hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кривошипно-шатунный механизм
Кривошипно-шатунный механизм (КШМ) предназначен для преобразования возвратно-поступательного движения поршня во вращательное движение (например, во вращательное движение коленчатого вала в двигателях внутреннего сгорания) и наоборот.
Детали КШМ делят на две группы, это подвижные и неподвижные детали:

Подвижные: поршень с поршневыми кольцами, поршневой палец, шатун, коленчатый вал с подшипниками или кривошип, маховик.

Неподвижные: блок цилиндров (является базовой деталью двигателя внутреннего сгорания и представляет собой общую отливку с картером), головка цилиндров, картер маховика и сцепления, нижний картер (поддон), гильзы цилиндров, крышки блока, крепежные детали, прокладки крышек блока, кронштейны, полукольца коленчатого вала.

Картер (техника)
Ка́ртер — основная корпусная деталь машин или механизмов (двигателя, редуктора, коробки передач) коробчатого строения, предназначенная для опоры рабочих деталей, их защиты и размещения запаса смазочного масла. Нижняя часть картера автомобильного двигателя — поддон — также используется как резервуар для моторного масла. Название происходит от фамилии английского инженера Дж. Картера, впервые предложившего кожух для защиты и смазки цепи велосипеда Sunbeam в 1889 году.
Юдит д’Эврё
Юдит д’Эврё (Юдифь; фр. Judith d'Evreux; 1050, Эврё — 1076, Палермо) — дочь нормандского феодала Гийома из рода д’Эврё, в замужестве — Великая графиня Сицилии. Первая жена Рожера I, участвовала в завоевании норманнами Сицилии.

Сицилийский эмират
Сицили́йский эмира́т (ар.إمارة صقلية Imarah Saqqaliyya) — исламское государство, контролировавшее весь остров Сицилия с 965 по 1072 год. Если учитывать его государства-предшественники, основанные до основания самого эмирата Хасаном аль-Кальби, а также его государства-преемники, располагавшиеся в южной части острова уже после начала христианской реконкисты, мусульманский период в истории государственности Сицилии растянулся на 264 года, с 827 по 1091 год. Более того, мусульманская община сохранялась на острове до 1240-х годов, после чего она была депортирована на континент, где исламская культура сохранялась до 1300 года.
Сергеев, Иван Семёнович
Иван Семёнович Сергеев (1863—1919) — военный гидрограф, русский мореплаватель, генерал-лейтенант Корпуса гидрографов, руководитель Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана. Его именем названы остров и мыс в заливе Петра Великого, полуостров на севере острова Вайгач в Карском море, мысы в Баренцевом и Восточно-Сибирском морях.

Залив Петра Великого
Зали́в Петра́ Вели́кого — самый большой залив Японского моря у российских берегов.

Расположен на юге Приморского края, между мысом Поворотный на востоке и устьем реки Туманной на западе.

В заливе Петра Великого на основании его особых географических условий и оборонного значения, а также исторической принадлежности вод залива Российской империи и впоследствии Советскому Союзу были установлены правовой режим исторического залива и граница внутренних вод (постановлением Совета Министров СССР от 4 июля 1957 года). Всю эту акваторию Россия считает своими внутренними водами. Некоторые страны (в частности, США) не признают этот статус за пределами 12-мильной зоны.
Матиевич, Слободан
Слободан Матиевич (серб. Слободан Матијевић, 14 марта 1988, Риека) — сербский бобслеист, разгоняющий, выступает за сборную Сербии с 2009 года. Участник зимних Олимпийских игр в Ванкувере, неоднократный победитель национального первенства, участник чемпионата мира и многих этапов Кубка Европы.

Риека
Рие́ка (хорв. Rijeka, словен. Reka), Фиу́ме (итал. Fiume, лат. Vitopolis et Flumen), Флаум (нем. Sankt Veit am Fluß, Sankt Veit am Flaum) — город и порт в Хорватии, третий по величине город страны после её столицы Загреба и Сплита. Находится в регионе Кварнер рядом с полуостровом Истрия. Население — 128 624 человека (по данным переписи 2011 года). 82,5 % населения — хорваты.
Франсиско, Ноэль
Ноэль Джон Франсиско (англ. Noel John Francisco; род. 21 августа 1969, Сиракьюс, Нью-Йорк) — американский юрист, генеральный солиситор США с 19 сентября 2017 года по 3 июля 2020 года. Первый американец азиатского происхождения, назначенный на эту должность.

Сиракьюс
Си́ракьюс, Сиракузы (англ. Syracuse) — город в США, в центральной части штата Нью-Йорк, на полпути между городами Олбани и Буффало, на южном берегу озера Онондага. 
Административный центр округа Онондага. 
Население 147 306 жителей (2000).

Самый известный уроженец Сиракьюса — актёр Том Круз, а Ричард Гир окончил здесь школу.
Krv i pepeo
Krv i pepeo (с серб. — «Кровь и пепел») — дебютный студийный альбом сербской блэк-метал-группы СМРТ, выпущенный 21 декабря 2021 года на лейбле Osmose Productions. Альбом представляет собой «концептуальную запись, созданную как ритуальная часть тёмного балканского колдовства, духовное подношение древнему культу мёртвых».

Звучание альбома сравнивали со смесью Burzum и Wolves in the Throne Room.

Wolves in the Throne Room
Wolves in the Throne Room (с англ. — «Волки в тронном зале») — американская атмосферик-блэк-метал группа, которую образовали в 2003 году братья Аарон и Натан Уивер. На данный момент WITTR считаются одной из самых оригинальных групп на американской блэк-метал сцене, положившей начало «Cascadian black metal»-сцене (объединяющей в основном американские и канадские группы из региона Каскадных гор).
Neon Genesis Evangelion II
Neon Genesis Evangelion II — второй саундтрек к «Евангелиону», выпущенный 16 февраля 1996 года. Также, как и в случае с первым, на диске собраны основные музыкальные композиции сериала в разных версиях. Большинство композиций написаны Сиро Сагису. В рейтинге продаж Oricon альбом максимально достиг четвёртого места.

Сагису, Сиро
Сиро Сагису (яп. 鷺巣 詩郎 Сагису Сиро:, 29 августа 1957) — известный японский композитор, аранжировщик, дирижёр и музыкальный продюсер. Он наиболее известен благодаря продюсерской деятельности с Misia, Сатоси Томиэ и Кэном Хираи, а также как автор музыки ко многим фильмам и аниме. Работал в сотрудничестве с Gainax и Studio Khara. В 2010 году за музыкальное оформление «Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь» был награждён премией «Tokyo Anime Awards». В 2019 году занял 10 место в рейтинге самых лучших композиторов аниме эры Хэйсэй.
Йер (кантон)
Йер (фр. Hyères) — кантон на юго-востоке Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ Тулон). Кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части единственной коммуны округа Тулон департамента Вар, которая ранее целиком входила с состав кантона Ла-Кро.

Ла-Кро (кантон)
Ла-Кро (фр. La Crau) — кантон на юго-востоке Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ — Тулон). Впервые кантон образован в 1973 году в качестве административного центра для коммун округа Тулон. С 22 марта 2015 года в состав кантона входят не только часть коммуны Йер и ещё 4 коммуны округа Тулона, но и одна коммуна округа Драгиньян (Райоль-Канадель-сюр-Мер).
Пьовани, Никола
Никола Пьовани (итал. Nicola Piovani; род. 26 мая 1946, Рим) — итальянский классический музыкант и композитор. Обладатель «Оскара» за лучшую оригинальную драматическую музыку к фильму Роберто Бениньи «Жизнь прекрасна»

Жизнь прекрасна (фильм, 1997)
«Жизнь прекрасна» (итал. La vita è bella) — итальянская трагикомедия 1997 года. В главных ролях: Роберто Бениньи, Николетта Браски.

Сразу после выхода картина получила широкое международное признание. В 1998 году фильму был присуждён Гран-при Каннского кинофестиваля, в том же году кинолента была представлена на премию «Оскар» в семи номинациях («Лучшая музыка», «Лучшая мужская роль», «Лучший фильм», «Лучший иностранный фильм», «Лучший сценарий», «Лучшая режиссура», «Лучший монтаж»). Две статуэтки получил Роберто Бениньи как лучший актёр и как режиссёр лучшего иностранного фильма, за музыкальное сопровождение к ленте «Оскар» получил Никола Пьовани.
Тарада, Юрий Григорьевич
Юрий Григорьевич Тарада (18 мая 1924, Ейск, Кубано-Черноморская область — 9 апреля 1995, Ейск, Краснодарский край) — советский журналист, заслуженный работник культуры РСФСР, член Союза Журналистов СССР, главный редактор газеты «Приазовские степи», а также редактор многих других изданий. Участник Великой Отечественной войны.

Редактор газеты Юрий Тарада нередко печатался под псевдонимом Юрий Соколин.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Оахе (водохранилище)
Оахе (англ. Lake Oahe) — крупное водохранилище, образованное дамбой Оахе на реке Миссури в штате Южная Дакота. Площадь водохранилища — 1500 км², максимальная глубина — 62 м. По объёму воды занимает четвёртое место среди водохранилищ США и первое по площади. Длина Оахе около 372 км, длина береговой линии — 3620 км. Водохранилище имеет важное рекреационное значение, ежегодно его посещают около 1,5 млн туристов.

В Оахе обитают судак, щука, канальный сомик, малоротый окунь, искусственно акклиматизирована чавыча, она является популярным объектом любительской и спортивной рыбалки.

Оахе начинается у города Пирр и тянется к северу до города Бисмарк. Через него переброшены два моста. Один расположен на скоростной магистрали US 12 в Мобридже, другой на магистрали US 212 в Геттисберге. Значительную часть западного берега водохранилища занимают индейские резервации Шайенн-Ривер и Стэндинг-Рок. На берегах водохранилища находятся два возможных места захоронения индейского вождя Сидящего Быка.

Шайенн-Ривер
Шайенн-Ривер (англ. Cheyenne River Indian Reservation) — индейская резервация, расположенная в штате Южная Дакота, США. Первоначально входила в состав резервации Грейт-Су, но в 1889 году она была выделена из неё Конгрессом США и находится в ведении Бюро по делам индейцев в качестве отдельной резервации.
Мазур, Станислав (математик)
Станислав Мечислав Мазур (пол. Stanisław Mieczysław Mazur, 1 января 1905, Лемберг, Австро-Венгерская империя — 5 ноября 1981, Варшава, Польша) — польский математик, профессор, доктор Honoris causa Варшавского университета.

Honoris causa
Почётный до́ктор (гоно́рис ка́уза, лат. honoris causa — «ради почёта», сокращённо h. c.) — степень доктора наук или доктора философии / доктора искусств / доктора педагогики / доктора богословия / доктора музыки (в зависимости от системы учёных степеней) без защиты диссертации, присуждаемая на основании значительных заслуг соискателя перед наукой или культурой. Присуждающее степень учебное заведение обычно тем самым даёт понять, что считает почётным присутствие данного лица в рядах преподавательского состава, даже если это присутствие носит символический характер. Формула Dr. h. c. mult. указывает на то, что этот человек был удостоен звания Doctor Honoris Causa несколько раз (в нескольких учебных заведениях).

Почётная степень может не только присуждаться, но и сниматься.
Типы автомобильных кузовов
Автомобили выпускаются с различными типами кузовов. Классификация типов не всегда однозначна и может зависеть от исторически сложившихся названий, маркетинговых стратегий, страны и других факторов. Один и тот же автомобиль в разных источниках может называться, например, лифтбеком или хэтчбеком, универсалом или минивэном. Тем не менее, можно выделить основные типы кузовов, которые описаны ниже.

Кузов
Ку́зов — часть автомобиля или другого транспортного средства, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Распространены безрамные несущие кузова, выполняющие одновременно функцию рамы — к ним крепятся все остальные узлы и агрегаты автомобиля.
Майзель, Сергей Осипович
Сергей Осипович Ма́йзель (14 [26] декабря 1882, Санкт-Петербург — 5 июля 1955, Москва) — советский физик, специалист в области светотехники, педагог. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1944). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Реструктуризация государственного долга
Реструктуризация государственного долга — пересмотр условий обслуживания долга (процента кредита, суммы, сроков возврата и др.). В общем смысле реструктуризация актуальна, когда появляется угроза банкротства заемщика, то есть его неспособности произвести погашение долговых обязательств в соответствии с первоначальными условиями его предоставления.

К реструктуризации государственного долга приводит макроэкономическая политика государства, согласно которой правительство увеличивает величину долга посредством займов у иностранных государств, в результате чего общая величина займов намного превышает дефицит счёта текущих операций. Взятые заёмные средства направляются на приобретение иностранных активов, в то время как должны были быть направлены на финансирование отраслей нац. экономики. Такая денежно-кредитная политика государства способствует оттоку частного капитала за границу.

Долг
Долг — обязательство, а также денежные средства или другие активы, которые кредитор передаёт заёмщику (дебитору) с условием их возврата в будущем и (или) выплаты вознаграждения. Долг позволяет физическим или юридическим лицам совершать те операции, на которые у них иначе не хватило бы финансовых возможностей.

За счёт увеличения долговых обязательств компания может формировать свой заёмный капитал, который идёт на финансирование производственной деятельности. От грамотного управления долговыми обязательствами во многом зависит успешность компании. Если компания приходит к состоянию, когда она не может рассчитаться по долгам, то её называют банкротом.
Union J
Union J — британский бой-бэнд, состоящий из 3 участников: Джоша Катберта, Джей Джея Хамблетта и Джейми Хенсли. Группа была сформирована в 2012 году на британском телешоу The X Factor, в девятом сезоне которого они заняли четвёртое место. Впоследствии они подписали договор о сотрудничестве со звукозаписывающим лейблом компании Sony Music Entertainment, RCA Records и выпустили свой дебютный альбом в октябре 2013 года.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Райт, Томас (геолог)
Доктор Томас Райт FRS FRSE FGS (9 ноября 1809, Пейсли, Ренфрушир — 17 ноября 1884) — шотландский хирург и палеонтолог.

Райт опубликовал ряд работ об окаменелостях, которые он собрал в Котсуолд-Хилс и других местах, включая «Аммониты лиаса Британских островов» (Lias Ammonites of the British Isles), а также монографии о британских ископаемых иглокожих оолитовых (юрских) и меловых формаций.

Пейсли
Пе́йсли или Пейзли (англ. Paisley, гэльск. Pàislig) — город в Шотландии, административный центр области Ренфрушир.

По преданию святой Мирин построил здесь первую католическую церковь в Шотландии до времён Реформации.
Казаджиев, Геннадий Карпович
Геннадий Карпович Казаджиев (17 мая 1924, Краснодар — 30 августа 2003) — советский и российский спортсмен, мастер спорта по акробатике, заслуженный тренер СССР, заслуженный работник физической культуры Российской Федерации. Отличник физической культуры (1955).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
E (латиница)
E, e — пятая буква базового латинского алфавита.

В латинском алфавите называется «э». Такое же или примерно такое же название эта буква имеет в немецком, французском, итальянском, испанском и многих других языках. В английском алфавите эта буква называется [iː].

Буква E является наиболее часто используемой буквой в английском, французском, немецком, испанском, итальянском, шведском языках.

В адыгейском латинском алфавите 1918 года у буквы была заглавная форма .

Во вьетнамской письменности буква e означает звук [ɛ], а для обозначения звука [e] используется буква ê.

В литовской письменности буква e означает звук [æ], тогда как для обозначения звука [e] используется буква ė.

Неогублённый гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА этот звук передаётся при помощи знака ɛ, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком E.
Кубиста, Станислав
Станислав Кубиста  (пол. Stanisław Kubista, SVD, 27 сентября 1898, Kostuchna, Катовице — 26 апреля 1940, Заксенхаузен, Бранденбург) — блаженный Римско-католической церкви, священник из монашеского ордена вербистов, мученик, польский писатель. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных Римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

108 блаженных польских мучеников
108 блаженных польских мучеников — наименование группы мучеников, погибших во время Второй мировой войны в период с 1939 по 1945 год и беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

День памяти в Римско-Католической Церкви — 12 июня.

В Лихене Старом находится часовня блаженных 108 польских мучеников при Базилике Пресвятой Богородицы Лихеньской.
D.R.I.
D.R.I. (Dirty Rotten Imbeciles; с англ. — «грязные прогнившие идиоты») — американская кроссовер-трэш группа, образовавшаяся в 1982 году в Хьюстоне, штат Техас. D.R.I., исполнявшие поначалу хардкор-панк, вскоре резко «металлизировали» звучание (Sounds характеризовал его как сверхскоростной хэви-метал) и — наряду с Suicidal Tendencies, Corrosion of Conformity и S.O.D. — сформировали ядро кроссовер-трэша — жанра, само своё название получившего от альбома D.R.I. Crossover.

D.R.I. не имели массового коммерческого успеха (хотя два их альбома вошли в Billboard 200, три — в UK Indie Chart, а 4 of a Kind поднялся здесь до #5 в 1988 году), но оказали значительное влияние на развитие хардкор- и трэш-сцены.

Группа продолжает выступать, но с 1995 года (когда вышел альбом Full Speed Ahead), выпустили лишь один трек, «Against Me» (2004), распространённый в Интернете.

Corrosion of Conformity
Corrosion of Conformity (или C.O.C.) — американская метал-группа из Роли, Северная Каролина, образованная в 1982 году. На протяжении почти всего своего существования группа состояла из гитариста Вуди Веземана, басиста Майка Дина (который покинул группу в 1987 и вернулся спустя 6 лет), барабанщика Рида Малина (что покинул группу в 2001, а вернулся спустя 9 лет) и вокалиста, гитариста Пейпера Кинана (присоединился в 1989). После перерыва, начавшегося в 2006, Corrosion of Conformity вернулись в 2010, но уже без Кинана. На сегодняшний день COC выпустили 10 студийных, 4 мини-альбома, один сборник и один концертник.
Джеймс Хетфилд, ритм-гитарист треш-метал группы Metallica вдохновился альбомом Deliverance группы Corrosion Of Conformity при написании альбомов Load и Reload.
Левоцкий, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Левоцкий (13 сентября 1894, Щигры Курской губернии — 06.10.1941, Севвостлаг, Магадан) — сотрудник органов НКВД, организатор массовых репрессий на территории Пермской области в годы большого террора.

Щигры
Щигры́ —  город областного значения Курской области России. Административный центр Щигровского района. В состав административного и муниципального района не входит, образует муниципальное образование город Щигры со статусом городского округа. Население — 14 386 чел. (2024).

Город расположен на реке Щигор, в 62 км к северо-востоку от Курска.

Преобладает умеренно континентальный климат. Зимы длительные и холодные, а лето с переменчивой погодой. Среднегодовая температура в городе — 6,7 °C. За год выпадает около 645 мм осадков.

Город с 1779 года, входит в Перечень исторических городов России.
Кфар-Гликсон
Кфар-Гликсон (ивр. כְּפַר גְּלִיקְסוֹן‎) — кибуц на севере Израиля, расположен недалеко от Биньямина и Пардес Хана-Каркур; входит в региональный совет Менаше.

По данным Центрального статистического бюро Израиля, население на начало 2020 года составляло 338 человек.

Деревня основана 23 мая 1939 года еврейскими иммигрантами из Румынии как поселение «стена и башня». Назван в честь Моше Гликсона, редактора газеты Гаарец с 1922 по 1937 год.

Экономика Кфар-Гликсона основана на сельском хозяйстве (полевые культуры, молочная ферма), ремесленном производстве и сельском туризме. Расположенная в Кфар-Гликсоне компания Omega производит краски и тесто для лепки для детей.

Центральное статистическое бюро Израиля
Центра́льное статисти́ческое бюро́ Израиля (ивр. הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה‎, ЦСБ Израиля) — израильское правительственное учреждение, основанное в 1949 году для проведения исследований и публикации статистических данных по всем аспектам жизни Государства Израиль, в том числе по вопросам населения, общества, экономики, промышленности, образования и физической инфраструктуры.

Главный офис расположен в Иерусалиме (в районе Гиват Шауль), дополнительный офис расположен в Тель-Авиве.
Дунгарпур (княжество)
Княжество Дунгарпур (хинди डूंगरपुर राज्य) — туземное княжество в Индии во времена британского владычества. Его столицей был город Дунгарпур в самой южной части современного штата Раджастхан в Индии. В 1901 году общее население княжества Дунгарпур составляло 100 103 человека, а города — 6094 человека.

Дунгарпур является резиденцией старшей ветви Сисодия из Удайпура, в то время как резиденцией младшей ветви является Мевар.

Сисодия
Сисодия (хинди सिसोदिया) — это индийский клан раджпутов, который претендует на происхождение от Сурьяванши (Солнечная династия). Династия, принадлежащая к этому клану, правила княжеством Мевар в Раджастане. Название клана также транслитерируется как Sesodia, Shishodia, Sishodia, Shishodya, Sisodya, Sisodia или Sisodiya.
Furi
Furi — это компьютерная инди-игра в жанрах экшен, shoot 'em up и hack and slash, разработанная и изданная студией The Game Bakers для платформ PlayStation 4, Windows и Xbox One в 2016 году. Версия для Nintendo Switch вышла в 2018 году, для PlayStation 5 — в 2022 году. Также есть версия для Amazon Luna.

Действие игры разворачивается на планете в красочном, ретро, научно-фантастическом сеттинге и полностью состоит из сражений с боссами. Действие игры разворачивается вокруг Незнакомца (позже известного как Райдер), который пробивается через тюрьму, состоящую из десяти плавучих островов, на каждом из которых есть свой уникальный босс или «страж». В зависимости от выбора, сделанного игроком, возможны три концовки, включая одну секретную концовку.

Hack and slash
Hack and slash (англ. hack and slash — «руби и режь») или hack and slay («руби и убивай») — жанр компьютерной игры, в которой происходит в основном истребление множества противников в ближнем бою с помощью разнообразного оружия. Понятие возникло в настольных ролевых играх и позже перешло в многопользовательские миры и другие виды компьютерных игр.