hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nancy Drew: Labyrinth of Lies
«Нэнси Дрю: Лабиринт лжи» (англ. Nancy Drew: Labyrinth of Lies) — 31-я компьютерная игра-квест в серии игр о Нэнси Дрю, выпущенная компанией Her Interactive в 2014 году. Предыдущей частью серии является «Расколотый медальон», а следующей — «Песнь тёмных вод». В основу игры легла книга из серии детективных историй Нэнси Дрю #60 «The Greek Symbol Mystery» (1981).

Nancy Drew: Sea of Darkness
«Нэнси Дрю. Песнь тёмных вод» (англ. Nancy Drew: Sea of Darkness) — 32-я игра серии квестов про девушку-детектива Нэнси Дрю, выпущенная компанией Her Interactive. В основу игры легла книга из серии детективных историй Нэнси Дрю #27: The Secret of the Wooden Lady.
Klamydia
Klamydia — финская панк-рок-группа из Вааса (Похьянмаа), основанная в 1988 году. История у неё длинная и интересная. За годы существования в её составе сменилось множество музыкантов, а ритм выпуска альбомов был бешеным — почти по одному альбому в год. Всего группа записала более 450 песен. Группа всегда славилась своим чувством юмора: тексты у них по большей части шутливые и порой грубоватые, хотя встречаются и серьёзные песни о социальных проблемах, семейной жизни, любви и ностальгии по детству, а также активной концертной деятельностью. Единственный участник, оставшийся с самого начала, — это вокалист Веску Йокинен. Название дали группе  — в честь одноимённой половой болезни. На протяжении более трёх десятилетий Klamydia остаётся одной из самых популярных и коммерчески успешных панк-групп Финляндии.

Вааса
Ваа́са (фин. Vaasa), Ва́са (швед. Vasa), устаревший вариант Ва́за (швед. Wasa) — город и муниципалитет на западе Финляндии на берегу Ботнического залива Балтики (бывший административный центр Вазаской губернии), известный также как Николайстад (швед. Nikolaistad), Николайстадт или Николайштадт (от нем. Nikolaistadt; фин. Nikolainkaupunki, Николаинкаупунки).

Население Ваасы составляет 68 969 человек (2023). Город является административным центром провинции Остроботния, и шведский является родным языком для примерно 25 % населения Ваасы.
Бедрицкий, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Бедри́цкий (род. 10 июля 1947, Ангрен, Узбекская ССР) — российский государственный деятель, президент Российского гидрометеорологического общества (с 2018). Руководитель Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды России (1993—2009), советник Президента Российской Федерации по вопросам изменения климата (2009—2018). Президент Всемирной метеорологической организации (2003—2011). Кандидат географических наук.

Всемирная метеорологическая организация
Всемирная метеорологическая организация (ВМО, англ. World Meteorological Organization, WMO, фр. Organisation météorologique mondiale, OMM) — специализированное межправительственное учреждение Организации Объединённых Наций в области метеорологии. Основано в 1950 году. Является компетентным органом ООН по вопросам наблюдения за состоянием атмосферы Земли и её взаимодействия с океанами. Штаб-квартира ВМО находится в Женеве, Швейцария.

В день вступления в силу Конвенции об основании ВМО, 23 марта, отмечается Всемирный метеорологический день.
Валиев, Камиль Мухаметшакирович
Камиль Мухаметшакирович Валиев (тат. Камил Мөхәммәтшакыйр улы Вәлиев; 20 сентября 1942, деревня Нижний Сардык, Башкирская АССР, СССР — 18 июня 2025) — советский и российский татарский певец, педагог, режиссёр, народный артист Татарской АССР (1979), заслуженный артист РСФСР (1984), народный артист Башкортостана.

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».
Phlegmacium flavivelatum
Phlegmacium flavivelatum (лат.) — шляпочный гриб рода Phlegmacium семейства Паутинниковые (Cortinariaceae). Впервые описанный в 2014 году как Cortinarius flavivelatus, он был реклассифицирован в 2022 году на основе молекулярных данных. Гриб имеет липкую шляпку размером 5—8 см, окрашенную в оливково-коричневый или охристый цвет, выемчатые (зазубренные) пластинки, цвет которых меняется от бледно-голубоватого до коричневатого, и беловатую ножку с характерными остатками жёлтого покрывала, образующего пояски. Вид близкородственен Phlegmacium pini, который отличается белым покрывалом и более крупными спорами. Известно, что этот вид встречается только в бореальных хвойных лесах Швеции, где он был собран в еловой пустоши с соснами и берёзами.

Паутинниковые
Паути́нниковые, или Кортина́риевые (лат. Cortinariaceae) — семейство грибов порядка Агариковые. Семейство очень гетерогенно, в современной микологии его предложено рассматривать как полифилетическую группу.
Величко, Геннадий Иосифович
Генна́дий Ио́сифович Вели́чко (белор. Генадзь Iосіфавіч Вялічка; 1922 — 1999) — участник Великой Отечественной войны, снайпер 1008-го стрелкового полка 266-й стрелковой дивизии 3-й гвардейской армии Юго-Западного фронта, старший сержант, Герой Советского Союза.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Шоркистры (посёлок станции)
Шорки́стры (чув. Энӗшпуҫ станцийӗ) — посёлок станции (тип населённого пункта) Урмарского района Чувашской Республики. В рамках организации местного самоуправления входит с 2023 года в Урмарский муниципальный округ. До 2023 года — в составе Шоркистринского сельского поселения. Население 390 человек (2015), преимущественно чуваши.

Шоркистринское сельское поселение
Шоркистри́нское се́льское поселе́ние (чув. Энĕшпуç ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Урмарского района Чувашской Республики. Административный центр — село Шоркистры. На территории поселения находятся 4 населённых пункта — 1 село, 1 поселок сельского типа и 2 деревни.

Образовано 1 января 2006 года. До 1991 года называлось Шоркистринский сельский совет. С 1991 по 2005 год — Шоркистринская сельская администрация.

Общая земельная площадь сельского поселения — 3607 га.
Чеченский драматический театр имени Ханпаши Нурадилова
Чеченский государственный драматический театр имени Ханпаши Нурадилова — чеченский национальный театр в Грозном, который был открыт в 1931 году. Его основателем и первым директором был Абдурахман Авторханов. 23 февраля 1944 года, после депортации чеченцев и ингушей, работа театра была прервана. В 1957 году Чечено-Ингушетия была восстановлена и театр возобновил свою работу. В 1994 году началась первая чеченская война и театр находился в эвакуации в республиках Северного Кавказа и Краснодарском крае. Труппа театра восстановила несколько спектаклей из своего репертуара и выступала с гастролями в сельских районах, а в конце 1990-х — начале 2000-х годов гастролировала в Германии и Великобритании.

Грозненский русский драматический театр имени М. Ю. Лермонтова
Государственный русский драматический театр имени Михаила Юрьевича Лермонтова — основанный в 1904 году республиканский театр, расположенный в Грозном. У истоков создания театра стоял такой известный мастер русского театра, как Евгений Вахтангов. Впоследствии в театре работали народные артисты СССР Леонид Броневой и Иннокентий Смоктуновский, народные артисты РСФСР Римма Быкова, Мималт Солцаев, Муса Дудаев, народный артист Российской Федерации Руслан Хакишев, другие известные театральные деятели.
Contra: Hard Corps
Contra: Hard Corps (в Европе — Probotector, в Японии — Contra: The Hard Corps) — шестая видеоигра из серии игр Contra, выпущенная Konami эксклюзивно для приставки Sega Mega Drive в 1994 году. В июне 2019 года игра была выпущена в составе сборника Contra: Anniversary Collection для приставок PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и персональных компьютеров с операционной системой Windows.

Действие игры разворачивается спустя пять лет после событий Contra III: The Alien Wars. В Contra: Hard Corps, в отличие от предыдущих частей, все уровни имеют вид сбоку, за исключением одной сцены. Особенность игры — нелинейность, в некоторых местах предоставляется выбор дальнейших действий, от которых зависят концовки игры. Как и ранее в серии, игру можно проходить в одиночном или кооперативном режимах.

Contra (серия игр)
Contra (яп. 魂斗羅 Мятежник) — серия японских компьютерных игр в жанре «беги и стреляй», выпущенных компанией Konami. Первая игра серии появилась в 1987 году в виде аркадного игрового автомата, позже серия получила большу́ю популярность за счёт домашних версий игры.
Даль Корсо, Эудженио
Эудженио Даль Корсо (итал. Eugenio Dal Corso; 16 мая 1939, Луго-ди-Вальпантена-ди-Греццана, королевство Италия — 20 октября 2024, Неграр Вальполичелла, Италия) — ангольский кардинал итальянского происхождения. Коадъютор Сауримо с 15 декабря 1995 по 15 января 1997. Епископ Сауримо с 15 января 1997 по 18 февраля 2008. Епископ Бенгелы с 18 февраля 2008 по 26 марта 2018. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 5 октября 2019.

Умер в Неграр Вальполичелла 20 октября 2024 года в возрасте 85 лет.

Неграр Вальполичелла
Неграр Вальполичелла (Неграр до 22 февраля 2019; итал. Negrar di Valpolicella ) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона в области Венеция.

Население составляет 17 098  человек (30-11-2017), плотность населения составляет 423,01 чел./км². Занимает площадь 40,42 км². Почтовый индекс — 37024. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября.
Сибилла Ангальтская
Сибилла Ангальтская (нем. Sibylla von Anhalt; 28 сентября 1564, Бернбург — 26 октября 1614 или 16 ноября 1614, Леонберг, Штутгарт) — аббатиса Гернродского монастыря в 1577—1581 годах. Покинула монастырь ради бракосочетания с Фридрихом I Вюртембергским и стала герцогиней Вюртембергской.

Леонберг
Ле́онберг (нем. Leonberg, алем. нем. Leaberg / Leabärg) — город в Германии, входящий в состав района Бёблинген, Баден-Вюртемберг. Находится в 13 км к западу от Штутгарта.

Город известен как:

город, где провел детство Иоганн Кеплер,

родоначальник породы собак леонбергер,

место нашумевших трибуналов над ведьмами (см. Катарина Кеплер).

В Леонберге находятся также штаб-квартиры двух всемирно известных автомобильных тюнинг-компаний: TechArt и Gemballa.
Уилсон, Джордж (футболист, 1892)
Джордж Уи́лсон (англ. George Wilson; 14 января 1892 — 25 ноября 1961) — английский футболист, центральный хавбек. Выступал за футбольные клубы «Флитвуд», «Моркам», «Блэкпул», «Уэнсдей» и «Нельсон». Также провёл 12 матчей за сборную Англии (7 из которых в качестве капитана).

Моркам (футбольный клуб)
«Мо́ркам» (полное название — Футбольный клуб «Моркам»; англ. Morecambe Football Club, английское произношение: [ˈmɔːrkəm 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Ланкашир, Северо-Западная Англия. Основан в 1920 году.

Домашний стадион клуба, «Глоуб Арена», вмещает более шести тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
MAPK15
MAPK15 («митоген-активируемая белковая киназа 15»; англ. mitogen-activated protein kinase 12; ERK7; ERK8; КФ:2.7.11.24) — цитозольная серин/треониновая протеинкиназа, семейства MAPK группы ERK, продукт гена MAPK15. Эволюционно эта киназа является крайне консервативной и обнаружена во многих типах организмов, включая P. troglodytes, B. taurus, M. musculus, R. norvegicus, D. rerio, D. melanogaster, C. elegans и X. laevis.

Сигнальные пути MAPK
Сигнальные пути MAPK (англ. mitogen-activated protein kinase — митоген-активируемая протеинкиназа) — группа мультифункциональных внутриклеточных сигнальных путей, содержащих одну из митоген-активируемых протеинкиназ и контролирующих транскрипцию генов, метаболизм, пролиферацию и подвижность клеток, апоптоз и другие процессы.
Путсаари
Путса́ари (фин. Puutsaari или Пу́тсари, устар. Пу́тсало, фин. Puutsalo, в документах Валаамского монастыря — остров Святого Сергия) — остров в северной части Ладожского озера, входит в Ладожские шхеры. От материка отделён проливом Путсаренсалми шириной менее километра. В 20 километрах к юго-востоку от Путсаари расположен остров Валаам.

Один из крупнейших островов Ладоги. Протяжённость острова в широтном направлении — 5 км, в меридиональном — 3,5 км. От материка его отделяет пролив Путсаренсалми шириной около 1 км, заполненный мелкими островами. На юго-востоке в остров глубоко врезается бухта Лауринлахти, также называемая Южной. При входе в бухту расположен мыс Пуликканиеми.

Валаам
Валаа́м (карел. Valamoi, фин. Valamo «высокая, горная земля») — остров в северной части Ладожского озера, самый большой в составе Валаамского архипелага. В конце XIX — начале XX века в русскоязычных энциклопедиях остров нередко описывался под названием Валамо.

На острове расположен посёлок Валаам, входящий в Сортавальское городское поселение, и памятник русского зодчества — Валаамский ставропигиальный мужской монастырь.
Алтайский
Алтайский (каз. Алтай) — посёлок в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Алтайской поселковой администрации. Находится примерно в 9 км к северо-востоку от районного центра, посёлка Глубокое. Код КАТО — 634033100.

Основан в 1964 году как рабочий посёлок для шахтеров и их семей, работавших на Иртышском полиметаллическом руднике. В настоящее время рудник принадлежит АО KAZ Minerals.

В посёлке работают две АТС, начинающиеся на 32 и на 37. Также в Алтайском работает одна школа с русским и казахским языком обучения.

Глубокое (Восточно-Казахстанская область)
Глубокое (каз. Глубокое) — посёлок в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Глубоковской поселковой администрации. Код КАТО — 634030100.
Йохум, Ойген
О́йген Йо́хум (нем. Eugen Jochum; 1 ноября 1902 года, Бабенхаузен, Германия — 26 марта 1987 года, Мюнхен, Германия) — немецкий дирижёр. Прославился прежде всего как интерпретатор произведений Антона Брукнера. Стал первым дирижёром, осуществившим полную запись девяти симфоний этого композитора.

Орф, Карл
Карл Генрих Мария Орф (нем. Carl Heinrich Maria Orff; 10 июля 1895, Мюнхен — 29 марта 1982, там же; похоронен в Андексе) — немецкий композитор и музыкальный педагог эпохи позднего романтизма, яркий представитель экспрессионизма. Прославился сочинениями для музыкального театра, наиболее известна его «сценическая кантата» «Carmina Burana».
Розенблад, Матиас
Матиас Розенблад (швед. Mathias Rosenblad; 23 июня 1758, Лунд — 4 сентября 1847, Экерё) — высокопоставленный шведский сановник, почти полвека занимавший парламентские или  министерские должности. Андреевский кавалер (11 июня 1838).

Экерё
Экерё (швед. Ekerö) — город в Швеции, административный центр коммуны Экерё в лене Стокгольм. Расположен на острове Экерён, в озере Меларен, к востоку от Стокгольма.

В церковном отношении приход Экерё относится к диоцезу Стокгольма. Церковь Экерё расположена на юге острова, построена во второй половине XII века.

Остров Экерён включает в себя бывший остров Мунсён, отделён проливом Свинсундет от острова Адельсён на западе, плёсом Лонгтармен от острова Ферингсё (Свартшёландет) на севере, от острова Ловён на севере — проливом Тапстрём. С островом Адельсён через пролив Свинсундет соединён канатным паромом, раскрывающимся мостом через пролив Тапстрём — с островом Ферингсё (Свартшёландет).

Коммуна занимает острова Экерён, Хельгё, Ловён (Лувен), Адельсён, Ферингсё, Бьёркё, Кунгсхатт (Кунгсхат), Курён, Фогелён и бывший остров Мунсён.
Cattleya mossiae
Cattleya mossiae (лат.) — вид многолетних травянистых растений рода Каттлея (Cattleya) семейства орхидных (Orchidaceae). Эндемик Венесуэлы, одна из наиболее ароматных орхидей. Принадлежит к группе, известной среди цветоводов как «однолистные каттлеи» (каттлеи с однолистными псевдобульбами), группе видов, из которой происходят наиболее ценные декоративные каттлеи, а также родительские растения современных сложных гибридов типа Cattleya (Potinara, Sophrolaeliocattleya, Brassolaeliocattleya, Laeliocattleya и Brassocattleya). С 1951 года Cattleya mossiae является национальным цветком Венесуэлы.

Каттлея
Каттлея (лат. Cattleya) — род многолетних эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные. По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 187 видов.

Род генетически близок с родом Laelia, растения отличаются количеством поллиниев: у лелий их 8, у каттлей — 4.

Cattleya mossiae — национальный цветок Венесуэлы, Cattleya trianae — национальный цветок Колумбии.

Аббревиатура родового названия — C.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
Алекано
Алекано (Alerano, Gafuku, Gahuku, Gahuku-Gama) — папуасский язык, на котором говорит народ гахуку (кахуку), проживающий на территории города Горока округа Горока провинции Истерн-Хайлендс в Папуа-Новой Гвинее. Название алекано в переводе означает «приносить это». В двух близкородственных языках, на которых непосредственно говорят на северо-западе, токано и дано, это также означает «приносить это». Также похож на языки бенабена, дано, сиане, токано и явеюха.

Папуасские языки
Папуа́сские языки́ — общее наименование языков папуасов острова Новая Гвинея и некоторых островов Тихого океана, не относящихся к австронезийским языкам.

Общее число говорящих — свыше 4,6 млн чел; общее число папуасских языков, по разным данным, — от 750 до 1000. Наличие генетической общности между всеми папуасскими языками не доказано.
Эссам аль-Хадари
Эссам аль-Хадари (араб. عصام الحضري‎; род. 15 января 1973, Кафр Эль-Баттих, Думьят) — египетский футболист, вратарь. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций в составе сборной (1998, 2006, 2008, 2010). Самый возрастной игрок за всю историю чемпионатов мира по футболу.

Кубок африканских наций
Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира.
Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Европе
Этот список содержит объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, региона ЮНЕСКО: «Европа и Северная Америка», расположенных в Европе.

В приведённой таблице объекты расположены по странам, а дальше в хронологическом порядке их внесения в список Всемирного наследия.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Северной Америке
В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО по Северной Америке значится 116 объектов (на 2021 год), что составляет 10,3 % от общего числа (1121 на 2021 год).

В приведенной таблице объекты расположены по странам, а затем в хронологическом порядке их внесения в список всемирного наследия.
Пейшоту, Флориану
Флориа́ну Вие́йра Пейшо́ту (порт. Floriano Vieira Peixoto; 30 апреля 1839, Масейо, Алагоас, Бразильская империя — 29 июля 1895, Барра-Манса, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский военный и государственный деятель, маршал, первый вице-президент (1891) и второй президент Бразилии (1891—1894).

Масейо
Масейо́ (порт. Maceió) — город в Бразилии, столица штата Алагоас. Порт на побережье Атлантического океана. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 957 916 человек на 2022 год. Занимает площадь 511 км². Плотность населения — 1880,77 чел./км².

Праздник города — 9 декабря.

В городе расположен Федеральный университет Алагоас.
Мондриан, Пит
Пи́тер Корне́лис (Пит) Мондриа́н (нид. Pieter Cornelis (Piet) Mondriaan, МФА: [ˈpit ˈmɔndrijaːn], с 1911 — Mondrian, [ˈmɔndrijɑn]; 7 марта 1872, Амерсфорт, Нидерланды — 1 февраля 1944, Нью-Йорк) — нидерландский художник, который одновременно с Кандинским и Малевичем положил начало абстрактной живописи.

Малевич, Казимир Северинович
Казими́р Севери́нович Мале́вич (пол. Kazimierz Malewicz; 11 [23] февраля 1879, Киев — 15 мая 1935, Ленинград) — русский и советский художник-авангардист польского происхождения, педагог, теоретик искусства, философ. Основоположник супрематизма — одного из крупнейших направлений абстракционизма.
Фелим
Фелим (VI век) — епископ Килморский. День памяти — 9 августа.

Святой Фелим (Phelim, Felim), или Фелимуд (Fedlimud), или Фелими (Felimy), или Фидлемин (Fidleminus) по преданию был братом святого Дермота (Dermot, память 10 января) и учеником святого Колумбы (память 9 июня). Считается, что он был епископом Клуайнским (Cluain, Clunes), что неподалёку от вблизи Лох-Эрна, и что он был погребён около святого Тигернаха, память 4 апреля, первого епископа тех краёв. Город Килмор, что означает «великая церковь», поднялся около места, где располагалась его келья. Святой Фелим считается основным покровителем Килмора, и его память совершается с торжественностью во всей епархии.

Известен храм, освящённый в честь свв. Патрика и Фелима в городе Каван.

Колумба
Колумба (собственно Кримтан (Crimthann), прозванный современниками Колумба, Колум Килле, Кольм Килле, что означает «Голубь Церкви», 7 декабря 521, Донегол, Ольстер — 9 июня 597, Айона) — ирландский святой, монах, проповедник христианства в Шотландии. Святой Колумба считается одним из «двенадцати апостолов Ирландии». В 563 году святой Колумба основал Аббатство Айона — первый монастырь на территории нынешней Шотландии — и был там настоятелем. В Русской православной церкви память совершается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.

Его проповедь сыграла особую роль в распространении христианства среди британских пиктов и скоттов, а затем и англосаксов. Его дядя, племянник, а также один из двенадцати спутников почитаются как святые.
Лященко, Пётр Владимирович
Пётр Владимирович Лященко (1886 г. — 1942 г.) — русский и советский учёный в области горного дела, доктор технических наук (1940 г.), профессор (1930 г.) Московской Горной академии и Московского горного института. Основоположник теории гравитационного обогащения, основатель советской научной школы гравитационного обогащения полезных ископаемых.

Московская горная академия
Московская горная академия (МГА) (1918—1930) — высшее учебное заведение Наркомпроса РСФСР для подготовки горных инженеров, по специальностям — геологическая разведка, разведочная геофизика, нефтяников, шахтеров и металлургов. Первая высшая горная школа в РСФСР. Располагалась в здании будущего Московского государственного горного университета.
’74 Jailbreak
’74 Jailbreak (в переводе — «Побег [из тюрьмы] 1974 года») — мини-альбом австралийской группы AC/DC, изданный 15 октября 1984 года в США, Канаде и Японии. Продюсерами были Гарри Ванда и Джордж Янг, которые уже продюсировали первые альбомы AC/DC. Композиции в этом альбоме были записаны с 1974 по 1976 год.

Янг, Джордж
Джордж Рэдбёрн Янг (6 ноября 1946, Глазго, Шотландия — 22 октября 2017, Сингапур) — шотландский и австралийский рок-музыкант и продюсер звукозаписи, наиболее известный, как член австралийской рок-группы 1960-х годов The Easybeats. Также знаменит как соавтор международных хитов «Friday on My Mind» и «Love Is in the Air» и как продюсер и некоторое время басист австралийской рок-группы AC/DC, созданной его братьями Малькольмом и Ангусом.