hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джимсити, Берат
Бера́т Ридван Джимси́ти (алб. Berat Ridvan Gjimshiti; нем. Berat Ridvan Djimsiti; род. 19 февраля 1993[…], Цюрих) — швейцарский и албанский футболист, защитник итальянского клуба «Аталанта» и капитан национальной сборной Албании. Участник чемпионата Европы 2024.

Сборная Албании по футболу
Сбо́рная Алба́нии по футбо́лу (алб. Kombëtarja shqiptare e futbollit) — команда, представляющая Албанию на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Албании. Сборная была образована ещё до появления Ассоциации футбола Албании и была зарегистрирована для участия в Балканском кубке 1929 года, но снялась до его начала. Первую свою игру она провела официально только в 1946 году против Югославии. Вступила в ФИФА в 1932 году, в УЕФА в 1954 году.

Первым турниром в истории сборной Албании стал Чемпионат Европы 2016 года, на который она квалифицировалась 11 октября 2015 года. На турнире сборная Албании заняла 3-е место в группе, но не смогла выйти в плей-офф по дополнительным показателям.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 66-е место.
Колониальный город Санто-Доминго
Колониальный город Санто-Доминго (исп. Ciudad Colonial) — исторический центр Санто-Доминго, столицы Доминиканской Республики, и старейшее постоянное европейское поселение на территории Нового Света. Расположен на побережье Карибского моря и западном берегу реки Осама, которая делит пополам город. Площадь района ныне составляет около 5 квадратных километров. С 1990 года включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В этой части города расположено большое количество достопримечательностей, в том числе Алькасар-де-Колон, крепость Осама, кафедральный собор Санто-Доминго, ворота Пуэрта-дель-Конде, музей Королевских домов, Национальный пантеон Доминиканской республики и другие.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
Штернберг, Фриц
Фри́дрих «Фриц» Ште́рнберг (нем. Friedrich «Fritz» Sternberg, 11 июня 1895, Бреслау — 18 октября 1963, Мюнхен) — немецкий экономист и политик, теоретик марксизма, член Социалистической рабочей партии Германии.

Социалистическая рабочая партия Германии
Социалистическая рабочая партия Германии в 1875–1890 гг. - см. Социал-демократическая партия Германии.

Социалистическая рабочая партия Германии, СРПГ (нем. Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, SAPD), иногда упоминается как Социалистическая рабочая партия, СРП (Sozialistische Arbeiterpartei, SAP) — левосоциалистическая партия, действовавшая в Германии в 1931—1945 годах. В период правления Адольфа Гитлера часть членов партии находилась в эмиграции, а часть действовала в подполье.
Каннинг-Тодд, Патрисия
Мэри Патрисия Каннинг-Тодд (англ. Mary Patricia Canning Todd; 22 июля 1922, Сан-Франциско — 5 сентября 2015, Энсинитас, Калифорния) — американская теннисистка-любительница, четвёртая ракетка мира в 1947 и 1949 годах. Чемпионка Франции во всех трёх разрядах, победительница Уимблдонского турнира (1947) в женском парном разряде.

Энсинитас
Энсинитас (англ. Encinitas) — пляжный город в округе Сан-Диего, штат Калифорния,США. Расположенный в Южной Калифорнии, он находится примерно в 25 милях (40 км) к северу от Сан-Диего и примерно в 95 милях (153 км) к югу от Лос-Анджелеса.

Энсинитас в переводе с испанского означает «Маленькие дубы».
Волков, Геннадий Александрович
Генна́дий Алекса́ндрович Во́лков (род. 14 марта 1964, Лобня, Московская область) — российский правовед, доктор юридических наук, профессор кафедры экологического и земельного права Юридического факультета Московского Государственного университета имени М. В. Ломоносова.

Юридический факультет МГУ
Юриди́ческий факульте́т Моско́вского госуда́рственного университе́та имени М. В. Ломоно́сова (Юрфак МГУ) — один из трёх первых факультетов Императорского Московского университета, одно из старейших учебных заведений в России по подготовке юристов. Юридический факультет МГУ выступает в качестве образовательного учреждения высшего профессионального образования. В научной сфере представлен европейской школой права и рядом других научных школ.
Кеннеди, Кэтлин (продюсер)
Кэ́тлин Ке́ннеди (англ. Kathleen Kennedy; род. 5 июня 1953, Беркли, Калифорния, США) — американский кинопродюсер. В 1981 году стала одним из основателей Amblin Entertainment вместе с мужем, Фрэнком Маршаллом, и Стивеном Спилбергом. Известна по производству фильма «Инопланетянин», серий фильмов «Назад в будущее» и «Парк юрского периода», а также как президент Lucasfilm. С точки зрения кассовых сборов в США, Кеннеди занимает второе место в ряду самых успешных продюсеров (после Стивена Спилберга). По данным на март 2018 года, фильмы, над которыми она работала, собрали в общей сложности 7,5 миллиарда долларов.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Участок (телепередача)
«Участок» — общественно-правовое ток-шоу, выходившие на «Первом канале» с 22 сентября 2009 по 20 августа 2010 года. Проект разрабатывался совместно с МВД России. Ведущая — актриса Анастасия Мельникова, известная по сериалу «Улицы разбитых фонарей». Первые выпуски программы выходили со вторника по четверг в 20:00, с 19 октября 2009 года передача выходила по будням в 12:20 или в 13:00.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Гарипова, Раиля Мухаметхановна
Раиля Мухаметхановна Гарипова (тат. Раилә Мөхәммәтхан кызы Гарипова; род. 22 ноября 1946, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советская и российская артистка балета, балетмейстер. Заслуженный артист Российской Федерации (2017). Народный артист Татарской АССР (1987), Заслуженный артист Татарской АССР (1982). Главный балетмейстер Ансамбля песни и танца Республики Татарстан (1977—н. в.).

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».
Бродский, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Бро́дский (7 [19] июня 1895, Екатеринослав — 21 августа 1969, Киев) — советский учёный-химик. Член-корреспондент АН СССР (1943), академик АН Украинской ССР (1939), лауреат Сталинской премии (1946). Почётный член Польской академии наук (1963). Заслуженный деятель науки УССР (1965). Герой Социалистического Труда (1969). Директор института физической химии имени Л. В. Писаржевского АН УССР.

Институт физической химии имени Л. В. Писаржевского
Институт физической химии имени Л. В. Писаржевского — входит в состав НАН Украины. Институт основан 6 ноября в 1927 года на базе кафедры электронной химии Днепропетровского горного института — первым директором стал академик Лев Владимирович Писаржевский (1874—1938). В Институте есть шесть научных отделов и две лаборатории, а также производственно-технологический комплекс государственных предприятий: «Радма», «Катек», «Колоран».
Сайондзи Киммоти
Князь Сайондзи Киммоти (яп. 西園寺 公望, 7 декабря 1849 года, Киото — 24 ноября 1940 года, Токио) — японский политический и государственный деятель, дипломат, аристократ. 35-й глава рода Сайондзи. Выпускник Сорбонны. 12-й и 14-й премьер-министр Японии (7 января 1906 — 14 июня 1908, 30 августа 1911 — 21 декабря 1912). Министр культуры (1896, 1898), министр иностранных дел (1896, 1906), председатель Тайного совета (1900—1903). 2-й председатель партии «Друзья конституционного правительства». Депутат японского парламента. Кавалер Высшего ордена Хризантемы. Псевдоним — Тоан (яп. 陶庵 то:ан).

Входил в число гэнро, прожил существенно дольше остальных (предпоследний гэнро Мацуката Масаёси умер в 1924 году). Был одной из влиятельнейших фигур в японской политике в 1920-е и 1930-е годы.

Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (яп. 文部科学省 момбу-кагаку-сё:, до 2001 года яп. 文部省 момбу-сё:) — одно из министерств Японии. Координирует культурно-образовательную и научную политику страны. Основано 2 сентября 1871 года. В течение 1871—1885 годов было составной частью Высшего государственного совета. С 1885 года подчиняется Кабинету министров. Согласно закону от 1999 года о министерстве образования и науки, имеет целью воспитание творческих и гуманных людей путём развития образования, обеспечения общего развития науки, спорта, культуры и технологий, осуществления надлежащего административного управления религиозными организациями.
Декларация об общем языке
Декларация об общем языке (сербохорв. Deklaracija o zajedničkom jeziku / Декларација о заједничком језику) была выпущена в 2017 году группой интеллектуалов и общественных организаций из Боснии и Герцеговины, Хорватии, Черногории и Сербии, которые работали под эгидой проекта «Язык и национализм». В Декларации указано, что боснийцы, хорваты, черногорцы и сербы имеют общий литературный язык полицентрического типа.

До публичной презентации Декларацию подписали более 200 выдающихся писателей, учёных, журналистов, активистов и других общественных деятелей из четырёх стран. После публикации его подписали более 10 000 человек со всего региона. Декларация об общем языке — это попытка противостоять националистическим фракциям. Её цель — стимулировать обсуждение языка без национализма и способствовать процессу примирения.

Плюрицентрический язык
Плюрицентри́ческий язы́к (также полицентрический язык, плюрицентричный язык) — язык, имеющий широкое распространение в нескольких относительно независимых друг от друга сообществах-государствах, каждое из которых вырабатывает свои нормы для того или иного языка, именуемые «стандартными языковыми вариантами». При этом языковые варианты сохраняют единую общность внутри единого языкового пространства и на более высоком литературном уровне стремятся выработать некую нейтрально-международную норму.

Плюрицентрическим язык может быть де-факто, основываясь на фактическом речевом материале, и де-юре, когда языковые варианты имеют ещё и общемировое признание, то есть описаны путём словарей, грамматик и т. д.
E-sky Lama
E-sky Lama — семейство серийно выпускающихся фирмой E-sky радиоуправляемых вертолётов. Все вертолёты этого семейства основаны на соосной схеме, которая упрощает и удешевляет реализацию недорогой модели. Кроме того, упрощённая соосная схема обладает достаточно высокой стабильностью, что подходит для начального обучения управлению РУ-моделью вертолёта. Производитель и сторонние фирмы выпускают не только полный ассортимент запасных частей для модели, но и всевозможные «апгрейды» улучшающие управляемость, тяговооружённость, внешний вид или надёжность вертолёта. Модель настолько популярна, что рынок изобилует дешевыми копиями, построенными ещё более упрощенными: отсутствие канала крена, сервомашинок и автомата перекоса (заменён на специальный хвостовой пропеллер, изменяющий угол тангажа модели).

Тангаж
Танга́ж (фр. tangage — килевая качка) — угловое движение летательного аппарата или судна относительно главной (горизонтальной) поперечной оси инерции. Угол тангажа — угол между продольной осью летательного аппарата или судна и горизонтом. Угол тангажа обозначается буквой θ (тета). В авиации различают:

положительный тангаж, с увеличением угла (подъём носа) — кабрирование, штурвал на себя;

отрицательный, с уменьшением угла (опускание носа) — пикирование, штурвал от себя.

Вызывается отклонением руля высоты.

Это один из трёх углов (крена, тангажа и рыскания), которые задают наклон летательного средства относительно его центра инерции по трём осям.

По отношению к морским судам используются аналогичные термины — дифферент и угол дифферента. При этом положительный угол наклона продольной оси судна отсчитывается вниз от горизонтальной плоскости, а отрицательный — вверх.
Days of Future Passed
Days of Future Passed — второй студийный альбом прогрессив рок-группы The Moody Blues, выпущенный лейблом Deram Records в декабре 1967 года, и первый альбом «классического периода» The Moody Blues, сразу же принесший группе известность. Альбом поднялся до #27 в UK Albums Chart в 1967 и до #3 в Billboard 200 в 1972 году. Содержит первый хит группы — композицию «Nights in White Satin», написанную Джастином Хейвордом (англ. Justin Hayward).

В 1978 году альбом был заново аранжирован из-за того, что оригинальные записи 1967 года оказались испорчены. Ремастирован и переиздан в 2006 году и 2008 году с добавлением большого числа бонус-треков.

Хейворд, Джастин
Джа́стин Дэ́вид Хе́йворд (англ. Justin David Hayward; род. 14 октября 1946 года, Суиндон, Великобритания) — английский музыкант, наиболее известный как гитарист, солист и композитор рок-группы The Moody Blues.
Список главных тренеров ФК «Кайрат»
Ниже представлен список главных тренеров футбольного клуба «Кайрат» и их главных достижений с 1954 года по настоящее время

Первым тренером «Кайрата» был Аркадий Хохман. После войны играл в алма-атинских Динамо и «Урожай». С 1947 года был старшим тренером команд Динамо (Алма-Ата) и «Урожай» (Алма-Ата) (в 1955 году переименованных в Кайрат). Среди воспитанников Аркадия Вольфовича значится большое количество известных футболистов, в том числе и будущие игроки и тренеры ФК «Кайрат» — Леонид Остроушко и Тимур Сегизбаев.

Кайрат (футбольный клуб)
«Кайра́т» (каз. Қайрат) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Алма-Ата. Пятикратный чемпион Казахстана, 10-кратный обладатель Кубка Казахстана, трёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана, обладатель Кубка Федерации футбола СССР.
Амоша, Александр Иванович
Александр Иванович Амоша (укр. Олександр Іванович Амоша; род. 4 августа 1937 года, Горловка, Донецкая область, УССР, СССР) — советский и украинский учёный, горный инженер, экономист, доктор экономических наук (1985), заведующий кафедры «Менеджмент и хозяйственное право» Донецкого национального университета, академик (2003; член-корреспондент с 1997) Национальной академии наук Украины, Президент Академии экономических наук Украины; Заслуженный деятель науки и техники Украины (1998); Почётный турист Украины.

Горловка
Го́рловка (укр. Горлівка) — город на востоке Украины, административный центр Горловского района и Горловской городской общины Донецкой области. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.
Министр иностранных дел Ирландии
Министр иностранных дел Ирландии (англ. Aire Gnóthaí Eachtracha) — старший министр в министерстве иностранных дел и торговли в правительстве Ирландии. Его штаб-квартира находится в Иви-Хаус, в парке Святого Стефана, в Дублине; «Иви-Хаус» часто используется как метоним для департамента в целом.

Нынешний министр иностранных дел — Михол Мартин. Ему помогают два государственных министра:

Питер Бёрк — государственный министр по европейским делам;

Шон Флеминг — государственный министр международного развития и диаспоры.

Министр один из важнейших членов ирландского кабинета, который отвечает за отношения между Ирландией и иностранными государствами. С 1922 по 1971 название должности было «министр внешних сношений».

Мартин, Михол
Михо́л Ма́ртин (ирл. Mícheál Ó Máirtín, англ. Micheál Martin; род. 1 августа 1960, Корк, Ирландия) — ирландский политический, государственный и партийный деятель, лидер партии Фианна Файл, премьер-министр Ирландии с 27 июня 2020 года по 17 декабря 2022 года и с 23 января 2025 года.
Рыково (Ярославская область)
Рыково — упразднённая в 2001 годудеревня в Любимском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Покровский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Ермаковскому сельскому поселению Любимского района.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Бонльё, Франсуа
Франсуа Бонльё (фр. François Bonlieu; 21 марта 1937, Жювенкур-э-Дамари — 18 августа 1973, Канны) — французский горнолыжник, выступавший в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представлял сборную Франции по горнолыжному спорту в 1954—1964 годах, чемпион зимних Олимпийских игр в Инсбруке, чемпион мира, четырёхкратный чемпион французского национального первенства.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Лилиен, Эфраим Моше
Эфраим Моше (Мавриций) Лилиен (Ephraim Moses (Moshe, Maurycy) Lilien; 23 мая 1874, Дрогобыч, Галиция, теперь Львовская область — 18 июля 1925, Баденвайлер, Баден, Германия) — еврейский, польский и немецкий художник, график, гравер, дизайнер, фотограф, книжный иллюстратор, деятель сионистского движения. Один из основателей стиля в искусстве, известного в Германии как югенд-штиль, а в других странах — как ар-нуво или сецессион.

Баденвайлер
Баденвайлер (нем. Badenweiler, алем. нем. Badewiler) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 3907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,02 км². Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Рецидив преступлений
Рециди́в преступле́ний в уголовном праве — совершение лицом нового преступления после осуждения за предыдущее деяние в случае, если судимость не снята и не погашена в установленном законом порядке. Как правило, рецидив влечёт за собой усиление мер уголовной ответственности. Сами многократно судимые преступники в русском языке получили неофициальное наименование — «рецидивисты». Так же к этому слову добавляется тип преступника, например, вор-рецидивист, угонщик-рецидивист и так далее.

Уголовная ответственность
Уголовная ответственность — один из видов юридической ответственности, основным содержанием которого выступают меры, применяемые государственными органами к лицу в связи с совершением им преступления.

Уголовная ответственность является формой негативной реакции общества на противоправное поведение и заключается в применении к лицу, совершившему преступление, физических, имущественных и моральных лишений, призванных предотвратить совершение новых преступлений.
Голубева, Вера Владимировна
Вера Владимировна Голубева (Шнюкова) (род. 19 июля 1979, Свердловск, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа разыгрывающего защитника. Серебряный медалист чемпионата мира, победитель Евролиги ФИБА, двукратный чемпион России, мастер спорта международного класса.

Женская Евролига
Женская Евролига ФИБА — главный клубный баскетбольный турнир среди женских команд, проводится с 1959 года. Носил название Кубок чемпионов, с 1992 года называется Евролига. Рекордсменом по числу побед является советский, а затем латвийский клуб ТТТ Рига (18 титулов), 2-е и 3-е место делят итальянская «Виченца» и российский клуб УГМК (по 5 титулов).
Кобылаш, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Кобыла́ш (род. 1 апреля 1965, Одесса, УССР, СССР) — советский и российский военачальник. Командующий Военно-воздушными силами Российской Федерации — заместитель Главнокомандующего воздушно-космическими силами Российской Федерации с 24 июля 2024 года. Генерал-лейтенант (22 февраля 2017 года), Герой Российской Федерации (5 сентября 2008 года). Заслуженный военный лётчик Российской Федерации (2018). Участник Первой и Второй чеченских войн, войны в Грузии в 2008 году.

Командующий дальней авиацией (2016—2024). Начальник 4-го Государственного центра подготовки авиационного персонала и войсковых испытаний Министерства обороны Российской Федерации (Липецкого авиацентра) (12 августа 2015 — 29 сентября 2016). Начальник авиации Военно-воздушных сил (2012—2015).

В 2024 году Международный уголовный суд выдал ордер на арест Кобылаша в связи с его предполагаемыми военными преступлениями в ходе российского вторжения на Украину.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Дролц, Штефка
Штефка Дролц (урождённая Штефания Ана Дролц) (словен. Štefka Drolc; 22 декабря 1923, Пониква, Нижняя Штирия, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 25 июня 2018, Любляна, Словения) — словенская и югославская актриса

 театра, кино и телевидения, педагог. Лауреат Премии имени Франце Прешерна (2009). Почётный гражданин Любляны (2013)

Премия имени Франце Прешерна
Премия имени Франце Прешерна (словен. Prešernova nagrada) — награда за выдающиеся достижения в области художественного и — ранее — научного творчества в Словении. Присуждается ежегодно Фондом Прешерна (словен. Prešernov sklad) двум выдающимся деятелям искусства Словении, чьи работы были представлены широкой публике по крайней мере два года назад. Каждый может получить награду лишь один раз. Премия также может быть присуждена творческому коллективу. Награда присуждается накануне словенского культурного праздника, именуемого «Прешерновым днём», который празднуется в годовщину со дня смерти великого словенского поэта.

Одновременно Фонд Прешерна присуждает Малую премию имени Прешерна (словен. male Prešernove nagrade) или Премию Фонда Прешерна (словен. nagrade Prešernovega sklada), которую получают шесть деятелей искусства.

В последние годы награда вручалась за достижения и заслуги в течение всей карьеры.