hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рэгсдэйл, Уильям
Уильям Рэгсдэйл (англ. William Ragsdale; род. 19 января 1961, Эль-Дорадо, Арканзас, США) — американский актёр, получивший известность благодаря главной роли в культовом фильме «Ночь страха» (1985). Несмотря на успешный старт карьеры, впоследствии он лишь изредка снимался в кино, в основном ему доставались эпизодические роли в телесериалах.

Эль-Дорадо (Арканзас)
Эль-Дорадо (англ. El Dorado; произносится как ˈɛl dəˈreɪdoʊ или ˈɛl dəˈreɪdə) — город, расположенный в округе Юнион (штат Арканзас, США) с населением в 18 884 человек по статистическим данным переписи 2010 года. Является окружным центром округа Юнион.

В Эль-Дорадо расположены штаб-квартиры Murphy USA, Deltic Timber Corporation и Lion Oil. Также в городе расположен Общественный колледж Южного Арканзаса (англ. South Arkansas Community College).
Мансфилд (Коннектикут)
Мансфилд (англ. Mansfield) — таун (тауншип) в США в округе Толленд штата Коннектикут.

Находится в северо-восточном Коннектикуте. Расположен к северу от города Уиллимантик. Основан в 1686 году, первоначально был частью Уиндхема, известной как Понд-Таун. В 1702 году был выделен в отдельный город и переименован в честь майора Мозеса Мансфилда, одного из первых поселенцев. Мансфилд, оживленный промышленный центр, известный производством необработанного шелка в первой половине XIX века и шелковыми фабриками, превратился в жилой, сельскохозяйственный и образовательный центр. В его состав входят деревни Гурливилл, Мерроу, Иглвилл и Сторс (где расположен главный кампус Университета Коннектикута, основанного в 1881 году). Площадь 44 квадратных мили (115 квадратных километров). Население (2000 г.) 20 720 человек; (2010 г.) 26 543 человека.

Сторс
Сторс (англ. Storrs) — статистически обособленная местность, административно относящаяся к городу Мансфилду, штат Коннектикут, США. По переписи 2010 года в Сторсе проживает 15 344 человек.

В Сторсе расположен кампус крупнейшего университета штата Коннектикут — главный кампус Коннектикутского университета.
Антонелли, Франко
Франко Антонелли (итал. Franco Antonelli; 28 марта 1934, Коллаццоне, Умбрия — 31 января 2022, Турин) — итальянский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции. Выступал за сборную Италии по лёгкой атлетике в 1958—1964 годах, чемпион Италии в дисциплине 10 000 метров, победитель стартов международного и национального значения, участник летних Олимпийских игр в Риме.

Умбрия
У́мбрия (итал. Umbria) — регион Италии, большую часть которого занимает провинция Перуджа.

Административный центр — город Перуджа. Площадь — 8456 км². Население — 886 239 человек (2013), причём около 650 тысяч проживают в провинции Перуджа.
His Hand in Mine
His Hand In Mine (с англ. Его рука в моей) — пятый студийный альбом американского певца Элвиса Пресли, ставшей первой долгоиграющей пластинкой певца в жанре госпел. Альбом занял 13-е место в американском хит-параде.

Пресли вырос в набожной семье, и церковные гимны были одной из его любимых музыкальных тем. Его первая пластинка в жанре госпел — мини-альбом «Peace in the Valley» — вышла в 1957 году. После «His Hand In Mine» Пресли записал ещё два альбома (в 1967 и 1972) в том же жанре.

Записанная во время альбомной сессии «Crying In The Chapel» по каким-то причинам не была включена в альбом и вышла в свет лишь в апреле 1965 года (сингл занял 3-е место в США и 1-е в Великобритании).

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Варма, Джаганнатха
К. Н. Джаганнатха Варма (англ. Jagannatha Varma; 1 мая 1939 — 20 декабря 2016) — индийский танцор и актёр театра катхакали, кино и телевидения на малаялам. Изучал танцевальное искусство с 11 лет. Дебютировал в кино в 1978 году. Исполнял преимущественно отрицательные и характерные роли.

Катхакали
Катхакали (малаял. കഥകളി) — традиционное танцевально-драматическое искусство южно-индийского штата Керала, возникшее в XVII веке. Истоки катхакали — народная драма и танцы, которые исполнялись керальскими крестьянами. Традиционно катхакали исполнялось на открытом месте в лунную ночь и длилось до рассвета. Сюжетом катхакали, как правило, являются сцены из древнеиндийских эпосов «Махабхараты» и «Рамаяны». Катхакали исполняется мужчинами, которых готовят в специальных школах. Обучение начинается с 11-летнего возраста и продолжается 5-6 лет. В состав труппы артистов катхакали обычно входят несколько танцоров, оркестр из четырёх человек и два-три исполнителя речитатива, излагающие изображаемый сюжет. Основная роль в Катхакали отводится пантомиме и языку жестов, поэтому исполнители катхакали считаются актёрами, а не танцовщиками. К середине XIX века катхакали пришёл в упадок. Ключевую роль в его возрождении сыграл малаяламский поэт Нараяна Менон Валлатхол (1878—1958).
Кривощёков, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Кривощёков (19 августа 1854, Кудымкар, Пермская губерния — 28 сентября 1916, Пермь) — географ и картограф Пермской губернии, действительный член Императорского русского географического общества.

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Стадионная серия НХЛ 2015
Стадионная серия НХЛ 2015 (англ. 2015 NHL Stadium Series) — состояла из одного матча который прошёл 21 февраля 2015 года на футбольном стадионе «Ливайс» в Санта-Кларе, где «Сан-Хосе Шаркс» принимал «Лос-Анджелес Кингз».

Для «Сан-Хосе» это первый в истории матч под открытым небом, а «Лос-Анджелес» уже участвовал в Стадионной серии в 2014 году где уступил «Анахайм Дакс» со счётом 0-3.

Стадионная серия НХЛ
Стадионная серия НХЛ (англ. NHL Stadium Series) — серия хоккейных матчей на открытом воздухе между командами Национальной хоккейной лиги. Первая Стадионная серия из четырёх матчей состоялась в регулярном чемпионате сезона 2013/14 в которой участвовало семь команд. Все матчи прошли на стадионах США.
Космос-19
Космос-19 — советский целевой радарный космический спутник опытного образца для тестов антибаллистической ракеты, также известный как ДС-П1 № 3, запущенный Советским Союзом в 1963 году, как часть днепропетровской спутниковой программы.

Аппарат был запущен на борту ракеты-носителя Космос-2 63С1. Запуск был произведен 6 августа 1963 года в 06:00 GMT с пусковой площадки Маяк-2 стартового комплекса на полигоне Капустин Яр.

Космос-19 был помещен в низкую околоземную орбиту с перигеем в 270 километров, апогеем в 519 километров, с углом наклона плоскости орбиты к плоскости экватора Земли в 49 градусов, и орбитальным периодом в 92,2 минуты. Аппарат закончил свою работу на орбите 30 марта 1964 года.

Космос-19 был третьим из четырёх спутников серии ДС-П1 и девятнадцатым серии Космос. Ему предшествовал успешный запуск Космоса-6 в июне 1962 года, а последующим запуском серии стал Космос-25, который был запущен в феврале 1964 года.

Днепропетровский спутник
Днепропетровский спутник (ДС) — многочисленное семейство советских космических аппаратов, создаваемых ОКБ-586 (впоследствии КБ «Южное») в городе Днепропетровске Украинской ССР. Запуски спутников этой серии проводились с полигонов Плесецк и Капустин Яр более 20 лет — в период между 21 декабря 1961 года и 6 июня 1982 года. Практически все спутники этой серии получали общее название «Космос» и порядковый номер. В случае нештатного или аварийного пуска название спутнику не присваивалось. Небольшое число космических аппаратов, которые были запущены в рамках программ международного сотрудничества, получали название «Интеркосмос». С помощью аппаратов серии ДС были проведены большие объёмы научных и военных исследований в самых различных областях.
Эволюция рыб
Эволю́ция рыб прослеживается по ископаемым остаткам с раннего силура (около 435 млн лет назад). Рыбы стали первыми существами, у которых появились челюсти. Они являются предками всех четвероногих животных.

Девонское вымирание
Девонское вымирание — массовое вымирание видов в конце девона, одно из крупнейших в истории Земли вымираний флоры и фауны. Первый и самый сильный пик вымирания произошёл в начале фаменского века — последнего века девонского периода, около 374 млн лет назад, когда внезапно исчезли почти все бесчелюстные. Второй импульс завершил девонский период (около 359 млн лет назад). Суммарно вымерло 19% семейств и 50% родов.
Жабинская, Антонина
Антонина Мария Жабинская, пол. Antonina Maria Żabińska, урождённая Эрдман (18 июля 1908, Санкт-Петербург — 19 марта 1971, Варшава) — польская писательница, супруга и долголетняя помощница зоолога Яна Жабинского, владельца Варшавского зоопарка, деятельница Польского сопротивления. Праведник мира.

Праведники народов мира
Пра́ведники наро́дов ми́ра (ивр. חסידי אומות העולם‎, «хасидей умот ха-олам») — почётное звание, присваиваемое израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем». Признанные получают именную медаль и Почетную грамоту, а их имена увековечивают в Яд ва-Шем на Горе Памяти в Иерусалиме.

Звание праведников народов мира присваивают неевреям, спасавшим евреев в годы нацистской оккупации Европы, Катастрофы (Шоа), рискуя при этом собственной жизнью. Об этом говорит Закон о создании Яд ва-Шем, принятый Кнессетом в 1953 году.
На 1 января 2023 года Институт Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» признал праведниками мира 28 707 человек из 51 страны.
Макалистер, Линда Лопес
Линда Лопес Макалистер (англ. Linda López McAlister; 10 октября 1939, Лос-Анджелес, Калифорния, США — 9 ноября 2021, Альбукерке, Нью-Мексико, США) — американский философ, почётный профессор философии (Professor Emerita, 1999). Известна как теоретик и практик феминистской философии, много лет проработала в Университете Южной Флориды (USF). Она также работала на радио кинокритиком и руководила собственной театральной труппой.

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Радд, Фил
Филипп (Фил) Хью Норман Радд (англ. Phillip Hugh Norman Rudd, настоящее имя Филип Хью Норман Витшке Рудзевичюс англ. Phillip Hugh Norman Witschke Rudzevicius; род. 19 мая 1954 года, Мельбурн) — австралийский барабанщик. Известен по работе с рок-группой AC/DC c 1975 по 1983 годы, с 1994 по 2015 и с 2020 года. В списке 50 лучших барабанщиков рока по версии журнала Classic Rock занимает 27 место, а в списке «100 величайших барабанщиков всех времён» журнала Rolling Stone — 86 место. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Радда на 36-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Classic Rock
Classic Rock — британский журнал, посвящённый классическому року. Издаётся медиахолдингом Future Publishing, который также выпускает журнал Metal Hammer. Основная тематика «Classic Rock» — материалы о ключевых рок-группах, основанных с 1960-х до начала 1990-х. Журнал также включает статьи и обзоры современных и перспективных музыкантов, которых считает достойными упоминания как продолжателей традиций «классического» рока. Задуманный как одноразовый проект, «Classic Rock» стал одним из лучших музыкальных журналов в Великобритании, пользующийся признанием у читателей и уважением многих знаменитых рок-музыкантов. Сейчас журнал имеет более высокий тираж, чем New Musical Express.

27 марта 2018 года семейство британских специализированных музыкальных журналов Future, включая Classic Rock, провело ребрендинг и стало называться Louder (также известно как Louder Sound).
Воскресенский, Иван Никанорович
Воскресенский Иван Никанорович (1862—1943) — учёный-кораблестроитель, специалист в области технологии судостроения и судовых механизмов, профессор, начальник Ижорского завода, один из инициаторов создания Ленинградского кораблестроительного института, профессор, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, генерал-лейтенант Корпуса корабельных инженеров.

Ижорские заводы
Ижо́рский заво́д (ПАО «Ижорские заводы») — российское предприятие тяжёлого машиностроения. Находится в городе Колпино (в составе города федерального значения Санкт-Петербурга).

В номенклатуре предприятия — оборудование для атомной энергетики (в том числе корпуса ядерных реакторов) и нефтехимического комплекса, металлургические полуфабрикаты из сталей со специальными свойствами, мостовые и дорожные металлоконструкции, сварочные электроды и флюсы. В 2009 году на предприятии было занято около 8 тыс. сотрудников.
Арифметика (Магницкий)
«Арифметика» (А҆рїѳме́тїка, си́рѣчь наꙋ́ка числи́телнаѧ. С̾ра́зныхъ дїале́ктѡвъ наславе́нскїй ꙗ҆зы́къ преведе́наѧ, и҆ во є҆ди́но собрана̀, и҆ на двѣ̀ кни́ги раздѣле́на) — первый печатный курс математики на книжно-славянском языке, сыгравший важную роль в истории преподавания математики в России.
Составлен Леонтием Филипповичем Магницким.
Книга издана в 1703 году, а написана, по-видимому, до 1700 года.
Несколько экземпляров оригинального издания хранятся в Отделе редких книг и рукописей библиотеки Московского университета.

Часто цитируются вводные слова книги:

Синодальная № 42
Синодальная № 42 — рукопись 1625 года, первый учебник на русском языке по теоретической геометрии.
Хранится в Государственном историческом музее под шифром «Синодальная № 42».

Учебник опередил своё время более чем на 100 лет: первый сравнимый с ним учебник на русском языке «Краткое руководство по теоретической геометрии» Георга Вольфганга Крафта был издан в 1748 году.

В рукописи автором выражается надежда на печатное издание, которой не суждено было сбыться.
Рукопись не распространялась и в списках, таким образом, не могла повлиять существенно на образование в России.
Арнар Гюннлёйгссон
Арнар Бергманн Гюннлёйгссон (исл. Arnar Bergmann Gunnlaugsson; род. 6 марта 1973, Акранес, Вестюрланд) — бывший исландский футболист, нападающий известный по выступлениям за клубы «Акранес», «Рейкьявик», «Болтон Уондерерс» и сборную Исландии. Тренер сборной Исландии.

Болтон Уондерерс
«Бо́лтон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Болтон Уондерерс»; англ. Bolton Wanderers Football Club, английское произношение: [ˈboʊltən ˈwɒndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Болтона, графство Большой Манчестер. Основан в 1874 году под названием «Крайст Черч» (англ. Christ Church F.C.). Является одним из 12 клубов-основателей старейшей в мире футбольной лиги — Футбольной лиги Англии.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тафшит Коммьюнити» (ранее известном под названиями «Рибок», «Макрон» и «Юниверсити оф Болтон»), вмещающем более 28 тысяч зрителей.
Хаамонга-а-Мауи
Хаамонга́-а-Мауи́ (тонг. Haʻamonga ʻa Maui; в переводе с тонганского — «ноша бога Мауи»), также известные как Ворота Тонга — мегалитическая арка в северной части острова Тонгатапу (Королевство Тонга) юго-западной части Тихого океана, относящейся к Полинезии.

Тонгатапу
Тонгата́пу (англ. Tongatapu) — крупнейший остров в группе Тонгатапу архипелага Островов Тонга (или Острова Дружбы) в юго-западной части Тихого океана. По происхождению — поднятый атолл. Площадь островов — 260,48 км² (остров Тонгатапу — 257,03 км²), население — 72 045 человек (2006). На острове находится город Нукуалофа (столица королевства Тонга) и Международный аэропорт Фуаамоту.
Дуверхель, Альфредо
Альфре́до Дуверхе́ль А́дамс (исп. Alfredo Duvergel Adams; 2 апреля 1968, Гуантанамо) — кубинский боксёр первой средней весовой категории, выступал за сборную Кубы на всём протяжении 1990-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Атланте, чемпион мира, чемпион Панамериканских игр, победитель многих международных турниров и национальных первенств.

Гуантанамо (город)
Гуанта́намо (исп. Guantánamo) — город на юго-востоке Кубы, административный центр провинции Гуантанамо.

В 15 км от города, на берегу залива Гуантанамо, расположена военная база Гуантанамо США (вечная аренда с 1903 года), на территории которой находится так называемая «тюрьма в Гуантанамо». Куба требует возвращения принадлежащей ей территории суши и моря в районе Гуантанамо.
Хэн (язык)
Хэн (самоназвание — Häł gołan [hɒɬ goɬan], от Hän Hwëch’in, буквально: «язык людей, живущих вдоль реки») — атабаскский язык, находящийся под угрозой исчезновения. На нём говорит одноимённый народ, который проживает около американско-канадской границы (город Игл) в штате Аляска, а также в городе Доусон территории Юкон в Канаде. У языка имеется 2 диалекта: «канадский» и «американский».

Язык контактирует с другими атабаскскими языками, на которых говорят представители народа хэн; более всего он близок к языкам гвичин и верхний танана. Носителям хэна часто понятны тексты на гвичине, поэтому священники в Игл используют библейские тексты, написанные на этом языке. Несмотря на это, носители гвичина с трудом понимают хэн.

Существует также раскладка клавиатуры для набора текстов на языке хэн.

Глухой альвеолярный латеральный спирант
Глухой альвеолярный латеральный спирант — согласный звук, встречающийся в некоторых языках.

МФА передаёт этот звук символом ɬ, что эквивалентно K в X-SAMPA и s<lat> в системе Киршенбаума.

Не следует путать ɬ с символом ɫ, который означает другой звук — веляризованный альвеолярный латеральный аппроксимант.
Псалом 113
Сто трина́дцатый псало́м — благодарственный 113-й псалом из книги Псалтирь (в иудейском Тегилиме текст разбит на два псалма — 114 и 115). Известен по латинскому инципиту In exitu Israel (по Вульгате), «Во исходѣ Израилевѣ». Текст псалма у католиков распевали по модели особого (не подчиняющегося общему правилу формульных мелодий) «блуждающего» тона, tonus peregrinus.

Поскольку псалмы начинаются и оканчиваются словом «аллилуйя», то в христианстве и иудаизме группы псалмов 112—117 и 145—150 часто путают между собой, называя «аллилуйными», поэтому для различения группа 112—117 названа «пасхальной», а 145—150 — «хвалебной».

Псалмы 112—117 написаны специально для праздника Ханука, в продолжение восьми дней которого читают целиком и поныне.

Аллилуйя
Аллилу́йя ([ɐlʲɪˈɫuɪ̯ːə]; через церк.-слав. а҆ллилꙋ́їа, лат. alleluia, др.-греч. ἀλληλούϊα, арам. הללויה, от др.-евр. הַלְלוּ יָהּ‬, халелу йах — «восхвали́те Иаг») — призыв ведущего молитву к восхвалению Бога, обращённый к общине. Слово αλληλουια, записанное в Септуагинте, передаётся на русский язык как «аллилуия» или «аллилуйя»; вошло в ряд других языков, а также в христианское богослужение без перевода, подобно словам: «аминь», «маран-афа», «осанна» и другим. В иудаизме используется как Галель в синагогальной службе и зафиксирован в сидуре, куда вошёл из Священного Писания (из книги Псалтирь/Псалмы/Тегилим). В некоторых современных переводах Библии на русский язык передаётся словосочетанием «восхваляйте Господа», «восхваляйте Бога».
Чёрная (приток Большого Безменца)
Чёрная — река в России, протекает в Краснобаковском районе и Городском округе Семёновский Нижегородской области. Устье реки находится в 17 км по левому берегу реки Большой Безменец. Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна — 126 км². В 4,2 км от устья по правому берегу принимает реку Чибирь.

Исток реки находится в лесном массиве в 7 км к юго-западу от посёлка Ветлужский. Течёт на юго-запад, в среднем течении протекает деревни Новая и Питий Овраг. Крупнейший приток — Чибирь (правый). Впадает в Большой Безменец у деревни Хвойное.

Чибирь
Чибирь — топоним в России:

Чибирь — река, протекает в Нижегородской области России.

Чибирь — посёлок в Краснобаковском районе Нижегородской области.

Чибирь — деревня в Городском округе Семёновский Нижегородской области.
Музей под открытым небом Хагена
Музей под открытым небом Хагена — Вестфальский государственный музей ремёсел и технологий (нем. LWL-Freilichtmuseum Hagen – Westfälisches Landesmuseum für Handwerk und Technik (WFH)) — музей под открытым небом в районе Зельбэкке города Хагена в Рурской области земли Северный Рейн-Вестфалия. Спонсор музея — Региональная ассоциация Вестфалия-Липпе (LWL), Хагенский музей (WFH) посвящен истории ремёсел и технологий.

Ремесло
Ремесло́ — мелкое ручное производство, основанное на применении ручных орудий труда.

Ремесло возникло с началом производственной деятельности человека, прошло длительный исторический путь развития, принимая различные формы. С возникновением ремесла на заказ и особенно на рынок связано появление и развитие городов как ремесленно-торговых центров. Домашнее ремесло нередко называют домашней промышленностью (то есть производством несельскохозяйственной продукции), ремесло на заказ и на рынок — кустарной промышленностью. В русской статистической литературе нередко все ремесленники XIX—XX вв. назывались кустарями.
Макки, Хасан Мухаммад
Хасан Мухаммад Макки  (араб. حسن محمد مكي‎; 22 декабря 1933, Ходейда, Йеменское Мутаваккилийское королевство — 9 июня 2016, Каир, Египет) — йеменский государственный деятель, премьер-министр Йеменской Арабской Республики (1974).

Йеменская Арабская Республика
Йе́менская Ара́бская Респу́блика или Се́верный Йе́мен (араб. الجمهورية العربية اليمنية‎) — государство, существовавшее на юго-западе Аравийского полуострова с 26 сентября 1962 по 22 мая 1990 года.
Площадь: 195 тыс. км².
Столица: Сана (134,6 тыс. жителей, данные на 1977 год).
Денежная единица: Йеменский риал.

22 мая 1990 года Северный и Южный Йемены объединились в одно государство.
Другов, Игорь Васильевич
Дру́гов И́горь Васи́льевич (19 июля 1948, Ленинск-Кузнецкий, Кемеровская область, СССР — 14 февраля 2024, Ленинск-Кузнецкий, Кемеровская область, Россия) — самодеятельный композитор, директор и учредитель первой в Кемеровской области частной музыкальной школы г. Ленинска-Кузнецкого, Заслуженный работник культуры РСФСР, член Союза композиторов Кузбасса, член Российского авторского общества, лауреат Всесоюзных фестивалей народного творчества, Ветеран труда. Автор музыки гимна города Ленинска-Кузнецкого.

Ветеран труда (звание)
Ветеран труда — почётное звание в Российской Федерации, отмечающее людей за добросовестный многолетний труд.

В разговорном языке термин «Ветеран труда» употребляется как синоним термина «человек, долгие годы работавший».

Почётное звание «Ветеран труда» установлено впервые в Российской Федерации после вступления в силу Федерального закона от 12.01.1995 № 5-ФЗ «О ветеранах».
Гран-при Хасана II 2011
Гран-при Хасана II 2011 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в марокканском городе Касабланка и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 4 по 10 апреля. Соревнование начинало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Станислас Вавринка

в парном разряде —  Роберт Линдстедт и  Хория Текэу

Текэу, Хория
Хория Текэу или Хоря Текэу (рум. Horia Tecău; родился 19 января 1985 года в Констанце, Румыния) — румынский профессиональный теннисист; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде с Флорином Мерджа; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат США-2017); победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2012); финалист четырёх турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель 38 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

В юниорах: победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2002, -2003); финалист двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2002, -2003); финалист парного турнира Orange Bowl (2002); бывшая первая ракетка мира в юниорском парном разряде.