hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Туя
Ту́я (устар. «Ту́йя, Жи́зненное де́рево») (лат. Thúja) — род голосеменных хвойных растений семейства Кипарисовые (Cupressaceae). Виды этого рода, особенно Туя западная (Thuja occidentalis), активно используются в садоводстве в качестве декоративно-лиственных растений; выведено множество сортов.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Хантзингер, Хьюго
Хьюго Хантзингер (англ. Hugo Harold Huntzinger; 17 января 1934, Лос-Анджелес, Калифорния — 22 ноября 1993, Хило, Гавайи) — американский геолог, директор национальных парков на Гавайских островах, службы национальных парков, где организовал программы по охране эндемичных видов животных и растений.

Служба национальных парков США
Служба национальных парков США (англ. U.S. National Park Service) — федеральное агентство США, управляющее всеми национальными парками и национальными побережьями страны, многими национальными памятниками, а также другими охраняемыми и историческими объектами США. На СНП возложена двойная роль — сохранять экологическую и историческую целостность мест, доверенных её управлению, а также делать их доступными для общественного пользования.

По состоянию на 2022 год в СНП работает около 20 000 сотрудников, которые контролируют 419 подразделений, из которых 62 являются национальными парками.

Служба является отделом Министерства внутренних дел США.
Щербаково (Крым)
Щербако́во  (до 1948 года  Мурзаллар-Кемельчи; укр. Щербакове, крымскотат. Mırzalar Kemelçi) — село в Красногвардейском районе Марьяновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Марьяновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Красногвардейский район (Крым)
Красногварде́йский райо́н (укр. Красногвардійський район, крымскотат. Qurman rayonı, Къурман районы; до 1944 года — Тельманский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. Большую часть территории занимает распаханная степь.

Административный центр — пгт Красногвардейское.
Сигюрьоун Пьетюрссон
Сигюрьоун Пьетюрссон (исл. Sigurjón Pétursson, 9 марта 1888, Рейкьявик — 3 мая 1955, Рейкьявик) — исландский борец классического стиля и общественный деятель. Участник летних Олимпийских игр 1908 и 1912 годов.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Равелли, Томас
Томас Равелли (швед. Thomas Ravelli; род. 13 августа 1959, Виммербю, Швеция) — шведский футболист, вратарь.

Участник двух чемпионатов мира (1990, 1994) и одного чемпионата Европы (1992). Бронзовый призёр ЧЕ-92 и ЧМ-94. В матче 1/4 финала Чемпионата мира 1994 года в США против сборной Румынии в серии послематчевых пенальти отразил два решающих удара. Восьмикратный чемпион Швеции — дважды в составе «Эстера» и шесть раз в составе «Гётеборга». Рекордсмен шведского первенства по количеству сыгранных матчей.

Эстер (футбольный клуб)
«Эстер» (швед. Öster) — 
шведский футбольный клуб из Векшё, в настоящий момент выступает в Суперэттан, втором по силе дивизионе Швеции. Клуб владеет уникальным достижением, в 1968 году он выиграл чемпионат Швеции, будучи дебютантом высшего дивизиона.
Кон (божество инков)
В мифологии инков Кон был богом дождя и ветра, приходящих с юга. Сын Инти и Мама Кильа. Изображался с бородой и белой кожей.

Кон был братом Пача Камак, которого, согласно мифу, изгнали из империи, отправив на север, туда, откуда он произошёл. Однако в своё изгнание Кон забрал с собой дождь и навсегда оставил прибрежную полосу Перу бесплодной.

Первоначально этот бог назывался Kon Tiqui (или Kon Tiki). В 1947 году Тур Хейердал, антрополог и морской биолог, совершил путешествие из Перу в Полинезию на плоту, названном Кон-Тики (Kon-Tiki), для демонстрации возможности контактов между двумя культурами, в результате которых термин, обозначавший «бога» (tiki), стал единым как для полинезийцев, так и для перуанцев.

Мама Килья
Мама Килья (кечуа Mama Killa) — богиня луны в мифологии инков, а также покровительница замужних женщин. Играла важную роль в календаре инков, а также в различных праздниках. Символом Мама Кильи был серебряный диск, на котором изображено человеческое лицо. Мама Килья считалась супругой Инти, бога солнца. Её родителями были бог-творец Виракоча и его жена Мама Коча. Детьми Мама Кильи и Инти были по преданию первый правитель Империи Инков Манко Капак и его жена Мама Окльо. После подчинения чиму она была признана матерью их бога Пача Камака.
Жуан Мариу
Жуа́н Ма́риу Нава́л да Ко́шта Эдуа́рду (порт. João Mário Naval da Costa Eduardo; род. 19 января 1993[…], Порту) — португальский футболист, полузащитник лиссабонской «Бенфики»,выступающий на правах аренды за турецкий клуб «Бешикташ». Бывший игрок сборной Португалии, победитель чемпионата Европы 2016 года, участник чемпионата мира 2018 года.

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Марк Юний Брут (претор 88 года до н. э.)
Марк Юний Брут (лат. Marcus Iunius Brutus; умер в 82 году до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Юниев, претор 88 года до н. э. В гражданских войнах между Луцием Корнелием Суллой и марианцами примкнул к последним и погиб вместе с Гнеем Папирием Карбоном.

Гражданская война в Древнем Риме (83—82 до н. э.)
Гражда́нская война́ 83—82 годо́в до н. э. (лат. Bella Civilia; 83—82 годы до н. э.; иногда происходит объединение событий в гражданскую войну 88—82 до н. э.) — междоусобная война в Римской республике между сторонниками Луция Корнелия Суллы и приверженцами умершего Гая Мария, объединившимися вокруг его сына Гая Мария-младшего и консула Гнея Папирия Карбона.
Газета (сериал)
«Газета» (англ. The Paper) — американский псевдодокументальный ситком, спин-офф «Офиса» с Доналом Глисоном и Сабриной Импаччиаторе в главных ролях. Его премьерный показ начался в онлайн-кинотеатре Peacock 4 сентября 2025 года.

Глисон, Донал
До́нал Гли́сон (англ. Domhnall Gleeson, иногда встречается вариант — Доунел Глисон по произношению своего имени самим актёром, также — До́мналл Гли́сон; род. 12 мая 1983, Дублин, Ирландия) — ирландский актёр, режиссёр и писатель. В 2006 году был номинирован в премии «Тони» за лучшую мужскую роль в спектакле «Лейтенант с острова Инишмор». Известен ролью Билла Уизли в серии фильмов о Гарри Поттере, а также ролью генерала Армитажа Хакса во франшизе «Звёздные войны».
Синдром Вильямса
Синдром Уильямса (синдром «лица эльфа») — синдром, возникающий как следствие хромосомной перестройки. Люди, страдающие этим синдромом, обладают специфической внешностью и характеризуются общей задержкой умственного развития при развитости некоторых областей интеллекта.

Синдром
Синдро́м (др.-греч. συνδρομή «стечение, скопление»; от συν- «с-, со» + δρόμος «бег, движение») — совокупность симптомов с общей этиологией и единым патогенезом.

В широком смысле синдром представляет собой комплекс органически связанных между собой признаков, объединённых единым механизмом возникновения и развития рассматриваемого явления, не обязательно связанного с патологией (заболеванием).
Эльлуми, Райан
Райан Эльлуми (аль-Луми; англ. Rayan Elloumi, араб. ريان اللومي‎; 17 сентября 2007, Сент-Альберт, Альберта, Канада) — канадский и тунисский футболист, центральный нападающий клуба «Ванкувер Уайткэпс» и сборной Канады.

Сборная Канады по футболу
Сборная Канады по футболу (фр. Équipe du Canada de soccer masculin) — национальная сборная, представляющая Канаду на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Канадская футбольная ассоциация.

Домашние матчи сборная проводит на стадионе «Бимо Филд» в Торонто с 2011 года. В прошлом использовались стадионы «Стад Сапуто» в Монреале, «Стадион Содружества» в Эдмонтоне и «Парк короля Георга V» в Сент-Джонсе.
Чотанов, Расул Джалакович
Расул Джалакович Чотанов (род. 23 июня 1957, Буйнакск, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский спортсмен, специализируется по карате и ушу, победитель первого чемпионата СССР по карате.

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Аничков, Милий Милиевич
Ми́лий Ми́лиевич Ани́чков (1848—1918) — генерал-лейтенант, заведующий Царскосельскими дворцами (1882—1883), заведующий Императорским Гатчинским дворцом и комендант г. Гатчина (1884—1891), заведующий хозяйством гофмаршальской части (1891 — после 10.07.1916).

Гофмаршал
Го́фмаршал (от нем. Hofmarschall) — придворный чин Российской империи, введенный в 1722 году при учреждении «Табели о рангах». До 1742 года состоял в 6-м классе, с 1742 года — в 3-м.

Ведал делами по довольствию двора, организации приёмов и путешествий, руководил придворными служителями, содержал стол императорской семьи. Кроме того, Гофмаршальская часть ведала ещё тремя классами столов: Гофмаршальский или кавалерский — для дежурных кавалеров и гостей двора, обер-гофмейстерины — для живущих при дворе придворных девиц, начальника кавалергардских рот (I класс); для караульных офицеров, дежурных секретарей и адъютантов, дежурных пажей (II класс); «общая столовая» для прочих служащих двора (III класс).

В отсутствие обер-гофмаршала гофмаршал подменял его, следил за исполнением обязанностей нижними дворцовыми чинами.

Должность гофмаршала упразднена постановлением Временного правительства от 11 июля 1917 года «Об упразднении должности гофмаршала».
Кандинов, Антон Семёнович
Антон Семёнович Кандинов (15 [27] марта 1857, Тифлисская губерния — 4 марта 1926, Рязань) — архитектор, в 1881—1891 годах работавший в Баку. Построил в Баку караван-сарай Исламийя, Зимний клуб, а также более 40 зданий.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Папанэ, Александру
Александру Папанэ (рум. Alexandru Papană; 18 октября 1906, Бухарест — 17 апреля 1946, Лас-Вегас, Невада) — румынский бобслеист. Участник зимних Олимпийских игр 1932 года, чемпион мира 1933 года, серебряный призёр чемпионата мира 1934 года.

Чемпионат мира по бобслею 1934
Чемпионат мира по бобслею 1934 года — четвёртый розыгрыш подобного турнира. Соревнования двоек прошли в швейцарском городе Энгельберг, а четвёрок — в немецком городе Гармиш-Партенкирхен. Было разыграно 2 комплекта наград.
Луппол, Иван Капитонович
Ива́н Капито́нович Лу́ппол (1 [13] января 1896, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 26 мая 1943, Мордовский ИТЛ, СССР) — русский и советский учёный-философ


, литературовед. Профессор (1935), академик АН СССР (1939, чл.-корр. 1933), знаток философии Дени Дидро. Один из главных авторов концепции диалектического материализма, лёгшей в основу советской школы истории философии.

Дидро, Дени
Дени́ Дидро́ (фр. Denis Diderot; 5 октября 1713[…], Лангр, Шампань, Королевство Франция[…] — 31 июля 1784[…], Париж, Королевство Франция) — французский писатель, философ-просветитель и драматург, основавший «Энциклопедию, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел» (1751). Иностранный почётный член Петербургской академии наук (1773).

Вместе с Вольтером, Руссо, Монтескьё, Д’Аламбером и другими энциклопедистами Дидро был идеологом третьего сословия и создателем тех идей Просветительного века, которые подготовили умы к Великой французской революции.
Липовый Донец
Липовый Донец — река в России, протекает в Прохоровском и Белгородском районах Белгородской области. Устье реки находится в 1003 км по правому берегу реки Северский Донец. Длина реки составляет 27 км. Болотный комплекс с незамерзающими родниками и ольшанниками в пойме реки Липовый Донец около сел Непхаево, Вислое, Терновка и Шопино имеет статус комплексного заказника.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Белорусский букварь, или Первая наука чтения
Белорусский букварь, или первая наука чтения (бел. Беларускі лемантар, або першая навука чытання, в оригинале: «Biełaruski lementar abo Pierszaja nawuka czytańnia», «Беларуски лемэнтар або Першая навука чытаньня») — первый букварь на белорусском языке. Опубликован в 1906 году в Санкт-Петербурге в издательском сообществе «Заглянет солнце и в наше оконце».

В числе возможных авторов букваря упоминается Казимир Кастравицкий (Карусь Каганец), Тётка (Алоиза Пашкевич), Вацлав Ивановский. Образцом для него стал польский букварь Конрада Прушинского. Учебник издан как на латинице, так и на кириллице. Здесь впервые используется белорусская лингвистическая терминология.

Пашкевич, Алоиза Степановна
Алои́за (Элои́за) Степа́новна Пашке́вич (также известна под псевдонимом Тётка, бел. Алаіза Сцяпанаўна Пашкевіч (Цётка), 3 (15) июля 1876, Песчина, совр. Щучинский район Гродненской области — 5 (18) февраля 1916, Старый Двор, совр. Щучинский район Гродненской области) — белорусская поэтесса, прозаик, общественно-политический деятель, актриса, педагог.
Люди-собаки
Люди-собаки, англ. Dog Men (на шайеннском языке — Hotamétaneo'o, где hótame — собака, -tane — персона, человек) — первоначально один из семи военных мужских союзов у индейского народа шайеннов, в XIX веке стали отдельной общиной народа. В историю американского Запада вошли также как Солдаты-собаки  (англ. Dog Soldiers). В русcкоязычной популярной литературе используются эвфемизмы — Солдаты-Псы и Воины-Псы или сокращённый вариант — Собаки.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Среботник, Катарина
Катарина (Ката) Сребо́тник (словен. Katarina Srebotnik; род. 12 марта 1981 года в Словень-Градеце, СФРЮ) — словенская профессиональная теннисистка, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Шестикратная победительница турниров Большого шлема в женском и смешанном парных разрядах, победительница 43 турниров WTA (4 — в одиночном разряде).

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
NGC 2955
NGC 2955 (другие обозначения — UGC 5166, MCG 6-21-73, ZWG 181.82, KARA 361, IRAS09382+3606, PGC 27666) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Малого Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1786 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Малый Лев
Ма́лый Лев (лат. Leo Minor, LMi) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 232 квадратных градуса, содержит 34 звезды, видимые невооружённым глазом. Наблюдается по всей территории России. Наилучшие условия видимости в марте—апреле.
Зердевас, Эммануил
Эммануил Зердевас (греч. Μάνος Ζερδεβάς; род. 12 августа 1997) — греческий ватерполист, вратарь сборной Греции. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 2020 года, двукратный призёр чемпионатов мира 2022 и 2023 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы, серебряный призёр Средиземноморских игр 2018 года. Участник двух Олимпийских игр (2020 и 2024 годов).

Водное поло на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по водному поло на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 24 июля по 8 августа. Было разыграно два комплекта наград среди мужчин и женщин. Соревнования проходили в Токийском плавательном центре «Тацуми». Число участников в женском турнире увеличилось с 8 до 10 команд по сравнению с предыдущими Играми.
Шакири, Артим
Артим Шакири (правильнее Шачири; макед. Артим Шаќири, алб. Artim Shaqiri; 23 сентября 1973, Ливада, Струга) — северомакедонский футболист, полузащитник; тренер. Выступал за сборную Республики Македонии.

Сборная Северной Македонии по футболу
Сборная Северной Македонии по футболу (макед. Фудбалска репрезентација на Северна Македонија) — представляет Северную Македонию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Македонии. Северная Македония ни разу не участвовала в чемпионатах мира, дебютировала на чемпионатах Европы в 2021 году.

По состоянию на май 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 62-е место, а в рейтинге УЕФА 38-е место.
Калиновский, Зыгмунт
Зы́гмунт Калино́вский (пол. Zygmunt Kalinowski; 2 мая 1949, Ляски, гмина Варка, Польша) — польский футболист и тренер. Выступал на позиции вратаря.

В составе сборной Польши становился бронзовым призёром чемпионата мира 1974 года.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Манюкова, Евгения Александровна
Евгения Александровна Манюко́ва (род. 17 мая 1968, Москва) — советская российская профессиональная теннисистка, тренер и спортивный администратор, мастер спорта СССР международного класса (1988), заслуженный тренер России.

Победительница Открытого чемпионата Франции в смешанном парном разряде (1993)

Чемпионка СССР в одиночном (дважды) и смешанном парном разряде

Победительница четырёх турниров WTA в женском парном разряде

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Рейни, Кэтрин
Кэтрин Рейни-Норман (англ. Catherine Raney-Norman; род. 20 июня 1980, Нашвилл, США) — американская конькобежка, участница зимних Олимпийских игр 1998, 2002, 2006 и 2010 годов. 7-кратная чемпионка США в многоборье, 2-кратная на отдельных дистанциях, 4-кратная призёр чемпионата США.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Злыднева, Наталия Витальевна
Ната́лия Вита́льевна Злы́днева (род. 2 января 1952, Москва) — советский и российский искусствовед, литературовед и культуролог. Доктор искусствоведения (1999). Заведующая отделом истории культуры славянских народов Института славяноведения Российской академии наук, главный научный сотрудник отдела русской культуры Института мировой культуры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (с 2007 по 2019), ведущий научный сотрудник сектора искусства Центральной Европы Государственного института искусствознания Министерства культуры Российской Федерации (с 2009).

Институт славяноведения РАН
Институ́т славянове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИСл РАН) — научное учреждение, занимающееся комплексным изучением истории, культуры, литературы и языков славянских народов. Входит в состав Отделения историко-филологических наук РАН.
Махмуд, Али Хабиб
Али Хабиб Махмуд (араб. علي حبيب محمود‎; 1 января 1939, Тартус — 20 марта 2020, Дамаск) — сирийский государственный деятель. С 3 июня 2009 по 8 августа 2011 года — министр обороны Сирии, генерал-лейтенант сирийской армии.

Тартус
Тарту́с (араб. ‎طرطوس) — второй по величине портовый город в Сирии после Латакии, административный центр мухафазы Тартус.

На латыни город назывался Антарадус (Antaradus), крестоносцы его называли Антартус (Antartus) или Тортоса (Tortosa).