hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2014
Первенство Европы по кёрлингу среди юниоров 2014 проводилось с 3 по 8 января 2014 в городе Лохья (Финляндия) для мужских и женских юниорских команд (возраст участников не свыше 21 года). Турнир проводился в 10-й раз.

В первенстве принимало участие 14 мужских и 12 женских команд.

Победители чемпионата получали право выступать на чемпионате мира среди юниоров 2014.

В мужском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная Австрии, победившая в финале сборную Нидерландов. Бронзовые медали завоевала сборная Чехии, победившая в матче за 3-е место сборную Дании.

В женском турнире чемпионами стала (3-й раз в своей истории) сборная Италии, победившая в финале сборную Венгрии. Бронзовые медали завоевала сборная Англии, победившая в матче за 3-е место сборную Польши.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2014
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2014 (англ. World Junior Curling Championships 2014) проходил с 26 февраля по 5 марта 2014 в городе Флимс (Швейцария) на арене Waldhaus Arena одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (5-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Шотландии. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Канады.

В женском турнире чемпионами стала (9-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Республики Корея. Бронзовые медали завоевала сборная России, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.
Кубок России по пляжному футболу 2023
16-й Кубок России по пляжному футболу прошёл в Анапе с 14 по 24 сентября 2023 года. «Кристалл» восьмой раз в своей истории выиграл кубок, в финале переиграв «Лекс» со счетом 7-2, тем самым оформив золотой дубль.

Во втором этапе к командам Суперлиги (участники Суперфинала) присоединились ещё две команды финала Чемпионата России первого дивизиона «Центральный парк»  и «Кронштадт-Променад».

Кристалл (пляжный футбольный клуб)
«Кристалл» — пляжный футбольный клуб из Санкт-Петербурга, образован в 2006 году Олегом Бариновым и Константином Голощаповым для участия в Кубке Санкт-Петербурга по пляжному футболу на базе коллектива «Полюс», принимавшего участие в любительских футбольных турнирах Санкт-Петербурга. Участвует в чемпионатах страны на высшем уровне с 2011 года. Пятикратный чемпион Санкт-Петербурга.
Зензеватка
Зензеватка — село в Ольховском районе Волгоградской области, административный центр Зензеватского сельского поселения.

Находится при впадении одноимённой реки в Иловлю.

Неподалёку расположена железнодорожная станция Зензеватка Волгоградского отделения Приволжской железной дороги.

Зензеватка (станция)
Зензеватка — железнодорожная станция Волгоградского региона Приволжской железной дороги, находится в посёлке Зензеватка в 5 км от села Ольховка Ольховского района, Волгоградская область.

Через станцию проходит двухпутная электрифицированная железнодорожная линия общего пользования.
Монстры-воины
«Борцы с чудовищами» (англ. Monster Warriors) — канадский научно-фантастический телесериал компании «Coneybeare Stories» о команде из четырёх человек, которые уничтожают монстров, которых создает сумасшедший бывший кинорежиссер «Клаус Фон Штайнхауэр».

Сериал шел по телевидению с 2006 по 2008 год на канале YTV в Канаде, и на канале Jetix в Великобритании. Сериал был закончен роликом, который также шел на канале YTV в 2008 году.

В России первый сезон транслировался на канале «Jetix» по будням.

Jetix
Jetix (читается как Джетикс) — бывший всемирный детский развлекательный бренд, принадлежавший The Walt Disney Company.

Название Jetix применялось к программным блокам в США и телевизионным каналам в Латинской Америке, Европе, Ближнем Востоке и Азии, а также к библиотеке программ и мерчендайзингу. Jetix специализировался на показе программ от Saban Entertainment, Marvel, собственных шоу, аниме, сериалов и передач от сторонних студий.

Несмотря на коммерческий успех, бренд Jetix был прекращен в 2009 году. Все международные каналы были переименованы в Disney XD или Disney Channel из-за того, что The Walt Disney Company сосредоточилась на брендах «Disney», «ABC» и «ESPN». После закрытия последнего основного канала Jetix в России 10 августа 2010 года и с закрытием общеевропеского канала Jetix Play 1 сентября 2010 года; бренд Jetix официально прекратил своё существование.
Феофилакт (Моисеев)
Епи́скоп Феофила́кт (в миру Никола́й Алексе́евич Моисе́ев; 30 апреля 1949, Неёлово, Сафоновский район, Смоленская область — 22 марта 2023, Сергиев Посад, Московская область) — архиерей Русской православной церкви, бывший епископ Мытищинский (2021), викарий патриарха Московского и всея Руси (2011—2021).

Феогност (Гузиков)
Митрополит Феогно́ст (в миру Игорь Миха́йлович Гу́зиков; 6 октября 1960, посёлок Селиваново, Владимирская область) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Каширский, викарий патриарха Московского и всея Руси, председатель Синодального отдела по монастырям и монашеству. Управляющий викариатством новых территорий города Москвы (2019—2022) и благочинием ставропигиальных приходов и патриарших подворий вне города Москвы, а также настоятель храма Живоначальной Троицы в Троицке города Москвы. Член комиссии Межсоборного присутствия по богослужению и церковному искусству.
Пантун
Пантун (также пантум, индон. pantun; джави ڤنتون) — традиционный фольклорный жанр малайской (позднее индонезийской) поэзии, сложившийся ещё в Средние века. Поначалу представлял собой одно из проявлений устного народного творчества малайских народов, создаваясь анонимно в народной среде и передаваясь из поколения в поколение. К ним относятся пантуны, шаиры, гуриндамы и различные их вариации. После становления литературной формы общеиндонезийского языка, пантуны стал неотъемлемой частью новой индонезийской литературы. Пантуны описывают все сферы жизни человека, а потому популярны в Индонезии. В XIX веке с формой пантуна начали экспериментировать западные писатели — первым, по-видимому, был Виктор Гюго в сборнике «Ориенталии» (фр. Les Orientales, 1829), за ним последовали Теодор де Банвиль, Леконт де Лиль и другие. В 2020 включён в список ЮНЕСКО нематериального всемирного культурного наследия

Гуриндам
Гуриндам (малайск. gurindam) — в малайской литературе двустишия со смежной рифмовкой. По содержанию — дидактические афоризмы. Наиболее известен сборник «Двенадцать групп гуриндамов», созданный в 19 в. Раджой Али Хаджи. В нём стихотворные афоризмы объединены по тематическому принципу и представляют собой сентенции такого рода:

или:

.

(перевод В.И Брагинского)

В современной Малайзии популярна песня «Гуриндам души» (малайск. Gurindam Jiwa), созданная композитором Вандли Язидом на слова Хамзаха Хуссейна. Первыми исполнителями песни были Р. Исмаил и Рафеах Буанг.
Дойч, Линда
Линда Дойч (24 сентября 1943 — 1 сентября 2024) — американская журналистка, работала в Associated Press, освещала резонансные судебные процессы, включая суды над Чарльзом Мэнсоном, Серханом Серханом, Патти Херст, О. Джей Симпсоном и Майклом Джексоном.

Ассошиэйтед Пресс
Ассо́шиэйтед Пресс (АП; англ. Associated Press, AP) — одно из крупнейших международных агентств информации и новостей. Началось как кооператив новостей газетных издательств. Имеет экономическую и коммерческую службу «Доу Джонс», а также фото-, теле- и радиослужбы. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке. Штаб-квартира европейского отделения, действующего и в России, находится в Лондоне.
Batman ’89
Batman ’89 (с англ. — «Бэтмен ’89») — ограниченная серия супергеройских комиксов, выпущенная издательством DC Comics. Является альтернативным продолжением фильмов Тима Бёртона «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992), где главную роль исполнял Майкл Китон, тогда как события последующих фильмов, снятых Джоэлом Шумахером, — «Бэтмен навсегда» (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997), — игнорируются. Серия написана Сэмом Хэммом — сценаристом картины 1989 года. Художником выступил Джо Квинонс.

Первый том состоит из шести выпусков, публиковавшихся в период с 10 августа 2021 по 5 июля 2022 года. Второй том, Batman ’89: Echoes (с англ. — «Бэтмен ’89: Эхо»), также из шести выпусков, выходил с 28 ноября 2023 по 2 июля 2025 года.

Бёртон, Тим
Ти́моти (Тим) Уо́лтер Бёртон (в русскоязычных источниках также иногда указывается как Ба́ртон; англ. Timothy Walter Burton; род. 25 августа 1958, Бербанк, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, мультипликатор и поэт. Фильмы Бёртона отличаются чёрным юмором, макабрическими и готическими элементами, деконструкцией традиционных сказочных и мистических сюжетов. Как режиссёр, Бёртон прославился такими фильмами, как «Эдвард Руки-ножницы», «Сонная лощина», «Битлджус», «Крупная рыба», дилогия «Бэтмен» / «Бэтмен возвращается», сериалом «Уэнсдей» и другими, а как сценарист и продюсер (но не режиссёр) — также мультфильмом «Кошмар перед Рождеством». Самым коммерчески успешным его фильмом стало постмодернистское фэнтези «Алиса в стране чудес», собравшее в прокате более миллиарда долларов.
Марк Калидий
Марк Кали́дий (лат. Marcus Calidius; умер, предположительно, в 47 году до н. э., Плацентия, Цизальпийская Галлия, Римская республика) — римский политический деятель из неименитого плебейского рода Калидиев, управлявший во время гражданской войны 49—45 годов до н. э. по распоряжению Гая Юлия Цезаря Цизальпийской Галлией.

Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)
Гражда́нская война́ в Дре́внем Ри́ме продолжалась с 49 по 45 гг. до н. э. и была одним из последних крупных внутренних конфликтов в Римской республике перед установлением империи. Она началась со столкновений Гая Юлия Цезаря (102–44 гг. до н. э.), его политических сторонников (популяров) и верных ему легионов против оптиматов, которых возглавлял Гней Помпей Великий.

Боевые действия длились четыре года на территории многих римских провинций: Италии, Африки, Иллирии, Египта, Испании, Ахеи. Победу одержал Цезарь, что позволило получить ему статус пожизненного диктатора. Несмотря на то, что через год он был убит, эти события впоследствии привели к падению республиканского строя и установлению монархической власти Октавиана Августа, приёмного сына Цезаря.
Vought KEM
KEM (акр. Kinetic Energy Missile, с англ. «ракета кинетической энергии», войсковой индекс не присваивался) — американский самоходный противотанковый ракетный комплекс на гусеничном шасси с гиперзвуковыми противотанковыми управляемыми ракетами с лазерным наведением и кинетическим поражающим элементом. Обеспечивал поражение бронетехники любого класса бронезащиты. Был разработан в конце 1980-х годов компанией Vought Missiles and Advanced Programs (позже Loral Vought Systems) совместно с компанией Texas Instruments по заказу Армии США на основе уже имеющихся наработок по созданию аналогичного комплекса вооружения авиационного базирования. Разработка комплекса велась параллельно с аналогичным проектом компании Lockheed. В результате череды слияний-поглощений, предприятие-разработчик ракет перешло в собственность конкурирующей структуры (Lockheed Martin) и ведшиеся до того отдельно проекты были объединены в один.

Lockheed
Lockheed Corporation, «Ло́кхид» [ˈlɑːkhiːd] — авиастроительная компания США, созданная в 1927 году и в 1995 году слившаяся с компанией Martin Marietta, в результате чего образовалась компания Lockheed Martin. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
Конституционный суд Республики Татарстан
Конституционный суд Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Конституция суды) — специальный судебный орган Республики Татарстан по контролю за соблюдением конституции Татарстана, существовавший в 2000—2022 годах.

Государственный Совет Республики Татарстан
Госуда́рственный Сове́т Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт Советы) — парламент Республики Татарстан, является постоянно действующим высшим представительным, законодательным органом государственной власти Республики Татарстан. Государственный Совет Республики Татарстан избирается сроком на пять лет. Государственный Совет Республики Татарстан состоит из 100 депутатов. Депутатом Государственного Совета Республики Татарстан может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший 21 года. Возглавляется Председателем Государственного Совета Республики Татарстан.
Багмати
Багмати (непальск. बागमती नदी, хинди बागमती, англ. Bagmati) — река на востоке центральной части Непала и севере индийского штата Бихар.

Берёт начало в горах при слиянии нескольких потоков примерно в 15 км к северо-востоку от Катманду и течёт около 10 км на юго-запад через террасы рисовых полей Долины Катманду. Далее река поворачивает на юг и протекает непосредственно через город Катманду, отделяя его от города Патан, затем доходит до конца Долины Катманду и входит в ущелье Чобар, прорезая хребет Махабхарат. Прежде чем выйти в тераи, река прорезает ещё и хребет Сивалик (Чуриа).

Багмати пересекает границу с Индией и течёт через округа Ситамархи, Шеохар и Музаффарпур штата Бихар. Багмати сливается с рекой Лахандай-Нади, образуя реку Кареха-Нади, которая несёт свои воды в реку Коси.

Багмати считается священной рекой в индуизме и в буддизме. На берегах реки расположено множество индуистских храмов.

Коси (река)
Ко́си (хинди कोसी, в верховье Сапт-Коси; в низовье Гхугри) — река в Непале (Восточный регион) и Индии (Бихар). Один из крупнейших притоков Ганга.

Образуется при слиянии рек Сун-Коси и Арун.

Длина 730 км, площадь бассейна — 86 900 км². Коси имеет средний расход воды 1770 м³/с. Питание реки снего-ледниковое в верховьях и дождевое в нижнем течении.
Ондекан, Жан-Пьер
Жан-Пьер Ондекан (англ. Jean Pierre Ondekane)  (р.1962)— военачальник в ДР Конго.

Этнический тутси. Родился в Экваториальной провинции ДР Конго. В эпоху Мобуту командовал 10-й  бригадой (15 тысяч солдат). Поддержал восстание против Мобуту в 1997.  Предводитель восстания тутси (1998—2002) и ветеран Африканской мировой войны, главнокомандующий силами РКД, генерал-майор и конголезский министр обороны (2002—2005).

Тутси
Ту́тси (также упоминаются как вату́тси, бату́тси, вахума, вавиту, бахима, хима) — этническая и социальная группа в центральной Африке (Руанда, Бурунди, Демократическая Республика Конго) численностью около 3 млн человек.
Клопфер, Соня
Соня Клопфер (англ. Sonya Klopfer; 26 декабря 1935, Нью-Йорк, США — 7 августа 2025) — фигуристка из США, серебряный призёр чемпионата мира 1952 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1951 года, чемпионка США 1951 года в женском одиночном катании, участница Олимпийских игр 1952 года.

Соня Клопфер, выиграв в 15 лет чемпионат США 1951 года, стала самой молодой чемпионкой страны и оставалось таковою до победы 14-летней Тары Липински в 1997 году. В 1952 году перешла в профессионалы и выступала в Ice Capades и Holiday on Ice. В 1964 году выиграла чемпионат мира среди профессионалов. Работала тренером. Её известные ученики Дороти Хэмилл, Элизабет Мэнли, Скотт Смит. Была замужем за Петером Данфилдом.

Хэмилл, Дороти
До́роти Стюарт Хэ́милл (англ. Dorothy Stewart Hamill; род. 26 июля 1956 года в Чикаго, США) — американская фигуристка, бизнесмен, писательница и актриса, выступавшая в одиночном фигурном катании, олимпийская чемпионка 1976, чемпионка мира по фигурному катанию (1976), серебряный призёр чемпионата мира по фигурному катанию в 1974 году и 1975 году, трёхкратная чемпионка США (1974—1976). По сей день она является легендой американского фигурного катания.
Green Lantern: Rebirth
«Зелёный Фонарь: Возрождение» (англ. Green Lantern: Rebirth) — ограниченная серия комиксов из шести выпусков, выпущенная компанией DC Comics, под авторством писателя Джеффом Джонсом и иллюстрирована художником Итана Ван Скивера. Выходила в период с октября 2004 по май 2005 года и включала в себя персонажей, фигурировавших в комиксах о Зелёных Фонарях на протяжении всей шестидесятилетней истории публикаций.

Сюжет «Возрождения» рассказывает о Зелёном Фонаре Серебряного Века Хэле Джордане и о его борьбе с паразитирующей сущностью —  Параллаксом, воплощением страха. Кроме этого, в сюжете участвуют члены Корпуса Зелёных Фонарей Гай Гарднер, Джон Стюарт и Кайл Райнер, Киловог, злодей Синестро и другие супергерои, а также вводятся новые особенности мифологии комиксов о Фонарях, такие как эмоциональный спектр силы.

Синестро
Таал Синестро (англ. Thaal Sinestro) — суперзлодей комиксов издательства DC Comics. Созданный Джоном Блумом и Гилом Кейном, Синестро был бывшим наставником Хэла Джордана, впоследствии его заклятым врагом. Впервые появился в Green Lantern (vol. 2) #7 в июле-августе 1961 года. Имеет дочь, члена Корпуса Зелёных Фонарей по имени Сораник Нату, а также является шурином Зелёного Фонаря Абин Сура.
Пантелеимон (Луговой)
Митрополи́т Пантелеи́мон (в миру Михаил Васильевич Луговой, укр. Михайло Васильович Луговий; род. 11 мая 1967, село Копанки, Калушский район, Ивано-Франковская область, УССР) — архиерей Украинской православной церкви, митрополит Уманский и Звенигородский. Тезоименитство — 9 августа.

Митрофан (Юрчук)
Митрополи́т Митрофа́н (в миру Михаи́л Ива́нович Юрчу́к, укр. Михайло Іванович Юрчук; 19 ноября 1962, Белогорье, Хмельницкая область — 18 июня 2021, Луганск) — епископ Украинской православной церкви; митрополит Луганский и Алчевский (2012—2021), председатель отдела внешних церковных связей Украинской православной церкви, постоянный член Священного синода Украинской православной церкви (2000—2021), член Межсоборного присутствия Русской православной церкви (с 2009 года).
Библь, Хайди
Хайди Библь (нем. Heidi Biebl; 17 февраля 1941, Оберштауфен — 20 января 2022) — немецкая горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную ФРГ по горнолыжному спорту и Объединённую германскую команду в первой половине 1960-х годов, чемпионка зимних Олимпийских игр в Скво-Вэлли, чемпионка мира, многократная победительница западногерманского национального первенства.

Оберштауфен
Оберштауфен (нем. Oberstaufen, бав. Obastaffa) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Верхний Алльгой. Население составляет 7164 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 125,84 км².

В городе ежегодно в сентябре проводится красочный праздник «Viehscheid» или Альмабтриб — праздник отгона скота с альпийских пастбищ, который привлекает много туристов.
Палаццо Контарини-даль-Дзаффо (Каннареджо)
Палаццо Контарини-даль-Дзаффо (итал. Palazzo Contarini Dal Zaffo) — дворец в Венеции на Гранд-канале, расположенный в сестиере (районе) Каннареджо в северной части города, неподалеку от церкви Мадонна-дель-Орто. Построен в XVI веке по заказу знатной венецианской семьи Контарини. Внутри здания, как и в одноимённом дворце на Гранд-канале, сохранились фрески венецианского живописца Джованни Доменико Тьеполо, старшего сына выдающегося мастера Джованни Баттисты Тьеполо.

Тьеполо, Джованни Доменико
Джованни Доменико Тьеполо,  Джандоменико Тьеполо (итал. Giovanni Domenico Tiepolo, Giandomenico Tiepolo, 30 августа 1727, Венеция —  3 марта 1804, Венеция) — итальянский живописец и офортист венецианской  школы второй половины XVIII века.
Цуцу Джанбатыров
Цуцу Джанбатыров (чечен. Джанбетеран кIант Цуца; 1760, Большая Атага, Чечня — 1829,Большая Атага, Чечня) — чеченский политический и военный деятель конца XVIII — первой половины XIX века, один из руководителей национально-освободительного движения в Чечне (1802—1826) участник Кавказской войны, сподвижник известного предводителя восстания в Чечне 1825—1826 годах Бейбулата Таймиева . Играл заметную роль в русско-чеченских отношениях начала XIX века.

Бейбулат Таймиев
Бейбула́т (Бей-Булат) Тайми́ев (чечен. Тайми Биболт; 1779 год — 15 июля 1831 года) — чеченский политический и военный деятель конца XVIII — первой половины XIX века, руководитель национально-освободительного движения в Чечне (1802—1831) и народов Кавказа, участник Кавказской войны. А. С. Пушкин в своём очерке «Путешествие в Арзрум» называет его «грозой Кавказа».
Оксалат бария
Оксалат бария — соль бария и щавелевой кислоты. Представляет собой белый порошок без запаха. Плохо растворим в воде, растворим в соляной, азотной и уксусной (при нагревании) кислотах. При нагревании до 180°C теряет кристаллизационную воду. При прокаливании  разлагается с образованием карбоната бария.

Карбонат бария
Карбона́т ба́рия — химическое соединение, бариевая соль угольной кислоты. Химическая формула BaCO3. В природе встречается в виде минерала витерита.

Обладает умеренно-токсическим действием. Может использоваться в качестве компонента отравленных приманок.
Got to Be There
Got to Be There (с англ. — «Должен быть рядом») — дебютный сольный студийный альбом американского автора-исполнителя Майкла Джексона. Выпущен на лейбле Motown Records в январе 1972 года. В пластинку певца вошли десять композиций, шесть из них написаны авторами и продюсерами лейбла, остальные четыре трека представляют собой кавер-версии на хиты Билла Уизерса, Бобби Дея, The Supremes и Кэрол Кинг.

Выпустив дебютный альбом, Майкл Джексон стал первым артистом Motown, начавшим сольную карьеру, не покидая свою группу. Пластинка была положительно воспринята музыкальными критиками. Из Got to Be There было выпущено четыре сингла: титульный трек, «Rockin’ Robin», «I Wanna Be Where You Are» и «Ain’t No Sunshine». Альбом получил золотую сертификацию в США.

Кинг, Кэрол
Кэ́рол Кинг Клайн (англ. Carole King Klein, урождённая Кэ́рол Джо́ан Клайн (англ. Carol Joan Klein); род. 9 февраля 1942) — американская певица, пианистка и автор песен, в 1960-х годах вместе с мужем Джерри Гоффином написавшая более двух десятков хитов для разных исполнителей, а в начале семидесятых добившаяся успеха на сольном поприще — прежде всего, с альбомом Tapestry, который на протяжении 15 недель возглавлял Billboard 200 и оставался в списках более шести лет.

Пять синглов Кэрол Кинг входили в первую американскую десятку, два из них — «I Feel the Earth Move» (1971) и «It’s Too Late» (1971) — возглавляли списки. Кэрол Кинг, обладательница четырёх Grammy, представлена в трёх Залах славы: Songwriters Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame (с Джерри Гоффином) и Hit Parade Hall of Fame.
Махнутин, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Махну́тин (28 октября 1987, Чусовой, Пермская область) — российский саночник, выступающий за сборную России с 2005 года. Участник двух зимних Олимпийских игр, чемпион Европы, обладатель серебряной медали чемпионата мира, многократный призёр национального первенства, мастер спорта.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.