hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Остей
Остей (? — 26 августа 1382) — один из князей династии Гедиминовичей на московской службе, участник борьбы против Золотой Орды в правление Дмитрия Донского, упомянутый в русских летописях как внук Ольгерда.

Исследователи предполагают в нём сына Андрея Ольгердовича либо Дмитрия Ольгердовича.

Руководил обороной Москвы от золотоордынского хана Тохтамыша в 1382 году. Погиб вне города непосредственно перед его разорением татарами. Считается, что осаждённые были обмануты находившимися в стане Тохтамыша нижегородскими княжичами Василием и Семёном, открыли ворота и вышли к хану с дарами.

Дмитрий Ольгердович
Дми́трий Ольгердович (бел. Дзмітрый Альгердавіч, лит. Dmitrijus Algirdaitis; дата рождения неизвестна — 12 августа 1399) — удельный князь брянский, стародубский и трубчевский из династии Гедиминовичей, родоначальник князей Трубецких. Сын великого князя литовского Ольгерда и княгини витебской Марии Ярославны. В Куликовской битве выступал союзником Дмитрия Ивановича. Погиб в битве литовского войска против татар на реке Ворскле.
Памятник Достоевскому (Москва, улица Достоевского)
Па́мятник Фёдору Достое́вскому — памятник классику русской литературы Фёдору Достоевскому. Установлен в 1936 году у здания Мариинской больницы, в северном флигеле которой писатель родился и жил до 16 лет. В больнице также расположена его музей-квартира. Автор скульптуры — Сергей Меркуров. Созданная ещё в 1914 году, является первым постоянным гранитным памятником ленинской монументальной пропаганды. В 1956 году архитектор Исидор Француз создал для статуи постамент.

Француз, Исидор Аронович
Исидо́р (Исаа́к) Ароно́вич Францу́з (19 [31] июля 1896, Одесса, Херсонская губерния — 19 сентября 1991, Москва) — советский архитектор и книжный график, один из авторов Мавзолея Ленина и трибун на Красной площади в Москве.
Касабланка (Чили)
Касабланка (исп. Casablanca) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 14 437 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Вальпараисо и области Вальпараисо.

Территория — 953 км². Численность населения — 26 867 жителей (2017). Плотность населения — 28,2 чел./км².

Вальпараисо
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — город и главный морской порт в Чили. Административный центр области Вальпараисо, провинции Вальпараисо и одноимённой коммуны. Является центром городской агломерации Большой Вальпараисо. Население города — 296 655 человек (2017 год).

Территория — 401,6 км². Численность населения — 296 655 жителей (2017). Плотность населения — 738,7 чел./км².
Черченко, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Черченко (род. 6 декабря 1950, Симферополь) — украинский и российский тренер по велоспорту, специалист по гонкам на треке. Работал тренером-преподавателем в крымском Центре спортивной подготовки и республиканской Школе высшего спортивного мастерства, главный тренер сборной команды Республики Крым по велоспорту, общий тренерский стаж — более 50 лет.

Личный тренер таких титулованных гонщиков как Любомир Полатайко, Роман Кононенко, Виталий Щедов, Владимир Загородний, Виталий Попков, Сергей Лагкути, Михаил Радионов и др.

Заслуженный тренер Украины. Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины.

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Serious Sam: Siberian Mayhem
Serious Sam: Siberian Mayhem (с англ. — «Крутой Сэм: Бойня в Сибири») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица; самостоятельное дополнение для игры Serious Sam 4, разработанное российской компанией Timelock Studio совместно с Croteam. Издателем выступила компания Devolver Digital. События игры происходят в России, охваченной войной с армией инопланетных захватчиков под предводительством Ментала.

Дополнение было анонсировано 10 января 2022 года; его выход состоялся 25 января этого же года.

Serious Sam 4
Serious Sam 4 (с англ. — «Крутой Сэм 4») — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица из серии игр Serious Sam, разработанная хорватской компанией Croteam. В качестве издателя проекта выступила компания Devolver Digital. Игра была официально анонсирована 19 апреля 2018 года, выход состоялся 24 сентября 2020 года.
WWE SmackDown! Shut Your Mouth
WWE SmackDown! Shut Your Mouth (Exciting Pro Wrestling 4 в Японии) — компьютерная игра 2002 года для PlayStation 2 в жанре симулятора рестлинга, разработанная Yuke’s, и изданная THQ. Игра оснонована на рестлинг-промоушне World Wrestling Entertainment (WWE).

Игра входит в серию WWE SmackDown! (позже WWE SmackDown! vs. Raw, WWE и WWE 2K), являясь четвертой её частью.

Эта игра стала продолжением WWF SmackDown! Just Bring It и была продолжена WWE SmackDown! Here Comes the Pain. Это также первая игра в серии, названная под брендом WWE.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Президентские выборы в Южной Осетии (2001)
Президентские выборы прошли в Южной Осетии в 2001 году. Поскольку ни один кандидат не получил большинства голосов в первом туре 18 ноября, 6 декабря состоялся второй тур, в котором победил Эдуард Кокойты, переигравший Станислава Кочиева. Действующий президент Людвиг Чибиров был исключен в первом туре, главным образом из-за презрения населения к его экономической политике. Грузинское население бойкотировало выборы.

Кокойты, Эдуард Джабеевич
Эдуа́рд Джабе́евич Коко́йты (Коко́ев; осет. Кокойты Джабейы фырт Эдуард; род. 31 октября 1964, Цхинвал, Юго-Осетинская АО) — второй президент Южной Осетии. Избран президентом в качестве оппозиционного кандидата на прямых всенародных президентских выборах 2001 года. В 2006 году в результате президентских выборов повторно избран на пост президента РЮО. 9 декабря 2011 года был вынужден досрочно отказаться от президентской власти, после митингов сторонников Аллы Джиоевой. Эдуард Кокойты согласился уйти в отставку, несмотря на то, что, согласно действующему законодательству РЮО, должен был исполнять обязанности президента до момента инаугурации следующего президента.
Негрова (гора)
Негрова — гора в центральной части массива Горганы (Украинские Карпаты). Расположенная на юге Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области.

Высота — 1604 м (по другим данным — 1602,4 м). Гора массивная, имеет овальную, продолговатую форму. Простирается с запада на восток, где пологой перемычкой соединяется с горой Боярин (Короткан) (1679 м). Северные склоны очень крутые, расчленены притоками реки Быстрицы Солотвинской, южные пологие. Средняя и привершинная часть горы покрыта каменными россыпями и осыпищами, Сосна горная. Нижняя часть склонов поросла смешанными и хвойными лесами.

К юго-западу расположен массивный хребет Сивули, на запад — Урвище Пекло, на юге (за долиной реки Салатрук) — хребет Тавпиширка.

Горганы
Горганы (укр. Ґорґани или Горгани) — система горных хребтов во внешней полосе Украинских Карпат, расположенных в Ивано-Франковской и Закарпатской областях.
Простираются на 75 км с северо-запада от долины Мизунки и Рики на юго-восток до долины Прута. Ширина с запада на восток составляет около 40 км.

Название происходит от названия каменных осыпей, называющихся «горган».
Наивысшая вершина массива Горган — гора Сивуля высотой 1836 метров.
Район очень популярен у туристов, здесь проходят наиболее дикие маршруты в Карпатах.

В Горганах находится жемчужина Карпат — озеро Синевир, Манявский водопад, горнолыжный курорт Буковель и ещё много интересных достопримечательностей.
Рибейро Пинто Нето, Луис
Луи́с Рибейро Пинто Нето (порт.-браз. Luís Ribeiro Pinto Neto; 16 ноября 1946, Арковерди, Пернамбуку — 11 февраля 2022, Ресифи), более известный как Лула (порт.-браз. Lula) — бразильский футболист, левый нападающий.

Арковерди
Арковерди (порт. Arcoverde) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический микрорегион Сертан-ду-Мошото. Население составляет 65 270 человек на 2007 год. Занимает площадь 353 км². Плотность населения — 184,9 чел./км².
Харрис, Мег
Мег Ха́ррис (англ. Meg Harris; род. 7 марта 2002, Олбери) — австралийская пловчиха, двукратная олимпийская чемпионка в эстафете 4×100 метров вольным стилем (2020 и 2024), 6-кратная чемпионка мира (в том числе 5 раз — в эстафетах), двукратная чемпионка мира на «короткой воде», чемпионка Игр Содружества.

Является соучредителем бренда одежды Dally&Co Label.

Кэмпбелл, Кейт
Кейт Натали Кэмпбелл (англ. Cate Natalie Campbell; род. 20 мая 1992, Блантайр, Малави) — австралийская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка (2012, 2016 и 2020), 4-кратная чемпионка мира, победительница универсиады (2011) и 6-кратная победительница Игр Содружества. Специализируется в плавании вольным стилем на коротких дистанциях (50 и 100 метров). Старшая сестра олимпийской чемпионки и многократной чемпионки мира по плаванию Бронте Кэмпбелл.
Санкт-Петербургское южное полукольцо
А120 «Санкт-Петербургское южное полукольцо» — автомобильная дорога общего пользования федерального значения, проходящая по территории Ленинградской области. Народные названия — бетонка, бетонная дорога, кировская дорога. Представляет собой полукольцо, проходящее на расстоянии примерно 50 км к югу от Санкт-Петербурга. Протяжённость дороги составляет около 149 км.

Нарва (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га А180 «На́рва» — автомобильная дорога федерального значения Санкт-Петербург — Ивангород — граница с Эстонией (Евросоюз). Является частью европейского маршрута E 20. На основном протяжении имеет две полосы. Протяженность трассы составляет 148 км.Также трасса имеет подъезд к морскому порту Усть- Луга (52 км).

Неофициально также называется Таллинским шоссе. Историческое название — Ямбургский тракт. До конца 2010 года носила учётный номер M11.
Фостер (лунный кратер)
Кратер Фостер (лат. Foster) — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны. Название присвоено в честь канадского физика Джона Стюарта Фостера (1890—1964) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Джонс, Ларри (баскетболист)
Уолтер «Ларри» Джонс (англ. Walter "Larry" Jones; 22 сентября 1942, Колумбус, Огайо — 16 августа 2025) — американский профессиональный баскетболист, выступал в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв шесть из девяти сезонов её существования, плюс два сезона в Национальной баскетбольной ассоциации.

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Краевский (железнодорожный разъезд)
Крае́вский — железнодорожный разъезд на 8993,6 км главного хода Транссиба Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги. Расположен в пос. Краевский в Кировском районе Приморского края. Электрифицирован.

Находится на линии Хабаровск 1 — Сибирцево между станциями 973902 Шмаковка и 974002 Сунгач.

Ближайшие узловые железнодорожные станции: Ружино и Спасск-Дальний.

Спасск-Дальний (станция)
Спасск-Да́льний — узловая железнодорожная станция Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги на линии Хабаровск — Владивосток (Транссибирская магистраль) в городе Спасск-Дальний Приморского края.
Панченко, Лидия Порфирьевна
Лидия Порфирьевна Панченко (укр.  Лідія Порфирівна Панченко; 1920 год, село Калинов Мост — 13 сентября 1998 год, село Калинов Мост, Пирятинский район, Полтавская область, Украина) — колхозница, доярка колхоза «Авангард» Пирятинского района Полтавской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Пирятинский район
Пирятинский район (укр. Пирятинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Полтавской области Украины. Административный центром был город Пирятин. Ликвидирован постановлением Верховной Рады Украины 17 июля 2020 года Архивная копия от 9 июля 2021 на Wayback Machine, территория вошла в состав Лубенского района. Де-юре район будет ликвидирован с 01.01.2021 года.
Сацициано
Сацициано (груз.: საციციანო, букв.: сатавадо князей Цицишвили) — одна из административных единиц (сатавадо) феодальной Грузии, зародившимся в XV веке, располагавшимся на другой стороне Картли (правый берег реки Куры). Контролировалось тавадским родом Цицишвили.

Цицишвили
Цицишви́ли (груз. ციციშვილი, рус. Цициановы), грузинский княжеский род из Картли. По женской линии находится в родстве с грузинскими царями. Первоначально род именовался Панаскертели.

От рода Цицишвили происходят: дворяне Утруташвили (Утрутовы).
Тыныш Осып
Ты́ныш О́сып (псевдоним, настоящее имя — Ио́сиф Алексе́евич Бори́сов, 1 апреля 1893, Куршембал, Сотнурская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния — 5 апреля 1971, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский писатель, драматург, переводчик, редактор, педагог, исследователь марийского языка и литературы, общественно-политический деятель. Член Союза писателей СССР с самого момента возникновения организации. Принадлежит к старейшему поколению марийских писателей. Член ВКП(б) с 1930 года.

Васин, Ким Кириллович
Ким Кири́ллович Ва́син (14 марта 1924, дер. Шоркинер, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 18 февраля 2005, Йошкар-Ола) — марийский писатель, переводчик, педагог, был одним из ведущих литературоведов, критиков и учёных республики своего времени, впитал в себя наследие марийской интеллигенции 1920—1930-х годов, лауреат Государственной премии имени С. Г. Чавайна, народный писатель Республики Марий Эл.
Дубровка (Белохолуницкий район)
Дубровка — посёлок городского типа  в Белохолуницком районе Кировской области.

Расположен на левом берегу Вятки в 47 км к северо-северо-востоку от Белой Холуницы. Имеется тупиковая подъездная дорога к посёлку через Деревни от автодороги Белая Холуница — Кирс.

Белая Холуница
Бе́лая Холуни́ца — город в России, административный центр Белохолуницкого района Кировской области.

Население — 9659 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Белохолуницкое городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Уоддингтон, Стивен
Сти́вен Уо́ддингтон (англ. Steven Waddington; род. 30 декабря 1967 года, Лидс, Великобритания) — британский актёр, наиболее известен по главной роли в фильме «Эдуард II», а также по второстепенным ролям в фильмах «Ларго Винч: Начало», «Арн: Рыцарь-тамплиер», «Сонная Лощина».

Лидс
Лидс (англ. Leeds [ˈliːdz]) — город в Йоркшире, на реке Эр; третий по величине город Великобритании; 757,7 тыс. жителей, проживающих внутри городской черты (по результатам переписи 2001 года), общее количество жителей в конурбации Уэст-Йоркшира составляет более двух миллионов человек. Название «Лидс» применяется как по отношению к историческому центру города, так и к более широкому образованию, которое включает в себя небольшие города Отли и Уэтерби. Через город проходит крупнейшая автомагистраль Великобритании — A1.
Paralithodes californiensis
Paralithodes californiensis (лат.) — вид неполнохвостых раков из семейства Lithodidae. Близкий родственник Paralithodes rathbuni, некоторые авторитетные источники утверждают, что они могут быть представителями одного вида. Встречается на илистом или каменистом дне на глубине 145—300 м в Тихом океане у берегов южной Калифорнии (от Писмо-Бич до Сан-Диего). Безвреден для человека, не является объектом промысла. Охранный статус вида не оценивался.

Крабоиды
Крабоиды, или крабовидные раки-отшельники (лат. Lithodidae), — семейство неполнохвостых раков, представители которого обладают внешним сходством с крабами (Brachyura), но легко отличимы по редуцированной пятой паре развитых ног (включая переднюю пару, вооруженную клешнями)  и асимметричному брюшку у самок.
Церковь Сретения Господня (Брянск)
Надвратная Церковь Сретения Господня (Сретенская надвратная церковь, Церковь Сретения, Надвратная Церковь и Святые ворота) — оригинальный надвратный трёхъярусный храм в городе Брянске, Супоневском районе. Расположен над главными северными «святыми» вратами Свенского монастыря между двумя въездными башнями.

Церковь была создана в конце XVII века ещё до посещения Петром I монастыря. Одно из первых упоминаний датируется 1678 годом.

Долгое в надвратной церкви располагалась пыточная. В неё сопровождали непослушников монастыря. Сегодня в том помещении находится камера забытых вещей.

Надвратная церковь
Надвра́тная це́рковь — церковь над крепостными воротами, одно из уникальных архитектурных явлений в Древней Руси, характерная примета монастырского и церковного зодчества. Один из видов культового зодчества на Руси, когда традицией становилось возведение часовни или храма над городскими воротами или главным входом в монастырь. В традиционном русском городе (монастыре) надвратная церковь имела сакральный смысл, обозначая соответствие и свидетельство триумфа христианства, указывала на типический иконический аналог Небесного Града как связи земного и небесного миров.
Нигоян, Сергей Гагикович
Серге́й Гаги́кович Нигоя́н (укр. Сергій Гагікович Нігоян, арм. Սերգեյ Նիգոյան; 2 августа 1993, Березноватовка — 22 января 2014, Киев) — один из участников Евромайдана. 22 января 2014 года был убит во время противостояния на улице Грушевского в Киеве. Герой Украины (2014, посмертно).

Улица Михаила Грушевского (Киев)
У́лица Михаи́ла Груше́вского (укр. Ву́лиця Миха́йла Груше́вського) — улица в Печерском районе города Киева, местность Липки. Пролегает от Европейской до Арсенальной площади.

Примыкают улица Крещатик, Владимирский спуск, Петровская аллея, Музейный переулок (дважды), Садовая и Шелковичная улицы, площадь Конституции, Липская улица, Крепостной переулок, улицы Князей Острожских и Ивана Мазепы.
Мутация Основателя
«Мутация Основателя» (англ. Founder's Mutation) — второй эпизод десятого сезона «Секретных материалов». Автор сценария и режиссёр — Джеймс Вонг. Премьера эпизода состоялась 25 января 2016 года на телеканале Fox.

Секретные материалы (сезон 10)
Десятый сезон американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» был показан на территории США с 24 января по 22 февраля 2016 года. Он является одновременно продолжением и перезапуском оригинального телесериала «Секретные материалы», который транслировался с 1993 по 2002 год на телеканале Fox в США. Десятый сезон выполнен в формате мини-сериала (англ. miniseries, event series) и состоит всего из шести серий.

Дэвид Духовны, Джиллиан Андерсон, Митч Пиледжи, а также Аннабет Гиш и Уильям Б. Дэвис вернулись к своим персонажам из оригинального сериала. Робби Амелл и Лорен Эмброуз исполнили роли молодых агентов — Миллера и Эйнштейн, прототипами которых стали агенты Малдер и Скалли.

24 марта 2015 года Fox объявила, что «Секретные материалы» вернутся в эфир в виде мини-сериала из шести эпизодов.

Премьера первой серии состоялась 24 января 2016 года, а второй эпизод вышел уже на следующий день. Российская премьера состоялась на телеканале «ТВ-3» 26 января 2016 года.
Мартин, Джеймс (священник)
Джеймс Дж. Мартин, SJ (англ. James J. Martin; род. 29 декабря 1960), также известный как Джим Мартин — американский иезуитский священник, писатель и редактор-консультант иезуитского журнала America. В 2017 году папа Франциск назначил Мартина консультантом ватиканского Секретариата по делам коммуникаций. Некоторые богословские взгляды Мартина, особенно касательно гомосексуальности, вызвали в Католической церкви острую полемику.

Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.
Яиков, Вячеслав Викторович
Вячесла́в Ви́кторович Я́иков (род. 1 марта 1974, село Калининское, Жайылский район, Чуйская область, Киргизская ССР, СССР) — российский серийный убийца и насильник. Совершил 6 убийств на сексуальной почве в городе Копейск Челябинской области. Челябинский областной суд признал Яикова невменяемым и направил на принудительное лечение.

Копейск
Копе́йск — город в Челябинской области России. Образует Копейский городской округ. Расположен на юге Западно-Сибирской равнины. Граничит с областным центром городом Челябинском в его юго-восточной части, входит в состав Челябинской агломерации. Население составляет ↘143 751 (2025).
Пас, Пабло
Па́бло Ариэ́ль Пас Га́льо (исп. Pablo Ariel Paz Gallo; род. 27 января 1973, Баия-Бланка, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, центральный защитник, известный по выступлениям за «Тенерифе» и сборную Аргентины. Участник Олимпийских игр 1996 года в Атланте и чемпионата мира 1998.

Тенерифе (футбольный клуб)
«Тенери́фе» (исп. Club Deportivo Tenerife) — испанский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-Тенерифе, выступающий в Сегунде. Основан в 1912 году. Неоднократный чемпион и обладатель различных региональных трофеев Канарских островов и одна из самых популярных команд архипелага. Лучшими периодами истории клуба можно назвать сезон 1992/93, когда «Тенерифе» занял 5-е место в Примере, дошёл до полуфинала Кубка Короля, что позволило ему в сезоне 1993/94 дебютировать в Кубке УЕФА, и сезон 1996/97, когда «Тенерифе» удалось дойти до полуфинала Кубка УЕФА. Домашние матчи проводит на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес», вмещающем около 22 824 зрителя.