hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Что скрывает ложь (фильм, 2000)
«Что скрывает ложь» (англ. What Lies Beneath) — мистический триллер Роберта Земекиса, первый фильм, в котором актёр Харрисон Форд сыграл в главной роли отрицательного персонажа. Фильм был очень холодно оценён критиками, которые отрицательно отзывались о вялотекущем сюжете, затянутости фильма и не слишком пугающем эффекте.

Форд, Харрисон
Ха́ррисон Форд (англ. Harrison Ford; род. 13 июля 1942[…], Чикаго, Иллинойс) — американский актёр кино и телевидения, продюсер. Номинант на премию «Оскар», BAFTA, четырёхкратный номинант и обладатель специальной премии «Золотой глобус», почётной «Золотой пальмовой ветви», а также почётного «Сезара». Наиболее известен по участию в серии фильмов «Звёздные войны» (ролью Хана Соло), «Индиана Джонс» (заглавной ролью), и дилогии «Бегущий по лезвию» (ролью Рика Декарда), а также по фильмам «Игры патриотов», «Беглец», «Самолёт президента», «К-19» и «Свидетель».
Быков, Владимир Иванович (Герой Советского Союза)
Владимир Иванович Быков (1920, с. Бочаровка, Курская губерния — 31 января 1945, южнее г. Сцинава, Польша) — майор Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Сьцинава
Сьцинава (пол. Ścinawa), Штайнау-ан-дер-Одер (нем. Steinau an der Oder — Штайнау на Одере) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Любинский повят. Административный центр городско-сельской гмины Сьцинава. Занимает площадь 13,54 км². Население 6053 человек (на 2005 год).
Цилер, Рон-Роберт
Рон-Ро́берт Ци́лер (нем. Ron-Robert Zieler; родился 12 февраля 1989 года в Кёльне) — немецкий футболист, вратарь клуба «Кёльн». В 2008 году Цилер защищал ворота сборной Германии на юношеском чемпионате Европы, на котором немцы заняли первое место. Чемпион мира 2014 года в составе национальной сборной Германии.

Кёльн (футбольный клуб)
«Кёльн» (нем. 1. Fußball-Club Köln 01/07 e. V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан 13 февраля 1948 года после слияния клубов Kölner Ballspiel-Club 1901 и SpVgg Sülz 07. Домашние матчи проводит на стадионе «Рейн Энерги», вмещающем 50 374 зрителя. В сезоне 2018/19 победил в турнире Второй Бундеслиги и вернулся в высший дивизион немецкого футбола — Бундеслигу. Сезон 2024/25 вновь проводит во Второй Бундеслиге. Как и многие другие профессиональные немецкие футбольные клубы, «Кёльн» — часть большого спортивного клуба, объединяющего в себе команды по различным видам спорта.
Мефодий (Кульман)
Епи́скоп Мефо́дий (в миру Влади́мир Никола́евич Ку́льман; 12 (25) июля 1902, Санкт-Петербург — 13 апреля 1974, Аньер-сюр-Сен) — епископ Константинопольской православной церкви, епископ Кампанский, викарий Западноевропейского экзархата русских приходов Константинопольского патриархата.

Аньер-сюр-Сен
Анье́р-сюр-Сен (фр. Asnières-sur-Seine) — город во Франции, в департаменте О-де-Сен, северо-западный промышленный пригород Парижа, на левом берегу реки Сены.

Впервые упоминается под названием Asnerias (от ср.-лат. asinaria ‘ослиная ферма’) в папской булле 1158 года. До 15 февраля 1968 года город назывался Аньер; современное название (означающее «Аньер на Сене») ему дали, чтобы отличать от других населённых пунктов Франции с названием «Аньер».

Одной из достопримечательностей города является Кладбище для собак, открытое в 1899 году и являющееся старейшим общедоступным кладбищем животных.
Гемоцианин
Гемоцианин (от др.-греч. αἷμα — кровь и др.-греч. κυανoῦς — лазурный, голубой) — дыхательный пигмент из группы металлопротеинов, является медьсодержащим функциональным аналогом гемоглобина. Встречается в крови моллюсков, членистоногих и онихофор. В пределах типа моллюсков гемоцианин широко распространён среди головоногих и некоторых брюхоногих. В пределах типа членистоногих — среди мечехвостов, ракообразных, паукообразных и многоножек, а в 2003 году обнаружен и у представителя класса насекомых. Гемоцианин моллюсков и членистоногих различается по структуре и некоторым свойствам, кроме того, существуют гемоцианины, выполняющие иные функции помимо переноса кислорода тканям — не только (и не столько) дыхания, а прежде всего в процессах питания. Так что можно говорить о гемоцианинах как о группе сходных металлопротеинов.

Восстановленная форма гемоцианина бесцветна. Окисленная форма окрашивается в голубой цвет, наблюдается флуоресценция.

Онихофоры
Онихофо́ры, или первичнотрахейные (лат. Onychophora, от др.-греч. ὄνυξ — коготь, φορός — несущий), — тип влаголюбивых наземных беспозвоночных.

Впервые эти животные были описаны пастором-натуралистом Ленсдауном Гилдингом в 1826 году. Исследователь дал новому виду название перипатус (Peripatus) в честь аллеи (peripatos) в садах Ликея Аристотеля и причислил его к моллюскам. В 1874 году натуралист Томас Белт отнёс перипатусов к  многоножкам; другие исследователи определяли их как червей или насекомых. В конечном счёте перипатусов выделили в отдельный тип — онихофоры.
ДС-2
ДС-2 (Днепропетровский спутник-2) — тип космического аппарата, разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное»). Разработан после двух неудач с запусками спутника ДС-1, был в три раза легче, чем его погибшие предшественники, и не был оснащён какой-либо специальной аппаратурой. Был установлен лишь блок химических батарей и многоканальная радиостанция «Маяк», которая тем не менее позволила провести исследования атмосферы.

ДС-1
ДС-1 (Днепропетровский спутник-1) — тип космического аппарата, разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное»), ставший первой для конструкторского бюро разработкой космического аппарата. Прежде всего предназначался для отработки ракеты-носителя 63С1 в составе ракетно-космического комплекса «Радуга».
Рам, Цви
Цви Рам (род. 3 ноября 1955) — израильский нейрохирург, заведующий нейрохирургическим центром медицинского центра им. Сураски (Тель-Авив), профессор медицинского факультета Тель-Авивского университета.

Тель-Авивский университет
Тель-Ави́вский университе́т (ивр. אוניברסיטת תל אביב‎) — один из крупнейших университетов Израиля, расположенный в районе Рамат-Авив города Тель-Авива. Университет основан в 1956 году и насчитывает девять факультетов. В нём учатся более 25 000 студентов.
Довбучская мечеть
Довбучская мече́ть, Довбутишковская мечеть (бел. Даўбуцкая мячэць) — мечеть деревни Довбучки (Довбутишки) Сморгонского района Гродненской области, построенная в XVIII веке — древнейшее деревянное здание подобного типа в Европе и оригинальный образец мусульманского зодчества. Памятник архитектуры. В 1991 году перевезена в Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта. Включена в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта
Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта (бел. Беларускі дзяржаўны музей народнай архітэктуры i побыту) — относится к типу музеев под открытым небом или музеев-скансенов. Расположен на юго-западе от Минска, в агрогородке Озерцо (Минский район).
Пальник-Шор (приток Перныйю)
Пальник-Шор — река в России, течет по территории Ижемского района Республики Коми. Вытекает из северной оконечности болота Лапъюганюр. Устье реки находится в 0,3 км по правому берегу реки Перныйю. Длина реки составляет 13 км.

Перныйю
Перныйю — река в России, течет по территории Ижемского района Республики Коми. Вытекает из болота Лапъюганюр. Устье реки находится на высоте 18 м над уровнем моря по левому берегу протоки Лапъюга-Шар. Длина реки составляет 18 км.
Колвилл, Алекс
Дэвид Александр Колвилл (англ. David Alexander Colville, известный как Алекс Колвилл, англ. Alex Colville; 24 августа 1920, Торонто — 16 июля 2013, Вулфвилл, Новая Шотландия) — канадский живописец, график, дизайнер и педагог. Начав карьеру как фронтовой художник, впоследствии сосредоточился на изображении окружающей повседневной жизни с элементами магического реализма. Выставлялся в Национальной галерее Канады, Художественной галерее Онтарио, Монреальском музее изящных искусств, представлял Канаду на Венецианской биеннале (1966), автор дизайна юбилейных монет к 100-летию Канады и Медали генерал-губернатора. Канцлер Университета Акадия. Компаньон ордена Канады (1982), лауреат Премии генерал-губернатора в области изобразительных искусств (2003).

Венецианская биеннале
Венецианская биеннале (итал. Biennale di Venezia, вен. Bienał de Venèsia) — один из самых известных форумов мирового искусства, международная художественная выставка, проводимая раз в два года с участием международного жюри. Фестиваль состоит из двух основных частей, известных как художественная биеннале (la Biennale d’Arte di Venezia) и архитектурная биеннале (la Biennale d’Architettura di Venezia), которые проводятся поочередно (отсюда и название).

Биеннале проводится ежегодно с 1895 года, что делает её старейшей в своём роде. С 2021 года Художественная биеннале проводится по чётным годам, а Архитектурная — по нечётным.
Таманваям
Таманваям — река на северо-востоке Камчатского края.

Длина реки — 57 км. Площадь водосборного бассейна — 589 км². Протекает по территории Олюторского района Камчатского края. Исток — озеро Анана. Впадает в Берингово море (лагуна Таман).

Название в переводе с корякского Тамананваям — «весло-река».

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Верхогляд, Василий Карпович
Василий Карпович Верхогляд (укр. Василь Карпович Верхогляд; род. 15 ноября 1930 года, с. Устьяновка Шепетовского района Винницкой области Украинской ССР) — украинский политический деятель, депутат Верховной рады Украины II созыва (1994—1998).

Устьяновка
Устьяновка (укр. Устянівка) — село в Шепетовском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 131 человек. Почтовый индекс — 30452. Телефонный код — 3840. Занимает площадь 0,036 км². Код КОАТУУ — 6825586503.
Риман, Фриц (шахматист)
Фриц Риман (нем. Fritz Riemann; 2 января 1859, около Свидница — 25 ноября 1932, Эрфурт) — немецкий шахматист.

По профессии — городской советник. Он был учеником Адольфа Андерсена. Наиболее успешно выступал в 1880-е годы. На конгрессе западнонемецкого шахматного союза в Брауншвейге в 1880 году занял 2-е место после Л. Паульсена. В том же году в Берлине сыграл матч с Э. Шаллопом, который закончился вничью — 3 : 3 (+2 −2 =2). В 1888 году в Лейпциге на турнире в честь 40-летия шахматного общества «Augustea» перед последним туром лидировал, опережая ближайшего преследователя К. Барделебена на очко. Неожиданно в партии последнего тура против Ж. Мизеса он отказался от предложенной ничьей и проиграл, упустив единоличную победу в турнире.

Проживал в Бреслау, затем в Берлине, потом переехал в Эрфурт.

Эрфурт
Э́рфурт (нем. Erfurt) — город в Германии, административный центр федеральной земли Тюрингия. Расположен в центре Тюрингии (и современной Германии), в долине реки Геры. Университетский центр и резиденция католического епископа. Исторический центр города примечателен как размерами, так и редкой для Германии степенью сохранности.
Марторелли, Ренато
Ренато Марторелли (итал. Renato Martorelli; 1895, Ливорно, Королевство Италия — 28 августа 1944) — итальянский социалист, партизан — деятель Движения Сопротивления в Италии. Кавалер высшей военной награды Италии — золотой медали «За воинскую доблесть» (посмертно).

Ливорно
Ливо́рно (итал. Livorno) — крупнейший порт Тосканы, административный центр одноимённой провинции в Италии. Расположен на восточном берегу Лигурийского моря в естественной бухте, в нескольких милях к югу от устья реки Арно, в окружении низких Ливорнских холмов.

Покровительницей города считается Иулия Карфагенская. Праздник города 22 мая.
Абдурахман-Хаджи ас-Сугури
Абдурахман-хаджи ас-Сугури (Согратлинский) (1792—1882) — третий шейх накшбандийского тариката в Дагестане. О нём упоминает ал-Багини в своём сочинении «Табакат ал-Хаваджиган» («Путь учителей»): «Полный хранитель, проницательный, разумный советчик Абу Мухаммад Хаджи 'Абд ар-Рахман Эфенди был учёным, знаменем ученых-правоведов, господином достойных, гротом рабам божьим, советчиком для порочных людей, врагом для упрямых, красноречивым в разговоре, проповедником Дагестана».

Тарикат
Тарика́т (араб. طريقة‎ —  дорога, путь‎), или сулюк — школа или орден суфизма, или в частности концепция мистического учения и духовных практик такого ордена с целью духовного возвышения и мистического познания хакиката. Слово тарика в значении «путь» употребляется в Коране. Тарикату следуют многочисленные суфийские ордены, сильно влияющие на общественную жизнь мусульманского мира. Сторонники мусульманского аскетизма (зухд), шедшие первоначально путём духовного возвышения и борьбы со своими страстями (нафс), в XI веке объединились вокруг духовных наставников в тарикаты. Центрами тарикатов стали многочисленные обители разного вида — рибаты, ханаки и завии.

Тарикаты практикуют отшельничество и аскетизм, а также проповедуют путь духовного очищения и преданного служения Аллаху. Суфийские ордена сыграли большу́ю роль в деле распространения ислама среди различных народов в Малой Азии, Египте, Центральной Азии, Африке и других регионах исламского мира.
Бабаян, Борис Арташесович
Бори́с Арташе́сович Бабая́н (род. 20 декабря 1933, Баку) — советский и российский учёный, доктор технических наук, профессор, разработчик вычислительной техники, член-корреспондент АН СССР (1984; с 1991 года — Российской академии наук). Автор трудов по архитектурным принципам построения вычислительных комплексов, компьютерного программного обеспечения. Специалист в области создания быстродействующих ЭВМ и вычислительных комплексов, сыгравших важную роль в развитии информационных технологий и обеспечении безопасности страны. Внёс значительный вклад в развитие отечественной вычислительной техники.

Лауреат Государственной (1974) и Ленинской (1987) премий. Первый европейский учёный, удостоенный звания Intel Fellow.

Бурцев, Всеволод Сергеевич
Все́волод Серге́евич Бу́рцев (11 февраля 1927 — 14 июня 2005) — советский и российский учёный в области систем управления и теории конструирования универсальных ЭВМ, академик РАН. Основоположник создания первых многопроцессорных вычислительных комплексов «Эльбрус». Руководил разработкой ЭВМ для систем противоракетной обороны СССР «А», А-35, А-135 и ПВО С-300. Лауреат Ленинской премии и двух Государственных премий СССР.
РА3
РА3 (Рельсовый Автобус, 3-й тип), также получивший в 2020 году наименование «Орлан» — дизель-поезд, выпускавшийся АО «Трансмашхолдинг» на заводе АО «Метровагонмаш» с 2019 по 2022 год. Как и некоторые предыдущие модели (РА1 и РА2), он официально классифицируется производителем как «рельсовый автобус». Заводское обозначение серии — модель 753. Разработан ООО «ТМХ Инжиниринг». Может поставляться в трёхвагонной (базовая) либо двухвагонной составности.

По состоянию на 2025 год эксплуатируется на сети ОАО «Российские железные дороги» (РЖД) (операторами АО «Центральная ППК» (ЦППК), АО «Северная пригородная пассажирская компания», АО "Пассажирская компания «Сахалин», АО «Башкортостанская пригородная пассажирская компания», АО «Свердловская пригородная компания», АО «Северо-Западная пригородная пассажирская компания», АО «Содружество»), а также оператором ООО «Южная ППК» (ЮППК) на Крымской железной дороге.

Трансмашхолдинг
«Трансмашхолдинг» — российский холдинг, крупнейшая в России и СНГ и одна из крупнейших в мире машиностроительная группа. Занимается разработкой и производством подвижного состава для железнодорожного и городского рельсового транспорта. Головная компания группы — Акционерное общество «Трансмашхолдинг» (АО «ТМХ»).

Входящие в группу предприятия выпускают вагоны для железных дорог (грузовые и пассажирские) и для метро, тепловозы и электровозы, электро- и дизель-поезда , рельсовые автобусы, дизели для тепловозов и судов, дизель-генераторы, различные комплектующие, проводят ремонт и сервисное обслуживание своей продукции.

Штаб-квартира находится в Москве, также открыто представительство в Санкт-Петербурге. В 2021 году холдинг имел зарубежные представительства в Швейцарии, Венгрии, ЮАР, Египте, Аргентине, Казахстане, Узбекистане, Белоруссии, Украине, в Прибалтике, в Польше и Финляндии.
A Certain Scientific Accelerator
To aru Kagaku no Accelerator (яп. とある科学の一方通行 (アクセラレータ) Toaru Kagaku no Akuserarēta) — серия манги, созданная японским писателем Кадзумой Камати и проиллюстрированная Аратой Ямадзи, выпускалась Dengeki Daioh с декабря 2013 года по июль 2020 года. Манга является спин-офф серии ранобэ «To Aru Majutsu no Index», действие которой происходит до и во время событий этой серии. Тето Тачицу опубликовал спин-офф мангу под названием A Certain Idol Accelerator-sama (яп. とある偶像の一方通行さま To Aru Idol no Accelerator-sama) с 2015 по 2018 год.

Адаптация аниме-телесериала J.C.Staff транслировалась с 12 июля по 27 сентября 2019 года.

Dengeki Daioh
Ежемесячный журнал комиксов Dengeki Daioh (яп. 月刊コミック電撃大王 гэккан комикку дэнгэки дайо:, букв. «Великий король электрошока») — японский ежемесячный журнал манги, специализирующийся на сёнэн-манге (для юношей). Он выпускается ежемесячно издательством ASCII Media Works (ранее MediaWorks) под лейблом Dengeki. Манга, выходящая в этом журнале, впоследствии публикуется томами под маркой Dengeki Comics, также принадлежащей ASCII Media Works.

В журнале присутствует специальная рубрика для ёнкомы под названием Dengeki Yonkoma Daioh (яп. 電撃4コマ大王), где размещаются дополнительные материалы или сцены из выпускаемой манги. Раз в два месяца публикуется приложение к журналу Dengeki Moeoh.
Бермудские Острова на летних Олимпийских играх 2008
Бермудские Острова принимали участие в летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине (Китай) в семнадцатый раз за свою историю. Игры ознаменовали собой двадцать первое выступление Бермудских островов на Олимпийских играх с момента их дебюта в 1936 году. В состав делегации 2008 года вошли шесть спортсменов: Тайрон Смит и Аранча Кинг в прыжках в длину, Джиллиан Терсейра в соревнованиях по конкуру, Кира Эйткен и Рой-Аллан Берч в плавании (Эйткен в плавании на спине и Берч в плавании вольным стилем), Флора Даффи — в триатлоне. Бермудские острова не завоевали ни одной медали на играх в Пекине.

Даффи, Флора
Дама Фло́ра Да́ффи (англ. Flora Duffy; род. 30 сентября 1987, Пейджет, Британские заморские территории) — триатлонистка, представляющая на соревнованиях Бермудские Острова, олимпийская чемпионка 2020 года (первая в истории Бермуд во всех видах спорта), чемпионка Игр Содружества, двукратная чемпионка мира, двукратная чемпионка мира по кросс-триатлону, пятикратная победительница чемпионатов мира XTERRA. Участница пяти Олимпийских игр (2008—2024). Дама-командор ордена Британской империи.
Морисигэ, Ватару
Ватару Морисигэ (яп. 森重航; род. 17 июля 2000, Бецукай) ― японский конькобежец, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2022 года, бронзовый призёр чемпионата мира, чемпион и бронзовый призёр чемпионата Японии.

Бецукай
Бецукай (яп. 別海町 Бэцукай-тё:) или Беккай — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ноцуке округа Немуро губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 1320,23 км², население — 15 858 человек (30 июня 2014), плотность населения — 12,01 чел./км².
Разрушительница оков
«Разрушительница оков» (англ. Breaker of Chains) — третий эпизод четвёртого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 33-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Алекс Грейвз. Премьера состоялась 20 апреля 2014 года.

Эпизод в целом получил похвалу от критиков, но вызвал публичные споры по поводу решения изобразить половой контакт между Джейме и Серсеей Ланнистерами как изнасилование.

Бениофф, Дэвид
Дэвид Бениофф (англ. David Benioff, при рождении Дэвид Фридман, англ. David Friedman; род. 25 сентября 1970, Нью-Йорк) — американский писатель, сценарист и теле-продюсер. Сосоздатель и шоураннер широко известного сериала канала HBO «Игра престолов» (совместно с Д. Б. Уайссом).
Доррего (станция метро)
«Доррего» (исп. Dorrego) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Малабия/Освальдо Пульезе» и «Федерико Лакросе». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Авенида Доррего в районе Чакарита. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями между Федерико Лакросе и Кальяо.

Кальяо (станция метро, Линия B)
«Кальяо» (исп. Callao) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Уругуай» и «Пастеур». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Авенида Кальяо на границе районов Бальванера и Сан-Николас. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями Федерико Лакросе и Кальяо. Станция была конечной до открытия станции Карлос Пеллегрини в 1931 году.
Комнина (Фтиотида)
Ко́мнина (греч. Κόμνινα) — деревня в Греции. Расположена на высоте 125 м над уровнем моря, у подножья гор Калидромон, в 20 км к югу от города Стилис и в 120 километрах к северо-западу от Афин. Административно относится к общине Камена-Вурла в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция. Площадь 11,094 км². Население 254 человека по переписи 2011 года.

У деревни находится северный вход в двойной Калидромский тоннель длиной 9308 м железной дороги Пирей — Салоники. Строительство тоннеля началось в 1997 году, в 2013 году состоялось его открытие, а в феврале 2018 года участок Титорея — Лианокладион завершён и введён в эксплуатацию. Это самый длинный железнодорожный тоннель на Балканах.

Центральная Греция
Центра́льная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Стереа-Эллада) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Находится в центральной части Греции, самая гористая периферия. Включает в себя острова Скирос и Эвбея. Население 547 390 жителей по переписи 2011 года. Площадь 15 549,311 квадратного километра. Плотность 35,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Ламия. Перифериархом с 1 сентября 2019 года является Фанис Спанос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Беотия, Фокида, Фтиотида, Эвбея и Эвритания.
Шлокат, Бруно
Вилли Бруно Эвальд Шлокат (нем. Willy Bruno Ewald Schlokat; 23 июня 1898, Шпрактен, Пруссия — 14 сентября 1993, Эльмсхорн) — немецкий легкоатлет, выступавший в метании копья. Участник летних Олимпийских игр 1928 года.

Эльмсхорн
Эльмсхорн (нем. Elmshorn) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Пиннеберг.  Население составляет 50 728 человека (на 2023 год). Занимает площадь 21,36 км². Официальный код  —  01 0 56 015.

В городе находится памятник культуры, водонапорная башня, построенная в 1902 году.