hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Берлинский мирный договор (1921)
Берлинский мирный договор 1921 года — мирный договор между США и Германией. Он был подписан в Берлине 25 августа 1921 года после окончания Первой мировой войны. Основной причиной заключения этого договора стало несогласие Сената США на ратификацию многостороннего мирного договора, подписанного в Версале, что привело к заключению отдельного мирного договора. 11 ноября 1921 года в Берлине состоялся обмен ратификационными грамотами, и договор вступил в силу в тот же день. Договор был зарегистрирован в Серии договоров Лиги Наций 12 августа 1922 года.

Лига Наций
Ли́га На́ций (англ. League of Nations, фр. Société des Nations, исп. Sociedad de las Naciones) — международная организация, основанная в результате Версальско-Вашингтонской системы Версальского соглашения в 1919—1920 годах. Первая международная организация, основной задачей которой было поддержание всеобщего мира.

За всю историю организации в неё входило 63 государства, причём в период с 28 сентября 1934 года по 23 февраля 1935 года в Лигу Наций входило максимальное количество государств — 58. Цели Лиги Наций включали в себя: разоружение, предотвращение военных действий, обеспечение коллективной безопасности, урегулирование споров между странами путём дипломатических переговоров, а также улучшение качества жизни на планете. Прекратила своё существование в 1946 году. Многие её подразделения были переведены в новую Организацию Объединённых Наций, созданную после Второй мировой войны.
Первый захват Никеи сельджуками
Первый захват Никеи сельджуками — сражения во время войны между Византийской империей и турками-сельджуками, шедшие в 1077—1078 гг. Окончательное взятие города войсками сельджуков произошло в 1078 году.

Сельджуки
Сельджу́ки (азерб. Səlcuqlar; тур. Selçuklular; туркм. Seljuklar; перс. سلجوقيان; араб. السلاجقة) — ветвь ис­ла­ми­зи­ро­ван­ных огузов-туркмен, первоначально жившая в районе Сыр­да­рьи.

Сельджуки получили своё название по имени Сельджука, предводителя огузо-туркменского племени кынык, объединившего несколько других огузо-туркменских племён и поселившегося, по преданию, в 955 году в Дженде, находившемся на территории современного Казахстана.

Единовластными султанами сельджуков были внук Сельджука Тогрул-бег (1035, 1058—1063), его правнук Алп-Арслан (1063—1072), а также Мелик-шах I (1072—1092), Султан Санджар (1118—1157).
Армия Монгольской империи
Армия Монгольской империи — вооружённые силы Монгольской империи (с 1206 года). Представляли собой реформированную Чингисханом вооружённую организацию степных кочевников, сформировавшуюся под влиянием их повседневного быта и военных традиций кочевых и оседлых народов центральноазиатского региона. В этом отношении большую роль сыграли кочевые культуры киданей и чжурчжэней.

В первые годы существования империи армия служила не только инструментом экспансии, но и важнейшим механизмом управления государством. В сочетании с теми стратегическими условиями, в которых она применялась, позволила Монгольской империи стать к середине XIII века крупнейшим государством, вобравшим в себя обширные земли от Дуная до Японского моря и от Новгорода до Камбоджи.

Кидани
Кида́ни, китаи (кит. трад. 契丹, пиньинь qìdān, палл. цидань) — кочевые древнемонгольские племена в древности населявшие территорию современной Внутренней Монголии, Монголии и Маньчжурии. С 907 по 1125 год существовало киданьское государство Ляо, управляемое кланами Елюй и Сяо. Протянувшись от Японского моря до Восточного Туркестана, империя Ляо стала наиболее могущественной державой Восточной Азии. Это сказалось на том, что историческое название Китая в славянской и западной (Cathay) традициях восходит именно к этнониму «кидани».

Как показало исследование генетиков, дауры генетически родственны киданям.
Алустон-ЮБК
«Алустон-ЮБК» — крымский футбольный клуб из города Алушта. Клуб был основан в 2015 году в Феодосии.

В сезоне 2015/16 «Кафа» приняла участие в первом розыгрыше Премьер-лиги Крымского футбольного союза. По итогам сезона 2017/18 клуб выбыл из Премьер-лиги в Открытый чемпионат Крыма. В сезоне 2018/19 стал победителем открытого чемпионата и спустя год вернулся в Премьер-лигу КФС, где в дальнейшем играл как «Фаворит-ВД-Кафа».

С 2021 года команда была известна под названием «Алустон-ЮБК» и выступала в Алуште, куда её перевезли новые собственники. Домашним стадионом являлся Федеральный тренировочный центр «Крымский» (ранее — стадион «Спартак»). В 2023 году клуб был расформирован.

Премьер-лига Крымского футбольного союза 2015/2016
Чемпионат Премьер-лиги Крымского футбольного союза сезона 2015/2016 — первый Чемпионат Крыма по футболу среди профессиональных футбольных команд. Проводится Крымским футбольным союзом под эгидой УЕФА.

Чемпионат стартовал 22 августа 2015 года матчем между севастопольским СКЧФ и симферопольской «ТСК-Таврией». Дебютный матч турнира завершился вничью 2:2. Автором первого гола в истории профессиональных чемпионатов Крыма стал нападающий севастопольцев Евгений Прокопенко.
Шон Ю, Стиви
Сти́ви Шо́н Ю (фр. Steevy Chong Hue; кит. 斯蒂维张; род. 26 января 1990, Раиатеа, Заморские владения Франции) — таитянский футболист, нападающий. Автор единственного мяча в финале Кубка наций ОФК 2012. Участник чемпионата мира среди молодёжных команд 2009.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2009
17-й Кубок мира ФИФА среди молодёжи проходил с 24 сентября по 16 октября 2009 года на стадионах Египта в городах Александрия, Порт-Саид, Исмаилия, Суэц и Каир.

В турнире принимали участие 24 молодёжные сборные.
Башня Гедимина
Ба́шня Гедими́на (Башня Гедиминаса, лит. Gedimino pilies bokštas) — памятник истории и культуры в Вильнюсе. Западная башня Верхнего замка, построенного в 1419—1422 годах при Витовте. Прежде её строительство ошибочно приписывалось его деду Гедимину.

Расположена в западной части Замковой горы, находящейся в историческом центре города и возвышающейся на 48 м от подошвы (143 метра над уровнем моря). Башня в три этажа восьмиугольной формы (нижняя часть четырёхугольная), высотой 20 м, сложена из нетесаного бутового камня и красного кирпича. Над башней на флагштоке развевается государственный флаг. Со смотровой площадки наверху открывается вид на Старый город и долину Вилии.

Подняться к башне по Замковой горе можно пешком, по проложенной в 1895—1896 годах спиралевидной дорожке по склону горы, либо (платно, 1 евро в 2021 году) на фуникулёре. С башней на Замковой горе соседствуют развалины Верхнего замка — фундамент южной башни и фрагмент оборонительной стены.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Гангстерленд
«Гангстерле́нд» (англ. MobLand) — британский телесериал Ронана Беннетта в жанре криминальной драмы. Изначально задумывался как спин-офф телесериала «Рэй Донован», но впоследствии проект был переработан в качестве самостоятельной истории. Режиссёром нескольких эпизодов стал Гай Ричи. Премьера состоялась на платформе Paramount+ 30 марта 2025 года. В июне 2025 года сериал был продлён на второй сезон.

Рэй Донован
«Рэй Донован» (англ. Ray Donovan) — американский телевизионный драматический сериал канала Showtime, автором которого является Энн Бидерман. Сериал вышел в эфир 30 июня 2013 года, совместно с выходом первой серии последнего сезона сериала «Декстер».

1-я серия 5-го сезона вышла 8 августа 2017 года. 23 октября 2017 года сериал был продлён на шестой сезон, 12 эпизодов которого были сняты в Нью-Йорке в 2018 году. Премьера сезона состоялась 28 октября 2018. 20 декабря 2018 года сериал был продлён на 7 сезон. 5 февраля 2020 года сериал был закрыт. 24 февраля 2021 года стало известно, что Showtime возродит шоу в виде полнометражного фильма, который должен будет закрыть все сюжетные линии, оставшиеся незавершёнными в конце 7 сезона. Весь оригинальный актёрский состав вернулся к своим ролям. Выход фильма состоялся 15 января 2022 года.
Полёвки Бедфорда
Полёвки Бедфорда (лат. Proedromys) — род грызунов семейства Cricetidae из Китая. Он является частью трибы Arvicolini в подсемействе Arvicolinae.

Proedromys включает следующие виды:

Полёвка Бедфорда (Proedromys bedfordi)

Proedromys liangshanensis

Русское название рода происходит от названия первого описанного в этом роде вида Proedromys bedfordi. Эту полёвку Олдфилд Томас назвал в честь Хербранда Артура Рассела, 11-го герцога Бедфорда (1858—1940), который был военным и натуралистом, членом Лондонского зоологического общества и спонсором Британского музея. Томас также назвал золотого такина (Budorcas bedfordi) в его честь, а малую полосатую бурозубку (Sorex bedfordiae) назвал в честь его жены Мэри Рассел, герцогини Бедфордской.

Полёвковые
Полёвковые, или полёвки (лат. Arvicolinae, или лат. Microtinae) — подсемейство грызунов семейства хомяковых. Включает в себя полёвок, пеструшек, слепушонок, леммингов и ондатр. Населяют широкий спектр местообитаний в Северном полушарии.
Окенцкий, Антоний Онуфрий
Антоний Онуфрий Окенцкий (13 июня 1729, Окенце — 15 июня 1793, Варшава) — государственный и церковный деятель Речи Посполитой, епископ хелмский (1771—1780) и познанский (1780—1793), канцлер великий коронный (1780—1786), консуляр Постоянного совета с 1775 года.

Консуляр
Консуляр (лат. consularis) — в Древнем Риме — бывший консул. Почётнейшее звание, особенно в эпоху Республики. Консуляры пользовались наивысшим уважением. Почётнее них были только бывшие цензоры или диктаторы, ставившиеся на самых первые места в списках Сената и сидевшие впереди них, например, в театре. Во времена же империи, когда магистратуры имели номинальное значение, данный титул, ставший самым почётным для подданных императора, мог дароваться (примерно с конца I века н. э.) императором даже тем, кто не исполнял обязанности консула, то есть не занимал высшую годичную магистратуру. В позднеримский период консуляров, в том числе, назначали наместниками (управителями) в римские провинции.
Рот, Денизе
Денизе Рот (нем. Denise Roth; род. 12 сентября 1988 года, Берлин, Германия) — немецкая конькобежка. Призёр чемпионата мира по конькобежному спорту среди юниоров 2008 года. Участница зимних Олимпийских игр 2014 года.

Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юниоров
Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юношей — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, которое проводится Международным союзом конькобежцев (ИСУ) с 1974 года. Для участия в чемпионате спортсмену на 1 июля предыдущего года должно быть меньше 19 лет.
Heartbreaker (альбом Долли Партон)
Heartbreaker — двадцатый студийный альбом американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный 12 августа 1978 года на лейбле RCA Records. Он был спродюсирован Гэри Кляйном и самой Партон, а Чарльз Коппельман выступил в качестве исполнительного продюсера. Его звучание по сравнению с предыдущими работами было более ориентированным в сторону поп-музыки, несколько его песен граничили с диско. Работа возглавляла чарт Billboard Top Country Albums девять недель подряд и достигла 27-й строчки в Billboard 200. Она несла в себе два хита номер один в профильном рейтинге Hot Country Songs: «Heartbreaker» и «I Really Got the Feeling». Третий сингл, «Baby I’m Burning», занял 25-е место в Billboard Hot 100. Альбом получил золотой сертификат в США и Канаде.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Стоктон, Роберт
Роберт Филд Стоктон (англ. Robert Field Stockton; 20 августа 1795, Принстон, Нью-Джерси — 7 октября 1866, Принстон, Нью-Джерси) — коммодор Военно-морских сил США, участник завоевания Калифорнии во время Американо-мексиканской войны, являлся сенатором от штата Нью-Джерси. Он был флотским новатором и сторонником парового флота. Стоктон происходил из влиятельного рода Морвенов.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Баргман, Александр Львович
Алекса́ндр Льво́вич Ба́ргман (род. 20 июня 1970, Душанбе) — российский актёр театра и кино, режиссёр и актёр озвучивания, телеведущий. Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области театрального искусства (1999). Главный режиссёр Театра имени В. Ф. Комиссаржевской (2014—2016), художественный руководитель «Такого театра».

Академический драматический театр имени В. Ф. Комиссаржевской
Академи́ческий драмати́ческий теа́тр им. В. Ф. Комиссарже́вской — драматический театр в Санкт-Петербурге, расположенный на Итальянской улице, дом 19, в торговом доме «Пассаж».

Был образован 18 октября 1942 года в блокадном Ленинграде как «Городской театр». С осени 1944 года назывался Ленинградским драматическим театром. В 1959 году театру было присвоено имя актрисы Веры Фёдоровны Комиссаржевской.
Crown of Thornz
Crown of Thornz (с англ. — «Терновый венец») — хардкор-панк-группа, образованная в Нью-Йорке в 1994 году. К моменту своего распада в 1998 году они были одной из самых известных групп в нью-йоркском хардкоре. Они выпустили только один EP Train Yard Blues (1995); один студийный альбом Mentally Vexed (1996); и один сплит-сингл с Aggressive Dogs (1998). После воссоединения в 2012 году они выпустили сингл из двух треков «Nothing But Tragedy».

Терновый венец
Терно́вый вене́ц (др.-греч. στέφανος ἐξ ἀκανθῶν) — венец из ветвей растения с шипами (терниями), который, согласно Евангелиям, был возложен на голову Иисуса Христа римскими воинами во время его поругания.
Хьюитт, Стивен
Сти́вен (Стив) Хью́итт (англ. Stephen "Steve" Hewitt; род. 15 июля 1958, Мельбурн) — австралийский кёрлингист.

Играет в основном на позициях первого и второго.

В составе мужской команды Австралии участвовал в Олимпийских играх 1992 (где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта).

Четырёхкратный чемпион Тихоокеанского региона среди мужчин.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Тихоокеанско-Азиатской федерации кёрлинга (PACF). До 2010 носил название Тихоокеанский чемпионат.
Гладкий, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Гла́дкий  (укр. Олександр Миколайович Гладкий; род. 24 августа 1987[…], Лозовая, Харьковская область) — украинский футболист, нападающий клуба «Авангард». Выступал за национальную сборную Украины.

Сборная Украины по футболу
Сборная Украины по футболу (укр. Збірна України з футболу) — национальная сборная команда, представляющая Украину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Украинская ассоциация футбола. Наивысшими достижениями сборной является выход в четвертьфинал на чемпионате мира 2006 и на чемпионате Европы 2020.

По состоянию на 17 октября 2025 занимает 27-e место в рейтинге ФИФА.
Президентские выборы в Сальвадоре (1984)
Президентские выборы 1984 года в Сальвадоре — прямые президентские выборы, состоявшиеся в два тура, 25 марта и 6 мая, в условиях гражданской войны. Ознаменовали завершение перехода от временного режима к конституционному правлению. Результатом выборов стало избрание президентом республики христианского демократа Хосе Наполеона Дуарте, взявшего курс на достижение национального примирения. При этом выборы не положили конец гражданской войне и их результаты не были признаны как левым Фронтом национального освобождения им. Фарабундо Марти (ФНОФМ), так и относительно лояльными к власти ультраправыми силами.

Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти
Фронт национа́льного освобожде́ния и́мени Фарабу́ндо Марти́ (ФНОФМ, исп. Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN) — политическая партия левой ориентации, одна из двух крупнейших партий в Сальвадоре (наряду с правоконсервативным Националистическим республиканским альянсом). Носит имя лидера сальвадорских революционеров начала XX века Фарабундо Марти.

Образованный как коалиция пяти повстанческих организаций в 1980 году и связанный с Революционно-демократическим фронтом, ФНОФМ являлся одной из сторон Гражданской войны в Сальвадоре. После положивших конец войне Чапультепекских соглашений 1992 года трансформировался в легальную парламентскую партию социалистического толка, в 2009 году победившую на парламентских и президентских выборах. Президенты от ФНОФМ Маурисио Фунес и Сальвадор Санчес Серен руководили страной в 2009—2019 годах.
Урманов, Алексей Евгеньевич
Алексе́й Евге́ньевич Урма́нов (род. 17 ноября 1973, Ленинград) — российский фигурист-одиночник и тренер по фигурному катанию, заслуженный мастер спорта России (1994 год), олимпийский чемпион 1994 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1993, чемпион (1997), серебряный и трижды бронзовый призёр чемпионатов Европы.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Тур — Париж
Тур — Париж (фр. Tours-Paris) — шоссейная однодневная велогонка, проходящая во Франции.

Гонка была проведена всего два раза. Её дистанция проходила из Тура в Париж, по обратному маршруту классической гонки Париж — Тур. Победителями оба раза стали бельгийские велогонщики — Шарль Дерёйтер в 1917 и Филипп Тис в 1918, который годом ранее выиграл Париж — Тур.

В период с 1974 по 1987 год по аналогичному маршруту и фактически под таким же названием проводилась гонка Париж — Тур.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Урбан, Карл
Карл-Хайнц У́рбан (англ. Karl-Heinz Urban; род. 7 июня 1972, Веллингтон) — новозеландский актёр кино и телевидения, наиболее известен ролью судьи Дредда в британском фильме «Судья Дредд 3D», доктора Леонарда Маккоя в «Звёздном пути», Эомера в трилогии «Властелин колец», Цезаря и Купидона в сериале «Зена — королева воинов», а также ролью Билли Бутчера в телесериале «Пацаны».

Веллингтон
Ве́ллингтон (англ. Wellington, маори Te Whanganui-a-Tara, те фангануи-а-тара) — столица Новой Зеландии.

Веллингтон делит с Крайстчерчем второе место в Новой Зеландии по численности населения. С учётом агломерации, Веллингтон — крупнейшая столица среди стран Океании и самая южная столица в мире. Город расположен в регионе Веллингтон в южной части острова Северный.
Веселье (фильм, 2007)
Веселье (хинди: धमाल) (английский: Dhamaal) индийский комедийный фильм 2007 года на языке хинди, снятый Индрой Кумаром и спродюсированный Ашоком Такерией. В главных ролях снялись Санджай Датт, Ритеш Дешмукх, Аршад Варси, Аашиш Чаудхари и Джавед Джаффри, а в ролях второго плана — Асрани, Санджай Мишра, Мурли Шарма, Виджай Рааз, Манодж Пахва, Тику Талсания и Прем Чопра. Фильм, снятый по мотивам фильма Стэнли Крамера «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963), является первой частью серии фильмов «Веселье».

Это безумный, безумный, безумный, безумный мир
«Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (англ. It's a Mad, Mad, Mad, Mad World; также — «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир») — американская приключенческая кинокомедия 1963 года в стиле «роуд-муви», снятая режиссёром Стэнли Крамером. Удостоена премии «Оскар» и номинаций на премию «Золотой глобус».
Ким Ён Сам
Ким Ён Сам (кор. 김영삼?, 金泳三?, 20 декабря 1927, Кодже — 22 ноября 2015, Сеул) — 7-й президент Республики Корея с 25 февраля 1993 по 25 февраля 1998 года. Считается ключевой фигурой в деле демократизации Республики Корея.

Ли Сын Ман
Ли Сын Ман (Ли Сынма́н) (кор. 이승만?, 李承晩?; в англоязычных странах известен как Сы́нман Ри (англ. Syngman Rhee), 26 марта 1875, Хванхэдо, Корея — 19 июля 1965, Гонолулу, США) — южнокорейский государственный и политический деятель, диктатор, первый глава Временного правительства Республики Корея в изгнании, а также первый президент Республики Корея (Южная Корея). Его три президентских срока с августа 1948 года по апрель 1960 года проходили на фоне разделения Кореи на Южную, проамериканскую, и Северную, просоветскую, Корейской войны и последующей напряжённости на Корейском полуострове. Ли Сын Ман был жёстким антикоммунистом и авторитарным правителем, чьё правление закончилось после массовых протестов, вызванных фальсификацией результатов выборов. В 1949 году награждён Орденом «За заслуги в создании государства» Кореи и Большим Орденом «Мугунхва».
Полуэктов, Степан Михайлович
Степан Михайлович Полуэ́ктов (12 января 1918, Тирлянский, Башкирская АССР — 14 января 1945, Вильковице, Бельский повят) — советский военнослужащий. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1943). Старшина.

Бельский повет (Силезское воеводство)
Бельский повят (силезский) (пол. Powiat bielski (śląski)) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Бельско-Бяла (в состав повята не входит). Занимает площадь 457,23 км². Население — 150 425 человек (на 30 июня 2015 года).