hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Empress of India (1891)
Корабль Его Величества «Эмпресс оф Индиа» (от англ. Empress of India — «Императрица Индии») — британский эскадренный броненосец додредноутной эпохи.

«Эмпресс оф Индиа» принадлежал серии из семи (с учётом «Худа» — восьми) 14 000-тонных додредноутов типа «Ройял Соверен», заказанной согласно британской программы 1889 года. Корабль был заложен на верфях Пембрук-Док 9 июля 1889 года и спущен на воду 7 мая 1891 года герцогиней Коннаутской. Изначальное имя «Ринаун» было заменено до окончания постройки 11 сентября 1893 года в Чатеме. «Эмпресс оф Индиа» служил флагманским кораблем флота Канала, затем и флота Метрополии. Нёс службу на Средиземноморском флоте, участвовал в блокаде Кипра, состоял в флоте Метрополии и Резервном флоте. Был потоплен как мишень 4 ноября 1913 года в западной части Ла-Манша.

Флот Канала
Флот Канала, Флот Пролива (англ. Channel Fleet) — самостоятельное командование Королевского флота, старейший, и в век паруса главный и сильнейший из английских флотов. Его основной задачей была защита Британских островов со стороны Английского Канала.
Тольян, Джереми
Джереми Исая Ричард Тольян (нем. Jeremy Isaiah Richard Toljan; родился 8 августа 1994 года в Штутгарте, Германия) — немецкий футболист, защитник клуба «Леванте». Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Джереми родился в семье афроамериканца и хорватки.

Футбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины)
Мужской турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 4 по 20 августа. Впервые в истории Бразилия стала победителем Олимпийских игр. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 16 команд, разбитых на 4 группы. Матчи прошли на 7-ми стадионах в 6-ти городах Бразилии.

В мужском турнире приняли участие сборные, составленные из игроков не старше 23 лет (родившиеся после 1 января 1993 года). Также в заявку могли войти не более 3-х футболистов старше этого возраста.
Халла, Пауль
Пауль Халла (нем. Paul Halla; 10 апреля 1931, Грац — 6 декабря 2005, Вена) — австрийский футболист. Наиболее известен по выступлениям за венский клуб «Рапид», с которым выиграл пять чемпионских титулов.

Рапид (футбольный клуб, Вена)
«Рапи́д» (нем. Sportklub Rapid Wien), также известный как SK Rapid Wien, SK Rapid или просто SCR — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Основан 22 июля 1897 года. Является самым титулованным клубом страны. На счету столичной команды 32 победы в чемпионате Австрии, 14 побед в национальном кубке, 2 победы в кубке Митропы.
Стеванович, Йована
Йована Стеванович (серб. Јована Стевановић, род. 30 июня 1992, Белград, СФРЮ) — сербская волейболистка, центральная блокирующая. Двукратная чемпионка мира (2018, 2022), чемпионка Европы 2017, серебряный призёр Олимпийских игр 2016.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2016 (женщины)
Соревнования по волейболу среди женских команд на Играх XXXI Олимпиады в Рио-де-Жанейро проходили с 6 по 20 августа 2016 года в спортивном комплексе «Мараканазинью». Золотые медали в третий раз в своей истории завоевала сборная Китая.
Дукурс, Дайнис
Да́йнис Ду́курс (латыш. Dainis Dukurs; род. 24 января 1957 года в Алуксне, Латвийская ССР) — советский и латвийский бобслеист, позднее тренер по скелетону. Директор Санно-бобслейной трассы в Сигулде. Депутат Думы Сигулдского края. Награждён Орденом Трех звезд 3-й степени.

Орден Трёх звёзд
Орден Трёх звёзд (латыш. Triju Zvaigžņu ordenis) — высшая государственная награда Латвийской Республики, первый гражданский орден страны. Впервые учреждён 24 марта 1924 года в память о создании Латвийского государства. Повторно учреждён после восстановления независимости Латвии указом президента Улманиса от 25 октября 1994 года. Орденом Трёх звёзд награждают за заслуги в общественной, культурной, научной, спортивной и хозяйственной деятельности, а также в рамках дипломатического протокола.
Стаббс, Норрис
Норрис Стаббс (англ. Norris Stubbs; 8 ноября 1948, Нассау — 9 августа 2014, Колледж-Стейшен, Техас) — багамский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции, учёный-механик, музыковед. Участник летних Олимпийских игр 1968 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Кузьминское (Даниловский район)
Кузьминское — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Шаготскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Невзоров, Борис Александрович (химик)
Бори́с Алекса́ндрович Невзо́ров (11 февраля 1914—1976) — советский химик-материаловед, доктор технических наук (1968), профессор (1970), заведующий лабораторией Физико-энергетического института (1954—1976), преподаватель Обнинского филиала Московского инженерно-физического института.

Физико-энергетический институт
Физико-энергетический институт имени А. И. Лейпунского — российский государственный научно-исследовательский институт в области ядерной физики и энергетики. Расположен в городе Обнинске Калужской области. Входит в структуру государственной корпорации Росатом.

Полное наименование — акционерное общество «Государственный научный центр Российской Федерации — Физико-энергетический институт имени А. И. Лейпунского».
Талабаева, Людмила Заумовна
Людмила Заумовна Талабаева (род. 6 июня 1957, Чёрная Речка, Приморский край, РСФСР, СССР) — российский политик, представитель от Законодательного собрания Приморского края в Совете Федерации России, член Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию
Комитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию сформирован 25 ноября 2011 года.
Председатель Комитета — Двойных Александр Владимирович. В составе Комитета 18 сенаторов — членов Совета Федерации Федерального собрания России.

Ранее Комитет носил название по аграрной политике (1994—2002), по аграрно-продовольственной политике (2002—2007). С 6 июля 2007 года — Комитет по аграрно-продовольственной политике и рыбохозяйственному комплексу.
Денифле, Фридрих Генрих
Генрих Денифле, полное имя Фридрих Генрих Сузо Денифле (нем. Friedrich Heinrich Suso Denifle; род. 16 января 1844 в Имсте; ум. в Мюнхене 10 июня 1905) — австрийский учёный монах-доминиканец, популярный проповедник и историк Католической церкви; знаток средневековой мистики.

Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.
Паисий Хилендарский
Паи́сий Хиленда́рский (болг. Паисий Хилендарски, греч. Παΐσιος του Χιλανδαρίου в миру Пенко или Пётр; ок. 1722, Банско — 1773, Амбелино) — болгарский иеромонах Константинопольской православной церкви, автор книги «Славяно-болгарская история о народах и царях болгарских». Рассматривается как основоположник Болгарского национального возрождения XIX века, призывал к освобождению болгар от турецкого ига.

Асеновград
Асе́новград — город на юге Болгарии в Пловдивской области, находящийся в 19 километрах к югу от Пловдива. Является вторым по величине городом в области и административным центром общины Асеновград. Асеновград — крупнейший в Болгарии город, который не является областным центром, а также крупнейший город Родоп.

Город известен своими многочисленными церквями, монастырями и часовнями, и его часто называют «Маленький Иерусалим».
Наш малыш
Наш малыш (англ. Our Kid) — британский комедийно-драматический фильм 2023 года режиссёра Шона Кронина с Дэниелом П. Льюисом, Поппи Джей Хьюз, Лиэнн Бест, Коннором Макинтайром и Рикки Томлинсоном в главных ролях.

Томлинсон, Рикки
Рикки Томлинсон (англ. Ricky Tomlinson; род. 26 сентября 1939) — английский актёр, комик, писатель и политический деятель. Он наиболее известен своими ролями Бобби Гранта в сериале «Бруксайд», Чарли Уайза в «Методе Крекера», Майка Бассетта в «Тренерe» и Джима Ройла в ситкоме «Королевская семья».
Комитет по метеоритам
Комитет по метеоритам РАН (КМЕТ; Комитет РАН по метеоритам) — научная организация при АН СССР/РАН по идентификации, сбору, хранению и изучению метеоритов.

В настоящее время Комитет по метеоритам находится при Институте геохимии и аналитической химии (ГЕОХИ) им. В. И. Вернадского РАН в Лаборатории метеоритики ГЕОХИ РАН.

Он курирует:

Национальную коллекцию лунных образцов

Метеоритную коллекцию РАН

Музей внеземного вещества ГЕОХИ РАН

Метеоритную экспозицию в Минералогическом Музее им. А. Е. Ферсмана РАН.

Институт геохимии и аналитической химии имени В. И. Вернадского РАН
Институ́т геохи́мии и аналити́ческой хи́мии им. В. И. Верна́дского (аббр.: ГЕОХИ РАН) — научный институт Российской академии наук специализирующийся на изучении геохимии, биогеохимии, качественного и количественного состава земного и внеземного вещества.

Здание института расположено в Москве на углу проспекта Вернадского и улицы Косыгина недалеко от станции метро «Воробьёвы горы».
Кузьмин, Андрей Иванович
Андрей Иванович Кузьмин (Кузмин, Козмин, Козьмин) (ок. 1700—1744) — судостроитель, мастер шлюпочного и ботового дела. Строил пакетботы на Олонецкой верфи и на петербургском Галерном дворе. Участник Второй Камчатской экспедиции, строитель для неё пакетботов «Святой Пётр», «Святой Павел», «Святой Иоанн Креститель», бригантины «Архангел Михаил» и дубель-шлюпки «Надежда» на Охотской верфи.

Олонецкая верфь
Оло́нецкая верфь, также известная как Сви́рская (с 1785 — Лодейнопо́льская) — судостроительное предприятие, действовавшее в 1702—1829 годах в Лодейном Поле в Олонецком уезде Русского царства (позднее Российской империи).
Лемер, Деррик Генри
Деррик Генри «Дик» Лемер (англ. Derrick Henry Lehmer; 23 февраля 1905, Беркли (Калифорния) — 22 мая 1991, Беркли (Калифорния)) — американский математик, усовершенствовавший работу Эдуарда Люка в 1930-е годы и разработавший Тест Люка — Лемера для простых чисел Мерсенна. Карьера Лемера развивалась в области теории чисел. Во время Великой Депрессии он со своей женой был вынужден сменить множество профессий как в Соединённых Штатах, так и за рубежом, что в конечном итоге случайно привело его в центр исследований в области ранней электронной вычислительной техники.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Пейвер, Мишель
Мишель Пейвер (англ. Michelle Paver; род. 7 сентября 1960[…], Блантайр, Ньясаленд, Федерация Родезии и Ньясаленда[…]) – современная английская писательница, автор серии романов «Хроники темных времен». Романы переведены на 33 языка (включая русский язык).

Ньясаленд
Нья́саленд (англ. Nyasaland) — британский протекторат на юго-востоке Африки. Протекторат номинально основан в 1907 году, когда основанный в 1889 году Британский протекторат Центральной Африки получил наименование Ньясаленд. В 1953 году протекторат вошёл в состав Федерации Родезии и Ньясаленда, но уже в 1963 году федерация была распущена.

9 мая 1963 (1963-05-09) года протекторат получил право самоуправления. 31 декабря 1963 (1963-12-31) года название протектората было изменено на «Малави» (англ. Malawi).

6 июля 1964 (1964-07-06) года протекторат получил независимость, став государством Малави.

Название протектората произошло от озера Ньяса.
Загайнов, Евгений Аркадьевич
Евге́ний Арка́дьевич Зага́йнов (4 ноября 1933, Лоповцы, Новоторъяльский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР ― 31 октября 2008, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) ― советский и российский государственный деятель и деятель здравоохранения. Заведующий отделением грудной и сосудистой хирургии Республиканской больницы Марийской АССР (1977―1997), главный врач Министерства здравоохранения Марийской АССР (1978―2008), кандидат медицинских наук. Заслуженный врач РСФСР (1986), заслуженный врач Марийской АССР (1977). Лауреат Государственной премии Республики Марий Эл (1999). Народный депутат СССР от Марийской АССР (1989—1991). Член КПСС.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Тернер, Сэмюэл
Сэмюэл Тернер (англ. Samuel Turner; 19 апреля 1759 года, Глостершир, Англия — 2 января 1802 года, Лондон) — посланник Британской Ост-Индской компании, совершивший путешествие в Тибет и Бутан в 1783 - 1784 годах. Был двоюродным братом первого британского губернатора Индии Уоррена Гастингса.

Гастингс, Уоррен
Уоррен Гастингс (англ. Warren Hastings; 6 декабря 1732 — 22 августа 1818) — первый английский генерал-губернатор Индии (в 1773—1785 годах). Вместе с Робертом Клайвом вошёл в историю как основатель колонии Британская Индия.
Боротра, Жан
Жан Робе́р Боротра́ (фр. Jean Robert Borotra; 13 августа 1898, Домен-дю-Пуй, Аквитания — 17 июля 1994, Арбонн, Аквитания) — французский теннисист, один из «четырёх мушкетёров» французского тенниса (наряду с Рене Лакостом, Анри Коше и Жаком Брюньоном).

Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде

14-кратный победитель турниров Большого шлема в мужском и смешанном парном разряде

Шестикратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной Франции

Бронзовый призёр Олимпийских игр 1924 года в мужском парном разряде

Член Международного зала теннисной славы с 1976 года.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Памятник языку африкаанс
Па́мятник языку́ африка́анс (африк. Afrikaanse Taalmonument) — монумент в г. Парл в Западно-Капской провинции ЮАР, воздвигнутый в 1975 году по случаю пятидесятилетия признания языка африкаанс официальным, отдельным от нидерландского языком Южно-Африканской Республики.

На одной из плит дорожки, ведущей к памятнику, высечена фраза «DIT IS ONS ERNS», что можно перевести как «мы серьёзны [насчет этого]» или «это наша серьёзность». На табличке у входа также выгравированы две фразы известных южноафриканских поэтов о языке африкаанс.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Гамлет (фильм-балет, 1969)
«Га́млет» — телебалет на  музыку Дмитрия Шостаковича, поставленный  на творческом объединении «Экран» (СССР) в 1969 году кинорежиссёром Сергеем Евлахишвили и режиссёром-балетмейстером Виктором Камковым. Хореографическая фантазия на темы одноимённой трагедии Уильяма Шекспира.

Телевизионный балет
Телевизионный балет (телебалет) — жанр телевизионного искусства, представляющий собой синтез достижений хореографии и выразительных средств телевидения; является разновидностью телевизионного спектакля.
Непейвода, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Непейвода́ (род. 17 июня 1949, село Шелаево, Курская область) — советский и российский математик, учёный в области теоретической информатики и математической логики, доктор физико-математических наук, профессор, главный научный сотрудник Института программных систем РАН. Автор более 150 печатных трудов.

Математическая логика
Математи́ческая ло́гика (теоретическая логика, символическая логика, устар. логи́стика) — раздел математики, изучающий математические обозначения, формальные системы, доказуемость математических суждений, природу математического доказательства в целом, вычислимость и прочие аспекты оснований математики.

В более широком смысле рассматривается как математизированная ветвь формальной логики — «логика по предмету, математика по методу», «логика, развиваемая с помощью математических методов».
Калинко, Михаил Кузьмич
Михаил Кузьмич Калинко (1915—1994) — советский геолог-нефтяник, доктор геолого-минералогических наук, профессор, Почётный полярник СССР. Изучал коллекторы нефти и газа для выявления общих закономерностей их респределения в земной коре.

Нагрудный знак «Почётный полярник»
Нагрудный знак «Почётный полярник» — ведомственная награда в СССР и Российской Федерации. Российский нагрудный знак был утвержден 18 октября 2005 года Министерством транспорта Российской Федерации. Знаком награждаются работники организаций морского транспорта, сотрудники Министерства, центрального аппарата Федерального агентства морского и речного транспорта, его территориальных органов и иные лица, внесшие значительный вклад в развитие Северного морского пути. Предшественником российского знака в СССР был нагрудный знак «Почётному полярнику».
Косково (Федуринский сельский округ)
Косково — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Федуринскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Середское сельское поселение.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Надровы
Надровы  — одно из древнепрусских племён. Населяли Надровию, обширную территорию на самом севере Пруссии. Граничили со скальвами по Неману на севере, с ятвягами на востоке, и с остальными прусскими племенами на юге и западе. Большая часть информации об этом племени почёрпнута из хроники  Петра из Дуйсбурга.

Пётр из Дусбурга
Пётр из Дуйсбурга, или Пётр из Дусбурга, он же Пётр Дуйсбургский (нем. Peter von Duisburg, Peter von Dusburg, лат. Petrus de Dusburg; около 1260 — после 1326) — хронист и брат-священник Тевтонского ордена, автор «Хроники земли Прусской» (лат. Chronicon terrae Prussiae, Cronaca della terra di Prussia) на латинском языке.
Алвес Рибейро Силва, Эдерсон
Э́дерсон А́лвес Рибе́йро Си́лва  (порт. Éderson Alves Ribeiro Silva; 13 марта 1989, Пентекости, Бразилия), более известный как Э́дерсон — бразильский футболист, нападающий. В 2013 году с 21 голом он стал лучшим бомбардиром чемпионата Бразилии.

Чемпионат Бразилии по футболу 2013 (Серия A)
Серия A Чемпионата Бразилии по футболу 2013 — 58-й розыгрыш элитного дивизиона бразильского футбола. Турнир прошёл с 26 мая по 8 декабря 2013 года. Командами, которые пришли по итогам чемпионата Бразилии 2012 из Серии B, являлись «Гояс», «Крисиума», «Атлетико Паранаэнсе» и «Витория».

Чемпионом в третий раз в своей истории стал «Крузейро», гарантировав себе титул за 4 тура до конца турнира. Серию A покинули «Наутико», потерявший шансы на сохранение места в высшем дивизионе после 31-го тура, «Понте-Прета», «Васко да Гама» и «Португеза».

В связи с проведением Кубка конфедераций 2013, который прошёл в июне 2013 года, в чемпионате состоялся перерыв, до которого было сыграно 5 туров.
Холендер, Филип
Филип Холендер (венг. Holender Filip; 27 июля 1994, Крагуевац, Югославия) — венгерский футболист сербского происхождения, нападающий клуба «Спартак» из Суботицы и сборной Венгрии. Участник чемпионата Европы 2020.

Филип родился в Сербии. Его дед был венгром, поэтому в 2014 году он принял решение выступать за Венгрию.

Сборная Венгрии по футболу
Сбо́рная Ве́нгрии по футбо́лу (венг. Magyar labdarúgó-válogatott) — команда, представляющая Венгрию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Венгерская футбольная федерация.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная занимает 26-е место в рейтинге ФИФА, а в рейтинге УЕФА — 23-е место.
Antianthe
Antianthe  (лат.) — род равнокрылых насекомых из семейства горбаток (Smiliinae, Membracidae).
Неотропика и Неарктика.
Пронотум высокий листовидный, почти полностью покрывает передние крылья, плечевые углы увеличены. Поведение субсоциальное: взрослые особи охраняют яйца. Имеют мирмекофильные связи с муравьями, охраняющими их от врагов. Мультиволтинны. Растения-хозяева: Asteraceae: Verbesina, Veronica; Fabaceae: Erythrina; Lauraceae: Persea; Rubiaceae: Coffea; Solanaceae: Acnistus, Capsicum, Cestrum, Nicotiana, Solanum
.

Горбатки (полужесткокрылые)
Горбатки, или бодушки (лат. Membracidae) — семейство насекомых из подотряда цикадовых (Auchenorrhyncha) отряда равнокрылых (Homoptera). Отличаются сильно развитой переднеспинкой, напоминающей горб с различными выростами. В мире 3200 видов.