hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белоусов, Аркадий Леонидович
Арка́дий Леони́дович Белоу́сов (род. 24 августа 1973, Усть-Каменогорск, Казахская ССР, СССР) — советский хоккеист, казахстанский и российский тренер. Заслуженный тренер Республики Казахстан и Российской Федерации. Член Исполкома Федерации хоккея Челябинской области.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Беорн
Беорн (др.-англ. Beorn) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина человек, живущий в долинах Андуина и обладающий способностью превращаться в медведя, один из персонажей повести «Хоббит, или Туда и обратно». Во время похода гнома Торина и его спутников к Одинокой Горе Беорн принимает их в своём доме, а затем сражается в Битве Пяти Воинств, где его вмешательство обращает в бегство армию гоблинов. Впоследствии становится предводителем людей-северян, известных как беорнинги.

На образ персонажа оказали влияние скандинавская мифология и англосаксонский эпос. В частности, Беорн напоминает героя Бёдвара Бьярки и берсерков из исландских саг, а также Беовульфа из одноимённой древнеанглийской поэмы.

Беовульф
«Беову́льф» (др.-англ. Beoƿulf; дословно — «пчелиный волк», то есть «медведь») — англосаксонская эпическая поэма, названная по имени главного героя. Один из самых важных текстов на древнеанглийском языке. Состоит из 3182 строк и написан аллитерационным стихом.

Считается, что эпос создан в конце VII или в начале VIII века и сохранился в единственном списке XI века, который чуть не погиб во время пожара библиотеки Роберта Коттона в 1731 году, а впервые текст издан только в 1815 году. Это древнейшая эпическая поэма времён древней Англии, сохранившаяся в полном объёме.
Центральный район (Тула)
Центральный район — район города Тулы, находящийся в центральной и юго-восточной частях города.

В рамках организации местного самоуправления с 2015 года вместе с частью упразднённого с 1 января 2015 года Ленинского муниципального района образует Центральный территориальный округ единого муниципального образования город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Алексеев, Евгений Кузьмич
Евгений Кузьмич Алексеев (2 февраля 1884, пос. Висимо-Уткинский завод, Висимо-Уткинская волость, Верхотурский уезд, Пермская губерния, Российская Империя — 21 января 1972) — советский растениевод и агрохимик, академик АН БССР (1940-72), академик Академии сельскохозяйственных наук БССР (1957—72).

Висимо-Уткинск
Виси́мо-У́ткинск — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, является центром Висимо-Уткинской территориальной администрации.

С 1945 по 2004 год Висимо-Уткинск имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа). Также ранее посёлок был центром Висимо-Уткинского поссовета Пригородного района.

Бывшая конечная станция Висимо-Уткинской узкоколейной железной дороги. Посёлок расположен на территории природного парка «Река Чусовая».
Кибизов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Киби́зов (осет. Хъибизти Никъолайи фурт Аликсандр; 27 октября 1912 — 29 марта 2001) — советский артиллерист-самоходчик, командир СУ-100 в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

В годы Великой Отечественной войны прошёл путь от заряжающего орудия самоходно-артиллерийской установки СУ-85 до командира СУ-100. Особенно отличился в апреле 1945 года в боях в районе города Зеелов (Германия) в составе 1454-го самоходно-артиллерийского полка 11-го гвардейского танкового корпуса 1-й гвардейской танковой армии. За три года войны расчёт старшего сержанта А. Н. Кибизова уничтожил 24 немецких танка, ему 15 раз была объявлена благодарность Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина.

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Афонсу Бразильский
Афо́нсу де Брага́нса (порт. Afonso de Bragança; при рождении Афо́нсу Пе́дру ди Алканта́ра Криштиа́ну Леопо́льду Фили́пп Эухе́нио Миге́л Габриэ́л Рафаэ́л Гонза́га (порт.  Afonso Pedro de Alcântara Cristiano Leopoldo Filipe Eugênio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga); 23 февраля 1845, Дворец Сан-Кристован, Рио-де-Жанейро, Бразильская империя — 11 июня 1847, там же) — бразильский принц, наследник престола первой очереди; старший сын императора Педру II, и Терезы Кристины Бурбон-Сицилийской; из династии Браганса; умер в возрасте двух лет.

Дворец Сан-Кристован
Дворец Сан-Кристован (порт. Paço de São Cristóvão, также известен как Императорский дворец) — дворец, расположенный в парке Кинта-да-Боа-Виста в городе Рио-де-Жанейро (Бразилия). Дворец Сан-Кристован — бывшая резиденция императоров Бразилии, место нахождения Национального музея Бразилии. Дворец сгорел в результате пожара в сентябре 2018 года, после чего был отреставрирован и заново открыт в 2025 году.
Процесс Бергиуса
Процесс Бергиуса (также процесс Бергиуса-Пьера) — способ производства жидких углеводородов, предназначенных для использования в качестве синтетического топлива путем гидрирования углерода при высоких температурe и давлении (Прямое сжижение угля). Другое сырье, такое как каменноугольная смола и битум, также может быть использовано в этом процессе. Впервые он был разработан Фридрихом Бергиусом в 1913 году, который позже получил Нобелевскую премию по химии (в 1931 году) совместно с Карлом Бошем за их общие заслуги в области открытия и разработки химических процессов высокого давления.

Каменноугольная смола
Каменноугольная смола (каменноугольный дёготь) — продукт коксования каменного угля. Вязкая чёрная жидкость с характерным едким запахом. Плотность 1120—1250 кг/м3. Сложная смесь более чем 1000 ароматических соединений, особенно полициклических ароматических углеводородов и гетероциклических соединений, из которых выявлено и идентифицировано около 500. Каменноугольная смола получается в процессе производства металлургического кокса. При коксовании угля выделяется коксовый газ, при конденсации которого получается каменноугольная смола. Из каменноугольной смолы методом перегонки получают креозот, бензол, толуол, нафталин, каменноугольные масла (дегтярное, антраценовое), инден-кумароновые смолы, олифу, высокотемпературный пек и прокалённый пековый кокс.
Чин, Чарли
Цинь Сянли́нь, более известный как Чарли Чин  (англ. Charlie Chin, кит. 秦祥林, пиньинь Qín Xiánglín; род. 19 мая, 1948, Нанкин, Китайская Республика) — тайваньский и гонконгский киноактёр, лауреат премии Golden Horse 1975 и 1977 годов в категории «лучшая мужская роль» в фильмах Long Way From Home и Far Away From Home.

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Не Шичэн
Не Шичэн (кит. упр. 聂士成, пиньинь Niè Shìchéng, уэйд-джайлз Nieh Shih-ch’eng); второе имя Гунтин (кит. упр. 功亭, пиньинь Gōngtíng; 1836 — 9 июля 1900) — генерал-патриот китайского происхождения периода Цин. Происхождение Не Шичэна не освещено в доступных источниках. Указывается лишь, что он был уроженцем уезда Хэфэй (合肥) провинции Аньхуй (安徽). По некоторым данным, в начале 1850-х годов он успел сдать уездные экзамены на занятие чиновной должности, но в связи с Тайпинским восстанием был вынужден отказаться от чиновной карьеры и стать военным. По другим данным утверждается, что он происходил из семьи потомственных военных. В любом случае ни один из источников не приписывает Не Шичэну происхождение из крестьян.

Юань Шикай
Юа́нь Шика́й (кит. трад. 袁世凱, упр. 袁世凯, пиньинь Yuán Shìkǎi; 16 сентября 1859, Хэнань — 6 июня 1916) — китайский военный лидер и политический деятель эпохи заката династии Цин и первых лет Китайской Республики. Первый Президент Китайской Республики и последний Император Китая.

Известен в китайской истории как авторитарный правитель, опиравшийся на военную диктатуру, а также как президент с широкими полномочиями (1912—1915) и самопровозглашённый император (1916). Лидер бэйянских милитаристов.
Аманкул, Абилхан Бекмуратович
Абилхан Бекмуратович Аманкул (каз. Әбілхан Бекмұратұлы Аманқұл)(род. 29 июля 1997, Тараз, Казахстан) — казахский боксёр-любитель. Серебряный призёр чемпионата мира (2017), вице-чемпион Азиатских игр (2018), бронзовый призёр чемпионата Азии (2017), трехкратный чемпион Казахстана (2016, 2018, 2020) в любителях.

Летние Азиатские игры 2018
XVIII Летние Азиатские игры — мультиспортивное соревнование стран Азии, проходившее с 10 августа по 2 сентября 2018 года в столице Индонезии: в столице страны Джакарте и ещё восьми городам (семи, расположенных на Яве, а также суматранском Палембанге). Индонезия принимала Азиатские игры во второй раз (до этого в 1962 году).
Шролль, Томас
То́мас Шролль (нем. Thomas Schroll; род. 26 ноября 1965) — австрийский бобслеист, разгоняющий, выступавший за сборную Австрии в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Участник двух зимних Олимпийских игр, чемпион Альбервиля, серебряный призёр чемпионата мира.

Зимние Олимпийские игры 1992
XVI зимние Олимпийские игры (фр. XVIes Jeux olympiques d’hiver; англ. XVI Olympic Winter Games) прошли в Альбервиле (Франция) с 8 по 23 февраля 1992 года. Франция третий раз принимала зимние Игры после Шамони-1924 и Гренобля-1968. Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Нарын-кала
Нары́н-кала́ — персидская цитадель, часть Дербентской крепости, соединённая с Каспийским морем двойными стенами, призванными перекрывать так называемые Каспийские ворота в Персидскую державу. Входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Один из вариантов  переводов названия исторического памятника «солнечная крепость». Со Средних веков Дербентская крепостная стена также называлась стеной Александра Македонского из-за предания, что её построил великий завоеватель. В реальности Александр Македонский не бывал в этих местах.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Терлецкий, Станислав
Станислав Анджей Терлецкий (пол. Stanisław Andrzej Terlecki; 13 ноября 1955, Варшава — 28 декабря 2017, Лодзь) — польский футболист, левый крайний полузащитник и нападающий. Выступал за национальную сборную Польши.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Хатыминский наслег
Хатыминский наслег — упразднённая в 2001 году административно-территориальная единица в Нерюнгринском районе Якутии России, в составе города республиканского значения Нерюнгри. Административный центр — село Большой Хатыми.

Сейчас — территории наслега распределены по землям Нерюнгринского района, включая городского поселения город Нерюнгри

Нерюнгринский район
Нерюнгри́нский район (улус) (эвенк. Нерунӈа дуннэн якут. Нүөрүҥгүрү улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Нерюнгри.
Зозуля, Максим Митрофанович
Максим Митрофанович Зозуля (28 апреля 1905, Песчанка, Екатеринославская губерния — 3 октября 1943, Репкинский район, Черниговская область) — Гвардии старший сержант Рабоче-крестьянской Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
Альянс Премьер-лиги Англии 1984/1985
Альянс Премьер-лиги 1984/85 — 6-й сезон Альянса Премьер-лиги Англии.

В Альянсе Премьер-лиги играли как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы. Альянс Премьер-лиги являлся пятым и самым низким из 5 общенациональных дивизионов в Англии, ниже четырёх дивизионов Футбольной лиги. По завершении каждого сезона, победитель Альянса Премьер-лиги боролся с вылетевшими командами из Четвёртого дивизиона за избрание в Футбольную лигу.

Национальная лига Англии
Национальная лига (англ. National League; официальное название — «Enterprise National League») — футбольная лига Англии, которая состоит из трёх дивизионов: Национальной, Северной и Южной лиг. Официальное спонсорское название — Национальная лига Vanarama (англ. Vanarama National League).

С 1979 по 1986 года называлась Альянс-премьер-лигой (англ. Alliance Premier League). С 1986 по 2015 год называлась Футбольной конференцией (англ. Football Conference). С 1979 года была пятой по рангу лигой, низшим общенациональным дивизионом Англии. Располагается ниже Премьер-лиги и трёх дивизионов Футбольной лиги. В 2004 году, в рамках обширной реструктуризации системы футбольных лиг Англии, Конференция была расширена до 2 ступеней в результате формирования параллельных Северной и Южной конференций, которые стали шестыми уровнями в системе футбольных лиг Англии

В Национальной лиге выступают как профессиональные, так и полупрофессиональные клубы.
Линия Никко
Линия Никко (яп. 日光線 никко: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, расположенная в префектуре Тотиги. Линия тянется от станции Уцуномия до станции Никко. Станция Никко расположена в непосредственной близости от станции Тобу-Никко компании Tobu Railway.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (яп. 東日本旅客鉄道株式会社 Хигаси-Нихон Рёкаку Тэцудо Кабусики-гайся) (TYO: 9020), также называемое как JR East (яп. JR東日本 Джэйару Хигаси-Нихон), одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), и работает на восточном Хонсю. Компания занимает 323 место в списке Fortune Global 500 за 2011 год.
Что нового, киска?
«Что нового, киска?» (англ. What’s New Pussycat? — вариант перевода названия: «Что нового, кошечка?») — эксцентричная кинокомедия 1965 года режиссёра Клайва Доннера с Питером Селлерсом, Питером О’Тулом и Роми Шнайдер в главных ролях.

Этой картиной Вуди Аллен дебютировал в кино и как актёр, и как сценарист. Песня «What’s New Pussycat?» композитора Бёрта Бакарака на стихи Хэла Дэвида в исполнении Тома Джонса была номинирована на премию «Оскар».

Фильм — один из больших голливудских проектов Роми Шнайдер.

Селлерс, Питер
Пи́тер Се́ллерс (англ. Peter Sellers, при рождении Ричард Генри Селлерс — англ. Richard Henry Sellers; 8 сентября 1925 — 24 июля 1980) — английский актёр и комик. Наибольшую и общемировую известность ему принесли образы доктора Стрейнджлава из одноимённого фильма Стэнли Кубрика и придурковатого инспектора Клузо в фильме Блейка Эдвардса «Розовая пантера» 1963 года и его продолжениях.

Командор ордена Британской империи (1966). Неоднократный номинант премий «Оскар» (1960, 1965 и 1980), «Золотой глобус» (1963, 1965, 1976, 1977, 1980 — выиграл), премии Британской киноакадемии (1960 — выиграл, 1963, 1965, 1981) и других. Получил «Золотой глобус» (1980) за главную мужскую роль в фильме-притче «Будучи там».
Гашимов, Полад Исраил оглы
Полад Исраил оглы Гашимов (азерб. Polad İsrayıl oğlu Həşimov; 2 января 1975, Вандам — 14 июля 2020, Товузский район) — азербайджанский военный деятель, генерал-майор (2019), начальник штаба 3-го армейского корпуса Вооружённых сил Азербайджана. Национальный герой Азербайджана (2020).

Участник Первой карабахской войны и боевых действий в Нагорном Карабахе в начале апреля 2016 года. Дважды кавалер ордена «За службу Отечеству» (2014, 2016). За годы службы был также награждён 12 медалями.

Погиб 14 июля 2020 года в ходе боёв между ВС Азербайджана и ВС Армении на линии фронта на участке государственной границы между Товузским районом Азербайджана и Тавушской областью Армении. Гашимов первый и единственный генерал независимого Азербайджана, погибший непосредственно в ходе боевых действий.

Орден «За службу Отечеству»
Орден «За службу Отечеству» (Орден «Вэтэнэ хидмэтэ гёрэ») (азерб. "Vətənə xidmətə görə" ordeni) — орден Азербайджанской республики. Утверждён президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым 7 ноября 2003 года законом под номером № 514-IIГ.
Ибн Мискавейх
Ибн Мискаве́йх, Абу́ Али́ Ахме́д ибн Мухамме́д (араб. ابن مسكوويه‎, также Ибн Йакуб Мискавайх) (около 932/936—1030) — персидский историк, поэт и философ, живший на территории современных Ирана и Ирака. Буидский государственный деятель, канцлер их эмирата в Ираке. Ибн Мискавейха нередко именуют «Третьим Учителем» в истории исламской философской мысли и «первым мусульманином, подошедшим к изучению этической философии с научной точки зрения».

Буиды
Буи́ды (перс. آل بویه‎ Âl-i Būya) или Бувайхи́ды (араб. البويهية‎‎ al-Buwayhiyyah) — шиитская иранская конфедерация во главе с династией дейлемитского происхождения, в области Гилян (Дайламан), по южному побережью Каспийского моря, правившая в Багдаде в 945—1055.
Едигаров, Вели-бек Садыг-бек оглы
Вели-бек Едигаров (Едигар, азерб. Vəli bəy Yadigar; пол. Veli Bek Jedigar; 31 октября 1898, Текали, Тифлисская губерния — 13 декабря 1971, Буэнос-Айрес) — российский, азербайджанский и польский военный деятель.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Мэй, Ролло
Ролло Рис Мэй (21 апреля, 1909 — 22 октября, 1994) — американский психолог и психотерапевт, теоретик экзистенциальной психологии. В своих произведениях подвергает тщательному рассмотрению основные проблемы человеческой экзистенции: добро и зло, свобода, ответственность и судьба, творчество, вина и тревога, любовь и насилие. Наиболее известная работа Мэя «Любовь и воля» (англ. Love and Will) стала американским национальным бестселлером и получила в 1970 году премию Ральфа Уолдо Эмерсона за эрудицию в области наук о человеке.

Маслоу, Абрахам
А́брахам Масло́у (англ. Abraham Maslow [ˈmæzloʊ]; 1 апреля 1908, Нью-Йорк — 8 июня 1970, Менло-Парк, Калифорния) — американский психолог, основатель гуманистической психологии. Широко известна «пирамида Маслоу» — диаграмма, иерархически представляющая человеческие потребности. Его модель иерархии потребностей нашла широкое применение в экономической теории, занимая важное место в построении теорий мотивации и поведения потребителей.
Рокита, Анна Наталья
Анна Наталья Диббон (урождённая нем. Anna Natalia Rokita; род. 30 января 1986) — австрийская конькобежка. Участница зимних Олимпийских игр 2006, 2010 и 2014 года, 8-кратная чемпионка Австрии в классическом многоборье, 7-кратная в спринтерском, 28-кратная на отдельных дистанциях, 10-кратная призёр чемпионата Австрии. Выступала за клуб "USC Innsbruck". Участница чемпионата Австрии по шоссейным гонкам в роликобежном спорте.

Зимние Олимпийские игры 2006
XX Зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили в Турине, столице итальянского региона Пьемонт, с 10 по 26 февраля 2006 года. Через 11 дней после окончания Олимпийских игр Турин также принимал IX зимние Паралимпийские игры (с 10 по 19 марта).
Иларион (Зеремский)
Епископ Иларион (в миру Владимир Зеремский, серб. Владимир Зеремски; 27 февраля 1865, село Турия, Банат — 1 января 1931, Плашки, королевство Югославия) — епископ Сербской православной церкви (перед этим — Карловацкой патриархии), епископ Горнокарловацкий.

Церковный историк, богослов, переводчик Нового Завета на сербский язык.

Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.
Doryctes jinjuensis
Doryctes jinjuensis (лат.) — вид паразитических наездников рода Doryctes из семейства Braconidae. Восточная Азия: Южная Корея (Gyeongsangnam-do, Gyeongnam-do, Sancheong-gun, Gyeongsan-si, Gyeongbuk-do).

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Сайм, Брент
Брент А. Сайм (англ. Brent A. Syme; род. 23 октября 1956, Калгари, Альберта) — канадский кёрлингист.

Играл на позиции первого.

В составе мужской сборной Канады участвовал в демонстрационном турнире по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988, стал бронзовым призёром.

В 1992 году ввёден в Зал славы канадского кёрлинга.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 1988 в Калгари проводились с 14 по 20 февраля 1988 как показательный вид спорта. Матчи проходили в «Центре Макса Белла». Кёрлинг появился в программе зимних Игр впервые после перерыва в 56 лет.

В мужском и женском турнирах приняли участие 8 мужских и 8 женских сборных команд.