hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аркейдия (Калифорния)
Аркейдия (англ. Arcadia) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, расположенный в районе гор Сан-Габриель в 21-м километре северо-восточнее Лос-Анджелеса. Аркейдия, наряду с Темпл-Сити, Розмидом, Монтерей-Парком, Сан-Марино и Сан-Габриэлем, составляет в этом районе шестерку городов с постоянно растущей долей азиатского населения. По данным переписи 2000 года численность населения в городе составила 53 248 человек. К 2005 году эта цифра увеличилась до 56 565. Своё название город получил по греческому ному Аркадия.

Сан-Марино (Калифорния)
Сан-Марино (San Marino) — богатый пригород Пасадины в округе Лос-Анджелес, Калифорния. Население — 13 147 человек (2010).

У истоков поселения стоял железнодорожный магнат Генри Хантингтон (1850—1927). Его дядя руководил строительством Центральной Тихоокеанской железной дороги (одно из звеньев первой трансконтинентальной железной дороги). Хантингтон-младший выкупил в 1903 г. ранчо Сан-Марино со старинной испанской мельницей (1812 год, старейшее здание в окрестностях) и принялся обустраивать собственное имение, наполненное произведениями искусства. В 1913 году посёлок Сан-Марино получил права города.

Главная достопримечательность Сан-Марино — библиотека Хантингтона на территории его имения, которое славится пышными садами. В парке Лэси установлен памятник местному жителю, генералу Паттону.
Лего Фильм: Ниндзяго
«Лего Фильм: Ниндзяго» (англ. The Lego Ninjago Movie) —датско-американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм, снятый режиссёрами Чарли Бином, Полом Фишером и Бобом Логаном по сценарию Логана Фишера, Уильяма и Тома Уилеров, Джареда Стерна и Джона Уиттингтона. Третий по счёту фильм в Кинематографической вселенной LEGO, второй спин-офф в серии и первый, основанный на оригинальной линейке LEGO. Главных персонажей озвучили Дэйв Франко, Джастин Теру, Майкл Пенья, Кумэйл Нанджиани, Эбби Джейкобсон, Зак Вудс, Фред Армисен, Оливия Манн и Джеки Чан.

В России фильм вышел в прокат 21 сентября 2017 года. В отличие от предыдущих двух фильмов Лего. Фильм и Лего Фильм: Бэтмен, «Лего Фильм: Ниндзяго» получил смешанные отзывы от критиков и едва покрыл расходы, собрав $123,1 млн в мировом прокате при бюджете в $70 млн.

Вудс, Зак
Зак Вудс (англ. Zach Woods; род. 25 сентября 1984) — американский актёр и комик. Наиболее известен по роли Джареда Данна в комедийном сериале HBO «Кремниевая долина». До этого у него была роль в трёх сезонах ситкома «Офис», где он играл Гейба Льюиса.
Нурсахат Паззыев
Нурсахат Паззыев (туркм. Nursähet Pazzyýew; род. 22 октября 1992, Ашхабад, Туркменистан) — туркменский боксёр. Бронзовый призёр Летних юношеских Олимпийских игр 2010 в Сингапуре. Тренер: Шохрат Курбанов.

Курбанов, Шохрат
Шохрат Курбанов (туркм. Şöhrat Kurbanow; 27 марта 1971) — бывший туркменский боксёр-любитель, ныне заслуженный тренер Туркменистана. Председатель Национального Центра бокса и генеральный секретарь Федерации бокса Туркменистана.
Мастер спорта международного класса по боксу. Воспитанник заслуженного тренера Туркменистана Байрама Бурказова.

Был удостоен чести нести флаг Туркменистана на открытии летних Олимпийских игр в Афинах.
Элеонора Уррака Кастильская
Элеоно́ра Урра́ка Касти́льская (исп. Leonor Urraca de Castilla), Элеоно́ра Урра́ка, графиня де Альбурке́рке (исп. Leonor Urraca, III condesa de Alburquerque), Элеоно́ра из Альбурке́рке (исп. Leonor de Alburquerque) или Элеоно́ра Урра́ка, дочь Са́нчо Касти́льского (исп. Leonor Urraca Sánchez de Castilla), прозванная Рикаэ́мбра (исп. Ricahembra) — «богатая женщина» (1374, Альдеадавила-де-ла-Рибера, королевство Кастилия и Леон — 16 декабря 1435, Медина-дель-Кампо, королевство Кастилия и Леон) — кастильская аристократка из дома Анскаридов, урождённая графиня де Альбуркерке, дочь Санчо Альфонсо, графа де Альбуркерке. Жена короля Фердинанда I Справедливого; в замужестве — королева Арагона, Валенсии, Мальорки, Сицилии, Сардинии и Корсики, графиня Барселоны.

Медина-дель-Кампо
Меди́на-дель-Ка́мпо (исп. Medina del Campo) — город, центр одноимённого муниципалитета в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Медина. Занимает площадь 153,27 км2. Население — 21632 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 55 км.

Покровителем города считается святой Антонин из Памье.
Кфар-Авив
Кфар-Авив (ивр. כְּפַר אָבִיב‎, дословно — «Весенняя деревня») — мошав в Центральном округе Израиля, недалеко от Ашдода. Административно мошав относится к региональному совету Гдерот. В 2020 году население деревни составляло 822 человека.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Курниаван, Эка
Эка Курниаван (род. 28 ноября 1975, Тасикмалая, Западная Ява) — индонезийский писатель и графический дизайнер, первый индонезиец, номинированный на Букеровскую премию.

Родился в городе Тасикмалая на острове Западная Ява, вырос в небольшом приморском посёлке Пангандарам. Изучал философию в Университете Гаджа Мада в Джокьякарте.

Его произведения переводились на более чем 24 языка.

Его роман 2002 года «Красота — это горе» (англ. Beauty is a Wound, индон. Cantik itu Luka), написанный в жанре магического реализма, включён в список 100 наиболее примечательных книг по версии The New York Times. Критики сравнивали его с произведениями Габриэля Гарсиа Маркеса и Харуки Мураками и называли автора величайшим индонезийским писателем со времён Прамудьи Ананты Тура. Роман 2004 года Man Tiger (индон. Lelaki Harimau) стал первой книгой индонезийского автора, попавшего в лонглист международного «Букера».

Обладатель премии Принца Клауса (2018).

Тасикмалая
Тасикмалая (индон. Tasikmalaya) — город в индонезийской провинции Западная Ява. Тасикмалая расположена на одной (южной) из двух основных автодорог в Центральной Яве, связывающей центр провинции, Бандунг, и Пурвокерто.

Город находится в гористой местности, на высоте 351 метр.

Население округа Тасикмалая, включающего город, по состоянию на 2008 год составляло около полутора миллионов, в основном сунды-мусульмане. Имеется также этническое китайское меньшинство. В городе находится множество исламских религиозных школ. В 1948 году город стал центром исламистского сопротивления, известного как Дар-уль-Ислам и ставившего своей целью изгнание из Индонезии голландских колонизаторов и превращения её в государство, управляемое по законам шариата.

Тасикмалая знаменита ремесленным текстильным производством, в частности, росписью батик.
Кумар, Анил
Анил Кумар Сангван (англ. Anil Kumar Sangwan; род. 20 июня 1975, Харьяна) — индийский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную Индии по лёгкой атлетике в 2000-х годах, чемпион Азии, серебряный и бронзовый призёр Азиатских игр, участник летних Олимпийских игр в Афинах.

Харьяна
Харья́на (хинди हरियाणा, в.-пандж. ਹਰਿਆਣਾ, англ. Haryana) — штат на севере Индии.

Столица — Чандигарх (не входит административно в состав Харьяны, а является отдельной союзной территорией), крупнейший город — Фаридабад. Население — 25 353 081 человек (17-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Харьяна была выделена в отдельный штат из штата Пенджаб 1 ноября 1966 г., на основании Акта Реорганизации Пенджаба. Она была отделена от Пенджаба на основе языка. До сих пор город Чандигарх является столицей одновременно двух штатов: Пенджаб и Харьяна.
Винберг, Фёдор Викторович
Фёдор Ви́кторович Винберг (27 июня 1868, Киев — 14 февраля 1927) — русский офицер, дворянин, полковник Российской Императорской Гвардии, шталмейстер Высочайшего Двора, публицист и деятель Союза Михаила Архангела.

Участник Первой мировой и Гражданской войн. Участник Белого движения. Кавалер многих русских и иностранных орденов.

Таборицкий, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Табори́цкий (нем. Sergius von Taboritzki; 2 (15) августа 1897 (в немецких документах указывал год рождения 1895) — 16 октября 1980) — русский националист-монархист, редактор журнала «Луч света», совместно с П. Н. Шабельским-Борком участник покушения на П. Н. Милюкова, убийца В. Д. Набокова. В 1936—1945 заместитель руководителя Бюро для русских беженцев в Германии, член НСДАП (1942), действовал в тесном контакте с Гестапо.
Ямамото (Мияги)
Ямамото (яп. 山元町 Ямамото-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ватари префектуры Мияги. Площадь посёлка составляет 64,48 км², население — 12 982 человека (31 июля 2014), плотность населения — 201,33 чел./км².

Мияги (префектура)
Мия́ги (яп. 宮城県 Мияги-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на острове Хонсю. Административный центр префектуры — город Сэндай. Площадь префектуры составляет 7285,77 км², население — 2 328 157 человек (31 июля 2014), плотность населения — 319,55 чел./км².
Паскаль, Марта
Марта Паскаль Капдевила (исп. и кат. Marta Pascal Capdevila; род 10 апреля 1983, Вик, Каталония) — испанский политик, депутат Парламента Каталонии. С июля 2016 по июль 2018 года она была главным координатором Каталонской европейской демократической партии (PDeCAT).. С октября 2012 по февраль 2015 года Паскаль была президентом Националистической молодёжи Каталонии, а с июля 2015 до роспуска в июле 2016 года — пресс-секретарём Демократической конвергенции Каталонии (CDC).

Демократическая конвергенция Каталонии
Демократическая конвергенция Каталонии (кат. Convergència Democràtica de Catalunya, CDC) — каталонская националистическая и либеральная партия, действовавшая в Каталонии (Испания) с 1974 по 2016 год. Преобразована в Каталонскую европейскую демократическую партию.

Это была самая крупная политическая организация в автономном сообществе Каталония, насчитывавшая более 60 000 членов. Последний президентом партии до его реорганизации был Артур Мас.

Вместо того чтобы использовать полную аббревиатуру (CDC) партия часто упоминалась как Конвергенция (Convergència).
Поджог в Золингене
Поджог в Золингене (нем. Solinger Brandanschlag) — один из самых жестоких случаев насилия над иммигрантами в современной Германии. В ночь с 28 на 29 мая 1993 года четверо молодых немецких мужчин, относящиеся к ультраправому движению скинхедов, имеющему связи с неонацизмом, подожгли дом большой турецкой семьи в городе Золинген в земле Северный Рейн-Вестфалия. Три девочки и две женщины погибли; четырнадцать остальных членов семьи, включая несколько детей, получили ранения, некоторые из них серьёзные. Нападение вызвало бурные протесты со стороны турок в различных городах Германии и крупные демонстрации немцев в поддержку жертв трагедии. В октябре 1995 года преступники были признаны виновными в убийстве и получили сроки тюремного заключения от 10 до 15 лет.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Гистел
Гистел (нид. Gistel) — город на северо-западе Бельгии, расположенный в округе Остенде, входящем в состав провинции Западная Фландрия, Фламандский регион.

По состоянию на 1 января 2016 года в городе проживал 11 851 житель.

Расположен на Европейском маршруте E40, в 9 километрах на юго-восток от города Остенде и Северного моря.

Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.
Сканлон, Джеймс
Джеймс Ро́берт Ска́нлон (англ. James Robert Scanlon; род. 28 сентября 2006) — гибралтарский футболист, полузащитник английского клуба «Манчестер Юнайтед» и национальной сборной Гибралтара. Во второй половине сезона 2025/26 выступает за клуб «Суиндон Таун» на правах аренды.

Суиндон Таун
«Суи́ндон Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Суиндон Таун»; англ. Swindon Town Football Club, английское произношение: [ˈswɪndən ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Суиндон, графство Уилтшир, Юго-Западная Англия. Основан в 1879 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каунти Граунд», вмещающем более 15 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Ван Имп, Эд
Эдвард Чарльз Ван Импе (нид. Edward Charles Van Impe; 27 мая 1940, Саскатун — 29 апреля 2025) — канадский хоккеист, игравший на позиции защитника; двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Филадельфия Флайерз» (1974, 1975), трёхкратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
У (ван Корё)
У-ван (кор. 우왕, 禑王, U-wang) или Чанджон — 32-й царь (ван) корейского государства Корё, правивший в 1374—1388 годах. Фамилия и имя — Син У. Детское имя — Монино (кор. 모니노, 牟尼奴, Monino).

У-ван не принадлежал к правящей династии Ван, по крайней мере, не был позже признан в официальной родословной корёских ванов "История Корё"  . Не получил посмертного храмового имени, так как был лишен власти.

Посмертные титулы — Чонпхе-ван, У-тэван.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Кугушевские Выселки
Кугушевские Выселки — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Мордовский сельский округ Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Браславский, Борис Яковлевич
Бори́с Я́ковлевич Брасла́вский (23 октября 1936, Днепродзержинск — 28 октября 2012, Санкт-Петербург) — российский педагог, бард, поэт и композитор. Дипломант Грушинского фестиваля авторской песни, трижды лауреат Ильменского фестиваля авторской песни. Основатель и первый президент Магнитогорского КСП. С 1996 жил в г. Санкт-Петербурге.

Ильменский фестиваль
Ильме́нский фестива́ль авторской песни («Ильме́ны», «Ильме́нка», «Ильме́нь») — фестиваль авторской песни, проводимый ежегодно с 1973 в начале лета, обычно во вторые выходные июня, иногда — в третьи возле города Миасс Челябинской области. С 1973 фестиваль проходил на берегу Ильменского озера. C 1983 по 1986 — запрещён, в 1989 и 1990 фестиваль проходил на берегу озера Морскалы возле посёлка Ленинск в 20 км от Миасса, с 2015 фестиваль проходит на территории горнолыжного курорта «Солнечная долина» на берегу реки Сыростан в 15 км от Миасса. Из-за пандемии COVID-19 в 2020 году прошёл только онлайн-конкурс, а в 2021 году помимо онлайн-конкурса прошли фестивальные концерты в Челябинске. С 2022 года фестиваль снова проводится в «Солнечной долине».

На традиционном месте, на западном берегу Ильменского озера, с 2015 года неофициально проходит «Народная Ильменка», организуемая силами её участников, которые определяют это мероприятие как субботник, совмещённый с концертом.
Ованнисян, Вардан
Вардан Ованнисян (Вартан Ованесян, перс. وارطان هوانسیان‎, арм. Վարդան Հովհաննիսյան, англ. Vartan Hovanessian; 1895, Тебриз, Иран — 1982, Тегеран, Иран) — иранский архитектор. Пионер модернизма и современной архитектуры в Иране.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Йока, Тони
Энтони 'Тони' Виктор Джеймс Йока (фр. Anthony ‘Tony’ Victor James Yoka, род. 28 апреля 1992, Париж, Франция) — французский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Олимпийский чемпион (2016), чемпион мира (2015), бронзовый призёр Европейских игр (2015), чемпион юношеских Олимпийских игр (2010) и чемпионата мира среди юниоров (2010) в любителях. Среди профессионалов бывший чемпион Евросоюза по версии EBU (2021) в тяжёлом весе. Проспект года по версии WBC (2018). Чемпион Европы по версии EBU (2021).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 12-я (декабрь 2020) и является 1-м среди французских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-15 лучших тяжеловесов всего мира.

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Таратынов, Валентин Васильевич
Валентин Васильевич Таратынов (род. 24 июня 1948, Москва) — советский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в начале 1970-х годов, чемпион Европы в помещении, победитель и призёр первенств всесоюзного значения, бывший рекордсмен мира в эстафете 4 × 800 метров в помещении. Представлял Москву и ЦСКА. Мастер спорта СССР.

Центральный спортивный клуб Армии
Центральный спортивный клуб Армии (ЦСКА) — российский спортивный клуб, федеральное автономное учреждение Минобороны России.

Полное официальное наименование спортивного клуба — «Федеральное автономное учреждение Министерства обороны Российской Федерации „Центральный спортивный клуб Армии“».
Сингатуллин, Олег Фаридович
Олег Фаридович Сингатуллин (род. 25 апреля 1966) — советский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции и барьерному бегу. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, чемпион Европы среди юниоров, чемпион СССР, победитель и призёр первенств всесоюзного значения. Представлял Москву, спортивное общество «Буревестник» и Советскую Армию.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Лодка Эмиля
«Лодка Эмиля» (фр. Le Bateau d'Émile
) с альтернативным названием «Омар фламбе» (фр. Le Homard flambé) — художественный фильм совместного производства Франции и Италии, снятый в 1962 году режиссёром Дени де Ла Пательером по новелле Жоржа Сименона Le Bateau d'Émile.

Сименон, Жорж
Жорж Жозеф Кристиан Сименон (фр. Georges Joseph Christian Simenon, 13 февраля 1903, Льеж, Бельгия — 4 сентября 1989, Лозанна, Швейцария) — бельгийский писатель, один из самых знаменитых в мире представителей детективного жанра в литературе. 
На его счету 425 книг, среди которых около двухсот бульварных романов под 16 псевдонимами, 220 романов под настоящим именем и трёхтомная автобиография. Наиболее известен серией детективов о полицейском комиссаре Мегрэ.
Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки (фильм)
«Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки» (англ. Bridget Jones: Mad About the Boy) — британский художественный фильм в жанре романтической комедии, четвёртая из картин о Бриджит Джонс с Рене Зеллвегер в главной роли. Вышел на экраны в феврале 2025 года.

Зеллвегер, Рене
Рене́ Кэ́тлин Зеллве́гер (англ. Renée Kathleen Zellweger; род. 25 апреля 1969, Кейти, Техас, США) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер. Лауреат двух премий «Оскар» (2004, 2020) и BAFTA (2004, 2020), четырёх премий «Золотой глобус» (2001, 2003, 2004, 2020), а также четырёх «Премий Гильдии киноактёров США» (2003 — дважды, 2004, 2020) и премии «Независимый дух» (2020). Обладательница звезды на голливудской «Аллее славы».
Google Nexus
Google Nexus — серия мобильных смартфонов, планшетов и медиаустройств с операционной системой Android, выпускавшихся Google в сотрудничестве с несколькими OEM-производителями аппаратного обеспечения.

Производство смартфонов Google Nexus остановлено в связи с выходом Google Pixel 4 октября 2016 года.

Устройства, входящие в серию Nexus, не содержат модификации операторов сотовой связи и используют неизменённые приложения и оболочки Android. Также в них возможна разблокировка загрузчика. Устройства Nexus первыми получают обновления ОС.
Смартфон Galaxy Nexus — один из немногих рекомендуемых для разработки AOSP смартфонов. По состоянию на май 2016 года новейшими устройствами в серии являются смартфоны Nexus 5X и Nexus 6P, представленные одновременно в сентябре 2015 года и созданные Google в сотрудничестве с LG Electronics и Huawei, соответственно.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (кор. LG전자) (произносится Элджи Чонджа) — южнокорейская компания, один из крупнейших мировых производителей потребительской электроники и бытовой техники. Входит в состав конгломерата LG Group. Главный офис компании LG Electronics находится в Сеуле, Республика Корея, 120 представительств компании открыты в 95 странах мира. По состоянию на 2024 год сотрудниками компании являлись более 75 000 сотрудников в 142 подразделениях по всему миру. Общий оборот компании по состоянию на 2010 год составил 48,2 млрд долларов.

Основные направления деятельности компании включают в себя производство и реализацию:

Жидкокристаллических и плазменных телевизоров

Аудио- и видеотехники

Бытовой техники

Компьютерных мониторов, ноутбуков, комплектующих

Систем кондиционирования и фильтрации воздуха

Энергосберегающих продуктов, таких, как солнечные панели

Продуктов для бизнеса — систем слежения и промышленных мониторов

Холодильных камер