hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Never Felt So Good
«Love Never Felt So Good» — песня американского музыканта Майкла Джексона из его второго посмертного студийного альбома Xscape. Была выпущена в качестве первого сингла из альбома 2 мая 2014 года. Включена в виде дуэта с Джастином Тимберлейком в делюкс-версию пластинки. Первая демоверсия была записана 1983 году, ремастеринг был проведён группой продюсеров в 2013—14 гг. Авторы песни сам Майкл Джексон и Пол Анка.

«Love Never Felt So Good» добралась до девятой строчки в американском чарте Billboard Hot 100, и, таким образом Майкл Джексон стал первым в истории исполнителем, который пять десятилетий подряд с 1971 года входил в десятку списка. В 2016 году сингл получил платиновый сертификат в Великобритании.

Тимберлейк, Джастин
Джа́стин Рэ́ндалл Ти́мберлейк (англ. Justin Randall Timberlake; род. 31 января 1981, Мемфис, Теннесси) — американский певец, автор песен, композитор, продюсер, танцор и актёр. Обладатель четырёх премий «Эмми» и девяти премий «Грэмми».

Джастин Тимберлейк пришёл к славе в качестве одного из солистов бой-бэнда ’N Sync. В 2002 году он выпустил свой первый сольный альбом Justified, проданный более 8 миллионов копий по всему миру. Вторым соло-релизом Тимберлейка стал альбом FutureSex/LoveSounds, который был выпущен в 2006 году и включил в себя такие успешные синглы как «SexyBack», «My Love» и «What Goes Around... Comes Around», ставшие хитами № 1 в США. К январю 2008 года FutureSex/LoveSounds разошёлся более чем 8 000 000 копий. Тимберлейк продал более 18 000 000 копий своих двух соло-альбомов. Всего в мире продано более 88 000 000 экземпляров альбомов Тимберлейка. Также он основал собственный рекорд-лейбл Tennman Records и запустил линию одежды William Rast.
Куйлютау
Куйлюта́у, Кеолю-Тоо — горный хребет в Центральном Тянь-Шане, в Кыргызстане. Расположен к югу от Тескей-Ала-Тоо между руслами рек Куйлю (на севере), Учкёль (на западе и юге) и Сарыджаз (на востоке).

Протяжённость хребта составляет около 50 км, самая высокая точка — 5203 м. Хребет сложен известняками, метаморфическими сланцами, гранитами. Преобладает горноледниковый рельеф: имеется значительное оледенение; вне ледников и фирновых полей господствуют скально-осыпные, горно-тундровые и горно-луговые ландшафты. В некоторых ущельях, а также на северном склоне в долине Куйлю имеется некоторое количество  еловых лесов.

Тескей-Ала-Тоо
Теске́й-Ала́-То́о, также Терскей-Алатау, Терске́й-Ала́-То́о (от кирг. Тескей Ала-Тоо, каз. Теріске́й Алата́у) — горный хребет в Кыргызстане и частично в Казахстане, обрамляющий Иссык-Кульскую котловину с юга.
Три мушкетёра (фильм, 2013)
«Три мушкетёра» — исторический приключенческий российский фильм / телесериал 2013 года Сергея Жигунова по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра».
Картина не является ремейком известного советского кинофильма, снятого по тому же сюжету.

Фильм выпустили одновременно в двух форматах: телесериала и полнометражной ленты для широкого проката. Премьера полнометражного фильма состоялась 14 ноября 2013 года. Телефильм вышел позже, в 10 сериях: украинская премьера состоялась 16 декабря 2013 на телеканале «1+1», российская — на «Первом канале» 3 января 2014 года, белорусская — 3 января на телеканале «ОНТ».

Три мушкетёра (фильм, 1961)
«Три мушкетёра» (фр. Les Trois Mousquetaires) — франко-итальянский художественный фильм 1961 года. Экранизация одноимённого романа французского писателя Александра Дюма (отца).

Съёмки на натуре были сделаны в Булонском лесу в Париже, en:Château de Guermantes в департаменте Сена и Марна и в городке Семюр-ан-Осуа (департамент Кот-д’Ор), а также в замке Монпупон.
Bajaj Qute
Bajaj Qute (ранее Bajaj RE60) — заднемоторный, заднеприводный, четырёхместный квадрицикл, выпускаемый индийской компанией Bajaj Auto и ориентированный, в первую очередь, на внутренний рынок Индии. Qute является первым четырёхколёсным автомобилем производства Bajaj Auto, представленным 3 января 2012 года. В Индии Qute юридически не классифицируется как автомобиль.

22 мая 2013 года государственный строй Индии юридически классифицировал Qute как квадрицикл. Он не способен развивать максимальную скорость 90 км/ч и поэтому его разрешено использовать только в коммерческих целях для замены моторикш.

Квадрицикл
Квадрици́кл — по российской классификации четырёхколесное мототранспортное средство с максимальной конструктивной скоростью не менее 45 км/ч, максимальной мощностью двигателя не более 15 кВт (ок. 20 л. с.), снаряженной массой не более 400 кг (550 кг — для транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов) без массы батарей в случае электрических транспортных средств, предназначенное для эксплуатации на дорогах общего пользования.
Раанта, Антти
А́нтти Ра́анта (фин. Antti Raanta; 12 мая 1989, Раума, Финляндия) — финский хоккеист, вратарь клуба «Лукко».

В сезоне 2012—2013 годов Раанта в составе команды «Эссят» (Пори) стал чемпионом Финляндии, а в сезоне 2014-15 годах выступал в составе клуба Национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс», завоевавшем в том сезоне Кубок Стэнли.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Мажоро-минор
Мажоро-минор — форма расширенной тональности, получившая широкое распространение в музыке композиторов-романтиков. Ю. Н. Холопов определяет мажоро-минор как «тип гармонической системы, характеризующийся смешением ладов противоположного наклонения».

Лад (музыка)
Лад — одно из главных понятий русской музыкальной науки, центральное понятие в учении о гармонии. Единственное и общепринятое определение лада отсутствует, как это нередко бывает с фундаментальными понятиями в разных науках. Чаще всего слово «лад» употребляют по отношению к двум тональным ладам — мажору и минору («мажорный лад», «минорный лад»). «Ладами» упрощённо называют (по принципу «часть вместо целого») звукоряды западных и восточных модальных ладов — натуральных (например, «джазовая импровизация в лидийском ладу» подразумевается — на основе звукоряда лидийского лада), церковных, традиционных восточных (макама, раги и других).
FIFA 18
FIFA 18 — 25-я футбольная игра из серии игр FIFA, разработанная для платформ Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One и Xbox 360. Игра выпущена компанией Electronic Arts 29 сентября 2017 года. Лицом игры является футболист мадридского «Реала» (на момент выхода игры) и сборной Португалии Криштиану Роналду.

К моменту выхода FIFA 18 франшиза FIFA существовала двадцать четыре года, а её суммарные продажи превысили сто миллионов копий.

FIFA (серия игр)
FIFA — серия компьютерных игр в жанре симулятора футбола, которая разрабатывается студией EA Canada, входящей в состав корпорации Electronic Arts. Игры издаются под брендом EA Sports, каждый год выходит новое издание, включающее в себя изменения, произошедшие в футбольном мире за год. Electronic Arts владеет множеством лицензий на использование в игре футбольных лиг разных стран и игроков, выступающих в этих чемпионатах. В 2022 году EA и Международная федерация футбола (FIFA) объявили о завершении сотрудничества, следующие после FIFA 23 футбольные симуляторы носят название EA Sports FC.
Оссолинский, Юзеф Кантий
Юзеф Ян Кантий Оссолинский (1707 — 18 ноября 1780, Рыманув) — государственный деятель Речи Посполитой, польский магнат, хорунжий надворный коронный (с 1738 года), воевода волынский (1757—1775), староста сандомирский и хмельницкий.

Браницкий, Ян Клеменс
Иоанн-Клементий или Ян-Клеменс Браницкий (Jan Klemens Branicki; 21 сентября 1689 — 9 октября 1771) — последний и наиболее значительный представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф.  Гетман великий коронный с 1752 года. Строитель города Белосток и «подляшской Версалии».

В царствование Августа III, при помощи французского посла де Брольи, Браницкий стал во главе так называемой «народной», а впоследствии «гетманской» партии, которая, имея в числе своих приверженцев такие могущественные роды, как Радзивиллы и Потоцкие, боролась со стремившими достигнуть путём реформ власти Чарторыйскими.
Спиридонова, Кристина Сергеевна
Кристина Сергеевна Спиридонова (род. 21 августа 1998, Уфа) — российская фристайлистка (лыжная акробатика). Мастер спорта России международного класса. Член олимпийской сборной команды России по фристайлу на Олимпиаде в Пхёнчхане.

Представляет Республику Башкортостан, выступает за СШОР по горнолыжному спорту (Уфа).

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Пэйн, Джон (святой)
Джон Пэйн (англ. John Payn, 1532, Питерборо, Кембриджшир — 2 апреля 1582, Челмсфорд) — святой Римско-католической церкви, священник, мученик.

Джон Пэйн был казнён через четвертование и повешение за приверженность католицизму. Джон Пэйн был беатифицирован 29 декабря 1886 года Римским папой Львом XIII и канонизирован 25 октября 1970 года Римским папой Павлом VI в группе 40 английских и уэльских мучеников.

40 английских и уэльских мучеников
40 английских и уэльских мучеников — группа святых Римско-католической церкви, пострадавших во время преследований католиков в Великобритании во время английской Реформации с 1535 по 1679 года и канонизированных 25 октября 1970 года римским папой Павлом VI.

День памяти в католической церкви — 25 октября.
Ушакова, Ольга Викторовна
Ольга Ушакова (имя при рождении Ольга Викторовна Маслий; род. 7 апреля 1982, Крым, Украинская ССР, СССР) — российская телеведущая. Была наиболее известна как ведущая программ «Новости» и «Доброе утро» на Первом канале. Обладательница национальной телевизионной премии «ТЭФИ—2015», финалистка «ТЭФИ—2017».

ТЭФИ (премия, 2015)
«ТЭ́ФИ» — российская общенациональная индустриальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми». С 2014 года организатором проведения конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий» (председатель Совета учредителей — Михаил Швыдкой, генеральный директор — Майя Кобахидзе).

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—2015» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на одном из общероссийских телеканалов в период с 1 июня 2014 года по 31 мая 2015 года. Всего на рассмотрение жюри поступило 405 работ.
Фелина
«Фелина» (исп. Felina) — финал американского драматического телесериала «Во все тяжкие». Это шестнадцатый эпизод пятого сезона и 62-й во всём сериале. Автор сценария и режиссёр — Винс Гиллиган. Премьера состоялась на канале AMC в США и Канаде 29 сентября 2013 года.

Сюжет рассказывает о Уолте, который возвращается в Нью-Мексико, чтобы доставить оставшуюся прибыль от его незаконной метамфетаминовой империи своей семье, и отомстить нео-нацистской банде, которая обманула его, убила его свояка Хэнка, взяла Джесси в плен и представляет угрозу для остальных членов его семьи. Прежде чем сделать это, зная, что рак скоро убьёт его, Уолт отправляется в путешествие по закоулкам памяти, чтобы должным образом подготовиться к своей смерти.

После выхода в эфир, «Фелина» была тепло встречена как критиками, так и зрителями, а некоторые критики назвали его одним из величайших финалов сериалов всех времён.

Джесси Пинкман
Джесси Брюс Пинкман (англ. Jesse Bruce Pinkman) — персонаж американского драматического сериала «Во все тяжкие» и полнометражного «Путь: Во все тяжкие. Фильм». Персонаж, которого сыграл Аарон Пол, был создан сценаристом и режиссёром сериала Винсом Гиллиганом, а также это единственный персонаж, кроме Уолтера Уайта, который появляется в каждом эпизоде сериала.

Персонаж получил похвалу от критиков и поклонников сериала. Благодаря этой роли Аарон выиграл Прайм-таймовую премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в драматическом сериале в 2010, 2012 и 2014, а также был номинирован на «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме».
Гордон, Мария
Мария Матильда Гордон (англ. Maria Matilda Gordon, урождённая Огилви, Ogilvie, 30 апреля 1864, Монимаск, Абердиншир, Шотландия — 24 июня 1939, Лондон) — шотландская и британская учёная. Первая женщина, получившая степень доктора наук (D.Sc.) по геологии в Университетском колледже Лондона (1893) и докторскую степень (Ph.D) по геологии в Мюнхенском университете (1900). Одна из самых продуктивных геологов конца XIX — начала XX века в мире. Её запомнили как обладательницу быстрого, интуитивного понимания её предмета и огромного энтузиазма. Геологическое общество Лондона наградило её медалью Лайеля в 1932 году. Выдающаяся участница кампании за права женщин и равенство полов. Дама-командор Британской империи (1935), почётный доктор канонического и гражданского права Эдинбургского университета (1935).

Геологическое общество Лондона
Геологическое общество Лондона (англ. Geological Society of London; Geological Society; GSL) — первое в мире геологическое научное общество, целью которого было и является исследование Земли. С 1807 года историческая миссия общества — помочь геологам познакомиться друг с другом, стимулируя их рвение, побуждая следовать единым принципам, и облегчая получение новых фактов и открытий путём общения.

Общество является членом Европейской федерации геологов, связано с Международным союзом геологических наук.
Технологическое возвышенное
Технологическое возвышенное или «Цифровое возвышение» — это мифологизация влияния компьютеров и киберпространства на человеческий опыт времени, пространства и власти. Это философская концепция благоговения и ужаса, которые захватывают коллективное сознание с появлением этих новых технологий и вытекающих из них обещаний и предсказаний. Они могут быть либо утопическими, либо антиутопическими в зависимости от интерпретации индивидом своей эмоциональной реакции.

Киберпространство
Киберпространство (англ. cyberspace) — метафорическая абстракция, используемая в философии и в компьютерных технологиях и являющаяся виртуальной реальностью, — второй мир как «внутри» компьютеров, так и «внутри» компьютерных сетей.
Достоевский (телесериал)
«Достое́вский» — российский мини-сериал режиссёра Владимира Хотиненко по сценарию Эдуарда Володарского о русском писателе Фёдоре Михайловиче Достоевском.

Художник-постановщик — Владимир Донсков. Премьера фильма должна была состояться в октябре 2011 года, к 190-летию писателя на телеканале «Россия 1», однако показ начался на полгода раньше — 22 мая.

Портрет работы Василия Перова был принят за образец внешности Достоевского в зрелости (лоб Миронова выбрили).

В 2012 году фильм получил премию «Золотой орёл» за лучший мини-сериал.

Премия «Золотой орёл» за лучший телефильм или мини-сериал (до 10 серий включительно)
Премия «Золотой орёл» за лучший телефильм или мини-сериал (до 10 серий включительно) вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России, начиная с первой церемонии 2003 года по 2021 год.
Икэбэ, Рё
Рё Икэбэ (яп. 池部良 Икэбэ Рё, 11 февраля 1918 года, Токио — 8 октября 2010 года, Токио) — японский киноактёр, пик популярности которого пришёлся на 1950-е годы. В этот период Икэбэ снимался в фильмах выдающихся режиссёров японского кино: Микио Нарусэ, Ясудзиро Одзу, Сацуо Ямамото, Минору Сибуя, Сиро Тоёда, Хэйноскэ Госё, Кон Итикава и др. Известен также, как эссеист и мемуарист.

Ямамото, Сацуо
Сацуо Ямамото (яп. 山本薩夫  Ямамото Сацуо). (15 июля 1910, Кагосима, Япония — 11 августа 1983, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и сценарист. Общепризнанный социальный критик и полемист, длительное время связанный с японской компартией, считается ярким представителем так называемой «социалистической школы». Ямамото провёл предвоенные годы в прогрессивной, ориентированной на Запад студии PCL (впоследствии «Тохо»). В послевоенные годы был одним из зачинателей движения «независимых». С 1948 года был членом Коммунистической партии Японии. В его фильмах зачастую изображена жестокость японской военщины до и во время Второй мировой войны. Он также обращался к теме послевоенной коррупции в японских корпорациях и больницах.
Пора снимать янтарь…
«Пора́ снима́ть янта́рь…» — стихотворение из четырёх строк, написанное русской советской поэтессой Мариной Цветаевой в феврале 1941 года, за полгода до самоубийства. Одно из последних поэтических произведений автора, в котором определены составные части её жизненного пространства, передано изнеможение Цветаевой от повседневных тягот и принятие смерти. Построено на употреблении экспрессивных лексико-синтаксических и стилистических средств и приёмов (анафоры, анжамбемана, метафоры, метонимии, аллитерации). Хранится в РГАЛИ в нескольких вариантах, значительно отличающихся друг от друга.

Анафора
Ана́фора (от др.-греч. ἀναφορά «Анфора́», букв. «отнесение») — стилистическая фигура, состоящая в повторении языковых элементов: звуков, сло́ва или группы слов в начале каждого параллельного ряда, то есть в повторении начальных частей двух и более относительно самостоятельных отрезков речи (полустиший, стихов, строф, словосочетаний или предложений). Звуковая анафора составляет особенность аллитерационного стиха, но она встречается иногда и в метрических стихах. Противоположностью анафоры является эпифора.
Centrino
Centrino (Centrino Mobile Technology) — название для мобильной платформы от Intel, которая включала комбинацию центрального процессора, связки материнская плата — чипсет и беспроводного сетевого адаптера для ноутбука. Intel утверждала, что системы, в которых используются эти технологии, более производительны, дольше работают от аккумулятора и обладают лучшей совместимостью с существующими беспроводными сетями.

Для получения сертификата «Centrino» производитель должен использовать только части, одобренные Intel. Использование только процессора или чипсета позволяет наклеивать на ноутбуки лишь логотип Intel Core.

Так же, как и процессор Pentium M, на котором базируется «Centrino-Packet», эта разработка происходит из исследовательского центра в Хайфе (Израиль).

Беспроводная вычислительная сеть
Беспроводная вычислительная сеть (wireless) — вычислительная сеть, основанная на беспроводном (без использования кабельной проводки) принципе, полностью соответствующая стандартам для обычных проводных сетей (например, Ethernet). В качестве носителя информации в таких сетях могут выступать радиоволны СВЧ-диапазона.
Вильяльба, Энрике Атанасио
Энри́ке Атана́сио Вилья́льба (исп. Enrique Atanasio Villalba; род. 2 января 1955) — парагвайский футболист, выступавший на позиции нападающего. В 1979 году выиграл с асунсьонской «Олимпией» Кубок Либертадорес, а со сборной Парагвая — Кубок Америки.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Суперкубок России по футболу 2017
Суперкубок России по футболу проходил 14 июля 2017 года в Москве на стадионе «Локомотив». В матче встретились чемпион России 2016/2017 — московский «Спартак» и обладатель Кубка России сезона 2016/17 — московский «Локомотив».

Для «Спартака» это было четвёртое участие в розыгрыше Суперкубка — ранее в 2004, 2006 и 2007 годах он играл все три матча с московским ЦСКА и во всех трёх уступил. Для «Локомотива» это было пятое участие в розыгрыше Суперкубка, а сам футбольный клуб до этого уже дважды становился обладателем трофея в 2003 и 2005 годах.

Суперкубок России по футболу 2003
Суперкубок России по футболу 2003 года прошёл 8 марта на московском стадионе «Локомотив». В матче встретились чемпион России 2002 московский «Локомотив» и обладатель Кубка России сезона 2001/02 московский ЦСКА. Это был первый розыгрыш Суперкубка России. До этого, в советское время, 7 раз проводился Кубок сезона (впервые — в 1977 году).

С инициативой проведения соревнования выступили Российский футбольный союз и Российская футбольная премьер-лига, под эгидой которой он и прошёл, нося официальное название Суперкубок премьер-лиги.
Радисич, Джей
Джей Э́мбер Ради́сич (англ. Jaye Amber Radisich; 29 марта 1976, Миддл-Суон, Западная Австралия, Австралия — 17 марта 2012) — австралийский политик. Была членом законодательной ассамблеи Западной Австралии от Лейбористской партии с 10 февраля 2001 года по 6 сентября 2008 года.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Furi
Furi — это компьютерная инди-игра в жанрах экшен, shoot 'em up и hack and slash, разработанная и изданная студией The Game Bakers для платформ PlayStation 4, Windows и Xbox One в 2016 году. Версия для Nintendo Switch вышла в 2018 году, для PlayStation 5 — в 2022 году. Также есть версия для Amazon Luna.

Действие игры разворачивается на планете в красочном, ретро, научно-фантастическом сеттинге и полностью состоит из сражений с боссами. Действие игры разворачивается вокруг Незнакомца (позже известного как Райдер), который пробивается через тюрьму, состоящую из десяти плавучих островов, на каждом из которых есть свой уникальный босс или «страж». В зависимости от выбора, сделанного игроком, возможны три концовки, включая одну секретную концовку.

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.