hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цзинь Сянцзюнь
Цзинь Сянцзюнь (кит. 金湘军, род. июль 1964, Цзянхуа-Яоский автономный уезд, Хунань) — китайский государственный и политический деятель.

Ранее замсекретаря горкома КПК Тяньцзиня (2021—2022), секретарь парткома КПК городов Фанчэнган (2014—2018) и Юйлинь (2009—2014), мэр последнего (2003—2009), губернатор провинции Шаньси (2022—2025). Член Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Прокопенко, Равиля Наджиповна
Равиля Наджиповна Прокопенко (урожд. Салимова) (8 сентября 1941, Шурчи, Сурхандарьинская область, Узбекская ССР, СССР — 3 июля 2019, Ташкент) — советская баскетболистка, заслуженный мастер спорта СССР (1964). 2-кратный чемпион мира, 4-кратный чемпион Европы, награждена орденом Трудового Красного Знамени.

Шурчи
Шурчи (узб. Shoʻrchi / Шўрчи) — город (с 1976 года) в Сурхандарьинской области Узбекистана, административный центр Шурчинского района.

Статус города Шурчи получил в 1976 году, преобразовавшись из посёлка городского типа.

Город Шурчи — является большой транспортной автостанцией. Автобусы ходят из Шурчи в Термез, Карлук, Байсун, Денау, Шерабад, Кумкурган, Кафрун. Через район также проходит автобус Термез-Регар.

В городе расположена одноимённая железнодорожная станция (на линии Термез — Кумкурган).

Город расположен в 122 км к северо-востоку от Термеза, на равнине посреди Сурханского оазиса. Рядом с городом протекает Кумкурганский канал, принимающий воду из Сурхандарьи. Численность населения — 25 тысяч человек (2016 год)

В V—VIII и IX—XII веках в произведениях Кудайна и Ибн Хурдадбеха упоминается, что в этом районе существовало село Баранги. В 11 и 12 веках в Баранги было несколько мечетей.
Правительство Федерации Боснии и Герцеговины
Президент правительства (премьер) Федерации Боснии и Герцеговины (босн. premijer Federacije Bosne i Hercegovine, хорв. predsjednik Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, серб. председник Владе Федерације Босне и Херцеговине) является главой правительства Федерации Боснии и Герцеговины. Как и весь состав правительства в числе 16 министров, он назначается Президентом Федерации Боснии и Герцеговины с одобрения двух (до 2003 года одного) вице-президентов федерации, с учётом национальных квот: министрами должны быть 8 босняков, 5 хорватов и 3 серба. Из числа министров назначаются два заместителя президента правительства, вместе с главой правительства представляющие три конституционных народа федерации. Состав правительства подлежит утверждению Палатой представителей Парламента федерации.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Квадратный корень из 2
Квадратный корень из числа 2 — положительное вещественное число, которое при умножении само на себя даёт число 2. Обозначение:

Геометрически корень из 2 можно представить как длину диагонали квадрата со стороной 1 (это следует из теоремы Пифагора). Вероятно, это было первое известное в истории математики иррациональное число (то есть число, которое нельзя точно представить в виде дроби).

Хорошим и часто используемым приближением к  является дробь . Несмотря на то, что числитель и знаменатель дроби лишь двузначные целые, оно отличается от реального значения меньше, чем на 1/10000.

Непрерывная дробь
Непрерывная дробь (или цепная дробь) — это конечное или бесконечное математическое выражение вида

где  есть целое число, а все остальные  — натуральные числа (положительные целые). При этом числа  называются неполными частными или элементами цепной дроби.

Любое вещественное число можно представить в виде цепной дроби (конечной или бесконечной).
Число представляется конечной цепной дробью тогда и только тогда, когда оно рационально.

Главное (но далеко не единственное) назначение непрерывных дробей состоит в том, что они позволяют находить хорошие приближения вещественных чисел в виде обычных дробей. Непрерывные дроби широко используются в теории чисел и вычислительной математике, а их обобщения оказались чрезвычайно полезны в математическом анализе и других разделах математики. Используются также в физике, небесной механике, технике и других прикладных сферах деятельности.
Кубок мира WTA среди пар 1997
Кубок мира среди пар 1997 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-1997 является 22-м по счёту, прошедшим в рамках данного соревнования. Третий год подряд турнир принимал британский Эдинбург Соревнование по традиции было включено в весеннюю грунтовую серию WTA Тура.

Соревнования проходили с 21 по 24 мая 1997 года, проходя накануне Roland Garros.

Первым номером посева в турнире стала пара Николь Арендт / Манон Боллеграф.

Боллеграф, Манон
Манон Боллеграф (нид. Manon Bollegraf; р. 10 апреля 1964 в Хертогенбосе) — нидерландская профессиональная теннисистка, мастер игры в парах. Четырёхкратная победительница турниров Большого шлема в смешанном парном разряде, финалистка Кубка Федерации 1997 года, финалистка Уимблдонского турнира 1997 года и чемпионата WTA-тура 2000 года в женском парном разряде. С 2006 по 2013 год — капитан сборной Нидерландов в Кубке Федерации.
Куземский, Александр Леонидович
Александр Леонидович Куземский (род. 1944 г.) — советский и российский физик-теоретик, доктор физико-математических наук. Ученик академика Николая Николаевича Боголюбова и профессора Дмитрия Николаевича Зубарева. Специалист в области теоретической физики, статистической механики и квантовой теории магнетизма. Разработал аналитические методы в теории многих взаимодействующих частиц. Получил ряд результатов в области статистической физики и квантовой теории твёрдого тела.

Боголюбов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Боголю́бов (8 [21] августа 1909, Нижний Новгород — 13 февраля 1992, Москва) — советский физик-теоретик и математик, академик Российской академии наук (c 1991); академик Академии наук СССР (1953), РАН (1991) и АН УССР (1948), основатель научных школ по нелинейной механике и теоретической физике. Дважды Герой Социалистического Труда (1969, 1979).

Директор лаборатории теоретической физики Объединённого института ядерных исследований (ОИЯИ) в Дубне (с 1956), директор ОИЯИ (1965—1988 год), директор МИАНа (1983—1988), заведующий кафедрой квантовой статистики и теории поля физического факультета МГУ (1966—1992).
Ислам в Бахрейне
Ислам в Бахрейне является государственной религией. Почти все граждане Бахрейна являются мусульманами, однако, из-за наплыва иммигрантов и гастарбайтеров из немусульманских стран (в частности, из Индии, Филиппин и Шри-Ланки) общий процент мусульман в стране снижается с конца XX века. В соответствии с переписью 2010 года, 70,2 % населения Бахрейна являются мусульманами. При этом по некоторым оценкам более 60 % населения Бахрейна являются шиитами, в то время как правящая в стране династия Аль Халифа является суннитской.

Аль Халифа
Аль Хали́фа (араб. آل خليفة‎) — правящая королевская династия в Бахрейне, находящаяся у власти с 1783 года.

Главы династии с XVIII века носили титул хаким (властитель) Бахрейна. В 1971 году, после провозглашения независимости, хаким Иса ибн Салман Аль Халифа принял титул эмир Бахрейна.

Нынешний глава династии — Хамад ибн Иса Аль Халифа — стал эмиром Бахрейна в 1999 году, а в 2002 году провозгласил себя королём Бахрейна.
Гранд, Йенс
Йенс Гранд (нем. Jens Grand, Johann Grant, Jonas Fursat (Feuersaat) Grand; 1260 — 30 мая 1327, Авиньон) — датский политик и церковный деятель; пробст в домской церкви в Роскилле; в разное время занимал должности архиепископа Бремена, Риги и Лунда.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Хиндхой
Хиндхой (чечен. Хиндхой) — один из чеченских тайпов. По мнению Яна Чеснова относятся к ветви орстхоевцев (карабулаков).

По мнению Яна Чеснова, хиндхой небольшой чеченский тайп, расселённый в горах в районе Галанчожа. По происхождению относятся к ветви орстхоевцев (карабулаков), вошедших в состав чеченцев. Другая ветвь влилась в ингушей.

Орстхоевцы, расселённые на равнине, понесли наибольшие ощутимые потери в результате Кавказской войны XIX века. Часть оставшихся орстхоевцев выселилась в Турцию и Иорданию и др. страны Передней Азии, часть ушла в горы, как Хиндхой.

Чеснов, Ян Вениаминович
Ян Вениами́нович Чесно́в (16 октября 1937, Грозный — 28 декабря 2014, Дедовск) — советский и российский этнограф, специалист по истории и культуре народов Индокитая, а также чеченцев и абхазов. Кандидат исторических наук, профессор.
Чавка, Геннадий Георгиевич
Геннадий Георгиевич Чавка (польск. Giennadij Czawka) (20 июля 1942, Чебоксары, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 20 мая 2020, Белосток, Польша) — советский, российский и польский учёный-электротехник, изобретатель. Доктор технических наук (1987), профессор (1990).

Профессор ЛЭТИ (СССР/Россия, 1990—1993), ординарный профессор Белостокского технологического университета (Польша, 1993—2019). Член Института инженеров электротехники и электроники (IEEE).

Разработчик теории широкополосных антенных согласующих устройств (ШСУ), серийно освоенных и внедренных на кораблях ВМФ СССР.

Институт инженеров электротехники и электроники
Институт инженеров электротехники и электроники — IEEE (англ. Institute of Electrical and Electronics Engineers) (I triple E — «Ай трипл и») — некоммерческая инженерная ассоциация из США, разрабатывающая широко применяемые в мире стандарты по радиоэлектронике, электротехнике и аппаратному обеспечению вычислительных систем и сетей. Корпоративный офис находится в Нью-Йорке, а центр операций в Пискатауэе (Нью-Джерси). Образован в 1963 году путём объединения Американского института инженеров-электриков и Института радиоинженеров. По состоянию на 2018 год это крупнейшая в мире ассоциация технических специалистов, насчитывающая более 423 000 членов в более чем 160 странах мира. Целями Института являются образовательный и технический прогресс в области электроники и электротехники, телекоммуникаций, вычислительной техники и смежных дисциплин.
Сигетварская битва
Сигетварская битва (хорв. Sigetska bitka, тур. Zigetvar Savaşı) — осада небольшой крепости Сигетвар в Венгрии в период с 6 августа по 8 сентября 1566 года. Крепость Габсбургской империи, осаждённую войсками Османской империи во главе с султаном Сулейманом I, оборонял хорвато-венгерский гарнизон во главе с баном Хорватии Миклошем Зриньи (Николаем Зринским, венг. Zrínyi Miklós, хорв. Nikola Zrinski).

Оборона Сигетвара вдохновила правнука Миклоша Зриньи, носившего то же имя, на написание эпоса «Szigeti veszedelem» на венгерском языке. Современники давали высокую оценку событию: даже кардинал Ришельё назвал его «Битва, которая спасла цивилизацию».

Бан (титул)
Бан — правитель земли, области. Название встречается среди правителей Хорватии, Боснии, Мачвы, Валахии, Молдавии, Болгарии и Венгрии. Понимался также как «господин» или «хозяин». Территория, которой управлял бан, называлась банатом или бановиной.
Уравнение Бертло
Уравнение Бертло́ — двухпараметрическое уравнение состояния реального газа, опубликованное Д. Бертло в 1899 году как модификация уравнения Ван-дер-Ваальса.

Уравнение может быть записано в виде:

В критических точках можно считать, что , и , что приводит к значениям коэффициентов a и b:

при заданном критическом коэффициенте сжимаемости газа

где p — давление, T< — температура и R — универсальная газовая постоянная. Tc' — критическая температура, pc — давление и Vc — объём в критической точке.

Д. Бертло, также предложил уравнение состояния для низких давлений:

Уравнение Ван-дер-Ваальса
Уравне́ние Ван-дер-Ва́альса (или уравне́ние Ван дер Ва́альса) — уравнение, связывающее основные термодинамические величины в модели газа Ван-дер-Ваальса.

Хотя модель идеального газа хорошо описывает поведение реальных газов при низких давлениях и высоких температурах, в других условиях её соответствие с опытом гораздо хуже. В частности, это проявляется в том, что реальные газы могут быть переведены в жидкое и даже в твёрдое состояние, а идеальные — не могут.

Для более точного описания поведения реальных газов при низких температурах была создана модель газа Ван-дер-Ваальса, учитывающая силы межмолекулярного взаимодействия. В этой модели внутренняя энергия  становится функцией не только температуры, но и объёма.

Уравнение Ван-дер-Ваальса — это одно из широко известных приближённых уравнений состояния, описывающее свойства реального газа, имеющее компактную форму и учитывающее основные характеристики газа с межмолекулярным взаимодействием.
Открытый чемпионат Европы по теннису 2018
Открытый чемпионат Европы 2018 (по спонсорским причинам известный как European Open Antwerp 2018) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Lotto Arena.

Турнир-2018 является 3-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Антверпене с 15 по 21 октября 2018 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Лондоне.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Жо-Вильфрид Тсонга

в парном разряде —  Скотт Липски и  Дивидж Шаран

Шаран, Дивидж
Дивидж Шаран (англ. Divij Sharan; родился 2 марта 1986 года в Дели, Индия) — индийский профессиональный теннисист; победитель пяти турниров ATP в парном разряде; полуфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004); бывшая пятая ракетка мира в юниорском парном рейтинге.
Жильбер де Бурбон-Монпансье
Жильбер де Бурбон (1443 — 15 октября 1496, Поццуоли) — французский дворянин, граф де Монпансье и дофин Оверни и граф де Клермон с 1486 года, вице-король Неаполитанского королевства с 1495 года, старший сын Людовика I де Бурбона, графа де Монпансье, от второго брака с Габриелой де Ла Тур.

Поццуоли
Поццуо́ли (итал. Pozzuoli, неап. Pezzulo) — город-порт на берегу одноимённой бухты Неаполитанского залива в Италии,  в Метрополии города Неаполь, в области Кампания, в центре знаменитой зоны сейсмической активности (см. «Флегрейские поля»).

Покровителем населённого пункта считается св. Прокл из Поццуоли, его день ежегодно празднуется 16 ноября.

Ранее город назывался Дикеархией (как город Великой Греции) и Путеолами (после основания римской колонии в 194 году до н. э.).
Аэропорт имени Сезарии Эворы
Аэропорт имени Сезарии Эворы (порт. Aeroporto Internacional Cesária Évora; ИАТА: VXE, ИКАО: GVSV) — четвёртый по загруженности аэропорт Кабо-Верде (после Сала, Праи и Боа-Вишты), расположенный на острове Сан-Висенти, примерно в 5 километрах от центра города Минделу. Находится в районе долины на западе острова, к северу от деревни Сан-Педро. Длина взлётно-посадочной полосы составляет 2000 метров, а ширина — 45 метров.

Международный аэропорт имени Нельсона Манделы
Международный аэропорт имени Нельсона Манделы (порт. Aeroporto Internacional Nelson Mandela; (ИАТА: RAI, ИКАО: GVNP), также Международный аэропорт Прая (порт. Aeroporto Internacional da Praia) — международный аэропорт, расположенный на острове Сантьягу в Кабо-Верде. Он был открыт в октябре 2005 года и заменил собой старый международный аэропорт имени Франсишку Мендеша. Он расположен примерно в 3 км к северо-востоку от центра города Прая в юго-восточной части острова Сантьягу.
Выборгская улица (Москва)
Вы́боргская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Войковского района. Проходит от Ленинградского шоссе до Михалковской улицы. Нумерация домов ведётся от Ленинградского шоссе.

Нарвская улица (Москва)
На́рвская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории районов Войковский и Коптево. Пролегает от железнодорожной линии Окружной железной дороги РЖД (Коптевский путепровод, до него это Улица Клары Цеткин), до Кронштадтского бульвара. Нумерация домов начинается от Улицы Клары Цеткин.
Азербайджано-кенийские отношения
Азербайджано-кенийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Азербайджанской Республикой и Республикой Кения в политической, социально-экономической, культурной и иных сферах.

Обе страны являются членами Движения неприсоединения.

Движение неприсоединения
Движе́ние неприсоедине́ния (англ. Non-Aligned Movement) — международная организация, объединяющая 121 государство мира на принципах неучастия в военных блоках (под которыми на момент основания организации подразумевались, прежде всего, Организация Североатлантического договора и Организация Варшавского договора).
Наркотизирующая дисфункция
Наркотизирующая дисфункция — теория, согласно которой люди получают огромное количество разнообразной информации по той или иной теме, которая впоследствии становится им безразлична. Предполагается, что огромный объём предоставляемой людям информации может вызвать лишь поверхностную заинтересованность проблемами общества, в то время как значение действительно важных событий пренебрегается. Теория предполагает, что отнюдь не в интересах современного сложного общества иметь массы населения, находящиеся в состоянии политической апатии и инертности, это объясняет, почему теория названа дисфункциональной.

Дисфункция
Дисфу́нкция (от лат. dys — плохой, затрудненный + functio — действие, осуществление) — нарушение деятельности.

Как социологическое понятие означает некорректное выполнение определённой функции, выступает её противоположностью. Другими словами,

«социальная деятельность или институт имеет дисфункции тогда, когда некоторые из её или его последствий препятствуют другой деятельности или другому институту». 
— Роберт Кинг Мертон
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2007
29-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил со 2 по 4 марта 2007 года на национальной арене (National Indoor Arena) в британском Бирмингеме.

Для города это был не первый опыт принятия крупного легкоатлетического турнира. Всего лишь четырьмя годами ранее на этой же арене прошёл чемпионат мира в помещении 2003.

В соревнованиях приняли участие 587 атлетов из 45 стран. Было разыграно 26 комплектов медалей (по 13 у мужчин и женщин).

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2003
IX Чемпионат мира ИААФ по лёгкой атлетике в помещении (IAAF) проводился в национальной арене («National Indoor Arena») в Бирмингеме (Великобритания) с 14 по 16 марта 2003 года. Это впервые проведенный чемпионат в Великобритании. На нём присутствовало 589 участников из 132 стран.
Mouse (манга)
Mouse (яп. マウス Маусу) — манга написанная автором Сатору Акахори и проиллюстрирована Хироси Итаба. Манга была издана в японском журнале Young Animal и издано компанией Hakusensha с 1999 по 2004. По мотивам манги в 2003 году, от Studio Deen выходил аниме-сериал, а также ранобэ. В России лицензировала компания Mega-Anime, показ состоялся на телеканале 2х2.

Studio Deen
Studio Deen Co., Ltd. (яп. 株式会社スタジオディーン Кабусики гайся Сутадзио Ди:н) — японская анимационная студия, основанная в 1975 году как отделение компании Sunrise.

Studio Deen представляет собой типичную японскую анимационную студию, работающую в основном над заказами крупных компаний и не имеющую собственного творческого стиля. В то же время разнообразие и качество её работ несравненны. Особенно известна аниме-сериалами на основе различной манги.
Спинола, Антониу ди
Анто́ниу Себаштья́н Рибе́йру ди Спино́ла (порт.  António Sebastião Ribeiro de Spinola; 11 апреля 1910, Эштремош, Эвора — 13 августа 1996, Лиссабон) — португальский политический и военный деятель, губернатор Португальской Гвинеи в 1968—1973 годах, Президент Португальской республики в 1974 году.

Суареш, Мариу
Ма́риу Албе́рту Но́бре Ло́пеш Суа́реш (порт. Mário Alberto Nobre Lopes Soares, [ˈmaɾiu suˈaɾɨʃ], 7 декабря 1924, Лиссабон — 7 января 2017, Лиссабон) — португальский государственный деятель, премьер-министр Португалии (1976—1978 и 1983—1985), президент Португалии (1986—1996).
Боровский, Виктор
Виктор Боровский (пол. Wiktor Borowski, при рождении Арон Берман пол. Aron Berman, 9 ноября 1905, Варшава, Царство Польское, Российская империя — 22 ноября 1976, Варшава, Польша) — польский коммунистический активист еврейского происхождения, член центрального профессионального отдела Коммунистической партии Польши, политрук Народного войска польского в звании лейтенанта, главный редактор газеты Жизнь Варшавы в 1944—1951 годах, заместитель главного редактора газеты Трибуна народа в 1951—1967 годах.

Коммунистическая партия Польши
Коммунисти́ческая па́ртия По́льши, КПП (пол. Komunistyczna Partia Polski, KPP) — революционная коммунистическая партия, действовавшая в Польше в 1918—1938 годах, до 1925 года называлась Коммунисти́ческой рабо́чей па́ртией По́льши, КРПП (пол. Komunistyczna Partia Robotnicza Polski, KPRP).
Йер-Уэст (кантон)
Йер-Уэст (фр. Hyères-Est) — упразднённый кантон на юго-востоке Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ — Тулон). Впервые кантон образован в 1997 году в качестве административного центра для части города Йер.

Йер (Вар)
Йер (фр. Hyères) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, кантон Йер (до 2015 года кантон Ла-Кро).

Площадь коммуны — 132,28 км², население — 55 007 человек (2006) с тенденцией к росту: 55 402 человека (2012), плотность населения — 419,0 чел/км².
Надь, Анталь (1944)
А́нталь Надь (венг. Nagy Antal, род. 16 мая 1944, Будапешт) — венгерский футболист, игравший на позиции нападающего. Чемпион Бельгии и лучший бомбардир сезона 1968/1969. Участник чемпионата мира 1966 года в составе национальной сборной Венгрии.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.