hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казолит
Казолит — редкий радиоактивный минерал урана из класса силикатов. Химическая формула минерала — PbUO2SiO4·H2O. Имеет моноклинную сингонию, совершенную спайность. В основном образует сильно-удлинённые игольчатые или призматические жёлто-оранжевые кристаллы. Встречается в зернистых или массивных минеральных агрегатах или корках, имеет цвет от охристо-коричневого до красновато-коричневого.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Сыдык Ибраим Х. Мырзы
Сыдык Ибраим Х. Мырзы (рум. Sîdîk Ibrahim H. Mîrzî; 1909, Констанца, Королевство Румыния — 1959, Констанца, Социалистическая Республика Румыния) — крымскотатарский духовный лидер, имам, муфтий Румынии и борец за права татар в Румынии.

Констанца
Конста́нца (рум. Constanța, прежние названия: Кустендье, Кюстендже (Кёстендже), Томис, лат. Tomi (Томы)) — крупнейший морской порт Румынии и на Чёрном море, крупнейший город в регионе Добруджа и на Черноморском побережье Румынии, административный центр жудеца Констанца.

В окрестности города имеются минеральные источники. Протяжённые морские пляжи. Основные производства: кожевенная промышленность и производство ёмкостей для нефтепродуктов. Пляжный курорт Мамайя расположен к северу от Констанцы.
Клычков, Сергей Антонович
Серге́й Анто́нович Клычко́в (деревенское прозвище семьи, использовавшееся иногда как псевдоним, — Лешенков; 24 июня [6 июля] 1889, Дубровки, Тверская губерния — 8 октября 1937, Москва) — русский и советский поэт, прозаик и переводчик, литературный критик. Его популярные произведения — «Весна в лесу», «Сахарный немец», «Князь мира». Расстрелян в 1937 году по постановлению Военной коллегии Верховного Суда СССР. Посмертно реабилитирован в 1956 году.

Мандельштам, Осип Эмильевич
О́сип Эми́льевич (Иосеф Хацкелевич) Мандельшта́м (2 [14] января 1891, Варшава[…] — 27 декабря 1938[…], Владперпункт) — русский поэт, прозаик, переводчик, эссеист, критик и литературовед. Один из крупнейших русских поэтов XX века.

Жертва сталинских репрессий. Реабилитирован посмертно «за отсутствием состава преступления»: по делу 1938 года — в 1956 году, по делу 1934 года — в 1987 году. Местонахождение могилы неизвестно.
Алафилипп, Жюлиан
Жюлиа́н Алафили́пп (фр. Julian Alaphilippe, род. 11 июня 1992 в Сент-Аман-Монроне, Франция) — французский шоссейный велогонщик, выступающий за бельгийскую команду мирового тура Soudal Quick-Step. Чемпион мира 2020, 2021 года и серебряный призёр чемпионата Европы 2016 года в групповой гонке.

Soudal Quick-Step
Soudal Quick-Step (UCI Team Code: SOQ) — бельгийская профессиональная шоссейная велокоманда, имеющая статус UCI WorldTeam, управляемая менеджером Патриком Лефевром. Спонсорами команды являются бельгийские компании-производители Soudal (промышленная химия) и Quick-Step (ламинат).
Чучунов, Леонид Геннадьевич
Леонид Геннадьевич Чучунов (27 декабря 1974, с. Маткечик, Бейский район, Хакасская автономная область, Красноярский край, РСФСР, СССР) — российский борец вольного стиля, призёр чемпионатов Европы, обладатель Кубка мира в команде, многократный чемпион России, участник Олимпийских игр в Сиднее. Мастер спорта России международного класса.

Бейский район
Бе́йский райо́н (хак. Пии аймағы) — административно-территориальная единица  и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — село Бея.
Сверхпроводящий провод
Сверхпроводящий провод — провод, изготовленный из сверхпроводника. После охлаждения до определённой температуры, омическое сопротивление такого провода снижается до чрезвычайно малых величин; требуется лишь поддерживать температуру. Применяются в сверхпроводящих магнитах и ЛЭП.

Отличают сверхпроводящие провода на основе низкотемпературных и высокотемпературных (ВТСП) сверхпроводников. Последние в свою очередь разделяются на ВТСП-провода первого и второго поколения.

При небольших массе и сечении сверхпроводящие провода способы передавать большие токи.

Высокотемпературная сверхпроводимость
Высокотемперату́рная сверхпроводи́мость (ВТСП) — сверхпроводимость при относительно больших температурах, проявляющаяся в некоторых материалах (высокотемпературных сверхпроводниках). Исторически граничной величиной является температура в 30 К, однако ряд авторов под ВТСП подразумевает сверхпроводники с критической температурой выше точки кипения азота (77 К или −196 °C).
Уцмиев, Хасай-хан Мусаевич
Хасай-Хан Мусаевич Уцмиев (или князь Хасан-Мусаев Уцмиев; 1808, Старый Аксай, Аксаевское княжество — 1867, Шуша) — кумыкский князь и русский дворянин, военный деятель Российской империи, участник Кавказской войны, генерал-майор Русской императорской армии, управляющий Карабахской провинцией.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Моя прекрасная прачечная
«Моя́ прекра́сная пра́чечная» (англ. My Beautiful Laundrette) — британская комедийная драма режиссёра Стивена Фрирза по сценарию Ханифа Курейши. Действие фильма происходит в Лондоне в период, когда Маргарет Тэтчер была премьер-министром Великобритании. В фильме подняты острые социальные вопросы: взаимоотношения белых и цветных, богатых и бедных, представителей ЛГБТ-сообщества и фашиствующих скинхедов. Прорывная роль в карьере Сэра Дэниела Дэй-Льюиса, награждённого за своё перевоплощение премиями Национального совета кинокритиков США и Нью-Йоркского кружка кинокритиков в категории «Лучший актёр второго плана». Картина выдвигалась на премии «Оскар» и BAFTA в номинации «Лучший оригинальный сценарий», а Саид Джаффри был номинирован в категории «Лучший актёр второго плана» на 39-й церемонии вручения наград Британской академии.

Сообщество кинокритиков Нью-Йорка
Сообщество кинокритиков Нью-Йорка (с англ. — «The New York Film Critics Circle», NYFCC) — профессиональное объединение журналистов из периодических изданий Нью-Йорка, пишущих о кинематографе. Образовано в 1935 году. Количество членов в разные годы колебалось от 11 до 31 человека. Всего за время существования (на конец 2014 года) в его работе участвовали 130 кинообозревателей, среди которых Полин Кейл, Босли Краузер, Эндрю Саррис, Джей Кокс, Майкл Аткинсон, Ричард Корлисс, Джудит Крист, Рената Адлер, Фрэнк Рич и другие. В 1966 году между членами сообщества произошёл раскол, и из него выделилось ещё одно независимое профессиональное объединение — Национальное общество кинокритиков (англ. National Society of Film Critics, не следует путать с Национальным советом кинокритиков, англ. National Board of Review of Motion Pictures).

Премия Сообщества кинокритиков Нью-Йорка является старейшей и одной из самых престижных наград, присуждаемых кинокритиками в стране.
Иннокентий (Фигуровский)
Митрополи́т Инноке́нтий (кит. 英诺肯提乙, в миру Ива́н Аполло́нович Фигуро́вский, кит. 非古罗夫斯基; 22 февраля [6 марта] 1863, Паново, Енисейская губерния — 28 июня 1931, Пекин) — епископ Русской православной церкви; в 1902—1918 годы титулярный епископ Переяславский, викарий Владимирской епархии, Начальник 18-й Русской духовной Миссии в Пекине; с 1918 — епископ Пекинский и Китайский; с 1921 года — архиепископ, с 1928 года — митрополит. Синолог, создатель самого большого по объёму китайско-иноязычного словаря начала XX века (более 16 000 иероглифов).

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Монастырь Святого Иоанна Лампадиста
Монастырь Святого Иоанна Лампадиста (греч. Ιερά Μονή Αγίου Ιωάννη Λαμπαδιστή) — мужской монастырь Морфской митрополии Кипрской Православной Церкви, расположенный к востоку от деревни Калопанайотис. Основан в XI веке, первоначально был освящён в честь Святого Ираклидия.

Кипрская православная церковь
Ки́прская правосла́вная це́рковь; официальное название — Це́рковь Ки́пра (греч. Ἐκκλησία τῆς Κύπρου, тур. Kıbrıs Kilisesi) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 10-е место в диптихе Константинопольского патриархата; одна из древнейших поместных Церквей Востока.
Лундстрём, Биргит
Биргит Эвелин Лундстрём (швед. Birgit Evelyn Lundström; 30 сентября 1911, Vallkärra, Мальмёхус — 4 мая 2007, Лидингё, Стокгольм) — шведская легкоатлетка, специализировалась на метании диска. Участница Летних Олимпийских игр 1936 года.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Фицджеральд, Джеймс, 1-й граф Десмонд
Джеймс Фицджеральд (англ. James FitzGerald, 1st Earl of Desmond, ок. 1570 — ноябрь 1601) — ирландский дворянин, 1-й граф Десмонд (1600—1601). Большую часть своей жизни провел а Тауэре. В 1600—1601 годах с одобрения английских властей Джеймс Фицджеральд носил титул графа Десмонда, чтобы успокоить провинцию Манстер после Девятилетней войны.

Тауэр
Та́уэр (с англ. — «башня, крепость»), Лондонский Тауэр (англ. His Majesty's Royal Palace and Fortress, The Tower of London) — крепость, стоящая на северном берегу Темзы, исторический центр Лондона, одно из старейших сооружений Англии и один из главных символов Великобритании, занимающий особое место в истории английской нации. Как писал принц Филипп, герцог Эдинбургский в своей книге, посвященной 900-летию Тауэра, «за свою историю Лондонский Тауэр был крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком, местом, привлекающим туристов».
Honda Advanced Technology
Honda Advanced Technology — часть долгосрочной программы исследований и разработок Honda, направленная на создание новых моделей для автомобильной продукции и технологий, связанных с автомобилестроением, причём многие достижения относятся к технологиям двигателей. Исследования Honda привели к практическим решениям, начиная с экономичных автомобилей и двигателей и заканчивая более сложными приложениями, такими как робот-гуманоид ASIMO и шестиместный бизнес-джет Honda HA-420 HondaJet.

Андроид
Андро́ид (от греч. ἀνήρ, ανδρός — «человек, мужчина» и суффикса -oid — «подобие; человекоподобный, антропоморфный») — робот-гуманоид или синтетический организм, предназначенный для того, чтобы выглядеть и действовать наподобие человека. Такой робот может быть оснащён органами биологического происхождения, либо другими, не уступающими по функциональности и внешнему виду.

Как персонажи из научной фантастики андроиды играют ключевые роли во многих кинофильмах («Звёздные войны», «Гостья из будущего», «Чужие», «Терминатор», «Бегущий по лезвию», «Искусственный разум», «Ева: Искусственный разум», «Двухсотлетний человек», «Я — робот», «Из машины», «Пассажиры», «Нанолюбовь») и видеоиграх («Nier: Automata», «Detroit: Become Human», «Alien: Isolation»).
XXIII съезд Коммунистической партии Беларуси
Двадцать третий (внеочередной) съезд Коммунистической партии Беларуси (КПБ) (бел. Дваццаць трэці (нечарговы) з’езд Камуністычнай партыі Беларусі) состоялся 14 января — 15 января 1959 года в Минске. Присутствовало 645 делегатов с решающим и 83 с совещательным голосом от 187 909 членов и кандидатов в члены партии.

Коммунистическая партия Белоруссии (1918—1993)
Коммунистическая партия Белоруссии (Коммунистическая партия Беларуси, сокр. КПБ; бел. Камуністычная партыя Беларусі) — коммунистическая партия в Белорусской ССР и Республике Беларусь, существовавшая с 1918 по 1993 год. С 1918 по 1952 год носила название Коммунистическая партия (большевиков) Белоруссии, сокр. КП(б)Б. Фактически прекратила существовать как часть КПСС в августе 1991 года после принятия Верховным Советом Белорусской ССР Постановления «О временном приостановлении деятельности КПБ — КПСС на территории Белорусской ССР».
Ориали, Габриеле
Габрие́ле Ориа́ли (итал. Gabriele Oriali; 25 ноября 1952, Комо) — итальянский футболист, опорный полузащитник. Выступал за итальянские клубы «Интернационале» и «Фиорентина», а также сборную Италии.

Чемпион мира 1982, двукратный чемпион Италии, двукратный победитель Кубка Италии.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Pimp My Ride: Street Racing
Pimp My Ride: Street Racing — видеоигра в жанре аркадных автогонок, разработанная студией Virtuos и изданная компанией Activision в марте 2009 года для PlayStation 2 и Nintendo DS. Создана по мотивам телевизионной программы «Тачку на прокачку». Pimp My Ride: Street Racing сосредотачивается на уличных гонках в реальных городах мира и предоставляет обширные возможности тюнинга и стайлинга автомобилей.

Пресса противоречиво восприняла игру. Среди достоинств рецензенты отмечали динамичный игровой процесс, но к недостаткам относили отсутствие многопользовательского режима и слабое сходство с оригинальной телепередачей.

Уличные гонки
Уличные гонки (стрит-рейсинг, англ. Street racing) — форма неофициальных и зачастую незаконных (автомобильных, мотоциклетных и т.д) гонок, которые проходят на общественных дорогах. Уличные гонки могут быть или самопроизвольными или хорошо запланированными и скоординированными. Правоохранительные органы борются с уличными гонками из-за потенциальной опасности ДТП и смертельных аварий для других участников дорожного движения.
Попов, Павел Степанович
Па́вел Степа́нович Попо́в (26 августа [7 сентября] 1842, Большой Змеинец, Щигровский уезд, Курская губерния — 7 [20] декабря 1913, Санкт-Петербург) — российский синолог. Старший драгоман императорской дипломатической миссии в Пекине. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1890). Действительный статский советник (1897).

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Биткеев, Николай Цеденович
Николай Цеденович Биткеев (25 мая 1943, Овата, Троицкий улус, Калмыцкая АССР, РСФСР — 8 июля 2013, Элиста, Республика Калмыкия) — калмыцкий учёный-востоковед, фольклорист, литературовед, педагог, собиратель устного народного творчества.

Доктор филологических наук, профессор.

Целинный район (Калмыкия)
Цели́нный райо́н (калм. Целинн улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Целинное районное муниципальное образование. Площадь — 5258 км².

Административный центр — село Троицкое.
Биспинор
Биспинор — обобщённый вектор, состоящий из двух компонентов (спиноров), который используется для описания группы вращений евклидова или псевдоевклидова пространства. Биспинор сводится к четырёхкомпонентному столбцу — паре двухкомпонентных столбцов:

где индексы  и  пробегают значения 1 и 2.

Биспинор — это дираковский спинор в представлении, где матрица диагональна (см. уравнение Дирака).

В квантовой теории поля биспиноры удобны для единообразного описания массивных и безмассовых релятивистских частиц со спином 1/2.

Группа вращений
Группа вращений (группа поворотов) в механике и геометрии — набор всех вращений вокруг начала координат в трёхмерном евклидовом пространстве . По определению, вращение вокруг начала координат — линейное преобразование, которое сохраняет длину векторов, а также сохраняет ориентацию (правую и левую тройку векторов). Группа вращений изоморфна группе вещественных ортогональных матриц  с определителем 1 (называемой специальной ортогональной группой размерности 3 — ).
Отдельная армия
Отдельная армия (сокращённо: ОА) — отдельное формирование (отдельное оперативно-стратегическое объединение, армия) рода войск (сил) вида вооружённых сил (ВС) государства, предназначается для ведения самостоятельных стратегических операций, на отдельном операционном направлении, не входящая в состав фронта (группы армий (армейской группы), в мирное время — в состав военного округа (округа ПВО, флота), выполняющая задачи по предназначению самостоятельно.

В зависимости от государства, его ВС, характера решаемых задач отдельная армия имеет различный состава войск (сил) и средств, которых больше чем у армий входящих в состав военных округов (фронтов) и так далее.

Подчинена командующему отдельной армии (должность которого равнозначна командующему войсками военного округа (фронта)) который соответственно подчинён главнокомандующему (главкому) на театре военных действий (ТВД) или Верховному командованию (Верховный). В ВС СССР штатная категория командующего ОА — генерал армии.

Военный округ
Вое́нный о́круг (ВО) — территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений.

Деление территории страны на военные округа практикуется во многих государствах и имеет целью обеспечить проведение мероприятий, связанных с подготовкой государства и их вооружённых сил на случай войны, более целеустремлённо организовать подготовку войск, сил и штабов и для более удобного управления. Бывают приграничными и внутренними, именуются обычно по названию городов или местности, где дислоцируется штаб-квартира их управления. В некоторых государствах нумеруются. Разделяются на гарнизоны. Возглавляются командующим войсками военного округа.
Ороско, Майкл
Майкл Оро́ско Фиска́ль (исп. Michael Orozco Fiscal; 7 февраля 1986, Ориндж, Калифорния) — американский футболист мексиканского происхождения, защитник клуба «Ориндж Каунти». Выступал за сборную США. Участник Олимпийских игр в Пекине.

Футбол на летних Олимпийских играх 2008
Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх 2008 прошли с 6 по 23 августа в Пекине и ещё 4 городах Китая.

Участие в футбольном турнире приняли мужские и женские сборные стран-членов ФИФА, прошедшие отборочные состязания. У мужчин приняли участие 16 команд, а у женщин их количество по сравнению с прошлыми Играми увеличилось до 12. Соревнования в групповом этапе начались 6 августа, за два дня до официального открытия Олимпийских игр, а финалы прошли 21 августа у женщин и 23 у мужчин.

В женском соревновании приняли участие национальные сборные стран. В мужском турнире участвовали олимпийские сборные (18 игроков, из которых 15 должны быть рождены позже 1 января 1985 года, а также в составе должно быть не менее двух вратарей).
Грин, Уильям Говард
Уильям Говард Грин (англ. William Howard Greene; 16 августа 1895, Кент, Род-Айленд — 28 февраля 1956, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинооператор. Лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильме «Призрак Оперы».

Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу
Премия «Оскар» за лучшую операторскую работу (англ. Academy Award for Best Cinematography) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно.

Данная премия некоторое время вручалась без предварительных номинаций. С 1930 по 1967 годы (с единственным исключением в 1958 году) были отдельные премии за чёрно-белые и цветные фильмы. Когда разделение отменили, единственными чёрно-белыми фильмами, которые удостоились премии, были «Список Шиндлера» (1993), «Рома» (2018) и «Манк» (2020).

Все работы, удостоившиеся премии, сохранились; однако ряд лент, которые были в числе номинантов в первые годы существования премии, утеряны. Среди них The Devil Dancer (1927), The Magic Flame (1927) и «Четыре дьявола» (1928). Некоторые работы, такие как The Right To Love (1930) и Sadie Thompson (1927), дошли до наших дней не полностью.
Украинцы в Швеции
Украинцы в Швеции (укр. українці у Швеції) — одна из этнических общин на территории Швеции, сформировавшаяся в этой стране по причине политической эмиграции сразу в нескольких исторических периодах. Первыми украинцами Швеции были запорожские казаки во главе с Филиппом Орликом.

Орлик, Филипп Степанович
Фили́пп Степа́нович О́рлик (западнорус. Филиппъ Степановичъ Орликъ; укр. Пилип Степанович Орлик; 11 [21] ноября 1672, Косута, Виленское воеводство — 24 мая 1742, Яссы) — гетман Войска Запорожского и Правобережной Украины, гетман Украины в эмиграции, дипломат, ближайший соратник гетмана обоих берегов Днепра Ивана Мазепы, перешедшего на сторону Карла XII. После смерти Мазепы Орлик был провозглашён мазепинцами гетманом в изгнании в городе Бендеры.

Автор политико-правового проекта, известного как Договоры и постановления прав и вольностей Войска Запорожского 1710 года, который, по замыслу Орлика, должен был принять Карл XII в случае победы в Северной войне за услуги, оказанные казаками в помощь Швеции против России. После поражения Швеции и подписания Ништадтского мирного договора вступление в силу документа, составленного Орликом, стало невозможным. Будучи в эмиграции, безуспешно пытался получить прощение Петра I. Не имея возможности вернуться, проживал под надзором турецких властей.
Векторное управление
Векторное управление является методом управления синхронными и асинхронными двигателями, не только формирующим гармонические токи (напряжения) фаз (скалярное управление), но и обеспечивающим управление магнитным потоком ротора. Первые реализации принципа векторного управления и алгоритмы повышенной точности нуждаются в применении датчиков положения (скорости) ротора.

В общем случае под «векторным управлением» понимается взаимодействие управляющего устройства с так называемым «пространственным вектором», который вращается с частотой поля двигателя.

Электрический двигатель
Электрический двигатель или электродвигатель — электрическая машина (электромеханический преобразователь), в которой электрическая энергия посредством взаимодействия электромагнитных полей статора и ротора преобразуется в механическую.