hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Унковский, Борис Владимирович
Борис Владимирович Унковский (17 января 1922, Калуга — 28 июля 1992, Москва) — советский учёный в области органической химии. Участник Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Талберт, Билл
Уильям Франклин (Билл) Талберт 3-й (англ. William Franklin 'Bill' Talbert III; 4 сентября 1918, Цинциннати — 28 февраля 1999, Нью-Йорк) — американский теннисист-любитель, теннисный тренер, администратор и бизнесмен, третья ракетка мира в 1949 году. Восьмикратный чемпион США в мужском и смешанном парном разряде, чемпион Франции (1950) в мужском парном разряде, двукратный финалист чемпионата США в одиночном разряде. Со сборной США — трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса, капитан с 1952 по 1957 год. Автор учебников теннисной игры, директор Открытого чемпионата США в 1970-е и 1980-е годы. Член Международного зала теннисной славы с 1967 года.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Абраамян, Размик Аршалуйсович
Размик Аршалуйсович Абраамян (арм. Ռազմիկ Արշալույսի Աբրահամյան; род. 24 августа 1943) — советский и армянский учёный-медик, доктор медицинских наук, профессор, действительный член Академии наук Армении (2014; член-корреспондент с 2000). Главный акушер-гинеколог Министерства здравоохранения Армении (с 1992). Заслуженный врач Республики Армения (2002).

Заслуженный врач Республики Армения
Заслуженный врач Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության վաստակավոր բժիշկ) — почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения врачам, имеющим не менее чем 15-летний опыт работы в сфере здравоохранения, исключительные профессиональные способности, видные заслуги и признание за достижения и известность в сфере здравоохранения, медицинской помощи населению и медицинского обслуживания.
Блю, Корбин
Корбин Блю Рейверс (англ. Corbin Bleu Reivers), известный как Корбин Блю (род. 21 февраля 1989, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр, певец, продюсер. В 1996 году семья Корбина переехала в Лос-Анджелес. Дебютную роль исполнил в телесериале «Скорая помощь».

Снимался в трилогии «Классный мюзикл» Летом 2004 года Корбин принял участие в новом телесериале «Затерянные на острове» на канале Discovery Kids. Свою первую главную роль сыграл в фильме «Запретная миссия» (2004). Был приглашенной знаменитостью в различных телесериалах, включая «Ханна Монтана» и «Хорошая жена».

С 2006 года Корбин занимается музыкой. Он подписал контракт с «Hollywood Records» и в мае 2007 года вышел его дебютный альбом «Another Side». 10 марта 2009 вышел его второй альбом «Speed of Light».

Скорая помощь (телесериал)
«Ско́рая по́мощь» (англ. Emergency Room — ER) — американский телесериал, рассказывающий о жизни приёмного отделения окружной больницы города Чикаго (штат Иллинойс), её сотрудников и пациентов. Сериал создан Майклом Крайтоном и впервые показан на телеканале NBC (сентябрь 1994 года — апрель 2009 года). Включает в себя 15 сезонов и до 2019 года был самой длинной медицинской драмой, показанной в прайм-тайм за всю историю американского телевидения (в 2019 году сериал «Анатомия страсти» выпустил 332 эпизода, благодаря чему побил рекорд «Скорой помощи»). Обладатель 23 премий Эмми, в том числе как лучший драматический сериал (1996). Был номинирован на 124 премии Эмми и стал первым сериалом по этому показателю и вторым телешоу после программы «Субботним вечером в прямом эфире». C 1998 по 2002 год каждая серия сериала обходилась каналу в рекордные 13 миллионов, а с 2002 по 2005 — в 9 миллионов долларов.
Гогоцкий, Сильвестр Сильвестрович
Сильве́стр Сильве́стрович Гого́цкий (1813—1889) — русский философ, учёный, доктор философии и древней филологии, заслуженный профессор и декан историко-филологического факультета университета Св. Владимира, профессор Киевской духовной академии. Ученик Петра Авсенева. Действительный статский советник.

Императорский университет Святого Владимира
Императорский университет Святого Владимира — бывший университет, действовавший в Киеве. Был основан 8 (20) ноября 1833 указом императора Николая I. Императором был утверждён временный устав и штатное расписание университета. Основанием для императорского указа послужило представление министра народного просвещения С. С. Уварова об основании Императорского университета Св. Владимира на базе закрытых после Польского восстания 1830—1831 годов Виленского университета и Кременецкого лицея, перенесённого в Киев. Университет Св. Владимира был вторым университетом на территории Украины после Харьковского университета, открытого в 1804 году.
Турчанинов, Фёдор Евграфович
Фёдор Евграфович Турчанинов (8 [20] апреля 1877, Короча, Курская губерния — 1959, Харбин) — русский военный командующий, инженер-железнодорожник и штабной офицер, подполковник (с 1916), старший инспектор железнодорожных войск. С 1920-х годов Харбинский церковный деятель.

Короча
Коро́ча — город, административный центр Корочанского района Белгородской области Российской Федерации.

Город расположен на реке Короче бассейна Северского Донца, в 45 км от Белгорода, в 45 км от железнодорожной станции Прохоровка Юго-Восточной железной дороги, в 48 км от Чернянки.
Кандидаты в чёрные дыры
Ниже представлен список астрономических объектов, которые являются кандидатами в чёрные дыры (некоторые из них могут быть нейтронными звёздами или другими объектами). Объект считается кандидатом в черные дыры, только если ограничение снизу превышает 3 массы Солнца (). Самые известные кандидаты в черные дыры — объекты в двойных системах.

Нейтронная звезда
Нейтро́нная звезда́ — космическое тело, являющееся одним из возможных результатов эволюции звёзд, состоящее в основном из нейтронной сердцевины, покрытой сравнительно тонкой (около 1 км) корой вещества в виде тяжёлых атомных ядер и электронов.

Массы нейтронных звёзд сравнимы с массой Солнца, но типичный радиус нейтронной звезды составляет лишь 10—20 километров. Поэтому средняя плотность вещества такого объекта в несколько раз превышает плотность атомного ядра (которая для тяжёлых ядер составляет в среднем 2,8⋅1017 кг/м3). Дальнейшему гравитационному сжатию нейтронной звезды препятствует давление ядерного вещества, возникающее за счёт взаимодействия нейтронов.

Многие нейтронные звёзды обладают чрезвычайно высокой скоростью осевого вращения, — до нескольких сотен оборотов в секунду, и чрезвычайно сильным магнитным полем — до 1011 Тл. По современным представлениям, нейтронные звёзды возникают в результате вспышек сверхновых звёзд.
Камараш, Иван
И́ван Ка́мараш (венг. Kamarás Iván; род. 22 декабря 1972) — венгерский актёр театра и кино. Первую известность получил благодаря роли агента Стила в фильме Гильермо Дель Торо «Хеллбой 2: Золотая армия».

Живёт в Санта-Монике в Калифорнии.

Хеллбой 2: Золотая армия
«Хеллбой 2: Золотая армия» (англ. Hellboy II: The Golden Army) — американский супергеройский фильм 2008 года, снятый Гильермо дель Торо, сиквел фильма «Хеллбой: Герой из пекла» 2004 года. Сценаристы фильма «Хеллбой 2: Золотая армия» — сам дель Торо и автор оригинального комикса Майк Миньола. Фильм снят на студии Universal Pictures и вышел 11 июля 2008 года. Фильм собрал более 168 миллионов долларов при бюджете производства 82,5 - 85 миллионов долларов. Он получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили фантастическую атмосферу в фильме, а также актерские игры Перлмана и других актеров. Фильм получил номинацию на «Оскар» за лучший грим.
Кутюр, Джерри
Джералд Джозеф Уилфред Артур Кутюр (англ. Gerald Joseph Wilfred Arthur Couture, 6 августа 1925, Саскатун, Саскачеван, Канада – 13 июля 1994) – канадский хоккеист, правый крайний нападающий, центральный нападающий. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Детройт Ред Уингз», «Монреаль Канадиенс» и «Чикаго Блэк Хокс».

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Лыгун, Пётр Петрович
Петр Петрович Лигун (род. 15 апреля 1929, Весёлый Подол, Криворожский округ) — советский металлург, старший горновой доменного цеха Днепровского металлургического завода имени Дзержинского Днепропетровской области. Депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва. Член ЦК ЛКСМУ, член ЦК Профсоюза работников металлургической промышленности.

Весёлый Подол (Днепропетровская область)
Весёлый Подол (укр. Веселий Поділ) — село,
Пальмировский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224584803. Население по переписи 2001 года составляло 85 человек.
Фавтье, Робер
Робер Фавтье (фр. Robert Fawtier; 23 августа 1885, Аннаба, Алжир — 21 января 1966, Париж, Франция) — французский историк-медиевист, источниковед, библиотекарь. Член Академии надписей и изящной словесности (с 1946), член итальянской Национальной академии деи Линчеи (с 1951), член Исторического общества Франции (с 1939). Профессор университетов Каира (1926—1928), Бордо (1928—1949), Парижа (1949—1958).

Академия надписей и изящной словесности
Академия надписей и изящной словесности (фр. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), бывшая королевская, — французское учёное общество в области гуманитарных наук; одно из пяти, входящих в Институт Франции.
Лизалин, Роман Евгеньевич
Роман Евгеньевич Лизалин (р. 18 марта 1981, Чистополь, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — капитан туристского теплохода «Арабелла», организовавший операцию по спасению пассажиров и членов экипажа теплохода «Булгария», затонувшего на Волге 10 июля 2011 года.

Чистополь
Чи́стополь (тат. Чистай) — город (с 1781 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Чистопольского района и городского поселения город Чистополь.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

С 1942 года — город республиканского значения.
Лебяжье (озеро, Екатеринбург)
Лебяжье (Утиное) — небольшое озеро на Урале, в городе Екатеринбурге, в Свердловской области, России. Расположено на самом севере города Екатеринбурга в пределах ЕКАДа у границы с городом-спутником Верхней Пышмой в нескольких метрах к юго-западу у пересечения улицы Берёзовской с ЕКАДом, от которого далее идёт шоссе к Верхней Пышме. Озеро немного вытянуто от ЕКАДа на юг вдоль улицы.

Через озеро Лебяжье течёт река Пышма. Она впадает в озеро на северо-западе и вытекает из него на юго-востоке.

Берега озера сильно заболочены, кое-где покрыты кустарником и небольшими рощами. По берегам водится много видов птиц. Дно озера илистое. Местные жители не жалуют озеро, считают его сточной канавой близлежащего завода «УГМК» и постоянно жалуются на вонь от его воды.

Верхняя Пышма
Ве́рхняя Пышма́ — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр одноимённого городского округа. Город трудовой доблести. Один из четырёх городов-спутников Екатеринбурга, к которому примыкает с севера.

Верхняя Пышма обладает развитой инфраструктурой и промышленностью, базовый город Уральской горно-металлургической компании.
Рагуза (провинция)
Провинция Рагу́за (итал. Рrovincia di Ragusa, сиц. Рruvincia di Rausa) — провинция автономного региона Сицилия в Италии с населением 320 003 человек(на 31 декабря 2011 года).

Территория провинции составляет 1 614 км2 и разделена на 12 коммун. Занимает седьмое место среди провинций Сицилии по численности населения. Столица — город Рагуза. Является самой южной провинцией Сицилии.

Граничит с провинциями Сиракуза, Катания и Кальтаниссетта, на юге омывается Средиземным морем. Провинция образована 1927 году.

В 2002 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО внесены три города провинции — Рагуза, Модика и Шикли, вместе с регионом Валь-ди-Ното.

Шикли
Шикли (итал. Scicli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Рагуза.

Население составляет 25 832 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 187 чел./км². Занимает площадь 137,57 км². Почтовый индекс — 97018. Телефонный код — 0932.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna delle Milizie), празднование в последнюю субботу мая.
Куинсборо-Плаза (Нью-Йоркское метро)
«Куинсборо-Плаза» (англ. Queensboro Plaza) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линиях Флашинг, Ай-ар-ти, и Астория, Би-эм-ти. Находится в Куинсе недалеко от Куинс-Плаза, с восточного конца моста Куинсборо. К востоку от площади проходит Куинс-бульвар, а под ним одноимённая линия метро. Станция находится на эстакадах и имеет два уровня. Всего в системе две эстакадных станции с двумя уровнями (вторая Уэст Восьмая улица — Нью-Йоркский аквариум). На станции останавливаются маршруты: 7 (круглосуточно), <7> (в часы пик в пиковом направлении), N (круглосуточно) и W (в будни днём и вечером до 23:00). С северной стороны островных платформ на обоих уровнях станции проходят поезда маршрутов N и W, а с южной — маршрутов 7 и <7> (на верхнем уровне на Манхэттен, а на нижнем на Куинс).

N (маршрут метро, Нью-Йорк)
N — один из маршрутов Нью-Йоркского метро. Маршрут проходит по линиям Второй авеню, Ай-эн-ди, 63-й улицы, Би-эм-ти, Астория, Би-эм-ти, Бродвея, Би-эм-ти, Четвёртой авеню, Би-эм-ти, и Си-Бич, Би-эм-ти. На картах, станциях, вагонах и т. д. он обозначается жёлтым цветом, поскольку проходит по линии Бродвея.

N работает круглосуточно от станции Астория — Дитмарс-бульвар в Куинсе до Кони-Айленд — Стилуэлл-авеню в Бруклине.

В будние дни, кроме ночи, N следует экспрессом по BMT Broadway Line и по BMT Fourth Avenue Line (в обход станции Декалб-авеню), действуя местным на всех остальных участках. В часы пик, в пиковом направлении, некоторые рейсы следуют от/до 96-й улицы в Манхэттене (конечной маршрута Q) вместо Астория — Дитмарс-бульвар. В выходные дни и ночью маршрут действует локальным на линии Бродвея в связи с тем, что в это время не работает маршрут W. Более того, ночью N следует через Финансовый квартал, подменяя маршрут R, и останавливается на всех станциях линии Четвёртой авеню.
Богичевич, Анта
Анта Богичевич (полное имя Антоний, около 1758 в Клупцах близ Лозницы — 1813) — сербский воевода во время Первого сербского восстания. Песни о его героических подвигах воспел знаменитый гусляр Филип Вишнич в песне «Битва при Лознице». Сегодня одна из начальных школ Лозницы носит его имя.

Первое сербское восстание
Первое сербское восстание 1804—1813 (серб. Први српски устанак) — национально-освободительное восстание сербского народа под руководством Георгия Петровича против османского владычества. Восстание началось в феврале 1804 года в Белградском пашалыке. На стороне восставших сербов выступила Российская империя, которая оказывала денежную помощь и дипломатическую поддержку. Франция, поддерживавшая Османскую империю в борьбе с Россией, и Австрия заняли по отношению к восстанию враждебную позицию. Первоначальный успех был на стороне восставших, и в Бухарестский мирный договор 1812 года был включён пункт, обязывающий Турцию предоставить Сербии внутреннее самоуправление. Восстание имело важное значение для становления сербской государственности, но в 1813 году Османская империя, воспользовавшись тем, что Россия была занята войной с Наполеоном, напала на Сербию, и, разгромив сербские войска, восстановила власть султана.
Latécoère Late 611
Латекоэ 611 (англ. Latécoère 611) — французская четырёхмоторная разведывательная и патрульная летающая лодка периода Второй мировой войны. Самолёт был создан в единственном экземпляре, но находился в строю на протяжении всей войны, успев повоевать как на стороне правительства Виши, так и на стороне Свободной Франции.

Сражающаяся Франция
«Сражающаяся Франция» (фр. la France combattante), до июля 1942 года — «Свободная Франция» (la France libre) — патриотическое движение французов за освобождение Франции от нацистской Германии в 1940—1943 годах. Военные, примкнувшие к этому движению, образовали Свободные французские силы (иногда называемые «Французскими силами освобождения», фр. Forces françaises libres, FFL).

Движение возглавлял генерал Шарль де Голль, руководя им из штаб-квартиры в Лондоне (Французский национальный комитет, до 1943 года). Оно ставило перед собой цель восстановить независимость Франции от нацистских оккупантов и сотрудничающих с ними вишистских коллаборационистов. Примыкало к антигитлеровской коалиции.

Движение располагало вооружением и участвовало в ряде операций Второй мировой войны. Его успеху во многом способствовала поддержка со стороны движения Сопротивления внутри Франции.
Сарайка (приток Сылвицы)
Сарайка — река в муниципальном округе Нижний Тагил Свердловской области, приток Сылвицы, притока Чусовой. Впадает в Сылвицу справа, в 41 км от её устья. Длина составляет 10 км, площадь водосбора — км². Истоки в лесах у границы Свердловской области и Пермского края, течёт по горному рельефу, основное направление течения — на юг. Западнее протекает река Бутонская Сарайка, приток реки Бутон.

Бутон (приток Сылвицы)
Бутон — река в муниципальном округе Нижний Тагил Свердловской области, приток Сылвицы. Впадает в Сылвицу справа, в 38 км от её устья. Длина составляет 15 км. Истоки в лесах северной части округа, от истока течёт на юг. Высота истока 345,7 м. Устье — напротив упразднённого посёлка Бутон.
Трахтенберг, Дэн
Дэн Трахтенберг (англ. Dan Trachtenberg) — американский кинорежиссёр, сценарист и ведущий подкастов.

Родился 11 мая 1981 года в еврейской семье в Филадельфии, США. Еврейский фольклор, в частности образ Голема, а также фильм Романа Полански «Ребёнок Розмари» оказали заметное влияние на полнометражный дебют Дэна — фильм ужасов и триллер 2016 года «Кловерфилд, 10», который принёс ему номинацию на премию Гильдии режиссёров Америки. В 2016 году Дэн Трахтенберг снял эпизод «Игровой тест» для телесериала «Чёрное зеркало», а в 2019 — первый и премьерный эпизод сериала «Пацаны». Трахтенберг — режиссёр пятого фильма-приквела франшизы «Хищник» — «Добыча».

В начале своей карьеры Трахтенберг выступал как ведущий подкастов The Totally Rad Show и Geekdrome для американской компании Revision3, а также срежиссировал фанатский короткометражный фильм 2011 года «Portal: No Escape».

Portal: No Escape
Portal: No Escape (Дословно: Портал: Побег невозможен, Портал: Некуда бежать или Портал: Выхода нет) — короткометражный фильм режиссера Дэна Трахтенберга. Фильм был выпущен 23 августа 2011 года. По состоянию на август 2023 года, фильм просмотрели более 27-ми миллионов раз.
Приказ Казанского дворца
Приказ Казанского дворца (Ка­зан­ская из­ба, Казанский приказ, Ка­зан­ский дво­рец) — один из центральных государственных органов управления в России, в середине XVI — начале XVIII веков.

Образован в 50—60-е годы XVI века, для управления территориями главным образом на юго-востоке России.

1560-е годы
1560-е (ты́сяча пятьсо́т шестидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1560 года по 31 декабря 1569 года, включающий 1560 год 6-го десятилетия   и с 1561 по 1569 годы    7-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия.  Они закончились 456 лет назад.
Дэвис, Джозеф Станклифф
Джозеф Станклифф Дэвис (англ. Joseph Stancliffe Davis; 5 ноября 1885, Фрейзер, округ Честер, штат Пенсильвания, США — 23 апреля 1975, Лос-Альтос, штат Калифорния, США) — американский экономист, эмерит профессор экономики Стэнфордского университета, президент Американской экономической ассоциации в 1944 году, президент Американской статистической ассоциации в 1936 году.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Эркетен (род)
Эркетен (что в переводе с калмыцкого языка означает «властные», «могущественные») — калмыцкий (ойратский) род, входящий в состав торгутов, а также бузавов. Сформировался на основе одноимённого сословия государственных служащих при джунгарских правителях в период с XV по XVII век. По мнению ряда исследователей, род эркетен восходит к кереитам.

В Калмыцком ханстве представители средней и младшей аристократии рода занимали важные государственные посты, находились в ближайшем окружении ханов. Эркетеневский улус, наряду с другими крупными улусами, составлял основу калмыцких иррегулярных войск, являлся важной экономической и военно-политической составляющей ханства.

Эркетеневский улус
Эркетеневский (Еркетеневский) улус — административно-территориальная единица, существовавшая в Астраханской губернии и Калмыцкой автономной области.

Эркетеневский улус располагался на зиму у Састинских озер и около Белого озера (Цаган-Нур), в юго-восточной части степи. Летняя кочевка шла по худукам Балбарха, Джанай, Бархайн-Боро, Меклете, Адык, Санзыр и Яшкуль. Летом ставка располагалась в балке Элиста.
Мельникова, Лидия Никитична
Ли́дия Ники́тична Ме́льникова (8 (20) марта 1879, Севастополь, Таврическая губерния, Российская империя — 8 апреля 1955, Рига, Латвийская ССР, СССР) — русская советская театральная актриса. Заслуженная артистка Латвийской ССР (1945). Народная артистка Латвийской ССР (1949).

Заслуженный артист Латвийской ССР
Заслуженный артист Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR Nopelniem bagātais skatuves mākslinieks) — почётное звание, присваивавшееся Президиумом Верховного Совета Латвийской Советской Социалистической Республики. Учреждено 20 февраля 1941 года. Являлось формой официального признания заслуг выдающихся деятелей искусства, внёсших значительный вклад в развитие культуры и исполнительских искусств на территории республики.