hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рыночная цена
Ры́ночная цена́ — средняя арифметическая цена предложенного товара или услуги на определённом рынке (например, за конкретный промежуток времени).

Рыночная цена соответствует равновесной лишь в условиях совершенной конкуренции. Превышение рыночной цены над равновесной характерно для монополизации рынка. Снижение рыночной цены ниже цены равновесия (например, при государственном регулировании цен) приводит к возникновению дефицита, так как продавцам становится невыгодным выносить товары на рынок.

Цена
Цена́ — количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Понятие цены — фундаментальная экономическая категория.

Термины цена и стоимость в повседневной речи часто является синонимами, могут взаимно заменять друг друга. Например, вопрос «сколько сто́ят спички?» эквивалентен вопросу «какова цена спичек?» Но в бухгалтерском и статистическом учёте цена имеет отношение к единице товара, а стоимость — к суммарным затратам на приобретение или изготовление.

Трудовая теория стоимости трактует цену как форму проявления величины стоимости в процессе обмена, при том, что сама стоимость формируется в процессе производства затратами необходимого для этого труда. Поэтому цена считается денежным выражением величины стоимости.
Юлемисте (остановочный пункт)
Ю́лемисте (эст. Ülemiste raudteepeatus) — остановочный пункт в Таллине на линии Таллин — Тарту/Нарва. Находится на расстоянии 8 км от Балтийского вокзала.

На остановке Юлемисте расположены два низких перрона и два железнодорожных пути, рядом с остановочным пунктом проходит ответвление на товарную станцию Юлемисте. На остановке останавливаются пассажирские поезда Elron восточного направления. С Балтийского вокзала поезд идёт 9 минут.

Имеется пересадка на 2-й и 4-й маршруты трамвая.

Балтийский вокзал (Таллин)
Балтийский вокзал (эст. Balti jaam) — железнодорожный вокзал, расположенный в Таллине, Эстония. Находится в непосредственной близости от Старого города. Регистровый адрес: улица Тоомпуйестеэ, 37. В старых источниках встречается название Таллин-Балтийский.

У вокзала находится 12 железнодорожных путей.

Первыми остановками отправляющихся с вокзала поездов являются Лиллекюла (западное направление), Китсекюла (восточное направление) и Таллин-Вяйке (южное направление).

Балтийский вокзал является конечной станцией пригородных поездов и поездов дальнего следования. Рядом с вокзалом расположен автовокзал для пригородных автобусов, а также трамвайная, троллейбусная и автобусная остановки городского транспорта.
Кокс, Каролина
Каролина (Кэролайн) Энн Кокс, баронесса Кокс Куинсберийская (англ. Caroline Ann Cox, Baroness Cox of Queensbury; в девичестве Каролина Энн МакНил Лав, 6 июля 1937 года) — член и бывшая вице-спикер британской Палаты лордов, социолог и известный правозащитник.

Баронесса Кокс является членом и руководителем ряда правозащитных организаций, в том числе — членом консультативных Советов Фонда Андрея Сахарова и MigrationWatch, почетным вице-председателем Международной исламско-христианской организации по примирению и перестройке.

Палата лордов
Пала́та ло́рдов (англ. The House of Lords of the United Kingdom; House of Peers; полное наименование — Достопочте́нные ло́рды, духо́вные и све́тские, Соединённого короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — верхняя палата парламента Великобритании.
Бузанелло, Габриэл
Габриэ́л Дал Тоэ́ Бузане́лло (порт.-браз. Gabriel Dal Toé Busanello; род. 29 октября 1998 или 29 сентября 1998, Фредерику-Вестфален, Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский футболист, защитник клуба «Мальмё».

Фредерику-Вестфален
Фредерику-Вестфален (порт. Frederico Westphalen)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Фредерику-Вестфален. Население составляет 27 308 человек на 2007 год. Занимает площадь 264,975 км². Плотность населения — 106,1 чел./км².

Праздник города —  28 февраля.
Гран-при Бразилии 1994 года
Гран-при Бразилии 1994 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года прошёл на трассе Интерлагос в Бразилии 27 марта. В самом начале сезона фаворитом был трёхкратный чемпион мира Айртон Сенна, завоевавший поул-позицию и лидировавший в гонке, однако сошёл с дистанции в одном из поворотов. Первым финишировал Михаэль Шумахер, более чем на круг опередивший Деймона Хилла, приехавшего вторым.

Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.
Уайнрич, Эрик
Э́рик Джон Уа́йнрич (англ. Eric John Weinrich; 19 декабря 1966, Роанок, Виргиния, США) — бывший американский хоккеист, защитник, отыгравший в Национальной хоккейной лиге 17 сезонов в составе клубов «Нью-Джерси Дэвилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Чикаго Блэкхокс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз», «Филадельфия Флайерз», «Сент-Луис Блюз» и «Ванкувер Кэнакс». В настоящее время работает помощником тренера в клубе АХЛ «Портленд Пайретс».

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Блажеевский, Чеслав
Чеслав Блажеевский (пол. Czesław Błażejewski; 15 октября 1931, Гурна-Овчарня, Люблинское воеводство, Вторая Речь Посполитая) — польский офицер госбезопасности, полковник Службы безопасности ПНР. В 1975—1987 — заместитель Вроцлавского воеводского коменданта милиции и начальника управления МВД по Службе безопасности. Член ПОРП, участник подавления протестов Солидарности и репрессий против Борющейся солидарности. В 1988—1990 — начальник Опергруппы N 3 при генконсульстве ПНР в Ленинграде.

Гражданская милиция (Польша)
Гражданская милиция (пол. Milicja Obywatelska, MO) — правоохранительный орган c милицейскими функциями в Польской Народной Республике (ПНР) 1944—1990 годов. Занималась поддержанием общественного порядка, борьбой с преступностью, подавлением политических протестов. С 1956 года входила в единую систему с органами политического сыска, включала подразделения для борьбы с протестными выступлениями. После смены общественно-политического строя Польши в 1990 году преобразована в полицию.
Цимбал, Людмила Трофимовна
Людмила Трофимовна Цымбал (укр. Людмила Трохимівна Цимбал; 1937—2012) — советский и украинский учёный в области физики, доктор физико-математических наук (1982), профессор (1985), член-корреспондент АН УССР (1988). Лауреат Государственной премии УССР в области науки и техники (1980). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1998).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Стайлз, Нобби
Но́рберт Пи́тер Стайлз (англ. Norbert Peter Stiles; 18 мая 1942, Манчестер, Англия — 30 октября 2020), более известный как Но́бби Стайлз (англ. Nobby Stiles) — английский футболист, полузащитник, чемпион мира в составе сборной Англии и обладатель Кубка европейских чемпионов с «Манчестер Юнайтед».

Стайлз, Бобби Чарльтон и Иан Каллаган — единственные англичане, выигравшие главный мировой и европейский клубный футбольные трофеи.

Каллаган, Иан
Иан Ро́берт Ка́ллаган (англ. Ian Robert Callaghan; родился 10 апреля 1942 года в Токстете, пригороде Ливерпуля) — английский футболист, полузащитник. Является рекордсменом английского клуба «Ливерпуль» по количеству проведённых матчей — он сыграл в 857 играх за 19 сезонов в период с 1958 по 1978 годы. Ему также принадлежит рекорд по количеству матчей, проведённых одним игроком в чемпионате и в розыгрышах Кубка Англии (857 и 79 соответственно).
Гламурные боссы
«Гламурные боссы» (англ. Like a Boss) — американская кинокомедия режиссёра Мигеля Артеты по сценарию Сэма Питмана и Адама Коула-Келли. Главные роли в фильме исполняют Тиффани Хэддиш, Роуз Бирн и Сальма Хайек.

Бирн, Роуз
Мэ́ри Ро́уз Бирн (англ. Mary Rose Byrne; род. 24 июля 1979, Сидней, Австралия) — австралийская актриса. Дебютировала в кино в 1994 году небольшой ролью в фильме «Кукла Даллас». В 2000 году Роуз Бирн сыграла слепую девушку в фильме «Богиня 1967 года» и получила «Кубок Вольпи» на Венецианском кинофестивале за лучшую женскую роль. С 2007 по 2012 год актриса играла Эллен Парсонс в телесериале «Схватка», за эту роль она получила две номинации на премии «Эмми» (2009, 2010) и «Золотой глобус» (2008, 2010). В 2025 году её игра в фильме «Я бы тебя пнула, если бы могла» была удостоена «Серебряного медведя» на Берлинском кинофестивале. Премия "Золотой глобус" в номинации "Лучшая женская роль — комедия или мюзикл" в фильме "Я бы тебя пнула, если бы могла".
Уно, Кодзо
Кодзо Уно (яп. 宇野 弘蔵 Уно Кодзо:, 12 ноября 1897, Курасики, Окаяма — 22 февраля 1977, Фудзисава, Канагава) — японский экономист, считающийся одним из важнейших теоретиков в области марксистской теории стоимости. Главный труд — «Принципы политической экономии» (1964). Основоположник школы экономической мысли, к которой принадлежали Томас Т. Сэкинэ и Макото Ито.

Канагава
Канага́ва (яп. 神奈川県 Канагава-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 2415,85 км², население — 9 097 401 человек (1 августа 2014), плотность населения — 3765,71 чел./км². Административный центр префектуры — город Иокогама.
Наливайко, Николай Петрович
Николай Петрович Наливайко (род. 28 декабря 1945, Киев) — советский легкоатлет, специалист по бегу на короткие и средние дистанции. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в конце 1960-х — начале 1970-х годов, серебряный призёр чемпионата СССР, победитель первенств всесоюзного и всероссийского значения. Представлял Ленинград и спортивное общество «Локомотив». Мастер спорта СССР. Также известен как поэт, автор ряда сборников стихотворений. Член Союза писателей России.

Локомотив (спортивное общество)
«Локомотив» — добровольное спортивное общество железнодорожников, основанное в СССР в 1936 году.

Генеральным директором общества является Андрей Голдобин, председателем правления РФСО «Локомотив» — Юрий Нагорных.
Гарюгин, Владимир Александрович
Владимир Александрович Гарюгин (род. 27 апреля 1950, Ярославль) — советский и российский хозяйственный деятель, Почётный железнодорожник, четвёртый начальник Петербургского метрополитена с 29 января 1990 года по 3 августа 2020 года, Почётный гражданин Санкт-Петербурга. Член Общественного совета Санкт-Петербурга, член Совета Санкт-Петербургской торгово-промышленной палаты, член Союза промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга.

Почётный железнодорожник
«Почётный железнодорожник» — ведомственный знак МПС СССР, МПС Российской Федерации и Министерства транспорта Российской Федерации, которым награждаются работники федерального железнодорожного транспорта за наивысшие и стабильные результаты труда, разработку и внедрение достижений науки, техники и прогрессивной технологии, являющихся большим вкладом в развитие и совершенствование деятельности железнодорожного транспорта, а также за самоотверженные действия, связанные с обеспечением безопасности движения поездов, жизни пассажиров, сохранности грузов, багажа и другого вверенного имущества.
Нова (Сэм Александр)
Нова (англ. Nova), настоящее имя Сэм Александр (англ. Sam Alexander) — супергерой, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics. Будучи членом межгалактической полиции, известной как Корпус Нова, персонаж был создан в 2011 году сценаристом Джефом Лоубом и художником Эдом Макгиннессом. Образ Сэма Александра базировался на оригинальном Нове, Ричарде Райдере. Первое появление Новы состоялось в Marvel Point One #1 (Ноябрь, 2011), прежде чем обзавестись сольной серией, выпускавшейся в феврале 2013 года.

Нова (Marvel Comics)
Нова (англ. Nova), настоящее имя Ричард «Рич» Райдер (англ. Richard "Rich" Rider) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics. В молодом возрасте, до того, как стал членом Корпуса Новы и команды Новых Воинов, получил способность к полёту, сверхчеловеческой силе, выносливости и скорости от умирающего ксандарианского воина, который переместил свои способности в его тело.
Гомес-Матеувс, Лусина да Коста
Лусина да Коста Гомес-Матеувс (нидерл. Lucina da Costa Gomez-Matheeuws, 5 апреля 1929 — 7 января 2017, Виллемстад, Кюрасао, Нидерландские Антильские острова) — государственный деятель Нидерландских Антильских островов, премьер-министр Нидерландских Антильских островов (1977).

Кюрасао
Кюраса́о (нид. Curaçao, папьям. Kòrsou) — самоуправляемое государственное образование, расположенное на юге Карибского моря вблизи берегов Венесуэлы. Является составной частью Королевства Нидерландов с 2010 года, когда произошла реорганизация участия бывших Нидерландских Антил в составе Нидерландов.

Площадь суши — 444 км². Численность населения — 151 345 человек (2020).

Столица — город Виллемстад (144 тысячи человек).
Игровец
Игрове́ц — гора в Украинских Карпатах, в горном массиве Горганы. Высота 1804,3 м. Третья по высоте вершина в Горганах. Её вершина, в отличие от других гор Горган, практически плоская. Классический маршрут пролегает из села Старая Гута, можно подняться из села Осмолода.

Вершина лежит на хребте по названию Игровище, который изогнутый полумесяцем с востока на северо-восток. Игровец расположен посередине этого полумесяца и является наивысшей точкой хребта. Западные и северо-восточные склоны горы очень крутые, труднопроходимые, покрыты каменными осыпищами. Севернее расположена соседняя вершина Висока (1803 м) на восток — нечетко выраженная вершина под названием Рог (1475 м). Чуть дальше, на юго-востоке, лежит хребет Сивуля с вершинами Сивуля Большая (1836 м) и 
Сивуля Малая (1818 м).

Сивуля
Сиву́ля (укр. Велика Сивуля) — высочайшая вершина в Горганах. Расположена между верховьями рек Лимницы и Солотвинской Быстрицы. Имеет две конусообразные вершины — Сивуля-Большая, высотой 1836 м и Сивуля-Малая, высотой 1818 м.

Покрыта буково-еловыми и еловыми лесами, выше которых распространены каменные россыпи и небольшие долины.

Пешком до Сивули можно подниматься несколькими способами: из села Осмолода, из села Старая Гута или села Быстрица.
ГОЭЛРО
ГОЭЛРО́ (сокр. от «Госуда́рственная коми́ссия по электрифика́ции Росси́и») — государственный план развития электроэнергетической отрасли в Советской России после Октябрьской революции 1917 года. Разработан Государственной комиссией по электрификации России по заданию и под руководством В. И. Ленина. Одобрен VIII Всероссийским электротехническим съездом, созванным декретом Совета народных комиссаров. План ГОЭЛРО с рядом замечаний и дополнений был принят Советом народных комиссаров, который принял 22 декабря 1920 года постановление «О плане электрификации России».

Аббревиатура часто расшифровывается как «Государственный план электрификации России», то есть собственно результат работы комиссии ГОЭЛРО, ставший первым перспективным планом развития экономики, принятым и реализованным в России после революции.

Совет народных комиссаров
Сове́т наро́дных комисса́ров (сокр. Совнарко́м, аббрев. СНК) — наименование правительства в Советской России, СССР и республиках Союза ССР, использовавшееся в период c 25 октября (7 ноября) 1917 года по 1946 год.
Каневский стан
Каневский стан — крайний западный стан Коломенского уезда (по доекатерининскому административно-территориальному делению). Располагался по течению р. Каширки, левому притоку р. Оки. Граничил с Комаревским, Большим Микулиным, Скулневским и Маковским станами, Малинской волостью Коломенского уезда, а также с Московским уездом. Первое известие - в духовной Ивана Калиты (1336). Вероятный центр - с. Канивское.

Комаревский стан
Комаревский стан располагался в юго-западной части Коломенского уезда (по доекатерининскому административно-территориальному делению). Впервые упоминается в духовной Дмитрия Донского (1389). Административный центр — с. Комарево. Стан просуществовал до губернской реформы Екатерины II. В настоящее время на территории стана находится Озёрский район Московской области.
Ганиев, Шухрат Мадаминович
Шухрат Мадаминович Ганиев (узб. Shuhrat Madaminovich G‘aniyev; 11 сентября 1968 года, Маргилан, Ферганская область, Узбекская ССР, СССР) — узбекский государственный деятель. Государственный советник Президента Республики Узбекистан по вопросам аграрного развития с 25 августа 2023 года.

Ранее занимал должности заместителя премьер-министра Республики Узбекистан — главы комплекса по аграрным и продовольственным вопросам, хокима Ферганской области, члена Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан.

Сенат Олий Мажлиса
Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан (узб. O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisining Senati) — верхняя палата парламента Узбекистана, является палатой территориального представительства и состоит из 65 сенаторов.

Сенат был образован согласно Конституционным законам Узбекистана от 4 апреля 2002 года № 350-II «Об итогах референдума и основных принципах организации государственной власти» и от 12 декабря 2002 года № 432-II «О Сенате Олий Мажлиса Республики Узбекистан» на основании итогов референдума от 27 января 2002 года «Об образовании двухпалатного парламента и изменении конституционного срока полномочий Президента Республики Узбекистан».
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 1995/1996
V Чемпионат России по волейболу среди мужчин проходил с 8 октября 1995 года по 22 марта 1996 года. Всего в соревнованиях приняли участие 66 клубов: 8 играли в суперлиге, 12 представляли высшую лигу, по 23 — первую и вторую.

Клуб ЦСКА в третий раз подряд и последний в своей истории стал чемпионом России. Конкуренцию подопечным Олега Молибоги сумели составить лишь волейболисты «Белогорья».

Несмотря на возвращение на пост главного тренера легендарного Вячеслава Платонова, «Автомобилист» продолжил своё падение, заняв худшее в российской истории 6-е место.

Перед началом сезона газета «Спорт-Экспресс» учредила приз лучшему игроку чемпионата России. Первым обладателем трофея стал игрок «УЭМ-Изумруда» Игорь Шулепов.

Спорт-Экспресс
«Спорт-Экспресс» — российская ежедневная газета о спорте. Основана в 1991 году. Выпускается издательским домом «Спорт-Экспресс», который также включает в себя интернет-портал и мобильное приложение. С 2001 года входит в объединение European Sports Magazines (Европейские спортивные издания).
Теглева, Александра Александровна
Александра Александровна Теглева (2 мая 1884, Терёбушка, Санкт-Петербургская губерния — 21 марта 1955, Лозанна), также известная как Шура Теглева или Саша Теглева, — русская дворянка, служившая няней при российском императорском дворе.

В качестве няни детей императора Николая II и императрицы Александры Федоровны отправилась с ними в ссылку в Тобольск после отречения Николая II в результате Февральской революции. Но ей не разрешили остаться с ними в период домашнего ареста императорской семьи в Ипатьевском доме в Екатеринбурге. Теглева пережила Революцию 1917 года и вышла замуж за швейцарца Пьера Жильяра, служившего вместе с ней при императорском дворе в качестве преподавателя по французскому языку у детей. Теглева эмигрировала в Лозанну как белая эмигрантка и проживала там до конца своей жизни. Она работала со своим мужем над расследованием и разоблачением утверждений Анны Андерсон, самозванки, которая выдавала себя за великую княжну Анастасию Николаевну.

Отречение Николая II
Отречение от российского престола последнего императора Николая II в пользу своего младшего брата Михаила Александровича произошло 2 (15) марта 1917 года в Пскове и стало одним из ключевых событий революции 1917 года и истории России XX века в целом. В этой статье излагаются события, начиная с отъезда Николая II в Ставку перед началом революции и заканчивая арестом его в Царском Селе по отречении.
Верховцева, Надежда Владимировна
Надежда Владимировна Верховцева (род. 21 декабря 1948) — советский и российский учёный почвовед-агрохимик, ведущий специалист в области водной микробиологии и экологии микроорганизмов, доктор биологических наук, профессор. Действительный член Общества почвоведов имени В. В. Докучаева (2004).

Общество почвоведов имени В. В. Докучаева
Общество почвоведов имени В. В. Докучаева (Докуча́евское общество почвоведов) — объединение специалистов в области почвоведения и смежных дисциплин, работающих в академических и отраслевых институтах, высшей школе России, СНГ и стран зарубежья.

Общество получило своё название в честь основателя русской школы почвоведения Василия Васильевича Докучаева.

Полное официальное название с 2004 года — «Межрегиональная общественная организация Общество почвоведов имени В. В. Докучаева».
Кумпу, Оскар
Оскар Вильям (Оскари Иванович) Кумпу (Форселл) (фин. Oskar Wiljam Kumpu (Forsell); 29 января 1889, Аскола, Нюландская губерния — 25 июня 1935, Олонец, Автономная Карельская ССР) — финский и советский борец греко-римского стиля, советский военный. Участник летних Олимпийских игр 1912 года.

Олонец
Оло́нец (разг. — Олоне́ц, карел. Anus, Anuksenlinnu, фин. Aunus) — город в Республике Карелия Российской Федерации, один из старейших на севере России. Административный центр Олонецкого национального района и Олонецкого городского поселения. Старая столица (с XIII/XVII века по XVIII век) Обонежья — Олонецкой губернии, существовавших на месте современной Карелии.
Боулз, Лоррейн
Лорре́йн Энн Бо́улз (англ. Lorraine Anne Bowles; в замужестве известна также как Лорре́йн Амбро́зио, англ. Lorraine Ambrosio; род. 1950) — канадская кёрлингистка.

В 2006 введена в Зал славы канадского кёрлинга в составе команды (скип Линдси Спаркс), дважды выигравшей женский чемпионат Канады.

Играла на позиции первого.

Спаркс, Линдси
Ли́ндси Е. Спаркс (англ. Lindsay E. Sparkes; урождённая Ли́ндси Е. Дэ́ви, англ. Lindsay E. Davie; 6 августа 1950, Ванкувер, Канада) — канадская кёрлингистка.

Дважды введена в Зал славы канадского кёрлинга: в 1988 в составе команды, дважды выигравшей женский чемпионат Канады; в 2006 как организатор (англ. builder) спортивной деятельности в развитии кёрлинга в Канаде.
Небраска (фильм)
«Небраска» (англ. Nebraska) — американский комедийно-драматический фильм 2013 года, снятый режиссёром Александром Пэйном по сценарию Боба Нельсона. Главные роли в картине исполняют Брюс Дерн, Уилл Форте, Джун Скуибб и Боб Оденкерк.

Фильм получил положительные отзывы критиков, отметивших режиссуру, сценарий и актёрские работы. Он был номинирован на шесть премий «Оскар», в том числе как лучший фильм. Брюс Дерн за свою роль был удостоен ряда наград, в том числе приза Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль и премии Национального совета кинокритиков США, а также номинаций на «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.