hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whataya Want from Me
Whataya Want from Me (рус. Что ты хочешь от меня) — второй главный сингл американского музыканта Адама Ламберта, занявшего второе место в восьмом сезоне American Idol.

Это второй радио сингл из его дебютного альбома For Your Entertainment и его первый сингл, попавший в топ-10 в Billboard Hot 100. Песня была написана Pink, Максом Мартином и Shellback и была записана Pink для её пятого студийного альбома Funhouse, но в последний момент не была выпущена. Он был продюсирован Максом Мартином и Shellback, которые сотрудничали с Pink, Бритни Спирс, Кэти Перри, и такими же Идолами Келли Кларксон, Daughtry, Эллисон Ираэта и Кэрри Андервуд.

For Your Entertainment
For Your Entertainment (рус. Для твоего развлечения) — дебютный официальный полноформатный студийный альбом американского певца и автора песен Адама Ламберта, который он начал записывать вскоре после получения второго места в восьмом сезоне  American Idol. Выпущен 23 ноября 2009.
Пермская катастрофа (1918)
«Пермская катастрофа» — название, которое получила Пермская операция Гражданской войны в рамках политического противостояния внутри руководства Советской России в 1918—1919 годы; конфликт был связан с изменами ряда бывших офицеров царской армии. Сам термин «катастрофа» был впервые использован партийно-следственной комиссией, в составе Иосифа Сталина и Феликса Дзержинского, в её отчёте главе Совнаркома Владимиру Ленину, для описания ситуации в оборонительный период Пермской операции. В политическом противостоянии, являвшемся продолжением Царицынского эпизода, участвовали также Лев Троцкий и Яков Свердлов. Существовало мнение, что ликвидация «катастрофы», имевшая место в преддверии VIII съезда РКП(б), являлась лишь «ширмой» в попытке большевистской партии, в лице Ленина — недавно оправившегося от ранения — вернуть контроль над Красной армией, возглавляемой Троцким.

VIII съезд РКП(б)
VIII съезд Росси́йской коммунисти́ческой па́ртии (большевико́в) проходил 18—23 марта 1919 года в Москве. В работе съезда приняли участие 286 делегатов с решающим голосом и 156 с совещательным, представлявших 313 766 членов партии (по другим данным — 301 делегат с решающим голосом и 102 с совещательным). Кроме того в работе принимали участие 30 гостей съезда.
Заболотная, Валентина Игоревна
Валенти́на И́горевна Заболо́тная (укр. Валентина Ігорівна Заболотна; урожд. Бжеская; псевдоним Бошно; 8 января 1940, Киев — 13 октября 2016, там же) — украинский театральный критик, театровед, педагог, профессор, заслуженный деятель искусств Украины.

Бучма, Амвросий Максимилианович
Амвро́сий Максимилиа́нович Бу́чма (укр. Амвросій Максиміліанович Бучма; 2 (14) марта 1891, Львов — 6 января 1957, Киев) — советский и украинский актёр и режиссёр театра и кино, театральный педагог. Народный артист СССР (1944). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1941, 1949). Один из основателей украинского искусства театра и кино XX века.
Гражданство Эстонии
Гражданство Эстонии — устойчивая политико-правовая связь между людьми (гражданами) и государством (Эстонской Республикой), выражающаяся в их взаимных правах и обязанностях.

Эстонское гражданство, в основном, базируется на принципе jus sanguinis. Закон о гражданстве был принят Рийгикогу 19 января 1995 года и вступил в силу 1 апреля 1995 года. Управление по делам гражданства и миграции является ответственным за соблюдением данного законодательного акта.

Jus sanguinis
Jus sanguinis (с лат. — «право крови») — принцип (право) приобретения гражданства, согласно которому гражданство ребёнка зависит от гражданства его родителей, независимо от того, на территории какого государства он родился и на территории какого государства проживают сами родители.
Цзинь Боян
Цзинь Боя́н (кит. упр. 金博洋, пиньинь Jīn Bóyáng; род. 3 октября 1997, Харбин) — китайский фигурист, выступающий в одиночном катании. Двукратный бронзовый призёр чемпионата мира (2016, 2017), чемпион четырёх континентов (2018), двукратный серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2016, 2019), серебряный призёр Азиатских игр (2017) и пятикратный чемпион Китая (2014—2017, 2019).

Цзинь — первый фигурист, исполнивший каскад четверной лутц — тройной тулуп на официальных соревнованиях под эгидой Международного союза конькобежцев, а также первый фигурист, исполнивший четыре четверных прыжка в одной программе на международных соревнованиях. Первый китайский фигурист, завоевавший медаль в мужском одиночном катании на чемпионате мира.

По состоянию на 25 января 2026  года занимает 23-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2018
Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2018 (англ. 2018 Four Continents Figure Skating Championships) прошёл с 22 по 27 января 2018 года на «Тайбэй Арене» (Китайская Республика). Фигуристы из Америки, Азии, Африки и Океании выявили победителей в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.
Регби в Китае
Регби в Китайской Народной Республике является одним из развивающихся видов спорта, однако пока не приобрёл высокой популярности. Китай является членом World Rugby (ранее — IRB) с 1997 года. По состоянию на 28 мая 2018 года женская сборная занимала 24-е место, а мужская — 87-е место в мировом рейтинге. Ни одна из сборных не участвовала в чемпионатах мира, однако команда привлекалась к играм чемпионата Азии, турнирам по регби-7 (в том числе Мировой серии) и регбийным турнирам Азиатских игр. Китайские СМИ сообщают о возможности страны принять в будущем чемпионат мира.

В стране зарегистрировано 76 тысяч регбистов и 10 профессиональных клубов. С 2005 по 2011 годы разыгрывался Кубок Жёлтого моря с участием лучших клубов Китая и Республики Корея.

Чемпионат Азии по регби
Чемпионат Азии по регби (англ. Asia Rugby Championship), сокращённо ARC — ежегодное регбийное соревнование среди регбийных сборных Азии. Основан в 1969 году как Азиатский турнир регби (англ. Asian Rugby Football Tournament), с 2008 по 2014 годы носил название Азиатский Кубок пяти наций (англ. Asian Five Nations).

Победитель этого турнира считается чемпионом Азии. В Топ-Дивизионе соревнуются три лучшие азиатские команды, в Дивизионе 1 и Дивизионе 2 — по четыре команды. Дивизион 3 разделён на Западный, Восточный и Юго-Центральный Дивизионы, в каждом из которых выступают по три команды. Рекордсменом по числу побед является сборная Японии, которая одержала 25 побед из 30, начиная с 1969 года. Победную серию Японии, начавшуюся в 2004 году, только в 2018 году сенсационно прервал Гонконг, однако Япония в том турнире не участвовала в связи с подготовкой к домашнему чемпионату мира.
Вентосо, Франсиско
Франсиско Хосе Вентоса Альберди (исп. Francisco José Ventoso Alberdi, род. 6 мая 1982 в Рейносе, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель этапов Джиро д’Италия и Вуэльты Испании. Участник летних Олимпийских игр 2012 года.

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Большая Сарапулка
Больша́я Сарапу́лка — река в России, протекает в Удмуртской Республике, впадает в Каму на территории Сарапула. В 1740 году река, тогда называвшаяся «Сарапуль», передала название современному городу Сарапулу, в то время бывшему селом Вознесенским. Слово «сарапуль» буквально означает «жёлтая рыба», то есть, «стерлядь».

В 1980-х годах при строительстве Нижнекамской ГЭС, уровень Камы был поднят. В связи с этим, был прорыт искусственный канал, спрямивший Сарапулку и впадающий в Каму ниже по течению.

Длина реки составляет 46 км, площадь водосборного бассейна 382 км². Средний расход воды составляет 1,14 м³/с, расход межени составляет 0,19 м³/с. Скорость течения в средней и нижней части составляет 0,7 м/с. Ширина русла в нижнем течении составляет 10 м. Средний уклон составляет 2,6 м/км.

Крупнейшие правые притоки: Чертежина, Вудзеншур, левые: Петровка, Осиновка, Мозжинка.

Нижнекамская ГЭС
Нижнекамская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Каме, расположенная в городе Набережные Челны, Татарстан. Входит в каскад гидроэлектростанций на Каме, составной части Волжско-Камского каскада, являясь его нижней и самой большой по установленной мощности ступенью. Нижнекамская ГЭС является второй по мощности электростанцией Татарстана и одной из крупнейших гидроэлектростанций России, а также обеспечивает речное судоходство, водоснабжение, служит автомобильным и железнодорожным мостом.

Строительство Нижнекамской ГЭС было начато в 1963 году и по ряду причин сильно затянулось. Первый гидроагрегат станции был пущен в 1979 году, последний — в 1987 году, однако Нижнекамское водохранилище не было полностью наполнено, в результате располагаемая мощность и фактическая выработка электроэнергии оказалась значительно меньше проектных значений, а также возник ряд экономических и экологических проблем. Собственником Нижнекамской ГЭС (за исключением судоходного шлюза) является АО «Татэнерго».
Looking For America
«Looking For America» (с англ. — «В поисках Америки») — песня Ланы Дель Рей, изданная как внеальбомный сингл 9 августа 2019 года на лейблах Interscope и Polydor. Песня была написана Дель Рей в соавторстве с продюсером Джеком Антонофф.

Антонофф, Джек
Дже́к Ма́йкл А́нтонофф  (англ. Jack Michael Antonoff; род. 31 марта 1984, Бергенфилд, Нью-Джерси, США) — американский музыкант, певец, автор песен и продюсер. Он известен в качестве ведущего вокалиста и автора песен группы Bleachers, а также гитариста инди-рок-группы fun. Ранее он был ведущим певцом и автором песен группы Steel Train.

Антонофф был номинирован на премию «Золотой глобус» (2014) и выиграл пять статуэток «Грэмми». Он также основал свой собственный музыкальный фестиваль Shadow of The City, который проходит ежегодно в Нью-Джерси.
Verizon Communications
«Вера́йзон Комьюнике́йшенс» (Verizon Communications, [veˈraɪzn kəˌmjunɪˈkeɪʃnz]) — американская телекоммуникационная компания. Более двух третей выручки даёт дочернее общество Verizon Wireless, которое является крупнейшим в США поставщиком услуг беспроводной связи. Корпоративный компонент Dow Jones Industrial Average. Штаб-квартира компании находится на Манхэттене, в Нью-Йорке, сама компания зарегистрирована в штате Делавэр.

Делавэр
Де́лавэр (Дэ́лавэр; англ. Delaware, американское произношение: [ˈdɛləwɛər] (слушать)о файле) — штат США, один из Средне-Атлантических штатов США. Расположен в северо-восточной части полуострова Делмарва. На западе и юге граничит со штатом Мэриленд, на севере — с Пенсильванией, на северо-востоке — с Нью-Джерси.

Является вторым среди наименьших по площади и шестым по малочисленности населения штатов, но занимает шестое место по его плотности. Разделён на три расположенных с севера на юг округа: Нью-Касл, Кент и Сассекс. Столица штата — город Довер.

Название штата происходит от титула Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варра, первого колониального губернатора Виргинии. Народ Делавары — название, которое европейцы используют для обозначения народа ленапе, коренного населения долины Делавэр, также получило своё название из того же источника. Делавэр известен как «Первый штат», поскольку 7 декабря 1787 года первым из 13 колоний ратифицировал Конституцию США.
Ace of Base
Ace of Base (МФА [ˌeɪs.əv ˈbeɪs]) — шведская поп-группа, состоявшая из Юнаса Берггрена, Ульфа Экберга, Линн Берггрен и Йенни Берггрен. Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке.

Альбом группы Happy Nation является самым продаваемым дебютным альбомом в истории. В США пластинка была удостоена звания платиновой девять раз. Это был первый в мире дебютный альбом, 3 песни из которого («All That She Wants», «The Sign», «Don’t Turn Around») достигали первого места в чартах Billboard Mainstream Top 40.

В 2007 году коллектив покинула одна из центральных солисток — Линн Берггрен, а в 2009 году — солистка Йенни Берггрен. Оставшиеся участники — Юнас Берггрен и Ульф Экберг — в 2010 году пригласили новых солисток в обновлённый музыкальный проект, который получил название Ace.of.Base, но в 2012 году коллектив распался.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Венера-12
«Вене́ра-12» — советская автоматическая межпланетная станция (АМС), запущенная по программе исследования планеты Венера.

Старт АМС «Венера-12» был осуществлен 14 сентября 1978 года в 02:25:13 UTC с космодрома Байконур, с помощью ракеты-носителя «Протон-К» с разгонным блоком Д1. Цель запуска — изучение планеты Венера и межпланетного пространства.

Масса АМС составила 4715 кг.

Первоначально «Венера-12» была выведена на орбиту Земли, параметры которой составили: апогей — 205 км, перигей — 177 км, наклонение — 51,5°.

«Венера-12» стартовала через пять суток после «Венеры-11». Обе АМС имели одинаковую конструкцию.

Приборы, установленные на станции, предназначались для изучения гамма-излучения Солнца и Галактики.
Во время полёта к Венере были проведены две коррекции траектории: 21 сентября и 14 декабря.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Побег в никуда
«Побег в никуда» (англ. Ride in the Whirlwind) — вестерн 1966 года режиссёра Монте Хеллмана c участием Джека Николсона, Милли Перкинс и Гарри Дина Стэнтона. Джек Николсон также был соавтором сценария и сопродюсером.

Стэнтон, Гарри Дин
Га́рри Дин Стэ́нтон (англ. Harry Dean Stanton; 14 июля 1926 — 15 сентября 2017) — американский киноактёр, музыкант и певец. Карьера Стэнтона длилась более чем 60 лет, в течение которых он появился в таких фильмах как «Хладнокровный Люк», «Герои Келли», «Диллинджер», «Крёстный отец 2», «Чужой», «Побег из Нью-Йорка», «Кристина», «Париж, Техас», «Конфискатор», «Девушка в розовом», «Последнее искушение Христа», «Дикие сердцем», «Простая история», «Зелёная миля», «Альфа Дог», «Внутренняя империя» и других.
Мистаарвим (контртерроризм)
Мистаарвим (ивр. מסתערבים‎, араб. مستعربين‎) — название, данное подразделениям по борьбе с терроризмом Армии обороны Израиля, Пограничной стражи Израиля и Полиции Израиля, которые действуют под прикрытием. Такие подразделения специально обучены ассимилироваться среди местного арабского населения. Им обычно поручают сбор разведывательной информации, обеспечение правопорядка, спасение заложников и борьбу с терроризмом, а также использование маскировки и внезапности в качестве основного оружия.

Название происходит от арабского «Мустаараби», что означает «те, кто живёт среди арабов», понятие относится к евреям-мустаараби, арабоязычным евреям, которые жили на Ближнем Востоке с начала арабского правления в VII веке до прибытия ладиноязычных евреев-сефардов после их изгнания из Испании в 1492 году.

Полиция Израиля
Поли́ция Изра́иля (ивр. משטרת ישראל‎, Миштэрэт Исраэль, англ. Israel Police) — система государственных служб и органов в Израиле. Находится в ведении Министерства национальной безопасности.

Израильская полиция призвана осуществлять надзор за соблюдением закона в духе основных ценностей Государства Израиль, выраженных в Декларации независимости, и обеспечивать личную безопасность и высокое качество жизни населения страны. Как и у большинства других полицейских структур в мире, в её обязанности входит борьба с преступностью, регулирование движения на дорогах, управление и обеспечение общественной безопасности.

В случае чрезвычайного происшествия житель Израиля может вызвать полицию, набрав «100» с любого телефона. Национальная Штаб-квартира Полиции Израиля находится в Иерусалиме.

Исполняющим обязанности Генерального инспектора полиции является комиссар Моти Коэн, назначенный на эту должность 2 декабря 2018 года.
Aichi M6A Seiran
СПЛ-торпедоносец Дымка  ВМС Императорской Японии  (яп.   Токуко:гэки-ки Сэйран/Аити эму-року-эй) (Ударный гидросамолет спецназначения Дымка/M6A конструкции Аити) — цельнометаллический гидросамолет ПЛ-базирования ВМС Императорской Японии. Разработан в авиационном КБ завода КБ Аити, строился опытной серией. Ввиду малых объёмов постройки и высокой секретности не был известен ВВС союзников.

Aichi
Айти кокуки (яп. 愛知航空機 Айти ко:ку:ки, «Самолёты Айти») — японская авиастроительная компания, просуществовавшая до окончания Второй мировой войны. Прекратила деятельность из-за поражения во второй мировой войне
Лезюэр, Элуаз
Элуа́з Лезюэ́р-Эмонен (фр. Éloyse Lesueur-Aymonin; род. 15 июля 1988, Париж, Франция) — французская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжке в длину. Двукратная чемпионка Европы. Чемпионка мира в помещении. Финалистка Олимпийских игр 2012 года (пятое место). Многократная чемпионка Франции.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — прыжки в длину (женщины)
Соревнования в прыжках в длину у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 7 и 8 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Основная фаворитка чемпионка мира 2009 и 2011 годов американка Бриттни Риз лишь в последней попытке квалификации сумела отобраться в финал с 9-го места, прыгнув на 6,57 м. В финале Риз во второй попытке прыгнула на 7,12 м, и этого оказалось достаточно для золота. Россиянка Елена Соколова уступила чемпионке 5 см.

36-летняя Мауррен Хига Магги из Бразилии, выигравшая золото в этом виде на Олимпийских играх 2008 года, на этот раз не сумела пройти квалификацию. При этом, если учитывать отмену результатов 4 спортсменок, которые затем были дисквалифицированы за применение допинга, то Магги прошла бы в финал.

Пять спортсменок в разное время были дисквалифицированы за применение допинга, но на распределении наград это не сказалось.
Папандопуло, Христофор Егорович
Христофор Егорович Папандопуло (Попандопуло) (24 декабря 1809  [5 января 1810], Карасубазар, Таврическая губерния — 18 [30] января 1893, Ставрополь-Кавказский) — первый наказной атаман Терского казачьего войска, генерал-лейтенант, участник русско-турецких войн, а также Кавказской войны.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Что нового, киска?
«Что нового, киска?» (англ. What’s New Pussycat? — вариант перевода названия: «Что нового, кошечка?») — эксцентричная кинокомедия 1965 года режиссёра Клайва Доннера с Питером Селлерсом, Питером О’Тулом и Роми Шнайдер в главных ролях.

Этой картиной Вуди Аллен дебютировал в кино и как актёр, и как сценарист. Песня «What’s New Pussycat?» композитора Бёрта Бакарака на стихи Хэла Дэвида в исполнении Тома Джонса была номинирована на премию «Оскар».

Фильм — один из больших голливудских проектов Роми Шнайдер.

О’Тул, Питер
Пи́тер Ше́ймус Ло́ркан О’Тул (англ. Peter Seamus Lorcan O'Toole, ирл. Peadar Séamus Lorcán Ó Tuathail, 2 августа 1932, Коннемара — 14 декабря 2013, Лондон) — английский актёр театра и кино. Имел больше всех номинаций на «Оскар» за актёрскую работу (восемь), но без победы. За свою полувековую карьеру был удостоен четырёх «Золотых глобусов» (дважды как лучший драматический актёр), премий BAFTA и «Эмми».
Клуб бунтарей
Клуб бунтарей — британский драматический фильм 2014 года, снятый Лоун Шерфиг и написанный Лорой Уэйд по мотивам пьесы Уэйд 2010 года Posh. Звезды фильма Сэм Клафлин , Макс Айронс и Дуглас Бут. Фильм рассказывает о «Клубе бунтарей», вымышленного мужского эксклюзивного клубе в Оксфордском университете. Когда состоялась премьера пьесы Posh , Riot Club часто описывали как слегка завуалированную версию реального Bullingdon Club, хотя, по словам Уэйд, он полностью вымышленный.

Бут, Дуглас
Ду́глас Джон Бут (англ. Douglas John Booth, род. 9 июля 1992, Гринвич, Лондон) — английский актёр, получивший известность благодаря роли Боя Джорджа в фильме «Переживая за Боя» и роли Пипа в сериале «Большие надежды».
Жёлтый трёхскиллинговик
«Жёлтый трёхскиллинговик», или «Шведский у́никум» (швед. Gul tre skilling banco, англ. Treskilling Yellow), — филателистическое название первой стандартной почтовой марки Швеции 1855 года с ошибкой в цвете (Mi #1F; Yt #1a). Известна в мире в единственном числе (в гашёном виде) и является одной из самых дорогих коллекционных марок в мире.

Гашение (почта)
Гаше́ние — совокупность различных способов аннулирования знаков почтовой оплаты, отдельных либо находящихся на почтовых отправлениях, с помощью определённых пометок, предотвращающих дальнейшее использование знаков для оплаты почтовых услуг. Гашение следует отличать от надпечатки и франкотипа.

Гашение знаков почтовой оплаты спецштемпелем в связи с памятной датой называется спецгашением и также исключает возможность приёма и обработки почтовых отправлений с погашенными спецштемпелем знаками, имея тем самым лишь коллекционное значение.

Часто к гашениям относят и нанесение штемпельных пометок на сами почтовые отправления, не затрагивающие поверхности знаков почтовой оплаты.