hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes-Benz 300SL
Mercedes-Benz 300SL — изначально официальное публичное обозначение разработанных в 1950-х годах конструктивно близких легковых автомобилей проектов W194 (гоночный двухместный автомобиль) и W198 (дорожный автомобиль), оснащённых 3-литровым бензиновым двигателем и ставших родоначальниками так называемого SL-класса в линейке легковых автомобилей Mercedes. В дальнейшем индекс 300SL применялся к любым модификациям различных поколений SL-класса.

Mercedes-Benz SL-класс
Mercedes-Benz SL (от нем. Sport Leicht — «спортивный лёгкий») — серия лёгких спортивных родстеров люкс-класса немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz, выпускающихся с 1954 года. Идея создания принадлежит Максу Хоффману, импортёру люксовых европейских автомобилей в США 1950-х годов, который оценил возможности продаж модели с учётом наличия состоятельных любителей автомобилей класса Gran Turismo на быстро развивающемся послевоенном американском рынке, который и по сей день остаётся основным рынком сбыта для SL-класса.

Обозначение «SL» впервые было применено к модели Mercedes-Benz 300 SL, которую часто именуют «Gullwing» из-за её дверей, схожих с крыльями чайки.

В настоящее время SL-класс насчитывает шесть поколений автомобилей в многочисленных конфигурациях двигателей, в том числе и высокопроизводительные модификации от подразделения Mercedes-AMG.

C 2021 года SL-класс стал выпускаться исключительно поздразделением Mercedes-AMG и был переименован в Mercedes-AMG SL.
Аксиометр
Аксио́метр (греч. axis ось, и metro мера) — корабельный измерительный прибор, часть рулевого устройства, с кругом делений и стрелкой-указателем, видными снаружи. Аксиометр указывает в градусах отклонение пера руля от диаметральной плоскости корабля (судна) в каждый момент времени. Аксиометр устанавливается, как правило, перед штурвалом и связывается электрической схемой с баллером руля.

Помимо этого, аксиометр ограничивает ход штурвала, когда руль достигнет наибольшего допускаемого отклонения на борт: ось штурвала продолжается внутрь тумбы и имеет винтовую нарезку, по которой движется гайка, причём ход её ограничен с одной стороны зубчатым колесом, а с другой — утолщением вала; длина хода гайки соответствует полному переводу руля с борта на борт. Таким образом, как только руль дойдёт до предельного положения, гайка упрётся в одно из указанных ограничений и не позволит вращаться штурвалу дальше.

Судовой руль
Судово́й руль (от нидерл. roer) — основной элемент корабельного пассивного рулевого устройства, вертикальная пластина (перо руля), поворачивающаяся на оси (баллере) в кормовой подводной части судна.

Баллер — стержень, на котором укреплено перо.

Румпель — рычаг для поворота руля. На больших судах, где силы человека недостаточно для того, чтобы повернуть руль, применяются различные рулевые приводы, позволяющие с помощью штурвала повернуть руль, не прилагая особых усилий.

Гельмпорт — труба, сквозь которую проходит верхняя часть баллера.

Руль служит для поворота корабля (судна) в ту или иную сторону при движении.
Ннаджи, Зик
Эзе́киль Тобе́чукву «Зик» Нна́джи (англ. Ezekiel Tobechukwu "Zeke" Nnaji; род. 9 января 2001 года в Миннесоте, штат Миннесота, США) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Денвер Наггетс». Играет на позиции тяжёлого форварда. На студенческом уровне выступал за команду Аризонского университета «Аризона Уайлдкэтс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под двадцать втором номером командой «Денвер Наггетс».

Денвер Наггетс
«Денвер Наггетс» (англ. Denver Nuggets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Этот клуб был основан в 1967 году и изначально назывался «Денвер Рокетс». «Рокетс» выступали в АБА и были там одной из самых успешных команд. После смены названия в 1976 году, команда присоединилась к НБА. Клуб базируется в городе Денвер, Колорадо. Домашней ареной «Наггетс» является «Болл-арена». Чемпион НБА 2023 года.
ASB Classic 2013
ASB Classic 2013 — профессиональный женский теннисный турнир. Играется на открытых хардовых кортах теннисного центра ASB. Турнир был 28-м по счёту. В этом году он относится к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли в Окленде — с 31 декабря 2012 по 5 января. Турнир входил в подготовительную к Australian Open серию соревнований WTA. Первым номером посева в одиночном турнире стала Агнешка Радваньская (№ 4 в мире на тот момент).

Радваньская, Агнешка
Агне́шка Рома Радва́ньская (пол. Agnieszka Roma Radwańska; род. 6 марта 1989 года, Краков, Польша) — польская профессиональная теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2015); победительница 22 турниров WTA (из них 20 в одиночном разряде), бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; кавалер «Золотого Креста Заслуги».
Аллотей, Боб
Боб Аллотей (англ. Bob Allotey; род. 6 июля 1943) — ганский боксёр выступавший в наилегчайшей и легчайшей весовых категориях. Чемпион Ганы в наилегчайшем весе, чемпион Испании в легчайшем весе и претендент на титул чемпиона Австралии в легчайшем весе, чемпион Европы по версии EBU в легчайшем весе.

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Кангва, Кингс
Кингс Кангва (англ. Kings Kangwa; род. 6 апреля 1999 или 4 июня 1999, Касама) — замбийский футболист, полузащитник израильского клуба «Хапоэль» (Беэр-Шева) и сборной Замбии. Младший брат Эванса Кангва.

Сборная Замбии по футболу
Сборная Замбии по футболу представляет Замбию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Замбии. По состоянию на 27 мая 2021 года занимает 87-е место в рейтинге ФИФА (высшее достижение — 15-е в 1996 году). Главное достижение — победа в Кубке африканских наций 2012 года.
Анненка (Тульская область)
Анненка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Яндовского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Малатеста, Паола
Па́ола Анье́зе Малате́ста (итал. Paola Agnese Malatesta; около 1393, Пезаро, Синьория Пезаро — 28 февраля 1449 или ок. 1453, Мантуя, Маркграфство Мантуя) — аристократка из дома Малатеста, дочь кондотьера Малатеста IV, синьора Пезаро и Фоссомброне. Жена Джанфранческо, пятого народного капитана и первого маркграфа Мантуи; в замужестве — маркграфиня Мантуи.

Пользовалась большим влиянием на супруга, который доверял ей управление государством в своё отсутствие. Основала несколько церквей и монастырей клариссинок и францисканцев-обсервантов. Овдовев, поселилась в монастыре Святой Павлы в Мантуе, где жила, не принимая пострига, но завещала похоронить себя в монашеской рясе. В мартирологе францисканцев почитается как блаженная. Передала потомкам в доме Гонзага горб — генетический дефект, характерный для членов дома Малатеста.

Кондотьер
Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей и состоявших в основном из иностранцев.

Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов.

Истории известны случаи, когда кондотьеры после получения платы за свою работу переходили из одного воюющего лагеря в другой и шантажировали своих нанимателей.
Бабак, Иван Ильич
Ива́н Ильи́ч Баба́к (26 июля 1919, Алексеевка, Никопольский район, Днепропетровская область — 24 июня 2001, Полтава, Украина) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир звена 100-го гвардейского истребительного авиационного полка 9-й гвардейской истребительной авиационной дивизии 8-й воздушной армии Южного фронта, гвардии младший лейтенант.

Герой Советского Союза (1.11.1943), капитан запаса с 1949 года.

Алексеевка (Никопольский район)
Алексе́евка (укр. Олексі́ївка) — село,
Менжинский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222983903. Население по переписи 2001 года составляло 3600 человек.
Ангельдаль, Филиппа
Ингрид Филиппа Ангельдаль (швед. Ingrid Filippa Angeldal; род. 14 июля 1997, Уппсала) — шведская футболистка. Играет на позиции полузащитника за испанский клуб «Реал Мадрид» и национальную сборную Швеции.

Реал Мадрид (женский футбольный клуб)
Же́нский футбо́льный клуб «Реа́л Мадри́д» (исп. Real Madrid Femenino) — испанский женский футбольный клуб, основанный в 2014 году под названием «Такон», который в 2019 году стал сотрудничать с «Реал Мадридом», а в 2020 окончательно стал женской секцией футбольного клуба «Реал Мадрид».
WikiSky
WikiSky (другое название — SKY-MAP.ORG) — это интернет-система коллективного обзора, основным элементом которой является интерактивная карта звёздного неба (http://www.sky-map.org или http://www.wikisky.org). WikiSky была создана в 2006 году энтузиастами из Канады (Константин Лысенко и Сергей Гошко) при активной поддержке NASA, STScI, SDSS, CfA (АИС НАСА), а также ряда других организаций и частных лиц. Система WikiSky в некоторой мере аналогична системе коллективного обзора Земли WikiMapia (но без свободного описательного редактирования).

Викимапия
Викимапия (Wikimapia, сокращённо ВМ, WM) — международный бесплатный проект, географическая онлайн-энциклопедия, цель которой заключается в том, чтобы отметить и описать все географические объекты на Земле. Викимапия совмещает в себе интерактивную карту с принципом свободного редактирования вики. Проект основан Александром Корякиным и Евгением Савельевым 24 мая 2006 года. Сейчас[когда?] в Викимапии зарегистрировано более 2,4 млн пользователей и добавлено на карту (без учёта впоследствии удалённых) более 32 млн объектов. Все данные Викимапии доступны для общего пользования под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.
Шустер, Джон
Джон Шу́стер (англ. John Shuster; род. 3 ноября 1982, Чизолм, Миннесота) — американский кёрлингист. В составе мужской команды США чемпион зимних Олимпийских игр 2018 года; участник зимних Олимпийских игр 2006, 2010, 2014 и 2022 годов.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позицим четвёртого. Скип своей команды.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на XX Олимпийских играх проходили в итальянском городе Пинероло с 13 по 24 февраля 2006 года. Места распределялись в женском и мужском турнирах, в каждом из которых принимало участие по 10 команд.

Трансляция состязаний завоевала неожиданно высокие телевизионные рейтинги. По сведениям канадской телерадиовещательной корпорации, кёрлинг собрал у экранов 5 млн телезрителей — больше чем хоккей и фигурное катание. После успеха мужской сборной в Италии наблюдается небывалая волна интереса к кёрлингу, хотя в этой стране он появился сравнительно недавно и насчитывает всего несколько тысяч игроков.
Эллиотт, Тим
Ти́моти Сэ́муэл Э́ллиотт (англ. Timothy Samuel Elliott; 24 декабря 1986, Уичито) — американский боец смешанного стиля, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC и Titan FC, победитель бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter.
Занимает 9 строчку официального рейтинга  UFC в наилегчайшем весе.

Уичито
Уи́чито (англ. Wichita [ˈwɪtʃɪtɔː]) — город в США, крупнейший населённый пункт штата Канзас. Расположен в южной части штата Канзас на реке Арканзас в округе Седжуик.

Население города составляет более 360 тысяч человек, что делает его 51-м по величине в США.
ArgoUML
ArgoUML — средство UML моделирования. ArgoUML является открытым программным обеспечением и распространяется под лицензией EPL.

ArgoUML полностью написан на Java и для работы ему подходит любая операционная система с установленной Java 2 JRE или JDK версии 1.4 или выше.

Функциональность ArgoUML включает в себя:

Поддержку спецификаций UML 1.3, 1.4, XMI 1.0, 1.1, 1.2

9 видов диаграмм UML (диаграммы классов, состояний, кооперации, последовательности, деятельности, прецедентов, объектов, компонентов, развёртывания)

Поддержку OCL для классов

Генерацию исходного кода Java, C++, C# и PHP

Обратный инжиниринг из исходного кода и байткода Java

Автоматическую верификацию модели UML (design critics)

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Ганховский, Элияху-Моше
Элияху-Моше Ганховский (ивр. אליהו-משה גנחובסקי‎; 23 июня 1901, Граево, Подляское воеводство — 19 июля 1971, Израиль) — израильский политический и общественный деятель, депутат кнессета 1-го и 2-го созывов от «Объединённого религиозного фронта» и от партии «Ха-поэль ха-мизрахи».

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Ножны
Но́жны — специальный футляр для хранения и ношения клинкового оружия.

В энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона — Ножны, старорусское слово — влагалище для ножей, мечей, сабель, шпаг, кончаров, тесаков и кинжалов.

Ножны на штык (штыковые ножны) — Наштычник.

Футляр
Футля́р (от нем. Futteral) — принадлежность, аксессуар, чехол или коробочка с крышкой для хранения различных предметов обихода и ценностей, обычно продолговатой или плоской формы.

В других источниках указано что Футля́р (м., немц.) коробочка, ларчик, трубка, укладочка, чехолок, куда вкладывается сберегаемая вещь.
Бакстер, Ронни
Ронни Бакстер (род. 5 февраля 1961, Блэкпул, Ланкашир) — профессиональный игрок в дартс. Карьеру начал в 1980-х годах. Дважды финалист Lakeside World Championship, финалист World Matchplay, World Masters и Las Vegas Desert Classic. Бакстер получил прозвище Ракета (англ. The Rocket) за быстрый стиль бросков. Лучшие свои результаты он показывает у себя на родине, в Блэкпуле.

Блэкпул
Блэ́кпул (англ. Blackpool [ˈblækpuːl]) — город и унитарная единица на территории церемониального графства Ланкашира в регионе Северо-Западной Англии, на побережье Ирландского моря. Население — около 240 тыс. человек (на 2011 год).
Spectral Voice
Spectral Voice — американская дэт-дум-метал-группа, основанная в 2012 году в Денвере (Колорадо). Коллектив выпустил два студийных альбома, Eroded Corridors of Unbeing и Sparagmos, а также несколько демо и сплитов.

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Коннолли, Бретт
Бретт Коннолли (англ. Brett Connolly; 2 мая 1992, Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия, Канада) — канадский хоккеист, правый нападающий клуба Национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс». Будучи юниором, играл в команде «Принс-Джордж Кугарз» и в 2009 году был назван новичком года в WHL и во всей Канадской хоккейной лиге.
На драфте НХЛ 2010 года Коннолли был выбран командой «Тампа-Бэй Лайтнинг» под общим шестым номером, в НХЛ начал выступать с сезона 2011/2012. Четырьмя годами позже «Лайтнинг» обменяли его в «Бостон Брюинз». В 2018 году, Бретт Коннолли стал обладателем Кубка Стэнли в составе «Вашингтон Кэпиталз».

На международном уровне, Коннолли выступал за сборную Канады на юниорском чемпионате мира 2009 года, Мемориале Ивана Глинки в 2009 году и двух молодёжных чемпионатах мира — в 2011 и 2012 годах.

Бостон Брюинз
«Бо́стон Брю́инз» (англ. Boston Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в городе Бостон, Массачусетс, США. Играет домашние игры на «ТД-гарден», является одной из старейших команд лиги. Также одна из команд «Оригинальной шестёрки», наряду с «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мейпл Лифс», «Монреаль Канадиенс», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Чикаго Блэкхокс». Является первой американской командой в НХЛ и второй выигравшей Кубок Стэнли.

Обладатель Кубка Стэнли 1929, 1939, 1941, 1970, 1972 и 2011 годов.
Жан Лотарингский
Жан Лотарингский (фр. Jean III de Lorraine, 9 апреля 1498, Бар-ле-Дюк — 18 мая 1550, Нёви-сюр-Луар) — французский церковный деятель, кардинал и аристократ, архиепископ Реймский (1533—1550), Лионский (1537—1539) и Нарбоннский (1524—1550), епископ Мецский (1505—1550), Тульский (1517—1524, 1532—1537, 1542—1543), Верденский (1523—1544), Теруанский (1521—1535), Альбийский (1535—1550), Люсонский (1523—1524), Валанский (1520—1522), Нантский (1542—1550) и Аженский (1538—1550). Иногда именуется кардиналом Лотарингским.

Бар-ле-Дюк
Бар-ле-Дюк (фр. Bar-le-Duc) — главный город французского департамента Мёз, занимающий узкую долину реки Орнен к западу от Нанси, поблизости Заводского канала и канала Рейн-Марна. Холмы по сторонам от города покрыты перелесками и виноградными садами. Население 16 944 жителей (1999).

С X века Бар упоминается в хрониках как резиденция сначала графов, а с 1354 г. и герцогов Барских. В XV веке — резиденция Рене Доброго, с XVI в. — владение Лотарингского дома. Знаменитые уроженцы Бара — Франсуа де Гиз, Никола Удино, Эдмон-Никола Лагерр, Раймон Пуанкаре.

В верхнем городе сохранились развалины герцогского замка, несколько средневековых особняков и церковь св. Стефана (XV—XVI вв.) В нижнем городе расположены присутственные места и церковь Нотр-Дам (XV век). К востоку от старого города — промышленная зона.

С другими городами связан железнодорожным транспортом и автодорогами. Поезда прибывают на станцию Бар-ле-Дюк.
Мурадова, Наталья Владимировна
Наталья Владимировна Мурадова (род. 10 октября 1946, Лодзь, Лодзинское воеводство) — советская и российская художница декоративного искусства. Академик РАХ (2020). Член МОСХ (1982). Заслуженный художник Российской Федерации (1999). Народный художник Российской Федерации (2008).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Моряки в событиях 14 декабря 1825 года
Моряки Гвардейского морского экипажа сыграли важную роль в событиях 14 декабря 1825 года.

Образованной части офицеров русского флота, традиционно привлекавшего на службу целеустремленных романтиков-первооткрывателей и патриотов, были близки идеи свободомыслия и реформаторства, обсуждаемые участниками тайных обществ первой четверти XIX века. Моряки, участвуя в заграничных плаваниях могли видеть в других странах установленные там политические порядки и сравнивать их с жизнью в России в условиях неограниченного деспотизма и крепостного права.

Морские офицеры стали активными участниками Северного общества декабристов. Публицист Н. И. Греч, лично знавший многих декабристов, писал, что в числе «преданных суду были офицеры гвардии и армии, моряки и немногие гражданские чиновники».

Сенявин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Сеня́вин (6 (17) августа 1763 г. — 5 (17) апреля 1831 г.) — русский флотоводец, адмирал, участвовавший в войнах Александровского времени, а после 1825 года был назначен командующим Балтийского флота.

Д. Н. Сенявин в 1807 году, возглавляя Вторую Архипелагскую экспедицию Русского флота, одержал победу над турками в Афонском сражении и при Дарданеллах, благодаря чему и получил признание.
Ювенилия
Ювени́лия (англ. Juvenilia) — термин, использующийся в литературе, музыке или других творческих профессиях, обозначающий ранние работы того или иного автора произведений, то есть созданные им в детстве или юношеском возрасте.

Этот термин был впервые упомянут в 1622 году английским поэтом и сатириком, Джорджем Витером, который озаглавил сборник своих ранних сочинений «ювенилией». Позже два других знаменитых поэта, Альфред Теннисон и Джон Драйден стали использовать это определение для описания своего раннего творчества. Ранние работы писательницы Джейн Остин также известны под названием «ювенилия».

Теннисон, Альфред
А́льфред Те́ннисон, 1-й барон Теннисон (англ. Alfred Tennyson, 1st Baron Tennyson; 6 августа 1809 — 6 октября 1892) — английский поэт, один из крупнейших представителей английской поэзии викторианской эпохи. Назначенный Поэтом-лауреатом Соединённого Королевства в ноябре 1850 года, Теннисон занимал эту должность почти 42 года, больше, чем кто-либо другой. Среди его наиболее известных произведений — цикл эпических поэм о короле Артуре и «рыцарях круглого стола» «Королевские идиллии», поэма «Волшебница Шалотт» и стихотворение «Улисс». В марте 1884 года Теннисону был пожалован наследственный титул пэра и он заседал в Палате лордов до своей смерти.