hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нафтохиноны
Нафтохиноны — класс хинонов, по своей структуре являющихся циклическими дикетонами, в молекулах которых кетогруппы входят в систему сопряжённых двойных связей, а в основе молекулы лежит ядро нафталина. В молекулах природных нафтохинонов основной хиноновый скелет обычно содержит замещённые группы (наиболее часто метильные, гидрокси- и метокси-группы). В ряде случаев фенольные гидроксогруппы могут быть гликозилированы (особенно у высших растений).

Витамин K
Витамин K — групповое название липофильных (жирорастворимых) и гидрофобных витаминов, необходимых для синтеза белков, обеспечивающих нормальный уровень коагуляции крови. Химически является производным 2-метил-1,4-нафтохинона. Играет значительную роль в обмене веществ в мышцах и в соединительной ткани, а также в здоровой работе почек. Во всех этих случаях витамин участвует в усвоении кальция и в обеспечении взаимодействия кальция и витамина D. В других тканях, например, в лёгких и в сердце, тоже были обнаружены белковые структуры, которые могут быть синтезированы только с участием витамина К.
Бардак, Вера Васильевна
Ве́ра Васи́льевна Барда́к (26 октября 1992, Староминская) — российская гребчиха-каноистка, выступает за сборную России с 2011 года. Обладательница бронзовой медали чемпионата Европы, многократная призёрка этапов Кубка мира, национальных и молодёжных регат. На соревнованиях представляет Краснодарский край.

Староминская
Староминска́я — станица на севере Краснодарского края, «Северные ворота Кубани», административный центр и крупнейший населённый пункт Староминского района, и Староминского сельского поселения.

Одна из крупнейших станиц Краснодарского края и сельских населённых пунктов в России. Население — 30 362 чел. (2021).
Эдвиж, Беатрис
Беатрис Эдвиж (фр. Béatrice Edwige; род. 3 октября 1988, Париж) — французская гандболистка, играет на позиции линейного. Игрок национальной сборной Франции с 2013 года. Чемпионка мира и Европы, Олимпийская чемпионка 2021 года. Игрок гандбольного клуба «Ростов-Дон».

Ростов-Дон
«Ростов-Дон» — российский женский гандбольный клуб из Ростова-на-Дону. Основан в 1965 году, до 2002 года носил название «Ростсельмаш». Один из старейших клубов России. Многократный чемпион страны и обладатель Кубка страны, пятикратный обладатель Суперкубка страны, Обладатель Кубка европейских стран (1990), обладатель Кубка ЕГФ (2017), серебряный призер Лиги чемпионов ЕГФ (2019).
Палм, Нэй
Нао́ми Грейс Со́лфилд (англ. Naomi Grace Saalfield; род. 15 мая 1989, Мельбурн, Австралия), более известная как Нэй Палм — австралийский музыкант, а также вокалистка и гитаристка джаз/фанк-группы Hiatus Kaiyote.

Hiatus Kaiyote
Hiatus Kaiyote — джаз-фанк группа из Мельбурна, образованная в 2011 году. В состав группы входят Наоми «Нэй Палм» Солфилд (вокал, гитара), Пол Бендер (бас), Саймон Мавин (клавишные) и Перрин Мосс (ударные, перкуссия).
Калаван-1
Калаван-1 (англ. Kalavan-1) —  археологический памятник, представляющий собой поселение, расположенный в горной цепи Арегуняц на высоте 1640 м над уровнем моря на северном берегу озера Севан Армении.

Под руководством армяно-французской команды несколько раскопок (2005–2009 гг.) выявили хорошо сохранившуюся палеопочву, датируемую примерно 14 000 лет до н. э., содержащую фауну, литические артефакты, а также несколько очагов и зон активности, которые структурируют поселение.

Севан
Сева́н (арм. Սևանա լիճ), ранее Гокча́, — наибольшее озеро Кавказа, расположенное на Армянском нагорье в Армении. Одно из главных озёр исторической Армении. Площадь озера составляет 1240 км².

Из озера вытекает река Раздан. Воды Севана и Раздана используются Севанским каскадом ГЭС. Для пополнения вод Севана построен тоннель (48,3 км) для переброски в озеро вод реки Арпа. В 1978 году создан природный национальный парк «Севан».
Великий вторник
Вели́кий вто́рник (греч. Μεγάλη Τρίτη), Страстно́й вто́рник — вторник Страстной недели, в который вспоминается обличение Иисусом фарисеев и книжников, а также притчи, произнесённые Им в Иерусалимском Храме: о дани кесарю (Мф. 22:15—22) и о воскресении мёртвых (Мф. 22:23—33), о Страшном суде (Мф. 25:31—46) и кончине мира (Мф. 24:3—42), о десяти девах и талантах.

Страшный суд
Стра́шный суд, Су́дный день — в эсхатологии авраамических религий — последний суд, совершаемый Богом над людьми с целью выявления праведников и грешников и определения награды первым и наказания последним.
Strongylocassis atripes
Strongylocassis atripes  (лат.) — вид жуков-щитоносок (Cassidini) из семейства листоедов.
Эндемики Северной Америки (Канада, США). Тело уплощённое. Голова сверху не видна, так как прикрыта переднеспинкой. Растительноядная группа, питаются растениями, в том числе, вьюнковыми (Convolvulaceae: Ipomoea pandurata, Convolvulus sepium).

Вьюнковые
Вьюнко́вые  (лат. Convolvuláceae) — семейство двудольных сростнолепестных вьющихся растений порядка Паслёноцветные (Solanales).

По современной классификации APG IV на декабрь 2023 года семейство вьюнковых насчитывает 59 родов с 1 962 видами однолетних и многолетних трав, полукустарников и кустарников, во всех поясах земного шара, кроме холодного; особенно часты в тропической Азии и Америке, Вест-Индии (центр их распространения); немало также в Австралии и тропической Африке. Ископаемых известно до 10 видов из третичных отложений.
The Ultimates 2
The Ultimates 2 — ограниченная серия комиксов из тринадцати выпусков, опубликованная издательством Marvel Comics с февраля 2005 по февраль 2007 года. Серия стала продолжением The Ultimates и была написана сценаристом Марком Милларом и иллюстрирована художником Брайаном Хитчем. Серия рассказывает о команде супергероев Ultimates и вышла с пометкой Ultimate Marvel — импринта Marvel Comics.

The Ultimates
The Ultimates — ограниченная серия комиксов из тринадцати выпусков, опубликованная издательством Marvel Comics с марта 2002 по апрель 2004 года. Автором серии стал Марк Миллар, а художником — Брайан Хитч. Серия рассказывает о команде супергероев Ultimates и вышла с пометкой Ultimate Marvel — импринта Marvel Comics.
Монахэн, Камерон
Ка́мерон Ра́йли Мо́нахэн (англ. Cameron Riley Monaghan; род. 16 августа 1993, Санта-Моника, Калифорния) — американский актёр и модель, наиболее известный по роли Йена Галлагера в телесериале «Бесстыжие», Джерома и Джеремайи Валески в телесериале «Готэм», а также по роли Кэла Кестиса в серии компьютерных игр Star Wars Jedi.

Бесстыжие
«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала.

После премьеры девятого сезона 9 сентября 2018 года сериал «Бесстыжие» стал самым продолжительным оригинальным телесериалом в истории Showtime. В январе 2019 года телесериал был официально продлён на десятый сезон, премьера которого состоялась 10 ноября 2019 года. В январе 2020 года сериал был продлен на одиннадцатый сезон. Его выход был запланирован на середину 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 был перенесён. Премьера финального сезона состоялась 6 декабря 2020 года.
Homescapes
Homescapes — мобильная игра, распространяемая как free-to-play, была разработана и издана российской компанией Playrix 19 сентября 2017 года. Игра доступна на платформах iOS, Android и Amazon, App Store. Homescapes является спин-оффом Gardenscapes, в ней используется та же концепция геймплея — совмещение традиционных механик жанра «три в ряд» и сюжетной линии.

Общий и главный герой — дворецкий Остин, который восстанавливает фамильный особняк, также в игре фигурируют персонажи: Оливия, Уильям, Кэтрин и другие.

Три в ряд
Три в ряд (англ. match-three или англ. tile-matching) — жанр компьютерных игр. Игры этого жанра характеризуются тем, что их игровой мир состоит из таблицы или сетки элементов, а задачей игрока является манипулирование элементами таким образом, чтобы совпали заданные игрой шаблонные комбинации, и после выполнения условия собранные элементы исчезают. Характерным представителем этого жанра является выпущенная в 2001 году игра Bejeweled, основанная на игре 1994 года «Шарики», а сама история появления элементов жанра прослеживается до «Тетриса» и Chain Shot!, изданных в 1985 году.

Начиная с середины 2000-х годов представители жанра «три в ряд» чаще всего относятся к казуальным играм, которые распространяются через цифровую дистрибуцию.
Элдред I Бамбургский
Элдред I (англ. Ealdred; умер 933) — элдормен Бамборо (Берниции) с 913 года, лидер нортумбрийцев, сын Эдвульфа II. Играл важную роль в защите Нортумбрии от атак викингов.

Во время вторжения викингов в Нортумбрию между 914 и 916 годами Элдред бежал в Шотландию — ко двору короля Константина II. В 918 году шотландская армия, в составе которой был и Элдред, вторглась в Нортумбрию, однако в битве при Корбридже не смогла добиться успеха. Хотя викинги продолжали управлять Нортумбрией, Элдред продолжал оставаться достаточно могущественным правителем. В 924 году он принёс вассальную присягу англосаксонскому королю Эдуарду Старшему, став его союзником. А после того, как король Этельстан, сын Эдуарда, присоединил в 927 году Нортумбрию к своему королевству, элдормен Бамбурга стал его вассалом.

Этельстан
Этельстан (А́тельстан; др.-англ. Æðelstān; около 895 — 27 октября 939) — король Англии в 924—939 годах из Уэссекской династии; сын Эдуарда Старшего и его первой жены Эгвины. Современные историки считают его первым королём Англии и одним из величайших англосаксонских королей, эпоха правления которого ознаменована периодом наивысшего расцвета англосаксонского английского королевства. У него не было детей, поэтому ему наследовал его единокровный брат Эдмунд.

Когда в июле 924 года умер король Эдуард Старший, Этельстан получил в управление Мерсию. Его единокровный брат Этельвирд был признан королём Уэссекса и мог быть коронован, если бы не умер спустя несколько недель после смерти отца. В течение нескольких месяцев в Уэссексе не признавали Этельстана новым королём, поэтому он был коронован только в сентябре 925 года. В 927 году он покорил Йорк и впервые в истории все земли Англии оказались под властью одного правителя. В 934 году он вторгся на территорию современной Шотландии.
Танкисты (фильм, 1939)
«Танкисты» — советский пропагандистский чёрно-белый полнометражный художественный фильм 1939 года.

Как и вышедший годом ранее пропагандистский фильм «Если завтра война…», фильм «Танкисты» снимался и вышел на экраны СССР в самый разгар сталинских репрессий и чисток в РККА.

Если завтра война…
«Е́сли за́втра война́…» — советский  хроникально-постановочный фильм о готовности СССР к возможному нападению потенциального агрессора, о решимости Красной армии дать отпор любому врагу. Фильм был подготовлен коллективом кинорежиссёров под руководством Ефима Дзигана. В картине использовался материал, снятый во время учебных манёвров Красной армии; в титрах указано: «батальный фильм на хроникальном материале».

Фильм вышел на экраны 23 февраля 1938 года, в самый разгар сталинских репрессий и чисток в РККА.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 10 000 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 10 000 метров у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в беге на 10 000 метров являлся Селемон Барега из Эфиопии.

Золото выиграл чемпион мира 2019, 2022 и 2023 годов и рекордсмен мира на этой дистанции Джошуа Чептегеи. Для него это второе олимпийское золото, на Играх 2020 года в Токио он победил на дистанции 5000 метров, а на дистанции 10 000 метров был вторым. Чептегеи стал первым в истории Уганды двукратным олимпийским чемпионом, а также первым спортсменом, выигравшим более 2 олимпийских медалей.

Чептегеи, Джошуа
Джошуа Кипруи Чептегеи (англ. Joshua Kiprui Cheptegei; род. 12 сентября 1996 года, Капсевуи, Капчорва, Восточная область, Уганда) — угандийский легкоатлет, выступающий в беге на длинные дистанции, олимпийский чемпион 2020 года на дистанции 5000 метров, олимпийский чемпион 2024 года на дистанции 10 000 метров (единственный двукратный олимпийский чемпион в истории Уганды). Трёхкратный чемпион мира на дистанции 10 000 метров. Рекордсмен мира на дистанциях 5000 метров и 10 000 метров, а также на дистанциях 5 км и 15 км на шоссе.
Филоново (станция)
Филоново — железнодорожная станция Приволжской железной дороги в городе Новоаннинский в Новоаннинском районе Волгоградской области.

Здание вокзала станции является одним из старейших сооружений города. Это одно из двух зданий вокзалов на Приволжской железной дороге, которые сохранились в изначальном виде.

Волгоград I
Волгогра́д I — железнодорожная станция Волгоградского региона Приволжской железной дороги, центральный вокзал города Волгограда. Расположен на территории Центрального района по адресу: Привокзальная площадь, дом 1. Обслуживает поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Станция является узлом пяти направлений: на Краснодар, Ростов-на-Дону, Москву, Саратов и Астрахань.
Джонсон, Уэсли
Уэсли Джамарр Джонсон (англ. Wesley JaMarr Johnson; род. 11 июля 1987, Корсикана, Техас, США) — американский баскетбольный тренер и бывший игрок, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Ассистент по развитию игроков в команде «Лос-Анджелес Клипперс».

Играл в амплуа лёгкого форварда и атакующего защитника. Был выбран в первом раунде под четвёртым номером на драфте НБА 2010 года клубом «Миннесота Тимбервулвз».

Драфт НБА 2010 года
Драфт НБА 2010 года прошёл 24 июня, в четверг, в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 18 мая, получил клуб «Вашингтон Уизардс» и использовал его для выбора 19-летнего разыгрывающего защитника Джона Уолла из университета Кентукки. В Драфте НБА 2010 года участвовали россияне Алексей Швед и Артём Забелин, однако они не были выбраны ни в первом, ни во втором раунде. Для европейцев этот драфт оказался провальным, так как всего три представителя Старого Света — француз Кевин Серафин, немец Тибор Плайсс и серб Неманья Бьелица — попали в число 60 избранных.
Стормер, Юджин
Юджин Стормер (англ. Eugene Filmore Stoermer; 1934—2012) — американский ботаник и эколог, ведущий исследователь диатомовых водорослей в США. Известен своими исследованиями водорослей североамериканских великих озёр. Профессор биологии в Мичиганского университета. Ввёл термин антропоцен.

Диатомовые водоросли
Диатомовые водоросли, или диатомеи (лат. Diatomeae), или бациллариофициевые водоросли (лат. Bacillariophyceae) — группа водорослей, отличающаяся наличием у клеток своеобразного «панциря»  из диоксида кремния. Всегда одноклеточны, но встречаются колониальные формы. Обычно планктонные или перифитонные организмы, морские и пресноводные.

Важнейшая составляющая морского планктона. Создают до четверти всего органического вещества планеты. После смерти диатомовых водорослей их панцири оседают на дно, образуя диатомовые илы. Со временем эти илы уплотняются и превращаются в осадочную горную породу — диатомит.
Вэй Се
Вэй Се – (2я пол. IIIв. – 1я пол. IVв.) – китайский художник.

Вэй Се известен только из древних трактатов; ни одного произведения этого мастера не сохранилось. Он работал в государстве Западная Цзинь, существовавшем в 265-316 годах, и имел там звание «мудреца-художника». Согласно старинным текстам, Вэй Се был учеником знаменитого мастера древности Цао Бусина. В современных исследованиях его имя приводят в качестве примера зарождавшейся в Китае традиции преемственности художественных приёмов, передававшихся от учителя к ученику на заре становления национальной живописи. Вэй Се работал в бытовом жанре, однако главной его специализацией были картины на буддийские темы и росписи буддийских храмов. Один из первых теоретиков и критиков живописи Се Хэ (Vв.), сформулировавший шесть законов живописи, ставил его произведения выше картин прославленного мастера Гу Кайчжи.

Гу Кайчжи
Гу Кайчжи́ (кит. трад. 顧愷之, упр. 顾恺之, пиньинь Gù Kǎizhī , Wade-Giles: Ku K’ai-chih; ок. 344—406) — китайский художник.

Гу Кайчжи традиционно считается основателем китайской живописи. Сегодня известны имена художников, творивших до него, однако Гу Кайчжи вошёл в историю китайского искусства как крупный реформатор живописи, стоявший у самых её истоков.
Район 2 (Хошимин)
Район 2 (вьет. Quận 2) — бывший городской район города Хошимин (Вьетнам). По состоянию на 2010 год, в районе проживало 140 621 человек. Площадь района составляла 50 кв. км².

1 января 2021 с одобрения постоянного комитета национального собрания, район 2 был объединен с районами 9 и Тхудык, образовав муниципальный город Тхудык.

Биньтхань
Биньтхань (вьет. Bình Thạnh) — городской район Хошимина (Вьетнам). На 2017 год в районе проживало 490 618 человек. Площадь района составляет 20,78 км².

Название района было образовано от двух кварталов в старом районе Говап — Биньхоа и Тханьмитай. В 1976 году эти кварталы были выведены из состава района Говап, чтобы создать район Биньтхань.
Геркулес (мультфильм)
«Геркулес» (англ. Hercules) —американский фэнтезийный комедийный фильм  1997 года, снятый Walt Disney Feature Animation для Walt Disney Pictures. Он 35-й диснеевский мультфильм и восьмой, снятый во времена Ренессанса «Диснея». Мультфильм основан на древнегреческих мифах о легендарном герое Геракле (известном в фильме под своим римским именем Геркулес), сыне Зевса.

Режиссёрами фильма стали Джон Маскер и Рон Клементс, которые также были продюсерами фильма Элис Дьюи Голдстоун. Сценарий был написан Джоном Маскером, Роном Клементсом, Дональдом МакИнери, Бобом Шоу и Ирен Меччи, главные роли озвучивали Тейт Донован, Дэнни Де Вито, Джеймс Вудс и Сьюзан Иган.

Геркулес
Геркуле́с (лат. Hercules, Herculēs) — римский аналог древнегреческого героя Геракла, сын Юпитера и смертной женщины Алкмены. В классической мифологии Геракл славится своей силой и многочисленными приключениями.

Римляне адаптировали иконографию и мифы греческого героя для своей литературы и искусства под названием «Геркулес». В более позднем западном искусстве и литературе, а также в популярной культуре Геркулес чаще используется, чем Геракл в качестве имени героя. Геркулес — это многогранная фигура с противоречивыми характеристиками, которая позволила более поздним художникам и писателям выбрать, как его представлять.
Золотой петух и курица
«Золотой петух и курица» — роспись на вертикальном свитке авторства неизвестного корейского художника, созданная в XIX веке во времена правления династии Чосон. Работа создана при помощи туши, красок и бумаги. Вместе с декоративными элементами высота произведения составляет 200,7 сантиметра, ширина — 62,7 сантиметра. Работа представляет собой пример развития популярной темы, адаптированной из китайской живописи — «цветы и птицы». Также она содержит в себе мифологические символы бессмертия: солнце, горы, облака, сосны, журавли, черепахи, олени и грибы. В центре композиции расположены петух и курица, сидящие на дереве павловния и скале соответственно. Они символизируют богатство и будущее. Произведение находится в собрании Метрополитен-музея в Нью-Йорке.

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Дуюнова, Вера Илларионовна
Ве́ра Илларио́новна Дуюно́ва (до 1969 — Галу́шка; 11 апреля 1945, Краснодар — 2 марта 2012, Ташкент) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1968—1974). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, обладатель Кубка мира 1973. Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1968
Соревнования по волейболу на Играх XIX Олимпиады в Мехико проходили с 13 по 26 октября 1968 года с участием 10 мужских и 8 женских команд. Было разыграно 2 комплекта наград.

Золотые награды выиграли мужская и женская сборные СССР. Женская сборная выиграла все 7 матчей на турнире (ни разу не доведя игру до пятого сета) и впервые стала олимпийским чемпионом, мужская команда проиграла в первом матче сборной США, а затем одержала 8 побед подряд и повторила свой успех на Играх 1964 года.
Руджери, Фердинандо
Фердинандо Руджери (итал. Ferdinando Ruggeri; 1691, Флоренция — 27 июня 1741, Флоренция) — итальянский архитектор и гравёр, работавший во Флоренции в период позднего барокко. Руджери участвовал в проектировании фасада церкви Сан-Фиренце (1715), Палаццо Каппони во Флоренции, палаццо Санседони (1736) в Сиене и Коллегиальной церкви (1738) в Эмполи. Он также публиковал книги по архитектуре.

Эмполи
Эмполи (итал. Empoli) — коммуна в Италии, расположена в области Тоскана, подчиняется административному центру Флоренция.

Население составляет 49 823 человека (2022 г.), плотность населения составляет 752 чел./км². Занимает площадь 62 км². Почтовый индекс — 50053. Телефонный код — 0571.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.

Рядом располагается Пьяццанская астрономическая обсерватория.

В городе базируется футбольный клуб «Эмполи».
Корнилов, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Корни́лов (род. 13 июля 1968, Липецк) — российский (в прошлом — украинский) политолог, историк, журналист, общественный деятель. Бывший директор Украинского филиала Института стран СНГ в Киеве и Центра евразийских исследований в Гааге. Брат журналиста и общественного деятеля Дмитрия Корнилова.

С 2014 года участвует в качестве эксперта по украинско-российским отношениям и внутриполитической ситуации на Украине на государственных российских телевизионных каналах. Политический обозреватель МИА «Россия сегодня».

Липецк
Ли́пецк — город в России, административный центр Липецкой области. Является ядром крупнейшей российской агломерации со специализацией в сфере чёрной металлургии полного цикла, промышленный, агротехнологический и авиационный центр.

Город областного значения, образует городской округ.

Липецк — второй по численности населения (483 040) город в Черноземье, шестой в Центральном федеральном округе и сороковой в России. Важный автотранспортный узел агломерационного и регионального значения, расположенный между федеральными трассами «Дон» и «Каспий», обладает развитой сетью индустриальных железных дорог, крупнейший перегрузочный тупик. Центр особой экономической зоны промышленно-производственного типа. Один из самых молодых региональных центров России.
Пинтор, Луиджи (губернатор)
Луиджи Пинтор (итал. Luigi Pintor; 21 июня 1882, Кальяри — 3 сентября 1925, Шамони-Мон-Блан) — итальянский юрист и государственный деятель, исполняющий обязанности губернатора колонии Итальянская Киренаика с 23 ноября 1921 по 30 сентября 1922 года.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.