hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Громадский, Андрей Степанович
Андрей Степанович Громадский (укр. Андрій Степанович Громадський; 29 ноября 1920, с. Севериновка, Таращанский район, Киевская область, УССР, СССР — 10 мая 2009, г. Новосибирск, Россия) — Герой Социалистического Труда, председатель колхоза им. С. М. Кирова Колыванского района Новосибирской области.

Таращанский район
Тара́щанский райо́н (укр. Таращанський район) — упразднённая административная единица на юге Киевской области Украины. Административный центр — город Тараща (посёлок городского типа с 1925 года до 5 октября 1957 года).
Родригес Мартинес, Мириам
Мириам Родригес Мартинес (исп. Miriam Rodriguez Martinez; 5 февраля 1960, Сан-Фернандо, Тамаулипас — 10 мая 2017, Сан-Фернандо, Тамаулипас) — мексиканская правозащитница. Известна как основательница организации «Родители пропавших без вести» («Madres de niños desaparecidos», «Missing Child Parents») после того, как её дочь похитили и убили. Сама Мириам была убита боевиками, которые ворвались в её дом 10 мая 2017 года.

Тамаулипас
Тамаули́пас (исп. Tamaulipas; испанское произношение: [tamauˈlipas]), ранее Новый Сантандер (исп. Nuevo Santander). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Тамаулипас (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas) — один из 31 штатов Мексики.

Территория штата Тамаулипас составляет 79 829 км² — это 4 % от всей территории Мексики. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 3 268 554 человека. Административный центр штата — город Сьюдад-Виктория.
Элеонора Кастильская (королева Наварры)
Элеоно́ра Касти́льская (исп. Leonor de Castilla; ок. 1363 — 27 февраля 1416) — инфанта Кастилии, королева Наварры.

Элеонора была дочерью короля Кастилии Энрике II и его жены Хуаны Мануэль, происходившей из младшей ветви кастильского королевского дома.

Королевство Кастилия
Королевство Кастилия (исп. Reino de Castilla, лат. Regnum Castellae) — одно из средневековых королевств Пиренейского полуострова. Возникло как политическая автономия в IX столетии. Имя происходит от замков (castillo), созданных в пограничном с мусульманскими государствами регионе. Подвергшийся влиянию арабского, язык этого королевства — кастильский (castellano), известный как испанский язык за пределами Испании. Первоначально графы Кастилии были вассалами королей Астурии, потом Леона, но в IX веке графы Кастилии обрели независимость. В XI веке Кастилия вошла в состав государства короля Наварры Санчо III Великого, после смерти которого стала самостоятельным королевством. Кастилия была одним из королевств, объединённых Кастильской короной, а позже стала частью Королевства Испании.
Шома, Гессен Борисович
Гессен Борисович Шома (после 1955 г. Семён Данилович Шома ) (16 октября 1903, сумон Баян-Тала, Дзун-Хемчикский хошун, Танну-Урянхай, Империя Цин — 14 июня 1962, Кызыл) — тувинский и советский военный деятель, первый министр военных дел Тувинской Народной Республики (1940—1943). Генерал-майор ТНР (1942) и СССР (1944).

Дзун-Хемчикский кожуун
Дзу́н-Хемчи́кский кожуун (тув. Чөөн-Хемчик кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр — город Чадан.
Вацуки, Нобухиро
Нобухиро Вацуки (яп. 和月 伸宏 Вацуки Нобухиро); род. 26 мая 1970[…], Нагаока, Ниигата} — японский мангака и дизайнер. Наиболее известен как автор манги «Rurouni Kenshin», повествующей о бродячем мечнике Химуре Кэнсине, который жил в начале эпохи Мэйдзи. Этот проект Вацуки получил признание и был переведён более чем на 10 языков. Во время работы над ним Вацуки руководил мангаками, впоследствии получившими самостоятельную известность: Эйитиро Одой («One Piece») и Хироюки Такэи («Shaman King»).

Ниигата (префектура)
Ниигата (яп. 新潟県 Ниигата-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Ниигата. Площадь префектуры составляет 12 583,83 км², население — 2 315 447 человек (1 августа 2014), плотность населения — 184,00 чел./км².

Ниигата — одна из крупнейших префектур Японии, в ней располагается наибольшее в Японии количество синтоистских святилищ. Она является родиной самурайского покровителя Уэсуги Кэнсина. Современная Ниигата известна своими популярными горнолыжными курортами (Мёко).
Ангеларий (Крстеский)
Ангеларий (в миру Цветко Крстеский, макед. Цветко Крстески, Цветко Крыстев болг. Цветко Кръстев; 25 марта 1911, Долнени — 15 июня 1986, Дреновское ущелье, Социалистическая Республика Македония) — второй предстоятель Македонской православной церкви с титулом «архиепископ Охридский и Македонский».

Социалистическая Республика Македония
Социали́стическая Респу́блика Македо́ния (сербохорв. Социjалистичка Република Македониjа/Socijalistička Republika Makedonija, макед. Социјалистичка Република Македонија, Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Республика находилась под тоталитарным коммунистическим руководством Союза коммунистов Македонии (части единого Союза коммунистов Югославии), вплоть до обретения страной независимости и демократизации политической системы. Ныне — Республика Северная Македония. Единственная из отделившихся в 1991—1992 югославских республик, мирно вышедшая из федерации.
New Gen Airways
New Gen Airways (тайск. บริษัท นิวเจน แอร์เวย์ส จำกัด) (раннее Sabaidee Airways Company Limited (Thai: บริษัท สบายดีแอร์เวย์ส จำกัด)) — тайская авиакомпания, специализирующаяся на авиаперелетах между Таиландом и Китаем. Она оперировала регулярные и чартерные рейсы из 6 тайских хабов: Бангкок — Дон Муанг, Паттайя — Утапао, Краби, Пхукет, Сураттхани и Накхонратчасима, в 30 направлениях в Китае.

В августе 2019, New Gen Airways приостановила свою деятельность. В октябре того же года, авиакомпания продала свой флот, прекращая свою деятельность.

Паттайя (аэропорт)
Международный аэропорт У-Тапао—Районг—Паттайя (тайск. ท่าอากาศยานนานาชาติอู่ตะเภา; также встречаются варианты написания Утапао, Утапхао; ИАТА: UTP, ИКАО: VTBU) — аэропорт совместного базирования, обслуживающий военные рейсы и коммерческие авиаперевозки одноимённого административного центра провинции Районг и крупнейшего тайского курорта Паттайя. Расположен примерно в 140 км к юго-востоку от Бангкока и в 40 км от Паттайи.
У Ляньдэ
У Ляньдэ (кит. трад. 伍連德, пиньинь Wu Liándé 10 марта 1879, Пинанг, Британская Малайя — 21 января 1960) — китайский врач-эпидемиолог и общественный деятель из Малайи. Первый студент-этнический китаец, окончивший Кембриджский университет. Стал первым малайцем, номинированным на Нобелевскую премию по медицине (1935). Рассматривается как один из основателей современной китайской медицины в начале XX века, внёс большой вклад в исследования по эпидемиологии и гигиене.

Пинанг
Пинанг, или Пенанг (малайск. Pulau Pinang, англ. Penang) — штат в Малайзии, расположенный на северо-западном побережье Малаккского полуострова, в малаккском проливе. Штат состоит из двух частей — сам остров Пинанг и прибрежная материковая полоса Себеранг-Перай, — соединённых Пинангским мостом. Общая площадь штата составляет 1031 км². Административный центр — город Джорджтаун, население — 400 000 человек.

Название штата происходит от малайского названия пальмы арека-катеху (pinang). Пинанг часто именуют «жемчужиной Востока».
Салтыкова, Дарья Николаевна
Да́рья Никола́евна Салтыко́ва по прозвищу Салтычи́ха и «Людое́дка» (в девичестве — Ива́нова; 11 [22] марта 1730, Москва — 27 ноября [9 декабря] 1801, Москва) — богатая российская помещица, позже вошедшая в историю как изощрённая садистка и серийная убийца, в отношении которой было доказано 38 убийств подвластных ей крепостных крестьян. Решением Сената и императрицы Екатерины II в 1768 году была лишена достоинства столбовой дворянки и приговорена к смертной казни, но позже мера наказания была изменена на пожизненное заключение в монастырской тюрьме, где осуждённая и умерла.

Крепостное право
Крепостно́е пра́во — совокупность юридических норм при феодализме, закрепляющих запрет крестьянам уходить со своих земельных наделов без разрешения властей (то есть прикрепление крестьян к земле феодалов или «крепость» крестьян земле; беглые подлежат принудительному возврату), наследственное подчинение административной и судебной власти определённого феодала, лишение крестьян права отчуждать земельные наделы и приобретать недвижимость, иногда — возможность для феодала отчуждать крестьян без земель.
PL-10
PL-10 или Пили-10 (кит. трад. 霹靂十, упр. 霹雳十, пиньинь Pī lì shí, палл. Пи ли ши, буквально Удар грома 10) — китайская ракета средней дальности класса «воздух-воздух» с полуактивной всеракурсной головкой самонаведения. Её создание было начато в 80-е годы XX века. В 1989 году компания Shanghai Academy of Space Flight Technology (SAST) представила ракету. Она используется истребителями J-8II и J-8III. На её основе выпущен зенитно-ракетный комплекс HQ-64 (экспортный индекс — LY-60). Отличительной особенностью ракет PL-10, является способность поражать цели под достаточно большими углами.

Управляемая ракета «воздух — воздух»
Управляемая ракета класса «воздух — воздух» (УР «В-В», также — УР ВВ, РВВ) — авиационная управляемая ракета, предназначенная для поражения летательных аппаратов. В англоязычной литературе обозначается как AAM (сокращение от англ. air-to-air missile). Первые управляемые ракеты данного класса появились в конце Второй мировой войны в Великобритании, Германии и США, хотя проекты оружия подобного рода разрабатывались ещё в 1930-х годах. Первая победа в воздушном бою с помощью управляемой ракеты «воздух — воздух» была одержана 24 сентября 1958 года. Ракеты «воздух — воздух» классифицируются по дальности и типу головки самонаведения.
Молас, Эммануил Сальвадорович
Молас Эммануил (Мануил) Сальвадорович (21 сентября 1875, Санкт-Петербург — 5 февраля 1918) — офицер Российского императорского флота, младший артиллерийский офицер броненосного крейсера «Россия», участник Русско-японской войны, боя в Корейском проливе, Георгиевский кавалер. Участник Первой Мировой войны, капитан 1 ранга, Временным правительством России произведён в вице-адмиралы.

Временное правительство России
Вре́менное революцио́нное прави́тельство, также Росси́йское вре́менное прави́тельство (2 (15) марта — 26 октября (8 ноября) 1917 год) — высший исполнительно-распорядительный и законодательный орган государственной власти в России в 1917 году между Февральской и Октябрьской революциями.

Было создано в ходе начавшейся революции по соглашению между Временным комитетом Государственной думы и исполкомом Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов (Петросовета) (см. Двоевластие).

Официальный печатный орган — Собрания узаконений и распоряжений правительства, издаваемые при Правительствующем Сенате.
Абдуллаев, Шахмардан Гасан-Гусейнович
Шахмардан Гасан-Гусейнович Абдуллаев (псевдоним — Чопан) (25 мая 1911, с. Хури, Дагестанская область, Российская империя (ныне в Лакском районе Дагестана, РФ) — 1996) — лакский советский актёр, лакский писатель, драматург, переводчик, режиссёр. Народный артист Дагестанской АССР (1955).

Лакцы
Лакцы (лак. лак, лакку халкь, гъази-гъумучи) — дагестанский народ. Один из коренных народов Северного Кавказа, исторически проживающий в центральной части Нагорного Дагестана.

Большинство лакцев после переселения их с гор в середине XX века проживает в равнинной части Дагестана. Подавляющее их большинство сегодня проживает в Махачкале.

Этнокультурная территория лакцев именуется «Лакией» (Лакия – более позднее наименование исторической области «Кумух» или «Газикумух», которое стало использоваться в книжной литературе с начала русификации — конец XIX – начало XX вв.), а их историческое государство — «Гумик».

Исповедуют ислам суннитского толка шафиитского мазхаба, антропологически относятся к кавкасионскому типу европеоидной расы. Говорят на лакском языке.
Кидирниязов, Даниял Сайдахмедович
Дания́л Сайдахме́дович Кидирния́зов (род. 5 сентября 1952; станица Курдюковская, Шелковский район, Чечено-Ингушская АССР, СССР) — российский историк, ведущий научный сотрудник Отдела древней и средневековой истории Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра РАН, доктор исторических наук (2001), профессор. Заслуженный деятель науки Республики Дагестан (2004) и Карачаево-Черкесской Республики (2014). Автор ряда монографий и большого числа статей в различных научных журналах.

В область научных интересов Кидирниязова входят — политические, торгово-экономические и культурные связи народов Кавказа и России; международные отношения в Юго-Восточной Европе; источниковедение, историческая география и политическая история ногайцев в XV—XX веках.

Шелковской район
Шелковско́й район (устар. Шелко́вский район; чечен. Шелковски кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации. Административный центр — станица Шелковская.
Верден, Тибо де, 1-й барон Верден
Тибо де Верден (англ. Theobald de Verdun; приблизительно 1248 — 24 августа 1309, Элтон, Стаффордшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Верден.

Тибо де Верден принадлежал к знатному роду ирландского происхождения, представители которого благодаря двум удачным бракам сосредоточили в своих руках обширные владения в Ирландии (Мит и Дандолк), Уэльсе, Валлийской марке и ряде графств Англии — Лестершире, Уорикшире, Стаффордшире, Бакингемшире. Он был сыном Джона де Вердена и Маргарет де Ласи и родился приблизительно в 1248 году. В 1274 году Тибо унаследовал семейные владения. С определённого момента король вызывал его в парламент как лорда; это считается началом истории баронии Верден. До 6 ноября 1276 года Тибо женился на Марджори Богун, дочери сэра Хамфри де Богуна и Алиеноры де Браоз. В этом браке родился сын Тибо, унаследовавший после смерти отца в 1309 году семейные владения и титул.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
The Game Awards 2021
The Game Awards 2021 (сокр. TGA 2021) — восьмая по счёту ежегодная церемония награждения The Game Awards, отмечающая достижения в индустрии компьютерных игр и киберспорта. Мероприятие прошло 9 декабря 2021 года в Microsoft Theater, Лос-Анджелес, США; ведущим, как и в прошлые года, выступил Джефф Кили.

Игрой года стала It Takes Two; лидерство по числу полученных наград разделили Forza Horizon 5 и It Takes Two — обе игры заработали по три премии. Deathloop стала лидером по числу номинаций — 9 номинаций в 8 категориях.

The Game Awards 2020
The Game Awards 2020 (сокр. TGA 2020) — седьмая по счёту ежегодная церемония награждения The Game Awards, отмечающая достижения в индустрии компьютерных игр и киберспорта. В силу пандемии COVID-19 на мероприятии, в отличие от предыдущих выставок, не было живой аудитории — вместо этого шоу проводилось онлайн ведущим Джеффом Кили 10 декабря 2020 года.

Игра The Last of Us Part II стала лауреатом премии «Игра года» одержав победу в 7 номинациях из 11, тем самым став абсолютным лидером по количество наград и номинаций за всю историю мероприятия.

По официальным данным, церемонию награждения The Game Awards 2020 в прямом эфире просмотрело более 83 млн зрителей со всего мира, что является рекордным показателем для шоу.
Виконт Бридпорт
Виконт Бридпорт (англ. Viscount Bridport) — наследственный титул, созданный один раз в системе Пэрства Великобритании (1800—1814) и один раз в системе Пэрства Соединённого королевства (с 1868 года). Первая креация угасла в 1814 году, а вторая креация существует до сих пор.

Пэрство Великобритании
Пэ́рство Великобрита́нии (англ. Peerage of Great Britain) включает в себя все ныне существующие пэрства, созданные в королевстве Великобритании после акта об унии 1707 года, но до Акта об унии 1800 года. Он заменил пэрства Англии и Шотландии, пока оно не было заменено собою пэрством Соединённого королевства в 1801 году.

До принятия Акта о Палате лордов 1999 года все пэры Великобритании могли заседать в Палате лордов.

Рангами великобританского пэрства, в порядке убывания, являются герцог, маркиз, граф, виконт и барон.

В следующей таблице великобританских пэров указываются высшие или равные титулы в других пэрствах.
Здание Политехнического института (Екатеринбург)
Зда́ние Политехни́ческого институ́та (главный учебный корпус Уральского государственного технического университета) находится в Кировском районе Екатеринбурга по адресу улица Мира, 19. Строилось в 1929—1939 годах в стиле конструктивизма с элементами неоклассики по проекту Георгия Яковлевича Вольфензона, А. П. Уткина и Константина Трофимовича Бабыкина. Первоначальный конструктивисткий проект принадлежит авторству Сергея Егоровича Чернышёва.

Расположенный на возвышенности, действующий главный учебный корпус УГТУ (с 2009 года в составе Уральского федерального университета) завершает перспективу проспекта Ленина и площади Кирова, являясь архитектурно доминантой всего комплекса учебных корпусов. С 1974 года здание является памятником градостроительства и архитектуры в статусе объекта культурного наследия России федерального значения.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Менендес де Авилес, Педро
Пе́дро Мене́ндес де Авиле́с (исп. Pedro Menéndez de Avilés; 15 февраля 1519, Авилес — 17 сентября 1574, Сантандер) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, адмирал, а также известный борец с разбоем на море. В 1565 году основал первое постоянное европейское поселение во Флориде, дожившее до наших дней — Сент-Огастен. Первый губернатор Испанской Флориды.

Сантандер
Сантанде́р (исп. Santander) — город в Испании, административный центр автономного сообщества Кантабрия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сантандер.

Штаб-квартира банка Santander.

Население — 179,9 тыс. жителей (2011).

Сантандер расположен на берегу Атлантического океана и как типичный приморский город вытянулся вдоль берега. После катастрофического пожара в 1941 году, продолжавшегося двое суток, центр города подвергся перестройке.
Ян из Швамберка
Ян из Швамберка (чеш. Jan ze Švamberka; ум. в 1510 или 1516 году) — средневековый чешский аристократ и государственный деятель из панского рода Швамберков, генеральный приор Чешской провинции ордена иоаннитов в 1468—1510 годах. В период войны за чешский престол 1466—1478 годов вопреки требованиям Римской курии поддерживал Йиржи из Подебрад, затем Владислава II Ягеллона. Заседатель Чешского земского суда с 1485 года.

Владислав II Ягеллон
Владисла́в II Ягеллон (пол. Władysław II Jagiellończyk, чеш. Vladislav II. «král Bene», венг. II. Ulászló, хорв. Vladislav II. Jagelović, ; 1 марта 1456, Краков, Польша — 13 марта 1516, Буда, Венгрия) — король Чехии с 27 мая 1471 года (коронация 22 августа 1471 года) и король Венгрии с 15 июля 1490 года (коронация 21 сентября 1490 года).
Мазе, Шимон
Шимон Мазе (ивр. שמעון מזא"ה‎; 3 сентября 1907, Витебск — 2000, Израиль) — израильский агроном, предприниматель и государственный деятель, член Хагана, генерал-майор Армии Обороны Израиля. Глава Управления кадров Генерального штаба Армии обороны Израиля (1949—1952).

Управление кадров Генерального штаба Армии обороны Израиля
Управление кадров Генерального штаба Армии обороны Израиля (ивр. אגף כוח אדם‎) — одно из управлений Генерального штаба Армии обороны Израиля.

Управление кадров отвечает за все вопросы, связанные с кадровым составом Армии обороны Израиля, включая планирование состава армии (во взаимодействии с Управлением планирования).

С 2006 по 2008 год, когда начальником управления был Элазар Штерн, название управления было изменено на «Департамент человеческих ресурсов». В июле 2008 года, когда Элазара Штерна в должности начальника управления сменил Ави Замир, управление было переименовано в прежнее название — «Управление кадров».

С 18 ноября 2024 года Управление кадров возглавляет генерал-майор (алуф) Дадо Бар Калифа.
Хендрикс, Барбара (политик)
Барбара Хендрикс (нем. Barbara Hendricks; род. 29 апреля 1952, Клеве) — немецкий политик, член Социал-демократической партии Германии, с 17 декабря 2013 года до 14 марта 2018 года министр экологии, охраны природы, строительства и безопасности ядерных реакторов. В 1998—2007 парламентский статс-секретарь при министерстве финансов.

Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности
Федеральное министерство окружающей среды, охраны климата, охраны природы и ядерной безопасности (нем. Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit, BMUKN) — одно из министерств Германии. Основано 6 июня 1986 года из отделов министерства внутренних дел, сельского хозяйства и здравоохранения.
Сандерс, Корри
Корнелиус Иоганнес Сандерс (англ. Cornelius Johannes Sanders; 7 января 1966, Претория — 23 сентября 2012, Претория) — южноафриканский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион мира по версии Всемирной боксёрской организации (WBO) (2003—2004). Чемпион мира по версии Всемирного боксёрского союза (WBU) (1997—2000), чемпион Южной Африки (1991—1999) в тяжёлом весе. Рост — 193 см. Размах рук — 196 см. Боевой вес — 102 кг.

Претория
Прето́рия (африк. и англ. Pretoria, зулу и коса E-Pitoli) — город и столица Южно-Африканской Республики, де-факто является национальной столицей страны. Один из самых современных городов Африки.

Претория входит в состав городского округа Цване, и поэтому сама иногда неправильно называется Цване (Тсвана, Тшване). Вопрос о названии по-прежнему решается.

Изначально город назывался Претория Филадельфия («Претория братской любви»). От названия города происходит понятие Pax Praetoriana — название относительно стабильного периода в современной истории ЮАР.
Военная экспедиция Абхазова в Ингушетию
Военная экспедиция Абхазова в Ингушетию — военная операция Отдельного Кавказского корпуса в Ингушетию, которая была проведена в июле 1830 года в период Кавказской войны.

Целями экспедиции были «устрашение» и «приведение в повиновение» живших в ущелье Ассы ингушей, которые считались российской администрацией крайне «неспокойными». Российский отряд под командованием И. Н. Абхазова, разделённый на две колонны, прошёлся по ущельям Джераха и Ассы, захватывая по пути ингушские сёла, часть из которых — Эбан, Верхний и Нижний Евлой, Шоани — были уничтожены. После экспедиции были учреждены окружные суды и введено гражданское устройство в Ингушетии. Абхазов назначил приставом над джераховцами, фяппинцами и хамхинцами (галгаевцами) хорунжего Константинова, а его помощником был назначен поручик Тоу-Султан Дударов.

Джейрахское ущелье
Джейра́хское, Джера́хское, Джейра́ховское или  Джера́ховское ущелье (ингуш. ЖӀа́йраха чӀож) — ущелье реки Джейрахчожхи — левого притока реки Армхи в Джейрахском районе Ингушетии. Начинается с северного склона вершины Джейрахчожкорта и тянется с юга на север, разделяя на две части современное селение Джейрах. В работах некоторых авторов, а также на интернет-ресурсах, название Джейрахского ущелья ошибочно распространяется на долину/ущелье реки Армхи (Кистинка) — Кистинское ущелье.
Ибн Маджа
Абу́ Абдулла́х Муха́ммад ибн Язи́д аль-Казви́ни (араб. ابو عبد الله محمد بن يزيد القزويني‎) известный как Ибн Ма́джа (араб. ابن ماجه‎; 824, Казвин, совр. Иран — 28 февраля 886, Казвин, совр. Иран) — исламский богослов, хадисовед. Автор одного из шести авторитетных суннитских сборников хадисов Сунан Ибн Маджа.

Казвин
Казви́н (перс. قزوین‎, произношениео файле [ɢæzˈviːn]) — город на севере Ирана, административный центр и крупнейший город остана Казвин. Население — 331 тыс. человек. Важный центр текстильной промышленности — производство хлопка, шёлка, кожи. В пригородах Казвина расположена крупнейшая в Иране электростанция. Железнодорожная станция на ветке Тегеран — Тебриз.