hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ильяков, Никандр Филиппович
Ника́ндр Фили́ппович Ильяко́в (28 октября 1913, д. Куликалы, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния — 5 мая 1967, с. Еласы, Горномарийский район, Марийская АССР) — марийский советский писатель, драматург, поэт, переводчик, журналист, редактор, педагог, член Союза писателей СССР с 1940 года. Классик горномарийской художественной литературы. Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС.

Васин, Ким Кириллович
Ким Кири́ллович Ва́син (14 марта 1924, дер. Шоркинер, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 18 февраля 2005, Йошкар-Ола) — марийский писатель, переводчик, педагог, был одним из ведущих литературоведов, критиков и учёных республики своего времени, впитал в себя наследие марийской интеллигенции 1920—1930-х годов, лауреат Государственной премии имени С. Г. Чавайна, народный писатель Республики Марий Эл.
Хартфорд, Джон
Джон Хартфорд — (имя при рождении — Джо́н Ко́уэн Ха́ртфорд, англ. John Cowan Hartford, 30 декабря, 1937 — 4 июня, 2001) — американский певец народной музыки и кантри, один из известнейших представителей жанра блюграсс. Музыкант стал широко известен после успеха сочинённой им в 1967 году баллады «Gentle On My Mind», приобретшей статус американского «поп-стандарта». Джон Хартфорд сотрудничал со множеством музыкальных ансамблей, и является одним из самых известных сольных исполнителей, владевшим игрой сразу на нескольких музыкальных инструментах: на гитаре, банджо, скрипке и мандолине.

В общей сложности, запись песни «Gentle On My Mind» сделало более чем 300 различных исполнителей. Наиболее известными из них являются записи таких исполнителей, как Элвис Пресли, Арета Франклин, Фрэнк Синатра, Хэнк Сноу, Вэйлон Дженнингс, Тэмми Винет, Дин Мартин и Патти Пейдж.

Сноу, Хэнк
Кларенс Юджин Сноу (англ. Clarence Eugene Snow), более известный под творческим псевдонимом Хэнк Сноу (англ. Hank Snow) — канадский и американский автор-исполнитель, певец и гитарист, пионер жанров кантри и вестерн в Канаде. За карьеру выпустил около 140 альбомов, автор 7 песен, возглавлявших чарт Billboard в жанре кантри. Член ряда музыкальных залов славы, включая Зал славы канадской музыки, Зал славы кантри (США) и Канадский зал славы авторов песен.
Эрскин, Генри
Генри Эрскин:

Эрскин, Генри (1710—1765) — британский военный и политический деятель, член Палаты общин (1749—1765).

Эрскин, Генри (1710—1767) — британский масон, великий мастер Великой ложи Шотландии (1745—1746), член Королевского общества (с 1734).

Эрскин, Генри (1746—1817) — британский юрист и политик, лорд-адвокат (1783, 1806—1807), член Палаты общин (1806—1807).

Эрскин, Генри Нэпьер Брюс (1831—1893) — британский чиновник, комиссар Синда (1879—1887).

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Juiced 2: Hot Import Nights
Juiced 2: Hot Import Nights (сокр. Juiced 2: HIN) — видеоигра в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Juice Games и изданная компанией THQ для консолей, компьютеров и мобильных телефонов в 2007 году. Игра является сиквелом Juiced. Официальным локализатором в России выступила компания Бука, которая издала игру полностью на русском языке.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Поланко
Пола́нко (исп. Polanco) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бесайя. Занимает площадь 17,55 км². Население — 5065 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 24 км.

Кантабрия
Канта́брия (исп. Cantabria) — автономное сообщество и одноимённая провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Сантандер. Граничит на востоке со Страной Басков (провинция Бискайя), на юге с Кастилией и Леоном (провинции Леон, Паленсия, Бургос), на западе с Астурией. Население — 592 560 чел. (2011)

Кантабрия входит в зону «Зелёной Испании», как принято называть северные испанские провинции, омываемые Бискайским заливом, с морским (океаническим) климатом, отличающимся высокой относительной влажностью, нежарким летом и тёплой зимой.

Кантабрия является одним из самых насыщенных археологическими памятниками эпохи палеолита регионов — на её территории находится множество доисторических пещер с наскальной живописью, наиболее известной из которых считается Альтамира, которая, наряду с ещё девятью пещерами, имеет статус Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Абу Джабер аш-Шейх
Хашим аш-Шейх (араб. هاشم الشيخ‎), также известный под своим военным именем Абу Джабер аш-Шейх (араб. أبو جابر الشيخ‎) — командир повстанцев во время гражданской войны в Сирии, который является старшим лидером Хайят Тахрир аш-Шам. Сообщается, что он подал в отставку со своей должности в Ахрар аш-Шам, где служил старшим командиром, чтобы помочь командовать и руководить слиянием.

Ахрар аш-Шам
Брига́да Ахрар аш-Шам или Харакят Ахрар аш-Шам аль-Исламийя (араб. حركة أحرار الشام الإسلامية‎ — «Исламское движение свободных людей Шама») — объединение повстанческих исламистских салафитских бригад, ведущих борьбу против Сирийской арабской армии и правительства Башара Асада, а также против организаций Шабиха и Хезболла, выступающих на стороне правительства Сирии. Первоначально возглавлялось Хассаном Абудом. В июле 2013 года в составе «Ахрар аш-Шам» было от десяти до двадцати тысяч боевиков, что делает её одной из самых крупных оппозиционных вооружённых группировок. Одна из основных организаций, составляющих сирийский исламский фронт (наряду с Джебхат-ан-Нусрой и Джейш-аль-Мухаджирин валь-Ансар).

Существующее сирийское правительство, а также ряд стран (включая Иран и Ливан) квалифицируют деятельность данной группировки как террористическую. Россия предлагала Совбезу ООН признать «Ахрар-аш-Шам» террористической группировкой, резолюция не нашла поддержки.
Map World
Map World — бесплатный китайский картографический сервис, запущенный Государственным бюро геодезии и картографии Китая. Проект является аналогом американского картографического сервиса Google Maps.

Сервис позволяет просматривать карту мира в трёх режимах: трехмерный, вид со спутника и карта. Особенно хорошо реализованы карты Китая.

Google Карты
Google Карты (англ. Google Maps; ранее Google Local) — набор приложений, построенных на основе бесплатного картографического сервиса и технологии, предоставляемых компанией Google. Созданы в 2005 году.

Сервис представляет собой карту и спутниковые снимки планеты Земля. Для многих регионов доступны высокодетализированные аэрофотоснимки (снятые с высоты 250—500 м), для некоторых — с возможностью просмотра под углом 45° с четырёх сторон света. Дополнительно предлагаются снимки Меркурия, Венеры, МКС, Луны, Марса, Цереры, Ио, Европы, Ганимеда, Каллисто, Мимаса, Энцелада, Тефии, Дионы, Реи, Титана, Япета, Плутона и Харона.

С сервисом интегрирован бизнес-справочник и карта автомобильных дорог с поиском маршрутов, охватывающая США, Канаду, Японию, Россию, Гонконг, Китай, Великобританию, Ирландию (только центры городов) и некоторые районы Европы.
Метилирование
Метили́рование — введение в органические соединения метильной группы -СН3 вместо атома водорода, металла или галогена. Частный случай алкирования. Метилирование в терминальном положении приводит к удлинению углеродной цепи в молекуле на 1 атом.

Для метилирования в промышленности обычно применяют метанол или диметилсульфат. В живых организмах в качестве метилирующего агента может выступать, например, незаменимая аминокислота метионин.

Метионин
Метионин — алифатическая серосодержащая α-аминокислота, бесцветные кристаллы со специфическим неприятным запахом, растворимые в воде, входит в число незаменимых аминокислот. Содержится во многих белках и пептидах (метионин-энкефалин, метионин-окситоцин). Значительное количество метионина содержится в казеине.

Метионин также служит в организме донором метильных групп (в составе S-аденозил-метионина) при биосинтезе холина, адреналина и др., а также источником серы при биосинтезе цистеина.
Макгриви, Джим
Джеймс «Джим» Эдвард Макгриви (англ. James Edward «Jim» McGreevey; род. 6 августа 1957 года, Джерси-Сити, Нью-Джерси) — американский политик, представляющий Демократическую партию, 52-й губернатор штата Нью-Джерси с 15 января 2002 года по 15 ноября 2004 года, открытый гей.

Джерси-Сити
Дже́рси-Си́ти (англ. Jersey City) — город и окружной центр округа Хадсон, расположенный в штате Нью-Джерси (США), с населением 292 449 человек, по статистическим данным переписи 2020 года. Второй по численности населения город штата Нью-Джерси после Ньюарка.
Universal Media Disc
Universal Media Disc (UMD) — оптический накопитель, разработанный компанией Sony в 2004 году для использования в игровых приставках PlayStation Portable. Может вмещать до 1,8 ГБ данных, в частности: игры, видео- и аудиофайлы. В 2014 году от UMD-дисков отказались в пользу скачивания данных через сеть и продажи данных на флеш-накопителях.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Кеокук
Кеокук (англ. Keokuk, Kee-O-Kuck, Осторожный Лис, 1780-е — июнь 1848 года, Оттава, Канзас) — вождь индейцев сауков.

Известно, что Кеокук родился на территории Иллинойс на реке Рок-Ривер в 1780-е гг. В молодости он проживал среди своего племени в районе современного города Пеория. Позже, как лидер племени, он стал известен как союзник белых американцев, в отличие от другого вождя, Чёрного Ястреба. В войне Чёрного Ястреба Кеокук считал войну с США невыгодной и безуспешной, он вёл переговоры с американскими властями. В конце концов, Чёрный Ястреб в 1832 году был пленён, но через год освобождён и жил до своей смерти в Айове. Кеокук же со своими людьми переехал в новую резервацию недалеко от Оттавы, штат Канзас, где умер в июне 1848 года.

Известно, что у Кеокука была жена, позже похороненная на территории округа Скайлер, Миссури, его сын возглавил племя, позже переехав в Территорию Оклахома. В честь Кеокука названы округ и город в Айове.

Чёрный Ястреб
Чёрный Ястреб (англ. Black Hawk) или Макатавимешекака (сок-фокс Mahkatêwe-meshi-kêhkêhkwa; 1767—1838) — военный вождь индейского племени сауков. Участвовал в Англо-американской войне 1812-1815 годов на стороне Британской империи, в 1832 году возглавил военные действия сауков и фоксов против США.
Катамай, Дмитрий Теодорович
Дмитрий Теодорович Катамай (укр. Катамай Дмитро Теодорович; 28 сентября 1887, село Ямница, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 2 апреля 1935, Вена, Австрия) — австро-венгерский и украинский военный деятель, публицист и общественный деятель. Утвердил проект стрелкового головного убора — мазепинку.

Ямница (Ивано-Франковская область)
Я́мница (укр. Ямниця) — село в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Ямницкой сельской общины.

Население по переписи 2001 года составляло 3358 человек. В 2024 году в селе проживало более 3 тысяч человек. Занимает площадь 20,76 км². Почтовый индекс — 77422. Телефонный код — 03436.
Сан-Бьяджо-дель-Анелло (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Бьяджо-дель-Анелло (лат. Titulus Sancti Blasii de Anello seu de Anulo) — упразднённая титулярная церковь, учреждённая Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года буллой Religiosa Sanctorum. В 1616 году эта титулярная церковь была упразднена Папой Павлом V, который передал её статус церкви Сан-Карло-ай-Катинари. Титулярная церковь принадлежала церкви, которая располагалась недалеко от нынешней церкви Сан-Карло-аи-Катинари и была снесена в 1617 году, чтобы освободить место для театинского монастыря Сант-Андреа-делла-Валле.

Сан-Карло-аи-Катинари
Церковь Сан-Карло-аи-Катинари, Церковь Санти Бьяджо-э-Карло-аи-Катинари (итал. La chiesa dei Santi Biagio e Carlo ai Catinari) — католический храм в Риме, титулярная церковь, расположенная на площади Бенедетто Кайроли, юго-западнее площади Торре-Арджентина, в районе Сант-Эустакио (Святого Эвстахия Римского), в нескольких кварталах к югу от церкви Сант-Андреа-делла-Валле. Посвящена святым Карло Борромео и Бьяджо (Власию).
Устой и неустой (музыка)
Усто́й и неусто́й в русской теории музыки — пара метафорических терминов, описывающих психофизилогическую оценку звуков и созвучий в ладу. Оба термина используются преимущественно для характеристики феноменов мажорно-минорной тональности. Реже их относят также к ладовым системам модального типа. По отношению к посттональной «авангардной» музыке XX—XXI веков употребление пары терминов «устой и неустой» дискуссионно, поскольку в этой музыке дискуссионно само наличие лада.

Атональность
Атона́льность, атона́льная му́зыка в гармонии XX века — принцип звуковысотной организации, выражающийся в отказе (иногда демонстративном) композитора от логики гармонической тональности. Атональность не тождественна пантональности.
Смородин, Виктор Алексеевич
Ви́ктор Алексе́евич Сморо́дин (24 ноября 1914, Харьков — 7 октября 1990, Киев) — советский оператор-документалист, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1988).

Почётные звания Украинской ССР
Почётные звания Украинской ССР, наряду с Почётной грамотой и Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, являлись государственными наградами Украинской ССР.

Устанавливались, отменялись и присваивались указами Президиума Верховного Совета Украинской ССР.

Присваивались за особые заслуги в хозяйственном и социально-культурном строительстве, укреплении оборонной мощи страны, коммунистическом воспитании трудящихся, за высокое профессиональное мастерство и активное участие в общественной жизни.
Борисов, Константин Сергеевич
Константи́н Серге́евич Бори́сов (род. 14 августа 1984, Смоленск) — российский космонавт-испытатель отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». 131-й космонавт СССР/России (133-й гражданин СССР/России в космосе). 26 августа 2023 года стартовал в качестве участника полёта в составе экипажа миссии SpaceX Crew-7 на американском частном многоразовом космическом корабле Crew Dragon компании SpaceX c помощью тяжелой ракеты-носителя Falcon 9 к Международной космической станции. Участник космических экспедиций МКС-69/МКС-70. Стал третьим российским космонавтом, совершившим полёт на корабле Crew Dragon в рамках программы перекрестных полетов Роскосмоса и НАСА. Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации (2024).

До поступления в отряд космонавтов работал руководителем по внедрению инноваций в ООО «Ферронордик Машины».

Лётчик-космонавт Российской Федерации
Лётчик-космонавт Российской Федерации — почётное звание в России. Установлено законом Российской Федерации от 20 марта 1992 года № 2555-1. Согласно Положению о почётном звании, присваивается Президентом Российской Федерации лётчикам-космонавтам, совершившим выдающиеся полёты в космосе. Лицам, удостоенным этого звания, вручаются грамота о присвоении почётного звания и нагрудный знак, который носится на правой стороне груди.
Изергин, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Изергин (13 [25] марта 1870, Высокогорье, Вятская губерния — 8 октября 1936, Алупка, Крымская АССР) — русский и советский врач, доктор медицинских наук (1936), Герой Труда (1935).

Основное направление деятельности П. В. Изергина — лечение туберкулёза.

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Катастрофа Ту-142 над Татарским проливом
Катастрофа Ту-142 над Татарским проливом — авиационная катастрофа, произошедшая 6 ноября 2009 года. Противолодочный самолёт Ту-142МЗ ВВС и ПВО Тихоокеанского флота России (принадлежавший 568-му отдельному смешанному авиационному полку ТОФ; посёлок Монгохто Хабаровского края, аэродром Каменный Ручей), выполнял тренировочный полёт согласно плану боевой подготовки в северной части Японского моря. На завершающем этапе полёта над акваторией Татарского пролива в 14:17 по московскому времени (21:17 VLAT) связь с экипажем прервалась, и отметка самолёта исчезла с экранов наземных радиолокационных станций системы УВД и РЛС РТО аэродрома Каменный Ручей примерно в 10 километрах от мыса Датта. Через 3 дня обломки самолёта были найдены в Татарском проливе. Погибли все находившиеся на его борту 11 членов экипажа.

Татарский пролив
Тата́рский проли́в — пролив между материком Евразия и островом Сахалин, соединяет Японское и Охотское моря через пролив Невельского, Амурский лиман и Сахалинский залив. Наименование в своём современном виде восходит к «лаперузову» названию пролив Тартарии.
Алиев, Талят Мусеиб оглы
Талят Мусеиб оглу Алиев (азерб. Tələt Müseyib oğlu Əliyev; род. 20 октября 1942, Нахичевань) — азербайджанский дипломат. Посол Азербайджана на Украине (2001—2010), в Белоруссии и Молдавии (2002—2006). Доктор философии по политическим наукам.

Нахичевань
Нахичева́нь (азерб. Naxçıvan [Нахчыван], арм. Նախիջևան [Нахиджеван], перс. نخجوان‎ [Нахджеван]) — город в Азербайджане, административный центр Нахичеванской Автономной Республики. Расположен на правом берегу реки Нахчыванчай, притока Аракса.
Улица 20 лет Октября (Липецк)
У́лица 20 лет Октября́ — исчезнувшая улица Липецка. Находилась в Советском районе (ныне эта территория входит в состав Октябрьского округа) и проходила в Диком от улицы Неделина до улицы Мичурина (между улицами Орджоникидзе и Котовского).

Первоначальное название — Октя́брьская у́лица. 26 января 1936 года переименована в числе всех улиц в Диком, имевших тёзок в остальной части Липецка. Новое имя — улица Варейкиса — было дано в честь руководителя воронежского обкома ВКП(б) (в состав Воронежской области в то время входил Липецк) И. М. Варейкиса (1894—1939). Однако после его ареста в 1937 году улицу переименовали по предстоящему юбилею Великой Октябрьской социалистической революции.

Улица была застроена частными домами, которые были снесены ко второй половине 1970-х годов при строительстве 16-го микрорайона.

Дикое (Липецк)
Ди́кое (Ди́кинская слобода́, село Ди́кое По́ле) — микрорайон в Октябрьском округе города Липецка. Расположен между проспектом Победы, Коровиным, микрорайоном Манеж и улицей Неделина. Ранее, до начала застройки микрорайона Манеж, южной границей микрорайона служила река Воронеж.
Белорусы в Израиле
Израильские белорусы (бел. Ізраільскія беларусы, белорусские евреи в Израиле) — община выходцев из Беларуси (в основном, белорусских евреев-репатриантов) проживающих в Израиле.

Выходцы из Беларуси внесли заметный вклад в становление и развитие Государства Израиль. На территории Беларуси родились первый и третий президенты Государства Израиль Хаим Вейцман и Залман Шазар, премьер-министры Менахем Бегин, Ицхак Шамир, дважды занимавший пост премьер-министра, девятый президент Шимон Перес.

В Израиле — самый большой за 20 лет приток эмигрантов. За 2022 год туда репатриировалось 42 675 человек. Выходцев из Беларуси среди них — 3 % (такие цифры приводит Министерство алии и интеграции). Волна белорусов стремительно начала увеличиваться после августа 2020 года.

Вейцман, Хаим
Ха́им Азриэ́ль Ве́йцман (ивр. חיים עזריאל ויצמן‎, в научных публикациях Чарльз Вайцманн (англ. Charles Weizmann; 27 ноября 1874, Мотоль, Гродненская губерния, Российская империя — 9 ноября 1952, Реховот, Израиль) — израильский государственный, политический деятель и учёный-химик, первый президент государства Израиль (1948—1952). Президент (1921—1931, 1935—1946) Всемирной сионистской организации.

Основатель исследовательского института, который теперь носит его имя. Дядя седьмого президента Израиля Эзера Вейцмана.
Ансбахский диалект
Ансбахский диалект (нем. Ansbachisch) — локальный диалект немецкого языка, распространённый в баварской Средней Франконии (города Ансбах и Нойштадт-на-Айше). Принадлежит к восточнофранкским диалектам южнонемецкого пространства верхненемецкого языка. Грамматически близок к соседним майнфранкским диалектам (таубергрюндский, грабфельдский и рёнский диалекты в Нижней Франконии, ицгрюндский и бамбергский диалекты), верхнефранконскому и нюрнбергскому.

Майнфранкские диалекты
Майнфранкские диалекты (нем. Mainfränkisch) — группа восточнофранкских диалектов немецкого языка, распространённая в землях Бавария (Нижняя, Средняя и Верхняя Франкония), Баден-Вюртемберг (Майн-Таубер), Тюрингия (Шмалькальден-Майнинген, Хильдбургхаузен, Зоннеберг, Зуль) и Гессен. Диалекты этой группы широкой полосой проходят вдоль линии Гермерсгеймера, которая делит франкские диалекты юга по признаку Pund/Pfund. Первый признак характерен для рейнско-франкских диалектов, второй — для южнофранкских и собственно майнфранкских.
Кричфалуший, Владислав Сергеевич
Владислав Сергеевич Кричфалуший (род. 20 августа 1995, Россия, Березники, Пермский край) — российский паралимпийский спортсмен, 5-й чемпион Европы и 7-й чемпион мира по паратхэквондо. Мастер спорта России международного класса.

Паратхэквондо
Паратхэквондо́ (встречаются варианты написания «пара-тхэквондо», «пара тхэквондо») — тхэквондо (вид спорта) для спортсменов-инвалидов с поражением опорно-двигательного аппарата — травмой или отсутствием рук. Правила соревнований, техника, площадка для соревнований, пояса спортсменов — как в обычном тхэквондо. Отличие заключается только в том, что удары в голову запрещаются. Если в обычном тхэквондо разрешается бить ногами в голову, то здесь по правилам бьют только в жилет-корпус.
Такигути, Дзюмпэй
Дзюмпэй Такигути (яп. 滝口 幸平 Такигути Дзюмпэй, настоящее имя Кохэй Такигути (яп. 滝口 幸平 Такигути Ко:хэй), 17 апреля 1931 года — 29 августа 2011 года) — японский сэйю и диктор. Известен по ролям Пэрасукэ из Time Bokan, Докуробэя из Yatterman, Графа Брокена из Mazinger Z и Рэмбоса из Tekkaman: The Space Knight, а также как ведущий программы Burari Tochuu Gesha no Tabi и актёр дубляжа.

Скончался 29 августа 2011 года в 7:33 по местному времени в возрасте 80 лет от рака желудка. На шестой церемонии Seiyu Awards 2012 года был посмертно награждён специальным призом за заслуги.

Tekkaman: The Space Knight
Tekkaman: The Space Knight (яп. 宇宙の騎士テッカマン Утю: но киси тэккаман) — научно-фантастический аниме-сериал, выходивший в 1975 году в 19:00 на телеканале TV Asahi. На основе концепции оригинальной истории были также сняты ремейк «Космический рыцарь Теккамен Блейд» (Star Knight Tekkaman Blade) в 1992 и «Космический рыцарь Теккамен Блейд OVA» (Star Knight Tekkaman Blade OVA) в 1994.