hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арлисса
Арлисса Руперт (нем. Arlissa Ruppert), наиболее известна как просто Арлисса (нем. Arlissa; род. 21 сентября 1992, Ханау, Германия) — британская певица немецко-американского происхождения. На её счету три сингла, сотрудничество с Нэсом и включение в опрос Sound of 2013, который проводился компанией BBC.

Sound of…
Sound of... — ежегодный опрос, проводимый телерадиовещательной корпорацией Би-би-си среди деятелей музыкальной индустрии, чтобы выявить наиболее перспективные новые таланты в популярной музыке. В опросе принимают участие более сотни музыкальных экспертов, среди которых критики, продюсеры, теле- и радиоведущие, редакторы авторитетных журналов и сайтов и известные блогеры.

Впервые он был проведён на сайте BBC News в 2003 году и в настоящее время широко освещается на теле-, радио- и онлайн-ресурсах корпорации, а также в других средствах массовой информации. Каждый декабрь публикуется длинный список из 15 номинантов (лонг-лист), и в следующем месяце объявляется победитель и ранжированный короткий список (шорт-лист).

По условиям отбора номинируемый исполнитель должен быть новичком, неизвестным широкой публике и не входившим в первую двадцатку хит-парада Великобритании.
Голицын, Александр Дмитриевич
Князь Алекса́ндр Дми́триевич Голи́цын (1874—1957) — русский общественный деятель и политик, один из основателей «Союза 17 октября», член III Государственной думы от Харьковской губернии, член Государственного совета по выборам. Внук князя Ф. Г. Голицына и графа А. К. Сиверса.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Терпигорев, Александр Митрофанович
Алекса́ндр Митрофа́нович Терпиго́рев (1873—1959) — русский и советский учёный, горный инженер, профессор, академик Академии наук СССР, один из крупнейших учёных в области горного дела. Лауреат Сталинской премии второй степени.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
COVID-19 в Финляндии
Первая инфекция COVID-19 в Финляндии была подтверждена в 28 января 2020 года. Был заражён китайский турист, который находился в Лапландии. Первый гражданин Финляндии умер от этой болезни 20 марта в Уусимаа.

Финляндия сняла ограничения на коронавирус 1 марта 2022 г.

Уусимаа (область)
У́усимаа (У́сима; фин. Uusimaa, швед. Nyland — Нюланд) — область (фин. maakunta / швед. landskap) в Южной Финляндии. Граничит с областями Варсинайс-Суоми, Канта-Хяме, Пяйят-Хяме и Кюменлааксо. 1 января 2011 года объединена с областью Восточная Уусимаа.

В Финском заливе в шхерах западной части побережья провинции Уусимаа расположен Национальный парк архипелага Таммисаари.
Ржаницын, Борис Александрович
Борис Александрович Ржани́цын (1904—1997) — советский учёный в области фундаментостроения, основоположник советской научной школы химического закрепления грунтов, инженер-гидрогеолог. Член-корреспондент Академии строительства и архитектуры СССР (1957), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1965).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Синеголовник плосколистный
Синеголовник плосколистный, или Синеголовник плоский (лат. Eryngium planum) — многолетнее растение, вид рода Синеголовник (Eryngium) семейства Зонтичные (Umbelliferae).

Растёт в европейской части России, на Северном Кавказе, юге Западной Сибири на сухих лугах, полянах, лесных опушках, на песках, по берегам рек, в степях.

Осот
Осо́т (лат. Sónchus) — род травянистых растений семейства Астровые или Сложноцветные (Asteraceae). Однолетние, двулетние или многолетние травы, иногда древеснеющие у основания. Род включает около 110 видов. Некоторые виды, например, Осот огородный (Sonchus oleraceus) и Осот полевой (Sonchus arvensis), являются злостными сорными растениями.

Иногда осотом называют некоторые виды бодяка (Cirsium) и других, схожих внешне растений.
ECIES
ECIES (eng. Elliptic Curve Integrated Encryption Scheme) — это схема шифрования на открытых ключах, основанная на эллиптических кривых. Эта схема была предложена Виктором Шоупом в 2001 году. ECIES используется в различных стандартах, например, ANSI X9.63, IEEE 1363a, ISO 18033-2 и SECG SEC 1.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Андреев, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Андре́ев (15 июля 1922 — 4 октября 1968) — советский офицер-танкист, участник Великой Отечественной войны, командир тяжёлого танка 13-го гвардейского отдельного тяжёлого танкового Уманского полка 4-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии капитан, Герой Советского Союза (10.04.1945),

Классификация танков
Классификация танков — деление (классификация) танков, как боевой машины, по видам и типам, в зависимости от конструкции, массы, использования их свойств и основных признаков.

В разное время, в разных государствах существовало и существует большое количество классификаций танков в зависимости от их веса, бронирования, вооружения, проходимости, скорости, компоновки, радиуса действия, военной доктрины, теории стратегии и тактики, используемых технологий и времени создания и производства, того или иного военного дела. Танкостроение в течение Первой мировой войны достигло следующих размеров на заводах (единиц):

Англии — 2 560;

Франции — 4 330;

Германской империи — до 30.

В предвидении кампании Великой войны 1919 года англичане дали своим заводам заказ на 3 000 танков, французы — 3 000 танков, немцы — 1 000 танков и США (включая заказ французов и англичан) — 23 400 танков. Танки классифицировались (распределялись) по применению, массе, вооружению и базе.
Авдорханов, Ахмад Зелимханович
Ахмад Зелимханович Авдорханов (5 августа 1971 — 12 сентября 2005) — чеченский полевой командир, бригадный генерал национальной армии Ичкерии. С начала 1990-х годов был активным участником продудаевских вооруженных формирований, с 1994 года воевал в составе президентской гвардии Джохара Дудаева, начальник охраны Масхадова (с 1997 года), командир Президентской гвардии (с февраля 2000 года), командующий Гудермесским сектором Восточного Фронта ВС ЧРИ (2003 — 5 мая 2005), командующий Восточным Фронтом ВС ЧРИ (5 мая — 12 сентября 2005). Ближайший соратник Аслана Масхадова. Был женат, есть дочь. Погиб 12 сентября 2005 (34 года).

Вооружённые силы Чеченской Республики Ичкерия
Вооружённые силы Чеченской Республики Ичкерия (ВС ЧРИ) (чечен. Нохчийн Пачхьалкх Ичкерин тӀеман ницӀкъаш) — созданная самопровозглашённой Чеченской Республикой Ичкерия военная организация. Согласно российскому законодательству — незаконные вооружённые формирования, созданные на территории де-юре входившей в состав России Чеченской Республики. Существовали в 1991—2007 годах. Принимали участие в первой и второй чеченских войнах.
Иосиф Многоболезненный
Иосиф Многоболезненный (XIV век) — монах Киево-Печерской лавры, почитается в Русской церкви как преподобный. Память совершается 4 апреля и 28 августа (в Соборе преподобных отцов Киево-Печерских, в Дальних пещерах (преподобного Феодосия) почивающих) по юлианскому календарю.

Собор преподобных отцов Киево-Печерских, в Дальних пещерах почивающих
Собор преподобных отцов Киево-Печерских, в Дальних пещерах почивающих — в Русской православной церкви соборная память монахов Киево-Печерской лавры, почитаемых святыми и погребённых в Дальних (Феодосиевых) пещерах лавры. Празднование совершается 28 августа (10 сентября).
Фудшеринг
Фудше́ринг (англ. foodsharing от food — «еда», sharе — «поделиться; совместно использовать») — это практика распределения продуктов питания, как правило с истекающим (не истёкшим) сроком годности, между членами сообщества с помощью специальных организаций или онлайн-платформ.

Фудшеринг зародился как способ предотвращения образования пищевых отходов в Германии и является проявлением экономики совместного потребления. Помимо экологической функции фудшеринг также играет социальную функцию, так как помогает обеспечить продовольствием в том числе малообеспеченные слои населения. Движение фудшеринга становится всё более актуальным, так как по данным ООН число голодающих в мире достигло 820 миллионов и продолжает расти.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Lamborghini Reventón
Lamborghini Reventón (произношение: lamborɡˈini reβenˈton — русск. Ламборги́ни Ревенто́н) — среднемоторный суперкар, дебютировавший в 2007 году на Франкфуртском автосалоне. Это один из самых дорогих Lamborghini для дорог общего пользования, стоящий примерно миллион евро (US$1,5 млн). Согласно официальному пресс-релизу, выпущено только 20 автомобилей для продажи и один (маркированный как 0/20) — для музея Lamborghini. Каждый произведённый автомобиль имеет номерную табличку в диапазоне от 1 до 20, размещённую между водительским и пассажирским сиденьями, на уровне головы.

Lamborghini Murciélago
Lamborghini Murciélago ([muɾˈθjelaɣo]) — суперкар, выпускавшийся компанией Lamborghini в Сант-Агата-Болоньезе. Автомобиль пришёл на смену модели  Lamborghini Diablo в 2001 году. Последний экземпляр версии LP 670-4 SuperVeloce оранжевого цвета сошёл с конвейера завода 5 ноября 2010 года. За всё время существования модели Murciélago было выпущено 4099 экземпляров, что делает её самым массовым 12-цилиндровым Lamborghini за всю историю компании.
Боунстил, Чарльз Хартвелл (младший)
Чарльз Хартвелл Боунстил-младший (англ. Charles Hartwell Bonesteel Jr.; 9 апреля 1885 года, Форт-Сидни, Сидни, Небраска, США — 5 июня 1964 года, Вашингтон, США) — американский военачальник, генерал-майор Армии США. Комендант Пехотной школы Армии США. Во время Второй мировой войны он командовал отделом персонала Главного командования союзных сил. Отец генерала Чарльза Хартвелла Боунстила III.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Деви, Ананда
Ананда Деви (фр. Ananda Devi, 23 марта 1957, Trois Boutiques, Маврикий) — восточно-африканская (маврикийская) писательница, пишет на французском языке. Лауреатка Нейштадтской литературной премии 2024 года.

Нейштадтская литературная премия
Нейшта́дтская литерату́рная пре́мия (англ. Neustadt Prize for Literature) — международная премия за достижения в области литературы, учреждена в 1969 году, вручается раз в два года. В основе премии — дар Уолтера и Дорис Нейштадт, спонсоры — Оклахомский университет и выпускаемый им журнал World Literature Today.
Раунд-Рок (Техас)
Раунд-Рок (англ. Round Rock) — город в штате Техас, расположен в округах Травис и Уильямсон, принадлежит к метрополии Остин—Раунд-Рок. Город находится приблизительно в 30 километрах от центра Остина, граница с которым пролегает по автомагистрали штата номер 45.

В августе 2008 года журнал Money включил Раунд-Рок в число лучших для жизни малых городов, поставив на седьмое место в рейтинге. 1 июля 2009 года Раунд-Рок был назван CNN вторым в стране по скорости роста, которая составила 8,2 % за предыдущий год.

Раунд-Рок обладает одной из лучших школьных систем в штате. Из 42 двух школ в округе 12 имеют высший рейтинг, а ещё одиннадцать — второй по качеству.

В городе находится штаб-квартира компании Dell. В офисе компании в городе трудятся около 16 000 человек. Появление этого и других крупных работодателей, сильная экономическая программа, низкие налоги и наличие крупных магазинов (в том числе IKEA) в городе, превратили его из спального района в самодостаточный «супер-пригород».

IKEA
IKEA (ИКЕА) — крупнейшая в мире торговая группа по продаже мебели и товаров для дома. Основана Ингваром Кампрадом в 1943 году.

По состоянию на конец 2025 года сеть IKEA насчитывала более 500 магазинов в 63 странах. Владельцем бренда IKEA является базирующаяся в Нидерландах компания Inter IKEA Holding, также она занимается разработкой дизайна продукции и логистикой. Большинством магазинов IKEA управляет независимая компания INGKA Holding по договору франчайзинга.
Университет Торренс в Австралии
Университет Торренс в Австралии является частным австралийским международным университетом с кампусами в Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде, Голубых горах, Австралии, Окленде, Новой Зеландии и Сучжоу, Китай. Первый кампус был в здании Торренс в центре Аделаиды. По состоянию на 2022 год в университете обучается около 21 000 студентов.

Университет Торренс в Австралии вместе с Think Education и Школой Медиа Дизайна в Новой Зеландии образуют Torrens Global Education, который является частью Strategic Education, Inc.

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
The KMPlayer
The KMPlayer (производное от Kang Multimedia Player; кор. KM플레이어) — корейский проигрыватель звуковых и видео файлов для Microsoft Windows и macOS, также есть мобильная версия для Android (The KMPlayer VR). The KMPlayer поддерживает практически все существующие мультимедийные форматы, среди которых VCD, DVD, AVI, MKV, Ogg, OGM, 3GP, MPEG-1/2/4, WMV, RealMedia, FLV и QuickTime. Главные особенности — большое количество встроенных (по некоторым данным — иногда с нарушением условий свободных лицензий) кодеков и гибкость настроек. На его основе был создан другой медиаплеер Daum PotPlayer, имеющий большую часть настроек The KMPlayer, похожий интерфейс, но отличающийся от него поддержкой ещё большего количества форматов.

Windows Media Video
Windows Media Video — название системы видеокодирования, разработанной компанией Microsoft для хранения и трансляции видеоинформации в проприетарных форматах Microsoft. Использует расширение имени файла .wmv. Входит в мультимедийный пакет Windows Media.
Денни, Сэнди
Александра Элен МакЛин Денни (англ. Alexandra Elene MacLean Denny; 6 января 1947 года, Лондон — 21 апреля 1978 года, Уимблдон), известная как Сэнди Денни (Sandy Denny) — британская певица и гитаристка, участница фолк-рок-движения конца 1960-х — начала 1970-х годов, наибольшую известность получившая в группе Fairport Convention. Росту популярности певицы среди любителей хард-рока также способствовал её дуэт с Робертом Плантом в песне «The Battle of Evermore» из альбома Led Zeppelin IV. Дважды, в 1971—1972 годах еженедельник Melody Maker признавал Сэнди Денни лучшей певицей Великобритании.

Melody Maker
Melody Maker — старейший в Великобритании музыкальный еженедельник, основанный в 1926 году и адресованный первоначально профессиональным музыкантам. В 2000 году Melody Maker прекратил своё существование, будучи объединён с New Musical Express, давним конкурентом, также выходившим под крышей IPC Media.
Рахматназаров, Имомназар Рахматназарович
Рахматназаров Имомназар Рахматназарович (тадж. Имомназар Раҳматназаров, 26 октября 1936, Хорог, ГБАО Таджикская ССР — 4 мая 2014, Хорог, Республика Таджикистан — советский, таджикский военный, дипломат, переводчик, государственный и общественный деятель, выпускник Высшей Краснознаменной школы КГБ СССР им. Ф. Э. Дзержинского (1968) и Минской средней специальной школы Комитета государственной безопасности СССР (1963), референт Восточного отдела Министерства иностранных дел СССР, вице консул посольства СССР в Афганистане (1968—1971), участник Афганской войны (01.1980—11.1987), советник Министерства Госбезопасности Демократической Республики Афганистан (ДРА) в Кундузской провинции (1980—1981), полковник КГБ СССР, ГКНБ Республики Таджикистан (1962—1998). Кавалер орденов «Знак Почёта», «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР», «Слава» — ДРА.

Консул (представитель)
Ко́нсул (лат. consul) — должностное лицо, которому поручено представляемым государством выполнение консульских функций в пределах соответствующего консульского округа на территории государства пребывания, то есть для защиты юридических и экономических интересов своего государства и его граждан.

Фактически консульские функции от имени представляемого государства осуществляются специально открываемыми с согласия государства пребывания консульскими учреждениями.
SpellForce 3
SpellForce 3 — компьютерная игра, сочетающая в себе жанры стратегии в реальном времени и ролевой игры. Разработана немецкой компанией Grimlore Games и выпущена в 2017 году. Является приквелом первой игры серии SpellForce: The Order of Dawn.

Для SpellForce 3 было выпущено 2 отдельных дополнения: Soul Harvest (2018) и Fallen God (2020), а также бесплатная многопользовательская версия под названием SpellForce 3: Versus. 6 декабря 2021 года вышла обновлённая версия оригинала Reforced для Microsoft Windows, а 7 июня 2022 года — для PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S.

SpellForce 2: Shadow Wars
SpellForce 2: Shadow Wars — компьютерная игра, сочетающая в себе жанры стратегии и ролевой игры. Разработана в Германии компанией Phenomic в 2006 году. Является продолжением игры SpellForce: The Order of Dawn (с дополнениями SpellForce: The Breath of Winter, SpellForce: Shadow of the Phoenix), имеет дополнения SpellForce 2: Dragon Storm (2007), SpellForce 2: Faith in Destiny (2012) и SpellForce 2: Demons of the Past (2014).

Также по сюжету игры писательницей Урсулой Цейч была написана трилогия SpellForce. В книжную трилогию входят «SpellForce: Говорящий с ветром», «SpellForce: Наследники тьмы» и «SpellForce: Штурм Шайкура».
Sweat and Soap
Sweat and Soap (яп. あせとせっけん Асэ то cэккэн, «Пот и мыло») — манга, написанная и проиллюстрированная Кинтэцу Ямадой. Выпускалась в цифровом журнале сэйнэн-манги D Morning компании Kodansha с июня 2018 года по август 2019 года, а затем в Morning с октября 2019 года по январь 2021 года. Премьера адаптации манги в формате дорамы состоялась в феврале 2022 года на телеканале MBS.

Morning
Morning (яп. モーニング мо:нингу, от англ. «утро») — еженедельный японский журнал манги для мужчин (сэйнэн), выпускаемый издательством «Коданся» с 1982 года. Входит в пятерку самых продаваемых сэйнэн-изданий.  На 2009 год, тираж Morning составляет 360 тыс. экземпляров. В нём печаталась такая известная манга, как Planetes, Vagabond, Zipang, Hataraki Man.

Первоначально журнал назывался Comic Morning (яп. コミックモーニング комикку мо:нингу). В 1986 году он был переименован в Morning. В этом издании публикуется реалистичная манга, рассчитанная на рабочий класс. Типичные сюжеты — политика, история, спорт. Периодически печатаются работы европейских и американских художников.
Фрэнсис, Элизабет
Элизабет Фрэнсис (англ. Elizabeth Francis; 25 июля 1909, Сент-Мэри, Луизиана — 22 октября 2024, Хьюстон, Техас) — американская супердолгожительница, чей возраст подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). Являлась третьей старейшей жительницей планеты после Томико Итооки и Ины Канабарро Лукас и старейшей жительницей США. Её возраст на момент смерти составлял 115 лет 89 дней.

Сент-Мэри (приход, Луизиана)
Сент-Мэ́ри (англ. Saint Mary Parish) или Сен-Мари́ (фр. Paroisse de Sainte-Marie) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1811 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 54 650 человек.
Де Веры
Де Веры, или Дом де Вер (англ. House of de Vere) — английский знатный род, вероятно, нормандского происхождения, представители которого с 1141 года носили титул графа Оксфорда. Их основной резиденцией был Хедингемский замок в Эссексе. Этот род считается одним из самых долговечных в истории английской аристократии. По мужской линии род угас в 1703 году.

Историк Викторианской эпохи Томас Маколей панегирически называл де Веров «самой длинной и самой славной линией дворянства, какую знала Англия».

Панегирик
Панеги́рик (от лат. panegyricus ← др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «похвальное слово в торжественном всенародном собрании» от др.-греч. πᾶς, πᾶσα, πᾶν — «весь, все» + др.-греч. ἀγείρω — «собирать, созывать») — всякое восхваление в литературном произведении (например в оде) или выступлении. С XIX века — неоправданное восхваление.

Буквальный перевод слова др.-греч. πᾰν-ηγῠρικός — «собрание всех», по другому — «всеобщее народное собрание». В дальнейшем это слово стало обозначать «похвальное слово, сказанное в торжественном всенародном собрании».
Николаевич, Светомир
Светомир Николаевич (серб. Светомир Николајевић; 21 сентября 1844, Уб — 18 апреля 1922, Белград) — сербский писатель


, политик, литературовед-славист и педагог, глава правительства Королевства Сербия, член Сербской академии наук и искусств, номинант на Нобелевскую премию мира (1915).

Уб
Уб (серб. Уб, Ub) — город и муниципалитет в Сербии, в общине Колубара, в долине рек Тамнава и Уб. Находится в 55 км к юго-западу от Белграда.

Главной достопримечательностью Уба является монастырь в селе Докмир (1415 год).

В состав муниципалитета Уб входит 38 населённых пунктов. Население муниципалитета Уб по переписи 2003 года составляет 32 104 человек (из них 15 897 мужчин и 16 126 женщин), население города Уб — 6018 человек. 98,35 % населения — сербы.

Население муниципалитета Уб по переписи 2022 года составляет 25 780 человек, население города Уб — 6684 человека.