hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иванов, Александр Викторович (лётчик)
Александр Викторович Иванов (25 февраля 1908, Петровский уезд, Саратовская губерния — не ранее 20 июня 1957) — советский военачальник, участник боев на Халхин-Голе, командир 306-й штурмовой авиационной Нижнеднепровской Краснознамённой ордена Суворова дивизии в Великой Отечественной войне, полковник (02.08.1944).

17-я воздушная армия (СССР)
17-я возду́шная а́рмия (17 ВА) — оперативное объединение Военно-Воздушных сил Вооружённых сил СССР, сформированное во время Великой Отечественной войны. Сформирована 15 ноября 1942 года на базе ВВС Юго-западного фронта.
Афек, Йоханан
Йоханан Афек (ивр. יוחנן אפק‎, фамилия изначально Копелович; род. 16 апреля 1952, Тель-Авив или Яффа) — израильский шахматист, международный мастер (1993), шахматный композитор, международный гроссмейстер по шахматной композиции (2015), международный арбитр по шахматной композиции (1988), мастер ФИДЕ по решению шахматных композиций (2005), международный арбитр (1988). Единственный шахматист мира, имеющий все 5 перечисленных званий. Редактирует исследовательский отдел английского журнала по шахматной композиции «The Problemist».

Афеку посвящена вторая глава книги Тибора Каройи «Гений на заднем плане» (Genius in the Background, 2009 год).

Ученик Моше Черняка.

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Давангер, Флемминг
Фле́мминг Дава́нгер (норв. Flemming Davanger; род. 1 апреля 1963, Берген) — норвежский кёрлингист. Олимпийский чемпион (2002).

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 2002 (олимпийские чемпионы) и 2006 (заняли пятое место); также участвовал в зимних Олимпийских играх 1992 года, где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта и где мужская команда Норвегии завоевала серебряную медаль. Участник одиннадцати чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2002), десяти чемпионатов Европы (лучший результат — чемпионы в 2005). Неоднократный чемпион Норвегии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 1983). В составе мужской сборной ветеранов Норвегии участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2019, 2024).

Ранее играл в основном на позициях третьего и второго, в последние годы играет на позиции четвёртого и является скипом команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2005
31-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2005 состоялся в городе Гармиш-Партенкирхен (Германия) с 9 по 17 декабря 2005 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 29 мужских и 24 женских команды.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 16-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2006. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест, а также победитель стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Впервые в чемпионате участвовали мужская сборная Хорватии, женские сборные Словакии, Хорватии, Эстонии.
Линн, Джиллиан
Дама Джиллиан Барбара Линн, (урожденная Пирк; 20 февраля 1926 — 1 июля 2018) — английская балерина, танцовщица, хореограф, актриса и театральный постановщик. Известна как выдающийся хореограф в двух самых продолжительных шоу в истории Бродвея — «Кошки» и «Призрак Оперы». В возрасте 87 лет она была удостоена звания DBE (Дама-командор Ордена Британской империи).

Театр New London Theater, где состоялась постановка West End о «Кошках», был официально переименован в Театр Джиллиан Линн в 2018 году. Это сделало Линн первой женщиной, не принадлежащей к королевской семье, в честь которой был назван театр Вест-Энда.

Кошки (мюзикл)
«Кошки» (англ. Cats) — мюзикл английского композитора Эндрю Ллойда Уэббера по мотивам сборника детских стихов Т. С. Элиота «Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом». Премьера мюзикла состоялась 11 мая 1981 года на сцене Нового лондонского театра, а 7 октября 1982 года состоялась премьера на Бродвее.

Последнее представление на Бродвее прошло 10 сентября 2000 года, а в Лондоне — 11 мая 2002 года. Мюзикл был самым продолжительным бродвейским шоу, которое шло с 1997 по 2006 год, пока его не опередил «Призрак Оперы». На 2018 год это четвёртое по продолжительности бродвейское шоу. К 1994 году по всему миру мюзикл собрал 2 миллиарда долларов. Мюзикл переведён на 15 языков и поставлен более чем в 30 странах. Его посмотрело более 73 миллионов человек по всему миру.

Премьера российской версии «Кошек» состоялась 18 марта 2005 года, мюзикл с успехом шёл целый год и был закрыт 31 марта 2006 года.
Торпедные катера типа MTSM
Торпедные катера типа MTSM (итал. Motoscafo Turismo Silurante Modificato — туристическая моторная лодка торпедная модифицированная) — специальные малые моторные торпедные катера итальянского производства времен Второй мировой войны, созданные для совершения диверсионных операций и атак на вражеские суда и портово-прибрежную инфраструктуру. Отличались малой заметностью и скрытностью вооружения. Применялись секретным диверсионным подразделением — 10-й флотилией MAS Королевских военно-морских сил Италии.

Взрывающиеся катера типа MTM
Взрывающиеся катера типа МТМ (итал. Barchino esplosivo M.T.M) — специальные моторные катера итальянского производства времен Второй мировой войны, созданные для совершения диверсионных операций и атак на вражеские суда и портово-прибрежную инфраструктуру. Активно применялись 10-й флотилией MAS Королевских военно-морских сил Италии, а в конце 1940-х — ВМС Израиля.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1935 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете народных комиссаров СССР («Аэрофлот») в 1935 году.

По имеющимся данным, в этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 26 июня в Нижнеамурской области близ посёлка Лазарев, когда летающая лодка Savoia-Marchetti S.55 из-за потери экипажем ориентировки отклонилась от трассы и врезалась в сопку, при этом погибли 12 человек (подробнее…).

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Костель
Топоним

Костель — бухта Каркинитского залива Чёрного моря на полуострове Тарханкут

Костель — прежнее название села Курганное в Красногвардейском районе Крыма

Костель — одно из прежних названий исчезнувшего села Малышевка в Черноморском районе Крыма

Костель — прежнее название исчезнувшего села Большой Яр в Черноморском районе Крыма

Малышевка (Крым)
Ма́лышевка (до 1948 года Курама́-Косте́ль; укр. Малишівка, крымскотат. Qurama Köstel, Къурама Косьтель) — исчезнувшее село в Черноморском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 км южнее современного села Новоульяновка.

1864 год — 62 чел.

1889 год — 162 чел.

1892 год — 37 чел.

1900 год — 88 чел.

1926 год — 83 чел.
Джейкобс, Артур
Артур Джейкобс (англ. Arthur Jacobs, 7 марта 1922, Лос-Анджелес — 27 июня 1973, там же) — американский кинопродюсер, снявший на своей студии APJAC Productions такие фильмы, как «Планета обезьян», «Доктор Дулиттл», «Goodbye, Mr.Chips», «Сыграй ещё раз, Сэм» и «Том Сойер».

Сыграй ещё раз, Сэм
«Сыграй ещё раз, Сэм» (англ. Play It Again, Sam) — кинокомедия режиссёра Герберта Росса, снятая в 1972 году по мотивам одноимённого бродвейского спектакля Вуди Аллена. Название — парафраз слов из фильма «Касабланка».
Хансекер, Танни
Танни Морган Хансакер (англ. Tunney Morgan Hunsaker; 1 сентября 1930, Принстон, округ Колдуэлл, Кентукки, США — 27 апреля 2005, Фейетвилл, округ Фейетт, Западная Виргиния, США) — американский профессиональный боксёр, вошедший в историю как первый профессиональный соперник Кассиуса Клея, позже известного как Мухаммед Али. Вне боксёрской карьеры Хансакер много лет служил начальником полиции Фейетвилля (Западная Вирджиния).

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Петербуржцев, Валентин Алексеевич
Валентин Алексеевич Петербуржцев (11 августа 1923, Лысково — 30 августа 2010, Москва) — советский и российский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1974), лауреат Государственной премии СССР (1982). Занимался преимущественно архитектурным оформлением памятников.

Лысково
Лы́сково (чув. Лискав) — город (с 1922) в Нижегородской области России.

Административный центр Лысковского муниципального района и муниципального образования (городского поселения) город Лысково. Население — 21 657 человек (2021). Город расположен на правом берегу реки Волги, в 89 км к востоку от Нижнего Новгорода на федеральной автомагистрали М7 «Волга».
Булгаков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Булга́ков (1867, село Подоляны, Орловская губерния — 1910, Новочеркасск) — священник Русской православной церкви, дядя писателя Михаила Булгакова, возможный преподаватель Иосифа Сталина в Тифлисской духовной семинарии.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Михалев, Павел Николаевич
Павел Николаевич Михалев (1896 год, д. Марково Солигаличского уезда Костромской губернии — 28 декабря 1937 года) — советский партийный, хозяйственный и государственный деятель, участник Гражданской войны, председатель Костромского горисполкома (1933—1937).

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Trigonopterus cahyoi
Trigonopterus cahyoi (лат.) — вид жуков-долгоносиков рода Trigonopterus из подсемейства Cryptorhynchinae (Curculionidae). Встречаются на острове Ява (Индонезия, провинция Западная Ява, Mt. Cakrabuana, Mt. Sawal: 990–1593 м).

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Поситос (стадион)
«Стадион Поситос» (исп. Estadio Pocitos) — ныне недействующий многофункциональный стадион в столице Уругвая Монтевидео. Один из первых в мире стадионов эллипсоидной формы. С 1921 по 1933 годы арена чаще использовалась для проведения футбольных матчей местного клуба «Пеньяроль».

Именно на этой арене в 1930 году проходил первый матч дебютного чемпионата мира по футболу. Зрители тогда увидели и первый гол в истории турнира — в матче сборных Франции и Мексики на 19-й минуте отличился французский футболист Люсьен Лоран. После первого забитого гола французы увеличили своё преимущество, а матч завершился со счетом 4:1 в их пользу. Впоследствии на стадионе состоялся ещё один матч чемпионата, в котором румыны уверенно одолели со счетом 3:1 перуанцев.

После чемпионата в 1930-х годах арена стала ненужной из-за того, что «Пеньяроль» начал играть на «Сентенарио», и поэтому стадион «Поситос» был снесен. На его месте сегодня остался только памятный знак.

Сентенарио (стадион)
«Сентенарио» (исп. Estadio Centenario) — футбольный стадион в городе Монтевидео, Уругвай. Построенный специально к чемпионату мира 1930 года, он вмещал тогда до 100 тысяч зрителей. Крупнейшая спортивная арена страны, имеет статус общенационального стадиона.
Бургиньон, Брижитт
Брижи́тт Бургиньо́н (фр. Brigitte Bourguignon; род. 21 марта 1959, Булонь-сюр-Мер, Франция) — французский политик, бывший депутат Национального собрания Франции. Министр здравоохранения Франции с 20 мая по 4 июля 2022 года.

Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.
Шлифование
Шлифова́ние (разг. шлифо́вка) — механическая или ручная операция по обработке материала (древесина, бетон, металл, стекло, гранит, алмаз и другого): разновидность абразивной обработки, которая, в свою очередь, является разновидностью резания.

Механическое шлифование обычно используется для обработки твёрдых и хрупких материалов в заданный размер с точностью до микрона. А также для достижения наименьшей шероховатости поверхности изделия допустимых ГОСТом. В качестве охлаждения обычно используют смазочно-охлаждающие жидкости (СОЖ).
В качестве альтернативы шлифованию после точения, используют выглаживание, при этом возможно комплексное обеспечение шероховатости и упрочнения поверхности детали.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
Ким Соён (актриса, 1980)
Ким Соён (кор. 김소연?, 金素姸?; род. 2 ноября 1980 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса, известная по ролям в телесериалах: «Всё о Еве» (2000), «Айрис» (2009), «Очаровательный прокурор» (2010), «Счастливый дом» (2016) и «Пентхаус: Война в жизни» (2020–2021). Номинантка на престижную премию Кореи «Голубой дракон» и лауреатка премии «Пэксан»

Пэксан (премия)
Премия «Пэксан» (кор. 백상예술대상, Baeksang yesul daesang, конц. Пэксан йесуль тэсан) — награда за выдающиеся достижения в области кинематографа, телевидения и театра в Южной Корее. Награда впервые была представлена в 1965 году Чан Ки Ёном, основателем газеты «Хангук ильбо», псевдоним которого был «Пэксан». Награда была учреждена для развития корейской популярной культуры и искусства, а также для повышения морального духа артистов. Награда считается одной из самых престижных наград в сфере развлечений в Южной Корее.

Премия «Пэксан» ежегодно вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Это единственная церемония награждения в стране, присуждающая награды за выдающиеся достижения в области кино, телевидения и театра.
Каберле, Томаш
То́маш Ка́берле (чеш. Tomáš Kaberle; род. 2 марта 1978, Раковник, Чехословакия) — чешский хоккеист, защитник. Чемпион мира 2005 года и бронзовый призёр Олимпийских игр 2006 года в составе сборной Чехии. Обладатель Кубка Стэнли 2011 в составе «Бостон Брюинз».

Прозвище — «Кэбби» (англ. "Kabbie"). Брат Франтишека Каберле, сын Франтишека Каберле-старшего.

На драфте НХЛ 1996 года был выбран в 8-м раунде под общим 204-м номером клубом «Торонто Мейпл Лифс».

Второй по результативности чешский защитник в истории НХЛ (563 очка), уступает только Роману Гамрлику (638).

Гамрлик, Роман
Ро́ман Га́мрлик (чеш. Roman Hamrlík; 12 апреля 1974, Готвальдов, ЧССР) — чешский хоккеист, защитник. Занимает 7-е место по количеству проведённых матчей в НХЛ (1395) среди всех европейцев, самый результативный чешский защитник в истории НХЛ (638 очков).
Винный камень
Ви́нный ка́мень — кристаллический осадок, выпадающий при производстве вина спиртовым брожением, его выдержке и обработке. Выпадение осадка происходит при понижении температуры или сотрясении, когда концентрация винного камня становится выше точки насыщения. По этой причине вино до розлива держат при низкой температуре. Винный камень является сырьём для производства винной кислоты. Область применения — хлебопечение, гальваника (лужение), протрава при окраске тканей.

Винный камень является основным компонентом пекарского порошка (бакпульвера), так как при соединении с любой жидкостью, замешанной в тесте ( вода,  молоко, соки и пр.) превращается в раствор винной кислоты, что провоцирует всхожесть теста.

Пищевые добавки
Пищевы́е доба́вки — вещества, добавляемые в технологических целях в пищевые продукты в процессе производства, упаковки, транспортировки или хранения для придания им желаемых свойств, например, определённого аромата (ароматизаторы), цвета (красители), длительности хранения (консерванты), вкуса, консистенции и так далее. Некоторые люди стремятся употреблять в пищу продукты без добавок, хотя в строгом смысле слова соль и перец тоже ими являются.
Альфа-аманитин
α-Аманитин — циклический пептид, состоящий из восьми остатков аминокислот. Наиболее ядовитый из аматоксинов — токсинов, содержащихся во многих видах грибов, относящихся к роду Amanita, например, в бледной поганке. Также обнаруживается в грибах видов Galerina marginata и Conocybe filaris. ЛД50 α-аманитина при пищевом отравлении составляет приблизительно 0,1 мг/кг.

Аматоксины
Аматоксины, также аманитины, аманитотоксины — группа органических соединений, представляют собой циклические пептиды (октапептиды), состоящие из восьми аминокислотных остатков. Все токсины аманита содержат γ-гидроксилированные аминокислоты, что является условием их токсичности. Чрезвычайно токсичны, сильнейшие гепатотоксины, поражают клетки печени (гепатоциты), вызывая их некроз, и тем самым представляют большую угрозу здоровью и жизни человека при интоксикации. Встречаются в плодовых телах грибов рода Аманита, Галерина и Лепиота.
Айвсон, Джон
Джон Айвсон (англ. John Iveson) — британский тромбонист и музыкальный педагог; солист симфонического оркестра Би-би-си, Королевского филармонического оркестра и оркестра театра Ковент-Гарден, участник брасс-ансамбля Филипа Джонса, преподаватель Королевского колледжа музыки в Лондоне и Королевского Северного колледжа музыки в Манчестере.

Королевский Северный колледж музыки
Королевский Северный колледж музыки (англ. Royal Northern College of Music) — британская консерватория, расположенная в Манчестере. Образована в 1973 году в результате объединения Королевского Манчестерского колледжа музыки, созданного в 1893 году Чарльзом Халле, и Северной школы музыки, существовавшей с 1920 года; годом основания колледжа считается 1893-й.

По состоянию на 2007 год в колледже училось 696 студентов, на их долю приходилось 265 преподавателей.

Среди заметных страниц в истории колледжа — формирование в середине 1950-х гг. группой его студентов, в которую входили, в частности, Харрисон Бёртуистл, Питер Максвелл Дэвис и Джон Огдон, авангардно настроенного объединения «Новая музыка Манчестера» и создание в 1972 года четырьмя студентами-струнниками Квартета имени Бродского.
Йоксимович, Желько
Же́лько Йо́ксимович (серб. Жељко Јоксимовић, Željko Joksimović, род. 20 апреля 1972, Белград) — популярный сербский певец и композитор. Представитель Сербии и Черногории на «Евровидении 2004», а затем и  Сербии на «Евровидении 2012». Был ведущим на «Евровидении 2008». Также известен на конкурсе как композитор. Написал песню «Lejla» для представителей Боснии и Герцеговины на «Евровидении 2006» группы «Хари Мата Хари», «Оро» — для представительницы Сербии на «Евровидении 2008» Елены Томашевич, «Adio» — для представителя Черногории на «Евровидении 2015» Ненада Кнежевича.

Hari Mata Hari
Хари Мата Хари (Hari Mata Hari) — боснийская поп-рок-группа, была основана в сентябре 1985 года в Сараево. В 2006 году группа выступила на Евровидении и заняла 3 место, что является лучшим результатом для Боснии и Герцеговины на этом конкурсе.
Эшлин Гир
Э́шлин Гир (англ. Ashlyn Gere, настоящее имя — Кимберли Эшлин Маккарни, англ. Kimberly Ashlyn McKarny; род. 14 сентября 1959, Хэвлок, Калифорния) — бывшая американская порноактриса, известная также своим творчеством в сфере кинематографа.

Снималась в гетеросексуальных и лесбийских порнофильмах, а также исполняла роли популярных телесериалах. Гир была включена в залы славы — AVN Awards и XRCO Award. Наиболее известна в популярном кино по ролям в научно-фантастических сериалах «Секретные материалы» и «Космос: Далёкие уголки».

Космос: Далёкие уголки
«Космос: Далёкие уголки» (англ. Space: Above and Beyond) — американский научно-фантастический телесериал, созданный продюсерами Джеймсом Вонгом и Гленом Морганом («Секретные материалы», «Пункт Назначения», «Противостояние») и транслировавшийся на телеканале Fox в 1995—1996 годах.

Создатели планировали выпустить 5 сезонов, но фактически вышел только первый сезон из 24 эпизодов, так как телесериал не получил ожидаемого телеканалом Fox рейтинга просмотров. Несмотря на это, в 1996 году сериал был выдвинут на две прайм-таймовые премии «Эмми» в номинациях «Лучшая музыкальная композиция для сериала» (Ширли Уокер; эпизод «Звёздная река» (англ. The River of Stars)) и «Лучшие визуальные эффекты» (эпизод «Больше никогда» (англ. Never No More)) и премию «Сатурн» в номинации «Лучший эфирный телесериал»