hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бои за Вильгельмсхафен
Бои за Вильгельмсхафен (пол. Walki o Wilhelmshaven) — боевые действия 1-й польской танковой дивизии под командованием генерала Станислава Мачека по занятию базы кригсмарине в Вильгельмсхафене. 5 мая 1945 года над военно-морской базой был поднят польский флаг.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Фартышев, Трифон Васильевич
Трифон Васильевич Фартышев (4 февраля 1919 года — 16 октября 1981 года) — старший сержант, командир миномётного расчёта 1343-го стрелкового полка 199-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта, полный кавалер Ордена Славы (1945).

199-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
199-я стрелковая Смоленская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия (199 сд) — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Боевой период — с 12 июля 1943 года по 9 мая 1945 года
Цэцэрлэг (Архангай)
Цэцэрлэг (монг. Цэцэрлэг — Цветник) — сомон аймака Архангай, Монголия. Географически и административно обособлен от центра аймака — города Цэцэрлэг.

Центр сомона — Хужирт. Он находится в 212 километрах от города Цэцэрлэг и в 620 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Есть школа, больница, курорты, объекты сферы обслуживания.

Цэцэрлэг
Цэ́цэрлэг (монг. Цэцэрлэг «цветник») — город в Монголии, административный центр аймака Архангай. Площадь — 7480 км², из которых 6040 км² являются пастбища и 1340 км² лесами. 15 км² являются сельскохозяйственными угодьями. Город расположен в центре острова тепла: среднеянварские температуры здесь повышаются до −17,0 °C.

В 2010 году население города составляло 20 604 человека. Находится 209 км к западу от Мурэна и 880 км от Улан-Батора.

В городе имеются предприятия по переработке сельскохозяйственного сырья, фабрика биопрепаратов.
Хиазма
Хиа́зма:

Хиазма (генетика) — место переплетения двух хроматид, образующееся в результате их конъюгации в профазе мейоза.

Хиазма (анатомия) — перекрёст зрительных нервов.

Chiasm - проект электронной музыки Эмили Рон

Рон, Эмили
Эмили Рон (англ. Emileigh Rohn; род. XX век, Детройт, Мичиган) — сольная артистка, издающая электронный музыкальный проект Chiasm, проданный COP International records. Её музыка была издана на 12 сборниках компакт-дисков; использована в компьютерной видеоигре Vampire: The Masquerade — Bloodlines, в телесериале морская полиция на CBS и в независимом фильме Extinguish, выпущенным Outsider Filmworks. Так же является участницей проекта Rohn-Lederman.

Продюсируется в студии MausHaus в Детройте, США. Играет на клавишных, вокалистка.

Название Chiasm (греч χίασμα, «перекресток») исходит из биологического термина — пересечение зрительных нейронов головного мозга, которые позволяют людям иметь постоянное и периферийное зрение, которой она посвятили свою работу в науке. Произносится как греческая буква X, /kai/, затем "asm".
Ретивова, Татьяна Андреевна
Татьяна Андреевна Ретивова (урождённая Киршнер; 29 апреля 1929, Ленинград — 20 октября 2020, Киев) — журналистка русской эмиграции, сотрудница радиостанции «Голос Америки», известная под псевдонимом Вера Спасская.

Голос Америки
«Го́лос Аме́рики» (англ. Voice of America, сокр. VOA) — американская международная общественная радиокомпания и входящая в неё радиостанция. «Голос Америки» является частью Агентства США по глобальным медиа. Штаб-квартира находится в городе Вашингтоне. «Голос Америки» на английском и 45 других языках, включая русский, а основу эфира составляют новостные, информационные и культурные программы.

В то время как некоторые иностранные слушатели и специалисты по журнализму считают, что «Голос Америки» оказывает положительное влияние, другие считают её формой американской пропаганды и рупором правительства США.
Шехтман, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Шехтман (род. 25 февраля 1989, Москва) — российско-израильский дирижёр и пианист. Обладатель немецкой премии OPUS-Klassik и премии Баварского радио, Шехтман является одним из известных музыкантов своего поколения, выступает с симфоническими оркестрами в крупных концертных залах мира. Среди солистов, с которыми выступал дирижёр Шехтман, — Анна Нетребко, Аида Гарифуллина, Ильдар Абдразаков и многие другие.

Нетребко, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Нетре́бко (род. 18 сентября 1971[…], Краснодар) — российская и австрийская оперная певица (сопрано), народная артистка Российской Федерации (2008). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2004). Каммерзенгерин Венской государственной оперы (2017).

Выступала на сцене Цюрихской оперы, Венской оперы, Баварской оперы, Лондонской королевской оперы и Метрополитен-опера, а также вместе с труппой Мариинского театра гастролировала в Финляндии, Германии, Израиле, Латвии, США.
Борщ, Виктор Николаевич
Ви́ктор Никола́евич Борщ (9 сентября 1948 — 30 июля 2025) — советский волейболист и волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1972—1974). Бронзовый призёр Олимпийских игр 1972, девятикратный чемпион СССР. Нападающий. Заслуженный мастер спорта России, заслуженный тренер РСФСР.

Волейбол на летних Олимпийских играх 1972
Соревнования по волейболу на Играх XX Олимпиады проходили с 27 августа по 9 сентября 1972 года в Мюнхене (ФРГ) с участием 12 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная Японии, у женщин — сборная СССР.
Печетовское сельское поселение
Пе́четовское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Кимрского района Тверской области России.
На территории поселения находятся 56 населенных пунктов. Центр поселения — деревня Печетово.
Образовано в результате муниципальной реформы в 2005 году, включило в себя территории Печетовского, Паскинского и часть Лосевского сельских округов.

Кимрский район
Ки́мрский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тверской области России, существовавшая с 1929 до 2022 года. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 до 2022 года существовал муниципальный район, с 2022 года объединённый с городским округом город Кимры в Кимрский муниципальный округ.

Административный центр — город Кимры, который в район не входил.
Имперский город
Имперский город (нем. Reichsstadt), Вольный имперский город (freie Reichsstädte) — в Священной Римской империи город, подчинённый непосредственно императору, то есть граждане города (горожане, Bürgerschaft) платили налоги с доходов не в казну местных земельных феодалов — князей и герцогов, а непосредственно сюзерену.

Первые Вольные имперские города возникли на королевских (императорских) землях. На начало XX века такими городами оставались Бремен, Любек и Гамбург. Вольный имперский город был независим и назывался государем, господином (Landesherr).

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Благонравов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Благонра́вов (24 мая 1933, Москва — 1 января 2020, Курган) — советский учёный и конструктор бронетехники; заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1996), доктор технических наук (1971), профессор (1976), генерал-майор инженерно-технической службы (1982).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Пермякова, Александра Андреевна
Александра Андреевна Пермякова (род. 17 октября 1949, Питерка, Тамбовская область) — советская и российская певица, педагог, с 1995 года — художественный руководитель хора имени М. Е. Пятницкого. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1993), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999), заслуженная артистка Республики Мордовия, народная артистка России (2007), заслуженный деятель искусств Республики Дагестан (2017). Почётный профессор Российского института театрального искусства имени Луначарского. Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени (2019) и III степени (2025). В 2011—2018 годах — член совета при Президенте РФ по культуре и искусству.

Государственный академический русский народный хор имени М. Е. Пятницкого
Государственный академический орденов Трудового Красного Знамени и Дружбы народов русский народный хор имени М. Е. Пятницкого (официальное наименование — ФГБУК «Государственный академический русский народный хор имени М. Е. Пятницкого») — российский музыкальный коллектив, исполняющий народную музыку.
Криминалистическая экспертиза
Криминалистическая экспертиза — вид судебной экспертизы, которая исследует следы — улики, оставляемые людьми и вещами для решения идентификационных (каким конкретным лицом или конкретным предметом оставлен следы), диагностических (установление безопасности или состояния объектов, которыми созданы следы) или ситуационных (установление условий образования следов) задач.

Криминалистические экспертизы проводятся в судебно-экспертных учреждениях. Их изучает судебная наука.

Целью криминалистической экспертизы является установление фактического состояния объекта; возможности проведения определённых действий; обстоятельств, при которых были проведены действия; невидимых следов зашифрованного содержания; групповой принадлежности объектов или их предназначение. Объектами экспертизы могут быть тексты документов и подписи на них, оттиски печатей и штампов, следы рук, ног, орудий взлома и инструментов, транспортных средств, оружие, боеприпасы и т. д.

Судебная экспертиза
Экспертиза — слово латинского происхождения от «expertus», опытный, сведущий. В российском законодательстве этот термин закрепили только уголовно-процессуальные кодексы 1922 и 1923 годов, отказавшись от термина «сведущие лица», принятого судебными уставами Российской империи и ввели термин «эксперт».

«Судебная экспертиза — процессуальное действие, состоящее из проведения исследований и дачи заключения экспертом по вопросам, разрешение которых требует специальных знаний в области науки, техники, искусства или ремесла, и которые поставлены перед экспертом судом, судьёй, органом дознания, лицом, производящим дознание, следователем [или прокурором], в целях установления обстоятельств, подлежащих доказыванию по конкретному делу».
— Федеральный закон №-73 от 31 мая 2001 «О государственной судебно-экспертной деятельности в РФ»
Кокс, Алаква
Алаква Кокс (англ. Alaqua Cox; род. 13 февраля 1997, Меномини, Висконсин, США) — коренная американская актриса. Играет роль Майи Лопес / Эхо в Киновселенной Marvel: в сериалах Disney+ «Соколиный глаз» (2021) и «Эхо» (2024), посвящённом её персонажу.

Меномини (индейская резервация)
Меномини (англ. Menominee Indian Reservation; на языке меномини Omǣqnomenēw-Eskōnekan, Omǣqnomenēw-Ahkīheh) — индейская резервация алгонкиноязычного народа меномини, расположенная в северо-восточной части штата Висконсин, США. Является крупнейшей по площади территории индейской резервацией Соединённых Штатов к востоку от реки Миссисипи.
Единицы словообразования
Едини́цы словообразова́ния — классификационные элементы, составляющие на разных уровнях иерархии структуру словообразовательной системы. Выделяют элементарные (базовые), основные (простые) и комплексные единицы. К элементарным чаще всего относят производящую основу и словообразовательный формант. К основным — производное слово. К комплексным, образующим совокупность основных — словообразовательную пару, цепочку, гнездо, ряд, парадигму, модель, тип
и другие единицы.

Мотивирующее слово
Мотиви́рующее сло́во (также исходное слово, производящее слово, первичное слово) — слово с мотивирующей (производящей) основой (базой) — исходной формой для дальнейшего словообразования. Находится в отношениях словообразовательной мотивации с однокоренными мотивированными (производными) словами (является источником их мотивации).
Горская, Мирра Александровна
Мирра Александровна Горская (по фамилии мужа — Иванова; 10 июня 1927, г. Боровичи, Новгородская губерния, РСФСР, СССР — 4 октября 2021, Псков) — советская и российская театральная актриса. Заслуженная артистка РСФСР (1982), ветеран труда (1983).

Боровичи
Боровичи́ — город (с 1770 года) в Новгородской области России. Административный центр Боровичского района. Образует городское поселение «Город Боровичи». В рамках административно-территориального устройства является городом областного значения.

Население — 46 325 человека (2025). Второй по численности жителей населённый пункт в Новгородской области.

Указом президента Российской Федерации от 2 июля 2020 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Клавдий (Эфиопия)
Клавдий, или Гэлаудеуос, после восшествия на престол принял имя Аснаф Сагад I (перед кем склоняются вершины; амх. ገላውዴዎስ; 1521/1522 — 23 марта 1559) — император (негус нэгэсте) Эфиопии в 1540—1559 годах из Соломоновой династии.

Соломонова династия
Соломо́нова дина́стия (амх. የሶሎሞግ ሥርወ መንግሥት) — династия, правившая Эфиопской империей в 1270—1755 годах, затем в 1889—1936 и 1941—1975 годах. По легенде, была одной из ветвей потомков израильского царя Соломона и вела своё происхождение от царя Менелика I (X век до н. э.), сына Соломона и царицы Савской, родившегося через год после посещения царицей Иерусалима.

В настоящее время главой Соломонова дома является проживающий в Великобритании Зера Якоб Амха Селассие, сын скончавшегося в 1997 году императора в изгнании Амха Селассие и внук Хайле Селассие.
Луговое (Красноармейский район)
Луговое (нем. Vollmer) — село в Красноармейском районе Саратовской области, на правом берегу реки Иловля, в 120 км к юго-западу от Саратова. Входит в состав сельского поселения Россошанское муниципальное образование.

Основано в 1766 году.

Население — 164 (2010) человек.

Иловля (река)
Иловля́ (также встречается вариант И́ловля) — река в европейской части России, левый приток Дона.

Длина Иловли составляет 358 км, а площадь водосборного бассейна — 9250 км². Средний расход воды у посёлка Иловля — 9,6 м³/с. Протекает по Саратовской и Волгоградской области, в общем направлении на юго-запад. Между началом декабря и концом марта замерзает, летом разбивается на отдельные плёсы. В древности между руслом Иловли у современного города Камышина и Волгой существовал волок из бассейна Волги в Дон. В XVI и XVIII веках делались попытки соединить русло Иловли каналом с Волгой.
Дом-улей
Дом-улей — жилое здание высотой 4—5 м с толстыми, выложенными по кругу каменными стенами без окон, с куполообразной крышей. Название происходит от сходства формы с ульем, которые устраивают некоторые виды диких пчёл или ос. Куполообразные дома-улья возводились в Малой Азии из самодельного самана и камня. Наиболее известны подобные постройки в Харране.

Куполообразная крыша служит для сбора горячего воздуха в жаркую погоду, который выводится из дома через маленькое отверстие наверху. В архитектуре в греческую эпоху строили толосы, которые часто служили культовыми сооружениями; круглые постройки встречаются в Месопотамии, Средиземноморье, Восточной Анатолии и на Кавказе. В Шотландии дома с куполообразными или коническими крышами называются домами-ульями. За пределами городов Суруч и Харран куполообразные дома есть в Тбилиси, Мосуле, Кипре, Альберабелло и Апулии (Италия), в Испании, Шотландии, Перу, Афганистане, Китае и Иране.

Трулло
Тру́лло (мн. ч. итал. Trulli, от греч. τρούλος, «купол») — традиционный дом, сооружённый методом сухой кладки, с конической крышей, имеющий доисторические прототипы. Распространены в центральной и южной частях итальянской области Апулия.

Старейшие из сохранившихся труллей были сооружены в XVI веке в районе плато Мурдже в Апулии.

Трулли из Альберобелло были причислены к памятникам Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Помезанский диалект
Помезанский диалект — один из двух диалектов прусского языка, распространённый в исторической области Помезания (западный, район Мариенбурга и Эльбинга). Помезанский диалект, как и сам прусский язык считается мёртвым.

Помезания
Помезания (нем. Pomesanien, пол. Pomezania) — историческая область в Пруссии. Одна из областей (нем. gaue), на которые делилась провинция Западная Пруссия до реформы Фридриха Великого. В настоящее время составляет часть Поморского и Варминско-Мазурского воеводств Польши. Название происходит от прусского Pomedian со значением «Полесье». В XIII—XIV веках Помезания делилась на 10 областей.
Герцог (фильм)
«Герцог» (англ. Duke) — комедийная драма 2020 года режиссёра Роджера Мичелла по сценарию Ричарда Бина и Клайва Коулмана. В главных ролях в фильме снялись Джим Бродбент, Хелен Миррен, Финн Уайтхед, Мэттью Гуд и Анна Максвелл Мартин.

Мировая премьера состоялась на Венецианском кинофестивале. Фильм получил 5 звезд от The Guardian и Daily Telegraph. В широкий прокат фильм вышел 25 февраля 2022 года.

Бродбент, Джим
Джеймс «Джим» Бро́дбент (англ. James «Jim» Broadbent, 24 мая 1949, Линкольн, Англия, Великобритания) — британский актёр кино, театра и телевидения, лауреат премий «Оскар» (2002), «Золотой глобус» (2002, 2008) и BAFTA (2002, 2007), двукратный номинант на премию «Эмми» (2002, 2007).

Джим Бродбент является одним из самых востребованных и разносторонних актёров современного британского кинематографа. Российскому зрителю он известен, прежде всего, своими ролями в фильмах: «Мулен Руж!», «Айрис», «Дневник Бриджит Джонс», «Банды Нью-Йорка», «Облачный атлас», серии фильмов «Гарри Поттер» и сериале «Игра престолов».
Стоун, Джордж Э.
Джордж Э. Стоун (англ. George E. Stone), имя при рождении Гиршон Лихтенштейн (англ. Gerschon Lichtenstein) (18 мая 1903 года — 26 мая 1967 года) — американский актёр кино, радио и телевидения, более всего известный ролями в фильмах 1930-50-х годов.

На протяжении своей карьеры Стоун играл преимущественно небольшие или характерные роли, появившись в 150 фильмах, среди них такие значимые картины, как «Седьмое небо» (1927), «Маленький Цезарь» (1931), «Пять последних звёзд» (1931), «42-я улица» (1933), «Пулями или голосами» (1936), «Лицо под маской» (1941), Сломанное копьё (1954), «Человек с золотой рукой» (1955), «Парни и куколки» (1955) и «В джазе только девушки» (1959). В 1941—1948 годах Стоун сыграл роль верного помощника главного героя в цикле из 12 криминальных комедий про Бостонского Блэки.

На протяжении своей карьеры Стоун появился в девяти фильмах, которые были номинированы на Оскар.

Человек с золотой рукой
«Человек с золотой рукой» (англ. The Man with the Golden Arm) — американский фильм Отто Премингера по одноимённой повести (1949) Нельсона Олгрена с Фрэнком Синатрой в главной роли.
В 2020 году внесён в Национальный реестр фильмов США.
Административное деление областей Беларуси
Административное деление областей Республики Беларусь представляет собой второй (базовый) уровень её административно-территориального деления.

Этот уровень представлен:

городами областного подчинения (бел. горад абласнога падпарадкавання) — с численностью населения не менее 50 тыс. чел., являющиеся административными и крупными экономическими и культурными центрами, с развитой производственной и социальной инфраструктурой (этот статус могут иметь города с меньшим населением, имеющие важное промышленное, историческое значение, перспективы дальнейшего развития и роста численности населения);

районами (бел. раён).

В настоящее время в Республике Беларусь установлены следующие административные единицы этого уровня:

118 районов;

10 городов областного подчинения (из них 5 являются областными центрами, 3 — районными центрами, а также Жодино и Новополоцк).

В статье показаны также нижестоящие города районного подчинения (всего — 102 города, из них 88 являются районными центрами).

Жодино
Жо́дино (бел. Жодзіна; ранее — местечко Жодин) — город (с 1963 года) областного подчинения в Минской области Беларуси. Расположен на реках Плисе и Жодинке в 54 км от Минска в северо-восточном направлении, на линии железной дороги Минск — Орша.

Численность населения — 63 354 человек (на 1 января 2025 года).
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 — бег на 1500 метров (женщины)
Соревнования по бегу на 1500 метров у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 года прошли 1 и 3 марта в Глазго на Арене Содружества.

Действующей зимней чемпионкой Европы в беге на 1500 метров являлась Лора Мьюр из Великобритании.

Мьюр, Лора
Лора Мэри Мьюр (англ. Laura Mary Muir; род. 9 мая 1993, Инвернесс) — британская шотландская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на средние и длинные дистанции. Призёр Олимпийских игр 2020 года, призёр чемпионатов мира, многократная чемпионка Европы и Великобритании, Рекордсменка Европы в беге на 1000 и 3000 метров в помещении. Победительница общего зачёта Бриллиантовой лиги 2016 года на дистанции 1500 метров. Участница Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.
2-й армейский корпус (Великая армия)
2-й армейский корпус Великой армии — образован 29 августа 1805 года из частей, дислоцированных в лагере Утрехта, входившего в состав Армии Берегов Океана, а также из французских и голландских войск на территории Батавской республики. Корпус принимал участие в кампании Наполеона в Баварии и Австрии. 27 декабря 1805 года корпус переведён на Итальянский театр военных действий.

Повторно образован 10 января 1812 года как 2-й Эльбский обсервационный корпус Великой армии. С 1 апреля 1812 года 2-й армейский корпус Великой армии.

Великая армия
Вели́кая а́рмия (фр. Grande Armée), Большая армия — название части наполеоновской армии в 1805—1808 и 1811—1814 годах.

Вопреки распространенному представлению, это название не относится ко всем вооружённым силам Наполеоновской империи в целом. Впервые армия Наполеона получает название «La Grande Armée» в приказе от 26 августа 1805 года. Она была распущена Императорским декретом 15 октября 1808 года.

Вторая Великая армия начала формироваться в январе — феврале 1811 года, участвовала в кампаниях 1812, 1813 и 1814 годов и была распущена в 1814 году декретом Сената, объявившим о низложении Наполеона.
Coat of Many Colors
Coat of Many Colors — восьмой студийный альбом американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный 2 октября 1971 года на лейбле RCA Records. В дальнейшем несколько раз переиздавался на компакт-кассетах и компакт-дисках в 1985, 1999, 2001, 2007 и 2011 годах.

Альбом получил признание критиков и был номинирован на премию CMA Awards 1972 года в категории «Альбом года». Он также появился в списке 100 величайших альбомов всех времен журнала Time и под номером 257 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone за 2020 год. Партон неоднократно называла заглавный трек своей любимой из всех написанных ею песен.

В 2022 году альбом был назван лучшим кантри-альбомом в истории и занял первое место в списке The 100 Greatest Country Albums of All Time журнала «Rolling Stone».

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).