hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бенедикционал
Бенедикциона́л (лат. Benedictionale) — существовавшая в Средневековье в католицизме богослужебная книга, которая содержала тексты торжественных епископских благословений. Название происходит от латинского benedictio — благословение.

Самый ранний из известных бенедикционалов датируется VII веком. Бенедикционалы получили распространение в некоторых европейских странах (Англия, Франция, Испания и др.), где существовала традиция произнесения на мессах, которые служил епископ, торжественных благословений перед причащением.

В период позднего Средневековья вышли из употребления ввиду изменений в литургической практике и тенденции объединения книг с богослужебными текстами в единый миссал.

Широко известен бенедикционал святого Этельвольда, который признан шедевром англосаксонского искусства и является одним из наиболее известных английских манускриптов X века.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Young Dolph
Адольф Роберт Торнтон-младший (англ. Adolph Robert Thornton Jr.; 27 июля 1985, Чикаго, Иллинойс, США — 17 ноября 2021, Мемфис, Теннесси, США), более известный под псевдонимом Young Dolph (рус. Янг Долф) — американский рэпер. В 2016 году он выпустил свой дебютный студийный альбом King of Memphis, который занял 49-е место в чарте Billboard 200. Адольф участвовал на сингле O.T. Genasis «Cut It», который занял 35-е место в Billboard Hot 100. Седьмой студийный альбом Rich Slave, был выпущен в 2020 году и стал его самым популярным, дебютировав на четвертом месте в Billboard 200. 17 ноября 2021 года он был застрелен в Мемфисе, штат Теннесси.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Freescale ColdFire
Freescale ColdFire -- развитие микропроцессорной архитектуры 68k компании NXP Semiconductors, ориентированное на применение во встраиваемых приложениях. Процессоры  ранее производились Freescale Semiconductor, бывшим подразделением Motorola, пока компанию в 2015 году не купила NXP. На конец 2019 года произведено 500 млн. единиц всех вариантов.

NXP Semiconductors
NXP Semiconductors (произносится эн-экс-пи, от англ. Next eXPerience) — независимая компания, основанная Philips, поставщик полупроводниковых компонентов со штаб-квартирой в Эйндховене (Нидерланды). Компания насчитывает 30 тыс. сотрудников, которые работают более чем в 30 странах мира. Годовой доход компании в 2012 году составил около 4,4 млрд долларов США.
На Nasdaq: NXPI.
HMS Veteran (1787)
HMS Veteran (Корабль Его Величества «Ветеран») — 64-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, 
названный HMS Veteran. Корабль был разработан сэром Эдвардом Хантом на основе чертежей типа Crown и был единственным судном своего типа. Заложен в июле 1781 года. Спущен на воду 14 августа 1787 года на частной верфи Фабиана в Ист-Каусе. Был последним 64-пушечным кораблем построенным для Королевского флота. Принял участие во многих морских сражениях периода Французских 
революционных и Наполеоновских войн, в том числе в Сражении при Кампердауне и Сражении при Копенгагене.

Сражение при Кампердауне
Сражение при Кампердауне (англ. Battle of Camperdown) — сражение между английским и голландским флотами, 11 октября 1797 года, в Северном море, у голландской деревни Кампердаун, или Кампердуин (нидерл. Camperduin) к северо-западу от Алькмаара.
Вад (минерал)
Вад (вадит) — общее название минералов — землистых смесей гидроксидов марганца. В основном состоит из пиролюзита и псиломелана. Химический состав непостоянен. Содержание MnO + MnO2 32—75 %, H2O 10—21 %. Цвет от темно-бурого до черного. Твёрдость низкая, макс. — до 4. Плотность 2,8—4,4. Сильно пористый. Вад относится к гипергенным образованиям, типичным для кор выветривания и зон окисления окислов, карбонатных и силикатных руд Mn. Различают вад алюминиистый, вольфрамистый, железистый, кобальтистый, литиистый, медистый (медный) и другие.

Вад — марганцевая руда. На Украине в Никопольском марганцевом месторождении. Обогащается комбинированными гравитационно-флотационной схемами (промывка, отсадка, магнитная сепарация и флотация).

Псиломелан
Псиломелан — марганцевая руда. Состав неопределённый. Представляет собой твёрдый раствор пиролюзита, манганита и других окислов марганца с водой. Приблизительный состав может быть выражен формулой mMnO·MnO2·nH2О. Содержит также железо, барий, кальций и другие элементы. Встречается в натёчных формах — гроздевидных и почковидных, а также в сплошных плотных массах, в виде дендритов и оолитов.
Список хет-триков Кубка Америки по футболу
Данная статья представляет собой список футболистов, оформивших «хет-трик», то есть забивших три гола в одном матче, в матчах Кубка Америки (с 1910 по 1975 года имел название Чемпионата Южной Америки) с самого первого розыгрыша в 1916 году. «Хет-трик» в Кубке Америки является относительно редким событием: только 63 хет-трика были забиты в 725 матчах в 44 розыгрышах турнира.

Первый «хет-трик» был забит бразильским игроком Артуром Фриденрайхом, в матче против сборной Чили на Чемпионате Южной Америки 1919; Самый последний - Лионель Месси в матче против Панамы в Кубке Америки 2016.

16 розыгрышей турнира обошлись без «хет-триков»ː 1916, 1917, 1920, 1921, 1922, 1937, 1956, 1979, 1983, 1989, 1991, 1993, 1995, 1997, 1999 и 2001. На 4 розыгрышей состоялись по 5 хет-триков на каждом: Чемпионат Южной Америки 1926 в Чили, Чемпионат Южной Америки 1942 в Уругвае, Чемпионат Южной Америки 1945 в Чили и Чемпионат Южной Америки 1957 в Перу.

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
COVID-19 в Парагвае
Первый случай заболевания COVID-19 в Парагвае был подтверждён 7 марта 2020 года в Асунсьоне.
10 марта 2020 года правительство Парагвая приостановило все виды деятельности, в которых участвуют группы людей, а также публичные и частные мероприятия, на 15 дней с целью предотвращения распространения вируса в соответствии с Указом №. 3442/2020. Другие превентивные меры были приняты с течением времени, такие как частичное закрытие границ, ограничение въезда иностранцев, комендантский час и усиление контроля для обеспечения соблюдения мер.

20 марта 2020 года были подтверждены первая смерть и первый случай передачи инфекции. Правительство объявило полный карантин до 12 апреля, а свободное передвижение было полностью ограничено до 28 марта.

Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, название при основании Nuestra Señora de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица и крупнейший город Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны. Расположена на левом берегу реки Парагвай, напротив устья её крупного правого притока Пилькомайо. Ниже устья Пилькомайо на правом берегу начинается территория соседнего государства Аргентина, поэтому Асунсьон также является приграничным городом государства Парагвай.
Нава, Орасио
Орасио Нава Реса (исп. Horacio Nava Reza; род. 20 января 1982, Чиуауа) — мексиканский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступает за сборную Мексики по лёгкой атлетике с 1999 года, чемпион Панамериканских игр, обладатель двух золотых медалей Игр Центральной Америки и Карибского бассейна, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник трёх летних Олимпийских игр.

Чиуауа (город)
Чиуа́уа (исп. Chihuahua) — город на севере Мексики, административный центр штата Чиуауа, входит в состав одноимённого муниципалитета и также является его административным центром. С 1864 по 1867 год — место размещения республиканского правительства Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 809 232 человека.
Арсентьевка (станция)
Арсентьевка — одна из железнодорожных станций Сахалинского региона Дальневосточной железной дороги. Является узловой станцией главных линий региона (Корсаков — Ноглики; Шахта-Сахалинская — Арсентьевка). Названа по одноимённому селу.

Корсаков (станция)
Корсаков — железнодорожная станция Сахалинского региона Дальневосточной железной дороги, один из пунктов перевалки грузов с морского транспорта на железнодорожный на Сахалине. Названа по городу, в котором расположена.
Абдулла Исса
Абдулла Исса (араб. عبدالله عيسى‎); 15 января 1964, Ярмук, Сирия), в русскоязычных СМИ встречается также транскрипция Абедалла Иеса или Абдалла Иса — палестинский поэт, первый секретарь посольства Государства Палестина, журналист, политолог, продюсер, обладатель ряда литературных наград.

Ярмук (Дамаск)
Ярму́к (араб. مخيم اليرموك‎ —  лагерь Ярмук‎) — лагерь палестинских беженцев в Дамаске. Расположен внутри муниципальных границ Дамаска в 8 км от центра. Основан в 1957 году. По состоянию на июнь 2002 года в лагере насчитывалось 112 550 зарегистрированных беженцев. Во время Гражданской войны в Сирии лагерь стал ареной ожесточенных боёв между Свободной армией Сирии и НФОП-ГК, поддержавшего правительственные войска Сирии.
История и двигатель
«Исто́рия и дви́гатель» (англ. The Story & the Engine) — пятый эпизод 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Автор сценария — Инуа Элламс. Режиссёр эпизода — Макалла Макферсон. Премьера эпизода состоялась 10 мая 2025 года на стриминговых сервисах BBC iPlayer и Disney+, а также на телеканале BBC One.

BBC iPlayer
BBC iPlayer — стриминговый сервис и медиапроигрыватель британской медиавещательной корпорации Би-би-си. Сервис доступен на разных устройствах, включая мобильные телефоны, планшеты, персональные компьютеры и Smart TV. Услуги iPlayer предоставляются зрителям на территории Великобритании без коммерческой рекламы. Термины BBC iPlayer, iPlayer, и BBC Media Player описывают разные методы просмотра или прослушивания одного и того же контента. Для пользования сервисом по закону необходима действующая британская лицензия на телевидение.
Демидов, Павел Григорьевич
Павел Григорьевич Демидов (29 декабря 1738 (9 января 1739) — 1 (13) июля 1821, село Леоново на Яузе) — учёный натуралист, действительный статский советник, меценат, основатель Ярославского училища высших наук. Внук Акинфия Никитича Демидова (1678—1745), сын Григория Акинфича (1715—1761).

Демидов, Акинфий Никитич
Аки́нфий Ники́тич Деми́дов (1678, Тула, Московское царство — 5 [16] августа 1745, близ села Яцкое Устье, Мензелинский уезд, Оренбургская губерния, Российская империя) — русский предприниматель из династии Демидовых, сын Никиты Демидова, основатель горнозаводской промышленности на Урале и в Сибири.
Пиннок, Итан
И́тан Ру́перт Пи́ннок (род. 29 мая 1993, Лондон, Великобритания; англ. Ethan Rupert Pinnock) — британский и ямайский профессиональный футболист, центральный защитник клуба «Брентфорд» и сборной Ямайки по футболу.

Начал карьеру в дивизионе Нон-Лига с клубами «Далвич Гамлет» и «Форест Грин Роверс», а затем выступал за «Барнсли» в Английской футбольной лиге. В 2019 году, стал игроком «Брентфорда». На международном уровне, играл за сборную Англии C, а позже получил вызов в сборную Ямайки.

Форест Грин Роверс
«Фо́рест Грин Ро́верс» (полное название — Футбольный клуб «Форест Грин Роверс»; англ. Forest Green Rovers Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Нейлсворт в графстве Глостершир, Юго-Западная Англия. Основан в 1889 году. Домашний стадион клуба — «Нью Лон» — вмещает более пяти тысяч зрителей.

Выступает в Национальной лиге, в пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

«Форест Грин Роверс» известен как первый в мире веганский клуб (с 2015 года).
Румынские железные дороги
Румынские железные дороги (рум. Căile Ferate Române) — румынская железнодорожная компания, один из основных видов транспорта в Румынии.

Протяжённость железных дорог Румынии — 11 343 км, в том числе 3654 км электрифицированы (37 %) на переменном токе (25 кВ, 50 Гц). Ширина колеи в стране — 1435 мм, имеются также участки 1520 мм и 1000 мм.

Дорога граничит с железными дорогами Украины (Львовская железная дорога Укрзализныци), железными дорогами Молдавии (Calea Ferată din Moldova), железными дорогами Сербии (Železnice Srbije), железными дорогами Венгрии (Magyar Államvasútak), железными дорогами Болгарии (БДЖ).

Основные станции и узлы железнодорожной сети Румынии: Яссы, Бухарест, Констанца, Галац, Ремница.

На румынских железных дорогах работают операторы Grup Feroviar Român, CFR Marfă. Ремонтом и модернизацией подвижного состава румынских железных дорог занимается компания Remar.

Галац
Гала́ц, или Гала́ци (рум. Galaţi, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ɡaˈlatsʲ{{#parsoidfragment:1}}о файле) — город и порт на востоке Румынии, в устье Дуная, административный центр жудеца Галац. На 2005 год население составляло 331,4 тысяч жителей, по данным на 2021-й — 217,8 тысяч. Известен с XIII века. Металлургический комбинат, судостроение, производство судового оборудования, химическая, текстильная, мебельная промышленность. Музей исторический, современного румынского искусства. Церкви XVII века, ансамбль центра Галаца (1956-60), новые жилые районы.
Ложный потто
Ложный потто (лат. Pseudopotto martini) — вид приматов семейства лориевых. Классификация вида дискуссионна. Был описан в 1996 году антропологом Джеффри Шварцем в составе монотипичного рода Pseudopotto на основе двух образцов (состоящих только из частей скелета), которые ранее были отнесены к виду Perodicticus potto (обыкновенный потто). Точное происхождение этих двух образцов неизвестно, однако по меньшей мере один из них из Камеруна. Шварц предположил, что ложный потто, возможно, является представителем отдельного семейства, однако эта точка зрения была оспорена другими учёными, указавшими, что отличий от обыкновенного потто недостаточно много. Некоторые учёные предлагают рассматривать ложного потто как синоним другого вида из рода Perodicticus — Perodictitus edwardsi, который имеет несущественные отличия от обыкновенного потто, почти такие же, как и предполагаемый "ложный потто".

Обыкновенный потто
Обыкновенный потто, или потто (лат. Perodicticus potto), — вид приматов из семейства лориевых.  Обитает в тропической Африке на территории Сенегала, Гвинеи, Сьерра-Леоне, Либерии, Кот-д’Ивуара, Ганы, Того, Бенина, Нигерии, а также, возможно, Гамбии и Гвинеи-Бисау. Населяет средние и верхние слои равнинных влажных тропических лесов, болотных лесов и других типов девственных и вторичных низинных лесов. Встречается также на плантациях.

Красная книга МСОП (2020) помещает вид в категорию «Близкие к уязвимому положению».
Biing!
Biing!: Sex, Intrigue and Scalpels — компьютерная игра в жанре эротический экономический симулятор об управлении больницей в реальном времени, выпущенная германской компанией reLINE Software в 1995 году.

Распространён перевод на русский язык сделанный компанией «Седьмой волк мультимедиа».

Седьмой волк
Седьмой волк (7 Волк, 7 Wolf) — одна из крупнейших и наиболее известных компьютерных пиратских групп, действовавшая в России с 1998-го по 2008 год (примерно). Базировалась в Москве, занималась локализацией и нелегальным распространением компьютерных игр и другого программного обеспечения на СD, а позднее (с 2006 года) и на DVD-носителях.
Джозеф, Кёртис
Кёртис Шейн Джо́зеф (англ. Curtis Shayne Joseph; имя при рождении Кёртис Мунро (англ. Curtis Munroe) 29 апреля 1967, Кесуик, Онтарио, Канада) — канадский хоккейный тренер, в прошлом — вратарь. Олимпийский чемпион 2002 года в Солт-Лэйк-Сити. Играл в НХЛ на протяжении 19 сезонов. С «Торонто Мейпл Лифс» дважды доходил до финала Восточной конференции. Кёртис Джозеф является вратарем с наибольшим количеством побед в регулярных чемпионатах, который не выигрывал Кубок Стэнли и седьмым по количеству побед среди всех вратарей лиги.

Знаменит неповторимой раскраской своего вратарского шлема, изображающей рычащих собак. Этот рисунок, а также прозвище «Куджо» (анаграмма первых букв имени и фамилии — CuJo) взято Джозефом из одноимённого романа Стивена Кинга.

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
The Legend of Spyro: A New Beginning
The Legend of Spyro: A New Beginning (рус. «Легенда о Спайро: Новое начало») — компьютерная игра, первая игра в трилогии The Legend of Spyro, перезапуск серии Spyro the Dragon. Игра разработана Krome Studios (версии для PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube и Game Boy Advance) и Amaze Entertainment (версия для Nintendo DS).

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Селянино (Московская область)
Селя́нино — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области в 0,5 км к северу от реки Пры. Входит в культурно-историческую местность Ялмать. Деревня известна с 1637 года.

Население — 15 чел. (2013).

Посёлок санатория «Озеро Белое»
Посёлок санато́рия «О́зеро Бе́лое» — посёлок в муниципальном округе Шатура Московской области. Расположен в юго-восточной части Московской области на берегу Белого озера. День посёлка приурочен к празднованию дня шахтёра, и отмечается в конце августа.

Население — 1115 человек (2010).
Збручский идол
Збру́чский и́дол — памятник X—XIII веков славянского языческого культа, каменный идол, найденный в реке Збруч (приток Днестра) у села Лычковцы (ныне Тернопольская область, Украина) в 1848 году. Представляет собой четырёхгранный столб высотой 2,67 м, высеченный из серого известняка. Столб разделён на три фриза (яруса), на каждом из которых в технике низкого рельефа высечены различные изображения. Идол венчает круглая шапка. Предположительно, идол был установлен в святилище славянского городища Бохит в составе Збручского культового центра.

Збручский идол хранится в Краковском археологическом музее. В Москве, Киеве, Гродно, Варшаве, Вильнюсе, Одессе, Томске и Тернополе имеются реплики идола в натуральную величину.

Согласно альтернативным версиям — половецкая каменная баба или подделка эпохи романтизма.

Лычковцы (Тернопольская область)
Лычковцы (укр. Личківці) — село в Гусятинской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1562 году. До 2020 года входило в Гусятинский район. Код КОАТУУ — 6121683901.
Филики Этерия
«Филики́ этери́я» (греч. Φιλική Ἑταιρεία — дружественные земляки или «общество друзей») — тайное общество (подпольная организация) греков, существовавшее в начале XIX века, целью которого было создание независимого греческого государства (см. статью Великая идея (Греция)).

Членами «Этерии» (агентами) были молодые греки в Греции в Понте (в то время — в составе Османской империи) и Российской Империи в Одессе.

Карбонарии
Карбона́рии, ед. ч. карбона́рий (итал. carbonaro — угольщик; мн. ч. carbonari) — неформальная сеть тайных революционных обществ, действовавших на Итальянском полуострове примерно в 1807—1832 годах.

Главной целью карбонариев было свержение тирании монархов, связанную с репрессивной политической ситуацией в Италии после 1815 года, и установить конституционное правительство.
Университет Инсубрии
Университет Инсубрии (итал. Università degli Studi dell'Insubria) — итальянский университет, расположенный в городах Комо и Варесе, с дополнительными кампусами в Бусто-Арсицио и Сарронно. Основан в 1998 году и назван в честь историко-географического региона Инсубрия, где он находится.

Согласно рейтингу, составленному газетой Il Sole 24 Ore в 2011 году, Университет Инсубрии занимает 16-е место среди 58 государственных университетов Италии и третье место в Ломбардии после Миланского политехника и Университета Павии.

Юридический факультет в Комо поднялся с 9-го на 6-е место в рейтинге юридических факультетов CENSIS 2010/2011. В 2013 году юридический факультет занял 7-е место в национальном рейтинге с рейтингом «ААА» в «Путеводителе по университетам Италии» (Great University Guide), подготовленном газетой La Repubblica совместно с Censis (в 2011 году он был на 4-м месте, в 2010 — на 6-м).

Павийский университет
Павийский университет (итал. Università degli Studi di Pavia, лат. Alma Ticinensis Universitas) — университет в городе Павия, один из старейших в Италии. Входит в Коимбрскую группу влиятельных европейских университетов. Всего в Павийском университете насчитывается более 1 000 сотрудников и более 22 000 студентов.