hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Звёздный каталог Смитсоновской астрофизической обсерватории
Звёздный каталог Смитсоновской астрофизической обсерватории (каталог SAO) является астрометрическим звёздным каталогом. Он был опубликован Смитсоновской астрофизической обсерваторией в 1966 году и содержит высокоточные положения для 258 997 звёзд. Каталог компилировался из предыдущих астрометрических каталогов и содержит звёзды ярче 9m, для которых известны точные значения собственного движения. Каждая звезда имеет обозначение, начинающееся с букв «SAO» (Smithsonian Astrophysical Observatory), за которым следует номер. Звезды пронумерованы по прямому восхождению внутри 10-градусных полос склонения от северного полюса к южному. Онлайн-версия каталога создана HEASARC в 2001 году.

Пример обозначения звезд в каталоге:

SAO 67174 — Вега.

SAO 113271 — Бетельгейзе.

Полюс мира
Полюс мира — точка на небесной сфере, вокруг которой происходит видимое суточное движение звёзд из-за вращения Земли вокруг своей оси. Направление на Северный полюс мира совпадает с направлением на географический север, а на Южный полюс мира — с направлением на географический юг. Северный полюс мира находится в созвездии Малой Медведицы с поляриссимой — Полярной звездой, южный — в созвездии Октант. В результате прецессии земной оси полюса мира смещаются примерно на 20 угловых секунд в год.

Угловая высота полюса мира над горизонтом равна географической широте местоположения наблюдателя. Полюс мира, расположенный в надгоризонтной части сферы, называется повышенным, другой же полюс мира, находящийся в подгоризонтной части сферы, называется пониженным.
Карма (фильм)
«Карма» (фр. Karma) — предстоящий французский психологический триллер 2026 года режиссёра Гийома Кане, сценарий которого он написал совместно с Симоном Жакетом. Главные роли исполнили Марион Котийяр, Леонардо Сбаралья, Луис Захера и Дени Меноше.

Премьера фильма во Франции запланирована на 21 октября 2026 года.

Котийяр, Марион
Марио́н Котийя́р (фр. Marion Cotillard; род. 30 сентября 1975, Париж, Франция) — французская актриса театра, телевидения и кино. Снимается как во французских, так и зарубежных фильмах. За роль в фильме «Долгая помолвка» была удостоена премии «Сезар» в номинации «Лучшая актриса второго плана». В 2008 году была удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая актриса» за фильм «Жизнь в розовом цвете», в котором исполнила роль Эдит Пиаф. Марион Котийяр стала второй актрисой в истории премии, которой удалось получить «Оскар» за роль в фильме на иностранном языке. Ранее добиться такого успеха удалось лишь итальянке Софи Лорен, получившей «Оскара» в 1962 году. Также за фильм «Жизнь в розовом цвете» Котийяр получила премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)» и премию Британской академии кино- и телеискусства BAFTA в номинации «Лучшая актриса».
Age of Wonders: Planetfall
Age of Wonders: Planetfall — компьютерная игра в жанре 4X-пошаговой стратегии, разработанная голландской компанией Triumph Studios и изданная Paradox Interactive. Релиз состоялся 6 августа 2019 года для Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Пятая игра в серии Age of Wonders, сюжетно является научно-фантастическим ответвлением серии, в то время как действие других игр происходит в фэнтези-сеттинге.

Triumph Studios
Triumph Studios — компания-разработчик компьютерных игр, базирующаяся в городе Делфте (Нидерланды). Прежде всего известна сериями Age of Wonders и Overlord. Основана в 1997 году.

30 июня 2017 года Paradox Interactive сообщила о приобретении Triumph Studios за сумму в 4,5 млн долларов (4 млн евро). Triumph стала четвёртой крупной студией Paradox Interactive и первой студией, находящейся за пределами Швеции.
Шихман, Шабтай
Шабтай Шихман (ивр. שבתאי שיכמן‎; 10 сентября 1915, Колки, Волынская область — 9 января 1987, Израиль) — израильский политический и общественный деятель, депутат кнессета 4-го и 5-го созывов от движения «Херут» и блока «ГАХАЛ».

ГАХАЛ
ГАХАЛ (ивр. גח"ל‎ , полное название — Свобода – Либеральный блок (ивр. גוש חרות-ליברלים‎) — праволиберальный избирательный блок израильских партий Херут во главе с Менахемом Бегином и большей части Израильской либеральной партии. Основан 25 мая 1965 года, и просуществовал до создания блока «Ликуд» в 1973 году.
Курух
Курух (Деванагари: कुरुख़), также известен как ораон — дравидийский язык, носителями которого являются народности ораон (или «курух») и адиваси, проживающие в Бихаре, Джаркханде, Ориссе, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгархе и Западной Бенгалии (Индия), а также на севере Бангладеш. В качестве письменности используется деванагари, а также оригинальный алфавит толонг-сики, изобретённый в конце XX века врачом Нарайяном Ораоном. Язык курух является ближайшим родственником языков брауи и малто. Несмотря на большое количество носителей (более 2 млн), язык находится под угрозой исчезновения.

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).
Маром, Элиэзер
Э́ли «Ча́йни» Маро́м (ивр. אלי מרום‎; полное имя — Элиэ́зер А́льфред Маро́м, ивр. אליעזר אלפרד מרום‎, вариант написания фамилии: Мару́м; род. 13 ноября 1955, лагерь переселенцев «Шаар-ха-Алия», Хайфа, Израиль) — вице-адмирал запаса Армии обороны Израиля; Командующий Военно-морских сил Израиля с октября 2007 года по октябрь 2011 года. Председатель Совета директоров Управления аэропортов Израиля с 2014 года по 2018 год.

Управление аэропортов Израиля
Управление аэропортов Израиля (ивр. רשות שדות התעופה בישראל‎) — израильское государственное управление, созданное в 1977 году по закону об аэропортах Израиля. Управление аэропортов Израиля отвечает за управление основными Израильскими гражданскими аэропортами и за управление наземных пограничных терминалов (КПП) на границах между Израилем и его соседями (Египтом, Иорданией и Палестинской автономией).
Potemayo
Potemayo (яп. ぽてまよ Потэмаё) — японская манга-ёнкома, автором которой является Харука Огатая. Впервые была опубликована в журнале Moeyon в июле 2004 года. С октября 2005 года манга стала официально публиковаться в сэйнэн-журнале Comic High! до января 2011 года.

На основе сюжета манги студией J.C.Staff был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу Tokyo MX с 7 июля по 22 сентября 2007 года.

Ёнкома
Ёнкома (яп. 4コマ漫画 Ёнкома манга, четырёхкадровая манга), также известная как 4-кома — формат выпуска манги по 4 кадра. Обычно используется в комедийных вставках, встречаются также истории, полностью (Lucky Star) или большей частью («Адзуманга») состоящие из наборов четырёхкадровых историй. Встречается практически во всех японских изданиях, публикующих мангу, в том числе в манга-журналах, графических романах, в разделах манги в газетах, игровых журналах, кулинарных журналах и т. п. Сюжет обычно заканчивается на четвёртом кадре, но иногда может продолжаться в будущих выпусках. Некоторые ёнкомы поднимают серьёзные темы, но большинство являются комедийными.
Гранкин, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Гра́нкин (21 января 1924, Михайло-Овсянка Пугачёвского уезда Самарской губернии — 1 января 1994, Москва) — советский офицер-танкист, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Полковник (1968).

В годы Великой Отечественной войны командир роты танков Т-34 49-й гвардейской танковой бригады особо отличился в боях в январе 1945 года при освобождении города Радзеюв (Куявско-Поморское воеводство, Польша). 20 января 1945 года его танк первым ворвался в город Радзеюв. В ходе этого боя взвод под его командованием уничтожил 6 противотанковых орудий, миномётную батарею, 5 автомашин с грузом, 6 дзотов и до 50 солдат и офицеров противника.

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Адетокунбо, Костас
Ко́стас Адетоку́нбо (греч. Κώστας Αντετοκούνμπο; род. 20 ноября 1997[…], Афины) — греческий профессиональный баскетболист нигерийского происхождения, играющий на позиции тяжёлого форварда. Выступает на правах аренды за баскетбольный клуб «Арис». Был выбран на драфте НБА 2018 года командой «Филадельфия 76» под общим 60-м номером. Чемпион НБА 2020 года в составе «Лос-Анджелес Лейкерс»

Драфт НБА 2018 года
Драфт НБА 2018 года прошёл 21 июня 2018 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Трансляцию осуществляли ESPN и «The Vertical». Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Этот драфт стал последним, в котором использовалась оригинальная взвешенная система лотереи, которая давала командам со дна турнирной таблицы лучшие шансы в тройке выбора драфта, в то время как команды выше имели худшие шансы. Новое правило было согласовано НБА 28 сентября 2017 года, но не будет реализовано до драфта 2019 года. «Финикс Санз» выиграл первый выбор 15 мая 2018 года, для них это первый пик драфта за всю историю клуба.

Под первым номером драфта «Финиксом» был выбран Деандре Эйтон.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров 2006
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу среди юниоров 2006 проводился в городе Пекин (Китай) с 15 по 20 января 2006 года одновременно для мужских и женских команд. Чемпионат являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2006 (квалифицировались по одной лучшей мужской и женской команде), проводился во 2-й раз.

В мужской части чемпионата принимали участие 5 команд, в женской части — 4 команды (Австралию представляла только мужская команда).

В мужском турнире для участия в чемпионате мира квалифицирована сборная Китая.

В женском турнире для участия в чемпионате мира квалифицирована сборная Китая.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2006
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2006 (англ. 2006 World Junior Curling Championships) проходил с 11 по 19 марта 2006 в городе Чонджу (Южная Корея) одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (15-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швеции. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии, победившая в матче за 3-е место сборную Китая.

В женском турнире чемпионами стала (1-й раз в своей истории) сборная России, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Дании, победившая в матче за 3-е место сборную Швейцарии.
Ван Дейк, Адри
Адриан Герард Эглите (нид. Adriaan Gerard Eglite; родился 27 декабря 1944 года), также известный как Адри ван Дейк (нид. Adri van Dijk) — нидерландский футболист, игравший на позициях полусреднего и крайнего нападающего.

Начинал карьеру в амстердамском «Аяксе». С 1965 года выступал в составе «Де Волевейккерса», а в 1967 году эмигрировал в Англию. С 1973 года играл за команды низших лиг Англии, включая клубы «Илфорд», «Уилдстон», «Кингстониан» и «Хартфорд Таун».

Кингстониан
«Кингстониан» — английский футбольный клуб из Кингстон-апон-Темс, Лондон. Образован в 1885 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Кингсмедоу». В настоящий момент выступает в Премьер дивизионе Истмийской лиги, седьмом по значимости футбольном турнире Англии.
Ласицы
Ла́сицы — деревня в Сасовском районе Рязанской области России. Входит в состав Демушкинского сельского поселения.

Находится в северной части района, в 27 километрах к северо-востоку от райцентра Сасово, в 25 километрах к северо-востоку от железнодорожной платформы 383 км, в километре от реки Мокши, на левом крутом берегу.

Имеет связь с райцентром по асфальтированной дороге Сасово — Ласицы. 2 улицы: Вишнёвая, Затонная.

Ближайшие населённые пункты:

деревня Липовка в 14 км к северу по грунтовой дороге (в 4 км напрямую), на противоположном берегу реки Мокши;

село Шевали-Майданы в 5 км к востоку по грунтовой труднопроезжей дороге;

село Поляки-Майданы в 4 км к югу по грунтовой дороге;

деревня Смирновка в 6 км к юго-западу по грунтовой дороге;

село Рожково в 1,5 км к северо-западу по асфальтированной дороге.

Мокша (река)
Мо́кша (мокш. Мокша или Йов) — большая река в Мордовии, Пензенской, Нижегородской и Рязанской областях, правый приток Оки, впадает в Оку в 350 км от её устья, ниже города Касимова.

Длина — 656 км, площадь водосборного бассейна — 51 тыс. км².

В 1950-х годах в среднем течении реки было построено несколько гидроузлов с ГЭС, но без судоходных шлюзов. В 1955 году в 2 км ниже устья р. Цны на реке Мокше построен Рассыпухинский гидроузел с ГЭС и деревянным судоходным шлюзом. Судоходство по реке осуществлялось до середины 1990-х годов.

Крупнейшие притоки: левые — Цна, Вад, Атмис, правые — Исса, Сивинь.

На реке стоят города Темников, Краснослободск, Ковылкино, а также посёлки-райцентры Мокшан, Наровчат, Теньгушево, Кадом.
Manga Time Kirara Forward
Manga Time Kirara Forward (яп. まんがタイムきららフォワード Манга Тайму Кирара Фова:до) — японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый компанией Houbunsha. Журнал был впервые выпущен 23 марта 2006 года. Forward — 4-й журнал из линейки Manga Time Kirara, первые три: Manga Time Kirara, Manga Time Kirara Carat и Manga Time Kirara Max. Журнал выходит 24-го числа каждого месяца.

Manga Time Kirara Max
Manga Time Kirara Max (яп. まんがタイムきららMAX Манга Тайму Кирара MAX) — японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый компанией Houbunsha. В нём публикуются ёнкома-сериалы. Max — 3-й журнал из линейки Manga Time Kirara, впервые выпущенный 18 января 2004 года. В настоящее время Manga Time Kirara Max выходит 19 числа каждого месяца.
Силкин, Тихон Константинович
Тихон Константинович Силкин (29 июня 1893, д. Новоселовка Ивонинской волости Ельнинского уезда Смоленской губернии, Российская империя — октябрь 1941, Псковская область, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал-майор (05.06.1940).

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Мальцева, Евгения Елисеевна
Евгения Елисеевна Мальцева (24 декабря 1898, Волосникова, Тобольская губерния — 21 февраля 1993, Курган) — русский советский педагог, в 1914—1934 годах — сельский учитель Курганского уезда, в 1935—1957 годах — директор школы № 29 города Кургана, Заслуженный учитель школы РСФСР, Почётный гражданин города Кургана (1967).

Курганский уезд
Курга́нский уе́зд — административная единица Тобольской губернии Российской империи, затем Тюменской губернии и Челябинской губернии РСФСР. В настоящее время вся территория Курганского уезда входит в состав Курганской области. Уездный город — Курган.

Курганский уезд граничил:

на севере — с Ялуторовским уездом Тобольской губернии

на востоке — с Ишимским уездом Тобольской губернии

на юге — с Петропавловским уездом Акмолинской области

на западе — с Челябинским уездом Оренбургской губернии

на северо-западе — с Шадринским уездом Пермской губернии
Николаев-Журид, Николай Галактионович
Никола́й Галактио́нович Никола́ев-Жу́рид (1897, Конотоп — 6 февраля 1940, Москва) — ответственный сотрудник ВЧК-ОГПУ-НКВД СССР, Комиссар государственной безопасности 3-го ранга (29 ноября 1935), начальник Оперативного отдела ГУГБ НКВД СССР (1936—1937), затем начальник Особого (5-го) отдела ГУГБ СССР (1937—1938), затем начальник Контрразведывательного отдела ГУГБ НКВД (1938). Депутат Верховного Совета РСФСР 1 созыва. Одна из главных фигур «Большого террора» 1937—1938 годов. Расстрелян в 1940 году. Признан не подлежащим реабилитации.

Государственное политическое управление при НКВД РСФСР
Госуда́рственное полити́ческое управле́ние (ГПУ) при НКВД РСФСР — орган государственной безопасности в РСФСР. Спецслужба учреждена 6 февраля 1922 года по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов постановлением ВЦИК об упразднении ВЧК с передачей полномочий ГПУ при Народном комиссариате внутренних дел РСФСР.

Функции по наблюдению за «социалистической законностью», ранее выполнявшиеся ВЧК, были возложены на Наркомат юстиции РСФСР, при котором 28 мая 1922 года была учреждена Прокуратура постановлением ВЦИК «Положение о Прокурорском надзоре».

15 ноября 1923 года ГПУ было преобразовано в ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.
Л’Абержман-де-Варе
Л'Абержма‌н-де-Варе‌ (фр.  L'Abergement-de-Varey, французское произношение: [labɛʁʒəmɑ‌ də vaʁɛ] (слушать)о файле) — коммуна во Франции, в регионе Овернь — Рона — Альпы, департамент Эн. Население — 256 человек (2019).

Коммуна расположена на расстоянии около 400 км к юго-востоку от Парижа, 55 км к северо-востоку от Лиона, 27 км к юго-востоку от Бург-ан-Бресса.

Овернь — Рона — Альпы
Ове́рнь — Ро́на — А́льпы (фр. Auvergne‐Rhône‐Alpes, сокр. AURA; окс. Auvèrnhe Ròse Aups, франкопров. Ôvèrgne-Rôno-Arpes) — регион Франции, созданный в результате территориальной реформы французских регионов в 2014 году путём соединения регионов Овернь и Рона — Альпы. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года, после проведения региональных выборов в декабре 2015 года.
Ким Ен Хван
Ким Ен Хван (25 октября 1925 года, посёлок Гайдамак, Ольгинский уезд, Приморская губерния, Дальневосточный край — 29 сентября 1982 года, Янгиюль, Ташкентская область, Узбекская ССР) — звеньевой колхоза имени Микояна Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Янгиюль
Янгию́ль (узб. Yangiyo‘l / Янгийўл — в переводе с узбекского означает новая дорога, новый путь) — город в Ташкентской области Узбекистана, расположенный в 20 километрах к юго-западу от Ташкента. Возник как крупный железнодорожный узел и промышленный поселок.
Ли Те
Ли Те (кит. трад. 李铁, упр. 李鐵, пиньинь Lǐ Tiě; род. 18 сентября 1977, Шэньян) — китайский футболист, полузащитник, выступал за сборную Китая. Мог сыграть на позиции оттянутого нападающего. Большая часть игровой карьеры прошла в футбольном клубе «Ляонин». Игрок заявил о себе в 1999 году, когда «Ляонин» завоевал серебро чемпионата. С 1995 года привлекался к матчам сборной и попал в состав команды на Чемпионат мира по футболу 2002 года. После выступлений на мундиале перешёл в английский клуб «Эвертон», где его достаточно удачное выступление прервалось серией травм. Затем некоторое время провёл в «Шеффилд Юнайтед», после чего вернулся в Китай, где присоединился к команде «Чэнду Блейдс». Игровую карьеру заканчивал в родной команде «Ляонин Хувин». В 2020—2021 годах — главный тренер сборной Китая.

Шеффилд Юнайтед
«Ше́ффилд Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Юнайтед», англ. Sheffield United Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Шеффилд в графстве Саут-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан 22 марта 1889 года. Домашним стадионом команды с момента основания клуба является «Брэмолл Лейн», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб становился чемпионом Англии в сезоне 1897/98, а также четыре раза побеждал в Кубке Англии (в 1899, 1902, 1915 и 1925 году).

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Уэнсдей», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Главным тренером клуба с сентября 2025 года является Крис Уайлдер. Капитан команды — Джафет Танганга.
Сисебут
Сисебут (умер в феврале 621, Толедо) — король вестготов в 612—621 годах.

По одним данным, сын Реккареда I и дочери короля Австразии Сигиберта I и Брунгильды Хлодозинды, по другим — зять Реккареда. Франкский хронист Фредегар, обычно критичный в отношении готских королей, об этом «всемилосерднейшем короле» замечает, что тот был «мудрый и весьма благочестивый муж, вызвавший большое восхищение во всей Испании». В «Мосарабской хронике» отмечается: «Сисебут, муж мудрый и учёный, … заставил римские города платить дань Испании и принудил евреев принять христианскую веру».

Брунгильда (королева франков)
Брунгильда (около 543, Вестготское королевство — 613, Ренев, Бургундия) — супруга Сигиберта I (с 566 года), короля Австразии (с 561 года), дочь вестготского короля Атанагильда и Гоисвинты. Имя Брунгильда переводится с древневерхненемецкого как «Закованная в броню воительница».
Лос-Андес (провинция, Чили)
Провинция Лос-Андес  (исп. Provincia de Los Andes) — провинция в Чили в составе области Вальпараисо.
Включает в себя 4 коммуны.

Территория — 3054 км². Численность населения — 110 602 жителя (2017). Плотность населения — 36,22 чел./км².

Административный центр — Лос-Андес.

Вальпараисо (область)
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 8 провинций и 38 коммун.

Территория — 16 396,1 км². Численность населения — 1 815 902 жителя (2017). Плотность населения — 110,75 чел./км².

Административный центр — город Вальпараисо.
Финал Кубка Германии по футболу 2010
Кубок Германии по футболу 2009/2010 годов завершился 15 мая 2010 года финальным матчем между футбольными клубами «Вердер» (Бремен) и «Бавария» (Мюнхен) на Олимпийском стадионе в Берлине. Команда из Мюнхена разгромила соперника со счётом 4:0 благодаря голам Арьена Роббена, Ивицы Олича, Франка Рибери и Бастиана Швайнштайгера. Завоёванный Кубок 2010 года стал 15-м в истории «Баварии», которая кроме того в этом же сезоне в 22-й раз стала чемпионом Германии, оформив таким образом золотой дубль.

Вердер (футбольный клуб)
«Ве́рдер» (нем. Sportverein Werder Bremen) — немецкий футбольный клуб из города Бремен, основанный в 1899 году. Один из самых титулованных клубов страны, 4-кратный чемпион Германии, 6-кратный обладатель Кубка Германии. Цвета клуба — зелёно-белые. Девиз — «lebenslang grün-weiß» (с нем. — «навсегда зелёно-белый»).
Ди Араужу, Луис Алберту
Луис Алберту Кардозу ди Араужу (порт.-браз. Luiz Alberto Cardoso de Araújo; род. 27 июня 1987, Артур-Ногейра, Сан-Паулу) — бразильский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Бразилии по лёгкой атлетике с 2004 года, бронзовый призёр Панамериканских игр в Торонто, чемпион Южной Америки и Южноамериканских игр, участник двух летних Олимпийских игр.

Артур-Ногейра
Артур-Ногейра (порт. Artur Nogueira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Можи-Мирин. Население составляет 43 344 человека на 2006 год. Занимает площадь 177,752 км². Плотность населения — 243,8 чел./км².
Пер
Пер (нид. , фр. и нем. Peer) — коммуна в Бельгии, в провинции Лимбург.

Пер (фр. Pers) — коммуна во Франции, в департаменте Дё-Севр.

Пер (фр. Pers) — коммуна во Франции, в департаменте Канталь.

Пер (индон. Per) — деревня в Индонезии, в муниципалитете Агатс провинции Папуа.

Пер (венг. Pér) — коммуна в Венгрии, в медье Дьёр-Мошон-Шопрон.

Пер (фр. и окс. Pers) — коммуна во Франции, в регионе Овернь.

Пер (Канталь)
Пер (фр. и окс. Pers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Маме-ла-Сальвета. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15150.

Коммуна расположена приблизительно в 450 км к югу от Парижа, в 120 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 17 км к западу от Орийака.