hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айсвилль
«Айсвилль» — российский оригинальный мюзикл Евгения Загота и Константина Рубинского по мотивам пьесы А. Н. Островского «Снегурочка» в постановке Алексея Франдетти. Первый в России мюзикл, полностью исполняемый а капелла.

Снегурочка (пьеса)
Снегурочка («Весенняя сказка») — пьеса-сказка в четырёх действиях с прологом Александра Островского. Окончена драматургом 31 марта (12 апреля) 1873 года. Напечатана в журнале «Вестник Европы», № 9 (1873 год).

В основе сюжета — русская народная сказка, почерпнутая Островским из второго тома «Поэтических воззрений славян на природу» (1867) А. Н. Афанасьева.

В первый раз поставлена на сцене Большого театра 11 (23) мая 1873 года.
Скифский поход Дария I
Скифский поход Дария I — военный поход Дария I, царя Ахеменидской державы, в часть Европейской Скифии в 513 году до нашей эры. Скифы были восточноираноговорящим народом, который вторгся в Мидию, восстал против Дария и пригрозил нарушить торговлю между Средней Азией и берегами Чёрного моря, поскольку они жили между реками Дунай и Дон и Черным морем. Кампания проходила в частях нынешних Балкан, Украины и юга России.

Скифам удалось избежать прямого столкновения с персидским войском благодаря их кочевому образу жизни и отсутствию каких-либо поселений (кроме Гелона), а персы несли потери из-за тактики выжженной земли скифов. Однако персы завоевали большую часть их возделываемых земель и нанесли ущерб их союзникам, заставив скифов уважать персидскую силу. Дарий остановил наступление, чтобы избежать дальнейших потерь, и построил оборонительную линию.

Тактика выжженной земли
Тактика «выжженной земли» — метод ведения войны, при котором отступающие или наступающие войска проводят полное и широкомасштабное уничтожение всех жизненно важных для врага запасов (продовольствия, топлива и тому подобное) и любых объектов промышленного, сельскохозяйственного, гражданского назначения с целью не допустить их использования противником.

Термин «выжженная земля» применяется только к военным и боевым действиям, в ходе которых отступающие войска уничтожают объекты, имеющие первостепенное значение для противника. Тактика «выжженной земли» запрещена статьёй 54 Протокола № I Женевской конвенции 1977 года.
Достопримечательности Пафоса
Достопримечательности Пафоса — архитектурные, археологические и иные культурные объекты, располагающиеся на территории кипрского города Пафос и представляющие интерес как с научной, так и с туристической точек зрения.

Византийский музей Пафоса
Византийский музей Священной Митрополии Пафоса (греч. Βυζαντινό Μουσείο Ιεράς Μητροπόλεως Πάφου) — музей православной церковной культуры Западного Кипра, расположенный в Ктиме («Верхний город») города Пафос (Республика Кипр). Музей ранее занимал Восточное крыло резиденции митрополита Пафоса по адресу улица Андреа Иоанну, 5. В 2017 году музей переехал в поселок Героскипу, близ церкви Св.Параскевы.
Стенуф, Хеди
Хеди Стенуф (в замужестве Байрон) (нем. Hedy Stenuf; 18 июля 1922 года, Вена, Австрия — 7 ноября 2010 года, Халландейл-Бич, Флорида, США) — фигуристка из Австрии, выступавшая также за Францию и США, серебряный призёр чемпионата мира 1939 года, бронзовый призёр чемпионатов мира 1938 года в женском одиночном катании. Участница зимних Олимпийских игр в 1936 году.

Хеди Стенуф стала известна в 11-летнем возрасте после турне по США 1934 года вместе со знаменитым австрийским фигуристом Карлом Шефером. На следующий год она приняла участие в чемпионате мира, проходившем в её родном городе Вене и составила сильную конкуренцию действующей чемпионке Соне Хени. На Олимпиаде 1936 года она заняла шестое место. В 1936 и 1937 годах Хеди Стенуф выступала за Францию, а в 1938 и 1939 годах за США. Она выступала также и в парном катании, заняв в паре с Скиппи Бэкстером второе место на чемпионате США 1940 года.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Кеппель, Арнольд, 8-й граф Албемарл
Арнольд Аллан Сесил Кеппель, 8-й граф Албемарл (англ. Arnold Allan Cecil Keppel, 8th Earl of Albemarle; 1 июня 1858 — 12 апреля 1942) — британский военный, придворный и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Бери с 1891 по 1894 год.

Титулы: 8-й граф Албемарл (Пэрство Англии), 8-й виконт Бери в графстве Ланкашир (Пэрство Англии) и 8-й барон Ашфорд из Ашфорда в графстве Кент (Пэрство Англии).

Кеппель, Уолтер, 9-й граф Албемарл
Полковник Уолтер Эгертон Джордж Люциан Кеппель, 9-й граф Албемарл (англ. Walter Egerton George Lucian Keppel, 9th Earl of Albemarle; 28 февраля 1882 — 14 июля 1979) — британский дворянин и военный. Он носил титул учтивости — виконт Бери с 1894 по 1942 год.

Титулы: 9-й граф Албемарл (Пэрство Англии), 9-й виконт Бери в графстве Ланкашир (Пэрство Англии) и 9-й барон Ашфорд из Ашфорда в графстве Кент (Пэрство Англии).
Уилкокс, Кадмус
Кадмус Марселлус Уилкокс (англ. Cadmus Marcellus Wilcox; 20 мая 1824 — 2 декабря 1890) — кадровый офицер армии США, участник Мексиканской войны, а также генерал армии Конфедерации в годы американской Гражданской войны.

Армия Конфедеративных Штатов Америки
Армия Конфедеративных Штатов Америки (англ. Confederate States Army) — войсковое формирование, созданное для поддержания национальной безопасности и защиты Конфедеративных Штатов Америки в период их существования в 1861—1865 годах. Предназначалась в основном для сухопутных военных операций.
Инь Хун
Инь Хун (кит. 尹弘, род. 24 июня 1963, Хучжоу, Чжэцзян) — китайский государственный и политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК провинции Цзянси с 7 декабря 2022 года.

Ранее глава парткома КПК провинции Ганьсу (2021—2022), губернатор провинции Хэнань (2019—2021), заместитель секретаря горкома КПК Шанхая (2017—2019).

Кандидат в члены ЦК КПК 19-го созыва, член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Ганьсу
Ганьсу́ (кит. упр. 甘肃, пиньинь Gānsù, буквально: «Ганьчжоу и Сучжоу») — провинция на севере центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Ланьчжоу. Согласно переписи 2020 года, в Ганьсу проживало 25,019 млн человек.
Forbidden Evil
Forbidden Evil (с англ. — «Запретное зло») — дебютный альбом американской трэш-метал-группы Forbidden, выпущенный 30 сентября 1988 года на лейбле Combat Records. Название альбома отражает первоначальное название коллектива, которое перед выходом пластинки было сокращено до «Forbidden».

Альбом примечателен тем, что несколько композиций для него написал будущий основатель Machine Head Робб Флинн, а партии ударных записал Пол Бостаф, который в дальнейшем отметится участием в трэш-метал-группе Slayer.

Forbidden Evil был положительно принят как музыкальной прессой, так и фанатами, и в конечном счёте стал рассматриваться как «классика жанра» и «культовый» альбом. Критики отмечали оригинальность альбома, позволявшую отличать его от множества однотипных релизов тех времён, и вокальные данные Расса Андерсона, который записал все свои партии всего за один день.

Combat Records
Combat Records — американский независимый лейбл, расположенный в Нью-Йорке. Ориентирован в основном на группы панк-рока и метала. Многие известные группы записывались на этом лейбле, в их числе: Megadeth, Circle Jerks, Death, Possessed, Agnostic Front, Dark Angel, Exodus, The Exploited и другие.
Залит, Иван Яковлевич
Иван (Ян) Яковлевич Залит (24 ноября 1876, с. Лавры, Псковская губерния — 21-22 октября 1918 года, Талабские острова, Псковское озеро, Псковская губерния) — учитель, революционер, участник Гражданской войны, руководитель Совета рыбацких депутатов; член РСДРП(б) с 1906 года.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Пиримидиновые основания
Пиримидиновые основания — производные пиримидина, входящие в состав нуклеиновых кислот: урацил, тимин, цитозин. Различаются характером и положением заместителей в пиримидиновом ядре. Представляют собой бесцветные, кристаллические вещества, с температурой плавления выше 300 °C, растворимые в воде, не растворимые в спиртах и полярных растворителях. Пиримидиновые основания получают путём кислотного гидролиза нуклеиновых кислот.

Нуклеиновая кислота
Нуклеи́новая кислота (от лат. nucleus — ядро) — высокомолекулярное органическое соединение, биополимер (полинуклеотид), образованный остатками нуклеотидов. Нуклеиновые кислоты ДНК и РНК присутствуют в клетках всех живых организмов и выполняют важнейшие функции по хранению, передаче и реализации наследственной информации.
Абилов, Ибрагим Магеррам оглы
Ибрагим Магеррам оглы Абилов (азерб. İbrahim Məhərrəm oğlu Əbilov; 1881, Ордубад, Эриванская губерния — 23 февраля 1923, Измир) — азербайджанский дипломат, первый и последний дипломатический представитель Азербайджанской ССР и ЗСФСР в Турецкой Республике. Сыграл большую роль в установлении и укреплении советско-турецких отношений.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Кубраков, Григорий Максимович
Григорий Максимович Кубраков (2 апреля 1920, с. Петровка, Омская губерния, РСФСР — 5 октября 2006, Мамлютка, Казахстан) — советский, казахстанский педагог. Народный учитель СССР (1988). Один из наиболее известных продолжателей дела А. С. Макаренко в Казахстане.

Народный учитель СССР
Народный учитель СССР — почётное звание в СССР, присваивавшееся Президиумом Верховного Совета СССР за особые заслуги в обучении и воспитании детей и молодёжи и выдающуюся деятельность в области народного образования. Утверждено 30 декабря 1977 года. В современной России учреждено звание Народный учитель Российской Федерации.
Итоговый турнир WTA 2006
Sony Ericsson Championships 2006 — турнир сильнейших теннисисток, завершающий сезон WTA. В 2006 году прошло 36-е по счёту соревнование для одиночных игроков и 31-е для парных. Традиционно турнир проводится поздней осенью — в этом году с 7 по 12 ноября на кортах Madrid Arena в Мадриде, Испания, который впервые принимает итоговый турнир.

Прошлогодние победители:

одиночки —  Амели Моресмо

пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур

Моресмо, Амели
Амели́ Симо́н Моресмо́ (фр. Amélie Simone Mauresmo; 5 июля 1979, Сен-Жермен-ан-Ле, Ивелин) — французская теннисистка и тренер; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2006 и Уимблдон-2006); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года в одиночном разряде; победительница Итогового чемпионата WTA в одиночном разряде (2005); победительница 28 турниров WTA (из них 25 в одиночном разряде); финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2005; победительница Кубка Федерации в составе сборной Франции (2003).
Белокрыс, Леонид Сергеевич
Белокрыс Леонид Сергеевич (29 апреля 1930, Кривой Рог — 24 декабря 2010, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский и украинский учёный палеонтолог и стратиграф. Кандидат геолого-минералогических наук (1963), профессор (1995), член Нью-Йоркской академии наук (1996).

Нью-Йоркская академия наук
Нью-Йоркская академия наук (англ. New York Academy of Sciences) — американская научная некоммерческая организация с платным членством, по состоянию на 2012 год включала более чем 25 тыс. членов из 140 стран мира.
Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».

Симфоническая музыка
Симфони́ческая му́зыка —  музыка, которая рассчитана для исполнения симфоническим оркестром. Это наиболее значительная и богатая сфера инструментальной музыки, которая охватывает и большие многочастные произведения, наполненные сложным идейно-эмоциональным содержанием, так и небольшие музыкальные пьесы.
Бобриевич, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Бобриевич (25 декабря 1928, Шпола, Украинская ССР, СССР — 5 ноября 2005, Львов, Львовская область, Украина) – украинский и советский геолог, петрограф, доктор геолого-минералогических наук, профессор, заведующий кафедрой петрографии Львовского Государственного Университета им. Ивана Франка, начальник алмазной научно-исследовательской партии Амакинской геологоразведочной экспедиции.

Амакинская геологоразведочная экспедиция
Амакинская гео̀логоразве́дочная экспеди́ция — организация для широкомасштабных работ на территории Якутии, проводящая поиски и детализацию алмазных месторождений. Основные партии экспедиции базируются в посёлках Айхал и Удачный.
Baam
«Baam» (стилизовано как BAAM) — сингл южнокорейской гёрл-группы Momoland. Выпущен 26 июня 2018 года компанией MLD Entertainment и распространялся лейблом Kakao M в качестве лид-сингла из четвёртого мини-альбома группы Fun to the World. Японская версия песни была выпущена King Records 7 ноября 2018.

Одновременно с выходом сингла на YouTube-канале 1theK был опубликован клип на эту песню. Для продвижения сингла группа выступила на нескольких южнокорейских музыкальных шоу, таких как M Countdown и Inkigayo. В коммерческом плане песня «Baam» заняла тринадцатое место в южнокорейском цифровом чарте Gaon.

M Countdown
M Countdown (кор. 엠 카운트다운) — южнокорейская музыкальная телевизионная программа, идущая на телеканале M.net. Программу показывают каждый четверг в 18:00. На шоу выступают артисты, которые продвигают свои песни из недавно вышедшего альбома.
Победу на M! Countdown рассчитывают путём объединения онлайн, офлайн-продаж (50 %), онлайн-голосования на M! Countdown (30 %), профессионального мнения судей (10 %) и голосования через смс (10 %).
The Fruit of Grisaia
Le Fruit de la Grisaia (яп. グリザイアの果実 Гуридзайа но кадзицу) — японская игра-визуальный роман в жанре эроге, выпущенная компанией Front Wing. Над дизайном персонажей работали Акио Ватанабэ и Фумио. Игра была выпущена в феврале 2011 года для операционной системы Windows и позже для игровых консолей PlayStation Portable и PlayStation Vita. Позже для Windows были выпущены две игры продолжения: Le Labyrinthe de la Grisaia в феврале 2012 года и Le Eden de la Grisaia в мае 2013 года. По мотивам игры были выпущены две манга-адаптации издательствами Akita Shoten и Mag Garden. Также студией 8-Bit был выпущен одноимённый аниме-сериал, который транслировался в Японии с октября по декабрь 2014 года. Второй сезон аниме по мотивам второй и третьей игр транслировался с апреля по июнь 2015 года.

Mag Garden
Mag Garden (яп. マッグガーデン Маггу Га:дэн, TYO: 3720) — японское издательство, основанное в июне 2001 года. Изначально являлось дочерней компанией Enix (Square Enix), отвечающей за публикацию манги, но впоследствии превратилась в независимое издательство. 4 июля 2007 года было объявлено о слиянии Mag Garden и Production I.G в новую компанию под названием IG Port.
Куксу (го)
Куксу (кор. 국수전) — один из основных корейских титулов го, спонсируемый изданием Far East Daily News и компанией The Dong-a Ilbo. Название титула приблизительно означает «национальное сокровище» или лучший игрок страны. Титул неофициально считается самым престижным в Южной Корее. Призовой фонд — 33 000 000 вон/28 000 долларов. Текущим обладателем является Чо Хансын.

Южнокорейская вона
Южнокоре́йская во́на (кор. 대한민국 원?, 大韓民國圓?) — денежная единица Республики Корея. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — KRW, цифровой — 410. Официальный символ — ₩ и 원, эмитент — Банк Кореи. Является одной из 18 свободных конвертируемых валют.

Введена впервые в 1950 году, заменив корейской иены по курсу 1:1. В 1953 году южнокорейский хван заменил вону по курсу 100 вон = 1 хван. В 1962 году вона снова вернулась в обращении заменив хван по курсу 10 хванов = 1 вона. Раньше вона подразделилась на 100 чонов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении из-за инфляции.

Название вона происходит от словосочетания 원화 (произносится как «вонхва»), дословно: валюта Вон. В обращении находятся банкноты номиналом 1000, 2000, 5000, 10 000 и 50 000 вон и монеты номиналом 1, 5, 10, 50, 100 и 500 вон. Так как монеты в 1 и 5 вон встречаются редко, расчёты разрешается округлять до 10 вон.
Дондруб Гьял
Дондруб Гьял (тиб. དོན་གྲུབ་རྒྱལ, Вайли don grub rgyal, 1954—1985) — тибетский писатель и поэт. Он первым в истории современной тибетской литературы обратился к форме свободного стиха, внёс в литературу новые яркие и сильные образы. Выдающийся представитель тибетской литературы 80-х гг. XX века.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Фонтан порта Карачи
Фонтан порта Карачи — фонтан, который испускает одну из самых высоких струй воды в мире.

Фонтан высотой 189 метров расположен возле клифтонского побережья, к северу от Устричных скал Клифтона, у порта города Карачи. Фонтан расположен на платформе площадью 135 кв.м. (15 м в длину и 9 — ширину), на 16 сваях длиной по 18 метров каждая. Два насоса мощностью по 623 кВт выбрасывают около 2 000 литров морской воды в секунду при скорости 70 метров в секунду через специально разработанные сопла диаметром 200 мм. Фонтан расположен в 1,4 км от берега, чтобы избежать распыления воды на пляж. Восемнадцать прожекторов по 400 Вт освещают фонтан в ночное время.

Фонтан был открыт 15 января 2006 года президентом Пакистана генералом Первезом Мушаррафом. На его сооружение было затрачено 5,3 миллиона долларов США.

Фонтан
Фонта́н (от лат. fontana в значении «источник», «родник», «ключ») — природное (гейзер) или искусственно созданное явление, заключающееся в истечении жидкости (обычно воды) под действием оказываемого на неё давления, вверх или в сторону. В последнем случае, особенно когда истечение жидкости происходит относительно спокойно, фонтан относят к категории источников. В ряде случаев такой источник называют ключом.
Солиева, Турсунхон
Турсунхон Солиева (узб. ТУрсунхон Солиева) (1922-2001) — артистка Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бобура, народная артистка Киргизстана, внесла большой вклад в развитие культуры и искусства Кыргызстана.

Абдугафуров, Абдугани
Абдугани Абдугафуров (кирг. Абдугани Абдугафуров, узб. Абдуғани Абдуғафуров; род. 17 декабря 1941, Ош) — советский киргизский писатель, драматург и сатирик. Народный писатель Кыргызской Республики (2023). Директор Ошского узбекского музыкально-драматического театра имени Кирова (1973—1983). Писал на киргизском и узбекском языках.
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде — восстание 24—26 октября (6—8 ноября) 1917 года под руководством РСДРП(б), осуществлённое силами Красной гвардии, солдат Петроградского гарнизона и матросов Балтийского флота. Непосредственное руководство восстанием осуществлял Военно-революционный комитет Петроградского Совета. В результате восстания было свергнуто Временное правительство и установлена власть Советов. Октябрьское вооружённое восстание было решающим событием Октябрьской революции 1917 года в России.

Красная гвардия
Кра́сная гва́рдия — добровольные вооружённые отряды (дружины), создававшиеся территориальными организациями РСДРП(б) для захвата власти в России в 1917 году.

Отряды (дружины) Красной гвардии являлись основной формой организации вооружённых формирований большевиков во время подготовки и осуществления Октябрьской революции 1917 года. Отряды Красной гвардии общероссийского командования не имели, создавались и расформировывались решениями партийных и советских органов на местах. Красная гвардия является предшественником Рабоче-крестьянской Красной армии.
Sony Ericsson Vivaz pro
Sony Ericsson Vivaz pro U8i (другое название Kanna) — смартфон компании Sony Ericsson с сенсорным экраном и физической QWERTY-клавиатурой, вышедший в  2009 году (в России в 2010). Данная модель на платформе Symbian версии 9.4 (Series 60 5th edition).

QWERTY
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе создано большинство раскладок для языков, использующих латиницу. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда.
Гай Порций Катон
Гай По́рций Като́н (лат. Gaius Porcius Cato; умер после 109 года до н. э., Тарракон, Ближняя Испания) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Порциев, консул 114 года до н. э. Был наместником Македонии и потерпел поражение от фракийцев. В 109 году до н. э. ушёл в изгнание из-за коррупционного скандала, связанного с Югуртинской войной.

Тарракон
Таррако́н (лат. Tarraco/Colonia Tarraco) — древний город в Испании на побережье Средиземного моря (ныне Таррагона). В 218 году до н. э. полис был завоёван римлянами и стал столицей римской провинции Ближняя Испания. При Юлии Цезаре в Тарраконе основана римская колония (лат. Colonia Tarraco). После объединения с Галисией в конце I века до н. э. возникла провинция Тарраконская Испания.

После успешного завершения Кантабрийской войны в Тарраконе зимовал Октавиан Август, построивший в городе многочисленные здания в честь победы. Материал для зданий использовали в том числе из каменоломни "Эль-Медол".

Руины римских сооружений были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Испании, в 2000 году.