hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дикинсон (аэропорт)
Региональный аэропорт Дикинсон имени Теодора Рузвельта, в прошлом известный, как Муниципальный аэропорт Дикинсон, (англ. Dickinson Theodore Roosevelt Regional Airport), (ИАТА: DIK, ИКАО: KDIK, FAA LID: DIK), — государственный гражданский аэропорт, расположенный в восьми километрах к югу от центрального делового района города Дикинсон (Северная Дакота), США.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Злобин, Геннадий Карпович
Геннадий Карпович Злобин (род. 15 октября 1927, город Кадиевка, теперь Стаханов Луганской области) — советский партийный деятель, заслуженный строитель УССР, председатель Госстроя Украинской ССР. Президент Академии строительства Украины. Иностранный член РААСН. Депутат Верховного Совета УССР 7-11-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1966—1971 г. Член ЦК КПУ в 1971—1990 г.

Стаханов (город)
Стаха́нов (укр. Стаха́нов) / Ка́диевка (укр. Ка́діївка) — город в Луганской области Украины. С 2014 по 2022 год контролировался управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Бобовац
Бобова́ц (босн. Bobovac) — средневековый город-крепость в центральной части Боснии и Герцеговины.

Самый значительный город средневековой Боснии, королевская резиденция (столица) в XIV—XV веках. Усыпальница четырёх боснийских королей. В 1463 году во время завоевания Боснии турками был сожжён и разрушен; к 1626 году прекратил существование. Сохранился в виде руин.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Узуд
Узуд (араб. شَلَّالات أُوزود‎ — /шалля̅́лят ‘у̅́зу̅д/, МФА [ʃaˈllaːlaːt ˈʔuːzuːd], фр. Cascades d'Ouzoud) — водопад в Марокко, расположен в горах Высокого Атласа в 130 км к северо-востоку от Марракеша, в области Тадла-Азилаль. Высота водопада 110 м, вода падает тремя каскадами. Красоты водопада привлекают многих туристов, которые также посещают глубокое ущелье реки Эль-Абид.

Название водопада в переводе с языка ташельхит означает оливковые деревья, и связывают его с тем, что тропа к водопаду проходит через плантации оливковых деревьев и производства оливкового масла.

На вершине водопада до сих пор работает десяток старых водяных мельниц. На закате к водопаду собирается множество обезьян.

Олива европейская
Оли́ва европе́йская, или Масли́на культу́рная, или Масли́на европе́йская, или Оли́вковое де́рево (лат. Olea europaea) — вечнозелёное субтропическое дерево; вид рода Маслина (Olea) семейства Маслиновые (Oleaceae).

Растение с древности возделывается для получения оливкового масла, в диком виде не встречается.
Ямасита, Маюми
Маю́ми Ямаси́та (яп. 山下 まゆみ, 22 ноября 1975, Такаяма) — японская дзюдоистка тяжёлой весовой категории, выступала за сборную Японии в конце 1990-х — начале 2000-х годов. Бронзовая призёрша летних Олимпийских игр в Сиднее, обладательница бронзовой медали чемпионата Азии, серебряная призёрша Восточноазиатских игр в Осаке и летней Универсиады в Пальме-де-Мальорке, победительница многих турниров национального и международного значения.

Такаяма (Гифу)
Такая́ма (яп. 高山市 Такаяма-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Гифу. Площадь города составляет 2177,67 км², население — 90 556 человек (1 июля 2014), плотность населения — 41,58 чел./км². Город Такаяма самый крупный по площади город Японии.
Гогенлоэ, Эрнст
Эрнст цу Гогенлоэ, полное имя: Эрнст Пауль Зденко Виктор Карл Эгон Мария цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем. Ernst Paul Zdenko Viktor Karl Egon Maria zu Hohenlohe Schillingfürst); 5 августа 1891, Рацибуж, Пруссия — 17 июня 1947, Эшторил, Лиссабон) — австрийский фехтовальщик, участник Олимпийских игр 1912 года. Принц Гогенлоэ-Шиллингсфюрст.

Рацибуж
Раци́буж, исторический Ратибург (пол. Racibórz [raˈt͡ɕibuʂ], сил. Raćibůrz, сил.-нем. Rottwer, нем. Ratibor, чеш. Ratiboř) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Рацибужский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 75,01 км². Население — 55 189 человек (на 2017 год).

В Средние века город был столицей нескольких силезских княжеств:

Ратиборское княжество

Ратиборско-опавское княжество

Ратиборско-крновское княжество

В 1840 году титул герцога Ратиборского (а также князя Корвейского) получил Виктор, наследный принц цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем.) — старший брат Хлодвига фон Гогенлоэ, будущего канцлера Германской империи. Ныне эти титулы носит Виктор IV (род. 1964) — праправнук Виктора I.
PATH (транспортная система)
PATH (аббр. от англ. Port Authority Trans-Hudson) — скоростная железная дорога метрополитеновского типа, соединяющая Манхэттен (исторический и деловой центр Нью-Йорка) с городами Хобокен, Джерси-Сити, Гаррисон и Ньюарк в штате Нью-Джерси.

Хобокен (Нью-Джерси)
Хобокен (англ. Hoboken) — город в округе Хадсон, Нью-Джерси, США. По переписи 2010 года в США, население города составляло 50 005 человек. Город является частью Нью-Йоркской агломерации, на его территории расположен Терминал Хобокена англ. — важнейший транспортный узел региона. Также Хобокен известен как место, где впервые прошёл первый документально зафиксированный бейсбольный матч в США. Кроме того, в городе располагается Политехнический институт Стивенса, один из старейших технических университетов в Соединённых Штатах.

Хобокен был впервые заселён нидерландцами в качестве части колонии Новые Нидерланды в XVII веке. Хобокен был основан как отдельный район в 1849 году и получил статус города в 1855 году.
Шаростержневая модель
Шаростержневая модель — пространственная модель молекулы, отображающая трёхмерное положение атомов, изображаемых в виде сфер (шаров) условного радиуса, не пропорционального их действительным размерам, и связей между ними в виде стержней (палочек). Такие модели используются для наглядного представления трёхмерной структуры молекул, что способствует глубокому пониманию химической геометрии и пространственного расположения атомов.

Атомам разных веществ соответствуют разные цвета, чаще всего согласно цветовой схеме моделей Кори — Полинга — Колтуна. Например, черный цвет обычно используется для обозначения углерода, а белый — для обозначения водорода. Двойные или тройные связи изображаются двумя или тремя изогнутыми стержнями.

Существуют различные программные инструменты, позволяющие создавать такие модели виртуально.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Бородинский клад
Бородинский клад (Бессарабский клад) ― находка близ села Бородино Аккерманского уезда Бессарабской губернии (сейчас в Болградском районе Одесской области, Украина), состоящая из предметов вооружения из серебра, бронзы и других драгоценных материалов. Относится к Сейминско-турбинскому феномену

Клад был обнаружен местными крестьянами, которые передали его в полицию. С 1923 года сокровища клада находятся в Государственном историческом музее.

Аккерманский уезд
Аккерма́нский уезд — (до 1828 года — цинут) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918) и в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944).

Уездный город — Аккерман. Население (1897 год) — 265 247 человек.
Кабо-де-Орнос (коммуна)
Кабо-де-Орнос (исп. Cabo de Hornos) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны и провинции Антарктика-Чилена — посёлок Пуэрто-Уильямс. Население — 1952 человека (2002). Посёлок и коммуна входят в состав провинции Антарктика-Чилена и области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Территория коммуны — 15 578,7 км². Численность населения — 2063 жителя (2017). Плотность населения — 0,13 чел./км².

Магальянес (область)
Магалья́нес (исп. Región de Magallanes y Antártica Chilena) — область на юге Чили. Включает в себя 4 провинции и 11 коммун.

Территория — 132 297,2 км2 (1 382 137,1 км2, включая Чилийскую Антарктику). Население — 166 533 человека (2017). Плотность населения — 1,26 чел./км².

Административный центр — город Пунта-Аренас.
Яновский, Феофил Гаврилович
Феофил Гаврилович Яновский (12 (24) июня 1860, с. Миньковцы, Подольская губерния — 8 июля 1928, Киев) — российский и украинский советский терапевт, учёный, педагог, основоположник клинической фтизиатрии, основатель украинской терапевтической школы, организатор санаторно-курортного лечения на Украине и службы скорой медицинской помощи в Киеве, общественный деятель.

Действительный член Академии наук УССР (1927).

Лечащий врач писательницы Леси Украинки, актрисы Марии Заньковецкой, популярного драматурга Ивана Карпенко-Карого.

Фтизиатрия
Фтизиатри́я (от др.-греч. φθίσις — чахотка + ἰᾱτρεία — лечение), или фтизиоло́гия — раздел клинической медицины, изучающий причины возникновения, закономерности распространения и механизмы развития туберкулёза, вызываемые им патологические процессы в организме человека и методы его профилактики, диагностики, лечения, реабилитации больных туберкулёзом. Врач, получивший постдипломное образование в этой области, называется фтизиатром.
Smooth Streaming
Smooth Streaming (рус. бесперебойная потоковая передача) — технология адаптивной трансляции потокового видео по протоколу HTTP. Также эта технология является приложением IIS (Internet Information Services) от компании Microsoft, работающим с видеоплеером Silverlight. Smooth Streaming обеспечивает высокое качество просмотра с возможностью массового масштабирования в сети и распределения транслируемого контента, что позволяет получить реальное качество HD-1080p при трансляции видео через Интернет.

Впервые технологию использовала компания Microsoft на летних Олимпийских играх 2008 года в трансляции видео для NBCOlympics.com.

Internet Information Services
IIS (Internet Information Services, до версии 5.1 — Internet Information Server) — проприетарный набор серверов для нескольких служб Интернета от компании Microsoft. IIS распространяется с  Windows NT.

Основным компонентом IIS является веб-сервер, который позволяет размещать в Интернете сайты. IIS поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, FTP, POP3, SMTP, NNTP. По данным W3techs, на декабрь 2025 года доля IIS среди веб-серверов составляет 3.5%.
Мона Лиза и кровавая луна
«Мона Лиза и кровавая луна» (англ. Mona Lisa and the Blood Moon) — американский художественный фильм режиссёра Аны Лили Амирпур с Кейт Хадсон в главной роли. Его премьера состоялась в сентябре 2021 года на 78-м Венецианском кинофестивале.

78-й Венецианский кинофестиваль
78-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль прошёл с 1 по 11 сентября 2021 года. Жюри основного конкурса фестиваля возглавил южнокорейский режиссёр и сценарист Пон Чжун Хо. Фильмом открытия стала картина «Параллельные матери» испанского режиссёра Педро Альмодовара. «Золотого льва» был удостоен фильм «Событие» режиссёра Одри Диван, Гран-при жюри — «Рука Бога» Паоло Соррентино.
CPUID
CPUID (CPU Identification) — ассемблерная мнемоника инструкции процессоров x86, используется для получения информации о процессоре. Используя её, программа может определить тип процессора и его возможности (например, можно определить, какие расширения набора инструкций поддерживаются).

Инструкция CPUID впервые появилась в процессорах i486. Потом она была включена во все процессоры, начиная с Intel 486DX/SX/DX2 SL, AMD 486DX4, Cyrix 6x86 (M1), UMC U5S.

Код операции: 0F A2.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Госоку Рю
Госоку Рю (剛速流) — направление боевых искусств и стиль каратэ, созданные Куботой Такаюки. Госоку Рю — жёсткий и быстрый стиль, сочетающий в себе как технику быстрого и динамичного стиля Сётокан, так и мощного стиля Годзю-рю.

Годзю-рю
Годзю-рю (яп. 剛柔流 годзю:рю:) — один из основных окинавских стилей карате, сочетающий комбинации жёсткой и мягкой техники. Основанная в 1920-х годах мастером Тёдзюном Мияги (1888—1953). Один из наиболее распространённых стилей карате, существующий в трёх основных вариантах — окинавском, японском и американском.
Сулавесский пастушок
Сулавесский пастушок (лат. Aramidopsis plateni) — вид нелетающих птиц из одноимённого монотипического рода семейства пастушковых (Rallidae). Длина тела составляет около 30 см, масса — 143—160 г. Распространён на индонезийских островах Сулавеси и Бутон. В Красной книге МСОП отнесён к категории уязвимых вследствие снижения численности популяции, вызванного обезлесением и охотой.

Бутунг (остров)
Бутунг (устар. Бутон) — остров, расположенный к юго-востоку от острова Сулавеси, входит в состав Индонезии. Площадь составляет порядка 4408 квадратных километров; это 129-й по величине остров в мире и 19-й из входящих в состав Индонезии.
Зелёный Цезарь
«Зелёный Цезарь» (нем. Grüner Caesar) — античный бюст римского государственного деятеля и полководца Гая Юлия Цезаря (100 год до н. э. — 44 года до н. э.), выполненный из зелёного сланца, из берлинского Античного собрания. Демонстрируется в экспозиции Старого музея.

Античное собрание (Берлин)
Берлинское античное собрание — всемирно известное собрание античного искусства. В нём хранятся тысячи интереснейших археологических находок древнегреческого, древнеримского, этрусского и кипрского происхождения. Наиболее известными экспонатами берлинского Античного собрания является Пергамский алтарь, а также объекты древнегреческой и древнеримской архитектуры из Милета, Приены, Магнесии на Меандре, Баальбека и Фалерий. В Античном собрании хранится также большое количество древних скульптур, ваз, терракоты, изделий из бронзы, саркофаги, геммы и изделия из благородных металлов.
Битва под Хелмом
Битва под Хелмом (польск. Bitwa pod Chełmem) произошла 28 мая (8 июня) 1794 года между русскими войсками под командованием генерал-поручика В. Х. Дерфельдена и польским корпусом генерал-майора Юзефа Зайончека.

Хелм
Хелм (Холм) (пол. Chełm, укр. Холм) — город на берегу реки Ухерка, на юго-востоке Польши, в составе Люблинского воеводства Польши, в 25 километрах от границы с Украиной.

Холм является центром исторической области Холмщина, гмины Хелм и городом на правах повята (городский повят). В городе проживает 72 600 жителей.
Голл, Ромен
Ромен Тьерри Мари Голл (англ. Romain Thierry Marie Gall; род. 31 января 1995, Париж, Франция) — американский футболист французского происхождения, полузащитник клуба «Мальмё».

Голл родился во Франции. В возрасте 7 лет он вместе с семьёй переехал в США. В 15 лет он получил гражданство.

Мальмё (футбольный клуб)
«Ма́льмё» (швед. Malmö Fotbollförening) — шведский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 29 февраля 1910 года. Один из самых титулованных клубов чемпионата Швеции. Вместе с «Гётеборгом» и АИКом входит в так называемую классическую «Большую тройку» шведского клубного футбола. Наивысшим достижением клуба на международной арене является выход в финал Кубка европейских чемпионов сезона 1978/79, в котором клуб потерпел поражение от английского «Ноттингем Форест» со счётом 0:1.
Барон Ваеа
ʻАлипате Халакиланги Тауʻалупеоко Ваеа Тупоу (тонг. Alipate Halakilangi Tauʻalupeoko Vaea Tupou), известный также по учреждённому для него титулу как барон Ваеа; 15 мая 1921, дер. Хоума, Тонгатапу, протекторат Тонга — 7 июня 2009, дер. Хоума, Тонгатапу, Тонга) — тонганский государственный деятель, премьер-министр Королевства Тонга (1991—2000). Отец Нанасипауу Тукуахо нынешней королевы-консорт Тонги, жены короля Тупоу VI.

Тупоу VI
Тупоу VI (тонг. Tupou VI), имя при рождении — ʻАхоʻеиту ʻУнуакиʻотонга Тукуʻахо (тонг. ʻAhoʻeitu ʻUnuakiʻotonga Tukuʻaho; род. 12 июля 1959[…], Королевский дворец) — шестой король Королевства Тонга с 2012 года из династии Тупоу. До этого занимал в течение 6 лет должность премьер-министра страны.
Переулок Александра Невского
Переу́лок Алекса́ндра Не́вского (до 1952 года — Алекса́ндро-Не́вский переулок, до начала XX века — Жильцо́в переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории Тверского района. Расположен между Первой Тверской-Ямской улицей и улицей Александра Невского.

Улица Александра Невского (Москва)
У́лица Алекса́ндра Не́вского (до 1952 года — Алекса́ндро-Не́вская у́лица, ранее — 5-й Миусский проезд) — улица в Центральном административном округе города Москвы на территории Тверского района. Пролегает между улицами Чаянова и Лесной. Нумерация домов начинается от улицы Чаянова.
Поспеловское сельское поселение
Поспе́ловское се́льское поселе́ние — сельское поселение в северо-западной части Николаевского района Ульяновской области.

Административный центр — село Поспеловка. Образовано объединением Поспеловского и Татарско-Сайманского сельсоветов.

Территория поселения граничит на западе — с Пензенской областью, на юго-западе — с Никулинским сельским, на юге — с Николаевским городским, на востоке — с Головинским сельским поселениями Николаевского района, на севере — с Барышским районом Ульяновской области.

Никулинское сельское поселение (Ульяновская область)
Нику́линское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Николаевского района Ульяновской области.

Административный центр — село Никулино. Образлвано объединением Ахметлейского, Большечирклейского и Никулинского сельсоветов.
Монастырь Фюрстенцелль
Монастырь Фюрстенцелль (нем. Kloster Fürstenzell) — бывшее мужское цистерцианское аббатство, располагавшееся на территории баварской ярмарочной общины Фюрстенцелль (Нижняя Бавария) и относившееся к епархии Пассау; был основан в 1274 году магистром Хартвигом при содействии герцога Генриха XIII — как филиал монастыря Альдерсбах; был распущен в 1803 году — во время секуляризации в Баварии.

Генрих XIII (герцог Баварии)
Генрих XIII (нем. Heinrich XIII; 19 ноября 1235 — 3 февраля 1290, Бургхаузен) — герцог Баварии в 1253—1255 годах, пфальцграф Рейнский в 1253—1255 годах, герцог Нижней Баварии (под именем Генрих I) с 1255 года.
Благонадеждин, Олег
Оле́г Благонаде́ждин (латыш. Oļegs Blagonadeždins; род. 16 мая 1973, Рига) — советский и латвийский футболист, играл на позиции крайнего защитника. В 1992—2004 годах выступал в составе сборной Латвии. Участник Чемпионата Европы 2004 года.

Чемпионат Европы по футболу 2004
12-й чемпионат Европы по футболу 2004 (порт. UEFA Campeonato da Europa de Futebol Portugal 2004) проходил с 12 июня по 4 июля в Португалии. Победителем сенсационно стала сборная Греции. Официальный мяч турнира был разработан компанией Adidas и носил название Adidas Roteiro.
Столкновение над Юхновским районом
Столкновение над Юхновским районом (ошибочно — Столкновение над Юхновом) — крупная авиационная катастрофа произошедшая в понедельник 23 июня 1969 года, когда в небе над Калужской областью столкнулись военно-транспортный Ан-12БП и гражданский Ил-14М предприятия Аэрофлот. Погибли все 120 человек (96 человек на Ан-12 и 24 человека на Ил-14) на борту обоих самолётов.

Крупнейшее столкновение самолётов на территории нынешней России.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Князья Новгород-Северские
Князья Новгород-Северские — русские князья Рюриковичи, Олег Святославич (1097—1115) и его потомки, с середины XIV века — также литовские Гедиминовичи.

Князья правители Новгород-Северского княжества. Территория княжества была населена восточнославянским племенем северян, под киевской властью не позднее конца IX века. В 1024—1036 и с 1054 года относилась к Черниговскому княжеству, с 1263 года — к Брянскому, с 1356 года — к великому княжеству Литовскому и Русскому, с 1500 года — к великому княжеству Московскому. В литературе встречается словосочетание Князь Северский и Северский князь.

Брянское княжество
Брянское княжество — русское княжество XIII—XV веков с центром в городе Дебрянске (Брянеске, Брянске). Первоначально центр удельного княжества в составе Черниговского княжества, после монгольского нашествия — политический центр Чернигово-Северских земель. Брянский князь обычно носил титул великого князя Черниговского.
Нагурный, Владимир Александрович
Владимир Александрович Нагурный (17 августа 1935 год, село Новопавловка — 25 мая 2001 год, село Новопавловка, Теректинский район, Западно-Казахстанская область) — бригадир колхоза имени Мичурина Теректинского района Уральской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1981).

Теректинский район
Теректи́нский район (каз. Теректі ауданы) — район Западно-Казахстанской области Казахстана.

Административный центр района — село Теректы. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 45 км.

Население района составляет 38 086 человек (на начало 2019 года).