hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольное историческое общество
Ассоциация «Вольное историческое общество» (аббр. ВИО) — основанная в 2014 году российская научная общественная организация, объединяющая представителей социальных и гуманитарных наук. Целью общества обозначено «содействие распространению научных представлений о прошлом, о роли и задачах исторической науки в жизни современного общества».

Российское военно-историческое общество
Общеросси́йская обще́ственно-госуда́рственная организа́ция «Росси́йское вое́нно-истори́ческое о́бщество» — российское добровольное самоуправляемое общественно-государственное объединение, основанное в 2012 году указом президента России Владимира Путина. Деятельность организации, согласно декларации, направлена на изучение и популяризацию военной истории России, а также сохранение объектов военно-исторического культурного наследия.
Сатурн-2
«Сату́рн-2» — российский футбольный клуб из города Раменское (Московская область). В 1993—2011 годах выступал на профессиональном уровне (под названиями «Космос», «Сатурн» и «Сатурн-2»; представлял города Долгопрудный, Электросталь, Егорьевск, Жуковский). В феврале 2004 года стал фарм-клубом (структурным подразделением) раменского «Сатурна».

Электросталь
Электроста́ль (до 1928 года — Зати́шье), — город областного подчинения в Московской области России. Входит в городской округ Электросталь. Население города — 141 778 чел. (2024). Расположен на Мещёре в 52 километрах (38 км от МКАД) к востоку от Москвы. В окрестностях города берёт начало река Вохонка (приток Клязьмы), а также её притоки — Марьинка и Ходца. На севере Электросталь граничит с землями Ногинского мехлесхоза, а с юга и юго-востока — с землями Павлово-Посадского района. На западе и востоке к городской территории вплотную подходят лесные массивы.
Комиссии кнессета
Комиссии Кнессета (ивр. ועדות הכנסת‎) действуют в рамках израильского парламента — Кнессета и являются его вспомогательными органами, отвечающими за конкретные вопросы.

Комиссии являются важной исполнительной ветвью работы Кнессета и составлены по форме партийно-властных отношений в составе Кнессета. Цель их создания — уменьшить нагрузку на обсуждения на пленарном заседании и обеспечить возможность более пристального наблюдения и контроля за целевыми направлениями деятельности.

Комиссия кнессета по вопросам государственного контроля
Комиссия кнессета по вопросам государственного контроля (ивр. ועדה לענייני ביקורת המדינה‎ — Ваада́ ле-иняне́й бико́рет ха-медина́) — постоянная комиссия кнессета, занимающаяся контролем деятельности государства.
Любовь (альбом Светы)
«Любо́вь» (иногда стилизуется как «Lюбовь») — дебютный студийный альбом российской певицы Светы, выпущенный в 1999 году. Автором всех песен в альбоме выступила сама Света, а продюсировали запись участники группы ППК Сергей Пименов и Александр Поляков.

Пименов, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Пи́менов (род. 17 июля 1973 года, Ростов-на-Дону, Ростовская область, СССР) — российский продюсер музыкальных и интернет проектов, диджей, радиоведущий, музыкант. Вёл на DFM шоу о танцевальной музыке. Создатель музыкального проекта ППК, основатель и глава лейбла UPLIFTO, создатель компании APPLIFTO, обладатель I Премии Russian Dance Music Awards в номинации «За вклад в развитие российской танцевальной музыки», сопродюсер проекта Катя Чехова.
Робинсон, Уильям Кливер Фрэнсис
Уильям Кливер Фрэнсис Робинсон (англ. William Cleaver Francis Robinson; 14 января 1834, графство Уэстмит, Ирландия — 2 мая 1897, Южный Кенсингтон, Лондон, Англия) —
британско-австралийский политический деятель, 9-й губернатор Западной Австралии (назначался три раза: 1875—1877, 1880—1883 и 1890—1895) и 11-й губернатор Южной Австралии (1883—1889).

Уэстмит
Уэ́стмит (За́падный Мит; ирл. An Iarmhí; англ. Westmeath) — графство в центре Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Маллингар, крупнейший город — Атлон. Население 86 164 человек (17-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Исторические районы Кёнджу
Исторические районы Кёнджу — древние районы города Кёнджу провинции Кёнсан-Пукто, Южная Корея. В 2000 году были включены ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. В настоящее время в этих районах создан музей под открытым небом, в котором представлены развалины древних храмов, дворцов, пагод, статуй и других остатков культуры древнекорейского государства Силла. Эти исторические районы являются одним из крупнейших мировых музеев под открытым небом.

Силла
Силла́  (кор. 신라 [ɕilːa]; 57 г. до н. э. (легенд.) — 935) — одно из Трёх корейских государств. Правители носили титул «кан» (кор. 간). Легендарным годом основания является 57 год до н. э., хотя первый подтверждённый правитель Нэмуль относится к IV веку. Силла последовательно захватило Кая в 562 году и два других корейских государства, Пэкче в 660 году и Когурё в 668 году. В 892 году Силла распалось на Поздние Три корейских государства, после чего вновь объединилось под именем Корё в 935 году.
Н035 Ирбис
Н035 «Ирбис» — российская многорежимная авиационная радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой разработки НИИП и ГРПЗ. Средняя мощность радара на излучение — порядка 5 кВт, максимальная — 20 кВт. Управление лучом электронное (с механическим доворотом полотна антенны двухстепенным электрогидроприводом для увеличения угла отклонения луча). Дальность обнаружения воздушных целей  до 400 км.

Государственный Рязанский приборный завод
Госуда́рственный Ряза́нский прибо́рный заво́д — крупнейшее российское предприятие по серийному производству и сопровождению радарных систем и средств связи.

Входит с состав холдинговой компании Концерн «Радиоэлектронные технологии» государственной корпорации Ростех.
Компанеец, Фёдор Григорьевич
Фёдор Григорьевич Компанеец (1918—1976) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения роты автоматчиков 253-го стрелкового полка 45-й стрелковой дивизии 131-го стрелкового корпуса 14-й армии Карельского фронта, старший сержант. Герой Советского Союза.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Чжан Исюань
Чжан Исюа́нь (кит. упр. 张溢轩, пиньинь Zhāng Yìxuān; род. 9 сентября 2002, Харбин, КНР) — китайская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата Китая (2017) и бронзовая медалистка чемпионата Китая среди юниоров (2020).

Чемпионат Китая по фигурному катанию
Чемпионат Китая по фигурному катанию (кит. 全国花样滑冰锦标赛) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди китайских фигуристов, проводимое Китайской ассоциацией фигурного катания. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Наиболее сильной дисциплиной в Китае являются пары, одиночное катание развито слабее. Слабейший вид в Китае — танцы на льду Всего в стране около 100 профессиональных фигуристов. Хотя в последние годы фигурное катание приобрело большую популярность, а в Пекине появилось больше клубов для набора молодых фигуристов, это по-прежнему не самый развитый вид спорта, особенно в северо-восточном Китае. Хотя погода для занятия фигурным катанием там благоприятная, количество открытых катков очень невелико, а занятия на закрытых стоят дорого..
Диксон, Дэвид Кэтчингс
Дэвид Кэтчингс Диксон (англ. David Catchings Dickson; 25 февраля 1818, округ Пайк, Миссисипи — 5 июня (?) 1880) — американский политик, 4-й вице-губернатор Техаса (1853—1855), 9-й спикер палаты представителей Техаса.

Палата представителей Техаса
Палата представителей Техаса (англ. Texas House of Representatives) — нижняя палата законодательного собрания штата Техас.

В Палату представителей входят 150 человек, избираемых в одномандатных округах в штате Техас. Средний избирательный округ насчитывает около 168 000 человек. Выборы в Палату представителей штата проводятся каждые два года в первый вторник после первого понедельника ноября. Депутаты избираются на два года без ограничения срока полномочий. Зал заседаний расположен в Капитолии штата.
Поклонение природе
Поклонение природе, или натуризм — любая из множества религиозных, духовных и религиозных практик, которые сосредоточены на поклонении природным духам, которые считаются стоящими за естественными явлениями, наблюдаемыми в природе. Природное божество может отвечать за природу, конкретное место, биотоп, биосферу, космос или вселенную. Поклонение природе часто считается первоисточником современных религиозных верований, и их можно найти в теизме, панентеизме, пантеизме, деизме, политеизме, анимизме, тотемизме, шаманизме и язычестве. Общим для большинства форм поклонения природе является духовное сосредоточение на связи человека с некоторыми аспектами природного мира, их влиянии на него и почтительного к ним отношения.

Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).
Глухарёва, Мария Павловна
Мария Павловна Глухарёва (20 марта 1927, Доброе Поле, Курская губерния — 8 июня 2015, Феодосия) — советский учитель географии. Герой Социалистического Труда. Действительный член Географического общества СССР и Украины.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Харт, Даг
Даглас Уэйн Харт (англ. Douglas Wayne Hart, 6 июня 1939, Форт-Уэрт, Техас — 1 января 2020, Миннеаполис, Миннесота) — профессиональный американский футболист, корнербек и сэйфти. Выступал в НФЛ в составе «Грин-Бэй Пэкерс» с 1964 по 1971 год. Трёхкратный победитель чемпионата НФЛ, двукратный победитель Супербоула.

Грин-Бей Пэкерс
Грин-Бей Пэ́керс (англ. Green Bay Packers) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Грин-Бей, штата Висконсин. Команда выступает в Северном Дивизионе Национальной Футбольной Конференции Национальной Футбольной Лиги. Команда была основана в 1919 году. «Грин-Бей Пэкерс» является вторым по возрасту клубом в НФЛ (после Аризона Кардиналс) и единственной некоммерческой спортивной организацией с открытой формой собственности во всех профессиональных спортивных лигах высшего уровня в США.

На сегодняшний день команда удерживает рекорд по количеству выигранных чемпионатов — 13, включая 9 чемпионатов NFL, проводившихся до эры Супербоулов и четыре титула победителя Супербоула в 1966, 1967, 1996, 2010 годах.
Erste Bank Open 2021
Открытый чемпионат Вены 2021 (по спонсорским причинам известный как Erste Bank Open 2021) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2021 является 47-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 500, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 25 по 31 октября 2021 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Турине.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Андрей Рублёв

в парном разряде —  Лукаш Кубот и  Марсело Мело

Рублёв, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Рублёв (род. 20 октября 1997, Москва) — российский теннисист. Олимпийский чемпион 2020 года в миксте (в паре с Анастасией Павлюченковой); победитель 21 турнира ATP (из них 17 в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса 2021 года и Кубка ATP 2021 года в составе сборной России; финалист Итогового турнира ATP среди теннисистов не старше 21 года (2017). Заслуженный мастер спорта России (2021).

В юниорах — победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2014); финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2014); финалист парного турнира Orange Bowl (2013); призёр юношеской Олимпиады (2014); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Юные Титаны: Контракт Иуды
Юные Титаны: Контракт Иуды — мультипликационный фильм, выпущенный сразу на видео и основанный на комиксе «Контракт Иуды» Марва Вольфмана и Джорджа Переса о супергероях DC Comics. Является двадцать восьмым в линейке Оригинальных анимационных фильмов вселенной DC (предыдущий — «Тёмная Вселенная», следующий — «Бэтмен и Харли Квинн») и сиквелом мультфильма «Лига Справедливости против Юных Титанов». Премьера фильма состоялась 31 марта 2017 года. На фестивале WonderCon. Фильм получил рейтинг PG-13.

Бэтмен и Харли Квинн
«Бэтмен и Харли Квинн» (англ. Batman and Harley Quinn) — американский анимационный супергеройский фильм 2017 года, является частью серии оригинальных анимационных фильмов вселенной DC. Вышел сразу на цифровых носителях в HD и UHD форматах 15 августа 2017 года. Релиз на 4K UHD Blu-ray, Blu-Ray и DVD — 29 августа 2017 года. Присвоен рейтинг PG-13.
Болеслав II Опольский
Болеслав II Опольский, известен также как Болько II Опольский (пол. Bolko III opolski, нем. Bolko III von Oppeln; ок. 1300 — 21 июня 1356) — князь Опольский (1313—1356). В 1313—1323 годах Болеслав правил в Ополе вместе с младшим братом Альбертом, с 1323 года, после выделения Альберту Стшельце — самостоятельно.

Ополе
Опо́ле (пол. Opole, сил. Uopole), до 1945 года О́ппельн (нем. Oppeln [ˈɔˌpl̩n]) — город в Польше на реке Одра, столица Опольского воеводства. Культурный (филармония, театр) и научный (университет, политехнический институт) центр региона. Исторический центр Опольского и Опольско-ратиборского княжеств, Опольского герцогства, просуществовавших в том или ином виде до 1742 года.
Голдино (село, Рязанская область)
Го́лдино — село, административный центр Голдинского сельского поселения Михайловского района Рязанской области России. До упразднения уездно-губернского деления входило в состав Малинковской волости Михайловского уезда Рязанской губернии.

Население  — 870 человек (2010).

Михайловский уезд
Миха́йловский уе́зд — административная единица в составе Московской губернии, Рязанского наместничества и Рязанской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1708—1924 годах. Уездный город — Михайлов.
Кромарти-Ферт
Кромарти-Ферт — залив в Северном море на восточном побережье Шотландии (в исторической области Росс и Кромарти), ответвление более крупного залива Мори-Ферт, простирается внутрь суши в западном и юго-западном направлениях на расстояние 30,6 км. Средняя ширина — 1,6 км (за исключением бухт Нигг-Бэй и Кромарти-Бэй, где ширина составляет 8 км, и бухты Элнесс-Бэй, где она составляет 3,2 км), средняя глубина — от 5 до 10 морских саженей. Вместе с Боли-Ферт образует побережье полуострова Блэк-Айл.

Залив имеет несколько ответвлений; на его берегах расположены населённые пункты Дингуолл, Кромарти, Инвергордон (где до 1956 года находилась военно-морская база) и другие. По обоим берегам у входа в залив имеются скалы (высотой 151 и 141 м), носящие название Sutors (шотл. «сапожники»). Действует несколько паромных переправ, с начала 1970-х годов обслуживаются нефтяные платформы. По северной части побережья залива проходит железнодорожная ветка Far North Line.

Мори-Ферт
Мо́ри-Ферт, устар. «Морэ-Фёрт, Мари-Фёрт, Морей-Фёрт» (англ. Moray Firth [ˈmʌrifɜrθ], также англ. Murray Firth, гэльск. An Cuan Moireach, Linne Mhoireibh) — залив Северного моря треугольной формы на северо-востоке Великобритании. Самый большой залив Шотландии. Ширина при входе 100 км. Длина береговой линии 800 км. Глубина 25—60 м. Приливы полусуточные, до 5,5 м. На побережье залива находятся три округа Шотландии — Хайленд, Мори и Абердиншир.
Jony
Джахид Афраилович (Афраил оглы) Гусейнли (азерб. Cahid Əfrail oğlu Hüseynli; род. 29 февраля 1996, Баку, Азербайджан) известный как JONY — российский певец и автор песен. 
Победитель 2 сезона шоу «Маска» (2021) на НТВ. Лауреат премий «Золотой граммофон», «Жара Music Awards», «Муз-ТВ», «Новое Радио Awards». Лауреат рейтинга Forbes «30 до 30» 2023 года в категории «Музыка».

В 2024 году стал наставником 11-го сезона телепроекта «Голос. Дети».

Маска (телешоу)
«Маска» — музыкальное телешоу, являющееся российской адаптацией шоу международного формата The Masked Singer компании Munhwa Broadcasting Corporation. На сцене проекта разные знаменитости выступают в необычных костюмах, скрывая свою личность.

Ведущий проекта — шоумен Вячеслав Макаров, участник Сборной Камызякского края по КВН.
Отчаянные романтики
Отчаянные романтики (англ. Desperate Romantics) — британский драматический сериал, посвященный жизни и творчеству художников-прерафаэлитов. Премьерный показ осуществлялся на телеканале BBC Two в период с 21 июля по 25 августа 2009 года. Российской публике сериал был представлен в сентябре 2010 года на телеканале «Культура».

BBC Two
BBC Two — британский общественный развлекательный телеканал. Входит в BBC.

Первоначально «BBC Two» была третьей британской телевизионной станцией по числу аудитории. Начала вещание 20 апреля 1964, а с 1 июля 1967 года стала первым телевизионным каналом в Европе, транслирующимся в цвете. По задумке, канал предназначался для более интеллектуальной публики, и, хотя эта тенденция продолжается и в настоящем времени, большинство специализированных программ, ранее транслирующихся на BBC Two, например BBC Proms, сейчас, как правило, появляются на BBC Four. Версия канала в высокой чёткости запущена 26 марта 2013 года, заменив BBC HD.
Лоик, Эцио
Эцио Лоик (итал. Ezio Loik, 26 сентября 1919, Фиуме — 4 мая 1949, Суперга) — итальянский футболист, полузащитник.

Прежде всего известен выступлениями за клуб «Торино», а также национальную сборную Италии. Один из главных бомбардиров звёздного состава «Торино», который доминировал в итальянском футболе в 1940-х годах. Вместе с партнёрами по туринской команде трагически погиб в авиационной катастрофе на горе Суперга 4 мая 1949 года.

Пятикратный чемпион Италии. Двукратный обладатель Кубка Италии.

Торино
«Тори́но» (итал. Torino Football Club SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Турин. Образован 3 декабря 1906 года. 7-кратный чемпион Италии. «Торино» считается одним из самых успешных клубов в стране, особенно за период 1942—1949 гг., когда он доминировал в Европе и завоевал 5 чемпионских титулов Серии А подряд. Пять раз клуб выигрывал Кубок Италии, последний раз — в 1993. Финалист Кубка УЕФА 1991/92. Обладатель Кубка Митропы 1991. В суммарном историческом рейтинге серии А «Торино» занимает 8-е место. Детская футбольная школа «Торино» считается одной из лучших футбольных школ в Италии.
Ист-Редмонд (Вашингтон)
Ист-Редмонд — город в округе Кинг, штат Вашингтон, существовавший с 1956 по 1965 год. Город, тогда расположенный к востоку от Редмонда в агломерации Сиэтла, был образован в результате спора о землепользовании между соседями. Ист-Редмонд, население которого составляло менее 400 человек, был признан не соответствующим минимальному требованию штата к численности населения для инкорпорирования в качестве города и был ликвидирован по решению Верховного суда штата Вашингтон в 1965 году.

Редмонд (Вашингтон)
Редмонд (англ. Redmond) — город в округе Кинг штата Вашингтон в США. Население составляет 45 256 жителей по данным переписи населения 2000 года, в 2009 году население возросло до 52 468 и 53 680 в 2010. Редмонд находится в 27 км к востоку от Сиэтла, на другой стороне озера Вашингтон и граничит с городом Керкленд на западе, Белвью на юго-западе и Саммамишем на юго-востоке.

В городе располагается штаб-квартира Microsoft. Из-за большого числа высокооплачиваемых технических работников Редмонд известен своим богатством. Благодаря ежегодному заезду на велосипедах по улицам города и единственному в штате велодрому, Редмонд также известен как «велосипедная столица северо-запада».
NGC 5222-2
NGC 5222-2 (другие обозначения — KCPG 383B, PGC 93122) — галактика в созвездии Девы.

Эта голубая неправильная галактика — спутник более крупной эллиптической галактики NGC 5222-1 в процессе слияния. Эта пара находится в общей оболочке из нейтрального атомарного водорода вместе с NGC 5230, которая находится в 300 кпк (в проекции на картинную плоскость) к востоку от пары, и NGC 5221, которая находится к северу.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 5221
NGC 5221 (другие обозначения — UGC 8559, ARP 288, MCG 2-35-6, 8ZW 325, ZWG 73.40, VV 315, PGC 47869) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Дева.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Овсище (посёлок, Вышневолоцкий район)
Овси́ще (карел. Ovsišša) — посёлок сельского типа в Вышневолоцком районе Тверской области, административный центр Овсищенского сельского поселения.

Расположен в 35 км от города Вышнего Волочка на автодороге «Вышний Волочёк — Бежецк — Сонково».

Население по переписи 2002 года — 274 человека, 122 мужчины, 152 женщины.

Жители трудятся в СПК «Лидер» (заготовка кормов и производство зерна), в социальной сфере: школе, врачебной амбулатории, на почте, в местном отделении Сбербанка, доме-интернате для престарелых и в торговой сфере. Кроме того, многие мужчины работают в Удомле.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Игнатенко, Григорий Анатольевич
Григо́рий Анато́льевич Игнате́нко (род. 17 мая 1959, Городня, Черниговская область) — советский, украинский и российский кардиолог. Доктор медицинских наук (1999 г.), Профессор (2000 г.), член-корреспондент НАМН Украины (2007 г.). Лауреат государственной премии Украины в области науки и техники (2014 г.). Заслуженный деятель науки и техники Украины (2011 г.). Заведующий кафедрой пропедевтической и внутренней медицины ДоНМУ (2002 г.). Ректор Донецкого национального медицинского университета им. М. Горького.

Герой Труда Донецкой Народной Республики (2019 г.). Председатель Высшей аттестационной комиссии Министерства образования и науки ДНР (2015). Член высшей аттестационной комиссии при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации (2023 г.)

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).