hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phalaenopsis Dou-dii Rose
Phalaenopsis Dou-dii Rose — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).
Популярный в комнатном и оранжерейном цветоводстве искусственный гибрид, используется в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Создан путём скрещивания Phalaenopsis amboinensis, Phalaenopsis gigantea, Phalaenopsis stuartiana, Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis lueddemanniana, Phalaenopsis aphrodite, Phalaenopsis amabilis, Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana, Phalaenopsis fasciata, Phalaenopsis equestris и Phalaenopsis sanderiana.

Фаленопсис гигантский
Фаленопсис гигантский (лат. Phalaenopsis gigantea) — моноподиальное эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis gigantea.
Мочеллини, Ренато
Ренато Мочеллини (итал. Renato Mocellini, 2 апреля 1929, Фортецца, Трентино — Альто-Адидже — 9 ноября 1985) — итальянский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Италии в середине 1950-х — начале 1960-х годов. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1956 года в Кортина-д’Ампеццо, чемпион мира.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Старки, Зак
Закари (Зак) Ричард Старки (англ. Zachary  Richard Starkey; род. 13 сентября 1965, Гаммерсмит, Лондон) — британский рок-музыкант, барабанщик. Сын барабанщика группы The Beatles Ринго Старра и его первой жены Морин Старки Тайгретт. С 1996 года концертный барабанщик британской рок-группы The Who, принимал участие в записи её двух последних альбомов. Также был третьим по счету барабанщиком группы Oasis. Кроме того, Старки работал с такими исполнителями и коллективами как Джонни Марр, Пол Уэллер, The Icicle Works, The Waterboys, ASAP и The Lightning Seeds.

Lightning Seeds
Lightning Seeds (Лайтнинг сидс, с англ. — «Семена молнии») — британская группа, образованная в 1989 году в Ливерпуле, Англия, Яном Броуди, до этого — бывшим участником нескольких групп (наиболее известная из которых — Big in Japan), занимавшимся также продюсерской деятельностью. Фактически группа является сольным проектом Броуди. Наиболее известна версией «You Showed Me» (с англ. — «Ты показала мне»), а также участием в записи песни «Three Lions» (авторы — Фрэнк Скиннер и Дэвид Бэддиел), которая стала официальным гимном чемпионата Европы по футболу 1996 года, проходившего в Англии. Сингл (кредитованный Baddiel/Skinner/Lightning Seeds) дважды (в 1996 и 1998 годах) поднимался до 1-го места в британском хит-параде.

Шесть синглов и три альбома группы входили в первую двадцатку британских чартов. Последний студийный альбом The Lightning Seeds вышел в 2009 году. 13 июля 2018 года сингл «Three Lions» снова возглавил чарты Великобритании.
Мартынов, Иван Иванович (музыковед)
Ива́н Ива́нович Марты́нов (21 января 1908, Карачев, Орловская губерния, Российская Империя — 11 декабря 2005, Москва, Россия) ― советский и российский музыковед, критик, заслуженный деятель искусств РСФСР (1974), публицист, лектор-просветитель, автор популярных брошюр о музыке, педагог, вице-президент Ассоциации музыкальных деятелей Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (1974).

Карачев
Кара́чев — город в России, административный центр Карачевского района Брянской области. Площадь — 1500 га. Население — 16770 чел. (2024).

Является седьмым по величине городом области и самым восточным из них. Один из древнейших русских городов, в прошлом — столица Карачевского княжества.
Вестертерп, Тьерк
Теодорус «Тьерк» Вестертерп (нид. Tjerk Westerterp; 2 декабря 1930, Роттердам, Южная Голландия — 7 октября 2023, Ulvenhout, Северный Брабант) — нидерландский политический деятель, журналист. Был депутатом Палаты представителей, Европейского парламента и министром транспорта в кабинете премьер-министра Йоопа ден Ойла.

Ойл, Йоп ден
Йоп ден Ойл (вариант написания имени — Йооп, фамилии — Эйл, Уйл, Уил; полное имя — Йоханнес Мартен ден Ойл, нид. Joop den Uyl — Johannes Marten den Uijl, [ˈjoːp dɛn ˈœyl]; 9 августа 1919, Хилверсюм, Нидерланды — 24 декабря 1987, Амстердам) — нидерландский политик, премьер-министр с 11 мая 1973 по 19 декабря 1977 года, руководитель Партии труда в 1966—1986 годах.
Турн-и-Таксис, Александр Фердинанд
Александр Фердинанд фон Турн-и-Таксис (нем. Alexander Ferdinand von Thurn und Taxis; 21 марта 1704, Франкфурт-на-Майне — 17 марта 1773, Регенсбург) — 3-й князь Турн-и-Таксис и генеральный почтмейстер Имперской почты с 8 ноября 1739 года до своей смерти.

Регенсбург
Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

Регенсбург — один из крупных исторических городов Германии, избежавших разрушений во время Второй мировой войны (наряду с Гейдельбергом и Бамбергом). Старый город признан памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дженкинс, Лорен
Лорен Дженкинс (англ. Loren Jenkins, 26 октября 1938 года) — американский корреспондент, освещавший международную новостную повестку для United Press International и Newsweek. В 1983 году журналист был награждён Пулитцеровской премией за международный репортаж.

United Press International
Юнайтед Пресс Интернэшнл, ЮПИ (United Press International, UPI) — информационное агентство США, в прошлом одно из крупнейших в мире. Штаб-квартира расположена в Вашингтоне.

Основано в 1907 году под названием «United Press Association», в 1958 году слилось с агентством International News Service и получило современное название. В 2000 году куплено аффилированной с Церковью объединения медиакомпанией «News World Communications».
Libanosemidalis hammanaensis
Libanosemidalis hammanaensis (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из рода Libanosemidalis из семейства пыльнокрылы (Coniopterygidae). Обнаружены в нижнемеловых (неоком) ливанских янтарях Азии (Mdeyrij-Hammana, Casa Baabda, Ливан).
Вид был впервые описан в 2000 году палеоэнтомологами Д. Азаром (D. Azar), Андре Нелем с соавторами (André Nel; Национальный музей естественной истории, Париж).
Вместе с другими ископаемыми видами сетчатокрылых насекомых, такими как Paraberotha acra, Spinoberotha mickaelacrai, Alloberotha petrulevicii, Alboconis cretacica, Oisea celinea, Eorhachiberotha burmitica, Phthanoconis burmitica, Glaesoconis baliopteryx, Retinoberotha stuermeri, Chimerhachiberotha acrasarii являются одними из древнейших представителей Neuroptera, что было показано в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Retinoberotha stuermeri
Retinoberotha stuermeri (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из рода Retinoberotha из семейства Rhachiberothidae. Обнаружены в верхнемеловых (сеноман)  янтарях Европы (Франция).
Вместе с другими ископаемыми видами сетчатокрылых насекомых, такими как Gallosemidalis eocenica, Spinoberotha mickaelacrai, Alloberotha petrulevicii, Alboconis cretacica, Oisea celinea, Eorhachiberotha burmitica, Phthanoconis burmitica, Glaesoconis baliopteryx, Paraberotha acra, Chimerhachiberotha acrasarii являются одними из древнейших представителей Neuroptera, что было показано в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).
Внутренняя капсула
Внутренняя капсула  (лат. capsula interna) — толстая изогнутая под углом пластинка белого вещества, ограниченная с латеральной стороны чечевицеобразным ядром, а с медиальной — головкой хвостатого ядра (спереди) и таламусом (сзади). Внутренняя капсула содержит аксоны и дендриты нейронов, связывающие кору головного мозга с другими структурами мозга. Через заднюю 1/3 задней ножки внутренней капсулы проходит чувствительный таламокортикальный путь в кору, в постцентральную извилину, несущий информацию о поверхностной чувствительности (болевой и температурной), глубокой и тактильной чувствительности со всего тела. В колене внутренней капсулы проходят двигательные пути — кортикоспинальный и кортиконуклеарный. Они идут к двигательным ядрам ЧМН и двигательным мотонейронам спинного мозга.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Кедровый (Ханты-Мансийский автономный округ)
Кедро́вый — посёлок в Ханты-Мансийском районе Ханты-Мансийского автономного округа. Находится приблизительно в 100 км от города Ханты-Мансийска вниз по течению рек Иртыш и Обь. Посёлок Кедровый является административным центром муниципального образования «Сельское поселение Кедровый» куда так же входит село Елизарово.

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Клукуан (Аляска)
Клукуан (англ. Klukwan; тлин. Tlákw.aan) — статистически обособленная местность в штате Аляска, США. Фактически расположен в зоне переписи населения Хуна-Ангун, однако является анклавом боро Хейнс. По данным переписи 2010 года, численность населения составила 95 человек.

Хейнс (боро)
Хейнс (англ. Haines Borough) — боро Аляски.

Население — 2257 человек (2006), из них 82,5 % — белые, 11,5 % — коренное население.

Боро был организован в 1968 году и включает в себя 6 CDP, крупнейшая из них — Хейнс (1811 человек). Граничит с территориями городов Скагуэй и Джуно, зоной переписи Хуна-Ангун и Британской Колумбией.

Боро Хейнс находится в северной части Юго-Восточной Аляски. На его территории чаходится часть охраняемого Тонгасского леса. Западнее расположен национальный парк Глейшер-Бей.

С Аляскинской трассой Хейнс связан ответвлением от Хейнс-Джанкшена. Также боро — один из северных пунктов паромов Alaska Marine Highway. На территории Хейнса находится государственный гражданский аэропорт, обслуживающий местные рейсы с соседними поселениями.
Замок Заузенбург
Замок Заузенбург — руины средневекового замка на западе немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг. Расположенный на горе Заузенберг на высоте 665 м к востоку от деревни Зитценкирх (на территории современного города Кандерн), Заузенбург был родовым замком одной из ветвей Баденского дома — маркграфов Хахберг-Заузенбергских.

Замок Рёттельн
Замок Рёттельн — руины средневекового замка на горе над деревней Рёттельн в немецком городе Лёррах в федеральной земле Баден-Вюртемберг, недалеко от границы со Швейцарией и Францией.

Рёттельнский замок долгое время был одним из крупнейших оборонительных сооружений на юго-западе Германии, и является третьим по размеру комплексом руин замка в Бадене.

На протяжении своей истории замок служил резиденцией членам Рёттельнского дома, маркграфам Заузенбергским и Баден-Дурлахским. В годы Тридцатилетней войны стал ареной ожесточённых сражений, и был разрушен. Окончательно потерял своё военное значение в Голландской войне 1678 году.

Замок Рёттельн находится под управлением «Государственных замков и парков Баден-Вюртемберга» (нем.), и открыт для посещения.
Германчук, Пётр Кузьмич
Пётр Кузьмич Германчук (укр. Германчук Петро Кузьмович; 14 марта 1952, Андреевка — 29 июня 2012, Киев) — украинский политический деятель, народный депутат Украины, министр финансов Украины, заслуженный экономист Украины.

Заслуженный экономист Украины
Заслуженный экономист Украины (укр. Заслужений економіст України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Теннисный чемпионат Дубая 2024
Теннисный чемпионат Дубая 2024 (по спонсорским причинам известный как Dubai Duty Free Tennis Championships 2024) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах «Aviation Club Tennis Centre».

Турнир-2024 является 32-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году мужское соревнование относилось к категории ATP 500 с призовым фондом в 2.9 миллиона долларов, а женское — к категории WTA 1000 с призовым фондом в 3,2 миллиона в той же валюте.

Соревнования проходили в Дубае с 18 февраля по 2 марта 2024 года: в первую неделю был сыгран женских турнир, а во вторую — мужской. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Австралии и турниром в Индиан-Уэлсе.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Даниил Медведев

в женском одиночном разряде —  Барбора Крейчикова

в мужском парном разряде —  Максим Кресси и  Фабрис Мартен

в женском парном разряде —  Вероника Кудерметова и  Людмила Самсонова

Мартен, Фабрис
Фабри́с Марте́н (фр. Fabrice Martin; родился 11 сентября 1986 года в Байонна, Франция) — французский профессиональный теннисист; финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019); победитель восьми турниров ATP в парном разряде.
IPod nano
iPod nano — четвёртый цифровой аудиоплеер, выпущенный компанией Apple. Он был представлен 7 сентября 2005 года и сочетает в себе особенности iPod shuffle и iPod Classic. Предназначался для замены iPod mini, разработка которого была прекращена. Текущее седьмое поколение iPod nano поддерживает FM-радио с режимом «активной паузы», шагомер, имеет 2.5 дюймовый дисплей с интерфейсом multi-touch и толщину 5.4 миллиметра.

IPod shuffle
iPod Shuffle — цифровой аудиоплеер, разработанный и продававшийся компанией Apple, в качестве носителя данных использующий флеш-память. Отличается от других плееров компании отсутствием дисплея. Это самая маленькая модель iPod, которая первой[прояснить] среди всех iPod стала использовать флеш-память. Плеер снят с производства в августе 2017 года.
Шенкс, Дэниел
Дэниел Шенкс (в части источников Даниэль Шенкс или Дэниэль Шэнкс, англ. Daniel Shanks, 17 января 1917, Чикаго, Иллинойс — 6 сентября 1996, Мэриленд) — американский математик. Труды в основном в области численных методов и теории чисел. Наиболее известен монографией «Решённые и нерешённые проблемы теории чисел» (Solved and Unsolved Problems in Number Theory). Кроме того, он первым вычислил (в 1961 году, за 9 часов работы компьютера IBM 7090) более 100000 знаков числа , значительно перекрыв достижение своего однофамильца Уильяма Шенкса, который в 1873 году, после двадцатилетних трудов, вычислил 707 знаков (из них 520 верных).

С 1959 года и до конца жизни Шенкс был редактором журнала «Mathematics of Computation».

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Чемпионат мира по пляжному футболу 2001
Чемпионат мира по пляжному футболу 2001 — 7-й Чемпионат мира по пляжному футболу проходил с 11 февраля по 18 февраля 2001 года на пляже в Коста-ду-Сауипе, Бразилии.

Победителем стала Португалия, победившая в финале Францию.

Сборная Португалии по пляжному футболу
Сборная Португалии по пляжному футболу — представляет Португалию на международных соревнованиях по пляжному футболу и контролируется федерацией португальского футбола (ФПФ), руководящего органа футбола Португалии.
Star Z84
Star Z-84 это испанский пистолет-пулемёт, первоначально производившийся ныне несуществующей компанией Star Bonifacio Echeverria, SA. Был первоначально изготовлен для использования боевыми пловцами. Z-84 можно использовать под водой и прямо из воды без необходимости сушить органы управления или магазин.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Зверев, Фёдор Трофимович
Фёдор Трофимович Зверев (20 сентября 1890, станица Наурская, Терская область — 16 января 1938, Бейрут, Великий Ливан) — русский военный лётчик, есаул Российской императорской армии. Участник Первой мировой войны, кавалер ордена Святого Георгия IV степени (1917). После Октябрьской революции служил в Добровольческой армии, Донской армии и Русской армии Врангеля, где был произведён в полковники. Эмигрировал в Константинополь, затем в Бейрут.

Великий Ливан
Великий (Большой) Ливан — часть французского мандата после Первой мировой войны, когда решением Лиги Наций мандат на эту территорию был предоставлен Франции. Перед Первой мировой войной территория сегодняшнего Ливана находилась под контролем Османской империи в основном как автономный субъект в центральной части вилайета Бейрута и была частью так называемой Великой Сирии.

Географически — сегодняшний Ливан.
Азербайджанский легион вермахта
Азербайджанский легион (азерб. Azərbaycan Legionu, нем. Der Aserbaidschanische Legion) — соединение, состоящее из бывших советских военнопленных азербайджанцев, одна из единиц вермахта. Часть военнопленных азербайджанцев перешла на сторону противника, зная о приказе Сталина № 270 от 16 августа 1941 года об уничтожении комиссаров и командиров, дезертировавших с поля боя или сорвавших знаки различия перед попаданием в плен, другие же видели в создании легиона возможность восстановления независимости Азербайджанской Демократической Республики.

До 22 июля 1942 азербайджанцы служили в составе Кавказско-мусульманского легиона (нем. Kaukasisch-Mohammedanische Legion).

Мусават (Мусульманская демократическая партия)
«Мусават» (азерб. Müsavat от араб. مساواة‎ — «Равенство») — политическая партия в Азербайджане начала XX века.

Зарожденная, как тайная политическая организация в Баку в период поздней столыпинской реакции в России, российской интервенции и подавления революции в Персии и в разгар Балканских войн, активизировалась в годы Первой мировой войны и, в последующей Гражданской войны 1918—1920 гг. стала одной из главных политических сил Азербайджана. Идеологически оставалась либеральной, сочетая умеренный социализм с местным национализмом.
Соарес, Бруно
Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares; род. 27 февраля 1982 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский теннисист, победитель шести турниров Большого шлема в парных разрядах (трёх — в мужском парном разряде и трёх — в миксте), победитель 35 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Turn on the Bright Lights
Turn on the Bright Lights (с англ. — «Включите фонари поярче») — дебютный студийный альбом американской пост-панк ривайвл-группы Interpol, выпущенный в 20 августа 2002 года на лейбле Matador Records. Альбом достиг максимального уровня продаж в США и ему был присвоен золотой статус от RIAA за тираж более 500 000 экземпляров в августе 2011 года.
«PDA», «NYC», «Obstacle 1» и «Say Hello to the Angels» стали синглами с альбом Turn on the Bright Lights, на каждую из них был снят клип, за исключением «Say Hello to the Angels». В настоящее время[когда?] пластинка позиционируется[кем?] как одна из вершин пост-панк ривайвла.

Постпанк-ривайвл
Постпа́нк-рива́йвл (от англ. Post-punk revival — дословно «возрождение постпанка») — жанр или направление инди-рока, возникшее в начале 2000-х годов, когда музыканты начали играть урезанную и вернувшуюся к основам версию гитарного рока, вдохновленную оригинальным звучанием и эстетикой постпанка, новой волны и гаражного рока. Он тесно связан с возрождением новой волны и возрождением гаражного рока.

Жанр делает акцент на «рок-аутентичности», что рассматривалось как реакция на коммерциализацию ориентированных на MTV ню-метала, хип-хопа и «пресных» пост-брит-поп групп. Коммерческий прорыв жанра произошел с выпуском альбома Is This It группы The Strokes в 2001 году. Жанр достиг зенита в середине десятилетия с успехом Bloc Party, Arctic Monkeys и The Killers. Со временем более поздние инди- и пост-панк-группы подверглись критике с использованием термина «landfill indie» (с англ. — «свалка инди»).
Гарабогаз (порт)
Гарабогаз (прежнее название — Бекдаш; туркм. Garabogaz port nokady) — портовый пункт в Туркменистане. Расположен в северо-восточной части бухты Бекдаш, на юге города Гарабогаз.

Портовый пункт относится к Туркменбашинскому порту.

Туркменбашинский международный морской порт
Туркменбашинский международный морской порт (туркм. Türkmenbaşy halkara deňiz porty) — организация и одноимённый морской порт, расположенный в восточной части Каспийского моря. Является крупнейшим морским портом в Туркменистане. Находится на территории города Туркменбаши Балканского велаята.