hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Виллибальд
Виллибальд (лат. Willibaldus; ок. 700, Хэмпшир — 7 июля 787, Айхштет) — святой Католической церкви (день памяти 7 июля), первый епископ епархии Айхштета, бенедиктинский монах, один из просветителей Германии. C 2006 почитается православным святым, как местночтимый святой Берлинской и Германской епархии РПЦ МП.

Айхштетт
Айхштетт, Эйхштетт (нем. Eichstätt) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария. Также является самым маленьким университетским городом Европы.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Айхштетт. Население составляет 13 835 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 47,84 км². Официальный код — 09 1 76 123.
Одеваре, Жозеф-Дени
Жозеф-Дени Одеваре (нид. Joseph-Denis Odevaere, 2 декабря 1775, Брюгге — 26 февраля 1830, Брюссель) — голландский художник, представитель неоклассицизма. Придворный художник короля Нидерландов Виллема I.

Виллем I
Виллем (Вильгельм) I (нид. Willem I, нем. Wilhelm I., фр. Guillaume Ier; 24 августа 1772[…], Гаага — 12 декабря 1843[…], Берлин) — первый король Нидерландов с 16 марта 1815 по 7 октября 1840 года, герцог Люксембургский с 16 марта по 9 июня 1815 года, первый великий герцог Люксембургский с 9 июня 1815 по 7 октября 1840 года; принц Оранский-Нассауский (под именем Вильгельм VI), герцог Лимбургский.
Сложил, Павел
Па́вел Сло́жил (чеш. Pavel Složil; р. 29 декабря 1955, Опава) — чехословацкий профессиональный теннисист и теннисный тренер, специалист по игре в парах.

Победитель 33 турниров Гран-при и АТР в одиночном и парном разряде

Победитель Открытого чемпионата Франции 1978 года в смешанном парном разряде (с Ренатой Томановой)

Обладатель Кубка Дэвиса 1980 года и командного Кубка Наций 1981 года в составе команды Чехословакии

Командный кубок мира по теннису
Командный кубок мира по теннису (англ. World Team Cup; также известен по спонсорским названиям Power Horse World Team Cup и ARAG World Team Cup) — международный командный теннисный турнир, проводившийся ежегодно ATP в Дюссельдорфе, Германия с 1978 по 2012 год. Являлся вторым по престижности после Кубка Дэвиса турниром для сборных команд среди мужчин. Был заменён на личное первенство из категории ATP 250 — Открытый чемпионат Дюссельдорфа.
Поиск Иранона
«Поиски Иранона» (англ. The Quest of Iranon) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 28 февраля 1921 года. Впервые был опубликован в журнале «Galleon» за июль-август 1935 года, позднее, был напечатан в журнале «Wierd Tales» в 1939 году. Рассказ относится к «Циклу снов».

Карающий Рок над Сарнатом
«Карающий рок над Сарна́том» (англ. The Doom That Came to Sarnath), в других переводах «Проклятие города Сарна́т», «Рок, постигший Сарна́т», «Рок, покаравший Сарна́т» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкра́фта, написанный 3 декабря 1919 года. Впервые был опубликован в июне 1920 года в шотландском журнале «The Scot». Рассказ входит в «Цикл Снов». Позже рассказ вошел в сборник «Дагон и другие жуткие рассказы» (1986).
Президентские выборы в Чили (1958)
Президентские выборы в Чили 1958 года состоялись 4 сентября и прошли по новому избирательному закону, в соответствии с которым была введена всеобщая регистрация избирателей, а право голоса получили также батраки—"инкилинос". Основными кандидатами на высший руководящий пост являлись сын экс-президента Артуро Алессандри — Хорхе Алессандри Родригес, — выдвинувшийся самовыдвиженцем при поддержке трёх правых партий, и социалист Сальвадор Альенде, выдвинутый левоцентристской коалицией «Фронт народного действия (FRAP)», ведущей силой которой являлись Социалистическая и Коммунистическая партии.

Так как ни один кандидат не получил в ходе голосования 50 % голосов, в соответствии с действовавшей тогда Конституцией 1925 года Президента страны избрал Национальный Конгресс, члены которого большинством голосов (147 против 26) поддержали кандидатуру Хорхе Алессандри.

Алессандри, Артуро
Арту́ро Фортуна́то Алесса́ндри Па́льма (исп. Arturo Fortunato Alessandri Palma), также известный под прозвищем «Лев из Тарапаки» (исп. «El León de Tarapacá»; 20 декабря 1868, Лонгави, Чили — 24 августа 1950, Сантьяго, Чили) — чилийский государственный и политический деятель, один из лидеров Либеральной партии, 18-й и 22-й президент Чили с 23 декабря 1920 по 1 октября 1925 (с перерывом с сентября 1924 по январь 1925) и с 24 декабря 1932 по 24 декабря 1937 года.
Мартино, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Мартино (позывной — «Старый Волк», 5 июня 1917, Кронштадт, Российская империя — 22 июля 1962, Мюнхен, ФРГ) — видный руководитель, идеолог и организатор русской молодёжи в эмиграции. Возглавлял подпольную работу русских скаутов-разведчиков в Европе во время Второй мировой войны. Первый старший скаутмастер ОРЮРа. Один из лидеров (Околович, Мартино, Романов-Островский) «закрытого сектора» НТС. Член РОДа. Член Совета СМНР при Гражданском управлении КОНРа.

Русское освободительное движение
Ру́сское освободи́тельное движе́ние (акрон. РОД), также Освободи́тельное движе́ние наро́дов Росси́и — антикоммунистическое коллаборационисткое движение на территории СССР в 1941—1951 годах, целью которого было создание антисоветских вооружённых сил в период Второй мировой войны и после её окончания для свержения советской власти и создания Русского государства. В это движение входили как русские, так и представители других национальностей, проживающих в СССР.
Лопес, Сантьяго (футболист, 2005)
Сантьяго Лопес Лопес (англ. Santiago López López, род. 10 июня 2005, Морелия) — канадский футболист мексиканского происхождения, нападающий клуба УНАМ Пумас.

Лопес родился в Мексике. В 2009 году он вместе с родителями поехал в Канаду на заработки, в 2015 году Сантьяго вернулся в Мексику.

УНАМ Пумас
«Клуб Универсида́д Насьона́ль» (исп. Club Universidad Nacional A.C.), также «Пумас УНАМ» или «Пу́мас» — мексиканский футбольный клуб из города Мехико, выступающий в Лиге МХ. Образован в 1954 году. Аббревиатура УНАМ происходит от названия владельца клуба — Национального автономного университета Мексики (исп. Universidad Nacional Autónoma de México, «Универсида́д Насьона́ль Ауто́нома де Ме́хико»).
Фату, Зилла
Исайя Фату (англ. Isayah Fatu, более известный под своим именем на ринге Зилла Фату англ. Zilla Fatu; род. 1999) — американский профессиональный рестлер. В настоящее время он выступает на независимой арене, преимущественно в «Reality of Wrestling» (ROW). Он также выступал в «Game Changer Wrestling» (GCW).

Фату — рестлер во втором поколении, он является сыном Эдди Фату, известным, как Умага, что связывает его с семьёй самоанских профессиональных борцов Аноа’й.

Game Changer Wrestling
Game Changer Wrestling (GCW) — американский независимый рестлинг-промоушн, базирующийся в Нью-Джерси. В настоящее время она принадлежит независимому рефери Бретту Лодердейлу.

Промоушен был основан рестлером Рикки Отазу в 1999 году под названием Jersey Championship Wrestling. В 2015 году он был переименован в Game Changer Wrestling и превратился из небольшого регионального промоушена в популярную национальную компанию, которая гастролирует по всем США, а также на международном уровне, совершая выезды в Японию. Компания преимущественно занимается хардкор-рестлингом, а в некоторых мероприятиях использует гибрид смешанных боевых искусств и рестлинга.

Среди наиболее популярных ежегодных мероприятий GCW — Bloodsport, Joey Janela’s Spring Break, Backyard Wrestling, Tournament of Survival и Nick Gage Invitational.
Граф Сальданья
Граф де Сальданья — испанский дворянский титул. Он был создан католическими королями в 1479 году для Хуана Лопеса де Мендосы, старшего сына и предполагаемого наследника 1-го герцога дель Инфантадо. Название титула происходит от названия города Сальданья в провинции Паленсия.

Сальданья (муниципалитет)
Сальданья (исп. Saldaña)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-Вальдавия. Занимает площадь 131,95 км². Население — 3039 человек (на 2010 год).
Большая Сундырка
Больша́я Сунды́рка (горномар. Кого Шӹндӹр) — река в России, протекает по территории Горномарийского района республики Марий Эл. Река впадает в Чебоксарское водохранилище, а до создания водохранилища впадала в Сундырь, в 4,7 км по левому берегу, длина реки тогда составляла 19 км.

Чебоксарское водохранилище
Чебоксарское водохранилище (чув. Шупашкар шыв усравӗ) — одно из водохранилищ Волго-Камского каскада, расположенное на реке Волге, на территориях Чувашской Республики, Республики Марий Эл и Нижегородской области.

Образовано плотиной Чебоксарской ГЭС, расположенной в городе Новочебоксарске (Чувашия). Заполнено в 1980—1982 годах.

Объём воды — 13,85 км³. Площадь 2190 км², длина 341 км, наибольшая ширина 16 км, глубина до 21 м.

Крупные заливы по долинам рек Керженец, Сура, Ветлуга. На Чебоксарском водохранилище — города Нижний Новгород, Козьмодемьянск, Чебоксары. По водохранилищу проходят теплоходные туристические маршруты Москва — Астрахань, Москва — Ростов-на-Дону, Москва — Пермь и др.
Рейзман, Оттилия Болеславовна
Отти́лия Болесла́вна Ре́йзман (также — Болесла́вовна; 24 сентября 1914, Минск — 22 апреля 1986, Москва) — советский оператор, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны. Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951).

Соловьёв, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Соловьёв (21 мая 1905 — 25 октября 1947 ) — советский оператор-документалист, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Лауреат Сталинской премии второй степени (1942).
Хейвенс, Фрэнк
Френк Бе́нджамин Хе́йвенс (англ. Frank Benjamin Havens; 1 августа 1924, Арлингтон — 22 июля 2018) — американский гребец-каноист, выступал за сборную США в конце 1940-х и на всём протяжении 1950-х годов. Участник четырёх летних Олимпийских игр, чемпион Олимпийских игр в Хельсинки, серебряный призёр Олимпийских игр в Лондоне, многократный победитель и призёр регат национального значения.

Арлингтон (округ)
Арлингтон (англ. Arlington) — городской округ в США, пригород столицы США Вашингтона, находящийся на правом берегу реки Потомак.
Население 209 300 человек. В нём находятся учреждения федерального правительства, в том числе военное ведомство США (Пентагон), а также штаб-квартира аэрокосмической корпорации Boeing, предприятия полиграфической промышленности, производство геофизических инструментов и строительных материалов.

C 1801 по 1920 год носил название округ Александрия; вместе с городом Александрия до 1846 года входил в состав федерального округа Колумбия, затем округ и отделившийся от него город были возвращены в состав штата Виргиния.

На Арлингтонском национальном кладбище похоронены солдаты, погибшие в 1-й и 2-й мировых войнах. В 1931 сооружён памятник «Могила неизвестного солдата». В 1963 похоронен президент США Джон Кеннеди, в 1968 — его брат, сенатор Р. Кеннеди.
ЗСУ-37-2
ЗСУ-37-2 «Енисей» (Индекс ГРАУ — 2А1,Индекс ГБТУ — Объект 119) — советская опытная зенитная самоходная установка. Вооружена спаренной автоматической 37-миллиметровой пушкой. Суммарный темп стрельбы — 1048 выстрелов в минуту. Серийно не производилась.

Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны
Главное артиллерийское управление — орган управления артиллерией Российской империи, СССР и Российской Федерации.

Современное название: Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны Российской Федерации (ГРАУ Минобороны России).
Маккормик, Дебби
Де́бора (Де́бби) Макко́рмик (англ. Deborah "Debbie" McCormick; урожд. Де́бби Ге́нри, англ. Debbie Henry; род. 8 января 1974, Саскатун, Саскачеван) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в четырёх зимних Олимпийских играх (1998, 2002, 2010, 2014), девяти чемпионатах мира (чемпионы в 2003, когда женская команда США впервые выиграла чемпионат мира). Семикратная чемпионка США среди женщин. В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорских чемпионатов мира. Четырёхкратная чемпионка США среди юниоров.

Играла в основном на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов была скипом команды.

В 2024 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой-чемпионами мира 2003.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2003
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2003 года (англ. Ford World Curling Championships 2003) прошёл в городе Виннипег (провинция Манитоба, Канада) с 5 по 13 апреля. Турнир прошёл в 25-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 8-й раз. В Виннипеге турнир прошёл во 2-й раз (впервые женский чемпионат мира прошёл там в 1991 году). Одновременно там же прошёл и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, занявших 1—7 места на чемпионате Европы 2002 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная США, победив в финале сборную Канады со счётом 5:3. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за 3-е место сборную Норвегии со счётом 7:5.
Каратай, Артём Юрьевич
Артём Юрьевич Каратай (бел. Арцём Юр'евіч Каратай; род. 24 марта 2004, Ли́да, Гродненская область) — белорусский футболист, вратарь минского «Динамо». Выступает на правах аренды в брестском «Динамо-Брест».

Динамо (футбольный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. «Дынама») — белорусский футбольный клуб, базирующийся в Минске.

Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), девятикратный чемпион Беларуси (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004, 2023, 2024), обладатель Кубка Беларуси (1992, 1994, 2003).

Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Первый клуб в истории страны, пробившийся в основной раунд Лиги конференций (2024/25). Второй клуб, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15).

Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Беларуси.

Старейший клуб Беларуси: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1).
Локен, Сиссель
Си́ссель Ло́кен (норв. Sissel Løchen; род. 17 июня 1969, Брюне, Ругаланн) — норвежская кёрлингистка на колясках.

В составе сборной Норвегии участник зимних Паралимпийских игр 2014, 2018, 2022 годов и чемпионатов мира.

Играет на позиции первого.

Отличается своеобразным способом броска камня — толкает экстендер не рукой, а подбородком, лишь придерживая экстендер руками.

Кёрлинг на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на колясках на зимних Паралимпийских играх 2018 в Пхёнчхане прошли с 10 по 17 марта на арене «Gangneung Gymnasium» в Канныне. В состязаниях впервые приняли участие 12 национальных сборных, а не 10, как на предыдущих турнирах. Этот вид спорта вошёл в программу Паралимпиады в четвёртый раз.

Победителем турнира впервые стала сборная Китая, второе место заняла сборная Норвегии, третье — сборная Канады.
Cars Hiss by My Window
«Cars Hiss by My Window» («Автомобили шипят у моего окна») — песня американской рок-группы The Doors с альбома L.A. Woman. По неподтверждённым данным, песня имела ещё два рабочих варианта названия: первый «The Walking Blues» и «The Bastard Son of Jimmy and Mama Reed».

Песня представляет собой стандартный блюз, отличительным признаком которой является блюзовое звучание гитары Робби Кригера. В конце песни Джим Моррисон исполняет вокализ, подражая звуку сначала гитары, а затем губной гармоники.

На переиздании альбома L.A. Woman 2007 года появилась новая, более длинная версия песни с дополнительным куплетом (ранее вырезанным), вследствие чего длина композиции с 4:12 увеличилась до 4:58 минут. Таким образом в переизданной версии впервые стало возможно услышать песню в полном объёме.

Моррисон, Джим
Джим Мо́ррисон (англ. Jim Morrison; полное имя Джеймс Ду́глас Мо́ррисон, англ. James Douglas Morrison; 8 декабря 1943, Мелборн, Флорида — 3 июля 1971, Париж) — американский поэт, певец, автор песен, лидер и вокалист группы The Doors.

Считается одним из самых харизматичных фронтменов в истории рок-музыки. Моррисон известен как своим характерным голосом, так и своеобразностью собственной сценической фигуры, саморазрушительным стилем жизни и своим поэтическим творчеством. Журнал Rolling Stone включил его в список 100 величайших певцов всех времён.
Мальта на зимних Олимпийских играх 2018
Мальта на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена одной спортсменкой в горнолыжном спорте. Мальта во второй раз в истории участвовала в зимних Олимпийских играх и вновь единственной спортсменкой была горнолыжница Элиз Пеллегрен.

Пеллегрен, Элиз
Эли́з Пеллегре́н (фр. Élise Pellegrin; 7 мая 1991, Блуа, Луар и Шер, Франция) — мальтийская горнолыжница, участница Олимпийских игр 2014 года. Первая спортсменка от Мальты на Зимних олимпийских играх за всю историю их проведения.
Тотонакские языки
Тотонакские языки (Totonac, Totonacan) — семья индейских языков Мезоамерики, распространённая в Мексике (штаты Веракрус, Пуэбла и Идальго) среди тотонаков. Родство с другими семьями не установлено, однако тотонакские языки носят многие общие черты мезоамериканского языкового союза (включающего такие языки, как майя, науатль и др.): помещение глагола в начало фразы, частое использование корней, обозначающих части тела, в метафорических и локативных конструкциях, и т. д.

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
Император Александр II (броненосец)
«Импера́тор Алекса́ндр II» — первый броненосец, построенный для Балтийского флота по принятой в 1881 году 20-летней судостроительной программе. До него в России был построен только один корабль этого класса — «Пётр Великий».

Фактически начат строительством в эллинге Нового Адмиралтейства в Санкт-Петербурге 17 ноября 1883 г. (здесь и далее даты даны по старому стилю), официально заложен 18 июня 1885 г., спущен на воду 14 июля 1887 г., официально достроен в декабре 1889 года, а фактически — в декабре 1891 года.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Сёньи, Иштван
Шмидт Иштван Йожеф Рихард Сёньи (венг. Schmidt István József Richárd; 17 января 1894[…], Уйпешт, Транслейтания — 30 августа 1960[…], Зебегень) — венгерский живописец и график, последователь импрессионизма, один из наиболее известных мастеров надьбанской школы, педагог, общественный и политический деятель. Преподаватель Будапештской академии художеств (с 1937), депутат Национального собрания Венгрии (в 1945–1947). Лауреат премии имени Кошута (1949), посмертно удостоен звания праведника народов мира (1984).

Праведники народов мира
Пра́ведники наро́дов ми́ра (ивр. חסידי אומות העולם‎, «хасидей умот ха-олам») — почётное звание, присваиваемое израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем». Признанные получают именную медаль и Почетную грамоту, а их имена увековечивают в Яд ва-Шем на Горе Памяти в Иерусалиме.

Звание праведников народов мира присваивают неевреям, спасавшим евреев в годы нацистской оккупации Европы, Катастрофы (Шоа), рискуя при этом собственной жизнью. Об этом говорит Закон о создании Яд ва-Шем, принятый Кнессетом в 1953 году.
На 1 января 2023 года Институт Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» признал праведниками мира 28 707 человек из 51 страны.
Марк Валерий Фальтон
Марк Валерий Фальтон (лат. Marcus Valerius Falto; умер после 200 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Валериев, претор 201 года до н. э. Предположительно сын одного из двух Валериев Фальтонов, принадлежавших к предыдущему поколению рода, — Квинта (консула 239 года до н. э.) или Публия (консула 238 года до н. э.).

Известно, что до 205 года до н. э. Марк Валерий занимал должность квестора. В 205 году он был в составе делегации, которая сопровождала из Пессинунта в Рим камень, считавшийся воплощением фригийской Матери богов. В 203 году до н. э. Фальтон был курульным эдилом, а в 201 году — претором. По истечении преторских полномочий он получил в управление Сардинию.

Квинт Валерий Фальтон
Квинт Валерий Фальтон (лат. Quintus Valerius Falto; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Валериев, консул 239 года до н. э. Был одним из двух командующих римским флотом в битве при Эгатских островах в 241 году до н. э.
Гран-при Аргентины 1958 года
Гран-при Аргентины 1958 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1958 года. Автогонки прошли 19 января 1958 года на трассе Буэнос-Айрес. Гонку выиграл Стирлинг Мосс на шасси Cooper T43 частной команды Rob Walker Racing Team. Это была первая победа машины с центральным расположением двигателя, а также первая победа частной команды в Формуле-1.

Мосс, Стирлинг
Сэр Сти́рлинг Кро́фард Мосс, OBE (англ. Sir Stirling Craufurd Moss, 17 сентября 1929, Лондон — 12 апреля 2020, там же) — британский автогонщик, с 1951 по 1962 год пилот Формулы-1, победитель Targa Florio (1955), призёр «24 часов Ле-Мана». В рамках чемпионатов мира Формулы-1 считается самым невезучим пилотом в истории: он часто сражался за чемпионский титул, но победителем мирового первенства так и не стал (с 1955 по 1958 становился вторым, с 1959 по 1961 становился третьим призёром в общем зачёте). Он одержал 16 побед за рулём Mercedes, Maserati, Vanwall, Cooper и Lotus в рамках этапов чемпионата мира Ф1 и 19 побед во внезачётных Гран-при Ф1.
Менорка (тайфа)
Тайфа Менорка или  Королевство Менорка (Манурка) (исп. Taifa de Menorca, Reino de Menorca) — небольшое средневековое испано-мусульманское королевство (1231—1287), которое находилось в вассальной зависимости от Арагонского королевства. Оно располагалось на острове Менорка (Балеарские острова).

Менорка
Мено́рка (исп. Menorca, кат. Menorca; Мино́рка от лат. Balearis Minor) — один из Балеарских островов, расположен в Средиземном море, принадлежит Испании. Назван так, потому что он меньше, чем соседний остров Мальорка. Финикийцы называли остров Нура, что значит «остров огня». Население Менорки — 94 875 человек (2011). Основные города — Маон и Сьюдадела.
Премия Британской Академии в области кино
Британская академия кинематографического и телевизионного искусства (англ. British Academy of Film and Television Arts) или BAFTA Film Awards представлены в ежегодном конкурсе, организованном в честь лучших британских и международных работ в кино. Церемонии первоначально проводились во флагманском кинотеатре Odeon Luxe на Лестер-сквер в Лондоне, а затем проходили в Королевском оперном театре с 2008 по 2016 год. С 2017 года церемония проводится в лондонском Королевском Альберт-Холле.

Королевский театр Ковент-Гарден
«Ко́вент-Га́рден» (Королевский театр в Ко́вент-Га́рдене, англ. Theatre Royal, Covent Garden) — театр в Лондоне, служащий местом проведения оперных и балетных спектаклей, публичная сцена Королевской оперы и Королевского балета. Расположен в районе Ковент-Гарден, по которому и получил название.

Современное здание театра — третье по счёту, расположенное на этом месте. Оно было построено в 1858 году и подверглось кардинальной реконструкции в 1990-е годы. Зал вмещает 2268 зрителей, ширина просцениума 12,2 м, высота — 14,8 м.