hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Десятчиков, Алексей Степанович
Алексей Степанович Деся́тчиков (31 октября 1932, Москва — 4 июня 2018, Москва) — советский спортсмен, бегун на длинные дистанции. Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Шестикратный серебряный медалист чемпионатов СССР, четырежды участвовал в кроссе «Юманите». Полковник.

Болотников, Пётр Григорьевич
Пётр Григо́рьевич Боло́тников (8 марта 1930, дер. Зиновкино, Краснослободский район — 20 декабря 2013, Краснослободск) — советский бегун на длинные дистанции, олимпийский чемпион 1960 года, экс-рекордсмен мира на дистанции 10 000 м. Кавалер орденов Ленина (1960), Дружбы народов (1985), Почёта (1995), «За заслуги перед Отечеством» III степени (1999); почётный гражданин Мордовии.

Мастер спорта СССР (1956). Заслуженный мастер спорта СССР (1960).
Ширшова, Любовь Васильевна
Любовь Васильевна Ширшова (род. 1952) — российский искусствовед, художественный критик и педагог, доктор искусствоведения (2012). Член СХ СССР (с 1991) и СХР (с 1992), член ТСХР и МСХ (с 1996). Академик РАХ (2016). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2000). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2014).

Творческий союз художников России
Общероссийская общественная организация «Творческий союз художников России»  (ТСХР) — добровольное общественное объединение творческих работников в области изобразительного искусства, а также других лиц, занятых в сфере искусства и культуры.
Лофгрен, Нилс
Нилс Лофгрен (род. 21 июня 1951, Чикаго, Иллинойс) — американский рок-музыкант, музыкант и мультиинструменталист, автор песен.
Наряду с сольными работами, также известен как член рок-группы Crazy Horse (участие в записи дебютного альбома), участник группы E Street Band Брюса Спрингстина (с 1984 года), участник и основатель/фронтмен группы Grin.

Лофгрен включён, как член группы «Grin», в Зал славы рок-н-ролла (2014). В 2023 году журнал Rolling Stone включил музыканта в список «250 величайших гитаристов всех времён», поместив его на 132 место.

Crazy Horse (альбом)
Crazy Horse — дебютный альбом американской рок-группы Crazy Horse, выпущенный в 1971 году лейблом Reprise Records. Это единственный альбом группы, в записи которого принял участие Дэнни Уиттен, альбом добрался до 84-й позиции хит-парада Billboard 200.
The Royal Tutor
The Royal Tutor (яп. 王室教師ハイネ О:сицу Кё:си Хайнэ, букв.«Королевский наставник Хайне») — комедийная манга, написанная и иллюстрированная Хигасой Акай. Манга выходила с 2013 года по 2021 год в ежемесячном японском журнале GFantasy издательства Square Enix.

На основе манги был выпущен аниме-сериал студии Bridge, премьерный показ которого прошел с 4 апреля по 21 июня 2017 года. Также был поставлен театральный мюзикл. А 17 сентября 2018 года было заявлено о выходе полнометражного фильма, являющегося продолжением сериала. Фильм создавался на студии Tear Studio и вышел 16 февраля 2019 года.

Журналы манги Square Enix
Манга-журналы компании Square Enix обычно выпускаются под издательским лейблом Gangan (яп. ガンガン ганган, «звон»). Наиболее успешными франшизами Square Enix являются «Стальной алхимик» (всего продано 64 000 000 копий), Kuroshitsuji (20 000 000), Soul Eater (17 000 000), Mahojin Guru Guru (12 000 000), Hamerun no Baiorin Hiki (6 800 000).
Коряки
Коря́ки (нымыланы, чавчувены, алюторцы) — один из коренных народов Дальнего Востока России; коренное население северной части полуострова Камчатка. В настоящее время компактно проживают в Корякском округе Камчатского края, Магаданской области и Чукотском автономном округе.

Общая численность — около 8 тысяч человек (7 485 человек, по данным переписи 2021 года в РФ).

Говорят в основном по-русски, но около 1 460 коряков продолжают использовать чукотско-камчатский корякский язык, письменность которого существует на основе кириллицы.

Коряки внесены в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Чукотско-камчатские языки
Чуко́тско-камча́тские языки — языковая семья на северо-востоке Сибири.

Все чукотско-камчатские языки находятся под сильным влиянием русского, поскольку большинство носителей этих языков владеют им лучше, чем своим родным; большинству языков угрожает вымирание.
RCSED
RCSED (the value-added Reference Catalog of Spectral Energy Distributions of galaxies) — крупнейшая астрономическая база данных, содержащая однородные спектрофотометрические данные для галактик разных морфологических типов и классов светимости на малых и средних красных смещениях (0,007 < z < 0,6). Каталог доступен на сайте проекта или с помощью средств Виртуальной Обсерватории.

На 2016 год каталог включал данные для 800299 галактик в 11 фотометрических полосах (из обзоров GALEX, SDSS, UKIDSS), результаты определения звёздного населения (по спектрам SDSS), дисперсии скоростей, параметрические истории звёздообразования, металличности газа и звёзд, параметрические и непараметрические потоки и профили эмиссионных линий, результаты декомпозиции галактик балдж+диск, морфологическая классификация из проекта Galaxy Zoo.

Галактический диск
Галактический диск — компонент структуры линзовидных и спиральных галактик.

Галактический диск представляет собой плоскость, в которой находятся спирали, рукава и перемычки. В галактическом диске, как правило, содержится больше молодых звёзд, газа и пыли, чем в галактическом гало.

Галактический диск состоит из газа, пыли и звёзд. Газ и пыль образуют «газовый диск». Звёзды образуют «звёздный диск».
Буева, Людмила Пантелеевна
Людми́ла Пантеле́евна Бу́ева (13 ноября 1926, село Щучье, Воронежская губерния — 7 мая 2020, Москва) — советский и российский философ



. Доктор философских наук (1968), профессор, главный научный сотрудник Института философии РАН, академик РАО (1989).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Мамедбеков, Керим Гусейнович
Керим Гусейнович Мамедбеков (15 (27) марта 1899, Ерси, Кайтаго-Табасаранский округ, Дагестанская область, Российская империя — 7 сентября 1938, Москва, РСФСР) — советский дагестанский политический и общественный деятель, революционер; активный участник борьбы за установление советской власти в Дагестане, председатель Дагестанской областной ЧК (1921—1922), народный комиссар внутренних дел Дагестанской АССР (1921—1923), начальник Дагестанского областного отдела ГПУ (1922—1925 и 1928—1931), зам. пред. СНК ДСС (1924—1931 г.). народный комиссар финансов и (1925—1928) и председатель СНК Дагестанской АССР (1931—1937).

Дагестанская область
Дагестанская область — административно-территориальное образование в Российской империи и РСФСР, располагавшееся в северо-восточной части Кавказского перешейка, к северу от Главного Кавказского хребта. Административный центр — Темир-Хан-Шура.

На севере Дагестанская область отделялась от Терской области главным образом Сулако-Терским водоразделом, или Андийским хребтом, ответвляющимся в северо-восточном направлении от главного Главного Кавказского хребта. Далее северная граница области шла вдоль по течению реки Сулак и, не доходя до места впадения Сулака в Каспийское море, поворачивала к северу и упиралась в южную оконечность Аграханского залива, куда впадает река Терек. Восточную границу области образовывало побережье Каспийского моря от Аграханского полуострова (коса Учь) до устья Самура.
Would?
«Would?» (с англ. — «Если бы») — сингл американской гранж-группы Alice in Chains. Песня попала в саундтрек к фильму «Одиночки» 1992 года и во второй студийный альбом Dirt  выпущенный в сентябре 1992 года. Длительность песни составляет 3 минуты 27 секунд. Автором текста и композитором является Джерри Кантрелл. В 1993 году музыкальный видеоклип был удостоен награды MTV Video Music Award в номинации «Лучшее видео саундтрека».

«Would?» является одним из самых узнаваемых композиций в творчестве группы (наряду с «Man in the Box» и «Rooster»).

Singles (саундтрек)
Singles: Original Motion Picture Soundtrack — это саундтрек к фильму «Одиночки», в основном состоящий из песен исполнителей гранж-сцены Сиэтла начала 1990-х годов. В нём также представлены песни Пола Вестерберга (первый сольный материал после распада The Replacements), The Smashing Pumpkins, а также сиэтлских рокеров Джими Хендрикса и сестёр Уилсон из Heart. Альбом был выпущен 30 июня 1992 г. и стал дважды «платиновым».
Рубинштейн, Бертран Иосифович
Бертран Иосифович Рубинштейн (19 августа 1923, Ашхабад, Туркменская область, Туркестанская АССР, РСФСР — 1 апреля 2017, Костанай, Казахстан) — советский организатор железнодорожного транспорта. Лауреат премии Совета Министров СССР.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Мировая серия 2022
Мировая серия 2022 (англ. 2022 World Series) — финальная серия сезона Главной лиги бейсбола 2022 года, сто восемнадцатая в истории. Игры серии прошли с 28 октября по 5 ноября 2022 года. Соперниками по финалу стали победитель Американской лиги «Хьюстон Астрос» и победитель Национальной лиги «Филадельфия Филлис». Для «Хьюстона» финал стал четвёртым за шесть лет, «Филадельфия» вышла в Мировую серию впервые с 2009 года. Официальным спонсором Мировой серии стала компания Capital One.

Победу в шести матчах одержали «Астрос». Для команды этот чемпионский титул стал вторым в истории. Самым ценным игроком серии был назван шортстоп команды Джереми Пенья.

Филадельфия Филлис
Филаде́льфия Фи́ллис (англ. Philadelphia Phillies) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола (МЛБ). «Филлис» выступают в Восточном дивизионе Национальной лиги МЛБ. С 2004 года домашним стадионом команды является «Ситизенс Банк Парк» в южной части города Филадельфия.
Кеник, Иван Альбинович
Иван Альбинович Кеник (род. июнь 1937, Лугинский район, Житомирская область — 14 октября 2017 года, Минск) — белорусский государственный деятель, бывший Министр по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь (1994—2000).

Лугинский район
Луги́нский райо́н (укр. Лугинський район) — упразднённая административная единица на севере центральной части Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Лугины.

Основные реки — Жерев, Конявка.
Узел Гарда
У́зел Га́рда в альпинизме (от англ. Garda Hitch) — тормозящий вспомогательный узел, который завязывает альпинист между парой карабинов альпинистской верёвкой, обеспечивая себе самостраховку. Также применяется при спасательных работах, организации полиспаста, подъёме груза, натягивании навесной переправы.

Карабин (устройство)
Караби́н (от фр. carabine) — съёмное соединительное звено. Имеет форму скобы с пружинной защёлкой. Может соединять две петли двух отдельных альпинистских верёвок, два предмета с отверстиями, быть ключевой частью карабинных узлов, быть одним звеном из нескольких в цепи из карабинов. Карабин является составным элементом страховки наряду с альпинистской верёвкой, страховочной системой.
Реми, Фридрих Гаврилович
Фридрих Гаврилович Реми (29 июля 1803, Оренбургская губерния — 11 декабря 1872, Санкт-Петербург) — генерал-лейтенант Российской армии, участник войны с Турцией (1828), подавления восстания в Польше (в 1831, в 1863) и Венгерской кампании (1848).

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Волович, Антоний Эразм
Антоний Эразм Волович (24 сентября 1711 — 6 июля 1770, Варшава) — религиозный и церковный деятель Речи Посполитой, каноник лаский и гнезненский, архидьякон жемайтский, каноник виленский (с 1742 года), декан варшавский, писарь великий литовский (1744—1748), духовный секретарь великий литовский (1748—1755), католический епископ луцкий и берестейский (1755—1769).

Гнезно
Гне́зно (пол. Gniezno) — город в западной Польше, расположенный в Великопольском воеводстве. 70 тыс. жителей (2004). С 1000 года — место архиепископской кафедры, место коронации (до XIV ст.) польских королей, бывшая столица Королевства Польского.
Дубенко, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Дубенко (2 августа 1917, Хидры, Гродненская губерния — 20 сентября 1979, Худяково, Курганская область) — комбайнер Лопатинской МТС Лопатинского района Курганской области, Герой Социалистического Труда (1951).

Гродненская губерния
Гродненская губерния — одна из северо-западных губерний Российской империи с центром в городе Гродно. В настоящее время большая часть территории находится в составе Беларуси, меньшая — в составе Польши, незначительная часть на территории Литвы (Друскеники) и Украины.
Его фотография в газетах
«Его фотография в газетах» (англ. His Picture in the Papers) — американский чёрно-белый немой художественный фильм режиссёра Джона Эмерсона по сценарию его супруги, известной писательницы и сценаристки Аниты Лус с участием популярного актёра-звезды немого кино Дугласа Фэрбенкса. Фильм создан на киностудии «Fine Arts Film Company» в 1916 году.

Фэрбенкс, Дуглас
Ду́глас Э́лтон То́мас У́льман Фэ́рбенкс-ста́рший (англ. Douglas Elton Thomas Ullman Fairbanks, Sr.; 23 мая 1883 — 12 декабря 1939) — американский актёр, кинопродюсер, одна из крупнейших звёзд эпохи немого кино. Основатель и первый президент Американской академии киноискусства.
Ушуллу, Илья Ильич
Илья́ Ильи́ч Ушуллу́ (22 июня 1985, Чирчик, Ташкентская область, Узбекская ССР) — российский оперный и эстрадный певец
(бас), один из вокалистов ГБУК города Москвы «Москонцерт», артист, поэт, композитор, продюсер, кандидат искусствоведения, руководитель творческой комиссии «Академический вокал» Московского музыкального общества, лауреат международных и всероссийских конкурсов.

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Генри ле Диспенсер
Генри ле Диспенсер (англ. Henry le Despenser; 1341/42 — 23 августа 1406) — английский аристократ, епископ Нориджа с 1370 года. Принадлежал к баронскому роду, заслужил репутацию «воинственного прелата» благодаря своему участию в разгроме восстания Уота Тайлера в 1381 году. Двумя годами позже возглавил крестовый поход во Фландрию против сторонников антипапы; крестоносцы не смогли взять Ипр, их силы разделились, а после подхода французской армии Диспенсеру пришлось эвакуировать свою армию на родину. По возвращении епископ подвергся импичменту. В 1385 году он получил назад свою епархию и принял участие в шотландском походе. В 1399 году, во время переворота Генриха Болингброка, Диспенсер до конца поддерживал Ричарда II, позже его обвиняли в причастности к Крещенскому заговору. В епархии он боролся с лоллардами, пытался подчинить себе другие религиозные общины на территории своего диоцеза. В последние годы власть Диспенсера была существенно ограничена королём.

Великий западный раскол
Вели́кий за́падный раско́л (также Па́пский раско́л, или «Вели́кая схи́зма», или «Великий раскол», или «Западный раскол», или «Западная схизма») — раскол в Римской церкви в 1378—1417 годах, когда сразу два (а с 1409 года — три) претендента объявили себя истинными папами. Раскол в церкви произошёл после смерти папы римского Григория XI в 1378 году.
Понселе, Жан-Виктор
Жан-Викто́р Понселе́ (фр. Jean-Victor Poncelet; 1 июля 1788, Мец, — 22 декабря 1867, Париж) — французский математик, механик и инженер, создатель проективной геометрии, один из основоположников изучения свойства усталости материалов в материаловедении. Член Парижской АН (1834), её президент в 1842 г. Член-корреспондент Петербургской АН (1857).

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Ерёменко, Иван Петрович
Иван Петрович Ерёменко (13 января 1932, Петухов, Зимовниковский район, Ростовская область, РСФСР, СССР — 23 апреля 2000, Петухов, Зимовниковский район, Ростовская область, Россия) — старший чабан совхоза «Верхне-Серебряковский» Зимовниковского района Ростовской области, полный кавалер ордена Трудовой Славы (1990).

Зимовниковский район
Зимовнико́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Зимовники. Расстояние до г. Ростова-на-Дону — 295 км.
Луций Кассий Лонгин (народный трибун 44 года до н. э.)
Лу́ций Ка́ссий Лонги́н (лат. Lucius Cassius Longinus; умер после 41 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Кассиев, народный трибун 44 года до н. э. Участвовал в гражданской войне в 48 году до н. э. на стороне Гая Юлия Цезаря. После убийства последнего враждовал с Марком Антонием, но примирился с ним в 41 году до н. э.

Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)
Гражда́нская война́ в Дре́внем Ри́ме продолжалась с 49 по 45 гг. до н. э. и была одним из последних крупных внутренних конфликтов в Римской республике перед установлением империи. Она началась со столкновений Гая Юлия Цезаря (102–44 гг. до н. э.), его политических сторонников (популяров) и верных ему легионов против оптиматов, которых возглавлял Гней Помпей Великий.

Боевые действия длились четыре года на территории многих римских провинций: Италии, Африки, Иллирии, Египта, Испании, Ахеи. Победу одержал Цезарь, что позволило получить ему статус пожизненного диктатора. Несмотря на то, что через год он был убит, эти события впоследствии привели к падению республиканского строя и установлению монархической власти Октавиана Августа, приёмного сына Цезаря.
Ильинский, Михаил Александрович
Михаил Александрович Ильинский (1 (13) ноября 1856, Санкт-Петербург — 18 ноября 1941, Боровое, Акмолинская область, Казахская ССР) — советский химик-органик и технолог, специалист в области синтетических (ализариновых и антрахиноновых) красителей. Почётный член Академии наук СССР (1935), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1934), доктор химических наук (1934). Один из создателей промышленного производства синтетических красителей в СССР.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Элемент AA
AA (также: R6, LR6, 316, А316, Mignon, Stilo, в просторечии — «пальчиковая батарейка») — типоразмер химических источников тока. Производятся с 1907 года и являются наиболее распространённым типом гальванических элементов питания и аккумуляторов.

Номинальное напряжение — 1,5 вольта у гальванических элементов, 1,2 вольта — у Ni-Cd и Ni-MH аккумуляторов, 1,6 вольта — у Ni-Zn аккумуляторов.

В СССР элементы питания АА имели обозначение 316 (с солевым электролитом, торговая марка «Уран М») и А316 (с щелочным электролитом, торговая марка «Квант»).

Существуют литий-ионные и литий-железо-фосфатные (LiFePO4) аккумуляторы похожего типоразмера (14500), с номинальным напряжением 3,7 и 3,2 вольта, соответственно, которые могут повредить большинство приборов, рассчитанных на напряжение 1,2—1,5 вольта.

Никель-металлогидридный аккумулятор
Никель-металлогидридный аккумулятор (Ni-MH или NiMH) — вторичный химический источник тока, в котором анодом является водородный металлогидридный электрод (обычно гидрид никель-лантан или никель-литий), электролитом — гидроксид калия, катодом — оксид никеля.
Каутский, Ханс
Ханс Каутский (нем. Hans Kautsky; 13 апреля 1891, Вена — 15 мая 1966, Словения, Камнишка-Быстрица) — австрийский химик, первооткрыватель синглетного кислорода, флуоресценции хлорофилла, а также названного его именем эффекта Каутского. Он также внес значительный вклад в изучение ассимиляции углекислого газа и химию кремния.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Иоанн (Илич)
Епи́скоп Иоа́нн (серб. Епископ Јован, в миру Йордан Илич, серб. Јордан А. Илић; 27 декабря 1883 (8 января 1884), Дойкинци — 5 февраля 1975, Ниш) — епископ Сербской православной церкви, епископ Нишский. Доктор богословия.

Доментиан (Попович)
Епископ Доментиан (серб. Епископ Доментијан, в миру Драгутин Маркович или Попович, серб. Драгутин Поповић; 24 октября (5 ноября) 1872, Сокобаня — 8 марта 1913, Ниш) — епископ Сербской православной церкви, епископ Нишский.