hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Платонова, Агриппина Николаевна
Агриппи́на Никола́евна Плато́нова (в девичестве Маркачёва; 1929, с. Михайловская Слобода, Московский уезд, Московская губерния, СССР) — доярка колхоза имени Тельмана Раменского района Московской области, Герой Социалистического Труда (1949).

Московский уезд
Моско́вский уе́зд — административная единица (уезд) в составе Московской губернии, существовавшая до 1929 года.

Центр — город Москва. Крупные населённые пункты — Москва, Кунцево, Измайлово, Перово, Ростокино, Царицыно, Нагатино, Реутово. Московский уезд, по мнению  Ю. В. Готье, составился из ближайших к Москве волостей (станов) и из отдельных сёл, которые в удельную эпоху давались обыкновенно порознь всем наследникам Московского великого князя. К этим волостям, станам и сёлам были позднее присоединены некоторые земли соседних уделов — Боровского и Серпуховского. Так как окончательное присоединение этих уделов относится к 1456 году, то после этого времени, надо думать, слагается и Московский уезд, как мы его видим в XVII веке.
Пучкова, Наталья Григорьевна
Ната́лья Григо́рьевна Пучко́ва (до 1976 — Кушни́р) (р. 6 мая 1954, Москва) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1975—1976). Серебряный призёр Олимпийских игр 1976, чемпионка Европы 1975, чемпионка СССР 1976. Связующая. Мастер спорта СССР международного класса (1975).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1976
Соревнования по волейболу на Играх XXI Олимпиады проходили с 18 по 30 июля 1976 года в Монреале (Канада) с участием 10 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у мужчин выиграла сборная Польши, у женщин — сборная Японии.
Evil Days of Luckless John
Evil Days of Luckless John (на русском языке издавалась под названием «Сорвать Куш») — Компьютерная игра 2005 года в жанре Приключенческая игра, с элементами Action, стелс, аркада, Гоночная игра, файтинг, разработанная чешской компании Centauri Production и локализованная на русский язык издательством Акелла на платформе Windows.

Акелла
«Акелла» — российская частная компания, до 2012 года специализировавшаяся на издании и локализации (переводе) компьютерных игр; несколько раз выступила как разработчик.

Компания также работала под названиями «Полёт навигатора» и «Полёт дракона» (под данными брендами издавались наиболее низкобюджетные игры). Включала в себя собственную студию разработки, наиболее известной игрой которой считаются «Корсары». В структуру входило и отделение «Акелла Онлайн», чьей специализацией были игры жанра MMORPG, а также Macho Studio — под данной маркой был разработан ряд эротических, а также локализован и издан ряд эротических и порнографических игр.
Чубаров, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Чубаров — советский и российский офицер военной разведки, генерал-майор спецназа ГРУ в отставке, участник 39 боевых операций во время военных действий в республике Афганистан и вооруженного конфликта на территории Таджикистана. За свою жизнь успел послужить на благо Отечества  выполняя приказы Командования  СССР на территории  Афганистана и некоторых других стран, был прикомандирован к молодым правительствам  Узбекистана и  Таджикистана, для помощи в формировании армий и сил специальных операций, для борьбы с повстанцами.  В данной командировке выполняя задание Родины  занимая  должность заместителя министра обороны Таджикистана. На момент увольнения из вооруженных сил выполнял обязанности начальника группы миротворческой и антитеррористической деятельности штаба по координации военного сотрудничества государств-участников СНГ.

Главное разведывательное управление (СССР)
Гла́вное разве́дывательное управле́ние (ГРУ) — спецслужба, орган внешней разведки Министерства обороны СССР, центральный орган управления военной разведкой в ВС СССР.

Возглавлялось начальником ГРУ, который подчинялся начальнику Генерального штаба Вооружённых сил СССР и министру обороны СССР. Управление и его структуры занимались разведкой в интересах ВС СССР, в том числе агентурной, космической, радиоэлектронной и другими видами.
НХЛ в сезоне 1978/1979
Сезон 1978/79 стал 62-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли в четвёртый раз подряд стала команда «Монреаль Канадиенс», обыгравшая в финале «Нью-Йорк Рейнджерс» в четырёх играх. В следующий раз две команды из «Оригинальной шестёрки» сыграют в финале Кубка Стэнли только в 2013 году.

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Кузнецов, Александр Александрович (актёр, 1992)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Кузнецо́в (укр. Олександр Олександрович Кузнєцов; род. 22 июля 1992, Севастополь, Украина) — российский актёр. Исполнитель главных ролей в фильмах «Скиф» (2018) и «Сердце Пармы» (2022), а также роли Хельмута в фильме «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» (2022). Лауреат открытого российского кинофестиваля «Кинотавр» (2019).

Сердце пармы (фильм)
«Се́рдце па́рмы» — российский фильм в жанре исторической драмы с элементами фэнтези режиссёра Антона Мегердичева, экранизация одноимённого романа Алексея Иванова. В широкий прокат фильм вышел 6 октября 2022 года.
Обан (монета)
Обан (яп. 大判 О:бан) — японская золотая монета эпохи сёгуната Токугава номиналом десять рё. Являлась монетой с самым высоким номиналом (следующей по номиналу монетой была кобан номиналом 1 рё), представляла собой почти овальную золотую пластину, весом 165 г. Первые обаны отчеканило семейство Гото по приказу Тоётоми Хидэёси в 1588 году.

Денежная система Токугава
Денежная система Токугава — унитарная и независимая металлическая денежная система, действовавшая в Японии в период Эдо (1603—1868 годы). Данная денежная система была установлена Токугавой Иэясу в 1601 году и действовала на протяжении всего периода Эдо. До введения этой системы не было строгой централизованной унифицированной денежной системы, местные феодалы чеканили свои собственные монеты. При введении данной системы были созданы специальные учреждения Киндза (яп. 金座) и Гиндза (яп. 銀座), которые контролировали все рудники и запасы металлов, а также организовывали монетные дворы в разных регионах страны. Действие данной системы было прекращено с введением единой японской валюты иены в результате проведения реставрации Мэйдзи.
Уилсон, Джордж (футболист, 1892)
Джордж Уи́лсон (англ. George Wilson; 14 января 1892 — 25 ноября 1961) — английский футболист, центральный хавбек. Выступал за футбольные клубы «Флитвуд», «Моркам», «Блэкпул», «Уэнсдей» и «Нельсон». Также провёл 12 матчей за сборную Англии (7 из которых в качестве капитана).

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Катастрофа Fokker F28 в Тиджикже
Катастрофа Fokker F28 в Тиджикже — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в 1 июля 1994 года. Авиалайнер Fokker F28 Fellowship выполнял плановый рейс по маршруту Нуакшот-Тиджикжа но жёстко приземлился в пункте назначения, после чего сошёл с полосы и врезался в скалу. Из находившихся на его борту 93 человек (89 пассажиров и 4 члена экипажа ) погибли 80. Крупнейшая авиационная катастрофа в истории Мавритании и Fokker F28 Fellowship.

Fokker F28 Fellowship
Fokker F28 Fellowship — нидерландский ближнемагистральный авиалайнер. Совместная разработка нескольких европейских авиапроизводителей. Серийно выпускался с 1967 по 1987 годы в нескольких модификациях. Построен 241 самолёт.
Сингарам Баласингам
Сингара́м Баласинга́м (Эс Бала) (англ. Singaram Balasingam (S. Bala), 15 ноября 1947, Ипох — 21 марта 2020, Куала-Лумпур) — малайзийский хоккеист (хоккей на траве), левый полузащитник. Участник летних Олимпийских игр 1972 и 1976 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1978 года.

Ипох
И́пох (малайск. Ipoh) — город в Малайзии, столица штата Перак. Ипох стал одним из главных городов страны на рубеже XIX века из-за бурно развивающейся в регионе добычи олова. В городе остались здания времён британского колониального периода, в том числе ипохский вокзал.
Пургатс, Карола
Каро́ла Пургатс (эст. Karola Purgats; 6 апреля 2006, Йыхви, Эстония) — эстонская футболистка, защитник клуба «Флора» из Таллина и сборной Эстонии. Может играть на позиции атакующего полузащитника.

Пятикратная чемпионка Эстонии, двукратный обладатель Кубка и трехкратный Суперкубка Эстонии, чемпионка женской Балтийской лиги.

Йыхви
Йы́хви (эст. Jõhvi) — город на северо-востоке Эстонии, административный центр волости Йыхви. До 2018 года — административный центр уезда Ида-Вирумаа. С 1938 по 1940 год имел статус города в Эстонской республике, затем с 1940 по 1991 год был в составе Эстонской ССР, в период с 1941 года до сентября 1944 года находился под немецкой оккупацией. C 15 октября 1960 года по 26 августа 1991 года входил в состав Кохтла-Ярве, затем снова официально стал отдельным городом.
Сеймур, Томас, 1-й барон Сеймур из Садли
Томас Сеймур, 1-й барон Сеймур из Садли (англ. Thomas Seymour, 1st Baron Seymour of Sudeley; 1508, Вулфхолл, Уилтшир — 20 марта 1549, Тауэр-Хилл) — английский государственный деятель, адмирал и дипломат эпохи Тюдоров.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
H.320
H.320 — набор рекомендаций ITU для видеоконференций и передачи мультимедиа посредством сети ISDN. Включает в себя требования к обработке аудио- и видеоинформации, описывает универсальные форматы для обеспечения совместимости различных устройств ввода-вывода звука и видеоизображения, определяет протоколы для взаимодействия систем конференций и синхронизации аудио- и видеосигналов.

Основными составляющими стандарта являются протоколы H.221, H.230/H.242, H.231/H.243, аудиокодек G.711, видеокодеки H.261 и H.263.

H.261
H.261 — стандарт сжатия видео, утвержденный в 1988 году международной организацией ITU. Первоначально он был разработан для передачи по каналам ISDN, на которых ширина потоков данных кратна 64 Кб/с. Это был первый стандарт сжатия видео, который был полезен с практической точки зрения.

Алгоритм стандарта был предназначен для работы с потоками от 40 Кб/с до 2 Мб/с. Стандарт поддерживал CIF и QCIF с размерами кадров 352×288 и 176×144, соответственно (и субдискретизацией 4:2:0). Стандарт был изменён (с поддержкой обратной совместимости) для передачи изображений с яркостным разрешением 704×576 (это расширение было добавлено примерно в 1994 году).
Спевак, Белла
Бе́лла Спева́к (англ. Bella Spewack), в девичестве — Ко́эн (англ. Cohen; 25 марта 1899, Бухарест, Румыния — 27 апреля 1990, Манхэттен, Нью-Йорк, США) — американская сценаристка, драматург, журналистка и публицист. Дважды лауреат премии «Тони» (1949) в номинациях «Лучший мюзикл» и «Лучший автор» за «Целуй меня, Кэт» и номинантка на премию «Оскар» (1941) в номинации «Лучший литературный первоисточник» за фильм «Моя любимая супруга» (1940).

Премия «Тони» за лучший мюзикл
Премия «Тони» за лучший мюзикл — американская театральная награда, присуждаемая фондом American Theatre Wing и «Бродвейской лигой» лучшему новому мюзиклу, поставленному на Бродвее. Впервые премия в данной номинации была вручена в 1949 году. Своё название премия получила в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.
Стефаун Гвюдмюндссон
Стефаун Гвюдмюндссон (исл. Stefán Guðmundsson, годы жизни неизвестны) — исландский шахматист. Входил в число сильнейших шахматистов Исландии 1930-х гг. В составе национальной сборной Исландии принимал участие в неофициальной шахматной олимпиаде 1936 г. в Мюнхене (играл на 6-й доске). В базах есть восемь партий, которые он сыграл на этой олимпиаде: победа над Р. Арлаускасом (Литва), поражения от Г. Фридмана (Польша), Б. Костича (Югославия), Г. Хайнике (Германия), О. Кайлы (Финляндия), К. Гильга (Чехословакия), Г. Барцы (Венгрия) и ничья с Ж. Франсезом (Болгария).

На сайте 365Chess партии Стефауна Гвюдмюндссона ошибочно приписаны современному шахматисту Стефауну Тормару Гвюдмюндссону (1946 г.р.).

Франсез, Жак
Жак Франсез (болг. Жак Франсез, 1912, София — ?) — болгарский шахматист, вероятно, еврейского происхождения. Бронзовый призёр чемпионата Болгарии 1937 г. В составе сборной Болгарии участник неофициальной шахматной олимпиады.

Эмигрировал в Палестину. О дальнейшей судьбе сведений нет.
Може, Жак
Жак Може́ (фр. Jacques Mauger; род. 1959, Барантен, департамент Приморская Сена) — французский тромбонист и музыкальный педагог; солист оркестра Парижской оперы, преподаватель Парижской консерватории, лауреат международных конкурсов.

Парижская национальная опера
Пари́жская национа́льная о́пера, чаще сокращённо Парижская опера (фр. Opéra National de Paris, Opéra de Paris) — государственное учреждение во французской столице, занимающееся развитием оперного, балетного и классического музыкального искусства.

В настоящее время Парижская национальная опера владеет двумя театральными зданиями — Оперой Гарнье и Оперой Бастилии:

театр, во французском произношении называемый Опера́ Гарнье, был открыт 5 января 1875 года; в нём также располагается балетная школа, существующая с 1713 года и считающаяся самой старой в Европе;

Опера Бастилии открыта в канун двухсотлетия взятия Бастилии — 13 июля 1989 года; это самое большое сооружение на площади Бастилии, оно возведено напротив того места, где стояла парижская крепость.

С возведением здания театра Бастилии в первом здании ставятся преимущественно балеты и классические оперы.
Orasema masneri
Orasema masneri (лат.) — вид паразитических наездников рода Orasema из семейства Eucharitidae. Паразитоиды личинок и куколок муравьев. Назван в честь канадского энтомолога Любомира Маснера (Canadian National Collection, Канада) за его крупный вклад в изучение наездников.

Паразитоид
Паразитоид — организм, который проводит значительную часть своей жизни (в личиночной стадии), проживая на или внутри своего единственного хозяина, которого он постепенно убивает в процессе поедания. Таким образом, они подобны паразитам, за тем исключением, что паразиты не убивают хозяина. Взрослые стадии паразитоидов (имаго) — свободноживущие организмы.

Термин «паразитоид» был придуман в 1913 году шведско-финским энтомологом О. М. Рейтером (Reuter, 1913) и адаптирован в англоязычном варианте американским мирмекологом Уильямом Уилером.
Бир (Кангра)
Бир (хинди बीड, англ. Bir, урду بیڑ‎) также известная как Верхний Бир (англ. Upper Bir) — деревня на востоке округа Кангра в штате Химачал-Прадеш северной Индии.

Бир является одним из мест проживания тибетских беженцев. В деревне действуют несколько буддийских монастырей. Кроме этого Бир — популярное место для занятия такими активными видами деятельности как парапланеризм и пешеходный туризм, а также центр обучения спиритическим техникам и медитации.

Химачал-Прадеш
Химача́л-Праде́ш (хинди हिमाचल प्रदेश, «Горная область, где горы покрыты снегом», МФА: ɦɪmaːtʃəl prəd̪eːʃ ; англ. Himachal Pradesh) — штат (с 1971 г.) на севере Индии. Население 6 856 509 чел. (2011). Площадь 55 673 км2. Столица — Шимла (Симла). Соседствует с союзными территориями Джамму и Кашмир и Ладакх на севере, штатами Пенджаб на западе и юго-западе, Харьяна и Уттар-Прадеш на юге, Уттаракхандом на юго-востоке и китайским Тибетом на востоке.

Согласно исследованию Трансперенси Интернешнл 2005 года, Химачал-Прадеш является вторым наименее коррумпированным штатом, после Керала.
Австрия на Европейских играх 2015
Австрия на I Европейских играх, была представлена 143 спортсменами, которые соревновались в 20 спортивных дисциплинах. Самой молодой участнице, пловчихе Каролине Хехенбихлер 14 лет, самому старшему спортсмену, Андреасу Шерхауфер (пулевая стрельба), 44 года. Андреас Шерхауфер был знаменосцем команды.

Сборная Австрии завоевала 2 золотые, 7 серебряных и 4 бронзовых медалей, заняв общее 20-е место.

В соревнованиях по лёгкой атлетике за сборную Австрии выступало несколько известных спортсменов, участников Олимпийских игр и других крупных соревнований.

Герхард Майер — метатель диска. Участник соревнований Олимпиад 2008 и 2012, победитель Универсиады 2007.

Беате Шротт — участвовала в соревнованиях в беге на 110 метров с/б на Олимпиаде 2012 года.

Андреас Войта — участник Олимпиады 2012 в беге на 1500 метров, на Универсиаде 2013 занял 3-е место в беге на 800 метров.

Шротт, Беате
Беате Шротт (нем. Beate Schrott; род. 15 апреля 1988, Санкт-Пёльтен) — австрийская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 2006—2021 годах, обладательница бронзовой медали чемпионата Европы, чемпионка Европейских игр, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, действующая рекордсменка страны на дистанциях 100 и 60 метров с барьерами, участница двух летних Олимпийских игр.
Теорема о кинетической энергии системы
Теоре́ма о кинети́ческой эне́ргии систе́мы — одна из общих теорем динамики, является следствием законов Ньютона. Связывает кинетическую энергию механической системы с работой сил, действующих на тела, составляющие систему. В качестве системы, о которой идёт речь, может выступать любая механическая система, состоящая из любых тел.

Законы Ньютона
Зако́ны Нью́то́на — три важнейших закона классической механики, которые позволяют записать уравнения движения для любой механической системы, если известны силы, действующие на составляющие её тела. Впервые в полной мере сформулированы Исааком Ньютоном в книге «Математические начала натуральной философии» (1687 год). В ньютоновском изложении механики, широко используемом и в настоящее время, эти законы являются аксиомами, базирующимися на обобщении экспериментальных результатов.

Согласно законам Ньютона, влияние на точечное тело со стороны другого тела требуется не для поддержания скорости (последнее в некоторых системах отсчёта происходит автоматически) исследуемого тела, а для её изменения; при этом ускорения пропорциональны существующей в данный момент силе взаимодействия тел и соотносятся как обратное отношение их масс. Подобная концепция отвергает господствовавшие два тысячелетия представления и не очевидна из простого бытового опыта.
Вознесенский собор (Алма-Ата)
Вознесенский собор (каз. Вознесенск кафедралы шіркеуі) — православный храм в Алма-Ате, один из двух кафедральных соборов Астанайской и Алматинской епархии Русской православной церкви.

Был построен в Пушкинском парке (ныне парк имени 28 гвардейцев-панфиловцев) города Верного Семиреченской области в 1904—1907 годах как кафедральный собор Туркестанской епархии.

При высоте 41,4 (до подкрестного шара колокольни) или 54 м в общем это одна из самых высоких деревянных церквей мира; образец сейсмостойкого сооружения. Включён в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Аббаньяле, Кармине
Кармине Аббаньяле (итал. Carmine Abbagnale; род. 5 января 1962, Помпеи) — итальянский гребец, выступавший за национальную сборную Италии по академической гребле в период 1980—1996 годов. Двукратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира, победитель и призёр многих этапов Кубка мира.

Помпеи (город)
Помпе́и (итал. Pompei, неап. Pumpeje) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 25 754 человека (на 2009 г.), плотность населения — 2146 чел./км². Занимает площадь 12,4 км². Почтовый индекс — 80045. Телефонный код — 081. День города — 8 мая.

Основан в 1891 году рядом с древнеримским одноимённым городом, уничтоженным в результате извержения Везувия 24 августа 79 года.

В городе находится станция железной дороги Чиркумвезувиана, соединяющей Помпеи с Эрколано и Кастелламмаре-ди-Стабия (древними Геркуланумом и Стабиями), а также Неаполем и Сорренто.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Дева Мария Розария), празднование 8 мая.
Лос-Гласьярес
Национальный парк Лос-Гласьярес (исп. Parque Nacional Los Glaciares, дословно — «Ледники») — национальный парк, расположенный в Патагонии (Южная Америка), на территории аргентинской провинции Санта-Крус. Площадь парка составляет 445 900 гектаров. В 1981 году был внесён в список Всемирного наследия. На территории Чили переходит в национальный парк Бернардо-О’Хиггинс.

Фицрой (гора)
Фицро́й или Чальтель (исп. Cerro Fitzroy, Cerro Chaltel, Chaltén, Monte Fitz Roy) — вершина в Патагонии в пограничной области между Аргентиной и Чили (точное прохождение границы в районе горы на данный момент не определено). Высота 3405 м.
Матич, Ольга
О́льга Ма́тич (урождённая Ольга Борисовна Павлова, англ. Olga Matich; р. 1940, Любляна, Королевство Югославия) — американский литературовед и культуролог русского происхождения, специалист по русской литературе, профессор-эмерит кафедры славистики Калифорнийского университета в Беркли.

Аксёнов, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Аксёнов (20 августа 1932, Казань — 6 июля 2009, Москва) — русский писатель, драматург и сценарист, переводчик, педагог.

С 1980 года жил в США (где преподавал в университетах и работал радиожурналистом), в последние годы жизни — во Франции. Помимо прозы и драматургии писал сценарии к художественным фильмам, был соавтором группового авантюрного романа «Джин Грин — неприкасаемый», издал одну книгу на английском языке («Желток яйца», 1989) и переводил с этого языка.
Винсхотен
Винсхотен (нид. Winschotenо файле) — город на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Население Винсхотена на 1 января 2007 года составляло 18 518 человек. По 2009 год существовала и община Винсхотен, но в ходе административной реформы она была упразднена, а её территория вошла в состав образованной с 1 января 2010 года общины Олдамбт; Винсхотен стал административным центром новой общины.

Гронинген (провинция)
Гро́нинген (нидерл. Groningen, н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grinslân) — провинция на северо-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Гронинген. Население 581 705 человек (9-е место среди провинций; данные 2013 г.).