hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тьерсе
Тьерсе (фр. Tiercé) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, округ Анже, кантон Тьерсе. Расположена в 18 км к северу от Анже, в 14 км от автомагистрали А11. Через территорию коммуны протекает река Сарта. В центре коммуны находится железнодорожная станция Тьерсе линии Ле-Ман–Анже.

Население (2020) — 4 470 человек.

Анже (округ)
Анже (фр. Angers) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Страна Луары. Департамент округа — Мен и Луара. Супрефектура — Анже.
Население округа на 2006 год составляло 383 063 человек. Плотность населения составляет 180 чел./км². Площадь округа составляет всего 2127 км².
Петровская, Славянка
Славянка Петровская (макед. Славјанка Петровска; род. 11 января 1982, Скопье) — северомакедонский политический и государственный деятель. Член «Социал-демократического союза Македонии» (СДСМ). Министр обороны Северной Македонии с 16 января 2022 года по 23 июня 2024 года. В прошлом — депутат Собрания Северной Македонии (2020—2022).

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Людмила Чешская
Свята́я му́ченица Людми́ла, княгиня Чешская (чеш. Svatá Ludmila; ок. 860 — 15 сентября 921, городище Тетин, Чехия) — жена чешского князя Борживоя I, воспитательница князя Вацлава Святого и регент при нём. Первая покровительница Чешского государства.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Сантос, Джалма
Джалма Сантос, настоящее имя Дежалма Перейра Диас дос Сантос (порт. Dejalma Pereyra Dias dos Santos, порт. Djalma Santos; 27 февраля 1929, Сан-Паулу — 23 июля 2013, Убераба) — бразильский футболист, защитник, чемпион мира 1962 и 1958 годов. Участник четырёх чемпионатов мира (кроме победных, в 1954 и 1966 гг.)

Длительное время был рекордсменом по числу матчей за сборную Бразилии (пока по этому показателю его не обошёл Кафу). Один из лучших правых защитников в истории мирового футбола. В 2004 году Пеле включил его в свой список 125 величайших футболистов.

Кафу
Кафу́ (порт.-браз. Cafú; полное имя — Ма́ркус Эванжели́ста ди Мора́ес; порт.-браз. Marcos Evangelista de Moraes; род. 7 июня 1970, Сан-Паулу или Итакуакесетуба, Сан-Паулу) — бразильский футболист, двукратный чемпион мира в составе сборной Бразилии (1994, 2002). В 2002 и в 2006 годах на чемпионатах мира был капитаном сборной. Первый и пока единственный футболист, сыгравший в трёх финальных матчах чемпионатов мира (1994, 1998, 2002). Двукратный победитель Кубка Либертадорес и Межконтинентального кубка в составе «Сан-Паулу», чемпион Бразилии, двукратный чемпион Италии, победитель Лиги чемпионов УЕФА в составе «Милана», Футболист года в Южной Америке 1994, входит в список ФИФА 100.
Маршалл, Кендалл
Кендалл Деван Маршалл (англ. Kendall Dewan Marshall; род. 19 августа 1991, Дамфрис, Виргиния) — американский баскетболист, играл в Национальной баскетбольной ассоциации за «Финикс Санз», «Лос-Анджелес Лейкерс», «Милуоки Бакс» и «Филадельфия Севенти Сиксерс».

Милуоки Бакс
«Милуоки Бакс» (англ. Milwaukee Bucks) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Милуоки, Висконсин. Команда была основана в 1968 году, в результате расширения лиги, и в настоящее время играет в Файсерв-форум (англ. Fiserv Forum). Переезд на новую арену осуществился в 2018 году. А старая арена БМО Харрис Брэдли-центр была разрушена муниципалитетом города в январе 2019 года. Бакс выиграли два чемпионских титула (1971, 2021), три раза становились чемпионами конференции (1971, 1974, 2021) и четырнадцать раз становились чемпионами дивизиона (1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2001, 2019). За «Милуоки» выступали такие известные игроки, как Карим Абдул-Джаббар, Сидни Монкриф, Оскар Робертсон, Боб Ленье, Рэй Аллен, Эндрю Богут, Майкл Редд, Эрл Бойкинс и Джон Макглоклин.
Гёкдемир, Али
Али Гёкдемир (нем. , азерб. и тур. Ali Gökdemir; род. 17 сентября 1991[…], Швебиш-Халль) — немецкий и азербайджанский футболист турецкого происхождения, защитник клуба «Швебиш-Халль». Выступал за национальную сборную Азербайджана.

Швебиш-Халль
Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) — исторический город в Германии, на реке Кохер, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг и в исторической области Гогенлоэ (почти на стыке границ Швабии и Франконии).

С 1276 до 1803 года — свободный имперский город. В дореволюционной литературе название города передавалось как Галль или Галль на Кохере. Уточнение «Швабский» (Швебиш) добавлено для устранения путаницы с созвучными городами в других областях Германии и Австрии.

Подчинён административному округу Штутгарт, окружной регион Хайльбронн-Франкен. Входит в состав района Швебиш-Халль. Население составляет 40 621 человек (2018 год). Занимает площадь 104,24 км². Официальный код — 08 1 27 076. Город подразделяется на 8 районов.
Магония падуболистная
Маго́ния падуболи́стная (лат. Mahōnia aquifōlium) — вечнозелёные кустарники, вид рода Магония (Mahonia) семейства Барбарисовые (Berberidaceae).

Многие источники относят данный вид к роду Барбарис под названием Berberis aquifolium Pursh — Барбарис падуболистный, который не следует путать с барбарисом падуболистным (Berberis ilicifolia).

Ареал вида охватывает западные штаты Северной Америки от Британской Колумбии до Калифорнии.

Барбарисовые
Барбари́совые (лат. Berberidáceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Лютикоцветные, состоящее из 19 родов и 755 видов.

Наиболее крупный род семейства — Барбарис (Berberis L.), состоящий из около 580 видов.
Хордовое кольцо Москвы
«Хордовое кольцо» Москвы представляет собой кольцевую магистраль между Третьим транспортным кольцом (ТТК) и Московской кольцевой автомобильной дорогой (МКАД), сформированную из четырёх отдельных хорд и рокад: Северо-Восточной, Северо-Западной и Юго-Восточной хорд, а также Южной рокады.

Юго-Восточная хорда
Юго-Восточная хорда (сокращённо — ЮВХ) — многополосная скоростная автомагистраль в Москве. Юго-Восточная хорда имеет связь с Северо-Восточной хордой и Южной рокадой, а также с Третьим транспортным кольцом в районе платформы Новохохловская Курского направления МЖД. Располагается на территории Юго-Восточного, Южного и частично Восточного округов Москвы.

С 2022 года входит в Московский скоростной диаметр, представляющий собой объединение СВХ и ЮВХ.
До встречи с тобой
«До встречи с тобой» (англ. Me Before You) — британская мелодрама режиссёра Теа Шэррок по сюжету одноимённого романа Джоджо Мойес 2012 года. В фильме снимались: Эмилия Кларк, Сэм Клафлин, Дженна Коулман, Чарльз Дэнс, Мэттью Льюис, Бен Ллойд-Хьюз и Джанет Мактир. Фильм был выпущен кинокомпанией Warner Bros. 2 июня 2016 года.

Дэнс, Чарльз
Уо́лтер Чарльз Дэнс (англ. Walter Charles Dance, род. 10 октября 1946, Реддитч, Вустершир, Англия) — британский актёр, сценарист, режиссёр, продюсер. Офицер ордена Британской империи (OBE) с 2006 года. Наиболее известен благодаря роли Тайвина Ланнистера в телесериале канала HBO «Игра престолов». Озвучивал Эмгыра вар Эмрейса в компьютерной игре «Ведьмак 3: Дикая Охота».
Челлендж-лига 2021/2022
Челлендж-лига 2021/2022 — 19-й сезон Челлендж-лиги, второго дивизиона чемпионата Швейцарии по футболу. В розыгрыше принимали участие 10 команд. Сезон стартовал 23 июля 2021 года матчем между «Стад Лозанной Уши» и «Винтертуром», который завершился со счётом 1:1 и закончился 21 мая 2022. По итогам прошлого сезона лигу покинули «Грассхоппер», вышедший в Суперлигу и «Кьяссо», вылетевший в Промоушен-лигу. Лигу пополнили «Вадуц», вылетевший из Суперлиги и «Ивердон-Спорт» вышедший из Промоушен-лиги.

Ивердон-Спорт
«Ивердон-Спорт» (фр. Yverdon-Sport) — швейцарский футбольный клуб, расположенный в городе Ивердон-ле-Бен. Клуб был основан в 1948 году и большую часть своей истории играл в низших дивизионах Швейцарии, один сезон сыграл в высшем дивизионе Швейцарии — в сезоне 2005/06 занял последнее, 10-е место. Выступает в Челлендж-лиге.
Робсон, Ричард
Ричард Робсон (англ. Richard Robson; род. 4 июня 1937, Гласберн, Норт-Йоркшир, Англия) — британский и австралийский химик, лауреат Нобелевской премии по химии (2025).

Член Австралийской академии наук (2000) и Лондонского королевского общества (2022).

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
I Want It That Way
«I Want It That Way» (с англ. — «Я хочу, чтобы так было») — первый сингл с третьего студийного альбома группы Backstreet Boys — Millennium. Критики положительно восприняли песню и высоко оценили ее запоминаемость, а также назвали ее поп-балладой года. Песня была номинирована на три премии Грэмми и была включена в рейтинги Blender, MTV, Rolling Stone и VH1. В 2021 году песня заняла 240-е место в пересмотренном списке «500 величайших песен всех времен» журнала Rolling Stone. «I Want It That Way» ― фирменная песня Backstreet Boys, она заняла первое место более чем в 25 странах, включая Австрию, Германию, Италию, Новую Зеландию, Швейцарию и Великобританию. В США песня достигла шестого места в чарте Billboard Hot 100 в течение восьми недель подряд, в то время как она возглавляла чарты для взрослых и Топ-40 основных чартов.

VH1
VH1 (Video Hits One) — американский телеканал, базирующийся в Нью-Йорке и принадлежащий Paramount Global. Он был создан компанией Warner-Amex Satellite Entertainment, в то время подразделением Warner Communications и первоначальным владельцем MTV, и запущен 1 января 1985 года в бывшем помещении недолговечного кабельного музыкального канала Turner Broadcasting System.

Телеканал был создан на волне успеха MTV, хотя программирование отличалось: VH1 транслировал видео, ориентированные на аудиторию постарше, чем аудитория MTV. В более позднее время, VH1 сократил долю музыкального контента в эфире, в пользу реалити-шоу о музыкантах и знаменитостях, а также передач, ориентированных на афроамериканскую аудиторию. Самыми известными шоу канала являются «По ту сторону музыки», «Я люблю…», блок Celebreality, «Любовь и хип-хоп».

По состоянию на январь 2016 года примерно 90,2 миллиона домохозяйств США имели возможность смотреть VH1.
Керкирская, Паксийская и Диапонтийских островов митрополия
Керкирская, Паксийская и Диапонтийских островов митрополия (греч. Ιερά Μητρόπολις Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων) — одна из древнейших епархий Элладской православной церкви.

Основана не позднее X века на острове Керкира с центром в городе Керкира. Первый архиепископ Арсений Керкирский (†953) прославлен в лике святых.

С 1864 года, после образования Греческого государства и передачи города и всего острова из-под протектората Великобритании в дар греческому королю Георгу I, кафедральным храмом Керкирской митрополии стал Собор Панагия Спилиотисса.

В юрисдикцию епархии вошли православные приходы и монастыри на острове Керкира, острове Паксос и ближайших островов — Эрикуссы, Офони, Мафраки, Авлиоты.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Вяземский, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Вяземский (1894—1965) — гвардии полковник ВС СССР, начальник Горьковского бронетанкового училища в 1937—1938 годах; в годы Великой Отечественной войны заместитель командира 53-й гвардейской Фастовской танковой бригады и заместитель начальника оперативного отдела штаба 3-й гвардейской танковой армии. Был репрессирован в 1938 году по ложному обвинению в контрреволюционной деятельности, освобождён в 1943 году с отсрочкой приговора до окончания военных действий. Реабилитирован в 1956 году.

3-я гвардейская танковая армия
3-я гвардейская танковая армия — гвардейское оперативное войсковое объединение (танковая армия) в составе РККА, Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны, и после неё.

Сокращённое действительное наименование — 3 гв. ТА

Гвардейская танковая армия нового типа, сформированная на базе остатков 3-й танковой армии в 1943 году. Участвовала в Орловской стратегической наступательной, Киевской, Житомирско-Бердичевской операциях, обороняла Киев после освобождения, Проскуровско-Черновицкой, Львовско-Сандомирской, Сандомирско-Силезской, Висло-Одерской наступательной операциях, а также в Битве за Берлин и освобождении Праги. Множество военнослужащих армии за время война стали Героями Советского Союза.

Полное действительное наименование: 3-я гвардейская танковая армия.
Кантарелла
Кантарелла (от итал. cantarella) — легендарный яд (смертельное отравляющее вещество, вызывающее смерть в течение суток), которым пользовались средневековые отравители.

Скорее всего речь идёт о кантаридине, убивающем при соприкосновении с кожей человека веществе, выделяемом шпанской мушкой (лат. cantharis), жуком-навозником и некоторыми другими видами насекомых. В больших дозах он вызывает летальный исход, а в умеренных издавна использовался как мужской афродизиак.

В массовой культуре распространена легенда, что этот яд использовался домом Борджиа, в частности Лукрецией Борджиа. Правда, доказательств подобного не существует.

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Межа (мультфильм)
«Межа» — советский рисованный мультипликационный фильм студии «Союзмультфильм» 1967 года, созданный режиссёром Вячеславом Котёночкиным по мотивам русских сказок про солдатскую смекалку и былин о появлении Змиевых валов.

Образ Горыныча в дальнейшем был использован в 16 выпуске мультфильма «Ну, погоди!».

Ну, погоди! (выпуск 16)
Ну, погоди! (выпуск 16) — шестнадцатый мультипликационный фильм из серии «Ну, погоди!».

Является последним мультфильмом из серии, снятым в СССР и последним, в создании которого принимали участие: актёр Анатолий Папанов, автор сценария Аркадий Хайт и художник-постановщик Светозар Русаков.
Траберт, Тони
Марион Энтони (Тони) Траберт (англ. Marion Anthony 'Tony' Trabert; 16 августа 1930, Цинциннати — 3 февраля 2021) — американский теннисист, теннисный тренер и спортивный комментатор, первая ракетка мира среди любителей в 1953 и 1955 годах.

За годы выступлений в ранге любителя Траберт завоевал десять титулов на турнирах Большого шлема в одиночном и мужском парном разряде, в том числе выиграв три из четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде в 1955 году. В дальнейшем Траберт дважды выигрывал профессиональный чемпионат Франции. Со сборной США Траберт также стал обладателем Кубка Дэвиса в 1954 году, а в 1976—1980 годах был её неиграющим капитаном, за это время дважды завоевав с ней Кубок Дэвиса. Член Международного зала теннисной славы с 1970 года, президент этой организации с 2001 по 2011 год.

Сборная США по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная США в Кубке Дэвиса — мужская теннисная команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в Кубке Дэвиса, главном международном командном соревновании мужского теннисного сезона. Команда действует под эгидой Ассоциации тенниса США (англ. United States Tennis Association, USTA).
534-й истребительный авиационный полк
В Военно-воздушных силах РККА существовало два 534-х истребительных авиационных полка:

534-й истребительный авиационный полк (первого формирования)

534-й истребительный авиационный полк (второго формирования)

534-й истребительный авиационный полк (второго формирования)
534-й истребительный авиационный Краснознамённый полк (534-й иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях на реке Халхин-Гол, в Великой Отечественной и Советско-японской войнах.
Арсланов, Халил Абдухалимович
Халил Абдухалимович Арсланов (род. 4 апреля 1964, Елховое Озеро, Цильнинский район, Ульяновская область, РСФСР, СССР) — российский военачальник. Начальник Главного управления связи Вооруженных сил Российской Федерации — заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации (декабрь 2013 — апрель 2020), генерал-полковник (2017).

Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации
Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации (неофициальные сокращения: Генштаб, ГШ ВС РФ) — центральный орган военного управления Министерства обороны Российской Федерации и основной орган оперативного управления Вооруженными силами Российской Федерации. В соответствии с решениями Президента Российской Федерации, Верховного Главнокомандующего Вооруженными силами Российской Федерации, и Министра обороны Российской Федерации Генеральный штаб осуществляет управление Вооруженными силами, организует планирование обороны России, мобилизационную подготовку и мобилизацию в России в пределах полномочий Минобороны России, а также координирует деятельность других войск, воинских и специальных формирований в области обороны.

День Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации отмечается ежегодно 25 января.
Соревнования «Дружба-84» по волейболу
Волейбольные турниры в рамках серии международных соревнований Дружба-84 проходили в 1984 году с 6 по 12 июля в Варне (Болгария) среди женских национальных сборных команд и с 18 по 23 августа в Гаване (Куба) среди мужских национальных сборных команд. Чемпионские титулы выиграли у мужчин сборная СССР, у женщин — сборная Кубы.

Волейбол на летних Олимпийских играх 1984
Соревнования по волейболу на Играх XXIII Олимпиады проходили с 29 июля по 10 августа 1984 года в Лос-Анджелесе (США) с участием 10 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная США, у женщин — сборная Китая.
Харадзе, Русудан Лукьяновна
Русудан Лукьяновна Харадзе (груз. რუსუდან ხარაძე; 14 сентября 1909, Парцхнали, Имеретия — 15 февраля 1965) — советский грузинский этнограф, доктор исторических наук, старший научный сотрудник Института языка, истории и материальной культуры Грузинского филиала АН СССР.

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Лего Фильм: Ниндзяго
«Лего Фильм: Ниндзяго» (англ. The Lego Ninjago Movie) —датско-американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм, снятый режиссёрами Чарли Бином, Полом Фишером и Бобом Логаном по сценарию Логана Фишера, Уильяма и Тома Уилеров, Джареда Стерна и Джона Уиттингтона. Третий по счёту фильм в Кинематографической вселенной LEGO, второй спин-офф в серии и первый, основанный на оригинальной линейке LEGO. Главных персонажей озвучили Дэйв Франко, Джастин Теру, Майкл Пенья, Кумэйл Нанджиани, Эбби Джейкобсон, Зак Вудс, Фред Армисен, Оливия Манн и Джеки Чан.

В России фильм вышел в прокат 21 сентября 2017 года. В отличие от предыдущих двух фильмов Лего. Фильм и Лего Фильм: Бэтмен, «Лего Фильм: Ниндзяго» получил смешанные отзывы от критиков и едва покрыл расходы, собрав $123,1 млн в мировом прокате при бюджете в $70 млн.

Теру, Джастин
Джа́стин Пол Теру́ (англ. Justin Paul Theroux; род. 10 августа 1971) — американский актёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен по сотрудничеству с режиссёром Дэвидом Линчем в фильмах «Малхолланд Драйв» (2001) и «Внутренняя империя» (2006), а также по роли Кевина Гарви в телесериале «Оставленные» (2014—2017).

Он также известен как сценарист фильмов «Солдаты неудачи» (2008), «Железный человек 2» (2010), «Рок на века» (2012) и «Образцовый самец № 2» (2016).
Папесса Иоанна (роман)
«Папесса Иоанна» (греч. Πάπισσα Ιωάννα) — роман Эммануила Роидиса, опубликованный в 1866 году с подзаголовком «средневековое время» (греч. μεσαιωνική μελέτη). В основу произведения легла легендарная история женщины — Папессы Иоанны — ставшей, по утверждению некоторых авторов, Папой Римским и занимавшей Святой Престол под именем Иоанна VIII в период с 855 по 858 год. Роман считается самым важным из его произведений Роидиса и одним из величайших греческих романов — прежде всего, из-за его «антиромантизма», который предшествовал переходу к реализму в греческой прозе. Произведение было осуждёно «как антихристианское и злокачественное» инструкция Священного синода Греческой церкви за номером 5688 от 4 апреля 1866 года, а сам автор подвергся преследованию в судебном порядке.

Реализм (литература)
Реали́зм — литературное направление, а также художественный метод в литературе, цель которого заключается в правдивом, реалистичном и достоверном отображении действительности в литературном произведении. Господство реализма как направления следовало за эпохой романтизма и предшествовало символизму (при этом исследователи не выделяют направление натурализма). Лучшие образцы реализма XIX века нередко обозначают термином «классический реализм»:362.