hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Министерство кооперации, труда и социального обеспечения Ирана
Министерство кооперации, труда и социального обеспечения Исламской Республики Иран (перс. وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی جمهوری اسلامی ایران‎) — государственный орган исполнительной власти Исламской Республики Иран, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере демографии, труда, уровня жизни и доходов, оплаты труда, пенсионного обеспечения, включая негосударственное пенсионное обеспечение, социального страхования, условий и охраны труда, социальной защиты и социального обслуживания населения, а также по управлению государственным имуществом и оказанию государственных услуг в установленной сфере деятельности.

Имущество
Иму́щество — совокупность вещей, которые могут находиться в собственности какого-либо физического лица, юридического лица или публично-правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного удовлетворения от других лиц, представляющие для собственника какую-либо полезность.

В зависимости от имущества, его владелец имеет право потреблять, изменять, делить, переоформлять, сдавать в аренду, закладывать, продавать, обменивать, передавать, дарить или уничтожать его, а также исключать других из этих процессов, а также, возможно, отказаться от него. Независимо от характера собственности, его владелец имеет право надлежащим образом использовать его или, по крайней мере, только хранить его. Имущество часто разделяют на материальное и нематериальное.
Кимрский уезд
Ки́мрский уе́зд — административно-территориальная единица Тверской губернии, существовавшая в 1918—1929 годах.

Кимрский уезд с центром в городе Кимры был образован 2 апреля 1918 года из частей Калязинского и Корчевского уездов из Кимрской, Ларцевской, Ильинской, Суворовской, Николо-Ямской, Паскинской и Печетовской волостей. В его состав также вошли Белогородская и Талдомская волости Калязинского уезда. Первым председателем уездного исполкома был избран Пётр Михайлович Викман. Спустя две недели Тверской губисполком признал новую административную единицу.

В 1929 году Тверская губерния и её уезды были упразднены. Территории Кимрского уезда вошли в состав Кимрского, Бежецкого и Тверского округов Центрально-Промышленной области, позже переименованной в Московскую.

В августе 1929 году на месте Кимрского уезда был образован Кимрский район, но при этом часть его территории отошла к вновь образованным Горицкому и Конаковскому районам.

Кимры
Ки́мры — город в Тверской области России. Административный центр Кимрского округа. С 1929 до 2022 года был центром Кимрского района, в который не входил, так как был городом областного значения. С 2005 до 2022 года образовывал городской округ город Кимры. Расположен на Волге, при впадении в неё речки Кимрки. Население — 40 875 человек (2021). Площадь — 44 км².

Первые упоминания о селе Кимра датированы серединой XVI века. Ещё во времена правления Петра I оно получило известность центра сапожного промысла в Российской империи. К концу XIX века село окончательно сложилось как экономический центр обувной промышленности.
3 [16] июня 1917 года село Кимры получило статус города.
Васильева, Лариса Николаевна (поэтесса)
Лари́са Никола́евна Васи́льева (23 ноября 1935, Харьков — 27 февраля 2018, Лобня) — советская и российская поэтесса, прозаик и драматург, филолог. Автор более двадцати поэтических сборников. Основательница музея «История танка Т-34».

Лобня
Ло́бня — город в Московской области Российской Федерации.

Одноимённая железнодорожная станция, получившая название по речке Лобне. Населённый пункт воинской доблести. Население — 81 143 чел. (2024). Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.
Ускорение (фильм, 2024)
«Ускорение» (англ. Slingshot) — научно-фантастический художественный фильм режиссёра Микаэля Хофстрёма по сценарию Р. Скотта Адамса и Натана Паркера, вышедший в 2024 году. Главные роли в фильме исполнили Кейси Аффлек, Лоуренс Фишберн и Эмили Бичем. В российский прокат фильм вышел 5 сентября.

Бичем, Эмили
Э́мили Би́чем (англ. Emily Beecham, род. 12 мая 1984, Манчестер) — английская актриса. Родилась  в семье английского пилота и его американской жены (из Аризоны), имеет двойное гражданство. В 2003—2006 годах училась в Лондонской академии музыкального и драматического искусства. Наиболее известна по роли Вдовы в телесериале «В пустыне смерти». В 2011 году она получила награду как «Лучшая актриса» на Лондонском фестивале независимого кино.
Хьюз, Моррис
Моррис «Расти» Нельсон Хьюз-младший (англ. Morris «Rusty» Nelson Hughes Jr.; 2 сентября 1945, Гумбольдт, Небраска — 9 января 2016, Нейплс, Флорида, США) — американский дипломат, посол США в Бурунди (1996—1999).

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Ханджян, Григор Сепухович
Григор Сепухович Ханджя́н (арм. Գրիգոր Սեպուհի Խանջյան, 29 ноября 1926, Ереван, СССР — 19 апреля 2000, там же, Армения) — советский, армянский художник-живописец, график. Народный художник СССР (1983). Лауреат Государственной премии СССР (1969).

Народный художник СССР
Народный художник СССР — почётное звание СССР, установленное указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1943 года «для наиболее выдающихся деятелей советского изобразительного искусства, имеющих особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, декоративного и прикладного искусства». Присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР.
Сюпхан
Сюпхан или Сюпхандаг (тур. Süphan Dağı, арм. Սիփան լեռ (Sipʰɑn lɛṙ), курд. Sîpana Xelatê) — потухший стратовулкан, расположенный в восточной Турции, в непосредственной близости от озера Ван. Последнее извержение вулкана по оценкам учёных произошло около 100 тыс. лет назад (± 20 тыс. лет). Сюпхан достигает высоты 4033 м над уровнем моря и является вторым по высоте (после Арарата) вулканом в Турции и третьим — во всем Армянском нагорье. Расположен в зоне столкновения Аравийской и Евразийской тектонических плит, которое предопределяет сейсмическую и вулканическую активность региона.

Арарат
Арара́т (арм. Արարատо файле и арм. Մասիս (Масис), тур. Ağrıо файле, курд. Agirî) — вулканический массив на востоке Турции; самая высокая вершина Турции и Армянского нагорья, относящаяся к стратовулканам. Находится в Ыгдыре по правому берегу среднего течения реки Аракс в 16 километрах от границы с Ираном, в 32 километрах от границы с Арменией.

Состоит из двух слившихся основаниями конусов спящих вулканов: Большого Арарата и Малого Арарата. Высота Большого Арарата — 5165 метров над уровнем моря, высота Малого Арарата — 3896 метров (согласно другим источникам — 3925 м). Расстояние между соседними конусами составляет 11 км.

Несмотря на то, что гора находится за пределами современной Армении, она является главным национальным символом Армении и считается священной горой армян. Изображена на гербе Армении вместе с Ноевым ковчегом.
Семячкин, Николай Акимович
Никола́й Аки́мович Се́мячкин (21 ноября 1891, Сормово, Балахнинский уезд, Нижегородская губерния, Российская империя — 7 ноября 1971, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский партийный и административный деятель. Управляющий Марийским рыбопромышленным трестом (1943—1945), председатель партийной комиссии при Марийском обкоме КПСС (1953–1959). Почётный гражданин Йошкар-Олы (1970). Кавалер ордена Ленина (1967). Член РСДРП с 1917 года.

Трест
Трест (от англ. trust) — одна из форм монополистических объединений, в рамках которой участники теряют производственную, коммерческую, а порой даже юридическую самостоятельность. Реальная власть в тресте сосредотачивается в руках правления или главной (головной) компании.
Избави нас. Одержимые
«Избави нас. Одержимые» (англ. Deliver Us; также известный как «Убей ребёнка») — американский религиозный фильм ужасов 2023 года режиссёров Ли Роя Кунца и Крю Энниса по сценарию Ли Роя и Кейна Кунцев. В главных ролях Ли Рой Кунц, Мария Вера Ратти, Александр Сиддиг, Яуне Киммел и Томас Кречман. В фильме рассказывается о женщине, которая вот-вот родит мальчиков-близнецов, которые, согласно древнему пророчеству, родятся Мессией и Антихристом.

Премьера фильма состоялась 10 августа 2023 года на кинофестивале Popcorn Frights. Он был выпущен на Филиппинах компанией Pioneer Films 30 августа 2023 года и был выпущен в США компанией Magnet Releasing 29 сентября. Премьера в России — 1 февраля 2024 года (Exponenta Film).

Кречман, Томас
Томас Кречман (нем. Thomas Kretschmann, род. 8 сентября 1962, Дессау, ГДР) — немецкий актёр. Среди его известных ролей — лейтенант Ганс фон Вицланд в фильме «Сталинград» (1993), Вильгельм Хозенфельд в «Пианисте» (2002), Герман Фегелейн в «Бункере» (2004), капитан Энглхорн в «Кинг Конге» (2005). Он также сыграл Барона Вольфганга фон Штрукера в фильмах Кинематографической вселенной Marvel в фильмах «Первый мститель: Другая война» (2014) и «Мстители: Эра Альтрона» (2015). Кречманн дважды номинировался на премию Deutscher Fernsehpreis за лучшую мужскую роль. Он также был номинирован на Европейскую кинопремию и премию «Ника».
Риполль, Сильвен
Сильвен Риполль (фр. Sylvain Ripoll; род. 15 августа 1971, Рен) — французский футболист, полузащитник, тренер. В настоящее время главный тренер клуба «Генгам».

Известен по выступлениям за клуб «Лорьян», в котором позже работал главным тренером. С 2017 по 2023 год — главный тренер молодёжной сборной Франции.

Лорьян (футбольный клуб)
«Лорья́н» (фр. FC Lorient) — французский футбольный клуб из одноимённого города в регионе Бретань. Был основан 2 апреля 1926 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Стад дю Мустуар». Клубный цвет — оранжевый.
Фраймут, Уве
Уве Фраймут (нем. Uwe Freimuth; род. 10 сентября 1961, Ратенов, Бранденбург) — немецкий легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную ГДР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, четырёхкратный чемпион национального первенства, победитель Кубка мира в личном и командном зачётах, участник летних Олимпийских игр в Сеуле. Также известен как тренер, преподаватель, спортивный функционер.

Ратенов
Ра́тенов (нем. Rathenow) — город в Германии на реке Хафель, в земле Бранденбург в 70 км западнее Берлина.

Входит в состав района Хафельланд. Занимает площадь 105,68 км². Официальный код — 12 0 63 252.

Город подразделяется на 6 городских районов: Бёне, Гётлин, Грюц, Ной-Фридрихсдорф и Штекельсдорф.
Йоуэль Сигюрдссон
Йоуэль Кристинн Сигюрдссон (исл. Jóel Kristinn Sigurðsson; 5 ноября 1924, Рейкьявик — 28 ноября 2003, Хабнарфьордюр, Хёвюдборгарсвайдид) — исландский легкоатлет, выступавший в метании копья. Участник летних Олимпийских игр 1948 года.

Хабнарфьордюр
Ха́бнарфьордюр (исл. Hafnarfjörður) — портовый город на юго-западном побережье Исландии, в 10 км к югу от Рейкьявика. Третий по числу жителей город и община Исландии (после Рейкьявика и Коупавогюра).

Одна из туристических достопримечательностей Хабнарфьордюра — Деревня викингов.
Дораб
Дораб, или сельдь-дораб, или зубастая сельдь (лат. Chirocentrus dorab), — вид лучепёрых рыб монотипического  семейства дорабовых (Chirocentridae). Представители вида распространены в Индо-Тихоокеанской области. Морские пелагические рыбы. В отличие от других сельдевидных дорабы являются активными хищниками. Максимальная длина тела 100 см.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Епископский дом (Выборг)
Епископский дом — трёхэтажное здание гостиницы и ресторана в Выборге, расположенное в историческом центре города на Подгорной улице (напротив дома Борхарда). Построенный в XVII веке дом, получивший современный облик в результате реконструкции конца XIX века по проектам архитекторов Вальдемара Бакмансона и Брюнольфа Бломквиста, включён в перечень памятников архитектуры.

Бломквист, Брюнольф
Йо́хан Брюнольф Бло́мквист (Ю́хан Брюнольф Блу́мквист, швед. Johan Brynolf Blomqvist; 4 марта 1855, Свеаборг, Нюландская губерния — 31 января 1921, Виипури) — финский архитектор шведского происхождения, представитель эклектического направления (главным образом, стиля неоренессанс).
Менхивар, Иван
Иван Менхивар (исп. Ivan Menjivar; род. 30 мая 1982, Ла-Пас) — сальвадорский боец смешанного стиля, представитель лёгкой, полулёгкой и легчайшей весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в период 2001—2014 годов, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, WEC, KOTC, Pancrase, MFC и др.

Ла-Пас (департамент Сальвадора)
Ла-Па́с (исп. La Paz) — один из 14 департаментов Сальвадора. Находится в центральной части страны. Граничит с департаментами Сан-Висенте, Кускатлан, Сан-Сальвадор и Ла-Либертад. С юга омывается Тихим океаном. Административный центр — город Сакатеколука.

Образован в 1852 году.

Площадь — 1224 км².

Население — 308 087 чел. (2007).
Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм, 2001)
«Вечера на хуторе близ Диканьки» — российско-украинская кинокомедия-мюзикл по мотивам произведения Николая Васильевича Гоголя «Ночь перед Рождеством». Премьера фильма состоялась на телеканалах «ОРТ» (Россия) и «Интер» (Украина) 1 января 2002 года. В 2003 году фильм был издан на DVD.

Действие фильма о всепобеждающей любви Вакулы и Оксаны разворачиваются в XVIII веке в живописном украинском селе Диканька и в царском дворце в Санкт-Петербурге накануне Рождества.

Дворцовые сцены фильма снимались в Мариинском дворце Киева.

Диканька
Дика́нька (укр. Дика́нька) — посёлок городского типа, Диканьский поселковый совет, Диканьский район, Полтавская область, Украина. Является административным центром Диканьского района и Диканьского поселкового совета, в который входят сёла Васильевка, Прони и Трояны. Известен благодаря книге Н. В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки».
Липки (городской округ город Тула)
Липки — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Октябрьский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Обычный Джо (сериал)
«Обычный Джо» (англ. Average Joe) — американский криминальный комедийный сериал Робба Каллена. Премьера состоялась 26 июня 2023 года на стриминговом сервисе BET+. 15 августа 2024 года сериал стал доступен на Netflix. В июне 2024 года был продлён на 2 сезон.

BET
Black Entertainment Television — американский кабельный телеканал, который принадлежит BET Networks, подразделению ViacomCBS. Как наиболее известная телевизионная сеть, ориентированная на афроамериканских зрителей, BET доступен для просмотра 88 млн американских домохозяйств.

Канал был запущен Джоном Мэлоуном 25 января 1980 года и вещал в рамках двухчасового блока вплоть до 1983 года. В 1983 году канал стал полноценной сетью, а его контент включал в себя повторы афро-ситкомов и музыкальные клипы. В 1988 году BET запустил собственные новости, а в 1991 году сеть стала первой компанией с афроамериканцами на управленческих постах, которая получила индекс на Нью-Йоркской фондовой бирже. В 2001 году сеть стала частью медиа-конгломерата Viacom. Начиная с 2000-х канал начал развивать собственные оригинальные программы со сценарием, включая телефильмы, ситкомы (такие как «Игра»), а в 2013 году и первый драматический сериал «Быть Мэри Джейн».
Трост, Корнелис
Корнелис Трост, или Троост (нидерл. Cornelis Troost; 8 октября 1696, Амстердам — 7 марта 1750, Амстердам) — голландский художник эпохи золотого века голландской живописи: живописец, рисовальщик и гравёр в технике меццо-тинто. Художник-декоратор интерьера, акварелист и рисовальщик пастелью. Работал в Амстердаме, в основном в бытовом жанре.

Дочь художника — Сара Трост (1731—1803) — живописец и гравёр. В Амстердаме были известны ещё два художника с этой фамилией: Виллем Трост (1684—1759) и Ян Трост (?), живописец-пейзажист.

Пастель
Пасте́ль (фр. pastel, итал. pastello, от итал. pasta — тесто) — наименование группы художественных материалов и техники рисунка, применяемых в графике и живописи (согласно теории искусства, работа пастелью на бумаге относится к графике). Пастель чаще всего выпускается в виде мелков или карандашей без оправы, имеющих форму брусков с круглым или квадратным сечением.
Фейт Пятнистый Орёл
Фейт Пятнистый Орёл (англ. Faith Spotted Eagle; род. 1948) — общественная деятельница, борец за права коренных народов США. По национальности — сиу. Одна из руководителей движения против прокладки магистрального нефтепровода «Кистоун» по землям индейской резервации.

На президентских выборах в США 2016 года стала первым в истории представителем коренных народов США, за которого был отдан и засчитан голос от Коллегии выборщиков. При этом сама она на выборах не выдвигалась — голос за неё был отдан «ненадёжным выборщиком» от штата Вашингтон вместо победившей в этом штате Хиллари Клинтон.

Нефтепровод
Нефтепрово́д — инженерно-техническое сооружение трубопроводного транспорта, предназначенное для транспортировки нефти потребителю. Различают магистральные и промысловые нефтепроводы.

В настоящее время крупнейшей в мире системой нефтепроводов располагает Россия, в лице государственной компании—оператора «Транснефть» и её дочерних компаний. Длина сети нефтепроводов составляет 76 388 км (на 2020 год).
Осада Мекки
Ме́кка (араб. ُمَكَّة‎) — город в западной Саудовской Аравии. Является священным городом для мусульман. Несмотря на то, что в священном городе по законам ислама запрещено насилие, на протяжении веков неоднократно становился ареной боевых действий.

Осада Мекки (683) — войсками Халифата Омейядов и сторонниками Алидов в 683 году в ходе Второй фитны

Осада Мекки (692) — войсками Халифата Омейядов и сторонниками Алидов в 692 году в ходе Второй фитны

Битва при Мекке — произошла в 1813 году в ходе Османо-саудовской войны, между армией Египетского паши Мухаммеда Али и армией саудидов под предводительством Фейсала бин Сауд аль-Кабира

«Осада Мекки» — Забытое восстание в главной исламской святыне и рождение Аль-Каиды — документально-публицистическая книга корреспондента The Wall Street Journal Ярослава Трофимовао Теракте в Мекке 20 ноября 1979 года

Алиды
Али́ды (араб. العلويون‎) — потомки Али ибн Абу Талиба&nbsp. Алидское движение породило мистическое учение шиитов, проповедующих божественность власти имама&nbsp. В ходе вооружённой борьбы, различным ветвям Алидов удавалось прийти к власти в разных регионах исламского мира таких как Марокко, Северная Африка, Ближний Восток, Йемен и Иран.
Шивукувуку, Абел
Абе́л Эпала́нга Шивукуву́ку (порт. Abel Epalanga Chivukuvuku; 11 ноября 1957, Лувемба, провинция Уамбо) — ангольский политик, военный и дипломат, видный деятель УНИТА. Участник гражданской войны 1975—2002 годов, офицер разведывательной службы повстанческой армии ФАЛА. В легальной политике — активный противник правящего МПЛА. Основатель избиратнельного движения Широкая конвергенция за спасение Анголы (КАСА), депутат парламента Анголы и Панафриканского парламента. С 2022 вновь руководящий деятель УНИТА.

Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда
Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho, MPLA, МПЛА) — политическая партия Анголы, правящая страной со времени обретения ею независимости в 1975 году. МПЛА опиралась на культурные слои городского населения, преимущественно народности амбунду. МПЛА боролась против Португалии в войне за независимость и против партий УНИТА и ФНЛА в гражданской войне с 1975 по 2002 годы. Первоначально пользовалось поддержкой СССР.
Пономаренко, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Пономаре́нко (укр. Володимир Миколайович Пономаренко; род. 29 октября 1972, Николаев) — украинский футболист, полузащитник. В настоящее время — на тренерской работе.

В 1991 году начал играть в очаковском «Маяке». Затем семь лет выступал за «Николаев». Далее играл в высшей лиге за «Кривбасс», донецкий «Металлург» и «Таврию». Четыре раза становился бронзовым призёром чемпионата Украины. Под 19 номером вошёл в 50-ку из лучших игроков криворожского «Кривбасса» по версии портала Football.ua. С 2005 года работал в тренерском штабе команд «Кривбасс-2». С 2007 года — тренер МФК «Николаев».

Металлург (футбольный клуб, Донецк)
«Металлу́рг» — бывший украинский футбольный клуб из Донецка. Основан 17 июня 1996 года. Играл на стадионе «Металлург», ранее играл на стадионе «Шахтёр». Выступал в Премьер-лиге Украины. Прекратил существование 6 июня 2015 года в связи с банкротством.

Базировался в Донецке, где доминирует «Шахтёр», он имел небогатую болельщицкую, но мощную финансовую поддержку, находясь в собственности Сергея Таруты. Клуб трижды становился бронзовым призёром чемпионата Украины и дважды играл в финале национального кубка.
Катехуменат
Катехуменат, христианское оглашение или посвящение — (лат. catechumenatus, от catechumenus, др.-греч. κατηχούμενος катехуменос: учили, наставником) – в христианстве подготовка к принятию крещения, называемое также христианским посвящением. Через слышание Слова Божия во время литургии, специальные катехезы посвящения в христианскую жизнь, экзорцизм, пост  и другие аскетические практики, катехумены, ведомые для личного обращения и преобразования нравственной жизни.

Экзорцизм
Экзорци́зм (лат. exorcism, от др.-греч. ἐξορκισμός «связывание клятвой») — обычай или обряд в рамках различных религий и верований, состоящий в изгнании из человека (или места) бесов или другой вселившейся в них нечистой силы путём совершения определённого ритуала той или иной степени сложности.
Буало, Арт
Артур Буало (фр. Arthur Boileau; род. 9 октября 1957, Эдмонтон) — канадский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Наибольших успехов как спортсмен добился в 1980-х годах, когда дважды выигрывал Лос-Анджелесский марафон, финишировал вторым на Бостонском марафоне, дважды участвовал в летних Олимпийских играх.

Бостонский марафон
Бостонский марафон (англ. Boston Marathon) — один из старейших и престижнейших марафонских забегов в мире, старейший из проводимых ежегодно. Член AIMS и одновременно член лиги World Marathon Majors.

На марафоне не фиксируют мировые рекорды, так как перепад высот на дистанции не соответствует требованиям IAAF. В 2013 году он составил 136,29 м, вместо максимально допустимых 42 м.