hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памятник М. К. Турскому
Памятник М. К. Турскому — бюст русского лесовода Митрофана Кузьмича Турского, установленный в 1912 году в Москве на территории Петровской сельскохозяйственной академии. Автор памятника — скульптор П. В. Дзюбанов. Монумент имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Бюст
Бюст — скульптурное трёхмерное изображение (круглая скульптура) верхней части человеческой фигуры в погрудном либо поясном срезе, обычно установленное на цоколе. Как правило, бюст является портретным изображением, призванным зафиксировать индивидуальные, присущие только конкретному человеку черты, однако существуют и бюсты, представляющие обобщённые типы человеческой внешности. Бюсты выполняются из тех же материалов, что и обычная скульптура: мрамор, бронза, дерево, терракота, воск, гипс и т. д..

С древних времён бюст является наиболее распространённым типом скульптурного изображения человека и передачи его портретных черт, так как для создания полноростовых скульптур требуется больше затрат и материальных, и физических. Бюст приближен к размеру в натуральную величину, занимает меньше места и допускает исполнение из таких непрочных материалов, как, например, терракота.
Батуев, Жигжит Абидуевич
Жигжит Абидуевич Бату́ев (бур. Батуев Абидын Жэгжэд, 12 августа 1915, улус Шана, Верхнеудинского уезда, Забайкальской области (ныне Кижингинского района Республики Бурятия). — 3 июля 1996, Улан-Удэ, Бурятия) — бурятский композитор, вместе с Дандаром Аюшеевым и Бау Ямпиловым является одним из основоположников бурятской композиторской школы. Народный артист РСФСР (1985).

Ямпилов, Баудоржи Базарович
Баудоржи́ База́рович «Ба́у» Ямпи́лов (бур. Базарай Баудоржо Ямпилов; 15 сентября 1916, улус Булак, Верхнеудинский уезд, Забайкальская область, Российская империя — 11 мая 1989, Улан-Удэ, Бурятская АССР, РСФСР, СССР) — советский бурятский композитор, дирижёр, педагог, музыкально-общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1986). Народный артист СССР (1983).
Открытый чемпионат Швеции по теннису 2011
Открытый чемпионат Швеции 2011 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и международной серии WTA для женщин.

Соревнование традиционно проводится на открытых травяных кортах в Бостаде, Швеция.

Женские соревнования прошли с 4 по 10, мужские — с 11 по 17 июля.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Николас Альмагро

в женском одиночном разряде —  Араван Резаи

в мужском парном разряде —  Роберт Линдстедт и  Хория Текэу

в женском парном разряде —  Хисела Дулко и  Флавия Пеннетта

Текэу, Хория
Хория Текэу или Хоря Текэу (рум. Horia Tecău; родился 19 января 1985 года в Констанце, Румыния) — румынский профессиональный теннисист; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Флорином Мерджа; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2017); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2012); финалист четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель 38 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2002, -2003); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2002, -2003); финалист парного турнира Orange Bowl (2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном разряде.
Операция «Карез»
Операция «Карез» (англ. Operation Karez) — военная операция, проведенная с 13 по 23 мая 2008 года в провинции Бадгис во время войны в Афганистане с участием норвежских и немецких военных из Международных сил содействия безопасности (ISAF) и афганских правительственных войск против талибов. Целью было устранение талибов, которые перегруппировались в регионе после операции «Харекате Йоло» в конце 2007 года.

Это был второй раз за полгода, когда норвежские и немецкие силы ISAF приняли участие в большой наступательной операции в неспокойной провинции Бадгис на западе Афганистана. Это был также первый раз, когда профессиональные солдаты батальона «Телемарк» участвовали в реальных боевых действиях.

Название операции происходит от афганского слова «Кяризы», что означает систему водного хозяйства, которая обеспечивает надежную поставку воды в поселения и для орошения в жарком климате.

Международные силы содействия безопасности
Международные силы содействия безопасности (англ. International Security Assistance Force; ISAF) — возглавляемый НАТО международный войсковой контингент, действовавший на территории Исламской Республики Афганистан с 2001 года по 2014 год.
Шорахмедов, Акмал Шухратжонович
Акмал Шухратжонович Шорахмедов (узб. Akmal Shuhratjonovich Shorahmedov; род. 10 мая 1986 года; Джизак, Узбекская ССР, СССР) — узбекский футболист. защитник ташкентского клуба «Бунёдкор» и национальной сборной Узбекистана.

Бунёдкор (футбольный клуб)
«Бунёдко́р» (узб. «Bunyodkor» futbol klubi / «Бунёдкор» футбол клуби) — узбекистанский профессиональный футбольный клуб из Ташкента, выступающий в Суперлиге Узбекистана.

Основан в 2005 году как «Курувчи́», с 2008 года — под нынешним названием. Домашние матчи проводит на стадионе «Бунёдкор», вмещающем 34 000 зрителей.

Один из самых известных, титулованных и сильнейших футбольных клубов Узбекистана новейшего времени. Является 5-кратным чемпионом и 3-кратным вице-чемпионом страны, 4-кратным обладателем и 5-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана и финалистом Кубка ПФЛ Узбекистана. В 2008 и 2012 годах доходил до полуфинала Лиги чемпионов АФК.
Западно-канадский инуитский язык
Западно-канадский инуитский язык (западный инуктитут, западно-канадский инуит, западноканадский инуктитут; Western Canadian Inuktitut, Western Canadian Inuit, Western Canadian Inupik) — один из двух инуитских языков, распространённых на территории Канады.
Включает следующие наречия (с запада на восток):

сиглитское наречие (маккензи, сиглитун) — исчезающий диалект к востоку от дельты Маккензи на севере Северо-Западных территорий (ранее также на севере Юкона); входит в понятие «инувиалуктун»
копперское наречие (инуиннактун, коппер, китлинермиут) — о. Виктория и прилегающий берег (2 тыс. чел.); в том числе диалект кангирьюармиутун (Kangiryuarmiutun), включаемый в понятие «инувиалуктун»
нетсиликское наречие (натсилик, натсилингмиутут)
наречие карибу (кивальское, киваллик, киватин, киваллирмиутут)

Кангирьюармиутун
Кангирьюармиутун — название одного из диалектов языка инувиалуктун. На нём говорят в деревне Улукхакток, на западе острова Виктория. Эскимосы, говорящие на этом диалекте, предпочитают думать, что кангирьюармиутун и инувиалуктун — это один и тот же язык.
Самоназвание диалекта происходит от слова kangiryuar, что в переводе обозначает «большой залив». Так они называют залив Принца Альберта.
Усадьба А. И. Костромина — А. Шушляева
Усадьба А. И. Костромина — А. Шушляева — архитектурный ансамбль в историческом центре Нижнего Новгорода. Главный дом и флигель усадебного комплекса построены в 1825—1857 годах. Авторы проектов — архитекторы И. Е. Ефимов и Н. И. Ужумедский-Грицевич.

Ансамбль состоит из двух строений по адресу Рождественская улица, 30—32: главного дома и флигеля. Исторические здания сегодня — объекты культурного наследия Российской Федерации.

Рождественская церковь (Нижний Новгород)
Церковь Собора Пресвятой Богородицы, более известная как Рожде́ственская или Стро́гановская — православный храм на Рождественской улице Нижнего Новгорода. Построен в 1696—1719 годах на средства купца Григория Дмитриевича Строганова. Является одним из лучших образцов строгановского стиля, имеет статус памятника архитектуры федерального значения.

В храме в настоящее время один престол: в честь Собора Пресвятой Богородицы.
Флип, Алекси
Алекси́с Лора́н Патри́с Рож Флип (фр. Alexis Laurent Patrice Roge Flips; род. 18 января 2000, Вильнёв-д’Аск) — французский футболист, полузащитник клуба «Андерлехт», выступающий на правах аренды за «Шарлеруа».

Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.
Божество реки
«Божество реки» — роман южноафриканского писателя Уилбура Смита, написанный в 1993 году. В нём рассказывается история талантливого раба-евнуха по имени Таита, описывается его жизнь в Египте, бегство Таиты вместе с населением страны от вторжения гиксосов и их последующее возвращение. Роман может быть сгруппирован с другими книгами Смита о Древнем Египте: «Седьмой свиток», «Чародей» и «Миссия». Произведение было впервые опубликовано в 1994 году.

Седьмой свиток
«Седьмой свиток» — роман южноафриканского писателя Уилбура Смита, изданный в 1995 году. В нём рассказывается история о поиске сокровищ фараона-изгнанника Мамоса девушкой-археологом Роян и её другом Николасом Квентоном-Харпером. Роман входит в серию так называемых «египетских романов» Уилбура Смита.
Ёсида, Аяко
Аяко Ёсида (яп. 吉田 理子; род. 28 апреля 1976, Аомори) — японская гребчиха, выступавшая за сборную Японии по академической гребле в 1996—2000 годах. Участница трёх чемпионатов мира и двух летних Олимпийских игр.

Аомори (префектура)
Ао́мори, также Аомо́ри (яп. 青森県 Аомори-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на севере острова Хонсю. Центр префектуры — город Аомори. Площадь префектуры составляет 9644,55 км², население — 1 353 283 человека (1 августа 2014), плотность населения — 140,32 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, в частности выращивание яблок. На территории префектуры расположены вулканическое озеро Товада, вулканическая гряда Хаккода, а также горы Сираками — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди культурных памятников — археологическая стоянка Саннай-Маруяма — крупнейшее поселение в Японии эпохи неолита, руины средневекового замка Хиросаки и ночные парады нэбута с огромными фигурными фонарями.

Условно делится на три основные урбанистические зоны: политико-административный центр Аомори, промышленно-хозяйственный район Хатинохе и культурно-исторический район Хиросаки.
Шуман, Винфрид Отто
Винфрид Отто Шуман (нем. Winfried Otto Schumann; 20 мая 1888, Тюбинген, Королевство Вюртемберг — 22 сентября 1974, Мюнхен) — немецкий физик, профессор Мюнхенского технического университета. Высказал в 1952 году предположение о существовании резонанса электромагнитных волн в пространстве Земля-ионосфера, названного впоследствии его именем.

Мюнхенский технический университет
Мюнхенский технический университет (нем. Technische Universität München, TU München, TUM), основанный в 1868 году, находится в городе Мюнхене и является единственным техническим университетом Баварии и одним из самых больших высших учебных заведений в Германии. Университет входит в объединение технических университетов Германии TU 9 и является самым престижным вузом Германии. На 2018 год в рейтингах лучших университетов мира, QS и THE, занимает 28 и 30 места, соответственно.

В университете осуществляется обучение по 132 специальностям. Наряду с типичными для технического вуза факультетами технических и естественных наук существуют и факультеты экономики, спорта и медицины. По некоторым специальностям преподавание ведётся как на немецком, так и на английском языках.
Чаошаньцы
Чаошаньцы (кит. 潮州人, также известны как чаочжоусцы) — крупная этнолингвистическая и субкультурная подгруппа китайцев. Происходит из исторического региона Чаошань в северо-восточной части Гуандуна (округа Чаочжоу, Шаньтоу, Цзеян и частично Шаньвэй), широко распространена среди хуацяо по всему миру. Чаошаньцы говорят на чаошаньском наречии южноминьского языка. В культурном отношении близки к хокло и кантонцам, однако имеют и свои культурно-бытовые отличия, в том числе собственную кухню и свой стиль искусства (чаошаньские разновидности китайской оперы, танцев и резьбы по дереву).

Шаньвэй
Шаньвэ́й (кит. упр. 汕尾, пиньинь Shànwěi) — городской округ в провинции Гуандун КНР. В состав городского округа также входит расположенный в Южно-Китайском море необитаемый архипелаг Дунша, который формально относится к посёлку Цзеши городского уезда Луфэн, но фактически не контролируется властями КНР.
Морейра, Рамиру
Рами́ру Мануэ́л Рейш Море́йра (порт. Ramiro Manuel Reis Moreira; Порту, 1942) — португальский крайне правый политик и антикоммунистический боевик, оперативный руководитель террористической сети МДЛП. Сыграл видную роль в политическом насилии периода Жаркого лета, организовал десятки терактов. Был осуждён на 21 год тюремного заключения, в том числе за убийства, бежал за границу. Возвратился на родину после президентского помилования.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Start All Over
«Start All Over» — четвёртый сингл американской актрисы и певицы Майли Сайрус с её дебютного альбома «Meet Miley Cyrus».
Песня получила низкую коммерческую результаты для Майли Сайрус в нескольких странах, по сравнению с теми её предыдущего сингла с Meet Miley Cyrus «See You Again». К таким странам относятся Австралия, Канада, и Соединенные Штаты. Песня достигла самого высокого международного пика в австралийском диаграмму, под номером 41. Видео в «Start All Over» был впервые показан на Disney Channel, который получил премию MuchMusic Видео номинации.

See You Again (песня Майли Сайрус)
See You Again — дебютный сингл американской певицы Майли Сайрус из её дебютного студийного альбома Meet Miley Cyrus, вышедший 22 декабря 2007 года под лейлами Walt Disney Records и Hollywood Records. Он был спродюсирован Антониной Армато и Тимом Джеймсом.

Позже, Rock Mafia сделали ремикс этого сингла и выпустили в качестве второго сингла со студийного альбом Майли Сайрус «Breakout» в следующем году.
Enigmacursor
Enigmacursor (лат., возможное русское название — энигмакурсор) — род птицетазовых динозавров, относящийся к базальной группе клады Neornithischia. Ископаемые остатки обнаружены в Колорадо, США, в отложениях верхнеюрской формации Моррисон (киммеридж — титон; 156,3—146,8 млн лет). Включает единственный вид — Enigmacursor mollyborthwickae.

Neornithischia
Neornithischia (лат.) — клада птицетазовых динозавров, включающая церапод (орнитоподы, цератопсы и пахицефалозавры) и их базальных родственников. Является сестринской группой по отношению к тиреофорам, вместе с которыми составляет кладу Genasauria, объединяющую большинство птицетазовых.

Предполагаемые базальные Neornithischia, такие как тесцелозавриды, исторически рассматривались в составе парафилетической группы «гипсилофодонтов». Производные Neornithischia относятся к кладе церапод, представленной орнитоподами, пахицефалозаврами и цератопсами (последние две группы принадлежат к кладе маргиноцефал).
Ferrari F355
Ferrari F355 — спортивный автомобиль, производившийся Ferrari с мая 1994 по 1999 год. Это эволюция Ferrari 348, он был заменён на Ferrari 360. Упор дизайнеров F355 был направлен на значительное повышение продуктивности модели, а также управляемости в более широком диапазоне скоростей и в различных средах использования (например, в среде низкоскоростного городского трафика)

F355 Spider
Версия 1995 года, обладает полуавтоматической системой складывания мягкой крыши. Версия Spider имеет шестиступенчатую ручную коробку передач. В 1997 году, у Spider появилась коробка F1 в качестве опции.

Ferrari F355 F1 Berlinetta

Моторный отсек Berlinetta

Версия Berlinetta

Версия Spider

Версия GTS

Салон автомобиля с коробкой передач F1

Версия Challenge

Ferrari 348
Ferrari 348 — двухместный среднемоторный автомобиль итальянского автопроизводителя Ferrari, заменивший Ferrari 328 в 1989 г. и выпускавшийся до 1995 г. Последний автомобиль с двигателем V8, разработанный под руководством Энцо Феррари до его смерти и запущенный в серийное производство.
Дэвис, Эндрю (сценарист)
Э́ндрю Уи́нфорд Дэ́вис (англ. Andrew Wynford Davies, род. 20 сентября 1936) — уэльский сценарист и писатель. Наиболее известен по адаптации «Гордости и предубеждения», «Ярмарки тщеславия», «Доктора Живаго», «Разума и чувств», «Крошки Доррит», «Войны и мира» и «Отверженных» для телевидения; и «Дневника Бриджит Джонс» и «Бриджит Джонс: Грани разумного» для кино. Также является создателем телесериалов «Карточный домик» и «Мистер Селфридж».

В 2002 году стал лауреатом BAFTA Academy Fellowship Award.

Бриджит Джонс: Грани разумного (фильм)
«Бри́джит Джонс: Гра́ни разу́много» (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — романтическая комедия 2004 года, снятая по мотивам одноимённого романа Хелен Филдинг, хотя и со значительными отступлениями от первоисточника. 
Сиквел популярной комедии «Дневник Бриджит Джонс» (2001). Если в первой части книги и фильма заимствован сюжет романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», то во второй части повествования о Бриджит Джонс явно угадываются «Доводы рассудка» того же автора.

Фильму не удалось повторить успех своего предшественника, он получил разгромные отклики в прессе.
Кальян (город)
Калья́н (англ. Kalyan) — город в индийском штате Махараштра (округ Тхане), расположен в 60 км к востоку от Мумбаи. Входит в муниципальное образование Кальян-Домбивли, являясь его административным центром. Расположен на берегу Аравийского моря, в эстуарии реки Улхас.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Агатц, Вильгельм
Вильгельм «Вилли» Агатц (нем. Wilhelm «Willi» Agatz; 10 июня 1904, Хайзинген, Эссен — 29 августа 1957, Восточный Берлин) — немецкий политик, член Коммунистической партии Германии (КПГ); во времена Третьего рейха был заключённым в концлагере Заксенхаузен; депутат ландтага Северного Рейна-Вестфалии и депутат первого послевоенного Бундестага Федеративной Республики Германии, заседавшего с сентября 1949 по сентябрь 1953 года.

Заксенхаузен (концентрационный лагерь)
Заксенха́узен (нем. KZ Sachsenhausen) — нацистский концентрационный лагерь, расположенный в городе Ораниенбург в Германии. Освобождён Красной армией 22 апреля 1945 года, после чего до 1950 года был «Спецлагерем № 7» НКВД/МГБ СССР.
Крытый мост Роузмен
Крытый мост Роузмен — исторический деревянный крытый мост в округе Мадисон через реку Мидл-Ривер в округе Мадисон штата Айова в США. Получил широкую известность благодаря роману «Мосты округа Мэдисон» Роберта Джеймса Уоллера и его экранизации.

В 1976 году мост был добавлен в Национальный реестр исторических мест США.

Мосты округа Мэдисон (роман)
«Мосты округа Мэдисон» (англ. The Bridges of Madison County, также издавалась под названием Love in Black and White) —  роман американского писателя Роберта Джеймса Уоллера, изданный в 1992 году. Книга повествует о женщине итальянского происхождения, живущей на ферме в округе Мэдисон, Айова. Пока её муж вместе с детьми находится на Ярмарке штата, она знакомится с фотографом National Geographic из Беллингхема, приехавшим в округ Мэдисон для создания фоторепортажа о местных крытых мостах. Книга наталкивает на размышления о смысле жизни, проблеме выбора, о человеке, хозяине своей судьбы. Роман позиционируется как адаптация реальной истории, но на самом деле сюжет книги полностью вымышленный.
За всё время было продано 50 миллионов копий романа, из-за чего он признан одним из бестселлеров XX века. На основе книги в 1995 году был создан фильм, а в 2013 году — мюзикл.

Роберт Джеймс Уоллер. Мосты округа Мэдисон (англ.). — Warner Books, Inc., 1992. — P. 192.
Онгейс, Дэнни
Дэ́ниел «Дэ́нни» О́нгейс (англ. Danny Ongais; 21 мая 1942, Кахулуи, США — 26 февраля 2022, Анахайм, США) — американский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 и гоночных серий USAC, CART и IRL.

Champ Car
Champ Car — американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами, проводился с 1979 года. Преемник чемпионата USAC. До 2004 года носил название Championship Auto Racing Teams (CART). Также известен под названиями CART PPG IndyCar World Series (Мировая Серия ИндиКар) и CART FedEx Championship Series (Чемпионская Серия ФедЭкс). В 2008 году серия обанкротилась.
Цзю, Константин Борисович
Константи́н Бори́сович Цзю (англ. Kostya Tszyu; род. 19 сентября 1969, Серов, Свердловская область) — советский, российский и австралийский боксёр, трёхкратный чемпион СССР (1989—1991), двукратный чемпион Европы (1989, 1991) и чемпион мира (1991) среди любителей, абсолютный чемпион мира (по версиям WBC/WBA/IBF) среди профессионалов, победил 14 боксёров за титул чемпиона мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1991). «Выдающийся боксёр СССР» (1991).

Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (2004). Занимает 51-е место в рейтинге лучших боксёров всех времен и народов вне зависимости от весовой категории по версии BoxRec с 453,8 очками.

Внесён в Международный зал боксёрской славы (2011)

Международный зал боксёрской славы
Международный зал боксёрской славы (англ. International Boxing Hall of Fame, сокр. IBHOF) — это зал славы и музей бокса, созданный, чтобы почтить тех, кто внёс существенный вклад в этот вид спорта. Расположен в Канастоте, Нью-Йорк, США.

Музей был открыт в 1990-м году в честь Кармена Базилио и Билли Бакуса, чемпионов мира по боксу, родившихся в Канастоте.

Призывники выбираются членами BWAA и историками бокса. Церемония включения в Зал славы проводится ежегодно, в июне.

Боксёр может быть включён в Зал славы спустя 3 года (до 2018 года срок ожидания составлял 5 лет) после завершения карьеры.
Талька (станция)
Та́лька (бел. Талька) — железнодорожная станция электропоездов в Минской области на линии Минск — Осиповичи (деревня Талька). Подчинение — Белорусская железная дорога, Минское отделение, линия Осиповичи I — Минск-Пассажирский, 412.686 км. Участок на Осиповичи относится к Могилёвскому отделению.

В настоящее время станция Талька является остановочным пунктом электропоездов Осиповичского направления Белорусской железной дороги. В здании вокзала осуществляется продажа билетов на все пассажирские поезда. Приём и выдача багажа не производятся.

Пуховичи (станция)
Пу́ховичи (бел. Пухавічы) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция, расположенная в городе Марьина Горка Минской области Белоруссии.

Расположена в 62 километрах от Минского железнодорожного вокзала на железнодорожной ветке юго-восточного направления (от Минска). Данная ветка — главный ход к городу Осиповичи и далее до Гомеля и границы с Украиной.

Участок Минск—Жлобин электрифицирован (обеспечивается пригородное сообщение электропоездами Минск — Руденск, Минск — Пуховичи, Минск — Талька, Минск — Осиповичи, Минск — Бобруйск, Минск — Жлобин). Примерное время в пути со всеми остановками электропоезда Пуховичи — Минск-Пассажирский — 1 ч. 16 мин.

Станция обслуживает дальние, местные и пригородные пассажирское перевозки. Открыта для выполнения грузовых перевозок.