hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эберт, Фридрих (младший)
Фридрих Эберт-младший (нем. Friedrich Ebert junior; 12 сентября 1894, Бремен, Германская империя — 4 декабря 1979, Восточный Берлин, Германская Демократическая Республика) — немецкий политический и государственный деятель, член Социал-демократической и Социалистической единой партий Германии, член Рейхстага и Народной палаты ГДР, обер-бургомистр Восточного Берлина с 30 ноября 1948 по 5 июля 1967 года, и. о. председателя Государственного совета ГДР с 1 августа по 3 октября 1973 года.

Ульбрихт, Вальтер
Ва́льтер Эрнст Па́уль У́льбрихт (нем. Walter Ernst Paul Ulbricht; 30 июня 1893 — 1 августа 1973) — немецкий государственный и политический деятель, коммунист, руководитель ГДР. На посту Первого секретаря ЦК Социалистической единой партии Германии в 1950—1971 годах сыграл значительную роль в становлении ГДР, в её отделении и изоляции от ФРГ и Западной Европы; был инициатором строительства Берлинской стены.
Камаринская (Глинка)
«Камаринская» — симфоническое произведение, написанное М. И. Глинкой в 1848 году в Варшаве. Близка к жанру фантазии и увертюры. Построена на вариационном развитии двух разнохарактерных русских народных тем — свадебной и плясовой (камаринской). Оказала большое влияние на развитие русской симфонической музыки; хрестоматийным стало высказывание П. И. Чайковского о том, что вся русская симфоническая школа заключена в ней, «как весь дуб в желуде».

Увертюра
Увертю́ра (фр. ouverture от лат. apertura «открытие; начало») — развёрнутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще музыкальному (опере, балету, оперетте), но иногда и к драматическому, а также к вокально-инструментальным произведениям — кантатам и ораториям или к инструментальным пьесам сюитного типа. Начиная с XX века такого рода музыкальные вступления нередко предваряют и кинофильмы.

Особой разновидностью увертюры является жанр симфонической музыки, появившийся в XIX веке, — концертная пьеса, исторически также связанная с музыкальным театром.
Михайловский, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Михайло́вский (род. 23 июля 1953, Луцк) — советский и российский танцовщик, создатель труппы и театра — «Санкт-Петербургский Мужской балет Валерия Михайловского». Балет перестал существовать в 2013 году.Заслуженный артист РСФСР (1985).

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Барзани, Масуд
Масуд Барзани (курд. Mesûd Barzanî, مەسعود بارزانی; род. 16 августа 1946, Мехабад, Республика Курдистан) — курдский и иракский политический деятель. Президент Региона Курдистан (2005—2017), лидер Демократической партии Курдистана (ДПК).

Мехабад
Мехаба́д (перс. مهاباد‎ — Mahâbâd, курд. مەھاباد — Mehabad, азерб. Məhəbad) — город в Иране, в остане Западный Азербайджан, административный центр шахрестана Мехабад.

Большую часть населения составляют курды и до 1938 года город входил в состав провинции Курдистан. Мехабад расположен к югу от озера Урмия, в узкой долине 1,300 метров над уровнем моря, в северо-западной части Ирана.
Кассома, Албертина
Албертина да Круш Кассома (порт. Albertina da Cruz Kassoma; род. 12 июня 1996, Прая) — ангольская гандболистка, линейная ангольского «Примейру ди Агошту». Участница летних Олимпийских игр 2016 и 2020 годов, трёхкратная чемпионка Африки 2016, 2018 и 2021 годов, чемпионка Африканских игр 2019 года.

Африканские игры 2019
XII Африканские игры — мультиспортивное соревнование стран Африки, проходившее с 16 по 31 августа 2019 года в 6 городах Марокко. Марокко принимала Игры впервые. В играх участвовали 4332 спортсмена из 53 стран. Они соревновались в 340 дисциплинах в 27 видах спорта.

Церемонии открытия и закрытия Игр прошли в столице Марокко Рабате.
Дювин, Джозеф
Джозеф Дювин, 1-й барон Дювин (англ. Joseph Duveen; 14 октября 1869 — 25 мая 1939) — известный также как сэр Джозеф Дювин — британский арт-дилер. С 1886 по 1938 годы занимался продажей предметов искусства из частных английских собраний коллекционерам в США. За это время он продал сотни шедевров Беллини, Боттичелли, Джотто, Рафаэля, Рембрандта, Гейнсборо, Ватто, Веласкеса, Вермеера, Тициана и других художников. Среди его клиентов в Америке были: Уильям Хёрст, Генри Клэй Фрик, Джон Пирпонт Морган, Джон Дэвисон Рокфеллер, Эндрю Меллон и другие. Считается, что три четверти картин старых мастеров, находящихся сейчас в музеях США, прошли через его руки.

Дювина считают одним из величайших торговцев произведениями искусства. Его именем названы залы в: Британском музее, галерее Тейт, Лондонской национальной галерее, Национальной портретной галерее и в Лондонском университете.

Лондонский университет
Ло́ндонский университе́т (англ. University of London; неформ. London University, сокр. Lond. или, реже, Londin) — британский государственный исследовательский университет, второй по числу студентов в Великобритании.
Юсупов, Марсель Харисович
Марсе́ль Хари́сович Юсу́пов (баш. Йосопов Марсель Харис улы, род. 3 ноября 1969, Челябинск) — российский и башкирский политик и предприниматель, депутат Государственной думы V и VI созывов от партии «Единая Россия», председатель Исполкома Всемирного Курултая Башкир. В Государственной думе VI созыва — член комитета по земельным отношениям и строительству, член комиссии Госдумы по строительству зданий и сооружений, предназначенных для размещения Парламентского центра, член фракции «Единой России».

Государственная дума Российской Федерации V созыва
Государственная Дума Федерального собрания Российской Федерации пятого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 2 декабря 2007 года.

Срок полномочий:

Дата начала: 24 декабря 2007 года. В соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации в редакции до 31 декабря 2008 года, полномочия завершаются через 4 года с момента избрания.

Дата окончания — 21 декабря 2011 года

Заседания проводились с 24 декабря 2007 года по 23 ноября 2011 года.

Председатель — Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 24 декабря 2007 года постановлением Государственной Думы № 3-V.

Первое пленарное заседание открыл представитель оппозиции — старейший думский депутат, избранный по списку КПРФ, лауреат Нобелевской премии 77-летний академик Жорес Алферов.
Большие гидрографические катера проекта 19920
Большие гидрографические катера проекта 19920(Б) «Баклан» — серия российских катеров разработанных в городе Нижний Новгород на ОАО "Конструкторское бюро «Вымпел» (главный конструктор Бахров М. В.) для замены и расширения возможностей устаревших БГК Гидрографической службы в рядах военно-морского флота РФ.

Катера этого проекта служат для обеспечения боевой и повседневной деятельности кораблей, частей береговых войск, военно-морских баз и полигонов. Могут нести флаг гидрографической службы Военно-Морского Флота РФ или флаг поисково-спасательных судов Военно-Морского Флота РФ.

Гидрографическая служба России
Гидрографическая служба России — существует в разном организационно-структурном виде со времени Петра I до настоящего времени в Вооружённых силах России.

Всё время своего существования она организационно замыкалась на Военно-морской флот, а непосредственными руководителями и исполнителями гидрографических работ были морские офицеры. Подчинённость службы в разные периоды была разной. В настоящее время является структурным формированием (управлением) Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России).
Черняховский, Евгений Григорьевич
Евге́ний Григо́рьевич Черняхо́вский (1873, с. Мазепинцы — 1938, Киев) — российский, советский и украинский хирург, травматолог, доктор медицины. Профессор, первый ректор Киевского медицинского института. Первый врач в Киеве, который сделал операцию на сердце.

Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца
Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца (укр. Національний медичний університет імені О.О. Богомольця) — высшее медицинское учебное заведение Украины, одно из старейших — отсчитывающее свою историю с 1841 года. Находится в Киеве.
Убийство Кеннета Чемберлена-старшего
Убийство Кеннета Чемберлена-старшего полицией США произошло 19 ноября 2011 года в квартире Кеннета в Уайт-Плейнсе (штат Нью-Йорк). После того, как его медицинская сигнализация LifeAid случайно сработала, полиция приехала к нему домой и потребовала, чтобы он открыл входную дверь. Несмотря на его возражения и заявления о том, что помощь ему не нужна, полиция выломала дверь в квартиру. По данным полиции, Чемберлен напал на них с ножом, его ударили электрошокером, а затем застрелили.

Чемберлен был 68-летним чернокожим морским пехотинцем в отставке и ветераном Департамента исправительных учреждений округа Уэстчестер с 20-летним стажем. Он носил кулон с медицинской сигнализацией из-за хронической проблемы с сердцем.

По данному инциденту в 2019 году был снят фильм «Убийство Кеннета Чемберлена».

Медицинская сигнализация
Медицинская сигнализация — тревожная сигнализация, которая позволяет одинокому пожилому человеку или инвалиду в повседневной жизни вызвать медицинскую помощь нажатием всего одной кнопки, которая всегда находится рядом с ним. Такую сигнализацию ещё называют Системой экстренного вызова помощи (PERS — Personal Emergency Response System).
Ферретти, Фернандо (тренер по футзалу)
Ферна́нду Луи́с Ле́йти Кардо́зу Коэ́лью «Ферретти» (порт.-браз. Fernando Luiz Leite Cardoso Coelho), более известный как Фернандо Ферретти (порт.-браз. Fernando Ferretti, 26 июня 1954, Рио-де-Жанейро — 12 июля 2023, Жоинвили, Санта-Катарина) — бразильский футзальный тренер, считающийся одним из величайших в истории этого вида спорта.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Yelicones koreanus
Yelicones koreanus (лат.) — вид паразитических наездников рода Yelicones из семейства Braconidae (Ichneumonoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Приморский край (Россия), провинции Чжэцзян и Фуцзянь (Китай), а также Япония, Корея, Вьетнам.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Партнёрство Большого Хьюстона
Партнёрство Большого Хьюстона (англ. Greater Houston Partnership, сокр. GHP) — крупнейшая торговая палата в Хьюстоне (США), выполняющая функции организации экономического развития для агломерации Большой Хьюстон, включающей в себя округа Остин, Бразория, Чеймберс, Форт-Бенд, Галвестон, Харрис, Либерти, Монтгомери, Сан-Хасинто и Уоллер. Штаб-квартира организации располагается в центре Хьюстона по адресу Suite 900 в Tower Partnership.

Харрис (округ, Техас)
Округ Харрис (англ. Harris county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 3 400 590 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 3 984 349 человек. Таким образом округ Харрис занимает первое место по численности населения среди округов Техаса, а также третье среди всех округов США. Окружным центром является город Хьюстон, самый большой город штата.
Орона
Орона (англ. Orona) — атолл в архипелаге Феникс, расположенный в 96 км от острова Манра (или Сидни), в 233 км от острова Никумароро (или Гарднер) и в 917 км от Апиа, столицы Самоа. Прежнее название острова — Хулл.

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
Собашек, Алексей
Собашек Алексей (пол. Aleksy Sobaszek, 1895, Пшигодзице, Великопольское воеводство — 1 августа 1942, Дахау, Бавария) — блаженный Римско-католической церкви, священник. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Дахау (концентрационный лагерь)
Даха́у (нем. Dachau) —  первый концентрационный лагерь на территории Германии, близ одноимённого города в Баварии. Основан в 1933 году. Получил печальную известность в связи с тем, что в нём проводились многочисленные эксперименты над людьми.
Лига чемпионов УЕФА 2016/2017
Лига чемпионов УЕФА 2016/17 — 25-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 62-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов.
Финальный матч состоялся 3 июня 2017 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе, Уэльс.

Это был второй розыгрыш турнира, в котором участвовал победитель Лиги Европы УЕФА, вне зависимости от того, какое место заняла команда в национальном первенстве.

Миллениум (стадион)
«Милле́ниум» (валл. Stadiwm y Mileniwm) — стадион в городе Кардифф (Уэльс). Вместимость — 73 931 зрителей. Домашний стадион сборной Уэльса по регби. В 2016 году стадион переименован в «Принципалити Стэдиум».
Объект 688
Объект 688 — советская опытная боевая машина пехоты на базе лёгкого плавающего танка «Объект 685».

Опытная боевая машина разработана в конструкторском бюро (КБ) Курганского машиностроительного завода. Серийно не производилась.

Курганский машиностроительный завод
Акционерное общество «Курга́нский машинострои́тельный заво́д» (АО «Курганмашзаво́д») — российский завод в городе Кургане, специализирующийся на производстве боевых машин пехоты (БМП) и машин на их базе (единственный в стране). В 2019 году предприятие вошло в АО НПО «Высокоточные комплексы» госкорпорации «Ростех».

По состоянию на 2024 год АО «Курганский машиностроительный завод» является учредителем и управляющей компанией ООО ВМК «ВгТЗ».
Послание восточных патриархов (1848)
Окружное послание Единой, Святой, Соборной и Апостольской Церкви ко всем православным христианам — послание, изданное 6 мая 1848 года четырьмя патриархами Православной церкви: Константинопольским Анфимом VI, Александрийским Иерофеем, Антиохийским Мефодием, Иерусалимским Кириллом, собравшимися на соборе в Константинополе с членами их синодов на соборе в Константинополе. Издано в ответ на послание папы Пия IX «In Suprema Petri Apostoli Sede, «надписанное к Восточным», изданное 6 января 1848 года.

Послание, титулующее папу Пия IX «Его Блаженство», осуждает папизм и Филиокве как ереси, порицает папство за миссионерскую деятельность среди православных христиан и отвергает папский примат. Оно также характеризует Римско-католическую церковь как находящуюся в отступничестве, ереси и расколе.

Его Блаженство
Его́ Блаже́нство, Блаженнейший (греч. Ή Αυτού Θειοτάτη Μακαριότης) — титул в православной и некоторых восточнокатолических церквях, усвояемый предстоятелям некоторых поместных церквей. В греческом употреблении — всех автокефальных церквей, исключая Константинопольского патриарха.

Предстоятель Грузинской православной церкви имеет титул «Его Святейшество и Блаженство» (полный титул: «Католикос-Патриарх всея Грузии, Архиепископ Мцхетский и Тбилисский и митрополит Бичвинтский и Цхум-Абхазетский Святейший и Блаженнейший»).

Предстоятель Украинской православной церкви (МП) внутри церкви носит титул «Блаженнейший», хотя и не является предстоятелем автокефальной церкви (полный титул: «Блаженнейший Митрополит Киевский и всей Украины»).
Петиторный иск
Петиторный иск — форма иска в римском праве, которая давала защиту невладеющему собственнику вещи против владеющего ей несобственника. Петиторными исками в Древнем Риме называли все иски, посредством которых достигалась защита гражданских прав по существу, с установлением их принадлежности определенным лицам и указанием оснований, на которых эти права покоятся, в противоположность посессорным искам, где защита лиц и обладания основывается только на указании наличного положения конкретного лица как фактического обладателя вещей или данных прав в данный момент.

Негаторный иск
Негаторный иск (от лат. negaterius — «отрицательный») — это иск, представляющий собой внедоговорное требование владеющего вещью собственника и иного законного владельца вещи (арендатора) к третьим лицам об устранении препятствий, связанных с осуществлением правомочий по пользованию и распоряжению имуществом.
Перец (род)
Пе́рец (лат. Piper) — род растений семейства Перечные (Piperaceae). Включает около полутора тысяч видов трав и лазящих кустарников (лиан), многие из которых являются обычными для своей родной среды обитания. Больше всего видов перца произрастают в тропиках обоих полушарий, но больше в тропической Америке и в муссонных областях Восточной Азии. Данный род имеет также важное экономическое и экологическое значение. Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений.

К роду Piper близок род Пеперомия (Peperomia).

Перец длинный
Пе́рец дли́нный (лат. Piper longum), также именуемый индонезийским длинным перцем  — тропическое растение, его плоды — пряность, а также специи, которые изготовляют из двух видов рода Перец: Piper longum и Piper officinarum. Другие виды длинного перца, Piper retrofractum, происходят с Явы.
Оба вида длинного перца очень остры и ароматны. Остроту и аромат перцам придает алкалоид пиперин, а также компоненты эфирного масла.
Современная музыкальная нотация
Современная музыкальная нотация — классический вид западноевропейской линейной нотации.

Пятилинейная тактовая нотация с XVII века сменила мензуральную нотацию в европейской музыке и крюковую нотацию в древнерусской церковной музыке. В настоящее время является самой распространённой. Когда говорят о «нотах» или «нотной записи», как правило имеют в виду именно эту нотацию. Современная музыкальная нотация является частью элементарной теории музыки.

Благодаря развитию компьютерных технологий нотация стала доступнее. Ноты к произведению можно быстро подготовить в таких программах, как Lilypond, Finale, MuseScore, Ensemble Composer, Sibelius.

Определение «современная» в термине используется условно, поскольку некоторые современные композиторы пользуются экспериментальными формами нотации, не сводимыми к классическому 5-линейному нотоносцу и тактовой метрике.

Мензуральная нотация
Мензура́льная нота́ция — вид линейной ритмической нотации, господствовавший в западноевропейской музыке второй половины XIII — начала XVII веков. Первоначально термин относился только к вокальной многоголосной музыке, позднее к любой (в том числе, инструментальной).
Ван де Роварт, Пауль
Паулюс (Пауль) ван де Роварт (нидерл. Paulus (Paul) van de Rovaart; 24 января 1904, Утрехт — 24 ноября 1995, Оммен, Оверэйссел) — нидерландский хоккеист на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1928 года.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Яр, Джон (кёрлингист)
Джон (Джонни) Яр мл. мл. (нем. John "Johnny" Jahr jr. jr; род. 10 апреля 1965, Гамбург) — немецкий предприниматель и кёрлингист.

В составе мужской сборной Германии вице-чемпион мира 1987 года, чемпион Европы 1985 года, участник зимних Олимпийских игр 2014 года (заняли десятое место). Ради участия в Играх возобновил карьеру игрока, которую первый раз завершил в 2000 году.

Джон — потомственный предприниматель: его дед Джон Яр старший основал ныне один из самых крупных издательских домов Европы Gruner + Jahr, а его отец Джон Яр младший, помимо прочей предпринимательской деятельности, был членом правления издательства и его акционером. Сам Джон Яр младший младший — основной акционер двух казино, акционер фамильного издательства, а также владелец основанной его отцом кёрлинговой команды «Гамбург», за которую он и выступает как игрок.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях третьего и четвёртого. Скип команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1985
11-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1985 года состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 10 по 14 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (впервые в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Норвегии.
Бони, Мел
Мел Бони́ (фр. Mel Bonis), настоящее имя Мелани Элен Бони (фр. Mélanie Hélène Bonis, 1 января 1858, Париж — 18 марта 1937, Сарсель) — французский композитор. Писала под псевдонимом «Мел Бони», чтобы скрыть тот факт, что автор — женщина.

Сарсель
Сарсель (фр. Sarcelles) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 58 654 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 17 км севернее Парижа, 24 км восточнее Сержи.
C’est la vie, mon chéri
«Новая бесконечная любовь» или «Такова жизнь, любимый» (иер. трад. 新不了情, ютпхин: san1 bat1 liu5 cing4, международное название фр. C'est la vie, mon chéri) — кантонскоязычный гонконгский фильм 1993 года режиссёра Дерека И.

Кантонский язык
Канто́нский язы́к (также юэ или ютский, иер. трад. 粵語, упр. 粤语, ютпхин: jyut6jyu5, кант.-рус.: ютъю) — язык китайской группы сино-тибетской языковой семьи, распространённый в китайских регионах Гуандун, Гуанси, а также в Гонконге и Макао. Кантоноязычная диаспора также существует в Юго-Восточной Азии и Северной Америке.
Якуб аль-Чархи
Мавлана Якуб ибн Усман аль-Чархи (1359—1447) — исламский религиозный деятель, духовный лидер суфийского тариката Хаджаган-Накшбанди. Шейх, восемнадцатый в золотой цепи преемственности шейхов тариката. Наставник (муршид) Ходжи Ахрара. Мазар Якуба Чархи в юго-восточном пригороде Душанбе является одной из самых почитаемых святынь ислама в Республике Таджикистан.

Силсила
Силси́ла (араб. سلسلة‎ —  ряд, цепь‎) в суфизме — духовная генеалогия глав суфийских тарикатов; цепь посвящения, обретения благодати от предыдущего шейха. Обычно силсила возводится к пророку Мухаммаду посредством Али (например, Кубравия, однако некоторые суфии возводят свою силсилу к пророку Хизиру. Подключение к силсиле и дальнейшее включение в неё может осуществить только шейх, входящий в силсилу. Если уровня шейха достигли два и более мюрида шейха-учителя, то дальше от шейха-учителя силсила разветвляется по числу таких мюридов. Если же уровня шейха не достиг ни один из мюридов шейха — учителя, то данная ветвь силсилы завершается на этом шейхе. Кроме того, одному и тому же мюриду иджаза о достижении уровня шейха могут дать и несколько шейхов-учителей. В таком случае на этом шейхе сходятся разные ветви силсилы. Знание силсилы являлось необходимым элементом знания неофитов многих тарикатов.