hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Илия III (католикос-патриарх Востока)
Мар Илия III (в миру Абу Халим (ибн) аль-Хадиси, 1108 — 12 апреля 1190 года; сир. ܐܠܝܐ, араб. بابن‎; Сильван, Диярбакыр — 1190) — католикос-патриарх Церкви Востока с 1176 года по 1190 год.

Родился в Майафарикине, до патриаршества занимал пост митрополита Нисибина. Был известен своей благотворительностью и нищелюбием. Отстроил разрушившуюся патриаршую келью и церковь в Дар-эр-Руме, а также ряд храмов и монастырей Церкви Востока. Илия III составил ряд произведений по грамматике сирийского и арабского языков, а также большое число молитв и гимнов. Молитвослов, выпущенный под его редакцией, стал весьма широко использоваться в Церкви Востока.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Феррейра, Франсишку
Франсишку «Шику» Феррейра (порт. Francisco "Xico" Ferreira ; 23 августа 1919, Гимарайнш — 14 февраля 1986,Лиссабон) — португальский футболист, играл на позиции полузащитника. Прежде всего известен выступлениями за клуб «Бенфика», а также национальную сборную Португалии. Пятикратный чемпион Португалии, шестикратный обладатель Кубка Португалии.

Кубок Португалии по футболу
Ку́бок Португа́лии по футбо́лу (порт. Taça de Portugal) или Кубок Милленниум Португалии (порт. Taça de Portugal Millennium; по названию главного спонсора турнира Банка Миллениум BCP) — футбольное соревнование, проводимое в Португалии. До 1938 года это соревнование проходило под названием Чемпионат Португалии, в котором определялся чемпион Португалии.
Мехта, Дипа
Дипа Мехта (англ. Deepa Mehta; род. 15 сентября 1950, Амритсар) — индо-канадский кинорежиссёр, сценаристка. Лауреат более 20 международных кинематографических наград. Особенно известна как автор трилогии «Элементы», состоящей из фильмов «Огонь», «Земля», «Вода».

Земля (фильм, 1998)
«Земля́» (хинди अर्थ, англ. Earth) — фильм индийского режиссёра Дипы Мехты, снятый в 1998 году. Рассказ девочки Ленни о судьбе её няни, Шанты. Фильм является частью трилогии Мехты «Элементы», в которую также входят картины «Огонь» (1996) и «Вода» (2005).
Заволжский художественно-краеведческий музей
Заво́лжский городско́й худо́жественно-краеве́дческий музе́й — музей в городе Заволжск Ивановской области, расположенный в бывшем особняке промышленников Бурнаевых-Курочкиных. Здание, построенное в 1907—1908 годах, является памятником архитектуры в стиле модерн с элементами эклектики и объектом культурного наследия регионального значения.

Эклектика
Экле́ктика, также эклекти́зм (др.-греч. ἐκλεκτός «избранный, отборный» от др.-греч. ἐκλέγω «выбираю, отбираю, избираю») — смешение, соединение разнородных стилей, идей, взглядов и т.п. Термин введён в употребление во II веке родоначальником философской школы эклектизма Потамоном. Эклектизм — направление в античной философии, соединяющее разнородные стили.
Языки VSO
Языком VSO (англ. Verb-Subject-Object language) в лингвистической типологии называют такой язык, в котором базовым порядком составляющих (также употребляется термин «базовый порядок слов») является порядок «сказуемое — подлежащее — объект». Термины «подлежащее» (англ. subject) и «объект» (англ. object) в данном случае используются не строго, но для обозначения агентивного и пациентивного участников ситуации.

Для определения базового порядка составляющих используются следующие критерии: прагматическая (а также фонетическая, морфологическая и синтаксическая) нейтральность и частотность в корпусах текстов. Кроме того, предложения из выборки, на основе которой делается вывод, должны быть синтаксически независимыми (а не придаточными), декларативными (повествовательными) и содержащими полные аргументные именные группы (а не местоимения, при которых порядок может отличаться). Подробнее см. статью Типология порядка слов.

Всемирный атлас языковых структур
«Всемирный атлас языковых структур» (англ. The World Atlas of Language Structures, WALS) — одна из крупнейших открытых баз данных в области лингвистической типологии, включающая информацию о распределении большого числа фонологических, грамматических, лексических и иных явлений в языках мира. Впервые опубликован в виде книги в 2005 году с приложением CD-диска; в апреле 2008 года второе издание базы стало доступно в интернете (на английском языке). База создана большим авторским коллективом, в роли редакторов выступили Мартин Хаспельмат, Мэтью Драйер, Давид Гил и Бернард Комри.

Карты распространения языковых явлений были изготовлены на основе Google Maps. Информация на сайте проекта опубликована под лицензией Creative Commons.
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2006
Открытый чемпионат Эшторила 2006 — 17-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 4-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 1 по 7 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Ролан Гаррос.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Гастон Гаудио

в женском одиночном разряде —  Луция Шафаржова

в мужском парном разряде —  Леош Фридль и  Франтишек Чермак

в женском парном разряде —  Ли Тин и  Сунь Тяньтянь

Сунь Тяньтянь
Сунь Тяньтя́нь (кит. упр. 孙甜甜, пиньинь Sun Tiantian; родилась 12 октября 1981 года в Чжэнчжоу, Китай) — китайская теннисистка; первая олимпийская чемпионка по теннису от Китая (совместно с Ли Тин); первая победительница турнира Большого шлема в миксте от Китая (Открытый чемпионат Австралии-2008); победительница 13 турниров WTA (из них один в одиночном разряде.
Алкмеон (Еврипид)
«Алкмеон» (др.-греч. Ἀλκμαίων) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.) на тему аргосских мифов, текст которой утрачен за исключением ряда коротких отрывков.

Центральный персонаж пьесы — аргосский герой Алкмеон, который убил свою мать Эрифилу, а потом, спасаясь от эриний, укрылся в городе Псофида в Аркадии и женился на дочери местного царя Фегея Алфесибее. Позже он обосновался на острове в русле реки Ахелой и взял новую жену, Каллирою. Тогда братья Алфесибеи его убили.

Наряду с трагедией Еврипида фрагментарно сохранилась и трагедия Софокла под тем же названием. Исследователи не могут уверенно идентифицировать отдельные отрывки и не знают, какую из пьес взял за образец римский драматург Луций Акций, создавший латинскую обработку того же сюжета.

Перу Еврипида принадлежат ещё две трагедии об Алкмеоне — «Алкмеон в Псофиде» и «Алкмеон в Коринфе». Их текст тоже почти полностью утрачен.

Алкмеон в Псофиде
«Алкмеон в Псофиде» (др.-греч. Ἀλκμαίων ὁ διὰ Ψωφῖδος) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида, поставленная в 438 году до н. э. вместе с трагедиями «Алкеста» и «Критянки» и сатировской драмой «Телеф» (этот драматический цикл занял на состязании первое место). Текст пьесы был впоследствии утрачен.
Древовидные пионы
Древовидные пионы — группа видов, естественных и искусственных гибридов и сортов рода Пион (Paeonia) отличающихся толстыми маловетвистыми прямостоячими многолетними побегами.

Большая часть сортов древовидных пионов полифилетического происхождения. Предками могут быть Paeonia suffruticosa, Paeonia jishanensis, Paeonia rockii, Paeonia ostii и их гибриды.

В настоящее время в мире зарегистрировано более 1000 сортов древовидных пионов. Большая часть из них сосредоточена в Китае.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Корона (1-й сезон)
Первый сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II. Он состоит из десяти эпизодов и был выпущен на Netflix 4 ноября 2016 года.

Клэр Фой исполняет роль Елизаветы. В сериале также снимались Мэтт Смит, Ванесса Кирби, Айлин Эткинс, Джереми Нортэм, Виктория Хэмилтон, Бен Майлз, Грег Уайз, Джаред Харрис, Джон Литгоу, Алекс Дженнингс и Лия Уильямс.

Харрис, Джаред
Джа́ред Фрэ́нсис Ха́ррис (англ. Jared Francis Harris; род. 24 августа 1961[…], Хаммерсмит, Большой Лондон) — британский актёр. Номинант на премии BAFTA, «Эмми» и «Золотой глобус». Наиболее известен по ролям в фильмах «Я стреляла в Энди Уорхола» (1996), «Счастье» (1998), «Загадочная история Бенджамина Баттона» (2008) и «Шерлок Холмс: Игра теней» (2011), а также сериалах «Безумцы» (2009—2012), «Экспансия» (2015—2017) «Корона» (2016—2017), «Чернобыль» (2019) и «Основание» (2021 — н.в.).
Амфином
Амфино́м (др.-греч. Ἀμφίνομος) — в греческой мифологии один из женихов Пенелопы, родом с Дулихия. Сын Ниса.

Он часто удерживал от буйства других претендентов на руку Пенелопы и всегда защищал Телемаха, он же пытался убедить остальных женихов не убивать Телемаха после его возвращения со Спарты. Когда Одиссей в обличье нищего странника проучил Ира, вздумавшего гнать его из собственного дома, Амфином поднес Одиссею кубок с вином и пожелал, чтобы боги вновь послали ему богатство и счастье. Одиссей, желая спасти Амфинома, посоветовал ему уйти домой, поскольку скоро вернется супруг Пенелопы и тогда гибель грозит всем женихам, однако Амфином не внял совету и погиб во время расправы, которую устроил над женихами Одиссей и Телемах (Амфином был убит Телемахом).

По одной из версий, Пенелопа была неверна Одиссею во время его длительного отсутствия, причем Амфином соблазнил Пенелопу, за что Одиссей убил её.

Телемах
Телема́х, также Телема́к (др.-греч. Τηλέμαχος «далеко сражающийся») — в греческой мифологии сын легендарного царя Итаки Одиссея и Пенелопы. Упомянут в «Илиаде» (II 260), один из главных персонажей поэмы Гомера «Одиссея».
Финал Кубка Нидерландов по футболу 1943
Финал Кубка Нидерландов по футболу 1943 — тридцать пятый официальный финальный матч Кубка Нидерландов по футболу. Данный поединок венчал розыгрыш сезона 1942/43 и состоялся 27 июня 1943 года на Олимпийском стадионе в Амстердаме. В решающем противостоянии сошлись клубы «Аякс» (Амстердам) и ДФК (Дордрехт). Победителями в этой встрече стали футболисты из Амстердама, обыгравшие своих оппонентов со счётом 3:2.

Для «Аякса» победа в кубке стала лишь второй в истории клуба, предыдущий финал с участием амстардамцев состоялся в 1917 году.

Финал Кубка Нидерландов по футболу 1917
Финал Кубка Нидерландов по футболу 1917 — девятнадцатый официальный финальный матч Кубка Нидерландов по футболу. Данный поединок венчал розыгрыш сезона 1916/17 и состоялся 27 мая 1917 года на стадионе клуба «Блау-Вит» в Амстердаме. В решающем противостоянии сошлись клубы «Аякс» (Амстердам) и ВСВ (Велзен). Победителями в этой встрече стали футболисты из Амстердама, разгромившие своих оппонентов со счётом 5:0.
Новотна, Яна
Я́на Но́вотна (чеш. Jana Novotná; 2 октября 1968, Брно, Чехословакия — 19 ноября 2017, Брно, Чехия) — чехословацкая и чешская профессиональная теннисистка.

Победительница Уимблдона 1998 года.

12-кратная победительница турниров Большого шлема в женском парном разряде (в том числе двукратная обладательница «карьерного» Большого шлема).

Четырёхкратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде.

Победительница 100 турниров WTA (24 — в одиночном разряде).

Серебряный призёр Олимпийских игр 1988 и 1996 годов в женском парном разряде.

Бронзовый призёр Олимпийских игр 1996 года в одиночном разряде.

Экс-вторая ракетка мира в одиночном разряде.

Экс-первая ракетка мира в парном разряде.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Станек, Иосиф
Иосиф Станек (пол. Józef Stanek SAC, 6 декабря 1916, Лапше-Нижне, Малопольское воеводство — 23 сентября 1944, Варшава) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах из конгрегации паллотинцев, мученик, капеллан Армии Крайовой и участник Варшавского восстания 1944 года. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

108 блаженных польских мучеников
108 блаженных польских мучеников — наименование группы мучеников, погибших во время Второй мировой войны в период с 1939 по 1945 год и беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

День памяти в Римско-Католической Церкви — 12 июня.

В Лихене Старом находится часовня блаженных 108 польских мучеников при Базилике Пресвятой Богородицы Лихеньской.
Джеймс, Джеральдин
Джеральди́н Джеймс (англ. Geraldine James, род. 6 июля 1950, Мейденхед, Беркшир) — английская актриса.

В 1989 году Джеймс получила Кубок Вольпи за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале за «Она была далеко». Год спустя за роль Порции в бродвейском возрождении (1989) «Венецианского купца» она была номинирована на «Тони» и получила премию «Драма Деск». Она также была четыре раза номинирована на премию British Academy Television Awards. Театральный режиссёр Питер Холл назвал Джеральдин Джеймс едва ли не лучшей английской классической актрисой.

Джеймс сыграла в таких фильмах, как «Ганди» (1982), «Нортенгерское аббатство» (2007), «Шерлок Холмс» (2009) и «Шерлок Холмс: Игра теней» (2011), «Алиса в Стране чудес» (2010) и «Алиса в Зазеркалье» (2016), «Сделано в Дагенхэме» (2010), «Девушка с татуировкой дракона» (2011), «Артур. Идеальный миллионер» (2011) и «45 лет» (2015).

Артур. Идеальный миллионер
«Артур. Идеальный миллионер» (англ. Arthur) — кинокомедия режиссёра Джейсона Уайнера, ремейк фильма «Артур» 1981 года. Премьера — 8 апреля 2011 года (в России — 18 августа).

Фильм получил в основном негативные отзывы кинокритиков: рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составляет 26 %.
Deep in the Iris
Deep in the Iris — третий студийный альбом канадской экспериментальной поп/арт-рок группы Braids, изданный 27 апреля 2015 года на лейблах Arbutus Records и Flemish Eye. Альбом получил широкое одобрение и положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий. Его описывают как «самую солнечную и непосредственную запись группы».

В 2016 году альбом получил награду Juno Awards как лучший альтернативный альбом (Juno Award for Alternative Album of the Year) и был номинирован на Polaris Music Prize.

Flourish // Perish
Flourish // Perish — второй студийный альбом канадской арт-рок группы Braids, изданный 20 августа 2013 года на лейблах Arbutus Records, Full Time Hobby и Flemish Eye. Альбом получил широкое одобрение и положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1990/1991
11-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 6 октября 1990 по 19 февраля 1991 года с участием 36 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола (по состоянию на 1990 год). Победителем турнира стала итальянская команда «Пескопагано» (Матера).

Матера
Мате́ра (итал. Matera) — город в итальянском регионе Базиликата, административный центр провинции Матера.

Старая часть города выдолблена в скале и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Покровителями города считаются Пресвятая Богородица делла Бруна (Madonna della Bruna) и великомученик Евстафий. Праздник города — 2 июля.
Интеркосмос-8
«Интеркосмос-8» (заводское обозначение ДС-У1-ИК-2) — советский космический аппарат, построенный и запущенный по программе международных научных исследований «Интеркосмос». «Интеркосмос-8» по конструкции и назначению был аналогичен «Интеркосмосу-2» и предназначался для ионосферных исследований. «Интеркосмос-8» был вторым и последним в серии «Интеркосмос» спутником, построенным на платформе ДС-У1, не имевшей солнечных батарей и использовавшейся для непродолжительных полётов. Выбор для спутника, исследующего ионосферу, платформы ДС-У1 был связан с исключением влияния токов солнечных батарей на окружающую плазму. «Интеркосмос-8» был запущен на орбиту с наклонением 71° для исследования ионосферных процессов как в низких широтах, так и в авроральной области.

Интеркосмос (космические аппараты)
«Интеркосмос» — серия советских научно-исследовательских искусственных спутников Земли, строившихся и запускавшихся по международной программе освоения и использования космического пространства, также носившей название «Интеркосмос». Под названием «Интеркосмос» запускались спутники разных типов и назначения, на которых выполнялись исследования околоземного и межпланетного космического пространства, физики Солнца, ионосферы, магнитного поля и верхней атмосферы Земли, ставились эксперименты по изучению поверхности Земли из космоса.
Барон Крейторн
Барон Крейторн из Крейторна в графстве Северный Йоркшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 15 июля 1959 года для консервативного политика, сэра Томаса Дагдейла, 1-го баронета (1897—1977). Он заседал в Палате общин от Ричмонда (1929—1959) и занимал должность министра сельского хозяйства и рыболовства (1951—1954). 31 января 1945 года для него уже был создан титул баронета из Крейторна в Северном Йоркшире.

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся его сын, Чарльз Джеймс Дагдейл, 2-й барон Крейторн (род. 1939), который сменил своего отца в 1977 году. В 1999—2014 годах — лорд-лейтенант графства Северный Йоркшир. Лорд Крейторн является одним из девяноста избранных наследственных пэров, которые остались в Палате лордов Великобритании после принятия Акта Палаты лордов 1999 года, и сидит на скамейке консерваторов.

Семейная резиденция — Крейторн-хаус в окрестностях Ярма в графстве Северный Йоркшир.

Норт-Йоркшир
Норт-Йо́ркшир (англ. North Yorkshire, [ˌnɔːrθ ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное и неметропольное (как часть) графство на севере Англии. Входит в состав регионов Йоркшир и Хамбер и Северо-Восточная Англия. Занимает территорию 8 654 км², омывается на северо-востоке Северным морем, граничит на юго-востоке с церемониальным графством Восточный райдинг Йоркшира, на юге с церемониальным графством Саут-Йоркшир, на юго-западе с церемониальными графствами Уэст-Йоркшир и Ланкашир, на северо-западе с церемониальным графством Камбрия, на севере с церемониальным графством Дарем. На территории церемониального графства Северный Йоркшир проживают 1 073 200 человек, при средней плотности населения 125 чел/км². На территории неметропольного графства Норт-Йоркшир — 569 660 человек, при средней плотности населения 71 чел./км² (2001 год). Столица неметропольного графства — Норталлертон, крупнейший город церемониального графства — Йорк.
Аксёнов, Владимир Валерианович
Аксёнов, Владимир Валерианович (Валерьянович) (1 августа 1919, Покровск, Саратовская губерния, Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика — 10 декабря 1998, Волгоград, Волгоградская область, Россия) — хозяйственный и государственный деятель. Директор Камышинского лакокрасочного завода «Победа». Председатель Камышинского городского исполнительного комитета Сталинградской области. Первый секретарь Камышинского горкома КПСС Волгоградской области. Организатор строительства и первый директор Волгоградского (Светлоярского) крупнейшего в мире комбината белково-витаминных концентратов. Участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн.

Городской комитет КПСС
Городской комитет КПСС (неофициально — горком партии) — высший орган городской организации КПСС, между городскими конференциями КПСС. Избирались городскими конференциями КПСС. Существовали в городах республиканского и областного подчинения, обычно в столицах, областных центрах, реже в крупных городах не являющихся областными центрами. Городские комитеты городов республиканского подчинения подчинялись центральным комитетам коммунистических партий союзных республик (в РСФСР до 1990 — Центральному комитету КПСС), городские комитеты городов областного подчинения — областным комитетам КПСС.
Сагбо, Жан Грегуар
Жан Грегуар Сагбо (фр. Jean Gregoire Sagbo; 10 мая 1959, Котону — 27 декабря 2024) — муниципальный политик Тверской области, первый в постсоветской России чернокожий депутат. В законодательном органе РСФСР был избран по меньшей мере один чернокожий депутат: Робинсон, Роберт (инженер).

Котону
Котону́ (фр. Cotonou) — финансовая столица и крупнейший город Бенина. По официальным данным, на 2013 год население насчитывало 679 012 жителей, однако, некоторые предварительные подсчёты показывают, что численность горожан может достигать 1,2 миллиона. Населённость в 1960 году составляла 70 000 человек. Городская территория продолжает расширяться, в особенности, в сторону запада. Город находится на юго-востоке страны, между Атлантическим океаном и озером Нокуэ.
Снайпер южного Арма
Снайпер южного Арма (англ. South Armagh Sniper) — собирательное название членов Временной Ирландской республиканской армии, проводивших с 1990 по 1997 год снайперские атаки на британские силы правопорядка в южной части графства Арма (Северная Ирландия). Почти всегда в телах погибших от рук подобных снайперов находили пули калибра .50 BMG от снайперских винтовок Barrett M82 или Barrett M90.

Barrett M82
Barrett M82, в документации Вооружённых сил США известна как M107 — американская самозарядная крупнокалиберная снайперская винтовка, выпускаемая компанией Barrett Firearms Manufacturing и состоящая на вооружении ряда стран мира. Автоматика основана на поворотном затворе.  Относится к классу так называемых «антиматериальных» винтовок (то есть, для уничтожения боеприпасов и транспортных средств). Известна под неформальным названием «Лёгкая пятидесятка» (англ. Light Fifty), поскольку использует патроны 12,7 × 99 мм НАТО, официально именующиеся в документации Вооружённых сил США как .50 BMG, и значительно легче предыдущих модификаций. Известны две модификации: оригинальная M82A1 (A3) и по схеме булл-пап M82A2. Вариант булл-пап не производится, хотя его преемником считается винтовка XM500. Оружие рекомендуется к использованию вооружённым силам и полицейским спецподразделениям.
Бекселль, Олле
Карл Олоф Альфред (Олле) Бекселль (швед. Karl Olof Alfred "Olle" Bexel; 14 июня 1909, Лулео — 6 января 2003, Уппсала) — шведский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Швеции по лёгкой атлетике во второй половине 1930-х годов, чемпион Европы, пятикратный чемпион Швеции, участник летних Олимпийских игр в Берлине.

Уппсала
У́ппсала (Упсала) (швед. Uppsala [ɵpˈsɑːla] — букв. «Верхняя Палата») — старинный город в Швеции, административный центр одноимённых лена и коммуны. Расположен в исторической провинции Уппланд в 70 км к северу от Стокгольма. С населением более 190 тыс. человек, этот город является четвёртым по населению в стране.

С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа, вначале католического, позже лютеранского. Основанный в 1477 году Уппсальский университет является старейшим центром высшего образования в Скандинавии.
Сборная Кыргызстана по хоккею с шайбой
Сборная Кыргызстана по хоккею с шайбой представляет Кыргызстан на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Кыргызстана. Чемпион премьер-дивизиона зимних Азиатских игр в 2011 году.

Зимние Азиатские игры 2011
7-е зимние Азиатские игры прошли в городах Астана и Алма-Ата (Казахстан) в январе—феврале 2011 года. Алма-Ата была выбрана в Кувейте 5 января 2006 года, 29 октября 2007 года часть соревнований перенесена из Алма-Аты в Астану.. Часть соревнований  прошли на спортивных объектах, расположенных в Алматинской области близ Алма-Аты.