hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ван Аксел Донген, Амауррихо
Амауррихо Яхваиро Десхаунтино ван Аксел Донген (нид. Amourricho Jahvairo Déshauntino van Axel Dongen; родился 29 сентября 2004) — нидерландский футболист, нападающий амстердамского «Аякса», выступающий на правах аренды за «Херенвен».

Херенвен (футбольный клуб)
«Херенве́н» (нид. Sportclub Heerenveen) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, основанный 20 июля 1920 года под названием «Атлета». Обладатель Кубка Нидерландов. Самую большую известность в европейском футболе получил за свою ярко выраженную гордость своей фризской идентичностью.

Выступает в Эредивизи, высшем дивизионе чемпионата Нидерландов. Домашние матчи проводит на стадионе «Абе Ленстра», названном в честь лучшего бомбардира в истории «Херенвена» Абе Ленстры и вмещающем 26 800 зрителей.
Снежноеантрацит
Снежноеантрацит — угледобывающее государственное предприятие (центр — город Снежное Донецкой области, Украина).

Одно из градообразующих предприятий в городе. На 2010 год штат 1160 человек.

На 2009 год треть добытого угля направлялась углеполучателям в городе, а это 4480 человек.

Добыча угля в 2001 году составляет 586,118 тысяч тонн. В объединение входят 2 шахты:

«Заря»,

«Ударник»

А также: Автобаза, узел производственно-технической связи, информационно-вычислительный центр. С 1 декабря 2016 передано в Торезантрацит.

Заря (шахта)
Шахта «Заря» — угледобывающее предприятие. Находится на территории Снежнянского городского совета Донецкой области. Входила в ГП «Снежноеантрацит», с 2017 года — «Торезантрацит»  Добываются угли марки А — антрацит.

В эксплуатацию сдана в 1927 году. В 1972 году была произведена реконструкция, в результате чего мощность шахты увеличилась с 500 до 910 тысяч тонн. По состоянию на 2006 год установленная производственная мощность шахты составляла 460 тысяч тонн угля в год.

На балансе шахты числятся 4 угольных пласта: два пласта («Гольдштейновский» и «Кащеевский») находятся в разработке, запасы пласта «Фоминской» отработаны, а пласт «Усовский» — в перспективе. Общая протяженность выработок составляет 61 километр. Размеры полей шахты достигает 1200—2200 метров по простиранию, и 8050 метров по падению.

Источником электроснабжения является Штеровская ГРЭС, источниками водоснабжения — Яновское и Грабовское водохранилища.
Блинов, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Блино́в (19 апреля 1909 года, Таллин — 4 марта 1982 года, Таллин) — эстонский и советский артист балета, заслуженный артист Эстонской ССР (1957). Один из основоположников балета в Эстонии.

Русский по происхождению. До 1926 года учился в Таллинской русской гимназии, обучался танцу в танцевальной студии «Gerd Neggo» и в учебной группе Рахели Олбрей (Rahel Olbrei) при театре «Эстония» (ныне Национальная опера «Эстония») в Таллине.

С 1926 по 1963 год выступал на сцене таллинского театра «Эстония». Был солистом балета и балетмейстером-ассистентом.

Исполнитель характерных партий, в том числе: Кратть («Кратть», Э.Тубин), Гирей («Бахчисарайский фонтан»), Фальстаф («Виндзорские насмешницы», В. Оранский), Сорте («Калевипоэг», Э. Капп), Квазимодо («Эсмеральда»), Командор («Лауренсия»).

Похоронен на Таллинском Лесном кладбище.

Заслуженный артист Эстонской ССР
Заслуженный артист Эстонской ССР и Заслуженный художник Эстонской ССР (эст. Eesti NSV teeneline kunstnik) — почётные звания Эстонской ССР. Присваивались Президиумом Верховного Совета Эстонской ССР и являлись одной из форм признания государством и обществом заслуг в культурном строительстве Эстонской ССР.

Следующей степенью признания было присвоение звания «народный артист Эстонской ССР» и «народный художник Эстонской ССР», затем «народный артист СССР» и «народный художник СССР».
Логери, Кевин
Кевин Майкл Логери (англ. Kevin Michael Loughery; род. 28 марта 1940, Бруклин, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и тренер, который играл на позиции защитника в командах «Детройт Пистонс», «Балтимор Буллетс» и «Филадельфия Севенти Сиксерс». Тренировал клубы «Филадельфия Севенти Сиксерс», «Нью-Йорк Нетс», «Атланта Хокс», «Чикаго Буллз», «Вашингтон Буллетс» и «Майами Хит». Дважды, в 1974 и 1976 годах, выигрывал чемпионат Американской баскетбольной ассоциации с «Нетс».

Детройт Пистонс
«Детро́йт Пи́стонс» (англ. Detroit Pistons, «Детройтские поршни») — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА.

Основанный в 1937 году в Форт-Уэйне, Индиана, под названием «Форт-Уэйн (Золлнер) Пистонс» (англ. Fort Wayne (Zollner) Pistons), клуб выступал в Национальной баскетбольной лиге (НБЛ) до своего вступления в НБА в 1948 году. В 1957 году команда переехала в Детройт, Мичиган. Начиная с сезона 2017/18 годов проводит домашние игры в «Литтл Сизарс-арена».

«Пистонс» пять раз завоёвывали чемпионский титул: 2 раза в НБЛ и 3 раза в НБА, в последний раз став чемпионом в 2004 году. Одной из наиболее памятных страниц истории команды является так называемая «Эра Плохих Парней»: в период с 1986 по 1990 годы, благодаря физическому и агрессивному стилю игры, «Пистонс» доминировали в НБА и завоевали два чемпионских титула подряд.
Love is… (жевательная резинка)
Love is… (с англ. — «Любовь — это…») — турецкая жевательная резинка с вкладышами про любовь. Была популярна в России и СНГ в 1990-х годах, до сих пор производится в Турции компанией Dandy Sakiz.

Автором рисунков является новозеландская художница-мультипликатор Ким Гроув, которая рисовала мальчика и девочку на салфетках, и дарила эти изначально черно-белые рисунки будущему мужу, Роберто Касали. Позже супруги обратились к Биллу Эспри с просьбой продолжить серию в виде цветного комикса.

Эспри не подозревал, что его рисунки поставляются вместе с турецкой жевательной резинкой «Love is…». Об этом он узнал только в 2008 году тогда, когда ему позвонил корреспондент журнала «Большой город», чтобы взять у него интервью как у автора картинок к вкладышам известной жвачки.

Вкладыш (жевательная резинка)
Вкла́дыш — листок небольшого формата с цветной картинкой на определённую тему, который вкладывается в упаковку жевательной резинки. Обычно вкладыши выпускаются ограниченными тиражами и представляют собой партию картинок из 10-50 штук, которые предназначены для коллекционирования. Таким образом, по мнению производителей жвачки, повышаются её продажи.
Шкирятов, Матвей Фёдорович
Матвей Фёдорович Шкирятов (3 [15] августа 1883, деревня Вишняково, Тульская губерния, Российская империя — 18 января 1954, Москва, СССР) — советский государственный и партийный деятель, член Президиума ЦК КПСС (1952—1953), председатель Комитета партийного контроля при ЦК КПСС (1952—1954).

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Атаев, Борис Махачевич
Борис Махачевич Атаев (род. 19 июля 1957, Хунзах, Дагестанская АССР) — российский лингвист и кавказовед, доктор филологических наук (1998), профессор (2001), главный научный сотрудник Института языка, литературы и искусства ДФИЦ РАН, специалист по аварскому языку.

Хунзах
Хунза́х (авар. Хунзахъ) — село в Дагестане, административный центр Хунзахского района и муниципального образования «Сельсовет Хунзахский». Являлся столицей Сарира и Аварского ханства.

Население — 4,2 тысяч жителей (2010). В селе проживают аварцы.
Гельветика (фильм)
«Гельветика» (англ. Helvetica) — независимый полнометражный документальный фильм о типографике, о графическом дизайне, в котором рассказывается об одноименной гарнитуре. Режиссёр фильма — Гари Хастуит, релиз состоялся в 2007 году к 50-летию со дня создания шрифта в 1957 году. Содержание фильма состоит из истории шрифта с откровенными интервью ведущих графических дизайнеров и типографов, таких как Вим Кроувел, Майкл Бейрут, Эрик Шпикерманн, Массимо Виньелли и Герман Цапф. Цель фильма — показать красоту Гельветики и повсеместное использование, а также осветить личности, которые стоят за шрифтами. Рассматриваются разногласия между модернизмом и постмодернизмом, причём последние выражают и объясняют свою критику знаменитого шрифта. К саундтреку фильма приложили руку такие музыканты, а также группы, как Four Tet, The Album Leaf, Kim Hiorthøy, Caribou, Battles, Sam Prekop (The Sea and Cake) и El Ten Eleven. «Гельветика» является первым фильмом «дизайн-трилогии» Гари Хастуита.

Берут, Майкл
Майкл Берут (родился в 1957 году) — американский графический дизайнер, дизайнерский критик и педагог, который был партнёром в дизайнерской фирме Pentagram. Он разработал логотип для Президентской кампании Хиллари Клинтон в 2016 году.
Среднеазербайджанский язык
Среднеазербайджанский язык (азерб. Orta Azərbaycan dili) или аджемский тюркский (азерб. Əcəm türkcəsi, то есть персидско-тюркский) — литературный азербайджанский язык XV—XVIII веков. Второй исторический этап развития азербайджанского языка после староазербайджанского (XIII—XVI века). Среднеазербайджанский функционировал как лингва франка в Иране и на Кавказе, на нём говорили в государствах Кара-Коюнлу, Ак-Коюнлу, Сефевидской и Османской империях.

Лингва франка
Ли́нгва фра́нка (итал. lingua franca «франкский язык») — язык или диалект, систематически используемый для коммуникации между людьми, родными языками которых являются другие.

Лингва франка появлялись на протяжении всей человеческой истории, иногда по коммерческим причинам (так называемые «торговые языки»), но в основном к их появлению приводили религиозные, дипломатические и культурные причины, также они выступали средством передачи знаний между учёными, говорившими на разных языках. Термин «лингва франка» берёт своё название от средиземноморского лингва франка. Подвид лингва франка — международный язык, на котором говорят и которому учатся по всему миру.
Барнард, Элизабет
Элизабет Барнард, урождённая Холл, в первом браке Нэш (англ. Elizabeth Bernard; крещена 21 февраля 1608, Стратфорд-на-Эйвоне, Уорикшир, Королевство Англия — умерла 17 февраля 1670, Абингдон, Нортгемптоншир, Королевство Англия) — внучка английского драматурга Уильяма Шекспира, ставшая последним его потомком. Во время гражданской войны была тесно связана с роялистами: оба её мужа были преданными сторонниками короля Карла I.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Доктор-Мора (муниципалитет)
Доктор-Мора (исп. Doctor Mora) — муниципалитет в Мексике, штат Гуанахуато, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 23 324 человека.

Гуанахуато (штат)
Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато.
Ромодановская поселковая община
Ромодановская поселковая община (укр. Ромоданівська селищна громада) — территориальная община в Миргородском районе Полтавской области Украины. Административный центр —  посёлок Ромодан.

Образована 8 августа 2019 года путем объединения Ромодановского поселкового совета Миргородского района и Новоореховского сельского совета Лубенского района.

Ромодан
Ромодан, ранее Ромодань (укр. Ромодан) — посёлок (ранее считавшийся селом), Ромодановский поселковый совет, Миргородский район, Полтавская область, Украина.

В Центральном государственном историческом архиве Украины в городе Киеве есть документы села Шарковщины к которой приписан Ромодан

Село указано на подробной карте Российской империи и близлежащих заграничных владений 1816 года как хутор Ромодановка

Является административным центром Ромодановского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Конюшево, Сотницкое и Шарковщина.
ДС-У2-ИП
ДС-У2-ИП (- Ионосферный) — тип советских научно-исследовательских космических аппаратов разработанных в ОКБ-586 (ныне - КБ «Южное») и предназначенных для комплексного исследования характеристик ионосферы Земли в глобальном масштабе до высот 2000 км.

Южное (конструкторское бюро)
Конструкторское бюро «Южное» им. М. К. Янгеля (укр. Конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля) — украинское предприятие, разработчик ракетно-космической техники.

Министерство обороны России на своем официальном сайте назвало КБ «Южное» ведущим и крупнейшим на Украине научным и конструкторским ракетным центром
IndyCar в сезоне 2023
2023 NTT IndyCar Series — 28-й сезон американской гоночной серии NTT IndyCar и 112-й сезон Американского чемпионата автомобилей с открытыми колёсами. Джозеф Ньюгарден стал победителем 107-й гонки 500 миль Индианаполиса. Алекс Палоу досрочно завоевал титул, став двукратным чемпионом IndyCar Series.

IndyCar Series
Запрос IndyCar перенаправляется сюда, о серии Indy Car под эгидой CART см. статью Champ Car

Серия Индикар (англ. IndyCar Series) (текущее наименование по титульному спонсору — NTT IndyCar Series) — главная серия гонок на машинах с открытыми колёсами в Северной Америке. Чемпионат был создан под именем Indy Racing League (IRL) владельцем Индианаполис Мотор Спидвей Тони Джорджем, как более дешёвая и полностью американская альтернатива серии CART. Чемпионат проводится с 1996 года. Перед началом сезона 2008 года, после банкротства Champ Car и последующего перехода большинства команд оттуда, стала единственной топовой гоночной серией для одноместных автомобилей с открытыми колесами в Северной Америке.

Санкционирующим органом является INDYCAR LLC, главным событием сезона — 500 миль Индианаполиса.
Red Cat Ramen
Red Cat Ramen (яп. ラーメン赤猫 Ра:мэн Ака Нэко, «Рамэнная рыжего кота») — японская манга, написанная и проиллюстрированная автором под псевдонимом Ангяман. Она начала выпускаться как независимый комикс, опубликованный в приложении и на веб-сайте Shōnen Jump+ в марте 2022 года. Премьера аниме-телесериала, выпущенного компанией E&H Production, состоялась в июле 2024 года.

Shonen Jump+
Shonen Jump+ (яп. 少年ジャンプ+(プラス) Сё:нэн дзямпу пурасу) — японский интернет-журнал манги, основанный издательством Shueisha и являющийся ответвлением линейки журналов Jump. Журнал был основан 22 сентября 2014 года и доступен через бесплатное мобильное приложение и веб-сайт. Несмотря на название, в Shonen Jump+ публикуется не только серии сёнэн-манги, целевой аудиторией которой являются мальчики и юноши, но также публикуются серии, ориентированные на женщин и взрослых. В журнале публикуется оригинальная манга, а также манга из других журналов Shueisha и размещаются цифровые издания журнала Weekly Shonen Jump. Известные серии манги, опубликованные в Shonen Jump+, включают «Огненный удар», World’s End Harem, Astra Lost in Space, Hell’s Paradise: Jigokuraku, «Семья шпиона», «Кайдзю № 8», Dandadan и 2.5 Dimensional Seduction.

За пределами Японии Shueisha публикует оригинальную мангу посредством интернет-сервиса Manga Plus.
Дубник, Деван
Де́ван Ду́бник (англ. Devan Dubnyk; род. 4 мая 1986, Реджайна) — бывший профессиональный канадский хоккеист, вратарь. На драфте НХЛ 2004 года был выбран в первом раунде под общим 14-м номером клубом «Эдмонтон Ойлерз». Победитель молодёжного чемпионата мира 2006 года в составе молодёжной сборной Канады. Участник четырёх чемпионатов мира, победитель Кубка Шпенглера 2012 года в составе сборной Канады. Обладатель «Билл Мастертон Трофи» 2015 года в составе «Миннесота Уайлд».

Билл Мастертон Трофи
Билл Мастертон мемориал трофи (Bill Masterton Memorial Trophy) — награда, ежегодно вручаемая хоккеисту Национальной хоккейной лиги (НХЛ), проявившему высокое спортивное мастерство и верность хоккею. Лауреата определяют члены Ассоциации журналистов, пишущих о хоккее, по итогам регулярного чемпионата.

Трофей, учрежденный Ассоциацией журналистов в 1968 году, назван в честь Уильяма Джона Мастертона, выступавшего за клуб «Миннесота Норт Старз» и скончавшегося 15 января 1968 года в возрасте 29 лет вследствие тяжёлой черепно-мозговой травмы, полученной во время матча 13 января.

Вместе с призом победитель опроса журналистов получает чек на 2,5 тыс. долларов, который от его имени направляется в Благотворительный фонд Билла Мастертона в Блумингтоне, штат Миннесота.
Машкорино
Машкорино — деревня в Селижаровском муниципальном округе Тверской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Дмитровского сельского поселения Селижаровского муниципального района.

Селижаровский муниципальный округ
Селижа́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Селижарово.
Факультет ненужных вещей
«Факультет ненужных вещей» — роман советского писателя Юрия Домбровского о судьбе русского интеллигента в эпоху сталинских репрессий, написанный в 1964—1975 годах. Завершает своего рода дилогию, начатую романом «Хранитель древностей» (опубликован в 1964 году в «Новом мире»). Роман был посвящён новомирскому редактору Домбровского Анне Самойловне Берзер и опубликован на Западе — издательством ИМКА-Пресс (Париж) в 1978 году — по распространённой версии, эта публикация стала причиной смерти Домбровского (возможно, убийства).

В СССР первая публикация состоялась в 1988 году в «Новом мире» (отдельные издания в Москве, Алма-Ате, Хабаровске в 1989—1990 годах).

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Тимчук, Иван Матвеевич
Ива́н Матве́евич Тимчу́к (14 февраля 1901, Грушка, Цислейтания — 17 октября 1982, Минск) — участник Великой Отечественной войны, один из руководителей коммунистического подполья и партизанского движения на временно оккупированной территории Белоруссии, командир партизанской бригады. Герой Советского Союза (1.01.1944).

Грушка (Ивано-Франковская область)
Гру́шка (укр. Грушка) — село в Тлумачской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1622 человека. Занимает площадь 18,709 км². Почтовый индекс — 78043. Телефонный код — 03479.
Antefungivora brachyptera
Antefungivora brachyptera  (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Antefungivora из семейства Pleciomimidae. Обнаружен в юрских отложениях Казахстана (Karatau-Galkino, Чимкент, около 160 млн лет).
Длина тела 2,75 мм, длина крыла — 1,75 мм.
Вид Archilycoria brachyptera был впервые описан в 1946 году советским палеоэнтомологом профессором Борисом Борисовичем Родендорфом (1904—1977, ПИН АН СССР, Москва) вместе с таксонами Eoboletina gracilis, Eohesperinus martynovi, Eopachyneura trisectoralis, Fungivorites indistinctus, Lycoriomima ventralis, Mesopleciella minor и другими новыми ископаемыми видами. Таксон Antefungivora brachyptera был первоначально включён в состав рода Paritonida Rohdendorf 1946, а затем в Antefungivora Rohdendorf, 1938. Сестринские таксоны: A. haifanggouensis, A. elongata, A. germanica, A. magna, A. mictis, A. prima, A. ventralis, A. zherichini.

Родендорф, Борис Борисович
Борис Борисович Родендорф (12 июля 1904 года, Петербург — 21 ноября 1977 года, Москва) — советский энтомолог, палеонтолог, профессор (1943), доктор биологических наук (1941). Основатель советской школы палеоэнтомологии (палеонтологии насекомых), диптеролог, заведующий лабораторией (1938—1977) Палеонтологического института АН СССР, член Международной комиссии по зоологической номенклатуре.
Багби, Эмма
Эмма Багби (англ. Emma Bugbee, 1888, Шиппенсберг — 6 октября 1981, Уорик, Род-Айленд) — американская суфражистка и журналистка. Она участвовала в походе избирательного права 1912 года из Нью-Йорка в Олбани, штат Нью-Йорк, и освещала его проведение.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Летняя Универсиада 2025
Летняя Универсиада 2025 (англ. XXXII Summer World University Games) — студенческие спортивные соревнования XXXII Всемирной летней Универсиады, которые прошли с 16 по 27 июля 2025 года в Рейнско-Рурском регионе (в городах Дуйсбург, Бохум, Эссен, Хаген и Мюльхайм) — входящем в федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия, и ещё отдельно в Берлине (Германия). Летняя Универсиада проводится под эгидой FISU.

Хаген
Ха́ген (нем. Hagen; МФА: [ˈhaːɡn̩], произношениео файле) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, на юго-востоке Рурского региона. Хаген часто называют воротами Зауэрланда (нем. das Tor zum Sauerland), поскольку он граничит с северо-западной частью этого региона.

Население — 190,1 тыс. человек (2009 г.).

В Хагене находится единственный государственный университет Германии, предлагающий заочную форму обучения — Хагенский заочный университет.
Нирала Сурьякант Трипатхи
Сурьякант Трипатхи «Нирала» (хинди सूर्यकांत त्रिपाठी «निराला»; 21 февраля 1896, Мидинипур — 15 октября 1961, Аллахабад) — индийский поэт и писатель


 первой половины XX века, писавший на хинди. Автор множества рассказов, очерков, повестей, романов, литературоведческих работ. Наиболее известен как поэт, принадлежавший к направлению чхаявад, считается одним из основателей чхаявада наравне с такими поэтами, как Джайшанкар Прасад, Сумитранандан Пант и Махадеви Варма.С его именем связана целая эпоха в развитии современной поэзии хинди. Главными в творчестве Ниралы признаются сборники «Анамика» (два издания), «Благоухание», «Песни», «Гриб» и др.

Мидинипур
Мидинипур (англ. Medinipur) или Миднапур (англ. Midnapore) — город в индийском штате Западная Бенгалия. Административный центр округа Западный Миднапур. Средняя высота над уровнем моря — 23 метра. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 153 349 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 80 %, среди женщин — 71 %. 10 % населения было моложе 6 лет.