hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dumb
«Dumb» (с англ. — «Тупой») — песня американской рок-группы Nirvana, написанная вокалистом и гитаристом группы Куртом Кобейном. Фигурирует в качестве 6-го трека на третьем студийном альбоме коллектива, In Utero, выпущенным в сентябре 1993 года на лейбле DGC Records.

Несмотря на то, что песня никогда не выпускалась в качестве сингла, она заняла 37-е место в американском национальном альтернативном чарте Airplay, который публиковался дочерней компанией Billboard — Radio & Records.

Radio & Records
Radio & Records (R&R) — отраслевой американский журнал, предоставлявший новости и информацию о радиотрансляциях для радио и музыкальной индустрии. С 1973 по 2006 год было независимым медиа, пока VNU Media не купила журнал и не перезапустила его под названием R&R, объединив с Billboard Radio Monitor. Издание в новом формате выходило до 2009 года.
Веселы, Йиндржих (политик)
Йиндржих Веселы (чеш. Jindřich Veselý; 12 июля 1906[…], Ждяр-над-Сазавоу — 20 марта 1964, Прага) — чехословацкий коммунистический политик, историк и дипломат, в 1945—1950 — заместитель министра внутренних дел, в 1948—1950 — начальник Службы госбезопасности (StB). Играл видную роль в репрессивном аппарате режима Клемента Готвальда. В 1962 — посол ЧССР в НРБ. Дважды пытался покончить жизнь самоубийством, второй раз — успешно.

Готвальд, Клемент
Кле́мент Го́твальд (чеш. Klement Gottwald; 23 ноября 1896 года, Вишау, Австро-Венгрия (сейчас Чехия) — 14 марта 1953 года, Прага) — чехословацкий революционер, государственный, политический и партийный деятель. Руководитель Коммунистической партии Чехословакии, премьер-министр и президент Чехословакии.
Кабанов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Каба́нов (20 ноября 1918, с. Бегичево, Тамбовская губерния — 19 июня 1989, Москва) — советский лётчик-бомбардировщик авиации ВМФ в Великой Отечественной войне и военачальник, Герой Советского Союза (22 июля 1944). Генерал-майор авиации (22.02.1963), заслуженный военный штурман СССР (17 августа 1971).

Заслуженный военный штурман СССР
Заслуженный военный штурман СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреждений, военно-учебных заведений и управлений центрального аппарата Министерства обороны СССР, имеющему квалификацию военного штурмана 1 класса или военного штурмана-инструктора 1 класса, за особые заслуги в освоении авиационной техники, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров и многолетнюю безаварийную лётную работу в авиации Вооружённых Сил СССР.

Присваивался Президиумом Верховного Совета СССР по представлению Министра обороны СССР. Лицам, удостоенным звания «Заслуженный военный штурман СССР» вручалась грамота Президиума Верховного Совета СССР и нагрудный знак установленного образца, носимый на правой стороне груди, над орденами СССР (при их наличии).

Лишение почётного звания «Заслуженный военный штурман СССР» могло быть произведено только Президиумом Верховного Совета СССР (по представлению суда или Министра обороны СССР).
Ору-Бранку (Минас-Жерайс)
Ору-Бранку (порт. Ouro Branco) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Консельейру-Лафайети. Население составляет 33 531 человек на 2007 год. Занимает площадь 260,766 км². Плотность населения — 124,9 чел./км². Расположен на автодороге, соединяющей Консельейру-Лафайети и Оуру-Прету.

Ору-Прету
О́ру-Пре́ту, Оу́ру-Прету (порт. Ouro Preto) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Бывшая столица штата. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Ору-Прету. Население составляет 69 058 человек на 2006 год. Занимает площадь 1245,114 км². Плотность населения — 55,5 чел./км².

Праздник города — 8 июля.
Троицк (станция метро)
«Тро́ицк» — проектируемая конечная станция Московского метрополитена на Троицкой линии. Открытие станции запланировано в составе участка  Новомосковская«Новомосковская» — «Троицк» в 2029 году. Станция будет расположена в городе Троицке в одноимённом районе Троицкого административного округа под Октябрьским проспектом.

Троицк (Москва)
Тро́ицк — город, составляющий одноимённое внутригородское муниципальное образование городской округ (внутригородская территория города федерального значения) в составе Троицкого административного округа Москвы, в 20 км к юго-западу от МКАД по Калужскому шоссе.

До 1 июля 2012 года Троицк был городом областного подчинения Московской области, c 2007 года в статусе наукограда. С 1 июля 2012 года включён в состав Москвы в ходе реализации проекта по расширению столицы. С точки зрения административного деления Троицк представляет собой район Москвы, а по муниципальному делению — городской округ. Население города на начало 2019 года — 61 079 жителей После реформы 2024 года органы местного самоуправления городского округа являются правопреемниками органов местного самоуправления городского округа Троицк (до реформы) и Десёновского поселения.
Андрейченко, Кирилл Игоревич
Кири́лл И́горевич Андре́йченко (26 декабря 1975, г. Москва, СССР) — российский управленец, с 2009 года — вице-президент по корпоративному управлению и правовым вопросам и член правления ОАО АНК «Башнефть».

Башнефть
ПАО АНК «Башнефть» (баш.  АНК ААЙ «Башнефть») — российская вертикально-интегрированная нефтяная компания, с 2016 года входит в ПАО НК «Роснефть». Полное наименование — Публичное акционерное общество «Акционерная нефтяная компания „Башнефть“». Главный офис расположен в городе Уфе (Башкортостан).
Шиллинг, Клаус
Клаус Карл Шиллинг (5 июля 1871, Мюнхен — 28 мая 1946, Ландсберг-на-Лехе) — немецкий медик, участник медицинских экспериментов, проводившихся над заключёнными концлагеря Дахау. После поражения гитлеровской Германии был приговорён к смертной казни через повешение, казнён в 1946 году.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Остров Анучина
О́стров Ану́чина (яп. 秋勇留島 Акиюри-то:) — самый южный из когда-либо населённых островов Малой гряды Курил. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность острова России оспаривает Япония, которая рассматривает его как часть своего округа Нэмуро губернаторства Хоккайдо.

С точки зрения Японии входит в группу островов Хабомаи, которые считаются продолжением береговой линии японского острова Хоккайдо и не рассматриваются как часть Курильских островов. Японское название Акиюри дословно означает «младший брат острова Юрий».

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Жестяной барабан (роман)
«Жестяной барабан» (нем. Die Blechtrommel) — дебютный (и наиболее известный) роман немецкого писателя Гюнтера Грасса. Роман опубликован в 1959 году и является ядром «данцигской трилогии» Грасса, в которую вошли новелла «Кошки-мышки» (1961) и роман «Собачьи годы» (1963).

В центре повествования — история Оскара Мацерата, который в свой третий день рождения, в 1927 году, отказывается расти в знак протеста против обывательской жизни взрослых, которую вели его родственники, и долгие годы сохраняет рост 94 см.

Русский перевод был сделан Софьей Фридлянд и впервые был выпущен в 1997 году украинским издательством «Фолио».

Собачьи годы
«Собачьи годы» (нем. Hundejahre) — роман Гюнтера Грасса, изданный в 1963 году издательством «Luchterhand». Роман является заключительной частью так называемой «Данцигской трилогии» автора.

Книга делится на три части, и повествование ведётся от лица трёх разных героев. Это довоенные, военные и послевоенные годы — формально разные, но по сути — одинаково собачьи годы.
Браун, Ширли
Ширли Браун (англ. Shirley Brown); род. 6 января 1947, Уэст-Мемфис, Арканзас, США) — американская блюзовая певица, автор песен. Номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнительница соул-блюза» (1995, 2010). Наиболее известна как исполнительница хита #1 в Hot R&B/Hip-Hop Songs 1974 года «Woman to Woman» (#22 в Billboard Hot 100)

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Лайл, Джон, 2-й барон Лайл из Ружемонта
Джон де Лайл (англ. John de Lisle; 1319 — 14 октября 1355) — английский аристократ, 2-й барон Лайл из Ружемонта с 1344 года, один из рыцарей-основателей ордена Подвязки. Участвовал в Столетней войне: сражался при Креси в 1346 году, погиб во время похода Чёрного Принца в Лангедок.

Битва при Креси
Би́тва при Креси́ (фр. Bataille de Crécy, англ. Battle of Crécy) — одно из важнейших сражений первого этапа Столетней войны, произошедшее 26 августа 1346 года около посёлка Креси в Северной Франции. Сочетание новых видов оружия и тактики, применённых англичанами в битве, привело многих историков к выводу о том, что битва при Креси стала началом конца рыцарства. Это была одна из самых знаменательных битв Столетней Войны.
Рябчинская, Юлия Петровна
Ю́лия Петро́вна Рябчинская (до замужества — Бабак; 21 января 1947, Песчанка, Винницкая область — 13 января 1973, Поти) — советская байдарочница, олимпийская чемпионка 1972 года и чемпионка мира 1971 года, заслуженный мастер спорта СССР (1972).

Поти
По́ти (груз. ფოთი) — город на западе Грузии, в крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится в устье реки Риони, на берегу Чёрного моря. В Поти расположен крупнейший на восточном побережье одноимённый порт.

Город Поти возник на месте античного древнегреческого города Фасис — милетской колонии. Один из трёх главных морских портов Грузии в XX веке.
Сальдуа, Хосе Антонио
Хосе Антонио Сальдуа Урданавиа (исп. José Antonio Zaldúa Urdanavia; 15 декабря 1941, Наварра — 30 июня 2018) — испанский футболист, нападающий. Выступал за команды «Вальядолид», «Осасуна», «Сабадель», но больше всего известен своими выступлениями за испанскую «Барселону». В её составе стал трехкратным обладателем Кубка Испании, а также выигрывал Кубок ярмарок.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Гурмай
Гурмай (адыг. Гъурмай; устар. Гурман) — река в России, протекает по территории Мостовского района Краснодарского края. Устье реки находится в 55 км от устья реки Ходзь по левому берегу. Длина реки — 18 км, площадь водосборного бассейна — 114 км². Впадает в реку Ходзь в станице Баговской.

адыг. Гъурмай переводится как «принадлежащий Гурам».

На реке расположена часть станицы Баговской. Также ранее здесь располагались бесленеевские аулы Гурмай (уничтожен в 1836 г.), Шоношокай («аул Санашокова»), Тлекеча Анажокова и, возможно, аул Джереслана (уничтожены в 1858 г.).

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Калнс, Фриц Индрикович
Фриц Индрикович Калнс (латыш. Fricis Kalns; 1907 год, Тальсенский уезд, Курляндская губерния — дата смерти неизвестна, Талсинский район, Латвийская ССР) — бригадир совхоза «Окте» Министерства совхозов СССР, Талсинский уезд Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Тальсенский уезд
Та́льсенский уезд, с 1920 Та́лсинский уезд (латыш. Talsu apriņķis; нем. Kreis Talsen) — бывшая административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940/1944-1949). Уездный город — Тальсен (Талси).
Конституция Казахской ССР (1926)
Первая Конституция Казахстана была принята в окончательной редакции Постановлением ЦИКа Казакской АССР 18 февраля 1926 года после образования СССР и с учётом Конституции РСФСР 1925 года, так как Казахстан являлся частью РСФСР. Данный Основной закон закрепил форму правления, государственного устройства, политический режим, структуру органов государственной власти, исполнительно-распорядительных органов. Были определены основные начала активного и пассивного избирательного права, бюджетного права. Согласно данной Конституции Казахстан являлся равноправной республикой в составе РСФСР. Одним из авторов проекта первой Конституции был Абдурахман Айтиев.

Конституция Казахстана
Конституция Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Конституциясы) — основной закон Казахстана. Действующая Конституция Республики Казахстан была принята на всенародном референдуме 30 августа 1995 года, в последующем в неё неоднократно вносились поправки.
Иессе (царь Картли)
Иессе (груз.: იესე; 1680—1727) — царь Картли (1714—1716, 1724—1727). Сын царя Левана (ум. 1709), брата картлийского царя Георгия XI, и княжны Тинатин Авалишвили. Представитель картлийской линии царской династии Багратионов. Его правление пришлось на период глубокого политического кризиса и междоусобной борьбы в Картлийском царстве, осложнённой вмешательством Сефевидского Ирана и Османской империи. Приняв мусульманское имя Аликули-хан, он пришёл к власти в результате интриг против своего брата Вахтанга VI, однако вскоре сам был свергнут.

Впоследствии Иессе признал власть Османской империи, активно участвуя в подавлении сопротивления картлийской знати. Его политика и личные действия, включая скандальный брак и жёсткое обращение с церковными иерархами, были резко осуждены современниками, в частности, летописцем Вахушти Багратиони, что оказало значительное влияние на его историческую репутацию.

Георгий XI
Гео́ргий XI (груз. გიორგი XI; 1651 — 21 апреля 1709) — царь Картли (1676—1688, 1692—1695, 1703—1709). Сын царя Картли Вахтанга V. Представитель картлийской линии царской династии Багратионов. Погиб в Афганистане, где находился с военной миссией по поручению шаха Персии из династии Сефевидов.
Raider Klan
Raider Klan (стилизованно как RVIDXR KLVN) — американский хип-хоп-коллектив, образованный в 2008 году в Кэрол-Сити, штат Флорида. В него вошли участники из других городов США, таких как Мемфис, Сиэтл (Thraxxhouse) и Хьюстон. Фанаты, критики и коллеги-артисты считают их одним из самых влиятельных хип-хоп движений 2010-х годов. В 2012 году газета Guardian назвала их одним из ключевых актов, вернувших хип-хоп группы.

На пике своего развития коллектив переживал период быстрого роста, появившись наряду с такими группами, как Odd Future и ASAP Mob. В Raider Klan первоначально входили рэперы SpaceGhostPurrp, Dough Dough Da Don, Kadafi, Muney Junior и Jitt, затем в состав коллектива вошли Denzel Curry, Chris Travis, Eddy Baker, Xavier Wulf, Ruben Slikk, Lofty305 и десятки других. Многие бывшие участники группы продолжили успешную сольную карьеру или создали новые группы, такие как Seshollowaterboyz и Schemaposse.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Джордан, Шон
Шон Ма́ртин Джо́рдан (англ. Shawn Martin Jordan; 24 октября 1984, Эль-Пасо) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2009 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Bellator, Strikeforce, WSOF и др.

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
История Западной Африки
История Западной Африки делится на 5 основных этапов:

Доисторическая эпоха (12000 г. до н. э. — 800 г. н. э.). В этот период в Западную Африку прибывают первые поселенцы, которые осваивают сельское хозяйство, а затем начинают контактировать с находящимися к северу цивилизациями Средиземноморья.

Появление первых государств (800—1500 гг.), которые постепенно поставили под свой контроль торговлю в регионе. Начало распространения ислама в Западной Африке.

Начало европейской колонизации (1500 г. — 2 пол. XIX века.). В этот период европейские государства (в основном Великобритания и Франция) постепенно захватывают всё западноафриканское побережье.

Колониальный период (2 пол. XIX века — сер. XX века), в который Великобритания и Франция захватили почти весь регион.

Деколонизация (с сер. XX века). Период обретения африканскими государствами независимости и их современная история.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Будников, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Бу́дников (8 ноября 1947, село Медяна, Пильнинский район, Горьковская область — 2 декабря 2025, Шумерля, Чувашия) — российский прозаик, поэт, художник.

Член Союза писателей России (1997) и Союза художников России (2000).

Шумерля
Шу́мерля (чув. Ҫӗмӗрле) — город республиканского значения в Чувашской Республике Российской Федерации.
Административный центр муниципального образования «Шумерлинский муниципальный округ» и административно-территориальной единицы «Шумерлинский район», в который не входит. Город является индустриальным, имеет железнодорожную станцию.
Алмейда, Жуан Паулу
Жуан Паулу Алмейда (порт. João Paulo Almeida; полное имя — Жуан Паулу Пурсино де Алмейда, порт. João Paulo Purcino de Almeida; родился 20 июля 1990, Позу-Редонду, Бразилия) — бразильский футболист, защитник клуба «Аваи».

Позу-Редонду
Позу-Редонду (порт. Pouso Redondo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический микрорегион Риу-ду-Сул. Население составляет 12 785 человек на 2006 год. Занимает площадь 359,519 км². Плотность населения — 35,6 чел./км².
Стеновая
Стеновая — река в России, протекает в Даровском и Опаринском районах Кировской области. Устье реки находится в 51 км по правому берегу реки Волманга. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в лесах в 12 км к юго-востоку от посёлка Верхняя Волманга и в 64 км юго-западнее посёлка Опарино. Река течёт на запад и северо-запад по ненаселённому заболоченному лесу. Впадает в Волмангу у посёлка Верхняя Волманга.

Волманга
Волманга — река в Кировской области России, правый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 305 км по правому берегу реки Молома. Длина реки составляет 95 км. Площадь водосборного бассейна — 1300 км².
Франц, Эдуард
Эдуард Франц (англ. Eduard Franz), имя при рождении Эдуард Франц Шмидт (англ. Eduard Franz Schmidt; 31 октября 1902 года — 10 февраля 1983 года) — американский актёр театра, кино и телевидения 1940—1980-х годов.

Франц сыграл короля Ахава в библейском фильме «Грехи Иезавели» (1953), Иофора — в «Десяти заповедях» (1956) и Джоама — в «Сказании о Руфи» (1960). К другим наиболее известным картинам с участием Франца относятся «Бессмысленный триумф» (1948) «Мадам Бовари» (1949), «Водоворот» (1950), «Великолепный янки» (1950), «Нечто из иного мира» (1951), «Пустынный лис» (1951), «Сломанное копьё» (1954), «Прожигая жизнь» (1954), «Хатари!» (1962), «Психоаналитик президента» (1967) и «Джонни взял ружьё» (1971).

Сломанное копьё
«Сломанное копьё» (англ. Broken Lance) – американский вестерн, снятый в 1954 году режиссёром Эдвардом Дмитрыком на студии Twentieth Century Fox.

Римейк фильма нуар «Дом незнакомцев» (1949). Снят по мотивам романа "I'll Never Go There Any More" Джероми Вейдмана.

Премьера фильма состоялась 29 июля 1954 года.
Чёрный рыцарь (Монти Пайтон)
Чёрный рыцарь (англ. Black Knight) — персонаж фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» британской комик-группы Монти Пайтон, а также одноимённой игры.

Сцена о встрече короля Артура с Чёрным рыцарем считается одним из самых запоминающихся эпизодов фильма и одним из классических примеров применяемого в комедии положений приёма, когда стандартный ход событий принимает неожиданное направление или сильно преувеличивается.

Скетч о Чёрном рыцаре использовался также в комедийном мюзикле «Спамалот» (2004).

Спамалот
Спамалот (англ. Spamalot) — комедийный мюзикл английской комик-группы «Монти Пайтон», написанный Эриком Айдлом и поставленный в 2004 году Майком Николсом. Сюжет основывается на фильме 1975 года «Монти Пайтон и Священный Грааль». Постановка была номинирована в 14 категориях на премию «Тони» и выиграла три из них.

Мюзикл рассказывает легенду о короле Артуре и рыцарях круглого стола, в которой король Артур отправляется по заданию Бога на поиски Святого Грааля.