hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список вулканов Боливии
Список вулканов Боливии — перечень действующих и потухших вулканов на территории Боливии.

Действующие вулканы находятся в западной части страны, образуя Западные Кордильеры, западную границу плато Альтиплано. Многие из действующих вулканов являются международными горами, общими с Чили. Все кайнозойские вулканы Боливии являются частью Центральной вулканической зоны Андского вулканического пояса, и связаны с субдукцией плиты Наска под Южно-Американской плитой. Центральная вулканическая зона является крупной верхнекайнозойской вулканической провинцией. Помимо андских вулканов, в геологии Боливии есть остатки древних вулканов вокруг докембрийского щита Гуапоре в восточной части страны.

Сахама — стратовулкан, считающийся потухшим.

Вид на Ликанкабур. Район вершины находится в Чили.

Оллагуэ вид из Боливии.

Вулкан Акотанго, вид из Чили.

Кайнозой
Кайнозо́й, или кайнозо́йская э́ра, KZ (от др.-греч. καινός — «новый» + ζωή «жизнь») — текущая эра геологической истории Земли. Началась 66,0 миллионов лет назад (эта граница проведена по массовому вымиранию видов в конце мелового периода) и продолжается до сих пор. Название предложено английским геологом Джоном Филлипсом в 1841 году.

Эра характеризуется доминированием млекопитающих и птиц, занявших многочисленные экологические ниши, оставленные вымершими рептилиями. Среди растений на суше преобладают цветковые. В океанах основной группой рыб становятся лучепёрые.
Уруб
Парутолли Чалаппурату Куттикришнан, известный под псевдонимом Уруб (малаял. ഉറൂബ്, 8 июня 1915, Поннани, Британская Индия — 10 июля 1979, Коттаям, Керала) — индийский писатель малаяламской литературы. Наряду с Баширом, Такажи, Кесавадевом и Поттеккаттом Уруб считался одним из прогрессивных писателей на малаялам в XX веке. Он был известен своими романами, такими как «Сундарикалум Сундаранмарум» и «Уммачу», рассказами, такими как «Рахиямма», и сценариями ряда малаяламоязычных фильмов, в том числе «Нилакуйил», первого художественного фильма на малаялам, получившего Национальную кинопремию. Он был удостоен нескольких наград, включая премию литературной академии Индии и первую премию литературной академии Кералы за роман.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Рокетбанк
Ро́кетбанк (также: «Рокет») — российский финтех-сервис, необанк. Не имел отдельной банковской лицензии и работал на основе white label-решений других банков.

Был запущен в 2013 году на основе лицензии банка «Интеркоммерц».

В 2016 приобретен банком «Открытие» за 300 млн рублей. Перепродан компании Qiwi в 2017 году за 700 млн рублей. Прекратил работу в 2021 году.

С ноября 2024 права на использование торговой марки принадлежат Совкомбанку. В конце мая 2025 года в российских СМИ начала публиковаться информация о том, что Рокетбанк будет перезапущен в июле 2025 года на лицензии Совкомбанка. Позже информация была подтверждена Совкомбанком. В начале июня в старых аккаунтах Рокетбанка в соцсетях появилась информация о старте предзаказа дебетовых карт банка. 18 июля 2025 Рокетбанк выпустил приложение для Android и запустил новую версию сайта. 5 августа стало доступно приложение для iOS.

Интеркоммерц
Интеркомме́рц (ООО «Коммерческий Банк „Интеркоммерц“») — российский коммерческий банк, прекративший деятельность 8 февраля 2016 года в связи с отзывом лицензии Центральным банком РФ.

Основан в 1991 году как банк «Аист». Затем был перекуплен новыми владельцами и переименован в «Интеркоммерц». В сентябре 2010 года к нему был присоединен «Евразбанк». В январе 2016 года в «Интеркоммерце» прошла проверка Центрального банка, который предписал досоздать резервы на 3 млрд рублей. На этом фоне банк столкнулся с оттоком средств компаний. Расходы государства в связи с отзывом лицензии у банка оцениваются в 64 млрд рублей.

Это был последний уцелевший банк, через который транзитом проходили деньги компаний-участников сомнительной схемы возврата НДС из расследования юриста фонда Hermitage Capital Сергея Магнитского (умер в СИЗО).
Шёнбург-Глаухау, Иоахим фон
Иоахим, граф Шёнбург-Глаухау (нем. Joachim Heinrich Maria Carl Rudolf Franz Xaver Joseph Antonius Christophorus Hubertus Alfons Graf von Schönburg-Glauchau; 4 февраля 1929, Глаухау, Саксония — 29 сентября 1998, Пассау, Бавария) — номинальный глава немецкого графского дома Шенбург-Глаухау с 1945 года. Лишенный собственности и изгнанный с родины в 1945 году, он и его семья мигрировали в Рейнланд, где он был писателем и журналистом. После падения Берлинской стены он вернулся на родину, представлял округ в Бундестаге, и служил в местном правительстве.

Пассау
Па́ссау (нем. Passau, лат. Batavia) — город в Нижней Баварии, на границе с Австрией. Известен как город на трёх реках — Дунае, Инне и Ильце — так как эти три реки здесь сходятся вместе в одном месте, которое называется «Угол трёх рек» (нем. Dreiflüsse-Eck). Население 51 781 человек, из которых каждый пятый — студент университета Пассау (основан в 1978 году на основе католико-теологического института, существующего в Пассау с 1622 года).

Пассау часто страдал от наводнений, но зато (в числе немногих исторических городов Германии) избежал разрушений в ходе Второй мировой войны.
Age of Empires: Mythologies
Age of Empires: Mythologies (рус. Эпоха империй. Мифологии) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, ремейк Age of Mythology, разработанный компанией Griptonite Games исключительно для игровой системы Nintendo DS и изданный THQ 24 ноября 2008 года. Кроме того, Age of Empires: Mythologies является сиквелом к Age of Empires: The Age of Kings.

Age of Empires: The Age of Kings
Age of Empires: The Age of Kings — видеоигра для Nintendo DS в жанре пошаговой стратегии, разработанная Backbone Entertainment и опубликованная Majesco. Игра была выпущена только на американском рынке. Это ремейк компьютерной игры для персонального компьютера Age of Empires II: The Age of Kings.

В игре представлены пять исторических цивилизаций: британцы, франки, монголы, сарацины и японцы. Игра включает однопользовательскую кампанию и режим игры по сценариям, а также многопользовательский режим с несколькими приставками и режим поочерёдной игры.
Alex Helder
Alex Helder (род. 9 июля 1993 года, Иваново) — российский DJ, музыкальный продюсер, композитор, стал известен благодаря треку «Party» который был выпущен на Smash The House, лейбл который принадлежит Dimitri Vegas & Like Mike.

Участник музыкальных лейблов: Hexagon, Smash The House, Digital Empire, Zero Cool, Warner Music Philippines, Sirup Music, Black Hole Recordings.

Его работы звучали на радиостанциях: Radio Record, SLAM! (radio station), NRJ. Его треки много раз попадали в чарты на Beatport и iTunes. Его работа под названием «Death Stranding» была использована популярным зарубежным стримером CaptainSparklez.

Получил поддержку от таких артистов как: Don Diablo, Dimitri Vegas & Like Mike, Ilcay Sencan, Merk & Kremont, Firebeatz, Blasterjaxx, Jewelz & Sparks, DJs from Mars.

Smash the House
Smash the House — бельгийский лейбл звукозаписи основанный в 2004 году двумя  диджеями Dimitri Vegas & Like Mike. На нём записываются такие исполнители: Bassjackers, twoloud и Ummet Ozcan. С 2011 по 2013 гг. лейбл был дистрибьютором на нидерландском Spinnin’ Records, с 2014 по 2017 – на Armada Music. В Нидерландах был создан фестиваль «the largest EDM» в 2014 году.
След Будды
След Будды — артефакт, представляющий собой отпечаток одной или двух стоп Гаутамы Будды. Существуют две формы: естественная, которая встречается на камнях, и искусственная:301 Многие из «естественных» следов признаны не подлинными следами Будды, а скорее их точными копиями или изображениями, которые можно считать четией (буддийской реликвией), а также ранним аниконическим и символическим изображением Будды:86.

Дхармачакра
Дхармачакра, или Дхармашакра (санскр. धर्मचक्र, IAST: dharmacakra «дхармы колесо», «колесо закона», на языке пали — дхаммачакка), — буддистский символ дхарм (законов космического мироздания) и учения Будды о пути к просветлению, освобождению от кармических перерождений в сансаре. Традиционно изображается в виде стилизованного колеса с восемью спицами. Именуется благой (благородной) эмблемой буддизма — одной из восьми его «драгоценностей» (аштамангала) .
Муртазалиев, Бахрам Саит-Хамзатович
Бахрам Саит-Хамзатович Муртазалиев (род. 2 января 1993, Грозный, Чечня, Россия) —  российский боксёр-профессионал, выступавший в первой средней, средней, и второй средней весовых категорий. Мастер спорта России, многократный победитель и призёр турниров международного и национального значения в любителях. Среди профессионалов действующий чемпион мира по версии IBF (2024—н.в.), чемпион Евразии по версии Eurasian Boxing Parliament (2019—2024), и бывший чемпион США по версии WBC United States (USNBC) (2018—2019), чемпион Америки по версии IBA Americas (2018—2020) в 1-м среднем весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 2-я (октябрь 2024) и является 1-м среди российских боксёров первой средней весовой категории входя в ТОП-3 лучших боксеров в первого среднего веса.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Hokkaido Gals Are Super Adorable! (яп. 道産子ギャルはなまらめんこい Досанко гяру ва намарамэнкой, «Гяру с Хоккайдо очень красивая») — японская манга, написанная и проиллюстрированная мангакой под псевдонимом Кай Икада. История рассказывает о столичном подростке, который переезжает в самую северную префектуру Японии — Хоккайдо, и встречает девушку, непохожую на всех, кого он встречал раньше.

С сентября 2019 года по сентябрь 2024 года манга бесплатно публиковалась в приложении и на сайте Shōnen Jump+, к ноябрю 2024 года издательство Shueisha собрало главы в четырнадцать томов-танкобонов. Shueisha также бесплатно публикует серию на английском языке в приложении и на сайте Manga Plus. Аниме-адаптация сериала, созданная студиями Silver Link и Blade, выходила в эфир с января по март 2024 года.

Manga Plus
Manga Plus (яп. マンガプラス Манга пурасу, стилизованное название: MANGA Plus) — сервис цифровой дистрибуции манги, запущенный японским издательством Shueisha в январе 2019 года. Доступен посредством веб-сайта и мобильного приложения по всему миру, за исключением Японии, Китая и Республики Корея. На Manga Plus публикуются переводы новых глав из числа манги, выпускаемых в журналах Weekly Shonen Jump, Shonen Jump+, Jump Square, Weekly Young Jump, Tonari no Young Jump и V Jump издательства Shueisha, а также оригинальная манга для сервиса. Из-за лицензионных ограничений у большинства сериалов в сервисе бесплатно доступны только три самые первые и три самые последние главы.
Большой Олений
Большой Олений:

Большой Олений — остров в Баренцевом море, в составе архипелага Новая Земля (Архангельская область).

Большой Олений — остров в Кольском заливе Баренцева моря (Мурманская область, ЗАТО Александровск).

Большой Олений — остров в Баренцевом море близ Мурманского берега Кольского полуострова (Мурманская область, Кольский район).

Большой Олений — остров в Карском море близ Диксона (Красноярский край, Таймырский Долгано-Ненецкий район).

Большой Олений — остров в озере Верхнем Пулонгском близ Чупы (Карелия, Лоухский район).

Большой Олений — пролив между Кольским полуостровом и островом Большой Олений (Мурманская область)

Большой Олений (остров, Баренцево море)
Большой Олений — остров в Кольском районе Мурманской области.

Находится в Баренцевом море, 150 км к востоку от Мурманска. Отделяется от Кольского полуострова проливом Большой Олений. На острове находится посёлок Остров Большой Олений.
Влахопулос, Константинос
Константинос Влахопулос (греч. Κωνσταντίνος Βλαχόπουλος; 1789, Никополиc — 1868, Афины) — арматол, член Филики Этерия, греческий революционер, офицер. После создания греческого государства стал первым греком-командующим греческой жандармерии.

Филики Этерия
«Филики́ этери́я» (греч. Φιλική Ἑταιρεία — дружественные земляки или «общество друзей») — тайное общество (подпольная организация) греков, существовавшее в начале XIX века, целью которого было создание независимого греческого государства (см. статью Великая идея (Греция)).

Членами «Этерии» (агентами) были молодые греки в Греции в Понте (в то время — в составе Османской империи) и Российской Империи в Одессе.
Пушкарёв, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Пушкарёв (29 июля 1937, Безводное, Пижанский район, Кировская область, РСФСР, СССР — 2 июля 2009, Москва, Россия) — советский и российский деятель сельского хозяйства. Директор птицефабрики «Марийская» (ЗАО «Марийское») Медведевского района Марийской АССР / Марий Эл (1985—2009). Заслуженный работник сельского хозяйства Республики Марий Эл (1997). Депутат Верховного Совета Марийской АССР 12-го созыва (1990—1993), депутат Государственного Собрания Республики Марий Эл 1-го и 3—5-го созыва (1994—1996, 2000—2009).

Государственное Собрание Республики Марий Эл
Государственное собрание Республики Марий Эл (луговомар. Марий Эл Республикысе Кугыжаныш Погын, горномар. Мары Эл Республикын Кугижаншы Погынымаш) — высший законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Марий Эл. Избирается на 5 лет (с 2004 года) всем населением республики. Состоит из 52 депутатов, избираемых по смешанной системе, 39 человек — по одномандатным округам, 13 — по партийным спискам.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2007
6-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 21 по 29 июня 2007 года в Колиме (Мексика) с участием 12 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем в 4-й раз в своей истории стала сборная Кубы.

Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна
Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (англ. North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation, сокр. NORCECA) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна. Объединяет 42 национальные федерации, из которых 7 являются ассоциированными. Официальные языки — английский и испанский. Штаб-квартира находится в Санто-Доминго (Доминиканская Республика). С 2001 года президентом NORCECA является Кристобаль Марте Оффис (Доминиканская Республика).
Why Do You Lie to Me
«Why Do You Lie to Me» — песня немецкого продюсера Topic и шведского певца A7S при участии американского рэпера Lil Baby. Она была выпущена 28 августа 2020 года как сингл лейблом Virgin Records. Авторами выступили все трое исполнителей, а продюсером — Topic.

Lil Baby
Доминик Армани Джонс (англ. Dominique Armani Jones род. 3 декабря 1994, Атланта), более известен как Lil Baby — американский хип-хоп-исполнитель и автор песен. В первую очередь известен своими песнями «Freestyle», «Yes indeed» и «Drip Too Hard».
Перейра да Силва, Данило
Данило Перейра да Силва (порт. Danilo Pereira da Silva); родился 7 апреля 1999 года, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский футболист, нападающий шотландского клуба «Рейнджерс», выступающий на правах аренды за нидерландский НЕК.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Железнодорожный транспорт в Курской области
Железнодорожный транспорт в Курской области является одной из важнейших составляющих частей транспортной системы региона. На территории области находится 65 железнодорожных станций, железнодорожная сеть региона представлена транзитными железнодорожными магистралями Москва — Курск — Харьков, Москва — Касторное — Луганск, Воронеж - Конотоп - Киев и другими железнодорожными линиями.

Эксплуатационная длина железнодорожных путей составляет 1561,2 км, из них 500 км — подъездных путей. Протяжённость электрифицированных линий — 242 км. По густоте железных дорог Курская область занимает одно из первых мест в России. Крупнейшие железнодорожные узлы области — Курск, Льгов, Касторное. Железнодорожные линии общего пользования на территории области относятся к Московской и Юго-Восточной железным дорогам.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Вивес, Хуан Луис
Хуа́н Луи́с Ви́вес (исп. Joan Lluís Vives; 6 марта 1492, Валенсия, — 6 мая 1540, Брюгге) — испанский богослов, философ, гуманист и педагог. "Выдающийся представитель европейского гуманизма XVI века", - как называет его Дж. Мокир.

Мор, Томас
Сэр То́мас (Фома́) Мор (англ. Sir Thomas More; возможно 7 февраля 1478, Лондон — 6 июля 1535, Тауэр-Хилл) — английский юрист, государственный деятель, философ и писатель-гуманист. Лорд-канцлер Англии (1529—1532). В 1516 году написал книгу «Утопия», в которой показал своё понимание наилучшей системы общественного устройства на примере вымышленного островного государства. После его смерти было опубликовано сочинение «История Ричарда III», сыгравшее важную роль в формировании классических представлений о Ричарде III.

Мор видел в Реформации угрозу для церкви и общества, критиковал религиозные взгляды Мартина Лютера и Уильяма Тиндейла и, находясь на посту лорд-канцлера, препятствовал распространению протестантизма на территории Англии. Отказался признавать Генриха VIII главой церкви Англии и считал его развод с Екатериной Арагонской недействительным. В 1535 году был казнён в соответствии с Актом об измене. В 1935 году причислен к лику святых Католической церкви.
Премьер-лига Крымского футбольного союза
Премьер-лига Крымского футбольного союза — профессиональный футбольный турнир в Крыму. Основан в 2015 году после аннексии Крыма Россией. Организатором выступает Крымский футбольный союз (КФС), который не является членом УЕФА и ФИФА.

Турнир проводится по системе «весна-осень». Действующим победителем является симферопольская «Кызылташ», завоевавшая свой первыйтитул в сезоне 2025 года Чемпион Премьер-лиги получает право выступить в матче за Суперкубок КФС с обладателем Кубка КФС.

Команда, занявшая последнее место в Премьер-лиге, выбывает в Открытый чемпионат Крыма среди любительских команд, а победитель чемпионата среди любительских команд выходит в Премьер-лигу. Команда, ставшая седьмой в ПЛ, играет стыковые матчи против серебряного призёра любительского чемпионата.

Национальный футбольный сезон
Национальные футбольные сезоны в странах, где играют в футбол, отличаются друг от друга по продолжительности и временам года. В большинстве случаев, сезон представляет собой только одно соревнование, в котором принимают участие команды, хотя бывают и случаи, когда сезон делится на две части (например, система Апертура и Клаусура), представляющие собой самостоятельные чемпионаты.

[[Файл:Football_Season_System.PNG|thumb|right|Национальные футбольные ассоциации Европы (УЕФА): Применяется система«осень—весна»
 Применяется система«весна—осень»]]
Синее знамя с каймой
Синее знамя с каймой (鑲藍旗) — одно из восьми знамён маньчжурских военных и общества во времена династий Поздняя Цзинь и Цин в Китае. Это было одно из пяти нижних знамён. Согласно общей летописи Восьми знамён, Синее знамя с каймой было одним из знамён, расположенных на южном правом крыле (Синие знамёна расположены на юге, Простое синее знамя — на южном левом крыле).

Восьмизнамённая армия
«Восемь знамён» (кит. упр. 八旗, пиньинь bā qí, палл. ба ци) — маньчжурский принцип административного деления, совмещающий военные и гражданские элементы, неотъемлемая часть государственности в Цинской империи.
Влах, Ростислав
Ростислав Влах (чеш. Rostislav Vlach; род. 23 июля 1962, Пршеров, Североморавский край) — чехословацкий и чешский хоккейный центральный нападающий и тренер. Трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира. Сейчас — ассистент главного тренера сборной Чехии (до 19 лет).

Сборная Чехословакии по хоккею с шайбой
Сборная Чехословакии по хоккею — ныне несуществующая хоккейная сборная, была одной из сильнейших в мире.
Расформирована в 1992 году в связи с разделением государства. Членство Чехословакии в IIHF унаследовала Чехия.
Ижора (судно)
«Ижора» — советский грузовой пароход, построенный в 1921 году в Бристоле (Великобритания) фирмой «Ллойд». Изначально он назывался «Windermere». Это было однопалубное двухмачтовое грузопассажирское судно, 98,76 метров в длину и водоизмещением около 2815 тонн. Было куплено СССР в 1934 году и переименовано. К началу второй мировой войны «Ижора» была сильно потрёпанным, доживавшим своё судном с изношенными двигателями.

Tirpitz (1939)
«Ти́рпиц» (нем. Tirpitz) — второй линкор типа «Бисмарк», входивший в состав Кригсмарине Германии во время Второй мировой войны. В боевых действиях практически не участвовал, однако своим присутствием в Норвегии он угрожал арктическим конвоям идущим в СССР и сковывал значительные силы британского флота. Попытки уничтожить «Тирпиц» продолжались в течение более чем двух с половиной лет. Британцам периодически удавалось выводить корабль из строя, но их усилия увенчались полным успехом лишь в ноябре 1944 года после атаки с воздуха сверхтяжёлыми бомбами типа Tallboy. Детали линкора до сих пор находятся в некоторых военных музеях мира.
Мухика, Хуан Мартин
Хуа́н Марти́н Мухи́ка (исп. Juan Martín Mujica; 22 декабря 1943 (по другим данным, 1944), Касабланка, департамент Пайсанду, Уругвай — 11 февраля 2016, Монтевидео) — уругвайский футболист и тренер, защитник сборной Уругвая и клубов «Рампла Хуниорс», «Насьональ», «Лилль», «Ланс», «Дефенсор Спортинг» и «Ливерпуль» из Монтевидео. Тренер «Насьоналя». Чемпион Южной Америки 1967 года. 4-й призёр чемпионата мира 1970 года.

Дефенсор Спортинг
«Дефенсо́р Спо́ртинг» (исп. Defensor Sporting Club) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Третий клуб Уругвая по достижениям в конце XX и начале XXI веков после двух самых титулованных и популярных клубов страны — «Пеньяроля» и «Насьоналя», хотя и с огромным (более чем десятикратным) отставанием от них. Четырёхкратный чемпион страны.
Трапп, Юлий Карлович
Юлий Карлович Трапп (8 [20] сентября 1814, Мариямполе — 20 июля [2 августа] 1908, Гунгенбург, Эстляндская губерния) — русский фармацевт и фармаколог, академик и заслуженный профессор, действительный тайный советник.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.