hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Орозбаев, Олжобай
Олжобай Орозбаев (род. 5 декабря 1920 года, с. Темировка, Иссык-Кульская область, Киргизская ССР — 2005) — советский киргизский писатель, переводчик. Член СП СССР (1955). Заслуженный работник культуры Киргизской ССР (1980). Народный писатель Кыргызской Республики (1995). Почётный гражданин посёлка Великая Багачка, Полтавской области, Украинской ССР.

Народный писатель Киргизской Республики
Народный писатель Киргизской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын эл жазуучусу) — почётное звание Киргизской Республики, которого удостаиваются писатели, драматурги и литературоведы  за особые заслуги в развитии отечественной литературы. 20 июня 1968 года Указом Президиума Верховного Совета Киргизской ССР было учреждено звание «Народный писатель Киргизской ССР», которое после распада СССР было заменено званием «Народный писатель Киргизской Республики». В соответствии со ст. 28 Закона КР «О почётных званиях и почётной грамоте Кыргызской Республики», принятого Законодательным собранием Жогорку Кенеша КР 23 декабря 1999 года и вступившим в силу со дня опубликования в газете «Эркин Тоо» («Свободные горы») от 21 января 2000 года № 7-8, почётное звание «Народный писатель Киргизской Республики» присваивается не ранее чем через 5 лет лицам, имеющим почётное звание «Заслуженный деятель культуры Киргизской Республики».
Чемпионат Казахстана по футболу 2025
34-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором принимают участие 14 клубов. Чемпионский титул защитил футбольный клуб «Кайрат».

По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинул «Шахтёр» Караганда. Вместо него в этом сезоне участвуют «Окжетпес» и «Улытау».

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.
Кислицын, Михаил Кондратьевич
Михаил Евгеньевич Кислицын (род.8 ноября  1950) — советский и российский деятель военной прокуратуры и государственный деятель, генерал-полковник юстиции  (2002), кандидат юридических наук (2000). Главный военный прокурор — заместитель Генерального прокурора Российской Федерации (2000—2002). Заместитель министра юстиции Российской Федерации (2002—2004). Заслуженный юрист Российской Федерации (2000).

Прокуратура Российской Федерации
Прокурату́ра Росси́йской Федера́ции — единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, уголовное преследование в соответствии со своими полномочиями, а также выполняющих иные функции.

Полномочия, организация и порядок деятельности прокуратуры Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации, федеральным законом «О прокуратуре Российской Федерации». Прокуратура должна осуществлять свои полномочия независимо от федеральных и региональных органов государственной власти и органов местного самоуправления и не относится ни к одной из ветвей власти. Прокуратура Российской Федерации участвует в правотворческой деятельности в порядке, установленном статьёй 9 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации».

Служба в органах и организациях прокуратуры является федеральной государственной службой.
Корпорация «Святые моторы»
«Корпорация „Святые моторы“» (англ. Holy Motors) — художественный фильм 2012 года режиссёра Леоса Каракса. Фильм стал первой полнометражной картиной режиссёра после более чем десятилетнего перерыва, за время которого он снял лишь одну из новелл киноальманаха «Токио!».

Главную роль в фильме исполнил постоянный актёр Каракса Дени Лаван; также задействованы Эдит Скоб, Кайли Миноуг, Ева Мендес и Мишель Пикколи. Фильм посвящён памяти Екатерины Голубевой — жены Каракса, умершей в 2011 году.

Премьера фильма состоялась в конкурсной программе Каннского фестиваля. Фильм вышел во французский прокат в июле 2012 года и был признан журналом Cahiers du cinéma лучшим за год.

Токио!
«То́кио!» (англ. Tokyo!) — киноальманах 2008 года, рассказывающий о японской столице Токио и его жителях, отчасти в гротескной и сюрреалистической форме. Состоит из трёх частей, снятых тремя режиссёрами — «Дизайн интерьера» (Мишель Гондри), «Дерьмо» (Леос Каракс) и «Сотрясающийся Токио» (Пон Чжун Хо) (в прокатной версии эта часть названа «Токиотрясение»). Совместное производство Японии, Германии, Франции и Южной Кореи.

Фильм был представлен на Каннском кинофестивале в рамках программы Un certain regard 14 мая 2008. Премьера в Японии состоялась 16 августа 2008, во Франции 15 октября 2008, в Южной Корее 23 октября 2008. Фильм показывался во внеконкурсной программе Второго международного кинофестиваля «Завтра» в Москве в октябре 2008. В российский прокат вышел 30 апреля 2009.
Разинримилев
Разинримилев — альбом Леонида Фёдорова, Владимира Волкова, Марка Рибо и Джона Медески. Литературной основой альбома является поэма-палиндром Велимира Хлебникова «Разин». Рибо и Медески принимали участие в работе над альбомом «АукцЫона» «Девушки поют» (2007).

Палиндром
Палиндро́м (от др.-греч. πάλιν — «назад, снова» и др.-греч. δρóμος — «бег, движение»), пе́ревертень — число, буквосочетание, слово или текст, одинаково читающееся в обоих направлениях. Например, число 101; слова «топот» в русском языке и фин. saippuakivikauppias (продавец мыльного камня; торговец стеатитом) — самое длинное слово-палиндром в мире; текст «а роза упала на лапу Азора» и прочие являются палиндромами. Дата 22 февраля 2022 года тоже является палиндромом (22022022 по форме ДД-ММ-ГГГГ).

Другое название — палиндро́мон (от др.-греч. πᾰλίν-δρομος— движущийся обратно, возвращающийся).

Иногда палиндромом называют любой симметричный набор символов.
Страна джунглей
«Страна джунглей» (англ. Jungleland) — художественный фильм 2019 года режиссёра Макса Винклера. В фильме снимались Чарли Ханнэм, Джек О’Коннелл, Джессика Барден.

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 2019 года. Фильм вышел 10 ноября 2020 года на сервисе видео по запросу.

Барден, Джессика
Дже́ссика Э́ми Ба́рден (англ. Jessica Amy Barden; род. 21 июля 1992) — британская актриса.  Она известна своей ролью Алиссы в комедийно-драматическом сериале Channel 4 «Конец ***го мира» (2017–2019). Она также появлялась в таких фильмах, как «Ханна» (2011), «Лобстер» (2015), «Новый романтик» (2018) и «Розовое небо впереди» (2020).
Допечатная подготовка
Допечатная подготовка (англ. Prepress) — технологические процессы, необходимые для подготовки печатных форм. В настоящее время — это процесс изготовления цифровых макетов полиграфических изделий с использованием настольных издательских систем.

Макет
Маке́т (фр. maquette — масштабная модель, итал. macchietta, уменьшительное от macchia) — модель объекта в уменьшенном масштабе или в натуральную величину, лишённая, как правило, функциональности представляемого объекта (например, физическое моделирование пучения на маломасштабных моделях невозможно, наиболее достоверный способ определения всех характеристик пучения — полевой). Макет — модель, предварительный образец, пробный образец чего-либо.
Предназначен для представления объекта; используется в тех случаях, когда представление оригинального объекта неоправданно дорого, невозможно или просто нецелесообразно.

Макетирование — процесс создания макета.
Тер Морс, Йорин
Йорин тер Морс (нидерл. Jorien ter Mors; род. 21 декабря 1989 года в Энсхеде, провинция Оверэйссел) — нидерландская шорт-трекистка и конькобежка. Трехкратная олимпийская чемпионка по конькобежному спорту, двукратная чемпионка мира 2016 года на дистанциях 1000 и 1500 м, призёр чемпионата мира в спринтерском многоборье, чемпионка Нидерландов в классическом многоборье. В шорт-треке — бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года в эстафете, трёхкратный призёр чемпионатов мира, многократная чемпионка Европы.

Энсхеде
Э́нсхеде, ранее — Энсхеде́ (нид. Enschede [ˈɛnsχəˌdeˑ]о файле, нидерл. н.-сакс. Eanske) — город и община в Нидерландах в провинции Оверэйссел, находится в самой восточной части страны на границе с Германией. Община состояла из одного города до 1934 года, когда была присоединена община Лоннекер. Крупнейший город провинции Оверэйссел и 14-й муниципалет Нидерландов по числу жителей.
Lift Me Up (песня Рианны)
«Lift Me Up» (с англ. — «Подними меня») — сингл, записанный барбадосской певицей Рианной. Композиция была представлена 28 октября 2022 года на лейблах Def Jam Recordings, Westbury Road, Roc Nation и Hollywood Records в качестве ведущего сингла к альбому саундтреков к супергеройскому фильму «Чёрная пантера: Ваканда навеки» (2022). Баллада в стиле R&B была написана и спродюсирована Людвигом Йёранссоном, а также Рианной, Райаном Куглером и нигерийской певицей Темс. Песня знаменует собой первую сольную музыкальную работу Рианны после выхода её студийного альбома Anti (2016) и её первую работу за два с половиной года.

Песня поляризовала музыкальных критиков; некоторые хвалили голос Рианны, в то время как другие называли тексты и продакшн «посредственными». В коммерческом плане сингл «Lift Me Up» занял первое место в Швейцарии, второе место в американском Billboard Hot 100, также вошёл в пятёрку лучших в Австралии и Великобритании и в десятку лучших в других странах.

Современный ритм-н-блюз
Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би (англ. contemporary R&B), или просто ар-н-би (англ. R&B, или R'n'B) — музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США.

Вокалисты современного ритм-н-блюз часто известны своим использованием мелизмы (мелизматического пения), популяризированной такими известными музыкантами, как Acid Towel, Майкл Джексон, Ар Келли, Крейг Дэвид, Стиви Уандер, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Эми Уайнхаус, Джордж Миллер.
Ким Джисон (кёрлингистка)
Ким Джисо́н (кор. 김지선; род. 27 июня 1987, Сеул) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе женской сборной Республики Корея участник зимних Олимпийских игр 2014 года (заняли восьмое место), пяти чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2012 и 2014), четырёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — чемпионы в 2010 и 2013), двух зимних Универсиад (лучший результат — серебряные призёры в 2013). Чемпион и призёр женского чемпионата Республики Корея.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2010
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2010 состоялся в городе Ыйсон (Южная Корея) с 16 по 23 ноября 2010 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 6 мужских и 5 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Республики Корея; третье место заняла сборная Австралии.

В женском турнире чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2011. Квалификацию получали две лучшие мужские и две лучшие женские команды; соответственно, её получили мужские сборные Китая и Республики Корея, а также женские сборные Республики Корея и Китая.
Улица Добролюбова (Курск)
Улица Добролюбова — улица в Центральном округе города Курска. Начинается от улицы Дзержинского и проходит на юго-восток до площади Добролюбова. Имеет пересечение с улицей Красной Армии, также на улицу Добролюбова выходит улица Софьи Перовской .

Улица Дзержинского (Курск)
У́лица Дзержи́нского — вторая по значимости улица Курска, после улицы Ленина. Находится в пределах исторического центра города, в Центральном округе. Улица проходит из центра города на юго-запад: начинается от Красной площади и заканчивается площадью Дзержинского.

С чётной стороны улицу Дзержинского выходят улицы Радищева, Сосновская, Верхняя Луговая, Карла Либкнехта, Советская, Щепкина, Ломоносова, Чехова, Павлуновского, Чернышевского, 50 лет Октября, Беговая; с нечётной — Александра Невского, Добролюбова, Гайдара, Белинского, Дружининская, Чумаковская, Овечкина, Бочарова, Энгельса. Также в своём начале пересекается с Ендовищенской улицей.
Паразиты (фильм)
«Парази́ты» (кор. 기생충 Кисэнчхун) — южнокорейский многожанровый фильм 2019 года режиссёра и сценариста Пон Чжун Хо. Сюжет повествует о семье безработных бедных приспособленцев, которые готовы пойти на все, чтобы выбраться из трущоб. В ролях Сон Кан Хо, Ли Сон Гюн, Чо Ёджон, Пак Со Дам, Пак Со Джун, Чхве У Сик.

У фильма 309 наград, включая четыре Оскара - Лучший фильм, Лучшая режиссёрская работа, Лучший оригинальный сценарий, Лучший фильм на иностранном языке и еще 261 номинация.

Пак Соджун
Пак Соджун (кор. 박서준), настоящее имя Пак Ёнгю (кор. 박용규, род. 16 декабря 1988, Сеул) — южнокорейский актёр. Известен по ролям в дорамах «Убей меня, исцели меня» (2015), «Она была красивой» (2015), «Хваран: Начало» (2016—2017) и «Прорвёмся!» (2017), «Что случилось с секретарём Ким?» (2018), «Итэвон Класс» (2020).
Ко Юнджон
Ко Юнджон (кор. 고윤정, 高胤禎; род. 22 апреля 1996, Сеул) — южнокорейская актриса и фотомодель. Она дебютировала в 2019 году с ролью школьницы Ким Сохён в телесериале «Психометрик» и получила признание после роли Пак Юри в дораме Netflix «Милый дом» в следующем году. Среди других известных ролей — Чхоён/Накса в «Алхимии душ» (2022—2023) и Ли Джису в «Игре смерти» (2023—2024). За роль Чан Хёсу в супергеройском телесериале «В движении» в 2024 году Юнджон получила кинопремию «Голубой дракон», одну из двух, наряду с «Пэксан», наиболее значимых в Республике Корея, в категории «Лучшая актриса-новичок».

Голубой дракон (премия)
Кинопре́мия «Голубо́й драко́н» или (этимологически вернее) «Лазу́рный дракон», от персонажа восточной мифологии (кор. 청룡영화상, 靑龍映畵賞, Cheongryong Yeonghwasang, конц. Чхоннён Ёнхвасан) — южнокорейская кинематографическая премия, основанная крупнейшим ежедневным изданием страны «Чосон ильбо». Одна из двух наиболее престижных и освещающихся СМИ премий корейского кино (другая — премия «Большой колокол»).
Федотов, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Федо́тов (род. 28 ноября 1996, Лаппеэнранта, Кюми) — российский хоккеист, вратарь клуба АХЛ «Кливленд Монстерз». Заслуженный мастер спорта России, мастер спорта России международного класса.

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Краюшкин, Игорь Иванович
Игорь Иванович Краюшкин (9 ноября 1932 — 7 ноября 1991) — советский и российский инженер-конструктор. Главный инженер МНИИТЭП, заместитель председателя Мосстройкомитета. Лауреат Государственной премии СССР (1980) и премии Совета Министров СССР (1975).

МНИИТЭП
Московский научно-исследовательский и проектный институт типологии, экспериментального проектирования (МНИИТЭП) — научно-исследовательский институт по разработке типовых проектов зданий и сооружений. Институт является основным разработчиком типовых проектов зданий в России.
Django
Django (Джанго, ['dʒæŋɡoʊ]) — свободный фреймворк для веб-приложений на языке Python, использующий шаблон проектирования MVC. Проект поддерживается организацией Django Software Foundation.

Сайт на Django строится из одного или нескольких приложений, которые рекомендуется делать отчуждаемыми и подключаемыми. Это одно из существенных архитектурных отличий этого фреймворка от некоторых других (например, Ruby on Rails). Один из основных принципов фреймворка — DRY (англ. Don't repeat yourself)

Также, в отличие от других фреймворков, обработчики URL в Django конфигурируются явно при помощи регулярных выражений.

Для работы с базой данных Django использует собственный ORM, в котором модель данных описывается классами Python, и по ней генерируется схема базы данных.

Регулярные выражения
Регуля́рные выраже́ния (англ. regular expressions) — формальный язык, используемый в компьютерных программах, работающих с текстом, для поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, основанный на использовании символов-джокеров и других метасимволов. Для поиска используется строка-образец (англ. pattern, по-русски её часто называют «шаблоном», «маской»), состоящая из символов и метасимволов и задающая правило поиска. Для манипуляций с текстом дополнительно задаётся строка замены, которая также может содержать в себе специальные символы.
Эйсман, Кшиштоф Корчак
Кшиштоф (Корчак) Эйсман (пол. Krysztof Jesman, бел. Крыштап Есьман) — шляхтич, дворянского круга-герба Корчак из рода Эйсманов. Государственный деятель Великого княжества Литовского, комендант замкового гарнизона, виштенецкий староста, каштелян Минский (1697 года).

Корчак (герб)
Корчак (пол. Korczak) — родовой частновладельческий герб, которым пользовались более 270 родов Беларуси, Украины, Литвы и Польши (среди прочих наиболее известные рода: Баратинские, Браницкие, Володыевские, Эйсмонты, Заранки, Ганские, Ильиничи, Загоровские, Котовичи, Мелешки, Млечки).

В Польше герб известен с 1142 года (Ogród królewski, Paprocki Bartłomiej, D. Siedlczański, Praga, 1599 год). В 1413 году фигурирует в документе Городельской Унии Великого Княжества Литовского и Польши. По мнению Яна Длугоша (1415-1480 годы), герб создан королём Людовиком I.

Изначально размещённая на щите собака была впоследствии вытеснена тремя балками в клейнод.
Sid Meier’s Civilization IV
Sid Meier’s Civilization IV — компьютерная игра в жанре 4X пошаговая стратегия, выпущенная компанией Firaxis Games 25 октября 2005 года, продолжение серии игр Sid Meier’s Civilization (предыдущей была Civilization III). Заметным изменением игрового процесса стало наличие трёхмерной игровой карты (в предыдущих частях игры они были двухмерными), созданной с помощью нового графического движка Gamebryo. Позднее к игре вышли два дополнения Warlords и Beyond the Sword, а также на ее основе был создан ремейк игры Сида Мейера Colonization.

Sid Meier’s Colonization
Sid Meier’s Colonization — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, разработанная совместно Брайаном Рейнолдсом и Сидом Мейером и изданная в 1994 году компанией MicroProse. Позже, в 1995 году, игра была портирована на Amiga, Windows 3.1 и Mac OS, а в августе 2015 года переиздана в iTunes для платформы iOS.

В Colonization игрок управляет целой нацией, а действие происходит в Новом Свете, и можно на выбор играть либо на реальной карте Америки, либо случайно сгенерированной. Под контролем игрока находится колония, которая должна производить ресурсы и отправлять их Короне в Старый Свет. Со временем колонии становятся всё более самодостаточными, настроения в них меняются в сторону поддержки независимости, и для победы игроку необходимо провозгласить независимость и одержать победу над королевскими экспедиционными силами:11.
Бальфур, Дэвид
Дэвид Бальфур (англ. David Balfour; 20 января 1903 — 11 октября 1989) — британский католический священник, позднее иеромонах Русской православной церкви, архимандрит Элладской православной церкви, сотрудник MI6, дипломат и византинист. Адресат писем выдающегося духовного писателя-подвижника, архимандрита Софрония (Сахарова). Командор ордена Британской империи (1960).

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Гютер, Макс
Макс Гютер (нем. Max Guther; род. 1992, Дармштадт, Гессен) — немецкий иллюстратор. Создавал иллюстрации для таких компаний, как Balenciaga, Esquire, GQ, The New York Times, The New Yorker, Wired и Zeit. В своих работах использует изометрическую перспективу. Известен своими «гиперреальными портретами повседневных стереотипов».

Balenciaga
Balenciaga («Баленсиа́га») — дом моды, основанный в 1919 году испанским дизайнером Кристобалем Баленсиагой в Сан-Себастьяне и в настоящее время базирующийся в Париже. Balenciaga закрылся в 1968 году и вновь открылся под управлением нового владельца в 1986 году.

С 2001 года Balenciaga принадлежит французской группе Kering. Креативным директором бренда с 2025 года является итальянский дизайнер Пьерпаоло Пиччоли.
Миллер, Джаррелл
Джаррелл Кинг Миллер (англ. Jarrell King Miller; род. 15 июля 1988, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский боксёр-профессионал и кикбоксер, выступающий в тяжёлой весовой категории. Среди профессионалов бывший обязательный претендент на титул регулярного чемпиона мира по версии WBA (2018—2019, 2023), чемпион Северной Америки по версиям WBA-NABA (2016—2017, 2018—2019) и WBO NABO (2016—2017) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 4-я (ноябрь 2018) и являлся 3-м (после Майкла Хантера и Джареда Андерсона) среди американских боксёров в тяжёлой весовой категории.

Братья Кличко
Братья Кличко (укр. Брати Клички), Виталий Владимирович Кличко (укр. Віта́лій Володи́мирович Кличко́; род. 19 июля 1971) и Владимир Владимирович Кличко (укр. Володи́мир Володи́мирович Кличко́; род. 25 марта 1976) — два украинских боксёра, выигравшие самые престижные титулы чемпионов мира в профессиональном боксе, по версиям WBC, WBA, IBF, WBO и IBO. Также Виталий Кличко был серебряным призёром чемпионата мира 1995 года, а Владимир стал победителем Олимпийских игр 1996 года.
Гавли, Арун
Арун Гавли (англ. Arun Gawli; родился в округе Ахмеднагаре, Махараштра) — индийский политик, криминальный авторитет и бывший гангстер. В 1970-х годах Гавли и его брат Кишор (Паппа) вошли в преступный мир Мумбаи, когда они присоединились к организованной преступной группе «Байкулла Компани», возглавляемой Рамой Найком и Бабу Решимом, действующей в центральных районах Мумбаи — Байкулле, Пареле и Саат-Расте. В 1988 году Рама Найк был убит во время перестрелки с полицией и Арун Гавли стал главой банды. Под его контролем банда взяла под свой контроль большую часть преступного мира центральных районов Мумбаи. В конце 1980-х и 1990-х годов ОПГ Аруна Гавли находилась в конфликте с преступной группой D-Company Давуда Ибрагима. Арун Гавли также является основателем политической партии «Акхил Бхаратия Сена», базирующейся в Махараштре.

Ибрагим, Давуд
Давуд Ибрагим (англ. Dawood Ibrahim; род. 26 декабря 1955, Кхед, Бомбей) — криминальный авторитет и наркоторговец из Мумбаи. В настоящее время проживает в Дубае и возглавляет организованную преступную группу (ОПГ) D-Company, основанную в Мумбаи в 1970-х годах.

Давуд Ибрагим разыскивается по обвинениям в убийствах, вымогательствах, целевых убийствах, незаконном обороте наркотиков, терроризме и других правонарушениях. В 2003 году правительства Индии и Соединённых Штатов Америки назвали Давуда Ибрагима международным террористом за его предполагаемую роль во взрывах в Бомбее в 1993 году и объявили вознаграждение в сумме 25 миллионов долларов США за его поимку.

В 2011 году Федеральное бюро расследований и журнал Forbes поставили Давуда третьим номером в списке 10 самых разыскиваемых преступников мира.