hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Меченая женщина
«Меченая женщина» (англ. Marked Woman) — криминальная драма режиссёра Ллойда Бэкона, вышедшая на экраны в 1937 году. Майкл Кертиц заменил Ллойда Бэкона в качестве режиссёра на время медового месяца Бэкона.

Картина рассказывает историю молодой работницы дорогого подпольного мужского клуба (Бетт Дейвис), которая осмеливается бросить вызов одному из самых влиятельных гангстеров Манхэттена. С её помощью прокурор (Хамфри Богарт) арестовывает гангстера и уничтожает его преступную организацию

Дейвис, Бетт
Бетт Де́йвис (англ. Bette Davis), полное имя Рут Эли́забет Де́йвис (англ. Ruth Elizabeth Davis; 5 апреля 1908, Лоуэлл, Массачусетс, США — 6 октября 1989, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — американская актриса. В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
Ардов, Виктор Ефимович
Ви́ктор Ефи́мович А́рдов (при рождении — Виктор Хаимович Зигберман; 8 (21) октября 1900, Воронеж, Российская империя — 26 февраля 1976, Москва, РСФСР, СССР) — русский советский писатель-сатирик, драматург, сценарист, публицист и карикатурист.

Раневская, Фаина Георгиевна
Фаи́на Гео́ргиевна Ране́вская (имя при рождении — Фа́нни Ги́ршевна Фе́льдман (идиш פאני בת הירש פעלדמאן‎); 15 [27] августа 1896, Таганрог, область Войска Донского — 19 июля 1984, Москва) — советская актриса театра, кино и озвучивания, народная артистка СССР (1961), лауреат трёх Сталинских премий (1949, 1951, 1951). Кавалер ордена Ленина (1976).
Малые Гороховищи
Ма́лые Горо́ховищи (бел. Малыя Гарохавішчы; в русской транслитерации также встречается вариант Ма́лое Горо́ховище) — деревня в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 25 километрах от Дзержинска, 30 километрах от Минска и 23 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Добринёвский сельсовет
Добринёвский сельсовет (бел. Дабрынёўскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — деревня Добринёво.

Общая площадь Добринёвского сельсовета составляет 134,4 км², расположен в юго-восточной части Дзержинского района Минской области. Севернее расположена территория Фанипольского сельсовета, на востоке проходит административная граница со Станьковским сельсоветом. На востоке сельсовета проходит граница с Озёрским сельсоветом Узденского района, а на юге — с Дещенским сельсоветом того же района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 20 километров.
Нижне-Зырянское водохранилище
Ни́жне-Зыря́нское водохранилище (также Сёминский пруд) — водохранилище в Пермском крае, на реке Зырянка (левый приток Камы). Водохранилище создано в 1954—1956 гг. для водоснабжения предприятий города Березники, расположенного на его северном берегу, и сезонного регулирования стока реки. Площадь при запланированном подпорном уровне 5,2 км². На данный момент водохранилище осушено, а плотина ТЭЦ-10 демонтирована, в связи с повышенной техногенной опасностью, связанной с березниковскими провалами. Выше по течению Зырянки расположено Верхне-Зырянское водохранилище.

Березники
Березники́ — город краевого значения в Пермском крае России. Административный центр Березниковского муниципального округа. Второй по населению город в крае (132 841 чел., 2025 год).

Основан в 1932 году в связи с освоением месторождения калийно-магниевых солей. Крупный центр химической промышленности.
Рамирес, Хосе (боксёр)
Хосе́ Ка́рлос Рами́рес (англ. Jose Carlos Ramirez; род. 12 августа 1992, Ханфорд, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой и в первой полусредней весовых категориях. Выступал за сборную США по боксу в начале 2010-х годов, участник Олимпийских игр (2012), трёхкратный чемпион национального первенства в любителях. Среди профессионалов объединённый чемпион мира по версиям WBC (2018—2021) и WBO (2019—2021) в 1-м полусреднем весе.

Ханфорд (Калифорния)
Ханфорд (англ. Hanford) — город в штате Калифорния, США. Он является административным центром округа Кингс. Ханфорд главный город метрополитенский статистический ареал Ханфорда-Коркорана, который полностью включает в себя округ Кингс. В 2010 году в городе проживали 53 967 человек.
Стэнеску, Ион
Ион Стэнеску (рум. Ion Stănescu; 23 января 1929, Гечешти, Долж — 5 июня 2010, Периш, Илфов) — румынский коммунистический политик и государственный деятель, крупный функционер режима Николае Чаушеску. Член ЦК РКП, генерал госбезопасности, участник политических репрессий. В 1968—1972 годах — секретарь Совета государственной безопасности, руководитель Секуритате. В 1972—1973 годах — министр внутренних дел Социалистической Республики Румыния. Являлся приближённым Чаушеску, но был отстранён из-за конфликта с Эмилем Бобу. Занимал различные должности в партаппарате и правительстве. После Румынской революции состоял в неокоммунистических Социалистической партии труда и Партии социалистической альтернативы.

Дэскэлеску, Константин
Константи́н Дэскэле́ску (рум. Constantin Dăscălescu; 2 июля 1923, Бряза, Прахова, Румыния — 15 мая 2003, Бухарест, Румыния) — румынский государственный деятель, премьер-министр Румынии в 1982—1989, член Политисполкома ЦК РКП. Последний глава правительства социалистической Румынии при правлении Николае Чаушеску. После Румынской революции осуждён на пожизненное заключение, однако через несколько лет освобождён по состоянию здоровья.
Brothers: A Tale of Two Sons
Brothers: A Tale of Two Sons (с англ. — «Братья: рассказ о двух сыновьях») — приключенческая игра, разработанная Starbreeze Studios с участием Юсефа Фареса и издаваемая 505 Games. Игра была выпущена 7 августа 2013 года для Xbox 360 и 3 сентября 2013 года для Microsoft Windows и PlayStation 3. 28 февраля 2024 года состоялся выход одноимённого ремейка для PlayStation 5, Xbox Series X/S и Windows.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Camposaurus
Camposaurus (лат.) — род тероподных динозавров из семейства Coelophysidae. Известен по ископаемым остаткам из верхнетриасовых (норийских) отложений Аризоны, США. Включает единственный вид — Camposaurus arizonensis.

Целофизис
Целофизис, или целофиз, или целофис (лат. Coelophysis) — род небольших хищных динозавров подотряда тероподов, живших в позднем триасовом-раннем юрском периодах (около 221.5 — 199.3 миллионов лет назад) на территории нынешней Северной Америки. Типовой вид — Coelophysis bauri.
Автокатастрофа под Петрозаводском (1990)
Автокатастрофа под Петрозаводском — дорожно-транспортное происшествие, случившееся вечером 8 июля 1990 года близ Петрозаводска, когда на железнодорожном переезде перегона Суоярви — Петрозаводск на скорости 80 км/ч произошло столкновение тепловоза ТЭП60-1226, следовавшего с пригородным поездом № 6383 с автобусом ЛиАЗ-677, в результате чего погибли 33 человека, 29 пострадали (по другим данным 35 человек).

Пригородный поезд
При́городный по́езд (разг. «электричка» или «дизель») — железнодорожный состав, осуществляющий пассажирские перевозки в пригородном сообщении. Характеризуется остановками, как правило, на всех промежуточных станциях маршрута, оборудованных пассажирскими платформами. Типичная протяжённость пригородного маршрута составляет до 200 км, однако может превышать этот показатель при следовании в пределах одного субъекта Российской Федерации либо двух сопредельных субъектов (включая города федерального значения). Данный вид транспорта выполняет важную сетевую функцию, обеспечивая гарантированные пересадки между населёнными пунктами.
Kuchibiru Tameiki Sakurairo
Kuchibiru Tameiki Sakurairo (яп. くちびるためいきさくらいろ Поцелуи, Вздох и Розовые Лепестки Вишни) — японская юри-манга, состоящая из отдельных историй, нарисованная мангакой Милк Моринага, выпускающаяся компанией Ichijinsha, затем Futabasha в ежемесячных журналах Yuri Shimai, Comic Yuri Hime и Comic High!.

Futabasha
Futabasha (яп. 株式会社双葉社 кабусики гайся футабася) — японское издательство, выпускающее также журналы развлекательной тематики и мангу (японские комиксы). Компания возникла в мае 1948 года. Её возглавляет Хироси Мородзуми (яп. 社長 諸角裕).
NetSurf
NetSurf — легковесный минималистический браузер с открытым программным кодом, который использует собственный браузерный движок. Поддерживает HTML 4 и CSS 2.1. Лицензирован GPL v2.

Официально поддерживается для RISC OS, Unix-подобных ОС, Haiku, BeOS, AmigaOS, Windows и Atari TOS.

RISC OS
RISC OS — операционная система, разработанная компанией Acorn Computers для серии своих настольных компьютеров, использующих центральный процессор архитектуры ARM. Впервые RISC OS была выпущена в 1988 году как RISC OS 2.00 и являлась усовершенствованной версией операционной системы Arthur также от Acorn, с добавлением многозадачности. Название операционной системы происходит от RISC-архитектуры микропроцессоров, на которых она применялась.

С 1988 года RISC OS поставлялась почти с каждым компьютером Acorn, включая серии Archimedes, RiscPC и A7000. После разделения Acorn в 1998 году разработка RISC OS осуществлялась несколькими независимыми компаниями, включая RISCOS Limited и Castle Technology. Также с 1998 года RISC OS начала поставляться с персональными компьютерами, такими как Iyonix PC и A9home.
Лихтенштейн, Карл фон
Карл фон Лихтенштейн (нем. Karl von und zu Liechtenstein; 1569—1627) — родоначальник княжеской фамилии Лихтенштейнов, верный подданный Габсбургов в годы Тридцатилетней войны, получивший от императора княжеский титул. Первый среди Лихтенштейнов кавалер ордена Золотого руна.

Орден Золотого руна
Орден Золотого руна (фр. Ordre de la Toison d’or, исп. Orden del Toisón de Oro, нем. Orden vom Goldenen Vlies, нид. Orde van het Gulden Vlies, лат. Aureum Vellus; Vellus yasonis), второе название — «Знак Гедеона» (лат. Gedeonis signa) — рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы. Статут ордена существует по сей день в двух ветвях (испанской и австрийской), и награждать испанской ветвью имеет право король Испании Филипп VI, а австрийской — Карл Габсбург-Лотарингский.
Circumetnea
Ferrovia Circumetnea (буквально «железная дорога вокруг Этны») — узкоколейная железная дорога (ширина колеи 950 мм) на Сицилии, длиной около 111 км (114,7 км, включая метрополитен Катании). Соединяет приморские города Катанию и Рипосто через находящиеся у подножья Этны города Патерно, Адрано, Бронте и Рандаццо. В настоящее время управляется одноимённой правительственной комиссией, в ведении которой находятся также метрополитен Катании и автобусное сообщение в окрестностях Этны.

Бронте (Италия)
Бро́нте (итал. Bronte, сиц. Bronti) — коммуна в Италии, в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Катания.

Население составляет 19 220 человек (2008 г.), плотность населения — 74 чел./км². Занимает площадь 249 км². Почтовый индекс — 95034. Телефонный код — 095.

Покровителем населённого пункта считается святой Власий Севастийский, празднование 3 февраля.
Мюрхед, Ив
Ив Мю́рхед (Мью́ирхед; англ. Eve Muirhead; род. 22 апреля 1990, Перт, Перт-энд-Кинросс) — шотландская кёрлингистка, скип национальной сборной Шотландии, чемпионка мира 2013 года, чемпионка Европы 2011, 2017 и 2021 годов, бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года (самый молодой скип в истории, выигравший олимпийскую медаль, на тот момент ей было 23 года) и чемпионка зимних Олимпийских игр 2022 года.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2017
43-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «А» и «В» проходил с 17 по 25 ноября 2017 года в городе Санкт-Галлен (Швейцария) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 11-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная Швеции, у женщин — в 3-й раз в своей истории выиграла сборная Шотландии.

По итогам турнира 7 сильнейших мужских команд квалифицировались для участия в чемпионате мира 2018. 7 лучших женских команд получили путёвки для участия в чемпионате мира 2018. Ещё по одному месту на мировые первенства получили победители квалификационных серий — стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Чемпионат в группе «С» прошёл в городе Канильо (Андорра) с 8 по 13 мая 2017 года. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году участвовали в турнирах группы «В».
Ваеце
Недельная глава «Ваеце» (Вайейцей, Вайеце; ивр. וַיֵּצֵא‎ — «И вышел») — седьмая по счету глава Торы; одна из 54 недельных глав — отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша); находится в его первой книге — «Книге Бытия» (евр. Берейшит). Своё название, как и все главы, получила по первым значимым словам текста (ваеце Яаков — «И вышел Яаков…»). В состав главы входят стихи (ивр., мн. ч. — псуким) с Быт. 28:10 по 32:3.

Иаков
Иа́ков (греч. Ιακωβ, лат. Iacob, др.-евр. יַעֲקֹב‬ [jaː.ʕa.ˈqoːv], араб. يَعْقُوب‎ [yaʕqūb], церк.-слав. Иаковъ) — ветхозаветный персонаж из Книги Бытия в эпоху после Потопа и до дарования Моисею Закона. Третий библейский патриарх (после Авраама и Исаака), родоначальник 12 колен Израилевых. Младший из сыновей-близнецов Исаака и Ревекки, родившей после 20-летнего бесплодного брака. После схватки с ангелом именуется Израилем.

Почитается в авраамических религиях (иудаизме, христианстве, исламе).
Beats, Rhymes and Life
Beats, Rhymes and Life (с англ. — «Ритмы, рифмы и жизнь») — четвёртый студийный альбом американской хип-хоп-группы A Tribe Called Quest, выпущенный 30 июля 1996 года на лейбле Jive Records. Диск возглавил хит-парады Billboard 200 и Top R&B/Hip-Hop Albums, а также получил платиновую сертификацию Американской ассоциации звукозаписывающих компаний 27 октября 1998 года.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Father of 4
Father of 4 — дебютный сольный студийный альбом американского рэпера Offset. Он был выпущен 22 февраля 2019 года на лейблах Motown и Quality Control Music. В записи альбома принимали участие такие приглашённые артисты как J. Cole, Карди Би, Трэвис Скотт, 21 Savage, Big Rube, Gunna, CeeLo Green, Quavo и Gucci Mane.

Альбом дебютировал на четвёртой позиции в Billboard 200, это второй альбом Offset в топ-10.

Пластинка получила смешанные отзывы критиков.

Релиз альбома сделал Offset третьим и последним участником Migos, который выпустил сольный альбом.

Migos
Migos — хип-хоп-группа из Атланты, Джорджия. В состав коллектива входили Quavo, Offset и Takeoff. Quavo приходится родным дядей Takeoff. Ранее считалось, что все участники группы являются родственниками, но в 2023 году Offset заявил, что он биологически никак не связан с другими участниками трио. Takeoff был убит 1 ноября 2022 года, после чего группа распалась.

В 2015 году группа опубликовала свой дебютный студийный альбом под названием Yung Rich Nation, а двумя годами позже, зимой 2017 года, выпустила второй студийный альбом Culture, который дебютировал на первом месте Billboard 200, а также получил высокие оценки музыкальных критиков. Трио подписало контракт с Motown и Capitol Records в феврале 2017 года. Альбом Culture II был выпущен в январе 2018 года, став второй пластинкой группы номер один в США. В 2021 году трио выпустило свой четвёртый студийный альбом Culture III, являющийся последним в дискографии группы.

Трио получило признание за свой вклад в трэп-музыку 2010-х годов.
Дафф, Бошан
Бошан Дафф (англ. Beauchamp Duff; 17 февраля 1855, Таррифф, Абердиншир, Шотландия, Великобритания — 20 января 1918, Лондон, Англия, Великобритания) — британский военный деятель, генерал Британской Индийской армии. Адъютант-генерал Индии (1901, 1903—1906), начальник Генерального штаба Индии (1906—1909), военный секретарь Индийского министерства (1909—1914), главнокомандующий Индии (1914—1916). Рыцарь Большого креста ордена Бани, Рыцарь-Великий Командор ордена Звезды Индии, Рыцарь-Командор Королевского Викторианского ордена, Компаньон ордена Индийской империи.

Орден Звезды Индии
Высочайший орден Звезды Индии (англ. The Most Exalted Order of the Star of India) — рыцарский орден, основанный королевой Викторией 25 июня 1861 года, включающий членов трёх степеней:

Рыцарь — великий командор (англ. Knight Grand Commander — GCSI)

Рыцарь-командор (англ. Knight Commander — KCSI)

Компаньон (англ. Companion — CSI)

Звезда ордена была изображена на флаге Вице-Королевства Индия. Орден перестал вручаться с 1947 года в связи с провозглашением независимости Индией, однако официально расформирован не был. После смерти в 2009 году последнего награждённого, бывшего махараджи Алвара Теджа Сингха Прабхакара, орден стал «спящим».
Станбро, Хью
Мо́рис Хью Ста́нбро (англ. Maurice Hugh Stanbrough; 2 сентября 1870 — 15 декабря 1904) — английский футболист, крайний правый нападающий. Выступал за футбольные клубы «Кембридж Юниверсити», «Олд Картузианс», «Кэжуалз», «Коринтиан», «Истборн» и «Олд Салопианс», также провёл один матч за национальную сборную Англии.

Коринтиан (футбольный клуб)
«Кори́нтиан» — бывший английский любительский футбольный клуб из Лондона, который выступал на различных стадионах, включая «Куинз Клаб», «Хрустальный дворец» и «Овал». Был образован в 1882 году Н. Лэйн Джэксоном, помощником секретаря Футбольной ассоциации, с целью отстаивания идеалов любительского спорта и воспитания футболистов, способных бросить вызов сборной Шотландии.

Зарубежные турне клуба помогли популяризовать футбол во всём мире, в их честь назван бразильский клуб Спорт клуб «Коринтианс Паулиста», а мадридский «Реал» один сезон отыграл в форме «Коринтиана».

В 1939 году был объединён с другим английским любительским клубом «Кэжуалз» в «Коринтиан-Кэжуалз».
Карадайы, Ахмет
Ахмет Карадайы (тур. Ahmet Karadayı; 19 января 1996 года, Хёсден-Золдер) — бельгийский футболист турецкого происхождения, играющий на позиции полузащитника. Ныне выступает за турецкий клуб «Байбурт Озел Идаре».

Хёсден-Золдер
Хёсден-Золдер (нидерл.  Heusden-Zolder) — город в бельгийской провинции Лимбург, на востоке северной части Бельгии — Фландрии.

В городе находится автогоночная трасса «Золдер». С 1973 по 1984 год на ней проводился Гран-при Бельгии Формулы-1.

Дважды принимал Чемпионат мира по шоссейному велоспорту — 10 августа 1965 года и с 8 по 13 октября 2002 года.
Соколов, Вячеслав Фёдорович
Вячеслав Фёдорович Соколов (род. 11 декабря 1944 года, Москва) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике. Заслуженный тренер СССР (1991). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1997).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Крупка (река)
Крупка — река в России, протекает в Старорусском районе Новгородской области. Впадает в озеро Ильмень. Длина реки составляет 13 км.

Река течёт на северо-восток параллельно рекам Макова и Чернец, с которыми соединяется многочисленными каналами.

У истока Крупки между Крупкой и Чернецом стоят деревни Малое Вороново и Большое Вороново Наговского сельского поселения.

Чернец (река)
Чернец — река в Волотовском и Старорусском районе Новгородской области. Исток находится в болотистой местности в 2 км южнее деревни Гребло. Впадает в озеро Ильмень. Протяжённость — 40 км Площадь водосборного бассейна — 106 км².

Имеет несколько притоков, самый крупный из которых Витка (слева).

Высота устья — 18,1 м над уровнем моря.

На реке стоят более десяти населённых пунктов. Наиболее крупные из них: деревни Пустой Чернец, Нагово, Большое Вороново, Малое Вороново, Пеньково, Жилой Чернец.

В районе деревни Нагово река пересекается автодорогой Р51 Шимск — Старая Русса.
Babolat
Babolat (произносится Баболя) — компания, основанная в Лионе (Франция) в 1875 году. Старейшая компания, специализирующаяся на производстве продукции для большого тенниса. Фирменный знак компании — двойная линия на струнной поверхности ракетки.

Ракетками Babolat играли такие звезды мирового тенниса, как: Рафаэль Надаль, Энди Роддик, Ким Клейстерс, Карлос Алькарас, Фабио Фоньини, Доминик Тим, Ализе Корне, София Кенин, Каролина Возняцки, Жо-Вильфрид Тсонга, Агнешка Радваньская, Саманта Стосур, Ли На, Сара Эррани, Игорь Андреев, Евгений Донской и другие. Продукция Babolat представлена более чем в 100 странах мира, компания предлагает игрокам полный набор теннисного инвентаря: струны (натуральные и синтетические), ракетки, мячи, овергрипы, кроссовки, одежду и различные аксессуары.

Роддик, Энди
Э́ндрю Сти́вен Ро́ддик (англ. Andrew Stephen Roddick; 30 августа 1982, Омаха, Небраска, США) — американский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США 2003); финалист четырёх турниров Большого шлема в том разряде (Открытый чемпионат США 2006, Уимблдонский турнир 2004, 2005 и 2009; победитель 36 турниров ATP (из них 4 в парном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2007) в составе сборной США; член Международного зала теннисной славы с 2017 года.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2000 и Открытый чемпионат США 2000); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии 2000 и Открытый чемпионат Франции 2000); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Таурин
Таури́н (2-аминоэтансульфоновая кислота) — сульфокислота (серосодержащая аминокислота), образующаяся в организме из цистеина и метионина, относится к заменимым или условно незаменимым аминокислотам.

Таурин распространён в пище, он содержится во всех продуктах животного происхождения и в некоторых растительных продуктах. В большинстве продуктов растительного происхождения, в частности, в злаках, содержание таурина минимально, из-за чего у вегетарианцев может возникнуть дефицит таурина.

Цистеин
Цистеи́н (α-амино-β-тиопропионовая кислота; 2-амино-3-меркаптопропановая кислота) — алифатическая серосодержащая аминокислота. Оптически активна, существует в виде L- и D- изомеров. L-Цистеин входит в состав белков и пептидов, играет важную роль в процессах формирования тканей кожи. Имеет значение для дезинтоксикационных процессов.