hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ливингстон, Харольд
Харольд Ливингстон (англ. Harold Livingston; 4 сентября 1924, Хейверилл, Массачусетс — 28 апреля 2022, Уэстлейк-Виллидж, Калифорния) — американский писатель и сценарист, который известен как сценарист фильма 1979 года, «Звёздный путь». Другие, в том числе Алан Дин Фостер и Джин Родденберри, также внесли свой вклад в развитие сюжета и сценария фильма. Он также написал девять эпизодов для телесериала 1966 года, «Миссия невыполнима».

До своей карьеры писателя, Харольд работал радистом в авиационных навигационных целях и написал книгу о своих приключениях под названием «No Trophy, No Sword» (с англ. — «Нет трофеев, нет мечей»). Он был одним из основателей израильских ВВС и сыграл важную роль в обеспечении победы Израиля во время арабо-израильской войны 1948 года.

Харольд Ливингстон умер в Уэстлейк-Виллидже, Калифорния, 28 апреля 2022 года в возрасте 97 лет.

Миссия невыполнима (телесериал, 1966)
«Миссия невыполнима» (англ. Mission: Impossible) — американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 17 сентября 1966 года. Актёрский состав менялся от сезона к сезону, но основной костяк группы оставался без изменений все семь лет съёмок сериала. Удачная музыкальная тема сериала, написанная композитором Лало Шифриным, позднее использовалась в одноимённой серии фильмов.
VSAT
VSAT (сокр. от англ. Very Small Aperture Terminal) — малая спутниковая станция, то есть терминал спутниковой связи с антенной небольшого размера. Технология используется с начала 1990-х годов. По современной классификации к VSAT относятся абонентские спутниковые станции с антеннами диаметром менее 2,5 м, типичными считаются размеры от 1,8 до 2,4 м в C-диапазоне, от 0,9 до 1,8 м в Ku-диапазоне и до 1—1,2 м в Ka-диапазоне. Для станций с антеннами размером в десятки сантиметров, применяемых на мобильных спутниковых станциях, иногда используется название «микро-VSAT». Название VSAT применяется к станциям, оснащенными как зеркальными антеннами («тарелками»), так и антенными решётками аналогичной апертуры.

Как правило, для VSAT применяется упрощённая процедура получения разрешений на использование частот.

Ku-диапазон
Ku-диапазон (произносится ˌkeɪˈjuː — кей-ю) — диапазон частот сантиметровых длин волн, используемых в спутниковом телевидении. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 12 до 18 ГГц электромагнитного спектра (длины волн от 2,5 до 1,67 см). В спутниковой связи к этому диапазону также относят часть X-диапазона: в этом случае диапазон Ku лежит между 10,7 и 18 ГГц..

Название происходит от выражения нем. Kurz-unten — буквально «короткий-нижний», обозначающее полосу ниже K-диапазона (нем. Kurz — «короткого»).
Норвежская национальная галерея
Норве́жская национа́льная галере́я (норв. Nasjonalgalleriet) — галерея в Осло, Норвегия. С 2003 года административно входит в состав Национального музея искусства, архитектуры и дизайна.

По состоянию на июль 2022 года стоимость входного билета варьируется от 0 до 180 крон в зависимости от возраста посетителя.

Национальный музей искусства, архитектуры и дизайна
Национа́льный музе́й иску́сства, архитекту́ры и диза́йна (норв. Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) — музей в Осло (Норвегия).

Основан 1 июля 2003 года путём объединения собраний Музея архитектуры (норв. Arkitekturmuseet), Музея прикладного искусства (норв. Kunstindustrimuseet), Музея современного искусства (норв. Museet for samtidskunst) и Национальной галереи (норв. Nasjonalgalleriet). 1 июля 2005 года Riksutstillinger (национальные выездные выставки) стал частью музея.

Три основные экспозиции размещены в зданиях Музея прикладного искусства, Музея современного искусства и Национальной галереи. В 2019 году Национальная галерея (см. фото) закрыта на реконструкцию. Открытие галереи (в новом здании) анонсировано на 2020 год.
Крокидолит
Крокидоли́т (от др.-греч. κροκίς — клочок шерсти, ворс и λίθος — камень) — асбестовая разновидность минерала рибекита (группа амфиболов).

На начало XX столетия указано что Крокидолит или тигровый глаз (глаз тигровый) — название волокнистого минерала, представляющего собой разновидность роговой обманки (рибекита). Крокидолит бурого цвета, пронизанный кварцем, называется тигровым глазом, синего цвета — соколиным глазом.

Роговая обманка
Рогова́я обма́нка (название — калька с нем. Hornblende) — породообразующее магматическое вещество группы амфиболов подкласса ленточных силикатов сложного химического состава.

Обыкновенная роговая обманка — сложный алюмосиликат кальция, магния и железа. Образует чёрные короткостолбчатые с шестиугольным сечением кристаллы, тёмно-зелёные зернистые агрегаты, псевдоморфозы по пироксену (уралит), вкрапленные зёрна. Широко распространён, образует многие магматические и метаморфические породы. При выветривании переходит в глинистые минералы, лимонит, карбонаты.
Карлтон, Бриджет
Бриджет Карлтон (англ. Bridget Carleton; род. 22 мая 1997 года в муниципалитете Чатем-Кент, Онтарио, Канада) — канадская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Миннесота Линкс». Была выбрана на драфте ВНБА 2019 года во втором раунде под двадцать первым номером командой «Коннектикут Сан». Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда.

Чатем-Кент
Чатем-Кент (англ. Chatham-Kent) — муниципалитет в Юго-Западном Онтарио, Канада. В состав муниципалитета входят: Чатем, Уоллисберг, Тилбери, Бленим, Риджтаун, Уитли, Дрезден. Нынешний муниципалитет Чатем-Кент был создан в 1998 году путём слияния графства Кент и его муниципалитетов.
Бутчер, Сэмюэл
Сэмюэл Генри Бутчер (англ. Samuel Henry Butcher; 16 апреля 1850, Дублин — 29 декабря 1910, Лондон) — британский филолог-классик. Член парламента Великобритании (с 1906 года).

Доктор права (DCL.LL.D.). Член Королевского общества Эдинбурга (1883). Член Британской академии (1902) и в 1909—1910 гг. её президент. Профессор Эдинбургского университета.

Родился в семье профессора.

Окончил кембриджский Тринити-колледж, где учился в 1869—1873 годах.

В 1876—1882 годах преподаватель оксфордского Университетского колледжа.
В 1882—1903 годах профессор греческого Эдинбургского университета.

Женился в 1876 году на Rose Trench (ум. 1902).

Похоронен в Эдинбурге.

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
Известия Сочинского Свято-Николаевского Православного Братства
«Известия Сочинского Свято-Николаевского Братства» — первый в городе Сочи журнал Русской Православной Церкви издававшийся Свято-Николаевским Православным Братством под редакцией Русского писателя П. А. Россиева, по благословению епископа Сухумского Андрея (Ухтомского) с 1914 по 1917 годы.

Андрей (Ухтомский)
Архиепи́скоп Андре́й (в миру Алекса́ндр Алексе́евич, князь У́хтомский; 26 декабря 1872 (7 января 1873), село Вослома, Рыбинский уезд, Ярославская губерния — 4 сентября 1937 года, Ярославль) — епископ Русской православной церкви, духовный лидер «андреевского» направления истинно-православной церкви.
Герцог Эдинбургский (крейсер)
«Герцог Эдинбургский» — полуброненосный рангоут фрегат российского императорского флота, второй в серии из двух кораблей типа «Генерал-Адмирал».

Корабль назван в честь герцога Эдинбургского Альфреда, второго сына королевы Виктории и зятя Александра II.

Генерал-Адмирал (крейсер)
«Генерал-Адмирал» — броненосный крейсер (полуброненосный фрегат) Русского императорского флота Вооружённых сил Российской империи.

Позже имел наименования «Нарова» (с 1909 года) и «25 Октября» (с 1924 года).
Гай Лициний Красс (консул)
Гай Лици́ний Красс (лат. Gaius Licinius Crassus; умер после 167 года до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Лициниев, консул 168 года до н. э. Участник Третьей Македонской войны.

Третья Македонская война
Третья Македонская война (171 до н. э. — 168 до н. э.) — война между Македонским царством и Римской республикой, часть Македонских войн. Война завершилась полным поражением Македонии и её уничтожением как государства.
Пауло Лумумба (нападающий)
Пауло Отаси́лио де Соуза (порт.-браз. Paulo Otacílio de Souza; 21 июня, по другим данным 22 июня 1936, Аракажу, Сержипи — 21 августа 2010, Порту-Алегри, Риу-Гранди-ду-Сул), более известный как Пауло Лумумба (порт.-браз. Paulo Lumumba) или просто Пауло (порт.-браз. Paulo) — бразильский футболист, нападающий.

Порту-Алегри
По́рту-Але́гри (порт. Porto Alegre) — город в Бразилии, столица штата Риу-Гранди-ду-Сул. Порту-Алегри — один из важнейших городов Южной Бразилии, являющийся культурным, образовательным и политическим центром региона. В Порту-Алегри самый высокий уровень жизни среди бразильских столиц штатов. Входит в состав одноимённых мезорегиона, крупной городской агломерации и экономико-статистического микрорегиона.

В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Гамма-городом, стоя в одном ряду с Питтсбургом, Ханчжоу или Дрезденом.

Здесь родился бразильский футболист Роналдиньо.
Платицериум
Платице́риум, или «Оле́ний рог», или Плоскоро́г (лат. Platycerium) — род папоротников семейства Многоножковые (Polypodiaceae), насчитывает около 17—18 видов, распространённых в тропических лесах Старого Света.

Многие представители рода популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Платицериум оленерогий
Платице́риум оленеро́гий, или Платицериум дваждыви́льчатый (лат. Platycerium bifurcatum) — вид папоротников семейства Многоножковые.

Высокодекоративный вид. Культивируется в тёплых оранжереях и комнатах.
Антион
Антион (др.-греч. Ἀντίων) — персонаж древнегреческой мифологии из фессалийского цикла, старший из восьми сыновей Перифанта и Астиагеи, внук Лапифа и Гипсея. Был женат на Перимеле, дочери Амифаона из рода Эолидов. Согласно Диодору Сицилийскому, именно Антион был отцом знаменитого своей нечестивостью Иксиона; другие источники называют этого героя сыном Флегия (Страбон) и Леонтея (Псевдо-Гигин).

Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.
Шарифский халифат
Шари́фский халифа́т (араб. الخلافة الشريفية‎ аль-хилафат аш-шарифия) или Хашимитский халифат (араб. الخلافة الهاشمية‎ аль-хилафат аль-хашимия) — халифат, провозглашённый в марте 1924 года королём Хиджаза и шерифом Мекки Хусейном ибн Али из династии Хашимитов, вскоре после упразднения Османского халифата. Самопровозглашённый «эмир правоверных» не смог надолго удержаться у власти и после череды неудач в борьбе с Саудитами отрёкся от престола в пользу своего сына Али в октябре 1924 года. Сын Хусейна на протяжении года сопротивлялся стремлению Саудитов захватить весь Хиджаз, но в декабре 1925 года пал последний оплот Хашимитов в Джидде и было образовано Королевство Неджд и Хиджаз во главе с Абдул-Азизом.

Джидда
Джидда (или Дже́дда) (араб. جدة‎) — город в западной части Саудовской Аравии. Второй по величине город в стране и её «экономическая столица», а также крупнейший город в административном округе Мекка.

В рейтинге глобальных городов GaWC Джидда по данным на 2016 год отнесена к категории Бета-, куда входят также Миннеаполис, Штутгарт, Рио-де-Жанейро, Сиэтл, Манчестер, Лион, Эдинбург и др.

Название города близко к арабскому слову «бабушка» и находится в вероятной связи с преданиями о Еве. Могила Евы — одна из достопримечательностей Джидды.
Рейес, Хосе (гондурасский футболист)
Хосе́ Алеха́ндро Ре́йес Се́рна (исп. José Alejandro Reyes Cerna; род. 5 ноября 1997, Тегусигальпа) — гондурасский футболист, полузащитник коста-риканского клуба «Спортинг». В 2019 году сыграл один матч за сборную Гондураса.

Сборная Гондураса по футболу
Сборная Гондураса по футболу (исп. Selección de fútbol de Honduras) — команда, представляющая Гондурас на международных футбольных турнирах и матчах. Управляющая организация — Национальная автономная федерация футбола Гондураса. Член ФИФА с 1951 года. Наивысшее достижение в рейтинге ФИФА было в сентябре 2001 года, когда сборная поднялась на 20-е место в мире.
Корсунская икона Божией Матери
Ко́рсунская икона Божией Матери — эпитет, относящийся к нескольким иконам Богородицы с Младенцем, которые почитаются в Православной церкви чудотворной.  Прилагательное указывает на византийское, «греческое» происхождение икон.

Имеет два варианта, относящиеся иконописным типам Одигитрия (относится к «Богоматери Иерусалимской (Гефсиманской, Грузинской)», «Богоматери Одигитрии» из Московского Кремля, «Богоматери Эфесской (Полоцкой, Торопецкой)» и Елеуса (её сокращённый, оплечный вариант). Празднование иконе совершается 9 (22) октября.

Спасо-Евфросиниевский монастырь
Спасо-Евфросиниевский монастырь (также Спасо-Евфросиньев монастырь) — ставропигиальный женский монастырь Белорусской православной церкви в Полоцке, один из древнейших и крупнейших центров православия на территории Беларуси.
Дело Геолкома
Дело Геолкома (Дело сотрудников Геологического комитета) — советское репрессивное следственное дело 1928—1929 годов о так называемой «контрреволюционной организации в Геолкоме», которая по мнению ОГПУ с конца 1926 года «стремилась использовать богатейшие статистические и разведочные данные, имевшиеся в распоряжении Геолкома, для искривления хозяйственной политики Совправительства в области горной и горно-заводской промышленности и этим способствовать восстановлению в СССР буржуазно-капиталистического строя».

Входит в ряд других политических дел в СССР, времён сталинских репрессий, касающихся геологов:

Шахтинское дело (1928)

Дело о вредительстве в золото-платиновой промышленности (1929)

Дело о вредительстве в нефтяной промышленности (1929—1931)

Дело Промпартии (1930)

Дело Академии наук (1930—1931)

Дело о вредительской и шпионской деятельности контрреволюционных групп в геологоразведочной промышленности (1930—1932).

Красноярское дело (1949—1950)

Дело Промпартии
Дело Промпартии («Дело контрреволюционной организации Союза инженерных организаций (Промышленной партии)») — организованный властью СССР крупный судебный процесс по сфабрикованным материалам по делу о вредительстве в 1925—1930 годах в промышленности и на транспорте, состоявшийся 25 ноября — 7 декабря 1930 года. В феврале 1936 года ЦИК СССР помиловал некоторых осуждённых.

В 1991 году все осуждённые по делу были реабилитированы.
Эйзенштейн, Фердинанд
Фердина́нд Го́ттхольд Макс Э́йзенштейн (нем. Ferdinand Gotthold Max Eisenstein; 16 апреля 1823, Берлин — 11 октября 1852, Берлин) — немецкий математик.

Учился в Берлинском университете, где посещал лекции Дирихле. Защитил диссертацию под руководстром Эрнста Куммера и Николауса Фишера. В 1847—1852 работал в Берлинском университете.
В 29 лет Эйзенштейн заболел туберкулёзом, от которого и умер. Тем не менее за свою короткую жизнь он сумел сделать очень много.

Основные работы в области алгебры (в частности знаменитый критерий неприводимости) и теории чисел (кубический и биквадратический законы взаимности). Интересны его работы по эллиптическим функциям, которые оказали влияние на последующие работы Андре Вейля и Горо Шимуры уже в XX веке.

Гаусс отзывался об Эйзенштейне крайне высоко:

«Было только три математика, сделавших эпоху — Архимед, Ньютон и Эйзенштейн.»

Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.
Кымъынейвеем
Кымъынейвее́м (также Камынейвеем, Вэлмай, Кымынейвээм) — река в России, протекающая по Иультинскому району Чукотского автономного округа. Длина реки — 212 км, площадь водосборного бассейна — 6590 км².

Река стекает с горного хребта Искатень на Чукотском нагорье на высоте около 600 м над уровнем моря. У истока описав дугу в южном направлении, река устремляется на северо-восток. В среднем течении горная тундра на берегах сменяется на арктическую озёрно-болотистую с отдельно стоящими сопками, река выходит на Ванкаремскую низменность. Для реки характерна русловая многорукавность. Поселения на берегах отсутствуют. Впадает в лагуну Ванкарем Чукотского моря, в 42 км к юго-востоку от устья реки Ванкарем, образуя широкий эстуарий. Ширина перед эстуарием — 462 м, глубина в нижнем течении 1,2 м, скорость течения — 0,2 м/с.

Чукотское море
Чуко́тское мо́ре (англ. Chukchi Sea) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Чукоткой и Аляской. На западе проливом Лонга соединяется с Восточно-Сибирским морем, на востоке в районе мыса Барроу соединяется с морем Бофорта, на юге Берингов пролив соединяет его с Беринговым морем Тихого океана. Через акваторию моря проходит линия перемены дат.
Видёре
Видёре (дат. Hvidøre) — бывший усадебный дом, находящийся в Клампенборге к северу от Копенгагена. Более всего известен как датская резиденция английской королевы Александры и её сестры русской императрицы Марии Фёдоровны, где она скончалась в изгнании после Октябрьской революции, в 1928 году. В настоящее время здание используется датской фармацевтической компанией Novo Nordisk для проведения конференций и обучения персонала.

Novo Nordisk
Novo Nordisk, «Ново Нордиск» — датская фармацевтическая компания. Штаб-квартира — в Багсвере, пригороде Копенгагена. По состоянию на январь 2025 года являлась крупнейшей компанией Евросоюза по размеру рыночной капитализации — более 350 млрд евро.
Моррис, Десмонд
Десмонд Джон Моррис (англ. Desmond John Morris; род. 24 января 1928, Пуртон, Уилтшир, Великобритания) — британский зоолог и этолог, а также художник-сюрреалист, телеведущий и популяризатор науки.

Получил широкую известность прежде всего как автор популярной книги «Голая обезьяна» (1967).

Директор Института современного искусства в Лондоне в 1967—1968 годах.

Тинберген, Николас
Николас «Нико» Ти́нберген (нид. Nikolaas «Niko» Tinbergen, 15 апреля 1907, Гаага — 21 декабря 1988, Оксфорд) — нидерландский этолог и орнитолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1973 году (совместно с Карлом фон Фришем и Конрадом Лоренцем) «за открытия, связанные с созданием и установлением моделей индивидуального и группового поведения животных». Брат Яна Тинбергена, первого лауреата Нобелевской премии по экономике, и Люка Тинбергена, известного голландского орнитолога и эколога.

Член Лондонского королевского общества (1962), иностранный член Национальной академии наук США (1974).

Заложил основы экспериментальной программы этологии в таких книгах, как «Изучение инстинкта». Также Нико Тинберген — известный популяризатор науки о поведении животных. В Советском Союзе популярностью пользовалась его научно-популярная книга «Осы, птицы, люди» (М., 1970).
Яхимович, Шели
Шели Рахель Яхимо́вич (в некоторых источниках Ехимо́вич или Йехимо́вич) (ивр. שלי רחל יחימוביץ‎; род. 28 марта 1960, Кфар-Сава) — израильский политический деятель, журналист и писатель. Депутат кнессета с 2006 года (17, 18, 19, 20 созывы). Член с 2006 и лидер партии «Авода» с 2011 по ноябрь 2013 года, занимала пост Лидера оппозиции в кнессете 17-го 18-го созывов и с 1 января 2019 года — в кнессете 20 созыва.

Кфар-Сава
Кфар-Сава́ (в просторечии также Кфар-Са́ба; ивр. כְּפַר סָבָא‎) — город в Израиле, находится в Центральном округе. В разговорной речи название обычно произносится «Кфар-Са́ба» (дословно — «дедушкина деревня»), с другими ударением и произношением буквы ב‎ («бет»); это произношение даже повлияло на написание адреса официального муниципального сайта города.
Хершайзер, Орел
Орел Леонард Хершайзер IV (англ. Orel Leonard Hershiser IV, род. 16 сентября 1958 года) — американский профессиональный бейсболист, выступавший в Главной лиге бейсбола (МЛБ) на позиции питчера. По окончании игровой карьеры стал работать комментатором, а также является профессиональным игроком в покер.

Хершайзер был выбран на драфте МЛБ 1979 года клубом «Лос-Анджелес Доджерс». В МЛБ он провёл 18 сезонов, из которых 13 в «Доджерс». Он также выступал за команды «Кливленд Индианс», «Сан-Франциско Джайентс» и «Нью-Йорк Метс». Хершайзер — трёхкратный участник матча всех звёзд МЛБ, обладатель награды Золотая перчатка, приза Сая Янга; он становился самым ценным игроком чемпионской серии как Национальной, так и Американской лиги, а также Мировой серии. Хершайзер удерживает рекорд по количеству проведённых подряд сухих иннингов — 59. После завершения игровой карьеры он некоторое время работал тренером и менеджером «Техас Рейнджерс», после чего стал работать на канале ESPN.

Техас Рейнджерс
Техас Рейнджерс (англ. Texas Rangers) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Западном дивизионе Американской лиги Главной лиги бейсбола. Команда названа в честь подразделения «Техасские рейнджеры», входящего в состав Департамента общественной безопасности штата. С 1972 года «Рейнджерс» базируются в Арлингтоне.

Клуб был основан в 1961 году под названием «Вашингтон Сенаторз» во время расширения МЛБ после того, как предыдущая вашингтонская команда переехала в Миннесоту.
Уэльбек, Мишель
Мише́ль Уэльбе́к (фр. Michel Houellebecq, miʃɛl wɛlˈbɛk; настоящая фамилия Тома́, фр. Thomas; род. 26 февраля 1956, Сен-Пьер, остров Реюньон) — французский писатель, поэт. Лауреат премии Ноябрь за роман «Элементарные частицы» (1998) и Гонкуровской премии за роман «Карта и территория» (2010).

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Бродфут, Кирк
Кирк Бро́дфут (англ. Kirk Broadfoot произносится [ˈbrɔːdfʊt]; род. 8 августа 1984, Эрвин, Стратклайд) — шотландский футболист. Игрок клуба «Гринок Мортон». В 2008—2010 годах защищал цвета национальной сборной Шотландии. Выступает на позиции защитника.

Помимо «Килмарнока» выступал за шотландские команды «Сент-Миррен», «Рейнджерс» и английские «Блэкпул», «Ротерем Юнайтед».

С 2008 по 2010 год защищал цвета сборной Шотландии, в составе которой провёл четыре матча, забил один гол.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Президентские выборы в Армении (1998)
Президентские выборы в Армении были назначены на 16 марта 1998 года. Второй тур прошёл 30 марта 1998 года. По результатам второго тура президентом Армении стал Роберт Кочарян, набравший 58,9 % голосов. Явка избирателей составила 63,5 % в первом туре и 68,1 % в во втором.

Кочарян, Роберт Седракович
Робе́рт Седра́кович Кочаря́н (арм. Ռոբերտ Սեդրակի Քոչարյան; род. 31 августа 1954, Степанакерт, НКАО, Азербайджанская ССР, СССР) — государственный и политический деятель Армении и непризнанной Нагорно-Карабахской Республики. Второй президент Армении с 30 марта 1998 по 9 апреля 2008 года. Первый президент НКР с 29 декабря 1994 по 20 марта 1997 года. Лидер альянса Армения с 9 мая 2021 года.