hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вимс
Вимс (нем. Wiems, рус. дореф. Вимсъ и Вiймсъ), мы́за Ви́ймси (эст. Viimsi mõis) — рыцарская мыза (имение) на территории волости Виймси уезда Харьюмаа, Эстония. Основана в средние века. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Йыэляхтме. В годы Российской империи мыза находилась на территории Эстляндской губернии, относилась к приходу Егелехт и до перехода в собственность государства в 1919 году принадлежала пяти дворянским родам. Является одним из самых ярких образцов частной мызы на территории Эстонии.

Монастырь Святой Бригитты (Таллин)
Монасты́рь Свято́й Бриги́тты (монасты́рь Свято́й Бирги́тты, эст. Püha Birgitta klooster), также монасты́рь Пи́рита (Pirita klooster) — католический женский монастырь в Пирита (северная окраина современного Таллина), принадлежавший ордену Святой Бригитты. Сохранились руины главного храма.
Хьюз, Эндрю
Эндрю Хьюз (англ. Andrew Huse, 20 марта 1973, Элмхерст — 20 августа 2025, Тампа, Флорида) — американский историк и писатель, работавший архивариусом и библиотекарем в Университете Южной Флориды. Хьюз был широко известен своими исследованиями и работами по культурной истории Тампы, Флорида, в частности, её кулинарной культуре и кубинскому сэндвичу.

Кубинский сэндвич
Кубинский сэндвич (исп. Sándwich cubano, англ. Cuban sandwich) — разновидность сэндвича с сыром, ветчиной и жареной свининой, популярное блюдо в штате Флорида, особенно в городах Тампа, Майами и Ки-Уэст.
Мюлехорн
Мюлехорн (нем. Mühlehorn) — деревня в Швейцарии. Входит в состав коммуны Гларус-Норд в кантона Гларус. Население составляет 446 человек (на 31 декабря 2006 года).

Упоимнается в 1551 году как Мюлихорн. В 1761 году в деревне была построена церковь.

Ранее Мюлехорн имел статус коммуны (общины). 1 января 2011 года была объединена с общинами Бильтен, Фильцбах, Моллис, Нефельс, Нидерурнен, Оберурнен и Обстальден, образовав новую коммуну Гларус-Норд.

Нидерурнен
Нидерурнен (нем. Niederurnen) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Гларус.

1 января 2011 года вошла в состав коммуны Гларус-Норд.

Население составляет 3793 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1622.
Сильвестр (Помовский)
Сильвестр Помовский (Пиновский) — священнослужитель Русской православной церкви; ректор Киево-Могилянской академии.

О дате и месте рождения Сильвестра нет сведений. Учился в Киево-Могилянской академии.

Сменив несколько постов Сильвестр Помовский был назначен ректором Киево-Могилянской академии, став преемником Феофана Прокоповича.

Управлял Киево-Братским монастырем с 1716 года. Состояние монастыря при нем было не особенно отрадно. Жители монастырских имений, ввиду грозивших гонений от униатов, больше думали о собственной безопасности, чем об обязанностях в отношении к монастырю. Для увеличения монастырских доходов, по ходатайству монастырского начальства, гетман Иван Ильич Скоропадский универсалом от 1 ноября 1720 года утвердил за монастырем село Мотовиловку.

Сильвестр Помовский умер в 1721 году.

Феофан (Прокопович)
Архиепископ Феофа́н (в миру Елисе́й, по другим сведениям — Елеаза́р Цере́йский, после смерти родителей взял фамилию своего дяди Прокопо́вич; 8 (18) июня 1681, Киев, Русское царство — 8 (19) сентября 1736, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский и украинский политический и духовный деятель, богослов, писатель, поэт, математик, философ, переводчик, публицист, универсальный учёный. Писал на русском, польском и латинском языках. Ректор Киевской академии (1710—1716), архиепископ Псковско-Великолукский и Нарвский (1718—1725), Великоновгородский (1725—1736); епископ Православной Русской церкви; с 25 июня (7 июля) 1725 года архиепископ Новгородский.

С 25 января 1721 года — первый вице-президент Святейшего правительствующего синода (и по смерти Стефана Яворского — его фактический руководитель), с 15 июля 1726 года — первенствующий член Синода Православной Российской церкви; проповедник, сподвижник Петра I.
Статакис, Манолис
Манолис Статакис (греч. Μανώλης Σταθάκης: ? — 3 марта 1949) — греческий офицер и коммунист, командир подразделений Народно-освободительной армии Греции (ЭЛАС) и Демократической армии Греции (ДСЭ) на полуострове Пелопоннес.

Демократическая армия Греции
Демократи́ческая а́рмия Гре́ции (ДАГ) (греч. Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας, ΔΣΕ) — вооружённые силы Коммунистической партии Греции во время гражданской войны 1946-49 годов. Явились организационной преемницей Народно-освободительной армии Греции, сражавшейся с немецкими, болгарскими и итальянскими оккупантами и местными коллаборационистами в годы Второй мировой войны. Выступала с антифашистских и антимонархических позиций (слово δημοκρατία по-гречески обозначает и демократию, и республику). Численность составляла до 50 000 бойцов. Руководители — Никос Захариадис и Маркос Вафиадис.
Сфакья
Сфакья́ (греч. Σφακιά) — область на Крите. Входит в одноимённую общину (дим) с административным центром в Хора-Сфакионе. В области доминируют горы Лефка-Ори с высочайшим пиком Пахнес высотой 2452 метра над уровнем моря. Сфакья находится в юго-восточной части периферийной единицы Ханьи.

Ханья (ном)
Ханья́ (греч. Νομός Χανίων) — ном в Греции, расположенный на острове Крит. Занимает западную оконечность острова. Население 148 450 жителей по переписи 2001 года. Площадь 2375,849 км². Плотность 62 человека на км². Административный центр — Ханья.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.
Supernova Love
«Supernova Love» — песня южнокорейской гёрл-группы Ive и французского диджея Давида Гетта. Она была выпущена 8 ноября 2024 года лейблом Virgin Records. Песня была создана в сотрудничестве с музыкальной платформой KDM Records The Collab X.

Гетта, Давид
Пьер Дави́д Ге́тта́ (англ. и фр. Pierre David Guetta; [daˌviːd ɡɛˈta]; род. 7 ноября 1967, Париж) — французский диджей и продюсер.

Один из самых популярных музыкальных продюсеров, сотрудничает с такими исполнителями и группами как Jessie J, The Black Eyed Peas, Биби Рекса, Рианна, Эйкон, Крис Уиллис, Келли Роуленд, Лил Уэйн, Келис, Мадонна, Кид Кади, Эстель, Pitbull, Ферги, K’naan, will.i.am, LMFAO, Тайо Крус, Flo Rida, apl.de.ap, Snoop Dogg, Sia, Martin Garrix, Lady Gaga, Балан Дан, Ники Минаж и Shakira.

В 2011, 2020, 2021, 2023 и 2025 годах признавался диджеем года по версии DJ Magazine.
Партия антикоммунистического единства
Партия антикоммунистического единства (англ. Partido de Unificación Anticomunista; PUA) — гватемальская правая политическая партия. Основана в 1948 Франсиско Хавьером Араной, распалась в 1963. Воссоздана Лионелем Сисниегой Отеро в 1983. Поддерживала военно-диктаторские режимы Кастильо Армаса и Риоса Монтта. На антикоммунистической основе совмещала различные идеологические направления, от христианской демократии до фалангизма. Практически полностью утратила влияние после окончания гражданской войны.

Кастильо Армас, Карлос
Ка́рлос Касти́льо А́рмас (исп. Carlos Castillo Armas; 14 ноября 1914 — 26 июля 1957) — президент Гватемалы с 1954 по 1957 год, захвативший власть в результате военного переворота. Отметился демонтажом завоеваний Гватемальской революции и репрессиями.
Городские населённые пункты Дагестана
В составе Дагестана находятся 28  городских населённых пунктов, в том числе:

10 городов — все они республиканского значения, в рамках организации местного самоуправления образуют отдельные городские округа;

18 посёлков городского типа, из них:
11 пгт подчинены городам республиканского значения (в рамках организации местного самоуправления входят в городские округа)
7 пгт входят в районы (в рамках организации местного самоуправления входят в муниципальные районы).

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Орден Святого Михаила Архангела
Импера́торский о́рден Свято́го Михаи́ла Арха́нгела — династическая награда Российского Императорского Дома. Младший из династических орденов Романовых. Орденский праздник: 8 (21) ноября — день памяти Святого Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил Бесплотных.

Российский императорский дом
Российский императорский дом, императорская фамилия — непосредственные представители рода Гольштейн-Готторп-Романовых, занимавшие императорский престол Российской империи, и их семья, чьи права и обязанности определялись законодательством Российской империи, в особенности законами об императорской фамилии — «Учреждениями об Императорской Фамилии» 1797 и 1886 годов.

Помимо Романовых на рубеже XIX—XX веков включал также некоторых представителей династий лейхтенбергских, ольденбургских и мекленбургских правителей как потомков императоров по женской линии.
Гасымзаде, Тарлан Ильгар оглы
Тарлан Ильгар оглы Гасымзаде (азерб. Qasımzadə Tərlan İlqar oğlu; 1 января 1995, Ленкорань, Азербайджан) — азербайджанский футболист, амплуа — вратарь. Выступает в команде азербайджанской премьер-лиги «Кяпаз».

Кяпаз (футбольный клуб)
ПФК «Кяпаз» (азерб. Kəpəz Peşəkar Futbol Klubu) — азербайджанский профессиональный футбольный клуб из Гянджи. Основан в 1959 году под названием «Текстильщик», и является одним из старейших азербайджанских клубов из ныне действующих. Современное название клуб получил в 1989 году. Домашние игры проводит в Гянджинском центральном стадионе, вмещающий 15 343 зрителей.

На протяжении 32 сезонов (1959—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Победитель Первенства СССР среди команд Первой лиги 1967 года и Второй лиги 1965 года. С 1992 года команда участвует в чемпионате Азербайджана, где в основном выступала в высшем дивизионе. Трёхкратный чемпион Азербайджана, четырёхкратный обладатель Кубка Азербайджана.
Стракан, Гордон
Го́рдон Дэ́вид Стра́кан (англ. Gordon David Strachan; вариант передачи — Го́рдон Стра́хан; родился 9 февраля 1957 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Главный тренер национальной сборной Шотландии. С 2005 по 2009 годы был главным тренером шотландского «Селтика», с которым трижды подряд (в сезонах 2005/2006, 2006/2007 и 2007/2008) выигрывал шотландскую Премьер-лигу. За свою футбольную карьеру он поиграл в шотландских клубах «Данди» и «Абердин» и английских «Манчестер Юнайтед», «Лидс Юнайтед» и «Ковентри Сити». Он также сыграл 50 матчей за национальную сборную Шотландии. Стракан был агрессивным, техничным правым полузащитником. Его сын, Гэвин Стракан, также является футболистом.

Данди (футбольный клуб)
«Данди́» (англ. Dundee F.C.) — профессиональный футбольный клуб из одноимённого шотландского города.

Основан в 1893 году. Первый матч в чемпионате Шотландии провёл 12 августа того же года. Дошёл до полуфинала Кубка европейских чемпионов 1962/1963, в полуфинале уступив «Милану» с общим счётом 2:5. В настоящее время выступает в шотландской Премьер-лиге. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Денс Парк» (с 1899 года), который расположен всего в 160 метрах от арены «Тэннадайс Парк», являющейся домашним стадионом клуба «Данди Юнайтед». Это делает клубы самыми близкорасположенными в Великобритании,  соперничество носит название Дерби Данди.
Силуан (Конев)
Епи́скоп Силуа́н (в миру Серге́й Васи́льевич Ко́нев; род. 4 октября 1965, Ленинград) — архиерей Русской православной церкви, епископ Ржевский и Торопецкий (Тверская митрополия). Настоятель Краснохолмского Свято-Николаевского архиерейского подворья города Красный Холм (2013—2025).

Тезоименитство 11 (24) сентября (преподобного Силуана Афонского).

Красный Холм
Кра́сный Холм — город (с 1776) в Тверской области России. В городе располагается станция Красный Холм Октябрьской железной дороги.

Административный центр Краснохолмского муниципального округа, в составе которого вместе с двумя сельскими населёнными пунктами образует муниципальное образование город Красный Холм со статусом городского поселения.

Население 4998 чел. (2021).

В мае 2020 года в связи с преобразованием Краснохолмского муниципального района в муниципальный округ город районного значения Красный Холм наделён статусом города окружного значения.
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2006
Открытый чемпионат Эшторила 2006 — 17-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках международной серии и тура WTA в рамках серии соревнований 4-й категории.

В 2006 году турнир прошёл с 1 по 7 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Ролан Гаррос.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Гастон Гаудио

в женском одиночном разряде —  Луция Шафаржова

в мужском парном разряде —  Леош Фридль и  Франтишек Чермак

в женском парном разряде —  Ли Тин и  Сунь Тяньтянь

Ли Тин (старшая)
Ли Тин (кит. упр. 李婷, пиньинь Lǐ Tíng; родилась 5 января 1980 года в Ухане, Китай) — китайская теннисистка; первая олимпийская чемпионка по теннису от Китая (совместно с Сунь Тяньтянь) в 2004 году; победительница десяти турниров WTA в парном разряде.
Liaodactylus
Liaodactylus (лат.) — род птерозавров-фильтраторов из семейства ктенохазматид, чьи окаменелые остатки обнаружены в юрской геологической формации Тяоцзишан в Китае. В род включают единственный вид Liaodactylus primus, описанный группой учёных под руководством Чан-Фу Жоу в 2017 году. Челюсти животного несли около 150 длинных, тонких, плотно расположенных зубов. Это самый ранний известный представитель семейства, а также первый птерозавр-фильтратор из формации Тяоцзишан. Поздние и более специализированные ктенохазматиды отличались от него более длинными мордами, меньшими по размеру окнами черепа и бо́льшим количеством зубов. Среди всех представителей семейства Liaodactylus наиболее тесно связан с европейским родом Ctenochasma.

Ктенохазматиды
Ктенохазмати́ды (лат. Ctenochasmatidae) — клада птерозавров из надсемейства Archaeopterodactyloidea подотряда подотряда птеродактилей, которой традиционно придают ранг семейства, живших в юрском — меловом периодах (155,7—113,0 млн лет назад).
Морской Супермен и Очкарик
Морской Супермен и Очкарик (англ. Mermaid Man and Barnacle Boy, также встречаются такие переводы как Человек-Русалка и Мальчик-Моллюск и Морской Герой и Прилипала) — одни из персонажей американского мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Они являются двумя пожилыми супергероями, которые живут в доме престарелых и являются звёздами любимого телевизионного шоу Губки Боба и Патрика. Были придуманы морским биологом и художником-мультипликатором Стивеном Хилленбергом, а озвучены Эрнестом Боргнайном и Тимом Конуэем.

Эрнест Боргнайн
Э́рнест Боргна́йн (англ. Ernest Borgnine, настоящее имя — итал. Ermes Effron Borgnino — Э́рмес Э́ффрон Борньи́но; 24 января 1917, Коннектикут — 8 июля 2012, Лос-Анджелес) — американский актёр, лауреат премии «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1956 году.
Moonsound
Moonsound — звуковая карта для бытовых компьютеров стандарта MSX. Впервые была представлена на Тилбургской компьютерной выставке в 1995 году. Название карты произошло от названия популярной программы музыкального редактора Moonblaster для звуковых карт MSX-Music и MSX-Audio. Впоследствии, для карты Moonsound также появились специальные версии программы Moonblaster. Цена устройства составляла около 150 американских долларов, и остаётся такой на текущий момент.

MSX-Audio
MSX-Audio — название стандарта, разработанного в 1985 году, на звуковые карты для бытовых компьютеров стандарта MSX. Разными производителями было выпущено три устройства, соответствующих этому стандарту, каждое из них имеет своё название, но обычно их называют по имени стандарта.
Тень в мансарде
«Тень в мансарде» или «Тень на чердаке» (англ. The Shadow In the Attic) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, который после его смерти дописал Август Дерлет. Рассказ вошел в издательства «Arkham House» в 1964 году.

Аркхем
А́ркхем (англ. Arkham, МФА (англ.): [ˈɑːrkəm]), иногда Архем или Аркхэм — вымышленный город в штате Массачусетс, в произведениях американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». Неотъемлемая часть окружения в творчестве Лавкрафта («Страны Лавкрафта»).

В честь этого города получила название частное издательство «Arkham House» Августа Дерлета, писателя и друга Лавкрафта, который после его смерти издал незаконченные произведения автора. Также Аркхем — вымышленное учреждение в комиксах о Бэтмене DC Comics, которое тоже было названо в честь Аркхема Лавкрафта.
Сержант, Тони
То́ни Сержа́нт (нидерл. Tony Sergeant, 6 июня 1977, Дейнзе) — бельгийский футболист, полузащитник. Выступал за бельгийские клубы «Антверпен», «Зюлте-Варегем» и «Серкль Брюгге». В составе «Варегема» сыграл 7 встреч в Кубке УЕФА 2006/07. В 2012 году завершил игровую карьеру и ныне работает тренером молодёжной команды «Гента».

Гент (футбольный клуб)
«Гент» («Королевская спортивная ассоциация Гент», нид. Koninklijke Atletiek Associatie Gent [ˈkoːnɪŋkləkə ˌɑtləˈtik ˌɑsoːˈʃaː(t)si ˈɣɛnt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Играет в высшем дивизионе с сезона 1989/90. Трижды выигрывал Кубок Бельгии (1963/64, 1983/84, 2009/10). Домашним стадионом клуба является «Геламко Арена», построенный в 2013 году и вмещающий 20 000 зрителей. Выступают в сине-белой форме.
Диллейн, Фрэнк
Фрэнк Дилле́йн (англ. Frank Dillane; род. 21 апреля 1991) — английский актёр, известный по ролям Генри Коффина в фильме «В сердце моря», Тома Реддла в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и Ника в телесериале «Бойтесь ходячих мертвецов».

Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)
«Га́рри По́ттер и Принц-полукро́вка» (англ. Harry Potter and the Half-Blood Prince) — фэнтезийно-приключенческий фильм 2009 года режиссёра Дэвида Йейтса, шестой из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (2005) Дж. К. Роулинг.
Апасео-эль-Альто (муниципалитет)
Апасео-эль-Альто (исп. Apaseo el Alto) — муниципалитет в Мексике, штат Гуанахуато, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 64 433 человека.

Гуанахуато (штат)
Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато.
Мурмолка
Му́рмолка — русский головной убор, высокая шапка с плоской или сужающейся к низу тульей из алтабаса, бархата или парчи, с меховой лопастью в виде отворотов, которые спереди пристегивались к тулье петлями и пуговицами. Мурмолки иногда украшались запонкой с жемчугом и белым дорогим пером. На тулье могли быть и пуговицы. Между царскими наголовьями они не встречаются, они носились преимущественно боярами. До конца XIX века в некоторых местах Новгородской, Псковской, Санкт-Петербургской губерний мурмолками назывались круглые шапки с меховым верхом (главным образом белым барашковым мехом) и со стёганой подкладкой, без отворотов.

В середине XIX века мурмолка вошла в моду среди русских славянофилов, её носили К. С. Аксаков, А. С. Хомяков и другие, её упоминали в полемических целях как символ славянофильства его оппоненты.

Парча
Парча́ (от перс. پارچه parče — «ткань, материя») — тяжёлая ткань из шёлка с узором, выполненным металлическими нитями с золотом, серебром или их сплавами с другими металлами. Часто металлическая нить (или сплющенная металлическая нить — ленточка) навивается на льняной, шёлковый, хлопчатобумажный уток. Среди известных дизайнеров текстиля XVIII—XIX веков, работавших с парчой, можно назвать, например, Анну Марию Гартуэйт.

Парча использовалась для шитья придворной одежды и церковных облачений (по настоящее время).
Анхель Гальярдо (станция метро)
«Анхель Гальярдо» (исп. Ángel Gallardo) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Медрано» и «Малабия/Освальдо Пульезе». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Авенида Анхель Гальярдо на границе районов Альмагро и Вилья-Креспо. Станция была открыта 17 октября 1930 года на первом участке линии B, открытом между станциями между Федерико Лакросе и Кальяо. Первоначально станция называлась «Рио-де-Жанейро», а позднее станция была переименована в честь Анхеля Гальярдо (1867—1937), естествоиспытателя и бывшего министра иностранных дел Аргентины.

Федерико Лакросе (станция метро)
«Федерико Лакросе» (исп. Federico Lacroze) —  станция Линии B метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Доррего» и «Тронадор/Вилья-Ортусар». Станция расположена под улицей Авенида Корриентес на её пересечении с улицей Авенида Федерико Лакросе в районе Чакарита, недалеко от кладбища Ла-Чакарита.

Федерико Лакросе долгое время была конечной станцией линии B после её открытия состоявшегося 17 октября 1930 года, и вплоть до открытия двух новых станций: Тронадор/Вилья-Ортусар и Лос-Инкас/Парке-Час прошедшего 9 августа 2003 года. На станции есть возможность пересадки на железнодорожную станцию Estación Federico Lacroze железной дороги Ferrocarril Urquiza которая также управляется компанией Metrovías.
Кулиев, Кулам Кулиевич
Кулам Кулиевич Кулиев (азерб. Qulam Qulu oğlu Quliyev; 1903, Иолотань, Закаспийская область — 1986) — советский и туркменский партийный и государственный деятель; подполковник.

Был народным комиссаром пищевой промышленности и министром мясо-молочной промышленности Туркменской ССР, начальником политотдела военкомата Туркменской ССР (1945) и депутатом Верховного Совета Туркменской ССР I созыва.

Верховный Совет Туркменской ССР
Верховный Совет Туркменской ССР (туркм. Түркменистан ССР Ёкары Советы / Türkmenistan SSR Ýokary Sowety) — высший орган государственной власти Туркменской ССР и независимого Туркменистана (с 27 октября 1991) с 1938 по 1992 год.
Algernon Cadwallader
Algernon Cadwallader — американская мидвест-эмо- и мат-рок-группа из Ярдли, штат Пенсильвания. Изначально они были активны с 2005 по 2012 год. В 2022 году группа снова начала гастролировать. Stereogum назвал группу «героями эмо-ривайвла».

Математический рок
Математический рок, или мат-рок (англ. math rock) — направление рок-музыки, возникшее в конце 1980-х годов в США. Математический рок характеризуется сложной, нетипичной ритмической структурой и динамикой, резкими, часто негармоничными риффами.
Гилберт, Олив
Олив Сара Гилберт (англ. Olive Sarah Gilbert; 22 ноября 1898 — 19 февраля 1981) — британская певица и актриса
.

В течение семидесятилетней карьеры играла сначала в опере, а затем во многих мюзиклах Айвора Новелло в лондонском Вест-Энде. После Первой мировой войны Гилберт более десяти лет пела партии для контральто и меццо-сопрано в Оперной труппе Карла Роза англ. The Carl Rosa Opera Company. Она вернулась в музыкальный театр в 1935 году, появившись в «Glamorous Night» Айвора Новелло. У неё также были роли в фильмах «Careless Rapture» (1936), «Crest of the Wave» (1937) «The Dancing Years» (1939), «Arc de Triomphe» (1943), «Perchance to Dream» (1945), «King’s Rhapsody»(1949). С 1961 по 1966 год она играла сестру Маргаретту в фильме «Звуки музыки», а в 1968 году она сыграла домработницу в фильме «Человек из Ла-Манчи».

Контральто
Контра́льто (итал. contralto) — самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра. Рабочий диапазон: ре-фа — фа2-ля2 (146,8—880 Гц). Ярко выраженное грудное резонирование распространяется на весь средний регистр. Характерным признаком контральто являются полнокровные, густые ноты в малой октаве.