hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Георг Донатус, наследный принц Гессенский
Георг Донатус, принц Гессенский (Георг Донатус Вильгельм Николай Эдуард Генрих Карл, нем. Georg Donatus Wilhelm Nikolaus Eduard Heinrich Karl Erbgroßherzog von Hessen und bei Rhein; 8 ноября 1906, Дармштадт — 16 ноября 1937, Остенде, Западная Фландрия) — наследный Великий герцог Гессенский и Рейнский.

Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.
Галицкий, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Га́лицкий (род. 9 февраля 1955, Заречаны, Житомирская область) — венчурный инвестор, кандидат технических наук, автор 100 научных публикаций и обладатель 30 патентов. Основатель компании «ЭЛВИС-ПЛЮС», основатель и управляющий партнёр фонда Almaz Capital Partners. В советские годы — учёный-оборонщик в советской космической промышленности, один из главных конструкторов в НПО «ЭЛАС». Александр Галицкий имеет два паспорта (голландский и российский). Украинец.

Заречаны (Житомирская область)
Зареча́ны (укр. Зарічани) — село в Станишовской сельской общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1650 году.

Код КОАТУУ — 1822082501. Население по переписи 2007 года составляет 2439 человек. Почтовый индекс — 12440. Телефонный код — 412. Занимает площадь 1,93 км2.
Урета, Элой Гаспар
Элой Гаспар Урета Монтеэрмосо (исп. Eloy Gaspar Ureta Montehermoso; 12 декабря 1892, Чиклайо, Перу — 10 октября 1965, Мадрид, Испания) — перуанский военный и политический деятель. Маршал Перу (1946). Командовал перуанской армией во время войны с Эквадором в 1941 году.

Чиклайо
Чикла́йо (исп. Chiclayo, кечуа Chiklayu) — город в Перу, расположен в 13 километрах от тихоокеанского побережья и в 770 километрах от столицы Перу города Лимы.

Административный центр региона Ламбаеке и провинции Чиклайо.

Чиклайо основан в XVI веке под названием Санта-Мария-де-лос-Вальес-де-Чиклайо (исп. Santa María de los Valles de Chiclayo). Статус города был придан 15 апреля 1835 года президентом Перу Филипе Сантьяго Салаверри, также президентом был придан статус города-героя за храбрость, проявленную горожанами во время войны за независимость Перу.

В настоящее время Чиклайо — один из самых больших городов Перу, по численности населения стоит на четвёртом месте после Лимы, Трухильо и Арекипы. По данным 2007 года в городе проживает 574 408 человек.
Союз арабского Магриба
Союз арабского Магриба (САМ) (фр. Union du Maghreb arabe, араб. اتحاد المغرب العربي‎) — панарабская организация, направленная на экономическое и политическое единство в Северной Африке. Участниками союза являются Алжир, Ливия, Мавритания, Марокко, Тунис.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Кейбл, Ховард
Ховард У. «Соуп» Кейбл (англ. Howard W. "Soup" Cable; 4 апреля 1913, Акрон, штат Огайо, США — 19 февраля 1995, Проспект, штат Кентукки, США) — американский профессиональный баскетболист. Двукратный чемпион НБЛ (1939—1940).

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Давид, Янис
Янис Эсмеральда Давид (фр. Yanis Esmeralda David; род. 12 декабря 1997, Лез-Абим, Гваделупа) — французская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину и тройным прыжкам. Выступает на профессиональном уровне с 2011 года, победительница Средиземноморских игр, чемпионка юношеских Олимпийских игр, чемпионка мира среди юниорок, чемпионка Европы среди молодёжи, двукратная чемпионка Франции, участница летних Олимпийских игр в Токио.

Лез-Абим
Лез-Абим (фр. Les Abymes, произношение: lɛz‿a.bim) — самая населённая коммуна в заморском департаменте Франции Гваделупа. Является административным центром трёх кантонов округа Пуэнт-а-Питр: Лез-Абим-1, Лез-Абим-2, Лез-Абим-2. На 2012 год население коммуны составляло 58 606 человек.

Города-побратимы: Бушервиль (Канада) и Кретей (Франция).
Континентальная лига по League of Legends 2017 (летний сплит)
Летний сплит LCL 2017 проходил в кинотелевизионном комплексе «Главкино» в Красногорском районе (Московская область, Россия) с 24 июня по 3 сентября 2017 года. Изменений в списке команд-участниц чемпионата по сравнению с весенним сплитом не произошло.

Регулярный сезон выиграли «Gambit.CIS». Розыгрыш плей-офф стартовал 19 августа 2017 года. Матчи турнира продвижения были сыграны в интернете 26 и 27 августа 2017 года. «Gambit.CIS» впервые в истории чемпионата стали обладателями кубка Континентальной лиги и попали в предварительную стадию Worlds 2017, обыграв в финальной серии «M19» со счётом 3:2.

M19 (киберспортивная организация)
M19 — российская киберспортивная организация с составами по League of Legends, PUBG, PUBG Mobile, Counter-Strike (Counter-Strike: Global Offensive) и Fortnite, сформированная в 2017 году из команды Albus NoX Luna. Тренировочная база организации находится в Калужской области.
Изимбергенов, Намаз Изимбергенович
Изимбергенов Намаз Изимбергенович (25 декабря 1937, Тупкараганский район Мангистауской области — 3 декабря 2019, г. Актобе) — советский и казахский ученый, хирург, доктор медицинских наук (1979), профессор (1982), академик Академии медицинских наук Республики Казахстан (1995), академик Национальной академии наук Республики Казахстан (2004).Заслуженный деятель науки и техники Республики Казахстан (1998), член Международного общества хирургии (1999).

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Микита, Виктор Фёдорович
Виктор Фёдорович Микита (укр. Віктор Федорович Микита; род. 4 февраля 1979, село Ильница, Закарпатская область) — украинский государственный деятель, заместитель руководителя Офиса президента Украины с 8 сентября 2024 года. Председатель Закарпатской облгосадминистрации с 10 декабря 2021 по 8 сентября 2024 года, полковник СБУ.

Офис президента Украины
Офис Президента Украины (ОПУ) — постоянно действующий вспомогательный орган при президенте Украины, осуществляющий организационное, правовое, консультативное, информационное, экспертно-аналитическое и иное обеспечение исполнения президентом Украины своих конституционных полномочий.

Формирование Офиса президента осуществляется на основании указа президента Владимира Зеленского № 417/2019 от 20 июня 2019 года путём реорганизации и сокращения численности сотрудников Администрации президента Украины.
Траби, Лайла
Лайла Хмату Траби (фр. Laila Hmatou Traby, араб. ليلى طرابي‎, род. 26 марта 1979, Эль-Аюн) — марокканская и французская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции и кроссе. Бронзовый призёр чемпионата Европы по лёгкой атлетике 2014 года, серебряный призёр чемпионата Европы по кроссу 2013 года.

Эль-Аюн
Эль-Аю́н (также Лааю́н; араб. العيون‎, бербер. ⵍⵄⵢⵓⵏ, исп. El Aaiún, фр. Laâyoune) — крупнейший город Западной Сахары, территории со спорным статусом на северо-западе Африки. Находится под контролем марокканской администрации. Главный город одной из областей Марокко — Эль-Аюн-Буждур-Сагиет-эль-Хамра. Также заявленная формальная столица Сахарской Арабской Демократической Республики (поскольку город находится под контролем Марокко, фактической временной столицей САДР является город Тифарити).
Беркофф, Стивен
Сти́вен Бе́ркофф (англ. Steven Berkoff, при рождении Ле́сли Сти́вен Беркс (англ. Leslie Steven Berks); род. 3 августа 1937, Лондон, Англия, Великобритания) — английский актёр театра и кино, режиссёр и сценарист. Наиболее известен ролями русских военных в фильмах: «Осьминожка» (генерал Орлов) и «Рэмбо: Первая кровь 2» (подполковник Подовский).

Рэмбо: Первая кровь 2
«Рэмбо: Первая кровь 2» (англ. Rambo: First Blood Part II; на DVD-издании 2009 года — «Первая кровь Часть II») — американский боевик режиссёра Джорджа Косматоса с Сильвестром Сталлоне в главной роли. После выхода в 1985 году картина послужила основой для новеллизации в одноимённой книге американского писателя Дэвида Моррелла — автора оригинальной истории для первой части.
Кансузян, Ляля Вартановна
Ляля Вартановна Кансузян (род. 24 января 1956 в г. Сухуми, Абхазская АССР, СССР) — российский учёный, доктор философских наук, преподаватель социологии, философии и культурологии. Научная специализация — Философские науки. Организатор и участник крупномасштабных социологических исследований:«Ценностные ориентации студентов технического университета» (1992—2014 гг.), «Мониторинг рынка труда и востребованности программ профессиональной переподготовки и повышения кадров по новым направлениям развития техники и технологии государств-участников СНГ» (2008 г.)

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Букови, Мартон
Мартон Букови (венг. Bukovi Márton; 10 декабря 1903, Будапешт — 2 февраля 1985 или 11 февраля 1985, Сет или Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции полузащитника. Лучший футболист Венгрии (1928 год).

По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Вместе с Белой Гуттманом и Густавом Шебешем, он сформировал трио инновационных венгерских тренеров, которые первыми начали использовать тактическую схему 4-2-4.

Сет (город)
Сет (фр. Sète [sɛt], окс. Seta [ˈseta]; до 1927 года название писалось Сетт (Cette)) — коммуна на юге Франции, порт на побережье Лионского залива, в департаменте Эро (регион Окситани,  прежний регион был Лангедок — Руссильон).

Является центром и единственной коммуной кантона Сет. Округ коммуны — Монпелье. Код INSEE коммуны — 34301. Коммуна по числу жителей 3-я в департаменте и 2-я в округе. Порт Сета занимает 11-е место по размеру среди портов Франции. Грузооборот порта свыше 3,6 млн тонн в год (2005 год).
Ина (Сайтама)
Ина (яп. 伊奈町 Ина-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Китаадати префектуры Сайтама. Площадь посёлка составляет 14,80 км², население — 43 954 человека (1 августа 2014), плотность населения — 2969,86 чел./км².

Сайтама (префектура)
Са́йтама (яп. 埼玉県 Саитама-кэн) — префектура, расположенная в районе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 3798,08 км², население — 7 235 651 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1905,08 чел./км². Административный центр — город Сайтама.
Оссен Клонморский
Оссен, Оссейн (Ossene, Ossein) — кельтский ирландский святой VI века, игумен Клонморский. День памяти — 1 января.

Святой Оссен, был сыном Келлаха из Клонмора, графство Лут (Ceallach, of Clonmore, County of Louth). Этот приход и эта местность располагаются на бывшей территории Кианахта Арда (Cianachta Arda), Клонмор находится в современном баронстве Феррард (Ferrard).

Святой Оссен подвизался в период, когда св. Колумкилле основал или восстановил Клуан-мор-фернарда (Cluain-mor-fernarda), что на территории Брегии (Bregia), и поставил святого возглавлять этот монастырь.

Колумба
Колумба (собственно Кримтан (Crimthann), прозванный современниками Колумба, Колум Килле, Кольм Килле, что означает «Голубь Церкви», 7 декабря 521, Донегол, Ольстер — 9 июня 597, Айона) — ирландский святой, монах, проповедник христианства в Шотландии. Святой Колумба считается одним из «двенадцати апостолов Ирландии». В 563 году святой Колумба основал Аббатство Айона — первый монастырь на территории нынешней Шотландии — и был там настоятелем. В Русской православной церкви память совершается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.

Его проповедь сыграла особую роль в распространении христианства среди британских пиктов и скоттов, а затем и англосаксов. Его дядя, племянник, а также один из двенадцати спутников почитаются как святые.
Я 300 лет убивала слизь и прокачалась на максимум
«Я 300 лет убивала слизь и прокачалась на максимум» (яп. スライム倒して300年、知らないうちにレベルMAXになってました Сурайму таоситэ санбяку нэн, сиранай ути ни рэбэру маккусу ни наттэмасита) — японская серия ранобэ, написанная Кисэцу Моритой с иллюстрациями Бэнио. С 2016 года выходила на сайте пользовательских публикаций Shōsetsuka ni Narō, но в 2017 году была приобретена для печати издательством SB Creative. История была адаптирована в виде манги Юсукэ Сибой на сайте Gangan Online издательства Square Enix. С апреля по июнь 2021 года состоялась премьера аниме-сериала студии Revoroot.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Восстание (фильм, 2026)
«Восста́ние» (англ. The Uprising) — предстоящий художественный фильм режиссёра Пола Гринграсса в жанре исторической драмы. В фильме снялись Эндрю Гарфилд, Томасин Маккензи, Кэтрин Уотерстон, Джейми Белл, Космо Джарвис и Джонни Ли Миллер.

Белл, Джейми (актёр)
Э́ндрю Джеймс Ма́тфин Белл (англ. Andrew James Matfin «Jamie» Bell; род. 14 марта 1986) — английский актёр. Актёрский прорыв Белла произошёл после дебютной главной роли в фильме «Билли Эллиот», принёсшей ему звание самого юного лауреата премии BAFTA в категории «Лучший актёр» и самого молодого номинанта на награду Американской Гильдии киноактёров в этой же категории.
Лонги, Алессандро (футболист)
Алесса́ндро Ло́нги (итал. Alessandro Longhi; род. 25 июня 1989, Дезенцано-дель-Гарда, Италия) — итальянский футболист, защитник клуба «Тичино».

Выступал за молодёжные команды — «Волунтас Суна», «Брешиа», «Сало». В 2006 году начал профессиональную карьеру в клубе «Сало» в Серии D. После слияния команд «Сало» и «Феральпи Лонато», Лонги стал выступать за новосозданный клуб «ФеральпиСало» в Высшем дивизионе Профессиональной лиги. Летом 2010 года подписал контракт с «Триестиной», которая выступала в Серии В. Летом 2011 года перешёл в «Сассуоло».

Феральписало
«Феральписало» (итал. Feralpisalò) — итальянский футбольный клуб, представлявший два соседних города Сало и Лонато-дель-Гарда, базировался в городе Сало.

Основан в 2009 году, в результате слияния клубов «Феральпи Лонато» и «Сало». Домашние матчи с сезона 2012/13 проводит на арене «Марио Ригамонти», вмещающей 27 592 зрителей. Это связано с тем, что стадион «Лино Турина» не соответствует критериям Серии C, а именно: его вместимость менее 4000 мест. «Феральписало» никогда в своей истории не поднимался в Серию A. В сезоне 2011/12 клуб впервые в своей истории выступал в Высшем дивизионе Профессиональной лиги, до этого два сезона своего существования клуб провёл во Втором дивизионе Профессиональной лиги.

Летом 2025 года клуб «Феральписало» был расформирован, а на его базе был создан новый «Унион Брешиа» (итал. Union Brescia).
Африхили
Африхи́ли (самоназвание, 'афр.' Ni Afrihili Oluga, «язык африхили») — искусственный язык, созданный в 1970 году ганским историком К. А. Куми Аттобра ('афр.' Kumi Atɔbra) для использования в качестве лингва-франка во всей Африке. Название языка представляет собой сочетание Африки и суахили. Автор, уроженец Акрокерри, Ашанти ('афр.' Akrokɛri) в Гане, первоначально задумал эту идею в 1967 году во время морского путешествия из Дувра в Кале. Его намерение заключалось в том, что «это будет способствовать единству и взаимопониманию между разными народами континента, снизит затраты на печать за счет экономии на переводах и улучшит торговые отношения». Также по задумке автора, данный язык должен быть прост в изучении любому носителю какого-либо из африканских языков.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Зимний европейский юношеский Олимпийский фестиваль 2019
Зимний Европейский юношеский Олимпийский фестиваль 2019 года (англ. 2019 European Youth Olympic Winter Festival, босн. Evropski zimski olimpijski festival mladih 2019.) — 14-е региональные международные комплексные спортивные соревнования по зимним видам спорта в рамках Европейского юношеского Олимпийского фестиваля для молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет, представлявших европейские государства. Фестиваль прошёл с 10 по 15 февраля в городах Боснии и Герцеговины — Сараево и Источно-Сараево.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Вальдо (фильм)
«Вальдо» (англ. Last Looks) —  американо-британский комедийный детектив, снятый Тимом Киркби по сценарию Ховарда Майкла Гулда на основе его одноимённого романа. В главных ролях: Чарли Ханнэм, Мел Гибсон, Морена Баккарин, Доминик Монаган, Джейкоб Скипио и Клэнси Браун.

Баккарин, Морена
Море́на Си́лва де Ваз Се́тта Баккари́н (порт. Morena Silva de Vaz Setta Baccarin; в английском читается как Мэре́йна Бэ́керин; род. 2 июня 1979) — бразильско-американская актриса. Наиболее известна по своим ролям в научно-фантастических телесериалах «Светлячок» в роли Инары, «Звёздные врата: SG-1» в роли Адрии, «V» в роли Анны, лидера Визитёров, а также в роли Ванессы в фильмах «Дэдпул», «Дэдпул 2» и «Дэдпул и Росомаха». В 2013 году она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале «Родина».
Меню (фильм)
«Меню» (англ. Menu) — американский триллер с элементами чёрной комедии режиссёра Марка Майлода, вышедший на экраны в 2022 году. Основан на сценарии Сета Рейсса и Уилла Трейси. Рэйф Файнс исполнил роль знаменитого шеф-повара, а Хонг Чау — его помощницы-метрдотеля, в свою очередь Аня Тейлор-Джой, Николас Холт, Джанет Мактир, Рид Бирни, Джудит Лайт и Джон Легуизамо сыграли роли посетителей эксклюзивного ресторана.

Мировая премьера фильма «Меню» состоялась 10 сентября 2022 года на Международном кинофестивале в Торонто, а в прокат США фильм был выпущен 18 ноября 2022 года компанией Searchlight Pictures. Фильм собрал по всему миру более 76 млн долларов при бюджете в 30 млн долларов и удостоился положительных отзывов критиков.

Фильм получил две номинации на 80-й церемонии вручения премий «Золотой глобус», включая «Лучший актёр — комедия или мюзикл» (Файнс) и «Лучшая актриса — комедия или мюзикл» (Тейлор-Джой).

Файнс, Рэйф
Рэйф Натаниел Туислтон-Уайкхем-Файнс (англ. Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes, МФА [ˈreɪf ˈfaɪnz], MWCD /RĀF FĪNZ/, 22 декабря 1962, Ипсуич, Суффолк, Великобритания) — английский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания,  кинорежиссёр, кинопродюсер и посол доброй воли ЮНИСЕФ. Лауреат премий Гильдии киноактёров США, BAFTA и «Тони», трёхкратный номинант на премию «Оскар», семикратный номинант на премию «Золотой глобус», номинант на премию «Эмми». Наиболее известен по ролям гауптштурмфюрера СС Амона Гёта в историческом эпике Стивена Спилберга «Список Шиндлера», графа Ласло Альмаши в романтической драме «Английский пациент», лорда Волан-де-Морта в серии фильмов о Гарри Поттере и Хитклиффа в экранизации романа «Грозовой перевал», а также по фильмам «Красный дракон», «Залечь на дно в Брюгге», «Чтец», «007: Координаты «Скайфолл»», «007: Спектр», «Отель „Гранд Будапешт“» и «Конклав».