hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иркабаев-Этайн, Олег Геннадьевич
Оле́г Генна́дьевич Иркаба́ев-Эта́йн (14 марта 1955, Тынбаево, Мишкинский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) ― марийский советский и российский театральный деятель, режиссёр-постановщик. Один из инициаторов создания и бессменный руководитель Марийского театра юного зрителя (с 2015 года ― Марийского республиканского театра-центра для детей и молодёжи) (с 1991 года), профессор Марийского государственного университета. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2005). Лауреат Государственной премии Республики Марий Эл имени М. Шкетана (1999) и четырежды ― Национальной театральной премии имени Й. Кырли (2002, 2005, 2011, 2014).

Йыван Кырла
Йыва́н Кырла́ (настоящее имя — Кирилл Иванович Иванов; 17 марта 1909, Купсола, Вятская губерния — 3 июня 1943, Турьинские рудники, Свердловская область) — советский актёр театра и кино, марийский поэт.
Рейшахри, Мохаммад
Ходжат-оль-ислам Мохаммад Рейшахри (перс. محمد ری‌شهری‎, 29 октября 1946, Рей — 22 марта 2022, Тегеран) — государственный и религиозный деятель Ирана, министр разведки и национальной безопасности в 1984—1989 гг. в кабинете премьер-министра Мир-Хосейна Мусави.

Рей (город)
Рей (др.-перс. 𐎼𐎥𐎠, Рага, перс. ری‎) — город в северном Иране, в провинции Тегеран. Расположен на 10 км южнее столицы страны — города Тегеран и связан с ним веткой метро. Административный центр Шахрестана Рей. Население — 257 тыс. человек (1996).

В древности город был известен под названием Арсакия. По данным переписи 1996 года, население составляло 257 тысяч человек.
Scream 7 (саундтрек)
«Scream 7: Music From The Motion Picture» — предстоящий музыкальный альбом 2026 года, содержащий музыку из фильма «Крик 7», седьмой части франшизы «Крик» и продолжению «Крика 6» (2023), снятому Кевином Уильямсоном. Музыку к фильму написал Марк Белтрами. В феврале вышли 4 сингла — «Rearranging Scars» Sueco, «Creepin» Don Toliver, «Criminal» в исполнении Jessie Murph, «The Kill» в исполнении Stella Lefty, а также лид-сингл «Twisting The Knife» группы Ice Nine Kills, записанный при участии Маккенны Грейс.

Ice Nine Kills
Ice Nine Kills (сокр. INK) — американская металкор-группа. Известна своими композициями с текстами, написанными под влиянием известных хоррор-фильмов или литературных произведений. Сформирована в 2002 году школьными друзьями Спенсером Чарнасом и Джереми Шварцем. На начальном этапе карьеры группа играла ска-панк, но позже сменила стиль на металкор. Группа выпустила 3 мини-альбома и 6 полноформатных альбомов. Альбом Every Trick in the Book занял 122 место в американском Billboard 200. The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood, последний на данный момент альбом группы, вышедший 15 октября 2021 года.
Скикевич, Игорь Викторович
Игорь Викторович Скикевич (9 ноября 1965, п. Затобольск, Казахстан) — первый русский парапутешественник, параальпинист России №-1, общественный деятель. Изобретатель и конструктор первой в мире самоходной подводной инвалидной коляски, обладатель географического Оскара - престижной международной Национальной премии "Хрустальный компас". Эксперт по паратуризму.

Руководитель отдела по работе с молодёжью Экспедиционного центра "АРКТИКА", действительный член «Русского географического общества», член Совета патриотических организаций Центрального Исполкома «ОФИЦЕРЫ РОССИИ», член Федерации Альпинизма России, член Российского военно-исторического общества.

Тобыл
Тобы́л (каз. Тобыл / Tobyl; до 2020 года — Затобольск) — город в Костанайской области Казахстана, административный центр Костанайского района. Код КАТО — 395430100.

Расположен на правом берегу реки Тобол, напротив города Костаная. Входит в городскую агломерацию Костаная. Основан в 1863 году.
Оэр, Майкл
Майкл Жером Оэр (англ. Michael Jerome Oher; род. 26 мая 1986, Мемфис, Теннесси) — американский игрок в американский футбол, игравший на позиции нападающего такла (НТ) за клубы НФЛ «Балтимор Рэйвенс», «Теннесси Тайтенс» и «Каролина Пэнтерс». В колледже играл за команду Миссисипского университета. Его жизнь в последние годы школы и первого года в колледже легла в основу книги Майкла Льюиса Blind Side: Evolution of a Game («Невидимая сторона: Эволюция игры») и была прославлена "оскароносным" фильмом 2009 года «Невидимая сторона». «Балтимор Рэйвенс» выбрали его в первом раунде драфта НФЛ в 2009 году.

Льюис, Майкл (писатель)
Майкл Монро Льюис (англ. Michael Monroe Lewis, 15 октября 1960 года) — американский писатель и финансовый журналист. Автор 13 книг, среди которых такие бестселлеры, как «Покер лжецов» и «Большая игра на понижение. Тайные пружины финансовой катастрофы». Постоянный автор The New York Times Magazine, Vanity Fair, Slate и Bloomberg.
Театр Сан-Джованни-э-Паоло
Театр Сан-Джованни-э-Паоло — венецианский оперный театр, принадлежащий семье Гримани, самый значительный оперный театр города с момента открытия до появления в 1678 году театра Сан-Джованни Хризостомо. Театр располагался на берегу лагуны недалеко от Калле-делла-Теста, рядом с Базиликой Сан-Джованни-э-Паоло, что и определило название театра. Его здание считалось самым красивым венецианским театральным зданием XVII века, а его зал — самым удобным для зрителей. Здесь состоялись премьеры двух из трёх венецианских опер Клаудио Монтеверди — «Возвращение Улисса на родину» (1640) и «Коронация Поппеи» (1642) и нескольких опер Франческо Кавалли. В 1715 году театр был закрыт.

Театр Малибран
Театр Малибран (итал. Teatro Malibran) —  оперный венецианский театр, открытый в 1678 году под названием театра Сан-Джованни Хризостомо в честь близлежащей церкви Иоанна Златоуста. К 1683 году театр стал известен как «самый большой, самый красивый и самый богатый театр в городе».
Милинкович-Савич, Сергей
Серге́й Мили́нкович-Са́вич (серб. Сергеј Милинковић-Савић / Sergej Milinković-Savić; 27 февраля 1995, Льейда, Испания) — сербский футболист, полузащитник клуба «Аль-Хиляль» и сборной Сербии. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и чемпионата Европы 2024.

Аль-Хиляль (футбольный клуб, Эр-Рияд)
«Аль-Хиля́ль» — саудовский профессиональный футбольный клуб из города Эр-Рияд, выступающий в Саудовской Про-лиге. Основан 15 октября 1957 года. Домашние матчи проводит на Международном стадионе имени Короля Фахда, вмещающем 70 000 зрителей и расположенном в городе Эр-Рияд. С момента основания клуб выиграл 66 различных трофеев, в том числе 19 раз (больше остальных команд) становился чемпионом страны. К 2023 году считается самым титулованным клубом Саудовской Аравии и Азии в целом.

Многократно выигрывал чемпионат, Кубок короля, Кубок наследного принца и Кубок Саудовской федерации футбола, становился победителем различных международных турниров: Лиги чемпионов АФК, Кубка обладателей кубков Азии, Суперкубка Азии, Арабской лиги чемпионов, Арабского кубка обладателей кубков, Арабского суперкубка, Саудовско-Египетского суперкубка и Клубного кубка чемпионов Персидского залива.
Финал Кубка Италии по футболу 2023
Финал Кубка Италии по футболу 2023 — финальный поединок розыгрыша Кубка Италии сезона 2022/23, в котором встретились «Фиорентина» и «Интернационале». Матч состоялся 24 мая 2023 года.

Победитель матча квалифицируется в групповую стадию Лиги Европы УЕФА 2023/24 и на матч за Суперкубок Италии 2023.

Суперкубок Италии по футболу 2023
Суперкубок Италии по футболу 2023 (итал. 2023 Supercoppa Italiana) — 36-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Серии А и обладатели Кубка Италии предыдущего сезона. Впервые трофей разыгран в формате полуфиналов и финала. В матче встретились чемпион Серии А предыдущего сезона «Наполи» и обладатель Кубка Италии сезона 2022/2023 «Интернационале».
Японо-рюкюские языки
Японо-рюкюские языки (японские языки) — языковая семья, восходящая к праяпонскому языку. Современные представители широко распространены на Японском архипелаге и островах Рюкю.

Исследователи полагают, что японские языки зародились на территории Корейского полуострова, откуда вместе с культурой Яёй прибыли на Японский архипелаг в первом тысячелетии до нашей эры. Согласно утверждению академика Сиро Хаттори, количество попыток установить генетическую связь японского с иными семьями превосходит число аналогичных исследований применительно к любому другому языку. При этом ни одна из них не позволила доказать общее происхождение японо-рюкюской семьи с какой-либо иной, включая изолированный корейский.

Рюкю
Острова́ Рюкю́ (рюкюский: Ruucuu, Ручу; яп. 琉球諸島 рю: кю: сёто:), также Нансей (яп. 南西諸島 нансэй сёто:, «юго-западные острова») — группа островов в Восточно-Китайском море, принадлежащих Японии и расположенных к юго-западу от неё. Архипелаг простирается на 1200 км от острова Кюсю до острова Тайвань.
Оливас, Андрес
Андрес Эдуардо Оливас Нуньес (исп. Andrés Eduardo Olivas Núñez; род. 27 мая 1998, Чиуауа) — мексиканский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Мексики по лёгкой атлетике с 2015 года, обладатель бронзовой медали Панамериканских игр, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, участник летних Олимпийских игр в Токио.

Чиуауа (город)
Чиуа́уа (исп. Chihuahua) — город на севере Мексики, административный центр штата Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и также является его административным центром. С 1864 по 1867 год — место размещения республиканского правительства Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 809 232 человека.
Санфорд, Изабель
Изабель Санфорд (англ. Isabel Sanford, 29 августа 1917 — 9 июля 2004) — американская актриса, наиболее известная по роли Луизы Джефферсон в комедийном телесериале «Джефферсоны» (1975—1985), за которую она выиграла премию «Эмми» в 1981 году.

Голливудская «Аллея славы»
Голливудская «Аллея славы» (англ. Hollywood Walk of Fame) — ряд тротуаров по обеим сторонам от проезжей части на протяжении пятнадцати кварталов на Голливудском бульваре и на протяжении трёх кварталов на Вайн-стрит, в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния, США, которые служат постоянным и общественным памятником достижений в индустрии развлечений. Более чем 2500 пятиконечных медных Звёзд вмонтированы в  терраццовые плиты тротуара. На «Аллее славы» представлены имена актёров, музыкантов, продюсеров, директоров музыкальных и театральных групп, вымышленных и реальных персонажей, и многих других за их вклад в индустрию развлечений и искусства. «Аллеей славы» управляет Голливудская торговая палата, финансируемая Hollywood Historic Trust.

«Аллея славы» привлекает около 10 миллионов посетителей ежегодно. Это больше, чем Китайский театр Граумана, судно «Королева Мэри» и Музей искусств округа Лос-Анджелес. Также она играет важную роль в развитии городского туризма.
Парламентские выборы в Албании (2005)
Парламентские выборы 2005 года в Албании прошли 3 июля. В результате оппозиционная Демократическая партия (ДП) и её союзников, в первую очередь республиканцы, смогли опередить правящую Социалистическую партию (СПА). В результате выборов премьер-министром стал бывший президент Сали Бериша.

Всего в выборах приняли участие 22 политические партии и коалиции. Из 140 избранных депутатов 10 были женщинами (7,14 %).

Демократическая партия (Албания)
Демократи́ческая па́ртия Алба́нии (алб. Partia Demokratike e Shqipërisë, итал. Partito Democratico D'Albania PD) — правая политическая партия Албании, с 1990 года является одной из двух основных партий на албанской политической сцене. Её позиции особенно сильны на севере Албании, где преобладают гегерийцы — одна из двух крупнейших этнических групп албанцев.
Викулин, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Вику́лин (род. 6 декабря 1947, село Менчаково, Суздальский район, Владимирская область) — советский и российский менеджер, учёный в области материаловедения, политический деятель. Председатель Обнинского городского Собрания — глава городского самоуправления (высшее должностное лицо) города Обнинска в 2005—2010 и 2015—2020 годах. Депутат Законодательного собрания Калужской области (2010—2015). Генеральный директор ФГУП «ОНПП „Технология“» (2005—2011). Доктор технических наук (1991), профессор (2000). Обладатель чёрного пояса по карате.

Чёрный пояс
Чёрный пояс — синоним звания дан в японских и корейских боевых искусствах. Обладатель этого звания в большинстве боевых искусств имеет элементом одежды для занятий пояс чёрного цвета.

Ширина пояса обычно составляет 4—6 см. Длина может составлять 180—350 см и зависит от антропометрии спортсмена и от правил единоборства, требующих завязывать его в один или два оборота.
Чанг, Кристина
Кристина Чанг (англ. Christina Chang, род. 29 июня 1971) — американская телевизионная актриса. Чанг родилась в Тайбэйе, Тайвань. В семнадцатилетнем возрасте она переехала в США, где обучалась сначала в Канзасском университете, а после окончила Вашингтонский университет. Позже она переехала в Нью-Йорк, где начала свою карьеру на телевидении и с начала двухтысячных появилась в более тридцати телевизионных шоу. У неё была одна из главных ролей в недолго просуществовавшем сериале «Прочная сеть», однако чаще Чанг была заметна благодаря второстепенным ролям представителей власти в таких сериалах, как «24 часа», «Частная практика», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Отчаянные домохозяйки» и «Нэшвилл». В 2010 году Чанг получила одну из основных ролей в сериале «Необыкновенная семейка», однако была уволена после двух эпизодов

Необыкновенная семейка
«Необыкнове́нная семе́йка» (англ. No Ordinary Family) — американский телесериал на ABC. Научно-фантастическая комедийная драма в рамках супергеройского жанра, созданная ABC Studios на телевизионный сезон — 2010-11. Премьера сериала состоялась 28 сентября 2010 года, в 21:00 по североамериканскому восточному времени. Телешоу рассказывает о Пауэллах, типичной американской семье, живущей в вымышленном городе Пасифик Бэй (англ. Pacific Bay), Калифорния, которые получают необычные суперспособности после авиакатастрофы в Бразилии.

13 мая 2011 года телесериал был закрыт из-за низких рейтингов.
Фомина, Екатерина Георгиевна
Екатери́на (Катери́на) Гео́ргиевна Фомина́ (род. 15 мая 1992, Москва) — российская журналистка, сотрудница изданий «Новая газета» (2011—2019), «Важные истории» (2020—2024) и «Дождь» (с 2024), главный редактор русскоязычной версии издания Coda Story (2020) и издания «Гласная» (2021). Лауреатка премии «Профессия — журналист» и ежемесячной журналистской премии «Редколлегия».

Открытая Россия
Откры́тая Росси́я (также распространено сокращение «Откры́тка») — российская общественная организация, ранее — в 2014—2019 годах — сетевое движение (формально учредительная конференция прошла в 2016 году). В 2001—2006 годах действовала одноимённая региональная, а затем — межрегиональная общественная организация (ни одна из этих структур не являлась правопреемницей другой).

Согласно Уставу — добровольное, самоуправляемое, массовое общественное объединение, преследующее политические, социальные и иные общественно-политические цели, поддерживаемые участниками движения.

В мае 2021 года самоликвидировалась.
Фини, Чарльз
Чарльз Фрэнсис Фини (англ. Charles Francis Feeney; Чак Фини (англ. Chuck Feeney), 23 апреля 1931, Элизабет, Нью-Джерси — 9 октября 2023, Сан-Франциско, Калифорния) — американский бизнесмен и филантроп, создавший всемирную сеть магазинов Duty Free Shoppers, а также основатель многочисленных благотворительных проектов, которым по его замыслу послужат все его 7,5 млрд долларов США.

Элизабет (Нью-Джерси)
Эли́забет (англ. Elizabeth) — город в американском штате Нью-Джерси, административный центр округа Юнион. Население — 137 298 (2020 год), четвёртый по численности населения город штата. В некоторых дореволюционных русскоязычных источниках описывается как Элизабес.
Фарих, Фабио Брунович
Фабио Брунович Фарих (26 мая 1896, Санкт-Петербург — 2 июня 1985, Москва) — советский полярный лётчик, участник арктических и высокоширотных экспедиций. Должен был принять участие в спасении экипажа парохода «Челюскин» в составе группы Николая Каманина, но был отстранен от полетов.

Каманин, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Кама́нин (5 (18) октября 1908 года, Меленки, Владимирская губерния — 12 марта 1982 года, Москва) — советский лётчик и военачальник, участник операции по спасению экспедиции парохода «Челюскин» в 1934 году, один из семёрки первых Героев Советского Союза (20.04.1934). Организатор и руководитель подготовки первых советских космонавтов (1961—1971). Генерал-полковник авиации (25.10.1967).
Андерсон, Вив
Ви́виан Алекса́ндр А́ндерсон (англ. Vivian Alexander Anderson; родился 29 июля 1956 года в Ноттингеме) — английский футболист и футбольный тренер. Наиболее известен по выступлениям за английские клубы «Ноттингем Форест», «Арсенал», «Манчестер Юнайтед» и «Шеффилд Уэнсдей». Также он стал первым темнокожим футболистом, сыгравшим за сборную Англии в официальном матче.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Лутава (древнерусский город)
это статья о древнерусском городе, о современном селе см. Лутава

Лута́ва — древнерусский город XII—XIII веков. Располагался на юго-западной границе Черниговского княжества. Разрушен в середине XIII века.

Лутава
Лутава (укр. Лутава) — село в Козелецком районе Черниговской области Украины. Население 208 человек (2025 год). Занимает площадь 1,18 км².

Код КОАТУУ: 7422083003. Почтовый индекс: 17023. Телефонный код: +380 4646.
Ван Чжэнпу
Ван Чжэнпу (кит. 王正谱, род. август 1963, Яньтай, Шаньдун) — китайский государственный и политический деятель, губернатор провинции Хэбэй с 21 октября 2021 года.

Ранее директор вновь образованного Государственного управления по подъёму села КНР (2021), секретарь горкома КПК Ляояна (2014—2015), мэр Ляояна (2010—2014).

Делегат Всекитайского собрания народных представителей 12-го созыва. Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Четвертак (фильм)
«Четвертак» (англ. Two Bits) — американский фильм-драма 1995 года режиссёра Джеймса Фоули с Аль Пачино, Мэри Элизабет Мастрантонио и Джерри Бароне в главных ролях. Название отсылает к американскому слэнгу два бита, означающему четверть доллара. Основан на полубиографическом сценарии Джозефа Стефано.

Мастрантонио, Мэри Элизабет
Мэри Элизабет Мастрантонио (англ. Mary Elizabeth Mastrantonio, род. 17 ноября 1958, Ломбард, Иллинойс, США) — американская актриса, наиболее известная по роли Джины Монтана в фильме Брайана Де Пальмы «Лицо со шрамом».
Рокош Любомирского
Рокош Любомирского (пол. Rokosz Lubomirskiego) — военная конфедерация под руководством гетмана польного коронного Ежи Себастьяна Любомирского, созданная в 1665 году против короля Речи Посполитой Яна II Казимира Вазы.

В 1665—1666 году сторонники князя Ежи Себастьяна Любомирского парализовали работу сейма Речи Посполитой. Посполитое рушение под командованием Любомирского нанесло ряд поражений королевской армии в битвах под Ченстоховой (1665) и Монтвами (1666). Рокош закончился подписанием Ленгоницкого соглашения 31 июля 1666 года, по условиям которого король Ян Казимир вынужден был отказаться от своих запланированных реформ и принципа Vivente rege (избрания нового короля при жизни правящего монарха).

Рокош
Ро́кош (пол. rokosz, буквально — бунт, мятеж) — официальное восстание против короля, на которое имела право шляхта во имя защиты своих прав и свобод.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля указано что Ро́кош (м. стар.) — мятеж, крамола, измена, а Ро́кошник (м.) — бунтовщик, крамольник, возмутитель.
Лесное Озеро
Лесное Озеро (до 1997 года — посёлок санатория «Лесное Озеро») — посёлок сельского типа в Московской области России. Входит в городской округ Солнечногорск.

Население — 625 чел. (2010).

Находится в 51 км от Москвы. В посёлке Лесное Озеро расположен одноимённый санаторий. Ближайшая станция «Подсолнечная».

Солнечногорск (городской округ)
Городской округ Солнечного́рск — муниципальное образование на северо-западе Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Солнечногорск с административной территорией.

Административный центр — город Солнечногорск.
Абдалла, Амир
Амир Абдалла (англ. Ameer Abdullah; 13 июня 1993, Хомвуд, Алабама) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Лас-Вегас Рэйдерс». На студенческом уровне играл за команду университета Небраски. На драфте НФЛ 2015 года выбран во втором раунде.

Университет Небраски в Линкольне
Университет Небраски в Линкольне (UNL, NU) — американский государственный исследовательский университет, расположенный в Линкольне. Старейший и крупнейший университет штата, флагманский вуз в системе Университета Небраски.

Создан законодательным органом штата Небраска в 1869 году с выделением земли согласно законам Морилла от 1862 года — через два года после получения Небраской статуса штата. На рубеже XIX и XX веков стал значительно расширяться, нанимать преподавателей из восточных школ; основной фокус первых десятилетий — аграрные исследования. «Метод Небраски», созданный в университете, заложил основу для исследований в теоретической экологии в XX веке.

Университет организован как объединение восьми колледжей:

Более 100 зданий университета расположены в двух кампусах в Линкольне.
Брамбл, Уильям Генри
Уильям Генри Брамбл (англ. William Henry Bramble, 8 октября 1901, Монтсеррат — 17 октября 1988, там же) — монтсерратский политический, государственный и профсоюзный деятель, главный министр заморской территории Великобритании Монтсеррат (премьер-министр, с января 1960 года по декабрь 1970). Лидер Лейбористской партии Монсеррата. Первый национальный герой Монтсеррата.

Монтсеррат
Монтсерра́т (англ. Montserrat) — заморская территория Великобритании, находящаяся на одноимённом острове, входящем в архипелаг Малые Антильские острова. Площадь территории — 102 км².

Население составляет 4399 человек (2024). Восемь тысяч человек (две трети населения) покинуло остров во время вулканической активности 1995 года, после некоторые из них вернулись. До сих пор южная половина острова закрыта для посещения людьми. Остров сильно пострадал в последние десятилетия, в частности, из-за указанной продолжающейся активности вулкана Суфриер-Хилс, а прежде того — от разрушений, нанесенных ураганом Хьюго в 1989 году.

Административный центр — город Плимут. После извержения вулкана покинут, сейчас временный административный центр — деревня Брэйдс на севере острова.

По конституции 1960 года Монтсеррат управляется губернатором, назначаемым королём Великобритании. Губернатор является председателем Исполнительного совета.

Денежная единица острова — восточно-карибский доллар.
Поверхность текучести
Поверхность текучести или поверхность пластичности или поверхность нагрузки (англ. yield surface) — графическое представление условия проявления пластичности (предела текучести) в виде поверхности (цилиндра, призмы, конуса и т. п., в зависимости от вида критерия, положенного в основу условия) в пространстве главных напряжений  ось которой одинаково наклонена к координатным осям.

Предел текучести
Предел текучести — механическая характеристика материала, характеризующая напряжение, при достижении которого пластические деформации продолжают расти без увеличения нагрузки. С помощью этого параметра рассчитываются допустимые напряжения для пластичных материалов.

Обозначение — σт. Единица измерения — паскаль (СИ), кг/мм² (внесистемная).