hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лайла Миллер
Лайла Роуз Миллер (англ. Layla Rose Miller) — вымышленный персонаж Marvel Comics, впервые появившийся в комиксе House of M #4. Героиня была создана Брайаном Майклом Бендисом и Оливье Куапелем. Лайла Роуз Миллер является одним из основных членов команды мутантов Икс-Фактор, под кодовым именем "Бабочка" (англ. Butterfly).

День М (комикс)
«House of M» (рус. «Дом-М», в России известна как «День М» и «Династия М») — ограниченная серия комиксов из 8 выпусков, созданная сценаристом Брайаном Майклом Бендисом и художником Оливье Койпелом для «Marvel Comics». Первый номер серии вышел в июне 2005 года. Серия представляет собой кроссовер с участием многих супергероев и суперзлодеев мультивселенной «Marvel». «День М» продолжает сюжетные линии «Planet X» и «Роспуск Мстителей». Данный кроссовер повествует о страданиях Алой Ведьмы, которая не смогла смириться с потерей мужа (Вижен) и детей, в существование которых её заставил поверить демон Мефисто. Впав в безумие, Алая ведьма попыталась изменить ткань реальности, чтобы воссоздать своих детей.

Вселенная, где разворачиваются события серии «День-М», обозначена как Земля-58163.

Слоган серии: «Хочешь узнать, о чём мечтают супергерои?».
Ван Неллен, Йоп
Йоханнес Корнелис Йоп ван Неллен (нидерл. Johannes Cornelis "Joop" van Nellen; 15 марта 1910, Делфт, Южная Голландия — 14 ноября 1992, Делфт, Южная Голландия) — нидерландский футболист, играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 1934 года.

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Головко, Степан Владимирович
Степан Владимирович Головко (1922, село Черноводск, Чимкентского уезда, Сырдарьинской области, Киргизской АССР, РСФСР (ныне село Карасу, Сайрамского района, Южно-Казахстанской области, Казахстан) — 4 октября 1943, деревня Ермаки, Краснинского района, Смоленской области, РСФСР, СССР (ныне Красновского сельского поселения, Краснинского района, Смоленской области, Россия)) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 961-го стрелкового полка, 274-й стрелковой Ярцевской дивизии, 36-го стрелкового корпуса, 31-й армии Западного фронта, сержант.

274-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
274-я стрелковая дивизия (274 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях:

09.05.1942-01.06.1942

18.07.1942-06.04.1944

14.04.1944-09.05.1945

Сокращённое наименование — 274 сд (в/ч пп 08713)
Хохкёниг
Хохкёниг (нем. Hochkönig) — самая высокая гора в Берхтесгаденских Альпах австрийского региона Зальцбургерланд, а также название окружающей её горной группы в целом. Альпы Берхтесгадена являются частью Северных Известняковых Альп.

Зальцбург (земля)
Зальцбург (нем. Land Salzburg, Salzburger Land, бав. Såizburg, Såizburga Lãnd) — федеральная земля в центре Австрии, шестая по величине федеральная земля Австрии, расположенная между Тиролем, Каринтией, Штирией, Верхней Австрией и Баварией (Германия). Столица и крупнейший город федеральной земли — Зальцбург, четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.
Бладцева, Анжела Викторовна
Анжела Викторовна Бладцева (род. 23 июля 2005, Санкт-Петербург, Россия) — российская прыгунья на батуте. Она является чемпионкой России 2024 года и представляла команду Индивидуальных нейтральных спортсменов на Летних Олимпийских играх 2024 года.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Саспортас, Яков бен-Аарон
Яков бен-Аарон Саспортас (род. в Оране в 1610 г., ум. в Амстердаме 15 апреля 1698 г.) — испанский раввин, каббалист и деятель, выступивший против провозгласившего себя мессией Саббатая Цеви (1665) и вызванного тем народного волнения среди евреев. Автор подробного описания саббатианского движения.

Шабтай Цви
Шабта́й Цви, также известный как Амира, или Мехмет Эфенди (ивр. שַׁבְּתַי צְבִי‎, по другой транскрипции Саббатей Цеви, Саббатай Цви; 1 августа 1626, Смирна, Анатолия, Османская империя — 30 сентября 1676, Дульчиньо, Румелия, Османская империя) — каббалист, один из самых известных еврейских лжемессий; лидер массового движения XVII века, охватившего многие еврейские общины в Европе и получившего его имя — "саббатианства", еретического направления иудаизма. Мессианское движение почти прекратилось, когда он неожиданно принял ислам, о чём он лично возвестил 16 сентября 1666 г. с Башни Правосудия. Считается, что родился и умер в один день 9 ава — день скорби по поводу разрушения Храма.
Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».

Давление
Давле́ние — скалярная интенсивная физическая величина, характеризующая способность сплошной среды совершать работу при изменении объёма.

Оно проявляется как сила, действующая перпендикулярно поверхности, на единицу площади этой поверхности. Такой поверхностью может быть как реальная граница раздела сред, так и воображаемое сечение внутри объёма среды.

Давление является диагональной компонентой тензора напряжений. В простейшем случае (изотропная равновесная неподвижная среда) давление не зависит от ориентации поверхности, на которую оно действует.
Лежо, Вангель
Вангель Стефан Лежо (алб. Vangjel Stefan Lezho; 1 августа 1932, Фиери, Албанское королевство — 28 мая 1979, тюрьма Спач, НСРА) — албанский радиожурналист, диссидент-коммунист. Сторонник Хрущёвской оттепели, активный противник сталинистского режима Энвера Ходжи. Арестован Сигурими, приговорён к 25 годам заключения. Вместе с Фадилем Кокомани направил из тюрьмы письмо в ЦК АПТ с крайне резкими обличениями Ходжи и его политики. Вторично осуждён за создание подпольной «ревизионистской» организации в тюрьме Спач. Приговорён к смертной казни и расстрелян. После падения коммунистического режима признан борцом против тоталитарной диктатуры.

Падение коммунизма в Албании
Падение коммунизма в Албании (алб. Rënia e komunizmit në Shqipëri) — процесс демонтажа однопартийного правления албанской компартии (АПТ) в 1990—1992 годах. Началось в январе 1990 массовыми антиправительственными демонстрациями. Завершилось в марте 1992 победой демократов-антикоммунистов на парламентских выборах. Сопровождалось силовыми столкновениями и всеобщей забастовкой. Результатом стало отстранение от власти АПТ, переход Албании к многопартийной системе и рыночной экономике.
Лопес де Карденас, Гарсия
Гарсия Лопес де Карденас (исп. García López de Cárdenas; I половина XVI века) — испанский конкистадор, исследователь юго-западных территорий современных США, первый европеец, в поисках баснословных семи городов Сиволы открывший, среди прочего, Большой каньон.

Семь золотых городов
Семь золотых городов (Ciudades de oro) — легенда, которая зародилась на Пиренейском полуострове в Средние века и получила развитие в ходе конкисты. В Северной Америке XVI века слухи о существовании сказочно богатых городов где-то в глубине континента играли ту же роль, что и рассказы об Эльдорадо и Пайтити в Южной Америке: в поисках несметных сокровищ конкистадоры снаряжали экспедиции в неизведанные земли, в т.ч. на территорию современных США.
Луи I Лотарингский
Людовик (Луи) Лотарингский (21 октября 1527, Жуанвиль — 29 марта 1578, Париж) — французский церковный и государственный деятель, епископ Труа (1545—1550), Альби (1550—1561), архиепископ Санса (1561—1562), князь-епископ Меца (1568—1578), кардинал (с 1553 года).

Шарль де Гиз, кардинал Лотарингский
Шарль де Гиз, кардинал Лотарингский (фр. Charles de Guise, cardinal de Lorraine; 17 февраля 1524, замок Жуанвиль — 26 декабря 1574, Авиньон) — герцог де Шеврёз; архиепископ Реймсский из рода Гизов (1538—1574); епископ Мецский (1550—1551); кардинал де Гиз (1547), затем кардинал Лотарингский. Наиболее влиятельная фигура при дворе Франциска II, после его смерти потерял свои позиции.
Бекстрём, Ларс Никлас
О финском вратаре см. Бекстрём, Никлас Оскар

Ларс Ни́клас Бе́кстрём ([ˈnɪ̌kːlas ˈbɛ̂kːstrœm] швед. Lars Nicklas Bäckström; род. 23 ноября 1987, Евле) — шведский хоккеист, центральный нападающий клуба «Брюнес». Обладатель Кубка Стэнли 2018 года в составе «Вашингтона». Двукратный чемпион мира (2006 и 2017) и серебряный призёр Олимпийских игр 2014 года в составе сборной Швеции.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2006
70-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил с 5 по 21 мая в Риге (Латвия). В чемпионате приняли участие 16 сборных.

Впервые чемпионат мира проводился на территории бывшего СССР (без учёта России). В рамках подготовки к чемпионату мира Латвия должна была построить новую арену, и на случай срыва планов по строительству чемпионат готовились перенести в Швецию, но латыши уложились в срок и подготовили арену к старту чемпионата. Талисманом турнира стал бобр по имени Рикс (латыш. RIKS), получивший своё имя в честь IATA-кода Рижского международного аэропорта.

Чемпионом мира стала сборная Швеции, одолевшая в финале команду Чехии: вкупе с победой на олимпийском турнире для Швеции это стал грандиозный успех. Впервые в истории сборная выиграла и Олимпийские игры, и чемпионат мира в один год.
Пизилли, Никколо
Никколо Пизилли (итал. Niccolò Pisilli; родился 23 сентября 2004 года, Рим, Италия) — итальянский футболист, полузащитник клуба «Рома» и сборной Италии. Победитель чемпионата Европы до 19 лет в составе сборной Италии.

Сборная Италии по футболу (до 19 лет)
Сборная Италии по футболу до 19 лет — национальная команда Италии, представляющая Италию на юношеских чемпионатах Европы среди игроков не старше 19 лет. Контролируется Федерацией футбола Италии. За всю свою историю участвовала 9 раз в финальной стадии чемпионата Европы, где одержала две победы: в 2003 году в Лихтенштейне и в 2023 году на Мальте.
Берри, Набих
Набих Берри (араб. نبيه بري‎; род. 28 января 1938, Фритаун, Сьерра-Леоне) — ведущий ливанский политик-шиит, спикер Палаты представителей с 1992 года. С 1980 года возглавляет шиитское движение «Амаль». Известен как один из главных сторонников союза Ливана с Баасисткой Сирией.

Палата представителей Ливана
Палата представителей Ливанской республики (араб. مجلس نواب الجمهورية اللبنانية‎, Маджлис ан-Нувваб; также переводится как Собрание представителей, Национальное собрание, Национальная ассамблея или Парламент Ливана) — законодательный орган (парламент) Ливана. Состоит из 128 депутатов, избирается раз в четыре года по многомандатным округам в соответствии с пропорциями, установленными по количеству населения, принадлежащего к той или иной конфессии. В Ливане действует всеобщее избирательное право.
Гёулар
Гёулар (норв. Gaular) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Санне. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 2748 чел. Площадь коммуны Гёулар — 581,97 км², код-идентификатор — 1430.

Коммуны Норвегии
Коммуны (норв. kommune, -er) являются вторым административным уровнем деления Норвегии после губерний (фюльке). К концу 2018 года в стране насчитывалось 422 коммун. Столица страны Осло одновременно является губернией и единственной её коммуной.

Коммуны несут ответственность за целый ряд основных задач, таких как начальные школы, детские сады, планирование районов и технических услуг.

Число коммун постепенно, но постоянно сокращается из-за слияния наиболее мелких коммун. В 1930 году коммун было 747, в 1957 году — 744, в 1967—454, в 2018 году — 422 и существуют планы по дальнейшему их сокращению. См. также Список бывших коммун Норвегии

Примерно у 40 % коммун название центра совпадает с названием коммуны, у остальных частично или полностью отличается.
Маркович, Анте
А́нте Ма́ркович (сербохорв. Ante Marković, 25 ноября 1924, Кониц — 28 ноября 2011, Загреб) — югославский хорватский государственный деятель, председатель Союзного Исполнительного Вече СФРЮ (1989—1991).

Кониц
Ко́ниц (босн. Konjic, хорв. Konjic, серб. Коњиц) — город в Боснии и Герцеговине, в пределах Федерации Боснии и Герцеговины. Центр одноимённой общины, входящей в состав Герцеговино-Неретвенского кантона. Город расположен в северной Герцеговине, примерно в 50 км юго-западнее Сараево, в гористой, густо поросшей лесами местности, на высоте 268 м над уровнем моря. Муниципалитет Кониц простирается по обе стороны Неретвы. Город Кониц вмещает около трети общей численности населения одноимённого муниципального образования. Сейчас население общины Коница оценивается в 39 000 человек.
Военно-морской флот Петра I
Военно-морской флот Петра I — военно-морские силы (армейский флот), созданные в Русском царстве в эпоху правления Петра I и заложившие основу Российского императорского флота.

Основываясь на опыте античных воителей и своих предшественников, Петр I сумел создать уникальное по своим возможностям явление, которое аккумулировало в себе возможности мобильной армии, передвигающейся на лёгких гребных судах. В отличие от других морских держав того времени, например, Швеции, в которой шхерные эскадры представляли собой небольшие формирования судов для действия на мелководье и проведения небольших десантных операций и подчинялись непосредственно адмиралам корабельного (батарейного) флота, Армейский флот Петра действовал самостоятельно и очень удачно в благоприятных для этого условиях Балтийского моря. Деятельность Петра I по созданию и развитию русского флота сыграла большую роль в возвращении Россией выходов к Азовскому, Балтийскому, Каспийскому и Чёрному морям.

Эскадра
Эска́дра (от фр. escadre через итал. squadra от лат. exquadra — четырёхугольный боевой строй) — принятое во флотах название самостоятельного соединения кораблей, ходящих под флагом специально назначенного командира (флагмана), ранее несколько судов, ходящих под начальством адмирала

В 1930-х годах название Эскадра присваивалось преимущественно оперативным соединениям военно-морского флота (ВМФ), но в некоторых ВМФ оно давалось и тактическим (например в английском флоте), предназначенным для решения оперативных и тактических боевых задач на морских и океанских театрах военных действий (театре войны). С развитием военного дела также использовалось для именования формирований в воздушных флотах некоторых государств и в броневых силах РККА.
Эльмале, Максим
Макси́м Эльмале́ (фр. Maxime Elmaleh; род. 5 мая 1969, Квебек) — канадский кёрлингист.

Играет в основном на позициях первого и второго.

Чемпион Канады среди мужчин (2006). В составе мужской сборной Канады серебряный призёр чемпионата мира 2006.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 2006
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 2006 (англ. 2006 Tim Hortons Brier) проводился в городе Реджайна (Саскачеван) c 11 по 19 марта 2006 года. Турнир проводился в 77-й раз. В Саскачеване чемпионат проводился в 9-й раз, в Реджайне — в 4-й раз.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 2006, который проходил в апреле 2006 в городе Лоуэлл (штат Массачусетс, США).

В турнире приняло участие 12 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (2-й раз в истории чемпионатов) команда, представляющая провинцию Квебек (для команды скипа Жан-Мишеля Менара это была 1-я победа; также это была 1-я победа в истории чемпионатов франкоязычной команды — в команде Квебека, выигравшей чемпионат 1977 года, играли англоязычные игроки), выигравшая в финале у команды, представляющей провинцию Онтарио (скип Гленн Ховард).
Адилов, Агитай
Агитай Адилов (узб. Ag‘itay Adilov; 1941, Тахтакупырский район, Каракалпакская АССР — 14 августа 2012, Тахтакупырский район, Республика Каракалпакстан) — заслуженный работник сельского хозяйства Узбекистана (1992), сенатор (2005), Герой Узбекистана (2005).

Тахтакупырский район
Тахтакупырский район (узб. Taxtakoʻpir tumani / Тахтакўпир тумани, каракалп. Taxtakópir rayonı / Тахтакөпир районы) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — городской посёлок Тахтакупыр.
Харгейса
Харге́йса (сомал. Hargeysa, араб. هرجيسا‎, англ. Hargeisa) — город в Сомали, крупнейший город и столица частично признанного государства Сомалиленд, второй по численности город Сомали после Могадишо.

Город был административным центром с 1941 по 1960 год. В 1960 году Британское Сомали было объединено с Сомалийской Республикой. До этого город служил второй столицей султаната Исаак во второй половине XIX века.

Харгейса возник как стоянка для набора воды и для торговли на пути между побережьем и внутренними районами. Позже он превратился в суфийское поселение под управлением шейха Мадара и его последователей. В 1941 году он сменил Бербера в роли столицы Британского Сомали. В 1960 году Британское Сомали получило независимость и было объединено с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали).

Харгейса расположен в долине посреди гор Ого (также известных как высокогорье Галгодон) на высоте 1334 метра над уровнем моря.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Ди Меко, Эрик
Эри́к Ди Меко́ (фр. Éric Di Meco, родился 7 сентября 1963, Марсель, Франция), — французский футболист, защитник, известный по выступлениям за марсельский «Олимпик» и сборную Франции. Участник чемпионата Европы по футболу 1996 года в Англии.

Чемпионат Европы по футболу 1996
10-й чемпионат Европы по футболу 1996 — прошёл в Англии с 8 по 30 июня. Победителем стала сборная Германии, обыгравшая в финале в дополнительное время неожиданно пробившуюся в финал сборную Чехии. Начиная с этого первенства Европы количество участников финальной части увеличилось в два раза — до 16. В связи с этим добавилась ещё одна стадия плей-офф — 1/4 финала.

Футбольная Европа смогла в полной мере ощутить последствия распада СССР, Чехословакии и Югославии, в результате которых на футбольной карте образовалось более десятка новых государств, в том числе Чехия, которая стала чуть ли не главным героем турнира.

В Англии было впервые применено правило «золотого гола» — игра до победного мяча при ничьей. Новшеству было суждено сработать в финальном матче. Первым автором «золотого гола» стал немец Оливер Бирхофф.
Первый чемпионат Европы, где команда получала три очка за победу.
Клод II Омальский
Клод II Омальский (Клод д’Омаль) (фр. Claude II d’Aumale, Claude de Loraine; 18 августа 1526, Жуанвиль — 3 марта 1573, под Ла-Рошелью) — французский военачальник, 2-й герцог Омальский (д’Омаль), маркиз де Майенн с 1550 года, пэр Франции (1550 год), третий сын Клода Лотарингского (1496—1550), 1-го герцога де Гиза, и Антуанетты де Бурбон-Вандом (1493—1583). Младший брат Франсуа I Лотарингского (1519—1563), 2-го герцога де Гиза.

Ла-Рошель
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — портовый город в западной части Франции на побережье Бискайского залива в регионе Новая Аквитания. На его территории сохранилось множество средневековых достопримечательностей и сооружений.
Хафез, Абдель Рахман
Абдель Рахман Хафез Исмаил (араб. عبدالرحمن حافظ اسماعيل‎, 17 февраля 1923, Александрия, Египет — 29 августа 1984, Уэст-Лафейетт, Индиана, США) — египетский баскетболист. Участник летних Олимпийских игр 1948 и 1952 годов, чемпион Европы 1949 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1947 года.

Чемпионат Европы по баскетболу 1947
5-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в столице Чехословакии Праге с 27 апреля по 3 мая 1947 года, все матчи были проведены в гимнастическом зале общества «Сокол». В чемпионате приняли участие 14 национальных сборных, разделённые на предварительном этапе на 4 группы (2 группы — по 3 команды и 2 группы — по 4 команды). Далее проходили матчи классификационных групп: первые две команды каждой предварительной группы были разбиты на 2 группы по 4 команды, неудачники предварительного раунда — на 2 группы по 3 команды. В финальном раунде победители групп разыграли золотые медали, занявшие вторые места играли матч за 3-е место, и т. д. В случае равенства очков у двух или более команд, их места в группе определялись согласно разнице мячей.

Впервые принимавшая участие в чемпионате Европы сборная СССР стала чемпионом. Самым полезным игроком турнира был назван советский баскетболист Иоанн Лысов, официально приз был назван «за лучшую технику игры».
Бретль, Валерий Иосифович
Валерий Иосифович Бретль (2 июля 1937 года, Харьков — 26.11.2012, Северодонецк) — советский украинский шашист, шашечный композитор, шахматно-шашечный популяризатор, спортивный журналист, изобретатель. Вице-президент Федерации шашек СССР. Мастер спорта СССР по шашечной композиции. Судья международной категории.

Северодонецк
Северодоне́цк / Северскодоне́цк (укр. Сєвєродонецьк / Сіверськодонецьк; в 1934—1950 годах — Лисхимстро́й) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года до 25 июня 2022 года фактически выполнял функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Один из важнейших промышленных городов Донбасса, центр химической промышленности Украины.

Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» являлся крупнейшим химическим предприятием Украины.

В ходе российско-украинской войны, в частности, вторжения 2022 года, в городе, по данным Украины, разрушено или повреждено 90 % зданий. С 25 июня 2022 года Северодонецк оккупирован ВС РФ. По украинскому законодательству является временно оккупированной территорией Украины.