hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чёрный рыцарь (Дэйн Уитман)
Дэйн Уитман (англ. Dane Whitman) — супергерой из комиксов издательства Marvel Comics; третий персонаж вселенной Marvel, известный под именем Чёрный рыцарь (англ. Black Knight); потомок сэра Перси из Скандии и племянник суперзлодея Нейтана Гарретта, также носивших это имя.

Канг Завоеватель
Канг Завоева́тель (англ. Kang the Conqueror), настоящее имя — Натаниэ́ль Ри́чардс (англ. Nathaniel Richards) — суперзлодей Marvel Comics, наиболее известный как враг Мстителей и Фантастической четвёрки. Является путешественником во времени, чьи альтернативные версии фигурировали в многочисленных сериях комиксов Marvel на протяжении многих лет. Наиболее известные из них — Рама-Тут, Иммортус и Железный парень.

На протяжении многих лет с момента первого появления в комиксах Канг Завоеватель появился в других медиа продуктах, включая кино, мультсериалы и видеоигры. В фильме медиафраншизы «Киновселенная Marvel» «Человек-муравей и Оса: Квантомания» (2023) роль Канга исполнил актёр Джонатан Мейджорс; в сериале «Локи» (2021—2023) Мейджорс сыграл альтернативные версии этого персонажа.
Военно-морские силы Черногории
Вое́нно-морски́е си́лы Черного́рии (черног. Mornarica Vojske Crne Gore) — один из видов вооружённых сил Черногории. Были образованы после распада Государственного союза Сербии и Черногории. Сербия лишалась выхода к морю, и военно-морские силы вооружённых сил Государственного союза перешли в юрисдикцию Черногории.

В настоящее время Военно-морские силы Черногории находятся в стадии реформирования.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Лин Цзе
Лин Цзе (кит. упр. 凌洁, пиньинь Líng Jié,  род. 22 октября 1982) — китайская спортивная гимнастка.

На Олимпийских играх 2000 года в Сиднее стала серебряной медалисткой на брусьях. Кроме этого, на этих Олимпийских играх в составе команды Китая завоевала бронзовую медаль в командном первенстве, но впоследствии, когда выяснилось, что в одна из участниц китайской команды — Дун Фансяо — была моложе разрешённого возраста, эта медаль была с них снята и отдана команде США.

Ранее на Чемпионате мира 1999 года стала чемпионкой на бревне и бронзовой призёркой на брусьях.

Дун Фансяо
Дун Фанся́о (кит. упр. 董芳霄, пиньинь Dǒng Fāngxiāo; род. 23 января 1986 или 20 января 1983, Таншань, Хэбэй) — китайская спортивная гимнастка.

Бронзовая медалистка в вольных упражнениях Финала Кубка мира по спортивной гимнастике.

На Олимпийских играх 2000 года в Сиднее в составе команды Китая завоевала бронзовую медаль. Но впоследствии, когда выяснилось, что реальная дата рождения Дун Фансяо не позволяла ей тогда выступать на Олимпийских играх, китайские гимнастки были этой медали за командное первенство лишены.
Рихтерсвельдия
Рихтерсвельдия (лат. Richtersveldia) — монотипный род суккулентных растений семейства Кутровые (Apocynaceae). На 2023 год включает один вид — Richtersveldia columnaris, произрастающий на территории ЮАР (Капская провинция). Входит в трибу Стапеливые (Stapelieae).

Стапеливые
Все растения субтрибы Стапеливые (Stapeliinae) в той или иной степени являются стеблевыми суккулентами. Многие из видов напоминают кактусы, хотя и не являются близкородственными, как пример конвергентной эволюции.
Прокаев, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Прока́ев (1 июля 1919, Мачкасы, Петровский уезд, Саратовская губерния) — 25 января 1995, Екатеринбург) — советский учёный, физико-географ, ландшафтовед, доктор географических наук, отличник народного просвещения РСФСР и СССР, почётный член Русского географического общества. Занимался разработкой теории физической географии, методики комплексных исследований, методики преподавания географии, физической географией Самарской Луки и Среднего Урала. Создатель научной ландшафтной школы.

Мачкасы (Пензенская область)
Мачкасы — село в Шемышейском районе Пензенской области России. Входит в состав Каржимантского сельсовета.

Есть учебное заведение: ФМБОУ СОШ с. Синодское в с. Мачкасы. Школа Мачкас ведет официальное сообщество в социальной сети Вконтакте, как государственное учреждение.
Витебско-могилёвская группа говоров
Ви́тебско-могилёвская гру́ппа го́воров (бел. віцебска-магілёўская група гаворак) — одна из групп говоров северо-восточного диалекта белорусского языка, ареал которой размещён на северо-востоке Беларуси (в восточных районах Витебской и Могилёвской области). В пределах северо-восточного диалекта витебско-могилёвская группа говоров противопоставлена полоцкой.

Среднебелорусские говоры
Среднебелору́сские говоры (бел. сярэднебеларускія гаворкi) — белорусские переходные говоры, в которых совмещаются отдельные черты, присущие соседним с ними северо-восточному и юго-западному диалектам. Распространены в центральных и части северо-западных и юго-восточных районов Беларуси. Среднебелорусские говоры (прежде всего района вокруг Минска) лежат в основе современного литературного белорусского языка.
Заречненский сельский совет (Крым)
Заречненский сельский совет (укр. Зарічненська сільська рада, крымскотат. Qamacı köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в северной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова, на берегу одного из заливов Сиваша. Население по переписи 2001 года — 3666 человек.

К 2014 году в состав сельсовета входило 7 сёл:

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Собрино де Ботин
«Собри́но де Боти́н» (исп. Sobrino de Botín — «Племянник Ботина») — старейший непрерывно действующий ресторан в мире согласно Книге рекордов Гиннесса, основанный в 1725 году. Художник Франсиско Гойя работал официантом в кафе «Ботин», ожидая поступления в Королевскую академию изящных искусств. Ресторан упоминается в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце» и книге Бенито Переса Гальдоса «Фортуната и Хасинта», а также многих других известных писателей. Расположен в Мадриде, на улице Кучильерос, 17, в нескольких шагах от Пласа-Майор.

Перес Гальдос, Бенито
Бени́то Пе́рес Гальдо́с (исп. Benito Pérez Galdós; 10 мая 1843, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария — 4 января 1920, Мадрид) — писатель и поэт, драматург, журналист, крупнейший представитель критического реализма в испанской литературе.
Боаз и Яхин
Боаз и Яхин, в Синодальном переводе Иахин и Воаз (ивр. בועז‎ и יכין), — два медных, латунных или бронзовых столба, которые, согласно Библии, стояли в притворе Храма Соломона — Первого Храма в Иерусалиме.

Масонская ложа
Масо́нская ло́жа (от англ. lodge — домик; сторожка, приют, далее от названия англ. stonemasons' lodge — строительная мастерская) — место, помещение, где собираются масоны для проведения своих собраний, чаще называемых работами.
Шпион на миллиард долларов
«Шпион на миллиард долларов» (англ. Billion Dollar Spy) — будущий американский шпионский триллер режиссёра Аммы Асанте по сценарию Стивена Гагана и Бена Огаста. Сюжет фильма основан на нон-фикшн книге 2015 года «Шпион на миллиард долларов» Дэвида Э. Хоффмана. Главные роли в фильме исполнили Рассел Кроу, Гарри Лоути, Вера Фармига, Тони Голдвин, Уилла Фицджеральд, Руфус Сьюэлл и Джастин Теру.

Кроу, Рассел
Ра́ссел А́йра Кро́у (англ. Russell Ira Crowe; род. 7 апреля 1964, Веллингтон) — австралийский киноактёр и кинорежиссёр родом из Новой Зеландии, который также имеет карьеру в США. Лауреат премий «Оскар» (2001), «Золотой глобус» (2002, 2020), «BAFTA» (2002) и других. Наибольшую известность получил благодаря ролям в таких фильмах и сериалах, как: «Бритоголовые», «Быстрый и мёртвый», «Секреты Лос-Анджелеса», «Свой человек», «Гладиатор», «Доказательство жизни», «Игры разума», «Хозяин морей: На краю земли», «Нокдаун», «Поезд на Юму», «Отверженные», «Ной», «Славные парни», «Мумия» и «Самый громкий голос» (мини-сериал).
Гуго д’Авранш, 1-й граф Честер
Гуго д’Авранш (старофр. Hugh d'Avranches; ок. 1047 — 27 июля 1101) — англо-нормандский аристократ, 1-й граф Честер с 1071, виконт д’Авранш после 1082, сын Ричарда ле Гоза, виконта Авранша. Соратник Вильгельма Завоевателя и один из крупнейших магнатов Англии в конце XI века, Гуго, став графом Честера, организовал из него хорошо укреплённую приграничную марку, первую в системе валлийских марок Английского королевства, а также принимал активное участие в завоевании Северного Уэльса, получив от валлийцев из-за своей свирепости прозвище «Волк». Во время правления Вильгельма II Рыжего Гуго сохранял ему верность и старался сгладить конфликты короля с его младшим братом, будущим королём Генрихом I Боклерком.

В Честере Гуго с помощью будущего архиепископа Кентерберийского Ансельма основал Честерское аббатство. К концу жизни он сильно растолстел, из-за чего получил прозвище «Толстый».

Марка (административная единица)
Ма́рка (исп. Marca, нем. Mark, фр. Marche, от латинского «margo» — «край») — в первоначальном значении — граница частных владений, либо государственной территории; производное от этого слова Мархия (Marchio) — пограничная область Каролингской державы.

Во времена Карла Великого словом «марка» стали обозначать пограничные округа франкского государства, расположенные в завоеванных областях (например Испанская марка, Баварская марка и прочие). Правителем государства главой марки назначался маркграф, управитель пограничных провинций империи Каролингов. Соответственно, пограничные провинции назывались марка (Dänemark — Датская марка, Steiermark — Штирия).

Уже в VII веке слово марка получило и другое, переносное значение: так назывался округ, расположенный в известных границах и заключавший в себе разного рода владения, состоящие как в общинной, так и в частной собственности.

На начало XX столетия «марка» — название территориального округа, принадлежащего общине.
Присцилла: Элвис и я
«Присцилла: Элвис и я» (англ. Priscilla) — художественный фильм режиссёра Софии Копполы с Кэйли Спэни и Джейкобом Элорди в главных ролях, экранизация книги Присциллы Пресли «Элвис и я». Его премьера состоялась в сентябре 2023 года на 80-м Венецианском кинофестивале, где Спэни была награждена кубком Вольпи за лучшую женскую роль.

Кубок Вольпи за лучшую женскую роль
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль — официальная награда Венецианского международного кинофестиваля, которой награждаются лучшие актрисы года, исполнившие главные роли в фильмах, представленных на конкурсной программе кинофестиваля. Назван в честь основателя кинофестиваля Джузеппе Вольпи.
Таскинбаев, Есен Таскинбаевич
Есен Таскинбаевич Таскинбаев (каз. Есен Тасқынбаев; 10 марта 1932, Жилокосинский район, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 10 февраля 2026, Атырау) — казахский советский партийный и государственный деятель. Председатель Гурьевского облисполкома (1977—1987), делегат XXV и XXVII съездов КПСС, делегат двух съездов компартии Казахстана.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Окуту, Жан-Мари
Жан-Мари Окуту Кулетьо (исп. Jean Marie Okutu Kouletio; род. 4 августа 1988, Котону) — испанский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступает за сборную Испании по лёгкой атлетике с 2009 года, обладатель двух серебряных медалей иберо-американских чемпионатов, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Котону
Котону́ (фр. Cotonou) — финансовая столица и крупнейший город Бенина. По официальным данным, на 2013 год население насчитывало 679 012 жителей, однако, некоторые предварительные подсчёты показывают, что численность горожан может достигать 1,2 миллиона. Населённость в 1960 году составляла 70 000 человек. Городская территория продолжает расширяться, в особенности, в сторону запада. Город находится на юго-востоке страны, между Атлантическим океаном и озером Нокуэ.
Нийота Ухура
Нийо́та Уху́ра (англ. Nyota Uhura, от суахили nyota — звезда и uhuru — свобода) — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», мультсериала «Звёздный путь: Анимационный сериал», сериала Звездный путь: Странные новые миры и полнометражных фильмов

Звёздный путь: Фильм

Звёздный путь II: Гнев Хана

Звёздный путь III: В поисках Спока

Звёздный путь IV: Дорога домой

Звёздный путь V: Последний рубеж

Звёздный путь VI: Неоткрытая страна

Звёздный путь (фильм, 2009)

Стартрек: Возмездие.

В её честь назван кратер Ухура на Хароне.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Усатый, Семён Николаевич
Семён Николаевич Усатый — советский военно-морской деятель, специалист в области электрических машин. Заслуженный деятель науки Азербайджанской ССР (1936). Профессор, основатель и заведующий кафедрой электрических машин Военно-морской академии. Один из создателей школы электромашиностроения, инженер-флагман 3-го ранга (1939). Был учителем И. В. Курчатова и К. Д. Синельникова, направил их для дальнейшей работы к академику А. Ф. Иоффе.

Военно-морская академия имени Н. Г. Кузнецова
Военный учебно-научный центр Военно-морского флота «Военно-морская академия имени адмирала флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова» — военно-морское высшее учебное заведение, военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота Российской Федерации.
KSEG
KSEG — свободная (GPL) программа которая даёт возможность создавать «живые чертежи» в планиметрии, в частности, для построений с помощью циркуля и линейки.
KSEG также удобно использовать для построения качественных диаграмм.
Программа написана Ильёй Бараном и рассчитана в основном на UNIX-подобные операционные системы, в частности работает на Mac OS X и FreeBSD должна работать везде где поддерживается Qt, существует также вариант под Microsoft Windows.

Начиная с версии 0.402 полностью поддерживает русский язык.
Среди подобных программ, KSEG отличается очень удобным интерфейсом и быстротой.

В настоящее время программа активно не разрабатывается.

Qt
Qt (МФА [ˈkjuːti:], произносится «кью-ти» как «Q-T») или неофициально Q-T («кьют», «ку-тэ», «кью-тэ») — фреймворк для разработки кроссплатформенного программного обеспечения на языке программирования C++. Для многих языков программирования существуют библиотеки, позволяющие использовать преимущества Qt: Python — PyQt, PySide; Ruby — QtRuby; Java — QtJambi; PHP — PHP-Qt и другие.

Со времени своего появления в 1996 году библиотека легла в основу многих программных проектов. Кроме того, Qt является фундаментом популярной рабочей среды KDE Plasma, входящей в состав многих дистрибутивов Linux.
Симукаппу
Симукаппу (яп. 占冠村 Симукаппу-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Юфуцу округа Камикава губернаторства Хоккайдо. Площадь села составляет 571,31 км², население — 1212 человек (30 июня 2014), плотность населения — 2,12 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Зорина, Ирина Николаевна
Ири́на Никола́евна Зо́рина (Карякина, Зорина-Карякина) (7 июля 1938, Пермь — 29 августа 2025, Москва) — советская и российская переводчица, историк, писательница. Историк-международник, специалист по Латинской Америке и Испании. Кандидат исторических наук. Более 30 лет работала в ИМЭМО. Член Союза российских писателей и Союза писателей Москвы. Вдова Ю. Ф. Карякина.

Институт мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова РАН
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Национальный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова Российской академии наук» (ИМЭМО РАН) создан в 1956 году.

Деятельность Института направлена на исследование основных тенденций развития современной мировой политики и мировой экономики, на разработку надежной аналитической основы для принятия политических решений. Институт взаимодействует с федеральными и региональными органами власти России, средствами массовой информации, крупными государственными и частными компаниями, другими российскими и зарубежными исследовательскими центрами.

Институт самостоятельно определяет программу исследований в соответствии со своим Уставом. Исследования ИМЭМО РАН носят независимый, внепартийный характер.

Летом 2015 г. институту присвоено имя Е. М. Примакова. ИМЭМО РАН является организатором Примаковских чтений.
Улица Щецинас
Улица Ще́цинас (латыш. Ščecinas iela, иногда транслитерируется как Шчецинас) — улица в Северном районе Риги, в историческом районе Межапаркс. Пролегает в северо-западном направлении, от перекрёстка проспекта Кокнесес с улицами Карля Ватсона, Хамбургас и Судрабу Эджус до улицы Стокхолмас.

По официальным сведениям, длина улицы составляет 215 метров, однако эта цифра не учитывает 125-метровый начальный участок улицы (до развилки с ул. Гданьскас), относимый некоторыми источниками к улице Гданьскас.

На всём протяжении улица Щецинас покрыта асфальтом, разрешено двустороннее движение. Общественный транспорт по улице не курсирует.

Улица Хамбургас
Улица Ха́мбургас (также Гамбургская, нем. Hamburger Straße, латыш. Hamburgas iela) — улица в Северном районе Риги, в Межапарке. Пролегает, несколько раз меняя направление, от проспекта Кокнесес до улицы Эзермалас. Общая длина улицы — 1086 метров.

На всём протяжении покрыта асфальтом. Движение по улице двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует, но на проспекте Кокнесес есть трамвайная остановка «Hamburgas iela».
Женская шахматная олимпиада 2012
25 женская шахматная олимпиада проходила в рамках 40 шахматной олимпиады 27 августа по 10 сентября 2012 года в турецком городе Стамбуле.

Участвовало 125 команд. Игра проходила по швейцарской системе в 11 раундов.

Шахматная олимпиада 2012
40-я шахматная олимпиада состоялась в Стамбуле с 27 августа по 10 сентября 2012 года с участием 157 стран.

Контроль времени: 90 минут на 40 ходов + 30 минут до конца партии с добавлением 30 секунд на ход, начиная с первого. На турнире действует правило «нулевого опоздания».

Игровые дни: 28 августа — 1 сентября, 3-7, 9 сентября. Выходные: 2, 8 сентября.

Победу среди мужских команд одержала сборная Армении, среди женских — сборная России.
Рут де Франс феминин 2012
Рут де Франс феминин 2012 (фр. Route de France féminine) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Франции. Гонка прошла с 4 по 12 августа 2012 года в рамках Женского мирового шоссейного календаря UCI 2012 (категория 2.1).

Проводимая с 2006 года, гонка Рут де Франс феминин не состоялась в 2011 году из-за ряда проблем, которые, по словам организатора Эрве Жерардена, сделали её проведение «практически невозможным». Однако оргкомитет приложил усилия и решил, что в 2012 году гонка состоится снова.

Победу одержала американская гонщица Эвелин Стивенс. Её соотечественница Кристин Макграт заняла второе место. Австралийка Карли Тейлор заняла третье место в генеральной классификации.

Стивенс, Эвелин
Э́велин Ли Сти́венс (англ. Evelyn Lee Stevens; род. 9 мая 1983, Клермонт, Калифорния), в замужестве Бе́йкер (англ. Baker) — американская шоссейная велогонщица, выступавшая на профессиональном уровне в период 2010—2016 годов. Четырёхкратная чемпионка мира в командных гонках с раздельным стартом, победительница и призёрша многих крупных соревнований на шоссе, рекордсменка мира в часовой езде, участница двух летних Олимпийских игр.
Диагноз: убийство
«Диа́гноз: уби́йство» (англ. Diagnosis: Murder) — американский комедийный/детективный телесериал CBS. Был запущен как спин-офф телесериала «Джейк и толстяк» (доктор Марк Слоан впервые появился в нём в девятнадцатом эпизоде четвёртого сезона). Был закрыт 11 мая 2001 года, но его повторяют на каналах ABC Family, ION Television и Hallmark Channel в США, по будням на Hallmark Channel (UK), Alibi и Channel 5 в Великобритании и по будням на Foxtel’s Fox Classics в Австралии. Шоу было произведено The Fred Silverman Company и Dean Hargrove Productions совместно с Viacom Productions и Paramount Network Television (только во 2-м сезоне) и в настоящее время распространяется CBS Television Distribution.

Миссия невыполнима (телесериал, 1966)
«Миссия невыполнима» (англ. Mission: Impossible) — американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 17 сентября 1966 года. Актёрский состав менялся от сезона к сезону, но основной костяк группы оставался без изменений все семь лет съёмок сериала. Удачная музыкальная тема сериала, написанная композитором Лало Шифриным, позднее использовалась в одноимённой серии фильмов.
Эленде, Анри
Анри Эленде (фр. Henri Elendé; 13 ноября 1941, Браззавиль — 23 июня 2022, Браззавиль) — конголезский легкоатлет, выступавший в прыжках в высоту. Участник летних Олимпийских игр 1964 года, серебряный призёр Всеафриканских игр 1965 года.

Браззавиль
Браззави́ль (фр. Brazzaville) — столица и самый густонаселённый город Республики Конго. Расположен на правом берегу реки Конго, напротив Киншасы. Население на 2023 год составляло 2 145 783 человек. В Браззавиле проживает треть населения Республики Конго и работает около 40 % человек, занятых не в сельском хозяйстве.
Лацис, Анна Эрнестовна
Анна (Ася) Эрнестовна Лацис (латыш. Anna (Asja) Lācis, до замужества — Лиепиня (латыш. Liepiņa); 19 октября 1891, Рижский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 21 ноября 1979, Рига) — латышская советская актриса, театральный деятель и режиссёр. Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР.

Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР
Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR Nopelniem bagātais mākslas darbinieks) — почётное звание, установленное указом Президиума Верховного Совета Латвийской ССР от 20 февраля 1941 года для награждения особо отличившихся деятелей искусства за создание высокохудожественных произведений, спектаклей, кинофильмов, концертных программ, за большие заслуги в подготовке и воспитании творческих кадров.

До 1 апреля 1984 года почётным званием Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР были удостоены 286 человек.