов Немецкой Швейцарии. Распространён в кантоне Ури.

Основное отличие диалекта урнердойч от других смежных диалектов состоит не столько в лексических особенностях, сколько в произношении. Носителей диалекта отличает частое употребление открытых ü и ä.

Южнонемецкие диалекты
Южнонеме́цкие диале́кты (нем. Oberdeutsch) — крупная диалектная группа верхненемецкого кластера (нем. Hochdeutsch) западногерманских языков, на которой разговаривают в южной части немецкоязычного языкового пространства.

Южнонемецкие диалекты отличаются от средненемецких тем, что в них более последовательно осуществилось второе (верхненемецкое) передвижение согласных. Эти диалекты образуют диалектный континуум. В этом смысле к южнонемецким диалектам относятся алеманнский и баварский диалект. Рудногорская и южнонемецкие франкские (восточнофранкские и южнофранкские диалекты) диалектные группы находятся в переходной зоне между южно- и средненемецким диалектами (Майнская линия). Первые чаще причисляют к средненемецким диалектам, вторые — к южнонемецким. Вымерший лангобардский язык, возможно, входит в число южнонемецких диалектов, так как в нём полностью завершилось верхненемецкое передвижение согласных. По этому же признаку к южнонемецким близок цимбрский язык.
SpaceWire
SpaceWire — телекоммуникационная сеть для космических аппаратов, основанная на части стандарта соединения IEEE 1355. Координируется Европейским космическим агентством (ЕКА) в сотрудничестве с международными космическими агентствами, включая NASA, JAXA и ФКА. В сети SpaceWire узлы соединяются при помощи недорогих последовательных соединений типа точка-точка, обладающих низкими задержками и работающих в дуплексном режиме, и коммутационными роутерами, осуществляющими маршрутизацию способом коммутации каналов. SpaceWire охватывает два (физический и канальный) из семи уровней сетевой модели OSI для коммуникаций.

Японское агентство аэрокосмических исследований
Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA, Japan Aerospace Exploration Agency, яп. 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構 — кокурицу кэнкю: кайхацу хо: дзин утю: ко: ку: кэнкю: кайхацу кико:) — национальное космическое агентство Японии, отвечающее за космическую и авиационную программу страны. Образовано 1 октября 2003 года, слиянием трёх ранее независимых организаций: NASDA (практическая космонавтика), ISAS (научные миссии) и NAL (воздухоплавание). JAXA отвечает за разработку и запуск ракет-носителей, спутников гражданского назначения, научных космических аппаратов (космические телескопы, межпланетные станции) и военных спутников. Активно изучает астероиды, планирует миссии по исследованию Луны.
Turkish Masters 2022
Turkish Masters 2022 (официально Nirvana Turkish Masters 2022) — профессиональный турнир по снукеру, проходивший с 7 по 13 марта 2022 года в отеле Nirvana Cosmopolitan в Анталии. Это 13-е по счёту рейтинговое событие снукерного сезона 2021—2022. Этот турнир стал первым в серии Turkish Masters и первым профессиональным турниром по снукеру, проведенным в Турции. Первоначально турнир планировалось провести с 27 сентября по 3 октября 2021 года, но организаторы приняли решение отложить его до марта 2022 года из-за пандемии COVID-19 и лесных пожаров в Турции в 2021 году. Квалификационный этап проходил со 2 по 6 февраля 2022 года на арене Morningside Arena в Лестере. В Турции турнир транслируется Турецкой телерадиокомпанией, а в Европе на канале Eurosport. Общий призовой фонд мероприятия составил 500 000 фунтов стерлингов, а победитель получил приз 100 000 фунтов стерлингов.

COVID-19 в Турции
Распространение COVID-19 в Турции началось 11 марта 2020 года.

Пандемия коронавируса 2019-2020 годов распространилась на Турцию, когда первый случай в стране был официально подтверждён 11 марта 2020 года. Первая смерть от коронавирусной инфекции в стране произошла 17 марта 2020 года. 23 марта 2020 года министр здравоохранения Фахреттин Коджа объявил, что случаи заражения коронавирусом распространились по всей Турции.

1 апреля 2020 года министр Коджа подтвердил, что общее число случаев заболевания возросло до 15 679, а число погибших достигло 277 человек. 2 апреля 2020 года министр заявил о 18 135 случаях заболевания в Турции, 356 погибших. Общее количество проведённых тестов на данный момент составило 125 556.
Uploadcare
Uploadcare — end-to-end облачная платформа для обработки и передачи контента. Платформа работает на технологии Adaptive Delivery и включает в себя облачное хранилище, обработку и загрузку видео, изображений и других файлов. Для передачи данных используется сеть из территориально распределенных CDN-серверов. Взаимодействие с платформой осуществляется посредством Uploadcare Widget, REST и JavaScript API, библиотек (для Python, React, Java, Android, iOS и др.), мобильных компонентов, а также плагинов для Wordpress, CKEditor, TinyMCE, Tilda, JotForm. Веб-сервис используется исследователями инженерных технологий в качестве источника независимых измерений распределения нагрузки веб-страниц.

Content delivery network
Сеть доставки содержимого, сеть дистрибуции содержимого, англ. CDN (content delivery network, content distribution network) — географически распределённая сетевая инфраструктура, позволяющая оптимизировать доставку и дистрибуцию содержимого конечным пользователям в сети Интернет. Использование контент-провайдерами CDN способствует увеличению скорости загрузки интернет-пользователями аудио-, видео-, программного, игрового и других видов цифрового содержимого в точках присутствия сети CDN.
Цадельсдорф
Цадельсдорф (нем. Zadelsdorf) — деревня в Германии, в земле Тюрингия, входит в район Грайц в составе городского округа Цойленрода-Трибес.

Население составляет 147 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 5,77 км².

Цойленрода-Трибес
Цойленрода-Трибес (нем. Zeulenroda-Triebes) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия.

Входит в состав района Грайц. Население 17 474 чел. Занимает площадь 68,07 км². Официальный код — 16 0 76 087.

Впервые документально селение упоминается как «Zu Ulenrode» в 1325 г. Статус города, герб, флаг и печать Цойленрода получил 26 сентября 1438 г. После Второй мировой войны город стал частью ГДР. Главная достопримечательность города — красивая ратуша. Город также известен благодаря проходящей здесь с 1986 г. международной женской велогонке.

Население: 17 474 (31 декабря 2005)

Площадь: 68,07 км²

Высота над уровнем моря: 415 м

Почтовые индексы: 07937 и 07950

Телефонный код: 036628 и 036622
Международный теннисный турнир в Сиднее 2016
Международный теннисный турнир в Сиднее 2016 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и премьер-серии для женщин. Соревнования в 124-й раз проводилось на открытых хардовых кортах Олимпийского теннисного парка в Сиднее, Австралия. Турнир прошёл с 10 по 16 января.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Виктор Троицки

в женском одиночном разряде —  Петра Квитова

в мужском парном разряде —  Рохан Бопанна и  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Бетани Маттек-Сандс и  Саня Мирза

Мирза, Саня
Саня Мирза (англ. Sania Mirza, урду ثانیہ مرزا‎; род. 15 ноября 1986, Бомбей) — индийская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном рейтинге. Победительница шести турниров Большого шлема (три — в женском парном разряде и три — в миксте); финалистка пяти турниров Большого шлема (один в парном разряде и четыре в миксте); двукратная победительница Итогового турнира WTA (2014, 2015) в парном разряде; победительница 44 турниров WTA (один — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая десятая — в юниорском одиночном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2003).
Объявляю вас мужем и женой
«Объявляю вас мужем и женой» (исп. Y los declaro marido y mujer) — венесуэльский телесериал. Сценарий написан Ксиомарой Морено. Главные роли сыграли Хуан Пабло Раба и Марджори де Соуса. Также в сериале приняли участие Марлене де Андраде, Элиана Лопес, Уго Васкес, Вероника Шнайдер и Кристина Дикман.

Уго Васкес
Уго Васкес (исп. Hugo Vásquez, род. 5 марта 1976, Маракайбо, Венесуэла) — венесуэльский актёр. Российским зрителям он наиболее известен ролью Йорди Росалеса в сериале «Моя прекрасная толстушка» и ролью Хосе Мигеля в сериале «Замуж за миллионера».
История денежного обращения в Корее
Денежное обращение в Корее известно со времён династии Корё (918—1392), когда в обращении впервые появились монеты, отчеканенные из железа. Одновременно с ними в обращении находились китайские монеты, а также в качестве денег использовались зерно и ткани.

Медная монета на корейском полуострове не использовалась до начала периода Чосон. Банкноты чжеохва, изготовленные из стандартизованной бумаги, стали первыми бумажными деньгами и использовались в таком качестве вплоть до начала XVI века. С XVII и до конца XIX века монеты, номинированные в мунах, являлись наиболее распространённой валютой.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Меньшиков, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Меньшиков, в Указе о награждении — Менщиков (24 декабря 1918, п. Боровое, станица Щучинская, Кокчетавский уезд, Омская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — 21 февраля 1970, Щучинск, Кокчетавская область, Казахская ССР, СССР) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Бурабай (посёлок)
Бураба́й (каз. Бурабай, до 24 августа 2005 года — курортный посёлок Борово́е) — климато-лечебный курорт в Акмолинской области Казахстана, расположенный в пределах национальном парка «Бурабай» у живописного озёра. Административный центр Боровской поселковой администрации.

В курортном посёлке имеются санатории, грязелечебницы и другие лечебные объекты. Сезон — круглый год. Основным показанием для лечения в санаториях Бурабая является наличие туберкулёза (в том числе в открытой форме) и заболеваний органов дыхания.
Манипури (язык)
Манипури (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ / মনিপুরি), мейтейлион (ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ) или мейтхей (ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ / মেইতেই) — язык народа манипури, официальный язык штата Манипур, расположенного в северо-восточной Индии.

Язык распространён также в соседних штатах — Ассаме, Трипуре, Нагаланде и Западном Бенгале, а также в Бангладеш (15000 человек, 2003) и Бирме. В Индии число указавших манипури в качестве родного языка составило по данным переписи 1991 года 1 270 216 человек, из которых 1 110 134 (84,7 %) проживало в штате Манипур.

Манипури принадлежит к тибето-бирманской подсемье сино-тибетской семьи языков, и традиционно относится к надветви куки-чин-нага, в которой занимает обособленное положение. Язык тональный, по типологии порядка слов предложении — язык SOV.

Манипури не следует путать с языком бишнуприя-манипури, относящимся к индоарийской группе языков и распространённым в Ассаме, Манипуре, некоторых регионах Бангладеш и Бирмы.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Эргашев, Маматгази Эргашевич
Маматгази Эргашевич Эргашев (узб. Маматғози Эргашев; 1929—2003) — советский, киргизский партийный, государственный и общественный деятель, первый секретарь Кара-Суйского, Ленинского, Сузакского районных комитетов партии компартии Киргизии (1961—1981), председатель Ноокатского райисполкома, депутат Верховного Совета Киргизской ССР 6, 7, 8, 9, 10-го созывов.

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
Петропавловский сельский совет (Нововоронцовский район)
Петропавловский сельский совет (укр. Петропавлівська сільська рада) — входит в состав
Нижнесерогозского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Петропавловка
.

Петропавловка (Бериславский район)
Петропавловка (укр. Петропавлівка) — село в Новоалександровской сельской общине Бериславского района Херсонской области Украины.

Почтовый индекс — 74223. Телефонный код — 5533. Код КОАТУУ — 6524185001.
Ким Соын
Ким Соын (род. 6 сентября 1989) — южнокорейская актриса
. Получила широкую известность в 2009 году, когда исполнила роль второго плана в популярном сериале «Мальчики краше цветов», в том же году она снялась в фильмах «He Who Can’t Marry» и «Empress Cheonchu». После этого Ким снялась в фильмах и сериалах «A Good Day for the Wind to Blow», «A Thousand Kisses», «Игра лжецов» и «Scholar Who Walks the Night». В 2015 году вместе с Сон Чжэ Римом участвовала в 4-м сезоне реалити-шоу «We Got Married». В 2016-17 годах Ким вместе с Соном исполнили главные роли в семейной драме «Our Gap-soon».

Мальчики краше цветов
Boys Over Flowers (кор. 꽃보다 남자 Ккот пода намджа, «Лучше мальчики, чем цветы») — южнокорейский телесериал (дорама), экранизация японской манги Hana Yori Dango. Его премьера состоялась 5 января 2009 года на корейском телеканале KBS2TV, и после 25 серий показ был завершён 31 марта того же года. Сериал является третьей по счёту адаптацией оригинальной манги в виде фильма, ему предшествовали тайваньская («Сад падающих звезд») и японская (Hana Yori Dango) версии. Корейскую дораму показывали телеканалы на Филиппинах, в Казахстане, в Сингапуре, на Тайване, в Гонконге, Индонезии, Таиланде, Вьетнаме, Канаде, Кыргызстане и Израиле.
Matchbox (фильм)
«Matchbox» — будущий американский приключенческий боевик режиссёра Сэма Харгрейва по сценарию Дэвида Коггешолла и Джонатана Троппера, снятый по мотивам серии игрушек компании Matchbox. В главных ролях снялись Джон Сина, Джессика Бил, Сэм Ричардсон, Артуро Кастро, Тейона Паррис, Рандип Худa, Данай Гурира и Кори Столл.

Премьера фильма запланирована на осень 2026 года.

Гурира, Данай
Данай Гурира (англ. Danai Gurira; род. 14 февраля 1978, Айова) — американская актриса и драматург, наиболее известная благодаря ролям Мишонн в сериале AMC «Ходячие мертвецы» и Окойе в Киновселенной Marvel. Работы Гурира в качестве драматурга принесли ей премии «Драма Деск» и Obie, а также номинацию на «Тони».
Бертран, Марианна
Марианна Бертран (фр. Marianne Bertrand, родилась ок. 1970 г.) — бельгийский экономист, в настоящее время занимает должность профессора экономики в Школе бизнеса им. Бута Чикагского университета. Бертран принадлежит к ведущим мировым экономистам в сфере труда с точки зрения исследований, была удостоена исследовательской премии Элейн Беннетт (2004) и премии Шервина Розена (2012) за выдающийся вклад в области экономики труда. Она является научным сотрудником Национального бюро экономических исследований и Института экономики труда IZA.

Национальное бюро экономических исследований
«Национальное бюро экономических исследований» (англ. National Bureau of Economic Research, NBER) — частная некоммерческая организация в США, основанная в 1920 году для содействия объективному количественному анализу экономики США. Национальное бюро экономических исследований является крупнейшим поставщиком высококачественного анализа микро-, макро- и международных аспектов экономики США. Организация занимается наряду с другими проблемами изучением циклов деловой активности. Работающие в бюро исследователи призваны предсказывать наступление высших и низших точек экономических циклов и разрабатывать показатели состояния экономики. Президентом NBER является Джеймс Потерба.
Битяково
Битяко́во   — деревня  в Ельнинском районе Смоленской области России. Население – 18 жителей (2007 год)   Расположена в юго-восточной части области  в 4  км к югу от города Ельня,  в 3 км севернее  автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок, в 4 км к западу от автодороги Р137 Сафоново — Рославль.  Входит в состав Леонидовского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.