hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Щавелёв, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Щавелёв (род. 21 февраля 1953, Магадан, СССР) — советский и российский философ и историк, специалист по гносеологии и методологии, а также по отечественной историографии. Автор (совместно с И. Т. Касавиным) теории повседневности. Доктор философских наук, доктор исторических наук, профессор.

Василькова, Валерия Валентиновна
Вале́рия Валенти́новна Василько́ва (род. 27 декабря 1956, Новосибирск, СССР) — советский и российский философ. Доктор философских наук, профессор кафедры социологии культуры и коммуникации факультета социологии Санкт-Петербургского государственного университета, заместитель заведующего кафедрой по НИР. Автор более 100 научных работ в таких областях, как: социальная синергетика; циклическая динамика социальных систем; архетипы в культуре; социология коммуникаций; методология социологии.
Похищение Каланипуу капитаном Джеймсом Куком
Похищение Каланиопу капитаном Джеймсом Куком — попытка капитана Джеймса Кука в 1779 году похитить Каланиопу, правящего вождя острова Гавайи, для последующего его обмена на украденную ранее аборигенами баркасную лодку с корабля HMS Resolution. Эта попытка стала роковой ошибкой экспедиции и в итоге привела к смерти Кука.

Кеалакекуа (бухта)
Кеалакеку́а (англ. Kealakekua Bay) — небольшая глубокая бухта на западе острова Гавайи, в 19 километрах к югу от города Кайлуа-Кона. Известен древними поселениями гавайцев, и тем, что в январе-феврале 1779 года здесь останавливались два корабля экспедиции капитана Джеймса Кука. 14 февраля он был убит на берегу этой бухты и похоронен в её водах.

В 1804 году на первых русских картах бухта обозначалась — «Губа Карекекуа».

С 1973 года — заповедник, бухта занесена в Национальный реестр исторических мест острова Гавайи, как исторический и морской природный парк.
Мадисон (телесериал)
«Ма́дисон» (англ. The Madison) — предстоящий американский драматический телесериал Тейлора Шеридана. В нём снимутся Мишель Пфайффер, Курт Рассел, Патрик Джей Адамс, Элль Чапман, Мэттью Фокс, Бо Гарретт, Амайя Миллер и Бен Шнетцер. Премьера первого сезона, состоящего из шести эпизодов, состоится на канале Paramount+ 14 марта 2026 года.

Шнетцер, Бен
Бен Шнетцер (англ. Ben Schnetzer; род. 8 февраля 1990, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — американский актёр. Наибольшую известность приобрёл благодаря ролям в фильмах «Варкрафт» (Кадгар), «Гордость» (Марк Эштон) и «Воровка книг» (Макс Вандербург).
Нест-Сотра
«Нест-Сотра» (норв. Nest-Sotra Fotball) — норвежский футбольный клуб из селения Оготнес. В настоящий момент он выступает в Первом дивизионе, втором по силе дивизионе страны. Традиционными цветами клуба являются зелёный и белый.

Футбольный клуб был основан в 1968 году. В сезоне 2013 года клуб впервые в своей истории добился права на следующий год выступать в Первом дивизионе.

«Нест-Сотра» играет свои домашние матчи на стадионе Оготнес в Оготнесе, вмещающем 2 000 зрителей.

Первый дивизион Норвегии по футболу
Первый дивизион (норв. 1. divisjon), официальное спонсорское название — ОБОС-лига (норв. OBOS-ligaen) — является вторым по значимости дивизионом в Норвегии после Элитсерии. С 2001 года в чемпионате принимают участие 16 команд, и каждая проводит 30 матчей за сезон. Две лучшие команды получают повышение. Команды, занявшие места с третьего по шестое, сыграют между собой в плей-офф, чтобы определить, кто из них получит право сыграть двухматчевый поединок против команды, занявшей 14-е место в Элитсерии.
Рурк, Джон Патрик
Джон Патрик Рурк (англ. John Patrick Rourke, род. 26 марта, 1942) — южноафриканский ботаник. работает в ботаническом саду Кирстенбош (Кейптаун), куратор Комптонского гербария. Специалист по флоре Капской области,  в особенности растений семейства Протейные (Proteaceae).

Кирстенбош (ботанический сад)
Кирстенбо́ш (англ. Kirstenbosch National Botanical Garden) — ботанический сад, расположенный неподалёку от Кейптауна у подножия Столовой горы. Существует с 1913 года, а с 2004 года управляется South African National Biodiversity Institute (SANBI). На охраняемой территории в 528 га произрастает более 7000 видов растений. В нём, по большей части, представлены (за некоторым исключением) редкие и исчезающие растения — эндемики Южной Африки.
Нагле-Дам
Нагле-Дам (англ. Nagle Dam) — водохранилище на реке Умгени в провинции Квазулу-Натал, ЮАР.

Водохранилище лежит в меандре реки, протекающей по долине Фаллей оф а-Тоусанд Хиллс (англ. Valley of a Thousand Hills). При превышении допустимого уровня вода сливается через отводной канал, срезающий меандр в самом узком месте.

Объём водохранилища составляет 23 200 000 м³, площадь — 1,56 км². Плотина была построена в 1950 году, её высота — 46 м.

Нагле-Дам — одна из четырёх крупных плотин на Умгени. Выше неё расположены плотины Мидмар и Альберт-Фаллс, ниже — Инанда. Плотина бетонная, гравитационного типа. Из водохранилища компания Umgeni Water Amanzi забирает воду для снабжения Дурбана питьевой водой. Вода очищается на станции Durban Heights.

Согласно исследованию 2005—2012 годов, мутность воды в водохранилище составляет около 3-84 NTU; кислотность — 7,0-9,0; концентрация нитрата — 0,04-1,52 мг/л; концентрация фосфатов — 11,3-280,6 мкг/л; температура воды колеблется в диапазоне 11,2-29,9°С.

Мидмар-Дам
Мидмар-Дам (англ. Midmar Dam) — водохранилище около Питермарицбурга, ЮАР.

Здесь популярны гребля, плавание, водные виды спорта и рыболовство. Каждый год здесь проводят соревнования по плаванию «Мидмарская миля», которые организаторы называют «крупнейшим в мире соревнованием по плаванию на открытой воде». В 2009 году в соревнованиях приняли участие более 20 000 человек. Около плотины находится кемпинг и места для автотуристов. Здесь также находится яхт-клуб и лодочная станция. На дамбе расположены шале и домики для отдыха.
Protea cryophila
Protea cryophila (лат.) — кустарник, вид рода Протея (Protea) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик хребта Седерберг в Южной Африке. Низкий кустарник до 3 м в диаметре, цветёт с января по апрель. Растёт на песчаниковой почве на скальных карнизах на высоте 1 750—1 900 м.

Протея
Протея (лат. Protea) — род растений семейства Протейные, типовой род семейства.

Типовой вид рода — Протея артишоковая — является национальным символом Южно-Африканской Республики. По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 101 вид.
Штерн, Ирма
И́рма Штерн, также произносится, как Ирма Стерн, урожденная Ирма Анализе Штерн (англ. Irma Analize Stern; 2 октября 1894, Швейцер-Ренеке, Трансвааль — 23 августа 1966, Кейптаун, Южно-Африканская Республика) — южноафриканская художница, видная представительница течений постимпрессионизм и экспрессионизм, скульптор и керамист.

Швейцер-Ренеке
Швейцер-Ренеке (африк. Schweizer-Reneke) — административный центр местного муниципалитета Мамуса в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР).

Город был основан 1 октября 1888 года, и назван в честь капитана Швейцера и корнета Ренеке, погибших за три года до этого.
Бегет
Бегет - международный облачный провайдер, аккредитованный национальный и международный регистратор доменных имен. Предоставляет услуги виртуального хостинга, аренды виртуальных серверов, аренды выделенных серверов и регистрации доменных имен. Бегет является аккредитованным регистратором в русскоязычных доменных зонах .РФ, .RU и .SU, национальных доменных зонах .WS, .TV, .ME, .KZ, .TW и др., а также имеет аккредитацию ICANN для регистрации международных доменов в зонах .COM, .ORG, .NET, .BIZ, .INFO и др.

.biz
.biz (от англ. business — бизнес, дело, коммерческая деятельность) — общий домен верхнего уровня для бизнес-структур.

Домен был создан в 2001 году с целью разгрузить домены верхнего уровня .com, .net и .org.

Находится в ведении Neulevel.

Длина доменного имени в этой зоне составляет от 1 до 63 символов.
Аэродинамический фокус
Аэродинами́ческий фо́кус тела, обтекаемого потоком — точка, относительно которой (при симметричной обдувке) суммарный момент аэродинамических сил имеет постоянную величину, не зависящую от угла атаки, иначе говоря — точка приложения вектора прироста подъёмной силы, вызванного изменением угла атаки.

Угол атаки
У́гол ата́ки (общепринятое обозначение  — буква греческого алфавита альфа) — угол между направлением вектора скорости набегающего на тело потока (жидкости или газа) и характерным продольным направлением, выбранным на теле, например у крыла самолёта это будет хорда крыла, у самолёта — продольная строительная ось, у снаряда или ракеты — их ось симметрии. При рассмотрении крыла или самолёта угол атаки находится в нормальной плоскости, в отличие от угла скольжения.

Для самолёта в горизонтальном прямолинейном полёте увеличение скорости и угла атаки приводит к увеличению подъёмной силы, создаваемой крылом. В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления.
Щёткина, Марианна Акиндиновна
Марианна Акиндиновна Щёткина (род. 20 ноября 1958 года, остров Кильдин, Мурманская область, СССР) — белорусский государственный деятель, кандидат социологических наук, доцент, Министр труда и социальной защиты (2009—2016), заместитель Председателя Совета Республики Национального Собрания Республики Беларусь шестого созыва (2016—2019), руководитель Представительства Постоянного Комитета Союзного государства в г. Минске (до 2025 года).

Кильдин
Кильди́н (кильд. саам. Кӣллт суэл) — остров в Баренцевом море, в 1,5 километрах от Мурманского берега Кольского полуострова. От материка отделён Кильдинским проливом.

В советские годы на острове был развёрнут воинский гарнизон в трёх населённых пунктах, численность населения на острове доходила до 15 тыс. человек, гражданского населения, кроме семей военнослужащих, не было. Все воинские части на острове были расформированы в период 1995—1996 гг.
Свинка Свинка
«Свинка Свинка» (англ. «Piggy Piggy») — шестой эпизод первого сезона американского телесериала «Американская история ужасов», премьера которого состоялась 9 ноября 2011 года на телеканале FX. Сценарий был написан продюсером Джессикой Шарзер, а режиссёром выступил Майкл Аппендаль. Эпизод имеет рейтинг TV-MA (LV).

Эпизод «Свинка Свинка» был номинирован на «Прайм-таймовую премию «Эмми»» в номинации «Лучшее редактирование звука для Мини-сериала, Кино или Специального», а также «Лучшее микширование звука для Мини-сериала или Кино».

В этом эпизоде Бен (Дилан Макдермотт) помогает новому пациенту, который верит в городскую легенду о существе Свиное рыло, приходящее на зов перед зеркалом. Констанс (Джессика Лэнг) просит помощи у Вайолет (Таисса Фармига) для Тейта (Эван Питерс). Эрик Стоунстрит сыграл в эпизоде пациента Деррика в качестве приглашенного актера.

Макдермотт, Дилан
Марк Э́нтони Макде́рмотт (англ. Mark Anthony McDermott, род. 26 октября 1961 года, Уотербери, Коннектикут, США), более известный под псевдонимом Ди́лан Макдермотт (англ. Dylan McDermott) — американский актёр, известный по своим ролям в телесериалах «Практика» (1997—2003), который принес ему премию «Золотой глобус», и «Американская история ужасов».
Лотов, Константин Владимирович
Константин Владимирович Лотов (род. 22 февраля 1971, Новосибирск) — российский физик-теоретик. Доктор физико-математических наук (2006), профессор на кафедрах физики плазмы, общей физики и теоретической физики физического факультета Новосибирского государственного университета (2007), профессор РАН (2018).

Специалист в области физики плазмы и новых методов ускорения частиц. Он внёс вклад в исследования взаимодействия ультрарелятивистских пучков заряженных частиц с плазмой и развитие плазменных методов ускорения частиц высоких энергий. Участвует в международном эксперимента AWAKE в составе группы ИЯФ СО РАН, которая отвечает за теорию.

Автор и соавтор около 80 научных публикаций. Имеет более 1800 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша (2021 год) — 22.

Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет — национальный исследовательский университет, расположенный в Новосибирском Академгородке.

Значительная часть преподавательского состава одновременно является сотрудниками институтов Новосибирского научного центра СО РАН, в которых также проходят профессиональную исследовательскую подготовку студенты старших курсов.
Squad Busters
Squad Busters — мобильная игра в жанре MOBA, разработанная и изданная финской компанией Supercell. Глобальный релиз состоялся 29 мая 2024 года.

Игра является кроссовером всех игр Supercell: Hay Day, Clash of Clans, Boom Beach, Clash Royale и Brawl Stars.

Hay Day
Hay Day — условно-бесплатная мобильная игра, разработанная компанией Supercell. Игра появилась 21 июня 2012 года на iOS и 20 ноября 2013 года на Android.

В 2013 году было известно, что компания Supercell зарабатывает на играх Hay Day и Clash of Clans более 30 миллионов долларов в месяц.

9 марта 2022 компания Supercell удалила Hay Day из Google Play и App Store для пользователей России и Белоруссии из-за Вторжения России на Украину (2022). Игра стала также недоступна для тех пользователей из России и Белоруссии, которые установили игру ранее.
Торрес, Ральф
Ральф Делион Герреро Торрес (англ. Ralph Deleon Guerrero Torres; род. 6 августа 1979, Сайпан) — американский политический деятель, член республиканской партии, из Сайпан, Северные Марианские острова. Вступил на должность 9-го губернатора Северных Марианских островов после смерти губернатора Илоя Иноса 28 декабря 2015 года. Ранее он занимал пост вице-губернатора. Был избран на эту должность на выборах 2014 года.

Инос, Илой
И́лой И́нос (англ. Eloy Inos; 26 сентября 1949, Сайпан, Тихоокеанские острова, США — 28 декабря 2015, Сиэтл, штат Вашингтон, США) — американский государственный деятель, губернатор Северных Марианских островов (2013—2015), член Республиканской партии США.
Студиоло д’Эсте
Студиоло д’Эсте, Кабинет Изабеллы д’Эсте (итал. Studiolo di Isabella d'Este) — коллекция картин и других произведений искусства, находившаяся в кабинете (studiolo) мантуанской маркизы Изабеллы д’Эсте, супруги маркиза Мантуи Франческо II Гонзага. Изабелла была страстной собирательницей античных скульптур, монет, медалей и заказчицей живописных картин. Она создала «Студиоло д'Эсте»: апартаменты с коллекцией произведений выдающихся художников эпохи итальянского Возрождения: Андреа Мантеньи, Перуджино, Лоренцо Коста и Корреджо. Маркиза заслужила прозвание «десятая муза», а изображения муз часто присутствовали в посвящённых ей картинах. Уникальная коллекция Изабеллы д’Эсте впоследствии была рассеяна по разным европейским музеям.

Мантенья, Андреа
Андре́а Манте́нья (итал. Andrea Mantegna; ок. 1431, Изола-ди-Картуро — 13 сентября 1506, Мантуя) — выдающийся живописец раннего итальянского Возрождения, представитель падуанской школы живописи. Его творчество с 1460 года было связано с городом Мантуей, поэтому его фамилию иногда трактуют в значении «Мантуанец», или «Мантуанский мастер». Художник упоминается также в исторических хрониках под прозваниями «Скварчоне» (по фамилии усыновившего его учителя) и «Андреа да Падова» (Андреа из Падуи). Отличительной особенностью его творчества является экспрессивная, жёсткая, почти графичная манера живописи.
Завет Анны Ли
«Завет Анны Ли» (англ. The Testament of Ann Lee) — музыкальный фильм режиссёра Моны Фастволд, по сценарию написанному ей в соавторстве со своим партнёром Брэди Корбетом. Аманда Сейфрид исполнила роль Анны Ли, основательницы религиозной секты шейкеров. В фильме также снялись Томасин Маккензи, Льюис Пуллман, Кристофер Эбботт, Тим Блейк Нельсон, Стейси Мартен и Мэттью Бирд.

Нельсон, Тим Блейк
Тим Блейк Не́льсон (англ. Tim Blake Nelson; род. 11 мая 1964, Талса, Оклахома, США) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер. Его наиболее известными ролями являются Делмар О’Доннелл в фильме «О, где же ты, брат?» (2000), доктор Пендански в фильме «Клад» (2003), Дэниел «Дэнни» Далтон-младший в фильме «Сириана» (2005) и доктор Сэмюэл Стернс в фильме «Невероятный Халк» (2008).
Зловещий свист
«Зловещий свист» (англ. Whistle) — предстоящий фильм ужасов, режиссёра Корина Хардли, по сценарию Оуэна Эгертона. Главные роли исполнили Дафни Кин, Софи Нелисс, Скай Янг, Джхалеил Сваби, Али Скобби, Перси Хайнс Уайт, Мишель Фэрли и Ник Фрост.

Премьера фильма запланирована на 2026 год.

Кин, Дафни
Да́фни Мари́я Кин Фернандес (исп. Dafne María Keen Fernández; род. 4 января 2005, Мадрид, Испания) — англо-испанская актриса, известная исполнением роли Аны «Ани» Круз Оливер в телесериале «Беженцы» и мутанта Лоры / Икс-23 в фильме «Логан».
Так, Джеймс
Джеймс Александр (Джим) Так (англ. James Alexander 'Jim' Tuck; 28 июня 1940, Буффало, США — 10 мая 2019, Мартас-Винъярд, Массачусетс, США) — американский и канадский археолог, профессор Мемориального университета Ньюфаундленда, член Королевского общества Канады. Известен исследованиями материальной культуры индейцев онондага на территории штата Нью-Йорк, палеоэскимосской культуры, морской архаической культуры и ранних европейских (баскских и английских) поселений на Ньюфаундленде и Лабрадоре.

Королевское общество Канады
Королевское общество Канады (англ. Royal Society of Canada) — ведущая национальная организация Канады по поддержке и популяризации образования и научных исследований. Основанное в 1882 году и первоначально включавшее 80 членов Королевское общество Канады в настоящее время состоит из трёх академий: Академии искусств и гуманитарных наук (англ. Academy of the Arts and Humanities), Академии общественных наук (англ. Academy of Social Sciences) и Академии наук (англ. Academy of Science; под эгидой последней находятся точные, естественные и прикладные науки и технологии). К концу XX века в Королевском обществе Канады состояло около 1600 членов, а во втором десятилетии XXI века их число превышало 2000 (включая иностранных членов и почётных академиков).
Башенный (мыс)
Башенный (укр. Башенній, крымскотат. Agira,  Агира) — мыс восточной части Южного берега Крыма, южная оконечность Капсихорской бухты. Мыс Башенный расположен на 4 километра юго-западнее села Морское, около региональной автодороги 35К-005 Алушта — Феодосия.
С Башенного мыса в сторону Судака видны заказник Аунлар, мысы Ай-Фока, Чикен, Меганом, а в сторону Алушты — главная гряда Крымских гор, завершаемая Аю-Дагом.

Алушта — Судак — Феодосия
Автодорога Алушта — Судак — Феодосия — автомобильная дорога регионального значения на юго-востоке Крыма протяжённостью 120 км. В России имеет обозначение 35К-005, на Украине — P-29.

Очень извилистое двухполосное асфальтированное шоссе, соединяющее населённые пункты юго-восточного берега Крыма, имеет два ответвления: шоссе Приветное — Белогорск и Судак — Грушевка.
Шепелев, Иван Дмитриевич
Иван Дмитриевич Шепелев — Калужский помещик из рода Шепелевых. Бригадир Русской императорской армии. Предводитель калужского губернского дворянства. Зять генерал-майора П. Н. Кречетникова. Дед А. В. Сухово-Кобылина, брат Д. Д. Шепелева.

Сухово-Кобылин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Сухово́-Кобы́лин (17 [29] сентября 1817, Москва, Российская империя — 11 [24] марта 1903, Больё-сюр-Мер, Третья Французская республика) — русский писатель, один из самых оригинальных драматургов русского реализма, философ и переводчик. Почётный академик Петербургской Академии наук (1902).
Награда ESPY лучшей спортсменке с ограниченными возможностями
Награда ESPY лучшей спортсменке с ограниченными возможностями (англ. Best Female Athlete with a Disability ESPY Award) — ежегодная награда, вручаемая лучшей спортсменке-инвалиду. Награда вручается с 2005 года спортсменкам, в независимости от национальности и спортивной дисциплины. С 2002 по 2004 год вручалась награда ESPY лучшему спортсмену с ограниченными возможностями и её обладателями могли стать как мужчины, так и женщины, а с 2005 года произошло разделение и её стали вручать отдельно мужчинам и женщинам.

Голосование проходит в интернете и любой желающий может отдать свой голос за финалистов, отобранных номинационным комитетом ESPN. Комитет в июне выбирает финалистов, которые за прошедшие 12 месяцев показали наиболее значимые спортивные достижения.

ESPY Award
ESPY Award (англ. Excellence in Sports Performance Yearly Award — «Премия ежегодных высоких достижений в спорте») — премии, присуждаемые американским телеканалом ESPN ведущим спортсменам и командам, а также за лучшие моменты в соревнованиях за истекший календарный год. Лауреаты премий ESPY, учреждённых в 1993 году, определяются голосованием болельщиков (с 2004 года победители выбираются из числа кандидатов, отобранных номинационной комиссией, в которую входят спортсмены спортивные журналисты и комментаторы, менеджеры и функционеры, а также представители канала ESPN). Награды вручаются как в номинациях по определённым видам спорта или их категориям, так и в номинациях, не ограниченных видами спорта. Часть доходов от продажи билетов на ежегодную церемонию награждения направляется благотворительной организации Фонд Джимми В, спонсирующей онкологические исследования и разработку методов лечения рака.
Аюкава, Ёсисукэ
Ёсисукэ Аюкава (яп. 【鮎川義介】, あゆかわよしすけ; 6 ноября 1880 — 13 февраля 1967) — японский предприниматель и политический деятель. Уроженец Ямагути. Выпускник Токийского университета. Основатель и директор концерна «Ниссан», руководитель Общества развития тяжелой промышленности Маньчжурии. Депутат японского Парламента (1943—1945, 1953— 1959).

Ямагути (префектура)
Ямагути (яп. 山口県 Ямагути-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6114,09 км², население — 1 409 952 человека (1 августа 2014), плотность населения — 230,61 чел./км². Административный центр префектуры — город Ямагути. Самый крупный город префектуры — Симоносеки.

Префектуре принадлежит остров Цуносима (яп. 角島), соединённый с основной частью мостом Цуносима.
Форхен, Роберт
Ро́берт Но́рман Фо́рхен (англ. Robert Norman Forhan; 27 марта 1936, Ньюмаркет, Онтарио — 3 июня 2018) — канадский хоккеист, правый нападающий, выступавший в 1960-х годах. Член канадской национальной сборной на двух зимних Олимпийских играх, обладатель серебряной олимпийской награды.

Ньюмаркет (Онтарио)
Ньюмаркет (англ. Newmarket) — город в провинции Онтарио в Канаде, центр регионального муниципалитета Йорк. Ньюмаркет расположен в 45 км к северу от города Торонто. Численность населения составляет 84 224 жителей (2016). Город — часть промышленного района, прозванного «Золотой подковой».

Родной город актёра Джима Керри и Джона Кэнди.
Дюмортье, Бартелеми Шарль Жозеф
Бартелеми́ Шарль Жозе́ф, барон Дюмортье́ (фр. Barthélemy Charles Joseph, Baron Du Mortier (или Dumortier; 1797, Турне —1878, там же) — бельгийский ботаник, естествоиспытатель, политический и государственный деятель.

Был председателем палаты представителей парламента Бельгии.

В 1872 году был назначен Государственным министром Бельгии.

Изучал флору Бельгии, затем перешёл к исследованию позвоночных и беспозвоночных животных. Многочисленные научные работы Дюмортье касаются систематики и анатомии растений, анатомии и физиологии кишечнополостных, эмбриологии моллюсков, сравнительной анатомии антропоморфных обезьян и дельфинов.

В 1832 году впервые описал деление клеток у водорослей.

Вместе с Пьером Жюлем Тоскинэ основал в Турне в 1860 году садоводческую ассоциацию.

Турне (город)
Турне́ (фр. Tournai, нид. Doornik, пикард. Tornai, лат. Tornacum) — город в Бельгии, в провинции Эно, в 85 км к юго-западу от Брюсселя, на реке Шельде. Франкоязычный Турне входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль. Население — 67 534 жителя (2006).
Мадлен Савойская
Мадлен Савойская (фр. Madeleine de Savoie; ок. 1510 — 1586) — дочь Рене Савойского, графа де Виллара, и Анны Ласкарис, графини Тенде. В замужестве герцогиня де Монморанси (1526—1567), первая придворная дама (1570—1574) Елизаветы Австрийской.

Ласкарисы
Ласкарисы (Ласкариды) (греч. Λάσκαρις/Λάσκαρης) — знатный византийский род, правивший Никейской империей в 1204—1261 годах. Один из ведущих феодальных кланов поздней Византии вплоть до её падения в 1453 году.

По одной из версий, название рода происходит от персидского асгари (перс. عسگری‎), что означает воин, солдат, по другой — от греко-каппадокийского зацкарис (греч. δάσκαρης), что означает учитель.