hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бромид ртути(I)
Броми́д дирту́ти(2+), также дибромид диртути и бромид ртути(I) — неорганическое вещество с формулой , соединение ртути и брома. Относится к классу бинарных соединений, является солью, образованной катионом Hg22+ и анионом бромоводородной кислоты. Кристаллическое вещество светло-жёлтого цвета.

Бромид ртути(II)
Бромид ртути(II) — неорганическое соединение, 
соль металла ртути и бромистоводородной кислоты с формулой HgBr2,
бесцветные кристаллы,
малорастворим в воде,
хорошо растворяется в органических растворителях.
Перепёлкино (Крым)
Перепёлкино (до 1948 года Камба́р-Ваку́ф; укр. Перепілкине, крымскотат. Qambar Vaqıf, Къамбар Вакъыф, قامبار واقف) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Заречненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Заречненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Стальное (Джанкойский район)
Стально́е (до 1945 года Бары́н; укр. Стальне, крымскотат. Barın, Барын) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Стальненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Стальненского сельского совета Автономной Республики Крым).
Быть Рикардо
«Быть Рикардо» (официальное название — «В роли Рикардо») (англ. Being the Ricardos) — биографический художественный фильм режиссёра Аарона Соркина. Сюжет основан на реальном случае, произошедшим с Люсиль Болл во время съёмок сериала Я люблю Люси в 1953 году. В главных ролях Николь Кидман и Хавьер Бардем.

10 декабря 2021 года фильм вышел в ограниченный кинопрокат в США, а с 21 декабря 2021 года стал доступен на сервисе Prime Video. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, многие из которых высоко оценили игру Николь Кидман.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Корольков, Иван Иванович
Иван Иванович Корольков (1915—1973) — советский офицер-танкист, мастер танкового боя, Герой Советского Союза (1943). Майор.

Во время Великой Отечественной войны прошёл путь от механика-водителя до командира танкового полка. Летом 1942 года командир роты тяжёлых танков КВ-1 1-го танкового батальона 133-й танковой бригады 64-й армии Сталинградского фронта старший лейтенант И. И. Корольков в составе экипажа подбил восемь танков противника. В критический момент боя 18 августа возглавил атаку стрелковых подразделений и, несмотря на ранение, продолжал командовать танковой ротой до полного выполнения боевой задачи.

За период боёв с 22 июня по 20 сентября 1942 года на боевом счету экипажа КВ-1 И. И. Королькова — 26 подбитых и уничтоженных танков противника. Войну закончил командиром 114-го отдельного танкового полка 14-й гвардейской кавалерийской дивизии.

КВ-1
КВ-1 (названный в честь Климента Ворошилова, как и остальные танки серии КВ) — советский тяжёлый танк времён Великой Отечественной войны. Обычно называется просто «КВ»: танк создавался под этим именем, и лишь позже, после появления танка КВ-2, КВ первого образца ретроспективно получил цифровой индекс.
Выпускался с августа 1939 года по август 1942 года.
Воячек, Владимир Игнатьевич
Влади́мир Игна́тьевич Воя́чек (8 [20] марта 1876, Санкт-Петербург — 19 октября 1971, Ленинград) — советский оториноларинголог, академик АМН СССР (1944), заслуженный деятель науки РСФСР (1933), Герой Социалистического Труда (1961), генерал-лейтенант медицинской службы (1943).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Сутенёр (фильм, 1973)
Сутенёр — американский кинофильм 1973 года в жанре «блэксплойтэйшен». В главных ролях снялись Макс Джулиен и Ричард Прайор. Хотя фильм был снят в эпоху расцвета «блэксплойтэшен», его создатели не считают его типичным представителем жанра. Скорее это своего рода социальный комментарий, так они заявляют в документальном фильме «Mackin' Ain’t Easy», рассказывающем о съёмках фильма «Сутенёр». Действие фильма происходит в Окленде в Калифорнии. В своё время это был самый кассовый фильм "блэксплойтэйшен. Музыку к фильму написал моутауновский исполнитель Уилли Хатч.

Прайор, Ричард
Ри́чард Фра́нклин Ле́ннокс То́мас Пра́йор (англ. Richard Franklin Lennox Thomas Pryor; 1 декабря 1940, Пеория, Иллинойс — 10 декабря 2005, Энсино, Калифорния) — американский комик, актёр и сценарист. Был известен своим бескомпромиссным подходом к проблеме расизма и прочих современных социальных трудностей, а также обилием пошлостей и использованием ненормативной лексики в выступлениях. Считается одним из самых значимых стендап-комиков, чей авторитет признаётся как публикой, так и другими мастерами жанра.
Нырков, Юрий Александрович
Юрий Александрович Нырков (29 июня 1924, Вышний Волочёк, Тверская губерния, РСФСР, СССР — 20 декабря 2005, Москва, Россия) — советский спортсмен и военный. Футболист, защитник. За сборную СССР на Олимпийских играх в Хельсинки в 1952 году сыграл 3 матча. Мастер спорта СССР (1948). Заслуженный мастер спорта СССР (1985). Генерал-майор. Начальник управления ГРУ Генштаба. Участник Великой Отечественной войны.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Гомельский, Джорджо
Джо́рджо Се́рджо Алесса́ндро Го́мельский (итал. Giorgio Sergio Alessandro Gomelsky; 28 февраля 1934, Тбилиси — 13 января 2016, Нью-Йорк) — кинематографист, импресарио, музыкальный продюсер и менеджер.

Являлся владельцем Crawdaddy Club, где выступали вскоре после своего создания группа The Rolling Stones, менеджером которой он был некоторое время. Он же пригласил выступать в своё заведение The Yardbirds и стал их первым менеджером, а позднее и продюсером. В 1967 году он основал Marmalade Records (подразделение Polydor Records), где записывались Julie Driscoll, Brian Auger and The Trinity, The Blossom Toes, Грэм Гоулдман, Кевин Годли и Лол Крим, позднее объединившиеся под названием 10cc. В 1969 году лейбл закрылся. Он также сотрудничал с группами Soft Machine, Daevid Allen, Gong и Magma. В последнее годы жил в Нью-Йорке, где работал диджеем на радио, а также заведовал делами студии и репетиционной базы.

Gong
Gong — рок-группа, играющая прогрессивный рок, музыку коллектива называют также космическим роком. Была сформирована в 1967 году во Франции австралийским музыкантом Дэвидом Алленом.

С самого начала Гонг стал исполнять очень сложные композиции, в которых в равной степени присутствуют элементы арт-рока, джаза, западно-европейского фольклора, фоном для которых служат эффектные синтезаторные импровизации. В текстовом отношении композиции Гонга представляют собой нечто среднее между поэзией битников и «мифологией» хиппи, по сей день являясь одним из лучших образцов стихосложения в рок-музыке.

Состав группы был интернационален и часто менялся. За время существования в группе принимали участие музыканты, чьё творчество оказало огромное влияние на всех современных исполнителей, работающих на стыке джаз- и авангардного арт-рока: Стив Хиллидж, Дидье Малерб, Тим Блейк.
Добсон, Джессика
Джессика Добсон (англ. Jessica Dobson; род. в 1984 или 1985) — американская певица и мультиинструменталист. Выступала и сотрудничала с такими группами и исполнителями как, Бек, Конор Обест, Spoon и Yeah Yeah Yeahs. Также делала сольную карьеру. В настоящее время играет в составе группы The Shins, параллельно выступая при этом со своим сольным проектом Deep Sea Diver.

Бек (музыкант)
Бек Дэвид Хэнсен (англ. Beck David Hansen, при рождении Бек Дэвид Кэмпбелл (англ. Bek David Campbell); род. 8 июля 1970) — американский музыкант-мультиинструменталист, автор-исполнитель, многократный номинант и лауреат премии «Грэмми». Пришёл к славе в начале 1990-х годов с лоу-фай, акустическим экспериментальным стилем, а также был известен созданием множества музыкальных коллажей широкого диапазона музыкальных стилей. Его поздние работы относятся к фанку и соулу, к акустическому фолку и поп-музыке, кантри, альтернативному хип-хопу и лоу-фаю, альт-року, психоделической музыке. Выпустил 14 студийных альбомов, 49 синглов и книгу нот (Song Reader).
Моя Зои
«Моя Зои» (англ. My Zoe) — художественный фильм режиссёра Жюли Дельпи. В ролях Жюли Дельпи, Ричард Армитидж, Даниэль Брюль, Джемма Артертон и София Элли.

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2019 года.

Армитидж, Ричард (актёр)
Ричард Криспин Армитидж (англ. Richard Crispin Armitage /ˈɑrmətɪdʒ/; род. 22 августа 1971, Лестер, Лестершир, Великобритания) — британский актёр, номинант на премию Лоренса Оливье (2015). Мировую известность приобрёл в 2012 году благодаря роли короля гномов Торина Дубощита в кинотрилогии Питера Джексона «Хоббит». Также известен в России с 2004 года как исполнитель роли Джона Торнтона в мини-сериале ВВС «Север и Юг», а с 2006 года — роли Гая Гисборна в сериале ВВС «Робин Гуд». Является автором книги “Geneva”.
Васильцова, Мария Евгеньевна
Мария Евгеньевна Васильцова (22 июня 1995 года, Новосибирск, Россия) — российская сноубордистка, выступающая в сноуборд-кроссе. Мастер спорта России. Член олимпийской сборной команды России по сноуборду на Олимпиаде в Пхёнчхане.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Ункратль
Ункра́тль (авар. Ункъракь) — историческая область на стыке современных границ Дагестана, Чечни и Грузии. Долгое время была в составе Сарира и позднее Аварского нуцальства в качестве приграничной области.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Открытый чемпионат Южной Франции по теннису 2012
Open Sud de France 2012 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося во французском городе Монпелье, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 30 января по 5 февраля.

Первым номером посева в одиночном турнире стал Томаш Бердых (№ 7 в мире на тот момент).

Бердых, Томаш
То́маш Бе́рдых (чеш. Tomáš Berdych; родился 17 сентября 1985 года в Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский теннисист, бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде. Финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победитель 15 турниров АТР (13 — в одиночном разряде); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012 и 2013) и обладатель Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии.
Оптическая нейропатия Кьера
Доминантная атрофия зрительного нерва  , или доминантная атрофия зрительного нерва типа Кьер — аутосомное наследственное заболевание, которое влияет на зрительный нерв, что приводит к снижению остроты зрения и слепоте, начиная с детства. Это обусловлено митохондриальной дисфункцией, опосредующей смерть волокон зрительного нерва. Доминантная атрофия зрительного нерва была впервые описана клинически Баттеном в 1896 году и названа оптической нейропатией Кьера в 1959 году в честь датского офтальмолога Poul Kjer, который исследовал 19 семей с болезнью. Хотя домининантная атрофия зрительного нерва является наиболее распространённой аутосомной наследственной оптической нейропатией (то есть заболеванием зрительного нерва) и не связана с глаукомой, последняя часто ошибочно диагностируется вместо Кьер.

Слепота
Слепота́ — медицинский термин, подразумевающий полное отсутствие зрения или его серьёзное повреждение.

Различают полную слепоту (амавро́з) и частичное выпадение поля зрения (ското́ма) или половин полей зрения (гемианопси́я). Кроме того, выделяют цветовую слепоту (дальтони́зм). Субъекта, имеющего слепоту, обозначают прилагательным «слепой» или «слепая».
Стюарт, Джон, 1-й лорд Дарнли
Джон Стюарт (англ. John Stewart; 1531 — ноябрь 1563) — шотландский землевладелец, коммендатор (приор) Колдингема с 1541 года, 1-й лорд Дарнли с 1562 года.

Один из внебрачных детей короля Шотландии Якова V Стюарта. Его матерью была Элизабет Кармайкл (1514—1550). Единокровный брат королевы Шотландии Марии Стюарт. Его мать позже вышла замуж за Джона Сомервилля из Камбуснета.

Стюарт, Джеймс, 1-й граф Морей
Джеймс Стюарт (англ. James Stewart; ок. 1531 — 23 января 1570), граф Морей (с 1562 года) — крупный шотландский государственный деятель середины XVI века, регент Шотландии в 1567—1570 годах при своём племяннике Якове VI Стюарте.
Невероятный Халк: Испытание
«Невероятный Халк: Испытание» (англ. The Trial of the Incredible Hulk) — американский супергеройский телефильм 1989 года, основанный на телесериале «Невероятный Халк» 1978 года. По сюжету, персонажи Marvel Comics Халк и Сорвиголова объединяют усилия против Уилсона Фиска. Как и в случае с проектом «Невероятный Халк: Возвращение», этот телефильм также выступал в качестве пилотного эпизода для сериала «Сорвиголовы» (который так и не был снят). Съёмки проходили в Ванкувере, Британской Колумбии. Режиссёрское кресло занял Билл Биксби. Также в фильме приняли участие Лу Ферриньо, Рекс Смит и Джон Рис-Дэвис. Вопреки названию фильма, сценарист и исполнительный продюсер Джеральд Ди Пего заявил, что идея предать Халка суду никогда даже не обсуждалась.

Ферриньо, Лу
Луи «Лу» Джуд Ферриньо (англ. Louis "Lou" Jude Ferrigno; род. 9 ноября 1951, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский бодибилдер. Постоянный участник разных телевизионных шоу Америки 1980-х и 1990-х годов.

Сыграл главную роль в сериале «Невероятный Халк» (1978—1982), а также озвучил Халка во всех последующих фильмах. Снимался в одной из главных ролей фильмах «Синдбад за семью морями», «Геркулес», «Великолепная семёрка гладиаторов» и в ряде других фильмов и сериалов. Неоднократный победитель американских и международных соревнований по бодибилдингу.
Альберт-Мари де Роган-Рошфор
Альберт Роган (принц Альберт Мари де Роган) (9 мая 1936, Мельк, Нижняя Австрия — 4 июня 2019, Вена) — австрийский дипломат. С 1996 по 2001 год он занимал пост генерального секретаря (Generalsekretär) Министерства иностранных дел Австрии.

Представитель княжеской ветви французского дома де Роган. Его предки бежали из Франции в Австрию во время Французской революции.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Эрзурумский конгресс
Эрзурумский конгресс (тур. Erzurum Kongresi) — собрание деятелей Турецкого национального движения, проходившее с 23 июля по 4 августа 1919 года в городе Эрзурум на востоке Турции в соответствии с ранее изданным Амасийским циркуляром. На конгресс прибыли делегаты от шести восточных провинций (вилайетов) Османской империи, многие части которых в то время находились под оккупацией союзников. Конгресс сыграл основополагающую роль в деле формирования национальной идентичности современной Турции.

Турецкое национальное движение
Турецкое национальное движение (тур. Türk Ulusal Hareketi) — военно-политическое объединение турецких революционеров, оформившееся в 1920-е годы вокруг личности Кемаля Ататюрка. Движение выступало за превращение Османской империи в республику, против договора в Севре и раздела Анатолии. Основными идеями были кемализм, светскость, турецкий национализм, большое влияние оказала эпоха Танзимата.

Благодаря союзу с Советской Россией и получению от нее военной и финансовой помощи турецкое национальное движение смогло отстоять суверенитет и территориальную целостность страны, населённой турецким населением.
Костер, Эверхадус
Эверхадус Костер (Everhardus Koster; 17 февраля 1817, Гаага — 8 января 1892, Дордрехт) — голландский художник-живописец XIX века, гравёр, художественный администратор, директор голландского музея Paviljoen Welgelegen в Харлеме.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Эдмунд Криспин
Эдмунд Криспин (2 октября 1921, Chesham Bois, Бакингемшир, Англия — 15 сентября 1978, Dartington, Девон, Англия) — псевдоним английского писателя и композитора Роберта Брюса Монтгомери. Если музыка Монтгомери не очень известна, то его детективные романы считаются, несмотря на некоторую их сумбурность, классикой Золотого века детективного жанра. С 1947 года член Детективного Клуба.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Соловьёв, Валентин Васильевич
Валентин Васильевич Соловьёв (6 июля 1911, Енакиево — 2 января 1991, Ленинград) — советский морской офицер, контр-адмирал (25.5.1959). Участник боевых действий в районе озера Хасан. Участник Советско-японской войны. Командир 44-й дивизии крейсеров ЧФ (10.1956-2.1960).

Хасанские бои (1938)
Хасанские бои — серия столкновений в 1938 году между частями японской армии и советскими пограничниками и войсками РККА из-за оспариваемой Японией территории у озера Хасан и реки Туманная.

В Японии эти события называют «инцидент у высоты Чжангуфэн» (яп. 張鼓峰事件 Тё:кохо: дзикэн).
Улица Грециниеку
У́лица Гре́циниеку (латыш. Grēcinieku iela; улица Грешников) — улица в Старой Риге.

Находится между набережной 11 Ноября и улицей Марсталю. Одна из главных улиц старого города — Вецриги. Длина улицы — 328 метров.

Набережная 11 Ноября
Набережная 11 Ноября (латыш. 11. novembra krastmala) — улица в Риге, в историческом районе Старый город. Идёт по правому берегу Даугавы от улицы Кришьяня Валдемара до улицы 13 Января. Длина набережной составляет 1093 метра.

Продолжением набережной 11 Ноября служат улица Экспорта и набережная Генерала Радзиня.
Арсений (Епифанов)
Митрополит Арсе́ний (в миру Ю́рий Алекса́ндрович Епифа́нов; 3 марта 1955, рабочий посёлок Востряково, Домодедовский район, Московская область) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Липецкий и Задонский, глава Липецкой митрополии.

С 1990 по 2019 год служил в Москве, являясь епископом (с 1997 года — архиепископом, 2014 года — митрополитом) Истринским, викарием патриарха Московского и всея Руси; с 2009 года официально имел статус первого викария Патриарха Московского и всея Руси по городу Москве.

Тезоименитство — 12 (25) июня (память преподобного Арсения Коневского).

Арсений Коневский
Преподобный Арсе́ний Коне́вский, Новгородский чудотворец (или Коневецкий; 2-я половина XIV века, Великий Новгород — 12 июня 1447, Коневец) — православный монах из Новгородской республики, основатель Коневского монастыря, почитается как покровитель моряков. Привёз с Афона в Россию Коневскую икону Божией Матери.
Clem
Клема́н Деспла́нш (фр. Clément Desplanches, род. 8 апреля 2002 года, Ницца, Франция), более известный под своим никнеймом Clem, — французский профессиональный игрок в StarCraft II, играющий за расу терранов и выступающий за команду Team Liquid с 2020 года. Чемпион и призёр нескольких этапов DreamHack Masters Europe. По состоянию на 2026 год, за свою карьеру Clem заработал более 862 707 долларов призовых.

Team Liquid
Team Liquid — мультигейминговая киберспортивная организация, основанная в 2000 году в Нидерландах. Изначально команда представляла собой клан по игре StarCraft: Brood War, в 2010 году переключившись на StarCraft 2. В конце 2012 году организация подписала состав по игре Dota 2, а в 2017 стала победителем крупнейшего международного турнира по Dota 2, The International 2017.
Гондецкий, Станислав
Станислав Гондецкий (пол. Stanisław Gądecki; род. 19 октября 1949, Стшельно, Куявско-Поморское воеводство) — польский католический прелат, доктор богословия, библеист, публицист. Архиепископ Познанский с 28 марта 2002 по 19 марта 2025. Титулярный епископ Рубикона и вспомогательный епископ Гнезненской архиепархии (1992—2002). Председатель Конференции католических епископов Польши (2014—2024).

Стшельно
Стшельно (пол. Strzelno) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Могиленский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,46 км².  Население гмины — 12 486 чел. (перепись населения 2005 года), в т.ч. около половины проживает на территории самого города .