hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Командный чемпионат мира по русским шашкам
Командный чемпионат мира по русским шашкам — соревнование по шашкам, которое проводилось Секцией-64 FMJD (Всемирная федерация шашек), а позднее Международной федерацией шашек (IDF).

Проходит среди мужчин и среди женщин в классической, молниеносной (блиц) и быстрой (рапид) программах.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Джеймисон, Дональд
Дональд «Дон» Кэмпбелл Джеймисон (англ. Donald „Don“ Campbell Jamieson; 30 апреля 1921, Сент-Джонс, провинция Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада — 19 ноября 1986, Суифт-Керрент, провинция Саскачеван, Канада) — канадский государственный деятель, министр иностранных дел Канады (1976—1979).

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
15-я гвардейская кавалерийская дивизия
15-я гвардейская кавалерийская Мозырская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 43115.

Сокращённое наименование — 15 гв. кд.

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Шубин, Игорь Николаевич
И́горь Никола́евич Шу́бин (род. 20 декабря 1955) — российский политический и государственный деятель. Депутат Государственной думы VII и VIII созыва, член комитета ГД по бюджету и налогам, член фракции «Единая Россия».

С 2010 по 2016 год — член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Пермского края, с 2005 по 2010 год — глава города Перми.

Находится под персональными международными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Федеральное собрание
Федера́льное собра́ние Росси́йской Федера́ции — парламент Российской Федерации, является представительным и законодательным органом Российской Федерации.

Статус Федерального собрания определён в главе 5 Конституции России. Функции и полномочия Федерального собрания распределены между двумя палатами — Государственной думой и Советом Федерации. Федеральное собрание является постоянно действующим органом. Палаты заседают раздельно, но могут собираться совместно для заслушивания посланий президента Российской Федерации.
Виринга, Йохан
Йоханнес Эверт (Йохан) Виринга (нид. Johannes Evert "Johan" Wieringa; 20 ноября 1943, Гронинген — 19 октября 1973, Вассенаар) — нидерландский футболист, выступал на позиции нападающего. Воспитанник футбольных команд ГРК и «Би Квик 1887». На профессиональном уровне дебютировал в составе амстердамского «Аякса». Выступал также за «Камбюр» из Леувардена, где был одним из лучших бомбардиров, и за «Витесс» из Арнема. Скончался в возрасте 29 лет от сердечной недостаточности.

Камбюр (футбольный клуб)
СК «Камбюр» (нид. SC Cambuur) — нидерландский футбольный клуб из города Леуварден. Основан 19 июня 1964 года.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Камбюр», вмещающем 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 3-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов. Всего в высшем дивизионе команда провела девять сезонов.

Главный тренер команды — Хенк де Йонг.
Вилла-Сан-Джованни
Ви́лла-Сан-Джова́нни (итал. Villa San Giovanni, сиц. Villa San Giuvanni) — город в Италии, в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 13 084 человека, плотность населения — 1090 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 89018. Телефонный код — 0965.

Покровителем города почитается святой Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.

Реджо-ди-Калабрия
Ре́джо-ди-Кала́брия (итал. Reggio di Calabria, кал. Riggiu Calabbria, в античности  др.-греч. Ῥήγιον, лат. Rhegium) — город в Италии, в области Калабрия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Ядро агломерации Реджо-ди-Калабрия.

Расположен на носке итальянского «сапога», напротив города Мессина на Сицилии (между ними курсирует паром).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 169 679 человек, плотность населения — 713,62 чел./км². Коммуна занимает площадь 237,77 км².

Почтовый индекс — 89121–89135. Телефонный код — 0965.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Утешение, Madonna della Consolazione), празднование во вторую субботу сентября, и святой Георгий, день его памяти ежегодно отмечается 23 апреля.
Франк, Жан-Пьер
Жан-Пьер Франк (фр. Jean-Pierre Franque; 11 августа 1774, Бюи-ле-Баронни, Дофине, Королевство Франция — 1860, Кентиньи, департамент Юра, Вторая империя) — французский художник, брат-близнец Жозефа Франка. В 1802—1803 годах был супругом рано умершей художницы Люсиль Франк (урождённой Мессажо; 1780—1803).

Дофине
Дофине́  (фр. Dauphiné) — историческая область Франции, включающая нынешние департаменты Изер, Верхние Альпы, большую часть департамента Дром и небольшую часть департамента Воклюз. Главный город — Гренобль.
Курский фронт
Курский фронт — фронт, созданный 23 марта 1943 года на основании директивы Ставки ВГК № 30077 от 19 марта 1943 года (16 ч 50 мин), путём выделения 60-й и 38-й армий из Воронежского фронта и преобразования штаба Резервного фронта в штаб Курского фронта.

Верховный главнокомандующий
Верхо́вный главнокома́ндующий (верховный командующий, главковерх) — высший начальник (командир) вооружённых сил государства (или коалиции государств), обычно в военное время, а иногда и в мирных условиях.

Верховный главнокомандующий облечён также чрезвычайной властью по отношению ко всем гражданским учреждениям и лицам на территории данного государства и театра военных действий (театра войны). Как правило, Верховным главнокомандующим является глава государства. Впервые соответствующий английский термин (commander-in-chief — командир-шеф) был использован королём Англии, Шотландии и Ирландии Карлом I (1625—1649). В некоторых государствах Британского Содружества эту должность замещает генерал-губернатор.
Киллер в отставке
«Киллер в отставке» (англ. Old Guy) — американский комедийный боевик режиссёра Саймона Уэста по сценарию Грега Джонсона, вышедший в 2024 году. Главные роли в фильме исполнили Кристоф Вальц, Люси Лью и Купер Хоффман.

Лью, Люси
Лю́си Але́ксис Лью (англ. Lucy Alexis Liu, кит. 劉玉玲; род. 2 декабря 1968, Куинс, Нью-Йорк, США) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания, продюсер, режиссёр, фотомодель. Стала известна по роли Линг Во из сериала «Элли Макбил» (1998—2002), за которую она была номинирована на премию «Эмми» в номинации «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» и Премию Гильдии киноактёров США в номинации «Лучшая женская роль в комедийном сериале». Известна по ролям Алекс Мандэй в фильмах «Ангелы Чарли» и «Ангелы Чарли: Только вперёд», О-Рен Ишии в фильмах «Убить Билла» и «Убить Билла 2», Китти Бакстер в фильме «Чикаго» и др. Также известна по озвучке Мастера Гадюки во франшизе «Кунг-фу панда».
Чемпель, Иосиф
Ио́сиф Че́мпель (пол. Józef Czempiel, 21 сентября 1883, Пекары-Слёнске — 4 мая 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Хаффман, Марвин
Марвин «Марв» Хаффман (англ. Marvin "Marv" Huffman; 14 марта 1917, округ Генри, Индиана, США — май 1983, Акрон, Огайо, США) — американский профессиональный баскетболист, завершивший карьеру. Чемпион Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) сезона 1939/1940 годов.

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Беловежская пуща (национальный парк)
Национальный парк «Беловежская пуща» (белор. Нацыянальны парк «Белавежская пушча») — белорусское государственное природоохранное учреждение, в ведении которого находятся территории реликтового лесного массива Беловежская пуща. Общая площадь охраняемых земель парка составляет 150 083 га.

Вискули
«Вискули́» (бел. Віскулі) — охотничья правительственная дача (усадьба) в центре белорусской части Беловежской пущи (Шерешёвский сельсовет, Пружанский район, Брестская область), приблизительно в 8 км от ближайшей точки польской территории.
DV
DV (англ. Digital Video) — семейство цифровых форматов наклонно-строчной магнитной видеозаписи, а также тип видеокомпрессии, разработанный совместными усилиями крупнейших производителей видеооборудования: Sony, Panasonic, Philips, Hitachi и JVC и представленный в 1993 году.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (яп. パナソニック ホールディングス株式会社 Панасоникку Хо:рудингусу кабусики-гайся) — крупная японская машиностроительная корпорация, один из крупнейших в мире производителей бытовой техники и электронных товаров. Штаб-квартира — в городе Кадома префектуры Осака (Япония). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год компания заняла 356-е место. Входит в десятку крупнейших в мире производителей литий-ионных аккумуляторов, в частности производит их для электромобилей компании Tesla.

До 1 октября 2008 года носила название Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic (как и National, National Panasonic, Technics, Quasar) была одной из торговых марок этой компании.
Пидгум
Пидгум — река в России, течет по территории Усть-Куломского района Республики Коми и Гайнского района Пермского края. Устье реки находится в 16 км по правому берегу реки Воим. Длина реки составляет 11 км.

Воим (приток Воча)
Воим (коми Воим) — река в России, течет по территории Усть-Куломского района Республики Коми и Гайнского района Пермского края. Устье реки находится в 119 км по левому берегу реки Вочь на высоте 133 м над уровнем моря. Длина реки составляет 52 км.
Зайдер, Мейер
Мейер Зайдер (? — 1930) — начальник охраны Перегоновского сахарного завода в 1922—1925 годах, получивший известность тем, что 6 августа 1925 года застрелил известного военного деятеля СССР Григория Котовского.

Котовский, Григорий Григорьевич
Григо́рий Григо́рьевич Кото́вский (6 февраля 1923, Умань — 24 октября 2001, Москва) — советский и российский востоковед-индолог, историк и общественный деятель, внёсший большой вклад в изучение истории Индии. Автор более 500 научных работ, лауреат международной премии им. Джавахарлала Неру, основатель и руководитель российско-индийской комиссии по сотрудничеству в области общественных наук. С 1956 по 2001 год — научный сотрудник Института востоковедения РАН. Сын советского военного и политического деятеля Григория Ивановича Котовского. Основной сферой научных интересов Г. Г. Котовского было исследование экономической и социальной истории Индии XIX — XX веков.
Контульмо
Контульмо (исп. Contulmo) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 2442 человека (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Арауко и области Био-Био.

Территория коммуны — 961,5 км². Численность населения — 5417 жителей (2007). Плотность населения — 5,63 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Mutter (оконный менеджер)
Mutter — оконный менеджер X Window System, который используется по умолчанию в рабочей среде GNOME 3. Mutter был разработан в качестве альтернативы Metacity. Mutter сочетает в себе функции композитного и оконного менеджера, базируется на плотном привлечении средств OpenGL и использует в своей работе функции библиотеки Clutter.

Логика управления окнами в Mutter полностью унаследована от оконного менеджера Metacity. Из значительных улучшений можно отметить гибкую систему расширения функциональности за счёт подключения плагинов, которые могут полностью изменить логику управления окнами и организацию оформления экрана. Mutter может использоваться как отдельный оконный/композитный менеджер, так и выступать в качестве основы для таких оболочек, как GNOME Shell или Moblin.

Менеджер окон
Менеджер окон — компьютерная программа, управляющая размещением и определяющая внешний вид окон в оконной системе графического пользовательского интерфейса. Оконные менеджеры работают «поверх» существующей оконной системы, обеспечивающей требуемую функциональность, такую как поддержку графического оборудования, манипуляторов, клавиатуры. Часто оконные менеджеры базируются на некоторой библиотеке пользовательского интерфейса, такой как Qt или GTK.
Брандл, Алекс
Алекс Брандл (англ. Alex Brundle; род. 7 августа 1990 года, Кингс-Линн) — британский автогонщик. Сын бывшего пилота и действующего комментатора Формулы-1 Мартина Брандла. Он окончил оукемскую школу в Ратленде, и ему помогла компания 2MB Sports Management, организованная Мартином и его коллегой Марком Бланделлом.

Бланделл, Марк
Марк Бланде́лл (англ. Mark Blundell, 8 апреля 1966, Барнет, Хартфордшир) — британский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Победитель гонки «24 часа Ле-Мана» 1992 года.
Кашкантениз (озеро)
Кашкантениз — бессточное озеро (солончак) к западу от озера Балхаш. Находится на территории Мойынкумского района Жамбылской области Казахстана. Было соединено с заливом Кашкантениз. Площадь 18,5 км² (меняется в зависимости от интенсивности осадков). Длина 22,5 км, ширина 4,3 км, глубина 1,4 м. Вода соленая, побережье топкое, солончаковое.

Балхаш
Балха́ш (Балка́ш; каз. Балқаш) — бессточное полупресноводное озеро в Балхаш-Алакольской котловине на юго-востоке Казахстана, второе по величине непересыхающее солёное озеро (после Каспийского моря) и 14-е в списке крупнейших озёр мира. Озеро разделено узким полуостровом Сарыесик на две части с различными химическими характеристиками воды — в западной части она практически пресная, а в восточной — солоноватая.

Озеро относится к Балхаш-Алакольскому водохозяйственному бассейну и расположено сразу в четырёх областях Казахстана: Алматинской, Жамбылской, Карагандинской и Жетысуской. К северу от озера раскинулся обширный Казахский мелкосопочник, к западу простирается Бетпак-Дала, а к югу располагаются Чу-Илийские горы, пески Таукум и Сарыесик-Атырау.
Разностная машина Чарльза Бэббиджа
Ра́зностная маши́на Чарльза Бэббиджа (Difference engine) — механический аппарат, изобретённый английским математиком Чарльзом Бэббиджем, предназначенный для автоматизации вычислений путём аппроксимации функций многочленами и вычисления конечных разностей. Возможность приближённого представления в многочленах логарифмов и тригонометрических функций позволяет рассматривать эту машину как довольно универсальный вычислительный прибор.

Многочлен
Многочле́н (или полино́м, от греч. πολυ- «много» + лат. nomen «имя») — фундаментальное понятие в алгебре и математическом анализе. В простейшем случае многочленом называется функция вещественной или комплексной переменной  следующего вида:

, где  — фиксированные коэффициенты, причём .

Максимальная степень  среди слагаемых-одночленов называется степенью многочлена. Если нет ни одного слагаемого, то такой многочлен называется нуль-многочленом, его степень точно не определена, но при этом считается меньшей любого неотрицательного числа.

Примеры:

(многочлен второй степени)
 (многочлен пятой степени)

В более общем случае многочлен может содержать степени нескольких независимых переменных  например:

(многочлен от двух переменных  второй степени)

Многочлены как функции можно складывать, перемножать, а в некоторых случаях и делить один на другой

Коэффициенты многочлена могут быть не обязательно числовыми.
Каренина, Ирина
Ири́на Каре́нина (настоящее имя Ири́на Васи́льевна Овсепья́н; род. 12 мая 1976, Нижний Тагил, Свердловская область, РСФСР, СССР) — российская поэтесса, журналистка, редактор. Поэтическое творчество Ирины Карениной отличается литературностью и эмоциональностью.

Цветаева, Марина Ивановна
Мари́на Ива́новна Цвета́ева (26 сентября [8 октября] 1892, Москва, Российская империя — 31 августа 1941, Елабуга, Татарская АССР, СССР) — русская поэтесса Серебряного века, прозаик, драматург, переводчица.
Операция «Животные»
Операция «Животные», Операция Animals (англ. Operation Animals) — широкомасштабная операция, проведенная в годы Второй мировой войны в оккупированной Осью Греции британским Управлением специальных операций (SOE) совместно с греческими партизанскими армиями ЭЛАС и ЭДЕС, а также небольшими местными организациями греческого Сопротивления. В рамках операции американская авиация совершила бомбёжки трёх аэродромов на территории Греции.
Целью операции длившейся с 1 июня по 11 июля 1943 года было ввести в заблуждение германское командование о предстоящей союзной высадке в Греции, вместо планировавшейся в действительности высадке в Сицилии.

В историографии греческого Сопротивления операция иногда ошибочно именуется «Операция Ноев ковчег» («Operation Noah’s Ark») по имени операции в поддержку действительно планировавшейся, но не осуществлёной, союзной высадки в Греции в 1943-44 годах.

Народно-освободительная армия Греции
Народно-освободительная армия Греции (греч. Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός - ΕΛΑΣ, ЭЛАС) — вооружённые силы Национально-освободительного фронта (ЭАМ), созданные для борьбы с немецкими, болгарскими и итальянскими оккупантами, а также коллаборационистами и греческими нацистами. Являлась одной из крупнейших и наиболее боеспособных составляющих Движения Сопротивления во Второй мировой войне в Европе. Деятельность ЭЛАС не зависела от действий союзников. Располагала также военно-морским флотом (ЭЛАН).
Уличное освещение
Уличное освещение — искусственные источники света, намеренно размещаемые в местах появления людей в целях улучшения оптической видимости в тёмное время суток. Средства уличного освещения получили широкое распространение и в настоящее время размещаются повсеместно, применяются на автомобильных и пешеходных дорогах, в общественных местах, на зданиях, в парках и везде, где ведётся ночная деятельность человека. На сегодняшний день освещение, как правило, осуществляется светодиодными лампами, закреплёнными на мачтах, столбах, путепроводах и других опорах. Лампы включаются ночью автоматически с помощью элементов системы управления освещением либо вручную из диспетчерского пункта.

Искусственные источники света
Искусственные источники света — технические устройства различной конструкции и с различными способами преобразования энергии, основным назначением которых является получение светового излучения (как видимого, так и с различной длиной волны, например, инфракрасного). В источниках света используется в основном электроэнергия, но также иногда применяется химическая энергия и другие способы генерации света (например, триболюминесценция, радиолюминесценция и др.).
В отличие от искусственных источников света, естественные источники света представляют собой природные материальные объекты: Солнце, Полярные сияния, светлячки, молнии и проч.

Несоответствие спектра искусственного источника света спектру естественного может негативно влиять на здоровье людей
Вкус жизни (фильм, 2021)
«Вкус жизни» (дат. Smagen af sult, буквальный перевод — «Вкус голода») — художественный фильм 2021 года датского режиссёра Кристоффера Боэ с Николаем Костер-Вальдау и Катрин Грайс-Розенталь в главных ролях. Получил пять номинаций на премию «Роберт» и три на премию «Бодиль».

Роберт (премия)
«Роберт» (дат. Robert prisen) — одна из основных кинопремий Дании. Вручается Датской киноакадемией (дат. Danmarks Film Akademi) ежегодно, начиная с 1984 года. Победители в каждой категории отбираются членами академии при помощи тайного голосования. Премия была названа в честь датского скульптора Роберта Якобсена.
Лохта (Череповецкий район)
Лохта — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ягановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ягановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 33 км, до центра муниципального образования Яганово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Царево, Шурово, Яганово.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Яганово (Вологодская область)
Яганово — село в Череповецком районе Вологодской области. Административный центр Ягановского сельского поселения и Ягановского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Назаровская, Хлебаево, Уварково.

По переписи 2002 года население — 823 человека (377 мужчин, 446 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).