hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куала-лумпурский парк птиц
Куала-Лумпурский парк птиц, основанный в 1991 году, расположен в районе Озерные сады (Lake Gardens), является крупнейшим в мире открытым авиарием, занимая площадь более 8 гектаров (20,9 акров). В парке собрано более 2000 птиц, некоторые из них были переданы в дар гражданами и посольствами иностранных государств, таких как Австралия, Новая Гвинея, Таиланд, Танзания, Нидерланды, Китай. Парк является одним из известнейших туристических аттракционов Малайзии и его ежегодно посещают около 200000 человек. 5 декабря 2008 парк посетил бывший Президент США Билл Клинтон (англ.).

Парк
Парк (от средневекового лат. parricus — «отгороженное место») — земельный участок с естественной или специально посаженной растительностью, обустроенными дорогами, аллеями, водоёмами, предназначенная для отдыха и прогулок открытая озеленённая территория, с продуманным ландшафтным дизайном, подчиняющимся рельефу местности. Как правило, парки содержатся государством (чистка водоёмов, уборка территории, оформление деревьев и кустарников) и предоставляются для отдыха всем желающим.
Пушик, Степан Григорьевич
Степан Григорьевич Пу́шик (26 января 1944, село Викторов — 14 августа 2018, Ивано-Франковск) — советский и украинский писатель, поэт, литературовед и фольклорист, журналист, общественно-культурный и политический деятель. Заслуженный деятель искусств Украины (2007).

Викторов (село)
Ви́кторов (укр. Вікторів) — село в Галичской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1881 человек. Занимает площадь 23,678 км². Почтовый индекс — 77166. Телефонный код — 03431.
Фелипе Лопес-Пачеко де ла Куэва
Фелипе Лопес Пачеко и де ла Куэва ( исп. Felipe López-Pacheco de la Cueva; 13 сентября 1727, Мадрид — 24 июля 1798, Мадрид) — испанский аристократ и военный, гранд Испании, 12-й герцог Эскалона, 16-й маркиз Агилар-де-Кампоо, 12-й маркиз де Вильена, 5-й маркиз Ассентар, 7-й маркиз Бедмар, 13-й маркиз де Мойя, 11-й маркиз Элиседа, 13-й маркиз Вильянуэва-дель-Фресно, 13-й маркиз Баркаррота, 12-й граф Хикена, 17-й граф де Сан-Эстебан-де-Гормас, 20-й граф Кастаньеда, 14-й канцлер (почетный) майор Кастилии, 5-й граф Вильянова.

Герцог де Эскалона
Герцог де Эскалона (исп. duque de Escalona) — наследственный аристократический титул в Испанском королевстве. Он был создан королём Кастилии Энрике IV 12 декабря 1472 года для своего фаворита Хуана Пачеко, 1-го маркиза де Вильена (1419—1474).

В 1750 году король Испании Фердинанд VI пожаловал звание гранда Испании первого класса, Хуану Пабло Лопесу Пачеко-Осорио, 11-му герцогу Эскалона (1716—1751), и его супруге и племяннице, Марии Ане Лопес Пачеко-и-Альварес де Толедо Португаль (1729—1768).

Название титула происходит от муниципалитета Эскалона, провинция Толедо, Кастилия-Ла-Манча.
Шарья
Шарья́ — город (с 1938) в России, административный центр городского округа город Шарья и Шарьинского района на востоке Костромской области.

Население — 20 439 чел. (2021). Второй по численности населения город в области после Костромы.

Население городского округа г. Шарья — 35 831 чел. (2017).

Вохма (посёлок)
Во́хма — посёлок в Костромской области России. Административный центр Вохомского района и Вохомского сельского поселения.

Название посёлка происходит от реки Вохмы. Существуют версии, связывающие гидроним с прибалтийско-финскими языками: от эст. Vahkma — «болотные острова» или фин. Vahkma — «густые массивы кустарников или леса».
Национальная библиотека Восточного Тимора
Национальная библиотека Восточного Тимора (порт. Biblioteca Nacional de Timor-Leste, тетум Biblioteka Nasionál no Arkivu Timor-Leste nian) — строящаяся публичная библиотека в Дили, столице Восточного Тимора.

Тетум
Тетум (тетун) — австронезийский язык тетумов, государственный язык и один из двух официальных языков Восточного Тимора. На некоторые диалекты тетума оказал значительное влияние португальский язык — второй официальный язык страны. Особенно это влияние заметно в области лексики и некоторых аспектах грамматики.
Аверченко, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Аве́рченко (18 декабря 1922 — 3 июля 1960) — участник Великой Отечественной войны, командир орудия 823-го артиллерийского Берлинского полка 301-й стрелковой Сталинской ордена Суворова 2-й степени дивизии 9-го стрелкового Бранденбургского Краснознамённого корпуса 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта. Герой Советского Союза (1946), старший сержант.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Ильиных, Ольга Павловна
О́льга Па́вловна Ильины́х (род. 8 октября 1958 года, Пермь) — российский государственный и общественный деятель, социолог. Секретарь Пермского обкома ВЛКСМ, начальник отдела по делам молодёжи администрации Перми, председатель департамента культуры и искусства Пермской области, президент ассоциации учащейся молодёжи и детей Пермской области «Юность», проректор по внеучебной работе Пермского университета (2007—2015). Почётный работник сферы молодёжной политики РФ.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Резня в Кобани
Резня в Кобани — эпизод конфликта в сирийском Курдистане, произошедший при второй попытке боевиков Исламского государства установить контроль над городом Кобани, находящимся на сирийско-турецкой границе.

Конфликт в Сирийском Курдистане
Конфли́кт в Сири́йском Курдиста́не (курд. Serhildana Rojavayê Kurdistanê) — часть гражданской войны в Сирии, связанная с вооружённым сопротивлением сирийских курдов правительственным войскам, отрядам «Исламского государства», а в последнее время — формированиям так называемой Сирийской национальной армии, созданным и финансируемым Турцией.

Активная фаза конфликта началась в июле 2012 года с образования Высшего курдского совета, ставшего фактическим органом управления курдскими территориями, и штурма города Айн-эль-Араб (Кобани) курдскими Отрядами народной самообороны. В настоящее время Сирийский Курдистан представляет собой фактически автономный регион со своими вооружёнными силами и правоохранительными органами, правительством и школами с преподаванием на курдском языке. Наиболее влиятельная политическая сила в регионе — партия «Демократический союз» (PYD), стоящая на позициях регионализма и демократического социализма.
Перуанско-колумбийская граница
Перуанско-колумбийская граница — государственная граница между Перу и Колумбией протяженностью 1 626 километров, разделяющая территории двух стран. Она была закреплена договором Саломон-Лосано от 24 марта 1922 года и протоколом Рио-де-Жанейро от 24 мая 1934 года, который положил конец колумбийско-перуанской войне. Оба соглашения устанавливают границу по реке Путумайо, за исключением амазонской трапеции между реками Путумайо и Амазонка, которая находится под суверенитетом Колумбии.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Айдерштедтский диалект
Айдерштедтский диалект (нем. Eiderstedter Platt) — диалект немецкого языка, распространённый в шлезвигском регионе Айдерштедт. Является одним из шлезвигских диалектов, наряду с ангельнским, шванзенским и северошлезвигским. Близок к гольштейнскому диалекту.

Ангельнский диалект
Ангельнский диалект (нем. Angelner Platt; также — Angeliter Platt) — диалект немецкого языка, распространённый в Шлезвиге. Принадлежит к шлезвигскому диалекту (нижнесаксонскому) нижненемецкого языка.

Ангельн — регион распространения ангельнского диалекта — собирает несколько городских и большое количество сельских вариантов диалекта, отличающихся друг от друга. Особенность ангельнского — особые формы презентных глаголов во множественном числе.
Муталибов, Артур Уруджевич
Арту́р Уру́джевич Мутали́бов (род. 4 марта 1966 года, Махачкала, Дагестанская АССР, СССР) — советский, дагестанский борец вольного стиля, двукратный чемпион СССР среди взрослых. Мастер спорта СССР международного класса.

Магомедов, Абдулла Гаирбекович
Абдулла Гаирбекович Магомедов (род. 10 декабря 1962, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — советский борец вольного стиля, чемпион и призёр чемпионатов СССР и Европы, обладатель Кубка мира в личном и командном зачёте, Заслуженный мастер спорта СССР.
Блупер
Блупер (шутер, бигбой, подветренный спинакер; англ. blooper) — дополнительный передний парус, устанавливаемый на крейсерно-гоночных яхтах. Отличается высоко расположенным шкотовым углом. «Пузатый» стаксель со свободной (без карабинов) шкаториной. Галсовый угол крепят за ту же оковку, что и стаксель. Поднимают на втором спинакер-фале.

Ставят вместе со спинакером (с подветренной стороны от него), для уравновешивания тяги спинакера и для увеличения скорости, на курсах бакштаг. Встречается другое его название — «подветренный спинакер».

Устройство паруса
Устройство паруса — название парусных элементов, их состав и предназначение, то есть его устройство как изделия.

Парус любого парусника это сложное техническое сооружение; части и элементы паруса имеют свои названия.
Леонтьев, Дмитрий Алексеевич
Дми́трий Алексе́евич Лео́нтьев (род. 28 июля 1960, Москва, СССР) — российский психолог, специалист в областях психологии личности, мотивации и смысла, теории и истории психологии, психодиагностики, психологии искусства и рекламы, психологической и комплексной гуманитарной экспертизы, а также в области современной зарубежной психологии. Доктор психологических наук, профессор. Заведующий Международной лабораторией позитивной психологии личности и мотивации НИУ ВШЭ, ординарный профессор НИУ ВШЭ, председатель диссертационного совета по психологии НИУ ВШЭ; профессор факультета психологии Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, заведующий лабораторией проблем развития личности лиц с ограниченными возможностями здоровья Московского городского психолого-педагогического университета (2009—2012).

Психология рекламы
Психология рекламы — раздел психологии, который занимается оценкой нужд и ожиданий потребителя, разработкой психологических средств, приёмов, методов воздействия на людей с целью создания спроса на подлежащий сбыту товар или услуги.

Реклама, в отличие от других источников информации, носит общедоступный характер, поэтому на практике психология рекламы должна решать задачу массового характера путём изучения индивидуальных характеристик и потребностей. Целью психологии рекламы является стабилизация эффективного диалога между рекламодателем и потребителем рекламы, в рамках которого реализуется сбыт товара или услуги.
Паданга
Паданга — река в России, протекает в Подосиновском районе Кировской области. Устье реки находится в 149 км по правому берегу реки Юг. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки находится на Северных Увалах у урочища Уденица в 2 км к северу от границы с Вологодской областью и в 6 км к юго-востоку от села Утманово. Генеральное направление течения - северо-восток, русло сильно извилистое. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому лесу, в нижнем течении протекает несколько покинутых деревень (Гурьево, Панково, Лермонтово). Приток - Рассоха (правый). Впадает в Юг чуть выше деревни Нижнее Причалино.

Юг (река)
Юг (от финно-перм. *jug «река», ср. фин. joki, коми ю) — река в Вологодской и Кировской областях России, правая составляющая Северной Двины (левая — Сухона). Длина — 574 км, площадь водосборного бассейна — 35 600 км². Годовой сток составляет 9,12 км³ (у Сухоны — 14,3).
Вильнаи, Матан
Матан Вильнаи (ивр. מתן וילנאי‎, род. 20 мая 1944) — израильский политик и государственный деятель, дипломат, генерал-майор Армии обороны Израиля. Бывший депутат кнессета и министр в правительстве Израиля, с 2012 по 2017 год посол Израиля в Китае.

Барак, Эхуд
Эху́д Бара́к (фамилия при рождении Бруг, ивр. אהוד ברקо файле‎, род. 12 февраля 1942, кибуц Мишмар-ха-Шарон, Палестина) — израильский военный и политический деятель, генерал-лейтенант. Начальник генштаба 1991—1995. Премьер-министр Израиля (1999—2001). Лидер партии «Авода» (1997—2001 и 2007—2011). С 2011 года лидер партии «Ацмаут».
Колумбо (вулкан)
Колумбо (греч. Κολούμπο) — активный подводный вулкан в Эгейском море в 8 километрах к северо-востоку от мыса Колумбо, что на острове Тире. Имеет самый крупный конус диаметром 3 км и 1,5 км вместе с кратером из 20 подводных, выстроенных в цепочку вулканов, начиная с Санторина.

Санторин (вулкан)
Сантори́н (греч. Σαντορίνη) — кальдера на действующем щитовом вулкане на острове Тира в Эгейском море, образовавшаяся в результате извержения, которое привело к гибели эгейских городов и поселений на островах Крит, Тира и побережье Средиземного моря. Извержение датируется 1700—1600 годами до н. э. (по разным оценкам). По шкале вулканической активности извержение имело 7 баллов, что сопоставимо с извержением Тамбора и в 3 раза сильнее извержения Кракатау 1883 года. Облако пепла простиралось на 200—1000 км. По распространённой версии, извержение, вызвавшее гигантское цунами высотой до 100 метров, уничтожило минойскую цивилизацию Крита. Существует гипотеза, что извержение легло в основу легенды об Атлантиде.
Альжанов, Даулет Исаевич
Дауле́т Иса́евич Альжа́нов (каз. Дәулет Исаұлы Әлжанов; род. 22 апреля 1969 года, г. Алма-Ата) — заслуженный тренер Республики Казахстан по джиу-джитсу, основоположник джиу-джитсу в Казахстане, вице-президент Казахстанской Ассоциации комбат дзю-дзюцу и спортивного джиу-джитсу, вице-президент Павлодарской областной «Федерации Айкидо и Джиу-Джитсу», вице-президент Федерации комбат дзю-дзюцу и спортивного джиу-джитсу Павлодарской области, обладатель 6 Дана Дзю-дзюцу, Шихан, 3 Дана Батто-до, судья международной категории

Дан (разряд)
Дан (яп. 段 «уровень, ступень») — рейтинговая система, использующаяся во множестве японских, корейских и прочих организаций боевых искусств для обозначения уровня мастерства, как правило, обладателей чёрных поясов.

Также применяется в настольных играх (го, риити, сёги, рэндзю) и других занятиях (кэндама). В отличие от ученической степени «кю», дан является мастерской степенью. Самым младшим даном является первый, самым старшим (в зависимости от системы) — с 6-го по 10-й.

Если носителей кю в Японии называют «муданся» (無段者) — «тот, у кого нет дана», то достигший степени первого дана называется «сёданся» (初段者) — «тот, у кого есть первый дан». Имеющие дан выше первого — «юданся» (有段者) — «тот, у кого есть дан».
Аденилатциклаза
Аденилатцикла́за (АЦ, англ. AC, adenylate cyclase, adenylyl cyclase КФ 4.6.1.1) — фермент, который катализирует превращение АТФ в 3',5'-цАМФ (циклическую форму АМФ) с образованием пирофосфата.

В процессе передачи сигнала аденилатциклаза может быть активирована связанными с плазматической мембраной рецепторами, связанными с G-белками (GPCR), которые передают гормональные и иные стимулы в клетку. Активация аденилатциклазы приводит к образованию цАМФ, действующего как вторичный посредник. цАМФ взаимодействует с протеинкиназой А, ионными каналами, связанными с циклическими нуклеотидами, и регулирует их функции.

У млекопитающих известно десять аденилатциклаз, они обозначаются сокращениями ADCY1—ADCY10.

Аденозинтрифосфат
Аденозинтрифосфа́т (ион), Аденозинтрифосфорная кислота, АТФ (англ. АТР) — нуклеозидтрифосфат, играющий основную роль в обмене энергии в клетках живых организмов. Это универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах.

Хотя в биохимических процессах используются и другие фосфорилированные нуклеотиды с запасом энергии в молекуле, только АТФ является универсальной молекулой для всех процессов накопления и использования энергии в клетках.
Атуэста, Эдуард
Эдуард Андрес Атуэста Веласко (исп. Eduard Andrés Atuesta Velasco; род. 18 июня 1997, Велес, Колумбия) — колумбийский футболист, полузащитник клуба «Палмейрас», выступающий на правах аренды за клуб «Лос-Анджелес».

Палмейрас
«Палме́йрас» (порт. Sociedade Esportiva Palmeiras, португальское произношение: [pawˈmejɾɐs]) — бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. Образован 26 августа 1914 года. Является одним из четырёх сильнейших клубов штата Сан-Паулу наряду с «Сан-Паулу», «Коринтиансом» и «Сантосом».

Согласно решению Конфедерации футбола Бразилии от декабря 2010 года, победы в старом Кубке Бразилии (1959—1968) и Кубке Робертана (1967—1970) были приравнены к титулу чемпиона Бразилии. Таким образом, «Палмейрас» с двенадцатью титулами является самым титулованным клубом по числу побед в чемпионатах Бразилии. Также «Палмейрас» является одним из самых титулованных бразильских клубов на международной арене — команда трижды выигрывала Кубок Либертадорес.
Чемпионат мира по бобслею и скелетону 2015
Чемпионат мира по бобслею и скелетону 2015 года проходил на санно-бобслейной трассе в Винтерберге (Германия) с 23 февраля по 8 марта. Винтерберг принимал соревнования в четвёртый раз. Ранее соревнования проводились здесь в 1995 (бобслей), 2000 (женский бобслей), и 2003 (женский бобслей).

Винтерберг был выбран 16 июля 2011 года во время ежегодного собрания FIBT в Пхёнчхане. Винтерберг был единственным кандидатом.

Чемпионат мира по бобслею и скелетону 2003
54-й чемпионат мира по бобслею и скелетону прошёл с 10 по 20 февраля в 2003 году в городах Лейк-Плэсид (соревнования по бобслею у мужчин на Олимпийской санно-бобслейной трассе, США), Винтерберг (соревнования по бобслею у женщин, Германия) и Нагано (соревнования скелетонистов, Япония).
Мартегани, Агустин
Агустин Альберто Мартегани (исп. Agustín Alberto Martegani; род. 20 марта 2000 или 20 мая 2000, Rojas, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Сан-Лоренсо», выступающий на правах аренды за итальянский клуб «Салернитана».

Сан-Лоренсо де Альмагро
«Сан-Лоре́нсо де Альма́гро» или просто «Сан-Лоренсо» (полное название — исп. Club Atlético San Lorenzo de Almagro) — один из сильнейших и самых популярных аргентинских футбольных клубов из города Буэнос-Айрес, расположен на улице Авенида Ла-Плата и базируется в южном районе города — Боэдо. «Сан-Лоренсо» — 12-кратный чемпион Аргентины, обладатель Кубка Либертадорес 2014, Южноамериканского кубка 2002 и Кубка Меркосур 2001.
Коскулль, Мариана
Генриетта Марианна «Марианна» Шарлотта Коскулль (швед. Henrietta Mariana «Marianne» Charlotta Koskull; 19 февраля 1785, Векшё — 30 марта 1841, Стокгольм), — шведская дворянка и фрейлина, известная как любовница королей Швеции Карла XIII и Карла XIV Юхана.

Карл XIV Юхан
Жан-Бати́ст Жюль Бернадо́т (фр. Jean-Baptiste Jules Bernadotte, впоследствии Карл XIV Ю́хан, швед. Karl XIV Johan; 26 января 1763, По, Гасконь, Франция — 8 марта 1844, Стокгольм, Швеция) — маршал Империи (с 19 мая 1804 по 21 августа 1810 года), участник революционных и наполеоновских войн, князь Понтекорво (с 1806 по 1810 год), впоследствии шведский кронпринц (с 1810 года) и король Швеции и Норвегии (с 1818 года), основатель династии Бернадотов.
АЭС Крюммель
Атомная электростанция Крюммель (нем. Kernkraftwerk Krümmel) располагается в Германии с одним реактором типа BWR мощностью 1402 М Вт. Эксплуатировалась с 1984 до 2011 года. АЭС находится на юго-востоке от Гамбурга на реке Эльба в районе Крюммели города Гестахт, Шлезвиг-Гольштейн. Оператором АЭС является Kernkraftwerk Krümmel GmbH & Co. oHG, половина АЭС принадлежит E.ON Kernkraft, вторая — Vattenfall Europe Nuclear Energy. Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall.

Конструкция реактора похожа на конструкции реакторов трех других германских АЭС (АЭС Брунсбюттель, а также первых блоков Филиппсбурга и Изара) и австрийской АЭС Цвентендорф. Последняя была достроена, но так никогда и не эксплуатировалась по решению всенародного референдума.

Атомная электростанция

Вид на АЭС с противоположного берега Эльбы

Протесты против АЭС

Демонстрация перед АЭС по случаю 23-й годовщины Чернобыльской катастрофы

АЭС Филиппсбург
Атомная электростанция Филиппсбург (нем. Kernkraftwerk Philippsburg) — бывшая атомная электростанция в Германии максимальной общей мощностью 2394 МВт. Начала работу в 1979 году, с апреля 1985 работало два реактора. В марте 2011 года было решено остановить первый реактор. Мощность первого блока составляла 926 MВт, второго энергоблока составляла 1468 МВт.  Демонтаж станции начался в январе 2020 года и продлится 10-15 лет.

АЭС находится в районе Карлсруэ около города Филиппсбург. Владелец АЭС — EnBW Kernkraft GmbH.

31 декабря 2019 года в 19.00 был окончательно остановлен второй реактор. Тем самым эксплуатация станции была прекращена, в стране осталось лишь 6 действующих АЭС. В январе 2020 года начался демонтаж. В мае 2020 года были разрушены две охлаждающие башни.
Шепино (Орловская область)
Шепино — деревня в Орловской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Становский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Катастрофа Ан-24 под Черниговом
Катастрофа Ан-24 под Черниговом — авиационная катастрофа, произошедшая субботним утром 15 мая 1976 года вблизи села Викторовка. Авиалайнер Ан-24РВ Киевского ОАО предприятия «Аэрофлот» выполнял регулярный пассажирский рейс SU-1802 по маршруту Винница — Москва, но через 40 минут после взлёта из Винницкого аэропорта Гавришовка, во время крейсерского полёта на высоте 5700 метров у лайнера резко заклинило руль направления вправо и самолёт вошёл в штопор. Через 1 минуту нахождения в таком состоянии лайнер рухнул на землю у села Викторовка и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 52 человека — 46 пассажиров и 6 членов экипажа.

Штопор (пилотаж)
«Што́пор» в авиации — особый, критический режим полёта самолёта или планёра, заключающийся в его снижении по крутой нисходящей спирали малого радиуса с одновременным вращением относительно всех трёх его осей; неуправляемое движение самолёта на закритических углах атаки.

Штопору предшествует потеря скорости и сваливание. В ряде случаев предштопорное состояние сопровождается предварительной тряской. Введение самолёта в «штопор» является элементом ряда фигур высшего пилотажа, позволяющим быстро сбросить высоту, без угрозы превышения ограничения по скоростному напору. Пилотажные самолёты должны как просто вводиться в штопор, так и легко выходить из него (в том числе в плоский и перевёрнутый), а пассажирским и транспортным трудно входить в штопор и выходить из него.