hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орлов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Орло́в (24 ноября 1919 года, Гусь-Хрустальный,  Владимирской губернии, РСФСР — 31 октября 2008 года, Самара, Российская Федерация) — советский партийный и  государственный деятель, первый секретарь Ставропольского горкома КПСС (1961—1963).  Заслуженный работник культуры РСФСР (1975).

Горком
Горком — сокр. от «городской комитет»:

Городской комитет КПСС — руководящий орган городской организации КПСС между городскими конференциями КПСС.

Городской комитет ВЛКСМ — руководящий орган городской организации ВЛКСМ между городскими конференциями ВЛКСМ.

Городской комитет КПРФ — руководящий орган местного отделения КПРФ в городском округе между его конференциями.

Городской комитет ЛКСМ РФ — руководящий орган местного отделения ЛКСМ РФ в городском округе между его конференциями или общими собраниями.

Горком — село.
Лунёв, Николай Полиектович
Никола́й Полие́ктович Лунёв (5 февраля 1895, Матвеевка, Бугурусланский уезд, Самарская губерния, Российская империя ― 2 августа 1978, Красногорский, Звениговский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский деятель здравоохранения, врач-педиатр. В годы Великой Отечественной войны ― начальник медчасти, начальник эвакогоспиталя № 3071 в с. Кожласола Звениговского района Марийской АССР (1941―1945). Заслуженный врач РСФСР (1958), заслуженный врач Марийской АССР (1951). Кавалер ордена Ленина (1952).

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Nissan Qashqai
Nissan Qashqai — серия городских компактных кроссоверов, выпускающихся японской компанией Nissan с 2006 года. Qashqai впервые был представлен как концепт на Женевском автосалоне в 2004 году, а с 2007 года стартовали продажи модели первого поколения. У модели первого поколения существовала и семиместная удлинённая версия, получившая название Qashqai+2. Презентация модели второго поколения прошла в ноябре 2013 года, а выпускалась она вплоть до 2022 года. В настоящий момент с 2021 года выпускается модель третьего поколения.

Автомобиль назван в честь племени кашкаев (существует также вариант прочтения «кашк’и») из иранской провинции Фарс. Первое поколение было известно как Nissan Dualis в Японии и Австралии и как Nissan Xiaoke в Китае. Второе поколение с 2017 по 2022 год выпускалось в США как Nissan Rogue Sport.

Фарс (остан)
Фарс (перс. فارس‎ — Fārs, или پارس — Pārs), Парс — одна из 31 провинции (остана) Ирана, а также историческая область. Находится на юге страны, у Персидского залива. Площадь — 122 608 км², население — 4 596 658 человек (2011). Административный центр — город Шираз.

Провинция Фарс — историческая родина персов и персидского языка, а также колыбель иранской государственности. Латинизированное название Персия происходит от древнеперсидского названия этой области — Парса или Парсуаш.

Эта провинция также известна как Фарсистан.
Сьюзен Хэйворд
Сьюзен Хэйворд (англ. Susan Hayward, урождённая Эдит Марреннер (англ. Edythe Marrenner), 30 июня 1917 — 14 марта 1975) — американская актриса, которая пять раз номинировалась на «Оскар» и в 1959 году выиграла эту награду за роль преступницы Барбары Грэм в фильме «Я хочу жить!».

Джон Уэйн
Джон Уэйн (англ. John Wayne, при рождении Мэрион Роберт Моррисон — Marion Robert Morrison; 26 мая 1907[…], Уинтерсет, Айова — 11 июня 1979[…], Уэствуд, Калифорния), прозвище Duke (с англ. — «герцог») — американский актёр, которого называли «королём вестерна». Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» (1970). Снимаясь ежегодно в нескольких фильмах, он сыграл более 180 ролей в кино и в телесериалах, и был одним из самых востребованных голливудских актёров эпохи звукового кино. В июне 1999 года Американский институт киноискусства назвал его 13-м в списке 100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI.
Нгуен Кань-тонг
Нгуен Кань-тонг (вьет. Nguyễn Cảnh Tông, тьы-ном 阮景宗) (19 февраля 1864, Хюэ, Аннам — 28 января 1889, Хюэ, Хюэ, Французский Индокитай) — 9-й император Вьетнама из династии Нгуен, правивший с 7 ноября 1885 по 28 января 1889 года.

Правил под девизом Донг-кхань (вьет. Đồng-khánh, тьы-ном 同慶). Личное имя — Ынг Дыонг (вьет. Ưng ̣Đường). Титул до вступления на престол — Киензянг-куанконг (вьет. Kiến Giang Quận Công, тьы-ном 堅江郡公).

Хюэ
Хюэ (вьет. Huế, тьы-ном 化) — город центрального подчинения в центральной части Вьетнама. На севере граничит с провинцией Куангчи, на юге — с провинциями Куангнам и Дананг, на западе — с Лаосом, с востока омывается водами Южно-Китайского моря.

В 2024 году Национальное собрание Вьетнама проголосовало и приняло резолюцию о создании города Хюэ в качестве муниципалитета прямого управления на основе всей провинции Тхыатхьен-Хюэ. В то же время бывший провинциальный город Хюэ был разделен на два новых района: округ Фусуан и округ Тхуанхоа. Муниципалитет Хюэ официально начал функционировать в 2025 году.
Гармоническое число
В математике n-м гармоническим числом называется сумма обратных величин первых n последовательных чисел натурального ряда:

Гармонические числа являются частичными суммами гармонического ряда.

Изучение гармонических чисел началось в античности. Они имеют важное значение в различных областях теории чисел и теории алгоритмов и, в частности, тесно связаны с дзета-функцией Римана.

Постоянная Эйлера — Маскерони
Постоянная Э́йлера — Маскеро́ни или постоянная Эйлера — математическая константа, определяемая как предел разности между частичной суммой гармонического ряда и натуральным логарифмом числа:

Константа введена в 1735 году Леонардом Эйлером, он же предложил для неё обозначение C, которое до сих пор иногда применяется. Итальянский математик Лоренцо Маскерони в 1790 году вычислил 32 знака константы. Карл Антон Бретшнайдер предложил современное обозначение  (греческая буква «гамма»).
NGC 7320C
NGC 7320C (другие обозначения — PGC 69279, MCG 6-49-43, NPM1G +33.0467) — спиральная галактика с перемычкой. Находится в созвездии Пегас.

Галактика является удалённым внешним членом Квинтета Стефана, хотя и не входит в число тех пяти галактик (четырёх физически взаимодействующих и одной, NGC 7320, лишь визуально проецирующейся на них), которые образуют Квинтет Стефана на небесной сфере. Четыре взаимодействующие галактики (NGC 7317, NGC 7318A, NGC 7318B и NGC 7319) вызывают приливные деформации галактики NGC 7320C, находящейся на угловом расстоянии около 4′ к северо-западу от центра квинтета. В частности, галактика связана с NGC 7319 приливным хвостом.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

NGC 7317
NGC 7317 (другие обозначения — PGC 69256, MCG 6-49-38, ARP 319, ZWG 514.60, HCG 92E, VV 288) — эллиптическая галактика (E4) в созвездии Пегас.

Объект входит в состав Квинтета Стефана.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Мур, Аманда
Аманда Мур (англ. Amanda Moore, род. во Флориде, США, 10 сентября 1979) — американская топ-модель. Аманда работала с такими известными брендами, как Gucci, D&G, Yves Saint Laurent, Tommy Hilfiger, Marc Jacobs, Oscar de la Renta, Burberry, Dolce & Gabbana, Givenchy и др.

Аманда Мур появлялась на обложке Vogue Italia, Vogue España, Australian Vogue, Italian Marie Claire, Italian Glamour, Numéro, Mix(te), Flare, а также на страницах Numéro, Vogue Italia, i-D, British Vogue, French Vogue , Harper's Bazaar, Allure, 10, V. В 2004 г. Аманда была приглашена для съемок легендарного календаря Pirelli.

Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger («То́мми Хилфи́гер») — американский бренд, под которым выпускаются одежда, обувь, аксессуары, парфюмерия и товары для дома. Общий объём продаж продукции под брендом Tommy Hilfiger в 2023 году составил около 9 млрд долларов.

Компания Tommy Hilfiger была основана в 1985 году. В 2006 году её приобрела частная инвестиционная компания Apax Partners за 1,6 млрд долларов, а в марте 2010 года продала за 2,2 млрд долларов корпорации Phillips-Van Heusen. Основатель Томми Хилфигер остаётся главным дизайнером компании.
Милич, Александар
Александар Милич (серб. Александар Милић / Aleksandar Milić; род. 29 января 1969, Осиек) — сербский певец, композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер. Основатель музыкальной группы Miligram, а также лейбла Miligram Music.

Осиек
О́сиек (хорв. Osijek, нем. Esseg, венг. Eszék) — город в восточной части Хорватии. Расположен в Славонии, на востоке от столицы страны — Загреба на правом берегу реки Дравы в 25 км от её впадения в Дунай.

Осиек — четвёртый по величине город Хорватии после Загреба, Сплита и Риеки. Население — 108 048 чел. (2011). Административный центр жупании Осиек-Баранья.
Апостольский викариат
Апо́стольский викариа́т (лат. Vicariatus apostolicus) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольский викариат устанавливается на территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия (Кодекс канонического права, глава 371 § 1), и является временной структурой. Апостольские викариаты образуются на миссионерских территориях, часто образуются из апостольских префектур.

Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме:

Миссия  sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

Апостольский викарий является епископом, он управляет территорией от имени Папы римского. При апостольском викарии обязательно создаётся пастырский совет, состоящий как минимум из трёх священников-миссионеров.

По данным на июль 2025 года в Католической церкви существуют 81 апостольский викариат, из них в Южной и Центральной Америке — 40, в Азии — 20, в Африке — 19, два в Европе.

Sui iuris
Sui iuris или sui juris (лат. буквально «своего права») — латинская фраза, применяющаяся по отношению к церковному законодательству Восточных католических церквей, которые имеют общее каноническое право, отличное от канонического права Римской церкви латинского обряда.

Также существует понятие «миссия sui iuris», используемая в Римско-католической церкви для обозначения миссии, то есть первичной территориально-административной единицы, которая предшествует образованию Апостольской префектуры. Фраза «миссия sui iuris» применяется при образовании католической миссии на территориях, где Католическая церковь только начинает свою миссионерскую деятельность.
Х-28
Х-28 («изделие Д-8», по классификации МО США и НАТО — AS-9 Kyle, англ. Залив. Произносится «ха-28», произношение «икс-28» - ошибочно) — советская противорадиолокационная управляемая ракета класса «воздух-поверхность» средней дальности, разработанная в 1960-х годах дубнинским филиалом ОКБ-155-2  (ныне МКБ Радуга) под руководством А.Я. Березняка  (постановление СМ СССР от 10 января 1963 г.). По номенклатуре КБ Х-28 именовалась Д8 (изд.93). Принята на вооружение в 1973 году. Носители: Су-17М2/М3 (с контейнером «Метель»), Су-24 (2 ракеты на ПУ-28, штатная станция «Филин»), МиГ-23Б, Су-22. В настоящее время Х-28 снята с вооружения российских ВВС, на смену ей пришли ракеты Х-58, Х-25МП, Х-31П.

Экспортировалась, стояла на вооружении ВВС Ливии, Ирака и стран - участниц Варшавского договора.

Х-25
Х-25 (по классификации МО США и НАТО — AS-10 Karen) — советская / российская высокоточная авиационная ракета класса «воздух-поверхность» малого радиуса действия.

Разработка управляемой ракеты Х-25 («изделие 69») началась в ОКБ «Звезда» в 1970 году. Ракета Х-25 принята на вооружение в 1976 году, с 1992 года поставляется на экспорт.

Предназначена для уничтожения бронетехники, радиолокационных станций, надводных кораблей и других целей.

Семейство ракет Х-25 имеют осколочно-фугасную боевую часть массой от 86 кг — до 136 кг (в зависимости от модификации).
Саттон, Сэм
Сэм Харри Саттон (англ. Sam Harry Sutton; род. 10 декабря 2001, Окленд) — новозеландский футболист, защитник клуба «Веллингтон Феникс» и сборной Новой Зеландии. Участник Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Веллингтон Феникс
«Ве́ллингтон Фе́никс» (англ. Wellington Phoenix FC) — профессиональный новозеландский футбольный клуб из города Веллингтон, выступающий в австралийской Эй-лиге. Выступает в ней с момента основания (2007 года), заменив другой клуб из Веллингтона «Нью Зиланд Найтс». Лучший результат — третье место в плей-офф в сезоне 2009/10. С момента основания до февраля 2013 года главным тренером клуба был Рики Херберт. Пятеро игроков клуба участвовали в чемпионате мира 2010.
Фьюче-хаус
Фьюче-хаус или фьючер-хаус (англ. future house) — поджанр хаус-музыки, включающий в себя элементы дип-хауса, британского гэриджа, а также элементы других современных поджанров электронной танцевальной музыки. Во второй половине 2010-х годов жанр обрёл коммерческую успешность, став популярным во многих странах мира.

Дип-хаус
Дип-хаус (англ. deep house — «глубокий хаус») — поджанр хаус-музыки, характеризующийся лёгким, но в то же время углублённым атмосферным звучанием при минимальном наборе инструментов, а также частым наложением эффекта «влажного сигнала» (реверберации), и наличием лёгких эмбиент-переливов.
Р-114Д
Р-114Д — советская переносная УКВ-радиостанция радиосетей серии «Астра» (стоит в одном модельном ряду с радиостанциями Р-105Д, Р-108Д и Р-109Д). Предназначена для оснащения ПАН для взаимодействия пехоты и десантников с авиацией. Эксплуатируется с 1957 года как замена УКВ-радиостанциям с амплитудной модуляцией.

Р-105Д
Р-105Д, Р-108Д, Р-109Д («Астра-3», «Астра-2», «Астра-1») — советские войсковые носимые ультракоротковолновые радиостанции.

Предназначались для работы в ротных радиосетях. На оснащении ВС Союза ССР с 1952 года. Между собой отличаются только диапазоном рабочих частот. Прототип радиостанций «Астра» разработан в конце 1940-х годов в Научном исследовательско-испытательном институте связи сухопутных войск (НИИИС СВ) в качестве замены радиостанциям серии А-7. В «Астрах» впервые в Союзе ССР реализована беспоисковая бесподстроечная связь. Радиостанции Р-108Д и Р-109Д работали в любительском диапазоне 28,0-29,7 МГц и использовались в радиоклубах ДОСААФ, в частности, в качестве передатчиков в соревнованиях по «охоте на лис». Четырёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкости от станций «Астра» применялся в популярном трансивере UW3DI, поэтому списанные радиостанции высоко ценились коротковолновиками.
Чабринович, Неделько
Неделько Чабринович (серб. Недељко Чабриновић; 2 февраля 1895, Сараево, Австро-Венгрия — 23 января 1916, Терезин, Австро-Венгрия) — сербский националист. Член сараевской ячейки организации «Чёрная рука», участник покушения на эрцгерцога Франца Фердинанда, которое послужило формальным поводом к началу Первой мировой войны.

Чёрная рука
«Чёрная рука» (серб. Црна рука, другое название «Единство или смерть», серб. Уједињење или смрт) — южнославянская тайная националистическая организация, имевшая своей целью объединение различных южнославянских народов в одно государство. Основана 22 мая 1911 года и просуществовала до 1917 года.
География Туркменистана
География Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň geografiýasy) — география государства Туркменистан, расположенного в юго-западной части Средней Азии и граничащего с Казахстаном, Узбекистаном, Ираном и Афганистаном.

Заунгузские Каракумы
Заунгузские Каракумы (Северные каракумы; туркм. Üňüzaňyrsy Garagum) — песчаная пустыня на юге Средней Азии, покрывающая северную часть Туркмении. Является частью пустыни Каракумы. Площадь составляет 102 000 км².

Это геологически самая древняя и самая приподнятая часть района. Современная поверхность Заунгузских Каракумов сильно расчленена, характерны меридионально вытянутые гряды — высотой до 80—100 м.

На юге они обрываются 60—160-метровым уступом к полосе характерных и до сих пор ещё в значительной степени загадочных понижений Унгуза. Происхождения этой изгибающейся цепи такыров, шоров и песчаных котловин, прослеживается от Амударьи на запад.
Буц, Виталий Николаевич
Виталий Николаевич Буц (род. 24 октября 1986, Николаев) — украинский шоссейный велогонщик, выступающий на профессиональном уровне с 2009 года. Двукратный чемпион Украины в групповых гонках, победитель нескольких международных гонок второй категории, как то Тур Румынии, Гран-при Сочи, Кубок мэра, Race Horizon Park и др. Известен по выступлениям за команды Lampre и Kolss.

UAE Team Emirates
UAE Team Emirates (UCI Team Code: UAE) — профессиональная шоссейная велокоманда Объединённых Арабских Эмиратов. Команда Мирового Тура UCI (с 2005 года).

Генеральный менеджер Джузеппе Саронни — в прошлом известный профессиональный велосипедист, чемпион мира и победитель двух серий Джиро д’Италия.
Фелпс, Сара
Сара Фелпс (англ. Sarah Phelps) — британская телевизионная сценаристка, радиоведущая, драматург, телепродюсер и писательница. Наиболее известна своей работой над рядом сериалов для BBC, включая экранизации произведений Агаты Кристи «Свидетель обвинения», «И никого не стало», «Испытание невинностью», «Убийства по алфавиту» и «Вилла „Бледный конь“»; «Большие надежды» и «Оливер Твист» Чарльза Диккенса; и «Случайная вакансия» Дж. К. Роулинг.

Большие надежды (телесериал, 2011)
«Большие надежды» (англ. Great Expectations) — драматический телесериал, снятый по одноимённому роману Чарльза Диккенса. Премьера состоялась 27 декабря 2011 года на телеканале BBC One. Первую серию посмотрели 6,6 миллионов зрителей.
Лук Шовица
Лук Шовица (лат. Allium szovitsii) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae).

Назван в честь Ивана Осиповича Шовица — аптекаря из Одессы, коллектора растений Кавказа.

Луковые
Лу́ковые (лат. Allioideae) — подсемейство однодольных растений семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка Спаржецветные (Asparagales), объединяющее, по современным представлениям, 16 родов, распространённых на всех континентах, кроме Австралии и Антарктиды.

К луковым относится крупный (более 900 видов) род Лук, включающий такие хорошо известные в России полезные растения, как репчатый лук, лук-порей, лук-шалот, чеснок, лук-батун, черемша, лук Моли и другие.
Аркисий
Аркисий или Аркесий (др.-греч. Ἀρκείσιος или Ἀρκέσιος) — персонаж греческой мифологии, царь островов Кефалления и Итака. По одной версии, сын Зевса от Евриодии, по другой — сын аттического героя Кефала от Прокриды либо от медведицы, превратившейся в женщину. Отец Лаэрта и дед Одиссея.

Итака
Ита́ка (греч. Ιθάκη) — остров в Ионическом море, один из Ионических островов. Площадь острова — 95,821 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 104 километра. Население — 3231 человек по переписи 2011 года. Административный центр острова — Итаки, расположен на берегу одной из крупнейших естественных гаваней в мире.
Административно-территориальное деление Черкасской области
Черкасская область была образована 7 января 1954 года. В её состав вошли три города областного подчинения (Черкассы, Смела, Умань) и 30 районов Киевской, Полтавской, Кировоградской и Винницкой областей. При этом был упразднён Мокрокалигорский район, территория которого вошла в состав Катеринопольского и Шполянского районов, и создан новый — Шрамковский район, которого до этого не существовало.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Мисаки (Осака)
Мисаки (яп. 岬町 Мисаки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сеннан префектуры Осака. Площадь посёлка составляет 49,10 км², население — 16 320 человек (1 августа 2014), плотность населения — 332,38 чел./км².

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Солодка Коржинского
Солодка Коржинского (лат. Glycyrrhiza korshinskyi) — вид двудольных растений рода Солодка (Glycyrrhiza) семейства Бобовые (Fabaceae). Впервые описана ботаником Юрием Сергеевичем Григорьевым в 1930 году.

Солодка Коржинского может иметь гибридное происхождение (Glycyrrhiza glabra L. × Glycyrrhiza uralensis Fischer). Ряд современных источников считают таксон синонимом Glycyrrhiza uralensis.

Солодка
Соло́дка (лат. Glycyrrhíza, от др.-греч. γλυκύ- +ῥίζα «сладкий корень») — род травянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Представители рода почти космополитичны, встречаются в умеренном и субтропическом поясах Евразии и Америки, в Северной Африке и Австралии.
Скиф, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Скиф (настоящая фамилия — Смирно́в; род. 17 февраля 1945, станция Куйтун, Иркутская область) — русский поэт, детский писатель, литературовед, пробовал свои силы в жанре пародий.

Член Союза писателей СССР. Член Союза писателей России (1989). Секретарь Правления Союза писателей России. Заведующий отделом поэзии журнала «Сибирь» (Иркутск).

Куйтун
Куйту́н (бур. Хүйтэн) — рабочий посёлок в Иркутской области, Россия, административный центр Куйтунского района.

В посёлке — железнодорожная станция на Транссибирской магистрали. Крупный центр сельскохозяйственного и лесоперерабатывающего производства.
Бочаров, Василий Иванович
Василий Иванович Бочаров (10 января 1923, Шепилово, Серпуховский округ — 9 ноября 1994, Жуковский, Московская область) — советский авиационный инженер, учёный в области создания воздушно-реактивных двигателей, теории и практики обеспечения безопасности полётов и расследования авиационных происшествий, один из заместителей начальника Лётно-исследовательского института (1992-1994), доктор технических наук (1991), лауреат Государственной премии СССР (1979).

Авиационное происшествие
Авиацио́нное происше́ствие — событие, связанное с лётной эксплуатацией воздушного судна в авиации, которое привело к гибели либо серьёзным травмам какого-либо лица (лиц), существенному повреждению либо утрате этого воздушного судна.

Как правило, среди авиационных происшествий различают:

аварии — происшествия без человеческих жертв;

катастрофы — с человеческими жертвами.

В Советском Союзе в сходном значении также применялся термин лётное происшествие (ЛП).

Приведенное выше определение является обобщённым. Различные нормативные правовые акты и иные применяемые на практике документы устанавливают различные толкования понятия авиационное происшествие. Применимость этих толкований зависит от сферы действия соответствующего акта. Кроме того, толкования содержат большое количество терминологических и юридических тонкостей, в связи с чем строгое отнесение того или иного события к категории авиационных происшествий в каждом случае требует детального анализа контекста.
Владимиреску, Тудор
Тудор Владимире́ску (рум. Tudor Vladimirescu, Тудор из Владимири (Tudor din Vladimiri), воевода Тудор (Domnul Tudor); 1780, Владимири (ныне жудец Горж) — 8 июня 1821, Тырговиште) — руководитель Валашского восстания 1821 года.

Выходец из крестьян, вёл успешную торговлю и даже занял одну из низших административных должностей — управлял небольшим округом; в ходе русско-турецкой войны 1806−1812 годов — командир корпуса добровольцев-пандуров, поручик российской армии.

Тырговиште (Румыния)
Тыргови́ште (рум. Târgoviște) — город на юге Румынии, у южных склонов Трансильванских Альп, на правом берегу реки Яломица, в 75 км к северо-западу от Бухареста. Административный центр жудеца Дымбовица.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1494
Резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1494, принятая единогласно 30 июля 2003 года, после подтверждения всех резолюций по Абхазии и Грузии, в частности резолюции 1462 (2003 год), Совет продлил мандат Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Грузии (МООННГ) до 31 января 2004 года и одобрил создание полицейских компонент.

Резолюция Совета Безопасности ООН 1462
Резолюция 1462 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций — резолюция Совета Безопасности ООН, единогласно принятая 30 января 2003 года, после подтверждения всех резолюций по Абхазии и Грузии, в частности резолюции 1427 (2002), Совет продлил мандат миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии (МООННГ) до 31 июля 2003 года.