hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джаррах, Зияд-Самир
Зияд-Самир Джаррах (араб. زياد سمير جراح‎; также известен как Абу Тарик; 11 мая 1975, Бейрут, Ливан — 11 сентября 2001, Шанксвилл, Сомерсет, Пенсильвания, США) — террорист-смертник и авиаугонщик ливанского происхождения, связанный с Аль-Каидой. Один из 19 исполнителей терактов 11 сентября 2001 года. Лидер четырёх угонщиков, захвативших самолёт Boeing 757-222 рейса United Airlines 93, разбившийся в Пенсильвании. Пилотировал захваченный лайнер.

Шанксвилл (Пенсильвания)
Ша́нксвилл (англ. Shanksville) — боро в округе Сомерсет в штате Пенсильвания. В 2000 году население боро составляло 245 человек. Шанксвилл находится приблизительно в 97 километрах к юго-востоку от Питтсбурга.
Лемона (футбольный клуб)
«Лемона» (баск. Lemoa KE) (исп. SD Lemona) — бывший баскский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Бискайя. Домашние матчи проводил на стадионе «Арлонагусия», вмещающем 5 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 4-е место в Сегунда B в сезоне 1996/97.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Диего Лопес Пачеко-и-Портокарреро
Диего Лопес Пачеко-и-Портокарреро, также называемый Диего Пачеко и Диего Фернандес Пачеко (исп. Diego López Pacheco y Portocarrero; ок. 1447 — 26 ноября 1529, Эскалона) — кастильский дворянин, 2-й маркиз Вильена, 2-й герцог Эскалона, 4-й граф Сан-Эстебан-де-Гормас, 4-й сеньор Бельмонте, сеньор Серон, Тихола, Толокс и Монда, сеньор Осма по первому браку и главный королевский майордом (1472—1480).

Вместе со своим родственником, архиепископом Толедо Альфонсо Каррильо де Акунья, он был самым видным дворянином среди тех, кто поддерживал сторону Хуаны ла Бельтранехи во время Войны за кастильское наследство (1475—1479). Эту сторону, которая в конечном итоге проиграла, возглавлял король Португалии Афонсу V.

Во время Гранадской войны он был назначен генерал-капитаном пограничных войск и участвовал в военных действиях, приведших к капитуляции последнего мусульманского эмирата на Пиренейском полуострове. В 1519 году король Испании Карл I сделал его кавалером Ордена Золотого руна.

Серон (Испания)
Серон (исп. Serón) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Альмерия, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-дель-Альмансора. Занимает площадь 167 км². Население 2385 человек (на 2010 год). Расстояние 127 км до административного центра провинции.
Урбан, Винценты
Винце́нты У́рбан (пол. Wincenty Urban, 13 февраля 1911, Гродзиско Дольне — 13 декабря 1983, Вроцлав, Польша) — католический епископ, титулярный епископ Абитины и вспомогательный епископ архиепархии Гнезно с 21 октября 1959 года по 28 июня 1972 год, вспомогательный епископ архиепархии Вроцлава с 28 июня 1972 года по 13 декабря 1983 год.

Архиепископство Гнезненское
Архиепархия Гнезно (лат. Archidioecesis Gnesnensis) — архиепархия римско-католической церкви с центром в городе Гнезно, Польша. В митрополию Гнезно входят епархии Быдгоща, Влоцлавека. Кафедральным собором архиепархии Гнезно является церковь Пресвятой Девы Марии и святого Адальберта.
Ершов, Владислав Николаевич
Владислав Николаевич Ершов (род. 8 сентября 1975, Наро-Фоминск, Московская область) — российский военачальник, генерал-лейтенант (2021), командующий 6-й общевойсковой армией Западного военного округа с февраля 2019 года.

Западный военный округ (Россия)
За́падный вое́нный о́круг — военно-административная единица Вооружённых сил России (оперативно-стратегическое объединение), существовавшая с 2010 по 2023 год на северо-западе страны, предназначавшаяся для защиты западной части Российской Федерации. Штаб находился в Санкт-Петербурге.

Был образован указом Президента Российской Федерации от 20 сентября 2010 года № 1144. Являлся правопреемником Ленинградского и Московского военных округов. 22 августа — день празднования годовщины объединения. Западному военному округу был передан орден Ленина, которым был награждён Ленинградский военный округ.

В 2024 году военный округ был расформирован — на его территории были вновь сформированы Ленинградский и Московский военные округа.
Гроций, Гуго
Гу́го Гро́ций (лат. Hugo Grotius) или Хьюго де Гроот (нид. Hugo de Groot; 10 апреля 1583, Делфт — 28 августа 1645, Росток) — голландский юрист и государственный деятель, философ, христианский апологет, драматург и поэт. Заложил основы международного права, основываясь на естественном праве, а также ныне признаётся за свою роль в процессе секуляризации, предназначенной для уменьшения насильственных религиозных конфликтов.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Чудесная история Генри Шугара (фильм)
«Чудесная история Генри Шугара» (англ. The Wonderful Story of Henry Sugar) — короткометражный фильм 2023 года режиссёра и сценариста Уэса Андерсона, экранизация одноимённого рассказа Роальда Даля. Главные роли в нём сыграли Бенедикт Камбербэтч, Рэйф Файнс, Бен Кингсли, Дев Патель, Руперт Френд, Ричард Айоади. Фильм стал частью полнометражной антологии «Чудесная история Генри Шугара и ещё три», вместе ещё с тремя короткометражными картинами Андерсона: «Лебедь», «Крысолов» и «Яд». Он получил премию «Оскар» в категории «Лучший игровой короткометражный фильм» на церемонии награждения 2024 года.

Айоади, Ричард
Ри́чард Э́ллеф Айоа́ди (англ. Richard Ellef Ayoade; род. 12 июня 1977, Уиппс Кросс, Лондон, Великобритания) — британский режиссёр, сценарист и актёр-комик. Получил известность за исполнение роли Мориса Мосса в телевизионном сериале «Компьютерщики» и как режиссёр фильмов «Субмарина» (2010) и «Двойник» (2013).
Aero L-29 Delfin
Аэро Л-29 «Дельфин» (Aero L-29 Delfin; по классификации НАТО: Maya) — чехословацкий учебно-тренировочный самолёт. Является первым чехословацким серийным реактивным самолётом.

Совершил первый полёт 5 апреля 1959 года. В 1961 году был выбран основным учебно-тренировочным самолётом стран-участниц Организации Варшавского договора. Серийно производился в 1963—1973 годах, построено 3665 самолётов. В дальнейшем был заменён на Aero L-39 Albatros.

«Дельфин» состоял на вооружении более 15 стран мира (СССР, ЧССР, Афганистан, Болгария, Венгрия, Вьетнам, ГДР, Гана, Гвинея, Египет, Индонезия, Ирак, Йемен, КНР, Мали, Нигерия, Румыния, Сирия, Уганда). Ряд снятых с вооружения самолётов приобретены частными лицами.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Байкошкарова, Гайникамал Мукановна
Гайникамал Мукановна Байкошкарова (род. 8 февраля 1943, Семипалатинск, Казахская ССР) — советская и казахская актриса кино и театра. Заслуженный деятель Казахстана (2011). Кавалер ордена «Курмет» (2003).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Сан-Клементе (Лоле)
Сан-Клементе (порт. São Clemente) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лоле. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 14 406 человек на 2001 год. Занимает площадь 47,42 км².

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
Джергения, Лев Григорьевич
Лев Григорьевич Джергения (3 января 1929, Лыхны, Абхазская АССР — 8 марта 2003) — советский и абхазский дирижёр, музыкальный педагог, скрипач.

Народный артист Абхазской АССР (1984), заслуженный артист Абхазской АССР (1958). заслуженный артист Грузинской ССР (1960), заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1961).

Лыхны
Лы́хны (абх. Лыхны́, груз. ლიხნი); в прошлом известно также под названиями Зупу, Соуксу и Лихни — село в Абхазии, бывшая столица Абхазского княжества (примерно 1462—1780-е), и резиденция князей Чачба-Шервашидзе, ранее находившихся в Сухум-кале. Расположено в 5 км к северо-западу от райцентра Гудаута в равнинной зоне.

Административный центр Лыхненской сельской администрации (абх. Лыхны ақыҭа ахадара), в прошлом — Лыхненского сельсовета.
Таманаку
Таманаку (Tamanaku, Tamañkú) — мёртвый индейский язык, который принадлежит группе мапойо-яварана центральнокарибской подсемьи карибской языковой семьи, на котором раньше говорили около рек Мапойо и Яварана в Венесуэле. Также похож на язык эньепа.

Панаре (язык)
Панаре — один из карибских языков. Имеется около 3540 носителей (по данным на 2001 год), проживающих в венесуэльском штате Боливар, к югу от города Кайкара-дель-Ориноко. Большинство женщин-носителей — монолингвы; мужчины обычно в разной степени владеют испанским.

Выделяют несколько диалектов. Самоназвание языка — eñapa, что можно по-разному перевести в зависимости от контекста. Характерный порядок слов: OVS и SVO.
Иоанн (епископ Суздальский)
Епископ Иоанн (ум. 15 октября 1373, Боголюбский монастырь) — епископ Русской православной церкви, епископ Суздальский и Нижегородский.

Канонизирован Русской церковью в лике святителей. Память 20 августа (переложение мощей), 15 октября.

Боголюбский монастырь
Боголю́бский монасты́рь Рождества́ Богоро́дицы (c XIX века в честь явле́ния Боголю́бской ико́ны Бо́жией Ма́тери) — женский православный монастырь в посёлке Боголюбово Суздальского района Владимирской области (Владимирская и Суздальская епархия Русской православной церкви).

Монастырь занимает территорию дворца-замка Андрея Боголюбского — единственного гражданского здания домонгольской Руси, дошедшего до нашего времени хотя бы частично.
Айленд-Пик
А́йленд-Пик (англ. Island Peak), также Имяцзе (англ. Imja Tse) — горная вершина в Гималаях.

Название Айленд-Пик было присвоено в 1951 году членами британской экспедиции под руководством Эрика Шиптона. Когда члены британской экспедиции впервые увидели данный пик из Дингбоче, он напоминал остров в море, покрытый снегом. Позднее, в рамках кампании по переименованию, в 1983 г. он был переименован в Imja Tse. Однако эта вершина более известна под своим первоначальным именем. Пик расположен на гребне, спускающемся с южной оконечности восьмитысячника Лхоцзе-Шар.

Вершина была впервые покорена в 1953 году членами британской экспедиции на Эверест, когда они взошли на неё в качестве подготовки к штурму высшей точки планеты. Одним из первовосходителей на Айленд-Пик был также первовосходитель на Эверест шерп Тенцинг Норгей.

Айленд-Пик в настоящее время является одной из наиболее популярных среди альпинистов вершин Гималаев.

Лхоцзе
Лхоцзе́, Лходзе, Лхоце (непальск. ल्होत्से, тиб. ལྷོ་རྩེ, Вайли: lho rtse, тиб. пиньинь: Lhozê ‘южная вершина’, кит. трад. 洛子峰, пиньинь Luòzǐ Fēng) (8516 м) — гора в Гималаях. Четвёртый по высоте восьмитысячник мира. Находится на границе Китая (Тибетский автономный район) и Непала в горном хребте Махалангур-Гимал. Входит в состав национального парка Сагарматха (Непал).
Танпхун
Танпхун[уточнить] (кор. 단풍 구경?, 丹楓求景?) — осенний период, когда в Корее принято созерцать окрасившуюся в красный цвет листву кленов. Особо танпхун отмечается в горных национальных парках Сораксан и Одэсан, куда в это время приезжают туристы со всей страны. Изменение цвета листьев зависит, в том числе от понижения температуры, поэтому танпхун движется с севера на юг.

Для созерцания используются смотровые площадки. А также публикуются сезонные календари. Путеводители рекомендуют парки и лучшие аллеи для прогулок, посвящённых созерцанию листвы. Особую ценность и достопримечательность представляют опавшие листья клена, которые в парках специально не убирают.

Сезон является аналогом «золотой осени» в России или момидзигари в Японии.

Момидзигари
Момидзигари (яп. 紅葉狩) или момидзи (яп. 紅葉)  — это традиционное для Японии любование осенней сменой окраски листьев. В первую очередь, традиция связана с краснеющими листьями клёнов видов дланевидный и японский, но не ограничивается только ими. Момидзи является такой же важной и популярной традицией, как и любование цветущей сакурой: за это они поэтически названы пятым и шестым временами года. Момидзи является частью японской культуры и оказывает заметное влияние на туристическую индустрию. В других странах существуют схожие традиции, например, Leaf peeping в США, но их трудно уравнять по значимости и степени влияния с японской.
Дневник слабака 3
«Дневни́к слабака́ 3» (англ. Diary of a Wimpy Kid: Dog Days) — комедийный семейный фильм Дэвида Бауэрса, вышедший в 2012 году. Является экранизацией серии книг «Дневник слабака» американского писателя Джеффа Кинни (в частности, третьей и четвёртой книги), а также сиквелом фильма «Дневник слабака 2: Правила Родрика».

Дневник слабака 2: Правила Родрика
«Дневни́к слабака́ 2: Пра́вила Ро́дрика» (англ. Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules) — американский художественный фильм 2011 года. Экранизация одноименной книги Джеффа Кинни и сиквел фильма «Дневник слабака», вышедшего годом ранее.
Карпёнская волость
Карпёнская волость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии. 
Волость состояла из единственного села - Карпенки (ныне село Карпёнка Краснокутского района Саратовской области).

Население волости составляли преимущественно малороссы, православные.

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Волость располагалась по правой стороне реки Еруслан. Согласно карте уездов Самарской губернии 1912 года на востоке волость граничила с Семёновской волостью, на юге и западе - с Верхне-Ерусланской волостью, на севере - с Калужской волостью.
Территория бывшей волости является частью земель Краснокутского района Саратовской области (административный центр области — город Саратов).

Семёновская волость (Новоузенский уезд)
Семёновская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Новоузенского уезда Самарской губернии.

Административный центр — село Семёновка.

Первоначально была известна как Фёдоровская волость, административным центром являлось село Фёдоровка.

Население волости составляли русские, малороссы, мордва, православные

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Согласно карте уездов Самарской губернии издания губернского земства 1912 года волость располагалась в центральной части Новоузенского уезда по обеим сторонам от реки Еруслан.

Территория бывшей волости является частью земель Фёдоровского района Саратовской области.
Приамурье
Приаму́рье (кит. 外東北) — наименование территории на Дальнем Востоке России, охватывающей левобережный бассейн среднего и нижнего течения реки Амур к югу от Станового хребта и Удской губы Охотского моря. Административно принадлежит Хабаровскому краю, Амурской области и Еврейской автономной области.

Топоним Приамурье также соответствует китайскому названию сопредельной маньчжурской провинции Хэйлунцзян (дословно — Река чёрного дракона, то есть китайское название Амура). Приамурье вместе с Приморьем, также называют «Внешней Маньчжурией», поскольку этот регион является частью более обширной историко-географической области Маньчжурия.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Макаров, Алексей Сергеевич (игрок в пляжный футбол)
Алексе́й Серге́евич Мака́ров (род. 20 августа 1987, Москва) — российский игрок в пляжный футбол. Нападающий московского клуба «Локомотив», трёхкратный чемпион мира (2011, 2013, 2021).

Начал заниматься футболом в школе «Спартака», первый тренер Алексей Гришин.

В 2007 году дебютировал в составе сборной России по пляжному футболу.

Чемпионат мира по пляжному футболу 2011
Чемпионат мира по пляжному футболу 2011 — 6-й (официально) или 16-й (фактически) чемпионат мира по пляжному футболу проходил с 1 по 11 сентября 2011 года на пляжах города Равенна, Италия. Победителем впервые стала сборная России, одолевшая в финале сборную Бразилии со счётом 12:8, что стало крупнейшим поражением пляжной сборной Бразилии за всю её историю.
Мартину, Богуслав
Бо́гуслав Ма́ртину (чеш. Bohuslav Martinů; 8 декабря 1890, Поличка, Богемия, на тот момент Австро-Венгрия — 28 августа 1959, Листаль, Швейцария) —  чешский композитор XX века. В своем творчестве Мартину прошёл путь от импрессионизма через неоклассицизм и влияние джаза к собственному музыкальному стилю.

Наиболее значительный (наряду с Л. Яначеком) чешский композитор двадцатого века.

Яначек, Леош
Ле́ош Я́начек (чеш. Leoš Janáček, 3 июля 1854, дер. Хохвальд / Гуквальды, Моравия, Австрийская империя — 12 августа 1928, Велька-Острава) — чешский композитор и музыковед-этнограф. Крупнейший национально ориентированный композитор Чехии, выдвинувшийся в период после А. Дворжака и Б. Сметаны. Многие его произведения были вдохновлены русской литературой. Мировая слава пришла посмертно.
Грант, Мэдисон
Мэдисон Грант (англ. Madison Grant; 19 ноября 1865, Нью-Йорк — 30 мая 1937, Нью-Йорк) — американский адвокат, известный в основном своей деятельностью в области евгеники и охраны природы.

Как евгенист, Грант активно участвовал в разработке жёстких законодательных ограничений иммиграции и межрасовых браков в США. Ему принадлежит одна из наиболее известных книг по «научному» расизму — «Конец великой расы» (1916), где излагается, в частности, нордическая идея.

Как защитнику дикой природы, Гранту ставится в заслугу спасение многих видов животных, основание различных природоохранных и филантропических организаций, а также внесение большого вклада в создание такой хозяйственной отрасли, как управление ресурсами дикой фауны.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.
Нгуен Фе-де
Нгуен фе-де (вьет. Nguyễn Phế Đế, тьы-ном 阮廢帝) (1 ноября 1847, Хюэ, Династия Нгуен — 29 ноября 1883, Хюэ, Династия Нгуен) — 6-й император Вьетнама из династии Нгуен, правивший с 30 июля по 29 ноября 1883 года.

Поскольку был свергнут, получил прозвание фе-де (phế đế; ср. китайское Фэй-ди, 廢帝; буквально: «свергнутый император»). Правил под девизом Ты-дык (вьет. Tự-đức, тьы-ном 嗣德), объявленным императором Нгуен Зук-тонгом. 28 января 1884 года должен был вступить в силу новый девиз Хиеп-хоа (вьет. Hiệp-hòa, тьы-ном 協和), но до наступления этого дня фе-де был свергнут.

Личное имя — Хонг Зат (вьет. Hồng Dật, тьы-ном 洪佚). Титулы до вступления на престол — Ванланг-конг (Văn Lãng Công, с 1865 г.), Ланг-куокконг (Lãng Quốc Công, с 1879 г.)

Династия Нгуен
Династия Нгуен (вьет. Nhà Nguyễn; 1802—1945) — последняя императорская династия во Вьетнаме. Их наследственную линию можно проследить до начала нашей эры. Тем не менее только к середине XVI века самая амбициозная семейная ветвь, князья Нгуен, завоевали и установили феодальное правление на большой территории.

Тринадцать императоров династии Нгуен восседали в Хюэ в течение 143 лет. После французской колонизации с 1884 года правили Аннамом в качестве протектората Французской республики.
Васильева, Галина Давыдовна
Гали́на Давы́довна Васи́льева (в девичестве Беспоко́ева; 7 июля 1933, Ленинград — 30 октября 2012) — советская шоссейная велогонщица и тренер по велосипедному спорту. На соревнованиях представляла спортивное общество «Спартак», чемпионка СССР, призёрка всесоюзных первенств, мастер спорта. Работала тренером в спортивных обществах «Спартак», «Трудовые резервы», «Динамо». Заслуженный тренер СССР.

Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.
DFM
Радио DFM (ранее DFM ; Динамит FM) — российская федеральная музыкальная коммерческая радиостанция с ритмичными хитами последних 15 лет для тех, кто чувствует себя молодым. Радио DFM — это «тусовка», открытая для всех. Обновлённый слоган «Включи тусовку» отражает энергичное позиционирование и ориентированность на широкую аудиторию. Станция предлагает простое, динамичное и понятное оформление, созданное совместно с ведущими бюро звукового и визуального дизайна из Англии и США. Начала своё вещание 1 июля 2000 года в Москве и Екатеринбурге.

Русское радио
«Ру́сское ра́дио» — российская радиостанция, вещающая в некоторых странах СНГ и дальнего зарубежья как международная. Отличается от других станций трансляцией песен только на русском языке. Входит в «Русскую медиагруппу» и является её главным проектом.