hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Генри Армитедж
Генри Армитедж (англ. Henry Armitage) — вымышленный персонаж американского писателя ужасов Говарда Филлипса Лавкрафта, который появляется в повести «Ужас Данвича» (1928). Армитедж появлялся в произведениях «Мифов Ктулху». Мистик и библиотекарь в Мискатонийском университете, живущий в Аркхеме, штат Массачусетс.

Ужас Данвича
«У́жас Да́нвича» (англ. The Dunwich Horror), в других переводах «Данвичский ужас», «Данвичский кошмар», «Ужас в Данвиче» — рассказ Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в 1928 году. Впервые опубликован в апрельском выпуске журнала Weird Tales в 1929 году. События происходят в Данвиче, вымышленном городе штата Массачусетс. «Ужас Данвича» относится к циклу «Мифы Ктулху».
Ма Синжуй
Ма Синжуй (кит. упр. 马兴瑞; род. в октябре 1959 года) — китайский инженер аэрокосмической промышленности и политик, секретарь (глава) парткома КПК Синьцзян-Уйгурского автономного района с 21 октября 2021 года.

Ранее губернатор провинции Гуандун (2016—2021), глава политико-юридической комиссии этой провинции, секретарь парткома КПК города Шэньчжэнь, проректор Харбинского политехнического университета, генеральный директор Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации, директор Китайской национального космического управления (март—ноябрь 2013), и руководитель проекта Чанъэ-3 — первой в Китае миссии по исследованию Луны.

Член ЦК КПК 18-20 созывов. Член Политбюро ЦК КПК 20-го созыва.

Чанъэ-3
«Чанъэ́-3» (кит. трад. 嫦娥三號, упр. 嫦娥三号, пиньинь Cháng'é sānhào, палл. Чанъэ сань-хао ) — китайская автоматическая межпланетная станция (АМС) для изучения Луны и космического пространства.
Часть лунной программы Китая по изучению Луны с помощью автоматических межпланетных станций: межпланетная станция является посадочным аппаратом, состоящим из стационарной лунной станции и первого китайского лунохода «Юйту».
«Чанъэ-3» совершил первую в истории китайской космонавтики (и первую за 37 лет, после советской АМС «Луна-24») мягкую посадку на Луну.

Запуск аппарата осуществлён 1 декабря 2013 года с космодрома Сичан.
Прилунение состоялось 14 декабря 2013 в 13:10 UTC (примерно 17:10 MSK).
Касаткин, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Каса́ткин (18 августа 1914, Великое, Ярославская губерния — 28 февраля 1999, Москва) — видный руководитель и организатор нефтеперерабатывающей промышленности и внешнеэкономической деятельности СССР.

В 1955—1961 годах — директор Новокуйбышевского НПЗ, вложивший много сил и труда в создание завода и города.

Великое (Ярославская область)
Великое — село в Гаврилов-Ямском районе Ярославской области; центр Великосельского поселения. Расположено в 7 км от Гаврилов-Яма и в 41 км от Ярославля, с которыми связано асфальтированной дорогой. Население на 1 января 2010 г. — 1713 человек.

С 1 февраля 1949 года Великое — рабочий посёлок (по указу Президиума Верховного Совета РСФСР от 1 февраля 1949 года). В 1997 году лишилось этого статуса.
Закиров, Хамдам Мусаевич
Хамдам Закиров (узб. Ҳамдам Мусожонович Зокиров, фин. Hamdam Zakirov; род. 16 сентября 1966, Риштан, Ферганская область) — узбекский поэт, пишущий на русском языке.

Один из авторов так называемой «ферганской поэтической школы» (Шамшад Абдуллаев, Ольга Гребенникова, Даниил Кислов, Григорий Коэлет и другие). (Как известно, признавая творческую и дружескую общность ферганских авторов, и Х. Закиров и Ш. Абдуллаев регулярно высказывались отрицательно о самом термине, подчеркивая его искусственность, навязанность извне.)

С 2001 года живёт и работает в Финляндии (Хельсинки).

Весной 2022 года, после начала вторжения России в Украину принял решение отказаться от сотрудничества с русскоязычными и тем более российскими издательствами и изданиями.

Риштан
Ришта́н (узб. Rishton / Риштон) — город, административный центр Риштанского района Ферганской области Узбекистана. Один из самых древних городов Ферганской долины и Центральной Азии на Великом шёлковом пути. С давних времён известен как крупнейший в Центральной Азии центр по производству уникальной глазурованной керамики.
Бессмертная гвардия 2
«Бессмертная гвардия 2» (англ. The Old Guard 2) — американский супергеройский фильм режиссёра Виктории Махони. В основе сценария Грега Рукки одноимённый комикс. Продолжение фильма 2020 года «Бессмертная гвардия». Главные роли в фильме исполнили Шарлиз Терон, Кики Лэйн, Марван Кензари, Лука Маринелли, Ума Турман и Генри Голдинг.

Премьера фильма состоялась на сервисе Netflix 2 июля 2025 года.

Турман, Ума
У́ма Кару́на Ту́рман (англ. Uma Karuna Thurman; род. 29 апреля 1970, Бостон, США) — американская актриса и бывшая модель.

Сыграла главные роли в различных кинолентах, от романтических комедий и драм до научно-фантастических фильмов и боевиков. После ранних ролей в таких фильмах, как «Опасные связи», она добилась международной известности в 1994 году, сыграв роль Мии Уоллес в «Криминальном чтиве» Квентина Тарантино, за которую была номинирована на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA. Роль в кинодилогии «Убить Билла» того же Тарантино закрепила успех актрисы, принеся ей номинацию на BAFTA и две — на «Золотой глобус».
Муг, Энди
Дональд Эндрю (Э́нди) Муг (англ. Donald Andrew "Andy" Moog; род. 18 февраля 1960, Пентиктон, Канада) — канадский хоккейный тренер и менеджер, в прошлом хоккеист, вратарь. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Эдмонтон Ойлерз», участник Олимпийских игр 1988 года в Калгари. Владелец клуба Центральной хоккейной лиги «Форт-Уэрт Брамас» с 1998 по 2013 год.

Эдмонтон Ойлерз
«Э́дмонтон О́йлерз» (англ. Edmonton Oilers) — канадский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1984, 1985, 1987, 1988, 1990) и двукратный обладатель Президентского Кубка (1986, 1987). Клуб базируется в городе Эдмонтон, провинция Альберта, Канада.
Симидзу (посёлок, Сидзуока)
Сими́дзу (яп. 清水町 Симидзу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сунто префектуры Сидзуока. Площадь посёлка составляет 8,84 км², население — 32 211 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3643,78 чел./км².

Сидзуока (префектура)
Сидзуо́ка (яп. 静岡県 Сидзуока-кэн, букв. «Тихий холм») — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр — город Сидзуока. Площадь префектуры составляет 7780,50 км², население — 3 699 527 человек (1 августа 2014), плотность населения — 475,49 чел./км².
Национальная конференция ЛГБТ-движения и МСМ-сервиса Украины
Национальная конференция ЛГБТ-движения и МСМ-сервиса Украины (сокращенно Национальная ЛГБТ-конференция) — мероприятие для ЛГБТ-активистов Украины, которое проходит ежегодно с 2008 года. Участвуют общественные активисты ЛГБТ-движения, эксперты по вопросам ЛГБТ, правозащитники и работники ВИЧ-сервисных организаций (см. ВИЧ на Украине), которые работают с МСМ. Обычно проходит непублично, с приглашением лиц, отобранных организаторами на конкурсной основе.

Мужчины, практикующие секс с мужчинами
Мужчи́ны, практику́ющие секс с мужчи́нами (МСМ) — термин, используемый в эпидемиологии, социологии, антропологии и сексологии для обозначения мужчин, постоянно или периодически практикующих сексуальные контакты с другими мужчинами. При этом сексуальная ориентация и сексуальная идентичность не принимаются во внимание.
Симадзаки, Нобунага
Нобунага Симадзаки (яп. 島﨑 信長 Симадзаки Нобунага , род. 6 декабря 1988 года, префектура Мияги, Япония) — японский сэйю. Работает на компанию Aoni Production. Победитель в номинации «Лучший начинающий актер 2012» на Seiyu Awards и «Лучший актёр второго плана» на 15-й премии Seiyu Awards. Одни из его самых известных ролей были в сериалах Free!, «Паразит», Black Clover, Sword Art Online, «Корзинка фруктов» и «Магическая битва».

Паразит (манга)
«Паразит» (яп. 寄生獣 Кисэйдзю:, англ. Parasyte) — манга, написанная и проиллюстрированная Хитоси Ивааки. Согласно опросу, проведённому в 2007 году министерством культуры Японии, занимает 12-е место среди наилучших манг всех времён.

Выходила с 1990 по 1995 год в 10 томах, в 2003 году переиздана в 8 томах. Выходы двух игровых фильмов по мотивам манги состоялись в 2014 (первый фильм) и в 2015 (второй фильм) годах. Аниме-адаптация стартовала в октябре 2014 года и завершилась в марте 2015-го. Всего вышло 24 эпизода.
Пратт, Нолан
Нолан Пратт (англ. Nolan Pratt; род. 14 августа 1975, Форт Мак-Муррей, Альберта) — бывший канадский хоккеист, защитник. Обладатель Кубка Стэнли — 2004, в составе команды «Тампа-Бэй Лайтнинг» как игрок и Кубка Стэнли — 2022 как тренер в составе «Колорадо Эвеланш».

Колорадо Эвеланш
«Колора́до Э́веланш» (англ. Colorado Avalanche) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1996, 2001, 2022) и Президентского Кубка (1997, 2001, 2021). Клуб базируется в городе Денвер, штат Колорадо, США.
Гавриил (Туския)
Епископ Гавриил (груз. ეპისკოპოსი გაბრიელი, в миру Гавриил Спиридонович Туския; 1800, село Ацаны, Озургетский уезд, Кутаисская губерния — 11 (23) сентября 1881) — епископ Русской православной церкви, епископ Гурийский.

Ацаны
Ацаны (абх. аҵанаа) — мифические карликовые существа, согласно легенде, населявшие в древние времена горную Абхазию. Имели широкую грудь и мощные плечи, отличались большой физической силой. Разводили мелкий рогатый скот, который содержали в ацангуарах, ездили на зайцах и доили оленей.
Ставцева
Ставцева — посёлок в Орловской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Образцовский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Андре Энрике
Андре́ Энри́ке да Си́лва Ма́ртинс (порт.-браз. André Henrique da Silva Martins; более известный, как Андре Энрике порт. André Henrique род. 17 декабря 2001, Гуанамби, Баия) — бразильский футболист, нападающий клуба «Гремио».

Гремио
«Гремио» (порт.-браз. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, португальское произношение: [ˈɡɾẽmju ˌfutʃˈbɔw ˌpoɾtw ɐlɛˈɡɾẽsi]) — бразильский футбольный клуб из города Порту-Алегри, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Выступает на стадионе «Арена Гремио», вмещающем 55 662 зрителей. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Интернасьоналом», противостояние с которым носит название Гре-Нал) и одним из самых титулованных футбольных клубов Бразилии. Клуб трижды выигрывал Кубок Либертадорес и один раз — Межконтинентальный кубок.
Аниксис
Аниксис (греч. Άνοιξις ή Άνοιξη) — малый город в Греции, северный пригород Афин. Расположен к югу от Айос-Стефаноса, к юго-востоку от Крионериона, к северу от Дросьи и к северо-западу от Стаматы. Относится к общине (диму) Дионисос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 6510 человек по переписи 2011 года.

Айос-Стефанос (Аттика)
Айос-Стефанос (греч. Άγιος Στέφανος — «Святой Стефан») — малый город в Греции, северный пригород Афин. Административный центр общины (дима) Дионисос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 9892 человек по переписи 2011 года.
Домработница (фильм)
«Домработница» (англ. The Housekeeper) — предстоящий романтический драматический фильм режиссёра Ричарда Эйра, основанный на одноимённом романе Роуз Тремейн. Главные роли исполнили Катрина Балф, Эмма Лэрд, Энтони Хопкинс и Хелена Бонем Картер.

Лэрд, Эмма
Эмма Лэрд (род. 13 марта 1996, Честерфилд, Восточный Мидленд) — английская актриса. Наиболее известна ролью в сериале Paramount+ «Мэр Кингстауна». Среди её фильмов — «Призраки в Венеции» (2023), «Бруталист» (2024) и «Удовлетворение» (2025).
Бойко, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Бойко (20 июня 1912, Нежин, Российская империя — 24 апреля 1995, Москва, Россия) — советский офицер-танкист, участник Великой Отечественной войны. Почётный гражданин города Магадана.

В годы Великой Отечественной войны вместе с женой Александрой Леонтьевной внесли из своих сбережений в Фонд обороны 50 тысяч рублей на постройку танка для Красной Армии и были направлены на фронт в составе экипажа тяжёлого танка ИС-2 «Колыма»: Александра была назначена его командиром, а Иван — механиком-водителем.

Нежин
Не́жин (укр. Ніжин) — город в Черниговской области Украины, административный центр Нежинского района и Нежинской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Расположен на берегах реки Остёр в 83 км от Чернигова и 126 км от Киева.
Związek Producentów Audio-Video
Związek Producentów Audio-Video (ZPAV; Союз производителей аудио-видео) — организация, представляющая интересы музыкальной и видео индустрии в Польше, является польским подразделением Международной федерация производителей фонограмм (IFPI). Основанная в 1991 году, она уполномочена Министерством культуры и национального наследия Польши действовать в качестве организации по управлению и защите смежных и авторских прав производителей фонограмм и видеограмм.

ZPAV публикует данные польских музыкальных чартов и награждает сертификатами продаж музыкальных записей.

Международная федерация производителей фонограмм
IFPI (англ. International Federation of the Phonographic Industry) — международная федерация производителей фонограмм. Организация является некоммерческой структурой, которая представляет интересы музыкальной индустрии во всём мире. Зарегистрирована в Швейцарии и основана в Италии в 1933 году.
Юхан Свердруп (нефтяное месторождение)
Месторождение Юхан Свердруп (или «Йохан Свердруп», или просто «Свердруп», норв. Johan Sverdrup) — нефтяное месторождение в норвежском секторе Северного моря, расположенное в 140 км от норвежского порта Ставангер.

Запасы углеводородов в месторождении «Юхан Свердруп» — 2,7 млрд баррелей нефтяного эквивалента. На начало 2021 года месторождение занимало третье место по величине запасов нефти и газа на норвежском континентальном шельфе.

Глубина моря в месте залегания месторождения — 110—120 м. Глубина залегания нефтяных горизонтов — 1900 м от уровня моря.

Совладельцами лицензии на разработку месторождения «Юхан Свердруп» являются компании Equinor (42,6 %), Lundin Energy (англ., 20,0 %), Petoro (17,36 %), Aker BP (англ., 11,57 %) и Total (8,44 %).

Equinor
Equinor ASA (до 2018 года — Statoil ASA) — государственная норвежская международная энергетическая компания. Штаб-квартира — в городе Ставангер, Норвегия.

Основана в 1972 году по решению норвежского парламента (стортинга) как государственная компания. Название — от англ. State's oil (государственная нефть).
В 2002 году компания была преобразована в публичную и частично приватизирована, получив листинг на фондовых биржах Осло и Нью-Йорка. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 70-е место (98-е по размеру выручки, 100-е по чистой прибыли, 283-е по активам и 111-е по рыночной капитализации).
Варфоломей (Анастасиадис)
Епи́скоп Варфоломе́й (греч. Επίσκοπος Βαρθολομαίος, в миру Панайо́тис Анастасиа́дис, греч. Παναγιώτης Αναστασιάδης; род. 23 января 1980, Сидней) — архиерей Австралийской архиепископии Константинопольского патриархата, хорепископ Брисбенский (с 2024).

Хорепископ
Хорепи́скоп (сельский епископ, греч. χωρεπίσκοπος от греч. χωρα — округа, сельский округ и греч. ἐπίσκοπος-епископ,лат. corepiscopus, chorepiscopus, vicarius, vicorum episcopus) — лицо, посвящённое в епископскую степень священства, но уполномоченное посвящать в священство лишь с санкции епископа города (области, епархии).

Хорепископ — первоначально епископ сельской округи, зачастую не признававший главенство епископа города. В дальнейшем проводник епископской власти в сельских и деревенских приходах.
Снелл, Дэвид Рис
Дэвид Рис Снелл (англ. David Rees Snell; род. 20 августа 1966, Уичито, Канзас, США) — американский актёр. Наиболее известен благодаря роли детектива Ронни Гардоки в телесериале «Щит» (2002—2008), а также по роли детектива Джона Берроуза в телесериале «Спецназ города ангелов» (2018—2024).

Уичито
Уи́чито (англ. Wichita [ˈwɪtʃɪtɔː]) — город в США, крупнейший населённый пункт штата Канзас. Расположен в южной части штата Канзас на реке Арканзас в округе Седжуик.

Население города составляет более 360 тысяч человек, что делает его 51-м по величине в США.
Рошфор (Приморская Шаранта)
Рошфо́р (фр. Rochefort) — торговый порт во французском департаменте Приморская Шаранта, на правом берегу Шаранты, в 16 км от её впадения в Бискайский залив и острова Иль-д’Экс c цитаделью, фортом и маяком.

Экс (остров)
Экс, или Иль-д’Экс (фр. Île-d'Aix) — остров в Атлантическом океане, находится в заливе Пертюи д'Антиош у западного побережья Франции, недалеко от города Ла-Рошель и устья реки Шаранта. Население острова насчитывает всего 227 человек (по данным 2009 г). Максимальная длина острова — 3 км, ширина — 600 м; площадь — около 1,2 км² (300 акров).
Павлишин, Лука Степанович
Лука Степанович Павлишин (псевдонимы: «Вовк», «Климчук», «Наборовський», «Ігор», «Регент») (17 октября 1907, с. Тяпче, сейчас Долинский район, Ивано-Франковской области — 1987, Львов) — заместитель руководителя Северной походной группы ОУН (1941—1942), областной командир отрядов УНС Дрогобычины (1942).

Лебедь, Николай Кириллович
Никола́й Кири́ллович Ле́бедь (укр. Мико́ла Кирилович Ле́бідь либо Ле́бедь; 24 ноября 1909/1910 — 18 июля 1998) — украинский политический деятель XX века, один из лидеров Организации украинских националистов, принадлежал к фракции Степана Бандеры.

Являлся активным организатором молодежных групп в межвоенной Западной Украине, главным образом Юнацтва ОУН. Основал и возглавил Службу Безопасности организации, руководил её подпольной деятельностю с сентября 1941 по май 1943, сыграв важную роль в формировании Украинской повстанческой армии.

В западной прессе и в рассекреченных документах ЦРУ, с которым Лебедь сотрудничал после войны, его характеризуют как одну из ключевых фигур западноукраинского националистического антисоветского и антинацистского движения сопротивления, однако и упрекают в кратковременной связи с немецкой стороной перед 1941.
Пикар, Джорси-Стефани
Джорси-Стефани Тиффо Пикар (фр. Georcy-Stéphanie Thiffeault Picard; род. 8 февраля 1991, Монреаль, Квебек) — канадская лучница, выступающая в соревнованиях по стрельбе из олимпийского лука. Она вошла в десятку лучших в составе канадской сборной по стрельбе из лука как в индивидуальном, так и в командном турнирах на Панамериканских играх 2015 года, участвовала в летних Олимпийских играх 2016 года. Пикар в настоящее время тренируется под руководством тренера Сильвена Кадье в Монреальском клубе стрельбы из лука (фр. Club de Tir à l'Arc de Montréal).

Панамериканские игры 2015
XVII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование, проводившееся 10—26 июля 2015 года в канадском городе Торонто. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Канаде. Прежде хозяевами игр дважды (1967, 1999) становился Виннипег. В играх приняло участие 6132 спортсмена. Они соревновались в 364 дисциплинах в 36 видах спорта.
Яни, Нил
Нил Яни (нем. Neel Jani; род. 8 декабря 1983, Роршах, Санкт-Галлен) — швейцарский автогонщик индийского происхождения, чемпион мира по автогонкам на выносливость (2016), победитель гонки «24 часа Ле-Мана» (2016), победитель кубка мира A1 Grand Prix в составе национальной сборной Швейцарии (2007-08), вице-чемпион Американской серии Ле-Ман (2013) в классе LMP1.

А1 Гран-при
Кубок наций по автогонкам «А1 Гран-при» (A1GP) — бывшая международная серия по кольцевым автогонкам, участие в которой принимали команды от различных стран мира.

Употребляются и другие названия гоночной серии: Формула-А1, Кубок мира по автоспорту, Гоночная серия А1.
Пржевальская средняя школа
Пржева́льская сре́дняя шко́ла (полное официальное название: Муниципа́льное образова́тельное учрежде́ние Пржева́льская сре́дняя о́бщеобразова́тельная шко́ла) — единственная школа в посёлке Пржевальское.

В 2009 году Пржевальская средняя школа отмечала свой 70-летний юбилей. Её открытие в 1939 году ознаменовало новый этап в развитии образования в Слободе (название посёлка Пржевальское до 1964 года).

Пржевальское
Пржева́льское (до 1964 года — Слобода́) — посёлок городского типа в Демидовском районе Смоленской области, Россия. Административный центр городского поселения Пржевальское и административный центр национального парка «Смоленское Поозерье».

Первое поселение на месте современного посёлка относится примерно к IV веку. Первое упоминание села Слободы — в 1724 году. В 1964 году переименован в честь Н. М. Пржевальского. В 1974 году получил статус посёлка курортного типа.
Мечеть Халида ибн аль-Валида
Мечеть Халида ибн аль-Валида (араб. مسجد خالد ابن الوليد‎) — мечеть в Хомсе (Сирия), расположенная в парке вдоль улицы Хама на площади Шухада. Построенная в османско-турецким архитектурном стиле мечеть посвящена Халиду ибн аль-Валиду, арабскому военачальнику, возглавлявшему арабское завоевание Сирии в VII веке, кульминацией которого стала битва при Ярмуке, положившая конец византийскому правлению в Сирии. Его увенчанный куполом мавзолей расположен в углу молитвенного зала и служил центром паломничества. Два высоких минарета с узкими галереями, построенными из чередующихся горизонтальных рядов белого и чёрного камня, расположены в северо-западном и северо-восточном углах здания и служат примером традиционного исламского архитектурного стиля Леванта.

Левант
Лева́нт (от ср.-франц. Soleil levant «восход солнца»; по-арабски: الشام [ʔaʃ-ʃaːm]; на иврите: כְּנָעַן Kənáʿan, Кнаан, др.-греч. Λεβάντες) — общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле — Сирии, Иордании, Израиля и Ливана.

Определения слова Левант разнятся по странам и эпохам, а сам термин первоначально употреблялся в более широком, расплывчатом значении. Левант описывали как «перекрёсток между Передней Азией, восточным Средиземноморьем и северо-восточной Африкой».
Список наград и номинаций Noize MC
Noize MC — российский музыкант, рэпер, певец, композитор и актёр. Послужной список артиста включает победы в главных российских премиях в области популярной музыки: Rock Alternative Music Prize Первого Альтернативного музыкального телеканала A-One, «Степной волк» Артемия Троицкого, «Звуковая дорожка» «Московского комсомольца», «Чартова дюжина» «Нашего радио», равно как и номинации на премии MTV Russia, MTV Europe и Муз-ТВ. В 2010 году Noize MC получил награду «Человек дождя» радиостанции «Серебряный дождь» «за публичный протест против произвола власти».

Серебряный дождь
«Сере́бряный до́ждь» — российская радиостанция FM-диапазона, начавшая вещание 4 июля 1995 года в Москве.

Основатели радиостанции — Дмитрий Савицкий, Александр Дубровин.

Генеральный продюсер — Виктор Набутов.

Спутниковое вещание радиостанции осуществляется более чем в 29 городах России.
Ривера, Джанни
Джова́нни (Джанни) Риве́ра (итал. Giovanni (Gianni) Rivera; 18 августа 1943, Алессандрия) — итальянский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за «Алессандрию», «Милан» и сборную Италии. Обладатель «Золотого мяча» как лучший футболист Европы 1969 года. Лучший бомбардир чемпионата Италии 1973 года. По версии МФФИИС занимает 20 место среди лучших игроков мира, 12 место среди лучших игроков Европы XX века. По той же версии Ривера — лучший футболист Италии XX века. Ривера входит в ФИФА 100. После завершения карьеры игрока Ривера стал политиком, был членом Европейского парламента от партии Оливковое дерево.

Оливковое дерево (коалиция)
Оливковое дерево (итал. L'Ulivo) — крупнейшая итальянская левоцентристская коалиция, историческим лидером и идеологом которой был Романо Проди, профессор экономики и бывший левый христианский демократ, который придумал название и символ «Оливкового дерева» с Артуро Паризи в 1995 году.