hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доклендс (стадион)
Марвел Стэдиум (англ. Docklands Stadium) — многоцелевой спортивно-развлекательный стадион в Мельбурне (Австралия). Строительство началось в октябре 1997 года под рабочим названием «Виктория Стэдиум», и было завершено в 2000 году за сумму 460 миллионов австралийских долларов.

Первоначально был построен в качестве замены «Уэверли Парка». Стадион используется для матчей австралийского футбола и является штаб-квартирой Австралийской футбольной лиги.

Стадион также является домашним стадионом футбольного клуба «Мельбурн Виктори», местом проведения официальных матчей по крикету, регбилигу, регби, а также рядом специальных мероприятий и концертов.

В октябре 2014 года было объявлено, что управление стадиона подписало пятилетний контракт на проведения австралийского этапа Спидвей Гран-при.

Австралийский футбол
Австралийский футбол (англ. Australian rules football или англ. Australian football, также известный под названиями Aussie rules, football и footy) — командный игровой вид спорта с мячом. В австралийский футбол играют с середины XIX века. Эта игра считается одной из самых динамичных командных игр. Остановки в матче крайне редки, судья не останавливает игру даже в случае получения игроком травмы.
Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди мужчин 2001
3-й розыгрыш Всемирного Кубка чемпионов по волейболу среди мужчин прошёл с 20 по 25 ноября 2001 года в двух городах Японии с участием 6 национальных сборных команд. Обладателем Кубка впервые стала сборная Кубы.

Всемирный Кубок чемпионов по волейболу
Всемирный Кубок чемпионов (англ. World Grand Champions Cup) — соревнования для национальных волейбольных сборных, проводившиеся с 1993 по 2017 годы под эгидой Международной федерации волейбола (FIVB).

Проводились с периодичностью один раз в четыре года среди мужских и женских команд.
Тропников, Николай Степанович
Николай Степанович Тропников (22 августа 1926 — 2 февраля 2019) — капитан I ранга советского военно-морского флота, участник Великой Отечественной войны, общественный и хозяйственный деятель Советского Союза и Российской Федерации, председатель Петрозаводского Союза ветеранов ВМФ (2003—2013), почётный гражданин города Петрозаводска (2010).

Почётные граждане Петрозаводска
Почётный граждани́н города Петрозаво́дска — почётное звание города Петрозаводска, является высшим знаком признательности жителей города лицу, внёсшему выдающийся вклад в развитие города и укрепление его авторитета в Республике Карелия и в России.
Амарелле, Рамиро
Рамиро Фигейрас Амарелле (исп. Ramiro Figueiras Amarelle; род. 17 декабря 1977, Пуэнтесесо, Галисия) — испанский игрок в пляжный футбол. Выступал за сборную Испании. Участник семи чемпионатов мира (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009). Дважды признавался лучшим игроком мундиаля.

Сетьен, Кике
Энри́ке Сетье́н Соле́р (исп. Enrique Setién Soler; род. 27 сентября 1958, Сантандер), более известный под именем Ки́ке Сетье́н (исп. Quique Setién) — испанский футболист, тренер. Выступал на позиции полузащитника, играл в сборной Испании. В 2020 году возглавлял футбольный клуб «Барселона».
Сибирский кольцевой источник фотонов
Сибирский кольцевой источник фотонов (СКИФ) — строящийся в Сибири в наукограде Кольцово (Новосибирская область, Россия)
источник синхротронного излучения поколения «4+» с энергией 3 ГэВ и эмиттансом 75 пм·рад.
Завершение строительства намечено на конец 2025 года.

СКИФ представляет собой один из крупнейших в России за последние десятилетия проектов в области научно-исследовательской инфраструктуры. 
Финансирование проекта осуществляется в рамках Национального проекта «Наука и университеты». По состоянию на октябрь 2022 года стоимость проекта составляла 47,3 млрд. рублей. Изначально строительство оценивалось в 37,1 млрд рублей.

Кольцово (Новосибирская область)
Кольцо́во — посёлок городского типа (рабочий посёлок) в Новосибирской области, имеющий статус наукограда Российской Федерации.

Входит в Новосибирскую агломерацию. Образует муниципальное образование рабочий посёлок Кольцово со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Рабочий посёлок Кольцово приравнен к городам областного значения.

Население — 20883 чел. (01.01.2024г.) Данные Росстат.
Тейм, Лаклан
Лаклан Тейм (англ. Lachlan Tame; 14 ноября 1988, Госфорд) — австралийский гребец-байдарочник, выступает за сборную Австралии начиная с 2014 года. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, чемпион мира, многократный победитель и призёр регат национального значения. Также известен по соревнованиям австралийских пляжных спасателей.

Госфорд
Госфорд (англ. Gosford) — город на побережье Тасманова моря в штате Новый Южный Уэльс, Австралия, располагается к северу от Сиднея. Госфорд является городом-спутником Сиднея, его быстрый рост связан с жилищным кризисом в самом Сиднее.

В городе проживает 155 271 человек (2006). Это 5-й по населению город штата после Сиднея, Ньюкасла, Вуллонгонга и Лейк-Маккуори.
Баймаханов, Кожахмет Мадибаевич
Кожахмет Мадибаевич Баймаханов (каз. Қожахмет Мәдібайұлы Баймаханов; род. 21 сентября 1953; Джалагашский район, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный и общественный деятель, депутат Сената Парламента Республики Казахстан от Кызылординской области (2008—2014).

Сенат Парламента Казахстана
Сенат Парламента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты) — верхняя палата Парламента Республики Казахстан.

Порядок формирования сената определяется статьёй 50 конституции Казахстана. Сенат образуют депутаты, представляющие по два человека от каждой области, города республиканского значения и столицы Республики Казахстан. Десять депутатов сената назначаются президентом Казахстана (пять из которых — по предложению Ассамблеи народа Казахстана) с учётом необходимости обеспечения представительства в сенате национально-культурных и иных значимых интересов общества.
Плеханов, Геннадий Фёдорович
Геннадий Фёдорович Плеханов (8 ноября 1926, Минусинск, Красноярский край, СССР — 4 июля 2019, Томск, Россия) — советский учёный, биолог и педагог, старший научный сотрудник (1971), доктор биологических наук (1989), профессор (1991). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997).

Научный сотрудник (звание)
Ста́рший нау́чный сотру́дник и мла́дший нау́чный сотру́дник — учёные звания, присваивавшиеся в СССР и в постсоветской России научным работникам научно-исследовательских институтов и высших учебных заведений. В настоящее время указанные звания в России не присваиваются.

Словосочетание «научный сотрудник» в современной России служит обобщающим понятием для группы из пяти должностей (не званий) научных работников, которые не являются руководителями структурных подразделений, а также наименованием одной из должностей.
Маккинни, Боунс
Хорас Альберт «Боунс» Маккинни (англ. Horace Albert "Bones" McKinney; 1 января 1919, Лоуленд, Северная Каролина — 16 мая 1997 или 17 мая 1997, Роли) — американский профессиональный баскетболист и тренер.

Роли
Ро́ли (англ. Raleigh; [ˈrɑːli] или [ˈrɔːli]) — город и административный центр штата Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Роли называют «дубовым городом», так как он славится своими дубравами. Это второй по величине город Северной Каролины, 42-й в США и один из самых быстрорастущих городов страны. Город назван в честь английского государственного деятеля, первооткрывателя и поэта Уолтера Рэли.
Беренгар II (король Италии)
Беренга́р II (Беренга́р Ивре́йский; итал. Berengario II di Ivrea; около 900 — 6 июля 966, Бамберг, Германия) — король Италии в 950—964 годах, маркграф Ивреи с 923 или 924 года из Иврейской династии; сын маркграфа Ивреи Адальберта I и Гизелы, дочери императора Беренгара I Фриульского.

Бамберг
Ба́мберг (нем. и бав. Bamberg, прежде Babenberg, в.-франк. Bambärch) — город окружного подчинения в Верхней Франконии, земля Бавария, Германия. Расположен у реки Регниц. Университетский центр, кафедра католического архиепископа.

Бамберг — один из немногих крупных исторических городов Германии, уцелевших во время Второй мировой войны. В 1993 году его исторический центр был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Курылюк, Кароль
Кароль Курылюк (пол. Karol Kuryluk; 27 октября 1910, Збараж — 1967, Будапешт) — польский журналист, редактор, активист, политик и дипломат. С 1956 по 1958 год министр культуры в правительстве Юзефа Циранкевича. Праведник народов мира.

Циранкевич, Юзеф
Юзеф Адам Зигмунт Циранкевич (пол. Józef Adam Zygmunt Cyrankiewicz; 23 апреля 1911, Тарнув — 20 января 1989, Варшава) — польский государственный деятель. В молодости — социалист, участник антинацистского подполья, заключённый Освенцима и Маутхаузена. С 1948 — один из руководителей ПОРП. Глава правительства ПНР в 1947—1952 и в 1954—1970. Отстранён от власти в 1970 году после рабочих протестов.
Кара-Булак (Лейлекский район)
Кара-Булак (кирг. Кара-Булак) — село в Лейлекском районе Баткенской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Тогуз-Булак.

Расположено в юго-западной части Кыргызстана на высоте 1580 м вдоль автомобильной трассы Раззаков (ранее Исфана)-Ош.

Районный центр Раззаков (ранее Исфана) находится в 12 км западнее, в 63 км от железнодорожной станции Пролетарск (Таджикистан).

Согласно переписи 2024 года, население Кара-Булака составляло 3008 человека.

Население, в основном, занято сельским хозяйством.

Раззаков (город)
Раззаков (кирг. Раззаков; до 18 марта 2022 года — Исфана) — небольшой город, находящийся на окраине западной части Баткенской области на юго-западе Кыргызстана. Город расположен в южной части Ферганской долины. 18 марта 2022 года  переименован из Исфаны в Раззаков.

Заселяться Раззаков начал примерно с IX века. Значительным изменениям город подвергся в советский период. Сельсовет Исфаны был учреждён в 1937 году. В 1996 году он был преобразован в сельское управление. В 2001 году Аскар Акаев издал президентский указ, согласно которому Исфана официально получила статус города.

Раззаков является административным центром Лейлекского района. Сёла Мырза-Патча, Самат, Чимген, Тайлан, Ак-Булак и Голбо управляются мэрией города Раззаков. Согласно данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики, население Раззакова и подчиненных сёл составляет 34 219 человек. Непосредственно в Раззакове проживает 23 038 человек.
Друшкевич, Себастьян
Себастьян Друшкевич (пол. Sebastian Druszkiewicz; род. 14 июня 1986 года, Закопане, Польша) — бывший польский, в настоящее время чешский конькобежец, участник зимних Олимпийских игр 2010 года и 2014 года от Польши.

Закопане
Закопа́не (пол. Zakopane) — город на крайнем юге Польши у подножия Татр. Согласно данным Главного статистического бюро Польши, на 31 декабря 2019 года население города составляло 27 010 жителей. Закопане является крупнейшим центром зимних видов спорта в стране, его часто называют зимней столицей Польши.
Олкотт, Генри Стил
Генри Стил Олкотт (иногда Олькотт; англ. Henry Steel Olcott; 2 августа 1832 — 17 февраля 1907) — один из основателей и первый президент Теософского общества, участник Гражданской войны в США, полковник, юрист , журналист и писатель. Считается ведущей фигурой в современной истории ланкийского буддизма. Его деятельность в качестве главы Теософского общества помогла возрождению буддизма, и за это его почитают в Шри-Ланке.

Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
Кулаков, Александр Викторович (футболист)
Александр Викторович Кулаков (латыш. Aleksandrs Kulakovs; 14 апреля 1956, Дединово, Луховицкий район, Московская область, РСФСР) — советский и латвийский футболист, вратарь, латвийский футбольный тренер. Выступал за сборную Латвии.

Сборная Латвии по футболу
Сбо́рная Ла́твии по футбо́лу (латыш. Latvijas Nacionālā futbola izlase) — сборная, представляющая Латвию на международных соревнованиях по футболу.

Первым крупным турниром в истории сборной Латвии стал чемпионат Европы 2004 года.

По состоянию на 31 марта 2022 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 129-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 45-е.
Андреев, Алексей Викторович (тренер)
Алексей Викторович Андреев (6 апреля 1957, Ленинград — 28 июля 2021, Санкт-Петербург) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике (толкание ядра, метание диска и молота). Заслуженный тренер СССР.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Узбек, Виктор Спиридонович
Виктор Спиридонович Узбек (26 ноября 1939, Мариуполь, Сталинская область — 6 декабря 2020, Мариуполь, Донецкая область) — советский украинский художник-гравер, скульптор-медальер. Член Национального союза художников Украины. Заслуженный художник Украины (2017).

Заслуженный художник Украины
Заслуженный художник  Украины (укр. Заслужений художник України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд 2008
XXI женский молодёжный чемпионат Европы по волейболу проходил в 2008 году с участием команд, составленных из игроков не старше 1990 года рождения. Матчи финального турнира состоялись с 5 по 13 сентября в двух городах Италии — Фолиньо и Перудже.

Фолиньо
Фоли́ньо (итал. Foligno) — старинный город в Италии, в области Умбрия, на реке Топино к юго-востоку от Перуджи.

Население составляет 53 818 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 204,09 чел./км². Занимает площадь 263,7 км². Почтовый индекс — 6034. Телефонный код — 0742.

Покровителями коммуны почитаются Дева Мария (Madonna del Pianto), святые Фелициан из Фолиньо и Мессалина из Фолиньо. Праздник ежегодно празднуется 24 января.
Хукер, Эвелин
Эвелин Хукер (англ. Evelyn Hooker; 2 сентября 1907, Норт-Платт, Небраска, США — 18 ноября 1996, Санта-Моника, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский психолог и сексолог.

Получила широкую известность в связи с публикацией в 1957 году своего труда «Адаптированность открыто гомосексуальных мужчин», в котором она провела ряд психологических тестов в группах здоровых добровольцев (а не пациентов психиатрических клиник или заключенных тюрем) гомосексуальной и гетеросексуальной ориентации, и предложила экспертам-психологам, основываясь только на результатах тестирования и ничего не зная об ориентации испытуемых, выявить среди них гомосексуалов, а также оценить степень социальной и психологической адаптированности этих людей.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Становски, Уолли
Уолтер Становски (англ. Walter Stanowski; 28 апреля 1919, Виннипег, Манитоба, Канада — 28 июня 2015) — канадский хоккеист, защитник. Провёл 10 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Торонто Мэйпл Лифс» и «Нью-Йорк Рейнджерс».

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Blood at the Orpheum
Blood at the Orpheum — первый концертный альбом американской группы In This Moment. Альбом был выпущен в цифровом формате 21 января 2014 года лейблом Century Media. Концерт на DVD и Blu-ray содержит специальное переиздание четвёртого альбома Blood. В Европе DVD вышел ограниченным тиражом 17 февраля 2014 года.

Blood (альбом In This Moment)
Blood — четвёртый студийный альбом американской металкор-группы In This Moment, вышедший 14 августа 2012 года на лейбле Century Media Records. В отличие от предыдущих альбомов группы, в нём изменено звучание, исчезли многие традиционные элементы металкора в сторону электронных семплов и других экспериментов.
Демар, Шарлотта
Кристи́на Антуане́тта Шарло́тта Дема́р, мадемуазель Демар (фр. Christine Antoinette Charlotte Desmares, Mlle Desmares; 1682, Копенгаген, Королевство Дания — 12 сентября 1753, Сен-Жермен-ан-Ле, Королевство Франция) — французская актриса, артистка труппы «Комеди Франсез» (1699–1721; сосьетер с 1699). Представительница известной актёрской династии Демар, популярная трагическая и комическая актриса первой трети XVIII века, любовница регента герцога Филиппа II Орлеанского.

Сен-Жермен-ан-Ле
Сен-Жерме́н-ан-Ле (фр. Saint-Germain-en-Laye) — город во французском департаменте Ивелин, на реке Сене, в 19 км к западу от Парижа. Со Средних веков известен как местонахождение загородной резиденции королей Франции — Сен-Жерменского замка.
Кубок УЕФА 2007/2008. Плей-офф
Эта статья содержит информацию о стадии плей-офф Кубка УЕФА 2007/08.

В плей-офф принимали участие 32 клуба: 24 клуба, занявших первые три места в группах на групповом этапе, и 8 клубов, занявших 3-и места на групповом этапе Лиги чемпионов.

Лига чемпионов УЕФА 2007/2008
Лига чемпионов УЕФА 2007/08 — 16-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 53-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 21 мая 2008 года на стадионе Лужники в Москве. Победителем стал «Манчестер Юнайтед», обыгравший в финале «Челси» в серии послематчевых пенальти со счётом 6:5 (игровое время матча завершилось со счётом 1:1).

В этом розыгрыше Лиги чемпионов был превзойден рекорд самой разгромной победы — английский «Ливерпуль» одолел в своих стенах турецкий «Бешикташ» со счётом 8:0.
Деревоземляная огневая точка
Деревоземляная огневая точка (сокращённо ДЗОТ), в некоторых источниках также «долговременная замаскированная огневая точка» — полевое оборонительное фортификационное сооружение, построенное из брёвен, досок и грунта. Термин был широко распространён в 1939—1940 годах, во время советско-финской войны, а также во время Великой Отечественной войны для названия лёгких замаскированных огневых сооружений.

Основными преимуществами дзота являются возможности его быстрого и скрытного для противника возведения, при ограниченных ресурсах строительных материалов и сил.

Фортификационное сооружение
Фортификацио́нное сооруже́ние, Фортификацио́нное строе́ние, Фортификационная постройка — постройка (сооружение, строение), предназначенная для укрытого размещения и наиболее эффективного применения вооружения, военной техники, пунктов управления, а также для защиты войск (сил), населения и объектов тыла государства от воздействия средств поражения противника.

Также используется слово и словосочетание — укрепление, оборонительное сооружение, военное укрепление и так далее. Разработкой конструкций, технологий и способов возведения и использования полевых и долговременных фортификационных сооружений в военном деле занимается фортификация.
Василеостровская ТЭЦ
Василеостровская ТЭЦ — предприятие энергетики Санкт-Петербурга, входящее в ПАО «ТГК-1» (филиал «Невский»), расположенное в западной части Васильевского острова. Также известна, как ТЭЦ-7.

Энергопотребителями являются промышленные предприятия, жилые и общественные здания Василеостровского района. Число потребителей — более 200 тыс. человек. Обеспечение тепловой энергией осуществляется только по Василеостровскому району, а электроэнергия поступает в Единую Энергетическую Сеть России.

Установленная электрическая мощность — 135,0 МВт. Установленная тепловая мощность — 1113 Гкал/ч. Основное топливо — газ, резервное — мазут.

Станция находится по адресу: Кожевенная линия, дом № 33.

Территориальная генерирующая компания № 1
Территориа́льная генери́рующая компа́ния № 1 (ТГК-1, полное наименование — Публичное акционерное общество «Территориальная генерирующая компания № 1») — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Профиль работы — тепло- и гидрогенерирующая компания, ведущий производитель и поставщик электрической и тепловой энергии в Северо-западном регионе России; штаб-квартира находится в Санкт-Петербурге.

География присутствия — 4 субъекта Северо-Западного ФО (г. Санкт-Петербург, Ленинградская область, Мурманская область, Республика Карелия).

Компания приступила к операционной деятельности 1 октября 2005 года, а окончательно формирование единой компании завершилось 1 ноября 2006 года.
Я входил вместо дикого зверя в клетку
«Я входи́л вме́сто ди́кого зве́ря в кле́тку» — стихотворение Иосифа Бродского, написанное 24 мая 1980 года — в день сорокалетия поэта. В произведении нарисован своеобразный портрет Бродского — человека и поэта; в нём перечислены события, напоминающие о реальных фактах из биографии автора (тюремное заключение, ссылка, эмиграция и т. д.). Стихотворный размер — вольный дольник, переходящий в акцентный стих. В стихотворении, по мнению исследователей, сформулировано этическое кредо Бродского. Критики и литературоведы обнаруживают в тексте поэтическую перекличку с произведениями литераторов разных времён — речь идёт об отсылках к стихам Петра Вяземского, Михаила Лермонтова, Анны Ахматовой, Марины Цветаевой и других. Стихотворение «Я входил вместо дикого зверя в клетку» включено в вышедший в Нью-Йорке сборник To Urania (1988) в авторском переводе на английский язык.

Бродский, Иосиф Александрович
Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский (24 мая 1940, Ленинград, СССР — 28 января 1996, Нью-Йорк, США) — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, педагог. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Стихи писал преимущественно на русском языке, эссе — на английском. Почётный гражданин Санкт-Петербурга (1995).
Чен Бао-хуа
Чен Бао-хуа (2 мая 1937, Пекин — 14 февраля 2008, Бахчисарай, АР Крым) — крымский композитор и музыкальный педагог китайского происхождения. Заслуженный деятель искусств Украины (2007). Почётный гражданин Бахчисарая (2005).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Новобелицкая (станция)
Новобелицкая — железнодорожная станция Белорусской железной дороги в городе Гомель. Обслуживает поезда линий Гомель-Пассажирский — Куток, Гомель-Пассажирский — Горностаевка (далее до Чернигова), Гомель-Пассажирский — Злынка.

Открыта в 1887 году.

Гомель (станция)
Го́мель (бел. Го́мель) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Гомельской области Республики Беларусь. Расположена в городе Гомель. Включает в себя пассажирский парк и грузовой парк А, остановочные пункты Гомель-Нечётный и Гомель-Чётный. Является крупнейшей станцией Белорусской железной дороги и одной из двух, имеющих две сортировочных горки.

Рядом с пригородным вокзалом с северной стороны располагается багажное отделение и отделение Белпочты.

Вблизи пассажирского парка находится Гомельский вагоностроительный завод.