hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соболь, Эдуард Александрович
Эдуа́рд Алекса́ндрович Со́боль (укр. Едуард Олександрович Соболь; род. 20 апреля 1995, Вольнянск, Запорожская область) — украинский футболист, защитник клуба «Яблонец» и сборной Украины. Участник чемпионата Европы 2020.

Яблонец (футбольный клуб)
«Я́блонец» (чеш. Fotbalový klub Jablonec) — чешский профессиональный футбольный клуб из города Яблонец-над-Нисоу выступающий в Первой лиге. Основан в 1945 году. Двукратный обладатель Кубка Чехии, серебряный призёр Чемпионата Чехии 2010. Домашние матчи проводит на стадионе «Стршельнице».
Kemono Friends
Kemono Friends (яп. けものフレンズ Кэмоно Фурэндзу, на русском «Ушастые друзья», «Друзья-зверушки», «Животные-друзья», «Зверушки-подружки») — японская медиа-франшиза, созданная художником-мангакой Минэ Ёсидзаки. Сначала была выпущена мобильная игра, разработанная Nexon, которая проработала с марта 2015 года по декабрь 2016 года. С мая 2015 года по март 2017 манга авторства Furai издавалась в журнале Shonen Ace. Аниме производства компании Yaoyorozu выходило в эфир с января по март 2017 года; оно было софинансировано и лицензировано Crunchyroll. Вторая игра была выпущена Bushiroad 26 января 2018 года; тогда же было объявлено о втором сезоне аниме. Второй сезон производства Tomason выходил в эфир с января по апрель 2019 года.

Crunchyroll
Crunchyroll («crunchy roll»; дословно — «хрустящий ролл») — американский сервис потокового вещания видео по запросу или по подписке, принадлежащий Sony Group Corporation. В основном распространяет фильмы и телесериалы, произведенные восточноазиатскими СМИ, включая японское аниме, штаб-квартира компании находится в Сан-Франциско, Калифорния, а японский филиал расположен в Сибуя, Токио.

Crunchyroll предлагает более 1000 аниме, 200 дорам и 80 наименований манги. Доступность этой коллекции определяется региональными ограничениями. На 2024 год сервис имеет 13 миллионов платных подписчиков. 11 марта 2022 года, после начала войны на Украине, Crunchyroll приостановил работу в России в связи со сбоями в оплате и поддержке сервиса.
Послание Иеремии
Посла́ние Иереми́и — в православии ветхозаветная библейская книга, отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в протестантизме, в католицизме представляет собой последнюю шестую главу книги Варуха. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам, в иудаизме и протестантизме — апокрифическим. В католицизме признано второканонической (богодухновенной), в православии  — небогодухновенной, но полезной и назидательной книгой.

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.

Кювье, Жорж Леопольд
Жан Леопо́льд Николя Фредерик Кювье́ (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем сравнительной анатомии и палеонтологии. Был членом Французского географического общества. Ввёл разделение царства животных на четыре типа.

Брат Фредерика Кювье. Под руководством Жоржа Кювье обучались Жан-Виктор Одуэн и Анри Мильн-Эдвардс. Ж. Кювье оказал значительное влияние на формирование личности Фредерики Вюртембергской, будущей русской великой княгини Елены Павловны, государственной и общественной деятельницы.
Перси, Элджернон, 10-й граф Нортумберленд
Элджернон Перси (англ. Algernon Percy; 29 сентября 1602, Ипсуич, Суффолк, Королевство Англия — 13 октября 1668, Дублин, Лейнстер, Королевство Ирландия) — английский аристократ, 4-й барон Перси с 1626 года и 10-й граф Нортумберленд с 1632 года, лорда-адмирал, член Тайного совета. Во время гражданской войны был на сторону парламента, позже выступил против суда над королём. После Реставрации Стюартов получил помилование и вернулся в политику.

Реставрация Стюартов
Реставрация Стюартов (англ. Stuart Restoration) — восстановление в 1660 году на территории Англии, Шотландии и Ирландии монархии, ранее упразднённой указом английского парламента от 17 марта 1649 года. Новым королём всех трёх государств стал Карл II Стюарт, сын казнённого во время Английской революции короля Карла I.
Здравница (Самара)
Здра́вница («Дом отдыха ЦИК», «Здравница НКАП», "санаторий «Красная Глинка») — архитектурный ансамбль бывшего санатория «Красная Глинка», функционировавший с 1935 по 1982 гг., располагавшийся в посёлке Управленческом Красноглинского района города Самары. На 2018 год здания снесены полностью, ведется коттеджная застройка.

Архитектурный ансамбль
Архитекту́рный анса́мбль (от фр. ensemble — целостность, связность, единство) — по определению БСЭ, «гармоническое единство пространственной композиции зданий, инженерных сооружений (мосты, набережные и др.), произведений монументальной живописи, скульптуры и садово-паркового искусства».
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала New Musical Express
Специальный выпуск британского журнала New Musical Express, изданный 23 октября 2013 года. Представляет собой список 500 альбомов, составленный на основе голосования среди журналистов издания (как нынешних, так и прошлых). Впоследствии, сам список, а также методика голосования (некоторые проголосовали по нескольку раз подряд за одну и ту же группу) были подвергнуты критике со стороны ряда СМИ, в том числе газеты The Guardian, чей журналист отметил, что редактор New Musical Express Лора Шэйпс поставила на первые четыре места — альбомы группы The National, в свою очередь ещё один сотрудник издания — Кевин Перри — аналогичным образом разместил в первой четвёрке только альбомы The Rolling Stones.

Первое место занял альбом группы The Smiths The Queen Is Dead.

The Smiths
The Smiths — британская рок-группа, образовавшаяся в 1982 году в Манчестере (Англия) и впоследствии признанная критиками одной из самых важных альтернативных рок-групп Британии, вышедших из инди-рока 1980-х годов. Семь альбомов группы поднимались на вершину UK Indie Charts (по этому показателю The Smiths опередили Depeche Mode и New Order). Музыка The Smiths оказала существенное влияние на развитие рока, в частности, на брит-поп (The Stone Roses, Blur, Suede, Oasis, The Libertines, Doves).

Основываясь на творческом партнерстве двух музыкантов (Стивена Моррисси и Джонни Марра), группа всегда работала под независимым лейблом Rough Trade, на котором они выпустили четыре студийных альбома: The Smiths, Meat Is Murder, The Queen Is Dead и Strangeways, Here We Come и один концертный альбом Rank. Все пластинки выпускались ежегодно в период с 1984 по 1988 годы. Группа также выпустила несколько сборников и большое количество одиночных синглов, не входящих в их студийные альбомы.
Антошина, Татьяна Константиновна
Татьяна Константиновна Антошина (Таня Антошина, Татьяна Константиновна Антошина; также транслитерируется как Tatiana Antoshina, Tania Antoshina, Tanya Antoshina, Tatjana Antoschina, Tatyana Antoschina. С 1977 по 1997 год носила фамилию Машукова (Tatyana Mashukova)) (род. 1 мая 1956, Красноярск, СССР) — современная художница, кандидат искусствоведения, член La Maison des Artistes и Союза художников России.

Работает в разных жанрах и техниках современного искусства — скульптуре и инсталляции, фото и видео, живописи и графике.

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Теорема Банаха о неподвижной точке
Теорема Банаха о неподвижной точке — утверждение в метрической геометрии, гарантирующее наличие и единственность неподвижной точки у определённого класса отображений метрических пространств, также содержит конструктивный метод нахождения этой точки. Теорема названа в честь Стефана Банаха, польского математика, установившего это утверждение в 1922 году.

Фундаментальная последовательность
Фундаментальная последовательность, или сходящаяся в себе последовательность, или последовательность Коши — последовательность точек  метрического пространства такая, что для любого ненулевого заданного расстояния существует элемент последовательности, начиная с которого все элементы последовательности находятся друг от друга на расстоянии меньшем, чем заданное.
Isopogon buxifolius
Isopogon buxifolius (лат.) — кустарник, вид рода Изопогон (Isopogon) семейства Протейные (Proteaceae), эндемик юго-западного региона Западной Австралии. Прямостоячий кустарник с яйцевидными, эллиптическими или продолговатыми листьями и соцветиями розовых цветков.

Западная Австралия
За́падная Австра́лия (англ. Western Australia; аббревиатура WA) — крупнейший из штатов Австралии, занимающий треть территории континента. Население — 2 805 000 человек (сентябрь 2022). Столица и крупнейший город — Перт. Главный морской порт Фримантл. 
Другие города — Мандура, Банбери, Калгурли, Албани.

Западная Австралия — вторая в мире по величине административно-территориальная единица, уступающая по размерам территории только Якутии. По размерам она чуть больше Гренландии — крупнейшего в мире острова.

Девиз: «Cygnis Insignis» («Несущий знак лебедя»). Официальное прозвище — «Штат дикого цветка».
Семейный клуб трезвости
Семейный клуб трезвости, СКТ — добровольное объединение семей для решения проблем, обусловленных наличием какого-либо рода зависимости (в том числе алкогольной) у некоторых членов семьи.

Создателем семейных клубов трезвости стал профессор Владимир Худолин (или Владимир Удолин) — специалист в области проблем, обусловленных потреблением алкоголя, преподававший психиатрию в Загребе (Югославия). Главный элемент подхода Худолина — терапия социальной средой.

Клубы, первый из которых появился в Загребе в 1964 году, ныне существуют в 34 странах мира. Первый российский семейный клуб трезвости появился в 1992 году при Никольском храме села Ромашково.

Возможность использования семейных клубов трезвости для реабилитации лиц, имеющих алкогольную зависимость, предусмотрена документами Министерства здравоохранения Российской Федерации. Программа также получила поддержку Русской православной церкви.

Ромашково (Московская область)
Ромашково — село в Одинцовском районе Московской области, в 3 км к западу от МКАД, входит в состав городского поселения Одинцово. В селе расположен одноимённый остановочный пункт на железнодорожной линии Москва-Смоленская — Усово (Белорусское направление МЖД).

Через Ромашково протекает речка Чаченка, которая делит село на Верхнее и Нижнее Ромашково.
Рочестер, Натаниэль (информатик)
Натаниэль Рочестер (14 января 1919 – 8 июня 2001) – главный архитектор IBM 701, первого массового научного компьютера, и прототипа его первой коммерческой версии – IBM 702. Он написал первый ассемблер и участвовал в становлении области искусственного интеллекта.

Язык ассемблера
Язы́к ассе́мблера (англ. assembly language, разг. ассе́мблер) — представление команд процессора в виде, доступном для чтения человеком. Язык ассемблера считается языком программирования низкого уровня в противовес высокоуровневым языкам, не привязанным к конкретной реализации вычислительной системы. Программы, написанные на языке ассемблера, однозначным образом переводятся в инструкции конкретного процессора и в большинстве случаев не могут быть перенесены без значительных изменений для запуска на машине с другой системой команд. Ассемблером также называется программа-компилятор, преобразующая код на языке ассемблера в машинный код. Программа, выполняющая обратную задачу, называется дизассемблером.
Фрегат (дождевальная машина)
ДМ «Фрегат» и её модификации — советские, российские и украинские самоходные многоопорные широкозахватные дождевальные машины вантовой конструкции, кругового перемещения с забором воды от гидранта трубопровода или из водозаборной скважины, расположенных в центре кругового участка. Приводятся в движение при помощи гидропривода.

Производство начато в Украинской ССР в 1971 году на основе лицензии компании Valmont Industries (США) на аналогичные машины марки Valley. Машины семейства ДМ «Фрегат» применяются для автоматизированного полива сельскохозяйственных культур, в том числе высокостебельных, лугов и пастбищ и до сих пор остаются одними из наиболее распространённых дождевальных машин в России и Украине.

Луг
Луг в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности.

Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами. Луговые почвы характеризуются наличием глеевого горизонта в нижней части профиля, хорошо развитым гумусовым горизонтом, часто засолены и карбонатны.
Багдади, Си Мохамед
Си Мохамед Багдади (араб. سي محمد بغدادي‎; 26 июня 1937, Сук-Ахрас — 2 сентября 2023) — алжирский легкоатлет, выступавший в беге на короткие дистанции; государственный деятель, спортивный функционер. Президент Олимпийского комитета Алжира (1988—1989).

Олимпийский комитет Алжира
Олимпийский комитет Алжира (араб. اللجنة الأولمبية الجزائرية‎, фр. Comité Olympique Algérien, англ. Algerian Olympic Committee) — организация, представляющая Алжир в международном олимпийском движении. Основан 18 октября 1963 года, официально зарегистрирован в МОК 27 января 1964 года.

Штаб-квартира расположена в Алжире. Является членом Международного олимпийского комитета, Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Алжире.

В настоящее время комитет возглавляет Рашид Ханифи, пост генерального секретаря занимает Зеху Гхидуш.
Сория, Хоаким
Хоаким Агустин Сория Рамос (исп. Joakim Agustín Soria Ramos, 18 мая 1984, Монклова, Коауила) — мексиканский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Торонто Блю Джейс». Известен по выступлениям за ряд других команд. Дважды принимал участие в Матче всех звёзд Главной лиги бейсбола. Игрок национальной сборной Мексики, принимал участие в матчах Мировой бейсбольной классики в 2009 и 2017 годах. Бронзовый призёр Игр Центральной Америки и Карибского бассейна 2006 года.

Торонто Блю Джейс
Торонто Блю Джейс (англ. Toronto Blue Jays) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Торонто, Онтарио. Выступает в Восточном дивизионе AL MLB. Домашние матчи проводит на стадионе Rogers Centre.

Название команды дано в честь голубой сойки. Также, синий - один из традиционных цветов спортивных команд из Торонто - хоккейного Мейпл Лифс и Торонто Аргонавтс, представляющего канадский футбол.

Франшиза основана в 1977 году в ходе четвёртого расширения MLB. Клуб стал вторым неамериканским в составе Главной лиги бейсбола, а сейчас является единственным - после переезда Монреаль Экспос в Вашингтон в 2004 году. Первого успеха команда добилась в 1985 году, выиграв свой дивизион. В 1992 и 1993 годах выигрывала Мировую серию.
Пловец (фильм, 1968)
«Пловец» (англ. The Swimmer) — американский драматический фильм режиссёра Фрэнка Перри по сценарию Элинор Перри, написанном на основе одноимённого рассказа Джона Чивера. Главную роль исполняет Берт Ланкастер.

Ланкастер, Берт
Бе́ртон Сти́вен Ла́нкастер (англ. Burton Stephen Lancaster; 2 ноября 1913 — 20 октября 1994) — американский актёр, продюсер и политический активист. Один из самых успешных актёров в истории американского кино. Обладатель премий «Оскар» и «Золотой глобус», двух премий BAFTA, а также призёр Венецианского и Берлинского кинофестивалей.
Рубироса, Порфирио
Порфирио Рубироса Ариса (исп. Porfirio Rubirosa Ariza; 22 января 1909 года, Сан-Франсиско-де-Макорис, Доминиканская Республика — 5 июля 1965 года, Париж, Франция) — доминиканский дипломат, автогонщик и игрок в поло. Он был сторонником доминиканского диктатора Рафаэля Трухильо, являясь также по слухам его политическим агентом. Рубироса получил международную славу плейбоя благодаря своей активной светской жизни и легендарным сексуальным успехам у женщин. Среди его жён были 2 богатейшие женщины того времени.

Сан-Франсиско-де-Макорис
Сан-Франсиско-де-Макорис (исп. San Francisco de Macorís) — третий по величине город в Доминиканской Республике. Находится в провинции Дуарте в долине El Cibao, в северо-восточной части острова.

Население города составляет около 175,5 тыс. человек (июль 2009 года).

Известен из-за туризма, производства и культурных мест и в особенности за счёт хорошего проведения отпуска или досуга. Также жители города сыграли значительную роль в формировании Доминиканской истории.
Каимми, Даниэле
Даниэле Каимми (итал. Daniele Caimmi; род. 17 декабря 1972, Ези, Марке) — итальянский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал на профессиональном уровне в 1992—2017 годах, победитель командного Кубка мира по марафону, призёр ряда крупных международных стартов на шоссе, чемпион Италии в беге на 10 000 метров и полумарафоне, участник двух летних Олимпийских игр.

Ези
Е́зи (итал. Jesi) — коммуна в Италии, расположена в области Марке, подчиняется административному центру Анкона.

Родина императора Фридриха II, писателя Рафаэля Сабатини, композиторов Джованни Перголези и Гаспаре Спонтини. В древности римская колония Aesis, или Aesium.

Население коммуны, по состоянию на 1 января 2024 года, составляет 39 399 человек, плотность населения ─ 362,77 чел./км². Коммуна занимает площадь 108,61 км².

Покровителем города почитается святой Септимий, день памяти ежегодно отмечается 22 сентября.
Аурангабад (город, Махараштра)
Аурангаба́д (маратхи औरंगाबाद pronunciationо файле, англ. Aurangabad, хинди औरंगाबाद от фарси и урду: اورنگ‌آباد, буквально «воздвигнутый троном») — город в штате Махараштра, Индия. Административный центр округа Аурангабад. Важный туристический центр, через который проходят пути к объектам Всемирного наследия — пещерным храмовым комплексам Аджанта и Эллора. Один из новых городов-миллионников, значительный промышленный и образовательный центр.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Гудридж, Гари
Гари Генри Гудридж (род. 17 января 1966, Сент-Джеймсе, Тринидад и Тобаго) — канадский боец смешанных боевых искусств и профессиональный кикбоксер, выступавший в тяжёлой весовой категории. Финалист турнира UFC 8. Известен своими победами над такими бойцами как Олег Тактаров, Дон Фрай и Валентайн Оверим. Также выступал в профессиональном армрестлинге
.

Армрестлинг
Армрестлинг или Армспорт (от англ. Arm sport, arm wrestling, arm — рука; рус. Рукоборие, а также руколо́м/руколо́мка) — вид борьбы на руках между двумя участниками (вид Спортивных единоборств). Во время матча одноимённые руки соревнующихся ставятся на твёрдую, ровную поверхность (как правило, стол), и ладони сцепляются в замок. Задачей соревнующегося рукоборца является прижатие руки противника к поверхности. В словаре Даля описан под названием руколом(ка) как «ручное ристанье, опыт силы: подняв руки и запустив пальцы в пальцы, противники осиливают друг друга». На участников поединка накладывается ряд временных, технических и тактических ограничений (см. подробнее: Правила).

Не являясь олимпийским видом спорта, борьба на руках тем не менее популярна во многих частях света.

В ходе поединка можно выделить следующие фазы: стартовая позиция, достижение преимущества, реализация преимущества. Можно сгибать кисти.
Аннаклычева, Гулистан Ахмедовна
Гулистан Ахмедовна Аннаклычева (узб. Gulistan Ahmedovna Annaklycheva; род. в 1948 году, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанская журналистка, писательница, поэтесса, переводчик и политик. Народная поэтесса Каракалпакстана, главный редактор газет «Коракалпогистон тонги» (рус. «Рассвет Каракалпакстана») и «Коракалпок адабиети» (рус. «Каракалпакская литература»), сенатор Олий Мажлиса Республики Узбекистан.

Олий Мажлис
Оли́й Мажли́с Респу́блики Узбекиста́н (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi) — парламент Республики Узбекистан, представительный и законодательный орган государственной власти.

Согласно итогам всенародного конституционного референдума 27 января 2002 года, Олий Мажлис Республики Узбекистан состоит из двух палат — Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан (верхняя палата) и Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан (нижняя палата). С момента своего основания в 1994 году и вплоть до референдума, Олий Мажлис Республики Узбекистан являлся однопалатным. Срок полномочий обеих палат составляет пять лет. Предшественником Олий Мажлиса Республики Узбекистан является однопалатный Верховный Совет Узбекской ССР/Республики Узбекистан, который просуществовал с 1938 по 1994 год.