hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Раппопорт, Андрей Натанович
Андрей Натанович Раппопорт (род. 22 июня 1963, Новая Каховка, Херсонская область, УССР) — международный экономист, управленец, предприниматель и филантроп. Сооснователь и первый руководитель Альфа-Банка (1991-1996). Сооснователь и член бюро Благотворительного фонда «Российский Еврейский Конгресс» (1996-2022). Сооснователь некоммерческой организации Московская школа управления «Сколково» (2005).

С 2015 года проживает в Швейцарии.

Сколково (бизнес-школа)
Моско́вская шко́ла управле́ния «Ско́лково» — частная бизнес-школа в России.

Основана в 2006 году как совместный проект представителями российского и международного бизнеса. Партнёрами-учредителями бизнес-школы являются частные лица, а также российские и международные компании. В июне 2019 года школа получила международную аккредитацию EQUIS EFMD.

С 23 марта 2022 года ректором МШУ Сколково является Александр Ким, ранее занимавший должность проректора по финансам и развитию бизнеса.

Школа входит в топ-50 рейтинга в издательстве Financial Times (Британия) по корпоративным и открытым программам бизнес-образования. Школа также входит в рейтинг Financial Times по EMBA-программам, занимая в нём 58-е место и девятое место в мире по величине дохода выпускников.

Школа управления «Сколково» имеет международную аккредитацию EQUIS EFMD. Школа также является участником ассоциации Global Network for Advanced Management (GNAM) и членом международной сети Global Business School Network (GBSN).
Квадрат с петлями
Квадрат с петлями (⌘) — символ, выглядящий как квадрат с петлями снаружи на углах. Его так называют, например, в работах, посвящённых Миссисипской культуре. Также известен как символ достопримечательности, когда используется как информационный символ по практике, начатой в северных странах в конце 1960-х годов. Этот символ также известен под названиями герб Сент-Джона или крест Святого Ханнеса (связан с швед. sankthanskors, дат. johanneskors и фин. hannunvaakuna), петля Горгоны и символ командной клавиши при его использовании для обозначения клавиши ⌘ Command на клавиатуре Apple.

Это древний символ, использовавшийся несколькими культурами, но сегодня остаётся в общем пользовании. Он относится к классу символов, которые в Норвегии называются валкнут.

Миссисипская культура
Миссисипская культура — крупнейшая индейская культура, существовавшая на юго-востоке США в VIII—XVI вв. Для культуры было характерно сооружение курганов. По культурному уровню миссисипская культура была сопоставима с европейскими культурами бронзового века. Относилась к комплексу американских культур, известному как «строители курганов».

Возникла в долине реки Миссисипи. Вероятно, повлияла на культуры долины реки Теннесси. Почти все датированные археологические находки миссисипской культуры относятся к датам до 1539 года (когда Эрнандо де Сото исследовал данную местность).

Культура была многонациональной по своему составу. Среди племён, входивших в состав культуры, были: алабама, апалачи, гуале, иллинивек, крики, кэддо, канза, маяими, миссури, мобилы, натчез, осейджи, куапо, шауни, тимукуа, туника-билокси, чероки, чикасо, чокто, хитчити, хоума, ючи и ямаси.
Непомнящий, Олег Наумович
Оле́г Нау́мович Непо́мнящий (настоящее имя Нау́м; 4 января 1939, Бейс-Лехем, Бейс-Лехемский район, Крымская АССР — 28 августа 2016, Москва) — актёр, бывший концертный директор Софии Ротару, Филиппа Киркорова и Аллы Пугачёвой.

Хлебное (Советский район)
Хле́бное (до 1945 года Бейс-Лехе́м; укр. Хлібне, крымскотат. Beys Lehem, Бейс Лехем) — село в Советском районе Республики Крым, входит в состав Чапаевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чапаевского сельского совета Автономной Республики Крым).
Французский связной (коктейль)
«Францу́зский связно́й» (англ. French Connection) — алкогольный коктейль на основе коньяка и миндального ликёра Амаретто. Относится к категории десертный коктейль. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics).

Коньяк
Конья́к (фр. cognac) — крепкий алкогольный напиток (разновидность бренди), производимый из определённых сортов винограда по особой технологии во французском департаменте Шаранта (регион Новая Аквитания). В странах СНГ
коньяком именуется любой бренди, соответствующий принятым стандартам, вне зависимости от места производства.
Хамхоев, Ваха Висангиреевич
Ваха Висангиреевич Хамхоев (ингуш. Хамхой Висангире Ваха; 11 сентября 1952, Батпакты, Карагандинская область — 15 февраля 2014, Назрань, Ингушетия) — ингушский поэт, прозаик, драматург, переводчик и публицист. Народный писатель Ингушетии (2012).

Назрань
Назра́нь (ингуш. На́на-На́ьсаре, Наьсаре) — город на юге России в составе Республики Ингушетия. Административный центр Назрановского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения. Образует городской округ город Назрань. Крупнейший город Ингушетии, в 1992—2000 годах её фактическая столица.
Парр, Уильям, маркиз Нортгемптон
Уильям Парр (англ. William Parr; 14 августа 1513, предположительно Лондон, Королевство Англия — 28 октября 1571, Уорик, Уорикшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Парр из Кендала с 1539, 1-й граф Эссекс с 1543, 1-й маркиз Нортгемптон с 1547 года, кавалер ордена Подвязки. Был братом шестой жены короля Генриха VIII Екатерины Парр, пользовался большим влиянием при дворе Генриха и его сына Эдуарда VI, считался неформальным главой протестантской «партии». Поддержал Джейн Грей, при королеве Марии был в опале, но восстановил своё положение при Елизавете. Состоял в трёх браках, но потомства не оставил.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Андреев, Василий Фёдорович (историк)
Василий Фёдорович Андреев (12 января 1950, посёлок Песочное, Рыбинский район, Ярославская область — 13 сентября 2016, Великий Новгород) — историк, преподаватель, общественный деятель, популяризатор исторической науки. Кандидат исторических наук, профессор. Инициатор возвращения Великому Новгороду его исторического названия и исторического герба, возвращения улицам Новгорода их исторических названий.

Герб Великого Новгорода
Герб муниципального образования — городского округа Вели́кий Но́вгород Новгородской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий герб утверждён 24 ноября 2010 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 6682.
Зенит-ЕТ
Зени́т-ЕТ — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с ручной установкой экспозиции и встроенным несопряжённым селеновым экспонометром, выпускавшийся на Белорусском оптико-механическом объединении с 1982 по 1995 год (?). В небольшом количестве (61069 штук) выпущен на КМЗ. Всего изготовлено около 3 миллионов экземпляров.

Является разновидностью фотоаппаратов «Зенит-10» и «Зенит-11», выпускавшихся на Красногорском механическом заводе.

Селен
Селе́н (химический символ — Se, от лат. Selenium) — химический элемент 16-й группы (по короткопериодной форме — главной подгруппы шестой группы, VIA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 34.

Простое вещество селен — это хрупкий, блестящий на изломе полуметалл серого цвета (данный цвет обусловлен устойчивой аллотропной модификацией, неустойчивые аллотропные модификации придают селену различные оттенки красного цвета).
Эдегор
Э́дегор (норв. Ødegaard) — норвежская фамилия.

Эдегор, Йон — норвежский мотогонщик, чемпион мира по спидвею на длинном треке.

Эдегор, Мартин (род. 1998) — норвежский футболист.

Эдегор, Рейдар (1901—1972) — норвежский лыжник, призёр Олимпийских игр 1928 года.

Эдегор, Ханс Эрик (род. 1974) — норвежский футболист и футбольный тренер. Отец Мартина Эдегора.

Эдегор, Хенрик (род. 1988) — норвежский хоккеист.

Эдегор, Мартин
Ма́ртин Э́дегор (норв. Martin Ødegaard; род. 17 декабря 1998[…], Драммен, Бускеруд) — норвежский футболист, полузащитник и капитан лондонского «Арсенала», капитан сборной Норвегии. Самый молодой вышедший на поле игрок в истории мадридского «Реала» и сборной Норвегии.

Воспитанник «Стрёмсгодсета», с 14 лет начал тренироваться с первой командой, дебютировал в основе в возрасте 15 лет и 114 дней, свой первый гол на профессиональном уровне забил в мае 2015 года . С января 2015 года — игрок мадридского «Реала». «Сливочные» заплатили за него около 3 млн евро, что является рекордом для 16-летнего игрока. С 2015 года — игрок сборной Норвегии. Самый молодой дебютант в истории этой команды, также является самым молодым участником матчей квалификации к Евро.
Армстронг, Уильям Джордж
Уи́льям Джордж А́рмстронг (англ. William George Armstrong, 1-й барон Армстронг; 26 ноября 1810, Ньюкасл-апон-Тайн — 27 декабря 1900) — английский инженер, конструктор артиллерийских орудий и промышленник. Наряду с Джозефом Брамой, его можно считать одним из основателей гидротехники.

Член Лондонского королевского общества (1846).

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Щекутино
Щекутино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Атепцевское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 16 человек, в деревне числятся 3 садовых товарищества. До 2006 года Щекутино входило в состав Атепцевского сельского округа. Какая-либо инфраструктура в деревне отсутствует, имеется автобусное сообщение с райцентром Наро-Фоминск (ст. Нара)

Деревня расположена в центральной части района, на левом берегу речки Горюновка (по другим источникам - Ледяновка), которая впадает в реку Истья (правый приток реки Нары). Деревня находится примерно в 4 км южнее Наро-Фоминска, на западной стороне автодороги М3 Украина, высота центра над уровнем моря 191 м. Ближайшие населённые пункты — Котово в 1 км на север и Рождество в 2,5 км на юг.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Кабедо, Виктор
Виктор Кабедо Карда (исп. Víctor Cabedo Carda; 15 июня 1989, Онда — 19 сентября 2012, Альмедихар) — испанский шоссейный велогонщик. Молодой спортсмен в 2012 году перешёл в Euskaltel-Euskadi из дочерней команды, но в сентябре погиб на тренировке.

Альмедихар
Альмедихар (исп. Almedíjar, валенсийский язык: Almedíxer)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Палансия. Занимает площадь 20,90 км². Население — 267 человек (на 2010 год).
Мэтисон, Джеймс
Сэр Джеймс Николас Сазерленд Мэтисон (англ. Sir James Nicolas Sutherland Matheson; 17 октября 1796, Лэрг, Сатерленд, Шотландия — 31 декабря 1878, Ментона, Франция) — шотландский политик и предприниматель, баронет. Вместе с Уильямом Джардином основал компанию «Jardine, Matheson & Co» (1832). В 1843–68 годах — член британской палаты общин от партии вигов.

Баронет
Бароне́т (англ. Baronet; традиционное сокращение Bart, современное Bt) — владелец наследуемого титула, выдаваемого британской Короной, именуемого баронетство. Практика возведения в баронетское достоинство была введена Яковом I Английским в 1611 году для сбора денег. Звание баронета стоило от £1095. Кандидаты в баронеты должны были заплатить короне эту сумму, которая бы покрывала содержание 30 пехотинцев в течение трёх лет, исходя из ежедневного финансирования на каждого не менее 8 пенсов в день

В континентальной Европе не существует эквивалента баронетства, хотя наследственных рыцарей, вроде австрийского «риттера» (ritter) или нидерландского erfridder, можно считать примерно равными.
Чжан Ци
Чжан Ци (кит. 张琦; род. 24 ноября 1990 года, Пекин, Китай) — китайская спортсменка-паралимпийка, игрок в бочча. Чемпион летних Паралимпийских игр 2024 в Париже, серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2012 в Лондоне и летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2024
Летние Паралимпийские игры 2024 (фр. Jeux paralympiques d'été de 2024), официальное название XVII Паралимпийские летние игры — международное многопрофильное параспортивное мероприятие, организованное Международным паралимпийским комитетом, которое проходило в столице Франции городе Париж, с 28 августа по 8 сентября 2024 года.

Эти игры стали первыми для Парижа, когда он принял Паралимпийские игры, и второй раз, когда Франция приняла Паралимпийские игры (города Тинь и Альбервиль совместно принимали зимние Паралимпийские игры 1992 года).

Церемония открытия состоялась 28 августа 2024 года на площади Согласия, став первой церемонией открытия Паралимпийских игр, которая прошла за пределами стадиона.
Vistara
Tata SIA Airlines Limited, или Vistara являлась индийской авиакомпанией, базировавшейся в Гургаоне, с узловым аэропортом в международном аэропорту имени Индиры Ганди. Авиакомпания начала свою деятельность 9 января 2015 года, выполнив свой первый рейс из Дели в Мумбаи (Бомбей). Авиакомпания перевезла более двух миллионов пассажиров к июню 2016 года и по состоянию на май 2019 года имеет 4,7 % долю на внутреннем рынке перевозчиков, что делает её 6-й по величине внутренней авиакомпанией. Vistara эксплуатировала Airbus A320, Airbus A321neo, Boeing 737-800NG и Boeing 787-9. В ноябре 2024 года Vistara прекратила свою деятельность в результате слияния с авиакомпанией Air India.

Airbus A320
Airbus A320 — семейство среднемагистральных узкофюзеляжных самолётов для авиалиний малой и средней протяжённости, разработанных европейским консорциумом «Airbus S.A.S». Выпущенный в 1988 году, он стал первым массовым пассажирским самолётом, на котором была применена электродистанционная система управления (ЭДСУ, англ. fly-by-wire).

Главным конкурентом семейства Airbus A320 является семейство Boeing 737.
Накасоне, Пол
Пол Мики Накасоне (англ. Paul Miki Nakasone, род. 19 ноября 1963, Сент-Пол, Миннесота, США) — генерал армии США, глава Кибернетического командования США, директор Агентства национальной безопасности (АНБ) и глава Центральной службы безопасности (CSS). Возглавил Вторую армию США и Кибернетическое командование Армии США в октябре 2016 года. В мае 2018 года стал главой АНБ, CSS и Кибернетического командования США.

Генерал (США)
Генера́л (англ. General) — высшее воинское звание высшего офицерского состава (четырёхзвёздный генерал) в вооружённых силах США в мирное время. Соответствует званию «адмирал» в ВМС США.

Выше по рангу, чем генерал-лейтенант, и ниже, чем воинские звания Генерал армии и Генерал ВВС, которые присваиваются Конгрессом США лишь в военное время за особые боевые заслуги.
Hydro Thunder
Hydro Thunder (рус. Гидро-гром) — компьютерная игра в жанре гонок на катерах, изначально вышедшая на аркадных автоматах, а затем портированная на Dreamcast, PlayStation и Nintendo 64. Игра является частью серии гоночных игр Thunder, которая включает в себя Offroad Thunder, 4 Wheel Thunder и Arctic Thunder. 27 июля 2010 года в сервисе Xbox Live Arcade было выпущено продолжение Hydro Thunder под названием Hydro Thunder Hurricane.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Гортышов, Юрий Федорович
Юрий Федорович Гортышов (род. 17 октября 1946, с. Поручиково, Заинский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — доктор технических наук, профессор, президент Казанского государственного технического университета им. А.Н.Туполева (с 2013 года). Ректор Казанского государственного технического университета им. А.Н.Туполева (2007–2011). Академик Академии Наук Республики Татарстан (2007).

Заинский район
Заи́нский райо́н (тат. Зәй районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на востоке республики. Административный центр — город Заинск. Название произошло от гидронима Зай — древнетатарское «река». На начало 2020 года в районе проживало 53 698 человек, из них городского населения — 39 887, сельского — 13 811.

Основа экономики района — промышленность и сельское хозяйство. Площадь земель сельскохозяйственного назначения — 1221,49 км². На территории района находится крупнейшая в Поволжском регионе ГРЭС — Заинская.
Бага-Бурул (Городовиковский район)
Бага-Бурул (калм. Баһ Буурл) — посёлок в Городовиковском районе Калмыкии, в составе Лазаревского сельского муниципального образования. Расположен на реке Большой Гок, в 27 км к юго-западу от города Городовиковск.

Население — 89 чел. (2012).

Основан в середине XIX века.

Городовиковск
Городовико́вск (до 1971 года — Башанта́; калм. Бәәшңтә) — город в составе Калмыкии в России, административный центр Городовиковского района.

Административный центр Городовиковского района. Образует Городовиковское городское муниципальное образование как единственный в нём населённый пункт.

Расположен на крайнем западе Калмыкии, в 234 км к западу от столицы республики, Элисты.

Население — 8161 чел. (2025).

Основан как урочище Башанта в 1871 году, в 1971 году получил статус города.
Хантсвилл (Техас)
Ха́нтсвилл (англ. Huntsville) — город и центр округа Уолкер на юго-востоке штата Техас (США). Население 35 078 человек (2000 год).

Хантсвилл находится на государственной автомагистрали  между Хьюстоном и Далласом. В городе расположен Департамент уголовного правосудия штата Техас. Город был резиденцией техасского государственного деятеля Сэма Хьюстона, в честь которого сооружена гигантская статуя на автостраде и создан мемориальный музей.

В широко известной Хантсвиллской тюрьме, которую часто называют англ. Walls Unit за высокие стены вокруг объекта, раньше приводились в исполнение смертные приговоры. С этой тюрьмой связаны имена Бонни и Клайда и многих других печально знаменитых американских преступников, ей посвящён альбом песен Мерла Хаггарда (англ. Merle Haggard).

Бонни и Клайд
Бо́нни Элизабет Паркер (англ. Bonnie Elizabeth Parker; 1 октября 1910 — 23 мая 1934) и Клайд Чеснат Бэрроу (англ. Clyde Chestnut Barrow; 24 марта 1909 — 23 мая 1934) — американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии.

В разное время в их банду также входили: Бак Бэрроу, старший брат Клайда; Бланш Бэрроу, жена Бака; Рэймонд Гамильтон, В. Д. Джонс, Джо Палмер, Ральф. Хотя они известны по примерно двенадцати ограблениям банков, Бэрроу предпочитал грабить небольшие магазинчики, парикмахерские и заправки. Считается, что жертвами банды стали, по крайней мере, девять полицейских и несколько гражданских лиц. Сами Бонни и Клайд были убиты 23 мая 1934 года техасскими рейнджерами и полицейскими из штата Луизиана.
Манская, Инесса Ивановна
Инесса Ивановна Манская (15 августа 1928; Алма-Ата, КазССР, СССР —31.12.2017) — советская и казахская артистка балета и педагог, солистка, прима-балерина (1945—1965), педагог-репетитор (1970—1990), художественный руководитель балетной труппы (1990—1992) Казахского государственного академического театра оперы и балета. Народная артистка Казахской ССР (1984), заслуженная артистка Казахской ССР (1958).

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Внуково (Ярославский район)
Внуково — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Телегинскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Карабихское сельское поселение.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Ким Джэ Ён
Ким Джэ Ён (кор. 김재연; род. 30 октября 1980 года, Тэгу, Республика Корея) — южнокорейский политик и бывшая активистка, председатель «Прогрессивной партии», бывший член Национального собрания Республики Корея (2012—2014).

Прогрессивная партия (Республика Корея, 2017)
«Прогрессивная партия» (кор. 진보당) — левая националистическая политическая партия Республики Корея. Была образована в результате слияния «Новой народной партии» и «Народной объединенной партии» 15 октября 2017 года. До июня 2020 года носила название «Минджун» (кор. 민중당).