hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burn (песня)
«Burn» (с англ. — «Сжечь») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, записанная специально для саундтрека к фильму «Прирождённые убийцы»; в его поддержку композиция была выпущена в качестве промосингла в августе 1994 года. Так как «Burn» является промоизданием, сингл не был внесён в официальную хронологию релизов NIN Halo.

Прирождённые убийцы
«Прирождённые уби́йцы» (англ. Natural Born Killers, США, 1994) — фильм Оливера Стоуна о паре серийных убийц Микки и Мэллори Нокс, колесивших по югу Америки в середине девяностых, совершивших десятки жесточайших убийств и ставших знаменитыми на весь мир. Фильм является сатирой на СМИ, которые широко используют насилие для повышения рейтингов, а также на современное общество в целом, где насилие и жестокость (особенно в семьях) приводят к появлению подобных «героев». Вероятно, основан на событиях, произошедших в Америке в 1950-х годах с участием Чарли Старквезера и Кэрил Энн Фьюгейт.

Фильм стал знаменитым не только благодаря множеству жестоких сцен, пародированию СМИ, множеству необычных визуальных приёмов — но и по причине появления «последователей» — людей, совершивших настоящие преступления после однократного или многократного просмотров.
Мухомор серо-розовый
Мухомо́р се́ро-ро́зовый (лат. Amanita rubescens) — гриб рода Мухомор (Amanita) семейства Мухоморовые (Amanitaceae).

Русские синонимы:

Мухомор ро́зовый

Мухомор красне́ющий

Мухомор жемчу́жный (мухомором жемчужным чаще называют вид Amanita junquillea)

Мухомор ярко-жёлтый
Мухомо́р ярко-жёлтый (лат. Amanita gemmata) — гриб из рода Мухомор (Amanita) семейства Мухоморовые (Amanitaceae).

Научные синонимы:

Agaricus gemmatus Fr., 1838 basionym

Amanita muscaria var. gemmata (Fr.) Quél., 1886

Amanitopsis gemmata (Fr.) Sacc., 1887

Amanitaria gemmata (Fr.) E.-J. Gilbert, 1941

Venenarius gemmatus (Fr.) Murrill, 1948

Русские синонимы:

Мухомор соломенно-жёлтый

Мухомор жёлтый
Копанев, Александр Ильич
Александр Ильич Копанев (12 сентября 1915, Малые Копани, Слободской уезд, Вятская губерния, Российская империя — 31 октября 1990, Ленинград, СССР) — советский историк, археограф, исследователь рукописной и редкой книги, экскурсовод. Доктор исторических наук.

Шмидт, Сигурд Оттович
Си́гурд О́ттович Шмидт (Голосовкер; 15 апреля 1922, Москва — 22 мая 2013, там же) — советский и российский историк и краевед, специалист в области источниковедения и истории России XVI—XIX веков. Доктор исторических наук, профессор, академик РАО, иностранный член ПАН.
Раевский, Александр Андреевич
Александр Андреевич Раевский (12 (24) августа 1869, Павловск, Воронежская губерния — 1928) — юрист, коллежский советник (1900), и.д. экстраординарного профессора на кафедре полицейского права, относившейся к юридическому факультету Императорского Томского университета; преподаватель в Харьковском коммерческом институте (с 1917); профессор Таврического университета.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Новиков, Анатолий Григорьевич
Анато́лий Григо́рьевич Но́виков (18 (30) октября 1896, Скопин — 24 сентября 1984, Москва) — советский композитор, хоровой дирижёр, педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1970). Герой Социалистического Труда (1976). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1946, 1948).

Исаковский, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Исако́вский (7 [19] января 1900, Глотовка, Ельнинский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 20 июля 1973, Москва, СССР) — русский советский поэт, поэт-песенник, прозаик, переводчик. Герой Социалистического Труда (1970). Лауреат двух Сталинских премий первой степени (1943, 1949).
Макрей, Джордан
Джордан Тайлер Макрей (англ. Jordan Tyler McRae; родился 28 марта 1991 года в Саванне, штат Джорджия, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. Был выбран на драфте НБА 2014 года во втором раунде под общим 58-м номером клубом «Сан-Антонио Спёрс».

Драфт НБА 2014 года
Драфт НБА 2014 года прошёл 26 июня 2014 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Трансляцию будет осуществлять ESPN. Предполагается, что драфт 2014 года будет одним из самых сильных, а часть игроков драфта рассматриваются в качестве новых «звёзд», часть из них уже достаточно известны: Эндрю Уиггинс, Джабари Паркер, Джулиус Рэндл, Аарон Гордон, Данте Экзам, Маркус Смарт, Ти Джей Уоррен, Ноа Вонле, Джоэл Эмбиид, Тайлер Эннис, Дуг Макдермотт.

Право выбора под первым номером в результате лотереи получил клуб «Кливленд Кавальерс», который второй год подряд выбрал представителя Канады Эндрю Уиггинса.
Абдалла, Амир
Амир Абдалла (англ. Ameer Abdullah; 13 июня 1993, Хомвуд, Алабама) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Лас-Вегас Рэйдерс». На студенческом уровне играл за команду университета Небраски. На драфте НФЛ 2015 года выбран во втором раунде.

Лас-Вегас Рэйдерс
«Лас-Вегас Рэ́йдерс» (англ. Las Vegas Raiders) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Лас-Вегас, штата Невада, выступающий в Национальной футбольной лиге (западный дивизион Американской футбольной конференции). Клуб был основан 30 января 1960 года.

Команда покинула Окленд, чтобы играть в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с сезона 1982 года до сезона 1994 года, затем снова вернулась в Окленд в начале сезона 1995 года. 27 марта 2017 владельцы клуба почти единогласно проголосовали за переезд команды из Окленда в Лас-Вегас, штат Невада. Las Vegas Raiders переехали в 2020 году. Переезду посвящён документальный фильм 2021 года «Al Davis vs. the NFL» из цикла 30 событий за 30 лет телеканала ESPN.

Рэйдерс выделяются обширной фан-базой и самобытной культурой. 14 бывших игроков клуба были включены в Зал славы профессионального американского футбола.
Фекан
Фека́н (фр. Fécamp) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Гавр, центр одноименного кантона. Расположен в 43 км к северо-востоку от Гавра, в 62 км к западу от Дьепа, в 25 км от автомагистрали А 29. Торговый и рыболовецкий порт на берегу Ла-Манша. В центре города находится железнодорожная станция Фекан, конечная 20-километровой линии, отходящей от станции Бреоте-Безвиль линии Париж-Гавр.

Население (2018) — 18 251  человек.

Ла-Манш
Ла-Ма́нш, или Англи́йский кана́л (фр. la Manche [МФА (фр.): [la mɑ̃ʃ]], англ. the English Channel [МФА: [ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]]), — пролив между побережьем Франции и островом Великобритания. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — Евротоннель; он же второй в мире по длине подводный тоннель.
Анастасий (Грибановский)
Митрополи́т Анаста́сий (в миру Алекса́ндр Алексе́евич Гриба́новский; 6 [18] августа 1873, Братки, Борисоглебский уезд, Тамбовская губерния — 22 мая 1965, Манхэттен, Нью-Йорк) — епископ Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ), митрополит Восточноамериканский и Нью-Йоркский; второй, после митрополита Антония, председатель Архиерейского синода РПЦЗ.

Антоний (Храповицкий)
Митрополи́т Анто́ний (в миру Алексе́й Па́влович Храпови́цкий; 17 [29] марта 1863, село Ватагино, Крестецкий уезд, Новгородская губерния — 10 августа 1936, Сремски-Карловци, Югославия) — епископ Православной российской церкви; с 30 мая 1918 года митрополит Киевский и Галицкий; впоследствии, после Гражданской войны в России, первый по времени председатель Архиерейского синода Русской православной церкви заграницей. Богослов, философ, в начале XX века активный поборник восстановления патриаршества в Русской церкви, набравший наибольшее число голосов как кандидат на патриарший престол на Всероссийском соборе в октябре 1917 года.
Зимавсегда
«Зимавсегда» — российский музыкальный проект Евгения Кубынина, основанный в 2009 году в Санкт-Петербурге. Фигурант списка лучших «20 новых русских музыкантов» по версии журнала Time Out, а также трибьют-проекта «Re:Аквариум» портала «Лента.ру» (к юбилею группы «Аквариум»). Коллектив выступал на одной сцене с известными западными исполнителями (Paul Banks (Interpol), Brazzaville, Yoav).

Interpol (группа)
Interpol — американская группа, играющая в жанрах инди-рока и постпанка. Группа образовалась в 1997 году в Нью-Йорке, бо́льшую часть существования в её состав входило четыре музыканта: Пол Бэнкс (вокал, гитара), Дэниэл Кесслер (гитара), Карлос Денглер (бас-гитара, клавишные) и Сэм Фогарино (ударные). До прихода Сэма Фогарино в 2000 году барабанщиком в группе выступал Грег Друди; Карлос Денглер расстался с её деятельностью в 2010 году — то есть, в настоящее время Interpol состоит из трёх человек.

Группу Interpol часто и во многом сравнивают с такими исполнителями, как Joy Division,
а также с The Strokes и The Chameleons, а её дебютный альбом Turn on the Bright Lights, выпущенный в 2002 году, вошёл в список «100 Лучших Альбомов 2000-х» журнала Rolling Stone. Следующие альбомы Antics (2004) и Our Love to Admire (2007) также поддержали дальнейший успех Interpol. В 2010 году был выпущен четвёртый альбом, названный в честь самой группы. Пятый альбом El Pintor вышел осенью 2014 года.
Trampled Under Foot (группа)
Trampled Under Foot  (англ. Подкаблучник) — американская блюз/соул/блюз-рок-группа, созданная в Канзас-Сити, Миссури в 2000 году. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом современного блюза» (2014), номинант Blues Music Awards в номинациях «Группа года» (2012, 2014),  «DVD» (2012). Победитель International Blues Challenge в номинации «Группа» (2008) .

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Мицудзука, Хироси
Хироси Мицудзука (яп. 三塚博 Мицудзука Хироси, 1 августа 1927, Мисато, Мияги, Японская империя — 25 апреля 2004, Токио, Япония) — японский политический и государственный деятель. Член Палаты представителей от Либерально-демократической партии. Занимал посты министра транспорта (1985—1986), министра международной торговли и промышленности (1988—1989), министра иностранных дел (1989).

Либерально-демократическая партия (Япония)
Либерально-демократическая партия (ЛДП) (яп. 自由民主党  дзию: минсюто:) — японская консервативная политическая партия. Начиная с основания в 1955 году почти непрерывно находится у власти, формируя правительство Японии, в ряде случаев вместе с партией «Комэйто».
Оброчная (Великоустюгский район)
Оброчная — упразднённая в 2020 году деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

На момент упразднения входила в состав Трегубовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. До этого входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, которое было объединено с Трегубовским с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 34,5 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Алешково, Биричево, Фоминская, Нижнее Алешково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Трегубовское (Вологодская область)
Сельское поселение Трегубовское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Морозовица.

Население по данным переписи 2010 года — 1345 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1383 человека, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 1615 человек.
Плодокорм
Плодокорм  - один из видов планирования рациона домашних животных (в первую очередь свиней и индеек),  в котором преобладают жёлуди, каштаны и различные орехи. Плодокорм был чрезвычайно распространён в средние века как один из вспомогательных методов ведения подсобного крестьянского хозяйства (см. натуральное хозяйство). Тогда же развились различные традиции ведения свиноводства на основе плодокормного выгона, получившие отражение в фольклоре, искусстве («Свинопас» Г.Х. Андерсена; «Пастушка и свинопас» Памелы Трэверс) и проч. Остатки этих традиций  сохраняются в сельских регионах Европы до наших дней.

Жёлудь
Жёлудь (лат. glans) — сухой односемянный синкарпный нижний плод с жестким кожистым околоплодником, частично или полностью заключённый в плюске.

Предполагают, что плюска образуется из сросшихся осей и прицветников редуцированного соцветия. У дуба в плюске только один желудь, у бука и каштана — два-три. Данный тип плода характерен для семейства Буковые (Fagaceae).

Зрелые желуди буро-желтые, длиной 1,5—3,5 см, диаметром 1,5—2 см, с шипиком на вершине, по 1—3 на длинном (6—8 см) плодоносе (черешке), погруженные на 1/3—1/2 в блюдцеобразную плюску. В урожайные годы с 1 га дубовых насаждений можно собрать до 2 т желудей.

Средняя масса одного здорового желудя составила 3,9 г, коэффициент вариации его массы — 28%. Наибольшая масса здорового желудя — 5,0 г, наименьшая — 1,4 г.

Размеры желудей от нескольких мм до 5—6 см.
96-й стрелковый корпус
96-й стрелковый Брестский Краснознамённый корпус — общевойсковое формирование (соединение, стрелковый корпус) РККА Вооружённых Сил СССР.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 77744.

Сокращённое наименование — 96 ск.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Симе
Симе (яп. 志免町 Симэ-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Касуя префектуры Фукуока. Площадь посёлка составляет 8,70 км², население — 45 229 человек (1 августа 2014), плотность населения — 5198,74 чел./км².

Фукуока (префектура)
Фукуока (яп. 福岡県 Фукуока-кэн) — префектура в Японии, на северном побережье острова Кюсю. Площадь префектуры составляет 4978,51 км², население — 5 091 547 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1022,70 чел./км². Административный центр — город Фукуока.
Тулбуре, Алексей Сергеевич
Алексей Сергеевич Тулбуре (рум. Alexei Tulbure; род. 24 апреля 1966, Ниспорены, Молдавская ССР, СССР) — молдавский государственный и политический деятель, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

Депутат Парламента Республики Молдова III созыва (1998—2001). Постоянный представитель Республики Молдова при Совете Европы (2002—2006). Постоянный представитель Республики Молдова при ООН (2006—2008).

Парламент Молдовы
Парламент Республики Молдова (рум. Parlamentul Republicii Moldova), до 23 мая 1991 — Верховный Совет Молдавской ССР (молд. Советул Супрем ал РСС Молдовенешть) — высший представительный и законодательный орган Республики Молдова. Состоит из 101 депутата, избирается сроком на четыре года.
Леон, Педро Пабло
Пе́дро Па́бло «Пе́рико» Лео́н Гарси́а (исп. Pedro Pablo «Perico» León García; 29 июня 1943, Лима — 9 мая 2020, там же) — перуанский футболист, выступавший в 1960—1970-е годы на позиции нападающего. Наиболее известен по выступлениям за команду «Альянса Лима» и сборную Перу, в составе которой принял участие в чемпионате Южной Америки 1963 года, а в 1970 году дошёл до 1/4 финала чемпионата мира в Мексике.

Альянса Лима
«Алья́нса Ли́ма» (исп. Alianza Lima) — футбольный клуб из столицы Перу Лимы, основан 15 февраля 1901 года и выступает в Первом дивизионе перуанского первенства. Чемпионат страны выигрывала 21 раз, уступая по этому показателю только другому столичному клубу «Университарио».
Джакомель, Томмазо
Томмазо Джакомель (итал. Tommaso Giacomel; род. 5 апреля 2000 года, Випитено) — итальянский биатлонист, серебряный призёр Олимпийских игр 2026 в смешанной эстафете, призёр чемпионатов мира, призёр и победитель этапов Кубка мира.

Вирер, Доротея
Дороте́я Ви́рер (нем. Dorothea Wierer; род. 3 апреля 1990, Брунико, Трентино-Альто-Адидже) — итальянская биатлонистка, серебряный и трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, четырёхкратная чемпионка мира, абсолютная чемпионка мира среди юниоров 2011 года. Двукратная обладательница Кубка мира по биатлону в сезонах 2018/19, 2019/20, двух малых кубков в зачёте индивидуальных гонок (сезоны 2015/16, 2020/21), малого Кубка мира 2018/19 в зачёте гонок преследования, малого Кубка мира 2019/20 в зачёте масс-стартов.
Гарбиньский, Кажетан
Каетан Гарбиньский (пол. Kajetan Garbiński; 7 августа 1796 года, Варшава ― 6 мая 1847, там же) ― польский математик, профессор Варшавского университета, первый директор Подготовительной школы при Институте Технологий в 1826―1832 гг. (позже на её базе был открыт Варшавский политехнический университет). Министр по делам религии и образования в революционном польском правительстве во время Ноябрьского восстания. Дед ротмистра Русской императорской армии и главы Кельце Владислава Гарбиньского.

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
Гронский, Владимир Петрович
Владимир Петрович Гро́нский (укр. Гронський Володимир Петрович; род. 1954) — советский и украинский композитор, Заслуженный деятель искусств Украины (2008), лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (1996).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Рэмзи, Боб
Роберт Рэмзи (англ. Robert Ramsay; 1864 — 17 октября 1910), по другим данным Дэниел Робертсон Рэмзи (англ. Daniel Robertson Ramsay), также известный как Боб Рэмзи (англ. Bob Ramsay) — шотландский футболист, защитник. Известен по выступлениям за английские клубы «Сток», «Ньютон Хит», «Нортуич Виктория» и «Берзлем Порт Вейл».

Порт Вейл
«Порт Вейл» (полное название — Футбольный клуб «Порт Вейл»; англ. Port Vale Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из района Берзлем в городе Сток-он-Трент, графство Стаффордшир.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба в рамках лиг является пятое место во втором дивизионе в сезоне 1930/1931. Главным успехом клуба считается выход в полуфинал Кубка Англии в 1954 году. Крупным акционером клуба выступает Робби Уильямс.
ПАЗ-3205
ПАЗ-3205 (разг. «Пазик») — советский и российский высокопольный автобус малого класса производства «Павловского автобусного завода», является базовой и классической моделью завода с 1989 года. За всю историю производства данного автобуса устанавливались различные типы двигателей, среди которых наиболее распространённым является карбюраторный бензиновый двигатель ЗМЗ-5234, дизельные ММЗ-245.7 и ММЗ-245.9, Cummins ISF 3.8, ЯМЗ-5342. С 2016 года на автобусы устанавливается инжекторный двигатель ЗМЗ-5245 с возможностью работы на бензине или газе, а также дизельный ЯМЗ-5344, отвечающие экологическим требованиям Евро-5.

Евро-5
Евро-5 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах автомобилей.

Стандарт обязателен для всех новых грузовых автомобилей, продаваемых в Евросоюзе с октября 2008 года. Для легковых автомобилей — с 1 сентября 2009 года.

В России стандарт Евро-5 действует на все автомобили с 1 января 2016 года.

Нормы по выбросам: СН — до 0,05 г/км, CO — до 0,8 г/км и NOy — до 0,06 г/км.

Технический регламент также предусматривает выпуск в обращение автомобильных бензинов и дизельного топлива стандарта не ниже Евро-2 до 31 декабря 2012 года, Евро-3 — до 31 декабря 2014 года, Евро-4 — до 30 июня 2016 года, Евро-5 — с 1 июля 2016 года.
Операция «Рассвет» (сектор Газа)
Операция «Рассве́т» (иногда «На заре» ивр. עלות השחר‎ Алот Ха-Шахар) — кодовое название военной операции в секторе Газа, инициированной ЦАХАЛ и начавшейся 5 августа 2022 года. Операция продолжалась 66 часов и была завершена 7 августа после подписания соглашения о прекращении огня.

Операция последовала за рейдом в Дженине, в ходе которого израильские войска арестовали Бассама аль-Саади, лидера Палестинского исламского джихада (ПИД) в этом районе. 5 августа 2022 года Израиль нанес серию авиаударов по боевикам и инфраструктуре движения ПИД в секторе Газа. В результате первой атаки был убит Тайсир Джабари, военный лидер группировки. На второй день был убит командир ПИД в южной части сектора Халед Мансур. Исламский джихад заявил, что израильские бомбардировки были «объявлением войны», и ответил ответным ракетным обстрелом Израиля.

Перемирие вступило в силу с 23:30 7 августа 2022 года.

Дженин
Джени́н (также Джани́н) (араб. جِنِين‎, литературное арабское произношение: [ʤiniːn]; транслитерация с огласовками: Ǧͅnͅin) — город в Палестинской автономии на Западном берегу реки Иордан, административный центр одноимённой провинции Палестинской национальной администрации (ПНА).
The Count Bishops
The Count Bishops — британская рок-группа, образовавшаяся в 1975 году в Лондоне, Англия и распавшаяся в 1979 году. Count Bishops не имели коммерческого успеха (и даже ничего не выпустили в Америке), но — явили собой важное стилистическое и хронологическое звено между корневым ритм-энд-блюзом Dr. Feelgood и прото-панк-звучанием Eddie and the Hot Rods, сформировав вместе сэтими двумя группами фундамент паб-рок-сцены, во многом предопределившей возникновение панк-рока. Группа вошла в историю, возглавив каталог первого в Англии независимого лейбла звукозаписи Chiswick Records, появившегося на несколько месяцев раньше Stiff.

Eddie and the Hot Rods
Eddie & The Hot Rods — британская рок-группа, образовавшаяся в 1975 году в Саутэнде, Эссекс, Англия, и игравшая энергичный паб-рок (гораздо более жёсткий и скоростной, чем их единомышленники), явившийся важным звеном, связавшим гаражный британский ритм-энд-блюз 1960-х годов и панк-рок. Eddie & The Hot Rods (согласно Trouser Press) сыграли ключевую роль в развитии британской новой волны.. В отличие от большинства паб-рокеров, Eddie & The Hot Rods социальным темам (связанным, как правило, с жизнью рабочего класса) предпочитали подростковые. Группа распалась в 1981 году; начиная с 1985 года не раз реформировалась и выступает по сей день.
Годой-Крус (департамент)
Департамент Годой-Крус  (исп. Departamento de Godoy Cruz) — департамент в Аргентине в составе провинции Мендоса.

Территория — 75 км². Население — 191903 человек. Плотность населения — 2558,70 чел./км².

Административный центр — Годой-Крус.

Мендоса (провинция)
Мендо́са (исп. Mendoza) — одна из 23-х провинций Аргентины, расположенная на западе центральной части страны в регионе Куйо. Соседние провинции (по часовой стрелке, начиная с севера): Сан-Хуан, Сан-Луис, Ла-Пампа, Рио-Негро и Неукен. На западе граничит с Чили.