hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BadBadNotGood
BADBADNOTGOOD (сокращается как BBNG) — канадская музыкальная группа из Торонто, Онтарио. Группа состоит из Мэтью Тэвэреса (клавишные), Честера Хэнсена (бас-гитара), Леланда Уитти (саксофон) и Александра Совински (ударные). В музыкальном плане коллектив сочетает звучание джаза с различными элементами электронной музыки. BADBADNOTGOOD известны кавер-версиями и коллаборациями с Kendrick Lamar, Tyler The Creator, Earl Sweatshirt, Danny Brown, и Ghostface Killah.

Ghostface Killah
Гостфейс Килла (англ. Ghostface Killah; настоящее имя Деннис Коулз (англ. Dennis Coles); 9 мая 1970, Нью-Йорк, США) — американский рэпер и участник хип-хоп-группы Wu-Tang Clan. После того как коллектив получил успех от выпуска альбома «Enter the Wu-Tang (36 Chambers)», участники стали выпускать свои собственные соло-проекты, имевшие разный успех. Гостфейс Килла начал сольную карьеру в альбоме «Ironman» (1996), который получил хорошие отзывы от музыкальных критиков. Он продолжил карьеру с выпуском успешных альбомов «Supreme Clientele» (2000) и «Fishscale» (2006). Сценический псевдоним был позаимствован из тайваньского фильма «Магия шахматного бокса» 1979 года. Принял ислам[когда?]

.
Землетрясение в Эквадоре (2016)
Землетрясение в Эквадоре произошло 16 апреля 2016 года в 18:58 по эквадорскому времени. Центр землетрясения находился приблизительно в 27 км от города Муисне в малонаселённой части страны и в 170 км от столицы Кито, где он сильно ощущался. Магнитуда землетрясения составила 7,8 Mw. Произошли многочисленные разрушения. Погибли 660 человек, 32 пропали без вести, 51 376 ранены.

Президент Эквадора Рафаэль Корреа объявил о введении чрезвычайного положения в связи с землетрясением. 13 500 военнослужащих и сотрудников полиции были направлены для проведения операций по восстановлению.

Кито
Ки́то или Сан-Франци́ско-де-Ки́то (исп. San Francisco de Quito) — столица, политический, экономический и культурный центр Эквадора, второй по численности населения (после Гуаякиля) город страны.

В 1978 году Кито и Краков стали первыми городами, внесёнными в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Меркулов, Юрий Александрович (генерал)
Юрий Александрович Меркулов (4 августа 1945) — советский и российский военачальник, генерал-лейтенант (1993). Начальник штаба и первый заместитель командующего 50-й ракетной армии (1988—1990). Начальник Управления РВСН Главного оперативного управления Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации (1993—1998).

Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации
Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации (неофициальные сокращения: Генштаб, ГШ ВС РФ) — центральный орган военного управления Министерства обороны Российской Федерации и основной орган оперативного управления Вооруженными силами Российской Федерации. В соответствии с решениями Президента Российской Федерации, Верховного Главнокомандующего Вооруженными силами Российской Федерации, и Министра обороны Российской Федерации Генеральный штаб осуществляет управление Вооруженными силами, организует планирование обороны России, мобилизационную подготовку и мобилизацию в России в пределах полномочий Минобороны России, а также координирует деятельность других войск, воинских и специальных формирований в области обороны.

День Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации отмечается ежегодно 25 января.
AMPV (США)
Бронированная многоцелевая машина (AMPV — англ. Armored Multi-Purpose Vehicle) — американский гусеничный бронетранспортёр нового поколения, разработанный компанией BAE Systems в рамках программы по замене устаревших многоцелевых бронетранспортёров семейства М113. AMPV спроектирован на базе БМП «Брэдли», что значительно упрощает техническое обслуживание, и логистику. Предназначен для широкого спектра задач на поле боя. Обладает усиленной защитой, высокой проходимостью и возможностью интеграции с современными системами управления войсками.

По состоянию на 2025 год предусмотрено 5 модификаций, каждая из которых выполняет определённую функцию в боевых порядках механизированных подразделений.

M113
M113 (англ. Armoured Personnel Carrier M113) — бронетранспортёр (БТР) США. Разработан в 1957—1959 годах. Запущен в серийное производство в январе 1960 года; производство продолжалось до 2007 года. Длительное время оставался основным бронетранспортёром США, в значительных количествах поставлялся также в другие страны и использовался во множестве вооружённых конфликтов.

Общее количество выпущенных бронетранспортёров M113, включая машины на его базе, составило более 88 000 единиц. По состоянию на 2022 год, используются более чем в 44 странах мира, включая США, хотя и постепенно вытесняется более современными машинами.
Форум исследования болезни Альцгеймера
Alzheimer Research Forum, AlzForum, «Исследовательский форум по болезни Альцгеймера» — интернет-ресурс, цель которого — распространение информации о научных работах, посвящённых заболеванию, а также предоставление онлайн-площадки учёным для обмена мнениями и разработки гипотез. Помимо популярных обзоров свежих публикаций, на сайте находится открытая генетическая база данных по болезни, «AlzGene», регулярно пополняемая новыми данными. Другая база (англ. Current Papers) содержит краткие описания статей, связанных с болезнью Альцгеймера, и еженедельно пополняется новыми данными из PubMed.

PubMed
PubMed — бесплатная поисковая система по биомедицинским исследованиям, созданная Национальным центром биотехнологической информации США (англ. National Center for Biotechnology Information, NCBI) в 1997 году. Ежедневно портал посещают около 2,5 млн пользователей.

PubMed предоставляет доступ сразу к нескольким базам данных, однако ключевой считается коллекция MEDLINE, содержащая более 30 млн цитирований по естественным, химическим, поведенческим наукам, в том числе по биоинженерии и биофизике. Со временем в PubMed были интегрированы базы данных PreMEDLINE, OLDMEDLINE и книжная коллекция NCBI. PubMed также предоставляет доступ к онлайн-репозиторию PubMed Central.

Портал оказал фундаментальное влияние на развитие естественных наук за счёт предоставления исследователям возможности свободно искать нужную им информацию и распространения принципов доказательной медицины и открытой науки.
Odysee
Odysee — американский децентрализованный видеохостинг, построенный на блокчейне LBRY. Он позиционирует себя как альтернативу ведущим видеоплатформам, таким как YouTube, придавая особое значение свободе слова и децентрализации.

Платформа позволяет пользователям загружать, делиться и монетизировать видео с помощью криптовалюты по протоколу Arweave, сохраняя при этом целостность контента через одноранговую сеть.  Содержимое на Odysee извлекается из блокчейн-сети LBRY без необходимости использования центрального сервера.

Одноранговая сеть
Однора́нговая, децентрализо́ванная или пи́ринговая (англ. peer-to-peer, P2P — равный к равному) сеть — оверлейная компьютерная сеть, основанная на равноправии участников. Часто в такой сети отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и выполняет функции сервера. В отличие от архитектуры клиент-сервера, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов. Все узлы являются участниками сети.
Геринг, Роберт
Ро́берт Па́ул Ге́ринг (нид. Robert Paul Gehring; родился 19 января 1976 года, Амстелвен) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, играл на позиции полузащитника. Бо́льшую часть карьеры — с 1998 по 2009 год выступал за клуб АФК (Амстердам). Ранее выступал за «Аякс» и испанские команды «Райо Вальекано» и «Райо Махадаонда». В настоящее время занимается бизнесом, является директором компании «Bonnit Benelux BV».

АФК (футбольный клуб)
Амстердамский футбольный клуб (нид. Amsterdamsche Football Club), сокращённо АФК — нидерландский любительский футбольный клуб из города Амстердам, провинция Северная Голландия. Основан 18 января 1895 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе спорт-парка «Гуд Генуг».

В сезоне 2024/25 клуб выступал во втором дивизионе Нидерландов и третьем любительском классе.
Lorelei and the Laser Eyes
Lorelei and the Laser Eyes — компьютерная игра в жанре головоломка, разработанная Simogo и изданная Annapurna Interactive 16 мая 2024 на платформах Microsoft Windows (в сервисе Steam) и Nintendo Switch. Версия для PlayStation 4 и PlayStation 5 вышла 3 декабря 2024 года. Игра представлена в перспективе от третьего лица.

Игрок управляет женщиной, участвующей в таинственном проекте, расположенном в старинном особняке.

Игра получила преимущественно положительные отзывы на платформах Nintendo Switch и Windows, а также всеобщее признание на платформе PlayStation 5. На сайте-агрегаторе Metacritic средняя оценка игры составляет 88 из 100 для платформы Nintendo Switch и Windows, а для платформы PlayStation 5 — 91 из 100. На сайте-агрегаторе OpenCritic средняя оценка игры составляет 88 из 100.

OpenCritic
OpenCritic — англоязычный сайт-агрегатор, собирающий рецензии о компьютерных играх и высчитывающий среднюю оценку для каждой игры вне зависимости от платформы. Сайт также располагает альтернативными метриками, например, процентом порекоммендовавших игру критиков и относительным рангом среди всех других игр на OpenCritic.
Детстроук
Де́тстроук (англ. Deathstroke), он же Слейд Джо́зеф Уи́лсон (Slade Joseph Wilson) — персонаж комиксов издательства DC Comics, суперзлодей и иногда антигерой. Был создан сценаристом Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом как наёмник и убийца, впервые появившись в первом выпуске второго тома комикса The New Teen Titans в 1980 году.

Журнал Wizard поставил его на 84-е место в своём списке «Величайшие злодеи всех времён». В 2009 году Детстроук занял 32-е место в списке «Величайшие злодеи комиксов всех времён» по версии IGN.

Wizard (журнал)
Wizard: The Magazine of Comics, Entertainment and Pop Culture (букв. «Колдун: Журнал о комиксах, развлекательной индустрии и массовой культуре»), также просто Wizard — американский журнал о комиксах, ежемесячно публиковавшийся издательством Wizard Entertainment. Также носил названия Wizard: The Guide to Comics и Wizard: The Comics Magazine. Содержал информацию о ценах на комиксы, данные о фильмах, аниме, новости, интервью и обзоры работ.

Последний номер журнала вышел в январе 2011 года. Новость об этом впервые появилась 24 января на сайте BleedingCool.com, редактор которого опубликовал сообщение о том, что печатная версия журнала прекращает своё существование, а большая часть сотрудников будет уволена. Позднее выяснилось, что закрывается также журнал Toyfare. По заявлению издателей, Wizard должен был возродиться в феврале 2011 года как онлайн-журнал под названием Wizard World. Первый номер Wizard World вышел 2 марта.
Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.

Психологическая манипуляция
Психологи́ческая манипуля́ция — тип социального воздействия (или социально-психологический феномен), представляющий собой деятельность с целью изменить восприятие (или поведение) других людей при помощи скрытой, обманной, насильственной тактики в интересах манипулятора, можно привести аналогию с понятием психологическое мошенничество.

Поскольку такие методы продвигают интересы манипулятора за счёт других людей, они могут считаться[кем?] эксплуатационными, насильственными, нечестными, неэтичными. Социальное воздействие не во всех случаях бывает отрицательным, обычно считается[кем?] безвредным, если не является принудительным и уважает право человека принять его (или отклонить). В зависимости от контекста и мотивации социальное воздействие может являться скрытой (или открытой) манипуляцией.
Стиннес, Гуго
Гуго Стиннес (нем. Hugo Stinnes; 12 февраля 1870, Мюльхайм-ан-дер-Рур — 10 апреля 1924, Берлин) — немецкий предприниматель и политик, основатель горнодобывающей и металлургической бизнес-группы Hugo Stinnes GmbH. Один из крупнейших промышленников Европы первой четверти XX века. Был известен в качестве рейдера. Практиковал социальное партнёрство, способствовал формированию социального законодательства Германии. Активный националист, сторонник германской экспансии в Европе. В Веймарской республике депутат рейхстага от Немецкой народной партии. Финансист фрайкоров и Антибольшевистской лиги, спонсор НСДАП. Обладал репутацией «хозяина Рура» и «нового императора Германии».

Рурская область
Ру́рская область или Рурский регион (нем. Ruhrgebiet) или Рурштадт (Ruhrstadt) — тесная городская агломерация-конурбация в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия). Занимая площадь в 4435 км² и с населением около 5,3 млн человек, она является практически слившимся мегалополисом, северной частью надагломерации Рейнско-Рурского региона и одной из крупнейших городских агломераций в Европе. В конурбации есть соперничающие и практически равные два крупнейших центра-полумиллионера — Дортмунд и Эссен.

В настоящее время под Рурской областью подразумевается территория регионального союза «Рур» (Regionalverband Ruhr), включающего в себя города земельного подчинения Бохум, Боттроп, Гельзенкирхен, Дортмунд, Дуйсбург, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Оберхаузен, Хаген, Хамм, Херне и Эссен, а также округа Везель, Реклингхаузен, Унна и Эннепе-Рур.
Кузнецов, Владимир Павлович
Владимир Павлович Кузнецов (3 августа 1938, Нерехта, Костромская область — 17 июня 2012, Москва) — советский и российский военный деятель, генерал-полковник.

Начальник инженерных войск Министерства обороны СССР (1987—1991) и Российской Федерации (1993—1999).

Нерехта (город)
Не́рехта — город (с 1778 года) в Костромской области России, административный центр Нерехтского района.

Город областного значения, входящий в состав района.

Образует одноимённое муниципальное образование город Нерехта со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на реке Нерехте (приток Солоницы), в 43 км к юго-западу от областного центра города Костромы.

Население — 19 977 чел. (2021).

Входил в Перечень исторических городов России 2002 года, в Списке 2010 года отсутствует. В ноябре 2019 года включён в перечень исторических поселений регионального значения, утверждённый Костромской областной думой.
Кроссдрессинг
Кроссдре́ссинг (англ. cross-dressing) — ношение одежды или аксессуаров, которые в определённом обществе ассоциируются с противоположным полом. Испокон веков кроссдрессинг используется в целях маскировки, удобства и самовыражения.

Почти каждое общество в ходе истории выработало ожидаемые для каждого гендера нормы стиля, цвета или типа носимой его представителями одежды. Большинство обществ аналогичным образом выработали указания, позиции или даже законы, определяющие тип подходящей для каждого гендера одежды.

Термин «кроссдрессинг» означает действие или поведение без указания каких-либо причин или мотивов для такого поведения. Кроссдрессинг не является синонимом трансгендерности.

Трансвестизм двойной роли
Трансвести́зм двойно́й ро́ли — бывший психиатрический диагноз, описывающий явление, при котором человек в повседневной жизни постоянно носит одежду, которую общественные нормы и условности его окружения предписывают противоположному полу. В отличие от фетишистского трансвестизма, трансвестизм двойной роли не связан с сексуальным возбуждением от ношения одежды противоположного пола.

Встречается у лиц обоих полов, как в подростковом, так и в зрелом возрасте.

Диагноз имелся в Международной классификации болезней 10-й версии, но был исключён из 11-й ввиду отсутствия значимости для общественного здоровья и клинической практики.
Любимец публики (мультфильм)
«Любимец публики» — советский сатирический рисованный мультфильм студии «Союзмультфильм» , снятый в 1937 году режиссёром Александром Ивановым. Так как выпущен более 70 лет назад, находится в общественном достоянии.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Боксёр (фильм, 1997)
«Боксёр» — фильм ирландского режиссёра Джима Шеридана. В главных ролях снялись Дэниел Дэй-Льюис и Эмили Уотсон, в фильме рассказывается о жизни боксёра и бывшего члена ИРА, Дэнни Флинна, которого играет Дэй-Льюис, он пытается начать жизнь с чистого листа, после освобождения из тюрьмы. Этот фильм стал третьим (два других — «Моя левая нога» и «Во имя отца»), в сотрудничестве между Шериданом и Дэй-Льюисом, и продемонстрировал рост раскольнических группировок внутри ИРА.

Слоган: «Love is always worth fighting for» (рус. За любовь всегда стоит бороться).

Моя левая нога
«Моя́ ле́вая нога́» (англ. My Left Foot: The Story of Christie Brown) — британо-ирландская комедийно-драматическая картина 1989 года режиссёра Джима Шеридана, снятая по мотивам одноимённого романа Кристи Брауна. Главную роль исполняет Дэниел Дэй-Льюис, получивший за эту роль свои первые премии «Оскар» и BAFTA в категории «Лучший актёр», в 32 года став самым юным английским артистом, удостоенным награды Американской киноакадемии в вышеупомянутой категории. Кроме того, Дэй-Льюис был награждён премией Лондонского кружка кинокритиков в номинации «Лучший британский актёр года» и отмечен номинацией на  «Золотой глобус» в  категории «Лучший актёр в драматической картине». В рейтинге Британского института кино картина занимает 53-ю строчку среди 100 лучших британских фильмов XX века.
ФК «Милан» в сезоне 2011/2012
Сезон 2011/2012 стал для «Милана» 78-м в Чемпионате Италии. Клуб не смог защитить титул, заняв 2 место, титул выиграл «Ювентус». Клуб вылетел на стадии 1/2 финала в Кубке Италии, проиграв тому же «Ювентусу». Как чемпион прошлого сезона клуб участвовал в Суперкубке Италии и выиграл его у «Интера», действующего обладателя Кубка Италии. Клуб неплохо выступил в Лиге чемпионов, дойдя до 1/4 финала, где проиграл «Барселоне».

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Торговые купола Бухары
Торговые купола Бухары — средневековые архитектурные памятники Бухары (Узбекистан); сохранившиеся четыре из шести наиболее крупных торговых сооружений XVI века, построенных представителями узбекской династии Шейбанидов в Бухаре.

Ни один город в Средней Азии и в странах Востока не имеет подобного рода монументальных архитектурных сооружений.

Шейбаниды
Шейбаниды (чагат. شيبانيلر‎; узб. Shayboniylar / Шайбонийлар) — узбекская правящая династия в Бухарском ханстве, средневековый род правителей Мавераннахра и Южного Туркестана, ветвь Шибанидов. Название рода получила от чингизида Мухаммеда Шейбани, потомка Шибана, внука Чингисхана, хотя Мухаммед Шейбани и никто из его прямых потомков нигде не правили.

В востоковедческом издании «Encyclopædia Iranica» используются три названия рода Абулхайриды, Шибаниды и Шейбаниды.
Флаг Кабо-Верде
Государственный флаг Республики Кабо-Верде принят 22 сентября 1992 года.

Флаг состоит из пяти горизонтальных полос — синей, белой, красной, белой и синей в соотношении между собой как 6:1:1:1:3. Поверх полос ближе к древку по окружности с радиусом в 1/4 ширины флага расположены десять жёлтых пятиконечных звёзд. Центр окружности находится на осевой линии красной полосы и отстоит от древкового края полотнища на 3/8 длины флага.

Синий цвет флага символизирует бесконечные просторы неба и океана, белый — мир, красный — упорство. 10 звёзд — количество обитаемых островов, окружность — единство государства.

Автор проекта флага — архитектор Педро Грегорио Лопес (Pedro Gregorio Lopes).

Флаг Португалии
Флаг Португалии (порт. Bandeira de Portugal) — один из государственных символов Португальской Республики, представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из зелёной части у древкового края полотнища, составляющей 2/5 его длины, и красной части, составляющей 3/5 длины полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. В середине линии соприкосновения зелёной и красной частей с лицевой и обратной стороны полотнища изображён щит на фоне армиллярной сферы из государственного герба Португалии.
Станчу, Николае Клаудиу
Никола́е Кла́удиу Ста́нчу (рум. Nicolae Claudiu Stanciu; род. 7 мая 1993, Крикэу, Алба) — румынский футболист, полузащитник итальянского клуба «Дженоа» и национальной сборной Румынии. Участник двух чемпионатов Европы (2016 и 2024).

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Аура (мифология)
Аура (др.-греч. Αὔρα — дуновение, ветерок, веяние) — в древнегреческой мифологии — божество, женская персонификация лёгкого ветра, воздуха. По одной из версий, Аура — дочь Эфира и Гемеры.
Аура изображалась как красивая девушка в развевающихся одеждах, сидящая верхом на белоснежном лебеде.

Гемера
Геме́ра (др.-греч. Ἡμέρα, «день») — в греческой мифологии богиня дневного света, олицетворявшая день, дочь Нюкты (Ночи) и Эреба (Мрака), сестра и супруга Эфира. В изложении Гигина, родилась от Хаоса и Мглы.

Считалась спутницей Гелиоса. Похитила Кефала и родила от него Фаэтона (версия). В Олимпии её статуя как матери Мемнона (здесь она смешивается с Эос). По Гигину, мать Талассы (от Эфира).

В римском пантеоне Гемере соответствует Диес.
Каптан, Мельтем
Мельтем Каптан (нем. Meltem Kaptan; родилась 8 июля 1980, Гютерсло, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкая актриса турецкого происхождения, играющая в театре и кино. За свою роль в фильме «Рабийе Курназ против Джорджа Буша», показанном на 72-м Берлинском кинофестивале в 2022 году, получила «Серебряного медведя».

Гютерсло
Гю́терсло (нем. Gütersloh) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Гютерсло. Население составляет 96 404 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 111,99 км². Официальный код — 05 7 54 008.

Город подразделяется на 12 городских районов.

В городе расположены штаб-квартиры и производства известных компаний, в том числе Bertelsmann и Miele & Cie. KG.