hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Города Ливии
Крупнейшим городом Ливии является Триполи — столица страны и центр исторической области Триполитания на западе страны. Вторым по численности населения является город Бенгази — центр исторической области Киренаика (Пентаполис) на востоке страны. Другие относительно крупные города также расположены на побережье Средиземного моря: Мисрата и Хомс в Триполитании, Тобрук, Дерна, Аль-Байда, Эль-Мардж и Адждабия в Киренаике. Для внутренних пустынных районов страны характерны города-оазисы Гадамес, Сабха, Аубари и Вазин.

Хомс (Ливия)
Хомс (араб. الخمس‎) — столица муниципалитета Эль-Маргаб в Ливии. Население — 28 976 чел. (на 2010 год).

19 января 1943 года войска британской 8-й армии заняли Хомс в ходе преследования войск Эрвина Роммеля от Эль-Буайрата-эль-Хасуна.
Моданг (язык)
Моданг (индон. Bahasa Modang) — один из австронезийских языков, распространён на острове Калимантан — в пяти анклавах на территории провинции Западный Калимантан (Индонезия).
По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляло 15,3 тыс. чел. в 1981 году.

Западный Калимантан
Западный Калимантан (индон. Kalimantan Barat, также сокращённо Kalbar) — провинция в Индонезии, на острове Калимантан.

Население — 5 414 390 чел. (2020 год). Административный центр — город Понтианак, находится почти точно на экваторе.
Пирогово (Алнашский район)
Пиро́гово (удм. Пироггурт) — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Байтеряковское сельское поселение. Находится в 12 км к юго-западу от села Алнаши и в 98 км к юго-западу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 81 человек.

Алнаши
Ална́ши (удм. Алнаш) — село в России, административный центр Алнашского района Удмуртии.

Село расположено на юге республики, у слияния рек Тойма и Алнашка. Через Алнаши проходит федеральная магистраль М7. В 12 километрах к югу от села находится одноимённая железнодорожная станция Алнаши.

Население — 6765 человек.
Покемон: Фильм первый
«Покемон: Мьюту против Мью» (яп. 劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 гэкидзё:бан покэтто монсута: мю:цу: но гякусю:, букв. «Мьюту наносит ответный удар») — японский анимационный фильм режиссёра Кунихико Юямы, выпущенный в 1998 году компанией OLM, Inc. Это первый полнометражный фильм по «Покемону».

Фильм приобрёл огромную популярность сразу после начала показа в кинотеатрах, прокат оказался успешен по всему миру. Сборы составили $163 644 662 при бюджете в $30 млн.

Фильм состоит из трёх частей:

«Каникулы Пикачу» — 21-минутный сюжет, повествующий о Пикачу;

«Рождение Мьюту» — 10-минутный короткометражный фильм, выступающий прологом к главному действию;

«Мьюту наносит ответный удар» — основной 75-минутный фильм.

Часть «Рождение Мьюту» была исключена из американской прокатной версии из-за мрачного содержания, частично эпизод появился в VHS и DVD-версиях фильма. Полная версия «Рождения Мьюту» появилась в качестве бонус-видео к специальному выпуску аниме «Покемон: Мьюту возвращается».

Чаризард
Чариза́рд (яп. リザードン ридза:дон, англ. Charizard) — покемон, существо из серии игр, манги и аниме «Покемон», принадлежащей компаниям Nintendo и Game Freak. Придуман японским игровым дизайнером и художником Кэном Сугимори. Чаризард впервые появляется в компьютерных играх Pokémon Red и Blue, а затем и в последующих сиквелах. Кроме того, изображение покемона использовалось на различных товарах с символикой «Покемона», а также в анимационных и печатных адаптациях франчайза. В оригинальной японской, а также в англоязычной версиях аниме был озвучен японским сэйю Синъитиро Мики. Принадлежит к огненному и летающему типам покемонов. Эволюционирует из Чармелеона, который, в свою очередь, эволюционирует из Чармандера.

Чаризард присутствует во многих сериях аниме «Покемон», являясь пойманным покемоном главного героя Эша Кетчума. Кроме того, он появляется в манге Pokémon Adventures. Чаризард положительно был воспринят как критиками, так и игроками.
Генрих II (граф Лувена)
Генрих II (фр. Henri II de Louvain, нем. Heinrich II von Löwen, нидерл. Hendrik II van Leuven; около 1020—1078) — граф Лувена и Брюсселя (1062—1078), сын графа Ламберта II, графа Лувена и Брюсселя, и Уды Верденской, дочери Гозело I.

Гозело I (герцог Лотарингии)
Гозело (Гоцело, Гозелон) I Великий (фр. Gothelon I, нем. Gotzelo (Gozelo) I, ок. 968/973 — 19 апреля 1044) — герцог Нижней Лотарингии с 1023 года, герцог Верхней Лотарингии с 1033 года. Сын Готфрида I Пленника, графа Вердена, и Матильды Саксонской.
Гидрид диизобутилалюминия
Гидрид диизобутилалюминия (диизобутилалюминий-гидрид, DIBAL, DIBALH, DIBAL-H) — алюминийорганическое соединение, используемое в органическом синтезе в качестве восстановителя соединений различных классов. Представляет собой бесцветную жидкость, обладающую пирофорными свойствами.

Алюминийорганические соединения
Алюминийорганические соединения — соединения, содержащие связь Al-C. Общая формула RnAlX3-n, где R — органический радикал, X — Hal, H, OR, SR, NR2, RCOO, CN и другие, n = 1-3. Различают симметричные, или полные алюминийорганические соединения (n=3) и несимметричные, или смешанные.
31-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада
31-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая ордена Кутузова бригада (сокр. 31 одшбр, в/ч 73612) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации, существовавшее в период 1998—2023 гг.

Бригада дислоцирована на проспекте Генерала Маргелова в Новом городе города Ульяновска и в посёлке Поливно. С 2005 года бригада переведена на контрактную систему комплектования.

В 2023 году бригада переформирована в 104-ю гвардейскую десантно-штурмовую дивизию.

Кондрашкин, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Кондрашкин (23 июня 1979, Первомайский, Тамбовская область, РСФСР, СССР — 16 сентября 2023, Донецкая область, Украина) — российский офицер, полковник ВДВ. Герой Российской Федерации (2023, посмертно).
Промышленность Италии
Промышленность Италии —часть экономики страны. Она дает около 25 % национального дохода 
(ВВП), в ней занято 27 % экономически активного населения.  
Главная отрасль промышленности — обрабатывающая, ведущая роль в которой принадлежит машиностроению. В ряде отраслей обрабатывающей промышленности Италия достигла позиций мирового лидера.

Текстильная промышленность
Тексти́льная промы́шленность — группа отраслей лёгкой промышленности, занятых переработкой растительных (хлопок, лён, пенька, кенаф, джут, рами), животных (шерсть, шёлк коконов шелкопряда), искусственных и синтетических волокон в пряжу, нити, ткани.
Шестаков, Константин Константинович
Константин Константинович Шестаков (23 апреля 1923 — 27 июня 1944) — участник Великой Отечественной войны, гвардии красноармеец, стрелок 129-го гвардейского стрелкового Ленинградского полка 45-й гвардейской стрелковой дивизии 21 армии Ленинградского фронта, Герой Советского Союза.

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
Titan Saturn System Mission
Titan Saturn System Mission (TSSM) — не реализованный совместный проект НАСА и ЕКА для изучения Сатурна и его спутников: Титана и Энцелада, где ранее были сделаны уникальные открытия аппаратом «Кассини-Гюйгенс».

TSSM планировалось запустить в 2020 году. Используя гравитационные манёвры у Земли и Венеры, аппарат должен был бы достичь окрестностей Сатурна в 2029 году. На четырёхлетний план полета два года планировалось отвести на изучение Сатурна, два месяца — на изучение поверхности Титана с помощью посадочного модуля и двадцать месяцев — на орбитальную фазу исследования Титана.
По расчету стоимости НАСА, проект оценивался в 2,5 млрд долларов.

По состоянию на 2023 год, миссия Titan Saturn System Mission не включена в бюджет NASA и не является приоритетной в соответствии с десятилетним обзором планетарной науки, подготовленном в 2022 году для NASA Национальным научным фондом США.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Медаль почёта IEEE
Медаль почёта IEEE (англ. IEEE Medal of Honor) — награда, которая вручается Институтом инженеров электротехники и электроники (IEEE) за выдающийся вклад в электронику и электротехнику; высшая награда IEEE. Медаль вручается ежегодно с 1919 года и только одному человеку. Награда учреждена в 1917 году, и изначально называлась Золотой медалью Почёта Института радиоинженеров (англ. IRE Medal of Honor). Получила своё современное название в 1963 году, когда Институт радиоинженеров совершил слияние с Американским институтом электротехников.

Маркони, Гульельмо
Гулье́льмо Джова́нни Мари́я Марко́ни (итал. Guglielmo Giovanni Maria Marconi; 25 апреля 1874, Болонья — 20 июля 1937, Рим) — итальянский радиотехник, предприниматель и дипломат. Лауреат Нобелевской премии по физике за 1909 год совместно с Карлом Фердинандом Брауном «в знак признания их вклада в развитие беспроволочной телеграфии». Основатель Wireless Telegraph & Signal Company (впоследствии Marconi Company). С именем Маркони во многих странах связывают начало практического применения радиосвязи.

Происходил из семейства крупного итальянского землевладельца, его мать была ирландского происхождения из семейства основателей винокурни Jameson. Обучался в школах Великобритании и Италии, посещал занятия в Болонском университете, хотя формального высшего образования не получил. Заинтересовавшись в 1894 году вопросом передачи электромагнитных волн, в последующие годы осуществил на практике беспроводную передачу телеграфного сигнала.
Lufthansa Regional
Lufthansa Regional — коммерческая группа региональных авиаперевозчиков, принадлежащих флагманской авиакомпании Германии Lufthansa.

Работающие под торговой маркой Lufthansa Regional региональные авиакомпании ежегодно перевозят около 10,5 миллионов пассажиров, обслуживая более 150 регулярных маршрутных направлений во всех странах Европы и совершая около 5700 рейсов еженедельно. Общий воздушный флот Lufthansa Regional составляет 150 самолётов по состоянию на апрель 2010 года.

Air Dolomiti
Air Dolomiti L.A.R.E. S.p.A — итальянская авиакомпания, основанная в Вероне, базируется в аэропорту Вероны и Международном аэропорту Мюнхена. C 2003 100 % акций компании принадлежит Deutsche Lufthansa AG.
Amiro.CMS
Amiro.CMS (Амиро) — коммерческая система управления сайтом (англ. CMS), разработанная и распространяемая российской компанией «Амиро» (Новосибирск). Написана на языке PHP и использует MySQL в качестве базы данных. Является универсальной платформой, позволяющей создавать и поддерживать веб-сайты практически любого уровня сложности. В настоящее время занимает второе место по количеству работ в рейтинге портала CMS Magazine и пятое место в рейтинге платных тиражных CMS по версии iTrack, её доля оценивается в 3,54 %.

Помимо коробочной версии для данной системы существует SaaS-платформа от разработчиков CMS — конструктор сайтов ВебСтолица.ру, который в настоящее время обслуживает более 75 тысяч сайтов.

Рейтинг Рунета
«Рейтинг Рунета» — аналитический проект, регулярно публикующий ежегодные рейтинги веб-студий, SEO-компаний, систем управлениями сайтами в российском сегменте интернета.

Предоставляет также вспомогательные сервисы для клиентов веб-студий, в частности проводит тендеры на разработку или продвижение сайта.
Апостольский нунций в Египте
Апостольский нунций в Арабской Республике Египет — дипломатический представитель Святого Престола в Египте. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Египте была учреждена на постоянной основе 23 августа 1947 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Каире.

В настоящее время Апостольским нунцием в Египте является архиепископ Николя Тевенен, назначенный Папой Франциском 4 ноября 2019 года.

Апостольский нунций в Люксембурге
Апостольский нунций в Великом Герцогстве Люксембург — дипломатический представитель Святого Престола в Люксембурге. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Люксембурге апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Люксембург католическая страна. Апостольская нунциатура в Люксембурге была учреждена на постоянной основе в 1891 году, при великогерцогском дворе в Люксембурге. Её резиденция находится в Люксембурге.

В настоящее время Апостольским нунцием в Люксембурге является архиепископ Франко Коппола, назначенный Папой Франциском с 14 декабря 2021 года.
Огиенко, Валентина Витальевна
Валенти́на Вита́льевна Огие́нко (в 1989—1992 — Макове́цкая; род. 26 мая 1965, Краснодар, РСФСР, СССР) — советская и российская волейболистка, центральная блокирующая, волейбольный тренер. Игрок сборных СССР, СНГ и России (1983—1995, 1998). Олимпийская чемпионка 1988 и серебряный призёр Олимпийских игр 1992, чемпионка мира 1990, 4-кратная чемпионка Европы, 5-кратная чемпионка СССР, двукратная чемпионка России. . Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Заслуженный тренер России (2000). Член волейбольного зала славы (2019).

Лига чемпионов ЕКВ
Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов.
Франкофонный колледж Оттавы
Франкофонный колледж Оттавы (название на сайте), официальное название фр. La Cité collégiale, Сите-Колежьяль, буквально «город-колледж» — крупнейший франкоязычный колледж в англоязычной канадской провинции Онтарио, дающий образование в сферах прикладных и технологических дисциплин. Создан в 1989 г. Главный кампус находится в г. Оттава по адресу 801 Aviation Parkway. В сентябре 2010 г. был открыт ещё один кампус в Орлеане, франкоязычном пригороде Оттавы. Кроме того, имеется сателлитный кампус в г. Хоксбери в 100 км от Оттавы, несколько предметов преподаются в г. Пемброк, а в Торонто расположено деловое представительство и также преподаются несколько программ.

Хоксбери (Онтарио)
Хо́ксбери, англ. Hawkesbury — город в районе Восточное Онтарио области Южное Онтарио провинции Онтарио, Канада. Расположен на южном берегу реки Оттава близ границы с провинцией Квебек, примерно на полпути от центра Оттавы до центра Монреаля.

Хоксбери считается третьим степени по двуязычности городом Онтарио, поскольку около 70 % его обитателей бегло говорят как по-английски, так и по-французски (его опережают Уэст-Ниписсинг и Хёрст). Из населения города 89 % составляют франкофоны.
Эскоден
Эскоде́н (фр. Escaudain) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Денен. Расположена в 13 км к западу от Валансьена и в 39 км к югу Лилля. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 9 619 человек.

Валансьен
Валансье́н (фр. Valenciennes [valɑ̃sjɛn], пикард. Valinsien, нидерл. Valencijn) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Имеет статус супрефектуры.

Население (2017) — 43 336 человек.
Гио
Ги́о (исп. Lago Ghío) — бессточное солёное озеро в Аргентине, располагается на территории департамента Лаго-Буэнос-Айрес провинции Санта-Крус. Расположено у южного подножия плато Месета-дель-Лаго-Буэнос-Айрес на высоте 395 метров над уровнем моря. Длина озера равна 16 километрам, ширина — 6 километрам, площадь поверхности — 70 км².

Питается водами рек Рио-Карентосо и Колумна, площадь водосбора составляет 320 км². Относится к числу олиготрофных озёр.

Во время последнего ледникового максимума образовывало единый водоём с озёрами Пуэйрредон и Лаго-Салитросо.

Пуэйрредон
Пуэйрредон, или Кокран — озеро ледникового происхождения в Патагонских Андах в Чили и Аргентине. Озеро известно как Пуэйрредон (исп. Lago Pueyrredon ) в Аргентине и как Кокран (исп. Lago Cochrane) в Чили.
Гидроцинкит
Гидроцинкит — вторичный минерал из класса карбонатов, открыт в 1853 году Кеннготтом в Блайберге (Каритания, Австрия). Обладает синей люминесценцией, возникающей при облучении ультрафиолетовым светом, вскипает в соляной кислоте.

Карбонаты (минералы)
Природные карбона́ты — класс минералов, состоящих из неорганических карбонатов — солей угольной кислоты. В структуру входят:

анион CO32−;

один или два катиона;

иногда, дополнительные анионы (например, OH−, F−, Cl−).

В класс входят более двухсот минералов, широкое распространение имеют природные карбонаты кальция (кальцит, арагонит), магния (магнезит), железа (сидерит), натрия (трона). Природные карбонаты других катионов — бария (витерит), стронция (стронцианит), марганца (родохрозит), свинца (церуссит), цинка (смитсонит), меди (малахит, азурит), редкоземельных элементов (бастнезит), уранила (резерфордин) — встречаются реже.
Менины (балет)
«Мени́ны» (исп. Las Meninas), кроме того «Сады́ Аранхуэ́са» (фр. Les jardins d'Aranjuez; англ. The gardens of Aranjuez) — одноактный балет в постановке Л. Ф. Мясина на музыку Л. Обера, Г. Форе, М. Равеля и Э. Шабрие; сценография К. Сократе и Х. М. Серта. Первый показ 21 августа 1916 года силами труппы Русский балет Дягилева в Театре Эухении-Виктории, Сан-Себастьян.

Григорьев, Сергей Леонидович
Сергей Леонидович Григорьев (1883, Тихвин — 1968, Лондон) — русский танцовщик, артист балета, режиссёр, вынужденный эмигрант. Окончил Петербургское театральное училище (1900). С 1900 до 1912 года артист балета Мариинского театра. С 1909 по 1929 год — постоянный режиссёр и администратор труппы Русский балет Дягилева. Уехал из России в 1912 году. После смерти С. П. Дягилева режиссёр трупп Русский балет Монте-Карло, Русский балет Ковент Гардена, Оригинальный русский балет.

Автор книг: «Балет Дягилева», "Оригинальный Русский балет. 1932-1952". 
Вместе со своей женой Л. П. Чернышёвой восстанавливал балеты русских хореографов в театрах Европы.
Гетто в Краснополье (Краснопольский район)
Гетто в Краснопо́лье (Краснопо́льский район) (август — ноябрь 1941) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Краснополье Краснопольского района Могилёвской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Национальный архив Республики Беларусь
Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ; бел. Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь) — крупнейшее хранилище документов по белорусской истории XX века, учреждение архивной отрасли, обеспечивающее хранение документов Национального архивного фонда Республики Беларусь.
Сражение при Реме (1793)
Сражение при Реме (фр. Raismes) или сражение 8 мая — одно из сражений весенней кампании 1793 года войны первой коалиции эпохи французских революционных войн, произошедшее 8 мая 1793 года. Французская армия во главе с дивизионным генералом Огюстом Дампьером атаковала армию союзников герцога Саксен-Кобург-Заальфельдского. Французы во второй раз попытались снять блокаду крепости Конде и несмотря на первоначальный успех после гибели своего командующего вынуждены были отойти.

Рем (Нор)
Рем (фр. Raismes) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Сент-Аман-лез-О. Расположена в 5 км к северо-западу от Валансьен, в 2 км от автомагистрали А23. В центре коммуны находится железнодорожная станция Рем линии Дуэ-Валансьен.

Население (2017) — 12 587 человек.
Замок Ред-Бэй
Замок Ред-Бэй (англ. Red Bay Castle, ирл. Caislen Camus Rhuaidh, досл. «замок Красного Залива») — один из замков Ирландии, находится в графстве Антрим, Северная Ирландия. Замок стоит на мысе, выступающем в море на север от Гленарифф, на пути к Кушендолл.

Антрим (графство)
А́нтрим (англ. Antrim; ирл. Aontroim) — графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Антрим, крупнейший город — Белфаст. Население 618 108 человек (1-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
I.ČLTK Prague Open 2020
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии 2020 (по спонсорским причинам известный как I.ČLTK Prague Open 2020) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK».

Турнир-2020 является 27-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP Challenger с призовым фондом в 137 тысяч евро.

Соревнования проходили в Праге с 15 по 22 августа 2020 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между ковидной паузой и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Марио Вилелья Мартинес

в парном разряде —  Ариэль Беар и  Гонсало Эскобар

Карацев, Аслан Казбекович
Асла́н Казбе́кович Кара́цев (осет. Хъарацаты Хъазыбеджы фырт Аслан; род. 4 сентября 1993, Владикавказ) — российский теннисист; первый в истории Открытой эры, вышедший в полуфинал на дебютном турнире Большого шлема (Открытый чемпионат Австралии 2021); серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в миксте; финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2021); победитель четырёх турниров ATP (из них три в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса и Кубка ATP 2021 года в составе сборной России.
Громушкин, Павел Георгиевич
Па́вел Гео́ргиевич Гро́мушкин (20 июня 1913 — 16 мая 2008, Москва) — советский разведчик, художник-портретист. Во время Великой Отечественной войны искусно делал документы для советских разведчиков, которые ни разу не вызвали подозрения у гитлеровцев.

Павел Громушкин изготавливал документы для таких знаменитых разведчиков, как Рудольф Абель, Джорж Блейк, Александр Феклисов, Павел Судоплатов и др.

Феклисов, Александр Семёнович
Александр Семёнович Феклисов (9 марта 1914, Москва, Российская империя — 26 октября 2007, Москва, Россия) — советский разведчик, сотрудник Первого главного управления КГБ СССР (внешняя разведка). Полковник, кандидат исторических наук. Герой Российской Федерации (1996).
Aquarius glaucus
Aquarius glaucus (лат.) — гелофитное травянистое растение, вид рода Аквариус (Aquarius) семейства Частуховые (Alismataceae). Популярное оранжерейное растение, которое в культуре более известно под синонимичным названием эхинодо́рус сизый (лат. Echinodorus glaucus), поскольку длительное время вид относился в роду Эхинодорус (Echinodorus).

Эхинодорус
Эхинодорус (лат. Echinodorus) — род однолетних и многолетних болотных растений семейства Частуховые (Alismataceae), происходящих из Южной и Центральной Америки.

Многие виды — водные растения, способные расти под водой. Существуют культурные формы и гибриды, применяемые при озеленении аквариумов.

В основном, эхинодорусы обитают в Америке. Кроме земноводных видов существует около 47 подводных видов, используемых в аквариумах. Активная реакция воды должна быть в пределах от 6,8 до 7,2. Жёсткость воды — 5—10°