hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франкенштейн против мумии
«Франке́нштейн про́тив му́мии» (англ. Frankenstein vs. The Mummy) — американский независимый фильм ужасов 2015 года, снятый Дэмиеном Леоне по собственному сценарию. В фильме происходит первая экранная встреча мумии и чудовища Франкенштейна. «Франкенштейн против мумии» был выпущен сразу на DVD и в цифровом формате.

Цифровой формат
Цифровой формат — тип сигналов и форматов данных в электронике, использующих дискретные состояния (в отличие от аналогового сигнала, использующего непрерывные изменения сигнала).

В цифровом или электронном виде представлено программное обеспечение, загруженный на компьютер контент любого формата.
Dig It
«Dig It» (с англ. — «Зацени это») — песня группы «Битлз», вышедшая на альбоме Let It Be. Композиция является одной из немногих (и второй по счёту после «Flying») песен группы, чьё авторство приписано одновременно всем четырём её участникам. Песня, по сути, является результатом двух студийных джемов, проведенных группой в январе 1969 года.

Let It Be
Let It Be (с англ. — «Пусть будет так») — тринадцатый и последний студийный альбом группы The Beatles. Выпущен в мае 1970 года, большинство песен было записано в январе 1969 года, ещё до записи альбома Abbey Road.
Якунин, Глеб Павлович
Глеб Па́влович Яку́нин (4 марта 1934, Москва — 25 декабря 2014, там же) — советский и российский религиозный, общественный и политический деятель, диссидент, член московской Хельсинкской группы, соучредитель Христианского комитета защиты прав верующих в СССР (1976), политический деятель, народный депутат России, член Совета Национальностей Верховного Совета РСФСР (1990—1993), Государственной думы I созыва (1993 по 1995).

После лишения сана в Русской православной церкви, которое он не признал, содействовал созданию в России независимой церковной структуры, зарегистрированной Министерством юстиции под названием «Объединение православных общин апостольской традиции» (более известна как «Апостольская православная церковь») и был избран секретарём её Священного синода.

Извержение из сана
Изверже́ние из свяще́нного чи́на (лишение сана) — лишение клирика (диакона, священника или епископа) его духовного сана, то есть степени священства.

В других источниках указано, что Расстрижение —  способ «снятия» или «лишения» духовного сана, «снятие» или «лишение» власти церковной духовного сана с лиц, принадлежащих к нему и виновных в каком-либо преступлении; может быть и добровольное. Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право. Не следует смешивать с иным прещением (дисциплинарным наказанием) — запрещением в священнослужении, которое носит временный характер и может применяться единолично правящим епископом в отношении клирика, находящегося в его канонической юрисдикции, то есть относящегося к его епархии. Лишенный священного сана или монашества — Расстри́га (м.), а расстриженный поп — Распо́па или Распо́п (м.).
Эстрада, Хуан Франсиско
Хуан Франсиско Эстрада Ромеро (англ. Juan Francisco Estrada Romero), род. 14 апреля 1990, Пуэрто-Пеньяско, Сонора, Мексика) — мексиканский боксёр-профессионал, выступающий в первой наилегчайшей (48,9 кг), наилегчайшей (50,8 кг), второй наилегчайшей (52,1 кг), легчайшей (53.5 кг) весовых категориях.

Среди профессионалов бывший чемпион мира по версии WBC (2019—2024) во 2-м наилегчайшем весе, и бывший чемпион мира по версиям WBA Super (2013—2016) и WBO (2013—2016) в наилегчайшем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 1-я (август 2014) и является 1-м среди мексиканских боксёров легчайшей весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 2-ю строчку рейтинга WBC, 3-ю строчку рейтинга WBO — входя в ТОП-5 лучших боксёров легчайшей весовой категории.

По версии BoxRec на 1 августа 2020 года занимал 1 место (126.2 баллов) среди боксеров второго наилегчайшего веса (до 52,2 кг или 115 фунтов) и 47 место среди боксеров вне весовой категории.

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.
Мурдханья тхуттха
Тхутхтха (хинди ठुठ्ठा), тхаттха (в.-пандж. ਠੱਠਾ), тхэ (шахмукхи ٹھے) — семнадцатая буква алфавита гурмукхи, обозначает придыхательный глухой ретрофлексный взрывной согласный /ʈh/.

Тхуттха рукописная

Тхэ (шахмукхи)

Шахмукхи
Шахмукхи (شاہ مکھی‎, в.-пандж. ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ, англ. Shahmukhi, буквально «из царских уст») — местный вариант арабского письма, который первоначально использовался для записи текстов на урду. Шахмукхи был введён при могольском императоре Шах-Джахане. В основе шахмукхи лежит почерк насталик. С середины XX века шахмукхи используется для записи панджаби в Пакистане и некоторых частях Индии. Панджабцы-немусульмане, особенно сикхи, используют для записи алфавит гурмукхи.

Направление письма — справа налево.
Hakea ivoryi
Hakea ivoryi (лат.) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae), произрастающий в районе в юго-западном регионе Квинсленда и на северо-западе Нового Южного Уэльса.

Хакея
Хакея (лат. Hakea) — род растений семейства Протейные (Proteaceae), насчитывает около 150 видов кустарников или небольших деревьев. Все виды рода являются эндемичными для Австралии. Виды встречаются во всех штатах Австралии, а наибольшее разнообразие видов наблюдается на юго-западе Западной Австралии.

Известны континентальные и тасманийские окаменелости представителей рода плейстоценового возраста.
Шидловский, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Шидло́вский (1843—1907) — государственный деятель Российской империи, сенатор, член Государственного совета (с 1895, по департаменту экономии), помещик Воронежской губернии. Действительный тайный советник (1902). В 1905 году возглавил комиссию, созданную в связи с событиями «Кровавого воскресенья».

Его брат — Сергей Владимирович Шидловский (1846—1912).

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Halcyon (альбом Элли Голдинг)
Halcyon — второй студийный альбом английской певицы Элли Голдинг, который был записан в 2011—2012 годах и вышел 5 октября 2012 года на лейбле Polydor Records. Спустя более года 5 января 2014 года альбом взошёл на № 1 в британском хит-параде UK Albums Chart, став вторым для Голдинг лидером хит-парада Соединенного Королевства.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Дышкант, Вадим Васильевич
Вадим Васильевич Дышкант (род. 8 января 1960) — украинский журналист, искусствовед, театральный критик. Публикуется в изданиях: «День», «Киевский телеграф», «Деловая столица», «Деловая неделя», «Голос Украины», «Зеркало недели», «Столичные новости», «Время новостей», «Новые известия», «НГ-религии», «Театральная жизнь». Сотрудничает с порталами «Мир религий» и NEWSru.com.

Новые известия
«Но́вые изве́стия» — ежедневная российская общественно-политическая газета и портал. Выходила пять раз в неделю. С мая 2016 года выпуск печатной версии газеты приостановлен. Новости продолжают выходить на сайте «Новые Известия» в круглосуточном режиме.
Вавилон (фильм, 2006)
«Вавилон» (англ. Babel) — психологическая драма 2006 года, третий полнометражный фильм режиссёра Алехандро Гонсалеса Иньярриту по сценарию Гильермо Арриаги. Эта многосюжетная драма с участием актёрского ансамбля рассказывает переплетённые истории, происходящие в Марокко, Японии, Мексике и США. Фильм, созданный совместно компаниями Мексики, США и Франции, завершает трилогию Арриаги и Иньярриту о смерти, последовавшую за фильмами «Сука-любовь» (2000) и «21 грамм» (2003).

У фильма 137 номинаций и 45 наград, включая премию Каннского кинофестиваля 2006 года за лучшую режиссуру (Алехандро Гонсалес Иньярриту), премию "Золотой глобус" в категории «Лучший фильм – драма» и шесть номинаций на премию, "Оскар" за лучшую музыку к фильму (Густаво Сантаолалья) и шесть номинаций на премию, "BAFTA" за лучшую музыку к фильму (Густаво Сантаолалья) и шесть номинаций на премию. Фильм был включён в список десяти лучших фильмов 2006 года по версии Американского института киноискусства.

Сука любовь (фильм)
«Сука любовь» (исп. Amores perros) — драма Алехандро Гонсалеса Иньярриту по сценарию Гильермо Арриаги. Первый фильм «трилогии о смерти».

Фильм был номинирован на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке (победа досталась картине «Крадущийся тигр, затаившийся дракон») и получил премию BAFTA в этой же номинации. Всего фильм получил более 50 различных кинонаград.
Оскариус, Бенгт
Бенгт Оска́риус (швед. Bengt Oscarius; род. 4 сентября 1944) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — чемпионы в 1973) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — серебряные призёры в 1975). Трёхкратный чемпион Швеции среди мужчин.

Играл на позициях третьего и второго.

В 1973 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Чемпионат Европы по кёрлингу 1975
1-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1975 состоялся в городе Межев (Франция) с 11 по 14 декабря 1975 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 15 команд из 8 стран (Дания выставила на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (впервые в своей истории) сборная Норвегии, победившая в финале сборную Швеции. Третье место заняла — по результатам группового этапа — сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (впервые в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Швеции. Третье место заняла — по результатам группового этапа — сборная Швейцарии.
Шача (приток Нёмды)
Шача — река в Галичском и Антроповском районах Костромской области России, правый приток Нёмды. Длина — 83 км, площадь водосборного бассейна — 429 км².

Исток — в урочище Кордон, северо-западнее деревни Комарово, устье — в 89 км от места впадения реки Нёмды в Горьковское водохранилище на Волге у деревни Долгирино. Река течёт на юго-восток, русло крайне извилистое. Долина реки заселена, Шача протекает через множество небольших деревень Антроповского района.

Горьковское водохранилище
Го́рьковское водохрани́лище — водохранилище на реке Волге, образованное плотиной Нижегородской ГЭС. Расположено в Ярославской, Костромской, Ивановской и Нижегородской областях. Входит в Волжско-Камский каскад. Из-за своих размеров, а также из-за штормов с высотой волны более 2 метров, имеет неофициальное название Горьковское море (также Горе-море).

Названо в честь города Горького (ныне Нижний Новгород), который, в свою очередь, носил имя советского писателя Максима Горького.

Водохранилище играет ключевую роль в энергетике, судоходстве и рыболовстве региона. Вместе с тем его экологическое состояние и условия эксплуатации являются предметом научных исследований, выявляющих как исторические проблемы загрязнения, так и особенности гидрологического режима и его влияния на биоресурсы.
Максакова, Людмила Васильевна
Людми́ла Васи́льевна Макса́кова (род. 26 сентября 1940, Москва, СССР) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа, певица; народная артистка РСФСР (1980), лауреат Государственной премии России (1995). С 1961 года — артистка Государственного академического театра имени Е. Б. Вахтангова.

Фоменко, Пётр Наумович
Пётр Нау́мович Фоме́нко (13 июля 1932, Москва, СССР — 9 августа 2012, Москва, Россия) — советский и российский режиссёр театра и кино, педагог, создатель и художественный руководитель Московского театра «Мастерская Петра Фоменко»; народный артист Российской Федерации (1993), трёхкратный лауреат Государственной премии РФ (1994, 1997, 2001).

Создал шестьдесят спектаклей в театрах Москвы, Санкт-Петербурга, Тбилиси, Вроцлава, Зальцбурга и Парижа.

Для режиссёрской манеры Фоменко характерны богатая фантазия и парадоксальность мышления, построение спектакля по принципу иронического сопоставления контрастных эпизодов; его работы ярко театральны и музыкальны, отличаются блестящими актёрскими ансамблями.

В ряде спектаклей конца 1970-х — начала 1980-х годов Фоменко экспериментировал в жанре трагического гротеска.

Телевизионным спектаклям режиссёра свойственны углублённый психологизм, точное следование авторской идее и стилю.
Битола
Би́тола (устар. «Монастырь», макед. Битола) — город в юго-западной части Северной Македонии, на реке Драгор, притоке Црны, на Битольской (Монастырской) равнине. Расположен в 105 километрах к югу от столицы Скопье, близ границы с Грецией. Административный центр одноимённой общины. Религиозный, духовный, культурный и образовательный центр. Население 69 287 человек (2021 г). Третий по населению город в стране после Скопье и Куманово. Важный транспортный узел. Железнодорожная станция «Битола» на линии Битола — Скопье. Через Битолу проходит ветвь D панъевропейского транспортного коридора X.

В городе находится горно-энергетический комбинат «Битола».

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Русская (Украинские Карпаты)
Ру́сская — гора в Украинских Карпатах, в массиве Горганы. Расположена на границе Надворнянского района  Ивано-Франковской области и Раховского района Закарпатской области.

Высота 1650 метров.  Подножие и склоны горы покрыты лесами, выше — криволесье из сосны горной и каменные россыпи и осыпи. Северный склон очень крутой, южный полого переходит в короткую перемычку, которая соединяется с локальной вершиной (1649 м).

Гора Русская расположена на хребте Братковский, между вершинами Малая Братковская (северо-западнее) и Чёрная Клева (на восток).

На подъёме в направлении от Чёрной Клевы, недалеко от подножия, слева от тропы — источник.

Ближайшие населённые пункты: Чёрная Тиса, Быстрица.

Горганы
Горганы (укр. Ґорґани или Горгани) — система горных хребтов во внешней полосе Украинских Карпат, расположенных в Ивано-Франковской и Закарпатской областях.
Простираются на 75 км с северо-запада от долины Мизунки и Рики на юго-восток до долины Прута. Ширина с запада на восток составляет около 40 км.

Название происходит от названия каменных осыпей, называющихся «горган».
Наивысшая вершина массива Горган — гора Сивуля высотой 1836 метров.
Район очень популярен у туристов, здесь проходят наиболее дикие маршруты в Карпатах.

В Горганах находится жемчужина Карпат — озеро Синевир, Манявский водопад, горнолыжный курорт Буковель и ещё много интересных достопримечательностей.
Кацусика Хокусай
Кацуси́ка Хокуса́й (яп. 葛飾 北斎, 31 октября 1760 года, Эдо — 10 мая 1849 года, там же) — японский художник укиё-э, иллюстратор, гравёр периода Эдо. Работал под множеством псевдонимов. Является одним из самых известных на Западе японских гравёров, мастер завершающего периода японской ксилографии.

Хокусай использовал не менее тридцати псевдонимов на протяжении своей жизни. Несмотря на то, что использование псевдонимов было обычной практикой у японских художников того времени, по числу псевдонимов он существенно превосходит других известных авторов. Псевдонимы Хокусая нередко используются для периодизации этапов его творчества.

Эдо (город)
Э́до (яп. 江戸 — эстуарий) — старое название Токио, современной столицы Японии, до 1868 года. Так называют старинную центральную часть города вблизи замка Эдо.

В течение всего периода Эдо (1603—1867) город играл роль политико-административного центра Японии, хотя и не являлся столицей страны, роль которой в то время исполнял Киото. Город был резиденцией сёгуната Токугава, управлявшего Японией с 1603 по 1868 год.

К XVII веку Эдо из маленького поселения превратился в один из самых крупных и густонаселённых городов мира, в XVIII веке его население превысило отметку в один миллион человек.
Великолепная поездка
«Великолепная поездка», также известен как «Жизнь Мадлен» (фр. Une belle course) — французский драматический фильм режиссёра Кристиана Кариона. Главные роли исполнили Лин Рено и Дани Бун. Премьера картины состоялась 23 августа 2022 года на Фестивале франкоязычного кино в Ангулеме.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Соколов, Иван Александрович (металлург)
Ива́н Алекса́ндрович Соколо́в (6 августа 1867, Ярославль — 6 ноября 1947, Свердловск) — российский и советский металлург; доктор технических наук (1939), профессор (1924); Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1943). Основатель кафедры металлургии чугуна и металлургических процессов Уральского политехнического института.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Гниланский округ
Гниланский округ (алб. Rajoni i Gjilanit; серб. Гњилански округ/Gnjilanski okrug) — один из семи округов частично признанной Республики Косово с центром в городе Гнилане.

По административному делению Сербии примерно соответствует Косовско-Поморавскому округу, в который входит ещё четвёртая община Ново-Брдо.

Основным населением округа являются албанцы, однако в округе имеются
сербские анклавы, сгруппированные преимущественно вокруг городов Партеш, Ранилуг и Клокот-Врбовац.

Гнилане
Гнилане (серб. Гњилане / Gnjilane; алб. Gjilan, Gjilani) — населённый пункт городского типа в Автономном крае Косово и Метохии, Сербии. Фактически контролируется властями частично признанной Республики Косово.

Расположен в 47 километрах к юго-востоку от Приштины. Является центром Косовского Поморавье.
Мисен
Мисен (Мизен, др.-греч. Μισηνός, лат. Misenos, Misenus) — персонаж древнегреческой мифологии.

Это имя носил один из спутников Одиссея.

Однако более известен представитель другой стороны в Троянской войне. Сын Эола, был соратником и трубачом Гектора. После стал спутником Энея в его скитаниях. Участвовал в битве с гарпиями. Искусный трубач.

«Сын Эола Мизен, что не знал себе рав­ных в искус­стве Медью мужей созы­вать, зажи­гать их Мар­со­вым пылом» ("«Энеида»).

Будучи в Кумах, трубил в раковину и вызывал богов состязаться. На вызов откликнулся Тритон, который за надменность сбросил его в волны; либо умер от болезни и похоронен Энеем. Чтобы воздвигнуть ему погребальный костер, Эней отправился в лес, где нашёл золотую ветвь.

Его именем назван залив в стране опиков, местность в Италии и мыс.

Изображался вместе с Энеем на рельефах, иллюстрирующих поэму Стесихора.

Эол
Эо́л (др.-греч. Αἴολος, Эолай) — персонаж древнегреческой мифологии. Хотя его функции близки к божественным, во всех версиях подчёркивается его происхождение от обычной женщины, поэтому он является лишь полубогом.
Точка невозврата (фильм, 2018)
«Точка невозврата» (англ. Beirut; англ. The Negotiator в Великобритании) — американский политический триллер 2018 года режиссёра Брэда Андерсона по сценарию Тони Гилроя. 
Действие фильма происходит в 1982 году во время гражданской войны в Ливане. В нём Джон Хэмм играет бывшего американского дипломата, который возвращается на службу в Бейрут, чтобы спасти бывшего коллегу из местной политгруппы, ответственной за смерть его семьи. В фильме также снимаются Розамунд Пайк, Дин Норрис, Шей Уигем, Ларри Пайн и Марк Пеллегрино.

Премьера фильма состоялась 22 января 2018 года на кинофестивале «Сандэнс», а в США он был выпущен 11 апреля 2018 года. 
Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые назвали его «захватывающим, несмотря на недостатки» и похвалили игру Джона Хэмма и Розамунд Пайк.

Пеллегрино, Марк
Марк Росс Пеллегри́но (англ. Mark Ross Pellegrino; род. 9 апреля 1965, Лос-Анджелес) — американский актёр. Наиболее известен ролями Джейкоба из сериала «Остаться в живых» и Люцифера из сериала «Сверхъестественное».
Вооружённые силы Республики Беларусь
Вооружённые силы Республики Беларусь (бел. Узброеныя Сілы Рэспублікі Беларусь) — структурный элемент военной организации государства, предназначенный для обеспечения военной безопасности и вооружённой защиты Беларуси, её суверенитета, независимости и территориальной целостности.

Республика Беларусь — член Организации Договора о коллективной безопасности. Аббревиатура — ВС РБ.

Сухопутные войска Беларуси
Сухопу́тные войска́ Беларуси (бел. Сухапу́тныя во́йскі Беларусі) — вид вооружённых сил Беларуси. Предназначены для решения задач по отражению ударов противника и его разгрому в случае развязывания им агрессии.
Абдельзахер аль-Саква
Абдел Захер Эль-Сакка (араб. عبد الظاهر السقا‎; род. 30 января 1974, Эль-Мансура) — египетский футболист, игрок сборной Египта. Провёл в составе сборной Египта по футболу 112 матчей и забил 4 мяча. Трёхкратный обладатель Кубка африканских наций: 1998, 2006, 2010.

Начинал свою карьеру в египетском клубе Эль-Мансура. Также Эль-Сакка много играл в Турции за клубы Денизлиспор, Генчлербирлиги, Коньяспор and Эскишехирспор.
Имеет турецкое гражданство, в его паспорте значится то же имя — Абдел Захер Эль Сака.

Кубок африканских наций
Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира.
Проклятие Кеннеди
Проклятие Кеннеди (англ. Kennedy curse) — термин, означающий погибших и пострадавших в ходе различных происшествий членов американской семьи Кеннеди. По мнению некоторых исследователей, такой набор происшествий не является маловероятным для большого семейства на протяжении нескольких поколений.

Кеннеди, Роберт
Ро́берт Фрэ́нсис (Бо́бби) Ке́ннеди (англ. Robert Francis «Bobby» Kennedy; 20 ноября 1925, Бруклайн, Массачусетс, США — 6 июня 1968, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский политический и государственный деятель. Кандидат в президенты США (1968). С 1965 по 1968 год — сенатор от штата Нью-Йорк, с 1961 по 1964 год — Генеральный прокурор США, также известен по инициалам RFK. Родной младший брат 35-го президента США Джона Кеннеди. Скончался 6 июня, после смертельного ранения, полученного днём ранее во время предвыборной кампании президентских выборов в стране 1968 года.