hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доукс, Майкл
Майкл Маршалл Доукс (англ. Michael Marshall Doakes, англ. Michael Dokes; 10 августа 1958, Акрон — 11 августа 2012, Акрон) — американский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира по версии WBA в тяжёлом весе (1982—1983). Чемпион Северной Америки по версии NABF (1982).

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Мертон, Роберт Кинг
Ро́берт Ки́нг Ме́ртон (англ. Robert King Merton, при рождении Меер Роберт Школьник, англ. Meyer Robert Schkolnick; 4 июля 1910, Филадельфия — 23 февраля 2003, Нью-Йорк) — один из самых известных американских социологов XX века. Большую часть своей карьеры преподавал в Колумбийском университете, где достиг звания Университетского профессора. Отец лауреата Нобелевской премии по экономике Роберта Мертона.

Добреньков, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Добренько́в (4 февраля 1939, Сталинград, СССР — 4 июня 2025, Москва, Россия) — советский и российский философ


 и социолог, специалист в области истории социологии, социологии и философии религии. Доктор философских наук (1975), профессор, заведующий кафедрой истории и теории социологии социологического факультета МГУ, организатор и первый декан социологического факультета МГУ (1989—2014). Президент Российской социологической ассоциации, председатель учебно-методического объединения по социологии и социальной антропологии. Придерживался консервативных убеждений.
Морено, Карла
Карла Летисия Морено Родригес (исп. 	Karla Leticia Moreno Rodríguez; род. 15 марта 1988, Манагуа) — никарагуанская тяжелоатлетка. Участница летних Олимпийских игр 2008 года, бронзовый призёр Панамериканского чемпионата 2008 года.

Манагуа
Мана́гуа (исп. Managua [maˈnaɣwa]) — столица и крупнейший город Никарагуа; является также административным центром одноимённого департамента страны. Расположен на юго-западном берегу озера Манагуа в департаменте Манагуа. Численность населения в 2016 году оценивалась в 1 042 641 человек в административных пределах города, и 1 401 687 человек в столичном районе, в который также входят муниципалитеты Сьюдад-Сандино, Эль-Крусеро, Ниндири, Тикуантепе и Типитапа.

Город стал столицей Никарагуа в 1852 году. Ранее столицей были города Леон и Гранада.
Лехтинен, Хейкки
Хейкки Лехтинен (фин. Heikki Lehtinen, род. 29 ноября 1980) — финский шахматист, международный мастер.

Чемпион Финляндии 2003 и 2004 гг. (в 2003 г. разделил 1—2 места с М. Мяки-Ууро и обошел его по дополнительным показателям). Серебряный призер чемпионата Финляндии 2008 г. Чемпион Финляндии среди юниоров 1996 г.

В составе сборной Финляндии участник шахматных олимпиад 2004 и 2008 гг.

Победитель двух международных турниров в Будапеште (2000 г.).Неоднократный участник молодёжных, юношеских и юниорских соревнований европейского и мирового уровня.

Мяки-Ууро, Миикка
Миикка Мяки-Ууро (фин. Miikka Mäki-Uuro, род. 23 февраля 1972) — финский шахматист, международный мастер.

Серебряный призер чемпионатов Финляндии 2003, 2004 и 2005 гг. (в 2003 г. разделил 1—2 места с Х. Лехтиненом, но уступил звание чемпиона по дополнительным показателям). Бронзовый призер чемпионата Финляндии 2006 г.

В составе сборной Финляндии участник шахматных олимпиад  2004 и 2006 гг., командных первенств Европы 2001, 2003 и 2005 гг.
Малахово (Привокзальный территориальный округ)
Малахово — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Зайцевский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Квадратичная функция одной переменной
Квадратичная функция — целая рациональная функция второй степени вида , где  и . Таким образом, если переменная  и некоторый квадратный трёхчлен  связаны функциональной зависимостью ( рассматривается как независимая переменная величина, сам трёхчлен — как зависимая), то её такую функцию называют квадратичной. Графиком квадратичной функции является парабола. Многие свойства графика квадратичной функции так или иначе связаны с вершиной параболы, которая определяет положение и внешний вид графика функции.

Константная функция
Константная функция (также постоянная функция) — функция, которая для любого элемента из области определения возвращает одно и то же заданное значение. Заданная отображением  функция  является константной, если для любых элементов  выполняется равенство: , где . Это означает, что множество значений функции состоит из одного единственного элемента.

Константная числовая функция , заданная на множестве действительных чисел, является целой рациональной функцией нулевой степени или линейной функцией, график которой проходит параллельно оси абсцисс. Эта функция имеет уравнение вида , где . Такая функция является чётной на всей области определения, и поэтому её график обладает осевой симметрией относительно оси ординат. Производной любой константной функции  является нулевая функция , которая является специальным случаем константных функций.

Преобразование Фурье константной функции  даёт дельта-функцию.
Манагер и Родина
«Манагер и Родина» (до 2004 года — «Родина») — сибирская панк-группа, основанная музыкантом Олегом Судаковым, известным также как «Манагер», в 1994 году. Группа дебютировала на сцене в рамках политической музыкальной акции «Русский прорыв».

Цыганята и Я с Ильича
«Цыганята и Я с Ильича» — советский и российский музыкальный экспериментальный рок-проект, созданный Олегом Судаковым (Манагер), Константином Рябиновым (Кузя УО) и Егором Летовым. В рамках проекта в 1989-1990 годах были записаны два альбома: «Гаубицы лейтенанта Гурубы» и «Арджуна-Драйв», первый из них вошел в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира. С 2020 года проект возобновлён, записаны альбомы «Заклятье царей» и «Паразиты мозга».
Мазурины
Мазурины — династия купцов и предпринимателей в Российской империи. Практически вся предпринимательская деятельность Мазуриных проходила в Москве и Санкт-Петербурге. Некоторые члены династии были фотографами, книголюбами и коневодами.

Мазурин, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Мазу́рин (1772 — 29 июня (11 июля) 1834) — русский купец, основатель одной из самых значительных московских купеческих династий XIX века. Потомственный почётный гражданин, купец первой гильдии, московский городской голова в 1828—1831 годах.
Эскадрон Скаржинского
Эскадрон Скаржинского —  кавалерийское подразделение (отдельный эскадрон), созданное во время Отечественной войны 1812 года херсонским помещиком Виктором Петровичем Скражинским, на собственные средства. К формированию эскадрона Скаржинского подтолкнуло то, что в Херсонской и соседних с ней губерниях набор ополчения не проводился.

Эскадрон
Эскадро́н (от лат. exquadra — четырёхугольный боевой строй; фр. escadron — рой, стая) — тактическая и административная единица, подразделение в кавалерии численностью 120..160 коней (≈ батальон., диапазон: рота..полк).

Если эскадрон отдельный, то воинская часть (полк). Чуть меньшей тактической единицей был полуэскадрон (половина эскадрона), состоящий из 60—80 всадников. В русской коннице до 1882 года двум соединенным эскадронам присваивалось название Дивизион. Сейчас в некоторых вооруженных формированиях (например, в английских) эскадрон  - разведывательное формирование броневых и танковых войск. В вооружённых силах Франции фр. Escadron, в немецких нем. Eskadron, в английских англ. Squadron. Ранее в Южной и Западной России конная рота именовалась — Шкадрон, Швадро́н.
Myopsocus inga
Myopsocus inga (лат.) — вид сеноедов рода Myopsocus из семейства Myopsocidae. Южная Америка: Колумбия. Видовой эпитет посвящён народу инга (inga) — коренной этнической группе с юго-запада Колумбии, департамент Путумайо, где был найден голотип. Мелкие насекомые, длина переднего крыла около 3 мм. Основная окраска тела коричневая. Относится к комплексу видов с фестончатым апикальным краем передних крыльев, особенно на апикальном крае ячейки М2. Подобно М. andaquies, он представляет собой гипандрий V-образной формы, узкий на вершине и фаллосому с боковыми отростками, базально разделёнными и сросшимися посередине, но в отличие от этого представляет эндофаллическую мембрану с обильными спикулами.

Myopsocus andaquies
Myopsocus andaquies (лат.) — вид сеноедов рода Myopsocus из семейства Myopsocidae. Южная Америка: Колумбия. Название происходит от имени Belen de los Andaquies, где был найден голотип. Мелкие насекомые, длина переднего крыла около 4 мм. Основная окраска тела коричневая. Принадлежит к группе видов, у которых апикальный край переднего крыла гребенчатый, но в отличие от них имеет переднее крыло с ячейками М1 и М2 с апикальной гиалиновой зоной, доходящей до края крыла; фаллосома с боковыми стойками, базально расширенными и округлыми, сходящимися ежемесячно.
Мировые запасы природного газа
Текущий рейтинг отображает мировые доказанные запасы природного газа (в том числе сланцевого газа). Список распределен по странам и основан на оценках ОПЕК, опубликованных в ежегодном Статистическом бюллетене 2020 (Annual Statistical Bulletin 2020), и BP, опубликованных в ежегодном Статистическом обзоре мировой энергетики (Statistical Review of World Energy 2020). Запасы природного газа приведены в миллиардах кубических метров и в процентах (%) от мировых запасов за наиболее актуальный год в таблице.

BP
BP, «Би-Пи», до мая 2001 года British Petroleum — транснациональная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Лондоне. Около трети выручки компании даёт деятельность в США. В 2010 году на арендованной компанией нефтедобывающей платформе Deepwater Horizon произошёл взрыв, что повлекло за собой крупнейший разлив нефти в истории. С 2013 года «Би-Пи» принадлежала 20-процентная доля в компании «Роснефть»; она была списана в марте 2022 года, что привело к убытку в первом квартале в 24,4 млрд долларов.
Арз-э-Метье (станция метро)
Арз-э-Метье (Arts et Métiers с фр. — «Искусства и ремёсла») — пересадочный узел линий 3 и 11 Парижского метрополитена. Своё название получил по расположенным рядом Национальной консерватории искусств и ремёсел и одноимённому музею.

Шатле (станция метро)
«Шатле» (фр. Châtelet) — один из крупнейших пересадочных узлов Парижского метрополитена, расположенный в историческом центре Парижа. Вместе со станцией RER «Шатле — Ле-Аль» и соседней на 4 линии станцией «Ле-Аль» образует один из крупнейших подземных пересадочных узлов скоростного внеуличного транспорта в Европе. Также узел примечателен тем, что на нём сходятся четыре из пяти линий Парижского метрополитена на шинном ходу (кроме линии 6).
Телень, Людмила Олеговна
Людми́ла Оле́говна Те́лень (род. 2 октября 1957, Жуковский, Московская область) — российский журналист, медиаменеджер, педагог. Первый заместитель исполнительного директора Президентского центра Б. Н. Ельцина.

Работала заместителем (в том числе первым) главного редактора газеты «Московские новости» (1992—2005), главным редактором интернет-газеты «Избранное» (2007—2009), сайта радио «Свобода» (2009—2012), газеты «Совершенно секретно» (2012—2014). Профессор Высшей школы экономики (2008—2022). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1999 год).

Московские новости
«Моско́вские но́вости» — советская и российская общественно-политическая газета, издававшаяся до 2014 года. В советское время газета печаталась также в США, Израиле, Германии и Австралии, а всего распространялась в 54 странах мира. Перезапущена как сетевое издание в 2020 году.
Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.

Flash Video
Flash Video — формат файлов, медиаконтейнер, используемый для передачи видео через Интернет. Использовался такими сервисами видеохостинга, как YouTube, Google Video, Вконтакте, RuTube и другими. Хотя описание формата контейнера было открыто, кодеки защищены патентами и остаются собственническими.
Дроздовка (река)
Дроздовка — река в России, протекает по территории Ловозерского района Мурманской области. Впадает в губу Дроздовку Баренцева моря. Длина реки — 27 км, площадь водосборного бассейна — 413 км². Берёт своё начало из озера Верхнее Песочное, далее протекает через озера Нижнее Песочное, Кашкъявр, Кенчадзъявр, Парквадзеявр, Лыйнъявр, Каукецъявр, Дроздов-явр.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
По Низам
По Низам — четвёртый сольный альбом рэп-исполнителя Зануды, выпущенный 28 апреля 2014 года. Гостями альбома стали Guf, Ангелина Рай, Виктория Победа, Тато, Дым, Амир, Звонкий и Дарья Столбова.

В день релиза альбом занял первое место по цифровым продажам в российском iTunes Store среди всех альбомов.

Звонкий
Звонкий (настоящее имя — Андрей Владимирович Лысков; род. 19 марта 1977, Москва) — российский певец.

Будучи уже ветераном российской хип-хоп-сцены, по-настоящему прославился в 2018 году с песней «Голоса» с альбома «Мир моих иллюзий», попавшей в топы музыкальных чартов.
Torn Arteries
Torn Arteries (с англ. — «Разорванные артерии») — седьмой студийный альбом британской метал-группы Carcass, вышедший 17 сентября 2021 года на лейбле Nuclear Blast. Названный в честь демозаписи, записанной бывшим барабанщиком Carcass Кеном Оуэном, это первый полноформатный альбом коллектива за 8 лет с момента выхода Surgical Steel. Также это первый альбом со времён Swansong (1996), записанный в составе четырёх человек. Выход Torn Arteries изначально планировался на 7 августа 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 релиз был отложен более, чем на год.

Surgical Steel
Surgical Steel (с англ. — «Хирургическая сталь») — шестой студийный альбом британской дэт-метал группы Carcass, изданный 13 сентября 2013 года в Европе, 16 сентября в Великобритании и 17 сентября в США на лейбле Nuclear Blast.
Сахаутдинова, Роза Хайдаровна
Роза Хайдаровна Сахаутдинова (25 июня 1937 — 27 ноября 2025) — композитор. Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1990) и Российской Федерации (2003). Народная артистка Республики Башкортостан (1994). Член Союза композиторов БАССР и СССР (1991). Лауреат премии имени М. Акмуллы (1993).

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Понимание естественного языка
Понимание естественного языка (NLU) или интерпретация естественного языка (NLI) — подраздел обработки естественного языка в искусственном интеллекте, который имеет дело с машинным пониманием текста. Понимание естественного языка является AI-полной задачей.

Существует значительный коммерческий интерес к этой области из-за её применения к автоматизированному рассуждению, машинному переводу, ответам на вопросы, сбору новостей, классификации текста, голосовой активации, архивированию и крупномасштабному анализу контента.

Машинный перевод
Маши́нный перево́д — процесс автоматического перевода текста или речи с одного языка на другой, осуществляемый искусственным интеллектом без участия человека. Ранние попытки использовать компьютеры для перевода строились на основе запрограммированных словарей и лингвистических правил, более современные строятся на основе вероятностного подхода — это статистический и нейронный машинный перевод.
Американский пейл-эль
Американский пейл-эль (англ. American Pale Ale, в переводе с англ. — «американский бледный эль», сокращ. APA («Эй-пи-эй») — это стиль пейл-эля, созданный в США примерно в 1980 году.

APA имеют крепость около 5 % и содержат значительное количество американского хмеля, обычно сорта Cascade. Хотя в американском пиве обычно используются более чистые дрожжи и американский двухрядный солод, именно американский хмель отличает APA от британских или европейских пейл-элей. Этот стиль близок к американскому IPA, границы между ними размыты, хотя IPA более крепкий и охмелённый сорт. Этот стиль также близок к янтарному элю, хотя он темнее и солодовее из-за использования кристаллического солода.

Индийский пейл-эль
Индийский пейл-эль (англ. India pale ale, в переводе с англ. — «индийский бледный эль», сокращ. IPA («Ай-пи-эй») — сильно охмелённая разновидность пейл-эля, которая стала широко распространена в Англии к 1815 году, и стала набирать популярность, как экспортное пиво, поставляемое в Индию (которая до 1858 года находилась под контролем Британской Ост-Индской компании) и другие страны. Хмель придаёт пиву богатый аромат и приятную горечь.

В XXI веке это наиболее востребованный стиль крафтового пива в США и Великобритании.
Агно (округ)
Агно́ (Агено, фр. Haguenau, /agəno/) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из бывших округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Нижний. Супрефектура — Агно. В 2015 году был объединён с округом Висамбур в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 128 613 человек. Плотность населения составляет 193 чел./км². Площадь округа составляет всего 666 км².

Агно
Агно́, также Агено (фр. Haguenau, эльзас. Hàwenau, нем. Hagenau — Хагенау или устар. Гагенау) — город, коммуна и супрефектура на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Агно.
Mono (группа)
Mono — британский поп-дуэт, прославившийся в конце 90-х годов своей песней «Life in Mono». Часто стиль группы описывается как трип-хоп, основываясь на его схожести с современной электронной музыкой, как и групп Sneaker Pimps и Portishead. В творчестве группы можно часто услышать джазовые инструменты, придающие ей схожесть с музыкой из шпионских фильмов 1960-х годов.

Sneaker Pimps
Sneaker Pimps — британский электронный трип-хоп-коллектив, образованный в городе Хартлпул в 1994 году. Группа была основана электронным музыкантом Лиамом Хауи и гитаристом Крисом Корнером. Позже они наняли Келли Али (тогда известную как Келли Дэйтон) в качестве солистки, гитариста Джо Уилсона и барабанщика Дэйва Уэстлейка в качестве резервных музыкантов. На первом альбоме «Becoming X» пела Келли Дейтон. Начиная со второго альбома «Splinter» место вокалиста занял Крис Корнер, а саунд коллектива стал ближе к стилю трип-хоп. Уилсон и Уэстлейк ушли в 2002 году.

В 2004 году Корнер организовал собственный проект под названием IAMX. Sneaker Pimps не закончили запись последнего альбома и распались. В 2015 году появилась информация о воссоединении группы и записи нового альбома, в начале 2016 года в твиттерах Корнера и Хоуи появилась официальная информация о записи нового альбома. 10 сентября 2021 года вышел новый альбом — Squaring the Circle.
Пробуждение (фильм, 1968)
«Пробуждение» — советский киноальманах, снятый в 1966 году на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького, и состоящий из трёх новелл: «Баллада о винтовке» (реж. Игорь Николаев), «День Икара» (реж. Марианна Рошаль-Строева) и «Лелька» (реж. Павел Арсенов).

Арсенов, Павел Оганезович
Па́вел Огане́зович Арсе́нов (5 января 1936, Тифлис, ЗСФСР, СССР — 12 августа 1999, Москва, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1996). Наибольшую популярность кинорежиссёру принёс 5-серийный детский телефильм «Гостья из будущего».
Bolitogyrus newtoni
Bolitogyrus newtoni (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Bolitogyrus из подсемейства Staphylininae
(Staphylinidae). Неотропика: Мексика (Chiapas), Гватемала (Suchitepéquez). Вид назван в честь американского энтомолога Альфреда Ньютона (Dr. Alfred (Al) Newton, FMNH, Field Museum of Natural History, Иллинойс, США), собравшего типовую серию.

Стафилиниды
Стафилини́ды, или коротконадкрылые жуки, а также: стафилины, жуки-хищники (лат. Staphylinidae) — огромное по численности видов семейство жесткокрылых. Они легко определяются по коротким надкрыльям. К семейству относят 63 495 описанных видов и 3762 родов (Klimaszewski et al., 2018) (с учётом включения в него в 2009 году семейства Сцидмениды), что делает его крупнейшим в мире семейством животных.
Кувалек, Роберт
Роберт Кувалек (пол. Robert Kuwałek; 1966, Люблин, Польша - 5 июня 2014, Львов, Украина) — польский историк, педагог, один из основателей мемориального комплекса в Белжеце, научный сотрудник Государственного музея в Майданеке.

Окончил Люблинский католический университет. Специализировался на истории истребления евреев во время Холокоста в Люблинском и Львовском воеводствах. С 1999 года был сотрудником Государственного музея в Майданеке. В 2002-2004 гг. организатор мемориального комплекса в Белжеце, был его первым директором (до 2007 года). Был большим популяризатором истории, много ездил по стране с лекциями, посещал места, связанные с еврейской культурой, в том числе и на Украине. Часто ездил во Львов куда организовывал экскурсии.

Роберт Кувалек умер во Львове 5 июня 2014. У него осталась жена и дочь.

Белжец
Ла́герь «Бе́лжец» (нем. Belzec, пол. Bełżec) — нацистский концентрационный лагерь и лагерь смерти, существовавший в 1942—1943 годах на юго-востоке Люблинского воеводства около одноимённого села Белжец в Польше.