hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Потоцкий, Игнацы (1906—1994)
Игнацы Потоцкий  (пол. Ignacy Potocki; 30 мая 1906, Рыманув, Цислейтания — 8 ноября 1994, Варшава) — польский граф, один из наследников курорта Рыманув-Здруя, польский общественный деятель и бальнеолог.

Рыманув
Рыманув (пол. Rymanów, Рыманов, укр. Риманів) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Кросненский повят.

Город имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,39 км². Население — 3 608 человек (на 2004 год).
Myliobatis longirostris
Myliobatis longirostris — вид хрящевых рыб рода орляков семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти скаты обитают в субтропических водах восточной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 64 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 95 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Характерная форма плоского рыла напоминает утиный нос. Тонкий хвост длиннее диска. Окраска дорсальной поверхности диска ровного оливково-коричневого цвета.

Подобно прочим хвостоколообразным Myliobatis longirostris размножаются яйцеживорождением.  Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Эти скаты представляют незначительный интерес для местного промысла, попадаются качестве прилова.

Прилов
Прилов — неумышленная добыча, попадающая в сети в промышленном рыболовстве. В 1997 году Организация экономического развития и сотрудничества определила это понятие как: «общая промысловая смертность, за исключением той, что следует непосредственно из вылова целевых видов». Прилов является причиной снижения эффективности рыболовства, выбросов и перелова. Прилов могут составлять как рыбы, так и другие морские животные. Иногда прилову находят применение, однако, как правило, его выбрасывают за борт, как отходы. Причиной прилова являются совместное обитание различных видов гидробионтов, смешанные скопления молоди и крупных объектов промысла, неселективные орудия лова и законодательные ограничения вылова, вынуждающие рыбопромышленников избавляться от неразрешённой добычи. Нередко в качестве прилова погибают также малые киты, дельфины, тюлени, черепахи, морские птицы, акулы и скаты.
Persoonia helix
Persoonia helix (лат.) — кустарник, вид рода Персоония (Persoonia) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-запада Западной Австралии. Прямостоячий или раскидистый куст с опушёнными молодыми веточками, скрученными листьями и ярко-жёлтыми цветками.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Йокинен, Юсси
Ю́сси Йо́кинен (фин. Jussi Jokinen; род. 1 апреля 1983, Калайоки, Оулу) — финский хоккеист, левый нападающий. Призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира в составе сборной Финляндии.

У него есть младший брат Юхо, который играет в SM-liiga за «Кярпят».

Финская хоккейная лига
Лиига (фин. Liiga) — профессиональная финская хоккейная лига. Образовалась в 1975 году и заменила «СМ-Серию» (SM-Sarja, сокращение от: Suomen Mestaruussarja; 1927—1975), которая была высшей хоккейной лигой Финляндии. С 1975 по 2013 годы лига носила название «СМ-Лиига» (SM-Liiga, сокращение от: Suomen Mestaruusliiga).
Финке (река)
Финке (англ. Finke), или Ларапинта (на языке аранта) — река Северной территории и Южной Австралии в центральной Австралии, одна из четырёх основных рек бассейна озера Эйр и считается старейшим руслом реки в мире (300—400 млн лет). Течёт всего несколько дней в году, и когда это происходит, вода обычно уходит в пески пустыни Симпсона, редко достигая озера Эйр.

Аранта (язык)
Аранта (аранда, аренте) — диалектный континуум австралийских языков пама-ньюнгской языковой семьи. Язык распространён в Северной территории в Австралии вокруг и в самом городе Алис-Спрингс. Число носителей всех диалектов языка аранда — 5501 человек.

Аранта — эргативный язык, но с местоимениями используется номинативный строй.
Типология порядка слов в предложении свободная, тяготеющая к системе — «подлежащее — прямое дополнение — сказуемое».
Отличительная особенность фонетики аранда — система гласных состоит из двух фонем [a] и [ə]. Двухфонемная фонологическая система встречается довольно редко. Фонема [ə] в любом контексте может быть произнесена как /ɪ/ ~ /e/ ~ /ə/ ~ /ʊ/.
Бой у Оглендува
Бой у Оглендува (польск. Potyczka pod Oględowem) — бой советской 53-й гвардейской танковой бригады против 501-го тяжёлого танкового батальона вермахта, состоявшийся 12 августа 1944 года в окрестностях деревни Оглендув. Исход боя имел важное значение для захвата Сандомирского плацдарма, который в свою очередь сыграл решающую роль в последующем успешном развитии Висло-Одерской операции и окончания войны. Первое применение в бою тяжёлых немецких танков Королевский Тигр во время Второй мировой войны.

Висло-Одерская операция
Висло-Одерская стратегическая наступательная операция — стратегическая наступательная операция советских войск на правом фланге советско-германского фронта, которая проводилась с 12 января по 3 февраля 1945 года. Проводилась силами 1-го Белорусского (командующий — Маршал Советского Союза Георгий Жуков) и 1-го Украинского фронтов (Маршал Советского Союза Иван Конев).

В ходе Висло-Одерской операции от немецких войск была освобождена территория Польши к западу от Вислы и захвачен плацдарм на левом берегу Одера, использованный впоследствии при наступлении на Берлин. Операция носила стремительный характер — на протяжении 20 суток советские войска продвигались на расстояние от 20 до 30 км в день. За это время они преодолели 7 укреплённых рубежей противника и 2 крупные водные преграды.
Fishmans
Fishmans (яп. フィッシュマンズ Фиссюмандзу) — музыкальная группа, образованная в токийском районе Минато. Она известна своим уникальным психоделическим звучанием и характерным вокалом покойного вокалиста Синдзи Сато, а также игрой на барабанах Кинъити Мотэги и басовыми партиями в стиле рокстеди Юдзуру Каcивабары. Fishmans большую часть своего существования оставались относительно неизвестными, но позже приобрели культовый статус, в основном благодаря популярности на веб-форумах. В статье для «The Japan Times» в 2019 году Джеймс Хэдфилд написал, что их альбомы Kūchū Camp и Long Season «являются бесспорными вехами в каноне японского рока».

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Артур, ты король
«Артур, ты король» (англ. Arthur the King) — художественный фильм режиссёра Саймона Селлана Джонса. В главных ролях снялись Марк Уолберг и Симу Лю. В основу сюжета легла вышедшая в 2017 году документальная книга Микаэля Линднорда «Arthur: The Dog Who Crossed The Jungle To Find A Home».

Лю, Симу
Симу Лю (англ. Simu Liu, кит. упр. 刘思慕, пиньинь Liú Sīmù, палл. Лю Сыму, род. 19 апреля 1989, Харбин, Хэйлунцзян, Китай) — канадский актёр китайского происхождения, писатель, каскадёр и кинорежиссёр. Наиболее известен по роли Шан-Чи в фильме Киновселенной Marvel «Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021), а также роли Юнга в сериале от CBC Television «Ассимиляция Кимов».
Автомагистраль D1 (Словакия)
Автомагистраль D1 (словац. Diaľnica D1) — словацкая автомагистраль, строительство которой ведётся на данный момент. По плану магистраль будет начинаться в Братиславе, проходить через города Трнава, Тренчин, Пухов, Жилина, Мартин, Попрад, Прешов, Кошице и Михаловце и заканчиваться на словацко-украинской границе. Из 515,621 км дороги уже построены 365,789 км, что эквивалентно 71% готовности дороги.

Она пересекает автомагистрали D2 (Братислава), D3 (Жилина) и D4 (Братислава), а также автострады R1 (Трнава), R2 (Тренчин), R3 (Мартин), R4 (Прешов) и R6 (Пухов); Является частью европейских маршрутов E50, E58, E75 и E571, образует крыло A Панъевропейского коридора V (Триест — Братислава — Жилина — Кошице — Ужгород — Львов.

Автомагистраль является платной и требует наличия виньетки на лобовом стекле автомобиля для проезда и оплаты (за исключением серии зон Братиславы).

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Писарев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Пи́сарев (2 [14] октября 1840, село Знаменское, Орловская губерния — 4 [16] июля 1868, Дуббельн, Лифляндская губерния) — русский публицист и литературный критик, переводчик, революционер-демократ. Считается третьим, после Чернышевского и Добролюбова, наиболее значительным русским критиком-шестидесятником.

Философ Г. В. Плеханов называл его «одним из самых выдающихся представителей шестидесятых годов».

Чернышевский, Николай Гаврилович
Никола́й Гаври́лович Черныше́вский (12 [24] июля 1828, Саратов, Российская империя — 17 [29] октября 1889, там же) — русский литературный критик, революционер-демократ, теоретик утопического социализма, философ-материалист, публицист и писатель.

Сочинения Николая Чернышевского оказали влияние на творчество и взгляды Владимира Ленина, Эммы Гольдман и некоторых других революционеров и социалистов. К Чернышевскому был близок сербский социалист Светозар Маркович. Положительно о творчестве Чернышевского отзывался Карл Маркс.
Saturn (песня)
«Saturn» (с англ. — «Сатурн») — песня американской певицы и автора песен SZA, выпущенная в качестве ведущего сингла с Lana (2024) — переиздания её второго студийного альбома SOS (2022). Она была неожиданно выпущена 22 февраля 2024 года, спустя более двух недель после её дебюта на церемонии «Грэмми». В песне поднимаются темы нигилизма и бегства от реальности: лирическая героиня оплакивает несправедливость мира, задаётся вопросом, почему плохие вещи случаются с хорошими людьми, и мечтает покинуть Землю в надежде, что на Сатурне, возможно, жизнь будет лучше. Музыкально «Saturn» завораживает мерцающим звучанием, в котором переплетаются арпеджио и сияющие синтезаторы. На 67-й церемонии «Грэмми» песня получила награду за «лучшую R&B-песню» и также претендовала на победу в номинации «лучшее R&B-исполнение». Обложка сингла обыгрывает дизайн хита SZA «Love Galore» (2017).

SOS (альбом SZA)
SOS — второй студийный альбом американской соул-певицы SZA, вышедший 9 декабря 2022 года на лейблах Top Dawg Entertainment и RCA Records. В нём звучат гостевые вокалы Дона Толивера, Фиби Бриджерс, Трэвиса Скотта и Ol’ Dirty Bastard.

После выхода SOS получил широкое признание критиков за эклектичное звучание и вокал SZA, а несколько изданий назвали его одним из лучших альбомов 2022 года. SOS дебютировал на первом месте в Billboard 200 с тиражом 318 000 альбомных эквивалентов, побив рекорд самой большой недели потокового вещания для альбома в стиле R&B и став первым альбомом SZA номер один в США.
Рыбаков, Сергей Евгеньевич
Сергей Евгеньевич Рыбаков (род. 5 июня 1968 года) — российский политик, представитель от законодательного органа государственной власти Владимирской области в Совете Федерации ФС РФ (2013—2018), заместитель председателя Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре. Генеральный директор Федерального государственного бюджетного учреждения культуры «Государственный Владимиро-Суздальский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник» (в 2021—2022 годах), Музея политической истории России (с 2023 года).

Музей политической истории России
Государственный музей политической истории России (сокр. ГМПИР) в Санкт-Петербурге — первый историко-политический музей в России, хранящий свидетельства политической жизни российского общества с конца XVIII по начало XXI века, федеральное государственное бюджетное учреждение культуры. Коллекция музея насчитывает свыше 474 000 экспонатов. Музей видит свою миссию в формировании политической культуры гражданского общества. Адрес: улица Куйбышева, д. № 2-4.
Фарный костёл (Новогрудок)
Новогру́дский фа́рный (приходско́й) костёл Преображе́ния Госпо́дня (бел. Наваградскі фарны касцёл Перамянення Божага) — католический храм в городе Новогрудок, Гродненская область, Республика Беларусь. Относится к Новогрудскому деканату Гродненского диоцеза. Памятник архитектуры эпохи Великого княжества Литовского в Новогрудке. Построен великим князем Витовтом в готическом стиле в конце XIV века, перестроен в стиле сарматского барокко в начале XVIII века. Расположен с восточной стороны у подошвы Замковой горы на улице 1 мая.

До наших дней сохранились три готические бессистемно скомпонованные каплицы разных размеров и форм (первая половина XVII века) с нервюрными сводами и цветными витражами. Гранёные алтарные части каплиц ориентированы в разные стороны и посвящены разным святым (храм изначально закладывался в честь Всех Святых).

В храме находится почитаемая чудотворная икона Божией Матери Новогрудской в католической версии.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Харрах цу Рорау, Иоганн Филипп
Граф Иоганн Филипп Харрах (Гаррах) цу Рорау (нем. Johann Philipp Joseph Graf Harrach zu Rohrau; 22 октября 1678 — 8 августа 1764, там же) — австрийский военачальник, фельдмаршал Священной Римской империи (1723). Президент Имперского военного совета (Гофкригсрата) (1738—1761). Комтур Тевтонского ордена.

Евгений Савойский
Евгений Савойский (нем. Prinz Eugen von Savoyen, фр. François-Eugène de Savoie, итал. Eugenio di Savoia-Carignano; 18 октября 1663 — 21 апреля 1736) — принц Кариньяно, полководец Священной Римской империи франко-итальянского происхождения, генералиссимус. Наряду с Морицем Оранским, Валленштейном, Густавом II Адольфом, Тюренном, Великим Конде, Монморанси-Бутвилем, Вобаном и Мальборо входит в число наиболее выдающихся и оказавших наибольшее влияние на военное искусство европейских полководцев Нового времени до периода Семилетней войны.
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 1994
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 1994 года прошёл 26—27 февраля в Липецке в легкоатлетическом манеже Дворца спорта «Юбилейный». Соревнования являлись отборочными в сборную России на чемпионат Европы в помещении, прошедший 11—13 марта в Париже, столице Франции. На протяжении 2 дней было разыграно 28 комплектов медалей.

Зимой 1994 года также были проведены чемпионаты России в отдельных дисциплинах лёгкой атлетики:

30 января — чемпионат России по 12-часовому бегу в помещении (Москва)
4—5 февраля — чемпионат России по многоборьям в помещении (Липецк)
26 февраля — чемпионат России по суточному бегу в помещении (Подольск)

Суточный бег
Су́точный бег — один из видов сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать как можно большую дистанцию в течение 24 часов. Соревнования обычно проводятся на 400-метровом стадионе или на кругу длиной 1—2 км.

Лучшие бегуны пробегают более 250 км, в зависимости от условий. Некоторые участники имеют команду помощников, другие размещают все необходимое у стартовой зоны, с хорошим доступом на каждом круге.

Соревнования по суточному бегу часто совмещены с 6-, 12- или 48-часовым бегом.

Кроме суточного бега существует также и суточная ходьба.
Хип-хоп Западного побережья
Хип-хоп Западного побережья (англ. West Coast hip hop), также известный как рэп Западного побережья (англ. West Coast rap) — направление хип-хопа, которое охватывает определённых исполнителей или музыку, возникшую в регионе Западного побережья США. Хип-хоп Западного побережья начал доминировать с точки зрения мейнстрима в период с конца 1980-х — начала 1990-х годов, с рождением мобба и джи-фанка и появлением таких звукозаписывающих компаний, как Death Row Records Шуг Найта и Dr. Dre, Lench Mob Records Ice Cube и Ruthless Records Eazy-E, по настоящее время, с появлением таких исполнителей, как Kendrick Lamar, Jay Rock, ScHoolboy Q, YG, Vince Staples, Blueface, Roddy Ricch и многих других. Направление за это время успело преобразоваться в несколько поджанров и продолжает развиваться.

Айс Кьюб
Айс Кьюб (англ. Ice Cube; настоящее имя — О’Ши Дже́ксон (англ. O'Shea Jackson); род. 15 июня 1969, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский рэпер, актёр, сценарист, режиссёр и композитор. Один из первопроходцев гангста-рэпа. Бывший участник N.W.A.
Блокада Алмейды
Во время блокады Алмейды (14 апреля — 10 мая 1811 года) французский гарнизон под командованием Антуана Франсуа Брёнье-Монморана был окружён примерно 13 000 солдат союзников во главе с генералами Александром Кэмпбеллом и Уильямом Эрскином. После неудачной попытки французов снять осаду Брёнье и его войска ночью взорвали часть крепости и сбежали. К ярости командующего британской армией Артура Уэлсли, виконта Веллингтона, большей части французов удалось уйти из-за целеустремленности своего командира, нерешительности британцев и удивительной удачи. Осада происходила во время Пиренейской войны, части наполеоновских войн. Алмейда находится в Португалии, недалеко от испанской границы примерно в 300 км к северо-востоку от Лиссабона. Город был первоначально отбит французами у португальского гарнизона во время осады Алмейды в 1810 году.

Осада Алмейды (1810)
Осада Алмейды — одно из сражений во время Наполеоновских войн. Осада велась летом 1810 года во время вторжения наполеоновской армии в Португалию. Во время осады французский корпус маршала Мишеля Нея отбил пограничную крепость у португальского гарнизона бригадного генерала Уильяма Кокса. Алмейда находится в восточной части Португалии, недалеко от границы с Испанией.
Робак, Эми
Э́ми Джоа́нн Ро́бак (англ. Amy Joanne Robach; род. 6 февраля 1973, Сент-Джозеф, Мичиган) — американская тележурналистка. Номинантка на Новостную и документальную премию «Эмми» (2017) и Дневную премию «Эмми» (2019, 2021).

Новостная и документальная премия «Эмми»
Новостная и документальная премия «Эмми» (англ. News & Documentary Emmy Awards) вручается Национальной академией телевизионных искусств и наук (NATAS) в знак признания выдающихся достижений в американских национальных новостных и документальных программах. Церемонии обычно проводятся осенью, а «Эмми» вручается примерно в 40 категориях. Вручается с 1980 года.

Только в двух категориях награждаются местные новостные программы. Остальные «Эмми» за местные новости и документальные программы вручаются в рамках региональных «Эмми».
Ван Анхолт, Патрик
Па́трик Джо́н Миге́л ван А́нхолт (нид. Patrick John Miguel van Aanholt; род. 29 августа 1990, Хертогенбос) — нидерландский футболист, левый защитник роттердамской «Спарты». С 2013 по 2021 год выступал за сборную Нидерландов.

На молодёжном уровне представлял школы «Ден Босха» и ПСВ. В 2007 году был выкуплен лондонским «Челси», в 2009 году подписал свой первый профессиональный контракт на 5 лет, после чего начал разъезжать по арендам: «Ковентри», «Ньюкасл», «Лестер», «Уиган» и «Витесс». В последней команде провёл более 100 матчей, после чего перебрался в «Сандерленд». С «чёрными котами» дважды спасался от вылета из Премьер-Лиги, признавался лучшим игроком сезона в команде, однако в январе 2017 года перешёл в «Кристал Пэлас».

Ван Анхолт ещё в 2005 году начал выступать на международном уровне, до дебюта в основной сборной Нидерландов провёл более 60 матчей в юношеских и молодёжных составах.

Кристал Пэлас (футбольный клуб)
«Кри́стал Пэ́лас» (полное название — Футбольный клуб «Кристал Пэлас», англ. Crystal Palace Football Club, английское произношение: ['krɪstl 'pælɪs 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Кройдона, южный Лондон. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1905 году. С 1924 года выступает на стадионе «Селхерст Парк». Главным соперником клуба является «Брайтон энд Хоув Альбион» с которым разыгрывается дерби М23. В 2025 году команда впервые завоевала Кубок Англии, обыграв в финале «Манчестер Сити», и Суперкубок Англии, обыграв «Ливерпуль». Наилучшим результатом в лиге является 3-е место в Первом дивизионе сезона 1990/91.

Прозвище клуба — «орлы» (The Eagles). Орёл также находится на эмблеме команды с 1970-х годов.
Миямото Усаги
Миямото Усаги (яп. 宮本 兎) — персонаж американской серии комиксов Usagi Yojimbo издательства Dark Horse Comics, созданный Стэном Сакаи. Усаги — антропоморфный кролик («Усаги» с яп. — «Кролик») и ронин. Дебютировал в Albedo #2 (ноябрь 1984). Персонаж часто пересекается с Черепашками-ниндзя.

В мае 2011 года Миямото Усаги занял 92-е место в списке «100 лучших героев комиксов всех времён» по версии IGN. Также он занял 31-е место в списке «50 величайших персонажей комиксов» по версии журнала Empire.

Empire (журнал)
Empire (с англ. — «империя») — ежемесячный журнал о популярном кинематографе, издаваемый в Великобритании с 1989 года. С момента своего создания он лидирует на британском рынке киножурналов, постепенно вытесняя с рынка своего ближайшего конкурента Total Film. Принадлежит немецкой медиагруппе Bauer. Также выходит в Австралии, Турции.

В Великобритании Empire каждый год вручает кинопремию Empire Awards, присуждаемую читателями журнала. Спонсором премии по 2009 год выступала компания Sony Ericsson, а в дальнейшем — компания Jameson.
Королевский монастырь (Вена)
Королевский монастырь, также монастырь кларисок Святой Марии, королевы ангелов —женский монастырем кларисок в Вене. Был основан около 1580 года Елизаветой Австрийской и распущен в 1781 году в ходе иосифлянских реформ. Он располагался в квадрате улиц Доротеергассе, Йозефсплац, Бройнерштрассе и Штальбурггассе.

Дворец Паллавичини
Дворец Паллавичини (нем. Palais Pallavicini, также дворец Фрис-Паллавичини (Palais Fries-Pallavicini)) — дворец в Вене во Внутреннем Городе напротив Библиотечного корпуса Хофбурга. Дворец построен в 1784 году по проекту архитектора Иоганна Фердинанда Хетцендорфа фон Хоэнберга и изначально был частью императорского монастыря. Издавна находится в частной собственности знатной итало-австрийской семьи Паллавичино. Во дворце Паллавичини проживал герой Орсона Уэллса в фильме-нуар «Третий человек» (1949). Во дворце работает выставка работ Сальвадора Дали.