hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Картрайт, Билл
Джеймс Уильям «Билл» Картрайт (англ. James William "Bill" Cartwright; род. 30 июля 1957, Лодай, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист и бывший главный тренер команды «Чикаго Буллз» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Он отыграл 16 сезонов за команды «Нью-Йорк Никс», «Чикаго Буллз» и «Сиэтл Суперсоникс», помог «Буллз» выиграть три чемпионата подряд в сезонах 1991, 1992 и 1993 годов.

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
Мост Хьюи Лонга (Батон-Руж)
Мост Хьюи Лонга (англ. Huey P. Long Bridge), также известный как мост Хьюи Лонга — Оскара Аллена (англ. Huey P. Long — O. K. Allen Bridge) или Старый мост (англ. Old Bridge), — автомобильно-железнодорожный мост через реку Миссисипи, соединяющий город Батон-Руж (столицу штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж) с расположенными на западном берегу реки населёнными пунктами прихода Уэст-Батон-Руж, включая город Порт-Аллен (административный центр прихода). По мосту проходят федеральное шоссе US 190 и железнодорожная ветка Kansas City Southern Railway.

Батон-Руж
Ба́тон-Руж (англ. Baton Rouge, фр. Bâton Rouge МФА: произношениео файле — «Красная палка») — город на юго-востоке США, столица и второй по количеству населения город штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж. Население 220 236 человек (2019), в агломерации насчитывается свыше 850 тыс. человек. В городе проживает значительное количество беженцев из соседнего Нового Орлеана, пострадавшего в результате урагана Катрина, в результате чего на время город стал крупнейшим в штате.
Рио-Ондо (департамент)
Департамент Рио-Ондо  (исп. Departamento de Rio Hondo) — департамент в Аргентине в составе провинции Сантьяго-дель-Эстеро.

Территория — 2124 км². Население — 54867 человек. Плотность населения — 25,80 чел./км².

Административный центр — Термас-де-Рио-Ондо.

Сантьяго-дель-Эстеро (провинция)
Сантьяго-дель-Эстеро  (исп. Santiago del Estero) — провинция в северной части Аргентины.

Административный центр провинции — город Сантьяго-дель-Эстеро.

Сантьяго-дель-Эстеро граничит с провинциями: Чако, Сальта, Тукуман, Катамарка, Кордова и Санта-Фе.
Штюрц, Эмиль
Эмиль Эрих Артур Герман Штюрц (нем. Emil Erih Arthur Herman Stürtz; 15 ноября 1892, Вибс, Алленштейн, Восточная Пруссия — 31 декабря 1945), партийный и государственный деятель эпохи нацистской Германии, гауляйтер гау Курмарк (1936—1945), обер-президент Бранденбурга (1936—1945), обер-президент Позена — Западной Пруссии (1936—1938), обергруппенфюрер НСКК.

Гау
Гау (нем. Gau, нид. gouw — «область, округ»; от др.-в.-нем. gouwe, gouwi «область»), у древних германцев — территория проживания племени, которая обладала однородным ландшафтом и была обрамлена естественными границами.

В эпохи Меровингов и Каролингов, в Западной Европе, распространились назначенные комиты (comites), к которым стало иногда применяться и германское название графа, и это был назначаемый королем чиновник, так называемый Gaue, в Гау (Gau), Комитатус (лат. Comitatus — область). Позже, в Священной Римской империи гау название её пограничных округов (областей) например Брейсгау (Breisgau), Фивельгау (Fivelgau) и так далее, а во времена нацистской Германии были образованы партийные округа - гау, во главе каждого из которых стоял партийный руководитель – гауляйтер.
Ford Galaxie
Не путать с Ford Galaxy

Ford Galaxie — американский полноразмерный автомобиль, выпускавшиеся подразделением Ford корпорации Ford Motor Company с 1959 по 1974 год.

В модельном ряду этот автомобиль занимал различное положение. В 1959 году это была комплектация модели Ford Fairlane. В 1960 году Galaxie выделили в самостоятельную линию полноразмерных «Фордов», и до 1965 года это была самая дорогая и хорошо укомплектованная модель Ford. В 1965 была представлена комплектация Galaxie LTD, занявшее положение наверху модельного ряда легковых «Фордов», а сам Galaxie оказался на ступеньку ниже.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Токарчук, Антоний
Антоний Юстин Токарчук (пол. Antoni Justyn Tokarczuk; 14 апреля 1951, Нова-Весь-Лемборска) — польский профсоюзный деятель и политик, активист движения Солидарность, заместитель председателя Быдгощского профцентра, секретарь Всепольской комиссии профсоюза. Участник Быдгощского столкновения в противоборстве с ПОРП. В начале 1980-х близкий соратник Яна Рулевского и Леха Валенсы. Был интернирован во время военного положения. В Третьей Речи Посполитой — организатор правоконсервативных партий, депутат сейма, сенатор, Быдгощский воевода, министр окружающей среды в правительстве Ежи Бузека. Известен также как деятель организаций местного и экономического самоуправления.

Бузек, Ежи
Е́жи Ка́роль Бу́зек (пол. Jerzy Karol Buzek [ˈjɛʐɨ ˈbuzɛk]; род. 3 июля 1940, Смиловиц, Германия, ныне Смиловице, Чехия) — польский политик, премьер-министр Польши с 1997 по 2001, депутат Европарламента с 2004 по 2024. В 1980-е годы — один из деятелей движения «Солидарность». Активно занимался научной деятельностью, доктор наук, профессор.
Neon Shark Vs Pegasus
Neon Shark vs Pegasus — альбом американского рэпера Trippie Redd. Он был выпущен 19 февраля 2021 года, как делюкс-версия его третьего студийного альбома Pegasus. Он содержит гостевые участия от Трэвиса Баркера, Machine Gun Kelly, Blackbear, Чины Морино, Scarlxrd и ZillaKami. Pegasus был выпущен 30 октября 2020 года и включил в себя гостевые куплеты от Myiah Lynnae, Yung LB, PartyNextDoor, Криса Брауна, Rich the Kid, Янг Тага, Фьючера, Lil Mosey, Quavo, Басты Раймс, Шона Кингстона, Doe Boy, Лила Уэйна, HoodyBaby и Swae Lee.

Pegasus (альбом)
Pegasus (с англ. — «Пегас») — третий студийный альбом американского рэпера и певца Trippie Redd, который был выпущен 30 октября 2020. Он содержит гостевые участия от PartyNextDoor, Криса Брауна, Rich the Kid, Янг Тага, Фьючера, Quavo, Lil Mosey, Басты Раймс, Шона Кингстона, Doe Boy, Лил Уэйна, HoodyBaby и Swae Lee.
Перчаточный сок
Перчаточный сок — секрет потовых и сальных желез кожи кисти, скапливающийся в процессе выполнения операций в хирургических перчатках. Эти выделения служат отличной питательной средой для бактерий.

Перчаточный сок может содержать резистентные микроорганизмы из более глубоких слоев кожи, которые могут пройти через возможные проколы перчаток во время хирургических процедур, и попасть в стерильные полости тела пациента с риском вызвать инфекцию области хирургического вмешательства. Таким образом, хирургическая дезинфекция рук, помимо ношения перчаток, является важной частью предоперационной профилактики инфекции. Дезинфицирующие средства для рук на спиртовой основе снижают риск инфицирования области хирургического вмешательства за счет быстрого первоначального уменьшения количества микроорганизмов и их устойчивого эффекта, измеряемого в течение 3 часов после дезинфекции.

При нарушении герметичности перчаток микрофлора перчаточного сока может инфицировать операционную рану.

Медицинские перчатки
Медицинские перчатки — одноразовые защитные перчатки. Используются при оказании медицинской помощи, чтобы защитить лицо оказывающее помощь от инфекций пациента. Одновременно перчатки защищают пациента от инфекций человека оказывающего ему медицинскую помощь (в том числе доврачебную). Перчатки могут быть изготовлены из различных материалов. На внутреннюю поверхность перчаток может быть нанесена присыпка для облегчения надевания их на руки.

Помимо медицинской помощи и различного рода санитарных манипуляций одноразовые перчатки также используются в химических и других лабораториях.
Дерьмофикация
Дерьмофикация (англ. enshittification) — термин, описывающий закономерное снижение качества онлайн-платформ, которые действуют как двусторонние рынки. Платформа, работающая как «прослойка» между потребителями и поставщиками, поначалу предлагает доступные и качественные услуги, привлекая клиентов с обеих сторон. Позже, когда прочные связи с потребителями и поставщиками уже налажены, и ни те, ни другие не могут легко покинуть платформу, она пытается извлечь из обоих видов клиентов максимум прибыли, уже не заботясь о качестве услуг. Дерьмофикация может рассматриваться как форма рентоориентированного поведения. Термин был введён канадским писателем и блогером Кори Доктороу в нескольких эссе, опубликованных в его собственном блоге и позже в различных журналах. Примерами предполагаемой дерьмофикации являются Amazon, Bandcamp, Facebook, Google Search, Quora, Reddit, Twitter и YouTube. Американское диалектологическое общество выбрало enshittification словом года 2023.

Google (поисковая система)
Google (МФА [ɡuːɡl]) — крупнейшая в мире поисковая система интернета, принадлежащая корпорации Google Inc. Основана в 1998 году Ларри Пейджем и Сергеем Брином.

Первая по популярности система (90,48 % [3]), обрабатывает 41 млрд 345 млн запросов в месяц (доля рынка 62,4 %), индексирует более 25 миллиардов веб-страниц (на закрытой конференции в начале мая 2014 представитель Google упомянул, что на данный момент проиндексировано 60 триллионов документов, и, как можно заметить в результате тестов, счётчик в поиске Google ограничен числом 25 270 000 000, также на это число при выдаче влияют фильтры, встроенные в алгоритм ранжирования выдачи). Поддерживает поиск в документах форматов PDF, RTF, PostScript, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint и других.
Караваев, Вячеслав Фёдорович
Вячесла́в Фёдорович Карава́ев — русский статистик.

Был земским статистиком в Олонецкой губернии, затем городским статистиком  г. Баку, где под его руководством 22 октября 1903 года была проведена однодневная перепись населения. Занимался разработкой статистики движения землевладения в России в департаменте окладных сборов министерства финансов.

Главные труды Каравева — «Библиографический обзор земской статистической литературы со времени учреждения земств. 1864—1901 гг.», напечатанный в «Трудах Императорского Вольного Экономического Общества», начиная с 1902, а также «Издания земств 34 губерний по общей экономической и оценочной статистике, вышедшие за время 1864 г. по 1 января 1911 г.» (Санкт-Петербург, 1911).

Труды Императорского Вольного экономического общества
«Труды Императорского Вольного Экономического Общества» — один из старейших русских специальных периодических журналов издававшихся в Санкт-Петербурге в 1766—1915 годах Императорским Вольным экономическим обществом (ВЭО). Всего было опубликовано 280 томов и многочисленные приложения к ним.
Меллор, Уильям
Уильям С. Меллор (англ. William C. Mellor; 29 июня 1903 — 30 апреля 1963) — американский кинооператор. Двукратный лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильмах «Место под солнцем» и «Дневник Анны Франк».

Дневник Анны Франк (фильм)
«Дневник Анны Франк» (англ. The Diary of Anne Frank) — американский фильм, снятый в 1959 году режиссёром Джорджем Стивенсом по одноимённой бродвейской пьесе Фрэнсис Гудрич и Альберта Хэкетта (1955), которая была написана на основе книги «Дневник Анны Франк» — дневника еврейской девочки, скрывавшейся от нацистов в Амстердаме во время немецкой оккупации. Фильм был частично снят на киностудии в Лос-Анджелесе, частично — в историческом здании в Амстердаме.

Как и пьеса, фильм имеет очень много отличий от оригинального дневника, большинство которых были вызваны исключительно постановочными соображениями.

Фильм получил три премии «Оскар» в 1960 году, в том числе в категории «Лучшая актриса второго плана» (Шелли Уинтерс). В 2006 году Фильм занял 18-е место в списке 100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI.
Паттерсон, Джозеф Медилл
Джозеф Медилл Паттерсон (англ.Joseph Medill Patterson) (6 января 1879 — 26 мая 1946) — американский журналист, издатель, внук Джозефа Медилла, основателя Chicago Tribune, мэра Чикаго. Джозеф Паттерсон был одним из наиболее значимых издателей и редакторов в США: именно он основал New York Daily News и ввёл в США в обращение формат таблоида.

Медилл, Джозеф
Джозеф Медилл (6 апреля 1823 — 16 марта 1899) — американский медиамагнат, издатель, политик; один из создателей и главный редактор Chicago Tribune, мэр Чикаго в 1871—1873 гг. Медилл также стоял у истоков холдинга Tribune Company.
Барон Холмпатрик
Барон Холмпатрик из Холмпатрика в графстве Дублин — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 27 июля 1897 года для англо-ирландского политика Иона Транта Гамильтона (1839—1898). Он представлял в Палате общин Великобритании графство Дублин (1863—1885) и служил лордом-лейтенантом графства Дублин (1892—1898). Его отец, Джеймс Ганс Гамильтон (1810—1863), и дед, Ганс Гамильтон (1758—1822), представляли этот избирательный округ в Палате общин Великобритании.

По состоянию на 2024 год носителем баронского титула являлся правнук первого барона, Ганс Джеймс Дэвид Гамильтон, 4-й барон Холмпатрик (род. 1955), который стал преемником своего отца в 1991 году. Он был членом Лейбористской партии и заседал в Палате лордов до принятия Акта Палаты лордов 1999 года.

Семейная резиденция — Эбботстаун-хаус в окрестностях Каслнока в графстве Дублин.

Дублин (традиционное графство)
Гра́фство Ду́блин, или Ду́блинский райо́н (ирл. Réigiúin Átha Cliath / Contae Bhaile Átha Cliath, англ. Dublin Region / County Dublin) — историческое графство на востоке Ирландии.

До 1 января 1994 года представляло собой административное графство, однако после было преобразовано в 4 отдельные административные единицы:

Входит в состав провинции Ленстер. Столица и крупнейший город — Дублин. Население 1 273 069 человек (2011). Площадь территории 922 км².
Фоули, Дуглас
Дуглас Фоули (англ. Douglas Fowley), имя при рождении Дэниел Винсент Фоули (англ. Daniel Vincent Fowley; 30 мая 1911 года — 21 мая 1998 года) — американский актёр кино и телевидения, известный по ролям в фильмах 1930-50-х годов.

За свою карьеру, охватившую почти 50 лет, Фоули снялся более чем в 240 фильмах, среди них такие картины, как «За одну милю до рая» (1937), «Чарли Чан на Острове сокровищ» (1939), «Додж-Сити» (1939), «Где-нибудь я найду тебя» (1942), «Отчаянный» (1947), «Море травы» (1947), «Поле битвы» (1949), «Могучий Джо Янг» (1949), «Ограбление инкассаторской машины» (1950), «Поющие под дождём» (1952), «Обнажённые джунгли» (1954), «Варавва» (1961), «Широко шагая» (1973) и «От полудня до трёх» (1976).

На телевидении Фоули играл постоянные роли второго плана в сериалах «Жизнь и житие Уайетта Эрпа» (1955-61), «Пистолеты и девушки» (1966-67) и «Школа детективов» (1979).

Дуглас Фоули является отцом известного рок-музыканта и музыкального продюсера Кима Фоули.

Отчаянный (фильм, 1947)
«Отчаянный» (англ. Desperate) — фильм-нуар американского режиссёра Энтони Манна, вышедший на экраны в 1947 году.

Сценарий фильма написал Гарри Эссекс по истории Дороти Атлас и Энтони Манна. Фильм рассказывает о водителе частного грузовика Стиве Рэндалле (Стив Броуди), которого банда во главе с Уолтом Рэдаком (Рэймонд Бёрр) обманом втягивает в ограбление мехового склада, в ходе которого убивают полицейского. Опасаясь как преследования полиции, так и мести со стороны бандитов, Стив вместе со своей молодой женой (Одри Лонг) пускается в многомесячные бега.

Наряду с такими картинами, как «Жизнь даётся один раз» (1937), «Они живут по ночам» (1948), «Без ума от оружия» (1950) и «Где живёт опасность» (1950) фильм относится к субкатегории нуара «пара в бегах».
Северогессенский диалект
Североге́ссенский диалект (нем. Nordhessisch) — это средненемецкий диалект, входящий в состав нижнегессенского диалекта. Распространён в северном Гессене, центром является город Кассель. Диалектная граница с нижненемецким проходит вдоль линии Гёттинген-Хофгайсмар-Вальдек. В районе Эшвеге северогессенский переходит в северотюрингский диалект. Швальм образует границу перехода северо-гессенского на юге с восточно- и среднегессенским.

В северной и восточной частях диалектной области, на границах с Нижней Саксонией и Тюрингией, северо-гессенский находит некоторые сходства с северотюрингским и эйхсфельдским диалектами. Это позволяет расценивать его как смешанный рейнскофранкский и тюрингско-верхнесаксонский при непосредственном влиянии со стороны платтских диалектов.

Тюрингско-верхнесаксонские диалекты
Тюри́нгско-верхнесаксо́нские диалекты (нем. Thüringisch-Obersächsisch), известные также как тюри́нгские диалекты (нем. Thüringisch) — это группа средненемецких диалектов, распространённых в землях Саксония (иногда выделяя собственно саксонский (верхнесаксонский) диалект), Тюрингия и отчасти Саксония-Ангальт. На них также говорят жители юго-восточной части Нижней Саксонии, северо-восточного Гессена и на северо-западе административного округа Верхняя Франкония в Баварии.
Ди, Мишель
Мишель Даниэла Маркес Ди  (таг. miˈʃɛl dɐˈɲɛlɐ maɾˈkɛs di; род. 24 апреля 1995, Макати) — филиппинская модель, телеведущая и актриса, дочь победительницы конкурса красоты «Мисс Интернешнл 1979» Мимилиани Маркес. Мишель Ди представляла Филиппины на конкурсах «Мисс мира 2019» и «Мисс Вселенная 2023».

Макати
Мака́ти — город в Столичном регионе Филиппин, на острове Лусон, Филиппины. Население — 510 383 чел. (по переписи 2007 года), что делает Макати 16-м по величине городом в стране. Макати с 1950-х годов является финансовым центром Филиппин и одним из крупнейших финансовых, коммерческих и экономических центров в Азии. В городе находятся научно-исследовательские институты с мировой известностью.
Трнский, Иван
Иван Трнский (хорв. Ivan Trnski; 1 мая 1819 — 30 июня 1910) — хорватский писатель, переводчик и создатель головоломок. Прославленный при жизни как великий поэт и патриот, он и поныне считается на родине искусным поэтом и плодовитым автором окказиональных стихов. Почётный гражданин Загреба (1903).

Головоломка
Головоло́мка (буквальный перевод с фр. casse-tête) — игрушка с определённой задачей для самостоятельного решения. Примеры задач — разобрать и собрать по частям объёмную фигуру (Колючка), собрать заданную плоскую фигуру (Танграм), собрать что-либо в определённом порядке (Пятнашки, Кубик Рубика), распутать и разъединить верёвочную и проволочную головоломку.

Головоломками иногда также называют некоторые логические игры и задачи занимательной математики.
Сибилла Гедвига Саксен-Лауэнбургская
Сибилла Гедвига Саксен-Лауэнбургская (нем. Sibylle Hedwig von Sachsen-Lauenburg; 30 июля 1625, Ратцебург — 1 августа 1703, Лауэнбург) — принцесса Саксен-Лауэнбургская, в замужестве герцогиня Саксен-Лауэнбургская.

Ратцебург
Ра́тцебург (нем. Ratzeburg [ˈʁatsəbʊʁk], н.-нем. Ratzborg, ист. пол. Racibórz, Raciąż, полаб. Ратибор) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Население составляет 13 699 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,29 км². Официальный код — 01 0 53 100.
Бальцер, Карин
Ка́рин Ба́льцер (нем. Karin Balzer; 5 июня 1938, Магдебург, Бранденбург — 17 декабря 2019, Хемниц) — немецкая барьеристка, чемпионка и призёрка Олимпийских игр, многократная чемпионка Европы, рекордсменка мира, участница четырёх Олимпийских игр (1960—1972).

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
Холокост в Нидерландах
Холоко́ст в Нидерландах (нидерл. Holocaust in Nederland) — преследование и уничтожение евреев на территории Нидерландов в период немецкой оккупации с 10 мая 1940 года по 5 мая 1945 года, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.

Из 140 тысяч нидерландских евреев выжили лишь 27 тысяч, остальные были убиты.

Вестерборк (концентрационный лагерь)
Вестерборк (нид. Westerbork) — концентрационный лагерь, созданный после оккупации Нидерландов нацистской Германией в десяти километрах к северу от бывшего посёлка Вестерборк в провинции Дренте, недалеко от границы с Германией.
Сабиров, Рауф Ахметович
Рауф Сабиров Ахметович (тат. Рәүф Әхмәт улы Сабиров) (10 декабря 1894, Айдарово, Тюлячинский район — 30 декабря 1937, Москва) — государственный деятель, председатель президиума ЦИК Татарстана в 1921—1924 годах. Самый молодой политик, занявший столь высокий пост в истории правительства Татарской АССР.

Тюлячинский район
Тюлячи́нский райо́н (тат. Теләче районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Общая площадь составляет 844,1 км², район расположен в северной части Татарстана. Административный центр — село Тюлячи. На 2020 год численность населения района составляет 13 778 человек.

Район имеет сельскохозяйственную направленность. Основными направлениями производственной деятельности являются полеводство и животноводство.

В Тюлячинском районе действует охотничий заказник «Мешинский» природоохранного значения в части восстановления и сохранения популяций объектов животного мира Республики Татарстан, его общая площадь достигает 131,7 тыс. га.
Палагушин, Алексей Илларионович
Алексе́й Илларио́нович Палагу́шин (24 февраля 1914, Майдан, Макарьевский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 9 сентября 1980, Майдан, Юринский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский военный деятель. В годы Великой Отечественной войны — старший бригадир по ремонту боевой техники 53 танкового полка 69 механизированной бригады 9 механизированного корпуса на 1 Украинском фронте. Четырежды кавалер ордена Красной Звезды. Член ВКП(б) с 1944 года.

69-й мотострелковый полк
69-й мотострелковый Проскуровский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова полк (в/ч п/п 58731)69-й мсп
— Соединение, часть РККА, Вооружённых сил СССР и Вооружённых сил Российской Федерации. В Великой Отечественной войне- бригада: участвовала в Битве за Днепр, Житомирско-Бердичевской наступательной операции, Львовско-Сандомирской наступательной операции, Сандомирско-Силезской наступательной операции, Нижне-Силезской наступательной операции, Верхне-Силезской наступательной операции, Берлинской наступательной операции и Пражской наступательной операцииВ Операции «Дунай», Холодной войне.