hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иктитерии
Иктитерии (лат. Ictitherium от др.-греч. ἴκτις «куница» и θηρίον «зверь») — вымерший род, относящийся к семейству Hyaenidae и подсемейству Ictitheriinae, это одни из наиболее ранних и примитивных гиен.

Род Ictitherium был эндемиком Евразии и Африки во время от раннего миоцена до позднего плиоцена (23,03—2,588 млн лет назад) и существовал приблизительно 29,44 миллионов лет.

Это животные около 1,2 метра в длину, и походили больше на цивет, чем на современных гиен, обладая длинным хвостом и короткими ногами. Судя по строению зубов, они были насекомоядными. Иктитерии были очень успешным и многочисленным родом, с часто встречающимися окаменелостями, которые иногда находят группами. Возможно, этот ранний род гиен жил в стаях и имел организацию похожую на его современных потомков.

Гиениктитерии
Гиениктитерии (лат. Hyaenictitherium) — вымерший род, относящийся к семейству Hyaenidae. Хищники гиппарионовой фауны. Ископаемые остатки Hyaenictitherium найдены в отложениях миоцена и плиоцена на территории Евразии и Африки. Примитивные гиеновые. Предположительно, питались падалью и другими животными. Могли хорошо бегать.
Стоун, Харольд Джей
Харольд Джей Стоун (англ. Harold J. Stone); имя при рождении Харольд Джейкоб Хохштейн (англ.  Harold Jacob Hochstein; 3 марта 1913 года – 18 ноября 2005 года) – американский актёр театра, радио, кино и телевидения 1930-1980-х годов.

За свою кинематографическую карьеру Стоун сыграл во множестве значимых фильмов, среди них «Тем тяжелее падение» (1956), «Кто-то там наверху любит меня» (1956), «Не тот человек» (1956), «Из вечности» (1956), «Текстильные джунгли» (1957), «Спартак» (1960), «Человек с рентгеновскими глазами» (1963), «Величайшая из когда-либо рассказанных историй» (1965), «Счастлив с девушкой» (1965) и «Резня в день Святого Валентина» (1967).

Больше всего Стоун работал на телевидении, в том числе исполнял постоянные роли в сериалах «Большое жюри» (1959), «Это мой мир и добро пожаловать в него» (1969) и «Бриджет любит Берни» (1972). В 1964 году за роль в эпизоде телесериала «Медсёстры» Стоун был удостоен премии «Эмми».

Из вечности
«Из вечности» (англ. Back from Eternity) — американский фильм 1956 года, снятый режиссёром Джоном Фэрроу. Ремейк его же фильма 1939 года «Пятеро вернувшихся назад» с Честером Моррисом и Люсиль Болл в главных ролях.
Бонасила (река)
Бонасила (англ. Bonasila River) — река на западе Аляски (США), правый приток нижнего течения реки Юкон, протекает по территории Кусилвака и Юкон-Коюкука. Длина реки — 201 км.

Название Бонасила означает «хорошее место» и происходит от старого испанского названия данного региона Аляски, впервые оно было задокументировано Геологической службой США в 1916 году.

Бонасила берёт своё начало на холмах Нулато и течёт на юго-восток к Бонасила-Слау — протоке Юкона. Протока течёт около западной части острова Элкхорн, который находится в 43 километрах к северо-западу от Холи-Кросс, и далее вниз к Юкону. Бонасила впадает в Юкон на высоте 18 м над уровнем моря.

Юкон (река)
Ю́кон (англ. Yukon River) — река на северо-западе Северной Америки, протекающая в основном по территории Юкон (Канада) и штату Аляска (США). Впадает в залив Нортон Берингова моря, формируя мно­го­ру­кав­ную дель­ту.

Длина Юкона — 3190 км от верховий реки Макнил до места впадения в Берингово море, площадь водосборного бассейна, по разным данным, от 833 до 855 тыс. км². Годовой сток равен 202,7 км³.
Ролье, Батист
Батист Ролье (фр. Baptiste Rollier; 27 августа 1982) — швейцарский ориентировщик, призёр чемпионатов мира и Европы по спортивному ориентированию.

В составе швейцарской мужской сборной становился призёром чемпионата мира в Чехии 2008.
В том же 2008 году на чемпионате Европы в эстафетной команде в составе (Батист Ролье, Даниэль Хубман, Матиас Мерц) завоевал серебряные медали в эстафете, уступив только российской команде (Д.Цветков, А.Храмов, В.Новиков).

Как и большинство ориентировщиков из мировой элиты выступает за скандинавские клубы.
В 2006 году в составе клуба Vehkalahden Veikot выиграл престижнейшую финскую эстафету Юкола.
В 2008 году в составе уже своего нового клуба Kristiansand OK выиграл шведскую эстафету десяти участников Tiomila. На разных этапах эстафеты за клуб Kristiansand OK так же бежали швейцарец Даниэль Хубман, француз Дамьен Ренар, норвежец Хольгер Хотт.

Спортивное ориентирование
Спортивное ориентирование — вид спорта, в котором участники при помощи спортивной карты и компаса должны пройти неизвестную им трассу (дистанцию) через контрольные пункты (КП), расположенные на местности. Результаты определяются по времени прохождения дистанции (в определённых случаях с учётом штрафного времени) или по количеству набранных очков.
Гаращенко, Фёдор Георгиевич
Фёдор Гео́ргиевич Гара́щенко (укр. Федір Георгійович Гаращенко; род. 16 ноября 1947, Благодатное, Кировоградская область) — советский и украинский учёный в области прикладной математики, доктор технических наук (1984), профессор (1986), академик Академии наук высшей школы Украины (2006).

Благодатное (Гуровская сельская община)
Благода́тное (укр. Благодатне) — село в Гуровской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Долинский район

Население по переписи 2001 года составляло 131 человек. Почтовый индекс — 28540. Телефонный код — 5234. Занимает площадь 0,792 км². Код КОАТУУ — 3521982502.
Тойшев, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович То́йшев (2 июля 1928, Купсола, Сернурский кантон, Марийская автономная область — 16 марта 2001, Йошкар-Ола, Марий Эл) — марийский советский журналист, член Союза журналистов СССР. Первый диктор Марийского радио. Заведующий отделом, заместитель редактора республиканской газеты Марийской АССР «Марий коммуна» (1961—1989). Заслуженный работник культуры РСФСР (1988), заслуженный работник культуры Марийской АССР (1978). Член КПСС с 1953 года.

Марий Эл (газета)
Газета «Марий Эл» — республиканская газета на марийском языке, издающаяся в Республике Марий Эл. Газета освещает общественно-политические, социально-экономические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории, культуре, традиции и обычаях народа мари, проживающих в Республике Марий Эл, а также в регионах Российской Федерации. Учредителями газеты являются правительство и Министерство Культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.

Газета выходит 2 раз в неделю на 12 и 20 полосах формата А3. Тираж — 6200 экземпляров.

Газета основана в 1915 году. Выходила под разными названиями: «Война увэр» (с 1915 г.), «Ӱжара» (с 1917 г.), «Йошкар кече» (с 1918 г.), «Марий коммунист» (с 1931 г.), «Марий коммуна» (с 1932 г.), «Марий Эл» (с 1992 г.).
Илия (Катре)
Митрополит Илия Ка́тре (англ. Metropolitan Ilia Katre, греч. Μητροπολίτης Ηλίας Κάτρε; 14 июля 1937, Су-Сент-Мари, Мичиган — 7 октября 2022, Лас-Вегас, Невада) — епископ Константинопольской православной церкви, епископ Филомилийский (2002—2022), правящий архиерей Албанской православной епархии Америки в составе Американской архиепископии Константинопольского патриархата.

Су-Сент-Мари (Мичиган)
Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie) — город в штате Мичиган, административный центр округа Чиппева. Самый старый из городов штата и один из наиболее старых в США.

Расположен на крайней восточной оконечности Верхнего полуострова в штате Мичиган, на границе с Канадой, напротив одноимённого города-близнеца Су-Сент-Мари — наиболее старого в провинции Онтарио, от которого его отделяет река Сент-Мэрис. Между городами расположены знаменитые шлюзы Су-Локс.

По данным переписи 2010 года в городе проживало 14 144 жителя.

Примерно в 32 км к югу от города находится Международный аэропорт округа Чиппева, код IATA: CIU. Самолёты малой авиации общего назначения также используют Муниципальный аэропорт Су-Сент-Мари (так же известный как Сандерсон Филд) расположенный примерно в 1,85 км к юго-западу от центра города, код IATA: SSM
Единая система идентификации и аутентификации
Федеральная государственная информационная система «Единая система идентификации и аутентификации в инфраструктуре, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг в электронной форме» (ЕСИА) — информационная система в Российской Федерации, обеспечивающая санкционированный доступ участников информационного взаимодействия (граждан-заявителей и должностных лиц органов исполнительной власти) к информации, содержащейся в государственных информационных системах и иных информационных системах. Оператор системы — Минцифры России.

Условно ЕСИА можно назвать «электронным паспортом» гражданина РФ. С её помощью происходит авторизация на таких сайтах как Госуслуги и Российская общественная инициатива. Для получения учётной записи ЕСИА необходимо удостоверить свою личность с помощью паспортных данных и СНИЛС.

Электронная подпись
Электро́нная по́дпись (ЭП), электро́нная цифровая по́дпись (ЭЦП), цифровая по́дпись (ЦП) – это набор знаков и паролей, позволяющий подтвердить подлинность электронного документа (будь то реальный человек или, например, аккаунт в криптовалютной системе). Подпись связывается как с автором, так и с самим документом криптографическими методами и не может быть подделана путем обычного копирования.

ЭЦП является требованием электронного документа, полученного в результате криптографического преобразования информации с закрытым ключом подписи, и позволяет проверить отсутствие искажения информации в электронном документе с момента формирования подписи (целостность), подпись принадлежит владельцу сертификата ключа подписи (авторство), и в случае успешной проверки подтверждает факт подписания электронного документа (неотказуемость).
Вембахер, Франц
Франц Вембахер (нем. Franz Wembacher, 15 ноября 1958, Бишофсвизен, Бавария) — немецкий саночник, выступавший за сборную Германии в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Чемпион зимних Олимпийских игр в Сараево, дважды бронзовый призёр чемпионата мира, обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионата Европы, многократный призёр национального первенства.

Бишофсвизен
Бишофсвизен (нем. Bischofswiesen) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Берхтесгаденер-Ланд.  Население составляет 7527 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,46 км². Региональный шифр  —  09 1 72 117. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BGL.
Шереметьево
Международный аэропорт Шереме́тьево имени А. С. Пушкина (ИАТА: SVO, ИКАО: UUEE) — российский международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, первый в России по объёму пассажиропотока.

Обслуживает рейсы национального перевозчика России — авиакомпании «Аэрофлот» (является узловым аэропортом авиакомпании) и некоторых других авиакомпаний. Расположен к северо-западу от Москвы, на территории городского округа Химки Московской области, примерно на одинаковом расстоянии (в нескольких километрах) от городов Химки, Лобня и Долгопрудный. Расстояние от МКАД по Ленинградскому шоссе до терминала А — 13 километров, до терминалов D, E и F — 9 километров.

Аэропорт Шереметьево включает шесть пассажирских терминалов: А (терминал бизнес-авиации), B (ранее «Шереметьево-1»), С, D, E, F (ранее «Шереметьево-2») и два грузовых («Москва-Карго» и «Шереметьево-Карго»).

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Сан-Росендо
Сан-Росендо (исп. San Rosendo) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3 249 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био.

Территория коммуны — 92,4 км². Численность населения — 3737 жителей (2007). Плотность населения — 40,44 чел./км².

Био-Био (область)
Био-Био (исп. Biobío) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 3 провинции и 33 коммуны.

Территория — 23 890,2 км². Население — 1 556 805 человек (2017). Плотность населения — 64,95 чел./км²..

Административный центр — город Консепсьон.
Британия Железного века
В период поздней бронзы и раннего железа (800—700 годов до н. э.) начинается переселение с континента на территорию Британии кельтов гальштатской и латенской культур, связанное именно с приходом туда железного века, однако Дж. Уодделл, Барри Канлифф (сторонник неосновной анатолийской гипотезы о прародине индоевропейцев) и ряд других археологов приводят свидетельства того, что миграция в Британию носителей языков гойдельской ветви могла иметь место ещё в эпоху ранней бронзы, то есть до гальштатской культуры, тогда как приход железного века связан с носителями языков бриттской ветви, однако наиболее распространённой является точка зрения, относящая происхождение кельтов к гальштатской культуре.

Латенская культура
Латенская культура — кельтская археологическая культура железного века (V—I века до н. э.), распространённая по всей Центральной и Западной Европе (Франция, Швейцария, Испания), на Балканах, в Малой Азии, Британии и Ирландии. Памятники латенской культуры встречаются в Закарпатье и в разных частях Правобережной Украины. Названа по селению Ла-Тен («Отмель») в Швейцарии, в нескольких километрах от Нёвшателя.

Латенская культура — прежде всего, культура многочисленных кельтских племён: галлов, бриттов и многих других. Однако в ряду её создателей также иберы, лигурийцы, иллирийцы, фракийцы; к примеру, котёл из Гундеструпа сочетает в себе кельтские изобразительные элементы с типичной фракийской технологией изготовления.

Латенская культура является наследником гальштатской культуры в западных регионах распространения последней. Плавный переход к ней происходит в V веке до н. э. К I веку н. э. латенская культура в основном подавляется римской провинциальной.
Острова Дёмина
Острова́ Дёмина (яп. 春苅島 Харукари-то:) — острова Малой гряды Курильских островов. Согласно федеративному устройству России входят в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. Принадлежность островов оспаривается Японией, которая включает их в состав своего округа Немуро губернаторства Хоккайдо. Острова входят в состав российского государственного природного заповедника «Курильский».

Административно-территориальное деление Сахалинской области
Административно-территориальное деление Сахалинской области представляет собой территориальную организацию субъекта РФ как систему административно-территориальных единиц, установленную для осуществления функций государственного управления, и систему муниципальных образований в рамках организации местного самоуправления.
Вандервол, Грейс
Грейс Эвери Вандервол (англ. Grace Avery VanderWaal; род. 15 января 2004, Канзас-Сити) — американская певица, автор-исполнитель. В 12 лет стала победительницей конкурса «В Америке есть таланты» 2016 года (America’s Got Talent). Член жюри Саймон Коуэлл назвал талантливую девочку будущей Тейлор Свифт. В 2017 году она стала победителем конкурса Radio Disney Music Award в категории Radio Disney Music Award for Best New Artist. В 2018 году она в возрасте 14 лет стала самой юной среди 30 самых перспективных молодых музыкантов, избранных журналом Forbes в его списке 30 Under 30.

Канзас-Сити (Канзас)
Ка́нза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на восточной границе штата Канзас, на берегу реки Миссури. Административный центр округа Уайандотт, третий по величине город агломерации Канзас-Сити. Население 156 607 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноименным городом штата Миссури образует конурбацию Канзас-Сити. Для отличия от миссурийского Канзас-Сити — канзасский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCK.
Yamato 000593
Yamato 000593 (или Y000593) — третий по величине метеорит с планеты Марс, найденный на Земле.

Согласно результатам проведенных исследований, этот марсианский метеорит был сформирован 1,3 миллиарда лет назад из потока лавы на Марсе. Столкновение с космическим телом на Марсе произошло около 12 миллионов лет назад, в результате чего метеорит был выбит с марсианской поверхности в открытый космос. Yamato 000593 упал на Землю на территории Антарктиды около 50 000 лет назад.

Масса метеорита составляет 13,7 кг.

В нём были обнаружены признаки древнего выветривания при участии воды.
Также были обнаружены богатые углеродом области, возможно, образованные в результате биологической активности.

Выветривание
Выве́тривание — совокупность процессов физического и химического преобразования горных пород и слагающих их минералов на месте их залегания под воздействием колебаний температуры, циклов замерзания и химического воздействия воды, атмосферных газов и организмов.

Выветривание происходит за счёт совокупного воздействия на верхнюю оболочку литосферы агентов (факторов) выветривания из гидросферы, атмосферы и биосферы. В результате образуются кора выветривания и продукты выветривания. Выветривание может проникать на глубину до 500 метров.
Верхняя Явка
Верхняя Явка (также просто Явка) — река в России, протекает по Лодейнопольскому и Тихвинском районам Ленинградской области.

Исток — на границе районов, северо-западнее деревни Стрелково (Тихвинский район). Течёт на запад, впадает в Явкозеро, из которого берёт своё начало река Нижняя Явка. Длина реки составляет 10 км. Более чем на половине своей длины является границей между районами.

Нижняя Явка
Нижняя Явка — река в России, протекает по Лодейнопольскому и Тихвинскому районам Ленинградской области. Устье реки находится в 94 км по левому берегу реки Капши. Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 72,7 км².
Шайкашка
Шайкашка (серб. Шајкашка) — географический регион в юго-восточной части Бачки, расположенной в автономном округе Воеводина в составе Сербии. Территория Шайкашки разделена на 4 муниципалитета: Тител, Жабаль, Нови-Сад, и Србобран. Центр Шайкашки Тител.

Тител
Ти́тeл (серб. Тител) — город на севере Сербии в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина. Административный центр Општины Тител. Расположен на реке Тисе, недалеко от места её впадения в Дунай.

Население города составляет 4522 человека (2022).
Фольксраад
Фольксраад (африк. Volksraad; народный совет) — представительный орган (парламент) в независимых республиках, образованных африканерами (бурами) в Южной Африке в результате «Великого трека» 1835—1845 гг. «Фольксраадом» на африкаанс также называется южноафриканская Палата Собраний, которая являлась нижней палатой южноафриканского парламента в 1910—1994 годах. Также фольксраадом (нидерл. Volksraad) назывался совещательный орган, созданный голландскими властями в Индонезии и существовавший с 1916 по 1942 год.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Суариш-душ-Рейш
Национальный музей Суариша-душ-Рейша (порт. Museu Nacional Soares dos Reis) — один из наиболее известных португальских музеев, расположен в городе Порту в здании дворца Карранкаш. Здесь хранится богатая коллекция национального изобразительного искусства, в частности собрание работ скульптора Антониу Суариша душ Рейша, в честь которого и назван музей.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Революционный коммунистический интернационал
Революционный коммунистический интернационал, РКИ (англ. Revolutionary Communist International, RCI) — международная коммунистическая организация, действующая в более чем 50 странах, основывающаяся на идеях Карла Маркса, Фридриха Энгельса, Владимира Ленина, Льва Троцкого и её основателей Теда Гранта и Алана Вудса. Своей главной целью РКИ считает создание единой всемирной коммунистической партии для организации мировой революции, уничтожения капитализма и построения социализма и коммунистического общества во всём мире. С 1992 по 2006 года интернационал носил название Комитет за марксистский интернационал (КМИ) (англ. Committee for a Marxist International), до июля 2024 года — Международная марксистская тенденция (ММТ) (англ. International Marxist Tendency, IMT).

Коммунистическая партия
Коммунисти́ческая па́ртия (компа́ртия, КП) — революционная политическая партия, которая ставит своей конечной целью построение коммунизма.

Первой коммунистической политической организацией, послужившей предтечей для будущих коммунистических партий, был Союз коммунистов, созданный Карлом Марксом. С конца XX века многие коммунистические партии перешли на более умеренные позиции, отказавшись от таких радикальных установок, как курс на вооружённое восстание (бунт) как непременное условие прихода к власти партии, установление диктатуры пролетариата, и, признав «парламентскую демократию», частную собственность и рыночные отношения, то есть фактически перестав быть коммунистическими.

В одной стране одновременно может существовать сразу несколько коммунистических партий, течений и групп. Так, например, в Непале действуют более двух десятков коммунистических партий различного толка.
Jame
Джами Али (род. 23 августа 1998, Новороссийск, Краснодарский край) — российский киберспортсмен по Counter-Strike: Global Offensive и Counter-Strike 2, более известный под ником Jame. Играет в команде PARIVISION. Победитель IEM Rio Major 2022, а также BLAST Premier Bounty Season 1 2026.

IEM Rio Major 2022
IEM Rio Major 2022 — восемнадцатый в истории и второй в серии 2022 года турнир серии Major по Counter-Strike: Global Offensive. Проходил с 31 октября по 13 ноября 2022 года в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Призовой фонд турнира — 1 250 000 $. Через региональные отборочные туры (RMR-турниры) на IEM Rio Major 2022 прошли 24 команды из 4-х регионов.

В финале турнира российская команда Outsiders (Virtus.pro) одержала победу над датским составом Heroic, став победителями IEM Rio Major 2022 и выиграв 500 000 $.