hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бёрджесс, Карли
Ка́рли Бёрджесс (англ. Karlee Burgess; род. 14 сентября 1998, Труро, Новая Шотландия) — канадская кёрлингистка.

Чемпионка Канады среди женщин. В составе смешанной юниорской сборной Канады чемпионка Зимних юношеских Олимпийских игр 2016 среди смешанных команд. Трёхкратная чемпионка мира и Канады среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и третьего.

Чемпионат Канады по кёрлингу среди юниоров
Чемпионат Канады по кёрлингу среди юниоров (англ. Canadian Junior Curling Championships) — ежегодный турнир по кёрлингу среди юниорских (молодёжных) мужских и женских команд Канады. Игроки должны быть в возрасте до 20 лет на 30 июня года, предшествующего году очередного чемпионата.

Мужская и женская команды-победители чемпионатов получают право представлять Канаду в качестве её сборной на очередном чемпионате мира.

Чемпионат среди юниоров-мужчин проводится начиная с 1950 года, чемпионат среди женщин-юниоров проводится начиная с 1971 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Канады.

Начиная с 1987 года, чемпионат среди юниоров-мужчин и среди юниоров-женщин проводится совместно, в одном городе и на одной арене.

Титульные спонсоры чемпионатов:

1950—1957: Sifton newspapers

1958—1994: Pepsi

1995: Ассоциация кёрлинга Канады

1996—1997: Maple Leaf Foods

1998—2005: Kärcher

2006—н. в.: M&M Meat Shops
Бабы прусские
Ба́бы пру́сские (каменные изваяния пруссов) — каменные статуи, созданные, вероятно, в средневековье, с неизвестной функцией и происхождением.

Они были найдены в землях, ранее населённых племенами пруссов, завоёванными в XIII веке Тевтонским орденом. Первое упоминание о «бабах» относится к началу XVIII века. Исследователи собрали информацию о 21 «бабе», 8 из которых рассматриваются как произведения современных скульпторов. Находки «прусских баб» сгруппированы в двух различных местах: в непосредственной близости от Илава и в области Бартошице.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Богословский, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович Богосло́вский (17 (29) июня 1890, с. Веретия, Соликамский уезд, Пермская губерния — 28 марта 1966, Москва) — российский и советский литературовед, фольклорист, этнограф, профессор, заведующий кафедрой русской литературы (1922–1931, 1947–1948) историко-филологического факультета Пермского университета,  руководитель Пермского губернского архива (1922), директор Пермского научного музея (1924).

Действительный член Императорского Петроградского археологического института, действительный член Русского географического общества (с 1928).

Государственный архив Пермского края
Государственный архив Пермского края (ГКБУ «ГАПК») — крупнейший исторический архив Прикамья, содержащий письменные, изобразительные и картографические документы и материалы по истории, культуре, этнографии, археологии и географии Пермского края, Урала и России начала XVII – начала XXI вв.
Коники (конструкция)
Коники — механическая конструкция, предназначенная для безопасной транспортировки цилиндрических стержней, иначе говоря труб (металлических и пластиковых), брёвен (лес-кругляк) и других подобных грузов.

Груз получается стойко зафиксированным в кузове грузового бортового автомобиля, автоприцепа, полуприцепа, гужевой повозки, грузового корабля либо грузового железнодорожного вагона, не скатывается и не меняет своего положения во время движения.

По типу конструкции представляют собой вертикальные стальные стойки различного сечения, монтируемые с обеих сторон бортов транспортного средства.
Коники обеспечивают дополнительную рентабельность и эффективность грузоперевозок.

Прицеп
Прице́п или трейлер — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством.

Данный термин из «Правил дорожного движения Российской Федерации — России» распространяется также на полуприцепы и прицепы-роспуски.
Ташкентский исламский институт
Ташке́нтский исла́мский институ́т и́мени Има́ма Бухари́ (узб. Imom Buxoriy nomli Toshkent islom instituti/Имом Бухорий номли Тошкент ислом институти) — высшее духовное учебное заведение Ташкента. Являлся единственным высшим исламским учебным заведением в СССР.

Готовит исламоведов, имамов-хатибов, преподавателей арабского языка.

На территории института расположен архитектурный памятник — ташкентская мечеть Намазгох.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.
Виноградов, Юрий Германович
Ю́рий Ге́рманович Виногра́дов (13 июня 1946 года — 29 мая 2000 года) — советский и российский историк-эпиграфист, археолог, антиковед, ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, профессор кафедр истории древнего мира и классической филологии МГУ. Был заместителем главного редактора журнала «Вестник древней истории»

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Пулли, Спенсер
Спенсер Кайл Пулли (англ. Spencer Kyle Pulley; 3 апреля 1993, Мемфис, Теннесси) — профессиональный американский футболист, выступал на позиции центра. Играл в НФЛ в составах «Чарджерс» и «Джайентс». На студенческом уровне выступал за команду университета Вандербильта.

Нью-Йорк Джайентс
Нью-Йо́рк Джа́йентс (англ. New York Giants) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Нью-Йоркской агломерации. С момента своего основания в 1925 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года «Джайентс» играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции.

Команда восемь раз становилась победителем лиги. Четыре титула «Джайентс» выиграли в эпоху до Супербоулов (1927, 1934, 1938, 1956), четыре — после слияния НФЛ и АФЛ (Супербоулы XXI, XXV, XLII, XLVI). Одиннадцать раз команда становилась победителем конференции, шестнадцать раз выигрывала дивизион.
Анкоридж (аэропорт)
Международный аэропорт Анкоридж имени Теда Стивенса (англ. Ted Stevens Anchorage International Airport), (ИАТА: ANC, ИКАО: PANC, FAA LID: ANC) — главный аэропорт штата Аляска, США, расположенный в шести километрах к юго-западу от Анкориджа.

Стивенс, Тед
Теодор Фултон (Тед) Стивенс (англ. Theodore Fulton (Ted) Stevens;18 ноября 1923, Индианаполис, Индиана, США — 9 августа 2010, недалеко от Диллинхема, Аляска, США) — американский политик, сенатор США от штата Аляска c 1968 по 2009 год. Представитель Республиканской партии, председатель Сената (2003—2007).
Чалоба, Трево
Тре́во Том Ча́лоба (англ. Trevoh Tom Chalobah; род. 5 июля 1999, Фритаун) — английский футболист, защитник клуба «Челси» и сборной Англии.

Родившийся во Фритауне (Сьерра-Леоне) Чалоба присоединился к «Челси» в 2007 году в возрасте восьми лет, присоединившись к своему брату Натаниэлю в академию клуба. Был в арендах в «Ипсвич Тауне», «Хаддерсфилд Тауне» и французском «Лорьяне». Он дебютировал за «Челси» в Суперкубке УЕФА 2021 года, в котором помог клубу выиграть трофей после победы в серии пенальти. Он забил дальний гол и получил награду лучшего игрока матча в своём дебютном матч в Премьер-лиге «Челси» на «Стэмфорд Бридже» против «Кристал Пэласа».

Он представлял Англию на различных молодёжных уровнях. В 2017 году он помог англичанам выиграть чемпионат Европы среди юношей до 19 лет.

Ипсвич Таун
«И́псвич Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Ипсуич Таун»; англ. Ipswich Town Football Club, английское произношение: [ˈɪpswɪtʃ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Ипсуич (графство Суффолк, Восточная Англия).

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Портман Роуд», вмещающем более 29 тысяч зрителей.

Клуб был основан в 1878 году, получил статус профессионального клуба в 1936 году. В 1938 году вступил в Футбольную лигу Англии. Является единственным полностью профессиональным клубом в графстве Суффолк.

«Ипсвич Таун» один раз становился чемпионом Англии: это произошло в сезоне 1961/62, первом сезоне клуба в высшем дивизионе английского футбола. Дважды команда занимала в высшем дивизионе английского чемпионата второе место (в сезонах 1980/81 и 1981/82). «Ипсвич Таун» также выигрывал Кубок Англии в 1978 году, а также Кубок УЕФА в 1981 году.
Штремфель, Андрей
Андрей Штремфель (словен. Andrej Štremfelj, 13 октября 1965, Крань, Словения, СФРЮ) — словенский альпинист, горный гид, инструктор. Первый обладатель «Золотого ледоруба» (1992, за восхождение на Канченджангу по юго-западному гребню [c Марко Презелем]), кавалер высшей награды Словении за спортивные достижения — премии Блоудека (1991), а также премии Альпинистской ассоциации Словении «За достижения всей жизни» (2017). В 2018 году был награждён «Золотым ледорубом» в аналогичной номинации — «За достижения всей жизни».

Первый словенский (югославский) альпинист, поднявшийся на Эверест (1979, вместе с Нейцом Заплотником). Принял участие в более чем двадцати гималайских экспедициях. Поднялся на семь из четырнадцати восьмитысячников. Всего за альпинистскую карьеру совершил, по собственным подсчётам, более 3000 восхождений.

Живёт в Крани. Женат, имеет троих детей (Катгерина, Анже и Неза).

Золотой ледоруб
Золото́й ледору́б (фр. Piolet d'Or, англ. The Golden Ice Axe) — международная награда за выдающиеся достижения в альпинизме, присуждаемая ежегодно французским журналом Montagnes и The Groupe de Haute Montagne (фр. GHM) с 1992 года.

Номинантов отбирает GHM и журнал Montagnes по итогам альпинистского сезона. Затем специальное жюри рассматривает восхождения, совершённые номинированными участниками, и присуждает высшую награду — Золотой ледоруб. Данная награда является самой престижной в мире альпинизма.

Награда вручается обычно в начале следующего года (в феврале-апреле). Место церемонии вручения наград: Шамони, Гренобль (Франция) и/или Курмайёр (Италия).
Ипатьевский монастырь
Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь — мужской монастырь в западной части Костромы на берегу одноимённой реки, недалеко от её впадения в Волгу.

Относится к Костромской епархии Русской православной церкви. Сыграл заметную роль в событиях Смутного времени. По названию монастыря названа найденная там Ипатьевская летопись. «Родовое гнездо трёх царских династий».

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Циндао Цзяодун (аэропорт)
Международный аэропорт Циндао Цзяодун (ИАТА: TAO, ИКАО: ZSQD), (англ. Qingdao Jiaodong International Airport; кит. трад. 青島膠東國際機場, упр. 青岛胶东国际机场, пиньинь Qīngdǎo Jiāodōng guójì jīchǎng, палл. Циндао Цзяодун гоцзи цзичан) — гражданский международный аэропорт, расположенный в городе Циндао провинции Шаньдун Китая, представляющий собой комплексный мультимодальный транспортно-пересадочный узел, объединяющий авиацию, железную дорогу, метрополитен, автомобильный транспорт. Является международным транспортным узлом в Восточной Азии, обслуживающим, главным образом, рейсы для перелётов в Японию и Южную Корею из других стран Евразии. В настоящее время является крупнейшим аэропортом провинции Шаньдун, способным обслуживать 35 миллионов пассажиров в год и одним из основных пунктов в маршрутной сети регулярных перевозок авиакомпаний Beijing Capital Airlines, China Eastern Airlines, Qindao Airlines и Shandong Airlines.

Qingdao Airlines
Qingdao Airlines (кит. 青岛航空) — китайская авиакомпания со штаб-квартирой в городе Циндао (провинция Шаньдун, КНР), работающая в сфере внутренних пассажирских перевозок.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Циндао Лютин.
Кириленко, Мария Юрьевна
Мария Юрьевна Кириле́нко (род. 25 января 1987, Москва) — российская теннисистка, заслуженный мастер спорта. Победительница Итогового турнира WTA (2012) в парном разряде; победительница 18 турниров WTA (шесть — в одиночном разряде); бронзовый призёр Олимпийских игр в Лондоне в парном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011, Открытый чемпионат Франции-2012); четвертьфиналистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде; двукратная финалистка Кубка Федерации (2011, 2013) в составе национальной сборной России; бывшая десятая ракетка мира в одиночном и пятая в парном разрядах.

На юниорском уровне была второй ракеткой мира в юниорском одиночном рейтинге, победительницей одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2002), полуфиналисткой одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2002).

Сборная России по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная России по теннису в Кубке Билли Джин Кинг — официальный представитель России в Кубке Билли Джин Кинг (до 2020 года — Кубок Федерации). Руководящий состав сборной определяется Федерацией тенниса России.

С февраля 2014 по март 2018 капитаном команды была Анастасия Мыскина, с апреля 2018 — Игорь Андреев.
Футбол в Узбекистане
Футбол — один из самых популярных и распространенных, и интересных видов спорта в Узбекистане. Главным руководящим органом узбекского футбола является Футбольная ассоциация Узбекистана, созданная в 1946 году. В системе футбольных лиг, на вершине находятся Суперлига (Высшая Лига) и (Про-лига) Первая Лига. Победитель Супер Лиги получает титул Чемпиона Узбекистана. И ещё, среди национальных кубковых соревнований, есть Кубок Узбекистана, Суперкубок Узбекистана и Кубок ПФЛ. Также футбольные клубы занявшие первые 4 места в Суперлиге, получают путевки в Лигу Чемпионов АФК И Кубок АФК.

Элитная Лига чемпионов АФК
Элитная Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Elite) — главный клубный футбольный турнир, проводимый Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей кубков самых развитых в футбольном отношении стран Азии. Развитие страны и соответственно её представительство в Лиге чемпионов определяется по таблице коэффициентов АФК (см. ниже). С 2007 года в турнире участвуют клубы Австралии.

В 1967—1971 годах турнир назывался Азиатским клубным чемпионатом. В 1972—1985 годах турнир не проводился. В 1986—2002 годах турнир носил название Азиатский Кубок чемпионов. В 2003 году после слияния Азиатского Кубка чемпионов и Азиатского Кубка обладателей кубков турнир носил название Лига чемпионов АФК. В 2024 году турнир был реорганизован и носит нынешнее название.
I2P
I2P (аббревиатура от англ. invisible internet project, IIP, I2P — проект «Невидимый Интернет») — анонимная компьютерная сеть.

Сеть I2P является оверлейной, устойчивой (отключение узла не повлияет на функционирование сети), анонимной (невозможно или сложно определить IP-адрес узла) и децентрализованной (не имеющей центрального сервера). При передаче данных между узлами сети применяется сквозное шифрование.

Внутри сети I2P можно разместить любой сервис (или службу) (форум, блог, файлообменник, электронную почту, систему для мгновенного обмена сообщениями (чат), систему для совместного использования файлов, VoIP и т. д.) с сохранением анонимности сервера. В сети I2P работают http-серверы; адреса сайтов находятся в псевдодоменном пространстве «.i2p». Поверх сети I2P можно строить одноранговые сети (P2P), например, BitTorrent, eDonkey, Kad, Gnutella и так далее.

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
Neutrogena
Neutrogena ― американская компания, которая занимается продажей средств по уходу за кожей, волосами и косметикой, принадлежащей материнской компании Johnson & Johnson, со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе, Калифорния. Согласно рекламе продукта на их веб-сайте, продукция Neutrogena распространяется более чем в 70 странах.

Neutrogena была основана в 1930 году Эмануэлем Столароффом и первоначально была косметической компанией под названием Natone. Johnson & Johnson приобрела независимую компанию в 1994 году.

Первоначально компания поставляла товары в универмаги и салоны, которые обслуживали голливудскую киноиндустрию.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson, «Джонсон энд Джонсон» — американская корпорация, производящая лекарственные препараты и медицинское оборудование. Является одной из крупнейших фармацевтических компаний мира. Компания была зарегистрирована в 1887 году, штаб-квартира расположена в Нью-Брансуике (штат Нью-Джерси).
Патрик, Стэн
Стэнли Э. «Стэн» Патрик (англ. Stanley A. "Stan" Patrick; 5 мая 1922, Чикаго, штат Иллинойс, США — 1 января 2000, Белвидир, округ Бун, штат Иллинойс, США) — американский профессиональный баскетболист. Чемпион НБЛ в сезоне 1946/1947 годов.

Национальная баскетбольная лига
Национальная баскетбольная лига (НБЛ) (англ. National Basketball League) — северо-американская мужская профессиональная баскетбольная лига, существовавшая с 1937 по 1949 год. В 1949 году объединилась с Баскетбольной ассоциацией Америки (БАА), сформировав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА).
Кобильник, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Кобильник (24 или 27 апреля 1904 — 28 февраля 1945) — председатель Студенческой украинской общины в Кракове. Доктор медицины. Участник украинского движения сопротивления во время Второй мировой войны. Референт по вопросам идеологии Дрогобычского областного провода ОУНР, областной проводник ОУН Дрогобыччины. Состоял в 18-м курене им. Ивана Франко (Дрогобыч), 6-м курене УСП (Дрогобыч) и 9 курене УСП им. 22 января 1919 года (Краков).

Дрогобыч
Дрого́быч (укр. Дрого́бич) — город во Львовской области Украины, административный центр Дрогобычского района и Дрогобычской городской общины, второй по населению и экономическому развитию город Львовской области. В 1939—1941 и 1944—1959 годах — центр Дрогобычской области. До Львова 102 км железными дорогами и 86 км по автодорогам.
Эдвардс, Айя
А́йя Э́двардс (англ. Aija Edwards; род. 1948) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участница двух чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 1980). Двукратная чемпионка США среди женщин. В составе женской сборной ветеранов США участница чемпионата мира 2009 (заняли шестое место). Чемпионка США среди женщин-ветеранов.

Играла в основном на позиции первого.

Чемпионат США по кёрлингу среди ветеранов
Чемпионат США по кёрлингу среди ветеранов (англ. United States Senior Curling Championships) — ежегодное соревнование ветеранских (начиная с возраста 50 лет) мужских и женских команд США по кёрлингу.

Проводится с 2002 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Победители мужского и женского чемпионатов получают право до следующего чемпионата представлять США на международной арене (в частности, на чемпионатах мира по кёрлингу среди ветеранов) как соответствующие сборные США.
Туризм в Австрии
Австрия — страна традиционного активного, культурного и «зеленого» туризма. Туризм является важной частью экономики Австрии, составляя почти 9 % австрийского валового внутреннего продукта.

Посещение Австрии обычно включает в себя поездку в Вену, посещение пабов и наслаждение музыкой Венского вальса. Пользуются популярностью родина Моцарта — Зальцбург, а также Инсбрук, столица Тироля, окруженного Альпами. В западной части страны область Форальберг граничит с живописным Боденским озером.

Наибольшее внимание туристов привлекает австрийский лыжный спорт, термальные курорты и пеший туризм. Для интересующихся искусством в Австрии есть множество музеев и театров.

Форарльберг
Фо́рарльберг (нем. Vorarlberg [ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk] — «под Арльбергом») — федеральная земля современной Австрийской республики. Столица федеральной земли (области) — город Брегенц, крупнейший город земли — Дорнбирн (50 257 чел.).

Население Форарльберга составляет 402 303 человека (2021).

На территории региона распространён особый диалект немецкого языка, относящийся к группе алеманнских.
Муравьёв, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Муравьёв (9 октября 1906, Москва — июль 1988) — советский инженер-строитель. Специалист в области строительства и эксплуатации городских инженерных сооружений. Первый директор института «Мосинжпроект». Заслуженный строитель РСФСР (1966), лауреат премии Совета Министров СССР.

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Гулистон
Гулисто́н (тадж. Гулистон; до 2015 г. Кайракку́м, в 1957—1962 гг. Ходже́нт) — город (до 1963 — посёлок) в Согдийской области Таджикистана. В городе находится Кайраккумская ГЭС. Расположен на берегу Таджикского Моря (Кайраккумского водохранилища), в 8 километрах к востоку от железнодорожной станции (на линии Хаваст — Коканд). Расстояние от города до областного центра (г. Худжанд) — 15 км, до г. Душанбе — 356 км. Его прежнее название Кайраккум можно перевести как «пески без грунтовых вод».

Таджикское море
Таджикское море (тадж. Баҳри Тоҷик; до 2016 года Кайраккумское водохранилище) — водохранилище в Согдийской области Таджикистана и Ферганской области Узбекистана (небольшой участок на востоке). Одно из крупнейших водохранилищ в Таджикистане.

Кайраккумское водохранилище образовано плотиной и ГЭС, возведёнными для регулирования стока реки Сырдарья. Заполнение водой началось в 1950 году.

Сегодня это популярное место летнего отдыха, где можно ловить рыбу, купаться и загорать. На побережье Таджикского моря расположены несколько санаториев и пансионатов, где отдыхают жители Согдийской области, республики и приезжие туристы.

В 2001 году было включено в список водно-болотных угодий, подпадающих под действие Рамсарской конвенции.