hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таханов, Марат Абдысаматович
Марат Абдысаматович Таханов (род. 5 сентября 1977) — казахстанский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионата мира 2003 года по самбо в Санкт-Петербурге, мастер спорта международного класса Республики Казахстан по самбо. По самбо выступал в полулёгкой весовой категории (до 57 кг). Тренировался под руководством Талгата Байшулакова. В 2005 году окончил Карагандинский государственный университет имени Е. А. Букетова. Проживает в Караганде. С 2001 года работал тренером по дзюдо местной детско-юношеской спортивной школы «Жас сункар», а в 2008—2009 годах был директором этой школы.

Байшулаков, Талгат Сайранович
Талгат Сайранович Байшулаков (род. 27 ноября 1964, Воздвиженка, Целинный край) — советский самбист, победитель и призёр первенств СССР среди юношей и юниоров, бронзовый призёр чемпионатов СССР 1985 и 1986 годов, победитель (1984, 1986), серебряный (1983) и бронзовый (1989) призёр розыгрышей Кубка СССР, победитель Кубка мира 1985 года, серебряный призёр чемпионата Европы 1987 года. Мастер спорта СССР международного класса, заслуженный тренер Республики Казахстан. Выступал в полулёгкой весовой категории (до 57 кг). Наставниками Байшулакова были Диканбай Биткозов и Марат Жахитов.

Происходит из подрода баркы рода Куандык племени аргын.

Выпускник Казахской академии туризма и спорта. Тренер по дзюдо в Школе высшего спортивного мастерства. Некоторое время занимал должность вице-президента Федерации дзюдо Казахстана.
Кучуков, Раиль Фазылович
Кучуков Раиль Фазылович (род. 1952) — российский оперный певец (баритон), солист Башкирского государственного театра оперы и балета, заслуженный артист России (2009), народный артист Республики Башкортостан (2000), лауреат премии им. Г. Саляма (1982), лауреат Республиканского конкурса им. Г. Альмухаметова (1978).

Башкирский театр оперы и балета
Башкирский государственный академический театр оперы и балета (баш. Башҡорт дәүләт академик опера һәм балет театры) был открыт в 1938 году.
14 декабря 1938 года состоялась премьера оперы Джованни Паизиелло «Прекрасная мельничиха» (на башкирском языке).
Оптическая спектроскопия
Оптическая спектроскопия — спектроскопия в оптическом (видимом) диапазоне длин волн с примыкающими к нему ультрафиолетовым и инфракрасным диапазонами (от нескольких сотен нанометров до единиц микрон). Этим методом получено подавляющее большинство информации о том, как устроено вещество на атомном и молекулярном уровне, как атомы и молекулы ведут себя при объединении в конденсированные вещества.

Особенность оптической спектроскопии, по сравнению с другими видами спектроскопии, состоит в том, что большинство структурно организованной материи (крупнее атомов) резонансно взаимодействует с электромагнитным полем именно в оптическом диапазоне частот. Поэтому оптическая спектроскопия в настоящее время очень широко используется для получения информации о веществе.

Спектральный анализ
Спектральный анализ — совокупность методов качественного и количественного определения состава объекта, основанная на изучении спектров взаимодействия материи с излучением, включая спектры электромагнитного излучения, акустических волн, распределения по массам и энергиям элементарных частиц и др.

В зависимости от целей анализа и типов спектров выделяют несколько методов спектрального анализа. Атомный и молекулярный спектральные анализы позволяют определять элементарный и молекулярный состав вещества, соответственно, в эмиссионном и абсорбционном методах состав определяется по спектрам испускания и поглощения.

Масс-спектрометрический анализ осуществляется по спектрам масс атомарных или молекулярных ионов и позволяет определять изотопный состав объекта.
Список номинантов на Нобелевскую премию по литературе
Нобелевская премия по литературе (швед. Nobelpriset i litteratur, англ. Nobel Prize in Literature) — престижная награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за достижения в области литературы с 1901 года. Одна из пяти Нобелевских премий, учреждённых Альфредом Нобелем в его завещании.

За выбор лауреатов Нобелевской премии по литературе отвечает Шведская Академия, которая состоит из 18 мест, пожизненно занимаемых известными шведскими писателями, учёными, общественными деятелями. В её составе действует Нобелевский комитет по литературе. Он представляет собой рабочую группу, включающую от четырёх до пяти человек, которая оценивает номинации и представляет свои рекомендации Академии.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Катастрофа MD-11 в Гонконге
Катастрофа MD-11 в Гонконге — авиационная катастрофа, произошедшая вечером в воскресенье 22 августа 1999 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-11 авиакомпании Mandarin Airlines выполнял плановый рейс MDA642 для авиакомпании China Airlines по маршруту Бангкок—Гонконг—Тайбэй, но при посадке в Гонконге во время тайфуна жёстко сел на ВПП, опрокинулся и частично разрушился. Из находившихся на его борту 315 человек (300 пассажиров и 15 членов экипажа) погибли 3, ещё 208 получили ранения.

China Airlines
China Airlines, Limited (кит. упр. 中華航空公司, пиньинь Zhōnghuá Hángkōng gōngsī, палл. Чжунхуа ханкун гунсы) — национальный авиаперевозчик Тайваня.

Базируется в Международном аэропорту Тайвань Таоюань, её штаб-квартира расположена в Таоюане. Пункты назначения находятся в Азии, Европе, Северной Америке и Океании. Основной конкурент — авиакомпания EVA Air.
Прокопьева, Зоя Егоровна
Зо́я Его́ровна Проко́пьева (род. 15 ноября 1936, Белозерское, Челябинская область) — российский прозаик, художница-оформитель, табельщица. Член Союза писателей России. Яхтенный капитан 1-го класса по дальним плаваниям, обладательница 1-го спортивно-гоночного разряда. Живёт в Челябинске.

Яхта
Я́хта (нидерл. jacht, от jagen — гнать) — парусное, парусно-моторное или моторное судно для водного спорта, прогулок и туризма. Правительственное судно для высокодолжностных лиц и их гостей.

Российское законодательство определяет яхту как маломерное, прогулочное палубное моторное, спортивное парусное, парусное или парусно-моторное судно, технически оснащённое и предназначенное для отдыха, спорта и развлечений, в том числе плавания с проживанием и питанием, имеющее закрытые помещения для размещения экипажа и туристов предельной численности.

Для каждой крейсерско-гоночной яхты необходимой принадлежностью является тузик.
Таббс, Тони
Тони Таббс (англ. Tony Tubbs; род. 15 февраля 1958, Цинциннати, Огайо) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории, элитный тяжеловес 80х и 90х годов. Чемпион США среди любителей 1979 года. Победитель Кубка мира в тяжелом весе (1979). Чемпион мира в тяжёлом весе по версии WBA (1985—1986). Чемпион народного турнира зрительских симпатий (1993). Чемпион штата Западная Вирджиния (2004). Введён в Калифорнийский зал боксёрской славы 25 июня 2011 года в Студио-Сити, Калифорния. Один из сильнейших боксёров 80-90-х годов. Старший брат боксёра Нэйта Таббса.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Julolaelaps
Julolaelaps  (лат.) — род клещей (Dermanyssoidea) семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata.
10 видов. Афротропика и Неотропика (Тринидад). Обнаружены на многоножках (Myriapoda) семейств Julidae и Spirostreptidae из класса двупарноногие (Diplopoda).

Julolaelaps buensis Maes, 1983 — Камерун

Julolaelaps cameroonensis Maes, 1983 — Камерун

Julolaelaps dispar Berlese, 1916

Julolaelaps excavatus Fain, 1987 — Конго, Киншаса

Julolaelaps idjwiensis Fain, 1987 — Руанда

Julolaelaps madiakokoensis Fain, 1987 — Конго, Киншаса

Julolaelaps moseri Hunter & Rosario, 1986 — Тринидад

Julolaelaps paucipilis Fain, 1987 — Конго, Киншаса

Julolaelaps serratus Maes, 1983 — Камерун

Julolaelaps vandaelensis Maes, 1983 — Камерун

Двупарноногие
Двупарноногие многоножки, или диплоподы (лат. Diplopoda), — класс многоножек, названный так потому, что на сложных по происхождению туловищных сегментах (диплосегментах или диплосомитах) его представителей имеется по две пары ног. К 2013 году учёными описано 7842 вида, включая 5 ископаемых видов (Zhang, 2013). Большинство из них — сапрофаги, питающиеся в почве растительными остатками; гораздо меньше форм питается живыми растениями. Наиболее известные представители этой группы — кивсяки.
Лазулит
Лазули́т (составное слово от араб. azul‎ — «синева» и др.-греч. λίθος — «камень»), также голубой полевой шпат:109 или азу́рный шпат (англ. azure spar):14 — минерал голубого или синеватого цвета, по составу представляющий собой водный фосфат железа и алюминия.

Лазурит
Лазури́т, лазу́ревый ка́мень,  или азу́рный шпат (англ. azure spar):14 — Na6Ca2(AlSiO4)6(SO4,S,CO3)2, также: лазу́ревый ка́мень, ляпи́с-лазу́рь или лазу́рик, реже буха́рский ка́мень:312  — сульфатсодержащий непрозрачный минерал от синего до голубовато-серого или зеленовато-серого цвета, подкласса каркасных силикатов.

Лучшими считают камни сочного синего цвета или сине-фиолетовые, а также насыщенно голубые. «Ляпис-лазурью» назывались только плотные и однородно окрашенные тёмно-синие разновидности лазурита лучшего качества, пригодные для ювелирных вставок и декоративно-прикладных изделий.
Жюрьетти, Франк
Франк Жюрьетти (фр. Franck Jurietti; род. 30 марта 1975, Валанс) — французский футболист, известный по выступлениям за «Бордо». Является рекордсменом по минимальному количеству времени, проведённому в матче за сборную Франции: отыграл всего 5 секунд 12 октября 2005 в матче против Кипра.

Бордо (футбольный клуб)
«Жиронде́н де Бордо́», или просто «Бордо́», (фр. Football Club des Girondins de Bordeaux, французское произношение: ​[ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Спортивное общество было основано 1 октября 1881 года, футбольная секция появилась в 1919 году. «Бордо» становился чемпионом Франции шесть раз (в 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 и 2009 годах) и четыре раза выигрывал Кубок Франции. Долгое время домашней ареной клуба был стадион «Шабан-Дельмас». С сезона 2015/16 по 2023/24 клуб выступал на стадионе «Матмют Атлантик» (также известном как «Стад де Бордо»). Летом 2024 года из-за финансовых проблем клуб был лишён профессионального статуса и переведён в Насьональ 2 (четвёртый дивизион).
Dress You Up
«Dress You Up» — песня американской певицы Мадонны с её второго студийного альбома Like a Virgin (1984).

Также песня была издана отдельным синглом. (Это был последний, пятый сингл с того альбома, после «Like a Virgin», «Material Girl», «Angel» и «Into the Groove».)

Like a Virgin (песня)
«Like a Virgin» — песня американской певицы Мадонны. Это титульная песня второго студийного альбома Мадонны Like a Virgin (1984). Была издана 6 ноября 1984 года как первый сингл с этого альбома.

Достигла первого места в США и в Австралии.

Песня «Like a Virgin» в исполнении Мадонны входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.
Хирш, Алекс
Алекса́ндр Ро́берт (А́лекс) Хирш (англ. Alexander Robert (Alex) Hirsch, 18 июня 1985 года, Пьемонт, Калифорния, США) — американский аниматор, продюсер, актёр озвучивания. Известен как создатель анимационного телесериала «Гравити Фолз» производства телеканала Disney XD.

Disney XD
Disney XD — американский телеканал цифрового и спутникового телевидения, находящийся в собственности The Walt Disney Company, которая выпускает в эфир, в основном, детско-подростковые анимационные телесериалы. Сеть вещания запущена 13 февраля 2009 в качестве правопреемника «Toon Disney». Его целевая аудитория — это мальчики и девочки в возрасте от 7 до 16 лет. Также он транслирует некоторые программы для подростков.

Кроме того, канал предлагается с аудиосопровождением на испанском языке либо отдельным каналом, продаваемым как часть испаноязычного пакета сетевых услуг, предлагаемых кабельными и спутниковыми провайдерами, либо отдельной звуковой дорожкой с опцией SAP, зависящей от системы. HDTV, получаемое из этой кабельной сети, также предлагается и некоторыми другими провайдерами кабельных сетей, такими, как провайдеры спутникового телевещания и провайдеры telco IPTV в сетях ABC/Disney, предпочитающих формат 720p.
Minicraft
Minicraft — компьютерная игра в жанрах экшен и симулятора выживания, разработанная автором Minecraft Маркусом Перссоном. Была создана для 48-часового соревнования по созданию игр Ludum Dare и опубликована 19 декабря 2011 года в форме java-апплета. 24 декабря вышла неофициальная версия для Android, а в январе 2012 года — для iOS.

Игра была хорошо встречена игровой прессой. Журналисты высоко оценили мастерство Перссона как программиста, а игровой процесс Minicraft сравнивали с ранними играми серии The Legend of Zelda.

Перссон, Маркус
Ма́ркус Алексе́й Пе́рссон (швед. Markus Alexej Persson [ˈmǎrkɵs ˈpæ̌ːʂɔn] произношениео файле; род. 1 июня 1979, Стокгольм, Швеция), также известный под ником Notch (рус. Нотч), — шведский программист и геймдизайнер, бывший владелец компании Mojang Studios. Является создателем популярной компьютерной игры Minecraft.
Пережаренные бобы
Пережаренные бобы (исп. frijoles refritos, фрихо́лес рефри́тос) — блюдо из приготовленных и размятых бобов, традиционный массовый продукт питания мексиканской кухни и кухни текс-мекс, хотя рецепты его в этих кухнях имеют некоторые различия.

Текс-мекс
«Текс-мекс» (англ. Tex-Mex), теха́сско-мексика́нская кухня, также теха́но (исп. tejano) — местная разновидность американской кухни на Юго-западе Соединённых Штатов Америки, в которой пищевые продукты, доступные в США, соединяются с мексиканскими кулинарными традициями. В Техасе, других областях Соединённых Штатов и прочих странах такие блюда часто называют «мексиканской кухней» (Mexican food). Во многих областях США за пределами Техаса, Нью-Мексико и Аризоны для техасско-мексиканской кухни используется синоним «кухня юго-западных штатов».
Водохранилища Крыма
В Крыму построено 23 водохранилища объём которых превышает 1 млн м³. Сооружения с меньшим объёмом называют озерами и прудами.

Общий объём водохранилищ составляет 399,47 млн м³, из них наливных 149,5 млн м³, водохранилищ естественного стока — 249,97 млн м³.

Одним из крупнейших озёр, имеющих искусственное происхождение является Кадыковский карьер, затопленный грунтовыми водами в 2000-х годах. Его объём составляет 4,2 млн м³, использование в целях водоснабжения началось в 2020 году. Одновременно с Кадыковским карьером для водоснабжения стали использоваться озеро Гасфорта объёмом 3,4 млн м³ и озеро Святого Климента, образовавшиеся на месте карьеров.

Во время многолетней засухи после третьей малоснежной зимы по состоянию на начало июня 2021 года наполнение водохранилищ составляло 79,24 млн м³.

Льговское водохранилище
Льговское водохранилище — расположено на северо-восточной окраине села Долинное Кировского района Крыма. Используется для подачи технической воды населению села Льговское.

Строительство водохранилища началось в 1938 году по планам, разработанным мелиоративной группой Старокрымского отделения Крымводхоза.

Построено в 1974—1977 годах в долине Змеиной балки и наполняется из реки Мокрый Индол с помощью насосной станции, предусмотрена подпитка из Северо-Крымского канала в маловодные годы.

Льговское водохранилище расположено восточнее Тайганского и Белогорского водохранилищ, при этом оно не используется для водоснабжения Восточного Крыма посредством Северо-Крымского канала.
Герасименко, Станислав Дмитриевич
Станислав Дмитриевич Герасименко (укр. Станіслав Дмитрович Герасименко; род. 14 июля 1947 года, с. Марьинка Марьинского района Донецкой области Украинской ССР) — украинский государственный деятель, депутат Верховной рады Украины I созыва (1990—1994).

Марьинский район
Ма́рьинский район (укр. Мар’їнський район) — упразднённое административно-территориальное образование на западе Донецкой области Украины, население — 80 001 чел., площадь — 1350 км². Центр — город Марьинка. В составе 3 города (райцентр, Курахово, Красногоровка), 3 пгт (Старомихайловка, Александровка, Ильинка), 18 сельских советов, 52 сельских населённых пункта.
Берсон, Соломон
Соломон Арон Берсон (англ. Solomon Aaron Berson, 22 апреля 1918, Нью-Йорк, США — 11 апреля 1972, Атлантик-Сити, США) — американский врач-эндокринолог. Известен тем, что в 1950-е годы вместе с Розалин Сасмен Ялоу разработал радиоиммунологический метод, получивший широкое распространение в биологии и медицине.

Атлантик-Сити
Атла́нтик-Си́ти (англ. Atlantic City) — город на северо-востоке США, в штате Нью-Джерси, известный своими казино, азартными играми, песчаными пляжами, бордвоками, торговыми центрами, отличным видом на Атлантический океан. Атлантик-Сити, вместе со своими пригородами, расположен на острове Эбсекон на атлантическом побережье Северной Америки. По данным на 2008 год, в агломерации Атлантик-Сити проживает 266 268 человек, из них 35 770 — в самом городе. Статус города присвоен властями штата Нью-Джерси 1 мая 1854 года.

В популярной настольной игре «Монополия» игровые локации содержат названия улиц и районов агломерации Атлантик-Сити.
Киртимукха
Ки́ртимукха (санскр. कीर्तिमुख, IAST: kīrtimukha, kīrti-mukha) — «лицо» величия, славы или великолепия, выглядящая как маска чудовища или существо без имени в искусстве и архитектуре Южной и Юго-Восточной Азии. Оно является частью декоративного дверного проёма, в котором находится божество. В Китае оно известно под именем Тао-те, или чудовище жадности. Киртимукха встречается в качестве стража ворот и дверных проёмов в храмах и дворцах. По одной из интерпретаций киртимукха отпугивает нечестивцев и заверяет верующих в защитных силах божества.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Петелин, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Пете́лин (род. 10 июля 1983, Кустанай) — российский космонавт-испытатель отряда космонавтов Госкорпорации «Роскосмос», базирующегося в ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». 128-й космонавт СССР/России (130-й гражданин СССР/России в космосе ). Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации (2024).

До поступления в отряд космонавтов работал инженером-конструктором 3-й категории отдела конструкции самолётов ООО «Научно-инженерная компания». 21 сентября 2022 года стартовал с космодрома Байконур к Международной космической станции в качестве бортинженера экипажа транспортного пилотируемого корабля «Союз МС-22» и космических экспедиций МКС-67/МКС-68/МКС-69. Совершил шесть выходов в открытый космос продолжительностью более 39 часов. 27 сентября 2023 года вернулся на Землю на корабле «Союз МС-23». Полёт составил 370 суток 21 час 22 минуты, что стало самым длительным полётом по программе МКС.

Костанай
Костана́й (каз. Қостанай / Qostanaiо файле; ранее — Николаевск, Кустана́й) — город в Казахстане, административный центр Костанайской области.

Расположен на северо-западе Казахстана, в северной части Костанайской области. Площадь составляет 242 км².
Bloodrock (альбом)
Bloodrock — дебютный альбом американской хард-рок-группы Bloodrock, выпущенный 16 марта 1970 года.

Кроме композиций, написанных самими участниками группы, в альбом также включены три песни американского гитариста Джона Нитзингера, который был знаком с группой и написал песни специально для данного альбома. Композиции Нитзингера также встречаются во всех последующих альбомах группы до Bloodrock U.S.A. включительно.

Bloodrock U.S.A.
Bloodrock U.S.A. — четвёртый студийный альбом американской группы Bloodrock, изданный в марте 1972 года.

Как и на предыдущем альбоме группы, на Bloodrock U.S.A. музыканты продолжают добавлять элементы прогрессивного рока в свои композиции. Перед записью альбома музыканты расстались со своим продюсером и менеджером Терри Найтом. Диск спродюсирован самой группой с помощью Джона Паллдино. Это последний студийный альбом группы с её оригинальными участниками Джимом Ратледжем и Ли Пикенсом. Также это последний альбом, песни для которого написал Джон Нитзингер.

Песня «It’s a Sad World» является кавер-версией одноименной песни группы Israfel. Переиздание на CD включает в себя бонус-трек «Erosion».
Кочергина, Наталья Николаевна
Наталья Николаевна Кочергина (29 ноября 1939, г. Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский художник-постановщик, художник по костюмам. Лауреат премий «Ни́ка» и «Золотой овен». Народный художник Российской Федерации (2004).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Амадор, Рафаэль
Рафаэль Амадор Флорес (исп. Rafael Amador Flores; 16 февраля 1959, Тласкала-де-Хикотенкатль, Мексика — 31 июля 2018) — мексиканский футболист, защитник известный по выступлениям за клубы УНАМ Пумас и сборной Мексики. Участник Чемпионата мира 1986 года.

УНАМ Пумас
«Клуб Универсида́д Насьона́ль» (исп. Club Universidad Nacional A.C.), также «Пумас УНАМ» или «Пу́мас» — мексиканский футбольный клуб из города Мехико, выступающий в Лиге МХ. Образован в 1954 году. Аббревиатура УНАМ происходит от названия владельца клуба — Национального автономного университета Мексики (исп. Universidad Nacional Autónoma de México, «Универсида́д Насьона́ль Ауто́нома де Ме́хико»).
Никишов, Серафим Иванович
Серафи́м Ива́нович Никишо́в (14 января 1915, село Боровок, Раненбургский уезд, Рязанская губерния, Российская империя — 1989, Москва, СССР) — советский философ, государственный деятель и партийный деятель, специалист по философии религии и научному коммунизма. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря». Заместитель и первый заместитель министра высшего и среднего специального образования РСФСР (1959–1965). Депутат Ивановского областного Совета народных депутатов (1948—1951). Ветеран Великой Отечественной войны.

Байрактар (песня)
«Байракта́р» — украинская патриотическая пропагандистская песня, созданная во время вторжения России на Украину 2022 года. Посвящена ударному БПЛА Байрактар ТБ2, в связи с его успешным применением против российских войск.