hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лайоло, Джованни
Джованни Лайоло (итал. Giovanni Lajolo; род. 3 января 1935, Новара, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Апостольский нунций в Германии с 7 декабря 1995 по 7 октября 2003. Секретарь по отношениям с государствами Государственного секретариата Ватикана c 7 октября 2003 по 15 сентября 2006. Председатель Папской Комиссии по делам государства-града Ватикана и губернатор государства-града Ватикан с 15 сентября 2007 по 1 октября 2011. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-Либератриче-а-Монте-Тестаччо с 24 ноября 2007 по 19 мая 2018. Кардинал-священник с титулярной диаконией pro hac vice Санта-Мария-Либератриче-а-Монте-Тестаччо с 19 мая 2018.

Папская комиссия по делам государства-града Ватикана
Папская комиссия по делам государства-града Ватикан (лат. Pontificia Commissio pro Civitate Vaticana, итал. Pontificia Commissione per lo Stato della Città del Vaticano) — законосовещательный орган Ватикана. Комиссия состоит из кардиналов, назначаемых на пятилетний срок папой римским.

Законы и установления, предложенные Комиссией, должны быть представлены папе римскому через Государственный секретариат Ватикана до того, как будут обнародованы и вступят в силу. Законы, установления и инструкции, предписанные Комиссией, публикуются в приложении издания Acta Apostolicae Sedis.

Комиссию возглавляет председатель (в настоящее время — монахиня Раффаэлла Петрини).

Резиденцией комиссией является Губернаторский дворец в Садах Ватикана.
Хелдман, Глэдис
Глэдис Медали Хелдман (англ. Gladys Medalie Heldman; 13 мая 1922, Нью-Йорк — 22 июня 2003, Санта-Фе, Нью-Мексико) — американская журналистка, издательница и пропагандист женского тенниса. Глэдис Хелдман, издававшая журнал World Tennis, стояла у истоков женского профессионального теннисного тура в начале 1970-х годов и стала членом Международного зала теннисной славы в 1979 году.

Коллинз, Бад
Артур Уорт (Бад) Коллинз-младший (англ. Arthur Worth 'Bud' Collins-Jr.; 17 июня 1929, Лайма, Огайо — 4 марта 2016, Бруклайн, Массачусетс) — американский спортивный журналист и историк спорта. Автор ряда книг по истории тенниса, лауреат премии Реда Смита («Ассошиэйтед пресс», 1999), член Международного зала теннисной славы с 1994 года и Зала славы Национальной ассоциации спортивных комментаторов и журналистов с 2002 года.
Хитрая ворона
«Хитрая ворона» — советский рисованный мультипликационный фильм 1980 года, поставленный режиссёром Галиной Бариновой по сценарию Альберта Иванова. В фильме принимает участие ансамбль «Интеграл» под управлением Бари Алибасова.

Алибасов, Бари Каримович
Ба́ри Кари́мович Алиба́сов (каз. Бари́ (Бауыржан) Кәрімұлы Әлібас, род. 6 июня 1947, Чарск) — советский и российский музыкант, композитор, музыкальный продюсер, заслуженный артист РФ (1999). Основатель и руководитель музыкальных групп «Интеграл» (1962—1989) и «На-на» (с 1989).
Тукеев, Мурат Орындыкбаевич
Мурат Орындыкбаевич Тукеев (род. 17 августа 1961, Уштобе, Алма-Атинская область, Казахская ССР, СССР) — казахский артист балета и педагог, солист, мастер сцены (премьер) Казахского государственного академического театра оперы и балета имени Абая в 1984—2001 годах. Заслуженный артист Республики Казахстан (1993).

Уштобе
Уштобе́ (каз. үш төбе [ʏʃ.tøˈbʲe] — три горы) — город в Казахстане, центр Каратальского района Жетысуской области.

Железнодорожная станция на линии Семей—Алма-Ата, в 49 км к северо-западу от города Талдыкорган. Кадастровый код — 270.
Первая авеню
Пе́рвая авеню́ (англ. First Avenue) — оживлённая улица между севером и югом на восточной стороне Нью-Йорка, район Манхэттена, которая начинается с Хаустон-стрит, идёт на север вдоль более чем 125 зданий, после чего заканчивается у моста Уиллис-Авеню (Willis Avenue Bridge) в Бронксе на реке Гарлем (Харлем) около 127-й улицы. К югу от Хаустон-Стрит шоссе продолжается как Аллен-Стрит (Allen Street) на юг к Канал-стрит. Движение по Первой авеню происходит на север.

Первая авеню проходит главным образом через множество жилых районов. Между 42-й улицей и 45-й улицей граничит с зданиями Штаб-квартиры ООН и четырьмя линиями подземки.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Хотяинцева, Александра Александровна
Алекса́ндра Алекса́ндровна Хотя́инцева (октябрь 1865 — декабрь 1942, Ленинград) — русская художница, мастер карикатуры, мемуаристка. Внучка декабриста И. Н. Хотяинцева, знакомая семьи Чеховых. Автор серии шаржированных портретов А. П. Чехова «Чехиада» и воспоминаний о писателе.

Суворин, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Суво́рин (11 [23] сентября 1834, село Коршево, Воронежская губерния — 11 [24] августа 1912, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — русский журналист, издатель, писатель, театральный критик и драматург.
Anubandham
Anubandham (малаял. അനുബന്ധം) — индийский фильм-драма на языке малаялам, снятый режиссёром И. В. Саси и вышедший в прокат 29 марта 1985 года. Главные роли исполнили популярные в то время актёры Маммутти, Моханлал, Сима и Шобана. Фильм имел большой успех у малаяламязычной аудитории и был отмечен четырьмя кинопремиями штата Керала.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.
Мисаки (Окаяма)
Мисаки (яп. 美咲町 Мисаки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Куме префектуры Окаяма. Площадь посёлка составляет 232,15 км², население — 14 864 человека (1 августа 2014), плотность населения — 64,03 чел./км².

Окаяма (префектура)
Окаяма (яп. 岡山県 Окаяма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 8479,70 км², население — 2 834 241 человек (1 июля 2014), плотность населения — 334,24 чел./км². Административный центр префектуры — город Окаяма. До реставрации Мейдзи (1868) территория нынешней префектуры Окаяма, была разделена между провинциями Биттю, Бидзен и Мимасака. Префектура сформировалась и получила название в 1871 году, как часть крупномасштабных административных реформ раннего периода Мейдзи (1868-1912). Окончательно границы были установлены в 1876 году.
Альдебаран (библиотека)
Библиотека «Альдебаран» — одна из электронных библиотек Рунета, некогда третий по цитируемости ресурс в каталоге «Яндекса» после библиотеки Максима Мошкова и «Журнального зала». До недавнего времени считалась одной из лучших библиотек Рунета. Тексты, как правило, носят развлекательный характер.

К недостаткам сайта исследователи относят обилие рекламы и недостаточно проработанный поиск. «Альдебаран» подвергался критике и со стороны правообладателей: в 2004 г. владельцы библиотеки проиграли судебный процесс о романе А. Марининой.

Журнальный зал
«Журна́льный зал» («ЖЗ») — литературный интернет-проект, представляющий деятельность ряда русских «толстых» литературно-художественных и гуманитарных журналов, выходящих в России и за рубежом. С начала 2025 года сайт не обновляется.
Moonlight Drive
«Moonlight Drive» (с англ. — «Дорога из лунного света») — песня американской рок-группы The Doors, выпущенная на втором альбоме группы Strange Days.

«Moonlight Drive» является одной из первых песен, написанных Джимом Моррисоном. Согласно его первой биографии «No One Here Gets Out Alive», Моррисон написал песню во время своих «счастливых дней», проведённых на крыше дома в пригороде Лос-Анджелеса. Когда он прочитал строки песни своему другу Рэю Манзареку, тот был восхищён ею, и в тот момент они решили создать музыкальную группу; а Моррисон уже определился с названием: «The Doors».

Во время концертных выступлений группы Моррисон заменял слова песни на, к примеру, «fishes for your friends» и «pearls for your eyes» (с англ. — «рыбы будут твоими друзьями, жемчуг — твоими глазами»), вызывая в воображении образ тела, разлагающегося на дне океана.

Песня вошла в саундтрек к фильму «Двухполосное шоссе» 1971 года, вышедшего на экраны на той же неделе, когда умер Моррисон.

Двухполосное шоссе
«Двухполосное шоссе» (англ. Two-Lane Blacktop) — американский художественный фильм 1971 года в жанре роуд-муви, снятый режиссёром Монте Хеллманом. Основные роли исполнили музыкант Джеймс Тейлор, барабанщик группы «The Beach Boys» Деннис Уилсон, Уоррен Оутс и Лори Бёрд.

Журнал «Esquire» назвал «Двухполосное шоссе» фильмом года в 1971 году и даже полностью опубликовал сценарий в номере за апрель 1971 года. Фильм не имел коммерческого успеха, но со временем превратился в один из культовых роуд-муви. Брок Йейтс, организатор гонок, известных под названием «Пушечное ядро», назвал «Двухполосное шоссе» в качестве источника вдохновения.

В 2012 году фильм был выбран для хранения в Национальном реестре фильмов Библиотеки Конгресса США как «являющийся культурно, исторически или эстетически значимым».
Скородок, Леонид Маркович
Леони́д Ма́ркович Скородо́к (2 мая 1939, Севастополь – 3 декабря 1982, Ленинград) — советский педиатр, детский эндокринолог, доктор медицинских наук, ассистент кафедры госпитальной педиатрии Ленинградского педиатрического медицинского института;

Один из основоположников школы детских эндокринологов и детской эндокринологической службы Ленинграда.

Тур, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Тур (3 [15] сентября 1894, Новгород-Северский — 24 июля 1974, Гагра) — советский врач-педиатр, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР (1952), заслуженный деятель науки РСФСР (1947), заведующий кафедрой госпитальной педиатрии Ленинградского Педиатрического медицинского института. Из потомственных дворян, сын действительного статского советника, профессора, ректора 1-го Педагогического института, заведующего кафедрой физиологии 2-го Ленинградского медицинского института Фёдора Евдокимовича Тура. Участник Первой мировой войны, участник Гражданской войны, житель блокадного Ленинграда.
Происшествия на Зимних Олимпийских играх 2026
В период с 6 по 22 февраля 2026 года прошли XXV зимние Олимпийские игры в Милан — Кортина-д'Ампеццо.

Основные события зимних Олимпийских игр 2026 года — это спортивные соревнования, которые запланированы и проводятся в соответствии с планами реализации по 8 видам спорта, включающих 16 спортивных дисциплин.
Ни одни Олимпийские игры не обходятся без происшествий или требований организаторов к выполнению правил, часто официально подтверждёнными дисциплинарными комиссиями Игр — часть из них ещё обсуждается или рассматривается организациями (МОК, ИСУ, ФИС и пр.). Тем не менее они активно обсуждаются в СМИ и среди болельщиков как значимые спорные эпизоды зимних Олимпийских игр 2026 года.

Олимпийская деревня (Фьямес)
Олимпийская деревня в Кортина д’Ампеццо (итал. Cortina d’Ampezzo Olympic & Paralympic Village) — традиционное название места размещения участников при проведении XXV зимних Олимпийских игр и зимних Паралимпийских игр 2026 года, которые пройдут в Милане и Кортине-д’Ампеццо Италия в феврале и марте 2026 года. Это одна из шести олимпийских деревень, которые примут спортсменов во время зимних Олимпийских Игр 2026 года.
История квантовой теории поля
История квантовой теории поля началась в конце 1920-х годов, когда Поль Дирак попытался проквантовать электромагнитное поле.

Основные достижения в теории были достигнуты в 1940-х и 1950-х годах. Они привели к возникновению перенормированной квантовой электродинамики (КЭД). КЭД была настолько успешной теорией, что были предприняты существенные усилия для применения тех же основных понятий для других сил природы. В конце 1970-х годов это привело к возникновению калибровочной теории сильного и слабого взаимодействий, а затем появлению современной Стандартной модели физики частиц.

Попытки описать гравитацию с помощью тех же методов были неудачными. Изучение квантовой теории поля всё ещё актуально, как и применение её методов ко многим физическим проблемам. Метод остаётся одним из важнейших направлений теоретической физики и в настоящее время. Он лежит в основании общего языка для нескольких различных отраслей физики.

Перенормировка
Перенормиро́вка в квантовой теории поля — процедура устранения ультрафиолетовых расходимостей в классе теорий, называемых перенормируемыми. С физической точки зрения соответствует изменению начальных (затравочных) лагранжианов таких теорий с тем, чтобы результирующая динамика теории не содержала сингулярностей (и совпадала с наблюдаемой, если теория претендует на описание действительности). Другими словами, перенормировка — это уточнение лагранжиана взаимодействия с той целью, чтобы он не приводил к расходимостям. Члены, добавляемые для этого в лагранжиан, называются контрчленами.

В реальных вычислениях для проведения перенормировки используются процедуры регуляризации.
Сагара (княжество)
Княжество Сагара (яп. 相良藩 Сагара-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1710—1868). Сагара-хан располагался в провинции Тотоми (современная префектура Сидзуока) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Сагара jin’ya в провинции Тотоми (современный город Макинохара в префектуре Сидзуока).

Сидзуока (префектура)
Сидзуо́ка (яп. 静岡県 Сидзуока-кэн, букв. «Тихий холм») — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр — город Сидзуока. Площадь префектуры составляет 7780,50 км², население — 3 699 527 человек (1 августа 2014), плотность населения — 475,49 чел./км².
Уата, Невфель
Невфе́ль Уата́ (фр. Newfel Ouatah; род. 8 ноября 1985, Лион) — французский и алжирский боксёр, представитель тяжёлой и супертяжёлой весовых категорий.

Выступал за сборные Франции и Алжира по боксу на всём протяжении 2000-х годов, серебряный призёр Всеафриканских игр в Алжире, бронзовый призёр Средиземноморских игр в Альмерии, чемпион Африки, победитель и призёр турниров международного значения, участник летних Олимпийских игр в Пекине.

Начиная с 2009 года боксирует на профессиональном уровне. Владел титулом чемпиона Франции среди профессионалов, был претендентом на титулы чемпиона Европейского союза EBU и интернационального чемпиона WBA.

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Общество ревнителей военных знаний
Общество ревнителей военных знаний — военно-научное общество, созданное в 1898 году в Петербурге по инициативе группы офицеров во главе с военным историком А. З. Мышлаевским. Целью общества была пропаганда военных знаний, разработка вопросов военной теории и истории.

Военная история
Вое́нная исто́рия — история военного дела и войн, которые велись известным народом или государством или происходивших в какую-нибудь определённую историческую эпоху; также — история какой-либо одной войны или даже отдельной кампании.

Следует отличать военную историю от истории военного искусства, которое развивается как в военное, так и в мирное время и имеет предметом военные учреждения и приёмы того или другого народа или государства.

Военная история — наука о происхождении, строительстве и действиях вооружённых сил (воинских формирований) государств (народов) мира, составная часть военной науки.
Гётше, Петер
Петер Гётше (дат. Peter Christian Gøtzsche; род. 26 ноября 1949) — датский врач, учёный и директор Скандинавского центра «Кокрановского сотрудничества» (Nordic Cochrane Center) в Королевском госпитале в Копенгагене, Дания. Является одним из основателей «Кокрана» и автором многочисленных систематических обзоров клинических испытаний, опубликованных Кокрановской библиотекой. Свыше 70 публикаций Гётше вышли в пятёрке ведущих медицинских изданий (The Lancet, BMJ, JAMA, Annals of Internal Medicine и New England Journal of Medicine).

The BMJ
The BMJ — еженедельный рецензируемый научный журнал, публикующий статьи в области медицины, издаётся с 1840 года. Исходное название British Medical Journal — «Британский медицинский журнал» — было изменено в 1988 году на сокращение BMJ и затем, в 2014 году — на современное название, The BMJ.

Журнал издаётся BMJ Group, структурным подразделением Британской медицинской ассоциации, главный редактор — Фиона Годли (с февраля 2005 года).

Его импакт-фактор в 2013 году был равен 16.378 согласно отчёту Journal Citation Reports, что ставит журнал на четвёртое место среди журналов общемедицинской тематики
Ваннест, Кристиан
Кристиан Ваннест - французский политик, бывший депутат Национального собрания Франции, член Союза за народное движение.

Родился 14 июля 1947 г. в г. Туркуэн (департамент Нор). В 2006 году стал первым депутатом Национального собрания, оштрафованным за 3000 евро за свои гомофобские высказывания. На выборах в Национальное собрание 2007 г. выиграл голосование по 10-му избирательному округу департамента Нор, получив во 2-м туре 58,56 % голосов.

Накануне выборов в Национальное собрание 2012 г. из-за скандальной репутации Ваннеста Союз за народное движение не выдвинул его своим кандидатом, после чего он покинул ряды Союза и вступил в партию Движение за Францию. На выборах Ваннест выставил свою кандидатуру как независимый правый кандидат, но занял в 1-м туре только 4-е место.

Туркуэн
Туркуэ́н (фр. Tourcoing, пикард. Tourco, Tourtchuin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Туркуэн-1 и Туркуэн-2. Третий по численности населения город департамента, расположен на границе с Бельгией, в 11 км к северо-востоку от Лилля. В центре города находится железнодорожная станция Туркуэн линии Лилль-Мускрон.

Население (2017) — 97 368 человек.
Шмитт, Чаволо
Чаволо́ Шмитт (фр. Tchavolo Schmitt, родился в 1954 г. в Париже) — известный гитарист среди исполнителей джаз-мануш. Впервые вышел на сцену в 1970-х, имев успешные выступления. После этого он переехал в Страсбург и на некоторое время выпал из профессионального круга деятельности. Возвращение в музыку ознаменовал выпуском своего альбома в 2000 году. Снимался в фильме «Добрый путь», а также исполнил одну из главных ролей Миральдо в картине 2002 года «Свинг» режиссёра Тони Гатлифа.

Добрый путь
«Добрый путь» (цыг. Latcho drom, 1993) — полудокументальный, лирико-философический фильм французского режиссёра Тони Гатлифа, посвящённый распространению цыган по миру, разнообразию цыганского народа, цыганским бедам и радостям.
Реттон, Мэри Лу
Мэри Лу Реттон (англ. Mary Lou Retton; род. 24 января 1968 года, Фэрмонт, Западная Виргиния, США) — американская гимнастка, олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка США. Первая американская гимнастка, победившая в абсолютном первенстве на Олимпийских играх.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Макдональд, Питер
Пи́тер Макдо́нальд (англ. Peter MacDonald, род. в 1939 году в Лондоне) — британский режиссёр, продюсер и кинооператор. Известен главным образом как режиссёр второго плана ряда фильмов-блокбастеров, таких как «Стражи Галактики», «Ультиматум Борна», «Гарри Поттер и узник Азкабана» и «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».

Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)
«Га́рри По́ттер и у́зник Азкаба́на» (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2004 года, третий из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (1999) Джоан Роулинг.

Вместо Криса Коламбуса, который снял первые два фильма о Гарри Поттере, на этот раз режиссёром стал мексиканец Альфонсо Куарон. Актёрский состав практически не изменился, за исключением роли Альбуса Дамблдора, которого после смерти Ричарда Харриса играл Майкл Гэмбон, и Пэнси Паркинсон, в чьей роли снялась Женевьев Гонт. Также среди новых лиц были Гэри Олдмен, Дэвид Тьюлис, Тимоти Сполл и Эмма Томпсон.

Многие из оригинальной съёмочной команды также остались на своих должностях, например, сценарист Стив Кловис. Музыку для этого фильма (как и для первых двух) написал Джон Уильямс.
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1905 (II)
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1905 года — 7-й чемпионат мира, который прошёл 11 — 13 июня 1905 года в Дуйсбурге (Германия). В первенстве приняли участие 7 атлетов из 2 стран.

Программа чемпионата состояла из пятиборья: рывок (правой, левой и двумя руками), жим двумя руками и толчок двумя руками. Соревнования проводились без разделения на весовые категории

Трехкратным чемпионом мира стал Йозеф Штайнбах (Австро-Венгрия).

В 1905 году чемпионат мира по тяжёлой атлетике проводился трижды: в Берлине, Дуйсбурге (оба — Германия) и Париже (Франция).

Дуйсбург
Ду́йсбург (нем. Duisburg ['dyːsbʊə̯k], н.-нем. Duisborg) — город окружного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, близ Дюссельдорфа. К концу 2011 года население Дуйсбурга составляло 487,5 тыс. жителей (494 тыс. — в 2009 и 519,8 тыс. — в 2000).
Флаг пансексуалов
Флаг пансексуалов был разработан, чтобы дать его представителям (пансексуалам) свой собственный символ, сравнимый с радужным флагом большого ЛГБТ-сообщества. Флаг используется на разных сайтах с середины 2010 года. Своим видом напоминает радужный флаг, который является международным символом сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных людей (сокр. ЛГБТ-сообщество), а также движения в поддержку прав человека в их отношении. Флаг служит символом пансексуального сообщества и помогает отличить его от бисексуального. Также этот флаг используется для того, чтобы показать влечение пансексуалов к людям разных гендеров и сексуальных ориентаций. Теория пансексуальности бросает вызов существующим предрассудкам, которые могут вызвать осуждение, остракизм и другие серьёзные социальные проблемы. В ряде стран, в том числе и России, пансексуалы (как и само ЛГБТ) могут подвергаться угнетению.

Радужный флаг (ЛГБТ)
Ра́дужный флаг (также известный как прайд-флаг (англ. Pride flag), флаг свобо́ды (англ. Freedom flag)) — интернациональный символ сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных людей (сокр. ЛГБТ-сообщество), а также движения в поддержку прав человека в их отношении. Традиционно флаг состоит из шести продольных полос, цвета которых идут в соответствии с природным порядком радуги сверху вниз: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, синий и фиолетовый (отсутствует голубой цвет). Флаг используется в шествиях гей-прайдов и других общественных акциях, вывешивается в гей-кварталах, на зданиях ЛГБТ-организаций, «Gay-friendly» заведений и так далее.

Флаг призван отображать единство в разнообразии, красоту и радость ЛГБТ-сообщества.