hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Картрайт, Мэри
Дама Мэри Люси Картрайт (англ. Dame Mary Lucy Cartwright; 17 декабря 1900, Айнхо, Нортгемптоншир — 3 апреля 1998, Кембридж) — британский математик, дама-командор Ордена Британской империи (DBE).

Член Лондонского королевского общества (1947), почётный член Королевского общества Эдинбурга (1968).

Мэри Картрайт и Джон Идензор Литлвуд были одними из первых математиков, которые исследовали то, что позже стало известно как теория хаоса. Она нашла большое количество решений проблемы, которую она изучала; позже это стало рассматриваться как пример эффекта бабочки.

Эффект бабочки
Эффе́кт ба́бочки — термин в естественных науках, обозначающий свойство некоторых хаотичных систем: незначительное влияние на систему может иметь большие и непредсказуемые последствия, в том числе в совершенно другом месте. Например, при движении рукой можно вызвать вихрь в воздухе, который в конечном итоге может повлиять на характер движения воздуха в других частях комнаты или даже на открытом воздухе. Эти изменения могут оказать влияние на будущее.
Apple Fitness
Fitness (Activity) — приложение для отслеживания физических нагрузок и упражнений, анонсированное компанией Apple во время специального мероприятия в сентябре 2014 года. Приложение доступно на iPhone с поддержкой операционной системы iOS 8.2 или выше для пользователей с подключенными Apple Watch. Приложение отображает сводное представление записанных тренировок пользователя с Apple Watch или поддерживаемых сторонних приложений и тренажеров.

Apple Watch
Apple Watch — линейка умных часов, созданных корпорацией Apple и представленных 9 сентября 2014 года. Для их полноценной работы требуется смартфон iPhone 5 или новее с IOS 8 или новее.

Apple Watch были выпущены в апреле 2015 года и быстро стали самым продаваемым носимым устройством: во втором квартале 2015 финансового года было продано 4,2 миллиона устройств, и, по оценкам, более 100 миллионов человек использовали Apple Watch по состоянию на декабрь 2020 года.
Сульфат железа(III)-аммония
Сульфа́т желе́за(III)-аммо́ния (железоаммонийные квасцы) — неорганическое соединение, 
кристаллогидрат двойной соли аммония, железа и серной кислоты с формулой NH4Fe(SO4)2·12H2O,
бесцветные или светло-фиолетовые кристаллы,
хорошо растворяется в воде.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Бертран, сын Альфонса Иордана
Бертран (ум. после 1159) — бастард графа Тулузы Альфонса Иордана. Прибыл в Палестину вместе с отцом в 1147 году. Альфонс Иордан вскоре умер и Бертран обвинил в его смерти своего кузена графа Триполи Раймунда II. В 1148 году Бертран занял крепость Урайму, планируя захватить графство Триполи. Но тот в союзе с Муинеддином Унуром, Нуреддином Махмудом и Сейфеддином Гази захватил Урайму. Бертран попал в плен и был заключен в Алеппо, освобождён он был лишь через 12 лет.

Бертран (граф Тулузы)
Бертран (фр. Bertrand de Toulouse, 1065 — 21 апреля 1112 года) — граф Тулузы, маркиз Прованса и герцог Нарбонны с 1105 года, граф Триполи с 1108 года. Старший сын Раймунда Тулузского, одного из предводителей Первого крестового похода.

Бертран правил в Тулузе с отбытия Раймунда в крестовый поход и до собственного отъезда в Святую Землю, за исключением двух лет, когда город был занят герцогом Аквитанским Гийомом IX, женатым на двоюродной сестре Бертрана Филиппе.

В 1108 году Бертран отправился с женой и сыном в Палестину, где после взятия Триполи (1109) стал после смерти родича Гийома Журдена единовластным графом и как вассал иерусалимского короля участвовал в военных кампаниях последнего.

В 1112 году он умер, ему наследовал его сын Понс.
Тояко
Тояко (яп. 洞爺湖町 То:яко-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 180,54 км², население — 9615 человек (30 июня 2014), плотность населения — 53,26 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Пелорус
Пелорус (лат. Pelorus, по имени кормчего, убитого Ганнибалом) — высокая колонка в виде металлической трубы, на которую в кардановом подвесе устанавливается репитер компаса судна.

Пелорус позволяет сделать независимым от изменений своего положения установленный на нём прибор. Кроме того, в пелорусе возможна предустановка различных настроек, позволяющих автоматически учитывать навигационные ошибки.

Пелорус или его аналог является обязательным элементом навигационного оборудования судна. Устанавливается на открытой палубе морских и речных судов. Обычно размещается на крыльях мостика и у постов управления рулём.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Гаспери, Феличе
Феличе Гаспери (итал. Felice Gasperi; 26 декабря 1903, Болонья — 23 мая 1982, Читта-Сант-Анджело, Абруцци) — итальянский футболист, игравший на позиции защитника.

В течение всей карьеры выступал за клуб «Болонья», в составе которого стал четырёхкратным чемпионом Италии. Играл за национальную сборную Италии, бронзовый призёр Олимпийских игр 1928 года.

Читта-Сант-Анджело
Читта-Сант-Анджело (итал. Città Sant'Angelo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Пескара.

Население составляет 13239 человек (2008 г.), плотность населения составляет 221 чел./км². Занимает площадь 62 км². Почтовый индекс — 65013. Телефонный код — 085.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование в понедельник после третьего воскресения сентября.
Элеонора Ланкастерская
Элеано́р Ланка́стерская (англ. Eleanor of Lancaster), также Элеано́р Плантагенет (англ. Eleanor Plantagenet; 1318—1372) — пятая дочь Генри, 3-го графа Ланкастера, и Матильды Чауорт; фрейлина королевы Филиппы Геннегау.

Филиппа Геннегау
Филиппа де Авен (Philippe de Avesnes; 24 июня 1314, Валансьен — 15 августа 1369, Виндзорский замок) — королева Англии, жена Эдуарда III. От четырнадцати детей Эдуарда и Филиппы происходят основные участники войн Алой и Белой розы.
Хаютина, Евгения Соломоновна
Евге́ния Соломо́новна Хаю́тина (урождённая Фейгенберг 1904, Гомель — 21 ноября 1938, Москва) — советский издательский работник.

В 1930-е годы — официально — заместитель главного редактора, а де-факто — главный редактор журнала «СССР на стройке» (официальными главными редакторами в эти годы были Георгий Пятаков, Валерий Межлаук, Александр Косарев). Хозяйка литературного салона, который посещали известные писатели, а также видные сценические и кинематографические деятели: Исаак Бабель, Михаил Шолохов, Михаил Кольцов, Сергей Эйзенштейн, Леонид Утёсов и другие. Частыми гостями на этих вечерах были и представители советской номенклатуры. Известна как жена Николая Ежова, бывшего руководителя НКВД. При содействии Николая Ежова покончила жизнь самоубийством при помощи люминала незадолго до ареста мужа.

Эйзенштейн, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Эйзенште́йн (10 [22] января 1898, Рига — 11 февраля 1948[…], Москва) — советский режиссёр театра и кино, художник, сценарист, теоретик искусства, педагог. Профессор ВГИКа, заслуженный деятель искусств РСФСР (1935), доктор искусствоведения (1939), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1946). Автор фундаментальных работ по теории кинематографа.

Благодаря фильму «Броненосец „Потёмкин“» его имя стало синонимом советского кино 1920-х годов. В 1958 году в результате опроса киноведов из 26 стран в рамках Всемирной выставки в Брюсселе «Броненосец „Потёмкин“» был признан «лучшим фильмом всех времён и народов».
Потгитер, Хендрик
Андрис Хендрик Потгитер (нидерл. Andries Hendrik Potgieter; 19 декабря 1792, близ будущего города Грааф-Рейнет — 16 декабря 1852, Скумансдал (ныне заброшен), близ горы en:Zoutpansberg) — предводитель фуртреккеров, первый глава бурской республики в городе Почефструм (1840—1845), позднее глава бурской республики Зоутпансберг (1845—1852).

Трегардт, Луис
Луис Йоханнес Трегардт (Трехардт) (африк. Louis Johannes Tregardt; 1783, Канго, округ Свеллендам — 1838, бухта Делагоа) — бурский национальный герой, фермер с восточной границы Капской колонии, возглавивший один из первых походов фуртреккеров.
Lepilemur wrightae
Lepilemur wrightae — вид лемуров из семейства Лепилемуровые. Эндемик Мадагаскара. Один из самых крупных представителей лепилемуров: в длину составляет от 52 до 64 см, из которых от 24 до 27 см приходится на хвост. Обитает в юго-восточной части Мадагаскара, населяет первичные и вторичные леса на небольших высотах над уровнем моря.

Изначально этому виду был присвоен эпитет Lepilemur wrighti, однако в 2009 году эпитет был уточнён, и сейчас вид называется Lepilemur wrightae.

Лемурообразные
Лемурообра́зные (лат. Lemuriformes), или лему́ры, — инфраотряд приматов из подотряда полуобезьян (Strepsirrhini), эндемичный для Мадагаскара и близлежащих к нему Коморских островов. В нём объединены все представители отряда, жившие или живущие на Мадагаскаре.
Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям 2014
Кубок Европы по легкоатлетическим многоборьям 2014 года прошёл 5—6 июля на муниципальном стадионе имени Гжегожа Дунецкого в Торуне (Польша). На протяжении двух дней 8 сильнейших сборных Европы боролись за победу в командном первенстве Суперлиги. Во второй раз в истории мужчины в десятиборье и женщины в семиборье соревновались за общий трофей (прежде был раздельный зачёт). Турниры в Первой и Второй лигах проходили в те же самые сроки в португальской Рибейра-Браве.

Каждая команда была представлена 4 мужчинами и 4 женщинами. Таким образом, на старт вышли 64 многоборца. Лучшая сборная в командном зачёте определялась по сумме результатов 3 лучших мужчин и 3 лучших женщин. Две худшие команды по итогам соревнований теряли право участвовать в Суперлиге на следующий год.

Рибейра-Брава
Рибе́йра-Бра́ва (порт. Ribeira Brava) — посёлок на южном побережье острова Мадейры, в Автономном регионе Мадейры (Португалия), с населением 5941 человек (2001). Является административным центром одноименного района (муниципалитета) с площадью 65,10 км² и населением 12 494 человек (2001), который на юге омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с муниципалитетом Понта-ду-Сол, на севере — с муниципалитетом Сан-Висенти и на востоке — Камара-ди-Лобуш. Расстояние до столицы острова города Фуншала составляет 15 км.

В прошлом (до вступления на Мадейре устава автономии в 1976 году) посёлок входил в состав Фуншальского административного округа.

Покровителем посёлка считается Сан-Бенту (порт. São Bento).

Праздник посёлка — 29 июня.
Хиченс, Роберт (моряк)
Роберт Хиченс (англ. Robert Hichens; 16 сентября 1882 — 23 сентября 1940) — британский моряк. Рулевой на «Титанике», нёсший вахту в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года, подчиняясь Уильяму Мёрдоку, когда лайнер столкнулся с айсбергом. При эвакуации был назначен ответственным за шлюпку №6. Поведение Хиченса в шлюпке впоследствии вызвало осуждение общественности. В годы Первой мировой войны Хиченс служил в Королевском Морском запасе. В конце 1931 года потерял семью, работу, стал пьянствовать. С 1933 по 1937 годы находился в заключении за покушение на убийство. Скончался 23 сентября 1940 года на борту грузового судна «Инглиш Трейдер». Похоронен в шотландском Абердине.

Мёрдок, Уильям Макмастер
Уильям Макмастер Мёрдок (англ. William McMaster Murdoch; 28 февраля 1873, Далбитти, Дамфрис-энд-Галловей, Шотландия, Британская империя — 15 апреля 1912, «Титаник», Северная Атлантика) — шотландский моряк, член экипажа «Титаника» в ранге первого офицера, командовавший судном в момент его столкновения с айсбергом, а также руководивший эвакуацией с правого борта. Стал одной из полутора тысяч жертв этой катастрофы.
Базюк, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Базю́к (род. 1 августа 1947, Звиняче, Волынская область) — советский и украинский архитектор, Заслуженный архитектор Украины (1997), лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (1999, 2005). Член-корреспондент Украинской академии архитектуры, член Союза архитекторов Украины.

Заслуженный архитектор Украины
Заслуженный архитектор Украины (укр. Заслужений архітектор України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
HMS Halifax
Шесть кораблей Королевского флота назывались HMS Halifax, в честь английского городка Галифакс в Йоркшире или города Галифакс (Новая Шотландия).

HMS Halifax — 22-пушечный шлюп; спущен на воду в 1756; захвачен французами в тот же год в Освего.

HMS Halifax — 6-пушечная шхуна, исходно пакетбот Nova Scotia Packet; закуплена в 1768; села на мель в 1775

HMS Halifax — шхуна; закуплена в 1775; возможно, поднятая и восстановленная HMS Halifax выше; продана в 1780

HMS Halifax — 18-пушечный шлюп, исходно USS Ranger 1777 года, переименован в честь корабля, захваченного у американцев 11 мая 1780; и проданного в 1781.

HMS Halifax — 10-пушечная шхуна; закуплена в 1782; продана в 1784

HMS Halifax — 18-пушечный шлюп; спущен на воду в 1806 в Галифаксе; разобран в 1814

HMS Halifax (1768)
HMS Halifax — 6-пушечная шхуна Королевского флота, исходно пакетбот Nova Scotia Packet. Спущен на воду в сентябре 1765 года, вероятно на военно-морской верфи в Галифаксе.

Исходно строился силами частных владельцев (вероятно, с поддержкой властей) для работы на линии Галифакс-Бостон. Первое плавание совершил 15 октября 1765 года, капитан — Бенджамин Грин-младший (англ. Benjamin Green Jr). Выполнил 23 рейса в оба конца.
Сервилия Младшая
Сервилия Младшая (лат. Servilia Minor) — младшая сестра Сервилии, вторая жена Луция Лициния Лукулла.

Лукулл женился на ней после возвращения с Третьей Митридатовой войны и развода с первой женой Клодией. Сервилия родила ему сына Марка, но, как и её сестра, была неверна своему мужу. Лукулл некоторое время терпел поведение жены из-за её единоутробного брата Марка Порция Катона, но в конце концов развелся.

В начале гражданской войны в 49 году до н. э. Сервилия сопровождала Катона в Сицилию вместе со своим ребенком, а затем в римскую провинцию Азия. Катон оставил её около Родоса, чтобы присоединиться к армии Помпея.

Клодия Пульхра Терция
Кло́дия Пу́льхра Те́рция (урождённая Кла́вдия Пульхра Терция; сменила имя на «Клодия»; часто упоминается как просто Клодия, иногда — Клодия Мете́лла или Клоди́лла; лат. Clodia Pulchra Tertia; родилась, по одной из версий, в 95 году до н. э. — умерла не ранее 44 года до н. э.) — римская матрона, приходившаяся старшей сестрой мятежному народному трибуну 58 года до н. э. Клодию. Предположительно, могла быть причастной к отравлению собственного супруга и консуляра Квинта Цецилия Метелла Целера.

По распространённому в современной историографии мнению, послужила прообразом Лесбии в произведениях римского поэта Гая Валерия Катулла.
Лактатацидоз
Лактатацидо́з (лактацидемия, молочнокислая кома, гиперлактатацидемия, молочнокислый ацидоз) – опасное состояние накопления лактата в организме со снижением уровня рН крови. Обычно является результатом острого или хронического заболевания, приема лекарств или отравления.

Гликемия
Гликемия (от др.-греч. γλυκύς — «сладкий» и αἷμα — «кровь») — содержание глюкозы в крови. Норма — 590—1080 мг или 3,3—6,0 ммоль/л. Это — одна из самых важных управляемых переменных у живых организмов (гомеостаз). Термин был предложен французским физиологом Клодом Бернаром (1813—1878).
Трутовик зонтичный
Трутови́к зо́нтичный (лат. Polýporus umbellátus ранее Boletus umbellatus) — съедобный гриб из рода Polyporus семейства Polyporaceae. Входит в несистематическую (парафилетическую) группу трутовых грибов.

Трутовик настоящий
Трутови́к настоя́щий (лат. Fomes fomentarius) — вид грибов, входящий в род Фомес (Fomes) семейства Полипоровые (Polyporaceae).

Русский синоним:

Кровяная губка, используется редко.

Научные синонимы:

Boletus fomentarius L., 1753 basionym

Polyporus fomentarius (L.) Fr., 1821

Fomes griseus Lázaro Ibiza, 1916

Ungulina fomentaria (L.) Pat., 1900

и др.
Казачков, Александр Израилевич
Александр Израилевич Казачков (28 июля 1954, Москва — 9 марта 2025) — переводчик, выпускник МГПИИЯ им. М. Тореза (МГЛУ), член Союза переводчиков России.

Работал переводчиком в Республике Куба, редактором в Издательстве АПН.
Практиковал синхронный, последовательный, письменный перевод в паре испанский-русский языки.

Печатался с 1980 года. В его переводах на русский опубликованы произведения прозы таких авторов, как Мануэль Пуиг, Хорхе Луис Борхес, Адольфо Бьой Касарес, Мигель Анхель Астуриас, Рубен Дарио, Аугусто Монтерросо, Хуан Бенет и др.
Перевел на испанский язык такие книги, как «Роза мира» Даниила Андреева, «Шостакович в воспоминаниях» Михаила Ардова.

Умер 9 марта 2025 года в возрасте 70 лет.

Московский государственный лингвистический университет
Моско́вский госуда́рственный лингвисти́ческий университе́т, бывш. Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (разг. ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве и крупнейшее в современной России в области языкознания. В СССР являлся одним из ведущих научных и учебных центров, занимавшихся подготовкой переводчиков и преподавателей иностранных языков. Награждён орденом Дружбы народов (1980).
Сёч, Бернадетт
Бернадетт Синтия Сёч (рум. Bernadette Szőcs, род. 5 марта 1995, Тыргу-Муреш) — румынский игрок в настольный теннис. Серебряный призер Чемпионата мира 2025 года, серебряный призер Чемпионата Европы 2024 года в одиночном и парном разрядах. В 2024 году по рейтингу ITTF являлась сильнейшим женским игроком в настольный теннис из Европы.

Чемпионка Европы в составе команды в 2017 и 2019 годах. Победитель Топ-16 Европы в 2018 году индивидуально и в паре. Чемпион Европейских игр 2023 года. В 2022 году она стала чемпионкой Европы в парном разряде. В 2024 году входит в Топ 8 сильнейших женских игроков в настольный теннис по рейтингу ITTF. С 2019 года занимает первое место в рейтинге Европейского союза настольного тенниса.

Чемпионат мира по настольному теннису 2025
Чемпионат мира по настольному теннису 2025 года — чемпионат мира по настольному теннису под эгидой ITTF, который прошёл с 17 по 25 мая в Доха (Катар). На чемпионате были разыграны пять комплектов медалей: в мужском и женском одиночных разрядах, в мужском и женском парных разрядах, а также в миксте.

Это уже второй чемпионат мира по настольному теннису прошедший в Дохе, впервые это произошло в 2004 году - Чемпионат мира по настольному теннису среди команд 2004 года в Дохе.
Харрис, Патриция
Патриция Робертс Харрис (англ. Patricia Roberts Harris; 31 мая 1924 года, Маттун, штат Иллинойс, США — 23 марта 1985 года, Вашингтон, США) — шестой министр жилищного строительства и городского развития США и тринадцатый министр здравоохранения, образования и социального обеспечения (который был переименован в министра здравоохранения и социальных служб США в период нахождения её на этом посту) в администрации президента США Джимми Картера. Она была первой афроамериканкой, работавшей в Кабинете США, а также вошедшей в список порядка наследования президентских полномочий в США. До этого она работала послом США в Люксембурге (1965—1967) во времена президентства Линдона Джонсона, при этом также став первой афроамериканкой в должности посла США.

Джонсон, Линдон
Ли́ндон Бэйнс Джо́нсон (англ. Lyndon Baines Johnson; 27 августа 1908, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США — 22 января 1973, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США), известный также как LBJ — американский политический и государственный деятель, 36-й президент США (1963—1969) и 37-й вице-президент США (1961—1963; при президенте Джоне Кеннеди) от Демократической партии.

Раньше был членом Палаты представителей США от 10-го избирательного округа Техаса (1937—1949), сенатор от штата Техас (1949—1961).

Инициатор крупных преобразований по защите прав человека: в частности, в 1964 году им был подписан Закон о гражданских правах, предложенный годом ранее президентом Кеннеди и запрещающий расовую дискриминацию. Линдон Джонсон проводил также реформы здравоохранения США, введя медицинское страхование для малоимущих (Медикейд) и пенсионеров (Медикэр) в 1965 году.
Уоллак, Илай
И́лай Хе́ршел Уо́ллак (Эли Хершл Валлах, англ. Eli Herschel Wallach [ˈiːlaɪ ˈwɔːlək]; 7 декабря 1915[…], Рэд-Хук, Нью-Йорк[…] — 24 июня 2014[…], Манхэттен, Нью-Йорк[…]) — американский актёр. Наиболее известные сыгранные им роли — Кальвера в «Великолепной семёрке» Джона Стёрджеса, Туко в фильме Серджо Леоне «Хороший, плохой, злой», дон Альтабелло в фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец 3».

Лауреат премий BAFTA, «Тони» и «Эмми», обладатель почётной премии «Оскар» за достижения на протяжении всей кинокарьеры (2011).

Стёрджес, Джон
Джон Элиот Стёрджес (англ. John Eliot Sturges; 3 января 1910, Ок-Парк — 18 августа 1992, Сан-Луис-Обиспо) — американский кинорежиссёр, автор классических фильмов «Золотого века» Голливуда — «Плохой день в Блэк Роке», «Старик и море», «Великолепная семёрка» и «Большой побег».
Дереше
Дереше (словац. Dereše) — горная вершина в Словакии.

Гора расположена в центральной части страны в горном массиве Низкие Татры. Находится восточней гор Дюмбьер и Хопок.

Высота над уровнем моря — 2004 м. Популярный туристический объект. В зимний период склоны горы покрыты снегом и представляют лавинную опасность.

Хопок
Хопок (словац. Chopok) — горная вершина в Словакии.

Гора расположена в центральной части страны в горном массиве Низкие Татры. Находится недалеко от горы Дюмбьер.

Высота над уровнем моря — 2024 м. Популярный туристический объект.
Ласкорин, Борис Николаевич
Борис Николаевич Ласкорин (24 июня 1915 — Брест-Литовск Гродненская губерния, Российская империя — 21 февраля 1997, Москва) — крупный специалист в области химии и технологии редких, радиоактивных, цветных и благородных металлов, один из участников становления атомной отрасли СССР, академик АН СССР (с 1976; академик РАН с 1991), профессор, доктор технических наук, автор разработок и промышленного освоения синтеза сорбентов и экстрагентов для урана, плутония и других радиоактивных, цветных, благородных, редких и рассеянных элементов, лауреат Ленинской и Государственной премии СССР, премии им. В. Г. Хлопина и дважды лауреат премии Совета Министров СССР, Заслуженный изобретатель РСФСР, автор более 600 изобретений, почётный член Международной инженерной академии, участник ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС, был председателем Комиссии АН по разработке проблем охраны природных вод.

Атомная промышленность
А́томная промы́шленность — совокупность предприятий и организаций, связанных организационно и технологически, которые производят продукцию, работы и услуги, применение которых основано на использовании ядерных технологий и достижений ядерной физики.