hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Берендеевская волость
Берендеевская волость — административно-территориальная единица Переславского уезда Владимирской губернии РСФСР. Волостной центр — посёлок и станция Северной железной дороги Берендеево. Существовала в 1924—1929 годах. Ныне территория Переславского района Ярославской области России.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Российско-польская группа по сложным вопросам
Российско-польская группа по сложным вопросам (пол. Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych) — созданная по решению руководства России и Польши команда политологов, занимающаяся самыми серьёзными и сложными вопросами международных отношений России и Польши, вытекающих из исторических событий. Правительства Польши и Российской Федерации расценивали группу как своих личных консультантов.

Сопредседателем группы с российской стороны были ректор МГИМО, академик Анатолий Васильевич Торкунов, с польский — специальный представитель премьер-министра Польши, в прошлом министр иностранных дел Польши, профессор Адам Даниэль Ротфельд. Ответственным секретарём группы был советник ректора МГИМО Артём Владимирович Мальгин. В связи с резким ухудшением польско-российских отношений группа прекратила свое существование.

Ротфельд, Адам Даниэль
Адам Даниэль Ротфельд (пол. Adam Daniel Rotfeld; род. 4 марта 1938, Перемышляны, Польша) — польский учёный и дипломат, министр иностранных дел Польши с 5 января по 31 октября 2005 года в кабинете Марека Бельки.
Великое поручение
Великое поручение Христа — в христианской традиции это поручение, которое дал своим ученикам-апостолам воскресший Иисус Христос. Оно заключается в распространении учения Христа во все народы, с их крещением. Данное поручение стало идейной основой для миссионерской деятельности христиан.

Наиболее известный текст Великого поручения приведен в Евангелии от Матфея:

Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус, и, увидев Его, поклонились Ему, а иные усомнились. И приблизившись Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле. Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.
— Мф. 28:16-20

Другие варианты поручения содержатся в Евангелии от Марка (Мк. 16:14-18), Евангелии от Луки (Лук. 24:44-49) и Деяниях апостолов (Деян. 1:4-8).

Евангелие от Марка
Евангелие от Марка (др.-греч. Ευαγγέλιον κατά Μάρκον, лат. Evangelium secundum Marcum) — вторая книга Нового Завета и второе из четырёх канонических Евангелий. Самое короткое из четырёх Евангелий. В Новом Завете следует после Евангелия от Матфея и перед Евангелиями от Луки и Иоанна.
Кинт, Марсель
Марсель Кинт (нид. Marcel Kint; 20 сентября 1914, Звевегем, Бельгия — 23 марта 2002, Кортрейк, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик в 1935 - 1951 годах. Чемпион мира по шоссейному велоспорту в групповой гонке среди профессионалов (1938). Чемпион Бельгии в групповой гонке (1939).

Звевегем
Звевегем  (нид. Zwevegem) — муниципалитет в Бельгии, в провинции Западная Фландрия. Коммуна насчитывает 24 814 жителей на площади 63,26 км². Звевегем включает в себя населенные пункты Heestert, Moen, Otegem и Sint-Denijs.

В Звевегеме была основана компания Бекарт в 1880 году.
The Nexus Event
«The Nexus Event» (с англ. — «Событие Нексуса») — четвёртый эпизод  первого сезона американского телесериала «Локи», основанного на одноимённом персонаже Marvel Comics. В этом эпизоде «Управление временными изменениями» (УВИ) арестовывает альтернативные версии персонажа. События эпизода происходят в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами франшизы. Сценарий к нему написал Эрик Мартин, а режиссёром выступила Кейт Херрон.

Том Хиддлстон вновь исполняет роль Локи из серии фильмов, в то время София Ди Мартино исполняет роль женской версии персонажа по имени Сильвия. В эпизоде также появляются Гугу Мбата-Роу, Вунми Мосаку, Саша Лэйн и Оуэн Уилсон. Херрон присоединилась к сериалу в августе 2019 года. Съёмки проходили на «Pinewood Atlanta Studios» и в мегаполисе Атланты.

Эпизод «Событие Нексуса» был выпущен на стриминговом сервисе «Disney+» 30 июня 2021 года.

Херрон, Кейт
Кейт Хе́ррон (англ. Kate Herron; род. 1987/1988, Англия) — английский режиссер, писатель и продюсер. Известна своими комедиями с женскими мотивами. В 2021 году, Кейт выступила режиссёром и исполнительным продюсером первого сезона американского сериала на Disney+ «Локи» (2021), происходящего в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel».
Агрыз (станция)
Агрыз — крупная сортировочная станция Ижевского региона Горьковской железной дороги. Расположена в городе Агрызе Республики Татарстан.

Является важным узлом железнодорожных линий на Казань, Екатеринбург, Ижевск и Акбаш. Для приема поездов дальнего следования в восточном и северном направлениях и пригородных (Ижевских) электропоездов используются три платформы с первыми из многочисленных путей, поезда дальнего следования западного направления останавливаются на дальних путях, переход к зданию вокзала по пешеходному путепроводу..

Железнодорожный вокзал станции совмещён с автовокзалом.

Поезд дальнего следования
Поезда дальнего следования (ПДС) — в системе российских железных дорог (РЖД), категория пассажирских поездов (наравне с пригородными поездами, «электричками»). Категория определяется в зависимости от расстояния перевозки. В РФ «дальними» являются поезда, идущие на расстояние свыше 150 километров, до 2004 года под данное определение попадали поезда с длиной маршрута свыше 700 километров, поезда на расстояние от 150 до 700 километров считались местными.

Поскольку системы классификации поездов в разных странах отличаются, аналоги термина на других языках будут неточными. Близкими являются европейские англ. intercity trains, однако российские ПДС обычно включают спальные вагоны, так что прямым аналогом являются ночные межрегиональные поезда (например, EuroNight в Германии). В США эквивалентом являются англ. long-distance trains «Амтрак».
Дорогу утятам! (скульптура)
Доро́гу утя́там! (англ. Make Way for Ducklings) — одна из достопримечательностей Москвы, установленная в 1991 году в парке Новодевичьи Пруды возле Новодевичьего монастыря. Оригинальная скульптурная композиция была установлена в бостонском общественном саду в 1987 году.

Бостонский общественный сад
Бостонский общественный сад (также Общественный сад) — парк в центре Бостона (штат Массачусетс), первый общественный ботанический сад в США.

Находится рядом с парком Бостон-Коммон и является частью системы парков «Изумрудное ожерелье». Ограничен Чарльз-стрит и Бостон-Коммон на востоке, Бикон-стрит и Бикон-хилл на севере, Арлингтон-стрит и Бэк-Бэй на западе и Бойлстон-стрит на юге.
Цыренов, Владимир Галсанович
Владимир Галсанович Цыренов (20 октября 1941, Улекчин, Бурятия — 26 декабря 2024) — советский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в 1960-х и 1970-х годах, бронзовый призёр чемпионата СССР, победитель первенств всесоюзного и всероссийского значения, участник международных стартов в составе советской сборной. Представлял Улан-Удэ, спортивные общества «Буревестник» и «Урожай». Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Козленя, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Козле́ня (род. 25 октября 1971, Болотное, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, в период с 1998 по 1999 годы совершил 5 убийств и 2 покушения на водителей с целью завладения их автотранспортом.

Болотное
Боло́тное — город (с 12 ноября 1943 года) в России, административный центр Болотнинского района Новосибирской области. Образует городское поселение город Болотное.

Население — 15 644 чел. (2021). Город расположен на юго-востоке Западно-Сибирской равнины, на границе с Кемеровской областью, в 126 км к северо-востоку от Новосибирска (по железной дороге — 123 км).

В городе расположены железнодорожная станция Болотная, предприятия железнодорожного транспорта, хлебокомбинат, швейная фабрика, производство стройматериалов, гофротарный завод.
Алексапольский, Николай Михайлович
Николай Михайлович Алексапольский (1887—1955) — советский учёный-геодезист, специалист в области аэрофотосъёмки и фотограмметрии, организатор кафедр по этому профилю и преподаватель, основоположник метода контурно-комбинированной аэросъёмки. Бригинженер. Профессор. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1948).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Филаделфевс, Александрос
Александрос Филаделфевс (греч.  Αλέξανδρος Φιλαδελφεύς , Афины, Греческое королевство 1867—1955 Афины) — греческий археолог, художник и писатель конца XIX — первой половины XX веков.

Был директором Археологического музея Олимпии Афинского Акрополя Эпиграфического музея Афин и Афинского археологического музея.

Археологический музей Олимпии
Археологический музей Олимпии (греч. Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας) — археологический музей в Олимпии в Элиде, один из крупнейших музеев Греции, в котором представлены предметы старины древнего святилища Олимпия.
Пономарёв, Иван Афанасьевич
Иван Афанасьевич Пономарёв (1890 - 1959) — советский военно-морской деятель, инженерный работник, преподаватель, начальник кафедры Высшего военно-морского инженерного училища им. Ф. Э. Дзержинского, инженер-капитан 1-го ранга (1940).

Инженер-капитан 1-го ранга
Инженер-капитан 1-го ранга (после 1971 года — капитан-инженер 1-го ранга) — воинское звание в Рабоче-Крестьянском Красном флоте СССР, а затем в Военно-морских силах СССР для старшего инженерно-технического состава.

Выше инженер-капитана 2-го ранга и ниже инженер-контр-адмирала. Соответствует званиям комбриг/полковник и бригадный комиссар/полковой комиссар, майор государственной безопасности; аналог воинского звания капитан 1-го ранга в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.
Бетел (Орегон)
Бетел (англ. Bethel) — невключённая территория, расположенная в округе Полк штата Орегон, США. Находится у подножия холмов Эола в Сливовой долине. Считается покинутым населённым пунктом, так как единственным оставшимся зданием является школа, которая сейчас служит церковью. Бетел (или Вефиль) был назван преподобным Гленом О. Бернеттом по Церкви Христа в Миссури, где он служил пастором. Вефиль — это общее название для церквей по главному городу Древнего Израиля, означающее «дом бога». После путешествия со своей семьёй по Орегонской тропе Бернетт обосновался на этом месте в 1846 году. Позже Бернетт ездил по окрестностям, проповедуя в близлежащих общинах, включая Рикролл.

Рикриолл
Рикриолл (англ. Rickreall) — статистически обособленная местность и невключённая территория, расположенная в округе Полк штата Орегон, США. По данным переписи населения 2010 года в посёлке проживало 77 человек. Входит в Сейлемский метрополитенский статистический ареал. Вдоль южного края поселения протекает река Рикриолл-Крик.
Вудсон, Жаклин
Жакли́н Ву́дсон (англ. Jacqueline Woodson; род. 12 февраля 1963, Колумбус, штат Огайо, США) — американская писательница и поэтесса, автор книг для детей и юношества. Лауреат многочисленных американских и международных литературных премий. Национальный посол по юношеской литературе (2018—2019) библиотеки Конгресса США.

Колумбус (Огайо)
Колу́мбус (англ. Columbus [kəˈlʌmbəs]) — пятнадцатый по численности населения город США, столица и крупнейший город штата Огайо.

Население — 787,0 тыс. человек (2010), с предместьями — 1 858 500 чел. (32-я по численности агломерация в США).

В США существуют ещё 20 больших и малых городов с таким названием.
Сенгилеевские ГЭС
Сенгилеевские гидроэлектростанции — группа из четырёх ГЭС на Невинномысском канале и реке Егорлык, в Ставропольском крае. Состоит из Сенгилеевской ГЭС, Егорлыкской ГЭС, Егорлыкской ГЭС-2 и Новотроицкой ГЭС. Входит в Кубанский каскад ГЭС. Сенгилеевские ГЭС расположены на Невинномысском канале, забирающем воду из реки Кубань с целью для орошения и обводнения земель Ставропольского края, а также на реке Егорлык, используемой как продолжение Невинномысского канала. ГЭС используют перепады уровней воды на трассе каналов, работая в базовой и пиковой части графика нагрузок. Сенгилеевские ГЭС входят в состав филиала «Каскад Кубанских ГЭС» ОАО «РусГидро».

Общая мощность Сенгилеевских ГЭС — 62,88 МВт, среднегодовая выработка — 227,6 млн кВт·ч.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
DIKW
DIKW (англ. data, information, knowledge, wisdom — данные, информация, знания, мудрость) — информационная иерархия, где каждый уровень добавляет определённые свойства к предыдущему уровню. Каждый следующий уровень характеризуется большим уровнем зрелости (пригодностью к продолжению жизни) и кратно меньшим объёмом сведений.

Термин стал популярным после речи Рассела Акоффа в 1989 году при вступлении в должность президента общества en:International Society for General Systems Research, хотя основные идеи присутствуют в поэме Т. С. Элиота «The Rock» 1934 года.

В основании находится уровень данных.

Информация добавляет контекст.

Знание добавляет «как» (механизм использования)

Мудрость добавляет «когда» (условия использования)

Как таковая концепция DIKW является моделью для понимания важности и ограничений понятийной работы.

Основные области использования модели — управление знаниями и инженерия знаний.

Инженерия знаний
Инженерия знаний (англ. knowledge engineering) — входит в область наук об искусственном интеллекте, связана с разработкой экспертных систем и баз знаний. Относится ко всем техническим, научным и социальным аспектам, связанным с построением, поддержкой и применением систем, использующих знания. Изучает методы и средства извлечения, представления, структурирования и использования знаний до программной реализации компонентов системы. Инженерия знаний применяется в менеджменте знаний для организации сбора, накопления, хранения и использования знаний организации в стратегии управления знаниями, ориентированную на кодификацию знаний.
Глазомер
Глазоме́р — способность определять расстояние, не прибегая к помощи каких-либо приборов или устройств (кроме собственных глаз).

Чтобы выработать у себя хороший глазомер, следует постоянно упражняться в определении расстояний, почаще измерять на глаз и при помощи расчётов расстояние до видимых предметов, определять крутизну склонов, ширину и скорость течения рек и т. д. Нужно знать длину своего шага, свой рост и толщину пальца, которым вы визируете.

Человек  видит предметы и фигуры со следующих расстояний:

Однако зрение у людей различно.
Поэтому, пользуясь таблицей, нужно проверить приводимые данные на практике и сделать для себя необходимую поправку.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Вагаршапат
Вагаршапа́т (арм. Վաղարշապատ), более известный как Эчмиадзин (арм. Էջմիածինо файле; транск. Эджмиацин), — город в Армавирской области Армении, один из наиболее значительных культурных и религиозных центров страны. Основан царём Великой Армении Вагаршем I, одна из античных столиц Армении. Духовный центр армянского народа с начала IV века по 484 год, и снова с 1441 года.

Вагаршапат входит в район Всемирного наследия ЮНЕСКО в Армении.

Список столиц армянских государств
Список городов, в разное время бывших столицами армянских государств, с указанием государства и периода пребывания в качестве столицы.

Ереван традиционно считается 12-й столицей Армении (при этом в учет не берутся столицы Коммагены, Софены, Малой Армении).  Во время церемонии инаугурации мэра города Еревана ему на шею надевают позолоченную цепь с названиями древних столиц Армении.
Дырын-Юрях
Дырын-Юрях (также Дырэн-Юрях, Дарын-Юрэх, Дырында) — река в России, протекающая по Тындинскому району Амурской области, левый приток Олёкмы. Длина реки — 122 км, площадь водосборного бассейна — 2700 км².

Исток реки находится на самом северо-западе Амурской области, почти на границе с Тунгиро-Олёкминским районом Забайкальского края, к востоку от верховий реки Мокла, на высоте около 900 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-восточном направлении в межгорной долине, отделяющей Южный Дырындинский хребет от Северного Дырындинского хребта. Долину реки покрывает лес с преобладанием лиственницы. В нижнем течении речная долина сужается. Впадает в Олёкму слева на отметке менее 432 м над уровнем моря в 677 км от её устья, выше впадения Нюкжи. Ширина реки в низовьях — около 100 м при глубине 0,5 м. Скорость течения перед устьем — 0,6 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Мокла
Мокла́ — река в Амурской области и Забайкальском крае России, левый приток Олёкмы. Длина реки — 132 км. Площадь водосбора — 5070 км².

Берёт начало на южном склоне Северного Дырындинского хребта. Основные притоки: Багдарин и Усмун.
Jordi
Jordi (стилизировано полностью прописными буквами) — седьмой студийный альбом американской группы Maroon 5, выпущенный 11 июня 2021 года на лейблах 222, Interscope и Polydor Records. В качестве гостей отметились Megan Thee Stallion, Blackbear, Стиви Никс, Bantu, H.E.R., YG и ныне покойные рэперы Juice Wrld и Нипси Хассл. Делюкс-издание альбома включает в себя дополнительные гостевые выступления Ануэля АА, Tainy и Джейсона Деруло.

Альбом назван в честь умершего в 2017 году менеджера группы Джордана Фельдстайна. Он получил смешанные и отрицательные отзывы критиков.

Никс, Стиви
Сте́фани Линн «Сти́ви» Никс (англ. Stephanie Lynn "Stevie" Nicks; род. 26 мая 1948, Финикс, Аризона, США) — американская певица и автор песен. Никс наиболее известна по своей работе с группой Fleetwood Mac, а также успешной сольной карьере. Известность Никс также принесли её отличительный голос, загадочный стиль и символичные тексты песен. Её работы как участницы Fleetwood Mac и соло-артистки насчитывают более сорока хитов, вошедших в топ-50, и проданных в количестве более 140 миллионов, что совместно с Fleetwood Mac делает её одной из самых успешных исполнителей всех времён. Также она снялась в «Американская история ужасов: Шабаш» и «Американская история ужасов: Апокалипсис» в роли самой себя.

Никс была признана одной из 100 величайших авторов песен, а также одной из величайших исполнителей всех времён изданием Rolling Stone. Она является первой женщиной, дважды включённой в Зал славы рок-н-ролла — как участница Fleetwood Mac в 1998, и как соло-артистка в 2019 году.
Испания на «Детском Евровидении — 2004»
Испания участвовала в «Детском Евровидении — 2004», проходившем в Лиллехаммере, Норвегия, 20 ноября 2004 года. На конкурсе страну представила Мария Исабель с песней «Antes muerta que sencilla», выступившая пятнадцатой. Она выиграла, набрав 171 балл.

Мария Исабель (певица)
Мария Исабель Лопес Родригес (исп. María Isabel López Rodríguez; род. 4 января 1995, Айямонте, провинция Уэльва, Испания), более известная как Мария Исабель или Мария Изабель, — испанская певица и актриса, победительница конкурса песни «Детское Евровидение — 2004».

В 2015 году вернулась к публичной деятельности после 6-летнего перерыва. Выпустила новый сингл и альбом. В декабре было объявлено, что Мария Исабель вошла в шестёрку кандидатов на то, чтобы представить Испанию на взрослом конкурсе Евровидения 2016 года.
Прохоровка (Тульская область)
Прохоровка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Прохоровского сельского округа Новомосковского района, в рамках организации местного самоуправления включается в муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Новомосковский район (Россия)
Новомоско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Новомосковск со статусом городского округа.

Административный центр — город Новомосковск.
Иващенко, Олег Иванович
Олег Иванович Иващенко (укр. Олег Іванович Іващенко; род. 9 сентября 1969) — начальник Главного управления разведки Министерства обороны Украины с 2 января 2026 года, председатель Службы внешней разведки Украины с марта 2024 по январь 2026 года, член Ставки Верховного главнокомандующего Вооружённых Сил Украины, член Совета национальной безопасности и обороны Украины с 29 марта 2024 года. Генерал-лейтенант (2021).

Ставка Верховного главнокомандующего (Украина)
Ставка Верховного главнокомандующего (укр. Ставка Верховного Головнокомандувача) — высший орган управления войсками и отдельными родами войск, а также правоохранительными службами и агентствами Украины, входящий в состав Вооружённых сил Украины, сформированный указом президента Украины № 72/2022 от 24 февраля 2022 года.