hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Льюльяйльяко
Льюльяйлья́ко (исп. Llullaillaco) — действующий вулкан в хребте Западной Кордильеры Перуанских Анд, на границе Чили и Аргентины. Располагается в области очень высоких вулканов на высокогорном плато Пуна-де-Атакама в пустыне Атакама, одном из самых сухих мест в мире. Имеет абсолютную высоту 6739 м, относительную — почти 2,5 км. На вершине — вечное оледенение. Последнее взрывное извержение датируется 1877 годом, в настоящее время вулкан находится в сольфатарной стадии.

Льюльяйльяко — один из самых высоких вулканов планеты, второй по высоте вулкан в мире и седьмая по высоте вершина Западного полушария. Снеговая линия на западном склоне превышает 6500 м (наивысшее положение снеговой линии на Земле).

Пуна-де-Атакама
Пуна-де-Атакама или Плато Атакама (исп. Puna de Atacama) — холодное пустынное высокогорное плато в Андах на севере Аргентины и Чили. Регион является самой южной частью Альтиплано и отделён от пустыни Атакама на западе горной цепью Кордильера-Домейко, названную в честь Игнацыя Домейко.

На чилийской части плато начался астрономический проект. Установлен Атакамский большой радиотелескоп ALMA — самый мощный телескоп для наблюдения за развитием Вселенной.
Первенство МХЛ в сезоне 2015/2016
Первенство МХЛ в сезоне 2015/2016 — пятый розыгрыш Первенства Молодёжной хоккейной лиги.

Из-за сокращения числа команд в Чемпионате МХЛ в сезоне 2015/16 ожидалось увеличение количества команд в Первенстве МХЛ за счет исключенных из Чемпионата клубов. Однако этого не случилось. 27 команд первенства будут поделены на две конференции по географическому принципу: западную и восточную.

Чемпионат МХЛ в сезоне 2015/2016
Седьмой Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги стартовал 2 сентября 2015 года и завершился 21 апреля 2016 года. Победителем регулярного чемпионата стали «Омские ястребы», обладателем Кубка Харламова «Локо».
Эйюбова, Мелекханум Ядигяр кызы
Мелекханум Ядигяр кызы Эйюбова (азерб. Mələkxanım Yadigar qızı Eyubova, в ряде источников — Мазахир кызы; род. 5 ноября 1962, Шемаха) — азербайджанская певица, ханенде. Народная артистка Азербайджана (2002). Кандидат искусств (2011).

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
You Got It (песня Дайаны Росс)
«You Got It» (с англ. — «Ты понял это») — песня, записанная американской певицей Дайаной Росс для её восьмого студийного альбома Baby It’s Me 1977 года. Её авторами стали Линда Лори и Джерри Раговой, Ричард Перри выступил в роли продюсера записи.

Песня была выпущена в качестве четвёртого и последнего сингла с альбома в апреле 1978 года. Она достигла 49-й строчки в Billboard Hot 100 и 39-й строчки в R&B-чарте, а также как и в случае с ведущим синглом «Gettin’ Ready for Love», попала в первую десятку чарта Adult Contemporary.

В 2014 году было выпущено переиздание альбома Baby It’s Me с новыми миксами песен, включая «You Got It», продюсером стал Кевин Ривз.

Gettin’ Ready for Love
«Gettin’ Ready for Love» (с англ. — «Готовлюсь к любови») — песня, записанная американской певицей Дайаной Росс для её восьмого студийного альбома Baby It’s Me. Авторами стали Том Сноу и Фрэнни Голд, продюсером выступил Ричард Перри.
Худайдад-хан
Худайдад-хан (убит в 1689 году) — узбекский хивинский хан из династии шибанидов в 1686—1689.

Сын и преемник хана Ануша-хана, продолжал его политику укрепления ханской власти. Он был очень молод, вступив на престол в 15 лет. Правил он всего чуть более двух лет и был убит в 1689 году. Он поддерживал торговые и дипломатические отношения с Россией.

Ануша-хан
Ануша-хан (Абу-л-Музаффар Мухаммад Ануша-хан) (ум. 1686, по КНЭ — в 1687) — хивинский хан из династии шибанидов в 1663—1686.

Сын и преемник хана Абулгази, продолжал его политику укрепления ханской власти. Совершил ряд набегов на Бухарское ханство, в 1685 временно захватил Самарканд, но вскоре вынужден был оставить его. В 1669 и 1675 пытался восстановить торговые и дипломатические отношения с Россией; в 1668 году послал письмо царю Алексею Михайловичу. В период правления Ануши-хана в Хиве были построены ряд зданий, в том числе медресе и баня, известные под именем Ануша-хана, прорыты два больших канала — Шахабад и Ярмыш.
Саидов, Бауди Магомедович
Ба́уди Магоме́дович Саи́дов (1933, Шали, Чеченская автономная область, РСФСР, СССР — 29 июля 2011, Шали, Чечня) — бригадир тракторно-полеводческой бригады совхоза «Джалка» (Шалинский район, Чечено-Ингушская АССР), Герой Социалистического Труда.

Шали
Шали́ (чечен. Шела — от реки Шела-Ахка («холодный ручей»)) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Шалинского района.

Образует муниципальное образование «Шалинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Сиракьюс
Си́ракьюс, Сиракузы (англ. Syracuse) — город в США, в центральной части штата Нью-Йорк, на полпути между городами Олбани и Буффало, на южном берегу озера Онондага. 
Административный центр округа Онондага. 
Население 147 306 жителей (2000).

Самый известный уроженец Сиракьюса — актёр Том Круз, а Ричард Гир окончил здесь школу.

Олбани (Нью-Йорк)
О́лбани (англ. Albany) — город на северо-востоке США, столица штата Нью-Йорк и округа Олбани. Население собственно города составляет 99,2 тыс., население городской агломерации 899,2 тыс. человек (2020).

Тесно связан с соседними городами Трой, Скенектади и Саратога-Спрингсом, с которыми он образует столичный округ, являющийся одним из исторических регионов Соединённых Штатов. Основную часть этого округа составляет городская агломерация Олбани — Скенектади — Трой, которая является четвёртой по численности в штате Нью-Йорк и 56-й в США.
Епархия Шрусбери
Епархия Шрусбери — римско-католический диоцез с центром в городе Шрусбери графства Шропшир на западе Англии. Епархия входит в митрополию Бирмингема. Кафедральным собором епархии является церковь Пресвятой Девы Марии Помощницы Христиан и Святого Петра из Алькантры на Бельмонт-стрит в Шрусбери. В настоящее время кафедру епархии занимает Марк Дэвис — 11-й епископ Клифтона, который сменил Брайана Нобла, вышедшего на пенсию 1 октября 2010 года.

Архиепархия Кардиффа
Архиепархия Кардиффа — римско-католическая митрополия с центром в городе Кардифф, столице Уэльса. В митрополию Кардиффа входят епархии Меневии, Рексема. Кафедральным собором является базилика Святого Давида в Кардиффе.

В настоящий время кафедру архиепархии Кардиффа с 20 июня 2011 года занимает Джордж Стек.
Островский, Аркадий Михайлович
Арка́дий Миха́йлович Остро́вский (англ. Arkady Ostrovsky; род. 9 апреля 1971, Москва, РСФСР, СССР) — британский журналист российского происхождения, политический обозреватель, публицист, театровед, переводчик.

Редактор отдела по России и Восточной Европе журнала The Economist (2015—н. в.) и бывший руководитель его московское бюро (2007—2015). Бывший журналист газеты Financial Times (1996—2006). Финалист Пулитцеровской премии, лауреат Orwell Prize (2016). Доктор философии по английской литературе.

Financial Times
Financial Times (FT; по-русски «Файна́ншел таймс») — британская и международная ежедневная деловая газета. Издаётся на английском языке в 24 городах мира общим тиражом около 356 тыс. экземпляров. Специализируется на публикации и анализе новостей из мира финансов и бизнеса. Главный офис газеты находится в Лондоне, принадлежит японской холдинговой компании «Никкэй» с основными редакционными офисами в Великобритании, США и Европе.
Гришин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Гришин (29 сентября 1891 года, село Джалга, Ставропольская губерния — 3 апреля 1979 года, Москва) — советский учёный в области гидротехники, доктор технических наук (1941), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1957), профессор МИСИ. Действительный член Академии архитектуры СССР (1957).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Calodia periyari
Calodia periyari  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Calodia из семейства цикадок (Cicadellidae). Ориентальная область: Индия. Назван по месту обнаружения типовой серии в национальном парке Periyar National Park and Wildlife Sanctuary. Общая окраска рыжевато-бурая. Голова рыжеватая с коричневым оттенком; лицо жёлтое; глаза коричневые с зелёным отблеском; оцеллии чёрные; передние крылья коричневые с гиалиновым краями, жилкование темнее. Грудные стерниты с буровато-охристыми отметинами. Длина самцов 6,9 мм; ширина головы через глаза 1,8 мм. Скутеллюм крупный, его длина равна или больше длины пронотума. Голова субконическая, отчётливо уже пронотума; лоб узкий. Глаза относительно крупные, полушаровидные. Клипеус длинный, узкий. Сходны по габитусу с Calodia kodikanelensis и Calodia ostenta, отличаясь деталями строения гениталий. Вид был описан в 2019 году энтомологами C. A. Viraktamath и Naresh M. Meshram (Индия).

Calodia ostenta
Calodia ostenta  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Calodia из семейства цикадок (Cicadellidae). Ориентальная область: Индия и Шри-Ланка. Длина самцов 6,7-6,9 мм, самок — 7,6-8,6 мм. Общая окраска рыжевато-бурая.
Скутеллюм крупный, его длина равна или больше длины пронотума. Голова субконическая, отчётливо уже пронотума; лоб узкий. Глаза относительно крупные, полушаровидные, занимают более двух третей дорсальной поверхности головы; оцеллии мелкие. Клипеус длинный, узкий. Эдеагус узкий, с 2 субапикальными шипиками.
Сходны по габитусу с Calodia claustra, отличаясь деталями строения гениталий.
Ривз, Майкл
Джеймс Майкл Ривз (англ. James Michael Reaves; 14 сентября 1950, Сан-Бернардино — 20 марта 2023, Лос-Анджелес), также известный как Дж. Майкл Ривз (англ. J. Michael Reaves), — американский писатель, известный своим вкладом в качестве сценариста и редактора сюжета в ряд мультсериалов 1980-х и 1990-х годов, включая «Гаргульев» и «Бэтмена». Он также писал романы и детские книги. Он часто сотрудничал со Стивом Перри и в 1993 году получил премию «Эмми» за лучший сценарий анимационной программы за свою работу над «Бэтменом».

Перри, Стив (писатель)
Стив Перри (англ. Steve Perry) (род. 31 августа 1947, Батон-Руж, штат Луизиана) — американский писатель-фантаст. Известен также как Джесс Пил. Перри является автором произведений из таких всемирно известных фантастических серий, как «Звёздные войны», «Чужие» и «Конан». Наибольшую известность ему принесли книги из серии «Матадор».
Агент Джонни Инглиш
«Агент Джонни Инглиш» (англ. Johnny English) — британская кинокомедия 2003 года, пародирующая фильмы о шпионах-суперагентах, в первую очередь о Джеймсе Бонде. В главных ролях снялись Роуэн Аткинсон и Джон Малкович.

Малкович, Джон
Джон Гэ́вин Ма́лкович (англ. John Gavin Malkovich; род. 9 декабря 1953) — американский актёр театра, кино и телевидения, режиссёр театра и кино, кинопродюсер. Лауреат премии «Эмми», а также номинант на «Оскар», «Тони» и «Золотой глобус». В числе известных актёрских работ Малковича такие фильмы, как «Места в сердце» (1984), «Поля смерти» (1984), «Империя солнца» (1987), «Опасные связи» (1988), «О мышах и людях» (1992), «На линии огня» (1993), «Быть Джоном Малковичем» (1999), «Чемпион» (2010), «Птичий короб» (2018), «Бархатная бензопила» (2019) и другие.
Ночная сучка
«Ночная сучка» (англ. Nightbitch) — американский комедийный боди-хоррор 2024 года режиссёра Мариэль Хеллер, основанный на одноимённом романе Рэйчел Йодер. Главную роль в нём сыграла Эми Адамс. Отзывы критиков были неоднозначными, но картина получила номинации на ряд наград, включая «Независимый дух» и «Золотой глобус».

Независимый дух
«Независимый дух» (англ. Independent Spirit) — американская кинопремия, ориентированная, в первую очередь, на американское независимое кино. Существует с 1984 года, причём первое время называлась FINDIE Awards (Friends of Independents — друзья независимых (режиссёров). С 1986 года носит нынешнее название. С 2006 года лауреату вручается металлическая статуэтка в виде птицы, сидящей на столбе.

«Независимый дух» вручается некоммерческой организацией Film Independent.

Церемония награждения проходит в Санта-Монике накануне вручения премии «Оскар» (до 1999 года — в последнюю субботу перед её вручением). Тем самым «Независимый дух» как бы противопоставляется наградам Киноакадемии.
Моро, Симоне
Симо́не Мо́ро (итал. Simone Moro; род. 27 октября 1967 года в Бергамо) — итальянский скалолаз, альпинист-высотник. Покорил восемь восьмитысячников (Эверест — четырежды, Лхоцзе — дважды, Шишабангма — обе вершины, Чо-Ойю, Броуд Пик, зимой — Макалу, Гашербрум II, Нанга-Парбат ), в сумме совершил 13 восхождений на восьмитысячники.

В 1997 году со своим другом, казахстанцем Анатолием Букреевым, попал под лавину на Аннапурне. Букреев и кинооператор Соболев так и не были найдены, Моро чудом спасся. Позже он снова стал ходить в горы с новым партнёром, тоже казахстанцем, Денисом Урубко.

Нангапарбат
На́нгапа́рбат, Нанга-Парбат (урду نانگا پربت — «Голая гора», англ. Nanga Parbat, санскр. Диамир — «Гора богов») (8125 м) — девятый по высоте восьмитысячник мира, один из трёх самых опасных для восхождения восьмитысячников по статистике несчастных случаев.
Жил (футболист)
Карлос Жилберту Насименту Силва (порт.-браз. Carlos Gilberto Nascimento Silva; род. 12 июля 1987, Кампус-дус-Гойтаказис, Рио-де-Жанейро), более известный как Жил (порт.-браз. Gil; португальское произношение: [ʒiw]) — бразильский футболист, центральный защитник клуба «Сантос». Выступал за сборную Бразилии.

Кампус-дус-Гойтаказис
Кампус-дус-Гойтаказис (порт. Campos dos Goytacazes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Север штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампус-дус-Гойтаказис. Население составляет 426 154 человека на 2007 год. Занимает площадь 4031,910 км². Плотность населения — 105,7 чел./км².
Сюй Хунчжи
Сюй Хунчжи (кит. упр. 许•宏志, пиньинь Xu Hongzhi, род. 26 сентября 1996 года в гор. Фуцзинь, провинция Хэйлунцзян) — китайский шорт-трекист. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2018 года в эстафете, двукратный чемпион мира.

У Дацзин
У Дацзи́н (кит. упр. 武大靖, пиньинь Wu Dajing; род. 24 июля 1994, Цзямусы, Хэйлунцзян) — китайский шорт-трекист, двукратный Олимпийский чемпион на дистанции 500 метров в 2018 и в смешанной эстафете в 2022 годах, четырёхкратный чемпион мира.
Homo Deus: Краткая история завтрашнего дня
«Хомо Деус: Краткая история завтрашнего дня» (ивр. ההיסטוריה של המחר‎) — книга, написанная израильским автором Ювалем Ноем Харари, профессором Еврейского университета в Иерусалиме; впервые опубликована на иврите в 2015 году издательством «Dvir publishing», впоследствии переведена на ряд языков, включая русский (2018).

Как и в предшествующей книге «Sapiens: Краткая история человечества», Харари рассказывает о ходе истории, описывая события и индивидуальный человеческий опыт, а также этические проблемы в контексте своего исторического обзора. «Homo Deus», в отличие от предыдущей книги, больше относится к способностям, приобретённым людьми (Homo sapiens) на протяжении всего своего существования, и эволюции человека как доминирующего вида в мире. Книга пытается нарисовать образ будущего. Обсуждаются многие философские вопросы: человеческий опыт, индивидуализм, человеческие эмоции и сознание; описаны современные способности и достижения человечества.

Sapiens: Краткая история человечества
«Sapiens: Краткая история человечества» (ивр. קיצור תולדות האנושות‎) — книга профессора Юваля Ноя Харари, впервые опубликованная на иврите в Израиле в 2011 году, а на английском языке в 2014 году. Книга была воспринята неоднозначно. Учёные в большинстве своём отнеслись к ней скептически, однако реакция читателей на книгу была положительной.
Pacific Life Open 2004
Pacific Life Open 2004 — профессиональный теннисный турнир, в 31-й раз проводившийся в небольшом калифорнийском городке Индиан-Уэллсе на открытых хардовых кортах. Мужской турнир входил в серию Мастерс, а женский — в серию турниров 1-й категории. Калифорнийский турнир открывает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели (следом прошёл турнир в Майами). Соревнования были проведены на кортах Indian Wells Tennis Garden — с 10 по 21 марта.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Ллейтон Хьюитт.

женщины одиночки —  Ким Клейстерс.

мужчины пары —  Евгений Кафельников /  Уэйн Феррейра.

женщины пары —  Линдсей Дэвенпорт /  Лиза Реймонд.

Дэвенпорт, Линдсей
Линдсей Энн Дэвенпорт (Да́венпорт) (англ. Lindsay Ann Davenport; родилась 8 июня 1976 в Палос-Вердес, США) — американская теннисистка, тренер и телекомментатор. Член Международного зала теннисной славы. Победительница 6 турниров Большого шлема (три в одиночном разряде и три в парном разряде), олимпийская чемпионка 1996 года в одиночном разряде, экс-первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах.
Борчалы
Борчалы́ (также встречается Борчало, Борчала, Борчалу, Борчали; азерб. Borçalı, груз. ბორჩალო) — историко-географическая область на юге современной Грузии. Такое же название ранее носила река (ныне Дебед), протекающая через эту область.

Согласно современному административному делению Грузии, территория исторической области Борчалы примерно соответствует территории трёх южных муниципалитетов края Квемо-Картли:

Марнеульский муниципалитет — адм. центр Марнеули

Болнисский муниципалитет — Болниси

Дманисский муниципалитет — Дманиси

Большую часть населения этих административно-территориальных образований составляют азербайджанцы.

Марнеули
Марнеу́ли (ранее Борчало, груз. მარნეული, азерб. Sarvan) — город в провинции Квемо-Картли, являющийся административным центром Марнеульского муниципалитета республики Грузия.

В городе проживает более 20 тыс. человек, главной этнической группой являются азербайджанцы. Данный населённый пункт находится на расстоянии в 30 км к югу от Тбилиси, расположен недалеко от границ с Азербайджаном и Арменией на реке Алгети (бассейн реки Куры). Был объявлен городом в 1964 году.
Фостер, Стив
Стивен «Стив» Брайан Фостер (англ. Stephen "Steve" Brian Foster; род. 24 сентября 1957, Портсмут, Англия) — английский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за такие клубы, как «Брайтон энд Хоув», с которым стал финалистом Кубка Англии, и «Лутон Таун», с которым выигрывал Кубок Футбольной лиги. Также сыграл несколько матчей за национальную сборную Англии.

Брайтон энд Хоув Альбион
«Бра́йтон энд Хо́ув А́льбион» (полное название — Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» англ. Brighton & Hove Albion Football Club; английское произношение: [ˈbraɪtən ən ˈhoʊv ˈælbɪən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из муниципалитета Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион — «Фалмер» (коммерческое название — «Американ экспресс комьюнити стэдиум», или «Амэкс»), вмещающий более 30 тысяч зрителей.
Девять дней
«Девять дней» (англ. Nine Days) — американский фантастический (религиозно-сверхъестественный) драматический фильм 2020 года, написанный и снятый режиссёром Эдсоном Одой. В нём снимаются Уинстон Дьюк, Зази Битц, Бенедикт Вонг, Тони Хейл, Билл Скарсгард, Дэвид Рисдал и Арианна Ортис. Спайк Джонз выступает в качестве исполнительного продюсера. В фильме мужчина берёт интервью у пяти нерождённых душ, чтобы определить, какой из них можно дать жизнь на Земле.

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 27 января 2020 года, а 30 июля 2021 года Sony Pictures Classics выпустила его в прокат в США.

Sony Pictures Classics
Sony Pictures Classics Inc. — американская кинокомпания, специализирующаяся на производстве и дистрибуции артхаусного и независимого кино. Является автономным подразделением корпорации Sony Pictures Entertainment и входит в состав Sony Pictures Motion Picture Group.

Компания была основана в январе 1992 года бывшими руководителями Orion Classics ​Майклом Баркером, Томом Бернардом и Марси Блум. Sony Pictures Classics занимается выпуском, производством и приобретением специализированных фильмов, включая документальные ленты, авторское кино и зарубежные проекты. По состоянию на 2015 год Баркер и Бернард занимают посты сопрезидентов подразделения.
Тескатлипока
Тескатлипо́ка (дымящееся/огненное зеркало) — в мифологии поздних майя и ацтеков одно из главных божеств (наряду с Кетцалькоатлем/Кукульканом). Он носил зеркало или щит (отсюда имя), с помощью которого наблюдал за деяниями людей на земле. В различных воплощениях он являлся богом-творцом или же разрушителем мира. Считалось, что Тескатлипока привёл народ науа в долину Мехико. Впоследствии его культ распространился по всей стране. Ведущее место в пантеоне науа наделило бога множеством черт, которыми он не обладал изначально.

Кукулькан
Кукулькан (юк. Kꞌukꞌulkaan [kʼuː kʼuːlˈkän] — k'uk' «кетцаль», kaan «змея» — «Пернатый змей»; цоциль Kʼukʼul-chon [kʼuːˈkʼuːl tʃʰon] — Kʼukʼul «пернатый», chon — «змея»; чонтальск. Mukú-leh-chan, исп. Kukulcán, позднее Кукумац, Кетцалькоатль) — одно из верховных божеств в мифологии майя.
Зейман
Зейман (от голландского Zee-man — морской человек, мореплаватель) — самоназвание кадет и гардемаринов Морского кадетского корпуса. Для них эта кадетская кличка была почетнее диплома — как писал в 1852 году в книге «История Морского кадетского корпуса» историк военно-морского флота, бывший гардемарин Феодосий Веселаго, «из этих „зейманов“ потом вышли великие гидрографы, кругосветные плаватели и знаменитые адмиралы». Название используется в художественно-исторической литературе о флоте и гардемаринах и мемуарах воспитанников корпуса.

В. В. Шигин пишет о том, что гардемарины разделялись на «теористов», изучавших астрономию и теорию кораблестроения и «астрономистов», изучавших навигацию и практическое судоходство, кличка применялась в основном к первым и считалась почетной.

Веселаго, Феодосий Фёдорович
Феодо́сий Фёдорович Весела́го (27 марта (8 апреля) 1817, Роченсальм, Выборгская губерния, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 17 (29) октября 1895, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский историк военно-морского флота, генерал флота, тайный советник.
Леруа-Больё, Анатоль
Анри́ Жан Бати́ст Анато́ль Леруа́-Больё (12 февраля 1842, Лизьё — 15 июня 1912, Париж; фр. Henri Jean Baptiste Anatole Leroy-Beaulieu) — французский историк, писатель и публицист, специалист по истории России.

Автор исторических и политических трудов, посвящённых России и социальным проблемам, во многом изменившие традиционный взгляд французской общественности на Россию в 1880-х годах. Старший брат экономиста Пьера Поля Леруа-Больё.

Лизьё
Лизьё (фр. Lisieux) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос. Центр одноименного округа и кантона. Расположена в 49 км к востоку от Кана и в 93 км к юго-западу от Руана, в 17 км от автомагистрали А13 и в 21 км от автомагистрали А28. На юго-востоке коммуны находится железнодорожная станция Лизьё линии Мант-ла-Жоли–Шербур. Лизьё является главным городом исторической области земли Ож, которая примечательна своими долинами и сельхозугодьями.

Население (2018) — 20 171 человек.