hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лайонел Ройс
Лайонел Ройс (англ. Lionel Royce); имя при рождении — Леон Мориц Рейсс (нем. Leon Moritz Reuss), 30 марта 1891, Долина, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 1 апреля 1946, Манила, Филиппины) — австро-американский актёр еврейского происхождения. Начал свою актёрскую карьеру в театре в Вене в 1919 году. Затем он переехал в Берлин в 1925 году. Будучи евреем по происхождению, ему становилось труднее работать после прихода к власти Гитлера в 1933 году. После принятия Нюрнбергских расовых законов, он вернулся в Австрию в 1936 году. Поселился в горной хижине в Тироле, где, чтобы скрыть свою личность, стал мимикроваться под местных тирольцев. Во время гастролей он умер в Маниле в 1946 году.

Нюрнбергские расовые законы
Нюрнбе́ргские ра́совые зако́ны (нем. Nürnberger Rassengesetze) — два расистских (в первую очередь антисемитских) законодательных акта («основные законы») — «Зако́н о граждани́не Ре́йха» (нем. Reichsbürgergesetz) и «Зако́н об охра́не неме́цкой кро́ви и неме́цкой че́сти» (нем. Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre), принятые по инициативе Адольфа Гитлера 15 сентября 1935 года на съезде Национал-социалистической партии в нацистской Германии в Нюрнберге в соответствии с тайной программой (1920) и единогласно принятые сессией рейхстага, специально созванной в Нюрнберге по случаю съезда партии. Нюрнбергские расовые законы действовали до капитуляции Нацисткой Германии и были отменены Контрольным советом 20 сентября 1945 года.
Ром (станция метро)
Ром (фр. Rome) — станция линии 2 Парижского метрополитена, расположенная на границе VIII и XVII округов Парижа. Названа по рю де Ром, входящей в состав квартала де л'Эроп, названия улиц в котором даны по столицам и крупным городам европейских стран (другие станции метро, находящиеся в этом квартале — «Эроп» на линии 3 и «Льеж» на линии 13). Также в пешей доступности от станции располагается горловина станционных путей вокзала Сен-Лазар.

Эроп (станция метро)
Эроп (фр. Europe) — станция линии 3 Парижского метрополитена, расположенная в VIII округе Парижа. Названа по площади Европы (фр. Place de l'Europe), расположенной в квартале, названия в котором посвящены европейским городам (Рим, Неаполь, Милан, Санкт-Петербург, Лондон и т. д.). Рядом со станцией располагается администрация VIII округа Парижа.
Рид, Чарльз
Чарльз Рид (англ. Charles Reade; 8.VI.1814, Ипсден, Оксфордшир, — 11.IV.1884, Лондон) — английский романист и драматург, чрезвычайно популярный в третьей четверти XIX века как в Англии, так и в России, основательно забытый к началу XX века.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Акланд, Артур Герберт Дик
Артур Герберт Дик Акланд (англ. Arthur Herbert Dyke Acland; 1847—1926) — политический деятель Великобритании, некоторое время возглавлявший либеральную партию.

Сэр Артур Герберт Дик Акланд родился 13 октября 1847 года в Англии в Holnicote Estate.

Получил прекрасное образование в Крайст-Чёрч при Оксфордском университете.

В 1885 году Акланд был избран в палату общин как безусловный и последовательный гладстонианец.

Выступал чаще всего по вопросам организации народного просвещения в Британской империи.

В 1892—1895 годах был в кабинетах Уильяма Юарта Гладстона и Арчибальда Филиппа Розебери вице-президентом совета по народному просвещению (то есть министром народного просвещения).

После ухода из политики в 1899 году был назначен управляющим усадьбы Нортстед (англ. Manor of Northstead).

Сэр Артур Герберт Дик Акланд скончался на Альбионе 9 октября 1926 года.

Гладстон, Уильям
Уи́льям Ю́арт Гла́дстон (англ. William Ewart Gladstone; 29 декабря 1809[…], Ливерпуль, Ланкашир — 19 мая 1898[…], Харден (усадьба), Флинтшир) — британский государственный деятель и писатель, премьер-министр Великобритании в 1868—1874, 1880—1885, 1886 и 1892—1894 годах.
Сохатский, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Соха́тский (28 декабря 1989, Уфа, РСФСР) — российский хоккеист, вратарь. Воспитанник уфимского «Салавата Юлаева». В настоящее время является игроком клуба «Югра», выступающего в ВХЛ.

Салават Юлаев (хоккейный клуб)
«Салава́т Юла́ев» (баш. «Салауат Юлаев») — российский хоккейный клуб из Уфы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Двукратный чемпион России (2007/08, 2010/11), обладатель Кубка Гагарина (2010/2011), двукратный обладатель Кубка Открытия (2008/2009, 2011/2012), обладатель Кубка Континента (2009/2010).

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Металлургом» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Выходил в финалы Конференции Восток Кубка Гагарина 6 раз: 2010, 2011, 2014, 2016, 2019, 2025 годах.
3-я гвардейская танковая бригада
3-я гвардейская танковая Минско-Гданьская ордена Ленина Краснознамённая ордена Суворова бригада — гвардейская танковая бригада РККА, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 19767.

Сокращённое наименование — 3 гв. тбр.

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Тарелкин, Борис Исидорович
Бори́с Исидо́рович Таре́лкин (6 января 1939, ст. Батуринская, Брюховецкий район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) ― советский и российский живописец, график, член Союза художников России с 1985 года. Заслуженный художник Российской Федерации (2008).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Хабибулин, Николай Александрович
Никола́й Александрович Хабибу́лин (род. 13 января 1973, Свердловск) — советский и российский хоккеист, вратарь. Олимпийский чемпион 1992 года (не сыграл на турнире ни одного матча), заслуженный мастер спорта России (2002), обладатель Кубка Стэнли 2004 года в составе «Тампы-Бэй Лайтнинг». Рекордсмен по количеству матчей в НХЛ среди российских вратарей (799), входит в топ-20 в истории лиги по этому показателю. Тренер вратарей.

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
God’s Favorite Customer
God’s Favorite Customer (или Mr Tillman’s Wild Ride) — четвёртый студийный альбом американского фолк-музыканта Джоша Тиллмана под сценическим псевдонимом Father John Misty. Он был выпущен 1 июня 2018 года на лейблах Sub Pop и Bella Union. Это четвёртый студийный альбом Тиллмана после его ухода из Fleet Foxes. Альбом был спродюсирован в основном самим Тиллманом и Джонатаном Радо, а также различными соавторами, включая предыдущих инженеров Тревора Спенсера и Дэйва Черминару, с дальнейшим продюсерским вкладом давнего продюсера Тиллмана Джонатана Уилсона. В нем также участвуют различные музыкальные соавторы, включая The Haxan Cloak, Марка Ронсона, Уайз Блад и членов гастрольной группы Тиллмана.

Pure Comedy
Pure Comedy — третий студийный альбом американского фолк-музыканта Джоша Тиллмана под сценическим псевдонимом Father John Misty. Его релиз был анонсирован 23 января 2017 года. Он был выпущен 7 апреля 2017 года на лейбле Bella Union в Великобритании и Европе и на лейбле Sub Pop в остальном мире. Это третий студийный альбом Тиллмана после его ухода из Fleet Foxes. Он был спродюсирован Джошем Тиллманом в сотрудничестве с Джонатаном Уилсоном, звукорежиссёром Тревором Спенсером и композитором/контрабасистом Гэвином Брайерсом. Pure Comedy был номинирован на 60-й церемонии вручения премии «Грэмми» в категориях «Лучший альбом альтернативной музыки» и «Лучшее оформление альбома» за своё делюкс-издание и победил в последней номинации.
Rostany
ROSTANY (бел. ро́стані — перекресток) — белорусская bass-music группа, заявившая о себе в 2012, как первая играющая электро-хаус полностью вживую, не используя диджейский микс, подложенный звук или секвенсорные лупы. Концепция группы состоит в исполнении сверхтехнологичной, создающейся на цифровых синтезаторах музыки такой, как драм-н-бейс, комплекстро, нэридж, Hybrid Trap, бростеп, в реальном времени при помощи традиционного музицирования, то есть извлекая каждый звук и модулируя его вживую. Концертируя в Белоруссии, Польше и Китае, группа была отмечена телевизионными наградами и приглашалась для музыкального сопровождения ответственных церемоний таких, как «Телевершина-2015» и саундтрекинга телепередач национального белорусского отбора на детский конкурс песни «Евровидение», а также для создания саундтрека программы «Фактор силы».

Электро-хаус
Электро-хаус (англ. electro house) — жанр хаус-музыки, возникший в конце 1990-х, в качестве развития электроклэша и тек-хауса за счёт добавления тёплых аналоговых басов, энергичной перкуссии, «хрустящих» высокочастотных синтезаторных партий и обрезанных вокальных семплов.
Хочу понять
Хочу понять (азерб. Anlamaq istəyirəm) — советский двухсерийный драматический телефильм 1980 года производства киностудии «Азербайджанфильм», экранизация поэмы Наби Хазри «Встречный иск». Создан по заказу ЦТ СССР.

Хазри, Наби
Наби́ Хазри́ (азерб. Nəbi Xəzri; настоящее имя — Наби́ Алекпе́р оглы́ Баба́ев; 10 декабря 1924, Хырдалан, Бакинский уезд — 15 января 2007, Баку) — азербайджанский поэт и прозаик, драматург, публицист, переводчик. Народный поэт Азербайджанской ССР (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1973). Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1979).
Нзонгола-Нталажа, Жорж
Жорж Нзонгола-Нталажа (Нталая, Нталайя, фр. Georges Nzongola-Ntalaja; родился 3 февраля 1944 года) — конголезский учёный (политолог, историк), писатель и дипломат. Он является профессором африканских и афроамериканских исследований в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, где специализируется на африканских и глобальных исследованиях. Он также был Постоянным представителем Демократической Республики Конго при Организации Объединённых Наций с 2022 по 2023 год.

Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле
Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле (англ. University of North Carolina at Chapel Hill также Carolina, North Carolina, UNC) — исследовательский университет штата в городе Чапел-Хилл, штат Северная Каролина, США. Является главным кампусом в системе университетов Северной Каролины.

Университет предлагает степени по более чем 70 курсам обучения и административно разделён на 13 отдельных профессиональных школ и основное подразделение, Колледж искусств и наук. По данным Национального научного фонда США, в 2018 году UNC потратила 1,14 миллиарда долларов на исследования и разработки, заняв 12-е место в стране.
Островерхов, Виталий Андреевич
Вита́лий Андре́евич Острове́рхов (19 июля 1923, Краснодар — 7 мая 1995, Москва) — советский тренер по боксу. Старший тренер центрального совета добровольного спортивного общества «Спартак», личный тренер таких титулованных советских боксёров как Алексей Киселёв, Юрий Громов, Анатолий Ершов, Эдуард Борисов и др. Заслуженный тренер СССР (1965). Судья всесоюзной категории (1955).

Участник Великой Отечественной войны.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Угроза (фильм, 1961)
«Угроза» (фр. La menace, итал. La amenaza) — французско-итальянский чёрно-белый фильм 1961 года режиссёра Жерара Ури. Сценарий режиссёра, Фредерика Дара и Алена Пуарэ основан на книге Фредерика Дара «Les Mariolles». Главные роли исполнили Робер Оссейн, Мари Жозе Нат и Эльза Мартинелли. Премьера фильма состоялась 1 марта 1961 года во Франции.

Оссейн, Робер
Робе́р Оссе́йн (фр. Robert Hossein, при рождении — Абрахам Оссейнофф (фр. Abraham Hosseinhoff); 30 декабря 1927[…], XII округ Парижа — 31 декабря 2020[…], Эссе-ле-Нанси) — французский актёр театра и кино, режиссёр, продюсер, художественный руководитель театра «Мариньи» (Париж).
Darksiders II
Darksiders II: Death Lives (Поборники тьмы II: Смерть живёт) — компьютерная игра в жанрах слешер и action RPG, разработанная компанией Vigil Games и изданная THQ. Игра является прямым продолжением Darksiders. В Darksiders II игроку даётся возможность сыграть за другого всадника Апокалипсиса — Смерть, который решил искупить грехи своего брата Войны. Игра вышла 14 августа 2012 года на Windows, PlayStation 3, Xbox 360, также 18 ноября на Wii U, а 27 октября 2015 года вышло переиздание на Playstation 4 и Xbox One. В 2018 году вышло продолжение игры — Darksiders III.

Четыре всадника Апокалипсиса
Четыре всадника Апокалипсиса — персонажи из шестой главы Откровения Иоанна Богослова, появляющиеся во время Апокалипсиса.

До сих пор нет единого мнения, что именно олицетворяет каждый из всадников, однако их часто именуют: Чума (едет на белом коне — ещё известен как Завоеватель), Война (на рыжем коне — ещё известен как Раздор), Голод (на вороном коне) и Смерть (на бледном коне). Бог призывает их и наделяет силой сеять хаос и разрушение в мире. Всадники появляются строго друг за другом, каждый с открытием очередной печати — первых четырёх из семи печатей книги Откровения.
Ямайский тоди
Ямайский тоди (лат. Todus todus) — вид птиц семейства тодиевых. Обладает ярко-зелёным оперением в верхней части и желтовато-зелёным — в нижней. Как и все тоди, ямайский вид обладает ярко-красным горловым пятном, однако розовые боковые перья почти отсутствуют. Птица является эндемиком острова Ямайка, питается насекомыми и их личинками, иногда небольшими плодами. Яйца откладывает в норах, которые роют оба партнёра.

География Ямайки
Яма́йка — островное государство в Вест-Индии в Карибском море. Страна занимает остров Ямайка, который входит в группу Больших Антильских островов. С севера от Ямайки располагается Куба (150 км), с востока через пролив Ямайка — Гаити (160 км). Ближайшая точка континента — мыс Кабо-Грасьяс-а-Дьос на границе Гондураса и Никарагуа — расположена в 630 км к юго-западу.

Ямайка — третий по площади остров в составе Больших Антильских островов (первые два — Куба и Гаити). Размеры острова составляют около 225 км с запада на восток и от 35 до 82 км с севера на юг. Общая площадь — 10 991 км², длина береговой линии — 1022 км.
Аудруве
А́удруве (Аудрувис; устар. Авдрувис, Аудрау; латыш. Audruve, Audruvis) или Аудруве́ (лит. Audruvė, Aldruvė) — река в Латвии и Литве. В Латвии течёт по территории Елгавского края, в Литве — по территории Ионишкского района. Левый приток нижнего течения Вирцавы.

Длина — 52 км (по другим данным — 46 км). Представляет собой типичную равнинную реку с выраженно разветвлённой сетью притоков (960 м/км²). Начинается в 7 км к северу от Ионишкиса, около северо-западной окраины деревни Нюрайчяй, на границе Ионишкского и Гатаучяйского староств в Литве. Преобладающим направлением течения является север. Устье Аудруве находится в 24 км по левому берегу Вирцавы, немного южнее Лиелвирцавы в Платонской волости Латвии. Уклон — 1,1 м/км (по другим данным — 1,2 м/км), падение — 59 м. Площадь водосборного бассейна — 142 км² (по другим данным — 148 км²). Средний расход воды — 0,4 м³/с. Объём годового стока — 0,018 км³.

Основные притоки:

правые: Кирена, Юодупис;

левые: Клампе, Пурве, Упяле.

Уклон реки
Укло́н реки́ — отношение падения реки (или другого водотока) на каком-либо участке к длине этого участка. Различают частный, средний и средневзвешенный уклоны водотока. Таким образом, для всей реки может быть определён, например, средневзвешенный уклон, который вычисляется осреднением ряда частных уклонов.

Уклон реки выражается в промилле, иногда в процентах, соответственно обозначается (‰) или (%). Уклон также может выражаться в м/км (численное значение в этом случае такое же, как при выражении уклона в промилле), а также в см/км; при выражении уклона в таких единицах его часто называют километрическим падением или удельным падением. Для горных рек и водопадов иногда используется измерение в угловых градусах.
Мюнхен. На грани войны
«Мюнхен. На грани войны» (англ. Munich – The Edge of War) — британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховым по сценарию Бена Пауэра. Фильм основан на одноимённом романе Роберта Харриса. В главных ролях: Джереми Айронс, Джордж Маккей, Яннис Нивёнер, Сандра Хюллер, Лив Лиза Фрис, Аугуст Диль, Эрин Доэрти, Анджли Мохиндра и Ульрих Маттес.

Премьера фильма состоялась на Netflix 21 января 2022 года.

Нивёнер, Янис
Яннис Нивёнер (нем. Jannis Niewöhner; род. 30 марта 1992, Крефельд) — немецкий актёр. Знаменит в основном по своей роли в фантастической серии фильмов «Таймлесс». Снимается в кино с 11-летнего возраста.
Канализационный газ
Канализационный или аэрационный газ — продукт брожения жидких стоков в канализационной сети населённого пункта, горючий и взрывоопасный газ, содержащий метан, аммиак и сероводород.

Образующиеся в канализации газы являются продуктом разложения органических отходов, они могут быть зловонными, токсичными или взрывоопасными. Для предотвращения их попадания в жилые и служебные помещения все приёмники сточных вод (умывальники, унитазы, приёмники промышленных установок и т. п.) оборудуются гидравлическими затворами (сифонами).

Аммиак
Аммиа́к (нитрид водорода, гидрид азота, аммониа́к, химическая формула — NH3) — бинарное неорганическое химическое соединение, молекула которого состоит из одного атома азота и трёх атомов водорода.

При нормальных условиях, аммиак — это бесцветный газ с резким характерным запахом.

Аммиак относится к числу важнейших продуктов химической промышленности, ежегодное его мировое производство превышает 180 млн тонн. На 2024 год 80 % ежегодно производимого аммиака используют для производства удобрений, 20 % — как растворители для технических нужд, но также растёт применение аммиака в энергетике.
Озерной, Моисей Исаакович
Моисей Исаакович Озерной (при рождении Моисе́й За́лман-И́цкович Озерной; 5 июля 1902, Никополь — 24 декабря 1974, Москва) — советский учёный-горняк, специалист в области электрических средств взрывания. Доктор технических наук, профессор Московского горного института. Почётный сенатор Фрайбергской горной академии.

Фрайбергская горная академия
Технический университет Фрайбергская горная академия (нем. Technische Universität Bergakademie Freiberg, сокр. TUBAF) — технический университет, расположенный в немецком городе Фрайберге. Основные специализации — минералогия, геология, металлургия, изучение материалов, энергетика и экология.
История почты и почтовых марок Гамбии
История почты и почтовых марок Гамбии описывает развитие почтовой связи в Гамбии, государства-полуанклава в Западной Африке, окружённого Сенегалом, за исключением короткого отрезка побережья Атлантического океана на западе, со столицей в Банжуле, в период её существования в виде британской колонии (1869-1901), британской колонии и протектората (1901-1963), самоуправляемой британской колонии и протектората (1963-1965), независимого государства в составе британского Содружества наций (1965-1970), республики (1970-2015, с 2017), исламской республики (2015-2017).

Гамбия входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1974), а её нынешним национальным почтовым оператором является компания «Корпорация почтовой связи Гамбии» или GAMPOST (англ. Gambia Postal Services Corporation).

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Я сражаюсь с великанами
«Я сражаюсь с великанами» (англ. I Kill Giants) — фильм-драма с элементами фэнтези режиссёра Андерса Вальтера Хансена, экранизация комикса «Я убиваю великанов». В главных ролях: Мэдисон Вульф, Зои Салдана, Имоджен Путс и Дженнифер Эль. Премьера фильма в США состоялась 23 марта 2018 года, в России — 29 марта..

Эль, Дженнифер
Дженнифер Энн Эль (англ. Jennifer Anne Ehle; род. 29 декабря 1969, Уинстон-Сейлем, штат Северная Каролина, США) — британско-американская актриса театра и кино. Двукратная обладательница премии «Тони». Получила известность после исполнения главной роли Элизабет Беннет в телесериале «Гордость и предубеждение» 1995 года.
Вочингъяун
Вочингъяун (устар. Вагим-Яун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Длина реки — 83 км, площадь водосборного бассейна — 535 км².

Начинается из озера Каратвыто, лежащего на высоте 98 метров над уровнем моря между Ай-Пимом и Сортымпимом. Течёт в южном направлении по сильно заболоченной, обильной озёрами местности. В верховьях протекает через озеро Нюча-Яга-То, затем через озеро Кунчто. В дальнейшем течёт между озёр Сетапахато, Мануто, Вынгыто, Арка-Хосамыто. Низовья реки поросли лесом. Устье реки находится в 170 км по правому берегу реки Пим.

В низовьях реки расположены нефтегазовые промыслы (территория Алехинского месторождения).

Ай-Пим
Ай-Пим — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 153 км по правому берегу реки Пим. Длина реки — 258 км, площадь водосборного бассейна — 1780 км².
Железный Дровосек из страны Оз
Железный Дровосек из страны Оз: Правдивая история удивительного приключения, предпринятого Железным Дровосеком при содействии Бродяги Вута, Страшилы из страны Оз и Полихромии, Дочери Радуги — двенадцатая книга из цикла «Оз», написанная Л. Фрэнком Баумом, впервые опубликованная 13 мая 1918 года. Железный Дровосек воссоединяется со своей давней возлюбленной (с тех времён, когда он был человеком). Это предыстория романа Баума «Удивительный волшебник из страны Оз».

Книга посвящена внуку автора Фрэнку Олдену Бауму.

Чудесная страна Оз
«Чудесная Страна Оз» (англ. The Marvelous Land of Oz) — вторая книга американского писателя Лаймена Фрэнка Баума о стране Оз, которая вышла в свет в 1904 году. Это единственная книга из цикла, в которой отсутствует Дороти Гейл.