hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаспарян, Оник Викторович
Оник Викторович Гаспарян (арм. Օնիկ Վիկտորի Գասպարյան; род. 6 января 1970, Иджеван) — армянский военачальник. Начальник Генерального штаба Вооружённых сил Республики Армения с 8 июня 2020 по 10 марта 2021 года, генерал-полковник (2020).

Вооружённые силы Армении
Вооружённые силы Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության Զինված Ուժեր) — государственная военная организация Армении, целью которой является обеспечение такого оборонного потенциала государства, который необходим для отражения любой агрессии в целях защиты физического существования народа Республики Армения, её суверенитета и независимости, территориальной целостности государства. Хотя Вооружённые силы Республики Армения были частично сформированы из бывших сил Советской Армии, дислоцированных в Армянской ССР (в основном части 7-й гвардейской армии Закавказского военного округа), их основание восходит к основанию Первой Республики Армения в 1918 году. Будучи страной, не имеющей выхода к морю, Армения не имеет военно-морского флота.
Пелисье, Анри
Анри Пелисье (фр. Henri Pélissier; 22 января 1889[…], XVIII округ Парижа — 1 мая 1935, Dampierre-en-Yvelines) — французский шоссейный велогонщик. Победитель «Милан — Сан-Ремо» (1912) и трёх «Тур де Франс» (1914).

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Миллионщикова, Вера Васильевна
Ве́ра Васи́льевна Миллио́нщикова (6 октября 1942, Ртищево — 21 декабря 2010, Москва) — советский и российский врач, одна из зачинателей паллиативной медицины в России, основатель и главный врач Первого московского хосписа.

Ртищево
Рти́щево — город (с 1925) в России, административный центр Ртищевского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Ртищево со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на западной окраине Приволжской возвышенности, в 214 км к северо-западу от областного центра города Саратова. Крупный железнодорожный узел Юго-Восточной железной дороги на пересечении линий Рязанско-Уральского и Нижегородско-Харьковского железнодорожных ходов.

Население 36 766 чел. (2025).
Компанейский хребет
Компанейский хребет — горный хребет в северной части острова Уруп, входящем в состав островов южной группы Большой гряды Курильских островов.

Положение хребта в северной части острова Уруп, является продолжением хребта Шокальского, протягивается узкой эрозионной полоской до горы Десантной.

В осевой части хребта Компанейский размещаются гора Гора Константин, гора Брусничная, гора Десантная. Самой высокой точкой хребта является одноименная гора Десантная, высота которой составляет 867 метров над уровнем моря.

Пики и вершины хребта, предположительно, являются центрами излияний. К сегодняшнему дню никаких явных признаков центров излияний уже не сохранилось.

Хребет Шокальского
Хребет Шокальского — горный хребет в северной части острова Уруп, входящем в состав островов южной группы Большой гряды Курильских островов.

Назван в честь русского и советского учёного-географа, гидрографа, океанографа, картографа, генерал-лейтенанта Юлий Михайлович Шокальский.

Самой высокой точкой хребта Шокальского является одноименная гора Трехглавая, высота которой составляет 1131 метров над уровнем моря.

Полоса излияний, формирующих хребет, состоит из нескольких «гнезд», разделенных седловинами. Одно «гнездо» это северный участок хребта Шакальского растянувшийся на 8 км от горы Трехглавой до горы Ирина. Следующее «гнездо» охватывает южное окончание хребта Шокальского, растянувшееся на 11 км от горы Кабан до горы Каврайского. С западной стороны к Шокальскому примыкают пять голоценовых вулканов. Два из этих пяти вулканов являются действующими.
Бисертская улица
Бисертская улица (приблизительно с 1920-х до 1950-х годов улица 8 Марта, ранее улица Проезжая) — улица в Чкаловском районе Екатеринбурга. Расположена в жилом районе Елизавет, продолжается Елизаветинским шоссе, через которое связывает Елизавет с соседним районом Уктус. Является одним из старейших годонимов на территории Екатеринбурга и основной транспортной магистралью в микрорайоне Елизавет.

Елизавет
Елизаве́т (Елизаветинский) — жилой район Екатеринбурга. Расположен в Чкаловском административном районе Екатеринбурга, на южной окраине города на левом берегу реки Патрушиха (Уктус), у западных склонов Уктусских гор. С севера Елизаветинский граничит с жилым районом «Уктус», с запада — с жилым районом «Вторчермет», с юга — с коттеджным посёлком «Базальт», восточной границей района является Уктусский лесопарк.
Птак, Александер
Александер Птак (пол. Aleksander Ptak; 4 ноября 1977, Валч, Польша) — польский футболист, вратарь.

Воспитанник клуба «Орёл» из родного города Валч. В 1996 году попал в «Белхатув» из одноимённого города. В чемпионате Польши дебютировал 5 июня 1996 года в выездном матче против краковского «Хутника» (0:1), Птак вышел в перерыве поменяв Збигнев Миллира. В команде выступал на протяжении девяти лет. В июле 2005 года перешёл в «Дискоболию» из города Гродзиск-Велькопольски, подписав двухлетний контракт. В команде стал обладателем Кубка Польши и Кубка Экстраклассы в сезоне 2006/07. Летом 2007 года перешёл в любинское «Заглембе». Сейчас Птак является капитаном «Заглембе» и основным вратарём. Выступает под 30 номером.

Кубок Экстраклассы
Ку́бок Экстракла́ссы — (пол. Puchar Ekstraklasy) — это ежегодное соревнование для футбольных клубов, проводимое обществом Экстракласса (Ekstraklasa S.A.). Разыгрывалось с 2006 года по 2009 года, являлся наследником Кубка Польской лиги.
Зимняя Универсиада 2021
Зимняя Универсиада 2021 (англ. XXX Winter Universiade) — студенческие спортивные соревнования 30-й (XXX) Всемирной зимней Универсиады, которые изначально должны были пройти в январе 2021 года в швейцарском городе Люцерн. Однако осенью 20-го года зимняя Универсиада была отложена на неопределённый срок из-за сложной ситуации в мире, вызванной пандемией COVID-19. В конце ноября 2020 года было принято решение провести соревнования с 11 по 21 декабря 2021 года. 29 ноября 2021 года стало известно, что Универсиада отменена из-за распространения нового штамма SARS-CoV-2.

Люцерн
Люце́рн (нем. Luzern [luˈtsɛɐn], алем. нем. Lozärn, фр. Lucerne [lyˈsɛʁn], итал. Lucerna [luˈtʃerna], романш. Lucerna) — город в Швейцарии, в центре Швейцарского плато, столица одноимённого немецкоязычного кантона Люцерн. Город находится на берегу озера Люцерн, у подножия горы Пилатус.
Севастьянов, Андрей Никитич
Андре́й Ники́тович Севастья́нов (1887—1947) — советский авантюрист, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Выдавал себя за комбрига РККА. В 1941 году попал в немецкий плен, согласился на сотрудничество с немцами, получил звание генерал-майора ВС КОНР. После окончания войны выдан советским властям, осуждён и расстрелян.

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.

Адамс (округ, Колорадо)
А́дамс (англ. Adams County) — округ в штате Колорадо, США. Официально образован 15 апреля 1901 года. Получил своё название в честь американского политического деятеля Эльвы Адамса. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 441 603 человека.
Эскадренные миноносцы проекта 40
Эскадренные миноносцы проекта 40 — нереализованный проект трёхбашенного эскадренного миноносца с универсальной артиллерией главного калибра, разрабатывавшийся в 1942—1945 годах для Военно-Морского Флота СССР. Эскадренный миноносец проекта 40 разрабатывался с учётом опыта Второй мировой войны, и в сравнении с предыдущими проектами эскадренных миноносцев (проекты 30 и 35) должен был иметь улучшенную мореходность и новое оборудование и вооружение. Проект 40 рассматривался главнокомандующим ВМФ Н. Г. Кузнецовым как наиболее приоритетный объект для включения в десятилетнюю послевоенную кораблестроительную программу (среди надводных кораблей основных классов), однако личным решением И. В. Сталина он включён в неё не был.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Загирняк, Михаил Васильевич
Загирняк Михаил Васильевич (25 сентября 1947)  — украинский учёный в областях электромеханики и управления образованием, действительный член (aкадемик) Национальной академии педагогических наук Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины, доктор технических наук, профессор, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники, лауреат Государственной премии в области образования. Президент Кременчугского национального университета имени Михаила Остроградского. По данным исследователей Стэнфордского университета и аналитиков издательства Elsevier и SciTech Strategies Михаил Загирняк вошел в ТОП-2% самых влиятельных ученых мира по состоянию на 1 октября 2023 г., по состоянию на 1 августа 2024 г., по состоянию на 1 августа 2025 г.

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Канса (язык)
Канса (Kansa, Kanze, Kaw, Konze) — мёртвый сиуанский язык дегихской группы, на котором говорил народ канза (ко) в штате Оклахома. Языковая подгруппа дегиха делится на языки куапо, омаха, оседж, понка. Все канса перешли на английский язык, поэтому свободно говорящих на языке канса нет с начала 1980-х годов. Этническое население составляет 1700 человек (2007).

Квапау
Куапо (Alkansea, Arkansas, Capa, Ogaxpa, Quapaw) — почти исчезнувший сиуанский язык, на котором говорит народ куапо (квапау), который проживает на северо-восточном краю штата Оклахома в США. Похож на языки канса, омаха, осейдж и понка. Почти всё население в настоящее время говорит на английском языке.
Ньогре, Корин
Кори́н Ньогре́ (фр. Corinne Niogret; род. 20 ноября 1972, Ле-Петит-Абержман, Нантюа, Рона-Альпы) — бывшая французская биатлонистка, самая молодая олимпийская чемпионка 1992 года в эстафете 3 × 7,5 км, в 19 лет стала олимпийской чемпионкой, трёхкратная чемпионка мира. Одна из самых успешных биатлонисток на протяжении 1990-х годов — обладательница 15 наград чемпионатов мира в 1993—2001 годах. Имеет в своём активе 8 побед на этапах Кубка мира. В сезоне 1999/2000 была близка к завоеванию Кубка мира, но в Общем зачёте заняла лишь третье место, уступив Магдалене Форсберг и Елене Зубриловой.

Завершила карьеру в сезоне 2003/2004 годов, в 31 год.

Зубрилова, Елена Николаевна
Еле́на Никола́евна Зубри́лова (в девичестве — Огурцо́ва) (укр. Олена Миколаївна Зубрилова; род. 25 февраля 1973, Шостка, Сумская область) — украинская и белорусская биатлонистка, обладательница 17 наград чемпионатов мира в 1996—2005 годах (в том числе 4 золотых), участница четырёх Олимпийских игр (1994, 1998, 2002 и 2006 года), многократный победитель этапов Кубка мира. Считается самой титулованной биатлонисткой в истории сборной Украины.

В 2002 году на фоне конфликта с Федерацией биатлона Украины переехала в Беларусь и стала представлять сборную этой страны.

Тренер сборной Беларуси по биатлону (с 2006 года). Член исполнительного комитета Национального олимпийского комитета Республики Беларусь (с 2021 года).
Мехтиев, Тофик Шафагат оглы
Тофик Шафагат оглы Мехтиев (азерб. Tofiq Şəfaət oğlu Mehdiyev; род. 14 сентября 1946, Зангеланский район) — советский и азербайджанский государственный и партийный деятель, писатель. Председатель правления «Азериттифака» (1991—1992), первый секретарь Зангеланского райкома компартии Азербайджана (1987—1991). Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 11-го и 12-го созывов (1988—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Запретный мир (песня)
«Запретный мир» — песня, написанная Алексеем Романоф и Александром Сахаровым. Спродюсированная Романоф, Анной Плетнёвой и Сахаровым, композиция была записана российской поп-группой «Винтаж», для их третьего студийного альбома «Анечка» (2011). «Запретный мир» представляет собой медленную минорную поп-композицию, с текстом, который написан от имени Луны, влюблённой в Солнце и, по словам Романоф, рассказывает историю о невозможности получить что-то очень желанное.

Критики дали неоднозначную оценку композиции. Алексей Мажаев из InterMedia дал песне смешанную оценку и писал, что «Запретный мир» обладает красивой мелодией в припеве, но посредственными куплетами. На сайте «Карты музыки» песню раскритиковали и посчитали, что группа записала её на альбоме «для добивки трек-листа».

После выпуска альбома «Запретный мир» попал в чарт продаж русскоязычной музыки портала «Красная звезда» и достиг 46-й позиции в рейтинге.

Мажаев, Алексей Игоревич
Алексе́й И́горевич Мажа́ев (род. 14 октября 1972, Москва) — российский музыкальный журналист и критик, колумнист, эксперт в области русской поп- и рок-музыки. Шеф-редактор ленты новостей и ведущий рубрики «Рецензии» информационного агентства InterMedia. Автор интервью с музыкантами и публикаций в различных изданиях на темы российского шоу-бизнеса.
Sid Meier’s Civilization: Beyond Earth
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth  (рус. Цивилизация Сида Мейера: За пределами Земли) — пошаговая 4X-глобальная стратегия, разработанная американской компанией Firaxis Games. Выпуск состоялся 24 октября 2014 года. Игра принадлежит серии Civilization, являясь последователем Sid Meier’s Alpha Centauri.

Sid Meier’s Alpha Centauri
Sid Meier’s Alpha Centauri (рус. Альфа Центавра Сида Мейера; иногда называется SMAC или Alpha Centauri) — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия от Брайана Рейнолдса и Сида Мейера под патронатом Firaxis Games. Выпущена в 1999 году. Сюжет игры построен на вымышленной попытке людей колонизировать планету в системе Альфа Центавра. Игра начинается там, где кончается одна из предыдущих игр Рейнолдса — Civilization II. Также было выпущено дополнение под названием Sid Meier’s Alien Crossfire (рус. Перекрёстный огонь чужих Сида Мейера; SMACX или SMAX).
Янишевский, Михал
Михал Янишевский (пол. Michał Janiszewski; 15 июня 1926, Познань — 3 февраля 2016) — польский военачальник и государственный деятель ПНР. Доверенное лицо Войцеха Ярузельского. Начальник штаба Ярузельского в министерстве обороны (1972—1981), руководитель аппарата правительства в 1981—1989, начальник канцелярии президента Польши в 1989—1990. Член Военного совета национального спасения (WRON) в 1981—1983, автор названия WRON.

Президент Польши
Президент Республики Польша (пол. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) является верховным представителем Республики Польша и гарантом непрерывности государственной власти.

Правовой статус президента Польши закреплён в разделе V конституции Республики Польша от 2 апреля 1997 года.

Приведён список глав польского государства с 1918 года, включая лиц, занимавших посты, именовавшиеся иначе, чем президент Республики Польша, но являвшиеся постами главы государства.
Заборский, Георгий Владимирович
Георгий Владимирович Заборский (бел. Георгій Уладзіміравіч Заборскі; 29 октября [11 ноября] 1909, Минск — 27 марта 1999, Минск) — советский, белорусский архитектор, педагог. Народный архитектор СССР (1981). Академик Российской академии архитектуры и строительных наук (1995). Лауреат Государственной премии СССР (1971).

Народный архитектор СССР
«Народный архитектор СССР» — почётное звание, присваиваемое за особые заслуги в развитии советской архитектуры, выдающуюся творческую деятельность в области градостроительства, за создание современных гражданских, промышленных и сельских архитектурных комплексов, зданий и сооружений, получивших всенародное признание. Утверждено Указом Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа 1967 года.
Тумаркин, Лев Абрамович
Лев Абра́мович Тума́ркин (1904, Гадяч, Полтавская губерния — 1974, Москва) — советский математик. Профессор Московского университета (1932), доктор физико-математических наук (1936). Декан механико-математического факультета МГУ (1935—1939 гг.).

Гадяч
Га́дяч (Гадяче, укр. Га́дяч) — город в Полтавской области Украины.

Населённый пункт входит в Миргородский район. Бывший административный центр упразднённого Гадячского района (до 2020 года), в котором составлял Гадячский городской совет.
Портрет Изабеллы Роусторн, стоящей на улице в Сохо
«Портрет Изабеллы Роусторн, стоящей на улице в Сохо» (англ. Portrait of Isabel Rawsthorne Standing in a Street in Soho) — картина британского художника ирландского происхождения Фрэнсиса Бэкона, созданная в 1967 году. Она была выполнена маслом на холсте и ныне хранится в Старой национальной галерее (Берлин). Картина была описана искусствоведом Джоном Расселлом одной из лучших работ Бэкона. На полотне изображена Изабель Роусторн, художница, дизайнер, иногда игравшей роль модели для таких художников, как Андре Дерен, Альберто Джакометти и Пабло Пикассо.

Роусторн, Изабель
Изабель Роусторн (англ. Isabel Rawsthorne, урождённая Изабель Николас (англ. Isabel Nicholas); 10 июля 1912, Лондон, Великобритания — 27 января 1992, Эссекс) — британская художница, дизайнер и натурщица. Во время Второй мировой войны она работала в пропаганде против нацизма. Роусторн была близка со многими членами художественной богемы, где имела успех, включая Джейкоба Эпстайна, Альберто Джакометти и Фрэнсиса Бэкона, и была замужем три раза: за журналистом Сефтоном Делмером и композиторами Константом Ламбертом и Аланом Роусторном.
Товадра
Монастырь Товадра школы Ньингма (первоначально Друкпа Кагью) находится в четырёх часах ходьбы на север от дворца
Угьен Чолинг. Принадлежит гевогу Танг в Бумтанге (Бутан). Название монастыря означает «высочайшая гора». Монастырь находится на высоте 3400 м.

Согласно легенде, по этой долине Гуру Ринпоче преследовал нечестивого короля из Кхепалунга, и оставил здесь деревянную птицу, которая помогала ему. Оттеснив короля, Гуру Ринпоче запечатал долину, закрыв вход в «секретную долину».

Монастырь основал в 1238 году Лорепа (1187—1250), который также основал Чодрак-гомпа.

Долгое время здесь был небольшой скит, который посещали Лонгченпа и Дордже Лингпа.

В XVIII веке Чангчуб Гьелцен (Джигме Кундрол) собрал здесь общину школы Ньингма.

Позднее общину составляли последователи Джигме Лингпа (1729—1798).

Товадра разграничивает территорию Бумтанга (которую Падмасамбхава считал скрытой священной землёй) и Лхунце.

Ньингма
Ньингма (транслитерация: (bKa') rNying-ma) — одна из четырёх школ тибетского буддизма. «Ньингма» в переводе с тибетского дословно — «Школа старых переводов». Последователи школы ньингма считали себя приверженцами учения, которое принёс в VIII веке н. э. в Тибет гуру Падмасамбхава, и не опирались на новые переводы индийских канонов.

В настоящее время центры этой школы тибетского буддизма находятся также в странах Европы (включая Россию), в США и других странах.
Бастеновичи
Басте́новичи (бел. Басценавічы, транслит. Bascienavičy) — агрогородок в Мстиславском районе Могилёвской области Беларуси, на реке Кошанка. Входит в состав Копачевского сельсовета. Находится в 22 км западнее Мстиславля, в 14 км от железнодорожной станции Ходосы (линия Орша — Сураж).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Уинфилд, Антуан (младший)
Антуан Дуэйн Уинфилд—младший (англ. Antoine Duane Winfield Jr.; 16 августа 1998, Колумбус, Огайо) — профессиональный американский футболист, сэйфти. Выступает в НФЛ в составе клуба «Тампа-Бэй Бакканирс». Победитель Супербоула LV. Участник Пробоула в сезоне 2021 года. На студенческом уровне выступал за команду Миннесотского университета. На драфте НФЛ 2020 года был выбран во втором раунде. Сын футболиста Антуана Уинфилда—старшего, известного по выступлениям за «Баффало Биллс» и «Миннесоту Вайкингс».

Баффало Биллс
Ба́ффало Биллс (англ. Buffalo Bills) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Баффало, штат Нью-Йорк). Команда выступает в Восточном дивизионе Американской футбольной конференции Национальной футбольной лиги. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Нью-Эра-филд» в Орчард-Парк.

Клуб был основан в 1959 году и на протяжении десяти лет играл в Американской футбольной лиге. После слияния АФЛ и НФЛ «Биллс» стали членами Американской футбольной конференции. Баффало это единственная команда в лиге, которая четыре раза подряд выигрывала чемпионат конференции и играла в Супербоуле. Все четыре финала завершились поражениями.

С момента основания до своей смерти в 2014 году владельцем клуба был бизнесмен Ральф Уилсон. С октября 2014 года команда принадлежит Терренсу Пегуле и его супруге Ким.
Volkswagen Group MLB
Volkswagen Group MLB — одна из платформ концерна Volkswagen для легковых автомобилей. Анонсирована в 2012 году для передне- и полноприводных автомобилей с продольным расположением двигателя.
Изначально платформа была разработана Audi и впервые использована на Audi A5 в 2007 году. Позднее на ней были выпущены Audi A4, Audi Q5, Audi A8, Audi A7, Audi A6, Porsche Macan. Второе поколение Audi Q7 было выпущено на обновленной платформе MLB Evo.

MLB расшифровывается как Modularer Längsbaukasten (Модульная Продольная Матрица). MLB является одним из направлений семейства платформ MB (Modulare Baukasten (нем), Модульная матрица). Сюда же входит родственная платформа MQB для автомобилей с поперечным расположением двигателя.

В феврале 2016 Volkswagen представляет свой первый автомобиль на платформе MLB — Phideon, седан представительского класса для рынка Китая. До этого, платформу использовали только Audi и Porsche.

Audi A7
Audi A7 Sportback (код кузова — 4G) — пятидверный фастбэк класса Гран Туризмо, выпускаемый AUDI AG, на платформе А6, позиционируется в сегменте ниже Audi A8. Его основные конкуренты — Mercedes-Benz CLS и BMW 6 Gran Coupe. Федеральное автотранспортное ведомство ФРГ позиционирует A7 в верхнем сегменте среднего класса. Спортивными версиями являются S7 и RS7.

Премьера этой модели состоялась 27 июля 2010 года в мюнхенской Пинакотеке современного искусства.