hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Face ID
Face ID — сканер объёмно-пространственной формы лица человека, разработанный компанией Apple и впервые применённый в смартфоне iPhone X. Технология Face ID была представлена компанией Apple 12 сентября 2017 года, заменив дактилоскопический датчик «Touch ID». Новый сенсор (True Depth Camera или Time-of-Flight камера) позволяет разблокировать устройство, совершать покупки в iTunes Store, App Store и iBooks Store, а также выбирать карты для оплаты в Apple Pay.

IPhone 16
iPhone 16 и iPhone 16 Plus — смартфоны, разработанные и продаваемые компанией Apple. Они представляют собой восемнадцатое поколение iPhone, пришедшее на смену моделям iPhone 15 и iPhone 15 Plus. Анонсированы во время специального мероприятия Apple 9 сентября 2024 года в Купертино, штат Калифорния, вместе с более дорогими моделями iPhone 16 Pro и Pro Max. Эти модели начального уровня поставляются с обновлением программного обеспечения iOS 18, причём в будущем планируются новые обновления. 19 февраля 2025 года Apple представила бюджетный вариант iPhone 16 — iPhone 16e.
Бутройд, Бетти
Бетти Бутройд, баронесса Бутройд (англ. Betty Boothroyd, Baroness Boothroyd, 8 октября 1929[…], Дьюсбери, Уэст-Йоркшир — 26 февраля 2023, Кембридж) — британский политик. С 1973 по 1992 год она была членом парламента от лейбористской партии от избирательных округов Вест Бромвич и Вест Бромвич Вест.

С 1992 по 2000 год она была спикером Палаты общин. Она была первой и на сегодняшний день единственной женщиной-спикером Палаты общин. По традиции она была пэром-кроссбенчером в Палате лордов.

Бутройд умерла в больнице Адденбрука в Кембридже, Кембриджшир, 26 февраля 2023 года в возрасте 93 лет. На следующий день о её смерти объявил сэр Линдси Хойл.

Хойл, Линдси
Сэр Линдси Харви Хойл (неверное написание Линдсей, англ. Sir Lindsay Harvey Hoyle; род. 10 июня 1957) — британский политик, спикер палаты общин. Занял пост 4 ноября 2019 года после отставки Джона Беркоу. До избрания на должность спикера был членом Лейбористской партии и членом палаты общин от округа Чорли.

В качестве депутата палаты общин от Лейбористской партии Хойл занимал пост заместителя спикера Джона Беркоу с 2010 по 2019 год, был избран спикером 4 ноября 2019 года. Хойл был единогласно переизбран через пять дней после парламентских выборов 2019 года.
Черниговская областная библиотека для юношества
Черниговская областная библиотека для юношества (укр. Чернігівська обласна бібліотека для юнацтва) — юношеская библиотека в городе Чернигове. Расположена в двух зданиях — оба памятники архитектуры местного значения — № 63 Дом В. В. Тарновского и № 54 Усадебный дом.

Дом В. В. Тарновского
Дом В. В. Тарновского или Дом музея украинских древностей Тарновского (укр. Будинок В. В. Тарновського, Будинок музею українських старожитностей Тарновского) — памятник архитектуры местного значения в Чернигове. По состоянию на начало 2022 года здесь размещалась Черниговская областная библиотека для юношества.

11 марта 2022 года здание было повреждено (частично разрушено) в ходе вторжения России на Украину.
Симонов, Василий Львович
Васи́лий Льво́вич Си́монов (5 [17] марта 1879, Майкоп — 30 января 1960, Ленинград) — русский скульптор времён Серебряного века и первых советских десятилетий, работавший в Санкт-Петербурге — Ленинграде, педагог; отчим физиолога Павла Симонова. Автор неосуществленного проекта памятника Кузьме Минину и князю Дмитрию Пожарскому в Нижнем Новгороде, в последующем — участник плана монументальной пропаганды, организатор воссоздания петергофского «Самсона».

Выпускник Училища Академии художеств (1908), преподаватель ВХУТЕМАС — ВХУТЕИН в Петрограде — Ленинграде (в 1922–1930; ректор в 1922–1926) и Мухинского училища (с 1947); ученик Владимира Беклемишева и Гуго Залемана. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1948). Член ВКП(б) — КПСС (с 1943).

Ленинский план монументальной пропаганды
Монументальная пропаганда (также ленинский план «монументальной пропаганды») — выдвинутая в 1918 году В. И. Лениным программа развития монументального искусства и его мобилизация в качестве важнейшего агитационного средства революции и коммунистической идеологии. План монументальной пропаганды в широком масштабе обеспечил скульпторов государственными заказами на городские монументы и тем самым явился прямым стимулом для самобытного развития советской скульптурной школы.
Туанку Имам Бонджол
Туанку Имам Бонджол (индон. Tuanku Imam Bonjol; 1772, Bonjol, Западная Суматра — 6 ноября 1864, Манадо) — также известный как Мухаммад Сахаб, Пето Сариф и Малим Баса — герой индонезийского сопротивления против голландского колониального правления в начале XIX века, национальный герой Индонезии.

Западная Суматра
Западная Суматра (индон. Sumatera Barat, Sumbar) — провинция в Индонезии, на острове Суматра. Расположена на западном побережье острова, граничит с провинциями: Северная Суматра (на севере), Риау и Джамби (на востоке) и Бенгкулу (на юго-востоке). Включает в себя Ментавайские острова, расположенные вблизи побережья.
Административный центр — город Паданг.
Стеклянный ключ (роман)
«Стеклянный ключ» (англ. The Glass Key) — детективный роман Дэшила Хэммета. Роман написан в характерной для Хэммета манере, когда внутренний мир героев раскрывается только через их поступки. Моральная сторона действий персонажей в романе не рассматривается, преступление показано лишь как один из способов ведения бизнеса.

После издания в 1931 году в США и Англии роман быстро стал бестселлером. Роман был дважды экранизирован, вторая одноимённая экранизация 1942 года считается одним из наиболее значительных фильмов-нуаров, оказавшим серьёзное влияние на творчество Акиры Куросавы.

Куросава, Акира
Аки́ра Куроса́ва (яп. 黒澤 明 Куросава Акира, 23 марта 1910 года, Токио — 6 сентября 1998 года, там же) — японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Считается одним из самых влиятельных кинорежиссёров за всю историю кино. В течение 57 лет своей творческой деятельности создал 30 фильмов. В первую очередь прославился самурайскими фильмами «Расёмон», «Семь самураев», «Трон в крови», «Три негодяя в скрытой крепости», дилогия о ронине Сандзюро («Телохранитель» и «Отважный самурай»), «Тень воина» и «Ран».

Куросава по праву считается классиком японского кино, чьё творчество оказало огромное влияние не только на национальный, но и на мировой кинематограф, 6 его фильмов входят в 250 лучших фильмов по версии IMDb. Его творчеством восторгались многие режиссёры, среди которых Андрей Тарковский, Джордж Лукас, Федерико Феллини и др. За рубежом пользовался большей популярностью, чем у себя на родине.
Волосатов, Борис Михайлович
Борис Михайлович Волосатов (25 июня [8 июля] 1908, Шадринск, Пермская губерния — 25 мая 1980, Москва) — заместитель начальника тыла Военно-морского флота СССР, инженер-контр-адмирал (1944). Участник Советско-финляндской войны, в годы Великой Отечественной войны начальник Кронштадтского морского завода, затем заместитель начальника тыла Балтийского флота.

Кронштадтский морской завод
АО «Кронштадтский Морской завод» — российская компания, занимающаяся ремонтом и сервисным обслуживанием военных и гражданских судов, а также ремонтом судовых газотурбинных установок, дизельных двигателей, комплексной металлообработкой, цинкованием, малярными работами. Завод основан в 1858, что делает его одним из старейших судоремонтных предприятий России. Находится в Кронштадте Санкт-Петербурга.

Имея мощную энергетическую базу и техническую оснащённость, уникальные гидротехнические сооружения (4 действующих сухих дока, гавани, оборудованные причалы), является крупнейшим судоремонтным комплексом Северо-запада. Общая протяженность стапельных оснований — 750 метров, что позволяет проводить доковый ремонт кораблей и судов длиной до 230 метров и водоизмещением до 40 тыс. тонн.
Encyclia tampensis
Encyclia tampensis (возможное русское название: Энциклия тампенсис) — многолетнее эпифитное травянистое растение семейства Орхидные (Orchidaceae), вид рода Энциклия.

Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках используется научное название Encyclia tampensis.

Энциклия
Энциклия (лат. Encyclia) — род многолетних эпифитных травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия — E.

Объединяет более 170 видов, распространенных в Южной и Центральной Америке.

Характеризуется наличием псевдобульб, верхушечным соцветием и трехлопастной губой, свободной по всей длине.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
The F Word (телешоу)
The F Word — кулинарное телешоу Гордона Рамзи, идущее на британском Channel 4 начиная с 2005 года. Как и прочие телешоу Рамзи, основной объект интереса в шоу — пища, однако отсутствует фокус на Haute cuisine, как во многих других телепередачах Рамзи. Основная идея телешоу: доказать зрителю, что приготовление вкусной и здоровой пищи вовсе не требует большого количества времени, энергии или затрат.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
SpaceX Crew-9
SpaceX Crew-9 — девятый пилотируемый полёт американского космического корабля Crew Dragon C212 (Фридом — 4-й полёт) компании SpaceX в рамках программы NASA Commercial Crew Program. Корабль доставил двух членов экипажа миссии Crew-9 и космических экспедиций МКС-72 на Международную космическую станцию (МКС), а также вернул в марте 2025 года на Землю двух членов экипажа миссии Boe-CFT, которые задержались на МКС из-за неисправности их корабля CST-100 Starliner.

Запуск космического корабля Crew Dragon осуществлён 28 сентября 2024 года в 20:17:21 по московскому времени с помощью ракеты-носителя Falcon 9 Block 5 со стартового комплекса площадки SLC-40 Базы Космических сил США на мысе Канаверал в штате Флорида.

CST-100 Starliner
Boeing CST-100 Starliner (от англ. Crew Space Transportation) — американский многоразовый пилотируемый транспортный космический корабль, разрабатываемый с 2014 года компанией «Боинг» в рамках Программы развития коммерческих пилотируемых кораблей (Commercial Crew Transportation Capability, CCtCap), организованной и финансируемой НАСА.

Первый запуск корабля (частично успешный) состоялся 20 декабря 2019 года; повторный тестовый полёт без экипажа, после многочисленных переносов был произведён 19 мая 2022 года и прошел полностью успешно. Первый пилотируемый запуск состоялся 5 июня 2024 года.

Стыковка корабля с МКС может производиться к международному стыковочному адаптеру IDA-2 или IDA-3 системы стыковки NASA на модуле «Гармония».
Дача великого князя Бориса Владимировича
Дача великого князя Бориса Владимировича — усадьба конца XIX века великого князя Бориса Владимировича; первый архитектурный памятник в стиле модерн в Санкт-Петербурге. Представляет собой комплекс зданий, в котором, в противовес господствовавшей в то время эклектике, воплотились новые принципы организации архитектурного объекта.

Усадьба построена в 1896—1897 годах лондонской фирмой «Мэйпл» под руководством архитекторов Шернборна и Скотта. В усадебный ансамбль входили следующие здания: главный (жилой) дом, каретник, конюшни, а также не сохранившийся чайный домик для близких друзей. Ещё одна часть комплекса — запасной дом со службами — была построена в 1899 году по проекту А. фон Гогена. Дача расположена по адресу: город Пушкин (Санкт-Петербург), Московское шоссе, 11; в настоящее время принадлежит Всероссийскому институту растениеводства имени Н. И. Вавилова.

Гоген, Александр Иванович фон
Алекса́ндр Ива́нович фон Го́ген (нем. Alexander von Hohen, 1856—1914) — петербургский архитектор эпохи модерна, академик и действительный член Императорской Академии художеств. Крупнейшие проекты — Петербургская мечеть, музей Суворова, здание Николаевской академии, особняк Кшесинской.
Гусовский
Гусо́вский — фамилия. Известные носители:

Гусовский, Николай (ок. 1470 — ок. 1533) — великолитовский поэт эпохи Возрождения, представитель новолатинской восточноевропейской школы.

Гусовский, Сергей: Гусовский, Сергей Владимирович (1915—1983) — генеральный директор киевского завода «Арсенал», Герой Социалистического Труда. Гусовский, Сергей Михайлович (род. 1966) — депутат Киевсовета, председатель фракции «Объединение «Самопомощь» в Киевском городском совете, предприниматель-ресторатор, внук С. В. Гусовского.

Гусовский, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Гусовский (1915—1983) — советский хозяйственно-промышленный деятель, генеральный директор киевского завода «Арсенал», кандидат технических наук (1971), Герой Социалистического Труда (1975).
Волосовка (приток Десны)
Волосовка — река равнинного типа в Выгоничском районе Брянской области, правый приток Десны. Длина реки — около 10 км.

Волосовка берёт исток на возвышении у села Паниковец. Протекает преимущественно в юго-восточном направлении. Впадает в Десну недалеко от бывшей деревни Нижняя Слобода.

Между селом Кокино и деревней Бабинка, расположенными на противоположных берегах, организован пруд.

Паниковец (Брянская область)
Паниковец (в старину — также Пониковец, Паниковица, Паниковцы и др.) — село в Выгоничском районе Брянской области, в составе Кокинского сельского поселения. Расположено в 10 км к северу от пгт Выгоничи, в 5 км к северо-западу от села Кокино. Население — 29 человек (2010).
Interspecies Reviewers
Interspecies Reviewers (яп. 異種族レビュアーズ Исюдзоку Рэбюа:дзу) — манга авторства сценариста Амахара с иллюстрациями мангаки masha, выпускающаяся с 9 августа 2016 года в журнале Monthly Dragon Age издательства Fujimi Shobo. В 2017 году манга была удостоена специального приза премии Next Manga Award, организованной журналом Da Vinci и сервисом Nico Nico Douga. Права на издание комикса на территории Северной Америки были приобретены в 2018 году издательством Yen Press.

27 июня 2019 года состоялся анонс предстоящей аниме-адаптации работы, порученной студии Passione. Должность режиссёра-постановщика досталась Юки Огаве, в качестве сценариста был утверждён Кадзуюки Фудэясу, известный по адаптациям That Time I Got Reincarnated as a Slime и Girls’ Last Tour. Премьера сериала состоялась в январе 2020 года.

Fujimi Shobo
Fujimi Shobo (яп. 富士見書房 Фудзими Сёбо:) — японское издательство, специализирующееся на публикации книг (лайт-новел), коллекционных карточных игр, журналов развлекательной тематики и манги (японских комиксов). Компания возникла в августе 1991 года как подразделение Kadokawa Shoten. В 2015 году бренд Fujimi Shobo был упразднён, а журналы стали выпускаться под брендом Kadokawa.
Иа (фильм)
«Иа» (пол. IO) — художественный фильм польского режиссёра Ежи Сколимовского, премьера которого состоялась 19 мая 2022 года на Каннском кинофестивале. Главные роли в фильме сыграли Матеуш Косьцюкевич и Изабель Юппер. В центре сюжета находится ослик, в связи с чем критики сравнивают фильм с картиной Робера Брессона «Наудачу, Бальтазар». Картина получила приз жюри и приз за лучший саундтрек на Каннском кинофестивале, была номинирована на «Оскар».

Приз Каннского кинофестиваля за лучший саундтрек
Приз Каннского кинофестиваля за лучший саундтрек (Cannes Soundtrack) — одна из независимых наград, ежегодно вручаемых в рамках Каннского кинофестиваля за лучшую оригинальную музыку к фильмам основного конкурса. Премия была учреждена в 2010 году и вручается с 2012 года жюри, состоящим из журналистов. С 2016 года вручается также награда за лучший подбор неоригинальной музыки для фильма (фр. prix de la meilleure musique synchronisée).
Шафферер, Ангелика
Ангели́ка Ша́фферер (нем. Angelika Schafferer; 27 января 1948, Ринн) — австрийская саночница, выступала за сборную Австрии в конце 1960-х — начале 1980-х годов. Участница трёх зимних Олимпийских игр, трёхкратная обладательница Кубка мира, бронзовая призёрша чемпионата мира, участница многих международных турниров и национальных первенств.

Ринн
Ринн (нем. Rinn) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук. Площадь коммуны составляет 10,65 км², население — 1951 человек (1 января 2021), плотность населения — 182 чел./км². Официальный код — 70345.
Чурчич, Радисав
Радисав Чурчич (серб. Радисав Ћурчић; р. 26 сентября 1965, Чачак, СФРЮ) — сербский и израильский профессиональный баскетболист, игравший на позиции центрового. Чемпион мира по баскетболу 1990 года в составе сборной Югославии, победитель Супролиги ФИБА 2001 года в составе «Маккаби» (Тель-Авив), многократный чемпион Израиля.

Супролига ФИБА 2000/2001
Супролига ФИБА 2000/2001 — 44 розыгрыш сильнейшего клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняло участие 20 команд.

Финал прошел в Париже. Титул сильнейшего снова разыграли греческий «Панатинаикос» и израильский «Маккаби» (Тель-Авив) — на этот раз израильтяне были сильнее.

В этом сезоне игралось два сильнейших турнира — под эгидой ФИБА и УЛЕБ. Это случилось из-за того что большинство европейских клубов было недовольно международной федерацией баскетбола.
Чемпионат мира по супербайку 2011
Чемпионат мира по супербайку 2011 — 40-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой Международной мотоциклетной федерации. Календарь сезона состоял из тринадцати этапов и стартовал 27 февраля 2011 года на трассе Филлип-Айленд.

Перед началом сезона, после 22 лет участия и, в общей сложности, 29 титулов в личном и командном зачётах, заводская команда Ducati - Ducati Corse объявила о своём уходе, решив ограничиться лишь поставкой техники частным командам.

Чемпионат мира по супербайку
Чемпионат мира по супербайку (англ. Superbike World Championship) также используется название WorldSBK, WSBK, World Superbike, и SBK — соревнования по шоссейно-кольцевым мотогонкам, в классе супербайк, санкционированные международной мотоциклетной федерацией и организованные промоутерской компанией Dorna Sports. Мотоциклы, участвующие в чемпионате, являются модифицированными версиями серийных моделей, в отличие от мотогонок Гран-при, где используются специально построенные мото-машины. Впервые соревнования прошли в 1988 году.

Действующим чемпионом является турецкий мотогонщик Топрак Разгатлиоглу из команды Rokit BMW Motorrad WorldSBK, в чемпионате производителей победу одержал итальянский производитель мотоциклов Ducati.
Райнер, Мария-Луиза
Мария-Луиза Райнер (нем. Marie-Louise Rainer; 23 апреля 1959, Тельфес-им-Штубай, Тироль) — итальянская саночница австрийского происхождения, выступавшая за сборную Италии в середине 1970-х — конце 1980-х годов. Участница четырёх зимних Олимпийских игр, бронзовая призёрша мирового первенства, вице-чемпионка Европы в составе смешанной команды по санному спорту, обладательница Кубка мира.

Тельфес-им-Штубай
Тельфес-им-Штубай (нем. Telfes im Stubai) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук.  Площадь коммуны составляет 27,38 км², население — 1592 человека (1 января 2021), плотность населения — 58 чел./км². Официальный код  —  7 03 56.
Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков
Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков (латыш. Piemineklis Padomju karavīriem – Padomju Latvijas un Rīgas atbrīvotājiem no vācu fašistiskajiem iebrucējiem), неофициально — Памятник Победы (латыш. Uzvaras piemineklis) или Памятник оккупации (латыш. Okupācijas piemineklis) — бывший мемориальный комплекс в столице Латвии Риге. Был расположен в парке Победы на левом берегу Даугавы за Каменным мостом, завершая перспективу бульвара Узварас (Победы). Открыт в 1985 году, снесён 22—25 августа 2022 года.

Композиционным центром памятника являлась монументальная 79-метровая колонна, увенчанная золотыми пятиконечными звёздами, по бокам которой были расположены символические скульптурные изображения Матери-Родины и воинов-освободителей. В постсоветский период памятник неоднократно оказывался в центре политических конфликтов и гражданских столкновений.

Бульвар Узварас
Бульвар У́зварас (латыш. Uzvaras bulvāris — «бульвар Победы») — улица в Земгальском предместье города Риги. Пролегает в юго-западном направлении от Каменного моста до улицы Ояра Вациеша по границе исторических районов Агенскалнс и Торнякалнс, пересекая речку Марупите. В официальных источниках Каменный мост также рассматривается как часть бульвара Узварас; вместе с мостом длина бульвара составляет 1800 метров.

На всём протяжении бульвара середина его проезжей части замощена булыжником, здесь проложена двухпутная трамвайная линия. По обеим сторонам булыжной части устроены асфальтированные полосы движения для автомобильного транспорта.

Движение двустороннее. Курсируют многие маршруты всех видов общественного транспорта.
Женская сборная Эстонии по волейболу
Женская национальная сборная Эстонии по волейболу (эст. Eesti Rahvusnaiskond) — представляет Эстонию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Эстонский волейбольный союз (эст. Eesti Võrkpalli Liit — EVL).

Женская сборная Финляндии по волейболу
Женская национальная сборная Финляндии по волейболу (фин. Suomen naisten lentopallomaajoukkue) — представляет Финляндию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Финская ассоциация волейбола (фин. Suomen Lentopalloliitto — SLL).
Нобель, Эммануил
Эммануил Нобель (также Иммануил, Эммануил Эммануилович Нобель; швед. Immanuel Nobel; 24 марта 1801 года, Евле, Швеция ― 3 сентября 1872 года, Хеленеборг, Стокгольм, Швеция) ― шведский и российский инженер, архитектор, изобретатель и промышленник. Основатель промышленной династии Нобелей.

Евле
Е́вле (швед. Gävle [ˈjɛːvlə]) — город на востоке центральной Швеции, на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население — 93 509 (2009). Центр муниципалитета Евле (92 416 жителей) и лена Евлеборг (275 908 жителей).

Получил городские права от Кристофера Баварского в 1446 году и является самым старым городом в Норрланде.
Гульбинский, Николай Арсеньевич
Никола́й Арсе́ньевич Гульби́нский (род. 1959) — российский журналист, участник партийного строительства, политолог, публицист, писатель (публикуется под своим именем или под «кошачьими» псевдонимами — «Николай Котий», «Николай Пушистый», «Николай Мышоедов»). Пресс-секретарь вице-президента России Александра Руцкого. Главный редактор телепрограммы «Момент истины» (1992—1997). Главный редактор еженедельников «Моя газета» (1997—1998) и «Социалистическая Россия» (1998—2005). Обозреватель «Независимой газеты» и еженедельника «Новый взгляд». Сотрудничал также с испанскими изданиями. Неоднократно выступал на телевидении в качестве эксперта в программах «Итоги» (НТВ), «25-й час» (ТВЦ), «Суд времени» (5-й канал) и др.

Новый взгляд
«Но́вый взгляд» — частная российская газета, выходит с 8 июня 1992 года (объём в разные годы — от 2 до 32 полос). Изначально учреждена в 1991 году телекомпанией «ВИD» под названием «Взгляд». После конфликта с «ВИDом», который отказался финансировать газету из-за разногласий с её главным редактором Евгением Додолевым, последний перерегистрировал издание на себя как «Новый взгляд» и привлёк к его финансированию Кирсана Илюмжинова. Часть тиража распространяется в виде приложения к ежедневной газете «Московская правда» (в 1992 по средам, начиная с 1993 года по субботам). С 2005 года издание выходит ежемесячно (ранее выпускалось еженедельно).
Как отмечала в своё время «Общая газета»:

«Новый Взгляд» выходит в качестве приложения к газете «Московская правда» и не только самоокупаем за счёт рекламы, но и на 50 % поднял число подписчиков последней— «Общая газета», 3-9 декабря 1993 года, «Евгений Додолев становится политическим эмигрантом?»