hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хуберт Сальватор Австрийский
Эрцгерцог Хуберт Сальватор Австрийский (нем. Hubert Salvator Rainer Maria Joseph Ignatius, Erzherzog von Österreich, Prinz von Toskana; 30 апреля 1894, Вельс, Верхняя Австрия — 24 марта 1971, замок Перзенбойг, Нижняя Австрия) — представитель тосканской линии Габсбург-Лотарингского дома, эрцгерцог Австрийский, принц Тосканский.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Дзигьотти Ольме, Юлия
Юлия Маргарета Дзигьотти Ольме (швед. Julia Margareta Zigiotti Olme; род. 24 декабря 1997[…], Ed parish, Стокгольм) — шведская профессиональная футболистка, полузащитник английского клуба «Манчестер Юнайтед» и национальной сборной Швеции.

Манчестер Юнайтед (женский футбольный клуб)
Женский футбольный клуб «Манчестер Юнайтед» (англ. Manchester United Women Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из Бротона, Солфорд, основанный в 2018 году. Выступает в Женской суперлиге, высшем дивизионе в системе женских футбольных лиг в Англии. Базой команды является «Клифф», которая ранее использовалось в качестве тренировочной базы для мужской команды «Манчестер Юнайтед». Домашние матчи команда проводит на стадионе «Ли Спортс Виллидж».
Резиденция правительства штата Риу-Гранди-ду-Сул
Административный центр Фернандо Феррари (CAFF), ранее Административный центр штата Риу-Гранди-ду-Сул (CAERGS) и широко известный как Здание Скейта (Prédio do Skate) — это модернистское здание в форме пирамиды, расположенное на Ларго-дус-Асорианус, в районе Прая-ди-Белас в Порту-Алегри, столице Риу-Гранди-ду-Сул. Построенное в 1970-х годах и открытое в начале 1987 года, здание вмещает различные государственные учреждения, а также является домом для Симфонического оркестра Порту-Алегри (OSPA). Оно названо в честь экономиста и политика из Риу-Гранди-ду-Сул Фернандо Феррари.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Omnia (группа)
Omnia — музыкальная группа, играющая неокельтскую фолк-музыку и фолк-рок, основана в Нидерландах. Её лидеры, авторы музыки и вокалисты — супруги Стив и Дженнифер Эвансы-ван дер Хартены. В группе есть представители Ирландии, Нидерландов, Великобритании и Бельгии.

Мелодии песен Omnia основаны на традиционной музыке разных народов Европы, в первую очередь кельтских. Песни исполняются преимущественно на английском языке, но есть и песни на валлийском, ирландском, бретонском, финском, немецком, латыни, хинди. Тексты Omnia посвящены природе, язычеству, сексу, экологии и критике влияния человечества на окружающую среду (зачастую в иронично-сатирическом духе). Лидеры группы провозгласили на своём сайте, что поклоняются природе, и что это и есть центральная идея творчества Omnia.

Группа использует множество инструментов, в частности, кельтскую арфу, варган, колёсную лиру, боуран, гитары, бузуки, флейты, диджериду, а также различные волынки, ударные инструменты и перкуссию.

Диджериду
Диджериду́ (англ. didjeridoo или didgeridoo; оригинальное название [yidaki]) — амбушюрный духовой музыкальный инструмент аборигенов Австралии. Один из старейших духовых инструментов в мире. Разновидность натуральной трубы, на которой методом передувания извлекают звуки натурального звукоряда.
Вичукен
Вичуке́н (исп. Vichuquén) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 587 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Курико  и области Мауле.

Территория — 426 км². Численность населения — 4 322 жителя (2017). Плотность населения — 10,2 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Янтанглест
Янтангле́ст (лат. Yantanglestes) — род вымерших млекопитающих из семейства мезонихид, известный из палеоцена Китая. Является древнейшим представителем отряда мезонихии.

Янтанглест появился в раннем палеоцене; ископаемые остатки представителей данного рода встречаются вплоть до зеландского яруса (средний палеоцен). В среднем палеоцене симпатрически сосуществовал с предположительно восходящими к нему родами диссакус (Dissacus), синоникс (Sinonyx) и цзянсия (Jiangxia). Характеризовался небольшими размерами и тонкими челюстями.

Sinonyx jiashanensis
Sinonyx jiashanensis (лат.) — вымершее хищное млекопитающее семейства мезонихид. Обитало на территории Китая в палеоцене, около 56 млн лет назад. Окаменелые останки вида были найдены в провинции Аньхой.

Это был наземный хищник, похожий на собаку и ростом с крупного волка: около 1,3 м в длину и примерно 50 кг весом. Удлинённые челюсти были вооружены многочисленными острыми зубами, причём высокие предкоренные зубы и задние резцы выполняли функцию дополнительных клыков, помогая удерживать добычу. Короткие ноги по своей анатомии были схожи с ногами примитивных копытных, а пальцы заканчивались короткими и тупыми копытоподобными когтями. Бегал Sinonyx плохо и, скорее всего, нападал из засады на медлительных крупных животных или питался падалью.
InfoWorld
InfoWorld (ранее The Intelligent Machines Journal) — журнал в сфере информационных технологий. Был основан в 1978 году, начинался как ежемесячный журнал. В 2007 году компания решила публиковать журнал только в интернете. Материнская компания — International Data Group, дочерние издания: Macworld и PC World. Офис InfoWorld находится в Сан-Франциско, с сотрудниками и вспомогательным персоналом по всей территории Соединенных Штатов.

С момента своего основания основными читателями InfoWorld являлись профессионалы в области информационных технологий и бизнеса. InfoWorld фокусируется на практических, аналитических и редакционных материалах от опытных технических журналистов и работающих практиков. Сайт в среднем получает 4.7 млн. просмотров страниц в месяц и 1.6 млн. уникальных посетителей в месяц.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
NXT TakeOver (2014)
NXT TakeOver (2014) (с англ. — «NXT Захват») — это первое Pay-per-view (PPV) в истории NXT TakeOver рестлинг шоу, проводимое крупнейшим американским реслинг-промоушеном WWE для бренда NXT.

На этом шоу было проведено пять матчей. В главном событии Адриан Невилл победил Тайсона Кидда и сохранил своё Чемпионство NXT. В других важных матчах, Шарлотт победила Наталью и выиграла вакантное Чемпионство NXT среди женщин и Тайлер Бриз победил Сэми Зейна и стал претендентом #1 на Чемпионство NXT.

WWE NXT
WWE NXT — телевизионная рестлинг-программа от WWE, которая в настоящее время транслируется в США на канале The CW.

Представлена 23 февраля 2010 года, первые два года NXT являлась реалити-шоу, в котором новички соревновались за право стать звездой WWE. В 2012 году NXT был перезапущен как отдельный бренд и заменил ныне несуществующий Florida Championship Wrestling (FCW) в качестве территории развития WWE. С 2019 года WWE позиционировала NXT как третий основной бренд, но в сентябре 2021 года бренд был перезапущен, восстановив свою первоначальную функцию территории развития.

NXT базируется в Орландо, Флорида. С 2014 по 2021 год бренд проводил свои крупные мероприятия в рамках серии NXT TakeOver, но эта серия мероприятий была прекращена после ребрендинга в NXT 2.0.
NBC News
NBC News — новостной телевизионный канал США, принадлежащий National Broadcasting Company (NBC), начал свою работу 21 февраля 1940 года. Его основная программа, NBC Nightly News, транслируется из Студии 3B, расположенной на третьем этаже NBC Studios здания Джи-И, которое находится в Рокфеллеровском центре в Нью-Йорке.

NBC Nightly News
NBC Nightly News — ежедневная программа вечерних новостей на NBC News, выходящая с 3 августа 1970 года. В настоящее время по будням программу ведёт Лестер Холт. В будние вечера транслируется в прямом эфире на большинстве станций NBC с 18:30 до 19:00 по восточному поясному времени, а иногда ретранслируется для зрителей тихоокеанского часового пояса. Настоящая музыкальная тема была написана Джоном Уильямсом. По состоянию на 2010 год, Nightly News имеет самый высокий рейтинг среди новостных программ в США.
Бабич, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Бабич (укр. Олександр Юрійович Бабич; род. 12 марта 1994, Киев, Киевская область, Украина) — украинский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Мастер спорта Украины, член сборной Украины по боксу, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Украины (2016, 2017, 2018), многократный призёр международных и национальных турниров в любителях.
Среди профессионалов действующий чемпион Украины (2021—н. в.) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 176-я (август 2022), и являлся 10-м среди украинских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-175 лучших тяжёловесов всего мира.

Выхрист, Виктор Викторович
Ви́ктор Ви́кторович Вы́христ (Фауст) (род. 3 июня 1992, Светловодск, Украина) — украинский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Заслуженный мастер спорта Украины, член сборной Украины по боксу (2012—2019), чемпион Европейских игр (2019), двукратный чемпион Европы (2017, 2019), четырехкратный чемпион Украины (2013, 2014, 2015, 2018), двукратный серебряный призёр чемпионата Украины (2016, 2019), многократный победитель и призёр турниров международного значения в любителях.

Среди профессионалов действующий чемпион Европы по версии WBO (2026—н.в).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 41-я (май 2021), и является 2-м среди украинских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-50 лучших тяжёловесов всего мира.
Случайный выстрел (фильм)
«Случайный выстрел» (англ. Rust, в некоторых российских СМИ упоминается как «Ржавчина») — американский фильм режиссёра Джоэла Соузы в жанре вестерна. В фильме снялись Алек Болдуин, Трэвис Фиммел, Патрик Скотт Макдермотт, Фрэнсис Фишер и Джош Хопкинс. В октябре 2021 года производство фильма было приостановлено из-за инцидента, в котором погибла оператор Галина Хатчинс. Съёмки возобновились в апреле 2023 года и завершились в мае. Мировая премьера состоялась в ноябре 2024 года на Международном фестивале кинооператорского искусства Camerimage.

Camerimage
Международный фестиваль кинооператорского искусства Camerimage (пол. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Camerimage) — польский кинофестиваль, в центре его внимания находится работа кинооператоров.
Проводится ежегодно с 1993 года.
Главный приз фестиваля — «Золотая лягушка»;
присуждается кинооператору, работа которого победила в главном конкурсе фестиваля.

С 1993 по 1999 год Camerimage проходил в городе Торунь, с 2000 по 2009 год включительно фестиваль проходил в Лодзи, с 2010 года проводится в городе Быдгощ (Куявско-Поморское воеводство).

Кроме собственно кинопоказов, фестиваль включает в себя множество других мероприятий, в том числе мастер-классы и семинары выдающихся кинематографистов, презентации технических новинок киноиндустрии, встречи с известными режиссёрами, операторами и актёрами, художественные выставки.
Пулоди, Тилло
Тилло Пулоди (тадж. Тилло Пӯлодӣ; лат. Tillo Pūlodī, 21 апреля (4 мая) 1912, Пиш Дарморахт, Ферганская область, Российская империя, Памир — 24 июля 1974, Душанбе, Таджикская ССР) — советский, таджикский поэт, писатель, Заслуженный учитель Таджикской ССР.

Гарибшо Шахбозов (джамоат)
Джамоат им. Гарибшо Шахбозова (до 2012 г. — джамоат Дарморахт) — джамоат, административно-территориальная единица Шугнанского района Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана. Располагается на правом берегу Пянджа вдоль границы с Афганистаном.
Xerospermophilus
Xerospermophilus — это род из трибы наземных беличьих Marmotini, представленный в фауне Северной Америке четырьмя видами. Животные обитают в засушливых пустынях и степях на западе Северной Америки от Мексики до Калифорнии и Южной Дакоты.

Южная Дакота
Ю́жная Дако́та (англ. South Dakota, американское произношение: [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс.
KV7
KV7 (англ. Kings' Valley №7) — в египетской Долине Царей, в фиванском некрополе на западном берегу Нила, напротив Луксора, гробница фараона Рамсеса II из XIX династии Нового царства (XIII век до н. э.). Расположена рядом с гробницей наследника Мернептаха (KV8) и напротив гробницы сына KV5.

KV8
KV8 (англ. Kings' Valley № 8) — гробница, расположенная в египетской Долине Царей, использовалась для захоронения фараона Мернептаха из Древнего Египта из XIX династии.

Погребальная камера, расположенная в конце 160-метрового коридора, первоначально использовалась в качестве четырёх саркофагов. Один из них не был таким объёмным и двери в коридоре имели косяки, в результате чего они были снесены и отстроены заново, а также перестройка разрешает их переносить в другое место. Эти косяки были перестроены с помощью песчаников, которые зафиксировали их в нужное место при помощи подъёмного крана.
Столбы в палате F были снесены с целью освобождения места под постройку саркофагов, из которых лишь двое были заменены.
Две другие колонны, видимо, были украдены Панебом — работником деревенской мастерской (Дейр эль-Медина), с целью их использования в своей гробнице.
Хеймаркетская бойня
Хеймаркетская бойня, демонстрация на площади Хеймаркет (англ. Haymarket affair, Haymarket riot или Haymarket massacre) — демонстрация (митинг) рабочих на площади Хеймаркет (англ. Haymarket — «Сенной рынок») в Чикаго 4 мая 1886 года против полицейской жестокости: 3 мая полицейские убили четырёх и ранили несколько десятков рабочих.

Во время этой демонстрации в полицейский отряд была брошена бомба; было убито несколько полицейских и рабочих, после чего стражи порядка открыли огонь по митингующим. Это событие послужило поводом для ареста 8 анархистов и по приговору суда 11 ноября 1887 года четверо из них были повешены.

Демонстрация (публичное мероприятие)
Демонстра́ция (лат. demonstratio — объяснение чего на деле, с указанием на предмет и все частности его), также манифеста́ция — массовое шествие как публичное выражение общественно-политических настроений.

К демонстрациям относятся устройства процессий, шествий, митингов, банкетов, служения панихид, подачи адресов, петиций и прочее.
Шимчик, Ярослав
Ярослав Якуб Шимчик (пол. Jarosław Jakub Szymczyk; родился 21 марта 1970 года в Катовице) — генеральный инспектор полиции Польши в отставке, руководящий деятель полиции Польши. В 2007—2008 годах — воеводский комендант полиции в Жешуве, в 2008—2012 годах — заместитель воеводского коменданта полиции в Катовице, в 2012—2015 годах — воеводский комендант полиции в Кельце, в 2015—2016 годах — воеводский комендант полиции в Катовице, в 2016—2023 годах — Главный комендант полиции Польши.

Кельце
Ке́льце (пол. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018).
No New Friends (песня LSD)
«No New Friends» (с англ. — «Никаких новых друзей») — песня музыкального трио LSD в составе английского музыканта Labrinth, австралийской певицы и автора Сии Ферлер и американского продюсера Дипло, вышедшая 14 марта 2019 года и ставшая пятым релизом группы после «Genius» и «Audio», «Thunderclouds» и Mountains.
В психоделическом видео в очередной раз снималась 16-летняя танцовщица Мэдди Зиглер.

Labrinth
Ти́моти Ли́ Макке́нзи (англ. Timothy Lee McKenzie, род. 4 января 1989, Лондон, Великобритания), более известный по сценическому имени Labrinth — английский певец, автор-исполнитель и музыкальный продюсер.
Монтгомери, Бернард Лоу
Бе́рнард Ло́у Монтго́мери, 1-й виконт Монтго́мери Аламе́йнский (англ. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein; 17 ноября 1887, Лондон, Великобритания — 24 марта 1976,  Олтон, Ист-Гэмпшир, Гэмпшир, Великобритания) — британский фельдмаршал (1944), крупный военачальник Второй мировой войны. Кавалер советского ордена «Победа».

Фельдмаршал (Великобритания)
Фельдма́ршал (англ. Field Marshal) — высшее воинское звание в Британской Армии. Соответствует званию «Адмирал флота» в Королевском ВМФ, званию «Маршал Королевских ВВС» в Королевских ВВС и званию «Генерал-капитан» в Королевской морской пехоте. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Мандель, Мария
Мари́я Ма́ндель (10 января 1912, Мюнцкирхен, Верхняя Австрия — 24 января 1948, Краков, Польша) — нацистская военная преступница. В период 1942—1944 годов начальница женского отделения концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау, ответственна за смерть около 500 тысяч женщин-заключённых.

Мюнцкирхен
Мюнцкирхен (нем. Münzkirchen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Шердинг. Население составляет 2545 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 21 км². Официальный код — 41413.
Виштынецкий (национальный парк)
Виштынецкий национальный парк — особо охраняемая природная территория федерального значения в Калининградской области России, расположенная в юго-восточной части региона, на Виштынецкой моренной возвышенности. Парк создан 1 апреля 2024 года постановлением Правительства Российской Федерации и занимает площадь около 27,6 тыс. гектаров. Управление территорией осуществляет Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации через дирекцию национального парка «Куршская коса».

Куршская коса (национальный парк, Россия)
Национальный парк «Куршская коса» находится в Зеленоградском районе Калининградской области, занимает южную часть Куршской косы. Граничит с одноимённым национальным парком в Литве, занимающим северную часть косы.
Авария Boeing 737 в Сочи
Авария Boeing 737 в Сочи — авиационная авария, произошедшая ночью 1 сентября 2018 года. Авиалайнер Boeing 737-8AS авиакомпании UTair выполнял регулярный пассажирский рейс UT579 по маршруту Москва—Сочи, но во время посадки в аэропорту Сочи выкатился за пределы взлётно-посадочной полосы и рухнул в русло реки Мзымта. В результате аварии были разрушены все три стойки шасси, оба двигателя и часть левого крыла, возник пожар. На его борту находились 172 человека (166 пассажиров и 6 членов экипажа), все они покинули самолёт через эвакуационные выходы. От сердечного приступа скончался руководитель комплексной смены аэропорта Сочи, принимавший участие в спасательной операции.

Мзымта
Мзы́мта (абх. Мӡымҭа, Мзымҭа) — река в Краснодарском крае. Длина реки — 89 км, площадь водосборного бассейна — 885 км². Самая длинная и полноводная река России из впадающих непосредственно в Чёрное море. Средний расход воды — у села Кепша — 45,6 м³/с. Среднегодовой сток Мзымты в Чёрное море достигает 1,4 км³.
Мартьянов, Николай Иванович
Николай Иванович Мартьянов (15 декабря 1923, Макушино, Уральская область — 3 июля 1993, Ульяновск) — гвардии полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Уволившись в запас преподавал в Школе высшей лётной подготовки ГВФ.

Макушино
Макушино — город, административный центр Макушинского района (муниципального округа) Курганской области.

В рамках административно-территориального устройства является городом районного подчинения. В рамках муниципального устройства до июля 2020 года образовывал городское поселение город Макушино.

Население — 6701 чел. (2024) Самый малочисленный по количеству населения город Курганской области.
Тавриз (бриг)
«Таври́з» — — 12-пушечный бриг Каспийской флотилии Российской империи, третий из четырёх бригов типа «Эривань». Находился в составе флота с 1827 по 1836 год, принимал участие в Русско-Персидской войне 1826—1828 годов и Русско-турецкой войне 1828—1829 годов, использовался в качестве крейсерского, транспортного и брандвахтенного судна, а по окончании службы был переоборудован в магазин в Астрахани.

Магазин (военный склад)
Магазин; также магазейн, провиантский магазин, интендантский магазин (араб. مخزان‎ [machzān] — склад) — военный склад для нужд снабжения формирования вооружённых сил (ВС).

Смотритель сухопутного казённого магазина, из нижних чинов вооружённых сил России — Магазинвахтер. В другом источнике указано что нижний чин интендантского ведомства при вещевых складах и продовольственных магазинах — Вахтёр (нем. Wächter, то есть — надсмотрщик, сторож). В его обязанности вменялось выветривание и счёт припасов, присутствие при приёме и отпуске их, сохранение припасов в целости, чистота и опрятность в магазинах, надзор за рабочими при укладке припасов. На должность «Вахтёр» назначались военнослужащие надёжного поведения и делились они на старших и младших. Ранее, провиантский магазин в военном деле Русского государства назывался житный двор (смотрите Житный приказ).