hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Василенко, Светлана Владимировна
Василе́нко Светла́на Влади́мировна (род. 24 января 1956, Капустин Яр, Астраханская область) — русская писательница, сценарист, поэтесса.

Член Русского ПЕН-клуба, Союза кинематографистов России (гильдия кинодраматургов), Союза журналистов России и Союза российских писателей.
С 1996 года первый секретарь Правления Союза российских писателей.

Произведения переведены на немецкий, английский, итальянский, французский, исландский, голландский, финский, белорусский, казахский, узбекский, японский, китайский, корейский, хинди и другие языки.

По повести и киносценарию «Шамара» был поставлен одноимённый фильм на киевской студии имени А. Довженко (получивший в 1994 году престижный международный Приз Ива Монтана).

Капустин Яр
Капу́стин Яр — ракетный полигон в северо-восточной части Астраханской области России. Официальное название: 4-й государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП). Условное наименование: войсковая часть 15644.

Полигон был создан 13 мая 1946 года как Государственный центральный полигон Министерства Вооружённых Сил Союза ССР для испытаний ракетного вооружения, первых советских баллистических и зенитных ракет.

Административно-жилой центр полигона — город Знаменск (ЗАТО) с численностью населения 26 934 чел. (2017). Именуется полигон по названию расположенного рядом старинного села Капустин Яр, примыкающего с юго-востока к городу Знаменску. Вблизи города Знаменск имеется военный аэродром Капустин Яр.
Диалект Ухуа (хакка)
Ухуа (кит. трад. 五華話, упр. 五华话, пиньинь: Wǔhuáhuà, Хакка: ŋ̍˧˩ fa˧˥ fa˥˩) — основной диалект китайского языка хакка, на котором говорят в округе Ухуа, округе Цзеси, Шэньчжэнь, восточном Дунгуане, северном Гуандуне, в округе Шаогуань, провинции Сычуань и уезде Тунгу в провинции Цзянси.

В целом, диалект Ухуа очень похож на один из диалектов хакка, мэйсянский диалект.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Ялма (приток Суры)
Ялма — река в России, протекает в Сергачском и Пильнинском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 104 км по левому берегу реки Сура. Длина реки составляет 27 км, площадь бассейна — 152 км².

Исток реки в Сергачском районе южнее деревни Братцевка (Воскресенский сельсовет). Река течёт на северо-восток по безлесой местности, в среднем течении перетекает в Пильнинский район. Протекает деревни Братцево, Свириповка, сёла Воскресенское и Качалово (Сергачский район); деревню Ялма и село Бортсурманы (Пильнинский район). Притоки — Чёрная (левый), Буянка (правый). Ниже села Бортусманы входит в низменную долину Суры, где дробится на рукава и образует старицы. Впадает в Суру несколькими рукавами.

Сура (приток Волги)
Сура́ (чув. Сӑр, Сӑрӑ, горномар. Шур, эрз. Сура лей) — большая река, правый приток Волги. Протекает по Ульяновской, Пензенской и Нижегородской областям, республикам Мордовии, Марий Эл и Чувашии.

Длина реки — 841 км, площадь водосборного бассейна — 67 500 км². Средний расход воды в устье — 260 м³/с.

Берёт начало на Приволжской возвышенности в Ульяновской области у села Сурские Вершины и течёт сначала на запад, затем в основном на север. В низовьях сплавная и судоходная. Используется для промышленного водоснабжения. Крупнейший город на Суре — Пенза. На Суре расположены также города Сурск, Алатырь, Ядрин, Шумерля, в устье — пристань Васильсурск, село Курмыш. До XVI века по Суре проходила восточная граница Московского княжества.

Река используется для орошения, водоснабжения и рекреации.
Кинг-Пик (гора, Юкон)
Кинг-Пик (англ. King Peak) — гора в Кордильерах. Является частью гор Святого Ильи. Расположена на территории Национального парка Клуэйн. Является четвертой по высоте горой в Канаде и девятой — в Северной Америке. Расположена к западу от горы Логан (самой высокой в Канаде), считается пиком-спутником этой вершины.

Логан (гора)
Ло́ган (англ. Logan) — высочайшая вершина Канады (5956 метров над уровнем моря) и вторая по высоте вершина Северной Америки после горы Денали. Находится на территории Национального парка Клуэйн на юго-западе территории Юкон, менее чем в 40 километрах к востоку от границы с Аляской, в горном хребте Святого Ильи. Вершина Логан является одной из самых высоких гор в мире по относительной высоте, занимая шестое место после Эвереста, Аконкагуа, Денали, Килиманджаро и Кристобаль-Колона.

Первое восхождение на вершину было совершено 23 июня 1925 года группой альпинистов, в которую входили Альберт Маккарти, Уильям Фостер, Энди Тэйлор, Норман Рид, Аллен Карп и Фредерик Лабмерт. В мае 2010 года двое японских альпинистов Ясуcи Окада и Кацутака Йокояма совершили восхождение по ранее непройденной юго-восточной стене вершины Логан, которое в 2011 году было отмечено самой престижной наградой в альпинистском мире — Золотым ледорубом.
Зайле, Уве
У́ве За́йле (нем. Uwe Saile) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Германии участник чемпионата мира 1985 (заняли девятое место) и четырёх чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1989). Чемпион Германии среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной Германии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 1981); трёхкратный чемпион Германии среди юниоров. В составе мужской сборной ветеранов Германии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2017); пятикратный чемпион Германии среди ветеранов.

Играл в основном на позициях третьего и четвёртого, несколько сезонов был скипом команды.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1989
15-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1989 года состоялся в городе Энгельберг (Швейцария) с 5 по 9 декабря 1989 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная ФРГ.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная ФРГ, победив в финале сборную Швейцарии; третье место заняла сборная Швеции.
Капур, Шаши
Ша́ши Капу́р (англ. Shashi Kapoor, хинди शशि कपूर; 18 марта 1938, Калькутта — 4 декабря 2017, Мумбаи; настоящее имя — Балби́р Радж Капу́р англ. Balbir Raj Kapoor) — индийский актёр, режиссёр и продюсер кино. Принял участие в 116 фильмах на хинди и 8 английских. Лауреат Национальной кинопремии и Filmfare Awards. В 2011 году награждён правительственной наградой Падма Бхушан.

Является представителем второго поколения актёрской династии Капур, сыном Притхвираджа Капура, младшим братом Раджа Капура и Шамми Капура.

Падма бхушан
Падма бхушан (хинди पद्म भूषण) — третья из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат ратна и Падма вибхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося служения нации в любой области.
Калуве, Катлен де
Катле́н Де Калуве́ (нид. Katleen De Caluwé; 22 декабря, 1976 года, Рет, провинция Антверпен, Бельгия) — бельгийская легкоатлетка, бегунья на короткие дистанции, специализируется на 100 метров. Участница Летних Олимпийских игр 2004 года в эстафете 4*100 метров.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2004
Соревнования по лёгкой атлетике на Играх XXVIII Олимпиады проходили 18 и с 20 по 29 августа 2004 года. Было разыграно 46 комплектов наград: 24 у мужчин и 22 у женщин.

Основной ареной соревнований стал Олимпийский стадион Афин, но часть легкоатлетической программы была вынесена за его пределы. Марафонские забеги начинались в местечке Марафон и заканчивались на Панафинейском, или Мраморном, стадионе (Panathinaiko Stadium), практически повторяя маршрут марафона первых Олимпийских игр современности. Соревнования по спортивной ходьбе проходили по улицам Афин, а толкатели ядра состязались на античном стадионе в Олимпии.
Катастрофа Boeing 737 под Порт-Суданом
Катастрофа Boeing 737 под Порт-Суданом — авиационная катастрофа, произошедшая во вторник 8 июля 2003 года в окрестностях Порт-Судана с Boeing 737-2J8C суданских авиалиний, при этом погибли 116 человек, выжил только 2-летний ребенок. Это крупнейшая авиационная катастрофа в истории Судана.

Порт-Судан
Порт-Суда́н (араб. بورتسودان‎, Būr Sūdān, англ. Port Sudan) — город-порт на Красном море, расположен на северо-востоке Судана, административный центр провинции Крас­ное Мо­ре, второй по размеру город Судана после агломерации Хартума, а также единственный морской порт этого государства. Через Порт-Судан проходит большая часть экспорта страны: хлопок, живой скот, шерсть и кожа, гуммиарабик. В городе есть международный аэропорт.
Музей «Литература. Искусство. Век XX»
Музей «Литература. Искусство. Век XX» — филиал Вологодского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника, один из четырёх литературных музеев Вологды (наряду с музеями К. Н. Батюшкова, В. И. Белова и В. Т. Шаламова). Посвящён жизни и творчеству поэта Н. М. Рубцова и композитора В. А. Гаврилина.

Белов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Бело́в (23 октября 1932, Тимониха, Харовский район, Северный край — 4 декабря 2012, Вологда) — русский писатель, поэт и сценарист, один из крупнейших представителей «деревенской прозы». Член Союза писателей СССР.
Лесная Дача (Луганская область)
Лесная Дача — посёлок на Украине в составе Северодонецкого горсовета Луганской области. Код КОАТУУ — 4412990001. На севере граничит с Северодонецком, на юге — с посёлком Сиротино.

В 1980-х годах в посёлке проживало около 20 человек. По данным 2006 года в посёлке проживало 23 человека.

В посёлке расположен храмовой комплекс, сооружённый в 1996—2000 годах. В его состав входят Крестовоздвиженский храм и храм иконы Божьей Матери «Взыскание погибших».

Северодонецк
Северодоне́цк / Северскодоне́цк (укр. Сєвєродонецьк / Сіверськодонецьк; в 1934—1950 годах — Лисхимстро́й) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года до 25 июня 2022 года фактически выполнял функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Один из важнейших промышленных городов Донбасса, центр химической промышленности Украины.

Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» являлся крупнейшим химическим предприятием Украины.

В ходе российско-украинской войны, в частности, вторжения 2022 года, в городе, по данным Украины, разрушено или повреждено 90 % зданий. С 25 июня 2022 года Северодонецк оккупирован ВС РФ. По украинскому законодательству является временно оккупированной территорией Украины.
Союз красных фронтовиков
«Союз красных фронтовиков» (нем. Roter Frontkämpferbund, СКФ, RFB) — военизированная антифашистская оборонительная организация Коммунистической партии Германии (КПГ). Как и все оборонительные организации в Веймарской республике, она была сформирована как клуб. Основанный в 1924 году, он стал преемником Пролетарских сотен и Союза красных солдат, сформированного Союзом Спартака из ветеранов Первой мировой войны. У него также было молодёжное отделение — Красный молодёжный фронт, а также женское отделение — Союз красных женщин и девушек. В 1929 году под влиянием событий кровавого мая СКФ был запрещён в Пруссии на основании Закона о защите республики и Закона об объединениях рейха.

СКФ защищал рабочие демонстрации, собрания, стачечные комитеты, профсоюзы и редакции рабочих газет от фашистских налётчиков. Красные фронтовики разоблачали военные планы германских шовинистов, боролись за единство рабочих, приходили на помощь народу во время стихийных бедствий.

Штурмовые отряды
Штурмовы́е отря́ды (нем. Sturmabteilung), сокращённо SA, штурмовики́; также «коричневоруба́шечники» (по аналогии с итальянскими «чернорубашечниками») — боевая организация Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП) в Германии.
Райт, Тэнди
Тэ́нди Райт (англ. Tandi Wright, род. 4 мая 1970) — новозеландская актриса кино и телевидения. Она родилась в Замбии у родителей новозеландского происхождения (Вернон Райт и Дина Пристли). Получила образование в Новой Зеландии. В 1996—1999 годах появилась в сериале «Шортланд-стрит» в роли Медсестры Кэролайн Бакстон. Также известна по ролям в фильмах «Паршивая овца», «Гром среди ясного неба» и сериалах «Потерявшиеся дети», «Могучие Рейнджеры Космический Патруль Дельта» и «Легенда об Искателе», где исполнила роль Морд-Сит Алины.

Легенда об Искателе
«Леге́нда об Иска́теле» (англ. Legend of the Seeker) — сериал в жанре фэнтези по мотивам произведений Терри Гудкайнда из цикла «Меч Истины», произведённый компанией ABC Studios. Премьера сериала состоялась 1 ноября 2008 года.
Кильюнен, Киммо
Ки́ммо Ки́льюнен (фин. Kimmo Roobert Kiljunen; род. 13 июня 1951, Руоколахти, Финляндия) — финский политик, член Социал-демократической партии; член финского парламента (1995—2011) (был членом Большого Комитета и членом Комитета по иностранным делам); был председателем муниципалитета Вантаа.

Социал-демократическая партия Финляндии
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Финля́ндии (СДП, фин. Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue, SDP) — политическая партия в Финляндии.

Число членов партии на состоянию на 2021 год составляло 29 600 человек. По итогам последних парламентских выборов, состоявшихся в 2023 году, партия заняла третье место, получив 19,9 % голосов и 43 места в эдускунте. Имеет также 2 из 14 мест в европарламенте.
Мататова, Бикель Пейсаховна
Бикель Пейсаховна Мататова (20 августа 1928, Дербент — 16 мая 2013, Хадера) — советская и израильская актриса горско-еврейского театра. «Заслуженная артистка ДАССР». В 1990 году, Указом Президиума Верховного Совета Дагестана, Бикель Мататовой было присвоено звание «Заслуженный деятель культуры Дагестанской АССР». В 1948 году, получила почетную грамоту, «XXV лет за заслуги в области культурного щефства над вооружёнными силами Союза ССР».

Хадера
Хаде́ра (ивр. חֲדֵרָה‎) — город в Израиле.

Город расположен в Хайфском округе, практически на границе с центральным районом Израиля, посередине между Тель-Авивом и Хайфой. Центр города расположен в нескольких километрах от средиземноморского побережья, а западный район города — Гиват-Ольга- находится непосредственно у моря.

Город основан в 1890 году членами организации «Ховевей Цион», выходцами из России и восточной Европы.
Циндрич, Славин
Сла́вин Ци́ндрич (хорв. Slavin Cindrić; 1901, Темешвар, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 28 апреля 1942, Загреб, НГХ) — югославский хорватский футболист, нападающий, автор первого в истории сборной Югославии хет-трика. Участник Олимпийских игр 1920, 1924 и 1928 годов.

Хет-трик
Хет-трик (от англ. hat-trick — буквально: трюк, связанный со шляпой) — позитивное достижение в ряде видов спорта и игр, связанное с числом три. Появление термина связано с игрой в крикет, но в настоящее время он наиболее часто употребляется применительно к футболу и хоккею с шайбой. Также встречается во многих видах спорта, чаще в тех, где целью является поражение ворот противника, например, в регби, лакроссе, водном поло, гандболе, хоккее с мячом, но также и в тех, где понятия «ворота» вообще нет, например, в крикете, скрэббле и других. В спортивной журналистике термин иногда распространяется и на различные произвольные достижения спортсменов или команд, совершённые последовательно в рамках какого-либо соревнования или соревнований, при этом важно, чтобы достижения были значительны и их число равнялось трём.
Тянь-Шаньская физико-географическая станция
Тянь-Шаньская физико-географическая станция (Тянь-шанская высокогорная станция; ТШФГС) — научный стационар Института географии АН СССР (с 1947) и АН Киргизской ССР (с 1953) по изучению географии (гляциология, геоморфология, биогеография), биологии (териология, орнитология, энтомология) и вопросов охраны природы горной системы Тянь-Шань.

Экспериментально исследовать физико-географические процессы удобнее всего на специализированных научных станциях. Первой такой комплексной полевой станцией стала Тянь-Шаньская физико-географическая станция Института географии АН СССР. Она была расположена в окрестностях села Покровка (в 1992 году переименована в Кызыл-Суу), стационары располагались на южном берегу озера Иссык-Куль и в верховьях реки Чон-Кызыл-Суу.

Кызылсу (приток Вахша)
Кызылсу (на территории Кыргызстана — Кызыл-Суу; на территории Таджикистана — Сурхоб; в переводе с киргизского и таджикского «красная вода») — горная река в Кыргызстане и Таджикистане. Длина — 235 км, площадь водосборного бассейна — 8380 км². Средний расход воды в 86 км от устья — 40,6 м³/с.

Исток находится на склонах Заалайского (Каюмарсского) хребта. Река протекает по Алайской долине, до впадения реки Айляма называется Карасу. Сливаясь с рекой Мугоб (Муксу) образует реку Сурхоб. Высота устья — 1834 м над уровнем моря.

На берегах Кызылсу находится ряд поселений, от истока к устью: Сары-Таш, Сары-Могол, Кызыл-Дон, Кара-Суу, Дараут-Курган, Джар-Баши, Себистон, Тоджварон, Сафеддара, Сарипул, Хингсой, Думбрасоозон.
Рыжов — Китаев
Серге́й Сергеевич Рыжо́в (1953—2003; бас-гитара, вокал) и Ю́рий Никола́евич Кита́ев (род. 1950; барабаны, перкуссия) — известная советская и российская ритм-группа, выступавшая в составе ряда ведущих поп- и рок-групп.

Аракс (группа)
«Аракс» — московская рок-группа, добившаяся известности в 1970-е годы в СССР. Сотрудничала с популярными композиторами — Геннадием Гладковым, Алексеем Рыбниковым, Александром Зацепиным, Юрием Антоновым. Кроме этого, «Аракс» исполнял и записывал песни, сочинённые музыкантами группы, песни Алексея Романова и Константина Никольского.
Чижов, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Чижо́в (23 марта 1803, Санкт-Петербург — 12 [24] апреля 1848, село Троицкое, Орловская губерния) — декабрист, морской офицер (лейтенант флота), участник исследовательской экспедиции на Новую Землю. Член Северного общества. Во время событий 14 декабря 1825 года вместе с офицерами и матросами Гвардейского экипажа вышел на Сенатскую площадь. Был осуждён по VIII разряду. Автор физико-географического описания острова Новая Земля. Поэт.

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Марченко, Максим Алексеевич
Макси́м Алексе́евич Ма́рченко (род. 2 марта 1962) — советский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, чемпион СССР в эстафете 4 × 400 метров, победитель и призёр первенств всесоюзного значения. Представлял Москву, спортивное общество «Трудовые резервы» и Советскую Армию.

Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.
Умястовский, Ян Казимир
Ян Казимир фон Нандельштадт Умястовский (пол. Jan Kazimierz von Nandelstädt Umiastowski; ? — 1659) — польский государственный деятель.

Представитель шляхетского рода Умястовские герба Рох III. Ян Казимир в 1633 г. был депутатом на элекционном сейме по избранию на польский трон Владислава IV, депутатом
фискального трибунала в Вильно (1635).

Служил земским брест-литовским писарем и регентом Великой литовской канцелярии (1648). В том же 1648 г. на элекционном сейме по избранию королём Яна II Казимира был избран депутатом ad pacta conventa и судьёй compositi judicii.

В 1654 г. — земский судья и подкоморий брест-литовский.

В мае — июне 1655 г. — маршалок чрезвычайного варшавского сейма от Литвы.

Элекционный сейм
Элекционный сейм (Выборный сейм, пол. Sejm elekcyjny) — Сейм Речи Посполитой, созываемый для выборов короля. Сейм (собрание) был частью процедуры избрания польского монарха в эпоху выборной монархии с 1573 года по 1791 год.
Аренс, Крис
Кристиан Аренс (англ. Christian Ahrens; род. 24 июля 1976, Айова-Сити, Айова) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в период 1994—2004 годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Афинах, четырёхкратный чемпион мира, победитель и призёр многих регат национального значения.

Айова-Сити
А́йова-Си́ти (англ. Iowa City) — город в штате Айова (США). Административный центр округа Джонсон. По данным переписи за 2010 год число жителей города составляло 67 862 человек.

Айова-Сити был второй столицей территории Айова и первой столицей штата Айова (до 1857 года). В Айова-Сити располагается Айовский университет.
Современное пятиборье на летних Олимпийских играх 1932
В 1932 году олимпийские соревнования по Современному пятиборью проводились в пятый раз. Доминирование шведских пятиборцев продолжилось - как и на предыдущей Олимпиаде шведские спортсмены заняли первое и второе места. Таким образом, из 15 олимпийских медалей, разыгранных с 1912 по 1932 годы, шведским спортсменам достались 13, они уступили по 1 бронзе представителям Германии и США.
В соревнованиях приняли участие спортсмены из 14 государств, как и четырьмя годами ранее.

Соревнования по современному пятиборью на Летних Олимпийских играх 1932 года проводились только в личном первенстве.

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Хелениус, Харри
Харри Густаф Хелениус (фин. Harry Gustaf Helenius, род. 22 июня 1946, Оулу, Финляндия) — финский дипломат, был послом Финляндии в России (2004—2008), Германии (2008—2011), Швеции (2011—2014); с 2014 года — на пенсии.

Нюберг, Рене
Э́рнст Рене́ А́нсельм Ню́берг (фин. Ernst René Anselm Nyberg; род. 13 февраля 1946, Хельсинки) — финский дипломат, посол Финляндии в Германии (2004—2008), ранее чрезвычайный и полномочный посол Финляндии в России (2000—2004).
Осипова, Наталья Петровна
Ната́лья Петровна О́сипова (род. 18 мая 1986, Москва) — российская артистка балета, солистка Большого театра в 2004—2011 годах, прима-балерина Михайловского театра (с 2011), Американского театра балета и Королевского балета.

Михайловский театр
Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета имени М. П. Му́соргского — Миха́йловский театр — театр оперы и балета в Санкт-Петербурге. Открыт в 1833 году. Располагается в историческом здании на площади Искусств.
Ладария, Маргарита Глебовна
Маргарита Глебовна Лада́рия (Ладариа) (13 августа 1925, Гудаута — апрель 2017, Сухум) — советский и абхазский литературовед, доктор филологических наук (1984), доцент Абхазского государственного университета, старший научный сотрудник Абхазского института гуманитарных исследований, действительный член Академии наук Абхазии (2011).

Гудаута
Гудау́та (абх. Гәдоуҭа [gʷdowtʰa], груз. გუდაუთა [ɡudautʰa]) — курортный город (с 1926 года) в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположен на берегу Гудаутской бухты Чёрного моря. Административный центр Гудаутского района / Гудаутского муниципалитета. Город-герой Республики Абхазии. Связан с городами Абхазии железнодорожной веткой и современной автомобильной трассой.

Одноимённая железнодорожная станция города находится в 37 км к северо-западу от Сухума и в 43 км от Гагры.