hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ефросинья Фёдорова
Ефросинья (Евфросинья, Афросинья, Офросинья) Фёдоровна (или Фёдорова) — любовница царевича Алексея, погубившая царевича своими показаниями, крепостная девка его воспитателя Никифора Вяземского, по некоторым указаниям — пленная крещеная финка («чухонка»).

Екатерина I
Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — супруга императора Петра I, коронованная императрица Всероссийская с 1724 года (как императрица-супруга), с 1725 как самодержавная императрица. Первая женщина на российском троне.

В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне).
Platygaster ungeri
Platygaster ungeri (лат.) — вид мелких наездников из семейства Platygastridae. Европа: Дания. Длина тела около 1 мм (1,1—1,4). Основная окраска чёрная, ноги красновато-коричневые. Брюшко примерно такой же длины, как голова и мезосома вместе взятые, ширина равна голове, в 1,7 раза длиннее ширины. Первый тергит Т1 равномерно зазубрен; Т2 исчерчен в базальных ямках до примерно 0,6 длины, остальная часть тергита гладкая; Т3-Т5 гладкие, Т3 и Т4 каждый с прерванным медиально рядом довольно глубоко имплантированных волосков; Т5 с полным рядом волосков; Т6 со слабой скульптурой и рядом волосков. Усики 10-члениковые. Сходен с видами Platygaster pedasus и Platygaster manto. Вид был впервые описан в 1999 году датским энтомологом Петером Булем (Peter Neerup Buhl, Дания) вместе с Platygaster varicornis, Platygaster praecox и Platygaster rufitibia.

Platygaster praecox
Platygaster praecox (лат.) — вид мелких наездников из семейства Platygastridae. Европа: Дания. Длина тела около 1,9 мм. Основная окраска чёрная, ноги красновато-коричневые. Брюшко в 1,8 раза длиннее головы и груди вместе взятых, уже груди (13:15). Первый тергит Т1 равномерно и густо зазубрен; Т2 исчерченный в базальных ямках и между ними на 0,4 длины, остальная часть тергита, а также следующие за ним тергиты гладкие и почти голые. 2-й стернит довольно выпуклый, удлиненный кпереди между задними тазиками; Т3 — Т6 несколько выпуклый, стыки между вершинными тергитами не утолщены. Усики 10-члениковые. Сходен с видами Platygaster confinis и Platygaster gladiator. Вид был впервые описан в 1999 году датским энтомологом Петером Булем (Peter Neerup Buhl, Дания) вместе с Platygaster inconspicua, Platygaster rufitibia и Platygaster microsculpturata.
Mathlete’s Feat
«Mathlete’s Feat» (с англ. — «Подвиг ботаников») — двадцать второй, заключительный эпизод двадцать шестого сезона американского мультсериала «Симпсоны». Сценарий к эпизоду написал Майкл Прайс, а к сцене на диване Дэн Хармон и Джастин Ройланд. Режиссёром выступил Майкл Полчино.

Премьера эпизода состоялась 17 мая 2015 года на телеканале Fox. Эпизод посмотрели около 2,8 миллиона зрителей во время выхода в эфир.

Ройланд, Джастин
Джастин Ройланд (англ. Justin Roiland; род. 21 февраля 1980 года, Стоктон, штат Калифорния) — американский актёр, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр и комедиант. Также озвучивает некоторых из героев анимационных телесериалов. Стал известен благодаря созданию мультсериала «Рик и Морти».
Мерзляков, Пётр Семёнович
Пётр Семёнович Мерзляко́в (8 июля 1939, Кошарино, Унинский район, Кировская область, РСФСР, СССР) — советский и российский журналист. Главный редактор республиканской газеты «Марий Эл» («Крестьянская газета») (1986—1991) и российской региональной газеты «Сельские вести» (1991—2003). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2003). Заслуженный журналист Республики Марий Эл (1994).

Марий Эл (газета)
Газета «Марий Эл» — республиканская газета на марийском языке, издающаяся в Республике Марий Эл. Газета освещает общественно-политические, социально-экономические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории, культуре, традиции и обычаях народа мари, проживающих в Республике Марий Эл, а также в регионах Российской Федерации. Учредителями газеты являются правительство и Министерство Культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.

Газета выходит 2 раз в неделю на 12 и 20 полосах формата А3. Тираж — 6200 экземпляров.

Газета основана в 1915 году. Выходила под разными названиями: «Война увэр» (с 1915 г.), «Ӱжара» (с 1917 г.), «Йошкар кече» (с 1918 г.), «Марий коммунист» (с 1931 г.), «Марий коммуна» (с 1932 г.), «Марий Эл» (с 1992 г.).
Мехсети Гянджеви
Мехсети Гянджеви́ (перс. مهستی گنجوی‎, около 1089, Гянджа — середина XII века, там же) — персидская поэтесса XII века. Является яркой представительницей Исламского Возрождения, воспевающей в своих стихах образы обитателей квартала городских ремесленников, поэтов, певцов и мутрибов.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Коеноем
Коеноем (также канам; англ. koenoem, kanam) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в ангасскую группу западночадской языковой ветви. 
Численность говорящих — около 3000 человек (1973). Язык бесписьменный.

Кофьяр
Кофьяр (также квонг; англ. kofyar, kwong) — чадский язык (или диалект), распространённый в центральных районах Нигерии (в районе Шендам штата Плато). Входит в кластер кофьяр ангасской группы западночадской языковой ветви.

Язык/диалект бесписьменный.
Инчаусти, Беньят
Бенья́т Инча́усти Элорриа́га (исп. Beñat Intxausti Elorriaga; род. 20 марта 1986,  Аморебьета-Эчано, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, баскского происхождения, выступающий за команду Movistar Team.

Movistar Team
Movistar Team (UCI Team Code: MOV) — испанская профессиональная шоссейная велосипедная команда.

Команда была создана в 1980 году и выступала прежде под названиями Reynolds, Banesto, Illes Balears. Команда прославилась в 1990-х годах, когда носила название Banesto, в то время за неё выступали такие гонщики как, пятикратный победитель Тур де Франс Мигель Индурайн, двукратный победитель Вуэльты Испании Алекс Цюлле, горовосходитель Хосе Мария Хименес.

С 2011 года титульным спонсором команды является испанская телекоммуникационная компания Telefónica, владеющая брендом Movistar.
Чемпионская серия Американской лиги
Чемпионская серия Американской лиги (ЧСАЛ) (англ. American League Championship Series, ALCS ) - раунд плей-офф МЛБ, по результатам которого определяется победитель Американской лиги. ЧСАЛ состоит из серии игр до 4 побед (максимум 7 игр), участниками которой являются победители Серий дивизионов Американской лиги.

Победитель серии встречается с победителем Чемпионской серии Национальной лиги в Мировой Серии, которая длится до 4 побед.

Хьюстон Астрос - действующий (2021) чемпион лиги (3-й титул). Одержав победу в противостоянии с Бостон Ред Сокс, команда вернула себе титул чемпиона лиги, потерянный годом ранее. "Астрос" получили право сыграть в ЧСАЛ в 5 последних сезонах подряд, повторив тем самым достижение Окленд Атлетикс (сезоны 1971 — 1975).

Хьюстон Астрос
Хьюстон Астрос (англ. Houston Astros) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Хьюстоне, штат Техас. Основан в 1962 году. С 2013 года команда выступает в Западном дивизионе Американской лиги. Домашние матчи с 2000 года проводит на стадионе «Минит-Мейд-парк».

В 2017 году команда впервые в своей истории стала победительницей Мировой серии, обыграв в семи матчах «Лос-Анджелес Доджерс». Второй чемпионский титул «Астрос» выиграли в 2022 году.
Артюс Гуфье де Буази
Артюс Гуффье (фр. Artus Gouffier; 6 сентября 1474, Буази — 13 мая 1519, Монпелье) — сеньор де Буази и д’Уарон, главный распорядитель Французского двора, главный советник Франциска I с его восшествия на престол в 1515 году до своей смерти. С 1506 года он был его гувернёром, отвечающим за обучение.

Людовик XII
Людо́вик XII (фр. Louis XII), по прозвищу Отец народа (фр. le Père du peuple; 27 июня 1462, Замок Блуа — 1 января 1515, Турнельский дворец) — король Франции с 7 апреля 1498 года из орлеанской ветви династии Валуа, сын герцога Карла Орлеанского. Основными событиями его правления были войны, которые Франция вела на территории Италии.
Староселье (деревня, Рыбинский район)
Это статья о деревне, рядом с ней стоит посёлок и аэропорт с такими же названиями.

Староселье  — деревня Назаровского сельского округа Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена в северо-западной части сельского поселения, к северу от города Рыбинск. Она стоит на правом берегу реки Инопаш. Выше по течению на том же правом берегу посёлок Староселье, а ниже по течению — садоводческие товарищества, за которыми река Инопаш пересекается федеральной автомобильной трассой Р104, вдоль которой вытянулась деревня Селишки-Окороково. На противоположном берегу реки — лётное поле аэродрома Староселье .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 2 постоянных жителя . Деревню обслуживает городское почтовое отделение Рыбинск-6 .

Селишко-Окороково
Сели́шко-О́короково — деревня Назаровского сельского округа Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня находится непосредственно к северу от города Рыбинска, при выходе из него трассы Р104 на Пошехонье. Деревня заканчивается на небольшом расстоянии от правого берега реки Инопаш. Это самый западный и единственный на этой дороге населённый рункт Назаровского сельского поселения. Деревня имеет одну улицу следующую вдоль трассы. В середине деревня и трасса пересекается небольшим притоком реки Инопаш. К западу от деревни и федеральной трассы, недалеко от устья Инопаши — садоводческие товарищества, по коду ОКАТО относящиеся к деревне.

Постоянное население по данным на 1 января 2007 года составляет 36 человек. Деревня обслуживается почтовым отделением Рыбинск-6. По почтовым данным в деревне 19 домов.
Нежный бар
«Нежный бар» (англ. The Tender Bar) — художественный фильм 2021 года американского режиссёра Джорджа Клуни, экранизация книги Джона Мёрингера. Главные роли в нём сыграли Бен Аффлек и Тай Шеридан. Аффлек был номинирован за свою игру на несколько кинопремий, включая «Золотой глобус».

Аффлек, Бен
Бе́нджамин Ге́за А́ффлек-Болдт (англ. Benjamin Geza Affleck-Boldt; род. 15 августа 1972[…], Беркли, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар»: за оригинальный сценарий фильма «Умница Уилл Хантинг» (совместно с Мэттом Деймоном) и за продюсирование фильма «Операция „Арго“» (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом). Также был неоднократным лауреатом антипремии «Золотая малина».
Amblyomma cordiferum
Amblyomma cordiferum  (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Юго-Восточная Азия: Индонезия (Сулавеси, Кракатау, Banda Islands), Малайзия, Сингапур, Таиланд, Тайвань. Малоизученный партеногенетический вид (самцы за прошедшее со времени описания вида более чем столетие, так и не были описаны). Паразитируют на пресмыкающихся (часто инфестируют крупных змей). Также попадаются на млекопитающих, включая диких свиней, тигров, виверровых, панголинов, быков, и на человеке. В Малайзии преимагинальные стадии развития были собраны на крысах Rattus jalorensis. Вид был впервые описан в 1899 году зоологом Л. Г. Ньюманном (Neumann, L. G. 1899).

Amblyomma
Amblyomma (лат.) — род клещей из семейства иксодовых (Ixodidae). Третий по числу видов род семейства, насчитывающий около 130 видов. Обитают преимущественно в тропических областях. Около половины видового разнообразия сосредоточено в Новом Свете, где представители этого рода распространены вплоть до 40 градуса северной и 50 градуса южной широты; некоторые представители рода населяют альпийский пояс Анд. Amblyomma обладают широким кругом хозяев, паразитируя на млекопитающих, птицах, пресмыкающихся и амфибиях; около трети видов — паразиты различных групп рептилий (включая морских змей).

Некоторые клещи из этого рода переносят возбудителей туляремии (Francisella tularensis), болезни Лайма (Borrelia lonestari), Q-лихорадки (Coxiella burnettii), пятнистой лихорадки Скалистых гор (Rickettsia rickettsii), эрлихиоза (Ehrlichia).
Битва при Аве
Морская битва при Аве (阿波沖文戦, Ава оки кайсен) произошла 28 января 1868 года во время войны Босин в Японии, в районе залива Ава близ Осаки. Сражение с участием кораблей Сёгуната Токугава и судов княжества Сацума, верных императорскому двору в Киото, стало вторым морским сражением в истории Японии между современными военно-морскими силами (после битвы в проливе Симоносеки в 1863 году). Эномото Такеаки привел флот сегуна к победе при Ава, одному из немногих успехов Токугавы в войне Босин, на следующий день после начала сухопутной битвы при Тоба-Фусими (которую сёгунат Токугава проиграл имперским войскам).

Эномото Такэаки
Эномото Такэаки (яп. 榎本武揚, 25 августа 1836 — 26 августа 1908) — виконт, японский адмирал, верный правительству сёгуната Токугавы в войне Босин. После поражения сил сёгуната от императорских войск он бежал на остров Хоккайдо и основал первую в Новой истории Азии республику, став первым демократически избранным президентом Республики Эдзо в 1868 году. В следующем году императорские войска вторглись на Хоккайдо. Республика прекратила своё существование, а Эномото Такэаки был захвачен в плен и осуждён по обвинению в государственной измене. В 1872 году бывший адмирал был помилован и поступил на службу правительства Мэйдзи. Впоследствии Эномото Такэаки был послом Японии в России и возглавлял военно-морское министерство Японии.
Бальмос
Бальмос (нем. Ballmoos) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входила в состав округа Фраубруннен. С 1 января 2010 года вошла в состав коммуны Йегенсторф вновь образованного округа Берн-Миттельланд.

Население составляет 54 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0531.

Фраубруннен (округ)
Фраубруннен (нем. Fraubrunnen (Bezirk)) — бывший округ в Швейцарии, в кантоне Берн. Центр округа — город Фраубруннен.

Существовал до 2009 года. С 2010 года большая часть коммун вошла в состав округа Берн-Миттельланд, за исключением:

коммуны Бангертен и Руппольдсрид вошли в округ Зеланд,

коммуны Беттеркинден, Утценсторф, Вилер-Утценсторф и Цилебах вошли в округ Эмменталь.
Шоморац, Тамаш
Тамаш Шоморац (венг. Tamás Somorácz; 11 апреля 1992, Сексард) — венгерский гребец-байдарочник, выступает за сборную Венгрии по гребле на байдарках и каноэ начиная с 2015 года. Бронзовый призёр чемпионата мира, чемпион Европы, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, победитель многих регат национального и международного значения.

Сексард
Сексард (венг. Szekszárd [ˈsɛksaːrd] прослушатьо файле, нем. Sechshard/Sechsard, хорв. Seksar) — город в Венгрии, центр вармедье Тольна. Население — 33 720 человека (2011). Сексард — самый маленький административный центр в Венгрии по численности населения.
Рахманы
Рахманы (рум. rohmani, молд. рохмань; рум. blajini, молд. блажинь) — мифический народ в сказаниях западных украинцев и молдаван. Считается, что этот благочестивый народ живёт на Островах Блаженных, за краем земли, где никакие плоды никогда не оскудевают. Нет у них ни ножей железных, ни домов, ни огня, ни золота и серебра, нет и одежды, нет ни драк, ни зависти, ни воровства, ни разбоя. Они не имеют собственного календаря и потому празднуют Пасху тогда, когда доплывёт к ним скорлупа яйца, брошенная в реку на Великую Субботу. Рахманы живут от 100 до 860 и даже до 1800 лет.

Великая суббота
Вели́кая суббо́та (греч. Μεγάλο Σάββατον), Страстна́я суббота — суббота Страстной седмицы, посвящённая воспоминанию погребения и пребывания во гробе тела Иисуса Христа и сошествия Христа во ад, — согласно вероучению большинства христианских конфессий.
275-й самоходный артиллерийский полк
275-й самоходный артиллерийский Тарнопольский Краснознамённый, ордена Суворова и Кутузова полк (сокр. 275 сап, в/ч 73941) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

275-й самоходный артиллерийский полк входит в состав 4-й гвардейской танковой дивизии. Пункт постоянной дислокации — г. Наро-Фоминск.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Лубягино (Архангельская область)
Лубягино — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Вилегодского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
Царские очи
Царские очи —  народное название некоторых растений:

Царские очи — Белозор болотный (Parnassia palustris);

Царские очи — Кукушкин лён обыкновенный (Polytrichum commune);

Царские очи — Камнеломка болотная (Saxifraga hirculus).

Белозор болотный
Белозо́р боло́тный, или золотни́чка боло́тная (лат. Parnássia palústris), — многолетнее травянистое наземное растение, обычное почти на всей территории Европы, включая Россию; типовой вид рода Белозор подсемейства Белозоровые семейства Бересклетовые.

Строение цветка белозора болотного весьма необычно. Между полосатыми лепестками и тычинками находится круг стаминодиев (так называются тычинки, превращающиеся в бесплодные образования). На краях этих образований сидят «булавочки» с тонкими ножками и головками на концах их. Эти головки очень похожи на капельки нектара или мёда, и насекомые, введённые в заблуждение, прилетают на цветок и содействуют опылению.

Вид изредка используется как садовое декоративное растение. В прошлом сушёную траву белозора болотного широко применяли в народной медицине.
Хемп, Лорен
Лорен Мэй Хемп (англ. Lauren May Hemp; род. 7 августа 2000, Норф-Уолшэм, Восточная Англия) — английская футболистка, нападающая клуба «Манчестер Сити», национальной сборной Англии и олимпийской сборной Великобритании. В сентябре 2017 года была признана лучшей молодой футболисткой Англии по версии Футбольной ассоциации, в 2018, 2020 и 2021 годах — лучшей молодой футболисткой по версии Профессиональной футбольной ассоциации, а также вошла в десятку наиболее перспективных молодых игроков на 2020 год по версии УЕФА.

Футбольная ассоциация Англии
Футбо́льная ассоциа́ция (англ. The Football Association, FA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Англии и коронных владениях Гернси, Джерси и Остров Мэн. Была основана в 1863 году и является старейшей футбольной ассоциацией в мире. Штаб-квартира Футбольной ассоциации располагается на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.
Научный (Крым)
Нау́чный (укр. Научний, крымскотат. Nauçnıy, Научный) — посёлок городского типа в Бахчисарайском районе Крыма, является научным городком Крымской астрофизической обсерватории. В административном отношении входит в городское поселение Бахчисарай (Бахчисарайский городской совет).

Бахчисарай (городское поселение)
Городское поселение Бахчисарай (укр. міське поселення Бахчисарай, крымскотат. Багъчасарай шеэр юрту, Bağçasaray şeer yurtu) — муниципальное образование в Бахчисарайском районе Республики Крым Российской Федерации. Согласно административному делению Украины на его территории номинально (по состоянию на 2014 год) находится Бахчисарайский городской совет АР Крым.

Административный центр — город Бахчисарай.
Bounty Train
Bounty Train — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени с ролевыми элементами, созданная украинской компанией Corbie Games и изданная Daedalic Entertainment 16 мая 2017 года для Windows и macOS. За боевую составляющую игра получила прозвище Faster Than Horse, отсылающее к игре FTL: Faster Than Light).

FTL: Faster Than Light
FTL: Faster Than Light — компьютерная игра, соединяющая в себе элементы жанров стратегии, roguelike и космического симулятора. Разработана независимой студией Subset Games и выпущена для Microsoft Windows, Mac OS X, Linux в 2012 году. Разработка игры была профинансирована краудфандингом через сайт Kickstarter. Игра распространяется через сайт разработчика и сети цифровой дистрибуции, например, Steam.

Обновлённое издание, FTL: Advanced Edition, добавляющее новые корабли, события и другие элементы игрового процесса, было выпущено 3 апреля 2014 года как бесплатное обновление для всех покупателей, также игра стала доступна на iPad.
Кубок Шпенглера 2017
Кубок Шпенглера 2017 — 91-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Проходит с 26 по 31 декабря 2017 года в швейцарском Давосе. Сборная Канады завоевала 15-ю победу в Кубке и сравнялась с ХК Давос по этому показателю.

Сборная Канады по хоккею с шайбой
Сборная Канады по хоккею с шайбой — национальная команда, представляющая Канаду на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Канады. Канада — член ИИХФ с 1920 года. В последние годы комплектуется полностью из игроков НХЛ. Прозвище «Team Canada» закрепилось за командой после Суперсерии СССР — Канада 1972 года и часто использовалось по отношению к канадской сборной в дальнейшем.

Сборная Канады как команда-«родоначальница» хоккея считается одной из сильнейших команд на международной арене, в мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на первом месте. Она выиграла Суперсерию СССР — Канада 1972 года, 4 из 5 кубков Канады, девять раз побеждала на Олимпийских играх и 28 — на чемпионатах мира, будучи лидером по данному показателю, а также 16 раз завоёвывала Кубок Шпенглера и два раза Кубок мира, в 2004 и 2016 годах. Наряду со сборными России, Швеции, Финляндии, Чехии и США входит в «большую хоккейную шестёрку».
Игэн, Пэт
Мартин Джозеф Игэн (англ. Martin Joseph «Pat» Egan, 25 апреля 1918, Блэки, Альберта, Канада – 3 июня 2008) – бывший канадский хоккеист, защитник. Провёл 11 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Нью-Йорк Американс», «Детройт Ред Уингз», «Бостон Брюинз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».

Нью-Йорк Американс
«Нью-Йорк Американс» (англ. New-York Americans) — бывшая профессиональная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге в 1925—1942 годах. Команда стала третьей командой расширения в истории лиги и была второй командой в США. Команда никогда не выигрывала Кубок Стэнли, но дважды выходила в полуфинал. Перед сезоном 1941/42 команда сменила название на «Бруклин Американс», однако так и не переехала в Бруклин, продолжая играть в «Медисон-сквер-гардене». Перед сезоном 1942 года приостановила свою деятельность в связи с начавшейся Второй мировой войной и финансовыми трудностями. Официально команда прекратила существование в 1946 году.
Рэй, Конни
Конни Рэй (англ. Connie Ray, род. 10 июля 1956) — американская актриса и драматург. Она написала офф-бродвейский мюзикл 1990 года Smoke on the Mountain, а затем получила известность благодаря главной роли в ситкоме «Торкелсонсы» (1991—1993), который транслировался на протяжении двух сезонов. Рэй с тех пор появлялась в эпизодах таких сериалов как «Прикосновение ангела», «Скорая помощь» и «Закон и порядок: Специальный корпус».

Рэй сыграла роли второго плана в нескольких кинофильмах, включая «Стюарт Литтл», «Рука-убийца» и «О Шмидте», а также выступала на бродвейской сцене. В 2014-15 годах она играла роль религиозной матери Эйприл в сериале «Анатомия страсти».

О Шмидте
«О Шми́дте» (англ. About Schmidt) — фильм Александра Пэйна 2002 года с Джеком Николсоном и Хоуп Дэвис в главных ролях. Фильм основан на одноимённом романе Луиса Бегли 1996 года, хотя всё, что их связывает — название и имя главного героя (Уоррена Шмидта). Все остальные детали — профессия Шмидта, место жительства, причина смерти его жены и другое — изменены. Важные элементы сюжета книги, такие как его связь с Кэрри, его отношение к евреям и к продаже своего дома, в фильме не отражены.