hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сборная Нидерландов по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Нидерландов в Кубке Дэвиса (нид. Nederland in de Davis Cup) — мужская национальная сборная Нидерландов, выступающая в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном турнире на уровне мужских сборных команд. Участвует в розыгрыше Кубка Дэвиса с 1920 года, лучший результат — финал в 2024 году.

Сборная Чехии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная команда Чехии по теннису в Кубке Дэвиса (чеш. Daviscupový tým České republiky) — национальная сборная команда, представляющая Чешскую республику в Кубке Дэвиса — главном международном мужском командном соревновании по теннису. Обладатель Кубка Дэвиса 2012 и 2013 года; также является правопреемницей Сборной команды Чехословакии по теннису, завоевавшей Кубок Дэвиса в 1980 году.
Краинский, Василий Евграфович
Васи́лий Евгра́фович Краи́нский (конец 1830-х или начало 1840-х годов — 19 октября 1918 года, Великая Александровка) — русский агроном, исследователь крупных имений, сельский хозяин-практик, методист, популяризатор.

Великая Александровка (Киевская область)
Большая Алекса́ндровка (укр. Велика Олександрівка) — село, входит в Бориспольский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2223 человек. Почтовый индекс — 08320. Телефонный код — 4595. Занимает площадь 1,81 км². Код КОАТУУ — 3220880901.
Козлов, Энгельс Васильевич
Козлов Энгельс Васильевич (24 марта 1926, Троицко-Печорск, Коми АССР, СССР — 20 ноября 2007, Санкт-Петербург, Россия) — советский живописец, портретист, Народный художник РСФСР (1987), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Санчес, Хоэль (мексиканский футболист)
Хоэль Санчес Рамос (исп. Joel Sánchez Ramos; род. 17 августа 1974 года в Гвадалахаре, Мексика) — мексиканский футболист, центральный защитник. Известен по выступлениям за мексиканский клуб «Гвадалахара». Участник чемпионата мира 1998 года.

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
НБА в сезоне 1974/1975
Сезон НБА 1974/1975 — стал 29-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом стала команда «Голден Стэйт Уорриорз». В финале «Уорриорз» победили в четырёх играх команду «Вашингтон Буллетс».

На драфте НБА 1974 года под первым номером клубом «Портленд Трэйл Блэйзерс» был выбран центровой Билл Уолтон из Калифорнийского университета Лос-Анджелеса. Под 2-м номером на том драфте был выбран Марвин Барнс, под 11-м — Джамал Уилкс, а под 14-м — Морис Лукас.

Первый сезон, в котором в плей-офф стали выходить 10 команд, и в котором впервые появился первый раунд плей-офф. До этого в плей-офф выходили всего 8 команд, и турнир навылет начинался сразу с полуфиналов конференций. К ассоциации присоединилась новая команда — «Нью-Орлеан Джаз».

Уилкс, Джамал
Джексон Кит «Джамал» Уилкс (англ. Jackson Keith "Jamaal" Wilkes; известный также под именем Джамал Абдул-Латиф (англ. Jamaal Abdul-Lateef); род. 2 мая 1953, Беркли, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, выступавший на позиции лёгкого форварда в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Трехкратный участник Матча всех звезд, он выиграл четыре чемпионата НБА в составе команд «Голден Стэйт Уорриорз» и «Лос-Анджелес Лейкерс». По прозвищу «Шёлк» (Silk) он был введен в Зал славы баскетбола имени Нейсмита.
Бейнс, Лиза
Ли́за Лу Бейнс (англ. Lisa Lou Banes, 9 июля 1955[…], Шагрин-Фолс, Огайо — 14 июня 2021, Манхэттен, Нью-Йорк) — американская актриса. Лауреат премии «Театральный мир» (1981) за роль Элисон Портер в Офф-Бродвейской пьесе «Оглянись во гневе» и номинантка на премию «Драма Деск» (1984) за роль Харриет Корнуэлл в пьесе «Разве это не романтично?».

Драма Деск
Премия «Драма Деск» (англ. Drama Desk Award) — американская театральная премия, вручаемая с 1955 года. Это единственная награда, которая охватывает все театры США и вручается как за бродвейские и за офф-бродвейские спектакли, так и за постановки в независимых театрах. Награда считается одной из самых престижных в театральной среде, она дополняет премию «Тони», которая сосредоточена исключительно на бродвейских шоу.
Монроу, Хизер
Хизер Монроу (англ. Heather Monro, 4 сентября 1971) — британская ориентировщица, призёр чемпионатов мира и Европы по спортивному ориентированию.

На спринтерской дистанции чемпионата мира 2005 в Японии Хизер завоевала бронзовую медаль, уступив только признанному лидеру женского ориентирования последних лет — швейцарке Симоне Ниггли-Лудер и норвежке Анне Маргрете Хаускен.

На третьем чемпионате Европы в Трускавце в 2000 году завоевала бронзовую награду в эстафете. Через два года на чемпионате Европы 2002 заняла четверное место в спринте.

Одним из самых больших достижений в спортивной карьере можно считать выигрыш в элитном классе шведской недели ориентирования О-Ринген 2003.

Как и большинство ориентировщиков из мировой элиты выступает за скандинавские клубы. В 1996 году в составе норвежского клуба Halden SK заняла второе место в престижнейшей финской эстафете Венла.

По итогам выступления на этапах Кубка мира в 2000 году Хизер Монроу заняла третье место в общем зачете.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Ковач, Дезидерий Фёдорович
Дезиде́рий Фёдорович Ко́вач (27 октября 1934, Мукачево, Чехословакия — 8 июля 2022, Москва, Россия) — советский футболист, полузащитник, тренер. Мастер спорта СССР (1958), заслуженный тренер Молдавской ССР.

Мукачево
Мука́чево (укр. Мука́чево, чеш.  и словац. Mukačevo, венг. Munkács) — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

По версии журнала «Фокус», Мукачево возглавило рейтинг самых здоровых городов Украины.
Смит, Гилберт Озуалд
Ги́лберт О́зуалд Смит (англ. Gilbert Oswald Smith; 25 ноября 1872 — 6 декабря 1943), более известный как G. O. Smith или просто G. O. или Jo — английский футболист-любитель конца XIX века. Выступал за футбольные клубы «Олд Картузианс», «Оксфорд Юниверсити» и «Коринтиан», а также за национальную сборную Англии. Считался «первым великим центрфорвардом» и «одним из лучших футболистов XIX века». Также был крикетистом, играя за крикетные клубы графств Суррей, Хартфордшир и Оксфордского университета. По профессии был учителем.

Коринтиан (футбольный клуб)
«Кори́нтиан» — бывший английский любительский футбольный клуб из Лондона, который выступал на различных стадионах, включая «Куинз Клаб», «Хрустальный дворец» и «Овал». Был образован в 1882 году Н. Лэйн Джэксоном, помощником секретаря Футбольной ассоциации, с целью отстаивания идеалов любительского спорта и воспитания футболистов, способных бросить вызов сборной Шотландии.

Зарубежные турне клуба помогли популяризовать футбол во всём мире, в их честь назван бразильский клуб Спорт клуб «Коринтианс Паулиста», а мадридский «Реал» один сезон отыграл в форме «Коринтиана».

В 1939 году был объединён с другим английским любительским клубом «Кэжуалз» в «Коринтиан-Кэжуалз».
Гуадалупе (Калифорния)
Гуадалупе (англ. Guadalupe) — город в округе Санта-Барбара в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 8057 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 13.8%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (7080 человек).

Санта-Барбара (округ)
Са́нта-Ба́рбара (англ. Santa Barbara) — округ, расположенный в Южной Калифорнии, США. Окружной центр — город Санта-Барбара, крупнейший город — Санта-Мария. Население округа по переписи 2006 года составляет 421 625 человек.
Уордор-стрит
Уордор-стрит (англ. Wardour Street, [/ˈwɔːrdɔːr/]) — улица с односторонним движением расположенная в районе Сохо (Вестминстер, Лондон), которая проходит на север от Лестер-сквер через Чайна-таун, Шефтсбери-авеню и Оксфорд-стрит. В XX веке улица стала центром британской киноиндустрии и популярной музыкальной сцены.

Кинематограф Великобритании
Британское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа, богатая театральная история и значительные культурные традиции.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2022
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2022 года — 23-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который прошёл с 23 апреля по 1 мая 2022 года в городах Кауфбойрен и Ландсхут, (Германия). Изначально планировалось участие 10 команд, но из-за вторжения России в Украину, 28 февраля 2022 года IIHF приостановила членство России и Беларуси в международной федерации и лишила сборные этих стран права на участие во всех международных турнирах, вследствие чего число участников турнира было сокращено до восьми.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2021
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2021 года — 22-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который проходил с 26 апреля по 6 мая 2021 года в американских городах Фриско и Плейно, штат Техас.
Стерк, Марейн
Марейн Стерк (нидерл. Marijn Sterk; родился 11 июля 1987 года, Гаага) — нидерландский футболист, выступающий на позиции левого защитника, игрок любительской команды амстердамского «Аякса».

Воспитанник футбольной школы амстердамского «Аякса». Играл за различные юношеские сборные Нидерландов. На профессионалом уровне дебютировал в 2008 году за клуб «Волендам». С 2011 по 2013 год выступал за «Эммен».

Эммен (футбольный клуб)
«Э́ммен» (нид. FC Emmen) — нидерландский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 25 августа 1925 года, на профессиональном уровне выступает с 1985 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Де Ауде Мердейк».

В сезоне 2024/25 клуб занял 8-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов.

Главный тренер команды — Менно ван Дам.
Квантришвили, Отари Витальевич
Ота́ри Вита́льевич Квантришви́ли (кличка Ота́рик; 27 января 1948, Зестафони — 5 апреля 1994, Москва) — основатель партии спортсменов России, председатель Фонда имени Льва Яшина, предприниматель, криминальный авторитет, лидер Тбилисской организованной преступной группировки, младший брат известного криминального авторитета Амирана Квантришвили. Мастер спорта СССР по греко-римской борьбе, заслуженный тренер РСФСР.

Криминальный авторитет
Криминальный авторитет, также криминальный или преступный босс (crime boss), дон (don), главарь банды, вор в законе, крёстный отец (godfather), криминальный или преступный барон (наркобарон), босс мафии (мафиозный босс), пахан, оябун или кумитё — лицо, возглавляющее преступную организацию.
Спиритизм (книга)
«Спирити́зм» (нем. Der Spiritismus) — книга немецкого философа Эдуарда фон Гартмана, автора известного трактата «Философия бессознательного», впервые вышедшая в Берлине в 1885 году. По мнению профессора Коринны Трэйтель, издание этой книги стало одним из «ключевых» событий в истории «немецкого оккультного движения». Это была одна из первых работ, пытавшихся дать «всестороннее» научное объяснение оккультных феноменов с позиций психологии. По признанию Чарльза Мэсси, одного из основателей ОПИ, публикация этой книги нанесла «самый жестокий удар» из всех, когда-либо направленных против спиритизма.

Общество психических исследований
«Общество психических исследований» (ОПИ; англ. The Society for Psychical Research: SPR) — британская некоммерческая общественная организация, образованная в 1882 году в Лондоне сэром Уильямом Барреттом и Эдмунд Доусоном Роджерсом с целью научного изучения явлений и человеческих способностей, которые принято называть «психическими» или паранормальными. В числе основателей общества были известные учёные и мыслители своего времени: Эдмунд Гёрней, Фредерик У. Г. Майерс, Генри Сиджвик, сэр Уильям Крукс.
Akakage
Акакагэ (яп. 赤影, букв. Красная тень) — японский супергерой, с момента своего создания в 1966 году появлявшийся во многих произведениях: манге, аниме- и токусацу-сериалах, фильмах и телешоу. Впервые был изображен в манге Мицутэру Ёкоямы в 1966 году.

Токусацу
Токусацу (яп. 特撮, букв. «спецэффекты») — киножанр, подразумевающий собой историю о супергероях (обычно в виде сериала). В этих сериалах присутствует большое количество спецэффектов. Этот жанр присутствует в Японии (наиболее массово), США, Таиланде, Филиппинах и Бразилии.

Токусацу также можно определить как «фантастическое кино со спецэффектами про супергероев».

Жанр возник в 1950-е годы. Обычно классический сериал в жанре токусацу повествует о том, как один или несколько героев, обладающих некими суперспособностями, используют свои силы для сражения с различными силами зла (от террористических организаций до армий демонов и пришельцев из космоса). Суперспособности герои получают от своих суперкостюмов или высокотехнологичных, или магических устройств, или будучи превращенными в киборгов и т. д. и т. п. Схватки героев с монстрами наполнены сценами применения боевых искусств, фантастического оружия и магии (в зависимости от конкретного сериала).
Улица Константина Иванова
У́лица Константи́на Ивано́ва (чув. Константин Иванов урамĕ) — улица в исторической части города Чебоксары. Одна из старейших улиц в городе, достопримечательность Чебоксар.

Проходит от Чебоксарского залива (от «Дороги к храму») до Московского проспекта. Нумерация домов ведётся от дамбы «Дороги к храму».

Сквер имени К. В. Иванова
Сквер им. К. В. Иванова — расположен в г. Чебоксары на набережной Волги. Излюбленное место летнего отдыха горожан и гостей столицы Чувашской Республики. Преимущество перед другими городскими скверами в том, что расположен у самой реки и из него открывается красивый вид на Волгу.
Куковальская, Неля Михайловна
Неля Михайловна Куковальская (род. 1959) — украинский железнодорожник затем музейный работник, Заслуженный работник культуры Украины. Генеральный директор Национального заповедника «София Киевская»(2000—2012, 2015-). Председатель научного Музейно-экспертного совета Всеукраинской ассоциации музеев. Член-корреспондент Украинской академии архитектуры, член Национальной комиссии Украины по делам ЮНЕСКО, действительный член ICOMOS.

Заслуженный работник культуры Украины
Заслуженный работник культуры Украины (укр. Заслужений працівник культури України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Ким-Станкевич, Александра Петровна
Александра Петровна Ким-Станкевич (22 февраля 1885 — 16 сентября 1918) — революционерка-интернационалистка корейского происхождения, первая кореянка-член РСДРП(б), народный комиссар по иностранным делам Хабаровского совета. Являлась одним из руководителей большевиков Хабаровска.

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Титаномагнетит
Тита̀номагнети́т — магнитный железняк, в котором часть железа замещена окислами титана.

Титаномагнетит входит в серию твёрдых растворов, состоящую из магнетита (Fe3O4) — ульвёшпинели (Fe2TiO4) — магнезиальной ульвёшпинели (Mg2TiO4). Встречается и титаномагнетит в виде магнетита с включениями ульвёшпинели и ильменита и продуктов их замещения: рутила, брукита, перовскита. В составе минерала в качестве примесей содержатся ванадий, марганец, алюминий, германий[уточнить]. В природе встречается в виде зернистых агрегатов, масс, окрашенных в чёрный цвет, реже — в форме октаэдрических кристаллов.

Рутил
Рути́л (от лат. rutilus — изжелта-красный, золотисто-красный) — минерал класса оксидов, наиболее распространённая полиморфная модификация диоксида титана TiO2 (наряду c брукитом и анатазом). Изоморфные примеси: Cr, Nb, Ta, V, Sn. Разновидности рутила: стрюверит — содержит примесь Ta2O5 до 47 %; ильменорутил — Nb2O5 до 42 %; нигрин — железистый рутил.
Сирота, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Сирота́ (1913—2006) — физик, академик АН БССР (с 1956 года), доктор физико-математических наук, профессор (с 1952 года), Заслуженный деятель науки и техники БССР, основатель Института физики твёрдого тела и полупроводников Национальной академии наук Беларуси и кафедры физики твёрдого тела Белорусского государственного университета. Заслуженный деятель науки РФ (2004), участник Великой Отечественной войны.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Собор Вознесения Девы Марии (Пула)
Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (хорв. Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije) — католический собор в городе Пула, Хорватия. Сокафедральный собор епархии Пореч-Пула, место расположения епископской кафедры наряду с поречской Евфразиевой базиликой. Памятник архитектуры.

Евфразиева базилика
Евфразиева базилика — раннехристианская базилика в городе Пореч (Хорватия). Кроме собственно базилики в архитектурный комплекс входят также сакристия, баптистерий, епископская резиденция и колокольня. Весь комплекс представляет собой один из наиболее ценных образцов византийского искусства в регионе. В 1997 году включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Действующий католический храм, кафедральный собор епархии Пореч-Пула, официальное название — собор
Успения Пресвятой Девы Марии.
Выборы губернатора Ленинградской области (2020)
Выборы губернатора состоялись в Ленинградской области 13 сентября 2020 года в единый день голосования. Губернатор избирался сроком на 5 лет.

На 1 января 2020 года в области было зарегистрировано 1 362 664 избирателей, из которых 20 % (276 027 избирателей) во Всеволожском районе.

Выборы губернатора Ленинградской области (2015)
Досрочные выборы губернатора Ленинградской области состоятся в Ленинградской области 13 сентября 2015 года в единый день голосования.

На 1 июля 2015 года в Ленинградской области было зарегистрировано 1 313 431 избирателей.
Аллигатор-Лейк
Аллигатор-Лейк — вулкан. Располагается на территории Юкона, Канада.

Аллигатор-Лейк является вулканическим полем, максимальная высота которого достигает 2217 метров. Находится к югу, юго-западу в 30 км от административного центра Юкона — Уайтхорса, недалеко от озера Аллигатор Лэйк. Вулканическое поле сложено застывшими базальтовыми лавовыми потоками, шлаковыми конусами. Потоки лавы извергались и провели свой путь на север от очага извержения. В эпоху голоцена произошёл одновременный вулканический взрыв из 2 шлаковых конусов щитовых вулканов, из которых начала вытекать лава, проделавшая свой путь около 6 км и растеклась на 10 км в ширину. Состав лавы того потока варьируется от базанитов до оливинитов. Остальные лавы содержат шпинелевые лерцолиты, гранитоидные ксенолиты, оливины, пироксены и шпинели.

Шпинель
Шпине́ль — минерал кубической сингонии, смешанный оксид магния и алюминия MgAl2O4. Бывает окрашен минеральными примесями в различные цвета: бурый, чёрный, розовый, красный, синий.

Название минерала заимствовано из немецкого языка; немецкое Spinell, по-видимому, происходит от латинского слова spinella — уменьшительное от spina — шип, колючка, что связано с характерной остроконечной формой кристаллов. Есть также версия, что Spinell происходит от греческого σπίν(ν)ος — зяблик — из-за сходства цвета. В Средние века и позже шпинель носила название «лал», объединявшее сразу несколько драгоценных камней красного цвета, но прежде всего — именно шпинель.
Генерал-лейтенант (Великобритания)
Генерал-лейтенант (англ. Lieutenant-general, сокр. Lt Gen) — воинское звание генералитета в Британской армии и Королевской морской пехоте. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Вице-адмирал» в Королевском ВМФ.

Генерал-лейтенант имеет более высокий ранг, чем Генерал-майор, но ниже Генерала. Это звание, имели, например: сэр Роберт Фрай, сэр Джеймс Даттон, сэр Дэвид Кэйпвелл.

В СССР и России этому званию соответствует звание Генерал-полковник.

Звание Генерал-лейтенанта короткое время (с 1 апреля 1918 года по 31 июля 1919 года) существовало в Королевских ВВС, но было заменено на звание маршала авиации. Это звание имели: сэр Дэвид Хендерсон и Джон Хатчисон.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.