hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андреевский зал
Андре́евский за́л — тронный зал Большого Кремлёвского дворца, являющийся частью анфилады гербовых парадных помещений. Был построен в 1838—1849 годах по проекту архитектора Константина Тона. Назван в честь ордена Святого апостола Андрея Первозванного. В 1932—1935 годах помещение было перестроено и объединено с Александровским залом для проведения заседаний Верховного Совета СССР и заседаний Верховного Совета РСФСР. В 1994—1999 годах палатам вернули исторический облик.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Армяно-парфянская война (88—86 до н. э.)
Армяно-парфянская война, также известная как Парфянский поход Тиграна (88—86 гг. до н. э.) — серия войн и походов арташесского царя Великой Армении Тиграна II Великого против Парфянского царства и подчинённых ему царств: Кордуены, Атрапатены, Осроены и Адиабены.

Атропатена
Атропате́на (или Мидия Атропатена, Малая Мидия, др.-перс. Āturpatkān, пехл. Āturpātākān, классический перс. Āδarbāδāgān/Āδarbāyagān‎, греч. ᾿Ατροπατήνη,  визант. греч. Άδραβιγνων, сирийск. Aδorbāyγān, арм. Ատրպատական, араб. آذربایجان‎) — историческая область и древнее государство на северо-западе современного Ирана. Примерно соответствует территории Иранского Азербайджана и юго-восточных районов нынешней Азербайджанской Республики (южнее Куры и Аракса). Столица — Газака.
Отложение древлян от Киевской Руси
Отложение древлян от Киевской Руси — последовательность военно-политических событий в истории Древней Руси нач. X века, включающая в себя выход племенного союза древлян из состава формирующегося Древнерусского государства после смерти князя Олега и повторное покорение древлян в результате военного похода киевского князя Игоря Рюриковича.

Древляне
Древля́не (др.-рус. дре́вляне) — восточнославянское племя, жившее в Полесье на границе современных Украины и Белоруссии, главным образом в нынешней Житомирской области и на западе Киевской области. Окончательно вошли в состав Киевской Руси при Ольге в 946 году.
Агол, Израиль Иосифович
Изра́иль Ио́сифович Аго́л (7(20) ноября 1891, Бобруйск, Минская губерния — 10 марта 1937,Москва) — советский учёный-генетик, философ биологии. Действительный член Коммунистической Академии (1929), академик АН УССР (1934). 10 марта 1937 года расстрелян.

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Богдановка (Брянская область)
Богдановка (в старину также Емельяновка) — деревня в Выгоничском районе Брянской области, в составе Хмелевского сельского поселения. Расположена в 6 км к востоку от села Красный Рог, в 2 км к северо-западу от села Сосновое Болото, в 1 км к востоку от бывшей одноимённой деревни Почепского района. Постоянное население с 2010 года отсутствует.

Сосновое Болото (Брянская область)
Сосновое Болото — село в Выгоничском районе Брянской области, в составе Хмелевского сельского поселения. Расположено в 8 км к востоку от села Красный Рог, в 8 км к западу от села Уручье. Население — 130 человек (2010).

Имеется отделение связи, сельская библиотека.
Томбалбай, Франсуа
Франсуа Томбалбай или Нгарта Томбалбай (фр. François (N'Garta) Tombalbaye; 15 июня 1918, Бесада, Французский Чад, Французская Экваториальная Африка — 13 апреля 1975, Нджамена) — чадский политический деятель, первый Президент Республики в 1960—1975 годах. Будучи авторитарным лидером, Томбалбай запрещал политические партии, подавлял оппозицию и держал во власти выходцев из своего клана. Он попытался провести программу африканизации, которая лишь усугубила разрыв между мусульманским севером и христианским югом и по итогу привела к гражданской войне. Его раскольническая политика на посту президента привела к модели диктаторского режима и политической нестабильности в стране, которые по-прежнему актуальны в современном Чаде.

Французская Экваториальная Африка
Францу́зская Экваториа́льная А́фрика (фр. Afrique Équatoriale Française, AEF) — колониальное владение Франции в центральной Африке в 1910—1958 годах. В состав Французской Экваториальной Африки входили Габон, Среднее Конго (Республика Конго), Убанги-Шари (Центральноафриканская республика), Французский Чад (c 1920 года). Столица (резиденция губернатора) — Браззавиль (в Конго).
Азинари ди Сан-Марцано, Филиппо
Филиппо Антонио Мария Азинари, маркиз ди Сан-Марцано (итал. Filippo Antonio Maria Asinari di San Marzano; во Франции был известен, как Антуан Мари Филипп Азинари де Сен-Марсан; фр. Antoine Marie Philippe Asinari de Saint-Marsan; 10 декабря 1761, Турин, Сардинское королевство — 15 июля 1828 или 19 июля 1828, Турин, Турин) — сардинский и французский дипломат и государственный деятель.

Французский посол в Пруссии (1808—13) и сенатор (1813—14), регент Пьемонта (1814), сардинский полномочный представитель на Венском конгрессе, военный министр (1815—1817) и министр иностранных дел (1817—1821).

Генерал-майор сардинской службы (1814), кавалер ордена Благовещения (1820), александровский кавалер (1815).

Высший орден Святого Благовещения
Высший орден Святого Благовещения или Орден Аннунциаты (итал. Ordine Supremo della Santissima Annunziata) — высший орден Савойского дома и Итальянского Королевства. Кавалеры ордена автоматически становились кавалерами Большого креста ордена Святых Маврикия и Лазаря, а в дальнейшем (с 1868 года) и кавалерами Большого креста ордена Короны Италии.
Второй дивизион Испании по футболу 1992/1993
Сегунда 1992/1993 (исп. Segunda División de España 1992/1993) — 62-й сезон Второго дивизиона Испании по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 5 сентября 1992 года и закончился 20 июня 1993 года. В чемпионате приняли участие 20 команд.

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Белые люди в ЮАР
Белые южноафриканцы (нид. Blanke Zuid-Afrikanen, африк. Blanke Suid-Afrikaners, англ. White South African) — одно из крупнейших расовых и культурно-языковых меньшинств на территории ЮАР, где на данный момент преобладают представители коренных африканских народов, состоящее из африканеров, англоафриканцев, людей европейского происхождения. Белые южноафриканцы представляют собой крупнейшую европейскую по происхождению группу белых на африканском континенте. В лингвистическом, культурном и историческом аспектах делятся на африкаансговорящих потомков бурских поселенцев — африканеров и англоафриканцев-англофонов, а также ряд более мелких групп (евреи, португальцы, выходцы из других европейских стран, в том числе из бывшего СССР).

Группы меньшинств
Гру́ппа меньши́нств — это социальная группа, вес которой не является доминирующим среди общего населения в данном общественном и временном пространстве.

Социальное меньшинство совсем не обязательно должно быть меньшинством в количественном отношении; оно может представлять группу, ущемлённую в своём социальном статусе, образовании, трудоустройстве, медицинской помощи, гражданских и политических правах и свободах. Во избежание путаницы иногда предпочитают пользоваться терминами подчинённая группа и доминирующая группа вместо меньшинство и большинство. Группа меньшинств — общественная прослойка (иногда сословие), отстаивающая определённую идею в обществе или на определённой территории (обычно в государстве), не поддерживаемую большинством населения.
Комбинаторная геометрия
Комбинаторная или дискретная геометрия — раздел геометрии, в котором изучаются комбинаторные свойства геометрических объектов и связанные с ними конструкции. В комбинаторной геометрии рассматривают конечные и бесконечные дискретные множества или структуры базовых однотипных геометрических объектов (точек, прямых, окружностей, многоугольников, тел с одинаковым диаметром, целочисленных решёток и т. п.) и ставят вопросы, связанные со свойствами различных геометрических конструкций из этих объектов или на этих структурах. Проблемы комбинаторной геометрии простираются от конкретных «предметно»-комбинаторных вопросов (хотя и не всегда с простыми ответами) — замощения, упаковка кругов на плоскости, формула Пика — до вопросов общих и глубоких, таких как гипотеза Борсука, проблема Нелсона — Эрдёша — Хадвигера.

Диаметр
Диа́метр (фр. diamètre из лат. diametrus из др.-греч. διάμετρος — поперечник) — отрезок, соединяющий две точки на окружности и проходящий через центр окружности, а также длина этого отрезка. Диаметр равен двум радиусам.

Обобщённо диаметром фигуры (множества) называется максимальное расстояние между точками этой фигуры (множества), или точная верхняя грань всевозможных расстояний, если максимальное не существует.
Гиганово
Гиганово — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Кирилловскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Мишель, Франсуа-Эмиль
Франсуа́-Эми́ль Мише́ль (фр. François Émile Michel; 19 июля 1828 года, Мец — 24 мая 1909 года, Париж) — французский художник и историк искусства; ученик Марешаля (Laurent-Charles Maréchal) и Мижетта (Auguste Migette); был известен публикациями о фламандской и голландской живописи.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Kepler-66
Kepler-66 — звезда, которая находится в созвездии Лебедь на расстоянии около 3610 световых лет от нас. Она принадлежит рассеянному скоплению NGC 6811. Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

NGC 6811
NGC 6811 (другое обозначение — OCL 185) — рассеянное скопление, расположенное в созвездии Лебедь на расстоянии приблизительно 3300 световых лет от нас. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Каршеринг в Москве
Каршеринг — вид альтернативного транспорта в Москве. По состоянию на 2023 год в Москве сосредоточен самый большой автопарк автомобилей каршеринга среди других городов в Европе. При этом рынок free-float каршеринга в Москве является самым динамично развивающимся в мире (речь о виде каршеринга, когда место начала и окончания аренды разрешены в любом месте в пределах определённой зоны). По состоянию на 2023 год за один день пользователи из Москвы в среднем берут авто в аренду 122,5 тысяч раз. Всего сервисами аренды авто в Москве активно пользуется больше 1 млн человек.

Делимобиль
Делимоби́ль (dʲɪˈlʲimɐˈbʲilʲ) — крупнейший российский сервис краткосрочной аренды автомобилей, запущенный в 2015 году. «Делимобиль» работает в ряде городов России, численность его автопарка составляет более 30 500 автомобилей.
Duke Ellington Song Book One
Duke Ellington Song Book One — студийный альбом американской певицы Сары Воан, выпущенный в 1980 году на лейбле Pablo Records. Для альбома Воан записала песни авторства музыканта Дюка Эллингтона. Воан здесь аккомпанируют трубач Уэймон Рид, тромбонист Джей Джей Джонсон, а также теноры Фрэнк Фостер, Фрэнк Уэсс и Зут Симс. Билл Байерс участвовал в аранжировках более крупных выступлений группы. Акцент сделан на балладах, среди которых «I’m Just a Lucky So and So», «I Didn’t Know About You», «All Too Soon» и «Lush Life». В том же году вышла вторая часть.

Эллингтон, Дюк
Дюк Э́ллингтон (англ. Duke Ellington; при рождении Эдвард Кеннеди Эллингтон; англ. Edward Kennedy Ellington; 29 апреля 1899, Вашингтон — 24 мая 1974, Нью-Йорк) — американский руководитель собственного джаз-оркестра, джазовый композитор, аранжировщик и пианист. Один из наиболее известных джазовых музыкантов XX века.
Боттино, Пьер
Пьер Боттино (фр. Pierre Bottineau; 1 января 1817 — 26 июля 1895) — американец франко-индейского происхождения, первопроходец, траппер, торговец и исследователь. Был известным переводчиком, говорил по-французски и по-английски, мог свободно изъясняться на нескольких индейских языках, за что получил прозвище Ходячая Трубка Мира, был также известен как Кит Карсон Северо-Запада.

Траппер
Тра́ппер (англ. trap «ловушка») — североамериканский зверолов, промышляющий пушниной. Трапперов (trapper) иногда противопоставляют охотникам (hunter), так как объектом их промысла являются шкуры животных, а не мясо. Также они помимо оружия используют ловушки (капканы, петли).
Забужко, Оксана Стефановна
Окса́на Стефа́новна Забу́жко (укр. Оксана Стефанівна Забужко; род. 19 сентября 1960, Луцк) — советская и украинская писательница и поэтесса. Кандидат философских наук. Член Союза писателей СССР (с 1987). 
Лауреат Шевченковской премии. Почётный гражданин Киева.

В 2023 году включена в список 100 самых вдохновляющих и влиятельных женщин мира, составленный Би-би-си.

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Ярцев, Владимир Егорович
Влади́мир Его́рович Я́рцев (15 октября 1924, Донецкая губерния — 8 ноября 1956, Будапешт) — участник венгерских событий 1956 года, начальник связи авиационной эскадрильи 880-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка Южной группы войск, Герой Советского Союза, гвардии старший лейтенант.

Южная группа войск
Южная группа войск (ЮГВ, венг. Déli Hadseregcsoport) — оперативно-стратегическое объединение (группа войск) Вооружённых Сил СССР, временно расквартированное на территории Бессарабии и Северной Буковины (1940—1941 годы), Болгарии и Румынии (1945—1947 годы) и Венгрии (24.11.1956—19.06.1991).

Южная группа войск Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик развёртывалась несколько раз и имела следующие сформирования:
Child in Time
Child in Time — песня английской рок-группы Deep Purple, выпущенная в их четвёртом студийном альбоме Deep Purple in Rock в 1970 году. Это самый длинный трек в альбоме, длящийся более десяти минут. Текст песни в некоторой степени вдохновлён Холодной войной. Песня примечательна тем, что демонстрирует полный вокальный диапазон певца Иэна Гиллана и инструментальную джем-секцию между гитаристом Ричи Блэкмором и органистом Джоном Лордом.

В 1972 году в некоторых странах (например, Бельгии и Нидерландах) «Child in Time» была издана в виде сингла. В силу того, что эта композиция занимает более десяти минут, на синглах её пришлось разделить на две части.

В 2022 году гитарное соло из песни «Child in Time» вошло в список «75 величайших гитарных соло всех времён» по итогам голосования слушателей британской радиостанции Planet Rock.

Лорд, Джон
Джон Лорд (англ. Jon Lord, полное имя англ. John Douglas Lord — Джон Даглас Лорд; 9 июня 1941, Лестер — 16 июля 2012, Лондон) — британский композитор и клавишник, наиболее известен своим участием в группе Deep Purple.

Участник групп Artwoods, Flower Pot Men, Deep Purple, Whitesnake и Paice, Ashton & Lord. С 2002 года сосредоточился на сольной карьере.

Стиль игры Джона Лорда отличается характерным звуком Хаммонд-органа, часто им используемым, а также имеет заметное влияние классических композиторов.

В 2019 году включён в список лучших клавишников прогрессивного рока по версии журнала Prog. В 2021 году вошёл в десятку «Лучших клавишников всех времён» по итогам опроса читателей журнала MusicRadar.
Джерри Льюис
Джерри Льюис (англ. Jerry Lewis, при рождении Джозеф Левич; 16 марта 1926[…], Ньюарк, Нью-Джерси — 20 августа 2017[…], Лас-Вегас, Невада) — американский актёр, комик, режиссёр и писатель, известность которому принесла совместная работа с Дином Мартином. Льюис прежде всего знаменит своими юмористическими номерами, с которыми он выступал на радио и телевидении. За годы карьеры он удостоился множества престижных наград, в том числе в 2005 году получил специальную премию «Эмми», а в 2009 — почётного «Оскара» — «Награду имени Джина Хершолта».

Ньюарк (Нью-Джерси)
Нью́арк (англ. Newark [ˈn(j)uːərk], мест. произношение [nʊərk]) — город на северо-востоке США, крупнейший город штата Нью-Джерси и административный центр округа Эссекс. Население около 282 тыс. чел. (2019).
Элтинг, Якко
Я́кко Э́лтинг (нид. Jacco Eltingh; 29 августа 1970, Херде, Гелдерланд) — бывший нидерландский профессиональный теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель шести турниров Большого шлема и обладатель карьерного Большого шлема в мужском парном разряде; финалист Уимблдонского турнира в смешанном парном разряде; двукратный победитель чемпионата мира ATP в мужском парном разряде.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Стэн против сил зла
«Стэн против сил зла» (англ. Stan Against Evil) — американский комедийный телесериал ужасов с Джоном Макгинли в заглавной роли, созданный Дэной Гулдом. Транслировался на канале IFC с 31 октября 2016 года по 21 ноября 2018.

В России сериал транслировался по каналу Настоящее страшное телевидение (НСТ).

25 января 2019 года Дэна Гулд официально объявил о закрытии сериала после третьего сезона.

Гулд, Дэна
Дэна Джон Гулд (англ. Dana John Gould; род. 24 августа 1964, Хоупдейл, Массачусетс, США) — американский комик, актёр и писатель, работы которого были представлены на телевизионных каналах HBO, Showtime и Comedy Central.
Горбунов, Владимир Петрович
Владимир Петрович Горбуно́в (1903, Спас-Журавна, Тульская губерния — 29 июля 1945, Иваньковское водохранилище) — советский авиаконструктор и организатор авиапромышленности, руководитель проекта по созданию истребителя ЛаГГ-3, главный конструктор по самолётостроению (с 1939 года). Лауреат Сталинской премии первой степени.

Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.
Morane-Saulnier L
Morane-Saulnier L, также известный как Morane-Saulnier Type L — французский аэроплан-парасоль эпохи Первой мировой войны. После вооружения пулемётом, стрелявшим через винт, стал одним из первых успешных истребителей.

Всего было построено около 600 самолётов типа L, которые кроме французских ВВС служили в британском Лётном корпусе, авиации ВМС и  Российском императорском военно-воздушном флоте.

В Германии самолёт выпускался по лицензии на заводах компании Pfalz-Flugzeugwerke как невооружённый разведчик в модификациях A.I и A.II (оснащались двигателями Oberursel, 80- и 100-сильными, соответственно). Около 60 были построены для ВВС Баварии. Некоторые были позже переделаны в истребители E.III.  Несколько трофейных самолётов типа L, захваченных немецкими войсками, были вооружены пулемётами Spandau LMG 08.

Около 450 самолётов было построено на российских заводах "Дукс" и "Лебедь".

Morane-Saulnier L также выпускались по лицензии в Швеции под наименованием Thulin D.

Воздушно-космические силы Франции
Воздушно-космические силы Франции (фр. Armée de l'air et de l'espace) — один из видов вооружённых сил Франции.

Созданы в составе французской армии в 1910 году под названием Aéronautique Militaire. ВВС Франции активно участвовали в Первой и Второй мировых войнах. После оккупации страны Германией в 1940 году национальные военно-воздушные силы раскололись на ВВС Виши и ВВС «Свободной Франции». В современном виде существуют с 1943 года.
Этилен-пропиленовый каучук
Этилен-пропиленовые каучуки, СКЭП (от синтетический каучук этилен-пропиленовый) — синтетические эластомеры с химической формулой, включающей в качестве мономеров этилен и пропилен. Молекулы СКЭП содержат 40–70 молярных процентов этиленовых звеньев.

Промышленность выпускает также терполимеры (тройные сополимеры) этилена, пропилена и диена (СКЭПТ) — это этилен-пропиленовые каучуки с добавкой 1–2 молярных процентов диена, например 2-этилиден-5-норборнена или дициклопентадиена (англ. EPDM от ethylene propylene diene monomer).

Этилен
Этиле́н (эте́н, химическая формула — C2H4) — органическое соединение, относящееся к классу непредельных углеводородов — алкенов (олефинов).

При нормальных условиях — бесцветный горючий газ легче воздуха со слабым сладковатым запахом.