hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BMW Open 2018
BMW Open 2018 — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Мюнхен на открытых грунтовых кортах и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 с призовым фондом около 561 тысячи евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

В 2018 году турнир прошёл с 30 апреля по 6 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Александр Зверев

в парном разряде —  Хуан Себастьян Кабаль и  Роберт Фара

Зверев, Александр
Алекса́ндр Алекса́ндрович (Са́ша) Зве́рев (нем. Alexander "Sascha" Zverev; род. 20 апреля 1997, Гамбург) — немецкий теннисист. Олимпийский чемпион 2020 года в одиночном разряде; финалист трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2020, Открытый чемпионат Франции-2024, Открытый чемпионат Австралии-2025); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2018 и 2021) в одиночном разряде; победитель 26 турниров ATP (из них 24 в одиночном разряде); победитель United Cup (2024) в составе сборной Германии.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014).

На данный момент является первой ракеткой Германии.
Лаврова, Наталья Александровна
Ната́лья Алекса́ндровна Лавро́ва (4 августа 1984, Пенза — 23 апреля 2010, Пензенская область) — российская гимнастка, четырёхкратная чемпионка Европы, пятикратная чемпионка мира, первая двукратная олимпийская чемпионка по художественной гимнастике в групповых упражнениях (кроме неё этого позднее добились Елена Посевина и Анастасия Близнюк в групповых упражнениях, а также Евгения Канаева в личном многоборье). Первая гимнастка, которой удалось выиграть Олимпийские игры в 16 лет. Заслуженный мастер спорта России (2000), тренер сборной России по художественной гимнастике.

Близнюк, Анастасия Ильинична
Анастаси́я Ильи́нична Близню́к (род. 28 июня 1994, Запорожье) — российская гимнастка. Двукратная Олимпийская чемпионка по художественной гимнастике в групповом многоборье (2012, 2016); чемпионка мира и Европы, серебряный призёр Олимпийских игр в Токио в 2021. Заслуженный мастер спорта России. Дочь украинского футболиста и тренера Ильи Близнюка. Единственная в мире спортсменка по художественной гимнастике, имеющая медали на трёх Олимпийских играх.
Кубок мира по биатлону 2017/2018. Индивидуальные гонки
Зачёт Кубка мира по биатлону 2017/2018 по индивидуальным гонкам.

Курсивом выделены очки за гонки, после которых спортсмены являлись лидерами зачёта.

Жирным выделены очки за гонки, после которых спортсмены стали победителями зачёта.

Кубок мира по биатлону 2017/2018
Кубок мира по биатлону 2017/2018 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов, которые начались 26 ноября 2017 года в шведском Эстерсунде и завершились 25 марта 2018 года в Тюмени. Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2018 прошли в корейском Пхёнчхане с 9 по 25 февраля 2018 года.
The Ultimate Diva Collection
The Ultimate Diva Collection — сборник лейбла Verve Records, куда вошли избранные записи шестнадцати джазовых див XX века, которые на каком-то этапе своей карьеры сотрудничали с лейблами, входящими в The Verve Music Group. Сборник ставит перед собой задачу выяснить, кто такая «джазовая дива».

Сборник вышел в рамках серии «The Diva Series», в которой также были выпущены сборники с некоторыми отдельными исполнительницами, включая Эллу Фицджеральд, Сару Воан, Дину Вашингтон, Билли Холидей.

Билли Холидей
Би́лли Хо́лидей (англ. Billie Holiday), настоящее имя Элеано́ра Фе́йган (англ. Eleanora Fagan; 7 апреля 1915[…], Филадельфия, Пенсильвания[…] — 17 июля 1959[…], Манхэттен, Нью-Йорк) — американская певица, во многом повлиявшая на развитие джазового вокала своим оригинальным стилем пения.
Арнар Гюннлёйгссон
Арнар Бергманн Гюннлёйгссон (исл. Arnar Bergmann Gunnlaugsson; род. 6 марта 1973, Акранес, Вестюрланд) — бывший исландский футболист, нападающий известный по выступлениям за клубы «Акранес», «Рейкьявик», «Болтон Уондерерс» и сборную Исландии. Тренер сборной Исландии.

Сборная Исландии по футболу
Сборная Исландии по футболу (исл. Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu) — национальная сборная, представляющая Исландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Исландии.

По состоянию на 20 июня 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 70-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 10-е.

Дебют сборной Исландии по футболу на чемпионатах Европы состоялся в 2016 году. Исландцы дошли до четвертьфинала, проиграв хозяевам турнира, сборной Франции, со счётом 2:5. Спустя 2 года сборная Исландии дебютировала на чемпионате мира в России, но на этот раз она не смогла преодолеть групповой этап.
Кабальеро, Рэнди
Рэнди Кабальеро (англ. Randy Caballero), род. 27 сентября 1990 года, Коачелла, Калифорния, США) — американский боксёр-профессионал, никарагуанского происхождения выступающий в легчайшей весовой категории (англ. Bantamweight). Чемпион мира (по версии IBF—2014).

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Сешеай, Франк
Франсуа (Франк) Сешеай (фр. François (Frank) Séchehaye; 3 ноября 1907, Женева — 13 февраля 1982, Лозанна) — швейцарский футболист, игравший на позиции вратаря, в частности, за клубы «Этуаль Каруж» и «Серветт», а также национальную сборную Швейцарии. По завершении игровой карьеры — тренер.

Обладатель Кубка Франции. Четырехкратный чемпион Швейцарии. Обладатель Кубка Швейцарии (как игрок и как тренер).

Кубок Швейцарии по футболу
Кубок Швейцарии (нем. Schweizer Cup, фр. Coupe de Suisse, итал. Coppa Svizzera, романш. Cuppa Svizra) — футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии. Победитель получает право участвовать в Лиге Европы. Чаще всех в турнире побеждал цюрихский «Грассхоппер» — 19 раз.
Лук-батун
Лук-батун, или Татарка, или Дудчатый лук (лат. Allium fistulosum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium), относимых к подсемейству луковые (Alliaceae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным).

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Disneytoon Studios
Disneytoon Studios (DTS), ранее Disney MovieToons и Walt Disney Video Premieres — американская анимационная студия, которая создала direct-to-video и случайные театральные анимационные фильмы. Студия была подразделением Walt Disney Animation Studios, причём оба были частью The Walt Disney Studios, подразделения The Walt Disney Company. Студия снимала мультфильмы, начиная с мультфильма «Утиные истории: Заветная лампа» в 1990 году. Её последним полнометражным фильмом были «Феи: Легенда о чудовище» в 2014 году.

Утиные истории: Заветная лампа
«Утиные истории: Заветная лампа» (англ. DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp, дословный перевод названия — «Фильм Утиных историй: Сокровище потерянной лампы») — полнометражный мультфильм, выпущенный в 1990 году компанией Walt Disney по мотивам сериала «Утиные истории».
Высшие раки
Высшие раки (лат. Malacostraca) — класс самых крупных ракообразных, включающий таких известных представителей, как крабы, речные раки, креветки, мокрицы и бокоплавы. Содержит более 35 тысяч видов, являясь крупнейшим по численности классом ракообразных. Его представители распространены в морях, пресных водах и на суше. В геологической летописи появляются в кембрии.

Настоящие креветки
Креветки, или настоя́щие креве́тки (лат. Caridea), — инфраотряд ракообразных из отряда десятиногих (Decapoda). Широко распространены по морям всего мира, многие виды освоили пресные воды. Размер взрослых особей разных представителей варьирует от 2 до 30 см. В морях Дальнего Востока России фауна креветок насчитывает более 100 видов. Многие представители этой группы — объекты промышленного лова.

Хотя один из существующих видов аквакультуры называется «креветочная ферма», выращиваемые на них раки семейства Penaeidae по современным представлениям относятся не к настоящим креветкам, а к другой группе десятиногих — Dendrobranchiata.
Боже. Как. Смешно.
«Боже. Как. Смешно.» (англ. Oh. What. Fun.) — американская рождественская комедия режиссёра Майкла Шоуолтера по сценарию Чендлера Бейкера и Майкла Шоуолтера. Главные роли в фильме исполнили Мишель Пфайффер, Хлоя Грейс Морец, Доминик Сесса, Фелисити Джонс, Денис Лири, Джейсон Шварцман, Ева Лонгория и Даниэль Брукс.

Пфайффер, Мишель
Мише́ль Мари́ Пфа́йффер (англ. Michelle Marie Pfeiffer; род. 29 апреля 1958[…], Санта-Ана, Калифорния) — американская актриса и продюсер. Обладательница премий «Золотой глобус» и BAFTA, а также номинантка на «Оскар» и «Эмми».
Бечка, Богдан
Богдан Бечка (чеш. Bohdan Bečka; 14 апреля 1863, Невеклов, Австрийская империя — 26 июля 1940, Прага, Протекторат Богемии и Моравии) — чехословацкий и чешский политический, государственный и общественный деятель, министр финансов в Первом правительстве Антонина Швеглы (24 февраля 1923 — 9 декабря 1925). экономист, архитектор, строитель, предприниматель.

Депутат Революционного национального собрания Чехословакии (1918—1920). Член Национального Собрания Чехословацкой республики (1920—1925). Сенатор Национального Собрания Чехословацкой республики (1925—1929).

Первое правительство Антонина Швеглы
Первое правительство Антонина Швеглы — шестое чехословацкое правительство после провозглашения независимой республики. Было правительством всенародной коалиции. Подало в отставку в связи с выборами 1925 года, после которых Швегла вновь сформировал своё второе правительство.
Цветы запоздалые (фильм)
«Цветы запоздалые» — фильм по мотивам одноимённой повести А. П. Чехова, написанной в ранний период творчества писателя. Режиссёр фильма, Абрам Роом, сам написал сценарий и подобрал музыкальное сопровождение, в том числе фрагменты из «Фантастической симфонии» Гектора Берлиоза.

Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).
Ряннель, Тойво Васильевич
То́йво Васи́льевич Ря́ннель (фин. Toivo Rännäli; 25 октября 1921, деревня Тозерово, Петроградская губерния — 15 марта 2012, Вантаа, Финляндия) — советский художник и поэт ингерманландского происхождения, народный художник РСФСР (1991), почётный член Российской академии художеств.

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Шайкенов, Нагашбай Амангалеевич
Нагашба́й Амангале́евич (Амангалиевич) Шайке́нов (каз. Нағашыбай Аманғалиұлы Шайкенов; 6 марта 1947 — 25 марта 2000) — советский, казахстанский правовед, политический деятель. Доктор юридических наук (1992), профессор (1993). Автор текста Конституции Республики Казахстан (1995).

Алексеев, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Алексе́ев (28 июля 1924, Орёл — 12 мая 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР (1987), член-корреспондент РАН (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель науки РСФСР (1974). Индекс Хирша — 72.

Председатель Комитета конституционного надзора СССР, народный депутат СССР (1989—1991). Специалист в области теории государства и права и гражданского права. Первый лауреат высшей юридической премии России «Юрист года» (2009). Основатель и первый директор находящегося в г. Екатеринбурге Института философии и права УрО РАН.

Считается — наряду с А. А. Собчаком, Л. С. Мамутом и С. М. Шахраем — одним из непосредственных авторов текста действующей Конституции РФ.
Чемпионат мира по спортивному ориентированию 2015
Чемпионат мира по спортивному ориентированию 2015 года (англ. World Orienteering Championships 2015) — 32-й чемпионат мира, который проходил с 30 июля по 7 августа 2015 года в городе Инвернесс, Шотландия, Великобритания.Медали разыгрались в пяти дисциплинах (спринт, спринт-эстафета, лонг (длинная дистанция), миддл (средняя дистанция), эстафета).

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
Ха-Коэн, Гершон
Гершон Ха-Коэн (также Хакоэн, Га-Коэн и т. п.; ивр. גרשון הכהן‎ Гершон hаКоhэн; род. 4 декабря 1955, Иерусалим, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последних должностях в армии: командир Корпуса Генштаба в Северном военном округе армии (с января 2010 по сентябрь 2014 года), командир Военных колледжей (с марта 2006 по декабрь 2011 года).

Корпус Генштаба
Корпус Генштаба (ивр. הגיס המטכ"לי‎, также известен как Корпус 446) — подразделение оперативного уровня Армии обороны Израиля, подчинённое Командующему Командованием сухопутных войск и состоящее из регулярных дивизий и резервных дивизий.

Корпус не является действующим подразделением в мирное время. Во время чрезвычайной ситуации или войны командир военного округа получает оперативное командование подразделениями в своём округе, что облегчает ему активацию сил в этом районе. Задача корпуса Генштаба в такой ситуации — активировать силы на тактическом и оперативном уровне и освободить командование военного округа для занятия оперативным планированием и стратегией.
Кораньи, Лайош
Лайош Кораньи (Кроненбергер) (венг. Korányi Lajos (Kronenberger); 15 мая 1907, Сегед — 29 января 1981, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции защитника, известен выступлениями за клуб «Ференцварош», а также национальную сборную Венгрии. Серебряный призёр чемпионата мира 1938 года. Трехкратный чемпион Венгрии. Двукратный обладатель кубка Венгрии. Обладатель кубка Митропы.

Ференцварош (футбольный клуб)
«Ференцва́рош» (венг. Ferencvárosi Torna Club) — венгерский профессиональный футбольный клуб из Будапешта. В 2006 году был назван самым популярным футбольным клубом Венгрии.

С момента своего основания 36 раз становился чемпионом Венгрии, 24 раза завоёвывал Кубок Венгрии, один раз, обыграв в финале туринский «Ювентус», выиграл Кубок ярмарок (предшественник Кубка УЕФА и Лиги Европы). В 1975 году проиграл в финале Кубка обладателей кубков киевскому «Динамо». В 1995 году был первой венгерской командой, участвовавшей в групповом раунде Лиги чемпионов, в 2004 году — в Кубке УЕФА.

Клуб является единственной венгерской командой, которая смогла выиграть престижный европейский трофей. В составе клуба всю свою карьеру провёл единственный венгерский обладатель «Золотого мяча» — Флориан Альберт.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Групама Арена», вмещающем более 23 тысяч зрителей.
Национальная библиотека Индии
Национальная библиотека Индии (бенг. তীয় গ্রন্থাগার, хинди राष्ट्रीय पुस्तकालय, малаялам ഭാരതീയ ദേശീയ ഗ്രന്ഥശാല, санскрит भारतस्य राष्ट्रियग्रन्थालयः, там. இந்திய தேசிய நூலகம், англ. National Library of India) расположена в Калькутте, является самой крупной библиотекой в стране. Подчиняется Департаменту культуры при Министерстве туризма и культуры Правительства Индии. Здание-бельведер постройки середины XVIII века и прилегающая территория занимают 120 тысяч м², в библиотеке хранятся более 2,27 млн книг. С 1854 по 1911 года здание служило резиденцией лейтенант-губернаторов Бенгалии, используется библиотекой с 1948 года. Все газеты, журналы, книги и атласы, напечатанные в Индии, в обязательном порядке поступают в фонды Национальной библиотеки.

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Мария-Антуанетта Шварцбург-Рудольштадтская
Мария-Антуанетта Шварцбург-Рудольштадтская (нем. Marie Antoinette von Schwarzburg-Rudolstadt; 7 февраля 1898, Гросхартау, Королевство Саксония — 4 ноября 1984, Клинген, ФРГ) — принцесса Шварцбургская. Последняя представительница Шварцбургского дома, по женской линии.

Гросхартау
Гросхартау (нем. Großharthau) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Гросхартау. Население составляет 3224 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,27 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.
Катастрофа Ту-104 в Свердловске
Катастрофа Ту-104 в Свердловске — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 16 марта 1961 года. Авиалайнер Ту-104Б авиакомпании «Аэрофлот» выполнял внутренний рейс SU-068 по маршруту Хабаровск—Новосибирск—Свердловск—Ленинград, но через 2 минуты после вылета из Свердловска из-за отказа двигателя № 2 (правого) рухнул на Нижне-Исетский пруд, при этом разрушив на земле два дома. В катастрофе погибли 7 человек — 5 человек на борту самолёта из 51 (41 пассажир и 10 членов экипажа) и 2 человека на земле.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Эрнандес, Нико
Ни́ко Миге́ль Эрна́ндес (англ. Nico Miguel Hernandez; род. 4 января 1996, Уичито) — американский боксёр, представитель наилегчайших и легчайшая (53,5 кг) весовых категорий. Выступал за сборную США по боксу в середине 2010-х годов, победитель национального турнира «Золотые перчатки», бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. С 2017 года боксирует на профессиональном уровне. Среди профессионалов бывший чемпион IBA в наилегчайшем весе (2018—2023).

Уичито
Уи́чито (англ. Wichita [ˈwɪtʃɪtɔː]) — город в США, крупнейший населённый пункт штата Канзас. Расположен в южной части штата Канзас на реке Арканзас в округе Седжуик.

Население города составляет более 360 тысяч человек, что делает его 51-м по величине в США.
Яблоков, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Я́блоков (14 ноября 1897, Костромская губерния — 21 января 1973, Пушкино) — советский учёный-дендролог и селекционер, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, действительный член ВАСХНИЛ, основатель школы по селекции и методам размножения основных лесных пород, лауреат Сталинской премии.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Вереселень
Вереселень (чув. Вӗре ҫӗлен; Вӗреҫӗлен; с чуваш. — «призрачный змей») — существо в чувашской мифологии, представляющее собой огненного змея. В легендах оно описывается как отрицательный персонаж, способный превращаться в человека (зачастую в умершего супруга).

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Stadler Variobahn
Stadler Variobahn (ранее выпускавшийся как ABB Variotram, Adtranz Variotram и Bombardier Variotram) — это разработанная в Германии модель сочлененного низкопольного трамвая и легкорельсового транспорта . С момента своего появления на рынке в 1993 году Variobahn производился различными компаниями — ABB, Adtranz, Bombardier Transportation, а с 2001 года — Stadler Rail . По состоянию на 2009 год было заказано 254 трамвая с опционом на 110 штук. Стоимость единицы составляет около 2,5 миллионов евро.

Операторами являются Graz Holding, Bergen Light Rail, Chemnitz Tramway, Verkehrsverbund Rhein-Ruhr, трамвай региона Рейн-Неккар и Tramlink .

Adtranz
Концерн ABB Daimler Benz Transportation (Adtranz) образовался путём слияния локомотивостроительных компаний Asea Brown Boveri (ABB) и Daimler-Benz в 1995 г. С 1 января 1996 года получила наименование ABB Daimler Benz Tran (Adtranz) по начальным буквам этих компаний.

Название Adtranz в тексте пишут с маленькими буквами в середине.

Предприятия концерна расположены более чем в 40 странах мира. Концерн является дочерним предприятием Daimler AG.

В состав концерна входят компании:

AEG Schienenfahrzeuge GmbH Hennigsdorf (Локомотивостроительный завод, Хеннигсдорф)

AEG Bahnfahrwegsysteme GmbH

Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA), Швеция

August Thyssen Hütte AG

Brown, Boveri & Cie (BBC), Баден

машиностроительный завод Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), Цюрих

Adtranz Signal в Брауншвайге

Henschel AG, Кассель

Rheinstahl AG

Schindler Waggon AG (SWG/SWP), Праттельн

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM), Винтертур

de:Waggon Union, Берлин и Нетфен
Суперкубок Албании по футболу 2009
Суперкубок Албании 2009 года (алб. Superkupa e Shqipërisë 2009) — 16-й розыгрыш Суперкубка Албании, в котором встречались чемпион страны сезона 2008/09 «Тирана» и обладатель Кубка Албании 2008/09 «Фламуртари». Встреча состоялась 16 августа 2009 года в Тиране, на стадионе Кемаль Стафа.

Чемпионат Албании по футболу 2008/2009
Суперлига 2008/2009 годов (алб. Kategoria Superiore 2008/2009) — 69-й сезон чемпионата Албании с момента его основания. Действующий чемпион на протяжении сезона «Динамо Тирана» не смог защитить свой титул.