hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киршнер, Нестор
Не́стор Ка́рлос Ки́ршнер Осто́ич (исп. , нем. и хорв. Néstor Carlos Kirchner Ostoić; 25 февраля 1950, Рио-Гальегос, Аргентина — 27 октября 2010, Эль-Калафате, Санта-Крус, Аргентина) — аргентинский политический и государственный деятель; 54-й президент Аргентины с 25 мая 2003 по 28 октября 2007 года, затем первый джентльмен Аргентины с 10 декабря 2007 до своей смерти 27 октября 2010 года. Супруг первой леди Аргентины (2003-2007), затем президента Аргентины (2007-2015), потом вице президента Аргентины (2019-2023) Кристины Киршнер.

Эль-Калафате
Эль-Калафате (исп. El Calafate) — город и муниципалитет в департаменте Лаго-Архентино провинции Санта-Крус (Аргентина) на южном берегу озера Лаго-Архентино. Он назван в честь характерного для Патагонии растения барбарис самшитолистный (испанское название — «эль-калафате»).
Никкам, Кристиан
Кристиан Никкам (англ. Christian Niccum, 27 января 1978, Миннеаполис, Миннесота) — американский саночник, выступающий за сборную США с 1998 года. Участник трёх зимних Олимпийских игр, многократный призёр национального первенства.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Фоголин, Ли
Лидио Джон Фоголин (англ. Lidio John Fogolin; род. 27 февраля 1926, Форт-Уильям, Онтарио, Канада — 29 ноября 2000) — канадский хоккеист, защитник. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Детройт Ред Уингз» и «Чикаго Блэк Хокс».

Детройт Ред Уингз
«Детро́йт Ред Уи́нгз», или «Детро́йт Ред Уи́нгс» (англ. Detroit Red Wings) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге, одна из команд «Оригинальной шестёрки», 11-кратный обладатель Кубка Стэнли. Клуб базируется в городе Детройт, штат Мичиган, США.
Жена (фильм, 2017)
«Жена» (англ. The Wife) — драматический фильм 2017 года режиссёра Бьёрна Рунге. Сценарий написан Джейн Андерсон на основе одноимённого романа Мег Волитцер. Фильм совместного производства Швеции, Великобритании и США. Главные роли исполнили Гленн Клоуз и Джонатан Прайс.

Премьера состоялась 12 сентября 2017 года на Кинофестивале в Торонто. В США фильм вышел 17 августа 2018 года.

Прайс, Джонатан
Сэр Джо́натан Прайс (валл. Jonathan Pryce; род. 1 июня 1947, Carmel, Флинтшир) — британский актёр театра и кино, режиссёр. Сыграл более чем в семидесяти фильмах, в том числе главную роль в фильме-антиутопии «Бразилия» (1985) и папу римского Франциска в фильме «Два папы» (2019). Командор ордена Британской империи (CBE), рыцарь-бакалавр.
Веселухина, Ксения Владимировна
Ксе́ния Влади́мировна Веселу́хина (26 апреля 1924, Харбин — 18 марта 2004, Пермь) — советский учёный-лингвист, англист, заведующая кафедрой романо-германских языков (1964–1972), английской филологии (1972–1982) филологического факультета, декан факультета повышения квалификации Пермского университета  (1972–1990), член научно-методического совета по иностранным языкам министерства высшего и среднего специального образования (Москва), член экспертной комиссии по иностранным языкам Уральского научно-методического совета (Свердловск), один из ведущих специалистов по английскому языку (1960–1970-е, Пермь); автор известных в стране учебных пособий по английскому языку.

Министерство высшего и среднего специального образования СССР
Министерство высшего и среднего специального образования СССР (Минвуз СССР) — центральный орган государственного управления высшей и средней специальной школой в 1946—1988 годах. Учреждено как Министерство высшего образования СССР. В 1959 году преобразовано в союзно-республиканское министерство под названием Министерство высшего и среднего специального образования. Министерство упразднено с образованием Государственного комитета СССР по народному образованию.
Боженците
Боже́нците (Боженци, болг. Боженците) — село в Болгарии. Находится в Габровской области, входит в общину Габрово. Население составляет 39 человек. С 1964 года село Боженците является архитектурно-историческим резерватом (заповедником).

Габрово (община)
Га́брово (болг. Община Габрово) — община в Болгарии. Входит в состав Габровской области. Население общины 15 декабря 2008 года оценивалось в 73 650 человек, причём в крупнейшем населённом пункте общины — городе Габрово, в это время проживало 66 175 человек.

Площадь территории общины — 555,57 км², средняя высота над уровнем моря города Габрово — 392 м, в других местах общины высота достигает 550...600 м.
Альянс американского футбола
Альянс американского футбола, ААФ (англ. Alliance of American Football, AAF) — профессиональная лига по американскому футболу, действовавшая на территории США в 2019 году. Лига основана 20 марта 2018 года продюсером Чарли Эберсолом и Биллом Полианом, бывшим генеральным менеджером ряда клубов НФЛ. Старт первого сезона состоялся 9 февраля 2019 года. Однако 17 апреля 2019 года лига оказалась банкротом, так и не разыграв звание чемпиона. Весь инвентарь лиги был реализован с аукциона в июле 2019 года. Лот приобрёл учредитель нового турнира XFL Джерри Курц.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Кузнецов, Юрий Васильевич (военачальник)
Ю́рий Васи́льевич Кузнецо́в (род. 7 марта 1969, Рузаевка, Мордовская АССР) — российский военачальник. Заслуженный военный специалист Российской Федерации, кандидат технических наук. Начальник Главного управления кадров Министерства обороны Российской Федерации (с 2023), начальник Восьмого управления Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации (2010—2023), генерал-лейтенант.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Шаповал, Максим Михайлович
Макси́м Миха́йлович Шапова́л (укр. Максим Михайлович Шаповал; 6 июля 1978, Винница — 27 июня 2017, Киев) — украинский военнослужащий, генерал-майор (посмертно) Вооружённых сил Украины, командир 10-го отдельного отряда специального назначения ССО Украины, начальник специального резерва ГУР Министерства обороны Украины. Герой Украины (7 сентября 2017, посмертно).

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Джой, Роберт
Роберт Джой (англ. Robert Joy; род. 17 августа 1951 года, Монреаль, Квебек, Канада) — американо-канадский актёр, наиболее известный по роли доктора Сида Хаммербэка в сериале «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» (2005—2013). Также снимался в фильмах «Тысячелетие» (1989), «Падший» (1998), «Земля мёртвых» (2005), «У холмов есть глаза» (2006) и «Чужие против Хищника: Реквием» (2007).

27 октября 1979 года Роберт женился на актрисе Мэри Джойс Шорткрофф, в 1987 году у них родилась дочь Руби. Спустя какое-то время Роберт развёлся с Мэри и с 1995 года живёт вместе с композитором Генри Кригером.

C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк
«C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» (англ. CSI: NY) — американский телесериал, посвящённый работе криминалистов города Нью-Йорк. Является спин-оффом телесериала «C.S.I.: Место преступления Майами». Пилотным эпизодом к сериалу стал показанный 17 мая 2004 года эпизод «Майами — Нью-Йорк нон-стоп». Сериал запущен в эфир 22 сентября 2004 года на телеканале CBS. 22 февраля 2013 года в эфир вышла последняя серия. Сериал был официально закрыт 10 мая 2013 года.Всего в рамках телесериала было выпущено 9 сезонов состоящих из 197 эпизодов.
Нурсипатов, Нуржан Нурланбекович
Нуржан Нурланбекович Нурсипатов (каз. Нұржан Нұрланбекұлы Нұрсипатов, род. 17 мая 1957 года, Аягузский район, Семипалатинская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный деятель, депутат сената парламента Республики Казахстан от Павлодарской области (с 2017 года).

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Центральность
Показатель центральности или близости к центру в теории графов и анализе сетей определяет наиболее важные вершины графа. Приложения показателя применяются для выявления наиболее влиятельного лица (лиц) в социальной сети, ключевых узлов инфраструктуры в интернете или городских сетей и разносчиков болезни. Концепции центральности первоначально развивались в анализе социальных сетей и многие термины центральности используются для измерения социологических первоисточников. Со временем концепция центральности значительно расширилась, что привело к разработке сотен различных мер центральности; наиболее полный их перечень представлен в онлайн-каталоге CentralityZoo. Не следует путать эти показатели с метриками влияния узлов, которые ищут количественные характеристики влияния каждого узла в сети.

Вершина (теория графов)
Вершинa графа — фундаментальное понятие теории графов.
Неориентированный граф состоит из множества вершин и рёбер (неупорядоченных пар вершин), в то время как ориентированный граф состоит из множества вершин и дуг (упорядоченных пар вершин). На рисунках, представляющих граф, вершина обычно обозначается кружком с меткой, ребро — линией, дуга — стрелкой, соединяющей вершины.

С точки зрения теории графов, вершины рассматриваются как лишённые характерных черт неделимые объекты, хотя они могут представлять некоторые структуры, зависящие от задачи, из которой возник граф. Например семантическая сеть — это граф, в котором вершины представляют понятие класса объектов.

Две вершины, образующие ребро, называются конечными вершинами ребра и говорят, что ребро инцидентно вершинам.
Говорят, что вершина w смежна другой вершине v, если граф содержит ребро (v, w). Окрестностью вершины v называется порождённый подграф, образованный всеми вершинами, смежными v.
Финал чемпионата Европы по футболу среди женщин 2017
Финал чемпионата Европы среди женщин 2017 — финальный матч чемпионата Европы 2017 года, который состоялся 6 августа в Энсхеде на стадионе «Гролс Весте». Победу со счётом 4:2 одержала сборная Нидерландов, впервые ставшая чемпионом Европы.

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 2017 — 12-й розыгрыш чемпионата Европы, который состоялся в Нидерландах с 16 июля по 6 августа 2017 года. Впервые в финальной части чемпионата приняло участие 16 команд. Чемпионом Европы первый раз в своей истории стала сборная Нидерландов, в финале обыгравшая Данию.
Стэнли, Фредерик, 16-й граф Дерби
Фре́дерик А́ртур Стэ́нли (англ. Frederick Arthur Stanley, 15 января 1841, Лондон — 14 июня 1908), 1-й барон Стэнли-Престон, 16-й граф Дерби — британский политик. Военный министр в правительстве Дизраэли (1878—1880), министр колоний Великобритании в первом правительстве Солсбери (1885—1886), шестой генерал-губернатор Канады (с 1888 по 1893 год). Его именем назван Кубок Стэнли по хоккею с шайбой; в 1945 году имя лорда Стэнли было включено в списки Зала хоккейной славы.

Дизраэли, Бенджамин
Бе́нджамин Дизраэ́ли (с 1876 года граф Биконсфильд; англ. Benjamin Disraeli, 1st Earl of Beaconsfield; 21 декабря 1804[…], Лондон — 19 апреля 1881[…], Вестминстер, Лондон, Британская империя) — британский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, премьер-министр Великобритании в 1868 году и с 1874 по 1880 год, член палаты лордов с 1876 года, писатель, один из представителей «социального романа».

Во время премьерства Дизраэли был приобретён контрольный пакет акций Суэцкого канала, а также приняты законы против эксплуатации и легализованы профсоюзы.
Виктория (фильм, 2015)
«Виктория» (нем. Victoria) — немецкий кинофильм режиссёра Себастьяна Шиппера, вышедший на экраны в 2015 году. Особенностью ленты является то, что она была полностью снята одним непрерывным дублем. Премьера фильма состоялась на 65-м Берлинском международном кинофестивале, где он получил награду за выдающиеся художественные достижения. Картина также получила награду Deutscher Filmpreis в шести номинациях, в том числе за лучший фильм.

Deutscher Filmpreis
Deutscher Filmpreis — высшая национальная награда Германии в области кинематографа. Также известна как «Лола». Среди награждённых — Эльза Вагнер (Специальный приз за вклад в развитие немецкого кино, 1966), Катя Риман (1996, 1998, 2005), Ханна Шигулла (1970, 1975, 1971), Гёц Георге (1960, 1985, 1992, 1996) и др.
Гиалиновый хрящ
Гиали́новый хрящ (лат. cartilago hyalinis) — разновидность хрящевой ткани; плотный, упругий, стекловидный из-за содержания в нём гомогенного основного вещества, богатого протеогликанами. Гиалиновый хрящ составляет суставные и рёберные хрящи, а также хрящи носа, гортани, эпифиза длинных трубчатых костей, хрящи трахеи и бронхи.

Гиалиновым хрящом покрыта суставная поверхность эпифизов. Он обеспечивает подгонку соприкасающихся суставных поверхностей, амортизацию, уменьшает трение сочленяющихся суставных поверхностей. Толщина хряща зависит от функциональной нагрузки на него и в различных суставах колеблется от 1 до 7 мм.

По своим физико-химическим свойствам гиалиновый хрящ представляет собой гель, содержащий 70—80 % воды, 10—15 % органических веществ и 4—7 % минеральных солей. Суставная поверхность хряща гладкая и в условиях нормы увлажнена синовиальной жидкостью. Хрящ не имеет собственной сосудистой сети и нервов и питается, в основном, из суставной жидкости.

Синовиальная жидкость
Синовиа́льная жи́дкость, синовия (от греч. sýn — вместе и лат. ovum — яйцо) — густая эластичная масса, заполняющая полость суставов. В норме прозрачная или слегка желтоватая. В организме выполняет функцию внутрисуставной смазки, предотвращая трение суставных поверхностей и их изнашивание; участвует в поддержании нормального соотношения суставных поверхностей в полости сустава, повышая их подвижность; обеспечивает питание суставного хряща; служит дополнительным амортизатором. Жидкость продуцируется синовиальной оболочкой сустава и заполняет его полость.
Акулинка (деревня)
Акулинка (бел. Акулі́нка) — деревня в Мозырском районе Гомельской области Беларуси. Входит в состав Криничного сельсовета.

Поблизости деревни железорудное месторождение, а также пролегает нефтепровод «Дружба».

Рядом с деревней находится несколько памятников археологии — городище зарубинецкой культуры и два дреговичских могильника.

Зарубинецкая культура
Зарубине́цкая культу́ра (зарубинецко-корчеватовская культура, культура полей погребений зарубинецкого типа) — археологическая культура, существовавшая с конца III века до н. э. по середину I века н. э. Позднейшие памятники, датированные второй половиной I века — II веком, выделяются в отдельный культурно-хронологический горизонт. Зарубинецкая культура на­зва­на по мо­гиль­ни­ку, находящемуся у бывшего села За­ру­бин­цы Ки­ев­ской губернии (ныне в Каневском районе Черкасской области Украины), раскопанному в 1899 году. Распространена на значительных территориях лесного и лесостепного Поднепровья. Учёными при­знаётся су­ще­ст­вен­ная или даже ре­шаю­щая роль зарубинецкой культуры в фор­ми­ро­ва­нии ран­не­сла­вян­ских куль­тур.
Залесская волость (Латвия)
Залесская волость (латыш. Zaļesjes pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Граничит с городом Зилупе, Лаудерской, Пасиенской, Бригской, Нирзской и Истринской волостями своего края и с Себежским районом Псковской области России.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются Залесье (волостной центр), Плоски, Ракшина, Рабова, Сурбели, Сованы, Дубовники и Терехова (Терехово).

По данным переписи населения Латвии 2011 года, из 659 жителей Залесской волости русские составляли  53,41 % (352 чел.), белорусы —  20,79 % (137 чел.), латыши —  20,64 % (136 чел.), поляки —  3,03 % (20 чел.), украинцы —  1,06 % (7 чел.).

Зилупе
Зи́лупе (латыш. Zilupeо файле; до 1931 года — Ро́зеново, латг. Sīnuoja) — самый восточный город Латвии, находится в составе Лудзенского края. Расположен в верхнем течении реки Зилупе (другое название — Синяя), в 55 км к востоку от города Резекне и в 3 км от границы с Псковской областью России.
Маслов, Фёдор Иванович (поэт)
Фёдор Ива́нович Ма́слов (17 января 1914, Пикшинерь, Малмыжский уезд, Вятская губерния ― 21 ноября 1995, Кильмезь, Кильмезский район, Кировская область) — марийский советский поэт, педагог. Сотрудник редакции газеты «Марий коммуна» (Йошкар-Ола), учитель Кильмезской средней школы Кировской области. Участник советско-японской войны.

Марий Эл (газета)
Газета «Марий Эл» — республиканская газета на марийском языке, издающаяся в Республике Марий Эл. Газета освещает общественно-политические, социально-экономические события, происходящие в республике, а также публикует материалы по истории, культуре, традиции и обычаях народа мари, проживающих в Республике Марий Эл, а также в регионах Российской Федерации. Учредителями газеты являются правительство и Министерство Культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.

Газета выходит 2 раз в неделю на 12 и 20 полосах формата А3. Тираж — 6200 экземпляров.

Газета основана в 1915 году. Выходила под разными названиями: «Война увэр» (с 1915 г.), «Ӱжара» (с 1917 г.), «Йошкар кече» (с 1918 г.), «Марий коммунист» (с 1931 г.), «Марий коммуна» (с 1932 г.), «Марий Эл» (с 1992 г.).
Сабор (река)
Сабо́р (порт. Rio Sabor, исп. Río Sabor) — река в Португалии с истоком в Испании, правый приток нижнего течения Дору.

Длина реки составляет 154 км. Площадь водосборного бассейна — 3868,3 км². Среднегодовой сток — 0,9515 км³.

Сабор начинается на высоте примерно 1550 м над уровнем моря южнее вершины Синсейро на окраине гор Сьерра-Гамонеда в провинции Самора на северо-западе Испании и далее течёт по территории округа Браганса на северо-востоке Португалии. В верхней половине генеральным направлением течения реки является юг, в нижней — юго-запад. Впадает в Дору на высоте 99 м над уровнем моря около населённого пункта Фош-ду-Сабор в муниципалитете Торри-ди-Монкорву.

Дуэро
Дуэ́ро (исп. Duero, лат. Durius), или (на территории Португалии) До́ру (лиссабонский диалект, порт. Douro, коимбрский диалект — До́уру, мирандск. Douro) — река Пиренейского полуострова, берущая начало на территории Испании и впадающая в Атлантический океан в Португалии.

Общая протяжённость — 925 км (по другим данным, 938 км), площадь водосборного бассейна около 95 тыс. км². В устье Дору расположен второй по величине город Португалии — Порту.
Портреты королей и князей Польши
«Портреты королей и князей Польши» (пол. Poczet królów i książąt polskich) — цикл карандашных рисунков польского художника Яна Матейко, созданный в 1890—1892 годах. Включает портреты 44 польских монархов от Мешко I до Станислава Августа Понятовского (в том числе четырёх женщин), которые хранятся в Национальном музее во Вроцлаве. «Портреты» остаются самым популярным циклом изображений польских монархов, хотя специалисты признают, что Матейко работал в идеализирующей манере. В 1961 году был опубликован альбом с колоризованными версиями портретов.

Мешко I
Ме́шко I (Мечислав I, пол. Mieszko I; ок. 935 — 25 мая 992) — первый исторически достоверный польский князь, представитель династии Пястов, сын Земомысла, внук Лешека.

Основатель древнепольского государства; объединил большинство земель лехитских племён и принял христианство латинского образца как государственную религию.
Да Силва, Ренан Витор
Ренан Витор да Силва (порт. Renan Victor da Silva); родился 19 мая 2002 года, Итапеви, Сан-Паулу) — бразильский футболист, защитник клуба «Палмейрас», на правах аренды выступающий за «Ред Булл Брагантино».

Палмейрас
«Палме́йрас» (порт. Sociedade Esportiva Palmeiras, португальское произношение: [pawˈmejɾɐs]) — бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. Образован 26 августа 1914 года. Является одним из четырёх сильнейших клубов штата Сан-Паулу наряду с «Сан-Паулу», «Коринтиансом» и «Сантосом».

Согласно решению Конфедерации футбола Бразилии от декабря 2010 года, победы в старом Кубке Бразилии (1959—1968) и Кубке Робертана (1967—1970) были приравнены к титулу чемпиона Бразилии. Таким образом, «Палмейрас» с двенадцатью титулами является самым титулованным клубом по числу побед в чемпионатах Бразилии. Также «Палмейрас» является одним из самых титулованных бразильских клубов на международной арене — команда трижды выигрывала Кубок Либертадорес.
Рейнольдс-Моретон, Генри, 2-й граф Дюси
Генри Джордж Фрэнсис Рейнольдс-Моретон, 2-й граф Дюси (англ. Henry George Francis Reynolds-Moreton, 2nd Earl of Ducie; 8 мая 1802 — 2 июня 1853) — британский политик-виг, земледелец и скотовод. Он был известен как Достопочтенный Генри Рейнольдс-Моретон с 1808 по 1837 год и лорд Моретон с 1837 по 1840 год.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
Сутягин, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Сутя́гин (5 мая 1923, Смагино, Сергачский уезд, Нижегородская губерния, РСФСР — 12 ноября 1986, Киев Украинская ССР) — советский лётчик-истребитель, лучший советский ас Корейской войны и мировой реактивной истребительной авиации (22 личные победы), Герой Советского Союза (10.10.1951), генерал-майор авиации (25.10.1967). Заслуженный военный лётчик СССР (1971).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.