hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рылач, Юрий Александрович
Рылач Юрий Александрович (укр. Рилач Юрій Олександрович; 6 октября 1946, Большие Проходы — 12 августа 2018, Киев) — украинский дипломат. В 1992—1999 годах — заместитель министра иностранных дел Украины. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Словакии (1999—2004). Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Болгарии (2004—2006).

Великие Проходы
Вели́кие Проходы либо Больши́е Проходы́ (укр. Великі Проходи) — село в Проходо́вском сельском совете Дергачёвского района, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322081503. Население по переписи 2001 года составляет 1003 (478/525 м/ж) человека.
Чак-чак
Чак-ча́к (тат. чәк-чәк, чәкчәк; баш. сәк-сәк; кабард.-черк. зычэр’ыс; каз. чак-чак, шәк-шәк, шақ-шақ; каракалп. chaqchaq; кирг. чак-чак; кум. илав-гъалива; тадж. чақчақ; узб. chakchak; уйг. чақчақ‎; чув. шак-шак) — восточная сладость из обжаренных во фритюре кусочков пресного (бездрожжевого) теста, перемешанных с сиропом на основе сахара и мёда. Национальное блюдо татар, башкир, киргизов, казахов, каракалпаков, кумыков, узбеков, таджиков, закамских чувашей, соседних с Татарстаном и Башкортостаном народов — русских Приволжья и Южного Урала, а также уйгуров Казахстана.

Наряду с эчпочмаком чак-чак — одна из визитных карточек Республики Татарстан и наиболее известная «кулинарная особенность» этого места среди жителей России.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Коннал, Грэм
Грэм Ко́ннал (англ. Graeme Connal; род. 12 сентября 1969, Глазго) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской команды Великобритании участник зимних Олимпийских игр 2010 года (заняли пятое место).

В составе мужской сборной Шотландии участник пяти чемпионатов мира (чемпионы в 1991, 2009), пяти чемпионатов Европы (чемпионы в 2007, 2008). Трёхкратный чемпион Шотландии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1990. Чемпион Шотландии среди юниоров. В составе мужской сборной ветеранов Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 2023. Чемпион Шотландии среди ветеранов.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл в основном на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2009
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2009 прошёл в городе Монктон (пров. Нью-Брансуик, Канада) с 4 по 12 апреля 2009 года. Турнир прошёл в 51-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 19-й раз. В Монктоне турнир прошёл во второй раз (впервые мужской чемпионат мира по кёрлингу проходил в этом городе в 1980 году).

Чемпионом мира стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Канады со счётом 7:6. Третье место заняла сборная Норвегии, победившая в матче за бронзовые медали сборную Швейцарии со счётом 6:4.

Чемпионат входил в программу празднования как 50-летия проведения чемпионатов мира по кёрлингу среди мужчин (1959—2009), так и 225-летия провинции Нью-Брансуик. Церемония открытия и торжественный банкет прошли как единое трёхчасовое мероприятие — беспрецедентный случай в истории чемпионатов мира.
Бой у Бабанга
Битва у Бабанга (12 июля 1965 года) стала четвертой и последней из успешных засад в период с мая по июль 1965 года австралийскими солдатами из 3-го батальона Королевского австралийского полка. Битва произошла в районе Бабанга на Калимантане в контексте Индонезийско-малайзийской конфронтации. Эти засады были частью более масштабной операции Британского Содружества, известной как Операция «Кларет».

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Холодный, Николай Григорьевич
Никола́й Григо́рьевич Холо́дный (10 [22] июня 1882, Тамбов — 4 мая 1953, Киев) — учёный-биолог, мыслитель. Работал в области физиологии, анатомии и экологии растений, микробиологии и почвоведения. В области физиологии разработал фитогормональную теорию тропизмов (известна под названием теории Холодного — Вента), объясняющую ростовые движения растений.

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Мнангагва, Эммерсон
Эммерсон Дамбудзо Мнангагва (шона Emmerson Dambudzo Mnangagwa; род. 15 сентября 1942, Звишаване) — зимбабвийский государственный деятель, политик. Президент Зимбабве с 24 ноября 2017 года. Председатель партии «Зимбабвийский африканский национальный союз — Патриотический фронт» с 19 ноября 2017 года.

Активный участник партизанской войны, один из руководителей партии ZANU. С 1980 года занимал ряд ключевых постов в правительстве и силовых структурах, в 2000—2005 годах был председателем нижней палаты парламента. С 12 декабря 2014 по 7 ноября 2017 года — первый вице-президент Зимбабве. Считался ближайшим сподвижником и потенциальным преемником президента Мугабе. В ноябре 2017 года внезапно был отстранён от должности. После военного переворота вернулся к власти, став председателем и первым секретарём правящей партии Зимбабвийский африканский национальный союз — Патриотический фронт, а после стал временным руководителем государства после отставки Роберта Мугабе.

Цвангираи, Морган
Мо́рган Ри́чард Цва́нгираи (шона Morgan Richard Tsvangirai [ts͎aŋɡira.i], англ. Morgan Richard Tsvangirai [ˈtʃæŋɡɪraɪ]; 10 марта 1952 — 14 февраля 2018) — зимбабвийский политик, премьер-министр (2009—2013), глава «Движения за демократические перемены» (Movement for Democratic Change; MDC).
Виноделие
Виноде́лие — производство вина из винограда, а также из других плодов и ягод. Происходит главным образом на специализированных винодельческих хозяйствах. Изучением винодельческих технологий занимается энология.

Виноделие включает этапы подбора плодово-ягодного сырья для производства вина, винификации (технологический процесс переработки винограда в виноматериал) и розлива виноматериалов в тару. Винификация как ключевое звено винодельческого производства включает следующие операции: дробление сырья и отделение гребней (у винограда) или плодоножек (у плодов и ягод), получение сусла, спиртовое брожение сусла или мезги, малолактическую ферментацию, спиртование (при изготовлении креплёных вин), выдержку вин и специальную их обработку (доливка, фильтрование, пастеризация и т. п.).

Ягода
Я́года (в бытовом значении) — маленький сочный или мясистый плод, обычно кустарниковых или травянистых растений; в плодоводстве — плод, у которого съедобен весь околоплодник. Данное определение не в полной мере соответствует ботаническому термину «ягода», с ботанической точки зрения к ягодам относятся помидоры и не относятся малина и земляника.
Владения султана
«Владения султана» (хинди सल्तनत, урду سلطنت‎, Sultanat) — индийский фильм, снятый режиссёром Мукулом С. Анандом и вышедший в прокат в 1986 году. Роли исполнили Дхармендра, Санни Деол, Шридеви, Амриш Пури, Шакти Капур, Том Олтер. Фильм стал дебютом для Карана Капура (сына Шаши Капура) и Джухи Чавлы. В прокате картина успеха не имела. Первый фильм, где Дхармендра появляется вместе со своим старшим сыном Санни.

Пури, Амриш
Амри́ш Лал Пу́ри (хинди अमरीश पुरी, англ. Amrish Lal Puri; 22 июня 1932, Джаландхар, Британская Индия — 12 января 2005, Мумбаи, Индия) — индийский актёр театра и кино. Один из самых известных актёров индийского кино в амплуа злодеев. Снимался более 30 лет (дебютировал в 1970 году, а последний фильм с его участием вышел в 2006 году), фильмография артиста насчитывает в разных источниках от 275 до 400 фильмов. Снимался в Болливуде, Толливуде, Колливуде, в фильмах на языках каннада, маратхи, панджаби, малаялам, а также в Голливуде. Трёхкратный лауреат премии Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана (1986, 1997, 1998).
Василенко, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Василенко (род. 14 декабря 1954, Черниговка, Запорожская область) — российский военнослужащий, генерал-майор, начальник 4-го центрального научно-исследовательского института Министерства обороны Российской Федерации (2004—2010).

Черниговка (Запорожская область)
Черни́говка (укр. Чернігівка) — посёлок, Черниговский поселковый совет, Бердянский район, Запорожская область,
Украина. После 26 февраля 2022 г. во время вторжения со стороны РФ стал находиться под российской оккупацией.

Является административным центром Черниговского поселкового совета, в который входят сёла: Зубов, Котляровка, Могиляны, Пирчино, Чернигово-Токмачанск.

Из них Посёлки:
Верхний Токмак Первый и Верхний Токмак Второй.
Антиохийский собор
Антиохийский собор — наименование ряда церковных поместных соборов, проводимых христианской церковью в Антиохии. Наиболее известны из них:

Антиохийский собор (269), осудивший Павла Самосатского;

Антиохийский собор (325), осудивший Ария и арианство.

Антиохийский собор (330), осудивший Евстафия Антиохийского;

Антиохийский собор (341), принявший так называемые «четыре антиохийских формулы», осудивших одновременно как строгое арианство, так и никейское антиарианство и отвергший Никейский символ веры как нововведение.

Антиохийский собор (363), подтвердивший Никейский символ веры.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Исаджанов, Исаджан Степанович
Исаджа́н Степа́нович Исаджа́нов (1872, Тумбул, Нахичеванский уезд, Эриванская губерния — 21 февраля 1937, Москва) — российский коллекционер, собиравший главным образом произведения художников, входивших в объединение «Бубновый валет». Коллекция размещалась в его картинной галерее на Старой Басманной улице, дом 26, и содержала 206 живописных работ и 24 скульптуры. В их числе — работы Петра Кончаловского, Ильи Машкова, Аристарха Лентулова. После национализации на основе этого собрания был создан Пролетарский музей имени А. В. Луначарского; Исаджанов работал там директором с 1920 по 1923 год.

Старая Басманная улица
Старая Басма́нная улица (до 1730 — Басманная улица, в 1918—1919 — улица Коммуны, 1919—1938 — Марксова улица, 1938—1990 — улица Карла Маркса) располагается в Басманном районе Центральном административном округе города Москвы. Проходит от площади Земляной Вал на Садовом кольце до площади Разгуляй. Нумерация домов ведётся от Земляного Вала.

Продолжает трассу улиц Ильинка, Маросейка и Покровка на северо-восток; за Разгуляем трассу продолжают улицы Спартаковская, Бакунинская, Большая Семёновская и Измайловское шоссе. На Старую Басманную улицу выходят: с чётной стороны Гороховский переулок, Токмаков переулок, Доброслободская улица, с нечётной стороны Басманный тупик, улица Александра Лукьянова, Новая Басманная улица.
Фрэнки (фильм, 2019)
«Фрэнки» (англ. Frankie) — американо-французский драматический фильм режиссёра Айры Сакса по сценарию Сакса и Маурицио Захариаса. Главные роли в картине исполняют Изабель Юппер, Грег Киннир, Мариса Томей и Жереми Ренье.

Мировая премьера фильма состоялась в рамках Каннского кинофестиваля 20 мая 2019 года.

Томей, Мариса
Мари́са Томе́й (англ. Marisa Tomei; род. 4 декабря 1964[…], Бруклин, Нью-Йорк) — американская актриса. Обладательница премии «Оскар», а также номинант на премию BAFTA, двукратная номинантка на «Золотой глобус» и трехкратная номинантка на Премию Гильдии киноактёров США.
Cubanops bimini
Cubanops bimini  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик островов Бимини (из группы Багамских островов). Длина самцов 2,29 мм, самки крупнее — до 3,59 мм.
Вид Cubanops bimini был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops bimini включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops granpiedra, Cubanops juragua, Cubanops terueli, Cubanops darlingtoni, Cubanops tortuguilla, Cubanops vega и другими видами. Вид C. bimini назван по имени места обнаружения (острова Bimini).

Cubanops juragua
Cubanops juragua  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик Кубы. Длина самцов 2,61 мм, самки крупнее — до 3,59 мм.
Вид Cubanops juragua был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops juragua включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops terueli, Cubanops darlingtoni, Cubanops tortuguilla, Cubanops vega и другими видами. Вид C. juragua назван по имени места обнаружения (Juragua à Santiago de Cuba).
Печерский, Николай Васильевич
Николай Васильевич Печерский  (30 июня 1922, Ерешково — 2007, Волгоград) — советский и российский преподаватель. Ректор Волгоградского государственного института физической культуры (1968—1988). Кандидат исторических наук (1965). Заслуженный работник культуры РСФСР (1978). Профессор (1985).

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Голубка, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Голу́бка (укр. Іван Васильович Голубка, позывной — Батько; 12 января 1996, Дебеславцы — 5 июня 2023, Яковлевка) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (5 декабря 2024, посмертно).

Дебеславцы
Дебесла́вцы (укр. Дебеславці) — село в Матеевецкой сельской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 846 человек. Занимает площадь 7.3 км². Почтовый индекс — 78290. Телефонный код — 03433.
Eclipse Modeling Framework
Eclipse Modeling Framework (EMF) — свободный фреймворк, основанный на Eclipse, для генерации кода, инструментов и прочих приложений на основе структурированной модели данных (метамодели). EMF предоставляет инструментарий и поддержку во время исполнения для того, чтобы из модели, описанной в XMI, получить:

соответствующий набор Java-классов

набор адаптеров, позволяющих просматривать и редактировать модель

простейший редактор модели

Модель также может быть описана:

аннотированным Java-кодом

UML

XML-схемой

моделью формата Rational Rose

EMF обеспечивает основу для взаимодействия с другими инструментами и приложениями, основанными на нём.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Щало
Щало — озеро на юго-западе Тихвинского района Ленинградской области, в междуречье Волхова и Сяси, в центре болота Зеленецкие Мхи.

Площадь озера составляет 2,7 км². Длина озера 2,6 км, максимальная ширина в северной части — 1,5 км. Высота над уровнем моря — 49,7 м.

Водоём имеет овальную форму с сужением в средней части. Берега озера низкие, со всех сторон поросшие болотной растительностью. В Щало на севере впадает ручей, на юге вытекает река Палуй, которая, теряясь в болотах, впадает в Луненку, притоку Сяси, относящуюся к бассейну Ладожского озера.

Ближайший населённый пункт, посёлок Валя, находится в 7 км к северо-востоку.

Сясь
Сясь — река в Новгородской и Ленинградской областях России, вытекает из болот на западном склоне Валдайской возвышенности, течёт по Приладожской низменности, впадает в Волховскую губу Ладожского озера. Входит в Тихвинскую водную систему.
Стуй, Бартломей
Бартломей Павел Стуй (пол. Bartłomiej Paweł Stój; род. 15 мая 1996, Сталёва-Воля, Подкарпатское воеводство) — польский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступает за сборную Польши по лёгкой атлетике с 2013 года, чемпион Европы среди юниоров, победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Токио.

Сталёва-Воля
Сталёва-Воля (пол. Stalowa Wola)  —  город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Сталёвовольский повят.

Город имеет статус городской гмины. Занимает площадь 82,52 км². Население — 65 182 человека (на 2011 год).
Нимировский, Валерий Петрович
Валерий Петрович Нимировский (1 февраля 1961 — 11 июня 2017) — генерал-майор ВС РФ, начальник Казанского суворовского военного училища, Северо-Кавказского военного Краснознаменного института внутренних войск МВД России и Санкт-Петербургского военного института войск национальной гвардии Российской Федерации.

Казанское суворовское военное училище
Казанское суворовское военное ордена Почёта училище (КзСВОПУ) (тат. Казан Суворов хәрби училищесы) — военное образовательное учреждение, расположенное в городе Казань. Подчинено Главнокомандующему Сухопутными войсками Российской Федерации.
Коротченко, Александр Демьянович
Алекса́ндр Демья́нович Коро́тченко (23 февраля 1922, Новгород-Северский — 19 августа 1990, Киев) — советский военный лётчик и военачальник, генерал-полковник авиации (16.12.1982). Председатель Центрального комитета Добровольного общества содействия армии, авиации и флоту Украинской ССР (ДОСААФ) (1978—1987).

Депутат Верховного Совета УССР 10-11 созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
WePlay Ultimate Fighting League
WePlay Ultimate Fighting League (WUFL) — киберспортивная лига по играм в жанре файтинг. Поддерживаемые игры: Mortal Kombat 11, Tekken 7, Soulcalibur VI. Основана в декабре 2020 года чемпионом по боксу в тяжелом весе Александром Усиком и сооснователями компании WePlay Esports Олегом Кротом и Юрием Лазебниковым. Соревнования по Mortal Kombat 11, Soulcalibur VI и Tekken7 в рамках WUFL Season 1 проходят в марте и апреле 2021 года. Также летом 2021 года холдинг WePlay Esports провел турнир WePlay AniMajor для Valve Corporation.

Soulcalibur
Soulcalibur (яп. ソウルキャリバー Со:рукяриба:) — трёхмерный файтинг для аркадного автомата, консолей Dreamcast и Xbox 360, а также для операционных систем iOS и Android. Разработан командой Project Soul и выпущен Namco. Портированные версии игры содержат улучшенную графику и новые режимы. Считается одной из лучших игр для Dreamcast и одним из лучших файтингов за всю историю видеоигр.
Дороникум
Доро́никум, или козу́льник (лат. Doronicum) — род цветковых растений в составе семейства Астровые (Asteraceae).

Представители рода распространены в горных районах умеренных областей Евразии, где поднимаются до 3500 м над уровнем моря, один вид встречается в Северной Африке.

Крупные, красивые, золотисто-жёлтые венчики цветков и лёгкое выращивание способствуют широкому распространению некоторых видов в садах и парках.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Метод Роквелла
Ме́тод Ро́квелла — метод неразрушающей проверки твёрдости материалов. Основан на измерении глубины проникновения твёрдого наконечника, называемого индентором, в исследуемый материал при приложении одинаковой для каждой шкалы твёрдости нагрузки. В зависимости от шкалы обычно 60, 100 и 150 кгс.

В качестве инденторов в методе применяются прочные шарики и алмазные конусы с углом при вершине 120° со скруглённым острым концом.

Из-за своей простоты, скорости по сравнению с другими методами и воспроизводимости результатов он является одним из наиболее распространённых методов испытаний материалов на твёрдость.

Индентор
Индентор (англ. indenter от indent — вдавливать) — элемент выглаживателя или прибора для измерения твёрдости, вдавливаемый в испытываемый материал. Иногда инденторами (indenter) называют сами приборы для измерения твёрдости.