hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бейсенбаев, Эмис Кельгенбаевич
Эмис Кельгенбаевич Бейсенбаев (12 сентября 1932, с. Кармакчи, Кармакшинский район, Кызылординская область, Казахская ССР, СССР — 10 июня 1988, Алма-Ата, Казахстан) – заслуженный казахстанский инженер-строитель, изобретатель, конструктор, лауреат государственной премии Совета Министров КазССР, победитель социалистического соревнования 1973 года, кавалер ордена «Знак Почета», обладатель медали «За трудовую доблесть» и «Изобретатель СССР». Известен руководством над строительством многих памятников архитектуры г. Алма-ата, включающих в себя: гостиницы «Казахстан» и «Алма-ата», телевышку «Коктобе», Дворец школьников, плотину Медеу, Дворец бракосочетания, Казахский государственный цирк, кондитерскую фабрику «Рахат», и других.

Рахат (кондитерская фабрика)
АО «ЛОТТЕ Рахат» (до мая 2021 года — АО «Рахат», до конца 1992 года — «Алматинская кондитерская фабрика») — одно из крупнейших кондитерских предприятий Казахстана.

Производственные площадки расположены в Алматы и Шымкенте.
Паренхиматозные дистрофии
Паренхимато́зные дистрофи́и — нарушения метаболизма в паренхиме органов.

Паренхима органа — совокупность клеток, обеспечивающих основные его функции (например, кардиомиоциты — паренхиматозные элементы сердца, гепатоциты — печени, нейроны — головного и спинного мозга). Паренхиму органа необходимо отличать от паренхиматозного органа (так в дескриптивной анатомии называли неполостные органы).

Процессы приспособления и компенсации
Приспособле́ние (адапта́ция) к меняющимся условиям существования является наиболее общим свойством живых организмов. Все патологические процессы, по существу, можно разделить на две группы:

процессы повреждения (альтеративные процессы)

процессы приспособления (адаптивные процессы).
Форслинг, Густав
Густав Форслинг (швед. Gustav Forsling; род. 12 июня 1996, приход Кафедрального собора Линчёпинга, Эстергётланд) — шведский хоккеист, защитник клубов национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс» (2016—2019 гг.), «Флорида Пантерс» (с 2020 года). Двукратный Обладатель Кубка Стэнли 2024, 2025

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Звук металла
«Звук металла» (англ. Sound of Metal) — американский драматический фильм 2019 года режиссёра Дариуса Мардера по его же сценарию. Главную роль в нём сыграл Риз Ахмед, во второстепенных ролях снялись Оливия Кук, Пол Рейси, Лорен Ридлофф, Матьё Амальрик. Картина была впервые показана на кинофестивале в Торонто в сентябре 2019 года и вышла в прокат в ноябре 2020 года. Она получила высокие оценки критиков (в первую очередь за режиссуру и игру Ахмеда) и шесть номинаций на «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучший актёр», «Лучший актёр второго плана», «Лучший оригинальный сценарий», «Лучший монтаж», «Лучший звук». В двух последних категориях была одержана победа. «Звук металла» был номинирован и на ряд других кинонаград («Независимый дух», BAFTA и др.), причём в ряде случаев победил.

Амальрик, Матьё
Матьё Амальри́к (фр. Mathieu Amalric; род. 25 октября 1965, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — французский актёр, кинорежиссёр и сценарист.

Наиболее известен по ролям в фильмах: «Квант милосердия», «Враг государства № 1: Легенда», «Мюнхен», «Скафандр и бабочка», Отель «Гранд Будапешт», «Венера в мехах», «Кислород» и «Французский вестник».

Дважды лауреат премии «Сезар» за лучшую мужскую роль (2004 и 2007). Призёр Каннского кинофестиваля за постановку картины «Турне».
KAGRA
KAGRA (англ. Kamioka Gravitational Wave Detector рус. Детектор Гравитационных Волн Камиока), ранее называемый LCGT (англ. Large Cryogenic Gravity Telescope рус. Большой Криогенный Гравитационно-Волновой Телескоп) — японский детектор гравитационных волн, расположенный примерно в 200 км к западу от Токио, в подземной шахте Камиока в бывшем посёлке Камиока (ныне часть города Хида) в префектуре Гифу в Японии. Он управляется Институтом исследований космических лучей (ICCR — Institute for Cosmic Ray Research) Токийского университета. Это первый в Азии детектор гравитационных волн, первый в мире, построенный под землёй, в подземной шахте, и первый в мире детектор в котором используются криогенные зеркала изготовленные из сапфира и охлаждаемые до 20 градусов выше абсолютного нуля −253,15 °C (20 К) для уменьшения теплового шума.

Virgo (интерферометр)
Virgo (иногда стилизуется как VIRGO) — франко-итальянский детектор гравитационных волн, расположенный в Европейской гравитационной обсерватории EGO (коммуна Кашина, вблизи итальянского города Пиза), а также одноимённая коллаборация, занимающаяся его разработкой и обслуживанием. В 2016 году в обсерватории работало 338 сотрудников. Адрес: European Gravitational Observatory, Via Edoardo Amaldi, Santo Stefano a Macerata, 56021 — Cascina (PI) — Italy.

Строительство комплекса Virgo закончено в июне 2003 года (расходы составили 72 миллиона евро), а первые научные данные получены в мае 2007 года. В 2012 году разработан проект обновления детектора до Advanced Virgo. Запуск модернизированной установки состоялся в 2017 году, чувствительность удалось повысить примерно в 10 раз.
Arrenodes minutus
Arrenodes minutusa (лат.) — вид жуков из семейства длиннотелы (Brentidae). Встречаются в Северной Америке от южной Канады до юго-восточных штатов США. Жуки-ксилофаги средних размеров, длина тела от 7 до 25 мм. Основная окраска от красновато-коричневой до коричневато-чёрной, с жёлтыми пятнами на надкрыльях. У взрослых особей выражен половой диморфизм; у самок длинный, тонкий, прямой ротовой аппарат, а у самцов ротовой аппарат уплощённый, расширенный с большими верхними челюстями, которые они используют в боях и при ухаживании. Жизненный цикл занимает от 2 до 4 лет. Вторичный вредитель, чьи личинки поражают недавно срубленные и отмирающие деревья (дуб, вяз, бук, осина и тополь). Основные экономические потери связаны с повреждением личинками живых стоящих деревьев, выращиваемых для производства изделий из дерева. Также атакует необработанные пиломатериалы, брёвна и доски. Экономически важный вредитель дубов и других лиственных пород на востоке США.

Вяз
Вяз, или ильм (лат. Úlmus), — род деревьев семейства Вязовые (Ulmaceae).

Считается, что вязы появились около 40 миллионов лет назад и включают в себя несколько десятков видов. Некоторые виды более известны под названиями вяз, берест; в Поволжье, на Южном Урале, на Кавказе, в Центральной Азии вяз мелколистный (он же вяз приземистый) называют карагач.
Dude Ranch
Dude Ranch — второй студийный альбом американской поп-панк-группы Blink-182, выпущенный 17 июня 1997 года лейблом Cargo Music. В 1998 году лейбл MCA Records подписал с группой контракт для распространения этого ставшего успешным альбома. Это единственный альбом Blink-182 спродюсированный Марком Тромбино, а также это последний альбом с барабанщиком Скоттом Рейнором в составе группы, который был заменен на Тревиса Баркера в следующем году.

В составе альбома пять синглов, два из которых («Dammit (Growing Up)» и «Josie (Everything’s Gonna Be Fine)») принесли группе известность и популярность и вошли в альбом Greatest Hits. Альбом Dude Ranch получил, по большей части, положительные отзывы критиков и стал платиновым по сертификации RIAA.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Кириленко, Василий Филиппович
Васи́лий Фили́ппович Кириле́нко (28 января 1925, Орлово, Одесская губерния — 8 октября 1990, Одесса) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, гвардии старший сержант, командир расчёта минометной роты 73-го гвардейского стрелкового полка (25-я гвардейская стрелковая дивизия, 7-я гвардейская армия, 2-й Украинский фронт).

Орлово (Кировоградская область)
Орлово (укр. Орлове) — село в Подвысоцкой сельской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Новоархангельский район

Население по переписи 2001 года составляло 321 человек. Почтовый индекс — 26133. Телефонный код — 5255. Код КОАТУУ — 3523684604.
Вторичные формы сахарного диабета
Втори́чные фо́рмы са́харного диабе́та (или симптоматический сахарный диабет) — разнородная группа заболеваний, к которой относится сахарный диабет, встречающийся на фоне другой клинической патологии, которая может и не сочетаться с сахарным диабетом. Для большинства заболеваний из этой группы (кистозный фиброз поджелудочной железы, синдром Иценко — Кушинга, отравления некоторыми медикаментами или ядами, в том числе и гербицидами типа Vacor) этиологические факторы раскрыты. Кроме того, к этой группе заболеваний также относят и некоторые генетические (наследственные) синдромы, в том числе аномалии инсулиновых рецепторов. При вторичных формах сахарного диабета отсутствуют ассоциации с HLA-антигенами, данные за аутоиммунное поражение и антитела к островковой ткани поджелудочной железы.

Поджелудочная железа человека
Поджелу́дочная железа́ человека (лат. páncreas) —орган пищеварительной системы, обладающий внешнесекреторной и внутреннесекреторной функциями. Внешнесекреторная функция органа реализуется выделением панкреатического сока, содержащего пищеварительные ферменты. Производя гормоны, поджелудочная железа принимает важное участие в регуляции углеводного, жирового и белкового обмена.
Энциклопедии России
История российских и русскоязычных энциклопедий прошла путь от средневековых азбуковников до современных цифровых порталов. Наиболее крупное русское дореволюционное энциклопедическое издание — «Энциклопедический словарь» Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона (1890—1907). На рубеже XIX — начала XX века сложилась высокая энциклопедическая культура, включавшая многоуровневую систему энциклопедических изданий, соответствовавшую требованиям своего времени. Новый этап развития энциклопедического дела в стране был связан с постановлением ЦИК СССР 1925 года, которое положило начало Большой советской энциклопедии (3 издания, главные редакторы — О. Ю. Шмидт в 1924—1941, С. И. Вавилов в 1949—1951, Б. А. Введенский в 1951—1969, А. М. Прохоров в 1969—1978). С конца 1990-х годов в России получила большое развитие региональная энциклопедистика. С 2004 по 2017 годы издавалась Большая российская энциклопедия.

Вавилов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Вави́лов (12 [24] марта 1891, Москва — 25 января 1951, там же) — советский физик, основатель научной школы физической оптики в СССР, общественный деятель и популяризатор науки; младший брат генетика Николая Вавилова. Президент Академии наук СССР (с 1945; действительный член с 1932), лауреат четырёх Сталинских премий. Соавтор (наряду со своими учеником Павлом Черенковым и коллегами Игорем Таммом и Ильёй Франком) открытия и истолкования эффекта Вавилова — Черенкова.
Дворецкий, Максим Лаврович
Макси́м Ла́врович Дворе́цкий (27 января 1898, Льяшево, Тетюшский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 22 марта 1984, Йошкар-Ола, Марийская ССР, РСФСР, СССР) — советский учёный-лесовод, доктор сельскохозяйственных наук, профессор. Заведующий кафедрой лесной таксации и лесоустройства Поволжского лесотехнического института имени М. Горького (1946—1981). Заслуженный деятель науки и техники Марийской АССР (1968). Участник Гражданской войны в России и Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Таксация
Такса́ция (от лат. taxatio — «оценка, определение стоимости») — отрасль лесохозяйственных знаний, занимающаяся способами определения объёма срубленных и растущих деревьев, запаса насаждений и прироста как отдельных деревьев, так и целых насаждений. В Российской Федерации таксацию проводят при лесоустройстве, отводе лесосек в рубку, инвентаризации леса.
Мелег, Деян
Деян Мелег (серб. Dejan Meleg; родился 1 октября 1994 года, Бачки-Ярак, Югославия) — сербский футболист, атакующий полузащитник.

Ранее выступал за резервный состав «Аякса» и команды «Камбюр» и «Войводина», а также юношескую и молодёжную сборную Сербии.

Воеводина (футбольный клуб)
«Воеводина» (серб. Фудбалски клуб Војводина) — сербский футбольный клуб из города Нови-Сад, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, по наименованию которого и получил название. Основан в 1914 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Караджордже» общей вместимостью около 15 000 зрителей.
Один из самых титулованных футбольных клубов чемпионата Югославии и сербской Суперлиги.
Йонер, Кристоффер
Кристоффер Йонер (норв. Kristoffer Joner; род. 19 сентября 1972 года, Ставангер, Норвегия) — норвежский актёр кино и телевидения. Обладатель премии «Shooting Stars» Берлинского международного кинофестиваля (2003), «Золотого лебедя» Международного фестиваля в Копенгагене в номинации «Лучший актёр» (2003) и премии «Аманда», норвежского аналога премии «Оскар» (2005).

Норвежский кинокритик Фредрик Феванг (норв. Fredrik Fevang) писал о Йонере, что тот, «в отличие от большинства норвежских кинозвёзд, не обладает классически привлекательной внешностью или богатым театральным опытом, но благодаря своей харизме и многогранному таланту добился статуса, возможно, самой яркой новой звезды Норвегии». Наибольший успех актёру принесли роли персонажей-неврастеников с неустойчивой психикой (фильмы «Тот, кто боится волков», «Падающее небо», «Соседство»), а также способность чрезвычайно убедительно выражать состояние беспокойства и отчаяния.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Ткачёва, Анна Александровна
А́нна Алекса́ндровна Ткачёва — советский и российский религиовед и индолог, исследователь нетрадиционных религий и культов. Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН.

Глушкова, Ирина Петровна
Ири́на Петро́вна Глушко́ва (род. 9 августа 1952, Москва, СССР) — советский и российский индолог, историк и филолог, специалист по истории и религиям Южной Азии, индийским регионам (преимущественно Северная Индия и Махараштра), проблемам самоидентификации, региональным сознанию и чувствительности; политической антропологии, динамике культурной интеграции, (пространственному) движению и власти; новым методам исследований в гуманитарных науках. Кандидат филологических наук (1980), доктор исторических наук (2009), главный научный сотрудник Центра индийских исследований Института востоковедения РАН.
Drive (песня)
Drive (с англ. — «Привезёт»)— шестнадцатый в общем и третий с альбома Heartbeat City сингл американской рок-группы «новой волны» The Cars, вышедший 23 июля 1984 года на лейбле Elektra Records. 
После своего выхода сингл «Drive» стал самым высоким синглом «The Cars» в чартах на большинстве территорий. В Соединённых Штатах он достиг третьего места в Billboard Hot 100 и возглавил хит-парад Adult Contemporary. Он достиг пятого места (четвёртого места при повторном попадании в 1985 году) в Соединённом Королевстве, четвёртого места в Западной Германии, шестого места в Канаде и третьего места (пятого места при повторном попадании в 1985 году) в Ирландии.

My Best Friend’s Girl
My Best Friend's Girl (с англ. — «Девушка Моего Лучшего Друга») — второй сингл американской рок-группы The Cars с альбома The Cars, вышедший 10 октября 1978 года на лейбле Elektra Records.

Песня была написана и спета Риком Окасеком как песня о чём-то, что «вероятно... случалось со многими людьми», песня имела успех на радио в качестве демо-версии в 1977 году. Спродюсированная Ройем Томасом Бейкером, была выпущена в качестве второго сингла с альбома. Сингл достиг 35-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и третьего места в Великобритании. С тех пор она была положительно воспринята критиками и включена в сборники альбомов группы.
Амалек (сын Элифаза)
Амале́к (Амали́к; др.-евр. עמלק‬; Amalek) — библейский ветхозаветный персонаж; сын Элифаза, внук Исава; считается родоначальником ханаанейского племени амалекитян (амаликитян), хотя об этом народе упоминается ещё задолго до рождения Амалика (Быт. 14:7).

Амалек — первый враг, напавший на евреев после того, как они, свободные, вышли из Египта. В Пятикнижии дважды упоминается как враг еврейского народа, с которым должно бороться, пока память о нём на земле не будет совершенно изглажена. Вследствие вековой вражды между евреями и амалекитянами, имя Амалека стало у позднейших каббалистов синонимом начала зла и нечистой силы.

У арабов существует предание, что он был сыном Хама.

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Беэр, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Беэр (19 июля 1941 года, Москва — 18 сентября 2014 года, там же) — советский и российский биолог, паразитолог и арахнолог. Доктор биологических наук, профессор, лауреат премии имени К. И. Скрябина (2008). Один из авторов научного открытия паразитарного загрязнения в урбанизированных экосистемах (1994).

Мовсесян, Сергей Оганесович
Сергей Оганесович Мовсесян (род. 20 декабря, 1928, село Мец-Шен, Азербайджанская ССР) — советский и российский зоолог, паразитолог, директор института паразитологии РАН, академик Национальной академии наук Республики Армения, лауреат премии имени К. И. Скрябина (2002).
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 — бег на 3000 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 3000 метров у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 года прошли 1 марта в британском Бирмингеме на арене «National Indoor Arena».

Действующей зимней чемпионкой мира в беге на 3000 метров являлась Гензебе Дибаба из Эфиопии.

Гензебе Дибаба
Гензебе Диба́ба (8 февраля 1991, Бэкоджи, Эфиопия) — эфиопская легкоатлетка. Специализируется в беге на длинные дистанции. Чемпионка мира 2012 года в беге на 1500 метров. Двукратная чемпионка мира среди юниоров по бегу по пересечённой местности 2008 и 2009 годов. Чемпионка мира среди юниоров в беге на 5000 метров 2010 года. Чемпионка Африки 2009 года среди юниоров на дистанции 5000 метров. Действующая рекордсменка мира в беге на 1500 метров, а также рекордсменка мира на дистанциях 1 миля, 3000 метров и 5000 метров в помещении.
Porsche 936
Porsche 936 — гоночный автомобиль, построенный компанией Porsche, по правилами Международной автомобильной федерации для участия в гоночных состязаниях группы 6 на Чемпионате мира по спортивным автомобилям и гонке 24 часа Ле-Мана. Автомобиль использовался заводской командой в 1976—1979 годах, а а также в 1981 году.

В дополнение к заводской команде, частные гоночные команды Joest Racing и Kremer Racing также использовали Porsche 936 в гоночных состязаниях.

Porsche
Porsche AG (немецкое произношение [ˈpɔʁʃə] — По́рше; полное наименование Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft) — немецкий производитель автомобилей, основанный конструктором Фердинандом Порше в 1931 году, в настоящее время — дочерняя структура Volkswagen AG. Штаб-квартира и основной завод находятся в Штутгарте, Германия.
Бирнбаум, Сюзанна
Сюзанна Бирнбаум (15 июля 1903, V округ Парижа — 22 ноября 1975, Нант, метрополия Франции) — французская еврейка, которая родилась в 5-м округе Парижа и умерла в Нанте, владелица магазина в Париже, пережившая депортацию в Освенцим во время Второй мировой войны. Она известна тем, что написала автобиографический отчёт о своем аресте и депортации из Дранси в Освенцим.

V округ Парижа
V округ Парижа (фр. 5e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Panthéon) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Пантеона; в просторечии парижане называют его le cinquième («пятый»).
Вашингтон, Коквис
Коквис Макебра Вашингтон (англ. Coquese Makebra Washington; род. 17 января 1971 года, Флинт, Мичиган, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 1997 года, но ещё до начала следующего сезона подписала контракт с клубом «Нью-Йорк Либерти». Играла на позиции разыгрывающего защитника. Во время спортивной карьеры вошла в тренерский штаб родной команды NCAA «Нотр-Дам Файтинг Айриш». В настоящее время является главным тренером студенческой команды «Ратгерс Скарлет Найтс».

Флинт (Мичиган)
Флинт (англ. Flint) — город в штате Мичиган (США), примерно в 100 км к северо-западу от Детройта, на берегу реки Флинт.

По переписи 2000 года численность населения составляла 124 943 жителя (5-е место в Мичигане). Флинт является самым крупным городом США с названием, состоящим из одного слога.

Город более всего известен как место рождения корпорации «Дженерал моторс»; Флинтская сидячая забастовка 1936—1937 годов стала вехой в становлении Объединения рабочих автомобилестроения (профсоюза рабочих автомобильной промышленности США). Сегодня Флинт является символом упадка автомобильной индустрии США.

Банк Citizens Republic Bancorp был учреждён во Флинте 1871 году.

В двух университетах и двух колледжах города учится около 35 000 студентов, что больше, чем в Принстоне (Нью-Джерси) и Нью-Хейвене (Коннектикут) вместе взятых.
Рейнская провинция
Рейнская провинция (нем. Rheinprovinz), также Рейнланд (нем. Rheinland) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германской империи).

Провинция была создана в 1822 году путём слияния двух просуществовавших лишь недолгое время провинций Нижний Рейн и Юлих-Клеве-Берг. Столица — город Кобленц. Фактически прекратила существование в 1945 году. Сегодня основная часть бывшей Рейнской провинции входит в такие федеральные земли ФРГ как Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар.

Кобленц
Ко́бленц (нем. Koblenz, Coblenz, от лат. Confluentes — «сливающиеся», рип. Kowelenz) — город на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Рейнланд-Пфальц.

Третий по населённости город в федеральной земле (около 106 000 человек, данные на 2006 год). Город стоит у слияния двух рек — Рейна и Мозеля, соединён мостом с Эренбрейтштейном.