hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чистохвалов, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Чистохва́лов (15 августа 1921 года, Коломна — 31 августа 1973 года, Москва) — советский футболист и тренер. Заслуженный мастер спорта СССР. Четырёхкратный чемпион СССР, двукратный обладатель кубка СССР. Известен в основном по выступлениям за ЦДКА.

Кубок СССР по футболу
Кубок СССР по футболу — футбольное соревнование в СССР, проходившее с 1936 по 1992 год. Наряду с чемпионатом СССР, один из самых главных футбольных турниров в Советском Союзе. В кубке участвовали как команды мастеров, так и команды коллективов физкультуры.

Всего кубок был разыгран 51 раз. В 1940 году из-за затянувшегося чемпионата страны, у команд мастеров не осталось времени для кубковых игр и ни одного матча сыграно не было. В 1941 году в связи с нападением фашистской Германии на СССР первенство на кубок, запланированное на июль-август, не состоялось. В 1942-1943 гг., в связи с Великой Отечественной войны, первенство на кубок не проводилось.

Первым обладателем кубка стал московский «Локомотив», последним — московский «Спартак». Наиболее титулованной командой также является московский «Спартак» — команда выигрывала кубок 10 раз. Победителями этого турнира становились республиканские команды из Армении, Грузии, Украины и РСФСР.
Спринг-Лейк-Парк
Спринг-Лейк-Парк (англ. Spring Lake Park) — город в округах Анока и Рамси, штат Миннесота, США. По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 4918 человек.

Спринг-Лейк-Парк был инкорпорирован в 1953 году. Город разделён между двумя округами, но большая часть находится в Аноке. В Рамси была расположена только пожарная часть.

Рамси (округ, Миннесота)
Ра́мси (англ. Ramsey County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Сент-Пол. По оценочной переписи 2009 года, в округе проживают 506 278 человек. Площадь — 440 км², из которых 402,9 км² — суша, а 37,1 км² — вода. Плотность населения составляет 1267 чел./км².
Хаусман, Ханс
Ханс Хайнрих Хаусман (нем. Hans Heinrich Haußmann; 30 марта 1900, Гейдельберг — 1 сентября 1972, Гейдельберг, Баден-Вюртемберг) — немецкий хоккеист на траве, защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1928 года.

Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.
Аллен, Фред
Фредерик Гарольд (Фред) Аллен (англ. Frederick Harold (Fred) Allen; 6 декабря 1890, Сан-Хосе, Калифорния — 15 января 1964, Филадельфия, Пенсильвания) — американский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Сеньория Пархим-Рихенберг
Сеньория (или княжество) Пархим-Рихенберг (нем. (Fürstentum) Herrschaft Parchim-Richenberg) — существовавшее в XIII в. государство Священной Римской империи. Возникло в результате первого раздела Мекленбурга после смерти князя Генриха Борвина II в 1226 году. Первоначально было назван в честь своей столицы Пархима, после переезда резиденции в Рихенберг название изменилось. Сеньория включала земли Пархима (включая Бренц и Розенгартен), сельскую местность Туре и более поздние фогты Плау-ам-Зе, Гольдберг, Штернберг и, наконец, Рихенберг. Это было самое недолговечное из четырёх разделенных княжеств Мекленбурга.

Гольдберг (Мекленбург)
Гольдберг (нем. Goldberg) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Гольдберг-Мильдениц. Население составляет 3277 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,36 км². Официальный код — 13 0 60 026.

Город подразделяется на 5 городских районов.
Приходько, Иван Сергеевич
Иван Сергеевич Приходько (укр. Іван Сергійович Приходько; род. 25 октября 1970, Донецк, УССР, СССР) — государственный и общественный деятель Украины и самопровозглашённой ДНР. Исполняющий обязанности Главы администрации города Горловки (под контролем ДНР) с 14 июля 2016 года. Глава администрации Куйбышевского района города Донецка (2015—2016), глава администрации Киевского и Куйбышевского района города Донецка (2014—2015).

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Русопулос, Теодорос
Теодорос Русопулос (греч. Θεόδωρος (Θόδωρος) Βασιλείου Ρουσόπουλος; род. 13 сентября 1963, Кипарисия) — греческий преподаватель, журналист и политический деятель. Был председателем Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) с 22 января 2024 года по 25 января 2026 года; первый греческий политик, избранный на эту должность. Вице-председатель фракции Европейской народной партии в ПАСЕ с 24 января 2022 года. В прошлом — государственный министр и официальный представитель правительства (2004—2008), депутат парламента Греции (2019, 2004—2009).

Парламент Греции
Парла́мент Гре́ции (греч. Βουλή των Ελλήνων, дословно — «буле́ элли́нов») — однопалатный законодательный орган (парламент) Греции, включающий 300 депутатов (βουλευτές), избираемых на срок в четыре года, которые, в свою очередь, избирают спикера (Πρόεδρος Ελληνικού Κοινοβουλίου). Депутаты избираются по системе «усиленного» пропорционального представительства по 56 избирательным округам, 48 из которых — многомандатные, а 8 — одномандатные. Партия, получившая наибольшее количество голосов избирателей, получает дополнительно 50 мандатов для тех её кандидатов, которые находились в избирательном списке партии на низших ступенях, и предварительно не прошли в парламент.

Здание парламента находится на проспекте Василиссис Софиас в Афинах.
Into the Void
«Into the Void» (рус. В пустоту) — песня в жанре хеви-метал британской рок-группы Black Sabbath с их третьего студийного альбома Master of Reality. Ранняя версия композиции, носившая название «Spanish Sid», вошла в специальное издание Master of Reality. Научно-фантастическая «Into the Void» повествует о людях, на ракетах покидающих умирающую Землю, которая больше не пригодна для жизни из-за ядерных войн. Тематика песни перекликается с тематикой антивоенной «Children of the Grave» и более ранних «War Pigs» и «Electric Funeral».

Песня получила положительные отзывы. В частности критик Майк Стагно (англ. Mike Stagno) включил «Into the Void» в число лучших песен с альбома Master of Reality. Стив Хьюи (англ. Steve Huey) в рецензии для ресурса Allmusic отметил, что тяжёлый темп «Into the Void» резко контрастирует с предыдущими композициями альбома.

Children of the Grave
«Children of the Grave» (с англ. — «Дети могилы») — песня хэви-метал-группы Black Sabbath с альбома Master of Reality. Записана в 1971 году в студии Record Plant (Лос-Анджелес), где группа ранее записывала песни для трёх альбомов. «Children of the Grave» продолжает антивоенную тему, начатую в песнях «War Pigs» и «Electric Funeral» с альбома «Paranoid». Оззи Осборн часто исполнял песню во время своих сольных концертов. Сингл выпущен в том же году лейблами Vertigo Records в Великобритании и Warner Bros. Records в США.

Песня была включена в саундтрек игр Guitar Hero: Warriors of Rock и Brütal Legend. В специальное издание альбома Master of Reality вошли инструментальная версия песни и версия с альтернативной лирикой.
Агдере
Агдере́  (азерб. Ağdərə), в советское время — Мардаке́рт (азерб. Мардакерт, арм. Մարդակերտ), ранее — Агдара, — город в Азербайджане, административный центр Агдеринского района Карабахского экономического района Азербайджана.

18 сентября 2024 Президент Азербайджана Ильхам Алиев учредил 20 сентября как День городов Ханкенди, Ходжалы, Ходжавенд и Агдере и постановил ежегодно торжественно отмечать его.

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
She’s Lost Control
«She’s Lost Control» (с англ. — «Она теряет контроль») — песня британской пост-панк-группы Joy Division, выпущенная на их дебютном альбоме Unknown Pleasures 1979 года. «She’s Lost Control» была представлена в живую группой в июне 1978 года.

Были выпущены две различные версии песни: версия, которая была представлена на дебютном альбоме группы, и расширенная, более электронная версия, выпущенная в 1980 году на 12-дюймовом сингле. На этой 12-дюймовой версии сингла содержится дополнительный куплет, который не появился на первоначальной версии песни, он был записан в марте 1980 года на студии Strawberry Studios, Стокпорт, тем самым эта песня стала последней студийной записью группы, записанной до самоубийства вокалиста группы Иэна Кёртиса в мае 1980 года. На американском издании 12-дюймового сингла песня появляется на стороне «А» (вместе с песней «Atmosphere» на стороне «Б»), в отличие от британского издания, на котором она была представлена на стороне «Б» сингла «Atmosphere».

Кёртис, Иэн
Иэн Ке́вин Кёртис (англ. Ian Kevin Curtis; 15 июля 1956, Стретфорд, Великобритания — 18 мая 1980, Маклсфилд, Восточный Чешир, Чешир, Англия, Великобритания) — английский рок-музыкант, поэт, вокалист и автор всех текстов песен группы Joy Division. Был признан культовой фигурой в истории рок-музыки и был неоднократно назван «крёстным отцом пост-панка и готик-рока». Также его творчество оказало значительное влияние на инди-рок и соответствующую культуру, поскольку лейбл Factory Records, на котором записывалась группа Joy Division, изначально являлся независимым музыкальным лейблом. «Предсмертная» песня Иэна Кёртиса Love Will Tear Us Apart стала одной из самых перепеваемых песен по всему миру.

Биография Кёртиса была обрисована в двух художественных фильмах — «Круглосуточные тусовщики» (2002) и «Контроль» (2007).
Буллок, Боб
Боб Буллок (англ. Bob Bullock), полное имя Роберт Дуглас Буллок-старший (англ. Robert Douglas Bullock, Sr.; 10 июля 1929, Хилсборо, округ Хилл, Техас — 18 июня 1999, Остин, Техас) — американский политик, 38-й вице-губернатор Техаса (1991—1999), секретарь штата Техас (1971—1973).

Хилл (округ, Техас)
Округ Хилл (англ. Hill County) расположен в США, штате Техас. На 2000 год численность населения составляла 32 321 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 35 840 человек. Окружным центром является город Хилсборо.
Казахские рода
Казахские рода (каз. қазақ рулары) — термин, обозначающий принадлежность к определённой группе, так называемому роду. Род имел общий боевой клич — уран — и возглавлялся аксакалами. Также у каждого племени была своя тамга. Есть 25 племён и 200 родов. Ниже приведён список племён и родов по старшинству, а не по алфавиту.

Дулаты
Дулаты (каз. Дулат / Dulat) — крупное родоплеменное объединение, самая многочисленная группа в составе Старшего жуза казахского народа. Дулаты в составе казахов являются частью уйсунов, а в составе узбеков — этнографической группы кураминцев. Дулаты жили вдоль берегов Или, вплоть до Чу и Таласа и среднего течения Сырдарьи.

Согласно оценке Б. Р. Ракишева от 2016 года, на тот момент дулатов в Казахстане насчитывалось 1 млн 309 тыс. человек.
Эй, давай-ка твист
«Эй, давай-ка твист» (англ. Hey, Let's Twist) — американский музыкальный фильм 1961 года режиссёра Грега Гаррисона. Шестая роль в кино известного итальянского актёра и певца Адриано Челентано.

Слоган фильма:

Челентано, Адриано
Адриа́но Челента́но (итал. Adriano Celentanoо файле; род. 6 января 1938, Милан, Королевство Италия) — итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, автор песен, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий. В Италии за свои танцевальные движения получил прозвище «Molleggiato» (с итал. — «На пружинах»).

Челентано является одним из самых успешных и влиятельных исполнителей в истории итальянской музыки — за всю свою карьеру он исполнил около 600 песен, выпустил сорок четыре студийных альбома общим тиражом 150 миллионов экземпляров, а также снялся более чем в сорока кинофильмах. Обладатель двух премий «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль в картинах «Блеф» (1976) и «Бархатные ручки» (1980). В 1989 году был награждён высшей премией города Милана — Ambrogino d’oro (с итал. — «Золотой Амвросий»). В 2007 году возглавил список «100 самых ярких кинозвёзд» по версии журнала Time Out.

В честь Челентано назван астероид № 6697, открытый 24 апреля 1987 года.
Перье, Франсуа (генерал)
Франсуа Перье (фр. François Perrier; 18 апреля 1835, Вальрог, департамента Гар — 20 февраля 1888, Монпелье) — французский генерал, учёный-геодезист, географ и математик. Член французской Академии наук.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
NGC 1758
NGC 1758 (другое обозначение — OCL 453) — рассеянное звёздное скопление, расположенное в созвездии Телец. Вместе с более ярким и плотным скоплением NGC 1750, расположенным на том же луче зрения, оно составляет интересную пару для изучения динамики и эволюции звёздных скоплений.

Скопление видно через рассеянное поле Млечного Пути. Имеет примерно 9 на 10 угловых минут в попереречнике.

NGC 1750
NGC 1750 — рассеянное скопление в созвездии Тельца.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 1750 может быть тем же объектом, что и NGC 1746. Если это так, то в координатах NGC 1746 имеется ошибка на 10' в склонении. Состоит примерно из 20 звёзд 9-12 величины, имеет площадь 25' × 12'.
Время сумасшедших влюблённых
«Время сумасшедших влюблённых» (хинди ज़माना दीवाना, Zamaana Deewana) — индийский фильм, снятый режиссёром Рамешем Сиппи и вышедший в прокат 28 июля 1995 года. В главных ролях снялись Шахрух Хан и Равина Тандон. Джитендра и Шатругхан Сингха исполнили роли родителей. Анупам Кхер и Прем Чопра сыграли второстепенные роли. Фильм провалился в прокате.

Джитендра
Джитендра (хинди जितेन्द्र, англ. Jeetendra, настоящее имя Рави Капур; род. 7 апреля 1942 года, Амритсар, Индия) — индийский актёр, кино- и телепродюсер. Основатель компаний Balaji Telefilms и Balaji Motion Pictures.
Лужицкий диалект
Лужицкие диалекты (нем. Lausitzisch) — диалекты немецкого языка, принадлежащие к восточно-средненемецкой группе диалектов. Они распространены в Лужице в восточной Саксонии и на юге Бранденбурга. Лужицкие диалекты родственны тюрингско-саксонским, берлинско-бранденбургским и силезским диалектам, поэтому иногда к ним применяют название «лужицко-силезский диалект» (нем. Lausitz-Schlesisch).

Берлинско-бранденбургские диалекты
Берлинско-бранденбургские диалекты (нем. Berlin-Brandenburgisch) — собирательное название некоторых немецких диалектов Берлина и Бранденбурга. Самым известным диалектом берлинско-бранденбургского является собственно берлинский. В другой интерпретации территория Берлина и Бранденбурга является областью распространения лужицко-новомаркских диалектов, включающих южномаркский и новомаркский.
Фолльпрехт, Хельмут
Хе́льмут Фо́лльпрехт (нем. Helmut Vollprecht; 24 ноября 1941, Ойбин) — немецкий саночник, выступал за сборную ГДР в середине 1960-х годов. Участник зимних Олимпийских игр в Инсбруке, призёр многих международных турниров и национальных первенств.

Ойбин
Ойбин (нем. Oybin, в.-луж. Ojbin) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Ольберсдорф. Население составляет 1534 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,29 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.
125-я отдельная вертолётная эскадрилья
125-я отдельная вертолётная эскадрилья морской авиации Балтийского флота (125-я ОВЭ) — авиационная часть в структуре Балтийского флота ВМФ России. Базируется на аэродроме Чкаловск в Калининградской области.
Сформирована 1 июля 2002 года в результате оптимизации 288-го отдельного вертолётного полка. «Открытый» номер войсковой части — 26208.

Чкаловск (аэродром)
Авиабаза Чкаловск (также известная как Чкаловское, в немецкий период — «Флигерхорст Про́верен», нем. Fliegerhorst Prowehren) — авиабаза морской авиации России, расположенная в микрорайоне Чкаловск на северо-западе Калининграда. Крупнейший аэродром Калининградской области, имеющий четыре отдельных комплекса для стоянки бомбардировочной и истребительной авиации.

На авиабазе дислоцируется 689-й гвардейский истребительный авиационный полк, летающий на Су-27П/УП (по классификации НАТО: Flanker) в составе 132-й смешанной авиационной дивизии Балтийского флота.
Арриги, Лучана
Луча́на Арри́ги (итал. Luciana Arrighi; 1940, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — австралийская и итальянская художница-постановщица. Лауреатка премии «Оскар» (1993) в номинации «Лучшая работа художника-постановщика» за фильм «Говардс-Энд» (1992).

Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика
Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика (англ. Academy Award for Best Production Design, до 2013 года — Best Art Direction) — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1929 года. С 1941 по 1967 эта награда вручалась отдельно цветным и чёрно-белым фильмам.
Миршакар, Мирсаид
Мирсаи́д Миршака́р (Миршака́ров; 1912—1993) — советский таджикский поэт, один из зачинателей таджикской детской литературы, писатель, драматург, редактор, сценарист, общественный и государственный деятель. Председатель ВС Таджикской ССР (1961—1975), ответственный секретарь правления Союза писателей Таджикской ССР (1940—1943; 1946—1959), член правления СП СССР, член ЦК компартии Таджикистана и Союза кинематографистов СССР с 1963, председатель Комитета по присуждению Государственных премий Таджикской ССР имени А. Рудаки с 1978, лауреат Сталинской премии (1950), Народный поэт Таджикской ССР (1962), Председатель Таджикского комитета солидарности стран Азии и Африки.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Хайруллоев, Сайдулло Хайруллоевич
Сайдулло Хайруллоевич Хайруллоев (тадж. Сайдулло Хайруллоевич Хайруллоев , род. 10 августа 1945 года, село Дихи-Мулобадал, Гармский район, Гармская область, Таджикская ССР, СССР) — таджикский политический деятель, депутат (1995—2000) Маджлиси Оли Республики Таджикистан первого созыва, а после разделения парламента на две палаты — депутат и председатель Маджлиси Намояндогон (нижней палаты) Маджлиси Оли Республики Таджикистан второго и третьего созывов (2000—2010). Член Маджлиси Милли (верхней палаты) Маджлиси Оли Республики Таджикистан (с 2010 года).

Высшее собрание Таджикистана
Вы́сшее Собра́ние Таджикиста́на «Маджли́си Оли́» (тадж. Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — парламент Республики Таджикистан, высший законодательный и представительный орган государственной власти Республики Таджикистан.
Сифре Зута
«Сифре Зута» («Малая Сифре») — в иудаизме особый мидраш (ветхозаветный трактат) к библейской Книге Чисел, имеющий значение при изучении галахи. Называется также «Сифрей зута» (по-арамейски «малые книги»), «Барайта де-сифрей», «Сифрей Иерушалми», «Сифрей катан», «Сифрей шел-паним ахерим» и т. д. Мидраш был утерян, известен он по цитатам, также его фрагменты были обнаружены в Каирской генизе.

Мидраш вышел из школы рабби Акивы, что явствует уже из метода толкования, которым он пользуется.

Сифре
«Сифре» (букв. «книги»), также «Сифре дебе Рав» («книги школы Рава»), — в иудаизме галахический мидраш (ветхозаветный трактат) к библейским книгам Чисел и Второзакония. Это сборник, он состоит из отдельных частей, никогда не образовавших единого целого:

Сифре к Числам, очевидно, принадлежит к числу мидрашей, вышедших из школы рабби Исмаила (I век);

Сифре ко Второзаконию — по большей части галахического содержания (§§ 53—303) и носит отпечаток мидрашей из школы рабби Акибы (I—II века).

Окончательная редакция текста была, по-видимому, предпринята в эпоху амораев (III—V века), так как там цитируются некоторые из них, например, рабби Баннаи и рабби Иосе бен-Ханина (конец III века).

Текст разделён на главы. Впервые был издан в Венеции в 1545 году.
Курчижкина, Елизавета Ефимовна
Елизаве́та Ефи́мовна Курчижкина (в девичестве Беля́ева; 9 апреля 1926, д. Шишкино, Волоколамский уезд, Московская губерния — 8 октября 2008, Орехово-Зуево, Московская область) — прессовщица Орехово-Зуевского завода «Карболит», министерства химической промышленности СССР, Герой Социалистического Труда (1974).

Шишкино (Волоколамский район)
Шишкино — деревня в Волоколамском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Чисменское, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Анинскому сельскому округу. Население — 8 чел. (2010).
Бругмансия
Бругма́нсия (лат. Brugmansia) — род растений из семейства Паслёновые (Solanaceae). Выделен из рода Датура. К нему относятся небольшие деревья и кустарники. Отдельные виды известны как носители психоактивных веществ.

Бругмансия древовидная
Brugmansia arborea  (лат.) — вид вечнозелёных кустарников семейства Пасленовые (Solanaceae).

Ареал данного вида включал Боливию, Колумбию, Эквадор, Чили и Перу. С 2014 года вид считается исчезнувшим в дикой природе.

В естественных условиях растения могут достигать в высоту 3 метров. Листья 12—17 см в длину, серо-зелёные, слегка опушённые с внешней стороны. Цветки белого цвета от 20 до 25 см в длину. Плоды грушевидной формы, 8—9 см в диаметре. Единственный автофертильный вид в роде.