hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вёрстка веб-страниц
Вёрстка веб-страниц — процесс создания структуры гипертекстового документа (страницы сайта) с использованием HTML-разметки. Обычно вёрстка выполняется с применением таблиц стилей и клиентских скриптов для достижения внешнего вида, максимально похожего на исходный макет.

Вёрстка веб-страниц отличается от полиграфической вёрстки тем, что необходимо учитывать различия в отображении элементов на различных типах браузеров и в размерах экранов и рабочих пространств устройств, которые будут взаимодействовать с сайтом (так называемая кроссбраузерность и адаптивность).

Работы по вёрстке сайта часто включаются в этап сборки сайта, на котором завершается формирование его функционала и внешнего вида.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Франк, Карл Герман
Карл Ге́рман Франк (нем. Karl Hermann Frank; 24 января 1898, Карлсбад, Богемия, Австро-Венгрия — 22 мая 1946, Прага, Третья Чехословацкая республика) — видный деятель нацистской Судетской партии, один из руководителей оккупационного режима в Богемии и Моравии, обергруппенфюрер СС, генерал войск СС и полиции, военный преступник.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Монтегю-Дуглас-Скотт, Шарлотта
Шарло́тта Монтегю́-Ду́глас-Ско́тт, герцогиня Ба́клю и Куи́нсберри (англ. Charlotte Montagu Douglas Scott, Duchess of Buccleuch and Queensberry), в девичестве Тинн (англ. Thynne; 10 апреля 1811, Лонглит — 18 марта 1895, Диттон-парк) — британская аристократка, дочь Томаса Тинна, 2-го маркиза Бат, супруга Уолтера Монтегю-Дуглас-Скотта, 5-го герцога Баклю. Близкая подруга и правительница гардеробной королевы Виктории.

Лонглит
Лонглит (англ. Longleat) — усадебный дом, построенный на границе Уилтшира и Сомерсетшира архитектором Робертом Смитсоном в 1570-е годы.

Это один из первых примеров ренессансной архитектуры на севере Европы, предшественник Хардвика и Уоллатона. Во многих отношениях Лонглит стоит у истоков английской архитектурной традиции: это непритязательное здание с прямолинейной крышей и широкими оконными пролётами, наполняющими интерьеры солнечным светом.

Усадебный парк с прославленным лабиринтом из фигурно обрезанных кустов был распланирован в XVIII веке знаменитым Ланселотом Брауном для прямого потомка строителя Лонглита — 1-го маркиза Бата.

Для привлечения средств на содержание усадьбы 6-й маркиз Бат в 1966 году поселил на территории усадьбы диких животных из Африки и открыл её для туристов как первый в стране сафари-парк.
Сицкий, Иван Васильевич
Князь Иван Васильевич Сицкий (ум. 1608) — рында, стольник, голова, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича и Бориса Годунова.

Из княжеского рода Сицкие. Сын князя Василия Андреевича Сицкого и Анны Романовны Захарьиной-Юрьевой. В разрядных книгах он иногда упоминается, как князь Сицкий-Ярославский. Насильственно пострижен в монахи с именем Сергий. Как отец и некоторые братья Иван Васильевич упоминается среди опричников.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Фрицман, Эрнест Христианович
Эрнест Христианович Фрицман; (2 февраля 1879, Ямбург — 2 февраля 1942, Ленинград) — русский химик, профессор, заведующий лабораторией количественного анализа при Ленинградском государственном университете, ученик и помощник Л. А. Чугаева.

Кингисепп
Ки́нгисепп (до 1922 года — Я́мбург) — город (с 1784 года) в России, административный центр Кингисеппского района Ленинградской области и муниципального образования Кингисеппское городское поселение. Основан новгородским боярином Иваном Фёдоровичем как крепость Ям в 1384 году.
Кремаски, Бенджамин
Бе́нджамин Крема́ски (англ. Benjamin Cremaschi, исп. Benjamín, испанское произношение: [βenhaˈmin]; родился 2 марта 2005, Майами, Флорида) — американский футболист, полузащитник клуба MLS «Интер Майами» и сборной США. Выступает на правах аренды за итальянскую «Парму».

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Французская народная партия
Французская народная партия (фр. Parti Populaire Français, PPF) — фашистская партия во Франции предвоенного периода и Второй мировой войны. Проводила политику крайнего антикоммунизма. В годы войны и нацистской оккупации стояла на позициях коллаборационизма, активно боролась с движением Сопротивления.

Французское действие
«Аксьо́н франсе́з» (фр. Action française [AF], буквально — «Французское действие») — националистическая и монархическая ультраправая политическая организация во Франции, поддерживающая Орлеанскую ветвь Бурбонов. Была популярна во времена Третьей Французской республики.
Бык из моря
«Бык из моря» (англ. The Bull from the Sea) — роман британской писательницы Мэри Рено, написанный в 1962 году. Продолжение романа того же автора «Царь должен умереть» о древнегреческом герое Тесее. Действие произведения разворачивается в период микенской эпохи в Афинах, в Марафоне, на черноморском побережье (в Понте), в Эпидавре и на острове Скирос.

«Бык из моря» — второй роман дилогии «Тесей», в котором жизнь героя от возвращения с Крита до смерти трактуется максимально реалистично с привлечением современных знаний о крито-микенской цивилизации, в частности о культе богини Деметры и культе Асклепия в Эпидавре.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Ди Жезус, Робенилсон
Робени́лсон Вие́йра ди Же́зус (порт.-браз. Robenílson Vieira de Jesus; род. 24 сентября 1987, Боа-Виста-ду-Тупин) — бразильский боксёр, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий. Выступал за сборную Бразилии по боксу в конце 2000-х — середине 2010-х годов, бронзовый призёр Панамериканских игр в Гвадалахаре, победитель и призёр турниров международного значения, участник трёх летних Олимпийских игр. С 2017 года боксирует на профессиональном уровне.

Панамериканские игры 2011
Панамериканские игры 2011 года — мультиспортивное соревнование, проводившееся 14—31 октября 2011 года в мексиканском городе Гвадалахара. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Мексике. Прежде хозяевами игр дважды становилась столица страны Мехико. В играх приняло участие 6003 спортсмена. Они соревновались в 361 дисциплине в 36 видах спорта.
Гульден, Изабель
Изабель Терезе (Белла) Гульден (швед. Isabelle Therese "Bella" Gulldén; род. 29 июня 1989 года, Севедален, Швеция) — шведская гандболистка, разыгрывающая. Двукратный призёр чемпионатов Европы (2010 и 2014) в составе сборной Швеции. Участница летних Олимпийских игр 2008, 2012 и 2016 годов. Победительница женской Лиги чемпионов EHF 2016 года. Чемпионка Швеции, Дании и Румынии.

В 2004 году была включена в список 150 величайших спортсменов Швеции за всю истории, составленным изданием Dagens Nyheter.

Чемпионат Европы по гандболу среди женщин 2010
Чемпионат Европы по гандболу среди женщин 2010 года проходил в Дании и Норвегии с 7 по 19 декабря. Это девятый по счёту турнир.

Турнир являлся отборочным к другим международным соревнованиям по гандболу. Победитель квалифицировался на летние Олимпийские игры 2012. Также три лучшие команды гарантировали себе участие в чемпионате мира 2011 наряду со сборной России, квалифицированной туда как действующий чемпион. Остальные 12 команд участвовали в стыковых матчах с не попавшими на европейский чемпионат командами.
Пастухов, Марк Иванович
Марк Ива́нович Пастухо́в (29 декабря 1915, Рычковский, область Войска Донского — 22 февраля 1982, Красный Сулин, Ростовская область) — машинист турбины Несветайской ГРЭС (Ростовская область), Герой Социалистического Труда, участник Великой Отечественной войны и войны с Японией.

Экспериментальная ТЭС
Экспериментальная ТЭС (ранее — Несветай ГРЭС) — тепловая электрическая станция в  г. Красный Сулин, Ростовская область, Южного федерального округа. В 2018 году ОАО "Экспериментальная ТЭС" сообщила о прекращении своей деятельности в связи с ликвидацией.

Адрес: 346353, г. Красный Сулин, Ростовской обл., пос. НГРЭС

Станция была построена в 1941 году. Общая численность персонала — 429 человек.
Юнгфрау (железная дорога)
Железная дорога «Юнгфрау» (нем. Jungfraubahn) — зубчатая железная дорога в Бернских Альпах кантона Берн в Швейцарии, высочайшая железная дорога в Европе

Она начинается в Кляйне-Шайдег и поднимается в туннеле, пробитом в скалах, через Эйгер (нем. Eiger) и Мёнх (нем. Mönch) на перевал Юнгфрауйох (нем. Jungfraujoch). Протяженность железной дороги составляет 9 км, 1400 метров перепада высот. Более 7 км пути проходят по туннелю.

Зубчатая железная дорога
Зубчатая железная дорога — особый вид железной дороги, отличающийся от обычной наличием зубчатой рейки (рельса). Зубчатый рельс прокладывается обычно посередине между двумя обычными (ходовыми)  рельсами. Соответственно, подвижной состав таких железных дорог оборудован зубчатым колесом, в основу принципа работы положен принцип реечной передачи.

Поезда зубчатых железных дорог могут преодолевать гораздо большие подъёмы, чем на обычных железных дорогах. Самая крутая зубчатая железная дорога в мире — Pilatusbahn, ведущая на вершину горы Пилатус (Швейцария, рядом с Люцерном). Уклон этой дороги достигает 48 %.
Райявр
Райявр (от древнесаамского рай — тёмное, явр — озеро) — цирковое озеро в Ловозёрском горном массиве Кольского полуострова в Мурманской области России. Расположено в цирке у южного подножья горы Энгпорр. Высота над уровнем моря — 565 м.

Горный массив Ловозёрские тундры и озера Райявр является «местом силы» древних саамов (лопарей). Высокой культурной и этнографической ценностью обладают древнесаамские сейды Ловозер.

Сейд
Сейд, также сейда (сев.‑саам. sieidi, фин. seita, швед. sejte) — священный объект северо-европейских народов, в частности, саамов (лопарей). Может представлять собой особенное место в горах, тундре, тайге, чем-то выделяющуюся скалу, приметный камень, пень, озеро, иное природное образование. Сейдами иногда также называют артефакты — сооружения из камней.

Общепринятой версией происхождения сейдов является ледник, который при таянии мягко опустил эти валуны, образовав тем самым необычную структуру.
Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2006 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Ээролайнен, Кости-Пааво
Кости-Пааво Ээролайнен (фин. Kosti-Paavo Eerolainen; 31 мая 1902, Артъярви — 22 февраля 1994, Куусамо) — финский ультраправый активист, журналист, военный и полицейский. Участник финляндской гражданской войны, Эстонской освободительной войны, двух советско-финских войн. Радикальный антикоммунист, видный деятель Движения Лапуа, участник Мянтсяльского мятежа. Член Патриотического народного движения. В 1943—1944 — офицер комендатуры концентрационного лагеря в Ковере. После войны — коммерческий работник.

Эстонская освободительная война
Эстонская освободительная война (эст. Eesti Vabadussõda — буквально: Эстонская война за свободу, Эстонская война за независимость) — военные действия в период с 28 ноября 1918 года по 3 января 1920 года, в которых Вооружённые силы Эстонии (при участии Северного корпуса, а впоследствии Северо-Западной армии белых) противостояли Красной армии, а также вели боевые действия на территории современной Латвии в июне — июле 1919 года, в которых эстонская армия, включавшая сформированную из латышей Северолатвийскую бригаду, противостояла подразделениям Прибалтийского ландесвера и отрядам Прибалтийского фрайкора. В советской историографии события Эстонской  освободительной войны рассматривались в рамках тематики Гражданской войны и иностранной военной интервенции в России.
Сын Годзиллы
«Сын Годзиллы» (яп. 怪獣島の決戦 ゴジラの息子, англ. Son of Godzilla) — японский кайдзю-фильм, снятый Дзюном Фукудой, продолжение «Годзиллы против морского монстра». Это восьмой фильм о динозавре Годзилле и первый о пауке Кумонге, богомоле Камакурасе и Минилле. В Японии фильм вышел в прокат 16 декабря 1967 года.

Релиз фильма на DVD состоялся в 2004 году.

Пауки
Пауки́ (лат. Araneae, Aranei, др.-греч. ἀράχνη) — отряд членистоногих, первый по числу известных видов в классе паукообразных (ранее считался вторым после клещей, когда всех клещей объединяли в один отряд). Представители отряда распространены повсеместно. Пауки — облигатные хищники, питаются прежде всего насекомыми или другими мелкими животными. Известно лишь одно исключение — паук-скакун Bagheera kiplingi, питающийся зелёными частями акаций. Отряд включает около 50 тысяч современных и около 1 тысячи ископаемых видов. На территории бывшего СССР известно 2888 видов. Наука, изучающая пауков, называется арахнологией. Широко распространена боязнь пауков — арахнофобия.
Мельхиор, Трэйси
Трэйси Мельхиор (англ. Tracy Melchior; род. 22 июня 1973, Холливуд, Флорида) — американская актриса мыльных опер.

Мельхиор родилась и выросла в Холливуде (штат Флорида) и окончила Государственный университет Колорадо, после чего работала моделью. В середине 1990-х она дебютировала в качестве актрисы дневных мыльных опер с ролью Вероники Лендерс в «Молодые и дерзкие», а в 1999 году играла злобную Тесс Марин в «Любовь и тайны Сансет Бич». В 2001 году она присоединилась на регулярной основе к «Дерзкие и красивые». Мельхиор покинула шоу в 2003 году и после кратко играла Келли Крамер в «Одна жизнь, чтобы жить», прежде чем была заменена на Хизер Том. С тех пор она делала краткие появления в «Дерзкие и красивые» в периодическом статусе.

Холливуд (Флорида)
Хо́лливуд (англ. Hollywood) — город в округе Брауард, штат Флорида, США. По данным на 1 июля 2006 года, население составляет 145 879 человек. Основан в 1925 году. Город сильно вырос в 1950-е и 1960-е, в настоящее время является десятым по величине городом Флориды.
Кукушка (поезд)
Куку́шка — короткий, от одного до нескольких вагонов, пассажирский или товарно-пассажирский (грузо-пассажирский) поезд местного сообщения. Курсирует не на интенсивных пригородных участках, а на разного рода дополнительных малодеятельных в смысле пригородного / местного сообщения участках и малозагруженных железнодорожных ветках.

Кроме того, «Кукушками» называют небольшие по размеру танк-паровозы стандартной русской колеи (5 футов) или любые паровозы — тендерные и танки — узкоколейных железных дорог.

Ещё одним значением слова «Кукушка» на русских железных дорогах является прозвище быстроходного пассажирского паровоза серии К.

К (паровоз)
Паровоз К (Коломенский, прозвище — Кукушка) — русский пассажирский паровоз, выпускавшийся с 1907 по 1914 годы. Заводской тип 114. Был создан инженерами Коломенского завода Е. Е. Нольтейном и   К. Н. Сушкиным для замены паровозов серий Ж и З. Является первым русским паровозом у которого топка была вынесена над рамой (но осталась между ведущими колёсами).

В 1911 было начато производство его усиленной версии — Ку. Был мощным и надёжным локомотивом, который использовался для вождения курьерских поездов. В связи с появлением более мощного и надёжного паровоза серии С, паровозы К были переведены на пригородное сообщение.
Лига чемпионов УЕФА 2016/2017. Плей-офф
Эта статья содержит информацию о стадии плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2016/17.

В плей-офф примут участие 16 клубов, занявших первые два места в группах на групповом этапе. Матчи плей-офф начнутся 14 февраля 2017 года и закончатся 10 мая. Финальный матч Лиги чемпионов пройдёт 3 июня на стадионе «Миллениум» в Кардиффе.

Указанное время матчей: до 25 марта включительно — центральноевропейское время (CET, UTC+1), после этого — центральноевропейское летнее время (CEST, UTC+2).

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.
Неогублённый гласный заднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный заднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в некоторых языках народов мира. В МФА представлен символом ɑ (называемым рукописным a, из-за отсутствия крючка сверху, как у печатного символа a — неогублённого гласного переднего ряда нижнего подъёма), в алфавите X-SAMPA — A.

Не следует путать символ ɑ с символом ɒ, обозначающим огублённый гласный заднего ряда нижнего подъёма, отличающийся лабиализацией.

Лабиализация
Лабиализация — огубление, «выпячивание» губ вперёд и/или придание им округлой формы при артикуляции какого-либо звука. Это явление также называется огублённостью или округлением.

Некоторые языки (например, немецкий и французский) различают огубленные и неогубленные гласные переднего ряда одного и того же подъёма, а во вьетнамском по признаку огубленности различаются гласные заднего ряда.
Сате-лилит
Сате́-лили́т (индон. и балийск. sate lilit, буквально — «обмотанный сате») — блюдо балийской кухни, представляющее собой местную разновидность сате — миниатюрного шашлыка, типичного для кухонь народов Индонезии и ряда других стран Юго-Восточной Азии. Является важнейшим кулинарным специалитетом Бали, одним из символов местной кухни.

Может готовиться из различных продуктов, включая мясо — преимущественно свинину, а также дары моря и курятину. Характерной особенностью этого шашлычка является то, что при его приготовлении продукты не нанизываются на шампуры кусочками, а налепляются на них в виде фарша, смешанного с измельчённой мякотью кокосового ореха, в который всегда добавляется большое количество разнообразных специй и, нередко, кокосовое молоко. Кроме того, в качестве самих шампуров обычно используются не традиционные для региона бамбуковые шпажки, а обрезки стеблей цимбопогона либо сахарного тростника.

Фарш
Фарш (от лат. farcire — «начинять» или от фр. farce через нем. Farce — «начинка») — измельчённое сырое мясо, полуфабрикат для изготовления различных блюд, например телячьего паштета, готовящегося из фарша (телятина, ветчина, свиное сало и грибы).

В широком значении фаршем называют любую начинку для кулинарных изделий (например яично-рисовый фарш для пирожков). Фарш может состоять из одного или нескольких видов компонентов. Способы измельчения: пропускание через мясорубку, рубление или нарезание вручную до состояния однородной массы.

Фарширование — заполнение начинкой оболочки изделия.
Нагорный, Климентий Григорьевич
Климе́нтий Григо́рьевич Наго́рный (25 января (6 февраля) 1887 — 6 июля 1918) — матрос, затем квартирмейстер, Гвардейского экипажа Русского императорского флота (проходил службу на Императорских яхтах  «Полярная звезда» и «Штандарт»); с 1913 года — слуга Цесаревича Алексея. После Февральской революции и отречения Николая 2-го от престола добровольно последовал за царской семьёй в ссылку, был арестован и вскоре убит большевиками незадолго до расправы над царской семьёй.

Штандарт (яхта, 1895)
Императорская яхта «Штандарт» (в 1918—1936 годах — яхта «18 марта», в 1936—1948 годах — минный заградитель «Марти», с 1948 года — «Ока») — судно Балтийского флота ВМФ Российской империи и ВМФ СССР.

Была заложена 1 октября 1893 года как императорская яхта на датской верфи «Бурмейстер и Вайн» по указу императора Александра III. Стала любимым судном императора Николая II.

В 1933—1936 годах была переоборудована в минный заградитель.
Дубий, Андрей Андреевич
Дубий Андрей Андреевич (род. 7 мая 1972, Луцк) — украинский музыкант (исполнитель на гармонике аккордеон модели «Баян»), педагог, художник-любитель, увлекается поэзией. Победитель множества Всеукраинских и Международных конкурсов и фестивалей (в номинациях: музыкальное исполнительство, авторская поэзия, графические произведения, экспериментальная живопись, изобразительное искусство). Заслуженный деятель эстрадного искусства Украины, доцент НМАУ им. П. И. Чайковского.

Национальная музыкальная академия Украины
Национальная музыкальная академия Украины (неофициально — Киевская консерватория, укр. Національна музична академія України (Київська консерваторія)) — высшее государственное музыкальное учебное заведение Украины IV степени аккредитации, занимает лидирующее место среди музыкальных вузов Украины и мира.