hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гагаринский (Гурзуф)
Гагаринский (также корпус № 7, ранее гостиница № 7) — один из корпусов санатория «Гурзуфский» в Гурзуфе, известного как Гостиницы Губонина, построенный в 1888 году (либо в начале 1890-х годов) по проекту архитектора Д. Н. Чичагова для владельца гурзуфского имения Петра Ионовича Губонина. Памятник градостроительства и архитектуры федерального значения России, согласно законодательству Украины — памятник культурного наследия.

До революции здание носило название «гостиница № 7», после революции в составе военного санатория изменённое на корпус № 7, а в 1990-х годах получило наименование «Гагаринский» — в корпусе размещались проходившие реабилитацию члены первого отряда космонавтов, в том числе Юрий Гагарин.

Отряд космонавтов
Отряд космонавтов — название группы (отряда) лётчиков-космонавтов, отобранных для первого и последующих полётов в космос в Союзе ССР (группа сохранила преемственность и позднее в Российской Федерации — России).

Отряд космонавтов был сформирован 11 января 1960 года. Приказом Главкома ВВС ВС Союза ССР, от 7 марта 1960 года, в должности слушателей-космонавтов ЦПК ВВС были утверждены первые 12 лётчиков, прошедшие первоначальный отбор, из их числа впоследствии отбираются те, кто непосредственно отправится в космос. Первый отряд космонавтов, в который входил и будущий первый космонавт нашей планеты Юрий Гагарин, состоял из двадцати человек. 23 марта 1961 года командиром отряда космонавтов был назначен Юрий Гагарин.

«Для такого дела более всего пригоден лётчик, и, прежде всего, лётчик-истребитель. Это и есть универсальный специалист. Он пилот, и штурман, и связист, и бортинженер ….» — С. П. Королёв
Эпштейн, Клэр
Клэр Эпштейн (18 сентября 1911, Лондон — 18 августа 2000, Северный округ) — израильский археолог. Она известна своими открытиями и работой с культурой медного века на Голанских высотах и была известным деятелем Управления древностей Израиля.

Медный век
Ме́дный век, медно-каменный век, халколит (от греч. χαλκός — медь + λίθος — камень), энеолит (от лат. aeneus — медный + греч. λίθος — камень) — эпоха в развитии человечества, переходный период от неолита (нового каменного века) к бронзовому веку.

Термин предложил в 1876 году на международном археологическом конгрессе венгерский археолог Ференц Пульский для уточнения первоначальной классификации Томсена, в которой за каменным сразу следовал бронзовый век.

Медный век приблизительно охватывает период IV—III тысячелетия до н. э., но на некоторых территориях существовал и дольше, а на некоторых отсутствовал вовсе. Чаще всего энеолит относят к бронзовому веку, но иногда считают и отдельным периодом. Во времена энеолита были распространены медные орудия, но преобладали по-прежнему каменные.
Ле, Франсис
Франсис Ле, известен также как Франсис Лей ( фр. Francis Lai, 26 апреля 1932, Ницца — 7 ноября 2018, Париж) — французский кинокомпозитор. Лауреат премии «Оскар» 1971 года за музыку к американскому фильму «История любви».

История любви (фильм, 1970)
«История любви» (англ. Love Story) — кинофильм в жанре любовной драмы, снятый режиссёром Артуром Хиллером в 1970 году. Экранизация одноимённого романа Эрика Сигала. Лента получила премию «Оскар» за лучшую музыку, ряд других наград и номинаций. Фильм, широко известный своим трагизмом, входит в 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет по версии AFI. Продолжение картины, «История Оливера», вышло в 1978 году.
Попов, Геннадий Сергеевич
Геннадий Сергеевич Попов (укр. Геннадій Сергійович Попов; 30 июня 1930, Винница — 21 марта 2007, Пониковица, Львовская область) — председатель колхоза «Правда» Бродовского района Львовской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1976).

Пониковица
Пониковица (укр. Пониковиця) — село в Бродовской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло ↘1565 человек, по данным 2023 года составляло ↗1310 человек. Занимает площадь 3,528 км². Почтовый индекс — 80640. Телефонный код — 3266.
Убрать перископ
«Опустить перископ» или «Убрать перископ» (англ. Down Periscope) — американская военная комедия 1996 года. Фильм рассказывает о приключениях эксцентричного командира старой подводной лодки ВМС США и её экипажа. В главных ролях снимались Келси Грэммер, Роб Шнайдер и Лорен Холли.

Шнайдер, Роб
Ро́берт Майкл (Роб) Шна́йдер (англ. Robert Michael «Rob» Schneider; род. 31 октября 1963, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, сценарист, кинорежиссёр и кинопродюсер.

Приобрёл большую популярность после исполнения главной роли в фильме «Мужчина по вызову», а за вышедший в 2005 году сиквел данного фильма был удостоен антипремии «Золотая малина» в категории «Худшая мужская роль».

Также известен благодаря главным ролям в фильмах «Животное», «Цыпочка», «Запасные игроки», «Взрыватель» и «Большой Стэн» (Шнайдер также является режиссёром этого фильма). Ещё Роб озвучивал главных персонажей в мультфильмах «Норм и Несокрушимые» и «Пушистые против Зубастых».
Дом Советов (Саранск)
Дом Советов — административное здание в Саранске, в котором размещается Государственное Собрание Республики Мордовия. Расположено по адресу: Советская улица, 26. Здание играет важную роль в формировании главной площади города.

Государственное Собрание Республики Мордовия
Государственное Собрание Республики Мордовия (мокш. Государственнай Собраниясь Мордовия Республикань, эрз. Государственной Собраниясь Мордовия Республикань) — высший законодательный (представительный) орган государственной власти Республики Мордовия с 1995 года.
Шилков, Борис Арсеньевич
Борис Арсеньевич Шилков (28 июня 1927, Архангельск — 27 июня 2015, Санкт-Петербург) — советский конькобежец, чемпион зимних Олимпийских игр 1956 года, чемпион мира (1954), серебряный (1953, 1957) и бронзовый (1955) призёр чемпионатов мира в многоборье, чемпион Европы в многоборье (1954), 3-кратный чемпион СССР (1953, 1954, 1955) в абсолютном зачёте, 7-кратный чемпион СССР и 6-кратный призёр на отдельных дистанциях, рекордсмен мира на 5000 метров, заслуженный мастер спорта СССР (1953), заслуженный тренер СССР (1964). Выступал за ДСО «Авангард» (Ленинград), ДСО «Труд» (Ленинград).

Труд (спортивное общество)
Добровольное спортивное общество профсоюзов РСФСР «Труд» — одно из крупнейших спортивных обществ в СССР, в 1957—1987 годах занимавшееся организацией и проведением массовой физкультурной и спортивной работы с трудящимися и учащимися, членами профсоюзов рабочих машиностроительной, электротехнической, металлургической, нефтяной, химической, газовой, угольной, текстильной, лёгкой, лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности, строительства и других отраслей.
Бирюкова, Александра Дмитриевна
Алекса́ндра Дми́триевна Бирюко́ва (10 июля 1895, Владивосток, Российская империя — 9 февраля 1967, Ричмонд-Хилл, Канада) — канадский архитектор русского происхождения. Известна как первая женщина, ставшая членом Ассоциации архитекторов провинции Онтарио (1931), а также как автор архитектурного проекта особняка канадского художника Лоурена Харриса (1930), признанного в 1975 году памятником культурного наследия города Торонто.

Ричмонд-Хилл (Онтарио)
Ри́чмонд-Хилл (англ. Richmond Hill) — город в округе Йорк, провинция Онтарио, Канада.
Располагается к северу от города Торонто. Входит в промышленный район, известный как «Золотая подкова» в составе агломерации Большой Торонто. Население — 202 022 чел. (по переписи 2021 года).

В городе находится космическая обсерватория им. Дэвида Данлэпа.
Шартон-Демер, Анна-Арсена
Анна Арсена Шартон-Демер (фр. Anne Arsène Charton-Demeur, урожденная Шартон: 15 марта 1824, Сожон — 30 ноября 1892, Париж) —  французская оперная певица (сопрано), которая в «ЭСБЕ» названа «выдающейся».

Сожон
Сожо́н (фр. Saujon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сожон. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17421.
Майкл, Алан
Алан Эдуард Майкл (валл. Alun Edward Michael, англ. Alun Edward Michael; род. 22 августа 1943 года, Бригуран, Англси, Уэльс) — валлийский политик, лейборист, бывший государственный секретарь по делам Уэльса (1998—1999) и первый министр Уэльса (1999—2000), бывший член Национальной ассамблеи Уэльса от округа Средний и Западный Уэльс (1999—2000), член парламента Великобритании от округа Южный Кардифф и Пенарт.

Англси
А́нглси  (англ. Anglesey [ˈæŋɡəlsi], валл. Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], лат. Mona, Anglesaga) — остров в Уэльсе, на котором (вместе с окружающими островами) расположена унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства Айл-оф-Англси.

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года (англ.).
Мирза Рэби Кебири
Мирза Рэби Кебири (азерб. Mirzə Rəbi Kəbiri 1889, Мераге, Восточный Азербайджан — 1947, Мераге, Восточный Азербайджан) — генерал-майор, политик, жертва репрессий. Во время существования Азербайджанского Национального правительства занимал должности министра дорог, почты и телеграфа, а также губернатора города Марага.

За проявленную доблесть при создании Азербайджанского Национального правительства он был награждён медалью «21 Азер» и орденом «Саттархан».

После падения Азербайджанского Национального правительства был арестован и повешен в городе Марага.

Медаль «21 Азер»
Медаль «21 Азер» (азерб. «21 Azər» medalı) ― учреждена в 1946 году Национальным правительством Азербайджана. Медалью были награждены около 20 тысяч человек, участвовавших в национально-демократическом движении Южного Азербайджана. После падения Национального правительства награждение медалью было приостановлено.
Константен, Жан-Антуан
Жан-Антуан Константен (фр. Jean-Antoine Constantin; 20 января 1756, Марсель — 9 января 1844, Экс-ан-Прованс) — французский художник, прославился пейзажами Прованса, один из основателей провансальской пейзажной школы.

Прованс
Прова́нс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем.

Главные города — Марсель, Экс-ан-Прованс, Арль.
The Garden (группа)
The Garden — американская экспериментальная рок-группа из округа Ориндж, штат Калифорния, образованная в 2011 году братьями-близнецами Уайаттом и Флетчером Ширз. Дуэт выпустил свой дебютный альбом The Life and Times of a Paperclip в 2013 году, за которым последовало несколько небольших релизов. В 2015 году группа выпустила свой второй студийный альбом Haha вместе с синглом «All Smiles Over Here :)», получивший признание критиков после подписания контракта с Epitaph Records. Они выпустили свой третий альбом Mirror Might Steal Your Charm в марте 2018 года, а их четвёртый альбом Kiss My Super Bowl Ring был выпущен в марте 2020 года. Братья гастролировали по США, Европе, Великобритании, Китаю, Японии, Новой Зеландии, Австралии, Канаде, Мексике, а в 2019 году они выступили на Coachella

Epitaph Records
Epitaph Records — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1980 году гитаристом группы «Bad Religion» Бретом Гуревицем (англ. Brett Gurewitz).

Как и некоторые другие подобные лейблы (например Dischord) первоначально был основан для издания и распространения записей только группы основателя, но впоследствии перерос в довольно крупную и известную рекорд-компанию. Название Гуревич взял из одноимённой песни группы King Crimson.

Направленность лейбла — панк-рок и хардкор (в 80-х годах), в середине 90-х добавились группы альтернативного рока. Со второго полугодия 2019 года на лейбле стали появляться исполнители жанра эмо-реп. Дочерние лейблы Epitaph — ANTI-, Wonderland Records, Burning Heart Records и Hellcat Records. В данный момент офисы Epitaph расположены в США (Калифорния, Лос-Анджелес), Канаде (Торонто) и Нидерландах.
Feedin’ the Kiddie
«Feedin’ the Kiddie» (с англ. — «Прожорливый малыш», «Мышонок-обжора», «Накормите малыша», «Голодный сирота») — 107-й эпизод мультсериала «Том и Джерри». Эпизод является ремейком эпизода «The Little Orphan» в формате CinemaScope. Дата выхода: 7 июня 1957 года.

The Little Orphan
«Маленький сиротка» (англ. The Little Orphan) — сороковой эпизод в серии короткометражных мультфильмов «Том и Джерри» Уильяма Ханны и Джозефа Барберы. Эпизод был удостоен премии «Оскар» в 1948 году. Дата выпуска: 30 апреля 1949 года.
Кохба, Ноа
Ноа Кохба (ивр. נועה כוכבא‎, род. 19 февраля 1999, Йехуд, Израиль) — израильская модель и общественный деятель, обладательница титула «Мисс Израиль 2021». Представляла Израиль на конкурсе красоты «Мисс Вселенная 2021».

Мисс Вселенная 2021
Мисс Вселенная 2021 (англ. Miss Universe 2021) — 70-й международный конкурс красоты Мисс Вселенная, прошедший 12 декабря 2021 года в городе Эйлат, Израиль. Победительницей стала Харнааз Сандху из Индии. Это первая победа представительницы Индии за 21 год и третья в истории конкурса.

В роли ведущего конкурса вернулся Стив Харви, а телеканал FOX выступил в роли официальной трансляции мероприятия, после неопределённостей в 2020 году.
Спирея дубровколистная
Спире́я дубровколи́стная, или Спире́я дубравколи́стная, реже — Таволга дубровколистная (лат. Spiraéa chamaedryfólia) — вид растений рода Спирея семейства Розовые. Используется как декоративное растение и медонос.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
FUDforum
FUDforum представляет собой бесплатный интернет-форум с открытым исходным кодом, разрабатываемым Advanced Internet Designs Inc. Название «FUDforum» является сокращением «Fast Uncompromising Discussion forum» (Быстрый бескомпромиссный дискуссионный форум). FUDforum является форумом с широкими возможностями индивидуальной настройки и богатым набором особенностей, выделяющих его по сравнению с другими форумами.

FUDforum может работать во многих операционных системах, которые поддерживают PHP, включая Unix, Linux и Windows. Для хранения данных FUDforum может использовать MySQL, PostgreSQL, MS SQL, IBM DB2, PostgreSQL, Firebird или SQLite. Интерфейс форума основан на XHTML с CSS, jQuery и AJAX, что обеспечивает
гибкий пользовательский интерфейс.

Исходный код выпущен под лицензией GNU General Public License (версия 2) и любые интернет сайты могут использовать его бесплатно. Имеет локализацию более чем для 50 языков.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Луфэн
Луфэн:

Луфэн — геологическая формация в провинции Юньнань возрастом около 199,6—175,6 млн лет.

Луфэн — городской уезд в городском округе Шаньвэй провинции Гуандун (КНР).

Луфэн — городской уезд в Чусюн-Ийском автономном округе провинции Юньнань (КНР).

Луфэн — нефтяное месторождение в Южнокитайском море.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Sakurazaka46
Sakurazaka46 (яп. 櫻坂46), бывшее название Keyakizaka46 (яп. 欅坂46 Кэякидзака Фо:ти:-сикксу) — японская женская идол-группа, продюсируемая поэтом-песенником Ясуси Акимото. Создание группы было анонсировано 22 февраля 2015 года на концерте Nogizaka46 в Сейбу Доум, а первое поколение участниц было представлено уже 21 августа 2015 года. До дебюта группа носила название Toriizaka46 (яп. 鳥居坂46). Группа была переименована после концерта 13 октября 2020 года. Sakurazaka46 названы в честь улицы Сакурадзака на холмах Роппонги в Минато, Токио.

По состоянию на 2020 год группа выпустила в общей сложности девять синглов, все из которых возглавили чарт Oricon Singles и Billboard Japan Hot 100. Группа также выпустили три сборных альбома, один из которых был выпущен Hiragana Keyakizaka46, подгруппой, которая отделилась от Hinatazaka46. Кроме того, группа ведет несколько развлекательных шоу, радиопрограмм и телевизионных дорам.

Nogizaka46
Nogizaka46 (яп. 乃木坂46 ногидзака фо:тисикксў, ногидза́ка фо:тиси́кс) — японская женская идол-группа сформированная в 2011 году и продюсируемая поэтом-песенником Ясуси Акимото. Это первая группа из серии Сакамити.
Замок Ансиайнш
Замок Ансиайнш (порт. Castelo de Ansiães) — средневековый замок во фрегезии Селореш поселка Карразеда-ди-Ансьяйнш округа Браганса Португалии. Был построен на гранитном холме в долине реки Дору, на сегодняшний день является частью туристического региона «Южное Дору».

Карразеда-ди-Ансиайнш
Карразе́да-ди-Ансиа́йнш (порт. Carrazeda de Ansiães; [kɐʁɐ'zedɐ dɨ ɐ̃si'ɐ̃ĩʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,6 тыс. жителей (посёлок), 7 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 280,91 км².
Хольцхаузен, Франц фон
Франц фон Хольцхаузен (англ. Franz von Holzhausen, 10 мая 1968; Симсбери, штат Коннектикут, США) — американский автомобильный дизайнер, главный дизайнер производителя электрокаров Tesla. Он разработал Tesla Model S, Model 3, Model X, Model Y, а также представленные, но ещё не выпущенные Cybertruck, Semi и Tesla Roadster второго поколения. До Tesla он работал дизайнером в Mazda, General Motors и Volkswagen.

Журнал Automobile включил Хольцхаузена в число 25 величайших автодизайнеров всех времён.

Mazda
Mazda Motor Corporation (яп. マツダ株式会社 мацуда кабусики-гайся), кратко: Mazda (рус. «Ма́зда») — японская автомобилестроительная компания, выпускающая автомобили «Мазда». Штаб-квартира расположена в посёлке Футю, уезд Аки, префектура Хиросима, Япония. Входит в кэйрэцу Sumitomo. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mazda Motor заняла 1093-е место.
Автомагистраль A1 (Литва)
A1 — автомагистраль Литвы, соединяющяя три её крупнейших города: Вильнюс, Каунас и Клайпеду. Самая первая и протяжённая автомагистраль Литвы. Одна из основных автострад и автомобильных дорог Литвы, протяжённостью 311 км. Является частью Европейских маршрутов E 28, E 67 и E 85. Проходит через города Григишкес, Вевис, Электренай, Жежмаряй, Каунас, Расейняй.

Европейский маршрут E28
E 28 — автомобильная дорога европейской маршрутной сети, соединяющая Берлин с Минском. Дорога проходит по территории Германии, Польши, Калининградской области России, Литвы, Белоруссии. Основные города на трассе: Берлин, Щецин, Гданьск, Калининград, Вильнюс, Минск.
Лекерика, Хосе Феликс де
Хосе Феликс де Лекерика-и-Эркиса (исп. José Félix de Lequerica y Erquiza; 30 января 1891, Бильбао, Испания — 9 июня 1963, Гечо) — испанский юрист, дипломат и политик, министр иностранных дел Испании (1944—1945) в период диктатуры генералиссимуса Франко.

Бильбао
Бильба́о (баск. Bilbo, исп. Bilbao) — город в Стране Басков, на севере Испании, административный центр провинции Бискайя. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Население на 2020 год — 350 184 человека. Самый крупный город автономного сообщества Страна Басков.

Бильбао — важный морской порт и индустриальный центр Испании.
Чейва, Милка
Милка Чемос Чейва (англ. Milcah Chemos Cheywa, род. 24 февраля 1986 года) — кенийская легкоатлетка, которая специализируется в беге на 3000 метров с препятствиями.

Родилась в небольшой деревушке Бугаа, провинция Рифт-Валли. Профессиональную спортивную карьеру начала в 2009 году. Первым крупным успехом стала бронзовая медаль на чемпионате мира в Берлине. Серебряный призёр всемирного легкоатлетического финала 2009 года. В 2010 году выиграла чемпионат Африки и игры Содружества, а также победила на этапе Бриллиантовой лиги — Golden Gala. Завоевала золотую медаль на чемпионате мира 2013 года в Москве.

В 2011 году стала победительницей двух этапов Бриллиантовой лиги — Golden Gala и Athletissima. По итогам года она стала общей победительницей лиги. На мировом первенстве в Тэгу завоевала бронзовую медаль, показав результат 9.17,16. Победительница Бриллиантовой лиги 2013 года.

Golden Gala
Golden Gala (официальное название Golden Gala — Pietro Mennea) — ежегодные легкоатлетические соревнования, которые проходят в Риме, Италия. Проводятся с 1980 года на Олимпийском стадионе. Идейным вдохновителем и первым организатором соревнований является бывший президент IAAF Примо Небиоло. После смерти в 2013 году итальянского спринтера Пьетро Меннеа, организаторы добавили его имя в название соревнований. Являются одним из этапов Бриллиантовой лиги IAAF.
IPadOS
iPadOS — мобильная операционная система, разработанная Apple Inc. для своей линейки планшетных компьютеров iPad. Ей было дано название, отличительное от iOS, операционной системы, используемой iPhone от Apple для отражения различных функций двух линеек продуктов, таких как многозадачность. Она была представлена как iPadOS 13 в 2019 году, отражая её статус преемника iOS 12 для iPad на Всемирной конференции для разработчиков компании 2019 года.

iPadOS впервые вышла 24 сентября 2019 года. Основные версии iPadOS выпускаются ежегодно. Текущая стабильная версия, iPadOS 18, вышла 16 сентября 2024 года.

IPadOS 13
iPadOS 13 (ранее часть операционной системы для смартфонов iOS) —  мобильная операционная система, разработанная Apple Inc. для линейки планшетных компьютеров iPad. Анонсирована на Всемирной конференции разработчиков 2019 года (WWDC) 3 июня 2019 года как производный от iOS с большим упором на многозадачность и функции, ориентированные на планшет. Стала доступна для загрузки 24 сентября 2019 года.
IBM 5100
IBM 5100 — настольный портативный компьютер, выпущенный в сентябре 1975 года, за шесть лет до IBM PC. Прототип модели был разработан в 1973 году в научном центре IBM в Пало-Альто под названием SCAMP (англ. Special Computer APL Machine Portable). В январе 1978 года компания анонсировала IBM 5110 — «большего двоюродного брата», а затем, в феврале 1980 года модельный ряд ещё раз обновился с началом выпуска IBM 5120.

Когда был выпущен IBM PC (1981 год), первоначально его определили как IBM 5150. Таким образом его разместили в серию «5100», хотя его архитектура не была прямым потомком IBM 5100.

В декабре 1975 года журнал Byte приветствовал появление IBM на рынке персональных вычислений. Описывая модель 5100 как «50-фунтовый набор интерактивных персональных вычислений», журнал констатировал, что с анонсом модели персональные вычисления получают поддержку от производственного и сервисного гиганта отрасли, хотя и «по премиальной цене».

IBM 5120
IBM 5120 (также IBM 5110 Model 3) — настольный портативный компьютер, выпущенный в феврале 1980 года, за год до IBM PC. Первоначальная стоимость в реализации составляла 13500 USD. Когда был выпущен IBM PC, первоначально его определили как IBM 5150. Таким образом его разместили в серию «5100», хотя его архитектура не была прямым потомком IBM 5100. Впоследствии развитие серии продолжилось в IBM Datamaster.