hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агутин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Агу́тин (род. 15 апреля 1935, Тамбов) — советский и российский певец, поэт-песенник, композитор, организатор концертов, музыкальный критик.

Бывший участник ВИА «Голубые гитары». 30 лет был концертным директором в Москонцерте: группы «Голубые гитары», «Цветы», «Джанг», «Весёлые ребята» (когда в них пела Пугачева), «Поющие сердца», «Песняры», был первым концертным директором Жени Белоусова.

Отец певца Леонида Агутина.

Весёлые ребята (ВИА)
«Весёлые ребя́та» — советский и российский вокально-инструментальный ансамбль (музыкальная группа). Создатель и бессменный руководитель — народный артист России Павел Слободкин. ВИА наиболее известен исполнением таких песен, как: «В последний раз», «Алёшкина любовь», «Напиши мне письмо», «Бологое», «Не волнуйтесь, тётя», «Люди встречаются», «Как прекрасен этот мир» и другими.

Песня «Бродячие артисты» (текст и музыка) изначально была написана Л. Варданяном, бывшим временным участником музыкального коллектива. Лидер группы лишь адаптировал небольшую часть текста под свой стиль.
Бенгтсон, Джерри
Дже́рри Рика́рдо Бе́нгтсон Бо́дден (исп. Jerry Ricardo Bengtson Bodden; род. 8 апреля 1987, Санта-Роса-де-Агуан, Гондурас) — гондурасский футболист, нападающий и капитан клуба «Олимпия» из Тегусигальпы, игрок сборной Гондураса.

Сборная Гондураса по футболу
Сборная Гондураса по футболу (исп. Selección de fútbol de Honduras) — команда, представляющая Гондурас на международных футбольных турнирах и матчах. Управляющая организация — Национальная автономная федерация футбола Гондураса. Член ФИФА с 1951 года. Наивысшее достижение в рейтинге ФИФА было в сентябре 2001 года, когда сборная поднялась на 20-е место в мире.
Кош-Хабль
Ко́ш-Ха́бль (кабард.-черк. Куэш хьэблэ) — аул в Хабезском районе Карачаево-Черкесской Республики.

Образует муниципальное образование «Кош-Хабльское сельское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.

Хабезский район
Хабе́зский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — аул Хабез.
Корнихоны
Корнихоны (лат. Calyptophilus) — род птиц отряда воробьинообразных.

Птицы среднего размера с тусклым оперением и длинным хвостом, которые питаются фруктами и беспозвоночными. На рассвете заявляют свои права на территорию громким пением. Род включает два вида — Calyptophilus frugivorus и Calyptophilus tertius, которые обитают исключительно в горных влажных лесах острова Гаити. Особенности размножения почти не изучены.

Род был описан Чарльзом Кори в 1883 году и в разное время включал один вид с большим количеством подвидов или два вида. В XXI веке на основе исследований воробьинообразных птиц Нового Света с девятью маховыми перьями род был выделен в монотипичное семейство Calyptophilidae.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Убыток
Убыток

в хозяйственной практике — выраженные в денежной форме потери, уменьшение материальных и денежных ресурсов в результате превышения расходов над доходами;

в бухгалтерском учёте ведётся счёт «Прибыли и расходы», на котором отражаются доходы и расходы от реализации продукции, уплаченные штрафы, неустойки, пени и др.[уточнить];

в гражданском праве — выраженный в денежной форме реальный ущерб, который причинён лицу противоправными действиями другого лица, а также упущенная выгода.

Ущерб
Ущерб, в гражданском праве — невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником.

Ущерб выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения (упущенная выгода). Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, которое причинило вред.
Жалыбина, Марина Владимировна
Марина Владимировна Жалыбина (урожд. Бычкова; род. 18 декабря 1975, Иваново) — российская марафонка и сверхмарафонка, чемпионка мира и Европы (2011), четырёхкратная чемпионка мира в команде (2001, 2004, 2008, 2011) и четырёхкратная чемпионка Европы в команде (1998, 2001, 2008, 2011) по бегу на 100 километров. Установила три
неофициальных высших мировых достижения и завоевала 12 золотых медалей The Comrades Marathon. Член национальной сборной России по лёгкой атлетике в 1995—2019 гг. Заслуженный мастер спорта России (2010).

The Comrades
The Comrades (англ. The Comrades Marathon) — старейший и самый массовый в мире легкоатлетический пробег на сверхмарафонскую дистанцию. Трасса длиной 90 км проходит по территории южно-африканской провинции Квазулу-Натал.
Снук, Сара
Са́ра Рут Снук (англ. Sarah Ruth Snook; род. 1 декабря 1987, Аделаида) — австралийская актриса, кинопродюсер и телепродюсер. Наиболее известна по главной роли Шивон «Шив» Рой в драматическом сериале HBO «Наследники» (2018—2023), принёсшей ей две премии «Золотой глобус» (2022, 2024) и премию «Эмми» (2023). Лауреат трёх премий «AACTA» (2012, 2015, 2025) за главные роли в фильмах «Сёстры войны» (2010), «Патруль времени» (2014) и «Мемуары улитки» (2024). Лауреат премий Лоренса Оливье (2024) и «Тони» (2025) за главную роль в вест-эндской и бродвейской адаптациях «Портрета Дориана Грея», соответственно.

Театр Вест-Энда
Театр Вест-Энда (англ. West End theatre) — совокупность сценических площадок в лондонском районе Вест-Энд. Наряду с Бродвеем в Нью-Йорке, Вест-Энд является яркими выразителеем современного англоязычного профессионального театра коммерческой направленности. Посещение того или иного шоу в Вест-Энде является практически обязательной частью любой туристической программы в столице Великобритании. В 2013 году представления посетили более 14,5 миллионов зрителей, а суммарная выручка превысила 585 миллионов фунтов стерлингов.
Mac OS X 10.1
Mac OS X 10.1 (кодовое имя Puma — пума) — второй крупный выпуск Mac OS X, пользовательской и серверной операционной системы от Apple. Он заменил Mac OS X 10.0; предшествовал Mac OS X 10.2. Версия 10.1 была представлена 25 сентября 2001 года как бесплатное обновление для версии 10.0. Начиная с версии 10.1.2, Apple сделала Mac OS X операционной системой по умолчанию на всех новых Mac.

Операционная система была роздана бесплатно сотрудниками Apple после выступления Стива Джобса на Сейболдской пресс-конференции в Сан-Франциско. Впоследствии она стала доступна для пользователей Macintosh в Apple Store и других магазинах, распространяющих продукцию Apple. Операционная система была воспринята лучше, чем Mac OS X 10.0, несмотря на критику в отношении малофункциональности и обилия ошибок.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Хюбрехт, Амброзиус
Амброзиус Арнольд Виллем Хюбрехт (нидерл. Ambrosius Arnold Willem Hubrecht; 2 марта 1853, Роттердам — 21 марта 1915, Утрехт) — нидерландский зоолог и эмбриолог. Член Нидерландской королевской академии наук с 1883 года, ректор Утрехтского университета в 1901/1902 академическом году. Почётный доктор шести иностранных университетов: Дублинского, Сент-Эндрюсского, Кембриджского и Университета Глазго (Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии), а также Гиссенского (Германская империя) и Принстонского (США). Член академий и научных обществ Англии, Бельгии, Франции, Германии, России и США.

Утрехтский университет
Утрехтский университет (нидерл. Universiteit Utrecht) — нидерландский университет в городе Утрехт, один из старейших в стране.

Образование осуществляется как на государственном нидерландском, так и на английском языке на самых популярных факультетах. Утрехтский университет традиционно специализируется в области права, различных гуманитарных и социальных наук. В последнее время получили развитие естественные и биомедицинские науки. Годовой бюджет университета в 2017 году составил 810 млн евро.
Сапега, Павел Франтишек
Князь Павел Франтишек Сапега (пол. Paweł Franciszek Sapieha, род. до 23 апреля 1657 — 1 октября 1715, Кодно) — церковный и государственный деятель Великого княжества Литовского, полковник литовской армии (1683), пробст коденский (1688), каноник варшавский (1690), духовный секретарь великий литовский (1704—1713), епископ жемайтский (1715),

Кодень (гмина)
Кодень (пол. Kodeń) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бяльский повет, Люблинское воеводство. Административный центр гмины — деревня Кодень. Население — 4110 человек (на 2004 год).
Ходзько, Александр
Алекса́ндр Хо́дзько (Александр Леонардович Ходзько-Борейко, пол. Aleksander Chodźko; 30 августа 1804, Кривичи, Вилейский уезд Виленская губерния — 27 декабря 1891, коммуна Нуази-ле-Сек близ Парижа) — польский поэт и востоковед; брат Михала Ходзько и Иосифа Ходзько.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Мэнсуэлл, Кертсон
Кертсон Мэнсуэлл (англ. Kertson Manswell; 28 октября 1976, Тринидад и Тобаго) — тринидадский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Рост — 193 см. Размах рук — 181 см. Боевой вес — 110 кг.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
I Just Can’t Stop Loving You
«I Just Can't Stop Loving You» (с англ. — «Мне просто не разлюбить тебя») — песня американского музыканта Майкла Джексона, исполненная в дуэте с Саидой Гарретт. Была выпущена 20 июля 1987 года на лейбле Epic Records в качестве первого сингла из седьмого студийного альбома певца Bad. Продюсированием трека занимались Майкл Джексон и Куинси Джонс. Песня возглавила американские Billboard Hot 100, Hot R&B/Hip-Hop Songs, Hot Adult Contemporary Tracks и получила золотую сертификацию от RIAA. В 2012 году в честь 25-летия альбома Джексона сингл был переиздан.

Помимо версии на английском языке Джексон и Гарретт записали песню на испанском и французском: «Todo Mi Amor Eres Tu» и «Je Ne Veux Pas La Fin De Nous» соответственно. Обе версии были выпущены на переизданиях альбома Bad Special Edition в 2001 году и Bad 25 в 2012 году.

Джонс, Куинси
Куи́нси Дила́йт Джонс-мла́дший (англ. Quincy Delight Jones, Jr.; 14 марта 1933, Чикаго, Иллинойс, США — 3 ноября 2024, Лос-Анджелес) — американский композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер и трубач. Лауреат 27 премий «Грэмми» (79 номинаций), включая награду Grammy Legend Award, продюсер самого продаваемого альбома в истории Thriller Майкла Джексона. Входит в список людей, получивших «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони».
Мемориал Таля 2018
Мемориал Таля 2018 — одиннадцатый международный шахматный турнир памяти восьмого чемпиона мира по шахматам Михаила Таля, который проходил с 1 по 5 марта 2018 года в Музее русского импрессионизма в Москве.

Победителем турнира по быстрым шахматам стал Вишванатан Ананд, набравший 6 очков из 9-ти.

Победителем турнира по блицу стал Сергей Карякин, набравший 10 очков из 13-ти.

Категория: 21-я/22-я (рапид/блиц; средний рейтинг: 2757/2782)

Место проведения: Музей русского импрессионизма

Директор соревнований: Марк Глуховский

Главный судья: Анатолий Быховский

Быстрые шахматы
Бы́стрые или рапи́д шахматы (англ. rapid chess; нем. Schnellschach) — разновидность игры в шахматы с ограничением времени на обдумывание, где каждому игроку на всю партию даётся больше 10 минут, но не больше часа.
Российская федерация горнолыжного спорта
Российская федерация горнолыжного спорта (РФГС) (до апреля 2018 года — Федерация горнолыжного спорта и сноуборда России (ФГССР)) — общероссийская общественная организация, спортивная федерация России. Президент — Леонид Мельников. На отчётно-выборной конференции ФГССР 16 мая 2014 года Мельников сменил на посту президента Светлану Гладышеву, возглавлявшую Федерацию с мая 2010 года.

Мельников, Леонид Васильевич
Леонид Васильевич Мельников (род. 9 декабря 1965 года, Кировск, Мурманская область) — советский и российский горнолыжник, мастер спорта международного класса, многократный чемпион СССР, бывший главный тренер сборной страны по горнолыжному спорту. Президент Российской Федерации горнолыжного спорта.
Вязь
Вязь — тип древнего декоративного кириллического письма, в котором буквы сближаются или соединяются одна с другой и связываются в непрерывный орнамент. Известен с XIII века в южнославянских памятниках, с конца XIV — начала XV века — в восточнославянских и валашских регионах, получила значительное развитие в Русском царстве в XVI веке, в царствование Ивана IV Грозного. В Средние века, а также во времена существования Киевской Руси и Галицко-Волынского княжества, она не использовалась.

Буква
Бу́ква — графический символ фонетической письменности. Совокупность всех букв в правильном порядке образует алфавит.

Буквы в целом соответствуют фонемам в устной речи, хотя точное соответствие между буквами и фонемами в пределах одного языка встречается редко.
Звёзды типа AM Гончих Псов
Звёзды типа AM Гончих Псов (англ. AM Canum Venaticorum stars или AM CVn stars) — редкий тип катаклизмических переменных звёзд, названных по имени их прототипа — AM Гончих Псов. Эти переменные представляют собой очень тесные системы из белого карлика и гелиевой звезды либо другого белого карлика. Они образуют полуразделённую тесную двойную систему, в которой вещество со звезды аккрецирует на белый карлик. Орбитальные периоды этих систем также очень коротки и обычно составляют меньше часа. Эти звёзды лишены водорода, зато богаты гелием, и, соответственно, в их спектрах сильны линии гелия. Эти объекты также должны являться источниками гравитационного излучения, вероятно, достаточно сильного, чтобы его можно было зарегистрировать с космического лазерного интерферометра такого, например, как LISA.

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Йесеротте, Херардо
Херардо Сесар Йесеротте Сарусо (исп. Gerardo César Yecerotte Soruco; родился 28 августа 1985 года, Сан-Рамон-де-ла-Нуэва-Оран, Аргентина) — боливийский футболист аргентинского происхождения, нападающий клуба «Боливар» и сборной Боливии.

Сборная Боливии по футболу
Сбо́рная Боли́вии по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Bolivia) — представляет Боливию на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу, контролируется Боливийской футбольной федерацией.

По состоянию на 18 июля 2024 2024 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 89-е место.
Соседнее
Сосе́днее (до 1948 года Мусаби́; укр. Сусіднє, крымскотат. Musa Biy, Муса Бий) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым). Располагалось в центре района, в горах Внутренней гряды Крымских гор, у северного подножия горы Джемрек, располагалось в балке безымянного ручья, правого притока реки Тана-Су, примерно в 1 км к юго-востоку от современного села Ульяновка.

Ульяновка (Белогорский район)
Улья́новка (до 1945 года Султа́н-Сара́й; укр. Ульяновка, крымскотат. Sultan Saray, Султан Сарай) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Чернопольского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чернопольского сельского совета Автономной Республики Крым).
Чумацкая икона на рыбе
Чумацкая икона на рыбе (икона на камбале) — икона, написанная на высушенной рыбе или её части, произведение традиционного украинского изобразительного искусства. Известные образцы изготовлены чумаками из Надднепрянщины. По состоянию на 2023 год сохранилось всего три иконы, из которых только одна осталась на Украине.

Чумаки
Чумаки (укр. Чумаки; возчики, виноторговцы, солеторговцы) — категория населения, проживавшая на территории Малороссии, нынешней Украины, и Юге России XVI—XIX веков, занимавшаяся торгово-перевозным промыслом.

Чумаки отправлялись на телегах, запряжённых волами, к Чёрному и Азовскому морям за солью и рыбой, развозили их по ярмаркам, а также занимались доставкой других товаров. Чумаки играли важную роль в торговле Новороссии, Гетманщины и Слободской Украины. Позднее чумаками стали называть торговцев, привозивших соль и с других месторождений, например с озёр Эльтон и Баскунчак. Староста артели (ватаги) чумаков, большак, выборный или наряженный от подрядчика — Ватажок, а Чума́к (м. юж. нврс. сар. млрс.) протяжной извозчик (возчик) на волах; в былое время, отвозили в Крым и на Дон хлеб, а брали рыбу и соль.
Николаев, Семён Васильевич
Семён Васи́льевич Никола́ев (7 сентября 1936, д. Первые Сарсы, Красноуфимский район, Свердловская область — 29 мая 2014, г. Йошкар-Ола, Республика Марий Эл, Россия) — марийский советский и российский поэт, журналист, редактор, педагог, член Союза писателей СССР с 1967 года. Народный поэт Республики Марий Эл (1996). Лауреат премии Марийского комсомола им. Олыка Ипая (1970) и Государственной премии Марийской ССР (1991).

Государственная молодёжная премия Марий Эл имени Олыка Ипая
Государственная молодёжная премия Марий Эл имени Олыка Ипая — государственная премия Республики Марий Эл в области литературы, культуры и искусства, науки, общественной и социально-значимой деятельности для молодёжи. Присуждается один раз в два года. Названа по имени репрессированного марийского поэта, переводчика и журналиста Олыка Ипая (1912—1937).
Чарльз, Тина (баскетболистка)
Тина Александрия Чарльз (англ. Tina Alexandria Charles; родилась 5 декабря 1988 года в Куинсе, Нью-Йорк, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Коннектикут Сан». В 2009 и 2010 годах в составе клуба «Коннектикут Хаскис» Тина Чарльз стала чемпионкой турнира NCAA. Играет на позиции центровой. В составе национальной сборной США выиграла чемпионат мира 2010 года в Чехии, Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, чемпионат мира 2014 года в Турции, Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро, чемпионат мира 2018 года в Испании и Олимпийские игры 2020 года в Токио.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Рябенький, Виктор Соломонович
Виктор Соломонович Рябенький (20 марта 1923, Москва — 22 февраля 2018) — российский и советский математик, доктор физико-математических наук (1970), профессор МФТИ, главный научный сотрудник ИПМ РАН. Заслуженный деятель науки РФ (2005). Лауреат премии имени И. Г. Петровского (2007).

Институт прикладной математики имени М. В. Келдыша РАН
Институт прикладной математики имени М. В. Келдыша РАН (ИПМ РАН) был создан в 1953 году для решения расчётных задач, связанных с государственными программами атомной и термоядерной энергетики, исследования космического пространства и ракетной техники. Институт входит в состав Отделения математических наук Российской академии наук. Основное направление деятельности института состоит в использовании вычислительной техники для решения сложных научно-технических проблем, имеющих важное практическое значение.

Организатором и директором института до 1978 года был М. В. Келдыш.

С 2016 года в сферу научной деятельности института вошла разработка математических и вычислительных методов для биологических исследований, а также непосредственное решение задач вычислительной биологии с использованием таких методов.
Меркушев, Валерий Аполлинарьевич
Меркушев Валерий Аполлинарьевич  (1876—после 1924) — российский военный врач, участник Русско-японской войны, младший судовой врач канонерской лодки «Кореец», участник боя у Чемульпо, Георгиевский кавалер. Участник Первой мировой войны, коллежский советник, старший врач 1-го Балтийского флотского экипажа.

Бой у Чемульпо
Бой у Чемульпо́ (яп. 仁川沖海戦 Дзинсэнъоки кайсэн, кор. 제물포 해전) — морское сражение в начале Русско-японской войны, состоявшееся 27 января (9 февраля) 1904 года вблизи города Чемульпо (устаревшее название города Инчхона) в Корее между русскими крейсером «Варяг» и канонерской лодкой «Кореец» под общим командованием капитана 1-го ранга Всеволода Руднева и японской эскадрой контр-адмирала Уриу Сотокити.

Командующий японской эскадрой, включавшей в себя 2 броненосных и 4 бронепалубных крейсера, а также 8 миноносцев, успешно высадил десант и заблокировал русские корабли в порту, после чего вынудил их выйти на внешний рейд и принять бой в невыгодных для них условиях. В ходе боя «Варяг» получил ряд повреждений, вышел из боя и вместе с «Корейцем» вернулся в порт, где русские корабли впоследствии были уничтожены своими командами, перешедшими на нейтральные суда.
Амсиф, Мохамед
Мохаме́д Амси́ф (нем. Mohamed Amsif; араб. محمد أمسيف‎; 7 февраля 1989, Дюссельдорф) — марокканский и немецкий футболист, вратарь клуба «Веен». Выступал в сборной Марокко. Участник Кубка африканских наций 2012 года.

В составе «Шальке 04» Амсиф стал серебряным призёром чемпионата Германии 2009/10.

Чемпионат Германии по футболу 2009/2010
Бундеслига 2009/2010 — 47-й чемпионат Германии по футболу. Начался 7 августа традиционно матчем с участием чемпиона — «Вольфсбург» — «Штутгарт» (2:0). Последние матчи состоялись 8 мая 2010 года.

1 мая за один тур до финиша чемпионата «Бавария», победив дома «Бохум» (3:1), в 22 раз стала чемпионом Германии.
Изжога
Изжо́га — ощущение дискомфорта или жжения за грудиной, распространяющегося к верху от эпигастральной (подложечной) области, иногда отдающего в область шеи. Гастроэзофагеальный (желудочно-пищеводный) рефлюкс — врачебное название. Не путать с жжением в эпигастрии, что может быть симптомом гастрита.

Гастроэзофагеальный рефлюкс
Гастроэзофагеа́льный рефлю́кс (ГЭР; англ. gastroesophageal reflux; синоним желудочно-пищеводный рефлюкс) — обратное продвижение содержимого желудка через нижний пищеводный сфинктер в пищевод.

Впервые описан немецким врачом Генрихом Квинке в 1879 году.