hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрнандес, Джеймс
Джеймс Эрнандес (англ. James Hernandez; род. 15 октября 2001, Лондон, Великобритания) — британский фигурист, выступающий в танцах на льду в паре с Фибе Беккер. Они — двукратные серебряные призёры чемпионата Великобритании (2024, 2025), победители турнира серии «Челленджер» Golden Spin of Zagreb (2024). Беккер и Эрнандес - первая британская пара, которая выиграла медаль на юниорских этапах Гран-при.

По состоянию на 6 мая 2025 года танцевальная пара занимает 36-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Кумс, Пенни
Пе́нни Кумс (англ. Penny Coomes; род. 6 апреля 1989 года в Эскоте, Беркшир, Великобритания) — британская фигуристка, выступающая в танцах на льду в паре с Николасом Баклендом. Они — бронзовые призёры чемпионата Европы (2014), пятикратные чемпионы Великобритании (2012—2014, 2016 и 2018), бронзовые призёры этапа Гран-при Rostelecom Cup 2014, победители турнира серии Челленджер Nebelhorn Trophy (2017).
Лойтенеггер, Ханс
Ханс Лойтенеггер (нем. Hans Leutenegger, 16 января 1940, Бихельзее-Бальтерсвиль, Тургау) — швейцарский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Швейцарии в начале 1970-х годов. Чемпион зимних Олимпийских игр 1972 года в Саппоро. Также известен как предприниматель и актёр.

Бихельзе-Бальтерсвиль
Бихельзе-Бальтерсвиль (нем. Bichelsee-Balterswil) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Входит в состав округа Мюнхвилен. Население составляет 3007 человек (на 31 декабря 2022 года), площадь 12.26 км². Официальный код — 4721.

Образована 1 января 1996 года при слиянии коммун Бихельзе и Бальтерсвиль.
Дидигуров, Александр Андреевич
Александр Андреевич Дидигуров (14 ноября 1918, Тальменка (ныне Искитимского района, Новосибирская область) — 11 февраля 1993, Новосибирск) — помощник командира взвода 326-го стрелкового полка 21-й стрелковой дивизии 26-й армии 3-го Украинского фронта, старший сержант.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Мышиная охота
«Мышиная охота» (англ. Mouse Hunt) — американский комедийный фильм режиссёра Гора Вербински. Главные роли сыграли Нейтан Лейн и Ли Эванс. Фильм рассказывает о двух братьях, похожих на Лорел и Харди, в их борьбе с одной маленькой, но хитрой домовой мышью за обладание особняком, который был завещан им их отцом. Хотя действие фильма разворачивается в конце XX века, стили с юмором варьируются от 1940-х до 1990-х годов. Это был первый семейный фильм, выпущенный компанией DreamWorks Pictures, которая выпустила его в США 19 декабря 1997 года.

Это была одна из последних ролей Уильяма Хикки перед смертью, и фильм посвящён его памяти.

Эванс, Ли (актёр)
Не путать со спортсменом Ли Эвансом

Ли Эванс (родился 25 февраля 1964, Бристоль, Англия) — британский актёр, в том числе комедийного жанра, писатель и музыкант.

В списке 100 величайших комиков по версии Channel 4 был признан 17-м.
Феолипт (Фенерлис)
Митрополи́т Фео́липт (греч. Μητροπολίτης Θεόληπτος, в миру Иа́ковос Фенерли́с, греч. Ιάκωβος Φενερλής; род. 17 апреля 1957, Ферапия) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Иконийский (с 2000), ипертим и экзарх всей Ликаонии.

Мелитон (Карас)
Митрополи́т Мелито́н (греч. Μητροπολίτης Μελίτων, в миру Дими́триос Кара́с, греч. Δημήτριος Καράς; род. 14 марта 1951, Тепекёй, Чанаккале) — епископ Константинопольской православной церкви; с 1990 года — митрополит Филадельфийский, ипертим и экзарх Лидии и проэдр Венецианский.
Немчинов, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Немчи́нов (2 [14] января 1894, с. Грабово, Пензенская губерния — 5 ноября 1964, Москва) — советский экономист, статистик, один из основоположников экономико-математического направления советской экономической науки. Лауреат Сталинской и Ленинской премий.

Академик АН СССР (30.11.1946), академик ВАСХНИЛ (1948), академик АН Белорусской ССР (1940).
Доктор экономических наук (1935), профессор (1928).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Хазани, Михаэль
Яаков Михаэль Хазани (ивр. יעקב-מיכאל חזני‎; при рождении Яаков Михаэль Конторович; 27 июня 1913, Бендзин — 2 июля 1975, Афула, Северный округ) — израильский политический и общественный деятель, раввин, депутат кнессета 2-го, 3-го, 4-го, 5-го, 6-го, 7-го и 8-го созывов от партии «Ха-поэль ха-мизрахи» (в том числе в составе «Объединённого религиозного фронта») и партии «МАФДАЛ». Заместитель министра образования и культуры (1969—1970), министр благосостояния Израиля (1970—1975).

Объединённый религиозный фронт
Объединённый религиозный фронт (ивр. החזית הדתית המאוחדת‎) — Объединённый парламентский список в Израиле, существовавший с 1949 по 1951 годы, составленный из четырёх основных религиозных израильских политических партий времён основания государства (Мизрахи, Ха-поэль ха-мизрахи, Агудат Исраэль и Поалей Агудат Исраэль) и небольшого движения Беспартийный религиозный союз.
Шишковы
Шишко́вы — древний русский дворянский род, из Тверских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу в главу Бороздины (09 июня 1688), которые не хотели признавать в них однородцев.

Род записан в VI часть родословных книг губерний Тульской, Рязанской и Московской, в VI части родословной книги Тверской и Оренбургской губерний.

Однородцами Шишковых являются: Бороздины, Пусторослевы, Кашинцовы, Челеевы, Ошурковы, Колединские, Машуткины, Житовы, Борисовы, Борисовы-Бороздины.

Шишков, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Шишко́в (9 [20] марта 1754, Москва — 9 [21] апреля 1841, Санкт-Петербург) — русский писатель, литературовед, филолог-любитель, мемуарист, военный и государственный деятель, адмирал (1824). Государственный секретарь и министр народного просвещения. Один из ведущих российских идеологов времён Отечественной войны 1812 года, известный консерватор, инициатор издания охранительного цензурного устава 1826 года. Президент литературной Академии Российской.
Nevermore (альбом)
Nevermore — одноимённый дебютный студийный альбом прогрессив-трэш-метал группы Nevermore. Выпущенный в 1995 году под руководством Century Media, это был первый релиз вокалиста Уоррела Дэйна и бас-гитариста Джима Шеппарда после ухода из их предыдущей группы, Sanctuary, в 1994 году. В новую группу были взяты барабанщик Ван Уильямс и бывший сессионный гитарист Sanctuary Джефф Лумис.Вместе, они сформировали группу Nevermore.

Это был первый и единственный альбом Nevermore, на котором играл оригинальный барабанщик Марк Аррингтон. Несмотря на то, что он не указан как барабанщик, с ним была записана половина песен альбома.

На песню «What Tomorrow Knows» был снят клип. Кроме того, «What Tomorrow Knows» была единственной песней с альбома, которая вошла в сборник супер-хитов группы «Manifesto of Nevermore» 2009 года выпуска.

Лумис, Джефф
Джеф Лумис (англ. Jeff Loomis; род. 14 сентября 1971 года) — американский рок-музыкант, гитарист-виртуоз. Один из основателей сиэтлской прог-метал группы Nevermore. Бывший участник шведской мелодик-дэт-метал-группы Arch Enemy. Большое влияние на формирование его стиля игры оказали такие гитаристы как Ингви Мальмстин, Тони Макалпин, Джейсон Беккер, Крис Поланд, Марти Фридман, Ричи Блэкмор и Тони Айомми.
Отель «Мэриголд». Лучший из экзотических
«Отель „Мэриголд“. Лучший из экзотических» (англ. The Best Exotic Marigold Hotel) — художественный фильм, трагикомедия британского режиссёра Джона Мэддена, повествующая о группе людей преклонного возраста, решивших переселиться в элитный отель в Джайпуре. Мировая премьера состоялась на кинорынке в Сорренто;                             а на кинофестивале в Глазго (Великобритания) 17 февраля 2012 года он получил главный приз.

Главные роли исполняют Джуди Денч и Билл Найи. Картина получила две номинации на премию «Золотой глобус» («Лучший комедийный фильм» и «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле» для Джуди Денч) и была тепло принята мировыми кинокритиками.

Денч, Джуди
Дама Джу́дит Оли́вия (Джу́ди) Денч (англ. Judith Olivia «Judi» Dench; род. 9 декабря 1934, Йорк, Великобритания) — британская актриса театра и кино. Обладательница премии «Оскар», двух премий «Золотой глобус», двух премий Гильдии киноактёров США, шести премий BAFTA, четырёх премий BAFTA TV, семи наград Лоренса Оливье, премии «Тони». Кавалер ордена Кавалеров Почёта (2005), дама-командор ордена Британской империи (1988).
Махмудова, Наима Махмудовна
Наима Махмудовна Махмудова (10 августа 1928, Ташкент — 7 июня 2017) — советский узбекский врач, государственный и общественный деятель. Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 10 и 11 созывов (1979—1989). Депутат Верховного Совета Узбекской ССР двух созывов.

Верховный Совет Узбекской ССР
Верхо́вный Сове́т Узбекской ССР (узб. Ўзбекистон ССР Олий Совети / Oʻzbekiston SSR Oliy Soveti) — высший законодательный и представительный орган республиканской власти Узбекской ССР в составе СССР. Существовал с 1938 года по 31 августа 1991 года — вплоть до обретения независимости Узбекистана, и преобразования Верховного Совета Узбекской ССР в Верховный Совет независимой Республики Узбекистан.
Енютин, Владимир Сергеевич
Владимир Сергеевич Енютин (5 ноября 1925, Еленовские Карьеры, Сталинский округ, Украинская ССР — 2002, Докучаевск, Донецкая область) — машинист экскаватора Часов-Ярского рудоуправления треста «Огнеупорнеруд» Сталинского совнархоза, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1958).

Докучаевск
Докуча́евск (до 1954 года — пгт Еле́новские Карье́ры, укр. — Докучаєвськ) — город Кальмиусского района Донецкой области Украины. С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой, в настоящее время под российской оккупацией.

Город переименован в честь Василия Васильевича Докучаева (1846—1903), известного геолога и почвоведа, основателя русской школы почвоведения.
Валь-ди-Ното
Валь-ди-Ното (итал. Val di Noto) — регион в юго-восточной Сицилии, расположенный на плато вблизи Иблейских гор.

В 1693 году весь этот район, с его городами и посёлками, был полностью разрушен сильнейшим землетрясением. Последовавшее за этим восстановление городов породило особый архитектурный стиль, получивший название «сицилийское барокко». Наиболее примечательные образцы этого стиля представлены в городе Ното.

В этом регионе также находится древний город Акрай (ныне это часть коммуны Палаццоло-Акрейде), основанный в 664 году до н. э. и ставший первой колонией коринфийцев на острове. Он был обнаружен в XVI веке, а спустя три столетия начались первые крупные раскопки, которые обнаружили новые интересные факты, касающиеся ранней истории восточной Сицилии.

В июне 2002 года UNESCO включила восемь городов этого региона в список всемирного наследия, среди которых Кальтаджироне, Милителло-ин-Валь-ди-Катания, Катания, Модика, Ното, Палаццоло-Акрейде, Рагуза и Шикли.

Палаццоло-Акреиде
Палаццо́ло-Акре́иде, Палаццо́ло-Акре́йде (итал. Palazzolo Acreide) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза.

Население составляет 9109 человек, плотность населения составляет 106 чел./км². Занимает площадь 86,34 км². Почтовый индекс — 96010. Телефонный код — 0931.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Павел, празднование 29 июня.

Недалеко от коммуны находится исток реки Кассибиле.
Купер, Камилла
Ками́лла Ке́й Ку́пер (англ. Camille Kaye Cooper; в замужестве Озумба (англ. Ozumba); родилась 5 февраля 1979 года, Джорджтаун, Кентукки, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации за команду «Нью-Йорк Либерти». Она была выбрана на драфте ВНБА 2001 года в первом раунде под общим шестнадцатым номером командой «Лос-Анджелес Спаркс». Играла на позиции центровой.

Джорджтаун (Кентукки)
Джорджтаун (англ. Georgetown) — город и административный центр округа Скотт в штате Кентукки, в США. Основан в 1782 году. Вначале назывался Ливаном; переименован в 1790 году в честь первого президента США Джорджа Вашингтона. Статус города носит с 1784 года. Население по переписи 2022 года составляло более 38 000 человек — 6-е место среди городов штата. Джорджтаун является частью Метропольного статистического района Лексингтон — Фейет.
Стано, Джеральд
Джеральд Стано (англ. Gerald Eugene Stano) (12 сентября 1951 — 23 марта 1998) — американский серийный убийца. В списке его жертв 22 доказанных убийства женщин, хотя преступник сознался в убийстве 41 женщины. 23 марта 1998 года был казнён на электрическом стуле.

Электрический стул
Электри́ческий стул (англ. electric chair) — приспособление, предназначенное для смертной казни с помощью переменного электрического тока высокого напряжения, пропускаемого через тело смертника. Был изобретён в 1881 году американским инженером Альфредом Саутвиком.
Даулинг, Джули (художница)
Джули Даулинг  (род. 1969[…], Субиако) — коренная австралийская художница, чьи работы в стиле соцреализма посвящены вопросам идентичности аборигенов. В культурном и политическом отношении она идентифицирует себя как женщина из числа коренных народов бадимая.

Социальный реализм
Социальный реализм — это международное движение в искусстве, которое включает работу художников, печатников, фотографов и кинематографистов, обращающих внимание на бытовые условия рабочего класса и бедных слоёв населения. Социальные реалисты выражают критику социальных структур, которые поддерживают эти условия. В то время как характеристики этого движения варьируются от страны к стране, социальный реализм почти всегда использует форму описательного или критического реализма.

Социальный реализм не следует отождествлять с социалистическим реализмом, официальным советским художественным стилем, который был узаконен Иосифом Сталиным в 1934 году, а затем принят дружественными СССР коммунистическими партиями по всему миру.
Гинзбург, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Ги́нзбург (28 февраля 1945, Челябинск — 15 января 2012, Москва) — советский и российский режиссёр театра, кино и телевидения, сценарист. Специализировался на музыкальных театральных и кинопостановках (мюзиклы, эстрадные шоу, ревю). Неоднократный лауреат премий международных и российских кино- и телефестивалей, лауреат премии «ТЭФИ» «За личный вклад в развитие отечественного телевидения» (2003).

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Грязный Джон (телесериал)
«Грязный Джон» (англ. Dirty John) — американский антологический криминальный телесериал, основанный на одноимённом подкасте Кристофера Гоффара. Премьера состоялась на телеканале Bravo 25 ноября 2018 года. За пределами США сериал транслируется на Netflix с 14 февраля 2019 года в качестве оригинального продукта. Сериал был разработан Александрой Каннингэм, которая также заняла должность исполнительного продюсера.

В мае 2019 года стало известно, что Bravo отказался от сериала и права на его трансляцию перекупил телеканал USA Network. Премьера 2 сезона состоялась 31 мая 2020 года.

Сериал номинаровался на кинопремии «Золотой глобус» и «Выбор критиков».

USA Network
USA Network — американский кабельный телеканал, запущенный в 1977 году и принадлежащий NBCUniversal.

Запущен в 1977 году под названием Madison Square Garden Sports Network, как один из первых национальных спортивных кабельных телеканалов, а 9 апреля 1980 года он был перезапущен под своим нынешним названием. С тех пор USA неуклонно набирал популярность благодаря своим оригинальным программам, ограниченному охвату спортивных событий и давнему партнерству с WWE.

По состоянию на сентябрь 2018 года USA Network коммерчески доступен примерно 90,4 миллионам домохозяйств (98% домохозяйств с платным телевидением) в США.
Rogue Trooper (мультфильм)
Rogue Trooper — научно-фантастический компьютерно-анимационный фильм Данкана Джонса, выход которого намечен на 2025 год. Сценарий фильма написал сам Джонс. Также Джонс является одним из продюсеров фильма. В основу фильма положен комикс Rogue Trooper Герри Финли-Дея и Дэйва Гиббонса. Главные роли в фильме исполняют Анейрин Барнард, Хейли Этвелл, Джек Лауден, Дэрил Маккормак, Рис Шерсмит, Мэтт Берри, Эйса Баттерфилд, Джемейн Клемент и Шон Бин.

Маккормак, Дэрил
Дэрил Маккормак (англ. Daryl McCormack; род. 22 января 1993) — ирландский актёр. Снимался в мыльной опере RTÉ One «Город-сказка» (2015—2016), сериале BBC «Острые козырьки» (2019—2022) и сериале Apple TV + «Заговор сестёр Гарви» (2022). Его киноработы включают «Пикси» (2020) и «Любовь по вызову» (2022). Последняя картина, в которой он сыграл роль работника секс-индустрии, принесла ему номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль.
Хеу
Хе́у (кабард.-черк. Хъыу, карач.-балк. Хеу) — река в республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Черекского района республики.

Система водного объекта: Черек → Баксан → Малка → Терек → Каспийское море.

Черек
Чере́к (кабард.-черк. Шэрэдж; карач.-балк. Чере́к — диалектное «река») — река в Кабардино-Балкарии, правый приток Баксана в бассейне Терека. Длина реки — 79 км, площадь бассейна — 3070 км2.

Черек образуется слиянием Черека Балкарского (дл. 54 км) и Черека Безенгийского (дл. 46 км) у села Бабугент.

На равнине Черек, вырвавшись из скального плена, растекается по широкой пойме, образуя рукава и протоки, наиболее крупными из которых являются реки: Урвань, Белая Речка, Старый Кахун.

Питание в основном снеговое и ледниковое. Летнее половодье. Сплавная.

Населённые пункты на реке: Бабугент, Кашхатау, Зарагиж, Аушигер, Псыгансу, Старый Черек, Нижний Черек, Псынабо, Майский.

На реке построен каскад ГЭС: Аушигерская ГЭС, Зарагижская ГЭС, Кашхатау ГЭС и Черекская ГЭС.
Бороро
Бороро — индейский народ в Боливии (2 тыс. чел.) и Бразилии (1 тыс. чел.). Самоназвание — ораримугудоге, то есть «люди рыбы орари». В Бразилии живут в основном в штате Мату-Гросу. Язык — бороро борорской семьи языков. Есть предположения, что она входит в более крупное объединение вместе с языками же — макро-же. Исповедуют христианство и сохраняют традиционные верования.

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Краузе, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Кра́узе (род. 27 ноября 1950) — советский казахский бегун-марафонец. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения. Представлял Алма-Ату и спортивное общество «Локомотив». Заслуженный тренер СССР (1985).

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Микрантес ястребинколистный
Микрантес ястребинколи́стный (лат. Micranthes hieraciifolia) — многолетнее травянистое растение, вид рода Микрантес (Micranthes) семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). Часто встречается под базионимом камнело́мка ястребинколи́стная (лат. Saxifrága hieraciifólia), поскольку изначально растение относили к роду Камнеломка (Saxifraga).

Камнеломковые
Камнело́мковые  (лат. Saxifragáceae) — семейство двудольных растений порядка Камнеломкоцветные, состоящее из 35 родов и около 900 видов преимущественно однолетних и многолетних трав, распространённых большей частью в умеренном поясе Северного полушария.

В Европе известно 12 родов.
Могилевский, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Могилевский (24 декабря 1879, Белицкое, Запорожская область — 24 сентября 1974, Йер) — российский революционер и журналист. Участник гражданской войны в России. Городской голова Севастополя во время немецкой оккупации (1918—1919). Член РСДРП.

Юрковка (Ореховский район)
Юрко́вка (укр. Юрківка) — село,
Юрковский сельский совет,
Ореховский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2323988001. Население по переписи 2001 года составляло 1775 человек.

Является административным центром Юрковского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Планета любви
«Планета любви» (англ. Galaxies Are Colliding) — художественный фильм 1992 года совместного производства США и Канады, комедия с элементами чёрного юмора и активным использованием ретроспективы, снятая режиссёром Джоном Раймэном.

Главные роли в этом фильме исполнили Дуайер Браун, Сьюзан Уолтерс, Кэрен Медак, Келси Грэммер и Рик Овертон.

Уолтерс, Сьюзан
Сью́зан Уо́лтерс (англ. Susan Walters; род. 28 сентября 1963, Атланта) — американская актриса и бывшая фотомодель. Известна по роли Дайан Дженкинс в мыльной опере «Молодые и дерзкие» (2001—2010) и по ролям Кэрол Локвуд в телесериале «Дневников вампира» (2009—2012) и Натали Мартин в телесериале «Волчонок» (2011—2017).
Brynhildr in the Darkness
Brynhildr in the Darkness (яп. 極黒のブリュンヒルデ гокугоку но бурюнхирудэ, «Брюнхильда во тьме») — манга в жанре «ужасы», автором и иллюстратором которой является Линн Окамото, прежде всего известный по созданию Elfen Lied. С 6 апреля по 22 июня 2014 года выходила аниме-адаптация от студии ARMS. Режиссёром проекта выступил Кэнъити Имаидзуми, известный по аниме Reborn!.

Reborn!
Katekyo Hitman Reborn! (яп. 家庭教師ヒットマンREBORN! Катэкё: Хиттоман Рибо:н, досл. «Репетитор-киллер Реборн!») — комедийная манга Акиры Амано и снятый позднее одноимённый аниме-сериал. «Репетитор» (яп. 家庭教師 катэй кё:си) в названии должно читаться как «катэкё», вопреки правильному чтению. Принятое сокращение названия — «REBORN!».

Действия разворачиваются вокруг 14-летнего школьника Цунаёси Савады, который должен стать главой крупной мафиозной группировки — Семья Вонгола (яп. ボンゴレファミリー бонгорэ фамири:), под присмотром сильнейшего в мире киллера Реборн (англ. reborn — «переродившийся»), выглядящего как младенец.

Манга с апреля 2004 года по ноябрь 2012 публиковалась по главам в журнале Weekly Shonen Jump. Серия является в Японии одним из бестселлеров . Лицензию манги на распространение в США приобрела компания Viz Media.
Дурнов, Лев Абрамович
Лев Абрамович Дурнов (1931—2005) — советский учёный и педагог в области детской онкологии, доктор медицинских наук, профессор, академик РАМН (1999; член-корреспондент с 1994). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999). Заслуженный деятель науки РСФСР (1974).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.