hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лысая гора (Воронеж)
Лысая гора — обрывистый берег реки Воронеж у санатория им. М. Горького в Воронеже, здесь находится группа небольших славянских могильников.

С вершины открывается живописный вид левого берега с хвойными (сосновыми) лесами и суборями, уходящими за горизонт. Лысая гора — это крутой, активно осыпающийся обрыв правого берега реки Воронеж (ныне берег Воронежского водохранилища).

Гора поднимается почти на 50 метров над уровнем реки. У обрыва выступают коричневые четвертичные суглинки и белёсые сыпучие пески, осыпающиеся с верхней части обрыва к его подножию. Постепенно вершина Лысой горы перемещается к водоразделу, подступая к расположенным рядом славянским могильникам, относящихся к IX веку. Частично они уже засыпаны склоном.

Воронежское водохранилище
Воро́нежское водохрани́лище — водохранилище на реке Воронеж на территории Воронежской области России. Целиком расположено в городском округе Воронеж и является одним из крупнейших в мире водохранилищ, целиком расположенных в городской черте. Исходные (проектные) параметры водохранилища были таковы: площадь 70 км², объём 0,204 км³, длина 35 км, средняя ширина 2 км, средняя глубина 2,9 м, высота над уровнем моря — 93,0 м. В настоящее время водохранилище изменило свои размеры: площадь 59,9 км², объём 0,1993 км³, средняя ширина 1,7 км, средняя глубина 3,3 м, максимальная глубина 19,4 м. Образовано в 1971—1972 годах плотиной в целях промышленного водоснабжения города. В разговорной речи воронежцев иногда называется морем или Воронежским морем. В настоящее время сильно загрязнено. Ведутся работы по увеличению средней глубины водоёма с целью его очистки. На берегах водохранилища расположен город Воронеж.
Белоголовая птица-мышь
Белоголо́вая пти́ца-мышь (лат. Colius leucocephalus) — вид птиц из семейства птиц-мышей. Она обитает в Восточной Африке и отличается серовато-кремовым оперением, белым хохолком и длинным хвостом. Питается в небольших стаях; рацион включает фрукты и ягоды. Информация о сезоне размножения преимущественно основана на тушках птенцов из различных музейных коллекций. Предположительно, птицы строят чашеобразное гнездо в густом колючем кустарнике и откладывают три яйца тускло-белого цвета. Несмотря на редкость, численность вида остаётся стабильной и Международный союз охраны природы относит его к видам под наименьшей угрозой.

Белоголовая птица-мышь была описана Антоном Райхеновым в 1879 году. Международный союз орнитологов относит её к роду Colius и выделяет два подвида.

Гнездо
Гнездо́ — сооружение, строящееся различными видами животных и служащее как место для сна, жилья и высиживания яиц и вскармливания потомства.

В зависимости от биологического вида и района обитания внешний вид, используемый материал, а также расположение гнёзд могут существенно отличаться. Некоторые виды строят гнёзда разных типов в зависимости от назначения. Гнёзда могут располагаться на деревьях, под крышами и на земле. Гнёзда хищных птиц, как правило, расположены в весьма труднодоступных местах среди скал в горах, реже — на высоких деревьях.
Фурукава, Такахару
Такахару Фурукава (яп. 古川 高晴; род. 9 августа 1984 года, Аомори, Япония) — японский стрелок из лука, трёхкратный призёр Олимпийских игр, призёр чемпионата мира, победитель Азиатских игр. Участник 6 подряд Олимпийских игр (2004—2024).

Тренер спортсмена — Хидэаки Ямада.

Дебютировал на Олимпийских играх в 2004 году в Афинах в возрасте 20 лет, где занял 22-е место в личном первенстве и восьмое место в командном. На следующих Играх в Пекине также выступил неудачно. В 2012 году на Играх в Лондоне завоевал серебро в личном первенстве, уступив в финале корейцу О Джин Хёку. На Играх 2016 года в Бразилии стал 8-м в личном первенстве. На домашних Играх 2020 года завоевал две бронзовые медали в личном и командном первенстве.

О Джин Хёк
О Джин Хёк (кор. 오진혁; род. 15 августа 1981, Нонсан, Чхунчхон-Намдо, Республика Корея) — южнокорейский стрелок из лука, олимпийский чемпион 2012 года в личном и бронзовый призёр в командном первенствах, многократный чемпион мира, победитель Азиатских игр и Кубка мира.

На Олимпийских играх 2012 года стал первым в истории корейским лучником, выигравшим золото в мужском индивидуальном первенстве.

Не выступал на Олимпийских играх 2016 года, но в возрасте 39 лет вернулся в состав сборной на Игры 2020 года в Токио, где выиграл золото в командном первенстве.

Увлекается компьютерными играми.
Биленький, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Биленький (укр. Олександр Юрійович Біленький; род. 3 июня 1974 года, пгт. Решетиловка Решетиловского района Полтавской области) — украинский государственный деятель, председатель Полтавского областного совета с 2015 года.

Решетиловка
Решетиловка (укр. Решетилівка) — город (с 2017 года) в Полтавской области Украины. Входит в Полтавский район. До 2020 года был административным центром упразднённого Решетиловского района. До 2017 года как посёлок городского типа составлял Решетиловский поселковый совет, в который, кроме того, входили также 10 сёл.
Чемпионат мира по футболу 2022 среди девушек до 17 лет
Чемпионат мира по футболу 2022 среди девушек до 17 лет — 7-й по счёту чемпионат мира для девушек до 17 лет. 26 августа 2022 года страной-хозяйкой была выбрана Индия. Турнир прошёл с 11 по 30 октября 2022 года.

В чемпионате приняли участие 16 (из 6 континентальных конфедераций) сборных, состоящих из девушек, родившихся после 1 января 2005 года, и не позже 31 декабря 2007 года.

Индия второй раз принимала турнир под эгидой ФИФА (первым был чемпионат мира среди юношей 2017), и впервые — женский футбольный турнир.

Впервые на подобном турнире была использована система видеопомощи арбитрам — VAR.

Чемпионский титул защищала Испания. Дебютировали на турнире хозяева, а также сборные Танзании и Марокко.

Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2017
Чемпионат мира по футболу среди юношеских команд 2017 года (англ. 2017 FIFA U-17 World Cup) — 17-й розыгрыш турнира, который состоялся в Индии с 6 по 28 октября. Первый турнир под эгидой FIFA, который прошёл на территории Индии. Чемпионом впервые в своей истории стала сборная Англии.
Чхунджон (ван Корё)
Чхунджон-ван (кор. 충정왕, 忠定王, Chungjeong-wang) или Эджон — 30-й государь (ван) корейского государства Корё, правивший в 1349—1351 годах. Имя — Чо (кор. 왕저, 王胝, Jeo). Монгольское имя — Мисгэн-Дорджи (кор. Мисагамтхааджи, хангыль 미스젠도르지, ханча 迷思監朶兒只).

Посмертный титул — Чхунджон-тэван.

Был лишен власти в пользу дяди Конмин-вана.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Хьюз, Джейк
Джейк Хьюз (англ. Jake Hughes; род. 30 мая 1994 года в Бирмингеме, Великобритания) — британский автогонщик. Чемпион Формулы-4 BRDC в 2013 году. На данный момент выступает в Формуле E в составе команды McLaren.

Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.
Гудлак, Форрест
Фо́ррест Гудла́к (англ. Forrest Goodluck; род. 6 августа 1998, Альбукерке, Нью-Мексико, США) — американский актёр. Наиболее известен по ролям в фильмах «Выживший» (2015) и «Неправильное воспитание Кэмерон Пост» (2018).

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Сува, Тосинари
Тосинари Сува (яп. 諏訪 利成; род. 29 января 1977, Исэсаки, Гумма) — японский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал за сборную Японии по лёгкой атлетике в 2000-х годах, участник ряда крупных международных соревнований, в том числе летних Олимпийских игр в Афинах.

Исэсаки
Исэсаки (яп. 伊勢崎市 Исэсаки-си, «мыс Исэ») — особый город Японии, расположенный в юго-восточной части префектуры Гумма. Площадь города составляет 139,33 км², население — 211 190 человек (1 июля 2014), плотность населения — 1515,75 чел./км².

Город основан 13 сентября 1940 года путём слияния следующих населённых пунктов:

посёлка Исэсаки уезда Сава;

села Уэхасу;

села Моро.

Исэсаки развился в позднем средневековье, как посёлок возле замка рода Сакаи. Издавна город славился изготовлением особого шёлка, одежду из которого была популярна в Восточной Японии в XVIII веке.

Основой современной экономики является тяжелая, химическая и текстильная промышленность.
Бжостовский, Юзеф
Ю́зеф Бжосто́вский (Бржостовский; пол. Józef Brzostowski; 2 февраля 1692, Михалишки — март 1745, Волколата (ныне Докшицкого района Витебской области Республики Беларусь) — писарь великий литовский (с 1715), писарь литовский, староста быстрицкий и мядельский.

Представитель знатного шляхетского рода Бжостовских герба «Стремя». Сын Яна Владислава, референдария великого литовского. Внук Циприана Павла, воеводы трокского.

Был дважды женат. В первом браке с Людвикой Садовской имел сыновей Станислава, воеводу инфлянтского (ливонского), Павла Ксаверия, писаря великого литовского, референдария великого литовского, Роберта, маршалка Трибунала Великого княжества Литовского и дочь Терезу. Во втором браке с Барбарой Поцей родилась дочь Елена.

Бжостовский, Циприан Павел
Циприан Павел Бжостовский (пол. Cyprian Paweł Wiktoryn Brzostowski; 1612, Михайлишки, Гродненский повет — 1688, Варшава) — государственный и дипломатический деятель Королевства Польского и Великого княжества Литовского. Отец виленского епископа Константина Бжостовского.

Чины: секретарь королевского двора с 1645, виленский стольник с 1648, писарь декретный и референдарий литовский с 1650, великий писарь литовский (1657—1672), каштелян трокский (1680—1684), воевода трокский с 1684, староста мядельский, ошмянский, быстрицкий, оранский, депутат сеймов в период правления Яна II Казимира, Михаила Корибута Вишневецкого и Яна III Собеского, сенатор.
Булонь-сюр-Мер-Нор-Эст
Булонь-сюр-Мер-Нор-Эст (фр. Boulogne-sur-Mer-Nord-Est) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Булонь-сюр-Мер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 г.):

Булонь-сюр-Мер (13 407 чел.) (частично)

Вимий (4 319 чел.)

Контвиль-ле-Булонь (445 чел.)

Перн-ле-Булонь (478 чел.)

Питтфо (123 чел.)

Булонь-сюр-Мер
Було́нь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer МФА: [bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ]о файле, з.-флам. Bonen, лат. Gesoriacum, Bononia, Bolonia) — город на севере Франции. Находится в регионе О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер . Крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.

Население (2018) — 40 664 человека, с пригородами — 84,8 тысяч человек.
Церковь Илии Пророка (Ильинское, Волоколамский район)
Церковь Ильи Пророка — приходской храм Русской православной церкви в селе Ильинском (Сельское поселение Ярополецкое) Московской области.

Адрес: Волоколамский район, село Ильинское.

В этой церкви был похоронен фельдмаршал Захар Чернышёв, так как церковь-усыпальница в Яропольце ещё не была закончена. Останки его перезахоронены в начале XX века.

Чернышёв, Захар Григорьевич
Граф Заха́рий Григо́рьевич Чернышёв (18 марта 1722 — 29 августа 1784) — русский генерал-фельдмаршал из рода Чернышёвых. Прославился успешными действиями в годы Семилетней войны. В 1763—1774 годах возглавлял военное ведомство. Первый генерал-губернатор Могилёвский и Полоцкий (1772—1782), владелец Чечерска. После назначения генерал-губернатором Москвы (1782) выстроил известный дворец на Тверской. На основе Ярополецкого поместья в 1772 году учредил чернышёвский майорат.
Полосатая анчовелла
Полосатая анчовелла или суринамская анчовелла (лат. Anchoviella lepidentostole) — вид лучепёрых рыб семейства анчоусовых. Эти пелагические рыбы обитают в тропических и умеренных водах юго-западной и центрально-западной Атлантики между 9° с. ш. и 27° ю. ш. и между 61° з. д. и 33° з. д. Тело веретенообразное, покрыто циклоидной чешуёй, голова голая. Максимальная длина 16,4 см. Встречаются на глубине до 50 м. Питаются планктоном. Представляют незначительный интерес для местного рыболовства.

Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.
Оскар (спектакль)
«Оскар» — спектакль театра кукол, философская притча по роману «Оскар и Розовая Дама» Эрика-Эммануэля Шмитта, поставленный Михаилом Урицким в Киевском муниципальном академическом театре кукол. «Лучший спектакль» и лауреат в номинации «Лучшая режиссёрская работа» премии «Киевская пектораль» за 2015 год.

Премьера спектакля состоялась 21 ноября 2015 года. По состоянию на декабрь 2017 года находится в актуальном репертуаре театра.

«Киевская пектораль» за лучшую режиссёрскую работу
Премия «Киевская пектораль» за лучшую режиссёрскую работу — престижная награда киевского городского творческого отделения Национального союза театральных деятелей Украины, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру.
Туризм в Беларуси
Тури́зм в Беларуси

Развитие туризма в Республике Беларусь имеет три основных направления:

Посещение достопримечательностей

Организация отдыха в курортных районах (Нарочь, Минское море и др.)

Экотуризм, агротуризм.

Сельская усадьба
Сельская усадьба (крестьянская усадьба, агроусадьба) — дом в сельской местности для одной семьи, обычно с огражденным двором, включает жилище, место для скота, для хранения инвентаря, огород, иногда сад. В XXI веке термин часто используется для обозначения объектов сельского туризма — мест проживания и отдыха туристов.
Божье дерево
Божье дерево — может служить тривиальными названием для некоторых растений:

Tamarix L. — Гребенщик, или Тамарикс, или Тамариск, род небольших деревьев и кустарников.

Artemisia abrotanum L. — Полынь лечебная, или Полынь высокая, или Полынь лимонная, или Полынь божье-дерево, вид полукустарников.

Гребенщик
Гребенщи́к, или тамари́кс, или тамари́ск (лат. Támarix) — род растений семейства Тамарисковые (Tamaricaceae), небольшие деревья и кустарники. Типовой род этого семейства.

В разных регионах России растение известно также под названиями бо́жье де́рево, гребенчу́к и би́серник, в Астраханской области — жидови́льник и астраханская сирень, в Средней Азии — дженгил, в Казахстане — жынгыл.

Применяются как декоративные и пескозакрепительные растения.
SnagIt
Snagit — утилита для захвата изображений, выводимых на монитор компьютера, снятия скриншотов; доступная для устройств, работающих под операционными системами Windows и macOS. Приложение разработано компанией TechSmith, которая также распространяет программу Camtasia Studio, и была образована в 1990 году.

Camtasia
Camtasia (ранее «Camtasia Studio») — программное обеспечение для захвата видео с экрана, разработанное компанией TechSmith. Пользователь определяет область экрана или окна, которое должно быть захваченным, а также устанавливает параметры записи перед его началом. Camtasia Studio позволяет пользователю записывать звук с микрофона или динамиков, а также разместить на экране видеоматериалы с веб-камеры.

Camtasia имеет возможность записи изображения с экрана в видеофайлы различных форматов, имеется возможность редактирования видео, есть встроенные Macromedia Flash (SWF) и видео проигрыватели. Camtasia захватывает действия и звуки в любой части Windows-систем и сохраняет в файл стандарта AVI. Созданное с помощью программы видео можно экспортировать в несколько поддерживаемых программой форматов.
Шарьер, Анри
Анри́ Шарье́р (фр. Henri Charrière; 16 ноября 1906[…], Сент-Этьен-де-Люгдаре, Ардеш, Франция — 29 июля 1973[…], Мадрид, Испания) — французский писатель, в молодости осуждённый за убийство; известен как автор автобиографического романа «Мотылёк», повествующего о его аресте, осуждении и последующих побегах из мест лишения свободы во Французской Гвиане. Анри Шарьер утверждал, что роман полностью основан на его личном опыте, однако современные исследователи считают, что большая часть описанных событий произошли с другими заключёнными, с которыми рассказчик общался во время своего пребывания в пенитенциарных заведениях. Шарьер отрицал свою причастность к убийству, но открыто признавался в мелких преступлениях, совершённых до ареста.

Гвиана (департамент Франции)
Гвиа́на (фр. Guyane [ɡɥijan]; часто — Францу́зская Гвиа́на; Guyane française) — крупнейший заморский регион и одновременно заморский департамент Франции, расположенный на северо-востоке Южной Америки. Административный центр — город Кайенна.

Граничит на западе с Суринамом, на юге и востоке с Бразилией, на севере и северо-востоке омывается Атлантическим океаном.
Керимов, Кенан Низами оглы
Кена́н Низами́ оглы́ Кери́мов (азерб. Kənan Nizami oğlu Kərimov; 5 августа 1976, Евлах, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист, нападающий.

Выступает в команде азербайджанской Премьер-лиги «Гянджа» из одноимённого города. Выступал за сборную Азербайджана.

Младший брат — Сахил Керимов — также профессиональный футболист, игрок агдамского «Карабаха».

Керимов, Сахил Низами оглы
Сахи́л Низами́ оглы́ Кери́мов (азерб. Saxil Nizami oğlu Kərimov; 22 января 1979, Евлах, Азербайджанская ССР) — азербайджанский футболист, вратарь.

Брат футболиста — Кенан Керимов, также профессиональный футболист.
33-я гвардейская стрелковая дивизия
33-я гвардейская стрелковая Севастопольская ордена Суворова дивизия — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 19605.

Сокращённое наименование — 33 гв. сд.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Макстон Холл — Мир между нами
«Макстон Холл — Мир между нами» (англ. Maxton Hall — The World Between Us) — телесериал на немецком языке, продаваемый на Amazon Prime Video. Это адаптация книги Моны Кастен «Спаси меня». Актёрский состав возглавляют Дамиан Хардунг в роли Джеймса Бофорта и Гарриет Хербиг-Мэттен в роли Руби Белл. Премьера сериала состоялась 9 мая 2024 года, и это был самый успешный запуск сериала из всех неамериканских Prime Original за всю историю. «Мэкстон Холл» стал самым популярным сериалом на Prime Video во всем мире вскоре после его выпуска, заняв первое место в чартах более чем в 120 регионах.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Фолиньо, Маркус
Ма́ркус Фоли́ньо (англ. Markus Foligno; 10 августа 1991, Буффало, США) — канадский и американский хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Миннесота Уайлд». Был задрафтован в 2009 году «Баффало Сейбрз».

Его отец Майк Фолиньо (род. 1959) был правым крайним, сыграл 1018 матчей в НХЛ и набрал 727 очков; выступал за Канаду на трёх чемпионатах мира. Старший брат — Ник Фолиньо, который в настоящий момент является левым крайним «Чикаго Блэкхокс», на его счету более 1200 матчей в НХЛ, выступал за сборную США на трёх чемпионатах мира.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Костомаров, Павел Викторович
Па́вел Ви́кторович Костома́ров (род. 22 ноября 1975, Москва) — российский кинооператор, режиссёр игрового и документального кино. Обладатель премии «Лавр» (2004 и 2007), премии «Белый слон» (2007), приза «Серебряный медведь» за выдающиеся художественные достижения Берлинского международного кинофестиваля (2010), премии «Золотой орёл» (2011).

Белый слон (кинопремия, Россия)
«Белый слон» — российская кинопремия, до 25 февраля 2021 года вручалась под эгидой Гильдии киноведов и кинокритиков России. Основана в 1998 году президентом Гильдии Мироном Черненко. С 1998 по 2005 год вручалась под названием «Золотой овен». 25 февраля 2021 года, после заявления о снятии с Гильдии обязанностей учредителя и организатора кинопремии, премия «Белый слон» обрела независимость.

Выбор осуществляется в два тура. По результатам составляется шорт-лист номинантов, во втором туре экспертный совет тайным голосованием выбирает лауреатов. В экспертный совет, в частности, входили Валерий Кичин, Виктор Матизен, Андрей Плахов, Кирилл Разлогов.
Любовь холоднее смерти
«Любовь холоднее смерти» (нем. Liebe ist kälter als der Tod) — первый полнометражный художественный фильм немецкого кинорежиссёра Райнера Вернера Фасбиндера. Картина была создана в 1969 году в течение 24 дней в Мюнхене. Фильм снят в стиле гангстерского кино на чёрно-белую плёнку. С этого фильма началось долгое сотрудничество Фасбиндера с актрисой Ханной Шигуллой.

Боги чумы
«Боги чумы» (нем. Götter der Pest) — немецкий художественный чёрно-белый фильм 1970 года, один из первых фильмов Райнера Вернера Фасбиндера. Снят по сценарию режиссёра оператором Дитрихом Ломаном, удостоенным за свою работу премии Deutscher Filmpreis.

Сам Фасбиндер в списке своих лучших фильмов, составленном за год до смерти, поставил этот фильм на пятое место.
Хеден, Йоханна
Йоханна Мария Хеден, урожденная Боуэлл (21 июля 1837[…], Norrbyås[…] — 10 декабря 1912, Эребру) — шведская акушерка, фельдшер (или цирюльница), аптекарь и парикмахер. Она является первым известным лицензированным фельдшером женского пола в Швеции и, таким образом, первой известной официально образованной и обученной женщиной-хирургом в Швеции.

Эребру
Э́ребру, или Эребру́ (уст. Эребро, швед. Örebro МФА: [œrəˈbruː]о файле), — город в Швеции, административный центр лена Эребру и коммуны Эребру. Расположен в исторической провинции Нерке, у западной оконечности озера Ельмарен. Население — 126 604 человекa (2020). Основан в 1200 году, статус города получил в 1404 году.