hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beneath the Eyrie
Beneath the Eyrie — седьмой альбом американской альтернатив-рок-группы Pixies, выпущенный 13 сентября 2019 года на лейблах BMG/Infectious. Продюсером выступил Том Дэлджети. Альбому предшествовали синглы «On Graveyard Hill» и «Catfish Kate», а сам он был записан в Dreamland Recording Studios, в отдалённой переоборудованной церкви в северной части штата Нью-Йорк. В процессе написания и записи на группу повлияло их готическое окружение. Вокалист и гитарист Блэк Фрэнсис утверждает: «Я хотел смешаться с миром духов, с жизнью и смертью, с мистическим и более сюрреалистическим пейзажем».

Блэк Фрэнсис
Блэк Фрэнсис (англ. Black Francis), наст. имя Чарльз Майкл Киттридж Томпсон IV (англ. Charles Michael Kittridge Thompson IV; род. 6 апреля 1965, Бостон, Массачусетс, США) — американский певец, автор песен и гитарист, фронтмен влиятельной альтернативной группы Pixies, с которой он выступал под сценическим именем Блэк Фрэнсис. После распада группы в 1993 году начал сольную карьеру под именем Фрэнк Блэк. После выпуска двух альбомов на 4AD он покинул лейбл и сформировал группу Frank Black and the Catholics. Он преобразовал Pixies в 2004 году и продолжил выпускать сольные записи и совершил турне в качестве сольного исполнителя, и повторно в 2007 году.
Апикальное тельце (микология)
Апика́льное те́льце — особое мультивезикулярное образование на растущем кончике гифы высших грибов (Dikarya), центр её роста и морфогенеза. Это сложное, состоящее из многих белковых комплексов и везикул образование можно обнаружить на кончике растущей гифы, в местах ветвления мицелия или в прорастающей споре. В зарубежой научной литературе для обозначения этой структуры используется немецкий термин Spitzenkörper. Апикальное тельце — часть эндомембраной системы, характерная только для грибов. Основная её функция — обеспечивать поляризованный рост септированного мицелия.

Высшие грибы
Высшие грибы (лат. Dikarya) — подцарство грибов, в которое включают 2 отдела, а именно аскомицеты и базидиомицеты. В быту грибами обычно называются именно высшие грибы (или их плодовые тела). Латинское название подцарства обусловлено тем, что у представителей этих отделов при половом размножении образуются двуядерные клетки (дикарионы) и даже дикариотический мицелий, и лишь по истечении некоторого времени ядра сливаются, порождая диплоидную зиготу.
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name (также известная в Японии как Ryū ga Gotoku 7 Gaiden: Na wo Keshita Otoko) — видеоигра в жанре action-adventure, разработанная Ryu Ga Gotoku Studio и изданная Sega для PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S и Windows в 2023 году. Спин-офф серии Like a Dragon, действие которого происходит между событиями шестой, седьмой и восьмой частей.

Yakuza 6: The Song of Life
Yakuza 6: The Song of Life (яп. 龍が如く6 命の詩。) — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная и изданная компанией Sega. Седьмая основная часть серии Yakuza. Игра была выпущена для платформы PlayStation 4 в 2016 году, релиз игры на Windows и Xbox One состоялся 25 марта 2021 года.
Чигиринская, Ольга Александровна
О́льга Алекса́ндровна Чигири́нская (по первому браку Брилёва) (род. 7 октября 1976, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинская писательница, пишущая на русском и украинском языках. Живёт в городе Днепр.

Её первыми двумя произведениями крупной формы стали продолжение «Острова Крым» Аксёнова и фэнтези-роман «По ту сторону рассвета», деконструирующий историю Берена и Лютиэн из толкиновского «Сильмариллиона».

Лутиэн
Лутиэн Тинувиэль (синд. Lúthien Tinúviel, в некоторых русских переводах «Лютиэн» или «Лучиэнь») — персонаж книг «Сильмариллион» и «Берен и Лутиэн», а также поэмы «Лэ о Лейтиан» английского писателя Дж. Р. Р. Толкина. Дочь Элу Тингола (Эльвэ Синголло), правителя зачарованного эльфийского королевства Дориат, и майа Мелиан. История любви Берена и Лутиэн является одной из трёх «великих историй» Первой эпохи, наряду с историями о детях Хурина и о падении Гондолина.
Mario Party: Star Rush
Mario Party: Star Rush — игра-вечеринка для Nintendo 3DS. Он отклоняется от обычной серии Mario Party в её устранении пошагового игрового процесса в пользу способности двигаться по желанию, одновременно с другими игроками и без заданных путей на игровом поле. Игра была выпущена в Европе, Австралии и Японии в октябре 2016 года, а в Северной Америке - в следующем месяце. Перед игрой стоит Mario Party 10 для Wii U.

Mario Party 10
Mario Party 10 — социальная компьютерная игра 2015 года, разработанная компанией NDcube и выпущенная Nintendo для Wii U. Это десятая основная часть серии Mario Party и первая игра после Mario Party 4, в которой в каждой мини-игре можно играть за Донки Конга.

Mario Party 10 стала единственной игрой в серии, выпущенной для Wii U, за ней последовала Super Mario Party для Nintendo Switch в 2018 году.

Mario Party 10 была последней игрой в серии, в которой использовался стиль Mario Party 9; следующая игра, Super Mario Party, вернулась к стилю Mario Party 8.
Михайлов, Юрий Тихонович
Ю́рий Ти́хонович Ми́хайлов (род. 20 августа 1953, Козловка) — советский и российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного значения, участник чемпионата мира по кроссу в Лимерике. Мастер спорта СССР. Представлял Москву и Московскую область, спортивное общество «Труд». В 1990-х годах выступал на коммерческих шоссейных стартах по всему миру. Тренер по лёгкой атлетике.

Труд (спортивное общество)
Добровольное спортивное общество профсоюзов РСФСР «Труд» — одно из крупнейших спортивных обществ в СССР, в 1957—1987 годах занимавшееся организацией и проведением массовой физкультурной и спортивной работы с трудящимися и учащимися, членами профсоюзов рабочих машиностроительной, электротехнической, металлургической, нефтяной, химической, газовой, угольной, текстильной, лёгкой, лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности, строительства и других отраслей.
АГ20
«АГ20» — вездеход-амфибия на шинах сверхнизкого давления. Главным конструктором вездехода является Алексей Гарагашьян, ранее разработавший вездеход  «Шерп». Название «АГ20» расшифровывается как Алексей Гарагашьян, двадцатый вездеход.

В 2019 г. был выпущен прототип вездехода АГ20, в настоящее время производится серийно компанией «Норд Хантер».

Машина-амфибия
Машина-амфибия (от греч. ἀμφί- — «двоякий» + βίος — «жизнь») — транспортное средство-вездеход, оборудованное двигателем (одним или несколькими), способное самостоятельно передвигаться как по земле (суше), так и по воде, как по воде так и по воздуху, и так далее, то есть способное передвигаться в нескольких средах (местах).
Бунготакада
Бунготакада (яп. 豊後高田市 Бунготакада-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Оита. Площадь города составляет 206,65 км², население — 22 979 человек (1 августа 2014), плотность населения — 111,20 чел./км².

Оита (префектура)
О́ита (яп. 大分県 О:ита-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6339,74 км², население — 1 171 673 человека (1 августа 2014), плотность населения — 184,81 чел./км². Административный центр префектуры — город Оита.
Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби
«Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби» (англ. Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies) — книга Джоан Кэтлин Роулинг, увидевшая свет на сайте Pottermore 6 сентября 2016 года одновременно с книгами «Хогвартс: Неполный и недостоверный путеводитель» и «Короткие рассказы из Хогвартса о власти, политике и назойливых полтергейстах». Эти три книги изданы только в электронном виде.

Эта небольшая книга рассказывает о биографиях некоторых преподавателей школы Хогвартс: Минервы Макгонагалл, Римуса Люпина, Сивиллы Трелони и Сильвануса Кеттлберна, предшественника Хагрида на посту преподавателя ухода за магическими существами. Книга содержит не только художественное повествование, но и «заметки на полях» самой писательницы, объясняющие, как и почему персонаж родился именно таким и получил своё имя.

Список персонажей серии романов о Гарри Поттере
Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год и писателем Джеком Торном в 2016 году.

В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи, связанные с реальными событиями.
Райнпрехт, Стивен
Стивен Эдвард Райнпрехт (англ. Steven Edward Reinprecht; 7 мая 1976, Эдмонтон, Альберта, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий. Обладатель Кубка Стэнли в составе клуба «Колорадо Эвеланш», чемпион мира в составе сборной Канады. В настоящее время является ассистентом главного тренера в команде Денверского университета.

Колорадо Эвеланш
«Колора́до Э́веланш» (англ. Colorado Avalanche) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1996, 2001, 2022) и Президентского Кубка (1997, 2001, 2021). Клуб базируется в городе Денвер, штат Колорадо, США.
Грей, Фрэнк
Фрэ́нсис «Фрэнк» Ти́рни Грей (англ. Francis "Frank" Tierney Gray; род. 27 октября 1954, Глазго) — шотландский футболист, игравший на позиции левого защитника. По завершении игровой карьеры — тренер. Участник чемпионата мира 1982 года в составе национальной сборной Шотландии.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
ЗАО «Морской торговый флот»
ЗАО «Морской торговый флот» (туркм. Deňiz söwda floty) — туркменская судоходная компания, принадлежащая государственной службе морского и речного транспорта Туркменистана. Управляет Туркменбашинским международным морским портом.

ЗАО «Морской торговый флот» имеет прямое морское сообщение только с другими прикаспийскими государствами (Иран, Казахстан, Россия и Азербайджан). Однако Волго-Донской канал обеспечивает морской выход в открытое море. Одним из основных направлений деятельности является транспортировка нефти и нефтепродуктов за рубеж собственными судами, а также выполнение международных рейсов с грузами, автомобилями и пассажирами.

Деряеллары
Открытое акционерное общество «Деряеллары» (туркм. «Derýaýollary» açyk görnüşli paýdarlar jemgyýeti) — государственный оператор водных путей и речных портов в Туркменистане. Принадлежит принадлежит агентству «Туркмендениздерьяёллары». Расположен в Туркменабате.
Инсинуация
Инсинуа́ция в риторике — оскорбительный намёк, подстрекательство, клеветническое измышление, злостный вымысел, преднамеренное сообщение ложных предосудительных сведений с целью опорочить кого-либо, внушение негативных мыслей, тайное нашёптывание, выставление мыслей и поступков своего противника в таком свете, который может ему навредить, и имеющее целью опорочить кого-либо исподтишка, подаваемое намёком (т. е. не прямо, а косвенным указанием на факты и обстоятельства) или тайно.

Лицо, прибегающее к инсинуациям, — инсинуа́тор.

Импликатура
Импликатура (от лат. implicatio «связь; сплетение, переплетение») — небуквальная часть значения текста, когда информация присутствует в тексте в скрытом виде, но при этом явно не выражается (адресат делает вывод сам), то, что «имелось в виду» (в противоположность тому, что было сказано, или «экспликатуре»). Понятие импликатуры было введено Г. П. Грайсом в 1980-х годах.
Сибирцев, Николай Михайлович
Николай Михайлович Сибирцев (1 [13] февраля 1860, Архангельск — 20 июля [2] августа 1900, село Воздвиженка Уфимской губернии, ныне — Альшеевский район Республики Башкортостан) — русский геолог и почвовед, один из учеников В. В. Докучаева. Сыграл важную роль в становлении почвоведения, географии почв. С 1892 заведовал первой кафедрой почвоведения в Новоалександрийском институте сельского хозяйства и лесоводства, автор первого учебника по почвоведению, переиздававшегося 4 раза.

Уфимская губерния
Уфи́мская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР.

Впервые образована указом Екатерины II от 23 декабря 1781 года (3 января 1782 года) как Уфимское наместничество. Вторично образована в результате разделения Оренбургской губернии указом Александра II от 5(17).5.1865. Упразднена в 1922 году декретом ВЦИК. Губернский город — Уфа.
Первомайский район (Минск)
Первома́йский райо́н (бел. Першамайскі раён) — внутригородской район, расположенный в северо-восточной части города Минска. Занимает площадь 23,58 км², численность населения составляет 231 658 человек (на 1 января 2025 года).

Центральный ботанический сад Национальной академии наук Беларуси
Центральный ботанический сад Национальной академии наук Беларуси (бел. Цэнтральны батанічны сад Нацыянальнай акадэміі навук Рэспублікі Беларусь) — одно из старейших ботанических учреждений этой страны.
Флехтенмахер, Александру
Александру Адольф Флехтенмахер (рум. Alexandru Flechtenmacher; 23 декабря 1823, Яссы, Молдавское княжество — 28 января 1898, Бухарест, Королевство Румыния) — румынский композитор, скрипач, дирижёр, музыкальный педагог.

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Тавейра, Селио
Се́лио Таве́йра Фи́льо (порт. Célio Taveira Filho; 16 октября 1940, Сантус, Сан-Паулу — 29 мая 2020, Жуан-Песоа) — бразильский футболист, выступавший в 1950—1970-е годы на позиции нападающего. Занимает третье место по количеству забитых голов в Кубке Либертадорес среди всех бразильских футболистов.

Жуан-Песоа
Жуа́н-Песо́а (порт. João Pessoa) — город на се­ве­ро-вос­то­ке Бразилии, столица штата Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Находится в составе крупной городской агломерации Жуан-Песоа. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуан-Песоа. Население составляет 801 718 человека на 2016 год. Занимает площадь 211,475 км². Плотность населения — 3421,28 чел./км².
Салах Мохсен
Салах Мохсен Шалаби (араб. صلاح محسن شلبي‎; род. 1 сентября 1998) — египетский футболист, игрок каирского клуба «Аль-Ахли» и национальной сборной Египта. Играет на позиции центрального нападающего или вингера. Воспитанник клуба ЕНППИ.

ЕНППИ
ЕНППИ — египетский футбольный клуб из города Каир, выступающий в Египетской Премьер-лиге. Полное название клуба - ENPPI Sporting Club (Engineering for the Petroleum and Process Industries Sporting Club; Arabic:نادي إنبي الرياضي). Одноименная египетская нефтегазовая компания создана в 1978 году, футбольный клуб появился в 1980. Впервые в высшей лиге клуб оказался в сезоне 2002-2003 года.
Крошка Доррит
«Кро́шка До́ррит» (англ. Little Dorrit) — одиннадцатый роман английского писателя Чарльза Диккенса, впервые публиковавшийся в журнале «Домашнее чтение» с декабря 1855 года по июнь 1857 . Вместе с «Холодным домом» и «Тяжёлыми временами» входит в тройку наиболее социальных романов Диккенса. Роман разделён на две книги: книгу первую «Бедность» и книгу вторую «Богатство». Действия происходят в Англии начала XIX века. Диккенс повествует о судьбах людей в их сложном переплетении, параллельно вскрывая пороки государственной системы, душащей всё прогрессивное в стране.

После публикации роман был раскритикован современниками. В первую очередь, из-за ироничного (и даже саркастического) изображения современной Англии и запутанного сюжета. Признание и славу книга получила много позже, когда такие известные литературоведы и писатели, как Достоевский, Бернард Шоу и Лайонел Триллинг высказали ряд положительных отзывов об этом произведении.

Дэвид Копперфильд (роман)
«Жизнь Дэ́вида Ко́пперфилда, расска́занная им сами́м» (англ. The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to be Published on any Account) — «История жизни, приключений, переживаний, наблюдений Дэвида Коппер­филда — младшего из бландерстонского Грачевника, которую он ни за что и никогда не хотел публиковать»; у Диккенса было около 14 вариантов названия) — в значительной степени автобиографический роман Чарльза Диккенса, опубликованный в пяти частях в 1849 году и отдельной книгой в 1850 году. Это первое из его произведений, где повествование ведётся от первого лица.
Брентано, Клеменс
Клеменс Брентано де ла Рош (нем. Clemens Brentano; 9 сентября 1778, Эренбрейтштейн (Кобленц) — 28 июля 1842, Ашаффенбург) — немецкий писатель, поэт и педагог, наряду с Ахимом фон Арнимом главный представитель так называемого гейдельбергского романтизма. Родной брат Беттины фон Арним.

Арним, Беттина фон
Беттина фон Арним (нем. Bettina von Arnim, урожд. Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano; 4 апреля 1785[…], Франкфурт-на-Майне — 20 января 1859[…], Берлин) — немецкая писательница и одна из основных представительниц романтизма. Дочь Максимилианы фон Ларош, жена писателя Ахима фон Арнима.
Нолька (городской округ город Йошкар-Ола)
Но́лька (луговомар. Нольо) — посёлок в городском округе «Город Йошкар-Ола» Республики Марий Эл России. Входит в состав Семёновского территориального управления. В посёлке располагается администрация Сидоровского сельского поселения Медведевского района.

Численность населения — 699 (2018) человек.

Медведевский район
Медве́девский райо́н (мар. Медведево кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок городского типа Медведево.
Мотохаси, Мари
Ма́ри Мотоха́си (яп. 本橋麻里 Мотохаси Мари, род. 10 июня 1986, Китами, Хоккайдо) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии участник зимних Олимпийских игр 2006, 2010 и 2018 годов (бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года — их команда завоевала первые олимпийские медали Японии в кёрлинге); участник шести чемпионатов мира (серебряный призёр в 2016), восьми Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (двукратный чемпион), бронзовый призёр зимней Универсиады 2007, участник зимних Азиатских игр. В составе юниорской женской сборной Японии участник чемпионата мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго и третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2016
38-й чемпионат мира по кёрлингу среди женщин проходил с 19 по 27 марта 2016 года в Суифт-Карренте (Саскачеван, Канада) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Швейцарии.
Эфиопские ксерические луга и кустарниковые степи
Эфиопские ксерические луга и кустарниковые степи — экорегион, протянувшийся от юга провинции Красное Море Судана до территории Сомалиленда, а также захвативший архипелаг Дахлак, принадлежащий Эритрее. Статус сохранности экорегиона оценивается как уязвимый, его специальный код — AT1305.

Плотность населения в экорегионе обычно составляет менее 10 человек на 1 км², одной из доминирующих этнических групп являются кочевые скотоводы афары.

Красное Море (провинция)
Кра́сное Мо́ре (араб. البحر الأحمر‎, Эль-Бахр-эль-Ахмар, англ. Red Sea) — одна из 18 провинций государства Судан. На территории провинции находится треугольник Халаиба — спорный район площадью 20 580 км².

Территория 218 887 км²

Население 1 396 110 человек (на 2008 год).

Административный центр — город Порт-Судан

Провинция возглавляется губернатором. На весну 2012 года этот пост занимает Мохаммед Тахир Айла.
Пинтор, Луиджи (губернатор)
Луиджи Пинтор (итал. Luigi Pintor; 21 июня 1882, Кальяри — 3 сентября 1925, Шамони-Мон-Блан) — итальянский юрист и государственный деятель, исполняющий обязанности губернатора колонии Итальянская Киренаика с 23 ноября 1921 по 30 сентября 1922 года.

Кальяри
Ка́льяри (Калья́ри; итал. Cagliari МФА: [ˈkaʎʎari]о файле, сард. Casteddu, лат. Caralis) — город в Италии, расположенный на острове Сардиния. Административный центр области Сардиния и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается святой Сатурнино. Праздник города 30 октября.
Колячонок, Владислав Анатольевич
Владислав Анатольевич Колячонок (бел. Уладзіслаў Анатольевіч Калячонак; род. 26 мая 2001, Минск) — белорусский хоккеист защитник клуба АХЛ «Техас Старз». Игрок сборной Беларуси.

Воспитанник СДЮШОР БФСО «Динамо». Профессиональную карьеру начал в 2016 году, выступая за юношескую сборную в высшей лиге чемпионата Беларуси. В 2018 году дебютировал в составе юниорской сборной на чемпионате мира среди юниорских команд. В этом же году переехал в Америку и начал выступать в хоккейной лиге Онтарио. В 2019 году был выбран в 2-м раунде под общим 52-м номером клубом «Флорида Пантерз». В сезоне 2020/21 выступал на правах аренды в КХЛ за минское «Динамо». 26 августа 2021 года впервые сыграл в составе национальной сборной Белоруссии в рамках квалификации на зимние Олимпийские игры 2022 года. В январе 2021 года дебютировал в НХЛ в составе клуба «Аризона Койотис», став самым молодым белорусом, когда-либо игравшим в данной лиге. После продажи «Аризоны» перешёл в новообразованный клуб «Юта».

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2018
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2018 года — 20-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который прошёл с 19 по 29 апреля 2018 года в Челябинске и Магнитогорске (Россия).
Каи, Сёма
Сёма Каи (яп. 甲斐 翔真 Каи Сё:ма, род. 14 ноября 1997 года) — японский актёр. Наиболее известен по роли Парада/Камэн Райдер Парадокс в сериале «Камэн Райдер Экс-Эйд», в одноимённом сезоне сериала «Kamen Rider». Сотрудничает с японским агентством по поиску талантов Amuse, Inc.

Amuse
AMUSE Inc. (яп. 株式会社　アミューズ Kabushikigaisha Amyūzu) — японская компания, активная в сфере развлечений. Это так же агентство по поиску талантов (занимающееся поиском, воспитанием и продвижением артистов), и компания по производству видео- и аудиоконтента, и рекламное агентство. Кроме того, компания занимается издательской деятельностью, музыкальным программным обеспечением и патентным агентированием. Частный музей Amuse, расположенный в Асакуса, Токио, принадлежит компании. В нём представлены выставки укиё-э и текстиля.
Четыре сословия
Четыре сословия (кит. трад. 仕農工商, упр. 士农工商, буквально: «служилые, земледельцы, ремесленники и купцы») — конфуцианское понятие, распространившееся из Китая в Японию и Корею: идеализированная система социальных отношений, заложенная в основу дальневосточного феодального общества.

В Китае, будучи рациональным построением интеллектуалов, понятие четырёх сословий не включало в себя военное сословие, придворных евнухов, а также наиболее презираемую группу «асоциальных элементов» — актёров и проституток-«певичек».

В Японии система «четырёх сословий» подверглась значительным изменениям и понятие правящего класса ши стало подразумевать не гражданскую бюрократию, а самураев — военную элиту.

Сёгун
Сёгу́н (яп. 将軍 сё:гун, [ɕo̞ːɡɯ̟̃ᵝɴ]) — в японской истории так назывались высокопоставленные военные, которые обладали реальной властью и управляли (в отличие от императора и его двора в Киото) Японией большую часть времени с 1192 года до реставрации Мэйдзи, произошедшей в 1868 году. Правительство сёгуна называлось бакуфу (яп. 幕府, «палаточный лагерь» в смысле места расположения полководца; ср. русское «ставка»). Государственный строй, при котором верховная власть принадлежала сёгуну, называется сёгунат.