hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дульциций (пьеса)
«Страсти святых дев Агапии, Хионии и Ирины» (лат. Passio sanctarum virginum Agapis Chioniae et Hirenae), более известная под названием «Дульциций» (лат. Dulcitius)  — латиноязычная комедия Хросвиты Гандерсгеймской, монахини женского аббатства Гандерсхайм в Нижней Саксонии. Была написана между 935 и 973 годами под явным влиянием Теренция. Пьеса рассказывает о заключении в тюрьму и мученической смерти трёх сестёр — Агапии, Хионии и Ирины.

Публий Теренций Афр
Пу́блий Тере́нций Афр (лат. Publius Terentius Afer; 195 (или 185) — 159 до н. э.) — римский драматург, представитель древнеримской комедии. Умер в молодом возрасте, успел написать 6 комедий. Все они дошли до нашего времени.
Ласкавая, Елена Валентиновна
Елена Валентиновна Ласкавая (род. 17 февраля 1965, Семипалатинск, Восточный Казахстан, СССР) — актриса театра и кино, режиссёр, театральный педагог, доцент кафедры сценической речи Театрального института имени Бориса Щукина, педагог по сценической речи Театра им. Е. Вахтангова, Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2026), почетный работник культуры города Москвы (2009), основатель «Школы Речи и ораторского искусства #1 Елены Ласкавой»

Член Союза театральных деятелей Российской Федерации, с 2011 педагог по сценической речи Международной Летней школы Союза Театральных Деятелей Российской Федерации.

Театр имени Е. Б. Вахтангова
Госуда́рственный академи́ческий теа́тр и́мени Евгения Вахта́нгова — драматический театр в Москве. Был образован в 1913 году как Студенческая драматическая студия, руководил которой Евгений Вахтангов. Официальной датой открытия 3-й студии Московского Художественного театра (МХАТ) считается 13 ноября 1921 года, в этот день был показан спектакль «Чудо святого Антония». В 1926 году студия была переименована в Театр имени Евгения Вахтангова — по имени его основателя и первого руководителя. В 1956 году театру присвоили статус академического.
Остров любви (фильм)
«Остров любви» (укр. Острів любові) — украинский телевизионный десятисерийный фильм режиссёра Олега Биймы, снятый на студии «Укртелефильм» в 1995—1996 годах по мотивам украинской любовно-эротической литературы XIX и XX веков Александра Олеся, Марко Вовчок, Ольги Кобылянской, Марко Черемшыны, Ивана Франко, Гната Хоткевича, Михаила Коцюбинского, Владимира Винниченко, Михаила Могилянского, Евгения Гуцало.

«Остров любви» — первый украинский эротический сериал, который называют «украинским Декамероном»

Могилянский, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Могилянский (22 ноября 1873, Чернигов — 22 марта 1942, Большая Мурта, Красноярский край) — русский и украинский литературный критик и публицист, литературовед, научный сотрудник ВУАН и руководитель Комиссии для составления биографического словаря.
9-я Воеводинская ударная бригада
9-я Воеводинская ударная бригада (сербохорв. Девета војвођанска ударна бригада / Deveta vojvođanska udarna brigada) — воинское формирование Народно-освободительной армии Югославии. Выполняла задания по захвату неприятельских позиций в годы Народно-освободительной войны Югославии, после войны отвечала за безопасность на освобождённых партизанами территориях.

7-я Воеводинская ударная бригада
7-я Воеводинская ударная бригада (сербохорв. Седма војвођанска ударна бригада / Sedma vojvođanska udarna brigada) — воинское тактическое формирование Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ), принимавшее участие в освобождении Югославии в годы Второй мировой войны.

В рядах бригады в составе так называемого «русского» батальона воевали около 250 граждан СССР.

«Русский» батальон действовал в составе бригады со 2 июля до 6 октября 1944 года. Югославское командование высоко оценивало боевую активность и подготовку воинов и неоднократно отмечало советских партизан за отличие в боях с фашистами.
Гапешина, Елена Васильевна
Елена Васильевна Гапешина (род. 15 апреля 1996, Армянск, АР Крым) — украинский и российский боксёр, выступающий в категории до 75 кг. Заслуженный мастер спорта России (2026), чемпионка мира (2025), чемпионка Европы (2024), чемпионка России (2025 года), пятикратный серебряный призёр чемпионатов России (2018, 2021, 2022, 2023, 2024 годов), двукратный бронзовый призёр чемпионатов России (2019, 2020 годов), серебряный призёр Всероссийской Спартакиады (2022) в любителях.

Армянск
Армя́нск (ранее Армя́нский База́р; укр. Армянськ, арм. Արմյանսկ, крымскотат. Ermeni Bazar, Эрмени Базар) — город на севере Крыма. Расположен на Перекопском перешейке, соединяющем Крымский полуостров с континентом. Административный центр городского округа Армянск (Армянского горсовета), который помимо собственно Армянска включает также 3 села: Волошино, Перекоп и Суворово.
Финансово-экономические аспекты чемпионата Европы по футболу 2012
Общее влияние чемпионатa Европы по футболу «Евро-2012» на экономику Украины стало предметом обсуждений в прессе и правительстве страны как до, так и после проведения чемпионата. Чистые убытки Украины от проведения чемпионата составили 4 млрд долларов, или 2,5 % ВВП страны в 2012 году.

Экономика Украины
Экономика Украины  — 46-я в мире по размеру ВВП по ППС — 689 миллиардов долларов США (данные МВФ за 2024 год). Основу украинской экономики составляют многоотраслевая промышленность, сельское хозяйство и сфера услуг.
Улам, Адам
Ада́м Бру́но У́лам (англ. Adam Bruno Ulam) (8 апреля 1922, Львов, Польша — 28 марта 2000) — американский советолог. Профессор истории, политических наук и государственного права Гарвардского университета, автор книги «Идеологии и иллюзии». Член Американского философского общества (1989).

Советология
Советоло́гия — междисциплинарное направление комплексных обществоведческих исследований, изучающих Советский Союз и его строй, общество, экономику и культуру. Возникло в США и Западной Европе в годы холодной войны (противостояния с СССР).

C распада СССР советология начинает рассматриваться больше как историческая дисциплина, став синонимом выражений «Советская история» (англ. Soviet history) и Soviet Studies.
Телугу (народ)
Те́лугу (телугу తెలుగువారు, Teluguvāru) — дравидийский народ в Индии и основное население штатов Андхра-Прадеш и Телингана. Живут также в округе Янам союзной территории Пондичерри и в прилегающих районах штатов Тамилнад, Карнатака, Махараштра и Одиша.

Разговаривают на языке телугу (дравидийская языковая семья), который является одним из самых распространённых языков в Индии после языков хинди и бенгальского.

Дравидийские языки
Дравиди́йские языки́ (также дравидские языки — название «дравид» происходит от самоназвания тамильского языка) — семья языков на территории Южноазиатского (Индийского) субконтинента, на которых говорят главным образом в Индии, особенно в южной её части, а также в Пакистане, южном Афганистане, восточном Иране (язык брауи), частично — на Шри-Ланке, странах Юго-Восточной Азии, на островах Индийского и Тихого океанов и в Южной Африке.

Общая численность говорящих на 85 дравидийских языках превышает 200 млн человек, но свыше 95 % из них пользуются четырьмя языками: телугу, тамильским, каннада и малаялам.

Это агглютинативные языки с основным порядком слов подлежащее—дополнение—сказуемое (SOV).
Тверецкое сельское поселение
Твере́цкое се́льское поселе́ние – муниципальное образование в составе Торжокского района Тверской области. На территории поселения находится 7 населенных пунктов.
Центр поселения – посёлок Тверецкий.
Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Тверецкого сельского округа.

Торжокский район
Торжо́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тверской области России.

Административный центр — город Торжок, который не входит в район и составляет отдельный городской округ.
Орлиное (Волгоградская область)
Орлиное — село в Старополтавском районе Волгоградской области России, в составе Гмелинского сельского поселения. Бывший немецкий хутор Горн. Село расположено в степи в 8 км юго-восточнее села Гмелинка.

Население - 86 (2012)

Старополтавский район
Старополта́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — село Старая Полтавка.
Цыганкин, Дмитрий Васильевич
Дми́трий Васи́льевич Цыга́нкин (22 октября 1925, с. Мокшалей, Пензенская губерния — 21 ноября 2023) — советский и российский лингвист, финно-угровед. Доктор филологических наук (1978), профессор (1979), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1997).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Амальфитано, Морган
Морган Амальфитано (фр. Morgan Amalfitano; род. 20 марта 1985, Ницца) — французский футболист. Амальфитано является универсальным полузащитником, способным играть в центре и на правом фланге. Он отличается высоким мастерством паса и футбольным интеллектом. Во Франции Амальфитано выступал за футбольные клубы «Седан», «Лорьян» и марсельский «Олимпик», затем был игроком английских клубов «Вест Бромвич Альбион» и «Вест Хэм Юнайтед», после возвращения во Францию играл за «Лилль». В 2012 году Амальфитано сыграл один матч за национальную сборную Франции.

Лорьян (футбольный клуб)
«Лорья́н» (фр. FC Lorient) — французский футбольный клуб из одноимённого города в регионе Бретань. Был основан 2 апреля 1926 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Стад дю Мустуар». Клубный цвет — оранжевый.
Молодёжная сборная СНГ по хоккею с мячом
Молодёжная сборная СНГ по хоккею с мячом — представляла бывший Советский Союз на чемпионате мира среди игроков не старше 23 лет в 1992 году.

Команда была организована на базе прекратившей существование молодёжной сборной СССР для участия во 2-м чемпионате мира среди молодёжных команд в городе Березники.

В матче открытия 31 января сборная СНГ уверенно победила команду Финляндии — 9:5. Четырьмя мячами отметился Олег Чернов.

На следующий день шведы также обыграли Финляндию — 3:2, поэтому заключительный матч турнира носил характер решающего.

2 февраля, в присутствии 10 000 зрителей, состоялся матч СНГ — Швеция. Жёлто-синие быстро ушли в отрыв и в итоге одержали победу 6:3, став чемпионами мира среди молодёжных команд. Сборная СНГ получила серебряные медали.

После окончания турнира сборная СНГ прекратила существование.

Чемпионат мира по хоккею с мячом среди молодёжных команд 1992
2-й чемпионат мира по хоккею с мячом среди молодёжных команд 1992 — состоялся с 31 января по 2 февраля 1992 года в России, в городе Березники Пермской области. Чемпионом стала сборная Швеции, победившая во всех матчах кругового турнира.
Браун, Бобби Кристина
Бобби Кристина Браун (англ. Bobbi Kristina Brown; 4 марта 1993, Ливингстон, Нью-Джерси — 26 июля 2015, Дулут, Гуиннетт, Джорджия, США) — американская медийная персона, певица, дочь американской певицы Уитни Хьюстон (1963—2012)  и R&B-исполнителя Бобби Брауна (род. 1969). Внучка певицы 1960-х годов Сисси Хьюстон (1933—2024).

Ливингстон (Нью-Джерси)
Ливингсто́н (англ. Livingston) — тауншип в округе Эссекс, штат Нью-Джерси. Назван в честь первого губернатора Нью-Джерси Уильяма Ливингстона.

Население посёлка — 29 366 человек (согласно переписи 2010 года).

Ливингстон является частью Нью-Йоркской агломерации.
Троицкий собор (Александров)
Собор Троицы Живоначальной (Троицкий собор, до конца XVII века — Покровский собор) — православный храм начала XVI века в городе Александрове Владимирской области, часть Успенского монастыря. Собор, с трёх сторон закрытый галереями, представляет собой кубическое строение. Полукружия четырёх сторон делятся на 3 части. 4 столпа удерживают своды, на световом барабане покоится широкая глава.

Успенский монастырь (Александров)
Успенский Александровский монастырь — православный женский монастырь Александровской епархии Русской православной церкви, расположенный на территории Александровской слободы в городе Александрове Александровского района Владимирской области.

Настоятельница — игуменья Иоанна (Смуткина).
Гумпель, Макс
Леонард Макс Гумпель (швед. Leonard Max Gumpel; 23 апреля 1890, Стокгольм — 3 августа 1965, Стокгольм) — шведский ватерполист, защитник; пловец и предприниматель. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1920 года, участник летних Олимпийских игр 1908 года.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Селихов, Андрей Фёдорович
Андрей Фёдорович Селихов (4 июля 1928, Москва — 10 августа 1991, Жуковский, Московская область) — советский учёный в области механики и прочности авиационных конструкций, один из заместителей начальника Центрального аэрогидродинамического института (1970—1991), доктор технических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР, лауреат Ленинской премии СССР, Государственной премии СССР, премии Совета Министров СССР.

Жуковский (город)
Жуко́вский — город в Московской области России. Наукоград. Находится в границе муниципального образования городской округ Жуковский. Расположен в 20 км к юго-востоку от Москвы. До 1947 года имел статус посёлка и носил название Стаха́ново.

Население города — 110 083 чел. (2024).

Аэродром ЛИИ имени М. М. Громова известен публично как место проведения Международного авиационно-космического салона (МАКС). С 2021 года в Жуковском проводится также Детский авиационно-космический салон (ДАКС), организованный специально для детской аудитории.
Венгерское княжество
Венгерское княжество (венг. Magyar Fejedelemség) или Великое княжество Венгерское (венг. Magyar Nagyfejedelemség) — первое венгерское государство в Среднедунайской низменности, основанное около 895 года.

Среднедунайская низменность
Среднедуна́йская ни́зменность, также Среднедунайская равни́на, Тисо-Дунайская низменность, Паннонская равнина (хорв. Panonska nizina, чеш. Panonská pánev, венг. Kárpát-medence, словац. Panónska panva, нем. Pannonische Tiefebene, рум. Câmpia Panonică, укр. Тисо-Дунайська низовина, серб. Панонска низија, словен. Panonska nižina, босн. Panonska nizija) — равнина в бассейне среднего течения реки Дунай, в границах Венгрии (большая часть), Словакии, Сербии, Румынии, Хорватии и Австрии; на северо-востоке заходит на территорию Закарпатской области Украины. Площадь — около 200 тысяч км².
Поход руси против Византии (830-е годы)
Поход руси против Византии — набег русов на Пафлагонию, византийскую территорию у южного берега Чёрного моря — единственное летописное упоминание о котором содержится в «Житии Св. Георгия Амастридского». Дата набега в житии не указана и оценивается разными исследователями в широких пределах: от конца VIII века до 941 года. Наиболее вероятные даты: либо 830-е годы, либо 860-й год.

Поход руси на Царьград (860)
Поход Киевской руси на Константинополь в 860 году — нападение русов на окрестности византийской столицы Константинополя в июне 860 года.

Военный поход известен по византийским, древнерусским и европейским источникам. Описание похода на Константинополь в наиболее ранней древнерусской «Повести временных лет» XIV века  заимствовано из византийской хроники («летописанья греческого») Продолжателя Амартола. Все остальные списки древнерусских летописей, возникших позднее, взяли его из «Повести временных лет» XIV века.
Хофтун, Эрик
Э́рик Хо́фтун (норв. Erik Hoftun; род. 3 марта 1969, Хюрксетерёра, Сёр-Трёнделаг) — норвежский футболист, с 1997 по 2002 год игрок сборной Норвегии. Выступал на позиции центрального защитника и свипера (свободного защитника). Входил в тренерский штаб клуба «Русенборг».

Сборная Норвегии по футболу
Сбо́рная Норве́гии по футбо́лу (норв. Norges herrelandslag i fotball) — команда, представляющая Норвегию на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Норвежская футбольная ассоциация. Национальная команда играла в финальных стадиях чемпионата мира в 1938, 1994, 1998 годах, и чемпионате Европы в 2000 году — и, конечно, знаменитый олимпийский успех в Берлине в 1936 году, когда сборная завоевала бронзу.

Сборная одержала победу над сборной Бразилии со счётом 2:1 на чемпионате мира в 1998 году во Франции, а также одержала домашние победы над сборной Англии в отборочных играх на чемпионат мира: 2:1 в 1981 году, 2:0 в 1993 году.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 33-е место.
Агапов, Денис Викторович
Денис Викторович Агапов (укр. Денис Вікторович Агапов; род. 9 июля 1983, Симферополь) — украинский и российский бейсболист, преподаватель, тренер. Кандидат педагогических наук. Мастер спорта по бейсболу. Президент Федерации софтбола Республики Крым. Выступал за сборную Украины по бейсболу.

Сборная Украины по бейсболу
Сборная Украины по бейсболу — сборная, представляющая Украину на международных соревнованиях по бейсболу. Основана в 1991 году.

Украина занимает 15 место в Европейском и 44 место в Мировом рейтингах. Высшее достижение — 9-е место на чемпионате Европы 1995 и 2007 годов.
Лыков-Оболенский, Борис Михайлович
Князь Борис Михайлович Лыков-Оболенский (1576 — 2 июня 1646) — русский боярин, наместник и воевода, зять патриарха Филарета, один из участников Семибоярщины, чьё имя сохранилось в названии Троице-Лыково.

Представитель княжеского рода Лыковы-Оболенские; по старинным родословцам принадлежит к XXII колену Рюриковичей.

Филарет (патриарх Московский)
Патриа́рх Филаре́т, при жизни и в русской историографии обычно именовался Патриарх Филарет Никитич (в миру Фёдор Ники́тич Рома́нов (Рома́нов-Ю́рьев); ок. 1553 или 1554, Москва — 1 (11) октября 1633, Москва) — церковный и политический деятель Смутного времени и последующей эпохи, Патриарх Московский и всея Руси (1619—1633). Двоюродный брат царя Фёдора Иоанновича, отец первого царя из рода Романовых — Михаила Фёдоровича.
Замир, Ицхак
Ицхак Замир (ивр. יצחק זמיר‎; род. 15 апреля 1931, Варшава, Польша) — израильский юрист. Профессор Еврейского университета в Иерусалиме (декан юридического факультета в 1975—1978), первый декан юридического факультета Хайфского университета (1991—1992). Юридический советник правительства Израиля в 1978—1986 годах, вынужден был уйти в отставку из-за разногласий с премьер-министром Ицхаком Шамиром по поводу дела о маршруте номер 300. Судья Верховного суда Израиля с 1994 по 2001 год. Лауреат Премии Израиля (1997).

Еврейский университет в Иерусалиме
Еврейский университет в Иерусалиме (ивр. האוניברסיטה העברית בירושלים‎) — крупнейший научный и учебный центр Израиля. Еврейский университет в Иерусалиме славится профессорами и учёными с мировым именем, а также лауреатами Нобелевской премии.

Основан в 1918 году, открыт в 1925 году, став первым в стране университетом и вторым высшим учебным заведением (после Техниона). Преподавание в университете со дня его основания ведётся на иврите.

В честь университета назван астероид (271763) Хебреву.

В 2023 году входил в первую сотню лучших университетов мира (86 место). Согласно рейтингу QS World University Rankings является лучшим высшим учебным заведением в стране.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 2013
30-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин проходил с 18 по 22 сентября 2013 года в Ике (Перу) с участием 6 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 18-й раз в своей истории и в 10-й раз подряд выиграла сборная Бразилии

Женская сборная Бразилии по волейболу
Женская национальная сборная Бразилии по волейболу (порт. Seleção brasileira de voleibol feminino) — представляет Бразилию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Бразильской конфедерацией волейбола.
Иммерфолл, Дэн
Дэниел Джеймс «Дэн» Иммерфолл (англ. Daniel James 'Dan' Immerfall; род. 14 декабря 1955, Мадисон) — американский конькобежец. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1976 года, участник зимних Олимпийских игр 1980 года, серебряный призёр чемпионата мира в спринтерском многоборье, 4-кратный призёр США, рекордсмен США.

Мадисон (Висконсин)
Ма́дисон (англ. Madison [ˈmædəsən]) — город в США, административный центр штата Висконсин. Население — 269 196 человека (2021), это второй город по населению в Висконсине после Милуоки и 81-й в США. Население с пригородами превышает 654 тысячи человек.
Вахрушев, Валентин Александрович
Валентин Александрович Вахрушев (28 февраля 1919, Архангельская область — 1 января 2006, Беларусь) — советский и белорусский минералог и петрограф, доктор геолого-минералогических наук, почётный профессор Гомельского государственного университета им. Ф. Скорины.

Гомельский государственный университет
Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины (бел. Гомельскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Францыска Скарыны) — один из ведущих вузов Республики Беларусь. Расположен в городе Гомель.

Принадлежит к типу «классических» университетов. Открыт в 1930 году.

Главный корпус расположен по улице Советской в Гомеле.
Артур Коннаутский
Принц Артур Коннаутский и Стратернский (англ. Prince Arthur of Connaught and Strathearn, при рождении Артур Фредерик Патрик Альберт (англ. Arthur Frederick Patrick Albert); 13 января 1883[…], Виндзорский замок — 12 сентября 1938[…], Лондон) — член британской королевской семьи и внук королевы Виктории. Являясь британским принцем носил титул «Его Королевское высочество». С 1920 по 1924 год был генерал-губернатором Южно-Африканского Союза.

Виндзорский замок
Ви́ндзорский за́мок (англ. Windsor Castle) — резиденция британских монархов в городе Виндзор, графство Беркшир, Англия. На протяжении более 900 лет с XI века замок являет собой незыблемый символ монархии, возвышаясь на холме в долине реки Темзы. По его названию с 1917 года стала называться Виндзорами ныне правящая в Англии королевская Саксен-Кобург-Готская династия. Виндзор — основная официальная резиденция монарха.
BRM P261
BRM P261 - шасси British Racing Motors, использовавшееся командой BRM в Формуле-1 с 1964 по 1967 год, частными командами - с 1966 по 1968 год. С использованием BRM P261 British Racing Motors дважды стали вторыми в Кубке Конструкторов Формулы-1.

BRM
British Racing Motors (BRM) — британская команда Формулы-1. Основана в 1945 году, участвовала в чемпионатах 1951—1977 годов, в 197 Гран-при (выиграла 17). В 1962 году выиграла кубок конструкторов.

Главный герой фильма Гран-при (1966) был пилотом команды BRM.
Выборы в Верховный Совет Автономной Республики Крым 1994
Выборы 1994 года в Верховный Совет Крыма прошли по смешанной избирательной системе в два тура. Первый тур состоялся 27 марта (совместно с парламентскими выборами на Украине), а второй тур — 10 апреля. В четырёх округах, где явка составила менее 50 %, выборы прошли 26 июня (совместно с президентскими). Также вместе с первым туром прошёл опрос населения.

Данные выборы в крымский парламент стали первыми после обретения Украиной независимости. Особенностью выборов стало наличие квот для депортированных народов. Победу на выборах одержал блок «Россия».

Выборы президента Республики Крым (1994)
Единственные в истории выборы президента Республики Крым прошли в 1994 году. На должность, учреждённую Верховным Советом Крыма 13 октября 1993 года, претендовало шесть кандидатов. Голосование прошло в два тура: первый состоялся 16 января 1994 года, второй — 30 января 1994 года.

Победу одержал Юрий Александрович Мешков.

Для регистрации необходимо было собрать 5 тысяч подписей.