hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Княжев, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Княжев (укр. Сергій Миколайович Княжев; род. 7 апреля 1959 года) — государственный деятель Украины, а затем, самопровозглашённой Луганской Народной Республики. Глава администрации Ровеньков (со 2 декабря 2014 года). И. о. городского головы Ровеньков и секретарь Ровеньковского городского совета (с сентября 2013 по декабрь 2014 года). Возглавляет Ровеньковское территориальное отделение общественного движения «Мир Луганщине».

Мир Луганщине
Обще́ственное движе́ние «Мир Луга́нщине» — политическая партия в подконтрольной России Луганской Народной Республике, члены которой имеют большинство (35 представителей) в Народном совете ЛНР.

За «участие в незаконных „выборах“» движение находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании, Канады и ряда других стран.
Украинское поэтическое кино
Украинское поэтическое кино — художественное течение, возникшее в советском кино в середине 1960-х годов с выходом картины «Тени забытых предков» Сергея Параджанова.

Это течение оставило ряд новаторских фильмов и спровоцировало новое наступление советской идеологической машины на украинское кино, национальное сознание и нетрадиционный художественный поиск.

Тени забытых предков
«Те́ни забы́тых пре́дков» (укр. Тіні забутих предків) — советский художественный фильм Сергея Параджанова по мотивам одноимённой повести Михаила Коцюбинского. Снят на киностудии им. А. Довженко в 1964 году. Фильм посвящён столетнему юбилею Михаила Коцюбинского.

В советском прокате (1965) фильм посмотрели 8,3 млн зрителей. В иностранном прокате фильм вышел под названием «Огненные кони».

В списке ста лучших украинских фильмов по версии кинокритиков, составленном в 2021 году, фильм занял первое место.
Реставрация Кэмму
Реставрация Кэмму (яп. 建武新政, Кэмму но синсэй — «Новое правление лет Кэмму»; 1333—1336) — трёхлетний период абсолютистского правления императора Го-Дайго в истории Японии, который сопровождался реформами, призванными вернуть Японию к централизованной монархии образца IX — X веков. Закончился крахом реформ, восстанием самураев под руководством Асикага Такаудзи и расколом императорского дома на две династии. Назван по девизу императорского правления Кэмму. В японской историографии до 1945 года именовался Возрождением Кэмму (яп. 建武中興, けんむちゅうこう).

Асикага Такаудзи
Асикага Такаудзи (яп. 足利 尊氏, 27 чис. 7 мес. II года Кагэн [18 августа 1305] — 30 чис. 4 мес. XIII года Сёхэй, III года Эмбун [7 июня 1358]) — первый сёгун дома Асикага. Правил с 1338 по 1358 годы. Старший брат Асикаги Тадаёси. Один из организаторов свержения Камакурского правительства, участник движения за восстановление «прямого императорского правления». Разногласия с императором и политические амбиции привели к расколу монаршего двора на Северную и Южную династии и основания нового самурайского правительства в Киото. Большую часть жизни провёл в постоянных войнах за объединение Японии под своей властью.
Пропионилфенилэтоксиэтилпиперидин
Пропионил­фенил­этокси­этил­пиперидин (лат. Propionil­phenyl­etoxy­aethyl­piperidinum, род. Propionil­phenyl­etoxy­aethyl­piperidini) — наркотический опиоидный анальгетик, агонист опиоидных рецепторов. Известен под торговым названием «просидол» (Prosidol).

Систематическое название — 1-(2-этоксиэтил)-4-фенил-4-пропионилоксипиперидина гидрохлорид. Химическая формула — C18H27NO3. Был синтезирован на основе 1-(3-этоксипропил)-4-оксопиперидина. Представляет собой легкорастворимый в воде кристаллический порошок белого цвета с жёлтым оттенком.

Препарат используется в медицинской практике России и Казахстана.

Агонист
Агони́ст — химическое соединение (лиганд), которое при взаимодействии с рецептором изменяет его состояние, приводя к биологическому отклику. Обычные агонисты увеличивают отклик рецептора, обратные агонисты уменьшают его, а антагонисты блокируют действие рецептора.
Super Shy
«Super Shy» — песня южнокорейской гёрл-группы NewJeans, выпущенная 7 июля 2023 года в качестве ведущего сингла выходящего 27 июля мини-альбома Get Up на лейблах ADOR (саб-лейбл Hybe Co.) и YG Plus (совместное предприятие Hybe Co. и YG Entertainment).
Песня «Super Shy», написанная Джиджи, Ким Дон Хёном, Эрикой де Касье, Кристин Боган, продюсером Фрэнки Скока и участницей NewJeans Даниэль, представляет собой клубную песню в стиле «бабблгам-Jersey club», которая выражает нервозность и неловкость, испытываемые при первой влюбленности и признании в любви. В клипе, снятом режиссером Хивоном Шином, NewJeans устраивают флешмобы и выступают по всему Лиссабону, Португалия.

Сингл занял первое место в хит-парадах Малайзии, Сингапура, Гонконга и Тайваня, Южной Кореи и был вторым в чарте Billboard Global 200.

YG Plus
YG Plus Inc. (кор. YG 플러스; ранее Phoenix Holdings Inc.) — публичная медиа- и рекламная компания, приобретённая развлекательным агентством YG Entertainment в ноябре 2014 года.

Основана 15 ноября 1996 года, штаб-квартира находится в районе Йондыпо в Сеуле, Республика Корея. С 2019 года YG Plus занимается распространением, дистрибуцией и лицензированием музыки различных южнокорейских исполнителей. В январе 2021 года Hybe Corporation вместе с подразделением Weverse купили 17,89 % акций YG Plus, взамен артисты YG Entertainment присоединились к платформе Weverse.
Страсбургер, Эдуард
Эдуард Адольф Страсбургер (нем. Eduard Adolf Strasburger; 1844—1912) — немецкий ботаник польского происхождения; внёс существенный вклад в развитие цитологии. Первооткрыватель деления ядер у растений (1875) и слияния ядер при оплодотворении цветковых растений (1884).

Байон, Эрнест-Анри
Эрне́ст-Анри́ Байо́н, (фр. Henri Ernest Baillon, 30 ноября 1827, Кале, Франция, — 19 июля 1895, Париж) — французский ботаник и врач.

Кавалер ордена Почётного легиона (1867). Член Ботанического общества Франции (1854), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1889), иностранный член Лондонского королевского общества (1894).
История Калуги
Официальной датой основания Калуги считается 1371 год, хотя она имеет древнейшую историю. Издревле город был известен развитыми ремёслами и искусством иконописи. Исторически Калуга — южный форпост Москвы, на протяжении веков отражавший набеги завоевателей.

Ремесло
Ремесло́ — мелкое ручное производство, основанное на применении ручных орудий труда.

Ремесло возникло с началом производственной деятельности человека, прошло длительный исторический путь развития, принимая различные формы. С возникновением ремесла на заказ и особенно на рынок связано появление и развитие городов как ремесленно-торговых центров. Домашнее ремесло нередко называют домашней промышленностью (то есть производством несельскохозяйственной продукции), ремесло на заказ и на рынок — кустарной промышленностью. В русской статистической литературе нередко все ремесленники XIX—XX вв. назывались кустарями.
Университет Кларксона
Университет Кларксона (англ. Clarkson University) — частный исследовательский университет в Потсдаме (штат Нью-Йорк) с филиалами в городе Нью-Йорке, Саранак-Лейке, Скенектади и Биконе. Основан в 1896 году, к началу 2022/2023 учебного года общее количество зарегистрированных студентов составляло 3719 человек, в том числе 1051 человек на программах выше бакалавреата.

Исследовательский университет
Исследовательский университет (англ. Research University) — это специфический вид университета, в котором научные исследования являются одной из центральных частей работы университета. Они могут быть публичными или частными, и часто имеют известные торговые марки.Такие университеты уделяют большое внимание собственно научным исследованиям и часто имеют в своем составе известные в науке имена. Бакалавриат в исследовательских университетах часто является академическим, а не профессиональным, и там не готовят студентов к определённой профессиональной карьере, но тем не менее многие работодатели ценят степени, полученные в исследовательских университетах, потому что такие университеты дают такие навыки как критическое мышление. В глобальном масштабе исследовательские университеты преимущественно являются государственными университетами, за исключением США и Японии.
Пейсахович, Лариса Александровна
Лари́са Алекса́ндровна Пейсахо́вич (в девичестве Косору́кова; род. 30 мая 1973, Набережные Челны) — российская и израильская гребчиха-байдарочница, в период 1993—1998 выступала за сборную России, в 1999—2006 годах представляла Израиль. Финалистка трёх летних Олимпийских игр, бронзовый призёр чемпионатов мира и Европы, многократная чемпионка всероссийских первенств. Состояла в команде Вооружённых сил ЦСК ВМФ, ЦСК ВВС, мастер спорта международного класса.

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Хирон, Педро, 1-й сеньор Уруэнья
Педро Хирон де Акунья Пачеко (исп. Pedro Girón de Acuña Pacheco; 1423, Бельмонте — 2 мая 1466, Вильяррубиа-де-лос-Охос) — кастильский дворянин при дворе Энрике IV, магистр Ордена Калатравы с 1445 по 1466 год и сеньор обширной сеньории которую он включал города Уруэнья, Тьедра, Пеньяфьель, Гумьель-де-Исан, Лангайо, Сан-Мамес, Пиньель-де-Суйо, Ольвера, Хельвес, Ортегикар, Брионес, Сантибаньес-де-Эсгева, Сан-Висенте-де-ла-Сонсьерра, Маганья, Осуна, Касалья, Морон-де-ла-Фронтера, Эль-Арааль и др.

Бельмонте (Куэнка)
Бельмонте (исп. Belmonte)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Занимает площадь 93 км².

Население — 2234 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 103 км.
Кирилл (Сикис)
Митрополи́т Кири́лл (греч. Μητροπολίτης Κύριλλος, в миру Иоа́ннис Сики́с, греч. Ιωάννης Συκής; род. 11 ноября 1963; Ламбу Мили, Лесбос, Греция) — иерарх Константинопольской православной церкви, митрополит Имврский и Тенедский, ипертим и экзарх Эгейского моря (с 2020).

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Букеле, Найиб
Найи́б Арма́ндо Буке́ле Орте́с (исп. Nayib Armando Bukele Ortez, род. 24 июля 1981, Сан-Сальвадор, Сальвадор) — сальвадорский политический и государственный деятель, бизнесмен, президент Сальвадора (с 1 июня 2019 года). В 2012 году был избран мэром муниципалитета Нуэво-Кускатлан. В 2015 году стал мэром Сан-Сальвадора. В обеих кампаниях был избран от Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти.

Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти
Фронт национа́льного освобожде́ния и́мени Фарабу́ндо Марти́ (ФНОФМ, исп. Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN) — политическая партия левой ориентации, одна из двух крупнейших партий в Сальвадоре (наряду с правоконсервативным Националистическим республиканским альянсом). Носит имя лидера сальвадорских революционеров начала XX века Фарабундо Марти.

Образованный как коалиция пяти повстанческих организаций в 1980 году и связанный с Революционно-демократическим фронтом, ФНОФМ являлся одной из сторон Гражданской войны в Сальвадоре. После положивших конец войне Чапультепекских соглашений 1992 года трансформировался в легальную парламентскую партию социалистического толка, в 2009 году победившую на парламентских и президентских выборах. Президенты от ФНОФМ Маурисио Фунес и Сальвадор Санчес Серен руководили страной в 2009—2019 годах.
Полынь альпийская
Полы́нь альпи́йская (лат. Artemísia umbellifórmis) — многолетнее растение, вид рода Полынь (Artemisia) семейства Астровые (Asteraceae), распространённая в субальпийской и альпийской зонах Альп и Кавказа.

Растёт на каменистых склонах, в трещинах скал, встречается на высотах от 1300 до 3700 метров на уровнем моря.

Невысокое растение серовато-сизой окраски. На вкус обладает слабой горечью, имеет довольно слабый запах, при высушивании аромат усиливается, но с ним усиливается и горечь.

Является одним из главных компонентов альпийского ликёра Женепи.  В кулинарии может использоваться в качестве приправы как полынь обыкновенная, в тех же количествах.

Синонимы

Absinthium laxum Lam.

Absinthium mutellina Steud.

Artemisia delphinensis Besser

Artemisia gabriellae Braun-Blanq.

Artemisia laxa Fritsch

Artemisia laxiflora St.-Lag.

Artemisia mutellina Vill.

Artemisia oligantha Miégev.

Artemisia rupestris All.

Artemisia wulfenii Schleich.

Полынь
Полы́нь (лат. Artemísia) — крупный род травянистых или полукустарниковых растений семейства Астровые (Asteraceae).

В русскоязычной ботанической литературе под этим названием фигурируют представители близкого рода Seriphidium, ранее входившие в состав Artemísia, но выделенные в самостоятельный род в соответствии с современной классификацией.
Фонтейн, Джоан
Джоан де Бовуар де Хэвилленд (англ. Joan de Beauvoir de Havilland, 22 октября 1917 — 15 декабря 2013), взявшая псевдоним Джоан Фонтейн (англ. Joan Fontaine), — англо-американская актриса, которая получила известность после главных ролей в классических фильмах Альфреда Хичкока — «Ребекка» (1940) и «Подозрение» (1941). За роль в последнем из них награждена престижной премией «Оскар». Наряду с Луизой Райнер, Ширли Темпл, Морин О’Харой и своей старшей сестрой Оливией де Хэвилленд (1916—2020) Джоан почти до конца 2013-го оставалась одной из последних живущих голливудских кинодив 1930-х годов.

Джинджер Роджерс
Джинджер Роджерс (англ. Ginger Rogers), настоящее имя Вирджиния Кэтрин Макмэт (англ. Virginia Katherine McMath, 16 июля 1911[…], Индепенденс, Миссури — 25 апреля 1995[…], Ранчо-Мираж, Калифорния) — американская актриса, певица и танцовщица, обладательница премии «Оскар» в 1941 году. Стала наиболее известна благодаря совместным выступлениям в паре с Фредом Астером (1899—1987). В 1999 году Джинджер Роджерс заняла 14-е место в списке 100 величайших звёзд кино.
Everything’s Gonna Be Alright
«Everything’s Gonna Be Alright» (с англ. — «Всё будет в порядке») — песня американского певца Дэвида Ли Мёрфи при участии Кенни Чесни, вышедшая 6 ноября 2017 года в качестве лид-сингла с его пятого студийного альбома No Zip Code (2017). В июне 2018 года сингл достиг позиции № 1 в кантри-чарте США.

Чесни, Кенни
Кенни Чесни (англ. Kenny Chesney; род. 26 марта 1968) — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле. Он записал 20 альбомов, 14 из которых сертифицированы как золотые и платиновые по данным Американская ассоциация звукозаписывающих компаний, а 8 альбомов возглавляли национальный хит-парад Billboard 200. Также он является автором более 40 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs и Country Airplay журнала Billboard, из которых 29 возглавляли эти кантри-чарты. В 2025 году посвящен в Зал славы и музей кантри.
Рындин, Владислав Васильевич
Владисла́в Васи́льевич Ры́ндин (4 августа 1937, Кудеиха, Порецкий район, Чувашская АССР — 1 июля 2015, Энгельс, Саратовская область, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, артист Академического театра драмы им. А. С. Пушкина (Александринский театр).

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Корчагин, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Корчагин (3 июля 1945, Кратово, Московская область — 25 мая 2015, Санкт-Петербург) — российский деятель культуры, директор Центрального военно-морского музея (1991—2004), заместитель директора Государственного музея-памятника Исаакиевский собор (Санкт-Петербург) (с 2004 года), заслуженный работник культуры Российской Федерации (2010).

Кратово (Московская область)
Кра́тово — посёлок городского типа в Раменском муниципальном округе Московской области России. Население — 15 790 чел. (2024).

Расположен в 30 км к юго-востоку от МКАД на 40-м километре рязанского направления Московской железной дороги. Граничит на востоке с городом Раменское, на юге — с Жуковским, на западе — с посёлком Ильинский. К северу от Кратова расположены деревни Поповка и Хрипань.

Ближайшие железнодорожные платформы: Кратово, Отдых и Есенинская (бывш. Платформа 42 км.)

По территории посёлка протекают реки Хрипань и Куниловка, близ железнодорожной платформы расположен Кратовский пруд (Кратовское озеро) — популярное место отдыха дачников и жителей окрестных городов. Железобетонный мост у запруды, сооружённый по проекту А. О. Таманяна, был заменён в 1999 году мраморной копией.
Криминалистика
Криминали́стика (от лат. criminalis — преступный, относящийся к преступлению) — прикладная юридическая наука, исследующая закономерности приготовления, совершения и раскрытия преступлений, возникновения и существования его следов, собирания, исследования, оценки и использования доказательств, а также разрабатывающая систему основанных на познании этих закономерностей специальных приёмов, методов и средств применяемых в ходе предварительного расследования для предупреждения, раскрытия и расследования преступлений, а также при рассмотрении уголовных дел в судах.

Доказательство (юриспруденция)
Доказа́тельства (в юриспруденции) — сведения о фактах, полученные в предусмотренном законом порядке, на основании которых устанавливается наличие или отсутствие обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела (ч. 1 ст. 74 УПК РФ, ч. 1 ст. 26.2 КоАП РФ, ч. 1 ст. 55 ГПК РФ, ч. 1 ст. 64 АПК РФ, ч. 1 ст. 59 КАС РФ).

Таким образом, в юриспруденции под доказательствами понимаются сведения, то есть результат познавательной деятельности, тогда как в логике доказательство — это обоснование истинности, то есть действие.

Познавательная деятельность, направленная на получение доказательств в целях установления истины, в юриспруденции именуется доказыванием. Доказывание состоит в собирании, закреплении, проверке и оценке доказательств.

Важными понятиями в доказательственном праве являются предмет доказывания и пределы доказывания, которые по-разному определяются для различных категорий дел.
Девять дней одного года
«Де́вять дней одного́ го́да» — советский художественный фильм, драма 1961 года режиссёра Михаила Ромма. Сюжет посвящён работе физиков-ядерщиков и частично основан на реальных событиях. Одна из наиболее значимых советских картин 1960-х годов.

Лучший фильм 1962 года по опросу журнала «Советский экран», исполнитель главной роли Алексей Баталов признан лучшим актёром года.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
Военный ординариат Австрии
Военный ординариат Австрии  (нем. Militärseelsorge Österreich) — военный ординариат Римско-католической Церкви, действующий в Австрии. Военный ординариат Австрии, подчиняясь непосредственно Святому Престолу, обеспечивает пастырское окормление военнослужащих австрийской армии и их семей. Кафедральным собором военного ординариата Австрии является церковь святого Георгия, расположенная на территории Терезианской военной академии в городе Винер-Нойштадт, Австрия.

Винер-Нойштадт
Ви́нер-Но́йштадт (нем. Wiener Neustadt, бав. Weana Neistod) — город земельного подчинения в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Винер-Нейштат.

Площадь города составляет 60,94 км², население — 46 456 человек (1 января 2021), плотность населения — 752 чел./км². Официальный код — 30 401.
Огуни (Ямагата)
Огуни (яп. 小国町 Огуни-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нисиокитама префектуры Ямагата. Площадь посёлка составляет 737,55 км², население — 8133 человека (1 августа 2014), плотность населения — 11,03 чел./км².

Ямагата (префектура)
Ямага́та (яп. 山形県 Ямагата-кэн, букв. «в форме горы») — префектура, расположенная в регионе Тохоку на острове Хонсю, Япония.  Площадь префектуры составляет 9323,46 км², население — 1 131 667 человек (1 августа 2014), плотность населения — 121,38 чел./км². Административный центр префектуры — город Ямагата.
Blue Moves
Blue Moves — одиннадцатый студийный альбом английского автора-исполнителя Элтона Джона, выпущенный в 1976 году. Второй двойной альбом в дискографии певца (после Goodbye Yellow Brick Road) и первый лонгплей, выпущенный его собственным лейблом (Rocket Records).

В качестве гостей на пластинке выступили Дэвид Кросби, Грэм Нэш, Брюс Джонстон и Тони Теннилл, наряду с выступлением оркестра Мартина Форда, а также Лондонского симфонического оркестра.

Нэш, Грэм
Грэм Уильям Нэш (англ. Graham William Nash; 2 февраля 1942, Блэкпул, Ланкашир) — британский автор-исполнитель песен и музыкант, известный своим тенор-вокалом, а также участием в группе британского вторжения The Hollies и фолк-рок супергруппе Crosby, Stills, Nash & Young. Нэш дважды был включён в Зал славы рок-н-ролла, в 1997 году в составе Crosby, Stills, Nash, и в 2010 году в составе Hollies.

В 2010 году Нэш был награждён орденом Британской империи (OBE) за достижения в музыкальной и благотворительной сферах деятельности.