hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мальте, Валери
Валери́ Мальте (фр. Valérie Maltais; род. 4 июля 1990, Ла-Бе, Квебек) — канадская конькобежка и шорт-трекистка, олимпийская чемпионка 2022 года по конькобежному спорту в командной гонке, серебряный призёр Олимпийских игр 2014 года по шорт-треку в эстафете, многократный призёр чемпионатов мира по шорт-треку. Чемпионка мира и 2-кратная призёр в командной гонке по конькобежному спорту.

Блонден, Ивани
Ивани Блонден (англ. Ivanie Blondin; род. 2 апреля 1990, Оттава) — канадская конькобежка, олимпийская чемпионка и серебряная призёр Олимпийских игр 2022 года, 4-кратная чемпионка мира, 8-кратная призёр чемпионатов мира. 9-кратная чемпионка Канады на отдельных дистанциях. Выступает за клуб «Gloucester Concordes».
Халили, Имад
Има́д Халили́ (швед. Imad Khalili; род. 3 апреля 1987, Дубай) — бывший шведский футболист палестинского происхождения, нападающий, известный по выступлениям за клуб «Норрчёпинг».

Халили родился в Дубае в семье палестинских беженцев, ещё в молодом возрасте он переехал в Швецию. Двоюродные братья Имада Абдул Халили и Мустафа Зейдан также профессиональные футболисты.

Халили, Абдул
Абдул Рахман Халили (швед. Abdul Rahman Khalili; род. 8 января 1992, Фалун, Швеция) — шведский футболист, полузащитник клуба «Олимпиакос». Выступал в сборной Швеции. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Кузен Абдула, Имад Халили — также профессиональный футболист.
Euryxyela euryptera
Euryxyela euryptera  (лат.) — ископаемый вид пилильщиков рода Euryxyela из семейства Xyelidae. Один из древнейших представителей отряда перепончатокрылые. Обнаружен в триасовых ископаемых останках (Средняя Азия, Кыргызстан, Madygen, Dzhailoucho, карнийский ярус, около 230 млн лет).

Triassoxyela kirgizica
Triassoxyela kirgizica (лат.) — ископаемый вид пилильщиков рода Triassoxyela из семейства Xyelidae. Один из древнейших представителей отряда перепончатокрылые. Обнаружен в триасовых ископаемых останках (Средняя Азия, Кыргызстан, Madygen, Dzhailoucho, карнийский ярус, около 230 млн лет). Длина переднего крыла 11,5 мм.
Вид Triassoxyela kirgizica был впервые описан в 1964 году советским и российским энтомологом Александром Павловичем Расницыным (ПИН РАН, Москва, Россия). Включён в состав рода Triassoxyela Rasnitsyn 1964 вместе с видами T. grandipennis, T. orycta, T. foveolata.
Щапова, Юлия Леонидовна
Юлия Леонидовна Щапова (1930—2019) — советский и российский учёный-историк и педагог в области славяно-русской археологии, доктор исторических наук (1982), профессор (1992). Заслуженный профессор МГУ (2008). Лауреат Премии имени М. В. Ломоносова за научные работы (1998).

Заслуженный профессор МГУ
«Заслу́женный профессор Московского университета» — почётное звание, входящее в систему поощрений и наград Московского государственного университета.
Звание «Заслуженный профессор МГУ» восстановлено в 1993 году и присваивается Учёным советом МГУ с вручением соответствующего диплома и нагрудного знака.
Взвод вампиров
«Потерянный взвод» (англ. The Lost Platoon) — художественный фильм 1991 года производства США, боевик, снятый режиссёром Дэвидом Прайором. Главные роли в этом фильме исполнили Дэвид Пэрри, Уильям Кнайт, Стефен Квадрос, Син Хайман, Майкл Уэйн и Льюис Альфред Пайпс.

В небольшой роли в этом фильме снялся также Джо Мортон. Фильм был создан в 1989 году (с мая по июнь), но вышел только в 1991 году. Премьера фильма состоялась 10 апреля 1991 года в США.

Мортон, Джо
Джозеф Томас Мортон-младший (англ. Joseph Thomas Morton Jr.; род. 18 октября 1947) — американский актёр. Он появился в нескольких десятках телевизионных шоу и фильмов. Наиболее известен благодаря роли Майлза Дайсона в фильме «Терминатор 2» и роли Роуэна Поупа, отца Оливии Поуп, в сериале Шонды Раймс «Скандал», которая принесла ему премию «Эмми» в 2014 году.
Гусляр (альбом)
«Гусляр» — рок-опера, написанная композитором Игорем Лученком и лидером ансамбля «Песняры» Владимиром Мулявиным по мотивам поэмы «Курган» классика белорусской литературы Янки Купалы.
Единственная концертная программа Песняров, выпущенная на виниле в качестве сольного альбома.

Поэма Купалы рассказывает о судьбе гусляра, которого пригласил на свадьбу своей дочери Князь. Он прельщает Гусляра богатствами и просит сыграть песню для потехи гостей. Но вместо этого с уст сказителя звучит суровый укор в сторону власти и сострадание в отношении подневольного Князю народа. Взбешённый властитель приказывает заживо закопать Гусляра вместе с гуслями. Гусляр погибает, но память о нём долго хранит народ, как тот курган, который вырос на месте его казни.

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Слободенюк, Виталий Николаевич
Вита́лий Никола́евич Слободеню́к (28 сентября 1953, Дубоссарский район) — советский гребец-каноист, выступал за сборную СССР в 1970-х годах. Чемпион мира и Европы, чемпион всесоюзного первенства. На соревнованиях представлял «Трудовые резервы», заслуженный мастер спорта СССР (1973).

Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.
Теютина, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Тею́тина (1 октября 1945, Уэлен, Магаданская область, Чукотский автономный округ — 2012, Уэлен) — художник-гравёр, представитель чукотской художественной династии. Заслуженный художник РСФСР (1989).

Уэленская косторезная мастерская
Уэле́нская косторе́зная мастерска́я (современное официальное название — Центр развития народных промыслов «Уэленская косторезная мастерская», автономное учреждение Чукотского автономного округа) — созданное в 1931 году в посёлке Уэлен предприятие, объединившее мастеров традиционного художественного промысла — резьбы по кости и моржовому клыку.
Бронепалубные крейсера типа «Трюде»
Бронепалубные крейсера типа «Трюде» — серия крейсеров III класса французского флота, построенная в 1880-х — 1890-х гг. Стали версией крейсеров типа «Форбин», от которых имели незначительные отличия. Всего было построено 3 единицы: «Трюде» (фр. Troude), «Космао» (фр. Cosmao), «Лаланд» (фр. Laland).

1890-е годы
1890-е (ты́сяча восемьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1890 года по 31 декабря 1899 года, включающий 1890 год 9-го десятилетия   и с 1891 по 1899 годы    10-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 126 лет назад.

Считаются частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и стабильности в Европе и Северной Америке. Несмотря на это, в других частях света произошло несколько кровопролитных войн, в частности Англо-Бурская, во многом предвосхитившая Первую мировую. Окончание Долгой депрессии приводит к подъёму европейской и американской экономик. Также именно в этот период были совершены многие важные изобретения, в частности кинематограф и радио, и были основаны Олимпийские игры. В литературе появились классические произведения в жанрах научной фантастики и детектива.
Итоговый турнир WTA 2025 — одиночный турнир
В турнире, проходящем в саудовском Эр-Рияде, приняли участие 8 лучших по рейтингу теннисисток мира.

Арина Соболенко стала четвёртой теннисисткой в истории (после Крис Эверт, Мартины Навратиловой и Штеффи Граф), кто смог отобраться в финальный турнир третий раз подряд, и лишь второй, кто отобрался три раза подряд с первым номером посева (после Граф, четыре раза подряд — с 1993 по 1996 годы — показавшей подобный результат).

Аманда Анисимова дебютировала в одиночных соревнованиях Итогового турнира.

Прошлогодняя чемпионка Кори Гауфф не смогла защитить титул, выбыв из турнира по итогам группового раунда.

Трофей завоевала представительница Казахстана Елена Рыбакина, одержавшая в финале победу над Ариной Соболенко.

Итоговый турнир WTA 2024 — одиночный турнир
В турнире принимают участие 8 лучших по рейтингу теннисисток мира.

Прошлогодней чемпионкой является Ига Свёнтек.

По итогам турнира на звание первой ракетки мира WTA по итогам календарного года претендовали Арина Соболенко и Ига Свёнтек. Соболенко досрочно стала победительницей этой гонки, выиграв две первые встречи группового турнира, в то время как Свёнтек один из своих матчей проиграла и тем самым лишилась возможности набрать необходимое количество зачётных очков.

Жасмин Паолини и Чжэн Циньвэнь дебютируют в одиночных соревнованиях Итогового турнира WTA.

Перед третьим матчем в своей группе Джессика Пегула снялась с соревнований из-за травмы колена; её место в заключительном поединке заняла первая запасная Дарья Касаткина.
Касимовская епархия
Каси́мовская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Рязанской области (в границах Ермишинского, Кадомского, Касимовского, Клепиковского, Пителинского, Сасовского, Чучковского и Шиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Кафедральный город — Касимов.

Рязанская митрополия
Ряза́нская митропо́лия — митрополия Русской православной церкви. Территориальные границы Рязанской митрополии совпадают с административными границами Рязанской области России.

Главой Рязанской митрополии является епархиальный архиерей Рязанской епархии.
Ахбердил Мухаммед
Ахбердил Мухаммед (авар. Ахбердилав МухIаммад, арм. Աղբերդյան Մուհամեդ, Ахбердян Мухаммед, чечен. Ахьвердин Махьма; 1803, Хунзах, Аварское ханство — 18 июня 1843, Гуш-Керт, Чечня) — генерал и мудир имама Шамиля. Ближайший сподвижник двух предшествующих имамов Дагестана Гази-Мухаммада и Гамзат-бека. Ещё при жизни Шамиля был объявлен одним из его преемником. Был одним из самых влиятельных людей в Имамате. После поражения при Ахульго в 1839 году, жил в Урус-Мартане у своего кунака и друга наиба Иссы, вместе с которым ходил в набеги. По одной из версии по происхождению аварец, по другой — сын племянника армянского прозелита-мусульманина.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2019
18-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин проходил с 6 по 14 июля 2019 года в двух городах Перу (Трухильо и Чиклайо) с участием 11 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем в 7-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд стала сборная США.

Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна
Конфедерация волейбола Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна (англ. North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation, сокр. NORCECA) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна. Объединяет 42 национальные федерации, из которых 7 являются ассоциированными. Официальные языки — английский и испанский. Штаб-квартира находится в Санто-Доминго (Доминиканская Республика). С 2001 года президентом NORCECA является Кристобаль Марте Оффис (Доминиканская Республика).
Найяр, Дипак
Дипак Найяр (англ.  Deepak Nayyar; род. 26 сентября 1946 года, Индия) —  индийский экономист, эмерит профессор экономики  Университета Джавахарлала Неру, Главный экономический советник правительства Индии в 1990—1991 годах.

Университет Джавахарлала Неру
Университе́т Джавахарла́ла Не́ру (англ. Jawaharlal Nehru University) — государственный исследовательский университет в городе Дели, Индия. В университете обучается около 5500 студентов и работают около 550 преподавателей. В состав университет входят десять школ.

Университет был учреждён в 1969 году парламентским декретом и назван в честь первого премьер-министра Индии Джавахарлала Неру. Инициатором создания вуза выступили дочь Неру, Индира Ганди, и Г. Партхасаратхи, занявший после учреждения университета пост вице-ректора.

На протяжении десятков лет здесь преподавал видный индийский специалист по европейской и российской истории Мадхаван Кежкепат Палат. Его научная и исследовательская деятельность способствовала пониманию истории, культуры, литературы и общественной жизни России.

В 2012 году почётным доктором университета стал президент России Дмитрий Медведев.
История почты и почтовых марок Нидерландских Антильских островов
История почты и почтовых марок Нидерландских Антильских островов включает обзор развития почтовой связи на территории Нидерландских Антильских островов, а также их предшественницы — нидерландской колонии Кюрасао и зависимые территории. Данная почтовая территория состояла из островов Бонайре, Саба и Синт-Эстатиус (ныне входят в состав Нидерландов в качестве почтовой территории Карибские Нидерланды), а также Синт-Мартена, Кюрасао и Арубы (каждый из которых является сейчас отдельной почтовой территорией) и просуществовала до 2010 года. Почтовые марки находились здесь в употреблении с 1873 года, а членство во Всемирном почтовом союзе (ВПС) началось в 1875 году.

Колонии Нидерландов
Нидерла́ндская (Голла́ндская) колониа́льная импе́рия (нидерл. het Nederlandse Rijk) – колониальная империя во главе с метрополией, формировавшаяся в период XVII-XX вв. в рамках колониальной политики Нидерландов.

Наивысший расцвет империи, прежде всего, территориальный, относится к периоду первой половины XX в. до начала Второй мировой войны, когда в эпоху т.н. «ревущих двадцатых» Нидерланды пережили социально-экономическое процветание, и к 1900-м гг. окончательно завершился процесс территориального формирования Голландской Ост-Индии.

К 1939 году территория империи составляла примерно 2 109 933 км², а общая численность населения империи составляла примерно 75 881 000 чел., что делало Голландскую империю одной из крупнейших колониальных империй, наравне с Британской и Французской.
Трон: Арес
«Трон: Аре́с» (англ. Tron: Ares) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Йоахима Рённинга. Сиквел фильма «Трон: Наследие» (2010) и третий полнометражный фильм во франшизе «Трон». Главные роли в фильме исполняют Джаред Лето и Эван Питерс. В фильме рассказывается о сложнейшей программе по имени Арес, которую отправляют из цифрового мира в реальный с опасной миссией, что станет первой встречей человечества с существами, обладающими искусственным интеллектом.

Премьера фильма в США состоялась 10 октября 2025 года.

Лето, Джаред
Джа́ред Джо́зеф Ле́то (англ. Jared Joseph Leto; род. 26 декабря 1971, Божер-Сити, Луизиана, США) — американский актёр и музыкант. Известен своей приверженностью к актёрскому методу при работе над ролями. За свою тридцатилетнюю карьеру стал лауреатом многочисленных наград , включая премии «Оскар», «Золотой глобус» и Американской Гильдии киноактёров. Кроме того, Лето получил признание за свою музыкальную деятельность и эксцентричный сценический образ в качестве вокалиста альтернативной рок-группы Thirty Seconds to Mars.

За исполнение роли трансгендерной женщины в драме «Далласский клуб покупателей» был удостоен премий «Оскар», «Золотой глобус» и Американской Гильдии киноактёров в номинации «Лучшая мужская роль второго плана».
Phalaenopsis Dou-dii Rose
Phalaenopsis Dou-dii Rose — грекс семейства Орхидные (Orchidaceae).
Популярный в комнатном и оранжерейном цветоводстве искусственный гибрид, используется в селекции красивоцветущих фаленопсисов.

Создан путём скрещивания Phalaenopsis amboinensis, Phalaenopsis gigantea, Phalaenopsis stuartiana, Phalaenopsis schilleriana, Phalaenopsis lueddemanniana, Phalaenopsis aphrodite, Phalaenopsis amabilis, Phalaenopsis amabilis var. rimestadiana, Phalaenopsis fasciata, Phalaenopsis equestris и Phalaenopsis sanderiana.

Фаленопсис Люддеманна
Фаленопсис Люддеманна (лат. Phalaenopsis lueddemanniana) — эпифитное травянистое растение семейства Орхидные. Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках чаще используется научное название Phalaenopsis lueddemanniana.
Горгидзе, Алексей Ясонович
Алексей Ясонович Горгидзе (груз. ალექსი იასონის ძე გორგიძე; 17 мая 1907, Кутаиси — 17 декабря 1992, Тбилиси) — советский и грузинский учёный-математик и механик, лауреат Государственной премии Грузии (1998), заслуженный деятель науки, профессор.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Пюхтицкий монастырь
Пю́хтицкий монасты́рь (Пю́хтицкий Успе́нский ставропигиа́льный же́нский монасты́рь, эст. Pühtitsa Jumalaema Uinumise Stavropigiaalne naisklooster) — монастырь Русской православной церкви, который расположен на северо-востоке Эстонии в деревне Куремяэ уезда Ида-Виру. Пюхтица (Pühtitsa) по-эстонски означает «святое место».

Основан в 1891 году в Везенбергском уезде Эстляндской губернии как Пюхтицкая Успенская женская община, с 1892 года — женский монастырь. За свою историю монастырь никогда не закрывался. С 1990 года он имеет статус ставропигиального, то есть подчинённого непосредственно патриарху Московскому и всея Руси.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Похабов, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Поха́бов (около 1610 — 1667—1668, Енисейский уезд) — русский землепроходец, енисейский казак.  Приказчик Братских острогов, участник двух экспедиций на Байкал, инициатор постройки Осинского и Култукского острогов.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Фонтанези, Альберто
Альберто Фонтанези (итал. Alberto Fontanesi; 10 марта 1929, Кастель-д’Арио — 1 апреля 2016, Трезигалло) — итальянский футболист, играл на позиции нападающего.

Выступал, в частности, за «Лацио» и «Удинезе», а также национальную сборную Италии.

Трезигалло
Трезигалло (итал. Tresigallo) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Феррара.

Население составляет 4754 человека, плотность населения составляет 238 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 44039. Телефонный код — 0533.
Кэссиди, Ник
Ник Кэссиди (англ. Nick Cassidy; род.19 августа 1994 в городе Окленд, Новая Зеландия) — новозеландский автогонщик. Двукратный чемпион Toyota Racing Series (2012, 2013), чемпион японской Формулы-3 в 2015 году, чемпион Super GT в 2017 году и чемпион Супер-формулы в 2019 году. На данный момент является пилотом команды Envision Virgin Racing в Формуле-E.

Toyota Racing Series
Castrol Toyota Racing Series — новозеландская гоночная формульная серия, основанная в 2005 году. В рамках чемпионата проводится гран-при Новой Зеландии — одно из двух гоночных соревнований за пределами Формулы-1, которому FIA дало разрешение на использование названия «гран-при».
Мнёв
Мнёв (укр. Мньов) — село Черниговского района Черниговской области Украины, центр сельского Совета. Расположено - в 55 км от районного центра и в 7 км от железнодорожной станции Неданчичи на участке Чернигов — Овруч Юго-Западной железной дороги. Население 621 человек. Расположено на рукаве Днепра Речище.

Код КОАТУУ: 7425584901. Почтовый индекс: 15540. Телефонный код: +380 462.

Юго-Западная железная дорога
Юго-За́падная желе́зная доро́га (укр. Південно-Західна залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога».

Управление железной дороги расположено в столице Украины — городе Киеве. Начальник — Бевз Григорий Анатольевич. Железнодорожная сеть дороги расположена в северных и северо-западных регионах Украины. Название «Юго-Западная» сохранилось с дореволюционных и советских времён по направлению расположения относительно Москвы.
Время в Австралии
Континентальная территория Австралии располагается в трёх часовых поясах: Западное стандартное время (AWST) (UTC+8), Центральное стандартное время (ACST) (UTC+9:30) и Восточное стандартное время (AEST) (UTC+10). Некоторые части страны переходят на летнее время и оказываются в часовых поясах UTC+10:30 и UTC+11

Некоторые острова, принадлежащие Австралии, находятся в других поясах. Кокосовые острова (Килинг) — в UTC+6:30, Лорд-Хау — в UTC+10:30 (летом в UTC+11), Норфолк — в UTC+11:00. Несколько деревень в Западной Австралии (Eucla) пользуются временем UTC+8:45.

Летнее время
Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1993
57-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Германии, в городах Мюнхен и Дортмунд с 18 апреля по 2 мая 1993 года. В турнире участвовали 12 сборных. На предварительном этапе команды были разбиты на 2 группы по 6 команд. После предварительного этапа 4 команды из каждой группы вышли в стадию плей-офф. Чемпионом мира стала сборная России, обыграв в финале сборную Швеции.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.