hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слушка, Юзеф Богуслав
Ю́зеф Богу́слав Слу́шка (пол. Józef Bogusław Słuszka; 22 октября 1652 — 8 октября 1701, Краков, Польша) — военный и государственный деятель Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, ловчий великий литовский (1673—1676), хорунжий великий литовский (1676—1683), маршалок надворный литовский (1683—1685), каштелян трокский (1685), каштелян виленский (1685—1701), гетман польный литовский (1685—1701).

Каштеляны виленские
Ви́ленский каштеля́н (лит. vilniaus kaštelionas, пол. kasztelan wileński, бел. кашталян віленскі) — второе по значимости должностное лицо после воеводы в Виленском воеводстве Великого княжества Литовского.
Награды и номинации Родни Кроуэлла
Американский певец и автор песен Родни Кроуэлл имеет шесть наград «Грэмми», шесть Americana Music Honors & Awards, две ACM Awards, одну IBMA Awards, 21 ASCAP Country Awards, три BMI Country Awards, две Cash Box Awards и ряд других музыкальных премий и почестей, а также шесть раз номинировался на премию CMA Awards. Помимо этого, артист посвящён в Nashville Singwriters Hall of Fame и Texas Songwriters Hall of Fame.

Американское общество композиторов, авторов и издателей
Американское общество композиторов, авторов и издателей (англ. The American Society of Composers, Authors and Publishers, ASCAP) — американская некоммерческая организация, отстаивающая исключительные авторские права своих членов и собирающая гонорары за исполнение их музыки. Основана в 1914 году.
Марнер, Митч
Ми́тчелл «Митч» Ма́рнер (англ. Mitchell Marner; род. 5 мая 1997, Маркем, Онтарио) — канадский хоккеист, правый крайний нападающий клуба Национальной хоккейной лиги «Вегас Голден Найтс». На драфте НХЛ 2015 года выбран в первом раунде под общим четвёртым номером клубом «Торонто Мейпл Лифс».

На международном уровне Марнер в составе юниорской сборной Канады принимал участие на Мировом кубке вызова и Мемориале Глинки, на котором вместе с командой стал победителем турнира. За молодёжную сборную сыграл на чемпионате мира 2016 года. Турнир завершился для нападающего шестым местом. В состав основной сборной Канады вызывался для участия на чемпионате мира 2017 года, на котором «кленовые листья» взяли серебряные медали, проиграв в финале Швеции. В 2025 году стал победителем турнира четырёх наций, организованного Национальной хоккейной лигой. В следующем году был включён в состав сборной на зимних Олимпийских играх 2026 года. В финале команда из Канады уступила в борьбе за золотые медали США.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Бернардини, Антонино
Антонио Бернардини (итал. Antonino Bernardini; родился 21 июня 1974 года в городе Рим, Италия) — итальянский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за клубы «Аталанта» и «Виченца». Участник Олимпийских игр 1996 в Атланте.

Виченца (футбольный клуб)
«Виче́нца» (итал. Vicenza Calcio) — итальянский футбольный клуб из города Виченца. После банкротства в 2018 году был создан клуб «Виченца Виртус», который играл в Серии C и на основе которого был возрождён клуб.

Клуб основан 9 марта 1902 года, участвует в чемпионатах Италии с 1911 года. В 1942 году «Виченца» впервые вышла в Серию А. В 1953—1990 годах клуб носил название «Ланеросси Виченца».

Наивысшие достижения команды сводятся ко второму месту в Серии А в 1978 году, клуб является обладателем Кубка Италии 1997 года, а также полуфиналистом Кубка кубков в 1998 году.

В составе «Виченцы» выступали в разные годы два обладателя «Золотого мяча»: Паоло Росси и Роберто Баджо.
ЧС4
ЧС4 (Чехословацкого производства, тип 4; заводские обозначения типа — с 52E0 по 52E5) — пассажирский односекционный шестиосный электровоз переменного тока. Создан заводом Škoda в 1964 году (опытный образец ЧС4-001) и выпускался там же серийно  с 1966 по 1972 годы для советских железных дорог. С 1973 года завод перешёл на выпуск модели ЧС4Т, отличающейся формой кузова, конструкцией отдельных аппаратов, а также наличием реостатного тормоза.

Реостатное торможение
Реостатное торможение (реостатный тормоз, электродинамический тормоз — ЭДТ) — вид электрического торможения, при котором электроэнергия, вырабатываемая тяговыми электродвигателями, работающими в генераторном режиме, поглощается на самом подвижном составе в тормозных резисторах.
Электропрохладительный кислотный тест
«Электропрохлади́тельный кисло́тный тест» (англ. The Electric Kool-Aid Acid Test, 1968, рус. перевод 1996) — книга американского писателя Тома Вулфа, описывающая период жизни Кена Кизи (автора «Пролетая над гнездом кукушки») с 1958 по 1966 год и сформировавшуюся вокруг него неформальную субкультурную коммуну — Весёлых проказников (англ. Merry Pranksters), оказавшую существенное влияние на популяризацию ЛСД, спровоцировавшую психоделическую (также называемую кислотной) революцию и ставшую связующим звеном между битниками и хиппи.

Книга вошла в список 100 лучших работ по журналистике в США в XX веке по версии Arthur L. Carter Journalism Institute при Нью-Йоркском университете.

Вулф, Том (журналист)
То́мас Ке́ннерли (Том) Вулф-младший (англ. Thomas Kennerly «Tom» Wolfe, Jr.; 2 марта 1930, Ричмонд, штат Виргиния, США — 14 мая 2018, Нью-Йорк , штат Нью-Йорк, США) — американский журналист и писатель, пионер направления «новая журналистика» в литературе.

По утверждению писательницы Дороти Скуры (англ. Dorothy Scura), Тома Вулфа называют «самым знаменитым журналистом Америки»; также он является одним из наиболее успешно продаваемых писателей в США, обладателем восьми различных литературных премий и автором пятнадцати книг, три из которых экранизированы и две планируются к постановке. Чтец Джефферсонской лекции (2006).
NRJ
Nouvelle Radio Jeune (NRJ; МФА: [enɛʁʒi], букв. «энергия») — частная французская радиостанция, созданная Жаном-Полем Бодекру и Максом Гуаццини в июне 1981 года. В настоящее время принадлежит NRJ Group. Вещает более чем в 15 странах и имеет более 30 миллионов еженедельных слушателей.

Широко популяризирована своей «крёстной матерью», певицей Далидой, которая предотвратила её закрытие по решению правительства в 1984 году.

Далида
Далида (фр. Dalida; настоящее имя Иола́нда Кристи́на Джильо́тти, итал. Iolanda Cristina Gigliotti; 17 января 1933, Шобра, Королевство Египет — 3 мая 1987, XVIII округ Парижа, Франция) — французская певица и актриса итальянского происхождения. Мировая икона французского шансона: более 170 миллионов пластинок, проданных по всему миру, в том числе 20 миллионов с момента смерти.
Гонсалес, Эстер
Эстер Гонса́лес Родри́гес (исп. Esther González Rodríguez; род. 8 декабря 1992, Уэскар, Андалусия) — испанская футболистка, нападающий американского клуба «Готэм» и сборной Испании. Чемпионка мира 2023.

Женская сборная Испании по футболу
Женская сборная Испании по футболу — испанская футбольная сборная, выступающая на чемпионатах Европы и мира среди женских команд. Контролируется Королевской Испанской футбольной федерацией. Так же, как и мужская сборная, женская сборная является чемпионом мира (2023). Главный тренером команды является Монтсеррат Томе, первая женщина на этом посту. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Алексия Путельяс — 117 матчей; лучший бомбардир сборной — Дженнифер Эрмосо (56 мячей). Действующий капитан сборной — нападающая испанского клуба «Барселона» Ирен Паредес.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 1-е место в рейтинге женских сборных ФИФА.
Савино (Бологовское городское поселение)
Са́вино — деревня в Бологовском районе Тверской области. В составе городского поселения город Бологое.

Расположена в 13 километрах к юго-востоку от центра города Бологое. В двадцати минутах ходьбы (1,5 км) от железнодорожной станции Бочановка на участке Бологое — Тверь главного хода Октябрьской железной дороги.

В деревне 110 дворов, население около 200 человек. Деревня расположена на возвышенности и разделена на три луча: Узенький край, Озёрный край и Кукунин край. По деревне проходит грунтовая дорога, соединяющая город Бологое с железнодорожным переездом (демонтирован). В 5 км от Савино находится лесное озеро Лобынок. В деревне есть внутренний водоём — родниковое озеро Савинское.

Бологое
Болого́е (от рус. бо́лого — «хорошо») — город в России, административный центр Бологовского района Тверской области.

Население — 20 234 человека (2021).

Город расположен на северной окраине Валдайской возвышенности на Бологом озере в 164 км к северо-западу от Твери. Крупный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги. Расположен примерно посередине железнодорожного пути из Санкт-Петербурга (319 км) в Москву (331 км).
Протяжённость железной дороги от Московского вокзала в Санкт-Петербурге до Ленинградского вокзала в Москве составляет 649 км 700 м, то есть середина пути приходится на 325-й км (в 6 км от Бологого).

Указом президента РФ от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Бродбент, Панч
Гарольд Лоутон (Панч) Бродбент (англ. Harold Lawton 'Punch' Broadbent; 13 июля 1892, Оттава — 5 марта 1971, Оттава) — канадский профессиональный хоккеист, нападающий. Выступал в НХА с 1912 по 1915 год, в НХЛ с 1918 по 1929 год. Четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1920, 1921, 1923 — в составе «Оттава Сенаторз», 1926 — в составе «Монреаль Марунз»), рекордсмен НХЛ по продолжительности серии результативных игр (только голы), лучший бомбардир НХЛ в сезоне 1921/22 годов, член Зала хоккейной славы с 1962 года.

Арт Росс Трофи
Арт Росс Трофи — приз, ежегодно вручаемый хоккеисту, набравшему наибольшее количество очков по системе гол+пас в регулярном чемпионате НХЛ.

Трофей в 1947 году подарил Лиге Артур Хауи Росс — бывший менеджер и тренер «Бостон Брюинз».

Если два хоккеиста закончат первенство с одинаковым числом очков, приз вручается:

Игроку, забившему большее число голов;

Игроку, проведшему меньшее число игр;

Игроку, забившему свой первый гол раньше, нежели конкуренты.

Победитель получает 10 тысяч американских долларов, второй и третий бомбардиры, соответственно, 6 и 4 тысячи долларов.
Левон II
Левон II Великий (арм. Լևոն Բ Մեծագործ, фр. Léon II; 1187—1219) коронован как Левон I — первый король Киликийской Армении из армянской династии Рубенидов, правил с 1187 по 1219. Участник третьего крестового похода. Его войска принимали участие во взятии Кипра вместе с Ричардом Львиное Сердце и осаде Акры.

Во время правления Левона Великого, Королевство Армения пережила эпоху экономического и культурного расцвета, являясь одной из самых значимых христианских стран на Ближнем Востоке. Такие мировые силы как Священная Римская империя, папство и даже Аббасидский халиф соперничали за влияние над Королевством Армении. Каждый стремился стать первым, кто признаёт князя Киликии Левона II законным королём. В результате, 6 января 1198 года в городе Тарс он был коронован и провозглашён королём Папой Римским Целестином III и Германским императором Генрихом VI. Левону прислал корону также византийский император.

Генрих VI (император Священной Римской империи)
Генрих VI Гогенштауфен (нем. Heinrich VI, ноябрь 1165, Неймеген, Нидерланды — 28 сентября 1197, Мессина, Сицилийское королевство) — король Германии с 1169 года, император Священной Римской империи с 1191 года и король Сицилии с 1194 года. Сын императора Фридриха I Барбароссы и Беатрис I Бургундской.
Балянусы
Баля́нусы, также бала́нусы или морские жёлуди (лат. Balanus), — род усоногих раков из подотряда морских желудей (лат. Balanomorpha), отряда сессилий (сидячих усоногих; Sessilia), надотряда торациковых. Взрослые особи характеризуются неподвижным образом жизни, прикрепляясь к твёрдым поверхностям. Расселение происходит лишь на личиночных стадиях.

Название рода связано с формой известковой раковины, образуемой взрослыми балянусами, которая напоминает закрытый бутон или жёлудь (лат. balanus — жёлудь).

Изучению морских желудей посвящены труды известных учёных; например, Чарлз Дарвин затратил на это более восьми лет жизни. В настоящее время к роду относят около 60 видов.

Раковина
Ра́ковина (родственно слову «рака») — наружное защитное скелетное образование, покрывающее тело некоторых беспозвоночных животных и микроорганизмов. Изучением раковин беспозвоночных занимается конхиология.
Наибольший интерес с точки зрения практического использования и коллекционирования представляют раковины моллюсков.
Кызыл-Кыштак
Кызыл-Кыштак (кирг. Кызыл-Кыштак) — село в Кыргызстане, административно подчинённое администрации города республиканского значения Ош. Ранее являлось центром Кызыл-Кыштакского айылного аймака Кара-Сууского района Ошской области.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Мансфельд, Эрнст фон
Петер Эрнст II фон Мансфельд (Эрнст фон Мансфельд, Эрнст Мансфельдский; (нем. Peter Ernst II. von Mansfeld; 1580 — 29 ноября 1626) — немецкий военачальник начального периода Тридцатилетней войны из графского рода Мансфельдов.

Служил сначала в испанской армии. При начале войны за юлих-клевское наследство, в 1609 году, перешёл на службу к эрцгерцогу Леопольду и нагнал страх на неприятелей своими набегами и грабежами. В 1610 году взятый в плен, он не был выкуплен Леопольдом, вопреки обещанию последнего, вследствие чего перешёл на сторону унии. Посланный на помощь герцогу Карлу Эммануилу Савойскому, он сражался с испанцами (1613).

Евангелическая уния
Евангелическая уния или Протестантская уния (нем. Protestantische Union), Уния протестантская — объединение (уния) восьми протестантских князей и семнадцати протестантских вольных имперских городов в Священной Римской империи, образованное незадолго до начала тридцатилетней войны.

Союз основан в 1608 году, уния была возглавлена кальвинистом курфюрстом Пфальца Фридрихом IV. Причиной объединения было завоевание Максимилианом Баварским свободного империального города Донаувёрт, случившееся после нападения протестантов на католическую процессию, и насаждение в нём католицизма.
Уишоу, Бен
Бе́нджамин Джон Уи́шоу (англ. Benjamin John Whishaw; род. 14 октября 1980) — английский актёр театра, кино и телевидения. Лауреат трёх премий BAFTA TV, двух премий «Эмми», премии «Золотой глобус» и награды Британского независимого кино. Номинант на премию Лоуренса Оливье в категории «Лучший актёр в пьесе» за главную роль в театральной постановке Тревора Нанна «Гамлет» в театре Олд Вик.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Дармон, Пьер
Пьер Дармо́н (фр. Pierre Darmon; р. 14 января 1934, Тунис) — французский теннисист и спортивный функционер, муж Росы Марии Рейес-Дармон.

Финалист международного чемпионата Франции в одиночном и Уимблдонского турнира в мужском парном разряде (оба — 1963)

Призёр показательного теннисного турнира Олимпийских игр 1968 года в мужском и смешанном парном разряде

Рекордсмен сборной Франции в Кубке Дэвиса по общему количеству побед в играх и количеству побед в одиночном разряде

После окончания игровой карьеры — турнирный директор Открытого чемпионата Франции, директор Европейского бюро Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР) и член совета директоров АТР

Член Международного еврейского спортивного зала славы с 1997 года.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Изотопы стронция
Изотопы стронция — разновидности химического элемента стронция, имеющие разное количество нейтронов в ядре. Известны изотопы стронция с массовыми числами от 73 до 105 (количество протонов 38, нейтронов от 35 до 67) и 6 ядерных изомеров.

Природный стронций имеет четыре стабильных природных изотопа:

84Sr (изотопная распространённость 0,56 %)

86Sr (изотопная распространённость 9,86 %)

87Sr (изотопная распространённость 7,00 %)

88Sr (изотопная распространённость 82,58 %).

Самым долгоживущим радиоизотопом стронция является 90Sr с периодом полураспада 28,9 года.

Стронций
Стро́нций (химический символ — Sr, от лат. Strontium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 38. Щёлочноземельный металл.

Простое вещество стронций — мягкий, ковкий и пластичный металл серебристо-белого цвета (с желтоватым оттенком).

Обладает высокой химической активностью, на воздухе быстро реагирует с влагой и кислородом, покрываясь жёлтой оксидной плёнкой.
Форшоу, Адам
А́дам Джон Фо́ршоу (англ. Adam John Forshaw; род. 8 октября 1991, Ливерпуль) — английский футболист. Выступает на позиции центрального полузащитника в клубе «Блэкберн Роверс».

Форшоу начал свою карьеру в академии «Эвертона», выступающего в Премьер-лиге, но стал известен в «Брентфорде», где в 2013—2014 годах стал лучшим игроком Лиги 1.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Усть-Ишим
Усть-Иши́м (сибирскотат. 
Ишим-Кала) — село в Омской области, административный центр Усть-Ишимского муниципального района и Усть-Ишимского сельского поселения.

Население — 4294 человек (2021).

Основано в 1631 году.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Лихно, Леонид Павлович
Леонид Павлович Лихно (укр. Леонід Павлович Ліхно; 20 мая 1941 — 27 декабря 2002) — советский волейболист, мастер спорта (1967), советский и украинский тренер по волейболу, многолетний наставник харьковского «Локомотива», заслуженный тренер Украинской ССР (1978), главный тренер мужской сборной Украины (1996—2002).

Мужская сборная Украины по волейболу
Мужская национальная сборная Украины по волейболу (укр. Чоловіча збірна України з волейболу) — представляет Украину на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Украины. В 2022 году сборная Украины впервые в своей истории вышла в четвертьфинал чемпионата мира, где в борьбе (1:3) уступила сборной Словении на площадке «Арена Стожице» в Любляне.
Райс, Меган
Меган Гиллеспи Райс (англ. Megan Gillespie Rice; 31 января 1930, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 10 октября 2021, Роузмонт, Иллинойс) — активистка антиядерного общественного движения и католическая монахиня из «Общества Святого Младенца Иисуса» (англ. Society of the Holy Child Jesus).

Розмонт (Иллинойс)
Розмонт (англ. Rosemont) — деревня в штате Иллинойс, США, расположенная к северо-западу от Чикаго. По данным переписи 2010 года, население Розмонта составляет 4202 человека. Деревня была основана в 1956 году, хотя заселена она была задолго до этого. В то время как площадь и население Розмонта относительно невелики среди муниципалитетов Большого Чикаго, деревня является крупным центром коммерческой деятельности региона и ключевым компонентом Золотого Коридора (Golden Corridor).

Розмонт является закрытым населённым пунктом; в результате решения постоянных жителей в 1995 году была огорожена часть жилых участков (более половины площади деревни), тем самым ограничив доступ к местным жителям, не пуская прохожих.
Эвпаркерия
Эвпаркерия (лат. Euparkeria), — монотипический род ископаемых пресмыкающихся из группы Archosauriformes, живших на юге африканского континента в раннем триасе (анизийский век) и эволюционно близких к предкам архозавров. Название дано в честь У. К. Паркера.

Архозавриформы
Архозаврифо́рмы (лат. Archosauriformes) — клада пресмыкающихся из подкласса диапсид, произошедшая от архозавроморфных предков в верхнем пермском периоде (около 250 млн лет назад). Была определена Жаком Готье в 1994 как клада животных, имеющих последнего общего предка с группами Proterosuchidae и Archosauria. Ранние представители, протерозухии, были крокодилоподобными наземными животными около полутора метров в длину, с широко расставленными конечностями и длинными мордами. В отличие от большинства терапсид, они выжили в Великом пермском вымирании, после чего быстро эволюционировали и дали начало другим группам: эритрозухиям и Eucrocopoda, от которых впоследствии произошли архозавры, со временем занявшие освободившиеся после вымирания экологические ниши.
Айссати, Исмаил
Исмаил Айссати (нид. Ismaïl Aissati; родился 16 августа 1988 года, Утрехт, Нидерланды) — марокканский футболист, атакующий полузащитник. Выступал за сборную Марокко.

Воспитанник ПСВ из Эйндховена. В основной команде этого клуба в период с 2000 по 2005 год провёл в чемпионате Нидерландов 44 матча и забил 3 мяча, дважды становился чемпионом страны, в 2006 и 2008 году. В 2007 году выступал на правах аренды за «Твенте». В июле 2008 года подписал четырёхлетний контракт с амстердамским «Аяксом». В сезоне 2010/11 был арендован клубом «Витесс».

Сборная Марокко по футболу
Сбо́рная Маро́кко по футбо́лу (араб. المنتخب المغربي لكرة القدم) — команда, представляющая Марокко на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевская марокканская футбольная федерация.

Вторая из африканских сборных, квалифицировавшаяся на чемпионат мира по футболу (1970), и первая, вышедшая на нём в полуфинал (2022; в итоге заняла 4-е место).