hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тигани (Мани)
Тига́ни (греч. Τηγάνι) — мыс в Греции. Вдаётся в залив Месиниакос Ионического моря, на западном побережье полуострова Мани. Административно относится к общине Анатолики-Мани в периферийной единице Лакония в периферии Пелопоннес. Наивысшая точка 65 м над уровнем моря. Расположен к северо-западу от мыса Тенарон, к западу от деревни Мезапос, вдаётся в залив и закрывает с запада бухту Мезапос.

Мыс представляет собой узкую каменистую полоску земли, вдающуюся в море на 1700 м и похожую в плане на ручку сковороды (τηγάνι).

Мани (полуостров)
Ма́ни (греч. Μάνη, также известный как Майна), также Тенарский полуостров — полуостров на территории южной Греции, представляет собой одну из трёх оконечностей более крупного полуострова Пелопоннес. Выдвигается на юг мысом Тенарон (Матапан).

Естественная южная граница полуострова — Средиземное море и его заливы Месиниакос на востоке и Лаконикос на западе. Мани, расположенный посередине, в свою очередь состоит из двух частей — Внешнего Мани и Внутреннего Мани, разделённых ущельем у Итилона. Природа Внешнего Мани более богата и разнообразна. В окрестностях Кардамили находятся ущелья Вирос и Ступа, имеются пляжи. Гора Тайгет пользуется популярностью у альпинистов и туристов. На Внутреннем находится город Йитион. Популярны среди туристов также находящиеся около города Ареополис пещеры Диру.
Saucrosmylidae
Saucrosmylidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда сетчатокрылых. Время существования ограничивается юрским периодом (170,3—157,3 млн лет назад). К настоящему времени[когда?]

 в семействе описано девять видов в составе восьми родов. Все они были найдены отложениях средней юры Китая, за исключением Thaumatomerobius mirabilis, который происходит из средней юры Сибири. Для некоторых представителей семейства была характерна маскировочная окраска крыльев, делавшая их похожими на листья беннеттитовых и саговников. Saucrosmylidae сближают с двумя другими юрскими семействами сетчатокрылых: Grammolingiidae и Panfiloviidae.

Grammolingiidae
Grammolingiidae (лат.) — семейство вымерших насекомых из отряда сетчатокрылых. Время существования ограничивается юрским периодом (190,8—145,0 млн лет назад). К настоящему времени описано более 20 видов в составе родов Grammolingia, Protolingia, Litholingia, Leptolingia и Chorilingia. Особенно хорошо они представлены в отложениях средней юры Китая, однако встречаются также в Центральной Азии и Монголии. Отличительным признаком семейства является наличие двух рядов ячей в костальном поле переднего крыла, а также конфигурация жилок Sc и R1, которые идут параллельно, не сливаясь, до самого края крыла (за исключением Protolingia).
Sweeter Than Fiction
«Sweeter Than Fiction» (с англ. — «Слаще, чем вымысел») — песня американской певицы и автора песен Тейлор Свифт из саундтрека к фильму «Мечты сбываются!». Свифт написала и спродюсировала трек вместе с Джеком Антоноффом. Песня вышла 21 октября 2013 года на лейбле Big Machine Records. «Sweeter Than Fiction» написана в стиле электропоп, бабблгам, синти-поп и рок 1980-х годов с элементами новой волны и брит-попа. В тексте песни рассказывается о вере рассказчицы в то, что её друг однажды добьётся успеха. Трек попал в сингловые чарты Канады, Ирландии, Новой Зеландии, Шотландии и Соединенных Штатов.

Критики в целом благоприятно ценили «Sweeter than Fiction». Некоторые рецензенты считали, что песня сыграла ключевую роль в формировании синти-поп-звучания альбома Свифт 1989. В 2019 году произошёл конфликт вокруг бэк-каталога Свифт. Певица перезаписала песню под названием «Sweeter than Fiction (Taylor’s Version)» и добавила её в трек-лист перезаписанной пластинки 1989 (Taylor’s Version).

Big Machine Records
Big Machine Records, LLC — американский звукозаписывающий лейбл, специализирующийся на таких жанрах, как поп и кантри. Big Machine основана в сентябре 2005 года в Нэшвилле, штат Теннесси, бывшим сотрудником DreamWorks Records Скоттом Борчеттой и изначально был совместным предприятием Боркетты и кантри-певца Тоби Кита. Лейбл принадлежит компании HYBE Corporation.

По состоянию на ноябрь 2014 года музыкальная компания состоит из 88 сотрудников, работающих в области публикации музыки, управления и мерчандайзинга, а также лейбл имеет 4 офисных здания.

Контракт с лейблом имеют такие артисты, как Тим Макгро, Реб Макинтайр и группа Rascal Flatts.

В июле 2019 года Скутер Браун выкупил лейбл за 300 млн. долларов.
Центральный военно-промышленный комитет
Центральный военно-промышленный комитет — орган координации действий военно-промышленных комитетов и правительственных учреждений, созданный в 1915 году, с целью мобилизации промышленности для военных нужд во время Первой мировой войны. Комитет находился по адресу: Петроград, Литейный проспект, д. 46

Земгор
Главный по снабжению армии комитет Всероссийских земского и городского союзов (Земгор) — созданная в Российской империи в 1915 году на базе земств и городских дум посредническая структура по распределению государственных оборонных заказов. Была тесно связана с деятелями Февральской революции 1917 года.

В белой эмиграции восстановленный Земгор стал посредником в распределении помощи для русских беженцев.
Каллисфен (афинский политик)
Каллисфен (др.-греч. Καλλισθένης) — афинский политик IV века до н. э. из антимакедонской партии. В 356 году до н. э. Каллисфен стал инициатором создания антимакедонского союза Афин с правителями Фракии Кетрипором, Пеонии Ликкеем и Иллирии Грабом II. Через 10 лет в 346 году до н. э. Каллисфен провёл псефизму, согласно которой афинянам запрещалось ночью находиться вне городских стен.

Фракия
Фра́кия (греч. Θράκη, болг. Тракия, тур. Trakya, лат. Thracia) — историческая и географическая область на востоке Балкан. В Турции Фракию обычно называют Румелия («Земля римлян»), поскольку этот регион представлял собой последнюю завоёванную османами часть Восточной Римской империи.

Ныне, в соответствии с Лозаннским мирным договором 1923 года, разделена между тремя государствами: Болгарией (Северная Фракия, также известная как Верхнефракийская низменность), Грецией (собственно современная греческая провинция Фракия, также исторически известная как Западная Фракия) и Турцией, которой отошла Восточная Фракия вместе с крупнейшим городом региона — Стамбулом.

В географическом центре Фракии находится важный транспортный узел — турецкий город Эдирне (исторический Адрианополь). В современном регионе проживают около 13 млн человек, в том числе около 10 миллионов турок, около 1 миллиона болгар и 0,2 млн греков.

В её честь названа макула Фракия на спутнике Юпитера — Европе.
Фрай, Стивен
Сэр Сти́вен Джон Фрай (англ. Stephen John Fry; род. 24 августа 1957, Хампстед, Лондон, Великобритания) — британский актёр кино, телевидения и озвучивания, писатель, драматург. Известность ему принесли прежде всего роли в британских комедийных телесериалах (особенно «Чёрная Гадюка» (1985—1989) и «Дживс и Вустер» (1990—1993)), бывших одними из многих работ творческого союза Фрая и Хью Лори. Известен по главной роли в фильме «Уайльд». С 1992 по 1998 год занимал должность ректора шотландского Университета Данди.

Университет Данди
Университет Данди (англ. University of Dundee) — британский университет в Шотландии, г. Данди.
Включает девять школ: общественных наук; наук и инженерии; медицины; гуманитарную; искусства и дизайна; и др.
Хоффман, Мельхиор
Мельхиор Хоффманн (нем. Melchior Hoffmann, ок. 1495, Швебиш-Халль — 1543, Страсбург) — один из лидеров анабаптистского движения в Нидерландах.

Познакомившись с Лютером и Меланхтоном в 1525 году, он ревностно стал пропагандировать Реформацию в Дерпте, Ревеле, Стокгольме, но позже примкнул к анабаптистам и повсюду стал распространять это учение. Его последователи, мельхиориты (иначе: гоффманиты), некоторое время держались в Страсбурге и Южной Германии.

Швебиш-Халль
Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) — исторический город в Германии, на реке Кохер, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг и в исторической области Гогенлоэ (почти на стыке границ Швабии и Франконии).

С 1276 до 1803 года — свободный имперский город. В дореволюционной литературе название города передавалось как Галль или Галль на Кохере. Уточнение «Швабский» (Швебиш) добавлено для устранения путаницы с созвучными городами в других областях Германии и Австрии.

Подчинён административному округу Штутгарт, окружной регион Хайльбронн-Франкен. Входит в состав района Швебиш-Халль. Население составляет 40 621 человек (2018 год). Занимает площадь 104,24 км². Официальный код — 08 1 27 076. Город подразделяется на 8 районов.
Западный департамент (Гаити)
Западный департамент (фр. Département de l'Ouest, гаит. креол. Lwès) — один из 10 департаментов Гаити. Площадь — 4 982,6 км², население — 3 664 620 человек (в том числе: городское — 2 791 058 чел., сельское — 873 562 чел.; по состоянию на 2009 год). Административный центр — столица страны город Порт-о-Пренс.

Порт-о-Пренс
Порт-о-Пре́нс (гаит. креол. Pòtoprens, фр. Port-au-Prince) — столица и главный внешнеторговый порт Гаити.

По состоянию на 2009 год, население города составляло 897 859 человек, вместе с пригородной зоной — 2 296 386 человек.

По определению Института статистики и информатики Гаити (IHSI), в пригородную зону Порт-о-Пренса входят следующие районы: Дельмас, Сите-Солей, Табарре, Карфур и Петионвилль.
Шкурдь, Геннадий Михайлович
Генна́дий Михайло́вич Шкурдь (бел. Генадзь Міхайлавіч Шкурдзь, 11 июля 1940, д. Ракошицы, Дзержинский район, Минская область — 28 ноября 1999, Минск) — белорусский государственный деятель, генерал-майор государственной безопасности, первый заместитель председателя КГБ Белорусской ССР (МСБ СССР в РБ) (1990—1992), председатель Государственного таможенного комитета Республики Беларусь (1992—1994).

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Мемориалы жертвам КГБ
Мемориалы жертвам КГБ были установлены в странах Прибалтики и в Потсдаме, часто в бывших тюрьмах КГБ, чтобы задокументировать репрессии и увековечить память их жертв. Некоторые из них выполнены в виде памятников на месте штабов КГБ или мест казни, другие представляют собой музеи и центры документации.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Унтербергер, Франц Зебальд
Франц Зебальд Унтербергер (нем. Franz Sebald Unterberger; 1 августа 1706, Кавалезе, Тренто — 23 января 1776) — южнотирольский живописец, работавший в стиле барокко главным образом в Италии, в Венеции. Член большой семьи художников.

Кавалезе
Кавалезе (итал. Cavalese) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже, центр территориального сообщества Валь-ди-Фьемме.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляло 4028 человека, плотность населения ─ 88,77 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 38033. Телефонный код — 0462.

Покровителем населённого пункта считается святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января.
Мишель, Моника
Моника Мишель (фр. Monica Michel; 16 апреля 1955 года, Виктория, Сейшельские Острова) — французский политик сейшельского происхождения, член партии «Возрождение», депутат Национального собрания Франции от департамента Буш-дю-Рон с 2017 по 2022 год.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Каррашсалан, Мариу
Мариу Виегаш Каррашсалан (порт. Mário Viegas Carrascalão; 12 мая 1937, Уату Хако, Баукау, Португальский Тимор — 19 мая 2017, Дили, Восточный Тимор) — восточнотиморский политик, индонезийский политик и дипломат, один из основателей Тиморского демократического союза и Социал-демократической партии Восточного Тимора. Выступал за федерацию Восточного Тимора с Португалией. Поддержал индонезийскую оккупацию, чтобы предотвратить приход к власти марксистского ФРЕТИЛИН. Был третьим индонезийским губернатором Восточного Тимора, послом Индонезии в Румынии, советником президента Хабиби. Вице-премьер в правительстве независимого Тимор-Леште.

Революционный фронт за независимость Восточного Тимора
Революционный фронт за независимость Восточного Тимора (ФРЕТИЛИН, порт. Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente, FReTiLIn) — восточнотиморская левая политическая организация, участвовавшая в партизанской борьбе за независимость Восточного Тимора от Португалии и Индонезии. После получения Восточным Тимором независимости в результате референдума по самоопределению 1999 года ФРЕТИЛИН, имея крупнейшее парламентское представительство, был правящей партией страны до 2007 года и вернулся к власти в 2015 году.
Роберт II (князь Капуи)
Роберт II (умер после 1156, Палермо) — одиннадцатый граф Аверсы и последний (седьмой) князь Капуи из дома Дренго в 1127-1134 годах, 1137 и 1155-1156 годах. Признал сюзеренитет Рожера II, затем несколько раз восставал против короля и был изгнан из Капуи.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Саксен-Рёмгильд
Саксен-Рёмгильд, Саксен-Рёмхильд (нем. Sachsen-Römhild) — эрнестинское герцогство в южных предгорьях Тюрингенского Леса, просуществовавшее только 30 лет в период 1680—1710 годов.

Герцогство возникло в 1680 году при разделе наследства герцога Саксен-Готы Эрнста I Благочестивого между его многочисленными сыновьями-сопровителями и отошло Генриху Саксен-Рёмхильдскому, четвёртому сыну герцога. В состав герцогства вошли амты Рёмхильд, Кёнигсберг в Баварии, Темар, Берунген и Мильц. Герцог Саксен-Рёмхильда не имел суверенной власти.

После смерти Генриха в 1710 году земли герцогства были разделены между оставшимися на тот момент герцогствами его братьев: Саксен-Гота-Альтенбургом, Саксен-Кобург-Заальфельдом, Саксен-Мейнингеном и Саксен-Гильдбурггаузеном.

При реорганизации эрнестинских герцогств в 1826 году вся территория бывшего герцогства Саксен-Рёмхильд отошла Саксен-Мейнингену.

Саксен-Гота-Альтенбург
Саксен-Гота-Альтенбург — эрнестинское герцогство на территории современной земли Тюрингия. В 1806 году Саксен-Гота-Альтенбург вступил в Рейнский союз, а в 1815 году — в Германский союз.

Угасание правившей в герцогстве династии в 1825 году привело к разделу территории герцогства между Саксен-Кобургом, к которому отошла Саксен-Гота, и Саксен-Гильдбурггаузеном, к которому отошёл Саксен-Альтенбург. Герцог Саксен-Гильдбурггаузенский передал небольшое герцогство Гильдбурггаузен Саксен-Мейнингену.
Вечер в опере
«Ве́чер в о́пере» (англ. A Night At The Opera) (1935) — музыкальная комедия режиссёра Сэма Вуда с участием братьев Маркс, сценарий которой, основанный на рассказе Джеймса Кевина Макгиннеса, был написан при участии Бастера Китона, который не был указан в титрах. Продюсером ленты выступил «вундеркинд Голливуда» Ирвинг Тальберг. Первый из пяти фильмов братьев по контракту с "Metro Goldwyn Mayer" после ухода из "Paramount Pictures" и первый без участия Зеппо, ставший одним из хитов проката.

В 1993 году внесён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением».

По версии Американского института кино картина занимает ряд мест:

85-е место в списке 100 фильмов за 2007 год (новый)

20-е место в списке мужчин 100 звёзд (братья Маркс (Чико, Харпо, Граучо))

12-е место в 100 комедий

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Губанова, Анастасия Витальевна
Анастаси́я Вита́льевна Губа́нова (род. 2 декабря 2002, Тольятти, Самарская область) — грузинская, ранее российская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Чемпионка (2023) и двукратный серебряный призёр (2024, 2025) чемпионата Европы, бронзовый призёр этапа Гран-при MK John Wilson Trophy (2022), победительница турниров серии «Челленджер» Lombardia Trophy (2023) и Золотой конёк Загреба (2021). Серебряный призёр Кубка России (2018, 2020) и серебряный призёр финала юниорского Гран-при (2016).

По состоянию на 17 января 2026 года занимает 6-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

В 2021 году Федерация фигурного катания на коньках России дала разрешение Губановой выступать за сборную Грузии. Победа Губановой на чемпионате Европы 2023 принесла Грузии первую в её истории золотую медаль этого соревнования.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Аграфа (дим)
А́графа (греч. Δήμος Αγράφων) — община (дим) в Греции, в горах Аграфа. Входит в периферийную единицу Эвританию в периферии Центральной Греции. Население 6976 жителей по переписи 2011 года. Площадь 920,341 квадратного километра. Плотность 7,58 человека на квадратный километр. Административный центр — Керасохорион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Теодорос Бамбалис (Θεόδωρος Μπαμπαλής).

Община была создана в 1876 году (ΦΕΚ 51Α) и в 1912 году (ΦΕΚ 261Α) упразднена. В 1997 году (ΦΕΚ 244Α) община вновь создана. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине Аграфе присоединены упразднённые общины Аперандия, Аспропотамос, Виниани и Франгиста.

Центральная Греция
Центра́льная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Стереа-Эллада) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Фессалия и Центральная Греция. Находится в центральной части Греции, самая гористая периферия. Включает в себя острова Скирос и Эвбея. Население 547 390 жителей по переписи 2011 года. Площадь 15 549,311 квадратного километра. Плотность 35,2 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Ламия. Перифериархом с 1 сентября 2019 года является Фанис Спанос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Беотия, Фокида, Фтиотида, Эвбея и Эвритания.
Бахметьев, Иван Андреянович
Ива́н Андрея́нович Бахме́тьев (5 [18] октября 1915 года — 16 мая 2004 года) — советский военачальник, участник боёв у озера Хасан и Великой Отечественной войны. В 1943 году — заместитель командира 120-го стрелкового полка 69-й стрелковой дивизии 65-й армии Центрального фронта, полковник. Герой Советского Союза (30.10.1943), генерал-лейтенант (1967).

40-я стрелковая дивизия
40-я стрелковая дивизия — тактическое стрелковое соединение (стрелковая дивизия) Рабоче-крестьянской Красной армии ВС Союза ССР.

Действительное наименование:

полное — 40-я стрелковая орденов Ленина и Суворова дивизия имени Серго Орджоникидзе;

укороченное — 40-я стрелковая дивизия;

сокращённое — 40 сд.
Liberty of the Seas
Liberty of the Seas (Вольница морей) — второй круизный лайнер класса «Freedom», находящийся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемый оператором Royal Caribbean International был построен в 2007 г. в Финляндии  в Турку на верфях Aker Yards (с осени 2008 г.: STX Europe Cruise).

Наряду с однотипными судами-близнецами «Freedom of the Seas» и «Independence of the Seas» являлся на момент выпуска самым большим по водоизмещению пассажирским судном в мире, уступая Queen Mary 2 по длине, имея однако превосходство по ширине и высоте.

Independence of the Seas
Independence of the Seas — круизное судно, построенное на верфи концерна «Aker Finnyards», в Финляндии для компании Royal Caribbean International 26 апреля 2008. На момент своей постройки считалось самым большим пассажирским судном в мире. Круизное судно стало третьим в семействе судов класса Freedom.
Madō Monogatari
Madō Monogatari (яп. 魔導物語 Мадо: Моногатари, дословно — «Повесть о волшебстве»), известная на Западе как Sorcery Saga, — серия игр в жанре данжен-кроулер от первого лица. Разрабатывалась и издавалась компанией Compile, а в 2005 года разрабатывается новой студией D4 Enterprise. Персонажи и мир игры легли в основу серии игр Puyo Puyo.

Puyo Puyo
Puyo Puyo (яп. ぷよぷよ Пуё Пуё) — компьютерная игра-головоломка, первая в серии игр Puyo Puyo. Издана в 1991 году японской компанией Compile для домашнего компьютера MSX 2 и приставки NES.

Осенью 1992 года компания Sega получила права на издание Puyo Puyo для аркадных автоматов и для приставки Sega Mega Drive, благодаря чему игра получила распространение за пределами Японии.

Puyo Puyo имеет общие черты с играми Тетрис (1985 г.) и Dr. Mario (1990 г.).
Далькемпер, Эбби
Эбигейл Линн Далькемпер (англ. Abigail Lynn Dahlkemper; род. 13 мая 1993, Ланкастер, Пенсильвания) — американская футболистка, защитница клуба «Бэй» и сборной США по футболу. Чемпионка мира 2019 года, чемпионка Национальной женской футбольной лиги с клубами «Уэстерн Нью-Йорк Флэш» (2016) и «Норт Каролина Кураж» (2018, 2019).

Уэстерн Нью-Йорк Флэш
«Уэстерн Нью-Йорк Флэш» (англ. Western New York Flash, в 2008—2010 годах «Баффало Флэш», Buffalo Flash) — американский женский футбольный клуб, существовавший с 2008 по 2017 год и представлявший города Буффало и Рочестер. Победитель чемпионатов W-League (2010), лиги Women’s Professional Soccer (2011) и Национальной женской футбольной лиги (2016). В 2017 году прекратил существование в связи с переездом франшизы в Северную Каролину.
Аркин, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Аркин (30 июля 1912, Аткарский уезд, Саратовская губерния — 16 ноября 1994, Москва) — советский альпинист, заслуженный мастер спорта СССР (1960), многократный победитель и призёр чемпионатов СССР по альпинизму, инженер-технолог, автор книг и статей по спортивному снаряжению и альпинизму.

Абалаков, Виталий Михайлович
Вита́лий Миха́йлович Абала́ков (31 декабря 1905  [13 января 1906], Красноярск, Енисейская губерния — 26 мая 1986, Москва) — советский альпинист, заслуженный мастер альпинизма (1934), заслуженный мастер спорта (1941), заслуженный тренер СССР (1961), инженер-конструктор.

Автор около ста приборов, используемых для объективной оценки процесса тренировки спортсменов.

Руководитель первых советских восхождений на пик Ленина (Памир, 7134 м) в 1934 году и пик Победы (Тянь-Шань, 7439 м) в 1956 году.

Руководимая им команда «Спартак» (Москва) 12 раз была чемпионом СССР по альпинизму. Также был бронзовым призёром чемпионата СССР по горнолыжному спорту.

Его брат, Евгений Абалаков — также выдающийся альпинист.
Залитская волость
Залитская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2005 годах. В 2005 году волость была упразднена в пользу межселенной территории Талабских (Залитских) островов и сельского поселения «Верхолинская волость». Последняя в свою очередь была упразднена в 2009 году в пользу Серёдкинской волости.

Межселенная территория
Межселе́нная территория (в российском муниципальном праве) — территория муниципального района Российской Федерации — России, находящаяся вне границ поселений (определение в редакции, введённой в действие Федеральным законом № 87-ФЗ, от 1 мая 2019 года), ранее — территория, находящаяся вне границ поселений.