hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большая Манья
Большая Манья — река в Свердловской области России. Устье реки находится в 515 км по левому берегу реки Лозьва. Длина реки составляет 36 км.

Система водного объекта: Лозьва → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Риу, Руй
Руй Ферна́нду да Си́лва Ри́у (порт. Rui Fernando da Silva Rio; род. 6 августа 1957, Порту) — португальский политик, экономист и финансовый менеджер, мэр Порту в 2002—2013 годах. В 2018—2022 годах — председатель Социал-демократической партии. Проводил левоцентристский курс, во многом сходный с политикой Соцпартии. Отказался от партийного руководства после поражения на выборах 2022.

Социалистическая партия (Португалия)
Социалисти́ческая па́ртия (СП, порт. Partido Socialista, PS) — португальская левоцентристская политическая партия. Основана в немецком городе Бад-Мюнстерайфеле в 1973 году членами оппозиционного Португальского социалистического движения. Член Социалистического интернационала, Партии европейских социалистов и Прогрессивного альянса. Одна из ведущих политических сил страны. Пребывавшая у власти на протяжении почти десяти лет (2015 – 2024), по результатам выборов 2024 года СП существенно ослабила свои позиции в Ассамблее республики и по числу депутатов перешла на третье место среди парламентских партий.
Квинт Корнифиций (проконсул)
Квинт Корнифи́ций (лат. Quintus Cornificius; погиб в 42 году до н. э. близ Утики, Африка, Римская республика) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Корнифициев, претор 45 года до н. э. В гражданских войнах сражался на стороне Гая Юлия Цезаря. После его гибели стал наместником Африки и перешёл на сторону сенатской «партии». Потерпел поражение в борьбе со сторонником Второго триумвирата Титом Секстием, погиб в бою.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
Бебб, Сесил
Чарльз Уильям Генри «Сесил» Бебб (англ. Charles William Henry "Cecil" Bebb; 27 сентября 1905 ― 2002) ― британский пилот, известный своим участием в операции по пересадке генерала Франсиско Франко с Канарских островов в Марокко в 1936 году, которая позволила Франко возглавить мятеж в Испании, переросший в полномасштабную Гражданскую войну.

Испанский протекторат Марокко
Испанское Марокко (араб. المغرب الإسباني‎; исп. Protectorado español de Marruecos) — регион в северной части Марокко, находившийся в колониальной зависимости от Испании в 1912—1956 годах.
Его общая площадь — 20 948 км², из которых лишь 14 % были пригодны для ведения сельского хозяйства; остальные 86 % занимают горы и полупустыни. Столицей владения являлся город Тетуан.
Науменко, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Нау́менко (19 июля 1852, Новгород-Северский — 8 июля 1919, Киев) — украинский педагог, учёный-филолог (специализировался на истории украинской литературы, изучении украинского фольклора), журналист, общественный деятель.

В марте 1917 года в течение двух недель временно возглавлял Украинскую Центральную раду до возвращения из ссылки Михаила Грушевского, после чего отказался войти в УЦР. Министр просвещения в последнем правительстве гетмана П. П. Скоропадского (ноябрь 1918).

Арестован ЧК по обвинению в контрреволюционной деятельности, осуждён и расстрелян в июле 1919 года.

Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.
Total War: Shogun 2
Total War: Shogun 2 (с англ. — «Тотальная Война: Сёгун 2») — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии и военной тактики, разработанная британской компанией The Creative Assembly и издаваемая японской компанией SEGA. Feral Interactive выпустил игру для macOS 8 июля 2015 года, и для Linux — 23 мая 2017 года. Является седьмой игрой в PC-эксклюзивной серии Total War.

Игра Total War: Shogun 2 была выпущена 15 марта 2011 года эксклюзивно для PC. Одновременно игра стала доступна для скачивания через интернет-сервис цифровой дистрибуции Steam.

Total War: Shogun 2 посвящён «эпохе воюющих провинций» — периоду феодальной раздробленности Японии в XVI веке.

Период Сэнгоку
Период Сэнгоку (яп. 戦国時代 сэнгоку дзидай, «Эпоха воюющих провинций»)— период в японской истории со второй половины XV до начала XVII века.

Началом периода считается утрата сёгунами династии Асикага контроля над страной, что привело к децентрализации государственной власти («смута годов Онин» в 1467—1477 годах), а завершением установление сёгуната Токугава (1603). Часто другой датой начала периода считают 1493 г., год смерти Хатакэяма Масанага. Иногда концом этой эпохи считают изгнание последнего сёгуна из династии Асикага из Киото по повелению Оды Нобунаги — 1573 г.

Вместе с тем многие исследователи выделяют особый период японской истории — период Адзути-Момояма (яп. 安土桃山時代), совпадающий с периодом пребывания у власти Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси. Нет единой точки зрения и относительно датировок этой эпохи (вариант — 1573—1603).
Коновалов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Коновалов (10 марта 1919, Шадринский уезд, Пермская губерния — 27 марта 1944, Николаев) — Герой Советского Союза, участник «десанта Ольшанского», заместитель командира отделения автоматчиков 384-го отдельного батальона морской пехоты Одесской военно-морской базы Черноморского флота, старшина второй статьи.

Шадринский уезд
Ша́дринский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Пермской губернии Российской Империи и Екатеринбургской губернии РСФСР, существовавшая в 1781—1923 годах. Уездный город — Шадринск.
Знаки почтовой оплаты СССР (1927)
Зна́ки почто́вой опла́ты СССР (1927) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение дирекцией по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты Народного комиссариата почт и телеграфов СССР в 1927 году.

С 19 января по декабрь 1927 года была выпущена 31 почтовая марка, в том числе 21 памятная (коммеморативная), 2 стандартные первого выпуска (1923—1927), номиналы которого даны в золотом исчислении с чёрной типографской надпечаткой нового номинала «8 коп» и 8 стандартных марок второго выпуска (1927—1928). Кроме того, в июне 1927 года была осуществлена типографская надпечатка «Почтовая марка 8 коп» на доплатных марках, которые были введены на всей территории СССР в 1925 году и изъяты из обращения в феврале 1926 года.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Собрание в Сакифе
Собрание в Сакифе (ас-Сакифе) состоялось в 632 году от Р. Х. (11 году хиджры), сразу после смерти исламского пророка Мухаммеда. Целью первоначально собравшихся здесь ансаров (сторонников Мухаммеда из Медины), вероятно, было установление своей власти над государством, созданным силами Мухаммеда и его сподвижников, с исключением мекканцев из руководящего состава. Узнав об этом, на событие прибыли 8 мекканцев во главе с Умаром ибн аль-Хаттабом и Абу Бакром ас-Сиддиком. После последовавших споров, ругани и рукоприкладства, ансары признали власть за Абу Бакром, вероятной целью которого было не допустить передачи власти Али ибн Абу Талибу, которого вполне могли предложить как преемника Мухаммеда его родственники-ансары.

Исламский календарь
Исла́мский календа́рь, также мусульма́нский календа́рь — лунный календарь, используемый мусульманами для определения дат религиозных праздников (до 2016 года его вариация использовалась также как гражданский календарь в Саудовской Аравии). Летосчисление ведётся от Хиджры (16 июля 622 года н. э.) — даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину. Поэтому в мусульманских странах календарь называют календарём Хиджры (араб. ٱلتَّقْوِيم ٱلْهِجْرِيّ‎, ат-таквим аль-хиджри, краткое обозначение на письме هـ‎).
Второй дивизион Испании по футболу среди женщин 2018/2019
Второй дивизион Испании по футболу среди женщин 2018/2019 (исп. Segunda División Femenina de España 2018-19) — 19-й сезон Второго дивизиона Испании по футболу среди женщин.

Сезон начался 9 сентября 2018 года и завершился 19 мая 2019 года.

В Высший дивизион по итогам сезона вышли победители плей-офф «Такон» и «Депортиво (Ла-Корунья)».

Второй дивизион Испании по футболу среди женщин
Примера Федерасьон (исп. Primera Federación Femenina) — второй по значимости дивизион в женской системе футбольных лиг Испании после Высшего дивизиона.

Ранее был известен как Примера Насьонал (исп. Primera Nacional de Fútbol Femenino) (до 2011 года), Сегунда (исп. Segunda División Femenina) (до 2019 года) и Сегунда ПРО (исп. Segunda División PRO) (до 2022 года). В 2022 году после реорганизации испанского футбола в целом, как мужского, так и женского, образовалась единая система лиг, в который образовался ныне существующий турнир — Примера Федерасьон.
Ford E-Series
Ford E-Series (Econoline) — серия малотоннажных фургонов производства Ford. Микроавтобусы вытеснены с конвейера серией Ford Transit в 2014 году, в производстве только остались шасси E-серии для установки надстроек.

Фургон (автомобиль)
Фурго́н (от фр. fourgon) — тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, иногда с возможностью перевозки пассажиров. Грузовое пространство фургонов отделено от пассажирского перегородкой, хотя иногда она может отсутствовать. К данному типу кузова относят легковые автомобили, у которых отсутствует заднее стекло и в целом заднее пространство закрыто. Также отличается высотой кузова и отсутствием обивки в его задней части. Пол обычно укреплён с помощью штамповок для перевозки тяжёлых грузов. Иногда для погрузки грузов может применяться и боковая сдвижная дверь. Один из основных типов кузова легковых автомобилей.

Фургоны применяют для перевозки хлебобулочных изделий, мебели, готовой одежды и обуви, тканей и так далее. Фургоны делят на малотоннажные и среднетоннажные.
Анатолий (Мартыновский)
Архие́пископ Анато́лий (в миру Августин Васильевич Мартыновский; 1793, Ольгопольский уезд, Подольская губерния — 1872) — епископ Православной российской церкви, архиепископ Могилёвский и Мстиславский, духовный писатель, магистр Киевской духовной академии.

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Thalgo Australian Women’s Hardcourts 2001
Thalgo Australian Women’s Hardcourts 2001 — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования игрались на открытых хардовых кортах.

Турнир-2001 является 5-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Голд-Косте с 31 декабря 2000 года по 6 января 2001 года. Турнир являлся одним из первых соревнований WTA в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Кончита Мартинес (№ 5 в мире на тот момент).

WTA 3-я категория
Серия турниров 3-й категории WTA (англ. WTA Tier III Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $175,000 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 3-й и 4-й категории в международную серию.
Фома (Шаховцов)
Фома́ Шаховцо́в (умер 6 марта 1850 года) — иеросхимонах, подвижник Свято-Данилова монастыря, из служилых. Известен, кроме своей "святой жизни" в монастыре, тем, что оставил в дар переписанное им «уставом с киноварью и узорчатою обводкою на каждой странице напрестольное Евангелие большого формата».

Данилов монастырь
Дани́лов монасты́рь (Свя́то-Дани́лов, Дани́ловский монастырь) — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви (РПЦ), расположенный в Москве на правом берегу Москвы-реки. Основан в конце XIII века московским князем Даниилом Александровичем.

Деятельность монастыря окончательно была прекращена по решению советской власти в октябре 1930 года. В 1983 году комплекс зданий бывшего монастыря был передан Московскому патриархату для создания духовно-административного центра РПЦ.

На территории монастыря расположены отдел внешних церковных связей и Синодальная резиденция, в которой проводятся заседания Священного синода.
Вен, Поль
Поль Мари Вен (Вейн) (фр. Paul-Marie Veyne; 13 июня 1930, Экс-ан-Прованс — 29 сентября 2022[…], Бедуан) — французский археолог и историк античности, специалист по истории Древнего Рима. Выпускник Высшей нормальной школы Франции, являлся почётным профессором в Коллеж де Франс. Представитель постмодернизма, причисляется к школе Луи Жерне.

Высшая нормальная школа (Париж)
Высшая нормальная (педагогическая) школа (фр. École normale supérieure; другие названия: «ENS Ulm», «ENS de Paris», «Normale Sup» или просто «Ulm») — французское государственное учреждение в сфере высшего образования во Франции в подчинении министерства высшего образования и научных исследований Франции. Среди её выпускников 12 Нобелевских лауреатов и 9 награжденных Медалью Филдса. Нынешний директор — Фредерик Вормс (фр. Frédéric Worms).

Высшая нормальная школа — одно из самых престижных высших учебных заведений Франции, для поступления в которое необходимо по окончании лицея проучиться несколько лет в специальных подготовительных классах («les classes préparatoires»), чтобы затем пройти строгий конкурсный отбор.

Главный кампус расположен на рю д’Ульм (улица Ульм, rue d'Ulm), 45 в V округе Парижа (отсюда название: Высшая Нормальная школа (Ульм)).

По состоянию на 2014 год признаётся лучшим высшим учебным заведением Франции и занимает 35 место в мировом академическом списке.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1975
9-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 18 по 25 октября 1975 года в 4 городах Югославии (Белграде, Риеке, Баня-Луке, Неготине) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 8-й раз в своей истории и в 5-й раз подряд выиграла сборная СССР.

Впервые за время проведения чемпионатов Европы часть участников определялась в ходе квалификации (отборочного турнира).

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.
Приски, Чейз (хоккеист)
Че́йз Э́ванс При́ски (англ. Chase Evans Priskie; род.19 марта 1996 года, Пемброк-Пайнс, Флорида, США) — американский профессиональный хоккеист, защитник клуба «Сибирь». Приски большую часть карьеры играл в клубах АХЛ, а также сыграл четыре матча в НХЛ в составе «Флорида Пантерз». Он стал первым игроком, родившимся и выросшим в штате Флорида, который сыграл за «Пантерс».

Сибирь (хоккейный клуб)
«Сиби́рь» — российский хоккейный клуб из Новосибирска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Многократный призёр чемпионатов России.

В 1962 году в результате объединения новосибирских команд «Динамо» и «Химик» появилась команда «Сибирь». В 1964 году для команды был построен ЛДС «Сибирь», который был домашней ареной команды до 2023 года, с сезона 2023/24 домашней ареной клуба является «Сибирь-Арена». Наивысшее достижение — победа в дивизионе Чернышёва, выход в финал Восточной конференции КХЛ, бронзовый призёр чемпионата КХЛ в сезоне 2014/2015.
Кутараги, Кэн
Кэн Кутараги (яп. 久夛良木 健 Кутараги Кэн, род. 2 августа 1950, Токио, Япония) — бывший почётный председатель и главный исполнительный директор Sony Computer Entertainment. Известен как «отец PlayStation», благодаря которой компания Sony получила большие доходы от продаж.

До этого времени он разработал звуковой процессор для консоли Super Nintendo. С Sony он разработал чип VLSI, который работает в сочетании с RISC-процессором PlayStation, чтобы справиться с 3D-рендерингом.

Кутараги внимательно следил за финансовой аналитикой, отслеживал потери и прибыли корпорации Sony. Этим объясняется высокая прибыль франшизы PlayStation в отчётах Sony, она была основным источником прибыли для компании.

Кэн Кутараги в настоящее время президент и исполнительный директор Cyber AI Entertainment. Он также является членом совета таких компаний, как Kadokawa Group Holdings, Nojima Corporation и Rakuten.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Иванова, Светлана Вениаминовна
Светла́на Вениами́новна Иванова (род. 27 октября 1954) — российский учёный-педагог, директор Института теории и истории педагогики РАО (2011—2020), действительный член РАО (2023), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2023).

Институт содержания и методов обучения
Институт содержания и методов обучения имени В. С. Леднёва (ФГБНУ «Институт содержания и методов обучения») — ведущий институт теоретического профиля в составе Российской академии образования, в котором проводятся фундаментальные исследования по наиболее перспективной педагогической и междисциплинарной тематике, охватывающей в силу своей инвариантности и общности основные звенья непрерывного образования. Осознается при этом важность практико-ориентированной направленности разрабатываемых проблем, использования результатов исследований на разных уровнях образовательной практики.
Северная Африка
Се́верная А́фрика — географический регион площадью 10 млн км², расположенный в северной части Африки, включает страны, прилегающие к Средиземному морю: Алжир, Египет, Ливия, Судан, Марокко, Мавритания, Тунис и Западная Сахара. Регион характеризуется засушливым климатом, преобладанием пустыни Сахара и густонаселенными прибрежными районами.

В отличие от Чёрной Африки, бо́льшая часть жителей Северной Африки относится к европеоидной расе: большинство из них имеет арабские и берберские корни.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
Абелев
Абелев — еврейская, реже — русская или русифицированная иноязычная (чаще всего немецкая) фамилия .

Абелев, Гарри Израилевич (1928—2013) — биохимик, молекулярный биолог.

Абелев, Марк Юрьевич (1935—2024) — инженер-строитель, сын Ю. М. Абелева.

Абелев, Носан Шнеурович (1901—1979) — советский инженер-технолог, организатор производства.

Абелев, Элья Хононович (1919—1985) — тренер по спортивной гимнастике.

Абелев, Юда Мордухович (1897—1971) — инженер-строитель.

Абелев, Юда Мордухович
Ю́да Мо́рдухович А́белев (также Юрий Матвеевич и Юрий Мордухович, первоначально и в документах Юда-Лейб (Юде-Лев) Мордухович Абелев; 1897, Рогачёв, Могилёвская губерния — 1971, Москва) — советский инженер-строитель, учёный. Один из создателей нового направления в фундаментостроении — строительства на просадочных лёссовых грунтах. Лауреат Сталинской премии (1948).
Гузенко, Игорь Сергеевич
Игорь Сергеевич Гузе́нко (13 [26] января 1919, Рогачёво, Московская губерния — 25 июня 1982, Миссиссога, Канада) — советский агент ГРУ СССР, перебежчик.

В годы Второй мировой войны Гузенко работал шифровальщиком в посольстве СССР в Оттаве. 5 сентября 1945 года, через три дня после окончания войны, похитил и позже передал канадским властям секретные документы с данными советской агентуры, раскрыв западным спецслужбам существование советской шпионской сети в Канаде, США и Великобритании.

В Канаде «Дело Гузенко» часто причисляют к событиям, положившим начало холодной войне, сыграв важную роль в изменении отношения западных стран к своему военному союзнику. Канадский историк Джек Гранатштейн заявил, что это было «началом холодной войны для общественного мнения», а журналист Роберт Фулфорд написал, что он «абсолютно уверен, что холодная война началась в Оттаве». В 2002 году «Дело Гузенко» признано событием национального исторического значения Канады.

Главное разведывательное управление (СССР)
Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ) — спецслужба, орган внешней разведки Министерства обороны СССР, центральный орган управления военной разведкой в ВС СССР.

Возглавлялось начальником ГРУ, который подчинялся начальнику Генерального штаба Вооружённых сил СССР и министру обороны СССР. Управление и его структуры занимались разведкой в интересах ВС СССР, в том числе агентурной, космической, радиоэлектронной и другими видами.
Балгини, Шюкюри
Шюкюри Балгини (алб. Shyqyri Ballgjini; родился 14 марта 1954 года, Дуррес, Албания) — бывший албанский футболист, который большую часть своей карьеры, за исключением одного сезона, играл за Динамо Тирана, а также за сборную Албании. За свою карьеру Балгини забил более 100 голов в чемпионате и более 50 голов в Кубке Республики.

Динамо Сити
«Динамо Сити», ранее «Динамо Тирана» (алб. FK Dinamo Tiranë) — албанский футбольный клуб из города Тирана, основанный 25 июня 1950 года. В 1995—1997 годах клуб носил название «Олимпик Тирана» (KS Olimpik Tiranë). Является самым титулованным албанским клубом после «Тираны».