hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucifer (род)
Lucifer (лат.) — род десятиногих ракообразных (Decapoda) из семейства Luciferidae (Sergestoidea). Внешне похожи на креветок, но относятся к подотряду Dendrobranchiata. Биолюминесцирующие мелкие плавучие ракообразные, для которых характерна потеря или уменьшение некоторых конечностей. Для ловли добычи (ракообразных) приспособлен их третий перейопод, оснащённый толстыми изогнутыми шипами.

Биолюминесценция
Биолюминесце́нция — способность живых организмов светиться, достигаемая самостоятельно или с помощью симбионтов. Название происходит от др.-греч. βίος «жизнь» + лат. lumen «свет» + лат. escendere «испускать».

Биолюминесценция является хемилюминесцентным процессом и обусловлена ферментативным окислением субстратов-люциферинов, катализируемых ферментами-люциферазами, в результате которого продукт окисления образуется в возбуждённом электронном состоянии, а переход продукта окисления из возбуждённого состояния в основное сопровождается излучением фотона в видимом спектральном диапазоне.
Андреев, Владимир Владимирович (военнослужащий)
Владимир Владимирович Андреев (6.10.1878, Санкт-Петербургская губерния — 16.4.1940, Шипка, Болгария) — русский полковник, чемпион России по фехтованию, профессор Военной Его Королевского Высочества школы (Болгария). Участник Олимпийских игр 1912 года.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
GURPS
GURPS (Generic Universal RolePlaying System) — универсальная система ролевых игр, разработанная компанией Steve Jackson Games в 1986 году с целью создать правила игры, применимые в любом игровом мире. GURPS получила премию Origins как лучшая система правил ролевой игры в 1988 году, а в 2000 году она вошла в зал славы Origins. Многие приложения для этой системы также получали высокие оценки и премии.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (D&D, DnD; Подземелья и драконы) — настольная ролевая игра в жанре фэнтези, разработанная Гэри Гайгэксом и Дэйвом Арнесоном. Впервые издана в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules, Inc.» (TSR). С 1997 года издаётся компанией «Wizards of the Coast» (WotC).
Гюнтер, Максимилиан
Максимилиан Гюнтер (нем. Maximilian Günther; род. 2 июля 1997, Оберстдорф) — немецкий автогонщик, ранее выступал в FIA Формуле-2 за команду BWT Arden. На данный момент является пилотом Nissan e.dams в Формуле Е.

Формула-2 в сезоне 2018
Сезон ФИА Формула-2 — 2018 стал вторым сезоном в истории нового чемпионата ФИА Формула-2.
В этом сезоне прошли 24 гонки из 12 этапов, участвовало 24 пилота и 10 команд. В сезоне полностью сменилось шасси, которое использовалось с 2011 года. Новое шасси получило наименование Dallara F2 2018. Также двигатель был обновлен, вместо 4-литрового атмосферного V8 использовался 3,4-литровый V6 с турбонаддувом, мощность увеличилась — с 612 до 620 л. с. Все машины получили систему безопасности Halo, которое первоначально разработано для использования в Формуле-1.
Копенкино (Тульская область)
Копенкино — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Первомайской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Теляковское сельское поселение.

Ясногорский район
Ясного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Ясногорск.

Население — 30 893 чел. (2021) (11 место в области). Площадь — 1,3 тыс. км².

Образован в 1924 году как Лаптевский район. В 1954—1957 годах носил название Шкирятовский, в 1965 году переименован в Ясногорский.
Молино, Кевин
Ке́вин Ре́джиналд Моли́но (англ. Kevin Reginald Molino; род. 17 июня 1990, Карнейдж, Тринидад и Тобаго) — тринидадский футболист, полузащитник клуба «Дефенс Форс». Выступал за сборную Тринидада и Тобаго.

Сборная Тринидада и Тобаго по футболу
Сбо́рная Тринида́да и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago national football team) — представляет Тринидад и Тобаго на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Тринидада и Тобаго. Официальное прозвище команды — «Воины Сока» (англ. The Soca Warriors).

Впервые преодолела квалификационный отбор на чемпионат мира в 2006 году. Является сильнейшей сборной Карибского региона. Восьмикратный обладатель Карибского кубка. В рейтинге ФИФА на 3 апреля 2025 года занимает 100-е место. Наивысшая позиция — 25-е место (июнь 2001 года).
Платеозавр
Платеоза́вр (лат. Plateosaurus, от др.-греч. πλᾰτύς — «широкий» и др.-греч. σαυρα — «ящерица»; буквально — широкий ящер) — род растительноядных ящеротазовых динозавров из семейства платеозаврид подотряда завроподоморф. Впервые описан немецким палеонтологом Германом фон Майером в 1837 году. Является крупнейшим из известных динозавров триасового периода. Его длина достигала 6—12 м, масса — до 4 тонн.

Завроподоморфы
Завроподоморфы (лат. Sauropodomorpha) — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Жили с позднего триаса до конца мела (231,4—66 млн лет назад). Ранние завроподоморфы были небольшими плотоядными и всеядными бипедальными («двуногими») динозаврами. Более продвинутые формы характеризуются строгой растительноядностью, длинной шей, толстыми столбообразными конечностями и зачастую огромными размерами, не имеющих себе равных среди других наземных животных, с массой тела более 60 тонн.

Завроподоморфы были самыми разнообразными и многочисленными среди групп динозавров на границе триаса и юры, достигнув широкого распространения по всему миру и являлись доминирующими растительноядными животными в наземных экосистемах вплоть до их упадка и исчезновения в конце мелового периода.
Геворкян, Елена Николаевна
Елена Николаевна Геворкян (род. 24 января 1953, Москва) — советский и российский педагог и учёный-экономист, доктор экономических наук (2003), профессор (2004), академик РАО (2012; член-корреспондент с 2007). Исполняющая обязанности ректора МГПУ (с 27 января 2026).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Зеленов, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Зелено́в (род. 10 января 1964, Горький, СССР) — российский историк, архивист, археограф. Доктор исторических наук, главный специалист Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ). Специалист в области археографии и политической истории России XX века. Автор свыше 250 научных и учебно-методических трудов, монографий и сборников документов (по состоянию на 31.12.2019). Председатель Нижегородского областного отделения Российского общества историков-архивистов (с 2002), член Центрального совета РОИА. Главный редактор журнала «Открытый текст».

Российский государственный архив социально-политической истории
Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ) — федеральное казённое учреждение, архив Российской Федерации, фонды которого содержат документы и музейные предметы не только по отечественной (XVIII — начало XXI вв.), но и по всеобщей (XVII—XX вв.) истории.
Шинкаренко, Анна Лукьяновна
Анна Лукьяновна Шинкаренко (14 февраля 1907 г., Пятигорск, (Российская империя) — 8 января 1985 г., Пятигорск (СССР)) — доктор фармацевтических наук, профессор, химик-органик, ректор Пятигорского фармацевтического института (1952-1964).

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Копылова, Светлана Вадимовна
Светла́на Вади́мовна Копыло́ва (род. 22 февраля 1964 года, Иркутск, СССР) — советская и российская исполнительница авторской песни. Киноактриса, автор песен известных исполнителей — Кристины Орбакайте, Игоря Саруханова, Вячеслава Малежика, Валентины Толкуновой. Является лауреаткой как международных, так и региональных фестивалей. Член Союза кинематографистов России.

Малежик, Вячеслав Ефимович
Вячесла́в Ефи́мович Мале́жик (род. 17 февраля 1947, Москва) — советский и российский эстрадный певец, композитор, поэт, автор-исполнитель, гитарист и мультиинструменталист, заслуженный артист России (2004) Выступал в различных музыкальных коллективах, но наибольшую известность получил со своими сольными работами.
Козловское сельское поселение (Спировский район)
Ко́зловское се́льское поселе́ние (карел. Kozlovan kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Спировского района Тверской области. На территории поселения находились 56 населённых пунктов. Центр поселения — село Козлово.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Ососьенского, Козловского, Еремеевского и Никулинского сельских округов.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 19-ЗО к 17 апреля 2021 года было упразднено в связи с преобразованием Спировского муниципального района в муниципальный округ.

Спировский муниципальный округ
Спи́ровский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — посёлок Спирово.
Якупов, Фарват Абдуллович
Фарва́т Абду́ллович Яку́пов (20 марта 1958, Гафурийский район, Башкирская АССР — 1 декабря 2008, Видное, Московская область) — старший оперуполномоченный по особо важным делам специального отряда быстрого реагирования (СОБР) Главного управления внутренних дел Московской области, подполковник милиции в отставке, Герой Российской Федерации (25.08.1995).

Гафурийский район
Гафури́йский райо́н (баш. Ғафури районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Гафурийский район (баш. Ғафури районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Красноусольский, находящееся в 100 км от Уфы и 45 км от Стерлитамака.

На территории района находится географический центр Республики Башкортостан.
Тимофеев, Игорь Александрович
Тимофее́в Игорь Алекса́ндрович (род. 19 мая 1940, Чебоксары) — советский и российский электротехник, металлург, доктор технических наук, профессор кафедры машиноведения Технолого-экономического факультета Чувашского государственного педагогического университета.

Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева
Чува́шский госуда́рственный педагоги́ческий университе́т им. И. Я. Я́ковлева (чув. И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университечӗ) — первое национальное высшее учебное заведение Чувашской Республики. Расположен в городе Чебоксары.
Битва при Иснальосе
Битва при Иснальосе (исп. Batalla de Iznalloz) — одно из сражений Реконкисты, произошедшее в 1295 году к северу от города Гранада, недалеко от Иснальоса. В битве войска Гранадского эмирата разгромили войска Кастильского королевства.

Гранадский эмират
Грана́дский эмира́т (араб. مملكة غرناطة‎, исп. Reino nazarí de Granada) — последнее исламское государство в Европе и последнее исламское государственное образование на территории Пиренейского полуострова, существовавшее в период с 1228 года по 2 января 1492 года. Отвоевание Гранадского эмирата испанцами завершило восьмивековой процесс христианской Реконкисты полуострова. Падение Гранады, как и падение Константинополя, ознаменовало важную веху в истории европейской государственности. После падения Гранадского эмирата в 1492 году его территория вошла в состав Кастильской короны как Королевство Гранада.
Звезда спектрального класса O
Звёзды спектрального класса O характеризуются высокими температурами поверхности — более 30 тысяч кельвинов — и голубым цветом. В их спектрах присутствуют спектральные линии многократно ионизованных металлов и ионизованного гелия. Линии нейтральных гелия и водорода присутствуют, но слабы, также в спектрах часто встречаются эмиссионные линии. Класс O делится на подклассы от самого раннего O2 до самого позднего O9.7. При переходе к более поздним подклассам увеличивается интенсивность линий нейтрального гелия и уменьшается — ионизованного.

К классу O, как и к классу B, принадлежат в основном самые массивные и яркие, но короткоживущие звёзды. Несмотря на свою малочисленность, такие звёзды вносят значительный вклад в светимость галактик, где они присутствуют, очерчивают их спиральную структуру и играют важную роль в таких процессах, как, например, ионизация газа в эмиссионных туманностях.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Дамиано, Анджело
Анджело Дамиано (итал. Angelo Damiano; род. 30 сентября 1938, Неаполь) — итальянский трековый велогонщик, выступавший на международном уровне в период 1962—1972 годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Токио, победитель Средиземноморских игр, бронзовый призёр чемпионата мира, чемпион итальянского национального первенства на треке.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Саакян, Бако Саакович
Бако́ Саа́кович Саакя́н (арм. Բակո Սահակի Սահակյան; род. 30 августа 1960, Степанакерт, Нагорно-Карабахская АО) — государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, президент НКР (2007—2020).

Президент Нагорно-Карабахской Республики
Президе́нт Наго́рно-Караба́хской Респу́блики (Респу́блики Арца́х) (арм. Արցախի Հանրապետության Նախագահ) являлся главой государства, гарантом суверенитета, независимости, территориальной целостности и безопасности непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР).

Он избирался сроком на 5 лет непосредственно гражданами НКР. Одно и то же лицо не могло быть президентом более двух сроков подряд.
Кубань (телерадиокомпания, территориальное отделение)
Филиал ВГТРК «Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Сочи» Основные направления деятельности: производство информационных выпусков «Вести Сочи» на телеканалах «Россия 1», «Россия 24» и радиоканалах «Радио России», «Маяк», «Вести FM» в г. Сочи; обеспечение федеральных телеканалов ВГТРК («Россия 1», «Россия К», «Россия 24») видеоматериалами из г. Сочи; поддержка проектов ВГТРК в г. Сочи.

Радио России
«Ра́дио Росси́и» — федеральная государственная радиостанция общего формата, входящая в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК).

Вещает из Москвы на всей территории России в первом мультиплексе РТРС-1 (наряду с местными программами в зависимости от региона), на первом канале проводного вещания (наряду с местными программами в зависимости от региона), а также в FM-, СВ- и УКВ-диапазонах. Является одной из радиостанций России, имеющих поясное вещание.
Касымалиев, Адылбек Алешович
Адылбек Алешович Касымалиев (кирг. Адылбек Алешович Касымалиев; род. 1 декабря 1960, с. Долон, Тюпский район, Иссык-Кульская область) — киргизский государственный и политический деятель. Председатель Кабинета министров Кыргызстана с 18 декабря 2024 года.

Председатель Кабинета министров Кыргызстана
Председатель Кабинета министров Кыргызской Республики (кирг. Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетинин төрагасы), согласно Конституции Кыргызской Республики, конституционным законом и указами Президента организует деятельность Кабинета министров Кыргызской Республики.

До 2010 года президент находился в более сильном положении, чем премьер-министр, но после конституционного референдума государство перешло к парламентско-президентской системе, предоставив большую власть парламенту и кабинету министров за счёт президента.

5 мая 2021 года Кыргызстан после конституционного референдума в апреле 2021 года вернулась к президентской форме правления и большая власть снова перешла к президенту, а премьер-министр стал председателем кабинета министров.
Потулов, Лев Владимирович
Лев Владимирович Потулов (12 (24) мая 1877, Санкт-Петербург, Российская империя — после 1931) — российский государственный деятель; бакинский (1916—1917) и кутаисский губернатор (1914—1916), действительный статский советник.

Бакинская губерния
Баки́нская губе́рния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи (затем — Российской республики и Азербайджанской Демократической Республики), существовавшая с 1859 по 1920 год.

Губернский город — Баку.
Ромодановский, Фёдор Юрьевич
Князь-«кесарь» Фёдор Ю́рьевич Ромода́новский (ок. 1640 — 17 (28) сентября 1717) — русский государственный деятель, комнатный стольник, спальник, воевода и наместник во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Председатель пятичленного совета, фактически руководивший Русским царством в период отсутствия Петра I в столице, во время его первого путешествия за границу (1697—1698).

Из княжеского рода Ромодановских в XXIII колене от Рюрика. Единственный сын боярина и князя Юрия Ивановича Ромодановского.

Великое посольство
Вели́кое посо́льство — дипломатическая миссия русского царя Петра I в Европу в 1697—1698 годах.

Основная цель посольства — установление военно-политических, культурно-экономических, а также научных связей с европейскими государствами.
Пчеловод (фильм, 2024)
«Пчеловод» (англ. The Beekeeper) — американский боевик 2024 года, девятый полнометражный фильм режиссёра Дэвида Эйера по сценарию Курта Уиммера. В фильме снимались Джейсон Стейтем, Эмми Рейвер-Лэмпман, Джош Хатчерсон, Бобби Надери, Филисия Рашад, Джемма Редгрейв и Джереми Айронс.

Фильм был выпущен в США Amazon MGM Studios под лейблом Metro-Goldwyn-Mayer 12 января 2024 года. Фильм собрал в мировом прокате 153 миллиона долларов.

Рэвер-Лэмпман, Эмми
Эмми Рэйвер-Лэмпман (урождённая Эмили Кристин Рэйвер Лэмпман; 5 сентября 1988) — американская актриса и певица. Она начала свою карьеру в музыкальном театре и выступала в различных бродвейских и национальных гастрольных постановках, таких как «Волосы», «Джекилл и Хайд», «Злая» и «Гамильтон». Играла Эллисон Харгривз в сериале Netflix «Академия Амбрелла».
Арекеева, Светлана Тимофеевна
Арекеева Светлана Тимофеевна  (1 июля, 1962, д. Косоево, Увинский район, УАССР) — литературовед, кандидат педагогических наук, доцент кафедры удмуртской литературы и литературы народов России в Удмуртском государственном университете.

Удмуртский государственный университет
Удму́ртский госуда́рственный университе́т (УдГУ, ранее Удмуртский государственный педагогический институт, удм. Удмурт кун университет) — высшее учебное заведение в Ижевске, крупнейший центр высшего образования Удмуртской Республики. В состав университета входят 13 факультетов, 7 институтов, 18 научно-исследовательских лабораторий, 7 представительств, 134 кафедры, 19 учебно-деловых центров.
Сепарабельное пространство
Сепара́бельное пространство (от лат. separabilis — отделимый) — топологическое пространство, в котором можно выделить счётное всюду плотное подмножество.

Многие пространства, возникающие в математическом анализе и геометрии, являются сепарабельными.
Сепарабельные пространства обладают некоторыми привлекательными для математиков свойствами, вытекающими из возможности представить каждый элемент пространства как предел последовательности элементов из счётного множества, подобно тому, как всякое вещественное число можно представить в виде предела последовательности из рациональных чисел.

Многие теоремы могут быть доказаны конструктивно только для сепарабельных пространств.
Типичным примером такой теоремы является теорема Хана — Банаха, которая в случае сепарабельных пространств может быть доказана конструктивно, но в противном случае использует для доказательства аксиому выбора.

Рациональное число
Рациона́льное число́ (от лат. ratio «отношение, деление, дробь») — число, которое можно представить в виде обыкновенной дроби , где  — целое число, а  — натуральное. Пример: , где , а .

Целые числа также могут быть записаны в виде дроби, например:

Поэтому целые числа также являются рациональными. Таким образом, множество рациональных чисел представляет собой расширение множества целых чисел путём добавления к ним дробей.

Понятие дроби возникло несколько тысяч лет назад, когда, сталкиваясь с необходимостью измерять некоторые величины (длину, вес, площадь и т. п.), люди поняли, что целых чисел недостаточно и необходимо ввести понятие доли: половины, трети, четверти и т. п. Дробями и операциями над ними пользовались, например, шумеры, древние египтяне и греки.
Леннокс, Чарльз, 2-й герцог Ричмонд
Чарльз Леннокс (англ. Charles Lennox; 18 мая 1701[…], Чичестер — 8 августа 1750[…], Годалминг, Суррей — 2-й герцог Ричмонд, 2-й герцог Леннокс и 2-й герцог д’Обиньи с 1723 года, британский аристократ и политик, сын Чарльза Леннокса, 1-го герцога Ричмонда и 1-го герцога Леннокса, младшего из семи незаконнорождённых сыновей короля Англии Карла II Стюарта. Он был самым важным из первых покровителей игры в крикет и сделал многое, чтобы помочь его эволюции от деревенского крикета до первоклассного крикета.

Леннокс, Чарльз, 4-й герцог Ричмонд
Чарльз Леннокс, 4-й герцог Ричмонда, 4-й герцог Леннокс, 4-й герцог д’Обиньи (9 декабря 1764 — 28 августа 1819) — британский аристократ, пэр, военный, политик и генерал-губернатор Британской Северной Америки.
Камфорсультам
Камфорсультам — органическое вещество, производное камфора-10-сульфокислоты. Применяется в органическом синтезе как хиральный вспомогательный реагент в ряде реакций. Существует в виде двух энантиомеров. Коммерчески доступен в виде обоих.

Камфора-10-сульфокислота
Камфора-10-сульфокислота — органическое вещество, относящееся к классу сульфокислот, производное камфоры, бесцветные кристаллы. В органической химии применяется как кислотный катализатор, реагент для расщепления рацематов и хиральный вспомогательный реагент.