hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лавров, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Лавро́в (род. 21 марта 1950, Москва, СССР) — российский государственный и политический деятель, советский и российский дипломат. Министр иностранных дел Российской Федерации с 9 марта 2004 года.

Постоянный член Совета Безопасности Российской Федерации. Чрезвычайный и полномочный посол. Заслуженный работник дипломатической службы Российской Федерации (2004). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Герой Труда Российской Федерации (2020). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2025).

С 2022 года из-за вторжения России на Украину находится под персональными санкциями США, Евросоюза, Великобритании, Канады, Австралии, Японии и других стран.

Мишустин, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Мишу́стин (род. 3 марта 1966, Лобня, Московская область) — российский государственный и политический деятель, экономист. Председатель Правительства Российской Федерации с 16 января 2020 года. Член Государственного Совета Российской Федерации с 21 декабря 2020 года.

Руководитель Федерального агентства по управлению особыми экономическими зонами (2006—2008). Руководитель Федеральной налоговой службы Российской Федерации с 6 апреля 2010 по 16 января 2020 года.

Председатель Правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в Российской Федерации.

Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса, доктор экономических наук (2010).

С марта 2022 года из-за вторжения России на Украину находится под персональными санкциями Евросоюза, Канады, Великобритании и Новой Зеландии, с 6 апреля — под персональными санкциями США, в мае к санкциям присоединилась Япония и ряд других стран.
Гроза муравьёв
«Гроза́ муравьёв» (англ. The Ant Bully) — американский мультипликационный фильм 2006 года, снятый режиссёром Джоном А. Дэвисом. Главные роли озвучили Джулия Робертс, Николас Кейдж, Мерил Стрип, Пол Джаматти и Зэк Эйсен. Продюсерами мультфильма являются Том Хэнкс, Гари Гоэцман и Джон А. Дэвис. Последняя кинороль Рикардо Монтальбана перед его смертью 14 января 2009 года.

Теглайн мультфильма: «This Summer It’s Crunch Time».

Кейдж, Николас
Ни́колас Кейдж (англ. Nicolas Cage; настоящее имя — Ни́колас Ким Ко́ппола (англ. Nicolas Kim Coppola); род. 7 января 1964[…], Лонг-Бич, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр и кинопродюсер. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус».

Кейдж известен огромным диапазоном ролей: от голливудских блокбастеров и фестивальных шедевров до малобюджетных комедий и откровенно провальных проектов. Из-за особенности игры в кино и отсутствия однозначного амплуа Кейдж приобрёл культовый статус среди поклонников его творчества и титул одного из самых спорных актёров современности.
The Boss (альбом Дайаны Росс)
The Boss (с англ. — «Босс») — девятый студийный альбом американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1979 году на лейбле Motown. Все песни альбома были написаны и спродюсированы супружеской парой Николаса Эшфорда и Валери Симпсон, которая ранее уже работала с Росс над её сольным дебютом. Лейтмотивом пластинки стала тема независимости, вдохновленная реальной историей певицы, которая хотела освободиться от пристального продюсерского контроля.

Работа получила в основном положительные отзывы, некоторые критики назвали её лучшей в дискографии Росс. И альбом, и синглы имели коммерческий успех. Он занял 14-место в чарте Top LP’s & Tapes и достиг первой десятки Top Soul LP. Росс впервые был вручён золотой диск в США за полмиллиона проданных копий. Заглавная песня, выпущенная как ведущий сингл, имела большой успех на дискотеках, возглавив танцевальные чарты журналов Billboard, Cash Box и Record World.

Top R&B/Hip-Hop Albums
Лучшие Ар-энд-Би/хип-хоп-альбомы (англ. Top R&B/Hip-Hop Albums) — еженедельный хит-парад, публикуемый американским журналом Billboard и основанный на данных Nielsen SoundScan по продажам в США альбомов в жанрах ритм-н-блюз и хип-хоп.

Нынешнее название чарта было изменено с Top R&B Albums в 1999 году. Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R&B LPs в 1965 году, а также — Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts. Хит-парад Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums отслеживает альбомы таких музыкальных жанров: ритм-н-блюз, современная городская музыка, соул, нью-джек-свинг, хип-хоп и иногда хаус.
Соколович, Ана
Ана Соколович (серб. Ана Соколовић, фр. Ana Sokolović) — современный канадский композитор-классик и музыкальный педагог сербского происхождения. Творческая карьера Соколович началась в 1990-е годы, её ранние произведения удостоены ряда канадских премий для молодых композиторов, а в дальнейшем она завоевала премию Национального центра искусств в 2009 году и дважды подряд (в 2019 и 2020 годах) становилась лауреатом премии «Джуно» за классическую композицию года. Соколович — автор опер, ставившихся на сцене Королевского театра Ковент-Гарден («Полуночный двор») и оперы Сан-Франциско («Свадьба»).

Королевский театр Ковент-Гарден
«Ко́вент-Га́рден» (Королевский театр в Ко́вент-Га́рдене, англ. Theatre Royal, Covent Garden) — театр в Лондоне, служащий местом проведения оперных и балетных спектаклей, публичная сцена Королевской оперы и Королевского балета. Расположен в районе Ковент-Гарден, по которому и получил название.

Современное здание театра — третье по счёту, расположенное на этом месте. Оно было построено в 1858 году и подверглось кардинальной реконструкции в 1990-е годы. Зал вмещает 2268 зрителей, ширина просцениума 12,2 м, высота — 14,8 м.
The Tremeloes
The Tremeloes — британская поп-рок-группа, образовавшаяся в 1958 году в Лондоне, Англия (когда участники первого состава были ещё подростками) и спустя несколько лет ставшая важной частью британской поп-сцены. В общей сложности 14 синглов группы входили в первую двадцатку UK Singles Chart; два из них — «Here Comes My Baby» и «Silence Is Golden» — имели успех и в США.

The Tremeloes были (согласно Allmusic) «одной из самых талантливых на британской поп-рок-сцене 1960-х годов, выпускала мастерски сработанные, запоминающиеся хит-синглы», в 1966—1970 годах имела большой успех по обе стороны Атлантики, но осталась недооценённой — во многом из-за того, что часто перепевала и заимствовала песенный материал, но главное — потому что «опоздала» к началу Британского вторжения. Вместе с тем, The Tremeloes — одна из самых долговечных британских групп 1960-х годов, которая спустя 50 лет после образования продолжает концертную деятельность.

Gerry & The Pacemakers
«Gerry & The Pacemakers» (Джерри и Лидеры/Задающие темп) — британская рок-н-ролл-группа 1960-х годов. Как и у другой ливерпульской группы «The Beatles» её менеджером был Брайан Эпстайн. Группа стала первой, чьи три дебютных сингла добрались до первого места UK Singles Chart. Через 20 лет этот успех повторила ещё одна мерсисайдская группа «Frankie Goes to Hollywood». Записанная «Gerry & The Pacemakers» версия песни You’ll Never Walk Alone, ещё в 1945 году прозвучавшей в мюзикле «Карусель», стала гимном любимого футбольного клуба группы «Ливерпуля» и некоторых других команд.
Происхождение мира (картина)
«Происхождение мира» (фр. l'Origine du monde) — картина французского живописца Гюстава Курбе, которая долгое время по цензурным соображениям отсутствовала в экспозиции парижского Музея Орсе (другой перевод названия картины: «Начало мира»). Ныне картина демонстрируется на почётном месте, на отдельном стенде музея.

Музей Орсе
Орсе́, или Орсэ, музей Орсе (фр. Musée d’Orsay) — музей изобразительных искусств в Париже, на левом берегу Сены; одно из крупнейших в мире собраний европейской живописи и скульптуры периода 1850—1910 гг. Третий по популярности музей столицы Франции и десятый — в мире. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция также богата произведениями декоративного искусства в стиле ар-нуво, фотографиями и предметами архитектуры. Музей Орсе является одним из крупнейших художественных музеев Европы. В 2019 году музей посетило более 3,6 миллиона человек. В 2022 году он стал шестым по посещаемости художественным музеем в мире и вторым по посещаемости художественным музеем во Франции после Лувра.
Блантер, Матвей Исаакович
Матве́й Исаа́кович Бла́нтер (28 января [10 февраля] 1903, Почеп, Мглинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 27 сентября 1990, Москва, СССР) — советский композитор. Герой Социалистического Труда (1983). Народный артист СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).

Русланова, Лидия Андреевна
Ли́дия Андре́евна Русла́нова (при рождении Праско́вья Андриа́новна Ле́йкина-Горше́нина; 14 [27] октября 1900 год, село Чернавка, Сердобский уезд, Саратовская губерния — 21 сентября 1973, Москва, СССР) — советская певица, заслуженная артистка РСФСР (1942). Основное место в репертуаре Руслановой занимали русские народные песни. Лидия Русланова была одним из самых популярных исполнителей в СССР, а её исполнение русских народных песен считают эталонным.

Лидия Русланова обладала красивым и сильным голосом широкого диапазона. Она создала свой стиль исполнения народных песен, которые собирала всю жизнь. Среди наиболее популярных её песен: «Степь да степь кругом», «Липа вековая», «Я на горку шла», «Златые горы», «Окрасился месяц багрянцем», «Светит месяц», «Валенки» и многие другие. Лидия Русланова исполняла и песни советских композиторов. Одной из первых исполнила «Катюшу».
Оссевабрандваг
Оссевабрандваг (африк. Ossewabrandwag) — организация пронацистски и антибритански  настроенных африканерских националистов в Южно-Африканском Союзе 1939—1952. Лозунг: "Мой Бог. Мой народ. Моя Южная Африка". Располагала военизированным формированием. Вела агитацию и осуществляла силовые акции против Британской империи, в поддержку Третьего рейха. Преследовалась властями ЮАС. В начале 1950-х, после установления режима апартеида, влилась в Национальную партию.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Яковлев, Егор Константинович
Егор Константинович Яковлев (род. 17 сентября 1991, Магнитогорск, Челябинская область) — российский хоккеист, защитник. Экс — капитан магнитогорского «Металлурга». Выступал за клуб «Нью-Джерси Девилз» в НХЛ.

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Антонио Кубелло
Антонио Кубелло, или Кубелло д’Арбореа (итал. Antonio Cubello, o Cubello d'Arborea; 1396, Ористано — 27 апреля 1463, Ористано) — сардинский дворянин, 2-й маркизом Ористано, граф Гочеано и сеньор Мандролизаи и Оллолаи с 1427 года до своей смерти.

Ористано
Ориста́но (итал. Oristano, сард. Aristanis, Oristanis) — коммуна в Италии на острове Сардиния, которая является столицей провинции Ористано и одним из портов западного побережья острова Сардиния.

Население составляет 32 454 человека (2008 г.), плотность населения — 389 чел./км². Занимает площадь 85 км². Почтовый индекс — 9170. Телефонный код — 0783.

Покровителем населённого пункта считается святой Архелай, празднование 13 февраля.
Маркиз Дуглас
Маркиз Дуглас (англ. Marquess of Douglas) — наследственный дворянский титул в системе пэрства Шотландии, созданный в 1633 году. В настоящее время он входит в титулатуру герцогов Гамильтон, используясь первым наследником в качестве титула учтивости в форме «Маркиз Дуглас и Клайдсдейл» (англ. Marquess of Douglas and Clydesdale).

Гамильтоны
Гамильтоны (англ. Hamilton) — шотландский дворянский род и возглавляемый им одноименный клан, один из важнейших в Южной Шотландии. Глава рода Гамильтонов до сих пор является Первым герцогом Шотландии и хранителем королевского дворца Холируд.
Американская история ужасов: Двойной сеанс
«Американская история ужасов: Двойной сеанс» (англ. American Horror: Double Feature) — десятый сезон телесериала-антологии «Американская история ужасов», созданный для телеканала FX Райаном Мерфи и Брэдом Фэлчаком. Первоначально съёмки сезона должны были начаться в марте 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 были перенесены на декабрь 2020 года. Премьера десятого сезона состоялась 25 августа 2021 года. Сезон разделен на две части: Красный прилив, который проходит «у моря», и Долина Смерти, которая проходит «у песка».

Среди возвращающихся актёров — Фрэнсис Конрой, Лесли Гроссман, Билли Лурд, Сара Полсон, Эван Питерс, Адина Портер, Лили Рэйб, Анжелика Росс, Финн Уиттрок, Денис О’Хэр и Коди Ферн. В составе появятся новые актёры Маколей Калкин, Нил Макдонаф, Кайя Гербер, Нико Гритэм, Айзек Коул Пауэлл,  Рэйчел Хилсон и Ребекка Дайан.

Конрой, Фрэнсис
Фрэ́нсис Ха́рдман Конро́й (англ. Frances Hardman Conroy, род. 13 ноября 1953) — американская актриса. Обладательница премии «Золотой глобус», а также номинантка на премии «Тони» и «Эмми». Наибольшую известность ей принесла Рут Фишер в телесериале «Клиент всегда мёртв» (2001—2005).

Конрой также известна по ролям в фильмах «Влюблённые» (1984), «Запах женщины» (1992), «Неспящие в Сиэтле» (1993), «Женщина-кошка» (2004), «Авиатор» (2004), «Сломанные цветы» (2005), «Восход тьмы» (2007), «Любовь случается» (2009), «Пробуждая Мэдисон» (2011) и «Джокер» (2019), а также сериале «Американская история ужасов» (2011—2021).
Шевцов, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Шевцо́в (29 января 1979, Фергана) — российский борец лёгкой весовой категории, выступал за сборную России по греко-римской борьбе в первой половине 2000-х годов. Участник двух летних Олимпийских игр, бронзовый призёр чемпионата Европы, победитель кубка Мира, многих международных турниров и национальных первенств. На соревнованиях представлял Академию спортивных единоборств и МГФСО, ЦСКА заслуженный мастер спорта России, заслуженный тренер России

Фергана
Фергана́ (узб. Farg‘ona / Фарғона) — город в Узбекистане, административный центр Ферганской области.

Расположен в юго-восточной части страны, в Ферганской долине, примерно в 420 км к востоку от Ташкента.
Ильченко, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович И́льченко (литературный псевдоним Седов Б. К., 26 апреля 1951, Ростов-на-Дону — 29 января 2024) — музыкант, писатель, певец и композитор. Солист ленинградской группы «Мифы», был недолго в составе ленинградской группы «Земляне» и московской группы «Машина времени». По некоторым оценкам, считается одним из лучших блюзовых вокалистов и гитаристов России.

Макаревич, Андрей Вадимович
Андре́й Вади́мович Макаре́вич (род. 11 декабря 1953, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, поэт, писатель, бард, композитор, художник, продюсер, теле- и радиоведущий, актёр. Народный артист Российской Федерации (1999). Основатель, лидер и единственный бессменный участник рок-группы «Машина времени».
Uchi no Maid ga Uzasugiru!
Uchi no Maid ga Uzasugiru! (яп. うちのメイドがウザすぎる! Ути но мэйдо га удзасугиру!, Моя горничная слишком надоедливая!) — японская манга Канко Накамуры. Манга была издается в журнале Manga Action издательства Futabasha с 2013 года. 11 апреля 2018 года было объявлено об аниме-адаптации, премьера состоялась в октябре 2018 года.

Futabasha
Futabasha (яп. 株式会社双葉社 кабусики гайся футабася) — японское издательство, выпускающее также журналы развлекательной тематики и мангу (японские комиксы). Компания возникла в мае 1948 года. Её возглавляет Хироси Мородзуми (яп. 社長 諸角裕).
Садху
Са́дху (санскр. साधु, IAST: sādhu) — термин, которым в индуизме и индийской культуре называют аскетов, святых и йогинов, более не стремящихся к осуществлению трёх целей жизни индуизма: камы (чувственных наслаждений), артхи (материального развития) и даже дхармы (долга). Садху полностью посвящает себя достижению мокши (освобождения) посредством медитации и познания Бога. Садху часто носят одежды цвета охры, которые символизируют отречение.

Санньяса
Санньяса (санскрит: संन्यास, IAST: samnyāsa) — этап жизни в индуизме, который характеризуется отказом от материальной жизни и сосредоточением на духовном. Человек на этапе санньясы называется санньяси, или санньясин.
Стэнтон, Брэндон
Брэндон Стэнтон (род. 1 марта 1984) — американский фотограф и блогер, получивший известность благодаря своему фотоблогу Humans of New York (HONY), запущенному в 2010 году. В блоге публикуются портреты людей на улицах Нью-Йорка и отрывки разговоров об их жизни. На основе блога была опубликована книга Humans of New York, ставшая бестселлером. У блога Стэнтона в феврале 2015 года было более 12 миллионов подписчиков в Facebook и около 400 тысяч на Tumblr.

Tumblr
Tumblr (произн. «тамблер») — служба микроблогов, включающая в себя множество картинок, статей, видео и gif-изображений по разным тематикам и позволяющая пользователям публиковать посты в их тамблелог (англ. tumblelog). Пользователь может подписываться (англ. follow) на блоги других пользователей, после чего их записи будут появляться на его ленте новостей (англ. dashboard). Сервис характеризует себя как «простейший способ вести блог» (англ. “The easiest way to blog”). Генеральным директором Tumblr является Дэвид Карп (англ. David Karp).
Белозерское поселение
Белозерское поселение (также Белозерское городище, Скадовское белозерское городище) — археологический памятник эпохи поздней бронзы в устье Днепра, принадлежащий Белозерской культуре и являющийся эпонимным памятником этой культуры. Впервые исследовано русским археологом Георгием Скадовским в конце XIX, которым ошибочно определёно «Белозерским городищем» и скифским городом. Позднейшими исследованиями 1947 года Ольгой Кривцовой-Граковой было определено наличие на территории Белозерского поселения трёх независимых участков культурного слоя сабатиновской, бережновско-маёвскской срубной и культуры Ноуа, а исследователи Нина Елагина и Мария Погребова в 1959 году указали на ошибочность определения этого памятника как городища.

Бережновско-маёвская срубная культура
Бережновско-маёвская срубная культура — археологическая культура эпохи поздней бронзы (XVII—XII вв. до н. э.), выделенная в составе срубной культурно-исторической общности и распространённая в степной и частично лесостепной полосе Восточной Европы между Днепром и Волгой. Является поздней по отношению к покровской срубной культуре.
Иван Вергунёнок
Иван Вергунёнок (укр. Іван Вергуньонок) или Ивашка Вергунёнок — полтавский казак родом из города Лубен. Второй самозванец и авантюрист, который выдавал себя за царевича Ивана Дмитриевича — сына российского правителя Лжедмитрия II и Марины Мнишек. В связи с этим Ивана Вергунёнка в некоторых работах называют лже Иван Дмитриевич II или лже-Ивашка II.

В отличие от Яна Фаустина Лубы, первого лже-Ивашки, который не предъявлял никаких претензий на Московский престол, Иван Вергунёнок, приняв царское имя около 1640 года, открыто заявлял о своих правах на Русское царство. Так, например, он пытался заручиться военной помощью то от Крымского ханства, то от Османской империи.

Мнишек, Марина
Мари́на Мни́шек (пол. Maryna Mniszech, Мнишех; 1588 или 1589, Ляшки Муроване — 24 декабря 1614, Коломенский кремль) — дочь сандомирского воеводы Ежи Мнишека и Ядвиги Тарло, жена Лжедмитрия I, венчанная с ним в мае 1606 года, незадолго до его гибели, и коронованная как русская царица (первая женщина, коронованная в России); затем жена следующего самозванца, Лжедмитрия II, выдававшего себя за первого. Активно участвовала во всех основных событиях Смутного времени.
Фомина, Наталья Николаевна
Наталья Николаевна Фомина (род. 4 августа 1944 года) — советский и российский педагог, искусствовед, член-корреспондент РАО (2004).

Доктор педагогических наук (2003), профессор (2004).

Заведующая лабораторией музыки и изобразительного искусства Института художественного образования и культурологии РАО.

Автор около 250 публикаций. Автор и куратор проектов ретроспективных выставок детского рисунка в Третьяковской галерее, ГМИИ им. А. С. Пушкина, ГЦМСИР, во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства и других музеев.

В 2004 году — избрана членом-корреспондентом РАО от Отделения образования и культуры.

Сфера научных интересов: история художественного образования, музейная педагогика, детское творчество.

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Варовичи (Полесский район)
Варовичи (укр. Варовичi) — покинутое село Полесского района Киевской области.
Печально известно в связи с аварией на Чернобыльской АЭС.

Село Варовичи располагалось в 15 км к востоку от тогдашнего районного центра Полесское, в 12 км от железнодорожной станции Вильча. Рядом с Варовичами проходила дорога Чернобыль — Овруч, расстояние до Чернобыля — 45 км.

Полесское (Киевская область)
Полесское (укр. Поліське) — бывший посёлок городского типа в Киевской области Украины, на реке Уж, до 1993 года центр Полесского района Киевской области. Находится в 15 км от железнодорожной станции Вильча.

В 1999 году официально снят с учёта как населённый пункт.

В 2007 году в бывшем посёлке городского типа проживало около 10 человек, до Чернобыльской катастрофы насчитывалось более 11 тысяч жителей.
Крисп, Терри
Терранс Артур Крисп (англ. Terrance Arthur Crisp; 28 мая 1943, Парри-Саунд, Онтарио, Канада) — профессиональный хоккеист, центральный нападающий и хоккейный тренер. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (1974, 1975 в качестве игрока; 1989 в качестве главного тренера). В настоящее время он работает теле- и радиоведущим «Нэшвилл Предаторз» на Bally Sports South.

НХЛ в сезоне 1974/1975
Сезон 1974—1975 года стал 58-м сезоном Национальной хоккейной лиги. В НХЛ были приняты два новых клуба — «Вашингтон Кэпиталз» и «Канзас-Сити Скаутс». Обладателем Кубка Стэнли, второй год подряд, стала команда «Филадельфия Флайерз».
Гаула (река)
Гаула, Гола (англ. Gaula, Gola River) — река в Индии, берущая начало в Малых Гималаях. Площадь водосборного бассейна составляет примерно 578,36 км².

Река также известна под названиями Кичха и Байгул (Байгул-Вест). Она берёт начало в деревне Пахарпани и течёт на юг, минуя город Халдвани, а затем впадает в реку Рамганга примерно в 15 километров к северо-западу от города Барейли. Для реки характерно обильное весеннее питание. Она является источником водоснабжения для Халдвани и Катгодама.

Рамганга
Рамганга (хинди रामगंगा; англ. Ramganga) — левый приток реки Ганг, берущий начало в штате Уттаракханд в Индии. Длина реки около 600 км. Водосборный бассейн реки составляет 30 839 км². Во время летних паводков расход воды достигает 2800 м³/с.