hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сони Раздан
Сони Махеш Бхатт  (англ. Soni Mahesh Bhatt; имя при рождении — Сони Раздан, англ. Soni Razdan; род. 25 октября 1956) — британская актриса

 и кинорежиссёр, работающая в индийских фильмах на языке хинди. Замужем за кинорежиссёром Махешем Бхаттом и является матерью актрисы Алии Бхатт. Дебютировала в качестве актрисы в фильме «Переулок Чауринги, 36» (1981). Её первый успех был связан с драматическим фильмом «Суть» (1984), за который она была номинирована на премию Ассоциации киножурналистов Бенгалии за лучшую женскую роль и Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана. Другие известные работы Раздан: «Рыночная площадь» (1983), «Прошлое, настоящее, будущее» (1985), «Хамош» (1985), «Такое долгое путешествие» (1998), «Шпионка» (2018) и «Искренне твоя» (2018). Раздан также снялась в нескольких сериалах OTT, включая «Вердикт: Штат против Нанавати» , «Из любви», «Вверх дном» и «Позвоните моему агенту: Болливуд».

Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана
Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана или (буквально) для лучшей вспомогательной актрисы (хинди फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री पुरस्कार , англ. Filmfare Award for Best Supporting Actress) — номинация старейшей и наиболее престижной кинопремии Болливуда (индустрии фильмов на хинди) Filmfare Awards, сравниваемой по значимости с «Оскаром», предназначенная для награждения актрис за наилучшее исполнение второстепенной женской роли в кинофильмах на хинди или хиндустани за предыдущий год. Номинация была введена на второй церемонии награждения в 1955 году вместе с номинацией за лучшую мужскую роль второго плана и технической номинацией за лучший звук.

Первой обладательницей премии стала Уша Киран за роль в фильме «Baadbaan» 1954 года (реж. Фани Маджумдар).

Последней на настоящий момент, в январе 2024 года, премии была удостоена актриса Шабана Азми, исполнившая роль бабушки главной героини в фильме «Роки и Рани. История любви» (2023).
Русские в Иране
Иранскими русскими называют русских, проживающих в Иране, или иранцев русского происхождения. Русские проживают в самых различных районах страны, но большинство из них живут на тех территориях, которые ранее находились под влиянием российской армии, то есть входили в российскую сферу влияния. Это был косвенный результат исхода русско-персидских войн. На данный момент русские живут также и в южных регионах страны, где многие из них работают в качестве технических специалистов и экспертов по ядерной энергетике, например на АЭС в Бушире.

Диаспора значительно уменьшилась после Второй мировой войны, последовавшего за ней Иранского кризиса 1946 года и Иранской революции. Однако русские живут в Иране ещё со времен Сефевидов.

Ирано-российские отношения
Российско-иранские отношения (ранее — русско-персидские) были установлены в 1592 году при Рюриковичах (Фёдор I Иванович), когда в Персии правила династия Сефевидов.

В первой половине XIX века после двух русско-персидских войн Персия попала под сильное влияние Российской империи. В советский период Иран также поддерживал тесные связи с СССР, прежде всего экономические. Даже исламская революция и поддержка Ираном афганских моджахедов не привели к разрыву экономических связей двух стран. В постсоветский период экономическое сотрудничество между Россией и Ираном остаётся тесным. При поддержке России в Иране сооружён ряд промышленных объектов.

Обе страны являются членами БРИКС и ШОС.
Реки Кореи
Полуостров Корея имеет густую речную сеть. Территория полуострова поделена между Северной и Южной Кореей.

Для Корейского полуострова характерны высокие горы на востоке и равнины на западе. Следовательно, большинство рек текут на запад или на юг, впадая, соответственно, в Жёлтое море и Корейский пролив. Они имеют меньший уклон и образуют обширные аллювиальные равнины и впадины. Реки, впадающие в Японское море, короткие и крутые.

Крупнейшими реками, пересекающими границу между Северной и Южной Кореей, являются Ханган и Имджинган.

Корейский пролив
Коре́йский проли́в (кор. 대한해협, 조선해협, яп. 対馬海峡) — пролив между Корейским полуостровом и Японскими островами Ики, Кюсю и юго-западной оконечностью Хонсю. Соединяет Восточно-Китайское и Японское моря в северной части Тихого океана. Длина пролива — 324 км, ширина от 180 до 388 км, наименьшая глубина на фарватере — 73 м. Острова Цусима делят Корейский пролив на два прохода: Восточный на юго-востоке и Западный — на северо-западе.
Музей современного искусства (Антверпен)
Музей современного искусства в Антверпене (нидерл. Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen, M HKA/MuHKA, фр. Musée d'Art contemporain d'Anvers) — художественный музей в бельгийском городе Антверпен, основанный в 1985 году и открытый в июне 1987 года — в перестроенном помещении бывшего зернохранилища в городском порту; основу музейной коллекции составило собрании фонда Гордона Матта-Кларка (Stiftung Gordon Matta-Clark) из 150 работ бельгийских и иностранных художников; музей обладает выставочной площадью в 4000 м² и управляется фламандским сообществом; регулярно проводит временные выставки.

Зернохранилище
Зернохрани́лище — здание или сооружение для хранения зерна. 3ернохранилище должно отвечать следующим требованиям:

Надёжно сохранять зерно, защищая его от различных видов воздействия:
атмосферных осадков;
грунтовых и поверхностных вод;
грызунов, птиц и иных вредителей зерна и зернопродуктов.

Быть удобным для загрузки и выгрузки зерна и контроля за его состоянием.

Зернохранилища строятся либо недалеко от мест переработки зерна (мельницы, заводы), либо вблизи транспортных узлов (морские и речные порты, железнодорожные узлы).

В качестве первых примитивных зернохранилищ использовались ямы, вырытые в земле. Древними греками для хранения зерна использовались большие керамические сосуды — пифосы.

Проблемы строительства и эксплуатации зернохранилищ и по сей день остаются актуальными в развивающихся странах, где потери зерна при хранении могут достигать 10 %.
Шифровка (знак)
Шифровка, шифр — знак (изображение), вышитый или нарисованный (также изделие из металла) на знаках различия (погонах, эполетах и так далее), отображающий войсковой номер или монограмму почётного командира (шефа) формирования, сейчас имеются на знаках различия у отдельных формирований в государстве, например в президентском полку России.

Знаки различия
Знаки различия — знаки на униформе (форме одежды, форменной одежде) для обозначения персональных воинских и специальных званий, классных чинов, должностей, принадлежности к роду войск вида вооруженных сил, спецвойскам, службе или ведомству.

Знаки различия включают в себя: цвета формы одежды (военнослужащего, служащего, чиновника и других), и её элементов: погоны (погончики), эполеты, знаки (эмблемы) на головных уборах (кокарды) и на петлицах, нагрудные и нарукавные знаки — горжеты, пуговицы, нашивки, лычки, шевроны, канты и лампасы, (цвета нашивок, окантовки, петлиц, беретов и тому подобное), другие элементы формы одежды (папаха, аксельбант и так далее).
Clu Clu Land
Clu Clu Land (яп. クルクルランド) — видеоигра жанра логическая аркада, разработанная и выпущенная компанией Nintendo в Японии в 1984 году для приставки NES. Североамериканский релиз появился в 1985 году, а европейский — в 1987. Впоследствии игра переиздавалась для аркадных автоматов в 1985 году под названием Vs. Clu Clu Land, Famicom Disk System под названием Clu Clu Land Disk Version (яп. クルクルランド・ディスク版) в 1992 году, e-Reader под названием Clu Clu Land-e в 2003 году, Game Boy Advance под названием Famicom Mini: Clu Clu Land в 2004 году и для Wii Virtual Console в 2008 году.

Mario Bros.
Mario Bros. (яп. マリオブラザーズ Марио Бурадза:дзу, рус. Братья Марио) — платформенная аркада, выпущенная Nintendo для игровых автоматов в 1983 году и портированная позднее на многие игровые консоли. Главный герой пришёл в эту игру из другого популярного платформера от Nintendo — Donkey Kong, где его звали не Марио, а Прыгун, и был он не водопроводчиком, а плотником. Также в игре впервые появляются такие персонажи как брат Марио — Луиджи и черепахи Купа.
Ньюдегейт, Фрэнсис
Фрэнсис Ньюдегейт (англ. Francis Newdegate), полное имя Фрэнсис Александр Ньюдигейт Ньюдегейт (англ. Francis Alexander Newdigate Newdegate; 31 декабря 1862, Челси, Лондон, Англия — 2 января 1936, Нанитон, Уорикшир, Англия) — британский политический деятель и администратор, 12-й губернатор Тасмании (1917—1920), 20-й губернатор Западной Австралии (1920—1924).

Уорикшир
Уо́рикшир (англ. Warwickshire) — церемониальное графство в Великобритании.

Графство расположено в центральной части Англии, в регионе Западный Мидленд. Уорикшир граничит с графствами Уэст-Мидлендс, Стаффордшир, Лестершир, Нортгемптоншир, Вустершир, Оксфордшир и Глостершир. Столица графства — город Уорик, крупнейший город — Нанитон. Границы административной территории графства сильно отличаются от исторических.

Уорикшир известен как место рождения Уильяма Шекспира (город Стратфорд-на-Эйвоне). На знаках на въезде написано «Графство Шекспира». В графстве родились такие писатели, как Джордж Элиот, Руперт Брук, Майкл Дрейтон. Также Уорикшир известен замками Уорик и Кенилворт — главными достопримечательностями региона.
Махачкалинский округ
Махачкалинский округ — административно-территориальная единица Дагестанской АССР, существовавшая в 1952—1953 годах. Административный центр — город Махачкала.

Округ был образован 25 июня 1952 года, когда вся территория Дагестанской АССР была разделена на 4 округа. Граничил с Буйнакским и Избербашским округами Дагестанской АССР, а также с Грозненской областью.

Делился на 10 районов, 1 город республиканского подчинения и 2 города окружного подчинения:

Андалалский— с. Андалалы

Бабаюртовский — с. Бабаюрт

Веденский — с. Ведено

Казбековский — с. Дылым

Карабудахкентский — с. Карабудахкент

Кизилюртовский — с. Кизилюрт

Новолакский— с. Новолакское

Ритлябский — с. Ритляб

Хасавюртовский — с. Хасавюрт

Шурагатский — с. Шурагат

город Махачкала

город Каспийск

город Хасавюрт

24 апреля 1953 года все округа Дагестанской АССР были упразднены.

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Владимиро-суздальская школа (древнерусское искусство)
Влади́миро-су́здальская шко́ла — одна из историко-региональных школ в древнерусском искусстве, развивавшаяся в Северо-Восточной Руси в XII—XIV веках. Известна достижениями в каменном зодчестве, белокаменной резьбе, иконописи и фреске. Белокаменные памятники Владимира и Суздаля в 1992 году включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Белокаменные памятники Владимира и Суздаля
Белока́менные па́мятники Влади́мира и Су́здаля — собирательное название, под которым с 1992 года в списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО фигурируют восемь памятников древнерусского (преимущественно белокаменного) зодчества, расположенных во Владимирской области: церковь Бориса и Глеба в Кидекше, во Владимире — Успенский собор, Золотые ворота и Дмитриевский собор, в Боголюбове — палаты Андрея Боголюбского и церковь Покрова на Нерли, в Суздале — кремль с Рождественским собором и Спасо-Евфимиев монастырь.

Согласно критериям включения в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, «Белокаменные памятники Владимира и Суздаля» представляют собой шедевр человеческого созидательного гения, свидетельствуют о значительном влиянии православного христианства в архитектуре Руси XII—XIII веков и являются выдающимся примером архитектурного ансамбля, который иллюстрирует данный период человеческой истории.
Холодное чтение
Холодное чтение (англ. cold reading) — в англоязычной литературе набор приёмов, которые используют менталисты, экстрасенсы, гадалки, медиумы и иллюзионисты, чтобы создать видимость того, что они знают о человеке гораздо больше, чем есть на самом деле.

Человек, практикующий холодное чтение, может получить большое количество информации о субъекте, о котором он до этого ничего не знал. Это делается при помощи анализа языка тела, возраста, стиля одежды, причёски, пола, сексуальной ориентации, религии, расы или этнической принадлежности, уровня образования, манеры речи, места происхождения и т. д. Практикующие холодное чтение обычно используют догадки, которые имеют статистически высокую вероятность оказаться верными, быстро корректируя свои предположения в зависимости от реакции субъекта, на котором используется эта техника. Если догадка оказалась неудачной, то внимание переносится на другую тему, тогда как на верной догадке внимание заостряется.

Горячее чтение
Горячее чтение — набор приёмов для создания видимости сверхъестественного знания о человеке, основанное на заранее полученной информации о добровольце. Это может быть целенаправленный сбор сведений (в соцсетях и других источниках), «случайная» встреча ассистента с «подопытным» накануне чтения, обрывки разговоров, которые иллюзионист услышал до общения с добровольцем, и любые другие варианты.

Например, до начала магических шоу в толпе настоящих зрителей часто присутствуют сборщики информации, которые внимательно слушают разговоры вокруг и передают их менталисту. Другой пример — «ясновидящая», зная, что к ней придет клиент, может найти сведения о нём в интернете.
SVOPC
SVOPC (англ. Sinusoidal Voice Over Packet Coder) — метод сжатия аудиоданных, используемый в приложениях ip-телефонии. SVOPC представляет собой аудиокодек с потерями, созданный специально для каналов коммуникации, подверженных потерям пакетов. Использует бо́льшую ширину канала, нежели другие кодеки, оптимизированные к ширине пропускного канала, но менее подвержен потерям пакетов.

Skype Limited разработала кодек SVOPC для Skype. Он был впервые использован в Skype 3.2 beta 53, вышедшем 28 марта 2007 года. Начиная с версии Skype 4.0 для настольных компьютеров c OC Windows, был добавлен новый кодек SILK. Далее, начиная с версии 6.0 кодек SVOPC был исключён из программы Skype.

IP-телефония
IP-телефони́я (произносится «айпи́-телефони́я») — телефонная связь по протоколу IP. Под IP-телефонией подразумевается набор коммуникационных протоколов, технологий и методов, обеспечивающих традиционные для телефонии набор номера, дозвон и двустороннее голосовое общение, а также видеообщение по сети Интернет или любым другим IP-сетям. Сигнал по каналу связи передаётся в цифровом виде и, как правило, перед передачей преобразовывается (сжимается), чтобы удалить избыточность информации и снизить нагрузку на сеть передачи данных.
Индурайн, Пруденсио
Пруде́нсио Индура́йн Ларра́йя (исп. Prudencio Induráin Larraya; род. 9 июня 1968, Вильява) — испанский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне на всём протяжении 1990-х годов. Участник супермногодневок «Тур де Франс», «Джиро д’Италия» и «Вуэльта Испании», победитель и призёр различных менее престижных гонок на шоссе. Также известен как политик, член «Союза наваррского народа». Младший брат титулованного велогонщика Мигеля Индурайна.

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Желдибаев, Абдимомын
Абдимомын Желдибаев (каз. Әбдімомын Желдібаев; 05 сентября 1937, Шуский район, Жамбылская область, Казахская ССР — 12 апреля 2024) — казахский композитор, кюйши, домбрист, педагог. Заслуженный деятель искусств Республики Казахстана (1994). Награждён орденами «Курмет», «Парасат» и «Достык» 2 степени. Автор кюя «Ерке сылқым». Это произведение вошло в Золотой фонд казахской музыкальной культуры, и пользуется огромной популярностью у народа.

Орден «Парасат»
Орден «Парасат» (каз. Парасат ордені, дословный перевод: Орден Благородства) — орден Республики Казахстан, был учреждён Законом от 1 апреля 1993 года за № 2069-XII «О государственных наградах Республики Казахстан». По состоянию на 2023 год действует Закон Республики Казахстан от 12 декабря 1995 года № 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Орденом «Парасат» награждаются деятели науки и культуры, литературы и искусства, государственные и общественные деятели, а также граждане, внёсшие большой личный вклад в развитие и умножение духовного и интеллектуального потенциала Республики, либо за активную деятельность по защите прав человека и его социальных интересов.

Орден не имеет степеней.
Капотонди, Джузеппе
Джузеппе Капотонди (род. 1968, Коринальдо, Марке) — итальянский режиссёр художественных фильмов, музыкальных клипов и рекламы, подписавший контракт с Oil Factory в США и Factory Films в Великобритании. До подписания контракта с Factory Films он работал с Battlecruiser и Soixan7e Quin5e.

Полнометражный дебют Капотонди, фильм «Двойной час» с Филиппо Тими и Ксенией Раппопорт в главных ролях, вышел в прокат 6 ноября 2009 года после премьеры на Венецианском кинофестивале в сентябре того же года.

Двойной час
«Двойное время» или «Двойной час» (итал. La doppia ora) — итальянский фильм 2009 года, первая полнометражная работа режиссёра Джузеппе Капотонди, который ранее специализировался в съёмке музыкальных клипов. Главные роли сыграли Ксения Раппопорт и Филиппо Тими. За работу в фильме Ксения Раппопорт была награждена  призом 66-го Венецианского кинофестиваля за лучшую женскую роль.
Эдикты о терпимости Иосифа II
Эдикты о терпимости — указы о терпимости императора Священной Римской империи Иосифа II в рамках реформ (см.: иосифинизм), позволивших при сохранении господствующего в государстве положения Католической церкви религиозным меньшинствам, ранее подвергавшимся дискриминации в австрийских наследственных землях, исповедовать свою религию в строго очерченных законом границах.

История евреев в Австрии
История евреев в Австрии—история евреев в Австрии, началась с исхода евреев сократил еврейскую общину виз оккупированной римлянами Иудеи. Евреи поселились в Австрии в III веке нашей эры. В определённые периоды еврейская община процветала и пользовалась политическим равенством, а в другие периоды переживала погромы, депортации в концентрационные лагеря и массовые убийства, антисемитизм. Холокост сократил еврейскую общину в Австрии. На 2020 год еврейское население Австрии составляло 10 300 человек, но если принять во внимание трактовку понятия «еврей» по Закону о возвращении (наличие хотя бы одного еврейского дедушки и бабушки), то это число увеличится до 33 000 человек .
Симм, Джон
Джон Ро́нальд Симм (John Ronald Simm, род. 10 июля 1970 года в Лидсе, Уэст-Йоркшир) — английский актёр, известный прежде всего по участию в теледетективе «Жизнь на Марсе» («Life on Mars», роль Сэма Тайлера) и научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» (роль реинкарнированного Мастера). В числе известных телевизионных фильмов с его участием — «The Lakes» и «State of Play», а также сериалы (лауреаты премии BAFTA) «Clocking Off» и «Sex Traffic».

В 2002 году в фильме Майкла Уинтерботтома «24 Hour Party People» Симм снялся в роли Бернарда Самнера, фронтмена New Order. В том же году на концерте в Финсбери-парке актёр вышел на сцену с New Order и исполнил «Digital», песню Joy Division.
В одном интервью Симм признался в том, что так и не научился плавать[значимость факта?].

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Остроушко, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Остроушко (укр. Остроушко Владислав Володимирович; род. 5 марта 1986) — украинский гандболист. Игрок клубов «ZTR» (Запорожье), Университет Лесгафта-Нева, «Динамо» (Минск), «Мотор» (Запорожье), «Чургои», «Бая Маре». Выступает за македонский клуб «Еврофарм». Мастер спорта Украины.

Динамо (гандбольный клуб, Минск)
«Динамо» (бел. Дынама) — белорусский гандбольный клуб из Минска. Создан в июне 2008 года. Расформирован в 2014 году.

Чемпион Балтийской лиги (2009), пятикратный Чемпион Беларуси (2009, 2010, 2011, 2012, 2013), обладатель Кубка Беларуси (2010, 2013), участник 1/8 Лиги чемпионов (2012/2013).
Кухня коми
Кухня коми — кухня народа коми. Её характеризует ограниченный выбор продуктов, высокая питательность, отсутствие изысканных или экзотических приправ и специй, большое значение дикоросов, дичи и рыбы, так как её корни уходят вглубь традиций народа коми, основными занятиями которого многие века была охота, рыболовство и собирательство. Роль сельского хозяйства, земледелия и домашнего скотоводства в силу климатических условий была ограничена, но постепенно расширялась, вводились новые виды культивируемых растений. Однако этнокультурная особенность питания коми (зырян) продолжает заключаться в сохранении традиции включения в рацион продуктов, добытых промыслом. Блюда из дичи и рыбы особенно характерны для северных районов — на Печоре, Удоре, Выми, Верхней Вычегде — а в южных районах, в Прилузье, Койгородском — традиционно употреблялось больше блюд из злаков (рожь, овёс, ячмень) и овощей (репа, капуста). В кулинарии коми широко используются дикорастущие растения, ягоды и грибы.

Дичь
Дичь — объекты животного мира, добываемые средствами охоты для дальнейшего употребления в пищу, использования в качестве сырья для кожевенной и пушно-меховой промышленности или в виде трофеев. Дичь подразделяют на пернатую и четвероногую. Многие виды дичи — традиционный деликатес.

В некоторых странах дичь классифицируется, включая и требования на получение официальных лицензий на охоту, как крупная и мелкая дичь. Одна лицензия на мелкую дичь может покрывать всю пойманную мелкую дичь и может ограничиваться дневным и годовым лимитом. Лицензии на крупную дичь, лосей, оленей и медведей, часто выдаются отдельно на каждую особь.

На предприятиях общественного питания иногда используют мясо диких животных (кабанов, медведей, зайцев, лосей). Мясо у данных животных имеет тёмно-красный цвет, консистенция у мяса плотная, жёсткая. Жир чаще всего откладывается в области почек. У диких животных почти нет подкожного и межмышечного жира.
Морозов, Валерий Степанович
Валерий Степанович Морозов (24 июля 1929 — 22 августа 2015, Хабаровск, Россия) — советский и российский учёный, доктор сельскохозяйственных наук, бывший главный учёный секретарь Президиума ДВО ВАСХНИЛ, заслуженный деятель науки Российской Федерации. Почётный гражданин города Хабаровска (2007).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Эспиноса, Гонсало
Гонсало Алехандро Эспиноса Толедо (исп. Gonzalo Alejandro Espinoza Toledo; 9 апреля 1990 года, Конститусьон) — чилийский футболист, играющий на позиции полузащитника. Ныне выступает за чилийский клуб «Универсидад де Чили».

Универсидад де Чили
«Универсида́д де Чи́ли» (исп. Universidad de Chile) — чилийский футбольный клуб из района Сантьяго Нуньоа. Это один из самых популярных клубов в стране. Наиболее принципиальные противники клубов «Универсидад Католика» и «Коло-Коло».