hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
128-я пехотная бригада (Великобритания)
128-я пехотная бригада (англ. 128th Infantry Brigade), также известная как Гэмпширская или Хэмпширская бригада (англ. Hampshire Brigade) — пехотная часть (бригада) британской армии. Во время Первой мировой войны располагалась в Британской Индии. Во время Второй мировой войны  сражалась на заключительных этапах Североафриканской кампании в Тунисе и в итальянской кампании, а затем в Гражданской войне в Греции. На протяжении своего существования бригада почти полностью состояла из батальонов Хэмпширского полка. Расформирована к 1960-м годам.

Королевский гэмпширский полк
Королевский хэмпширский полк или Королевский гэмпширский полк (англ. Royal Hampshire Regiment) — полк линейной пехоты британской армии, созданный под названием Гэмпширского полка (англ. Hampshire Regiment) в рамках реформ Чайлдерса в 1881 году путем объединения 37-го Северо-Гэмпширского и 67-го Южно-Гэмпширского пехотного полков. Полк просуществовал в течение 111 лет, приняв участие во Второй англо-бурской войне, Первой и Второй мировых войнах. В 1946 году за отличную службу получил звание королевского полка. 9 сентября 1992 года объединён с полком Её Величества в новый Королевский полк принцессы Уэльской, сохраняющий традиции королевского Хэмпширского полка.
Кубок Азии по футболу среди женщин 2018
Кубок Азии по футболу среди женщин 2018 — 19-й по счёту футбольный турнир среди женских национальных сборных стран — членов Азиатской конфедерации футбола, который прошёл с 6 по 20 апреля 2018 года в Иордании (изначально планировалось, что финальный турнир пройдёт с 7 по 22 апреля 2018 года, однако позднее сроки были изменены на 6—20 апреля)..

Обладательницами Кубка второй раз подряд и второй раз в своей истории стали представительницы Японии, в финальном матче, как и четыре года назад, с минимальным счётом обыгравшие австралиек.

Турнир также стал отборочным на чемпионат мира 2019 года — на мундиаль вышли 5 лучших сборных Кубка Азии.

Женская сборная Японии по футболу
Же́нская сбо́рная Япо́нии по футбо́лу (яп. なでしこジャパン Надэсико Дзяпан) представляет Японию на международных соревнованиях, управляется Японской футбольной ассоциацией (JFA). Единственная азиатская сборная, становившаяся чемпионом мира. Серебряный призёр Олимпиады 2012 года.
Киргизско-казахские столкновения конца XVIII века
Киргизско-казахские столкновения конца XVIII века — вооружённый конфликт между киргизскими правителями чуйско-таласских племён и казахскими правителями Старшего и Среднего жузов за территорию Семиречья, находившегося до падения Джунгарии в составе Джунгарского ханства, и некогда принадлежавшую киргизским и казахским племенам.

Казахские рода
Казахские рода (каз. қазақ рулары) — термин, обозначающий принадлежность к определённой группе, так называемому роду. Род имел общий боевой клич — уран — и возглавлялся аксакалами. Также у каждого племени была своя тамга. Есть 25 племён и 200 родов. Ниже приведён список племён и родов по старшинству, а не по алфавиту.
Серебрянка (приток Хапиловки)
Серебря́нка (Серебро́вка, Изма́йловка, Ро́бка) — река в Восточном административном округе Москвы, левый исток Хапиловки. В прошлом считалась левым и самым крупным притоком Сосенки. По степени техногенной трансформации Серебрянка относится ко II классу — на поверхности находится около 50—90 % водотока, русло умеренно трансформировано.

Название с основой «серебро», «серебряный» обычно указывает на прозрачную, сверкающую и чистую воду. Гидроним Измайловка произошёл от одноимённого села. Наименование Робка, возможно, связано с марийским словом «ропке», что означает быстро, торопливо, таким образом Робка — быстрая речка.

Измайлово (исторический район)
Измайлово — исторический район на востоке Москвы.

Измайлово не является административно-территориальной или муниципальной единицей и может считаться вернакулярным районом. Измайлово включает четыре района Москвы, относящиеся к Восточному административному округу:

«Измайлово»

«Восточное Измайлово»

«Северное Измайлово»,

частично «Ивановское»

В 1991—2005 годы существовал ТЕОС Измайловский парк.
Чемпионат Югославии по футболу 1927
Чемпионат Королевства сербов, хорватов и словенцев по футболу 1927 (сербохорв. Prvenstvo Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca u fudbalu 1927.) — пятый сезон чемпионата КСХС по футболу. Впервые соревнования имели характер лиги, команды играли друг с другом один раз. Чемпионский титул выиграл сплитский клуб «Хайдук» в первый раз ставший чемпионом Королевства сербов, хорватов и словенцев по футболу. Серебряным призёром стал белградский БСК, вытеснивший из числа участников чемпионата другой белградский клуб «Югославию». Во многом это было связано с тем, что большинство игроков «Югославии» перешли в БСК.

Первая лига (Югославия)
Пе́рвая ли́га (хорв. Prva Liga; серб. Прва Лига) — главная футбольная лига в Королевстве Югославия (1918—1941) и СФРЮ (1945—1991). Затем Лига стала высшим футбольным дивизионом в Союзной Республике Югославия, позже переименованной в Сербию и Черногорию.

В Югославии ежегодно проводился ещё и Кубок Югославии
Размешиватель
Размешиватель (разг. мешалка) - палочка для смешивания жидкостей. Размешиватели относятся как к профессиональной деятельности барменов и бариста, так и к деятельности химиков. С аналогичным значением, но применяемым к изделиям самых разных форм и типов, он также используется в области чёрной металлургии .

Бармен
Ба́рме́н (от англ. bar — барная стойка, man — человек) — работник бара, обслуживающий посетителей за барной стойкой. Бармен приветствует гостей своего заведения, выявляет их вкусовые предпочтения, информирует об ассортименте, предлагает гостям подходящие варианты напитков, принимает заказы и разливает порции алкогольных и безалкогольных напитков, включая приготовленные им самим коктейли.
Логоглу, Фарук
Осман Фарук Логоглу (тур. Faruk Loğoğlu; род. 1941, Анкара) — турецкий дипломат и политик, чрезвычайный и полномочный посол Турции в Азербайджане, Дании и Соединенных Штатах Америки, депутат Великого национального собрания Турции.

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Коробейкино (Даниловский район)
Коробейкино — упразднённая в 2000 году деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Слободской сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Даниловскому сельскому поселению Даниловского района.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Краковский мир
Краковский мир (пол. Traktat krakowski) — мирный договор между Королевством Польским и великим магистром Тевтонского ордена Альбрехтом Гогенцоллерном, подписанный 8 апреля 1525 года в Кракове и официально завершивший польско-тевтонскую войну 1519—1521 годов. Свидетелями договора выступили Фридрих II Легницкий и Георг Гогенцоллерн, маркграф Ансбаха.

По условиям договора, Альбрехт получал карт-бланш на создание вассального по отношению к Польше Герцогства Пруссия путём секуляризации государства Тевтонского ордена. Сам Альбрехт становился светским правителем Пруссии с титулом герцога, который передавался по наследству. Идею такого преобразования в личной беседе подал Альбрехту лидер Реформации Мартин Лютер.

Тевтонский орден был сохранён, однако навсегда утратил былое могущество.

Формальным следствием договора стало проведение 10 апреля церемонии оммажа, на которой Альбрехт признавал своим сюзереном короля польского и великого князя литовского Сигизмунда I.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Серебряный блеск
Сере́бряный блеск (калькой с нем. Silberglanz), иногда зильберглас (устар.) — русское тривиальное название, которое рудокопы, горняки, геологи и представители других профессий применяют к нескольким рудным минералам из группы блесков, прежде всего, сульфидам серебра, а также другим халькогенидам. Если речь не идёт об основной серебряной руде, чтобы избежать путаницы, словосочетание «серебряный блеск», как правило, сопровождается уточняющим определением.

Ялпаит
Ялпаит (англ. Jalpaite) — редкий минерал, сульфид меди и серебра, химическая формула Ag3CuS2. Образуется в низкотемпературных гидротермальных жилах при температурах менее 117 °C. Назван по месту первой находки — город Хальпа (Ялпа) в Мексике.

Открыт в 1858 году.
Гайдар, Борис Всеволодович
Бори́с Все́володович Гайда́р (19 января 1946 — 29 октября 2021) — советский и российский военный врач, нейрохирург. Начальник Военно-медицинской академии имени С. М. Кирова (2000—2007), академик РАН, заслуженный деятель науки Российской Федерации, доктор медицинских наук, профессор, лауреат Государственной премии Российской Федерации в области науки и техники, генерал-лейтенант медицинской службы.

Нейрохирургия
Нейрохирургия — раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний и травм нервной системы, включая головной мозг, спинной мозг и периферическую нервную систему. Врач, специализирующийся в области нейрохирургии, — нейрохирург.

Выделение нейрохирургии в отдельную медицинскую специальность произошло на рубеже XIX и XX веков, но корни её уходят в глубокую древность. Так, в оставшемся от цивилизации инков Перуанском некрополе примерно 10 % черепов имеют следы трепанации, причем характер костных изменений указывает на то, что большинство больных успешно переносили операцию. Около 1/3 трепанаций выполнялось по поводу черепно-мозговых повреждений. Показания к трепанации черепа в остальных 2/3 случаев остаются неясными. Трепанация производилась путём выскабливания кости, а также с помощью долот, кусачек и конических фрез. Инки осуществляли и пластику костных дефектов золотыми или серебряными пластинами.
Транспорт в Омской области
Транспорт в Омской области — одна из важнейших отраслей экономики Омской области, обеспечивающая экономические связи как внутри области, так и с другими регионами. Представлен автомобильным, железнодорожным, речным, авиационным, трубопроводным, а также городским электрическим (трамвайным и троллейбусным) транспортом в областном центре — городе Омск.

Важнейшей транспортной магистралью является Транссибирская магистраль, которая соединяется с Средне-Сибирской железной дорогой.

Город Омск является крупным транспортным узлом — в нем находится аэропорт международного значения.  В городе шло строительство собственного метрополитена, однако из-за недостатка финансирования и болотистой местности, строительство было отменено.

Омский троллейбус
Омский троллейбус — старейшая троллейбусная система азиатской части России, действующая с 5 ноября 1955 года.

В настоящее время Омск имеет троллейбусную сеть протяжённостью 170 км (в однопутном исчислении), в пределах которой работают 8 маршрутов. Троллейбус работает с 6:00 до 21:00, а магистральные маршруты до 23:00. В 2020–2023 годах Омск получил троллейбусы «Адмирал» в количестве 111 единицы. Часть из них была куплена по национальному проекту «Безопасные и качественные автомобильные дороги». Троллейбусная сеть в Омске будет расширяться, будет построено три новых маршрута, соединяющих новостройки левого берега с правым.
Преотяса, Петре
Петре Преотяса (рум. Petre Preoteasa; 17 сентября 1930, Пленица, Долж, Королевство Румыния) — румынский партийно-государственный деятель времён правления Николае Чаушеску. В 1970—1980-х — член ЦК РКП, министр машиностроительной промышленности и материально-технического снабжения СРР, первый секретарь Должского и Брашовского жудецких комитетов РКП. Возглавлял региональную партийную власть во время антикоммунистического Брашовского восстания. Пытался противостоять Румынской революции. После победы революции оставил политику и занялся инвестиционным бизнесом.

Румынская революция (1989)
Румы́нская револю́ция 1989 го́да (рум. Revoluția română din 1989) — антикоммунистическое восстание, приведшее к свержению правительства президента Социалистической республики Румынии Николае Чаушеску и полной ликвидации в стране социалистического строя, существовавшего с 1947 года. Начавшаяся 16 декабря 1989 года с выступлений в городе Тимишоара, после митинга 21 декабря в Бухаресте она переросла в вооружённое противостояние и завершилась казнью четы Чаушеску 25 декабря. На смену социалистической форме правления в стране на некоторое время власть перешла к Фронту национального спасения во главе с Ионом Илиеску.

Руководство СССР поддержало румынскую революцию.
Евдокимов, Александр Иванович (полный кавалер ордена Славы)
Алекса́ндр Ива́нович Евдоки́мов (13 октября 1920, дер. Жекупино, Псковская губерния — 12 августа 1988, Кисловодск, Ставропольский край) — разведчик 497-й отдельной разведывательной роты 239-й стрелковой дивизии (67-я армия, 3-й Прибалтийский фронт), старший сержант.

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Нурдин, Эмма
Эмма Элизабет Нурдин (швед. Emma Elisabeth Nordin; род. 22 марта 1991, Эрншёльдсвик, Вестерноррланд) — шведская хоккеистка, нападающая, игрок «Лулео-МССК» и сборной Швеции. Четырёхкратная чемпионка Швеции, является второй хоккеисткой в истории чемпионата по количеству забитых шайб, дважды (в 2018 и 2019 годах) признавалась игроком года в Швеции. Участница Олимпийских игр 2010, 2014 и 2018 годов, а также 6 чемпионатов мира.

Женская сборная Швеции по хоккею с шайбой
Женская сборная Швеции по хоккею с шайбой представляет Швецию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Швеции. Главный тренер сборной — Никлас Хёгберг.

Первый официальный матч сыграла 22 апреля 1987 года против США (0:10).

На данный момент сборная занимает седьмое место в мировом рейтинге. Является много кратным серебряным призёром и последним чемпионом Европы 1996 (с 1997 года чемпионат Европы больше не проводится), 2-х кратным бронзовым призёром чемпионатов мира (2005 и 2007), а также серебряным и бронзовым призёром Олимпийских игр в 2006 и 2002 годах, соответственно.
Йеттен, Роб
Роб Арнолдюс Адрианюс Йе́ттен (нид. Rob Arnoldus Adrianus Jetten; род. 25 марта 1987, Вегел, Северный Брабант) — нидерландский политический и государственный деятель. Лидер социально-либеральной партии «Демократы 66» с 12 августа 2023 года. Премьер-министр Нидерландов с 23 февраля 2026 года. Стал самым молодым премьер-министром страны и первым открытым геем на этом посту. Ранее — первый заместитель премьер-министра Нидерландов (2024), министр климата и энергетической политики (2022—2024) и член Палаты представителей Нидерландов (2017—2022, 2023—2026).

Палата представителей Нидерландов
Палата представителей Нидерландов (нид. Tweede Kamer der Staten-Generaal — Вторая палата Генеральных штатов) — нижняя палата двухпалатных Генеральных штатов Нидерландов. Состоит из 150 депутатов, избираемых по пропорциональной системе. Располагается в Бинненхофе в Гааге вместе с другими правительственными учреждениями.
Бюргербройкеллер
Бю́ргербройке́ллер (нем. Bürgerbräukeller) — огромный пивной зал на 1830 человек в Мюнхене, известный как место, где начался Пивной путч. Заведение было открыто в 1885 году на Розенхаймерштрассе, 29, грандиозное по размерам помещение вмещало 1830 человек. В 1979 году баварские власти снесли Бюргербройкеллер. В настоящее время на месте исторического здания находятся концертный комплекс «Am Gasteig», гостиница Хилтон и главное управление германского авторского общества GEMA.

GEMA
GEMA (нем. Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte, Общество по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки) — негосударственная организация в организационно-правовой форме правоспособного экономического объединения в соответствии с § 22 БГБ, осуществляющая коллективное управление авторскими правами в Германии.
Кук, Зайя
Зайя Александрия Кук (англ. Zia Alexandria Cooke; родилась 9 января 2001 года в Толидо, штат Огайо, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Сиэтл Шторм». Была выбрана на драфте ВНБА 2023 года в первом раунде под десятым номером командой «Лос-Анджелес Спаркс». Играет в амплуа разыгрывающего защитника. Кроме того защищает цвета турецкого клуба «Коджаэли Данилос Пизза».

В составе национальной сборной США стала победительницей чемпионата мира 2018 года среди девушек до 17 лет в Беларуси и чемпионата Америки 2017 года среди девушек до 16 лет в Аргентине.

Чемпионат Турции по баскетболу среди женщин
Чемпионат Турции по баскетболу среди женщин — турнир среди турецких баскетбольных женских команд. Первый розыгрыш состоялся в 1980 году, чемпионками которого стала команда Ближневосточного технического университета из Анкары.

В 2015 года название лиги было изменено с Турецкой женской баскетбольной лиги (тур. Türkiye Kadınlar Basketbol Ligi) на женскую баскетбольную суперлигу (тур. Kadınlar Basketbol Süper Ligi).

Лидерам турнира баскетбольных женских команд в Турции является клубы из Стамбула «Фенербахче»— 15 титулов и «Галатасарай»— 13 титулов.

Второй уровень в системе турецкой лиги женского баскетбола — Турецкая женская баскетбольная лига (TKBL).
Боткин, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Бо́ткин (26 июля [7 августа] 1839, Москва — 22 января [4 февраля] 1914, Санкт-Петербург) — русский живописец и график из семьи Боткиных, сторонник академизма, авторитетная фигура в художественной жизни Петербурга времён «великих реформ», «контрреформ» и Серебряного века, историк и коллекционер. Академик (c 1863), действительный член (с 1893; по новому уставу) и почётный член (с 1912; по новому уставу) Императорской Академии художеств, тайный советник (1905).

Иванов, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Ива́нов (16 [28] июля 1806, Санкт-Петербург, Российская империя — 3 [15] июля 1858, там же) — русский живописец и график, последователь классицизма, один из наиболее значимых художников николаевской эпохи, создатель знаменитой картины «Явление Христа народу»; старший сын и ближайший ученик Андрея Ива́нова. Академик Императорской Академии художеств (с 1836).
Шоке, Алекс
Алекс Герго Шоке (венг. Alex Gergo Szőke; род. 2000, Будапешт) — венгерский борец греко-римского стиля, участник Олимпийских игр 2020 года в Токио. Призёр чемпионата мира 2021 года и чемпионата Европы 2025 года.

Борьба на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 1 по 7 августа 2021 года. 288 спортсменов разыграли восемнадцать комплектов медалей: по 6 у мужчин и женщин в вольной борьбе и ещё 6 в мужской греко-римской борьбе.
Хайде, Константин
Константи́н Гю́нтер Ге́орг Ха́йде (нем. Konstantin Günter Georg Heide; родился 27 января 2006 года, Кирххайм-бай-Мюнхен, Германия) — немецкий футболист, вратарь клуба «Герта (Берлин)». Победитель чемпионата Европы и чемпионата мира в составе сборной Германии до 17 лет.

Сборная Германии по футболу (до 17 лет)
Сборная Германии по футболу до 17 лет принимает участие в чемпионатах мира среди юношеских команд и чемпионатах Европы среди юношей. Собирается из игроков не старше 17, 16 и 15 лет. Четыре раза выигрывала чемпионаты Европы в 1984, 1992, 2009, 2023 а также пять раз была в финале: 1982, 1991, 2011, 2012, 2015. Нынешним главным тренером является Марк Майстер.
Eriastichus dotaensis
Eriastichus dotaensis (лат.) — вид мелких хальциноидных наездников из подсемейства Tetrastichinae (Eulophidae). Встречаются в Центральной Америке: Коста-Рика (San José, San Gerardo de Dota). Назван по имени места обнаружения (Dota).

Эвлофиды
Эвлофиды (лат. Eulophidae) — семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea из отряда перепончатокрылых. Размеры мелкие (от 0,4 до 6 мм, в основном 1—3 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Древнейший ископаемый вид Kressleinius celans описан из эоценового балтийского янтаря.
Памятник Дмитрию Донскому (Москва)
Па́мятник Дми́трию Донско́му — бронзовая скульптура на гранитном постаменте в сквере на пересечении Николоямской и Яузской улиц Москвы, установленная в 2013 году в честь князя Дмитрия Донского. Автор — скульптор Вячеслав Клыков.

Клыков, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Клы́ков (19 октября 1939, Мармыжи, Советский район, Курская область, РСФСР, СССР — 2 июня 2006, Москва, Россия) — советский и российский скульптор. Президент Международного фонда славянской письменности и культуры, председатель Союза русского народа (2005) (2005—2006). Лауреат Государственной премии СССР (1982), Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина, Народный художник Российской Федерации (1999).
Валадье, Джузеппе
Джузеппе Валадье (итал.  Giuseppe Valadier, фр. Joseph-Louis-Pierre Valadie 14 апреля 1762, Рим — 1 февраля 1839, Рим) — итальянский художник французского происхождения: архитектор, градостроитель, теоретик архитектуры, ювелир, археолог и реставратор. Один из главных представителей неоклассицизма в Италии. Исследователь творчества Андреа Палладио и французской неоклассической архитектуры.

Палладио, Андреа
Андреа Палладио (итал. Andrea Palladio), настоящее имя Андреа ди Пьетро да Падова (Andrea di Pietro da Padova, Andrea di Pietro della Gondola; 30 ноября 1508, Падуя — 19 августа 1580, Виченца) — итальянский архитектор позднего Возрождения венецианской школы.

Основоположник палладианства — оригинального течения в архитектуре европейского классицизма, основанного на переосмыслении античных традиций. Палладио строил церковные и светские здания. Его теоретический трактат «Четыре книги об архитектуре» (1570) принёс ему всеобщее признание, а выдающиеся постройки вызвали множество подражаний в разных странах Европы и Америки.

Город Виченца с его двадцатью тремя зданиями, спроектированными Палладио, и двадцатью четырьмя палладианскими виллами области Венето внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть объекта Всемирного наследия под названием «Город Виченца и палладианские виллы Венето».