hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS New Hampshire (BB-25)
«Нью-Гемпшир (BB-25)» (англ.  USS New Hampshire (BB-25)) — последний эскадренный броненосец 1-го ранга типа «Коннектикут». «Нью-Гемпшир» был последним американским додредноутом, хотя он введён в эксплуатацию на два года позже, чем британский «Дредноут».

Броненосец был заложен 1 мая 1905 года на верфи "New York Shipbuilding Corporation" в Камдене (штат Нью-Джерси). Спущен на воду 30 июня 1906 года, крёстной матерью корабля стала Хейзел Э. Маклэйн — дочь губернатора Нью-Гемпшира Джона Маклэйна. 19 марта 1908 года броненосец вошёл в состав флота, командиром корабля был назначен кэптен (будущий адмирал) Кэмерон М. Уинслоу.

Броненосцы типа «Коннектикут»
Броненосцы типа «Коннектикут» (англ.  Connecticut-class battleships) — последние эскадренные броненосцы 1-го ранга, построенные для американского флота. Шесть кораблей этой серии были заложены в 1903—1905 году и пополнили ВМФ США в 1906—1908 годах. Имели усиленный в сравнении с прежними кораблями вспомогательный калибр. Активно эксплуатировались в колониальных конфликтах США в Карибском Море. Во время Первой Мировой служили в основном на вспомогательных ролях: после войны оставались на активной службе, но в 1922 году, в соответствии с условиями Вашингтонского Договора были выведены из состава флота и разобраны на металл.
Сирл, Джеки
Дже́ки Сирл (англ. Jackie Searl, иногда в титрах как Jackie Searle и Jack Searl; 7 июля 1921, Анахайм, Калифорния — 29 апреля 1991, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, начавший сниматься в восемь лет.

Анахайм
А́нахайм (англ. Anaheim [ˈænəhaɪm]) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Ориндж, в 45 километрах южнее Лос-Анджелеса.

Население города составляет 352 005 человек (2018 г), что является первым показателем в округе Ориндж, 10-м в Калифорнии и 55-м в США. Анахайм в округе Ориндж второй город по площади после Ирвайна.

Город известен своими парками аттракционов, спортивными командами и центрами для проведения конференций.
Вильхова (остановочный пункт)
Вильхова — остановочный железнодорожный пункт Коростенской дирекции Юго-Западной железной дороги на линии Чернигов—Овруч, расположенный в селе Ольховая. Название связано с селом Ольховая — на украинском языке Вільхова.

Железнодорожная линия Чернигов — Овруч
Участок Чернигов — Овруч (укр. Дільниця Чернігів — Овруч), также — Чернобыльская железная дорога (укр. Чорнобильська залізниця) — однопутная частично электрифицированная железнодорожная линия длиной 177,5 км и шириной колеи 1520 мм, относящаяся к Юго-Западной железной дороге часть широтного хода, связывающего северо-восточные и северо-западные области Украины.
Iuridae
Iuridae (лат.) — семейство скорпионов из надсемейства Iuroidea.

Объём таксона — два рода и восемь видов. Ареал семейства — Европа (Греция) и Азия (Турция, северный Ирак, возможно, Сирия). Положение нескольких родов, ранее относимых к Iuridae, теперь изменено: род Anuroctonus перенесён в семейство Chactidae, а роды Caraboctonus, Hadruroides и Hadrurus — в семейство Caraboctonidae.

Chactidae
Chactidae (лат.) — семейство скорпионов из надсемейства Chactoidea.

11-12 родов и более 170 видов. Встречаются в Северной, Центральной и Южной Америке. Древнейшая находка семейства в ископаемом состоянии происходит из раннего мела Бразилии.
Вашингтон, Ора
Ора Вашингтон (англ. Ora Washington; 23 января 1898, округ Каролайн, Виргиния — 28 мая 1971, Филадельфия) — американская спортсменка, игравшая в теннис и баскетбол. 23-кратная чемпионка Американской теннисной ассоциации во всех разрядах (8 титулов в одиночном разряде), 11-кратная победительница чемпионата мира по баскетболу среди цветных женщин с клубами «Джермантаун Хорнетс» и «Трибьюн Герлс». Член Зала славы чернокожих спортсменов (1976), Зала славы женского баскетбола (2009) и Зала славы баскетбола (2018).

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Веденко, Виктор Антонович
Ви́ктор Анто́нович Веде́нко (22 октября 1910, Висунск, Херсонская губерния — 26 июня 1944, Шумилинский район, Витебская область) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, командир стрелковой роты 334-го стрелкового полка 47-й стрелковой Невельской ордена Суворова дивизии 6-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта, Герой Советского Союза (22.07.1944), лейтенант.

Висунск
Висунск (укр. Висунськ) — село (до 1920 года — посад) в Березнеговатском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1767 году. Население по переписи 2001 года составляло 2191 человек. По состоянию на ноябрь 2023 года проживало 1794 человека. Почтовый индекс — 56240. Телефонный код — 5168. Занимает площадь 3,587 км².

Местный совет: 56240, Миколаївська обл., Березнегуватський р-н, с. Висунськ, вул. Ковтюха,3

Расположен на правом берегу речки Висуни (приток Ингульца), в 5 км к югу от районного центра. До ближайшей железнодорожной станции Березнеговатое на линии Апостолово — Снигиревка — 12 км. Через село проходит автодорога Херсон—Кривой Рог. Население — 2254 человека. Сельсовету подчинены села Василевка, Отрадное и Семеновка.

Осенью 1919 года был столицей Висунской народной республики.
Процедура «последний уменьшивший»
Процедура последний уменьшивший — это процедура справедливого разрезания торта. Процедура предназначена для распределения неоднородного делимого ресурса, такого как торт на день рождения, и предусматривает n участников дележа с различными предпочтениями для разных частей торта. Процедура позволяет для n человек получить пропорциональный делёж, то есть разделить торт среди них так, что каждый участник получит  по меньшей мере  полного значения согласно его собственной (субъективной) оценке. Например, если оценка всего торта Алисой составляет $100 и имеется 5 участников, то Алиса может получить кусок, который она оценивает по меньшей мере в $20, независимо от того, что другие участники думают или делают.

Пропорциональный делёж
Пропорциональный делёж — это вид справедливого дележа, в котором ресурс делится среди n участников с субъективными оценками, дающий по меньшей мере 1/n ресурса по собственной субъективной оценке каждого участника.

Пропорциональность была первым критерием справедливости, изучаемым в литературе, поэтому она иногда называется «простым справедливым дележом». Критерий впервые предложил Штейнгауз в 1948 году.
Кара-Чурин-Тюрк
Кара-Чурин-Тюрк (Тарду (виз.), Биягу (перс.), кит. упр. 达头可汗, пиньинь datoukehan, устар. Бугя-хан Дату; личное имя кит. упр. 阿史那玷厥, пиньинь ashinadianjue — Ашина Дяньцзюе) (умер в 603 г.) — 9-й каган Гёктюрк — Тюркского каганата.

Истеми-каган
Истеми Багадур-ябгу — младший брат Бумын-кагана из династии Ашина, ябгу (второе лицо в государстве) Тюркского каганата с 552 по 576 годы, на протяжении двадцати лет руководил западной политикой каганата и был почти независимым правителем западных территорий. Благодаря Истеми тюрки поставили под свой контроль Великий шёлковый путь, завязали тесные отношения с Ираном и Византией, уничтожили государство эфталитов и расширили границы каганата до Чёрного моря.

Известен также как Сильзивул или Дизавул в византийских, Синджибу в арабских, Хакан-И-Чин в иранских и Шидяньми/Шэдими или Сэдими Мохеду шеху (室點密) в китайских исторических сочиненях. Дед иранского шахиншаха из династии Сасанидов Ормизда IV и прадед Хосрова II Парвиза.
Внеклеточные везикулы
Внеклеточные везикулы — это крошечные внеклеточные пузырьки, которые выделяют клетки различных тканей или органов в окружающую их среду.
Они найдены в различных жидкостях организма, в том числе в плазме крови, моче, слюне, амниотической жидкости, грудном молоке и жидкости, накапливающейся при плевральном асците. Внеклеточные везикулы можно подразделить на четыре основных класса: (I) эктосомы, (II) экзосомы, (III) апоптозные тельца и (IV) ретровирус-подобные частицы/микровезикулы.

Экзоферы
Экзоферы — тип мембранных везикул, которые содержат агрегаты цитоплазмы, остатки белков и митохондрии. Имеют крупный размер в среднем около 4 микрон в диаметре, что дает им возможность выводить из клеток митохондрии и лизосомы. Необходимы для удаления повреждённых субклеточных элементов в нейронах и кардиомиоцитах и для утилизации небольших отходов соседними клетками и макрофагами. По своему строению сходны с онкосомами, но, в отличие от них производятся здоровыми клетками.
Средства массовой информации Иркутска
Передача телевизионных и радиовещательных сигналов обеспечивается филиалом РТРС — «Иркутский ОРТПЦ» (башня 192 м), медиахолдингом «АС Байкал ТВ» (башня 150 м) обанкротилась, корпорацией Автос (башня 60 м) и компанией Радиомир. Вещание телеканалов и радиостанций осуществляется в аналоговом и в цифровом формате.

Местное телевидение представлено эфирным телеканалом НТС (доступен также в качестве «22 кнопки» в кабельных сетях), неэфирным телеканалом АИСТ («21 кнопка»), а также местными врезками государственной телерадиокомпании «Иркутск» в эфире цифровых телеканалов Россия-1 и Россия-24.

В радиоэфире доступна единственная местная круглосуточная радиостанция - MCM, а также множество федеральных радиоканалов, работающих по модели сетевого партнёрства и имеющих региональные врезки в эфире.

Новое телевидение Сибири
НТС («Новое Телевидение Сибири») — обязательный общедоступный муниципальный телеканал Иркутска с собственным ежедневным круглосуточным вещанием. Территория вещания — Иркутск и Иркутская область. Аудитория телеканала в соответствии с лицензией на вещание составляет 2 миллиона 397 тысяч человек. Телеканал входит в состав медиахолдинга НТС.
Белые колготки
«Бе́лые колго́тки», или «Белый чулок» — сленговое именование женщин-снайперов преимущественно балтийского происхождения, воевавших на стороне антироссийских сил и добровольческих отрядов в зонах боевых действий на территории государств бывшего Союза ССР в 1990-х годах — в Приднестровье, грузино-абхазской и чеченской войнах, во время событий в Дагестане 1999 года, Нагорном Карабахе и других локальных конфликтах.

Участницы локальных конфликтов стали героинями армейского фольклора, статей публицистов, литературных произведений, художественных кинофильмов, фигурировали в выступлениях политиков и имели реальных прототипов — отдельно взятых женщин, воевавших на стороне вооружённых бандформирований в зонах локальных конфликтов, однако сам факт существования отряда «Белые колготки», ставшего одним из идеологических клише, доподлинно не доказан.

Моя война. Чеченский дневник окопного генерала
«Моя война. Чеченский дневник окопного генерала» — книга российского военного деятеля, генерала-полковника Геннадия Трошева, посвящённая событиям первой и второй военных кампаний в Чеченской Республике. Вышла в издательстве «Вагриус» в 2001 году, тираж после нескольких допечаток превысил 80 тыс. экземпляров. Ещё до официального выхода книги Библиотека Максима Мошкова получила эксклюзивное право на размещение у себя её полного текста.
Орёл Шестого легиона
«Орёл Шестого легиона» — советская песня, в основе которой лежат два четверостишия чешского писателя Йозефа Томана «После нас хоть потоп», написанные в 1960-х годах и переведенные на русский язык И. Холодовой в 1973 году. Повествование ведется от лица римского легионера Шестого Железного легиона. Текст песни написал археолог Александр Козлов при раскопках Херсонеса; по настоянию его друга Владимира Рудакова, Владлен Колмогоров написал партитуры.

Херсонес Таврический
Херсоне́с Таври́ческий, или просто Херсоне́с (др.-греч. Χερσόνησος — ἡ χερσόνησος: «полуостров»; в византийское время — Херсо́н, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь; укр. Херсонес Таврійський) — полис, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Расположен на территории современного Севастополя,
аннексированного Россией в 2014 году.

Херсонес Таврический — единственный античный полис Северного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца XIV века. В 2013 году «Античный город Херсонес и его хора» был внесён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине.
Нападение на школу № 1 в Стерлитамаке
Нападение на школу № 1 в Стерлитамаке (Республика Башкортостан) произошло 18 апреля 2018 года. 17-летний ученик 9 класса Артём Тагиров напал на учительницу и одноклассницу с ножом и поджёг класс. Ещё одна школьница выпрыгнула из окна. Нападавший совершил попытку суицида. В результате нападения пострадали 4 человека, включая нападавшего.

Тагиров был признан невменяемым и направлен на принудительное лечение. В 2021 году стало известно, что нападавший переведён на амбулаторное лечение. Это преступление стало одним из случаем нападений на школу в 2018 году после нападений на пермскую школу и школу в пригороде Улан-Удэ.

Нападение на школу № 127 в Перми
Нападение на школу № 127 в Перми произошло утром 15 января 2018 года. 16-летние бывший ученик школы Лев Биджаков и десятиклассник Александр Буслидзе напали с ножами на учеников и учительницу, после чего предприняли попытку самоубийства. В результате нападения пострадали 15 человек, включая преступников.

18 декабря 2018 года один из нападавших, Лев Биджаков, был приговорён Мотовилихинским районным судом Перми к 9 годам и 8 месяцам лишения свободы. Его сообщника Александра Буслидзе в сентябре 2018 года признали невменяемым и отправили на принудительное лечение, но впоследствии всё же признали вменяемым, и 29 апреля 2019 года Мотовилихинский районный суд приговорил его к 7 годам лишения свободы. Нападение на школу в Перми стало одним из инцидентов нападений на школы в России, совершаемых подражателями Эрика Харриса и Дилана Клиболда, совершивших массовое убийство в школе «Колумбайн».
Джексон, Роджер (гребец)
Роджер Чарльз Джексон (англ. Roger Charles Jackson; род. 14 января 1942, Торонто) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в 1960-х и 1970-х годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Токио, победитель регат национального уровня. Также известен как преподаватель и спортивный функционер, президент Олимпийского комитета Канады (1982—1990).

Олимпийский комитет Канады
Олимпийский комитет Канады (англ. Canadian Olympic Committee, фр. Comité olympique canadien, ОКК (англ. и фр. COC) — некоммерческая организация, представляющая канадских спортсменов в Международном олимпийском комитете (МОК) и на Панамериканских играх. Официально признан МОК в 1907 году. На настоящий момент включает 464 члена.

Штаб-квартира организации в Торонто, Онтарио. Действующий президент — Майкл Чэмберс (англ. Michael Chambers).

29 мая 2009 года ОКК и Олимпийская ассоциация Барбадоса подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) по сотрудничеству между двумя органами. Это предложение позволит наладить более тесные партнёрские отношения между спортивными федерациями Канады и Барбадоса со спортсменами . Это включает в себя свободный обмен тренеров, официальных лиц, тренеров, судей, экспертов и учёных для участия в семинарах, курсах и консультациях.
Искусственный сфинктер мочевого пузыря
Искусственный сфинктер мочевого пузыря (ИСМП) — имплантируемое устройство используемое для лечения стрессового недержания мочи от средней до тяжелой степени тяжести, чаще всего у мужчин. ИСМП разработан, чтобы усилить функцию естественного мочевого сфинктера, который ограничивает отток мочи из мочевого пузыря.

Сфинктер
Сфи́нктер (др.-греч. σφιγκτήρ от σφίγγω «сжимать») — клапанное устройство, регулирующее переход содержимого из одного органа организма в другой (или из одной части трубчатого органа в другую). Функцию сфинктера выполняет круговая мышца, суживающая или замыкающая при сокращении наружное или переходное (например, мочевого пузыря в мочеиспускательном канале) отверстие.

Сфинктер в совокупности со вспомогательными элементами в виде складок слизистой оболочки и сосудистых образований называют сфинктерным аппаратом.
Конокотина, Лана
Ла́на Коноко́тина (профессиональный псевдоним, настоящее имя — Светла́на Алекса́ндровна Коноко́тина; род. 7 августа 1983, Ленинград) — российский искусствовед, художник (член СПб Союза художников по секции графики), краевед, тележурналист (основная специализация — изобразительное искусство и мировая художественная культура).

Волосенков, Феликс Васильевич
Феликс Васильевич Волосенков (15 апреля 1944, Красноармейск, Сталинская область — 5 марта 2025, Санкт-Петербург) — советский и российский живописец. Заслуженный художник Российской Федерации (2010). Академик Российской академии художеств.
Греко-македонские войны
Греко-македонские войны (358—335, 331 до н. э.) — серия войн между разными греческими государствами и Македонским царством.

Афино-македонская война (357—346 до н. э.) Закончилась Филократовым миром

Третья Священная война (355—346 до н. э.)

Олинфская война (349—348 до н. э.)

Афино-македонская война (340—338 до н. э.)

Четвёртая Священная война (339—338 до н. э.)

Война 338 до н. э. (см. Сражение при Херонее)

Восстание в Греции 335 до н. э.

Война Спарты и Македонии (331 до н. э.) - см. Битва при Мегалополе

Ламийская война (322-320 до н. э.)

Хремонидова война (267-261 до н.э.)

Деметриева война (239-227 до н. э.)

Клеоменова война (229-222 до н.э.)

Олинфская война (349—348 до н. э.)
Олинфская война (349—348 годы до н. э.) — военный конфликт между Македонским царством, с одной стороны, и Халкидским союзом и Афинами — с другой.

Македонский царь Филипп II вёл экспансионистскую политику по расширению границ своего государства. Официальным поводом для нападения на Халкидский союз стало предоставление его главным городом Олинфом убежища двум царским братьям и потенциальным претендентам на престол. Олинфяне надеялись на помощь Афин, которые также находились в состоянии войны с Македонией. Хоть Афины в течение войны и отправляли три экспедиции на помощь Халкидскому союзу, лишь одна, и та безуспешно, участвовала в военных действиях.

В 348 году до н. э. после продолжительной и кровопролитной осады Олинф пал, так и не дождавшись помощи из Афин, так как из-за сильных северных ветров афинское войско под командованием Хареса не смогло вовремя доплыть до Халкидик. Олинф был разрушен до основания, а богатые ресурсами земли Халкидского союза вошли в состав Македонии.
Vogelia
Vogelia (лат.) — название биологических таксонов:

Vogelia J.F.Gmel. — синоним рода растений Burmannia L.

Vogelia Lam. — синоним рода растений Свинчатка (Plumbago Tourn. ex L.)

Vogelia Medik. — синоним рода растений Неслия (Neslia Desv.)

Свинчатка (растение)
Свинча́тка, или Плюмба́го (лат. Plumbágo), — небольшой род цветковых растений в составе семейства Свинчатковые (Plumbaginaceae). Представители рода в диком виде произрастают преимущественно в тропиках.
Маннини, Морено
Морено Маннини (итал. Moreno Mannini; 15 августа 1962, Имола, провинция Болонья) — итальянский футболист, выступавший на позиции защитника.

Большую часть своей карьеры провёл в составе клуба «Сампдория», за который играл 15 сезонов и выиграл за это время титул чемпиона Италии, четыре Кубка Италии, Суперкубок Италии и Кубок обладателей кубков. Также выступал за национальную сборную Италии, за которую провёл 10 матчей.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Показаньев, Флегонт Яковлевич
Флегонт Яковлевич Показаньев (17 января 1922, Караси, Челябинская губерния — 2 марта 1996, Сургут, Тюменская область) — основатель Сургутского краеведческого музея, участник Великой Отечественной войны, почетный гражданин города Сургута, Заслуженный работник культуры РСФСР, гвардии майор.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Пишел-Гаек, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Пишел-Гаек (чеш. Vladimir Pišel-Gajek; 28 сентября 1905, Малая Зубовщина, Киевская губерния — 18 июня 1984, Оломоуц, Североморавский край) — советский и чехословацкий медик, полковник. Участник Великой Отечественной войны. Во время оккупации Севастополя был подпольщиком.

Оломоуц
О́ломоуц (чеш. Olomouc), Ольмюц (нем. Olmütz) — статутный город в Чехии, центр Оломоуцкого края.

Расположен в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. Неофициальная столица Страны ганаков. Население — около 100 тыс. человек.

Основан в 1253 году. В своё время он был столицей Моравского государства. Один из старинных городов Чехии с богатой культурной жизнью. Оломоуц называют второй Прагой, более тихой и спокойной. В городе находятся резиденция архиепископа, второй старейший в Чехии университет (Университет Палацкого), штаб сухопутных войск Чехии и целый ряд культурных и государственных учреждений. Особая «изюминка» города — просторные площади с фонтанами, построенные в начале XVIII века в стиле барокко.
45-я пехотная дивизия (Российская империя)
45-я пехотная дивизия — пехотное соединение в составе Русской императорской армии.

С 1910 года входила в состав 16-го армейского корпуса. Штаб дивизии располагался с 1903 года в городе Рига Лифляндской губернии, с 1910 года по 1914 год в городе Пенза Пензенской губернии. Расформирована в 1918 году.

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Балгимбаев, Нурлан Утепович
Нурлан Утепович Балгимбаев (каз. Нұрлан Өтепұлы Балғымбаев; 20 ноября 1947, Гурьев — 14 октября 2015, Атырау) — казахстанский государственный деятель, премьер-министр Республики Казахстан (1997—1999) . C декабря 2007 до февраля 2009 года являлся советником президента Республики Казахстан, а с февраля 2008 года — по совместительству специальным представителем Республики Казахстан по вопросам использования ресурсов Каспийского моря. С декабря 2009 года работал Генеральным директором АО «Дирекция строящихся предприятий КМГ», созданного в целях реализации Соглашения между АО «КазМунайГаз» и итальянской компанией Eni. Являлся почётным профессором Казахского национального технического университета имени К. И. Сатпаева. Один из фигурантов коррупционного скандала «Казахгейт».

Eni
Eni S.p.A., «Эни» — крупнейшая итальянская нефтегазовая компания. Основные регионы добычи — Африка, Россия и Казахстан. Основной рынок сбыта — Италия и другие страны Европы. В 2024 году Eni заняла 98-е место в списке Fortune Global 500 по объёму выручки (в 2015 году — 25-е, в 2016 году — 65-е, в 2017 году — 132-е, в 2018 году — 89-е, в 2019 году — 83-е, в 2020 году — 113-е, в 2021 году — 216-е, в 2022 году — 111-е, в 2023 году — 61-е). Штаб-квартира расположена в Риме.