hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оручан
Оруча́н — река в Восточной Сибири, приток Лены.

Протекает по территории Жиганского района Якутии. Образуется слиянием рек Батарыння и Улэгир. Длина — 115 км, площадь водосборного бассейна — 2670 км². Ширина — от 20 до 40 м, глубина — 0,5—1,0 м, скорость течения — 0,3—0,6 м/с. Впадает в реку Лену в 818 км от её устья по правому берегу. Является местом нереста лососевых и осетровых рыб. Населённых пунктов на реке нет.

Вилюй
Вилю́й (якут. Бүлүү) — река в России. Протекает по территории Красноярского края и Якутии. Самый длинный приток Лены и крупнейший из её левых притоков. Таким образом, является вторым по величине её притоком после Алдана. Длина составляет 2650 км, площадь бассейна — 454 000 км², а годовой сток — 46,2 км³.
Абсурдопедия
Это статья о русскоязычных разделах проекта Uncyclopedia. О проекте в целом см. соотв. статью.

Абсурдопедия — два одноимённых взаимонезависимых раздела международной шуточной вики-энциклопедии Uncyclopedia на русском и «олбанском» (сетевом русском) языках, пародийные аналоги Википедии. Задачей является написание пародийных вариантов энциклопедических статей с сатирической или юмористической точки зрения. Чётких ограничений или правил по написанию статей в Абсурдопедии нет, главное условие — доступность юмора для широких слоёв читателей. Для достижения цели используются различные виды юмора: пародия, сатира, нелогичные абсурдные выводы. В отличие от таких более поздних юмористических и сатирических проектов, как Луркоморье, Абсурдопедия принципиально неинформативна, описываемое ею не обязано как-либо соотноситься с реальностью.

Вики
Ви́ки (англ. wiki) — веб-сайт, данные которого пользователи могут самостоятельно изменять с помощью инструментов, предоставляемых самим сайтом. Форматирование текста и вставка различных объектов в текст производятся с использованием вики-разметки. В частности, на базе этих принципов построена Википедия и другие проекты Фонда Викимедиа.
Хейнсий, Николас Старший
Николас Хейнсий (Гейнзий, Гейнзиус) Старший (20 июля 1620, Лейден — 7 октября 1681, Гаага) — нидерландский филолог, историк, дипломат, библиофил и антиквар, писатель, исследователь европейских библиотек и владелец одной из самых больших частных библиотек в Европе своего времени. Сын Даниэла Хейнсия.

Лейден
Ле́йден (нид. Leiden, МФА: [ˈlɛidə(n)], лат. Lugdunum Batavorum) — город и община в нидерландской провинции Южная Голландия на реке Старый Рейн. По состоянию на 1 июня 2005 года население города Лейден составляло 130 302 жителя, вместе с пригородами (община) — около 390 000 жителей.
Яцкив, Ярослав Степанович
Яросла́в Степа́нович Яцки́в (р. 25 октября 1940) — советский и украинский астроном, специалист в области космической геодинамики, фундаментальной астрометрии и звездной астрономии. Академик НАН Украины. Заслуженный деятель науки и техники Украины (1998). Лауреат Государственной премии СССР (1986). Иностранный член Польской АН (1997).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Король комедии (фильм, 1999)
«Король комедии» (кит. 喜劇之王) — гонконгская кинокомедия 1999 года, снятая Стивеном Чоу и Ли Лик-Чи. Главные роли в фильме исполнили Стивен Чоу, Карен Мок, Ын Мантат и Сесилия Чун. За роль в данной картине Сесилия Чун была номинирована на Гонконгскую кинопремию в категории «Лучший новый актёр».

Чун, Сесилия
Сеси́лия Чун (иер. трад. 張栢芝, кант.-рус.: Чён Пакчи, пиньинь: Чжан Байчжи; род. 24 мая 1980 года) — гонконгская актриса и певица. Является одной из так называемых «звёздных девочек» (星女郎) — актрис, которые засветились благодаря сотрудничеству со Стивеном Чоу. В 2004 году актриса получила награду Hong Kong Film Award в категории «Лучшая актриса» за роль в фильме «Затерянные во времени».
Ульянченко, Иван Иванович
Иван Иванович Ульянченко (род. 16 июня 1961, Изобильный, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Глава города Ставрополя с 11 июня 2020 года. Почётный член Российского Союза Молодёжи (1997).

Министр труда и социальной защиты населения Ставропольского края (13 ноября 2013 — 11 июня 2020). Глава администрации Промышленного района (2011—2012). Первый секретарь краевой общественной организации «Российский Союз Молодёжи» (1991—1996).

Заслуженный работник местного самоуправления Российской Федерации (2024).

Почётные звания Российской Федерации
Почётные звания Российской Федерации — в России одна из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Входят в систему государственных наград Российской Федерации.

В России до принятия Указа Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 года № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации, действовали правовые акты об установлении почётных званий РСФСР.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации».

Дополнительно, Законом Российской Федерации от 20 марта 1992 года № 2555-I были установлены почётные звания «Лётчик-космонавт Российской Федерации», «Заслуженный военный лётчик Российской Федерации» и «Заслуженный военный штурман Российской Федерации».
Битва при Навас-де-Мембрилье
Битва при Навас-де-Мембрилье произошла 29 декабря 1811 года возле Мериды, в Испания. Британская легкая кавалерия генерала Роланда Хилла атаковала небольшую имперскую французскую армию во главе с капитаном Неве. Французские солдаты, построившись в каре, нанесли британским кавалеристам поражение. Это сражение рассматривается историком Яном Флетчером как «один из самых разочаровывающих эпизодов действия кавалерии на Пиренеях».

Хилл, Роланд, 1-й виконт Хилл
Роланд Хилл, 1-й виконт Хилл Альмарацкий и Хардвикский (11 августа 1772 — 10 декабря 1842) — британский военачальник эпохи наполеоновских войн, главнокомандующий британской армией с 22 января 1828 года по 15 августа 1842 года, полный генерал (27 мая 1825).
Якобсон, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Якобсон (ивр. אלכסנדר יעקובסון‎; род. 5 октября 1959, Москва) — израильский историк, античник, профессор Еврейского университета в Иерусалиме, публицист и политический деятель. Основные темы научных исследований — демократия и национальная политика. Регулярно публикует в газете Га-Арец статьи на темы актуальной политики. В вопросе арабо-израильского конфликта поддерживает точку зрения «Два государства для двух народов».

Гаарец
«Гаа́рец» (ивр. הארץ‎ — Страна), или «Ха-Арец», — старейшая ежедневная израильская газета, выходит на иврите и английском. Изначально носила название «Хадшот ха-арец» (ивр. חדשות מהארץ‎ — «Новости страны»). Основана британской администрацией Подмандатной Палестины в 1918 году. В 1919 стала выразителем взглядов сионистов-социалистов, эмигрировавших из России, а в 1937 году куплена семьёй Шокен.
Лисья (приток Берёзовки)
Ли́сья — река в Среднеколымском улусе Якутии, Россия, правый приток Берёзовки (бассейн Колымы). Длина реки — 134 км, площадь водосборного бассейна — 2530 км².

Берёт начало на Юкагирском плоскогорье, недалеко от границы с Билибинским районом Чукотского автономного округа, на высоте более 400 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно на север по холмистой лиственничной лесотундре. В верховьях пересекает Северный полярный круг. На берегах распространён термокарст. При впадении реки Омар справа поворачивает на запад. В нижнем течении русло начинает активно меандрировать. Впадает в Берёзовку по правому берегу в 302 км от её устья, на отметке 111 м над уровнем моря, выше впадения Сивера. Ширина в нижнем течении — 30 м при глубине 0,8 м; скорость течения в низовьях составляет 0,8 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Сивер (приток Берёзовки)
Си́вер — река в Среднеколымском улусе Якутии, Россия, правый приток Берёзовки (бассейн Колымы). Длина реки — 203 км, площадь водосборного бассейна — 3410 км².

Стекает с северо-западных склонов горы Сивер на Сиверском хребте, недалеко от границы с Билибинским районом Чукотского автономного округа, на высоте более 420 м над уровнем моря. От истока течёт на северо-запад по холмистой лиственничной лесотундре. На берегах распространён термокарст. При впадении своего крупнейшего притока, реки Ушбиракчан, поворачивает на юго-запад. В нижнем течении русло начинает активно меандрировать. Впадает в Берёзовку по правому берегу на отметке менее 57 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 47 м при глубине 1,1 м; скорость течения в низовьях составляет 1 м/с. Населённых пунктов на реке нет.
Первослав
Пе́рвослав Мутими́рович (серб. Првослав Мутимировић) или Прибислав — сын сербского князя Мутимира и правитель Сербского княжества. Правил государством непродолжительное время вместе со своими братьями Браном и Стефаном с 891 по 892. Первослав пытался наладить отношения и заключить союз с Болгарским царством, но был устранён от власти двоюродным братом Петаром Гойниковичем, поддерживаемым Византией. Первослав вместе с братьями Браном и Стефаном бежал в Хорватию. Его дальнейшая судьба неизвестна.

Между 921 и 924 на престоле Сербии находился сын Первослава Захарий.

Петар Гойникович
Пе́тар Гойни́кович (серб. Петар Гојниковић) — сын Гойника и племянник Мутимира, правивший Сербией в качестве великого жупана с 892 по 917 год. Его точные даты жизни неизвестны, большинство информации о нем, как и о всей династии Властимировичей, исследователи черпают из труда Константина Багрянородного «Об управлении империей».
Елбань (приток Берди)
Елба́нь — река в России, протекает по Новосибирской области и Алтайском крае. Устье реки находится в 232 км по левому берегу реки Бердь. Длина реки составляет 62 км, площадь водосборного бассейна 356 км². Приток — Бердюшиха.

В основе названия лежит тюркское слово елбан — «высокий гладкий мыс на берегу реки или озера».

Бердь
Бердь — река в России, правый приток Оби. Длина реки — 363 км, площадь водосборного бассейна — 8650 км². Средний годовой расход воды — 45,8 м³/с. Ледостав с начала ноября по середину апреля. На реке Бердь расположены посёлок городского типа Маслянино, города Искитим и Бердск. Происхождение гидронима «Бердь» пока не имеет убедительного объяснения.
Разу, Жан Луи Николя
Луи Николя де Разу́ (фр. Louis Nicolas de Razout; 1772—1820) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1811 год), граф (1814 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Сульт, Николя Жан де Дьё
Николя Жан де Дьё Сульт (фр. Nicolas Jean de Dieu Soult, 29 марта 1769, Сент-Аман-ла-Бастид, Франция — 26 ноября 1851, там же) — главный маршал Франции (1847), маршал Империи (1804), генерал-полковник пеших егерей Императорской гвардии (1804), герцог Далматский (1808). Участник революционных и наполеоновских войн. В 1808—1814 годах (с небольшим перерывом) командовал армией в Испании, откуда совершил поход в Португалию, а затем вынужден был отступить в Южную Францию. Во время Первой реставрации Бурбонов — военный министр, во время «Ста дней» начальник штаба Наполеона. В 1830—1832 годах военный министр, затем до 1847 года (с перерывами) премьер-министр. Имел прозвища «Король Николя» (фр. Le roi Nicolas) и «Железная рука» (фр. Bras-de-Fer).
Человек-муравей (мультсериал)
«Человек-муравей» — американский мультсериал, основанный на одноимённом персонаже Marvel Comics. Премьера состоялась 10 июня 2017 года на канале Disney XD. Джош Китон озвучил Человека-муравья, а Мелисса Рауш — Осу. Сериал был создан Уго Бьенвену из Passion Studios и Кевином Маначем.

Рауш, Мелисса
Мели́сса Рауш (англ. Melissa Rauch, /raʊʃ/; 23 июня 1980, Мальборо, Нью-Джерси, США) — актриса, комедиантка, сценаристка, продюсер и режиссёр. Известна по роли Бернадетт Ростенковски в ситкоме «Теория Большого взрыва» (2009—2019).
Ельцов, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Ельцов (род. 29 октября 1959 в г. Болотное Новосибирской области) — советский и российский учёный-геофизик. Доктор технических наук, профессор, заместитель директора Института вычислительной математики и математической геофизики СО РАН. Специалист в области геофизики, геофизических исследований в скважинах, физики нефтяного пласта.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
Витамины во время беременности
Беременность женщины связана с изменениями в обмене веществ, работе гормональной системы, составе крови, в потребностях в витаминах и прочих биологически значимых элементах (т. н. минералах). Во время беременности организму требуется в полтора раза больше кальция. Цинка, йода, витаминов B6 и B12 — в среднем на 30 %, а железа и фолиевой кислоты — в два раза.

Витамины и минералы необходимы как для здорового развития эмбриона, так и для поддержания нормального функционирования всех систем организма будущей матери.

Для беременных выпускаются специально разработанные пренатальные витамины, которые отличаются дозировками витаминов с минералами, а также наличием добавок, например омега-3-ненасыщенных жирных кислот. Омега-3-полиненасыщенные жирные кислоты снижают риск преэклампсии и низкого веса при рождении.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Симонс, Лоран
Лоран Симонс (нид. Laurent Simons; род. 26 декабря 2009 года, Остенде, Бельгия) — бельгийско-нидерландский вундеркинд. Обладает фотографической памятью и коэффициентом интеллекта 145. В возрасте 8 лет окончил среднюю школу, в 11 лет — бакалавриат, в 12 лет — магистратуру с summa cum laude, в 15 лет защитил диссертацию по квантовой физике.

Латинские награды
Латинские награды — словосочетания на латыни, обозначающие уровень отличия при получении квалификации или учёной степени. Правила присуждения различаются по странам, наиболее универсальной наградой является лат. summa cum laude («с максимальным в принятой системе оценивания отличием»). В России и СССР подобные награды не используются.
Жундубаев, Марат Кунисбайулы
Марат Кунисбайулы Жундубаев (каз. Марат Қонысбайұлы Жүндібаев; род. 26 июня 1974, с. Новосёловка, Кустанайский район, Кустанайская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный деятель, аким города Костаная с 22 марта 2022 года.

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Винсент, Фрэнк
Фрэнк Винсент Гаттузо (англ. Frank Vincent Gattuso; род. 15 апреля 1937, Норт-Адамс, Массачусетс — 13 сентября 2017, Нью-Джерси]) — американский актёр, музыкант, писатель, предприниматель. Широко известен благодаря сотрудничеству с Мартином Скорсезе в работе над тремя его самыми известными картинами: «Бешеный бык» (1980), «Славные парни» (1990) и «Казино» (1995). С 2004 по 2007 год исполнял роль Фила Леотардо в культовом телесериале HBO «Клан Сопрано», в 2001 году, и позже в 2004 и 2005, озвучивал босса мафии Сальваторе Леоне в трёх частях популярной серии игр «Grand Theft Auto».

Бешеный бык
«Бешеный бык» (англ. Raging Bull) — художественный фильм режиссёра Мартина Скорсезе, вышедший на экраны в 1980 году. Главную роль в картине исполнил Роберт Де Ниро. Картина заняла 51 место в списке 100 лучших американских триллеров по версии AFI. Фильм завоевал две премии «Оскар» в категориях «Лучшая мужская роль» и «Лучший монтаж».
Фисенко, Анатолий Степанович
Анатолий Степанович Фисе́нко (6 (19) июля 1902, Москва — 20 мая 1982, Москва) — советский архитектор и преподаватель, специалист по промышленной архитектуре. Член-корреспондент Академии архитектуры СССР, действительный член Академии строительства и архитектуры СССР. Заслуженный архитектор РСФСР (1971), доктор архитектуры (1964).

Заслуженный архитектор РСФСР
Заслуженный архитектор РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных архитекторов в развитии архитектуры, разработке проектов и создании архитектурных комплексов, зданий и сооружений, реставрации памятников культуры, подготовке архитектурных кадров. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного архитектора РСФСР, вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 7 марта 1968 г. «Об установлении почетного звания заслуженного архитектора РСФСР» и отменено Указом Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 г. № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации.
Вальдес, Лупе
Гваделу́пе (Лу́пе) Ва́льдес (Guadalupe Valdez; родилась 11 октября 1947 года, Сан-Антонио) — американский сотрудник правоохранительных органов, занимавший должность шерифа округа Даллас с 2005 по 2017 год. Была кандидатом от Демократической партии на пост губернатора Техаса на губернаторских выборах 2018 года, но проиграла действующему губернатору Грегу Эбботту.

Даллас (округ, Техас)
Округ Даллас (англ. Dallas County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1846 году из участков округов Накодочес и Робертсон, и назван в честь Джорджа Миффлина Далласа — 11-го вице-президента США. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 2 218 899 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году количество жителей округа увеличилось до 2 412 827 человек, в 2020 году, округ занимал 9 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.

Окружным центром и крупнейшим городом является город Даллас — третий по населению город штата и девятый в США.
Асуахе, Анхель
Анхель Амед Асуахе Гарсия (исп. Ángel Amhed Azuaje García; род. 25 сентября 2004, Монтеррей) — мексиканский футболист, защитник клуба УНАМ Пумас.

Анхель родился в Мексике в семье выходцев из Венесуэлы.

УНАМ Пумас
«Клуб Универсида́д Насьона́ль» (исп. Club Universidad Nacional A.C.), также «Пумас УНАМ» или «Пу́мас» — мексиканский футбольный клуб из города Мехико, выступающий в Лиге МХ. Образован в 1954 году. Аббревиатура УНАМ происходит от названия владельца клуба — Национального автономного университета Мексики (исп. Universidad Nacional Autónoma de México, «Универсида́д Насьона́ль Ауто́нома де Ме́хико»).
Интернет-безопасность
Интернет-безопасность — это отрасль компьютерной безопасности, связанная специальным образом не только с Интернетом, но и с сетевой безопасностью, поскольку она применяется к другим приложениям или операционным системам в целом. Её цель — установить правила и принять меры для предотвращения атак через Интернет. Интернет представляет собой небезопасный канал для обмена информацией, который приводит к большому риску вторжения или мошенничества, таких как фишинг, компьютерные вирусы, трояны, черви и многое другое.

Множество методов используется для защиты передачи данных, в том числе шифрование. В настоящее время основное внимание уделяется профилактике, а также защите от известных и новых угроз в режиме реального времени.

Межсетевой экран
Межсетево́й экра́н, сетево́й экра́н — программный или программно-аппаратный элемент компьютерной сети, осуществляющий контроль и фильтрацию проходящего через него сетевого трафика в соответствии с заданными правилами.

Другие названия:

брандма́уэр (нем. Brandmauer — противопожарная стена) — заимствованный из немецкого языка термин;

файрво́л (англ. Firewall — противопожарная стена) — заимствованный из английского языка термин.
Centre national d’enseignement à distance
Национальный центр дистанционного образования CNED (фр. Centre national d'enseignement à distance) — французский национальный центр дистанционного образования, основанный Министерством национального образования Франции в 1939 году. Является крупнейшим мировым центром франкофонии. Штаб-квартира компании расположена в Пуатье, на территории научного парка Футуроскоп.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
The Incredible String Band
The Incredible String Band (также: ISB) — британская фолк-группа, образовавшаяся в Эдинбурге, Шотландии в 1966 году. ISB, считающиеся родоначальниками психоделического (или эйсид-) фолка, в музыкальных структурах, основанных на кельтских традициях, использовали, в числе прочих, восточные и ближневосточные мелодии и инструменты; их музыку считали «своей» британские хиппи.

Pentangle
Pentangle — британский музыкальный коллектив, образовавшийся в 1967 году, исполнявший экспериментальный фолк-рок, обогащённый элементами джаза и блюза и — наряду с Fairport Convention — стоявший у истоков британского фолк-возрождения. Гитаристы-виртуозы Берт Дженш и Джон Ренборн, отдавая предпочтение акустике, создавали сложные, эклектичные аранжировки, балансируя на грани между фольклорными традициями и рок-авангардом. Pentangle не имели массового коммерческого успеха, но третий альбом Basket of Light (1969) поднялся до пятого места в хит-параде Великобритании; пять альбомов группы входили в списки Billboard 200.
Энрикис, Андерсон
Андерсон Фрейтас Энрикис (порт.-браз. Anderson Freitas Henriques; род. 3 марта 1992, Касапава-ду-Сул, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступает за сборную Бразилии по лёгкой атлетике с 2011 года, победитель Всемирной Универсиады, победитель иберо-американского чемпионата, чемпион Южноамериканских игр, участник летних Олимпийских игр в Токио.

Касапава-ду-Сул
Касапава-ду-Сул (порт. Caçapava do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Серрас-ди-Судести. Население составляет 32 576 человек на 2007 год. Занимает площадь 3047,120 км². Плотность населения — 11,4 чел./км².
Ле Маршан, Джон (военный)
Джон Гаспар Ле Маршан (9 февраля 1766 — 22 июля 1812) — британский кавалерийский командир, генерал-майор, военный теоретик, который оказал большое влияние на организацию процесса функционирования армии. Он участвовал в создании первой британской военной академии и офицерского училища. Ле Маршан проходил действительную военную службу во время французских революционных и пиренейских войн до самой своей смерти в битве при Саламанке.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.