hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пазолини, Гастоне
Гастоне Пазолини (итал. Gastone Pasolini; 23 января 1932, Сан-Марино, Сан-Марино — 19 декабря 2016, Борго-Маджоре, Сан-Марино) — сан-маринский государственный деятель, капитан-регент Сан-Марино (1981).

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Over
«Over» (рус. Кончено) — поп-рок песня американской певицы Линдси Лохан для её дебютного альбома Speak. Она была выпущена как второй альбомный сингл в США 18 января 2005. Хотя песня провалилась в чарте Billboard Hot 100, она достигла пика на 1 строке в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles, где она продержалась 3 недели. Она была также успешна в Австралии, где достигла пика на 27 строке в ARIA Charts.

Песня была написана Лохан при участии Кары ДиоГуарди и Джона Шнэкса, которые оба спродюсировали альбом. Клип на неё был очень популярен на MTV в Total Request Live. Песня о том, как парень не может порвать с ней.

Диогуарди, Кара
Ка́ра Эли́забет Диогуа́рди (англ. Kara Elizabeth DioGuardi, MWCD /KAR-ə dē-ō-GWÄR-dē/) — американская исполнительница и автор песен, продюсер, музыкальный редактор, руководитель отдела по артистам и репертуару, телеведущая. Автор многих известных песен Келли Кларксон, Бритни Спирс, Кристины Агилеры, Леоны Льюис, Энрике Иглесиаса, Backstreet Boys, Селин Дион, P!nk, Хилари Дафф.

С 2008 года — вице-президент по вопросам репертуара и артистов в Warner Bros.
Только для взрослых
Только для взрослых:

«Только для взрослых» — серия мультфильмов студии «Союзмультфильм»
«Только для взрослых» (выпуск 1) — 1971 год.
«Только для взрослых» (выпуск 2) — 1973 год.
«Только для взрослых» (выпуск 3) — 1974 год.

«Только для взрослых» — музыкальный альбом группы «Запрещённые барабанщики» (2004).

Только для взрослых — раздел русскоязычной газеты «Курьер».

Только для взрослых (серия мультфильмов)
«Только для взрослых» — серия из трёх выпусков мультипликационных фильмов, поставленных в 1971—1974 годах на студии «Союзмультфильм» режиссёром Ефимом Гамбургом по сценариям Феликса Камова, Александра Курляндского и Аркадия Хайта.

Сюжет происходит в  Москве и её окрестностях. Ох и трудные достались мальчику Вите родители. Папа  - любитель похвастаться перед соседями, очкарик и мастер по разрушению квартиры; мама хочет сделать из сына вундеркинда, чтобы потом с ним уехать на гастроли в Лондон и похвастаться перед другими; да и сам Витя ведёт себя не лучшим образом: завистливый дошкольник, точная версия своего отца и практически непослушный озорник, любящий подраться с соседским мальчишкой. Но несмотря на это, семья любит друга друга и с ними часто происходят разные истории: от ссоры родителей до каникул сынишки в выездном детском саду.
Список художественных музеев Украины
Список существующих в настоящее время художественных музеев, музеев изобразительного искусства и художественных галерей Украины составлен в соответствии с текущим административным делением государства. В списке представлены в основном государственные музеи.

Музеи, включённые в проименованные по названиям областей или административных единиц разделы списка, представлены в следующей последовательности: приоритетные места отведены государственным музейным учреждениям в административных областных центрах; на последующих уровнях — отделения или филиалы ранее указанных учреждений.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Болесов, Иван Егорович
Ива́н Его́рович Болесов (1917—1940) — советский танкист. Участник Советско-финской войны. Герой Советского Союза (1940, посмертно). Механик-водитель танка «Т-26» 62-го сводного легкотанкового полка 86-й стрелковой дивизии 28-го стрелкового корпуса 7-й армии Северо-Западного фронта. Младший командир.

Т-26
Т-26 — советский лёгкий танк. Самый многочисленный танк Красной армии и финской армии к началу Великой Отечественной войны, а также армии Испанской Республики времён гражданской войны в Испании, второй по количеству выпущенных после Т-34 советский танк 1930-х — 1940-х годов. Создан на основе британского танка Vickers Mk E (также известного как «Виккерс 6-тонный»), закупленного в 1930 году. Принят на вооружение в СССР в 1931 году.
Rafael Python 3
Python-3 — ракета класса «воздух-воздух» малой дальности, созданная на базе Rafael Shafrir 2.

Разработка ракеты Python-3 была начата израильской фирмой Rafael Armament Development Authority в 1978 году.

В 1982 г. Python-3 была принята на вооружение ВВС Израиля. Python-3 поставлялась в Китай, Румынию, ЮАР и Таиланд.

Rafael Shafrir
Рафаэл Шафри́р и Шафри́р-2 (ивр. שפריר‎, англ. Rafael Shafrir (2), буквально стрекоза (2)) — израильские ракеты класса «воздух — воздух», первая модификация разрабатывалась с 1959 года с оглядкой на американскую УР AIM-9B. По сравнению с AIM-9, имеет корпус большего диаметра (140 мм против 127 мм у AIM-9). В связи с тем, что первый вариант ракеты «Шафрир» имел очень низкую надёжность, Израиль сразу же приступил к разработке второй модификации «Шафрир-2», которая поступила на вооружение в 1969 году.

Ракеты применялась в военных конфликтах на Ближнем Востоке, известно о 109 случаях поражения самолетов обоими вариантами ракет (106 из них «Шафрир-2»).

Экспортировалась в Аргентину, Колумбию, Турцию, Чили.
Гран-при Японии 2019 года
Гран-при Японии 2019 года (англ. Formula 1 Japanese Grand Prix 2019) — 17-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2019 года, который прошёл 11—13 октября на трассе «Судзука» в Судзуке, Япония. Это был 17-й этап сезона 2019, 46-й Гран-при Японии в истории — 34-й в рамках чемпионатов «Формулы-1» и 33-й на трассе «Судзука».

Мощный тайфун Хагибис изменил график уик-энда. Субботняя сессия была отменена, а квалификация перенесена на утро воскресенья — поул уверенно завоевал Себастьян Феттель, установив новый рекорд трассы. В воскресенье дул только порывистый ветер — небо было ясное.

Гонщики Ferrari заняли первый ряд стартового поля — с пятым подряд поулом, со второго стартовали Боттас и Хэмилтон, с третьего — Макс Ферстаппен и Александр Албон, показавшие одинаковое время.

Лидер сезона 2019 Льюис Хэмилтон начал гонку с отрывом в 73 очка от партнёра по команде Валттери Боттаса. К началу гонки лидер Кубка конструкторов Mercedes опережал на 162 очка преследующую их Ferrari.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
Качковский, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Качко́вский (укр. Михайло Олексійович Качковський, пол. Mychajło Kaczkowśkyj; 9 июля 1802, село Дубно, Королевство Галиции и Лодомерии, Империя Габсбургов — 20 августа 1872, Кронштадт, Российская империя) — галицкий будитель, общественный деятель, меценат, юрист и публицист.

Наумович, Иван Григорьевич
Ива́н Григо́рьевич Наумо́вич (14 января (26 января по новому стилю) 1826 — 16 августа 1891) — галицко-русский писатель, общественный деятель, священник, издатель, один из лидеров галицко-русского движения в XIX веке.
Хедли, Джордж (футболист, 1876)
Джордж А́лберт Хе́дли (англ. George Albert Hedley; 20 июля 1876 — 16 августа 1942) — английский футболист и футбольный тренер. Выступал за клубы «Шеффилд Юнайтед», «Саутгемптон» и «Вулверхэмптон Уондерерс». Трёхкратный обладатель Кубка Англии. В 1901 году провёл один матч за национальную сборную Англии. С 1913 по 1915 год был главным тренером футбольного клуба «Бристоль Сити».

Бристоль Сити
«Бри́столь Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Бри́столь Си́ти»; англ. Bristol City Football Club, английское произношение: [ˈbrɪstəl ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Бристоль. Образован в 1897 году. Домашним стадионом клуба является «Аштон Гейт», вмещающий 27 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Несмотря на то, что «Бристоль Сити» является английским клубом, он выиграл Кубок Уэльса в сезоне 1933/34.

«Бристоль Сити» является одним из двух профессиональных футбольных клубов, представляющих Бристоль, другим является «Бристоль Роверс», матчи против которого носят название Бристольского дерби.
Нитринская культура
Нитринская (нитрянская) культура — археологическая культура раннего бронзового века, начальный период BA1 по Рейнеке. Была распространена в юго-западной Словакии и восточной Моравии.

Возникла в результате развития культуры Хлопице-Веселе, очевидно, не без влияния культуры Мако-Косихи-Чака, культуры колоколовидных кубков, а также из Подкарпатья.

Нитринская культура просуществовала около 200 лет, пока не была поглощена унетицкой культурой на более поздней стадии BA1.

Культура колоколовидных кубков
Культура колоколовидных кубков (англ. Bell Beaker culture) — археологическая культура рубежа медного и раннего бронзового века (около 2800—1900 гг. до н. э.) Западной и Центральной Европы. Отдельные памятники данной традиции встречаются также в Северной Африке (Марокко). Термин был предложен английским археологом Джоном Аберкромби и основан на характерной форме керамики.
Ишмик
Ишмик — река в России, протекает в Череповецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 33 км по правому берегу реки Маткома на территории Пошехонского района Ярославской области у урочища Ишмик. Длина реки составляет 18 км. Протекает к югу от деревни Шумарово преимущественно на восток. Населённых пунктов на реке нет. В районе реки находится Ишмиковское болото.

Основные притоки: Галашино и Ягорба (оба левые).

Маткома
Маткома — река в России, протекает по границе Пошехонского района Ярославской и Череповецкого района Вологодской областей. Берёт своё начало в болотах. Устье реки находится на северо-востоке Рыбинского водохранилища между сёлами Малафеево (на левом берегу) и Гаютино (на правом берегу). Длина реки составляет 48 км, площадь водосборного бассейна — 324 км². Правый приток — река Барка.
Бактыгереева, Акуштап
Акуштап Бактыгереева (23 августа 1944, род. Акжаикский район, Западно-Казахстанская область) — казахская поэтесса и общественный деятель. Заслуженный деятель Казахстана (2012). Лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2018).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Калинчук, Екатерина Илларионовна
Екатери́на Илларио́новна Калинчу́к (2 декабря 1922, Житово, Тульская губерния — 13 июля 1997, Москва) — советская гимнастка, двукратная чемпионка XV Олимпийских игр, заслуженный мастер спорта (1952), заслуженный тренер РСФСР (1962).

Житово (Тульская область)
Житово — посёлок станции в Щёкинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Житовской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Огарёвское.
Тимофеев, Вячеслав Павлинович
Вячесла́в Павли́нович Тимофе́ев (3 июля 1931, Нижний Тагил, Уральская область — 16 марта 2004, Челябинск) — советский российский филолог. Преподаватель в Челябинском государственном университете, Шадринском государственном педагогическом институте, кандидат филологических наук.

Специалист в области фольклористики, поэтики, истории русской лингвистики, психолингвистики (проблемы языковой личности). Автор трудов «Фразеологический словарь диалектной личности», «Диалектный словарь личности» (Шадринск, 1971), «Словарь рифм Сергея Есенина», «Фразеология диалектной личности».

Челябинский государственный университет
Челя́бинский госуда́рственный университе́т — высшее учебное заведение в Челябинске, один из ведущих научных центров Южного Урала. Основан в 1976 году.

Официальное название — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Челябинский государственный университет».
Номинас, Борис Диомидович
Бори́с Диоми́дович Номина́с (24 июля 1911, село Саксагань ныне Пятихатского района Днепропетровской области — 16 февраля 1995, город Запорожье, Украина) — командир 5-й понтонно-мостовой бригады, подполковник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Саксагань (Пятихатский район)
Саксага́нь (укр. Саксагань) — село,
Саксаганский сельский совет, Каменский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224587001. Население по переписи 2017 года составляло 2603 человека.

Является административным центром Саксаганского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Чумаки.
Открытый чемпионат Женевы по теннису 2017
Открытый чемпионат Женевы по теннису 2017 года (англ. 2017 Geneva Open) — 15-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Женеве, Швейцария, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2017 году турнир прошёл с 21 по 27 мая на кортах Женевского теннисного клуба. Соревнование завершало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Открытому чемпионату Франции.

Прошлогодние победители турнира:

одиночный разряд —  Стэн Вавринка

парный разряд —  Стив Джонсон и  Сэм Куэрри

Вавринка, Стэн
Станислас (Стэн) Вавринка (нем. Stanislas "Stan" Wawrinka; род. 28 марта 1985 года в Лозанне, Швейцария) — швейцарский теннисист; победитель трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014, Открытый чемпионат Франции-2015, Открытый чемпионат США-2016); олимпийский чемпион 2008 года в мужском парном разряде; победитель 19 турниров ATP (из них 16 в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса 2014 года в составе национальной сборной Швейцарии; бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003).
Данстанвили
Данстанвили (англ. Dunstanville family) — англонормандский род, представители которого имели владения в Уилтшире, Шропшире, Суссексе, Корнуолле и Оксфордшире. Это был род среднего достатка, его представители не поднимались выше статуса рыцаря. При этом благодаря удачным бракам и королевскому патронату им удалось распространить своё влияние по всей южной Англии и Валлийским маркам.

Корнуолл
Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устаревшее название — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корн. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия.

Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Коренное население — корнцы; в графстве до сих пор говорят на возрождённом кельтском корнском языке, ранее считавшемся мёртвым.

Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов.

В английской историографии для территории полуострова Корнуолл, на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин «Западный Уэльс» (в то время как современный Уэльс называют «Северный Уэльс»).
Операция «Щит и стрела»
Опера́ция «Щит и стрела́» (ивр. מבצע מגן וחץ‎, мивца́ «маге́н ва-хе́ц») — кодовое название израильской военной операции в секторе Газа против палестинской террористической организации «Палестинский исламский джихад», начатой 9 мая 2023 года и закончившейся соглашением о прекращении огня 13 мая 2023 года.

План одностороннего размежевания
План одностороннего размежевания (ивр. תוכנית ההתנתקות‎ «Тохнит ха-хитнаткут», известен также просто как «Размежевание», התנתקות‎, «Хитнаткут») — план отделения Израиля от Палестинской национальной администрации (ПНА), предложенный премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном. Предусматривал вывод всех еврейских поселений и подразделений Армии обороны Израиля с территории сектора Газа, а также вывод ряда поселений из Самарии.

Одобрен кабинетом министров 6 июня 2004 года, утверждён решением Кнессета 26 октября 2004 года и осуществлён в период с 15 августа по 23 сентября 2005 года.

22 августа 2005 года все жители еврейских поселений покинули сектор Газа.

12 сентября 2005 года Газу покинул последний израильский солдат.
«Одностороннее размежевание» завершилось 23 сентября 2005 года ликвидацией военного лагеря Дотан близ Дженина.

В результате, из сектора Газа выведено 21 еврейское поселение, из Самарии — 4.
Риверс, Уильям
Уи́льям Халс Ри́верс Ри́верс (англ. William Halse Rivers Rivers; 12 марта 1864[…], Чатем, Кент — 4 июня 1922[…], Кембридж) — британский антрополог, этнолог, невролог и психиатр, наиболее известен своей работой с травмированными солдатами времён Первой мировой войны. Его самым известным пациентом был поэт Зигфрид Сассун. Участник экспедиции под руководством Альфреда К. Хэддона по Торресовому проливу вблизи Австралии 1898 года. Автор работ по антропологии о кланах и кровных отношениях.

Хэддон, Альфред Корт
Альфред Корт Хэддон (англ. Alfred Cort Haddon; 24 мая 1855, Лондон — 20 апреля 1940, Кембридж) — британский антрополог, этнолог и биолог. Доктор наук (Sc.D., 1897), член Королевского и Королевского географического обществ. Наиболее известен исследованиями островов Торресова пролива и их населения. Работая на этих островах в 1898 году, он сделал ценные аудиозаписи, относящиеся к людям и животным и оцифрованные уже в XXI веке. Также изучал Австралию и Борнео. Хэддон оказал влияние на нескольких крупных антропологов.
Птицын, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Птицын (род. 21 августа 1963, Москва, РСФСР, СССР) — российский военный юрист, полковник юстиции (2001). Председатель Московского городского суда с 24 октября 2020 года.

Председатель Западно-Сибирского окружного военного суда (2007—2010), Южного (Северо-Кавказского) окружного военного суда (2010—2020).

Сибирский военный округ
Краснознамённый Сиби́рский вое́нный о́круг (СибВО) — расформированное оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил Российской Федерации (ВС России) ранее — Вооружённых Сил СССР и Русской императорской армии). Также носил названия Западно-Сибирский военный округ (ЗапСибВО) и Омский военный округ. Существовал в период с 1865 года по 2010 год с небольшими перерывами.

Впервые сформирован Указом императора Александра II как Западно-Сибирский военный округ в 1865 году. В 1998 году в результате объединения Забайкальского военного округа и Сибирского военного округа был образован новый военный округ, который, юридически являясь преемником Забайкальского, получил название Сибирский военный округ. В 2010 году Сибирский военный округ был расформирован, а его территория вошла в Центральный и Восточный военные округа.

Управление округа в разное время находилось в Новосибирске, Омске и Чите.
Фаррелл, Терри
Терри Фаррелл (англ. Terry Farrell; род. 19 ноября 1963, Сидар-Рапидс, Айова) — американская актриса и модель, наиболее известная благодаря роли лейтенант-командера Джадзии Дакс в сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9».

Звёздный путь: Глубокий космос 9
«Звёздный путь. Глубокий космос девять» (англ. Star Trek: Deep Space Nine, DS9, в другом переводе — «Дальний космос девять») — третий научно-фантастический телевизионный сериал, действие которого разворачивается во вселенной «Звёздного пути».

«Глубокий космос 9» был создан Риком Берманом и Майклом Пиллером и фактически стал продолжением популярного сериала «Звёздный путь: Новое поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation). Премьера пилотной серии, «Эмиссар» (англ. Emissary) состоялась 3 января 1993 года, а 2 июня 1999 года на телеэкраны вышла последняя серия — «То, что ты оставляешь позади» (англ. What You Leave Behind).
Кажаров, Валерий Хаширович
Валерий Хаширович Кажаров (19 августа 1949, Сармаково, Кабардино-Балкарская АССР — 10 июня 2013) — российский кабардинский историк, доктор исторических наук (1994), заведующий отделом истории Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований, специалист по истории адыгов, лауреат Государственной премии Кабардино-Балкарской Республики (1996/1997).

Сармаково
Сарма́ково (кабард.-черк. Сэрмакъ) — село в Зольском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Сармаково», как единственный населённый пункт в его составе.
Межзёренная граница
Межзёренная граница — поверхность раздела двух зёрен (кристаллитов) в поликристаллическом материале. Межзёренная граница является дефектом кристаллической структуры и имеет тенденцию к понижению электрической проводимости и температуропроводности. Высокая энергия границ и относительно слабая связь в большинстве межзёренных границ часто делает их предпочтительным местом для возникновения коррозии и выделения второй фазы.

Дислокация (кристаллография)
Дислока́ция — линейный дефект или нарушение кристаллической решётки твёрдого тела. Наличие дислокаций существенно влияет на механические и другие физические свойства твердого тела.

Выделяют два основных типа дислокаций: краевые и винтовые. Дислокации смешанного типа являются комбинацией указанных двух типов.

Образование краевой дислокации можно представить как результат удаления одной полуплоскости из кристаллической решётки в середине кристалла. В этом случае окружающие дефект плоскости уже не будут прямыми, однако они будут огибать границу уничтоженной полуплоскости так, что на гранях кристалла структура решетки не будет нарушена и дефект не будет виден.

Линия, отделяющая дефектную область кристалла от бездефектной, называется линией дислокации.
Простейшая наглядная модель краевой дислокации — книга, у которой от одной из внутренних страниц оторвана часть. Тогда, если страницы книги уподобить атомным плоскостям, то край оторванной части страницы моделирует линию дислокации.
Хирасава, Сусуму
Сусуму Хирасава (яп. 平沢 進 Хирасава Сусуму, родился 1 апреля 1954, но зарегистрирован на следующее число) — японский музыкант-мультиинструменталист и композитор. Лидер группы P-Model. Написал музыку к таким аниме, как «Берсерк», «Актриса тысячелетия», «Агент Паранойи», «Паприка». Самой известной композицией в его исполнении является «Forces» из «Берсерка». Альбом Beacon достиг 12 места в чарте Oricon. В 2019 году Хирасава занял 24 место в рейтинге самых лучших композиторов аниме эры Хэйсэй.

Актриса тысячелетия
«Актриса тысячелетия» (яп. 千年女優 сэннэн дзёю:, Millennium Actress) — аниме режиссёра Сатоси Кона, выпущенное на студии Madhouse в 2001 году. Оно рассказывает историю о документалисте, исследующем жизнь пожилой актрисы, где кино и жизнь перемешиваются и спутываются.