hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolls-Royce 15 hp
Rolls-Royce 15 hp — легковой автомобиль с трёхцилиндровым двигателем, изготовленный в 1905 году британской компанией Rolls-Royce всего в шести экземплярах.

В ходе исторической встречи в мае 1904 года между конструктором Ройсом и предпринимателем Роллсом, партнёры договорились, что под вновь созданной маркой Rolls-Royce будут продаваться автомобили четырёх типов: 10 hp, 15 hp, 20 hp и 30 hp. В декабре на выставке в Париже были представлены автомобили 10 hp и 15 hp, шасси 20 hp, и двигатель для 30 hp.

В настоящее время трёхцилиндровый Rolls-Royce, считающийся вторым из старейших сохранившихся автомобилей компании, демонстрируется в Музее транспорта в Алфорде, Шотландия. Примерная стоимость такого автомобиля составляет не мене 3,5 миллионов фунтов.

Трёхцилиндровый двигатель
Трёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с тремя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть рядным, V-образным и W-образным. Равномерность работы при двухтактном цикле обеспечивается сдвигом циклов работы каждого цилиндра на 120° угла поворота коленвала, при четырёхтактном цикле — на 240°.
Ложечница гренландская
Ложечница гренландская (лат. Cochleária groenlandica) — вид растений рода Ложечница (Cochlearia) семейства Капустные (Brassicaceae). К данному виду по современной классификации также относится Ло́жечница аркти́ческая, или Ло́жечная трава́ аркти́ческая (лат. Cochleária árctica), ранее выделявшаяся в самостоятельный таксон.

Встречается на побережье Северного Ледовитого океана, на песчаных местах и склонах в Арктике и на Камчатке.

Надземная часть содержит до цветения 0,3—1,17 % эфирного масла (на сухую массу). Масло имеет острый (горчичный) запах и содержит 87—98 % бутил-горчичного масла, небольшое количество лимонена, рафанола.

Свежую зелень используют как пряно-вкусовую приправу к кушаньям.

Капустные
Капу́стные, или Капу́стовые, или Бра́ссиковые (лат. Brassicáceae), или Крестоцве́тные (Crucíferae) — семейство двудольных растений из отдела покрытосеменных (цветковых), включающее в себя однолетние и многолетние травы, изредка полукустарники или кустарники.

Объём семейства — 355 родов и более 4 тысяч видов (не считая около 1,5 тысяч таксонов, ожидающих уточнения ботанической классификации). Отличительной особенностью семейства является обилие двулетних монокарпических (то есть цветущих лишь на последнем году жизни) трав.

Капуста является важнейшим для человека представителем этого семейства.
Маккрэкен, Джозайя
Джозайя Кэлвин Маккрэкен (англ. Josiah Calvin McCracken; 30 марта 1874, Линкольн, Теннесси — 15 февраля 1962, Филадельфия, Пенсильвания) — американский легкоатлет, серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

Джозайя Маккрэкен родился в округе Линкольн, штат Теннесси 30 мая 1874 года. Он обучался в Пенсильванском университете, и занимался лёгкой атлетикой и американским футболом.

На Играх Маккрэкен участвовал во всех метательных дисциплинах. В толкании ядра он занял второе место с результатом 12,85 м. В метании молота он стал третьим, метнув снаряд на 43,58 м. В метании диска он занял только десятое место с расстоянием в 32,00 м.

После Игр он долгое время работал в Китае. Умер в Филадельфии 15 февраля 1962 года.

Линкольн (округ, Теннесси)
Округ Линкольн (англ. Lincoln County) располагается в США, в штате Теннесси. Официально образован в 1809 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 33 361 человек. Получил своё название в честь американского генерала Бенджамина Линкольна.
Великолепный век. Империя Кёсем
«Великолепный век. Империя Кёсем» (оригинальное название: «Великолепный век: Кёсем» (тур. Muhteşem Yüzyıl: Kösem) — турецкий остросюжетный телесериал в жанре исторической драмы по сценарию Йылмаза Шахина и Нюкет Бычакчы. Спин-офф культового телесериала «Великолепный век». Сериал повествует о жизни Кёсем-султан — одной из самых известных и могущественных представительниц Османской империи.

Сериал не имел коммерческого успеха в Турции, однако был продан в более чем 60 стран мира и имел высокие рейтинги в некоторых из них.

Великолепный век
«Великолепный век» (тур. Muhteşem Yüzyıl) — турецкий остросюжетный телесериал в жанре исторической драмы по сценарию Мерал Окай и Йылмаза Шахина. Его сюжет вдохновлён реальными событиями, он повествует о жизни Османской империи в период правления султана Сулеймана Великолепного и его отношениях со славянской рабыней Александрой.
Ябедино
Ябедино — деревня в городском округе Истра Московской области России, до 2017 года — деревня сельского поселения Лучинское Истринского района. Население — 140 чел. (2010). В деревне 5 улиц, зарегистрировано садоводческое товарищество (СНТ) и два некоммерческих партнёрства.

Ябедино расположено у южной стороны Волоколамского шоссе, вдоль левого берега реки Малой Истры, примерно в 6 км на юго-запад от Истры, высота над уровнем моря — 165 м. Менее чем в 1 км, — железнодорожная платформа Рижского направления Московской железной дороги Чеховская, ближайшие населённые пункты — примыкающая с востока Шёлковая Гора, за ней Лучинское, на севере — Первомайский и Слабошеино.

Истра (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Истра — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Истра с административной территорией.

Административный центр — город Истра.

До 2017 года — Истринский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Истринский муниципальный район был преобразован в городской округ Истра. 8 июля 2017 года Истринский административный район был преобразован в город областного подчинения Истра с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Истра преобразован в муниципальный округ Истра.
Демерон, Тэд
Тэдли Эвинг Пик «Тэд» Демерон (21 февраля 1917 — 8 марта 1965) — американский джазмен-пианист, композитор и аранжировщик. Саксофонист Декстер Гордон назвал Демерона «романтиком бибопа», а джазовый критик Скотт Янов писал, что Демерон был «самым выдающимся музыкантом эры бибопа».

Дэвис, Майлз
Майлз Дью́и Дэ́вис III (Майлс Де́йвис) (англ. Miles Dewey Davis III; 26 мая 1926, Олтон — 28 сентября 1991, Санта-Моника) — американский джазовый трубач и бэнд-лидер, оказавший значительнейшее влияние на развитие музыки XX века. Дэвис стоял у истоков множества стилей и направлений в джазе, таких как модальный джаз (англ. modal jazz), кул-джаз (cool jazz) и фьюжн (fusion).

Около 50 лет работы Дэвиса определили звучание джаза для трёх поколений слушателей. Записи Дэвиса позволяют проследить развитие современного джаза от бибопа конца 1940-х годов до современных экспериментальных направлений. В отличие от многих других джазменов, Дэвис никогда не был ограничен каким-то одним джазовым стилем. Отмечая широту интересов и многогранность его таланта, Дюк Эллингтон сравнивал Дэвиса с Пикассо.
Харузин, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Харузин (1860—1888) — русский этнограф, историк, юрист, принимавший активное участие в деятельности Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии. Как чиновник при эстляндском губернаторе изучал историю края, быт и духовную культуру местного населения, архивные документы, которые публиковал в «Эстляндских Губернских Ведомостях».

Эстляндия
Эстля́ндия — историческое название северной части современной Эстонии.

В начале XIII века была завоевана немецкими рыцарями Ордена Меченосцев и вассалами короля Дании Вальдемара II; в 1346—1561 входила во владения Ливонского ордена, после распада Ливонской конфедерации — в составе Швеции, в 1710 году была завоёвана Русским царством. С 1783 — Ревельское наместничество, с 1796 — Эстляндская губерния Российской империи.

В современной Эстонии «Эстляндией» считаются[кем?] территории Харьюмаа, Рапламаа, Ярвамаа, Ляэнемаа, Ида-Вирумаа, Ляэне-Вирумаа, Хийумаа.

В разное историческое время термин Eistland употреблялся по отношению:

Владение Дании в 1219—1346 годах на территории нынешней Северной Эстонии.

Владения Ливонского ордена внутри Ливонской конфедерации в 1346—1561 годах.

Владения Швеции в 1561—1721 годах.

Эстляндская губерния в составе Российской империи в 1721—1918 годах.
Дурново, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Дурново́ (23 октября (4 ноября) 1876, Москва — 27 октября 1937, Сандармох под Медвежьегорском) — русский и советский лингвист, член-корреспондент АН СССР (1924), академик Белорусской АН (1928—1930, исключён). Труды по русской диалектологии, истории русского и славянских языков, русской морфологии, теории грамматики, а также по древнерусской литературе. Создал классификацию русских диалектов, в общих чертах принятую и современной наукой.

Алпатов, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Алпа́тов (род. 17 апреля 1945) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1983), академик РАН (2019; член-корреспондент РАН по Отделению историко-филологических наук с 2008). Автор более 200 работ по лингвистике, прежде всего по японистике и истории языкознания.
Demolition Champions
Demolition Champions (также известна как Smash Up Derby, в России как «Гонки на выживание 2003») — компьютерная игра в жанре автосимулятора и гонок на выживание, разработанная польской компанией City Interactive (сейчас: CI Games) и изданная компанией ValuSoft в 2003 году.

Издателем игры на территории стран СНГ и Латвии является компания «Руссобит-М».

Destruction Derby
Destruction Derby — компьютерная игра в жанре гонок на выживание, разработанная студией Reflections Interactive и изданная компанией Psygnosis. Основанная на виде автоспорта под названием демолишн-дерби, игра ставит перед игроком задачу гоняться и уничтожать автомобили для набора очков. Разработчики реализовали симуляцию физики для более предсказуемых результатов столкновений, а также сделали трассы компактными для увеличения количества аварий. Destruction Derby была выпущена на платформах MS-DOS, PlayStation и Sega Saturn. Критики сочли игру увлекательной, высоко оценив графику и систему повреждений автомобилей, однако версия для Sega Saturn получила смешанные отзывы. Destruction Derby положила начало одноимённой серии игр, продолжившейся сиквелом Destruction Derby 2 в 1996 году.
Loser Like Me
«Loser Like Me» — композиция, исполненная актёрским составом американского музыкального телесериала «Хор» в эпизоде «Original Song» второго сезона от 15 марта 2011 года, и вошедшая в альбом саундтреков Glee: The Music, Volume 5. В отличие от традиционных кавер-версий, исполняемых в телесериале, песня является оригинальной и написанной специально для шоу музыкальным продюсером сериала Адамом Андерсом и шведским композитором Максом Мартином совместно с Джонатаном Шустером и Саваном Котеча. Вместе с другой композицией, прозвучавшей в эпизоде, «Get It Right», песня стала первой оригинальной композицией, прозвучавшей в сериале. Песня впервые прозвучала на радио 1 марта 2011 года. Мартин работал над написанием «Loser Like Me» одновременно с продюсированием альбома Femme Fatale певицы Бритни Спирс.

Femme Fatale (альбом)
Femme Fatale (с фр. — «Роковая женщина») — седьмой студийный альбом американской певицы Бритни Спирс, релиз которого состоялся 25—30 марта 2011 года во всем мире.

Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200, тем самым став шестым самым успешным альбом в карьере певицы; Бритни Спирс — единственная молодая певица, чьи шесть альбомов стали № 1 в США. Он также возглавил российский музыкальный чарт "Россия Топ 25. Альбом был сертифицирован как золотой диск.

Общие продажи альбома в мире составляют 2 млн копий.
Шмеман, Сергей Александрович
Сергей Александрович Шмеман (Серж Шмеман, фр. Serge Schmemann; род. 14 апреля 1945, Франция) — американский писатель и журналист, редактор International Herald Tribune. Ранее — корреспондент Associated Press, директор бюро и редактор New York Times. Лауреат Пулитцеровской премии (1991) и премии «Эмми» (2003). Сын Александра Шмемана и правнук Николая Шмемана.

Ассошиэйтед Пресс
Ассо́шиэйтед Пресс (АП; англ. Associated Press, AP) — одно из крупнейших международных агентств информации и новостей. Началось как кооператив новостей газетных издательств. Имеет экономическую и коммерческую службу «Доу Джонс», а также фото-, теле- и радиослужбы. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке. Штаб-квартира европейского отделения, действующего и в России, находится в Лондоне.
Блейк, Марк (футболист, 1970)
Марк Э́нтони Блейк (англ. Mark Anthony Blake; 16 декабря 1970) — английский футболист, полузащитник. Выступал за футбольные клубы «Астон Вилла», «Вулверхэмптон Уондерерс», «Портсмут», «Лестер Сити», «Уолсолл», «Мансфилд Таун» и «Киддерминстер Харриерс», также за сборную Англии до 21 года.

Киддерминстер Харриерс
«Киддерминстер Харриерс» (англ. Kidderminster Harriers Football Club) — английский футбольный клуб из города Киддерминстер, графство Вустершир, Западный Мидленд. Основан в 1886 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Эггборо». Клуб является единственным представителем Вустершира, когда-либо игравшим в Футбольной лиге Англии.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Исмаилов, Эльдар Векил оглы
Эльдар Векил оглы Исмаилов (азерб. Eldar Vəkil oğlu İsmayılov; род. 25 января 1949, Казахский район) — советский и азербайджанский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Сумгаитского горкома КП Азербайджана (1989—1991), глава Исполнительной власти города Сумгаит (1991—1992). Депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР 12-го созыва (1990—1995).

Верховный Совет Азербайджана
Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской ССР, с 1991 года Верхо́вный Сове́т Азербайджа́нской Республики (азерб. Azərbaycan SSR Ali Soveti) — в 1938—1995 годах высший орган государственной власти Азербайджанской ССР и независимого Азербайджана (с 1991 года).
Фотография в жанре ню
Худо́жественная фотогра́фия в жанре ню (от фр. nu — «обнажённый, без прикрас») — жанр фотоискусства и художественной фотографии, изображающий обнажённое тело человека с акцентом на форме, композиции, эмоциональной составляющей и других эстетических качествах.

Ню (жанр)
Ню (фр. nu — «нагой, обнажённый», от фр. nudité — «нагота, обнажённость») — художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий красоту и эстетику обнажённого человеческого тела.
BBC One Wales
BBC One Wales — британский телеканал, региональное отделение BBC One в Уэльсе. Центр вещания — Дом вещания в Кардиффе. С 29 января 2013 вещает в HD-версии в сетях Freeview, Freesat, Sky и Virgin Media. В отличие от BBC One HD, использующем звуковой формат DTS 5.1, поддерживает исключительно стерео-звук. 10 декабря 2013 HD-версия и SD-версия поменялись телечастотами для подписчиков Sky.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Кириченко, Николай Александрович (политик)
Николай Александрович Кириченко (укр. Микола Олександрович Кириченко; род. 12 декабря 1983 года, с. Высшее Соленое, Боровский район, Харьковская область) — украинский предприниматель, аграрий.

Народный депутат Украины IX созыва.

Выше Солёное
Вы́ше Солёное либо Вы́сшее Солёное либо Вы́ше-Солёная (укр. Вище Солоне) — село,
Выше-Солёненский сельский совет,
Боровский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321081001. Население по переписи 2001 г. составляло 473 (218/255 м/ж) человека.

Являлось до 2020 года административным центром Вышесолёненский сельский совет, в который, кроме того, входило село Ниже Солёное.
Хейл, Рич
Ри́чард «Рич» Хейл (англ. Richard "Rich" Hale; 17 мая 1985, Кливленд) — американский боец смешанного стиля, представитель полутяжёлой и тяжёлой весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в период 2006—2014 годов, известен по участию в турнирах бойцовской организации Bellator MMA, участник трёх гран-при Bellator, двукратный финалист гран при. Также владел чемпионскими поясами организации Rage in the Cage.

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Уильямс, Ральф
Джеймс Ральф Уильямс (англ. James Ralph Williams; 28 июля 1878, Пенарт, Вейл-оф-Гламорган — 21 декабря 1929, Кардифф) —  валлийский хоккеист на траве, нападающий. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

Пенарт
Пена́рт (валл. Penarth и англ. Penarth) — город в Уэльсе (Великобритания). Расположен в непосредственной близости от Кардиффа на берегу эстуария реки Северн, входит в административный округ Вейл-оф-Гламорган. Население составляет 23 245 человек.
Сюпрем (соус)
Соус сюпрем (фр. Sauce suprême) — классический и популярный «дочерний соус» французской кухни. Он состоит из «материнского соуса» велуте, загущенного сливками и процеженного. Чаще всего используется для птицы, но также соус подают к телятине и яичным блюдам.

Велуте
Велуте́ (фр. velouté) — соус на основе ру и бульона. Введён в XIX веке Мари-Антуаном Каремом как один из четырёх основных соусов французской кухни, наряду с соусами бешамель, эспаньоль и аллеманд. Позднее, благодаря Огюсту Эскофье, к ним добавились томатный соус, майонез, голландский соус.
Орсини-Одескальки (замок)
Орсини-Одескальки (итал. Castello Orsini-Odescalchi) — старинный замок в городе Браччано, в регионе Лацио, Италия. Комплекс расположен на южном берегу озера Браччано. Крепость возведена в XV веке и сочетает в себе функции военного оборонительного сооружения и роскошной аристократической резиденции. Замок находился во владении таких могущественных родов как Орсини и Одескальки. Обе семьи могли похвастать нахождением на папском престоле своих родственников. Орсини-Одескальки является одним из самых больших и хорошо сохранившихся замков Италии. В настоящее время в нём работает музей. Одновременно здесь проводятся культурных мероприятий и торжества. В частности, в замке проходили несколько громких свадеб. Здесь сочетались браком такие звёзды как голливудский актёр Тома Круз и Кэти Холмс, музыкант Эрос Рамазотти и Мишель Хунцикер, а также Джеймс Стант и фотомодель Петра Экклстоун.

Одескальки
Одескальки (итал. Odescalchi) — дворянский род из Комо на севере Италии, который возвысился в 1676 году, после избрания одного из его представителей на папский престол. На протяжении последующих ста лет считался одним из богатейших родов «чёрной знати». В XIX веке перебрался в Венгрию. Глава семейства традиционно носит титул князя Одескальки и Бассано, герцога Сирмии.
Persoonia quinquenervis
Persoonia quinquenervis (лат.) — кустарник, вид рода Персоония (Persoonia) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-запада Западной Австралии. Прямостоячий или раскидистый куст с опушёнными молодыми веточками, закрученными линейными, лопаточными, узкими продолговатыми или узкими лопаткообразными листьями и ярко-жёлтыми цветками, растущими группами до десяти на цветоносе.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Кук, Стю
Стюарт Олден Кук ((англ. Stuart Alden Cook), также известен как Стю Кук (англ. Stu Cook); род. 25 апреля 1945, Стантон, Калифорния) — американский бас-гитарист, участник кантри-рок-группы Creedence Clearwater Revival. Включён в Зал славы рок-н-ролла.

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Уитакер, Форест
Фо́рест Сти́вен Уи́такер (англ. Forest Steven Whitaker; род. 15 июля 1961, Лонгвью, Грегг, Техас, США) — американский актёр, режиссёр, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Эмми». Он стал четвёртым афроамериканцем, получившим «Оскар» за лучшую мужскую роль после Сидни Пуатье, Дензела Вашингтона и Джейми Фокса. Награда досталась ему за роль президента Уганды, генерала Иди Амина, в фильме «Последний король Шотландии» (2006).

Также Форест Уитакер известен благодаря съёмкам в фильмах «Птица» (1988), повествующем об истории известного саксофониста Чарльза Паркера, «Феномен» (1996), «Пёс-призрак: Путь самурая» (1999), «Комната страха» (2002) и «Телефонная будка» (2002).

16 апреля 2007 года Форест Уитакер стал обладателем звезды на голливудской аллее славы.

Телефонная будка (фильм)
«Телефо́нная бу́дка» (англ. Phone Booth) — триллер режиссёра Джоэла Шумахера 2002 года о человеке, которого угрожает убить снайпер. Выход фильма в широкий прокат, намечавшийся на осень 2002 года, был задержан до 2003 в связи с атаками «Вашингтонского снайпера».
Левометорфан
Левометорфа́н — l-стереоизомер меторфана. Эффекты двух изомеров полностью различны. Декстрометорфан — противокашлевое средство в небольших дозах и диссоциатив в больших, в то время как левометорфан — опиоидный анальгетик. Эффекты левометорфана схожи с эффектами леворфанола, однако несколько слабее, так как левометорфан должен деметилироваться ферментами в печени, чтобы стать активным.

Рацеморфан
Рацеморфан — рацемическая смесь двух изомерных форм 3-метокси-N-метилморфинана, различающихся терапевтическим эффектом и фармакодинамикой:

Декстрорфан — противокашлевое средство, диссоциативный галлюциноген

Леворфанол — эффективный опиоидный анальгетик
Мулагёйнг
Мулагёйнг (исл. Múlagöng, слушатьо файле; также известен как Оулафсфьярдаргёйнг — исл. Ólafsfjarðargöng) — автомобильный тоннель, проложенный под горным хребтом Оулафсфьярдармули в регионе Нордюрланд-Эйстра на севере Исландии недалеко от города Оулафсфьордюр. Является частью дороги Оулафсфьярдарвегюр 82. Проезд по тоннелю бесплатный.

Нордюрланд-Эйстра
Но́рдюрланд-Э́йстра (исл. Norðurland eystra; в пер. Восток Северной Земли) — один из восьми регионов Исландии.

Нордюрланд-Эйстра находится в северной части страны. Площадь региона составляет 21 968 км². Численность населения — 28 925 человек (2008 года). Плотность населения — 1,32 чел./км². В результате административной реформы в 2006 году в состав Нордюрланд-Эйстра вошли город Сиглюфьордюр и община Скегъястадир, что значительно увеличило население региона.

На севере побережье Нордюрланд-Эйстра омывается водами Гренландского моря. На востоке от него лежит регион Эйстюрланд, на юге — Сюдюрланд, на западе — Нордюрланд-Вестра.
Зуев, Иван Васильевич
Иван Васильевич Зуев (26 октября (8 ноября) 1907, Ближне-Песочное, Российская империя — 17 июля 1942, Мясной Бор, СССР) — советский военный деятель. Депутат Верховного Совета УССР первого созыва (1938—1942). Дивизионный комиссар.

Мясной Бор
Мясно́й Бор — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, относится к Трубичинскому сельскому поселению.

Расположена на федеральной автомобильной дороге «Россия» М10 (E 105) между Спасской Полистью и Подберезьем. Восточнее деревни берёт начало река Питьба — левый приток Волхова.