hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кошевой, Олег Васильевич
Оле́г Васи́льевич Кошево́й (8 июня 1926, Прилуки — 8 февраля 1943, у города Ровеньки, Ворошиловградская область) — один из руководителей (член штаба) советской подпольной антифашистской комсомольской организации «Молодая гвардия», действовавшей в 1942—1943 годах в оккупированном гитлеровскими войсками городе Краснодоне Ворошиловградской области Украинской ССР во время Великой Отечественной войны (1941—1945). Герой Советского Союза (1943 год, посмертно).

Подполье
Подпо́лье — организованная антиправительственная деятельность, протекающая в условиях тайны и конспирации, вынужденная форма деятельности общественных сил, оппозиционных существующему политическому режиму и общественно-политическому строюили оккупационным властям), в условиях, когда подобного рода деятельность не может осуществляться легально в силу того факта, что она запрещена действующим законодательством и влечёт за собой применение административного или уголовного наказания (репрессий).

Подпольная деятельность также часто называется нелегальной деятельностью.
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2008
Чемпионат России по международным шашкам среди женщин 2008 года прошёл с 5 по 20 апреля в г. Тверь. В предварительную заявку попало 17 спортсменок, в соревнованиях приняли участие 14. Из них — три международных гроссмейстера (мгр), два гроссмейстера России (гр), четыре международных мастеров (мм). Участвовали шесть из семи чемпионок России (по основной программе) . Впервые шесть участниц представляли один населенный пункт — село Чурапча (Республика Саха)

Чурапча
Чурапча́ (якут. Чурапчы) — село, административный центр Чурапчинского улуса Якутии. Образующий поселок Чурапчинского наслега. Расположен на берегу озера Чурапча, на пойме реки Куохара в верхнем течении реки Татта в 182 километрах к востоку от Якутска.

По результатам переписи 2021-го года, население Чурапчи составило 10 342 человека, большинство из них — якуты.

Основу экономики Чурапчи составляет сельское хозяйство. На территории села находится 7 дошкольных образовательных учреждений и 5 общеобразовательных учреждений, колледж и институт физической культуры и спорта.
Окадзаки (княжество)
Княжество Окадзаки (яп. 岡崎藩 Окадзаки-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1601—1871). Окадзаки-хан располагался в восточной части провинции Микава (современная префектура Айти) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Замок Окадзаки в провинции Микава (современный город Окадзаки в префектуре Айти).

Доход хана:

1601—1871 годы — 60 000 коку риса

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Урван
У́рван (Урбан) — апостол от 70-ти, сподвижник апостола Павла (Рим. 16:9), епископ македонский.

Амплий и Урбан сопутствовали апостолу Павлу в его проповедническом путешествии по странам Балканского полуострова; посему их епископство в городах этого полуострова, находившихся у Чёрного моря и в дельте Дуная, представляется вполне возможным. Святительствовал с благословения святого апостола Андрея Первозванного, который и посвятил его в сан епископа.

За проповедь Евангелия и разрушение идольских капищ был предан мученической смерти иудеями и эллинами-язычниками.

По Месяцеслову Василия, мощи Урвана вместе с мощами Амплия и Стахия принесены были в Константинополь и положены в Пигах (греч. Πηγαϊς — на источниках).

Стахий
Стахи́й (иначе Стахий Аргиропольский, греч. Στάχυς; † 54) — апостол от семидесяти, епископ Византийский; святой Православной, Эфиопской и Католической церквей.

Память в Католической церкви 31 октября, в Православной церкви совершается 4 (17) января (соборная память апостолов от 70-и) и 31 октября (ст. ст.) (13 ноября (н. ст.))

Апостол Андрей Первозванный рукоположил Стахия в сан епископа Византийского, где он и святительствовал шестнадцать лет, с 38 по 54 годы, ревностно проповедуя Евангелие Христово и обращая язычников в христианство.

О нём, предположительно, упоминает апостол Павел в послании к Римлянам (Рим. 16:9):

По «Месяцеслову св. Василия» мощи Стахия вместе с мощами св. св. Амплия и Урвана (Урбана) принесены были в Константинополь и положены в Пигах (Πηγαϊς — на источниках).
Мохаммед ибн Рашид Аль Мактум
Моха́ммед ибн Ра́шид ибн Саи́д А́ль Макту́м (араб. محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم‎; род. 15 июля 1949, Шиндагха, Дубай, Договорный Оман) — эмир Дубая с 4 января 2006 года. Премьер-министр Объединённых Арабских Эмиратов с 5 января 2006 года. Министр обороны с 9 декабря 1971 года. Был временно исполняющим обязанности президента ОАЭ после смерти Халифа ибн Заида Аль Нахайяна c 13 по 14 мая 2022 года.

Будучи политическим лидером, ориентированным на проведение реформ, после своего прихода к власти в 2006 году возглавил преобразование Дубая в столицу мирового уровня, и стоял у истоков создания ряда международных предприятий, включая авиакомпанию Emirates, туристический холдинг Jumeirah Group и конгломерат DP World.

Лично контролировал создание большого количества транснациональных бизнес-проектов, имеющих решающее значение для трансформации экономики Дубая, включая строительство самого высокого здания в мире — Бурдж Халифа.

DP World
DP World (Dubai Port World) — один из крупнейших мировых портовых операторов.

По состоянию на 2011 год, согласно отчёту лондонской консалтинговой компании Drewry Shipping Consultants, компания Dubai Worlds Ports стала третьим крупнейшим портовым оператором в мире. Являясь географически одним из самых диверсифицированных портовых операторов мира, DP World обладает долей мирового рынка в 6,7 %.

Компания оперирует 78 морскими терминалами и самым большим индустриальным парком мира Jebel Ali Free Zone (JAFZA).

DP World находится под управлением крупнейшего мирового инвестора и девелопера компании Dubai World, принадлежащей правительству ОАЭ.
Цинциннати Майти Дакс
«Цинциннати Майти Дакс» (англ. Cincinnati Mighty Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Американской хоккейной лиге с 1997 по 2005 год. Базировался в Цинциннати, штат Огайо. На протяжении своего существования они были фарм-клубом команды НХЛ «Анахайм Майти Дакс», а также одновременно три года сотрудничали с командой НХЛ «Детройт Ред Уингз».

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Байкадамов, Наурызбай Сейткалиевич
Наурызбай Сейткалиевич Байкадамов (каз. Наурызбай Сейтқалиұлы Байқадамов; род. 17 января 1958, Махамбетова, Кзыл-Ординская область) — казахстанский государственный деятель и историк. Депутат Сената Парламента Республики Казахстан VIII созыва от Кызылординской области с 2024 по 2026, член партии «Аманат»

Аманат (партия)
Партия «Аманат» (каз. «Аманат» / «Amanat» — доверие на хранение; написание названия согласно уставу — партия «AMANAT», каз. «AMANAT» партиясы / «AMANAT» partiasy) — правящая пропрезидентская и крупнейшая политическая партия Казахстана с 29 апреля 1999. Была основана в 1999 году по инициативе первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева как Республиканская политическая партия «Отан» (каз. «Отан» республикалық саяси партиясы, от каз. Отан — отечество). С 2006 года по 2022 год носила название «Нур Отан» (каз. Нұр Отан — сияющее отечество).

Назарбаев являлся председателем партии «Нур Отан» до 28 января 2022 года, когда председателем партии «Нур Отан» стал президент Касым-Жомарт Токаев. В последующем Токаев вышел из партии, чтобы как президент дистанцироваться от всех партий и движений, а её председателем стал спикер мажилиса Ерлан Кошанов.
Макги, Марк
Марк Э́двард Макги́ (англ. Mark Edward McGhee; род. 25 мая 1957, Глазго) — шотландский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего. Известен по выступлениям за «Ньюкасл Юнайтед», «Абердин» и «Селтик». После завершения карьеры футболиста тренировал ряд английских и шотландских клубов.

Абердин (футбольный клуб)
«Аберди́н» (англ. Aberdeen Football Club; [æbərˈdiːn] (слушать)о файле; скотс Aiberdeen, слушатьо файле; гэльск. Obar Dheathain; лат. Aberdonia) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Абердин. Основанный в 1903 году, клуб образовался при слиянии трёх местных команд: «Абердин», «Виктория Юнайтед» и «Орион». Домашней ареной клуба является стадион «Питтодри», построенный в 1899 году и вмещающий 20 866 человек. Традиционными цветами клуба являются красный и белый. «Донс» и «Красные» — распространённые среди болельщиков прозвища клуба.

«Абердин» выиграл четыре титула шотландской лиги, восемь шотландских кубков и шесть кубков шотландской лиги. Он также является единственной шотландской командой, ставшей обладателем двух европейских трофеев, выиграв Кубок обладателей кубков Европы и Суперкубок Европы в 1983 году.
Лацис, Виктор
Виктор Лацис (латыш. Viktors Lācis; род. 28 ноября 1977, Резекне) — латвийский легкоатлет, специалист по бегу на короткие и средние дистанции, барьерному бегу. Выступал за сборную Латвии по лёгкой атлетике в 1995—2002 годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, действующий рекордсмен страны в беге на 400 метров с барьерами, участник летних Олимпийских игр в Сиднее.

Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.
Сборная Нидерландов по футболу (до 21 года)
Сборная Нидерландов по футболу до 21 года (нидерл. Nederlands voetbalelftal onder 21) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Является одной из самых талантливых и успешных сборных Европы на уровне «до 21 года», дважды недавно одержала победу на европейских первенствах и выступила на Олимпийских играх. Несмотря на талант игроков и тренеров, на два последних чемпионата Европы она не попала, хотя и с блеском проходила квалификационные этапы.

Сборная Швейцарии по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Швейцарии по футболу представляет Швейцарию на чемпионатах Европы до 21 года. Трижды выходила в финальную стадию чемпионатов Европы, наивысшее достижение — финал 2011 года (швейцарцы уступили испанской сборной 0:1). Как серебряный призёр чемпионата Европы 2011 получила право выступить на Олимпиаде в Лондоне.
Уилсон, Дэвид (футболист, 1884)
Дэ́вид Уи́лсон (англ. David Wilson; 14 января 1884, Эрвин, Айршир — неизвестно, Лондон) — шотландский футболист. Сыграл 475 матчей в Шотландской футбольной лиге. В 1913 году играл за сборную Шотландии в международном матче. Закончив спортивную карьеру в возрасте 40 лет, работал менеджером футбольных клубов «Нельсон» и «Эксетер Сити».

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Ефремово (Киржачский район)
Ефре́мово — деревня в Киржачском районе Владимирской области России, входит в состав Кипревского сельского поселения.

Расположена вдоль трассы А108 Киржач — Кольчугино. В деревне находятся небольшой пруд и озеро.

Киржач
Киржа́ч — город во Владимирской области России. Административный центр Киржачского района.

Образует муниципальное образование город Киржач со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Вечность (фильм, 2025)
«Ве́чность» (англ. Eternity) — американский фильм в жанре романтической комедии, поставленный Дэвидом Фрейном по сценарию Пэта Куннана. Главные роли исполнили Элизабет Олсен, Майлз Теллер, Каллум Тёрнер и Давайн Джой Рэндольф. В США картина вышла в широкий прокат 26 ноября 2025 года, в России — 18 декабря.

Теллер, Майлз
Майлз Алекса́ндр Те́ллер (англ. Miles Alexander Teller; род. 20 февраля 1987) — американский актёр. Наиболее известен по ролям в фильмах «Кроличья нора» (2010), «Захватывающее время» (2013), «Дивергент» (2014) «Одержимость» (2014), «Фантастическая четвёрка» (2015), «Дело храбрых» (2017) и «Топ Ган: Мэверик» (2022).
Милимеров, Жан Борисович
Жан Бори́сович Милиме́ров (настоящая фамилия — Григо́рьев-Милиме́ров) (род. 5 декабря 1979, Москва) — российский певец. Бывший участник группы «Премьер-министр», с которой представлял Россию на конкурсе «Евровидение-2002». Финалист телешоу «Один в один!» и «Маска» на телеканалах Россия-1 и НТВ соответственно (2025).

Маска (телешоу)
«Маска» — музыкальное телешоу, являющееся российской адаптацией шоу международного формата The Masked Singer компании Munhwa Broadcasting Corporation. На сцене проекта разные знаменитости выступают в необычных костюмах, скрывая свою личность.

Ведущий проекта — шоумен Вячеслав Макаров, участник Сборной Камызякского края по КВН.
Захаров, Андрей Вячеславович
Андре́й Вячесла́вович Заха́ров (род. 27 июля 1983, Ленинград) — российский журналист-расследователь. Бывший корреспондент русской службы Би-Би-Си (2018—2022), РБК (2016—2018) и «Фонтанки.ру» (2010—2016). Пятикратный лауреат и член жюри ежемесячной журналистской премии «Редколлегия».

Русская служба Би-би-си
Русская служба Би-би-си́ (англ. BBC Russian Service) — британская русскоязычная общественная служба новостей. Часть BBC World Service.

Вещание Би-би-си на русском языке началось в годы Второй мировой войны, когда британское правительство решило создать радиопередачи на разных языках для противодействия нацистской пропаганде. Регулярное вещание на русском языке началось в 1946 году. В годы холодной войны Служба стала важным источником независимой от советских властей информации для русскоязычных слушателей в СССР и за его пределами.

В марте 2011 года служба отказалась от радиовещания и полностью перешла на спутниковое и интернет-вещание. С 2022 года штаб-квартира находится в Риге, Латвия.
Дамиане
Дамиане (Дамианэ, груз. დამიანე; даты рождения и смерти неизвестны) — грузинский художник XIV века, известный своими росписями в монастыре Св. Георгия в имеретинском селе Убиси. Один из немногих средневековых грузинских художников известных по имени (другие — Тевдоре и Мануил Евгеник).

Фрески Дамиане и, возможно, его учеников, отличает необычный заострённый динамизм, отличающий их от более «статического» искусства XII и XIII веков. Некоторые исследователи связывают творчество Дамиане с Палеологовским возрождением.

Ветхий денми (фреска, XIV век, Убиси, Грузия)

Христос Вседержитель

Тевдоре
Тевдоре  (Тевдорэ, груз. თევდორე) – грузинский придворный художник царя Давида Строителя известный своими фресками в четырёх храмах Верхней Сванетии. Кисти Тевдоре принадлежат росписи церкви Архангелов (сван. Тарингзел) в селении Ипрари, церкви свв. Квирике и Ивлиты (сван. Лагурка) в селе Хе, церкви св. Георгия (сван. Джграг) в селении Накипари и церкви Спаса (сван. Мацхвар) в селении Цвирми. Фрески в Ипрари и Накипари подписаны именем художника. Принадлежность ему фресок в Хе и Цвирми – гипотеза Шалвы Амиранашвили.

Красочные яркие росписи сванского художника свиделельствуют о высоком уровне искусства Сванетии в средние века.
Бристигер, Юлия
Юлия Бристигер (пол. Julia Brystiger; 25 ноября 1902, Стрый, Австро-Венгрия — 9 октября 1975, Варшава, ПНР) — польский партийный и государственный деятель времён ПНР, в послевоенной Польше глава V департамента Министерства общественной безопасности, писательница.

Гомулка, Владислав
Влади́слав Гому́лка (пол. Władysław Gomułka; (партийный псевдоним Веслав), 6 февраля 1905, Бялобжеги, пригород Кросно, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 1 сентября 1982, Варшава, ПНР) — польский партийный и государственный деятель, генеральный секретарь ЦК Польской рабочей партии в 1943—1948, первый секретарь ЦК Польской объединённой рабочей партии (ПОРП) в 1956—1970.
Церкви Козьмы и Дамиана (Нижний Новгород)
Церкви Космы и Дамиана — утраченные православные церкви, располагавшиеся в Нижнем Новгороде на углу Софроновской площади (ныне — площадь Маркина) и улицы Рождественской.

Первый храм был отстроен из дерева; дата постройки неизвестна. Позже на его месте была возведена церковь из камня. К 1870 году из-за весенних разливов Оки и Волги здание пришло в негодность, и было принято решение о строительстве нового храма неподалёку от старого. Он был заложен 24 августа 1872 года и освящён 26 августа 1890 года.

В советское время церковь была взорвана, а затем снесена. На её месте располагается здание Нижновэнерго.

Нижновэнерго
Нижновэне́рго (филиал ПАО «Россети Центр и Приволжье») — распределительная сетевая компания, осуществляющая передачу электроэнергии по электрическим сетям и технологическое присоединение потребителей к электросетям на территории Нижегородской области.

Заместитель генерального директора ПАО «Россети Центр и Приволжье», директор филиала «Нижновэнерго»  — Федоров Дмитрий Геннадиевич.
Тычковый нож
Тычко́вый (толчко́вый) нож, или пуш-дэ́ггер (англ. push dagger) — конструкционный тип ножа с Т-образной рукоятью и клинком, ориентированным перпендикулярно ей, предназначенный для удержания в кулаке таким образом, чтобы клинок выступал из передней части кулака между указательным и средним или между средним и безымянным пальцами. Клинок может быть с одним лезвием, кинжального типа или иметь вид стилета.

В современном виде появился как оружие ближнего боя для гражданских лиц в начале XIX века; использовался в траншейных боях Первой мировой войны.

Стилет
Стиле́т (штиле́т) (через нем. Stilett, от итал. stiletto, от stilо — «кинжал, шило») — вид колющего холодного оружия, кинжал итальянского происхождения с прямой крестовиной и тонким и узким клинком, в классическом варианте не имеющим лезвия.
Isfaroptera grylliformis
Isfaroptera grylliformis (лат.) — ископаемый вид прямокрылых насекомых рода Isfaroptera из семейства Haglidae. Обнаружен в юрских отложениях Средней Азии (Кыргызстан, ?Таджикистан; Shurab, Sulyukta Formation, около 185 млн лет, плинсбахский ярус). Длина переднего крыла 26 мм. Вид Isfaroptera grylliformis был впервые описан по отпечаткам надкрылий в 1937 году советским палеоэнтомологом Андреем Васильевичем Мартыновым (1879—1938; ПИН РАН, Москва, СССР) вместе с таксонами Ferghanopsyche rotundata, Archaboilus kisylkiensis, Eofulgoridium proximum, Fulgoropsis dubiosa, Kisylia psylloides, Liadotypus relictus и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Isfaroptera grylliformis включён в состав рода Isfaroptera Martynov 1937 вместе с видом Isfaroptera yujiagouensis.

Eofulgoridium proximum
Eofulgoridium proximum  (лат.) — ископаемый вид мелких полужесткокрылых насекомых рода Eofulgoridium из семейства цикадовых Lophophidae. Обнаружен в юрских отложениях Киргизстана (Kyzyl-Kiya, около 185 млн лет, плинсбахский ярус). Длина заднего крыла 10,5 мм.
Вид Eofulgoridium proximum был впервые описан в 1937 году советским палеоэнтомологом Андреем Васильевичем Мартыновым (1879—1938; ПИН РАН, Москва, СССР) вместе с таксонами Ferghanopsyche rotundata, Archaboilus kisylkiensis, Choristopsyche tenuinervis, Mesopolystoechus apicalis, Cicadellopsis incerta, Diphtheropsis incerta и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Eofulgoridium proximum включён в состав рода Eofulgoridium Martynov 1937. Сестринские таксоны: Eofulgoridium chanmaense, Eofulgoridium kisylkiense Martynov 1937, Eofulgoridium tenellum Zhang et al. 2003.
Всеобщие выборы в Малави (2019)
Всеобщие выборы в Малави прошли 21 мая 2019 года для избрания президента, Национального собрания и местных советов.

После протеста оппозиции, заявлявшей о многочисленных нарушениях, объявление результатов выборов было приостановлено. После того, как Верховный суд 27 мая 2019 года снял запрет, Избирательная комиссия Малави объявила результаты президентских выборов. Президент Питер Мутарика набрал 38,57 % голосов и был переизбран на второй срок.

Однако, Конституционный суд 3 февраля 2020 года отменил результаты выборов.

Национальное собрание (Малави)
Национальное собрание Малави (англ. National Assembly) является высшим законодательным органом Малави. Он расположен в столице —
Лилонгве. Только Национальное Собрание обладает законодательным превосходством и тем самым окончательной властью над всеми другими политическими органами в Малави. Во главе его находится спикер, который избирается депутатами. С 19 июня 2019 года спикер — Кэтрин Готани-Хара.

Конституция 1994 года предусматривала Сенат, но парламент отменил его. Таким образом, Малави имеет на практике однопалатный законодательный орган. В Национальной ассамблее насчитывается 193 члена парламента (депутата), которые избираются непосредственно в одномандатных избирательных округах, используя систему относительного большинства. Срок полномочий парламента — 5 лет.
М. Т. Васудеван Наяр
Мадатху Теккепатту Васудеван Наяр (малаял. മാടത്ത് തെക്കേപ്പാട്ട് വാസുദേവൻ നായർ; 15 июля 1933, Кудаллур, Британская Индия — 25 декабря 2024, Кожикоде, Керала) — индийский писатель

, сценарист и кинорежиссёр
, писавший и снимавший фильмы на языке малаялам. Награждён высшей литературной премией Индии Джнянпитх и третьей по значимости гражданской наградой — орденом Падма бхушан.

Падма бхушан
Падма бхушан (хинди पद्म भूषण) — третья из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат ратна и Падма вибхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося служения нации в любой области.
Улица Лиелгабалу (Рига)
Улица Ли́елгабалу (латыш. Lielgabalu iela, в переводе — Пушечная) — улица в исторической части города Риги, в Центральном районе. Начинается от улицы Тербатас, пролегает в юго-восточном направлении и заканчивается перекрёстком с улицей Кришьяня Барона. С другими улицами не пересекается.

Длина улицы Лиелгабалу составляет 131 метр. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Общественный транспорт не курсирует.

Улица Тербатас (Рига)
Улица Те́рбатас (латыш. Tērbatas iela) — улица в Центральном районе города Риги. Пролегает в северо-восточном направлении от перекрёстка улицы Меркеля и бульвара Бривибас до улицы Таллинас. Общая длина улицы Тербатас составляет 1790 метров. В застройке сохранилось большое количество исторических зданий.

На всём протяжении по улице Тербатас разрешено двустороннее движение. От начала улицы до ул. Гертрудес по улице Тербатас проходит маршрут троллейбуса № 1 (в обоих направлениях).

Начало и дальняя часть улицы асфальтированы; центральная часть (от ул. Элизабетес до ул. Матиса) сохраняет историческое булыжное покрытие. С 15 июля по 15 августа 2020 года эта часть улицы, в порядке эксперимента, была сделана пешеходной.
Байшулаков, Канат Сайранович
Канат Сайранович Байшулаков (20 июня 1961, Воздвиженка, Целиноградский район — 5 февраля 2011, Шетский район, Карагандинская область) — советский самбист, призёр чемпионатов СССР, обладатель Кубка СССР, чемпион Европы и мира, Заслуженный мастер спорта СССР, Заслуженный тренер Республики Казахстан.

Шетский район
Шетский район (каз. Шет ауданы) — административное образование в составе Карагандинской области, Казахстан. Районный центр — село Аксу-Аюлы.

Район расположен в центральной части области, вытянут с севера на юг на 365 км и с запада на восток на 200 км. На севере граничит с Абайским, на востоке с Актогайским, на западе с Жанаркинским районами.

Расстояние до областного центра — 130 км.

Территория района составляет — 65694 км²

Общая численность населения — 48500 человек.

Район делится на 8 поселковых и 17 сельских округов, в который имеется 74 населенных пункта.