hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фаринюк, Павел Николаевич
Павел Николаевич Фаринюк (24 ноября 1938, с. Мушкаров) — советский и украинский кинорежиссёр-документалист, сценарист. Заслуженный деятель искусств Украины, лауреат Государственной премии Украины имени Александра Довженко (2009).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Джибути на летних Олимпийских играх 2016
Джибути на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 7 спортсменами в 3 видах спорта. Знаменосцем сборной Джибути на церемонии открытия Игр стал серебряный призёр Африканских игр 2015 года в беге на 1500 метров Абди Муядин, а на церемонии закрытия — ещё один легкоатлет 19-летний Мохамед Исмаил Ибрагим, который принимал участие в беге на 3000 метров с препятствиями. По итогам соревнований на счету джибутийских спортсменов не оказалось ни одной награды. Эти Игры стали для Джибути уже девятыми по счету и по прежнему на счету сборной значится лишь одна медаль, завоёванная Ахмедом Салахом в марафоне на Играх 1988 года в Сеуле.

Муядин, Абди Ваисс
Абди Ваисс Муядин (фр. Abdi Waiss Mouhyadin; род. 30 июля 1996 или 3 июля 1996, Джибути) — джибутийский легкоатлет, специалист по бегу на средние дистанции. Выступал за сборную Джибути по лёгкой атлетике во второй половине 2010-х годов, серебряный призёр Африканских игр в Браззавиле, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.
Трушкин, Василий Прокопьевич
Васи́лий Проко́пьевич Тру́шкин (31 июля 1921, село Подгоренка, Саратовская губерния — 16 августа 1996, Иркутск) — русский советский и российский литературовед, литературный критик, библиофил, педагог.

Видный исследователь литературного движения в Сибири. Доктор филологических наук (1970), почётный профессор ИГУ (1995). Заслуженный деятель науки РСФСР (1982). Член Союза писателей СССР (1962). Член Союза российских писателей. Составитель словаря «Литературная Сибирь» в двух томах (1986, 1988).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Пиццьоль, Беньямино
Беньямино Пиццьоль (итал. Beniamino Pizziol; род. 15 июня 1947 года, Каваллино-Трепорти, провинция Венеция, Венето) — итальянский прелат. Титулярный епископ Аемоны и вспомогательный епископ Венеции с 5 января 2008 по 16 апреля 2011. Епископ Виченцы с 16 апреля 2011.

Патриархат Венеции
Патриархат Венеции или Архиепархия Венеции (лат. Patriarchatus Venetiarum, итал. Patriarcato di Venezia) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Тривенето. В настоящее время архиепархией управляет патриарх Франческо Моралья. Почётный патриарх — кардинал Анджело Скола.

Клир епархии включает 392 священника (233 епархиальных и 159 монашествующих священников), 27 диаконов, 228 монахов, 539 монахинь.

Адрес епархии: Castello, n 4264 - 30122 Venezia (VE).
Анохин, Виктор Стефанович
Виктор Стефанович Анохин (17 января 1942, д. Леоновка, Медвенский район, Курская область — 29 октября 2015, Воронеж) — юрист, доктор юридических наук (1996), профессор Воронежского государственного университета (2002); работал в Воронежском институте экономики и права; главный Государственный арбитр Воронежской области (1987—1992), председатель Арбитражного суда Воронежской области (1992—2012); заслуженный юрист РФ.

Медвенский район
Ме́двенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге центральной части Курской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Медвенка.
Христос в противогазе
«Христос в противогазе» (нем. Christus mit der Gasmaske), также «Заткнись и продолжай служить» (нем. Maulhalten und weiter dienen) — сатирический рисунок немецкого графика Георга (Жоржа) Гросса, созданный для сценической постановки театрального режиссёра-коммуниста Эрвина Пискатора антивоенного романа чешского писателя Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка». В 1928 году в берлинском издательстве вышел альбом Гросса «В глубине сцены», в который вошли 17 рисунков из около 100 к постановке романа Гашека. Начиная с 1928 года три из них стали предметом рассмотрения в ходе нескольких громких судебных процессов. Наибольшее внимание было посвящено антивоенному рисунку «Христос в противогазе», содержание которого характеризовали как богохульство.

Гашек, Ярослав
Я́рослав Ма́тей Франти́шек Га́шек (чеш. Jaroslav Matěj František Hašek; 30 апреля 1883, Прага, Австро-Венгрия — 3 января 1923, Липнице, Чехословакия) — чешский писатель-сатирик, драматург, фельетонист, журналист, коммунист, комиссар рабоче-крестьянской Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
Андерсон, Ричард Херон
Ри́чард Хе́рон А́ндерсон (англ. Richard Heron Anderson; 7 октября 1821 года, Стейтберг, Южная Каролина — 26 июня 1879 года, Бьюфорт, Южная Каролина) — кадровый офицер армии США, участник мексиканской войны. Генерал армии Конфедерации в годы американской Гражданской Войны.

Джексон, Томас Джонатан
То́мас Джо́натан Дже́ксон (с 1861 года известный также под прозвищем «Стоунуолл», или «Каменная Стена» (англ. Thomas Jonathan «Stonewall» Jackson, а также «Old Blue Light»); 21 января 1824 — 10 мая 1863) — генерал Конфедеративных Штатов Америки в годы Гражданской войны.

Один из самых талантливых генералов Юга и один из самых знаменитых генералов в истории США. В сражении при Чанселорсвилле 2 мая 1863 года был по ошибке ранен дозором конфедератов, лишился руки и умер через 8 дней от пневмонии. Гибель Джексона считается одной из причин неудач Северо-Вирджинской армии в ходе последующей Геттисбергской кампании и всей последующей войны. По свидетельству генерала Гордона, Роберт Ли считал гибель Джексона основной причиной поражения Конфедерации в Гражданской войне.
Тимофей (Маргаритис)
Митрополи́т Тимофе́й (греч. Μητροπολίτης Τιμόθεος, в миру Фео́дорос Маргари́тис, греч. Θεόδωρος Μαργαρίτης; род. 31 августа 1951, Патры) — епископ Иерусалимской православной церкви, митрополит Вострский (с 1998), экзарх Пресвятого Гроба Господня на Кипре (с 2013).

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Розумный, Пётр Павлович
Пётр Павлович Розумный (укр. Петро Павлович Розумний; 7 марта 1926, Магдалиновский район, Екатеринославский округ — 20 марта 2013, Ивано-Франковск) — украинский советский диссидент, правозащитник. Член Украинской Хельсинкской группы (с 1979).

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Аюттхая (область)
Аюттхая (полное название Пхра Накхон Си Аюттхая тайск. อำเภอ พระนครศรีอยุธยา) — центральная область провинции Аюттхая. Является территорией, на которой сосредоточено большое количество памятников архитектуры.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Ли, Киран
Ки́ран Кри́стофер Ли (англ. Kieran Christopher Lee; родился 22 июня 1988) — английский футболист, центральный полузащитник. Начал карьеру в клубе «Манчестер Юнайтед», но не смог пробиться в основной состав и в мае 2008 года перешёл в «Олдем Атлетик» на правах свободного агента.

Олдем Атлетик
«О́лдем Атле́тик» (полное название — Клуб футбола ассоциации «Олдем Атлетик»; англ. Oldham Athletic Association Football Club; английское произношение: [ˈɒldəm æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Олдем, графство Большой Манчестер, Северо-Западная Англия. Образован в 1895 году. Один из клубов-основателей Премьер-лиги. Домашние матчи проводит на стадионе «Баундари Парк», вмещающем более 13 тысяч зрителей. Цвета клуба — голубо-белые.

По итогам сезона 2021/22 команда заняла 23-е место в Лиге 2 и выбыла в Национальную лигу, пятый по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. 23 апреля 2022 года после поражения от «Солфорд Сити» со счётом 1:2 клуб выбыл из Лиги 2, став первым в истории клубом, выступавшим в Премьер-лиге и впоследствии выбывшим из четырёх высших дивизионов чемпионата Англии.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии
Крюгер, Валерий Августович
Вале́рий А́вгустович Крю́гер (2 января 1890, Усть-Каменогорск, Семипалатинская область — 25 марта 1958, Пермь) — советский ботаник, немецкого происхождения, геоботаник, профессор, заведующий кафедрой ботаники Пермского университета (1934-1957). Известен своими геоботаническими исследованиями Сибири и Казахстана, а также исследованиями долин реки Камы (в том числе связанными с постройкой Камской гидроэлектростанции).

Камская ГЭС
Камская ГЭС — гидроэлектростанция, расположенная на реке Кама в Пермском крае, в городе Пермь. Входит в Волжско-Камский каскад ГЭС, является верхней ступенью каскада на Каме. На момент пуска в 1956 году последних гидроагрегатов Камская ГЭС была второй по мощности гидроэлектростанцией в СССР, уступая лишь Днепрогэсу (483 МВт против 650 МВт). Камская ГЭС входит в состав ПАО «РусГидро» на правах филиала.
Сен-Ришомон (кантон)
Сен-Ришомон (фр. Sains-Richaumont) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия. Департамент кантона — Эна. Входил в состав округа Вервен. Население кантона на 2010 год составляло 4 453 человека.

Код INSEE кантона — 0227. Всего в кантон Сен-Ришомон входило 19 коммун, из них главной коммуной являлась Сен-Ришомон.

Сен-Ришомон
Сен-Ришомо́н (фр. Sains-Richaumont) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Вервен, кантон Марль. Расположена в 32 км к северу от Лана и 33 км к востоку от Сен-Кантена, в 13 км от национальной автомагистрали N2.

Население (2018) — 1 050 человек.
Стрельба полупрямой наводкой
Стрельба полупрямой наводкой — метод стрельбы в артиллерии, при которой стреляющий наблюдает цель и наводит артиллерийское орудие в горизонтальной плоскости в неё, совмещая оптическую ось (перекрестие) панорамы или марку прицела с целью, а прицеливание в вертикальной плоскости ведётся как при стрельбе с закрытых позиций.

Стрельба с закрытых позиций
Стрельба с закрытых позиций — ведение артиллерийского огня по целям, которые находятся вне прямой видимости с огневой позиции.

Прямой противоположностью ей является стрельба прямой наводкой, когда наводчик орудия видит цель, разрывы и лично ведёт корректировку огня.
Почтовый музей
Почтовый музей — музей, как правило, государственный, занимающийся собиранием, изучением, хранением и экспонированием предметов и документов, имеющих отношение к истории развития почтовой связи и телеграфного дела, почтовых сооружений, почтовой техники и оборудования и деятельности почты. Нередко подобные музеи называются музеями связи, так как в их экспозициях, помимо истории почты, освещены другие виды телекоммуникаций.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Перро, Шарль
Шарль Перро́ (фр. Charles Perrault; 12 января 1628[…], Париж, Королевство Франция — 16 мая 1703[…], Париж, Королевство Франция) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».

Андерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиа́н А́ндерсен, дат. Hans Christian Andersen, датский: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩] (слушать)о файле; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле-Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены примерно на 125 языков и представляют собой незыблемые уроки добродетели и жизненной стойкости.
Влияние пандемии COVID-19 на аборты в США
Во время пандемии COVID-19 правительственные чиновники по борьбе с абортами в нескольких американских штатах ввели или попытались ввести ограничения на аборт, характеризуя его как несущественную процедуру, которая может быть приостановлена во время неотложной медицинской помощи.

Приказы привели к нескольким правовым спорам и критике со стороны правозащитных групп и нескольких национальных медицинских организаций, включая Американскую медицинскую ассоциацию. Правовые проблемы со стороны поставщиков услуг по прерыванию беременности, многие из которых представлены Американским союзом защиты гражданских свобод и организацией «Планируемое родительство», приостановили некоторые из запретов на временной основе, хотя запреты в некоторых штатах не оспаривались.

Аборт
Або́рт (искусственный аборт, от лат. abortus — «выкидыш») — искусственное прерывание беременности. По современным медицинским стандартам, аборт проводится, как правило, при сроке до 20 недель беременности или, если срок беременности неизвестен, при массе плода до 400 г.
Жусуп Мамай
Жусуп Мамай (кирг. جۉسۉپ ماماي; 1918 год, Уезд Акчи, провинция Синьцзян, Китайская Республика — 1 июня 2014, Уезд Акчи, Синьцзян-Уйгурский автономный район, КНР) — манасчи, сказитель, а также общественный деятель киргизской диаспоры в Китае. C его слов был записан наиболее полный вариант эпоса «Манас», который был издан в 18 томах. За особый вклад в сохранении эпоса и других эпических произведений получил высшей почетной степени «Герой Кыргызской Республики» в 2014 году. Народный артист Киргизской Республики (1995).

Орозбаков, Сагымбай
Сагымбай Орозбаков (кирг. Сагымбай Орозбак уулу; 1868, Кабырга на берегу озера Иссык-Куль, Российская империя (ныне Сары-Ой, Иссык-Кульский район, Иссык-Кульская область, Киргизская Республика) — 1930, Кочкорка, Туркестанская АССР, РСФСР, СССР) — манасчи, сказитель киргизского эпоса «Манас».
Иаков (Аккерсдейк)
Архиепископ Иаков (нид. Aartsbisschop Jakob или Jacob, в миру Якобюс Антониюс Хюбертюс Аккерсдейк, нид. Jacobus Hubertus Antonius Akkersdijk; 13 августа 1914, Гаага — 26 июля 1991, Гаага) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Гаагский и Нидерландский.

Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский
Архиепископ Иоа́нн (в миру Михаи́л Бори́сович Максимо́вич; 4 (16) июня 1896, село Адамовка, Изюмский уезд, Харьковская губерния — 2 июля 1966, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — епископ Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ); архиепископ Западно-Американский и Сан-Францисский. Миссионер, проявлявший, по свидетельствам его почитателей, случаи прозорливости и чудотворения.

Прославлен РПЦЗ в лике святителей 2 июля 1994 года; прославлен общецерковно Архиерейским собором Русской православной церкви 24 июня 2008 года (Святитель Иоанн Шанхайский и Сан-Францисский чудотворец).

Память совершается 19 июня (2 июля) — день кончины; 29 сентября (12 октября) — обретение мощей.
Зимние юношеские Олимпийские игры 2028
Зимние юношеские Олимпийские игры 2028 (официальное название Пятые зимние юношеские Олимпийские игры; англ. V Winter Youth Olympic Games, итал. Giochi olimpici giovanili invernali del 2028) пройдут с 15 по 29 января 2028 года в Доломитовые Альпы-Вальтеллина, Италия. Официальное право проведения Игр было предоставлено Доломитовые Альпы-Вальтеллина на 143-й сессии МОК в Лозанне, Швейцария, 30 января 2025 года.

Доломитовые Альпы
Доломи́товые А́льпы (итал. Dolomiti, нем. Dolomiten) — горный массив в Восточных Альпах, входят в систему Южных Известняковых Альп. Массив располагается в северо-восточной части Италии на территории провинций Беллуно, Больцано, Порденоне, Тренто и Удине. Массив ограничен долинами рек: Изарко (северо-запад), Пустерия (север), Пьяве (восток и юго-восток), Брента (юго-запад) и Адидже (запад). Протяжённость системы составляет около 150 км, высшая точка — гора Мармолада (3342 м).

В 2009 году Доломитовые Альпы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО по критериям VII и VIII.
Пелоритани
Пелоритани (Пелоританские горы; итал. Peloritani, сиц. Piluritani) — горный хребет на северо-востоке острова Сицилия.

Горы Пелоритани располагаются на территории провинции Мессина. Высшая точка — Монтанья-Гранде (1374 м), бо́льшая территория массива находится на высотах 800—1000 м. Пелоритани вместе с горными массивами Неброди и Мадоние образуют Сицилийские Апеннины.

Геологически горы сложены преимущественно песчаником, реже встречаются известняки и сланцы.

Склоны гор покрыты хвойными лесами (пиния, сосна алеппская, сосна приморская), но встречаются также дуб, каштан, бук.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Баргманн, Корнелия
Корнелия Баргманн (англ. Cornelia (Cori) Isabella Bargmann; род. 1961, Вирджиния) — американский учёный в области нейронаук. Труды в основном посвящены нейробиологии и биохимии. 
Доктор философии (1987), профессор Рокфеллеровского университета и исследователь Медицинского института Говарда Хьюза, член Национальной академии наук США (2003) и Американского философского общества (2012).
Известна своими исследованиями с Caenorhabditis elegans в качестве модельного организма.

Вместе с Уильямом Ньюсомом возглавляет рабочую группу проекта BRAIN Initiative. Президент по науке Chan Zuckerberg Initiative (с 2016).

Caenorhabditis elegans
Caenorhabditis elegans (лат.) — свободноживущая почвенная нематода длиной около 1 мм. Исследования этого вида в молекулярной биологии и биологии развития начались в 1974 году работами Сиднея Бреннера. Широко используется как модельный организм в исследованиях по генетике, нейрофизиологии, биологии развития, вычислительной биологии. В 1986 году был полностью описан его коннектом. Геном полностью секвенирован (имеет размер около 100 Мб) и опубликован в 1998 году (дополнен в 2002). Мартин Чалфи использовал C. elegans при исследовании зелёного флуоресцентного белка.
Пульворд, Бенуа
Бену́а Пульво́рд (фр. Benoît Poelvoorde; род. 22 сентября 1964, Намюр, Бельгия) — бельгийский актёр и юморист, который часто смешивает юмор, драму и цинизм в своих фильмах. Известен благодаря своим ролям в картинах «Человек кусает собаку», «Анонимные романтики», «Коко до Шанель», "Астерикс на Олимпийских играх", «Подиум» и др. В послужном списке Пульворда — три номинации на премию Сезар.

Астерикс на Олимпийских играх
«Астери́кс на Олимпи́йских и́грах» (фр. Astérix aux Jeux Olympiques) — комедия Тома Лангманна и Фредерика Форестье. Это третий фильм, снятый на основе комиксов об Астериксе и Обеликсе, а также продолжение фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Мировая премьера фильма состоялась 30 января 2008 года.
Чемберджи, Николай Карпович
Николай Карпович Чемберджи́ (арм. Նիկողայոս Կարպիսի Չեմբերջյան; 24 августа 1903, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния — 22 апреля 1948, Москва) — советский композитор. Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1944). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946). Автор первой башкирской оперы «Карлугас» (1941).

Нежданова, Антонина Васильевна
Антони́на Васи́льевна Нежда́нова (1873—1950) — русская и советская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), педагог, крупнейшая российская певица первой половины XX века. Заслуженная артистка Императорских театров (1912), Народная артистка СССР (1936),  Герой Труда (1925), доктор искусствоведения (1944).
Хаджинов, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Хаджи́нов (28 сентября (10 октября) 1899, село Мангуш ныне посёлок Мангушского района Донецкой области, Украина — 21 ноября 1980, Краснодар) — советский генетик, растениевод и селекционер.

Герой Социалистического Труда (1966), академик ВАСХНИЛ (1966), заслуженный деятель науки РСФСР (1970), доктор сельскохозяйственных наук (1965), лауреат Ленинской премии (1963).

Мангуш
Ма́нгуш (укр. Мангуш, в 1946—1995 — Першотравне́вое) — посёлок в Мариупольском районе Донецкой области Украины, административный центр Мангушской поселковой общины. До 2020 года был административным центром Мангушского района.

Расположен в 15 км от города Мариуполь, на реке Мокрая Белосарайка (впадает в Азовское море).

В марте 2022 года был оккупирован российскими войсками и  Народной милицией ДНР.
Колодзей, Анджей
Анджей Колодзей (пол. Andrzej Kołodziej; 18 ноября 1959, Загуж) — польский диссидент и профсоюзный деятель, активист Солидарности и Борющейся Солидарности. Слесарь на судоверфи, один из лидеров забастовочного движения августа 1980 в Труймясто. Представитель радикально антикоммунистического крыла польского рабочего движения. В 1990-х — председатель местного совета в одном из районов Загужа. Руководитель Фонда исторических инициатив.

Загуж
За́гуж (пол. Zagórz)  —  город  в Польше, входит в Подкарпатское воеводство,  Санокский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,39 км². Население — 4963 человека (на 2004 год).
Чемпионат Казахстана по волейболу среди женщин 2015/2016
XXІV чемпионат Казахстана по волейболу среди 6 команд женской Национальной лиги проходил с 22 октября 2015 года по 28 марта 2016 года. Титул чемпиона Казахстана в первый раз в истории завоевал усть-каменогорский «Алтай».

Чемпионат Казахстана по волейболу среди женщин
Чемпионат Казахстана по волейболу среди женщин — ежегодное соревнование женских волейбольных команд Казахстана. Проводится с сезона 1992/93.

Соревнования проходят в трёх дивизионах — Национальной лиге, Высшей лиге до 23 лет и Высшей лиге групп «А» и «Б».