hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зайцев, Вячеслав Алексеевич
Вячеслав Алексеевич Зайцев (12 ноября 1952, Ленинград — 12 июня 2023) — советский волейболист, один из лучших связующих в истории волейбола, многолетний капитан «Автомобилиста» и сборной СССР, участник трёх Олимпиад, олимпийский чемпион (Москва-1980), серебряный призёр Игр в Монреале-1976 и Сеуле-1988, волейбольный тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1978).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по волейболу на Играх XXIV Олимпиады проходили с 17 сентября по 2 октября 1988 года в Сеуле (Южная Корея) с участием 12 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная США, у женщин — сборная СССР.
Обрадович, Александр
Александр Обрадович (серб. Александар Обрадовић; 22 августа 1927, Блед, Королевство Югославия — 1 апреля 2001, Белград, Сербия) — сербский и югославский композитор, музыкальный писатель, музыкальный педагог, профессор, ректор Университета искусств в Белграде (1979—1983), общественный деятель.

Университет искусств (Белград)
Университет искусств (серб. Универзитет уметности) — один из университетов Сербии, находится в Белграде. Основан 10 июня 1957 года как Академия искусств. 21 мая 1973 года получил своё нынешнее название.

В университете есть своё издательство, занимающееся выпуском литературы по искусству, учебной литературы.
Хавкин, Борис Львович
Бори́с Льво́вич Ха́вкин (род. 18 октября 1954, Москва, СССР) — советский, российский историк, специалист в области истории Германии XX века, новейшей истории российско-германских отношений, истории национал-социализма, истории антигитлеровского Сопротивления, истории немецких евреев. Доктор исторических наук (2016). Профессор кафедры зарубежного регионоведения и внешней политики Историко-архивного института Российского государственного гуманитарного университета. Член редколлегии и редактор отдела журнала «Новая и новейшая история». Член экспертного совета Высшей аттестационной комиссии (ВАК) РФ по истории (с 28.04.2018). Автор свыше 150 научных и учебно-методических работ.

Евреи в Германии
Исто́рия евре́ев в Герма́нии (нем. Juden in Deutschland, Deutsche Juden или Jüdische Deutsche, ивр. יהדות גרמניה‎) — история этнического меньшинства. Ашкеназы живут на территории современной Германии уже более 1700 лет, их история ознаменована разными периодами: когда еврейская община обладала наибольшими правами, а также наоборот, в периоды сильного антисемитизма, ставшего в XX веке катастрофой европейского еврейства. Послевоенные годы, объединение ФРГ и ГДР и волна иммиграции из стран бывшего СССР также играют большую роль в жизни сегодняшних евреев в Германии.

По данным Центрального совета евреев Германии, на сто тысяч жителей страны в 2008 году приходилось 106 евреев. Зарегистрированными членами еврейских общин по всей стране являются около 120 тысяч человек.
Такая женщина
«Такая женщина» (англ. That Kind of Woman) — американская чёрно-белая комедийная мелодрама режиссёра Сидни Люмета по рассказу Роберта Лоури «Остановка в Эль-Пасо» (1938, англ. Layover in El Paso). Премьера фильма состоялась в июне 1959 года в рамках Берлинского кинофестиваля. Дебютный фильм актрисы Беатрис Артур и актёра Джереми Слейта.

Беатрис Артур
Беатрис «Би» Артур (англ. Beatrice «Bea» Arthur, 13 мая 1922[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 25 апреля 2009[…], Брентвуд, Калифорния) — американская актриса, наиболее известная по роли Дороти Зборнак в телесериале «Золотые девочки».
Святая Анна (силезское воеводство)
Святая Анна, Свента-Анна (пол. Święta Anna) — село в Польше в Силезском воеводстве, Ченстоховском повете, гмине Зелёная Дубрава. В 1975-98 годах входило в Ченстоховское воеводство.

Село названо в честь святой Анны, матери Девы Марии и расположено на старинном паломничьем пути в Ченстохову. Окрестности села с XV века прославились многочисленными чудесами, что привело к возникновению культа.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Площадь Сельского Хозяйства
Пло́щадь Се́льского Хозя́йства находится в Октябрьском районе города Самары между Полевой, Первомайской и Ново-Садовой улицами. Архитектурный ансамбль площади составляют здания 5−8 этажей высотой и сквер в центре.

Октябрьский район (Самара)
Октябрьский район — один из внутригородских районов города Самары.

Занимает центральное положение в городской застройке. Район занимает площадь 1610 га. Численность населения — 134 393 чел. (2021). Был переименован из Сталинского района 5 ноября 1961 года.
Майомбо, Ноэми
Ноэми Майомбо  (фр. Noémie Mayombo; род. 10 февраля 1991, Оттиньи, Оттиньи-Лувен-ла-Нёв, район Нивель, Валлонский Брабант, Валлония, Бельгия) — бельгийская баскетболистка, выступающая в амплуа разыгрывающего защитника. Игрок национальной сборной Бельгии по баскетболу.

Женская сборная Бельгии по баскетболу
Женская сборная Бельгии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Бельгию в женских турнирах на международной баскетбольной арене. Управляющим органом сборной выступает федерация баскетбола Бельгии.
Лончар, Лука
Лука Лончар (хорв. Luka Lončar; род. 26 июня 1987, Загреб) — хорватский ватерполист, игрок клуба «Олимпиакос» и сборной Хорватии. Двукратный серебряный призёр летних Олимпийских игр 2016 и 2024 годов, двукратный чемпион мира 2017 и 2024 годов, чемпион Средиземноморских игр 2013 года.

Мужская сборная Хорватии по водному поло
Мужская сборная Хорватии по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Хорватию на международной арене. Команда была образована в 1992 году после распада Югославии. Наивысшими достижениями в истории независимой Хорватии являются золотые медали, завоёванные на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и чемпионатах мира по водным видам спорта (2007, 2017)
Эббот, Джозеф Картер
Джозеф Картер Эббот (англ. Joseph Carter Abbott; 15 июля 1825, Конкорд, штат Нью-Гэмпшир, — 8 октября 1881, Уилмингтон, штат Северная Каролина) — полковник армии США во времена гражданской войны, который был повышен до звания генерала и сенатор США от штата Северная Каролина в 1868—1871 годах, член республиканской партии. Он был юристом, редактором газет и бизнесменом. Также он имел должности коллектора порта Уилмингтона, инспектора сообщений вдоль восточной линии южного побережья во времена правления Резерфорда Хейса и специального агента министерства финансов.

Хейс, Ратерфорд Бёрчард
Ра́терфорд Бёрчард Хейс (устар. Ру́терфорд (Ре́зерфорд) Би́рчард Гайс; англ. Rutherford Birchard Hayes; 4 октября 1822 года, Делавэр, штат Огайо, США, — 17 января 1893 года, Фримонт, штат Огайо, США) — американский государственный и политический деятель, девятнадцатый президент США (4 марта 1877 — 4 марта 1881). Член Республиканской партии (фракция «полукровок»). Стал президентом в результате выборов, считающихся одними из самых «грязных» в истории США.
Звёздное дитя (манга и аниме)
«Звёздное дитя» (яп. 【推しの子】 Оси но ко, досл. «Ребёнок кумира») — японская манга, написанная Акой Акасакой и проиллюстрированная Мэнго Ёкояри. Публиковалась в журнале Weekly Young Jump издательства Shueisha с апреля 2020 по ноябрь 2024 года и была издана в шестнадцати томах-танкобонах. Студией Doga Kobo манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по июнь 2023 года. Трансляция второго сезона проходила с июля по октябрь 2024 года. В октябре 2024 года был анонсирован третий сезон, премьера которого состоялась в январе 2026 года. Также манга адаптирована в формат дорамы и продолжающего её сюжет полнометражного игрового фильма, премьера которых состоялась в ноябре и в декабре 2024 года соответственно.

В марте 2025 года российское издательство «Азбука» объявило о приобретении лицензии на издание манги.

Doga Kobo
Doga Kobo (яп. 株式会社動画工房 Кабусики-гайся До:га Ко:бо:, «Мастерская кино») — японская анимационная студия, основанная бывшим сотрудником Toei Animation Хидэо Фурусавой 11 июля 1973 года. Располагается в Нэриме. Изначально преимущественно работая с адаптацией визуальных новелл, после крупного финансового успеха адаптации комедийной юри манги Yuru Yuri в начале десятых годов студия была практически полностью переориентирована на создание различных моэ- или юри-аниме, хотя и возвращаясь иногда к более традиционному романтическому жанру вроде Gekkan Shoujo Nozaki-kun и Tada-kun wa Koi o Shinai.
Закон ночи
«Закон ночи» (англ. Live by Night) — криминальная драма режиссёра Бена Аффлека, который также выступает в фильме в качестве сценариста и исполнителя главной роли. Экранизация романа «Ночь — мой дом» Денниса Лихейна. 25 декабря 2016 года фильм вышел в ограниченный прокат в США, а 13 января 2017 года — в широкий прокат.

Аффлек, Бен
Бе́нджамин Ге́за А́ффлек-Болдт (англ. Benjamin Geza Affleck-Boldt; род. 15 августа 1972[…], Беркли, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар»: за оригинальный сценарий фильма «Умница Уилл Хантинг» (совместно с Мэттом Деймоном) и за продюсирование фильма «Операция „Арго“» (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом). Также был неоднократным лауреатом антипремии «Золотая малина».
Бексли (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Бе́ксли» (англ. Bexley Football Club) — футбольный клуб, базирующийся в лондонском районе Бексли. Клуб является старейшим местным клубом и по состоянию на 2023 год выступал в Премьер-дивизионе Лиги графства Кент.

Лига графства Кент
Лига графства Кент, Кентская лига (англ. Kent County League) — футбольное соревнование, которое регулярно проводится в графстве Кент (Великобритания). В лиге семь старших дивизионов: Премьер-дивизион, Первый дивизион — Восток и Запад, Второй дивизион — Восток и Запад, и Третий дивизион — Восток и Запад. С сезона 2016—2017 годов она находится ниже первого дивизиона Восточной футбольной лиги южных графств (уровень 6 в системе Национальной лиги). Лига графства Кент входила в лигу Кент Инвикта с момента её образования в 2011 году до её слияния с Восточной футбольной лигой южных графств в 2016 году.

В сезоне 2020—2021 в Премьер-дивизионе лиги участвовало 16 клубов. Два нижних клуба выбывают в региональные низшие дивизионы. Клубы из ряда небольших районных лиг могут претендовать на повышение в Лигу графства. Этими фидерными лигами являются Лига Эшфорда и округа, Футбольная лига Бромли и Южного Лондона, Лига Кентербери и округа, Лига Рочестера и округа и Лига Севеноукса и округа.
Уимблдонский турнир 2025
Уимблдонский турнир 2025 — профессиональный теннисный турнир серии Большого шлема, который разыгрывался на открытых травяных кортах комплекса Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета.

Турнир-2025 является 138-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он разыгрывался в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Соревнования проходили в Лондоне с 23 июня по 13 июля 2025 года: в первую неделю проходила квалификация одиночных турниров, во вторую и третью — матчи основных сеток.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Янник Синнер

в женском одиночном разряде —  Ига Свёнтек

в мужском парном разряде —  Харри Хелиёваара и  Генри Паттен

в женском парном разряде —  Катерина Синякова и  Тейлор Таунсенд

в смешанном парном разряде —  Се Шувэй и  Ян Зелиньский

Паттен, Генри
Генри Паттен (англ. Henry Patten; род. 6 мая 1996, Колчестер, Великобритания) — британский теннисист. Победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2024, Открытый чемпионат Австралии-2025); победитель пяти турниров ATP в парном разряде.
Соня из Рогатино
Со́ня из Рога́тино (англ. Sonya) — персонаж рассказа американского писателя Роберта Говарда «Тень Вальгары» (вариант перевода — «Тень стервятника»); казачка родом из Рогатина, воюющая на стороне христиан в битве при Вене.

Осада Вены (1529)
Оса́да Ве́ны (нем. Wien's Belagerungen) — первая попытка войск Османской империи захватить столицу Австрийского эрцгерцогства Вену. Неудача осады ознаменовала конец стремительной экспансии Османской империи в Центральную Европу. Тем не менее ещё целых 150 лет продолжались габсбургско-османские войны, достигшие своего апогея в 1683 году, когда произошла Венская битва.
Малабарский муссон
Малабарский муссон (англ. Monsooned Malabar или англ. Monsoon Malabar), также известный как Муссон Малабар, Муссонный Малабар, Монсунд Малабар, Малабар Монсун и Муссонированный Малабар — специфический региональный способ сухой обработки кофейных зёрен. Собранные кофейные зёрна подвергают воздействию муссонных дождей и ветров в течение трёх-четырёх месяцев, в результате чего они набухают и изменяют свои вкусовые характеристики. Такой способ обработки кофе распространён на Малабарском побережье Индии (в штатах Карнатака и Керала). Название Monsoon Malabar происходит от муссонных ветров Малабарского побережья.

Напиток, приготавливаемый из зёрен этого сорта, получается достаточно насыщенным и крепким, с яркими нотами горького шоколада и сладким, плотным основным телом, также содержит фруктовые и хлебные оттенки во вкусе. Аромат напитка глубокий, с оттенками шоколада, специй и карамели.

Муссон
Муссо́ны (от араб. موسم‎, mawsim, — время года, посредством фр. mousson) — ветры, идущие из тропиков к экватору (летом дуют с океана, зимой — с материка на океан). Свойственны тропическим областям и некоторым приморским местностям умеренного пояса (Дальний Восток). Муссонный климат характеризуется повышенной влажностью в летний период. На суше в областях муссонного климата зимой очень сухо.
Иракская колода
Иракская колода (другие названия: англ. Most Wanted, Колода смерти) — известная колода игральных карт, выполненная в виде портретов самых разыскиваемых администрацией США иракцев. Использовалась в течение Иракской войны для поиска свергнутых иракских лидеров.

Игральные карты
Игра́льные ка́рты — прямоугольные листы из картона или тонкого пластика, используемые для карточных игр, а также фокусов, гадания.

Комплект карт для игры называется колодой. У каждой карты на одной стороне, называемой лицом, указывается её значение, вторая сторона (рубашка) оформлена одинаково у всех карт колоды. Для большинства современных игр используется обычная (французская) колода либо её урезанные варианты (немецкий, испанский). Для некоторых игр используются особые колоды, например, в коллекционных карточных играх.
Вылежанин, Сергей Александрович
Сергей Александрович Вылежанин (род. 2 февраля 1971, Новосибирск) — советский и российский футболист, полузащитник, нападающий, тренер.

Воспитанник футбольной школы «Оловокомбинат» (Новосибирск), первый тренер Ю. Н. Чадов.

Бо́льшую часть карьеры провёл в низших лигах первенств СССР и России, выступая за новосибирскую команду «Чкаловец» / «Чкаловец-1936» в 1989—1997, 2000—2001, 2003 годах. Во втором дивизионе выступал также за клубы «Сибиряк» Братск (1998—1999, 2004), «Шахтёр» Прокопьевск (2002); завершил выступления на профессиональном уровне в 2005 году в другой команде под названием «Чкаловец».

С 2006 года работал тренером в любительской/молодёжной команде «Сибири», в 2007—2008 годах играл за неё. В 2014—2016, 2018 годах — главный тренер команды «Сибирь-2». В сезоне 2019/20 — тренер в клубе «Новосибирск», с сезона 2020/21 — главный тренер «Новосибирска-М».

Сибирь (футбольный клуб, Новосибирск)
«Сиби́рь» — бывший российский футбольный клуб из Новосибирска. Свою историю вёл с 1936 (тогда команда представляла Чкаловский авиационный завод) до 2019 года.

Наивысшими достижениями сибирской команды являются 16-е место в Премьер-лиге (2010), финал Кубка России (2009/10), четвёртый квалификационный раунд Лиги Европы 2010/11. Домашней ареной «Сибири» являлся стадион «Спартак». С сезона 2011/2012 по сезон 2018/2019 клуб выступал в ФНЛ.
Хорошевка (Тульская область)
Хорошевка — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Есуковской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Иваньковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Кубок европейских чемпионов по волейболу среди женщин 1971/1972
12-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 6 ноября 1971 по 11 марта 1972 года с участием 19 клубных команд стран-членов Европейской комиссии волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Ла-Лувьере (Бельгия). Победителем турнира в 8-й раз в своей истории и в 5-й раз подряд стала советская команда «Динамо» (Москва).

Динамо (женский волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — российский женский волейбольный клуб. Основан в 1926 году. Участник чемпионатов СССР с 1940 года. В 1992 году прекратил существование, воссоздан в 2004 году. Является одной из наиболее титулованных клубных команд страны.
Форс Индия
Форс Индия (англ. Force India F1 Team) — команда Формулы-1. Возникла в октябре 2007 года после покупки индийским бизнесменом Виджаем Маллья команды «Спайкер».

На Гран-при Бельгии 2009 года Джанкарло Физикелла завоевал первый поул для команды, а в самой гонке занял второе место, уступив только Кими Райкконену из «Феррари». В середине 2018 года активы команды были выкуплены консорциумом во главе с Лоуренсом Строллом, и на их основе перед Гран-при Бельгии 2018 года была сформирована новая команда с похожим именем — Racing Point Force India F1 Team.

Райкконен, Кими
Ки́ми-Ма́тиас Ра́йкконен (фин. Kimi-Matias Räikkönen, [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen]; согласно финско-русской практической транскрипции правильное написание фамилии — Ряйккёнен, такое же написание используют некоторые русскоязычные СМИ; родился 17 октября 1979, Эспоо, Южная Финляндия) — финский автогонщик, чемпион мира «Формулы-1» в 2007 году, двукратный вице-чемпион (2003, 2005) и трёхкратный бронзовый призёр (2008, 2012, 2018).
Супермен 3
«Супермен III» (англ. Superman III, в России вышел, как Супермен 3) — американский супергеройский комедийный фильм режиссёра Ричарда Лестера, снятый по сценарию Дэвида Ньюмана и Лесли Ньюман, основанному на персонаже DC Comics Супермене. Это третья часть из серии фильмов о Супермене и продолжение фильма «Супермен 2» (1980). В фильме участвуют Кристофер Рив, Ричард Прайор, Джеки Купер, Марк МакКлюр, Аннет О’Тул, Энни Росс, Памела Стивенсон, Роберт Вон и Марго Киддер.

Хотя фильм окупил свой бюджет в 39 миллионов долларов, он оказался менее успешным, чем первые два фильма о Супермене, как в финансовом, так и в критическом плане. В то время как резкая критика была сосредоточена на комедийном и манерном тоне фильма, а также на кастинге и игре Прайора, спецэффекты и игра Кристофера Рива в роли Супермена получили высокую оценку.

Продолжение, «Супермен 4: В поисках мира» вышло в июле 1987 года.

Рив, Кристофер
Кри́стофер Д’Олье Рив (англ. Christopher D'Olier Reeve; 25 сентября 1952[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 10 октября 2004[…], Маунт-Киско, Нью-Йорк) — американский актёр театра, кино и телевидения, режиссёр, сценарист, общественный деятель. Наиболее известен по роли Супермена в классической тетралогии.
Граф Саутгемптон
Граф Саутгемптон (англ. Earl of Southampton) — английский аристократический титул, создававшийся трижды — в 1537, 1547 и 1670 годах. Первым его носителем стал Уильям Фицуильям, видный приближённый короля Генриха VIII, в 1540—1542 годах занимавший должность лорда-хранителя Малой печати. Он умер в 1542 году бездетным. Через пять лет титул создали заново для Томаса Ризли, 1-го барона Ризли из Тичфилда. Его потомки по мужской линии заседали в Палате лордов как графы Саутгемптон до 1667 года, когда старшая ветвь рода угасла.

В 1670 году графский титул был пожалован Барбаре Вильерс (в браке Палмер) вместе с титулами баронессы Нонсач и герцогини Кливленд. Все эти титулы носили сын и внук Барбары. После смерти последнего в 1774 году они оказались в состоянии бездействия, а с 1833 по 1891 год их носили потомки дочери 2-го герцога Кливленда. В 1891 году титулы снова оказались в состоянии бездействия и больше не использовались.

Вильерс, Барбара
Барбара Вильерс (англ. Barbara Villiers, по мужу Палмер; 27 ноября 1640 — 9 октября 1709) — самая влиятельная из многочисленных фавориток английского короля Карла II. По отцу — внучатая племянница Джорджа Вильерса, герцога Бекингема. В 1670 году пожалована титулом графини Саутгемптонской и герцогини Кливлендской. Её с королём дети носили фамилию «Фицрой» («сын короля»), от одного из них происходят герцоги Графтоны.
Хемиптероз
Хемиптероз (лат. clinocorosis, cimicosis) — энтомоз, обусловленный укусами клопов, характеризующийся зудом, раздражением кожи, иногда аллергической реакцией.

Для человека патогенны постельный клоп и триатомовые клопы.

Постельный клоп
Посте́льный клоп, также дива́нный клоп (лат. Cimex lectularius в средних широтах и лат. Cimex hemipterus в тропиках) — вид клопов рода Cimex, распространённое облигатное синантропное кровососущее насекомое. Является эктопаразитом человека и теплокровных животных — питается их кровью.
Совет депутатов Северодвинска
Городской Совет депутатов муниципального образования «Северодвинск» (Совет депутатов Северодвинска) — представительный орган местного самоуправления муниципального образования «Северодвинск». Депутаты совета депутатов избираются на 5 лет в количестве 25 человек по мажоритарной системе в соответствующих округах города.

Северодвинск (городской округ)
Северодвинск или муниципа́льное образова́ние «Северодви́нск» — административно-территориальная единица (город областного значения) и муниципальное образование (городской округ) в Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Северодвинск.
Обыкновенная акула-молот
Обыкновенная акула-молот, или молот-рыба (лат. Sphyrna zygaena) — один из видов рода акул-молотов (Sphyrna), семейство молотоголовых акул (Sphyrnidae). Максимальная зарегистрированная длина составляет 5 м. Эти рыбы обитают в тропических и тёплых умеренных водах всех океанов. Летом совершают миграции и уходят в более высокие широты, где вода прохладнее. Держатся ближе к поверхности воды по сравнению с сородичами, на глубине до 20 м. Передний край «молота» у них лишён выемки, что отличает их от прочих молотоголовых акул. Иногда собираются в стаи, численность которых достигает сотен, а иногда тысяч особей. Эти прекрасные пловцы активно охотятся на различных ракообразных, головоногих, костистых и хрящевых рыб, в том числе акул. Обыкновенные акулы-молот размножаются живорождением, в помёте до 20—40 новорожденных. Потенциально опасны для человека. Являются объектом целевого коммерческого промысла.

Костистые рыбы
Кости́стые ры́бы, или костистые (лат. Teleostei), — клада лучепёрых рыб, которой присваивают ранг от инфракласса до подтипа.

Костистые рыбы впервые появляются в среднем триасе, в мелу становятся уже многочисленными, а с кайнозойской эры распространяются повсеместно, образуя необычайное многообразие форм (больше 90 % ныне живущих видов рыб).
Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).

Лейпцигский университет
Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig) — второй по старшинству университет на территории современной Германии после Гейдельбергского университета. Университеты Кёльна, Эрфурта и Вюрцбурга, которые были основаны раньше Лейпцигского, на некоторое время прерывали свою деятельность и затем открывались вновь.

В зимний семестр 2007—2008 учебного года в университете обучалось 26 978 студентов. Штат сотрудников университета составляет 8 579 человек. Лейпцигский университет — самое крупное высшее учебное заведение города.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.