hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Settlers II: 10th Anniversary
The Settlers II: 10th Anniversary (с англ. — «Поселенцы II: Десятилетие»; в Германии известна под названием Die Siedler II: Die nächste Generation — «Поселенцы II: Следующее поколение») — ремейк игры The Settlers II в жанре градостроительного симулятора с элементами стратегии в реальном времени, разработанный Blue Byte Software и выпущенный Ubisoft 7 сентября 2006 года к десятилетию с момента выпуска оригинальной игры. В России издавался под названием «The Settlers II: Юбилейное издание».

Игровой процесс практически полностью соответствует The Settlers II, однако в игре была обновлена графика, звуки и музыка. Игра построена на трёхмерном игровом движке, а в комплекте с ней поставляется редактор карт, позволяющий преобразовать изометрические карты оригинала в обновлённый формат.

В 2007 году для игры вышло немецкоязычное дополнение Wikinger (с нем. — «Викинги»), а в 2008 году на движке игры была создана игра «The Settlers II: Зарождение цивилизаций».

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Кялундзюга, Валентина Тунсяновна
Валенти́на Тунся́новна Кялундзюга́ (9 января 1936, удэгейское стойбище Чукен, район им. Лазо, Хабаровский край, СССР — 27 февраля 2022, с. Гвасюги, район имени Лазо, Хабаровский край, Россия) — удэгейская писательница, общественный деятель, сказительница, знаток и собиратель удэгейского фольклора, хранитель древних традиций своего народа. Член Союза писателей России.

Район имени Лазо
Райо́н и́мени Лазо́ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Переяславка, расположен на федеральной автотрассе «Уссури» и на Транссибирской магистрали, стоит на реке Кия. Расстояние от Переяславки до Хабаровска около 65 км (на север).
Дус-Холь (озеро, Тес-Хемский кожуун)
Дус-Холь (с тув. солёное озеро) — озеро в 45 км южнее села Самагалтай, к северо-западу от озера Дус-Холь (Эрзинское), к северо-востоку от озера Шара-Нур, и к северу от озера Торе-Холь на территории Тес-Хемского кожууна республики Тыва. Высота над уровнем моря — 1000 м.

Шара-Нур
Шара-Нур (тув. Сарыг-хөл) — озеро в республике Тыва (Россия). Расположено на юге Тес-Хемского кожууна в 5 км к северу от границы с Монголией, в 50 км юго-западнее села Самагалтай, в 40 км восточнее села Эрзин, 34 км к северо-западу от озера Торе-Холь.
Заградье (Дзержинский район)
Загра́дье (бел. Заграддзе) — посёлок в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 26 километрах от Дзержинска, 40 километрах от Минска и 24 километрах от железнодорожной станции Койданово.

Добринёвский сельсовет
Добринёвский сельсовет (бел. Дабрынёўскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — деревня Добринёво.

Общая площадь Добринёвского сельсовета составляет 134,4 км², расположен в юго-восточной части Дзержинского района Минской области. Севернее расположена территория Фанипольского сельсовета, на востоке проходит административная граница со Станьковским сельсоветом. На востоке сельсовета проходит граница с Озёрским сельсоветом Узденского района, а на юге — с Дещенским сельсоветом того же района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 20 километров.
У Синьчжи
У Синьчжи (кит. трад. 呉新智, упр. 吴新智, пиньинь Wú Xīnzhì; 2 июня 1928, Хэфэй — 4 декабря 2021, Пекин) — китайский палеоантрополог, научный сотрудник Института палеонтологии позвоночных и палеоантропологии, академик Китайской академии наук.

Китайская академия наук
Кита́йская акаде́мия нау́к (КАН, кит. трад. 中國科學院, упр. 中国科学院, пиньинь Zhōngguó Kēxuéyuàn, сокращённо кит. упр. 中科院, пиньинь Zhōngkēyuàn) или Академия наук КНР — высшая научная организация КНР, ведущий центр фундаментальных исследований в области естественных наук в стране. Одна из двух академий, утверждающих свое происхождение от Академии Синика (лат. Academia Sinica), основанной в 1928 году в Шанхае; вторая — сохранившая за собой название Academia Sinica на Тайване.
Али, рули!
«Али, рули!» (англ. Stuber) — американский комедийный бадди-муви боевик Майкла Дауса 2019 года. В фильме приняли участие Кумэйл Нанджиани, Дейв Батиста, Ико Ювайс, Натали Моралес, Бетти Гилпин.

Мировая премьера фильма состоялась 13 марта 2019 года на фестивале South by Southwest. В широкий прокат фильм вышел 12 июля. Фильм был спродюсирован и выпущен компанией 20th Century Fox.

Оригинальное название фильма «Stuber» образовано путём слияния слов «Stu» (имя главного героя) и «Uber».

Гилпин, Бетти
Элизабет Фолан Ги́лпин (англ. Elizabeth Folan Gilpin, род. 21 июля 1986, Нью-Йорк) — американская актриса.

Она наиболее известна по роли Дебби «Свободная красотка» Эйган в комедийном сериале «Блеск» (2017—2019), за которую она была номинирована на три премии «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. Она также сыграла роль доктора Кэрри Роман в комедийно-драматическом сериале канала Showtime «Сестра Джеки» (2013—2015).

Бетти Гилпин играла одну из главных ролей в телесериале «Сестра Джеки» с 2013 по 2015 год. Кроме этого она появилась в телесериалах «Закон и порядок: Специальный корпус», «Медиум», «Грань», и «Элементарно». Гилпин участвовала в офф-Бродвейских постановках «Heartless», «I’m Gonna Pray for You So Hard» и «We Live Here».
Кодзима, Фуми
Фуми Кодзима (яп. 児島 フミ; 17 декабря 1916, Кимоцуки (уезд), Кагосима — 7 июня 1996) — японская легкоатлетка, специалистка по метанию диска и толканию ядра. Выступала за сборную Японии по лёгкой атлетике в 1930-х — 1950-х годах, обладательница двух серебряных медалей Азиатских игр, многократная чемпионка страны, участница летних Олимпийских игр в Берлине.

Кагосима (префектура)
Каго́сима (яп. 鹿児島県 Кагосима-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Административный центр префектуры — город Кагосима, неподалёку от которого расположен первый японский космодром — космический центр Утиноура. Площадь префектуры составляет 9188,82 км², население — 1 669 472 человека (1 августа 2014), плотность населения — 181,69 чел./км².
647 км
647 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

647 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Вологодской области на линии Вологда I — Буй.

647 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Вологодской области на линии Вологда I — Коноша I.

Вологда I
Вологда 1 (до 1926 года — Вологда-Город) — железнодорожная станция в Вологде. Расположена на 494 километре от Ярославского вокзала Москвы и 597 километре от Ладожского вокзала Санкт-Петербурга.

Также в Вологде есть грузовая железнодорожная станция Вологда 2, расположенная северо-западнее.
Arvikafestivalen
Arvikafestivalen, также Arvika Festival — ежегодный музыкальный фестиваль, проводившийся в шведском городе Арвика. Единой стилевой направленности мероприятие не имело, на нём выступали представители таких далёких друг от друга музыкальных жанров, как синти-поп (Depeche Mode, Mesh), инди-рок (Franz Ferdinand), индастриал и индастриал-метал (Suicide Commando, Deathstars, Nine Inch Nails), готик-рок (Sisters of Mercy, Fields of the Nephilim, Dark Side Cowboys), готик-метал (Paradise Lost, Tiamat), трэш-метал (Slayer) и даже поп-рок (Scissor Sisters). Arvikafestivalen традиционно проходил в середине июля и длился три дня. Организатором фестиваля выступала некоммерческая организация «Galaxen», в 2011 году объявившая о своём банкротстве; в настоящее время неизвестно, будет ли Arvikafestivalen проводиться вновь.

Mesh (группа)
Mesh — британская музыкальная группа, образованная в Бристоле в 1991 году. Mesh считается одним из наиболее интересных и успешных коллективов, работающих в области синти-попа. Группа воплотила в своей музыке эстетику электронного звучания, органично комбинируя его с романтической лирикой и запоминающейся мелодикой.
Бантеймеантьей
Бантеймеантье́й — (кхмер. ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ, kʰɐet bɑntiəj miəncej) — провинция (кхет) в северо-западной части Камбоджи. Площадь составляет 6679 км²; население по данным на 2008 год — 678 033 человека. Административный центр — город Сисопхон. Название провинции в переводе с кхмерского означает «крепость победы».

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Мэден, Том
Том Мэден (англ. Tom Maden) — американский актёр, наиболее известный по роли Джейка Фицджеральда в телесериале MTV «Крик» (2015-2016), основанном на одноимённой серии фильмов.

До начала актёрской карьеры Мэден участвовал в третьем сезоне реалити-шоу «Испытание» на канале Discovery Kids. Среди заметных работ актёра — главные роли в веб-сериалах «Линия жизни» (2017) и «Всю ночь» (2018), а также регулярные появления в телесериалах «Родители» (2011), «Добиться или сломаться» (2012) и «Популярна и влюблена» (2017—2018). Кроме того, Мейден сыграл в ряде фильмов, включая «Экспресс из нянь» (2008), «Средняя школа» (2012) и «Девятый пассажир» (2018).

Популярна и влюблена
«Популярна и влюблена» (англ. Famous In Love) — американская телевизионная молодёжная драма, основанная на одноимённом романе писательницы Ребекки Серл. Премьера телесериала состоялась 18 апреля 2017 года. Сериал рассказывает о самой обычной студентке Пейдж Тоунсен, которая за одну ночь становится известной, получив роль в голливудском блокбастере. 3 августа 2017 года телесериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 4 апреля 2018 года. 29 июня 2018 года сериал был закрыт после двух сезонов.
Гулльский инцидент
Гулльский инцидент (происшествие в Северном море англ. Dogger Bank incident или англ. The Russian Outrage) — обстрел российской Второй Тихоокеанской эскадрой британских рыболовецких судов в ночь на 22 октября 1904 года в районе Доггер-банки (Северное море), недалеко от английского города Халл (Гулль). Инцидент поставил обе империи на грань войны.

Кингстон-апон-Халл
Ки́нгстон-апо́н-Халл (англ. Kingston upon Hull; ранее Гулль) или просто Халл — город и унитарная единица в Англии, в церемониальном графстве Ист-Райдинг-оф-Йоркшир.

Расположен в 40 км от Северного моря на реке Халл при её впадении в эстуарий Хамбер (через эстуарий здесь перекинут мост Хамбер). Территория унитарной единицы 71 км², омывается с юга эстуарием Хамбер, на западе, севере и востоке граничит с неметропольным графством Ист-Райдинг-оф-Йоркшир. Население — 243 589 человек при средней плотности 3409 чел./км² (данные 2001 года).

Из порта Кингстон-апон-Халла осуществляется паромное сообщение с континентальной Европой (портом Роттердам и др.).
Myxobolus cerebralis
Myxobolus cerebralis (лат.) — вид миксоспоридий, паразитирующий в лососевых (лосось, форель и др.). Возбудитель миксозомоза (вертёжа) у выращенных на фермах лососей и форелей, а также в популяциях диких рыб. Впервые был описан у радужной форели в Германии в 1893 году. Впоследствии произошло расширение ареала, который теперь охватывает большинство стран Европы (включая Россию), Канаду, США, Южную Африку и другие. В 1980-х годах было обнаружено, что для завершения жизненного цикла виду необходимо заражение олигохет из семейства тубифицид. Паразит инъецирует хозяев своими клетками, прокалывая их покровы полярными нитями, которые выбрасывает из нематоцитоподобных капсул.

Миксоспоридии
Миксоспоридии (лат. Myxosporea) — подкласс беспозвоночных из класса Myxozoa или класс из подтипа Myxozoa. Все представители — паразиты, на разных стадиях обладающие многоклеточным или плазмодиальным строением.
Дуглас, Джордж, 13-й граф Мортон
Джордж Дуглас, 13-й граф Мортон (англ. George Douglas, 13th Earl of Morton; 1662 — 4 января 1738) — шотландский дворянин, военный и политик. Он был известен как  Достопочтенный Джордж Дуглас  с 1681 по 1730 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Dendropsophus
Dendropsophus (лат.) — род земноводных из семейства квакши. Центральная и Южная Америка: Мексика, Бразилия, Боливия, Колумбия, Перу, и другие страны Неотропики до Аргентины и Уругвая на юге ареала. Древесные лягушки, которые встречаются на листьях и ветвях в первичных и вторичных влажных субтропических и тропических лесах, около рек и других водоёмов на высотах до 2 км. Род был ревизован в 2005 году во время пересмотра классификации всего семейства Hylidae. Виды, имеющие 30 хромосом, ранее относимые к роду Hyla, были перенесены в состав рода Dendropsophus. Таксон Dendropsophus был впервые предложен в 1843 году австрийским зоологом Леопольдом Фитцингером (Leopold Joseph Franz Johann Fitzinger, 1802—1884). Многие виды Dendropsophus из-за сокращения их численности включены в Международную Красную книгу.

Квакши (род)
Ква́кши, или древе́сницы (лат. Hyla) — род лягушек из семейства квакш (Hylidae). Обитают в Европе (кроме севера), Турции, на юге Аравийского полуострова, восточной Азии от северо-востока Индии до Вьетнама, острова Хайнань и юга Дальнего Востока, крайнем севере Африки от Марокко до Туниса и на северо-востоке Египта.
Галимов, Вахит Газизович
Вахи́т Гази́зович Гали́мов (тат. Галимов Вахит Газиз улы; 1921, Старобалаково, Уфимская губерния — 28 октября 1943, Солонянский район, Днепропетровская область) — участник Великой Отечественной войны, снайпер 100-го гвардейского стрелкового полка 35-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й армии 3-го Украинского фронта, гвардии старший сержант. Герой Советского Союза. Всего уничтожил 207 врагов.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Аппий Клавдий Пульхр (военный трибун)
А́ппий Кла́вдий Пульхр (лат. Appius Claudius Pulcher; погиб, по одной из версий, 3 ноября 82 года до н. э., близ Рима, Римская республика) — древнеримский военный деятель из патрицианского рода Клавдиев Пульхров, военный трибун 87 года до н. э. Согласно Плутарху, принимал участие в гражданской войне 83—82 годов до н. э. на стороне сулланской «партии» и погиб во время стычек близ Коллинских ворот.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Нуруллина, Дания Нургаязовна
Дания Нургаязовна Нуруллина (тат. Дания Нургаяз кызы Нуруллина; род. 23 августа 1946, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская татарская актриса. Заслуженная артистка Российской Федерации (2010), народная артистка Татарской ССР (1991), заслуженная артистка Татарской АССР (1981). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2021).

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».
Перепись населения США (1910)
Тринадцатая перепись населения на территории США проводилась в 1910 году. В переписи приняло участие 91 972 266 человек, что примерно на 21 % больше, чем в предыдущей переписи. Тогда по результатам переписи в стране проживало 75 994 575 человек.

Перепись населения США (1900)
Двенадцатая перепись населения США, проведённая Бюро переписи населения 1 июня 1900 года, установила, что население США составляет 76 212 168 человек, то есть увеличилось на 21 процент по сравнению с переписью 1890 года (62 979 766 человек).
Бинкевич, Максимилиан
Максимилиан Бинкевич  (пол. Maksymilian Binkiewicz, 21 февраля 1908, Жарновец, Заверценский повят — 24 июня 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

108 блаженных польских мучеников
108 блаженных польских мучеников — наименование группы мучеников, погибших во время Второй мировой войны в период с 1939 по 1945 год и беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

День памяти в Римско-Католической Церкви — 12 июня.

В Лихене Старом находится часовня блаженных 108 польских мучеников при Базилике Пресвятой Богородицы Лихеньской.
Целлюлаза
Целлюлаза — фермент, принадлежащий к классу гидролаз, катализирующий гидролиз β(1,4)-гликозидных связей в целлюлозе с образованием глюкозы или дисахарида целлобиозы.

Содержится в проросшем зерне, грибах, у многих бактерий, а также имеется у ряда животных, которые питаются древесиной (насекомые-ксилофаги, корабельный червь). Способность травоядных животных переваривать клетчатку обусловлена наличием в их желудке, главным образом в рубце, симбиотических микроорганизмов, способных выделять целлюлазу.

В производстве данный фермент применяется для удаления целлюлозы из различных пищевых продуктов, а также с целью превращения целлюлозы в сахар.

Гидролиз
Гидро́лиз (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λύσις «разложение») — химическая реакция между веществом и водой, в результате которой происходит разложение этого вещества и воды с образованием новых соединений (сольволиз водой).
Хабибуллин, Фарит Ахметжанович
Фари́т Ахметжа́нович Хабибу́ллин (31 мая 1941 — 27 декабря 2007) — российский театральный и общественный деятель, директор Казанского Татарского государственного театра юного зрителя (1987—2001). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан.

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Погонь
Погонь:

«Погонь» — польский (1904—1939) и украинский (с 2009, любительский) футбольный клуб, представлявший город Львов.

«Погонь» — польский футбольный клуб из Седльце.

«Погонь» — польский футбольный клуб, представлявший город Стрый.

«Погонь» — польский футбольный клуб из города Щецин.

«Погонь» — польский футбольный клуб из города Лемборк.

«Погонь» — польский футбольный клуб из города Любачув.

«Погонь» — польский баскетбольный клуб из города Прудник.

«Погонь» — польский гандбольный клуб из города Щецин.

«Погонь» — польский женский гандбольный клуб из города Щецин.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Стюарт, Джеймс, 1-й герцог Ричмонд
Джеймс Стюарт (6 апреля 1612 — 30 марта 1655) — крупный шотландский и английский аристократ, 4-й герцог Леннокс, 4-й граф Леннокс и 2-й граф Марч, 2-й барон Стюарт из Лейтон Бромсволт (1624—1655) и 1-й герцог Ричмонд (1641—1655), лорд-верховный адмирал Англии (1626), 3-й лорд Клифтон (1637—1655), лорд-смотритель Пяти портов (1641—1642), лорд-лейтенант графства Гемпшир (1635—1646).

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Хориэ, Сёта
Сёта Хориэ (яп. 堀江翔太, родился 21 января 1986 года в Осаке) — японский профессиональный регбист, выступающий за клубы «Панасоник Уайлд Найтс» и «Санвулвз», а также сборную Японии на позиции хукера. Во всех своих нынешних командах занимает должность капитана.

Санвулвз
«Санвулвз» (англ. Sunwolves, яп. サンウルブズ, «Солнечные волки») — профессиональный регбийный клуб из Токио, Япония. С 2016 года выступала в одной из сильнейших лиг мира — Супер Регби, с командами из Австралии, Аргентины, Новой Зеландии и ЮАР. Домашние матчи проводит на «Стадионе имени Принца Титибу» в Токио и на «Национальном стадионе» в Сингапуре. Арены вмещают 27 и 55 тысяч зрителей соответственно.