hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуэты (сборник)
«Дуэты» — сборник дуэтных песен Григория Лепса.
Сборник состоит из двух дисков (CD и DVD). CD включает 12 популярнейших дуэтов, записанных совместно с известными российскими исполнителями: Валерием Меладзе, Тимати, Ириной Аллегровой, Александром Розенбаумом и др., в том числе ранее неиздававшиеся дуэты «Не жди меня» (со Славой) и «Реквием по любви» (с Тимати). На 6 песен из сборника (CD) были сняты видеоклипы, которые представлены на втором DVD-диске сборника «Дуэты».

Тимати
Ти́мати (настоящее имя — Тиму́р Ильда́рович Юну́сов; тат. Тимур Илдар улы Юнысов; род. 15 августа 1983, Москва) — российский рэпер, певец, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель.

Получил известность в 2004 году, после участия в шоу «Фабрика звёзд 4». В 2006 году выпустил дебютный сольный альбом Black Star.

Созданный в 2006 году Юнусовым и партнёрами музыкальный лейбл Black Star трансформировался в холдинг, объединяющий различные бизнесы: от продажи одежды и бургерных до барбершопов и тату-салонов. Покинул Black Star в 2020 году. В 2022 году Юнусов и ресторатор Антон Пинский приобрели все активы Starbucks в России, перезапустив сеть под названием Stars Coffee.
Арутюнян, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Арутюня́н (арм. Ալեքսանդր Գրիգորի Հարությունյան; 23 сентября 1920, Ереван, Первая Армянская Республика — 28 марта 2012, Ереван, Армения) — армянский, советский композитор, пианист, педагог. Народный артист СССР (1970). Лауреат Сталинской премии первой степени (1949).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Немец, Андре
Андре Немец (англ. André Nemec; род. 1972) — американский сценарист и продюсер. Его сценарии включают «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», «Полицейский из Беверли-Хиллз 4» и «Черепашки-ниндзя». Он также является создателем драм канала ABC «Дорога в осень», «Жизнь на Марсе» и «Счастливый город». Он также писал сценарии к сериалам «Шпионка», «Возвращение в Калифорнию» и «Профайлер».

Профайлер (телесериал)
«Профиль убийцы» (также известен как «Профайлер», англ. Profiler) — американский детективный телесериал с Элли Уокер в главной роли выходивший на канале NBC с 29 сентября 1996 по 1 июля 2000 года. В 1999 году Уокер покинула сериал из-за беременности, однако продюсеры не стали закрывать сериал и героиню Уокер заменила телевизионная актриса Джейми Лунер. После ухода Уокер и введения новой актрисы рейтинги сериала начали стремительно падать и в конечном итоге канал закрыл шоу.

Сериал достиг успеха в США в период своего показа на канале NBC, а также имел большой международный успех. В настоящее время повторы шоу выходят в синдикации на ряде кабельных каналов в США.
Джонни Аполлон
«Джонни Аполлон» (англ. Johnny Apollo) — криминальная нуаровая драма режиссёра Генри Хэтэуэя, которая вышла на экраны в 1940 году.

Фильм рассказывает о студенте престижного университета (Тайрон Пауэр), который вынужден бросить учёбу и вступить в банду гангстеров, чтобы добыть деньги для выкупа из тюремного заключения своего отца, влиятельного брокера, осуждённого за растрату (Эдвард Арнольд).

Некоторые критики относят этот фильм к числу первых фильмов нуар наряду с такими картинами, как «Незнакомец на третьем этаже» (1940), «Письмо» (1940), «Они ехали ночью» (1940), «Мальтийский сокол» (1941) и «Ночной кошмар» (1941).

Письмо (фильм, 1940)
«Письмо» (англ. The Letter) — американский чёрно-белый художественный фильм 1940 года, детективная мелодрама режиссёра Уильяма Уайлера. В главных ролях задействованы Бетт Дейвис, Герберт Маршалл и Джеймс Стивенсон. Экранизация одноимённой пьесы Сомерсета Моэма, признанная классика детективного нуара.

Фильм был выдвинут в семи номинациях премии «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа» (Уильям Уайлер), «Лучшая женская роль» (Бетт Дейвис), «Лучшая мужская роль второго плана» (Джеймс Стивенсон), «Лучшая операторская работа» (Тони Гаудио), «Лучшая музыка» (Макс Стайнер) и «Лучший монтаж» (Уоррен Лоу), но не победил ни в одной из них.
Козырев, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Козырев (1898, Калуга, Калужская губерния, Российская империя — 16 ноября 1937, Бутовский полигон, СССР) — советский архитектор, художник, инженер-строитель гидротехнических сооружений, принимал участие в строительстве Волховской ГЭС, Канала Москва-Волга.

Канал имени Москвы
Кана́л и́мени Москвы́ (сокращённо КиМ, до 1947 года — канал Москва — Волга) — канал, соединяющий реку Волгу с Москвой. Предназначен для обеспечения судоходства и для передачи части стока реки Волги в реку Москву.

Управление инфраструктурой канала осуществляет Федеральное государственное бюджетное учреждение «Канал имени Москвы».
Ульджабаев, Турсунбай Ульджабаевич
Турсунба́й (Турсу́н) Ульджаба́евич Ульджаба́ев (тадж. Турсунбой Ӯлҷабоевич Ӯлҷабоев, узб. Турсунбой Ўлжабоевич Ўлжабоев; 1 мая 1916, к. Курук, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край, Российская империя — 31 мая 1988, п. Мехнат, Куйбышевский район, Хатлонская область, Таджикская ССР, СССР) — советский таджикский государственный, партийный и общественный деятель, педагог и журналист, член Союза журналистов СССР.

С 24 мая 1956 года по 12 апреля 1961 года первый секретарь ЦК КП Таджикистана — руководитель Таджикской ССР. С 26 марта 1955 года по 24 мая 1956 года являлся председателем Совета министров Таджикской ССР — главой республиканского правительства и вторым человеком в республике, с 26 марта 1955 года по 25 мая 1956 года одновременно являлся министром иностранных дел Таджикской ССР. Также занимал ряд других должностей.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Бренди Александр
«Бренди Александр» (англ. Brandy Alexander, он же в некоторых источниках англ. Alexander №2 — «Александр № 2» или «Милкшейк») — коктейль со сливками на основе коньяка (или бренди) и шоколадного ликёра. Классифицируется как коктейль-дижестив (англ. After Dinner Cocktail). Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Незабываемые» (англ. Unforgettables).

Бренди
Бре́нди (англ. brandy, от нид. brandewijn — «пережжённое» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина, фруктовой или ягодной браги с крепостью свыше 37,5 % по объёму. Если явно не указано иное, то бренди изготавливается из виноградного вина. Обычно употребляется после еды.
Плиев, Исса Александрович
Исса́ Алекса́ндрович Пли́ев (осет. Плиты Алыксандры фырт Иссӕ; 12 [25] ноября 1903, Старый Батакоюрт, Российская империя — 6 февраля 1979, Москва) — советский военачальник, генерал армии (1962). Дважды Герой Советского Союза (1944, 1945). Герой Монгольской Народной Республики (1971).

В годы Великой Отечественной войны стал единственным кавалеристом, удостоенным звания дважды Героя Советского Союза: в 1944 году за умелое управление войсками при форсировании реки Южный Буг и освобождение Одессы, в 1945 году за разгром Квантунской армии во время советско-японской войны.

Командующий Северо-Кавказским военным округом в 1958—1968 годах. В 1962 году руководил подавлением выступления новочеркасских рабочих. Во время Карибского кризиса, с июля 1962 года по май 1963 года, командовал Группой советских войск на Кубе в ходе операции «Анадырь».

Кандидат в члены ЦК КПСС (1961—1966). Депутат Верховного Совета СССР 2—7 созывов.

Группа советских военных специалистов на Кубе
Группа советских (российских) военных специалистов на Кубе (ГС(Р)ВСК) — соединение Вооружённых сил СССР и Вооружённых сил Российской Федерации, дислоцировавшееся на территории Республики Куба в повышенной степени боевой готовности.

Штаб-квартира ГСВСК — район Коли, город Гавана.
Акматалиев, Абдылдажан Амантурович
Абдылдаджан Амантурович Акматалиев (кирг. Абдылдажан Амантур уулу Акматалиев; род. 15 января 1956, Нарын) — киргизский учёный-литературовед, исследователь киргизского фольклора, киргизского эпоса «Манас» и творчества Чингиза Айтматова. Доктор филологических наук, действительный член Национальной академии наук Кыргызской Республики (НАН КР), вице-президент НАН КР (2013—2017). Заслуженный деятель науки Киргизской Республики (1999).

Бывший директор Национального центра манасоведения и художественной культуры НАН КР. Дважды лауреат Государственной премии Кыргызской Республики в области науки и техники.

Айтматов, Чингиз Торекулович
Чинги́з Тореку́лович Айтма́тов (кирг. Чыңгыз Төрөкул уулу Айтматов; 12 декабря 1928, Шекер, Таласский кантон, Киргизская АССР, РСФСР, СССР — 10 июня 2008, Нюрнберг, Германия) — киргизский и русский писатель. Герой Социалистического Труда (1978), Герой Кыргызской Республики (1997), народный писатель Киргизской ССР (1968), академик АН Киргизской ССР (1974), лауреат Ленинской (1963) и трёх Государственных премий СССР (1968, 1977, 1983). Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе.

Автор произведений на киргизском и русском языках, произведения которого переведены на 175 языков мира. Общий тираж его книг составляет 80 миллионов.
The Monkey Puzzle
The Monkey Puzzle — восемнадцатый студийный альбом британской рок-группы UFO, выпущенный в 2006 году.

29 сентября 2005 года было официально объявлено, что в группу возвращается один из её основателей, барабанщик Энди Паркер.

На альбоме, кроме типичного для UFO хард-рока, также чувствуется влияние блюз-рока.

Как и предыдущий альбом, The Monkey Puzzle был записан в Area 51 Studios, за исключением гитарных партий, записанных в Vinman Studios, США и партий ударных, записанных в Big House Studios, Ганновер, Германия. Продюсером альбома стал Томми Ньютон.

You Are Here
You Are Here — семнадцатый студийный альбом британской рок-группы UFO, выпущенный в 2004 году.

В январе 2003 года гитарист Михаэль Шенкер покинул UFO. 18 июля 2003 года было объявлено, что новым гитаристом группы станет Винни Мур. Ударника Эйнсли Данбара заменил Джейсон Бонэм; также в группу вернулся гитарист и клавишник Пол Рэймонд. Таким обновленным составом и был записан альбом.

Этот альбом стал первым альбомом UFO записанном в Area 51 Studios с продюсером Томми Ньютоном.
Мангелар Мертенс, Хендрик
Хендрик Якобюс Луи Мангелар Мертенс (нидерл. Hendrik Jacobus Louis Mangelaar Meertens; 30 сентября 1908, Семаранг, Нидерланды — 18 сентября 1944, Индийский океан) — нидерландский хоккеист на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1928 года.

Семаранг
Сема́ранг (индон. и яв. Semarang) — портовый город в Индонезии на северном побережье острова Ява.

Семаранг — административный центр провинции Центральная Ява, пятый по величине город Индонезии, расположен в устье реки Семаранг.

Большинство населения города — яванцы, в городе существует также крупная китайская диаспора. Основные языки — индонезийский и яванский.
НИИЭМП
Пензенский научно-исследовательский институт электронно-механических приборов (НИИЭМП)  — советское и российский предприятие по изготовлению резисторов, ЦАП / АЦП, прецизионных тонкопленочных наборов резисторов и делителей напряжения. По ряду направлений изделий электронно-вакуумных приборов институт является единственным разработчиком и производителем в стране. Расположен в г. Пенза

В 1996 году институт вошёл в перечень предприятий оборонного комплекса, приватизация которых запрещена, а в 2004 году в Перечень стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ.

С 2009 года входит в состав холдинговой компании «Росэлектроника» Государственной корпорации «Ростех».

Цифро-аналоговый преобразователь
Ци́фро-ана́логовый преобразова́тель (ЦАП) — устройство для преобразования цифрового (обычно двоичного) кода в аналоговый сигнал (ток, напряжение или заряд). Цифро-аналоговые преобразователи являются интерфейсом между дискретным цифровым миром и аналоговыми сигналами. Современные ЦАП создаются по полупроводниковым технологиям в виде интегральной схемы.

Аналого-цифровой преобразователь (АЦП) производит обратную операцию.
Барсегян, Александр Сергеевич
Барсегя́н, Алекса́ндр Серге́евич (10 января 1929, Батуми — 7 сентября 2011, Харьков) — украинский режиссёр, главный режиссёр-директор Харьковского академического российского драматического театра им. А. С. Пушкина, Народный артист Украинской ССР (1978), профессор, академик Академии педагогических наук Украины. Лауреат регионального рейтинга «Харьковчанин столетия», Почётный гражданин Харькова (2006).

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Канал связи
Канал связи — совокупность технических средств для передачи информации от отправителя (от оконечного устройства) к получателю (к другому оконечному устройству). Техническими средствами являются усилители, различного рода преобразователи, электрические фильтры, кабели, антенны и другие устройства. Информация по каналу связи может передаваться в один или несколько пунктов, расположенных по пути следования сигнала, или по разветвлённой сети пунктов.

В зависимости от среды распространения различают каналы связи проводные (воздушные, кабельные, в том числе волоконно-оптические) и беспроводные (радиоканалы и оптические каналы). Связь между значительно удалёнными оконечными устройствами (дальняя связь) обычно осуществляется по составным каналам, включающих проводные и беспроводные каналы.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Ями (мифология)
Ями или Ямини (санскр. यमी, IAST: yamini, «ночь») — персонаж индийской мифологии, дочь Вивасвата и Саранью, сестра-близнец Ямы и бессмертных Ашвинов, по отцу — сестра Ману, Тапати и Шани. Ямини — богиня священной реки Ямуны, река Ямуна также связана с индуистским богом Кришной, она часто изображается чёрной, её вахана — черепаха.

В «Риг-веде» упоминается только один гандхарва — хранитель сомы, иногда отождествляемый с Сомой, супруг «женщины вод» Апсары, от него и Апсары рождаются первопредки людей — близнецы Яма и Ями.

В иранской мифологии Йимак, сестра Йимы. В тибетских верованиях Ями богиня смерти и правит женскими духами из преисподней Нарака. Она супруга Ямы, владыки преисподней. Согласно Бхагавата-пуране, Ями — дочь Дакши и его супруги Асикни.

Яма (буддизм)
Яма (Ямараджа, Чойджал, Номун-хан, Эрлик) — в буддизме бог смерти, властелин ада и верховный судья загробного царства.

В буддийской иконографии изображается синим (цвет грозного божества), имеющим рогатую бычью голову с тремя глазами, проницающими прошлое, настоящее и будущее, в ореоле языков пламени. На нём — ожерелье из черепов, в руках жезл, увенчанный черепом, аркан для ловли, меч и драгоценный талисман, указывающий на его власть над подземными сокровищами.
Мешочек
Мешочек (лат. sacculus) — сухой, одно- или немногосемянный плод осок, образованный сросшимися краями прицветника и тонким пленчатым околоплодником. На вершине мешочек обычно сужается в носик, а из него наружу выставляется часть столбика пестика, а также 2 или 3 рыльцевые нити. Этот тип плода называют ещё перикарпным «орехом с покрывалом» или «орехом в мешочке». Кроме частей прицветника, покрывало мешочка может образовываться из разросшегося гинофора. Мешочек обеспечивает одновременно распространение семян и их защиту от внешних воздействий. Идентификация плодов осок производится главным образом по форме и размеру мешочков, длине его носика.

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Кутахов, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович Кута́хов (3 (16) августа 1914, с. Малокирсановка, ныне Матвеево-Курганского района Ростовской области — 3 декабря 1984, Москва) — советский военачальник, Главный маршал авиации (1972), дважды Герой Советского Союза (1 мая 1943, 12 августа 1984), лауреат Ленинской премии (1983), Заслуженный военный лётчик СССР (1966). Член ЦК КПСС (1971—1984). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 8-11 созывов (1970—1984).

Совет Союза Верховного Совета СССР
Сове́т Сою́за — согласно Конституциям СССР 1936 года и 1977 года одна из двух равноправных палат Верховного Совета СССР. Совет Союза имел те же права, что и Совет Национальностей. Согласно закону СССР от 5 сентября 1991 года «Об органах государственной власти и управления Союза ССР в переходный период» — нижняя палата Верховного Совета СССР.

Совет Союза 1-11 созывов (1937—1989) избирался прямым тайным голосованием по одномандатным округам по мажоритарной системе.

Совет Союза 12 созыва (1989 — октябрь 1991) избирался Съездом народных депутатов СССР из числа народных депутатов СССР от территориальных избирательных округов и народных депутатов СССР от общественных организаций с учетом численности избирателей в союзной республике или регионе.

В его состав входил и Совет старейшин, статус которого до 1989 года не был юридически закреплён.
Планета любви
«Планета любви» (англ. Galaxies Are Colliding) — художественный фильм 1992 года совместного производства США и Канады, комедия с элементами чёрного юмора и активным использованием ретроспективы, снятая режиссёром Джоном Раймэном.

Главные роли в этом фильме исполнили Дуайер Браун, Сьюзан Уолтерс, Кэрен Медак, Келси Грэммер и Рик Овертон.

Грэммер, Келси
Аллен Келси Грэммер (англ. Allen Kelsey Grammer; род. 21 февраля 1955, Шарлотта-Амалия, Виргинские Острова, США) — американский актёр, комик, телепродюсер и телережиссёр, певец.. Лауреат премий «Золотой глобус» (1996, 2001, 2012) и «Эмми» (1994, 1995, 1998, 2004, 2006). Широкую известность получил благодаря роли Фрейзера Крэйна в популярных комедийных телесериалах NBC «Весёлая компания» и «Фрейзер».

Также известен работами над фильмами «Убрать перископ» (1996), «Люди Икс: Последняя битва» (2006), где он исполнил роль мутанта Зверя, и «Трансформеры: Эпоха истребления» (2014). Кроме этого, Грэммер озвучил множество анимационных персонажей: Владимира в «Анастасии» (1997), старателя Пита «Вонючку» в «Истории игрушек 2» (1999) и Сайдшоу Боба в культовом мультсериале «Симпсоны» (начиная с эпизода Krusty Gets Busted 1990 года).

С 2011 по 2012 год исполнял главную роль мэра Чикаго Тома Кейна в драматическом телесериале «Босс».

Женат четыре раза, имеет семерых детей и одного внука.
Дусетт, Джон
Джон Дусетт (англ. John Doucette), полное имя Джон Артур Дусетт (англ. John Arthur Doucette) (21 января 1921 года — 16 августа 1994 года) — американский характерный актёр, известный по ролям в кино и на телевидении в 1940-1980-е годы.

Всего в период 1940-1980-х годов Дусетт сыграл более чем в 280 фильмах и телесериалах. Среди наиболее заметных картин с его участием — «Розовая лошадь» (1947), «Крест-накрест» (1949), «Источник» (1949), «Винчестер 73» (1950), «Переломный момент» (1950), «Незнакомцы в поезде» (1951), «Ровно в полдень» (1952), «Криминальная полоса в прессе США» (1952), «Большая жара» (1953), «Юлий Цезарь» (1953), «Номер для директоров» (1954), «Самое быстрое оружие» (1956), «Семь лиц доктора Лао» (1964), «Настоящее мужество» (1969), «Паттон» (1970) и «Большой Джейк» (1971).

Винчестер 73
«Винчестер-73» (англ. «Winchester '73») — один из самых успешных вестернов классического Голливуда и первый вестерн с участием Джеймса Стюарта. Снят в 1950 году на студии Universal режиссёром Энтони Манном. Представляет собой подлинную «энциклопедию всех типических для вестерна ситуаций».
Купково
Купково — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в Добручинской волости Гдовского района.

Расположена в 24 км к северо-востоку от Гдова и в 9 км к северо-востоку от волостного центра, деревни Добручи, на автодороге Гдов — Сланцы — Санкт-Петербург (Р60).

Гдовский район
Гдо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — город Гдов.
Хартвиг II (пфальцграф Баварии)
Хартвиг II (нем. Hartwig II.; ок. 985 — 24 декабря 1027) — пфальцграф Баварии и граф в Нижнем Зальцбурггау с 1001 года, из рода Арибонидов.

Старший сын Арибо I (ум. 1000), графа в Химгау и Адалы Баварской, дочери пфальцграфа Баварии Хартвига I. Брат графа Кадалоха IV и Арибо, архиепископа Майнца.
Был в родственных связях с императором Священной Римской империи Генрихом II.

Около 1001 года наследовал отцу.

В 1020 году получил в виде королевского пожалования часть Восточноштирийской марки у границы с Венгрией (в 1030 году она была захвачена венграми, вновь отвоёвана королём Генрихом III в 1043 году).

Хартвиг II был покровителем монастыря Зеон, там и похоронен.

Жена — Фридерун, дочь графа Ретинга и его жены Гисмоды из рода Иммедингеров. Сын:

Арибо II, пфальцграф Баварии.

Бото, граф фон Поттенштайн.

Пилихильд († 1075), ⚭ Зигхард VII , граф в Химгау

Хартвиг I (пфальцграф Баварии)
Хартвиг I (нем. Hartwig I.; ум. 16 июня 985) — пфальцграф Баварии с 977 года.

Внук или внучатый племянник Хартвига (ум. 925/930), фогта Зальцбурга, близкого родственника архиепископа Адальберта. Возможно, имя матери — Вихбурга.

Впервые упоминается в документе 953 года, где назван представителем короля (waltpoto, Gewaltbote) в Каринтийском Кроатенгау.

960 год — граф в Изенгау, 963 год — граф в Нижнем Зальцбурггау, 965 год — в Средней Каринтии.

С 977 года — пфальцграф Баварии. Эту должность передал по наследству зятю.
Жестяной кубок
«Жестяной кубок» (англ. Tin Cup) — американский художественный фильм о спорте в жанре романтическая комедия режиссёра Рона Шелтона, с Кевином Костнером и Рене Руссо в главных ролях, Чич Марин и Дон Джонсон в главных ролях второго плана.

Фильм получил в целом положительные отзывы и имел умеренный кассовый успех. Костнер был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл.

Марин, Чич
Ри́чард Э́нтони «Чич» Мари́н (англ. Richard Anthony "Cheech" Marin, род. 13 июля 1946[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский комедийный актёр, получивший известность и популярность, участвуя в комическом дуэте «Чич и Чонг».