hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хассетт, Джо
Джо Хассетт (англ. Joe Hassett; род. 11 сентября 1955, Провиденс) — американский баскетболист, игравший на позиции атакующего защитника. Он играл за колледж Провиденс и на драфте 1977 года под 52 номером командой «Сиэтл Суперсоникс». В НБА также выступал за «Индиана Пэйсерс» (1979—1980), «Даллас Маверикс» (1980) и «Голден Стэйт Уорриорз» (1981—1983). Также представлял США на Панамериканских играх 1975.

Индиана Пэйсерс
«Индиа́на Пэ́йсерс» (англ. Indiana Pacers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА. Команда была основана в 1967 году. Клуб базируется в городе Индианаполис, штат Индиана.

«Индиана Пэйсерс» был основан в 1967 году как клуб Американской баскетбольной ассоциации, став членом НБА только в 1976 году. «Пэйсерс» всегда пользовался популярностью, но даже в самые лучшие времена в своей истории, прежде всего связанные с Реджи Миллером, клубу ни разу не удалось завоевать Кубок Ларри О’Брайена, тогда как во времена выступлений команды в АБА она трижды становилась чемпионом.
Бембель, Андрей Онуфриевич
Андре́й Ону́фриевич Бе́мбель (17 [30] октября 1905 год, Велиж, Витебская губерния — 13 октября 1986 года) — белорусский советский скульптор, народный художник Белорусской ССР (1955). Участник Великой Отечественной войны. Считается одним из создателей визуального канона социалистического реализма.

Народный художник Беларуси
Народный художник Беларуси (бел. Народны мастак Беларусі) — почётное звание.

Почетное звание «Народный художник Беларуси» присваивается не ранее чем через пять лет после присвоения почетного звания «Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь» величайшим художникам, которые создали выдающиеся произведения живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кино- и телеискусства, которые внесли значительный вклад в отечественную культуру и получили широкое общественное признание.
Лебедев, Илья Александрович
Илья Александрович Лебедев (род. 8 сентября 1982, Курган) — российский самбист и дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов России, призёр чемпионатов Европы и мира, обладатель Кубка мира, Заслуженный мастер спорта России, лейтенант войск национальной гвардии Российской Федерации.

Войска национальной гвардии Российской Федерации
Войска национальной гвардии Российской Федерации (ВНГ России) — государственная военная организация в Российской Федерации, предназначенная для обеспечения государственной и общественной безопасности;преобразованы из Внутренних войск МВД России.

Входят в структуру Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации (Росгвардия).

День Войск национальной гвардии Российской Федерации — 27 марта.
Чемпионат мира по баскетболу 2019
Чемпионат мира по баскетболу 2019 года (кит. 2019年世界杯篮球赛) — восемнадцатый чемпионат мира по баскетболу для мужских национальных сборных, проводимый под эгидой ФИБА. Хозяином турнира стал Китай. Турнир был перенесён с 2018 на 2019 год. Кроме того, количество участников увеличилось до 32 (на прошлых чемпионатах мира — 24).

По результатам чемпионата определятся 7 участников Олимпийских игр 2020 и 16 участников олимпийского квалификационного турнира.

Международная федерация баскетбола
Международная федерация баскетбола (фр. Fédération Internationale de Basketball, сокр. FIBA, в русской транслитерации ФИБА) — организация, объединяющая все национальные баскетбольные федерации, определяющая основные направления развития мирового баскетбола. Под эгидой ФИБА проводится Чемпионат мира по баскетболу и другие международные соревнования. Штаб-квартира ФИБА находится в швейцарской коммуне Ми.

Изначально аббревиатура расшифровывалась как Международная федерация любительского баскетбола (Fédération Internationale de Basketball Amateur). В 1989 году слово Amateur было убрано (в связи с официальным допуском профессиональных баскетболистов к международным соревнованиям), но сокращать название не стали.
Лорна
Ло́рна — женское имя. Считается, что оно было придумано писателем Ричардом Блэкмором для главной героини своей повести «Лорна Дун» (1869). Скорее всего, он назвал так свою героиню в честь исторической шотландской области Лорн.

Согласно переписи населения США 1990 года, имя Лорна занимало 572 место по популярности, в 1950 году — 330 место.

Также Лорна может являться фамилией: согласно данным 2014 года, 158 человек в мире носили такую фамилию (больше всего, 65 человек, в Кении).

Лорна Дун
«Лорна Дун: Эксмурский роман» (англ. Lorna Doone: A Romance of Exmoor) — исторический роман английского писателя Ричарда Додриджа Блэкмора, опубликованный в 1869 году. Основан на реальных событиях, происходивших во второй половине XVII века в Эксмуре — области на западе графства Сомерсет и севере графства Девон.
Фиденца
Фиденца (итал. Fidenza) — город-герой в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма. Ранее имел название Фиденция, после распада романской империи получил название Borgo-San-Donnino (Поселок святого Домнина) (923 г). С 1092 г. до 1102 г. город являлся столицей Италии по решению Конрада (сына императора Генриха IV). Примерно с 1860 Джузеппе Верди являлся депутатом города. С 1927 г. по приказу Муссолини город получает название Фиденца.

Население составляет 26 468 человек (на 2012 г.), плотность населения составляет 278,17 чел./км². Занимает площадь 95 км². Почтовый индекс — 43036. Телефонный код — 0524.

Покровителем населённого пункта считается святой Домнин из Фиденцы. Праздник ежегодно празднуется 8 и 9 октября.

Генрих IV (император Священной Римской империи)
Генрих IV Салий (нем. Heinrich IV; 11 ноября 1050, Гослар, Германия — 7 августа 1106, Льеж, Бельгия) — германский король, император Священной Римской империи, представитель Салической династии.

Пытаясь, подобно своим предкам, установить безраздельную власть над всей империей, он первым из императоров вступил с папством в борьбу за инвеституру, по итогам которой не смог одержать в ней победу (унижение в Каноссе). С огромным трудом справившись с многочисленными мятежами, Генрих IV был отстранён от власти своим собственным сыном. Он умер, проклинаемый и клириками, и вассалами: первыми — как человек, бросивший вызов представителю Бога на земле, вторыми — как правитель, покусившийся на права и привилегии своих подданных.
Кульнево (Жирятинский район)
Кульнево — село в Жирятинском районе Брянской области, в составе Воробейнского сельского поселения.  Расположено в 5 км к северо-востоку от села Воробейня, на реке Пёс. Население — 168 человек (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельский Дом культуры, библиотека (упоминается с конца XIX века).

Воробейня
Воробе́йня — село в Жирятинском районе Брянской области, административный центр Воробейнского сельского поселения. Расположено в 18 км к юго-западу от села Жирятино. Население — 263 человека (2010).

Имеется отделение почтовой связи, сельский Дом культуры, библиотека, пожарное депо. Остатки городища раннего железного века и древнеславянского поселения дохристианской эпохи (VIII—X вв.).
Толстоголовки
Толстоголо́вки (лат. Hesperiidae) — семейство бабочек, представители которого хоть и принадлежат к группе дневных бабочек (Rhopalocera), но резко отличаются от других дневных бабочек. Более 4100 видов. В ископаемом состоянии известны с раннего эоцена. Распространены в основном в тропиках, в особенности в Неотропике. Преимущественно мелких и средних размеров, размах крыльев до 7 см. Имеют толстую голову и туловище, что отражено в названии семейства. Крылья толстоголовок относительно короткие. Толстоголовка Damas immaculata обладает самым длинным хоботком среди дневных бабочек — его длина составляет 52 мм, что в 2,6 длиннее остального тела.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Ясуба Ясукадзу
Ясуба Ясукадзу (яп. 安場 保和, 14 мая 1835 — 23 мая 1899) — японский государственный деятель, губернатор префектур Хоккайдо (1897—1898), Айти (1875—1880, 1892), Фукуока (1886—1892) и Фукусима (1872—1875), член Палаты пэров Японии (1892—1899), барон (с 1896).

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Селебрини, Маклин
Маклин Селебрини (англ. Macklin Celebrini; род. 13 июня 2006, Норт-Ванкувер, Британская Колумбия) — канадский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Сан-Хосе Шаркс» и сборной Канады.

Изначально отдавал предпочтение футболу, однако позже выбрал хоккей. Выступал в различных юношеских лигах США. Профессиональную карьеру начал в 2022 году, выступая за «Чикаго Стил» в Хоккейной лиге США. В том сезоне получил множество наград, в том числе «Игрок года лиги». В следующем сезоне решил продолжить карьеру в студенческой лиге и начал выступать за Бостонский университет. В том сезоне также получил ряд наград. Выступал за все канадские сборные.

Бостонский университет
Бостонский университет (англ. Boston University, BU) — частный исследовательский университет, расположен в Бостоне, штат Массачусетс, США. Основан в 1839 году.

Второй по размерам исследовательский университет в стране: здесь обучается свыше 36 тысяч студентов и работает более 4 тысяч преподавателей. Университет предлагает обучение по докторским, магистрским и бакалаврским программам в 18 школах и колледжах.

В 2021 году Бостонский университет занял 54 позицию в рейтинге Wall Street Journal/Times Higher Education среди лучших университетов мира. Уставной фонд университета составляет $2.4 млрд

Студенты Бостонского университета проживают в трёх городских кампусах, расположенных на берегу реки Чарльз.
Гентский университет
Гентский университет (нид. Universiteit Gent, сокращённо — UGent) — один из трех крупнейших фламандских университетов. Расположен в историческом городе Гент во Фландрии, нидерландскоговорящей (северной) части Бельгии. В университете обучается около 38 тыс. студентов и работает около 7 100 сотрудников.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Родригес, Феликс
Феликс Исмаэль Родригес Мендигутия (исп. Félix Ismael Rodríguez Mendigutia; 31 мая 1941, Гавана) — кубино-американский антикоммунист, оперативный сотрудник ЦРУ, полковник вооружённых сил США.

Участник Вьетнамской войны и ряда специальных операций США, в том числе в заливе Свиней, «Феникс», «Иран-контрас». Организатор казни Эрнесто Че Гевары. Кубинский политэмигрант, активист антикастровской оппозиции. Крайне правый политик, близкий к неоконсервативным кругам Республиканской партии США.

Иран — контрас
Дело «Ира́н-ко́нтрас» (англ. Iran–Contra affair); также известен как «Ирангейт» (англ. Irangate), по аналогии с «Уотергейтом») — крупный политический скандал в США во второй половине 1980-х годов. Разгорелся в конце 1986 года, когда стало известно о том, что отдельные члены администрации США организовали тайные поставки вооружения в Иран, нарушая тем самым оружейное эмбарго против этой страны. Дальнейшее расследование показало, что деньги, полученные от продажи оружия, шли на финансирование никарагуанских повстанцев-контрас в обход запрета конгресса на их финансирование.
Кеула, Джампаоло
Джампа́оло Кеу́ла (итал. Giampaolo Cheula; род. 23 мая 1979, Премозелло-Кьовенда, Пьемонт) — итальянский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 2001—2011 годов. Победитель Велогонки Мира, участник многих крупных соревнований на шоссе, в том числе супервеломногодневок «Джиро д’Италия», «Тур де Франс» и «Вуэльта Испании».

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Angry Birds Star Wars
Angry Birds Star Wars (с англ. — «Злые птицы: Звёздные войны») — компьютерная игра в жанре головоломки, разработанная и изданная финской студией Rovio Entertainment при участии LucasArts. Игра является шестой в серии Angry Birds и представляет собой кроссовер с франшизой «Звёздные войны». Игровой процесс аналогичен предыдущим играм серии с добавлением особенностей в соответствии с персонажами «Звёздных войн». Релиз игры на компьютерах и мобильных телефонах состоялся 8 ноября 2012 года, а в конце 2013 года компания Activision выпустила Angry Birds Star Wars на консолях. Критики высоко оценили мобильную версию за игровой процесс, в то время как версия для консолей получила преимущественно отрицательные оценки. В 2013 году кроссовер получил продолжение — Angry Birds Star Wars 2.

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Уитакер, Форест
Фо́рест Сти́вен Уи́такер (англ. Forest Steven Whitaker; род. 15 июля 1961, Лонгвью, Грегг, Техас, США) — американский актёр, режиссёр, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Эмми». Он стал четвёртым афроамериканцем, получившим «Оскар» за лучшую мужскую роль после Сидни Пуатье, Дензела Вашингтона и Джейми Фокса. Награда досталась ему за роль президента Уганды, генерала Иди Амина, в фильме «Последний король Шотландии» (2006).

Также Форест Уитакер известен благодаря съёмкам в фильмах «Птица» (1988), повествующем об истории известного саксофониста Чарльза Паркера, «Феномен» (1996), «Пёс-призрак: Путь самурая» (1999), «Комната страха» (2002) и «Телефонная будка» (2002).

16 апреля 2007 года Форест Уитакер стал обладателем звезды на голливудской аллее славы.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Tropico (серия игр)
Tropico — серия компьютерных игр в жанре симулятора строительства и управления, созданная компанией PopTop Software. Франшиза была представлена в 2001 году с выходом игры Tropico. За исключением Tropico 2: Pirate Cove, игрокам предлагается взять на себя роль «Эль Президенте» — правителя, управляющего банановой республикой на островах Карибского бассейна. Игрок должен развивать инфраструктуру и внутреннюю политику, устанавливать дипломатические отношения с другими странами и поддерживать удовлетворённость граждан.

Tropico
«Тро́пико» (англ. Tropico) — компьютерная игра, стратегия/экономический симулятор от компании Take-Two Interactive. Впервые вышла в 2001 году и дала начало одноимённой серии игр, из которых в настоящее время последней является Tropico 6.
Бурджарская ГЭС
Бурджарская ГЭС (ГЭС-4, Бурджар ГЭС) — гидроэлектростанция в Узбекистане, в г. Ташкенте. Расположена на входящем в гидротехническую систему канала Бозсу канале Бурджар (в ряде источников этот канал считается частью Бозсу), питаемом водами реки Чирчик, входит в Чирчик-Бозсуйский каскад ГЭС, группа Ташентских ГЭС. Третья по времени строительства гидроэлектростанция Узбекистана, введена в эксплуатацию в 1936 году. Собственник станции — АО «Узбекгидроэнерго».

Чирчик-Бозсуйский каскад ГЭС
Чирчик-Бозсуйский каскад — система из 21 действующей, а также ряда строящихся и проектируемых гидроэлектростанций, расположенных на реке Чирчик и отходящих от неё каналах, а также на её составляющих Пскем и Чаткал в Узбекистане.
Султанова, Рауза Рифкатовна
Рауза Рифкатовна Султанова (тат. Рауза Рифкать кызы Солтанова; род. 15 сентября 1958, Тюково, Актанышский район, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский искусствовед, специалист по татарскому искусству и сценографии. Доктор искусствоведения (2018). Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2010).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Бербок, Анналена
Анналена Шарлотта Альма Бе́рбок (Бэрбок, нем. Annalena Charlotte Alma Baerbock; род. 15 декабря 1980[…], Ганновер) — немецкий политический и государственный деятель. Председатель Генеральной Ассамблеи ООН 80-й сессии с 9 сентября 2025 года. Министр иностранных дел Германии (2021—2025). Сопредседатель партии Союз 90 / Зелёные (совместно с Робертом Хабеком) с 2018 по 2022 год. С 2013 по 2025 год Бербок являлась депутатом Бундестага.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Нагафудзи, Хидэки
Хидэки Нагафудзи (яп. 永藤英機 Нагафудзи Хидэки, род. 13 июля 1976, Асия, Хиого, Япония) — японский политический и государственный деятель. Мэр Сакаи с июня 2019 года. Бывший член префектурной ассамблеи Осаки. Участник партии Осакская ассоциация реставрации.

Хиого
Хио́го, или Хёго (яп. 兵庫県 Хё:го-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Площадь префектуры составляет 8396,16 км², население — 5 542 763 человека (1 августа 2014), плотность населения — 660,15 чел./км². Центр префектуры — город Кобе.
Wolfram SystemModeler
Wolfram SystemModeler, разработанный компанией Wolfram Research, является платформой
для математического и компьютерного моделирования физико-технических и био-химических
объектов и систем на базе языка Modelica. Он предоставляет интерактивную графическую
среду для математического и компьютерного моделирования, а также множество конфигурируемых
библиотек компонентов.

Mathematica
Mathematica — проприетарная система компьютерной алгебры, широко используемая для научных, инженерных, математических расчётов. Разработана в 1988 году Стивеном Вольфрамом, дальнейшим развитием системы занята основанная им совместно с Теодором Греем компания Wolfram Research.

Оснащена как аналитическими возможностями, так и обеспечивает численные расчёты; результаты выводятся как в алфавитно-цифровом виде, так и в форме графиков. Вычислительные и аналитические функции обеспечиваются бэкендом, к которому могут подключаться различные пользовательские интерфейсы. Традиционный интерфейс, поставляющийся с системой — вычислительная записная книжка, но имеется возможность работать с бэкендом из интегрированных сред разработки, таких как Eclipse и IntelliJ IDEA; с 2002 года существует свободный инструмент JMath, обеспечивающий интерфейс командной строки к Mathematica посредством интерфейса MathLink.
Ба (фамилия)
Ба — китайская фамилия (клан).

巴 (Ба) — название княжества (см. Ба (царство)), существовавшего на территории Сычуань, а также название его столицы, нынешнего города Чунцина, от эпохи Шан до династии Хань; современный перевод — «комок», гл. «прилипать».

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Перфеназин
Перфеназин (этаперазин) — нейролептик фенотиазинового ряда, структурно схожий с метеразином. По выраженности антипсихотического эффекта превосходит аминазин, приближаясь в этом отношении к трифтазину. Обладает мощным противорвотным действием.

Перфеназин входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Трифлуоперазин
Трифлуоперази́н («трифтазин») — нейролептик фенотиазинового ряда, один из наиболее активных антипсихотиков. Эффективен при шизофрении. Из традиционных препаратов этого ряда он несколько уступает по антипсихотической активности лишь галоперидолу, трифлуперидолу и тиопроперазину. Антипсихотический эффект сочетается у него с умеренным стимулирующим (психоэнергизирующим) и растормаживающим эффектом. При галлюцинаторных и галлюцинаторно-бредовых состояниях проявляет седативное действие. Противорвотное действие примерно в 20 раз сильнее, чем у аминазина.

Трифтазин входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.
Воеводский, Михаил Вацлавович
Михаил Вацлавович Воево́дский (29 августа [11 сентября] 1903, Смоленск — 23 октября 1948, Москва) — советский учёный-антрополог и археолог, впер­вые в СССР на­чал рас­коп­ки памятников ка­мен­но­го ве­ка боль­ши­ми пло­ща­дя­ми и с опо­рой на ес­те­ст­вен­но-на­учные ме­то­ды.

Третьяков, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Третьяко́в (30 октября (12 ноября) 1909, Кострома — 12 июня 1976, Ленинград) — советский археолог-славист, доктор исторических наук (1945), член-корреспондент АН СССР (1958), старший научный сотрудник Института археологии АН СССР. Автор многочисленных работ, посвящённых происхождению и древнейшей истории восточных славян, истории Древней Руси и возникновения древнерусской народности.