hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
АЭС «Ловииса»
АЭС Ловииса (фин. Loviisan ydinvoimalaitos, швед. Lovisa kärnkraftverk) — атомная электростанция, расположенная на финском острове Хястхолмен, в 15 км юго-восточнее города Ловийса. 
Принадлежит государственному концерну Fortum (до 1998 года — IVO). 
Два реактора АЭС Ловииса производят более 10 % потребляемой в Финляндии электроэнергии.

Fortum
Fortum Corporation — финская государственная энергетическая компания. Штаб-квартира находится в городе Эспоо (около Хельсинки). В 2015 году компания завершила продажу своего энергопередающего бизнеса и заявила о том, что планирует сосредоточиться на производстве гидроэнергии, атомной энергии, а также на эксплуатации установок совместного производства тепла и электричества.
Берёзовка (Всеволожский район)
Берёзовка — упразднённая деревня на территории Колтушского городского поселения Всеволожского района Ленинградской области. В XIX веке в деревне находилась мыза Жерновка, которая принадлежала вице-президенту Императорской Академии художеств, действительному статскому советнику П. П. Чекалевскому, после его смерти — представителям старинного дворянского рода Осоргиных, а затем — дворянского рода Гирсов.

Мыза
Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) — в Эстонии, Латвии, Ингерманландии, Санкт-Петербургской и Псковской губерниях — отдельно стоящая усадьба и прилежащие к ней территории (хозяйство, поместье)
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — прыжки с шестом (мужчины)
Соревнования в прыжке с шестом у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 3 и 5 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в прыжке с шестом являлся Арман Дюплантис из Швеции.

Дюплантис, Арман
Арман (Мондо) Дюплантис (швед. Armand "Mondo" Duplantis; род. 10 ноября 1999[…], Лафейетт, Луизиана) — шведский прыгун с шестом, двукратный олимпийский чемпион (2020 и 2024), трёхкратный чемпион мира (2022, 2023 и 2025), трёхкратный чемпион мира в помещении (2022, 2024 и 2025), трёхкратный чемпион Европы (2018, 2022 и 2024), чемпион Европы в помещении 2021 года. Рекордсмен мира (6,30 м, 15 сентября 2025) и обладатель высшего мирового достижения в помещении (6,27 м, 28 февраля 2025). Обладатель олимпийского рекорда — 6,25 м.

Лучший легкоатлет мира по версии журнала Track & Field News (2020, 2022, 2024), дважды обладатель Золотой медали газеты Svenska Dagbladet (2020 и 2024), лучший атлет мира по версии ИААФ (2020, 2022, 2023), лучший легкоатлет года в Европе (2020 и 2024), спортсмен года по версии Laureus World Sports Award (2025).
Чехов (станция)
Че́хов — железнодорожная станция Курского направления Московской железной дороги в одноимённом городе Московской области. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является промежуточной, по объёму работы отнесена ко 2 классу. Станция открыта в 1865 году.

Время движения с Курского вокзала составляет около 1,5 часов. Для электропоездов используются одна островная платформа, соединённая с подземным переходом. Станция относится к 8 тарифной зоне. Станция оборудована турникетами.

Выход на Привокзальную площадь к остановкам автобусов.

В 2019 году, в связи с открытием движения по линии МЦД-2, станция была определена как последняя станция зоны «Дальняя», в сторону от станции Подольск.

Подольск (станция, Московская железная дорога)
Подо́льск — железнодорожная станция Курского направления Московской железной дороги в одноимённом городе Московской области. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является грузовой.

Является конечной станцией линии МЦД-2 Московских центральных диаметров, самой южной и самой удалённой от нулевого километра остановкой скоростного городского транспорта Москвы (42 км). С вводом МЦД-3 самой удалённой остановкой станет Ипподром.

На станции заканчивается четырёхпутный участок Курского направления от станции Люблино-Сортировочное в Москве, далее идёт двухпутный участок.

Здание вокзала построено в 1890-х годах по проекту архитектора Н. И. Орлова.
Твумаси, Патрик
Па́трик Твума́си (англ. Patrick Twumasi; род. 9 мая 1994 года, Обуаси, Гана) — ганский футболист, нападающий корейского клуба «Чонбук Хёндэ Моторс». Четырёхкратный чемпион Казахстана подряд (2014—2017).

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Атлькауало
Атлькауало (аст. Ātlcāhualo, в переводе: «Прекращение вод») — первый двадцатидневный месяц («вейнтена») ацтекского календаря шиупоуалли, длившийся примерно с 13 февраля по 4 марта. Также название праздника, посвящённого божествам Тлалоку и Чальчиутликуэ, каждый год проводившегося в этом месяце.

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Полярный (аэропорт)
Поля́рный (ИАТА: PYJ, ИКАО: UERP) — аэропорт города Удачного в Якутии. Расположен в 9 км от города. Первый вылет пассажирского рейса самолёта Ил-14 был выполнен 15 июля 1975 года. Эта дата считается основанием аэропорта.

Обеспечивает ряд региональных рейсов, а также внутренние прямые рейсы в Красноярск, Иркутск, Новосибирск  и Москву. Является запасным аэродромом на трансконтинентальных маршрутах из Северной Америки в Азию, выполняемых в соответствии с международным стандартом ETOPS.

В экстренных ситуациях аэропорт может принять Airbus A300, Airbus A310, Airbus A330, Boeing 757, Boeing 767, Boeing 777. Также взлётная полоса в 1990 году принимала самый крупный самолёт — Ан-225. Аэродром оборудован системой светосигнального оборудования ОВИ (огни высокой интенсивности).

Boeing 757
Boeing 757 — семейство двухдвигательных узкофюзеляжных среднемагистральных авиалайнеров, производившихся компанией Boeing с 1981 по 2004 год. Был создан в качестве замены Boeing 727.

Производство самолётов модели 757 стало одним из наиболее коммерчески успешных проектов компании Boeing. Было завершено 28 октября 2004 и выпущено 1050  экземпляров.

Последний самолёт этого типа был передан 28 ноября 2005 года авиакомпании Shanghai Airlines.
Нелюбимый
«Нелюбимый» (яп. ラブレス рабурэсу, Loveless) — это аниме и сёнэн-ай-манга мангаки Юн Кога. На данный момент издательством Ichijinsha выпущено 12 томов, манга ещё продолжает выходить в ежемесячном журнале Comic Zero-Sum. Сюжетная линия развивается на фоне романтических гомосексуальных и лесбийских отношений между персонажами. В Loveless широко используется английский язык для имён и названий. В США манга была лицензирована издательством Tokyopop, а 2005 году — экранизирована в виде 12-серийного аниме.

Tokyopop
Tokyopop (часто пишется заглавными буквами: TOKYOPOP), ранее известная как Mixx — крупный дистрибьютор манги на английском, немецком и японском языках. Штаб-квартира компании находится в Лос-Анджелесе (США), подразделения функционируют в Великобритании и Германии. Tokyopop лицензирует и издаёт мангу, в том числе оригинальную англоязычную, манхву, аниме, японские лайт-новелы и графические романы. Продукция компании продаётся в магазинах США, Канады, Великобритании, Ирландии, Германии, Австрии и Швейцарии. 15 апреля 2011 года было объявлено, что с 31 мая Tokyopop сворачивает издательскую деятельность на территории Северной Америки, в то время как германское отделение продолжит издавать продукцию для международного рынка.
Серапион из Катаньи
Серапион (погиб в 304 году) — священномученик из Катании. День памяти — 12 сентября.

Святой Серапион (Serapione di Catania) служил во времена святого Евпла, диакона, и пострадал 12 сентября 304 года вслед за ним вместе с 13 иными мучениками из Катании, включая свв. Магна и Секондина.

Евпл Катанский
Евпл Катанский (Евпл Сицилийский, греч. Εὖπλος; казнён в 304) — раннехристианский святой, архидиакон, священномученик. Память святого Евпла совершается в Православной церкви 11 августа (по юлианскому календарю), в Католической церкви — 12 августа.

Служил архидиаконом в церкви города Катания (остров Сицилия). Пострадал в 304 году во время Великого гонения при римских императорах Диоклетиане (284—305) и Максимиане (284—305). За проповедь Евангелия был подвергнут пыткам, а затем обезглавлен.

Священномученика Евпла очень почитали на Руси. В 1471 году на Мясницкой улице в Москве, в память заключения Иваном III мира с Новгородом, была построена деревянная церковь архидиакона Евпла. В 1657 году царь Алексей Михайлович заменил её каменной. В XVIII веке памяти святого было воздвигнуто величественное трёхъярусное здание (разрушено в 1926 году).

Святой покровитель городов Катания, Франкавилла и Тревико. В городе Этна этому святому была посвящена церковь.
Что он Гекубе, что ему Гекуба?
«Что он Геку́бе? Что ему Геку́ба?» (англ. «What's Hecuba to him, or he to Hecuba…») — крылатая фраза из трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет». Эти слова произносит принц Гамлет по поводу мастерства актёра, только что прочитавшего отрывок из монолога Энея, описывающий страдания Гекубы, жены убитого троянского царя Приама. Впечатлённый искусством перевоплощения актёра и его способностью переживать события, никак лично его не затрагивающие, Гамлет в очередной раз возвращается к знаменитому «гамлетовскому вопросу» о мотивах действия или бездействия человека.

Иносказательно фраза используется как в отношении человека, безразличного к чему-либо или кому-либо, так и по отношению к тому, кто вмешивается в не касающееся его дело.

Быть или не быть
«To be, or not to be» («Быть или не быть, вот в чём вопрос…») — название известного монолога (более точно — солилоквия) акта III сцены I пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира (написанной примерно в 1600 году).

В популярной визуализации произнесение полилога сопровождается фигурой Гамлета, Принца Датского, задумчиво держащего череп Йорика (Yorick, «Бедный Йорик, я знал его, Горацио…»), хотя это происходит совсем в другой части пьесы.

Гамлет не один на сцене в момент произнесения своего монолога (это типично для полилога): также на сцене Офелия, Полоний и Король Клавдий (разные постановщики лишь по-разному разворачивают Гамлета — либо он смотрит на Офелию, либо на Короля и на Полония).
Симеон Австрийский
Эрцгерцог  Симеон Карл Ойген Жозеф Леопольд Австрийский (нем. Simeon Carl Eugen Joseph Leopold von Österreich; род. 29 июня 1958 года в Катане, Южное Киву, Бельгийское Конго) — представитель Габсбург-Лотарингского дома, эрцгерцог Австрийский, принц Венгерский, Хорватский и Богемский.

Южное Киву
Южное Киву (фр. Sud-Kivu, суахили Kivu Kusini) — провинция на востоке Демократической Республики Конго.

Площадь территории — 65 070 км². Административный центр — город Букаву.

На севере граничит с провинцией Северное Киву, на востоке с Бурунди, Танзанией.
Менуси, Диди
Диди Менуси (ивр. דידי מנוסי‎, 9 мая 1928, Гева, Северный округ — 20 декабря 2013, Рамат-Ган, Тель-Авивский округ) — израильский писатель, журналист, поэт, автор текстов, драматург, обозреватель и сатирик.

Менуси родился в кибуце Гева в Изреельской долине, в то время подмандатной Палестине. Изучал литературу в Еврейском университете в Иерусалиме. С 1962 по 2000 год его рифмованная сатирическая колонка, посвящённая текущим событиям, публиковалась каждую неделю в массовой газете «Едиот ахронот».

В 2006 году у него диагностировали болезнь Паркинсона. Диди Менуси скончался утром 20 декабря 2013 года в возрасте 85 лет в своём доме в Рамат-Гане, Тель-Авивский округ, Израиль. У него остались 54-летняя жена Циля Менуси и трое детей.

Тель-Авивский округ
Тель-Авивский округ (ивр. מחוז תל אביב‎) — один из семи административных округов Израиля. Площадь — 176 км². Административный центр — Тель-Авив. Агломерация, образовавшаяся вокруг округа и соседних городов, называется Гуш-Дан.
Покровский, Ипполит Владимирович
Покро́вский, Ипполи́т Влади́мирович (22 ноября 1873, Челябинск, СССР — после 1941) — советский горный инженер, один из руководителей нефтяной промышленности Советской республики в 20-х годах, преподаватель Московской горной академии.

Московская горная академия
Московская горная академия (МГА) (1918—1930) — высшее учебное заведение Наркомпроса РСФСР для подготовки горных инженеров, по специальностям — геологическая разведка, разведочная геофизика, нефтяников, шахтеров и металлургов. Первая высшая горная школа в РСФСР. Располагалась в здании будущего Московского государственного горного университета.
Феофанова, Ирина Вячеславовна
Ири́на Вячесла́вовна Феофа́нова (род. 18 апреля 1966 года, Пенза) — советская и российская актриса театра и кино, преподаватель. Известна благодаря комедии Леонида Гайдая «Частный детектив, или Операция „Кооперация“», ленте Михаила Кокшенова и Марка Айзенберга «Русский бизнес», драме Георгия Шенгелии «Стрелец неприкаянный», фильму Николая Ерёменко-младшего и Маргариты Касымовой «Сын за отца», а также мелодраме Валерия Ахадова «Женщин обижать не рекомендуется».

Ерёменко, Николай Николаевич (младший)
Никола́й Никола́евич Ерёменко-мла́дший (бел. Мікалай Мікалаевіч Яроменка (малодшы); 14 февраля 1949, Витебск, Белорусская ССР, СССР — 27 мая 2001, Москва, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр; народный артист Российской Федерации (1994), лауреат премии Ленинского комсомола (1980).

Лучший актёр 1980 года по опросу журнала «Советский экран» — за исполнение роли старшего механика Сергея Сергеевича в фильме «Пираты XX века».

Сын актёра, народного артиста СССР Николая Ерёменко-старшего (1926—2000).
Антисемитизм (термин)
Термин «Антисемити́зм» (нем. Antisemitismus) появился в Германии в 1860 году и с тех пор означает нетерпимость и предубеждение к евреям.

Объясняется расистскими представлениями о биологической несовместимости европейцев, фигурировавших у первых идеологов расового антисемитизма как «германская» или «арийская раса», и евреев как представителей «семитской расы». При этом термина «семитизм» в современном языке не существует, хотя это слово использовалось в XVIII—XIX веках.

Применимость термина «антисемитизм» к древней истории является предметом дискуссии в научной среде. Также проблемой применимости является различение антисемитизма и антисионизма. В отношении религиозных предубеждений иногда используется термин «антииудаизм». В качестве синонима также используется термин «юдофобия», хотя учёные отрицают его полную синонимичность с антисемитизмом.

Древний мир
Дре́вний мир — период в истории человечества, выделяемый между доисторическим периодом и началом средних веков в Европе. В других регионах временные границы древности могут отличаться от европейских. Например, концом древнего периода в Китае иногда считают появление империи Цинь, в Индии — империи Чола, а в Америке — начало европейской колонизации.

Термин «классическая древность» (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 до н. э.). Эта дата почти совпадает с традиционной датой основания Рима (753 до н. э.). Датой окончания европейской древней истории обычно считают год падения Западной Римской империи (476). Иногда за временную границу берут дату смерти императора Юстиниана I (565), появление ислама (622) или начало правления императора Карла Великого (800).
Санников, Константин Николаевич
Константин Николаевич Са́нников (бел. Канстанцін Мікалаевіч Са́ннікаў; 1896—1965) — советский театральный режиссёр, актёр и педагог. Народный артист Белорусской ССР (1949). Лауреат двух Сталинских премий (1948, 1952). Член ВКП(б) с 1941 года.

Народный артист Белорусской ССР
«Народный артист Белорусской ССР» (бел. Народны артыст Беларускай ССР) — почётное звание, установлено 20 декабря 1928 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Белорусской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «Заслуженный артист Белорусской ССР» или «Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1928 году — обладателем этого звания стал Владислав Голубок — режиссёр, актёр.

Последним награждённым в 1991 году стала Любовь Каспорская — камерная певица.

С распадом Советского Союза в Белоруссии звание «Народный артист Белорусской ССР» было заменено званием «Народный артист Беларуси», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Белорусской ССР о наградах.
Ильин, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Ильи́н (3 ноября [15 ноября] 1894, Нижний Новгород — 24 декабря 1954, Москва) — советский дизайнер-график, типограф, иллюстратор. В 1941—1954 годах — главный художник Гослитиздата. Работы Ильина были представлены на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств в Париже (1925) и удостоены серебряной медали.

Художественная литература (издательство)
«Художественная литература» (Худли́т; ранее Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, ГИХЛ) — советское, впоследствии российское книжное издательство. Специализируется на издании русской, советской и зарубежной художественной литературы на русском языке. По состоянию на июль 2025 года представляло собой акционерное общество, находящееся в федеральной собственности. Расположено в Москве по адресу Новая Басманная улица, 19, стр. 1.
Рассимов, Иван
Иван Рассимов (итал. Ivan Rassimov; род. 7 мая 1938, Триест, Королевство Италия — ум. 14 марта 2003, Рим, Лацио, Италия) — итальянский актёр сербского происхождения. Наиболее известен благодаря ролям в жанровом кино: спагетти-вестернах, джалло, еврокрайм, триллерах и фильмах о каннибалах. Старший брат актрисы Рады Рассимов.

Eurocrime
Eurocrime (также Poliziotteschi, Poliziottesco, Italocrime) — европейские криминальные и полицейские триллеры, в основном итальянские. Чаще всего сюжеты строились на противостоянии итальянской полиции и мафии или повествовали о жизни преступников. Пик популярности жанра пришёлся в основном на 1970-е годы. От обычных полицейских детективов эти фильмы отличались большей динамикой и более натуралистичным насилием. Особой популярностью пользуются и саундтреки к ним.
Чарли ва-Хеци
«Чарли ва-Хеци» (ивр. צ'רלי וחצי‎, «Полтора Чарли») — израильская комедия 1974 года, снятая режиссёром Боазом Давидзоном. В главных ролях: Иехуда Баркан и Зеэв Ревах. Является культовым фильмом в Израиле.

Ревах, Зеэв
Зеэв Нахум Ревах (ивр. זאב רווח‎; 15 августа 1940, Рабат, Французское Марокко — 18 января 2025, Рамат-Ган, Израиль) — израильский актёр, продюсер, сценарист. Играл в театре в спектаклях «Идиотка», «Три ангела», «Сглазила!», «Фигаро», «Полицейский» и других. Играл в лучших израильских комедиях: «Бильярд», «Леон», «Только сегодня», «Ошибка по номеру», «Только сегодня 2» и других.
Марков, Вальтер
Вальтер Карл Хьюго Марков при рождении — Вальтер Карл Хьюго Мулек (нем. Walter Markov ; 5 октября 1909, Грац, Австро-Венгрия — 3 июля, 1993, Мюленбеккер-Ланд) — немецкий историк, педагог, профессор (с 1948), доктор наук, член Академии наук ГДР в Берлине (с 1961), директор Института истории нового времени (с 1951) при Лейпцигском университете (ГДР). Антифашист. Лауреат Национальной премии ГДР в области науки и техники.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Список песен Nirvana
Список песен группы Nirvana.

В списке присутствуют песни с альбомов Bleach, Nevermind, In Utero и концертного альбома MTV Unplugged in New York, а также с официальных сборников With the Lights Out, Incesticide, Nirvana и Sliver: The Best of the Box. Единственными неофициальными сборниками, песни с которых представлены в этом списке, являются сборники из серии Outcesticide. Всего у группы было 112 песен (вместе с каверами).

Bleach (альбом)
Bleach («Отбеливатель») — дебютный студийный альбом американской гранж-группы Nirvana, выпущенный 15 июня 1989 года на независимом лейбле Sub Pop. Первоначально альбом был продан в количестве 30 000 копий, но на волне успеха второй пластинки Nirvana Nevermind дебютный альбом группы получил статус платинового. В 2019 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 13-е место в списке «50 величайших гранжевых альбомов», а онлайн-журнал Loudwire поместил альбом на 11-е место в списке «30 лучших гранж-альбомов всех времён».
Землетрясения на Аляске (2010)
Землетрясение магнитудой 4,6 произошло 7 апреля 2010 года в 16:19:15 (UTC) на южной Аляске (США), в 5,7 км к юго-юго-западу от Медоу-Лейкс. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 35,3 километров. Интенсивность землетрясения составила V по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Анкоридж, Чуджиак, Игл-Ривер, Форт-Ричардсон, Гирдвуд, Палмер, Уасилла, Уиллоу, Купер-Лендинг, Индиан, Кенай, Мус-Пасс.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Палмер (Аляска)
Па́лмер (англ. Palmer) — город, административный центр боро Матануска-Суситна (штат Аляска, США) с населением в 5937 человек по статистическим данным переписи 2010 года.

В городе расположена штаб-квартира West Coast and Alaska Tsunami Warning Center — центра предупреждения о цунами, надвигающихся на западное побережье Северной Америки.
Памятная монета «Мальва»
Памятная монета «Мальва» (укр. Мальва») — золотая памятная монета Национального банка Украины, посвящённая цветку мальва, который олицетворяет любовь к родной земле, народу. Была введена в оборот 31 мая 2012 года. Относится к серии «Наименьшая золотая монета».

Мальва
Ма́льва, или Просви́рник (лат. Málva), — род травянистых растений семейства Мальвовые (Malvaceae), типовой род этого семейства.

Культивируемые повсеместно декоративные растения, в просторечии называемые «мальвами», обычно относятся к роду Штокроза (Alcea) — другому роду этого же семейства.
Хазанкин, Роман Григорьевич
Роман Григорьевич Хаза́нкин (род. 1947) — советский и российский педагог, заслуженный учитель школы РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1990), лауреат Премии Правительства России в области образования (2006).

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
Дэвис, Клайв
Кла́йв Дэ́вис (англ. Clive Davis, род. 4 апреля 1932) — американский музыкальный продюсер, видный деятель музыкальной индустрии. Президент лейбла Columbia Records в 1967—1973 годах и основатель Arista Records.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.