hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альбелин, Томми
Томми Альбелин (швед. Tommy Albelin; род. 21 мая 1964, Стокгольм) — бывший шведский хоккеист, игравший на позиции защитника; двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Нью-Джерси Девилз» (1995, 2003). Чемпион мира 1987 года в составе сборной Швеции.

Сборная Швеции по хоккею с шайбой
Сборная Швеции по хоккею с шайбой (швед. Sveriges herrlandslag i ishockey) — национальная команда, представляющая Швецию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Федерацией хоккея Швеции (с 1922 года, до этого Швецию в ИИХФ представлял с 1912 года Шведский футбольный союз). Одиннадцатикратные чемпионы мира, двукратные олимпийские чемпионы.

Хоккейная сборная Швеции является одной из ведущих сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Финляндии, Чехии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

В мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на седьмом месте.
Миркамилов, Тулкун Миромилович
Тулкун Миромилович Миркамилов (узб. Toʻlqin Miromilovich Mirkomilov; 30 июня 1939, Ташкент — 2004) — советский и узбекский химик. Доктор технических наук (1983), профессор (1985). Член Академии наук Узбекистана (1995). Ректор Ташкентского химико-технологического института (1992—1994) и Ташкентского государственного технического университета (1994—2001). Депутат Олий Мажлиса. Почётный профессор КИПУ (1999).

Ташкентский химико-технологический институт
Ташкентский химико-технологический институт (ТХТИ) (узб. Toshkent kimyo - texnologiya instituti / Тошкент кимё - технология институти) — ведущий химико-технологический ВУЗ в Республике Узбекистан и в Средней Азии.
Номоконов, Семён Данилович
Семён Дани́лович Номоко́нов (12 августа 1900, Делюн, Российская империя — 15 июля 1973, Зугалай, СССР) — советский снайпер. Во время Великой Отечественной войны по официальным данным уничтожил 360 немецких солдат и офицеров, в том числе одного генерал-майора. Во время советско-японской войны уничтожил 8 солдат и офицеров Квантунской армии. Общий подтверждённый счёт 368 вражеских солдат и офицеров. Оружие С. Д. Номоконова в период войны — трёхлинейная винтовка Мосина.

Винтовка Мосина
Русская 3-линейная (7,62-мм) винтовка Мосина образца 1891 года — магазинная винтовка, принятая на вооружение Русской императорской армии в 1891 году. Также известна и под другими названиями — 7,62-мм винтовка обр. 1891 г. (1891/30 гг.), трёхлинейка, винтовка Мосина, Винтовка Мосина (англ. Mosin–Nagant), «Мосинка» и тому подобные. Название трёхлинейка происходит от калибра ствола винтовки, который равен трём линиям (устаревшая мера длины, равная одной десятой дюйма или 2,54 мм).

Массово использовалась в период с 1892 до конца 1950-х гг. (в НОАК и КНА), в этот период многократно модернизировалась.

На основе винтовки образца 1891 года и её модификаций был создан целый ряд образцов спортивного и охотничьего оружия, как нарезного, так и гладкоствольного.
Эдвини-Бонсу, Рэнди
Рэнди Эдвини-Бонсу (англ. Randy Edwini-Bonsu; род. 20 апреля 1990, Кумаси, Гана) — канадский футболист ганского происхождения, нападающий. Выступал за сборную Канады.

Рэнди вместе с родителями иммигрировал из Ганы в 2002 году и поселился в Эдмонтоне.

Сборная Канады по футболу
Сборная Канады по футболу (фр. Équipe du Canada de soccer masculin) — национальная сборная, представляющая Канаду на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Канадская футбольная ассоциация.

Домашние матчи сборная проводит на стадионе «Бимо Филд» в Торонто с 2011 года. В прошлом использовались стадионы «Стад Сапуто» в Монреале, «Стадион Содружества» в Эдмонтоне и «Парк короля Георга V» в Сент-Джонсе.
История почты и почтовых марок Стеллаленда
Стеллаленд — существовавшая недолгое время (с 1882 года по 1885 год) бурская республика, расположенная в южной части Бечуаналенда, к западу от тогдашней Южно-Африканской республики, со столицей во Фрейбурге. Она была включена в состав Британского Бечуаналенда в 1885 году. Британский Бечуаналенд впоследствии вошёл в состав Мыса Доброй Надежды в 1895 году.

Стеллаланд
Республика Стеллаланд — бурская республика, существовавшая на территории современной Южной Африки, западнее Трансвааля. В 1882—1883 годах носила официальное название Республика Стеллаланд (африк. Republiek Stellaland), затем, после объединения с соседней бурской республикой Госен (Гесем) — как Соединённые Штаты Стеллаланда (африк. Verenigde Staten van Stellaland)). В 1885 году была присоединена к британскому протекторату Бечуаналенд.
Семеняко, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Семеня́ко (бел. Ю́рый Уладзі́міравіч Семяня́ка; 26 ноября 1925 — 16 июля 1990) — белорусский советский композитор. Лауреат Государственной премии БССР (1972). Народный артист БССР (1974).

Бровка, Пётр Устинович
Пётр Усти́нович Бро́вка (бел. Пётр Усці́навіч Бро́ўка; известный как Петрусь Бровка (бел. Пятру́сь Бро́ўка); 12 (25) июня 1905 — 24 марта 1980, Минск) — белорусский советский писатель, поэт и переводчик, драматург, публицист. Народный поэт Белорусской ССР (1962). Герой Социалистического Труда (1972). Академик АН БССР (1966). Лауреат Ленинской (1962) и двух Сталинских премий (1947, 1951). Депутат ВС СССР с 1956 года. Член ВКП(б) с 1940 года.
Вислицени, Гюнтер Эберхардт
Гюнтер Эберхардт Вислицени (нем. Günther-Eberhardt Wisliceny; 5 сентября 1912 — 25 августа 1985) — немецкий офицер, участник Второй мировой войны, оберштурмбаннфюрер СС, кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями.

Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».
Гербы Псковской области
Список гербов муниципальных образований Псковской области Российской Федерации.

На 1 января 2020 года в Псковской области насчитывалось 136 муниципальных образований — 2 городских округа, 24 муниципальных района, 25 городских и 85 сельских поселений.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Чемпионат Нидерландов по футболу 1989/1990
Чемпионат Нидерландов по футболу 1989—1990 является 34 официальным профессиональным чемпионатом по футболу в Нидерландах. В 23 раз в своей истории чемпионом Нидерландов стал «Аякс». Всего было сыграно 306 игр и забито 842 гола (в среднем 2,75 гола за игру).

«Аякс» должен был играть в Кубке европейских чемпионов 1989—1990, но был дисквалифицирован УЕФА за инцидент в матче Кубка УЕФА с «Аустрией» Вена. 27 сентября 1989 года болельщики «Аякса» травмировали вратаря «Аустрии» брошенным с трибуны куском металла., из-за чего «Аякс» был дисквалифицирован из еврокубков сроком на 1 год.

Кубок УЕФА 1989/1990
Кубок УЕФА 1989/90 — 19-й розыгрыш Кубка УЕФА, победителем стал «Ювентус», обыгравший в финале «Фиорентину». Это был первый итальянский финал в еврокубках, а также третий финал в истории еврокубков, разыгрываемый между командами из одной страны.
Ашшур-раби I
Ашшур-раби I — правитель города Ашшура приблизительно в 1472—1452 годах до н. э.

Сын Эллиль-нацира I. Занял престол, свергнув своего племянника Ашшур-шадуни. Освободился от митаннийской гегемонии. Годы его правления на табличке «Ассирийского царского списка» не сохранились.

Эллиль-нацир I
Эллиль-нацир I (аккад. «Эллиль-хранитель») — правитель города Ашшура приблизительно в 1497—1484 годах до н. э.

Сын Пузур-Ашшура III. Около 1480 года до н. э. Эллиль-нацир потерпел поражение от митаннийского царя Сауссадаттара. Сауссадаттар захватил Ашшур, и вывез оттуда богатую добычу, в том числе, ворота храма, окованные золотом и серебром.
Галлер, Иоганн Евангелист
Иоганн Евангелист Галлер (нем. Johannes Evangelist Haller; 30 апреля 1825, Сан-Мартино-ин-Пассирия, Австрийская империя — 5 апреля 1900, Зальцбург, Австро-Венгрия) — австро-венгерский кардинал. Титулярный епископ Адраы  с 14 августа 1874 по 20 мая 1890. Вспомогательный епископ Трента с 14 августа 1874 по 20 декабря 1880. Вспомогательный епископ Зальцбурга с 20 декабря 1880 по 20 мая 1890. Архиепископ Зальцбурга с 20 мая 1890 по 5 апреля 1900. Кардинал-священник с 29 ноября 1895, с титулом церкви Сан-Бартоломео-аль-Изола с 25 июня 1896.

Архиепархия Зальцбурга
Архиепархия Зальцбурга (лат. Archidioecesis Salisburgensis ) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Зальцбург, Австрия. В архиепархию Зальцбурга входят епархии Грац-Зеккау, Гурка, Инсбрука, Фельдкирха. Кафедральным собором архиепархии Зальцбурга является церковь святых Руперта и Виргилия в Зальцбурге.
Филипченко, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Фили́пченко (26 февраля 1928, Давыдовка, Воронежская губерния — 7 августа 2022, Звёздный городок, Московская область) — лётчик-космонавт СССР № 19, дважды Герой Советского Союза (1969, 1974), генерал-майор авиации (1978).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
90 mm/50 Mod. 1938/1939
90 mm/50 Mod. 1938/1939 — 90-миллиметровое корабельное зенитное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Италии. Состояло на вооружении Королевских ВМС Италии. Была спроектирована компанией Ansaldo, также производилась по лицензии компанией OTO. Различия между моделями были незначительны. Наиболее совершенное зенитное орудие итальянского флота в период Второй мировой войны. Применялись на линейных кораблях типа «Андреа Дориа» и «Литторио». В целом, показало себя недостаточно эффективным, как средство ПВО линкоров. На базе этого орудия была разработана 90-мм/53 зенитная пушка для сухопутных войск и частей ПВО, состоявшее на вооружение до начала 1950-х годов.

Линейные корабли типа «Литторио»
«Литторио» (итал. Classe Littorio) — тип линейных кораблей итальянского флота. Построено 3 единицы: «Литторио» (Littorio), «Витторио Венето» (Vittorio Veneto) и «Рома» (Roma). Линкор «Имперо» (Impero) остался недостроенным.
Дэнни-призрак
Дэнни-призрак (англ. Danny Phantom) — американско-канадский анимационный телевизионный сериал, созданный студией Billionfold Studios для телеканала Nickelodeon в 2004 году.

Шоу было создано Бутчем Хартманом — создателем мультсериала «Волшебные покровители».

Мультсериал повествует о жизни 14 летнего мальчика по имени Дэнни Фентон, случайно ставшего полупризраком-получеловеком, сражающимся со злыми духами, появляющимися из «Призрачной Зоны».

Волшебные покровители
«Волше́бные покрови́тели», «Волшебные родители» или «Чудители» (англ. The Fairly OddParents) — американско-канадский мультсериал, который придумал и создал аниматор Бутч Хартман. Мультсериал создали студии Billionfold Inc. и Frederator Studios для телеканала Nickelodeon.
ЖНБЛ в сезоне 2010/2011
Сезон ЖНБЛ 2010/2011 — 31-й сезон женской национальной баскетбольной лиги (ЖНБЛ), по окончании которого чемпионом, в первый раз, стала команда «Буллин Бумерс».

В регулярном чемпионате приняло участие десять команд, столько же сколько и в прошлом, одна из которых, «Перт Линкс», сменила в межсезонье своё название и стала теперь называться «Уэст-Кост Уэйвз». Он стартовал 8 октября игрой между клубами «Данденонг Рейнджерс» и «Аделаида Лайтнинг», в которой «Рейнджерс» переиграли соперника со счётом 94:80. Регулярный турнир в этом сезоне завершился 19 февраля, MVP которого была признана центровая команды «Буллин Бумерс» Лиз Кэмбидж. Наставник клуба «Буллин Бумерс», Том Мар, был признан тренером года, а Гретель Типпетт из команды «Логан Тандер» — новичком года. Официально же сезон 2010/2011 годов закончился 13 марта, когда команда «Буллин Бумерс» разгромила в финальной игре клуб «Канберра Кэпиталз» со счётом 103:78, а MVP финала была признана защитник «Бумерс» Шарин Милнер.

Джелонг Веном
«Джелонг Веном» (англ. Geelong Venom) — австралийский профессиональный женский баскетбольный клуб, который выступает в женской национальной баскетбольной лиге. Команда базируется в Джелонге (штат Виктория). В настоящее время спонсором «Джелонга» является баскетбольная ассоциация «Джелонг Юнайтед» (GUB). До 9 мая 2024 года клуб базировался в Мельбурне под франшизой «Буллин Бумерс», затем «Мельбурн Бумерс», а спонсором команды являлся университет Дикина.

Клуб был основан в 1969 году, а свой дебютный сезон в ЖНБЛ провёл в 1984 году. Первоначально команда не добивалась особых успехов, но после 2008 года «Бумерс» стали одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в клуб Лиз Кэмбидж, Рейчел Джарри и Дженны О’Хей, а тренерский штаб возглавлял Том Мар. «Мельбурн Бумерс» шесть раз принимали участие в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2011 и 2022 годах, а также проиграв в главном матче сезона в 2009, 2010, 2012 и 2018 годах.
Тассаро
Тассаро (итал. Tassaro) — ручей в Реджианских Апеннинах на северо-западе Тоскано-Эмилианских Апеннин, протекает по территории коммуны Ветто в провинции Реджо-нель-Эмилия на Севере Италии. Левый приток Тассоббио, одного из основных правобережных притоков реки Энца. Длина ручья составляет 5,5 км. Высота падения — 453 м. Площадь водосборного бассейна — 8,9 км². Большая часть водосбора (площадью 586 гектар) является охраняемой природной территорией под названием «Рио-Тассаро».

Тассаро начинается на высоте 760 м над уровнем моря около населённого пункта Ронкельветро. Генеральным направлением течения ручья является север. Крупнейший приток — Риолько, принимает справа на высоте около 400 м над уровнем моря напротив вершины Марола (высотой 804 м). Устье Тассаро находится на высоте 307 м над уровнем моря около мельницы Кикино.

Энца
Э́нца (итал. Enza, лат. Incia, пармский диалект эмил.-ром. Ènsa) — река на севере Италии, правый приток По. Длина реки составляет 112 км, площадь водосборного бассейна — 899 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 12,6 м³/с.

Известна с времён Римской империи под названием Инциа. Сегодня является границей между провинциями Реджо-нель-Эмилия и Парма.

Энца начинается между перевалом Джого (находящимся на высоте 1262 м) и вершиной Палера (высотой 1425 м) в провинции Масса-Каррара. Впадает в По возле городка Брешелло.
Иволгинский дацан
Иволги́нский даца́н «Хамбы́н Хурэ́» (тиб. དགའ་ལྡན་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཁོར་གླིང, Вайли dga ldan bkra shis chos 'khor gling; Гандан Даши Чойнхорлин; бур. Түгэс Баясгалантай Үлзы Номой Хүрдын Хийд — «Обитель Колеса учения, приносящего счастье и полного радости») — буддийский монастырь-дацан, центр Буддийской традиционной Сангхи России.

Памятник истории и архитектуры. Расположен в Республике Бурятия в селе Верхняя Иволга в 36 км западнее центра Улан-Удэ.

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Уинсор Спитфайрз
«Уинсор Спитфайрз» (англ. Windsor Spitfires) — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Уинсор, Онтарио, выступающий в Хоккейной лиге Онтарио (OHL). Команда создана в 1971 году как франшиза для Юниорской хоккейной лиги A Южного Онтарио (SOJHL), в сезоне 1975/76 была переведена в Главную юниорскую хоккейную лигу Онтарио (OMJHL). С 1946 по 1953 годы в Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA) выступал клуб «Уинсор Спитфайрз», который никак не связан с нынешней командой, и сейчас, после нескольких переездов этой франшизы, команда называется «Эри Оттерз» и с 1996 года выступает также в OHL.

Лондон Найтс
«Ло́ндон Найтс» (англ. London Knights) — молодёжный канадский хоккейный клуб из города Лондон, Онтарио (Канада). Основан в 1965 году. Выступает в Хоккейной лиге Онтарио (OHL), одной из трёх лиг, составляющих Канадскую хоккейную лигу (CHL).
Косов (Подляшье)
Косов (польск.Kosów, [kosuf]) — многозначный топоним в Подляшье (Польша):

Косов-Русский (др.-рус. Коссово) — село в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Соколувский повят, Косув-Ляцки (гмина).

Косов-Ляцкий (пол. Kosów Lacki,  [ˈkɔsuf ˈlaʦ̑ʲci]) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Соколувский повят.

Косов-Гулидов (пол. Kosów-Hulidów) — село в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Соколувский повят, Косув-Ляцки (гмина).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Карр, Кенни
Кеннет Алан Карр (Kenneth Alan Carr; род. 15 августа 1955 года) — американский баскетболист. Был выбран на драфте НБА 1977 года в первом раунде командой «Лос-Анджелес Лейкерс». Он выиграл золотую медаль в составе сборной США по баскетболу на летних Олимпийских играх 1976 года. Отыграл 10 сезонов (1977—1987) в НБА в составе «Лейкерс», «Кливленд Кавальерс», «Детройт Пистонс» и «Портленд Трэйл Блэйзерс». За свою карьеру в НБА Карр набрал 7 813 (11,6) очков и сделал 4 999 (7,4) подборов.

Детройт Пистонс
«Детро́йт Пи́стонс» (англ. Detroit Pistons, «Детройтские поршни») — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА.

Основанный в 1937 году в Форт-Уэйне, Индиана, под названием «Форт-Уэйн (Золлнер) Пистонс» (англ. Fort Wayne (Zollner) Pistons), клуб выступал в Национальной баскетбольной лиге (НБЛ) до своего вступления в НБА в 1948 году. В 1957 году команда переехала в Детройт, Мичиган. Начиная с сезона 2017/18 годов проводит домашние игры в «Литтл Сизарс-арена».

«Пистонс» пять раз завоёвывали чемпионский титул: 2 раза в НБЛ и 3 раза в НБА, в последний раз став чемпионом в 2004 году. Одной из наиболее памятных страниц истории команды является так называемая «Эра Плохих Парней»: в период с 1986 по 1990 годы, благодаря физическому и агрессивному стилю игры, «Пистонс» доминировали в НБА и завоевали два чемпионских титула подряд.
Ерёменко, Александр Владимирович
Александр Владимирович Ерёменко (род. 10 апреля 1980, Москва) — российский хоккеист, вратарь, двукратный чемпион мира (2008, 2009), шестикратный чемпион России, заслуженный мастер спорта России (2009). Занимает второе место по количеству побед среди всех вратарей в истории КХЛ (231), уступая только Василию Кошечкину (292).

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 — 73-й чемпионат мира, который прошёл в швейцарских городах Берн и Клотен c 24 апреля по 10 мая 2009 года. Это был десятый чемпионат проводимый в Швейцарии (1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 и 1998).

Второй раз подряд победу в чемпионате одержала сборная России, не потерпев ни одного поражения за весь турнир и обыграв в финальном матче сборную Канады.
Мешкова, Евдокия Ивановна
Евдоки́я Ива́новна Мешко́ва (7 марта 1921, Орехово, Землянский уезд, Воронежская губерния, РСФСР ― 19 марта 2008, Коломна, Московская область, Россия) ― советский юрист. Народный судья Волжского городского суда Марийской АССР (1965―1976). Заслуженный юрист РСФСР (1969).

Заслуженный юрист РСФСР
Заслуженный юрист РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание РСФСР.

Присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных юристов. Лицам, удостоенным почётного звания Заслуженного юриста РСФСР вручались грамоты Президиума Верховного Совета РСФСР и соответствующий нагрудный знак.

Почётное звание было установлено 20 июня 1966 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР. Присваивалось до переименования РСФСР в Российскую Федерацию в конце 1991 —  середине 1992 года. В связи с изменением названия государства заменено соответствующим почётным званием Российской Федерации (см.: Заслуженный юрист Российской Федерации).
Буйко, Пётр Михайлович
Пётр Миха́йлович Буйко́ (бел. Пётр Міхайлавіч Буйко); 19 [31] октября 1895 — 15 октября 1943) — профессор Киевского медицинского института, участник партизанского движения на Украине. Посмертно удостоен звания Героя Советского Союза в 1944 году.

Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца
Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца (укр. Національний медичний університет імені О.О. Богомольця) — высшее медицинское учебное заведение Украины, одно из старейших — отсчитывающее свою историю с 1841 года. Находится в Киеве.
Александров, Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич Александров  (род. 21 мая 1966, Майкоп, Адыгейская автономная область, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский организатор высшего образования, учёный-экономист, историк, правовед; региональный (Чувашская Республика) государственный деятель.

Ректор Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова, председатель Совета ректоров вузов Чувашии (с 2014). Депутат VI и VII созывов Государственного совета Чувашской Республики (с 2016, «Единая Россия»), член его президиума (с 2021).

Кандидат экономических наук (2004), доцент ЧГУ им. И. Н. Ульянова (с 2006); Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2013).

Кураков, Лев Пантелеймонович
Лев Пантелеймо́нович Курако́в (4 января 1943, Чувашские Ишаки, Чкаловский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 21 декабря 2020,  Чебоксары, Российская Федерация) — советский и российский организатор высшего образования, учёный-экономист; государственный деятель. Ректор Чувашского государственного университета имени И. Н. Ульянова (1990—2009).

Доктор экономических наук, профессор; Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993), Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2003); действительный член Российской академии образования (2004).

Депутат (1994—1995), член (1998—2000) Совета Федерации. Председатель Кабинета Министров Чувашской Республики (1998). Председатель Государственного Совета Чувашской Республики (1998—2000).
Touché, Pussy Cat!
«Touché, Pussy Cat!» (рус. Туше, месье Кот!; Дотронься только, кисуля!; Защищайтесь, месье Кот!; Туше, Кисуля!; Получи усатый!; Туше Котище!; Вот так тебе, усатый!) — американский мультфильм 1954 года, 89-я из 114 «классических короткометражек» о приключениях Тома и Джерри, номинант на премию «Оскар»-1955 в категории «Лучший анимационный короткометражный фильм». Мышонка Таффи озвучила восьмилетняя Франсуа Брун-Коттан (на французском языке). Мультфильм был снят как в обычном формате, так и в CinemaScope.

Джерри (персонаж)
Джерри (англ. Jerry) — коричневый антропоморфный самец обыкновенной мыши, впервые появившийся на экране в 1940 году. Второй главный герой мультфильма «Том и Джерри».

Является основной целью в различного рода погонях и схватках для кота Тома, и старается постоянно устроить Тому какую-нибудь пакость. Ведёт независимый и приспособленческий образ жизни, в промежутках между стычками с Томом ворует продукты из холодильника на кухне, либо отдыхает.