hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Касьяро, Кайл
Кайл Касьяро (англ. Kyle Casciaro; род. 12 марта 1987 или 2 декабря 1987, Гибралтар, Британские заморские территории) — гибралтарский футболист, нападающий клуба «Сент-Джозефс». Выступал за сборную Гибралтара. Брат Райана и Ли Касьяро.

Сент-Джозефс
«Сент-Джозефс» (англ. St Joseph’s Football Club) — гибралтарский футбольный клуб из одноимённой заморской территории Соединенного Королевства. Базируется на проспекте Уинстона Черчилля. Домашние матчи проводит на стадионе национальной сборной «Виктория».

С 2013 года является фарм-клубом испанской команды «Реал Баломпедика Линенсе».
Негри, Франческо
Франческо Негри (итал. Francesco Negri, лат. Franciscus Nigrus), настоящее имя Франческо Буонамонте (итал. Francesco Buonamonte; 1500, Бассано-дель-Граппа, Венецианская республика — 1563, Пиньчув) — итальянский монах-бенедиктинец, протестантский реформатор, богослов, поэт, писатель.

Пиньчув
Пиньчув (пол. Pińczów) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Пиньчувский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,32 км². Население — 11 943 человека (на 2004 год).
Девитт-Моретт, Сесиль
Сесиль Девитт-Моретт (фр. Cécile DeWitt-Morette; 21 декабря 1922 — 8 мая 2017) — французский и американский математический физик, основатель школы физики в Лез-Уш во французских Альпах. Офицер Ордена Почётного легиона (2011 год), лауреат премии Марселя Гроссмана (2000 год), кавалер французского ордена «За заслуги» (1981 год).

Французские Альпы
Францу́зские А́льпы — часть Западных Альп, расположенная во Франции. Протяжённость составляет около 330 км. Французские Альпы подразделяются на Северные и Южные.

Северные Французские Альпы представляют собой высокогорья с ледниками и горно-ледниковыми формами рельефа, хвойными лесами, субальпийскими и альпийскими лугами. Включает массивы Монблан, Экрен (Пельву), Бельдонн, Грайские и Котские Альпы. Высшая точка — гора Монблан (4810 м).

Южные Французские Альпы более низкие (обычно до 3000 м), включают в себя Прованские и Приморские Альпы с элементами средиземноморского климата и ландшафтов.
Олимпий Фракийский
Олимпий Фракийский — епископ Эносский (ум. 343 году).

Память 12 июня ст. стиля.

Святой Олимпий (Olympius), епископ Эноса (Enos, Aenos), что в Румелии, противник арианской ереси, был подвергнут преследованиям, в том числе, изгнанию с кафедры при императоре-арианине Констанции II. Олимпий также поддерживал другого борца с арианством — св. Афанасия Александрийского (Великого).

Афанасий Великий
Афана́сий Вели́кий (др.-греч. Ἀθανάσιος ὁ Μέγας; ок. 295 — 2 мая 373) — один из Отцов Церкви, принадлежавший к Александрийской школе патристики. Архиепископ Александрийский, преемник епископа Александра. Известен как один из наиболее энергичных противников арианства. К 350 году он остался единственным епископом неарианского толка в восточной половине Римской империи. Непреклонно противостоявший влиятельному арианскому духовенству и четырём императорам, несколько раз изгоняемый с кафедры, Афанасий Александрийский был известен как «Athanasius contra mundum» («Афанасий против всего мира»).

Афанасий почитается как святой в православии, католицизме, в Коптской православной церкви, англиканском сообществе.
Соловьёва, Наталья Максимовна
Наталья Максимовна Соловьёва (род. 23 января 1998, Нижний Новгород) — российская прыгунья с трамплина, победительница первенства России 2014 года в Чайковском, участница этапов Кубка мира в Фалуне (Швеция), Рашнове (Румыния) и юношеском чемпионата мира 2014 года в Валь-ди-Фьемме (Италия).

Фалун
Фа́лун (швед. Falun) — город в Швеции, административный центр лена Даларна. Фалун — 28-й по населению город Швеции с 39 939 (2013) жителями.

В 2001 г. город и бывшая медная шахта объявлены ЮНЕСКО Всемирным наследием.
Юдин, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Ю́дин (1 сентября 1925, Никольское, Вологодская губерния — 8 января 1994, Северодвинск, Архангельская область) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового отделения 1033-го стрелкового полка 280-й стрелковой дивизии 60-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза.

Никольское (Усть-Кубинский район)
Никольское — село в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Никольского сельского поселения и Никольского сельсовета.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 33 км. Ближайшие населённые пункты — Филенское, Родионово, Шабарово, Маслово.

По переписи 2002 года население — 451 человек (221 мужчина, 230 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Эвербек, Франц
Франц Клеменс Эвербек (англ. Franz Klemens Ewerbeck; 15 апреля 1839, Браке — 16 июня 1889, Ахен) — немецкий архитектор, профессор Высшего технического училища в Ахене, один из инициаторов стиля «кирпичной готики».

Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена
Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена (нем. Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, англ. RWTH Aachen University) — высшее учебное заведение в Ахене, Германия. РВТУ входит в TU 9 (ассоциация девяти лучших технических университетов Германии), IDEA League (ассоциация пяти ведущих вузов Европы), а также ассоциацию Top Industrial Managers for Europe.
Стефан (Линицкий)
Епископ Стефан (в миру Виталий Дмитриевич Сопов, после смены фамилии — Линицкий; род. 19 июля 1934, Сумы, Харьковская область) — епископ УАПЦ, епископ Апостольской православной церкви и Русской истинно-православной церкви.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Классический «Доктор Кто» (3-й сезон)
Премьера третьего сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 11 сентября 1965 года, с выходом на экраны серии «Галактика 4». Сезон завершился 16 июля 1966 года показом последнего эпизода серии «Военные машины».

Меткие стрелки
Меткие стрелки (англ. The Gunfighters) — двадцать пятая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырех эпизодов, которые были показаны в период с 30 апреля по 21 мая 1966 года. Все четыре эпизода сохранились в архивах Би-би-си.
248-й гвардейский истребительно-противотанковый артиллерийский полк
248-й гвардейский истребительно-противотанковый артиллерийский Львовский ордена Ленина полк — гвардейское воинское подразделение Советской Армии в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта № 01787 (в/ч пп 01787). Сокращённое наименование — 248-й гв. иптап.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Планета Джанет
«Планета Джанет» (англ. Janet Planet) — американский драматический фильм о взрослении 2023 года, срежиссированный дебютантом Энни Бейкер по её собственному сценарию. В главных ролях снялись актёры Джулианна Николсон, Зои Зиглер, Элиас Котеас, Уилл Паттон и Софи Оконедо.

Мировая премьера состоялась на 50-м кинофестивале «Теллурайд». Фильм также был показан на 74-м Берлинском международном кинофестивале в секции «Панорама» в феврале 2024 года. Он вышел в прокат в США 21 июня 2024 года. Премьера в РФ — 5 сентября 2024 года (дистрибьютор Exponenta Film).

Оконедо, Софи
Софи Оконедо (англ. Sophie Okonedo; род. 11 августа 1968, Лондон, Великобритания) — британская актриса, номинант на премию «Оскар» (2005), лауреат «Тони» в 2014 году. Командор ордена Британской империи (CBE, 2018).
Air Evac Lifeteam
Air Evac EMS, Inc., более известная под названием Air Evac Lifeteam или Air Evac — американская вертолётная авиакомпания, предоставляющая услуги санитарной авиации; крупнейшая в США компания подобного типа и крупнейшее дочернее предприятие компании Global Medical Response, предоставляющей услуги санитарной авиации. Центр компании расположен в городе О’Фаллон, штат Миссури. В распоряжении компании находятся более 140 баз в 15 штатах США, преимущественно в центральной и южной части страны.

О’Фаллон (Миссури)
О’Фаллон (англ. O'Fallon) — город в округе Сент-Чарльз в Миссури в Соединённых Штатах Америки.

По данным переписи 2020 года население О'Фаллона составляло 91 316 человек, что делает его самым густонаселенным пригородом Сент-Луиса, а также самым густонаселенным муниципалитетом в округе Сент-Чарльз и 7-м по численности населения в Миссури.
Бордовская, Нина Валентиновна
Ни́на Валенти́новна Бордо́вская (род. 9 декабря 1952, Мачеха, Сталинградская область) — советский и российский педагог, специалист по психологии научной деятельности студента. Доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой психологии и педагогики личностного и профессионального развития СПбГУ. Действительный член (академик) РАО с 26 апреля 2005 года. Почетный работник высшего профессионального образования РФ. Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования (2021).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Карл XI
Карл XI (швед. Karl XI, 24 ноября [4 декабря] 1655 года, замок Тре Крунур — 5 апреля [15 апреля] 1697 года, там же) — король Швеции c 1660 по 1697 (самостоятельно с 1672), из Пфальц-Цвайбрюккенской династии. Сын Карла X и Гедвиги Элеоноры Гольштейн-Готторпской.

Три короны (дворец)
Три короны (швед. Tre Kronor) — средневековый замок шведских королей. Он сгорел дотла в 1697 году вместе с королевской библиотекой и архивами, и на его месте ныне стоит Стокгольмский королевский дворец. Возведение сооружения приписывается Ярлу Биргеру. Имя «Три короны», как полагают, было дано замку во время правления короля Магнуса IV.
Иваница, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Иваница́ (укр. Михайло Михайлович Іваниця; род. 8 августа 1960, Ставное, Закарпатская область) — советский футболист, выступавший на позиции полузащитника, украинский футбольный тренер

Ставное
Ставно́е (укр. Ставне) — село Ужгородском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Ставненской сельской общины. В селе расположена одноимённая железнодорожная станция.

В письменных источниках село упоминается с 1544 года.
Мандеа, Миоара
Миоара Мандея (род. 1958, Комэнешти, Бакэу) — румынский и французский учёный-геофизик. Иностранный член РАН (2019). Руководитель программы по наблюдению за Земной корой, Национальный центр космических исследований Франции, была генеральным секретарём Европейского союза Наук о Земле (2018). Изучает магнитное поле Земли и других планет. Известна достижениями в области геомагнитных вариаций и магнитных пульсаций.

Национальный центр космических исследований
Национальный центр космических исследований (фр. Centre National d'Études Spatiales, CNES) — французское космическое агентство.
Основано при Шарле де Голле в 1961 году. Штаб-квартира находится в Париже.
В прошлом CNES также отвечало за подготовку французских космонавтов, однако в 2001 году эти обязанности перешли общеевропейской ЕКА.

CNES также использует Куру (построен в 1969 году) во Французской Гвиане как основной космодром.
Имущие и неимущие
«Иму́щие и неиму́щие» (англ. The Haves and the Have Nots) — американский телесериал, созданный Тайлером Перри, премьера которого состоялась на канале OWN 28 мая 2013 года. В центре сюжета находится богатое семейство Крайеров, положение в обществе которых находится на грани краха, а также их бедная горничная Ханна Янг, и её злая дочь, у которой есть темный секрет. Пилотный эпизод, несмотря на негативные отзывы от критиков, привлек наибольшую в истории канала аудиторию. 25 июня 2013 года канал продлил сериал на второй сезон из 20 эпизодов. Второй сезон стартовал 7 января 2014 года, привлекая 2,8 млн зрителей, тем самым увеличивая свои показатели на 57 процентов в сравнении с премьерой сериала в мае 2013 года. 27 февраля 2015 года сериал был продлён на четвёртый сезон. 11 февраля 2016 года сериал был продлён на пятый сезон, а 30 января 2017 года было заказано ещё 44 дополнительных эпизода шоу.

Перри, Тайлер
Тайлер Перри (англ. Tyler Perry, род. 13 сентября 1969) — американский актёр, режиссёр, драматург, предприниматель, сценарист, продюсер и писатель. В 2011 году журнал Forbes назвал его самым богатым мужчиной в сфере массовых развлечений, с доходом в размере 130 миллионов долларов в период с мая 2010 года по май 2011 года.

С 2006 года — основатель и владелец собственной киностудии Tyler Perry Studios, на которой выпускает свои фильмы и телевизионные сериалы.

В 2014 году его подруга, модель Гелила Бекеле, родила ему сына Амана.
Фернандо Альфонсо де Валенсия
Фернандо Альфонсо де Валенсия, также известный как Фернандо Альфонсо де Самора (исп. Fernando Alfonso de Valencia; 1316—1384, Осада Лиссабона) — кастильский дворянин из дома Валенсия. Сын Альфонсо де Валенсии, 2-го сеньора Валенсия-де-Кампос и Мансилья, и Хуаны Фернандес де Кастро. Правнук короля Альфонсо X и короля Санчо IV.

В 1384 году во время осады Лиссабона, он был назначен магистром Ордена Сантьяго, хотя и умер вскоре после этого, а также был сеньором, среди прочих, городов Валенсия-де-Кампос, Оропеса, Мансилья, Баэна, Понферрада, Вильяфранка-дель-Бьерсо, Бембибре, Кастроверде, Вальдерас, Дуэньяс, Луке, Кастропонсе, Вильялон, Вильяльпандо и Куэнка-де-Кампос. В королевстве Португалия ему принадлежали сеньории Торре-ди-Монкорву, Альфандега-да-Фе и Сан-Жуан-да-Пешкейра.

Валенсия-де-Дон-Хуан
Валенсия-де-Дон-Хуан (исп. Valencia de Don Juan) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Леон, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-дель-Эсла. Занимает площадь 58,5 км2. Население — 5079 человек (на 2010 год).

Замок Валенсия-де-Кампос в XIV веке был переименован в честь дона Жуана (Хуана), сына португальского короля Педру Жестокого и Инес де Кастро. После убийства жены дон Жуан бежал из Португалии в Кастилию, где получил титул герцога Валенсия-де-Кампос. После него в XV—XVI вв. замком владели графы де Валенсия из рода Акунья, происходившие от его дочери Марии. В XVI веке вместе с рукой последней графини де Валенсия замок получил герцог Нахера.
Trigonopterus dimorphus
Trigonopterus dimorphus (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на острове Ява (Индонезия, провинция Западная Ява,территория национального парка Халимун-Салак, высоты 1000–1200 м).

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Кубок президента АФК 2009
Кубок президента АФК 2009 — 5-й розыгрыш международного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК). Финал состоялся 27 сентября 2009 года в Турсунзаде, Таджикистан. Победу в третий раз и второй раз подряд одержал клуб «Регар-ТадАЗ».

Турсунзаде
Турсунзаде́ (тадж. Турсунзода) — город в Гиссарской долине, административный центр Турсунзадевского района Таджикистана. До 17 февраля 1978 года — город Регар.

Назван в честь Мирзо Турсунзаде, таджикского советского поэта, видного государственного и общественного деятеля. Главным предприятием в районе является Таджикский алюминиевый завод.

В районе есть православный храм Покрова Пресвятой Богородицы. В Турсунзаде находится Учебный центр ВС США, для подготовки военнослужащих ВС РТ.
Апситис, Вайделотис
Ва́йделотис Я́нович А́пситис (латыш. Vaidelotis Apsītis; 12 ноября 1921 — 26 мая 2007) — латвийский советский архитектор, главный архитектор Риги (1959—1960), автор планов городского развития Риги. Кавалер Ордена Трёх звёзд.

Академия наук Латвии
Академия наук Латвии (латыш. Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA) — высшее научное учреждение, объединяющее более 300 учёных Латвийской Республики и других стран в области естественных, инженерных, социальных и гуманитарных наук. Основана в 1946 году.

Академия расположена в Риге, недалеко от исторического центра города, в высотном здании на площади Академияс, 1, построенном по образцу московских «сталинских высоток».

Деятельность Академии наук Латвии финансируется и поддерживается государством.

Президентом Латвийской академии наук является Иварс Калвиньш.

С 1989 года Академия издаёт вестник «Zinātnes Vēstnesis».
Дуэньяс, Лола
Ло́ла Дуэ́ньяс (исп. Lola Dueñas; род. 6 октября 1971 года, Барселона, Испания) — испанская киноактриса, дочь театрального и телевизионного актёра Николаса Дуэньяса. Окончила театральный институт в Барселоне. Обладательница 11 кинонаград, в том числе Каннского кинофестиваля, премии «Гойя». Наиболее известные её роли в кино: Соле, сестра главной героини в фильме Педро Альмодовара «Возвращение» (2006) и Роза, одна из главных героинь фильма Алехандро Аменабара «Море внутри» (2004).

Море внутри
«Море внутри» (исп. Mar adentro) — фильм Алехандро Аменабара. Основанный на реальных событиях рассказ о двух последних годах жизни галисийца Рамона Сампедро, в течение почти 30 лет боровшегося за право на собственную эвтаназию. Название фильма — слова из одноимённого стихотворения, написанного главным героем и включённого в его книгу «Письма из ада» (Cartas desde el Infierno).  Обладатель премий «Оскар», «Золотой глобус», «Гойя» и других.
Лобанов, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Лоба́нов (26 декабря 1953, Москва — 29 августа 2007, Москва) — советский конькобежец, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1980 года. 10-кратный чемпион СССР (1976 — классическое многоборье; 1978, 1981 — спринтерское многоборье; 1977, 1978, 1980, 1981 — 1000 м; 1976, 1978, 1979 — 1500 м), серебряный (1977 — классическое многоборье; 1980 — спринтерское многоборье; 1983 — 1000 м; 1977 — 1500 м) и бронзовый (1978 — классическое многоборье; 1982 — спринтерское многоборье; 1980 — 500 м; 1975 — 1000 м; 1977 — 5000 м) призер чемпионатов СССР, рекордсмен страны на дистанциях 1000 и 1500 метров. Заслуженный мастер спорта СССР. Заслуженный тренер РСФСР. Выступал за ДСО «Труд» (Москва), ЦСКА (Москва).

Труд (спортивное общество)
Добровольное спортивное общество профсоюзов РСФСР «Труд» — одно из крупнейших спортивных обществ в СССР, в 1957—1987 годах занимавшееся организацией и проведением массовой физкультурной и спортивной работы с трудящимися и учащимися, членами профсоюзов рабочих машиностроительной, электротехнической, металлургической, нефтяной, химической, газовой, угольной, текстильной, лёгкой, лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности, строительства и других отраслей.
Ванек, Карел (шахматист)
Карел Ванек (чеш. Karel Vaněk, 19 мая 1895, Брно, Цислейтания — 24 февраля 1958, Брно) — чехословацкий шахматист, национальный мастер.

Один из сильнейших шахматистов Чехословакии первой половины 1920-х гг. Бронзовый призер чемпионата Чехословакии 1923 г.

В составе сборной Чехословакии участник неофициальной шахматной олимпиады 1924 г. (чемпионата мира ФИДЕ). Сборная Чехословакии стала победителем данного соревнования в командном зачёте.

Жил в Брно, в составе сборной города участвовал во внутренних командных соревнованиях.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Виельгорский, Юрий Михайлович
Граф Юрий Михайлович (Ежи Винцентий) Виельгорский (пол. Jerzy Wincenty Wielhorski; 1753—1807) — польский, а затем российский государственный деятель; писарь польный литовский (1783—1790), консуляр (советник) Тарговицкой конфедерации (1792), староста каменецкий, обер-гофмаршал и сенатор Российской империи.

Тарговицкая конфедерация
Тарговицкая конфедерация (пол. Konfederacja targowicka) — союз польских магнатов (польского дворянства), направленный против реформ, принятых Четырёхлетним сеймом 1788—1792 годов, в том числе принятия конституции Речи Посполитой в 1791 году.

Конфедерация была создана частью польских и литовских магнатов 27 апреля 1792 года в Санкт-Петербурге, при поддержке Императрицы Всероссийской Екатерины II в интересах Российской империи. Конфедерация была объявлена 14 мая 1792 года в местечке Торговице, Уманский уезд, Киевская губерния, (ныне Кировоградская область Украины).
Женевская конференция (1973)
Женевская мирная конференция 1973 года проходила с 21 декабря по 22 или 29 декабря или по 9 января 1974 года в Женеве (Швейцария). В конференции участвовали представители Израиля, Египта и Иордании, а также посредники от США и СССР и Генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм. Не достигнув заметного прогресса в урегулировании арабо-израильского конфликта, конференция сыграла тем не менее историческую роль как факт первых многосторонних контактов его участников при поддержке США и СССР.

Вальдхайм, Курт
Курт Йо́зеф Ва́льдхайм, (нем. Kurt Josef Waldheim; 21 декабря 1918, Санкт-Андре-Вёрдерн, Нижняя Австрия — 14 июня 2007, Вена) — австрийский дипломат, политический и государственный деятель; 4-й генеральный секретарь ООН (1972—1981), президент Австрии (1986—1992).

Во время избирательной кампании на пост президента 1986 года были обнаружены скрываемые им факты его членства в штурмовых отрядах, службы офицером вермахта во время Второй мировой войны и вероятное его соучастие в военных преступлениях против населения Югославии, что вызвало скандал и его последующую международную изоляцию.
Стивенсон, Клем
Кле́мент Сти́венсон (англ. Clement Stephenson; 6 февраля 1890 — 24 октября 1961), более известный как Клем Стивенсон (англ. Clem Stephenson) — английский футболист и футбольный тренер. В 1920-е годы был капитаном легендарного состава «Хаддерсфилд Таун», который трижды подряд становился чемпионом Англии. Впоследствии был главным тренером йоркширского клуба.

В 2010 году был включён в Зал славы английского футбола.

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Голд, Джонатан
Джонатан Голд (англ. Jonathan Gold, род. 28 июля 1960, Лос-Анджелес, Калифорния, США — 21 июля 2018, Лос-Анджелес, США) — американский ресторанный и музыкальный критик. В течение многих лет был главным гастрономическим критиком газеты Los Angeles Times, помимо этого публиковался в таких изданиях, как LA Weekly и Gourmet, и являлся постоянным участником передачи Good Food на радио KCRW. Целью своих обзоров Голд зачастую выбирал небольшие иммигрантские рестораны с традиционной кухней, хотя на протяжении своей карьеры публиковал статьи о всех видах кухни и заведениях различной степени известности и фешенебельности. В 2007 году, будучи в штате еженедельника LA Weekly, стал первым ресторанным критиком получившим Пулитцеровскую премию.

Пулитцеровская премия за критику
Пулитцеровская премия за критику (англ. Pulitzer Prize for Criticism) — одна из номинаций Пулитцеровской премии, существующая с 1970 года, первые три из которых носила название «За критику или комментарий».

За выдающуюся критику, использующую любой доступный журналистский инструмент.Оригинальный текст (англ.)For distinguished criticism, using any available journalistic tool.