hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киев-90
«Ки́ев-90» — среднеформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся на киевском заводе «Арсенал».

«Киев-90» является профессиональной системной камерой высокого класса.

Фотоаппарат «Киев-90» имеет модульную конструкцию с присоединяемым и легко заменяемым объективом, видоискателем и кассетой для фотоплёнки (как и фотоаппараты «Салют», «Салют-С», «Киев-88».

Выпущен в малом количестве, порядка 30 штук. По обзорам журнала «Советское фото» стоимость «Киева-90» во второй половине 1980-х годов составляла 1500 рублей.

Фотоплёнка
Фотоплёнка — фотоматериал на гибкой полимерной подложке, предназначенный для различных видов фотографии. Представляет собой прозрачную основу с нанесённой на неё светочувствительной фотоэмульсией. В результате экспонирования в эмульсии формируется скрытое изображение, которое при дальнейшей химической обработке преобразуется в видимое.

В результате химической обработки фотоплёнки в ней может образовываться негативное или позитивное изображение. В первом случае фотоплёнка служит в качестве промежуточного носителя, с которого ведётся фотопечать позитивов на фотобумаге, позитивной фотоплёнке или диапозитивных фотопластинках. Кроме того, с плёночного негатива может быть получен цифровой файл изображения после сканирования фильм-сканером.
Делмарва
Делмарва (англ. Delmarva Peninsula) — крупный полуостров на восточном побережье США, отделяющий Чесапикский залив от Делавэрского залива и Атлантического океана. Территория полуострова разделена между тремя штатами — Делавэром на северо-востоке, Мэрилендом на западе и в центре, и Виргинией на юге. Название полуострова — слово-гибрид от имен этих трёх штатов (англ. Delaware, Maryland, Virginia), закрепилось в начале XX века.

Крупнейшие населённые пункты — Довер в Делавэре и Солсбери в Мэриленде. Площадь полуострова, включая ряд крупных островов в Чесапикском заливе, — 14 127 км². Население в 2000 г. — 681 000 человек.

Довер (Делавэр)
До́вер (англ. Dover) — город в США, административный центр штата Делавэр и округа Кент. В 2010 году население города составляло 36 047 человек: второй по количеству жителей и первый по площади в штате.

Вблизи города расположена авиабаза Довер (англ. Dover Air Force Base).
Сабанин, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Саба́нин (23 апреля 1923 — 31 мая 1952) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Старший разведчик миномётного батальона 1-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады 1-го гвардейского танкового корпуса, гвардии старшина.

1-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
1-я отдельная гвардейская мотострелковая Славянская ордена Республики бригада (1 омсбр, в/ч 08801, в/ч 41680) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации, ранее Народной милиции самопровозглашённой Донецкой Народной Республики.
Emily’s D+Evolution
«Emily’s D+Evolution» — пятый студийный альбом американской певицы и автора-исполнителя Эсперансы Сполдинг, выпущенный 4 марта 2016 года на лейбле Concord Records. Сопродюсером Эсперансы стал легендарный Тони Висконти, работавший с Дэвидом Боуи.

Concord Records
Concord Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Concord Music, расположен в Беверли-Хиллз, Калифорния. Concord Records был основан в 1995 году как ответвление от джазового лейбла Concord Jazz. Исполнители записывающиеся на лейбле получили 14 премий Грэмми.

Логотип лейбла состоит из двух нот C и J, был нарисован художником Дэном Баком.
Список наград и номинаций Hurts
У Hurts есть одна номинация MTV Europe Music Awards. По одной победе в MTV Germany Movie Awards, Echo Awards, Shockwaves NME Awards, премия Бэмби. Hurts получили награду немецкой премии Musikexpress Style Award (18 октября 2010) в категории Лучший иностранный исполнитель — это была их первая награда.

Echo (премия)
Echo Music Prize или ECHO — музыкальная премия, присуждаемая Немецкой фонографической академией (Deutsche Phono-Akademie) музыкальным исполнителям за выдающиеся достижения в области музыкальной индустрии. Каждый год победители в номинациях определялись на основании продаж за предыдущий год.
ЖНБЛ в сезоне 2005/2006
Сезон ЖНБЛ 2005/2006 — 26-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в четвёртый раз, стала команда «Канберра Кэпиталз».

В регулярном чемпионате приняло участие восемь команд, столько же сколько и в прошлом, одна из них, «Аделаида Лайтнинг», поменяла в межсезонье своё название и стала называться «Аделаида Феллас». Регулярный чемпионат в этом сезоне начался 30 сентября, а завершился 29 января, MVP которого была признана свингмен команды «Буллин Бумерс» Катрина Хибберт. Наставник команды «Данденонг Рейнджерс», Гэри Фокс, был признан тренером года, Эбби Бишоп из команды «Австралийского института спорта» — новичком сезона. Официально первенство 2005/2006 годов завершилось 18 февраля, когда команда «Канберра Кэпиталз» переиграла в финальной встрече команду «Данденонг Рейнджерс» со счётом 68:55, а MVP финала была признана центровая «Кэпиталз» Лорен Джексон.

Джелонг Веном
«Джелонг Веном» (англ. Geelong Venom) — австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, который выступает в женской национальной баскетбольной лиге. Команда базируется в Джелонге (штат Виктория). В настоящее время спонсором «Джелонга» является баскетбольная ассоциация «Джелонг Юнайтед» (GUB). До 9 мая 2024 года клуб базировался в Мельбурне под франшизой «Буллин Бумерс», затем «Мельбурн Бумерс», а спонсором команды являлся университет Дикина.

Клуб был основан в 1969 году, а свой дебютный сезон в ЖНБЛ провёл в 1984 году. Первоначально команда не добивалась особых успехов, но после 2008 года «Бумерс» стали одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в клуб Лиз Кэмбидж, Рейчел Джарри и Дженны О’Хей, а тренерский штаб возглавлял Том Мар. «Мельбурн Бумерс» шесть раз принимали участие в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2011 и 2022 годах, а также проиграв в главном матче сезона в 2009, 2010, 2012 и 2018 годах.
Робредо, Томми
То́мми Робре́до Гарсе́с (исп. Tommy Robredo Garcés; род. 1 мая 1982 года в Остальрике, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель 17 турниров ATP (12 — в одиночном разряде); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2004, 2008, 2009) и двукратный обладатель Кубка Хопмана (2002, 2010) в составе национальной сборной Испании; четырёхкратный полуфиналист турниров Большого шлема (трижды — в парном разряде, один раз — в миксте); победитель двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии, Открытый чемпионат Франции-2000); двукратный обладатель Кубка Хопмана (2002, 2010).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Яблоновский, Юзеф Александр
Князь Юзеф Александр Яблоновский (4 февраля 1711, Тихомель — 1 марта 1777, Лейпциг) — крупный магнат и государственный деятель Речи Посполитой, стольник великий литовский (1744—1755), воевода новогрудский (1755—1772), историк, библиограф, геральдист, меценат, переводчик и поэт.

Ему принадлежали буское, корсунское, звенигородское староства.

Тихомель
Тихомель (укр. Тихомель) — село в Белогорском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 272 человека. Почтовый индекс — 30231. Телефонный код — 3841. Занимает площадь 0,074 км². Код КОАТУУ — 6820380503.
Сварка ковкой
Сва́рка ко́вкой (кузнечная сварка) — вид сварки давлением. Посредством её образуют неразъёмное соединение в результате действия кузнечного ударного инструмента на металл, находящийся в пластическом состоянии. Кузнечной сваркой в основном выполняют неразъёмные соединения из низкоуглеродистых конструкционных сталей с содержанием углерода до 0,3 %, так как при большем содержании углерода свариваемость стали резко ухудшается.

Сварка давлением
Сварка давлением — сварка, при которой в области контакта двух металлических поверхностей происходит деформация, в результате чего образуется сварное соединение. Осуществляется за счёт взаимодействия (объединения электронных оболочек) атомов металлов двух свариваемых поверхностей. При этом качество самой сварки может зависеть от многих факторов:

величина приложенных усилий,

качество подготовленных поверхностей,

способность металла подвергаться деформации.

Различают следующие виды сварки давлением: контактная, трением, холодная, взрывом, диффузионная, ультразвуковая (за счёт механических колебаний), термокомпрессионная (когда металл предварительно нагревается до высоких температур) и др. Сваркой давлением возможно соединение металлических сплавов между собой, металлов с полупроводниками и керамиками, пластмассами и т. д.
Сан-Росендо
Сан-Росендо (исп. San Rosendo) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3 249 человек (2002).   Город и коммуна входит в состав провинции Био-Био и области Био-Био.

Территория коммуны — 92,4 км². Численность населения — 3737 жителей (2007). Плотность населения — 40,44 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Дубровская сельская община
Дубровская сельская община (укр. Дубрівська сільська громада) — территориальная община в Звягельском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Дубровка.

Население составляет 3700 человек. Площадь — 175,5 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Дубровского, Мокренского, Радулинского и Хижовского сельских советов упразднённого Барановского района.

Дубровка (Звягельский район)
Ду́бровка (укр. Дубрівка) — село в Звягельском районе Житомирской области Украины. Административный центр Дубровской сельской общины. Основано в 1585 году.

С 1967 по 1984 гг. называлось Дибро́вка. До 2020 года входило в Барановский район.

Код КОАТУУ — 1820681801. Население по переписи 2001 года составляет 2437 человек. Почтовый индекс — 12736. Телефонный код — 4144. Занимает площадь ок. 9 км2.
Егоров, Василий Михайлович (боксёр)
Василий Михайлович Егоров (род. 16 сентября 1993, Мегино-Кангаласский улус, Якутия) — российский боксёр-любитель якутского происхождения. Двукратный чемпион Европы (2015, 2017) и серебряный призёр чемпионата мира (2015) в весовой категории до 49 кг. Пятикратный чемпион России (2014, 2016, 2018, 2020, 2022).

Чемпионат Европы по боксу 2017
42-й чемпионат Европы по боксу проходил во дворце спорта «Локомотив» им. Г. Н. Кирпы, города Харькова (Украина) с 16 по 24 июня 2017 года. В качестве организаторов чемпионата выступили Европейская конфедерация бокса (ЕКБ) и Федерация бокса Украины.

Украина стала победителем домашнего чемпионата, завоевав шесть медалей (три золотые, одну серебряную и две бронзовые). Второе место в неофициальном общекомандном зачёте досталось России — пять медалей (две золотые, две серебряные и одну бронзовую), а третьими стали представители Англии, которые завоевали самое большое количество медалей (одну золотую, шесть серебряных и одну бронзовую). Украинец Александр Хижняк был признан лучшим боксёром чемпионата Европы 2017 года.
Джексон, Джош
Джошуа О’Нил Джексон (англ. Joshua O' Neal Jackson; род. 10 февраля 1997, Сан-Диего, Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, который в последний раз выступал за команду «Стоктон Кингз» из Джи-Лиги НБА. Играет на позиции лёгкого форварда. Выступал за команду Канзасского университета «Канзас Джейхокс» в студенческом баскетболе. Был выбран на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим четвёртым номером.

Драфт НБА 2017 года
Драфт НБА 2017 года прошёл 22 июня 2017 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклине. Трансляцию осуществляли ESPN и «The Vertical». Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Драфт-лотерея состоялся во время плей-офф 16 мая 2017 года.

Под первым номером драфта «Филадельфией Севенти Сиксерс» был выбран Маркелл Фульц.
SAP Open 2011
SAP Open 2011 — 122-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в американском городе Сан-Хосе, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 7 по 13 февраля. Победитель прошлого года — Фернандо Вердаско — защищал свой прошлогодний титул в качестве первого сеянного.

Вердаско, Фернандо
Ферна́ндо Верда́ско Кармо́на (исп. Fernando Verdasco Carmona; род. 15 ноября 1983[…], Мадрид) — испанский теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009); победитель Итогового турнира ATP (2013) в парном разряде; победитель 15 турниров ATP (в том числе семь — в одиночном разряде); бывшая седьмая ракетка мира в одиночном разряде и восьмая — в парном; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2008, 2009, 2011) и Кубка Хопмана (2013) в составе национальной сборной Испании.
Экономика Урарту
Эконо́мика (хозя́йство) Ура́рту — структура и принципы построения хозяйства государства Урарту, древнего государства Передней Азии, существовавшего в период с XIII по VI века́ до н. э. на территории Армянского нагорья. Экономика Урарту была типичной для ближневосточных деспотических государств Древнего мира и была тесно связана с хозяйством соседней Ассирии.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Коромо (княжество)
Княжество Коромо (яп. 挙母藩 Коромо-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1604—1871). Коромо-хан располагался в провинции Микава (современная префектура Айти) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Замок Коромо в провинции Микава (современный город Тоёта в префектуре Айти).

Микава (провинция)
Провинция Микава (яп. 三河国 микава но куни, «Страна Микава» или 三州 сансю:, «провинция Микава») — историческая провинция Японии в регионе Тюбу в центре острова Хонсю. Соответствует восточной части префектуры Айти.
Элимы
Элимы (греч. Ἔλυμοι; лат. Elymi) — один из трёх древнейших народов Сицилии. Они населяли западную часть острова в период бронзового века и классической античности. По одной из гипотез, которая находит подтверждение согласно данным генетического анализа, предки элимов прибыли на Сицилию из Малой Азии около XIII века до н. э. Главными городами элимов были Сегеста, Эрикс и Энтелла.

В VIII—VI веках до н. э. на Сицилии появилось около десяти крупных греческих и финикийских колоний. Элимы быстро эллинизировались, переняв у новых соседей культуру, язык и верования. Отношения коренного народа Сицилии и колонистов не ограничивались культурным обменом. Античные источники сообщают о войнах между городами элимов с Карфагеном, Селинунтом, Сиракузами и др. Так в 307 году до н. э. тиран Сиракуз Агафокл приказал убить около десяти тысяч мужчин Сегесты, а женщин и детей продал в рабство.

После Первой Пунической войны (264—241 годы до н. э.) элимы попали под власть Рима, а затем были ассимилированы.

Лилибей
Лилибе́й (лат. Lilybaeum, др.-греч. Λιλύβαιον) — древний пунийский город на западном окончании Сицилии, на месте современного города Марсала провинции Трапани. Основан после потери карфагенянами в 397 году до н. э. Мотии в войне с Сиракузами. В IV—III веках до н. э. главный пунийский город Сицилии. С трёх сторон он был окружен морем и лишь с одной, на протяжении примерно 400 м, был открыт с суши. Имел мощные укрепления: стены и башни. В Лилибее размещался значительный контингент карфагенских военных сил и флота. Во время Пирровой войны город успешно выдерживал в течение нескольких месяцев осаду эпирской армии, а во время Первой Пунической войны — римлян, установивших блокаду с суши и с моря. Сдан римлянам по условиям Лутациева мира.
Сорок богатырей
Сорок богатырей Крыма (каз. Қырымның қырық батыры, крымскотат. Къырымнынъ къыркъ батыры) — эпический цикл дастанов, бытующий в фольклорной традиции казахов, ногайцев, татар, башкир, каракалпаков, крымских татар, узбеков и других тюркских народов. Несмотря на название, известные в настоящее время предания повествуют о меньшем числе героев, возможно часть преданий не сохранилась.

Дастан
Дастан (от перс. داستان‎ дастан — «рассказ» или «история») — эпическое произведение в фольклоре или литературе Ближнего и Среднего Востока. Обычно дастаны являются фольклорной или литературной обработкой героических мифов, легенд и сказочных сюжетов.

Дастан описывает фантастические и авантюрные ситуации, в нём нередко усложнённый сюжет, несколько гиперболизированы события и идеализированы герои.
Мильченко, Сергей Григорьевич
Сергей Григорьевич Мильченко (род. 1962, Солнечногорск) — советский и российских скульптор, Заслуженный художник Российской Федерации (2004), Народный художник Российской Федерации (2025), действительный член Российской академии художеств, член Международной ассоциации художников-христиан (SIAC). Член Союза художников с 1987 года.

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Гребенник, Андрей Вадимович
Андрей Вадимович Гребенник (род. 15 августа 1959 года, Москва, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Глава муниципального округа Щукино с 2016 года. Кандидат в депутаты Государственной думы на выборах 2021 года от КПРФ. Беспартийный.

Щукино (район Москвы)
Щу́кино — район в Москве, расположенный в Северо-Западном административном округе, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование Москвы на берегу Москвы-реки. Территория района ограничена с запада руслом реки Москвы и каналом имени Москвы, с севера Рижским направлением МЖД, с востока Малым кольцом МЖД, с юга и юго-запада улицей Берзарина.

Значительную долю территории района, построенного на месте бывшего Октябрьского военного поля, занимают научные учреждения (Курчатовский институт, институты неорганических материалов, вирусологии, биофизики), больницы и парки. Жилая застройка района сложилась в 1940-е — 1970-е годы; в 1990-е годы на месте бывшей деревни Щукино начался снос пятиэтажной застройки и высотное строительство.
Бриарский канал
Бриарский канал (фр. Canal de Briare) — один из старейших каналов во Франции, прототип современных каналов; соединяет реки Луару и Сену. Длина 56 км, глубина 1,8 м. Построен в 1604—1642 годах. С постройкой Бокового Луарского и Центрального канала стал частью системы соединения с бассейном Роны.

Канал был задуман герцогом Сюлли при поддержке Генриха IV для развития торговли зерном и уменьшения нехватки продовольствия. Строительство началось в 1604 году и закончилось в 1642. В строительстве участвовало от 6 до 12 тысяч человек.

В 1890—1896 годах был построен акведук через реку Луару, самый длинный в Европе: 11,5 метров шириной и длиной 662 метра.

Центральный канал (Франция)
Центральный канал (фр. Le Canal du Centre) — канал в департаменте Сона и Луара (Бургундия — Франш-Конте, Франция).

Канал, построенный в 1784—1791 годах и соединяющий реки Сона и Луара, имеет длину 112 км и 61 шлюз. Начинается канал в Шалон-сюр-Соне на реке Сона, кончается, соединяясь с Боковым (обводным) каналом Луары в Дигуэне. Высшая точка — 301 м над уровнем моря, низшая — 175 м в Шалон-сюр-Соне.

Важнейшие порты — Дигуэн, Монсо-ле-Мин, Шаньи, Шалон-сюр-Сон. Основные грузы — стройматериалы, уголь, металлы
Мигалкин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Мига́лкин (20 июня 1958, с. Борогонцы, Усть-Алданский район, Якутская АССР — 1 декабря 2012) — якутский российский политик и дипломат, министр внешних связей Республики Саха (Якутия) в 1999—2006 годах, генеральный консул Российской Федерации в Эрдэнэте (Монголия) в 2006—2010 годах.

Эрдэнэт
Эрдэнэ́т (монг. Эрдэнэт — «драгоценный») — второй по величине город в Монголии, прежде административная единица центрального подчинения, а с 1992 года центр Орхонского аймака, в который, помимо собственно города, входит только один сомон (административно-территориальная единица, на которые разделяются аймаки).
Есюнин, Сергей Леонидович
Серѓей Леони́дович Есю́нин (род. 17 марта 1960, г. Пермь, РСФСР) — российский зоолог и арахнолог, доктор биологических наук (2005), заведующий кафедрой зоологии беспозвоночных и водной экологии ПГНИУ.

Автор (вместе с В. Е. Ефимик) «Каталога пауков Урала», соавтор «Красной книги Среднего Урала» и атласа-определителя беспозвоночных животных города Перми. Автор первой в России докторской диссертации по хорологии пауков.

Арахнология
Арахноло́гия (от др.-греч. ἀράχνη «паук» и λόγος — «слово») — раздел зоологии беспозвоночных, изучающий арахнид (паукообразных).

В состав арахнологии входят аранеология — наука, изучающая пауков, акарология — наука, изучающая клещей, и ряд других, изучающих небольшие таксоны паукообразных (скорпионы, сенокосцы, ложноскорпионы, фаланги и другие).

О том, как возникло научное название пауков — арахна, — повествует древнегреческий миф о лидийской пряхе Арахне, которую богиня Афина превратила в паука.
Гельвиг, Иван фон
Иван фон Гельвиг — бригадир, участник Семилетней войны. Происходил из эстляндского дворянского рода фон Гельвиг. Участник сражения под Гросс-Егерсдорфом (в звании полковника). С конца 1758 года назначен обер-комендантом города Кёнигсберг в Восточной Пруссии. Прибыл для исполнения обязанностей 29 января 1759 года. В это же время получает звание бригадира. По приказанию Суворова занимался поиском «исправного и инженерную науку знающего офицера» для проведения ремонтных работ на дамбах под Лабиау. 16 мая 1761 скончался от полученных в Гросс-Егерсдорфском сражении ран. Был похоронен в Кёнигсберге.

Бригадир
Бригади́р — воинское звание и военный чин в вооружённых силах государства в пехоте или коннице, выше полковника и ниже генерал-майора. Также может именоваться «генерал-капрал».

Впервые введён в России в 1705 году, мог быть пехотный или конный. Соответствовал чинам подполковника гвардии, капитан-командора на флоте и статского советника на гражданской (статской) службе. В Вооружённых силах Российской империи чин бригадира относился к числу генеральских чинов. В Русской армии в период 1722—1796 годов военный чин 5-го класса. Командовал сразу несколькими полками, то есть группой полков, своеобразно являясь старшим полковником или полковым генералом. В некоторых вооружённых силах ему соответствует чин бригадного генерала. Нередко чин бригадира подразумевает командование бригадой.