hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пантыкин, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Панты́кин (род. 12 января 1958, Свердловск) — советский рок-музыкант, российский композитор, продюсер. «Дедушка уральского рока», лидер группы «Урфин Джюс». Основатель нового направления в музыкальном театре «лайт-опера». Академик Академии кинематографических искусств «Ника». Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2008). Лауреат Национальной театральной Премии «Золотая маска» (2011).

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Калифорнийский кондор
Калифорни́йский ко́ндор (Gymnogyps californianus) — очень редкий вид птиц из семейства американских грифов (Cathartidae). Близок к южноамериканскому (андскому) кондору (Vultur gryphus), но несколько мельче последнего, по другим источникам — крупнейшая из птиц, способных к полету. Водится в горах Калифорнии, а также Аризоны, Юты и Мексики.

Практически исчез в XX веке; начиная с 1980-х годов весьма успешно осуществляется программа восстановления численности и изучения биологии этого вымирающего вида, инициированная при зоопарке Сан-Диего.

Зоопарк Сан-Диего
Зоопарк Сан-Диего в Калифорнии, США — самый посещаемый зоопарк в США и один из самых популярных в мире, ежегодно привлекает более 4 млн посетителей. На площади 40 га в зоопарке содержится более 3700 особей 650 видов и подвидов животных. Выдающаяся ботаническая коллекция насчитывает более 700 тысяч экземпляров экзотических растений, включая более 40 разновидностей бамбука для кормления больших панд и 18 разновидностей эвкалиптов для кормления сумчатых медведей коала.

Зоопарк Сан-Диего одним из первых в мире представил возможность содержания животных в условиях, близких к естественным, без клеток и вольеров. В 1999 году вошёл в число немногих зоопарков мира, где успешно размножились большие панды. Из-за большой территории зоопарка для удобства посетителей организован экскурсионный автобус и подвесные гондолы Skyfari. 
Здесь было снято первое видео на YouTube «Я в зоопарке».
Сергеев, Сергей Александрович (гребец)
Серге́й Алекса́ндрович Серге́ев (23 октября 1976, Атырау) — казахстанский гребец-каноист, выступал за сборную Казахстана на всём протяжении 1990-х годов. Участник летних Олимпийских игр в Атланте, четырёхкратный чемпион Азиатских игр, многократный финалист чемпионатов мира, победитель многих турниров республиканского и международного значения. Также известен как тренер по гребле на байдарках и каноэ.

Жена — Наталья Сергеева, участница 4 Олимпийских игр в гребле на байдарках.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Уэр, Ирен
Ире́н Уэ́р (англ. Irene Ware; 6 ноября 1910, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 11 марта 1993, Ориндж, Калифорния) — американская киноактриса, в начале карьеры также имела некоторую известность как модель, шоугёл и актриса театра.

Ориндж (Калифорния)
Ориндж (англ. Orange) — город в южной части штата Калифорния, в округе Ориндж. Город входит в ареал городской агломерации Лос-Анджелеса. Площадь Оринджа составляет 69,9 км², из которых 60,6 км² приходится на пригороды. Численность населения — 139 911 человек (2020 год). Плотность населения — 2105 чел./км². Город расположен на высоте 59 метров над уровнем моря.
Список птиц Греции
Список птиц Греции включает около 442 видов, из которых 13 находятся под угрозой исчезновения, а 2 были интродуцированы человеком (Красноногий кеклик или Alectoris rufa и Ожереловый попугай Крамера).

4 вида птиц не обнаруживались в Греции после 1950 года (Турач, Саджа, Вихляй или Chlamydotis undulata и Белоглазая чайка или Larus leucophthalmus).

Chlamydotis undulata
Chlamydotis undulata (лат.) — вид птиц рода дрофы-красотки семейства дрофиных отряда дрофообразных, распространённый в Северной Африке. Это латинское название долгое время относилось ко всем представителям данного рода, которых считали одним видом. Таким образом, вихляев или джеков, гнездящихся на территории Средней Азии, Казахстана и России, считали подвидом Chlamydotis undulata macqueenii. Но начиная с 2003 года, в мировой орнитологии окончательно утвердилось разделение Chlamydotis undulata в широком понимании на два вида: азиатский Chlamydotis macqueenii и африканский Chlamydotis undulata. С 2014 года мировая популяция Chlamydotis undulata внесена в Красный список МСОП как уязвимая. Подвид, обитающий на Канарских островах (административно это Европа, а географически Африка) с 2015 году рассматривается как находящийся под угрозой исчезновения.
Антиоксиданты
А̀нтиоксида́нты (также антиокислители, консерванты) — вещества, которые ингибируют окисление; любое из многочисленных химических веществ, в том числе естественные продукты деятельности организма и питательные вещества, поступающие с пищей, которые могут нейтрализовать окислительное действие свободных радикалов и других веществ. Рассматриваются преимущественно в контексте окисления органических соединений.

Свободные радикалы
Свободные радикалы в химии — частицы, содержащие один или несколько неспаренных электронов на внешней электронной оболочке. Свободные радикалы бывают твёрдыми, жидкими и газообразными веществами и могут существовать от очень короткого (доли секунды) до очень долгого времени (до нескольких лет). Радикалы могут быть не только нейтральными, но и ионными (ион-радикалы), а также иметь более одного неспаренного электрона (как, например, у бирадикалов). Свободные радикалы обладают парамагнитными свойствами и являются очень реакционноспособными частицами.
Тарлоу, Сара
Сара Тарлоу (англ. Sarah Tarlow, род. 1967) — британский археолог. Как профессор исторической археологии в Университете Лестера, Тарлоу наиболее известна своей работой над археологией смерти и погребения. В 2012 году Тарлоу стала заведующей кафедрой археологии в Университете Лестера.

Лестерский университет
Лестерский университет или Университе́т Ле́стера (англ. University of Leicester) — государственный исследовательский университет в городе Лестер (Англия). Основной кампус находится к югу от центра города, рядом с парком Виктория. Известен открытием генетической дактилоскопии и нахождением останков короля Ричарда III.

Университет зарекомендовал себя как ведущий исследовательский университет и был назван университетом года в 2008 году журналом Times Higher Education. Университет Лестера является единственным университетом, получавшим премию Times Higher Education семь лет подряд. В 2016 году университет занял 24-е место в рейтинге The Complete University Guide и 32-е в рейтинге The Guardian. В рейтинге REF 2014 Университет Лестера занял 49-е место среди 126 университетов. В 2012 году QS World University Rankings разместил Лестер на восьмом месте в Великобритании по индексу цитирования.
Нотация анализа
Нотация анализа — система математических обозначений, применяемая в математическом анализе, при этом различные математические школы применяют различные обозначения для производной функций или переменных. Использование той или иной нотации зависит от контекста, и одно обозначение может оказаться удобнее других в конкретном случае. Наиболее общеупотребительна нотация Лейбница, также широко используются нотации Лагранжа, Эйлера, Ньютона.

Мультииндекс
Мультииндекс (или мульти-индекс) — обобщение понятия целочисленного индекса до векторного индекса, которое нашло применение в различных областях математики, связанных с функциями многих переменных. Использование мультииндекса помогает упростить (записать более кратко) математические формулы.
Аит-Беннассер, Юссеф
Юссеф Айт-Беннассер (фр. Youssef Aït Bennasser; родился 7 июля 1996, Туль, Франция) — марокканский футболист, полузащитник клуба «Кайсериспор». Выступал за сборную Марокко, участник чемпионата мира 2018 года.

Сборная Марокко по футболу
Сбо́рная Маро́кко по футбо́лу (араб. المنتخب المغربي لكرة القدم) — команда, представляющая Марокко на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевская марокканская футбольная федерация.

Вторая из африканских сборных, квалифицировавшаяся на чемпионат мира по футболу (1970), и первая, вышедшая на нём в полуфинал (2022; в итоге заняла 4-е место).
Шаурья Чакра
Шаурья Чакра (хинди «शौर्य चक्र», англ. «Shaurya Chakra») — военная награда Индии, вручаемая за проявленную храбрость в условиях, не связанных с непосредственными боевыми действиями. Учреждена в 1952 году как третья по значимости награда за мужество после Ашока Чакры и Кирти Чакры. Может присуждаться как военнослужащим, так и гражданским лицам, в том числе посмертно.

Ашока Чакра (орден)
Ашока Чакра (Ашок Чакра, хинди अशोक चक्र, англ. Ashok Chakra) — высший орден Индии в мирное время. Среди гражданских наград Индии занимает второе место по старшинству после Бхарат Ратна; согласно указу президента Индии за 2001 год, в порядке старшинства уступает также высшему военному ордену Парам Вир Чакра. В отличие от Парам Вир Чакра, вручающегося только за героизм перед лицом врага (на поле боя), Ашока Чакра вручается за «особо выдающуюся смелость, отважное действие или исключительное проявление героизма или самопожертвования не перед лицом врага».
Нагрев
Нагрев — искусственный либо естественный процесс повышения температуры материала/тела, либо за счёт внутренней энергии, либо за счёт подведения к нему энергии извне. Для подведения энергии извне используется специальное устройство — нагреватель (нагревательный элемент), того или иного вида и конструкции.

Нагреватель
Нагреватель — устройство для нагревания (обогрева) чего-либо.

Канальный нагреватель

Циркуляционный нагреватель

Трубчатый электронагреватель (ТЭН)

Высокоомная спираль из термостойкого металла в электронагревателях

Нагревательный кабель

Нагреватель на элементе Пельтье
Сондок
Сондок (также Великая королева Сондок; Сондок, королева Силлы; кор. 선덕여왕; умерла 17 февраля 647) — полулегендарная королева древнекорейского государства Силла (правила, согласно «Самгук Саги», в 632—647 годах), первая в истории Кореи царствующая королева.

Была, согласно «Самгук саги», старшей дочерью короля Чинпхёна и королевы Маи, что оспаривается другими источниками. Отец, якобы, оставил ей трон по причине отсутствия у него сыновей. Также является тётей короля Муёля, сына её сестры (согласно некоторым источникам — старшей).

Сондок является популярной фигурой в корейском фольклоре; в легендах она описывается как добрая правительница, заботящаяся о бедняках и покровительствующая буддизму, а время её правления описывается как период благоденствия. В 646 году, в период её правления монахом Чачжаном был основан монастырь Тхондоса. Вела войны против Когурё и Пэкче в союзе с китайским императором Ли Шиминем.

Самгук саги
«Самгу́к саги́» (кор. 삼국사기, 三國史記, Samguk Sagi, Samguk Sagi, или «Исторические записи трёх государств») — древнейший сохранившийся памятник корейской историографии. Создан в середине XII века как официальная династийная история (чонса). Его хронологические рамки охватывают события эпохи Трёх государств — Когурё, Пэкче и Силла. Как и все прозаические произведения корейской литературы той эпохи, этот памятник написан на литературном китайском языке (кор. ханмун). Наряду с «Самгук юса», «Самгук саги» является одним из двух базовых источников по ранней истории Кореи.

«Самгук саги» не следует смешивать с китайским историческим сочинением «Сань го чжи» («Записи о Трёх царствах») — официальной историей периода Троецарствия.
Матусовский, Лев Моисеевич
Лев Моисе́евич Матусо́вский (Иуда-Лейзер Мовшев Матусовский; 26 ноября 1883, Богучар, Воронежская губерния — 1960, Москва) — русский и советский фотограф известный снимками Луганска. отец поэта Михаила Матусовского.

Богучар
Богуча́р — город (с 1779) на юге Воронежской области России. Административный центр Богучарского района. Образует городское поселение город Богучар.

C 2002 года город входит в список исторических городов России. Населённый пункт воинской доблести. Относится к историческому региону Слобожанщина.
Маккланг, Мак
Мэтью «Мак» Маккланг англ. Matthew «Mac» McClung; род. 6 января 1999, Гейт-Сити, Виргиния) — американский баскетболист клуба НБА «Чикаго Буллз», связанный двусторонним контрактом в клубом Джи-Лиги НБА «Винди-Сити Буллз». На студенческом уровне выступал за команды «Джорджтаун Хойяс» и «Техас Тек Ред Рейдерс».

Не был выбран на драфте НБА 2021 года и в течение сезона 2021/22 выступал за «Чикаго Буллз» и «Лос-Анджелес Лейкерс». В составе команды «Саут-Бей Лейкерс» из Джи-Лиги НБА он получил награду «Новичок года Джи-Лиги НБА сезона 2021/22». В сезоне 2022/23 Маккланг присоединился к команде «Делавэр Блю Коутс», а в феврале 2023 года подписал контракт с командой Национальной баскетбольной ассоциации «Филадельфия Севенти Сиксерс».

Выиграл конкурс по броскам сверху на Матче всех звезд НБА 2023, 2024 и 2025, став таким образом единственным баскетболистом в истории, который смог сделать это три раза подряд.

Джи-Лига НБА
Джи-Лига НБА (англ. NBA G League; ранее Лига развития НБА (англ. NBA Development League (NBA D League)) — низшая лига Национальной баскетбольной ассоциации для фарм-клубов. Была создана осенью 2001 года, как независимый турнир для 8 команд под названием «Национальная баскетбольная лига развития» (англ. National Basketball Development League (NBDL)). В 2005 году был произведён первый ребрендинг турнира, а комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о планах расширения лиги, где каждый клуб будет привязан к одной или нескольким командам из НБА. В 2017 году лига произвела второй ребрендинг, поменяв название на нынешнее, в рамках многолетнего партнёрства с Gatorade. На начало сезона 2019/2020 лига состояла из 28 команд. 12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса сезон был приостановлен, а 4 июня было объявлено об отмене оставшихся игр сезона.
Get Back (песня Деми Ловато)
«Get Back» — песня американской певицы и актрисы Деми Ловато, написанная самой Ловато, Джо Джонасом, Кевином Джонасом и Ником Джонасом для дебютного альбома Деми Don’t Forget. В роли продюсеров песни выступили Jonas Brothers и Джон Филдс. «Get Back» была выпущена в качестве лид-сингла с альбома 12 августа 2008 на лейбле Hollywood Records.

Песня получила положительные отзывы от критиков. С коммерческой точки зрения «Get Back» стала песней среднего уровня, достигнув 43 позиции в Billboard Hot 100 и 93 места в Canadian Hot 100. В Австралии песня заняла десятое место в чарте ARIA Charts. Ловато исполнила песню несколько раз, в том числе на открытии Disney Channel Games в 2008 году и на шоу Эллен.

Don’t Forget
Don’t Forget — дебютный студийный альбом американской певицы Деми Ловато. Он был выпущен 23 сентября 2008 года в США студией Hollywood Records, и занял 2 место на Billboard 200. В апреле 2009 альбом вышел в Великобритании под лейблом Fascination Records.
Барух, Иосеф Марку
Иосеф Марку Барух (20 мая 1872, Стамбул — 24 августа 1899, Флоренция) — сионистский деятель, поэт, журналист, анархист. Жил в Алжире, Египте и Италии. Считается одним из основателей сионистского движения в Болгарии. Был членом движения «Ховевей Цион», и политическим противником Зеэва Герцля.

Герцль, Теодор
Теодор Герцль (нем. Theodor Herzl, венг. Herzl Tivadar; ивр. בנימין זאב הרצל‎, Биньямин Зеэв Герцль; 2 мая 1860[…], Пешт, Королевская Венгрия, Австрийская империя — 3 июля 1904[…], Райхенау-ан-дер-Ракс, Нижняя Австрия, перезахоронен в Иерусалиме) — австро-венгерский еврейский общественный и политический деятель, основатель Всемирной сионистской организации, провозвестник еврейского государства и основоположник идеологии политического сионизма. Доктор юриспруденции, журналист, писатель.

Именем Теодора Герцля назван город Герцлия в Израиле, множество улиц и площадей в Израиле, США, других странах.
Дюрфор, Жак-Анри де
Жак-Анри де Дюрфор, герцог де Дюрас (фр. Jacques Henri de Durfort ; 9 октября 1625, Дюрас — 12 октября 1704, Париж, Королевство Франция) — французский военный и государственный деятель, маршал Франции. Кавалер Ордена Святого Духа

Список кавалеров ордена Святого Духа
Список кавалеров и командоров ордена Святого Духа, учрежденного королём Генрихом III в 1578 году, упраздненного в 1791 году Великой Французской революцией, восстановленного в 1814 при Первой Реставрации, и окончательно упраздненного в качестве государственной награды при Июльской монархии (1830).

Великими магистрами ордена были короли Франции; кавалеры ордена также являлись рыцарями ордена Святого Михаила, и потому назывались «рыцарями орденов короля» (за исключением лиц духовного звания, имевших степень командора).
Спунер, Райан
Райан Брэдли Спунер (англ. Ryan Bradley Spooner; род. 30 января 1992, Каната) — канадский хоккеист, нападающий хоккейного клуба «Динамо Минск». Ранее он играл в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за «Бостон Брюинз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Эдмонтон Ойлерз» и «Ванкувер Кэнакс». Был выбран «Бостон Брюинз» во втором раунде драфта НХЛ 2010 года под общим 45-м номером.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Кокс, Нил
Нил Джеймс Кокс (англ. Neil James Cox; 16 декабря 1970) — английский футболист и футбольный тренер. Будучи игроком, провёл более 500 матчей в Футбольной лиге на позиции защитника за клубы «Сканторп Юнайтед», «Астон Вилла», «Мидлсбро», «Болтон Уондерерс», «Уотфорд», «Кардифф Сити», «Кру Александра» и «Лик Таун», также за сборную Англии до 21 года. С 2010 года занимался тренерской работой в качестве главного тренера или ассистента главного тренера.

Кру Александра
«Кру Алекса́ндра» (полное название — Футбольный клуб «Кру Александра»; англ. Crewe Alexandra Football Club, английское произношение: [ˈkruː ælɨɡˈzændrə 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Кру, графство Чешир, Северо-Западная Англия. Клуб был основан в 1877 году и назван в честь Александры Датской. Прозвище клуба — «железнодорожники», что связано с расположением города на крупном железнодорожном узле.

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Юстедалсбреэн (национальный парк)
Национа́льный па́рк Ю́стеда́лсбреэн (норв. Jostedalsbreen nasjonalpark) — национальный парк на западе Норвегии. Национальный парк Юстедалсбреэн является популярным среди туристов и альпинистов.

Национальный парк Юстедалсбреэн включает в себя самый большой материковый европейский ледник (норв. Jostedalsbreen), который покрывает территорию в 487 км². Самая высокая точка парка: гора Лодарскапа (норв. Lodalskåpa) 2083 метров высотой.

В последнее время ледник в парке уменьшается в размерах, однако также найдены руины ферм, поглощённых ледником около 1750 года.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Cattleya purpurata
Cattleya purpurata (возможные русские названия: Каттлея пурпурная, или Софронитис пурпурный, или Лелия пурпурная) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные.

Вид не имеет устоявшегося русского названия.

Каттлея
Каттлея (лат. Cattleya) — род многолетних эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные. По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 187 видов.

Род генетически близок с родом Laelia, растения отличаются количеством поллиниев: у лелий их 8, у каттлей — 4.

Cattleya mossiae — национальный цветок Венесуэлы, Cattleya trianae — национальный цветок Колумбии.

Аббревиатура родового названия — C.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
Центральная нервная система
Центра́льная не́рвная систе́ма (ЦНС) — основная часть нервной системы животных и человека, состоящая из нейронов, их отростков и вспомогательной глии; у беспозвоночных представлена системой тесно связанных между собой нервных узлов (ганглиев), у позвоночных животных (включая человека) — спинным и головным мозгом.

Главная и специфическая функция ЦНС — осуществление простых и сложных рефлексов. У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности. Высший отдел ЦНС — кора больших полушарий головного мозга и ближайшие подкорковые образования — в основном регулирует связь и взаимоотношения организма как единого целого с окружающей средой.

Продолговатый мозг
Продолговатый мозг (лат. myelencephalon, medulla oblongata), или луковица головного мозга (лат. bulbus cerebri) — задний отдел головного мозга, непосредственное продолжение спинного мозга. Происходит из ромбовидного мозга и входит в ствол головного мозга. Регулирует такие основные процессы жизнедеятельности, как дыхание и кровообращение, поэтому в случае повреждения продолговатого мозга мгновенно наступает смерть.