hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рид, Фрэнк
Фрэнк Рид (англ. Frank H. Reid, 1844, Пеория, Иллинойс — 20 июля 1898, Скагуэй, штат Аляска) — учитель, инженер, страховой агент, а также вигилант. Известность получил благодаря конфликту с гангстером и мошенником по прозвищу «Мыльный» Смит, который закончился смертью обоих.

Скагуэй
Ска́гуэй (англ. Skagway) — боро в США (до 25 июня 2007 года — город), на юго-востоке штата Аляска. 1164 жителя на 2020 год. Порт на берегу залива Линн-Канал. Начальный пункт железной дороги к Уайтхорсу (Канада). На 2013 год железнодорожное сообщение осуществляется только до города Каркросс. Из города производится вывоз концентратов цветных металлов и асбеста, добытых на рудниках северной Канады. Основан в 1897 году во время «золотой лихорадки» как начальный пункт пути через перевал Уайт к золотым приискам бассейна реки Клондайк.
Серый варан
Серый, или пустынный варан (лат. Varanus griseus), — крупное пресмыкающееся рода варанов. К началу XXI века выделяются три подвида. Вид распространён в странах Северной Африки, Передней и Центральной Азии.

Подвид
Подви́д (лат. subspecies, общепринятая аббревиатура subsp. или ssp.) в биологической систематике — либо таксономический ранг ниже ранга вида, либо таксономическая группа в таком ранге.

Подвиды не могут быть определены изолированно: вид либо определяется как совсем не имеющий подвидов, либо имеет два или более подвидов, но никогда не может быть одного подвида. Организмы, принадлежащие к различным подвидам одного вида, способны к скрещиванию и производству плодовитого потомства, но они зачастую не скрещиваются в природе из-за географической изоляции или других факторов. Различия между подвидами, как правило, менее чёткие, чем между видами, но более чёткие, чем между породами или расами (расами могут быть названы различные подвиды, если они таксономически различны). Характеристики, отнесённые к подвиду, как правило, развиваются в результате географического распространения или изоляции.
Фарин, Пётр Афанасьевич
Пётр Афанасьевич Фарин (20 ноября 1923, Яхновцы — 19 ноября 2001) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, заместитель командира разведывательного отделения 823-го стрелкового полка, младший сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Яхновцы
Яхновцы (укр. Яхнівці) — село в Волочисской городской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Волочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 849 человек. Почтовый индекс — 31212. Телефонный код — 3845. Занимает площадь 3,33 км². Код КОАТУУ — 6820989401.
Эфрати, Моше
Моше Эфрати (ивр. משה אפרתי‎;
1934, Иерусалим, подмандатная Палестина — 26 сентября 2020, Тель-Авив, Израиль) — израильский танцовщик и хореограф, основатель и руководитель танцевального ансамбля «Коль у-Дмама». Лауреат Премии Израиля в области танцевального искусства (1997).

Премия Израиля
Премия Израиля (ивр. פרס ישראל‎) — самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля. Премия вручается ежегодно в День независимости Израиля на официальной церемонии в Иерусалиме, в присутствии президента, премьер-министра, главы Кнессета и председателя Верховного суда. Размер премии составляет 75 тысяч шекелей.
Бака (ругательство)
Бака (яп. 馬鹿, ばか, バカ бака) — самое распространённое в современном японском языке ругательство со значениями «дурак», «болван», «идиот», а также «дурашка», в уменьшительно-ласкательной форме.

Является частью жаргона отаку не только в Японии, но и в других странах.

Во времена Второй мировой войны слово бака использовалось в разговорном языке американских военных для обозначения самолёта-снаряда («крылатой бомбы»), управляемого пилотом-смертником.

Отаку
Отаку (яп. おたく или オタク) — человек, который увлекается чем-либо. За пределами Японии обычно употребляется по отношению к фанатам аниме или манги. Каковому смыслу в Японии соответствует аббревиатура аниота (яп. アニオタ) ← аниме (яп. アニメ) + отаку (яп. オタク).
Фурнье, Жан Альфред
Жан Альфре́д Фурнье́ (фр. Jean-Alfred Fournier; 12 марта 1832, Париж — 23 декабря 1914, Париж) — французский дерматолог, венеролог. Один из основоположников современной научной венерологии. Специализировался на изучении венерических заболеваний, в частности, сифилиса. Совместно с Ф. Рикором доказал, что твёрдый шанкр (проявление сифилиса) и мягкий шанкр — различные венерические заболевания.

Венерология
Венерология — область медицины, изучающая инфекции, передающиеся половым путём, или иначе венерические заболевания. Венерология (лат. Venus, родительный падеж Veneris — Венера, у древних римлян богиня любви) — наука о течении, лечении и предупреждении венерических заболеваний.

Своё название венерология получила лишь в 14 веке благодаря французскому врачу Жану Фернелю, который окрестил их в честь богини любви — Венеры. Однако позже, по причине открытия большого количества ранее неизвестных болезней, в 1974 году эксперты ВОЗ приняли новое название — заболевания, передаваемые половым путём (ЗППП). В настоящее время в их структуре принято разграничивать старые, или классические венерические заболевания (гонорея, сифилис, донованоз, мягкий шанкр, венерическая лимфогранулема) и новые, или урогенитальные венерические заболевания (хламидиоз, уреаплазмоз, микоплазмоз, трихомониаз, кандидоз, гарднереллез, цитомегаловирус, генитальный герпес, вирус папилломы человека, ВИЧ-инфекция).
Библик, Валентин Васильевич
Валентин Васильевич Библик (22 июня 1926, Енакиево, Артёмовский округ — 6 июня 2009, Харьков) — советский и украинский машиностроитель. Герой Социалистического Труда (1981). Член Академии инженерных наук Украины, кандидат технических наук.

Енакиево
Ена́киево (укр. Єнакієве; с 1928 по 1937 год — Ры́ково, с 1937 по 1943 год — Орджоники́дзе) — город Донецкой области Украины. Входит в Горловско-Енакиевскую агломерацию.

С апреля 2014 года контролировался управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республикой. В настоящее время под российской оккупацией.

Принадлежит к номинально образованному Горловскому району, административный центр номинально образованной Енакиевской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения.
ФК «Динамо» Москва в сезоне 1942
Сезон 1942 года — 20-й в истории футбольного клуба «Динамо» Москва.

В нём команда приняла участие в проводимых в период  Великой Отечественной войны весеннем и осеннем чемпионатах Москвы и кубке Москвы.

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Подвеска Кристи
Подвеска Кристи, или свечная подвеска, — вид независимой подвески с винтовой цилиндрической пружиной, изобретённый американским инженером Джоном Кристи для колёсно-гусеничных танков собственной конструкции. Динамический ход подвески Кристи оказался существенно большим по сравнению с традиционной рессорной подвеской, что позволило танкам иметь большую скорость перемещения по пересечённой местности и меньшую высоту (более низкий профиль). Подвеска Кристи была впервые использована им в танке M1928 и использовалась во всех разработках Кристи до самой его смерти в 1944 году.

Танки серии БТ
«БТ» (Быстроходный танк) — название серии советских лёгких колёсно-гусеничных танков в механизированных, и позднее в автобронетанковых войсках Союза ССР, в 1930-е — 1940-е годы.

Наряду с боевой машиной Т-26 составляли основу советского танкового парка перед Великой Отечественной войной и в её начальный период. Участвовали в конфликтах с Японией (включая боевые действия на озере Хасан и на реке Халхин-Гол), в Гражданской войне в Испании, в Советско-финской войне, в Польской кампании, в Великой Отечественной войне, в Советско-японской войне. В Красной Армии ВС Союза ССР имели прозвища «бэтэ́шка» или «бе́тушка». Танки БТ-7 с коническими башнями получили в немецкой армии прозвище «Микки-Маус» — за характерную форму круглых люков танка, которые в открытом состоянии напоминали уши мультипликационного мышонка и «быстроходный самовар» за его скорость.
Aldrovanda rugosa
Aldrovanda rugosa (лат.) — вид ископаемых травянистых растений рода Альдрованда (Aldrovanda) семейства Росянковые (Droseraceae). Вид известен по окаменелым семенам из плейстоценовых отложений в Белоруссии.

Вид описан из нижнеплейстоценовых отложений близ д. Миколаево Ивьевского р-на Гродненской области.

Миколаево (Ивьевский район)
Миколаево (Николаево, бел. Мікала́ева, ранее Николаев) — деревня в Лелюкинском сельсовете Ивьевского района Гродненской области Беларуси на берегу р. Неман. На основании письменных источников известна с XVI века в составе Ошмянского повета Виленского воеводства.
Территория опережающего развития
Территория опережающего социально-экономического развития в Российской Федерации (сокр. ТОР или ТОСЭР) — экономическая зона со льготными налоговыми условиями, упрощёнными административными процедурами и другими привилегиями в России, создаваемая для привлечения инвестиций, ускоренного развития экономики и улучшения жизни населения. Там должны быть созданы «условия ведения бизнеса, конкурентные с ключевыми деловыми центрами АТР».

Выделение внутри страны территорий с необходимой для старта производства инфраструктурой и льготами — широко распространённая международная практика привлечения крупных предприятий.

Различают не сколько видов ТОСЭР:

на Дальнем Востоке;

на территории моногородов;

на территории ЗАТО.

и иные.

Особая экономическая зона
Осо́бая экономи́ческая зо́на, или свобо́дная экономи́ческая зо́на (сокр. ОЭЗ, или СЭЗ) — ограниченная территория с особым юридическим статусом по отношению к остальной территории государства. Часто особый статус выражается в льготных налоговых или таможенных условиях для национальных или иностранных предпринимателей. Главная цель создания таких зон — решение задач социально-экономического развития государства, отдельных регионов или отраслей.
Лаосская кухня
Лаосская кухня (лаос. ອາຫານລາວ) — набор кулинарных традиций, характерный для Лаоса. Имеет множество региональных разновидностей и во многом отличается от кухонь соседних стран, хотя и сходна с ними некоторыми блюдами. Распространена также в регионе Исан в Таиланде.

Лаосский язык
Лао́сский язык — язык лао-лум («низинных лао»), официальный язык Лаоса. Принадлежит к числу тай-кадайских языков. Число говорящих в Лаосе — 3,5 млн. Очень близок к тайскому и шанскому языкам и взаимопонятен с ними.

Лаосцы, населяющие северо-восточные провинции Таиланда на правом берегу реки Меконг (около 20 млн человек), говорят на исанском языке, иногда относимом к диалектам лаосского. Исанский язык подвергся сильному влиянию литературного тайского языка и в значительной мере обособился от лаосского; по мнению некоторых исследователей, исанский следует считать скорее диалектом тайского, а не лаосского.

Лаосский язык — изолирующий. Для грамматического строя характерен аналитизм.
Вайнз, Эллсуорт
Генри Эллсуорт (Элли) Вайнз (англ. Henry Ellsworth 'Elly' Vines; 28 сентября 1911, Лос-Анджелес — 17 марта 1994, Ла-Кинта) — американский теннисист и игрок в гольф. Шестикратный победитель турниров Большого шлема в одиночном, мужском парном и смешанном парном разрядах, член Международного зала теннисной славы с 1962 года.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Берсонс, Имантс
Имантс (Имантс-Янис Язепович) Берсонс (англ. Imants Bērsons, в советское время Имант Язепович Берсон, род. 11 декабря 1935, Талси) — советский и латвийский учёный в области теоретической атомной физики, доктор физико-математических наук (1985), член-корреспондент Латвийской академии наук (1992).

Талси
Та́лси, также Та́лсы (латыш. Talsiо файле; до 1917 года — Тальсен, нем. Talsen) — город в Латвии.

Расположен в 12 км от железнодорожной станции Стенде. Население города в 2022 году составляло 9350 человек.
Асратян, Мурад Маргарович
Мура́д Марка́рович (Мору́сович) Асратя́н (20 июня 1935, Ереван — 16 января 2026) — армянский архитектор и искусствовед, историк архитектуры. Заслуженный архитектор Республики Армения (2007). Член-корреспондент Национальной академии наук Республики Армения (2006), доктор архитектуры (1993), профессор (2003).

Заслуженный архитектор Республики Армения
Заслуженный архитектор Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության վաստակավոր ճարտարապետ) — почётное звание Армении. Присваивается Президентом Республики Армения архитекторам, имеющим исключительные заслуги в развитии архитектуры за креативную деятельность в сфере градостроительства, активное участие в подготовке архитектурных кадров и создание получивших всенародное признание архитектурных комплексов, зданий и строений.
Кеньон, Синтия
Синтия Джейн Кеньон (англ. Cynthia Jane Kenyon; род. 21 февраля 1954, Чикаго, Иллинойс) — американский молекулярный биолог и биогеронтолог. Профессор Американского онкологического общества, директор центра Hillblom Center for the Biology of Aging в Калифорнийском университете, Сан-Франциско. Член Национальной академии наук США. Известна исследованиями червя Caenorhabditis elegans, доказавшими, что изменения в отдельном гене могут удвоить продолжительность жизни червя.

Калифорнийский университет
Калифорнийский университет или Университет Калифорнии (англ. The University of California), UC — объединение 10 публичных калифорнийских университетов. Статус «публичный» означает, что система получает финансирование из ряда источников, включая бюджет штата Калифорния (около трети всего финансирования), и управляется Советом регентов Калифорнийского университета (англ. The Regents of the University of California), который назначается губернатором штата.

Старейшим и самым престижным в системе Калифорнийского университета является Калифорнийский университет в Беркли, основанный в 1868 году.
Антикитобойные протесты в Антарктике
Протесты против китобойного промысла в Южном океане — акции протеста, проводимые участниками организаций SSCS и Гринпис в противодействие японским китобойным судам. Японская сторона считает действия экологов незаконными, сами же волонтеры считают действия Японии нарушением моратория о запрете коммерческого китобойного промысла в 1986 году и убеждают общественность в необходимости своих действий.

Члены Общества охраны морской фауны довольно часто прибегают к радикальным методам борьбы с китобоями, таким как забрасывание контейнерами с масляной кислотой и опутывание гребных винтов китобойных судов.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Хопфер, Даниэль
Даниэль Хопфер Старший (нем. Daniel Hopfer, Hopffer, Hopper; 1470, Кауфбойрен — 1536, Аугсбург) — немецкий художник эпохи Северного Возрождения, рисовальщик, гравёр и мастер-оружейник. Кляйнмайстер. Один из первых в 1507 году использовал технику офорта (травлёного штриха) на железе, заимствованную затем Альбрехтом Дюрером и другими гравёрами. Автор большого числа ксилографий (гравюр на дереве).

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Коффи и Карим
«Коффи и Карим» (англ. Coffee & Kareem) — американский комедийный боевик Майкла Дауса 2020 года. В фильме приняли участие Эд Хелмс, Терренс Литл Гарденхай, Тараджи Хенсон, Бетти Гилпин, Ронрико Ли. Фильм вышел 3 апреля на Netflix.

Гилпин, Бетти
Элизабет Фолан Ги́лпин (англ. Elizabeth Folan Gilpin, род. 21 июля 1986, Нью-Йорк) — американская актриса.

Она наиболее известна по роли Дебби «Свободная красотка» Эйган в комедийном сериале «Блеск» (2017—2019), за которую она была номинирована на три премии «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. Она также сыграла роль доктора Кэрри Роман в комедийно-драматическом сериале канала Showtime «Сестра Джеки» (2013—2015).

Бетти Гилпин играла одну из главных ролей в телесериале «Сестра Джеки» с 2013 по 2015 год. Кроме этого она появилась в телесериалах «Закон и порядок: Специальный корпус», «Медиум», «Грань», и «Элементарно». Гилпин участвовала в офф-Бродвейских постановках «Heartless», «I’m Gonna Pray for You So Hard» и «We Live Here».
Yoshi (игра)
Yoshi (Yossy (яп. ヨッシ Ёсси)), также выходившая в PAL-регионах под названием Mario & Yoshi — видеоигра-головоломка, разработанная Game Freak и изданная Nintendo. Она была выпущена для платформ NES и Game Boy. Обе версии были выпущены одновременно в Японии 14 декабря 1991 года, а во всех остальных регионах — в следующем году.

В игре Yoshi перед игроком стоит задача убрать монстров с игрового поля на экране. Монстры падают с верхней части экрана, выстраиваясь в вертикальные стопки; игрок должен не допустить того, чтобы стопка выросла слишком высоко и вышла за пределы игрового поля. Для этого игрок меняет местами и перемещает стопки таким образом, чтобы падающие монстры сталкивались с такими же монстрами, расположенными на вершине стопки, в результате чего они будут удалены из игры. В Yoshi есть как режим одиночной игры, ориентированный на подсчёт очков, так и соревновательный режим для двух игроков.

Game Freak
Game Freak, Inc. (яп. 株式会社ゲームフリーク кабусики гайся гэ:му фури:ку) — японская компания-разработчик компьютерных и видеоигр, основанная 26 апреля 1989 года Сатоси Тадзири, Кэном Сугимори и Дзюнъити Масудой. Она знаменита тем, что разрабатывает игры серии Pokémon, а также несколько других проектов.

Изначально компания являлась независимой, однако после выхода в 1996 году Pokémon Red и Green Game Freak стала второстепенным разработчиком Nintendo, разрабатывающим игры эксклюзивно для её платформ, оставаясь при этом отдельной компанией. По состоянию на апрель 2011 года, когда Сатоси Тадзири был назначен Генеральным директором компании, штат компании состоял из 71 человек. Её главный офис находится на 22 этаже здания Carrot Tower, расположенного в Сэтагае, Токио.
Заключённый № 13
«Заключённый № 13» (англ. Convict 13) — американская короткометражная комедия 1920 года с Бастером Китоном в главной роли. Авторы сценария и режиссёры — Бастер Китон и Эдвард Клайн. В фильме снимались Клайн, постоянные партнёры Китона Сибил Сили и Джо Робертс, и вся театральная семья Китонов — отец, мать и дядя Бастера. Все полные копии фильма утрачены. В 1970-е годы Реймонд Рохауэр восстановил бо́льшую часть «Заключённого № 13» из архивных фрагментов.

«Заключённый № 13» — третий фильм Китона-режиссёра, второй его фильм по времени выхода в прокат, и его первая фантасмагорическая короткометражка (англ. dream short). События реального мира (игра в гольф, флирт, побег из тюрьмы) сменяются фантастическими виде́ниями тюремной жизни, казни и бунта — после того, как незадачливый игрок в гольф «метким» ударом посылает себя самого в нокаут.

Сили, Сибил
Сибил Сили (англ. Sybil Seely; 2 января 1902, Лос-Анджелес, США — 26 июня 1984, Калвер-Сити, шт. Калифорния, США) — американская актриса немого кино, известная в основном по своим совместным работам с Бастером Китоном. В большинстве своих фильмов фигурирует как Сиби Тревилла (англ. Sibye Trevilla).

Родилась 2 января 1902 года в Лос-Анджелесе. Мать — Люси Эллен Бойкер (англ. Lucie Ellen Boyker, 1855—1949). В возрасте 17 лет снялась в своём первом фильме «Hearts and Flowers» (рус. Сердца и цветы). Снялась в 18 фильмах, в большинстве из них вместе с актёром Бастером Китоном. В 1920 году вышла замуж за сценариста Джулеса Фёртмана. В 1923 году родила сына и завершила свою карьеру актрисы. Супруги прожили вместе до смерти Джулеса в 1966 году. Сибил умерла в Калвер-Сити (шт. Калифорния) в 1984 году в возрасте 82 лет.
Карвиль
Карви́ль (фр. Carville) — название нескольких коммун во Франции:

Карвиль (Кальвадос) — в департаменте Кальвадос.

Карвиль-ля-Фоллетьер — в департаменте Приморская Сена.

Карвиль-По-де-Фер — в департаменте Приморская Сена.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
1-4-2
Тип 1-4-2 — паровоз с четырьмя движущими осями в одной жёсткой раме, одной бегунковой и двумя поддерживающими колёсными парами, объединёнными в тележке. Наличие 2-х осной поддерживающей тележки позволяет значительно увеличить площадь колосниковой решётки и объём топочного пространства. В Северной Америке, тип 1-4-2 являлся исключительно грузовым локомотивом. В СССР, в 1932 г., на базе грузового типа 1-5-1 серии ФД, был создан самый мощный в Европе и в Азии пассажирский паровоз серии ИС. Безтендерные танк-паровозы, с осевой формулой 1-4-2Т, следует относить к самостоятельному типу.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1D2

Американская: 2-8-4

Испанская и французская: 142

Российская: 1-4-2

Швейцарская: 4/7

Колосниковая решётка
Колоснико́вая решётка — элемент гарнитуры топки отопительной печи или котла для паровой системы отопления, а также часть агломерационной или обжиговой тележки. Представляет собой чугунную или стальную монолитную или составную решётку, служащую для поддержания слоя твёрдого топлива или шихты.

Колосниковая решётка в топках печей имеет отверстия или щели, через которые, в частности, под неё просыпается зола. Чугунные колосники по конструкции бывают цельными и наборными. Стальные колосники бывают цепными и трубными.
IBM 701
IBM 701 (IBM 701 Electronic Data Processing Machine; также известна как Defense Calculator) — первая коммерческая массовая большая компьютерная система для научных вычислений корпорации IBM, работавшая на электронных лампах, и давшая начало первой серии 700/7000 больших компьютерных систем класса мейнфреймов.
На момент выпуска это был один из самых высокопроизводительных компьютеров в мире, по современным понятиям вполне подходящий под определение суперкомпьютера.

Мейнфрейм
Мейнфре́йм (также мэйнфрейм, от англ. mainframe) — большой универсальный высокопроизводительный, отказоустойчивый сервер со значительными ресурсами ввода-вывода, большим объёмом оперативной и внешней памяти, предназначенный для использования в критически важных системах (англ. mission-critical) с интенсивной пакетной и оперативной транзакционной обработкой.

Основной разработчик мейнфреймов — корпорация IBM, её самые известные мейнфреймы вышли в рамках продуктовых линеек System/360, 370, 390, zSeries. В разное время мейнфреймы производили: основная группа компаний-конкурентов IBM «BUNCH» (Burroughs, UNIVAC — подразделение Sperry, NCR, Control Data Corporation, и Honeywell), а также Amdahl, DEC, Unisys, Bull, Siemens, Hitachi, Fujitsu, в странах СЭВ выпускались мейнфреймы ЕС ЭВМ.