hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тодзава, Акира
Акира Тодзава (яп. 戸澤 陽, род. 22 июля 1985, Нисиномия, Хиого) — японский рестлер. В настоящее время он выступает в WWE на бренде Raw. Он бывший чемпион 24/7 (14 раз) и бывший чемпион NXT в первом тяжёлом весе.

До работы в WWE он двенадцать лет выступал в Dragon Gate, где был чемпионом Open the Brave Gate, Open the Twin Gate, Open the Triangle Gate и Open the Owarai Gate, а также победителем Summer Adventure Tag League 2011 и 2012 годов. Он также известен своей годичной поездкой в США, во время которой он выступал в таких организациях, как Chikara, Dragon Gate USA и Pro Wrestling Guerrilla.

Dragon Gate
Dragon Gate Japan Pro-Wrestling (яп. ドラゴンゲートジャパンレスリング), часто называемый просто Dragon Gate (яп. ドラゴンゲート) — японский рестлинг-промоушн, ранее известный как Toryumon Japan. Большинство рестлеров Dragon Gate являются выпускниками додзё Dragon Gate или Último Dragón’s Toryumon Gym, и поэтому промоушен основан на стиле полутяжёловесов с различным акцентом на воздушные приёмы, яркие технические захваты и захваты.
KBibTeX
KBibTeX — система управления библиографической информацией первоначально созданная для BibTeX, который используется обычно в связке с TeX/LaTeX. Помимо обычных возможностей редактирования KBibTeX предоставляет возможности поиска и добавления новых ссылок из Google Scholar или BibSonomy.

KBibTeX написан с использованием фреймворка KDE, но не является частью официального KDE Software Compilation или KOffice. Существует две версии KDE: оригинальная версия использует старый фреймворк KDE3 и разрабатывалась с 2004 года (на настоящий момент является стабильной версией). Новая версия на основе фреймворка KDE4 разрабатывается в настоящее время.

KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.
Москва-4
Москва́-4 — советская среднеформатная клапп-камера с сопряжённым дальномером, модификация фотоаппарата «Москва-2». 
Производился с 1955 по 1958 год Красногорским механическим заводом в городе Красногорск Московской области. 
Всего было выпущено 62632 штуки. 
Фотоаппарат «Москва-4» выпускался в двух вариантах. Второй вариант фактически являлся прототипом фотоаппарата «Москва-5».

Москва-2
Москва́-2 — советская дальномерная клапп-камера из семейства «Москва». Производилась с 1947 года по 1956 год Красногорским заводом в городе Красногорске Московской области. Всего выпущено 197 640 штук. Прототипом послужил немецкий фотоаппарат «Super Ikonta C 531/2» фирмы Zeiss Ikon.
Георгиу, Константинос
Константинос Георгиу (греч. Κωνσταντινος Γεωργιου, исп. Constantino Jorge; 15 мая 1830, Тинос, Греция — 4 ноября 1896, Буэнос-Айрес, Аргентина) — известный капитан военно-морского флота Аргентины, участник войн с Конфедерацией и Парагваем и экспедиций в Патагонию.

Тинос
Тинос (также известный как Тенос, греч. Τήνος; итал. Tine) — один из островов греческого архипелага Киклады, расположен в центральной части бассейна Эгейского моря. Ближайшие к нему острова — Андрос, Делос и Миконос. Площадь острова — 201 км². (по другим оценкам − 194 км²). Население — 8636 человек (2011). Основное занятие — туризм.
With His Hot and Blue Guitar
Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar — дебютный студийный альбом Джонни Кэша, выпущенный 11 октября 1957 года на лейбле Sun Records. В альбом вошли четыре крупных хит-сингла: «I Walk the Line», «Cry! Cry! Cry!», «So Doggone Lonesome» и «Folsom Prison Blues».

23 июля 2002 года свет увидело переиздание альбома на лейбле Varèse Sarabande, расширенное пятью бонус-треками, три из которых были альтернативными версиями песен представленных на альбоме, а две другие выходили в период его записи в качестве синглов; «Hey Porter!» была выпущена в качестве сингла в июле 1955 года, а «Get Rhythm» стала би-сайдом к «I Walk the Line», выпущенной 1 мая 1956 года.

Альбом является первой LP-пластинкой, выпущенной на лейбле Сэма Филлипса Sun Records.

Folsom Prison Blues
«Folsom Prison Blues» — песня американского певца Джонни Кэша. Он написал её и выпустил как сингл в 1955 или 1956 году.

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Folsom Prison Blues» в исполнении Джонни Кэша на 164 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 163 месте. В 2024 году Rolling Stone поместил песню на 54-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен.

Кроме того, песня входит в список 500 Songs That Shaped Rock and Roll по версии Зала славы рок-н-ролла.

В 2001 году сингл Джонни Кэша с этой песней (1956 год) был принят в Зал славы премии «Грэмми».

Также песня, в частности, вошла (опять же в оригинальном исполнении Джонни Кэша) в составленный журналом «Тайм» в 2011 году список All-TIME 100 Songs (100 лучших песен с момента основания журнала «Тайм»).
Туренин, Иван Самсонович
Иван Самсонович Туренин-Оболенский († 1597) — князь, дворянин московский, воевода и наместник, окольничий в царствование Ивана Грозного и Фёдора Ивановича.

Рюрикович в XXI колене, сын воеводы князя Самсона Ивановича Туренина († после 1556). Братья — князья Дмитрий, Никита, Михаил и Василий Туренины.

Туренин, Михаил Самсонович
Михаил Самсонович Туренин (ум. 1611) — князь, дворянин московский и воевода, окольничий (1604) и боярин (1607).

Четвёртый из пятерых сыновей воеводы князя Самсона Ивановича Туренина. Рюрикович в XXI колене.
Список песен Nirvana
Список песен группы Nirvana.

В списке присутствуют песни с альбомов Bleach, Nevermind, In Utero и концертного альбома MTV Unplugged in New York, а также с официальных сборников With the Lights Out, Incesticide, Nirvana и Sliver: The Best of the Box. Единственными неофициальными сборниками, песни с которых представлены в этом списке, являются сборники из серии Outcesticide. Всего у группы было 112 песен (вместе с каверами).

Nirvana (альбом)
Nirvana — сборник хитов американской рок-группы Nirvana, выпущенный в октябре 2002 года. Это третий альбом группы, выпущенный после смерти Курта Кобейна и первый, содержащий студийный материал. Первой песней на нём помещена «You Know You're Right», чей студийный вариант до этого не был представлен публике.
Гробница Чжаоцзюнь
Гробница Чжаоцзюнь (также гробница Ван Чжаоцзюнь, иер. трад. 昭君墓, пиньинь: Zhāojūnmù) — рукотворный земляной курган в 9 км к югу от китайского города Хух-Хото (Внутренняя Монголия). Курган посвящён памяти красавицы Ван Чжаоцзюнь, наложницы ханьского императора Юань-ди, ставшей женой шаньюя хунну Хуханье.

Хуханье
Хуханье (кит. трад. 呼韓邪, упр. 呼韩邪, пиньинь Hūhánxié); собственное имя Цзихоушань (кит. трад. 稽侯犬冊, упр. 稽侯犬册, пиньинь Jīhóu Quǎncè) — шаньюй хунну с 58 года до н. э. по 31 год до н. э., ставленник князей. Столкнулся с фактическим распадом державы хунну. Желая спокойствия для народа, решил стать вассалом Китая. Первый шаньюй, приехавший на поклон к Императору. Остаток правления провёл мирно.
Клетус Кэседи (Вселенная Человека-паука от Sony)
Кле́тус Кэ́седи (англ. Cletus Kasady) — персонаж медиафраншизы «Вселенная Человека-паука от Sony», адаптированный Джеффом Пинкнером, Скоттом Розенбергом, Келли Марсел и Томом Харди на основе одноимённого злодея Marvel Comics и его альтер эго, созданного писателем Дэвидом Микелайни и художниками Марком Багли и Эриком Ларсеном.

Клетус Кэседи — серийный убийца, который, укусив журналиста Эдди Брока за руку, проглатывает частичку его симбиота Венома. После этого в организме Кэседи формируется новый симбиот, Карна́ж (англ. Carnage), который предлагает Клетусу расправиться с Броком и Веномом.

Роль исполнил американский актёр Вуди Харрельсон. Персонаж впервые появился в сцене после титров фильма «Веном» (2018) и выступил главным антагонистом картины «Веном 2» (2021).

Харрельсон удостоился положительных отзывов со стороны кинокритиков за своё исполнение, в то время как сама киноверсия Клетуса Кэседи / Карнажа была принята неоднозначно.

Харди, Том
Э́двард То́мас Ха́рди, более известный как Том Харди (англ. Edward Thomas "Tom" Hardy; род. 15 сентября 1977, Хаммерсмит, Лондон, Великобритания) — британский актёр, продюсер и сценарист. Обладатель премии BAFTA и номинант на премию «Оскар». Прославился благодаря фильму «Стюарт: Прошлая жизнь», где он сыграл роль наркомана и бездомного Стюарта Шортера, принёсшую ему номинацию на премию BAFTA. Также известен по своим главным и второстепенным ролям в фильмах, таких как «Бронсон», «Рок-н-рольщик», «Начало», «Воин», «Легенда», «Общак», «Самый пьяный округ в мире», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», «Лок», «Безумный Макс: Дорога ярости», «Выживший», «Дюнкерк» и «Веном». Командор ордена Британской империи (CBE, 2018).
Флорес, Бернардо
Бернардо Флорес—младший (англ. Bernardo Flores Jr.; 23 августа 1995, Болдуин-Парк, Калифорния) — американский бейсболист, питчер клуба Мексиканской бейсбольной лиги «Дьяблос Рохос дель Мехико». В Главной лиге бейсбола играл за «Чикаго Уайт Сокс» и «Сент-Луис Кардиналс».

Чикаго Уайт Сокс
«Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) — американский профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в городе Чикаго, Иллинойс. Выступает в Главной лиге бейсбола как представитель центрального дивизиона Американской лиги. Команда принадлежит Джерри Райнсдорфу и играет свои домашние игры на стадионе «Гуарантид Рейт Филд», расположенный в южной части Чикаго. «Уайт Сокс» — одна из двух команд Главной лиги бейсбола, базирующихся в Чикаго, вторая — «Чикаго Кабс» из центрального дивизиона Национальной лиги.
Хлебцов, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Хлебцо́в (бел. Канстанцін Аляксандравіч Хлябцоў; Аполлоновка, Тереховский район) — передовик советского и белорусского животноводства, звеньевой племзавода «Носовичи» Добрушского района Гомельской области, Герой Социалистического Труда (1988), лауреат премии Ленинского комсомола (1984).

Добрушский район
До́брушский район (бел. Добрушскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1449,36 км², численность населения составляет 34 215 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Добруш.
Тарнос
Тарнос (фр. Tarnos) — коммуна на юго-западе Франции в департаменте Ланды (регион Аквитания). Курортный городок, входящий в число курортов французского Серебряного берега, Тарнос расположен у самой границы со Страной басков.

Серебряный Берег
Серебряный Берег или Кот-д’Аржан (от фр. Côte d'Argent) — французское побережье Бискайского залива к югу от эстуария Жиронды до устья реки Адур, после чего переходит в Берег басков. Серебряный Берег простирается вдоль Ланд. У побережья много озёр, а также крупный Аркашонский залив в устье Эры.

Побережье в основном покрыто сосновыми лесами. Пляжи песчаные, с одними из крупнейших дюн в Европе. Берег не защищён от волн Атлантического океана и пользуется популярностью у сёрферов. Территория имеет мягкий субтропический климат, с мягкой зимой и нежарким летом.

Своё название Берег получил в 1905 году благодаря журналисту Морису Мартину.

Административно Серебряный Берег относится к департаментам Жиронда, Ланды и Атлантические Пиренеи. Крупнейшие курорты — Аркашон, Мимизан, Бискаррос и Англет.
Дубров, Арон Шлёмович
Аро́н (Арка́дий) Шлёмович Дубро́в (идиш אַרון שלעמאװיטש דובראָוו‎‎; бел. Арон Шлёмавіч Дуброў, 19 февраля 1904, Бешенковичи — 7 января 1981, Долгиново) — советский хозяйственный и государственный деятель. Председатель колхоза «Имени Кирова» в Островно (1939—1940), председатель городского совета депутатов трудящихся в Долгиново (1950—1954), председатель колхоза «Заветы Ильича» в Долгиново (1954—1956), депутат районного совета Кривичского района (1948—1956), кавалер ордена Красной Звезды.

Бешенковичи
Бешенко́вичи (бел. Бешанко́вічы) — городской посёлок в Витебской области на северо-востоке Беларуси. Административный центр Бешенковичского района и бывший речной порт на Западной Двине.

Численность населения — 6819 человек (на 1 января 2025 года).
Спящий
«Спящий» (англ. Sleeper) — фантастическая кинокомедия Вуди Аллена, вышедшая на экраны в 1973 году. Главные роли исполнили сам Аллен и Дайан Китон. Американским институтом киноискусства признана одной из величайших кинокомедий в истории.

В фильме спародированы следующие ленты: «Утиный суп» (1933), «Трамвай „Желание“» (1951), «Космическая одиссея 2001 года» (1968), «THX 1138» (1971), «Заводной апельсин» (1971), «Последнее танго в Париже» (1972) и др.

THX 1138
THX 1138 — фантастическая драма-антиутопия 1971 года о жизни в XXV веке, первый полнометражный фильм режиссёра Джорджа Лукаса. Является полнометражным ремейком студенческой короткометражки режиссёра Электронный лабиринт: THX 1138 4EB.
Shenmue II
Shenmue II (яп. シェンムー II Сэмму: Цу:) — сиквел видеоигры игры Shenmue, вторая игра серии. Разработчик игры студия Sega AM2, издатель Sega, выпущенная для консолей Dreamcast и Xbox в 2001-2002 годах. Руководитель и продюсер игры — Ю Судзуки. В 21 августе 2018 году игра была переиздана студией разработчиком d3t и издателем Sega. Новая версия игры поддерживает такие платформы PlayStation 4, Xbox One, Windows.

Из-за эксклюзивности прав, которых добилась Microsoft, североамериканская версия для Dreamcast которая должна была выйти в 2001 году была отменена, но была выпущена 2002 году для Xbox.

D3t
d3t Ltd — британская компания, разработчик компьютерных игр, располагающаяся в Ранкорне, графство Чешир. Компания была основана в 2011 году Джейми Кэмпбеллом и Стивеном Пауэллом. d3t сотрудничает с крупными компаниями, предлагая услуги по дополнительной разработке и портированию компьютерных игр. В 2017 году была приобретена компанией Keywords Studios за 3 миллиона фунтов стерлингов.
И Вэнь
И Вэнь (настоящее имя Ян Яньци, такжи известен под именем Эван Ян) — гонконгский кинорежиссёр и писатель, наиболее известен своими мюзиклами и комедиями, созданными для компании Motion Picture & General Investment Co. Ltd..

Motion Picture & General Investment
Motion Picture & General Investment, или MP & GI (кит. трад. 國際電影懋業有限公司, или 電懋) — гонконгская кинокомпания, лидер гонконгского кинопроизводства 1950-х гг, основной конкурент компании Shaw Brothers. Была основана в 1956 году малайским медиамагнатом Лу Вантхоу. За восемь лет своего существования произвела около 50 фильмов, в основном — музыкальные компании. Именно MP & GI дала путёвку в жизнь таким актрисам как Е Фэн, Дин Хао и Грэйс Чан.

Компания прекратила своё существование после трагической гибели Лу Вантхоу в авиакатастрофе в 1964 году. После этого безоговорочным лидером гонконгского кинопроизводства стала компания Shaw Brothers.

С 1955 по 1974 год официально издавали журнал International Screen (國際電影).
Кувано, Митико
Митико Кувано (яп. 桑野通子  Кувано Митико). Родилась 4 января 1915 в Токио — умерла 1 апреля 1946 на станции Офуна, префектура Канагава — японская актриса, популярная кинозвезда довоенного кино, снимавшаяся в фильмах Ясудзиро Одзу, Хироси Симидзу, Кэндзи Мидзогути и других.

Симидзу, Хироси
Хироси Симидзу (яп. 清水宏 Симидзу Хироси, 28 марта 1903 года, Сидзуока, Япония — 23 июня 1966 года, Киото, Япония) — японский кинорежиссёр. В то время как из собратьев по ремеслу его поколения признавались и ценились Ясудзиро Одзу, Кэндзи Мидзогути и Микио Нарусэ — Хироси Симидзу был практически позабыт даже в самой Японии. Когда в 2003 году широко отмечалось 100-летие его друга Ясудзиро Одзу, о Симидзу, который родился в том же году, и не вспомнили. Лишь год спустя, в 2004-м, на 101 годовщину со дня его рождения состоялось запоздалое чествование режиссёра на Гонконгском международном кинофестивале, где была устроена его первая киноретроспектива. На следующий год ретроспективу устроили на Токийском международном фестивале и у нас в стране — с 21 сентября 2005 года в московском Музее кино. В 2008 году в Японии кинокомпания «Сётику» впервые выпустит коллекционное DVD-издание из 8 его фильмов.
Керничук, Валерий Иванович
Валерий Иванович Керничук (род. 12 декабря 1968, Тирасполь, Молдавская ССР, СССР) — государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Глава администрации города Бендеры с 9 февраля по 15 ноября 2012.

Бендеры
Бенде́ры (рум. Bender, молд. Бендер; укр. Бендери; от перс. гавань, пристань, в 1918 — 1940 Тигина (рум. Tighina)) — город в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике в пределах официальных границ Республики Молдова, главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный узел Приднестровской железной дороги. Исторический город СССР (1986), город воинской славы (2012).

Большая часть города Бендеры фактически управляется Приднестровской Молдавской Республикой (ПМР). Молдова оказывает ограниченное влияние через соседнее село Варница и частично на микрорайон «Северный» в рамках социальных функций и контроля на границе (линии безопасности).

Центр города в основном составляют здания конца XIX — начала XX века, на окраинах расположены 5-, 9-этажные и самые высокие — 14—16-этажные жилые комплексы, построенные в 60-x-80-x годах XX века. В городе много исторических и архитектурных памятников.
Боголепов, Николай Кириллович
Никола́й Кири́ллович Боголе́пов (25 сентября 1900 года — 15 октября 1980 года) — советский невропатолог, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР. Герой Социалистического Труда (1970), заслуженный деятель науки РСФСР (1966), заслуженный врач РСФСР, лауреат Сталинской премии (1950).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Иккаку-рю
Иккаку-рю (яп. 一角流) — древняя школа дзиттэдзюцу, классическое боевое искусство Японии, основанное в XVII веке мастером по имени Мацудзаки Кинуэмон Цунэкацу. Техники школы не преподаются отдельно, а включены в программу обучения школы Синто Мусо-рю.

Искусство дзиттэдзюцу в Иккаку-рю рассматривает дзюттэ как способ самозащиты против злоумышленника, вооруженного мечом (катаной).

Дзюттэ
Дзюттэ (яп. 十手 дзюттэ, «десять рук») — японское холодное оружие, применяемое ниндзя и некоторыми подразделениями японской полиции в период Эдо. В наше время применяется в японском боевом искусстве дзюттэ-дзюцу. Дзюттэ часто относят к кинжалам, несмотря на то, что формально это небольшая металлическая дубинка.
Appaloosa Interactive
Appaloosa Interactive (ранее Novotrade International) — компания-разработчик компьютерных игр. Была основана в 1983 году в Венгерской Народной Республике и создала множество консольных игр в 1980-е—1990-е годов. Штаб-квартира компании находилась в Пало-Алто, штат Калифорния. Также она владела двумя другими фирмами по производству ПО в Будапеште. Самым известным продуктом компании можно назвать серию видеоигр Ecco the Dolphin. Последней разработанной игрой является Jaws Unleashed, основанной на серии фильмов «Челюсти». Компания прекратила свою деятельность в 2006 году. Часть разработчиков ушла в Mithis Entertainment.

Jaws Unleashed
Jaws Unleashed — компьютерная игра в жанре action-adventure, основанная на фильме «Челюсти». Подобно играм Grand Theft Auto, в Jaws Unleashed нет конца; игрок может вольно передвигаться по воде, есть различных животных и людей, уничтожать всё на своем пути.
Лэндри, Карл
Карл Кристофер Лэндри (англ. Carl Christopher Landry; родился 19 сентября 1983 года в Милуоки, штат Висконсин, США) — американский профессиональный баскетболист. Играл на позиции тяжёлого форварда. Был выбран на драфте НБА 2007 года во втором раунде под общим 31-м номером клубом «Сиэтл Суперсоникс». Его младший брат Маркус также имеет опыт выступлений в НБА.

Сиэтл Суперсоникс
«Сиэ́тл Суперсо́никс» (англ. Seattle SuperSonics) — профессиональный баскетбольный клуб, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базировался в городе Сиэтл, штат Вашингтон.

В 2008 году владелец команды Клэй Беннет перевёз команду в Оклахома-Сити. За это он заплатил властям Сиэтла 75 миллионов долларов — 40 миллионов сразу и ещё 35 в течение последующих пяти лет. На данный момент команда называется «Оклахома-Сити Тандер». Название «Суперсоникс», логотип и цвета команды доступны для любой новой команды НБА из Сиэтла. История клуба будет «разделена» между «Оклахома-Сити Тандер» и новой командой из Сиэтла под названием «Суперсоникс» (в случае её появления).
Порт Балтимора
Порт Хелен Делич Бентли в Балтиморе (англ. Helen Delich Bentley Port of Baltimore) — морской порт, расположенный в приливных бассейнах трёх рукавов реки Патапско в Балтиморе, штат Мэриленд, на верхнем северо-западном берегу Чесапикского залива Атлантического океана. Это крупнейший в Соединённых Штатах Америки портовый комплекс для специализированных грузов (судов-ролкеров) и пассажирских судов.
Он находится в ведении Администрации порта Мэриленда (англ. Maryland Port Administration — англ. MPA) — подразделения департамента транспорта Мэриленда.
Непосредственно к порту примыкает Военно-морская база, контролируемая ВМС США.

C 26 марта 2024 года доступ морских судов в порт заблокирован из-за обрушения моста Фрэнсиса Скотта Ки, однако доступ для грузового автомобильного и железнодорожного транспорта остаётся открытым.

Чесапикский залив
Чесапи́кский зали́в (англ. Chesapeake Bay [ˈtʃɛsəpiːk]) — эстуарий (крупнейший в США) реки Саскуэханна (впадает в городе Havre de Grace округа Харфорд). Один из наиболее известных природных ландшафтов Северной Америки. Является де-факто частью Атлантического океана, вдающейся в материк и расположенной между штатами Виргиния и Мэриленд.

Название произошло от слова Chesepiooc, означающего в алгонкинских языках индейцев племён поухатан и нантикок «могучая река, богатая рыбой с твёрдой чешуёй». Первым белым человеком, разведывавшим Чесапикский залив, был капитан Джон Смит, известный по легенде о Покахонтас. Согласно преданию, он решил основать именно здесь первое европейское поселение, будучи поражённым красотой местной природы.

На западном берегу залива в Ласби, Калверт расположена АЭС Калверт-Клифс.

Безопасную навигацию судов, входящих в и выходящих из залива, с 1792 года обеспечивает маяк мыса Генри.
Васильев, Прокопий Петрович
Проко́пий Петро́вич Васи́льев (24 февраля 1908, Шуармучаш, Яранский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 13 марта 1996, Волжск, Марий Эл, Россия) — марийский советский партийный и хозяйственный руководитель. Секретарь Марийского обкома ВКП(б) (1941), 1-й секретарь Куженерского (1938—1940), Сернурского (1940—1941), Новоторъяльского (1944—1949), Семёновского (1949—1952) районных комитетов Марийской АССР. Председатель колхоза им. С. М. Кирова Волжского района Марийской АССР (1955—1959), директор Волжского кирпичного завода (1960—1961). Член ВКП(б) с 1930 года. В годы Великой Отечественной войны —  начальник штаба 377-й стрелковой дивизии на Волховском фронте (1941—1942). Кавалер ордена Ленина (1946).

Сернурский район
Се́рнурский райо́н (мар. Шернур кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Се́рнурский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сернур.