hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Active Accessibility
Microsoft Active Accessibility (англ. буквально «Активная доступность от Microsoft», где accessibility обозначает доступность для людей с ограниченными возможностями здоровья, и название соотв. раздела в меню операционных систем обычно переводится как «Специальные возможности»)— компоненты операционной системы Microsoft Windows на основе технологии COM, предоставляющие программный доступ к средствам облегчения работы на компьютере для людей с проблемами со здоровьем (англ. assistive technologies «ассистивные технологии», рус. технические средства реабилитации инвалидов).

Технические средства реабилитации
Техни́ческие сре́дства реабилита́ции люде́й с ограниче́ниями жизнеде́ятельности (ТСР), реабилитацио́нные техноло́гии или вспомога́тельные техноло́гии — общее название средств для облегчения повседневной жизни людей с инвалидностью и другими ограничениями жизнедеятельности.
Уэйд, Маргарет
Лили Маргарет Уэйд (англ. Lily Margaret Wade) (30 декабря 1912, Мак-Кул, Миссисипи — 16 февраля 1995, Кливленд, Миссисипи) — американский баскетбольный тренер, трёхкратная чемпионка Ассоциации межвузовского женского спорта (англ. Association for Intercollegiate Athletics for Women) с командой Государственного университета Дельты (1975—1977). Член Зала славы баскетбола (1985) и Зала славы женского баскетбола (1999).

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Берджесс, Генри
Ге́нри То́мас Бе́рджесс (англ. Henry Thomas Burgess, 27 марта 1839, Сандбач, Чешир, Англия, Британская империя — 19 ноября 1923, Аделаида, Южная Австралия, Австралия) — священнослужитель уэслианской методистской церкви Австралии, религиозный публицист, журналист и учёный-энциклопедист английского происхождения. Почётный профессор Уэслианского университета. Дважды президент уэслианской конференции. Основным достижением Берджесса является объединение всех четырёх ветвей методистского движения в Австралии.

Главный редактор и автор ряда статей в «Циклопедии Южной Австралии» — ценном энциклопедическом источнике об истории данного региона страны.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Список экорегионов Экваториальной Гвинеи
Ниже приведен список экорегионов в Экваториальной Гвинее, согласно Всемирному Фонду дикой природы (ВФП). В трех разных географических регионах страны (Рио-Муни на африканском материке, острове Биоко и острове Аннобон) существуют различные экорегионы.

Аннобон
Аннобо́н (дословно — «добрый год») — остров в Гвинейском заливе Атлантического океана. В 1973—1979 годах назывался Пагалу́. Принадлежит Экваториальной Гвинее. Территория острова образует провинцию Аннобон (фр. , исп. и порт. Annobón).

Административный центр провинции — город Сан-Антонио-де-Пале.

Площадь — 17 км², население — 5008 человек (2001 год). Преобладающий язык — аннобонский (один из португало-креольских языков).
Рассел, Фрэнсис, 9-й герцог Бедфорд
Фрэнсис Чарльз Гастингс Рассел (англ. Francis Russell; 16 октября 1819, Лондон, Великобритания — 14 января 1891, там же) — британский аристократ, 14-й барон Рассел, 9-й барон Хоуленд, 13-й граф Бедфорд, 9-й маркиз Тависток, 9-й герцог Бедфорд с 1872 года, кавалер ордена Подвязки. Принадлежал к младшей ветви рода Расселов, унаследовал семейные титулы от двоюродного брата Уильяма, 8-го герцога Бедфорда. В 1884—1891 годах занимал должность лорда-лейтенанта Хантингдоншира.

Орден Подвязки
Благороднейший орден Подвя́зки (англ. The Most Noble Order of the Garter) — высший рыцарский орден Великобритании. Является одним из старейших орденов в мире.

Всего по уставу рыцарей ордена Подвязки не может быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского, членов королевской семьи и иностранных монархов. Монарх лично выбирает 24 члена ордена, не консультируясь с министрами. Другие члены королевской семьи и иностранные монархи, как правило, становятся младшими членами ордена.

По мере ухода из жизни старых орденоносцев монарх награждает новых. Обычно его решение становится достоянием общественности 23 апреля, в день святого Георгия. В июне новоизбранные рыцари и дамы участвуют в процессии в Виндзорской крепости, где им вручается церемониальная подвязка и звезда — символ ордена.
Дом (фильм, 1986)
«Дом» — американский комедийный фильм ужасов 1986 года режиссёра Стива Майнера (также снявшего два сиквела «Пятницы 13-е» 1981 и 1982). Премьера фильма состоялась 27 февраля 1986 года. В США фильм собрал $19 444 631, из них в первый уик-энд проката $5 923 972.

Фильм со временем приобрел культовый статус и впоследствии положил начало киносериала, в рамках которого было снято ещё три фильма.

Пятница, 13-е — Часть 2
«Пятница, 13-е — Часть 2» (англ. Friday, The 13th. Part 2) — американский слэшер 1981 года, второй из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе, снятый режиссёром Стивом Майнером, который также поставил и третий фильм, по сценарию Рона Куртца. Первый фильм, в котором убийцей стал сам Джейсон. Фильм оказался довольно успешным в коммерческом плане, став лидером проката после премьеры 1 мая 1981 года.
Домбровски, Сандра
Сандра Фрей (урожденная Домбровски; 1966/1967 г.р.) — бывшая хоккеистка и судья. После выступления за сборную Швейцарии она стала первой женщиной-судьей, работавшей в мужской швейцарской лиге Б. Позже она стала первой женщиной, которая судила финальный матч на чемпионате мира среди женщин в 1992, 1994 и 1997 годах. Она ушла из судейства после женского хоккейного турнира Зимних Олимпийских игр 1998 года, затем работала супервайзером судей швейцарской федерации хоккея и Международной федерации хоккея на льду (IIHF).

В декабре 2022 года было объявлено, что она станет первой женщиной-судьёй на льду, занесенной в Зал славы ИИХФ.

Зал славы ИИХФ
Зал славы Международной федерации хоккея с шайбой (англ. International Ice Hockey Federation Hall of Fame) предназначен чествовать людей, внесших наибольший вклад в развитие мирового хоккея, как на международном уровне, так и в их родных странах. Расположен в рамках экспозиции «Мировой хоккей» в Зале хоккейной славы НХЛ в Торонто (Канада), по адресу Янг-стрит, 30.
Улица Заубес (Рига)
Улица За́убес (латыш. Zaubes iela) — улица в центральной части Риги (так называемый «дальний центр»), в Видземском предместье. Пролегает в северо-западном направлении, от улицы Кришьяня Валдемара до улицы Весетас. С другими улицами не пересекается.

Общая длина улицы Заубес — 182 метра. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие. Движение одностороннее, в направлении к улице Кришьяня Валдемара. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Весетас
Улица Ве́сетас (латыш. Vesetas iela) — улица в Риге, в Видземском предместье. На всём протяжении служит границей микрорайона Скансте с Центром и Брасой.

Начинается от улицы Ханзас, ведёт в северо-восточном направлении и заканчивается тупиком после перекрёстка с улицей Зирню. Далее, на протяжении 96 м, трасса улицы продолжается условно, без проезжей части, выходя к улице Сканстес. Общая длина улицы — 1802 метра, длина проезжей части — 1706 м.
Движение по улице двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует.
Десятерик, Владимир Иванович
Десятерик Владимир Иванович (род. 10 февраля 1949, Новоподкряж, Днепропетровская область) — советский и украинский учёный-медик. Доктор медицинских наук (1997), профессор (1998). Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1989).

Новоподкряж
Новоподкря́ж (укр. Новопідкряж) — село,
Новоподкряжский сельский совет,
Царичанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225684001. Население по переписи 2001 года составляло 1089 человек .

Является административным центром Новоподкряжского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Супина.
Николоска, Катерина
Катерина Николоска (макед. Катерина Николска; род. 30 декабря 1990, Прилеп) — северомакедонская дзюдоистка, представительница полусредней весовой категории. Выступала за сборную Республики Македонии по дзюдо в 2010-х годах, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, участница ряда крупных международных турниров, в том числе летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Прилеп
При́леп (макед. Прилеп, серб. Прилеп / Prilep, болг. Прилеп, тур. Pirlepe, греч. Πριλέπια) — город на юге Северной Македонии. Четвёртый по численности населения город Северной Македонии.

Расположен в северной части Пелагонийской равнины, в 128 км от столицы Скопье, у подножия крепости легендарного сербского королевича Марко.
Mini-VGA
Mini-VGA — разъём представляющий нестандартную проприетарную альтернативу обычному разъёму VGA, устанавливался на некоторых ноутбуках. Нужен для того чтобы передавать картинку с ноутбука на монитор. Помимо компактной формы, порты mini-VGA имеют дополнительную возможность выводить как композитный сигнал, так и S-Video в дополнение к сигналам VGA за счет использования EDID. Разъем mini-VGA в значительной степени был вытеснен пришедшими ему на смену цифровыми интерфейсами mini-DVI и Mini DisplayPort. 
Существуют разные варианты реализации разъёма mini-VGA. В основном использовался на ноутбуках Apple в 2002—2005 годах. Также применялся на ноутбуках Chromebook от Samsung с 2011 года, HP и Sony.

S-Video
S-Video (англ. Separate Video, раздельный видеосигнал) — компонентный аналоговый видеоинтерфейс, предусматривающий раздельную передачу составляющих видеосигнала: яркости Y совместно c синхросигналом, и цветности С (совместно с цветовой синхронизацией), которые передаются по двум отдельным линиям связи с волновым сопротивлением 75 Ом. Раздельная передача яркости и цветности обеспечивает более высокое качество изображения, чем композитные стандарты, так как при этом исключаются перекрёстные помехи при разделении сигналов. Интерфейс S-Video используется только для передачи сигнала телевидения стандартной чёткости и не пригоден для HDTV. Для передачи звука необходим отдельный кабель.
Джаядева
Джаяде́ва (Jayadeva, ория ଜୟେଦବ, санскр. जयदेव; предполагаемые годы жизни 1170—1245) — средневековый индийский поэт и яркий представитель вайшнавской традиции. Писал свои сочинения на санскрите. Джаядева принадлежал к касте брахманов, жил в Бенгалии и следовал пути бхакти. Его стихи вошли в священную книгу сикхов «Гуру грантх сахиб». Джаядева считается автором знаменитой музыкальной лирической поэмы «Гитаговинда» («Песнь о пастухе»). Как бхакта Джаядева оказал сильное влияние на развитие культа Кришны и гаудия-вайшнавизма. Джаядева также является автором обширного трактата по поэтике «Чандра-лока».

Киртан
Ки́ртан(а), или санки́ртан(а) (санскр. कीर्तन, IAST: Kīrtana; «повторять») — форма духовной практики в индуизме и сикхизме, заключающаяся в коллективном воспевании имён и славы Бога. Киртан практикуется во всех направлениях индуизма, но наибольшее распространение эта практика получила в вайшнавизме.

Киртан проводится следующим образом: сначала ведущий поёт целиком или по частям мантру, затем все хором её повторяют, затем снова вступает ведущий и т. д. Пение обычно аккомпанируется на мридангах и караталах (маленьких цимбалах), также используется фисгармония и иногда другие инструменты. В киртане, как правило, используются традиционные мелодии. В традиции гаудия-вайшнавизма во время пения принято танцевать — танец считается одним из важных элементов кришнаитского бхакти. Киртаны обычно начинаются медленно, а затем ускоряются. Для каждой стадии киртана существуют свои ритмы мриданги и каратал.
Белая жировая ткань
Бе́лая жирова́я ткань — разновидность жировой ткани, адипоциты которой содержат одну крупную жировую каплю, окружённую ободком цитоплазмы с оттеснённым на периферию клеточным ядром. Помимо адипоцитов, в состав белой жировой ткани входят клетки так называемой стромальной васкулярной фракции: преадипоциты, фибробласты, клетки эндотелия сосудов и ряд иммунных клеток, такие как макрофаги жировой ткани.

Главная функция белой жировой ткани — запасание липидов, кроме того, она обеспечивает теплоизоляцию тела. Жировая ткань продуцирует ряд гормонов (эстроген, лептин, резистин, а также цитокины, такие как фактор некроза опухоли α) и в последние годы была признана важной частью эндокринной системы. У взрослого человека белая жировая ткань располагается под кожей, вокруг внутренних органов (висцеральная жировая ткань), внутри костей (жёлтый костный мозг), между мышечными волокнами и в молочных железах.

Фибробласт
Фибробла́сты (от лат. fibra — волокно и др.-греч. βλάστη — росток) — клетки соединительной ткани организма, синтезирующие внеклеточный матрикс и коллаген. Фибробласты секретируют предшественники белков коллагена и эластина, а также мукополисахариды. Фибробласты - самые распространенные клетки соединительной ткани у животных.
Тарханов, Иван Романович
Князь Иван Романович Тарханов (Иван Рамазович Тархнишвили, Тархан-Моурави; 3 [15] июня 1846 или 15 июня 1846, Тифлис — 24 августа [6 сентября] 1908 или 6 сентября 1908, Кшешовице, Цислейтания) — русско-грузинский физиолог, переводчик, педагог и популяризатор науки. Происходит из грузинского княжеского рода Тархан-Моурави, был потомком великой личности в истории Грузии, «диди моурави», то есть великого правителя Георгия Саакадзе (1570—1629), главнокомандующего грузинскими войсками, получившим тарханство, то есть освобождение от государственных и феодальных податей за свои заслуги перед страной. Так возникла двойная фамилия предков — Тархан-Моурави, часто употреблявшаяся при именовании знаменитого физиолога. Сын Георгия Саакадзе — Сиауш, единственный уцелевший в период бесконечных войн, вернувшись из Турции, поселился в селении Ахалкалаки, Горийского района, дав начало роду Тархнишвили (Тархан-Моурави).

Кшешовице
Кшешовице (пол. Krzeszowice) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Краковский повят. Центр городско-сельской гмины Кшешовице. Занимает площадь 16,84 км². Население — 9743 человека (на 2024 год).
Церковь Святой Марии Капитолийской
Церковь Святой Марии Капитолийской (нем. St. Maria im Kapitol) — католическая церковь в городе Кёльне в центральном городском районе Хоймаркт (de:Heumarkt (Köln)) в южной части старого города (de:Köln-Altstadt-Süd) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена в квартале, ограниченном улицами Kasinostraße, Pipinstraße, Am Malzbüchel и Marienplatz.
Церковь Святой Марии Капитолийской — это самая большая среди всех романских церквей Кёльна. В плане размеры церкви составляют 100×40 м. Церковь построена в ранне-романском стиле и представляет собой трёхнефную базилику с трансептом. Главный неф и трансепт образуют средокрестие типа «клеверный лист» (подобное средокрестие имеют церкви Большой Святой Мартин и Апостольская церковь).

Большой Святой Мартин
Большой Святой Мартин  (нем. Groß St. Martin) — католическая церковь в центральном районе города Кёльн Хоймаркт (северная часть старого города (район Альтштадт-Норд)) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена в квартале, получившем название Martinspförtchen, между площадью Alter Markt (рус. Старый рынок) и Рейнской набережной.  Церковь находится в 150 м от кёльнской ратуши и в 350 м от Кёльнского собора.
Степанский, Александр Давидович
Алекса́ндр Дави́дович Степа́нский (15 октября 1934, Москва — 6 декабря 2009, там же) — советский и российский историк, специалист в области истории России, археографии, источниковедения, истории государственных учреждений, истории общественных организаций. Доктор исторических наук (1982), профессор Московского государственного историко-архивного института (с 1983), Российского государственного гуманитарного университета. Главный редактор журнала «Вестник архивиста» (1997—2007). Автор свыше 270 научных и учебно-методических трудов.

Учреждение
Учрежде́ние — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Единственный вид некоммерческих организаций, обладающих имуществом на праве оперативного управления.
Подгорный, Руслан Витальевич
Русла́н Вита́льевич Подго́рный (род. 25 июля 1977, Винница) — украинский шоссейный и трековый велогонщик, выступал на профессиональном уровне в конце 1990-х — начале 2010-х годов. Чемпион мира на треке в командной гонке преследования, участник гранд-туров «Джиро д’Италия» и «Вуэльта Испании», участник летних Олимпийских игр в Пекине, победитель и призёр многих стартов национального и международного значения. Заслуженный мастер спорта Украины.

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Саид, Саладин
Сала́х Эль Ди́н Ахме́д Саи́д (амх. ሳላዲን ሰይድ; род. 29 октября 1988, Асоса) — эфиопский футболист, нападающий аддис-абебского «Сент-Джорджа» и сборной Эфиопии. Пятикратный победитель чемпионата Эфиопии, победитель Лиги чемпионов КАФ, и обладатель Кубка Эфиопии.

Также выступал за бельгийский «Льерс», эфиопский «Вади Дегла», алжирский МК Алжир и египетский «Аль-Ахли».

С 2007 года выступает за Сборную Эфиопии.

Аль-Ахли (футбольный клуб, Каир)
«Аль-А́хли» (араб. النادي الأهلي‎) — египетский футбольный клуб из Каира. Самый титулованный футбольный клуб Африки и мира. Обладатель наибольшего числа континентальных титулов в истории футбола (25). В 2001 году был признан КАФ клубом столетия. В переводе на русский название означает национальный.
Андерссон, Свен Томми
Свен Томми Андерссон (швед. Sven Tommy Andersson; родился 6 октября 1963 года в Стрёмстаде, Швеция) — шведский футболист и тренер, вратарь известный по выступлениям за «Хельсингборг», «Эргрюте» и сборную Швеции. Участник Чемпионата мира 1990 года, а также Олимпийских игр в Сеуле.

Хельсингборг (футбольный клуб)
«Хельсингборг» (швед. Helsingborgs IF) — шведский футбольный клуб из Хельсингборга. Основан 4 июня 1907 года, четырёхкратный чемпион и трёхкратный обладатель кубка Швеции. Выступает в высшем дивизионе Швеции — Аллсвенскан.

В сезоне 2000/01 клуб стал участником группового турнира Лиги чемпионов УЕФА, выбив в третьем квалификационном раунде итальянский клуб «Интер» из Милана.
Эмералд-Пойнт
«Эмералд-Пойнт» (англ. Emerald Point N.A.S.) — американская прайм-тайм мыльная опера, транслировавшайся на канале CBS в сезоне 1983/84 годов. Сериал был создан Ричардом и Эстер Шапиро, которые ранее создали мыльную оперу «Династия». В центре сюжета находилось несколько семей, которые так или иначе связаны с базой военно-морской авиации в вымышленном городе на Юге США.

В сериале снялись Сьюзан Дей, которая взяла на себя роль протагониста, и Сила Уорд, сыгравшая основную злодейку. Деннис Уивер, Мод Адамс, Джилл Сент-Джон и Роберт Вон исполнили остальные ведущие роли. Несмотря на актёрский состав, выделяющийся крупными именами, и рекламную кампанию, сериал не смог собрать аудиторию уровня «Далласа», «Династии», «Тихой пристани» или «Фэлкон Креста» и был закрыт каналом после одного сезона в мае 1984 года. После закрытия, шоу было заменено на «Кегни и Лейси».

Фэлкон Крест
«Фэлкон Крест» (англ. Falcon Crest) — американский вечерний телесериал, выходивший в эфир на телеканале CBS с 4 декабря 1981 по 17 мая 1990 года и насчитывающий в общей сложности 9 сезонов и 227 серий. Действие шоу сосредоточено на винной империи Калифорнии, вражде двух кланов — Джоберти и Ченнингов.
Уилфред (телесериал)
«Уилфред» (англ. Wilfred) — американский сериал, снятый в жанре чёрная комедия. Сериал базируется на одноимённом австралийском сериале канала SBS One. Первая серия американского сериала, адаптированного каналом FX, была показана 23 июня 2011 года. В главных ролях снялись Элайджа Вуд и один из создателей сериала Джейсон Гэнн, сыгравший собаку по кличке Уилфред.

FX (телеканал)
FX — американский кабельный телеканал, принадлежащий медиахолдингу «The Walt Disney Company».

Наиболее популярные оригинальные шоу канала — сериалы «Американская история ужасов», «Американская история преступлений», «Вражда», «Фарго», «Штамм», «Щит», «Части тела», «Сёгун», «Схватка», «Сыны анархии», «Правосудие», «В Филадельфии всегда солнечно», «Американцы», «Тиран», «Королевы крика», «Траст», «Атланта», «Поза» и т. д.
(126) Веледа
(126) Веледа (нем. Velleda) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был обнаружен 5 ноября 1872 года французским астрономом Полем Анри в Парижской обсерватории и назван в честь Веледы, древнегерманской пророчицы, сыгравшей большую роль в восстании батавов. Это был первый открытый им астероид. В общей сложности он и его брат Проспер Анри обнаружили 14 астероидов.

Этот астероид делает оборот вокруг своей оси за 5 дней 8 часов и 44 минуты. Во время каждого оборота яркость астероида меняется на 0,22 звёздной величины.

Братья Анри
Братья Поль-Пьер Анри (фр. Paul-Pierre Henry; 21 августа 1848, Нанси — 4 января 1905, Париж) и Матьё-Проспер Анри (фр. Mathieu-Prosper Henry; 10 декабря 1849, Нанси — 25 июля 1903, Париж) — французские учёные, занимавшимися астрономией и оптикой. Работали в Парижской обсерватории. В период с 1872 по 1882 год ими было открыто в общей сложности 14 астероидов (по 7 астероидов каждый), причём открытия причислялись последовательно то одному, то другому брату.
Разрезающее циклы множество вершин
В теории графов разрезающее циклы множество вершин графа — это множество вершин, удаление которых приводит к разрыву циклов. Другими словами, разрезающее циклы множество вершин содержит по меньшей мере по одной вершине из любого цикла графа.
Задача о разрезающем циклы множестве вершин является в теории вычислительной сложности NP-полной задачей. Задача входит в список 21 NP-полных задач Карпа. Задача имеет широкое применение в операционных системах, базах данных и разработке СБИС.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).