hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цвейбрюккен-Битш
Графство Цвейбрюккен-Битш (нем. Grafschaft Zweibrücken-Bitsch, фр. Comté de Deux-Ponts-Bitche) — графство Священной Римской империи германской нации, которое было создано между 1286 и 1302 гг. из восточной части графства Цвейбрюккен и баронства Битш (нем. Bitsch) в Лотарингии. Оно продолжало существовать до 1570 года, а затем было разделено.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Лима, Дуглас
Ду́глас Ли́ма (порт.-браз. Douglas Lima; 5 января 1988, Гояния) — бразильский боец смешанного стиля, выступает на профессиональном уровне начиная с 2006 года. Известен по участию в турнирах таких престижных американских организаций как MFC и Bellator, бывший чемпион Bellator в полусредней весовой категории, трёхкратный победитель гран-при Bellator в полусреднем весе.

Гояния
Гоя́ния (порт. Goiânia) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Гояния. Входит в экономико-статистический микрорегион Гояния. Население составляет 1 437 366 человек на 2022 год. Занимает площадь 728,841 км². Плотность населения — 2107,6 чел./км².

Город расположен в 209 км от Бразилиа, в 926 км от Сан-Паулу и в 1338 км от Рио-де-Жанейро.
Арбатов, Алексей Георгиевич
Алексе́й Гео́ргиевич Арба́тов (род. 17 января 1951, Москва) — российский политический деятель, политолог. Бывший депутат Государственной думы РФ от партии «Яблоко» (1993—2003). Член федерального политического комитета партии «Яблоко» (2008—н. в.), бывший заместитель её председателя (2001—2008). Доктор исторических наук (1982). Действительный член Российской академии наук (с 2011 года). Директор Центра международной безопасности ИМЭМО РАН (2003—н. в.). В прошлом — председатель программы «Проблемы нераспространения» Московского центра Карнеги и член его научного совета.

Московский центр Карнеги
Моско́вский це́нтр Ка́рнеги (англ. Carnegie Moscow Centre) — аналитический центр, занимавшийся изучением проблем российской внутренней и внешней политики, общества, международных отношений, международной безопасности, экономики.

Центр в Москве являлся подразделением Фонда Карнеги за международный мир (англ. Carnegie Endowment for International Peace). Помимо офиса в Вашингтоне и Московского центра отделения Фонда работают в Пекине, Бейруте, Нью-Дели и Брюсселе.

В соответствии с распоряжением Министерства юстиции Российской Федерации от 8 апреля 2022 года Московский центр Карнеги, представлявший в России Фонд Карнеги за международный мир (США), прекратил свою работу.
Шистовский, Константин Николаевич
Константин Николаевич Шистовский (1890 или 1899—1981) — русский астроном и изобретатель. За гравиметрические исследования, связанные с разработкой КМА, удостоен звания Герой Труда (1936). Один из основателей Московского планетария, его первый директор, первый лектор и инженер-конструктор. Заслуженный работник культуры РСФСР (1971).

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Lil Tjay
Тион Джейден Мерритт (англ. Tione Jayden Merritt, 30 апреля 2001, Бронкс, Нью-Йорк, США), более известный как Lil Tjay — американский рэпер, певец и автор песен из Бронкса, Нью-Йорк. Наиболее известен совместным синглом с Polo G «Pop Out», достигнувшего 11 позиции в чарте Billboard Hot 100, а также «Resume» и «Brothers», причём последний собрал более 44,4 миллиона прослушиваний на SoundCloud, благодаря чему Тион был подписан на лейбл Columbia Records.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Модель (манхва)
Модель (кор. 모델) — готическая манхва корейской художницы Ли Соён (кор. 이소영), по жанру являющаяся смешением ужасов и сёдзё-романтики. На английский язык манхва переведена издательством Tokyopop, русская лицензия принадлежит компании «Фабрика комиксов».

Фабрика комиксов
«Фабрика комиксов» (Comics Factory) — российское книжное издательство. Специализируется на выпуске японской манги, издании американских и европейских комиксов, графических романов отечественных авторов. Основано в марте 2006 года издателем Фёдором Еремеевым. В 2008—2011 годах входило в группу компаний «АСТ» на правах независимой редакции. Офис издательства находится в Екатеринбурге. «Фабрика комиксов» входит в Ассоциацию книгоиздателей России (АСКИ), Альянс независимых книгоиздателей, участвует в московских книжных ярмарках ММКЯ и Non/Fiction, во Франкфуртской и Болонской ярмарках. В 2011—2020 годах выпускало альманах русской манги «MNG».
Юн Джонхван
Юн Джонхван (кор. 윤정환; род. 16 февраля 1973, Кванджу) — южнокорейский футболист, играл на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — тренер.

Выступал за клубы «Пучхон» и «Саган Тосу», а также национальную сборную Республики Корея.

Кванджу
Кванджу́ (кор. 광주 [kwaŋ.dʑu]) — шестой по величине город в Республике Корея, находится в 295 км от Сеула. Будучи городом-метрополией, Кванджу не входит в состав какой-либо провинции. До 2005 года здесь распологалось правительство провинции Чолла-Намдо.
Tattooed on My Brain
Tattooed on My Brain (с англ. — «Вытатуировано на моём мозге») — 24-й студийный альбом шотландской хард-рок группы Nazareth, вышедший 12 октября 2018 года на лейбле Frontiers Records.

Он был выпущен продюсером Янном Руйе, который уже работал с группой на предыдущих альбомах: The Newz (2008), Big Dogz (2011) и Rock ’n’ Roll Telephone (2014). Это первый альбом «Назарет», в котором не будет голоса оригинального певца группы Дэна Маккаферти, который покинул группу в 2013 году (но записал тем не менее предыдущий альбом).

Big Dogz
Big Dogz — двадцать второй студийный альбом шотландской рок-группы Nazareth, вышедший в 2011 году.

Альбом записывался в Чехии, в студии Sono Records, сводился в Швейцарии (Basel City Studios). Звукооператоры — Ян Руйе и Павел Карлик. Продюсерами выступили Руйе и гитарист группы Джимми Мюрисон.

Альбом был сведён в первых числах ноября 2010 года.

По словам самих музыкантов, главной задачей при работе над диском для них было вернуть оригинальное звучание и дух классического рок-н-ролла 70-х. Музыканты намеренно отказались от компьютерной обработки сольных партий и записи методом наложения.

Дэн Маккаферти: «Хорошие песни, славные времена нон-стопом».
ЖНБЛ в сезоне 1994
Сезон ЖНБЛ 1994 — 14-й сезон женской национальной баскетбольной лиги, по окончании которого чемпионом, в первый раз, стала команда «Аделаида Лайтнинг».

В регулярном сезоне приняло участие десять команд, столько же сколько и в прошлом. Регулярный чемпионат в этом сезоне стартовал 8 апреля, а завершился 28 августа, MVP которого была признана свингмен клуба «Сидней Флэймз», Шелли Горман. Наставник клуба «Мельбурн Тайгерс», Рэй Томлинсон, был признан тренером года, а его подопечная Марианна Дифранческо — лучшим молодым игроком. Официально же сезон 1994 года закончился 17 сентября, когда команда «Аделаида Лайтнинг» переиграла в финальном матче команду «Мельбурн Тайгерс» со счётом 84:77, а MVP финала была признана форвард «Лайтнинг» Рэйчел Спорн.

Спорн, Рэйчел
Рэйчел Памела Спорн (англ. Rachael Pamela Sporn; род. 26 мая 1968 года в Мюррейвилле, Виктория, Австралия) ― австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 1998 года во втором раунде под четырнадцатым номером командой «Детройт Шок». Играла на позиции лёгкого форварда. Трёхкратный призёр летних Олимпийских игр. Член Австралийского зала славы баскетбола с 2007 года. В настоящее время является директором по развитию Австралийского фонда исследований меланомы.
Колдовство (фильм, 1988)
«Колдовство́» (англ. Witchcraft) — американский хоррор режиссёра   Роба Спера. Первый фильм из самой длинной серии  фильмов ужасов. Премьера фильма в Великобритании состоялась в ноябре 1988 года, в США 2 марта 1989 и в Германии в октябре 1989. Фильм был выпущен на VHS в 1988 году, и переиздан 15 октября 1997 года на DVD. Также известен под названиями «Ведьма и Колдун» (Witch and Warlock) и Зеркало тьмы (Mirror of Darkness). В 1989 году вышел сиквел Колдовство 2: Искусительница.

В России фильм выходил в переводе и озвучке Алексея Толмачёва под названием Колдовство и Павла Прямостанова под названием Чёрная Магия.

13-я жертва
Колдовство 13: Кровь избранных (англ. Witchcraft XIII: Blood of the Chosen), также известный под названием «13-я жертва» — тринадцатый фильм из серии фильмов ужасов под названием Колдовство американского режиссёра Мэла Хауса, премьера которого состоялась 8 января 2008 года сразу на DVD. Является сиквелом фильма Колдовство 12: В логове змея и приквелом к фильму Колдовство 14: Ангел смерти.
Ивановское (Мантуровский район)
Ивановское — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Октябрьского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Октябрьского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантуровский район (Костромская область)
Ма́нтуровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Костромской области России.

Административный центр — город Мантурово (является городом областного значения, вместе с которым в рамках муниципального устройства с 2018 года район образует городской округ город Мантурово).
Эке, Джахиде
Джахиде Эке (род. 25 января 2000 года) — турецкая паралимпийская дзюдоистка с нарушением зрения (класс инвалидности B3), выступающая в весовой категории свыше 48 кг. Она завоевала бронзовую медаль на Летних Паралимпийских играх 2024, которые проходили в Париже, Франция.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Чарторыйское княжество
Чарторыйское княжество — удельное княжество XIV—XVIII веков в составе Великого княжества Литовского (с 1569 года — Речи Посполитой) с центром в городке Чарторыйск. Располагалось на Севере Волыни. Правила одна из ветвей литовского рода Ольгердовичей — Чарторыйские.

Константин Чарторыйский
Константин Чарторыйский (пол. Konstanty Czartoryski, укр. Костянтин Чарторийський; ум. между 1388 и 1392) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, основатель рода Чарторыйских. Был сыном Кориата или Ольгерда, внуком Гедимина. Согласно современному польскому историку Яну Тенговскому, первое более вероятно. Его двоюродным братом по отцу был Ягайло.
Фейсал I
Фе́йсал I ибн Хусе́йн (араб. فيصل الأول‎; 20 мая 1884 — 8 сентября 1933) — основатель и первый король современного Ирака, первый и последний король Сирии. В годы Первой мировой войны командовал арабскими частями и в союзе с экспедиционным корпусом генерала Алленби освободил от турок территорию Леванта. Со временем стал главнокомандующим арабской армией. Фельдмаршал иракской армии и адмирал флота.

Алленби, Эдмунд
Э́дмунд Ге́нри Хи́нман А́лленби, 1-й виконт Алленби (англ. Edmund Henry Hynman Allenby, 1st Viscount Allenby; 23 апреля 1861 — 14 мая 1936) — британский фельдмаршал.

Участвовал в Англо-бурской и Первой мировой войнах, прославился в сражении у Мегиддо, считающемся последним классическим сражением с применением кавалерии.
Лехтме, Йоханна-Мария
Йоханна-Мария Лехтме (эст. Johanna-Maria Lehtme; род. 1 октября 1988, Таллинн) — эстонская общественная и политическая деятельница. Основательница некоммерческой организации Slava Ukraini. Депутат Рийгикогу XV созыва (с 10 апреля по 19 мая 2023 года; Eesti 200).

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Mesomermis ventralis
Mesomermis ventralis  (лат.) — вид круглых червей из семейства Mermithidae (отряд Mermithida, Nematoda). Эндемик озера Байкал (Россия), где обнаружен в южной его части на илистом грунте на глубине 90 м.
Круглые черви мелких размеров. Имеют 2 длинные серповидно изогнутые спикулы, 6 продольных хорд и 6 головных папилл, рот конечный, с небольшим отверстием. Снаружи покрыты толстой кутикулой. Предположительно паразиты личинок мошек (Simuliidae).Вид был впервые описан в 1976 году советским зоологом профессором Иваном Антоновичем Рубцовым и включён в ранее выделенный отдельный род Mesomermis Daday, 1911 из семейства Mermithidae.

Мошки
Мо́шки (лат. Simuliidae) — семейство двукрылых насекомых, самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. В настоящий момент в мировой фауне насчитывается около 2000 видов мошек. Ближайшими ныне живущими родственниками мошек считаются комары-дергуны. Мошки являются переносчиками нескольких заболеваний, включая онхоцеркоз в Африке (Simulium damnosum и S. neavei) и Америке (S. callidum и S. metallicum в Центральной Америке, S. ochraceum в Центральной и Южной Америках).
Калачёв, Григорий Семёнович
Григорий Семёнович Калачёв (2 февраля 1909, Горяны, Смоленская губерния — 25 мая 1985, Жуковский, Московская область) — учёный-аэродинамик, доктор технических наук (1955), профессор (1961), заслуженный деятель науки и техники РСФСР, дважды лауреат Сталинской премии (1950 и 1952).

Горяны (Кощинское сельское поселение)
Горяны — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Кощинского сельского поселения. Население — 35 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 14 км к юго-востоку от Смоленска, в 1,5 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Сож. В 10 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Тычинино на линии Смоленск — Рославль.
Экарте
Экарте — карточная игра, изобретённая слугами высших домов Франции, в переводе с французского название слово écarté переводится как «сброшенный», «выброшенный». Не требующая напряжённых размышлений, экарте позволяла прислуге быстро оторваться от неё и вновь продолжить, не нарушая служебных обязанностей. Затем попала в высшие круги, но в конце XIX века утратила свою популярность. Следует упомянуть, что есть ещё одна игра с таким же названием, но азартная; подобные ей игры — баккара и макао.

Баккара
Баккара́ (фр. baccarat) — карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты.

Ранее баккара считалась игрой аристократов. В настоящее время в казино в основном играется вариант известный как мини-баккара или пунто-банко.
Мазур, Элияху
Элияху Мазур (ивр. אֵלִיָּהוּ מָזוּר‎; 1889, Польша — 24 сентября 1973, Израиль) — польский и израильский общественный деятель, лидер еврейской общины Варшавы, депутат кнессета 1-го созыва от «Объединённого религиозного фронта».

Объединённый религиозный фронт
Объединённый религиозный фронт (ивр. החזית הדתית המאוחדת‎) — Объединённый парламентский список в Израиле, существовавший с 1949 по 1951 годы, составленный из четырёх основных религиозных израильских политических партий времён основания государства (Мизрахи, Ха-поэль ха-мизрахи, Агудат Исраэль и Поалей Агудат Исраэль) и небольшого движения Беспартийный религиозный союз.
Богословский, Борис Петрович
Борис Петрович Богосло́вский (23 июня 1883, Орловская губерния, Российская империя — 18 июля 1920, Омск, РСФСР) — русский военный деятель. Участник Первой мировой войны, подполковник Российской императорской армии (1916), полковник армии Российской республики (1917). После Октябрьской революции некоторое время служил в Красной армии. Был командующим 3-й армией Восточного фронта. В конце июля 1918 года перешёл на сторону Белого движения. Служил на должности начальника штаба Восточного отряда Радолы Гайды, в декабре 1918 года был произведён в генерал-майоры и назначен временно исправляющим должность командующего Сибирской армией. В декабре 1919 года занял должность начальника штаба Восточного фронта. Затем вновь перешёл на сторону Красной армии (по другой версии, был пленён), но был арестован и 18 июля 1920 года расстрелян.

Гайда, Радола
Ра́дола Га́йда (чеш. Radola Gajda, настоящее имя Рудольф Гейдль, чеш. Rudolf Geidl; 14 февраля 1892, Котор, ныне Черногория — 15 апреля 1948, Прага) — чехословацкий военачальник и политический деятель.
Будянский, Василий Иванович
Василий Иванович Будянский (19 сентября 1942, с. Черняков, Волчанский район, Харьковская область — 2 октября 2018, Сумы, Украина) — украинский театральный актёр, поэт и драматург, педагог. Заслуженный артист УССР (1980). Исследовал историю древней литературы, украинскую этнопедагогику.

Сумы
Су́мы (укр. Суми) — город на северо-востоке Украины, административный центр Сумской области, Сумского района, Сумской городской общины, а также является центром 
Сумской агломерации.

Население города составляет 268 409 человек в 2025 году, занимаемая территория — 95,3 км².
Зловещий свист
«Зловещий свист» (англ. Whistle) — предстоящий фильм ужасов, режиссёра Корина Хардли, по сценарию Оуэна Эгертона. Главные роли исполнили Дафни Кин, Софи Нелисс, Скай Янг, Джхалеил Сваби, Али Скобби, Перси Хайнс Уайт, Мишель Фэрли и Ник Фрост.

Премьера фильма запланирована на 2026 год.

Уайт, Перси Хайнс
Перси Хайнс Уайт (англ. Percy Hynes White род. 8 октября 2001, Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада) — канадский актёр, известный по ролям в таких фильмах, как «Рождественские страшилки» (2015) и «Удалённая местность» (2016), а также по ролям в сериалах «Между», «Одарённые» и «Уэнздей».
Миловатский, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Миловатский (24 апреля 1912, Царев, Астраханская губерния — 27 октября 1987, Волжский, Волгоградская область) — подполковник КГБ СССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Волжский
Во́лжский — город Волгоградской области России. Образует городской округ город Волжский. Один из крупнейших промышленных городов Нижнего Поволжья, второй по величине в области и 60-й в списке городов России. Население: 321 427 (2022). Вместе с Волгоградом образует ядро Волгоградской агломерации, имеющей суммарное население 1,3—1,4 млн человек.

Расположен на левом берегу реки Ахтубы в 20 километрах северо-восточнее центра Волгограда. По плотине Волжской ГЭС город граничит с Тракторозаводским районом Волгограда.
Freemake Video Converter
Freemake Video Converter — условно-бесплатный конвертер видео с закрытым исходным кодом для Windows, разработанный «Ellora Assets Corporation». Утилита предназначена для конвертирования видео между форматами, прожига и риппинга DVD, прожига Blu-ray, создания слайд-шоу фотографий и музыкальных визуализаций, конвертирования онлайн-видео и загрузки файлов на YouTube.

CUDA
CUDA (изначально аббр. от англ. Compute Unified Device Architecture) — программно-аппаратная архитектура параллельных вычислений, которая позволяет существенно увеличить вычислительную производительность благодаря использованию графических процессоров фирмы Nvidia.

CUDA SDK позволяет программистам реализовывать на специальных упрощённых диалектах языков программирования Си, C++ и Фортран алгоритмы, выполнимые на графических и тензорных процессорах Nvidia. Архитектура CUDA даёт разработчику возможность по своему усмотрению организовывать доступ к набору инструкций графического или тензорного ускорителя и управлять его памятью. Функции, ускоренные при помощи CUDA, можно вызывать из различных языков, в том числе Python, MATLAB и т. п.
Citroën Jumper II - Peugeot Boxer II - Fiat Ducato III - Ram ProMaster - Opel Movano C
Citroën Jumper II, Peugeot Boxer II, Fiat Ducato III, Ram ProMaster, Toyota ProAce Max и Opel/Vauxhall Movano C — серия малотоннажных грузовых автомобилей, выпускаемых компаниями Citroen, Peugeot, Ram Trucks, Fiat, Toyota и Opel с 2006 года.

Peugeot Boxer
Peugeot Boxer — коммерческий фургон, разработан бюро-дизайна «Fiat Centro Stile». Выпускается совместным предприятием СП Sevel SpA, созданного в 1978 году итальянской «Fiat Group» и французской «PSA Peugeot Citroën».

Современный дизайн фургон приобрёл в 2006 году. Выпускается под шестью марками: Peugeot Boxer, Citroen Jumper, RAM Promaster (в США),Toyota ProAce Max,Opel Movano C и третьего поколения Fiat Ducato III. Заводы расположены в Италии в городе Атесса, во Франции, в городе Валансьен, в России в поселке Росва Калужской области, также в России на шасси Peugeot Boxer строили свои микроавтобусы и нижегородская компания «Нижегородец» и елабужская компания «Алабуга».

По заявлениям производителей, в 2020 году анонсирована электрическая версия с автономностью около 300 км.
Евгений (Сахаров-Платонов)
Епископ Евгений (в миру Макарий Дмитриевич Сахаров-Платонов; 1814, Урень, Варнавинский уезд, Костромская губерния — 26 июня 1888, Симбирский Покровский монастырь) — епископ Русской православной церкви, епископ Симбирский и Сызранский.

Филарет (Дроздов)
Митрополи́т Филаре́т (в миру Васи́лий Миха́йлович Дроздо́в; 26 декабря 1782 [6 января 1783], Коломна, Московская губерния — 19 ноября (1 декабря) 1867, Москва) — епископ Российской церкви; с 3 июля 1821 года архиепископ (с 22 августа 1826 — митрополит) Московский и Коломенский. Действительный член Академии Российской (1818); почётный член (1827—1841) Императорской академии наук и впоследствии ординарный академик (1841) по Отделению русского языка и словесности.

В 1994 году Русской православной церковью прославлен в лике святых в святительском чине. День памяти — 19 ноября (2 декабря).

Подготовленный Филаретом в 1822—1823 годах «Пространный христианский Катихизис Православной Кафолической Восточной Церкви» впоследствии стал официальным катехизисом Русской православной церкви, приобретшим достоинство символической книги РПЦ.
Массана, Марселино
Марселино Массана Балсельс, псевдоним — Панчо (исп. Marcelino Massana Balcells, Pancho, кат. Marcellí Massana i Balcells, Panxo; Берга, 3 октября 1918 год, Берга — 1981 год, Les Bordes-sur-Lez, Арьеж) — испанский партизан и антифранкист.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).