hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галле (Зале)-Главный
Галле (Зале)-Главный (нем. Halle (Saale) Hauptbahnhof) — железнодорожная станция в городе Галле в федеральной земле Саксония-Анхальт в Германии. Находится в 167,3 км от Берлина и в 37,7 км от Лейпцига.

Согласно классификации Deutsche Bahn AG относится к станциям категории 2.

Станция является самой большой и важной в Галле. На 2021 год на ней ежедневно обслуживалось почти 40000 пассажиров — отправляющихся, прибывающих, транзитных.

Станция Галле (Заале)-Главный входит в число 16-ти так называемых «станций будущего», на которых тестируются инновации в сфере обслуживания пассажиров. Так, именно на вокзале Галле (Заале)-Главный были испытаны многоярусные вертикальные камеры хранения велосипедов в виде башен, которые после успешного опробования стали внедряться и на других вокзалах Германии.

Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (нем. Deutsche Bahn Holding; сокращённо DB AG или просто DB) — немецкая компания, основной железнодорожный оператор.

Юридически является субъектом публично-правовой собственности (нем. Sondervermögen) — акционерной компанией со стопроцентным государственным участием. Использует самоназвание Die Bahn, обозначающее «путь», «дорога» и являющееся в данном случае синонимом термина «железная дорога». Штаб-квартира компании находится в здании BahnTower в Берлине.
Тик-так, бум!
«Тик-так, бум!» (англ. Tick, Tick... Boom!) — художественный фильм снятый Лин-Мануэлем Мирандой (его полнометражный режиссёрский дебют) по сценарию Стивена Левенсона, основанному на одноимённом мюзикле Джонатана Ларсона. В фильме снимались Эндрю Гарфилд, Александра Шипп и Ванесса Хадженс.

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале Американского института киноискусства 10 ноября 2021 года. Фильм получил положительные отзывы критиков, игра Гарфилда получила всеобщее признание. На 79-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил две номинации в категориях «Лучший фильм — комедия или мюзикл» и «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл». За свою игру Эндрю Гарфилд получил премию «Золотой глобус».

Ларсон, Джонатан
Джонатан Дэвид Ларсон (англ. Jonathan David Larson, 4 февраля 1960 ― 25 января 1996) ― американский композитор, лирицист и драматург, известный исследованием социальных проблем в своих работах. Типичные примеры использования им этих тем можно найти в его мюзиклах «Богема» и «Тик-так, бум!». Он получил три посмертные премии «Тони» и посмертную Пулитцеровскую премию за рок-мюзикл «Богема».
Броневой, Леонид Сергеевич
Леони́д Серге́евич Бронево́й (отчество при рождении Соломо́нович; 17 декабря 1928, Киев, Украинская ССР, СССР — 9 декабря 2017, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания; народный артист СССР (1987), народный артист Украины (2013), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1976). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Захаров, Марк Анатольевич
Марк Анато́льевич Заха́ров (при рождении — Шири́нкин; 13 октября 1933, Москва, СССР — 28 сентября 2019, там же, Россия) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист, театральный педагог, прозаик, драматург, публицист и общественный деятель. Герой Труда Российской Федерации (2018), народный артист СССР (1991), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (1992, 1997, 2002) и Государственной премии СССР (1987). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

С 1973 по 2019 год — художественный руководитель и главный режиссёр Московского театра имени Ленинского комсомола («Ленком»).
Олимпия (футбольный клуб, Волгоград)
«Оли́мпия» — российский футбольный клуб из города Волгограда. Основан в 1989 году. В 1998 и 1999 годах участвовал в Первенстве России среди коллективов физической культуры. В сезонах 2000—2008, 2012/13—2013/14 выступал во втором дивизионе Первенства России по футболу.

Вторая лига России по футболу
Первенство России по футболу среди команд Второй лиги — третий по рангу дивизион профессионального футбола России.

С 1992 по 2010 год и в сезонах 2013/14—2020/21 соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой, в 2011—2013 годах — ДПФ РФС (Департаментом «Профессиональный футбол» Российского футбольного союза). С сезона 2021/22 организатором турнира является Футбольная национальная лига.

С 1992 по 1997 год и с сезона 2022/23 название турнира — Втора́я ли́га, в 1998—2013 годах — Второ́й дивизио́н, в 2013—2021 годах — Пе́рвенство ПФЛ, в сезоне 2021/22 — Второ́й дивизио́н ФНЛ.

С сезона 2023/24 турнир разделён на Дивизион «А» и Дивизион «Б».
Любички
Любички — деревня в Заокском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Симоновский сельский округ Заокского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Демидовское сельское поселение.

Заокский район
Зао́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Заокский.
Салаватов, Салават Магомедович
Салават Магомедович Салаватов (21 мая 1922, Буйнакск, Дагестан — 5 июля 2005, Москва) — советский, российский художник — график и живописец, иллюстратор книг, член Союза художников СССР, заслуженный художник РСФСР, Народный художник Дагестана. Участник Великой Отечественной войны. Кавалер Ордена Отечественной войны II степени. Кавалер Ордена «Знак Почёта».

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Список кавалеров ордена Святой Анны
Список кавалеров ордена Святой Анны

Орден Святой Анны был учреждён 3 (14) февраля 1735 года герцогом Карлом Фридрихом Гольштейн-Готторпским в память о своей жене Анне Петровне. Орден имел одну степень, число кавалеров ограничивалось пятнадцатью.

После смерти в 1739 году Карла Фридриха престол герцогства Голштинского перешёл к его сыну от Анны Петровны, Карлу Петру Ульриху.

Когда в 1742 бездетная российская императрица Елизавета провозгласила его как племянника своим наследником под именем Петра Фёдоровича, тот переехал в Россию и привёз с собой орден Святой Анны.

Карл Фридрих Гольштейн-Готторпский
Карл Фридрих Гольштейн-Готторпский (нем. Karl Friedrich, Herzog zu Schleswig-Holstein-Gottorp; 30 апреля 1700, Стокгольм — 18 июня 1739, Рольфсхаген) — герцог Гольштейна из рода Готторпов и родоначальник династии Гольштейн-Готторп-Романовых. Зять Петра I, отец Петра III и предок всех последующих российских императоров. Племянник шведского короля Карла XII.
UFC Fight Night: Смит vs. Тейшейра
UFC Fight Night: Смит vs. Тейшейра (англ. UFC Fight Night: Smith vs. Teixeira, также известно как UFC Fight Night 171 или UFC on ESPN+ 29 или UFC Jacksonville) — турнир по смешанным единоборствам, проведённый организаций Ultimate Fighting Championship 13 мая 2020 года на спортивной арене «VyStar Veterans Memorial Arena» в городе Джэксонвилл (штат Флорида, США).

В главном бою вечера Гловер Тейшейра победил Энтони Смита техническим нокаутом в пятом раунде.

Смит, Энтони
Энтони Смит (англ. Anthony Smith; род. 26 июля 1988, Корпус-Кристи) — американский боец смешанного стиля. Профессионал с 2008 по 2025 год. Наиболее известнен выступлениями в Ultimate Fighting Championship (UFC) в полутяжёлом весе. Также ранее выступал в Strikeforce и Bellator.
Одинокая орешина
«Одинокая орешина» — советский цветной двухсерийный художественный фильм 1986 года, снятый режиссёром Фрунзе Довлатяном на киностудии «Арменфильм» по одноимённому роману Вардгеса Петросяна.

Премьера фильма состоялась 8 августа 1987 года. Картину посмотрело 1,1 млн зрителей.

Довлатян, Фрунзе Вагинакович
Фру́нзе Вагина́кович Довлатя́н (арм. Ֆրունզե Դովլաթյան, 26 мая 1927, Новобаязет — 30 августа 1997, Ереван) — советский и армянский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1983).
Шойерль, Йоханнес
Йоха́ннес Ма́ртин Шо́йерль (нем. Johannes Martin Scheuerl; род. 20 ноября 2002, Оберстдорф, Бавария) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Германии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место), чемпионата мира 2024, чемпион Европы (2024). Чемпион Германии среди мужчин. В составе смешанной юниорской команды Германии участник зимних юношеских Олимпийских игр 2020 и зимнего Европейского юношеского Олимпийского фестиваля 2019. В составе мужской юниорской команды Германии участник трёх чемпионатов мира (двукратные серебряные призёры). Чемпион Германии среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции первого.

Чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин (нем. Deutsche Herren Meisterschaft) — ежегодное соревнование немецких мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1966 года. Организатором является Федерация кёрлинга Германии (нем. Deutscher Curling Verband).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Германию на международной арене как мужская сборная Германии.

Проводится одновременно и на одной арене с Чемпионатом Германии по кёрлингу среди женщин.
Киискинен, Катя
Ка́тя Ки́искинен (фин. Katja Kiiskinen; род. 10 октября 1983) — финская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Финляндии участник пяти чемпионатов Европы (лучший результат — восьмое место в 2009); в составе смешанной сборной Финляндии участница чемпионата Европы 2010 (заняли пятнадцатое место); в составе смешанной парной сборной Финляндии участница трёх чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2011). Двукратная чемпионка Финляндии среди женщин, чемпионка Финляндии среди смешанных команд, трёхкратная чемпионка Финляндии среди смешанных пар.

Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди женщин — ежегодное соревнование финских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1994 года. Организатором турнира является Ассоциация кёрлинга Финляндии (фин. Suomen Curlingliitto).

В 1994—1998 турнир назывался «Кубок Финляндии» (англ. Finnish Cup, фин. SM-cup), проводился в формате кубкового турнира (обозначается одним годом). С сезона 1998—1999 «Кубок Финляндии» стал отдельным турниром, а чемпионат Финляндии стал проводиться на протяжении всего сезона в несколько туров (обозначается двумя годами — например, «2001—2002»).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Финляндию на международной арене как женская сборная Финляндии.
Ашраф, Камран
Камран Ашраф (англ. Kamran Ashraf, род. 30 сентября 1973, Сиалкот, Пакистан) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1996 и 2000 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1994 года.

Летние Азиатские игры 1994
12-е летние Азиатские игры проходили в японском городе Хиросиме в октябре 1994 года. Учитывая историю города, эти игры были посвящены продвижению идей мира и гармонии среди народов Азии.

Игры были примечательны тем, что впервые проходили в городе, не являющимся столицей. Другим знаковым событием стало участие в играх пяти новых независимых государств: Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Кроме того, состоялось возвращение Камбоджи после 20-летнего перерыва, вызванного внутренними распрями. Напротив, Ирак был вынужден отказаться от участия на континентальных соревнованиях из-за войны в Заливе.

Соревнования проводились по 34 видам спорта. Впервые на Азиатских играх были представлены такие виды спорта, как бейсбол, каратэ и современное пятиборье.
Мэй Бритт
Мэй Бритт (наст. имя Мэйбритт Уилкенс; 22 марта 1934 — 11 декабря 2025, Тарзана, Калифорния) — шведская актриса, в 1950-х годах работала в Италии и позже в Соединённых Штатах. Покинула кинематограф после того, как вышла замуж за чернокожего артиста Сэмми Дэвиса-младшего в 1960 году.

Тарзана
Тарзана (англ. Tarzana) — район Лос-Анджелеса, часть округа Лос-Анджелес. До 1922 года — сельскохозяйственное имение, продажа жилых участков началась в 1922 году. Название «Тарзана» (в честь персонажа Э. Р. Берроуза) официально присвоено в 1928 году. Население по данным переписи населения 2000 года 35,5 тысячи человек, в 2008 году — 37,8 тысячи человек.
Санадзе, Гиви Александрович
Гиви Александрович Санадзе (груз. გივი ალექსანდრეს ძე სანაძე; 30 июля 1929, Тифлис — 11 января 2021) — советский и грузинский учёный в области биохимии и физиологии растений, доктор биологических наук (1968), профессор (1968), академик АН Грузинской ССР (1983). Вице-президент АН Грузинской ССР — Национальной академии наук Грузии (1988—2000). Является первооткрывателем «Изопренового эффекта» (1957).

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Вильнюс (станция)
Вильнюс (лит. Vilnius) — железнодорожная станция Литовских железных дорог, памятник архитектуры Вильнюса. Крупнейший вокзал Литвы. Расположен на улице Железнодорожной (Гяляжинкялё, лит. Geležinkelio gatvė), дом 16.

Вокзал
Вокза́л — комплекс из одного или нескольких зданий и сооружений, находящихся в пункте пассажирских перевозок путей сообщения (например, на станции, в порту, аэропорту), предназначенный для обслуживания пассажиров и обработки их багажа.

В зависимости от рода пути сообщения различают вокзалы железнодорожные, морские, речные, аэровокзалы, автобусные и комплексные, совмещающие несколько видов вокзалов. В силу наибольшей доступности железнодорожного транспорта и популярности именно этого вида, в обыденной речи под словом «вокзал» понимается чаще железнодорожный вокзал.
Башуцкий, Андрей Яковлевич
Башуцкий Андрей Яковлевич (около 1760-после 1798) — офицер Российского императорского флота, участник русско-турецкой войны (1787—1791) годов, осады крепости Очаков. Георгиевский кавалер, капитан 1 ранга.

Русско-турецкая война (1787—1791)
Русско-турецкая война (1787—1791) — война между Российской империей и Священной Римской империей, с одной стороны, и Османской империей — с другой. Блистательная Порта планировала в этой войне вернуть себе земли, отошедшие к России по итогам Русско-турецкой войны 1768—1774, а также присоединённый к России в 1783 году Крым. Война закончилась победой России и заключением Ясского мира. В дореволюционной историографии эту войну называли Потёмкинской: в честь главнокомандующего русскими войсками.
Варли, Джон
Джон Хе́рберт Ва́рли (англ. John Herbert Varley; 9 августа 1947[…], Остин — 10 декабря 2025, Бивертон, Орегон) — американский писатель-фантаст и сценарист, известный своими произведениями малой формы (рассказы и повести), принёсшими ему 2 премии «Небьюла», 3 премии «Хьюго» и 10 премий «Локус».

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Кандауров, Александр Борисович
Александр Борисович Кандау́ров (р. 17 января 1956, Москва, СССР) — советский российский спортсмен, специализирующийся в шашках-64. Международный гроссмейстер (1986), кавалер ордена «Знак Почёта». Первый чемпион мира по бразильским шашкам, четырёхкратный чемпион СССР по русским шашкам (1982, 1987, 1989, 1991).

Чемпионат мира по шашкам-64 среди мужчин
Чемпионаты мира ФМЖД / МФШ по шашкам-64 — международные соревнования по шашкам на 64-х клеточной доске. Проводятся с 1985 года по двум версиям: русские шашки и бразильские шашки.

Чемпионаты мира, проведённые МАРШ, не признаются официально. В 1993 году в программу были включены соревнования в формате молниеносные шашки (блиц), а в 1998 году в формате быстрые шашки. Отличие этих форматов — во времени на проведение партии. Чемпионаты мира среди юниоров проводятся с 1994 года, кадетов с 1993 года, мини-кадетов с 1997 года, надежд с 2005 года.

В 2023 и в 2024 годах прошли первые чемпионаты мира по другим видам шашек на 64-клеточной доске — по португальским и итальянским шашкам.
Старокурдский язык
Староку́рдский язы́к (курда́нский, курда́ни (букв. «курдский»); самоназвание — Zuwān-e Kurdānī, дословно: «язык курдов») — среднеиранский язык, развившийся приблизительно ко II веку нашей эры из мидийских диалектов древнеиранского языка. Второй исторический этап развития курдского языка после мидийского (IX век до н. э. — I век н. э.).

IX век до н. э.
IX (девя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 900 года до н. э. по 31 декабря 801 года до н. э. Это 2-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал X век до н. э., за ним следовал VIII век до н. э. Закончился 2825 лет назад.
Фосампренавир
Фосампренавир — препарат для лечения ВИЧ/СПИДа, применяемый в рамках антиретровирусной терапии. Предшественник ампренавира.

Фосампренавир выпускается компанией ViiV Healthcare в виде соли кальция под торговыи марками Lexiva (в США) и Telzir (в Европе).

Другой антиретровирусный препарат — лопинавир — близок к фосампренавиру по механизму действия и эффективности. Основное преимущество фосампренавира перед лопинавиром состоит в более низкой цене.

Антиретровирусная терапия
Антиретровирусная терапия (АРВТ, АРТ, ранее — высокоактивная антиретровирусная терапия, ВААРТ) — метод терапии ВИЧ-инфекции (ВИЧ относят к семейству ретровирусов), состоящий в регулярном приёме двух и более противовирусных препаратов. Благодаря приёму такой терапии ВИЧ-положительные люди могут вести нормальный образ жизни, а также не способны передать вирус другим людям половым путём даже при незащищённых половых актах. Действие АРВТ заключается в том, что ВИЧ-положительный человек достигает нулевой вирусной нагрузки, вследствие чего качество и продолжительность его жизни, его здоровье и самочувствие ничем не отличаются от ВИЧ-отрицательных людей. АРВТ также позволяет ВИЧ-положительным родителям естественным путем зачать и родить здорового ребёнка. Наиболее современные варианты терапии практически не имеют побочных эффектов, безопасны для человека и состоят в приёме одной таблетки в сутки либо одной инъекции в один или два месяца.
MP3Gain
MP3Gain — компьютерная программа для нормализации громкости MP3-файлов. Первая версия появилась 29 марта 2002 года.

Программа состоит из двух частей: базовой части (бэк-энда), которая непосредственно осуществляет действия с MP3-файлами, является общей для всех вариантов использования и работает в режиме командной строки, а также из опциональной GUI-надстройки к ней, написанной на Visual Basic и привычной большинству пользователей под Windows.

Последняя версия базовой части MP3Gain — 1.5.2 r2. Она входит в состав обеих версий графической оболочки для Windows: стабильной 1.2.5 и бета-версии 1.3.4. При желании пользователей, знакомых с командной строкой, базовая часть может использоваться и напрямую.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Декордова-Рид, Бобби
Бобби Армани Декордова-Рид (англ. Bobby Armani Decordova-Reid; род. 2 февраля 1993, Бристоль, Англия), также известный как Бобби Рид (англ. Bobby Reid) — ямайский футболист, атакующий полузащитник английского клуба «Лестер Сити» и национальной сборной Ямайки.

Сборная Ямайки по футболу
Сборная Ямайки по футболу (англ. Jamaica national football team) — команда, представляющая Ямайку в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Ямайки. Команда всего один раз участвовала в Чемпионате мира (в 1998 году), но благодаря этому выступлению приобрела множество болельщиков по всему миру. Сборная Ямайки шесть раз выигрывала Карибский кубок (в 1991, 1998, 2005, 2008, 2010 и 2014), трижды финишировала в этом соревновании второй и ещё дважды — третьей.

Высшим достижением на Золотом кубке КОНКАКАФ являются серебряные медали 2015 и 2017 годов: команда вышла в финал дважды и в 2015 году проиграла Мексике 1:3, а в 2017 году сборной США 1:2. В рейтинге ФИФА на 14 июня 2019 года занимает 54-е место.
Барриос, Вильмар
Ви́льмар Энри́ке Ба́рриос Тера́н (исп. Wílmar Enrique Barrios Terán; род. 16 октября 1993[…], Картахена) — колумбийский футболист, опорный полузащитник российского клуба «Зенит» Санкт-Петербург и сборной Колумбии. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Участник чемпионата мира 2018 года. Рекордсмен среди легионеров по числу побед в чемпионате России (6).

Футбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)
Мужской турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 4 по 20 августа. Впервые в истории Бразилия стала победителем Олимпийских игр. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 16 команд, разбитых на 4 группы. Матчи прошли на 7-ми стадионах в 6-ти городах Бразилии.

В мужском турнире приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 23 лет (родившиеся после 1 января 1993 года). Также в заявку могли войти не более 3-х футболистов старше этого возраста.
Шпильрейн
Шпильре́йн (Шпильрайн) — еврейская фамилия.

Шпильре́йн, Исаа́к (Ицхок-Меер, Иче-Майер) Нафтулович (1891—1937) — психотехник и лингвист, брат С.Н. Шпильрейн-Шефтель, Я.Н. Шпильрейна и Э.Н. Шпильрейна.

Шпильрайн, Эвальд Эмильевич (1926—2009) — теплотехник и теплофизик, сын Э.Н. Шпильрайна.

Шпильрайн, Эдвард (с 1940 года Марчевский, позже Шпильрайн-Марчевский; 1907—1976) — польский математик.

Шпильрайн, Эмиль Николаевич (Шпильрейн, 1899—1938) — советский биолог, брат С.Н. Шпильрейн-Шефтель, Я.Н. Шпильрейна и И.Н. Шпильрейна.

Шпильрейн, Ян Николаевич (1887—1938) — советский математик, инженер, учёный в области теоретической механики и электротехники, брат С.Н. Шпильрейн-Шефтель, И.Н. Шпильрейна и [Шпильрайн, Эмиль Николаевич|Э.Н. Шпильрейна].

Составная фамилия

Шпильрейн-Шефтель, Сабина Николаевна (в публикациях Шпильрейн, 1885—1942) — психоаналитик, педагог, сестра Я.Н. Шпильрейна, И.Н. Шпильрейна и Э.Н. Шпильрейна.

Шпильрейн, Ян Николаевич
Ян Николаевич Шпильрейн (первоначально Яков Нафтулович Шпильрейн; 14(26) июня 1887, Ростов-на-Дону — 21 января 1938, Коммунарка) — советский математик, инженер, учёный в области теоретической механики и электротехники. Доктор технических наук (1934), профессор (1921). Член-корреспондент АН СССР (1 февраля 1933 года). В 1938 году расстрелян. Посмертно реабилитирован 4 февраля 1956 года.