hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гипероктаэдр
Гиперокта́эдр — геометрическая фигура в n-мерном евклидовом пространстве: правильный политоп, двойственный n-мерному гиперкубу. Другие названия: кокуб, ортоплекс, кросс-политоп.

Символ Шлефли n-мерного гипероктаэдра — {3;3;...;3;4}, где всего в скобках (n-1) число.

Гипероктаэдр можно понимать как шар в метрике городских кварталов.

Гиперсфера
Гиперсфе́ра (от др.-греч. ὑπερ- «сверх-» + σφαῖρα «шар») — гиперповерхность в -мерном евклидовом пространстве, образованная точками, равноудалёнными от заданной точки, называемой центром сферы.

при  гиперсфера вырождается в две точки, равноудалённые от центра;

при  она представляет собой окружность;

при  гиперсфера является сферой.

при  гиперсфера является 3-сферой.

при  гиперсфера является 4-сферой.

…

при  гиперсфера является 7-сферой. 7-сфера примечательна тем, что эта размерность первая, в которой существуют экзотические сферы, то есть многообразия, гомеоморфные стандартной 7-сфере, но не диффеоморфные.

Расстояние от центра гиперсферы до её поверхности называется радиусом гиперсферы.
Гиперсфера является -мерным подмногообразием в -мерном пространстве, все нормали к которому пересекаются в её центре.
Китайгородский проезд
Китайгоро́дский прое́зд — одна из центральных московских улиц в Китай-городе между Славянской площадью и Москворецкой набережной. Здесь находятся Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ, Министерство промышленности и торговли Российской Федерации и Военная академия РВСН имени Петра Великого.

Министерство промышленности и торговли Российской Федерации
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) — федеральный орган исполнительной власти России, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере промышленного и оборонно-промышленного комплекса, а также в области развития авиационной техники, технического регулирования и обеспечения единства измерений, а также функции уполномоченного федерального органа исполнительной власти, осуществляющего государственное регулирование внешнеторговой деятельности.
Создано 12 мая 2008 года; в апреле — сентябре 1998 существовало ведомство с таким же названием и сходными полномочиями.
Сланинова, Ива
Ива Сланинова (чеш. Iva Slaninová, 1962, Чехословакия) — чехословацкая ориентировщица, призёр чемпионата мира по спортивному ориентированию в эстафете.

В 1984 году принимала участие на чемпионате мира по спортивному ориентированию среди студентов.

В 1987 году Ива Сланинова — участница чемпионата мира по спортивному ориентированию, проходившем во Франции.
На классической дистанции заняла 21 место, а в составе женской эстафетной команды (Ива Калибанова,
Ива Сланинова, Ада Кухаржова и Яна Галикова) завоевала бронзовые медали.

Кухаржова, Ада
Ада Кухаржова (чеш. Ada Kuchařová, 5 января 1958, Брно, Чехословакия) — чешская ориентировщица, многократная призёрка чемпионатов мира по спортивному ориентированию.

Ада Кухаржова принимала участие в 11 чемпионатах мира и завоевала три серебряных и две бронзовых медали.

На домашнем чемпионате мира в 1991 года, проходившем в окрестностях городка Марианске-Лазне, стала обладательницей серебряной медали в индивидуальной гонке, уступив своей соотечественнице Яне Цисларовой на пятикилометровой дистанции 20 секунд.
Кубок Меланезии по футболу 1994
Кубок Меланезии 1994 был пятым розыгрышем Кубка Меланезии, он также выполнял функции отборочного турнира Кубка наций ОФК 1996 года в зоне Меланезии.  Он прошёл на Соломоновых Островах с 3 по 8 июля 1994 года. В однокруговом турнире участвовали пять стран:

Соломоновы Острова;

Фиджи;

Папуа — Новая Гвинея;

Новая Каледония;

Вануату.

Соломоновы Острова получили путёвку в финальный турнир Кубка наций ОФК 1996 года.

Кубок наций ОФК 1996
Кубок наций ОФК 1996 был третьим розыгрышем чемпионата Океании по футболу. Он не имел принимающей страны и прошёл в виде двухматчевых полуфиналов и двухматчевого финала (дома и в гостях) с ноября 1995 по ноябрь 1996 года.
Квадратичная иррациональность
Квадрати́чная иррациона́льность — иррациональное число, которое является вещественным корнем некоторого квадратного уравнения  с рациональными коэффициентами  (или, что то же, вещественным корнем многочлена 2-й степени с рациональными коэффициентами ). В части источников под квадратичными иррациональностями понимаются в общем случае комплексные корни указанных уравнений.

Иррациональность числа  означает, что оно не может быть представлено в виде рационального числа (дроби). Из этого следует, что многочлен  неприводим в поле рациональных чисел  то есть не распадается в этом поле на множители первой степени.

Свободное от квадратов число
В математике свободным от квадратов, или бесквадратным, называется число, которое не делится ни на один квадрат, кроме 1. К примеру, 10 — свободное от квадратов, а 18 — нет, так как 18 делится на 9 = 32. Начало последовательности свободных от квадратов чисел таково:

1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, … последовательность A005117 в OEIS

Теория колец обобщает понятие бесквадратности следующим образом:

Элемент r факториального кольца R называется свободным от квадратов, если он не делится на нетривиальный квадрат.

Свободные от квадратов элементы также могут быть охарактеризованы исходя из их разложения на простые сомножители: любой ненулевой элемент r может быть представлен в виде произведения простых элементов

,

причем все простые сомножители pi различны, а  — некоторая единица (обратимый элемент) кольца.
Бийо-Варенн, Жак-Николя
Жак-Николя́ Бийо́-Варе́нн (фр. Jacques-Nicolas Billaud-Varenne; 23 апреля 1756, Ла-Рошель, Франция — 3 июня 1819, Порт-о-Пренс, Гаити) — деятель Великой французской революции, видный член «великого» Комитета общественного спасения. Левый «термидорианец».

Эбер, Жак-Рене
Жак-Рене Эбе́р (фр. Jacques-Réné Hébert; 15 ноября 1757, Алансон — 24 марта 1794, Париж) — французский журналист; деятель Великой французской революции, крайне левый среди якобинцев, «предводитель» эбертистов и защитник санкюлотов.
Коваль, Сусанна Васильевна
Сусанна Васильевна Коваль (укр. Сузанна Василівна Коваль) (24 августа 1909, Казацкое, Киевская губерния — 1 марта 1978, Тернополь) — украинская советская театральная актриса. Заслуженная артистка Украинской ССР (1955).

Заслуженный артист Украинской ССР
Заслуженный артист Украинской Советской Социалистической Республики (укр. Заслужений артист Української РСР) — почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 22 ноября 1922 года.
Nightshade (игра, 2003)
Nightshade, в Японии известное как Kunoichi (яп. 忍 Куноити, «Женщина-ниндзя») — продолжение игры Shinobi (2002). Выпущена на консоль PlayStation 2 в 2003 году в Японии и в 2004 году на территории США и Европы. В отличие от других игр серии Shinobi, главным героем Nightshade является куноити Хибана.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Killzone: Mercenary
Killzone: Mercenary (в России известная как «Killzone: Наёмник») — видеоигра в жанре шутер от первого лица для портативной консоли PlayStation Vita. Игра разрабатывается Guerrilla Cambridge. Это второе ответвление и пятая игра по счёту в серии Killzone. Релиз игры состоялся в сентябре 2013 года. Это первая игра в серии, не разработанная Guerrilla Games.

Guerrilla Games
Guerrilla Games — нидерландская компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Основана в 2000 году Арьяном Брюсси, Арнаутом Ван Дер Кампом и Михелем Молем, как результат слияния между тремя небольшими студиями — Digital Infinity, Lost Boys и Orange Games. На данный момент Guerrilla имеет огромную репутацию среди ведущих разработчиков игр Европы и базируется в самом сердце Амстердама в совершенно новой студии, близ Рембрандт-Сквер, в которой больше чем 270 человек со всех континентов мира.
Хофс, Никки
Никки Хофс (нидерл. Nicky Hofs; род. 17 мая 1983, Арнем) — нидерландский футболист и футбольный тренер. В качестве игрока выступал на позиции атакующего полузащитника. Известен по выступлениям за «Витесс», «Фейеноорд» и сборную Нидерландов.

Витесс
«Вите́сс» (нид. Stichting Betaald Voetbal Vitesse, МФА: [viˈtɛsə]) — нидерландский футбольный клуб из города Арнем. Был основан 14 мая 1892 года. Является одной из старейших футбольных команд Нидерландов. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Гелредом», его вместимость — 25 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 20-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов, после чего в июле 2025 года был лишён профессионального статуса из-за финансовых проблем. В сентябре 2025 года через Апелляционный суд Арнема клуб вернул профессиональную лицензию. Наивысшим достижением «Витесса» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1997/98. Обладатель Кубка Нидерландов 2017 года.

Главный тренер команды — Рюдигер Рем.
Чемпионат Испании по футболу 2004/2005
Чемпионат Испании по футболу 2004/2005 — 74-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Барселона» стал чемпионом Испании в 17-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 980 голов.

По итогам предыдущего сезона Примеру покинули «Вальядолид», «Сельта» и «Мурсия». Их заменили «Леванте», «Хетафе» и «Нумансия», занявшие соответственно 1-е, 2-е и 3-е места в Сегунде 2003/04.

Чемпионат Испании по футболу 2003/2004
Чемпионат Испании по футболу 2003/2004 — 73-й сезон чемпионата Испании по футболу. Футбольный клуб «Валенсия» стал чемпионом Испании в 6-й раз. В турнире принимали участие 20 клубов. Было сыграно 380 игр и забито 1015 голов.
Саилана (княжество)
Княжество Саилана — туземное княжество Британской Индии. Княжество имело право на 11-пушечный салют, входило в состав Агентства Малва Центрально-Индийского Агентства во время британского владычества. По оценкам, доход государства составлял 5 00 000 рупий.

Гвалиор (княжество)
Гва́лиор (англ. Gwalior, маратхи ग्वाल्हेर), в некоторых русскоязычных источниках писалось как Гва́лияр — маратхское княжество, впоследствии — туземное княжество в составе Британской Индии. Названо по занимавшему стратегическое положение городу Гвалиор с его крепостью, который, однако, не был столицей княжества.
Сэридзава, Кодзиро
Кодзиро Сэридзава (яп. 芹沢 光治良 Сэридзава Ко:дзиро:, 4 мая 1897 года — 23 марта 1993 года) — японский писатель. Номинант Нобелевской премии, обладатель множества литературных наград, лауреат премии ЮНЕСКО, почётный член Французской и Бельгийской академий, президент японского филиала ПЕН-клуба, один из первых японских писателей, изданных в Европе. На родине Сэридзавы, в городе Нумадзу, ещё при жизни писателя в 1970 году был открыт культурный центр, носящий его имя.

Творчество Кодзиро Сэридзавы объединяет литературные направления Запада и Востока. Создавал произведения различных жанров (от небольших рассказов до многотомных романов). Одной из самых характерных интонаций на протяжении всего творчества оставалась исповедальность. Большое внимание в своих работах уделял проблемам веры и религии. К основным сочинениям относятся роман «Умереть в Париже», повесть «Мужская жизнь», роман-эпопея «Судьба человеческая».

Нумадзу
Нума́дзу (яп. 沼津市 Нумадзу-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Сидзуока. Площадь города составляет 187,12 км², население — 194 143 человека (1 августа 2014), плотность населения — 1037,53 чел./км².
Чижовская (сорт груши)
Груша «Чижовская» — среднеспелый, позднелетний сорт груши универсального назначения, выведенный в 1956—1993 гг..

Включён в Госреестр в 1993 году по Центральному (Московская и Владимирская области), Средневолжскому (Самарская область) и Северо-Западному регионам. Широко распространен в Московской области.

Государственный реестр селекционных достижений
Государственный реестр селекционных достижений — систематизированный свод документированной информации о сортах растений и породах животных, зарегистрированных в Российской Федерации. Ведением реестра занимается Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. Ответственный орган Министерство сельского хозяйства Российской Федерации (Минсельхоз России).
Мар, Робин
Робин Ли Мар (англ. Robyn Leigh Maher; в девичестве Галл (англ. Gull); родилась 6 октября 1959 года в Балларате, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Десятикратная чемпионка женской НБЛ в составе четырёх различных команд (1983, 1984, 1986—1989, 1991—1993, 1997). Играла на позиции атакующего защитника. Член Австралийского баскетбольного зала славы с 2004 и Зала славы ФИБА с 2022 года.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла бронзовые медали Олимпийских игр 1996 года в Атланте и чемпионата мира 1998 года в Германии. Кроме того она участвовала в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе и Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, чемпионате мира 1979 года в Южной Корее, мундиале 1983 года в Бразилии, чемпионате мира 1986 года в СССР, мундиале 1990 года в Малайзии и домашнем чемпионате мира 1994 года.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Кристи, Оскар
Оскар Кристи Гальо (исп. Óscar Cristi Gallo; 29 июня 1916, Вальпараисо — 25 марта 1965) — чилийский карабинер, призёр Олимпийских игр.

Родился в 1916 году. В 1940-х годах стал выступать на соревнованиях по конному спорту, в 1942 году впервые принял участие в международных соревнованиях. После Второй мировой войны принимал участие в различных соревнованиях по конному спорту в Америке и Европе. В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки завоевал серебряные медали в конкуре и командном конкуре (вместе с Сесаром Мендосой и Рикардо Эчеверриа). В 1955 и 1959 годах завоёвывал бронзовые медали Панамериканских игр в командном конкуре.

В 1965 году погиб в автокатастрофе. В настоящее время его именем названа школа верховой езды чилийских карабинеров.

Мендоса, Сесар
Сесар Леонидас Мендоса Дуран (исп. César Leonidas Mendoza Durán, 11 сентября 1918, Сантьяго — 13 сентября 1996, Сантьяго) — чилийский полицейский генерал, директор корпуса карабинеров в 1973—1985. Участник военного переворота 11 сентября 1973, член военной хунты генерала Пиночета. Известный спортсмен-конник, призёр хельсинкской Олимпиады 1952.
Христодулидис, Никос
Ни́кос Христодули́дис (греч. Νίκος Χριστοδουλίδης; род. 6 декабря 1973, Ероскипу, Кипр) — кипрский политик, президент Кипра с 28 февраля 2023 года. Ранее он занимал пост министра иностранных дел с 2018 по 2022 год и пресс-секретаря правительства с 2014 по 2018 год. До прихода в политику был академиком и карьерным дипломатом.

Христодулидис ушёл из второго правительства Анастасиадиса в январе 2022 года на фоне слухов о том, что он будет баллотироваться на пост президента в 2023 году. В июне Христодулидис подтвердил, что будет баллотироваться в президенты как независимый кандидат, без поддержки своей партии DISY. С тех пор его поддержали партии DIKO, EDEK, DIPA и «Солидарность».

Выиграл первый тур президентских выборов, набрав 32,04 % голосов, после чего его поддержал действующий президент Никос Анастасиадис. Затем выиграл второй тур с 51,92 % голосов против 48,08 % у Андреаса Мавроянниса, поддержанного AKEL.

Прогрессивная партия трудового народа Кипра
Прогрессивная партия трудового народа Кипра (АКЕЛ, греч. Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού, тур. Emekçi Halkın İlerici Partisi) — коммунистическая партия на Кипре, создана в 1941 году, имеет депутатов в Европарламенте.
Готфрид (маркграф Штирии)
Готфрид (нем. Gottfried; погиб в бою 8 февраля 1050) — маркграф Карантанской марки (Штирии) с 1042 года, соправитель своего отца Арнольда II, и первый граф Питтена (с 1042 года). Представитель Вельс-Ламбахской династии. Готфрид был сыном маркграфа Карантанской марки Арнольда II и Регилинды Верденской.

В 1042 году Готфрид участвовал в войне императора Генриха III с Венгрией, отличился в сражениях и был пожалован графством Питтен (на территории современной Нижней Австрии), образованном на землях, отвоёванных у венгров. Вероятно, одновременно с Питтеном Готфрид получил пост соправителя своего отца в Карантанской марке.

После смерти Готфрида в 1050 году графство Питтен перешло к Экберту I из Формбах-Нойбурга, женатому на дочери Готфрида Матильде. Питтен оставался леном Карантанской марки под властью династии Траунгау до 1194 года, когда графство было присоединено к Австрии.

Герцогство Штирия
Ге́рцогство Шти́рия  (нем. Steiermark, словен. Štajerska) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. В 1918 году герцогство Штирия было разделено на две части: южная Нижняя Штирия (к югу от реки Муры), где большинство населения составляли словенцы, вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев (в настоящее время — в составе Словении), тогда как северная и центральная часть герцогства образовали федеральную землю Штирия в составе Австрийской республики.
Born to Run (песня Эммилу Харрис)
«Born to Run» — песня, выпущенная американской певицей Эммилу Харрис в 1981 году. Композиция написана британским автором песен Полом Кеннерли и первоначально вошла в очередной альбом артистки, Cimarron, а на следующий год была издана в формате сингла.

Сингл достиг Топ-10 американского чарта Hot Country Songs и канадского Country 50 Singles, а также принёс Кеннерли награду BMI Country Awards как автору одной из самых ротируемых кантри-песен года. Позднее Харрис неоднократно перезаписывала номер в рамках своих концертных альбомов. Собственные прочтения композиции представляли и другие артисты, в частности Альберт Ли, Джесси Бакли, Ли Энн Вомак и Джейми О’Нил.

RPM (журнал)
RPM — канадский музыкальный журнал, в котором публиковались чарты наиболее популярных в Канаде песен и альбомов. Издание было основано в феврале 1964 года и прекратило своё существование в ноябре 2000 года. За тридцать шесть лет существования журнала в нём было опубликовано более десяти тысяч чартов.

Журнал выходил под несколькими названиями: RPM Weekly, RPM Music Weekly, RPM Magazine и др.

RPM расшифровывается как «Records, Promotion, Music».
Алыча 'Найдёна'
Алыча 'Найдёна' — самобесплодный, универсальный, зимостойкий сорт раннего срока созревания.

Группа гибридов, в которую входит алыча 'Найдёна', называется русская слива (лат. Prunus ×rossica Erem.). Это принципиально новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской. Сочетает высокую продуктивность и выносливость алычи с крупноплодностью и хорошими вкусовыми качествами. Идею названия «слива русская» предложили американцы после знакомства с алычой гибридной. Алыча входит в род Слива, а большинство её гибридов выведены в России. Сливы русские регистрируются ФГУ «Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений» под родовым названием Алыча.

Включён в Государственный реестр селекционных достижений в 1993 году по Центрально-Чернозёмному региону, согласно другому источнику, по Центрально-Чернозёмному и Нижневолжскому регионам.

Государственный реестр селекционных достижений
Государственный реестр селекционных достижений — систематизированный свод документированной информации о сортах растений и породах животных, зарегистрированных в Российской Федерации. Ведением реестра занимается Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. Ответственный орган Министерство сельского хозяйства Российской Федерации (Минсельхоз России).
Федан, Всеволод Иванович
Всеволод Иванович Федан (род. 6 апреля 1930, поселок Соленое, теперь Солонянского района Днепропетровской области) — советский и партийный деятель, заведующий сельскохозяйственного отдела ЦК КПУ, министр совхозов УССР. Член ЦК КПУ в 1971—1976 г. Депутат Верховного Совета УССР 8-9-го созывов.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Туевик
Туевик (Thujopsis Siebold & Zucc. ex Endl.) — монотипный род вечнозелёных деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae). Единственный вид — Туеви́к долотови́дный, или Туевик поника́ющий, или Туевик японский (лат. Thujópsis dolabráta).

Ранее к этому роду относили тую японскую (Thuja standishii Carrière) [syn.  Thujopsis standishii Gordon].

Эндлихер, Штефан Ладислаус
Ште́фан Ла́дислаус Э́ндлихер (нем. Stephan Ladislaus Endlicher; 24 июня 1804, Пресбург — 28 марта 1849, Вена) — австрийский ботаник, востоковед-синолог, нумизмат.

Один из первых членов Венской Императорской академии наук (1847).
Царёв, Александр Кондратьевич
Александр Кондратьевич Царёв (20 сентября 1920,  Николаевка, Смоленская губерния — 4 апреля 1983, Москва) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир 1-го мотострелкового батальона 17-й гвардейской Петроковской дважды Краснознамённой орденов Суворова Кутузова и Богдана Хмельницкого бригады 6-го гвардейского механизированного корпуса 4-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии майор.

Николаевка (Краснинский район, Смоленская область)
Николаевка — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Малеевского сельского поселения. Расположена в западной части области в 14 км к юго-западу от Красного в 6 км восточнее границы с Беларусью.

Население — 201 житель (2007 год).

С 2004 по 2017 год деревня являлась административным центром Октябрьского сельского поселения.

В деревне имеется дом культуры, магазин и сельхозпредприятие «Октябрьское».