hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Процесс над наёмниками в Луанде
Процесс над наёмниками в Луанде (порт. Julgamento dos Mercenários em Luanda, англ. Luanda Trial) — судебный процесс в столице Анголы Луанде, состоявшийся в июне-июле 1976 года. 13 британских и американских граждан обвинялись в наёмном участии в ангольской гражданской войне на стороне антиправительственного движения ФНЛА и его лидера Холдена Роберто. Завершился четырьмя смертными приговорами, приведёнными в исполнение. Процесс явился крупным пропагандистским успехом режима МПЛА.

Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда
Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho, MPLA, МПЛА) — политическая партия Анголы, правящая страной со времени обретения ею независимости в 1975 году. МПЛА опиралась на культурные слои городского населения, преимущественно народности амбунду. МПЛА боролась против Португалии в войне за независимость и против партий УНИТА и ФНЛА в гражданской войне с 1975 по 2002 годы. Первоначально пользовалось поддержкой СССР.
Rhinestone Cowboy (песня)
«Rhinestone Cowboy» — песня Ларри Вайса, которую он записал на собственной пластинке Black & Blue Suite (1974). Наибольшую известность получила годом позже в исполнении Глена Кэмпбелла на его альбоме Rhinestone Cowboy. Сингл возглавил чарты Hot 100 и Hot Country Songs журнала Billboard, а также Country Tracks канадского издания RPM.

RPM (журнал)
RPM — канадский музыкальный журнал, в котором публиковались чарты наиболее популярных в Канаде песен и альбомов. Издание было основано в феврале 1964 года и прекратило своё существование в ноябре 2000 года. За тридцать шесть лет существования журнала в нём было опубликовано более десяти тысяч чартов.

Журнал выходил под несколькими названиями: RPM Weekly, RPM Music Weekly, RPM Magazine и др.

RPM расшифровывается как «Records, Promotion, Music».
Ченое (озеро)
Ченое (устар. Ученое; Чёрное) — озеро в Щукинской волости Пустошкинского района Псковской области, на границе с Забельской волостью.

Площадь — 1,3 км² (134 га). Максимальная глубина — 25,0 м, средняя глубина — 8,0 м, площадь водосбора 874,0 км². По данным ГВР площадь водосбора 234,0 км².

Проточное. Через озеро с северо-запада на юг протекает река Великая. Севернее (выше, против течения) находится озеро Хвойно.

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, ряпушка, пелядь (?), елец, голавль, язь, гольян, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, верховка, вьюн, пескарь, уклея, густера, быстрянка, карась, голец, бычок-подкаменщик, девятииглая колюшка, карп (возможно), ручьевая форель; широкопалый рак (единично).

Для озера характерны: песчано-илистое дно, камни.

Хвойно (озеро)
Хвойно — озеро в Щукинской волости Пустошкинского района Псковской области, на границе с Вязовской волостью Новосокольнического района Псковской области России.

Площадь — 1,9 км² (193,7 га, с островами — 2,0 км² или 201,0 га). Максимальная глубина — 18,0 м, средняя глубина — 5,0 м, площадь водосбора 803,0 км².

Проточное. Через озеро с северо-запада на юг протекает река Великая.

Тип озера лещово-уклейный с ряпушкой. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, ряпушка, елец, голавль, язь, гольян, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, верховка, вьюн, пескарь, уклея, густера, быстрянка, карась, голец, бычок-подкаменщик, девятииглая колюшка, ручьевая форель; широкопалый рак (единично).

Для озера характерны: песчано-илистое дно, камни.
Свобода, Рон
Рональд Алан Свобода (англ. Ronald Alan Swoboda; род. 30 июня 1944, Балтимор, штат Мэриленд) — американский бейсболист, аутфилдер, выступавший в Главной лиге бейсбола за команды «Нью-Йорк Метс», «Монреаль Экспос» и «Нью-Йорк Янкис». Победитель Мировой серии (1969).

Монреаль Экспос
«Монреаль Экспос» (фр. Les Expos de Montréal, англ. Montreal Expos) — профессиональный бейсбольный клуб из Монреаля (провинция Квебек, Канада), игравший в Главной лиге бейсбола в 1969—2004 годах. В 2004 году клуб переехал в Вашингтон, где выступает под названием «Вашингтон Нэшионалс».
Ночное набухание клитора
Ночное набухание клитора (клиторальная эрекция) — прилив крови к клитору во время сна. Иногда сопровождается эротическими сновидениями.

Некоторые ученые утверждают, что клиторальная эрекция (как и ночное набухание пениса) — результат быстрого движения глаз во сне: в варолиевом мосту, посредством нейромедиатора голубого пятна, начинается выброс норадреналина (норэпинефрин) и выделяются норадренергические клетки, которые ответственны за торможение тонуса половых органов, и, в зависимости от уровня тестостерона, появляются возбуждающие тонусы, которые и вызывают эрекцию.

Норадреналин
Норадреналин, норэпинефрин, L-1-(3,4-Дигидроксифенил)-2-аминоэтанол — нейромедиатор, обеспечивающий химическую передачу нервного импульса в норадренергических синапсах центральной и периферической нервных системах. По химическому строению относится к биогенным аминам, у которых аминогруппа связана с пирокатехином (катехолом), входит в группу катехоламинов.

Норадреналин является предшественником адреналина. По химическому строению норадреналин отличается от него отсутствием метильной группы у атома азота аминогруппы боковой цепи, его действие как гормона во многом синергично с действием адреналина.
Проспект Героев
Проспект Геро́ев — проспект в Санкт-Петербурге, достроенный на сегодня участок идёт от улицы Адмирала Черокова до улицы Маршала Казакова. По проекту должен идти, как минимум, от улицы Маршала Мерецкова до улицы Маршала Казакова.

Улица Маршала Мерецкова (Санкт-Петербург)
Улица Маршала Мерецкова — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга. По плану, будет проходить от КАД до проектируемого участка проспекта Патриотов, в настоящее время построено два несвязанных между собой участка к югу и северу от Петергофского шоссе. В реестре городских названий определено как: «от пр. Патриотов до пр. Народного Ополчения».
Пять песен
Пять песен (итал. Cinque canti) — вокальный цикл Луиджи Даллапикколы для баритона и камерного ансамбля, написанный по заказу Фонда Элизабет Спрэг Кулидж при Библиотеке Конгресса в 1956 году на стихи античных лириков в вольном переводе на итальянский Сальваторе Квазимодо. Характеризуется исключительной степенью взаимопроникновения слова и музыки. Работа ознаменовала полное устранение тонального центра в музыке композитора. Также сочинение известно подчёркнуто симметричной на всех уровнях структурой с идеограммой Распятия в центре партитуры.

Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.
Лим Сиван
Лим Сиван (кор. 임시완, 任時完, Yim Si-wan; также известный мононимно как Сиван; имя при рождении — Лим Уинджэ (кор. 임웅재); род. 1 декабря 1988, Пусан, Республика Корея) — южнокорейский актёр и певец, участник бой-бэнда ZE:A. Наибольшую известность в качестве актёра приобрёл после ролей в фильме «Адвокат» (2013), а также сериалах «Неудавшаяся жизнь» (2014) и «Игра в кальмара» (2024—2025).

ZE:A
ZE:A (кор. 제국의 아이들) — южнокорейская музыкальная группа (бой-бэнд) из 9 человек, также известная как «Дети Империи» (Children of Empire), выступающая под лейблом Star Empire Entertainment. 7 января 2010 года группа выпустила свой дебютный альбом Nativity и заглавный трек «Mazeltov», который был представлен пятью днями позже на шоукейсе группы. Дебютировали ZE:A 15 января 2010 года на программе Music Bank на KBS.
Шуа, Лол Махамат
Лол Махамат Шуа (араб. لول محمد شوا‎, фр. Lol Mahamat Shua; 15 июня 1939, Мао, Французская Экваториальная Африка — 15 сентября 2019, Нджамена, Республика Чад) — чадский политик, который с 29 апреля по 3 сентября 1979 года занимал пост главы государства. Он был президентом политической партии Митинг за Демократию и Прогресс (RDP, РДП).

Мао (Чад)
Мао (фр. Mao, араб. مؤ‎) — город в Республике Чад, административный центр региона Канем и входящего в него департамента Канем. Население города — 13,3 тыс. человек (1993), большинство исповедует ислам, однако в городе есть протестантская и католическая церкви.

Город находится к северо-востоку от озера Чад, на границе Сахеля и Сахары, примерно в 250 км севернее Нджамены. Растительность в районе города редкая, Мао испытывает недостаток в воде.

Недалеко от города расположен небольшой аэропорт Мао.
Урусевская, Инга Сергеевна
Инга Сергеевна Урусевская (род. 1933) — советский и российский почвовед-агрохимик, учёный и педагог в области географии и биологии, доктор биологических наук   (1991), профессор (1995). Заслуженный профессор МГУ (2007). Член Всесоюзного общества почвоведов при АН СССР (с 1976 года). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники (2001).

Общество почвоведов имени В. В. Докучаева
Общество почвоведов имени В. В. Докучаева (Докуча́евское общество почвоведов) — объединение специалистов в области почвоведения и смежных дисциплин, работающих в академических и отраслевых институтах, высшей школе России, СНГ и стран зарубежья.

Общество получило своё название в честь основателя русской школы почвоведения Василия Васильевича Докучаева.

Полное официальное название с 2004 года — «Межрегиональная общественная организация Общество почвоведов имени В. В. Докучаева».
Тучинов, Гармажап Дабаевич
Гармажап Дабаевич Тучинов (1 декабря 1929, Удунга, Бурятия — 16 февраля 2001, Гусиноозёрск, Бурятия) — бригадир проходчиков шахты № 2/5 Гусиноозёрского рудоуправления Селенгинского аймака, Герой Социалистического Труда.

Гусиноозёрск
Гусиноозёрск (бур. Галуута нуур хото,) — город районного подчинения в России, административный центр Селенгинского района Республики Бурятия и городского поселения «Город Гусиноозёрск». Население — 24 319 человек (2025).
Тюркотт, Матьё
Матьё Тюркотт (фр. Mathieu Turcotte; род.8 февраля 1977 года в Шербруке, провинция Квебек) — канадский конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Олимпийский чемпион и бронзовый призёр Олимпийских игр 2002 года и серебряный призёр Олимпийских игр 2006 года, Восьмикратный чемпион мира.

Ан, Виктор
Ви́ктор Ан (до декабря 2011 года — Ан Хён Су (кор. 안현수); род. 23 ноября 1985[…], Сеул) — южнокорейский и российский шорт-трекист и тренер.

Шестикратный олимпийский чемпион, шестикратный абсолютный чемпион мира (2003—2007, 2014), 20-кратный чемпион мира. Восьмикратный обладатель Кубка мира. Экс-рекордсмен мира на дистанциях 1000, 1500 и 3000 метров. Многократный чемпион Европы, России и Республики Корея. Рекордсмен Олимпийских игр по количеству золотых медалей в шорт-треке (6), а также первый спортсмен-мужчина, выигравший три золотые медали зимних Игр в составе сборной России. Заслуженный мастер спорта России (2013). Окончил Корейский Университет спорта на факультете физического воспитания.
Сущенко, Алексей Александрович
Алексей Александрович Сущенко (22 мая 1924, Братолюбовка, Екатеринославская губерния — 22 июня 1991, Кривой Рог, Днепропетровская область) — советский гвардии рядовой, автоматчик 2-го стрелкового батальона 266-го гвардейского стрелкового полка, 88-й гвардейской стрелковой дивизии, 28-го гвардейского стрелкового корпуса, 8-й гвардейской армии, 1-го Белорусского фронта. Полный кавалер Ордена Славы.

Братолюбовка (Кропивницкий район)
Братолю́бовка (укр. Братолюбівка) — село в Гуровской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Долинский район

Население - 502 человека в 2025 году. Население по переписи 2001 года составляло 824 человека. Почтовый индекс — 28512. Телефонный код — 5234. Занимает площадь 3,245 км². Код КОАТУУ — 3521980801.
Македонская диаспора
Македо́нская диа́спора (макед. Македонска дијаспора) насчитывает 400—500 тыс. человек (30—40 % общей численности македонцев).
Следует различать диаспору славян македонцев, происходящих главным образом из современного славяно-албаноязычного государства Северная Македония, от многочисленной диаспоры греков-македонян, происходящих главным образом из исторической провинции Греции Македония.

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
Плезенс, Дональд
До́нальд Ге́нри Пле́зенс (англ. Donald Henry Pleasence; 5 октября 1919, Уорксоп, Великобритания — 2 февраля 1995, Сен-Поль-де-Ванс, Франция) — английский актёр, кавалер ордена Британской империи. За свою творческую карьеру снялся более чем в 220 фильмах и телепроектах. В большинстве картин играл отрицательных персонажей. Среди всех его работ выделяются роли Эрнста Ставро Блофельда в фильме о Джеймсе Бонде «Живёшь только дважды», доктора Сэма Лумиса в серии фильмов ужасов «Хэллоуин» (участвовал в создании пяти фильмов) и женоподобного владельца замка в триллере «Тупик».

Живёшь только дважды
«Живёшь только дважды» (англ. You Only Live Twice) — пятый фильм о британском суперагенте Джеймсе Бонде. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга, написанного в 1964 году. Сценарий к фильму был написан Роальдом Далем, и впервые сюжет фильма о Джеймсе Бонде так сильно отошёл от оригинального сюжета романа. Это должен был быть последний фильм официальной «бондианы» в карьере Шона Коннери. После него Коннери отказался сниматься в следующем фильме про Бонда — «На секретной службе Её Величества», и на главную роль был приглашён Джордж Лэзенби.

Вся сюжетная линия картины связана с Японией; это единственный фильм «бондианы», снятый в национальной стилистике конкретной страны.
Аморфный полупроводник
Аморфный полупроводник — вещество в аморфном состоянии, которое имеет ряд свойств, характерных для кристаллических полупроводников. К таким свойствам, в частности, относятся сильная температурная зависимость электрической проводимости, существование порога оптического поглощения. Важность этих материалов обусловлена уникальными свойствами, которые открывают широкие возможности для их практического использования. Наиболее изученными аморфными полупроводниками являются аморфные германий и кремний, сплавы халькогенидов с различными металлами (например, As-S-Se, As-Ge-Se-Тe), стекловидные селен и теллур.

Зонная теория
Зо́нная тео́рия твёрдого те́ла — квантовомеханическая теория движения электронов в твёрдом теле.

Свободные электроны в вакууме могут иметь любую энергию — их энергетический спектр непрерывен. Однако электроны, принадлежащие изолированным атомам, в соответствии с квантовомеханическими представлениями, имеют определённые дискретные значения энергии. В твёрдом теле энергетический спектр электронов существенно иной, он состоит из отдельных разрешённых энергетических зон, разделённых зонами запрещённых энергий.
Парламентские выборы в Сербии (1992)
Досрочные парламентские выборы в Сербии прошли 20 декабря 1992 года. Одновременно состоялись и досрочные президентские выборы. Выборы были назначены в соответствии с итогами референдума от 11 октября 1992 года, на котором за проведение досрочных выборов президента и парламента проголосовало 95,60 % избирателей.

Президентом был переизбран Слободан Милошевич (53,24 %), а возглавляемая им правящая Социалистическая партия Сербии вновь одержала победу на парламентских выборах.

Социалистическая партия Сербии
Социалистическая партия Сербии (серб. Социјалистичка партија Србије) — одна из старейших партий посткоммунистической Югославии. Была правящей партией в Союзной республике Югославия с 1993 по 2000 год при Зоране Лиличе и Слободане Милошевиче. Была свергнута в результате Бульдозерной Революции 2000 года.
All in Love Is Fair
«All in Love Is Fair» (с англ. — «В любви все средства хороши») — песня американского певца Стиви Уандера, записанная для его шестнадцатого студийного альбома Innervisions (1973). Композиция была написана и спродюсирована самим Уандером и выпущена в виде сингла для бразильского рынка.

Американская певица Барбра Стрейзанд записала свою версию «All in Love Is Fair» в 1974 году для своего пятнадцатого студийного альбома The Way We Were и выпустила её в качестве сингла. Продюсером записи стал Томми Липума. Песня была тепло принята критиками, которые называли её незабываемой и такой же интересной, как и оригинал. В Billboard Hot 100 песня смогла подняться на 63-е место, а в топ-чарте синглов Канады — на 60-е.

В разное время песня была записана рядом других исполнителей, в том числе Бруком Бентоном, Нэнси Уилсон и Клео Лэйн.

Уилсон, Нэнси
Нэнси Уилсон (англ. Nancy Wilson, при рождении Нэнси Ламур Уилсон, англ. Nancy Lamoureux Wilson; 16 марта 1954, Сан-Франциско, Калифорния) — американская певица, гитаристка и продюсер, которая вместе со своей старшей сестрой Энн и гитаристом Роджером Фишером составляют ядро Сиэтло-Ванкуверской рок-группы Heart.
Духовная грамота
Духовная грамота (духовная, духовная память, духовное завещание, изустная запись, изустная память) — юридический документ, грамота, имевшая употребление на Руси и в России с XIII по XVIII век, в которой содержались распоряжения и указания родственникам и близким человека на случай его смерти (завещание).

Грамота
Гра́мота (греч. γράμματα — письмо, писчая бумага) — на Руси X—XVII веков и в некоторых других средневековых славянских государствах — деловой документ (главным образом, так называли акты) и письма (официальные и частные).

На Руси грамоты писались на досках, лубе-берёсте (так называемые берестяные грамоты), пергаменте, с XIV века и на бумаге.

Термин «Грамота» заимствован из Византии, где grammata обозначала послания, указы, а также любые другие письменные документы. В советское время получили широкое распространение похвальные грамоты и почётные грамоты. В настоящее время термин «грамота» по-прежнему применяется по отношению к некоторым видам документов: верительные грамоты и некоторые другие.
Altocolony no Teiri
Altocolony no Teiri (яп. アルトコロニーの定理 Арутокорони: но тэири, «Теорема альтколонии») — пятый альбом японской рок-группы RADWIMPS, выпущенный 11 марта 2009 года. Альбому предшествовал сингл «Order Made», выпущенный в начале 2008 года и ставший первым синглом группы, который занял первое место в чарте Oricon. Альбом стал коммерчески успешным, получив платиновую сертификацию RIAJ, а критики отметили успешный рост экспериментального звучания группы.

Японская ассоциация звукозаписывающих компаний
Японская ассоциация звукозаписывающих компаний (яп. 日本レコード協会 Nippon Rekōdo Kyōkai или сокр. RIAJ, от англ. Recording Industry Association of Japan) — ассоциация, объединяющая ряд японских компаний, работающих в сфере музыкального бизнеса, т. е. занимающихся производством и дистрибуцией музыкальной продукции.

Была основана в 1942 году.
Деонтей Уайлдер — Луис Ортис (2019)
Деонтей Уайлдер — Луис Ортис II (англ. Deontay Wilder vs. Luis Ortiz II) — профессиональный боксёрский двенадцатираундовый поединок в тяжёлом весе за титул чемпиона мира по версии World Boxing Council, обладателем которого являлся Деонтей Уайлдер. Бой состоялся 23 ноября 2019 года на базе гостинично-развлекательного комплекса «MGM Grand» в Лас-Вегасе (штат Невада, США).

На протяжении первых шести раундов поединка преимущество, было на стороне Луиса Ортиса, который по мнению судей выиграл от 4 до 5 раундов. Однако, в конце 7-го раунда Уайлдер сумел попасть прямым ударом с правой руки и Ортис оказался в нокауте

Уайлдер, Деонтей
Део́нтей Лешу́н Уа́йлдер ([diˈɔnteɪ ˈwaɪldɜːr], англ. Deontay Leshun Wilder; 22 октября 1985, Таскалуса, Алабама, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион США среди любителей (2007). Бронзовый призёр Олимпийских Игр в Пекине (2008). Бывший чемпион мира по версии WBC в тяжёлом весе (2015—2020). Победил 10 бойцов за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Имеет самую продолжительную серию побед нокаутом с начала карьеры в тяжёлом весе.

Обладатель наград «Бой года» (2021), «Нокаут года» (2019), «Раунд года» (2018; 2021) по версии журнала The Ring.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 1-я (ноябрь 2019) и является 39-м среди американских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает на июль 2025 года занимает: 12-ю строку рейтинга WBC — входя в ТОП-40 лучших тяжеловесов всего мира.
Мокрая Чеварда
Мокрая Чеварда — река в России, протекает в Лукояновском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 240 км по левому берегу реки Алатырь. Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 116 км². В 2 км от устья принимает слева реку Сухая Чеварда.

Исток реки южнее села Салдаманов Майдан в 16 км к юго-западу от города Лукоянов. Исток находится на водоразделе Суры и Оки, севернее села Салдаманов Майдан берёт начало Патерга. Река течёт на юг, протекает село Новый Майдан, ниже течёт по ненаселённому лесному массиву (Разинское лесничество). Впадает в Алатырь напротив села Санки в 5 км к юго-западу от посёлка Степана Разина.

Алатырь (река)
Ала́тырь (чув. Улатӑр, эрз. Ратор) — река в России, протекает в Нижегородской области, Мордовии и Чувашии. Устье находится в 277 км от устья по левому берегу Суры. Длина — 296 км, площадь бассейна — 11,2 тыс. км².
Тетринская волость
Тетринская волость — административно-территориальная единица в составе Кемского, Кольского (с 1899 — Александровского), Мурманского уездов Архангельской губернии и Мурманской губернии РСФСР с центром в селе Тетрино, существовавшая в 1861—1927 годах.

Тетринская волость в составе Кемского уезда была образована в 1861 году как Тетринское сельское общество. В конце 1860-х годов оно стало именоваться волостью. В 1883 году Тетринская волость вошла в новый Кольский уезд (в 1899 году он был переименован в Александровский).

К концу мая 1920 года Тетринская волость была разделена на следующие сельсоветы: Пялицкий, Тетринский, Чаваньгский и Чапомский.

В 1921 году Тетринская волость вошла в новую Мурманскую губернию.

1 августа 1927 года Тетринская волость была упразднена. Вся её территория вошла в Терский район.

Кольский уезд
Ко́льский уе́зд (в 1899—1921 годах Алекса́ндровский уе́зд, в 1920—1921 также Му́рманский уе́зд) — административная единица в составе Архангелогородской губернии, Вологодского наместничества, Архангельского наместничества и Архангельской губернии, существовавшая до 1921 года. Центр — город Кола (с 1899 — Александровск, с 1917 — Мурманск (де-факто)).
Эмсалинур Кадын-эфенди
Эмсалину́р Кады́н-эфе́нди (тур. Emsalinur Kadın Efendi), также Эмсалыну́р Кады́н-эфе́нди (тур. Emsalınur Kadın Efendi; 1866 (?) — 1950/1952, Стамбул) — третья жена (кадын-эфенди) османского султана Абдул-Хамида II и мать Шадие-султан.

Абдул-Хамид II
Абду́л-Хами́д II; тж. Абдул-Гамид (осман. عبد الحميد ثانی‎ / Abd ül-Hamîd-i sânî, тур. İkinci Abdülhamit; 21 сентября 1842[…], Стамбул — 10 февраля 1918[…], Дворец Бейлербейи, Стамбул) — султан Османской империи и 99-й халиф, правил в 1876—1909 годах. Последний абсолютный монарх Османской империи. Установил режим единоличной власти и стремился сохранить территориальную целостность империи. Его целью было также сохранение авторитета халифа исламского мира. Стремительно слабеющая и распадающаяся Османская империя после него окончательно увязла в сфере влияния европейских держав. Последние дни правления султана были ознаменованы Младотурецкой революцией, в ходе которой он был свергнут с трона. Попытка вернуть власть провалилась.