hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Экспресс АТ2
«Экспресс АТ2» — коммерческий геостационарный телекоммуникационный спутник малой размерности, заказанный российским спутниковым оператором ФГУП «Космическая связь» и изготовленный в ОАО «Информационные спутниковые системы» имени академика М.Ф. Решетнёва».

Космический аппарат (КА) «Экспресс АТ2» находится в точке стояния 140° в. д. в составе группировки спутников Экспресс и обеспечивает непосредственное спутниковое телевидение на территории Дальнего Востока России в диапазоне частот Ku.

Ku-диапазон
Ku-диапазон (произносится ˌkeɪˈjuː — кей-ю) — диапазон частот сантиметровых длин волн, используемых в спутниковом телевидении. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 12 до 18 ГГц электромагнитного спектра (длины волн от 2,5 до 1,67 см). В спутниковой связи к этому диапазону также относят часть X-диапазона: в этом случае диапазон Ku лежит между 10,7 и 18 ГГц..

Название происходит от выражения нем. Kurz-unten — буквально «короткий-нижний», обозначающее полосу ниже K-диапазона (нем. Kurz — «короткого»).
Байер, Валентина Ивановна
Валентина Ивановна Байер (род. 1930 год, с. Семиозёрное, Аманкарагайский район, Кустанайский округ, Казакская АССР, РСФСР, СССР) — доярка совхоза «Зеленоборский» Щучинского района Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Аулиекольский район
Аулиеко́льский район (каз. Әулиекөл ауданы, до 1997 года — Семиозёрный) — административно-территориальная единица в Костанайской области Казахстана. Административный центр — село Аулиеколь. На начало 2025 г. в Ауликольском районе проживало 33 575 человека.

На территории района близ крепости Кушмурун родился учёный, географ Чокан Валиханов.
Хэстон, Дугал
Дункан Карди Макспоррэн «Дугал» Хэстон (англ. Duncan Curdy MacSporran Haston; 19 апреля 1940, Карри, Шотландия — 17 января 1977, Лезен, Швейцария) — шотландский альпинист, горный гид. Первый британец, поднявшийся на вершину Эвереста (вместе с Дагом Скоттом), при этом совершивший это восхождение по новому экстра-сложному маршруту по юго-западной стене высочайшего пика планеты. Среди его достижений первопрохождение диретиссимы северной стены Эйгера, южной стены Аннапурны, первое восхождение на Чангабанг.

На протяжении десяти лет возглавлял Международную школу альпинизма (англ. International School of Mountaineering - ISM) в швейцарском Лезене.

Айгер
Айгер, Эйгер (нем. Eiger) — горная вершина в Бернских Альпах высотой 3970 метров над уровнем моря. Находится на территории швейцарского кантона Берн. Вместе с вершинами Юнгфрау и Мёнх образует знаменитое трио, которое возвышается над окружающим ландшафтом. Айгер впервые упоминается в исторических документах в 1252 году.
Кондогури, Иван Николаевич
Иван Николаевич Кондогури (1820 — 14 октября 1881, Санкт-Петербург) — контр-адмирал (31.07.1873) Российского императорского флота, участник Крымской войны, в том числе боя у мыса Пицунда, Синопского сражения и обороны Севастополя.

Флора (фрегат, 1839)
«Фло́ра» — 44-пушечный парусный фрегат Черноморского флота России. Был заложен 24 ноября (6 декабря) 1837 года в адмиралтействе Николаева, спущен на воду 21 сентября (3 октября) 1839 года. Вошёл в состав Черноморского флота, участвовал в Крымской войне 1853—1856 годов.
Фруасси (кантон)
Фруасси (фр. Froissy) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Клермон.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Абвиль-Сен-Люсьян (529 чел.)

Ардивиллер (584 чел.)

Бюкам (162 чел.)

Кампреми (389 чел.)

Ла-Нёвиль-Сен-Пьер (167 чел.)

Ле-Кенель-Обри (173 чел.)

Мезонсель-Тюильри (309 чел.)

Монтрёй-сюр-Бреш (530 чел.)

Нуаремон (177 чел.)

Нуайер-Сен-Мартен (772 чел.)

Пюи-ла-Валле (204 чел.)

Рёй-сюр-Бреш (304 чел.)

Сент-Андре-Фаривиллер (513 чел.)

Сент-Эзуа (274 чел.)

Тьё (418 чел.)

Урсель-Мезон (261 чел.)

Фруасси (874 чел.)

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий — деяние, являющееся преступным согласно статье 151 Уголовного кодекса РФ. Под вовлечением понимается склонение несовершеннолетнего к совершению любого из перечисленных в данной статье кодекса антиобщественных действий. Способы склонения не конкретизируются, это могут быть уговоры, угрозы, обман и другие действия.

Наказуемым является вовлечение несовершеннолетнего в следующие антиобщественные действия:

Систематическое (3 и более раз) употребление спиртных напитков, одурманивающих веществ.

В занятие бродяжничеством.

В занятие попрошайничеством.

Наказуемым данное деяние является только если вовлекающее лицо достигло 18-летнего возраста.

Уголовный кодекс Российской Федерации
Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УК РФ) — основной источник уголовного права и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовный кодекс Российской Федерации был принят Государственной думой 24 мая 1996 года, одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года, подписан президентом 13 июня 1996 года и вступил в силу с 1 января 1997 года, сменив Уголовный кодекс РСФСР 1960 года, применявшийся до тех пор.
Элмар, Василий
Васи́лий Элма́р (Василий Серге́евич Ко́зырев) (22 января 1910, Кожласола, ныне Звениговский район, Марий Эл — 22 августа 1943, Алфёрово, Калужская область) — марийский советский поэт, переводчик, журналист, корректор, педагог, член Союза писателей СССР. Член ВКП(б) с 1939 года. Участник Великой Отечественной войны.

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Новосельское (Красноперекопский район)
Новосе́льское (до 1948 года Но́вый Чува́ш; укр. Новосільське, крымскотат. Yañı Çuvaş, Янъы Чуваш) — исчезнувшее село в Красноперекопском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, на Литовском полуострове у берега Сиваша, примерно в 7 км к северо-востоку от современного села Филатовка..

Малая родина Героя Советского Союза (1942) М. К. Байды.

1889 год — 62 чел.

1892 год — 32 чел.

1900 год — 32 чел.

1915 год — 88/26 чел.

1926 год — 133 чел.

Красноперекопский район
Краснопереко́пский райо́н (укр. Красноперекопський район, крымскотат. Красноперекопск районы, Krasnoperekopsk rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

В сравнении с другими регионами республики район довольно невелик как по площади, так и по населению. Играет важную роль в сельском хозяйстве Крыма, являясь лидером Крыма по урожайности пшеницы. Город Красноперекопск, являясь центром района, сам в его состав не входит.
Северинов, Константин Викторович
Константи́н Ви́кторович Севери́нов (род. 12 декабря 1967 года, Ленинград, РСФСР, СССР)
— специалист в области молекулярной биологии (регуляция транскрипции генов бактерий), профессор Сколковского института науки и технологий, профессор Ратгерского университета (Нью-Джерси, США), заведующий лабораториями в Институте молекулярной генетики Национального исследовательского центра «Курчатовский институт» и Институте биологии гена РАН.

Ратгерский университет
Ратгерский университет (Рутгерский университет; англ. Rutgers University (Rutgers, The State University of New Jersey), МФА [ˈrʌtɡərz]) — университет штата, крупнейшее высшее учебное заведение Нью-Джерси.
Хироясу, Миёко
Миёко Хироясу (яп. 広安美代子, 23 января 1911 — 29 июля 2025) — японская супердолгожительница, возраст которой подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). Она являлась 6-м старейшим живущим человеком в мире и старейшим живым человеком в Японии. Её возраст составлял 114 лет 187 дней.

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Коркищенко, Алексей Абрамович
Алексе́й Абра́мович Корки́щенко (2 марта 1926 — 19 октября 2009) — русский советский писатель-прозаик и очеркист, член Союза писателей СССР, затем Союза писателей России. Заслуженный работник культуры Российской Федерации. Писал преимущественно для детей и юношества.

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Каумбаев, Тоганбай
Тоганба́й Каумба́ев (20 марта 1922 — 11 июля 2014) — командир отделения 20-й отдельной разведывательной роты 69-й Краснознамённой Севской стрелковой дивизии 65-й армии Центрального фронта, сержант. Герой Советского Союза.

69-я стрелковая дивизия
69-я стрелковая Севская дважды Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова дивизия — общевойсковое формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Кормак Мак Картайг
Кормак Мак Картайг (МакКарти) (? — 1138) — гэльский ирландский правитель, король Десмонда (1123—1127, 1127—1138). Сын Муйредаха Мак-Карти (? — 1092), член клана МакКарти, боковой линии династии Эоганахтов. Последний король объединенного королевства Манстер до того, как королевство было разделено на Королевство Десмонд и Королевство Томонд после заключения Гланмайрского договора.

Манстер
Ма́нстер (ирл. An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], англ. Munster) —  одна из четырёх исторических провинций Ирландии, расположенная на юго-западе острова. В состав Мюнстера входят шесть графств:  Керри, Клэр, Корк, Лимерик, Типперэри и Уотерфорд.

Площадь провинции — 24 675 км², что делает её крупнейшей по территории среди ирландских провинций. Население — 1 373 346 человек (2022).
Эгед Таавура
Эгед Таавура (ивр. אֶגֶד תַּעֲבוּרָה‎) — израильская автобусная компания. Она является дочерней компанией двух крупных израильских компаний: «Эгед» и «Группа Таавура». Эгед Таавура была основана в 2006 году, одновременно с двумя другими дочерними компаниями «Эгед», после реформы государственного транспорта и приватизации в Израиле в 2000-х гг. Её председателем является Гидеон Мизрахи, генеральным директором является отставной генерал-майор израильской полиции Мики Леви.

В марте 2007 года пять водителей Эгед Таавура погибли в дорожно-транспортном происшествии на перекрёстке Гинатон (шоссе 40 и 443). Памятник им был установлен на Центральном автовокзале Ашкелона.

Ашкелон
Ашкело́н (ивр. אשקלוןо файле‎ Ашкело́н; араб. ٲشكلون‎, также عسقلان‎ Аскалан; лат. Ascalon Аскалон; англ. Ashkelon, также Ashqelon Ашкело́н или Ascalon; аккад. Искалуна) — город на юго-западе Израиля, расположенный на побережье Средиземного моря (в 56 км от Тель-Авива, в 70 км от Иерусалима и в 65 км от Беэр-Шевы).

Существуя с ханаанских времен, Ашкелон — старейший портовый город на территории Израиля.
За свою историю он несколько раз был разрушен и восстановлен.
Современный город возник после 1948 года на месте арабского города Эль-Мадждаль (араб. الْمِجْدَل‎) и имеет в настоящее время почти полностью еврейское население.
Осада Сузака
Осада Сузака — двенадцатидневная осада кокандской крепости Сузак войском Кенесары Касымова; эпизод войны между Бухарой и Кокандом, в котором Кенесары был союзником Бухары. В ходе продолжительных боёв за крепость, Сузак был взят войсками Кенесары.

Кенесары Касымов
Кенесары́ Касымов (каз. Кенесары Қасымұлы; 1802, вблизи горы Бурабай — 25 июня 1847, холм Кеклик-Сенгир у реки Карасу) — казахский государственный, политический и военный деятель, хан Среднего жуза, полководец, из рода чингизидов торе, внук Абылай-хана.

В советской историографии Кенесары характеризовался как руководитель реакционного феодально-монархического движения. Согласно казахстанской историографии, с 1841 года — последний хан всех трёх жузов.
В Казахстане почитается как лидер национально-освободительного движения казахов в 1837—1847 годах.
Подлипки (Тульская область)
Подлипки — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Мордвесский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Мордвесское сельское поселение.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Хашегульгов, Султан Юсупович
Султан Юсупович Хашегульгов (род. 31 марта 1985, Орджоникидзевская, Чечено-Ингушская АССР) — российский офицер, полковник, командир артиллерийского полка в составе 58-й гвардейской армии, участник вторжения России на Украину. Герой Российской Федерации, награждённый медалью «Золотая Звезда» (08.12.2023).

58-я гвардейская общевойсковая армия
58-я гвардейская общевойсковая ордена Суворова армия (сокр. 58 ОА, в/ч 47084) — оперативное объединение Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе Южного военного округа.

Управление объединения расположено в городе Владикавказ — столице Республики Северная Осетия — Алания.
Егоров, Юрий Павлович (режиссёр)
Ю́рий Па́влович Его́ров (25 мая 1920, Сочи, Черноморский округ, Кубано-Черноморская область, РСФСР — 27 февраля 1982, Москва) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1974). Член КПСС с 1954 года.

Брагинский, Эмиль Вениаминович
Эми́ль (Эммануэль) Вениами́нович Браги́нский (19 ноября 1921, Москва — 26 мая 1998, там же) — советский и российский прозаик, драматург и сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1977).
Тёляд, Жюль
Жюль Лео Гастон Тёляд (фр. Jules Léo Gaston Teulade; 2 октября 1890, Маньяк-Лаваль, Верхняя Вьенна, Новая Аквитания — 31 октября 1974, Сен-Мор-де-Фоссе, Валь-де-Марн, Иль-де-Франс) — французский профсоюзный деятель и политик-синдикалист, видный функционер ВКТ и УВКТ. Занимал партийные посты в ФКП, затем перешёл с коммунистических позиций на фашистские и состоял в Политбюро ультраправой PPF. Во время Второй мировой войны поддерживал немецкую оккупацию, был одним из руководителей коллаборационистской структуры COSI. Осуждён за коллаборационизм после Освобождения Франции.

Германская военная администрация во Франции
Оккупация Франции — оккупация территории бывшей Третьей французской республики и её колоний войсками Германии и Италии. Оккупация началась с вторжения Германии 10 мая 1940 и Италии 10 июня 1940 и закончилась в августе 1944 года после падения Вишистского правительства и освобождения Франции.
Казарин, Юрий Викторович
Ю́рий Ви́кторович Каза́рин (род. 11 июня 1955, Свердловск) — российский поэт, лингвист. Доктор филологических наук, профессор филологического факультета Уральского государственного университета им. А. М. Горького. Заведующий отделом поэзии журнала «Урал».

Уральский государственный университет
Уральский государственный университет им. А. М. Горького (УрГУ) — университет классического типа, высшее учебное заведение СССР и России, действовавшее как самостоятельное учреждение в Екатеринбурге (Свердловске) в 1920—1925, 1931—2011 годах. 12 мая 2011 года УрГУ вошёл в состав Уральского федерального университета и перестал существовать как самостоятельное юридическое лицо.
Магомедов, Магомед Магомед-Султанович
Магоме́д Магоме́д-Султа́нович Магоме́дов (11 декабря 1987, Махачкала, СССР) — российский футболист, нападающий. Самый молодой футболист в истории первого российского дивизиона, отметившийся голом. 27 февраля 2020 года ему было присвоено звание Мастер спорта России.

Первая лига России по футболу
Первая лига — второй по значимости дивизион профессионального футбола в России.

До 2010 года включительно соревнования организовывались Профессиональной футбольной лигой и носили название Пе́рвый дивизио́н (до 1998 года — Пе́рвая ли́га). C 2011 года организовываются Футбольной национальной лигой.

В сезоне-2012/13 официальное название — «SUPRA — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2015/16 — 2017/18 — «ФОНБЕТ — Первенство России по футболу среди команд клубов ФНЛ», в сезонах 2018/19 — 2021/22 — «ОЛИМП — Первенство России по футболу среди команд клубов Футбольной национальной лиги». С июня 2022 года дивизиону возвращено историческое название — Первая лига. В сезонах 2022/23 — 2024/25 титульным партнёром была компания «Мелбет» и первенство носило название «Мелбет — Первая лига». С сезона 2025/26 титульным спонсором стала компания PARI и дивизион носит название «Лига PARI».
Вос, Кэтлин
Кэтлин Вос (англ. Kathleen D. Vohs; род. 1974, Сент-Пол, Миннесота) — американский психолог, бихевиорист, исследовательница в области социальной психиологии и поведенческой экономики. Доктор философии (2000), занимает именную кафедру маркетинга в Школе менеджмента Карлсона Университета Миннесоты, именной заслуженный Университетский профессор. Как отмечается The Decision Lab, к концу 2000-х годов К. Вос стала всемирно признанным идейным лидером в области поведенческих наук.
На ее исследования обращали внимание Марк Цукерберг и Барак Обама.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Алези, Джулиано
Джулиано Рю Алези (фр. Giuliano Ryu Alesi; род. 20 сентября 1999 года в городе Авиньон) — французский автогонщик. Является сыном известного бывшего пилота Формулы-1 Жана Алези и бывшей японской актрисы Кумико Гото. В настоящий момент выступает в чемпионате Супер-Формулы, ранее был пилотом Формулы-2.

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Путепроводы Москвы
Пу́тепрово́ды Москвы (произносится с двумя ударе́ниями) — путепроводы, находящиеся на территории г. Москвы; в данный раздел не включены транспортные развязки, практически каждая из которых содержит в себе путепровод.

Путепровод
Путепрово́д — один из видов мостовых сооружений, пропускающий одну или несколько автомобильных или железных дорог над другой дорогой или другими дорогами. Путепроводы обеспечивают движение транспорта и пешеходов без остановок в месте пересечения дорог и тем самым существенно повышают пропускную способность прилегающих транспортных артерий и безопасность движения. Путепроводы обычно сооружают в местах наиболее интенсивного движения транспорта и/или пешеходов, они являются незаменимой частью транспортных развязок.
Порошина, Анна Дмитриевна
Анна Дмитриевна Порошина (бел. Ганна Дзмітрыеўна Парошына) — белорусская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Чемпионка Беларуси (2017), участница чемпионата мира среди юниоров и турнира серии Челленджер.

Чемпионат Беларуси по фигурному катанию
Чемпиона́т Беларуси по фигу́рному ката́нию (бел. Чэмпіянат Беларусі па фігурным катанні) — ежегодные спортивные соревнования, организуемые и проводимые под эгидой Белорусского союза конькобежцев. Фигуристы выявляют победителей в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.

Турнир, как правило, проводится в конце календарного года. Результаты соревнований оказывают влияние на формирование сборной команды Беларуси и состав на главные старты сезона — чемпионат Европы и мира. Помимо этого, чемпионат Белоруссии имеет классификационный статус, по его итогам присваиваются спортивные звания.

До 1991 года белорусские фигуристы участвовали в чемпионатах СССР.
Мирзагасанов, Гусейн-Сафа Гувамеддин оглы
Мирзагасанов Гусейн-Сафа Гувамеддин оглы (род. 27 июня 1959, Белокан) — азербайджанский актер театра и кино. Народный артист Азербайджана (2006), лауреат персональной пенсии Президента Азербайджанской Республики (с 2021 года).

Персональная пенсия Президента Азербайджанской Республики
Персональная пенсия Президента Азербайджанской Республики — Персональная пенсия для людей, внесших большой вклад в развитие азербайджанского народа. Был учрежден указом Президента Азербайджанской Республики от 11 июня 2002 года с целью оценки заслуг деятелей литературы и искусства Азербайджана, людей, внесших большой вклад в науку, образование, культуру, экономику, государственное управление, других областях и повышение их социального статуса.
Средневековая Босния
Средневековая Босния — период в истории Боснии и Герцеговины между античностью и османским владычеством. Средневековое боснийское государство, располагавшееся на территории современной Боснии и Герцеговины и соседних с нею стран, было образовано в XII веке. С конца XII века получило распространение богомильство, из которого выросла Боснийская церковь. В меньшей мере были распространены католическая и православная церкви. Государство значительно расширилось в XIV веке при Степане Котороманиче и Твртко I, который провозгласил себя королём «сербов, Боснии, Поморья и Западных стран». В 1448 году боснийский феодал Степан Вукчич принял титул «герцога святого Саввы», отчего впоследствии его владения (прежняя область Хум) получили название Герцеговины. Босния была завоёвана турками в 1463 году, Герцеговина — в 1482 году.

Западные страны (область)
За́падные страны или За́вршье (серб. Западне стране / Zapadne strane, Завршје / Završje) — средневековая область в западной части современной Боснии и Герцеговины.

Область в разное время носила названия Трополе (серб. Тропоље / Tropolje), Завршье и Западные страны. Завршье впервые упоминается в договоре Степана Котроманича с Дубровником от 15 августа 1332 года, после присоединения области к Боснии. В том же веке появилось название «Западные страны» (от серб. стране / strane — «стороны»), означавшее область к западу от исторического ядра государства.