hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антонов, Илья Семёнович
Илья́ Семёнович Анто́нов (1913—1981) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир 1-го стрелкового батальона 212-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии капитан, Герой Советского Союза (1943) , позднее — гвардии подполковник.

Борисов, Михаил Семёнович
Михаил Семёнович Бори́сов (8 (21) января 1904 — 9 февраля 1944) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир 212-го гвардейского стрелкового полка 75-й гвардейской стрелковой дивизии 30-го стрелкового корпуса 60-й армии Центрального фронта, гвардии полковник, Герой Советского Союза (1943).
Проктор, Шара
Шара Проктор (англ. Shara Proctor; род. 16 сентября 1988, Кристианстед, Американские Виргинские Острова) — ангильская и британская легкоатлетка, прыгунья в длину. Серебряный призёр чемпионата мира (2015) в прыжках в длину.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Ли Цзочэн
Ли Цзочэн (кит. 李作成; род. октябрь 1953, Аньхуа, Хунань) — китайский военачальник, генерал-полковник (2015). Член Центрального военного совета Китая и (с 2017) начальник его Объединенного штаба (Joint Staff Department of the Central Military Commission). Командующий Сухопутными войсками НОАК (2016—2017). "Один из самых известных в Китае военных и ветеран войны с Вьетнамом", - отмечает издание «Военная платформа». В 1995 году назывался в числе ста лучших государственных служащих.

Сухопутные войска КНР
Сухопутные войска КНР (кит. трад. 中國人民解放軍陸軍, упр. 中国人民解放军陆军, пиньинь Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Lùjūn, палл. Чжунго Женьминь Цзефанцзюнь Луцзюнь) — являются наземным компонентом Народно-освободительной армии Китая. Ведут историю с 1927 года, однако официально созданы в 1948 году. На 2022 год СВ КНР насчитывают 965 000 человек постоянного состава, что делает их второй по численности сухопутной военной группировкой в мире после индийской. Кроме того, СВ КНР имеют резерв численностью 510 000 человек.
Кашаев, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Каша́ев (род. 30 сентября 1973 года, Рязань) –  глава муниципального образования, председатель Рязанской городской Думы с  2013 года по 2015 год. С 2015 по 2025 год – ректор областного государственного бюджетного учреждения дополнительного профессионального образования «Рязанский институт развития образования», Почётный работник воспитания и просвещения РФ, Почётный работник образования Рязанской области, кандидат педагогических наук, доцент.

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Улуг-Шивей
Улу́г-Шиве́й (в верховьях — Сайлыг или Сайлик) —  река в Каа-Хемском кожууне Республики Тыва России, левый приток Малого Енисея (Ка-Хема). Длина реки — 117 км. Площадь водосборного бассейна — 1470 км².

Река вытекает из небольшого безымянного озера на северных склонах хребта Хорумнуг-Тайга на юго-востоке Тывы, к северу от истоков реки Эрзин, на высоте более 2000 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северном направлении, делая значительную излучину к востоку в среднем течении. Протекает в межгорном ущелье, берега покрывает лиственнично-кедровая тайга. Участками берега заболочены. Впадает в Малый Енисей слева в 179 км от его устья ниже впадения Каргы, напротив посёлка Усть-Ужеп, на высоте менее 863 м над уровнем моря. Ширина перед устьем составляет 33 м при глубине 1 м. Населённые пункты на берегах отсутствуют, за исключением покинутых селений Верхний Шивей и Нижний Шивей.

Каргы (приток Малого Енисея)
Каргы́ —  река в Тере-Хольском и Каа-Хемском кожуунах Республики Тыва России, левый приток Малого Енисея (Балыктыг-Хема). Длина реки — 114 км. Площадь водосборного бассейна — 3730 км².

Берёт начало на северных склонах хребта Сангилен на юго-востоке Тывы, к северу от истоков Малого Енисей (Балыктыг-Хема), на высоте более 1932 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северном направлении, делая значительную излучину к востоку в среднем течении. Протекает в межгорном ущелье, берега покрывает лиственничная тайга. Впадает в Малый Енисей слева в 290 км от его устья выше впадения Улуг-Шивея на высоте менее 1065 м над уровнем моря. Ширина перед устьем составляет 30 м при глубине 0,8 м. Село Белдир-Чазы расположено на левом берегу, возле впадения реки Хайгыс.
Love Yourself: Tear
Love Yourself 轉 'Tear' (стилизовано как LOVE YOURSELF 轉 'Tear') — третий студийный альбом южнокорейского бойзбенда BTS. Был выпущен 18 мая 2018 года лейблом Big Hit Entertainment при поддержке Iriver. Это третий корейский студийный альбом с момента выхода Wings в 2016 году.

Wings (альбом)
Wings – второй студийный альбом южнокорейского бой-бэнда BTS. Был выпущен 10 октября 2016 года на лейбле Big Hit Entertainment. Состоит из 15 песен, включая главный сингл «Blood Sweat & Tears». Также в альбоме есть семь песен, которые были записаны каждым участником индивидуально.

Альбом дебютировал в главном американском альбомном чарте Billboard 200, что сделало его самым продаваемым корейским альбомом, и первым, который провёл в чарте больше одной недели. Лид-сингл «Blood Sweat & Tears» стал первым хитом группы в чарте Gaon Digital Chart. Альбом также побил рекорд Gaon как самый продаваемый альбом месяца и года.
Джексон, Марк
Марк Дже́ксон (англ. Mark A. Jackson; род. 1 апреля 1965, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, выступавший за клубы Национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Йорк Никс», «Лос-Анджелес Клипперс», «Индиана Пэйсерс», «Денвер Наггетс», «Торонто Рэпторс», «Юта Джаз» и «Хьюстон Рокетс», и тренер. Во время драфта НБА 1987 года был выбран командой «Нью-Йорк Никс» под 18 номером. Работал комментатором на каналах ESPN и ABC вместе с Джеффом Ван Ганди и Майком Брином. Ранее работал аналитиком на YES Network, где анализировал игры «Нью-Джерси Нетс». В 1996 году снялся в фильме Эдди. С 2011 по 2014 год работал главным тренером команды НБА «Голден Стэйт Уорриорз».

Джексон занимает шестое место в истории НБА по количеству передач (10 334) за карьеру (после Джона Стоктона, Джейсона Кидда, Криса Пола, Леброна Джеймса и Стива Нэша). Входит в топ-25 в истории НБА по количеству сыгранных матчей (1296).

Лос-Анджелес Клипперс
«Лос-Анджелес Клипперс» (англ. Los Angeles Clippers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1970 году в городе Баффало (штат Нью-Йорк) и назывался «Баффало Брэйвз». В 1978 году команда переехала в Сан-Диего и сменила название на «Сан-Диего Клипперс». В 1984 году клуб переехал в Лос-Анджелес, до 2024 года играл на «Стэйплс-центр», деля площадку с «Лос-Анджелес Лейкерс». В 2024 году клуб переехал на новую арену Intuit-Dome.

После переезда в Калифорнию, клуб долгое время не мог добиться успехов, как в регулярном чемпионате, так и в играх плей-офф. Лишь в 2010-х годах, с приходом в команду таких игроков, как Блэйк Гриффин и Крис Пол, «Клипперс» стабильно стали попадать в плей-офф, а в 2013 году впервые выиграли титул чемпиона дивизиона.
Уилберфорс, Уильям
Уильям Уилберфорс (англ. William Wilberforce; 24 августа 1759, Кингстон-апон-Халл, Англия — 29 июля 1833, Лондон, Англия) — британский политик и филантроп, христианин, член партии тори, член парламента Британии.

Известен активной деятельностью по борьбе против рабства и работорговли. Также знаменит речью, произнесенной в Палате общин 12 мая 1789 года против работорговли.

В 2006 году в прокат вышел фильм «Удивительная благодать» (Amazing Grace) об Уилберфорсе и его долгих попытках провести через Парламент закон об отмене рабства.

Кингстон-апон-Халл
Ки́нгстон-апо́н-Халл (англ. Kingston upon Hull; ранее Гулль) или просто Халл — город и унитарная единица в Англии, в церемониальном графстве Ист-Райдинг-оф-Йоркшир.

Расположен в 40 км от Северного моря на реке Халл при её впадении в эстуарий Хамбер (через эстуарий здесь перекинут мост Хамбер). Территория унитарной единицы 71 км², омывается с юга эстуарием Хамбер, на западе, севере и востоке граничит с неметропольным графством Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Население — 243 589 человек при средней плотности 3409 чел./км² (данные 2001 года).

Из порта Кингстон-апон-Халла осуществляется паромное сообщение с континентальной Европой (портом Роттердам и др.).
Касьян, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Касья́н (род. 29 февраля 1976, Москва, РСФСР, СССР) — российский учёный-лингвист, хеттолог, один из основных российских специалистов по сравнительно-историческому языкознанию. Доктор филологических наук (2015). Популяризатор науки. Общественный деятель.

Дыбо, Владимир Антонович
Влади́мир Анто́нович Дыбо́ (30 апреля 1931, село Пироговка, Шосткинский район, Сумская область — 7 мая 2023, Таруса, Калужская область) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1979), профессор (1992), академик РАН (2011). Специалист в области сравнительно-исторического языкознания, один из основателей Московской школы компаративистики.
Гилкс, Альфред
Альфред Гилкс (англ. Alfred Gilks; 29 декабря 1891, Лос-Анджелес, Калифорния — 6 сентября 1970, Голливуд, Калифорния) — американский кинооператор. Лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильме «Американец в Париже».

Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу
Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу (англ. Academy Award for Best Cinematography) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно.

Данная премия некоторое время вручалась без предварительных номинаций. С 1930 по 1967 годы (с единственным исключением в 1958 году) были отдельные премии за чёрно-белые и цветные фильмы. Когда разделение отменили, единственными чёрно-белыми фильмами, которые удостоились премии, были «Список Шиндлера» (1993), «Рома» (2018) и «Манк» (2020).

Все работы, удостоившиеся премии, сохранились; однако ряд лент, которые были в числе номинантов в первые годы существования премии, утеряны. Среди них The Devil Dancer (1927), The Magic Flame (1927) и «Четыре дьявола» (1928). Некоторые работы, такие как The Right To Love (1930) и Sadie Thompson (1927), дошли до наших дней не полностью.
Кимбурга Мазовецкая
Кимбурга (Цимбарка) Мазовецкая (пол. Cymbarka Mazowiecka; 1394 или 1397 год, Варшава, герцогство Мазовия — 28 сентября 1429 года, Тюрниц, эрцгерцогство Австрия) — дочь Земовита IV, герцога Мазовецкого из рода Пястов, в замужестве — эрцгерцогиня Австрийская.

Эрцгерцогство Австрия
Эрцгерцогство Австрия (нем. Erzherzogtum Österreich) — одно из важнейших государств в рамках Священной Римской империи, было центром Габсбургской монархии и предшественником Австрийской империи. За срок около 700 лет оно превратилось из маркграфства в центр империи со столицей в Вене, которая была в центре эрцгерцогства, располагавшегося в районе нынешней австрийской федеральной земли Нижняя Австрия, а также части земли Верхняя Австрия.
Томас II де Умфравиль
Томас II де Умфравиль (англ. Thomas de Umfraville; около 1362 — 12 февраля 1391) — английский землевладелец, рыцарь, политик и дипломат, член парламента Англии от Нортумберленда в 1388 и 1390 годах, шериф Нортумберленда в 1388—1389 годах, сын Томаса I де Умфравиля и Джоан де Роддем. После смерти отца Томас унаследовал часть сильно уменьшившихся владений Умфравилей в Нортумберленде, Дареме и Йоркшире. Он играл значительную роль в Северной Англии, дважды избираясь в английский парламент от Нортумберленда, был шерифом Нортумберленда, участвовал в различных королевских комиссиях, а весной 1389 года был назначен капитаном стратегически важного замка Роксбург в Шотландских марках. Его многообещающую карьеру прервала ранняя смерть.

Умфравиль, Гилберт де, 3-й граф Ангус
Гилберт де Умфравиль (англ. Gilbert de Umfraville; приблизительно 1310 — 6 января 1381) — шотландский аристократ, 3-й граф Ангус и 10-й барон Умфравиль с 1325 года, барон Кайм с 1338 года. Участник англо-шотландских войн.
Стоун, Марк (хоккеист)
Марк Сто́ун (англ. Mark Stone; род. 13 мая 1992, Виннипег) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий и капитан клуба НХЛ «Вегас Голден Найтс». Чемпион мира 2016 года в составе сборной Канады. Назван самым ценным игроком чемпионата мира 2019 года в составе сборной Канады. Обладатель Кубка Стэнли 2023.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Овсянниково (муниципальное образование город Ефремов)
Овсянниково — село в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Овсянниковского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Лючия ди Ламмермур (фильм-опера, 1971)
«Лючи́я ди Ламмерму́р» (итал. Lucia di Lammermoor) — художественный кинофильм, поставленный в 1971 году. Экранизация одноимённой оперы Гаэтано Доницетти по мотивам романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста». В главной партии — Анна Моффо.

Доницетти, Гаэтано
Доме́нико Гаэта́но Мари́я Донице́тти (итал. Domenico Gaetano Maria Donizetti [donidˈdzetti]; 29 ноября 1797, Бергамо, Ломбардия — 8 апреля 1848, там же) — итальянский оперный композитор, автор 68 опер. Один из трёх крупнейших композиторов эпохи бельканто, наряду с Россини и Беллини. Писал оперы на итальянские и французские либретто для театров Италии, Парижа и Вены. Вершины его творчества  — оперы «Любовный напиток», «Лючия ди Ламмермур», «Фаворитка» и «Дон Паскуале». Младший брат композитора Джузеппе Доницетти.
Войси, Чарлз Фрэнсис
Чарлз Фрэнсис Эннсли Войси (англ. Charles Francis Annesley Voysey ; 28 мая 1857, Хессли, Йоркшир, Англия — 12 февраля 1941, Винчестер, Хэмпшир, Англия) — английский архитектор и художник декоративно-прикладного искусства периода модерна. Один из пионеров архитектуры функционализма и промышленного дизайна. Проектировщик мебели, обоев, текстиля. Его ранние работы выполнены в стиле «Искусства и ремёсла» Уильяма Морриса. Свои проекты публиковал в журнале «Студия» (The Studio). Известен также как архитектор загородных домов — коттеджей.

Пьюджин, Огастес
Ога́стес Уэ́лби Но́ртмор Пью́джин (англ. Augustus Welby Northmore Pugin; 1 марта 1812, Блумсбери — 14 сентября 1852, Рамсгит) — английский архитектор, декоратор интерьера, рисовальщик-орнаменталист, мебельный дизайнер, писатель и теоретик архитектуры. Один из зачинателей «Готического возрождения» (Gothic Revival) в английской культуре, автор оформления интерьеров здания Британского парламента, проектировщик башни Биг-Бен.
Требониан Галл
Гай Ви́бий Требониа́н Галл (лат. Gaius Vibius Trebonianus Gallus), более известный в римской историографии как Требониан Галл, — римский император, правивший в 251—253 годах.

Требониан Галл происходил из старинного этрусского рода. В конце правления императора Деция Траяна он занимал должность легата пропретора одной из мёзийских провинций. На этом посту Галл принимал участие в войне с готами. После гибели Деция в сражении при Абритте Требониан был провозглашён армией императором. Он заключил мир с готами, однако те его вскоре нарушили. Кроме того, его правление отмечено войной с государством Сасанидов на Востоке.

В 253 году одержавший победу над готами военачальник Марк Эмилий Эмилиан поднял восстание, провозгласив себя императором, и со своими войсками дошёл до Интерамны. Галл не успел набрать крупную армию для сражения. В конечном счёте легионеры взбунтовались и убили его вместе с сыном Волузианом.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
Гуарихио
Гуарихио (Guarijío, Huarijío, Maculái, Macurái, Macurawe, Varihío, Varijío, Vorijío) — юто-ацтекский язык, на котором говорят в 17 деревнях или гамлетах, в штате Чиуауа, в горах Западный Сьерра-Мадре, от реки Чинипас к востоку к границе штата Сонора, от города Сан-Бернандо к истокам реки Майо.

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.
Ровнин, Лев Иванович
Лев Ива́нович Ро́внин (2 ноября 1928, Термез — 29 октября 2014, Москва) — советский геолог-нефтяник и государственный деятель. Герой Социалистического Труда за выдающиеся успехи, достигнутые в открытии и разведке крупнейших газовых месторождений в Тюменской области (1968). Министр геологии РСФСР (1970—1987), Заслуженный геолог РСФСР.

Заслуженный геолог РСФСР
Заслуженный геолог РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан.
Трофей Рио 2013
Трофей Рио 2013 — второй этап чемпионата Рио-де-Жанейро по футболу 2013. В отличие от предыдущих лет, в этом сезоне команды поделены на две группы. Две лучшие команды из каждой группы пройдут в полуфиналы, которые состоят из одного матча. Победители полуфинальных матчей сыграют между собой в финале, который будет состоять из одного матча, где они определят победителя Трофей Рио 2013 и второго финалиста чемпионата Рио-де-Жанейро по футболу 2013.

Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу 2013
Чемпионат Рио-де-Жанейро по футболу 2013 — 112-й розыгрыш турнира, проходящего в штате Рио-де-Жанейро. Турнир проходил под эгидой Федерации футбола штата Рио-де-Жанейро (ФФШРЖ) (порт.-браз. Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro). Лучшие четыре команды квалифицированы на Кубок Бразилии 2014 года.

В этом турнире были два других параллельных соревнования — Турнир Суперклассико, где играли между собой четыре ведущие команды штата: «Ботафого», «Васко да Гама», «Фламенго», «Флуминенсе» и Турнир Экстра, в котором сыграли остальные команды чемпионата.
Arrenodes minutus
Arrenodes minutusa (лат.) — вид жуков из семейства длиннотелы (Brentidae). Встречаются в Северной Америке от южной Канады до юго-восточных штатов США. Жуки-ксилофаги средних размеров, длина тела от 7 до 25 мм. Основная окраска от красновато-коричневой до коричневато-чёрной, с жёлтыми пятнами на надкрыльях. У взрослых особей выражен половой диморфизм; у самок длинный, тонкий, прямой ротовой аппарат, а у самцов ротовой аппарат уплощённый, расширенный с большими верхними челюстями, которые они используют в боях и при ухаживании. Жизненный цикл занимает от 2 до 4 лет. Вторичный вредитель, чьи личинки поражают недавно срубленные и отмирающие деревья (дуб, вяз, бук, осина и тополь). Основные экономические потери связаны с повреждением личинками живых стоящих деревьев, выращиваемых для производства изделий из дерева. Также атакует необработанные пиломатериалы, брёвна и доски. Экономически важный вредитель дубов и других лиственных пород на востоке США.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Чжэн Шаньцзе
Чжэн Шаньцзе (кит. 郑栅洁, род. 10 ноября 1961, Чжанчжоу, Фуцзянь) — китайский государственный и политический деятель, председатель Государственного комитета по делам развития и реформ с 12 марта 2023 года.

Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва. Депутат 20-го съезда Коммунистической партии Китая.

Ранее секретарь (глава) парткома КПК провинции Аньхой (2021—2023), губернатор провинции Чжэцзян (2020—2021), секретарь горкома КПК Нинбо (2017—2020), председатель Комитета по развитию и реформам (2010—2015) провинции Фуцзянь.

Нинбо
Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике.

Один из крупнейших портов мира, значительный промышленный, торговый, финансовый и логистический центр Восточного Китая.
Тер-Гевондян, Арам Наапетович
Арам Наапетович (Нагапетович) Тер-Гевондян (арм. Արամ Նահապետի Տեր-Ղևոնդյան, 24 июля 1928, Каир, Египет — 10 февраля 1988, Ереван, АрмССР) — советский филолог, историк-востоковед, арабист и арменист, переводчик. Доктор исторических наук (1977), профессор Института истории и Института востоковедения при АН АрмССР, а также Ереванского университета. Специализировался на изучении средневековых источников, а также взаимоотношений между Арменией и Арабским халифатом в Средние века. Один из основателей Института востоковедения при АН АрмССР. Один из авторов «Армянской советской энциклопедии» и «Истории армянского народа».

Армянская советская энциклопедия
Армя́нская сове́тская энциклопе́дия (АСЭ; арм. Հայկական սովետական հանրագիտարան, ՀՍՀ) — первая универсальная энциклопедия на армянском языке, выпущенная в 1974—1987 годах Главной редакцией Армянской энциклопедии. Состоит из 12+1 томов, издана под руководством президента Академии наук Армянской ССР В. А. Амбарцумяна. Опубликована под свободной лицензией «Creative Commons BY-SA 3.0».
Беркович, Эяль
Эя́ль Бе́ркович (ивр. איל ברקוביץ‎; род. 2 апреля 1972, Регба, Израиль) — израильский футболист, спортивный комментатор и телеведущий. Двукратный чемпион Израиля и трёхкратный обладатель Кубка Израиля в составе команды «Маккаби» (Хайфа), самый полезный игрок сезона 1993/94 в Национальной лиге Израиля. В чемпионате Шотландии 2000/01 провёл первую половину сезона в составе будущих чемпионов, команды «Селтик».

Маккаби (футбольный клуб, Хайфа)
«Маккаби» Хайфа (ивр. מועדון הכדורגל מכבי חיפה‎) — израильский профессиональный футбольный клуб из города Хайфа. Основан в 1913 году. С 2014 года проводит домашние матчи на стадионе «Самми Офер». До этого матчи проводились на стадионе «Кирьят-Элиэзер». Один из самых титулованных клубов в истории израильского футбола, 15-кратный чемпион Израиля, шестикратный обладатель Кубка страны.