hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верхний Конец (Холмогорский район)
Верхний Конец — деревня в Холмогорском муниципальном округе Архангельской области России. До 2022 года входила в состав ныне упразднённого Хаврогорского сельского поселения Холмогорского муниципального района.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Моцарт (мини-сериал, 1982)
«Мо́царт»  (нем. Mozart) — 6-серийный европейский мини-сериал французского режиссёра Марселя Блюваля, выпущенный в 1982 году, рассказывающий о жизни и творчестве великого австрийского композитора и музыканта XVIII века Вольфганга Амадея Моцарта.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Макбэйн (фильм)
«Макбэйн» (англ. McBain) — американский боевик 1991 года, снятый режиссёром Джеймсом Гликенхаусом. Главные роли исполнили Кристофер Уокен, Мария Кончита Алонсо и Майкл Айронсайд. Фильм оказался не очень успешным, собрав в кинопрокате в США менее 500 тысяч долларов.

Алонсо, Мария Кончита
Мария Кончита Алонсо (исп. Maria Conchita Alonso, наст. имя Мария Консепсьон Алонсо Бустильо, исп. María Concepción Alonso Bustillo; род. 29 июня 1957 года, Сьенфуэгос, Куба) — американская актриса и певица кубинского проихождения.
Фишер, Джордж
Джордж Фишер-мл. (англ. George Fisher Jr.; 8 июля 1970, Балтимор, Мэриленд, США), также известный как Corpsegrinder (с рус.  Измельчитель трупов) — американский вокалист, наиболее известный своим участием в дэт-метал-группе Cannibal Corpse, где в 1995 году заменил вокалиста Криса Барнса. До этого он записал два альбома в составе группы Monstrosity. Имеет довольно выраженный, брутальный внешний вид, крупное телосложение и широкую шею. Называет себя «чемпионом по хедбэнгингу», хотя и признавал, что встречал на концертах людей, которые были бы способны посоревноваться с ним.

Барнс, Крис
Крис Барнс (англ. Chris Barnes; род. 29 декабря 1967, Буффало, Нью-Йорк) — американский музыкант. С 1988 по 1995 годы вокалист и автор текстов американской дэт-метал-группы Cannibal Corpse. С 1995 года и по сей день — вокалист американской дэт-метал-группы Six Feet Under. Осенью 2005 года записал альбом «Swarm!» с финской дэт-метал-группой Torture Killer, выпущенный 24 февраля 2006 года, после чего в 2008 году покинул группу.
Козырь, Павел Пантелеевич
Па́вел Пантеле́евич Ко́зырь (укр. Павло́ Пантелі́йович Ко́зир; 4 декабря 1913, с. Жёлтое, Желтянская волость, Верхнеднепровский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — 2 августа 1999, Одесса, Одесская область, Украина) — советский украинский партийный и государственный деятель. Герой Социалистического Труда (1973).

Жёлтое (Пятихатский район)
Жёлтое (укр. Жовте) — село,
Желтянский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224581501. Население по переписи 2001 года составляло 2315 человек . Население по данным 2025 года составляло 1797 человек.

Является административным центром Желтянского сельского совета, в который, кроме того, входят
посёлок Зелёное и
ликвидированное село Новоалександровка.
Патруль Карлсона
Патруль Карлсона (англ. Carlson's patrol), также известный как Долгий патруль (англ. The Long Patrol) или Долгий патруль Карлсона (англ. Carlson's long patrol) — операция 2-го рейдерского батальона морской пехоты под командованием Эванса Карлсона в ходе Гуадалканальской кампании против Императорской армии Японии с 6 ноября по 4 декабря 1942 года. В ходе этой операции 2-й рейдерский батальон морской пехоты атаковал японские войска под командованием Тосинари Сёдзи, которые совершали переход после выхода из окружения в районе мыса Коли на Гуадалканале, чтобы соединиться с другими японскими подразделениями на противоположной стороне от американского оборонительного периметра Лунга.

В серии небольших боёв в течение свыше 29 дней рейдеры убили почти 500 японских солдат, потеряв убитыми только 16 человек. Рейдеры также захватили японское артиллерийское орудие, которое было доставлено для ведения огня по Хендерсон-Филд, аэродрому Союзников у мыса Лунга на Гуадалканале.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Маскрат Бронсон, Рут
Рут Маскрат Бронсон (Маскрэт, англ. Ruth Muskrat Bronson; 3 октября 1897 — 12 июня 1982) — поэтесса, педагог и активистка движения за права индейцев, представительница народа чероки. После завершения учёбы Бронсон стала первой сотрудницей по вопросам профориентации и трудоустройства в Бюро по делам индейцев, а затем первым директором Национального конгресса американских индейцев (1944—1948, 1951).

После десятилетия деятельности в Вашингтоне Бронсон переехала в Аризону, где работала специалистом по медицинскому просвещению в Индийской службе здравоохранения. После выхода на пенсию она получила премию имени Оветы Калп Хобби от Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения. До самой смерти она продолжала бороться за права коренных американцев.

Хобби, Овета Калп
Овета Калп Хобби (англ. Oveta Culp Hobby; 19 января 1905, Киллин, Техас, США — 16 августа 1995, Хьюстон, Техас, США) — американский государственный деятель, министр здравоохранения, образования и благосостояния США (1953—1955).
Ктив хасер
Ктив хасе́р (ивр. כְּתִיב חָסֵר‎) и ктив мале́ (ивр. כְּתִיב מָלֵא‎ полное письмо; также ктив хаса́р нику́д письмо без огласовок) — два варианта орфографии иврита.

В наше время в Израиле используются оба варианта правописания.

Огласованное правописание (с никудом), которое употребляется в текстах Библии и молитвенниках, в поэзии, в большинстве словарей, в книгах и газетах для детей и новых репатриантов, а также при написании имён библейского происхождения (שלמה, יעקב, כהן). Иногда применяются огласовки для необходимости точно обозначить гласные в имени собственном, редком или иностранном слове или во избежание двусмысленности.

Неогласованное правописание (без нику́да) с широким применением «имот криа» (матрес лекционис), которое восходит к традиционному «ктив мале» мишнаитской и средневековой еврейской письменности.

Огласовки в еврейском письме
Некудо́т (мн. ч. ивр. נְקֻדּוֹת‎ «точки») или нику́д (ивр. נִקּוּד‎ «расстановка точек») — система огласовок, используемая в еврейском письме, когда оно применяется для записи иврита и арамейского языка. Эти знаки имеют вид комбинаций точек и чёрточек, добавляемых снизу, сверху или внутри букв.
Памятник малолетним узникам фашизма (Новосибирск)
Памятник малолетним узникам фашизма — жанровая скульптурная композиция, посвящённая детям Великой Отечественной войны, пережившим заключение в концлагерях нацистской Германии. Монумент расположен в сквере у Монумента Славы в Новосибирске.

Монумент Славы (Новосибирск)
Монуме́нт Сла́вы — памятник сибирякам — участникам Великой Отечественной войны. Установлен в Ленинском районе Новосибирска. Открытие памятника состоялось 6 ноября 1967 года. Является объектом культурного наследия России.
Каякинг
Кая́кинг (англ. kayaking; от эскалеут., каяк — букв. «мужская охотничья лодка», одиночная байдарка) — один из видов водного экстремального спорта (гребной спорт), водного туризма или активного отдыха на воде с использованием небольшого персонального гребного судна — каяка. Человека, занимающегося каякингом, называют «каякером» (kayaker).

Каякинг отличают от каноинга (гребли на каноэ) сидением гребца и количеством лопастей на весле. Каяк похож на каноэ, но с более низким уровнем воды, в которой гребец сидит лицом вперёд, ноги впереди, используя двухлопастное весло, чтобы тянуть вперёд-назад с одной стороны, а затем с другой, путём вращения весла. Большинство каяков имеют закрытые палубы, хотя популярность сидячих и надувных каяков также растёт.

Отдых
О́тдых — процесс возвращения системы в балансное состояние; состояние покоя, либо времяпрепровождение, целью которого является восстановление сил, достижение работоспособного состояния организма (рекреация); время, свободное от работы. Вынужденное бездействие — такое, как ожидание или отбывание наказания, болезненное состояние, — отдыхом не является.

Обычно отдых включает в себя следующие стадии: усталость, расслабление, восстановление сил, развлечение. Занятия для отдыха в стадии развлечения: игры (в том числе компьютерные), приём пищи, беседа, любительский спорт, рекреационное рыболовство, прослушивание музыки, радио, просмотр телевизора, произведений искусства, занятия различными видами искусств, чтение книг, пикник, поход в баню (сауну), волонтёрство и другие развлечения и виды деятельности.
Тен Раувелар, Йелле
Йелле тен Раувелар (нид. Jelle ten Rouwelaar; род. 24 декабря 1980, Яуре) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Будучи игроком, на позиции вратаря выступал за клубы «Эммен», ПСВ, «Гронинген», «Твенте», ПЕК Зволле, «Эйндховен», венскую «Аустрию» и НАК Бреда.

После завершения карьеры игрока был тренером вратарей в клубах НАК Бреда, молодежной сборной, бельгийском «Андерлехте», английском «Бернли», амстердамском «Аяксе» и в английском «Манчестер Юнайтед».

НАК Бреда
НАК Бреда (нид. NAC Breda) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Бреда. Основан 19 сентября 1912 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Рат Верлег», его вместимость — 19 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 15-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 1-е место в сезоне 1920/21. В 1973 году НАК стал обладателем Кубка Нидерландов, в финале которого был обыгран НЕК со счётом 2:0.

Главный тренер команды — Карл Хуфкенс.
Грей, Дэвид (футболист, 1988)
Дэ́вид Пи́тер Грей (англ. David Peter Gray; 4 мая 1988, Эдинбург) — шотландский футболист и футбольный тренер. С мая 2024 года является главным тренером клуба «Хиберниан».

Начав футбольную карьеру в юношеских командах клубов «Харт оф Мидлотиан» и «Манчестер Юнайтед», он выступал за клубы «Манчестер Юнайтед», «Антверпен», «Кру Александра», «Плимут Аргайл», «Престон Норт Энд», «Стивенидж», «Бертон Альбион» и «Хиберниан», а также за сборные Шотландии до 19 лет и до 21 года. В 2021 году завершил карьеру игрока, начав тренерскую карьеру.

Престон Норт Энд
«Пре́стон Норт Энд» (полное название — Футбольный клуб «Престон Норт Энд»; англ. Preston North End Football Club, английское произношение: [ˈprɛstən nɔ:θ end 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Престон, графство Ланкашир. Основан в 1880 году. Домашние матчи с момента своего основания проводит на стадионе «Дипдейл».

«Престон Норт Энд» является первым в истории победителем Футбольной лиги Англии, основанной в 1888 году. Клуб сделал первый «золотой дубль» в истории футбола, выиграв в сезоне 1888/89 и чемпионат, и Кубок Англии, при этом не потерпев ни одного поражения, за что команда получила прозвище «Неуязвимые» (англ. The Invincibles).

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Брахманы (книги)
Брахма́ны (санскр. ब्राह्मण, IAST: Brāhmaṇa) — священные писания индуизма, часть литературы шрути. Представляют собой комментарии к Ведам, объясняющие ведийские ритуалы.

У каждой ведийской шакхи (школы) была своя собственная Брахмана, и неизвестно количество этих текстов существовавшее в период Махаджанапад. Около двадцати Брахман сохранились до наших дней.

Брахманы послужили основой для поздней индийской философии, предшествовавшей веданте и для индийских законов и наук, — астрономии, геометрии, лингвистики, а также для концепций кармы и ашрамов, таких как брахмачарья, грихастха и санньяса. Отдельные отрывки некоторых Брахман являются сами по себе Араньяками или Упанишадами.

Брахманы, также как и Самхиты четырёх Вед, были записаны на ведийском санскрите. Большинство учёных полагают, что Брахманы были составлены в период с Х по VI века до н. э.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Региональные выборы в Венесуэле (2000)
Очередные региональные выборы в Венесуэле были проведены 30 июля 2000 года одновременно с президентскими и парламентскими выборами. Эти выборы стали пятыми в истории страны региональными выборами после децентрализации 1989 года и первыми после принятия Конституции 1999 года. Венесуэльцам предстояло избрать губернаторов 23 штатов и мэров 335 муниципалитетов. В 281 муниципалитете победу одержали кандидаты национальных политических партий, в 54 мэрами были избраны представители региональных организаций. Явка составила 56,4 %.

Всеобщие выборы в Венесуэле (2000)
Всеобщие выборы 2000 года в Венесуэле — президентские и парламентские выборы, состоявшиеся 30 июля, организованные в соответствии с недавно принятой конституции страны.

Действующий президент Уго Чавес баллотировался на шестилетний срок в рамках новой Конституции. Его главным соперником стал бывший союзник, губернатор штата Сулия Франсиско Ариас Карденас. Чавес легко выиграл выборы, получив почти 60 % голосов избирателей, превзойдя свой результат на предыдущих выборах, уступив лишь Ромуло Гальегосу, набравшему в 1947 году 74,35 %. Чавес сумел победить почти во всех штатах, Ариас Карденас смог стать первым только в своём родном штате Сулия.

8 июня 2004 года было объявлено о проведении 15 августа того же года референдума о досрочном отзыве Чавеса с поста президента.
Перетц, Егор Абрамович
Его́р Абра́мович Пе́ретц (25 января [6 февраля] 1833, Санкт-Петербург — 19 февраля [3 марта] 1899, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, участник разработки «великих реформ». Действительный тайный советник (1883).

Государственный секретарь в 1878—1883 годах, впоследствии член Государственного совета. Автор «Дневника Е. А. Перетца — государственного секретаря», ставшего ценным источником по изучению внутренней политики России конца правления Александра II и начала правления Александра III.

Сольский, Дмитрий Мартынович
Граф (с 1 января 1902) Дми́трий Марты́нович Со́льский (3 [15] сентября 1833, Санкт-Петербург — 29 ноября [12 декабря] 1910, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, Статс-секретарь Его Величества (с 19 февраля 1864 года). Государственный секретарь в 1867—1878 годах, действительный тайный советник 1-го класса (с 12 мая 1906 года), Государственный контролёр (7 июля 1878 до 11 июля 1889 года), председатель департамента законов (11 июля 1889 — 1 января 1893) и государственной экономии Государственного совета (1 января 1893 — 24 августа 1905), председатель Государственного совета (24 августа 1905 — 9 мая 1906).
Порывкин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Порывкин (род. 23 июня 1951) — советский легкоатлет, специалист по бегу на короткие и средние дистанции. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, победитель первенств всесоюзного и всероссийского значения. Представлял Волгоград, Горький и Московскую область, спортивные общества «Буревестник» и «Динамо».

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Тен Раувелар, Йелле
Йелле тен Раувелар (нид. Jelle ten Rouwelaar; род. 24 декабря 1980, Яуре) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Будучи игроком, на позиции вратаря выступал за клубы «Эммен», ПСВ, «Гронинген», «Твенте», ПЕК Зволле, «Эйндховен», венскую «Аустрию» и НАК Бреда.

После завершения карьеры игрока был тренером вратарей в клубах НАК Бреда, молодежной сборной, бельгийском «Андерлехте», английском «Бернли», амстердамском «Аяксе» и в английском «Манчестер Юнайтед».

Эйндховен (футбольный клуб)
ФК «Эйндховен» (нид. Football Club Eindhoven) — нидерландский футбольный клуб из одноимённого города. Чемпион Нидерландов 1954 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Ян Лауэрс», его вместимость составляет 4,6 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 11-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов.

Главный тренер команды — Морис Верберн.
Драфт расширения НХЛ 1978
Драфт рассредоточения НХЛ 1978 года состоялся 15 июня. Драфт стал результатом слияния двух команд, «Кливленд Баронз» и «Миннесота Норт Старз». Национальная хоккейная лига предоставила право собственности на «Норт Старз» владельцам «Баронз», Гордону и Джорджу Гандам III, после того, как их попытка купить домашнюю арену «Баронов» провалилась, и, поскольку Лига боялась, что плохое выступление «Северных звёзд» ослабит зрительский интерес. Чтобы предотвратить исчезновение «Норт Старз», НХЛ позволила Гандам слить их с «Баронз». Ганды стали владеть новой командой, которая использовала имя «Миннесота Норт Старз». Пять игроков не попали в новую команду, но были предложены пяти самым низшим командам НХЛ на драфте рассредоточения, по одному на каждую. Только две команды выбрали игрока, две другие отказались, а ещё одна обменяла свой выбор на дополнительный выбор первого раунда в любительском драфте на следующий день.

Миннесота Норт Старз
«Миннесота Норт Старз» (англ. Minnesota North Stars) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге. Была основана в 1967 году. Финалист Кубка Стэнли 1981, 1991.

В сентябре 1990 года приезжала в СССР на серию встреч с советскими клубами.

В 1993 году переехала в Даллас и стала называться «Даллас Старз».
Памятник Алексию II
Памятник Алексию II — памятник Святейшему Алексию II, Патриарху Московскому и всея Руси, основателю Йошкар-Олинской и Марийской епархии. Открыт 4 августа 2010 года, расположен в Йошкар-Оле, на Патриаршей площади. Является первым в России и мире памятником Патриарху.

В настоящее время предстоятель православия также монументально изображён в Москве, на острове Валаам, в Витебске, Таллине, Йыхви, Минске, Новгороде, Сортавале и Новочебоксарске.

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Большой человек, маленькая любовь
Большой человек, маленькая любовь (тур. Büyük Adam Küçük Aşk, курд. Hejar) — турецкий фильм 2001 года. Первый фильм Турции, в котором используется курдский язык. В международный прокат фильм был выпущен под названием «Hejar».

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Раевская, Софья Алексеевна
Софья Алексеевна Раевская (урождённая Константинова; 25 августа 1769 — 16 декабря 1844, Рим) — супруга героя Отечественной войны 1812 года Николая Раевского, внучка Михаила Васильевича Ломоносова. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (06.03.1813).

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Пятигорская епархия
Пятиго́рская епа́рхия (карач.-балк. Бештауну епархиясы, кабард.-черк. Псыхуабэ епархием) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах Минераловодского, Предгорного и Кировского районов Ставропольского края, а также республик Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии.

Кафедральные соборы — Спасский собор в Пятигорске и Никольский собор в Черкесске.

Предгорный район
Предго́рный район — территориальная единица в Ставропольском крае России. В границах района образован Предгорный муниципальный округ.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

Административный центр — станица Ессентукская.
Харрисон, Олбан
О́лбан Хью Ха́ррисон (англ. Alban Harrison; 30 ноября 1869 — 15 августа 1943) — английский футболист, защитник. Выступал за футбольные клубы «Кембридж Юниверсити», «Олд Уэстминстерс», «Коринтиан», а также за национальную сборную Англии.

Коринтиан (футбольный клуб)
«Кори́нтиан» — бывший английский любительский футбольный клуб из Лондона, который выступал на различных стадионах, включая «Куинз Клаб», «Хрустальный дворец» и «Овал». Был образован в 1882 году Н. Лэйн Джэксоном, помощником секретаря Футбольной ассоциации, с целью отстаивания идеалов любительского спорта и воспитания футболистов, способных бросить вызов сборной Шотландии.

Зарубежные турне клуба помогли популяризовать футбол во всём мире, в их честь назван бразильский клуб Спорт клуб «Коринтианс Паулиста», а мадридский «Реал» один сезон отыграл в форме «Коринтиана».

В 1939 году был объединён с другим английским любительским клубом «Кэжуалз» в «Коринтиан-Кэжуалз».