hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Городская усадьба Докучаева — Солдатёнкова
Городская усадьба Докучаева — Солдатёнкова — объект культурного наследия федерального значения.

Современный адрес: Мясницкая ул., дом 37, строение 1. Находится на территории Красносельского района Центрального округа г. Москвы.

Солдатёнков, Козьма Терентьевич
Козьма́ Тере́нтьевич Солдатёнков (10 [22] октября 1818, Московская губерния — 19 мая [1 июня] 1901, Кунцево, ныне в черте Москвы) — московский предприниматель, коммерции советник, текстильный фабрикант и крупный книгоиздатель.

Будучи крупным текстильным фабрикантом, приобрёл широкую известность как покровитель искусства и бескорыстный издатель ряда ценных сочинений. Владелец художественной галереи и старинного нарышкинского имения «Кунцево».
Love and Kisses (песня Данни Миноуг)
«Love and Kisses» — танцевальная поп- песня австралийской певицы Данни Миноуг. Песня была написана Элвином Муди и спродюсирована Муди, Винсентом Беллом и Dancin' Danny D для дебютного альбома Миноуг «Love and Kisses» (1991). Она была выпущена синглом в феврале 1990 года в Австралии и 18 марта 1991 года в Великобритании. Она вошла в топ-10 в Великобритании и Австралии.

Love and Kisses
Love And Kisses — дебютный студийный альбом австралийской певицы Данни Миноуг. Был выпущен в Европе 3 июня 1991 года. Уже в августе диск стал золотым, было продано свыше 75000 копий. Всего с альбома было выпущено пять синглов. Большинство материала было записано в Нью-Йорке.

«Love & Kisses» был переиздан 7 декабря 2009 года, на двух дисках под названием «Love & Kisses. Delux Edition».
Роберсон, Карл
Карл Роберсон (англ. Karl Roberson; род. 4 октября 1990, Нептьюн, Нью-Джерси) — американский кикбоксер и боец смешанного стиля, представитель средней и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне с 2015 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, Glory, Cage Fury FC и др.

Glory (кикбоксинг)
Glory (рус. Слава, триумф) и ранее Glory World Series — международная компания, основанная в 2012 году Glory Sports International Pte Ltd и занимающаяся организацией и промоушеном кикбоксерских поединков. Штаб-квартира компании находится в Сингапуре.
Рейхсминистр
Рейхсминистр (нем. Reichsminister — имперский министр) — название членов Временной центральной власти (нем. Provisorische Zentralgewalt) в Германском союзе в 1849 году, а также членов правительства Германской империи, Веймарской республике и нацистской Германии в 1919—1945 годах.

Шверин фон Крозиг, Людвиг
Иоганн Людвиг (Лутц) Граф Шверин фон Крозиг (нем. Johann Ludwig (Lutz) Schwerin von Krosigk; 22 августа 1887, Ратмансдорф, Германская Империя — 4 марта 1977, Эссен, ФРГ) — немецкий политический и государственный деятель, по образованию юрист. В 1932—1945 годах министр финансов Германии.

После самоубийства Адольфа Гитлера совместно с гросс-адмиралом Карлом Дёницем сформировал так называемое «Фленсбургское правительство», где занимал должности главного министра (премьер-министра) и министра иностранных дел вплоть до его роспуска 23 мая 1945 года.
Фирмиана простая
Фирмиа́на проста́я (лат. Firmiána símplex) — растение; вид рода Фирмиана семейства Мальвовые.

Ранее род входил в семейство Стеркулиевые (Sterculiaceae); в системе классификации APG II относится к подсемейству Стеркулиевые (Sterculioideae) семейства Мальвовые (Malvaceae).

Другие русские названия:

Стеркулия платанолистная,

Китайское зонтичное дерево,

Японское маковое дерево.

Стеркулиевые
Стерку́лиевые (лат. Sterculioideae) — подсемейство двудольных, преимущественно тропических растений, входит в семейство Мальвовые. Ранее рассматривалось как самостоятельное семейство Sterculiaceae Vent.
Вучетич, Хуан
Хуа́н Вуче́тич (также Вуцетич (во время жизни в Австро-Венгрии — Иван Вучетич Ковачевич), исп. Juan Vucetich; 20 июля 1858, Хвар, Австро-Венгрия — 25 января 1925, Долорес) — аргентинский антрополог и криминалист.

Хвар
Хвар (хорв. Hvar, итал. Lesina, лат. Pharia, греч. Χβαρ) — остров в Адриатическом море, в южной части Хорватии, возле далматинского побережья, а также расположенный на нём одноимённый город. Название острова происходит от его греческого имени Фарос (Φάρος), означающего маяк.
Осмогласие
Осмогла́сие (осьмогла́сие), или окто́их (др.-греч. Ὀκτώηχος, от ὀκτώ «восемь» + ἦχος «голос») — музыкально-теоретическая система, описывающая лады («гласы») в церковной музыке византийской, древнерусской и других (в том числе, позднейших) восточно-христианских традиций.

Лад (музыка)
Лад — одно из главных понятий русской музыкальной науки, центральное понятие в учении о гармонии. Единственное и общепринятое определение лада отсутствует, как это нередко бывает с фундаментальными понятиями в разных науках. Чаще всего слово «лад» употребляют по отношению к двум тональным ладам — мажору и минору («мажорный лад», «минорный лад»). «Ладами» упрощённо называют (по принципу «часть вместо целого») звукоряды западных и восточных модальных ладов — натуральных (например, «джазовая импровизация в лидийском ладу» подразумевается — на основе звукоряда лидийского лада), церковных, традиционных восточных (макама, раги и других).
Фаруффини, Федерико
Федерико Фаруффини (итал. Federico Faruffini; 12 августа 1831, Сесто-ди-Монца, ныне Сесто-Сан-Джованни, Ломбардо-Венецианское королевство — 15 декабря 1869, Перуджа) — итальянский живописец, гравёр и фотограф. Представитель ломбардской школы, он был близок литературно-художественному направлению «Ломбардская скапильятура».

Скапильятура
Скапильятура (итал. Scapigliatura, то есть «содружество растрёпанных») — литературное и художественное движение, зародившееся в Милане 1860-х годов. В 1880-е годы распространилось по всей Италии, став национальным проявлением декадентства.
Мусаев, Шамиль Мусаевич
Мусаев Шамиль Мусаевич (род. 8 января 1994, Кизляр, Дагестан, Россия) — российский боец смешанного стиля, представитель полусредней весовой категории, чемпион Европы по ММА (2016), чемпион мира по ММА (2017) в составе сборной России союза ММА России, чемпион Европы по Ушу (2016), пятикратный чемпион России по ушу Саньда, победитель M-1 Fighter (4 сезон), боец лиги KSW ММА.

Кизляр
Кизля́р (кум. Къызлар) — город в Республике Дагестан Российской Федерации. Административный центр Кизлярского района, в состав которого не входит. Город располо­жен в Прикаспийской низменности, в дельте реки Терек.

Вместе с пгт. Комсомольским, образует муниципальное образование городской округ город Кизляр.
Огути, Такахиса
Такахиса Огу́ти (яп. 小口貴久, 11 января 1979, Нагано) — японский саночник, выступавший за сборную Японии с 1999 года по 2010-й. Участник трёх зимних Олимпийских игр, многократный призёр национального первенства.

Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.
Эндоцеллион
Эндоце́ллион (лат. Endocellion) — олиготипный род двудольных растений семейства Астровые (Asteraceae). Включает всего два вида многолетних трав, распространённых на территории России (Восточная Сибирь, Дальний Восток) и Монголии.

Ближайшие родственники — виды рода Белокопытник; в этот род часто включают и виды эндоцеллиона.

Белокопытник сибирский
Белокопытник сибирский (лат. Petasites sibiricus) — вид многолетних травянистых растений из рода Белокопытник семейства Астровые.

Белокопытник сибирский в диком виде встречается в Сибири, на Дальнем Востоке (до Чукотки), на Аляске, а также в Северной Монголии. Места произрастания: берега водоёмов; щебнистые и болотистые тундры; склоны, осыпи.
Блумберг, Джорджина
Джорджи́на Ли Блу́мберг (англ. Georgina Leigh Bloomberg; 20 января 1983, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская наездница, общественный деятель и писательница, дочь бизнесмена и бывшего мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга.

Блумберг, Майкл
Майкл Ру́бенс Блу́мберг (англ. Michael Rubens Bloomberg; род. 14 февраля 1942, Бостон, Массачусетс, США) — американский бизнесмен, политик и филантроп. 108-й мэр Нью-Йорка (2002—2013). Входит в число самых богатых людей мира по версии Forbes, по состоянию на 2020 год, он занимает 16-е место с состоянием в 48 млрд долларов.

Является учредителем и владельцем информационного агентства Bloomberg, однако заявил о готовности продать свою медийную компанию, основанную им около 40 лет назад, в случае избрания президентом США. В 2020 году активно вёл избирательную кампанию, рассчитывая стать кандидатом в президенты США от Демократической партии, но 4 марта 2020 года принял решение выйти из гонки, снять свою кандидатуру и поддержать Джо Байдена. Член Американского философского общества (2015).
USS Cushing (DD-797)
USS Cushing (DD-797) — эскадренный миноносец типа «Флетчер», в период Второй мировой войны состоявший на вооружении ВМС США. Был назван в честь героя гражданской войны коммандера Уильяма В. Кушинга (4 ноября 1842 — 17 декабря 1874).

Эсминец был заложен 3 мая 1943 года на верфи Bethlehem Steel, спущен на воду 30 сентября 1943 года и сдан в эксплуатацию 17 января 1944 года, под командование коммандера Луиса Волка.

Коммандер
Комма́ндер (англ. Commander) — воинское звание в военно-морских силах и морской авиации государств и стран Британского Содружества и бывшей Британской империи, США и некоторых других государств и стран.

В системе рангов NATO . В ВМФ СССР/России соответствует званию капитан 2-го ранга. Соответствует армейскому подполковнику (сухопутных сил). Также является гражданским званием в полиции, пожарной охране и подобных военизированных службах в некоторых странах (США, Канады и Австралии).

Также существует ранг младше — коммандер-лейтенант (англ. Lieutenant Commander, буквально «заместитель коммандера»), соответствующее армейскому майору (капитану 3-го ранга) код OF-3.
Конститусьон (Чили)
Конститусьон (исп. Constitución) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 33914 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Талька и области Мауле.

Территория — 1 344 км². Численность населения — 46 068 жителя (2017). Плотность населения — 34,3 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Боте, Вальтер
Вальтер Вильгельм Георг Боте (нем. Walther Wilhelm Georg Bothe; 8 января 1891[…], Ораниенбург, Пруссия, Германская империя — 8 февраля 1957[…], Гейдельберг, Баден-Вюртемберг) — немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике за 1954 год. Внёс значительный вклад в ядерную физику.

Мейтнер, Лиза
Лизе Мейтнер (Майтнер; нем. Lise Meitner, 17 ноября 1878, Вена — 27 октября 1968, Кембридж) — австрийский физик и радиохимик. Проводила исследования в области ядерной физики, ядерной химии и радиохимии. В её честь назван 109-й элемент таблицы Менделеева — мейтнерий.

Исследования Мейтнер сыграли значительную роль в работах, за которые получил Нобелевскую премию Отто Ган. Этот вклад не был отмечен Нобелевским комитетом, хотя позднее Мейтнер была удостоена премии Энрико Ферми.
Йокич, Никола
Нико́ла Йо́кич (серб. Никола Јокић; род. 19 февраля 1995, Сомбор, Воеводина) — сербский профессиональный баскетболист, играет на позиции центрового. В настоящее время выступает за клуб НБА «Денвер Наггетс». На драфте НБА 2014 года был выбран под общим 41-м номером командой «Денвер Наггетс». Лидирует среди всех европейцев по количеству трипл-даблов в истории НБА и входит в топ-3 по этому показателю среди всех игроков. Шесть раз принимал участие в Матче всех звёзд НБА (2019—2024). Чемпион НБА и MVP финала НБА в 2023 году.

Денвер Наггетс
«Денвер Наггетс» (англ. Denver Nuggets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Этот клуб был основан в 1967 году и изначально назывался «Денвер Рокетс». «Рокетс» выступали в АБА и были там одной из самых успешных команд. После смены названия в 1976 году, команда присоединилась к НБА. Клуб базируется в городе Денвер, Колорадо. Домашней ареной «Наггетс» является «Болл-арена». Чемпион НБА 2023 года.
Сересо, Сатурнино Мартин
Сатурнино Мартин Сересо (исп. Saturnino Martín Cerezo; 11 февраля 1866, Мьяхадас, Касерес, Испанская империя – 2 декабря 1945, Мадрид, франкистская Испания) — испанский офицер, командовавший испанским гарнизоном в Балере в ходе осады.

Мьяхадас
Миахадас (исп. Miajadas) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо. Занимает площадь 121 км². Население — 10323 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 58 км.
Кобеко, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Кобе́ко (31 мая [11 июня] 1897, Вильна, Российская империя — 6 января 1954, Ленинград, Российская СФСР, СССР) — советский учёный-физик и физикохимик, специалист в области диэлектриков, сегнетоэлектричества, аморфных тел и полимеров, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент АН СССР (29.09.1943).

Основную известность получил благодаря исследованиям в области механики и электродинамики аморфных тел.

Курчатов, Игорь Васильевич
И́горь Васи́льевич Курча́тов (8 [21] января 1903 или 30 декабря 1902  [12 января 1903], Симский Завод, Уфимская губерния — 7 февраля 1960[…], Барвиха, Московская область) — советский физик, «отец» советской атомной бомбы. Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1951, 1954). Академик АН СССР (1943), доктор физико-математических наук (1933), профессор (1935). Основатель и первый директор Института атомной энергии (1943—1960). Главный научный руководитель атомного проекта в СССР, один из основоположников использования ядерной энергии в мирных целях. Лауреат Ленинской премии (1956) и четырёх Сталинских премий первой степени (1942, 1949, 1951, 1953).
Неспящие в Сиэтле
«Неспящие в Сиэтле» (англ. Sleepless in Seattle) — американская мелодрама режиссёра Норы Эфрон с Томом Хэнксом и Мэг Райан в главных ролях.

Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус» — за лучший фильм (комедия или мюзикл) и лучшую мужскую и женскую роли, двукратный — на премии BAFTA и «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и лучшую песню («A Wink And A Smile»).
Фильм занимает 10-е место в списке «10 лучших романтических комедий» списка 10 фильмов из 10 жанров» (2008).

Мег Райан
Мег Ра́йан (англ. Meg Ryan; имя при рождении — Ма́ргарет Мэ́ри Э́мили Энни Ха́йра (англ. Margaret Mary Emily Anne Hyra); род. 19 ноября 1961[…], Фэрфилд) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер.
Список авторов почтовых марок СССР
Спи́сок а́второв почто́вых ма́рок СССР — список всех мастеров малой графики, создававших почтовые марки РСФСР и СССР с 1918 по 1991 годы.

Работа художника, непосредственно нарисовавшего марку, может быть основана на произведении другого автора, например, на фотографии. Фотограф, автор этой фотографии, является первичным автором, а непосредственный автор рисунка — вторичным. В этом случае удобно называть художника автором первого порядка, а фотографа — автором второго порядка.

В список, представленный ниже, включены не только непосредственные авторы почтовых марок, но также и авторы второго порядка, чьи произведения были использованы при создании оригинала почтовой марки, и авторы третьего порядка, на произведениях которых основаны работы авторов второго порядка.

Возможен случай, когда автор первого и второго порядков — один и тот же человек. Например, художник и скульптор И. Д. Шадра нарисовал на марках Золотого стандарта свои скульптуры «Рабочий», «Крестьянин» и «Красноармеец».

Золотой стандарт (серия марок)
«Золото́й станда́рт» — филателистическое название некоторых стандартных марок СССР и ЗСФСР с номиналами в золотом исчислении:

первого выпуска стандартных марок СССР или его части;

второго выпуска стандартных марок ЗСФСР.
Генрих III (герцог Лимбурга)
Генрих III (фр. Henri III de Limbourg, нем. Heinrich III von Limburg; ок. 1140/1145 — 21 июня 1221) — граф Арлона и герцог Лимбурга с 1167, сын Генриха II, герцога Лимбурга, графа Арлона и герцога Нижней Лотарингии, и Матильды, дочери Адольфа, графа фон Саффенберг.

Генрих VI (император Священной Римской империи)
Генрих VI Гогенштауфен (нем. Heinrich VI, ноябрь 1165, Неймеген, Нидерланды — 28 сентября 1197, Мессина, Сицилийское королевство) — король Германии с 1169 года, император Священной Римской империи с 1191 года и король Сицилии с 1194 года. Сын императора Фридриха I Барбароссы и Беатрис I Бургундской.
Pegatron
Pegatron Corporation — тайваньский ODM-производитель компьютерных комплектующих. Считается одной из крупнейших тайваньских компаний по проектированию и производству как готовых компьютеров, так и комплектующих к ним (DMS, Design and Manufacturing Service).

Название Pegatron происходит от слова Pegasus (Пегас), из которого родились названия двух крупнейших компьютерных производителей — Pegatron Corporation и ASUSTeK Computer.

ODM
ODM ( англ. original design manufacturer) — производитель изделия, которое выпускается по его собственному оригинальному проекту.

ODM-контракт — вид сотрудничества двух компаний, при котором одна компания заказывает у другой разработку и производство некоторого товара (например, техники, программного обеспечения и др.), а выводит в продажу его уже под своей торговой маркой.

При данном типе взаимоотношений клиент может заказать у исполнителя:

1) создание и выпуск для себя полностью уникального продукта;

2) изменения и дополнения к уже имеющемуся у производителя проекту (платформе);

3) только изготовление ранее спроектированного исполнителем законченного изделия.

ODM-контракт позволяет владельцам торговых марок, не только не иметь собственных производственных мощностей, но и, в отличие от OEM-контракта, не заниматься НИОКР, разработкой и спецификацией продукта, не содержать штат конструкторов, не приобретать оборудование и средства проектирования.
Фернандес Ретамар, Роберто
Роберто Фернандес Ретамар (исп. Roberto Fernández Retamar; 9 июня 1930, Гавана — 20 июля 2019, Гавана) — кубинский поэт, публицист, эссеист, литературный критик, философ, педагог, профессор, общественный деятель, член Государственного совета Кубы, директор Дома Америк (1986—2019). Участник Кубинской революции. Доктор философии по литературе. Доктор филологических наук (1956). Секретарь Союза писателей и художников Кубы (Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 1961—1964). Директор  организации «Дом Америк» (1986—2019). Лауреат Государственной премии Кубы по литературе (1989).

Доверенное лицо Фиделя Кастро и Эрнесто Че Гевара.

Марти, Хосе
Хосе́ Хулиа́н Марти́-и-Пе́рес (исп. José Julián Martí y Pérez, 28 января 1853 — 19 мая 1895) — кубинский поэт, писатель, публицист, переводчик, философ и революционер, лидер освободительного движения Кубы от Испании. На родине он считается национальным героем, прозван «Апостолом независимости». В литературных кругах известен как отец модернизма.
Квак Тонён
Квак Дон Ён (кор. 곽동연; род. 19 марта 1997 года, Тэджон, Республика Корея) — южнокорейский актёр и музыкант. Дебютировал в телесериале «Семейка моего мужа» в 2012 году, за который он получил награду за лучшую детскую роль на Korea Drama Awards. Затем он снялся в фильмах «Переходный возраст» (2013), «Современный фермер» (2014), а в 2016 году получил признание благодаря исторической драме «Лунный свет, нарисованный облаками». Он также хорошо известен своими ролями в дорамах «Каннамская красотка» (2018), «Мой странный герой» (2018), «Второго шанса не будет» (2019) и «Винченцо» (2021).

Лунный свет, нарисованный облаками
«Лунный свет, нарисованный облаками» (кор. 구르미 그린 달빛, ром. Gureumi Geurin Dalbit) — южнокорейский телесериал 2016 года, где снялись Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон. Выходил с 22 августа по 18 октября 2016 года на канале KBS2.

Став отечественным хитом, сериал достиг пикового рейтинга аудитории 23,3% в Южной Корее и был высоко оценен за свою постановку, исполнение и музыку. Дорама стала "Лучшим драматическим сериалом" на 22-й Азиатской телевизионной премии. На 53-й церемонии Baeksang Arts Awards ведущие актеры Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон получили Награду за популярность. Пресса назвала влияние сериала «Синдромом лунного света», поскольку он возглавлял списки репутации бренда, актуальности и контента.
Тимофеевский, Леонид Сергеевич
Леонид Сергеевич Тимофеевский (20 июня 1938, Вологда — 5 марта 2018, Санкт-Петербург) — советский и российский ученый, специалист в области холодильной техники и горной теплофизики. Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации, профессор, доктор технических наук, лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники, заведующий кафедрой холодильных машин Ленинградского (Санкт-Петербургского) технологического института холодильной промышленности (ЛТИХП), Санкт-Петербургской государственной академии холода и пищевых технологий, Санкт-Петербургского государственного университета низкотемпературных и пищевых технологий.

Теплофизика
Теплофизика — область физики, занимающаяся вопросами получения и использования тепла, является совокупностью дисциплин, представляющих теоретические основы энергетики. Теплофизика представляет собой комплекс наук, изучающих все многообразие явлений переноса теплоты в пространстве и времени, включает термодинамику, тепломассообмен, методы экспериментального и теоретического исследования равновесных и неравновесных свойств веществ и тепловых процессов.

Прикладные аспекты теплофизики относятся к отдельной группе дисциплин — инженерной теплофизике.

Англоязычные эквиваленты — Thermal physics и Thermophysical Engineering.
Кале, Пауль
Пауль Эрнст Ка́ле (нем. Paul Ernst Kahle; 21 января 1875, Хоэнштайн — 24 сентября 1964, Бонн) — немецкий протестантский востоковед-гебраист и арабист. Доктор философии, профессор, академик, почётный доктор.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Старочеркасский историко-архитектурный музей-заповедник
Старочеркасский историко-архитектурный музей-заповедник (сокр. СИАМЗ) — крупнейший музейный комплекс на Юге России, включённый в туристические справочники ЮНЕСКО.

Расположен в станице Старочеркасская Ростовской области и включает в себя заповедную территорию бывшего города Черкасска (центр станицы) площадью 62,88 га с более чем 100 памятников гражданской и культовой архитектуры. В состав музея входят также три охранные заповедные зоны: Аннинская крепость, Ратное урочище с Преображенской церковью и Монастырское урочище.

Воскресенский войсковой собор
Воскресенский войсковой собор — православный храм в станице Старочеркасской Ростовской области, расположенный на её главной площади. Главная архитектурная достопримечательность станицы — первый на Дону каменный собор, являвшийся до 1805 года главным храмом Войска Донского. Относится к Аксайскому благочинию Ростовской-на-Дону епархии Русской Православной церкви.