hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Телевидение в Японии
Телевидение в Японии зародилось в результате ранних экспериментов Кэндзиро Такаянаги в 1920-х годах. Первые публичные испытания с использованием радиоволн прошли в 1939 году, однако регулярное вещание началось лишь в 1950 году после перерыва, вызванного Второй мировой войной. Япония была одной из первых стран, внедривших цветное телевидение (1960) и разработавших телевидение высокой чёткости (аналоговая система MUSE/Hi-Vision, 1970-е). С 1950-х до начала 2010-х годов для аналогового вещания использовался стандарт NTSC-J. В 2000-х годах страна полностью перешла на цифровое вещание по стандарту ISDB, завершив аналоговое отключение к 2012 году.

Вещательная система Японии состоит из общественного вещателя NHK, финансируемого за счёт абонентской платы, и коммерческих телесетей, существующих за счёт рекламы.

Такаянаги, Кэндзиро
Кэндзиро Такаянаги (яп. 高柳 健次郎 Такаянаги Кэндзиро:, 20 января 1899, Хамамацу — 23 июля 1990, Йокосука) — японский конструктор, создатель первого в мире полностью электронного телеприёмника.

Увлёкся телевидением в 1925 году после прочтения во французском журнале статьи о новой технологии. Уже в 1926 году доктор Такаянаги впервые в мире при помощи электронно-лучевой трубки продемонстрировал изображение каны イ. После Второй мировой войны Такаянаги пришёл в компанию JVC, где занимал должность вице-президента. Награждён орденом Культуры (1981).

Умер от воспаления лёгких.
Порфаон
Порфаон (или Портаон, др.-греч. Πορθάων; у Гомера и Никандра — Порфей, Πορθεύς, у Вакхилида — Парфаон, Παρθάων) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Калидона, в основном встречается в родословных. Сын Агенора и Эпикасты, внук Ксантиппы, правнук Этола (либо сын Ареса). Его сестра, вероятно, Демоника. Один из его родственников, возможно, племянник — Фестий, царь Этолии. Жена — Эврита, дети Ойней, Агрий, Алкатой, Мелан, Левкопей, Стеропа (либо вместо Левкопея сын Пилон). По Гомеру, три сына Агрий, Мелас и Иней. Другая жена Лаофоя, дочери Еврифемиста, Стратоника, Стеропа.

Этол
Этол (др.-греч. Αἰτωλός) — в древнегреческой мифологии один из сыновей Эндимиона и морской нимфы (или Ифианассы). Либо сын Зевса и Протогении. Либо сын Ойнея.

После смерти отца участвовал в соревнованиях в беге на право занять отцовский трон, но проиграл брату Эпею. Стал царем Элиды после брата Эпея. Затем, во время гонок на колесницах, нечаянно задавил колесницей Апида (Аписа), сына Ясона, во время погребальных игр в честь Азана.

Сыновья Апида добились его осуждения за убийство, и он бежал в страну Куретиду вдоль Ахелоя. Там он убил сыновей Фтии и Аполлона и назвал землю Этолией. Согласно историку Эфору, изгнан Салмонеем из Элеи в Этолию и объединил её города, назвав страну своим именем. Победил в войне куретов.

Власть в Элиде после изгнания Этола перешла к Форбанту, сыну Лапифа, мужу Гирмины, дочери Эпея.

Жена Проноя, сыновья Плеврон и Калидон.
Барбарис Пуаре
Барбарис Пуаре (лат. Berberis  poiretii) — кустарник, вид рода Барбарис (Berberis) семейства Барбарисовые (Berberidaceae).

Очень декоративный кустарник с раскидистыми ветвями, особенно во время плодоношения, с густыми кистями ярких плодов. В культуре мало известен.

Барбарисовые
Барбари́совые (лат. Berberidáceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Лютикоцветные, состоящее из 19 родов и 755 видов.

Наиболее крупный род семейства — Барбарис (Berberis L.), состоящий из около 580 видов.
4-я Гражданская улица
Четвёртая Гражда́нская у́лица (до 7 июня 1922 года — 4-я Меща́нская у́лица:141) — улица в Восточном административном округе Москвы на территории Муниципального округа (района) Богородское. Пролегает от перекрёстка с 1-й Прогонной улицей и Игральной улицей до Просторной улицы. Четвёртая Гражданская улица является продолжением безымянного дворового проезда, начинающегося у Наримановской улицы. Первоначально начиналась от Кузнецовской улицы. Нумерация домов ведётся от Игральной улицы.

Просторная улица (Москва)
Просто́рная у́лица — улица в Восточном административном округе города Москвы. Расположена между Краснобогатырской улицей и Халтуринским проездом. Является границей между двумя районами: дома, расположенные по чётной стороне улицы, входят в район Преображенское, а по нечётной — в Богородское.
Вдали
«Вдали» (англ. Away) — американский научно-фантастический и драматический телесериал. В главной роли — Хилари Суэнк. Премьера состоялась 4 сентября 2020 года. В октябре 2020 года Netflix объявил о закрытии сериала после первого сезона.

Суэнк, Хилари
Хи́лари Энн Суэ́нк (англ. Hilary Ann Swank; род. 30 июля 1974, Линкольн, Небраска, США) — американская актриса и продюсер. Двукратная обладательница премий «Оскар» и «Золотой глобус», а также Премии Гильдии киноактёров США.
Дэвис, Николь
Николь Мари Дэвис (англ. Nicole Marie Davis); (род. 24 апреля 1982, Стоктон, округ Сан-Хоакин, штат Калифорния, США) ― американская волейболистка, либеро. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2012, 2016), чемпионка мира 2014.

Волейбол на Олимпийских играх
Соревнования по волейболу на летних Олимпийских играх впервые были включены в олимпийскую программу на летних Олимпийских играх 1964 в Токио и с тех пор неизменно входят в программу каждых последующих Игр.
Вила-Нова-де-Касела
Вила-Нова-де-Касела (порт. Vila Nova de Cacela)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета  Вила-Реал-де-Санту-Антониу. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический  субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 3462 человека на 2001 год. Занимает площадь 44,46 км².

Алгарви
Алга́рве (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км2. Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару.
Почтовый рожок
Почто́вый рожо́к — цилиндрический медный или латунный духовой инструмент с мундштуком, без клапанов или вентилей, служивший для оповещения о прибытии или отправлении пешим или конным почтальоном и ставший международным символом почты. Почтовый рожок был предшественником корнет-а-пистона.

Почта Турн-и-Таксис
По́чта Турн-и-Та́ксис, или по́чта Турн и Та́ксис (нем. von Thurn und Taxis, фр. de la Tour et Tassis), — название европейского почтового учреждения, просуществовавшего с 1490 по 1867 год, основателями и владельцами которого являлись представители дворянского семейства Турн-и-Таксис.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — семиборье (женщины)
Соревнования по семиборью у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 2 и 3 октября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующей чемпионкой мира в семиборье являлась Нафиссату Тиам из Бельгии.

Тиам, Нафиссату
Нафиссату (Нафи) Тиам (фр. Nafissatou "Nafi" Thiam; род. 19 августа 1994, Брюссель) — бельгийская легкоатлетка, которая специализируется в многоборье, трёхкратная олимпийская чемпионка (2016, 2020, 2024), двукратная чемпионка мира (2017 и 2022), трёхкратная чемпионка Европы (2018, 2022 и 2024), двукратная чемпионка Европы в помещении в пятиборье. Первая в истории Бельгии чемпионка мира по лёгкой атлетике. Спортсменка года в Бельгии (2014, 2016, 2017, 2022), лучшая легкоатлетка года в мире (2017). Первая в истории Бельгии двукратная и трёхкратная олимпийская чемпионка. Единственная в истории легкоатлетического многоборья среди женщин и мужчин, кто трижды побеждал на Олимпийских играх. Великий офицер ордена Леопольда I (2023). Почётный гражданин Льежа (2013).
Самофалов, Ярослав Юрьевич
Яросла́в Ю́рьевич Самофа́лов (род. 16 января 1995, Сумы) — украинский боксёр, представитель полусредней весовой категории. Выступает за сборную Украины по боксу с 2011 года, чемпион украинского национального первенства, победитель и призёр турниров международного значения, обладатель бронзовой медали Европейских игр в Баку.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Катастрофа Ту-154 в Бухаресте
Катастрофа Ту-154 в Бухаресте — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 9 февраля 1989 года в районе международного аэропорта Бухарест-Отопени с Ту-154Б-2 компании TAROM, при этом погибли все 5 человек на борту.

TAROM
TAROM (акроним от Transporturile Aeriene Române с рум. — «Румынский воздушный транспорт») или Romanian Air Transport — национальный авиаперевозчик, крупнейшая и старейшая авиакомпания Румынии.

Основной аэропорт авиакомпании — Международный аэропорт имени Анри Коанды в Отопени, в 16 километрах к северу от Бухареста. Там же находится штаб-квартира авиакомпании. 97,17 % акций TAROM принадлежит государству. 25 июня 2010 года авиакомпания вошла в состав альянса SkyTeam.
Веннегор оф Хесселинк, Ян
Ян Йо́ханнес Ве́ннегор оф Хе́сселинк (нидерл. Jan Johannes Vennegoor of Hesselinkо файле, МФА: [ˈjɑn ˈvɛnəɣoːr ɔfˈɦɛsəlɪŋk]; родился 7 ноября 1978 года в Олдензале, провинция Оверэйсел) — нидерландский футболист, нападающий, наиболее известный по выступлениям за «Твенте» и ПСВ. В составе сборной Нидерландов — участник чемпионата мира 2006 года и чемпионата Европы 2008 года.

Отец футболиста Лукаса Веннегора оф Хесселинка.

Сборная Нидерландов по футболу
Сбо́рная Нидерла́ндов по футбо́лу (нид. Nederlands voetbalelftal) — команда, представляющая Нидерланды на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевский футбольный союз Нидерландов.

Сборная Нидерландов всегда входит в число фаворитов чемпионатов мира и Европы, но при этом нидерландцы ни разу не становились чемпионами мира. На чемпионатах мира они трижды играли в финале в 1974, 1978, 2010 годах, но проигрывали, что позволяет считать их самыми большими неудачниками в истории финалов мировых первенств. На чемпионатах Европы нидерландцы единственный раз побеждали в 1988 году. В 1970-е сборную Нидерландов прозвали «Заводной апельсин» из-за оранжевого цвета формы и высокого уровня игры, который показывала команда в то время (это название — аллюзия с одноимённым романом Энтони Бёрджесса).

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 7-е место, а в рейтинге УЕФА — 6-е.
Вензелевое изображение имени Александра I
Нагрудный знак «Вензелевое изображение имени государя императора Александра I» — старейший нагрудный знак Российской империи, установленный по высочайшему повелению императора Николая I как награда для офицеров и нижних чинов 1-х гренадерских рот лейб-гвардии Преображенского и Семёновского полков.

Преображенский лейб-гвардии полк
Лейб-гва́рдии Преображе́нский полк — гвардейский пехотный полк Русской императорской армии, один из старейших и наиболее известных полков, созданных Петром Романовым. С 1813 года входил в состав 1-й гвардейской пехотной дивизии.
Нагаев, Анвар Хасанович
Анвар Хасанович Нагаев (тат. Әнвәр Хәсән улы Нагаев; 28 января 1922, Астрахань — 11 декабря 2002, Казань) — татарский советский театральный художник. Народный художник Татарской АССР (1970), заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1957).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Лосицкая дорога
Ло́сицкая (также в источниках Лоситская:84) доро́га — одно из ответвлений Муравского шляха, пересекающее Изюмский шлях и Бакаев шлях. Первые летописные упоминания датируются 1571 годом. Название происходит от города Лосичи, известного с конца XIV века (сейчас село Заречное Тростянецкого района Сумской области Украины). Вероятно, дорога существовала ещё со времён Киевской Руси, имея более раннее название, которое не сохранилось в источниках.

Бакаев шлях
Бакаев шлях или «Свиная дорога», Бокаевский (через окрестности Полтавы), — один из путей (дорога, сакма), западная ветвь Муравского шляха, по водоразделам рек, между Сеймом и Псёлом подходил к Путивлю, по которому крымские татары и ногайцы совершали набеги за ясырём, на южные (окраинные) рубежи Русского царства.

Бокаев шлях являлся второстепенным шляхом, в других источниках указан как один из четырёх основных и важная дорога, которым, по «Книге Большому Чертежу»: «белогородские (аккерманские) татары прихаживали на Рыльские, и на Болховские, и на Орловские места — Бокай мурза». Позже, до строительства железных дорог в России, использовался чумаками как Чумацкий.
YATAMA
YATAMA (миск. Yapti Tasba Masraka Nanih Aslatakanka — «Сыны Матери-Земли», исп. Hijos de la Madre Tierra) — политическая организация никарагуанских индейцев, в основном мискито. Создана в 1987 объединением индейских формирований, ведущих вооружённую борьбу против сандинистского режима. В период гражданской войны являлась специфической частью движения Контрас. С 1990 — политическая партия, отстаивающая индейские автохтонные и региональные интересы.

Автохтонизм
Автохтонизм (в Европе и США используется термин indigenism) — идеология или социальное учение, отстаивающая генетическую и/или языковую непрерывность исторического развития населения той или иной территории.
Варнке, Герберт
Герберт Варнке (нем. Herbert Warnke; 24 февраля 1902, Гамбург — 26 марта 1975 в Восточной Берлин) — немецкий профсоюзный, политический и государственный деятель, председатель Объединения свободных немецких профсоюзов (ОСНП, 1948—1954), член Политбюро ЦК СЕПГ.

Видный деятель коммунистического и рабочего движения Германии. Соратник Вильгельма Пика, Вальтера Ульбрихта, Эриха Хоннеккера, коммунист, активный участник борьбы с фашизмом, послевоенного строительства первого на немецкой земле государства рабочих и крестьян, верный марксист-ленинец.

Ульбрихт, Вальтер
Ва́льтер Эрнст Па́уль У́льбрихт (нем. Walter Ernst Paul Ulbricht; 30 июня 1893 — 1 августа 1973) — немецкий государственный и политический деятель, коммунист, руководитель ГДР. На посту Первого секретаря ЦК Социалистической единой партии Германии в 1950—1971 годах сыграл значительную роль в становлении ГДР, в её отделении и изоляции от ФРГ и Западной Европы; был инициатором строительства Берлинской стены.
Фирм, Владимир
Владимир Фирм (сербохорв. Владимир Фирм; 5 июня 1923, Загреб, Хорватия и Славония — 27 ноября 1996, Загреб) — югославский футболист, игравший на позиции нападающего, в частности, за клубы «Партизан», «Локомотива» и «Золотурн», а также национальную сборную Югославии.

Двукратный чемпион Югославии. Обладатель кубка Югославии.

Кубок Югославии по футболу
Кубок Югославии по футболу — национальный кубковый турнир. До второй мировой войны проводился под названиями «Кубок короля Александра» или «Кубок югославского футбольного союза». С 1947 по 1992 год проводился в Социалистической Федеративной Республике Югославия, также носил название «Кубок маршала Тито». Второй по значимости футбольный турнир страны, победитель которого принимал участие в очередном розыгрыше европейского Кубка обладателей кубков УЕФА. Проводился по олимпийской системе с выбыванием, причём сильнейшие команды югославского чемпионата начинали играть в кубке на стадии 1/16 финала. После распада Югославии турнир с таким названием проводился во времена существования Союзной Республики Югославия, с 1992 по 2001 год.
Британские острова (терминология)
Использование разных терминов для описания различных (и иногда перекрывающихся) географических, политических и исторических реалий, связанных с понятием Британские острова, часто приводит к путанице и недопониманию. Цель данной статьи — объяснить смысл и взаимоотношения данных терминов. Следует помнить, что словоупотребление в русском языке может заметно отличаться от такового в других языках, в частности в английском.

Бритты
Бри́тты (лат. Britto ед. ч.; возможно, от кельтск. brith — «пёстрый, разный»; либо от Pryden — самоназвание пиктов, англ. Britons, брет. Brezhoned, валл. Brythoniaid) — кельтские племена, составлявшие основное население Британии с VIII века до н. э. по V век н. э. Языки бриттов — бриттские.

До римского завоевания жили общинно-родовым строем. Его пережитки они сохранили и во время римского господства (середина I века — начало V века). Мало поддаваясь романизации, бритты часто восставали против римского владычества. В ходе англосаксонского завоевания Британии (V—VI вв.) большая часть бриттов была вытеснена в Уэльс, Шотландию, Корнуолл и на полуостров Арморику (современная Бретань).

Предположительно, численность бриттов к началу ассимиляции составляла 2 млн, а численность пришельцев — не более 200 тыс.
Isn’t Anything
Isn’t Anything (с англ. — «Это ничего не значит») — дебютный студийный альбом британо-ирландской рок-группы My Bloody Valentine, выпущенный 21 ноября 1988 года на лейбле Creation Records. Инновационные гитарные методы игры и продюсерские манипуляции с пультом на этом альбоме является результатом объединения экспериментов на предыдущих мини-альбомах группы, что сделало новаторской работой такого поджанра, как шугейз.

После своего выхода альбом получил восторженные отзывы музыкальных критиков и занял первое место в британском независимом чарте UK Indie Chart.

Creation Records
Creation Records — британский независимый музыкальный лейбл, образованный в 1983 году музыкантом и антрепренёром Аланом Макги, при участии Дика Грина и Джо Фостера и названный в честь рок-группы Creation (одна из песен последних дала название и коллективу Biff Bang Pow!, в котором одно время играли все трое). В начале 1990-х годов лейбл вступил в партнёрство с Sony, результатом чего явились массовые релизы продукции Creation за пределами Великобритании. Под руководством Макги лейбл просуществовал до 2000 года, завоевав авторитет на британской инди-сцене и оказав значительное влияние на её развитие.
S-образный канал воздухозаборника
S-образный канал воздухозаборника (англ. S-duct) — тип входного канала воздухозаборника реактивного двигателя, использующийся на некоторых типах реактивных самолётов, преимущественно трёхдвигательных. Входное отверстие размещается над или под фюзеляжем, а сам двигатель находится внутри хвостовой части, поэтому воздуховод имеет изогнутую форму, напоминающую букву «S» (отсюда название). Решение было впервые применено в 1962 году на английском пассажирском лайнере Hawker Siddeley Trident. В СССР такие воздуховоды использовались на Ту-154, Як-40 и Як-42. Из производящихся сегодня пассажирских самолётов конструкцию можно встретить на Dassault Falcon 7X и Dassault Falcon 900. S-образная форма воздушного канала также применяется на ряде ЛА с пониженной радиолокационной заметностью для снижения эффективной площади рассеяния радиоволн.

Hawker Siddeley Trident
Hawker Siddeley HS 121 Trident («Трайдент», другое обозначение D.H.121) — британский реактивный авиалайнер для линий малой и средней протяжённости. Разработан предприятием «Де Хэвиленд», серийно производился предприятием «Хокер-Сиддли» в середине 1960-х — начале 1970-х. Выпуск составил 117 самолётов в пяти модификациях. Самолёт был оборудован весьма передовой для своего времени авионикой и стал первым авиалайнером, способным выполнить полностью автоматическую посадку (с 1965 года в оценочном режиме, а с 1966 — и на регулярных рейсах). Следующий лайнер («Локхид Тристар») был допущен к автоматическим посадкам только к середине 1970-х годов.

Основными эксплуатантами самолёта были авиакомпании British European Airways, British Airways, CAAC и Cyprus Airways.

Самолёт был выведен из эксплуатации на линиях «British Airways» в начале-середине 1980-х. В Китае самолёты Trident авиакомпании Air China эксплуатировались до 1995 года.
Лота
Ло́та (исп. Lota) — город и морской порт в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 48 975 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Консепсьон и области Био-Био.

Территория коммуны — 135,8 км². Численность населения — 48 710 жителей (2007). Плотность населения — 358,69 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Каплан, Юрий Григорьевич
Ю́рий Григо́рьевич Капла́н (28 мая 1937, Коростень — 12 июля 2009, Киев) — украинский поэт, общественный деятель и первый председатель Конгресса литераторов Украины. Заслуженный работник культуры Украины (2001).

Заслуженный работник культуры Украины
Заслуженный работник культуры Украины (укр. Заслужений працівник культури України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Эннакин, Кен
Кен Э́ннакин (англ. Ken Annakin; 10 августа 1914, Беверли, Йоркшир и Хамбер — 22 апреля 2009, Беверли-Хиллз, Калифорния) — английский кинорежиссёр, также иногда пробовал себя в роли сценариста, продюсера и актёра. Офицер ордена Британской империи. Военный авиамеханик Второй мировой войны.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Адмиративность
Адмирати́вность — лингвистическая категория, выражающая удивление говорящего от факта, внезапно установленного им непосредственно перед моментом речи («эпистемическая неожиданность»); в этом случае полученное знание контрастирует с предыдущим состоянием незнания. Это значение рассматривается в качестве особой категории (адмирати́в или мирати́в) либо в рамках категории эвиденциальности.

Адмиратив встречается в глагольных системах многих языков мира — в частности, в балканских языках (албанском, турецком, болгарском), где он и был впервые обнаружен.

Модальность (лингвистика)
Мода́льность (от ср. лат. modalis — модальный, лат. modus — мера, способ) — семантическая категория, выражающая отношение говорящего к содержанию его высказывания, целевую установку речи, отношение содержания высказывания к действительности. Модальность является языковой универсалией, принадлежит к числу основных категорий естественного языка.

Понятие модальность пришло из классической формальной логики, откуда лингвистика заимствовала и другие понятия.
Гибсон, Милли
Аме́лия Ив Ги́бсон (англ. Amelia Eve Gibson), известна как Ми́лли Ги́бсон (англ. Millie Gibson, род. 19 июня 2004, Теймсайд, Северо-Западная Англия) — английская актриса. Известна ролями Келли Нилан в мыльной опере ITV «Улица Коронации» (2019—2022) и Руби Сандей в научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто» (2023—2025).

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.