hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Солдатов, Василий Васильевич
Василий Васильевич Солдатов (17 марта 1888, станица Вёшенская, область Войска Донского — 27 апреля 1960, США) — донской казак, инженер-металлург, участник Первой мировой войны. Персонаж из романа донского писателя Михаила Шолохова «Тихий Дон» (Книга вторая. Часть пятая. Глава VIII, IX).

Тихий Дон
«Ти́хий Дон» — роман-эпопея в четырёх томах, написанный Михаилом Шолоховым (1905-1984). Тома 1—3-й написаны с 1925 по 1932 год, опубликованы в журнале «Октябрь» в 1928—1932 годах. Том 4-й был написан в 1932 году, закончен в 1940 году, опубликован в журнале «Новый мир» в 1937—1940 годах.

Одно из наиболее значимых произведений мировой русской литературы XX века, рисующее широкую панораму жизни донского казачества во время Первой мировой войны, революционных событий 1917 года и Гражданской войны в России.

Роман переведён на множество иностранных языков, английский перевод появился уже в 1934 году. За этот роман в 1965 году Михаилу Александровичу Шолохову — третьему из пяти русских писателей была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой: «За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время».

Роман четыре раза экранизировался (1930, 1958, 2006, 2015).
Петриченко, Степан Максимович
Степа́н Макси́мович Петриче́нко (1892, деревня Никитенка, Жиздринский уезд, Калужская губерния, Российская империя — 2 июня 1947, РСФСР, СССР) — старший писарь линкора «Петропавловск», глава ВРК Кронштадтского восстания. Во время революции в России склонялся к анархо-коммунизму, как и другие моряки Балтфлота (см. также Дыбенко, Павел Ефимович), впоследствии советский разведчик-нелегал в Финляндии.

Дыбенко, Павел Ефимович
Па́вел Ефи́мович Дыбе́нко (укр. Павло Юхимович Дибенко; 16 [28] февраля 1889, Людково, Черниговская губерния, Российская империя — 29 июля 1938, Москва, РСФСР, СССР) — российский революционер, советский политический и военный деятель, Председатель Центробалта, 1-й народный комиссар по морским делам РСФСР, командарм 2-го ранга (1935). Один из организаторов Октябрьской революции 1917 года.

Член РСДРП с 1912 года.
Таха, Юнес
Юнес Таха Эль-Идрисси (нид. Younes Taha El Idrissi; араб. أمير ريتشاردسون‎; род. 27 ноября 2002, Драхтен, Фрисландия) — марокканский футболист, полузащитник клуба «Твенте», выступающий на правах аренды за «Гронинген».

Твенте (футбольный клуб)
«Твенте» (нид. Football Club Twente), также известный как FC Twente ’65 и FC Twente Enschede — нидерландский футбольный клуб из города Энсхеде. Основан 1 июля 1965 года благодаря объединению клубов «Энсхеде» и «Энсхедезе Бойз». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Гролс Весте», его вместимость составляет более 30 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 6-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате является 1-е место в сезоне 2009/10. «Твенте» трижды выигрывал Кубок Нидерландов и дважды — Суперкубок.

Главный тренер команды — Джон ван ден Бром.
NGC 545
NGC 545 (другие обозначения — UGC 1007, DRCG 7-43, MCG 0-4-142, KCPG 32A, ZWG 385.132, ARAK 45, ARP 308, 3C 40, PGC 5323) — галактика в созвездии Кит. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году, описывается Дрейером как «двойная туманность».

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В «Новом общем каталоге» NGC 545 неправильно переназначаются на галактику 15-й величины M+00-04-140 на запад. «Морфологический каталог галактик» неправильно идентифицирует NGC 545 как M+00-04-140.

Образует двойную систему с NGC 547, которая используется Атласом пекулярных галактик в качестве примера «неклассифицированных объектов».

Галактика NGC 545 входит в состав группы галактик NGC 545. Помимо NGC 545 в группу также входят ещё 10 галактик.

Галактика NGC 545 входит в состав группы галактик NGC 585. Помимо NGC 545 в группу также входят ещё 22 галактики.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Эней
Эне́й (др.-греч. Αἰνείας, лат. Aenēās) в древнегреческой мифологии — герой Троянской войны из царского рода дарданов, в древнеримской — легендарный предок основателей Рима Ромула и Рема, который привёл спасшихся троянцев из разрушенной Трои в Италию.

Согласно легендам, сын богини любви Венеры. Скитания Энея легли в основу эпической поэмы Вергилия «Энеида», указывающей на предопределённое богами происхождение Рима, а также прославляющей Октавиана Августа через его «божественного» приёмного отца Гая Юлия Цезаря. В поэме приведены легенды, дающие обоснование извечной вражде между Римом и Карфагеном, а также возникновению латинов.

Культ Энея относится к одному из древнейших на территории современной Италии. В Древнем Риме он был особо популярен среди патрициев, считавших себя потомками энеатов — спутников Энея, прибывших из Трои.

Латины
Латины (лат. Latini) — народ италийской группы (италики), язык которых (латинский) находился в ближайшем родстве с фалискским и сикульским, и в более отдалённом — с сабинским, умбрским и оскским языками.

Латины послужили основой образования римского народа и романских народов в ходе романизации. Историческая область проживания — Лаций. Археологически представлены Лацийской культурой.
Кобылисы (станция метро)
«Кобылисы» (чеш. Kobylisy, (сокращенно KB) — станция пражского метрополитена линии C на перегоне «Надражи Голешовице»—«Ладви» в одноименном районе Праги. Была открыта 24 июня 2004 года. Перегон между станциями Надражи Голешовице и Кобылисы длиной 2748 м является самым длинным в Пражском метро. К моменту его запуска наибольшее расстояние было между станциями «Смиховске надражи» и «Радлицка» на линии B. Согласно первоначальным планам, появившимся ещё до Бархатной революции, станция должна была получить название «станция Красной Армии» (чеш. Rudé armády).

Надражи Голешовице
«Надражи Голешовице» (чеш. Nádraží Holešovice; до 22 февраля 1990 года — «Фучикова», чеш. Fučíkova) — станция пражского метрополитена. До 26 июня 2004 года являлась конечной станцией. Станция имеет два вестибюля: северный, расположенный рядом с одноимённым железнодорожным и автовокзалом, от которого отправляются автобусы в северные районы Чехии и транзитные поезда, и южный, от которого отправляются городские автобусы в Трою и к пражскому зоопарку.
Гурвич, Георгий Семёнович
Георгий Семёнович Гурвич (13 ноября 1886, Одесса — 1964) — юрист, специалист по государственному праву в Европе и США; доктор юридических наук (1940), профессор кафедры публичного права факультета общественных наук; декан юридического факультета МГУ (1921—1924); в 1924—1926 годах преподавал в Белорусском государственном университете. Автор статей в БСЭ.

Белорусский государственный университет
Белору́сский госуда́рственный университет (БГУ) (бел. Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т (універсітэ́т)) — ведущее высшее учебное заведение Беларуси, одно из ведущих высших учебных заведений стран-участниц СНГ, расположенное в Минске. Открыт 30 октября 1921 года.
Сяобитань (станция метро)
«Сяобитань» (англ. Xiaobitan; кит. 小碧潭) — конечная станция ветки Сяобитань Тайбэйского метрополитена. Находится на территории района Синьдянь города Новый Тайбэй. Станция «Сяобитань» была открыта 29 сентября 2004 года. Следующая станция на ветке — «Цичжан».

Цичжан (станция метро)
«Цичжан» (англ. Qizhang; кит. 七張) — пересадочный узел Тайбэйского метрополитена, связывающий линию Синьдянь и ветку Сяобитань. Находится на территории района Синьдянь города Новый Тайбэй. Станция «Цичжан» была открыта 11 ноября 1999 года в  составе линии Синьдянь. Располагается между станциями «Дапинлинь» и «Мэрия Синьдяня». 29 сентября 2004 года было открыто движение по ветке Сяобитань. Поезда ветки Сяобитань используют путь станции «Цичжан», который также ведёт в сторону станции «Синьдянь».
Аронштам, Лазарь Наумович
Ла́зарь Нау́мович Аронштам (при рождении Лазарь Нохумович, в 1920-е годы использовал отчество Нахимович; 27 мая [8 июня] 1896, Борзна, Черниговская губерния — 25 марта 1938, Хабаровск) — советский военный деятель, армейский комиссар 2-го ранга (1935). Участник гражданской войны в РСФСР (1917/18—1922). Член Военного совета при наркоме обороны СССР.

Борзна
Борзна́ (укр. Борзна) — город в Нежинском районе Черниговской области Украины, административный центр Борзнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Борзнянского района. Расположен на берегах реки Борзенка в 104 км юго-восточнее Чернигова, в 12 км от железнодорожной станции Дочь на линии Бахмач — Гомель и в 2 км от автомагистрали Киев — Москва.

Борзна основана в XVI веке. Была полковым, сотенным местечком, а с 1781 года — уездным городом. Известная как место казни кандидатов на гетманскую булаву Якима Сомка и Василия Золотаренка Иваном Брюховецким после Чёрной рады 1663 года и как родина предводителя национально-освободительной борьбы украинского народа полковника Семёна Палия. На Борзнянском хуторе Мотроновка провёл последние годы своей жизни украинский писатель, поэт и драматург Пантелеймон Александрович Кулиш.
Дымшиц, Валерий Аронович
Валерий Аронович Дымшиц (род. 23 июля 1959, Ленинград) — российский переводчик, исследователь этнографии, истории, фольклора и искусства восточноевропейских евреев. Глава научного центра «Петербургская иудаика» Европейского университета в Санкт-Петербурге. Член Всероссийского творческого союза «Мастера литературного перевода». Член редколлегии журналов «Народ книги в мире книг», Judaic-Slavic Journal, Yiddishland.

Европейский университет в Санкт-Петербурге
АНООВО «Европейский университет в Санкт-Петербурге» (ЕУСПб, неформально — Европейский университет) — негосударственное высшее учебное заведение, расположенное в Санкт-Петербурге. Университет основан в 1994 году.
Блум, Джуди
Джуди Блум (англ. Judy Blume, род. 12 февраля 1938, Элизабет, Нью-Джерси) — американская писательница, известна своими книгами для детей и подростков. Одна из первых авторов подростковой литературы, затрагивающих в своих романах табуированные темы: от мастурбации и менструации до подросткового секса, контрацепции. Некоторые одобряют её за то, что она обращается к темам, которые волнуют её аудиторию, другие критикуют за это и пытаются запретить её книги. Сама Блум говорит так: «Я хочу быть честной. И я чувствую, что (когда я была ребёнком) ни один взрослый не был честен со мной. Раньше мы не знали того, что нам стоило бы знать».

Несмотря на критику, общий тираж книг Блум превышает 82 миллиона, и они переведены на 32 языка. За свои романы Блум получила более 90 литературных наград, в том числе «награду Маргарет Эдвардс» за вклад в подростковую литературу. Самые известные её книги — «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» и «Дени».

Элизабет (Нью-Джерси)
Эли́забет (англ. Elizabeth) — город в американском штате Нью-Джерси, административный центр округа Юнион. Население — 137 298 (2020 год), четвёртый по численности населения город штата. В некоторых дореволюционных русскоязычных источниках описывается как Элизабес.
Пневмонэктомия
Пневмонэктоми́я (пульмонэктоми́я) — хирургическая операция по полному удалению лёгкого.
Проводится в качестве оперативного лечения рака лёгкого, реже — в случае гнойных заболеваний лёгкого, при туберкулёзе. Операция проводится под наркозом.

Лёгкие
Лёгкие (лат. pulmones, др.-греч. πνεύμων) — органы воздушного дыхания у всех млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, большинства земноводных, а также у некоторых рыб (двоякодышащих, кистепёрых и многопёровых).

Лёгкими называют также органы дыхания у некоторых беспозвоночных животных (у некоторых моллюсков, голотурий, паукообразных).

В лёгких осуществляется газообмен между воздухом, находящимся в паренхиме лёгких, и кровью, протекающей по лёгочным капиллярам.
Миякея
Миякея (лат. Miyakea) — монотипный род двудольных растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae), включающий вид Миякея цельнолистная (Miyakea integrifolia Miyabe & Tatew.). Выделен японскими ботаниками Кинго Миябе и Мисао Татеваки в 1935 году.

Иногда выделение данного рода ставится под сомнение, и некоторые исследователи предлагают относить единственный вид к роду Ветреница (Anemone). Другое синонимичное название этого вида — Pulsatilla integrifolia Vorosch..

Татеваки, Мисао
Мисао Татеваки (яп. 館脇 操 Татэваки Мисао, 1899—1976) — японский ботаник, геоботаник.

Область ботанических интересов: папоротники, семенные растения.

Исследователь флоры Дальнего Востока, в том числе Южного Сахалина и Курильских островов (до Второй мировой войны), Океании, Аляски, Алеутских островов, Тайваня. Директор ботанического сада в Саппоро.

В честь Мисао Татеваки назван один из дальневосточных видов рода Белокопытник из семейства Астровые — Белокопытник Татеваки (Petasites tatewakianus Kitam., 1940).

Другие растения, названные в честь М. Татеваки:

Betula tatewakiana M.Ohki & Watan. — Берёза Татеваки

Poa tatewakiana Ohwi — Мятлик Татеваки

Sasa tatewakiana Makino — Саза Татеваки, или Курильский бамбук Татеваки
Бренинг, Дженифер
Дженифер Бренинг (нем. Jenifer Brening, 15 декабря 1996, Берлин, Германия) — немецкая певица. Принимала участие в шоу The Winner is… на телеканале SAT. 1, а также в 11 сезоне Deutschland sucht den Superstar. Совместно с Джессикой Мускат из Мальты представила Сан-Марино на конкурсе «Евровидение 2018» с песней «Who We Are», но не смогла преодолеть черту полуфинала.

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (сокращённо: DSDS) (нем. «Германия ищет суперзвезду») — немецкое телевизионное кастинг-шоу на канале RTL Television, основанное на популярном британском шоу Pop Idol, в котором соревнуются молодые начинающие исполнители Германии. Продюсером шоу является известный немецкий певец и музыкант Дитер Болен.
Касим-заде, Фуад Фейзулла оглы
Фуад Фейзулла оглы Касим-заде (азерб. Fuad Feyzulla oğlu Qasımzadə; 22 октября 1929, Баку — 3 августа 2010, там же) — советский и азербайджанский философ. Профессор, доктор философских наук (1966). Заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР. Депутат Верховного Совета Азербайджана 12-го созыва (1991—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Уайетт, Джеймс
Джеймс Уа́йетт (англ. James Wyatt; 3 августа 1746, Уифорд, Стаффордшир — 4 сентября 1813, Лондон) — английский архитектор периода «романтического классицизма», соперник Роберта Адама как в неоклассическом, так и в неоготическом стилях. В 1805—1806 годах был президентом Королевской академии художеств в Лондоне.

Адам, Роберт
Ро́берт А́дам (англ. Robert Adam; 3 июля 1728, Керколди — 3 марта 1792, Лондон) — шотландский архитектор из семьи архитекторов-палладианцев, представитель английского неоклассического течения в архитектуре, а также в проектировании и оформлении интерьера и мебели, создателя оригинального художественного стиля «Адам» в качестве первой фазы движения «классического возрождения» (Classical Revival) в Англии. «Стиль Адам» хронологически соотносится с позднегеоргианским стилем (Late Georgian), или стилем времени правления короля Великобритании Георга III из Ганноверской династии (1760—1801).
Епархия Сантандера
Диоцез Сантандера (лат. Dioecesis Santanderiensis, исп. Diócesis de Santander) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Сантандер, Кантабрия (Испания). Юрисдикция епископа Сантандера распространяется на всю территорию автономного сообщества, за исключением муниципалитета Валье-де-Мена. Епархия Сантандера входит в митрополию Овьедо.

Валье-де-Мена
Валье-де-Мена (исп. Valle de Mena)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мериндадес. Занимает площадь 263 км². Население — 3921 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 119 км.

Покровителем города считается святой Антонио Абад.
Глава 11: Наследница
«Глава́ 11: Насле́дница» (англ. Chapter 11: The Heiress) — третий эпизод второго сезона американского телесериала «Мандалорец»,  действие которого разворачивается в медиафраншизе «Звёздные войны». Эпизод был снят и написан шоураннером Джоном Фавро и режиссёром Брайс Даллас Ховард, и выпущен на стриминговом сервисе Disney+ 13 ноября 2020 года. В эпизоде Педро Паскаль играет роль мандалорца, одинокого охотника за головами, находящегося в бегах вместе с «Малышом» бежит в поисках джедаев.

Кэти Сакхофф исполняет роль Бо-Катан Крайз, персонажа, которого она ранее озвучивала в мультсериалах «Звёздные войны: Войны клонов» и «Звёздные войны: Повстанцы». Эпизод получил положительные отзывы зрителей.

Звёздные войны: Повстанцы
«Звёздные во́йны: Повста́нцы» (англ. Star Wars Rebels) — американский трёхмерный анимационный сериал 2014 года по вселенной «Звёздных войн», созданный компаниями Lucasfilm и Lucasfilm Animation. Действие сериала происходит в течение 4-х лет до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» В этот же временной отрезок происходят события игрового сериaлa «Андор» (2022—2025).

3 октября 2014 года прошла премьера 43-минутного фильма «Звёздные войны: Повстанцы. Искра мятежа» (англ. Star Wars Rebels: Spark of Rebellion) на Disney Channel, 13 октября — на Disney XD, а в России — 26 декабря.
Хризотил
Хризотил, или белый асбест, — наиболее часто встречающаяся форма асбеста, на его долю приходится примерно 95 % асбеста в Соединенных Штатах, доля в других странах аналогична. Это мягкий, волокнистый силикатный минерал (филлосиликат, группа серпентин); как таковой, он отличается от других асбестообразных минералов группы амфиболов. Его идеализированная химическая формула — Mg3(Si2O5)(OH)4. Материал обладает физическими свойствами, благодаря которым его целесообразно включать в состав строительных материалов, но представляет серьёзную опасность для здоровья при распылении в воздухе и вдыхании.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Красный 5
«Кра́сный 5» — российский комедийный экшн-сериал Евгения Шелякина. Производством проекта занималась компания 1-2-3 Production при поддержке Института развития интернета.

Премьера двух первых серий состоялась в онлайн-кинотеатре Premier 22 февраля 2024 года. Новые серии размещались еженедельно по четвергам. Заключительная серия была выложена 4 апреля 2024 года.

Телевизионная премьера сериала состоялась 8 апреля 2024 года в 21:00 на телеканале ТНТ.

Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.
Дламини, Мантфомби
Мантфомби Шийиве Дламини Зулу (свати Mantfombi Shiyiwe Dlamini Zulu; 1953 или 1956 — 29 апреля 2021, Йоханнесбург) — свазилендская принцесса, дочь короля Собузы II и супруга инкоси зулусов Гудвилла Звелитини.

Список королей зулусов
Инкоси — титул вождя, также верховного правителя зулусов.

Зулусских инкоси можно хронологически поделить на четыре категории:

Легендарные инкоси рода зулусов до 1727 года.

Инкоси зулусов с 1727 по 1816 год — инкоси, сведения о которых сохранились в устной традиции.

Инкоси независимой державы зулусов (1818—1879) — от создания зулусской державы Чакой до Англо-зулусской войны 1879 года.

Инкоси как духовные лидеры своего народа — с 1879 года по настоящее время.

В полных именах инкоси за именем вождя следует отчество с префиксом «ка-». Например: Кечвайо каМпанде — Кечвайо, сын Мпанде.
Арнаутово (Белгородская область)
Арнаутово — село Никитовского сельского поселения Красногвардейского района Белгородской области Российской Федерации. До 1928 года Арнаутово (село казённое) в составе 2-го стана Валуйского уезда Воронежской губернии (1796—1928).

Валуйский уезд
Валу́йский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи и РСФСР. Уезд входил в состав Белгородской губернии (1727—1779), Воронежского наместничества (1779—1796) и Воронежской губернии (1796—1928). Уездный город — Валуйки.
Бочкарёв, Валериан Иванович
Валериан Иванович Бочкарёв (21 августа [2 сентября] 1892, Графский, Приморская область — 13 апреля 1923, вблизи реки Наяхан, Гижигинский уезд) командир антибольшевистского отряда на Дальнем Востоке во время гражданской войны в России.

Наяхан (река)
Наяха́н (устар. Наеху; эвенк. Найакан; коряк. Эйгывал) — река в Магаданской области России, течёт по территории Северо-Эвенского района.

Длина — 162 км. Площадь водосборного бассейна — 3490 км².

Начинается на склонах Колымского хребта от слияния ручья Ветреный с рекой Нялкадяк на высоте 891 м над уровнем моря. Впадает в Наяханскую губу на севере Гижигинской губы залива Шелихова в северо-восточной части Охотского моря.

Притоки (от истока):

правые: Лёд, Ветка, Опиндя, Краскомна, Маймакан, Пушанга, Ингачи, Крюк, Шумный, Хакандя, Мунничан, Хаккая, Верхняя Осиновка, Рогач, Кэнгрэчэн, Далакан, Кадычан, Правая Осиновка, Анманракан, Угольный, Больничный;

левые: Кардяк, Валун, Мартах, Дёлондё (Джалянджа), Тэнкэли, Сосед, Нимкачан, Бокгапа, Левый Мунничан, Анмандыкан, Левая Осиновка.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 19100000112119000135829.
Катал
Катал (русское обозначение: кат; международное: kat) — единица измерения активности катализатора в Международной системе единиц (СИ). Эта единица использовалась долгое время, но  официально единицей СИ стала только в 1999 году, когда она была принята XXI Генеральной конференцией по мерам и весам.

Если присутствие катализатора увеличивает скорость химической реакции на один моль в секунду, то активность данного количества данного катализатора равна одному каталу. Катал — производная единица СИ, которая через основные единицы выражается следующим образом:

1 кат = моль / с

Моль (единица измерения)
Моль (русское обозначение: моль; международное: mol; устаревшее название грамм-молекула (по отношению к количеству молекул); от лат. moles — количество, масса, счётное множество) — единица измерения количества вещества в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ.

Значение одного моля определяется через число Авогадро, один моль — количество вещества, содержащее 6,022 140 76⋅1023 частиц (атомов, молекул, ионов, электронов или любых других объектов).

Моль принят в качестве основной единицы СИ XIV Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ) в 1971 году, определение моля было изменено на XXVI Генеральной конференции в 2018 году.