hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shishou Series
Shishou Series (яп. 師匠シリーズ Cисё: Сири:дзу, букв.«Господин Учитель») —  веб-новелла автора Uni. Начала свою публикацию на 2channel в 2003 году, а в 2014 году была издана Futabasha в двух томах. Манга-адаптация романа, проиллюстрированная Сю Катаямой, начала публикацию 12 мая 2013 года в журнале Young King OURs издательства Shonen Gahosha. Также по мотивам серии в журнале Young King OURs GH с декабря 2014 года по февраль 2017 года публиковалась комедийная манга, проиллюстрированная Югой Такаути. Премьеры игрового фильма, аниме-сериала и дорамы были запланированы на 2016 год, однако они до сих пор находятся в работе.

Shonen Gahosha
Shonen Gahosha (яп. 少年画報社 сё:нэн гахо:ся) — японское издательство, названное в честь журнала «Сёнэн гахо». Было основано в 1945 году, занималось выпуском инструкций по эксплуатации и английских разговорников. Сейчас известно журналами манги, в частности ныне закрытым Shonen King (там выходила манга Locke the Superman, Tenku Senki Shurato).
Доценко, Игорь Дмитриевич
И́горь Дми́триевич Доце́нко (16 июля 1953, Изяслав, Хмельницкая область, Украинская ССР, СССР — 7 декабря 2014, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский барабанщик, участник известных рок-групп «Синяя птица», «ДДТ» и «Чиж & Co».

Курылёв, Вадим Юрьевич
Вадим Юрьевич Курылёв (30 мая 1964, Ленинград) — советский и российский рок-музыкант, поэт, композитор, аранжировщик и мультиинструменталист. Лидер группы «Электрические партизаны». Гитарист «Адаптации» и «Зимовья Зверей». Наиболее известен как бывший участник групп «ДДТ» (1986—2002) и «Разные люди» (2007—2022). Также записывает сольные альбомы.
Меркауски, Фрэнк
Фрэнк Хьюз Мерка́уски (англ. Frank Hughes Murkowski; 28 марта 1933, Сиэтл) — американский политик, 10-й губернатор штата Аляска (2002—2006), член Республиканской партии. Он также был сенатором от штата Аляска с 1981 по 2002 год. В 2006 году Меркауски пытался переизбраться на должность губернатора, но уступил в праймериз Республиканской партии Саре Пэйлин и Джону Бинкли. После отставки с должности сенатора его заменила его дочь Лиза Меркауски.

Пэйлин, Сара
Са́ра Луи́з Пэ́йлин (англ. Sarah Louise Palin, урождённая Хит (англ. Heath); 11 февраля 1964, Сандпойнт, Айдахо, США) — американский политик, губернатор штата Аляска с 2006 по 2009 год. Член Республиканской партии.

29 августа 2008 года Джон Маккейн, кандидат от республиканцев на президентских выборах 2008 года, объявил её кандидатом в вице-президенты США.

Пэйлин являлась второй в истории США женщиной, выдвинутой на вице-президентский пост от одной из двух крупнейших партий (после Джеральдин Ферраро, баллотировавшейся в вице-президенты вместе с кандидатом в президенты от Демократической партии Уолтером Мондейлом в 1984 году). Ни одна из них не стала вице-президентом, так как выбравшие их кандидаты в президенты проиграли выборы, соответственно в 1984 и 2008 годах.
Катастрофа Ан-2П близ Борового
Катастрофа Ан-2П близ Борового — авиационная катастрофа, произошедшая 24 мая 1974 года. Авиалайнер Ан-2П авиакомпании Аэрофлот, выполнявший рейс К-476 по маршруту Авангард — Кокчетав, врезался в гору после отклонения от трассы при полёте в сложных метеорологических условиях. Самолет был обнаружен на следующий день, западнее н/п Боровое в лесу на склоне горы Кокше (Синюха) (947 м) на отметке 850 м разрушенным и сгоревшим. Все находившиеся на борту 15 человек погибли, в том числе 2 члена экипажа.

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Махмудова, Фатма Ягуб кызы
Фатма Ягуб кызы Махмудова (азерб. Fatma Yaqub qızı Mahmudova, род. 30 декабря 1954, город Агдам) — советская и азербайджанская актриса, театральный деятель, народная артистка Азербайджанской Республики (2000).

Агдам
Агда́м (азерб. Ağdam) — город в Азербайджане, административный центр Агдамского района, входящего в Карабахский экономический район страны.

В июле 2023 года 20 ноября установлено в качестве дня города Агдам.
Овляды
Овля́ды (ед. ч. туркм. öwlat, өвлат, мн. ч. туркм. öwlatlar, өвлатлар от араб. أولاد‎ — сыновья, наследники) — шесть туркменских почётных (священных) племён, которые, согласно народным легендам, являются потомками трёх из четырёх праведных халифов (туркм. dört çaryýar — «четыре друга»).

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Лернер, Алан Джей
А́лан Джей Ле́рнер (англ. Alan Jay Lerner; 31 августа 1918 — 14 июня 1986) — американский поэт-песенник и либреттист. Известен прежде всего в соавторстве с композитором Фредериком Лоу; вместе они создали такие ставшими классическими бродвейские мюзиклы, как «Бригадун» (1947, их первый большой успех), «Золото Калифорнии» (1951), «Моя прекрасная леди» (1957), «Камелот» (1960) и фильм-мюзикл «Жижи» (1958).

После того, как в 1961 году Фредерик Лоу пережил сердечный приступ, Лернер начал работать с композитором Ричардом Роджерсом. До того же он работал с другим композитором лишь однажды, в 1948 году над мюзиклом Love Life (тоже успешным).

Лернер является автором слов таких знаменитых песен, как «Almost Like Being in Love» (1947), «I Could Have Danced All Night», «On the Street Where You Live» (обе 1956), «If Ever I Would Leave You» (1960), «On a Clear Day You Can See Forever».

В 1971 году Алан Джей Лернер был принят в Зал славы авторов песен.

Лоу, Фредерик
Фредерик Лоу (Frederick Loewe, имя при рождении Фриц Лёве, Fritz Löwe; 10 июня 1901, Берлин — 14 февраля 1988, Палм-Спрингс, Калифорния) — американский композитор австро-немецкого происхождения. Его мюзикл «Моя прекрасная леди» (1956) вошёл в сокровищницу мировой музыкальной культуры.
Замуруев, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Замуруев (род. 1965, Каменка, Орловская область) — прокурор Московской области (2006—2008), Почётный работник прокуратуры Российской Федерации, награждён медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени, Государственный советник юстиции 2 класса.

Государственный советник юстиции 2-го класса
Государственный советник юстиции 2 класса (генерал-лейтенант юстиции) — третий по старшинству классный чин в органах прокуратуры СССР (в 1943—1991 гг.) и Российской Федерации (с 1991 г.) и в органах юстиции Российской Федерации (в 1991—2007 гг.).
Уиллис, Чак
Чак Уиллис (Chuck Willis; наст. имя — Харольд Уиллис; 31 января 1928, Атланта, Джорджия, — 10 апреля 1958, Чикаго, Иллинойс) — американский музыкант, певец и автор песен, исполнитель блюза, ритм-энд-блюза и рок-н-ролла. Широкую известность Уиллису в 1957 году принесло исполнение блюзового стандарта «C.C. Rider». В числе его наиболее известных собственных композиций — «I Feel So Bad» (вошедшая в репертуары Элвиса Пресли, Литтл Милтона и Отиса Раша) и «It’s Too Late» (её исполняли, в числе прочих, Бадди Холли, Чарли Рич, Отис Реддинг и Рой Орбисон). Чак Уиллис, страдавший от язвы желудка, скончался во время операции от перитонита в Чикаго, в год, когда находился в зените славы. Большой успех имели выпущенные посмертно песни «What Am I Living For», «Hang Up My Rock and Roll Shoes» (1958), а также «My Life» и «Keep A-Driving» (1959).

Раш, Отис
Отис Раш (англ. Otis Rush; 29 апреля 1934, Филадельфия — 29 сентября 2018) — американский блюзовый певец и гитарист. Для его гитарного стиля характерны медленный нагнетаемый звук, джазовое арпеджио и тенденция к долгим нотам. Его музыка вкупе с такими исполнителями как Лютер Эллисон, Magic Sam, Buddy Guy и Альберт Кинг стала известна как западный чикагский блюз, оказавший влияние на Майка Блумфилда, Эрика Клэптона, Питэра Грина и Стиви Рэй Вона.

Отис Раш — левша, но в отличие от многих «леворуких» гитаристов играл на «правой» гитаре с непереставленными струнами. Считалось, что это влияет на звук его гитары. Обладал широкодиапазонным, мощным тенор голосом.
Mudmen
«Mudmen» (с англ. — «Люди, покрытые грязью») — инструментальная композиция группы Pink Floyd с альбома 1972-го года Obscured by Clouds — саундтрека к французскому фильму «Долина» («La Vallée»). Представлена на первой стороне LP шестым по счёту треком. Авторами этой композиции являются Ричард Райт и Дэвид Гилмор. В основе «Mudmen» лежит мелодия, исполняемая Райтом на органе, которая сопровождается гитарными проигрышами Гилмора, включая два его гитарных соло. На концертах эту композицию Pink Floyd не исполняли, как и многие другие композиции с альбома Obscured by Clouds.

В фильм «Долина» «Mudmen» не была включена. Тем не менее в картине есть эпизод, связанный с названием композиции, в котором главная героиня Вивьен встречает обмазанных белой глиной в круглых и конических устрашающих глиняных масках папуасов из племени асаро, или «mudmen», живущих рядом с Горокой.

Райт, Ричард
Ри́чард Уи́льям Райт (англ. Richard William Wright, также Рик Райт, англ. Rick Wright; 28 июля 1943, Хэтч-Энд, Мидлсекс, Англия, Британская империя (ныне боро Харроу, Лондон) — 15 сентября 2008, Лондон) — британский пианист, клавишник, автор песен и певец, более всего известный участием в группе Pink Floyd.
Луняков, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Луняко́в (19 августа 1927, Рязань — 25 марта 2013) — советский и российский учёный в области систем автоматического управления самолётами и лётных испытаний бортового пилотажно-навигационного оборудования самолётов, заслуженный изобретатель РСФСР (1984).

Заслуженный изобретатель РСФСР
Заслуженный изобретатель РСФСР — почётное звание, входившее в систему государственных наград РСФСР, которое присваивалось изобретателям, проживающим или осуществляющим изобретательскую деятельность на территории РСФСР.
Эрико, Арсенио Пастор
Арсе́нио Па́стор Эри́ко Марти́нес (исп. Arsenio Pastor Erico Martínez; 30 марта 1915, Асунсьон — 23 июля 1977, Буэнос-Айрес) — парагвайский футболист, нападающий. Прославился своими выступлениями за аргентинский клуб «Индепендьенте». Один из лучших нападающий в мировом футболе 1930—1940-х годов. Величайший парагвайский футболист в истории по версии IFFHS. Лучший бомбардир в истории чемпионата Аргентины (295 голов). Такие выдающиеся футболисты, как Альфредо Ди Стефано, Дельфин Бенитес Касерес, Леонидас да Силва, Франсиско Варальо называли Эрико одним из величайших футболистов всех времён.

Стадион асунсьонского «Насьоналя» назван в честь Арсенио Эрико.

Бенитес Касерес, Дельфин
Дельфи́н Бени́тес Ка́серес (исп. Delfín Benítez Cáceres; 24 сентября 1910 — 8 сентября 2004, Каракас) — парагвайский футболист, нападающий. Один из легенд клуба «Бока Хуниорс». По общему количеству мячей в аргентинском чемпионате занимает 12 место за всю историю турнира.
Воля, Вадим Анатольевич
Вадим Анатольевич Воля (настоящее имя — Вадим Анатольевич Головня; род. 14 июля 1964 года, Пятигорск, Ставропольский край) — российский писатель, художник, сценарист, режиссёр, продюсер, в прошлом океанолог, полярник. Автор книг серии «Клара, Дора. Бешеные бабки» и «Аркадий Паровозов спешит на помощь». Один из создателей анимационной студии «Паровоз» и творческой лаборатории «Московский Королевский театр». Публиковался также под литературным псевдонимом Влад Калашников (совместно с Владиславом Тарасовым).

Паровоз (студия анимации)
«Паровоз» — российская анимационная студия, работающая в жанре компьютерной анимации. Была основана в 2014 году креативным продюсером Евгением Головиным и телевизионным продюсером Антоном Сметанкиным. Студия занимается разработкой и производством анимационного кино — сериалов, полнометражной и короткометражной мультипликации, является партнером по производству анимационного контента для каналов ВГТРК: Карусель, Мульт, Тлум HD, Ani и Мультимузыка.
Шишков, Михаил Фёдорович
Михаил Фёдорович Шишков (17 октября 1921 года, дер. Кальтовка, ныне Иглинский район, Башкирия — 5 сентября 2015) — советский лётчик минно-торпедной авиации ВМФ СССР в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (5.11.1944). Полковник (14.05.1954) Вооружённых сил СССР; генерал-майор Украины (2001). Заслуженный военный лётчик СССР (1966).

Заслуженный военный лётчик СССР
Заслуженный военный лётчик СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреждений, военно-учебных заведений и управлений центрального аппарата Министерства обороны СССР, имеющему квалификацию «Военного лётчика 1-го класса» или «Военного лётчика-инструктора 1-го класса», за особые заслуги в освоении авиационной техники, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров и многолетнюю безаварийную лётную работу в авиации Вооружённых Сил СССР.
Байсеркенский сельский округ
Байсеркенский сельский округ (каз. Байсерке ауылдық округі) — административная единица третьего уровня в Илийском районе Алматинской области Казахстана. Административным центром является село Байсерке.

Население — 29937 человек на начало 2016 года. Кроме сёл, в округе находятся 22 садоводческих общества.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Андреев, Александр Петрович (генерал-лейтенант авиации)
Алекса́ндр Петро́вич Андре́ев (27 августа 1901, г. Новая Бухара, Бухарский эмират, протекторат Российской империи — 19 сентября 1987, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский военачальник, генерал-лейтенант Советской Армии, участник Гражданской, Испанской и Великой Отечественной войн.

Каган (город)
Каган (узб. Kogon / Когон; до 1935 — Новая Бухара) — город (с 1929), административный центр Каганского района Бухарской области Узбекистана.

В городе расположены 2 археологических и 32 архитектурных памятника культурного наследия Узбекистана. Самыми известными из них считаются: Дворец эмира Бухарского, архитектурные памятники старой части города: здание Российского императорского политического агентства, храм Николая Чудотворца, синагога и другие.
Фергюсон, Фрэнк
Фрэнк Фергюсон (англ. Frank Ferguson; 25 декабря 1906 года — 12 сентября 1978 года) — американский актёр кино и телевидения, более известный ролями в фильмах 1940-50-х годов.

Разносторонний характерный актёр, Фергюсон сыграл почти в 200 фильмах и эпизодах более чем 120 различных телесериалов. Среди наиболее известных его картин — «Оружие для найма» (1942), «Форт Апачи» (1948), «Эбботт и Костелло встречают Франкенштейна» (1948), «Они живут по ночам» (1948), «На опасной земле» (1951), «Излучина реки» (1952), «Музей восковых фигур» (1953) и «Джонни Гитара» (1954). На телевидении Фергюсон имел постоянные роли в сериалах «Темпл Хьюстон» (1964), «Мой друг Флика» (1955-56), «Станция Юбочкино» (1964-65) и «Пейтон-Плейс» (1964-69).

На опасной земле
«На опасной земле» (англ. On Dangerous Ground) — фильм нуар режиссёра Николаса Рэя. Работа над фильмом была завершена в августе 1951 года, впервые фильм был показан в Бостоне в декабре 1951 года, а официальная премьера фильма состоялась в январе 1952 года в Лос-Анджелесе.

Сценарий фильма написал А. И. Безеридис по роману Джеральда Батлера «Безумные с большим сердцем» (1945). Фильм рассказывает о раздражённом и жёстком детективе из большого города, который во время расследования убийства в отдалённом сельском городке переосмысливает своё отношение к жизни.
Логвинский, Георгий Владимирович
Гео́ргий Влади́мирович Логви́нский (родился 3 августа 1978 года) — народный депутат Украины VIII  созыва, Вице-Президент Парламентской ассамблеи Совета Европы (2017-2018), Вице-Президент Европейской народной партии в Совете Европы (2015-2019), Председатель группы по межпарламентским связям с Государством Израиль в парламенте VIII созыва, Заслуженный юрист Украины , адвокат , правозащитник . Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла . Доктор философии (кандидат юридических наук).

Заслуженный юрист Украины
Заслуженный юрист Украины (укр. Заслужений юрист України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Укрепрайоны афганских моджахедов (1979—1989)
Укрепрайоны афганских моджахедов (1979—1989) (англ. afghan mujahideen fortified cave complexes) — органы в системе тылового обеспечения афганской оппозиции. В период Афганской войны (1979—1989) к крупным укрепрайонам оппозиции относились базовые районы: «Джавара», «Тора-Бора», «Кокари-Шаршари».

Пешаварская семёрка
Исламский союз моджахедов Афганистана (пушту د افغانستان د مجاهدینو اسلامي اتحادیه‎) (разг. «Пешава́рская семёрка» и «Альянс семи», также «Союз 7») — военно-политический союз лидеров афганских моджахедов в период Советско-Афганской войны (1979—1989). Создан в 1982 году, штаб-квартира располагалась в г. Пешавар, Пакистан. Был представлен лидерами различных фундаменталистских исламских партий, преимущественно пуштунского большинства — представителей суннитского направления в исламе, выступающих за военное свержение светского режима Демократической Республики Афганистан.
Дамаскин (Цедрик)
Епи́скоп Дамаски́н (в миру Дми́трий Дми́триевич Це́дрик; 29 октября 1877, село Маяки, Одесский уезд, Херсонская губерния — 15 сентября 1937, Карагандинский ИТЛ, Карагандинская область) — епископ Русской православной церкви, епископ Глуховский, викарий Черниговской епархии.

Прославлен в лике святых Русской православной церкви в августе 2000 года.

Маяки (Одесский район)
Мая́ки (укр. Маяки) — село в Одесском районе Одесской области Украины. Административный центр Маяковского сельского совета, образованного в ходе 
административно-территориальной реформы 2017—2020 гг.

Находится на левом берегу реки Днестр, в 50 км к западу от Одессы, в 7 км от Беляевки, за 26 км от железнодорожной станции Выгода. Через село проходит автодорога Одесса — Рени. К западу от села расположен пункт пропуска через молдавско-украинскую границу Маяки — Удобное — Паланка.
Донец, Григорий Прокофьевич
Григорий Прокофьевич Донец (укр. Григо́рій Проко́пович Донець 30 ноября [13 декабря] 1913, Куриловка, Киевская губерния — 27 апреля 1985, Киев) — украинский советский поэт, литературный критик, переводчик. Член Союза писателей УССР с 1958 года.

Куриловка (Черкасская область)
Куриловка (укр. Курилівка) — село в Каневском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 264 человека. Занимает площадь 1,38 км². Почтовый индекс — 19016. Телефонный код — 4736.
Иоахим, принц Датский
Иоахим, полное имя — Иоахим Хольгер Вальдемар Кристиан (дат. Joachim Holger Waldemar Christian; род. 7 июня 1969, Копенгаген, Копенгаген) — принц Датский, граф Монпеза, второй сын королевы Маргрете II и принца-консорта Хенрика. Младший брат короля Фредерика X.

Крещён 15 июля 1969 года в Кафедральном соборе города Орхус. Конфирмован 10 июня 1982 года во дворцовой церкви Фреденсборг.

Иоахим Датский занимает пятую позицию в линии наследования Датского престола и принимает на себя государственные обязанности коронованной особы в отсутствие в стране короля Фредерика X, кронпринца Кристиана и королевы Маргрете II.

Кристиан (кронпринц Дании)
Кристиан, кронпринц Дании, граф Монпеза (полное имя: Кристиан Вальдемар Генри Джон) (дат. Christian Valdemar Henri John; род. 15 октября 2005, Копенгаген) — кронпринц Дании, наследник датского престола.

Старший сын  короля Фредерика X и его супруги королевы Марии. Внук королевы Дании Маргрете II и старший брат принцессы Изабеллы, принца Винсента и принцессы Йозефины.

Кронпринц Кристиан является наследником датского престола (ожидается, что со временем он будет царствовать под именем Кристиан XI) после отречения своей бабушки королевы Маргрете II.
Молинью, Джордж
Джордж Мо́линью (англ. George Molyneux; 31 июля 1875 — 14 апреля 1942) — английский футболист, защитник. Выступал за клубы «Эвертон», «Уиган Каунти», «Саутгемптон», «Портсмут», «Саутенд Юнайтед» и «Колчестер Юнайтед», а также за национальную сборную Англии. Также был главным тренером «Саутенд Юнайтед».

Саутгемптон (футбольный клуб)
«Саутге́мптон» (полное название — Футбольный клуб «Саутгемптон», англ. Southampton Football Club; английское произношение: [saʊθˈhæmptən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Гэмпшир (Юго-Восточная Англия). Основан в 1885 году. Домашним стадионом клуба является «Сент-Мэрис», вмещающий более 32 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционное прозвище клуба — «святые» (англ. The Saints), так как «Саутгемптон» был основан членами Молодёжной ассоциации церкви Святой Девы Марии (англ. St Mary’s Church of England Young Men’s Association). Традиционные цвета клуба — красно-белые.

Капитаном команды является Джек Стивенс, а главным тренером Тонда Эккерт.

Принципиальным соперником «Саутгемптона» является «Портсмут», матчи против которого известны в Англии под названием «Дерби Южного побережья».
Эдни, Бети
Беатри́с (Бе́ти) Э́дни (англ. Beatrice "Beatie" Edney, род. 23 октября 1962, Лондон) — английская актриса. Эдни является дочерью актрисы Сильвии Симс и Бенджамина Эдни.

Наиболее известна по роли Хитер Маклауд в фильмах «Горец» (1986) и «Горец: Конец игры» (2000). Она также сыграла во многих фильмах и телесериалах, включая такие проекты, как «Главный подозреваемый», «Инспектор Морс», «Льюис», «Пуаро Агаты Кристи» и «Полдарк».

Главный подозреваемый (телесериал, 1991)
«Главный подозреваемый» (англ. Prime Suspect) — британский драматический детективный телесериал снятый кинокомпанией Granada Television совместно с ITV Productions для канала ITV по романам Линды ле Планте. Номинант премий «Эмми», «BAFTA» и «Эдгар».

Телесериал состоит из семи телевизионных фильмов продолжительностью 3 часа 30 минут, каждый из которых был разделен на две или четыре части (за исключением «Главного подозреваемого 4», продолжительность которого составила 4 часа 30 минут).

В России с 2008 года транслируется каналом ТВ Центр.