hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ATO Records
ATO Records (или According to Our Records) — американский независимый лейбл звукозаписи. Основан в 2000 году Дэйвом Мэтьюсом и Кораном Кэпшоу. Список жанров лейбла включает в себя различные жанры, такие как рок, нео-соул, фолк, регги, кантри, американа. На лейбле записываются такие музыканты, как My Morning Jacket, Бриттани Ховард, Black Pumas, Ник Хаким, Alabama Shakes, Rodrigo y Gabriela, Mattiel, Брэнди Карлайл, Joseph, King Gizzard & the Lizard Wizard, Бенджамин Букер, Ли Энн Вомак, SOJA, Okkervil River, Blind Pilot, Old 97's, Нил Фрэнсис, Drive-By Truckers, Primus, {Маргарет Глэспи, The Claypool Lennon Delirium, J. Roddy Walston and the Business и Amyl and the Sniffers. Компания располагается в Нью-Йорке. У ATO Records также есть дочерний лейбл TBD Records, который был основан в 2007 году и наиболее известен как североамериканский дистрибьютор двух альбомов Radiohead. Дистрибьютором лейбла в США выступает Virgin Music, в Европе — PIAS Group.

Drive-By Truckers
Drive-By Truckers (с англ. — «Проезжающие мимо дальнобойщики») — американская рок-группа из Атенса. Двое из пяти нынешних участников (Паттерсон Худ и Майк Кули) родом из региона Шолс на севере Алабамы и встретились как соседи по комнате в Университете Северной Алабамы. Группа также имеет корни в Ричмонде. В настоящее время группа состоит из Майка Кули (ведущий вокалист, гитара, банджо), Паттерсона Худа (ведущий вокалист, гитара), Брэда Моргана (ударные), Джея Гонсалеса (клавишные, гитара, аккордеон, бэк-вокал) и Мэтта Паттона (бас-гитара, бэк-вокал). Состав группы претерпел множество изменений с момента ее образования, и Кули и Худ были единственными постоянными участниками на протяжении всего времени.

Постоянные гастроли помогли группе приобрести преданных поклонников. Обладая смесью южной гордости, эрудированной лирики и мускулистой гитарной атаки, Drive-By Truckers стали одними из самых уважаемых альт-кантри-групп 2000-х и последующих лет.
Rated R: Remixed
Rated R: Remixed (стилизовано Rated R /// Remixed) — второй альбом ремиксов барбадосской певицы Рианны, выпущенный 8 мая 2010 года в Бразилии и Европе и 24 мая того же года в США лейблом Def Jam Recordings. Альбом содержит ремиксы на песни из четвёртого студийного альбома певицы, Rated R. Все ремиксы были созданы американским диджеем нидерландского происхождения Chew Fu. Большая часть ремиксов воссоздана с влиянием хаус-музыки и активным использованием синтезаторов.

Альбом достиг четвёртого места в Греции и шестого места в американском чарте Dance/Electronic Albums; он достиг 33-го места в американском чарте Top R&B/Hip-Hop Albums и 158-го места в американском чарте Billboard 200. По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на июль 2010 года в США было продано 13 000 копий Rated R: Remixed.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Луна-27
«Луна-27» — проект Роскосмоса по освоению естественного спутника Земли и часть российской лунной программы первого этапа. Другие названия этого же космического аппарата: «Луна-Ресурс-1 ПА» (сокр. от Посадочный аппарат).
Представляет собой тяжелый посадочный аппарат для извлечения с глубины и анализа образца лунного льда.
Также, в рамках межагентского соглашения между Роскосмосом и Индийской организацией космических исследований от 12 ноября 2007 года, в состав космического аппарата «Луна-27» включен индийский мини-луноход, но окончательно вопрос участия индийской стороны не решён.

Полная миссия «Луна-Ресурс-1», состоит из двух частей — орбитальной («Луна-26») и посадочной («Луна-27»).

Вторая лунная гонка
Вторая лунная гонка (также лунная гонка 2.0) — проходящее в XXI веке соперничество между космическими державами в исследовании Луны с прицелом на её освоение. В гонке участвуют три державы, обладающие на начало 2020-х годов технологиями пилотируемых полётов — Китай, США и Россия, — а помимо них также Индия, Япония и ЕС, успешно выводившие в 2000-е годы зонды на орбиту вокруг Луны. Участники гонки планируют построить на Луне инфраструктуру для её изучения и добычи на ней полезных ископаемых.
Юни
Ю́ни (яп. 由仁町 Юни-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Юбари округа Сорати губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 133,86 км², население — 5638 человек (30 июня 2014), плотность населения — 42,12 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Элмор, Бартоу
Бартоу (Барт) Элмор (англ. Bartow (Bart) J. Elmore) — американский историк окружающей среды. Доктор философии (2012), адъюнкт-профессор Университета штата Огайо. Лауреат премии Дэна Дэвида (2022). Также отмечен премией J. Anthony Lukas Work-in-Progress Award (2020).

Университет штата Огайо
Университе́т шта́та Ога́йо (англ. Ohio State University) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Колумбус, штат Огайо. Третий по величине университет США, после университета штата Аризона и Университета Центральной Флориды.
Во славу великим!
«Во славу великим!» — третий студийный полноформатный альбом русской группы Аркона, выпущенный в 2005 году. Группа решила отказаться от доминирующего использования синтезированных инструментов в своей музыке, заменив их на живые, и состав музыкантов, участвовавших в записи этого альбома значительно расширился. Были приглашены известный фольк-музыкант Владимир Череповский (Mevent, ex: Воинство Сидов, Ветер Воды, Трио Марио) и участники групп Сварга и Alkonost. Альбом был переиздан 20 октября 2008 года лейблом Vic Records в формате CD.

Ветер Воды
«Ве́тер Воды́» — российская фолк-рок-группа из Москвы. Основана 4 октября 1999 года мультиинструменталистом Дэном Скуридой и вокалисткой/скрипачкой Марией Лариной.

Прежде оба музыканта были участниками группы «Тиль Уленшпигель», после раскола которой были основаны группы «Ветер Воды» и «Мельница». В последней они проработали до 2002 года.
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1981
Абсолютный чемпионат СССР по боксу 1981 года прошёл в Ленинграде, во дворце спорта «Юбилейный» 17-20 декабря. В соревнованиях участвовали 16 боксёров (по 8 участников в весовых категориях до и свыше 91 кг). В чемпионате не приняли участие Александр Ягубкин и Валерий Абаджян. Победителем стал Вячеслав Яковлев («Буревестник», Ленинград), победивший в финале Виктора Моршнева («Авангард», Харьков).

Яковлев, Вячеслав Юрьевич
Вячесла́в Ю́рьевич Я́ковлев (24 июня 1960, Сусуман) — советский боксёр тяжёлой весовой категории, выступал за сборную в 1980-е годы. Чемпион СССР, трёхкратный абсолютный чемпион СССР, обладатель Кубков мира и Европы, бронзовый призёр чемпионата мира, дважды серебряный призёр чемпионатов Европы, победитель Игр доброй воли 1986 года, заслуженный мастер спорта (1992). Также известен как спортивный функционер, заместитель руководителя Федерации бокса Санкт-Петербурга.
The 'Mercury' Demos
The 'Mercury' Demos — бокс-сет британского рок-музыканта Дэвида Боуи, выпущенный в мае 2019 года лейблом Parlophone на виниле. В него вошли десять демонстрационных песен в моно-формате, исполненные Боуи со своим другом Джоном Хатчинсоном в начале 1969 года. В ноябре 2019 года сборник был выпущен на компакт-диске как часть из бокс-сета Conversation Piece.

Как и бокс-сеты Spying Through a Keyhole и Clareville Grove Demos, пластинка была выпущена к 50-летию альбома Space Oddity. Ранее, демоверсия песни «Space Oddity» уже выпускалась в отредактированном виде в качестве первого трека бокс-сета Sound + Vision (1989).

В примечаниях к бокс-сету выдвигается предположение, что включённые в него демоверсии были записаны в квартире Дэвида в Клэрвилл-Гроув, Южный Кенсингтон, где-то между первой студийной попыткой записи «Space Oddity», 2 февраля 1969 года, и переездом Дэвида в Бекхэм — в середине апреля.

Clareville Grove Demos
Clareville Grove Demos — бокс-сет британского рок-музыканта Дэвида Боуи, выпущенный в мае 2019 года. Компиляция включает три 7-дюймовых виниловых пластинки, содержащие шесть песен, исполненных Боуи со своим другом Джоном Хатчинсоном в начале 1969 года. Все песни сборника представлены в моно-формате и демонстрационном качестве. В ноябре того же года все эти песни были включены в бокс-сет Conversation Piece, изданный на CD.

Как и Spying Through a Keyhole, бокс-сет был выпущен к 50-летию альбома Space Oddity (1969). Две из шести демозаписи, «Space Oddity» и «An Occasional Dream», уже выпускались на переиздании, посвященном 40-летию этого альбома, в 2009 году.

Материал был записан в январе 1969 года для продвижения дуэта Bowie & Hutch c целью получения потенциального контракта, так как Боуи был уволен с лейбла Deram Records.
Padus racemosa
По данным The Plant List на март 2015 г.:

Padus racemosa (Lam.) C.K.Schneid. — синоним Prunus cerasifera Ehrh.

Padus racemosa (Lam.) Gilib. — синоним Prunus padus L.

Padus racemosa subsp. petraea (Tausch) Dost l	— синоним Prunus padus subsp. borealis (Schübeler ) Cajander

Padus racemosa var. pubescens (Regel & Tiling) C.K.Schneid. — синоним Prunus padus var. pubescens Regel & Tiling

Padus racemosa subsp. racemosa — синоним Prunus cerasifera Ehrh.

Padus racemosa subsp. typica (C.K.Schneid.) Dost l — синоним Prunus padus L.

Алыча
Алыча́, или сли́ва растопы́ренная, или слива вишнено́сная (лат. Prúnus cerasífera) — плодовое деревянистое растение; вид рода Слива подсемейства Сливовые семейства Розовые. Одна из исходных форм сливы домашней.

Другие названия этого вида: алыча вишневидная, алыча культурная, слива вишнёвоплодная, алыча растопыренная.
Маккалли, Джонатан
Джонатан Маккалли (25 июля 1809 года, Камберленд, Новая Шотландия — 2 января 1877 года, Галифакс, Новая Шотландия,) — канадский политик, первый лейтенант-губернатор Северо-Западных территорий. Один из отцов канадской конфедерации — принимал участие во всех трёх конференциях, предваряющих её образование.

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.
Кеннеди, Джордж
Джордж Харрис Кеннеди мл. (англ. George Harris Kennedy, Jr.; 18 февраля 1925 — 28 февраля 2016) — американский актёр, лауреат премии «Оскар», наиболее известный по ролям в фильмах «Хладнокровный Люк», серии фильмов «Аэропорт» и «Голый пистолет», а также роли Картера Маккея в трёх последних сезонах телесериала «Даллас». Ветеран Второй мировой войны.

Голый пистолет
«Голый пистолет: из архивов Полицейского отряда!» (англ. The Naked Gun: from the Files of Police Squad!) — американская комедия в жанре пародии, выпущенная режиссёром Дэвидом Цукером в 1988 году. В главной роли — Лесли Нильсен. «Голый пистолет» открывает трилогию кинокартин о работе сотрудника «летучего отряда полиции», пародирующую «полицейские» сериалы. В нём содержатся комические аллюзии на эпизоды американского телесериала «Коломбо», цикла о Джеймсе Бонде, пенталогии о «Грязном Гарри» (включая одноимённую картину) и ряда других известных фильмов.
Создан на основе телевизионного сериала «Полицейский отряд!».
The KMPlayer
The KMPlayer (производное от Kang Multimedia Player; кор. KM플레이어) — корейский проигрыватель звуковых и видео файлов для Microsoft Windows и macOS, также есть мобильная версия для Android (The KMPlayer VR). The KMPlayer поддерживает практически все существующие мультимедийные форматы, среди которых VCD, DVD, AVI, MKV, Ogg, OGM, 3GP, MPEG-1/2/4, WMV, RealMedia, FLV и QuickTime. Главные особенности — большое количество встроенных (по некоторым данным — иногда с нарушением условий свободных лицензий) кодеков и гибкость настроек. На его основе был создан другой медиаплеер Daum PotPlayer, имеющий большую часть настроек The KMPlayer, похожий интерфейс, но отличающийся от него поддержкой ещё большего количества форматов.

Ogg Media
Ogg Media (OGM) — формат, контейнер для хранения потоков данных, таких как видео, аудио, и субтитры. Обеспечивает необходимые средства для надёжной транспортировки файла, контроля целостности файла, минимизации количества перемещений по файлу во время воспроизведения нескольких потоков (чередование).

Контейнер Ogg Media — сторонняя модификация контейнера Ogg, рассчитанного на свободные кодеки, поддерживаемые Xiph.Org, сделанная для поддержки несвободных кодеков, обычно используемых с контейнером AVI, с помощью DirectShow. Ogg Media была создана в 2002 году независимо от Xiph.Org, которая в 2004 году опубликовала просьбу убрать вводящее в заблуждение слово «Ogg» из названия контейнера.
Нарусава
Нарусава (яп. 鳴沢村 Нарусава-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Минамицуру префектуры Яманаси. Площадь села составляет 89,56 км², население — 2937 человек (1 августа 2014), плотность населения — 32,79 чел./км².

Яманаси (префектура)
Яманаси (яп. 山梨県 Яманаси-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 4465,37 км², население — 840 774 человека (1 августа 2014), плотность населения — 188,29 чел./км². Административный центр префектуры — город Кофу.
Варгас, Антонио
Анто́нио Ва́ргас (исп. Antonio Vargas; род. 15 августа 1996, Хьюстон) — американский боксёр, представитель легчайшей и наилегчайшей весовых категорий. Действующий чемпион мира по версии WBA (2024—н.в) в легчайшем весе (до 53,5 кг).

Выступал за сборную США по боксу в середине 2010-х годов, чемпион Панамериканских игр в Торонто, двукратный победитель национального турнира «Золотые перчатки», участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. С 2017 года боксирует на профессиональном уровне.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Эредиа, Нила
Нила Эредиа Миранда (Эредия, исп. Nila Heredia Miranda; 21 сентября 1943, Уюни, Потоси, Боливия) — боливийский медик, левая активистка и политическая деятельница.

Была министром здравоохранения Боливии при первой и второй администрациях президента Эво Моралеса Аймы: в 2006—2008 и 2010—2012 годах. С 2016 года она является исполнительным секретарем Андской организации здравоохранения.

Медик по профессии, преподавала анатомию и занимала административные должности в высших учебных заведениях и их медицинских факультетах.

В молодости — участница троцкистских и геваристских леворадикальных движений, во время военных диктатур подвергалась заключению и пыткам. Возглавляла Ассоциацию родственников задержанных, пропавших без вести и мучеников за национальное освобождение Боливии (Асофамд). С момента её создания в августе 2017 года является президентом Комиссии по установлению истины Боливии.

Моралес, Эво
Хуа́н Э́во Мора́лес А́йма (исп. Juan Evo Morales Ayma; род. 26 октября 1959, Оринока, Оруро) — боливийский государственный и политический деятель. Президент Боливии (22 января 2006 — 10 ноября 2019). 10 ноября 2019 года, в результате массовых протестов, был вынужден уйти в отставку. По национальности аймара, он считается первым представителем коренного населения Америки, руководившим Боливией, за более чем 400 лет со времён начала испанской колонизации. Возглавлял Боливию дольше, чем кто-либо в её истории.
Зварети (Болнисский муниципалитет)
Зварети (груз. ზვარეთი, азерб. Sarallar) — село Болнисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Me Amarás
«Me Amarás» (с исп. — «Ты полюбишь меня») — второй студийный альбом пуэрто-риканского поп-певца Рики Мартина, выпущенный 25 мая 1993 года. Продюсером альбома стал Хуан Карлос Кальдерон, который написал все песни для этого альбома, кроме песни Лоры Брэниган «Self Control» под названием «Que Día es Hoy», испанской версии «Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday».

Self Control
«Self control» — песня, изданная итальянским певцом Рафом в 1984 году.

В том же году она была перепета американской певицей Лорой Брэниган.

Свою версию представила также британская дарк-прог-группа Crippled Black Phoenix.
Кобаяси, Кокэй
Кокэй Кобаяси (яп. 小林古径) 1883—1957 — японский художник, работавший в стиле нихонга в периоды Тайсё и Сёва. Родился в городе Такада, префектура Ниигата. Имя при рождении — Кобаяси Сигэру, псвевдоним Кокэй с иероглифом яп. 古 получил от Кадзиты Ханко. Вместе с такими видными художниками, как Сэйсон Маэда, Ясуда Юкихико, Имамура Сико, Кобаяси был представителем третьего поколения направления нихонга.

Японская живопись
Японская живопись (яп. 絵画 кайга, «картина, рисунок») — один из наиболее древних и изысканных японских видов искусств, характеризуется широким разнообразием жанров и стилей. Для японской живописи, как и для литературы, характерно отведение ведущего места природе и изображение её в качестве носительницы божественного начала. Другим предметом, широко распространённым в японской живописи, является изображение сцен из повседневной жизни и тематических картин, которые часто переполнены фигурами и деталями. Эта традиция, несомненно, началась в период раннего средневековья под влиянием Китая, но со временем стала рассматриваться как часть японских традиций, которая существует и сегодня.
Whose Show Is This?
«Whose Show Is This?» (с англ. — «Чьё это шоу?») — девятый и финальный эпизод американского сериала «Женщина-Халк: Адвокат» (2022), основанного на одноимённом персонаже комиксов Marvel. В этом эпизоде Дженнифер Уолтерс разбирается с последствиями предыдущего эпизода, пытаясь получить информацию о группе «Интеллигенция». Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы. Сценаристом выступила Джессика Гао, а режиссёром — Кэт Койро.

Татьяна Маслани исполняет роль Дженнифер Уолтерс / Женщины-Халка; в эпизоде также сыграли Джош Сегарра, Джамила Джамил, Джинджер Гонзага, Джон Басс, Марк Линн-Бейкер, Тесс Малис Кинкейд, Марк Руффало, Бенедикт Вонг, Чарли Кокс, Рене Элиз Голдсберри, Тим Рот и Дрю Мэтьюз. Койро присоединилась к проекту в сентябре 2020 года, став режиссёром большинства эпизодов сериала.

Эпизод «Чьё это шоу?» был выпущен на Disney+ 13 октября 2022 года.

Кокс, Чарли
Ча́рли То́мас Кокс (англ. Charlie Thomas Cox; род. 15 декабря 1982, Вестминстер, Лондон, Англия, Великобритания) — британский театральный и киноактёр, наиболее известный ролью Мэтта Мёрдока / Сорвиголовы в проектах Кинематографической вселенной Marvel в том числе в сериалах «Сорвиголова» (2015—2018) и «Сорвиголова: Рождённый заново» (2025 — наст. время), а также ролями в фильме «Звёздная пыль» (2007) и телесериале «Подпольная империя».
Sonic Mega Collection
Sonic Mega Collection (яп. ソニック メガコレクション Соникку Мэга Корэкусён) — сборник видеоигр серии Sonic the Hedgehog, выпущенный для GameCube в 2002 году. 2 ноября 2004 года в США, 9 декабря 2005 года в Японии и 4 февраля в Европе, для PlayStation 2, Xbox и ПК, вышла расширенная версия сборника Sonic Mega Collection Plus (яп. ソニック メガ コレクション プラス Соникку Мэга Корэкусён Пурасу).

Sonic Mega Collection получила положительные критические отзывы, её главным недостатком критики считают отсутствие игры Sonic the Hedgehog CD. Sonic Mega Collection Plus также была положительно встречена критиками.

Comix Zone
Comix Zone (яп. コミックスゾーン Комиккусу Дзо:н) — видеоигра в жанре аркадного экшена, выпущенная для игровой приставки Sega Mega Drive в 1995 году (спустя 5 лет была портирована на другие платформы). С 2010 года игра доступна в составе сборника SEGA Mega Drive and Genesis Classics для платформ Linux, macOS, Windows, с 2018 — PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. Главная особенность игры заключается в её стилизации под комикс — действие игры разворачивается на страницах комикса.

Музыку к игре, позже выпущенную на отдельном диске, написал композитор Говард Дроссин. Над графикой работали в основном художники комиксов. Персонажи игры были перенесены с реальных людей методом оцифровки и технологии захвата движения motion capture, благодаря чему выглядели и двигались с великолепной для того времени реалистичностью.
Жетон «Станция метро Волковская»
Жетон «Станция метро Волковская» — юбилейный жетон с изображением станции метро «Волковская», отчеканенный в честь пуска новой станции Петербургского метрополитена.

Общий тираж жетонов 10000 штук. Чеканку осуществил Санкт-Петербургский монетный двор. Диаметр, вес и металл новых жетонов соответствует ныне действующим.

Некоторое количество жетонов было выпущено в оборот на станции «Волковская» сразу после торжественного открытия 20 декабря 2008 года по номинальной стоимости (17 рублей).

22 декабря 2008 года на всех станциях Петербургского метрополитена начата реализация жетонов в коллекционной упаковке (стоимость 120 руб).

2008 год в истории метрополитена
В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов в году. Полужирным шрифтом выделены открытия новых транспортных систем.

В этой статье перечисляются основные происшедшие события из истории метрополитенов в 2008 году.
Кирк, Брайан
Брайан Кирк (англ. Brian Kirk; род. 1968, Арма, Северная Ирландия) — ирландский режиссёр кино и телевидения, работавший над эпизодами таких сериалов как «Игра престолов», «Тюдоры», «Лютер», «Декстер» и «Подпольная империя». Он также снял телевизионный фильм «Мой мальчик Джек» с Дэвидом Хэйгом и Дэниелом Рэдклиффом в главных ролях и продюсировал драму «Вишнёвая бомба» с Рупертом Гринтом.

Лютер (телесериал)
«Лю́тер» (англ. Luther) — британский психологический детективный сериал. Сериал был создан Нилом Кроссом, которого на его создание вдохновил Шерлок Холмс и Коломбо: своими способностями и нестандартным подходом к раскрытию преступления Лютер походит на Холмса, а формат шоу, когда зрители знают, кто преступник, но не знают как его поймают, был взят под влиянием Коломбо.

Премьера первого сезона состоялась на BBC One 4 мая 2010 года. Второй сезон, состоящий из 4 серий, был показан летом 2011 года. Третий сезон вышел в 2013 году, четвёртый — в 2015 году. 
12 июня 2017 года стало известно, что сериал продлён на пятый сезон из четырёх серий, премьера которого состоялась 1 января 2019 года.

10 марта 2023 года на Netflix вышло полнометражное продолжение «Лютера».