hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
В тылу врага 2
«В тылу врага 2» (англ. Faces of War в издании Ubisoft) — компьютерная игра в жанре action / RTS, разработанная компанией Best Way и изданная компанией 1С 8 сентября 2006 года. Вторая полноценная часть (не считая аддонов) серии «В тылу врага».

В тылу врага (серия игр)
«В тылу врага» (в англоязычных странах серия игр называется Men of War (с англ. — «Люди войны»)) — серия компьютерных игр в жанре action / RTS, объединённая тематикой Второй мировой войны, за исключением игры «Диверсанты: Вьетнам». Разработаны украинской компанией Best Way совместно с немецкой компанией Digitalmindsoft и российской компанией 1С-СофтКлаб. Изданы российской компанией 1С.
Лисбет Саландер
Ли́сбет Сала́ндер (шведск. Lisbeth Salander, прозвище — Оса) — вымышленный персонаж, девушка-хакер, несправедливо признанная властями недееспособной. Главная героиня серии книг шведского писателя Стига Ларссона «Миллениум» вместе с Микаэлем Блумквистом. На спине имеет татуировку, изображающую дракона.

Недееспособность
Недееспосо́бность — неспособность гражданина своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их. Человек, как правило, считается недееспособным в силу недостижения определенного возраста либо вследствие психического расстройства.
Бешаран
Бешаран:

Бешаран — прежнее название села Новожиловка Белогорского района Крыма

Бешаран — прежнее название села Семенное Нижнегорского района Крыма

Бешаран — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Крыма

Новожиловка
Новожи́ловка (до 1945 года Бешара́н-Ота́р; укр. Новожилівка, крымскотат. Beş Aran Otar, Беш Аран Отар) — село в Белогорском районе Республики Крым, центр Новожиловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новожиловского сельского совета Автономной Республики Крым).
Малая пехотная лопата
Малая пехотная лопата (МПЛ-50), Малая лопата (Линемана) — малая пехотная лопата, длина 50 сантиметров, носимый (в коннице возимый) шанцевый инструмент нижних чинов Вооружённых сил Российской империи, рядового и сержантского состава РККА и ВС СССР.

МПЛ-50 предназначена для самоокапывания (отрыва) одиночного окопа (ячейки) под огнём противника, является инженерным вооружением военнослужащего (солдата, сержанта), также может использоваться для маскировки, преодоления искусственных препятствий на поле боя, как холодное оружие, применяться в рукопашном бою. В своё время, при появлении и принятии на вооружение вооружённых сил практически всех ведущих государств мира, оказала влияние на военное искусство.

В разное время называлась: Линнеманновская пехотная лопата (Den Linnemannske Spade (M.1870)) окопная лопата Линеманна, малая лопата пехотная, носимая лопата. Широко известно и распространено ошибочное просторечное (неуставное) название Малой пехотной лопаты — сапёрная лопатка или сапёрка.

Поле боя
По́ле бо́я, По́ле сражения, По́ле битвы — распространённое в литературе название места ведения боевых действий (боя), размеры которого определяются в зависимости от глубины боевых порядков и протяжённости линии соприкосновения противоборствующих сторон.
Имена и эпитеты Бога в иудаизме
Имена и эпитеты Бога в иудаизме — слова для обозначения Бога в иудаизме, имеющие особый священный статус. Представляют свойства божественной природы и божественные атрибуты. Наиболее часто встречающееся в Торе — Яхве (יהוה‬), также известное как тетраграмматон. Также используются слова Адонай и Элохим, хотя эти слова и не являются именами. Кроме тетраграмматона в Танахе присутствуют и другие имена собственные, а также эпитеты, описывающие Бога, особые эвфемизмы, заменяющие табуированные имена в разных контекстах. Также употребляют эквиваленты этих эпитетов на других языках, например, Рахмана (Милостивый наш) на арамейском языке в Талмуде или Эйберштер (Всевышний) на идише.

Семь святых имён запрещено стирать, если они уже были написаны (тетраграмматон, Эль, Элоах, Элохим, Элохай, Шаддай, Цваот) (или тетраграмматон, Элохим, Адонай, Шаддай, Эль, Эхие Ашер Эхие, Цваот).

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Борщёва, Елена Сергеевна
Еле́на Серге́евна Борщёва (в замужестве — Юшке́вич; псевдоним — Елена Хульевна Санта-Мария Герра) (род. 11 апреля 1981, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР) — российская актриса театра, кино и телевидения юмористического жанра, телеведущая, поэтесса и певица. Участница команды КВН «Сборная Пятигорска» (2000—2006), бывшая участница шоу «Comedy Woman» (2008—2012, 2016).

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Дзини, Даниэла
Даниэ́ла Дзи́ни (итал. Daniela Zini; род. 30 мая 1959, Ливиньо) — итальянская горнолыжница, специалистка по слалому и гигантскому слалому. Представляла сборную Италии по горнолыжному спорту в 1978—1986 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, победительница двух этапов Кубка мира, шестикратная чемпионка итальянского национального первенства, участница двух зимних Олимпийских игр.

Ливиньо
Ливи́ньо (итал. Livigno) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия.

Население составляет 5 326 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 24 чел./км². Занимает площадь 211 км². Почтовый индекс — 23030. Телефонный код — 0342.

В коммуне  8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы.

Ливиньо является центром горнолыжного курорта. На зимних Олимпийских играх 2026 года в коммуне будут проходить соревнования по сноуборду и фристайлу.

Также Ливиньо является зоной беспошлинной торговли с 19 века. На дороге из Ливиньо в остальную часть Италии стоит таможенный пост.

Коммуна расположена в бассейне Черного моря.
Машина для голосования
Машина для голосования — устройство для автоматической регистрации и подсчёта голосов избирателей. Термин объединяет всё разнообразие применяемых на выборах приборов: механических, электромеханических, электронных. Основной задачей машин для голосования является сокращение трудовых и временных затрат, весьма значительных при ручном подсчёте голосов. Другим важным достоинством считается бо́льшая точность подсчёта, однако эта точка зрения подвергается критике даже в привычных к подобным устройствам государствах. Непроверяемость точности подсчёта, возможные ошибки и злонамеренные искажения итогов голосования, а в наше время[когда?]

 ещё и уязвимость перед хакерскими атаками являются распространёнными аргументами против средств автоматического подсчёта голосов.

Избирательный бюллетень
Избира́тельный бюллете́нь (итал. ballotta — малый шар для голосования) — документ конституционной важности, удостоверяющий голос избирателя (выборщика).

Избирательный бюллетень является бумажным листом, используемым на выборах и содержащим списки кандидатов на какую-либо выборную должность либо политических партий. При анализе знаков в этом документе избирательная комиссия выносит вердикт о предпочтении того или иного кандидата (партии) проголосовавшим бюллетенем избирателем. Бюллетень не является агитационным материалом.
Бергдал, Боуи
Боу Роберт Бергдал (англ. Bowe Robert Bergdahl; род. 28 марта 1986, Сан-Валли, Айдахо) — сержант армии США, дезертир, с 2009 по 2014 год находившийся в плену у Талибана. 31 мая 2014 года его обменяли на 5 узников Гуантанамо. Обмен вызвал острую общественную и политическую полемику в США. В 2017 году осужден за дезертирство и разжалован в рядовые.

Тюрьма в Гуантанамо
Тюрьма́ в Гуанта́намо (англ. Guantanamo Bay detention camp) — лагерь для лиц, задержанных властями США в различных странах в ходе «войны с терроризмом» и находящихся в заключении, как правило, без предъявления уголовных обвинений и без указания срока. Находится на бессрочно арендуемой США военно-морской базе в заливе Гуантанамо (Куба), в 30 км от одноимённого города. По состоянию на июль 2021 года в тюрьме содержалось 39 человек.
Вторжение (сериал)
«Вторжение» (англ. Invasion) — американский научно-фантастический сериал, который транслируют на Apple TV+. Режиссёрами проекта стали Аманда Марсалис, Якоб Вербрюгген и Джэми Пэйн, главные роли играют Гольшифте Фарахани, Шамир Андерсон, Сиори Куцуна, Фирас Нассар. Первый сезон вышел 22 октября 2021 года, второй — 23 августа 2023 года, третий — 22 августа 2025 года. Шоу получило противоречивые отзывы критиков.

Фарахани, Гольшифте
Гольшифте́ Фарахани́ (перс. گلشیفته فراهانی‎, при рождении Рахавард Фарахани (перс. رهاورد فراهانی‎), род. 10 июля 1983, Тегеран) — французская актриса персидского происхождения, дочь режиссёра Бехзада Фарахани и сестра актрисы Шагайе Фарахани.
Келлер, Эрвин
Эрвин Виктор Херман Освальд Келлер (нем. Erwin Victor Hermann Oswald Keller; 8 апреля 1905, Консепсьон — 31 июля 1971, Западный Берлин) — немецкий хоккеист на траве, полузащитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1936 года.

Консепсьон (город, Чили)
Консепсьон (исп. Concepción) — третий по численности город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Консепсьон и области Био-Био.

Территория коммуны — 221,6 км². Численность населения — 229 650 жителей (2012). Плотность населения — 1036 чел./км².
Пятьдесят первый штат
Пятьдесят первый штат (англ. Fifty-first State) — термин, которым называются территории, претендующие на то, чтобы получить статус штата США в дополнение к уже имеющимся пятидесяти штатам. До 1959 года, когда статус штата получили Аляска и Гавайи, использовался термин «сорок девятый штат».

Кроме того, 51-м штатом называют государства, испытывающие сильное политическое, экономическое или культурное влияние США; часто этот термин используют люди, которые считают, что страна, о которой идёт речь, подвергается сильной американизации. В этом значении термин используют по отношению к Пуэрто-Рико, Австралии, Мексике, Ираку, Великобритании, Израилю, Канаде и другим странам.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Purgatory Afterglow
Purgatory Afterglow — четвёртый студийный альбом шведской дэт-метал-группы Edge of Sanity, выпущенный 1 октября 1994 года на лейбле Black Mark Productions. В отличие от предыдущих альбомов, Purgatory Afterglow был практически полностью написан лидером группы Даном Сванё. Альбом выдержан в стилистике мелодичного дэт-метала и содержит эксперименты Сванё с жанром, одним из результатов которых стала готик-метал-песня «Black Tears», ставшая в дальнейшем самой известной песней коллектива. Purgatory Afterglow был высоко оценён слушателями и музыкальными критиками, некоторые из которых признавали альбом лучшим в дискографии группы.

Black Mark Productions
Black Mark Productions — независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Швеции, который специализируется на экстремальном метале и был основан Бёрье Форсбергом, отцом Куортона — лидера Bathory с момента основания и до своей смерти в 2004 году. Название лейбла — это намёк на название третьего альбома Bathory Under the Sign of the Black Mark (1987). Лейбл в настоящее время принадлежит Börje «Boss» Forsberg.
Alipay
Alipay (кит. 支付宝) — одна из крупнейших платёжных систем, входящих в Alibaba Group. Основана в 2004 году. Кроме использования внутри группы для оплаты предлагаемых Alibaba Group продуктов, данную платёжную систему также используют более 460 тысяч других компаний. Не так давно компанией была разработана система оплаты заказа напрямую с мобильного телефона, а также заключён договор о сотрудничестве с одним из крупнейших операторов сотовой связи Китая China Unicom.

China Unicom
China Unicom (中国联通, «Чайна Юником») — китайская телекоммуникационная компания, одна из трёх крупнейших в стране, наряду с China Mobile и China Telecom; предоставляет услуги мобильной связи и широкополосного доступа к сети интернет; в основном работает в северной части КНР, включая Пекин. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2019 год заняла 251-е место (215-е по выручке, 546-е по чистой прибыли, 394-е по активам и 346-е по рыночной капитализации); из китайских компаний в этом списке заняла 37-е место.
Распад США
Распад США — политологическая теория о возможном распаде США.

Идея распада впервые появилась у антифедералистов при создании США, выразилась впоследствии в создании конфедерации, но со становлением индустриальной экономики потеряла популярность. Однако в условиях деиндустриализации и бюрократизации управления идеи распада снова обрели популярность у современных сепаратистов США.

Об опасности возможного распада США писали ряд известных западных политологов и ученых, таких как Стивен Коэн и Джордж Кеннан. В России об опасности возможного распада США писал Игорь Панарин.
Однако существует ряд критических мнений о невозможности распада США из-за маргинализма сепаратистов и внутренней прочности страны.

Кеннан, Джордж Фрост
Джордж Фрост Кеннан (англ. George Frost Kennan; 16 февраля 1904 — 17 марта 2005) — американский дипломат, политолог и историк, основатель Института Кеннана — подразделения Woodrow Wilson International Center for Scholars. Наиболее известен как «архитектор Холодной войны», идейный отец «политики сдерживания» и доктрины Трумэна. Автор трудов по истории взаимоотношений России и стран Запада.

Внучатый племянник Джорджа Кеннана, известного связями с российскими революционерами в 1890-х годах.
Варвар (фильм, 2022)
«Варвар» (англ. Barbarian) — американский фильм ужасов 2022 года, снятый Заком Креггером по собственному сценарию. Главные роли исполнили Джорджина Кэмпбелл, Билл Скарсгард и Джастин Лонг. Сюжет повествует о женщине и мужчине, которые забронировали один и тот же дом, хранящий зловещую тайну.

Премьера фильма состоялась 22 июля 2022 года на фестивале San Diego Comic-Con. Он был выпущен в США 9 сентября 2022 года. Фильм получил высокие оценки кинопрессы и открыл для широкой публики имя ранее малоизвестного режиссёра.

San Diego Comic-Con International
San Diego Comic-Con International (от англ. San Diego comic convention International, дословно — «Сан Диего комикс собрание международное») — ежегодный некоммерческий многожанровый фестиваль индустрии развлечений и комиксов, проводящийся в Сан-Диего, США, с 1970 года. Фестиваль был основан Шелом Дорфом, Ричардом Альфом, Кеном Крюгером и Майком Тоури. Официально фестиваль называется Comic-Con International: San Diego, но также он имеет и неофициальные названия: Comic-Con, San Diego Comic-Con и «SDCC». Позже фестиваль был переименован в «Конвенция комиксов Сан-Диего».

Изначально задумывавшийся как выставка комиксов и связанного с ними популярного искусства Comic-Con стал крупнейшим фестивалем подобного рода, проходящим в США, и третьим в мире после Комикета в Японии и Международного фестиваля комиксов в Ангулеме во Франции.
Ансбро, Джо
Джозеф «Джо» Энтони Эндрю Ансбро (англ. Joseph Antony Andrew Ansbro, родился 29 октября 1985 года в Глазго) — шотландский профессиональный регбист, выступавший за клубы «Нортгемптон Сэйнтс» и «Лондон Айриш», а также сборную Шотландии на позиции центра. Был вынужден завершить карьеру в возрасте 27 лет из-за перелома шеи.

Нортгемптон Сэйнтс
«Нортгемптон Сэйнтс» (англ. Northampton Saints, «Святые из Нортгемптона») — английский регбийный клуб, выступающий в Премьер-лиге. Домашние игры регбисты проводят на арене «Франклинс Гарденс», способной вместить 15 500 зрителей. «Святые» — один из наиболее успешных коллективов страны. В профессиональную эпоху им покорились все возможные трофеи: Премьер-лига в 2014, Англо-валлийский кубок в 2010, Кубок Хейнекен в 2000, а в 2009 и 2014 годах и Европейский кубок вызова.

Традиционные цвета команды — зелёный, чёрный и золотой. Самый принципиальный соперник «Сэйнтс» — «Лестер Тайгерс». Их встречи известны как дерби Восточного Мидленда.
Акапулько-де-Хуарес (муниципалитет)
Акапулько-де-Хуарес (исп. Acapulco de Juárez) — муниципалитет в Мексике, штат Герреро, с административным центром в городе Акапулько. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 789 971 человек.

Герреро
Герре́ро (исп. Guerrero; испанское произношение: [ɡeˈreɾo]), полное официальное наименование: Свободный и Суверенный штат Герреро (исп. Estado Libre y Soberano de Guerrero) — один из 31 штатов Мексики. Административный центр штата — город Чильпансинго. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3 540 685 человек.
Открытый чемпионат Атланты по теннису 2014
Открытый чемпионат Атланты по теннису 2014 году — 27-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Атланте, США, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Также соревнование открывало мужскую часть сезона US Open Series того сезона. Турнир прошёл с 19 по 27 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Джон Изнер

в парном разряде —  Эдуар Роже-Васслен и  Игорь Сейслинг

Изнер, Джон
Джон Ро́берт И́знер (англ. John Robert Isner; род. 26 апреля 1985 года в Гринсборо, США) — американский теннисист; один из самых высоких игроков в истории тенниса (рост — 208 см); полуфиналист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2018); победитель 24 турниров ATP (из них 16 в одиночном разряде); бывшая восьмая ракетка мира в одиночном рейтинге. Мировой рекордсмен по количеству эйсов за историю тенниса (14 470).
Хониган, Ллойд
Ллойд Хониган (англ. Lloyd Honeyghan; 22 апреля 1960) — ямайский боксёр-профессионал, выступавший в полусредней весовой категории. Абсолютный чемпион мира в полусреднем весе (1986—1987). Чемпион мира в полусреднем весе по версиям WBA (1986—1987), IBF (1986—1987), WBC (1986—1987; 1988—1989). Чемпион Европы по версии EBU (1985).

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Фэн Юлань
Фэн Юла́нь (кит. трад. 馮友蘭, упр. 冯友兰, пиньинь Féng Yǒulán, 4 декабря 1895, Тансянь, Хэнань, Империя Цин — 26 ноября 1990, Пекин, Китай) — китайский философ, историк китайской философии, исследователь конфуцианства. Представитель эклектизма.

Хэнань
Хэна́нь (кит. упр. 河南, пиньинь Hénán, буквально: «к югу от реки») — провинция на востоке центральной части Китая. Административный центр и крупнейший город — Чжэнчжоу. Согласно переписи 2020 года в Хэнани проживало 99,365 млн человек.
Торхово (село, Тульская область)
Торхово — село в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Торховский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Ленинский район (Тульская область)
Ле́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. Административный центр — посёлок Ленинский (в 1949—2014 годы — посёлок городского типа).

В рамках организации местного самоуправления все населённые пункты района вместе с областным центром входят в состав муниципального образования городской округ город Тула.
Навуходоносор IV
Навуходоно́сор IV (Набу́-куду́рри-у́цур (IV), аккад. p,dNabû-kudurri-ușur, букв. «Набу первенца храни»; в Бехистунской надписи — Араха) — руководитель антиперсидского восстания в Вавилонии в 521 г. до н. э., царь Вавилона.

521 год до н. э.
521 (пятьсо́т два́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 521 год до нашей эры, 10‑й год 8‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 520‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 64-й олимпиады (с июля), −520 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 522 год до н. э., за ним следовал 520 год до н. э. Он закончился 2545 лет назад.
Остфлюхт
Остфлюхт (нем. Ostflucht — букв. «бегство с Востока») — демографический феномен во второй половине XIX — начале XX века, выражавшийся в интенсивной эмиграции жителей восточных территорий Германии (Восточная Пруссия, Западная Пруссия, Силезия и Позен (Познань)) в более индустриализированные западные немецкие области, в первую очередь в Рейн-Рур, а также в страны Нового Света, в первую очередь США. Несмотря на то, что поначалу большую часть эмигрантов составляли славяне, а именно  поляки — в основной своей массе чернорабочие угольных шахт и их семьи — постепенно из Восточной Германии начали выезжать, причём в ещё более значительных масштабах, и этнические немцы, а также евреи. Отток немецкого населения имел важные политические последствия для региона, так как позволил польской этнической составляющей сопротивляться германизации, несмотря на противодействие немецкой бюрократической машины.

Западная Пруссия
За́падная Пру́ссия (нем. Westpreußen) — провинция Пруссии на обоих берегах нижнего течения реки Висла, существовавшая с 1773 года по 1829 год и затем снова с 1878 года по 1922 год.

Столица провинции — город Данциг. С 1871 года — часть единой Германии. Название «Западная Пруссия» относится к западу исторической прибалтийской области Пруссия (собственно Королевство Пруссия), а не к западу прусского государства в целом: земли бывшего Бранденбургского курфюршества, ставшие центром прусской державы Гогенцоллернов, находятся западнее Западной Пруссии. Сегодня основная часть территории бывшей Западной Пруссии входит в Поморское и Куявско-Поморское воеводства Польской республики.
Центральный Бедфордшир
Центра́льный Бе́дфордшир (англ. Central Bedfordshire) — унитарная единица в Восточной Англии, в центре церемониального графства Бедфордшир. Население — 233 661 человек. Площадь — 715 км². Крупнейшие города — Данстебл и Лейтон-Баззард. Административный центр — деревня Чиксандс.

Графства Англии
Гра́фство (англ. shire, county) — основная административно-территориальная единица Англии.

Административные графства управляются выборными советами, в состав которых входят также олдермены, кооптируемые членами совета. Кроме того, в административных графствах имеются представители центрального правительства — лорд-лейтенант, шериф и так далее.

Наряду с историческими графствами в настоящее время различают так называемые церемониальные (англ. ceremonial), метрополитенские (англ. metropolitan) и неметрополитенские (англ. non-metropolitan) графства.