hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ай сюэ
Ай сюэ (Ай се; кит. 愛薛, также Ай суй; кит. 愛綏; вероятно, китайская передача имени Иса (Иисус); ок. 1227—1308) — государственный деятель Монгольской империи, медик, дипломат и астроном. Состоял на службе у каанов Гуюка, Мункэ, Хубилая и Тэмура. Христианин по вероисповеданию. Его этническая принадлежность достоверно не установлена.

Рашид ад-Дин
Раши́д ад-Дин Фазлулла́х ибн Абу-ль-Хайр Али́ Хамадани́ (Раши́д ад-Доулэ; Раши́д ат-Таби́б — «врач Рашид»; ок. 1247, Хамадан — 18 июля 1318, Тебриз) — персидский
государственный деятель, врач и учёный-энциклопедист; министр государства Хулагуидов (1298—1317). Поступил на государственную службу в период правления Абака-хана (1265—1282). При Газане (1295—1304) выдвинулся на ведущие роли, фактически заняв пост визиря, и осуществил важнейшие экономические реформы. При хане Олджейту (1304—1316) фактически был первым лицом в управлении государством. В начале правления Абу Саида (1316—1335) из-за интриг политических противников утратил власть, а затем по ложному обвинению был казнён.

Составил исторический труд на персидском языке Джами' ат-таварих («Сборник летописей»), являющийся важнейшим историческим источником, особенно по истории Монгольской империи и Ирана Хулагуидов. Большую источниковедческую ценность представляет также переписка Рашид ад-Дина.
Айкинит
Айкинит — минерал.

1) Висмутовый сульфид свинца и меди цепочечного строения состава PbCuBiS3. Открыт в 1843 году и назван в честь английского минералога Артура Эйкина (1773—1854).
Содержит (%): Pb — 35,98; Cu — 11,03; Bi — 36,29; S — 16,70. Сингония ромбическая. Кристаллы призматические до игольчатых. Спайность несовершенная. Плотность — 7,7 г/см3. Твёрдость — 2-2,5. Цвет свинцово-серый. Черта серовато-черная, блестящая. Непрозрачный. Блеск металлический. Анизотропный.

Встречается в гидротермальных кварцевых и рудных жилах вместе с пиритом, халькопиритом, блеклыми рудами, галенитом и другими минералами. Редкий. Типовое местонахождение — в Свердловской области.

2) Псевдоморфоза вольфрамитов по шеелиту (устаревший термин).

Халькопирит
Халькопири́т (от греч. χαλκóς «медь + пирит»), частично устаревший синоним ме́дный колчеда́н — минерал, по составу двойной сульфид меди и железа с формулой CuFeS2, кристаллизуется в тетрагональной сингонии.
Морской сборник
«Морско́й сбо́рник» — старейший в мире ежемесячный журнал по военно-морской тематике, официальный орган военно-морского ведомства, издающийся с марта 1848 года без перерыва и смены названия.

В настоящее время учредителем «Морского сборника» как ежемесячного журнала Военно-морского флота является Министерство обороны Российской Федерации.

Филателия (журнал)
«Филатели́я» (до 1991 года — «Филатели́я СССР») — ежемесячный советский и российский филателистический журнал, издающийся в Москве компанией «Марка».

Выходил с июля 1966 года: до 1977 года в форме бюллетеня, затем иллюстрированного журнала по июль 2019 года. С августа 2019 года выходит только в электронном виде.
Ёсимицу
Ёсимицу (яп. 吉光 Ёсимицу, ромадзи: Yoshimitsu) — персонаж серий файтингов Tekken и Soul. Он впервые появляется в игре Tekken и появляется во всех продолжениях и ответвлениях серии. Кроме того, предшественник Ёсимицу с таким же именем, оружием, кланом и основной информацией был включён в ещё одну серию файтингов от Namco Soul в качестве секретного персонажа, дебютировав в SoulCalibur. Персонаж был хорошо принят как фанатами обеих серий, так и критиками.

Soulcalibur
Soulcalibur (яп. ソウルキャリバー Со:рукяриба:) — трёхмерный файтинг для аркадного автомата, консолей Dreamcast и Xbox 360, а также для операционных систем iOS и Android. Разработан командой Project Soul и выпущен Namco. Портированные версии игры содержат улучшенную графику и новые режимы. Считается одной из лучших игр для Dreamcast и одним из лучших файтингов за всю историю видеоигр.
Бакулин, Юрий Ильич
Ю́рий Ильи́ч Баку́лин (19 января 1936, Морки, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР — 18 октября 2021, Хабаровск, Россия) — советский и российский учёный-геолог, доктор геолого-минералогических наук, профессор. Директор Дальневосточного территориального геологического управления (1974—1983), Дальневосточного НИИ минерального сырья (1986—2000). Профессор ТОГУ (2008—2015). Лауреат Ленинской премии (1964). Академик РАЕН, Международной академии минеральных ресурсов, Академии горных наук, действительный член Российского минералогического общества.

Тихоокеанский государственный университет
Тихоокеанский государственный университет (ТОГУ, полное официальное название: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тихоокеанский государственный университет») — университет в России, учебное и научное учреждение Хабаровского края. Университет состоит из семи институтов (26 высших школ и 1 кафедра).
Муиринский язык
Муири́нский язык (муйринский, уркарахский; самоназвание: муира [muira]) — один из языков даргинцев в центральном Дагестане. Традиционно рассматривается как диалект единого даргинского языка. Относится к северной группе даргинской ветви нахско-дагестанской языковой семьи. Распространён в верхнем бассейне реки Артузен и по левым притокам реки Дживус (Хулахерк). В административном отношении эти земли занимают северо-восток Дахадаевского района и северо-запад Кайтагского района. Численность носителей, проживающих в традиционных горных сёлах составляет около 38 тысяч человек, ещё какое-то количество проживает в кутанах на равнине.

Дахадаевский район
Дахада́евский район (дарг. Дахадаевла район; с 1928 по 1930 года — Ураринский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Уркарах.
Бекузаров, Руслан Камбулатович
Руслан Камбулатович Бекузаров (осет. Бекуызарты Къамболаты фырт Руслан; 27 сентября 1927, Алагир, СОАССР — 21 ноября 2001, Владикавказ) — советский и российский сельскохозяйственный деятель. Директор Колхозов имени Чапаева в Казахской ССР, «Коммунист» в Северо-Осетинской АССР, совхоза «Октябрьский». Герой Социалистического Труда (1973).

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Бернар, Тристан
Поль Бернар, псевд. Тристан Бернар (фр. Tristan Bernard; 7 сентября 1866, Безансон — 7 декабря 1947, Париж) — французский писатель, журналист и драматург. Автор прозаических и драматических произведений, спортивный журналист.

Безансон
Безансо́н (фр. Besançon; классич. лат. Bysantium; ср.-век. лат. Vesuntio, Vesontio; нем. Bisanz) — город на востоке Франции, у меандра реки Ду, административный центр департамента Ду и региона Франш-Конте. Машиностроение, часовая, текстильная и швейная промышленность. В 2013 году численность населения составила 116 952 жителей.
True Crime: Streets of LA
True Crime: Streets of LA — видеоигра в жанре шутера от третьего лица, разработанная компанией Luxoflux и изданная Activision в 2003 году на игровых консолях Xbox, PlayStation 2 и GameCube. В 2004 году и в 2005 была портирована на персональные компьютеры, для Windows и Macintosh. Версии для компьютеров включают некоторые дополнения, такие как многопользовательские режимы игры, открываемые персонажи, обучающие видео и песни.

В озвучании оригинальной версии игры приняли участие актёры Гэри Олдман, Кристофер Уокен, Мишель Родригес и Майкл Мэдсен.

В 2005 году было выпущено продолжение игры, True Crime: New York City.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Кожев, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Ко́жев (род. 17 января 1987, Устинов) — российский театральный педагог, режиссёр, кукловод, фотограф, продюсер. Преподаватель художественной фотографии. Ведущий актёр театра кукол «Бродячая собачка», член Союза театральных деятелей РФ, Русского центра UNIMA, Союза фотохудожников России, Санкт-Петербургского Союза художников и Ассоциации искусствоведов (АИС). Дипломант премий «Золотая маска», «Золотой софит» и других региональных наград.

Автор персональных и участник коллективных художественных выставок. Известен как режиссёр социально-театральных проектов, включая постановки с участием пациентов психиатрических учреждений, осуждённых за тяжкие преступления. Работы Кожева в области художественной фотографии представлены в частных коллекциях и в музейных собраниях, включая Государственный Русский музей.

Петербургские искусствоведческие тетради
Петербургские искусствоведческие тетради — периодический сборник трудов по истории искусства, издаваемый Петербургским отделением Ассоциации искусствоведов (АИС) — Общероссийской общественной организации историков искусства и художественных критиков (зарегистрирована в статусе Общероссийской общественной организации «Ассоциация искусствоведов» Министерством юстиции РФ 26 сентября 2010 года).
Ломбардцы в первом крестовом походе
«Ломбардцы в первом крестовом походе» (итал. I Lombardi alla prima crociata) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 11 картинах на либретто Темистокле Солера. Действие происходит во время Первого крестового похода. В основу либретто легла одноимённая поэма Томмазо Гросси (1826).

Премьера состоялась в миланском театре Ла Скала 11 февраля 1843 года и «упрочила положение Верди как первого композитора Италии». Автор посвятил своё произведение Марии-Луизе Австрийской.

В 1847 году «Ломбардцы» были существенно переработаны для постановки на французском языке в Парижской опере под названием «Иерусалим».

Гросси, Томмазо
Томмазо Гросси (итал. Tommaso Grossi; 23 января 1790, 23 января 1791 или 20 января 1791, Беллано, Лекко — 10 декабря 1853, Милан) — ломбардский поэт и писатель, родившийся в эпоху правления австрийцев в Ломбардии.
Орбан, Ласло
Ла́сло О́рбан (венг. Orbán László; 9 декабря 1949, Сексард — 15 июля 2009, Будапешт) — венгерский боксёр лёгкой и полулёгкой весовых категорий, выступал за сборную Венгрии в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мюнхене, чемпион Европы, победитель многих международных турниров и национальных первенств. Также известен как тренер по боксу.

Сексард
Сексард (венг. Szekszárd [ˈsɛksaːrd] прослушатьо файле, нем. Sechshard/Sechsard, хорв. Seksar) — город в Венгрии, центр вармедье Тольна. Население — 33 720 человека (2011). Сексард — самый маленький административный центр в Венгрии по численности населения.
Сибилёв, Николай Викентьевич
Сибилёв Николай Викентьевич (укр. Сібільов Микола Вікентійович) (9 февраля 1873, Глухов — 18 августа 1943, Уфа) — русский и советский учёный, музейщик, археолог, исследователь археологических памятников Слобожанщины, Донбасса, Донщины и др. Основатель и первый директор Изюмского краеведческого музея (1920—1941).

Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.
Хёрст, Майкл
Майкл Хёрст (англ. Michael Hurst, род. 20 сентября 1957, Ланкашир, Великобритания) — новозеландский актёр, режиссёр и сценарист, наиболее известный по роли Иолая в телесериале 1990-х годов «Удивительные странствия Геракла».

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
Оулд, Бен
Бенджамин Крейг Оулд (англ. Benjamin Craig Old; род. 13 августа 2002, Окленд) — новозеландский футболист, левый полузащитник клуба «Сент-Этьен» и сборной Новой Зеландии. Участник Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Сент-Этьен (футбольный клуб)
«Сент-Этье́н» (полное название — Спортивная ассоциация «Сент-Этьен Луар»; фр. Association sportive de Saint-Étienne Loire, французское произношение: ​[asɔsjɑsjɔ̃ spɔʁtiv də sɛ̃t‿etjɛn lwaʁ]) — французский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1919 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. За более чем вековую историю «Сент-Этьен» завоёвывал титул чемпиона страны десять раз. «Зелёные» также шесть раз выигрывали Кубок Франции и один раз Кубок французской лиги.

Выступает в Лиге 2, втором дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Резня на музыкальном фестивале в Реиме
Резня на музыкальном фестивале, проходившем недалеко от кибуца Реим в 5 километрах от границы с сектором Газа, случилась 7 октября 2023 года во время вторжения в Израиль боевиков палестинской исламистской вооружённой организации ХАМАС (признанной террористической в США, ЕС, Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Израиле, Аргентине, Японии и Парагвае). В этот день, в субботу, на праздник Симхат Тора на фестивале были убиты 347 молодых людей, граждан Израиля и других стран, и 17 полицейских, 40 человек были похищены и пропали без вести. Это событие стало самой крупной резнёй мирного населения в истории Израиля. Вторжение ХАМАС признано крупнейшим терактом в истории страны, а участники резни — террористами.

В тот же день хамасовцы устроили массовые убийства в близлежащих населённых пунктах, убив ещё сотни израильских мирных жителей в таких местах, как Нетив-ха-Асара, Беэри, Кфар-Аза, Нир-Оз и Холит.

Резня в Нир-Озе
Резня в Нир-Озе (ивр. הטבח בניר עוז‎) — массовые убийства, происшедшие на праздник Симхат Тора 7 октября 2023 года в ходе внезапного нападения ХАМАСа на Израиль, во время которого боевики террористической организации ХАМАС из сектора Газа ворвались в кибуц Нир-Оз на юге Израиля, истребили десятки его жителей, сожгли дома и похитили мирных жителей.
Эванс, Крис
Кри́стофер Ро́берт Э́ванс (англ. Christopher Robert Evans; род. 13 июня 1981, Бостон, Массачусетс, США) — американский актёр. Мировую известность ему принесла роль Капитана Америка в Киновселенной Marvel. Эванс также исполнил роль Джонни Шторма / Человека-факела в фильме «Фантастическая четвёрка» (2005), его сиквеле 2007 года, а также в фильме «Дэдпул и Росомаха» (2024).

Эванс начал карьеру с телевизионного сериала «Противоположный пол» (2000), и, вдобавок к работе в супергеройских фильмах, появлялся в таких картинах, как «Недетское кино» (2001), «Пекло» (2007), «Скотт Пилигрим против всех» (2010), «Сквозь снег» (2013), «Одарённая» (2017) и «Достать ножи» (2019). В 2014 году он дебютировал как режиссёр с фильмом «Прежде чем мы расстанемся», где также исполнил главную роль.

Достать ножи
«Доста́ть ножи́» (англ. Knives Out) — американский полнометражный комедийный детективный фильм 2019 года режиссёра Райана Джонсона. Мировая премьера картины состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2019 года. В кинотеатрах США фильм вышел 27 ноября 2019 года, в России — 28 ноября и предварительно показан 23 ноября во многих кинотеатрах. Фильм имел коммерческий успех и стал первой частью франшизы. Продолжение под названием «Достать ножи: Стеклянная луковица» вышло в 2022 году.
Келя (приток Пьяны)
Келя — река в России, протекает в Нижегородской области. Устье реки находится в 252 км по левому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 31 км.

Келя является сезонной рекой, почти всё протяжение русла реки, за исключением заключительных километров, пересохло и наполняется только в паводок.

Исток реки у села Мисюриха (Кержемокский сельсовет, Шатковский район) в 13 км к северо-востоку от райцентра, посёлка Шатки. Верховья реки располагаются в Шатковском районе, среднее течение — в Вадском районе, нижнее — в Перевозском. Генеральное направление русла — северо-восток, проходит по безлесой местности. На реке расположены село Мисюриха (Кержемокский сельсовет, Шатковский район) и село Сунеево (Ичалковский сельсовет, Перевозский район). Впадает в Пьяну чуть ниже села Ичалки.

Шатковский район
Шатко́вский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Шатковский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Шатки.
Дамат Ибрагим-паша
Дамад Ибрагим-паша (тур. Damad İbrahim Paşa, босн. Damat Ibrahim-Paša Novošehirlija; 1517—1601) — османский государственный деятель боснийского происхождения, занимавший должность великого визиря три раза (первый раз с 4 апреля по 27 октября 1596; второй раз с 5 декабря 1596 года по 3 ноября 1597 и в третий с 6 января 1599 по 10 июля 1601). Он известен как покоритель Канижи.

Он также носил титул дамат («зять»), так как его супругой была Айше-султан, одна из дочерей султана Мурада III.

Джеррах Мехмед-паша
Джерра́х Мехме́д-паша́ (тур. Cerrah Mehmed Paşa; ? — 1604) — великий визирь Османской империи. Фаворит султана Мурада III, лично проводивший сюннет (обрезание) сына Мурада — будущего султана Мехмеда III.
Милано, Феличе
Феличе Милано (итал. Felice Milano, 23 мая 1891, Валентано, Италия — 11 ноября 1915) — итальянский футболист, игравший на позиции защитника. Известный по выступлениям за клуб «Про Верчелли», а также национальную сборную Италии.

Про Верчелли
«Про Верчелли» (итал. Football Club Pro Vercelli 1892) — итальянский футбольный клуб из города Верчелли, провинция Верчелли, регион Пьемонт. Выступает в Серии C.

Летом 2010 года клуб «Про Верчелли» (итал. Unione Sportiva Pro Vercelli Calcio), который был основан в 1892 году и являлся одним из самых сильных и титулованных клубов начала XX века, прекратил своё существование. Муниципалитетом Верчелли права на название и все титулы и награды были переданы другому клубу из этого города «Про Белведэре Верчелли», основанному в 1912 году, и который после этого стал называться «Футбольный клуб Про Верчелли 1892».
Иверская церковь в Госпитальном городке
Не путать с Иверской церковью на Офицерской улице в районе Пристань и Иверской часовней

И́верская це́рковь — утраченный православный храм в Харбине, располагавшийся в 1907—1946 годах в Госпитальном городке, а с 1949 года до закрытия на Канатной улице в Славянском городке.

Иверская часовня (Харбин)
Иверская часовня (часовня Иверской иконы Божией Матери) — утраченная православная часовня в Харбине. Существовала в 1933—1966 годы в ограде Никольского кафедрального собора. Построена в память о снесённой в 1929 году в Москве одноимённой часовне.
Апфельберг
Апфельберг (нем. Apfelberg) — расформированная коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входила в состав округа Книттельфельд.  Население составляет 1099 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 9,28 км². Официальный код  —  6 20 41.

С 2015 года является частью города Книттельфельд.

Книттельфельд
Книттельфельд (нем. Knittelfeld) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Административный центр округа Книттельфельд. Население составляет 12 094 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 4.53 км². Официальный код — 60 907.
Цалкаламанидзе, Мириан Васильевич
Мириа́н Васи́льевич Цалкаламани́дзе (20 апреля 1927 или 9 марта 1927, Телавский район, Кахетинский округ — 3 августа 2000, Телави) — советский борец вольного стиля, Олимпийский чемпион, Заслуженный мастер спорта СССР (1957).

Телави
Тела́ви (груз. თელავი) — город в Алазанской долине (Грузия), центр Телавского муниципалитета, столица края (мхарэ) Кахетия.

Расположен на северном склоне Циви-Гомборского хребта, на высоте 490 м над уровнем моря, в 70 км от Тбилиси.
Валлатхол
Валлаттол, Нараяна Менон (малаял. വള്ളത്തോൾ നാരായണമേനോൻ; 1878—1958) — малаяльский поэт первой половины XX века, известный как член "Великого триумвирата", повелевавшего малаяльской поэзий; один из титулованных Mahakavi (дословно —  Великий Поэт; по смыслу — сочинитель эпоса) индийской поэзии XX века; переводчик, который первый в истории мировой литературы выполнил полный перевод «Рамаяны» с санскрита, за что был прозван в народе «Вальмики из Кералы». Писал на языке малаялам, а также на санскрите.

Покровитель искусств, посвятивший свою жизнь сохранению традиции искусства Натьи, а именно, возрождению танцевальных стилей Кералы — катхакали и Мохини Аттам — в стенах созданной им Академии искусств Кералы Керала Каламандалам.

Рамаяна
«Рама́яна» (санскр. रामायण, IAST: Rāmāyaṇa «Путешествие Рамы») — древнеиндийский эпос на санскрите. Наряду с «Махабхаратой» — один из двух важнейших индийских эпосов.

Авторство текста неизвестно, произведение создавалось на протяжении нескольких веков (примерно с VII по IV век до нашей эры), и у него не может быть одного автора. Одним из самых известных рассказчиков «Рамаяны» является легендарный мудрец Вальмики, он также вошёл и в само произведение как одно из действующих лиц.

«Рамаяна» является одним из самых популярных фольклорных текстов Индии. По некоторым мнениям (прежде всего это относится к рамаизму — одному из важнейших направлений индуизма, и, в частности, вишнуизма), он также — один из священных текстов индуизма канона смрити.

С точки зрения литературы является образцом вложенной повести (повести, в основной сюжет которой вложено множество сюжетов, возможно даже на первый взгляд не имеющих отношения к основному сюжету).
Сирийско-турецкая граница
Сирийско-турецкая граница (араб. الحدود السورية التركية‎; тур. Suriye–Türkiye sınırı) — современная государственная граница между Сирийской Арабской Республикой и Турецкой Республикой. Современные очертания приобрела в 1939 году после аннексии Турцией государства Хатай. Современная протяжённость — 911 километров. Протягивается по северной части Месопотамии, пересекает Евфрат и упирается в Тигр на востоке. Проходит приблизительно по 37-й параллели, между 37-м и 42-м восточными меридианами. На западе огибает турецкую провинцию Хатай по реке Оронт и выходит к побережью Средиземного моря у горы Джебель аль-Акра в сирийской провинции Латакия.

Государство Хатай
Госуда́рство Хата́й (тур. Hatay Devleti, фр. État du Hatay, араб. لواء الإسكندرونة‎), также известное под неформальным названием Республика Хатай — переходное политическое образование, формально существовавшее с 7 сентября 1938 года по 29 июня 1939 года. Оно было создано на территории Александреттского санджака французской мандатной территории Сирия и Ливан, а затем аннексировано Турецкой Республикой, образовав (вместе с районами Эрзинь, Дёртйол и Хасса) ил Хатай.