hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бродхед, Дэниел
Дэниел Бродхед (англ. Daniel Brodhead; 17 октября 1736 — 15 ноября 1809) — офицер Континентальной армии и американский политик, участник Войны за независимость США. В 1779 году возглавлял экспедицию против сенека, которая стала частью Кампании Салливана, крупномасштабной военной операции против лоялистов и четырёх племён ирокезов, поддержавших Британскую империю во время Американской революции.

Ирокезы
Ироке́зы (фр. Iroquois), также хауденосауни (англ. Haudenosaunee, сенека Hodínöhšö:ni:h); дословно — «люди, строящие длинный дом») — группа индейских народов в США (штаты Нью-Йорк, Оклахома) и Канаде (провинции Онтарио и Квебек). Относятся к американоидной расе. В США проживает около 80 тысяч ирокезов, в Канаде — около 45 тысяч.

В XVI—XVIII веках ирокезы состояли в союзе, известном как Конфедерация ирокезов (другие названия: Лига ирокезов, Лига пяти наций, Конфедерация шести наций). Изначально в неё входило пять племён: мохоки, онайда, онондага, кайюга и сенека. В 1722 году к ним присоединилось племя тускарора. Основные религии ирокезов в наши дни — христианство, а именно — протестантизм и католицизм, и синкретическая «религия длинного дома». Языки — ограничено используемые ирокезские.
Формула Гелл-Мана — Нисидзимы
Фо́рмула Гелл-Ма́на — Нисидзи́мы в физике элементарных частиц связывает электрический заряд Q (в единицах элементарного заряда) адрона, его барионное число B, проекцию изоспина Iz и странность S:

где  — так называемый гиперзаряд. В этом виде формула была введена независимо Гелл-Маном и Нисидзимой в 1955—1956 годах, когда было обнаружено квантовое число странность; авторы вывели её из эмпирических данных, формула была важным шагом к разработке кварковой модели. После обнаружения новых ароматов кварков и соответствующих им квантовых чисел (очарования C, прелести B' и истинности T) формула приобрела такой вид:

в гиперзаряд вошли дополнительные слагаемые:

Изотопический спин
Изотопи́ческий спин (изоспи́н) — одна из внутренних характеристик (квантовое число), определяющая число зарядовых состояний адронов. В частности, протон и нейтрон (общее наименование этих элементарных частиц — нуклоны) различаются значением проекции изоспина, тогда как абсолютные значения их изоспина одинаковы. Последнее выражает свойство изотопической инвариантности сильного взаимодействия. Понятие изотопического спина было введено Гейзенбергом в 1932 г.

Изоспин сохраняется во всех процессах, обусловленных сильным взаимодействием, однако нарушается в слабом и электромагнитном взаимодействии. Сохранение изоспина в сильных взаимодействиях позволяет приближённо вычислять сечения реакций и предсказывать структуру ядерных уровней в случаях, когда эффекты несохраняющих изоспин взаимодействий малы.
Раи, Бешар Бутрос
Бешар Бутрос эль-Раи (араб. مار بشارة بطرس الراعي‎), (род. 25 февраля 1940, Химлая, Ливан) — ливанский кардинал, маронитский патриарх, член монашеского ордена мариамитов. Титулярный епископ Кесарии Филиппи и вспомогательный патриарший викарий Антиохии Маронитской с 2 мая 1986 по 19 июня 1990. Епископ Библа с 19 июня 1990 по 15 марта 2011. Маронитский патриарх Антиохии с 15 марта 2011. Кардинал-патриарх с 24 ноября 2012. Официальный титул: Его Блаженство семьдесят седьмой Патриарх Антиохии и Всего Леванта.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Поленский (гора)
Поле́нский (другие названия — Поленски, Поленска) — гора в  Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена в пределах Надворнянского района  Ивано-Франковской области, южнее села  Черник и восточнее села Быстрица.

Высота 1693 м. Лежит в северо-западной части  хребта Довбушанка. Северные и восточные склоны крутые, труднопроходимые. Вершина и привершинные склоны незалесненные, с каменными осыпищами, местами — криволесье из сосны горной, ниже — лесные массивы.

Северо-восточнее вершины расположена гора Козий Горган (1617 м), на юго-восток — горы Ведмежик (1737 м) и Довбушанка (1754 м).

Гора расположена в пределах заповедника «Горганы».

Ближайшие населенные пункты:  Черник, Быстрица.

Название горы происходит от слова поляна.

Горганы
Горганы (укр. Ґорґани или Горгани) — система горных хребтов во внешней полосе Украинских Карпат, расположенных в Ивано-Франковской и Закарпатской областях.
Простираются на 75 км с северо-запада от долины Мизунки и Рики на юго-восток до долины Прута. Ширина с запада на восток составляет около 40 км.

Название происходит от названия каменных осыпей, называющихся «горган».
Наивысшая вершина массива Горган — гора Сивуля высотой 1836 метров.
Район очень популярен у туристов, здесь проходят наиболее дикие маршруты в Карпатах.

В Горганах находится жемчужина Карпат — озеро Синевир, Манявский водопад, горнолыжный курорт Буковель и ещё много интересных достопримечательностей.
Pionieri
Pionieri (рус. «Пионери», с алб. — «Пионер») — ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал, издаваемый для пионеров и школьников в НСР Албании. Печатный орган албанской пионерской организации им. Энвера Ходжи, действовавшей под руководством Центрального Комитета Союза албанской рабочей молодежи. Основан в Тиране в 1945 году.

Большинство статей было посвящено национальным героям, спорту, учёбе в школе, помощи обществу. В каждом номере публиковались статьи о зарубежных странах, художественной литературе и поэзии в Албании.

Журнал, хотя и был политизированным, освещавшим вопросы пионерского движения в Албании, оказал влияние на научное и художественное формирование албанской молодежи.

Публиковал переводы из аналогичных зарубежных журналов, в том числе, журнала «Пионер» СССР.

Прекратил деятельность в 1991 году.

Пионер (журнал)
«Пионер» — ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации имени В. И. Ленина для пионеров и школьников. Выходил с 1924 по 2016 годы.
Анушаускас, Арвидас
Арвидас Анушаускас (лит. Arvydas Anušauskas; род. 29 сентября 1963, Вильнюс) — литовский историк, специализирующийся на истории литовских спецслужб в межвоенный период, действиях КГБ СССР в Литве и сталинских репрессиях, сценарист, писатель, офицер Добровольческих сил Литовской армии, политический и государственный деятель. Министр национальной обороны Литвы с 7 декабря 2020 по 16 марта 2024 года. Депутат Сейма Литвы с 17 ноября 2008 года от партии «Союз Отечества — Литовские христианские демократы».

Союз Отечества — Литовские христианские демократы
Союз Отечества — Христианские демократы Литвы (лит. Tėvynės sąjunga — Lietuvos krikščionys demokratai, TS–LKD) — литовская либерально-консервативная политическая партия. Ранее называлась Союз отечества (Консерваторы Литвы) (лит. Tėvynės sąjunga (Lietuvos konservatoriai)). Основана в 1993 году активистами движения «Саюдис» Витаутасом Ландсбергисом и Гедиминасом Вагнорюсом. Партия входит в Международный демократический союз и Европейскую народную партию.
Захарьин, Данила Романович
Данила Романович Захарьин-Юрьев (ум. 27 октября 1564) — окольничий в 1547—1549 годах, боярин с 1549 года, дворецкий с 1547 года воевода, старший из трёх сыновей окольничего и воеводы Романа Юрьевича Захарьина от брака с Ульяной Фёдоровной. Брат царицы Анастасии Романовны Захарьиной, первой жены Ивана Васильевича Грозного.

Владимир Андреевич (князь старицкий)
Влади́мир Андре́евич Ста́рицкий, позже Дмитровский (9 июля 1535, Старица — 9 октября 1569, Боганский ям близ Александровой слободы) — предпоследний удельный князь на Руси, удельный князь старицкий (1541—1566), дмитровский (1566—1569).

Внук великого князя Московского Ивана III Васильевича, двоюродный брат первого русского царя Ивана Грозного. Единственный сын удельного князя Андрея Ивановича Старицкого (1490—1537) и святой княгини Ефросиньи Старицкой (Ефросиньи Андреевны Хованской) (ум. 1569).
Ван дер Мейде, Энди
Энди ван дер Мейде (нид. Andy van der Meijde; род. 30 сентября 1979, Арнем) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру. Выступал на позиции полузащитника за «Аякс», «Твенте», итальянский «Интер», английский «Эвертон» и ПСВ. Играл за национальную сборную Нидерландов. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2004 года.

ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.
Одесский покер
«Одесский покер» (другие названия: студенческий покер , русский покер , грузинский покер, расписной покер, дворовой покер, деревенский покер, джокер, детский покер, покер подкидной, покер на взятки) — условное название карточной игры, отдалённо напоминающей преферанс. Также её нередко называют просто покером, что неверно, — ведь к настоящему покеру она отношения не имеет, а представляет собой «облегченный» вариант преферанса. Игра сложилась в СССР на основе зарубежного прототипа, известного преимущественно под названием Oh Hell. Заглавное же название произошло от использования в игре джокера (которого называют «покером», реже — «шамайкой», «шахой» или «крюком»), что мало характерно для большинства карточных игр и совсем непривычно для СССР, где настоящий покер был практически неизвестен.

Покер
По́кер (англ. poker) — карточная игра, цель которой собрать выигрышный расклад или вынудить всех соперников прекратить участвовать в игре. Игра идёт с полностью или частично закрытыми картами. Конкретные правила могут варьироваться в зависимости от разновидности покера. Обобщающими элементами всех разновидностей покера являются расклады и наличие торговли в процессе игры.

Ввиду того, что игрок не знает карты своих противников, покер является игрой с неполной информацией, как и многие другие карточные игры, в отличие от, например, шахмат, в которых оба игрока видят положение всех фигур на доске.
Тайпин (принцесса)
Принцесса Тайпин (кит. трад. 太平公主, пиньинь Tàipíng Gōngzhǔ, 665 — 2 августа 713), настоящее имя, возможно, Ли Линъюэ (кит. 李令月) — китайская политическая деятельница времён династии Тан, фактическая властительница империи в 710—713 годах.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Алакольский заповедник
Алако́льский госуда́рственный приро́дный запове́дник (каз. Алакө́л мемлекетті́к табиғи́ қорығы́) — заповедник, учрежденный в целях сохранения природных комплексов, животного и растительного мира дельты реки Тентек, а также уникальной популяции реликтовой чайки и других колониальных птиц на островах озера Алаколь. Он расположен в пределах  Урджарского района Абайской и Алакольского района Жетысуской областей Казахстана. По критериям «Международного союза охраны природы» (МСОП) РГУ «Алакольский государственный природный заповедник» относится к категории 1А.

Алаколь
Алако́ль (каз. Алакөл, от ала көл — яркое, разноцветное озеро) — горько-солёное бессточное озеро Казахстана, расположенное на Балхаш-Алакольской низменности, что находится на границе Абайской и Жетысуской областей, в восточной части Балхаш-Алакольской котловины в юго-восточном Казахстане. К юго-востоку от озера располагается перевал Джунгарские ворота. Известно как «лечебное озеро».

На западном берегу озера находятся курортные посёлки Акши и Коктума (приблизительно в 60 км от казахстанско-китайской границы). Приблизительно в 15 км восточнее Кабанбая расположен бальнеологический курорт Барлык-Арасан с центром реабилитации для космонавтов «Дорожник». С северо-востока к берегу прилегает песчаная пустошь Бармаккум, но и на её окраинах имеются минеральные источники.
Тозия, Сабина
Сабина́ Тозия́ (тур. Sabina Toziya; род. 17 апреля 1946, Скопье, Северная Македония — 10 августа 2021, там же) — македонская, югославская и турецкая актриса театра и кино. Мировую известность ей принесла роль Афифе-хатун в культовом сериале «Великолепный век» и роль Хайрие Чакырбейли в сериале «Мафия не может править миром».

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
DisplayBLY
DisplayBLY (Shenzhen) Technology Company Limited — китайский OEM-производитель бытовых и коммерческих дисплеев, в том числе ультратонких LCD и OLED дисплеев. Штаб-квартира расположена в Шэньчжэне. По состоянию на 2022 год компания входила в тройку крупнейших производителей дисплеев в Китае, уступая лишь BOE Technology Group и TCL CSOT.

TCL CSOT
TCL CSOT (полное название — TCL China Star Optoelectronics Technology Company Limited) — китайский производитель бытовых и коммерческих дисплеев, в том числе для телевизоров, мобильных телефонов, планшетов и ноутбуков. Основан в 2009 году, штаб-квартира расположена в городе Шэньчжэнь (Гуандун). По состоянию на 2022 год входил в десятку крупнейших производителей дисплеев в мире и занимал второе место в Китае, после BOE Technology Group.
Сергий (Чашин)
Митрополит Сергий (в миру Николай Николаевич Чашин; род. 19 июня 1974, Комсомольский, Мордовская АССР) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский, глава Патриаршего экзархата в Юго-Восточной Азии, член Межсоборного присутствия Русской православной церкви. Брат архиепископа Николая (Чашина).

Межсоборное присутствие
Межсоборное присутствие Русской православной церкви — совещательный орган Московского патриархата, содействующий высшей церковной власти Русской православной церкви в подготовке решений, касающихся наиболее важных вопросов внутренней жизни и внешней деятельности церкви. По положению о Межсоборном присутствии, ротация должна происходить раз в четыре года.
Эмрих, Алан
Алан Эмрих — американский писатель и дизайнер видеоигр, который придумал термин «4X», участвовал в разработке Master of Orion и Master of Orion 3, а также написал руководства по стратегии для видеоигр. До появления видеоигр Эмрих писал о настольных играх и разрабатывал их, а также организовывал конференции по ним. Он руководил небольшой компанией по изданию игр и читал лекции по игровому дизайну и управлению проектами. В 2001 году Эмрих получил Мемориальную премию Бломгрена / Гамильтона за жизненные достижения от ConsimWorld.COM.

Master of Orion III
Master of Orion III (сокр. MoO3 или MoOIII) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, третья часть серии Master of Orion. В отличие от первых двух игр, MoO3 была разработана компанией Quicksilver Software. Игра вышла в продажу 25 февраля 2003 от издателя Infogrames.

Создатели игры позволяли поклонникам голосовать на тему об определённых частях игры и предлагать изменение дизайна.
Деркачев, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Деркачев (19 ноября 1926 — 4 ноября 2014) — передовик советского сельского хозяйства, общественный и хозяйственный деятель Советского Союза и Российской Федерации, председатель колхоза «Путь к коммунизму» Миллеровского района Ростовской области (1965—1987 гг.), почётный гражданин Миллеровского района Ростовской области (2009), участник Великой Отечественной войны.

Миллеровский район
Ми́ллеровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — город Миллерово.
Этвуд, Томас
Томас Этвуд (англ. Thomas Atwood; ? — 27 мая 1793) — представитель колониальной администрации Британской империи в Вест-Индии, юрист, историк и зоолог Доминики, писатель. Главный (генеральный) судья острова Доминика (1766—1773), главный (генеральный) судья Багамских островов (1774—1785).

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Love Live!
Love Live! (яп. ラブライブ! Рабу Раибу!) School Idol Project — совместный мультимедийный проект компании ASCII Media Works журнала Dengeki G's Magazine, музыкального лейбла Lantis и анимационной студии Sunrise. Проект вращается вокруг группы школьниц, которые становятся идолами для того, чтобы спасти свою школу от закрытия. Он стартовал в августе 2010 года в журнале Dengeki G’s Magazine, и продолжился производством музыкальных компакт-дисков, музыкальных аниме-клипов, манга-адаптации и видеоигр. Аниме-сериал производства студии Sunrise и режиссёра Такахико Кёгоку, транслировался в Японии на Tokyo MX в период с 6 января по 31 марта 2013 года. Аниме лицензировано в Северной Америке NIS America. В последней 13-й серии был анонсирован второй сезон, который начал транслироваться в эфире Tokyo MX 6 апреля 2014 года. В июне 2015 года выпущен полнометражный аниме-фильм Love Live! The School Idol Movie, лицензированый для показа в Северной Америке NIS America.

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software, Inc. (яп. 日本一ソフトウェア Nippon Ichi Sofutowea), известен как Prism Kikaku с июля 1993 по июль 1995 — японский разработчик и издатель игр на консоли, таких как Disgaea: Hour of Darkness, Phantom Brave, Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome, La Pucelle: Tactics и Rhapsody: A Musical Adventure.
Энгел, Адам
Адам Тревор Энгел (англ. Adam Trevor Engel; 9 декабря 1991, Цинциннати, Огайо) — американский бейсболист, аутфилдер клуба Главной лиги бейсбола «Чикаго Уайт Сокс». На студенческом уровне играл за команду Луисвиллского университета.

Чикаго Уайт Сокс
«Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) — американский профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в городе Чикаго, Иллинойс. Выступает в Главной лиге бейсбола как представитель центрального дивизиона Американской лиги. Команда принадлежит Джерри Райнсдорфу и играет свои домашние игры на стадионе «Гуарантид Рейт Филд», расположенный в южной части Чикаго. «Уайт Сокс» — одна из двух команд Главной лиги бейсбола, базирующихся в Чикаго, вторая — «Чикаго Кабс» из центрального дивизиона Национальной лиги.
Закрой мои глаза
«Закрой мои глаза» (англ. Close My Eyes) — драма 1991 года.

Сценарий фильма написан и срежиссирован Стивеном Поляковым, с Аланом Рикманом, Клайвом Оуэном и Саскией Ривз в главных ролях. С музыкой, написанной Майклом Гиббсом (который также написал музыку для следующего фильма Полякова Столетие), фильм был спродюсирован для Beambright и Film Four International Терезой Пикард.

«Закрой мои глаза» получил награду Evening Standard British Film Awards за лучший фильм в 1991 году.

Слоган фильма: «Некоторые отношения настолько запретны, что они невозможны».

Столетие (фильм)
«Столетие» (англ. Century) — кинофильм. Основная идея фильма, действие которого начинается в последний день 1899 года, состоит в сопоставлении двух столетних рубежей. Автор, режиссёр и сценарист Стивен Поляков, прослеживает изменения, связанные с политикой и научным прогрессом, и анализирует их воздействие на индивидуальную личность и общество в целом.
I Want to Hold Your Hand
I Want to Hold Your Hand (с англ. — «Я хочу держать тебя за руку») — песня «The Beatles». Выпущена на пятом сингле группы 29 ноября 1963 года фирмой «Parlophone Records». Помимо заглавной композиции пластинка содержит песню «This Boy» на второй стороне.

К моменту выхода пластинки в Британии на неё было собрано более одного миллиона заказов. Первый тираж составил 700 тысяч экземпляров. 7 декабря «сорокапятка» возглавила национальный хит-парад и оставалась на этой позиции 4 недели. По итогам 1963 года сингл был признан вторым по популярности после «She Loves You», было распродано свыше 1 млн 250 тыс. копий. По данным компании EMI на январь 1968 года «I Want to Hold Your Hand» была продана в количестве 1 млн 509 тыс. штук.

26 декабря 1963 года американской фирмой «Capitol Records» был выпущен сингл с аналогичным названием. На обороте американской пластинки была записана песня «I Saw Her Standing There» с дебютного альбома.

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Фриктальский диалект
Фриктальский диалект (нем. Fricktalerisch) — диалект немецкого языка, распространённый в районе Фрикталь на северо-западе швейцарского кантона Аргау. Принадлежит к западной группе верхнеалеманнских диалектов вместе с золотурнским, базельландским и бернским диалектами.

Золотурнский диалект
Золоту́рнский диале́кт (нем. Solothurnisch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (верхне)алеманнского ареала. Распространён в швейцарском кантоне Золотурн.

Золотурнский диалект не един с точки зрения лингвистических особенностей. В регионе распространены три различных диалекта, имеющих общие черты. Три диалекта охватывают районы Золотурна, Ольтенса, Дорнек-Тирштайна. Золотурнский диалект вплотную подходит к бернскому, аргаускому и базельскому диалектам.