hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гленни, Брайан
Брайан Александр Гленни (англ. Brian Alexander Glennie; 29 августа 1946, Торонто — 7 февраля 2020, Оттава) — канадский хоккеист, защитник. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1968 года со сборной Канады, обладатель Мемориального кубка (1967) как капитан команды «Торонто Мальборос», один из ста лучших игроков в истории клуба НХЛ «Торонто Мейпл Лифс», член Зала спортивной славы Канады как член сборной НХЛ, участвовавшей в Summit Series 1972 года.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Олсон, Барбара
Ба́рбара О́лсон (англ. Barbara Olson), урождённая — Ба́рбара Кэй Брэ́чер (англ. Barbara Kay Bracher; 27 декабря 1955, Хьюстон, Техас — 11 сентября 2001, Арлингтон, Виргиния) — американский юрист, телекомментатор и писательница.

Арлингтон (округ)
Арлингтон (англ. Arlington) — городской округ в США, пригород столицы США Вашингтона, находящийся на правом берегу реки Потомак.
Население 209 300 человек. В нём находятся учреждения федерального правительства, в том числе военное ведомство США (Пентагон), а также штаб-квартира аэрокосмической корпорации Boeing, предприятия полиграфической промышленности, производство геофизических инструментов и строительных материалов.

C 1801 по 1920 год носил название округ Александрия; вместе с городом Александрия до 1846 года входил в состав федерального округа Колумбия, затем округ и отделившийся от него город были возвращены в состав штата Виргиния.

На Арлингтонском национальном кладбище похоронены солдаты, погибшие в 1-й и 2-й мировых войнах. В 1931 сооружён памятник «Могила неизвестного солдата». В 1963 похоронен президент США Джон Кеннеди, в 1968 — его брат, сенатор Р. Кеннеди.
Чуляк, Ивица
И́вица Чу́ляк (хорв. Ivica Čuljak; 4 июня 1960, село Церич — 27 января 1992, Винковци), также известный под псевдонимом Satan Panonski — югославский и хорватский панк-музыкант, поэт, художник, артист и фрик. Известен прежде всего своими эпатажными выступлениями, во время которых исполнял экспрессивный рок и занимался мазохизмом и членовредительством прямо на сцене. Сам Чуляк называл жанр, в котором выступал, «Hard Blood Shock».

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Слив-Донард
Слив-Донард (ирл. Sliabh Dónairt) — вершина в горах Морн на территории графства Даун, Северная Ирландия. Слив-Донард является высочайшей точкой в Морн и на территории Северной Ирландии и провинции Ольстер.

Морн
Морн (англ. Mourne Mountains, ирл. Beanna Boirche, «холмы Борхе») — гранитная горная гряда в ольстерском графстве Даун на юго-востоке Северной Ирландии (Великобритания). Окружающая местность носит статус «местности выдающейся природной красоты» (англ. Area of Outstanding Natural Beauty), и была первой, предложенной в качестве национального парка Северной Ирландии (хотя вокруг этого существуют споры из-за того, что здесь работает около тысячи фермеров, и это предложение в целом повлияет на местные общины, бюрократию и цены на жильё).

Название Mourne произошло от имени гэльского клана или септа Múghdorna.
Миграционный патент
Миграцио́нный пате́нт, также известен как трудово́й пате́нт, или просто пате́нт — документ, подтверждающий право граждан некоторых государств, прибывающих в Российскую Федерацию в безвизовом порядке, осуществлять трудовую деятельность на территории субъекта Российской Федерации. Имеющий трудовой патент иностранный гражданин на период действия документа ежемесячно платит (определённую регионом, где он осуществляет трудовую деятельность), фиксированную сумму в казну государства.

Согласно п. 1 ст. 13.3 Закона № 115-ФЗ (в новой редакции) привлекать к работе безвизового иностранца, имеющего патент, могут:

организации;

индивидуальные предприниматели;

частные нотариусы;

адвокаты, учредившие адвокатский кабинет;

иные лица, чья профессиональная деятельность в соответствии с федеральными законами подлежит государственной регистрации и (или) лицензированию;

граждане РФ, не являющиеся предпринимателями, которым требуется помощь в личных, домашних и иных подобных делах..

Субъекты Российской Федерации
Субъе́кты Росси́йской Федера́ции (субъекты федерации) — название территориальных единиц верхнего уровня — регионов в Российской Федерации. Согласно Конституции России, Российская Федерация является федеративным государством и состоит из 89 равноправных субъектов, включая образованные Россией субъекты в захваченном и аннексированном в 2014 году украинском Крыму (Республика Крым, город федерального значения Севастополь) и на оккупированных в 2022 году территориях Донецкой (ДНР), Луганской (ЛНР), Запорожской и Херсонской областей Украины — республик, краёв, областей, городов федерального значения, автономных округов и автономной области. Все субъекты Российской Федерации имеют республиканскую форму правления, вне зависимости от их статуса.
Деши (коммуна)
Деши́ (фр. Dechy) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Аниш. Пригород Дуэ, расположен в 4 км к востоку от центра города и в 32 км к югу от Лилля, в 4 км от автомагистрали А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 5 324 чел.

В 1863—1956 годах в Деши угольная компания Аниш производила добычу каменного угля из одноименной шахты.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Экстренная контрацепция
Экстренная контрацепция (от лат. extra — вне, сверх и лат. contraceptio — исключение) — метод предотвращения нежелательной беременности, применяемый после совершения незащищенного полового акта, при неэффективном применении методов постоянной контрацепции (разрыв или сползание презерватива, пропуск двух и более таблеток комбинированных оральных контрацептивов, ошибка календарного метода и так далее), а также в случаях сексуального насилия. Суть экстренной контрацепции заключается в приеме лекарственных препаратов, специально для этого разработанных, в установленный срок (не позднее 72 часов после незащищенного полового акта), либо установке внутриматочной спирали не позднее 120 часов после незащищённого полового акта. Согласно рекомендациям ВОЗ, экстренная контрацепция не должна быть регулярным методом контрацепции. На сегодняшний день возможности экстренной контрацепции включают различные виды таблетированных препаратов, а также медьсодержащие внутриматочные устройства.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Маклауд, Джеймс
Джеймс Фаркухарсон Маклауд (англ. James Farquharson Macleod; ; 25 сентября 1836 — 5 сентября 1894) — офицер Канадской милиции, комиссар Королевской канадской конной полиции, судья и  канадский политик.

Он сыграл важную роль в заключении Договора № 7. Маклауд усердно работал над тем, чтобы установить хорошие отношения между индейскими племенами и Северо-Западной конной полицией. В 1887 году обыл назначен членом Верховного суда Северо-Западных территорий, в состав которых тогда входили современные провинции Альберта и Саскачеван. Маклауд занимал эту должность до самой своей смерти в 1894 году. Похоронен на кладбище Юнион в Калгари.

Канадская милиция
Кана́дская мили́ция (англ. Canadian Militia, фр. Milice canadienne) — традиционное название сухопутных войск Канады с периода до Конфедерации 1867 года по 1940 год, когда они стали называться Канадской армией.

Милиция состояла из:

Постоянной действующей милиции

Непостоянной действующей милиции

В 1940 году постоянная часть стала называться Канадская армия (действующая), а непостоянная — Канадская армия (резерв). После Второй мировой войны оба подразделения были переименованы, соответственно, в Действующие вооружённые силы канадской армии, или Канадскую армию (регулярную), и Резерв канадской армии.

В 1950-е годы резерв снова получил название «милиция», которое осталось как неофициальное обозначение солдат сухопутных войск Канадских вооружённых сил, занятых неполное рабочее время.

В 1968 году при объединении Канадских вооружённых сил армия была реорганизована в Мобильное командование вооружённых сил (а милиция — в Мобильное командование вооружённых сил (резерв)).
Пьентак, Леонард
Леонард Пьентак (пол. Leonard Piętak; 24 февраля 1841, Перемышль — 26 февраля 1909, Вена) — польский юрист, профессор, декан и ректор Львовского университета (1881—1882 и 1888—1889), посол-вирилист к Галицкому краевому сейму и австрийскому парламенту, министр по делам Галиции при правительстве Австро-Венгрии (1900—1906).

Рейхсрат
Рейхсрат (нем. Reichsrat, Государственный Совет; чеш. Říšská rada, пол. Rada państwa, словен. Državni zbor, итал. Consiglio Imperiale, укр. Державна рада, босн. Carevinsko vijeće) — двухпалатный законодательный орган, парламент «австрийской» части Австро-Венгерской монархии (Цислейтании). Действовал в период с 1867 по 1918 год. Одновременно в Транслейтании законодательные функции исполняло Государственное собрание (венг. Országgyűlés).
Бобетко, Янко
Я́нко Бобе́тко (хорв. Janko Bobetko; 10 января 1919, с. Црнац близ Сисака, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 29 апреля 2003, Загреб, Хорватия) — югославский, позднее — хорватский военный деятель, генерал-лейтенант ЮНА, генерал армии ВС Хорватии. Во время войны в Хорватии занимал должность начальника Генерального штаба Вооружённых сил Хорватии. После отставки был депутатом парламента Хорватии от ХДС. В отношении Бобетко Международным трибуналом по бывшей Югославии были выдвинуты обвинения в совершении военных преступлений, однако он скончался до вынесения окончательного решения о его экстрадиции в Гаагу.

Генерал армии (Хорватия)
Генерал армии (хорв. Stožerni general) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВВС и ПВО Вооруженных сил Хорватии. Соответствует званию «Адмирал флота» в ВМС Хорватии. Является «пятизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Хульда
Хульда (ивр. חֻלְדָּה‎) — кибуц в центральной части Израиля, к югу от Рамлы, административно принадлежащий к региональному совету Гезер. Основан как учебная ферма Всемирной сионистской организации в 1909 году, разгромлен и покинут в ходе арабских волнений 1929 года, восстановлен в 1930 году членами движения «Гордония»; с 1931 года носит статус кибуца.

Беспорядки в подмандатной Палестине (1929)
Палестинские беспорядки 1929 года, События 1929 года, Восстание Западной Стены, Восстание Бурак (ивр. מאורעות תרפ"ט‎ [меораот тарпат] дословно: «события 5689 года», араб. ثورة البراق‎) — серия антиеврейских выступлений и беспорядков в конце августа 1929 года в подмандатной Палестине, происшедших в результате конфликта из-за доступа к Стене плача в Иерусалиме, и приведших к еврейским погромам и жестоким столкновениям между арабским и еврейским населением.
Хон Джин
Хон Мён Хи, кор. 홍면희?, 洪冕喜?, позже известный как Хон Джин, кор. 홍진?, 洪震? (28 ноября 1877—1946) — один из лидеров корейского освободительного движения. Был четвёртым председателем Временного правительства страны в 1926 году. Родился в эпоху династии Чосон в Йондоне, провинция Чхунчхондо в семье аристократа-янбана. Окончил Императорский университет Кэйдзё, юридический факультет, стал частным юристом, также работал прокурором до присоединения к движению за независимость Кореи.

Занимал ряд административных постов во Временном правительстве. При его председательстве в этой организации, корейское Временное правительство было признано Китаем, Францией и Польшей. Главным направлением работы в правительстве было объединение различных фракций и движений корейских патриотов во время периода японского колониального правления.

Корея под властью Японии
Корея с 1910 по 1945 годы была японской колонией. В это время она не обладала суверенитетом, власть на полуострове принадлежала японскому генерал-губернатору. Колониальный период был отмечен высокими темпами экономического роста, возникновением современной корейской культуры, формированием основ современной корейской индустрии, почти двукратным увеличением средней продолжительности жизни (с 23,5 до 43 лет) и широким внедрением современного начального образования. В то же время в первое и последнее десятилетия этого периода колониальные власти проводили жёсткую авторитарную политику в отношении населения, а на протяжении всего периода корейцы подвергались дискриминации по национальному и культурному признаку.

Колониальный период закончился после капитуляции Японии во Второй мировой войне.
Ништарский медицинский университет
Ништарский медицинский университет (англ. Nishtar Medical University, ранее Ништарский медицинский колледж) — государственный университет медицинских наук, расположенный в Мултане, Пенджаб, Пакистан. Это одно из старейших медицинских учреждений, созданных после обретения Пакистаном независимости. Он предлагает программы на получение степени в области медицины, стоматологии, смежных медицинских наук и сестринского дела. Университет назван в честь Сардара Абдура Руба Ништара, лидера пакистанского движения, а затем губернатора Пенджаба, Пакистан.

Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.
Кетоновые тела
Кето́новые тела́ (синоним: ацето́новые тела, ацето́н [распространённый медицинский жаргонизм]) — группа продуктов обмена веществ, которые образуются в печени из ацетил-КоА:

ацетон (пропанон) H3C−CO−CH3,

ацетоуксусная кислота (ацетоацетат) H3C−CO−CH2−COOH,

бета-оксимасляная кислота (β-гидроксибутират) H3C−CHOH−CH2−COOH.

Кофермент A
Кофермент A (коэнзим A, КоA, СоА, HSKoA) — кофермент ацетилирования; один из важнейших коферментов, принимающий участие в реакциях переноса ацильных групп при синтезе и окислении жирных кислот и окислении пирувата в цикле лимонной кислоты.
Ехали казаки из Дону до дому
Е́хали каза́ки из До́ну до до́му (Ехали казаки из Дону до дома; укр. Їхали козаки із Дону додому, Їхали хозари, Їхали татари) — сюжет свадебных народных украинских и белорусских казачьх песен, в котором рассказывается об эпизоде во время возвращения казаков (хазар, татар) после боёв с Дона домой с девушкой Галей. Входит в репертуар многих исполнителей и коллективов Украины, а также Кубани.

Хазары
Хаза́ры (ивр. כזר‎ «хазар», קזר «казар», כוזרים «кузарим», араб. الخزر‎ «ал-хазар», перс. خزر‎ «хазар», ср.-греч. Χάζαροι «хазари», арм. խազիր «хазир», др.-рус. коꙁаре, лат. Chazari) — тюркоязычный кочевой народ. Стал известен в Восточном Предкавказье (равнинный Дагестан) вскоре после гуннского нашествия.
Малику I
Малику I (Малих или Малх; ум. 30 год до н. э.) — царь Набатеи с 60/59 до 30 года до н. э. Современник и политический противник Ирода Великого и царицы Клеопатры, в разное время признавал над собой господство Юлия Цезаря и Марка Антония, после поражения последнего, судя по всему, признал над собой власть Цезаря Октавиана.

59 год до н. э.
59 (пятьдеся́т девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 59 год до нашей эры, 2‑й год 5‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 50‑х годов до н. э., первый / второй год 180-й олимпиады (с июля), −58 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 60 год до н. э., за ним следовал 58 год до н. э. Он закончился 2083 года назад.
Арчаков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Арчако́в (14 [27] августа 1913 — 7 ноября 1961) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 999-го штурмового авиационного полка 277-й штурмовой авиационной дивизии 1-й воздушной армии 3-го Белорусского фронта, Герой Советского Союза (29.06.1945).

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
3-й Озерковский переулок
3-й Озерко́вский переулок — переулок в Приморском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Озерковского проспекта до Малой Десятинной улицы в историческом районе Озерки. Параллелен 2-му Озерковскому переулку и Новоутиной улице.

Озерковский проспект
Озерко́вский проспект — проспект в Приморском районе Санкт-Петербурга. Идёт от Финляндской железнодорожной линии до стыка улицы Щербакова и Новосельковской улицы. Большую часть Озерковского проспекта фактически занимает Северная трасса Малой Октябрьской железной дороги.
Малахов, Геннадий Петрович
Генна́дий Петро́вич Мала́хов (род. 20 сентября 1954, Каменск-Шахтинский, Ростовская область) — российский писатель, разработчик и популяризатор нетрадиционных методов ведения здорового образа жизни, уринотерапевт, автор неакадемических (лженаучных) публикаций о способах оздоровления организма, участник и ведущий ряда специальных телепрограмм, самая известная из которых «Малахов+».

Каменск-Шахтинский
Ка́менск-Ша́хтинский (до 1927 года — станица Ка́менская, до 1929 года — город Ка́менск) — город в Ростовской области России.

С 2020 года носит почётное звание «Город воинской доблести».

День города отмечается с 1985 года во вторую субботу сентября.
Земская почта Сумского уезда
Зе́мская по́чта Су́мского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Сумского уезда Харьковской губернии. Земская почта Сумского уезда существовала с 1868 года. В уезде выпускались собственные земские почтовые марки.

Земская почта
Зе́мская по́чта — почтовые службы, организованные во второй половине XIX века большинством земских управ России для пересылки корреспонденции внутри уездов, а также для обмена корреспонденцией с государственной почтовой службой.
Элисага, Марсело
Марсе́ло Рамо́н Элиса́га Ферре́ро (исп. Marcelo Ramón Elizaga Ferrero; род. 19 апреля 1972 года в Морон, Аргентина) — эквадорский футболист аргентинского происхождения, выступавший на позиции вратаря. Известен по выступлениям за клубы «Эмелек», «Кильмес», а также национальную сборную Эквадора.

Кильмес (футбольный клуб)
«Ки́льмес» (полное название — исп. Quilmes Atlético Club) — аргентинский футбольный клуб из города Кильмес в провинции Буэнос-Айрес.

«Кильмес» — старейший футбольный клуб Аргентины, основанный в 1887 году. Клуб по одному разу выигрывал любительский и официальный профессиональный чемпионат Аргентины (1978 — Метрополитано).
Здрагалова, Никола
Никола «Ники» Здрагалова (чеш. Nikola Zdráhalová; род. 1 апреля 1996 года, Двур-Кралове-над-Лабем, Чехия) — чешская конькобежка, многократный призёр локальных и международных соревнований. Чемпионка Европы 2026 года на дистанции 1000 метров и серебряный призёр на дистанции 1500 метров. Участница зимних Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 годов.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Юнусова, Эльвира Ахтямовна
Эльви́ра Ахтя́мовна Юну́сова (баш. Юнысова Эльвира Әхтәм ҡыҙы; р. 4 января 1960 года, г. Сибай) — театральная актриса, народная артистка Республики Башкортостан (1992). Депутат Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан 4-го созыва. Заслуженная артистка Российской Федерации (2007).

Сибай
Сиба́й (баш. МФА: Сибайо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Город республиканского значения. Административный центр городского округа город Сибай со статусом городского округа.

Промышленный, культурный и образовательный центр Башкирского Зауралья.
Белобородов, Афанасий Павлантьевич
Афана́сий Павла́нтьевич Белоборо́дов (18 (31) января 1903, деревня Акинино-Баклаши Иркутского округа Иркутской губернии — 1 сентября 1990, Москва) — советский военачальник, генерал армии (1963). Дважды Герой Советского Союза (1944, 1945). Член ЦК КПСС (1966—1971).

Баграмян, Иван Христофорович
Ива́н Христофо́рович (Оване́с Хачату́рович) Баграмя́н (арм. Հովհաննես Քրիստափորի Բաղրամյան; 20 ноября [2 декабря] 1897, недалеко от села Чардахлы, Елизаветпольский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 21 сентября 1982, Москва, РСФСР, СССР) — советский полководец и государственный деятель, Маршал Советского Союза (1955), дважды Герой Советского Союза (1944, 1977). Заместитель министра обороны СССР (1955—1956, 1958—1968).

Баграмян командовал армиями и фронтами в Великой Отечественной войне. Член ЦК КПСС (1941—1982).
Такаданобаба (станция)
Станция Такаданобаба (яп. 高田馬場駅 такаданобаба эки) — это железнодорожная станция, находящаяся в районе Такаданобаба в Токио, Синдзюку. Будучи расположенной между коммерческими районами Икэбукуро и Синдзюку, эта станция связывает линию Сэйбу Синдзюку и линию Тодзай с линией Яманотэ. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Тодзай (Tokyo Metro)
Линия Тодзай (яп. 東西線 То:дзай-сэн, «Линия Восток-Запад») — одна из линий Токийского метрополитена, относится к сети Tokyo Metro.

Полное название — Линия 5: Тодзай (яп. 5号線東西線 го-го:-сэн то:дзай-сэн). Протяжённость составляет 30,8 км.

На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена голубым цветом, а её станции пронумерованы с использованием литеры T.

По утрам и вечерам на линии имеется сквозное сообщение с железнодорожной линией Тюо-Собу.