hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Черняев, Платон Васильевич
Платон Васильевич Черняев (3 [15] апреля 1897, Шебекинский район — 23 июля 1942, Мечётинская, Ростовская область) — советский военачальник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войны. Наиболее известен командованием 156-й стрелковой дивизией 51-й армии в Крымской оборонительной операции, когда его дивизия в сентябре 1941 года на Перекопском валу первой приняла удар частей 11-й армии Э. фон Манштейна. Генерал-майор (4.06.1940).

Перекопский вал
Переко́пский вал (укр. Перекопський вал; иногда — Турецкий вал, укр. Турецький вал) — фортификационное сооружение, представляющее собой ров с фрагментарными остатками вала, отделяющее Крымский полуостров от материка и укреплённое фортами и крепостью Ор-Капу.

Известное с глубокой древности сооружение в наиболее полном виде было создано в конце XV — начале XVI веков во времена Османской империи и Крымского ханства и позднее неоднократно реконструировалось после разрушений. В XVII—XVIII веках здесь произошли крупные сражения русско-турецких войн, в ходе которых вал и крепость были несколько раз взяты русскими войсками. В новейшее время Перекопский вал в ходе Гражданской войны пережил штурм в 1920 году, а в Великую Отечественную войну — в 1941 и 1944 годах. Богатая история этого места привлекла к нему внимание путешественников, писателей и художников, а в XX веке и кинематографистов, которые создали на эту тему значимые произведения искусства.
Вениамин (Агальцов)
Епи́скоп Вениами́н (в миру Васи́лий Фёдорович Агальцов, Агольцов или Агальцев; 1882, хутор Агальцы, Московская губерния — 12 июля 1962, Клинцы, Брянская область) — епископ Древлеправославной Церкви Христовой (ныне РПСЦ), епископ Клинцовско-Новозыбковский.

Клинцы
Клинцы́ — город в России, административный центр Клинцовского района и городского округа Клинцы Брянской области.

Население города — 63 059 человек, с пригородами — 70 385 человек (таким образом, он является вторым по численности населения городом Брянской области). Город является торговым и экономическим центром юго-запада Брянской области.
Вудроу, Коли
Коли Вудроу (англ. Cauley Woodrow) родился 2 декабря 1994 года, Хемел-Хемпстед, Англия) — английский футболист, нападающий клуба «Лутон Таун». Выступает в составе «Уиком Уондерерс» на правах аренды.

Вудроу начинал профессиональную карьеру в футбольном клубе «Лутон Таун», выступавшем в Национальной лиге. В возрасте 16 лет он провел три матча в FA Trophy. В 2011 году он стал первым футболистом не из Премьер-лиги с 1970-х годов, который получил вызов в Молодежную сборную Англии.

В 2011 году Вудроу стал игроком «Фулхэма», но большую часть времени проводил в арендах. В 2018 году форвард присоединился к «Барнсли», где провел четыре сезона. В 2022 году футболист вернулся в «Лутон Таун» и помог клубу вернуться в Премьер-лигу.

Барнсли (футбольный клуб)
«Ба́рнсли» (полное название — Футбольный клуб «Ба́рнсли», англ. Barnsley Football Club; английское произношение: [ˈbaːnzli 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Саут-Йоркшир. Бо́льшую часть своей истории клуб провёл во втором дивизионе английского чемпионата. За «Барнсли» выступали многие известные игроки. Одним из них был Томми Тейлор, выступавший за «Барнсли» и «Манчестер Юнайтед» и погибший в мюнхенской авиакатастрофе.

Домашний стадион клуба — «Оуквелл», вмещающий более 23 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Битва при Вердене
Битва при Верде́не (фр. Bataille de Verdun, нем. Schlacht um Verdun), также Верде́нская мясорубка — единственное крупное немецкое наступление на Западном фронте между битвой на Марне в 1914 году и последним наступлением весной 1918 года. Одна из крупнейших и одна из самых кровопролитных военных операций в Первой мировой войне, проводившаяся с 21 февраля по 18 декабря 1916 года и вошедшая в историю как хрестоматийный пример войны на истощение. В ходе сражения французские войска сумели отразить широкомасштабное наступление войск противника, и попытка немцев захватить крепость Верден провалилась.

Битва на Марне (1914)
Марнское сражение (фр. Bataille de la Marne) — крупное сражение между войсками Германской империи, с одной стороны, и войсками Великобритании и Франции, с другой, состоявшееся 5—12 сентября 1914 года на реке Марна в ходе Первой мировой войны и закончившееся поражением германской армии.

В результате сражения был сорван стратегический план Шлиффена по наступлению германской армии, ориентированный на быструю победу на Западном фронте и вывод Франции из войны.
Острецов, Кузьма Иванович
Кузьма Иванович Острецов (1700—1781) — русский судостроитель, корабельный подмастерье. Строитель галер и ластовых судов; разработчик новых типов парусных транспортных шхун и «новоманерных» шхойтов. Построил в Иркутске первую астрономическую обсерваторию профессора Н. И. Попова для наблюдения прохождения Венеры по диску Солнца 26 мая 1761 года.

Ластовые суда
Ластовые суда — собирательное название разнообразных малотоннажных плавсредств (барж, плашкоутов) и небольших транспортных судов, которое существовало в XVIII—XIX веках. Их функциями было снабжение парусных боевых кораблей русского ВМФ на рейдах, транспортировка военных грузов по портовой акватории и между портами.

Экипажи ластовых судов комплектовались матросами и унтер-офицерами, не способными к строевой службе на военном флоте по возрасту или состоянию здоровья. Служившие на ластовых судах ластовые экипажи  получали пониженное денежное довольствие, носили отличную от остального флота униформу и армейские звания. Многие офицеры ластовых судов были выходцами из боцманов, кондукторов или унтер-офицеров, получая офицерский чин за «многолетнюю усердную службу». Такие офицеры считались низшей кастой и носили не Андреевский флаг, а торговый триколор (до 1797 года также гюйс).
Малый Гилюй
Малый Гилюй — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, правый приток реки Гилюй. Длина реки — 88 км, площадь водосборного бассейна — 1490 км².

Стекает с восточных склонов горы Типтур на Становом хребте на высоте более 960 м над уровнем моря. В верховьях течёт на восток в межгорной долине до впадения ручья Серебристого, после чего направление меняется на южное и юго-западное. В верховьях и низовьях русло участками заболочено. Склоны окрестных гор покрыты лиственницей. Впадает в Гилюй на отметке 548 м над уровнем моря в 451 км от его устья, выше впадения Могота, напротив железнодорожной станции Амут на Байкало-Амурской магистрали. Ширина в нижнем течении — 60 м при глубине 1,1 м, скорость течения в низовьях — 1,2 м/с.

Могот (река)
Могот — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, правый приток реки Гилюй. Длина реки — 110 км, площадь водосборного бассейна — 2260 км².

Исток реки находится на Становом хребте на высоте около 1000 м над уровнем моря. В верховьях течёт на юго-запад в межгорной долине до впадения реки Лапри, после чего направление меняется на южное. Немного выше впадения Лапри через Могот  перекинут железнодорожный мост на Амуро-Якутской железнодорожной магистрали. Эта магистраль проходит вдоль левого берега реки вплоть до устья. На некотором отдалении вдоль правого берега реки проходит Федеральная автомобильная дорога А360 «Лена». В среднем и нижнем течении русло реки весьма заболочено. Впадает в Гилюй на отметке ниже 508 м над уровнем моря в 388 км от его устья, выше впадения Тынды. Ширина в нижнем течении — 55 м при глубине 0,8 м, скорость течения в низовьях — 0,8 м/с. Посёлок Могот расположен на левом берегу.
Уравнение Буссинеска
Уравнение Буссинеска описывает форму свободной поверхности жидкости при её течении в пористом грунте.

где  — задает форму подстилающей поверхности,  — форму свободной поверхности жидкости,  — плотность жидкости,  — коэффициент пористости грунта,  — ускорение свободного падения,  — динамическая вязкость в законе Дарси.

Закон Дарси
Закон Дарси (Анри Дарси, 1856) — закон фильтрации жидкостей и газов в пористой среде. Исторически закон был получен А.Дарси экспериментально, но может быть получен с помощью осреднения уравнений Навье – Стокса, описывающих течение в масштабе пор (в настоящее время имеются доказательства для пористых сред с периодической и случайной микроструктурой). Выражает зависимость скорости фильтрации флюида от градиента напора:

где:  — скорость фильтрации,  — коэффициент фильтрации,  — градиент напора.
Украинский театр
Первые упоминания о театральных постановках на территории Украины относятся ко второму десятилетию XVII века. 
Становление классической украинской драматургии связано с именами Ивана Котляревского и Григория Квитки-Основьяненко. 
Во второй половине XIX века на Украине распространился любительское театральное движение, на театральной сцене появилась когорта талантливых актёров. 
За годы независимости на Украине появилось много новых театров. Сейчас на Украине ежегодно проходит ряд международных театральных фестивалей.

Квитка-Основьяненко, Григорий Фёдорович
Григо́рий Фёдорович Кви́тка (псевдоним — Основья́ненко, укр. Григо́рій Фе́дорович Кві́тка-Основ'я́ненко; 18 (29) ноября 1778 — 8 (20) августа 1843) — украинский и русский писатель, драматург и журналист из рода Квиток.
Hysan Development
Hysan Development (希慎興業) — крупный оператор недвижимости, базирующийся в Гонконге (штаб-квартира расположена в комплексе The Lee Gardens в районе Козуэй-Бей). Компания занимается инвестициями в недвижимость, сдачей в аренду и управлением торговыми, жилыми и офисными объектами. Основными владельцами являются представители семьи Ли (Лэй) — потомки основателя компании.

Козуэй-Бей
Козуэй-Бей (англ. Causeway Bay, иер. 銅鑼灣, кант.-рус. Тхунловань, кит.-рус. Тунловань) — гонконгский район, входящий в состав округа Ваньчай. Расположен на северном побережье острова Гонконг. На набережной района установлена знаменитая достопримечательность — «Полуденная пушка», которая каждый день производит полуденный выстрел.

За последние 10 лет Козуэй-Бей трижды становился самой дорогой в мире торговой зоной по рейтингу международной риэлторской компании Cushman & Wakefield, в 2011 и 2012 годах, а также в 2018 году. Средняя ставка аренды помещений под магазины в 2018 году составила в Козуэй-Бей 24 606 долларов США за квадратный метр в год.
Панюшкин, Валерий Валерьевич
Вале́рий Вале́рьевич Па́нюшкин (род. 26 июня 1969, Ленинград) — российский журналист, литератор, сценарист, теле- и радиоведущий, организатор и участник благотворительных проектов. Бывший журналист изданий «Коммерсантъ», «Ведомости», «The New Times», «Газета.ru» и других. Бывший главный редактор Русфонда (Российского фонда помощи) (2018—2022) и портала «Такие дела» (2016—2018). Бывший шеф-редактор журналов «Сноб» (2009—2010) и «Gala» (2006—2007). Бывший ведущий программ «Жизнь с Валерием Панюшкиным» и «Круглый стол» на телеканале «Дождь» (2011—2012). Лауреат премии «Золотое перо России» (2004).

Золотое перо России
Золото́е перо́ Росси́и — ежегодная премия Союза журналистов России.

Цель конкурса заключается в выявлении, поддержке и поощрении талантливых и даровитых людей в области литературного творчества и  поддерживающих русскую литературу и язык.

Вручается как отдельным авторам, так и авторским коллективам по 15 номинациям.
Нёвиль-Сен-Реми
Нёви́ль-Сен-Реми́ (фр. Neuville-Saint-Rémy) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Камбре. Пригород Камбре, находится на противоположном берегу Шельды, в 55 км от Лилля и в 1 км от автомагистрали А2.

Население (2017) — 3 803 человека.

Камбре
Камбре́ (фр. Cambrai, пикард. Kimbré) — город и коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Город расположен на реке Шельда в 52 км от Лилля и 36 км от Арраса. В центре коммуны находится железнодорожная станция Камбре линий Камбре-Дуэ и Бюзиньи-Сомен.

Население (2017) — 32 558 человек.
IPod Touch (3 поколение)
iPod Touch (3 поколение) (продаваемый как «новый iPod touch» и в просторечии известный как iPod Touch 3G, iPod Touch 3 или iPod 3) — это мобильное устройство с поддержкой мультитач, разработанное и продаваемое Apple Inc. с сенсорным пользовательским интерфейсом. Преемник iPod Touch 2-го поколения, он был представлен и выпущен на мероприятии Apple для СМИ 9 сентября 2009 года. Он официально совместим с iOS до версии 5.1.1, выпущенной 7 мая 2012 года.

IPod Touch (2 поколение)
iPod Touch (2 поколение) (продается как «новый iPod touch» и в просторечии известен как iPod Touch 2G, iPod Touch 2 или iPod 2) — это мобильное устройство с поддержкой мультитач, разработанное и продаваемое Apple Inc. с сенсорным пользовательским интерфейсом. Преемник iPod Touch 1-го поколения, он был представлен и выпущен на мероприятии Apple для СМИ 9 сентября 2008 года. Он совместим с iOS до 4.2.1, выпущенной 22 ноября 2010 года.
Кубок Меланезии по футболу 2000
Кубок Меланезии 2000 был 8-м (и последним) розыгрышем Кубка Меланезии, он также выполнял функции отборочного турнира Кубка наций ОФК 2000 года в зоне Меланезии.  Он прошёл в Суве (Фиджи) с 8 по 15 апреля 2000 года. В однокруговом турнире участвовали пять стран:

Соломоновы Острова;

Фиджи;

Папуа — Новая Гвинея;

Новая Каледония;

Вануату.

Фиджи и  Соломоновы Острова получили путёвки в финальный турнир Кубка наций ОФК 2000 года, однако позже  Фиджи не смогли участвовать в турнире из-за беспорядков в стране, путёвка была отдана  Вануату.

Сборная Фиджи по футболу
Сбо́рная Фи́джи по футбо́лу (англ. Fiji national football team) — представляет Фиджи на международных соревнованиях по футболу. Команда выступает под эгидой Футбольной федерации Фиджи.

В рейтинге ФИФА на 6 апреля 2023 года занимает 168-е место.
Адонис, Джо
Джозеф Энтони Дото (англ. Joseph Anthony Doto, при рождении Джузеппе Антонио Дото (итал. Giuseppe Antonio Doto), более известный как Джо Адонис (англ. Joe Adonis); 22 ноября 1902, Монтемарано, Авеллино, Кампания, Италия — 26 ноября 1971, Анкона, Марке, Италия) — италоамериканский гангстер кампанского происхождения, влиятельный капореджиме в преступном клане Лучано, который был важным участником формирования современных семей американской мафии в Нью-Йорке.

Монтемарано
Монтемарано (итал. Montemarano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 3039 человек, плотность населения составляет 92 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 83040. Телефонный код — 0827.

Покровителем населённого пункта считается San Giovanni. Праздник ежегодно празднуется 21 августа.
Live at Reading
Live at Reading — концертный CD/DVD-альбом американской гранж-группы Nirvana, записанный 30 августа 1992 года на концерте во время Reading Festival и выпущенный 2 ноября 2009 года на лейбле Geffen. В течение многих лет концерт выпускался нелегально в качестве бутлега.

Версия песни «Lithium» с этого концерта уже была выпущена на видео Live! Tonight! Sold Out!! в 1994 году, а песня «Tourette’s» — на сборнике From the Muddy Banks of the Wishkah, выпущенном в 1996 году.

Live! Tonight! Sold Out!!
Live! Tonight! Sold Out!! — видео-альбом американской гранж-группы Nirvana, выпущенный на лазердиске и VHS 15 ноября 1994 года. DVD-версия альбома была выпущена 7 ноября 2006 года. Курт Кобейн собрал почти весь материал для альбома сам, но не успел закончить работу над ним. Оставшиеся члены группы, Дэйв Грол и Крис Новоселич, вместе с продюсером Кевином Керслейком закончили альбом.

Большинство съёмок сделано с 1991 по 1992 год. Самая поздняя съёмка — 23 января 1993 года.
Canon EOS-1D Mark IV
Canon EOS-1D Mark IV — профессиональный цифровой зеркальный фотоаппарат серии Canon EOS, предназначенный для фотожурналистики. 1D Mark IV представлен 20 октября 2009 года и пришёл на смену камерам 1D Mark III, завершив «репортёрскую» линейку EOS-1D, основанную на матрицах формата APS-H. В середине 2012 года снят с производства, уступив место полнокадровой модели Canon EOS-1D X.

Canon EOS-1D Mark III
Canon EOS-1D Mark III — профессиональный цифровой зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon. Фотоаппарат является продолжателем профессиональной репортёрской линейки EOS-1D.
Поступил в продажу в мае 2007 года, заменив Canon EOS-1D Mark II N. Получил награды TIPA Best DSLR Professional 2007 и EISA Professional Camera 2007-2008.
Горячий Ключ (станция)
Горя́чий Клю́ч — железнодорожная станция Туапсинского региона Северо-Кавказской железной дороги. Расположена в городе Горячий Ключ Краснодарского края, на линии Краснодар — Туапсе.

Станция открыта в 1978 году в составе однопутного участка Энем—Кривенковская.

Туапсе
Туапсе́ (адыг. тӏуапсы — «две реки, междуречье») — город в Краснодарском крае Российской Федерации. Крупный порт на побережье Чёрного моря. Город воинской славы (2008 г.).

Административный центр Туапсинского муниципального района. Город краевого подчинения. Образует «Туапсинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Чайка, Артём Юрьевич
Артём Юрьевич Чайка (род. 25 сентября 1975, Свердловск) — российский предприниматель. Кандидат юридических наук.

Единственный владелец «Нерудной компании Бердяуш», которая поставляет щебень для РЖД и фирмы «Сибирский элемент — Рента-К», занимающейся добычей песка в Калужской области. Называется одним из бенефициаров «Тыретского солерудника». Совладелец отеля Pomegranate Wellness Spa Hotel на греческом полуострове Халкидики. В начале 2000-х годов участвовал в захвате Верхнеленского пароходства и выводе судов предприятия из госсобственности. Адвокат коллегии адвокатов «Чаадаев, Хейфец и партнёры». В начале июня 2016 года было замечено, что теперь в Росреестре его имя заменено на кодировку ЛСДУ3. В 2020 году его жена Марина и трое детей обвинили его в домашнем насилии, угрозах и давлении. С 2017 года находится под санкциями США, а с 2023 года — под санкциями всех стран Евросоюза

Халкидики
Халкидики́, также полуо́стров Халкидики́, также Халкидика (греч. Χαλκιδική) — полуостров на северо-востоке Греции, на северном побережье Эгейского моря. Административно является основной частью периферийной единицы Халкидики в периферии Центральная Македония.
Open de Moselle 2011
Open de Moselle 2011 — 9-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Меце, Франция, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 19 по 25 сентября.

Прошлогодние победители:

Одиночный разряд —  Жиль Симон

Парный разряд —  Дастин Браун и  Рогир Вассен

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
I Just Can’t Stop Loving You
«I Just Can't Stop Loving You» (с англ. — «Мне просто не разлюбить тебя») — песня американского музыканта Майкла Джексона, исполненная в дуэте с Саидой Гарретт. Была выпущена 20 июля 1987 года на лейбле Epic Records в качестве первого сингла из седьмого студийного альбома певца Bad. Продюсированием трека занимались Майкл Джексон и Куинси Джонс. Песня возглавила американские Billboard Hot 100, Hot R&B/Hip-Hop Songs, Hot Adult Contemporary Tracks и получила золотую сертификацию от RIAA. В 2012 году в честь 25-летия альбома Джексона сингл был переиздан.

Помимо версии на английском языке Джексон и Гарретт записали песню на испанском и французском: «Todo Mi Amor Eres Tu» и «Je Ne Veux Pas La Fin De Nous» соответственно. Обе версии были выпущены на переизданиях альбома Bad Special Edition в 2001 году и Bad 25 в 2012 году.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Соломенко, Николай Степанович
Николай Степанович Соломенко (5 декабря 1923 года, Минск — 25 июня 1995 года, Санкт-Петербург) — советский учёный-механик в области механики деформируемых тел и строительной механики корабля, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР, академик АН СССР (1984), академик РАН (1991), лауреат Государственной премии СССР, участник Великой Отечественной войны, инженер-контр-адмирал. Организатор и первый директор Института проблем транспорта РАН, который в 2006 году назван его именем.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Gunfighter: The Legend of Jesse James
Gunfighter: The Legend of Jesse James (с англ. — «Стрелок: Легенда о Джесси Джеймсе») — видеоигра в жанре рельсовый шутер, разработанная компанией Rebellion Developments и изданная Ubisoft эксклюзивно для игровой приставки PlayStation в конце 2001 года. Сюжет Gunfighter: The Legend of Jesse James происходит на Диком Западе. Главным героем игры является Джесси Джеймс, знаменитый американский преступник XIX века. Gunfighter: The Legend of Jesse James одна из немногих игр для PlayStation, управление в которой выполняется с помощью светового пистолета «GunCon».

Rebellion (разработчик)
Rebellion (Rebellion Developments Limited) — британская компания по разработке компьютерных игр, расположенная в Оксфорде. Компания наиболее известна игрой Aliens vs. Predator, а также шутерами серии Sniper Elite. С 2000 года издаёт комиксы.

Дочерняя компания Rebellion Publishing издает комиксы с 2000 года, когда она приобрела в том же году AD издателя таких персонажей, как судья Дредд и Rogue Trooper.
Сиия (княжество)
Княжество Сиия (яп. 椎谷藩 Сиия-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1698—1871). Сиия-хан располагался в провинции Этиго (современная префектура Ниигата) на острове Хонсю.

Административный центр: Сиия jin’ya в провинции Этиго (современный город Касивадзаки в префектуре Ниигата).

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).