hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pragma once
В языках программирования Си и C++ #pragma once — нестандартная, но широко распространённая препроцессорная директива, разработанная для контроля за тем, чтобы конкретный исходный файл при компиляции в объектный файл подключался строго один раз. То есть, #pragma once применяется для тех же целей, что и include guard, но требует меньше кода и не допускает возможности коллизии имён. В наборе компиляторов GCC до версии 3.4 считалась устаревшей и для применения не рекомендовалась. Однако, из-за широкого применения это решение было изменено.

В статье об include guard приводится пример ситуации, в которой нужно использовать тот или иной метод. Выходом является использование #include guard, приведённое там же; вариантом использования #pragma once может быть:

File «grandfather.h»

File «father.h»

File «child.c»

Препроцессор Си
Препроцессор C/C++ (англ. pre processor, предобработчик) — программа, подготавливающая код программы на языке C/C++ к компиляции. В результате этого она выполняет множество иных задач, таких как включение заголовочных файлов, условная компиляция, подстановка текста и удаление комментариев. Для этого он обрабатывает директивы, специальные инструкции, которые начинаются с использования символа #. (к примеру такими являются #include или #define).
Тарра: Граница бури
Тарра: Граница бури — книжная дилогия в жанре фэнтези писательницы Веры Камши, включающая романы «Тёмная звезда» и «Несравненное право». Первый роман дилогии является дебютным у писательницы. Обе книги написаны в один год. Из-за «полупародийности» романа в нем было много неточностей, шероховатостей и ошибок. Чтобы завершить цикл, требовалось их устранить. В 2009 году дилогия была издана одним томом. Переиздание содержало значительные авторские изменения в тексте обоих романов. Некоторые эпизоды были расширены, другие же полностью исчезли. Более подробно описаны батальные сцены. Менее шаблонны стали отдельные, в первую очередь отрицательные, персонажи (например, Марциал Этьен-Виктор-Одуа, младший брат Бернара).

Несравненное право
«Несравненное право» — вторая книга в жанре фэнтези из серии «Хроники Арции» Веры Камши. Роман продолжает историю магического мира Тарры, населённого эльфами, людьми, гоблинами и рядом других существ, после событий описанных в романе «Тёмная Звезда».

Роман «Несравненное право» — заключительная книга дилогии «Тарра: Граница бури» и вторая книга цикла «Хроники Арции». Книга издавалась в 2001 и 2009 году издательством «Эксмо». Название «Несравненное право» было взято из стихотворения «Выбор» Николая Гумилёва, послужившего эпиграфом к книге:

Не спасешься от доли кровавой, 
Что земным предназначила твердь.
Но молчи: несравненное право —
Самому выбирать свою смерть!
Carden-Loyd Mk VI
Карден-Ллойд Модель VI (англ. Carden-Loyd Mk VI, Carden Loyd Tankette) — английская танкетка 1930-х годов.

Была предназначена для подразделений моторизованной пехоты вооружённых сил, для повышения тактической подвижности пехоты — обеспечению непрерывной поддержки её движения огнём, путём быстрого перемещения станковых пулемётов во время боя с одной огневой позиции на другую.

В СССР в 1934 году в специальной литературе именовались гусеничными пулемётовозами Карден-Ллойда.

Колёсно-гусеничные танки
Колёсно-гусеничные танки — танки с колёсно-гусеничным движителем, у которых для осуществления движения на колёсах либо имелся механизм для использования отдельного колесного движителя, либо же гусеницы необходимо было снимать, задние опорные катки при этом становились ведущими. Такая система предусматривала поочередное использование машиной гусениц для продвижения по бездорожью и колес для быстрой езды по достаточно твердой поверхности (т. е. дорогам). Такие разработки использовались на экспериментальных тракторах и танках Межвоенного периода многими  странами Европы, но широкого распространения и дальнейшего развития не получили ..

Также этим термином иногда могут ошибочно обозначать и полугусеничные машины. Однако отличием является то, что полугусеничная техника используется гусеницами и колесами одновременно.
Якшинская (сельское поселение Никольское)
Якшинская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года входила в Андроновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Андроновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 41 км, до центра сельсовета деревни Андроново — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Брюхово, Дёмшино, Семенская, Тименская, Чудиново.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Андроново (Кадуйский район)
Андроново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (до 2015 года была центром Андроновского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Андроновского сельсовета.

Расположена на правом берегу реки Амбуй (приток Шулмы). Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 38 км. Ближайшие населённые пункты — Брюхово, Мартюхино, Новинка, Панюково, Семенская, Чудиново.

По переписи 2002 года население — 192 человека (93 мужчины, 99 женщин). Преобладающая национальность — русские (90 %).
Бушар, Эмиль
Жозеф Эмиль Альсид «Бутч» Бушар (фр. Joseph Émile Alcide «Butch» Bouchard, 4 сентября 1919, Монреаль, Квебек, Канада — 14 апреля 2012, Лонгёй, Квебек, Канада) — канадский хоккеист, защитник. Провёл 15 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команду «Монреаль Канадиенс».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Гаро (язык)
Гаро — язык народа гаро, относится к тибето-бирманским языкам. Общее число носителей — около 900 тыс. чел., из них 780 тыс. в Индии (2007) и 120 тыс. в Бангладеш (2005). Распространён в индийском штате Мегхалая, где имеет официальный статус, а также в округах Дхубри, Гоалпара и Дарранг штата Ассам. Кроме того, используется в прилегающих районах Бангладеш.

Выделяют диалекты: абенг, ачик, аве, дакка, ганчинг, камруп. Диалект ачик — наиболее стандартизированная форма языка гаро, диалект абенг используется преимущественно в Бангладеш. Наиболее близкий к гаро язык — бодо.
Используется всеми возрастными категориями, имеет стабильное положение с увеличением числа носителей. В North-Eastern Hill University (город Шиллонг) имеется отделение языка гаро.

Тибето-бирманские языки
Тибето-бирманские языки — одна из двух подсемей сино-тибетских языков, наряду с китайскими языками. Включает около 400 языков, распространённых от северной Индии и Пакистана вдоль Гималаев и Тибета и вплоть до южного Китая, Таиланда и северного Вьетнама. Число говорящих около 60 млн человек (оценка, 2019).
Талашкинское Сельпо
Талашкинское Сельпо — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Талашкинского сельского поселения. Население — 56 жителей (2010 год).

Расположена в западной части области в 9 км к юго-востоку от Смоленска, в 0,1 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск. В 6 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Тычинино на линии Смоленск — Рославль.

Тычинино (станция, Смоленская область)
Тычинино — станция в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Пригорского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 9 км к юго-востоку от Смоленска, в 6 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Нагать.
Русанова (озеро)
Русанова — пресноводное озеро на севере Красноярского края России, располагается на полуострове Таймыр, на границе Северо-Сибирской низменности и гор Бырранга, примерно в 297 километрах северо-северо-восточнее села Хатанга, к северо-востоку от озера Силюетурку. Названо в честь Владимира Александровича Русанова, русского арктического исследователя.

Зеркало озера расположено на высоте 119 метров над уровнем моря. Площадь озера — 36 км². Имеет лопастную форму, длина около 8,6 км, максимальная ширина — 5,8 км.

Значительных притоков не имеет. Протоками связано с соседними озёрами (Рязанское, Оленевода, Глеба Травина и др.). Из озера Русанова вытекает река Русанова, относящаяся к бассейну озера Таймыр. Береговая линия изрезана полуостровами. Несколько островов, крупнейший — в центральной части водоёма. Рельеф местности в районе водоёма холмисто-грядовый, моренный, представлен невысокими холмами, разделенными озёрами. Преимущественный тип питания снего-дождевой.

Таймыр (озеро)
Таймы́р (Таймы́рское о́зеро) — озеро на полуострове Таймыр в Красноярском крае России, входит в состав Таймырского заповедника. Площадь озера составляет 4560 км², что делает его четвёртым по площади пресным озером в России и вторым (после Байкала) — в азиатской части страны. Из озера вытекает река Нижняя Таймыра. Объём воды — 12,8 км³.

Постоянных населённых пунктов нет, на озере располагается недействующая метеорологическая станция.
Mega Man (телесериал)
Mega Man (яп. メガマン: ア・ロックマン・シリーズ мэгаман: а роккуман сири:дзу) — японо-американский телевизионный мультсериал, созданный Capcom Productions, Ruby-Spears Productions, Ashi Productions и Ocean Productions по мотивам популярной серии видеоигр Mega Man. Трансляция сериала началась 11 сентября 1994 года, всего было показано 2 сезона содержащих 27 серий. Планировался 3-й сезон, но он был отменён из-за финансовых трудностей, несмотря на высокие рейтинги предыдущих серий.

Mega Man
Mega Man (известный в Японии как Rockman (яп. ロックマン Роккуман)) — серия видеоигр в жанре платформера, разработанная компанией Capcom. Сюжеты игр повествуют о борьбе робота Mega Man с роботами доктора Уайли (англ. Dr. Wily), призванными захватить мир. Первая часть серии вышла 17 декабря 1987 года на игровой консоли Nintendo Entertainment System и называлась Rockman. Впоследствии различные части серии выходили на Super Nintendo, Sega Saturn, PlayStation, PlayStation 2, Game Boy, Xbox 360 и других платформах.
Ануак (язык)
Ануак (Аньва, Anyuak, Anywa, Anywak, Bar, Burjin, Dho Anywaa, Jambo, Miroy, Moojanga, Nuro, Yambo) — язык народа ануак, относится к нилотским языкам нило-сахарской макросемьи. Распространён в районах Акобо и Почалла штата Джонглий в Южном Судане, а также в центре города Гамбела, на правом берегу вдоль рек Акобо, Алворо, Баро и Гило на юго-западе региона Гамбела в Эфиопии. Наиболее полное описание языка ануак дано в книге Реха «Anywa Language: Description and Internal Reconstructions» (1996).

Диалекты языка ануак: адойо, коро, луль, опено. Близок языкам ачоли и другим языкам из семьи луо (Уганда), менее схож с языком шиллук.

Алфавит на латинской основе:

Нилотские языки
Нилотские языки — семья в составе восточносуданских языков. Распространена на большой территории от Южного Судана до Танзании среди нилотских народов, в основном ведущих скотоводческий образ жизни. Делятся на три подгруппы: западную, восточную и южную.
Клингер, Макс
Макс Кли́нгер (нем. Max Klinger; 18 февраля 1857[…] или 12 февраля 1857, Лейпциг, Королевство Саксония — 5 июля 1920[…], Гроссйена, Наумбург или Наумбург) — немецкий художник: живописец, график, скульптор. Представитель югендстиля и символизма.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Севенны (национальный парк)
Севенны (фр. Parc national des Cévennes) — национальный парк во Франции.

Парк образован на территории Севеннских гор в 1970 году. Сегодня его территория — 913 км². Это один из десяти национальных парков Франции и один из семи на территории метрополии.

Основная территория Севенн расположена в департаментах Гар и Лозер, небольшая часть в Ардеше и Авероне.

Администрация парка расположена во Флоракском замке в городе Флорак.

В нижнем поясе гор южного и восточного склонов преобладает средиземноморская кустарниковая растительность, выше, на плато, — каштановые и буковые леса, сменяющиеся хвойными (из сосны, ели, пихты), выше — луга. Высшая точка — Мон-Лозер (1699 м). В состав парка также входит пещера Авен-Арман.

Национальный парк является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Коcы и Севены, средиземноморский агро-пастбищный культурный ландшафт».

Список национальных парков Франции
Система национальных парков Франции (фр. Parc national) состоит из десяти парков, располагающихся как в европейской Франции, так и на её заморских территориях. Парки управляются правительственным агентством — Управлением национальных парков Франции (фр.). Парки занимают 2 % территории европейской Франции; их посещают 7 миллионов человек в год.

Во Франции существует также структура региональных природных парков, введённая законом 1 марта 1967 года. Региональные природные парки (фр.) создаются по соглашению между местными властями и центральным правительством, и их территория пересматривается каждые 10 лет. По состоянию на 2009 год во Франции существуют 49 региональных природных парков.
Нурхаци
Нурхаци (кит. 努爾哈赤 [Nǔ'ěrhāchì] или кит. 努爾哈齊 [Nǔ'ěrhāqí]) (1559—1626) — основатель маньчжурской империи, названной Да Цзинь — «Великая Золотая» (она же Хоу Цзинь — «Поздняя Золотая»; Первой, или Ранней, считалась чжурчжэньская империя Цзинь (1115—1234), в 1636 году переименованной в Да Цин — «Великая Чистая» (согласно китайской традиции существующая в данный момент империя всегда называлась с приставкой Да — «великая», а предыдущие упоминались с указателем чао — «двор». Вариант записи Цин — «Чистая» — является общеупотребительным в научной и научно-популярной литературе).

Чжурчжэни
Чжурчжэ́ни (чжуличжэнь, нюйчжэнь, нюйчжи, кит. трад. 女眞, упр. 女真, пиньинь nǚzhēn) — племена кочевников, тунгусского происхождения, в другом источнике народ маньчжурского происхождения (династия Цзинь), населявшие в X—XV веках территорию Маньчжурии, Центрального и Северо-Восточного Китая (в том числе территорию нынешнего автономного района Внутренняя Монголия), Северной Кореи и Приморья.

Чжурчжэни говорили на чжурчжэньском языке тунгусо-маньчжурской группы.

Крупнейшее государство чжурчжэней — Цзинь (иногда Кин) — существовало с 1115 год по 1234 год. Родственный им народ — эвенки (тунгусы). Потомками чжурчжэней также являются удэгейцы.
Азых
Азых (азерб. Azıx; ранее также — Азох) — село в Ходжавендском районе Азербайджана. Является центром Азыхского сельского административно-территориального округа. Известно в основном в связи с тем, что рядом с селом находится знаменитая Азыхская пещера.

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Пермское-на-Амуре
Пермское-на-Амуре или Пе́рмское — ныне город Комсомольск-на-Амуре Хабаровского края России.

Основано в 1860 году . 10 декабря 1932 года селение Пермское Нижне-Тамбовского района Дальневосточного края преобразовано в город Комсомольск-на-Амуре.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Верховой (вулкан)
Верховой — щитовой вулкан расположенный в России, северной части Камчатки. Располагается в центральной части Срединного хребта у южного подножия массива Алней-Чашакондже. Вершина возвышается на 1400 метров над уровнем моря (по другим данным — на 1350 м) и сложена в основном из базальтовых и андезитовых пород. Вулкан элипсоподобной формы, представляет собой пологий щит площадью площадь — 22 км². Объём изверженного материала оценивается как- ~3 км3. Высота склонов: 450 м — западных и 250 м — восточных. Склоны имеют первично-вулканический облик и не эродированные.

Возраст вулкана оценивается как позднечетвертичный — конец плейстоцена начало голоцена. Огородов с соавторами оценивают его как «верхнечетвертично-современный (голоценовый)».

Когда произошло последнее извержение, неизвестно.

Алней-Чашаконджа
Алней-Чашаконджа — комплекс вулканов, расположенный в центральной части Срединного хребта на Камчатке в верховьях рек Тигиль, Калгауч, Киревна, Половинная. Комплекс включает в себя два стратовулкана: Алней (2598 м) и Чашаконджа (2526 м) и шлаковый конус Киреунский (1400 м).

Вершинная часть массива характеризуется широким развитием альпинотипных форм рельефа, с громадными кальдерами, цирками и карами. Значительная его часть покрыта ледником.
Гагарина, Полина Сергеевна
Поли́на Серге́евна Гага́рина (род. 27 марта 1987, Москва) — российская эстрадная певица, композитор, фотомодель, актриса; народная артистка Республики Башкортостан (2024).

Победительница телепроекта «Первого канала» «Фабрика звёзд-2» (2003). Участвовала в конкурсе «Новая волна», заняла третье место (2005). Представляла Россию на музыкальном конкурсе «Евровидение-2015» где заняла второе место. Лауреат премии «Золотой граммофон».

Школа-студия МХАТ
Школа-студия МХАТ — высшее учебное заведение при МХАТ имени А. П. Чехова. Является государственным образовательным учреждением. Полное название — «Школа-студия (вуз) имени Вл. И. Немировича-Данченко при МХАТ имени А. П. Чехова». Прежнее название (1943—1989 гг.): «Школа-студия (вуз) имени В. И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР имени М. Горького». Существует с 1943 года.

На декабрь 2002 года число студентов Школы-студии составляло 281 человек, профессорско-преподавательский коллектив насчитывал 86 человек. Открыто три факультета — актёрский (обучение — 4 года, конкурс — 30 человек на место), постановочный (обучение — 5 лет, конкурс — 3 человека на место) и продюсерский (обучение — 5 лет, конкурс — 4 человека на место). Форма обучения — дневная. В 2009 году в Школе-студии обучалось 252 студента: 85 студентов на актёрском факультете, 71 — на постановочном и 96 — на продюсерском.
Трифенилфосфин
Трифенилфосфин — органическое соединение с формулой P(C6H5)3, или просто Ph3P. Является производным фосфина. Имеет вид белых кристаллов. Относительно стабилен при хранении на воздухе. Трифенилфосфин нашёл широкое применение в синтезе металлоорганических соединений.
Оксид трифенилфосфина широко используется в микроэлектронике, и по его запаху собак породы лабрадор в США учат находить различные устройства электронной памяти.

Фосфин
Фосфи́н (фосфористый водород, фосфид водорода, гидрид фосфора, по номенклатуре IUPAC — фосфан) РН3 — бесцветный ядовитый газ (при нормальных условиях). Аналог аммиака NH3. Чистый фосфин не имеет запаха, но образцы технического продукта обладают неприятным запахом, похожим на запах тухлой рыбы (чеснока или жареного лука).
Битва при Пуэнтесампайо
Битва при Пуэнтесампайо (галис.: Ponte Sampaio; в англоязычной литературе встречается также Битва при Пуэнте Санпайо или Битва при Сан Пайо) произошла в Пуэнтесампайо, Понтеведра, Испания, между 7 и 9 июня 1809 года во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. Испанские войска под командованием полковника Пабло Морильо разгромили французские войска маршала Мишеля Нея. Ней и его войска были вынуждены отступить, и наступление французов с целю захвата городов Виго и Понтеведра окончилось неудачей. Сражение ознаменовало окончательный уход французской армии из Галисии и открытие нового фронта.

Марин (Понтеведра)
Мари́н (исп. Marín) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Моррасо. Занимает площадь 40,50 км². Население — 25 997 человек (на 2010 год).

В этом городе находится Военно-морское училище Испании.
Кревкёр-ле-Гран
Кревкёр-ле-Гран (фр. Crèvecœur-le-Grand) — город на севере Франции, в департаменте Уаза. Находится в регионе О-де-Франс, округ Бове, кантон Сен-Жю-ан-Шоссе, в 38 км к юго-западу от Амьена и в 21 км к северу от Бове, в 9 км от автомагистрали А16 "Европейская".

Население (2018) — 3 519 человек.

Амьен
Амье́н (фр. Amiens [a.ˈmjɛ̃]; пикард. Anmien, Anmyin; лат. Ambianum) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, на семи рукавах реки Сомма. Главный город исторической области и упразднённого региона Пикардия. Административный центр департамента Сомма и округа Амьен.

Население — 134 780 чел. (2022).
Партизанский отряд имени Антона Попова
Партизанский отряд имени Антона Попова (болг. Партизански отряд „Антон Попов“) — подразделение Народно-освободительной повстанческой армии Болгарии, находившееся в ведении 4-й Горно-Джумайской повстанческой оперативной зоны. Отряд действовал в районе Петрича.

Народно-освободительная повстанческая армия (Болгария)
Народно-освободительная повстанческая армия (болг. Народоосвободителната въстаническа армия, НОВА) — крупнейшая организация Движения Сопротивления в Болгарии в период Второй мировой войны, существовавшая с марта 1943 по 9 сентября 1944 года.
Амнистия 1953 года
Амнистия, объявленная Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 марта 1953 года (также «ворошиловская», позднее — «бериевская» амнистия), стала самой крупной по числу освобождённых за всю историю СССР и России.

По амнистии было освобождено 1 201 738, по другим данным — 1 349 263 человек. За амнистией последовал всплеск преступности амнистированных, в отдельных регионах принявший угрожающие масштабы. При этом ожидаемое от власти освобождение политических заключённых в основной их массе не последовало.

Отдельным пунктом принятого указа было поручение Министерству юстиции в месячный срок внести в Совет Министров СССР предложения по изменению уголовного законодательства, предусматривающие замену уголовной ответственности за ряд бытовых, хозяйственных, должностных правонарушений на административную или дисциплинарную ответственность или на меры общественного воздействия.

Уголовный кодекс РСФСР 1926 года
Уголовный кодекс Российской Социалистической Федеративной Советской Республики редакции 1926 года — масштабная редакция Уголовного кодекса РСФСР 1922 года, принятая постановлением ВЦИК 22 ноября 1926 года, которая по сути означала принятие нового уголовного кодекса.

Вступил в силу с 1 января 1927 года, и с многочисленными изменениями и дополнениями действовал, пока 1 января 1961 года в силу не вступил принятый 27 октября 1960 года Уголовный кодекс РСФСР 1960 года.
Орикс Дуала
«Орикс Дуала» (фр. Oryx Douala) — ныне не существующий камерунский футбольный клуб из Дуалы. Выступал в Чемпионате Камеруна. Основан около 1937 года. Домашние матчи проводил на стадионе «Стад де ла Реюнификацьон», вмещающем 45 тысяч зрителей.

Лига чемпионов КАФ
Лига чемпионов КАФ (англ. CAF Champions League) — ежегодный главный клубный турнир Африки по футболу, аналог европейской Лиги чемпионов, проводимый под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов (англ. African Cup of Champions Clubs).

В 2009 году КАФ подписала соглашение с телекоммуникационной компанией Orange сроком на 8 лет, и она стала титульным спонсором турнира. В июле 2016 года было подписано новое 8-летнее соглашение с французской нефтегазовой компанией Total (с 2021 года — TotalEnergies). Спонсорским названием турнира является TotalEnergies CAF Champions League.