hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judas (песня)
«Judas» (с англ. — «Иуда») — песня американской исполнительницы Леди Гаги из её второго студийного альбома Born This Way. Мировая премьера песни состоялась 15 апреля 2011 года, за четыре дня до запланированного срока, из-за почти полной утечки песни в Интернет. Автором и продюсером «Judas» являются Леди Гага и RedOne. В песне говорится о женщине, влюблённой в мужчину, который предаёт её.

Клип на эту песню был снят в начале апреля, сорежиссёром в нём выступили сама певица и Лориэнн Гибсон, роль второго плана исполнил актёр Норман Ридус. Ещё до выпуска песни католическая церковь осудила Гагу за использование в клипе религиозных образов и её роль Марии Магдалины и призвала певицу к «более разумным и уместным» образам, так как «это не единственный способ заработать славу».

Poker Face (песня Леди Гаги)
«Poker Face» (с англ. — «непроницаемое, бесстрастное лицо», произносится «по́укэ фэ́йс») — песня американской певицы Lady Gaga из её дебютного альбома «The Fame». Песня является вторым синглом с альбома «The Fame»; сингл был выпущен в конце 2008 года, а в некоторых странах в начале 2009 года.

В тексте песни с помощью двусмысленных выражений обыгрывается тема родственности секса и азартной игры.

Большинство критиков оценили песню положительно. Песня достигла мирового успеха и долгое время возглавляла хит-парады в более чем 20 странах, включая США, Австралию, Великобританию, Россию, Канаду и ряд европейских стран. «Poker Face» была номинирована в нескольких номинациях на 52-й премии «Грэмми» и получила награду в номинации «Лучшая танцевальная композиция». Журнал «Rolling Stone» поставил песню на 96 место в списке «100 лучших песен первой декады 2000-х».
Ержанов, Манарбек
Манарбек Ержанов (8 марта 1901, с. Актогай Актогайского района Карагандинской области — 14 ноября 1966, Алма-Ата) — советский казахский певец (тенор), театральный актёр, композитор, Народный артист Казахской ССР (1938); Заслуженный артист Казахской ССР (1936). Один из первых членов Союза композиторов Казахской ССР (1942).

Актогай (Карагандинская область)
Актогай (каз. Ақтоғай) — село в Карагандинской области Казахстана. Административный центр Актогайского района (с 1931 года). Административный центр и единственный населённый пункт Актогайского сельского округа. Код КАТО — 353630100.

Расположено в 270 км к юго-востоку от города Караганды, на правом берегу реки Токыраун. Ближайшая железнодорожная станция Балхаш (190 км). Основано в 1926 году.
Фёдоров, Георгий Иванович
Георгий Иванович Фёдоров (26 июня 1923 — 7 ноября 2000) — советский толкатель ядра, призёр чемпионатов СССР, участник летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки. В квалификационных соревнованиях Олимпиады толкнул ядро на 15,16 м и прошёл в финал. В финале показал результат 16,06 и занял итоговое 7-е место. Кроме Фёдорова, в толкании ядра команду СССР на Олимпиаде представлял Отто Григалка. Последний показал результат 16,78 м и занял 4-е место. Команда СССР в этой дисциплине осталась без наград.

Григалка, Отто Янович
О́тто Я́нович Гри́галка (28 июня 1925, Мадона — 8 февраля 1993, Мадона) — советский легкоатлет. Заслуженный мастер спорта СССР (1955). Был женат на Марии Писаревой.

На Олимпиаде в Хельсинки в 1952 году участвовал в соревнованиях толкателей ядра и метателей диска. В толкании ядра занял 4-е место, а в метании диска — 6-е. На следующей Олимпиаде в Мельбурне в 1956 году в метании диска занял 5-е место.

На чемпионате Европы в 1950 и 1954 годах в толкании ядра выиграл бронзовую и серебряную медали.
Гфрёрер, Август-Фридрих
Август-Фридрих Гфрёрер (нем. August-Friedrich Gfrörer, 1803—1861) — немецкий историк резкокатолического направления.

Окончил курс евангелического богословия в Тюбингенском университете.

Первыми работами его были «Philo und die jüdischalexandrinische Theosophie» (Штутгарт, 1835—1837); «Geschichte des Urchristentums» (Штутгарт, 1838); «Gustav Adolf, König von Schweden» (Штутгарт, 1835—1837). Во всех этих произведениях обнаруживается возрастающая наклонность к католицизму, прямо выраженная им в «Allgemeine Kirchengeschichte» (Штутгарт, 1841—1846).

В 1846 году Гфрёрер был призван в Фрайбургский университет, где и принял католицизм. В споре, возникшем между баденским правительством и местной епископской кафедрой, Гфрёрер горячо отстаивал требования папы.

Наиболее значительная из его последующих работ — «Geschichte der ost- und westfränk. Karolinger» (Фрайбург, 1858).

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.
Excite
Excite — набор интернет-ресурсов и услуг, принадлежащих компании IAC Search & Media, которая является дочерней компанией корпорации InterActiveCorp. Сайт запущен в 1994 году. Это онлайн сервис включает в себя: поисковую систему, веб-почту, обмен мгновенными сообщениями, котировки акций, и настраиваемую пользователем домашнюю страницу.

В 1990-е годы Excite был одним из самых узнаваемых брендов в Интернете: в 1997 году отмечался как второй по популярности сайт в интернете (после Geocities). В дальнейшем популярность сайта снизилась, так в период с 1999 по 2001 год сайт был уже пятым по популярности. Согласно статистике Alexa Internet, в июне-июле 2016 г. Excite занимает 10232 место по посещаемости веб-сайт в сети Интернет, и примерно 30 % посещений состоят из просмотра только одной страницы.

GeoCities
GeoCities — служба бесплатного веб-хостинга, созданная в 1994 году. Позже была куплена Yahoo!, а в 2009 году закрыта во всём мире, кроме Японии. Объём контента сервиса оценивался в 10 терабайт. В 2019 году сервис был закрыт и в Японии.
Ян, Гюнтер (политик)
Гю́нтер Ян (нем. Günther Jahn; 9 января 1930, Эрфурт — 29 октября 2015, Белиц) — политик ГДР. Член ЦК СЕПГ, депутат Народной палаты ГДР и первый секретарь потсдамской окружной парторганизации. В 1967—1973 годах занимал должность первого секретаря Центрального совета ССНМ.

Народная палата ГДР
Народная палата (нем. Volkskammer) — парламент ГДР (в 1949—1958 его нижняя палата). В условиях многопартийной системы с безальтернативными выборами являлась не народным представительством, а ключевым инструментом реализации власти СЕПГ и её союзников. Исключением являлась Народная Палата X созыва.
Косвей, Ричард
Ричард Косвей (англ. Richard Cosway; 1742 — 1821) — английский художник-портретист эпохи Регентства, известный своими миниатюрами. Его жена Мария тоже была художницей, близким другом которой был Томас Джефферсон.

Георг IV
Гео́рг IV (Георг Август Фредерик, англ. George IV, нем. Georg IV.; 12 августа 1762[…], Сент-Джеймсский дворец, Большой Лондон — 26 июня 1830[…], Виндзорский замок[…]) — король Великобритании и Ганновера c 29 января 1820 года, из Ганноверской династии. Фактически возглавлял страну гораздо раньше, с рубежа веков, когда обострилась психическая болезнь его отца, Георга III. 5 февраля 1811 года Георг III был признан недееспособным, и с этого времени его старший сын был провозглашён принцем-регентом и оставался им до смерти отца 29 января 1820 года. Период 1811—1820 годов называется эпохой Регентства (англ. Regency). В правление Георга IV продолжилось расширение британской колониальной империи (в частности, англичане вели экспансию в Центральной Азии). В Европе после Наполеоновских войн Великобритания имела большой авторитет и являлась одной из ведущих держав. В этот период вступил в завершающую фазу промышленный переворот.
Эндре, Ласло
Ласло Эндре (венг. Endre László; 1 января 1895 года, Абонь — 29 марта 1946 года) — венгерский крайне правый политик, статс-секретарь МВД в правительстве Ф. Салаши, активно сотрудничавший с нацистами во время Второй мировой войны. В современной Венгрии считается одним из виновников Холокоста на территории нилашистской Венгрии. Публично повешен в 1946 году.

Абонь
А́бонь (венг. Abony) — город в Центральной Венгрии, в вармедье Пешт.

Население — 14 603 человека (2025). Площадь города — 127,97 км².

Город Абонь, как и вся Венгрия, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00 (CET, зимнее время) / +2:00 (CEST, летнее время), так как в этом часовом поясе действует переход на летнее время.
Трёстль, Маргарете
Маргарете Вальбурга Трёстль (нем. Margarete Tröstl, урождённая Эккер; 26 февраля 1911, Гмюнд, Австро-Венгрия — 17 января 2025, Шремс, Нижняя Австрия) — австрийская супердолгожительница, возраст которой был подтверждён Группой LongeviQuest (LQ) и Группой геронтологических исследований (GRG). Она являлась 14-м старейшим живущим человеком в мире, 6-м старейшим живущим человеком в Европе и старейшим живущим верифицированным жителем Австрии. Её возраст составлял 113 лет 326 дней.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Chip ’n Dale Rescue Rangers: The Adventures in Nimnul’s Castle
Chip ’n Dale Rescue Rangers: The Adventures in Nimnul’s Castle (на загрузочном экране подзаголовок игры — The Adventures in Nimnul’s Castle) — видеоигра в жанре экшн 1990 года для MS-DOS, разработанная компанией Riedel Software Productions и изданная Disney Computer Software и Hi Tech Expressions. Основана на мультсериале «Чип и Дейл спешат на помощь» 1989 года.

Экшен (жанр компьютерных игр)
Э́кшен (action в переводе с англ. — «действие») или боеви́к (по аналогии с киножанром) — жанр компьютерных игр, в котором делается упор на эксплуатацию физических возможностей игрока, таких как зрительно-моторная координация и скорость реакции. Жанр включает в себя большое количество поджанров — от файтингов, шутеров и платформеров, которые считаются наиболее важными для жанра, до MOBA и некоторых стратегий в реальном времени, которые также возможно отнести к жанру экшен.
Рыцари Круглого стола
Рыцари Круглого стола, или рыцари короля Артура — персонажи британского эпоса о короле Артуре и более поздних рыцарских романов и фэнтези. По некоторым легендам, число рыцарей составляло до 150 человек. Некоторые из рыцарей, возможно, имели исторические прототипы. Во многих произведениях рыцари занимаются поисками Грааля.

Персиваль (рыцарь)
Персива́ль, также Па́рцифаль, Па́рсифаль  (фр. Perceval, нем. Parzival, англ. Percyvelle) — герой куртуазного эпоса. Миф о Персивале образует одну из ветвей сказания о короле Артуре и его рыцарях, входит в цикл романов Круглого стола.
Голубая луна (фильм)
«Голубая луна» (англ. Blue Moon) — американская биографическая драма режиссёра Ричарда Линклейтера по сценарию Роберта Каплоу. Сюжет фильма посвещён последним годам жизни поэта-песенника Лоренца Харта. Главные роли в фильме исполнили Итан Хоук, Маргарет Куолли, Бобби Каннавале и Эндрю Скотт.

Премьера картины состоялась на 75-м Берлинском кинофестивале 18 февраля 2025 года.

Хоук, Итан
И́тан Грин Хо́ук (англ. Ethan Green Hawke; род. 6 ноября 1970, Остин, Техас) — американский актёр театра, кино и телевидения, писатель и кинорежиссёр. Номинант на премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Тони».
Камчатские экспедиции
Камчатские экспедиции — русские экспедиции, организованные правительством для открытия новых земель, исследования островов в северной части Тихого океана, побережья Сибири и Северного Ледовитого океана в первой половине XVIII века.

Первая Камчатская экспедиция (1725—1730) — под руководством Витуса Беринга и Алексея Чирикова, в ходе которой был открыт пролив между Азией и Северной Америкой.

Вторая Камчатская экспедиция или Великая Северная экспедиция (1740—1742) — в ходе которой русскими судами под руководством Беринга и Чирикова были достигнуты берега Аляски.

Великая Северная экспедиция
Великая Северная экспедиция — ряд географических экспедиций, предпринятых русскими моряками вдоль арктического побережья Сибири, к берегам Северной Америки и Японии во второй четверти XVIII века.

Проводилась семью самостоятельными отрядами, экспедиции которых состоялись в 1733—1743 годах.

В литературе встречаются другие её названия — «Вторая Камчатская экспедиция», «Сибирско-Тихоокеанская экспедиция», «Сибирская экспедиция».
Nokia 6680
Nokia 6680 - высококлассный 3G смартфон под управлением операционной системы Symbian с пользовательским интерфейсом Series 60 2nd Edition. Он был анонсирован 14 февраля 2005 года, и был выпущен в следующем месяце. 6680 был первым устройством Nokia с фронтальной камерой и специально продавался для видеозвонков. Он поступил в продажу по цене 500 евро. Он стал трамплином для Nseries в апреле того же года; его преемником стала N70.

Symbian OS
Symbian OS (МФА: [ˈsɪmbɪən ˌəʊ ˌɛs]) — операционная система для сотовых телефонов, смартфонов и коммуникаторов, разрабатывавшаяся консорциумом Symbian, основанным в июне 1998 года компанией Nokia.

24 июня 2008 года компании Nokia, Sony Ericsson, Motorola и NTT DOCOMO официально заявили об объединении Symbian OS, S60, UIQ и MOAP(S) с целью создания единой открытой мобильной платформы. Вместе с компаниями AT&T, LG Electronics, Samsung Electronics, STMicroelectronics, Texas Instruments и Vodafone была создана некоммерческая организация Symbian Foundation. Nokia анонсировала покупку оставшихся не принадлежавших ей акций Symbian Ltd., после чего стало бы возможным предоставление исходных кодов системы членам Symbian Foundation. Данный шаг должен был способствовать продвижению Symbian OS на рынке мобильных систем. На данный момент Symbian Foundation насчитывает 40 компаний. В 2011 году Nokia отказалась развивать Symbian, а поддержка Symbian ^3 прекратилась в 2015 году.
Иоганн Франц Дезидератус (князь Нассау-Зигена)
Иоганн Франц Дезидератус Нассау-Зигенский (нем. Johann Franz Desideratus zu Nassau-Siegen; 28 июля 1627, Нозеруа — 17 декабря 1699, Рурмонд) — граф Нассау-Зигена (1638—1699), испанский штатгальтер Лимбурга (1665—1684) и Верхнего Гельдерна (1680—1699).

Лимбург (герцогство)
Герцогство Лимбург (фр. Duché de Limbourg, нем. Herzogtum Limburg, нидерл. Hertogdom Limburg) — бывшее самостоятельное владение, граничившее с Юлихом, Люттихом и Люксембургом, государство (герцогство) в составе Священной Римской империи преобразованное из графства Лимбург в начале XI века.

Государство располагалось между рекой Маас и городом Ахен. В настоящее время его территория разделена между бельгийскими провинциями Льеж и Лимбург (Вурен), и нидерландской провинцией Лимбург. Столицей герцогства был город Лимбург на реке Весдр (не путать с городом Лимбург-на-Лане в Гессене). Герцогство после 30-ти летней войны в Германо-римской империи по Вестфальскому миру было разделено между Голландией и австрийскими Нидерландами.
Тесленко, Геннадий Петрович
Геннадий Петрович Тесленко (6 ноября 1928, Чита, Дальневосточный край — январь 2011) — советский деятель правоохранительных органов, учёный и педагог, кандидат технических наук (1978), генерал-лейтенант внутренней службы (1980). Начальник ВНИИПО МВД СССР (1968—1979). Начальник Главного управления вневедомственной охраны МВД СССР (1979—1987).

Вневедомственная охрана Росгвардии
Вневе́домственная охра́на Росгва́рдии (ВО ВНГ) — государственные подразделения и учреждения с сотрудниками, имеющими специальные звания полиции, осуществляющие охрану особо важных и режимных объектов (в том числе подлежащих обязательной охране войсками национальной гвардии), имущества физических и юридических лиц по договорам, участвующие в охране общественного порядка и обеспечении общественной безопасности, предупреждении и пресечении преступлений и административных правонарушений. В ряде государств подразделения вневедомственной охраны находятся в составе Министерств внутренних дел. В Российской Федерации с 2016 года является структурным подразделением Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации (Росгвардии). Сотрудники подразделений не входят в штатный состав организаций, учреждений, промышленных предприятий, объекты которых охраняют, — отсюда название «вневедомственная охрана» для отличия от ведомственной охраны.
Корнев, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Ко́рнев (20 июля 1978, Новошахтинск) — российский боец смешанного стиля, выступавший в полутяжёлой весовой категории в период 2007—2012. Чемпион России по вольной борьбе, чемпион мира по панкратиону WUFC, чемпион M-1 Challenge.

M-1 Challenge
M-1 Challenge (англ. Вызов M-1) —  серия турниров по смешанным единоборствам (ММА), организованная M-1 Global. Она была основана в 2008 году как «командный чемпионат мира», в котором команды-участницы были поделены на отборочные группы, внутри которых они встречались по круговой системе, а вышедшие из групп определяли победителя в рамках плей-офф. Начиная с 2010 года формат серии был изменён в пользу единоличного соперничества в борьбе за титул чемпиона.

Первоначально ивенты M-1 Challenge не пользовались большим зрительским интересом и по большей части освещались лишь на сайтах ММА-тематики, однако после смены формата они стали транслироваться по телевидению, к примеру на «России 2», «Бойце», а также на портале Sportbox.ru, и получили значительные рейтинги.
Страна Рождества (телесериал)
«Страна Рождества» (англ. NOS4A2) — американский драматический сериал ужасов по мотивам одноимённого романа Джо Хилла, вышедший в 2019 году на канале AMC. Автор сериала — Джейми О’Брайан. Главные роли сыграли Эшли Каммингс, Закари Куинто, Олафур Дарри Олафссон, Вирджиния Кулл и Эбон Мосс-Бакрак.

20 июля 2019 года канал AMC продлил телесериал на второй сезон, который вышел в 2020 году и стал последним.

Куинто, Закари
За́кари Джон Куи́нто (англ. Zachary John Quinto; род. 2 июня 1977, Питтсбург, Пенсильвания, США) — американский актёр и продюсер. Наибольшую известность ему принесли роли в сериалах «Герои» (2006–2010) и «Американская история ужасов: Психбольница» (2012–2013), а также роль Спока в фильмах вселенной «Звёздный путь» («Звёздный путь», «Стартрек: Возмездие» и «Стартрек: Бесконечность»).
Бростерман, Алла Давидовна
Алла Давидовна Бростерман (род. 1 апреля 1943) — российская пианистка, концертмейстер. Заслуженная артистка Российской Федерации (2010).

Родилась в Приморском крае, в семье Давида Семёновича Бростермана (1907—2002). Выпускница Кишинёвской консерватории (Институт искусств имени Г. Музическу) по классу профессора Е. С. Зака (1966). В 1968—1976 годах работала в Молдавском государственном театре оперы и балета, была концертмейстером народной артистки СССР Марии Биешу. С 1976 года — в Ленинградском Малом театре оперы и балета.

С 1989 года — ведущий концертмейстер Мариинского театра. Была ответственным концертмейстером на постановках опер «Дон Карлос», «Отелло», «Мадам Баттерфлай», «Тоска», «Скупой рыцарь», «Сила судьбы», «Аида», «Турандот», «Травиата», «Самсон и Далила», «Норма», «Симон Бокканегра». Концертмейстер Пасхального фестиваля. В 2012 году стала лауреатом Санкт-Петербургского общества зрителей «Театрал».

Биешу, Мария Лукьяновна
Мари́я Лукья́новна Бие́шу (рум. Maria Bieșu; 3 августа 1935, с. Волинтирь, жудец Четатя-Албэ, Королевство Румыния — 16 мая 2012, Кишинёв, Молдова) — советская, молдавская оперная певица (сопрано), педагог. Герой Социалистического Труда (1990). Народная артистка СССР (1970). Лауреат Ленинской премии (1982) и Государственной премии СССР (1974), народная артистка Башкирии (1994).
Пятидесятническое движение в США
Пятидесятническое движение в США — часть всемирного пятидесятнического движения. Движение не представляет единства ни в богословских, ни в организационных вопросах, распадаясь более чем на 300 самостоятельных союзов. Общая численность верующих оценивается в 15 — 20 млн человек.

Пятидесятнические ассамблеи мира
Пятидесятнические ассамблеи мира (Pentecostal Assemblies of the World, PAW) — христианская пятидесятническая церковь, базирующаяся в США. Считается старейшей деноминацией, относящейся к пятидесятникам-унитариям. В 2006 году церковь объединяла 1750 общин и 1,3 млн прихожан.

Штаб-квартира организации расположена в Индианаполисе (штат Индиана).
Ленинское (Кировский район)
Ле́нинское (до 1945 года Бахчи́-Эли́; укр. Ленінське, крымскотат. Bağça Eli, Багъча Эли) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 км к северо-западу от современного села Партизаны. На момент упразднения входило в состав Журавского сельсовета Кировского района. Исключено из учётных данных в 1972 году.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Гарека, Рикардо
Рика́рдо Альбе́рто Гаре́ка (исп. Ricardo Alberto Gareca; род. 10 февраля 1958, Тапьялес, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист и тренер.

Во время своей карьеры футболиста Гарека играл в составе четырёх самых сильных команд в Аргентине («Бока Хуниорс», «Ривер Плейт», «Велес Сарсфилд» и «Индепендьенте»). Он также имел успешный опыт работы в Колумбии с «Америка Кали», выиграв два чемпионских титула и был финалистом трёх розыгрышей Кубка Либертадорес.

С 1996 года Гарека работает тренером. Он выиграл один чемпионский титул в Перу (с «Университарио») и три в Аргентине (с «Велес Сарсфилд»), а также Кубок КОНМЕБОЛ с «Тальерес Кордова». Под его руководством сборная Перу вышла на чемпионат мира, сделав это впервые с 1982 года. Также с Перу доходил до полуфинала Кубка Америки 2015 и финала Кубка Америки 2019.

Америка (футбольный клуб, Кали)
«Аме́рика» (исп. Corporación Deportiva América) — колумбийский футбольный клуб из города Кали. Это один из традиционно сильнейших и самых титулованных клубов Колумбии. «Америка» делит второе место по количеству выигранных титулов чемпионов Колумбии с «Мильонариосом», на один титул уступая «Атлетико Насьоналю». Кроме того, клуб четыре раза играл в финале Кубка Либертадорес, в том числе три раза подряд (1985—1987), и все четыре раза проиграл, что является рекордом турниров такого уровня. В активе команды имеется Кубок Мерконорте 1999 года.
Андри Сигтоурссон
Андри Сигтоурссон (исл. Andri Sigþórsson; род. 25 марта 1977, Рейкьявик) — бывший исландский футболист, нападающий, известный по выступлениям за клубы «Аустрия» (Зальцбург), «Рейкьявик», «Молде» и сборную Исландии.

Сборная Исландии по футболу
Сборная Исландии по футболу (исл. Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu) — национальная сборная, представляющая Исландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Исландии.

По состоянию на 20 июня 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 70-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 10-е.

Дебют сборной Исландии по футболу на чемпионатах Европы состоялся в 2016 году. Исландцы дошли до четвертьфинала, проиграв хозяевам турнира, сборной Франции, со счётом 2:5. Спустя 2 года сборная Исландии дебютировала на чемпионате мира в России, но на этот раз она не смогла преодолеть групповой этап.