hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Херринг, Джон
Джон Херринг:

Херринг, Джон (1935—2003) — британский бегун, участник летних Олимпийских игр (1964).

Херринг, Джон Фредерик (старший) (1795—1865) — британский извозчик и художник, чьи работы входят в частности в собрание галереи «Тейт».

Херринг, Джон Фредерик (младший) (1820—1907) — британский художник, чьи работы входят в частности в собрания галереи «Тейт» и вашингтонской Национальной галереи искусства.

Галерея Тейт
Галерея Тейт (англ. Tate) — британская организация, управляющая четырьмя музеями и их коллекциями:

Британская галерея Тейт — первый музей организации, открытый в 1897 году.

Современная галерея Тейт — галерея современного искусства, открытая в 2000 году.

Тейт Ливерпуль — музей в Ливерпуле, открытый в 1988 году.

Тейт Сент-Айвс — музей в графстве Корнуолл, открытый в 1993 году.
Невилл, Ральф, 4-й граф Уэстморленд
Ральф Невилл (англ. Ralph Neville; 21 февраля 1498 — 24 апреля 1549) — английский аристократ и военачальник, 4-й граф Уэстморленд, 7-й барон Невилл из Рэби и 3-й барон Невилл с 1499 года, сын лорда Ральфа Невилла от брака с Элис Сандис, внук и наследник Ральфа Невилла, 3-го графа Уэстморленда. Рыцарь ордена Подвязки с 1525 года, член Тайного совета с 1526 года.

До 1520 года Ральф, унаследовавший в младенческом возрасте владения и титулы деда, воспитывался в семье Эдварда Стаффорда, 3-го герцога Бекингема, женившего его на своей дочери. 7 ноября 1520 года он принёс королю Генриху VIII оммаж за свои владения, а в 1523 году был посвящён в рыцари. Большую часть своей последующий жизни Ральф провёл в Северной Англии, где занимал ряд должностей. Во время восстания 1536 года, вошедшего в историю под названием Благодатное паломничество, сохранил верность королю, хотя захвачен мятежниками в плен и был вынужден отправить своего младшего сына к восставшим.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Монгар (дзонгхаг)
Монгар (дзонг-кэ མོང་སྒར་རྫོང་ཁག་, вайли mon sgar, лат. mongar) — дзонгхаг в Бутане, относится к восточному дзонгдэю. Административный центр — Монгар.

Частично дзонгхаг расположен на территории Национального парка Тхрумшинг (англ. Thrumshingla National Park), некоторые населённые пункты находятся на территории парка, например, Шонгар-дзонг.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Лихачёв, Сергей Александрович
Сергей Александрович Лихачёв (20 марта 1940, Баку, Азербайджанская ССР — 18 октября 2016, Москва, Россия) — советский азербайджанский теннисист, затем — теннисный тренер. Мастер спорта СССР (1958). Заслуженный мастер спорта СССР.

15-кратный чемпион СССР в мужском и смешанном парном разряде

Трёхкратный чемпион Европы среди любителей в мужском парном разряде (1969, 1970, 1972)

Лучший парный игрок сборной СССР

Член Зала российской теннисной славы с 2007 года

Руководитель Теннисной академии Сергея Лихачёва, Лейрия (Португалия)

Зал российской теннисной славы
Зал росси́йской те́ннисной сла́вы, созданный в Санкт-Петербурге, представляет собой галерею развития российского тенниса. Зал был организован в офисе St. Petersburg Open, с осени 2006 года переехал в студию НТВ+ Спорт (Москва). Предполагается, что Зал станет базой для будущего музея российского тенниса.
Создан 27 октября 2002 года в рамках проведения теннисного турнира St. Petersburg Open по инициативе журналиста Заирбека Мансурова и при активном содействии директора турнира Михаила Рыдника. Автор наградной золотой статуэтки — дизайнер Давид Авакян.

В зале расположены портреты и уменьшенные копии дипломов лауреатов С 2006 года церемонии чествования проводятся телекомпанией НТВ+
.

На сайте Зала сообщается, что в связи с началом вооруженной агрессии России против Украины (оккупация Крыма) работа Зала российской теннисной славы была приостановлена.
Клапп, Джин
Юджин «Джин» Говард Клапп III (англ. Eugene "Gene" Howard Clapp, III; род. 19 ноября 1949, Бруклайн, Массачусетс) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в начале 1970-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мюнхене, победитель и призёр многих регат национального значения.

Бруклайн (Массачусетс)
Бру́клайн (англ. Brookline) — город в округе Норфолк в штате Массачусетс, США. Является частью Большого Бостона. По данным переписи 2010 года население города составляло 58 732 человека.

На территории современного города первоначально жили алгонкины. Первое поселение на месте города, деревня Мадди-Ривер, появилось в 1638 году, а статус города ему был присвоен в 1705 году. В начале 1830-х годов через город была проложена железная дорога. Бруклайн — один из центров еврейской жизни Америки. Самая старая синагога города существует с 1842 года.

Бруклайн — родной город 35-го президента США Джона Ф. Кеннеди и его брата — 64-го Генерального прокурора (министра юстиции) Роберта Ф. Кеннеди.
Военная продукция Bulova
Военная продукция Bulova — продукция производимая транснациональной компанией Bulova для военных целей.

Транснациональная компания Bulova со времён Второй мировой войны является крупным подрядчиком военно-промышленного комплекса США в части поставок продукции точной механики, включая технические алмазы и разного рода изделия из драгоценных и полудрагоценных камней, взрыватели для всех категорий ракетно-артиллерийских боеприпасов, бортовую электронику, навигационное оборудование и системы наведения для ракет и военных летательных аппаратов, разведывательную фото- и видеоаппаратуру высокого разрешения и скорости съёмки, а также другое оборудование и аппаратуру для авиационной и ракетно-космической техники. Производство взрывателей являлось основной статьёй доходов компании вообще и военных в частности, доходя до $15 млн. в месяц.

Авиационная техника
Авиацио́нная те́хника (АТ) — это, преимущественно, летательные аппараты, предназначенные для полёта в атмосфере Земли (воздушные суда), их двигатели, бортовое оборудование и агрегаты.

По назначению АТ включает военную и гражданскую, а также АТ двойного назначения. В военной авиации к АТ относят также средства обеспечения полётов (средства наземного обслуживания и аэродромно-технического обеспечения, средства эксплуатационного контроля и инструмент, наземные средства управления воздушным движением, посадки и связи). В понятие АТ могут включаться тренажеры.
HMS Sceptre (1802)
HMS Sceptre (Корабль Его Величества «Скептр») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Второй корабль Королевского флота, названный HMS Sceptre в честь скипетра, символа королевской власти. Первый линейный корабль типа Repulse. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Заложен в декабре 1800 года. Спущен на воду 11 декабря 1802 года на частной верфи Дудмана в 
Дептфорде. Принял участие во многих морских сражениях периода Наполеоновских войн и Англо-американской войны.

Англо-американская война
Англо-американская война 1812—1815 годов (англ. War of 1812, «война 1812 года») — вооружённый конфликт между США и Великобританией в период наполеоновских войн.

Конфликт получил у американцев название «Вторая война за независимость», поскольку подтвердил статус США как суверенной страны. В конфликт на стороне Великобритании были вовлечены многие племена индейцев.
Doom II RPG
Doom II RPG — компьютерная ролевая игра, разработанная Fountainhead Entertainment и выпущенная 23 ноября 2009 года, продолжение Doom RPG. Игра была выпущена для Java ME и смартфонов BlackBerry в 2009 году, а также для Windows Mobile и iOS в 2010 году. Она использует мобильный движок Wolfenstein RPG. Версия Doom II RPG для iPhone содержит цифровой комикс.

Wolfenstein RPG
Wolfenstein RPG — компьютерная игра в жанре adventure RPG, разработанная id Software and Fountainhead Entertainment и выпущенная компанией EA Mobile 30 сентября 2008 года для мобильных устройств и 11 мая 2009 года для устройств под управлением iOS.
Пафилис, Танасис
Танасис Пафилис (греч. Θανάσης Παφίλης, р. 08.11.1954, ном Фтиотида, Греция) — греческий политик.
Член КПГ, член ЦК партии с 1991 года.
Депутат парламента Греции (1989—2003, с 2009 года).
Депутат Европейского парламента (2004—2009).

Фтиотида
Фтиоти́да (греч. Φθιώτιδα) — один из 51 номов Греции (греч. Νομός Φθιώτιδας), с 2011 года — одна из 74 периферийных единиц Греции (Περιφερειακή Ενότητα Φθιώτιδας) в периферии Центральная Греция, исторический район на юго-востоке Фессалии. Административный центр — Ламия. Площадь 4440,765 км². Плотность 35,63 человека на квадратный километр. Население 158 231 человек по переписи 2011 года.

Номы Фтиотида и Фокида созданы 31 марта 1943 года (ΦΕΚ 72Α) при разделении нома Фтиотида и Фокида (Νομός Φθιώτιδος και Φωκίδος).

Фтиотида (др.-греч. Φθιῶτις) означает «область Фтии» (от Φθία + -ιώτης). В честь фессалийского города Фтии назван астероид (189) Фтия, открытый в 1878 году.

Согласно древнегреческой мифологии здесь жила Кирена, до того как её унёс в Ливию Аполлон. Легендарный герой «Илиады» — Ахилл, согласно Гомеру, был сыном Пелея, царя Фтиотиды.
Революционный Народный Авангард
Революционный Народный Авангард (порт. Vanguarda Popular Revolucionária) (VPR) — бразильская крайне левая вооружённая группировка, боровшаяся против бразильской военной диктатуры и стремившаяся установить в стране социалистический строй. Она была сформирована в 1966 в результате объединения диссидентов из организации Política Operária (POLOP) с оставшимися военнослужащими из Националистического революционного движения (MNR).

Рабочая политика
Революционная марксистская организация — Рабочая политика (порт. Organização Revolucionária Marxista — Política Operária, ORM—Polop) — бразильская леворадикальная организация, объединявшая различные левые течения, находившиеся в оппозиции к Бразильской коммунистической партии. Активистами этой организации были исследователи радикального направления теории зависимого развития. После военного переворота в 1964 году, многие фракции организационно обособились и перешли к вооружённой борьбе с диктаторским режимом.
Остролодочник казацкий
Остролодочник казацкий (лат. Oxytropis kasakorum) ― многолетнее травянистое растение; вид рода Остролодочник (Oxytropis) семейства Бобовые (Fabaceae).

Эндемик Южного Урала. Описан из окрестностей д. Нижняя Акберда Зианчуринского района Башкортостана. Голотип вида хранится в Гербарии Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Алыча 'Гек'
Алыча 'Гек' — универсальный сорт гибридного происхождения, среднего срока созревания, самобесплодный.

Группа гибридов, в которую входит алыча 'Гек' называется — русская слива (лат. Prunus ×rossica Erem.). Это принципиально новая косточковая культура, созданная в России в XX веке в результате гибридизации алычи и сливы китайской. Сочетает высокую продуктивность и выносливость алычи с крупноплодностью и хорошими вкусовыми качествами. Идею названия «слива русская» предложили американцы после знакомства с алычой гибридной. Алыча входит в род Слива, а большинство её гибридов выведены в России.

Включён в Государственный реестр селекционных достижений в 1995 году по Северо-Кавказскому региону.

Государственный реестр селекционных достижений
Государственный реестр селекционных достижений — систематизированный свод документированной информации о сортах растений и породах животных, зарегистрированных в Российской Федерации. Ведением реестра занимается Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений. Ответственный орган Министерство сельского хозяйства Российской Федерации (Минсельхоз России).
Открытый чемпионат Мексики по теннису 2011
Открытый чемпионат Мексики 2011 года — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в мексиканском городе Акапулько и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 21 по 26 февраля. Соревнование завершало февральскую латиноамериканскую серию грунтовых турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Давид Феррер

в женском одиночном разряде —  Винус Уильямс

в мужском парном разряде —  Лукаш Кубот и  Оливер Марах

в женском парном разряде —  Полона Херцог и  Барбора Заглавова-Стрыцова

Марах, Оливер
Оливер Марах (нем. Oliver Marach; род. 16 июля 1980, Грац) — австрийский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018); финалист двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017 и Открытый чемпионат Франции-2018); бывшая вторая ракетка мира в парном рейтинге; победитель 23 турниров ATP в парном разряде.
Пепел (фильм, 2025)
«Пепел» (англ. Ash) — американский научно-фантастический фильм режиссёра Flying Lotus по сценарию Джонни Реммлера. Главные роли в фильме исполнили Эйса Гонсалес и Аарон Пол. Нилл Бломкамп стал исполнительным продюсером фильма. Мировая премьера состоялась 11 марта 2025 года на SXSW. В прокат фильм вышел 21 марта 2025 года.

Пол, Аарон
Аа́рон Пол Сте́ртевант (англ. Aaron Paul Sturtevant; род. 27 августа 1979) — американский актёр. Наиболее известен как исполнитель роли Джесси Пинкмана в сериале «Во все тяжкие», за участие в котором Пол получил три премии «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в драматическом телесериале».
Мубаряков, Арслан Котлыахметович
Арслан Котлыахметович Мубаря́ков (баш. Арыҫлан Ҡотләхмәт улы Мөбәрәков; настоящее имя — Котлоахметов Арслан Мубарякович (баш. Ҡотләхмәтов Арыҫлан Мөбәрәк улы); 1908—1977) — башкирский советский актёр, театральный режиссёр, драматург. Народный артист СССР (1955).

Мустай Карим
Муста́й Кари́м (баш. Мостай Кәрим); настоящее имя — Мустафа́ Са́фич Кари́мов (баш. Мостафа Сафа улы Кәримов); 20 октября 1919, Кляшево, Уфимская губерния — 21 сентября 2005, Уфа) — башкирский поэт, писатель и драматург. Герой Социалистического Труда (1979), заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), народный поэт Башкирской АССР (1963), лауреат Ленинской премии (1984), Государственной премии СССР (1972), Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1967) и премии им. Салавата Юлаева (1967). Кавалер двух орденов Ленина (1967, 1979). Член Союза писателей СССР с 1940 года. Член ВКП(б) с 1944 года. Участник Великой Отечественной войны.
Бомбардировка Рабаула (1943)
Бомбардировка Рабаула (англ. Bombing of Rabaul) — бомбардировка авиацией союзников в ноябре 1943 года крупной японской военной базы.

Самолёты союзников с авианосцев и наземных баз атаковали японские аэродромы, корабли и портовую инфраструктуру на острове Новая Британия, чтобы прикрыть амфибийный десант на Бугенвиле. В результате авианалёта на Рабаул несколько японских тяжёлых крейсеров и некоторое количество меньших кораблей и транспортов получили повреждения. Успешные для союзников бомбардировки нейтрализовали угрозу атаки японским флотом союзного десанта на Бугенвиле.

Новая Британия
Новая Британия (англ. New Britain, ток-писин Niu Briten), ранее (в 1885—1914 гг.) Новая Померания (нем. Neupommern) — меланезийский остров в составе Папуа — Новой Гвинеи. Самый крупный из островов архипелага Бисмарка, называвшегося до 1885 года Новобританским архипелагом.
Tokyo Xtreme Racer Advance
Tokyo Xtreme Racer Advance — видеоигра серии Tokyo Xtreme Racer в жанре аркадных автогонок, разработанная студией David A. Palmer Productions и изданная компанией Crave Entertainment эксклюзивно для портативной платформы Game Boy Advance 15 апреля 2005 года в Северной Америке и 28 июля 2006 года в Европе.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Чемпионат мира по мотогонкам среди женщин в сезоне 2025
Чемпионат мира по мотогонкам среди женщин в сезоне 2025 — второй сезон WorldWCR, женского чемпионата по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Все участницы чемпионата выступали на мотоциклах Yamaha YZF-R7.

Первая гонка из двух, в рамках этапа в Нидерландах состоялась 12 апреля 2025 года, на трассе «Ассен», а финальная, вторая, на этапе в Испании 19 октября, на трассе «Херес». В общей сложности во втором сезоне состоялось шесть этапов, по две гонки в каждом, а всего двенадцать заездов.

Сезон выиграла испанская гонщица Мария Эррера из команды Klint Forward Racing.

Ассен (трасса)
Автодром Ассен — гоночная трасса для мотосоревнований, построенная в 1955 году и расположенная в городе Ассен, Голландия. Гран-при Нидерландов считается Меккой для фанатов мотогонок. Трасса вмещает в себя до 100 000 зрителей, включая 60 000 сидячих мест. Недавно автодром в Ассене также стал местом проведения музыкальных выступлений.
1901 (песня)
«1901» — песня французской альтернативной рок-группы Phoenix, изданная в качестве первого сингла с их четвёртого студийного альбома Wolfgang Amadeus Phoenix 23 февраля 2009 года, возглавившая альтернативный хит-парад Billboard Alternative Songs. В 2011 году вышла кавер-версия британской певицы Birdy, вошедшая в её дебютный альбом и попавшая в хит-парады Бельгии.

Birdy
Жасмин ван ден Богард (англ. Jasmine van den Bogaerde; род. 15 мая 1996 года), известная под псевдонимом Birdy (МФА: [ˈbɜːdi], в пер. с англ. Птичка) — британская певица, победительница конкурса Open Mic UK 2008 года в возрасте 12 лет.

Её дебютный сингл, кавер-версия песни Bon Iver «Skinny Love», стал её прорывом, составив чарты по всей Европе и шесть раз получив платиновую сертификацию в Австралии. Её одноимённый дебютный альбом Birdy был выпущен 7 ноября 2011 года с аналогичным успехом, заняв первое место в Австралии, Бельгии и Нидерландах. Её второй студийный альбом, Fire Within, был выпущен 23 сентября 2013 года в Великобритании. На церемонии BRIT Awards 2014 она была номинирована на звание лучшей британской сольной исполнительницы. Её третий студийный альбом, Beautiful Lies, был выпущен 25 марта 2016 года.
Фолликулярные дендритные клетки
Фолликулярные дендритные клетки (FDC) — клетки иммунной системы, которые находятся в первичных и вторичных лимфатических фолликулах (лимфатических узлах) областей B-клеток лимфоидной ткани.
В отличие от дендритных клеток (DC), FDC не происходят от костного мозга гемопоэтических стволовых клеток, а имеют Мезенхима происхождение.
Возможные функции FDC включают: организацию клеток и микроархитектуры Лимфатическая система, захват антигена для поддержки B-клеток, содействие удалению мусора из герминальных центров и защиту от автоиммунных заболеваний.
Заболевания, в которых могут участвовать FDC, включают первичные опухоли FDC, Воспаление, развитие Вирус иммунодефицита человека инфекции и невроинвазивный Почесуха овец.

Лимфатическая система
Лимфати́ческая систе́ма (лат. systema lymphaticum) — часть сосудистой системы у позвоночных животных, дополняющая сердечно-сосудистую систему. Она играет важную роль в обмене веществ и очищении клеток и тканей организма. В отличие от кровеносной системы, лимфатическая система млекопитающих незамкнутая и не имеет центрального насоса. Лимфа, циркулирующая в ней, движется медленно и под небольшим давлением.
Франчайзинг
Франча́йзинг (англиц. от franchising), или франши́за (галлиц. от franchise — «льгота, привилегия»), или комме́рческая конце́ссия — вид отношений между рыночными субъектами, когда одна сторона (франча́йзер) передаёт другой стороне (франча́йзи) за плату (паушальный взнос) право на определённый вид предпринимательства, используя разработанную бизнес‑модель его ведения: действовать от своего имени, используя технологию, сырьё, товарные знаки и/или бренды франчайзера.

Товар
Това́р — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.

Объекты, не участвующие в обмене (например, изготовленные для личного потребления их производителем), в экономическом смысле товарами не являются.
Кар, Эльке
Эльке Кар (нем. Elke Kahr; род. 2 ноября 1961, Грац) — австрийский политик, член Коммунистической партии Австрии (КПА), с 2016 по 2017 год — заместитель бургомистра (мэра) Граца, второго по величине города страны. Избрание на такой пост представителя коммунистов стало событием общенационального масштаба и активно обсуждалось австрийскими средствами массовой информации.

17 ноября 2021 года была избрана бургомистром (мэром) Граца, получив поддержку социал-демократов и зелёных, став таким образом первой женщиной и первым коммунистом на этом посту.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Кулиев, Кулам Кулиевич
Кулам Кулиевич Кулиев (азерб. Qulam Qulu oğlu Quliyev; 1903, Иолотань, Закаспийская область — 1986) — советский и туркменский партийный и государственный деятель; подполковник.

Был народным комиссаром пищевой промышленности и министром мясо-молочной промышленности Туркменской ССР, начальником политотдела военкомата Туркменской ССР (1945) и депутатом Верховного Совета Туркменской ССР I созыва.

Ёлётен
Ёлётен (туркм. Ýolöten) — город, административный центр Ёлётенского этрапа Марыйского велаята Туркменистана. Известен благодаря находящемуся к югу от города одному из крупнейших в мире газовых месторождений.