hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Голдырев, Иван Дмитриевич
Иван Дмитриевич Голдырев (7 сентября 1923, Красноуфимский уезд, Челябинская губерния — 19 июля 2003, Верхний Уфалей, Челябинская область) — командир миномётного расчёта миномётной роты 1109-го стрелкового полка, 330-й стрелковой дивизии, младший сержант, полный кавалер ордена Славы.

Верхний Уфалей
Ве́рхний Уфале́й — город в Челябинской области России. Административный центр Верхнеуфалейского городского округа как муниципального образования. В плане административно-территориального деления имеет статус города областного подчинения. Население составляет 22 548 чел. (2023).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Верхнеуфалейский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Грудинин, Павел Николаевич
Па́вел Никола́евич Груди́нин (род. 20 октября 1960, Москва, РСФСР, СССР) — советский хозяйственный,  российский политический и партийный деятель, предприниматель. Депутат Совета депутатов Ленинского городского округа Московской области от округа № 29 с 22 декабря 2019 года. Заслуженный работник сельского хозяйства Российской Федерации (2001).

Кандидат на пост президента Российской Федерации на выборах 2018 года, занял второе место с результатом 11,77 % голосов (8,66 млн избирателей). Директор ЗАО «Совхоз имени Ленина» в Московской области.

Депутат Московской областной думы (1997—2011), председатель Совета депутатов Видного (2017—2019).

Галлямов, Аббас Радикович
Абба́с Ра́дикович Галля́мов (баш. Аббас Радик улы Галләмов; род. 30 мая 1972, Челябинск) — российский политолог, политтехнолог, публицист и государственный деятель. В 2008—2010 годах — спичрайтер премьер-министра РФ Владимира Путина. Заместитель руководителя администрации президента Республики Башкортостан (2010—2014). Кандидат политических наук.
Руин, Вальдемар
Вальдемар Руин (фин. Waldemar Ruin; 25 июля 1857, Суздаль, Российская империя — 10 марта 1938, Хельсинки, Финляндия) — финский филолог-классик, профессор и ректор Императорского Александровского университета (1915—1920).

Императорский Александровский университет
Императорский Александровский (Гельсингфорсский) университет (Kejserliga Alexanders Universitetet i Finland) — основан 21 октября 1827 года указом императора Николая I путём переноса университета из финского города Або в Гельсингфорс. Университет получил название Александровский в честь покойного брата императора — Александра I. В 1832 году была окончена постройка главного здания для университета по проекту архитектора Карла Энгеля. Реорганизован в 1917 году, ныне Хельсинкский университет в Финляндии.
Дубовский, Вадим Владимирович
Вади́м Влади́мирович Дубо́вский (укр. Вадим Володимирович Дубовський; род. 21 апреля 1964 года, Донецк) — украинский и американский певец и актёр. В 2014 году прославился как «поющий дальнобойщик» — автор и исполнитель украинских романсов и собственных сатирических куплетов — политических песен-памфлетов на мелодии советских песен. Солист ансамбля «Чикагские казаки». Не являясь профессиональным актёром, снимается в кино у режиссёра Сергея Лозницы. Второй фильм с его участием, «Донбасс», в 2018 году получил приз на Каннском кинофестивале.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Коррупция на Украине
Коррупция является существенной проблемой Украины. В 2024 году в Индексе восприятия коррупции международной организации Transparency International Украина заняла 105-е место из 180 исследованных стран. Ещё в 2012 году Украина занимала 144-е место (из 174 стран, исследованных на протяжении года). Международная аудиторская компания Ernst & Young в 2012 году поставила Украину в тройку наиболее коррумпированных стран мира вместе с Колумбией и Бразилией.

Дипломатическая служба Соединённых Штатов Америки описывала Украину времён президентства Леонида Кучмы и Виктора Ющенко как клептократию, как это следует из утечки Wikileaks.

За время с 2014 года коррупция на Украине возрастала. В апреле 2017 года международная аудиторская компания EY поставила Украину на первое место в мире по уровню коррупции среди 41 исследуемых стран (в том числе стран Африки).

Ющенко, Виктор Андреевич
Ви́ктор Андре́евич Ю́щенко (укр. Віктор Андрійович Ющенкоо файле; род. 23 февраля 1954, Хоружевка, Недригайловский район, Сумская область, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Третий президент Украины с 23 января 2005 по 25 февраля 2010 года. В 1999—2001 годах премьер-министр Украины, в 1993—1999 годах председатель Национального банка Украины.
Пиноккио (фильм, 2022)
«Пиноккио» (англ. Pinocchio) — американский компьютерно-анимационно-игровой музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Роберта Земекиса, снятый по его же сценарию, написанному совместно с Крисом Вайцем. Фильм является киноадаптацией одноимённого мультфильма 1940 года, основанного на итальянской книге Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» (1883). В фильме снимались Том Хэнкс, Синтия Эриво и Люк Эванс с Бенджамином Эваном Эйнсвортом Джозефом Гордоном-Левиттом, Киганом-Майклом Кеем и Лоррейн Бракко в качестве актёров озвучки.

Премьера фильма состоялась 8 сентября 2022 года на сервисе Disney+.

Эванс, Люк
Люк Джордж Э́ванс (англ. Luke George Evans; род. 15 апреля 1979, Абербаргойд, Уэльс) — британский актёр и певец.

Получил широкую известность благодаря роли лучника Барда во второй и третьей части трилогии Питера Джексона о хоббите. В 2013 году Люк сыграл главного антагониста в фильме «Форсаж 6», в 2014 году исполнил главную роль Влада Дракулы в фильме «Дракула», а в 2017 году исполнил роль Гастона в ремейке одноимённого мультфильма Disney «Красавица и чудовище».
Синельников, Вячеслав Алексеевич
Вячеслав Алексеевич Синельников (11 июня 1939 г. — 27 октября 2016 г.) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области технологии выплавки в конвертерах электротехнических сталей. Доктор технических наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации, дважды лауреат премии Совета Министров СССР (1982, 1989 гг.), лауреат премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (1996 г.).

Премия Совета Министров СССР
Пре́мия Сове́та Мини́стров СССР — наряду с Ленинской и Государственной премиями, а также премией Ленинского комсомола, одна из важнейших премий Советского Союза. Учреждена 28 мая 1969 года постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР и присуждалась за выдающиеся достижения в области развития народного хозяйства и науки, в частности — за разработку и внедрение новых технологических решений, имеющих важное значение для развития промышленности, энергетики и сельского хозяйства.
Андриевский, Дмитрий Юрьевич
Дмитрий Юрьевич Андриевский (укр. Дмитро Юрійович Андрієвський; 27 сентября 1892, Бодаква, Полтавская губерния, Российская империя — 30 августа 1976, Дорнштадт, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — украинский политический деятель и публицист, член Организации Украинских Националистов (с 1929).

Бодаква (село)
Бодаква́ (укр. Бодаква) — село, Бодаквянский сельский совет, Лохвицкий район, Полтавская область, Украина.

Код КОАТУУ — 5322681101. Население по переписи 2001 года составляло 1152 человека.

Является административным центром Бодаквянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Дедов Яр, Забодаква, Замориевка, Нижняя Будаковка, Песочки, Хрули и Червоные Луки.
Петров, Юрий Владимирович (генерал-майор)
Юрий Владимирович Петров (20 сентября 1926, Мариинск, Сибирский край — 1 мая 2009, Киев) — советский деятель органов государственной безопасности, заместитель председателя КГБ Украинской ССР. Депутат Верховного Совета УССР 10-го созыва.

Мариинск
Марии́нск (до 1857 — Кийское) — город (с 1856) в Кемеровской области России. Административный центр Мариинского района (в состав не входит как город областного подчинения) и Мариинского муниципального округа.
Заработная плата (Маркс)
Заработная плата — работа Карла Маркса по политической экономии, написанная в 1847 году. Дополняет работу «Наемный труд и капитал».

Работу не следует путать с докладом «Заработная плата, цена и прибыль», прочитанным Марксом в 1865 году в Лондоне на экстренном заседании I Интернационала.

Заработная плата, цена и прибыль
«Заработная плата, цена и прибыль» — доклад К. Маркса на заседаниях Генерального Совета I Интернационала 20 и 27 июня 1865 года (опубликован в 1898 г.). В нём Маркс впервые в популярной форме публично изложил основные положения своей теории прибавочной стоимости. Содержит критику взглядов члена Генерального Совета Уэстона, который утверждал, что всякое повышение уровня заработной платы будет иметь своим обязательным следствием общее повышение цен на потребительские товары. В нём К. Маркс впервые сформулировал основной закон стоимости политэкономии марксизма: стоимости товаров прямо пропорциональны рабочему времени, затраченному на их производство и обратно пропорциональны производительной силе затраченного труда.
Ареналес Каталан, Эмилио
Эмилио Ареналес Каталан (исп. Emilio Arenales Catalán) (10 мая 1922, Гватемала, Гватемала — 17 апреля 1969, там же) — гватемальский дипломат и государственный деятель, министр иностранных дел Гватемалы (1966—1969), председатель 23-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Генеральная Ассамблея ООН
Генера́льная Ассамбле́я Организа́ции Объединённых На́ций — учреждённый в 1945 году в соответствии с Уставом ООН главный совещательный, директивный и представительный орган Организации Объединённых Наций.

Ассамблея состоит из 193 членов Организации Объединённых Наций и служит собранием для многостороннего обсуждения всего спектра международных вопросов, отражённых в Уставе ООН. Ассамблея собирается на очередную ежегодную сессию в период с сентября по декабрь и в последующий период по мере необходимости (внеочередные).

Первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН открылась 10 января 1946 года в Лондоне. На ней был сформирован Совет Безопасности ООН, а 1 февраля 1946 года был избран первый Генеральный секретарь ООН — министр иностранных дел Норвегии Трюгве Ли.
Сделано в Америке (фильм, 2017)
«Сделано в Америке» (англ. American Made, первоначальное название — «Мина», англ. Mena) — американский биографический фильм режиссёра Дага Лаймана. Главные роли исполнили Том Круз, Донал Глисон, Сара Райт, Калеб Лэндри Джонс и Джесси Племонс. Премьера фильма в США состоялась 29 сентября 2017 года, в России — 12 октября.

Джонс, Калеб Лэндри
Ка́леб Лэ́ндри Джонс (англ. Caleb Landry Jones, род. 7 декабря 1989, Гарленд, Техас, США) — американский актёр и музыкант. Наиболее известен по ролям в фильмах «Дракула» (2025), «Люди Икс: Первый класс» (2011), «Прочь» (2017) и «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» (2017), «Нитрам» (2021), «Догмен» (2023).
Гражданское процессуальное право (Россия)
Гражда́нское процессуа́льное пра́во — отрасль права, включающая совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения, возникающие между судом и иными участниками судебного производства в ходе осуществления правосудия по гражданским делам, а также исполнения судебных постановлений, которое является одним из этапов судопроизводства.

Гражданским процессуальным правом именуются ещё юридическая наука и учебная дисциплина, предметом которых являются правовые нормы, регулирующие отношения в сфере правосудия по гражданским делам.

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации (АПК РФ) — кодифицированный нормативный правовой акт, являющийся основным источником, регулирующим ведение арбитражного судопроизводства, то есть по делам, связанным с предпринимательской деятельностью в Российской Федерации.

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 14 июня 2002 года, одобрен Советом Федерации 10 июля 2002 года и подписан Президентом Российской Федерации 24 июля 2002 года, вступил в силу 1 сентября 2002 года (согласно Федеральному закону от 24 июля 2002 года № 96-ФЗ «О введении в действие арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации»).
Автономный университет штата Нуэво Леон
Автономный университет штата Нуэво-Леон (исп. Universidad Autónoma de Nuevo León, UANL) — государственный университет, расположенный в Сан-Николас-де-лос-Гарса, пригороде г. Монтеррей, столицы штата Нуэво-Леон в Мексике.

Считается третьим среди университетов Мексики по количеству обучающихся студентов и первым вузом в Северо-Восточной Мексике, который предлагает самое большое количество академических программ. Самый старый университет штата Нуэво-Леон.

Один из лучших государственных университетов в Мексике и Латинской Америке, занял 4-е место по опросам организации Ranki в списке лучших университетов Мексики 2014 года и 1-е место как один из 10 наиболее признанных университетов в Мексике по версии QS World University Rankings.

Нуэво-Леон
Нуэво-Леон (исп. Nuevo León; испанское произношение: [ˈnweβo leˈon]; официальное название Свободный и Суверенный Штат Нуэво-Леон, исп. Estado Libre y Soberano de Nuevo León) — штат в Мексике. Площадь штата Нуэво-Леон составляет 64 555 км². Административный центр — город Монтеррей. В административном отношении делится на 51 муниципалитет.
Санахт
Санахт — «Хор — Защищающий силой» (другие имена: Несу-Бити — Небка, в греческом варианте Месокрис) — третий или четвёртый фараон III династии Древнего Египта. Правил в 2648—2630 до н. э. или в 2686—2668 до н. э.

Сехемхет
Сехемхе́т (в переводе: Сехем — Могущественный (Мощный) — Хет — Объединение, Корпорация, Коллегия Богов) в Абидосском списке — Тети, в Саккарском — Джосер Тети, — третий древнеегипетский фараон III династии Древнего царства, правивший на протяжении шести с лишним лет (ок. 2611—2603 до н. э.).

Был преемником фараона Джосера. Вплоть до середины XX века имя Сехемхета было неизвестно исследователям, фараон под таким именем отсутствует и в Туринском списке, и в списке фараонов в храме Сети I в Абидосе, и в списке Саккара.

Туринский список, в свою очередь, сообщает о фараоне Джосерти (то есть Джосер Тети), который якобы правил после Джосера на протяжении семи лет. Современные египтологи предпочитают считать Джосерти и Сехемхета одним лицом.
Репродуктивный туризм
Репродуктивный туризм — разновидность медицинского туризма, который осуществляется с целью зачать ребёнка при помощи местной медицины с использованием вспомогательных репродуктивных технологий.

Возникновение этого термина произошло после подписания в 1989 году Международной конвенции ООН, которая зафиксировала право человека на жизнь и продолжение рода.

Вспомогательная репродуктивная технология
Вспомогательные репродуктивные технологии (ВРТ) — собирательное название медицинских технологий, методов лечения и процедур, направленных на достижение беременности пациенткой, при которых отдельные или все этапы зачатия осуществляются вне организма будущей матери. Применяются при бесплодии. Лечение бесплодия с помощью вспомогательных репродуктивных технологий осуществляется амбулаторно в специализированных медицинских учреждениях.
Ильинский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ильи́нский — начальник и военный комиссар Тульской оружейно-технической школы имени Тульского пролетариата (1932—1938), военный комиссар 150-й стрелковой дивизии (1941—1942), бригадный комиссар.

150-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
150-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие походе в Западную Белоруссию, присоединении Бессарабии, советско-финской войне и в Великой Отечественной войне.

Боевые периоды — с 17 сентября по 28 сентября 1939 года, с 30 ноября 1939 по 13 марта 1940 года, с июня по июль 1940 года и с 22 июня 1941 по 30 июня 1942 года.
Паркер, Роберт Аллан
Ро́берт А́ллан Ри́дли Па́ркер (англ. Robert Allan Ridley Parker; род. 1936) — астронавт США, бывший директор Дирекции менеджмента НАСА в Лаборатории реактивного движения в Пасадине. Родился 14 декабря 1936 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Дважды летал в космос, оба раза на шаттле «Колумбия», первый в ноябре—декабре 1983 года (Колумбия STS-9), второй — в декабре 1990 года (Колумбия STS-35). Женат на урождённой Джуди Вудрафф из Сан-Марино, штат Калифорния. Имеет пятерых детей и девятерых внуков.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Хайду (Борджигин)
Хайду (Кайду, монг. Хайду?, ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ?, кит. упр. 海都, пиньинь Hǎidū, перс. قايدو‎; ок. 1025/1030/1040/1050—ок. 1100) — монгольский правитель (ок. 1080—ок. 1100) из рода Борджигин, праправнук Бодончара Мункхага, среди его прямых потомков Хабул-хан, Хутула-хан и Чингисхан. Согласно историческим хроникам, первый хан, объединивший под своей властью монгольские роды.

Хабул-хан
Хабул-хаган, Кабул-хан (1101—1148) — монгольский правитель, возглавлявший в первой половине XII века крупное объединение родов («Всеми Монголами ведал Хабул-хаган» — Qamuq Mongqoli Qabul-qahan meden aba), иногда трактуемое современными исследователями как протогосударство «Хамаг монгол улус» (Qamuq mongqol ulus). Дед Есугея, прадед (монг. элэнчэг) Чингисхана.

Когда армия Цзинь вступила в Монголию, чтобы разгромить Елюй Даши, Хабул-хан успешно отразил вторжение цзиньцев. Хотя армия Цзинь преследовала его в южной Монголии, Хабул бежал и вернулся с большой армией, чтобы грабить Северный Китай. Хотя у Хабул-хана от брака с Гоа-Кулуку-хатун было 7 сыновей, он назначил Амбагай-хана, сына Сенгуна Бильге из племени Тайджиут, в качестве своего преемника. С его смертью союз очень быстро распался.
Липунов, Василий Георгиевич
Василий Георгиевич Липунов (22 февраля 1918, Староджерелиевская — 29 сентября 1972, Славянск-на-Кубани, Краснодарский край) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения разведки 3-го дивизиона 128-го артиллерийского полка (57-я гвардии стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт), гвардии сержант. Полный кавалер ордена Славы.

Славянск-на-Кубани
Славя́нск-на-Куба́ни — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр муниципального образования Славянский район, включающего в свой состав 14 сельских и 1 городское поселение. Образует муниципальное образование Славянское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе. Город краевого подчинения.
Танцор в маске (Великобритания)
«Танцор в маске» (англ. The Masked Dancer) — английское реалити-шоу, спин-офф телешоу «Певец в маске», транслировавшееся на телеканале ITV с 29 мая 2021 года по 22 октября 2022 года. Должность ведущего занимал Джоел Домметт, роли жюри исполняли Джонатан Росс, Давина Макколл, Оти Мабузе, Мо Гиллиган (в первом сезоне) и Питер Крауч (во втором сезоне).

В марте 2024 года стало известно, что шоу было закрыто после двух сезонов.

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Кросс-компилятор
Кросс-компиля́тор (англ. cross compiler) — компилятор, производящий исполняемый код для платформы, отличной от той, на которой исполняется сам кросс-компилятор. Такой инструмент бывает полезен, когда нужно получить код для платформы, экземпляров которой нет в наличии, или в случаях, когда компиляция на целевой платформе невозможна или нецелесообразна (например, это касается мобильных систем или микроконтроллеров с минимальным объёмом памяти).

Пример кросс-компилятора — MinGW GCC с опцией -mno-cygwin. С этой опцией он может в среде Cygwin создавать код, использующий только «родные» библиотеки Windows.

GNU Compiler Collection
GNU Compiler Collection (обычно используется сокращение GCC) — набор компиляторов для различных языков программирования, разработанный в рамках проекта GNU. GCC является свободным программным обеспечением, распространяется в том числе фондом свободного программного обеспечения (FSF) на условиях GNU GPL и GNU LGPL и является ключевым компонентом GNU toolchain. Он используется как стандартный компилятор для свободных UNIX-подобных операционных систем.

Изначально названный GNU C Compiler поддерживал только язык Си. Позднее GCC был расширен для компиляции исходных кодов на таких языках программирования, как C++, Objective-C, Java (исключена из состава GCC начиная с версии 7 в 2017 году), Фортран, Ada, Go, GAS и D.

С версии 4.2.2 GCC перешёл на лицензию GPLv3.
Мосо
Мосо (англ. Moso) — остров в архипелаге Новые Гебриды, принадлежит Вануату, входит в состав провинции Шефа. Наряду с островом Лелепа он создает порт на севере Эфате известный как порт Хаваннах. Этот порт был координационным центром во время Второй мировой войны, с большим количеством войск, дислоцированных там. Сегодня небольшие знаки присутствия солдат всё ещё можно увидеть на Мосо.

Новые Гебриды
Но́вые Гебри́ды (англ. New Hebrides [ˌnjuː ˈhɛbɹɪdiz]) — архипелаг в юго-западной части Тихого океана и историческое название государства Вануату, республики, расположенной на островах Эспириту-Санто, Амбрим, Эфате и других (всего более 80) упомянутого архипелага. Относится к Меланезии.
Лезерман Адамс, Кэтрин
Кэтрин Лезерман Адамс (англ. Katherine Leatherman Adams; род. 20 апреля 1964, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — американский адвокат, корпоративный юрист и топ-менеджер: старший вице-президент и главный юрисконсульт корпорации Apple Inc (2017—2026) и бывший главный юрисконсульт корпорации Honeywell (до 2017 года).

Honeywell
Honeywell International, «Хониуэлл» — американская корпорация, производящая электронные системы управления и автоматизации.
Основные направления — аэрокосмическое оборудование, технологии для эксплуатации зданий и промышленных сооружений, турбокомпрессоры.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Honeywell заняла 105-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Honeywell заняла 185-е место.