hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оперативная зона Адриатического побережья
Оперативная зона Адриатического побережья (нем. Operationszone Adriatisches Küstenland, итал. Zona di Operazioni Litorale Adriatico), (ОЗАП) — военный район операций вермахта, образованный 10 сентября 1943 года на территории Северо-Восточной Италии, оккупированной германскими войсками в ходе Операции «Ось» после объявления 8 сентября 1943 года о перемирии между итальянским правительством маршала Бадольо, США и Великобританией. ОЗАП была создана вместе с Оперативной зонной Предгорья Альп и подчинялась немецкой военной администрации, расположенной в Триесте. ОЗАП была ликвидирована к началу мая 1945 года в результате Северо-Итальянской операции сил союзников, а также Риекско-Триестской операции Югославской армии.

Триест
Трие́ст (итал. и вен. Trieste [triˈɛste], нем. и фриул. Triest [tʁiˈɛst], словен. и хорв. Trst [tə́ɾst], лат. Tergeste, Tergestum) — город в Италии, столица области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр одноимённой провинции. В прошлом — вольный имперский город, столица Австрийского Приморья, обособленная свободная территория.

Триест расположен на северо-западе Балканского полуострова, в глубине Триестского залива Адриатического моря, в 145 км к востоку от Венеции, рядом со словенской границей. По данным переписи 1991 года, население города составляло 231 тысячу человек; а в 2007 году — 203 356 человек.

Покровителем города считается Иуст Триестский. Праздник города — 3 ноября.
Алмазян, Завен Саркисович
Завен Саркисович Алмазян (арм. Զավեն Սարգիսի Ալմազյան, 5 мая 1950, Ростов-на-Дону, Ростовская область, РСФСР, СССР — 1973, Новочеркасск, Ростовская область, РСФСР, СССР) — советский серийный убийца, насильник и некрофил, совершивший в 1969—1970 годах 3 убийства и 12 изнасилований в Ростове-на-Дону (первые 3 изнасилования) и Ворошиловграде.

Некрофилия
Некрофили́я (от др.-греч. νεκρός — «мёртвый» и φιλία — «любовь»), или труполо́жество, — любовь ко всему мёртвому, в многочисленной литературе выраженная как парафилия, являющаяся половым влечением к трупам, что является только частным случаем. Может рассматриваться в том числе как разновидность фетишизма или как самостоятельное расстройство полового предпочтения. Является противоположностью биофилии.
Жооп-наме
«Жо́оп-наме́», также «Джа́ваб-нама́» («Книга ответов») — утерянная генеалогическая рукопись, созданная в XIX веке. Её автором был мулла из Намангана, приглашённый Ормон-ханом с целью составления санжыры кыргызских племён правого и левого крыла. Рукопись была написана в период, когда Ормон принял ханский титул, и предназначалась для легитимации его власти и происхождения среди кыргызских племён.

Мулла
Мулла́, молла (араб. مُلَّا‎, от араб. مَوْلَى‎ — господин, повелитель, владыка, араб. المُلَّا аль-муллаа, mawlá/; перс. ملّا, тур. molla) — исламский священнослужитель, знаток Корана и религиозных обрядов у мусульман. В Российской империи муллами часто называли всю совокупность существующих мусульманских духовных лиц, иногда учителей медресе и просто грамотных людей. У шиитов мулла — лидер религиозной общины, теолог, специалист в толковании вопросов веры и права (у суннитов эти функции выполняет улем).
Сарья (агрогородок)
Сарья (бел. Са́р’я) — агрогородок (до 2009 — деревня) в Верхнедвинском районе Витебской области Беларуси. Административный центр Сарьянского сельсовета. Расположен за 20 км на север от Верхнедвинска на правом берегу Сарьянки. Через агрогородок проходит автомобильная дорога областного значения Верхнедвинск — Освея.

Верхнедвинск
Верхнедви́нск (бел. Верхнядзвінск; до 25 декабря 1962 года — Дри́сса, бел. Дрыса) — город на северо-западе Витебской области Беларуси. Административный центр Верхнедвинского района.

Площадь города — 771,04 га, численность населения — 6 771 человек (на 1 января 2025 года).
Шальк-Голодковский, Александр
Александр Шальк-Голодковский (нем. Alexander Schalck-Golodkowski; 3 июля 1932, Берлин — 21 июня 2015, Роттах-Эгерн) — государственный деятель ГДР, член СЕПГ. Руководитель тайного отдела коммерческой координации в министерстве внешней торговли ГДР, отвечал за нелегальную торговлю с капиталистическими странами. Получил известность в связи с успешными переговорами с Францем Йозефом Штраусом в 1983 году по поводу предоставления Западной Германией миллиардного кредита, спасшего ГДР от объявления себя банкротом.

Роттах-Эгерн
Роттах-Эгерн (нем. Rottach-Egern) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мисбах.  Население составляет 5619 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 59,10 км².

Коммуна подразделяется на 19 сельских округов.
Стрептомицеты
Стрептомице́ты (лат. Streptomyces) — род актинобактерий из семейства Streptomycetaceae порядка Streptomycetales, является самым большим родом семейства (668 видов). Основными средами обитания являются почва и слои морской воды. Известны как продуценты многих антибиотиков. Streptomyces scabies является фитопатогеном — вызывает паршу картофеля; Streptomyces bikiniensis способен вызывать бактериемию человека; известны другие виды, вызывающие заболевания человека. Благодаря выделению летучего соединения — геосмина, имеют характерный «землистый» запах. Описаны в 1943 году Артуром Хенрици и Зельманом Ваксманом, американским микробиологом и биохимиком, лауреатом Нобелевской премии по физиологии и медицине (1952) за «открытие стрептомицина, первого антибиотика, эффективного при лечении туберкулёза».

Ваксман, Зельман
Зе́льман Абрахам Ва́ксман (при рождении Зельман Янкелевич Ваксман, англ. Selman Abraham Waksman; 22 июля 1888, Новая Прилука, Бердичевский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 16 августа 1973, Вудс-Хол, Массачусетс, США) — американский микробиолог и биохимик, который открыл одни из первых антибиотиков. Вместе с Альбертом Шацем разработал первое эффективное лекарство от туберкулёза (чахотки) — стрептомицин. Лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине 1952 года.
Руис, Энтони
Э́нтони Ру́ис (англ. Anthony Ruiz; 3 ноября 1977, Корсеголд) — американский боец смешанного стиля, представитель средней, полутяжёлой и тяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2003 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как Strikeforce, Bellator MMA, League S-70, KOTC, WEC, TPF, ShoXC, EliteXC и др.

Bellator MMA
Bellator MMA (ранее — Bellator Fighting Championships) — бывшая американская спортивная организация, базировавшаяся в Санта-Монике и проводившая бои по смешанным единоборствам. В 2023 году Bellator была приобретена Professional Fighters League и прекратила своё существование.

На пике была второй по величине MMA-компанией в мире. Принадлежала и управлялась ViacomCBS.
Пелей
Пелей (др.-греч. Πηλεύς, лат. Peleus) — мифический царь Фтии в Фессалии, сын мудрого эгинского правителя Эака, отец Ахилла. Неоднократно упомянут в «Илиаде» и «Одиссее» (XI 467). На его свадьбе с Фетидой разгорелся спор богинь Афродиты, Афины и Геры за звание прекраснейшей (см. яблоко раздора), с чего исчисляют историю Троянской войны.

Гера
Ге́ра (др.-греч. Ἥρα, микен. e-ra; вер. 'охранительница, госпожа') — в древнегреческой мифологии богиня — покровительница брака, охраняющая мать во время родов. Одна из двенадцати олимпийских божеств, верховная богиня, сестра и жена Зевса. Согласно мифам, Гера отличается властностью, жестокостью и ревнивым нравом. Римский аналог Геры — богиня Юнона. Главные атрибуты этой богини — покрывало, диадема, павлин, гранат, а также кукушка. Эпитеты Геры — Анфия, Гениоха (возница), Гополосмия в Элиде, Горгас, Европия в Аргосе, Зигия или Дзигия (устроительница свадеб).
Вернов, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Верно́в (28 июня [11 июля] 1910, Сестрорецк, Санкт-Петербургская губерния — 26 сентября 1982, Москва) — российский и советский физик, академик АН СССР (1968), специалист в области физики космических лучей. Один из участников открытия внешнего радиационного пояса Земли. Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской и Ленинской премий.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
UFC Fight Night: Манува vs. Андерсон
UFC Fight Night: Manuwa vs. Anderson (он же UFC Fight Night 107) — турнир по смешанным единоборствам, прошедший 18 марта 2017 года в Лондоне на стадионе «O2 Арена». В главном поединке вечера встретились Джими Манува и Кори Андерсон.

Манува, Джими
Бабаджими Абиола Манува (англ. Babajimi Abiola Manuwa; род. 18 февраля 1980, Сакраменто) — английский боец смешанного стиля, представитель полутяжёлой весовой категории. Выступал на профессиональном уровне начиная с 2008 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, UCMMA, BAMMA и др. Владел титулом чемпиона UCMMA в полутяжёлом весе. После 4-х поражений, 3 из которых были нокаутом Джими Манува объявил о завершении карьеры в возрасте 39 лет.
Верхние Козловки
Верхние Козловки — деревня в Тутаевском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Борисоглебскому сельскому округу Тутаевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Левобережное сельское поселение.

Тутаевский район
Тута́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Ярославской области России.

Административный центр — город Тутаев, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Тутаевского муниципального района.
Бопп, Томас
Томас Джоэл Бопп (англ. Thomas Joel Bopp; 15 октября 1949, Денвер — 5 января 2018, Финикс) — американский астроном-любитель. В 1995 году он открыл комету Хейла — Боппа. Алан Хейл обнаружил её независимо почти в одно время, и поэтому она была названа в их честь. На момент открытия кометы он был менеджером на заводе строительных материалов и астрономом-любителем. Ночью 22 июля Бопп наблюдал за небом с друзьями в пустыне Аризоны, когда совершил открытие. Это была первая комета, которую он наблюдал, и он использовал взаймы самодельный телескоп.

Денвер
Де́нвер (англ. Denver;, /ˈdɛnvər/; Арапахо: Niinéniiniicíihéhe'), официально — Город и округ Денвер (англ. City and County of Denver) — крупнейший город и административный центр штата Колорадо, а также административный центр второго (после Эль-Пасо) по численности населения в Колорадо округа Де́нвер. Население составляет 715 522 (2020) и определяет Денвер как 19-й город в США по количеству населения, в Денверском метрополитенском ареале — 2 697 476 (21-й по населению). Денвер является крупнейшим городом в радиусе в 800 км, а также 2-м по населению в Горных штатах после Финикса.

Город расположен в долине реки Саут-Платт на западе Высоких равнин и немного восточнее Передового хребта Скалистых гор.
Востриков, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Во́стриков (17 апреля 1957, Киров — 20 апреля 2023, там же) — российский художник, живописец, иконописец. Член Союза художников СССР (1990), Союза художников России (1992). Почётный член Фонда Васнецовых (1991). Директор Дома-музея художников В. М. и А. М. Васнецовых в с. Рябово Зуевского района Кировской области (1984—2000).

Васнецов, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Васнецо́в (3 [15] мая 1848, Лопьял, Вятская губерния — 23 июля 1926, Москва) — русский живописец и график, последователь «национального романтизма», один из наиболее знаменитых московских художников времён «контрреформ» и Серебряного века, архитектор и скульптор, общественник консервативных взглядов; старший брат и наставник Аполлинария Васнецова.

Профессор (с 1892) и действительный член (в 1893—1905; по новому уставу) Императорской Академии художеств. Инициатор создания (в 1910; вместе с Аполлинарием Васнецовым) Вятского художественного музея, один из учредителей «Общества возрождения художественной Руси» (с 1915), также участвовал в деятельности Товарищества передвижников (в 1878—1890; выставлялся до 1897), «Союза русских художников» (с 1918) и Общества имени Куинджи (с 1920). Действительный статский советник (1914).
Смена-5
Сме́на-5 — малоформатный шкальный фотоаппарат для начинающих фотолюбителей.

Производился с 1961 по 1962 год на ЛОМО (Ленинград).

Фотоаппарат «Смена-5» изготовлен с новым корпусом, в дальнейшем этот корпус применён на камерах шестой, седьмой, восьмой и девятой модели. В среде коллекционеров эти фотоаппараты именуются «Смена-классик».

Единственная модель из послевоенных «Смен» с объективом уменьшенной светосилы (f/5,6) и фотографическим затвором с уменьшенным диапазоном выдержек (1/30-1/250 сек).

Фотографический затвор
Фотографи́ческий затво́р — устройство для регулирования выдержки, то есть длительности воздействия света на фотоматериал или матрицу фотоаппарата. Один из двух основных инструментов управления экспозицией. В киносъёмочном аппарате роль фотозатвора выполняет обтюратор.
Диапсиды
Диа́псиды (лат. Diapsida) — подкласс пресмыкающихся или завропсид, сформировавшийся около 300 миллионов лет назад (в верхнем каменноугольном периоде) и существующий до наших дней (крокодилы, клювоголовые, чешуйчатые и черепахи). Следует учитывать, что в современных системах классификации птицы также относятся к диапсидам. Ныне в мире насчитывается более 22 000 видов диапсид, включая птиц.

Клювоголовые
Клювоголо́вые, или хоботноголо́вые, или ринхоцефалы, или сфенодонты, или ящерога́ды (лат. Rhynchocephalia), — один из четырёх современных отрядов пресмыкающихся, вместе с чешуйчатыми объединяемый в надотряд лепидозавров. Представители отряда обладают рядом архаичных признаков, в частности, развитым теменным глазом. Современные представители — гаттерии, населяющие Северный остров Новой Зеландии и близлежащие небольшие острова. До недавнего времени выделяли два вида ныне живущих гаттерий (Sphenodon punctatus и Sphenodon guntheri), однако в последние годы их самостоятельность поставлена под сомнение.
Абрамцевский художественный кружок
Абра́мцевский худо́жественный кружо́к (мамонтовский кружок) — неформальное объединение русской интеллигенции (художников, музыкантов, театральных деятелей и др.). Кружок был задуман в 1872 году в Риме. Началом своей деятельности участники кружка считали 1878 год, так как пятнадцатилетний юбилей отмечали в январе 1893 года. Время окончания деятельности объединения определить затруднительно. Последний домашний спектакль в Абрамцеве состоялся в 1897 году. Выросшая из театральной деятельности кружка Русская частная опера просуществовала до 1900 года, а затем преобразованная в Товарищество оперных артистов — до 1904 года. Ещё дольше работали художественные мастерские: гончарная в Москве до 1918 года и столярная в Абрамцеве до 1920-х годов.

Художественная жизнь кружка развивалась в основном в Абрамцеве — усадьбе предпринимателя и мецената С. И. Мамонтова, расположенной вблизи Сергиева Посада.

Московская частная русская опера
Московская частная русская опера — оперный театр в Москве в 1885—1904 годах.

Носил многочисленные названия: в 1885—1888 «Театр Кроткова», в 1896—1899 — «Частная опера Винтер», в 1900—1904 — «Товарищество частной оперы», «Московское товарищество артистов частной русской оперы». Известен также как Мамонтовская опера. Все эти коллективы объединяла финансовая и моральная поддержка Саввы Мамонтова.
Архиепархия Авиньона
Архиепархия Авиньона — (лат. Archidioecesis Avenionensis, фр. Archidiocèse d'Avignon) — одна из архиепархий Католической церкви во Франции. Территория архиепархии распространяется на департамент Воклюз. Архиепархия суффраганна по отношению к митрополии Марселя. Центр епархии — город Авиньон.

Архиепархия
Архиепа́рхия (от греч. αρχή «главный, старший» и греч. ἐπαρχία, также архиепископия, архидиоцез) — церковная территориально-административная единица, епархия, имеющая более высокий статус, чем епископия.
ЦСКА (футбольный клуб, София)
ПФК ЦСКА София (полное название Профессиональный футбольный клуб ЦСКА - София (болг. Професионален футболен клуб ЦСКА - София)) — болгарский футбольный клуб из города София. ЦСКА — аббревиатура от Центрального спортивного клуба армии (болг. Централен спортен клуб на армията).

Самая успешная футбольная команда Болгарии, завоевавшая 31 чемпионский титул, 20 кубков Болгарии, 4 кубка Советской армии и 4 суперкубка Болгарии. Является двукратным полуфиналистом Кубка европейских чемпионов, полуфиналистом Кубка обладателей кубков УЕФА. ЦСКА занимает 60-е место в списке лучших европейских футбольных клубов XX века, составленного Международной федерацией футбольной истории и статистики.

Домашние матчи играет на стадионе «Болгарска Армия».

Главным соперником является Левски (София), матчи с которым называют Вечным дерби.

Кубок Болгарии по футболу
Кубок Болгарии (болг. Купа на България) — соревнование, ежегодно проводимое Болгарским футбольным союзом. Второй по значимости футбольный турнир страны. В соревнованиях принимают участие все официально зарегистрированные футбольные клубы Болгарии.

Формат турнира проводится по олимпийской системе: на каждой стадии противоборствующие команды встречаются на поле с соперником, имеющим меньший рейтинг. Финал Кубка Болгарии обычно проходит на стадионе «Васил Левски» в городе София.

Победитель турнира получает возможность принять участие в Лиге Европы УЕФА (до 2009 года — в Кубке УЕФА), однако если победитель кубка уже имел эту возможность благодаря занятому месту в чемпионате Болгарии, то в еврокубки попадает та команда, которая заняла четвёртое место в чемпионате.
Т-402 (тральщик, 1935)
«Т-402», «Минреп», «БТЩ-402»— базовый тральщик проекта 3 типа «Фугас», военный корабль Черноморского флота СССР, заложен в Севастополе на Севморзаводе 5 ноября 1933 года, вошёл в состав флота 22 мая 1937 года. Участвовал в Великой Отечественной войне. Подорвался на донной мине и затонул на траверзе Феодосийского маяка.

Севастопольский морской завод
ФГУП «Севастопольский морской завод имени Серго Орджоникидзе» — судостроительное предприятие на Корабельной стороне Севастополя. Основано одновременно с городом в 1783 году. Со времени учреждения — основная площадка для строительства и ремонта судов Черноморского флота.
Кьесе, Карлос
Карлос Альберто Кьесе Вьеснер (исп. Carlos Alberto Kiese Wiesner; род. 1 июня 1957, Тебикуари, департамент Гуайра) — парагвайский футболист и футбольный тренер. В 1979 году выиграл с асунсьонской «Олимпией» Кубок Либертадорес, Межконтинентальный кубок, Межамериканский кубок, чемпионат Парагвая, и одновременно со сборной страны — Кубок Америки. Один из самых выдающихся футболистов Парагвая и Южной Америки второй половины 1970-х и первой половины 1980-х годов. По окончании карьеры футболиста работал тренером.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Эвенхус, Нил
Нил Эвенхус (англ. Neal Evenhuis, Kornelus Luit Evenhuis, р. 16 апреля 1952, США) — американский энтомолог, диптеролог, старший исследователь Bishop Museum (Гавайи), бывший президент Международной комиссии по зоологической номенклатуре. Крупный специалист по двукрылым насекомым (Diptera).

Музей имени Бернис П. Бишоп
Музей Бернис Пауахи Бишоп («Бишоп музей») — первый гавайский музей природы и культуры в городе Гонолулу на гавайском острове Оаху ( штат Гавайи). Он назван в честь коренной жительницы Гавайев, представительницы королевской семьи дома гавайских монархов Бернис Пауахи Бишоп (урожд. Паки, 19 декабря 1831 — 16 октября 1884); она и её муж, предприниматель Чарлз Рид Бишоп, были известными филантропами.
Лизана Валльнер, Валентина
Валентина Оливия Виолета Лизана Валльнер (швед. Valentina Olivia Violeta Lizana Wallner; в девичестве Лизана; род. 30 марта 1988, Стокгольм, Швеция) — шведская хоккеистка чилийского происхождения, игравшая на позиции вратаря. Выступала за шведские клубы АИК, МОДО, «Юргорден» и «Ханинге Анкорс». Игрок национальной сборной Швеции, проведшая более 100 международных матчей. Выступала на двух Олимпиадах и пяти чемпионатах мира. Трёхкратная чемпионка Швеции (2007, 2009 и 2012). Становилась лидером чемпионата Швеции по проценту отражённых бросков и коэффициенту надёжности. В 2006 и 2008 годах выигрывала Кубок европейских чемпионов в составе АИКа. После завершения карьеры работает хоккейным экспертом на телевидении и интернет-сервисах. С 2018 по 2020 год являлась тренером вратарей в юниоской сборной Швеции. В настоящее время проходит курсы на должность учительницы английского языка.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Валлан, Роза
Роза Антония Мария Валлан (фр. Rose Antonia Maria Valland; 1 ноября 1898, Сент-Этьенн-де-Сен-Жуар — 18 сентября 1980) — французский искусствовед, член французского Движения Сопротивления, удостоенная множества наград за храбрость, проявленную во время военных действий.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Будро Ганьон, Мари-Пьер
Мари́-Пьер Будро́ Ганьо́н (фр. Marie-Pier Boudreau Gagnon; род. 3 марта 1983 года, Ривьер-дю-Лу, Канада) — канадская синхронистка, участница двух летних Олимпийских игр, трёхкратная бронзовая медалистка чемпионатов мира, двукратная чемпионка Панамериканских игр 2011 года.

Панамериканские игры 2011
Панамериканские игры 2011 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 14—31 октября 2011 года в мексиканском городе Гвадалахара. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Мексике. Прежде хозяевами игр дважды становилась столица страны Мехико. В играх приняло участие 6003 спортсмена. Они соревновались в 361 дисциплине в 36 видах спорта.