hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Таскин, Сергей Афанасьевич
Сергей Афанасьевич Таскин (7 сентября 1876, посёлок Пуринский, Манкечурский станицы, Забайкальской области — 7 июля 1952, Харбин, КНР) — российский политический деятель первой четверти XX века, конституционный демократ. Участник белого движения. Забайкальский казак.

Семёнов, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Семёнов (13 [25] сентября 1890 — 30 августа 1946) — казачий атаман, деятель Белого движения в Забайкалье и на Дальнем Востоке, генерал-лейтенант Русской армии. Лидер Забайкальской республики, организатор массового бесчеловечного террора. Коллаборационист на стороне Японской империи в годы Гражданской войны, а также в межвоенное время и период Второй Мировой войны.
Голубянка арион
Голубянка арион (лат. Phengaris (Maculinea) arion) — евразийский вид бабочек из семейства голубянок. Размах крыльев достигает 4,8—5,2 см. Окраска верхней стороны крыльев у самцов светло-голубая, у самок темнее, с широкой тёмной каймой и несколькими тёмными срединными пятнами, одно из которых находится в центре, а остальные 6—8 образуют ряд по внешнему краю каждого крыла. Нижняя сторона крыльев светло-серо-бурая с несколькими рядами мелких чёрных пятен. Развивается в одном поколении за год. Время лёта длится в зависимости от участка ареала с июня по август. Мирмекофил: гусеницы старшего возраста в своём развитии связаны с муравьями рода Myrmica. Гусеницы младших возрастов живут и питаются в цветках растений, а в старшем возрасте обитают в муравейниках либо как нахлебники-кукушки, либо как замаскированные хищники. Редкий вид, внесённый в природоохранный список Международного союза охраны природы.

Myrmica scabrinodis
Myrmica scabrinodis (лат.) — вид мелких рыжих муравьёв рода мирмики из подсемейства мирмицины. Широко распространённый палеарктический вид. Играет важную роль в сохранении популяций редких бабочек-голубянок, с которыми образует стойкую мирмекофильную связь.
Включён в списки редких и охраняемых животных в нескольких европейских странах, в том числе: Германия (в статусе V).
Мецер
Мецер (ивр. מצר‎) — кибуц в Хайфском округе Израиля, входящий в региональный совет Менаше. Относится к движению «Кибуц арци». Основан в 1953 году, основа экономики — сельское хозяйство и фабрика по производству пластиковых труб и систем капельного орошения.

Менаше (региональный совет)
Менаше — региональный совет в Хайфском административном округе Израиля, расположенный к востоку от Хадеры. Региональный совет получил муниципальный статус в 1950 году.

На гербе регионального совета изображена антилопа как символ животного мира, существовавшего раньше в этих местах.

В состав регионального совета входят 10 кибуцев, 6 мошавов, две арабские деревни в южной части Нахаль-Ирон и два общинных поселения. Площадь регионального совета составляет примерно 112 390 квадратных километров.
Гриер, Хейс
Бенджамин Хейс Гриер (англ. Benjamin Hayes Grier; род. 8 июня 2000, в городе Мурсвилл, Северная Каролина, США) — американский видеоблогер, завоевавший популярность на сервисе для публикации коротких видео Vine.

Vine
Vine — мобильное приложение, позволяющее создавать 6-секундные видеоролики. Принадлежит компании Twitter, которая купила его в октябре 2012 года. Сервис был открыт для широкой публики 24 января 2013 года.

Компания Vine была создана в июне 2012 года Колином Кроллом, Русом Юсуповым и Домом Хофманном.

Уже 9 апреля 2013 года Vine стал самым скачиваемым бесплатным приложением в iOS App Store. Одно время число его пользователей доходило до 200 млн человек. Несмотря на это, позже сервис не выдержал конкуренции с Instagram, Snapchat и YouTube и начал терять аудиторию, в результате 27 октября 2016 года сервис был закрыт для загрузки новых видео. 20 января 2017 года Twitter запустил архив со всеми уже загруженными «вайнами», который также был закрыт в апреле 2019 года.

Vine не интегрирован в Twitter, но позволяет добавить оттуда «друзей», также использующих Vine.

Сервис конкурировал с такими приложениями, как Instagram, Coub и MixBit от YouTube.
Гуревич, Анатолий Маркович
Анато́лий Ма́ркович Гуре́вич (7 ноября 1913, Харьков, Российская империя — 2 января 2009, Санкт-Петербург, Россия) — сотрудник советской военной разведки ГРУ, майор ГРУ, разведчик-нелегал, один из руководителей «Красной капеллы».

Главное разведывательное управление (СССР)
Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ) — спецслужба, орган внешней разведки Министерства обороны СССР, центральный орган управления военной разведкой в ВС СССР.

Возглавлялось начальником ГРУ, который подчинялся начальнику Генерального штаба Вооружённых сил СССР и министру обороны СССР. Управление и его структуры занимались разведкой в интересах ВС СССР, в том числе агентурной, космической, радиоэлектронной и другими видами.
Ивоток (деревня)
Ивоток — упразднённая деревня в Дятьковском районе Брянской области. Располагалась в 5 км к северо-западу от посёлка городского типа Ивот, в 6 км к юго-востоку от деревни Сельцо, на левом берегу реки Ивоток (первоначальное называние рус. дореф. Ивотъ левый приток Ветьмы).

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Кейтель, Бодвин
Бодвин Клаус Эдуард Кейтель (нем. Bodewin Claus Eduard Keitel; 25 декабря 1888, поместье Хельмшероде в западном Брауншвейге — 29 июля 1952, Гетценхоф Боденфельде) — немецкий офицер, последним удостоенный звания Генерал пехоты во время Второй мировой войны, и начальник управления личного состава сухопутных сил вермахта. Участник Первой и Второй мировых войн. Младший брат генерал-фельдмаршала Вильгельма Кейтеля.

Боденфельде
Боденфельде (нем. Bodenfelde) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Нортхайм. Население составляет 3361 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Третий кабинет Дональда Туска
Третий кабинет Дональда Туска — текущий состав коалиционного правительства Польши под председательством Дональда Туска («Гражданская платформа»), приведённый к присяге 13 декабря 2023 года. В коалицию вошли «Гражданская коалиция», «Польша 2050», «Новые левые» и «Польская коалиция», ядром которой является Польская крестьянская партия. Сменил правительство под председательством Матеуша Моравецкого.

Третий кабинет Матеуша Моравецкого
Третий кабинет Матеуша Моравецкого — состав коалиционного правительства Польши под председательством Матеуша Моравецкого («Право и справедливость»), приведённый к присяге 27 ноября 2023 года. Сформирован коалицией «Объединённые правые».

11 декабря Сейм Польши проголосовал против вотума доверия правительству Матеуша Моравецкого. За вотум доверия проголосовали 190 депутатов, против — 266. Кандидатом на должность главы правительства оппозиция выдвинула Дональда Туска.
Гис Ховард
Гис Ховард (яп. ギース・ハワード Гису Хавадо) — вымышленный персонаж серии игр Fatal Fury, разрабатываемой SNK. Впервые появился в Fatal Fury: King of Fighters. Гис является криминальным боссом вымышленного города Саут-тауна. Гис создал и проводит турнир под названием «Король бойцов», в котором он противостоит братьями Терри и Энди Богардам, которые хотят отомстить за смерть своего отца. После нескольких турниров в серии Fatal Fury Терри убивает Гиса в игре Real Bout Fatal Fury. Тем не менее, в следующих играх без сюжетной линии он появляется как «призрак» по имени Кошмарный Гис. Гис также появлялся в других играх SNK, таких как The King of Fighters, в которых он стремится получить силу Ороти. Гис в молодом возрасте появляется во второй части игры Art of Fighting в качестве финального босса. Он также появляется через загружаемый контент в Tekken 7 от Bandai Namco.

SNK Corporation
SNK Corporation (яп. 株式会社SNK кабусики-гайся эсу эну кэй) или просто SNK — преемник японской компании, занимавшейся разработкой и производством электронных игровых систем, телевизоров, телефонов и видеоигр.
Иоанн Кормянский
Иоа́нн Кормя́нский (по паспорту Иван Иванович Гашкевич; 20 октября 1837, Стрешин, Могилёвская губерния — 1917, Огородня Гомельская, Гомельский уезд) — священник Русской православной церкви.

В 1998 году Синодом Белорусской православной церкви причислен к лику святых как праведный для местного почитания; 30 ноября 2017 года Архиерейский собор Русской православной церкви принял решение об общецерковном прославлении отца Иоанна Кормянского.

Архиерейский собор
Архиере́йский собо́р (до середины XX века собор архипастырей) — собор Поместной церкви, в котором участвуют исключительно архиереи. Высший орган иерархического управления Русской православной церкви, а также орган высшего управления в УПЦ (МП).

В досинодальный период соборы не делились на поместные и архиерейские; на русские соборы собирались только епископы, влиятельные протопопы, иногда церковные или светские чиновники.

Современный термин появился в «Положении об управлении Русской Православной Церковью», принятом на поместном соборе 1945 года. В период действия этого «Положения» собирался единственный раз: 18 июля 1961 года, без предварительного объявления (архиереев вызвали в Троице-Сергиеву лавру на празднование памяти преп. Сергия Радонежского) — для внесения поправок в «Положение», выводивших духовенство из членов церковной общины. Как Архиерейский Собор был окончательно оформлен в Уставе, принятом на поместном соборе 8 июня 1988 года.
Чижевский, Леонид Васильевич
Леонид Васильевич Чижевский (13 января 1861, Киев — 14 апреля 1929, Калуга) — русский и советский военнослужащий, изобретатель-артиллерист, создатель командирского угломера для стрельбы с закрытых позиций и прибора для разрушения проволочных заграждений, генерал-майор артиллерии Царской армии. Отец Александра Леонидовича Чижевского (1897—1964), советского учёного, одного из основателей космического естествознания, основоположника космической биологии и гелиобиологии. Герой Труда (1928).

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Четыре уровня святости
Четыре уровня святости в буддизме тхеравады — четыре степени достижения полного просветления, состояния араханта, которое буддист может достичь в течение жизни.  Эти четыре уровня (четыре типа буддийской личности) называются сотапанна, сакадагами, анагами и арахант.

Сансара
Санса́ра или самса́ра (санскр. संसार, IAST: saṃsāra «блуждание, странствование») — круговорот рождения и смерти в мирах, ограниченных кармой, одно из основных понятий в индийской философии: душа, тонущая в «океане сансары», стремится к освобождению (мокше) и избавлению от результатов своих прошлых действий (кармы), которые являются частью «сети сансары».

Сансара — одно из центральных понятий в индийских религиях — индуизме, буддизме, джайнизме и сикхизме. Каждая из этих религиозных традиций даёт свои интерпретации понятия сансары. В большинстве традиций и философских школ сансара рассматривается как неблагоприятное положение, из которого необходимо выйти. Например, в философской школе адвайта-веданты индуизма, а также в некоторых направлениях буддизма сансара рассматривается как результат неведения в понимании своего истинного «я», неведения, под влиянием которого индивид или душа принимает временный и иллюзорный мир за реальность вообще.
Бюффон (лунный кратер)
Кратер Бюффон (лат. Buffon) — большой древний ударный кратер находящийся в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь французского натуралиста, биолога, математика, естествоиспытателя и писателя XVIII века Жоржа-Луи Лекле́рка, графа де Бюффо́на (1707—1788) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Браун, Дейл
Роберт Дейл Браун (англ. Robert Dale Brown; род. 15 декабря 1971, Калгари) — канадский боксёр, представитель полутяжёлой и первой тяжёлой весовых категорий. Выступал за сборную Канады по боксу в первой половине 1990-х годов, дважды бронзовый призёр чемпионатов мира, победитель Игр Содружества, обладатель бронзовой медали Панамериканских игр, пятикратный чемпион канадского национального первенства, участник летних Олимпийских игр в Барселоне. В период 1995—2007 годов боксировал на профессиональном уровне, был претендентом на титулы чемпиона мира по версиям IBF и WBA.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Кубашец, Марья
Марья Ку́башец (в.-луж. Marja Kubašec, 7 марта 1890 года, деревня Хасов около Будишина, Саксония, Германия — 13 апреля 1976 года, Будишин, ГДР) — детская лужицкая писательница, переводчица и педагог. Писала на верхнелужицком языке.

Баутцен
Ба́утцен (Бауцен, нем. Bautzen), Бу́дышин или Бу́дишин (в.-луж. Budyšinо файле; ['budɨʃin], в период французской оккупации -  Бюдисс (фр. Budisse)) — город в Германии, в Саксонии, в верхнем течении Шпрее. Неформальная столица лужицких сербов.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.
Поток данных
Поток данных (англ. stream) в программировании — абстракция, используемая для чтения или записи файлов, сокетов и т. п. в единой манере.

Потоки являются удобным унифицированным программным интерфейсом для чтения или записи файлов (в том числе специальных и, в частности, связанных с устройствами), сокетов и передачи данных между процессами.

Поддержка потоков включена в большинство языков программирования и едва ли не во все современные (на 2008 год) операционные системы.

При запуске процесса ему предоставляются предопределённые стандартные потоки.

Возможность перенаправления потоков позволяет связывать различные программы, и придаёт системе гибкость, являющуюся частью философии Unix.

Сокет (программный интерфейс)
Со́кет (англ. socket — разъём) — название программного интерфейса для обеспечения обмена данными между процессами. Процессы при таком обмене могут исполняться как на одной ЭВМ, так и на различных ЭВМ, связанных между собой только сетью. Сокет — абстрактный объект, представляющий конечную точку соединения.

Следует различать клиентские и серверные сокеты. Клиентские сокеты грубо можно сравнить с конечными аппаратами телефонной сети, а серверные — с коммутаторами. Клиентское приложение (например, браузер) использует только клиентские сокеты, а серверное (например, веб-сервер, которому браузер посылает запросы) — как клиентские, так и серверные сокеты.

Интерфейс сокетов впервые появился в BSD Unix. Программный интерфейс сокетов описан в стандарте POSIX.1 и в той или иной мере поддерживается всеми современными операционными системами.
Чемпионат мира по дзюдо 2023
36-й чемпионат мира по дзюдо прошёл с 7 по 14 мая 2023 года в столице Катара Дохе. Соревнования прошли в зале Али бин Хамад аль-Аттия Арены. Разыграно 15 комплектов наград. В турнире приняли участие 657 спортсмен (343 мужчины и 314 женщин) из 99 стран мира. На этом чемпионате мира в нейтральном статусе вновь принимали участие спортсмены из России и Белоруссии.

Чемпионат мира по дзюдо
Чемпионат мира по дзюдо — спортивное соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации дзюдо. В настоящее время чемпионаты проходят каждый год за исключением тех лет, когда проходят летние Олимпийские игры.
Pseudophoraspis
Pseudophoraspis (лат.) — род насекомых из семейства Blaberidae отряда тараканообразных. Ареал рода охватывает юг Восточной и Юго-Восточную Азию, включая Малайский архипелаг, от юга Китая до острова Сулавеси. Длина тела представителей рода от головы до концов крыльев достигает от 25 до 45 мм. Окраска желто-бурая. Самки обычно меньше и шире самцов с более короткими крыльями.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Ван Бинъюй
Ван Бинъю́й (кит. упр. 王冰玉, пиньинь Wang Bingyu; род. 7 июля 1984, Харбин) — китайская кёрлингистка.

В составе женской сборной Китая участник трёх зимних Олимпийских игр (бронзовый призёр на Играх 2010 года), десяти чемпионатов мира (чемпион в 2009), одиннадцати Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (шестикратный чемпион), чемпион зимней Универсиады 2009, участник трёх зимних Азиатских игр (чемпион в 2007). В составе юниорской женской сборной Китая участник двух Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов среди юниоров (двукратный чемпион).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

В ноябре 2018 года объявила о завершении спортивной карьеры как кёрлингиста, продолжила деятельность как руководитель программы по кёрлингу в организационном комитете Зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2009
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2009 (англ. The Mount Titlis World Women's Curling Championship 2009) прошёл в городе Каннын (Республика Корея) с 21 по 29 марта 2009 года. Турнир прошёл в 31-й раз. Республика Корея приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Канныне турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, занявших 1—8 места на чемпионате Европы 2008 года, а также сборные Канады, США, Китая и Республики Корея (Китай получил квалификацию по результатам Тихоокеанского чемпионата 2008).

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Швеции со счётом 8:6. Третье место заняла сборная Дании, победив в матче за 3-е место сборная Канады со счётом 7:6.
Площадь Ленина (Нижний Новгород)
Площадь Ле́нина — главная площадь Заречной части Нижнего Новгорода, находится в Канавинском районе. В центре площади расположен 17-метровый памятник Ленину.

Модернистская площадь с явным духом 70-х часто служила местом проведения знаковых городских мероприятий, в частности митингов и выставок, в XXI веке утратила часть былой парадности.

Нижегородская ярмарка
Нижегородская ярмарка — исторический район, где располагалась крупнейшая ярмарка Российской империи. Центральный выставочный центр Нижнего Новгорода. В Главном ярмарочном доме находится выставка «Россия — моя история». Расположена в заречной части города.
Финал Кубка России по футболу среди женщин 1992
Финал Кубка России по футболу 1992 — первый по счёту финальный матч 1-го розыгрыша Кубка России по футболу среди женщин. Матч состоялся 31 октября 1992 года на стадионе «Торпедо» в Москве. Впервые в истории советского и российского телевидения матч шел в прямой трансляции — права на неё приобрела студия Владимира Маслаченко «Спорт+Sport».

Победу в дополнительное время одержал «Интеррос» из Москвы, ставший в том же сезоне чемпионом России, но после сезона 1992 оба клуба, участвовавшие в финале, прекратили своё существование.

Чемпионат России по футболу среди женщин 1992
Чемпионат России по футболу среди женщин (Высшая лига) 1992 — 1-й сезон высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 25 апреля 1992 года и завершился 18 октября 1992 года. Первым чемпионом России стал Интеррос из Москвы, он же выиграл первый Кубок России 1992 (это был первый золотой дубль в российском женском футболе), но, в связи с финансовыми трудностями прекративший существование после завершения чемпионата.
Функционально-стоимостный анализ
Функциона́льно-сто́имостный ана́лиз (функционально-стоимостной анализ, ФСА) — метод системного исследования функций объекта с целью поиска баланса между себестоимостью и полезностью. Начало методу положили наработки советского инженера Ю. М. Соболева (поэлементный экономический анализ, ПЭА) и американца Л. Д. Майлса (value analysis/value engineering, VA/VE). Термин «функционально-стоимостной анализ» введён в 1970 году Е. А. Грампом.

Используется как методология непрерывного совершенствования продукции, услуг, производственных технологий, организационных структур.

Теория решения изобретательских задач
Теория решения изобретательских задач, или ТРИЗ, — набор методов решения и усовершенствования технических задач и систем с помощью нахождения и решения технических противоречий. На английском помимо транслитерации TRIZ известен под акронимом TIPS, расшифровываемым как англ. theory of inventive problem solving.

Идея ТРИЗ заключается в том, что разные технические задачи являются техническими противоречиями, которые могут быть решены одними и теми же методами. Для решения конкретной задачи пользователи ТРИЗа сначала приводят задачу к обобщённому виду, затем обобщённую задачу пытаются решить подходящим общим методом, и только потом возвращаются к конкретной задаче и пытаются применить к ней найденное решение.

Основу ТРИЗа составляют 40 общих изобретательских приёмов, 76 стандартных шаблонов решений и несколько других идей.
Сборная Швеции по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Швеции в Кубке Дэвиса — мужская национальная сборная по теннису, представляющая Швецию в Кубке Дэвиса, наиболее престижном мужском теннисном турнире на уровне сборных, семикратная обладательница этого трофея. Команду формирует Федерация тенниса Швеции.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).