hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сергиевское подворье (Иерусалим)
Се́ргиевское подво́рье (ивр. חצר סרגיי‎) — двухэтажное здание в центре Иерусалима, является частью комплекса Русского подворья. Построено в 1886—1890 годах при администрации и на средства российского Императорского православного палестинского общества, при председательстве великого князя Сергея Александровича.

Александровское подворье в Иерусалиме
Алекса́ндровское подво́рье (ивр. חצר אלכסנדר‎, также известное как Ру́сские раско́пки) — историческое здание, записанное на Императорское правительство Российской империи в Старом городе Иерусалима и самое близкое ко храму Гроба Господня русское владение (расположено в непосредственной близости ко храму Гроба Господня, от подворья до Голгофы примерно 70 м). Представляет собой археологический и архитектурный комплекс, включающий в себя Порог Судных Врат, домовую церковь святого Александра Невского, археологические раскопки, небольшой музей и другие достопримечательности, построенный Императорским православным палестинским обществом в 1896 году.
Фредерик Филипс
Бенджамин Фредерик Давид Филипс (Залтбоммел, 1 декабря 1830 — 12 июня 1900) — голландско-еврейский промышленник и банкир, который вместе со своим сыном Герардом Филипсом основали компанию Koninklijke Philips Electronics NV.

Залтбоммел
Залтбоммел (нид. Zaltbommel) — город и община в провинции Гелдерланд Нидерландов.
Находится в центральной части Нидерландов, недалеко от автомагистрали А2, на железнодорожной линии Утрехт—Хертогенбос, у рек Ваал и Маас.
Блюме, Вальтер
Вальтер Блюме (нем. Walter Blume; 10 января 1896, Хиршберг — 27 мая 1964, Дуйсбург) — немецкий ас Первой мировой войны (28 побед, орден Pour le Mérite), позже инженер-конструктор фирмы Arado Flugzeugwerke.

Дуйсбург
Ду́йсбург (нем. Duisburg ['dyːsbʊə̯k], н.-нем. Duisborg) — город окружного подчинения на западе Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, близ Дюссельдорфа. К концу 2011 года население Дуйсбурга составляло 487,5 тыс. жителей (494 тыс. — в 2009 и 519,8 тыс. — в 2000).
Граше, Иван Иосифович
Ива́н Ио́сифович Гра́ше (чеш. Jan Hraše; 1880, Лишов, Богемия, Австро-Венгрия — 1 февраля 1937, Москва, СССР) — советский экономист чешского происхождения, до 27 октября 1936 года — старший экономист производственно-технического отдела Главхимпрома Наркомата тяжёлой промышленности СССР. Осуждён в ходе Второго Московского процесса. Расстрелян.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Parsix
Parsix GNU/Linux — LiveDVD-дистрибутив Linux, основанный на Debian. Цель проекта Parsix — «предоставить готовую к использованию, простую в установке, оптимизированную для настольных компьютеров и ноутбуков операционную систему, основанную на ветке версий Debian Testing, и на базе последней стабильной версии графической оболочки GNOME». Есть возможность установить дополнительные пакеты программного обеспечения из других APT-репозиториев.

В 2017 году, разработчики Parsix объявили о завершении проекта, предложив пользователям перейти на Debian.

Live CD
Запрос «Загрузочный диск» перенаправляется сюда. См. также Начальная загрузка компьютера.

Live CD (англ. «живой» компакт-диск, произносится лайв си-ди́) — операционная система, загружающаяся со сменного носителя (CD, DVD, USB-накопитель и т. д.), не требующая для своего функционирования установки на жёсткий диск, т.е. портативная. Этим же понятием обозначают и носители с такими ОС (иногда различают Live CD «лайв си-ди́», Live DVD («лайв ди-ви-ди́») и Live USB («лайв ю-эс-би́») — в зависимости от носителя).

Live CD позволяют быстро начать работу с компьютером, избегая процесса установки ОС в постоянную память (винче́стер). Запуск Live CD занимает обычно несколько минут, в то время как первый запуск (установка) традиционных ОС зачастую требует от одного до нескольких часов.

Большинство используемых Live CD созданы на основе операционной системы Linux, существуют также Live CD на основе других операционных систем: Microsoft Windows, macOS, FreeBSD, OpenSolaris.
Филлипс, Кевин (английский футболист)
Ке́вин Марк Фи́ллипс (англ. Kevin Mark Phillips; род. 25 июля 1973, Хитчин, Хартфордшир) — английский футболист, нападающий, известный по выступлениям за клубы «Сандерленд», «Вест Бромвич Альбион» и сборную Англии. В сезоне 1999/00, забив 30 голов, выиграл европейскую «Золотую бутсу».

Золотая бутса
«Золотая бутса» (англ. European Golden Shoe) — футбольная награда, вручаемая ежегодно лучшему бомбардиру национальных чемпионатов стран, входящих в УЕФА. Впервые была вручена в 1968 году. С 1997 года организаторами являются объединение европейских спортивных изданий (англ. European Sports Media) и компания Adidas.

Победителем является футболист, набравший наибольшее количество очков за один сезон. В разные периоды существования награды правила выявления лучшего были различны (подробнее см. раздел Правила). На данный момент обладателями этой награды являются 35 футболистов, а время существования награды — 47 лет (с 1992 по 1996 годы её вручение было приостановлено, однако с 1997 снова возобновлено).
Воронцова-Дашкова, Мария Илларионовна
Графиня Мари́я Илларио́новна Воронцо́ва-Да́шкова (13 января 1903, Царское Село — 15 июня 1997, Канны) — дочь графа Иллариона Воронцова-Дашкова, жена князя Никиты Романова, мать князей Никиты и Александра Никитичей.

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Украинская хохлатая (порода кур)
Украинская хохлатая — мясо-яичная порода куриц, местная исторически сложившаяся порода Украины. Происхождение не установлено. Название порода получила по развитию внешнего экстерьерного признака — хохла на голове или «чуба», отсюда и «чубатая».Среди птицеводов-любителей украинские хохлатые пользуются огромным спросом: Во-первых, за декоративность. Во-вторых, за принадлежность к мясо-яичному типу домашней птицы.

Мясо-яичные породы кур
Мясо-яичные породы кур получены из необходимости найти золотую середину между породами мясной и яичной направленности. Из-за усреднённых показателей продуктивности они не используются в промышленности,  но вполне подходят для выращивания на приусадебных участках куроводами-любителями. Их также сохраняют как генетический резерв.
Битва при Фридлингене
Битва при Фридлингене (нем. Schlacht bei Friedlingen) — сражение, состоявшееся 14 октября 1702 года в ходе войны за испанское наследство у замка Фридлинген, на правом берегу Рейна, напротив Гюнингена, между имперскими войсками под командованием фельдмаршала маркграфа Людвига Вильгельма Баденского и французской армией под командованием генерал-лейтенанта Виллара. Имперская армия, расположившись на Рейне, препятствовала соединению французской и баварской армий, после чего была атакована французскими войсками и после сражения была вынуждена отступить, понеся большие потери, тем не менее продолжая воспрепятствовать соединению союзных армий.

Юненг
Юне́нг (фр. Huningue) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Сен-Луи. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром одноимённого упразднённого кантона (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 2,86 км², население — 6358 человек (2006) с тенденцией к росту: 6884 человека (2012), плотность населения — 2407,0 чел/км².
Деймек, Казимеж
Казимеж Деймек (пол. Kazimierz Dejmek; 17 мая 1924, Ковель, Польская Республика — 31 декабря 2002, Варшава) — польский театральный режиссёр и актёр, государственный и общественный деятель, министр культуры и искусства Польши (1993—1996), депутат сейма Польши (1993—1997). Заслуженный деятель культуры Польши (1981). Лауреат Государственной премии ПНР (1953, 1955, 1984)

Заслуженный деятель культуры Польши
«Заслуженный деятель культуры» (пол. Zasłużony Działacz Kultury) — почётное звание Польши, присваивалось до 2005 года за заслуги в области культуры, её распространения и защиты. Звания могли быть удостоены и иностранные граждане. Получившим звание вручался знак.
Up to Our Hips
Up to Our Hips — третий студийный альбом британской рок-группы The Charlatans, изданный 21 марта 1994 года английским инди-лейблом Beggars Banquet Records.

Up to Our Hips получил смешанные отзывы от музыкальных критиков: одни жаловались на звучание альбома, другие считали его недооцененным релизом. Альбом занял восьмое место в Великобритании и десятое в Шотландии. Песни «Can’t Get Out of Bed» и «I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There» попали в топ-40 в Великобритании, в то время как «Jesus Hairdo» оказалась за пределами этого диапазона. В Шотландии дела у «I Never Want an Easy Life If Me and He Were Ever to Get There» и «Jesus Hairdo» обстояли лучше: первая достигла топ-30 на этой территории.

Beggars Banquet Records
Beggars Banquet — английский инди-лейбл, образованный в 1977 году Мартином Миллзом и Ником Остином. Первым релизом лейбла стал сингл «Shadow» панк-группы The Lurkers; первый коммерческий успех компании принесли релизы Гэри Ньюмана.

Успех Beggars Banquet во многом связан с деятельностью дочерних компаний Situation Two и 4AD Records, где записывались такие исполнители, как Southern Death Cult (позже The Cult), The Charlatans, Red Lorry Yellow Lorry, Play Dead, The Pixies, Cocteau Twins, M/A/R/R/S. Другой филиал, XL Recordings, специализировался на танцевальной и электронной музыке (The Prodigy, Lemon Jelly, Basement Jaxx и др.)

XL Recordings, Rough Trade Records, Mantra Records, Mo'Wax Records, Locked On Records, Matador Records, Too Pure и Wiiija в настоящий момент входят в состав Beggars Group, самой большой и влиятельной ассоциации независимых лейблов Великобритании, председателем которой по-прежнему является Мартин Миллз.

На Beggars Banquet в разное время записывались:
Гебремихаэль, Амануэль
Амануэль Гебремихаэль Арегвай (род. 5 февраля 1999, Гамбела, Эфиопия) — эфиопский футболист, выступающий на позиции нападающего в Сент-Джордже. Лучший бомбардир эфиопской Премьер лиги в сезоне 2018/2019.

Сент-Джордж (футбольный клуб)
«Сент-Джордж» — эфиопский футбольный клуб из города Аддис-Абеба. Выступает в Премьер лиге Эфиопии. Основан в 1936 году. Домашние матчи проводит на стадионе Аддис Абеба Стэдиум, вмещающем 35 000 зрителей.
Риззу, Педру
Педру Аугусту Риззу, также ошибочно Риззо или Хиззо (порт. Pedro Augusto Rizzo, МФА [ˈpedɾu ˈʁizu]; род. 3 мая 1974 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский спортсмен, боец кикбоксинга, смешанных боевых искусств и тайского бокса. Ветеран смешанных единоборств и бразильского вале-тудо. В разное время выступал под эгидой известных организаций: UFC, Pride Fighting Championships и Affliction Entertainment. В активе Риззу — победы над такими известными бойцами, как Марк Коулман, Дэн Северн, Джош Барнетт, Андрей Орловский, Джефф Монсон, Гари Гудридж, Кен Шемрок.

Affliction Entertainment
Affliction Entertainment (англицизм — Аффликшен Энтертейнмент) — американская организация, основанная производителем одежды Affliction и проводившая бои по смешанным единоборствам (ММА) в период с июля 2008 по июль 2009. Несмотря на короткий срок существования, компания успела показать поклонникам ММА ряд зрелищных боёв с участием знаменитых бойцов, не выступавших в самой большой организации ММА — Ultimate Fighting Championship. Среди прочих, в боях Affliction выступили Фёдор Емельяненко, Витор Белфорт, Джош Барнетт, Андрей Орловский, Мэтт Линдланд и другие известные бойцы.
Фогт, Рихард
Ри́хард Фогт (нем. Richard Vogt; 26 января 1913, Гамбург — 13 июля 1988, там же) — немецкий боксёр полутяжёлой весовой категории. Во второй половине 1930-х годов выступал за сборную Германии: серебряный призёр летних Олимпийских игр в Берлине, участник многих международных турниров и матчевых встреч. В период 1938—1952 боксировал на профессиональном уровне, неоднократно владел титулом чемпиона Германии, был претендентом на титул чемпиона ЕБС.

Европейский боксёрский союз
Европейский боксёрский союз ( EBU, European Boxing Union) — боксёрская организация Европы, признающая чемпионов Европы по боксу.

Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году. Признавала титулы чемпионов мира, составив конкуренцию Национальной боксёрской организации (NBA, с 1963 года переформировалась в WBA) в США. IBU стала EBU в 1946 году.

Чемпионский титул EBU считается важным, хоть и не необходимым, этапом на пути к титулу чемпиона мира одной из важнейших мировых боксёрских организаций: WBA, WBC, IBF и WBO. EBU связан с WBC: чемпионы Европы как правило сразу поднимаются в рейтингах WBC.
Теамо.ру
Теамо.ру (teamo.ru) — (исп. Te amo — я тебя люблю) сайт знакомств, основанный Fastlane Ventures в 2010 году, как копия американского сайта знакомств eHarmony.com. Позиционируется как «знакомства для серьёзных отношений».

Виртуальная служба знакомств
Виртуальная служба знакомств — интернет-сервис, предоставляющий пользователям Интернета услуги по виртуальному общению с другими пользователями, аналог реальных служб знакомств. Цели знакомств у различных пользователей могут быть самые разные — виртуальное общение, дружба, серьёзные отношения, создание семьи, секс, виртуальный секс (нередко — всё вместе).

В число пользователей могут входить лица, находящиеся во всех уголках земного шара.
Битва за Раджастан
Битва за Раджастан — вооружённое столкновение или серия столкновений, в которых гуджарские кланы противостояли арабским завоевателям в 738 году. Итогом битвы стало выдворение арабов с территорий к востоку от Инда. Финальное сражение произошло в границах современных Синда — Раджастхана. Название битвы связано как с территорией (Раджастхан), так и с кланами Гуптов, которые проживали на этой территории.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Claro Open Colsanitas 2015
Claro Open Colsanitas 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2015 является 23-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Боготе, Колумбия — с 13 по 20 апреля 2015 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Каролин Гарсия

Парный турнир —  Лара Арруабаррена /  Каролин Гарсия

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
High on Life (игра)
High on Life — комедийный шутер от первого лица с элементами приключенческого боевика и метроидвании, действие которого происходит в научно-фантастическом мире с говорящим оружием. Создателем проекта выступил Джастин Ройланд, разработчиком и издателем — студия Squanch Games. Релиз игры состоялся 12 декабря 2022 года на Xbox One, Xbox Series X/S и Windows.

Ройланд, Джастин
Джастин Ройланд (англ. Justin Roiland; род. 21 февраля 1980 года, Стоктон, штат Калифорния) — американский актёр, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр и комедиант. Также озвучивает некоторых из героев анимационных телесериалов. Стал известен благодаря созданию мультсериала «Рик и Морти».
Гринвуд, Лин
Лин Гри́нвуд (англ. Lyn Greenwood; род. Австралия) — австралийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австралии участник восьми Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — четырежды серебряные и дважды бронзовые призёры). Восьмикратный чемпион Австралии среди женщин.

Играла в основном на позициях первого и второго.

Чемпионат Австралии по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Австралии по кёрлингу среди женщин (англ. Australian Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование австралийских женских команд по кёрлингу. Проводится с 1991 года. Организатором является Федерация кёрлинга Австралии (англ. Australian Curling Federation).

Чемпионат проводится в июле и/или августе, является вторым по календарной очерёдности чемпионатом в сезоне кёрлинга в Австралии (где календарное лето является «климатической зимой»).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Австралию на международной арене как её женская сборная по кёрлингу.

Одновременно и там же проводится Чемпионат Австралии по кёрлингу среди мужчин.
Бойкова, Александра Игоревна
Алекса́ндра И́горевна Бойко́ва (род. 20 января 2002, Санкт-Петербург) — российская фигуристка, выступающая в парном катании с Дмитрием Козловским. Они являются чемпионами Европы (2020), бронзовыми призёрами чемпионата мира (2021), двукратными бронзовыми призёрами чемпионата Европы (2019, 2022), трёхкратными чемпионами России (2020, 2023, 2026), четырёхкратными серебряными призёрами чемпионата России (2021, 2022, 2024, 2025), серебряными призёрами юниорского чемпионата мира (2017).

Мастер спорта России международного класса (2019). Заслуженный мастер спорта России (2021).

Чемпионат России по фигурному катанию 2020
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2020 — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2019/2020 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России и проходившее с 24 по 29 декабря 2019 года в Красноярске.

Спортсмены выступали в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. По результатам чемпионата была сформирована сборная команда России на чемпионат Европы 2020 года.

Красноярск впервые принимал национальный чемпионат, чемпионаты СССР также ни разу не проходили в этом городе. Также это самый восточный город России, где проходил чемпионат.
Сергеев, Павел Всеволодович
Сергеев Павел Всеволодович (1 марта 1955, Сталино — 31 августа 2021, Донецк) — советский и украинский учёный-горняк, доктор технических наук, профессор кафедры «Обогащение полезных ископаемых» Донецкого национального технического университета.

Донецкий национальный технический университет
Донецкий национальный технический университет (ДонНТУ, укр. Донецький національний технічний університет) — одно из старейших и крупнейших высших учебных заведений Донецкой области. Известен под названием ДПИ (Донецкий политехнический институт).
Старый город II
«Старый город II» (нем. Alte Stadt II, фр. Vieille Ville II) —  картина русского художника Василия Кандинского, написанная в 1902 году и хранящаяся в Национальном центре искусства и культуры Жоржа Помпиду Государственного музея современного искусства в Париже, Франция.

Центр Помпиду
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (фр. Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou), в просторечии Центр Жоржа Помпиду (фр. Centre Georges-Pompidou), Центр Помпиду или Бобур — культурный центр в квартале Сен-Мерри 4-го округа Парижа между кварталами Ле-Аль и Маре. Деятельность центра посвящена изучению и поддержке современного искусства и искусства XX века в различных его проявлениях (изобразительныe искусства, танец, музыка и пр.).
Криммел, Джон Льюис
Джон Льюис Криммел (англ. John Lewis Krimmel; имя при рождении: Иоганн Людвиг Криммель, нем. Johann Ludwig Krimmel; 30 мая 1786, Вюртемберг, Герцогство Вюртемберг — 15 июля 1821, Джермантаун, Пенсильвания) — американский художник-жанрист немецкого происхождения. За свою значительную роль в истории жанровой живописи иногда именуется «Американским Хогартом».

Вюртемберг (герцогство)
Вюртемберг (нем. Herzogtum Württemberg) — швабское герцогство в составе Священной Римской империи, c 1495 года до самого роспуска империи в 1806 году.

В 1803 году герцог Вюртембергский получил титул курфюрста, и герцогство, таким образом, стало известно как курфюршество Вюртемберг. В 1806 году преобразовано в королевство Вюртемберг. Правила государством Вюртембергская династия.
Манон Леско (опера Пуччини)
«Мано́н Леско́» (фр. Manon Lescaut) — опера в 4 действиях Джакомо Пуччини, либретто Р. Леонкавалло, Марко Праги, Л. Иллики, Дж. Джакозы, Д. Оливы и О. Малагарди по одноименному роману аббата Прево. Премьера оперы состоялась 1 февраля 1893 года в Турине.

Леонкавалло, Руджеро
Руджеро Леонкавалло (итал. Ruggero Leoncavallo; 23 апреля 1857, Неаполь — 9 августа 1919, Монтекатини-Терме) — итальянский композитор эпохи веризма. Известен главным образом оперой «Паяцы», которая с момента своей премьеры в 1892 году не сходит со сцен театров по всему миру.
Островский, Антоний Ян
Граф Антоний Ян Равита-Островский (пол. Antoni Jan Rawita-Ostrowski; 27 мая 1782, Варшава — 4 декабря 1845, Ле Мадера, Франция) — польский военный и государственный деятель, бригадный генерал (1830 год), участник восстания (1830), основатель города Томашув-Мазовецкий в Польше.

Польское восстание (1830—1831)
Польское восстание 1830—1831 годов, или Ноябрьское восстание (пол. Powstanie listopadowe), или Русско-польская война 1830—1831 годов (пол. Wojna rosyjsko-polska w latach 1830-1831) — восстание против российской власти на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины. Происходило одновременно с так называемыми «холерными бунтами» в центральной России.

Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не только на собственно польских территориях, но и на территориях, населённых белорусами и украинцами, а также литовцами и евреями.
Электро-хаус
Электро-хаус (англ. electro house) — жанр хаус-музыки, возникший в конце 1990-х, в качестве развития электроклэша и тек-хауса за счёт добавления тёплых аналоговых басов, энергичной перкуссии, «хрустящих» высокочастотных синтезаторных партий и обрезанных вокальных семплов.

Электроклэш
Электроклэш — стиль электронной танцевальной музыки, вобравший в себя элементы новой волны, панка и танцевальной электроники. С одной стороны, электроклэш — пародия на ранний синти-поп и в целом электронную музыку 1980-х годов, с другой, он является переосмыслением электронной музыки в рамках новых веяний и экспериментов.