hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нахджаван
Нахджава́н (Нахчаван, Нахтчаван, Нахчыван, Нахчиван; арм. Նախճավան) или Нахиджева́н (Нахичеван, Нахичевань; арм. Նախիջևան) — историко-географический регион на территории современного Азербайджана, первоначально гавар Великой Армении в составе ашхара (провинции) Васпуракан. Часть исторической Восточной Армении.

Позднее входил в состав Персии, Византии, Арабского халифата, различных армянских и тюркских государственных образований. В период Средневековья наименование «Нахчаван» / «Нахичеван» распространилось на более обширную область с центром в одноимённом городе. В середине XVIII века на этой территории было провозглашено Нахичеванское ханство, которое в 1828 году согласно Туркманчайскому договору было присоединено к Российской империи.

В наше время — часть Нахичеванской Автономной Республики (Азербайджан).

Нахичеванское ханство
Нахичева́нское ха́нство (перс. خانات نخجوان‎; азерб. Naxçıvan xanlığı, арм. Նախիջևանի խանություն) — феодальное владение, формально зависимое (полусамостоятельное) от Персии, существовавшее с 1747 по 1828 год на части территории бывшего беглербегства Чухур-Саад. Одно из азербайджанских ханств. Располагалось на части территории Восточной Армении.

Сегодня бывшая территория ханства разделена между Нахичеванской Автономной Республикой (значительная часть) и Республикой Арменией.
Драчёв, Андрей Константинович
Андрей Константинович Драчёв (18 января 1985, Райчихинск, СССР — 20 августа 2017, Хабаровск, Россия) — российский пауэрлифтер и бодибилдер. Чемпион России в категории до 120 кг (2014), серебряный призёр чемпионата мира (2011) и Европы (2010). Мастер спорта России международного класса.

Райчихинск
Райчи́хинск — город (с 4 мая 1944) в России, в Амурской области, в 165 км к юго-востоку от Благовещенска. Крупный центр угледобычи и энергетики на Дальнем Востоке.

Население — 15 860 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Габович, Михаил
Михаил Габович:

Габович, Михаил Маркович (1905—1965) — артист балета и педагог, солист Большого театра, брат Александра Габовича.

Габович, Михаил Михайлович (род. 1948) — артист балета и педагог, народный артист РСФСР, сын Михаила Марковича Габовича.

Габович, Михаил Маркович
Михаи́л Ма́ркович Габо́вич (24 ноября [7 декабря] 1905, Великие Гуляки, Киевская губерния — 12 июля 1965, Москва) — советский артист балета, балетмейстер и педагог. Солист Большого театра, народный артист РСФСР (1951), лауреат Сталинских премий (1946, 1950).
Стуколкина, Нина Михайловна
Нина Михайловна Стуколкина(13 [26] августа 1905, Кузнечко — 3 марта 1999, Санкт-Петербург) — советская и российская танцовщица, балетмейстер, педагог и педагог-репетитор. Заслуженная артистка РСФСР (1956).

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Белов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Бело́в (17 августа 1864; станица Бердская, Оренбургская губерния — не ранее 1919) — полковник Русской императорской армии, генерал-майор Белого движения, временный командующий Оренбургского 2-го казачьего полка (1917), во время Первой мировой войны был награждён золотым Георгиевским оружием за храбрость в бою у Вислы (1916).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Перес, Хосе Хулиан
Хосе Хулиан Перес де Эчалар (исп. José Julián Pérez de Echalar; 16 февраля 1780, Тариха, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — август 1840, Буэнос-Айрес, Аргентинская конфедерация) — аргентинский политик, участвовавший в Майской революции, член Великой хунты и Второго триумвирата, секретарь Первого триумвирата.

Второй триумвират (Аргентина)
Второй триумвират (исп. Segundo Triunvirato) — руководящий орган власти в Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата (современные Аргентина и Уругвай), который последовал за Первым триумвиратом в 1812 году, вскоре после Майской революции, и просуществовал 2 года.
Кейн, Тодд
Тодд Артур Люсьен Кейн (англ. Todd Arthur Lucien Kane; род. 17 сентября 1993, Хантингдон, Кембриджшир) — английский футболист, защитник клуба «Ковентри Сити», выступающий на правах аренды за «Чарльтон Атлетик».

Хантингдон
Хантингдон (англ. Huntingdon) — город в английском графстве Кембриджшир, которое входит в состав региона Восточная Англия; расположен на берегу реки Грейт-Уз. Данный населённый пункт является административным и экономическим центром района (в прошлом графства) Хантингдоншир.

Население в 2011 году составляло 23732 человека.

Примерно в трёх километрах к северу от города находится военный аэропорт RAF Alconbury. Через город проходит шоссе A1.

Хантингдон широко известен как родина лидера английской буржуазной революции Оливера Кромвеля, а также историка XII века Генриха Хантингдонского.
Редерер, Ина
И́на Ре́дерер (нем. Ina Räderer) — немецкая кёрлингистка.

В составе женской сборной Германии участница чемпионата мира 1990 (заняли пятое место). Чемпионка Германии среди женщин.

Играла на позиции первого.

Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин (нем. Deutsche Damen Meisterschaft) — ежегодное соревнование немецких женских команд по кёрлингу. Проводится с 1975 года. Организатором является Федерация кёрлинга Германии (нем. Deutscher Curling Verband).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Германию на международной арене как женская сборная Германии.

Проводится одновременно и на одной арене с Чемпионатом Германии по кёрлингу среди мужчин.
Мамедов, Аскер Каграман оглы
Аскер Каграман оглы Мамедов (азерб. Əsgər Qəhrəman oğlu Məmmədov; род. 1933, Шуша) — советский азербайджанский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Кировабадского горкома компартии Азербайджана (1974—1979). Член ЦК КП Азербайджана (1976—1979). Депутат Верховного Совета СССР 9-го созыва (1974—1979).

Коммунистическая партия Азербайджана (СССР)
Коммунистическая партия Азербайджана (азерб. Азәрбајҹан Коммунист Партијасы, Azərbaycan Kommunist Partiyası) — коммунистическая партия в составе КПСС. Правящая политическая партия Азербайджанской ССР в 1920—1991 годах.
Дёма
Дёма (баш. МФА: Димо файле); также Кугидель (баш. Күгиҙел)) — река в Башкортостане и Оренбургской области, крупный левый приток реки Белой. Устье реки находится на 475-м км по левому берегу от устья Белой, у города Уфы, где по реке назван Дёмский район и железнодорожная станция Дёма.

Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.
Бруннер, Дамьен
Дамьен Бру́ннер (нем. Damien Brunner; 9 марта 1986, Оберлункхофен, Аргау, Швейцария) — швейцарский хоккеист, крайний нападающий. В настоящее время является игроком клуба «Биль», выступающего в Национальной лиге А. Старший брат хоккеиста «Клотена» Адриана Бруннера, муж пляжной волейболистки Нины Бруннер-Бетшарт.

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Сардесаи, Говинд Сакхарам
Говинд Сахарам Сардесаи (более известный как Риясаткар Сардесаи; 17 мая 1865 — 29 ноября 1959) — маратхский историк.

Автор восьмитомной работы «Маратхи Риясат» (маратхи मराठी रियासत) — первой объёмной истории народа маратхи, охватывающую период более чем в 1000 лет. Он также написал трехтомную «Новую историю маратхов» на английском языке.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Тайфур, Ферди
Ферди Тайфур (15 ноября 1945, Адана — 2 января 2025, Medical Park Antalya Hospital, Муратпаша, Анталья) — турецкий певец, актёр и композитор. Один из наиболее известных и успешных исполнителей арабесков в истории Турции. На пике славы его популярность сравнима с такими звёздами, как Зеки Мюрен, Барыш Манчо и Ажда Пеккан. Государственный артист Турции.

Адана
А́дана, или Адана́ (тур. Adana [a.daˈna]; греч. Άδανα) — город на юге Турции. Административный центр области Адана, расположенный в Средиземноморском регионе Турции на реке Сейхан (лат. Sarus), в 50 км от берега Средиземного моря. Крупный промышленный центр. Развита текстильная, химическая и пищевая промышленность. Имеется метрополитен.
Аш-Шааби, Кахтан Мухаммед
Ка́хтан Муха́ммед аш-Шаа́би (араб.  قحطان محمد الشعبي ‎, англ.  Qahtan Muhammad al-Shaabi ; 1923 год, деревня Шааб султаната Лахжд, Британский протекторат Аден — 7 июля 1981, Аден, Народная Демократическая Республика Йемен) — йеменский политический деятель, первый президент Народной Республики Южного Йемена в 1967—1969 годах.

Султанат Лахедж
Султанат Лахедж (араб. سلطنة لحج‎ Салтанат Лахдж) или Султанат аль-Абдали (араб. سلطنة العبدلي‎) — арабское государство, существовавшее в 1728—1967 годах на территории нынешней мухафазы Лахдж в Южном Йемене. Во главе султаната стояла династия Абдали.
Гранин, Борис Митрофанович
Гранин, Борис Митрофанович (12 марта 1910, станица Михайловская Хопёрского округа области Войска Донского — 1963, Адлер) — участник финской и Великой Отечественной войн. Герой обороны Ханко. Полковник.

Адлер
Адлер — курорт и административный центр Адлерского района города Сочи Краснодарского края РФ. Город основан в 1869 году, расположен в устье реки Мзымты по обоим её берегам и простирается на 17 км по Черноморскому побережью от левого берега реки Кудепсты до правого берега реки Псоу на границе с Абхазией.

Один из самых популярных летних российских курортов, а также место проведения форумов и крупных международных мероприятий.
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Витебск
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Витебск — принадлежащая РЖД и БелЖД и используемая для грузовых и пассажирских перевозок железнодорожная линия длиной 568 км, начинающаяся в Санкт-Петербурге от Витебского вокзала и проходящая по территории Ленинградской, Новгородской и Псковской областей России и Витебской области Белоруссии до вокзала города Витебск. Километраж линии считается от Санкт-Петербурга. Участок до Павловска соответствует исторической Царскосельской железной дороге, первой в России.

Царскосельская железная дорога
Царскосе́льская желе́зная доро́га, «Царская ветка» — первая железная дорога общественного пользования в России, 1837 год; до открытия в 1840 году Варшаво-Венской железной дороги — на то время единственная в стране, 6-я в мире.

Железная дорога построена для обеспечения железнодорожного сообщения между Царскосельским вокзалом Санкт-Петербурга, Царским Селом и Павловском. Указ императора Николая I от 21 марта 1836 года о сооружении Царскосельской железной дороги был обнародован 15 апреля 1836 года. Строительство началось 1 мая 1836 года. Открыта дорога 30 октября 1837 года. Ширина колеи — 1829 мм.

В настоящее время исторический участок входит в состав Витебского направления ОЖД, по его ходу располагаются Паровозный Музей и Малая Октябрьская железная дорога.
Френч
Френч — куртка (китель, пиджак), названная по имени британского фельдмаршала Джона Дентона Френча.

В период Первой мировой войны 1914—1918 годов в армии широкое распространение получили кители произвольных образцов — подражания английским и французским моделям, получившие общее наименование «френч» — по имени Главнокомандующего Британскими экспедиционными силами во Франции, фельдмаршала Джона Френча. Их отличительной особенностью были:

воротник — мягкий отложной, или мягкий стоячий с застёжкой на пуговицы;

регулируемая с помощью хлястиков или разрезной манжеты ширина обшлага;

большие накладные карманы на груди и полах с застёжкой на пуговицы.

Среди авиаторов ограниченное распространение получили френчи английского офицерского типа — с открытым воротом для ношения с рубашкой и галстуком.

В Красной Армии носился командным и начальствующим составом в 1924—1943.

Френч, Джон
Джон Дентон Пинкстон Френч, 1-й граф Ипрский (с 5 июня 1922) (англ. John Denton Pinkstone French, 1st Earl of Ypres; 28 сентября 1852, Рипл, графство Кент — 22 мая 1925, Дил, графство Кент) — британский военачальник, фельдмаршал (3 июня 1913).
Думбадзе, Тенгиз Шукриевич
Тенги́з Шукри́евич Думба́дзе (род. 7 июля 1964, п. Энергетиков, Дзержинский район, Минская область, БССР, СССР) — белорусский телеведущий, государственный и политический деятель, депутат Палаты представителей Национального собрания VII созыва. В Палате представителей занимал должность заместителя председателя Постоянной комиссии по международным делам.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Орехов (город)
Оре́хов (укр. Оріхів) — город в Пологовском районе Запорожской области Украины, административный центр Ореховской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Ореховского района, в котором составлял Ореховский городской совет.

Большей частью разрушен боями при вторжении России на Украину.

С 1 октября 2025 года имеет статус города-героя.

Город-герой Украины
Город-герой Украины (укр. Місто-герой України) — почётное звание, присваиваемое городам Украины, жители и защитники которых отличились героизмом, мужеством и стойкостью во время полномасштабной вооружённой агрессии Российской Федерации.

Звание установлено Президентом Украины Владимиром Зеленским в 2022 году.

По состоянию на декабрь 2025 года насчитывалось 26 городов-героев Украины, в том числе 3 находящиеся под российской оккупацией.
Замын-Уудэ
Замын-Ууд (также Дзамын-Уд, Дзамын-Удэ, Дзамин-Удэ; монг. Замын-Үүд сум) — город и сомон в регионе Восточно-Гобийский аймак на юго-востоке Монголии, свободная экономическая зона. По состоянию на 2008 год население составляло 11 527 человек. Город находится на Трансмонгольской железной дороге и соединен асфальтовой дорогой с Улан-Батором, которая ведет через Сайншанд и Чойр Имеется пограничный переход в КНР, крупнейший на монголо-китайской границе..

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Черепахи в китайской мифологии
Черепаха (кит. трад. 龜, упр. 龟, пиньинь guī, палл. гӯй) в разнообразных проявлениях занимает немаловажное место в китайской мифологии. Её образ отражен в нескольких традиционных мотивах китайского искусства, включая «чёрную черепаху севера» Сюаньу, черепаху-носителя текста биси, и «драконочерепаху», популярную в качестве фэншуйного украшения.

Китайский народ был давно знаком с черепахами. Мясо многих видов черепах считается деликатесом; их пластроны (нижние створки панциря) широко используются в традиционной китайской медицине; и даже древнейшим памятникам китайской письменности мы[кто?] обязаны старинному обычаю гадания на черепахах.

Пластромантия
Пластрома́нтия (от фр. plastron — панцирь, нагрудник + др.-греч. μαντεία — гадание) — разновидность пиромантии с использованием пластрона (нижнего щита панциря) черепах. В древнем Китае этот вид гадания известен с эпохи неолита; он прочно закрепился в эпоху династии Шан и постепенно потерял популярность в эпоху Поздней или Восточной династии Хань, однако продолжал использоваться у некоторых национальных меньшинств на территории Китая.
Соколова, Ирина Леонидовна
Ири́на Леони́довна Соколо́ва (род. 24 декабря 1940 года, Мурманск, СССР) — советская и российская актриса. Народная артистка РСФСР (1980). Лауреат премии Ленинского комсомола (1972) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1982).

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
Население Древней Руси
Население Киевской Руси — жители Киевской Руси, возникшей в IX веке в результате объединения восточнославянских племён, ряда финно-угорских и балтских племён, а также народа русь (по мнению большинства учёных, имевшего варяжское, скандинавское происхождение; существуют также другие версии) под властью князей династии Рюриковичей. Состояло из нескольких социальных категорий (знать, духовенство, лично свободные рядовые жители, зависимое и полузависимое население). В этническом составе населения преобладала древнерусская этническая общность.

Балты
Ба́лты (балтийские народы, летто-литовские племена) — группа народов индоевропейского происхождения, говорящих на балтийских языках индоевропейской языковой семьи. Происходят от культуры шнуровой керамики, распространённой в бронзовом веке на обширных территориях Центральной и Восточной Европы. Принесли в Восточную Европу земледелие.

Сегодняшние балтийские народы включают латышей и литовцев. Оба народа принадлежат к так называемым восточно-балтийским народам. Западно-балтийские народы, к которым относились, например, пруссы, уже исчезли. Ранее, кроме современных территорий Литвы и Латвии, балты населяли территории Беларуси, Польши (Сувалкия, южная Пруссия) и России (Калининградская область, часть Московской, Калужской, Смоленской, Брянской и некоторых близлежащих областей).
Грузино-турецкая граница
Грузино-турецкая граница (груз. საქართველო–თურქეთის საზღვარი, тур. Gürcistan–Türkiye sınırı) — государственная граница между Грузией и Турцией. Она имеет общую длину в 273 км и проходит от побережья Чёрного моря на западе и до пограничного стыка с Арменией на востоке.

Пограничный стык
Пограничный стык — географическая точка, в которой сходятся границы трёх, реже четырёх и более государств или административно-территориальных образований. Тройной пограничный стык называют трипойнт, четверной — квадрипойнт.

На месте пограничных стыков часто возводятся монументы или устанавливаются многоязычные знаки, описывающие уникальность данной точки. Иногда она становится объектом массового туризма. В некоторых случаях на территории, прилегающей к пограничному стыку, организуется зона свободной торговли.

Наибольшее число пограничных стыков имеют Китай (16), Россия (12) и Австрия (9).
Книга года
«Книга года» — ежегодный национальный конкурс, учрежденный в 1999 году АО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» и, с 2001 года, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям в целях поддержки достижений отечественного книгоиздания, поощрения лучших образцов книжного искусства и полиграфии, пропаганды чтения и книжной культуры, повышения роли книги в общественном сознании, популяризация современных тенденций и новых направлений в оформлении книг, тематических и издательских инноваций.

Премия вручается в конце августа — начале сентября в Москве в рамках Московской международной книжной выставки-ярмарки.

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям
Федера́льное аге́нтство по печа́ти и ма́ссовым коммуника́циям  (Роспеча́ть) — федеральный орган исполнительной власти в структуре Правительства Российской Федерации, существовавший с 2004 по 2020 год.

С 2004 по 2008 гг. находилось в ведении Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации, а с 2008 г. — Министерства информационных технологий и связи Российской Федерации (с 9 сентября 2020 г. Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации).
Меняла и его жена (картина ван Реймерсвале)
«Меняла и его жена» (нидерл. De geldwisselaar en zijn vrouw) — картина южнонидерландского художника Маринуса ван Реймерсвале, написанная в 1539 году. Картина находится в музее Прадо в Мадриде (на данный момент не экспонируется для публики). Авторские повторения картины есть в собрании Государственного Эрмитажа и Старой пинакотеки.

Картина является относительно близкой вариацией работы Квентина Массейса «Меняла и его жена» из собрания Лувра, созданной в 1514 году (дерево, масло; 70,5 × 37 см; инв. № INV. 1444).

Массейс, Квентин
Кве́нтин Ма́ссейс Старший, также Квинтен Метсейс нид. Quinten Massijs, Quinten Matsys/Metsys; 10 сентября 1465, Лёвен, Южный Брабант — 13 июля/16 сентября 1530, Антверпен) — фламандский живописец эпохи Северного Возрождения. Его считают основателем антверпенской школы живописи, которая стала ведущей школой живописи Фландрии в XVI веке.
Архиепископ
Архиепи́скоп (др.-греч. ἀρχιεπίσκοπος, от ἀρχή — «власть» и ἐπίσκοπος — «надзиратель») — старший (начальствующий) епископ. В исторических церквях — почётный титул епископа (архиерея). В ряде поместных православных церквей греческой традиции (кроме Иерусалимской), «архиепископ» — титул (или один из титулов) предстоятеля данной церкви. В Русской церкви данное звание понималось различно в разные эпохи.

Поместная церковь
Поме́стная це́рковь — термин христианской экклезиологии, означающий религиозную организацию, находящуюся в определённом месте.

Этот термин имеет различие в понимании у разных конфессий соответственно особенностям их канонического устройства. В православии Поме́стная це́рковь, обладает самостоятельностью во внутреннем управлении, имеет юрисдикцию на собственной территории, называемой канонической, в пределах одного или нескольких государств.