hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гамбургский диалект (верхненемецкий язык)
Гамбургский диалект, или ми́ссингш, — верхненемецкий диалект (региолект), распространённый в Гамбурге. В отличие от соседних диалектов, например гольштейнского или шлезвигского, не является нижненемецким в полном смысле слова. Этот диалект сочетает нижненемецкую грамматику с верхненемецким произношением, отчего чаще причисляется к верхненемецкому языку. В этой связи понятия гамбургский диалект нижненемецкого языка и гамбургский верхненемецкий следует различать.

Название «миссингш» (Missingsch) может быть расценено как аналог мейсенскому диалекту (Meißnerisch). По другой версии, название происходит от немецкого Messing, что означает «латунь».

Шлезвигский диалект
Шлезвигский диалект (нем. Schleswigisch) — диалект немецкого языка, распространённый в Шлезвиг-Гольштейне, а именно — в Шлезвиге. Принадлежит к нижнесаксонским диалектам нижненемецкого языка. Шлезвигский диалект не является единым и распадается на множество местных диалектов, например ангельнский, шванзенский, северошлезвигский, хузумский и айдерштедтский.

Лексика шлезвигского диалекта описывается в Словаре Шлезвиг-Гольштейна. Существенные отличия шлезвигского диалекта от близкого к нему гольштейнского проявляются в лексике, которая изобилует множеством датских и фризских заимствований.
Хела (Marvel Comics)
Хела (англ. Hela) — персонаж, появляющийся в американских комиксах, изданных Marvel Comics. Асгардская богиня смерти, основанная на образе германо-скандинавской богини Хель. Правительница царства Хель и Нифльхейм. Дебютировав в Серебряном веке комиксов, Хела впервые появилась в комиксе Journey into Mystery #102 и была адаптирована из скандинавской мифологии писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби.

Кейт Бланшетт исполнила роль Хелы в фильме кинематографической вселенной Marvel «Тор: Рагнарёк».

Джек Кирби
Джек Кирби (англ. Jack Kirby, имя при рождении — Джейкоб Куртцберг (англ. Jacob Kurtzberg); род. 28 августа 1917, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США — 6 февраля 1994, Таузанд-Окс, Калифорния, США) — американский писатель, художник и редактор комиксов. Участвовал в создании таких персонажей, как Капитан Америка, Халк, Фантастическая четвёрка, Люди Икс и др. Постоянный соавтор Стэна Ли.
Сунь Вэйбэнь
Сунь Вэйбэнь (кит. 孙维本, 19 ноября 1928, Гайчжоу, Ляонин — 18 декабря 2020, Харбин, Хэйлунцзян) — китайский государственный и политический деятель, секретарь (глава) парткома КПК провинции Хэйлунцзян с 1985 по 1994 гг.

Кандидат в члены ЦК КПК 12-го созыва, член Центрального комитета Компартии Китая 13 и 14-го созывов. Депутат 5—11 созывов Всекитайского собрания народных представителей.

Хэйлунцзян
Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая, на границе с Россией. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек.
Наксос (город)
На́ксос (греч. Νάξος) — малый город на западе острова Наксос в Греции, административный центр общины Наксос и Малые Киклады в периферийной единице Наксос в периферии Южные Эгейские острова. Население 7070 жителей по переписи 2011 года. Крупный торговый центр Эгейского моря. Есть аэропорт. Один из центров кикладской цивилизации в Древней Греции.

В VIII век до н. э.—VII веках до н. э. Наксос был центром торговли в Кикладах. В 502 году до н. э. жители Наксоса восстали против державы Ахеменидов, что привело к и осаде Наксоса в 499 году до н. э., Ионийскому восстанию и греко-персидским войнам.

После распада Византии в ходе четвёртого крестового похода в 1207 году Наксос был захвачен венецианским купцом Марко Санудо и создано Наксосское герцогство. В период Османской Греции с 1566 года и до 1821 года Наксос находился под контролем турок. В 1832 году вошёл в состав Греции.

Южные Эгейские острова
Ю́жные Эге́йские острова́ (греч. Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου) — одна из тринадцати административных периферий в Греции. Административно включает в себя архипелаги Киклады и Додеканес, расположенные на юго-востоке Греции и Европейского союза. Административный центр периферии — город Эрмуполис на острове Сирос. Периферия имеет общую площадь 5286 квадратных километров и охватывает 4 % общей площади страны.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейские острова с центром в городе Пирее.
Прекрасный день по соседству
«Прекрасный день по соседству» (англ. A Beautiful Day in the Neighborhood) — американский биографический драматический фильм режиссёра Мариэль Хеллер по сценарию Мики Фитцермана-Блю и Ноа Харпстера. Главные роли в картине исполняют Том Хэнкс, Мэттью Риз, Сьюзан Келечи Уотсон и Крис Купер.

Фильм получил положительные отзывы критиков, отметивших режиссуру, сценарий, а также актёрские работы Хэнкса и Риза. За свою актёрскую работу Хэнкс получил номинации на премии «Оскар», BAFTA, «Выбор кинокритиков», «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США.

Купер, Крис
Кристофер (Крис) Ку́пер (англ. Christopher W. "Chris" Cooper; род. 9 июля 1951) — американский характерный актёр, снимающийся преимущественно в драмах и триллерах.

Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» за роль Джона Лароша в фильме «Адаптация».

Наиболее известен по участию в фильмах «Большие надежды», «Трасса 60», «Помни меня», «Красота по-американски», «Октябрьское небо», «Я, снова я и Ирэн», «Патриот», «Фаворит», «Идентификация Борна», «Королевство», «Морпехи», «Адаптация», «Капоте», «Сириана» и «Город воров».
Полинис, Эдмон
Эдмон Сильвестр Полинис (фр. Edmond Sylvestre Polynice; 21 января 1855 — после 1915) — гаитянский военный и политический деятель, дважды исполнявший обязанности президента Республики: с 27 января по 8 февраля 1914 года и с 29 октября по 6 ноября 1914 года.

Входил в состав Комитета общественной безопасности (16 мая — 21 декабря 1902; возглавлял Буарон-Каналь), который временно принял власть в стране после отставки президента Огюстена Симона Сана.

Сан, Огюстен Симон
Поль Тирезьяс Огюстен Симон Сан (фр. Paul Tirésias Augustin Simon Sam; 15 мая 1835, Кап-Аитьен, Гаити — 11 мая 1916, Порт-о-Пренс, Гаити) — гаитянский государственный деятель, президент Республики Гаити (1896—1902).
Двор наследника престола (империя Тан)
Двор наследника престола или Внутренние чиновники наследника престола (кит. упр. 太子內官, пиньинь tàizǐ nèiguān, палл. Тайцзы нэйгуань) империи Тан — совокупное название женщин и евнухов, занимавшихся обслуживанием наследника престола империи Тан. В соответствии с конфуцианским учением служение наследнику приравнивалось к служению государству, так и двор наследника был отражением устройства государства, хоть и менее подробное, чем у императрицы.

Двор императрицы (империя Тан)
Двор императрицы или Гунгуань (кит. упр. 宮官, пиньинь gōngguān, палл. дворцовые чиновники) империи Тан — собрание придворных женщин и, возможно, евнухов, формировавших при супруге танского императора некоторое подобие правительства.

Император Китая обладал статусом, делавшим всё, с чем он соприкасался, «государственным». Так и императрица, получая через брак с императором особый статус и власть, автоматически передавала его своему окружению. Поэтому, с позиции конфуцианской идеологии, было естественно, что при императрице образовывалось собственное правительство, не обладавшее полномочиями за пределами дворца.
Мадеро, Рауль (футболист)
Рау́ль Ора́сио Маде́ро (исп. Raúl Horacio Madero; 21 мая 1939, Буэнос-Айрес — 24 декабря 2021) — аргентинский футболист и врач, входил в медицинский штаб сборную Аргентины на чемпионате мира 1986 года.

Чемпионат мира по футболу 1986
Чемпионат мира по футболу 1986 — 13-й чемпионат мира. Второй раз проходил в Мексике, участвовали 24 сборные, которые и разыграли между собой Кубок мира.

Мексика стала первой страной, которой довелось принять у себя чемпионат мира во второй раз (1-й — в 1970 году). Первоначально проведение данного турнира планировалось в Колумбии, но после того как колумбийское правительство заявило, что страна принять чемпионат мира не готова, местом проведения выбрали Мексику. Решение было принято в Стокгольме 20 мая 1983 года. В борьбе за право проведения турнира Мексика опередила Канаду и США.

Чемпионат мира 1986 года отметился появлением такого явления на трибунах, как волна, которое вскоре было популяризовано по всему миру.
Украина (телеканал)
«Украина» (укр. Україна) — бывший украинский общенациональный телеканал, входил в медиахолдинг «Медиа Группа Украина», который входил в компанию SCM Рината Ахметова.

Основная сетка канала состояла из телешоу, информационных программ, фильмов и сериалов собственного производства.

Общее покрытие телеканала «Украина» на апрель 2020 составляло 96,5 % всех домохозяйств Украины. Передача сигнала осуществлялась с помощью аналоговой передающей сети, кабельных сетей, сети цифрового вещания DVB-T2 и через спутник. Техническое покрытие телеканала составляло 95 % территории Украины.

Ахметов, Ринат Леонидович
Рина́т Леони́дович Ахме́тов (укр. Рінат Леонідович Ахметов; тат. Ринат Леонид улы Әхмәтов, род. 21 сентября 1966, Донецк, Украинская ССР, СССР) — украинский предприниматель, политик, экономист, банкир, филантроп, промышленник, миллиардер.

Основатель компании «Систем Кэпитал Менеджмент». С 1996 года президент футбольного клуба «Шахтёр» (Донецк). Народный депутат Верховной рады Украины V созыва (2006—2007) и VI созыва (2007—2012) от «Партии регионов».

Состояние Ахметова в сентябре 2021 года оценено в 10,0 млрд долларов (241-е место в мире, по версии Bloomberg), а на начало 2023 года - в 5,47 млрд долларов (469 место). Ахметов — единственный представитель украинского бизнеса в этом рейтинге. Согласно мировому рейтингу Forbes, в 2021 году Ахметов занял 327 место среди самых богатых людей мира с капиталом 7,6 млрд долларов. В 2022 году он занял 687 место с капиталом 4,3 млрд долларов. В 2023 году Ахметов занял 445 место среди самых богатых людей мира с капиталом 5,7 млрд долларов.
Нургалиев, Рашид Гумарович
Раши́д Гума́рович Нургали́ев  (тат. Рәшит Гомәр улы Нургалиев; род. 8 октября 1956, Житикара, Кустанайская область) — российский государственный деятель. Первый заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации с 6 февраля 2023 года. Заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации (2012—2023). Министр внутренних дел Российской Федерации (2004—2012). Генерал армии (2005). Заслуженный сотрудник органов внутренних дел Российской Федерации (2006). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Из-за войны на Донбассе и вторжения России на Украину находится под международными санкциями стран Евросоюза, Великобритании, США и ряда других стран.

Почётные граждане Петрозаводска
Почётный граждани́н города Петрозаво́дска — почётное звание города Петрозаводска, является высшим знаком признательности жителей города лицу, внёсшему выдающийся вклад в развитие города и укрепление его авторитета в Республике Карелия и в России.
The Elder Scrolls: Blades
The Elder Scrolls: Blades — однопользовательская и многопользовательская мобильная ролевая игра с видом от первого лица, действие которой происходит во вселенной The Elder Scrolls. Разработчик Bethesda Game Studios, издатель компания Bethesda Softworks. Дата выпуска игры 28 марта 2019 года, игра вышла на платформах iOS и Android в раннем доступе.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks — американский издатель компьютерных игр. Компания основана в 1986 году Кристофером Уивером в Бетесде, штат Мэриленд. В 1999 году вошла в медиакомпанию ZeniMax Media и была перемещена в Роквилл, штат Мэриленд.

21 сентября 2020 года Microsoft объявила о приобретении родительской компании ZeniMax Media за 7,5 млрд долларов США.
Секретная ферма
«Секретная ферма» (англ. Old MacDonald Had a Farm — «У старого Макдональда была ферма») — научно-фантастический рассказ Майка Резника, написанный в 2001 году на английском языке, впервые опубликованный в сентябрьском выпуске журнала Asimov’s Science Fiction за 2001 год.

На русском языке был впервые опубликован в апрельском выпуске журнала «Если» за 2002 год в переводе Людмилы Щёкотовой.

Asimov’s Science Fiction
Asimov’s Science Fiction (рус. Научная фантастика Азимова), сокращённо Asimov’s или ASF — американский журнал, посвящённый научной фантастике и фэнтези.

Основан в 1977 году, до 1992 года выходил под названием Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine (рус. Журнал научной фантастики Айзека Азимова). За время существования журнала на его страницах были опубликованы произведения более сотни авторов, впоследствии ставших лауреатами множества престижных наград, таких как премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и других. Изданы десятки антологий лучших произведений.
Савва (Тутунов)
Архиепи́скоп Са́вва (в миру Серге́й Андре́евич Тутуно́в; 19 февраля 1978, Вийекрен, Франция) — архиерей Русской православной церкви, архиепископ Зеленоградский, викарий патриарха Московского и всея Руси. Председатель Синодального миссионерского отдела, заместитель управляющего делами и руководитель контрольно-аналитической службы Московской патриархии, член Межсоборного присутствия Русской православной церкви.

Автор ряда статей в области церковного права, истории русского церковного зарубежья, сравнительного богословия.

Тезоименитство — 3 (16) декабря (память преподобного Саввы Сторожевского).

Савва Сторожевский
Са́вва Стороже́вский (Савва Звенигоро́дский; ум. 3 декабря 1407 года) — преподобный Русской православной церкви, основатель и первый игумен Богородице-Рождественского (Саввино-Сторожевского) монастыря в Звенигороде; Звенигородский чудотворец. Один из наиболее известных русских святых, духовный подвижник России, «покровитель царей» и «защитник Москве», исцелитель, прозорливец, «всем грешным прибежище». Считается одним из первых (по времени и положению) учеников преподобного Сергия Радонежского.

Дни памяти: 3 (16) декабря – преставление, 19 января (1 февраля) – обретение мощей, 23 (10) августа – второе обретение мощей.
Амельковщина
Амельковщина или ранее Омельковщина (бел. Амелькаўшчына) — деревня в составе Хойникского горсовета Хойникского района Гомельской области Беларуси. В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (173 семьи) переселены в места не загрязнённые радиацией.

Хойникский район
Хо́йникский район (бел. Хойніцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2043,68 км², численность населения составляет 18 054 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Хойники.
Байдари (Марнеульский муниципалитет)
Байдари (груз. ბაიდარი, азерб. Baydar) — село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным тюркским населением. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Марнеульский муниципалитет
Марнеу́льский муниципалите́т (груз. მარნეულის მუნიციპალიტეტი marneulis municipʼalitʼetʼi, азерб. Marneuli bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Марнеули.
Александра Георгиевна
Алекса́ндра Гео́ргиевна, Александра Греческая и Датская (18 [30] августа 1870, Корфу — 12 [24] сентября 1891, Ильинское, Звенигородский уезд, Московская губерния) — принцесса Греческая и Датская из дома Глюксбургов, после замужества — великая княгиня Российской империи. По материнской линии правнучка императора Николая I.

Ильинское (усадьба)
«Ильи́нское» — фрагментарно сохранившаяся усадьба в городском округе Красногорск Московской области России. Расположена на берегу Москвы-реки рядом с А109 Ильинским шоссе, у одноимённого села. С середины XIX века Ильинское и Усово входили в число владений семьи Романовых; во второй половине XX века на территории усадьбы располагались дачи высокопоставленных работников ВКП(б), а позднее КПСС.
Ховард, Джетт
Джетт Ховард (англ. Jett Howard; род. 14 сентября 2003, Чикаго, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Орландо Мэджик». Он сын бывшего игрока сборных NCAA, участника Матча всех звёзд НБА и чемпиона НБА Джувана Ховарда (его тренера в Мичигане), и у него есть три старших брата, которые играют или играли в студенческом баскетболе первого дивизиона NCAA.

В  школе, будучи первокурсником в НСУ Юниверсити, он выиграл чемпионат штата Флориды среди школ в классе 5A. На третьем курсе он перевёлся в Академию IMG, где команда дважды подряд выходила в полуфинал национального чемпионата среди  школ. Он был удостоен звания почётного участника Jordan Brand Classic и Iverson Roundball Classic.

Орландо Мэджик
«Орландо Мэджик» (англ. Orlando Magic) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Восточном дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб присоединился к лиге в 1989 году, одновременно с «Миннесотой Тимбервулвз», в результате расширения НБА. Команда базируется в городе Орландо, Флорида, и домашние игры проводит на арене «Киа-центра», построенного в 2010 году. В её составе играли такие игроки, как Шакил О’Нил, Анферни Хардуэй, Грант Хилл, Трэйси Макгрэди, Дуайт Ховард, Бен Уоллес и Винс Картер. За 22 года в НБА команда 13 раз выходила в плей-офф, 5 раз становилась чемпионом дивизиона и 2 раза выходила в финал НБА (в 1995 и 2009 годах). По состоянию на 2015 год, клуб является единственной командой из главных спортивных лиг США в Орландо.
Рафаэл, Нанду
На́нду Рафаэ́л (порт. Nando Rafael; 10 января 1984, Луанда, Ангола) — ангольский и немецкий футболист, нападающий клуба «Унион» (Нидеррад). Выступал за берлинскую «Герту», мёнхенгладбахскую «Боруссию», «Орхус», «Аугсбург», «Хэнань Констракшн» и молодёжную сборную Германии. Участник Кубка африканских наций 2012 года.

В составе мёнхенгладбахской «Боруссии» Рафаэл стал победителем второй Бундеслиги 2008 года.

Боруссия (футбольный клуб, Мёнхенгладбах)
«Бору́ссия» (нем. Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из Мёнхенгладбаха, Северный Рейн-Вестфалия, один из самых титулованных клубов страны. «Боруссия» пять раз становилась чемпионом Германии, трижды выигрывала Кубок страны и два раза — Кубок УЕФА. Клуб «Боруссия Мёнхенгладбах» насчитывает более 37 тысяч членов и является шестым по величине зарегистрированным спортивным объединением в Германии. Цвета клуба — зелёный, чёрный и белый, а официальный маскот — жеребёнок Юнтер (нем. Jünter).

В названии Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e.V. термин «Боруссия» означает латинизированный вариант слова «Пруссия» — популярное название для немецких спортивных клубов. «Verein für Leibesübungen» означает дословно «спортивное общество для телесных упражнений»; помимо футбола у клуба имеются секции гандбола и настольного тенниса. e.V. — сокращение от «зарегистрированное общество».
Pacific Air Lines
Pacific Air Lines (с англ. — «Тихоокеанские воздушные линии») — ныне упразднённая американская региональная авиакомпания. Была основана с использованием капиталов инвесторов из киноиндустрии Голливуда и начала выполнять полёты в середине 1940-х годов под первоначальным названием Southwest Airways (с англ. — «Юго-западные воздушные трассы»). Работала на западном побережье США, преимущественно в Калифорнии, связывая небольшие города с более крупными, включая Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Впоследствии вышла на маршруты в Портленд (Орегон), Лас-Вегас и Рино (Невада). В истории авиации отметилась внедрением инновационных технологий, направленных на повышение безопасности полётов, а также различными способами снижения затрат.

Рино
Ри́но (англ. Reno) — город на западе штата Невада, США. Административный центр округа Уошо. На 2020 год население города составляет 264 165 человек, что делает Рино четвёртым городом Невады по количеству жителей (после Лас-Вегаса, Хендерсона и Норт-Лас-Вегаса). Город расположен в долине у подножия горного хребта Сьерра-Невада, в 35 км от озера Тахо.

Рино часто называют «самым большим маленьким городом в мире» (англ. The Biggest Little City in the World). Город известен своей индустрией туризма и многочисленными казино, здесь же была основана крупная игорная компания Caesars Entertainment. Рино (совместно с соседним городом Спаркс) находится в долине называющейся Траки Мэдоус, которая благодаря масштабным инвестициям компаний из региона Сиэтла и Сан Франциско становится новым технологическим центром в США.

Город назван в честь героя американской гражданской войны Джессе Ли Рено.
WWE 205 Live
WWE 205 Live, или просто 205 Live, это ранее существовавшая реслинг-программа от WWE транслируемая на WWE Network. В дивизионе полутяжеловесов участвуют рестлеры вес которых не превышает 205 фунтов (93 кг).

Премьера шоу состоялась на WWE Network 29 ноября 2016 года и еженедельно транслируется на сервисе после SmackDown Live во вторник вечером. Talking Smack, ранее занимавшей данный временной интервал, c 22:00 переместился на 23:00 по местному времени после запуска 205 Live. Дивизион полутяжеловесов является эксклюзивным для бренда Raw. Однако поскольку не все полутяжеловесы имели возможность выступать на красном бренде, было решено проводить программу 205 Live, чтобы дать возможность выступать остальным рестлерам.

11 февраля 2022 года в эфир вышел заключительный эпизод 205 Live. Четыре дня спустя, 15 февраля, стало известно, что программу заменит шоу NXT: Level Up.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Армстронг, Джордж (хоккеист)
Джордж Эдвард Армстронг (англ. George Edward Armstrong; 6 июля 1930, Боулендс-Бей, Онтарио — 24 января 2021) — канадский хоккеист, хоккейный скаут и тренер. В годы юношеской и любительской карьеры — обладатель Ред Тилсон Трофи (дважды), Эдди Пауэрс Мемориал Трофи (1948) и Кубка Аллана (1950, с клубом «Торонто Мальборос»). После перехода в профессиональный хоккей — капитан клуба НХЛ «Торонто Мейпл Лифс», четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1962—1964, 1967), участник семи матчей всех звёзд НХЛ. В дальнейшем, как тренер, двукратный обладатель Мемориального кубка с «Торонто Мальборос» (1973, 1975), тренер года Хоккейной ассоциации Онтарио (1973), главный тренер «Торонто Мейпл Лифс» в сезоне 1988/89.

Член Зала хоккейной славы с 1975 года и Зала спортивной славы Онтарио с 2010 года. Номер 10, под которым играл Армстронг в «Торонто Мейпл Лифс», навечно закреплён за ним клубом в 1998 году. Включён в список 100 лучших игроков за 100 лет существования клуба на 12-м месте.

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Шталенков, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Шталенко́в (род. 20 октября 1965, Москва) — советский и российский хоккеист, вратарь. На драфте НХЛ 1993 года выбран в пятом раунде под 108-м номером командой «Анахайм Майти Дакс». В НХЛ провёл 7 сезонов.

Драфт НХЛ 1993
Драфт НХЛ 1993 проходил в Квебеке 26 июня 1993 года. Всего было задрафтовано 286 хоккеистов. Драфт проходил на арене клуба НХЛ «Квебек Нордикс» — Квебек Колизеум.В процедуре драфта впервые принимали участие команды «Флорида Пантерс» и «Анахайм Майти Дакс».