hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люмьер (кинопремия, 2018)
23-я церемония вручения наград премии «Люмьер» за заслуги в области французского кинематографа за 2017 год состоялась 5 февраля 2018 года в Институте арабского мира (Париж, Франция). Номинанты были объявлены 11 декабря 2017 года.

Почётными гостями церемонии стали Моника Беллуччи и Жан-Поль Бельмондо, которым в дань уважения были вручены специальные награды.

Лучшим фильмом года была признана драма «120 ударов в минуту», взявшая награды во всех шести номинациях, в которых была представлена, её режиссёр — Робен Кампийо был удостоен трёх личных наград: за лучший фильм, режиссёрскую работу и сценарий.

Беллуччи, Моника
Мо́ника А́нна Мари́я Беллу́ччи (итал. Monica Anna Maria Bellucci; род. 30 сентября 1964, Читта-ди-Кастелло, Умбрия, Италия) — итальянская актриса кино, телевидения и озвучивания, фотомодель.

Известность в кино ей принесли фильмы «Дракула», «Малена», «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция», «Страсти Христовы», «Братья Гримм», «007: Спектр», «По млечному пути», «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Также Беллуччи снималась в неоднозначных картинах (из-за многочисленных сцен насилия) — «Доберман» и «Необратимость».

Моника Беллуччи является обладательницей множества кинематографических, академических и государственных наград, среди которых орден Почётного легиона. Бывший муж актрисы — Венсан Кассель. Старшая из дочерей от этого брака, Дева Кассель, — известная фотомодель.
Es ist ein Schnitter, heißt der Tod
«Es ist ein Schnitter, heißt der Tod» (в переводе с нем. — «Вот жнец, имя его — Смерть») — немецкая народная песня. Зародившись в католической среде, впервые была опубликована в XVII веке. Обработкой произведения занимались такие немецкие композиторы, как Роберт Шуман, Иоганнес Брамс, Юлиус Рёнтген. В первой половине XX века появились и некатолические интерпретации песни.

Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.
Toyota TF110
Toyota TF110 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами команды Panasonic Toyota Racing на сезон 2010 Формулы-1. После ухода Тойоты из Формулы-1, права использование на шасси было продано сербской команде Stefan GP, планировавшей выступать в сезоне 2010 года вместо US F1 Team. Однако Stefan GP не получила права на участие в чемпионате мира, и машины TF110 вновь перешли к компании Toyota Motorsport. Машина никогда не принимала участия в гонках.

Формула-1 в сезоне 2010
Сезон 2010 года Формулы-1 — 61-й сезон Формулы-1. Технический и спортивный регламенты были и продолжают оставаться объектом спора между FIA и FOTA. Действующий чемпион среди пилотов — Дженсон Баттон присоединился к команде McLaren, а действующий обладатель кубка конструкторов — Brawn GP был приобретён концерном Daimler AG и преобразован в заводскую команду Mercedes-Benz. В сезоне 2010 года в Формулу-1 после трёхлетнего перерыва вернулся самый титулованный гонщик за всю её историю — Михаэль Шумахер. Чемпионом сезона 2010 стал немецкий гонщик Себастьян Феттель.
Дюжев, Дмитрий Петрович
Дми́трий Петро́вич Дю́жев (род. 9 июля 1978, Астрахань, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, певец и кинорежиссёр; заслуженный артист Российской Федерации (2018), народный артист Карачаево-Черкесской Республики (2013). В числе известных актёрских работ Дюжева такие фильмы, как «Жмурки», «Остров» и «Мне не больно», а также телесериал «Бригада» и многое другое.

Остров (фильм, 2006)
«Остров» — российский художественный фильм 2006 года режиссёра Павла Лунгина. Премьера фильма состоялась 4 июня 2006 года на открытии 17-го кинофестиваля «Кинотавр». Фильм вышел в российский прокат 23 ноября 2006 года. Телепремьера 7 января 2007 года состоялась на телеканале «Россия».
Вудбери, Джоан
Джоа́н Ву́дбери (англ. Joan Woodbury), полное имя Джоан Элмер Вудбери (англ. Joan Elmer Woodbury; 17 декабря 1915, Лос-Анджелес, Калифорния — 22 февраля 1989, Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния) — американская киноактриса 1930—1950-х годов.

Вудбери сыграла главные роли в таких криминальных фильмах и фильмах ужасов категории В, как «Таверна негодяев» (1936), «Жизнь в любви» (1937), «Чарли Чан на Бродвее» (1937), «Алжир» (1938), «Крушить Голливуд» (1938), «Король зомби» (1941), «Бумажные пули» (1941), «Живой призрак» (1942), «Отчаянные» (1943) и «Китайский кот» (1944). Одной из самых известных её работ в кино стала роль заглавной героини в детективном киносериале «Бренда Старр, репортёр» (1945).

Дезерт-Хот-Спрингс
Дезерт-Хот-Спрингс (англ. Desert Hot Springs) — город  в округе Риверсайд штата Калифорния в США.

Расположен в северной части округа Риверсайд в пустынной долине Коачелья в 90 км на восток от столицы округа г. Риверсайд.

Количество населения — 25 938 человек (2010). Известен как курортное место, благодаря геотермальным источникам.

Через город проходит трансформный разлом Сан-Андреас.
Дойл, Майк (актёр)
Майк Дойл (англ. Mike Doyle, род. 16 сентября 1972) — американский актёр.

Дойл окончил Джульярдскую школу и с середины 1990-х начал свою карьеру на телевидении, появляясь в ряде фильмов и мини-сериалов. Дойл появился в сериалах «Секс в большом городе» и «Тюрьма Оз», а затем в 2002 году взял на себя второстепенную роль Райана О’Халлорана в «Закон и порядок: Специальный корпус». Его персонаж был убит в финале десятого сезона в мае 2009 года. С тех пор он появился в «Мыслить как преступник», «Хорошая жена», «Бесстыдники» и «Чёрный список», а также имел второстепенную роль в «Одарённый человек» (2011—2012).

Дойл появился в ряде Офф-бродвейских постановок и кинофильмах в период своей карьеры. Он сыграл роль Боб Крю в фильме Клинта Иствуда «Парни из Джерси» в 2014 году. После он получил основные роли в фильмах «Последнее слово» и «Макс Стил». Дойл также появился в фильмах «Законы привлекательности» (2004), «Кроличья нора» (2010) и «Зелёный Фонарь» (2011).

Законы привлекательности
«Законы привлекательности» (англ. Laws of Attraction) — американский фильм 2004 года, романтическая история двух нью-йоркских специалистов по бракоразводным делам, адвокатов Даниэла Рафферти (Пирс Броснан) и Одри Вудс (Джулианна Мур), снятая режиссёром Питером Хауиттом.
Ингстер, Борис
Борис Ингстер (англ. Boris Ingster, дословно идиш: Борис-младший; наст имя и фам. Борис Михайлович Азарх; 1903—1978) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, более всего известный как режиссёр одного из первых фильмов нуар «Незнакомец на третьем этаже» (1940).

Ингстер начал работу в кино в 1930 году во Франции в качестве ассистента Сергея Эйзенштейна. В том же году он переехал в Голливуд, где стал режиссёром, сценаристом и продюсером нескольких десятков фильмов, среди них «Тонкий лёд» (1937), «Дам миллион» (1938), «Удачная посадка» (1938) и «Плащ и кинжал» (1946).

Тонкий лёд (фильм)
«Тонкий лёд» (англ. Thin Ice) — американская мелодрама режиссёра Сидни Лэнфилда, вышедшая на экраны в 1937 году. В фильме снялись Тайрон Пауэр и фигуристка Соня Хени.

В фильме Соня Хени, которая завоевала золотые медали на Олимпиадах 1928, 1932 и 1936 годов, и начала сниматься в кино в 1936 году, очередной раз продемонстрировала своё искусство катания на коньках.

В фильме также снялся Тайрон Пауэр, для которого это было одно из первых появлений на экране в начале его кино-карьеры.

Фильм был номинирован на премию Американской киноакадемии лучшему хореографу.
Синохара, Синъити
Синъи́ти Синоха́ра (яп. 篠原 信, 23 января 1973, Хиранай) — японский дзюдоист тяжёлой весовой категории, выступал за сборную Японии в середине 1990-х — начале 2000-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Сиднее, двукратный чемпион мира, чемпион Азиатских игр, двукратный чемпион Азии, чемпион Восточноазиатских игр, победитель многих турниров национального и международного значения. Также известен как тренер по дзюдо.

Хиранай
Хиранай (яп. 平内町 Хиранай-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хигасицугару префектуры Аомори. Площадь посёлка составляет 217,00 км², население — 12 084 человека (1 августа 2014), плотность населения — 55,69 чел./км².
Blake Stone: Aliens of Gold
Blake Stone: Aliens of Gold — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица на движке Wolfenstein 3D, разработанная JAM Productions и изданная Apogee Software. Выпущена 3 декабря 1993 года для операционной системы DOS. Сюжет игры повествует об агенте британской разведки, которому предстоит остановить злого учёного, создавшего армию мутантов с целью завоевания Земли.

Игра получила смешанные отзывы. Критика сосредоточилась на сравнении Blake Stone с двумя другими играми — Wolfenstein 3D и Doom. Игровые обзорщики отмечали визуальные преимущества игры по сравнению с первой, но критиковали устарелость игры в сравнении со второй.

У игры было продолжение — в 1994 году вышел сиквел под названием Blake Stone: Planet Strike.

Doom (игра, 1993)
Doom (стилизованное написание — DooM или DOOM) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и выпущенная компанией id Software в 1993 году. Doom является одной из самых значительных и влиятельных компьютерных игр в истории индустрии; в частности, её популярность во многом определила дальнейшее развитие и распространение жанра шутеров от первого лица.
Горайн, Александр Казимир
Александр Казимир Горайн (около 1698 — 24 июля 1774) — церковный и государственный деятель Великого княжества Литовского. Референдарий великий литовский (15 февраля 1762 — 24 июля 1774), епископ жемайтский (1716—1735). Доктор богословия.

Доктор богословия
До́ктор богосло́вия (D.D., лат. Divinitatis Doctor, англ. Doctor of Divinity, англ. Theology Doctor, ThD, англ. Doctor of Theology, ThD) — учёная степень в области богословия. Исторически давала право преподавать в университете христианское богословие и смежные предметы.
Тодрес, Владимир Захарович
Влади́мир Заха́рович Тодре́с (Селе́ктор) (18 марта 1897, Мошорино, Херсонская губерния — 2 февраля 1959, Москва) — первый секретарь Молдавского областного комитета КП(б)У. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Мошорино
Мошо́рино (укр. Мошорине) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Здесь родилась местная героиня Лукия Ефимовна Стаченко (1879-1973) спасшая от немецких захватчиков сотни жизней.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 2045 человек. Почтовый индекс — 27453. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 8,043 км². Код КОАТУУ — 3522284201.

В селе родились Герои Советского Союза Алексей Кива, Фёдор Кобец и Михаил Маляренко, также архиепископ Владимир (Кобец).
Долан, Дэвид
Дэвид Долан (англ. David Dolan; род. 7 октября 1979, Сандерленд, Тайн-энд-Уир) — британский английский боксёр, представитель тяжёлых весовых категорий. Выступал за сборные Великобритании и Англии по боксу в 2000—2005 годах, чемпион Игр Содружества, трёхкратный чемпион Англии, победитель и призёр ряда крупных международных турниров. В 2006—2013 годах также боксировал на профессиональном уровне.

Тайн-энд-Уир
Тайн-энд-Уир (англ. Tyne and Wear, [ˌtaɪn ən ˈwɪər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. Крупнейший город — Ньюкасл. Население 1,086 млн человек (12-е место среди церемониальных графств; данные 2004 г.).
Скапин, Иления
Иления Скапин (итал. Ylenia Scapin; 8 января 1975, Больцано) — итальянская дзюдоистка полусредней, средней и полутяжёлой весовых категорий, выступала за сборную Италии в середине 1990-х — конце 2000-х годов. Бронзовая призёрка летних Олимпийских игр в Атланте и Сиднее, обладательница трёх бронзовых медалей чемпионатов мира, чемпионка Европы, 13-кратная чемпионка Италии, победительница многих турниров национального и международного значения.

Больцано
Больца́но (итал. Bolzano [bolˈtsaːno]) или Бо́цен (нем. Bozen [ˈboːtsn̩], бав. Bozn, ладинск. Bulsan/Balsan, лат. Bauzanum) — город в итальянской области Трентино-Альто-Адидже, столица и административный центр автономной провинции Больцано.

Согласно переписи 2011 года, население города Больцано составляют на 73,3 % итальянцы, на 25,02 % немцы и на 0,68 % ладины.
Электрические сны Филипа К. Дика
«Электрические сны Филипа К. Дика» (англ. Philip K. Dick’s Electric Dreams) — британский научно-фантастический телесериал-антология, основанный на произведениях Филипа Дика. Премьера в Британии состоялась 17 сентября 2017 года на канале Channel 4. Антология представляет собой 10 самостоятельных эпизодов, в основу каждого из которых положено творчество Дика, их сценарии написаны как британскими, так и американскими сценаристами. Показ сериала на территории Соединённых Штатов осуществляет сервис Amazon Video.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
SuperHeavy
SuperHeavy (СуперХэви, «Супертяжёлые») — рок-супергруппа, организованная Миком Джаггером в 2011 году. Название группы связано с прозвищем Мохаммеда Али. 
В состав группы вошли столь разножанровые и именитые музыканты, как экс-участник британского дуэта Eurythmics, продюсер Дэйв Стюарт, юная обладательница «Грэмми» соул-певица Джосс Стоун, младший, 11-й по счету сын Боба Марли — Дэмиан, хранящий фамильную верность регги, и грэмминосный индийский композитор Алла Ракха Рахман, автор саундтреков к фильмам «Миллионер из трущоб» и «127 часов».

Дебютный альбом под названием SuperHeavy вышел 19 сентября 2011 года.

Рахман, Алла Ракха
Алла Ракха Рахман (англ. Allah Rakha Rahman, там. ஏ.ஆர்.ரகுமான்; настоящее имя — А. С. Дилип Кумар; род. 6 января 1966, Мадрас) — индийский кинокомпозитор, певец и музыкальный продюсер. Бо́льшей частью пишет музыку для трёх крупнейших киноиндустрий Индии: Колливуда (фильмы на тамильском языке), Толливуда (фильмы на языке те́лугу) и Болливуда (фильмы на языке хинди). За пределами Индии наиболее известен своей музыкой к кинофильму «Миллионер из трущоб».
Затаившийся Страх
«Затаившийся Страх» (англ. The Lurking Fear) или «Таящийся ужас», «Притаившийся ужас» — повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанная в ноябре 1922 года и впервые опубликованная в журнале «Home Brew» c января по апрель 1923 года, в четырёх частях. Неоднократно экранизировалась. Повесть имеет сходство с некоторыми произведениями о так называемых «маленьких людях», скрывающихся от внешнего мира в остатках древних цивилизаций и чаще всего укрытиям таким существам служат подземелья.

Герберт Уэст — реаниматор
«Герберт Уэст — реаниматор» (англ. Herbert West – Reanimator), также переводят как «Герберт Уэст — воскреситель мёртвых» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта в жанре ужасов. Рассказ был написан между октябрём 1921 и июнем 1922 года. Впервые опубликован в феврале-июле 1922 в журнале «Home Brew». По мотивам рассказа в 1985 году был снят одноимённый фильм, за которым последовало два продолжения, а также была выпущена серия комиксов.

Лавкрафт впервые создал зомби в современном виде — оживленные препаратом мертвецы, у которых повадки зверей. В рассказе впервые описывается Аркхэм и Мискатоникский университет. Это первая «профессиональная» публикация Лавкрафта — писатель получил по $5 за каждую из шести частей.
Эрнст, Дональд Уильям
Дональд Уильям Эрнст (англ. Donald William Ernst) (25 января 1934, Лос-Анджелес — 9 апреля 2023) — американский монтажёр, музыкальный монтажёр, звуковой монтажёр и кинопродюсер. Обычно он работал в анимационной индустрии.

Эрнст начал свою карьеру на телевидении, работая монтажёром в таких телесериалах, как «Остров Гиллигана», «Симмарон Стрип» и «Дымок из ствола». Он был номинирован на восемь Прайм-таймовых премий «Эмми», и выиграл две, за телефильм «Рейд на Энтеббе» и телесериал «Блюз Хилл-стрит». После того как он перешёл к монтажу в кино, Эрнст начал работать в студии Ральфа Бакши, монтируя такие мультфильмы, как «Трудный путь», «Чернокожие», «Волшебники», «Властелин колец» и «Эй, хорошо выглядишь».

Присоединившись к Disney, Эрнст получил возможность продюсировать такие фильмы, как «Аладдин», «Дорога домой: Невероятное путешествие» и «Фантазия 2000». Он также продюсировал английскую версию аниме-фильма «Унесённые призраками».

Умер 9 апреля 2023 года в возрасте 89 лет.

Дорога домой: Невероятное путешествие
«Дорога домой: Невероятное путешествие» (англ. Homeward Bound: The Incredible Journey) — американский художественный фильм для семейного просмотра режиссёра Дуэйна Данэма, вышедший на экраны 3 февраля 1993 года, является ремейком ленты 1963 года «Невероятное путешествие». Оба фильма сняты по книге канадской писательницы Шейлы Барнфорд, повествующей о похождениях двух псов и кошки, пытающихся добраться до дома через огромные расстояния. Премьера фильма состоялась 3 февраля 1993 года в США.
ФИБА Америка
ФИБА Америка (англ. FIBA Americas, Pan-American Basketball Confederation) — зона ФИБА (Международная баскетбольная федерация), которая состоит из 43 национальных баскетбольных федераций, находящихся в Америке. Штаб-квартира организации находится в городе Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Была основана 11 октября 1975 года. ФИБА Америка разделяется на три зоны: Северная, Центральная Америка и Вест-Индия (которая в свою очередь разделена на Вест-Индию и Центральную Америку) и Южная Америка.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Делгадо, Фрэнк
Фрэнк Делгадо (англ. Frank Delgado; род. 29 ноября 1970 года, Лос-Анджелес) — американский музыкант, более известный как клавишник альтернативной метал группы Deftones. Также он ответственный за семплы и тёрнтейблизм в группе.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Дом с прислугой
«Дом с прислугой» (англ. Servant) — американский сериал в жанре психологических ужасов, созданный  М. Найтом Шьямаланом, который является ещё и шоураннером. Главные роли в сериале сыграли Лорен Эмброуз, Тоби Кеббелл, Нелл Тайгер Фри и Руперт Гринт. Премьера состоялась 28 ноября 2019 года на сервисе Apple TV+, шоу получило положительные отзывы критиков.

Ещё до премьеры Apple продлил «Дом с прислугой» на второй сезон, премьера которого состоялась 15 января 2021 года. Показ третьего сезона начался 21 января 2022 года, четвёртого и последнего — 13 января 2023 года.

Гринт, Руперт
Ру́перт Алекса́ндр Ллойд Гринт (англ. Rupert Alexander Lloyd Grint; род. 24 августа 1988 года, Харлоу, Эссекс, Англия) — британский актёр кино, телевидения и озвучивания. Наиболее известен по роли Рональда Уизли в фильмах о Гарри Поттере, снятых по произведениям писательницы Джоан Роулинг.
Джиллетт, Эми
Эми Элизабет Джиллетт (англ. Amy Elizabeth Gillett; 9 января 1976, Аделаида — 18 июля 2005, Цадельсдорф, Тюрингия), в девичестве Сейф (англ. Safe) — австралийская гребчиха и велогонщица, выступавшая в 1990-х и 2000-х годах. Многократная победительница и призёрка первенств национального значения, двукратная чемпионка мира среди юниоров, обладательница двух серебряных медалей Кубка мира, участница летних Олимпийских игр в Атланте.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Правда (приток Лавы)
Правда (в Польше Млынувка; до 1945 нем. Kampupis) — река на территории России и Польши, протекает по Бартошицкому повяту Варминьско-Мазурскому воеводству и Правдинскому району Калининградской области соответственно.

Длина реки — 22 км, площадь её водосборного бассейна — 116 км². Впадает в Лаву по левому берегу в городе Правдинске в 49 км от её устья.

Лава (приток Преголи)
Ла́ва (в Польше — Лы́на, пол. Łyna; нем. Alle — истор. А́лле) — река в Польше и России, протекает по территории Варминьско-Мазурского воеводства и Калининградской области соответственно. Левобережный судоходный приток Преголи. Длина реки — 289 км, площадь водосборного бассейна — 7130 км².
Гравилат алеппский
Гравила́т але́ппский(лат. Geum aleppicum ) — травянистое многолетнее растение рода Гравилат семейства Розовые  (Rosaceae). Встречается также как Гравилат прямо́й по устаревшему синониму лат. Geum strictum. В быту часто называют гвоздичным корнем из-за гвоздичного аромата высушенных корневищ.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Швачко, Алексей Филимонович
Алексе́й (Оле́сь) Филимо́нович Швачко́ (укр. Олексій (Лесь) Филимонович Швачко; 18 января 1901 года, с. Чопилки — 28 марта 1988 года, Киев) — советский украинский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1967). Лауреат премии Союза кинематографистов Украины (1983).

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».