hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E.164
E.164 — рекомендация ITU-T, определяющая общий международный телекоммуникационный план нумерации, используемый в телефонных сетях общего пользования и некоторых других сетях.

Рекомендацией E.164 также определяется формат телефонных номеров. Номера по E.164 могут иметь максимум 15 цифр и обычно записываются с префиксом «+». Чтобы позвонить по номеру, записанному в стандарте E.164, с обычного телефонного аппарата нужно вместо знака «+» использовать соответствующий префикс выхода на международную линию.

Название оригинального стандарта и его первой редакции было таким: «План нумерации в эру ISDN» («Numbering Plan for the ISDN era»).

Сектор стандартизации электросвязи МСЭ
Се́ктор стандартиза́ции электросвя́зи Междунаро́дного сою́за электросвя́зи, МСЭ-Т (англ. International Telecommunication Union Telecommunication Standardization Sector, ITU-T) — одно из трёх подразделений Международного союза электросвязи (МСЭ), изучающее технические и эксплуатационные вопросы, а также вопросы тарификации в области международной аналоговой и цифровой электросвязи и разрабатывающее для их решения технические стандарты, известные как Рекомендации (англ. Recommendations).

Вопросы, по которым Исследовательским комиссиям (англ. Study Groups) МСЭ-Т требуется разработать Рекомендации, определяются Всемирной ассамблеей по стандартизации электросвязи, ВАСЭ (англ. World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA), собирающейся раз в четыре года. Некоторые Рекомендации разрабатываются совместно с другими организациями по стандартизации, такими как ISO, IEC и IETF.
Муравьёв, Арнольд Валентинович
Арно́льд Валенти́нович Муравьёв (2 октября 1936, с. Кожласола, Звениговский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР — 24 октября 2016, г. Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) — советский и российский деятель науки, учёный-лесотехник, организатор музейного дела, педагог, историк, краевед. Директор Музея-заповедника г. Козьмодемьянска Марий Эл (1995—2002), организатор в г. Козьмодемьянске Музея купеческого быта (1995) и Музея сатиры и юмора им. О. Бендера (1996). Первый председатель Марийского регионального отделения Российского общества историков-архивистов (1994—1997), председатель Марийской организации Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры (ВООПИиК) (2008—2012), член правления ВООПИиК. Кандидат технических наук (1968), доцент Марийского политехнического института им. М. Горького / Марийского государственного технического института (1969—2002). Заслуженный работник культуры Республики Марий Эл (2011).

Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры
Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры (сокращённо ВООПИК, до 2021 г. ВООПИиК) — общественная организация, которая была учреждена в РСФСР в 1965 году и продолжает работу в современной России. Согласно Уставу, основными целями своей деятельности имеет охрану, восстановление и популяризацию объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации
Табата, Айзек Бангани
Айзек Бангани Табата (англ. Isaac Bangani Tabata; 10 июня 1909, Квинстаун, Восточно-Капская провинция — 13 октября 1990, Хараре), также известный как «IB» или «Табби» — южноафриканский политический активист, публицист и оратор. Марксист троцкистской традиции, он был центральным участником Движения за неевропейское единство с момента его создания в 1943 году, а затем созданного в 1961 году Демократического союза африканских народов юга Африки (APDUSA). Он известен своим новаторским анализом, теоретической работой и пожизненной приверженностью движению. Табата был женат на Джейн Гул, крупной политической активистке.

Хараре
Хара́ре (англ. Harare [həˈrɑːreɪ]; до 1982 года — Со́лсбери, англ. Salisbury) — город, столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре и муниципалитеты Читунгвиза и Эпуэрт. Является крупнейшим городом страны, а также её культурным и индустриальным центром. Расположен на плато на высоте 1483 метра над уровнем моря, а его климат попадает в категорию субтропических горных районов
Шелби, Кэрролл
Кэ́рролл Холл Ше́лби (англ. Carroll Hall Shelby; 11 января 1923, Лисберг — 10 мая 2012, Даллас) — американский автогонщик и автомобильный конструктор. Наиболее известен как создатель специальных версий Ford Mustang — GT350 и GT500. Основанная им компания Shelby American Inc с 1962 года занималась тюнингом и подготовкой специальных версий дорожных и спортивных автомобилей, прежде всего марки Ford.

Выступал в гонках «24 часа Ле-Мана» (1954—1960), Targa Florio (1955), чемпионате мира Формулы-1 (1958—1959). Победитель 24 часов Ле-Мана 1959 года (напарник — Рой Сальвадори).

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Armnews
«Armnews» — армянский информационный телеканал. Начав вещание 31 октября 2001 года, долгое время транслировал передачи телаканала Euronews, но начиная с 2011 года, полностью обновив свою техническую базу, канал транслирует в основном программы собственного производства. Аудитория канала - около 2 млн зрителей. 1 августа журналист Армения 1 Артак Алексанян был назначен на должность директора информационных программ на телеканале «Armnews», заменив на этом посту Менуа Арутюняна.

С 2012 года канал, наряду с USArmenia и ATV, вошёл в состав холдинга PanArmenian Media.

Во время парламентских выборов 2012 года в Армении, по результатам мониторинга, телеканал наиболее сбалансированно освещал избирательную кампанию. Также телекомпания «Armnews», до парламентских выборов в Армении, заказала у международной организации Gallup провести социальные опросы.

10 февраля 2022 года канал был закрыт из-за того, что не смог продлить лицензию.

ATV (Армения)
«ATV» — армянский частный развлекательный телеканал. 2013-2019 был в составе холдинга PanArmenian Media, сотрудничает с российским телеканалом ТНТ. Начал вещание в 25 апреля 2009 году, заменив телекомпанию «Арменакоб». Трансляция канала доступна в Ереване. Также канал доступен всем абонентам кабельного телевидения
Я — Сакамото, а что?
«Я — Сакамото, а что?» (яп. 坂本ですが？ Сакамото дэсу га?) — манга Нами Сано, выходившая с апреля 2012 года по декабрь 2015 года в журнале Harta издательства Enterbrain. Аниме-адаптация манги от Studio Deen выходила с апреля по июль 2016 года.

Enterbrain
Enterbrain (яп. エンターブレイン), ранее Enterbrain, Inc. (яп. 株式会社エンターブレイン кабусики гайся энта:бурэйн) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing. Было основано 30 января 1987 года под названием ASCII Film Co., Ltd. (яп. アスキー映画株式会社 асуки: эйга кабусики-гайся). Под этой маркой публикуются журналы о компьютерных и видеоиграх, а также другие развлекательные журналы на тематику индустрии компьютерных игр, а также программное обеспечение для разработки игр «RPG Maker», «Fighter Maker», «Sim RPG Maker», «Shooter Maker», «IG Maker». Компанию возглавляет Хирокадзу Хамамура.

Enterbrain выпускает настольные ролевые игры Alshard, Blade of Arcana, Night Wizard!, Tenra War и другие.
Ориссааре (посёлок)
О́рисса́аре (эст. Orissaare) — посёлок в волости Сааремаа уезда Сааремаа Эстонии. Административный центр волостного района Ориссааре.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входил в состав волости Ориссааре и был её административным центром.

Сааремаа
Са́аремаа (эст. Saaremaa, до 1918 года — Э́зель (нем. Ösel), ранее также Са́рема (Sarema), Ку́рре-Са́ар (эст. Kurre-saar, Kurre-Saar), Ку́рре (эст. Kurre) — самый большой остров Эстонии и Моонзундского архипелага. Четвёртый по величине остров Балтийского моря после островов Зеландия, Фюн и Готланд. Площадь — 2673 км² при населении менее 34 тыс. человек. Входит в сеть программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Его полуостров Сырве (Сырвесяр, эст. Sõrve poolsaar) является западной границей Рижского залива.

В административном отношении входит в состав уезда Сааремаа.
Турчанинов, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Турчани́нов (30 января (11 февраля) 1822 — 19 июня (2 июля) 1901), более известный под американизированным именем Джон Бэйзил Турчин (англ. John Basil Turchin) — русский и американский военачальник, полковник Русской Императорской армии, бригадный генерал Армии Северян во время Гражданской войны в США.

Шерман, Уильям Текумсе
Уи́льям Теку́мсе Ше́рман (англ. William Tecumseh Sherman; 8 февраля 1820, Ланкастер, Огайо — 14 февраля 1891, Нью-Йорк) — американский полководец и писатель. Прославился как один из наиболее талантливых генералов Гражданской войны 1861—1865 гг., где он воевал на стороне Севера. В то же время, Шерман приобрёл печальную славу за свою тактику «выжженной земли».
Ириней (Стинберг)
Епи́скоп Ирине́й (англ. Bishop Irenei; в миру Мэ́тью Крэ́йг Сти́нберг, англ. Matthew Craig Steenberg; род. 7 января 1978, Окинава, Окинава) — архиерей Русской православной церкви заграницей, епископ Лондонский и Западно-Европейский (с 2019). Патролог.

Феодосий (Иващенко)
Епи́скоп Феодо́сий (в миру Евге́ний Серге́евич Ива́щенко; род. 8 июня 1964, Киев) — архиерей Русской православной церкви заграницей, епископ Манхэттенский (с 2025), викарий Восточно-Американской епархии.
Чемпионат Чехословакии по хоккею с шайбой 1954/1955
Чемпионат Чехословакии по хоккею с шайбой 1954/1955 — 19-й сезон чехословацкой хоккейной лиги. Впервые в истории чемпионом стал клуб Руда гвезда из Брно, более известный под своим нынешним названием Комета.

Комета (хоккейный клуб)
«Комета» (чеш. Kometa) — чешский хоккейный клуб из города Брно. Выступает в чешской Экстралиге. Клуб был основан в 1953-м году. Своё нынешнее название получил в 1994-м году. В высшей лиге Чехии выступает с сезона 2009/10. Является самым титулованным клубом чешской Экстралиги и чемпионата Чехословакии, обладателем множества командных и личных рекордов лиги. Вслед за ЦСКА вторым (самым) титулованным клубом Европы. Домашняя арена клуба — DRFG Арена, вместимостью 7700 зрителей.
Холматы
Холматы   — деревня  в  Смоленской области России,  в Ельнинском районе. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет .  Расположена в юго-восточной части области  в 12 км к востоку от города Ельня, в 13 км восточнее автодороги  Р137 Сафоново — Рославль, в 2 км к западу от автодороги Р96 Новоалександровский(А101)- Спас-Деменск — Ельня — Починок. В 2 км к северу от деревни железнодорожная станция «Жегловка» на линии Смоленск  - Сухиничи. Входит в состав Пронинского сельского поселения.

Ельня
Е́льня — город (с 1776 года) в России, административный центр Ельнинского района Смоленской области. Население — 7911 человек (2024).

Город награждён орденом Отечественной войны I степени (1981). 8 октября 2007 года указом Президента Российской Федерации Ельне присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Железнодорожная станция Ельня на однопутной неэлектрифицированной линии Смоленск — Сухиничи.
Никколо ди Питильяно
Никколо́ III Орси́ни (итал. Niccolò Orsini), граф Питилья́но (октябрь 1442, Питильяно — январь 1510, Лониго) — итальянский кондотьер, получивший известность как генерал-капитан на службе у Венецианской республики в войне против  Камбрейской лиги. Был членом влиятельного феодального рода Орсини, принадлежа к его линии из города Питильяно.

Полное имя вместе с титулами — Никколо ди Альдобрандино де'Орсини, граф Питильяно и Сованы, правитель Фьяно-Романо, Морлупо и Филаччано, граф Нолы, правитель Авеллы, Бояно, Оттавьяно, Чикалы, Пальма ди Кампанья и Монтефортино Ирпино, Геди с Лено, Кастеллетто, Мальпаги и Монтироне.

Питильяно
Питильяно (итал. Pitigliano) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Гроссето.

Население составляет 4014 человек (2008 г.), плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 103 км². Почтовый индекс — 58017. Телефонный код — 0564.

Покровителем населённого пункта считается святой Рох.
Star Ocean: Integrity and Faithlessness
Star Ocean: Integrity and Faithlessness (яп. スターオーシャン5 Сута: О:сян Фаибу, Звёздный океан 5) — японская ролевая игра с элементами экшна, шестая игра в серии Star Ocean, пятая в основной серии. Игра разработана студией tri-Ace, со Square Enix в качестве издателя, для PlayStation 3 и PlayStation 4.

Действие игры происходит на планете, находящейся в 6000 световых лет от Земли, во временном промежутке между The Second Story и Till the End of Time.

Star Ocean: Till the End of Time
Star Ocean: Till the End of Time (яп. スターオーシャン ティルジエンドオブタイム Сута: О:сян Тиру Дзи Эндо Обу Таиму, Звёздный океан до конца времени) — японская ролевая игра с элементами экшна, четвёртая игра в серии Star Ocean, третья в основной серии. Игра была разработана студией tri-Ace для платформы PlayStation 2 и издана Enix в Японии 27 февраля 2003 года. Это предпоследняя игра изданная компанией Enix до слияния со Square. 22 января 2004 года в Японии, 31 августа 2004 года в США и 1 октября 2004 года в Европе вышла расширенная режиссёрская версия игры, издателем которой стала новообразованная компания Square Enix. Расширенная версия игры содержала новые подземелья, новых персонажей и исправленный игровой процесс. Дистрибуцией игры в Европе занималась компания Ubisoft.
Миклош Пок
Миклош Пок (венг. Pok nembeli Miklós; ок. 1245 — после 19 августа 1319) — крупный венгерский магнат на рубеже XIII и XIV веков. Главный виночерпий (1273, 1274), глава стюардов (1274—1275), воевода Трансильвании (1277, 1315—1316). Он был в числе так называемых олигархов, которые де-факто самостоятельно управляли своим доминионом в эпоху феодальной анархии. Он также был предком знатного рода Меггьези, поэтому в более поздних грамотах его также называли Миклошем Меггьези.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Цвиллинг, Самуил Моисеевич
Самуи́л Моисе́евич Цви́ллинг (13 (26) января 1891 года, Тобольск — 2 апреля 1918 года, станица Изобильная) — участник революционного движения в России, партийный деятель (РСДРП(б)) на Южном Урале в 1917—1918 годах.

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Березницкас, Илья Шахнович
Илья́ Ша́хнович Березни́цкас (Березни́цкий, литовский вариант Ilja Bereznickas; род.  1 января 1948, Ви́льнюс (лит. Vilnius [ˈvʲɪlʲnʲʊs]о файле — советский и литовский художник, художник-мультипликатор, режиссёр и сценарист; доцент кафедры фотографии и медиа Вильнюсской художественной академии. Помимо кинематографа получил международное признание в графике, книжной иллюстрации и карикатуре, создает также собственные книги. Один из самых известных представителей авторской мультипликации и киноискусства, проживающих в Литовской республике.

Киноискусство
Киноиску́сство — вид художественного творчества, основанный на различных технических способах записи и воспроизведения изображения в движении, как правило, в сопровождении звука.
Киноискусство является синтезом литературы, изобразительного искусства, театра, музыки, вокала, компьютерной графики.

Технологические истоки указывают на две принципиальные составляющие кинематографа: фотография (фиксация световых лучей) и движение (динамика визуальных образов). Фотографический принцип связывает кино с изобразительной традицией, идущей от живописи, то есть связывает кино с идеей искусства. «Движущаяся картинка» ведёт своё начало от балагана, ярмарочных аттракционов, иллюзионов, то есть традиций массового, развлекательного зрелища.
Златоустовский уезд
Златоустовский уезд — административно-территориальная единица в составе Уфимской губерний Российской Империи, РСФСР и Челябинской губернии РСФСР, существовавшая в 1865—1923 годах. Уездный город — Златоуст.

Златоуст
Златоу́ст — город в Челябинской области России. Административный центр Златоустовского городского округа. С точки зрения административно-территориального деления является городом областного подчинения.

Экономический, политический, культурный и туристический центр запада Челябинской области. Златоуст имеет богатую историю, входит в перечень исторических городов России. Население составляет 157 244 чел. (2025).

Златоуст считается одним из самых высокогорных городов Урала, жилые кварталы которого расположены на высоте 400—600 м от уровня моря. К востоку от города проходит граница между Европой и Азией.
Просиз, Джеф
Джеф Просиз (англ. Jeff Prosise) — технический специалист и автор книг, посвящённых различным приложениям для Microsoft Windows. Является одним из самых известных экспертов по таким технологиям Microsoft Windows как MFC, .NET framework, C# и другие. Является редактором (а также одним из авторов) журнала «MSDN Magazine».

Microsoft Foundation Classes
Пакет Microsoft Foundation Classes (MFC) — библиотека на языке C++, разработанная Microsoft и призванная облегчить разработку GUI-приложений для Microsoft Windows путём использования богатого набора библиотечных классов.
Гнедин, Пётр Виссарионович
Пётр Виссарионович Гнедин (Гнидин; 27 сентября 1893, станица Екатериненская, Первый Донской округ, область Войска Донского — 1 февраля 1962, Каменск-Шахтинский, Ростовская область) — советский военный деятель, генерал-майор (14.10.1942).

Каменск-Шахтинский
Ка́менск-Ша́хтинский (до 1927 года — станица Ка́менская, до 1929 года — город Ка́менск) — город в Ростовской области России.

С 2020 года носит почётное звание «Город воинской доблести».

День города отмечается с 1985 года во вторую субботу сентября.
Катастрофа Boeing 727 под Кукутой
Катастрофа Boeing 727 под Кукутой — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 17 марта 1988 года в окрестностях Кукуты. Вскоре после взлёта Boeing 727-21 компании Avianca столкнулся с горой, в результате чего погибли 143 человека. На момент событий это была крупнейшая авиакатастрофа в Колумбии.

Avianca
Avianca («Авиа́нка» исп. Avianca, аббревиатура от исп. Aerovías Nacionales de Colombia S.A., впоследствии исп. Aerovías del Continente Americano S.A. — Авиалинии Американского континента) — акционерная латиноамериканская авиакомпания со штаб-квартирой в Боготе. Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) являлся международный аэропорт Боготы «Эль-Дорадо».

Avianca была основана 5 декабря 1919 года в Барранкилье как Sociedad Colombo Alemana de Transporte Aéreo (SCADTA, колумбийско-немецкое общество воздушного транспорта) и является второй старейшей авиакомпанией в мире после KLM.

Avianca — крупнейшая авиакомпанией Колумбии, и вторая по величине в Латинской Америке после чилийской LATAM, и вместе с дочерними компаниями, имеет самую разветвленную сеть направлений. До слияния с авиакомпанией TACA в 2010 году полностью принадлежала южноамериканской холдинговой компании Synergy Group SA, основанной Германом Ефромовичем, и специализировавшейся на воздушных перевозках.
For All the Dogs
For All the Dogs — восьмой студийный альбом канадского рэпера Дрейка, вышедший 6 октября 2023 года на лейблах OVO Sound и Republic Records. В альбоме приняли участие Teezo Touchdown, 21 Savage, J. Cole, Yeat, SZA, PartyNextDoor, Chief Keef, Бэд Банни, Sexyy Red и Lil Yachty. Он следует за двумя альбомами Дрейка, вышедшими в 2022 году: его седьмым сольным студийным альбомом Honestly, Nevermind и совместным студийным альбомом с 21 Savage под названием Her Loss.

Продюсированием занимались сами Дрейк, Teezo Touchdown и Lil Yachty, а также 40, Sango, Oz, Bnyx, Southside, Boi-1da, Vinylz, Tay Keith, FnZ, Jahaan Sweet, а Screw (посмертный сэмпл), Stwo, Gordo, Justin Raisen и другие. Альбому предшествовали два сингла, «Slime You Out» и «8AM in Charlotte», в первом из которых участвует SZA

SZA
Солана Имани Роу (англ. Solána Imani Rowe; род. 8 ноября 1989), более известная как SZA (произносится как /ˈsɪzə/), — афро-американская соул-певица, автор-исполнитель.

За свою карьеру SZA получила несколько наград, в том числе четыре премии «Грэмми», BRIT Awards, American Music Awards, премию Гильдии музыкальных супервайзеров и две премии Billboard Women in Music (в том числе «Женщина года»). Как автор песен она участвовала в написании композиций для Ники Минаж, Бейонсе, Трэвиса Скотта, Schoolboy Q и Рианны. В 2024 году она была удостоена награды Hal David Starlight Award от Зала славы авторов песен.

В 2018 году песня «All the Stars» из альбома Black Panther, записанная SZA и Кендриком Ламаром была номинирована на Золотой глобус и премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню.
Национальная галерея искусств (Гондурас)
Национальная галерея искусств Гондураса (исп. Galeria Nacional de Arte — Museo de Bellas Artes) — государственная художественная галерея в городе Тегусигальпа (Гондурас), открытая в июле 1996 года; управляется художественным фондом «Fundación Pro Arte y Cultura» (Fundarte); в июне 2013 года открыла отделение в городе Комаягуа, а в июле 2015 года переехала в город Сан-Педро-Сула; проводит временные выставки как классического, так и современного регионального искусства.

Тегусигальпа
Тегусига́льпа (исп. Tegucigalpa [teɣusiˈɣalpa]) — столица (с 1880) и крупнейший город Гондураса. Население — 1 157 509 жителей (перепись 2013 года); прогноз на 2023 год — 1 326 460 жителей. Город расположен среди гор центральной части страны, в долине реки Чолутека на высоте около 1000 м над уровнем моря. Тегусигальпа также является столицей департамента Франсиско Морасан.
Абдразаков, Ильдар Амирович
Ильда́р Ами́рович Абдраза́ков (баш. Илдар Әмир улы Абдразаҡов; род. 26 сентября 1976, Уфа) — российский оперный певец (бас). Народный артист Российской Федерации (2025). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2024). Народный артист Республики Башкортостан (2011), Народный артист Республики Татарстан (2013). Народный артист Республики Абхазия (2024). Лауреат национальной театральной премии «Золотая маска» (2013) и двух премий «Грэмми» (2011). Победитель 3-го сезона шоу «Маска» (2022) на НТВ.

Маска (телешоу)
«Маска» — музыкальное телешоу, являющееся российской адаптацией шоу международного формата The Masked Singer компании Munhwa Broadcasting Corporation. На сцене проекта разные знаменитости выступают в необычных костюмах, скрывая свою личность.

Ведущий проекта — шоумен Вячеслав Макаров, участник Сборной Камызякского края по КВН.
Tuzin.fm
Tuzin.fm (бел. Тузін Гітоў; рус. Дюжина хитов) — частный некоммерческий белорусский веб-портал, созданный в 2003 году для освещения музыкального творчества в Беларуси. Среди его целей называются продвижение музыки, написанной в Беларуси, и мотивирование как можно более широкой аудитории слушать белорусские песни. Он инициирует и реализует музыкальные проекты и является информационным партнёром наиболее значимых событий независимой музыкальной сцены республики. Самостоятельно определяя свою информационную политику, характер и содержание информационных, рекламных, аудио- и видеоматериалов, в 2009 году средство массовой информации имело более 50 тысяч посетителей в месяц, которые скачали более 80 тысяч песен.

Радио Рация
Радио «Рация» (бел. Радыё «Рацыя») — польская радиостанция, базирующаяся в Белостоке, финансируемая МИД Польши и вещающая на территории Восточной Польши и Западной Беларуси. Предоставляет информацию о политических событиях, общественной, экономической и культурной жизни в Белоруссии, Польше и других странах.