hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щирицкое
Щирицкое или Ширицкое — обмелевшее озеро в Торошинской волости Псковского района Псковской области. Расположено к северо-востоку от Пскова и к северо-востоку от озера Большое (Крипецкое) у Крыпецкого монастыря.

Площадь — 1,5 км² (151,6 га). Максимальная глубина — 1,4 м, средняя глубина — 0,6 м. Находясь на болоте, у торфоразработок, частично спущено и обмелело. Подъезда нет.

Проточное. Относится к бассейну реки Пскова, притока Великой.

В 5 км к югу расположены деревни Крипецкое-1 и Крипецкое-2.

Тип озера плотвично-окуневый. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, ерш, карась, красноперка, язь, вьюн.

Для озера характерны: илисто-торфяное дно, сплавины; бывают заморы.

Большое (озеро, Торошинская волость)
Большое или Крипецкое — озеро в Торошинской волости Псковского района Псковской области. Расположено к северо-востоку от Пскова и к юго-востоку от Крыпецкого монастыря.

Площадь — 1,9 км² (187,6 га). Максимальная глубина — 3,0 м, средняя глубина — 1,6 м.

Проточное. Относится к бассейну реки Пскова, притока Великой.

В 3 — 4 км к юго-востоку расположены деревни Крипецкое-1 и Крипецкое-2.

Тип озера плотвично-окуневый. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, ерш, карась, вьюн, красноперка, язь.

Для озера характерны: илисто-торфяное дно; сплавины; бывают заморы. В прибрежье — болото, торфоразработки; подъезда к озеру нет.
Австрийско-саудовские отношения
Австрийско-саудовские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Австрией и Саудовской Аравией.

Обе страны начали развивать дипломатические отношения 7 июля 1880 года, когда было открыто австрийское консульство в Джидде (тогда находившееся под оккупацией Османской империи). Официальные и прямые дипломатические отношения были установлены 10 сентября 1957 года. Сегодня в Австрии есть посольство в Эр-Рияде, а в Саудовской Аравии — в Вене.

В октябре 2001 года президент Австрии Томас Клестиль нанес государственный визит в Саудовскую Аравию.

В апреле 2004 года наследный принц Саудовской Аравии Абдалла ибн Абдул-Азиз Аль Сауд нанес государственный визит в Австрию.
В марте 2006 года президент Австрии Хайнц Фишер нанес государственный визит в Саудовскую Аравию.

Нынешний посол Австрии в Саудовской Аравии: Георг Пёстингер (2019).

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Пахрянский стан
Пахрянский (Похрянский) стан — древнейшее административно-территориальное образование в составе Коломенского уезда (по доекатерининскому делению). Впервые упоминается (как волость) в 1336 году в завещании Ивана Калиты. Расположен в центральной части уезда. Позднее к стану приписано с. Дединово. Название — по речке Похрянке (левый приток р. Северки, правому притоку р. Москвы). Волостной центр — Похрянский погост (у с. Карпово Воскресенского района Московской области). Стан граничил с Большим Микулиным и Песоченским станами и Раменской волостью Коломенского уезда.

Большой Микулин стан
Большой Микулин стан — крупнейшее административно-территориальное образование внутри Коломенского уезда (по доекатерининскому делению). Занимал треть уезда и имел трехчастную структуру: окрестности Коломны, устье реки Нерской (древний судоходный путь) и пограничье с Московским уездом. Центр — с. Никульское (ныне — Коломенский район Московской области). Стан просуществовал до губернской реформы Екатерины II.
Выборы в Ивановскую областную думу (2018)
Выборы депутатов Ивановской областной думы области седьмого созыва состоялись в Ивановской области 9 сентября 2018 года в единый день голосования, одновременно с выборами губернатора. Выборы 26 депутатов прошли по смешанной избирательной системе: 13 депутатов избрано по партийным спискам (пропорциональная система), другие 13 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо было преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2018 года в области было зарегистрировано 823 243 избирателей.

Председатель Избирательной комиссии Ивановской области — Анжелика Соловьёва (с 26 июля 2012 года, с 23 мая 2016 года полномочия продлены; в 2005 — 2012 годы комиссию возглавлял Виктор Смирнов).

Смирнов, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Смирнов (род. 9 сентября 1968, Заволжск, Ивановская область) — российский политический и государственный деятель, член Совета Федерации, председатель Ивановской областной думы (2013—2018). Депутат Государственной думы Российской Федерации (с 2021).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Иероним (Кармас)
Митрополит Иероним (греч. Μητροπολίτης Ιερώνυμος, в миру Нико́лаос Ка́рмас греч. Νικόλαος Κάρμας; род. 19 мая 1966, Эйон) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Калавритский и Эгиалийский (с 2019).

Амвросий (Ленис)
Митрополит Амвросий (греч. Μητροπολίτης Αμβρόσιος, в миру Афанасиос Ленис, греч. Αθανάσιος Λενής; род. 22 июля 1938, Афины) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Калавритский и Эгиалийский (1978—2019).
Луговой, Владимир Николаевич (генерал)
Владимир Николаевич Луговой (род. 8 апреля 1965, Жизномир) — российский военачальник, заместитель командующего войсками Западного военного округа по военно-политической работе с октября 2022 года, генерал-лейтенант (2023).

Жизномир
Жизномир (укр. Жизномир) — село в Бучачской городской общине Чортковского района Тернопольской области Украини.

Первое упоминание о селе датируется 1606 годом. До 2020 года входило в Бучачский район. Код КОАТУУ — 6121281101.
Битва при Медельине
Битва при Медельине состоялась 28 марта 1809 года во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн, и окончилась победой французов под командованием маршала Виктора над испанцами под командованием генерала дона Григорио Гарсиа де ла Куэсты. Сражение ознаменовало собой первую серьёзную попытку французов захватить южную Испанию, которую они в основном завершили победой в битве при Оканье в конце года.

Битва при Оканье
Битва при Оканье произошла 19 ноября 1809 года между французскими войсками под командованием маршала Никола Жана де Дьё Сульта и короля Жозефа Бонапарта, и испанской армией под командованием Хуана Карлоса де Арейсага. Испанская армия численностью 51 тыс. человек потерпела сокрушительное поражение и потеряла почти 19 тыс. убитых, раненых, пленных и дезертировавших, в основном из-за использования французами их кавалерии. Тактически битва была похожа на битву при Каннах (испанская армия была окружена подобно римской в Каннах), и стала самым страшным поражением испанской армией на её родной земле. Стратегические последствия также были ужасны: была уничтожена единственная сила, способная защитить южную Испанию; этой же зимой она была захвачена во время кампании в Андалусии.
Tomb Raider: Catalyst
Tomb Raider: Catalyst — будущая компьютерная игра в жанре action-adventure, разрабатываемая Crystal Dynamics и издаваемая Amazon Game Studios. Это 14-я основная игра серии Tomb Raider и сиквел к Tomb Raider: Underworld. Действие происходит в Северной Индии спустя годы после событий Underworld; протагонистка игры, Лара Крофт, обследует местность, подвёргшуюся мистическому катаклизму. Игра выйдет в 2027 году на PlayStation 5, Windows и Xbox Series X/S.

Amazon Game Studios
Amazon Game Studios (ранее Amazon Games) — подразделение Amazon, занимающееся разработкой компьютерных игр.

Компания основана 2011 году, когда Amazon открыла Amazon Appstore и начала нанимать разработчиков для социальных мобильных игр. В 2012 году Amazon Game Studios выпустила Living Classics, социальную игру для Facebook. В 2020 году была переименована в Amazon Games.
Метаматематика
Метаматематика — раздел математической логики, изучающий основания математики, структуру математических доказательств и математических теорий с помощью формальных методов. Термин «метаматематика» буквально означает «за пределами математики».

В широком смысле слова метаматематика — метатеория математики, не предполагающая никаких специальных ограничений на характер используемых метатеоретических методов, на способ задания и объём исследуемой в ней «математики».

Теорема Гёделя о полноте
Теоре́ма Гёделя о полноте́ исчисле́ния предика́тов является одной из фундаментальных теорем математической логики: она устанавливает однозначную связь между логической истинностью высказывания и его выводимостью в логике первого порядка. Впервые эта теорема была доказана Куртом Гёделем в 1929.

Иными словами, если  — тождественно истинная формула исчисления предикатов, то  доказуема в исчислении предикатов.
Даулинг, Филип
Фи́лип (Фил) Да́улинг (англ. Philip "Phil" Dowling; род. 22 июня 1967) — новозеландский кёрлингист.

Участник чемпионата мира среди мужчин 2012, нескольких Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов среди мужчин (лучший результат — серебряная медаль в 2011). Чемпион Новой Зеландии среди мужчин (2011, 2016, 2019).

Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2011
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2011 проводился с 1 по 3 июля 2011 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Шона Бекера (Шон Бекер стал чемпионом среди мужчин в 8-й раз как скип и в 11-й раз как игрок), победившая в финале команду скипа Питера де Бура. Бронзовые медали завоевала команда скипа Al Langille.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2011.
Клэр, Алекс
Александр Джордж «Алекс» Клэр (англ. Alexander George «Alex» Clare; 14 сентября 1985) — британский и израильский певец, артист и композитор. Его дебютный альбом The Lateness of the Hour был выпущен в продажу в Британии 11 июля 2011. Запись альбома проходила на студии Island Records, продюсерами выступили Mike Spencer и Major Lazer. Свой псевдоним Алекс Клэр получил ещё в школе, но на сцене использует его только с 2010 года.

Major Lazer
Major Lazer (читается как «мэйджор ле́йзер», с англ. — «Майор Лазер») — ямайско-американское трио в жанре электронной музыки. Состоит из музыкального продюсера Дипло, а также диджеев Ape Drums и Walshy Fire. В 2017 году заняли 45 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.
Digitalis obscura
Digitalis obscura — многолетний полукустарник, вид рода Наперстянка (Digitalis) семейства Подорожниковые (Plantaginaceae). Естественный ареал — восточные и юго-восточные горные районы Испании и марокканский регион Эр-Риф. Все части растения ядовиты. Изредка используется в качестве декоративного растения.

Эр-Риф
Эр-Риф (араб.  الريف‎) — горный хребет на севере Марокко в системе Атласских гор. Наивысшая точка — гора Тидикин (2456 м).

Риф — это весь северный регион Марокко, который был колонизирован Испанией, в то время как остальная часть Марокко была колонизирована Францией (за исключением марокканской Сахары, которая также была колонизирована Испанией).
Лыжные палки
Лыжные палки — спортивный инвентарь, используемый лыжниками, альпинистами, туристами для удержания равновесия и ускорения движения при передвижении на лыжах.

Снизу лыжные палки снабжаются кольцами для того, чтобы они не проваливались в снег. Современные палки для беговых лыж, как правило, оснащаются пластмассовыми лапками небольшого (до 80 мм) диаметра с твердосплавным или стальным заострённым наконечником.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
БС
БС — двухбуквенная аббревиатура, имеющая много значений:

БС — базовая станция

БС — библиографический стандарт

БС — библиографическая справка

В финансах

БС — банковский счёт, банковская система, банковская сфера
БС РФ — банковская система Российской Федерации

БС — «Советская Белоруссия» или «Беларусь сегодня»

С номером

БС-1 — бесшумный 30 мм подствольный гранатомет.

БС-136 «Оренбург» — атомная подводная лодка специального назначения проекта 09786.

БС-64 — советский и российский атомный ракетный подводный крейсер стратегического назначения.

Банковская система России
Банки в России входят в двухуровневую систему, верхний уровень которой представлен Центральным банком Российской Федерации, а нижний — кредитными организациями РФ (банки и небанковские кредитные организации) и представительствами иностранных банков. Банковская деятельность является лицензируемым видом деятельности.
Викулин, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Вику́лин (род. 6 декабря 1947, село Менчаково, Суздальский район, Владимирская область) — советский и российский менеджер, учёный в области материаловедения, политический деятель. Председатель Обнинского городского Собрания — глава городского самоуправления (высшее должностное лицо) города Обнинска в 2005—2010 и 2015—2020 годах. Депутат Законодательного собрания Калужской области (2010—2015). Генеральный директор ФГУП «ОНПП „Технология“» (2005—2011). Доктор технических наук (1991), профессор (2000). Обладатель чёрного пояса по карате.

Законодательное собрание Калужской области
Законодательное собрание Калужской области является представительным и единственным законодательным органом государственной власти Калужской области. Законодательное Собрание Калужской области является постоянно действующим органом государственной власти Калужской области.
Политика Египта
Политика Египта — республиканская полупрезидентская системы правления. Система сформирована в 2013 году, когда к власти пришёл президент Абдель Фаттах ас-Сиси. Президент избирается на шестилетний срок. В соответствии со статьёй 137 Конституции, он может распустить парламент. Парламент Египта — старейший законодательный орган в Африке и на Ближнем Востоке. Он состоит из одной палаты, которая обладает правом объявить импичмент президенту согласно статье 161. После выборов в новый Сенат в 2020 году, парламент стал двухпалатным.

Ас-Сиси, Абдул-Фаттах Халил
Абдул-Фатта́х Саи́д Хусе́йн Хали́л ас-Си́си (араб. عبد الفتاح سعید حسین خلیل السیسی‎ [ʕæbˈdel.fætˈtæːħ sæˈʕiːd ħeˈseːn xæˈliːl ɪsˈsiːsi]; род. 19 ноября 1954, Каир, Египет) — египетский политический и военный деятель. Шестой президент Египта с 8 июня 2014 года. Фельдмаршал с 2014 года. Сыграл центральную роль в военном перевороте 3 июля 2013 года, который сверг предыдущего президента Мухаммеда Мурси.

Министр обороны и верховный главнокомандующий ВС Египта с 12 августа 2012 по 27 марта 2014 года. Председатель Высшего совета вооружённых сил с 12 августа 2012 по 27 марта 2014 года. Заместитель премьер-министра с 16 июля 2013 по 27 марта 2014 года. Председатель Африканского союза с 10 февраля 2019 по 10 февраля 2020 года.
Чонхи-ванху
Чонхи́-ванху́ (хангыль: 정희왕후, ханча: 貞熹王后; 8 декабря 1418 — 6 мая 1483) — королева-консорт корейского государства Чосон. Супруга принца Суяна, известного затем как ван Седжо. Чонхи — её посмертное имя, личное имя неизвестно. Происходила из клана Юн из Папхёна, поэтому её также называют девой Юн (до замужества) и госпожой Юн — по фамилии отца. Она была королевой Чосона с 1455 года до смерти своего мужа в 1468 году, после чего была удостоена титула Вдовствующей королевы Чжасон (자성왕대비) во время правления её сына вана Йеджона, и звания Великой вдовствующей королевы Чжасон (자성대왕대비) во время правления её внука — вана Сонджона.

Дама Юн была первой королевой-консортом Чосона, получившей титул Великой Вдовствующей королевы. Она также была регентом своего молодого внука в период с 1468 по 1476 год вместе со своей невесткой, Вдовствующей королевой Инсу, в качестве советника после внезапной смерти Йеджона в 1469 году.

Низложенная королева Юн
Низложенная королева Юн (폐비윤씨 (廢妃尹氏), 15 июля 1455 — 29 августа 1482) — чосонская королева-консорт, вторая жена вана Сонджона. Мать следующего правителя Чосона — принца Ёнсана. Она была королевой с 1476 года до своего низложения в 1479 году.

Личное имя этой дамы неизвестно. Она происходила из клана Хаман Юн, её отцом был Юн Кигён. Согласно семейным записям, одним из её предков был корёсский военачальник Юн Кван (윤관).

Госпожа Юн первоначально была наложницей Сонджона, потом возведена в ранг королевы после смерти его первой жены. В результате дворцовых интриг в 1479 году королева Юн была низложена и изгнана из дворца. В 1482 году обвинена и приговорена к смерти через отравление.

Низложение королевы и её последующая смерть стали источником периодических политических беспорядков, кульминацией которых стали массовые репрессии сторонников политической фракции сарим[уточнить], организованные в 1498 году Ёнсан-гуном.
Фернандеш, Жуан Паулу
Жуан Паулу Морейра Фернандеш (порт. João Paulo Moreira Fernandes; род. 26 мая 1998, Рибейра-Гранди, Острова Барловенто) — кабо-вердианский футболист, полузащитник клуба ФКСБ и национальной сборной Кабо-Верде.

Стяуа (футбольный клуб)
ФКСБ (рум. Fotbal Club FCSB; с 1961 по 2017 год назывался «Стяуа» (рум. Steaua — рус. Звезда)) — румынский профессиональный футбольный клуб из Бухареста. За всю свою историю ни разу не покидал высший дивизион Румынии Лигу I.

С середины 2010-х годов имеют место судебные процессы, связанные с правомерностью использования клубом бренда «Стяуа», а также вопросами преемственности созданного в 2017 году клуба «Стяуа» и прежних достижений исторического клуба.
Гутаковская, Марианна
Марианна (Мария Матвеевна) Гутаковская, урождённая Соболевская, в первом браке Забелло (пол. Marianna Gutakowska; 1766 — 28 декабря 1843, Варшава) — польская и российская аристократка, статс-дама русского императорского двора, кавалерственная дама ордена Святой Екатерины меньшого креста.

Орден Святой Екатерины
Орден Святой Великомученицы Екатерины (или орден Освобождения) — орден Российской империи для награждения великих княгинь и дам высшего света, фактически второй по старшинству в иерархии орденов Российской империи с 1714 по 1917 год.

Имел две степени: «большой крест» — для особ царской (королевской) крови, высших чинов придворных дам, жён особо отличившихся военных и чиновников; «малый крест», или кавалерственный — для лиц женского пола из высшего дворянского сословия и жён отличившихся военных и чиновников, состоящих, как правило, в 1-м или 2-м классе Табели о рангах, а также военных, имеющих звание генерал-адъютанта. Награждённые именовались соответственно «дамами большого креста» и «кавалерственными дамами».

Известен также единичный случай награждения этим женским орденом мужчины.

Всего за 200 лет существования орден был выдан 734 раза.
Трансцендентные этюды (Фернихоу)
«Трансцендентные этюды» (фр. Études transcendantales) ― вокальный цикл в девяти частях для меццо-сопрано и камерного ансамбля, созданный британским композитором Брайаном Фернихоу в период с 1982 по 1985 год.

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Честерфилд (Мичиган)
Честерфилд (англ. Chesterfield) — хартийный тауншип в США в округе Маком  штата Мичиган.

По данным переписи 2020 года, его население составляло 45 376 человек. Тауншип был образован в 1842 году из части тауншипа Маком. В 1989 году он получил хартийный статус. Тауншип входит в состав агломерации Детройта.

Маком (тауншип, Мичиган)
Маком (англ. Macomb) — тауншип в США в округе Маком штата Мичиган.

Численность населения по переписи 2020 года составляла 91 663 человека, в 2010 году — 79 580 человек. По состоянию на 2020 год, это был самый густонаселённый тауншип в штате и третий по численности населения тауншип в целом после хартийных тауншипов Клинтон и Кантон.
Вологдин, Марк Сергеевич
Вологдин Марк Сергеевич (англ. Mark Vologdin; род. 18 сентября 2000 год, Петрозаводск, Карелия, Россия) — российский боец смешанных боевых искусств, выступающий в легчайшей весовой категории под эгидой UFC. Бывший чемпион AFN в легчайшем весе. Также является Мастером спорта России по Кёкусинкай.

Кёкусинкай
Кёку́синкай (яп. 極真会, «общество высшей истины»), также киокусинкай, киокушинкай или кёку́син (яп. 極真, «высшая истина»), — стиль карате, основанный Масутацу Оямой в 1950-х годах. Кёкусинкай считается одной из самых трудных и жёстких разновидностей карате.
Хотохо
Хотохо — река в Якутии, левый приток Нюи. Длина реки — 121 км. Площадь водосборного бассейна — 2580 км².

Река вытекает из озера Сис-Кюель на Приленском плато на востоке Среднесибирского плоскогорья в Ленском районе Якутии, на границе с Мирнинским районом, на высоте 396 м над уровнем моря. Преимущественно течёт в юго-восточном направлении. Берега поросли тайгой из лиственницы (в основном), а также берёзы и сосны. В низовьях берега обрывистые. Впадает в Нюю по левому берегу на отметке 200 м над уровнем моря, выше впадения Улахан-Мурбайы, в 296 км от устья Нюи. Ширина перед устьем — 20 м при глубине 0,3 м; скорость течения в низовьях составляет 1 м/с.

Улахан-Мурбайы
Улаха́н-Мурба́йы (также Большой Мурбай, Улахан-Мурбаайы, в верховьях — Бору-Мурбайы или Боруу-Мырбай) — река в Якутии, левый приток Нюи. Длина реки — 201 км. Площадь водосборного бассейна — 4390 км².

Река берет начало на Приленском плато на востоке Среднесибирского плоскогорья в Ленском районе Якутии, на границе с Мирнинским районом, на высоте более 363 м над уровнем моря. Преимущественно течёт в юго-восточном направлении, делая изгиб к северу в районе впадения притоков Орто-Мурбайы и Тустах. Берега поросли тайгой из лиственницы, берёзы и ели. Впадает в Нюю по левому берегу на отметке ниже 186 м над уровнем моря, выше впадения Оччугуй-Мурбайы у села Нюя Северная, в 201 км от устья Нюи. Ширина перед устьем — 22-37 м при глубине 0,5-0,8 м; скорость течения в низовьях составляет 0,8 м/с.
Притон (фильм)
«Притон» (англ. Trap House) — триллер режиссёра Майкла Дауса по сценарию Гэри Скотта Томпсона и Тома О’Коннора. Главные роли в фильме исполнили Дейв Батиста, Джек Чемпион, София Лиллис, Тони Далтон, Кейт дель Кастильо, Уитни Пик и Бобби Каннавале.

Далтон, Тони
Альваро Луис Бернат Далтон (исп. Alvaro Luis Bernat Dalton; более известный как Тони Далтон (исп. Tony Dalton); род. 13 февраля 1975, Ларедо, Техас, США) — мексиканский и американский актёр театра и кино, продюсер и сценарист. На протяжении большей части своей карьеры он снимался в мексиканских фильмах, телешоу и постановках. Наиболее известен ролью Лало Саламанки в сериале «Лучше звоните Солу».