hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аод Большой мак Феардорха О’Нейлл
Хью О’Нилл, так известен как «Великий граф» (Аод Мор мак Фэрдорха О’Нейлл (ирл. Aodh Mór mac Feardorcha Ó Néill; ок. 1550 — 20 июля 1616) — граф Тирон (1587—1607), последний король ирландского королевства Тир Эогайн в Ольстере (1593—1607), второй сын Мэттью О’Нилла, 1-го барона Данганнона (ум. 1558) и внук Конна Бакаха О’Нилла (ок. 1480—1559), короля Тир Эогайна и 1-го графа Тирона. Хью О’Нилл руководил восстанием в Ирландии против английского господства, известного как «Девятилетняя война» (1594—1603).

Ольстер
О́льстер (ирл. Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə], англ. Ulster [ˈʌlstər]) — одна из четырёх исторических провинций на острове Ирландия, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. Шесть из этих графств — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия. По данным 2011 года население Ольстера — 2 105 656 человек (Северная Ирландия — 1 810 853 чел. и Республика Ирландия — 294 803 чел.). Площадь — 21 882 км² (Северная Ирландия — 13 795 км² и Республика Ирландия — 8087 км²). Самый большой город — Белфаст с населением более 500 000 человек.

Основным языком является английский, второй по распространённости — ирландский. Около 10 % населения Северной Ирландии имеют определённые познания в ирландском языке, хотя язык преподают во всех графствах, являющихся частью республики.

Часто Ольстером неофициально называют именно Северную Ирландию.
Ипполит, Луи
Луи Мондестен Флорвиль Ипполит (фр. Louis Mondestin Florvil Hyppolite; 26 мая 1828 года, Кап-Аитьен — 24 марта 1896 год, Порт-о-Пренс) — гаитянский государственный деятель, генерал, 15-й Президент Гаити.

Кап-Аитьен
Кап-Аитье́н (фр. Cap-Haïtien) или Лё-Кап (фр. Le Cap) — четвёртый по величине город Гаити. Расположен на северном берегу острова. Административный центр Северного департамента. Население — 200 251 чел. (2005).
Олеся (повесть)
«Оле́ся» — третья повесть Александра Ивановича Куприна, написанная и опубликованная в 1898 году в газете «Киевлянин». Главная тема — трагическая любовь городского барина Ивана Тимофеевича и молодой девушки Олеси, считавшейся ведьмой и живущей в одинокой избушке на болоте в чаще леса со своей бабкой Мануйлихой.

Ведьма
Ве́дьма (ст.‑слав. вѣдьма — «та, что обладает ведовством, знанием», от вѣдѣти — «знать, ведать»; связано с праслав. *vědě — «я знаю» и др.-рус. вѣдь — «колдовство, ведовство, знание»; также вештица, колдунья, волшебница, чаровница) — женщина, практикующая магию (колдовство), а также обладающая магическими способностями и знаниями; женщина, вступившая в союз с дьяволом или другой нечистой силой с целью обретения сверхъестественных способностей. Персонаж низшей мифологии и народных поверий народов Европы. В современном русском языке слово «ведьма» имеет также ругательное и саркастическое значение.
География Севастополя
Город Севастополь расположен на юго-западе Крымского полуострова на обоих берегах Севастопольской бухты. Территория города Севастополя как региона России или Украины (Большой Севастополь) отличается сложным рельефом и разнообразными геоморфологическими, гидрографическими и климатическими условиями. Большой Севастополь, чья площадь составляет 1079 км² (включая 216 км² внутренних вод вместе с бухтами), застроен весьма неравномерно: южный и северный берега Севастопольской бухты занимают городские кварталы Севастополя, на восточном берегу, в устье реки Чёрной расположен Инкерман, к юго-востоку от Севастополя лежит Балаклава, у северной границы, в устье одноименной реки, расположен посёлок Кача.

Чёрная (река, впадает в Чёрное море)
Чёрная (Чоргу́нь; Казыклы́-Озе́нь; укр. Чорна, крымскотат. Çorğuna, Чоргъуна, Qazıqlı Özen, Къазыкълы-Озен) — река на юго-западе Крымского полуострова. Длина 35,0 км, площадь водосборного бассейна 427 км², уклон реки 8,6 м/км, среднемноголетний сток, на гидропосте Хмельницкое, составляет 1,79 м³/сек, у села Родниковское — 1,56 м³/сек. Берёт начало в Байдарской долине, по которой течёт 7,5 км, впадает в Севастопольскую бухту Чёрного моря в районе Инкермана (Севастополь).

4 (16) августа 1855 года у реки Чёрная в ходе крымской войны произошло сражение.
Гленкросс, Брайан
Брайан Алан Гленкросс (англ. Brian Alan Glencross, 1 мая 1941, Наррогин, Австралия — 30 декабря 2022) — австралийский хоккеист (хоккей на траве), защитник, тренер. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1968 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1964 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Прогрессивная реформистская партия Суринама
Прогрессивная реформистская партия Суринама (ПРП) (нидерл. Vooruitstrevende Hervormings Partij) — политическая партия в Суринаме. Лидер партии Чан Сантохи. Является второй после Национальной демократической партии Суринама партией по количеству членов. Основным электоратом её являются выходцы из Индии, Пакистана и Индонезии — индусы и мусульмане Суринама.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Стрижков, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Стрижков (1 августа 1922 — 19 июня 1991) — разведчик взвода пешей разведки 977-го стрелкового полка (270-я стрелковая дивизия, 6-я гвардейская армия, 1-й Прибалтийский фронт) красноармеец, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

270-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
270-я стрелковая дивизия (270 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

10.10.1942-01.08.1943

10.08.1943-14.02.1944

12.06.1944-09.05.1945

Сокращённое наименование — 270 сд (в/ч пп 74068)
Белл, Рональд
Рональд Натан Белл (англ. Ronald Nathan Bell, также известный как Халис Байян англ. Khalis Bayyan; 1 ноября 1951, Янгстаун, Огайо — 9 сентября 2020, Американские Виргинские Острова) — американский композитор, певец, автор песен, аранжировщик, продюсер, саксофонист и один из основателей соул-группы Kool & the Gang. Группа записала девять синглов № 1 в стиле R&B в 1970-х и 1980-х годах, включая поп-сингл № 1 «Celebration». Группа отмечена на Голливудской Аллее славы и была включена в Зал славы авторов песен и Зал славы рок-н-ролла.

Янгстаун
Янгстаун (англ. Youngstown) — город на северо-востоке США, в штате Огайо, на реке Махонинг. В городе проживает 77 713 жителей (2004), с пригородами — около 600 тысяч жителей. В некоторых русскоязычный энциклопедиях встречаются названия Йонгстаун и Юнгстаун.
Офросимова, Настасья Дмитриевна
Настасья Дмитриевна Офросимова или Афросимова, урождённая Лобкова  (1753—1826) — московская барыня, знаменитая своим эксцентричным поведением. Прототип двух запоминающихся второстепенных персонажей русской классики — Марьи Дмитриевны Ахросимовой из «Войны и мира» и Хлёстовой из «Горя от ума».

Горе от ума
«Го́ре от ума́» — комедия в стихах русского поэта и драматурга Александра Сергеевича Грибоедова, его наиболее известное произведение. Сочетает в себе элементы классицизма и новых для начала XIX века романтизма и реализма. Описывает светское общество последних лет александровского царствования и показывает жизнь 1813—1824 годов. Само «действие происходит… спустя десять лет после войны 1812 года, то есть в 1822».

Комедия «Горе от ума» — сатира на аристократическое московское общество первой половины XIX века — одна из вершин русской драматургии и поэзии; фактически завершила комедию в стихах как жанр. Афористический стиль способствовал тому, что произведение разошлось на цитаты.
Гайирханов, Магомед-Казим Магомед-Камилович
Магоме́д-Кази́м Магоме́д-Ками́лович Гайирха́нов (16 июня 1970 года, Шамхал-Термен, Кизилюртовский район Дагестан, РСФСР, СССР — 12 сентября 2010 года, Комсомольское, Кизилюртовский район, Дагестан, Россия) — подполковник милиции, начальник боевого отделения отряда милиции специального назначения «Кречет» криминальной милиции МВД по Республике Калмыкия, Герой Российской Федерации (2011).

Кизилюртовский район
Кизилю́ртовский район (кум. Къызыл-юртлу якъ) - (до 1944 г. — Кумторкалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — город Кизилюрт (в район не входит).
Погребан, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Погреба́н (род. 26 июня 1989, Григориополь, Молдавская ССР) — российский гребец-байдарочник, выступает за сборную России с 2009 года. Чемпион мира, серебряный призёр чемпионата Европы и Европейских игр, многократный победитель национальных и молодёжных регат. На соревнованиях представляет город Москву, мастер спорта международного класса.

Григориополь
Григорио́поль (рум. Grigoriopol; молд. Григориопол; укр. Григоріополь) — город, административный центр Григориопольского района Приднестровья (контролируется непризнанной Приднестровской Молдавской Республикой, согласно административно-территориальному делению Республики Молдова территория Молдовы). Находится в 45 км к северо-западу от Тирасполя, у впадения речки Чорна в Днестр. В подчинении Григориопольского горсовета также находятся сёла Красная Горка и Красное.
Страшные сказки: Город ангелов
Страшные сказки: Город ангелов (англ. Penny Dreadful: City of Angels) — американский телесериал в жанре хоррор-триллера и фэнтези, созданный Джоном Логаном для телеканала Showtime, является спин-оффом телесериала Страшные сказки. Действие сериала происходит в 1938 году. Премьерный показ состоялся 26 апреля 2020. В августе 2020 года сериал был закрыт после первого сезона.

Страшные сказки (телесериал)
«Стра́шные ска́зки», «Грошо́вые у́жасы», «Ужасы по дешёвке» или «Бульва́рные ужасы» (англ. Penny dreadful) — американско-британский телесериал в жанре триллера, хоррора и фэнтези, созданный для телеканала Showtime. Основателем и сценаристом проекта стал Джон Логан, который также выступил в качестве продюсера вместе с Сэмом Мендесом. Название телешоу отсылает к популярной в Британии в 19-м веке разновидности дешёвой художественной литературы, эксплуатировавшей криминальную и мистическую тематику (см. (англ.)). В сериале фигурируют различные персонажи фольклорных ужасов: вампиры, оборотни, ведьмы, живые мертвецы.
Райд, Билли (боевик ИРА)
Уильям (Билли) Райд (англ. William "Billy" Reid; 1 января 1939, Белфаст — 15 мая 1971, там же) — ирландский повстанец, член Белфастской бригады «временного крыла» Ирландской республиканской армии. Именно Райд убил Роберта Кёртиса, первого солдата Британской армии, погибшего во время конфликта в Северной Ирландии. Сам он погиб через три месяца во время нападения британцев из засады.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Вуковар 1991
«Вукова́р 1991» (хорв. nogometni klub Vukovar 1991) — хорватский футбольный клуб из Вуковара, области Славония. В сезоне Первой лиги 2024/25 «Вуковар 1991» впервые в истории вышел в Футбольную лигу, высший дивизион Хорватии.

Первая лига Хорватии по футболу
Первая хорватская футбольная лига (хорв. Prva nogometna liga, 1. HMNL), до сезона 2022/23 — Вторая хорватская футбольная лига (хорв. Druga hrvatska nogometna liga, 2. HNL), — второй по значимости дивизион в иерархии хорватского футбола., созданный в 1991 году после распада Югославии и роспуска Второй югославской лиги. Вторая хорватская футбольная лига управляется Хорватским футбольным союзом, которая также был образован в 1991 году. В состав лиги входят 16 клубов. По окончании сезона клуб, занявший первое место из Второй лиги переходит в Первую. До сезона 2020/2021 команда, занявшая второе место, играла с клубом, занявшим 9-е место в Первой лиге за право участвовать в лиге следующего сезона. 12-е место вылетает напрямую во Вторую лигу.
Делия, Анте
Анте Делия (англ. Ante Delija); род. (7 августа 1990 год, Дубровник, Хорватия) — хорватский боец смешанных единоборств. На данный момент выступает в UFC в тяжёлом весе. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2011 года. Ранее выступал в PFL, где был чемпионом в тяжёлом весе. До этого выступал в M-1 Global Rizin и KSW. Занимает 10 строчку официального рейтинга UFC в тяжёлом весе.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (с англ. — «Лига профессиональных бойцов»), в прошлом World Series of Fighting — американская бойцовская организация, занимающаяся проведением турниров по смешанным единоборствам. Основана в 2012 году как World Series of Fighting, перезапущенная как Professional Fighters League в 2017 году, первые соревнования после перезапуска прошли в 2018 году, базируется в Лас-Вегасе, штат Невада.
Уроцукидодзи. Легенда о сверхдемоне
«Уроцукидодзи. Легенда о сверхдемоне» (яп. 超神伝説うろつき童子 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидодзи, букв. «Парень-бродяга: Легенда о Сверхчеловеке») — эротическая манга Тосио Маэда 1986—1987 гг. и снятое по ней аниме, которое популяризировало жанр хентая с тентаклями (щупальцами). «Уроцукидодзи» — наиболее известная работа Маэды.

Аниме по мотивам манги стало культовым. Это одно из самых узнаваемых порнографических аниме в мире, оказавшее большое влияние на распространение хентая в западных странах. Его влияние на американский рынок Хелен Маккарти сравнивает с влиянием «Акиры» Кацухиро Отомо. В своё время его выделили качественная анимация и интересный сюжет, по степени увлекательности которого «Уроцукидодзи» сравнивают с «Акирой» и «Евангелионом».

Маккарти, Хелен (писательница)
Хе́лен Макка́рти (англ. Helen McCarthy; р. 1951) — английская писательница и журналист, автор книг об аниме и манге, а также энциклопедии аниме в соавторстве с Джонатаном Клементсом. В 1991 году основала первый профессиональный тематический журнал Anime UK magazine, писала статьи для Super Play, Manga Mania. В последнем издании Маккарти проработала редактором с 1997 по 1998 годы. Её книга Manga Manga Manga, A Celebration of Japanese Animation at the ICA, изданная в 1992 году, которая стала первой книгой об аниме на английском языке. Писательница публиковалась в различных журналах, выступала на конференциях, фестивалях и читала лекции в Европе, США и Японии.
Бейт-Керем
Долина Бейт-Керем (ивр. בקעת בית כרם‎, также «долина Шагур») — израильская долина, отделяющая Верхнюю Галилею от Нижней Галилеи. Происхождение её названия связано с многочисленными оливковыми рощами, которые её украшают.

Олива европейская
Оли́ва европе́йская, или Масли́на культу́рная, или Масли́на европе́йская, или Оли́вковое де́рево (лат. Olea europaea) — вечнозелёное субтропическое дерево; вид рода Маслина (Olea) семейства Маслиновые (Oleaceae).

Растение с древности возделывается для получения оливкового масла, в диком виде не встречается.
Маковский, Николай Людвигович
Никола́й Лю́двигович Мако́вский (род. 15 августа 1956, Житомирский район, Украина) — российский режиссёр, сценарист и продюсер. Член Союза кинематографистов России. Входит в состав правления Академии Анимационного Искусства имени Ф. С. Хитрука. Один из создателей Ассоциации анимационного кино.

Высоцкий, Дмитрий Юрьевич
Дми́трий Ю́рьевич Высо́цкий (род. 1 января 1971, Ленинград) — российский режиссёр-мультипликатор, художник, сценарист, актёр. Прежде всего известен как бессменный голос говорящего коня Юлия в мультфильмах серии «Три богатыря» и как режиссёр популярного мультсериала «Три кота».
Армяне в Германии
Армяне в Германии (арм. Հայերը Գերմանիայում, нем. Armenier in Deutschland) —  община этнических армян, живущих в Германии. Как и большая часть армянской диаспоры, большинство армян эмигрировали в Германию после геноцида 1915 года. Другие прибыли позже, спасаясь от конфликтов в Иране, Азербайджане и Ливане. Также прибывали армяне из Турции, спасшиеся от геноцида, но позже подвергавшиеся националистическим преследованиям. После Второй мировой войны некоторые армянские военнопленные из Советской Армении бежали в американские оккупированные районы Германии.

Армянская диаспора
Армя́нская диа́спора (арм. Հայկական սփյուռք [hɑjkɑkɑ́n spʰjurkʰ]) или Спюрк (арм. Սփյուռք [spʰjurkʰ]) — общины армян, проживающих за пределами Армении. Общая численность армян в мире составляет 14—18 млн, между тем население самой Армении составляет ок. 2,96 млн (начало 2021 года). Общая численность армянской диаспоры оценивается в 12 — 16 млн. 
Армяне являются вторым по численности народом в Ливане, в непризнанной Абхазии, третьим — в Грузии (в мхаре Самцхе-Джавахети армяне являются большинством), а также они являются одним из многочисленных в России. Армянский язык признан  языком меньшинств в Ливане, Ираке, Кипре, Украине, Румынии, Венгрии и Польше.
Петросян, Мануэль Суренович
Мануэль Суренович Петросян (арм. Մանուել Պետրոսյան; род. 6 мая 1998, Степанакерт) — армянский шахматист, гроссмейстер (2017), двукратный чемпион Армении (2022, 2026), серебряный призёр 44-й шахматной олимпиады (2022) в составе сборной Армении.

Ханкенди
Ханкенди́ (азерб. Xankəndiо файле), до 1923 года — также Ханкенды́ или Хан-Кенды́, в 1923—1991/2023 годах — Степанаке́рт (азерб. Степанакерто файле, арм. Ստեփանակերտ), — город республиканского подчинения в Азербайджане.

С 1991 по конец сентября 2023 года контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, являлся её столицей и продолжал называться Степанакерт. Население на 1 января 2020 года составляло 58,3 тыс. человек, преимущественно армяне. После боевых действий в сентябре 2023 года и соглашения о прекращении огня город был возвращён под контроль Азербайджана, а почти всё армянское население покинуло город.

Расположен у подножия восточного склона Карабахского хребта, на левом берегу реки Каркарчай, в 392 км от Баку, в 102 км к юг-югозападу от станции Евлах. Площадь города составляет 29,12 км². Согласно экономическому делению Азербайджана город входит в состав Карабахского экономического района.
Коробицын, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Коро́бицын (1862, Соломбала — 1904, Порт-Артур) — офицер Российского императорского флота, гидрограф. Участник гидрографических работ по отдельной съёмке Белого моря, проводил описи восточного побережья Корейского полуострова, обследования южного берега Анадырского залива, исследования фарватера устья реки Сучан и в заливе Америка (Находка). Участник русско-японской войны, флагманский штурман штаба Командующего Тихоокеанской эскадрой, подполковник Корпуса флотских штурманов. Погиб при взрыве эскадренного броненосца «Петропавловск». Именем Коробицына назван мыс в бухте Угольная Анадырского залива.

Порт-Артур
Порт-Арту́р — бывший портовый город (незамерзающий порт, военно-морская база) в Китае на Жёлтом море, был расположен на юго-восточной оконечности Ляодунского полуострова — Квантунском полуострове (Квантунская область), под 38° 48’ северной широты и 121° 20’ восточной долготы, ныне район Люйшунькоу города Далянь Китайской Народной Республики.
Национальное демократическое действие
«Национальное демократическое действие» (исп. Acción Democrática Nacional; НДД) — политический альянс и движение в Эквадоре, созданные для поддержки кандидатуры Даниэля Нобоа на президентских выборах 2023 года.

Всеобщие выборы в Эквадоре (2023)
Всеобщие выборы в Эквадоре прошли 20 августа 2023 года. Они были объявлены 17 мая 2023 года, после роспуска Национального собрания. Действующий президент Гильермо Лассо имел право баллотироваться на второй срок, но 18 мая объявил, что не будет выдвигать свою кандидатуру. Избранные должностные лица исполнительной и законодательной ветвей власти будут отбывать оставшуюся часть полномочий до 2025 года.

2-й тур президентских выборов состоялся 15 октября 2023 года, победу на которых одержал Даниэль Нобоа, став вторым самым молодым президентом в истории страны.
Райт, Джереми
Джереми Пол Райт (англ. Jeremy Paul Wright; род. 24 октября 1972, Тонтон, Сомерсет, Англия) — британский юрист и политик, генеральный атторней Англии и Уэльса в первом и втором кабинетах Дэвида Кэмерона (2014—2016), а также в первом и втором кабинетах Терезы Мэй (2016—2018 годы), министр цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта (2018—2019).

Первый кабинет Терезы Мэй
Первый кабинет Терезы Мэй (англ. First May ministry) — 96-е (с момента образования в 1707 году Королевства Великобритания) правительство Великобритании, действовавшее с 13 июля 2016 года по 9 июня 2017 года под председательством Терезы Мэй.
Камалов, Каллибек
Каллибе́к Кама́лов (каракалп. Qállibek Kamalov; 18 марта 1926, Кара-Калпакская АО, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 11 февраля 2026, Нукус, Каракалпакстан, Узбекистан) — советский каракалпакский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Каракалпакского обкома компартии Узбекистана (1963—1984).

Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.
Армор, Мэрион
Мэ́рион А́рмор (англ. Marion Armour) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии бронзовый призёр чемпионата мира 1982 и чемпионата Европы 1978. Чемпионка Шотландии среди женщин.

Играла на позициях второго и третьего.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1978
4-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1978 состоялся в городе Авимор (Шотландия) с 4 по 9 декабря 1978 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 19 команд из 10 стран (Нидерланды выставили на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, второе место заняла сборная Швеции, третье место — сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швеции, второе место заняла сборная Швейцарии, третье место — сборная Шотландии.
Диас, Берта
Хулия Берта Диас Эрнандес (исп. Julia Bertha Díaz Hernández; 1 октября 1936, Гавана — 20 ноября 2019, Майами, Флорида) — кубинская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие дистанции, барьерном беге и прыжках в длину. Участница летних Олимпийских игр 1956 и 1960 годов, двукратная чемпионка Панамериканских игр 1955 и 1959 годов, серебряный призёр Панамериканских игр 1955 года, двукратная чемпионка и серебряный призёр Центральноамериканских и Карибских игр 1962 года, бронзовый призёр Центральноамериканских и Карибских игр 1954 года. Первая женщина, представлявшая Кубу на Олимпийских играх.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.