hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хекат
Хекат (др. ег. ḥqt) — древнеегипетская богиня влаги и дождя, связанная с ежегодными разливами Нила, деторождения, плодородия, обозначавшаяся символом «лягушка».

Изображалась в виде лягушки или женщины с лягушкой на голове, а также с лягушачьей головой. Так как разливы Нила сулили урожай, богиню связывали с деторождением и достатком. Беременные женщины носили амулет в виде лягушки, сидящей на лотосе. Акушерки называли себя «Служительницами Хекат» (Хекат фигурирует в истории «Рождения царских детей» в папирусе Весткара).

Культ богини восходит к раннединастическому периоду. На фреске храма Исиды на острове Филы сохранилось изображение Хекат, сидящей возле гончарного круга Хнума, которая вдыхает жизнь в только что созданные им из глины фигурки людей. Хекат вместе с супругом Хнумом и сыном Гором составляла священную триаду.

Культ богини был распространён по всему Египту, преимущественно на Юге, хотя он явно уступал культу Таурт или Тефнут.

Тефнут
Тефнут (егип. tfn.t, копт. ⲧϥⲏⲛⲉ, tfēne), хвалебное имя Нубийская кошка — в древнеегипетской мифологии богиня влаги, влажного воздуха, росы, дождя, плодородия, календарных сезонов в древнеегипетской религии. Является близнецом и супругой Шу — бога воздуха и матерью бога земли Геба и богини неба Нут.
Грязные танцы 2: Гаванские ночи
«Грязные танцы 2: Гаванские ночи» (англ. Dirty Dancing: Havana Nights, также известный как Грязные танцы 2 или Грязные танцы: Гаванские ночи) — американский танцевальный музыкальный романтический драматический фильм 2004 года, снятый Гаем Ферландом, с Диего Луной, Ромолой Гарай, Силой Уорд, Джоном Слэттери, Джонатаном Джексоном и Дженьюэри Джонс в главных ролях.

Этот фильм является несвязанным приквелом или переосмыслением блокбастера 1987 года Грязные танцы, в котором повторно используется тот же основной сюжет, но он переносится из северной части штата Нью-Йорк на Кубу на пороге кубинской революции. Патрик Суэйзи, звезда оригинальных «Грязных танцев», появляется в эпизодической роли преподавателя танцев. В основном это было снято в Старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико.

Суэйзи, Патрик
Па́трик Уэ́йн Суэйзи (англ. Patrick  Wayne Swayze [ˈsweɪziː]; 18 августа 1952 — 14 сентября 2009) — американский актёр, танцор, певец и автор песен. Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус».

Наибольшую известность ему принесли роли в фильмах «Изгои» (1983), «Грязные танцы» (1987), «Дом у дороги» (1989), «Привидение» (1990), «На гребне волны» (1991) и «Вонгу-Фу, с благодарностью за всё! Джули Ньюмар» (1995). Он написал и спел популярную песню «She’s Like the Wind».
Компартментализация
У термина компартментализация существует другое значение, см. Раздельное мышление.

Компартментализация (компартментация) — разделение клеток эукариот на отсеки (компартменты), покрытые оболочкой из бислоя липидов, в которых локализованы определенные биохимические процессы. Большинство органелл в эукариотической клетке являются компартментами — митохондрии, хлоропласты, пероксисомы, лизосомы, эндоплазматический ретикулум, ядро клетки и аппарат Гольджи. Внутри ряда компартментов (в том числе ядра) выделяются также субкомпартменты, различающиеся по форме и функциям.

Хлоропласты
Хлоропла́сты (от греч. χλωρός — «зелёный» и от πλαστός — «вылепленный») — зелёные пластиды, которые встречаются в клетках фотосинтезирующих эукариот. С их помощью происходит фотосинтез. Хлоропласты содержат хлорофилл. У зелёных растений являются двумембранными органеллами. Под двойной мембраной имеются тилакоиды (мембранные образования, в которых находится электронтранспортная цепь хлоропластов). Тилакоиды высших растений группируются в граны, которые представляют собой стопки сплюснутых и тесно прижатых друг к другу тилакоидов, имеющих форму дисков. Соединяются граны с помощью ламелл. Пространство между оболочкой хлоропласта и тилакоидами называется стромой. В строме содержатся хлоропластные молекулы РНК, пластидная ДНК, рибосомы, крахмальные зёрна, а также ферменты цикла Кальвина.
Цинцадзе, Шазил Сулейманович
Шазил Сулейманович Цинцадзе (1922 год, село Кирнати, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 1981 год, село Марадиди, Батумский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Авангард» Батумского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
152-мм гаубица образца 1943 года (Д-1)
152-мм гаубица образца 1943 года (Д-1, индекс ГАУ — 52-Г-536А) — советская гаубица периода Второй мировой войны. Это орудие серийно выпускалось с 1943 по 1949 год, состояло или до сих пор состоит на вооружении армий многих стран мира, использовалось практически во всех значимых войнах и вооружённых конфликтах середины и конца XX века. Принятие на вооружение в 1943 году мобильной и мощной гаубицы Д-1 повысило возможности танковых и моторизованных частей Советской армии по прорыву заранее и хорошо укреплённых оборонительных полос и районов противника.

152-мм пушка-гаубица Д-20
152-мм пушка-гаубица Д-20 (Индекс ГРАУ — 52-П-546) — советская 152-мм буксируемая пушка-гаубица с ручным заряжанием.

На западе впервые стала известна в 1955 году, поэтому в государствах блока NATO имеет обозначение M1955.
Hakea megadenia
Hakea megadenia (лат.) — кустарник или дерево, вид рода Хакея (Hakea) семейства Протейные (Proteaceae). Эндемик восточного побережья Тасмании и островов Фюрно близ побережья Тасмании. Цветёт с февраля по июль.

Острова Фюрно
Острова́ Фюрно́ (англ. Furneaux Group, палава-кани Tayaritja) — группа из 52 островов, лежащих в восточной части пролива Басса между австралийскими штатами Виктория и Тасмания. Крупнейшие острова в группе — Флиндерс (1340 км²), Кейп-Баррен (465 км²) и Кларк (82 км²).
Эйлер, Ганс
Ганс Генрих Эйлер (нем. Hans Heinrich Euler; 6 октября 1909, Мерано — 23 июня 1941, Азовское море) — немецкий физик-теоретик. Автор работ по квантовой электродинамике, физике элементарных частиц и физике космических лучей, известный прежде всего как один из авторов лагранжиана Гейзенберга — Эйлера.

Мерано
Мера́но (итал. Merano), Мера́н (нем. Meran) — второй по величине город в автономной провинции Больцано (Южный Тироль) в области Трентино-Альто-Адидже, в северной Италии.

Город расположен в глубокой Альпийской долине, окружённой вершинами, достигающими 3335 м, и хорошо известен благодаря своим спа-курортам, мягкому средиземноморскому климату и чистому здоровому воздуху.

Покровителем города считается святой Николай. Праздник покровителя города 6 декабря.
Вахдат (Шахритусский район)
Вахда́т (тадж. Ваҳдат) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административно входит в состав джамоата (сельской общины) Пахтаобод Шахритусского района.

Находится на расстоянии 37 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 8 км от центра джамоата (село Устокорон).

Название села означает «единство».

Прежнее название — Участок 1 Мая (до 2012).

Население — 2255 чел. (2017).

Устокорон
Устокоро́н (тадж. Устокорон) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административный центр джамоата (сельской общины) Пахтаобод Шахритусского района.

Находится на расстоянии 45 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 63 км от Душанбе.

Название села означает «мастера».

Прежнее название — Солтик (до 2012).

Население — 3913 чел. (2017).
Николай (Шкрумко)
Митрополи́т Никола́й (в миру Николай Яковлевич Шкрумко; 22 мая 1927, село Кизя, Каменецкий округ — 3 июня 2015) — архиерей Русской православной церкви, бывший митрополит Ижевский и Удмуртский (1993—2015).

Тезоименитство — 27 июля (9 августа) (Блаженного Николая Кочанова, Христа ради юродивого).

Кизя
Кизя (укр. Кізя) — село в Орининской сельской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 346 человек. Почтовый индекс — 32333. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 1,027 км2.
Дабстеп
Дабстеп (англ. dubstep, МФА: [ˈdʌbstɛp]) — музыкальный жанр, возникший в начале 2000-х годов в южном Лондоне как одно из ответвлений гэриджа. По звучанию дабстеп характеризуется темпом порядка 130—150 ударов в минуту, доминирующим низкочастотным «колеблющимся» (wobble) басом с присутствием звукового искажения, а также разреженным брейкбитом на заднем плане. От более известного драм-н-бейс стиль отличают резкая бочка и малый барабан, похожие на хардстайл.

Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.
Прасемитский язык
Прасеми́тский язы́к — гипотетический язык — предок семитских языков, реконструируемый методами сравнительно-исторического языкознания. Наряду с древнеегипетским, праберберским и прачадским является потомком праафразийского языка.

Существительное в прасемитском имело категории рода (мужской и женский), числа (единственное, множественное и двойственное) и падежа (именительный, родительный и винительный). Базовый порядок слов — VSO (сказуемое — подлежащее — прямое дополнение).

Прасемитский являлся агглютинативным языком с элементами фузии.

Сказуемое
Сказу́емое в синтаксисе — главный член предложения, обозначающий признак подлежащего (действие, состояние, свойство) и отвечающий на вопросы: что делает предмет (или лицо)?, что с ним происходит?, каков он?, что он такое?, кто он такой? и др. Сказуемое относится к предметам, лицам, действиям, которыми выражено подлежащее. При синтаксическом разборе предложения сказуемое подчёркивается двумя чертами.
UFC on ESPN: Холлоуэй vs. Аллен
UFC on ESPN: Holloway vs. Allen, также известный как UFC on ESPN 44 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 15 апреля 2023 года на спортивной арене «T-Mobile Center» в городе Канзас-Сити, штат Миссури, США.

В главном бою вечера Макс Холлоуэй победил Арнольда Аллена единогласным решением судей. В соглавном бою Эдсон Барбоза победил Билли Карантильо нокаутом в1-м раунде.

Холлоуэй, Макс
Джеро́м Ма́кс Ке́лиай Хо́ллоуэй (англ. Jerome Max Keli'i Holloway; род. 4 декабря 1991 года в Гонолулу, штат Гавайи, США) — американский боец смешанных единоборств, выступающий под эгидой UFC в полулёгкой весовой. Бывший чемпион UFC в полулёгком весе. Обладатель пояса BMF в UFC. Занимает  4 строчку официального рейтинга UFC в лёгком весе..
Занимает 10 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).
Реби, Давид Ильич
Дави́д Ильи́ч Реби́ (укр. Давід Ілліч Ребі; 18 апреля 1922, Евпатория, Крымская АССР — 22 апреля 2019, Симферополь) — советский и украинский художник, педагог, публицист, общественный деятель, автор учебника «Крымчакский язык», переводчик фольклорных произведений, написанных еврейским алфавитом, автор галереи портретов своих соплеменников, один из последних носителей исчезающего крымчакского языка. Идеолог возрождения тенгрианства среди крымчаков. Заслуженный работник культуры Украины (2012).

Еврейское письмо
Евре́йский алфави́т (ивр. אָלֶף־בֵּית עִבְרִי‎ а́леф-бет иври́) — алфавит, используемый при письме на иврите, а также на идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Использовался также для записи караимского и крымчакского языков. Современное еврейское квадратное письмо происходит от арамейского письма, в свою очередь, произошедшего от финикийского.

Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит полностью состоит из букв, обозначающих согласные звуки, однако некоторые из них используются для записи гласных в иврите и, в особенности, в других языках еврейской диаспоры.
Шакед, Аелет
Айе́лет Шаке́д   (ивр. איילת שקד‎, девичья фамилия — Бен Шауль; род. 7 мая 1976, Тель-Авив, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета от партии «Ямина». Министр юстиции Израиля (2015—2019). Министр внутренних дел Израиля (2021—2022).

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Борис, Василий Ярославович
Василий Ярославович Борис (укр. Василь Ярославович Борис; 1 ноября 1958, Подпечеры, Станиславская область — 17 января 2017, Севастополь) — советский футболист, украинский футбольный тренер, полузащитник. Известен по выступлениям за севастопольскую «Чайку», в составе которой сыграл более 300 матчей.

Чайка (футбольный клуб, Севастополь)
Футбольный клуб «Чайка» (укр. Футбольний клуб «Чайка») — советский и украинский футбольный клуб из Севастополя. Выступал в чемпионатах СССР 1949, 1964—1967, 1971—1991. Кубках СССР, чемпионатах Украины. Прекратил выступления в 2002 году, когда был заменён в чемпионате клубом «Севастополь».
Cubanops terueli
Cubanops terueli  (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: эндемик Кубы. Длина самцов 2,72 мм, самки крупнее — до 3,98 мм.
Вид Cubanops terueli был впервые описан в 2010 году кубинским зоологом Александром Санчес-Руисом (Alexander Sánchez-Ruiz; Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad, Museo de Historia Natural «Tomás Romay», Сантьяго-де-Куба, Куба), американским арахнологом Норманом Платником (Norman I. Platnick; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) и канадским арахнологом Надин Дюперре (Nadine Dupérré). Cubanops terueli включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops bimini, Cubanops darlingtoni, Cubanops tortuguilla, Cubanops vega и другими видами. Вид C. terueli назван в честь кубинского арахнолога Роландо Теруел (Rolando Teruel).

Cubanops darlingtoni
Cubanops darlingtoni (лат.) — вид мелких пауков рода Cubanops из семейства Caponiidae. Северная Америка: Доминиканская Республика. Длина самки 3,82 мм. Вид Cubanops darlingtoni был впервые описан в 1948 году американским арахнологом профессором Элизабетой Брайант (Elizabeth B. Bryant, 1875—1953) под первоначальным названием Caponina darlingtoni Bryant, 1948. Cubanops darlingtoni включён в состав рода Cubanops Sánchez-Ruiz, Platnick & Dupérré, 2010 вместе с Cubanops bimini, Cubanops ludovicorum и другими видами. Вид C. darlingtoni назван в честь американского зоогеографа Филипа Джексона Дарлингтона (Philip Jackson Darlington Jr., 1904—1983).
Льнянка
Льня́нка (лат. Linaria) — род травянистых однолетних и многолетних растений семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). Ранее традиционно помещался в семейство Норичниковые (Scrophulariaceae), однако в результате современных филогенетических исследований теперь относится к значительно расширенному семейству Подорожниковые. Обычно объём рода оценивался в 100—150 видов, по современной классификации насчитывает 208 подтвержденных видов.

Подорожниковые
Подорожниковые (лат. Plantaginaceae) — семейство двудольных растений порядка Ясноткоцветные, включающее в соответствии с системой классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года 107 родов и 2 277 видов растений.

Представители семейства — однолетние или многолетние травы, распространённые по всей планете.
Куинн, Эйлин
Эйлин Куинн (англ. Aileen Quinn, род. 28 июня 1971) — американская актриса и певица.

Родилась в Ярдли, штат Пенсильвания. Актёрскую карьеру начала с участия в театральных постановках в местом театре. На киноэкранах дебютировала в 1982 году в семейном мюзикле режиссёра Джона Хьюстона «Энни», роль в котором принесла ей номинацию за лучшую женскую роль на «Золотой глобус», и одновременно победу в номинации за худшую женскую роль второго плана на «Золотую малину». В том же году выпустила свой первый и единственный музыкальный альбом «Bobby’s Girl». В последующие годы на киноэкранах почти не появлялась, посвятив себя работе в театре и музыкальной карьере.

Энни (фильм, 1982)
«Энни» (англ. Annie) — американский семейный мюзикл режиссёра Джона Хьюстона по комиксу «Маленькая сиротка Энни» Харолда Грея и бродвейской постановке «Энни» Томаса Михана. Премьера фильма состоялась 17 мая 1982 года.
Де Риддер, Даниэль
Даниэль де Риддер (нид. Daniël de Ridder, МФА: [ˈdaːniˌjɛl dəˈrɪdər]; родился 6 марта 1984 года, Амстердам) — нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника.

Воспитанник школы амстердамского «Аякса», выступал также за испанскую «Сельту», английский «Бирмингем Сити» и «Уиган Атлетик», израильский «Хапоэль», швейцарский «Грассхоппер», «Херенвен», «Валвейк» и «Камбюр».

Хапоэль (футбольный клуб, Тель-Авив)
«Хапоэ́ль» Тель-Авив (ивр. מועדון כדורגל הפועל תל אביב‎) — израильский футбольный клуб из Тель-Авива. 13-кратный чемпион Израиля и 15-кратный обладатель Кубка Израиля, победитель первого Азиатского клубного чемпионата (1967), с 1995 года участвовал в европейских состязаниях. На протяжении семи десятилетий находился в управлении израильской профсоюзной конфедерации Гистадрут.
Харроу-он-те-Хилл (станция метро)
«Харроу-он-зе-Хилл» (англ. Harrow-on-the-Hill) — станция лондонского метро. На станции останавливаются поезда линии Метропо́литен. Линия здесь разветвляется — часть поездов следует по главному ходу в сторону Амершема на станцию «Северный Харроу», другая часть по ветке до Аксбриджа на станцию «Западный Харроу». Относится к пятой тарифной зоне.

Амершем (станция)
«Амершем» (англ. Amersham) — железнодорожная станция и конечная станция лондонского метро на линии Метрополитен. Относится к девятой тарифной зоне. Находится в городке Амершем графства Бакингемшир.

Расположена в 38,1 км (23,7 милях) к северо-западу от лондонского вокзала Чаринг Кросс, являясь таким образом второй по удалённости в западном направлении от центра города станцией лондонского метрополитена после станции «Чешем».

Станция также эксплуатируется железнодорожной компанией Чилтерн Рэйлуэйз на отрезке от лондонского вокзала Марлибон до города Эйлсбери. Время поездки между Амершемом и различными станциями центрального Лондона на той же линии составляет от 30 минут (безостановочный поезд Чилтерн Рэйлуэйз до Мэрилебоун) до 67 минут (метро со всеми остановками до станции «Олдгейт»).
Nordson
Nordson Corporation — американская транснациональная корпорация, которая разрабатывает и производит оборудование для нанесения потребительских и промышленных клеев, герметиков и покрытий. Компания также производит оборудование, используемое при тестировании и проверке электронных компонентов, а также технологические системы для процессов отверждения и обработки поверхностей. Головной офис компании находится в Вестлейк, Огайо. Корпорация Nordson также имеет представительства и офисы примерно в 30 странах, а дистрибьюторы присутствуют в 57 странах мира.

Герметик
Герме́тик — пастообразная или вязкотекучая композиция на основе полимеров или олигомеров, которую наносят на болтовые, заклепочные и другие соединения с целью предотвращения утечки рабочей среды через зазоры конструкции, гидроизоляции и для герметизации. Герметизирующий слой образуется непосредственно на соединительном шве в результате отверждения (вулканизации) полимерной основы или испарения растворителя; существуют также герметики, которые после нанесения на герметизируемую поверхность никаких изменений не претерпевают (невысыхающие замазки).
Сны поездов (фильм)
«Сны поездо́в» (англ. Train Dreams) — американский художественный фильм в жанре драмы режиссёра Клинта Бентли с Фелисити Джонс и Джоэлом Эдгертоном в главных ролях. Экранизация одноимённой повести Дениса Джонсона 2011 года. В 2012 году книга вошла в финалисты Пулитцеровской премии по художественной литературе.

Джонс, Фелисити
Фели́сити Ро́уз Хэ́дли Джонс (англ. Felicity Rose Hadley Jones; род. 17 октября 1983, Бирмингем, Великобритания) — английская актриса, номинантка на премии «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус» за роль Джейн Хокинг в фильме «Вселенная Стивена Хокинга».
Андрюшинское водохранилище
Андрюшинское водохранилище  — водохранилище в городском округе Карпинск Свердловской области. Введено в эксплуатацию в 1990 году, предназначалось для резервного водоснабжения Богословского алюминиевого завода в городе Краснотурьинске и эксплуатируется в каскаде с Краснотурьинским водохранилищем.

Краснотурьинское водохранилище
Краснотурьинское водохранилище (пруд Турья, Богословское водохранилище) — водохранилище на реке Турья, в городе Краснотурьинск Свердловской области России. Создано в 1942 году для Богословского алюминиевого завода. Источник производственного, хозяйственно-бытового водоснабжения и рекреационный водоём.
Димитрий (патриарх Константинопольский)
Патриарх Дими́трий (греч. Πατριάρχης Δημήτριος; в миру Дими́триос Пападо́пулос, греч. Δημήτριος Παπαδόπουλος; 8 сентября 1914, Константинополь, Османская империя — 2 октября 1991, Стамбул, Турция) — епископ Константинопольской Православной церкви, с 1972 по 1991 годы — 269-й Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский патриарх, предстоятель Константинопольской Православной церкви. Считался умеренно либеральным богословом.

Мелитон (Хадзис)
Митрополи́т Мелито́н (греч. Μητροπολίτης Μελίτων, в миру Соти́риос Хадзи́с, греч. Σωτήριος Χατζής; 1913, Константинополь — 27 декабря 1989, Кадыкёй, Стамбул) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Халкидонский. Активный участник экуменического движения, автор термина «диалог любви».
Высокоскоростная железная дорога Кёльн — Франкфурт-на-Майне
Высокоскоростная железнодорожная линия Кёльн-Франкфурт (нем. Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main) длиной 180,0 км соединяет Рейнско-Рурский и Рейнско-Майнский регионы. Она проходит от Кёльна через Монтабаур, Лимбург и аэропорт Франкфурта-на-Майне до Франкфурт-на-Майне. Существует также ответвление на Висбаден, и параллельная линия Flughafenschleife Köln длиной 15,2 км, соединяющая трассу с аэропортом Кёльн-Бонн. На большей части соединяющей линии допустимо движение со скоростью 300 км/ч.

Построенная в 1995—2001 годах линия используется исключительно для пассажирских перевозок. Отличительными особенностями являются использование безбалластного полотна и электромагнитной системы торможения.

Висбаден
Ви́сба́ден (нем. Wiesbaden (произношениео файле), лат. Aquae Mattiacae, Aquae Mattiacorum) — город в Германии, административный центр федеральной земли Гессен.

Висбаден — второй по величине город Гессена после Франкфурта. По состоянию на 30 сентября 2021 года население составляло 278 609 человек.

Название Wiesbaden буквально означает «луговые ванны». Один из старейших курортов Европы, в нём находятся 26 горячих и несколько холодных термальных источников. С 1905 года, когда его население достигло 100 тысяч, стал считаться крупным городом.