hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александровский, Александр Леонтьевич
Алекса́ндр Лео́нтьевич Александро́вский (род. 15 июля 1944, Москва) — советский и российский географ, почвовед-геохимик. Доктор географических наук (2002). Специалист в области эволюции почв, палеопочвоведения, палеогеографии, археологического почвоведения, геоархеологии, исторической географии, антропохимии.

Ведущий научный сотрудник лаборатории географии и эволюции почв Института географии РАН и сектора картографии и ГИС Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (Института Наследия).

Почвоведение
Почвове́дение (от рус. почва и ведать) — наука о почве, её составе, свойствах, происхождении, распространении, использовании, деградации и восстановлении. Изучает почву как самостоятельное природное тело. Это комплексная мультидисциплинарная область знаний с единым объектом изучения (почвы), она базируется на данных геологии, биологии, географии, химии, физики и других наук.

Почвоведение входит в состав естествознания, относится к наукам о Земле, и изучает происхождение, развитие, строение, состав, свойства, плодородие и распространение почв, а также разрабатывает меры по их охране и рациональному использованию человеком.
Укрощение бури
Укрощение бури (также усмирение бури) — одно из чудес Иисуса Христа, описанное в синоптических Евангелиях (Мф. 8:23-27, Мк. 4:35-41, Лк. 8:22-25). Относится к чудесам Спасителя, демонстрирующим его власть над природой или элементами материального мира.

В соответствии с евангельским повествованием Христос на лодке с учениками плыл по Тивериадскому озеру в окружении «других лодок» (Мк. 4:36). Во время сна Иисуса на озере началась буря, после чего ученики разбудили Христа и тот словами «Умолкни, перестань» (Мк. 4:39) усмирил стихию.

В христианской экзегетике эпизод усмирения бури традиционно используется для иллюстрации веры в полноценность Божества и человечества во Христе, поскольку здесь ярко иллюстрируется его подлинная человеческая природа (крепкий сон) и божественная природа (управление силами природы).

Евангелие от Луки
Ева́нгелие от Луки́ (др.-греч.  Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκάν, лат. Evangelium secundum Lucam) — третья книга Нового Завета, одно из четырёх канонических Евангелий. Перед ним традиционно следуют Евангелия от Матфея и Марка, за ним — Евангелие от Иоанна. Автором считается апостол Лука.
Федорюк, Мария Григорьевна
Мария Григорьевна Федорюк (1909, Мариупольский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — неизвестно, село Мичурино, Тельмановский район, Донецкая область) — звеньевая колхоза имени Тельмана Тельмановского района Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Тельмановский район
Те́льмановский / Бо́йковский район (укр. Тельманівський / Бойківський район) — бывшее административно-территориальное образование на юго-востоке Донецкой области Украины. Административный центр — пгт. Тельманово/Бойковское. Де-юре район ликвидирован в 2020 году и включён в состав Кальмиусского района.
Гистондеацетилаза 4
Локус:

Гистондеацетила́за 4 (англ. Histone deacetylase 4, HDAC4) (КФ 3.5.1.98) — белок, кодируемый у человека геном HDAC4, расположенным на 2-й хромосоме. Как и все ферменты группы гистондеацетилаз, близкой к сиртуинам, гистондеацетилаза 4 катализирует удаление ацетильных групп с остатков лизина в N-концевой части коровых гистонов (H2A, H2B, H3 и H4), что изменяет структуру хроматина. Деацетилирование гистонов является одним из механизмов транскрипционной и эпигенетической регуляции, оказывает влияние на ход клеточного цикла и участвует в регуляции развития. Работа HDAC4 регулируется путём различных посттрансляционных модификаций и взаимодействий с разнообразными белками, иногда тканеспецифичными. Нарушение работы HDAC4 приводит к развитию многих заболеваний, в том числе раковых, поэтому ингибиторы HDAC4 могут иметь важное медицинское применение.

Лизин
Лизи́н (2,6-диаминогексановая кислота, англ. Lysine) — алифатическая аминокислота с выраженными свойствами основания.
Как и другие алифатические аминокислоты, лизин в организме человека не синтезируется и является незаменимой аминокислотой.

Химическая формула: C6H14N2O2.

В ДНК кодируется последовательностями AAA и AAG.

Входит в состав белков.
Наркисс (апостол от 70)
Нарки́сс (или Нарцисс) — апостол от семидесяти, проповедовал в Афинах.

Память совершается в Православной церкви 31 октября (13 ноября) вместе с апостолами Стахием, Амплием, Апеллием, Урваном и Аристовулом, а также 4 января (17 января) в день Собора апостолов от семидесяти, в Католической церкви — 31 октября.

Апеллий
Апе́ллий (Апелле́с, Апелл) (др.-греч. Ἀπελλῆς — относящийся к собранию; I век) — апостол из числа семидесяти, епископ Ираклийский (Фракийский). Память в Православной церкви совершается 4 (17) января и 31 октября (13 ноября), в Католической церкви — 31 октября.

Апостол Павел, приветствуя Апеллия в Послании к Римлянам, называет его испытанным во Христе (Рим. 16:10). По преданию, Апеллий был епископом в Гераклее Фракийской и Смирне.
Реньер, Питер (младший)
Питер Реньер (англ. Peter Rainier, Jr.; 1741, Сэндвич, или Сануидж (англ. Sandwich /ˈsæn(d)wɪdʒ/), в районе Дувр графства Кент, Англия, Великобритания — 7 апреля 1808, Вестминстер, Лондон, Великобритания) — британский моряк, офицер Королевского флота, впоследствии адмирал.

Вестминстер
Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. Район Вестминстера расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити. На территории района находится множество достопримечательностей, включая Вестминстерский дворец, Букингемский дворец, Вестминстерское аббатство, Вестминстерский собор, Трафальгарскую площадь и большую часть культурного центра Вест-Энда.

Вестминстер часто используется как метоним для обозначения парламента Великобритании в Вестминстерском дворце. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.
Маргалийот
Маргалийот (иногда Маргалиот; ивр. מַרְגָּלִיּוֹת‎, араб. هونين‎) — мошав на севере Израиля, в Верхней Галилее, расположенный на границе с Ливаном недалеко от города Кирьят-Шмона. Входит в региональный совет Мевоот-ха-Хермон.

В 2020 году его население составляло 412 человек.

Галилея
Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל‎, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل‎ аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
Уокер: Независимость
«Уокер: Независимость» (англ. Walker: Independence) —  американский телесериал в жанре вестерн, приквел телесериала «Уокер». Главные роли в нём сыграли Кэтрин Макнамара, Джастин Джонсон, Мэтт Барр. Премьера состоялась 6 октября 2022 года на телеканале The CW, шоу было закрыто после первого сезона.

Барр, Мэтт
Mэтт Барр (англ. Matt Barr; род. 14 февраля 1984) — американский актёр. В основном снимается в эпизодических ролях американских сериалов. Известен ролями Салли в сериале «Остров Харпера», Брендона в 4-й части фильма «Американский пирог» и Джонсона Хэтфилда в мини-сериале «Хэтфилды и Маккои».
Копытов, Виктор Филимонович
Виктор Филимонович Копытов (8 [21] ноября 1906, Курган, Тобольская губерния — 22 октября 1990, Киев) — советский учёный в области металлургической теплотехники и промышленных печей, 1967 — академик АН УССР, доктор технических наук (1954), профессор (1957), заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1981).

Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР
Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР — почётное звание Украинской Советской Социалистической Республики.

Присваивалось с 1934 года за особые заслуги в области науки и техники, с вручением гражданину почётной грамоты и нагрудного знака.
Урок (сериал)
«Уро́к» — российский драматический сериал производства MEM Cinema Production. В главных ролях снялись Юра Борисов, Даниил Воробьёв, Ольга Лерман. Режиссёром сериала выступил Сергей Филатов.

Премьера состоялась 25 апреля 2025 года в онлайн-кинотеатре Okko.

Слоган проекта: «Работа над ошибками»

Борисов, Юра
Юра Борисов (полное имя — Юрий Александрович Бори́сов; род. 8 декабря 1992, Реутов, Московская область) — российский актёр театра, кино и телевидения.

Начал карьеру в кино начале 2010-х годов. К середине 2020-х годов стал одним из наиболее востребованных исполнителей главных ролей в российском кинематографе. Лауреат премий «Золотой лист» (2013), «Золотой орёл» (2021), «Ника» (2025). Актёр года по версии издания GQ (2020).

Получил международную известность благодаря роли в американском фильме «Анора» (2024), став первым в истории российским актёром, номинированным на премии «Оскар» и «Золотой глобус». Двукратный номинант на премию Гильдии киноактёров США и номинант на премию BAFTA.
Сверхманёвренность
Сверхманёвренность — способность некоторых самолётов сохранять устойчивость и управляемость на закритических углах атаки с высокими перегрузками, обеспечивающая безопасность боевого маневрирования, а также способность самолёта к изменению положения относительно потока, позволяющая наводить оружие на цель вне вектора текущей траектории.

Управление вектором тяги
Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя — отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму.

В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счёт поворота всего сопла или его части.
Нга
Нга (င) — пятая буква бирманского алфавита, обозначает велярный носовой согласный. Графическое происхождение иллюстрируется близостью написания с тьенгом нго, подписной формой буквы Нго кхмерского алфавита. Для избежания омоглифических ошибок нга пишется с большой ечха, как в слове рыба.

Для бирманского и тибетского алфавита можно отметить явление графической близости написания буквы Нга с буквой Загвэ (в тибетском алфавите её соответствует буква Джа). Эта же близость определяется и в алфавитах каннада и телугу.

Загвэ
Загвэ́ (бирм. изогнутое за) — 8-я буква бирманского алфавита, обозначающая слог ЗА. В сингальских палийских текстах загвэ соответствует букве джаянна, в тайском пали соответствует букве чочанг.

Графически загвэ симметрична относительно горизонтальной прямой 32-й букве абхазского алфавита . см. Ҩ (кириллица)
AEGON Classic 2011
AEGON Classic 2011 — 30-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 6 по 12 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Ли На

в парном разряде —  Кара Блэк и  Лиза Реймонд

Реймонд, Лиза
Лиза Реймонд (англ. Lisa Raymond; род. 10 августа 1973 года в Норристауне, США) — американская профессиональная теннисистка; обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победительница пяти турниров Большого шлема в миксте; четырёхкратная победительница Итогового чемпионата WTA (2001, 2005, 2006, 2011) в парном разряде; призёр Олимпийских игр 2012 года в миксте; победительница 83 турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2000) и Кубка Хопмана (2006) в составе национальной сборной США; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1990).
Богдана (САУ)
2С22 «Богдана» — украинская колесная самоходная гаубица со стволом калибра 155 мм. «Богдана» стала первой украинской САУ, разработанной калибр 155 мм стандарта НАТО.

Гаубица установлена на шасси КрАЗ-63221.

Zuzana (САУ)
Zuzana 2 – самоходная артиллерийская установка, последующая модификация САУ «Dana» с пушкой калибром 155 мм.

Как и в предыдущих образцах, САУ Zuzana 2 также построена на колесном шасси TATRA 8×8. Машина оснащена 155-мм гаубицей с длиной ствола в 52 калибра и максимальной дальностью стрельбы 41 км. Масса самоходки 32 т, экипаж состоит из четырех человек. Автоматическая система зарядки позволяет производить 6 выстрелов в минуту или 16 выстрелов в 3 минуты.
Бейран, Луати
Энрике Луати да Силва Бейран (порт. Henrique Luaty da Silva Beirão; 19 ноября 1981, Луанда), более известен как Иконокласта (порт. Ikonoklasta), в русскоязычных источниках часто Луати Бейрау — ангольский хип-хоп-музыкант, правозащитник и общественно-политический активист. Один из ведущих африканских рэперов. Лидер молодёжной оппозиции режиму МПЛА и президента душ Сантуша, организатор и участник протестных акций 2011 года. В 2015—2016 — политзаключённый. Освобождён под давлением общественной кампании.

Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда
Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho, MPLA, МПЛА) — политическая партия Анголы, правящая страной со времени обретения ею независимости в 1975 году. МПЛА опиралась на культурные слои городского населения, преимущественно народности амбунду. МПЛА боролась против Португалии в войне за независимость и против партий УНИТА и ФНЛА в гражданской войне с 1975 по 2002 годы. Первоначально пользовалось поддержкой СССР.
Inazuma Eleven GO vs. Danbōru Senki W
Inazuma Eleven Go vs. Danball Senki W (яп. イナズマイレブンGO vs ダンボール戦機W) — японский анимационный фильм-кроссовер между вселенными Inazuma Eleven, Inazuma Eleven Go и «LBX — Битвы маленьких гигантов». Премьера фильма состоялась 1 декабря 2012 года.

Inazuma Eleven GO
Inazuma Eleven GO (яп. イナズマイレブン GO инадзума ирэбун Го:) — японская манга и её адаптация, написанная и иллюстрированная Тэнъя Ябуно. Основана на одноимённой игре, выпущенная компанией Level-5. Манга публикуется издательством «Сёгакукан» с ноября 2011 года в журнале CoroCoro Comic.

На основе сюжета игры студией OLM, Inc. был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 4 мая 2011 года по 11 апреля 2012 года. А также полнометражный фильм Inazuma Eleven GO: Ultimate Bonds Gryphon (яп. イナズマイレブンGO 究極の絆 グリフォン инадзума ирэбун го: кю:кёку но кидзуна гурифон), выпущенный 23 декабря 2011 года и второй сезон сериала Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone.
Бельфор, Эд
Эдвард Джон (Эд) Бельфо́р (англ. Edward John "Ed" Belfour; род. 21 апреля 1965, Карман, Канада) — бывший канадский хоккеист, вратарь. Занимает пятое место в истории НХЛ по количеству побед среди вратарей (484) после Мартина Бродёра, Марка-Андре Флёри, Патрика Руа и Роберто Луонго.

Получил прозвище «Орёл» из-за того, что на шлеме Бельфора с обеих сторон была изображена эта птица.

Бродёр, Мартин
Мартин Пьер Бродёр (фр. Martin Pierre Brodeur; род. 6 мая 1972, Монреаль, Квебек) — канадский хоккеист, выступавший на позиции вратаря. Большую часть карьеры в НХЛ провёл за клуб «Нью-Джерси Девилз», с которым выиграл три Кубка Стэнли. Двукратный олимпийский чемпион в составе сборной Канады (2002, 2010). Лучший новичок сезона 1993/1994, четыре раза получал «Везина Трофи» как лучший вратарь сезона, девятикратный участник матчей всех звёзд НХЛ.

Рекордсмен НХЛ по количеству побед в регулярных чемпионатах, по количеству проведённых минут на льду, по количеству побед в одном чемпионате, по количеству «сухих матчей» как в регулярных чемпионатах так и плей-офф. Всего на счету Бродёра более 20 различных рекордов.

Бродёр играл в гибридной стойке с бо́льшим уклоном на стиль «стэнд-ап», чем на более распространённый «баттерфляй».
Фернандес, Теодоро
Теодо́ро «Ло́ло» Ферна́ндес Мейса́н (исп. Teodoro «Lolo» Fernández Meyzán; 20 мая 1913[…], Сан-Висенте-де-Каньете, Лима — 17 сентября 1996, Лима) — перуанский футболист, центрфорвард, игрок сборной Перу. Легенда клуба «Университарио», за который провёл всю свою карьеру. Семикратный лучший бомбардир чемпионата Перу. Обладатель третьего места по общему количеству голов в чемпионатах/кубках Южной Америки — 15 голов. Лучший бомбардир за всю историю перуанского «классико» «Университарио» — «Альянса Лима» с 29 голами. Занимает третье место по количеству голов в одном матче Олимпиаде — 5 мячей 6 августа 1936 года в ворота Финляндии (всего 6 мячей на том турнире — второй результат соревнования), это же рекорд сборной по числу голов в одном матче. Рекордсмен сборной по среднему числу голов в матчах национальной команды — 0,77 гола за матч. Рекордсмен Перу по количеству матчей в чемпионатах Южной Америки — 24 игры. Лучший бомбардир в истории «Университарио» — 157 голов.

Альянса Лима
«Алья́нса Ли́ма» (исп. Alianza Lima) — футбольный клуб из столицы Перу Лимы, основан 15 февраля 1901 года и выступает в Первом дивизионе перуанского первенства. Чемпионат страны выигрывала 21 раз, уступая по этому показателю только другому столичному клубу «Университарио».
Эдгар, Фрэнки
Фрэнк Джеймс «Фрэнки» Эдгар (англ. Frank James Edgar; род. 16 октября 1981 года, Томс-Ривер, Нью-Джерси, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в полулёгкой весовой категории, бывший чемпион UFC в лёгком весе.

Томс-Ривер
Томс-Ривер (англ. Toms River) — тауншип в округе Ошен, Нью-Джерси, США. Согласно переписи 2020 года, население составляет 95 438 человек.

В 2006 году издание Morgan Quitno Press поставило Томс-Ривер на 15 место среди самых безопасных городов США. В следующем году он занял 14 место в том же списке.
Сыдыков, Усен Сыдыкович
Усен Сыдыкович Сыдыков (кирг. Үсөн Сыдыков; 15 марта 1943, с. Кыла (Хиля), Ленинский район, Ошская область, Киргизская ССР, СССР — 28 июля 2021, Бишкек, Кыргызстан) — советский и киргизский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Ошского обкома компартии Киргизской ССР (1990—1991), и. о. руководителя, руководитель Администрации президента Киргизской Республики (2005—2006). Народный депутат СССР.

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Гаро, Гийом
Гийом Гаро (фр. Guillaume Garot; род. 29 мая 1966 года в Лавале, Майенн) — французский политический деятель, член социалистической партии, мэр и депутат Национального собрания от города Лаваль, председатель городской коммуны Лаваль. 21 июня 2012 года он назначен заместителем по вопросам продовольственной политики министра сельского хозяйства во втором правительстве Жан-Марка Эро.

Эро, Жан-Марк
Жан-Марк Эро́ (фр. Jean-Marc Ayrault [ɛˈʁo]; род. 25 января 1950 в Молеврие, департамент Мен и Луара, Франция) — французский государственный и политический деятель. Член Социалистической партии. Мэр Сен-Эрблена с 14 марта 1977 по 20 марта 1989 года. Мэр Нанта с 20 марта 1989 по 21 июня 2012 года. Премьер-министр Франции с 15 мая 2012 по 31 марта 2014 года. Министр иностранных дел Франции с 11 февраля 2016 по 10 мая 2017 года.
Лондон 2014
Ло́ндон 2014 (англ. London Chess Classic 2014) — международный шахматный турнир, состоящий из двух частей: главного турнира с классическим контролем времени для 6 участников, который проходил с 10 по 14 декабря 2014 года в Лондоне по круговой системе (победу одержал экс-чемпион мира — Вишванатан Ананд), и турнира по быстрым шахматам для 405 участников по швейцарской системе в 10 туров (победителем стал американский гроссмейстер Хикару Накамура).

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
Дидок, Яков Терентьевич
Дидок (Дедок) Яков Терентьевич (5 марта 1925, Пальмировка, Екатеринославская губерния — 5 января 1953, Львов) — командир пулемётного расчёта 286-го гвардейского зенитного артиллерийского полка 6-го гвардейского танкового корпуса 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта, гвардии рядовой.

Пальмировка
Пальми́ровка (укр. Пальмирівка) — село,
Пальмировский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224584801. Население по переписи 2001 года составляло 514 человек.

Является административным центром Пальмировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Весёлый Подол,
Дмитровка,
Желтоалександровка,
Красный Луг,
Нововасилевка,
Новозалесье,
Ровеньки,
Трудолюбовка и
ликвидированное село Садовое.
Пингвинья тропа
«Пингвинья тропа» (яп. ペンギン・ハイウェイ Пэнгин Хайвэй) — роман Томихико Морими, опубликованный издательством Kadokawa Shoten в 2010 году. В марте 2018 года начала выходить манга адаптация романа, в журнале Monthly Comic Alive издательства Media Factory, а в августе 2018 года состоялась премьера полнометражного аниме-фильма режиссёра Хироясу Исиды.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (яп. 角川書店 Кадокава Сётэн), ранее Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd (яп. 株式会社角川書店 кабусики гайся Кадокава Сётэн) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing. Штаб-квартира расположена в Токио. Занимается издательством манги, включая популярный аниме-журнал Newtype. Kadokawa Shoten также издала ряд видео игр. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Малая Лобца
Малая Ло́бца — река (ручей) в России, правый приток Большой Лобцы.

Исток реки расположен в районе деревни Мазлово городского округа Лотошино Московской области, севернее русла реки Руссы. Впадает в Большую Лобцу юго-западнее деревни Зинцово Калининского района Тверской области. Длина — 12 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от города Твери до Иваньковского гидроузла (Иваньковское водохранилище).

Русса
Русса или Русца  — река в России, протекает по территории Тверской и Московской областей. Устье реки находится в 23 км от устья Лоби по левому берегу. Длина реки составляет 62 км, площадь водосборного бассейна — 316 км². Левый приток — река Льгоща.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от города Твери до Иваньковского гидроузла (Иваньковское водохранилище).