hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахметов, Илай Узбекович
Ахметов Илай Узбекович (род. 3 июля 1956, Дудовка, Казачинский район, СССР) — российский государственный деятель. 16 апреля 2007 года был избран мэром Ачинска, набрав 67 % голосов избирателей. 2001—2006 гг. — депутат Законодательного Собрания Красноярского края третьего созыва. Входил в состав двух постоянных комиссий: по финансам, бюджету и налоговой политике и по законности, правопорядку, защите прав граждан и информационной политике.

Ачинск
А́чинск — город в Красноярском крае России, административный центр Ачинского округа и городского округа город Ачинск.

Третий по численности (99 048 чел. (2025) населённый пункт в крае после Красноярска и Норильска, и 171-й по численности населения в России.

Расположен в 170 км к западу от краевого центра города Красноярска, на северных отрогах хребта Арга, на правом берегу реки Чулым (правый приток Оби), при пересечении его с Транссибирской железнодорожной магистралью (станция Ачинск I).
Аталанта (футбольный клуб)
«Атала́нта» (итал. Atalanta Bergamasca Calcio) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Бергамо. Основан в 1907 году; домашние матчи проводит на стадионе «Нью Бэланс Арена», построенном в 1928 году и вмещающем около 25 тысяч зрителей.

«Аталанта» является победителем Кубка Италии 1963 года, ещё пять раз (в 1987, 1996, 2019, 2021 и 2024 годах) она была финалистом. Клуб трижды подряд занимал 3-е место в Серии A (по итогам сезонов 2018/19, 2019/20 и 2020/21).

«Аталанта» — победитель Лиги Европы УЕФА. 22 мая 2024 года футболисты клуба завоевали свой первый в истории европейский трофей, победив в финальном матче турнира со счётом 3:0 немецкий «Байер 04» из Леверкузена.

Чемпионат Италии по футболу 2020/2021
Серия A 2020/21 (итал. Serie A 2020/21) — 119-й сезон итальянской Серии A, высшего дивизиона чемпионата Италии по футболу. Ювентус не смог защитить титул чемпиона. Интер стал чемпионом Италии в 19-й раз в своей истории, досрочно оформив чемпионство за 4 тура до окончания чемпионата.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули СПАЛ, «Брешиа» и «Лечче». Их заменили «Беневенто» и «Кротоне», занявшие 1-е и 2-е места в Серии B 2019/20, которые в последний раз выступали в Серии А в сезоне 2017/18 соответственно, а также победитель плей-офф Серии B «Специя».
Потоцкая, Александра Станиславовна
Графиня Алекса́ндра Станисла́вовна Пото́цкая (26 марта 1818 — 6 января 1892) — фрейлина русского императорского двора (1836); жена графа Августа Потоцкого; кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (1884). Хозяйка Вилянувского дворца, благотворительница.

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Рамон, Рона
Рона Рамон (ивр. רונה רמון‎, 16 апреля 1964, Кирьят-Оно, Тель-Авивский округ — 17 декабря 2018, Израиль) — общественный деятель, влиятельная деятельница в сфере STEM (наука, технология, инженерия и математика) и сторонница образования и развития молодёжи в Израиле. Рамон была вдовой полковника Илана Рамона, первого израильского космонавта, погибшего в катастрофе космического шаттла «Колумбия» в 2003 году. Она была матерью капитана Асафа Рамона, лётчика-истребителя ВВС Израиля, погибшего в результате несчастного случая во время тренировки 13 сентября 2009 года.

После смерти мужа и сына она основала фонд «Рамон», который помогает израильским детям добиваться высоких академических результатов и воплощать свои мечты в жизнь.

Кирьят-Оно
Кирья́т-О́но (ивр. קִרְיַת אוֹנוֹ‎) — город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Граничит на севере с Гиват-Шмуэль, на западе с Рамат-Ганом, на юге с Савьоном и с Петах-Тиквой на востоке.

Название Кирьят-Оно происходит от имени древнего города Оно, упоминающегося в Писании (Неемия Неем. 6:2, Паралипоменон 1Пар. 8:12). Приставка «Кирьят» означает «город».
Некоторые его жители вернулись после плена (Езд. 2:33; Неем. 7:37).
Пертини, Алессандро
Алесса́ндро (Са́ндро) Джузе́ппе Анто́нио Перти́ни (итал. Alessandro Giuseppe Antonio Pertini; 25 сентября 1896, Стелла (провинция Савона, Лигурия, Королевство Италия, — 24 февраля 1990, Рим, Итальянская Республика) — итальянский политик-социалист, президент Италии с 1978 по 1985 годы.

Стелла (город)
Стелла (итал. Stella) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 3085 человек (2008 г.), плотность населения составляет 71 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 17044. Телефонный код — 019.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.
Панцержинский, Чеслав Валерианович
Чеслав Валерианович Панцержинский (30 июля 1854, Ковенская губерния — 1908) — горный инженер, управитель Кусинского казенного завода в 1880—1885 годах, управляющий Песочинского завода Товарищества «Заводы Мальцева» в 1887—1894 годах, управитель Саткинского казенного чугунно-литейного завода в 1894—1895 годах, управляющий Каменского завода в 1895—1908 годах.

Кусинский литейно-машиностроительный завод
Кусинский литейно-машиностроительный завод (КЛМЗ) — промышленное предприятие в г. Куса Челябинской области. Занимается производством энергетического и вспомогательного оборудования, товаров народного потребления, изделий архитектурно-художественного и чугунного литья.
Килбет Расу
Килбет Расу, также известная как Административная зона 2 — одна из пяти зон региона Афар в Эфиопии. Эта зона граничит на юге с Ауси Расу, на юго-западе с Фанти Расу, на западе с регионом Тыграй, а на севере с Эритреей. Административным центром Килбет Расу является город Абала (также известный на высокогорье как Шикет). В этой зоне также находится бывшее шахтерское поселение Даллол, за которым закреплён рекорд самого жаркого обитаемого места на Земле со среднегодовой температурой 34 °C.

Ауси Расу
Ауси Расу, также известная как Административная зона 1 — зона в регионе Афар в Эфиопии. Эта зона граничит на юге с Габи Расу, на юго-западе с Хари Расу, на западе с регионом Амхара, на северо-западе с Фанти Расу, на севере с Килбет Расу, на северо-востоке с Эритреей и на востоке с Джибути.

Крупнейшим городом в Ауси Расу является Асайита. К рекам этой зоны относятся Аваш и её притоки Милле и Логия. В этой зоне расположена цепь из шести взаимосвязанных озёр, питаемых Авашем: с севера на юг это Гаргори, Лайтали, Гуммаре, Барио и Аббе (или Абхе-Бад).
Бауэр, Кристин
Кри́стин Ба́уэр ван Стра́тен (англ. Kristin Bauer van Straten) — американская актриса, известная по роли Пэм в драматическом телесериале «Настоящая кровь», а также роли Малефисенты в телесериале «Однажды в сказке».

Малефисента
Малефисента (в ранних переводах Зловредина или Дьяволина; англ. Maleficent) — главный антагонист диснеевского мультфильма 1959 года «Спящая красавица», а также протагонист фильма 2014 года. Она — могущественная злая ведьма, которая, разозлившись на то, что её не пригласили на крестины принцессы Авроры, насылает на ту страшное заклятие, предсказав девочке смерть от укола о веретено прялки в день её шестнадцатилетия.

Малефисента основана на персонаже злой ведьмы из сказки французского писателя Шарля Перро «Спящая красавица» (1697). В мультфильме Малефисента была озвучена американской актрисой Элеонор Одли, которая ранее озвучила леди Тремейн в другом диснеевском мультфильме «Золушка» (1950). В русском дубляже мультфильма персонаж говорит голосом Любови Казарновской.
Кремний на изоляторе
Кремний на изоляторе (КНИ, англ. Silicon on insulator, SOI) — технология изготовления полупроводниковых приборов, основанная на использовании трёхслойной подложки со структурой кремний-диэлектрик-кремний вместо обычно применяемых монолитных кремниевых пластин. 
Кроме собственно наименования технологии, термин «кремний на изоляторе» также часто употребляется в качестве названия поверхностного слоя кремния в КНИ-структуре.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Завец, Ханна
Ханна Элизабет Завец (англ. Hanna Elizabeth Zavecz; род. 21 августа 1985 года в Фицрое, Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка венгерского происхождения, выступавшая в женской национальной баскетбольной лиге. На драфте ВНБА 2008 года не была выбрана ни одной из команд. Играла на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Чемпионка женской НБЛ (2011).

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей чемпионата Океании 2011 года в Австралии и чемпионата Океании 2013 года в Австралии и Новой Зеландии.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Неформальная экономика
Неформа́льная эконо́мика — сектор экономики, область человеческой деятельности, направленной на получение выгоды, основное регулирование в которой происходит при помощи доминирующих неформальных норм, может быть определена как вся экономическая деятельность, по разным причинам (неденежный оборот, высокие налоги, законодательные запреты и т. д.) не учитываемая официальной статистикой и не входящая в ВВП.

Сам термин является примером «негативного» определения, то есть определения от противного, среди экономистов нет согласия по поводу того, что считать неформальной экономикой.

Можно ли считать какую-то деятельность с экономической мотивацией элементом неформальной экономики определяется, прежде всего, законами. При этом социальные нормы и мораль не являются определяющими: например, воровство и грабёж являются элементами неформальной экономики, а конфискация — нет.

Общинная экономика
Общинная (домашняя) экономика — замкнутая, обособленная от других экономических субъектов экономика семейного типа. Для общинной экономики характерно самопроизводство (обеспечение, прежде всего, собственных нужд) и неденежный обмен (бартер, отношения типа «услуга за услугу»). Характерна для традиционной экономики.

Пример подобной деятельности в современном мире — выращивание для себя продуктов на приусадебном участке. Пример субъекта общинной экономики — киновия, кибуц.
Барсон, Фрэнк
Фрэнк Ба́рсон (англ. Frank Barson; 10 апреля 1891 — 13 сентября 1968) — английский футболист, наиболее известный по своим выступлениям за «Барнсли», «Астон Виллу», «Манчестер Юнайтед» и «Уотфорд». Имел репутацию агрессивного, грубого игрока.

Начал карьеру в любительских клубах, одновременно работая кузнецом. В 1911 году перешёл в «Барнсли», став профессиональным футболистом. С 1919 по 1922 год выступал за «Астон Виллу», с которой выиграл Кубок Англии в 1920 году. В 1922 году перешёл в «Манчестер Юнайтед» за 5 тысяч фунтов.

После одного из матчей, в котором Барсон совершил грубый фол, его дисквалифицировали на семь месяцев. После того инцидента он часто передвигался с полицейским сопровождением, защищавшим его от болельщиков команд-соперников.

Барнсли (футбольный клуб)
«Ба́рнсли» (полное название — Футбольный клуб «Ба́рнсли», англ. Barnsley Football Club; английское произношение: [ˈbaːnzli 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Саут-Йоркшир. Бо́льшую часть своей истории клуб провёл во втором дивизионе английского чемпионата. За «Барнсли» выступали многие известные игроки. Одним из них был Томми Тейлор, выступавший за «Барнсли» и «Манчестер Юнайтед» и погибший в мюнхенской авиакатастрофе.

Домашний стадион клуба — «Оуквелл», вмещающий более 23 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Ностиц, Фридрих Гартвиг фон
Рейхсграф (с 1716 года) Фридрих Гартвиг фон Ностиц (дат. Friedrich Hartwig rigsgreve von Nostitz-Rieneck; 1660 — 1737, Лаузиц) — военачальник датской, русской, венецианской и саксонской армий, генерал-поручик армии Петра I, участник Северной войны.

Рейхсграф
Имперский граф, рейхсграф (нем. Reichsgraf) — титул в Священной Римской империи. В средневековую эпоху он использовался исключительно для обозначения держателя имперского графства, то есть феодального владения, находившегося в вассальной зависимости непосредственно от императора, а не от князя, который был вассалом императора или другого суверена. Имперские графы сидели на одной из четырёх «скамей» графов, где каждый до 1806 года имел дробный голос в имперском сейме. В эпоху после Средневековья любой, получивший титул графа от императора в его конкретном качестве правителя Священной Римской империи, становился имперским графом (нем. Reichsgraf), независимо от того, правил ли он непосредственным графством или нет.
Майр, Джон
Джон Майр (англ. John Myhre; род. 1959) — американский художник-постановщик, работающий в Голливуде с конца 1980-х годов.

Он получил свою первую номинацию на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика в 1998 году за фильм Шекхара Капура «Елизавета», выведя его на передний план голливудских художников-постановщиков. Его работами также были «Люди Икс», «Али» и «Особняк с привидениями». Он также является частым сотрудником режиссёра Роба Маршалла, работая над фильмами «Чикаго», «Мемуары гейши», «Девять», «Пираты Карибского моря: На странных берегах» и «Мэри Поппинс возвращается», первые два из которых присудили ему премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика.

Также была отмечена его работа в фильме Билла Кондона «Девушки мечты», выдвинутом в 2006 году на премию «Оскар» в номинации за лучшую работу художника-постановщика.

Девушки мечты
«Де́вушки мечты́» (англ. Dreamgirls) — музыкальная драма студии Dreamworks, снятая в 2006 году по мотивам одноимённого мюзикла, в основу которого легла история успеха и распада мотауновского девичьего трио «The Supremes».

При бюджете в 80 миллионов долларов, «Девушки мечты» является самым дорогим фильмом в истории американского кинематографа, в котором в главных ролях снимались афроамериканские актёры. Фильм получил положительные отзывы от критиков и заработал почти 155 миллионов долларов по всему миру. «Девушки мечты» стал дебютным фильмом для певицы Дженнифер Хадсон, за роль в котором она удостоилась премий «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA.
Заурорнитоидес
Заурорнитоидес (лат. Saurornithoides) — род тероподных динозавров из семейства троодонтид, обитавших во времена позднемеловой эпохи (83,6—66,0 млн лет назад) на территории современных Китая, Монголии и США. В род включают только типовой вид Saurornithoides mongoliensis, ещё один вид, ранее относимый к роду, Saurornithoides junior, выделен в род Zanabazar.

Zanabazar
Zanabazar (лат.) — род ящеротазовых динозавров из семейства троодонтид, группы теропод, живший в меловом периоде около 70 миллионов лет назад на территории нынешней Азии. Окаменелости Zanabazar были найдены в Монголии, в отложениях, относящихся к раннему маастрихту. Представлен одним видом — Zanabazar junior. Это один из наиболее изученных троодонтид после самого троодона. Голотип GIN 100–1 состоит из  черепа, позвоночника и правой задней конечности.
Бунт в Санта-Фе
Бунт в Санта-Фе (англ. Santa Fe riot) — столкновение в лагере для интернированных этнических японцев близ Санта-Фе, Нью-Мексико, во время Второй мировой войны. 12 марта 1945 года около 275 интернированных собрались в лагере Санта-Фе, чтобы выразить протест против перевода трёх мужчин в другой лагерь. Во время протеста между интернированными и сотрудниками пограничного патруля, охранявшими объект, произошла потасовка, в результате которой были применены гранаты со слезоточивым газом и дубинки. По итогу, четверо интернированных получили серьёзные ранения.

Санта-Фе (Нью-Мексико)
Са́нта-Фе (произносится Са̀нта-Фэ́; исп. Santa Fe, букв. «Святая вера»; полное историческое и законное название La Villa Real de la Santa Fé de San Francisco de Asís, «Королевский город Святой Веры Святого Франциска Ассизского») — город на юге США, административный центр штата Нью-Мексико, а также административный центр и крупнейший город округа Санта-Фе. Население — 84 683 человека (2019 г.), что является четвёртым показателем по штату после Альбукерке, Лас-Крусеса и Рио-Ранчо.
Кульнев, Андрей Митрофанович
Андрей Митрофанович Кульнев (1924—2003) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода бронетранспортёров разведывательной роты 2-й гвардейской механизированной бригады 1-го гвардейского ордена Ленина механизированного корпуса 4-й гвардейской армии 3-го Украинского фронта, гвардии старший сержант, Герой Советского Союза.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Кутлубицкий, Николай Осипович
Николай Осипович Кутлубицкий (Котлубицкий; 2 декабря 1775 — 15 [27] июля 1849) — генерал-лейтенант Русской императорской армии, генерал-адъютант императора Павла Первого, комендант Михайловского замка.

Михайловский замок
Миха́йловский, или Инжене́рный, за́мок — бывший императорский дворец в центре Санкт-Петербурга по адресу Садовая ул., № 2. Возведён по заказу императора Павла I на рубеже XVIII—XIX веков в стиле романтического классицизма по типу «замка на воде» (расположен на стыке реки Мойки и реки Фонтанки; с западной и южной сторон были несохранившийся Церковный канал и ныне частично засыпанный Воскресенский канал). Вскоре по завершении строительства, 12 марта 1801 года, дворец стал местом его убийства. Общая сумма расходов на возведение и украшение замка составила 6 миллионов 171 тысячу 69 рублей.
Кушербаева, Сара Идрисовна
Сара Идрисовна Кушербаева (6 февраля 1933, Алма-Ата — 24 января 1999, там же) — мастер казахского балетного искусства, балетмейстер, преподаватель, профессор. Народная артистка Казахской ССР (1966). Член Верховного Совета Казахской ССР.

Народный артист Казахской ССР
«Народный артист Казахской ССР» — почётное звание. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Казахской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания « заслуженный артист Казахской ССР» или «заслуженный деятель искусств Казахской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

С распадом Советского Союза в Казахстане звание «Народный артист Казахской ССР» было заменено званием «Народный артист Казахстана», при этом за званием  сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Казахской ССР о наградах.
Майз, Кейси
Кейси Эй Майз (англ. Casey A. Mize, 1 мая 1997, Спрингвилл, Алабама) — американский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Детройт Тайгерс». Первый номер драфта Главной лиги бейсбола 2018 года.

Детройт Тайгерс
Детройт Тайгерс (англ. Detroit Tigers «Детройтские Тигры») — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола. Команда была основана в 1894 году. Клуб базируется в городе Детройт, Мичиган. С 2000 года выступает на стадионе Комерика Парк.
Хитчман, Эдгар
Эдгар Джон Эрнест Хитчман (англ. Edgar John Ernest Hitchman; 27 мая 1915, Кардифф — 1983, Кардифф) — валлийский и британский хоккеист на траве, вратарь. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1948 года.

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Коул, Кейша
Кейша Коул (англ. Keyshia Cole; родилась 15 октября 1981 года) — американская певица, работающая в жанре ритм-н-блюз, и автор песен. На данный момент Коул выпустила четыре музыкальных альбома, два из которых получили статус «платиновых». С 2006 по 2008 годы на канале BET выходило реалити-шоу о жизни Кейши.

BET
Black Entertainment Television — американский кабельный телеканал, который принадлежит BET Networks, подразделению ViacomCBS. Как наиболее известная телевизионная сеть, ориентированная на афроамериканских зрителей, BET доступен для просмотра 88 млн американских домохозяйств.

Канал был запущен Джоном Мэлоуном 25 января 1980 года и вещал в рамках двухчасового блока вплоть до 1983 года. В 1983 году канал стал полноценной сетью, а его контент включал в себя повторы афро-ситкомов и музыкальные клипы. В 1988 году BET запустил собственные новости, а в 1991 году сеть стала первой компанией с афроамериканцами на управленческих постах, которая получила индекс на Нью-Йоркской фондовой бирже. В 2001 году сеть стала частью медиа-конгломерата Viacom. Начиная с 2000-х канал начал развивать собственные оригинальные программы со сценарием, включая телефильмы, ситкомы (такие как «Игра»), а в 2013 году и первый драматический сериал «Быть Мэри Джейн».
Жалонёр
Жалонёр (от фр. jalon — веха, шест, фр. jalonner — разбивать линию, фр. jalonneur — обозначающий линию построения войск) — нижний чин пехоты, носящий в строю на штыке ружья цветной флажок (жалонерский значок), служащий для указания места батальона или роты; жалонёров высылали заранее для обозначения линии при построении войск.

До революции жалонёрами называли солдат, поставленных для указания линии, по которой должна строиться воинская часть.

Нижние чины
Нижние чины — в России с XVIII века первая, или низшая, группа военных званий в Вооружённых силах Российской империи (гвардии, армии, флоте, милиции (ополчение), пограничной страже, жандармском корпусе, полиции, земской страже и так далее).

Нижним чинам запаса Вооружённых сил Российской империи ношение форменной военной одежды воспрещалось, кроме унтер-офицеров и имеющих знаки отличия военного ордена, которым было дозволено надевать форменную одежду в торжественных случаях.
Мустафаев, Эскендер Аметович
Эскендер Аметович Мустафаев (род. 17 июля 1981, Чиназ, Ташкентская область) — украинский и российский пловец — паралимпиец. Чемпион Паралимпийских игр 2012 в Лондоне, многократный чемпион мира, заслуженный мастер спорта Украины и заслуженный мастер спорта России по плаванию среди спортсменов с поражением опорно-двигательного аппарата.

Заслуженный мастер спорта Украины
Заслуженный мастер спорта Украины (ЗМСУ; укр. Заслужений майстер спорту України, ЗМСУ) — с момента учреждения в 1992 году — почётное спортивное звание, с введением Единой спортивной классификации Украины 2006 года — спортивное звание. Знак № 1 получил легкоатлет Сергей Бубка. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом Украины.

Положение о звании было принято 14 апреля 1993 года, с внесёнными изменениями от 26 сентября 1997 года оно действовало до принятия Единой спортивной классификации Украины 2006 года.