hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плоска (приток Южного Буга)
Плоска (укр. Плоска) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области. Правый приток Южного Буга (бассейн Чёрного моря). Длина реки — 30 км. Площадь бассейна — 128 км². Уклон реки — 0,6 м/км.

Начинается в двух километрах западнее села Хоминцы. Течет в восточном направлении и впадает в Южный Буг в городе Хмельницкий, в районе пересечения улиц Парковой и Примакова около Центрального парка культуры и отдыха им. Михаила Чекмана.

Питание смешанного типа — снеговое, дождевое и подземное. Ледостав с середины декабря по первую декаду марта. В среднем течении сток реки регулируется прудами в районе сёл Водички, Малашевцы и Шаровечка. Имеет около трех десятков небольших притоков (длиной 1—4 км) общей протяжённостью 79 км. Воду реки используют для хозяйственных нужд.

На реке расположены сёла Хоминцы, Чабаны, Данюки, Водички, Климковцы, Волица, Малашевцы, Мацковцы, Шаровечка и город Хмельницкий.

Шаровечка
Шаровечка (укр. Шаровечка) — село в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2359 человек. Почтовый индекс — 31336. Телефонный код — 3822. Занимает площадь 2,49 км². Код КОАТУУ — 6825089601.
Хейбати, Мохаммад
Моха́ммад Хейбати́, более известный под псевдонимом Перси́дский Дагеста́нец (перс. محمد هیبتی گوجانی‎; род. 12 августа 1995, Шехре-Корд, Иран) — боец смешанного стиля, представитель лёгкой весовой категории. Выступает в профессиональных боях с элементами шоу, начиная с 2019 года. В 2022 у персидского дагестанца родился сын

Является титулованным спортсменом: МС по кикбоксингу, МС по ушу Саньда, многократный чемпион Ирана по кикбоксингу и ушу Саньда, чемпион Азии и мира по ушу Саньда в 2017 и 2018 годах.

Шехре-Корд
Ше́хре-Корд или Ше́хркорд (перс. شهرکرد‎ — «Город курдов», курд. Şarîkurd) — город в центральном Иране, административный центр провинции Чехармехаль и Бахтиария. Население — 126 746 человек. Производство строительных материалов, одежды. Климат — сухой, холодные зимы, лето — тёплое. Один из наиболее высокогорных городов Ирана. В пригородах Шехре-Корда расположен горнолыжный курорт.
Дублинское дерби
Дублинское дерби (англ. Dublin derby) — главное футбольное противостояние Дублина. В нем участвуют клубы — «Шемрок Роверс» и «Богемиан».

«Шемрок Роверс» является победителем таких турниров, как: чемпионат Ирландии, кубок Ирландии, кубок ирландской лиги. «Богемиан» является победителем : чемпионата Ирландии, кубок Ирландии, кубок ирландской лиги.

Кубок ирландской лиги по футболу
Кубок Ирландской Лиги по футболу — кубок Эйрком Премьер — Лиги, в котором играют клубы элитной лиги, но иногда приглашаются команды низших дивизионов. Формат турнира часто меняется. Впервые разыгран в 1973 году, заменив собой аналогичный турнир — Трофей Ирландской лиги, который проводился с 1922 года. Первым победителём кубка был Уотерфорд Юнайтед.
Рондо, Мариано
Мариано Рондо (ок. 1780 — 8 сентября 1834) — лонко (касик) племени Бороано, части народа мапуче в Чили, проживавшей между реками Каутин и Тольтен, который бежал из своей страны в Аргентину, где он стал самым могущественным лидером коренного народа провинции Буэнос-Айрес.

Кальфукура
Хуан Кальфукура или Кальвукура (? — 3 июня 1873) — крупный вождь и военачальник мапуче XIX века, чья военная и политическая деятельность велась в основном на территории современной Аргентины и на территориях, контролируемых коренными народами региона Пампасов и Восточной Патагонии.
Анаклия
Ана́клия (груз. ანაკლია, абх. Акра) — село и приморский климатический курорт, без статуса города в Зугдидском муниципалитете Грузии (край Самегрело-Верхняя Сванетия), возле административной границы края с Абхазией. Расположен близ устья Ингури, соединён с селом Ганмухури 540-метровым мостом.

По данным переписи 2014 года в населённом пункте проживали 1331 человека.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Плешаков, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Плешаков (22 января 1963, Томск — 8 сентября 2019, Воронежская область) — советский и российский прозаик, сценарист, кинодраматург, сатирик, режиссёр. Один из создателей КВН-команды «Дети лейтенанта Шмидта». Автор и сценарист телевизионных программ «С лёгким паром!» и «Деревня Дураков».

Дети лейтенанта Шмидта
«Дети лейтенанта Шмидта» («ДЛШ») — команда КВН, а сейчас "Театр эстрады Дети лейтенанта Шмидта". Образовалась после слияния в 1996 году студенческого театра эстрадных миниатюр «Люкс» из Томска и шоу-театра «Калейдоскоп» из Барнаула. В октябре 1996 года состоялось первое выступление объединённой команды на сцене «КВН-Сибирь». В 1997 году команда стала чемпионами лиги «КВН-Сибирь». В 1998 году "Дети лейтенанта Шмидта" были признаны самой лучшей командой КВН за всю его историю.
Де Волф, Кес
Кес де Волф (нид. Cees de Wolf; 17 декабря 1945, Пюрмеренд — 21 июля 2011, там же) — нидерландский футболист, игравший на позиции нападающего, выступал за «Аякс», «Даллас Торнадо» и «Харлем», а также а любительский клуб МФК.

Пюрмеренд
Пюрмере́нд (нидерл. Purmerend) — община и город в нидерландской провинции Северная Голландия. Расположена к северу от Амстердама. Площадь общины — 24,56 км², из них 23,62 км² составляет суша. Население по данным на 1 января 2007 года — 78 846 человек. Средняя плотность населения — 3210,3чел/км².

Быстрый рост Пюрмеренда начался лишь с 1960-х годов, с того времени население города выросло почти в 8 раз. Рост территории привёл к тому, что сегодня Пюмеренд по своей сути является спальным пригородом Амстердама, а также частью конурбации Рандстад. Кроме города Пюрмеренд, на территории общины находится деревня Пюрмербюрт и осушенная территория Пюрмер (частично). В Пюрмеренде имеется 3 железнодорожных станции.
Гавковский, Кшиштоф
Кши́штоф Ка́миль Гавко́вский (пол. Krzysztof Kamil Gawkowski; род. 11 апреля 1980 года в Варшаве) — польский политик, деятель местного самоуправления и писатель, доктор гуманитарных наук, депутат Сейма 9-го и 10-го созывов (с 2019 года), председатель фракции «Левые» в Сейме (2019—2023), заместитель председателя СДЛС (2016—2018) и «Новых левых» (с 2021 года), заместитель председателя Совета министров и министр цифровизации в третьем правительстве Дональда Туска (с 2023 года).

Третий кабинет Дональда Туска
Третий кабинет Дональда Туска — текущий состав коалиционного правительства Польши под председательством Дональда Туска («Гражданская платформа»), приведённый к присяге 13 декабря 2023 года. В коалицию вошли «Гражданская коалиция», «Польша 2050», «Новые левые» и «Польская коалиция», ядром которой является Польская крестьянская партия. Сменил правительство под председательством Матеуша Моравецкого.
Флорес, Матео
Доротео Гуамуч Флорес (исп. Doroteo Guamuch Flores; 11 февраля 1922, Миско, Гватемала — 11 августа 2011, там же), или же Матео Флорес (исп. Mateo Flores) — гватемальский легкоатлет, победитель Бостонского марафона 1952 года, участник летних Олимпийских игр 1952 года.

В 1959 году в честь достижений Матео на международной арене Олимпийский стадион Революции был переименован в Национальный стадион Матео Флорес. В 2016 году стадион вновь переименовали в честь имени настоящего имени Флореса.

Миско (Гватемала)
Миско (исп. Mixco) — город и муниципалитет в центральной части Гватемалы, входит в состав департамента Гватемала.

Расположен примерно в 17 км к западу от центра города Гватемала, на высоте 1788 м над уровнем моря. По своей сути является частью столичной городской агломерации.

Население Миско по данным на 2012 год составляет 482 705 человек. Площадь муниципалитета — 132 км².
Мужен (кантон)
Муже́н (фр. Mougins) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Грас. Код INSEE кантона — 0646.

До марта 2015 года в состав кантона Мужен входило 4 коммуны, административный центр располагался в коммуне Мужен.

Грас (округ)
Грас (фр. Grasse) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Супрефектура — Грас.
Население округа на 2006 год составляло 551 930 человек. Плотность населения — 448 чел./км². Площадь округа составляет всего 1231 км². На территории округа в течение 2,5 лет реализовывался проект OCA-DLR поиска астероидов.
Фридрих Карл Прусский (1919—2006)
Фридрих Карл Виктор Стефан Кристиан Прусский (нем. Friedrich Karl Viktor Stephan Christian von Preußen; 13 марта 1919, Охотничий дворец Глинике — 19 июня 2006, Мальорка) — представитель династии Гогенцоллернов. Прапраправнук короля Пруссии Фридриха Вильгельма III.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Kurozuka
Kurozuka (яп. 黒塚 Куродзука) — манга, автором которой является Баку Юмэмакура, а иллюстратором Такаси Ногути. Впервые публиковалась издательством Shueisha в журнале Super Jump с 6 января 2003 года по 12 декабря 2006 года. Всего выпущено 10 томов манги. Автора манги вдохновил сюжет японского танца-драмы «Куродзука» 1939 года. По сюжету драмы главную героиню-людоеда зовут Куромицу, а главного героя Минамото но Ёсицунэ.

На основе сюжета манги студией Madhouse был выпущен аниме-сериал и транслировался по телеканалу Animax с 7 октября по 23 декабря 2008 года. Всего выпущено 12 серий аниме.

Animax
Animax (яп. アニマックス Анимаккусу) — японская спутниковая телесеть, ориентированная на показ аниме. Подразделение медиа конгломерата Sony. Штаб-квартира компании расположена в здании New Pier Takeshiba North Tower (яп. ニューピア竹芝ノースタワー Ню: Пиа Такэсиба Но:су Тава:) в Минато, Токио, Япония, где также находятся сооснователи и держатели прав сети, включая Sony Pictures Entertainment и аниме-студии Sunrise, Toei Animation, TMS Entertainment и компанию NAS.

Вещание распространяется на Японию, Тайвань, Гонконг, Южную Корею, Юго-Восточную и Южную Азию, Латинскую Америку и в последние годы Европу (Германия, Румыния, Венгрия, Чехия с 2007 года, Словакия, Испания и Португалия с 2008), Африку и Австралию. Благодаря этому Animax первая и крупнейшая в мире круглосуточная телесеть, ориентированная на показ аниме с числом зрителей более 89 миллионов, вещающая в 62 странах и более чем на 17 языках.

Название компании является словом-бумажником из anime (яп. アニメ анимэ) и max (яп. マックス маккусу).
Качелос
Каче́лос (исп. cachelos, от исп. cacho — «кусок») — традиционный гарнир в галисийской кухне к мясным и рыбным блюдам, отварной картофель, чищеный и в кожуре, целиком и нарезанный кусками, приготовленный в подсоленной воде.

Со слов испанского кулинарного писателя начала XX века Мануэля Марии Пуга-и-Парги, рецепт качелос чрезвычайно прост: картофелины разрезают пополам или кладут целиком в глиняный горшок, наполняют водой наполовину, солят и ставят на огонь. Когда картофель будет наполовину готов, воду сливают и доводят его до готовности в печи. Процесс приготовления тем самым близок к канарским папас арругадас.

Наиболее типичная подача качелос — к жаренным на углях сардинам. Качелос сервируют к осьминогу по-галисийски, и это главное его отличие от осьминога по-ярмарочному. На галисийских ярмарках картофель варят в бульоне из-под осьминога.

Картофель в мундире
Картофель в мундире — картофель, подвергшийся для своего приготовления термической обработке целиком, без очистки от кожуры.

Горячий картофель в мундире подаётся в качестве гарнира к рыбе или мясу и очищается от кожуры руками за столом. Также существуют специальные вилки для очистки картофеля. Тщательно промытый молодой картофель, сваренный в мундире, едят вместе с кожурой.

Сваренный в мундире картофель очищается значительно быстрее, если его сразу же после варки обдать холодной водой. Очищенный от кожуры отварной картофель является ингредиентом различных холодных закусок и салатов, в частности, салата оливье, сельди под шубой.
Кастельянос, Хуан Альберто
Хуан Альберто Кастельянос Вильямар (исп. Juan Alberto Castellanos Villamar; род. 16 мая 1933, Лас-Тунас, Куба) — член Движения 26 июля, участник кубинской революции, член Партизанской армии народа, участник боев в Анголе и военный советник в Никарагуа.

Кубинская революция
Куби́нская револю́ция (исп. Revolución cubana) — социальная революция, исходом которой стала ликвидация капиталистических социально-экономических отношений на Кубе и провозглашение Кубы «социалистическим государством». Началась как вооружённое восстание (партизанская война) Движения 26 июля и его союзников во главе с Фиделем Кастро против военной диктатуры Фульхенсио Батисты.

После свержения Батисты 1 января 1959 года и особенно после высадки подготовленного ЦРУ США антикоммунистического десанта в Заливе Кочинос и боёв на Плая-Хирон 14—19 апреля 1961 года революционное руководство Кубы заявило о «социалистическом характере» Кубинской революции, на Кубе начались экономические преобразования антикапиталистической, социалистической направленности, а страна постепенно вошла в орбиту влияния СССР.
Залужный, Валерий Фёдорович
Валерий Фёдорович Залу́жный (укр. Валерій Федорович Залужний; род. 8 июля 1973, Новоград-Волынский, Житомирская область) — украинский военачальник. Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Великобритании с 9 мая 2024 года Постоянный представитель Украины при Международной морской организации с 3 марта 2025 года по совместительству. Главнокомандующий Вооружёнными силами Украины (2021—2024), обладатель высшего звания — генерал (4 марта 2022). Герой Украины (2024).

Международная морская организация
Это статья о международной морской организации. О музыкальном направлении имо см. статью эмо.

Международная морская организация или ИМО (англ. International Maritime Organization, IMO) — международная межправительственная организация, является специализированным учреждением ООН, служит площадкой для сотрудничества и обмена информацией по техническим вопросам, связанным с международным торговым судоходством.
Самье
Самье́ (кит. 桑耶寺; пиньинь Sāngyē Sì; тиб. བསམ་ཡས་, Вайли bsam yas; Тибетско-русская практическая транскрипция Самье)  или Самье́-го́мпа — буддийский монастырь в Тибетском автономном районе КНР, округ Шаньнань, уезд Джананг. Первый буддийский монастырь в Тибете. Построен во второй половине 770-х годов по указу тибетского царя Тисонга Децэна, который внёс большой вклад в восстановление и развитие буддизма после упадка со времени правления Сонгцэна Гампо (VII век).

Шаньнань
Шаньнань (кит. упр. 山南, пиньинь Shānnán, букв. «К югу от гор») или Лхокха (тиб. ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་) — городской округ в Тибетском автономном районе КНР. Некоторые территории, которые Китай рассматривает как часть этого округа, контролируются Индией и входят в состав штата Аруначал-Прадеш.
Кхенг
Кхенг (англ. Kheng) — этническая группа народов, проживающих преимущественно на территории бутанских дзонгхагов Жемганг, Тронгса и Монгар в южной части центрального Бутана. Они говорят на языке кхенг-кха тибето-бирманской семьи.

Судя по всему, народ кхенг более связан с народами центрального Бутана, чем со своими соседями на востоке, народами шарчоб. Народы кхенг по-прежнему сохраняют особые торговые отношения с Bumthangpo, предоставляя им зимние пастбища для яков. По оценке SIL, численность народности составляет 50 000 человек.

Название кхенг также относится к древним небольшим царствам в этой области, бывшими независимыми до объединения Бутана в XVII веке.

Как и большинство населения Бутана, кхенг являются последователями тибетского буддизма, а их культура является отображением преобладающей культуры страны (см. Нгалоп).

Шарчоб
Шарчоб (дзонг-кэ ཤར་ཕྱོགས་, вайли shar-phyogs, лат. Sharchop) — народ, проживающий в юго-восточной и южной Азии. Наибольшее распространение имеют в центральном и западном Бутане, где они составляют 20 процентов от общего населения. Они разговаривают на языке цангла, который так же распространён у народов южного Тибета. Этому народу наиболее близка культура Тибета и его жителей, которую они переняли в результате длительного контакта с ними. Большинство шарчоб исповедует тибетский буддизм и анимизм.
Рольфес, Симон
Симо́н Ро́льфес (нем. Simon Rolfes; род. 21 января 1982 года, Иббенбюрен, ФРГ) — немецкий футболист, опорный полузащитник. Серебряный призёр чемпионата Европы 2008 года в составе сборной Германии.

Свою профессиональную карьеру начинал в составе «Алемании», где провёл сезон 2004/05. С 2005 выступал в «Байере», провёл за это время более 350 матчей, нередко отмечаясь важными голами. С 2012 года до окончания карьеры являлся капитаном «фармацевтов». В прощальном матче получил звание почётного капитана «Байера», присоединившись к другим клубным легендам Ульфу Кирстену, Карстену Рамелову и Бернду Шнайдеру.

Шнайдер, Бернд (футболист)
Бернд Шна́йдер (нем. Bernd Schneider; 17 ноября 1973, Йена, ГДР) — немецкий футболист, полузащитник. Игрок сборной Германии. Более 10 лет — игрок футбольного клуба «Байер 04» из города Леверкузен.

26 июня 2009 года прервал свой контракт с «Байером» из-за травмы спины и объявил о завершении профессиональной карьеры.

Бернд имеет прозвище «Пожарный». Оно связано не с манерой игры, как можно подумать, а именно с деятельностью футболиста вне поля. Шнайдер входит в добровольную пожарную бригаду города Леверкузен.
Шамун, Дори
Дори Шамун (араб. دوري شمعون‎;
8 ноября 1931, Дейр-эль-Камар) — ливанский политик, с 1990 года председатель Национал-либеральной партии. Старший сын Камиля Шамуна, президента Ливана в 1952—1958. Брат Дани Шамуна, убитого в 1990.

Список президентов Ливана
Президент Ливана — глава государства Ливан. На этой странице перечислены президенты Ливана. Хотя это не оговорено в Конституции, согласно Национальному пакту, принятому в 1943 году, президент избирается из числа христиан-маронитов. До 1943 года несколько президентов были христианами не из маронитов: Ш. Деббас и П. Трад были православными греками, А. Прива-Обуар — католиком, а А. Табит — протестантом. После 1943 года мусульмане-сунниты пятикратно исполняли обязанности президента: С. Хосс (2 раза), Ф. Синьора, Т. Салам и Н. Микати.

Действующий президент Ливана — Жозеф Аун.
Вильям из Норвича
Вильям из Норвича (Уильям из Нориджа, англ. William of Norwich; 2 февраля 1132 — 22 марта 1144, Норвич, Англия) — христианский мальчик, изуродованное тело которого нашли в лесу под Норвичем 25 марта 1144 года. После его гибели появился слух, что он был убит евреями с ритуальной целью. Этот случай считается первым «кровавым наветом» в истории Европы.

Ленгмюр, Гэвин
Гэвин Ленгмюр (англ. Gavin I. Langmuir, 2 апреля 1924, Торонто — 10 июля 2005, Стэнфорд, Калифорния) — канадский историк-медиевист, специализировался на исследованиях средневекового антисемитизма.

Ветеран Второй мировой войны, работал в Гарвардском и Стэнфордском университетах.
Тюмень-дубль
МФК «Тюмень-дубль» — российский футзальный клуб из Тюмени. Домашние матчи проводит в Ялуторовске. Играет в Высшей лиге в конференции «Восток». Является фарм-клубом футзального клуба «Тюмень», выступающего в Суперлиге.

Ялуторовск
Ялу́торовск — город в России, административный центр Ялуторовского района Тюменской области. Расположен на левом берегу реки Тобол.

Основан в 1659 году как слобода Ялуторовская (город — с 1782 года).

В настоящее время муниципальное образование город Ялуторовск имеет статус городского округа и является единственным населённым пунктом в составе округа.

Население — 38 824 чел. (2025). Общая площадь городских земель — 5191 га.
Шаробаров, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Шароба́ров (род. 1956, с. Танцырей, Борисоглебский район, Воронежская область, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов внутренних дел. Начальник Главного управления на транспорте МВД России с 31 июля 2010 по 31 августа 2021. Генерал-лейтенант полиции (2011).

Главное управление на транспорте МВД России
Главное управление МВД России на транспорте  (Транспортная полиция) — структурное подразделение центрального аппарата МВД России. Обеспечивает и осуществляет обеспечение правопорядка на объектах железнодорожного, водного и воздушного транспорта.
Transformers (игра, 2003)
Transformers (яп. トランスフォーマー, также известна как Transformers Tatakai или Tataki, Transformers: Call of the Future) — видеоигра в жанре экшена от третьего лица для приставки PlayStation 2, разработанная японской компанией Winkysoft. Первая, начиная с The Transformers: Mystery of Convoy (1986), игра о «первом поколении» вымышленной вселенной роботов Трансформеров. Анонсирована под названием Transformers: Generation Zero на выставке Tokyo Game Show в сентябре 2002 года, выпущена эксклюзивно в Японии 30 октября 2003 года.

The Transformers: Mystery of Convoy
The Transformers: Mystery of Convoy (яп. 戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー コンボイの謎(ナゾ) — игра для Famicom в жанре Run and gun, разработанная ISCO и распространённая компанией Takara (в Японии). Игра основана на популярной серии игрушек Трансформеров от Takara и Hasbro. 10 июня 2008 года игра была выпущена на Virtual Console.

Главный герой игры Ультра Магнус. The titular Mystery (Титулярная «Тайна») — это личность Оптимуса Прайма (упоминается в названии как «Убийца Конвой», так как мультфильм Трансформеры 1986 года не выходил в Японии четыре года до 1990 года. Таким образом, смерть Оптимуса Прайма не была адекватно объяснена японской аудитории.

Хотя название игры — «Трансформеры: тайна» «Конвой», «Конвой» написана как «Комвой».
Се Хуэй
Се Хуэй (кит. трад. 谢晖, упр. 邹捷, пиньинь Xiè Huī; род. 14 февраля 1975, Шанхай) — китайский футболист, выступал на позиции нападающего. В настоящее время является главным тренером китайского клуба «Чанчунь Ятай». В качестве игрока большую часть карьеры провёл в «Шанхай Шэньхуа», с которым несколько раз становился чемпионом Китая, обладателем Кубка Китая. Также выступал за китайский клуб «Чунцин Лифань», немецкие «Алеманнию», «Гройтер» и «Веен». В качестве игрока сборной принимал участие в розыгрышах Кубка Азии 1996 и 2000 годов.

Чунцин Лянцзян Атлетик
«Чунци́н Дандай Лифа́нь» (кит. 重庆当代力帆) — бывший китайский футбольный клуб, ранее известный под названиями «Цяньвэй Хуаньдао» (англ. Qianwei Huandao) и «Чуньцин Цичэ» (англ. Chongqing Qiche). До 2011 года выступал в Суперлиге Китая. По итогам сезона 2010 года в Суперлиге занял предпоследнее, 15-е место и покинул Суперлигу. Владелец клуба — расположенная в городе Чунцин «Группа Лифань», занимающаяся производством мототехники, автомобилей и запасных частей к ним. Домашний стадион «Чунцин Лифань» — Чуньцинский центр олимпийских видов спорта.