hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первая Чехословацкая республика
Первая Чехословацкая республика (чеш. první Československá republika, словац. prvá Československá republika) — возникшее в результате распада Австро-Венгрии первое чехословацкое государство с республиканским строем парламентского типа, существовавшее в межвоенный период с октября 1918 года по сентябрь 1938 года.

Государство состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. В сентябре 1938 года Нацистская Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению (сговору) при участии Франции, Великобритании, Италии. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную часть Словакии и Подкарпатской Руси отделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика.

Чешская Силезия
Че́шская Силе́зия (чеш. České Slezsko, сил. Ślůnsk Česki) — земля на северо-востоке Чешской республики, чешская часть Силезии. В прошлом известна под названиями Мора́вская или Суде́тская Силе́зия (1938—1945). До 1918 года большая часть региона входила в состав Австро-Венгрии (Австрийская Силезия). Административно включена в Моравскосилезский край (область) Чешской республики.
Прага (женский баскетбольный клуб)
«Прага» — чешский женский баскетбольный клуб из одноименного города. Основан в 1953 году. Клуб играет в Чешской лиге, высшей баскетбольной лиге в Чехии. Домашняя арена - стадион Карловка. На международной арене наибольшим успехом стала победа в Кубке Ронкетти в сезоне 1975/76, в Евролиге 2014/15 и впоследствии в Суперкубке ФИБА 2015.

Евролига ФИБА (среди женщин) 2014/2015
Сезон 2014/2015  — 24-й розыгрыш Евролиги среди баскетбольных женских клубных команд Европы с момента изменения названия чемпионата. Жеребьёвка турнира прошла в штаб-квартире ФИБА Европа в Мюнхене 6 июля 2014 года.
The Power Cosmic
The Power Cosmic (в переводе с англ. — «Космическая сила») — четвёртый полноформатный альбом английской симфо-блэк-метал-группы Bal-Sagoth, вышедший в 1999 году.

Музыкально The Power Cosmic выдержан в жанре симфонического блэк-метала с элементами экстремального пауэр-метала. Музыка альбома включает в себя такие элементы, как сочетание скриминга и чистого вокала, мелодичные гитарные соло, сложные клавишные партии и бласт-биты.

Скриминг
Скри́минг, или скрим (от англ. scream «крик») — вокальный приём, основанный на технике расщепления и являющийся неотъемлемой частью рок-музыки. В западной вокальной исполнительской практике выделяют несколько видов скриминга.
Сам термин обозначает лишь высоту издаваемого звука и не является названием техники.
Ohr
Ohr (с нем. — «Ухо») — влиятельный немецкий электронный/экспериментальный лейбл звукозаписи, основанный музыкальным журналистом и концертным промоутером Рольфом-Ульрихом Кайзером в 1969 году. Ohr выпустил дебютные альбомы Tangerine Dream и Клауса Шульце. Всего на лейбле «Ohr» было выпущено 33 полноформатных альбома (в том числе пять двойных альбомов, 3 из которых — сэмплеры разных артистов с лейбла) и двенадцать 7-дюймовых синглов. С 1973 года лейбл был переименован в «Kosmische Kuriere» (Cosmic Couriers), при часто необъяснимых обстоятельствах, связанных с контрактом, были выпущены новые пластинки под управлением Кайзера.

Шульце, Клаус
Кла́ус Шу́льце (нем. Klaus Schulze; 4 августа 1947, Берлин — 26 апреля 2022, Люнебург, Нижняя Саксония) — немецкий композитор и музыкант, работавший в жанре электронной музыки. Являлся одним из основателей и ведущих представителей Берлинской школы электронной музыки.

В 2002 году два альбома Клауса Шульце (Mirage и Timewind) были включены в рейтинг The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time (25 главных эмбиент альбомов всех времён).
Король, Олег Иванович
Олег Иванович Король (бел. Алег Іванавіч Кароль; 7 ноября 1969, Брест, Белорусская ССР, СССР) — белорусский футболист, игравший на позиции защитника. Выступал за сборную Беларуси. Ныне тренер, возглавляет футбольный клуб «Барановичи».

Сборная Беларуси по футболу
Сборная Беларуси по футболу (бел. Зборная Беларусі па футболе) — национальная футбольная команда, представляющая Беларусь на международной футбольной арене. Управляющая организация — Белорусская федерация футбола. Белорусская федерация футбола основана 22 декабря 1989 года. Является членом ФИФА с 1992, членом УЕФА — с 1993 года.

В финальные турниры чемпионатов мира и Европы никогда не выходила. По состоянию на 17 октября 2025 года в рейтинге ФИФА занимает 103-е место. Наивысшее достижение — 36-е место, февраль 2011 года; полную статистику см. ниже. В рейтинге УЕФА на конец 2024 года занимает 40-е место.
Малый пёстрый дятел
Малый пёстрый дятел, также малый дятел (лат. Dryobates minor) — вид птиц, наиболее мелкий представитель семейства дятловых в Европе и западной Азии. Населяет лиственные и смешанные леса, часто сырые и заболоченные, долины рек, парки с изобилием зрелых деревьев. Часто, особенно зимой, встречается в старых парках населённых пунктов, в том числе и крупных. Оседлая, зимой кочующая птица.

Очень подвижна, постоянно перемещается с места на место. Питается главным образом насекомыми — гусеницами, тлёй, муравьями, зимой спрятавшимися под корой личинками. Размножение в апреле-июне, в кладке 3—8 белых яиц.

Тли
Тли (лат. Aphidoidea) — надсемейство насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Ранее рассматривались в отряде равнокрылых (Homoptera). Известно около 5000 видов тлей, из которых почти тысяча обитает в Европе. Все тли питаются растительными соками, многие являются опасными вредителями культурных растений. Помимо этого, многие виды способны распространять вирусы растений и вызывать у растений такие аномалии, как галлы и галлоподобные образования.
Бертельсен, Йенс Йорн
Йенс Йорн Хаар Бертельсен (дат. Jens Jørn Haahr Bertelsen; род. 15 февраля 1952, Эсбьерг, Рибе) — датский футболист, наиболее известный по своим выступлениям за клуб «Эсбьерг». Кроме того, он был игроком основного состава сборной Дании, проведя за неё 69 матчей и забив 2 гола. В составе национальной сборной сыграл на Евро-1984 и чемпионате мира 1986 года. Выступал на позиции опорного полузащитника.

Сборная Дании по футболу
Сбо́рная Да́нии по футбо́лу (дат. Danmarks fodboldlandshold) — представляет Данию на международных матчах по футболу. Самым высоким достижением является победа на чемпионате Европы в 1992 году. Управляющая организация — Датский футбольный союз.
Ндлову, Сизве
Сизве Лоуренс Ндлову (англ. Sizwe Lawrence Ndlovu; 24 сентября 1980 года, Йоханнесбург, ЮАР) — южноафриканский спортсмен, олимпийский чемпион 2012 года по академической гребле (четвёрки, легкий вес). Первый в истории темнокожий гребец, завоевавший золотую медаль на Олимпийских играх.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Skate Canada International 2019
Skate Canada International 2019 — второй этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2019—2020. Соревнования во второй раз проходили в канадском городе Келоуна с 25 по 27 октября 2019 года. Организатор турнира — Skate Canada (канадская федерация) при поддержке ИСУ. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Skate Canada (спортивная федерация)
Skate Canada (Скейт Канада) — канадская федерация фигурного катания, признанная Международным союзом конькобежцев (ИСУ) и национальным Олимпийским комитетом. Федерация организует ежегодные чемпионаты Канады по фигурному катанию, турнир Skate Canada International, а также отвечает за проведение других национальных и международных соревнованиях по фигурному катанию, устраиваемых в Канаде. Skate Canada сотрудничает с «Си-би-си» для организации трансляций фигурного катания в стране.

Согласно утверждению на официальном сайте, Skate Canada является «крупнейшей федерацией по фигурному катанию в мире». Подавляющее большинство членов — не элитные спортсмены, а любители, занимающиеся спортом в качестве хобби. Штаб-квартира находятся в Оттаве, Онтарио. Skate Canada имеет 13 отделений, которые координируют работу федерации в регионах.
Список сезонов «Лос-Анджелес Кингз»
«Лос-Анджелес Кингз» (англ. Los Angeles Kings) — профессиональный хоккейный клуб выступающий в Тихоокеанском дивизионе Западной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Базируется в городе Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США. Образован в 1967 году в ходе расширения лиги до двенадцати команд. С 1999 года проводит домашние матчи на «Crypto.com-арене». Двукратный обладатель Кубка Стэнли. В разные годы за клуб выступали такие игроки, члены Зала хоккейной славы, как Роб Блейк, Марсель Дионн, Люк Робитайл и Уэйн Гретцки.

Расширение НХЛ в 1967
В сезоне 1967/1968 в Национальной хоккейной лиге произошло значительное расширение, увеличившее число команд в Лиге с шести до двенадцати. Это изменение стало первым с момента прекращения существования клуба «Бруклин Американс» в 1942 году.
Туякбай, Жармахан Айтбайулы
Жармаха́н Айтбайулы Туякба́й (каз. Жармахан Айтбайұлы Тұяқбай; 22 ноября 1947, с. Новостройка, Ленинский район, Чимкентская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный и общественно-политический деятель, кандидат юридических наук, почётный профессор права Евразийского Национального Университета имени Л. Н. Гумилёва, государственный советник юстиции 1 класса, генерал-полковник юстиции.

В 1990—1995 годах — Генеральный прокурор Республики Казахстан.

С 1999 по 2004 год — Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан второго созыва.

С 10 сентября 2006 года по 26 апреля 2019 года — Председатель оппозиционной Общенациональной социал-демократической партии Казахстана.

Генеральная прокуратура Казахстана
Генеральная Прокуратура Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Бас Прокуратурасы) — непосредственно подотчетный Президенту Республики Казахстан правоохранительный государственный орган, осуществляющий свои полномочия независимо от других государственных органов и должностных лиц. Осуществляет руководство единой централизованной системой органов прокуратуры Республики Казахстан, от имени государства осуществляет в установленных законом пределах и формах высший надзор за соблюдением законности на территории Республики Казахстан, представляет интересы государства в суде и от имени государства осуществляет уголовное преследование.
Верслуйс, Маттиас
Маттиас Верслуйс (фин. Matthius Versluis; родился 18 июля 1994, Женолье) — финский фигурист, выступающий в танцах на льду с Юлией Турккилой. Они — бронзовые призёры чемпионата Европы (2023), двукратные бронзовые призёры этапа Гран-при Grand Prix Espoo (2022, 2023), победители турнира серии «Челленджер» Finlandia Trophy (2023), четырёхкратные чемпионы Финляндии (2019, 2022-2024).

В начале своей спортивной карьеры выступал в одиночном разряде. Он — чемпион Финляндии (2014), двукратный серебряный призёр чемпионатов Финляндии (2012 и 2013).

По состоянию на 12 мая 2024 года пара занимает 10-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат Европы по фигурному катанию 2023
Чемпионат Европы по фигурному катанию 2023 года — соревнование по фигурному катанию среди фигуристов Европы в сезоне 2022—2023 годов, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ). Соревнования состоялись в пригороде финской столицы — городе Эспоо с 23 по 29 января 2023 года. Были разыграны медали в мужском, женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Гумберт Савойский-Аостский (граф Салеми)
Гу́мберт Саво́йский-Ао́стский (итал. Umberto di Savoia-Aosta), или Гу́мберт Мари́я Ви́ктор Амаде́й Ио́сиф Саво́йский (итал. Umberto Maria Vittorio Amedeo Giuseppe di Savoia; 22 июня 1889, Турин, Королевство Италия — 19 октября 1918, Креспано-дель-Граппа, Королевство Италия) — представитель Аостской ветви Савойского дома; савойский принц. Сенатор Королевства Италия. Граф Салеми с 1889 по 1918 год. Лейтенант в армии итальянского королевства. Умер во время Первой мировой войны, заболев на фронте испанским гриппом.

Сенат Италии
Сенат Республики (итал. Senato della Repubblica) — верхняя палата итальянского парламента. В соответствии со статьями 57, 58 и 59 Конституции Италии Сенат состоит из 200 выборных членов, из которых 196 избираются от итальянских избирательных округов и 4 — от итальянских граждан, проживающих за рубежом. Кроме того, небольшое число (в настоящее время 5) являются пожизненными сенаторами. Сенат избирается по смешанной мажоритарно-пропорциональной системе (закон № 165, от 3 ноября 2017 года, вступивший в силу 12 ноября).

Особенностью Сената Республики является то, что бывшие президенты государства являются пожизненными членами Сената. Кроме того, Президент Республики может назначить сенатором пожизненно граждан, которые прославили родину выдающимися достижениями в научной, художественной, литературной сферах. Возрастной ценз составляет 40 лет. В компетенцию Сената входит объявление состояния войны и наделение Правительства необходимыми полномочиями, ратификация международных договоров.
Острая дистония
Острая дистония (ранняя дискинезия) — раннее экстрапирамидное осложнение терапии антипсихотиками (нейролептиками), проявляющееся непроизвольными движениями в виде спастических сокращений отдельных групп мышц по всему телу. Характеризуется медленными (тоническими) или повторяющимися быстрыми (клонико-тоническими) движениями, вызывающими вращение, сгибание или разгибание туловища и конечностей с формированием патологических поз. Острая дистония может возникать также в результате приёма метоклопрамида и других противорвотных средств, тетрабеназина, иногда в результате приёма антидепрессантов, противоэпилептических, противомалярийных средств, кокаина.

Спазм
Спазм (от др.-греч. σπασμός [спасмо́с] — «стяжение, судорога»; через фр. spasme м. из лат. spasmus от др.-греч. σπάω «дергаю, тяну; стягиваю судорогой») — непроизвольное тоническое судорожное сокращение скелетных или гладких мышц стенок полых органов с уменьшением их просвета, обычно сопровождаемое резкой и ноющей болью.

Cудорога — непроизвольное и болезненное сокращение мышц, в частности, скелетной мускулатуры.

Судорожный припадок, Судорожный пароксизм — общее название возникших судорожных состояний, проявляющихся непроизвольным сокращением мышц.

Различают спазмы поперечнополосатых (скелетных) мышц (например, при некоторых параличах) и гладких мышц — сосудистой стенки (например, при стенокардии), бронхов (см. Бронхиальная астма), пищевода (кардиоспазм), кишечника и др. Спазмы скелетных мышц затрудняют движения. Спазмы гладких мышц нарушают различные функции органов.
Jij bent mijn leven
Jij bent mijn leven (с нидерл. — «Ты — моя жизнь») — песня композитора Теда Павдера, с которой нидерландская певица Аннеке Грёнло победила на фестивале «Nationaal Songfestival 1964» и представляла Нидерланды на конкурсе песни Евровидение-1964. На конкурсе песня набрала 2 балла, заняв 10 место. Аннеке Грёнло стала первой исполнительницей азиатского происхождения, выступившей на Евровидении — по матери она была индонезийкой.

Евровидение-1964
Конкурс песни Евровидение 1964 (англ. Eurovision Song Contest 1964; фр. Concours Eurovision de la chanson 1964; дат. Det Europæiske Melodi Grand Prix 1964) — 9-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Копенгагене (Дания) 21 марта 1964 года, благодаря победе Греты и Йёргена Ингманнов с песней «Dansevise» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 16 стран. Швеция отказалась от участия из-за забастовки артистов, в то время, как Португалия дебютировала.

Победителем конкурса впервые стала Италия, её представляла Джильола Чинкветти с песней «Non ho l’età» («Я слишком молода»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Люксембург и Франция.

Данный конкурс — второй, наряду с конкурсом 1956 года, видеозапись которого не сохранилась.
Нейбург, Мария Фридриховна
Мария Фридриховна (Фёдоровна) Нейбург (17 июня 1894, Красноярск — 16 сентября 1962, Москва) — советский учёный-геолог, палеоботаник, доктор геолого-минералогических наук (1941).

Впервые дала палеоботаническое обоснование стратиграфии континентальных отложений карбона, перми и триаса Кузнецкого, Минусинского, Печорского угольных бассейнов. Описала пермские флоры Монголии, юрские флоры Тувы и др. Открыла листостебельные мхи в пермских отложениях Ангариды.

Кузнецкий угольный бассейн
Кузнецкий угольный бассейн, или Кузбасс — одно из самых крупных угольных месторождений мира. Расположен на юге Западной Сибири, в основном на территориях Кемеровской области (частично — на территории Новосибирской области и Алтайского края), в неглубокой котловине между горными массивами Кузнецкого Алатау. Балансовые запасы каменных углей — 54,5 млрд тонн.
Пшеребский, Винцентий
Винцентий Пшеребский (около 1450 — 20 сентября 1513, Влоцлавек) — римско-католический и государственный деятель, секретарь королевский, подканцлер коронный (1497—1499), епископ плоцкий (1498—1504) и куявский (1504—1513).

Влоцлавек
Влоцла́век (пол. Włocławek) — город в Польше, в Куявско-Поморском воеводстве. Расположен на Висле при впадении в неё реки Згловёнчки, центр одноимённой епархии.

По оценке, на 31 декабря 2024 года город населяло 99 474 человека.

Недалеко от города расположена ГЭС на Висле мощностью 160 мегаватт.
Харрис, Леон
Леон Ар Харрис (англ. Leon R. Harris) (15 октября 1929 – 1 июня 2022) — американский арт-директор и иллюстратор.

Он работал над несколькими известными фильмами, включая — «Вестсайдскую историю» (1961), «Звуки музыки» (1965), «Планету обезьян» (1968), «Чёрную дыру» (1979), «Полицейскую академию 4: Граждане в дозоре» (1987) и «Дика Трейси» (1990).

Но самой известной работой Леона Харриса, был научно-фантастический фильм 1979 года — «Звёздный путь», за который он получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика.

Планета обезьян (фильм, 1968)
«Плане́та обезья́н» (англ. Planet of the Apes) — научно-фантастический художественный фильм, поставленный режиссёром Франклином Шеффнером по одноимённому роману Пьера Буля. Главную роль в картине исполнил Чарлтон Хестон. Фильм занял 350 место в списке 500 лучших фильмов по версии журнала Empire.
Чемпионат Европы по волейболу среди женских молодёжных команд 2004
19-й женский молодёжный чемпионат Европы по волейболу (финальный турнир) проходил с 3 по 11 сентября 2004 года в двух городах Словакии (Прешове и Бардеёве) с участием 12 сборных команд, составленных из игроков не старше 19 лет. Чемпионский титул в 3-й раз в своей истории выиграла молодёжная сборная Италии.

Прешов
Пре́шов (словац. Prešov, русин. и укр. Пря́шів, венг. Eperjes, нем. Preschau, Eperies, историческое русское название Пря́шев) — город в северо-восточной Словакии, основанный у слияния рек Ториса и Секчов у подножья горных массивов Сланске-Врхи и Шаришска-Врховина в Кошицкой впадине. Прешов — третий по величине город Словакии и насчитывает 91 тысячу жителей. Город является административным центром одноимённого Прешовского края. Здесь также находится один из крупнейших в Словакии Прешовский университет.

Архиепископ-митрополит Прешова является главой Словацкой грекокатолической церкви.

В Прешове находится Митрополичий совет Словакии Православной церкви Чешских земель и Словакии во главе с архиепископом Прешовским.
Маринаро, Майкл
Майкл Маринаро (англ. Michael Marinaro; род. 7 января 1992 года, Сарния, Онтарио, Канада) — канадский фигурист, выступающий в парном катании с Кирстен Мур-Тауэрс. Они — вице-чемпионы четырёх континентов (2019), серебряные призёры этапов Гран-при Skate Canada (2019) и NHK Trophy (2019), победители турниров серии «Челленджер» U.S. Classic (2017) и Nebelhorn Trophy (2019), чемпионы Канады (2019, 2020) и двукратные бронзовые призёры национального чемпионата (2017, 2018).

До 2014 года выступал в паре с Маргарет Парди, с которой он — вице-чемпион мира среди юниоров (2013) и победитель первенства Канады среди юниоров (2010).

По состоянию на 28 ноября 2019 года пара Мур-Тауэрс / Маринаро занимает 4-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Вальрам II (граф Нассау)
Вальрам II Нассау (нид. Walram II van Nassau, нем. Walram II von Nassau; ок. 1220 — 24 января 1276) — граф Нассау в 1247—1255 годах, граф Нассау-Вайльбурга, Идштейна и Висбадена с 1255 года. Основатель так называемой «Вальрамской линии» Нассауского дома.

Висбаден
Ви́сба́ден (нем. Wiesbaden (произношениео файле), лат. Aquae Mattiacae, Aquae Mattiacorum) — город в Германии, административный центр федеральной земли Гессен.

Висбаден — второй по величине город Гессена после Франкфурта. По состоянию на 30 сентября 2021 года население составляло 278 609 человек.

Название Wiesbaden буквально означает «луговые ванны». Один из старейших курортов Европы, в нём находятся 26 горячих и несколько холодных термальных источников. С 1905 года, когда его население достигло 100 тысяч, стал считаться крупным городом.
Сидоренко, Лев Алексеевич
Лев Алексе́евич Сидоре́нко (1902, Саратовская губерния — ?) — деятель советской юстиции. Прокурор Курской области. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.

Тройки НКВД
Тро́йки НКВД СССР или республика́нские, краевы́е и областны́е тро́йки НКВД СССР (также Суде́бные тро́йки) — органы административной (внесудебной) репрессии при республиканских, краевых и областных управлениях НКВД СССР, созданные в целях проведения операции по репрессированию «антисоветских элементов» и действовавшие в Союзе ССР с августа 1937 по ноябрь 1938 года.

Состояли из трёх человек — начальника областного УНКВД, секретаря обкома ВКП(б) и прокурора, чем и обусловлено их название. Тройки НКВД СССР работали в соответствии с Оперативным приказом народного комиссара внутренних дел СССР от 30 июля 1937 года № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в составе руководителя управления НКВД СССР по республике (краю, области), секретаря обкома ВКП(б) и прокурора республики (края, области); имели право приговаривать арестованных лиц к расстрелу, а также заключению в лагеря или тюрьмы на срок от 8 до 10 лет.
Израэль, Юрий Антониевич
Ю́рий Анто́ниевич Израэль (15 мая 1930, Ташкент — 23 января 2014, Москва) — советский и российский метеоролог, академик РАН (1994, член-корреспондент АН СССР с 1974). Возглавлял Институт прикладной геофизики АН СССР (1969—1972), Государственный комитет по гидрометеорологии и контролю природной среды СССР (1974—1991), Институт глобального климата и экологии (1990—2011). Являлся вице-председателем межправительственной группы экспертов по изменению климата и вице-президентом ВМО.

Депутат Верховного Совета СССР (1979—1989), член ЦРК КПСС (1981—1990).

В 2003 году согласно заявлению CNN, он являлся самым влиятельным научным советником Владимира Путина во время его президентства; сам Израэль это заявление опроверг.

Межправительственная группа экспертов по изменению климата
Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК, англ. Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) — организация, созданная для оценки риска изменения климата, вызванного антропогенными факторами.