hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пестициды группы альдрина
Пестициды группы альдрина — хлорорганические соединения, полихлорциклодиены, производные альдрина, одни из самых опасных веществ, представляют серьёзную угрозу здоровью человека и окружающей среде. Все производные альдрина — высокотоксичные вещества (для некоторых групп животных чрезвычайно токсичные, например, для холоднокровных — рыб, земноводных, пресмыкающихся, особенно в виде аэрозоля), контаминанты, обладающие свойствами биоаккумуляции, отравляя тем самым пищевые цепи и устойчивостью к биохимическому разложению. Несмотря на токсичность, пестициды этой группы обладают необычайно высокой инсектицидной, а также гербицидной активностью, превосходя ДДТ и гексахлоран. По решению Стокгольмской конвенции от 23 мая 2001 года альдрин и его производные признаны стойкими органическими загрязнителями и имеют глобальный запрет на производство, использование и реализацию.

Дильдрин
Дильдрин — хлорорганическое соединение, эпоксид, производное альдрина, стереоизомер эндрина, высокотоксичное вещество, необычайно сильный многосторонний инсектицид, один из стойких органических загрязнителей.
Окунев, Яков Маркович
Я́ков Ма́ркович О́кунев (настоящая фамилия О́кунь; 6 (18) февраля 1882, Бендеры, Бессарабская губерния — 27 декабря 1932, Петропавловск) — русский писатель-фантаст, журналист, редактор. Стоял у истоков жанра научной фантастики в СССР.

Бендеры
Бенде́ры (рум. Bender, молд. Бендер; укр. Бендери; от перс. гавань, пристань, в 1918 — 1940 Тигина (рум. Tighina)) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике в пределах официальных границ Республики Молдова, главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный узел Приднестровской железной дороги. Исторический город СССР (1986), город воинской славы (2012).

Большая часть города Бендеры фактически управляется Приднестровской Молдавской Республикой (ПМР). Молдова оказывает ограниченное влияние через соседнее село Варница и частично на микрорайон «Северный» в рамках социальных функций и контроля на границе (линии безопасности).

Центр города в основном составляют здания конца XIX — начала XX века, на окраинах расположены 5-, 9-этажные и самые высокие — 14—16-этажные жилые комплексы, построенные в 60-x-80-x годах XX века. В городе много исторических и архитектурных памятников.
НБА в сезоне 1976/1977
Сезон НБА 1976/1977 — стал 31-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Портленд Трэйл Блэйзерс». В финале «Блейзерс» победили в шести играх команду «Филадельфия-76».

На драфте НБА 1976 года под первым номером клубом «Хьюстон Рокетс» был выбран разыгрывающий защитник Джон Лукас из Мэрилендского университета в Колледж-Парке. Под 6-м номером на том драфте был выбран Эдриан Дэнтли, под 8-м — Роберт Пэриш, под 23-м — Алекс Инглиш, а под 29-м — Деннис Джонсон.

В этом сезоне произошло слияние НБА и АБА, в результате которого в НБА перешло четыре клуба: «Нью-Йорк Нетс», «Денвер Наггетс», «Индиана Пэйсерс» и «Сан-Антонио Спёрс». В связи с увеличением количества команд в плей-офф стали выходить 12 клубов, а не 10, как было в прошлом году.

Хьюстон Рокетс
«Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Играет домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию.
Кадонна, Нило Эцио
Нило Кадонна (итал. Nilo Ezio Cadonna, родился в провинции Тренто, Королевство Италия — 4 сентября 1997, Тренто, Италия) — итальянский католический священник, богослов, участник Русского апостолата, деятель экуменического движения и антикоммунист.

Основатель центра «Христианская Россия» в Милане, руководил его деятельностью в Сериате, создал центр «Экуменическая Россия» в Риме и итальянско-русский центр «Владимир Соловьёв» в Падуе, а также Школу иконописания «Андрей Рублёв» в Тренто.

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Клявлино (село)
Кля́влино — село в Клявлинском районе Самарской области России. Входит в состав сельского поселения станция Клявлино. Население 450 человек на 2009 год (на 2002 год — 624). Расположено на реке Большой Черемшан.

Большой Черемшан
Большо́й Черемша́н (тат. Олы Чирмешән, Olı Çirmeşän) — река в Ульяновской области, Татарстане, Самарской области, левый приток Волги.

Длина — 336 км, площадь водосборного бассейна — 11 500 км², средний расход воды в устье — 36,1 м³/с. Исток на Бугульминско-Белебеевской возвышенности. Питание снеговое. Весной река расходует 60—70 % годового стока. До 1970-х была судоходна, прекращено из-за обмеления. Песчаные берега реки почти на всем протяжении покрыты хвойными и смешанными лесами. В русле реки часты острова, перекаты, мели и рыбацкие заколы. Низовья реки затоплены при строительстве Куйбышевского водохранилища до города Димитровград. В Нурлатском районе находится пойма, где расположено Черное озеро.
Роберт де Уффорд (юстициарий Ирландии)
Роберт де Уффорд (Аффорд) (англ. Robert de Ufford; до 1235 — сентябрь 1298) — английский рыцарь, юстициарий Ирландии в 1268—1270 и 1276—1281 годах, родоначальник английского рода Уффордов, двое представителей которого в XIV веке носили титул графа Саффолка.

На протяжении своей карьеры Роберт пользовался благосклонностью английского короля Эдуарда I, на службе у которого он оказался ещё в 1257 году. Он дважды назначался юстициарием Ирландии, показав себя достаточно эффективным наместником английских владений на острове. Все или почти все организованные им военные кампании оказались удачными. Одновременно Роберт проводил достаточно агрессивную государственную политику в отношении свобод частично автономных владений, находящихся за пределами обычной юрисдикции центральной администрации в Дублине.

Граф Саффолк
Граф Саффолк (англ. Earl of Suffolk) — дворянский титул, создававшийся несколько раз в системе пэрства Англии. Также существовали титулы «маркиз Саффолк» и «герцог Саффолк».

В настоящее время графы Саффолк носят также титулы графа Беркшира, виконта Андовера (используется в качестве титула учтивости наследником графа) и барона Говард из Чарльтона. Носителем титула является Александер Чарльз Майкл Уинстон Робсэм Говард, 22-й граф Саффолк и 15-й граф Беркшир.
Mario Party: Island Tour
Mario Party: Island Tour (яп. マリオパーティーアイランドツアー Марио Па:ти: Айрандо Цуа:) — игра-вечеринка для Nintendo 3DS. Это тринадцатая игра в серии Mario Party и третья игра для портативной консоли. Игра была анонсирована на презентации Nintendo Direct 17 апреля 2013 года. Mario Party: Island Tour была выпущена 22 ноября 2013 года в Северной Америке, 17 января 2014 года — в Европе и Австралии и 20 марта 2014 года — в Японии.

Mario Party
Mario Party — видеоигра для вечеринок, разработанная компанией Hudson Soft и изданная Nintendo для игровой приставки Nintendo 64. Она была выпущена 18 декабря 1998 года в Японии, 8 февраля 1999 года в Северной Америке и 9 марта 1999 года в Европе и Австралии. Игра была ориентирована на молодую аудиторию. Во время разработки игры её руководителем был Сигэру Миямото, создатель Марио. После выхода игра получила в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили многопользовательский режим, концепцию и музыку, но не одобрили медленный темп игры и неоднозначно оценили её графику. Это первая часть серии игр Mario Party, за которой в 1999 году последовала Mario Party 2 для той же системы.
Моя кузина Рэйчел
«Моя кузина Рэйчел» (англ. My Cousin Rachel) — роман английской писательницы Дафны дю Морье, впервые опубликованный в 1951 году. Как и более ранний роман данного автора «Ребекка», это произведение сочетает в себе черты психологического триллера и любовного романа. Основное действие происходит в Корнуолле.

Ребекка (роман)
«Ребекка» (англ. Rebecca) — роман английской писательницы Дафны Дюморье, опубликованный в 1938 году. Он сразу принёс писательнице популярность и считается одной из её лучших работ, а также одним из лучших детективных романов всех времен. Большая её часть была написана в Александрии, где Дюморье в то время находилась с мужем.

В 2000 году роман получил Премию Энтони и назван лучшим романом столетия.
Pbil fm/29
Пансарбил фм/29 (швед. Pansarbil fm/29, pansarbil — бронеавтомобиль, fm (försöksmodell) — экспериментальная модель), сокращённо — Пбил фм/29 (швед. Pbil fm/29), заводское обозначение — Ландсверк Л-170 (швед. Landsverk L-170) — шведский бронеавтомобиль. Разработан компанией «Ландсверк» (швед. «Landsverk») в 1930 году на шасси своего грузового автомобиля и в 1932 году принят на вооружение Шведской армии. Был произведён один бронеавтомобиль данного типа, который продолжал использоваться в учебных частях шведской армии вплоть до 1946 года.

Вооружённые силы Швеции
Вооружённые силы Швеции (швед. Försvarsmakten) — совокупность войск и сил Королевства Швеции, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности королевства.

Состоят из органов управления, сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. 5 июля 2022 года был подписан протокол о вступлении Швеции в НАТО
Грубер, Лилли
Дитлинде (Лилли) Грубер (англ. Dietlinde «Lilli» Gruber; род. 19 апреля 1957 г.) — итальянская журналистка и бывший политик.

В настоящее время ведущая ток-шоу итальянского частного телеканала La7, Грубер также была членом Европейского парламента с 2004 по сентябрь 2008 года в составе левоцентристской коалиции «Оливковое Дерево».

La7
«LA7» (читается La Sette, «Семь») — итальянский частный телеканал. До недавнего времени принадлежал компании «Telecom Italia Media» (телесети, принадлежащей телекоммуникационной компании «Telecom Italia»), которая в 2013 году продала его медиагруппе «Cairo Communication».
Кэрролл, Лео Г.
Лео Грэттен Кэрролл (англ. Leo Gratten Carroll; 25 октября 1886 — 16 октября 1972), известный как Лео Г. Кэрролл или Лео Дж. Кэрролл (англ. Leo G. Carroll) — британский актёр.

Кэрролл наиболее известен по ролям в фильмах Альфреда Хичкока  «Ребекка» (1940), «Подозрение» (1941), «Заворожённый» (1945), «Дело Парадайна» (1947), «Незнакомцы в поезде» (1951) и «На север через северо-запад» (1959). Он также имел роли в фильмах «Грозовой перевал» (1939), «Отец невесты» (1950), «Злые и красивые» (1952), «Тарантул» (1955) и «Мы не ангелы» (1955).

Кэрролл также исполнял постоянные роли в телесериалах «Топпер» (1953—1955), «Идти своим путём» (1962—1963) и «Агенты А.Н.К.Л.» (1964—1968).

Злые и красивые
«Злые и красивые» («Плохой и прекрасная»; англ. The Bad and the Beautiful) — фильм Винсента Миннелли о деятелях киноиндустрии. Сценарий написан на основе рассказа Чарльза Брэдшоу «Дань плохому парню» (англ. A Tribute to a Badman). Премьера состоялась 25 декабря 1952 года.

Главные роли исполняют Кирк Дуглас и Лана Тёрнер. Пять «Оскаров», в том числе за лучшую женскую роль второго плана (супруга писателя Бартлоу в исполнении Глории Грэм). В 2002 году картина вошла в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.
Первенство РСФСР по футболу среди сборных команд регионов 1931
С 19 мая по 9 июня 1931 года в РСФСР в рамках Всесоюзного отборочного турнира к Мировой рабочей Спартакиаде (планировалось открытие 4 июля в Берлине) в честь 10-летнего юбилея Красного Спортивного Интернационала (КСИ) был проведен футбольный турнир среди сборных команд городов.

Победителем соревнований стала сборная команда Москвы.

Сборная Москвы по футболу
Сбо́рная Москвы по футбо́лу — футбольная сборная команда, которая представляла Москву в официальных соревнованиях (чемпионатах) Российской империи, РСФСР, СССР (в эпоху, когда они проводились между сборными городов, республик, регионов) и в международных матчах.

Как регулярная сборная существовала с 1907 по 1936 год (а также кратковременно в 1956 и 1979 годах).

В более поздние времена собиралась нерегулярно либо для проведения выставочных матчей, либо как альтернатива главной сборной команде страны — в случаях, когда ввиду конъюктурных соображений выступление под собственным названием было для последней затруднительно (матчи с неадекватным по статусу соперником: клубными командами, сборными городов или со сборными, не входящими в ФИФА; а в ряде случаев — и из-за опасений спортивного руководства за результат того или иного матча, связанных с так называемым «престижем страны»).
Габиббейли, Иса Акбар оглы
Иса Акбар (Акбер) оглы Габиббейли (азерб. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli; род. 16 октября 1949, Данзик, Нахичеванская АССР) — азербайджанский ученый-литературовед. Президент Национальной академии наук Азербайджана (с 2022). Заслуженный деятель науки Азербайджана (1999). Депутат Милли Меджлиса Азербайджана III, IV, V, VI созывов.

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Хазан, Яаков
Яаков-Арье Хазан (ивр. יעקב אריה חזן‎; 23 мая (4 июня) 1899, Брест-Литовск, Российская империя — 22 июля 1992, кибуц Мишмар-ха-Эмек) — деятель социалистического сионизма и израильский политик. Один из основателей движения «Ха-шомер ха-цаир» в Польше, движения «Ха-Кибуц ха-арци», партии МАПАМ и блока «Маарах». Участник ряда Сионистских конгрессов, депутат семи созывов кнессета, член исполкомов Всемирной сионистской организации и Гистадрута, совета директоров Еврейского национального фонда. Лауреат Премии Израиля (1989).

Мишмар-ха-Эмек
Мишма́р-ха-Э́мек (ивр. מִשְׁמַר הָעֵמֶק‎) — кибуц в Северном округе Израиле, юго-восточнее Йокнеам-Илита. Административно относится к региональному совету Мегиддо. Основан в 1926 году в Изреэльской долине, в апреле 1948 года в ходе гражданской войны в Палестине стал местом крупномасштабных боёв между еврейскими силами и частями Арабской освободительной армии.
Сульфиды (минералы)
Сульфиды — природные сернистые соединения металлов и некоторых неметаллов. В химическом отношении рассматриваются как соли сероводородной кислоты H2S. Ряд элементов образует с серой полисульфиды, являющиеся солями полисернистой кислоты H2Sn. Главнейшие элементы, образующие сульфиды — Fe, Zn, Cu, Mo, Ag, Hg, Pb, Bi, Ni, Co, Mn, V, Ga, Ge, As, Sb.

Свинец
Свине́ц (лат. Plumbum; обозначается символом Pb) — элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы IV группы), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 82 и, таким образом, содержит магическое число протонов. Простое вещество свинец — ковкий, очень пластичный и мягкий, сравнительно легкоплавкий тяжёлый металл серебристо-белого цвета с синеватым отливом. Плотность свинца — 11,35 г/см3. Свинец и его соединения токсичны, при этом органические соединения свинца более опасны, чем неорганические. Известен с глубокой древности.
Памятник гетману Мазепе (Полтава)
Памятник гетману Мазепе (укр. Пам'ятник гетьману Мазепі) — памятник украинскому гетману Мазепе, установленный в Полтаве в парке на Соборной площади, недалеко от Свято-Успенского собора.

Полтавский памятник Ивану Мазепе стал первым полноценным памятником в полный рост гетману не только на Украине, но и в мире — до этого все памятники Мазепе устанавливались в виде бюстов.

Успенский собор (Полтава)
Успенский собор (укр. Успенський собор) — православный храм в Полтаве, главный храм на территории Полтавской крепости. Собор строился 22 года — с 1748 по 1770 год. Руководил постройкой талантливый украинский архитектор Степан Стобенский, а строили собор полтавские мастера. Собор был полностью разрушен в 1934 году. В 2000—2004 годах Свято-Успенский собор был заново отстроен.

Памятником архитектуры национального значения (охранный номер 582). является колокольня этого собора, заложенная в 1774 и построенная в 1801 году. Внешние формы и элементы декора колокольни несут черты барокко. Однако чёткая композиция, шпиль, а не купол, вход в виде четырёхколонного портика свидетельствуют о значительном влиянии классицизма. Сегодня колокольня Свято-Успенского собора удачно замыкает перспективу главной улицы города — Соборности.

Колокольня

Фрагмент иконостаса

Свято-Успенский собор ночью
Шмид, Курт
Курт Шмид (нем. Kurt Schmied; 14 июня 1926, Вена— 9 декабря 2007, Вена) — австрийский футболист, вратарь. Выступал, в частности, за клубы «Винер Шпорт-Клуб» и «Виенна», а также национальную сборную Австрии. Чемпион Австрии.

Винер Шпорт-Клуб
«Винер Шпорт-Клуб» — австрийский футбольный клуб из Вена, в настоящее время выступает в «Региональной лиге», третьем по силе дивизионе чемпионата Австрии. Является трёхкратным чемпионом Австрии в 1922, 1958 и 1959 годах. Основанный в 1883 году «Винер Шпорт-Клуб» является старейшим спортклубом Австрии, кроме футбола в клубе культивируются фехтование, бокс, борьба, велоспорт, лёгкая атлетика, гандбол, хоккей на траве, теннис и водное поло.
Нил Пёрвис и Роберт Уэйд
Нил Пёрвис (англ. Neal Purvis; род. 9 сентября 1961) и Роберт Уэйд (род. 1962) — британские сценаристы, написавшие сценарии к семи фильмам о Джеймсе Бонде от «И целого мира мало» до «Не время умирать». О них говорили как об «одном из самых успешных сценарных партнёрств Британии».

И целого мира мало
«И це́лого ми́ра ма́ло» (англ. The World Is Not Enough) — девятнадцатый фильм бондианы (серии фильмов про вымышленного агента 007 британской разведки Джеймса Бонда, героя романов Яна Флеминга).
Роль Бонда в третий раз исполнил Пирс Броснан. Фильм был снят Майклом Эптедом по оригинальному сценарию, но ориентирован на классические ранние картины о Бонде.
К фильму был изготовлен одноимённый саундтрек группы Garbage.
Название фильма — «И целого мира мало» — перевод латинской фразы Orbis non sufficit, которая, как становится известно из романа «На секретной службе Её Величества» и его экранизации, является фамильным девизом Бондов.
Площадь Конституции (станция метро)
«Пло́щадь Конститу́ции» (укр. Майда́н Конститу́ції,  (слушать)о файле, до 20 ноября 2015 года — Советская) — 4-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Центральный рынок» и «Левада». Связана пересадкой на станцию «Исторический музей» Салтовской линии. Названа в честь одноимённой площади.

Салтовская линия
Са́лтовская линия — вторая по нумерации линия Харьковского метрополитена. Связывает Салтовский жилмассив с центром города Харькова (Площадь Конституции и Площадь Свободы). На схемах обозначается синим цветом и числом . Немногая из всех в мире, где на данной линии работают женщины-машинисты. Первый участок линии был открыт 11 августа 1984 года. Общая протяжённость линии составляет 10,2 км, и насчитывает в общей сложности 8 станций метро.
Кубок Англии по футболу 1904/1905
Кубок Англии 1904/1905 (англ. FA Cup 1904–05) — 34-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал бирмингемский клуб «Астон Вилла», обыгравший в финальном матче «Ньюкасл Юнайтед» со счётом 2:0 благодаря двум голам Гарри Хэмптона.

Хэмптон, Гарри
Джо́зеф Га́рри Хэ́мптон (англ. Joseph Harry Hampton; 21 апреля 1885 — 15 марта 1963) — английский футболист, нападающий. Занимает второе место в списке бомбардиров бирмингемской «Астон Виллы» за всю историю (после Билли Уокера),  а также является лучшим бомбардиром «Астон Виллы» в чемпионате Англии.
Орехова, Вероника Паповна
Вероника Паповна Орехова (1929—2017) — советский и российский художник-керамист, специалист в области декоративно-прикладного искусства. Почётный член РАХ (2016). Член СХ СССР (1960) и МСХ (1963).  Заслуженный художник Российской Федерации (1997). Народный художник Российской Федерации (2006).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Семь смертных грехов и четыре последние вещи
«Семь смертных грехов и четыре последние бразы» (нид. Zeven Hoofdzonden) — картина, приписываемая нидерландскому художнику Иерониму Босху или его последователю, написанная около 1500 года или позже. Изначально предполагалось, что эта картина относится к раннему периоду творчества Босха, но с 1898 года её подлинность несколько раз подвергалась сомнению. В 2015 году после ряда анализов в Bosch Research Conservation Project заявили, что это работа последователя Босха, но учёные из Прадо отвергли этот аргумент. Картина написана маслом на деревянных панелях и представляет серию круглых изображений. Сюжет картины настраивает зрителя на религиозные размышления.

Прадо
Пра́до (исп. Museo Nacional del Prado) — национальный музей, один из крупнейших и значимых музеев европейского изобразительного искусства, расположенный в Мадриде (Испания). Здание музея — памятник позднего классицизма. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.

Музеи Прадо и Тиссена-Борнемисы вместе с Центром искусств королевы Софии образуют Золотой треугольник искусств Мадрида, внесённый в 2021 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Реджанг (письмо)
Реджангское письмо (реджанг) (реджанг ꥆꤰ꥓ꤼꤽ ꤽꥍꤺꥏ) — письменность типа абугида, восходящая к письму брахми. Является родственным другим письменностям региона: лонтара, байбайин, батакскому и прочим.
Письмо использовалось для записи текстов на малайском и реджангском языках, на котором сейчас говорит около 200 тысяч человек в провинции Бенкулу на острове Суматра. В наши дни большинство носителей языка реджанг живут в отдалённых сельских районах и лишь половина из них грамотна.

Байбайин
Байбайи́н или алиба́та (таг. и илок. Baybayin ᜊᜌ᜴ᜊᜌᜒᜈ᜴, , себ. Alibata) — система письма, бывшая в ходу на Филиппинах до прихода испанцев и имеющая сходства с яванской письменностью кави и с южноиндийским письмом наподобие брахми, а возможно, восходящая к бугийской письменности, использовавшейся на Сулавеси.
Щит (литературный сборник, 1915)
«Щит» — литературный сборник, впервые опубликованный под редакцией Л. Андреева, М. Горького и Ф. Сологуба в период Первой мировой войны, в 1915 году. Позднее сборник был переиздан еще дважды; третье дополненное издание появилось в Москве и Петрограде в канун Февральской революции (1916). Авторами статей — помимо трех редакторов — были В. Г. Короленко, Вячеслав И. Иванов, Д. С. Мережковский и другие: в том числе, экономисты, историки и философы. В сборнике рассматривался вопрос о происхождении и «бытовании» антисемитизма в Российской империи.

Короленко, Владимир Галактионович
Влади́мир Галактио́нович Короле́нко (15 [27] июля 1853, Житомир — 25 декабря 1921, Полтава) — русский писатель, журналист, прозаик и редактор, общественный деятель. Почётный академик Императорской Академии наук по разряду изящной словесности (1900—1902, с 1918).

Известный публицист, заслуживший признание своей правозащитной деятельностью как в годы царской власти, так и в период Гражданской войны и советской власти. Короленко был связан с революционным движением, за что неоднократно подвергался арестам и ссылкам. Значительная часть литературных произведений писателя навеяна впечатлениями о проведённом в Житомире детстве и ссылкой в Сибирь.