hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whataya Want from Me
Whataya Want from Me (рус. Что ты хочешь от меня) — второй главный сингл американского музыканта Адама Ламберта, занявшего второе место в восьмом сезоне American Idol.

Это второй радио сингл из его дебютного альбома For Your Entertainment и его первый сингл, попавший в топ-10 в Billboard Hot 100. Песня была написана Pink, Максом Мартином и Shellback и была записана Pink для её пятого студийного альбома Funhouse, но в последний момент не была выпущена. Он был продюсирован Максом Мартином и Shellback, которые сотрудничали с Pink, Бритни Спирс, Кэти Перри, и такими же Идолами Келли Кларксон, Daughtry, Эллисон Ираэта и Кэрри Андервуд.

American Idol
«American Idol» (с англ. — «Американский идол») — телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоу Pop Idol. Смысл передачи — соревнование на звание лучшего начинающего исполнителя в США. На данный момент «American Idol» — крупнейшая франшиза в своей области и певческое шоу с самым высоким рейтингом в США.

Двое финалистов (победитель и вице-) получают контракт на продвижение и на запись альбома — это является обязательной частью пакета финалистов. Также часто контракт на запись получают участники, занявшие более низкие места, но это уже вне рамок конкурса.
Мексиканцы
Мексика́нцы (исп. Mexicanos) — третья по численности (после американцев США и бразильцев) нация Западного полушария. Мексиканцы имеют разнообразное расово-этническое происхождение, но их объединяет общая латиноамериканская, а именно мексиканская культура и испанский язык. Мексиканцы составляют основное население Мексики (около 112 млн чел.) и являются второй по численности этнической группой в США (32 миллиона), где в ряде юго-западных районов они абсолютно преобладают ещё с колониальных времён (чикано). Родным для большинства мексиканцев является мексиканский вариант испанского языка. В США обычно двуязычны. Мексиканцы — один из крупнейших и быстро растущих народов мира. С этнографической точки зрения мексиканцы причисляются к латиноамериканским народам, а по языку также к романским народам.

Чикано
Чика́но (исп. Chicano) — этническая идентичность на Юго-Западе США. Зачастую чикано отождествляют с американцами мексиканского происхождения, однако эти понятия имеют различное значение: в то время как мексиканско-американская идентичность была связана с поощрением ассимиляции в белое американское общество и отделением сообщества от афроамериканской политической борьбы, идентичность чикано возникла среди молодёжи, выступавшей против ассимиляции и за союз с чернокожими. В 1940-х это слово стало использоваться в качестве самоназвания представителями субкультуры пачуко (ранее оно считалось оскорбительным и произносилось с чувством классовой ненависти и расового превосходства).
Мюррей, Джимми
Джеймс «Джимми» Мюррей (англ. James "Jimmy" Murray, 4 февраля 1933, Эдинбург, Шотландия — 10 июля 2015, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал, в частности, за «Харт оф Мидлотиан», а также национальную сборную Шотландии.

Харт оф Мидлотиан
«Харт оф Мидло́тиан» (англ. Heart of Midlothian Football Club — «Сердце Мидлотиана») — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Эдинбург. Выступает в шотландском Премьершипе — высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Часто команду сокращённо называют «Хартс» (англ. Hearts — «Сердца»).
Делаттр, Мари
Мари Клер Делаттр-Демори (фр. Marie Claire Delattre-Demory; 4 марта 1981, Аррас) — французская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Франции в середине 2000-х — начале 2010-х годов. Бронзовая призёрша летних Олимпийских игр в Пекине, обладательница бронзовых медалей чемпионатов Европы и мира, бронзовая призёрка Средиземноморских игр в Альмерии, победительница многих регат национального и международного значения.

Аррас
Арра́с (фр. Arras [aʁɑːs], пикард. Aro, ист. нид. Atrecht) — главный город французского департамента Па-де-Кале и бывшей провинции Артуа. Находится в регионе О-де-Франс, округ Аррас.

Население (2018) — 41 555 человек.
Амвросий (Мунтяну)
Епи́скоп Амвро́сий (рум. Episcopul Ambrozie, в миру Вита́лий Петро́вич Мунтя́ну, рум. Vitalie Petru Munteanu; род. 25 октября 1973, с. Таксобены, Фалештский район, Молдавская ССР) — архиерей Русской православной церкви, с мая 2019 года епископ Богородский, викарий Патриаршего экзарха в Западной Европе.

Петр (Мустяцэ)
Архиепископ Пе́тр (рум. Arhiepiscopul Petru; в миру Валерий Иванович Мустяцэ, рум. Valeriu Musteață; род. 29 октября 1967, Лупа-Реча, Страшенский район, Молдавская ССР) — епископ Православной церкви Молдовы (Московский патриархат); архиепископ Унгенский и Ниспоренский.
Бучинский, Борис Иванович
Борис Иванович Бучинский (1881—1971) — русский  полковник Генерального штаба. Герой Первой мировой войны, участник Гражданской войны в России на стороне Белой армии — руководитель разведки и контрразведки Добровольческой армии.

Добровольческая армия
Доброво́льческая а́рмия (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — наименование оперативно-стратегического соединения ВСЮР с ноября 1917 года по март 1920 года во время гражданской войны в России.
PhyreEngine
PhyreEngine — графический движок, разработанный отделом исследований и разработок (англ. Research & Development) филиала Sony Computer Entertainment Europe (SCEE R&D), который принадлежит транснациональной корпорации Sony. PhyreEngine является проприетарным бесплатным кроссплатформенным графическим движком реального времени для IBM PC-совместимых персональных компьютеров под управлением операционных систем Microsoft Windows и Linux, а также для игровых консолей Sony PlayStation 3, PlayStation Portable и PlayStation Vita. Лицензия PhyreEngine позволяет использовать его для платформ компании Sony любым разработчиком игр или подпрограммного ПО. «PhyreEngine» распространяется как установочный пакет, который включает весь исходный код и программные инструменты для Microsoft Windows. На март 2011 года PhyreEngine используется в около 50 компьютерных играх от разных разработчиков.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Адршпах (замок)
Адршпах (чеш. Adršpach) — это руины замка, расположенные на плато Замецкий Врх, на высоте 681 метр, примерно в двух километрах к западу от деревни Адршпах в Находском районе, Краловеградецкий край, Чехия. Остатки замка охраняются как памятник культуры.

Замок, вероятно, был основан королем Иоганном Люксембургским в первой половине XIV века а во второй половине того же века укрепление стало родовым поместьем рода Адршпах из Дубе. Во время Гуситских войн замок принадлежал католической стороне конфликта и был захвачен гуситами, но в 1436 году был отвоеван обратно панами из Дубе. Гарнизон замка совершал разбойные набеги на Силезию и поэтому Адршпах был одним из замков, которые были выкуплены силезсцами и «Союзом шести городов», а затем разрушен ими в 1447 году. Замок впоследствии больше не восстанавливался и на его месте остались только руины. Сохранились остатки зданий и укреплений, небольшие фрагменты каменной кладки и следы сооружений, высеченных в скальных камнях .

Гуситские войны
Гуси́тские во́йны (чешск. Husitské války) — военные конфликты между гуситами, последователями Яна Гуса, и их внутренними и внешними противниками (католиками и Священной Римской империей), а также между гуситскими фракциями, которые происходили на территории Чехии в период с 1419 по 1434 год и в течение некоторого времени после этого.

Первоначально гуситы сплочённо воевали против католиков, организовавших против них серию крестовых походов, позднее их движение разделилось на умеренных («чашников»), примирившихся с католиками, и радикалов («таборитов»), потерпевших поражение.

В этой войне, в отличие от всех предыдущих крупных вооружённых конфликтов на территории Европы, широко использовалось ручное огнестрельное оружие. Гуситская пехота, состоявшая в основном из чешских добровольцев, нанесла множество поражений более крупным профессиональным армиям и отрядам тяжеловооружённых рыцарей немецких, австрийских, венгерских, польских и итальянских феодалов.
Степанов, Георгий Агасиевич
Георгий Агасиевич Степанов (род. 1940) — советский и российский учёный-хирург, доктор медицинских наук, профессор НИИ травматологии и ортопедии им. Приорова, один из основателей отечественной[какой?] микрохирургии.

Разработал метод лечения облитерирующего эндартериита. Выполнил первую успешную реплантацию пальца кисти в СССР (в команде с Р.С. Акчуриным и Н.О. Милановым). Руководитель первого отделения экстренной микрохирургии.

Лауреат Государственной премии СССР за вклад в развитие микрохирургии.

Миланов, Николай Олегович
Николай Олегович Миланов (4 марта 1950, Москва — 17 февраля 2014) — пластический хирург, академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР и премии Правительства России, Заслуженный деятель науки РФ. Реформатор и главный инициатор создания специальности «пластическая хирургия». Основатель Российского общества пластических, реконструктивных и эстетических хирургов.
Friberg
Адам Фриберг (швед. Adam Friberg, род. 19 октября 1991, Швеция) — киберспортсмен, играющий под никнеймом «friberg». До перехода в CS:GO продолжительное время выступал в различных шведских командах по Counter-Strike: Source.

Counter-Strike: Source
Counter-Strike: Source (сокращается до CS: Source и CS:S) — компьютерная игра в жанре многопользовательского командного шутера от первого лица, разработанная компаниями Valve и Turtle Rock Studios; ремейк Counter-Strike, модификации 1999 года для игры Half-Life. Построенная на игровом движке Source, игра была выпущена в 2004 году изначально в комплекте с Half-Life 2, однако позже появились и отдельные её издания.
Близнюк, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Близню́к (29 сентября 1914, Ярошовка — 10 декабря 2000, Быково) — передовик советского сельского хозяйства, бригадир колхоза «Герой труда» Шипуновского района Алтайского края, Герой Социалистического Труда (1966).

Ярошовка (Роменский район)
Ярошовка (укр. Ярошівка) — село,
Ярошовский сельский совет,
Роменский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924189801. Население по переписи 2001 года составляло 595 человек.

Является административным центром Ярошовского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
ОР23
ОР23 — опытный советский грузовой паровоз со сцепной массой 115 тонн (осевая нагрузка 23 тс), выпущенный Ворошиловградским заводом имени Октябрьской революции в 1949 году.

По мнению некоторых историков, является первым в мире (и единственным) паровозом, имевшим паровую машину с расходящимися поршнями, которая до этого из локомотивов применялась лишь на теплопаровозах (гибрид паровоза с тепловозом).

Внешне на советский паровоз несколько похож саксонский класса XV HTV, построенный в 1916 году. Однако саксонский локомотив на самом деле выполнен по дуплексной схеме, то есть на нём применены две двухцилиндровые машины, каждая из которых приводит отдельную группу колёс.

23-001
23-001 (нагрузка от оси 23 тс, № 001), нередко обозначаемый в литературе как УУ (Улан-Удэнский завод) — опытный советский грузовой паровоз типа 1-5-2 («Техас»), разработанный и построенный в 1949 году Улан-Удэнским паровозостроительным заводом.

Проектирование осуществлялось под руководством главного конструктора завода — П. М. Шаройко. Характерной особенностью паровоза являлась высокая осевая нагрузка, которая достигала 23 тонн.

В 1950 году, после завершения тяговых и теплотехнических испытаний на «Бутовском» кольце ЦНИИ МПС, паровоз 23-001 поступил для опытной эксплуатации в депо «Красный Лиман-Север», где параллельно с паровозами серии ФД, успешно работал на тяговом участке «Красный Лиман — Основа», вплоть до 1960 года.
Шук, Вальтер
Ва́льтер Шук (нем. Walter Schuck; 20 июля 1920, Франкенхольц, Саар — 27 марта 2015, Оттерндорф) — немецкий лётчик-ас Второй мировой войны. Прослужил в Люфтваффе с 1937 года до самого окончания войны — 8 мая 1945. Летал в составе JG 5 на Полярном фронте и JG 7, участвуя в операциях по защите Рейха от налётов бомбардировщиков Союзников. На счету Шука 206 сбитых самолета противника (включая 8 побед на реактивном Me-262), одержанных им в более чем 500 боевых вылетах. Награждён Рыцарским крестом с Дубовыми Листьями.

Полярный фронт
Полярный фронт — атмосферный фронт, разделяющий умеренные воздушные массы и тропические воздушные массы. Этот тип атмосферного фронта образуется зимой между 30–45° с. ш. и ю. ш., летом между 40–55° с. ш. и ю. ш. Каждый фронт состоит из нескольких ветвей, на каждой из которых образуются интенсивные циклонические процессы. В течение зимы ветвь полярного фронта располагается в Атлантическом океане около побережья Франции. В летнее время полярный фронт устанавливается в полосе от Центральной Монголии до севера Приморского края.
Швейцария на «Евровидении-2009»
Швейцария на Евровидении-2009 была представлена рок-группой Lovebugs, которую выбрала путём внутреннего отбора телерадиокомпания SRG SSR. Группа исполнила песню «The Highest Heights». Группа, однако, не преодолела полуфинал, заняв 14-е место с 15 очками.

Lovebugs
Lovebugs — швейцарская брит-поп-группа из Базеля, основанная в 1992 Адрианом Зибером, Себастьяном Хаусманном и ударником Джули. Коллектив стал одним из наиболее успешных швейцарских групп, имея три альбома, покорившие вершину национального чарта.

Группа представляла Швейцарию с песней «The Highest Heights» («Предельная высота») на конкурсе песни «Евровидение-2009», проходившем в Москве, но не смогла дойти до финала, выбыв в полуфинале.
Девушка с иглой
«Девушка с иглой» (дат. Pigen med nålen) — художественный фильм шведско-польского режиссёра Магнуса фон Хорна совместного производства Дании, Швеции и Польши. Главные роли в нём сыграли Виктория Кармен Сонн и Трине Дюрхольм. Премьера картины состоялась в мае 2024 года на Каннском кинофестивале, в рамках основной программы.

Дюрхольм, Трине
Трине Дюрхольм (дат. Trine Dyrholm; род. 15 апреля 1972, Оденсе, Дания) — датская актриса и певица. Дюрхольм начала музыкальную карьеру в возрасте 8 лет с оркестром Оденсе, а стала известна в 1987 году, заняв 3-е место в отборочном туре на участие в «Евровидении». В том же году вышел её первый альбом Danse i Måneskin. Всего за свою карьеру Дюрхольм записала пять альбомов.

В 1990 году Дюрхольм дебютировала в кино, снявшись в фильме «Прилив». За эту роль актриса удостоилась главной кинематографической премии Дании «Бодиль». После Дюрхольм ещё шесть раз получала «Бодиль», а также пять раз была на неё номинирована. В 2016 году была удостоена премии «Серебряный медведь» за лучшую женскую роль за работу в фильме «Коммуна».
Институт проблем современного искусства
Институт современного искусства Иосифа Бакштейна (ИСИ ИБ) — независимая образовательная организация в сфере современного искусства, основанная в 1992 году группой художников, кураторов и теоретиков вокруг Иосифа Бакштейна. До 2018 года назывался Институтом проблем современного искусства (ИПСИ).

ИСИ ИБ является одной из заметных российских школ современного искусства, наряду со Свободными мастерскими, Московской школой фотографии и мультимедиа имени Родченко и Институтом «База». Он поддерживает международные связи, сотрудничая с зарубежными художественными школами, и аккумулирует архивные и теоретические материалы, связанные с образовательной и кураторской деятельностью..

По оценке директора Школы фотографии и мультимедиа имени Родченко Ольги Свибловой, ИСИ ИБ занял важную нишу в области образования в сфере современного искусства и стал одной из наиболее гибких альтернатив традиционным академическим программам.

Свободные мастерские (Москва)
Школа современного искусства «Свободные мастерские» — образовательный центр при Московском музее современного искусства, созданный для молодых художников и кураторов, интересующихся и работающих в области актуального искусства.
Мечеть в Бохониках
Мечеть в Бохониках (пол. Meczet w Bohonikach, тат.  Bohoniki mäçete) — деревянная мечеть, расположенная в деревне Бохоники в Подляском воеводстве Польши. Наряду с мечетью в Крушинянах является одним из двух мусульманских храмов, расположенных на «Татарской дороге», туристическом маршруте, знакомящем с жизнью и культурой расселившихся здесь более 600 лет назад татар.

Мечеть в Крушинянах
Мечеть в Крушинянах (пол. Meczet w Kruszynianach, тат.  Krujıniana mäçete) — деревянная мечеть, расположенная в деревне Крушиняны в Подляском воеводстве Польши. Является старейшей татарской мечетью в стране.
Бошате, Николя
Николя́ Бошате́ (фр. Nicolas Bochatay; 27 августа 1964, Вале — 22 февраля 1992, Лез-Арк) — швейцарский горнолыжник, специалист по спид-скиингу. Член сборной Швейцарии в начале 1990-х годов, победитель национального первенства. Погиб на склоне во время участия в зимних Олимпийских играх в Альбервиле.

Вале (кантон)
Вале́, также Ва́ллис (фр. Valais, нем. Wallis, итал. Vallese, романш. Vallais, франкопров. Valês) — двуязычный (62,8 % населения говорят по-французски, 28,4 % по-немецки) кантон на юго-западе Швейцарии. Административный центр — город Сьон.

Население — 371 288 человек (8-е место среди кантонов; по состоянию на 31 декабря 2024).
Згеж (станция)
Згеж (пол. Zgierz) — узловая железнодорожная пассажирская и грузовая станция и главный вокзал в городе Згеж в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы (3 перрона) и 5 путей.

Согласно классификации пассажирских станций «Категории железнодорожных вокзалов Польши», Згеж относится к категории «Региональные вокзалы», как находящийся в небольшом городке и обслуживающий в основном региональные и местные перевозки.

Кутно (станция)
Кутно (пол. Kutno) — пассажирская и грузовая узловая железнодорожная станция в городе Кутно Лодзинского воеводства Республики Польша. Имеет 4 платформы и 7 путей.

Согласно польской классификации «Категории железнодорожных вокзалов» станция Кутно относится к категории «Региональные вокзалы», как находящийся в небольшом городке и обслуживающий в основном региональные и местные перевозки..

Станция была построена в 1861 году, когда город Кутно был в составе Царства Польского.

Теперь станция Кутно обслуживает переезды на линиях:

Варшава-Западная — Куновице,

Лодзь-Видзев — Кутно,

Кутно — Пила-Главная,

Кутно — Бродница.
Паис, Франк
Франк Исаак Паи́с Гарсия (исп. Frank Isaac País García, 7 декабря 1934 — 30 июля 1957) — кубинский революционер, организатор городского подполья Движения 26 июля, руководитель восстания в Сантьяго-де-Куба. Убит агентами полиции Батисты. Национальный герой Кубы.

Батиста, Фульхенсио
Рубе́н Фульхе́нсио Бати́ста-и-Сальди́вар (исп. Rubén Fulgencio Batista y Zaldívar (МФА: [fulˈxensjo βaˈtista i salˈdiβar]), 16 января 1901 — 6 августа 1973) — кубинский правитель: фактический военный лидер в 1933—1940 годах, президент в 1940—1944 и 1954—1959 годах, временный президент в 1952—1954 годах. Организатор государственных переворотов 1933 и 1952 годов. Был свергнут в ходе Кубинской революции 1 января 1959 года.
Самюэль, Пьер
Пьер Самюэ́ль (фр. Pierre Samuel; 12 сентября 1921, Париж, Франция — 23 августа 2009, там же) — французский математик, член группы Николя Бурбаки.

Окончил знаменитую Высшую нормальную школу, затем обучался в Принстонском университете в США, где под руководством О. Зарисского защитил в 1947 году диссертацию.

Основные работы в области коммутативной алгебры, а также в её приложениях к теории чисел и алгебраической геометрии.
Также важен его вклад в область педагогики — книга Зарисского и Самюэля «Коммутативная алгебра» стала классической и до сих пор (2009) имеет огромное значение.

Самюэль также известен своей общественной деятельностью, особенно в области экологии. В 1970 году основал вместе с А. Гротендиком и К. Шевалле экологическое общество Survivre et vivre.

Гротендик, Александр
Алекса́ндр Гротенди́к (нем. Alexander Grothendieck; 28 марта 1928, Берлин — 13 ноября 2014, Сен-Жирон) — французский математик, входил в группу математиков, которые выступали под псевдонимом «Николя Бурбаки».

Известен революционным вкладом в алгебраическую геометрию, а также значительными результатами в теории чисел, теории категорий и гомологической алгебре, ранние результаты относятся к области функционального анализа. Лауреат премии Филдса (1966) и премии Крафорда (вместе с Пьером Делинем, 1988), от последней премии отказался.
Ингербургские ворота
Ингербургские ворота — памятник архитектуры. Расположен в Гатчине, современный адрес — 
проспект 25 Октября, угол Рощинской улицы; исторически были установлены у северного въезда в город со стороны Санкт-Петербурга как городская застава.

Смоленские ворота (Гатчина)
Смоленские ворота (Динабургские или Двинские ворота) — памятник архитектуры. Расположены в Гатчине, на южной границе города на Киевской улице (бывшая Двинская и Смоленская дорога, ранее Большая
Порховская дорога) за Круглой ригой и площадью Коннетабля, недалеко от линии железной дороги. Объект культурного наследия России федерального значения.
Захват заложников в здании AIA (1975)
Захват заложников в здании AIA (American Insurance Associates) был совершен с 4 по 8 августа 1975 года пятью членами леворадикальной организации «Красная армия Японии» (КАЯ) в здании AIA на улице Джалан Анпанг в Куала-Лумпуре, Малайзия, где размещались несколько посольств. Среди заложников были консул США Роберт Стеббинс и временный поверенный в делах Швеции Фредрик Бергенстрале. Боевики добились освобождения пяти заключённых террористов из японских тюрем, после чего вылетели с ними в Ливию на предоставленном самолете.

Куала-Лумпур
Куа́ла-Лу́мпур, также встречается вариант ударения Куа́ла-Лумпу́р (малайск. Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, джави: كوالا لومڤور) — столица и самый крупный город Малайзии.

Население на 2020 год составляет 1 982 112 человек. Мэром (datuk bandar) Куала-Лумпура с 2015 года является Ниш Хишам Ахмад Дахлан.
Республика Крема
Республика Крема (итал. Repubblica Cremasca) — революционное правительство в Ломбардии, которое было создано, когда французская армия вошла в Крему 28 марта 1797 года. Оно управляло местными делами города и его окрестностей, которые ранее были венецианским эксклавом в Миланском герцогстве. В июле 1797 года муниципалитет вошёл в состав Цизальпинской республики.

Цизальпинская республика
Цизальпинская (Цизальпийская) республика (итал. Repubblica Cisalpina) — «дочернее» государство-сателлит Первой Французской республики, созданное в 1797 году во время войн антифранцузских коалиций в северной Италии путём соединения Транспаданской и Циспаданской республик. После провозглашения империи Наполеона I во Франции эта республика (переименованная в 1802 году в Итальянскую) также преобразовалась в 1805 году в монархию, королём которой стал Наполеон.
Тем больнее падать
«Тем больнее падать» (англ. The Harder They Fall) — американский фильм 2021 года, снятый режиссёром и сценаристом Джеймсом Сэмюэлом в традициях «чёрного вестерна». Главные роли в нём сыграли Джонатан Мейджорс, Идрис Эльба и Зази Битц.

Эльба, Идрис
Сэр Идрисса Акуна «Идрис» Эльба (англ. Idrissa Akuna «Idris» Elba; род. 6 сентября 1972, Хакни, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр кино и телевидения, наиболее известный по фильмам «28 недель спустя» (2007), «Рок-н-рольщик» (2008), «Мальчики-налётчики» (2010), «Отряд самоубийц: Миссия навылет» (2021), «Прометей» (2012), «Тихоокеанский рубеж» (2013), «Форсаж: Хоббс и Шоу» (2019), тетралогии «Тор» (2011, 2013, 2017, 2022). Офицер ордена Британской империи (OBE). Рыцарь-бакалавр (2025).