hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кунигами (село)
Кунигами (яп. 国頭村 Кунигами-сон) — село в Японии, находящееся в уезде Кунигами префектуры Окинава. Площадь села составляет 194,82 км², население — 4863 человека (1 августа 2014), плотность населения — 24,96 чел./км².

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
Гуннестад, Стиг-Арне
Стиг-А́рне Гуннеста́д (норв. Stig-Arne Gunnestad; род. 12 февраля 1962, Осло) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 1998 (стали бронзовыми призёрами); также участвовал в зимних Олимпийских играх 1992 года, где кёрлинг был представлен как демонстрационный вид спорта и где мужская команда Норвегии завоевала серебряную медаль. Участник трёх чемпионатов мира (все три раза заняли шестое место), шести чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1986 и 1998). В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 1983). В составе мужской сборной ветеранов Норвегии участник шести чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2016, 2018).

Играет в основном на позициях третьего и второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1983
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1983 (англ. 1983 World Junior Curling Championships) проходил с 13 по 19 марта 1983 в городе Медисин-Хат (провинция Альберта, Канада) только для мужских команд.

В чемпионате принимали участие 10 команд.

Чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Норвегии. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии, победившая в матче за 3-е место сборную США.
Чемпионат Европы по футболу 2024 (отборочный турнир, группа J)
Группа J отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2024 — одна из десяти групп для определения команд, которые примут участие в основной стадии чемпионата в Германии. В группу J попали шесть сборных: Босния и Герцеговина, Исландия, Лихтенштейн, Люксембург, Португалия и Словакия. Команды сыграют друг с другом дома и в гостях в 2 круга.

Сборные, занявшие первые два места, выйдут в финальную часть чемпионата. Участники плей-офф будут определены на основе их выступления в Лиге наций 2022/2023.

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Сражение при Эль-Мазуко
Сражение при Эль-Мазуко (исп. Batalla de El Mazuco) — одно из последних сражений между республиканскими и националистическими армиями на Северном фронте во время гражданской войны в Испании, продолжавшееся с 6 по 22 сентября 1937 года. После нескольких недель интенсивных боев в горной местности республиканцы были разбиты, и националисты смогли соединиться со своими войсками, наступавшими из Леона, что привело к падению Хихона и оставлению Астурии, последней республиканской провинции на северо-западе Испании.

Леон (историческая область)
Лео́н (исп. León) — историческая область в Испании.

В VIII веке северо-запад Пиренейского полуострова был объединён под властью королевства Астурия. В 910 году сыновья короля Альфонсо III разделили его наследство, в результате чего образовалось независимое королевство Леон со столицей в городе Леон. В XIII веке Леон окончательно объединился династически с Кастилией, войдя в состав земель кастильской короны, но формально продолжал оставаться отдельным королевством.

В 1833 году, в рамках построения централизованного государства, королевским декретом от 20 ноября Испания была разделена на 49 провинций, которые были сгруппированы по «историческим регионам» (не имевшим, впрочем, никакого формально-юридического статуса). Исторический регион Леон оказался составленным из провинций Леон, Саламанка и Самора. В 1983 году исторический регион Леон был объединён с историческим регионом Кастилья-ла-Вьеха в автономное сообщество Кастилия и Леон.
Миллер, Нил Элгар
Нил Э́лгар Ми́ллер (англ. Neal Elgar Miller; 3 августа 1909, Милуоки (Висконсин) — 23 марта 2002, Хамден (Коннектикут)) — американский психолог, специалист в области поведенческой и экспериментальной психологии.

Член Национальной академии наук США (1958).

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Шипош, Ференц
Ференц Шипош (венг. Sipos Ferenc, 13 декабря 1932, Будапешт — 17 марта 1997, Будапешт) — венгерский футболист, играл на позиции полузащитника. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1964 года. Участник трёх чемпионатов мира (1958, 1962 и 1966 годов). Футболист года в Венгрии (1958).

Выступал, в частности, за клубы МТК (Будапешт) и «Гонвед», а также национальную сборную Венгрии.

Чемпионат Европы по футболу 1964
Чемпионат Европы по футболу 1964  (финальный турнир второго Чемпионата Европы) проходил в Испании с 17 по 21 июня 1964 года. Чемпионат выиграли хозяева турнира, обыграв в финале сборную Советского Союза 2:1. По сравнению с прошлым турниром заметно увеличилось число заявившихся команд — с 17 в 1960 году до 29 в 1964.
Терапия (сериал)
«Терапия» (англ. Shrinking) — американский комедийно-драматический сериал, главные роли в котором сыграли Джейсон Сигел и Харрисон Форд. Премьерный показ первого сезона проходил с 27 января по 24 марта 2023 года, второго — с 16 октября по 24 декабря 2024 года, идёт работа над третьим сезоном. Сериал получил высокие оценки рецензентов, номинации на премии «Выбор критиков», «Эмми», «Золотой глобус» и др.

Форд, Харрисон
Ха́ррисон Форд (англ. Harrison Ford; род. 13 июля 1942[…], Чикаго, Иллинойс) — американский актёр кино и телевидения, продюсер. Номинант на премию «Оскар», BAFTA, четырёхкратный номинант и обладатель специальной премии «Золотой глобус», почётной «Золотой пальмовой ветви», а также почётного «Сезара». Наиболее известен по участию в серии фильмов «Звёздные войны» (ролью Хана Соло), «Индиана Джонс» (заглавной ролью), и дилогии «Бегущий по лезвию» (ролью Рика Декарда), а также по фильмам «Игры патриотов», «Беглец», «Самолёт президента», «К-19» и «Свидетель».
Каим (холм)
Ка́им (пол. Kaim) — холм, находящийся в правобережной части Кракова в административном районе Дзельница XII Бежанув-Прокоцим в южной части бывшей деревни Бежанув на границе городской черты Кракова и города Величка. Высота холма составляет 265 метра над уровнем моря. Холм является естественной границей между городскими чертами Кракова и Велички.

XII район (Бежанув — Прокоцим)
Район XII Бежа́нув-Проко́цим (пол. Dzielnica XII Bieżanów-Prokocim) — административно-территориальная и вспомогательная единица Краковской городской гмины, один из 18 административных районов Кракова. Администрация района располагается по адресу ul. Jana Kurczaba, 3.
Коутинью, Антониу Алва Роза
Анто́ниу А́лва Ро́за Коути́нью  (известный как Роза Коутинью; порт.  António Alva Rosa Coutinho, 14 февраля 1926, Лиссабон, Португалия — 2 июня 2010, Лиссабон, Португалия) — португальский политический и военный деятель, один из ведущих участников «Революции гвоздик» и лидеров левого крыла Движения вооружённых сил. Губернатор Анголы в 1974 — 1975 годах.

Революция гвоздик
Револю́ция гвозди́к (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. При этом в ходе революции практически не было вооружённых столкновений. Всего за время революции погибло 4 человека.
Дремлик широколистный
Дре́млик широколи́стный, или Дремлик чемерицеви́дный, или Дремлик лесно́й, или лесна́я чемери́ца (лат. Epipáctis helleboríne, растение также широко известно под синонимичным названием Epipactis latifólia (L.) All.) — травянистое растение; типовой вид рода Дремлик семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Ермолаев, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Ермола́ев (1884, Ключи, Пензенская губерния, Российская империя — 1919, Витебск, Западная область, РСФСР) — участник революционного движения в Российской империи, член ЦК РСДРП. Партийный псевдоним — Роман. Брат художницы В. М. Ермолаевой.

Аксельрод, Павел Борисович
Па́вел Бори́сович Аксельро́д (12 [25] августа 1850, Почеп, Черниговская губерния — 16 апреля 1928, Берлин) — российский социал-демократ.

В 1870-е годы — народник, член «Земли и воли» (1876—1879), после её раскола — чернопеределец. В 1883—1903 годах член марксистской группы «Освобождение труда». С 1900 один из редакторов газеты «Искра» и журнала «Заря». Впоследствии — один из лидеров партии меньшевиков, идеолог меньшевистского движения. Написал ряд работ, пропагандировавших марксизм.

В 1917 году — член исполкома Петроградского совета, активно поддерживал Временное правительство. После Октябрьской революции — в эмиграции. Один из лидеров II Интернационала, сторонник реформизма, противник Советской власти, вплоть до призыва к вооружённой интервенции.
Гюрсель, Кадри
Кадри Гюрсель (тур. Kadri Gürsel; род. 1961) ― турецкий журналист, политический активист.

Приобрёл широкую известность после того, как оказался в турецкой тюрьме за освещение групп, связанных с терроризмом. 31 октября 2016 года, работая в газете Cumhuriyet, Кадри Гюрсель был взят под стражу вместе со многими своими коллегами. Журналисты были арестованы по обвинению в связях с террористическими организациями, в том числе с Рабочей партией Курдистана (РПК), Революционной народно-освободительной партией-фронтом (РНОПФ) и Движением Гюлена.

Cumhuriyet
Cumhuriyet (в пер. с тур.  Джумхурие́т — «Республика») — турецкая ежедневная газета. Основана журналистом Юнусом Нади Абалыоглу 7 мая 1924 года в Стамбуле. Старейшая газета в стране. Офисы также имеются в Анкаре и Измире.
HandMade Films
HandMade Films — английская кинокомпания, основанная в 1979 году Джорджем Харрисоном. Впоследствии все права на оригинальные работы HandMade Films Ltd были приобретены компанией Handmade Plc. Наиболее известные фильмы HandMade Films: «Житие Брайана по Монти Пайтону», «Бандиты времени», «Уитнэйл и я» и «Карты, деньги, два ствола».

Бандиты во времени
«Бандиты во времени» (англ. Time Bandits) — кинофильм, фантастическая сказка. Поставлен в 1981 году Терри Гиллиамом, сценарий Терри Гиллиама (сюжетная основа) и Майкла Пейлина (диалоги). Сюжет рассказывает о приключениях группы карликов, которые путешествуют во времени и пространстве, попадая в разные сказочные и романтические эпохи.
Качкаева, Анна Григорьевна
Анна Григорьевна Качкаева (род. 26 января 1965, Казань) — российская журналистка, радиоведущая, медиакритик, педагог.

Сотрудничала с Радио Свобода с 1994 по 2012 г. Редактор и ведущая программ «Смотрим телевизор» и «Время гостей», телевизионный обозреватель.

Кандидат филологических наук. Автор более сотни публикаций в научных и популярных изданиях в России и за рубежом, один из авторов учебника «Телевизионная журналистика». Заведующая кафедрой телевидения и радиовещания факультета журналистики МГУ (2005—2011). Доцент, затем — профессор Высшей школы экономики (2009—2022). Декан факультета медиакоммуникаций Высшей школы экономики (2011—2014). Научный руководитель Высшей школы журналистики НИУ ВШЭ (2009—2014).

Была директором Всероссийского конкурса информационных программ региональных телекомпаний «Новости — время местное», получившего в 2001 году премию «ТЭФИ» в номинации «Телевизионное событие года».

Член Академии Российского телевидения (2007 — 2023).

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Геологическое строение Японии
Японские острова образовались в результате движений литосферных плит, происходивших сотни миллионов лет, начиная с середины силурийского периода по плейстоцен, и субдукции Филиппинской плиты под Амурскую и Окинавскую плиты, а Тихоокеанской плиты — под Охотскую плиту.

Япония изначально была частью восточного побережья Евразии. Океанические плиты, будучи глубже континентальных, приподняли Японию на восточной окраине материка, открыв 15 млн л. н. котловину Японского моря. Татарский и Корейский проливы открылись гораздо позже.

Япония находится в зоне Тихоокеанского вулканического огненного кольца. Вся островная дуга подвержена частым интенсивным подземным толчкам и вулканическим извержениям. Разрушительные землетрясения, которые нередко приводят к цунами, происходят несколько раз в столетие. В списке самых последних крупных землетрясений — Тохоку (2011), Тюэцу (2004) и Великое землетрясение Хансин-Авадзи (1995).

Корейский пролив
Коре́йский проли́в (кор. 대한해협, 조선해협, яп. 対馬海峡) — пролив между Корейским полуостровом и Японскими островами Ики, Кюсю и юго-западной оконечностью Хонсю. Соединяет Восточно-Китайское и Японское моря в северной части Тихого океана. Длина пролива — 324 км, ширина от 180 до 388 км, наименьшая глубина на фарватере — 73 м. Острова Цусима делят Корейский пролив на два прохода: Восточный на юго-востоке и Западный — на северо-западе.
Комета 120М
«Комета 120М» — тип морских пассажирских судов на подводных крыльях (СПК) проекта 23160, разработанный Центральным Конструкторским бюро по судам на подводных крыльях имени Р. Е. Алексеева на основе более старых проектов СПК «Комета», «Колхида», «Катран». Предназначено для перевозки до 120 пассажиров в прибрежной морской зоне со скоростью до 35 узлов (65 км/ч).

Колхида (тип судов на подводных крыльях)
«Колхи́да» — серия морских пассажирских теплоходов на подводных крыльях второго поколения (проекты 10390, 10391). Строились на Потийском судоремонтно-судостроительном заводе и Судостроительном заводе «Волга» в Нижнем Новгороде. Первое судно серии вышло на испытания в 1981 году.
Форма вещей
Фо́рма веще́й (англ. The Shape of Things) — романтический драматический фильм 2003 года, сценарий и режиссура Нила Лабута по его одноимённой пьесе. В ролях Пол Радд, Рэйчел Вайс, Гретхен Мол и Фред Веллер. История разворачивается в небольшом университетском городке на Среднем Западе Америки и фокусируется на жизни четырёх молодых студентов, которые эмоционально и романтически связаны друг с другом. Центральными темами фильма являются стоицизм, пределы искусства, психопатия, близость и готовность людей делать что-то ради любви.

Вайс, Рэйчел
Рэ́йчел Ха́нна Вайс (англ. Rachel Hannah Weisz [ˈvaɪs]; род. 7 марта 1970, Лондон, Великобритания) — британская актриса. Лауреат премии  «Оскар» (2006), «Золотой глобус» (2006), BAFTA (2019) и Гильдии киноактёров США (2006).
Пать (река)
Пать (устар. Сои) — река в России, протекает в Республике Карелия. Исток находится близ горы Гусиная. Протекает через озёра Гусиное, Верхнее Патьярви, Среднее Патьярви и Нижнее Патьярви. Длина реки составляет 35 км, площадь водосборного бассейна — 431 км².

Река берёт начало из ламбины без названия в 7 км к юго-востоку от развалин деревни Сиеминки.

Протекает через озёра Верхнее Сояярви и Нижнее Сояярви.

В Верхнее Сояярви впадает река Сыртань, образующаяся слиянием рек Пороюкал и Кайман.

Река в общей сложности имеет 46 малых притоков суммарной длиной 90 км.

Впадает на высоте 72,0 м над уровнем моря в Рувозеро, через которое протекает река Ковда, впадающая, в свою очередь, в Белое море.

Пороюкал
Пороюкал — река в России, протекает по территории Лоухского района Карелии. Устье реки находится в 15 км по левому берегу реки Сыртань, которую образует слиянием с рекой Кайман. Длина реки — 12 км.

Река в общей сложности имеет 11 малых притоков суммарной длиной 15 км.
Игрушечный поезд
Игрушечный поезд (игрушечная железная дорога) — уменьшенная имитация (разной детализации) реального железнодорожного поезда. Обычно она представляет собой локомотив с несколькими вагонами, которые могут катиться по рельсам (хотя это и не обязательное условие данной игрушки). Локомотив может быть как с приводом (на батарейках, с механическим заводом), так и без. В разговорной речи игрушечные поезда нередко называют «паровозиками».

Поезд
По́езд в современном понятии — сформированный и сцеплённый состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы (звуковые и видимые), которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих (в том числе и российских) железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав (например, автомотрисы и дрезины несъёмного типа), отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Дисциплина, которая изучает поезда и вопросы, связанные с их движением, называется «Тяга поездов».
Кишинёвский трамвай
Кишинёвский трамвай — трамвайная система Кишинёва, просуществовавшая в городе с 1888 по 1961 годы.

В 2011 году примэрия муниципия Кишинёв рассматривала возможность возрождения в городе трамвайного движения — строительство скоростного трамвая.

Скоростной трамвай
Скоростно́й трамва́й — разновидность наземного, с подземными или надземными участками, легкорельсового транспорта, регулярный скоростной внеуличный (реже — частично уличный) вид общественного транспорта.
Ярослав Святополчич
Яросла́в Святопо́лчич (Яросла́вец; возможное крестильное имя — Иоанн; ок. 1072/1076 — май 1123) — князь Волынский (1100—1118). Сын князя Святополка Изяславича Киевского. Часть исследователей вслед за В. Н. Татищевым считает, что он был рожден от наложницы как и его брат Мстислав, часть — что его матерью была законная жена Святополка Изяславича.

Мстислав Святополкович
Мстислав Святополкович (?—12 июня 1099†) — князь Владимиро-Волынский (1099). По-видимому, был старшим сыном Святополка Изяславича от наложницы.

В ПВЛ сообщение о смерти Мстислава повторяется дважды: под 1097 и 1099 гг. У В.Н. Татищева рассказ об осаде Владимира и смерти Мстислава дается под 1099 годом, что делает последнее известие более вероятным.
Зерова, Марина Дмитриевна
Марина Дмитриевна Зерова (29 декабря 1934 года, Киев — 9 марта 2021) — советский и украинский энтомолог, крупный специалист по хальцидоидным наездникам (Eurytomidae, Torymidae, Ormyridae). Доктор биологических наук (1980), профессор (1989), заслуженный деятель науки и техники Украины (2003), лауреат Премии Д. К. Заболотного АН УССР (1981).

Эвритомиды
Эвритомиды, или толстоножки (лат. Eurytomidae) — семейство наездников надсемейства Chalcidoidea подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Размеры мелкие (1—5 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Глубокая (приток Тутоки)
Глубокая — река в России, протекает по Бокситогорскому и Тихвинскому районам Ленинградской области.

Исток — в Бокситогорском районе, северо-западнее деревни Алёшины Нивы. Течёт сперва на север, затем — на северо-запад. Устье реки находится в 25 км по левому берегу реки Тутоки, восточнее лесоучастка Исаковский. Длина реки составляет 10 км.

Тутока (река)
Ту́тока — река в Ленинградской области, на Вепсовской возвышенности, правый приток Явосьмы.

Берёт своё начало в озере Тутока в Бокситогорском районе. Сливается с Ретешей в Тихвинском районе, давая начало Явосьме. Уклон реки 1,46 м/км, длина составляет 47 км, площадь водосборного бассейна — 315 км².
Министерство здравоохранения Ирландии
Министерство здравоохранения Ирландии (ирл. An Roinn Sláinte) — министерство в Республике Ирландия. Осуществляет поддержку, защиту и расширение прав и возможностей отдельных лиц, семей и их общин, чтобы те могли полностью реализовать свой потенциал здоровья, ставит здоровье в центр государственной политики, нацелено на предоставление высококачественной, справедливой и эффективной охраны здоровья и социальных услуг.

Министерство
Министе́рство (от лат. ministerium — служба, должность) — орган государственного управления отдельной сферой деятельности и реализации политики в этой сфере на основе принятых законов. Министерства возглавляются министрами. В разных странах существуют различные министерства, но некоторые существуют в подавляющем большинстве стран (министерства обороны, иностранных дел, финансов, здравоохранения и пр.)

В некоторых странах (Швейцария, Филиппины, США) министерства называют департаментами, в Мексике — секретариаты, в Гонконге — бюро.

В России существуют с 8 сентября 1802 года, возникнув в правление Александра I, с перерывом в 1917—1946 годах (в СССР были заменены на Народные комиссариаты).
Раскол во времени
«Раскол во времени» (англ. Time Crash) — мини-эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые был показан 16 ноября 2007 года на благотворительной программе «Дети в нужде». Сценарий написан Стивеном Моффатом. Дэвид Теннант и Питер Дэвисон сыграли Десятого и Пятого Докторов соответственно.

События серии происходят в последней сцене предшествующего эпизода «Последний Повелитель Времени». «Раскол во Времени» получил высокую оценку критиков и имел высокий рейтинг.

Теннант, Дэвид
Дэ́вид Джон Те́ннант (англ. David John Tennant, при рождении Макдо́нальд (англ. McDonald); род. 18 апреля 1971, Батгейт, Шотландия) — шотландский актёр театра и кино. Стал известен благодаря роли Десятого Доктора в телесериале «Доктор Кто» (2005—2010, 2013). В 2023 году вернулся в сериал, сыграв Четырнадцатого Доктора. Другими примечательными ролями актёра являются Алек Харди в телесериале «Убийство на пляже» (2013—2017), Килгрейв в телесериале «Джессика Джонс» (2015—2019) и Кроули в телесериале «Благие знамения» (с 2019 года).

К самым ярким театральным работам Теннанта относятся «Гамлет», «Ричард II» и «Герой вестибюля». Роль в последней принесла Дэвиду номинацию на британскую театральную награду Лоренса Оливье в категории «Лучший актёр в пьесе». Также является актёром озвучивания и в частности озвучил Скруджа Макдака в мультсериале «Утиные истории» (2017—2021).