hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гарсиа, Энди
Андрес Артуро Гарсиа Менендес (исп. Andrés Arturo García Menéndez; род. 12 апреля 1956, Бехукаль, провинция Гавана, Куба), более известный как Энди Гарсиа (англ. Andy García) — американский актёр, кинорежиссёр, кинопродюсер кубинского происхождения. Номинант на премию «Оскар» за роль второго плана в гангстерской драме «Крёстный отец 3».

Бехукаль
Бехука́ль (исп. Bejucal) — город и муниципалитет в провинции Маябеке, Куба.

Бехукаль расположен к западу от города Сан-Антонио-де-лос-Баньос и к востоку от города Батабано. Город основан в 1874 году.

Площадь муниципалитета составляет 120 км². Численность населения муниципалитета в 2004 году — 25 425 человек, а плотность — 211,9 чел./км².

В 90-е годы XX века кубинскими властями с помощью России была построена в Бехукале станция спутниковой связи. В 1999 году Куба и Китай подписали соглашение об использовании станции в Бехукале для связи с китайскими спутниками. По некоторым сообщениям, оборудование в Бехукале использовалось для помех и глушения передач станции «Голос Америки» на территорию Кубы и других стран, в том числе, например, Ирана.
Революции 1848 года в Дунайских княжествах
Револю́ции 1848 го́да в Дуна́йских кня́жествах — революционные события в княжествах Валахия и Молдавия, бывших вассальными государствами Османской империи и являвшихся протекторатами России. Проходили в русле европейских революций 1848—1849 годов, именуемых «Весной народов» за их национально-освободительную окраску.

Революции потерпели поражение в обоих княжествах, но если в Молдавии выступления были подавлены, едва начавшись, то в Валахии на непродолжительное время власть перешла к временному правительству, которое провело крупные реформы, отменённые в 1849 году Балта-Лиманской конвенцией после русско-турецкой интервенции.

Революция 1848 года во Франции
Революция 1848 года во Франции (фр. Révolution française de 1848), или Февральская революция (фр. Révolution de février) — революция во Франции, первая из европейских революций 1848—1849 годов. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод. Вылилась 24 февраля 1848 года в отречение от престола некогда либерального короля Луи-Филиппа I и провозглашение Второй республики. В президенты нового государства был избран в дальнейшем ходе революции, после подавления социал-революционного восстания в июне 1848, племянник Наполеона Бонапарта, Луи-Наполеон Бонапарт.
Vektor CR-21
Vektor CR-21 (англ. Compact Rifle, 21 century — компактная винтовка XXI века) — автомат, созданный южноафриканской компанией Vektor на основе модели R4 (лицензионная копия израильского автомата Galil, в свою очередь созданного на основе финского автомата Valmet Rk 62, в свою очередь, являющегося лицензионным вариантом автомата Калашникова).

Vektor R4
R4 — автомат, разработанный в конце 1970-х годов южноафриканской компанией Vektor (подразделением военно-промышленного концерна DENEL) на основе израильского автомата Galil.

Производство автоматов освоила «Преториа армз фактори».
Java Secure Socket Extension
Расширение Java для безопасных сокетов (англ. Java Secure Socket Extension, JSSE) — библиотека Java для реализации безопасных сетевых соединений. В JSSE реализованы протоколы SSL и TLS. Библиотека включает функциональность по шифрованию данных, аутентификации сервера и клиента, проверки целостности сообщений.

Java
Java — строго типизированный объектно-ориентированный язык программирования общего назначения, разработанный компанией Sun Microsystems (в последующем приобретённой компанией Oracle). Разработка ведётся сообществом, организованным через Java Community Process; язык и основные реализующие его технологии распространяются по лицензии GPL. Права на торговую марку принадлежат корпорации Oracle.

Приложения Java обычно транслируются в специальный байт-код, поэтому они могут работать на любой компьютерной архитектуре, для которой существует реализация виртуальной Java-машины. Дата официального выпуска — 23 мая 1995 года. Java занимает высокие места в рейтингах популярности языков программирования (2-е место в рейтингах IEEE Spectrum (2020) и TIOBE (2021)).
Пугинский, Борис Иванович
Борис Иванович Пугинский (26 января 1941, Елец — 11 января 2025, Москва) — советский и российский правовед, специалист по коммерческому праву, доктор юридических наук. Заведующий кафедрой коммерческого права и основ правоведения юридического факультета МГУ (1992—2013), заслуженный профессор МГУ (2010). Адвокат, один из основателей адвокатского бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнёры». Заслуженный юрист РСФСР (1987).

Заслуженный юрист РСФСР
Заслуженный юрист РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание РСФСР.

Присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных юристов. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного юриста РСФСР вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено 20 июня 1966 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР. Присваивалось до переименования РСФСР в Российскую Федерацию в конце 1991 —  середине 1992 года. В связи с изменением названия государства заменено соответствующим почётным званием Российской Федерации (см.: Заслуженный юрист Российской Федерации).
Ерёмина, Наталия
Наталия Еремина (латыш. Natālija Jerjomina; 23 марта 1967, Рига,
Латвия) — латвийская шахматистка, победительница женского чемпионата Латвии по шахматам 1988 года.

В 1980-е годы Наталия Еремина была одной из сильнейших молодых шахматисток Латвии, которая регулярно принимала участие в финалах чемпионата Латвии среди женщин (1983—1990). В 1985 году она заняла 4 место, в 1989 году завоевала бронзу, а в 1988 году стала чемпионкой, опередив таких сильных шахматисток Латвии как Анду Шафранску, Ингуну Эрнесте, Илзи Рубене, Ингриду Приедите, Астру Голдмане, Тамару Вилерте, Вию Рожлапа, Сарму Седлениеце.
Наталия Еремина представляла женскую сборную Латвии на Спартакиаде Народов СССР в 1986 году в Минске на третьей доске. В начале 1990-х годов Наталия Еремина прекратила активные выступления на шахматных турнирах.

Вилерте, Тамара
Тамара Вилерте (латыш. Tamāra Vilerte; 5 марта 1954, Омск) — латвийская, ранее советская, шахматистка, гроссмейстер (2008).
Победительница чемпионата мира среди сеньоров в 2008 году в Бад-Цвишенан, Германия, а также вице-чемпионка чемпионата Европы среди сеньоров в том же году в Давосе, Швейцария.

На чемпионате СССР среди юниоров в 1972 году разделила 3 место, а в 1973 году разделила 1 место на чемпионате Латвии по шахматам среди женщин.

Окончила Даугавпилсский педагогический институт (ныне Даугавпилсский университет). Работает шахматным тренером в Кулдиге.
Тримурти
Триму́рти (санскр. त्रिमूर्ति, IAST: trimūrti «три лика») — триада, объединяющая трёх главных божеств индуистского пантеона (Брахму-Создателя, Вишну-Хранителя и Шиву-Разрушителя) в единое целое, представляющее собой духовное начало — Брахмана.

Шиваизм
Шиваи́зм или шайви́зм (дев. शैव धर्म, IAST: śaiva-dharma) — одно из основных направлений индуизма, традиция почитания Шивы. Шиваизм широко практикуется по всей Индии и за её пределами, в особенности в Непале и Шри-Ланке.
Галера капитана Ф. Хотунского
Галера капитана Ф. Хотунского — галера Азовского флота России, одна из галер типа «Принципиум» и одна из первых галер, построенных в России. Участник второго Азовского похода Петра I.

Во время второго Азовского похода галерой командовал капитан Ф. Хотунский.

Галера адмирала Лефорта
Галера адмирала Ф. Я. Лефорта — 32-вёсельная галера Азовского флота, изготовленная по заказу русского правительства в Голландии и спущенная на воду на верфях Воронежского адмиралтейства. Прототип для создания первых галер русской постройки типа «Принципиум». Участник второго Азовского похода Петра I, в том числе осады Азова 1696 года.
Готфрид I (граф Лувена)
Готфрид I Бородатый, Смелый или Великий (фр. Godefroid I le Barbu, le Courageux ou le Grand, нем. Gottfried I der Bärtige, нидерл. Godfried I met den Baard; ок. 1060, возможно Лёвен — 25 января 1139, около Лёвена), граф Лувена и ландграф Брабанта, герцог Нижней Лотарингии и маркграф Антверпена (под именем Готфрида V).

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Аминофф, Грегори
Грегори Аминофф (швед. Gregori Aminoff; 8 февраля 1883, Стокгольм — 11 февраля 1947, Стокгольм) — шведский художник и профессор минералогии, директор минералогического отдела в Шведском музее естественной истории.

Шведский музей естественной истории
Шведский музей естественной истории (швед. Naturhistoriska riksmuseet) — музей биологии и геологии, расположенный в Стокгольме.

Находится недалеко от Стокгольмского университета в районе Фрескати. Строительством комплекса зданий, которое было закончено в 1916 году, руководил архитектор Аксель Андерберг.

Музей имеет свыше 9 млн препаратов животных, растений, грибов, ископаемых и минералов со всех частей мира. Коллекция комплектуется экологическими пробами, базой ДНК, статистикой о кольцевании птиц и другим научным материалом.

Наряду с помещениями выставки в здании имеются планетарий и кинотеатр IMAX (Cosmonova).
Денди — Новая реальность
«Денди — Новая реальность» — детская развлекательная телепрограмма о компьютерных играх для игровых консолей, выходившая в России с 1994 по 1996 год. Спонсировала передачу фирма Steepler, продававшая копии игровых приставок в России. Ведущим и сценаристом был Сергей Супонев, в течение примерно получаса он рассказывал о нескольких играх для 8-разрядных приставок Dendy, Game Boy и 16-разрядных Sega Mega Drive, Super Nintendo.

Огромнейшая популярность и новизна компьютерных игр в те годы, отсутствие похожих программ, харизма, юмор и умение ведущего общаться языком детей стали причиной необычайной популярности этой передачи.

В некоторых выпусках использовались фрагменты фильмов и мультфильмов в авторских одноголосых закадровых переводах, как иллюстрации к соответствующим играм.

Великий Dракон
«Великий Dракон» (до 1995 года — «Видео-Асс Dendy») — один из первых в России журналов о видеоиграх и аниме. Журнал отличался от прочей отечественной игровой прессы сосредоточенностью на тематике игровых приставок. Изначально это издание было информационно-рекламным буклетом компании Steepler, занимавшейся распространением консолей Dendy и Super Nintendo на территории Российской Федерации, однако после начала сотрудничества с издательством АСТ журнал обрёл полную самостоятельность и освещал индустрию в целом. Был привлекателен атмосферой открытого диалога между авторами и аудиторией, практически полным отсутствием рекламы, обилием разнообразных рубрик с широким охватом игровых платформ. Читатели принимали участие в создании каждого номера журнала, присылая в редакцию свои тексты с описаниями игр и тематические рисунки на соответствующие конкурсы. Закрыт в 2004 году по причине финансовой несостоятельности.
Burstcoin
Burstcoin — криптовалюта и платежная система на основе технологии блокчейн. Burstcoin была представлена на форуме bitcointalk.org 10 августа 2014 года как основанная на Nxt. Burstcoin создаётся с помощью алгоритма, называемого Proof of Capacity (POC), в котором майнеры используют свободное место на запоминающем устройстве компьютера вместо более популярных и энергозатратных сложных вычислительных расчётов.

Энергетические требования к майнингу Burstcoin минимальны по сравнению с большинством других криптовалют, что делает её одной из самых энергоэффективных из них. Блокчейн на платформе NXT обеспечивает гибкость разработки.

Смарт-контракт
Смарт-контракт (англ. smart contract — умный контракт) — компьютерный алгоритм, содержащий условия договора, предназначенный для автоматического контроля и исполнения договорных отношений. Для работы смарт-контракта все условия и обязательства договора описываются на языке программирования, программа запускается на доверенной вычислительной системе. В настоящее время возможности исполнения смартконтрактов встречаются на платформах криптовалют.

Первой страной, на государственном уровне подтвердившей юридическую силу смарт-контрактов, стала Беларусь.
Шофрон, Иштван
Иштван Шофрон (венг. Sofron István, рум. Istvan Shofron; 24 февраля 1988, Меркуря-Чук, Румыния) — румынский и венгерский хоккеист, правый нападающий. В настоящее время является игроком клуба «МАК Будапешт», выступающего в Словацкой экстралиге.

Меркуря-Чук
Меркуря-Чук (рум. Miercurea-CiucСлушатьо файле, венг. Csíkszereda (Чиксереда)) — город в центральной Румынии, в Трансильвании, административный центр жудеца Харгита. Расположен в исторической области Секеи, в долине реки Олт.
Синагога Дура-Европос
Синагога Дура-Европос — синагога в античном городе Дура-Европос на Евфрате (вблизи современного Калат-эс-Салихия в Сирии). Открыта во время раскопок 1932—1935 годов под руководством историка М. И. Ростовцева. Знаменита своими хорошо сохранившимися фресками на библейские сюжеты, которые свидетельствуют о том, что ветхозаветный запрет на изображения людей в III веке соблюдался не всеми еврейскими общинами.

Фрески хранятся в Национальном музее Дамаска, где восстановлен интерьер синагоги. Остатки синагоги и ряда других зданий на месте были разрушены при оккупации ИГИЛ во время гражданской войны в Сирии.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Морозимо
Морозимо — река в России, протекает в Муромском районе Владимирской области. Устье реки находится в 28 км по правому берегу реки Ушна. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 75 км².

Исток реки у деревни Сельцо в 18 км к северо-западу от города Муром. Течёт на северо-восток по безлесой местности. На берегах реки деревни Дьяконово, Саванчаково и Старые Котлицы. Единственный приток — Борышевка (правый). Впадает в Ушну чуть ниже села Молотицы.

Муром
Му́ром — город во Владимирской области России. Административный центр городского округа Муром и Муромского района (в состав района не входит).

Один из древнейших городов России. Расположен на левом берегу реки Оки, в 137 км от Владимира, на границе с Нижегородской областью. Крупный железнодорожный узел на Горьковской железной дороге на линии Москва — Казань.
Магнуссон, Даниэль
Даниэ́ль Ма́гнуссон (швед. Daniel Magnusson; род. 8 марта 2000, Карлстад) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции чемпион зимних Олимпийских игр 2022, четырёхкратный чемпион мира среди мужчин, чемпион Европы среди мужчин.

Карлстад
Ка́рлстад (швед. Karlstad) — город в Швеции, центр лена Вермланд и одноименной коммуны. Расположен на северном берегу озера Венерн. Карлстад — 18-й по величине город Швеции с населением 83 994 жителей.

Карлстад расположен в устье реки Кларэльвен, впадающей в озеро Венерн, крупнейшее по площади озеро страны (и третье по площади в Европе после Ладожского и Онежского озёр).
Кубилис, Янис
Янис Кубилис (латыш. Jānis Kubilis; 24 июля 1923, Нерета — 16 июня 2024, Латвия) — советский и латвийский актёр, народный артист Латвийской ССР (1966). Офицер ордена Трёх звёзд (2002). Лауреат премии «Ночь лицедеев» (2005), за пожизненный вклад в театральное искусство.

Ночь лицедеев
Ночь лицедеев (латыш. Spēlmaņu nakts) — главная ежегодная театральная премия Латвии, награждение которой традиционно проходит 23 ноября — в день рождения латвийского актера и режиссёра Эдуарда Смильгиса. Премию вручает Латвийский союз театральных работников.
Наградa — статуэтка Skatuves nagla, изображающая золотой гвоздь, забитый в миниатюрныe подмостки — была создана скульптором Юрисом Гагайнисом.

22 ноября 2013 организаторы фестиваля приняли решение отменить церемонию в связи с произошедшей накануне трагедией в Золитуде.

В 2012 году Даугавпилсский театр отправил в адрес Министерства культуры и комиссии «Ночи лицедеев» открытое письмо, протестуя против формальной работы жюри, так как только один из девяти членов жюри посмотрел пять из шести премьер, а остальные судили по рецензиям.
Джунгли (фильм, 2017)
«Джунгли» (англ. Jungle) — австралийский биографический триллер режиссёра Грега Маклина. Фильм поставлен по мотивам книг Йосси Гинсберга, посвящённых истории его выживания в джунглях Амазонки. В главных ролях Дэниэл Рэдклифф и Томас Кречман.

Кречман, Томас
Томас Кречман (нем. Thomas Kretschmann, род. 8 сентября 1962, Дессау, ГДР) — немецкий актёр. Среди его известных ролей — лейтенант Ганс фон Вицланд в фильме «Сталинград» (1993), Вильгельм Хозенфельд в «Пианисте» (2002), Герман Фегелейн в «Бункере» (2004), капитан Энглхорн в «Кинг Конге» (2005). Он также сыграл Барона Вольфганга фон Штрукера в фильмах Кинематографической вселенной Marvel в фильмах «Первый мститель: Другая война» (2014) и «Мстители: Эра Альтрона» (2015). Кречманн дважды номинировался на премию Deutscher Fernsehpreis за лучшую мужскую роль. Он также был номинирован на Европейскую кинопремию и премию «Ника».
Объединение Дунайских княжеств
Объедине́ние Дуна́йских кня́жеств — процесс создания государства Румыния с 1858 по 1861 (1862) год, заключавшийся в объединении Дунайских княжеств (Валахии и Молдавии без Бессарабии) в единое государство. Завершился возникновением Соединённых княжеств Молдавии и Валахии. Возникновение нового государства признано Османской империей в 1861 году. Создание единого государства позволило сосредоточиться на проведении либеральных реформ и формировании национальной экономики, что дало толчок развитию Румынии в целом.

В Румынии событие известно под названием Ма́лое объедине́ние (рум. Mica Unire). Также выделяется Великое объединение, когда в состав Румынии вошли Трансильвания, Бессарабия и Буковина.

Великая Румыния
Вели́кая Румы́ния (рум. România Mare) — идея максимального расширения границ Румынии. Реализовалась во время существования Королевства Румыния, когда после объединения Румынии и провозглашения её независимости в ходе вооружённых конфликтов и войн границы государства были максимально расширены.
Лондон, Джордж (певец)
Джордж Ло́ндон (англ. George London, настоящая фамилия Барнште́йн, 30 мая 1920, Монреаль, Канада — 24 марта 1985, Нью-Йорк, США) — американский оперный певец (бас-баритон), солист Венской государственной оперы, «Метрополитен Опера», руководитель Вашингтонской Национальной оперы.

Метрополитен-опера
«Метропо́литен-о́пера» (англ. Metropolitan Opera) — оперный театр на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, основанный в 1880 году. Традиционно рассматривается как самый престижный и богатый театр на Американском континенте. Неформальное сокращённое название — Мет (англ. The Met). В русском языке название этого театра склоняется.

С 1966 года базируется в Линкольн-центре, в специально построенном для этого здании (1963-66, архитектор Уоллес Харрисон). На постоянной основе работают только оркестр и хор театра; солисты и дирижёры приглашаются по контракту на сезон или на определённые спектакли. Каждую весну в здании театра выступает Американский театр балета; собственная балетная труппа была распущена в 2013 году.

Театр субсидируется богатыми фирмами и частными лицами; в сезон 2023-24 годов располагал бюджетом в $312 млн.
Вигала
Ви́гала (эст. Vigala jõgi) — река в Эстонии, крупнейший приток реки Казари.

Река протекает через уезды Ляэнемаа, Рапламаа, волости Лихула, Мартна, Кехтна, Мярьямаа, Райккюла, Рапла, Вигала, а также через эстонский город Рапла и множество деревень.

Река берёт начало в болотах Каева раба и впадает в более крупную реку Казари.

Длина реки 95 км, площадь бассейна 1520 км².

Правые притоки:

Кодила.

Левые притоки:

Куусику,

Велизе.

Казари
Казари (эст. Kasari jõgi) — река на территории западной Эстонии. Впадает в залив Матсалуский залив Балтийского моря.

Длина реки — 113 км (шестая по длине река Эстонии), площадь бассейна 3213 км². В устье реки Казари располагается знаменитый национальный парк Матсалу — место скопления значительного количества водоплавающих и прочих морских птиц.

Основные притоки: Луисте (14 км), Лийви (47 км), Раннамыйза (впадает в дельту, 27 км), Варди (река) (16 км) и Аллика (река) (27 км).
Ягодный хребет
Я́годный хребе́т (иногда Я́годные го́ры) — хребет на Южном Урале, «тысячник» (высотой выше километра), на границе Башкирии и Челябинской области. Находится между массивом Иремель (с юга и юго-запада) и хребтом Уреньга (c севера и северо-востока). С запада и северо-запада за долиной реки Березяк от Ягодных гор находится хребет Нургуш, с юго-востока хребет Аваляк. Орографически Ягодные горы — продолжение, часть хребта Уреньга и связывает его с Иремелем. Орографически к хребту относима гряда на правом берегу реки Тюлюк, от Ягодных гор до поселка Тюлюк с вершинами Разворотня (897 м) и Мельничная гора (791 м).

Протяженность 16 километров. Высшая вершина хребта — Большая Ягодная гора (1205 м.)

Между Ягодным хребтом и хребтом Аваляк расположены Тюлюкские озёра, из которых вытекает река Тюлюк.

Аваляк
Аваля́к (баш. Әүәләк) — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Учалинского и Белорецкого районов Башкортостана. Высшие точки — вершины Абараш-Баш (1292 м) и Большой Аваляк (1205 м). С запада к хребту Аваляк примыкает горный массив Иремель.
Walking with Beasts: Operation Salvage
Walking with Beasts: Operation Salvage (с англ. — «Прогулки с чудовищами: Операция „Спасение“», в России издана под названием «Прогулки с чудовищами») — компьютерная игра в жанре стратегии, разработанная британской студией Absolute Studios и издана BBC Multimedia для Windows. Игра вышла только в Европе в ноябре 2001 года. В России она получила название «Прогулки с чудовищами» и была издана компанией «Новый Диск» в декабре 2003 года, полностью на русском языке.

Operation Salvage создана по мотивам научно-популярного телесериала «Прогулки с чудовищами» от BBC.

Прогулки с чудовищами
«Прогулки с чудовищами» (англ. Walking with Beasts) — научно-популярный сериал канала BBC, продолжение сериала «Прогулки с динозаврами».

Фильм рассказывает о жизни доисторических животных. Визуальный ряд воссоздан с применением передовых на момент съёмки компьютерных технологий. 
Как и при съемках «Прогулок с динозаврами», съемочные группы отправлялись в места, которые довольно близко соответствовали изображенным периодам времени, и снимали либо пустые пейзажи (когда животные будут созданы позже с помощью компьютерной графики), либо животных- аниматронов для крупных планов.

Бюджет — 15 млн фунтов стерлингов. Композитор — Бен Бартлетт.
Русское традиционное жилище
Русское традиционное жилище в русской традиционной культуре, широко бытовавшей ещё в конце XIX — начале XX веков, представляло собой сооружение из дерева — избу, построенную по срубной или каркасной технологии.

Реже, в основном, на юге, бытовали каменные, глинобитные жилища. В традиционном виде к настоящему времени почти не встречается, но его традиции сохраняются в архитектуре сельского жилища, а также в дачном строительстве.

Крыльцо
Крыльцо (крыльце — «маленькое крыло») — наружная пристройка (часто крытая) при входе в дом, через которую осуществляется вход и выход из помещения. Если дверной проём расположен высоко, то имеет также лестницу. Помимо практической надобности (защита входа от атмосферных осадков) имеет и декоративную функцию — часто навес, перила и другие части крыльца выполняются с использованием резьбы либо украшены другими способами.