hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клинт, Коре
Коре Йенсен Клинт (нем. Kaare Jensen Klint; 15 декабря 1888, Фредериксберг, Дания — 28 марта 1954, Копенгаген, Дания) — датский архитектор. Известен как отец современного дизайна мебели. Его стиль был воплощен аккуратными, ясными линиями, использованием лучших материалов своего времени и превосходным мастерством исполнения. Был сыном влиятельного архитектора Педера Вильгельма Йенсена-Клинта. В 1930 году после смерти своего отца он построил монументальную церковь Грундтвига.

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
Тиволи
Ти́воли (итал. Tivoli) — город в итальянской области Лацио (провинция Рим), на реке Анио, в 24 км к северо-востоку от Рима. Около 57 тыс. жителей. Главные достопримечательности: древнеримская вилла Адриана, замок папы Пия II (1458—1461), знаменитые вилла д’Эсте (XVI век) и Григорианская вилла (XIX век).

Покровителями города почитаются святые Лаврентий и Симфороза, празднование 10 августа.

Аньене
Аньене (устар. Анио, устар. Аниене, устар. Тевероне; итал. Aniene; лат. Anio) — река на Апеннинском полуострове в Италии. Впадает в реку Тибр в Риме.

Длина составляет 108 км, площадь бассейна — 1474 км².

В римскую эпоху воды реки использовались для наполнения акведуков Аква-Анио-Ветус и Аква-Анио-Новус.
Звёздный путь: Оригинальный сериал (3 сезон)
Третий и последний сезон американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», начался на NBC 20 сентября 1968 года и завершился 3 июня 1969 года. Он состоял из двадцати четырёх эпизодов. В нём участвуют Уильям Шетнер в роли капитана Джеймса Т. Кирка, Леонард Нимой в роли Спока и ДеФорест Келли в роли Леонарда МакКоя.

Келли, Дефорест
Джексон Дефорест Келли (англ. Jackson DeForest Kelley; 20 января 1920 — 11 июня 1999) — американский актёр. Наибольшую известность Келли принесла роль судового врача Леонарда Маккоя в телесериале «Звёздный путь», а также в художественных фильмах, снятых по мотивам телесериала.
Симомура, Ёко
Ёко Симомура (яп. 下村 陽子 Симомура Ё:ко, 19 октября 1967, Хёго) — японский композитор и музыкант, известна по написанию музыки для видеоигр. Её описали как «самую известную женщину-композитора видеоигр во всем мире». Она начала работать композитором музыки для видеоигр, сразу же после окончания Osaka College of Music в 1988. С тех пор, до 1993, она работала в Capcom, где полностью или частично сочинила композиции для 17 игр, включая Final Fight и Street Fighter II.

С 1993 по 2002 год, Симомура работала на Square Co. (сейчас Square Enix), где она сочинила композиции для ещё 8 игр, включая популярные Super Mario RPG, Legend of Mana и Kingdom Hearts. Также она написала часть композиций для The 3rd Birthday. C тех пор она работала в качестве внештатного композитора и сочинила ещё множество композиций. Её работы заработали большую популярность в мире. Композиции из нескольких её игр были опубликованы в альбомах.

Legend of Mana
Legend of Mana, известная в Японии как Seiken Densetsu: Legend of Mana (яп. 聖剣伝説 LEGEND OF MANA, «Легенда о святом мече: Легенда маны») — японская компьютерная игра в жанре ролевой боевик, разработанная и выпущенная в 1999 году компанией Square для приставки PlayStation, североамериканский релиз состоялся годом позже при участии издательства Square Electronic Arts. Хронологически является четвёртой игрой серии Mana, однако официально четвёртой номерной частью считается не она, а вышедшая позже Dawn of Mana, имеющая японское название Seiken Densetsu 4. В 2010 году игра стала доступной для скачивания через сервис PlayStation Network.

18 февраля 2021 года анонсирован ремастер игры для платформ Nintendo Switch, PlayStation 4 и Microsoft Windows; он запланирован на 24 июня 2021 года.
Бехор Шор, Иосиф
Иосиф бен-Исаак Бехор Шор (Joseph ben Isaac Bekhor Shor) — французский (из Орлеана) библейский комментатор (тосафист и экзегет) и стихотворец второй половины XII века. Принадлежал к школе Раши. Сохранился в рукописи его комментарий на Пятикнижие и извлечения из других трёх сочинений.

Раши
Ра́ши (Раши́, ивр. רַשִׁ"י‎; акроним от ра́бби Шло́мо Ицха́ки — «равви́н Шломо, сын Ицхака»; 1040, Труа, Королевство Франция — 1105, Труа, Королевство Франция) — крупнейший средневековый комментатор Талмуда и один из классических комментаторов Танаха; духовный лидер и общественный деятель еврейства Северной Франции.
Блах, Пребен
Пребен Гео Моллеруп Блах (дат. Preben Geo Mollerup Blach; 15 декабря 1920, Фредериксберг — 28 марта 2007, Сёллерёд, Ховедстаден) — датский хоккеист на траве, нападающий. Участник летних Олимпийских игр 1948 года.

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
Topshelf Open 2013
Topshelf Open 2013 — 24-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии.

В 2013 году турнир прошёл с 16 по 22 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Давид Феррер

в женском одиночном разряде —  Надежда Петрова

в мужском парном разряде —  Роберт Линдстедт и  Хория Текэу

в женском парном разряде —  Сара Эррани и  Роберта Винчи

Петрова, Надежда Викторовна
Наде́жда Ви́кторовна Петро́ва (род. 8 июня 1982 года, Москва, СССР) — российская теннисистка; победительница двух Итоговых чемпионатов WTA (2004 и 2012) в парном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2010, Открытый чемпионат Франции-2012); бронзовая призёрка Олимпийских игр в Лондоне в парном разряде; победительница 37 турниров WTA (13 — в одиночном разряде); обладательница Кубка Федерации и Кубка Хопмана (оба — 2007) в составе сборной России; бывшая третья ракетка мира в одиночном и парном рейтинге.

На юниорском уровне была также третьей ракеткой мира; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1998); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-1999); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-1999); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (1998).
Улица Ластадияс
Улица Ластадияс (латыш. Lastādijas iela, до 21 февраля 2024 года улица Ма́скавас) — улица в Латгальском предместье Риги. Улица начинается на пересечении с улицей 13 Января и заканчивается на пересечении с улицей Лачплеша возле Островного моста. Её общая длина составляет 1267 метров, она состоит из двух полос движения.

На всём протяжении улицы проложены трамвайные рельсы, курсируют трамваи номер 7 и 14.

На улице расположен исторический квартал Красные амбары (Sarkanie spīķeri).

Улица Лачплеша (Рига)
Улица Ла́чплеша (латыш. Lāčplēša iela) — улица в исторической части города Риги, в Центральном районе и Латгальском предместье. Пролегает по историческим районам Центр, Авоты и Латгале. Начинается от улицы Кришьяня Валдемара, пролегает в юго-восточном направлении, постепенно склоняясь к югу и юго-западу, и заканчивается выходом на Островной мост, переходя далее в Карля Улманя гатве. Общая длина улицы Лачплеша составляет 3433 метра.

На всём протяжении асфальтирована, движение двустороннее. На участке от ул. Эмилии Беньямин до Островного моста по улице Лачплеша проходит несколько маршрутов троллейбуса, а на улицах Кришьяня Валдемара и Бирзниека-Упиша есть остановка «Lāčplēša iela».

Улица Лачплеша пересекает железнодорожную насыпь станции Рига-Пассажирская по тоннелю. От перекрёстка с улицей Сатеклес до Островного моста улица Лачплеша является частью государственных автодорог A6, A7, A8 и A10. На пересечении с улицей Краста построена развязка в двух уровнях.
В духе Рождества
«В ду́хе Рождества́» (англ. Spirited) — американский рождественский комедийный музыкальный фильм режиссёра Шона Андерса и сценаристов Андерса и Джона Морриса, являющийся современной адаптацией повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». Главные роли исполнили Уилл Феррелл, Райан Рейнольдс, Октавия Спенсер, Сунита Мани и Патрик Пейдж.

Фильм вышел в ограниченный прокат США 11 ноября 2022 года, а 18 ноября стал доступен на стриминговом сервисе Apple TV+. Картина получила положительные отзывы от критиков и ещё более положительные от зрителей.

Спенсер, Октавия
Октавия Ленора Спенсер (англ. Octavia Lenora Spencer; род. 25 мая 1970, Монтгомери) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания. Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и премии Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Прислуга».
Heinkel HE 2
Хейнкель HE 2 (нем. Heinkel HE  2) — гидросамолёт-разведчик, разработанный в Германии и производившийся в Швеции.

В 1923 году Шведские ВВС заказали Эрнсту Хейнкелю изготовить модернизированную двухместную версию гидросамолета HE 1. В этом же году проект был передан шведской фирме Svenska Aero AB. На самолёт установили английский двигатель Rolls Royce Eagle IX мощностью 360 л. с. и 7,9-мм пулемёт m/22. В Шведских ВМС самолёт получил обозначение S.3. Было произведено шесть экземпляров самолёта, последний из которых разбился в 1935 году.

Heinkel HE 1
Хейнкель HE 1 (нем. Heinkel HE 1) — немецкий гидросамолёт-разведчик.

В 1923 году десять самолётов купил военно-морской флот Германии (Рейхсмарине). Это были первые самолёты немецкой морской авиации после поражения в Первой мировой войне. Ограничения Версальского договора заставили сделать покупку тайной: сами гидропланы разместили в Стокгольме. В 1926 году семь подобных машин были переданы ВМС Швеции, где получили обозначение S.2.
Губернаторство Галла-Сидама
Губернаторство Галла-Сидама — историческая административная единица в составе колониального образования Итальянская Восточная Африка, одно из шести составлявших её губернаторств.

Столица губернаторства располагалась в городе Джимма.

Итальянская Восточная Африка
Итальянская Восточная Африка (итал. Africa Orientale Italiana) — административно-территориальное образование, объединявшее в 1936—1941 годах все колониальные владения Итальянского королевства в Восточной Африке — Эфиопию, Итальянскую Эритрею и Итальянское Сомали.
Бейли, Джонатан (актёр)
Джо́натан Стю́арт Бе́йли (англ. Jonathan Stuart Bailey; род. 25 апреля 1988, Бенсон Оксфордшир, Англия, Великобритания) — английский актёр театра и кино, получивший известность благодаря роли Энтони Бриджертона в драматическом сериале Netflix «Бриджертоны», за которую он получил номинацию на премию Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёрский ансамбль в драматическом сериале».

Бейли начал карьеру в семь лет, сыграв в постановках Королевской шекспировской труппы «Рождественская песнь» и «Король Иоанн». За роль в пьесе Дэвида Хэйра"Саут-Даунс" Бейли был номинирован на театральную премию «Evening Standard» 2012 года в категории «Выдающийся новичок». В 2019 году актёр получил английскую театральную премию Лоуренса Оливье в категории «Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле» за роль в «Компании».

Рождественская песнь в прозе
«Рожде́ственская песнь в про́зе: свя́точный расска́з с привиде́ниями» (англ. A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas), обычно называемая просто «Рожде́ственская песнь» (англ. A Christmas Carol) — повесть-сказка британского писателя Чарльза Диккенса, вышедшая в 1843 году. Состоит из пяти глав, называемых автором «строфами».

Одна из «Рождественских повестей» Диккенса, ставшая одним из самых популярных рассказов о Рождестве в Великобритании и за её пределами.
Не будите спящую собаку (фильм, 1996)
«Не будите спящую собаку» (англ. Flirting with Disaster) — американская кинокомедия сценариста и режиссёра Дэвида О. Расселла, вышедшая в 1996 году. Главные роли в фильме исполняют Бен Стиллер, Патрисия Аркетт, Теа Леони, Мэри Тайлер Мэр, Джордж Сигал, Алан Алда, Лили Томлин, Ричард Дженкинс и Джош Бролин.

Дженкинс, Ричард
Ри́чард Дейл Дже́нкинс (англ. Richard Dale Jenkins, род. 4 мая 1947) — американский актёр. Дженкинс начинал свою актёрскую карьеру в театре, и долгое время работал на второстепенных ролях в кино и на телевидении. Его прорывом стала роль Натаниэля Фишера в телесериале HBO «Клиент всегда мёртв» (2001—2005).

Дженкинс был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль» за роль в фильме «Посетитель» (2007). Он получил прайм-тайм премию «Эмми» в номинации «Лучшая мужская роль в мини-сериале или фильме» за мини-сериал «Что знает Оливия?» (2014). За роль иллюстратора Джайлса в фэнтезийной драме «Форма воды» (2017) Дженкинс получил ряд номинаций, в том числе на премии «Оскар», «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль второго плана.
Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Чаруэлл (район)
Чаруэлл (англ. Cherwell) — неметрополитенский район (англ. non-metropolitan district) в графстве Оксфордшир (Англия). Административный центр — город Банбери. Назван по протекающему по району одноимённому притоку Темзы.

Оксфордшир
О́ксфордшир (англ. Oxfordshire [ˈɒksfərdʃər] или [ˈɒksfərdʃɪər]) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Оксфорд. Население — 620 тыс. человек (35-е место среди графств; данные 2007 г.).

Граничит с Уорикширом на северо-западе, Нортгемптонширом на северо-востоке, Бакингемширом на востоке, Беркширом на юге, Уилтширом на юго-западе и Глостерширом на западе.

В графстве развиты образовательная и туристическая отрасли, а также расположены компании, занимающихся автоспортом, производством автомобилей и технологиями. Расположенный на его территории Оксфордский университет признан одним из ведущих университетов мира.
Пратт, Нолан
Нолан Пратт (англ. Nolan Pratt; род. 14 августа 1975, Форт Мак-Муррей, Альберта) — бывший канадский хоккеист, защитник. Обладатель Кубка Стэнли — 2004, в составе команды «Тампа-Бэй Лайтнинг» как игрок и Кубка Стэнли — 2022 как тренер в составе «Колорадо Эвеланш».

Тампа-Бэй Лайтнинг
«Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021).
Поп-механика
«Поп-меха́ника» («Популярная механика») — музыкальный коллектив, основанный Сергеем Курёхиным в 1984 году. Состав «Поп-механики» был непостоянным, в проекте принимали участие, параллельно со своей основной деятельностью, музыканты рок-групп «Аквариум», «Кино», «Гражданская оборона», «Странные игры», «АВИА», «Игры», «АукцЫон», «Новые художники», «Джунгли», «Три-О» и др. «Поп-механика» прекратила своё существование со смертью Курёхина в 1996 году.

Аквариум (группа)
«Аквариум» — одна из старейших советских и российских рок-групп. Состав участников за полвека существования группы неоднократно менялся, и только певец и идейный вдохновитель группы Борис Гребенщиков (также известный как БГ) является участником коллектива с самого момента его основания в 1972 году вместе с Анатолием Гуницким. Вплоть до роспуска группы в марте 1991 года её основой был квартет музыкантов: Борис Гребенщиков, Михаил Файнштейн, Дюша Романов, Всеволод Гаккель. В разное время с Гребенщиковым также сотрудничали: Майк Науменко, Сергей Курёхин, Олег Сакмаров, Борис Рубекин, Эдмунд Шклярский, Евгений Губерман, Александр Кондрашкин, Александр Ляпин, Пётр Трощенков, Иван Воропаев, Андрей Решетин, Сергей Щураков и многие другие.
Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.

Звезда-гигант
Гига́нт — тип звёзд с большим радиусом и высокой светимостью. Обычно звёзды-гиганты имеют радиусы от 10 до 100 солнечных радиусов и светимости от 10 до 1000 светимостей Солнца. Светимость таких звёзд больше, чем у звёзд главной последовательности, но меньше, чем у сверхгигантов, и в Йеркской спектральной классификации такие звёзды имеют спектральные классы II и III.
Кольдевей, Роберт
Роберт Иоганн Кольдевей (нем. Robert Johann Koldewey, 10 сентября 1855, Бланкенбург — 4 февраля 1925, Берлин) — немецкий архитектор, историк архитектуры, преподаватель и археолог, один из крупнейших немецких археологов, занимавшихся ближневосточной археологией. Определил место и с помощью длившихся с 1898—1899 по 1917 год раскопок подтвердил существование легендарного Вавилона. До этого также принимал участие в раскопках Трои и на острове Лесбос. Наряду с Дёрпфельдом считается одним из первых специалистов по архитектурной археологии.

Дёрпфельд, Вильгельм
Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853[…], Бармен — 25 апреля 1940[…], Лефкас, Ионические острова) — немецкий архитектор и археолог, один из наиболее известных исследователей древнегреческой архитектуры.
Герцог Мальборо
Герцог Мальборо (англ. Duke of Marlborough) — аристократический титул в пэрстве Англии. Титул был создан королевой Анной в 1702 году для Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо (1650—1722), крупнейшего военачальника и мужа её фаворитки. Название герцогства относится к Марлборо в графстве Уилтшир. Это единственный из существующих британских герцогских титулов, который с XVIII века переходит по женской линии. Традиционно резиденцией герцогов служит Бленхеймский дворец.

Спенсер-Черчилль, Чарльз Джеймс, 12-й герцог Мальборо
Чарльз Джеймс Спенсер-Черчилль, 12-й герцог Мальборо (род. 24 ноября 1955, Бленхаймский дворец) — британский аристократ и пэр Англии. Старший сын Джона Спенсера-Черчилля, 11-го герцога Мальборо (1926—2014), и его первой жены Сьюзан Гоф (урожденной Хорнби) (1929—2005). Правнук кузена британского премьер-министра сэра Уинстона Черчилля. Дальний родственник принцессы Дианы Уэльской.

Со дня рождения носил титул графа Сандерленда (1955—1972). В 1972 году, когда его отец стал 11-м герцогом Мальборо, он получил титул маркиза Блэндфорда, который носил до 2014 года.
Высшее командование
«Высшее командование» (англ. The High Command) — британский драматический фильм, снятый Торольдом Дикинсоном в 1937 году. Главные роли исполнили Лайонел Этуилл, Джеймс Мэйсон и Люси Мангейм. Экранизация романа Льюиса Робинсона — «Генерал заходит слишком далеко».

Снят студией Ealing Studios в Золотом Береге. Арт-директором проекта стал Холмс Пол, создавший декорации для фильма.

Мэйсон, Джеймс
Джеймс Не́вилл Мэ́йсон (англ. James Neville Mason; 15 мая 1909, Хаддерсфилд, Уэст-Йоркшир, Англия, Великобритания — 27 июля 1984, Лозанна, Романдия, Швейцария) — английский актёр, сценарист и продюсер. Достигнув успеха и мирового признания благодаря ролям в британских и американских фильмах, Мэйсон на протяжении всей своей карьеры оставался значительной фигурой в кинематографе. По три раза номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус» (один из которых выиграл), дважды на премию BAFTA, а также один раз на премию «Сатурн».
Пушкарёв, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Пушкарёв (29 июля 1937, Безводное, Пижанский район, Кировская область, РСФСР, СССР — 2 июля 2009, Москва, Россия) — советский и российский деятель сельского хозяйства. Директор птицефабрики «Марийская» (ЗАО «Марийское») Медведевского района Марийской АССР / Марий Эл (1985—2009). Заслуженный работник сельского хозяйства Республики Марий Эл (1997). Депутат Верховного Совета Марийской АССР 12-го созыва (1990—1993), депутат Государственного Собрания Республики Марий Эл 1-го и 3—5-го созыва (1994—1996, 2000—2009).

Медведевский район
Медве́девский райо́н (мар. Медведево кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Медведево.
Сиам-Парагон
Сиам-Парагон — торговый центр в Бангкоке, Таиланд. Является одним из крупнейших торговых центров в Азии. Открыт 9 декабря 2005 года, включает в себя широкий спектр магазинов и ресторанов, а также кинотеатр-мультиплекс (состоит из 15 больших кинотеатров, в одном из них — самый большой экран и максимальная вместимость в Азии), аквариум «Siam Ocean World» (самый большой аквариум в Юго-Восточной Азии), выставочный зал и тайскую художественную галерею, а также оперный концертный зал. Также имеется большой боулинг-центр и караоке. Это совместное предприятие компании Siam Piwat, владеющей прилегающими к торговыми центрами, и The Mall Group, которая также владеет торговым центром Emporium. Сиам-Парагон собирает большие толпы с момента открытия, но финансовые результаты частной компанией Siam Paragon Development не разглашаются.

Siam Ocean World
Sea Life Bangkok Ocean World (ранее Siam Ocean World) — второй по величине океанариум в Юго-Восточной Азии, который находится в Бангкоке (Таиланд). Океанариум занимает около 10 000 м², представляя сотни различных видов морских обитателей в аквариумах общим водоизмещением около 5 000 000 литров.

Океанариум ставит своей целью как развлечение, так и просвещение посетителей. Благодаря официальным образовательным программам океанариум способствует распространению среди посетителей принятия и понимания водной среды в соответствии с официальной программой Таиланда.

В океанариуме принято двойное ценообразование, то есть жители Таиланда и эмигранты платят за входной билет половину цены по сравнению с иностранцами.