hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крамской, Михаил Павлович
Михаил Павлович Крамской (7 ноября 1917, Будоговищи, Тульская губерния — 16 марта 1999, Нижний Тагил, Свердловская область) — скульптор, педагог, монументалист, почётный гражданин города Нижнего Тагила, основатель Музея изобразительных искусств в Нижнем Тагиле, основатель художественно-графического факультета пединститута Нижнего Тагила, член Союза художников СССР.

Нижнетагильский музей изобразительных искусств
Нижнетагильский музей изобразительных искусств — музей живописи, один из двух самых больших музеев города Нижнего Тагила и второй по величине и значимости музей изобразительных искусств в Свердловской области (после Екатеринбургского музея живописи). Находится в Нижнем Тагиле, в Ленинском районе города, в историческом центре города, на улице Уральской, 7, 4 и 5, в центре города.
Вествуд, Вивьен
Дама Вивье́н Изабе́ль Ве́ствуд (англ. Vivienne Isabel Westwood; урождённая Суайр (англ. Swire); 8 апреля 1941, Тинтвисл, Чешир, Англия — 29 декабря 2022, Клэпхэм, Большой Лондон, Англия) — британский модельер, считается основательницей стиля панк в высокой моде. Дама-командор ордена Британской империи. По данным на 2021 год, состояние дизайнера превышало 50 млн долларов.

Панк
Панк, па́нки (англ. punk — перен. разг. «хулиган», «шпана», «дрянь») — субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии. На данный момент делится на стрит-панк, краст-панк, анархо-панк и просто панк, объединяющий в себе элементы всех подвидов движения.

Такие группы, как The Stooges, Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
С панк-роком тесно связано имя известного американского художника Энди Уорхола и продюсированной им группой Velvet Underground; их солист Лу Рид считается отцом-основателем альтернативного рока, течения, которое тесно связано с панк-роком.
Саламатинский выселок
Саламатинский выселок, Свиновка Саламатинская,  Свиновка — исчезнувший населённый пункт на территории Ольховского района Волгоградской области. Располагалась на реке Иловле. Появился в 1860— 1861 году как выселок села Саламатина.

Ныне урочище Свиновка.

Иловля (река)
Иловля́ (также встречается вариант И́ловля) — река в европейской части России, левый приток Дона.

Длина Иловли составляет 358 км, а площадь водосборного бассейна — 9250 км². Средний расход воды у посёлка Иловля — 9,6 м³/с. Протекает по Саратовской и Волгоградской области, в общем направлении на юго-запад. Между началом декабря и концом марта замерзает, летом разбивается на отдельные плёсы. В древности между руслом Иловли у современного города Камышина и Волгой существовал волок из бассейна Волги в Дон. В XVI и XVIII веках делались попытки соединить русло Иловли каналом с Волгой.
Флавоноиды
Флавоно́иды — крупнейший класс растительных полифенолов. С химической точки зрения, флавоноиды представляют собой гидроксипроизводные флавона (собственно флавоноиды), 2,3-дигидрофлавона (флаваноны) изофлавона (изофлавоноиды), 4-фенилкумарина (неофлавоноиды). Также флавоны с восстановленной карбонильной группой (флавонолы). Зачастую к флавоноидам относят и другие соединения С6-С3-С6 ряда, в которых имеются два бензольных ядра, соединённых друг с другом трёхуглеродным фрагментом — халконы, дигидрохалконы и ауроны.

Изофлавоны
Изофлавоны — производные 3-арилхромона (бензо-γ-пирона), класс гетероциклических соединений, изомерных флавонам (2-арилхромонам).
Изофлавоны содержатся во многих культивируемых растениях, например в бобовых (сое, недозрелых бобах фасоли обыкновенной). 
Некоторые изофлавоны являются фитоэстрогенами: их структура отличается от стероидных эстрогенов млекопитающих, однако они проявляют слабую эстрогенную активность.

Изофлавоны сои широко рекламируются и продаются в качестве биологически активных добавок, при этом производители заявляют, что благодаря эстрогенной активности они подавляют приливы жара в постменопаузальном периоде у женщин.
Шунтирование
Шунти́рование (англ. shunt — ответвление) — создание дополнительного пути в обход пораженного участка какого-либо сосуда или пути организма с помощью полостной пластической моделирующей операции.

В общем случае под шунтированием подразумевается операция шунтирования кровеносных сосудов. Данная операция может проводиться также на желудочно-кишечном тракте и системе желудочков и цистерн головного мозга.

Кровеносные сосуды
Кровено́сные сосу́ды — эластичные трубчатые образования в теле человека, животных, по которым силой ритмически сокращающегося сердца или пульсирующего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к органам и тканям — по артериям, артериолам, капиллярам, и от них к сердцу — по венулам и венам.
MSBS
MSBS (пол. Modułowy System Broni Strzeleckiej — модульная система стрелкового оружия) — польская стрелковая платформа индивидуального оружия. Оружие сконструировано в результате НИОКР по созданию модульной системы стрелкового оружия, с классической компоновкой и булл-пап. MSBS рассчитана как платформа, на основе которой производятся автоматы, ручные пулемёты и снайперские винтовки. MSBS является частью польской программы солдата будущего — индивидуальной боевой системы «Титан». Модульность позволила упростить конструирование, производство и ускорить обучение солдат обращению с оружием.

Булл-пап
Булл-пап (англ. bullpup, букв. «щенок бульдога» — термин из американского стрелкового жаргона 1930-х гг.), в советской терминологии короткая компоновка с рукояткой впереди магазина — схема компоновки огнестрельного оружия, при которой спусковой крючок вынесен вперёд и расположен перед магазином и ударным механизмом.
Немчинов, Олег Николаевич
Олег Николаевич Немчинов (укр. Олег Миколайович Немчінов; род. 1 мая 1977, Львов, Львовская область, Украинская ССР, СССР) — украинский политик, общественный деятель, государственный служащий 3 ранга. Государственный секретарь Министерства молодёжи и спорта Украины (2017—2019). С 4 марта 2020 года по 16 июля 2025 год — Министр Кабинета министров Украины (Министр без портфеля). Кандидат наук по государственному управлению, участник АТО.

Государственный секретарь министерства Украины
Государственный секретарь министерства Украины — должность государственного служащего категории «А», руководителя государственной службы в министерствах Украины.

Должность законодательно введена 24 сентября 2016 года в рамках Стратегии реформирования государственного управления Украины.
Them Bones
«Them Bones» (с англ. — «Кости») — песня американской рок-группы Alice in Chains, второй сингл с их второго студийного альбома Dirt (1992). Достигла 24-го места в чарте Billboard Mainstream Rock и 30-го места в чарте Modern Rock Tracks. Вошла в сборники Nothing Safe: Best of the Box (1999), Music Bank (1999), Greatest Hits (2001) и The Essential Alice in Chains (2006). Живое исполнение композиции вошло в концертный альбом Live (2000).

Mainstream Rock (чарт)
Hot Mainstream Rock Tracks — хит-парад песен, наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США. Публикуется американским журналом Billboard. Существует также чарт Alternative Songs, в который попадают композиции альтернативного рока.

Впервые этот хит-парад журнал опубликовал 21 марта 1981 года под названием Top Tracks, с сентября 1984 года он стал называться Top Rock Tracks, с апреля 1986-го — Album Rock Tracks, а с 1996 года чарт сменил своё название на современное Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по альтернативному року и по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составаляют объединённый рок-чарт Rock Songs.

Первой песней, возглавлявшей хит-парад, стал сингл Эрика Клэптона «I Can't Stand It». Рекорд чарта (21 неделя на первом месте) был поставлен в 2000 году песней «Loser» группы 3 Doors Down. По числу хитов на первом месте (13) лидирует группа Van Halen.
Энн Вудворд
Энн Вудворд (англ. Ann Woodward, урождённая Эванджелин Люсиль Кроуэлл (англ. Evangeline Lucille Crowell), 12 декабря 1915, Питсберг, Канзас — 10 октября 1975, Верхний Ист-Сайд, Нью-Йорк) — американская светская львица, танцовщица, модель и радиоактриса.

Верхний Ист-Сайд
Верхний Ист-Сайд (англ. Upper East Side) — квартал в Манхэттене.

Его границами являются Пятьдесят девятая и Девяносто шестая улицы, а также Центральный парк и Ист-Ривер. С начала XX века Верхний Ист-Сайд известен как «Район шёлковых чулок», потому что считается одним из наиболее дорогих и престижных жилых районов Нью-Йорка. Ещё в конце XIX века знаменитые американские промышленные магнаты стали возводить там свои фешенебельные апартаменты.

Квартал также славится обилием музеев, количество которых там уступает лишь столице страны Вашингтону. Наибольшая концентрация их приходится на отрезок Пятой авеню от 82-й до 104-й улицы, известный как «Музейная миля». Там располагаются Метрополитен-музей, музей Соломона Гуггенхейма и Коллекция Фрика.
Курово (Мышкинский район)
Курово — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Богородскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.

Мышкинский район
Мы́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Мышкин.
Чемпионат Армении по футболу 2020/2021
Чемпионат Армении по футболу сезона 2020/2021 ― 29-й национальный чемпионат Армении по футболу, в котором приняли участие 10 клубов. Чемпионский титул защищал футбольный клуб «Арарат-Армения». Чемпионом стал «Алашкерт».

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Закс, Григорий Давыдович
Григорий Давидович Закс (1882, Одесса — 29 декабря 1937, Москва,  Бутовский полигон) — революционер-народник, эсер, большевик, товарищ председателя Петроградской городской думы (1917—1918), член ВЦИК, товарищ наркома просвещения, заместитель председателя ВЧК (1918), военный атташе в Эстонии (1924—1925). Расстрелян в 1937 году, реабилитирован посмертно.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).
Девятый крестовый поход
Девятый крестовый поход, который некоторыми историками считается частью Восьмого крестового похода, был последним крупным крестовым походом в Святую Землю. Состоялся в 1271—1272 годах.

Неспособность Людовика IX захватить Тунис во время Восьмого крестового похода заставила Эдуарда, сына английского короля Генриха III, отплыть в Акру. Дальнейшие события вошли в историю под названием «Девятый крестовый поход». Во время него Эдуарду удалось одержать ряд побед над султаном Бейбарсом I. Однако в конечном итоге Эдуарду пришлось отплыть домой, поскольку там его ожидали неотложные дела по вопросу престолонаследия, а в Отремере ему не удавалось разрешить конфликты между местными лордами. Можно утверждать, что к этому времени дух крестовых походов уже угасал. Над последними оплотами крестоносцев на берегу Средиземного моря нависла угроза полного уничтожения.

Генрих III (король Англии)
Ге́нрих III (англ. Henry III; 1 октября 1207, Уинчестер — 16 ноября 1272, Вестминстер) — король Англии и герцог Аквитании с 1216 года из династии Плантагенетов, сын короля Иоанна Безземельного и Изабеллы Ангулемской. Генрих правил в течение 56 лет — дольше чем любой монарх средневековой Англии.
Хиониди, Христула Михайловна
Христула Михайловна Хиониди, в девичестве — Пароциди (1916 год, село Зведа-Квирике, Батумская область, Российская империя — 1985 год, село Зведа-Кирике, Кобулетский район, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Красной Армии Кобулетского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Кобулетский муниципалитет
Кобулетский муниципалитет (груз. ქობულეთის მუნიციპალიტეტი / kobuletis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Аджарской Автономной Республики. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Кобулети.

С 1921 года территория муниципалитета входила в Кобулетский уезд в состав Аджарской Автономной Республики. С 1930 года существует как отдельный район. В 1962-64 гг. — входит в состав Чаквского района, центром которого является даба Чакви (даба-поселок городского типа). 7 апреля 1964 года даба Чакви перестал существование как район и был восстановлен уже в составе Кобулетского районного центра. Такое положение длилось до восстановления независимости Грузии. С 2006 года после законодательной реформы системы самоуправления Кобулетский район был переименован в Кобулетский муниципалитет.
Альберт Стшелецкий
Альберт Стшелецкий (пол. Albert strzelecki, нем. Albert von Strehlitz; после 1300—1370/1375) — князь Опольский (1313—1323) вместе со старшим братом Болеславомм, с 1323 года самостоятельный князь Стшелецкий.

Опольское княжество
Опо́льское кня́жество (пол. Księstwo Opolskie, чеш. Opolské knížectví) или ге́рцогство Оппельн (нем. Herzogtum Oppeln) — одно из средневековых княжеств, существовавших в Верхней Силезии, со столицей в Ополе.
Хлеб Земной (альбом)
«Хлеб Земной» — седьмой из официальных альбомов русского барда Александра Непомнящего, записанный в 2003 году. Впервые выпущен «Студией Колокол» в 2003 году. Переиздавался дважды. Первое переиздание произошло в 2004 году и было направлено на сбор средств для лечения автора; в нём присутствовали видео и бонусный трек. Второй раз альбом переиздал лейбл «Выргород» 10 октября 2015 года. Сам автор считал альбом контрверсией к альбому «Поражение».

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Кирнан, Бен
Бенеди́кт Ф. Кирнан (англ. Benedict F. Kiernan; род. 1953, Мельбурн, Австралия) — австралийский историк, профессор истории Общества А. Уитни Грисволда, профессор международных и ареальных исследований Йельского университета (США). Основатель и директор университетской программы по изучению геноцида в Камбодже (1994—1999), руководитель проекта по Восточному Тимору (2000—2002). Признанный эксперт в области исследования геноцида и преступлений против человечности, автор множества научных работ и статей о Юго-восточной Азии и по истории геноцида.

Красные кхмеры
«Кра́сные кхме́ры» (кхмер. ខ្មែរក្រហម, Kmae Krɑhɑɑm, Khmer Kror-Horm) — неофициальное название националистического прокитайского течения аграрного толка в Коммунистической партии Кампучии и коммунистическом движении в Камбодже. В подавляющем большинстве красные кхмеры действительно были этническими кхмерами. Их идеология базировалась на маоизме, неприятии всего западного и современного, вьетнамофобии и кхмерском ультранационализме.

Течение появилось в Коммунистической партии Кампучии в 1968 году как прокитайское крыло, противостоявшее просоветскому крылу и являлось одной из сторон гражданской войны в Камбодже, в которую активно вмешивались Северный Вьетнам, Южный Вьетнам и США. Численность — около 30 тысяч человек. Первоначально членами этого движения были радикально настроенные кхмеры, обучавшиеся во Франции и Камбодже. Пополняли движение в основном подростки 12—15 лет, лишившиеся родителей и ненавидевшие горожан как «пособников американцев».
Эстутвиль, Гийом де
Гийом д’Эстутвиль (фр. Guillaume d’Estouteville; 1403, Нормандия, королевство Франция — 22 января 1483, Рим, Папская область) — французский куриальный кардинал. Епископ Анже с 30 марта 1439 по 27 октября 1447. Епископ Диня с 25 сентября 1439 по 11 сентября 1445. Епископ Сен-Жан-де-Морьена с 26 января 1453 по 22 января 1483. Архиепископ Руана с 20 апреля 1453 по 22 января 1483. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1440 по 1441, с 1465 по 9 января 1466, с 15 мая 1472 по 1473 и с октября 1482 по 22 января 1483. Камерленго Святой Римской Церкви с 12 августа 1477 по 22 января 1483. Декан Священной Коллегии Кардиналов с ноября 1472 по 22 января 1483. Кардинал-священник с 18 декабря 1439, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 8 января 1440 по 5 марта 1449. Кардинал-епископ Порто-э-Санта-Руфина с 1455 по 26 октября 1461. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 26 октября 1461.

Архиепархия Шамбери
Архиепархия Шамбери, Сен-Жан-де-Морьена и Тарантеза (лат. Archidioecesis Camberiensis, Maurianensis et Tarantasiensis, фр. Archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise) — архиепархия в составе архиепархии-митрополии Лиона Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ Филипп Балло.

Клир епархии включает 142 священников (112 епархиальных и 30 монашествующих священников), 19 диаконов, 41 монаха, 312 монахинь.

Адрес епархии: 18 av. Dr. Desfrancois, B.P. 107, 73001 Chambery CEDEX, France.
Ньюмен, Эзра
Э́зра Те́одор (Тед) Нью́мен (в части источников — Ньюман, англ. Ezra Theodor Newman; 17 октября 1929 — 24 марта 2021) — американский физик, почётный профессор Питтсбургского университета. Труды в области общей теории относительности. Член Американского физического общества с 1972 года. Президент Международного общества общей теории относительности и гравитации в период 1986—1989 годов. Лауреат премии Эйнштейна от Американского физического общества (2011).

Премия Эйнштейна Американского физического общества
Премия Эйнштейна от Американского физического общества (англ. Einstein Prize from APS) — награда, назначаемая Американским физическим обществом (США) с  2003 года за выдающиеся достижения в области гравитационной физики. Премия присуждается раз в два года, она названа в честь Альберта Эйнштейна, автора специальной и общей теории относительности. По состоянию на 2013 год, размер премии составляет $10000.
TMK 2300
TMK 2300 или TMK 2200-K — хорватский 100%-низкопольный односторонний трёхсекционный трамвай, производимый консорциумом Crotram, является укороченной версией TMK 2200 — трамвай состоит из 3 секций вместо 5.

На данный момент единственным оператором является ZET — Zagrebački električni tramvaj (Электрические Трамваи Загреба), оператор городского транспорта Загреба.

На сайте производителя модель обозначается как TMK 2200-K, в то время как в Загребе используется обозначение TMK 2300.

TMK 2200
TMK 2200 — хорватский 100%-низкопольный односторонний пятисекционный трамвай, производимый консорциумом Crotram.

На данный момент единственным оператором является ZET — Zagrebački električni tramvaj (Электрические Трамваи Загреба), оператор городского транспорта Загреба.
Забашта, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Заба́шта (18 июля 1918, с. Бабенково, Изюмский уезд, Харьковская губерния, Украинская Народная Республика — 20 апреля 2016, Киев, Украина) — советский и украинский живописец и педагог, профессор (1980), руководитель пейзажной мастерской Украинской академии изобразительных искусств и архитектуры с 1993 г., народный художник Украины (1999).

Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры
Национа́льная акаде́мия изобрази́тельного иску́сства и архитекту́ры (укр. Націона́льна акаде́мія образотво́рчого мисте́цтва і архітекту́ри) — украинское высшее художественное учебное заведение имеющее академическое направление и готовящее специалистов живописи, скульптуры, графики, театрально-декорационного искусства, архитектуры, реставрации произведений искусства, искусствоведения и артменеджмента.
Ким Мин Сон (конькобежка)
Ким Мин Сон (кор. 김민선; англ. Kim Min Sun; род. 16 июня 1999 года в Сеуле) — корейская конькобежка, золотой и бронзовый призёр зимних юношеских Олимпийских игр чемпионка чемпионата мира среди юниоров, участница зимних Олимпийских игр 2018 и 2022 года. Выступает за команду «Uijeongbu City Hall».

Зимние юношеские Олимпийские игры 2016
Зимние юношеские Олимпийские игры 2016 года (официальное название Вторые зимние юношеские Олимпийские игры (англ. II Winter Youth Olympic Games)) проходили с 12 по 21 февраля 2016 года в Лиллехаммере, Норвегия, на спортивных объектах, построенных для зимних Олимпийских игр 1994 года.
Церковь Сен-Матье (Кольмар)
Церковь Сен-Матье (фр. Temple St-Matthieu) — одна из главных исторических и архитектурных достопримечательностей французского города Кольмара. Расположена на Гранд-Рю, 9. В церкви Сен-Матье проводиться музыкальный кольмарский фестиваль.

Международный музыкальный фестиваль в Кольмаре
Международный музыкальный фестиваль в Кольмаре (фр. Festival international de musique de Colmar) — ежегодный фестиваль классической музыки, который проходит в городе Кольмар, Франция. В 2013 году фестиваль отметил двадцатипятилетний юбилей. Руководитель фестиваля — Владимир Спиваков. Основателем фестиваля был немецкий дирижер Карл Мюнхингер.

Фестиваль считается одной из достопримечательностей города.
Дюпарк, Анри (композитор)
Эжен Мари Анри Фук-Дюпарк (фр. Eugène Marie Henri Fouques-Duparc), известный как Анри Дюпарк (Henri Duparc; 21 января 1848, Париж — 12 февраля 1933, Мон-де-Марсан) — французский композитор. Известен как автор вокальных произведений на стихи Бодлера, Леконт де Лиля и других французских поэтов.

Бодлер, Шарль
Шарль Пьер Бодле́р (фр. Charles Pierre Baudelaire [ʃaʁl pjɛʁ bodlɛʁ]; 9 апреля 1821 года, Париж — 31 августа 1867 года, там же) — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы.

Наиболее известным и значительным в его творчестве стал сборник стихов «Цветы зла», опубликованный им в 1857 году.