hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тулемалу
Тулемалу (англ. Tulemalu Lake) — озеро на территории Нунавут в Канаде. Расположено в южной части территории, в окружении трёх больших озёр, крупнейшее в материковой части Нунавута озеро Дубонт находится западее, Яткайед — восточнее, а Ангикуни — южнее Тулемалу. Как и соседние озёра Тулемалу является одним из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 662 км², общая площадь — 668 км², двенадцатое по величине озеро Нунавута. Высота над уровнем моря 279 метров. Сток из озера по реке Кунуак (Kunwak River) на север через озера Тебесджуак, Маллери, Принсесс-Мэри в озеро Терти-Майл (Thirty Mile Lake), далее по реке Казан в озеро Бейкер, залив Честерфилд Гудзонова залива.

Яткайед
Яткайед (англ. Yathkyed Lake) — озеро на территории Нунавут в Канаде. Расположено в южной части территории между озёрами Ангикуни и Форд. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 1334 км², общая площадь — 1440 км², шестое по величине озеро территории Нунавут. Высота над уровнем моря 140 метров. Основное питание обеспечивает река Казан. Сток из озера на север также по реке Казан через озёра Форд, Терти-Майл, Бейкер в залив Честерфилд Гудзонова залива. В районе озера обнаружены значительные залежи урана, меди и молибдена.

Первым европейцем, проплывшим по озеру, был Самюэль Хирн в 1770 году, в своём дневнике он описал озеро, оставив ему индейское наименование Яткайед, что означает «белый лебедь». На карту озеро было нанесено лишь в 1894 году геологом и исследователем Джозефом Тирреллом, именем которого назван восточный рукав озера.

Единственное обнаруженное до сих пор место, где есть озеро на острове в озере на острове в озере.
Быть лучше: История Робби Уильямса
«Быть лу́чше: Исто́рия Ро́бби Уи́льямса» (англ. Better Man) — биографический музыкальный фильм 2024 года от соавтора сценария, продюсера и режиссёра Майкла Грейси, рассказывающий о жизни британского певца Робби Уильямса. Уильямс представлен в образе антропоморфного шимпанзе, созданного с помощью CGI; Джонно Дэвис сыграл его с помощью технологии захвата движения, а также озвучил персонажа вместе с Уильямсом. Кроме того, в фильме снимались Стив Пембертон, Кейт Малвейни, Элисон Стедман и Дэймон Херриман.

Премьера фильма «Быть лучше: История Робби Уильямса» состоялась 30 августа 2024 года на кинофестивале «Теллурайд»; в американский прокат он вышел 25 декабря, а в австралийский, британский и российский — на следующий день. Проект удостоился похвалы со стороны критиков, девяти премий AACTA (в том числе за лучший фильм) и номинации на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты. Однако в прокате картина провалилась, собрав всего $ 19,4 млн при бюджете в $ 110 млн.

Херриман, Дэймон
Дэймон Херриман (англ. Damon Herriman; род. 31 марта 1970, Аделаида, Южная Австралия, Австралия) — австралийский и американский актёр, сценарист, продюсер, режиссёр и оператор. Наиболее известен исполнением роли преступника Чарльза Мэнсона в телесериале «Охотник за разумом» и в фильме Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде».
Балле, Иван Петрович
Иван Петрович Балле ( Яган Баллей) (1741—1811) — военный деятель, адмирал Российского императорского флота, обер-экипажмейстер и обер-интендант флота, капитан над Астраханским портом, участник Первого Роченсальмского сражения. Член Адмиралтейств-коллегии, директор Училища корабельной архитектуры, сенатор.

Высшее военно-морское инженерное училище имени Ф. Э. Дзержинского
Эта статья о высшем учебном заведении, существовавшем до 1998 года. О ныне существующем вузе см. Военно-морской инженерный институт

Высшее военно-морское инженерное ордена Ленина училище имени Ф. Э. Дзержинского — основано Императором Павлом I (правнуком Петра I) 20 (31) августа 1798 года как Училище корабельной архитектуры.

В 1998 году, после объединения с ЛВВМИУ имени В. И. Ленина преобразовано в Военно-морской инженерный институт — военное учебное заведение Санкт-Петербурга.

С 1 июля 2012 года после объединения Военно-морского инженерного института с Военно-морским институтом радиоэлектроники имени А. С. Попова стало называться Федеральное государственное образовательное учреждение Военный институт (Военно-морской политехнический) филиал ФГКВОУ ВПО «Военный учебно-научный центр ВМФ „Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова“».
Эдгар (футболист)
Э́дгар Анто́нио Ме́ндес Орте́га (исп. Édgar Antonio Méndez Ortega; род. 30 апреля 1991, Арафо, Канарские острова), более известный как Э́дгар (исп. Édgar) — испанский футболист, крайний полузащитник клуба «Алавес».

Арафо
Арафо (исп. Arafo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Тенерифе. Занимает площадь 33,92 км². Население 5543 человека (на 2010 год).
Ас-Саид Насир ад-Дин Барака-хан
Это статья о мамлюкском султане; о золотоордынском правителе см.: Берке

Аль-Малик ас-Саид Насир ад-Дин Мухаммед Барака (или Берке)-хан (1260, Каир — 1280, Эль-Карак) — мамлюкский султан Египта (1277—1279), первый сын султана аз-Захира Бейбарса (1260—1277).

Эль-Карак
Эль-Ка́рак (араб. الكرك‎) — город, расположенный на западе Иордании, и являющийся административным центром и крупнейшим населённым пунктом одноимённой мухафазы Эль-Карак. Располагаясь на торговом пути царей, в 140 км к югу от Аммана, Эль-Карак, некогда, был частью Иерусалимского королевства. Город развился вокруг крепости крестоносцев, возвышающейся на высоте около 1000 метров над уровнем моря, с которой можно без труда увидеть Мёртвое море. Имеются различные версии произношения и написания названия города на русском языке, среди которых наиболее часто встречающиеся: Эль-Карак, Карак, Керак, Аль-Карак.
Энас, Сэм
Сэм Энас (англ. Sam Anas, греч. Σαμ Ανας; род. 1 июня 1993, Потомак, Мэриленд, США) — американский хоккейный нападающий, выступающий за минское «Динамо». Лучший бомбардир «Динамо» в истории КХЛ.

Родился в семье бывшего хоккейного вратаря, который после окончания карьеры начал заниматься бизнесом. Хоккеем стал заниматься с самого детства. Из-за маленького роста его однажды исключили из школьной команды. До 2011 года играл в различных юниорских лига США своего возраста. В 2011 дебютировал в главной юниорской лиге США за «Янгстаун Фантомс», а в 2013 продолжил карьеру в студенческой лиге за команду Квиннипэкского университета. В 2016 дебютировал в АХЛ в составе «Айова Уайлд». В АХЛ провёл семь сезонов, однако ни разу не получал шанс в НХЛ. В одном из сезонов становился лучшим бомбардиром лиги, а в последнем своём сезоне в АХЛ стал обладателем Кубка Колдера. В 2023 году подписал контракт с минским «Динамо», которое выступает в КХЛ.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Катков, Фёдор Леонтьевич
Фёдор Леонтьевич Катков (20 сентября 1916, Малая Тумна, Енисейская губерния — 5 мая 1944, Адамовка, Одесская область) — гвардии старший лейтенант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Адамовка (Ивановский район)
Ада́мовка (укр. Ада́мівка) — село, относится к Ивановскому району Одесской области Украины.

Рядом с селом протекает река Большой Куяльник.

Население по переписи 2001 года составляло 365 человек. Почтовый индекс — 67232. Телефонный код — 4854. Занимает площадь 2,517 км². Код КОАТУУ — 5121883802.

В селе имеется памятник природы - дерево груши возрастом около 300 лет, обхват 4,12 м, высота 15 м.
Маркиз Эйлсбери
Маркиз Эйлсбери в графстве Бакингемшир (англ. Marquess of Ailesbury) — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 17 июля 1821 года для Чарльза Бруденелла-Брюса, 2-го графа Эйлсбери (1773—1856).

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Социальное доказательство
Социа́льное доказа́тельство (англ. Social proof), или информационное социальное влияние (англ. informational social influence) — психологическое явление, происходящее, когда некоторые люди не могут определить предпочтительный способ поведения в сложных ситуациях. Предполагая, что окружающие лучше знакомы с ситуацией, такие люди считают их поведение предпочтительным. Это явление часто используется для сознательной манипуляции поведением других.

Психологическая манипуляция
Психологи́ческая манипуля́ция — тип социального воздействия (или социально-психологический феномен), представляющий собой деятельность с целью изменить восприятие (или поведение) других людей при помощи скрытой, обманной, насильственной тактики в интересах манипулятора, можно привести аналогию с понятием психологическое мошенничество.

Поскольку такие методы продвигают интересы манипулятора за счёт других людей, они могут считаться[кем?] эксплуатационными, насильственными, нечестными, неэтичными. Социальное воздействие не во всех случаях бывает отрицательным, обычно считается[кем?] безвредным, если не является принудительным и уважает право человека принять его (или отклонить). В зависимости от контекста и мотивации социальное воздействие может являться скрытой (или открытой) манипуляцией.
Ван Паттен, Тим
Тим Ван Па́ттен (англ. Tim Van Patten; род. 10 июня 1959, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Под руководством Паттена, как режиссёра, свет увидели многие эпизоды таких сериалов как «Клан Сопрано», «Секс в большом городе», «Прослушка», «Эд» (англ. Ed), «Тихий океан», «Подпольная империя» и «Игра престолов».

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.
Western & Southern Open 2014
Western & Southern Open 2014 — 113-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в американском городе Мейсон и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии Премьер 5.

В 2014 году турнир прошёл с 11 по 17 августа. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, подготовительную к сентябрьскому Открытому чемпионату США. Одиночные соревнования также входили в зачёт бонусной US Open Series.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Виктория Азаренко

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Се Шувэй и  Пэн Шуай

Азаренко, Виктория Фёдоровна
Викто́рия Фёдоровна Аза́ренко (бел. Вікторыя Фёдараўна Аза́ранка; род. 31 июля 1989, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская теннисистка, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2010), экс-первая ракетка мира в одиночном разряде. Олимпийская чемпионка 2012 года в миксте с Максимом Мирным, бронзовый призёр в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2012, -2013); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2012, -2013, -2020); победительница двух турниров Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2007 c Мирным и Открытый чемпионат Франции-2008 с Бобом Брайаном); победительница 31 турнира WTA (из них 21 в одиночном разряде).
Ferrari SF15-T
Ferrari SF15-T — гоночный автомобиль с открытыми колёсами, разработанный конструкторами команды Scuderia Ferrari для участия в чемпионате мира в классе Формула-1 сезона 2015 года. Болид на гран-при пилотировали чемпион мира 2007 года Кими Райкконен и четырёхкратный чемпион мира Себастьян Феттель. В 19 гонках пилоты «Феррари» одержали три победы (остальные 16 этапов чемпионата выиграли пилоты Mercedes) и принесли команде второе место в Кубке конструкторов (после Mercedes).

Райкконен, Кими
Ки́ми-Ма́тиас Ра́йкконен (фин. Kimi-Matias Räikkönen, [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen]; согласно финско-русской практической транскрипции правильное написание фамилии — Ряйккёнен, такое же написание используют некоторые русскоязычные СМИ; родился 17 октября 1979, Эспоо, Южная Финляндия) — финский автогонщик, чемпион мира «Формулы-1» в 2007 году, двукратный вице-чемпион (2003, 2005) и трёхкратный бронзовый призёр (2008, 2012, 2018).
Шеридан, Дина
Дина Шеридан (англ. Dinah Sheridan), имя при рождении Дина Надежда Гинзбург (англ. Dinah Nadyejda Ginsburg) (17 сентября 1920 — 25 ноября 2012) — британская актриса театра, кино и телевидения 1930—1990-х годов.

Более всего Шеридан известна по фильмам «Женевьева» (1953) и «Дети железной дороги» (1970), многолетнему комедийному телесериалу BBC «Не жди меня» (1983—1990), а также благодаря успешной театральной карьере в лондонском Вест-Энде.

За время своей карьеры она также сыграла в таких фильмах, как «Убийство наоборот» (1945), «История Ширли Йорк» (1948), «Вызывается Пол Темпл» (1948), «Хаггетты за рубежом» (1949), «Звуковой барьер» (1952), «Гилберт и Салливан» (1953) и «Встреча в Лондоне» (1953).

Женевьева (фильм)
«Женевьева» (англ. Genevieve) — фильм, кинокомедия британского режиссёра Генри Корнелиуса. Национальной академией кино и телевизионных искусств признана лучшей британской картиной 1953 года и входит в список 100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI.
You’ll Never Walk Alone (альбом Дорис Дэй)
You’ll Never Walk Alone — студийный альбом американской певицы Дорис Дэй, выпущенный 17 сентября 1962 года на лейбле Columbia Records. На альбоме представлены в основном религиозные и духовные песнопения.

Дэй, Дорис
До́рис Дэй (также Дей англ. Doris Day, урождённая Дорис Мэри Энн Каппельхофф (англ. Doris Mary Anne Kappelhoff), 3 апреля 1922 — 13 мая 2019) — американская актриса, певица и активистка по защите животных. Была звездой кино первой величины 1950-х—начала 1960-х годов, снимаясь в фильмах самых разных жанров — мюзиклах, комедиях, драмах и триллерах. Наибольшую известность ей принесли роли в романтических музыкальных комедиях. Ее партнёрами по фильмам были такие актёры, как Кларк Гейбл, Кэри Грант, Джеймс Кэгни, Дэвид Нивен, Джек Леммон, Фрэнк Синатра, Кирк Дуглас, Лорен Бэколл и Род Тейлор. Исполнила две песни, удостоенные премии «Оскар», в фильмах «Бедовая Джейн» (1953) и «Человек, который слишком много знал» (1956). В 1959 году была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая актриса» за роль в фильме «Интимный разговор». Долгое время Дорис Дэй оставалась одной из последних живых звёзд Золотого Века Голливуда.
Пьюгаттук, Аннабелла
Аннабелла Пьюгаттук (англ. Annabella Piugattuk) — канадская актриса, представительница коренного населения самой крупной канадской территории Нунавут. Известна своей ролью в фильме «Идущий по снегу» 2003 года.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Руис Лоренте, Хоакин
Хоаки́н Ру́ис Лоре́нте (исп. Joaquín Ruiz Lorente; род. 14 апреля 1966, Сарагоса) — испанский баскетболист, выступавший на профессиональном уровне в период 1983—2002 годов. Играл на позиции разыгрывающего защитника в таких испанских клубах как «Сарагоса», «Гран-Канария», «Уникаха», «Валенсия», «Пеньяс Уэска», «Кантабрия» и «Бреоган».

Также известен как тренер и менеджер по баскетболу. В качестве главного тренера возглавлял «Сарагосу», руководил национальной сборной Панамы и китайской командой «Ляонин Флаин Леопардс».

Малага (баскетбольный клуб)
«Малага» (исп. Club Baloncesto Málaga) — испанский баскетбольный клуб из города Малага. В Европе также известен под «спонсорским» названием «Уникаха» (исп. Unicaja), по названию крупной финансовой группы.
Улеман, Герда
Герда Улеман (до замужества — Миттенцвай; нем. Gerda Uhlemann (Mittenzwei); род. 22 февраля 1945, Кёнигштайн, Гессен) — восточногерманская легкоатлетка, выступавшая в многоборье, прыжках в длину, беге на короткие дистанции и барьерном беге. Участница летних Олимпийских игр 1968 года.

Кёнигштайн (Таунус)
Кёнигштайн (нем. Königstein) — город в Германии, курорт, расположен в земле Гессен. Входит в состав района Верхний Таунус. Население составляет 15 946 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,1 км². Официальный код — 06 4 34 005.
Маергойз, Исаак Моисеевич
Исаак Моисеевич Маергойз (17 сентября 1908 — 11 февраля 1975) — советский экономико-географ, страновед, урбанист, доктор географических наук (1965), профессор (1965). Вместе с основоположником отечественного страноведения — Иваном Александровичем Витвером был создателем кафедры экономической географии капиталистических стран.

Почётный член географических обществ Чехии, Словакии, Венгрии и Югославии. Руководил секцией географии промышленности в Московском филиале РГО.

Награждён золотой медалью имени Г. Хааке Географического общества ГДР, большой медалью имени Александра фон Гумбольдта Берлинского университета имени Гумбольдта, серебряной медалью Карлова университета. Лауреат премии имени Дмитрия Николаевича Анучина.

Полян, Павел Маркович
Па́вел Ма́ркович Поля́н (род. 31 августа 1952, Москва, СССР) — советский и российский географ-демограф, публицист, писатель и литературовед (литературоведческие труды и художественные произведения опубликованы главным образом под псевдонимом Павел Нерлер).

Доктор географических наук, профессор. Директор Мандельштамовского центра Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», ведущий научный сотрудник Института географии РАН.
Взрывная блондинка
«Взрывна́я блонди́нка» (англ. Atomic Blonde) — американский шпионский остросюжетный боевик, снятый Дэвидом Литчем по сценарию Курта Джонстада. В основу сценария фильма положен изданный в 2012 году графический роман Энтони Джонстона «Самый холодный город», действие которого разворачивается вокруг шпионки, которая должна найти список тайно переправляющихся на Запад двойных агентов. Роли исполнили Шарлиз Терон, Джеймс Макэвой, Джон Гудмен, Тиль Швайгер, Эдди Марсан, София Бутелла и Тоби Джонс.

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале South by Southwest 12 марта 2017 года. В США фильм вышел 28 июля 2017 года, в России — 27 июля.

Макэвой, Джеймс
Джеймс Макэвой (англ. James McAvoy; род. 21 апреля 1979, Глазго, Великобритания) — британский актёр. Он дебютировал в качестве актёра в роли подростка в фильме «Соседняя комната» (1995) и появлялся в основном на телевидении до 2003 года, когда началась его карьера в полнометражном кино. Его известные телевизионные работы включают триллер «Большая игра», научно-фантастический сериал Фрэнка Герберта «Дети Дюны».
Асанканов, Абылабек Асанканович
Абылабек Асанканович Асанканов (род. 27 декабря 1954) — советский и кыргызстанский историк и этнолог, доктор исторических наук, профессор, действительный член Национальной академии наук Кыргызской Республики, директор Института истории, археологии и этнологии имени Б. Джамгерчинова НАН КР (2017—н. в.), ректор Кыргызского государственного университета имени И. Арабаева (2001—2005).

Кыргызский государственный университет имени И. Арабаева
Кыргызский государственный университет имени И. Арабаева — университет в г. Бишкек, Кыргызстан. Основан в 1945 году как Женское педагогическое училище, претерпел ряд реорганизаций, под нынешним названием с 2005 года. Назван в честь просветителя и общественного деятеля Ишеналы Арабаева.
Чжан Гаоли
Чжан Гаоли́ (кит. упр. 张高丽, пиньинь Zhāng Gāolí; род. 1 ноября 1946 года, Фуцзянь) — китайский государственный и партийный деятель, член Постоянного комитета Политбюро (2012—2017), первый вице-премьер Государственного совета КНР (2013—2018). Член Политбюро с 2007 года, в 2007—2012 глава Тяньцзиньского горкома КПК, в 2002—2007 гг. глава парткома КПК пров. Шаньдун.

Член ЦК КПК 16-го созыва, кандидат 15-го созыва. Член Политбюро 17-го созыва, член Постоянного комитета Политбюро 18-го созыва.

Государственный совет КНР
Государственный совет Китайской Народной Республики (кит. трад. 中華人民共和國國務院, упр. 中华人民共和国国务院, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn, палл. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань) или сокращённо Госсовет КНР или Центральное народное правительство (кит. упр. 中央人民政府, пиньинь Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ, палл. Чжунъян жэньминь чжэнфу) — высший государственный исполнительный орган КНР. Госсовет проводит в жизнь законы и постановления, разработанные и принятые Всекитайским собранием народных представителей и его Постоянным комитетом; он ответствен перед ними и подотчётен им. Госсовет в сфере своих полномочий определяет административные мероприятия, формулирует административно-правовые акты, издаёт постановления и распоряжения.

В состав Госсовета входят:

Премьер Госсовета КНР

Вице-премьеры

Государственные советники

начальник секретариата

руководители министерств и ведомств

председатели госкомитетов

председатель Народного банка Китая

начальник Государственного ревизионного управления.
Гримсмо, Антон
Антон Гримсмо (норв. Anthon Grimsmo; род. 5 июля 1968, Осло) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 1998 (стали бронзовыми призёрами). Участник двух чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 1996), двух чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1995). Двукратный чемпион Норвегии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1987).

Играл в основном на позициях первого и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1987
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1987 (англ. 1987 World Junior Curling Championships) проходил с 15 по 21 марта 1987 в городе Виктория (провинция Британская Колумбия, Канада) только для мужских команд. Это был последний чемпионат с только мужским турниром, со следующего года начал проводиться и женский турнир.

В чемпионате принимали участие 10 команд.

Чемпионами стала (4-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Швейцарии.