hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ARTA Software
ARTA — производитель программного обеспечения с международной сетью центров решений, оказывающих услуги операционного консалтинга и автоматизации бизнес-процессов на принципах бережливого производства. Основана в 2005 году в городе Астана, Республика Казахстан. На начало 2016 года штат 150 человек в 6 локациях: Москва, Санкт-Петербург, Астана, Алматы, Шымкент, Атырау.

ARTA оказывает услуги трансформации бизнеса для средних и крупных организаций в области выявления точек потерь, разработки проекта изменений, автоматизации бизнес-процессов и сопровождения решений на основе программной платформы ARTA SYNERGY. Решения на основе программной платформы ARTA SYNERGY используют более 200 организаций в различных областях экономики, среди которых в Казахстане: Казахтелеком, КазМунайГаз, Объединённая химическая компания, Министерство образования и науки Казахстана, в России: Центральный телеграф (компания), Комитет по строительству (Санкт-Петербург) и многие другие.

Бизнес-процесс
Бизнес-процесс — это совокупность взаимосвязанных задач и мероприятий, направленных на достижение определенной цели или результата в рамках организации.

Бизнес-процессы могут включать как производственные, так и административные функции и являются основой эффективного функционирования предприятия. Правильное управление и оптимизация бизнес-процессов позволяет значительно улучшить производительность, качество, гибкость, прозрачность и управляемость предприятия. Использование современных методов и инструментов анализа и автоматизации бизнес-процессов помогает достигать высоких результатов и обеспечивать конкурентоспособность на рынке.
Бэймакс!
«Бэ́ймакс!» (англ. Baymax!) — американский анимационный стриминговый сериал об одноимённом персонаже издательства комиксов Marvel, созданный Доном Холлом для Disney+. Сериал является спин-оффом анимационного полнометражного фильма «Город героев» и вторым мультсериалом, действие которого происходит после «Город героев: Новая история». Сериал является первым телесериалом, снятым анимационной студией Уолта Диснея.

Премьера мультсериала состоялась 29 июня 2022 года. Шоу состоит из шести эпизодов, которые вышли в день премьеры.

Город героев: Новая история
«Город героев: Новая история» (англ. Big Hero 6: The Series) — мультсериал, являющийся продолжением мультфильма «Город героев», созданного студией Walt Disney Animation Studios и выпущенного кинокомпанией Walt Disney Pictures. Сериал транслировался на канале Disney XD с 2017 по 2021 год.
Бек, Миккель
Миккель Венге Бек (дат. Mikkel Venge Beck; род. 12 мая 1973, Орхус) — датский футболист, выступавший на позиции нападающего. Известен по выступлениям за «Мидлсбро» и сборную Дании. Участник чемпионатов Европы 1996 и 2000 годов. Сын датского футболиста Карла Бека.

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».
Улица Мартас (Рига)
Улица Ма́ртас (латыш. Martas iela) — улица в Центральном районе города Риги. Пролегает в юго-восточном направлении от улицы Тербатас до перекрёстка с улицей Кришьяня Барона. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы Мартас составляет 175 метров. На всём протяжении сохранилось историческое покрытие булыжником. Движение одностороннее, в направлении улицы Тербатас. Обочины улицы используются как платная муниципальная парковка. Общественный транспорт по улице Мартас не курсирует.

Улица Тербатас (Рига)
Улица Те́рбатас (латыш. Tērbatas iela) — улица в Центральном районе города Риги. Пролегает в северо-восточном направлении от перекрёстка улицы Меркеля и бульвара Бривибас до улицы Таллинас. Общая длина улицы Тербатас составляет 1790 метров. В застройке сохранилось большое количество исторических зданий.

На всём протяжении по улице Тербатас разрешено двустороннее движение. От начала улицы до ул. Гертрудес по улице Тербатас проходит маршрут троллейбуса № 1 (в обоих направлениях).

Начало и дальняя часть улицы асфальтированы; центральная часть (от ул. Элизабетес до ул. Матиса) сохраняет историческое булыжное покрытие. С 15 июля по 15 августа 2020 года эта часть улицы, в порядке эксперимента, была сделана пешеходной.
Ренкаунтри, Ченси
Ченси Ренкаунтри (англ. Chance Rencountre; род. 31 декабря 1986 года, США) — американский боец смешанных единоборств, представитель полусредней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне, начиная с 2013 года. Известен по участию в турнирах крупных бойцовских организаций UFC и Bellator MMA, а также выступал в Titan FC.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Салих аль-Йамани
Салих аль-Йамани или Салих ибн Махди ибн Али ал-Макбали ас-Санани ал-Макки (араб. صالح بن مهدي المقبلي‎; 1637, Макбал, Каукабан, Эялет Йемен, Османская империя — 1696, Мекка, Османская империя) — йеменский исламский салафитский учёный-богослов, муджтахид.

Каукабан
Каукаба́н (араб. كوكبان‎) — небольшой город (по некоторым данным, деревня) в северной части Йемена.

Город расположен в мухафазе Махвит примерно в 50 км к северо-западу от столицы Йемена, города Сана, на вершине горного плато Джебель-Каукабан. У подножия плато Джебель-Каукабан находится город Шибам (не путать с Шибамом в мухафазе Хадрамаут), из которого по проложенным в скалах ступеням можно пройти к Каукабану, который стоит на высоте 2750 метров над уровнем моря.

Каукабан является одним из значимых исторических мест Йемена, где проживали шиитские зейдиты и где отдыхали и скрывались от преследования йеменские короли. Прогуливаясь по извилистым улочкам Каукабана, можно увидеть старинные мечети, дома, крепостные стены и ворота..

В своё время город был известен музыкальной школой. Сегодня он славится своей архитектурой и древним резервуаром для воды, который до сих пор используется.
Муранов, Александр Павлович
Муранов Александр Павлович (1907, Андижан, Узбекская ССР — 1995, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советский и российский гидрограф, инженер-капитан, кандидат географических наук, старший научный сотрудник ГГИ, редактор и автор научно-популярных книг о природе и водных объектах мира. Широко известен как популяризатор науки, автор книг для школьников и взрослых, чьи труды продолжают использоваться в научной и образовательной литературе.

Государственный гидрологический институт
Госуда́рственный гидрологи́ческий институ́т (ГГИ) — головное научно-исследовательское учреждение СССР и Российской Федерации в области гидрологии суши.

Институт создан в 1919 по инициативе Академии Наук с целью всестороннего изучения природных вод, разработки методов гидрологических исследований, расчётов и прогнозов, решения теоретических проблем гидрологии, обеспечения отраслей экономики гидрологической информацией и продукцией. В 1930 передан в ведение Гидрометеорологической службы СССР.

Основные направления деятельности — гидрология суши, водные ресурсы, гидроэкология, русловые процессы, гидрофизика, гидрологические расчёты.
Белый русский
«Белый русский» — коктейль из группы коктейлей со сливками, на основе водки и кофейного ликёра (обычно используется Kahlúa).

Любимый напиток Джеффри Лебовски из фильма «Большой Лебовски». После выхода фильма коктейль набрал популярность, перестав считаться «женским» коктейлем.

Водка
Во́дка — крепкий алкогольный напиток, бесцветный водно-спиртовой раствор с характерным вкусом и ярко выраженным спиртовым запахом.

Процесс производства водки включает приготовление исправленной воды, смешивание ректификованного или дистиллированного этилового спирта из пищевого сырья с исправленной водой, обработку водно-спиртового раствора активированным углём или модифицированным крахмалом, его фильтрование, внесение ингредиентов, если они предусмотрены рецептурой, перемешивание, контрольное фильтрование, розлив в потребительскую тару и оформление готовой продукции.
Яруллин, Мирсаид Загидуллович
Яру́ллин Мирсаи́д Загиду́ллович (тат. Яруллин Мирсәид Заһидулла улы; 12 июля 1938 — 6 апреля 2009) — композитор, педагог. Заслуженный деятель искусств ТАССР. Заслуженный деятель искусств Каракалпакской АССР. Заслуженный деятель искусств РСФСР. Народный артист Республики Татарстан. Лауреат премии комсомола Татарии имени Мусы Джалиля.

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».
Университет штата Миссисипи имени Алкорна
Университет штата Миссисипи имени Алкорна (англ. Alcorn State University) — исторически чёрный (негритянский) университет США. Ныне небольшой провинциальный ВУЗ в лесистой местности на юго-западе штата Миссисипи, примерно в десяти километрах северо-западнее от невключённой территории Лорман (Миссисипи). Численность студентов — около 3500, из них афроамериканцы составляют около 90 %. Финансируется из бюджета штата. Имеет филиалы в соседних городах Натчезе и Виксберге, каждый из которых удалён от основного кампуса на 50 километров.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Boot Camp
Boot Camp — программное обеспечение, распространяемое Apple Inc., которое позволяет устанавливать Microsoft Windows XP Service Pack 2 Home или Professional, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 на Intel Macintosh компьютеры. Boot Camp поэтапно проводит пользователя через безопасную переразбивку разделов жёсткого диска (включающую в себя изменение размера существующего раздела HFS+ (файловая система macOS), если это необходимо) и создание образа CD с драйверами для операционной системы Windows NT. В дополнение к драйверам устройств, компакт-диск включает в себя аплет для Панели управления Windows для первоначальной настройки системы.

Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.
Ичан-Кала
Ича́н-Кала́ (узб. Ichan Qa'la) — внутренний город Хивы, обнесённый крепостной стеной, выдающийся памятник архитектуры и истории. Является сердцем древней Хивы и наиболее хорошо сохранившимся средневековым городским ансамблем на территории Центральной Азии. С 1990 года включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

На территории Ичан-Калы, площадью около 26 гектаров, сосредоточены десятки уникальных памятников исламской архитектуры: медресе, мечети, мавзолеи, караван-сараи, минареты, дворцы и жилые дома. Среди наиболее известных объектов — минарет Калта-Минор, мечеть Джума, дворец Таш-Хаули, медресе Мухаммада Амин-хана и Кунья-Арк (цитадель ханов Хивы).

Ичан-Кала не является мёртвым музеем: внутри крепостных стен по-прежнему живут люди, действует базар, работает ремесленное производство и ведётся приём туристов. Этот ансамбль представляет собой уникальное сочетание городской среды, традиционного образа жизни и выдающихся архитектурных форм XVI—XIX веков.

Караван-сарай
Карава́н-сара́й, караван-серай (перс. کاروانسرای‎ [kārvānsarāy] — постоялый двор для караванов на торговом пути, а также хан (от перс. خان‎ [xān], откуда и осман. خان ‎ [han]), масри وكالة [wikala], араб. فندق‎ [funduq], откуда вен. и итал. fundaco в Венеции) — большое общественное строение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средней Азии, в городах, на дорогах и в ненаселённых местах, служащее кровом и стоянкой для путешественников.
Цифровой концлагерь
Цифровой концлагерь (электронный концлагерь, цифровой ГУЛАГ, кибергулаг и т. п.) — идеологическое клише и теория заговора, описывающие тотальный контроль над жизнью человека с помощью информационных технологий, в результате которого человек утрачивает какую-либо свободу и даже индивидуальность. Мифологема «цифрового концлагеря» сформировалась в начале XXI века, но получила новую интерпретацию и особую популярность в ходе пандемии COVID-19.

Компьютер «Зверь»
Компьютер «Зверь» (англ. The Beast Computer) — появившаяся в 1970-х годы в США городская легенда и теория заговора о суперкомпьютере, расположенном в Брюсселе, который будет следить за всеми людьми в мире. Связанная с эсхатологическими настроениями, теория заговора представляет собой воплощение страхов перед компьютерами и новыми технологиями вообще.
Первое интервью Павла Дурова Такеру Карлсону
Интервью российского предпринимателя Павла Дурова американскому политическому обозревателю и журналисту Такеру Карлсону состоялось в апреле 2024 года. Премьера состоялась 17 июня 2024 года во всех официальных источниках Такера Карлсона, его потоковом сервисе Tucker Carlson Network и частично в его Telegram-канале. Оно стало вторым интервью для Павла Дурова за 2024 год и крупным в видеоформате за последние 8 лет.

На 31 августа 2024 года интервью на YouTube-канале Такера Карлсона собрало порядка 3,8 млн просмотров, 163 тыс. лайков и 20 тыс. комментариев.

Дуров, Николай Валерьевич
Никола́й Вале́рьевич Ду́ров (род. 21 ноября 1980, Ленинград) — российский программист и математик.

Старший брат Павла Дурова, вместе с которым он основал социальную сеть «ВКонтакте» (2006), а затем Telegram (2013), где Николай вначале занимал роль системного администратора, а затем ведущего программиста.

Работал старшим научным сотрудником лаборатории алгебры и теории чисел Санкт-Петербургского отделения Института математики им. Стеклова РАН.
Владислав Йиндржих
Владислав Йиндржих (Генрих) (чеш. Vladislav Jindřich, нем. Vladislav Heinrich; ум. 12 августа 1222) — князь Чехии 1197, маркграф Моравии 1192—1194, 1197—1222 из династии Пржемысловичей, сын короля Чехии Владислава II от второго брака с Юттой Тюрингской.

Генрих VI (император Священной Римской империи)
Генрих VI Гогенштауфен (нем. Heinrich VI, ноябрь 1165, Неймеген, Нидерланды — 28 сентября 1197, Мессина, Сицилийское королевство) — король Германии с 1169 года, император Священной Римской империи с 1191 года и король Сицилии с 1194 года. Сын императора Фридриха I Барбароссы и Беатрис I Бургундской.
Лопатино (платформа)
Лопа́тино — раздельный и остановочный пункты на участке Куровская — Воскресенск Большого кольца Московской железной дороги в Воскресенском районе Московской области. Находятся на северной границе города Воскресенск. Раздельный пункт входит в Рязанский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы формально является промежуточной станцией, фактически — путевым постом. По объёму работы отнесён к 5 классу.

Воскресенск (станция)
Воскресе́нск — узловая железнодорожная станция Рязанского направления и Большого кольца Московской железной дороги в городе Воскресенск. Станция была открыта при сооружении железной дороги в 1862. Входит в Рязанский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-2 Московской дирекции управления движением. По характеру работы является грузовой, по объёму работы внеклассная.
Окоро, Айзек
А́йзек Ннамди́ Око́ро (англ. Isaac Nnamdi Okoro; род. 26 января 2001, Атланта) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Чикаго Буллз». Играет на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда. На студенческом уровне выступал за команду Обернского университета «Оберн Тайгерс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под пятым номером командой «Кливленд Кавальерс».

Чикаго Буллз
«Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) — профессиональная баскетбольная команда, базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Выступает в центральном дивизионе восточной конференции НБА. Домашние игры проводит в «Юнайтед-центр». Команда была основана в 1966 году и наиболее известна как одна из величайших династий в истории НБА, выигравшая шесть чемпионских титулов за восемь лет в конце XX века (1991—1993 и 1996—1998). Ко всем шести чемпионским титулам «Буллз» вели Майкл Джордан, Скотти Пиппен и главный тренер Фил Джексон.

В сезоне 1995/96 «Буллз» выиграли 72 игры в регулярном сезоне, став первой командой НБА, которая смогла преодолеть рубеж в 70 побед (достижение «Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча). Финал НБА 1998 года между «Буллз» и «Ютой Джаз» считается самым рейтинговым телевизионным событием, а 6-я игра серии собрала максимальную телеаудиторию в истории НБА.
Бучи, Уиллис
Уиллис Бучи (англ.  Willis Bouchey), имя при рождении Уиллис Бен Бучи (англ.  Willis Ben Bouchey; 24 мая 1907 — 27 сентября 1977) — американский актёр кино и телевидения 1950—1970-х годов.

За время своей кинокарьеры Бучи сыграл роли второго плана в 77 фильмах, среди которых «Красная планета Марс» (1952), «Сильная жара» (1953), «Отныне и во веки веков» (1953), «Происшествие на Саут-стрит» (1953), «Звезда родилась» (1954), «Административная власть» (1954), «Они!» (1954), «Сержант Ратледж» (1960) «Человек, который застрелил Либерти Вэланса» (1962) и «Поддержите своего шерифа!» (1969).

Начиная с 1954 года и вплоть до 1972 года, Бучи постоянно играл в отдельных эпизодах различных телесериалов, а в 1960—1966 годах регулярно появлялся в роли судьи в сериале «Перри Мейсон».

Звезда родилась (фильм, 1954)
«Звезда родилась» (англ. A Star Is Born) — американский музыкальный кинофильм 1954 года. Ремейк фильма «Звезда родилась» 1937 года.

Режиссёром выступил Джордж Кьюкор, сценаристом — Мосс Харт. Главные роли исполнили: Джуди Гарланд и Джеймс Мейсон.

В 2000 году Библиотека Конгресса отобрала фильм 1954 года для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый». Фильм занял 43 место в списке AFI в 2002 году и 7 место в списке величайших мюзиклов 2006 года. Песня «The Man That Got Away» заняла 11 место в списке 100 лучших песен в фильмах по версии AFI.

За свою актёрскую работу в этом фильме Гарленд была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль.

Это вторая из четырёх официальных адаптаций произведения.
Памятники Потёмкину
Памятники Потёмкину — категория монументальных скульптурных произведений, посвященных личности Г. А. Потёмкина — выдающегося деятеля Российской империи XVIII века.

Еще при жизни Г. А. Потёмкина было создано большое количество изображающих его скульптурных памятников, в основном бюстов.

Памятник основателям Одессы
Па́мятник основа́телям Оде́ссы (укр. Пам'ятник засновникам Одеси) — бывший памятник Екатерине II и её сподвижникам — де Рибасу, де Волану, Потемкину и Зубову. Был расположен в Одессе на Екатерининской площади. Изначально воздвигнут в 1900 году по проекту одесского архитектора Юрия Мелетьевича Дмитренко. Скульптор Михаил Петрович Попов, при участии скульпторов Бориса Васильевича Эдуардса, Леопольда Менционе, инженера А. А. Сикорского. В 1920 году демонтирован. Восстановлен в 2007 году. 29 декабря 2022 был вновь демонтирован.
Острова Виргины
Острова Виргины (фин. Viirit — Вымпельные), Северный и Южный  — острова в Финском заливе, находящиеся в 10 кабельтовых (1900 м) друг от друга. Административно входят в состав Кингисеппского района Ленинградской области. Расположены в 12 км к юго-западу от острова Гогланд и на таком же расстоянии к востоку, от острова Родшер. Их совокупная площадь составляет 4 га.

Родшер
Ро́дшер (швед. Rödskär — «Красная шхера», фин. Ruuskeri, эст. Ruuskari) — небольшой скалистый остров в Финском заливе, который находится в 18 км к западу от острова Гогланд у российско-эстонской границы. Является самой западной точкой России, если не считать Калининградскую область. Административно входит в состав Кингисеппского района Ленинградской области. На острове расположены: маяк, два жилых дома, здания технических служб. Жителей на острове нет — маяк работает в автоматическом режиме. Башня маяка — каменная в 19 м высотою, в основании её — восьмерик, верхняя часть, где расположен фонарь — цилиндр. Фокальная плоскость маяка находится на высоте 20 м. Даёт 2 белых вспышки, разделяемые 3 сек., каждые 15 сек Остров Родшер является самой западной точкой ледокольных проводок из российских портов Финского залива: далее суда идут самостоятельно.
Каралис, Эммануил
Эммануил Каралис (греч. Εμμανουήλ Καραλής; род. 20 октября 1999, Ханья) — греческий легкоатлет, специалист по прыжкам с шестом. Выступает на профессиональном уровне с 2015 года, обладатель бронзовой медали чемпионата мира в помещении, серебряный призёр чемпионата мира 2025, серебряный призёр чемпионата Европы 2024, серебряный призёр чемпионата Европы в помещении, двукратный чемпион Балкан, многократный чемпион Греции, участник летних Олимпийских игр в Токио.

Ханья
Ханья́ (греч. Χανιά) — город в Греции, на севере Крита. Расположен на побережье Критского моря примерно в 70 километрах на запад от Ретимнона и в 145 километрах западнее Ираклиона. Административный центр периферийной единицы Ханьи и общины (дима) Ханьи в периферии Крит. До 1971 года Ханья была административным центром острова. Население 54 558 жителей по переписи 2021 года. Второй по величине город острова. Площадь 12,564 км².
Каджисцихе
Каджисцихе (также Каджта-цихе; груз. ქაჯთაციხე, ქაჯისციხე, тур. Şeytan Kalesi — Шайтан-Калеси, букв. — «замок дьявола») — средневековая крепость, расположенная в историческом регионе в юго-западной Грузии — Джавахети / Эрушети, ныне находится в Чылдырском районе провинции Ардахан в Турции.

Ардахан
Ардахан (тур. Ardahan, арм. Արդահան, груз. არტაანი) — город в северо-восточной Турции, центр одноимённой провинции (ила). Расположен на Карсском плоскогорье в верховьях реки Куры, которой делится на две части.