hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трёхрёберник
Трёхрёберник, или Трёхрё̀бросемя́нник (лат. Tripleurospermum) — род однолетних и двулетних (редко многолетних) травянистых растений семейства Астровые (Asteraceae).

До недавнего времени в научной литературе род Tripleurospermum Sch.Bip. относили к синонимам рода, и до сих пор в повседневной речи эти растения называют «ромашками» из-за внешней схожести с родственными родами, однако трёхрёберники не обладают характерным для ромашек запахом.

Большинство видов происходят из Евразии, ряд видов представлен в Северной Африке и Северной Америке. Растение завезено в Новую Зеландию, один вид широко распространён как сорняк.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Чэнь Цюфа
Чэнь Цюфа (кит. 陈求发, род. декабрь 1954, Чэнбу-Мяоский автономный уезд, Хунань) — китайский государственный и политический деятель, член Всекитайского собрания народных представителей с 2020 года.

Ранее секретарь парткома КПК провинции Ляонин (2017—2020), губернатор Ляонина (2015—2017), председатель Народного политического консультативного совета провинции Хунань, директор Китайского национального космического управления (CNSA), заместитель министра промышленности и информатизации КНР. Член Центрального комитета Компартии Китая 18—19 созывов.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Старик (сериал)
«Старик» (англ. The Old Man) — американский детективный сериал, экранизация одноимённого романа Томаса Перри, главную роль в которой сыграл Джефф Бриджес. Премьерный показ первого сезона проходил с 16 июня по 21 июля 2022 года, второго — с 3 по 24 октября 2024 года.

Бриджес, Джефф
Дже́ффри Лео́н (Джефф) Бри́джес (англ. Jeffrey Leon «Jeff» Bridges; род. 4 декабря 1949, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в фильме «Сумасшедшее сердце».
Колесников, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Коле́сников (род. 14 мая 1948, Гудаута, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел, прокуратуры и юстиции, государственный и политический деятель. Начальник Главного управления уголовного розыска МВД России с 1992 по 18 августа 1995. Первый заместитель министра внутренних дел Российской Федерации с 18 августа 1995 по 11 февраля 2000. Советник Генерального прокурора Российской Федерации с июня 2000 по 23 апреля 2002. Заместитель Генерального прокурора Российской Федерации с 23 апреля 2002 по 7 июля 2006. Заместитель министра юстиции Российской Федерации с 1 декабря 2006 по 22 декабря 2007. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации V созыва с 14 декабря 2007 по 21 декабря 2011.

Генерал-полковник милиции (1996). Государственный советник юстиции 1-го класса (2002). Доктор юридических наук.

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации V созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва по результатам выборов 2 декабря 2007 года, а также итоговый список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по партийным спискам, заполняются посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Лонпон (аббатство)
Аббатство Лонпон (фр. Abbaye de Longpont) — цистерцианский монастырь во французской коммуне Лонпон (департамент Эна, регион О-де-Франс). Аббатство основано в 1131 году Бернардом Клервоским, закрыто в 1791 году во время великой французской революции. В настоящее время аббатство представляет собой комплекс законсервированных и частично руинированных построек, находится в частной собственности и используется в качестве музея. Расположено примерно в 13 км к юго-западу от Суассона, в 80 км к северо-востоку от центра Парижа на окраине заповедного леса Рес (фр.).

Бернард Клервоский
Берна́рд Клерво́ский (лат. Bernardus Claraevallensis; предп. 1091[…], Фонтен-ле-Дижон, Герцогство Бургундия, Королевство Франция — 20 августа 1153, Клерво, графство Шампань, Королевство Франция) — французский средневековый богослов, мистик, общественный деятель, вдохновитель Крестовых походов, цистерцианский монах, стоявший у истоков распространения ордена по латинской Европе; аббат монастыря Клерво (с 1117 года). Почитается Католической церковью как святой и Учитель Церкви. День памяти — 20 августа.
Солянников, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Соля́нников (6 (18) октября 1873, Санкт-Петербург — 16 июня 1958, Ленинград) — универсальный актёр: артист балета и оперы Мариинского театра, драматический артист Александринского театра. Заслуженный артист государственных академических театров (1921).

Иванов, Лев Иванович
Лев Ива́нович Ива́нов (1834—1901) — русский артист балета, балетмейстер, режиссёр балета и балетный педагог, ведущий солист петербургской труппы Императорских театров. Первый исполнитель в балетах Мариуса Петипа партии Базиля («Дон Кихот», петербургская постановка на сцене Мариинского театра, 1871) и партии Солора («Баядерка», 1877). Постановщик классической Картины лебедей в балете П. И. Чайковского «Лебединое озеро» (1894) и первый постановщик балета «Щелкунчик» (1892, хореография не сохранилась). Заслуженный артист Императорских театров (05.12.1899).
Выборы в Московскую городскую думу (1993)
Выборы в Московскую городскую думу первого созыва состоялись 12 декабря 1993 года вместе с выборами в Государственную думу и Совет Федерации и конституционным референдумом. В 31 из 35 сформированных одномандатных округов относительное большинство проголосовало против всех, лишь в округах № 5, № 21, № 26 и № 28 победившие кандидаты получили больше голосов в свою поддержку. Несмотря на это, выборы были признаны состоявшимися во всех округах.

Выборы в Государственную думу (1993)
Выборы депутатов Государственной думы Российской Федерации I созыва состоялись 12 декабря 1993 года, вместе с выборами в Совет Федерации и принятием проекта новой конституции России, по которой и учреждалась Государственная дума.

225 депутатов избирались по пропорциональной системе по единому федеральному округу, при заградительном барьере 5 %, 225 — по мажоритарной системе по одномандатным округам. Первое место заняла ЛДПР. Второе место на выборах занял блок «Выбор России», третье — КПРФ.

Первую Думу Российской Федерации возглавил аграрий Иван Рыбкин.
Уилбрахем, Джон
Джон Уилбрахем (англ. John Wilbraham; 15 апреля 1944, Борнмут — 5 апреля 1998, Уэлс) — британский трубач и музыкальный педагог, блестящий интерпретатор музыки эпохи барокко; солист оркестра Филармония, Королевского филармонического оркестра и симфонический оркестра Би-би-си, преподаватель Королевской академии музыки и Бирмингемской школы музыки.

Филармония (оркестр)
Филармо́ния (англ. Philharmonia, Philharmonia Orchestra) — симфонический оркестр, базирующийся в Лондоне. Был основан в 1945 году выдающимся продюсером Вальтером Легге при студии EMI — главным образом для звукозаписей фирмы.
Хафизи Абру
Абдуллах ибн Лутфуллах ибн Абд ар-Рашид аль-Бихдадини, более известный под псевдонимом Хафизи Абру (Хафиз-и-Абру) (перс. حافظ ابرو‎; год рождения неизв., Герат — 1430 (в некоторых источниках 1451), Зенджан) — один из важнейших персидских историков периода Тимуридов.

Зенджан
Зенджа́н (перс. زنجان‎, азерб. Zəncan / زنجان) — город на северо-западе Ирана, административный центр провинции Зенджан.

Важный культурный центр. Родина традиционных персидских ковров и крупнейший центр их промышленного и кустарного производства.
Даниленко, Анатолий Степанович
Анатолий Степанович Даниленко (4 марта 1953, село Карапыши — 6 февраля 2021) — доктор экономических наук (1997), академик НААН, Председатель Государственного комитета Украины по земельным ресурсам (8 сентября 1999—18 августа 2005); профессор, заведующий кафедрой управления земельными ресурсами Национального аграрного университета; ректор Белоцерковского национального университета с 2008 года.

Председатель Черкасской областной государственной администрации (1998—1999).

Карапыши
Карапыши́ (укр. Карапиші́) — село, входит в Мироновский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3081 человек.

Почтовый индекс — 08841. Телефонный код — 4574. Занимает площадь 57,23 км². Код КОАТУУ — 3222982601.
Норман-Эренфельс, Карл Фридрих Лебрехт фон
Карл Фридрих Лебрехт фон Норман-Эренфельс (нем. Karl Friedrich Lebrecht von Normann-Ehrenfels; 14 сентября 1784, Штутгарт, Вюртемберг — 15 ноября 1822, Месолонгион, Греция, Османская империя) — граф, вюртембергский генерал, филэллин, герой Освободительной войны Греции 1821—1829 годов.

Месолонгион
Месоло́нгион (греч. Μεσολόγγιον) — город в Греции, административный центр периферийной единицы Этолии и Акарнании в периферии Западная Греция и общины (дима) Иера-Полис-Месолонгион (Святой город Месолонгион). Расположен между реками Ахелоос и Эвинос на берегу озера (лагуны) Месолонгион в заливе Патраикос в 35 км от Агриниона и в 37 км от Андириона. На северо-запад от Месолонгиона находится город Этоликон. Население 12 785 жителей по переписи 2011 года. Епархиальный центр Этолийской и Акарнанийской митрополии Элладской православной церкви.

В городе происходили многие драматические события Греческой революции. Это единственный в Греции Святой город (Ιερά πόλις). В городе в 1824 году умер английский поэт лорд Байрон. В Месолонгионе есть мавзолей, в котором находится сердце Байрона, и статуя Байрона, поставленная в 1881 году.
Char D1
D1 (фр. Char de bataille D1) — французский лёгкий (порой относят к средним) пехотный танк 1920-х годов. Создан на основе танка NC 27, за время серийного выпуска было произведено 160 экземпляров. Серийно выпускался в 1932—1935 годах. Первоначально использовался в Алжире, с началом Второй мировой войны некоторое их количество было переброшено во Францию, где они приняли участие в боях 1940 года. Оставшиеся в Африке танки использовались французскими войсками вплоть до марта 1943 года.

Классификация танков
Классификация танков — деление (классификация) танков, как боевой машины, по видам и типам, в зависимости от конструкции, массы, использования их свойств и основных признаков.

В разное время, в разных государствах существовало и существует большое количество классификаций танков в зависимости от их веса, бронирования, вооружения, проходимости, скорости, компоновки, радиуса действия, военной доктрины, теории стратегии и тактики, используемых технологий и времени создания и производства, того или иного военного дела. Танкостроение в течение Первой мировой войны достигло следующих размеров на заводах (единиц):

Англии — 2 560;

Франции — 4 330;

Германской империи — до 30.

В предвидении кампании Великой войны 1919 года англичане дали своим заводам заказ на 3 000 танков, французы — 3 000 танков, немцы — 1 000 танков и США (включая заказ французов и англичан) — 23 400 танков. Танки классифицировались (распределялись) по применению, массе, вооружению и базе.
Долгоруков-Чёрт, Григорий Иванович
Григорий Иванович Меньшой Долгоруков (†1599) — голова, наместник и воевода в царствование Ивана Грозного, Фёдора Иоанновича и Бориса Годунова. Сын воеводы и стряпчего князя Ивана Тимофеевича Рыжко Долгорукова († 1558/1559), князь.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
Кениата, Ухуру
Ухуру Муигаи Кениата (англ. Uhuru Muigai Kenyatta; род. 26 октября 1961, Найроби, Британская Восточная Африка) — кенийский политический деятель, заместитель премьер-министра Кении с 2008 года и бывший министр финансов страны (2008—2012).

4 марта 2013 года, по результатам всеобщих выборов был избран президентом Кении и занимал эту должность до сентября 2022 года.

Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.
Сожалею о тебе
«Сожалею о тебе» (англ. Regretting You) — американская романтическая драма режиссёра Джоша Буна по сценарию Сьюзан Макмартин, основанному на одноимённом романе Коллин Гувер 2019 года. Главные роли в фильме исполнили Эллисон Уильямс, Маккенна Грейс, Дэйв Франко, Мейсон Темз, Уилла Фицджералд и Скотт Иствуд.

Премьера фильма в США состоялась 24 октября 2025 года.

Фицджералд, Уилла
Уилла Фицджералд (англ. Willa Fitzgerald; род. 17 января 1991) — американская актриса. Известна по ролям Эммы Дювал в телесериале «Крик», Колетт Френч в телесериале «Как ты смеешь» и Роско Конклин в телесериале «Ричер».
Шабалин, Григорий Иосифович
Григо́рий Ио́сифович Шабали́н (19 августа 1922, Халтурино, Сернурский кантон, Марийская автономная область, РСФСР — 22 августа 1995, Ташкент, Узбекистан) — советский военный деятель. В годы Великой Отечественной войны — командир артиллерийской батареи, дивизиона 460-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка 7-й армии на Ленинградском и Карельском фронте, капитан (1942—1945); подполковник. В 1944 году представлен к ордену Ленина, но награждён орденом Красного Знамени. Член ВКП(б) с 1943 года.

Артиллерийский дивизион
Артиллери́йский дивизио́н — основное огневое и тактическое формирование в артиллерии и ракетных войсках современных вооружённых сил.

Дивизион (от фр. division «деление; отделение») может входить либо как подразделение в состав воинской части, либо со статусом «отдельный» (отдельный артиллерийский дивизион — оадн) как воинская часть в состав соединения или как отдельная часть в состав объединения.
Верещагино (станция)
Вереща́гино — железнодорожная станция Пермского отделения Свердловской железной дороги (северный ход Транссибирской магистрали). Расположена в городе Верещагино Пермского края. Станция обслуживает пассажирские поезда дальнего следования, а также пригородные электропоезда до Перми и Балезино.

Открыта в 1899 году. Электрифицирована постоянным током.

Станция осуществляет продажу пассажирских билетов, приём и выдачу багажа, а также приём и выдачу повагонных и мелких отправок на подъездных путях.

Поезд дальнего следования
Поезда дальнего следования (ПДС) — в системе российских железных дорог (РЖД), категория пассажирских поездов (наравне с пригородными поездами, «электричками»). Категория определяется в зависимости от расстояния перевозки. В РФ «дальними» являются поезда, идущие на расстояние свыше 150 километров, до 2004 года под данное определение попадали поезда с длиной маршрута свыше 700 километров, поезда на расстояние от 150 до 700 километров считались местными.

Поскольку системы классификации поездов в разных странах отличаются, аналоги термина на других языках будут неточными. Близкими являются европейские англ. intercity trains, однако российские ПДС обычно включают спальные вагоны, так что прямым аналогом являются ночные межрегиональные поезда (например, EuroNight в Германии). В США эквивалентом являются англ. long-distance trains «Амтрак».
Семм, Курт
Курт Семм (нем. Kurt Semm; полное имя Курт Карл Стефан Семм, нем. Kurt Karl Stephan Semm; 23 марта 1927, Мюнхен, Бавария — 16 июля 2003, Тусон, Аризона, США) — немецкий гинеколог и пионер малоинвазивной хирургии.  Впоследствии получил прозвище «отца современной лапароскопии». Доктор медицины (MD), профессор (1970).

Тусон
Тусо́н (исп. и англ. Tucson, английское произношение: [ˈtuːsɒn]) — крупный город в штате Аризона (США) и административный центр округа Пима. Является одним из быстрорастущих городов США. Население непосредственно города — 545 975 жителей (2018), это второй по величине город штата Аризона после столицы штата — Финикса.
Голота, Анджей
Анджей Ян Голота (пол. Andrzej Jan Gołota, англ. Andrew Golota; род. 5 января 1968 года, Варшава, Польша) — польский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Бронзовый медалист чемпионата Европы 1989 года, бронзовый медалист летних Олимпийских игр 1988 года. В разные годы был претендентом на чемпионские титулы по версиям WBC, WBA, IBF и WBO.

Голота получил известность благодаря своим боям с Риддиком Боу, которые он выигрывал по очкам, но был оба раза дисквалифицирован за повторные низкие удары, а также из-за других эксцентричных выходок на ринге.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Лонгинов, Владимир Дионисьевич
Влади́мир Диони́сьевич (Дени́сович) Ло́нгинов (2 сентября 1919, с. Танда, Якутская область — 18 ноября 1943, Киевская область, Украинская ССР) — командир пулемётного расчёта 722-го стрелкового полка 206-й стрелковой дивизии, старший сержант, Герой Советского Союза.

206-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
206-я стрелковая дивизия 1-го формирования (206 сд) — воинское соединение Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Боевой период — 25 июня — 27 декабря 1941 (фактически сентябрь).
Суммарный рейтинг рекламной кампании
Суммарный рейтинг рекламной кампании (англ. Gross Rating Point, GRP) — маркетинговый показатель, отражающий масштаб рекламного воздействия. Считается методом суммирования рейтингов всей рекламной кампании по всем носителям.

Помимо термина «суммарный рейтинг» используются также варианты: накопленный рейтинг, валовой оценочный коэффициент, валовой рейтинг, сумма рейтинговых пунктов.

Рекламная кампания
Рекламная кампания — целенаправленная система спланированных рекламных мероприятий, объединённых одной идеей и концепцией для достижения конкретной маркетинговой цели в рамках согласованной маркетинговой стратегии рекламодателя, в установленные предварительным анализом период времени, область действия, рынок и целевую аудиторию.
Валуев, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Валуев (14 [26] сентября 1820, село Малая Копышовка, Симбирская губерния, Российская империя — 23 ноября [5 декабря] 1845, Новгород, Российская империя) — русский историк и общественный деятель, стоявший у истоков славянофильского движения в России. Автор публикаций по истории местничества и славянской культуры.

Хомяков, Алексей Степанович
Алексе́й Степа́нович Хомяко́в (1 [13] мая 1804, Москва — 23 сентября [5 октября] 1860, Ивановское, Данковский уезд, Рязанская губерния) — русский поэт, художник и публицист, богослов, философ, основоположник раннего славянофильства. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1856).
Красные гауры
Красные гауры (тайск. ขบวนการกระทิงแดง Krathing Daeng) — таиландская антикоммунистическая ультраправая  военизированная организация, действовавшая в середине 1970-х годов. Полное название — Объединённый фронт борьбы против коммунистического империализма. Совершили ряд нападений и терактов в отношении коммунистов и левых активистов. Активно участвовали в бойне в Таммасатском университете 6 октября 1976 года.

Аргентинский антикоммунистический альянс
Антикоммунистический альянс Аргентины (исп. Alianza Anticomunista Argentina — ААА, Тriple A) — ультраправая террористическая организация (по типу эскадрона смерти), действовавшая в Аргентине 1970-х годов. Наибольшая активность ААА пришлась на период правления президента Исабель Перон (1974—1976 годы).
Велиан (игра)
«Велиан» (англоязычное название — Operation: Matriarchy) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная российской студией Madia Entertainment и выпущенная компанией «Бука» в 2005 году. Действие игры разворачивается во вселенной игры «Шторм»; по сюжету игры, женское население планеты Велиан подверглось мутации из-за действия неизвестного вируса, что привело к новым боестолкновениям между людьми и велианцами. Игра получила отрицательные отзывы критиков.

Бука (компания)
«Бу́ка» (англ. Buka Entertainment) — один из ведущих в России издателей и дистрибьюторов компьютерных игр зарубежного и собственного производства. Принадлежит компании «1C». Основана в 1993 году в России. В головном офисе компании в Москве работают более ста человек, занятых в основном в области продюсирования, маркетинга и продаж.

«Бука» работает на мировом рынке: компания имеет свою международную дистрибьюторскую сеть. На 2012 год «Бука» работала более чем в 50 странах мира. «Бука» сотрудничает с известными компаниями в области индустрии электронных развлечений: Valve, Deep Silver, Ubisoft, Square Enix, Alawar, Croteam, 3DO и другими. С 2014 года «Бука» начала издавать игры и приложения для мобильных устройств.
Парабазалии
Парабаза́лии (лат. Parabasalia) — группа гетеротрофных протистов из крупной клады Excavata, которой разные систематики присваивают ранг от класса до типа включительно. Характеризуются наличием особой структуры — парабазального аппарата, представленного аппаратом Гольджи, ассоциированным с поперечно исчерченными филаментами. Все представители, за редким исключением, имеют от 4 до десятков тысяч жгутиков. Помимо этого, для организмов данной группы характерно наличие в клетке мощного цитоскелетного образования — аксостиля, а также редукция митохондрий до специализированных органелл — гидрогеносом. Тип деления ядра — закрытый внеядерный плевромитоз.

Большинство парабазалий ведут симбиотический образ жизни, обитая внутри других организмов. Встречаются паразиты, в том числе возбудители заболеваний человека. Распространены повсеместно. По состоянию на 2012 год описано около 400 видов в 80 родах.

Экскаваты
Экскаваты (лат. Excavata) — большая группа протистов, относящихся к домену Эукариоты. К данной группе принадлежит множество разнообразных видов: свободноживущих, симбиотических и паразитических, в том числе некоторые важные виды паразитов человека.

Впервые как формальный таксон был предложен Симпсоном и Паттерсоном в 1999-м, и введен Томасом Кавалье-Смитом в 2002 году.

Филогеномный анализ разделил членов Excavata на три разные группы: Дискобиды, Метамонады и Малавимонады. За исключением Euglenozoa, все они нефотосинтезирующие.