hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шнайдер, Йозеф
Йо́зеф Шна́йдер (нем. Josef Schneider; 3 февраля 1901, Австро-Венгрия — XX век, Вена) — австрийский футболист, игравший на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Выступал, в частности, за клубы ВАК и «Хунгария», а также за национальную сборную Австрии. Чемпион Венгрии и обладатель Кубка Швейцарии.

МТК (футбольный клуб)
МТК (венг. Magyar Testgyakorlók Köre) — венгерский футбольный клуб из города Будапешта, выступающий в чемпионате Венгрии. Основан в 1888 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Хидегкути Нандор», вмещающем 12 700 зрителей. Главный соперник — «Ференцварош» из Будапешта, матчи с которым называют Вечным дерби.
Юнгмейстер, Василий Юльевич
Василий Юльевич Юнгмейстер (11 ноября 1889 года, Нижний Новгород - 10 февраля 1938 года, Коммунарка) - русский и советский военный лётчик, военачальник, комбриг, один из создателей гражданской авиации СССР.

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Глазчатый хвостокол
Глазчатый хвостокол (лат. Potamotrygon motoro) — вид скатов рода речных хвостоколов одноимённого семейства из отряда хвостоколообразных скатов. Обитает в тропических водах крупных рек Южной Америки, прежде всего в Амазонке и Ориноко. Максимальная зарегистрированная длина 100 см. Грудные плавники этих скатов образуют округлый диск, ширина которого примерно равна длине. Спинные и хвостовой плавники отсутствуют. В средней части хвостового стебля расположен ядовитый шип. Ценится у аквариумистов как декоративная рыба, подходит для разведения в неволе.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Уимблдонский турнир 2013
Уимблдонский турнир 2013 года — 127-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 24 июня по 7 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Роджер Федерер

женщины, одиночный разряд —  Серена Уильямс

мужчины, парный разряд —  Джонатан Маррей и  Фредерик Нильсен

женщины, парный разряд —  Серена Уильямс и  Винус Уильямс

смешанный парный разряд —  Майк Брайан и  Лиза Реймонд

Реймонд, Лиза
Лиза Реймонд (англ. Lisa Raymond; род. 10 августа 1973 года в Норристауне, США) — американская профессиональная теннисистка; обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победительница пяти турниров Большого шлема в миксте; четырёхкратная победительница Итогового чемпионата WTA (2001, 2005, 2006, 2011) в парном разряде; призёр Олимпийских игр 2012 года в миксте; победительница 83 турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2000) и Кубка Хопмана (2006) в составе национальной сборной США; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1990).
Цветы (стандартная серия ФРГ)
«Цветы» (нем. «Blumen») — серия стандартных марок Германии. Первые марки серии были выпущены 3 января 2005 года немецкой почтовой компанией Deutsche Post AG и федеральным Министерством финансов Германии.

История почты и почтовых марок Германии
История почты и почтовых марок Германии охватывает этапы, соответствующие почтовым системам на территории современной Германии:

до и после первого объединения,

в период существования двух немецких государств (ФРГ и ГДР до 1990) и

после второго объединения.

Основными за всю немецкую историю почты почтовыми операторами были:

Имперская почта (1871—1945),

Deutsche Post (Германская почта, под контролем Союзных держав: 1945—1949),

Немецкая почта ГДР (1949—1990),

Deutsche Bundespost (Немецкая федеральная почта; 1949—1995), наряду с
Deutsche Bundespost Berlin (Немецкая федеральная почта в Берлине; 1949—1990),

Deutsche Post AG (с 1995).

Почтовые марки эмитируются на территории Германии с 1849 года.
Юшков, Серафим Владимирович
Серафи́м Влади́мирович Юшко́в (4 [16] апреля 1888, Трофимовщина, Саранского уезда, Пензенская губерния, Российская империя — 14 августа 1952, Малоярославец, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский историк государства и права, доктор исторических наук (1935), профессор, член-корреспондент АН УССР (с 1939), академик АН Казахской ССР (с 1946), Заслуженный деятель науки РСФСР.

Чистяков, Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Чистяко́в (4 мая 1924, Москва — 4 октября 2006, там же) — советский и российский правовед, специалист в области истории отечественного государства и права. Доктор юридических наук, профессор. Лауреат Государственной премии РФ (1996). Участник Великой Отечественной войны.
Цикото, Андрей Феликсович
Андре́й Фе́ликсович Цико́то (бел. Андрэй Цікота, 5 декабря 1891, имения Тупольщизна, Свенцянский уезд — 11 февраля 1952, близ города Тайшет) — архимандрит, католический священник, экзарх апостольского экзархата Харбина. Трудился в Русском апостолате, член монашеского ордена мариан.

Тайшет
Тайше́т — город в России, административный центр Тайшетского района Иркутской области.

Население города — 34 491 (2021) человек

Город расположен в западной части Иркутской области, в 680 км от областного центра — Иркутска и в 320 км от центра соседнего региона — Красноярска. Площадь города — 7572 га. Крупный железнодорожный узел.
Саритама, Луис
Луи́с Ферна́ндо Сарита́ма Пади́лья (исп. Luis Fernando Saritama Padilla; 20 октября 1983, Лоха, Эквадор) — эквадорский футболист, игравший на позиции полузащитника. Игрок сборной Эквадора. Участник чемпионатов мира 2006 и 2014 годов.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Битва при Парагуари
Битва при Парагуари (исп. Batalla de Paraguarí) состоялась 19 января 1811 года в Парагуари (Парагвай) между армией ла-платских патриотов во главе с Мануэлем Бельграно и армией парагвайских роялистов во главе с Бернардо де Веласко. Эта битва закончилась победой парагвайцев.

Майская революция
Майская революция (исп. Revolución de Mayo) — ряд политических и общественных событий, произошедших в Буэнос-Айресе периода вице-королевства Рио-де-ла-Плата в мае 1810 года и приведших к отстранению вице-короля Сиснероса. Эти события были организованы аристократами Буэнос-Айреса, имевшими испанское происхождение, но недовольными политикой короны в регионе. События не вызвали большого насилия и не повлекли обширного противостояния, но термин революция к ним стал применяться исходя из аргентинской историографии для обозначения начала процесса, приведшего к независимости Аргентины, которая была официально провозглашена 9 июля 1816 года.
Пимонов, Антон Александрович
Антон Александрович Пи́монов (род. 27 ноября 1980, Волгоград) — российский танцовщик и хореограф, солист балета Мариинского театра, руководитель балетной труппы Пермского академического театра оперы и балета им. П. И. Чайковского с 2020 по 2023 годы. Лауреат театральной премии «Золотая Маска» (2017).

Пермский театр оперы и балета имени П. И. Чайковского
Пермский театр оперы и балета (полное название — Пермский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический театр оперы и балета им. П. И. Чайковского) — один из старейших музыкальных театров России, инициатор Дягилевского фестиваля и Конкурса артистов балета «Арабеск» имени Екатерины Максимовой.

Один из основных творческих принципов театра — освоение всего наследия композитора Петра Чайковского. Пермский театр оперы и балета — единственный в России, где были поставлены все его сценические произведения: 10 опер и 3 балета .

Балетная труппа театра — одна из наиболее популярных в России, успешно гастролирует за рубежом. В январе 2008 года с постановки оперы Чайковского «Мазепа» начато продвижение в США оперной труппы, выступающей там под названием «Чайковский-театр».
Лиелстраупская волость
Лиелстраупская волость была одной из административно-территориальных единиц Цесисского уезда Латвии. Располагалась на западе уезда, на берегах Гауи и Браслы. Граничила с Мазстраупской, Сталбенской, Кудумской, Райскумской и Карлинской волостями Цесисского уезда, а также с Ледургской, Турайдской, Вилдогской и Лигатненской волостями Рижского уезда. Волостное правление находилось в селе Лиелстраупе.

8 октября 1945 года в волости были созданы Лиелстраупский и Страупский сельсоветы. Волость была ликвидирована 31 декабря 1949 года, а её населённые пункты включены в Цесисский район. В настоящее время территория бывшей волости входит в Паргауйский край (Страупская волость, частично Райскумская и Сталбенская волости).

Райскумская волость
Ра́йскумская во́лость (латыш. Raiskuma pagasts) — административно-территориальная единица Цесисского края Латвии, прилегающая к городу Цесис с запада и севера. Граничит со Сталбской, Страупской, Приекульской, Лиепской и Драбешской волостями своего края, с Вайдавской волостью Валмиерского края, а также городом Цесис. Административным центром волости является село Райскумс.
Астара (Иран)
Астара́ (перс. آستارا‎, тал. Ostoro) — город на северо-западе Ирана в провинции Гилян, административный центр шахрестана Астара. Порт на Каспийском море.

Важный торговый и таможенный центр. Через Астару проходит большая часть сухопутного грузооборота между Россией и Ираном.

Конечный пункт на трассе «Решт — Астара» (см. Транспортный коридор Север — Юг).

Город был некогда единым вместе с  одноимённым азербайджанским городом. В 1813 году по Гюлистанскому договору две части города были разделены между Российской империей и Каджарской Персией по реке Астарачай, по которой была проведена граница между этими двумя государствами. С тех пор часть города к югу от реки принадлежит иранским государствам, часть к северу — Российской империи, Азербайджанской ССР (в составе СССР), и с 1991 года, Азербайджанской Республике.

Гюлистанский мирный договор
Гюлистанский мирный договор (рус. дореф. Гюлистанскій договоръ, перс. عهدنامه گلستان‎) — мирный договор между Российской империей и Каджарской Персией, завершивший Русско-персидскую войну (1804—1813).

Договор был подписан 12 (24) октября 1813 года в селении Гюлистан (Карабах) от имени России — Главнокомандующим в Грузии и главноуправляющим по гражданской части, генерал-лейтенантом Н.Ф. Ртищевым, от имени Персии — дипломатом Абуль-Хасан-ханом Ширази.
Кохаку ута гассэн
«Кохаку ута гассэн» (яп. 紅白歌合戦 ко:хаку ута гассэн, букв. «Песенный турнир Красных и Белых»), часто коротко называемый просто «Кохаку» — ежегодное музыкальное конкурсное шоу, проводимое телекомпанией NHK в предновогодний вечер (незадолго до полуночи) и транслируемое по телевидению и радио в Японии, а также за её границами подписанными на неё кабельными провайдерами.

На страны восточной Азии шоу ретранслитровалось, например, телеканалом TVB Jade и двумя каналами Cable TV Hong Kong (Гонконг), Shanghai Media Group и Dragon Television (Континентальный Китай), а также собственным каналом производителя для международного вещания NHK World (в частности, на Тайвань).

NHK
NHK (яп. 日本放送協会 Ниппон Хо:со: Кё:кай, Японская вещательная корпорация) — японская государственно-общественная центральная телерадиокомпания. В настоящее время компании принадлежат два эфирных телеканала (NHK General TV и NHK Educational TV), четыре спутниковых (NHK BS-1, NHK BS-4K, BS-8K и NHK BS PREMIUM), и три канала радиовещания (NHK Radio 1, NHK Radio 2 и NHK FM). Для зарубежной аудитории NHK действует служба NHK World, состоящая из телеканалов NHK World Japan, NHK World Premium и радиовещания на коротких волнах и в интернете (на 22 языках, включая русский) — NHK World Radio Japan.
Морару, Виктор
Виктор Морару (рум. Victor Moraru; род. 1 декабря 1961, д. Теребня, Боровичский район, Новгородская область, РСФСР, СССР) — молдавский государственный деятель, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

Постоянный представитель Республики Молдова при Отделении ООН в Женеве, чрезвычайный и полномочный посол Республики Молдова в Швейцарии (2011—2016). Постоянный представитель Республики Молдова при ООН (2017—2020).

Боровичский район
Боровичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Боровичи.
Минасян, Вардан Размикович
Варда́н Ра́змикович Минася́н (арм. Վարդան Ռազմիկի Մինասյան; род. 5 января 1974, Ереван) — советский и армянский футболист, армянский футбольный тренер. В прошлом игрок клубов «Зангезур», «АОСС/Пюник», «Эребуни», «Лозанна Спорт», санкт-петербургского «Локомотива», «Пюника».

Лозанна (футбольный клуб)
«Лоза́нна» (фр. Football Club Lausanne-Sport) — швейцарский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Клуб является семикратным чемпионом Швейцарии и восьмикратным обладателем национального кубка, что делает его одним из наиболее титулованных клубов Швейцарии. В настоящее время «Лозанна» выступает в швейцарской Суперлиге. Кроме футбола, в спортивном клубе «Лозанна» культивируются лёгкая атлетика, гребля и роликовый хоккей.
Открытый чемпионат Германии по теннису среди мужчин 2007
Открытый чемпионат Германии среди мужчин 2007 года — 101-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс. Турнир прошёл с 14 по 20 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Ролан Гаррос.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Томми Робредо

в парном разряде —  Кевин Ульетт и  Пол Хенли

Ульетт, Кевин
Ке́вин У́льетт (англ. Kevin Ullyett; родился 23 мая 1972 года в Солсбери, Южная Родезия) — зимбабвийский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в мужском парном разряде, один раз — в смешанном парном разряде); победитель 34 турниров ATP в парном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде.
Блик, Даниэль де
Даниэль де Блик (Даниэль ван Блик) (нид. Daniël de Blieck или нид. 	Daniel van Blieck; ок. 1610, Мидделбург, Зеландия, Республика Соединённых провинций — 6 марта 1673, там же) — голландский живописец, гравёр, архитектор и миниатюрист Золотого века Нидерландов.

Зеландия (провинция)
Зела́ндия (нид. Zeeland, зел. Zeêland) — провинция на юго-западе Нидерландов. Столица — Мидделбург, крупнейший город — Тернёзен. Население 381 077 человек (12-е место среди провинций; данные 2013 г.).

Этимология названия: «Зеландия» — «морская страна», от нид. zee — «море» и land — «земля».

В честь Зеландии была названа Новая Зеландия (нид. Nieuw-Zeeland), изначально открытая голландским мореплавателем Абелом Тасманом.
TX-16 (атомная бомба)
TX-16/EC-16 (иногда Mk.16) — первая американская термоядерная бомба, принятая на вооружение. Единственное принятое на вооружение термоядерное устройство на жидком дейтерии. Разработана Лос-Аламосской национальной лабораторией. Создавалась как подстраховка на случай неудачи программы создания термоядерной бомбы на дейтериде лития. Изготовлено всего несколько экземпляров, состоявших на вооружении менее года.

Гидрид лития
Гидрид лития — неорганическое бинарное соединение щелочного металла лития и водорода. В расплавленном состоянии восстанавливает оксиды металлов и неметаллов. Под действием рентгеновского и ультрафиолетового излучения окрашивается в голубой цвет. Также возможен дейтерид лития с формулой LiD, применяемый в качестве горючего в термоядерных бомбах.
Хиваса, Ацуси
Ацуси Хиваса (яп. 日和佐篤, родился 22 мая 1987 года в Кобе) — японский регбист, выступающий на позиции скрам-хава. Известен по играм за клубы «Сантори Санголиат» и «Кобелко Стилерз» в чемпионате Японии, а также за команду «Санвулвз» в Супер Регби. В составе сборной Японии выступал на чемпионатах мира 2011 и 2015 годов.

Чемпионат мира по регби 2015
Восьмой чемпионат мира по регби (англ. 2015 Rugby World Cup) проходил в Англии и Уэльсе с 18 сентября по 31 октября 2015 года. Финал состоялся на стадионе «Туикенем» между сборными Новой Зеландии и Австралии. Чемпионами мира стали новозеландцы, которые победили австралийцев со счётом 34:17.
Платц, Том
Томас Стивен Платц (англ. Thomas Steven Platz; род. 26 июня 1955, Оклахома, США) — американский профессиональный актёр и бодибилдер. Известен как Golden Eagle (Беркут). Негласно считается некоронованным Мистером Олимпия 1981 года.

Мистер Олимпия
Мистер Олимпия — одно из наиболее крупных международных соревнований по культуризму, проводимое под эгидой Международной федерации бодибилдинга (англ. International Federation of Bodybuilding, IFBB). За 58 лет (1965—2023) чемпионами становились 18 человек.

Соревнования были организованы Джо Вейдером с целью помочь победителям конкурса Мистер Вселенная продолжить тренировки и зарабатывать деньги.

Первый конкурс состоялся 18 сентября 1965 года в Нью-Йорке. С 1999 года, как правило, соревнования проводятся в Лас-Вегасе. 14 февраля 2020 года компания American Media объявила о продаже принадлежащей ей компании Mr. Olympia LLC, владеющей брендом Мисс Олимпия и правами на проведение соревнований предпринимателю Джейку Вуду. Последний победитель был объявлен 13 октября 2024 года им стал Самсон Дауда
Wolverine: Adamantium Rage
Wolverine: Adamantium Rage (яп. ウルヴァリン) — видеоигра в жанре платформер с элементами beat 'em up, разработанная компаниями Teeny Weeny Games и Bits Studios и изданная Acclaim Entertainment и LJN для игровых платформ Sega Mega Drive/Genesis и SNES.

Платформер
Платфо́рмер (англ. platformer, platform game) — жанр компьютерных игр, в которых основу игрового процесса составляют прыжки по платформам, лазанье по лестницам, сбор предметов, необходимых для победы над врагами или завершения уровня.

Многие игры подобного жанра характеризуются нереалистичностью, рисованной мультяшной графикой. Персонажами таких игр часто бывают вымышленные существа (к примеру, драконы, гоблины) или антропоморфные животные.

Платформеры появились в начале 1980-х и стали трёхмерными ближе к концу 1990-х. Через некоторое время после образования жанра у него появилось данное название, отражающее тот факт, что в платформерах геймплей сфокусирован на прыжках по платформам в противовес стрельбе. Правда, во многих платформерах присутствует стрелковое оружие, в таких, например, как Blackthorne или Castlevania. Последняя послужила основой поджанра метроидвания.
Севастопольская бухта
Севасто́польская бу́хта (укр. Севастопольська бухта) — узкая и незамерзающая полузамкнутая акватория эстуарного типа в Чёрном море. Вдаётся в юго-западную часть полуострова Крым на 7,5 км при максимальной ширине около 1 км.

Восточная оконечность представляет собой эстуарий реки Чёрной. На берегах бухты расположен город Севастополь. Является самой удобной бухтой Чёрного моря для устройства в ней порта. Из-за тесного взаимодействия с городской средой Севастополя бухта характеризуется сложной экологической обстановкой. В акватории бухты регулярно функционируют три катерных и один паромный маршрут. Бухта является основным местом базирования Черноморского флота России. Площадь поверхности — 7,96 км².

Катер
Ка́тер, Кутер (от англ. cutter — «тот, кто режет, разрезает», «резак») — общее название небольших судов или небольших кораблей военно-морского флота.

В других источниках указано что Ка́тер м. одномачтовое парусное судно, тендер. || Гребное судно, о 8 — 24 веслах; на флоте, уступает он в величине только баркасу. || На реках, перевозное гребное судно, больше лодок и яликов. Позднее создаются для различных задач паровые катера, которые постепенно вытесняются моторными. В настоящее время катер имеет два значения:

малое судно, преимущественно со стационарным двигателем, имеющее ограниченные автономность плавания и время пребывания команды на судне;

шлюпка, многовёсельная корабельная или судовая, с двухмачтовым парусным вооружением.
Наберите 1119
«Наберите 1119», другой перевод названия «Звонить 1119» (англ. Dial 1119) — фильм нуар режиссёра Джеральда Майера, который вышел на экраны в 1950 году.

Фильм рассказывает о сбежавшем убийце (Маршалл Томпсон), который берёт в заложники посетителей бара, чтобы отомстить психиатру, благодаря свидетельству которого он оказался в тюремной психиатрической лечебнице.

Картина относится к категории нуаров с заложниками наряду с такими фильмами, как «Окаменелый лес» (1936), «Тёмное прошлое» (1948), «Доля секунды» (1953) и «Часы отчаяния» (1955).

Большинство современных критиков высоко оценило мастерство режиссёра Джеральда Майера и его команды, которым удалось создать захватывающий фильм на сравнительно скромном бюджете.

Телефонный номер «1119» служил в то время единым номером экстренных служб.

Томпсон, Маршалл
Ма́ршалл То́мпсон (англ. Marshall Thompson; 27 ноября 1925, Пеория, Иллинойс — 18 мая 1992, Ройал-Ок, Мичиган) — американский актёр кино и телевидения, изредка выступал как режиссёр, сценарист и продюсер.
Анастомоз
Анастомо́з (от греч. ἀναστόμωσις — отверстие, выход) — соединение, особенно между сосудами, полыми органами и полостями, которые обычно отделены друг от друга или разветвляются. В анатомии — место соединения полых органов (например овальное окно в сердце или артериовенозный свищ), в хирургии — созданное путём операции сообщение между сосудами, органами или полостями (восстановление заблокированного анастомоза называется реанастомозом).

Кровеносные сосуды
Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле человека, животных, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям — по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.
Леопольд V Фердинанд
Леопо́льд Фердина́нд Австри́йский (нем. Leopold Ferdinand von Österreich; 5 октября (или 9 октября) 1586 , Грац, эрцгерцогство Австрия — 13 сентября (или 17 сентября) 1632, Швац, графство Тироль) — принц из дома Габсбургов, эрцгерцог Австрийский и граф Тирольский под именем Леопо́льда V Фердина́нда (нем. Leopold V. Ferdinand), князь-епископ Пассау и Страсбурга.

Князь-епископ
Князь-епископ (нем. Fürstbischof) — епископ, который помимо осуществления священнических функций обладал светской властью на определённой территории и являлся сувереном соответствующего территориального образования — церковного княжества. Князья-епископы особенно характерны для Священной Римской империи, в которой церковные княжества являлись важной опорой государственной власти, а их правители обладали статусом имперских сословий и пользовались полной самостоятельностью во внутренних делах. Князья-епископы также существовали в Англии (епископ Дарема), Франции, Черногории и некоторых других странах. В настоящее время правами князя-епископа в отношении Андорры обладает епископ Уржельский.