hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HyperTransport
HyperTransport (ранее известная как Lightning Data Transport (LDT)) — двунаправленная последовательно-параллельная компьютерная шина с высокой пропускной способностью и малыми задержками. Для разработки и продвижения данной шины был образован консорциум HyperTransport Technology. Технология используется:

компаниями AMD и Transmeta в x86-процессорах;

PMC-Sierra, Broadcom и Raza Microelectronics — в процессорах AMD, MIPS;

nVidia, VIA, SiS, ULi/ALi, Apple Computer и HP — в наборах системной логики для ПК;

HP, Sun Microsystems, IBM и iWill — в серверах;

Cray, Newisys и PathScale — в суперкомпьютерах;

компанией Cisco — в маршрутизаторах.

Маршрутизатор
Маршрутиза́тор, ро́утер (транслит. от англ. router), также ра́утер (от англ. router /ˈɹu:tə(ɹ)/ или /ˈɹaʊtəɹ/, /ˈɹaʊtɚ/) — специализированное устройство, которое пересылает пакеты между различными сегментами сети на основе правил и таблиц маршрутизации. Маршрутизатор может связывать разнородные сети различных архитектур. Для принятия решений о пересылке пакетов используется информация о топологии сети и определённые правила, заданные администратором.

Маршрутизаторы работают на «сетевом» (третьем) уровне сетевой модели OSI, в отличие от коммутаторов (свитчей) L2 уровня OSI и концентраторов (хабов), которые работают соответственно на втором и первом уровнях модели OSI.
Попеску, Стела
Стела Попеску (рум. Stela Popescu, 21 декабря 1935, Слобозия-Ходороджя, Оргеевский уезд — 23 ноября 2017, Бухарест) — румынская актриса и телеведущая, считающаяся величайшей комедийной актрисой и одной из лучших актрис всех времён в Румынии. У неё были романтические отношения со Штефаном Бэникэ и Александру Аршинелем. Народная артистка Молдавии (2016).

В 2006, 2011 и 2017 годах она была выбрана Disney Pixar для озвучивания Фло на румынском языке в анимационной трилогии «Тачки».

Награды Молдовы
Награды Молдовы — государственные и иные награды Молдовы.

После приобретения независимости 27 августа 1991 года правительство Республики Молдова решило учредить свои собственные государственные награды. Ими стали ордена, медали и почётные звания. При этом в соответствии с Законом № 1123 от 30.07.1992 «О государственных наградах республики Молдова» награжаться могут как физические, так и юридические лица, а также иностранные граждане и даже лица без гражданства. В 2008 и 2025 годах закон был дополнен.

Список орденов, медалей и почётных званий (в соответствии с Законом «О государственных наградах республики Молдова»:
Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 1992
2-й чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд прошёл с 17 по 22 ноября 1992 года в трёх городах Италии (Анконе, Фабриано (предварительный этап) и Йези (плей-офф))  с участием 8 команд. Чемпионский титул выиграла итальянская «Мессаджеро Теодора» (Равенна).

Фабриано
Фабриано (итал. Fabriano) — город в центре Италии, административный центр провинции Анкона, региона Марке. Расположен в 150 км к югу от Римини. Население составляет 31,4 тыс. человек (2007).

Город расположен в долине на высоте 325 метров над уровнем моря и окружен со всех сторон Апеннинами. Находится в центральноевропейском часовом поясе, называемом по международным стандартам Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00.
Печёночница
Печёночница:

Печёночница (Hepatica) — род растений семейства Лютиковые.

Печёночница (Fistulina) — род грибов семейства фистулиновых.
Fistulina hepatica — Печёночница обыкновенная, или Печёночный гриб.

Фистулина печёночная
Это статья о виде грибов Fistulina hepatica. Если Вы ищете статью о виде растений Hepatica nobilis, который также называют печёночницей обыкновенной, см. Печёночница благородная.

Фистулина печёночная (лат. Fistulina hepatica) — гриб-трутовик семейства Фистулиновые (Fistulinaceae), известный также под названиями Печёночница обыкнове́нная, или Печёночный гриб. Сапротроф, вызывающий бурю гниль дубов. В России распространен в европейской части, в Крыму, на Кавказе и на Урале, вне России — в Европе, Северной Америке, Азии. Съедобный гриб, редкий вид, внесенный в Красные книги.
Bassjackers
Bassjackers — нидерландский музыкальный дуэт в стиле электронной музыки, состоящий из Марлон Флора и Ральф ван Хилста. В 2017 году заняли 35 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

Brooks
Тайс Вестбрук (нид. Thijs Westbroek; более известный как Brooks — нидерландский диджей и музыкальный продюсер в жанре электронной музыки.

Стал наиболее известен благодаря сотрудничеству с Мартином Гарриксом, и выпущенными треками такими как «Byte», «Boomerang» и «Like I Do». Является одним из пионеров жанра фьюче-баунс.
Прозорова, Ольга Ивановна
О́льга Ива́новна Прозоро́ва (1905, Фаустово, Воскресенский район — 1986, Софьино, Московская область) — доярка колхоза «Пламя» Раменского района Московской области. Герой Социалистического Труда (1949).

Раменский муниципальный округ
Ра́менский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Ра́менское с административной территорией.

Административный центр — город Раменское.

До 2019 года — Раменский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 4 мая 2019 года Раменский муниципальный район был преобразован в Раменский городской округ. 28 июня 2019 года Раменский административный район был преобразован в город областного подчинения Раменское с административной территорией.

С 1 января 2025 года Раменский городской округ преобразован в Раменский муниципальный округ.
Рахимов, Темур
Темур Рахимов (тадж. Темур Раҳимов; 8 июля 1997 года, район Рудаки, Таджикистан) — таджикский дзюдоист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года. Мастер спорта международного класса.

Юсупов, Алишер
Алишер Халимбоевич Юсупов (узб. Alisher Xalimboyevich Yusupov; род. 27 ноября 1998, Ургенчский район, Хорезмская область) — узбекский дзюдоист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, призёр чемпионатов мира 2023 и 2024 в личных соревнованиях, призёр летних Азиатских игр 2022 года. Заслуженный спортсмен Республики Узбекистан (2024).
Радькова, Виктория Викторовна
Виктория Викторовна Радькова (бел. Вікторыя Віктараўна Радзькова; род. 27 апреля 2004 года, Буйничи, Беларусь) — белорусская спортсменка, борец вольного стиля. Трёхкратная чемпионка Белоруссии (2022, 2023, 2024). Мастер спорта Республики Беларусь по вольной борьбе.

Буйничи
Бу́йничи (бел. Бу́йнічы) — агрогородок в составе Могилёвского района Могилёвской области Беларуси. Административный центр Буйничского сельсовета. Расположен в 3 километрах на юг от Могилёва на железнодорожной станции Буйничи на линии Могилёв — Жлобин. На восточной окраине течёт река Днепр.
Пушкинское кольцо Верхневолжья
Пушкинское кольцо Верхневолжья — круговой маршрут в Тверской области, длиною около 250 км, на котором находятся места, связанные с  их посещением Александром Сергеевичем Пушкиным, а именно: путевые дворцы, помещичьи усадьбы, парки, церкви, гостиницы, мосты и кузницы. Туристический маршрут был разработан в 1970 году одновременно с созданием двух пушкинских музеев: в Бернове и Торжке.

Поэт приезжал в Тверскую губернию с 1811 по 1836 год более двадцати раз. Здесь он провел около ста дней. В разные годы он останавливался у своих друзей в Твери, Старице, Малинниках, Павловском, Берново, Курово-Покровском, Грузинах, Торжке, Митино, Прутне.

Митино (Торжокский район)
Ми́тино — деревня в Торжокском районе Тверской области. Относится к Будовскому сельскому поселению.

Находится в 3 км к северу от города Торжка (0,5 км от автомагистрали «Москва — Санкт-Петербург»). Расположена на левом берегу реки Тверца, в деревне автодорожный мост через Тверцу, на правом берегу — усадьба Василёво и Архитектурно-этнографический музей. В 1,5 км к северу от Митино — деревня (бывший погост) Прутня.

Население по переписи 2002 года — 567 человека, 266 мужчин, 301 женщина.
Рашид Хан
Устад Рашид Хан (урду راشد خان‎; 1 июля 1968, Бадаюн, Уттар-Прадеш — 9 января 2024, Калькутта) — индийский классический вокалист традиции хиндустани.
За достижения в области музыки награждён премией Академии Сангит Натак и орденом Падма Шри в 2006 году, а также орденом Падма Бхушан в 2022 году.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Банистер, Гай
Гай Уильям Банистер (англ. William Guy Banister; 7 марта 1901 — 6 июня 1964) — агент Федерального бюро расследований США. Помощник суперинтенданта полицейского управления Нового Орлеана и частный детектив. После смерти он получил известность из-за возможной причастности к убийству 35-го президента США Джона Кеннеди. Его имя обсуждалось в единственном судебном процессе по этому делу в предъявленном обвинении против бизнесмена Нового Орлеана Клея Шоу.

Процесс Клея Шоу
Процесс Клея Шоу — дело по обвинению новоорлеанского банкира Клея Шоу в участии в убийстве Джона Кеннеди. Единственный процесс, касавшийся убийства Кеннеди, в ходе которого кому-либо было предъявлено официальное обвинение. Был инициирован окружным прокурором Нового Орлеана Джимом Гаррисоном в 1967 году, и завершился два года спустя полным оправданием Шоу.

Гаррисон выдвинул конспирологическую версию, принципиально отличавшуюся от официальной версии событий, представленной в докладе комиссии Уоррена. По его мнению, Ли Харви Освальд был использован как козёл отпущения, а убийство было совершено группой заговорщиков.
Мы (роман)
«Мы» — роман-антиутопия Евгения Замятина, написанный в 1920 году. В СССР не печатался до 1988 года, потому что считался «идеологически враждебным» и «клеветническим». Повлиял на творчество многих известных писателей XX века, в том числе на Олдоса Хаксли, Джорджа Оруэлла, Рэя Брэдбери, Курта Воннегута и Владимира Набокова.

Действие разворачивается приблизительно в тридцать втором веке. Этот роман описывает общество жёсткого тоталитарного контроля над личностью (имена и фамилии заменены буквами и номерами, государство контролирует даже интимную жизнь), идейно основанное на тейлоризме, сциентизме и отрицании фантазии, управляемое «избираемым» на безальтернативной основе «Благодетелем».

Хаксли, Олдос
О́лдос Ле́онард Ха́ксли (англ. Aldous Huxley; 26 июля 1894, Годалминг, Суррей, Англия, Великобритания — 22 ноября 1963, Лос-Анджелес, США) — английский прозаик, писатель-фантаст, новеллист и философ.

Хаксли был гуманистом, пацифистом и сатириком. Позже он стал интересоваться духовными вопросами: парапсихологией и философским мистицизмом, в частности, универсализмом.

К концу своей жизни Хаксли был широко признан одним из выдающихся интеллектуалов своего времени. Номинирован на Нобелевскую премию по литературе семь раз (в 1938, 1939, 1955, 1959, 1960, 1961 и 1963 годах).
Макклюр, Уилберт
Уи́лберт Джеймс Макклю́р (англ. Wilbert James McClure; 29 октября 1938, Толидо, Огайо — 7 августа 2020) — американский боксёр средней весовой категории. В конце 1950-х годов выступал за сборную США: чемпион летних Олимпийских игр в Риме, чемпион Панамериканских игр, победитель многих международных турниров и национальных первенств. В период 1961—1970 боксировал на профессиональном уровне, но без особых достижений.

Толидо
Толи́до (англ. Toledo) — город в штате Огайо (США) с населением 287 208 жителей по данным переписи 2010 года. Располагается в северно-западной части Огайо в пограничной со штатом Мичиган территории. Город Толидо является центром метрополии округа Лукас с общей численностью населения 441 815 человек (2010).
Аккерет, Якоб
Якоб Аккерет (17 марта 1898, Цюрих — 27 марта 1981, Госсау, Санкт-Галлен или Кюснахт) — швейцарский учёный-механик, работавший в области аэродинамики. Признан одним из ведущих экспертов воздухоплавания XX века.

Аэродинамика
Аэродинамика (от др.-греч. ἀηρ — воздух и δύναμις — сила) — раздел механики сплошных сред, в котором целью исследований является изучение закономерностей движения воздушных потоков и их взаимодействия с препятствиями и движущимися телами. Более общим разделом механики является газовая динамика, в которой изучаются потоки различных газов. Традиционно к газовой динамике относят по сути задачи аэродинамики при движении тел со скоростями, близкие или превышающие скорость звука в воздухе. При этом важно учитывать сжимаемость воздуха.
Страка, Йозеф (старший)
Йозеф Страка (чеш. Josef Straka; 14 июля 1904[…], Мельник — 29 июня 1976[…], Литомержице, Северочешский край) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1920-х и 1930-х годах. Серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы, победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.

Мельник (город)
Ме́льник (чеш. Mělník [ˈmɲɛlɲiːk]) — город в Среднечешском крае Чехии, расположенный у слияния Лабы и Влтавы, примерно в 30 км к северу от Праги. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Мельник.

Население составляет около 19,07 тысяч жителей (2005).

Машиностроение, химическая и пищевая промышленность (сахарный завод, виноделие).

Мельник основан в IX веке. Получил статус королевского города в 1274 году.

Важной достопримечательностью города является Мельницкий замок (XVI века, ныне находится в частном владении семейства Лобковицов); в замковом здании располагается музей виноделия. Также примечательны средневековая церковь Петра и Павла и готическая ратуша. В Мельнике имеется художественная галерея.
Десятая проблема Гильберта
Деся́тая пробле́ма Ги́льберта — одна из 23 задач, которые Давид Гильберт предложил 8 августа 1900 года на II Международном конгрессе математиков. Она состоит в нахождении универсального метода определения разрешимости произвольного алгебраического диофантова уравнения. Доказательство алгоритмической неразрешимости этой задачи заняло около двадцати лет и было завершено Юрием Матиясевичем в 1970 году.

Уравнение Туэ
Уравнение Туэ — диофантово уравнение вида:

, где ,  рациональное число не равное нулю и  рациональные числа.

Аксель Туэ в 1909 году доказал, что если однородный многочлен двух переменных в левой части этого уравнения не приводим, то уравнение имеет конечное число решений в целых числах.
Герцогство Финляндское
Герцогство Финляндское (швед. Hertigdömet Finland), или начиная с 1581 года как Великое княжество Финляндское (швед. Storfurstendömet Finland) — титулярное образование в составе Швеции. Территория герцогства условно соответствовала исторической Исконной Финляндии (область на юго-западе современной Финляндии, столица — Або (Турку).

Титул герцога Финляндии с конца XIII периодически присваивался знатным феодалам, а с 1581 года был заменён титулом великого князя Финляндского, который, за редкими исключениями, совмещался с титулом короля Швеции и не предполагал наличия особого государственного образования в составе королевства. Попытка честолюбивого герцога Юхана преобразовать герцогство в самостоятельное государство, в которое, кроме Финляндии, входила бы и часть балтийских земель, успехом не увенчалась. В 1802—1805 годах титул великого князя Финляндского носил Карл Густав, сын короля Густава IV Адольфа.

Варсинайс-Суоми
Ва́рсинайс-Суо́ми, или Со́бственно Финля́ндия (фин. Varsinais-Suomi, швед. Egentliga Finland), также Иско́нная Финля́ндия, Ю́го-За́падная Финля́ндия, — область (регион) на юго-западе современной Финляндии.
Гиббс, Лилиан Сюзет
Лилиан Сюзет Гиббс (англ. Lilian Suzette Gibbs, 10 сентября 1870, Лондон — 30 января 1925, Санта-Крус-де-Тенерифе) — английский ботаник и путешественник, работавшая в лондонском Музее естественной истории.

Санта-Крус-де-Тенерифе
Са́нта-Крус-де-Тенери́фе (исп. Santa Cruz de Tenerife) — столица одноимённой провинции Испании, острова Тенерифе, и одна из двух столиц автономного сообщества Канарские острова, место пребывания автономного парламента.
Gracilidia
Gracilidia  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Южная Америка. Длина 6-8 мм (самки крупнее). Голова угловатая, уже пронотума; лоб уже ширины глаз. Эдеагус с единственным апикальным или субапикальным шипиком. Сходны по габитусу с Boliviela и другими родами родовой группы Boliviela genus group (Dicodia, Tinocripus и Paralidia), отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae.

Gracilidia membrana Nielson, 2011 — Колумбия

Gracilidia gracilis Nielson, 1988 — Эквадор typus

другие виды

Tinocripus
Tinocripus  (лат.) — род прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae). Южная Америка. Длина 6-7 мм (самки крупнее). Скутеллюм мелкий, его длина немного меньше или равна длине пронотума. Голова субконическая, слегка уже пронотума. Глаза относительно крупные; глаза полушаровидные, оцеллии мелкие. Клипеус длинный и широкий. Эдеагус асимметричный, очень длинный. Сходны по габитусу с Codilia, а по деталями строения гениталий похожи на Dicodia. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae.

Tinocripus angustus Nielson, 2011 — Колумбия

Tinocripus elongata Nielson, 1982 — Бразилия

Tinocripus gladius Nielson, 1982 — Перу typus

Tinocripus huggerti Nielson, 1988 — Эквадор

Tinocripus schlingeri Nielson, 1982 — Перу

Tinocripus sinuatus Nielson, 2011 — Колумбия

Tinocripus spinosus Nielson, 1982 — Перу
Американка (фильм, 2019)
Американка (англ. American woman) — канадо-американский драматический фильм 2019 года, снятый режиссёром Семи Челлас, которая также написала сценарий. В главных ролях — Хонг Чау и Сара Гадон. Фильм основан на одноимённой книге американской писательницы-романиста Сьюзен Чхве написанной в 2001 году, которая, в свою очередь, основана на реальных событиях, произошедших в феврале 1974 года, когда группой террористов была похищена Патрисия Херст, внучка американского миллиардера и газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста.

Чау, Хонг
Хонг Чау (англ. Hong Chau; род. 25 июня 1979) — американская актриса вьетнамского происхождения, номинантка на «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA, Премию Гильдии киноактёров США и «Выбор критиков». Наиболее известна своими ролями в фильмах «Короче» (2018) и «Кит» (2022).
Акмешит
Акмешит (каз. Ақмешіт, до 1999 г. — Захаровка) — село в Нуринском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Акмешитского сельского округа. Находится примерно в 59 км к югу от районного центра, посёлка Нура. Код КАТО — 355249100.

В селе родился Герой Советского Союза Семён Лебедев.

Нура (Нуринский район)
Нура́ (каз. Нұра, до 2017 года — Ки́евка) — посёлок, административный центр Нуринского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Нуринской поселковой администрации. Код КАТО — 355230100.
Mir Pay
Mir Pay — мобильная платёжная система, разработанная платёжной системой Мир, предназначенная для бесконтактной оплаты картами платёжной системы «Мир» при помощи смартфона с использованием NFC. Является аналогом Google Pay, Samsung Pay, Apple Pay и Mi Pay.

Apple Pay
Apple Pay — система мобильных платежей и электронный кошелёк от корпорации Apple. Была представлена 9 сентября 2014 года.
С помощью программ Apple Pay пользователи iPhone (начиная с iPhone 6) и Apple Watch могут оплачивать покупки по технологии NFC («ближняя бесконтактная связь») в сочетании с программой Wallet. Для подтверждения платежа используется Touch ID или Face ID.
Также возможно использование системы для платежей в интернете.

Apple Pay совместим с существующими бесконтактными считывателями Visa payWave, MasterCard Contactless, American Express ExpressPay.

Доступна в США с 20 октября 2014 года.
Поддержку системы заявили торговые точки нескольких сетей, например, Apple[что?], McDonald's, Wendy’s; а также сотни банков.
The Age of Pleasure
The Age of Pleasure (с англ. — «Эпоха наслаждений») — четвёртый студийный альбом американской певицы Жанели Монэ, выпущенный 9 июня 2023 года лейблами Wondaland Arts Society, Bad Boy Records и Atlantic Records.
Для продвижения альбома было выпущено два сингла: «Float» и «Lipstick Lover». Монэ анонсировала альбом одновременно с выходом песни «Lipstick Lover», которую они впервые представила на афтепати Met Gala в начале мая. Это её первый студийный альбом за более чем пять лет с момента выхода предыдущего альбома Dirty Computer (2018).

Dirty Computer
Dirty Computer (с англ. — «Грязный компьютер») — третий студийный альбом американской певицы Жанели Монэ, выпущенный 27 апреля 2018 года лейблами Wondaland Arts Society, Bad Boy Records и Atlantic Records. Альбом отошёл от концепции повествования истории (в основу которой лёг художественный фильм Фрица Ланга Метрополис) из жизни робота Синди Мейвезер, начатой в предыдущих альбомах The ArchAndroid (2010) и The Electric Lady (2013). С альбома были выпущены три сингла «Make Me Feel», «Django Jane», «Pynk»; один промосингл «I Like That». Выпуск альбома сопровождался выходом одноимённого 46-минутного документального фильма. Новая студийная работа получила широкое признание среди музыкальных критиков.
Эрбе, Жан Франсуа Жюль
Жан-Франсуа Жюль Эрбе, Jean François Jules Herbé (13 июня 1824, Реймс — 14 декабря 1893, Треву, Эн) французский офицер, дослужившийся до звания бригадного генерала. Участник Крымской, Франко-прусской, Мексиканских войн.

Треву
Треву́ (фр. Trévoux) — небольшой город и коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Эн. Центр кантона Треву. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01427.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-востоку от Парижа, в 21 км севернее Лиона, в 50 км к юго-западу от Бурк-ан-Бреса.

В 1400 году город стал столицей княжества Домб.
Димкич, Майк
Майк Димкич (англ. Mike Dimkich), наст. имя Майкл Джон Димкич (англ. Michael John Dimkich; род. 15 февраля 1968) — американский гитарист, в настоящее время участник панк-рок-группы Bad Religion. Он также играл в The Cult, Channel 3, Suckerpunch и Стив Джонс.

Channel 3
Channel 3 (также — CH3) — американская хардкор-группа, образовавшаяся в Серритосе, Калифорния в 1980 году, и в течение нескольких лет считавшаяся важным элементом панк-сцены Западного побережья первой половины десятилетия. Channel 3 исполняли музыку более мелодичную, чем большинство хардкор-групп того времени. Две их песни, «You Make Me Feel Cheap» и «Separate Peace», вошли во многие панк-антологии; сингл «I’ve Got a Gun» (1982) стал британским инди-хитом; шесть студийных альбомов имели умеренный успех в США и Европе.
Чжао Жун, Августин
Августин Чжао Жон (кит. 趙榮 思定, 1746, Учуань-Гэлао-Мяоский автономный уезд, Гуйчжоу — 21 января 1815, Чэнду) — святой Римско-католической церкви, мученик, первый католический священник китайского происхождения.

Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.
Фисон
Фисон (в славянской Библии), или Пишон (ивр. פישון‎; в Септуагинте: др.-греч. Φεισών и Φισών), — в Библии первая из четырёх рек (Быт. 2:11-12), вытекавших из Эдема. Согласно тексту Библии, река Фисон окружала всю золотоносную страну Хавилу. Также упоминается в книге Премудрости Иисуса, сына Сирахова (Сир. 24:25).

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова
Кни́га Прему́дрости Иису́са, сы́на Сира́хова — книга, входящая в состав Ветхого Завета в православии и католицизме. По разным сведениям, датируется III или II веками до н. э.

В РПЦ считается неканонической, у православных греков — «анагиноскоменой» (ἀναγιγνωσκόμενα, то есть «рекомендуемой для чтения»), в католичестве — второканонической, или девтероканонической. В православии, в отличие от католицизма, считается не богодухновенной, то есть не являющейся неизменным правилом веры и нравственности, но полезна и назидательна. В протестантизме и иудаизме относится к апокрифическим книгам, не входит в Библию протестантов и в иудейский Танах.

В русских переводах Библии (в публикациях, содержащих Книгу Премудрости) текст книги располагается между книгой Песни Песней Соломона и книгой пророка Исаии.