hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теннисный чемпионат Дубая 2005
Теннисный чемпионат Дубая 2005 — ежегодный профессиональный теннисный турнир в международной золотой серии ATP для мужчин и 2-й категории WTA для женщин.

Соревнования проводилось на открытых хардовых кортах в Дубае, ОАЭ. Мужчины выявили лучших в 13-й раз, а женщины — в 5-й.

Турнир прошёл с 21 февраля по 7 марта 2005 года: первую неделю лучшую выявляли мужчины, а вторую — женщины.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Роджер Федерер

женщины одиночки —  Жюстин Энен-Арденн

мужчины пары —  Махеш Бхупати /  Фабрис Санторо

женщины пары —  Жанетта Гусарова /  Кончита Мартинес

Санторо, Фабрис
Фабрис Ветеа Санторо (фр. Fabrice Vetea Santoro; родился 9 декабря 1972 года на Таити, Французская Полинезия) — французский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в парном разряде, один раз — в миксте); трёхкратный финалист турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая шестая ракетка мира в парном разряде; победитель 30 турниров ATP (6 — в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1989); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-1988 (соревнования среди 16-летних).
Малетина, Анастасия Игоревна
Анастаси́я И́горевна Малетина (урождённая Малетина, род. 23 ноября 1981 года в Тольятти, СССР) — российская яхтсменка, мастер спорта международного класса. Участница летних Олимпийских игр 2008 года. До 2020 года носила фамилию Чернова.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Ниженка (Тульская область)
Ниженка — село в Воловском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Краснодубровский сельский округ Воловского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Турдейского сельского поселения.

Воловский район (Тульская область)
Воло́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Волово.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1991 — прыжок в длину (мужчины)
Прыжки в длину среди мужчин стали одним из наиболее зрелищных состязаний чемпионата мира по лёгкой атлетике 1991 года, проходившего в японской столице Токио. В соревновании участвовало 43 спортсмена из 34 стран. Атлеты были разбиты на две группы, квалификационные прыжки в которых состоялись 29 августа. 13 человек, показавшие лучшие результаты, вышли в финал, который состоялся 30 августа.

Все три медали получили представители США. Майк Пауэлл, превысив результат Боба Бимона на Олимпиаде 1968 года, установил новый мировой рекорд — 8,95 м.

Лучший представитель СССР Владимир Очкань занял 8 место, прыгнув в финале на 7,99 м. Двое других советских спортсменов (Роберт Эммиян и Дмитрий Багрянов) выйти в финал не сумели.

Пауэлл, Майк
Майкл Энтони Пауэлл (англ. Michael Anthony Powell, род. 10 ноября 1963, Филадельфия) — американский легкоатлет, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр и двукратный чемпион мира в прыжке в длину. Действующий рекордсмен мира в прыжке в длину с 30 августа 1991 года (895 см).
XRISM
XRISM (яп. Ｘ線分光撮像衛星, англ. X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission, читается «крисм») — японский рентгеновский космический телескоп, выведенный в космос 7 сентября 2023 года. XRISM является десятым японским рентгеновским телескопом, запущенным в космическое пространство (включая телескоп MAXI, установленный на борту МКС).

Хитоми (космический телескоп)
Хитоми (яп. ひとみ, буквально — «зрачок», до запуска назывался Astro-H, а также NeXT от англ. New X-ray Telescope) — рентгеновский космический телескоп, разработанный Японским агентством аэрокосмических исследований (JAXA), шестой космический телескоп агентства, запущенный 17 февраля 2016 года на низкую орбиту 575 км. Ожидалось, что он будет запущен 12 февраля 2016 года, но дату запуска перенесли из-за неблагоприятных погодных условий на 17 февраля. Для запуска использован носитель H-IIA F30 (H-2A номер 30).
Голохваст, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Голохва́ст (род. 12 января 1980, Белогорск, Амурская область) — российский учёный, специалист в области экологической токсикологии, нанотоксикологии и биотехнологий, член-корреспондент РАО (2019), профессор РАН (2018). Директор Сибирского федерального научного центра агробиотехнологий РАН (с 2021), директор Передовой инженерной школы «Агробиотек» Томского государственного университета (с 2022). Доктор биологических наук, профессор.

В 2017—2019 годах — проректор по научной работе Дальневосточного федерального университета, директор Дальневосточного научного центра Российской академии образования. В 2019—2021 годах — заместитель директора Всероссийского института генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Джимбинов, Бембя Окунович
Бембе (Бем) Оку́нович (Оконович) Джимби́нов (05 декабря 1914 года, Кердата, Большедербетовский улус (сегодня — пос. Амур-Санан, Городовиковский район, Республика Калмыкия), Ставропольская губерния, Российская империя — 10 июля 1986, село Засимова, Наро-фоминский район, Московская область, СССР) — советский государственный и общественный деятель Калмыцкой АССР, член Инициативной группы восстановления автономии Калмыкии (1954—1956 годы), учёный (историк, востоковед), писатель, журналист-международник, Народный поэт Калмыцкой АССР (1985 год), член комиссии по национальным литературам Союза писателей РСФСР.

Зосимова Пустынь (посёлок)
Зосимова Пустынь (до 2008 года — посёлок детского городка Метрополитена) — посёлок в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года был в составе Наро-Фоминского района Московской области). Входит в состав района Бекасово.
Адлеман, Леонард Макс
Леонард Макс Адлеман (англ. Leonard Adleman — Эйдлмен; род. 31 декабря 1945) — американский учёный-теоретик в области компьютерных наук, профессор компьютерных наук и молекулярной биологии в Университете Южной Калифорнии. Он известен как соавтор системы шифрования RSA (Rivest — Shamir — Adleman, 1977 год) и ДНК-вычислений. RSA широко используется в приложениях компьютерной безопасности, включая протокол HTTPS.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Ибн Аль Хайсам (лунный кратер)
Кратер Ибн Аль Хайсам (лат. Alhazen) — крупный ударный кратер в области восточного побережья Моря Кризисов на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь арабского математика, механика, физика и астронома Абу Али ал-Хасана ибн ал-Хайсама ал-Басри (987—1038) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к раннеимбрийскому периоду.

Море Кризисов
Мо́ре Кри́зисов (лат. Mare Crisium) — море на видимой стороне Луны, к северо-востоку от Моря Спокойствия. Бассейн моря образовался от 4,55 до 3,85 миллиардов лет назад. Море имеет диаметр 556 км, площадь 137 000 км². У него очень плоское дно, окружённое кольцом гряд. Селенографические координаты центра моря — 17°00′ с. ш. 59°06′ в. д.﻿ / ﻿17,0° с. ш. 59,1° в. д.﻿ / 17.0; 59.1. На юге расположены частично погребённые под морской лавой кратеры.

В море находятся несколько кратеров: Пикар, Пирс, Свифт, Йеркс и др.

На северном побережье моря находится кратер Клеомед.

К северо-востоку от Моря Кризисов находится Море Змеи.
Эльснер, Бартоломеус
Бартоломеус (Варфоломей) Эльснер (нем. Bartholomäus Elsner; 1596, Эрфурт — 16 января 1662, там же) — немецкий лютеранский проповедник, богослов, лингвист, востоковед, педагог, Профессор богословия, ректор университета Эрфурта.

Образование получил в 1613 году в своём родном городе. Затем в течение нескольких лет путешествовал по Северной Германии, Норвегии и Дании, Голландии и Англии. Стал проповедником, с 1624 года — читал лекции по богословию. В 1642 году занял пост профессора теологии и восточных языков в университете Эрфурта. Несколько раз был ректором этого университета.

Эрфуртский университет
Эрфуртский университет (нем. Universität Erfurt) — публичный университет в городе Эрфурт, один из древнейших университетов Германии. Основан в 1379 году, закрыт в 1816 году. В 1994 году, через четыре года после воссоединения Германии, университет в Эрфурте был основан повторно.
Рейтен, Гуро
Гуро Рейтен (норв. Guro Reiten; род. 26 июля 1994, Сунндалсёра, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежская футболистка, выступающая на позиции полузащитника за английский клуб «Челси» в Женской суперлиге Футбольной ассоциации и за женскую сборную Норвегии. До перехода в «Челси» в 2019 году она играла в Норвегии за клубы «Сундалл», «Каттем», «Тронхеймс-Эрн» и «Квиннер».

Гуро Рейтен дебютировала за сборную Норвегии в 2014 году и играла за неё на чемпионате Европы 2017 года и чемпионате мира 2019 года.

Женская сборная Норвегии по футболу
Женская сборная Норвегии по футболу представляет Норвегию на международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется норвежской футбольной ассоциацией. Чемпионки мира, двукратные чемпионки Европы и победители Олимпийских игр. Благодаря этим достижениям, Норвегия является одной из сильнейших женских сборных на текущий момент.
Нестеренко, Роман Григорьевич
Роман Григорьевич Нестеренко (укр. Роман Григорович Нестеренко; род. 22 марта 1977, Угледар, Донецкая область) — украинский футболист, вратарь. Также имеет паспорт Казахстана, выступал в национальной сборной Казахстана. Лучший вратарь Казахстана 2008 года. Ныне тренер.

Сборная Казахстана по футболу
Сбо́рная Казахста́на по футбо́лу (каз. Қазақстан Ұлттық футбол құрама командасы) — команда, представляющая Казахстан на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Казахстанская федерация футбола. Федерация футбола Казахстана является членом ФИФА с 1994 года, УЕФА — с 2002 года. Домашние матчи проводит на стадионах «Астана Арена» и «Центральный».

Наибольшее количество матчей за сборную сыграл Самат Смаков — 76; лучший бомбардир сборной — Бахтиёр Зайнутдинов (15 мячей).

По состоянию на 17 октября 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 115-е место.
Памятники героям произведений Ильфа и Петрова в Харькове
Памятники героям произведений Ильфа и Петрова в Харькове — юмористические памятники в Харькове, которые были установлены в честь героев произведений И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок». В городе существовало 5 памятников:

Памятник Отцу Фёдору на 1-й платформе Южного ж/д вокзала (2001),

и на улице Ярослава Мудрого (демонтированы в 2024 году):
Памятник Кисе Воробьянинову (2003 и 2016).
Памятник Остапу Бендеру (2005).
Памятник Эллочке-людоедке (2006).

Отец Фёдор
Оте́ц Фёдор Ива́нович Во́стриков — персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» (1928), священник церкви Фрола и Лавра в уездном городе N. Желание обрести сокровища заставляет героя странствовать по городам и противостоять проискам конкурентов. Образ персонажа и его роль в романе были неоднозначно восприняты критиками и послужили поводом для литературной полемики.
Гербова, Валентина Григорьевна
Валентина Григорьевна Гербова (в дев. Валентина Григорьевна Деева; род. 8 декабря 1926, дер. Новинка, Баевский район, Сибирский край, СССР) — советский учёный-геоморфолог, геолог-четвертичник и историк геологии. Учёный секретарь Геологического института АН СССР/РАН (1972—1997).

Баевский район
Ба́евский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Баево, расположенное в 230 км к западу от Барнаула.
Малов, Иван Фёдорович
Ива́н Фёдорович Мало́в (сентябрь 1907, Тверской уезд, Тверская губерния — 1 декабря 1943, Климово, Орловская область) — советский оператор игрового и документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны.

Посельский, Михаил Яковлевич
Михаи́л Я́ковлевич Посе́льский (3 января 1918, Москва — 17 мая 2008, Москва) — советский оператор и режиссёр документального кино, фронтовой кинооператор в годы Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР (1965).
Буцик, Андрей Калистратович
Андре́й Калистра́тович Бу́цик (4 (17) июля 1906 год — 25 декабря 1984) — советский историк и педагог. Кандидат исторических наук (1947), профессор (1964), декан исторического факультета Киевского государственного университета им. Т. Г. Шевченко (1952—1954).

Казьмирчук, Григорий Дмитриевич
Григо́рий Дми́триевич Казьмирчу́к (укр. Григорій Дмитрович Казьмирчук; 9 мая 1944, с. Кальник, Ильинецкий район, Винницкая область, УССР, СССР — 16 июня 2025) — советский и украинский историк, доктор исторических наук (1997), профессор (2000). Заведующий кафедрой истории для гуманитарных факультетов КНУ им. Т. Шевченко (2001—2015).
Реки Аргентины
Наиболее полноводные реки Аргентины расположены на северо-востоке страны в бассейне Ла-Платы. К ним относятся системы рек Парана (вторая по длине и площади бассейна в Южной Америке), Парагвай и Уругвай. На западе, в равнинно-котловинной части Аргентины располагается бессточная область (бассейн Мар-Чикита и др.). Примерно треть территории страны бессточна, либо имеет внутренний сток. В Патагонии реки в основном транзитные, текут с восточных склонов Анд к Атлантическому океану. В верховьях эти реки обладают большими запасами гидроэнергии.

Парана
Парана́ (исп. Paraná, порт. Paraná) — река в Южной Америке, вторая по длине река этого континента (после Амазонки). Протекает в южной части континента по территории Бразилии, Парагвая и Аргентины. Длина собственно Параны (от места слияния Паранаибы и Риу-Гранде) составляет 2570 км, от истока Паранаибы — 3740 км. Площадь бассейна 2 582 672 км². Впадает в залив Ла-Плата Атлантического океана недалеко от города Буэнос-Айреса. До города Росарио в нижнем течении осуществляется морское судоходство. В среднем течении по реке проходит государственная граница между Парагваем и Аргентиной, ниже она является западной границей низменного района аргентинского Междуречья.
Замок Фога
Castillo Forga — архитектурное сооружение начала XX века, расположенное в городе Мольендо (провинция Ислай, регион Арекипа, Перу). Несмотря на название, объект не является средневековым замком; он представляет собой эклектичный дворец, выполненный в неоготическом стиле, и считается значимым элементом культурного наследия региона.

Арекипа
Ареки́па (исп. Arequipa [aɾeˈkipa], айм. Arequipa, кечуа Ariqipa) — второй по величине город в Перу, находится в южной части страны; административный центр провинции Арекипа. Место пребывания Конституционного суда Перу.

Исторический центр города, сохранивший многочисленные здания колониальных времён, построенные из белого вулканического камня, был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. В 1868 году город был практически полностью разрушен землетрясением и впоследствии реконструирован в первозданном виде. В центре Арекипы сохранилось множество строений в стиле барокко и неоготики.

Гастрономия в городе отличается огромным разнообразием блюд, за что Арекипа была провозглашена «Столицей перуанской кухни».
Дельгадо, Росио
Роси́о Ка́рла Дельга́до Го́мес (исп. Rocio Carla Delgado Gómez; род. 21 июля 1977, Уэска, Испания) — испанская фристайлистка в дисциплине ски-кросс, член олимпийской сборной Испании по фристайлу на Олимпиаде в Ванкувере.

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Хары-бюльбюль 2021
4-й музыкальный фестиваль «Хары-бюльбюль» (азерб. IV «Xarıbülbül» musiqi festivalı) — музыкальный фестиваль, состоявшийся 12—13 мая 2021 года на равнине Джыдыр дюзю в городе Шуше (Азербайджан). Организован по инициативе президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева. Организатором фестиваля выступил Фонд Гейдара Алиева.

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Шеремет, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Шеремет (1925, Троянов — 14 июля 1944, Гродненская область) — стрелок 433-го стрелкового полка 64-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, красноармеец. Герой Советского Союза.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Первичный нуклеосинтез
Первичный нуклеосинтез — совокупность процессов, которые привели к образованию химического состава вещества во Вселенной до появления первых звёзд.

К началу первичного нуклеосинтеза, через 3 минуты после Большого взрыва, соотношение нейтронов и протонов составляло 1 к 7. Через 20 минут после Большого взрыва первичный нуклеосинтез завершился: в барионной массе Вселенной стали доминировать водород (75 % массы) и гелий (25 % массы). В меньшем количестве образовались дейтерий, гелий-3 и литий-7, другие же элементы сформировались в незначительном количестве. Наблюдаемое содержание различных элементов достаточно хорошо сходится с теоретически предсказанным, за исключением содержания лития-7. Несмотря на это исключение, считается, что реальная распространённость химических элементов хорошо описывается существующей теорией и свидетельствует о правильности современных представлений о Большом взрыве.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Гримсби Таун
«Гри́мсби Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Гримсби Таун»; англ. Grimsby Town Football Club, английское произношение: [ˈɡrɪmzbɪ ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Клиторпс, графство Линкольншир, Йоркшир и Хамбер. Домашний стадион клуба — «Бланделл Парк», вмещающий в настоящее время около 9 тысяч зрителей.

Клуб выступал в высшем дивизионе чемпионата Англии в сезонах 1901/02, 1902/03, 1929/30, 1930/31, 1931/32, 1934/35, 1935/36, 1936/37, 1937/38, 1938/39, 1946/47 и 1947/48.

Лучшим результатом в истории «Гримсби Таун» в лиге стало пятое место в высшем дивизионе чемпионата Англии в сезоне 1934/35. В последующие годы клуб балансировал между вторым и третьим дивизионами. В сезоне 2009/10 «Гримсби Таун» занял 23-е место в Лиге 2 (бывший Четвёртый дивизион) и впервые в своей истории выбыл в Национальную конференцию.

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Футбольная лига Англии 1934/1935
Футбольная лига Англии 1934/35 (англ. 1934–35 Football League) — 43-й сезон Футбольной лиги Англии. Чемпионом Англии в четвёртый раз в своей истории стал лондонский «Арсенал». Второй дивизион выиграл «Брентфорд», Третий северный дивизион — «Донкастер Роверс», Третий южный дивизион — «Чарльтон Атлетик».
Волынский, Иван Михайлович
Иван Михайлович Волынский (1687 — 1763) — военный и государственный деятель, видный деятель «Бироновщины», бригадир, генерал-майор, Нижегородский вице-губернатор.

Отец, Михаил Михайлович Волынский, в иноках — Матвей, был стольником при Петре Великом и Прасковьи Никитичны урождённая Анисимова.

Бирон, Эрнст Иоганн
Эрнст Иога́нн Биро́н (нем. Ernst Johann von Biron; 23 ноября [3 декабря] 1690, мыза Калнцеем, Курляндия и Семигалия (ныне Тирели, Елгавский край, Латвия) — 17 [28] декабря 1772, Митавский дворец, Курляндия и Семигалия) — фаворит русской императрицы Анны Иоанновны, регент Российской империи в октябре — ноябре 1740 года, граф Священной Римской империи (с 1730), герцог Курляндии и Семигалии с 1737 года. В 1740—1761 годах находился в ссылке.
Больше-Полянский район
Больше-Полянский район — административно-территориальная единица в составе Центрально-Чернозёмной, Воронежской, Курской и Липецкой областей РСФСР, существовавшая в 1928—1956 годах. Административный центр — село Большая Поляна, позднее — село Вторые Тербуны,

Центрально-Чернозёмная область
Центрально-Чернозёмная область (ЦЧО) — административно-территориальная единица РСФСР 1928—1934 годов. Область первоначально была разделена на 11 округов и 178 районов. Областным центром являлся город Воронеж. Площадь — 191 941 км², население — 11 824,8 тыс. человек (на 1 апреля 1930 года).

Первым секретарём обкома партии ЦЧО (1928—1934 гг.) был И. М. Варейкис.

В настоящее время под названием Центрально-Чернозёмная область, или Центрально-Чернозёмный район, или Центрально-чернозёмная полоса подразумевают Центрально-Чернозёмный экономический район. Назван район по преобладающему типу почвы — чернозёму. Этот район является частью Евразийской зоны чернозёмов, находящейся в России.
Балликлер Комрадс
«Балликлер Комрадс» (англ. Ballyclare Comrades FC) — североирландский футбольный клуб из города Балликлер, в графстве Антрим. В 2006 году клуб вылетел во Второй дивизион Северной Ирландии, заняв 11-е место в Первом дивизионе сезона 2005/06. Но уже в следующем сезоне «Комрадс» заняли первое место во Втором дивизионе и вернулись в Первый дивизион.

Первый Чемпионшип Футбольной лиги Северной Ирландии
Первый Чемпионшип Футбольной лиги Северной Ирландии (англ. NIFL Championship 1) — вторая футбольная лига в системе лиг Северной Ирландии. Чемпионшип спонсируется Belfast Telegraph и официально называется Belfast Telegraph Championship.