hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луба, Ян Фаустин
Ян Фаусти́н Лу́ба (пол. Jan Faustyn Łuba; начало XVII в — 23 сентября 1648) — польский шляхтич из Подляшья. Был первым из самозванцев, выдававших себя за чудом спасшегося царевича Ивана Дмитриевича — сына российского правителя Лжедмитрия II и Марины Мнишек; в некоторых работах называется лже Иван Дмитриевич I или лже-Ивашка I.

Ян Луба был несознательным обманщиком: на протяжении долгого времени он верил, что является русским царевичем, так как это ему внушали с детства. Он никогда не предъявлял своих претензий на Московский престол и фактически был лишь орудием в политических играх между Речью Посполитой и Русским царством. Так, например, после военных действий, происходивших с 1609 по 1618 год, между двумя государствами остались нерешённые политические и территориальные вопросы. Возможно, что польская шляхта планировала использовать самозванца в своей борьбе против российского царя Михаила Фёдоровича.

Подляшье
Подля́шье (также Подля́сье, Подля́сия, Подля́хия; пол. Podlasie, Podlasze; бел. Падляшша, Падляссе; укр. Підляшшя, Підлісся, лат. Podlachia) — историко-географическая область на белорусско-польском пограничье между Холмщиной (на юге) и рекой Нарев (на севере). Жители области называются подляшуками (укр. підлящук) либо подласянами, подлашанами (пол. podlasianie, podlaszanie).
Пещерово
Пещерово — деревня в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула, в рамках административно-территориального устройства — в Бежковский сельский округ Ленинского района Тульской области.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Ампар, Рустам Виталиевич
Ампар Рустам Виталиевич (31 августа 1991, Гудаута, Абхазия) — российский борец вольного стиля. Мастер спорта международного класса, победитель юниорского первенства России, призер юниорского первенства Европы и мира, обладатель Кубка мира, победитель Гран-при Иван Ярыгин.

Гудаута
Гудау́та (абх. Гәдоуҭа [gʷdowtʰa], груз. გუდაუთა [ɡudautʰa]) — курортный город (с 1926 года) в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположен на берегу Гудаутской бухты Чёрного моря. Административный центр Гудаутского района / Гудаутского муниципалитета. Город-герой Республики Абхазии. Связан с городами Абхазии железнодорожной веткой и современной автомобильной трассой.

Одноимённая железнодорожная станция города находится в 37 км к северо-западу от Сухума и в 43 км от Гагры.
Список главнокомандующих военным флотом России
Главнокомандующий военно-морским флотом России — высшее должностное лицо ВМФ Российской Федерации. Должность была учреждена в 1696 году незадолго до образования Адмиралтейств-коллегии. Назначается указом президента России. Главнокомандующий ВМФ России — адмирал флота Александр Моисеев.

Кузнецов, Николай Герасимович
Никола́й Гера́симович Кузнецо́в (11 (24) июля 1904, Медведки (ныне Котласского района Архангельской области) — 6 декабря 1974, Москва, РСФСР, СССР) — советский военно-морской деятель, Адмирал флота Советского Союза (3 марта 1955). В 1939—1947 и 1951—1955 годах возглавлял советский Военно-морской флот (как Народный комиссар Военно-морского флота (1939—1946), Военно-морской министр (1951—1953) и Главнокомандующий ВМФ СССР). Герой Советского Союза (14.09.1945). Член ЦК ВКП (б) (1939—1956), депутат Верховного Совета СССР 2-го и 4-го созывов.
Оуэн, Сью
Эта страница об американской поэтессе Сью Оуэн. О британском экономисте см. Сьюзан Джейн Оуэн (англ. Susan Jane Owen).

Сью Оуэн (англ. Sue Owen, дата рождения — 5 сентября 1942 г.) — современная американская поэтесса, один из ярких представителей поэзии «чёрного юмора». В её творчестве прослеживается влияние американских поэтов У. С. Мервина, Чарльза Симика, Марка Стрэнда. До 2005 года проводила семинары по поэтическому творчеству для студентов в качестве поэта в резиденции (Poet-in-Residence) в Университете штата Луизиана, в городе Батон-Руж.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Научно-популярная библиотека школьника
Научно-популярная библиотека школьника (НПБШ) — межиздательская научно-популярная книжная серия, предназначенная для среднего и старшего школьного возраста с целью профессиональной ориентации. Выходила с 1985 по 1995 в следующих специализированных издательствах Москвы и Ленинграда:

Агропромиздат

Гидрометеоиздат

Легпромбытиздат

«Лесная промышленность»

«Машиностроение»

«Металлургия»

«Недра»

«Пищевая промышленность»

«Радио и связь»

Стройиздат

«Судостроение»

«Транспорт»

«Химия»

Энергоатомиздат

Формат книги: 84x108/32 (~130х205 мм); бумажная обложка.

Колос (издательство)
Ко́лос — советское и российское издательство, существовавшее в 1918—2000 годы. Было центральным издательством Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Вошло в состав издательства «Мир».
Кератея
Керате́я (греч. Κερατέα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 161 метр над уровнем моря, в юго-восточной части полуострова Аттика, в 5 километрах к юго-востоку от Каливия-Торику, в 6 километрах к западу от залива Петалия Эгейского моря, в 12 километрах к северо-западу от города Лаврион и 29 километрах к юго-востоку от центра Афин. Входит в состав общины (дима) Лавреотики в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 7493 жителя по переписи 2011 года.

Проспект Лавриу (национальная дорога 89 Еракас — Коропион — Лаврион — Сунион) проходит северо-восточнее города.

Коропион
Коропи́он, также Коропи́ (греч. Κορωπίον ή Κορωπί) — город в Греции. Расположен на высоте 100 метров над уровнем моря, на восточном склоне Имитоса, на краю равнины Месогея, в 8 километрах к юго-западу от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос» и в 16 километрах к юго-востоку от центра Афин. Административный центр общины Кропия в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Население 19 164 жителя по переписи 2011 года.

В Коропионе есть несколько византийских церквей: Святого Луки, Святого Николая, Святого Пантелеимона, Святого Петра, Святого Димитрия, Святой Троицы и другие. Монастырь святой великомученицы Екатерины принадлежит юрисдикции ИПЦ Греции (предстоятель Кирик (Кондояннис)).

Проспект Лавриу пересекает город. Восточнее проходит национальная дорога 89. В Коропионе находится железнодорожная станция и станция Афинского метрополитена «Коропи».
Гань
Гань (цзянсийский; кит. трад. 贛語, упр. 赣语) — один из китайских языков, традиционно считающийся диалектом китайского языка. Распространён в основном в провинции Цзянси, а также в некоторых районах провинций Хунань, Хубэй, Аньхой, Фуцзянь.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Свиридов, Михаил Константинович
Михаил Константинович Свиридов (род. 10 января 1938) — советский и российский юрист и  педагог. Профессор, доктор юридических наук. Специалист в областях уголовного права и уголовного процесса. Ректор Томского государственного университета в 1993—1995 годах.

Уголовное судопроизводство
Уголовное судопроизводство, уголовный процесс — урегулированная уголовно-процессуальным законодательством деятельность уполномоченных лиц, связанная с раскрытием, расследованием преступления и рассмотрением дела в суде, а также система правоотношений, в которые вступают уполномоченные субъекты друг с другом и с другими субъектами, вовлекаемыми в производство по уголовному делу.
БК-5
«Бегущий кабан» БК-5 — однозарядная произвольная винтовка калибра 5,6 мм созданная на Ижевском машиностроительном заводе на базе модели «Урал-5-1» взамен винтовки БК-3. Предназначалась для стрельбы по движущейся силуэтной мишени в виде дикого кабана на дистанции 50 м. С её помощью была завоевана бронзовая медаль на Олимпийских играх 1988 года в Сеуле.

БК-3
«Бегущий кабан» БК-3 — советская однозарядная произвольная винтовка калибра 5,6 мм созданная на Ижевском машиностроительном заводе на базе винтовки Урал-2. Предназначалась для стрельбы по движущейся мишени «Бегущий кабан» на дистанции 50 м. С её помощью на чемпионатах Европы и мира было завоевано 7 золотых, одна серебряная и одна бронзовые медали. В 1978 году получила золотую медаль на Лейпцигской ярмарке.
Макколл, Стюарт
Э́ндрю Стю́арт Ма́ррей Макко́лл (англ. Andrew Stuart Murray McCall; 10 июня 1964, Лидс, Англия) — шотландский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции центрального полузащитника. Защищал цвета национальной сборной Шотландии, в составе которой участвовал в чемпионате мира 1990 года и в чемпионатах Европы 1992 и 1996 года. За свою долгую карьеру сыграл 763 матча в различных дивизионах чемпионатов Англии и Шотландии, по количеству которых занимает 12-е место среди всех британских футболистов. Сейчас занимается тренерской деятельностью.

Роксбург, Энди
Э́ндрю Ро́ксбург (англ. Andrew Roxburgh; 5 августа 1943, Глазго, Шотландия), более известный как Э́нди Ро́ксбург (англ. Andy Roxburgh) — шотландский футболист, тренер, спортивный функционер. Выступал на позиции нападающего.
Очередько, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Очередько (1929 год, с. Сокиринцы, Винницкий округ, Украинская ССР, СССР) — тракторист совхоза «Хмельницкий» Тимирязевского района Северо-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1967).

Сокиринцы (Винницкая область)
Сокиринцы (укр. Сокиринці) — село в Винницком районе Винницкой области Украины.

Код КОАТУУ — 0520686303. Население по переписи 2001 года составляет 1275 человек. Почтовый индекс — 23207. Телефонный код — 432.
Занимает площадь 1,94 км².

В селе действует храм Великомученика Димитрия Солунского Винницкого районного благочиния Винницкой епархии Украинской православной церкви.
Я люблю трудности
«Я люблю трудности» (англ. I Love Trouble) — фильм нуар режиссёра С. Силвэна Саймона, вышедший на экраны в 1948 году.

Сценарий фильма написал Рой Хаггинс по собственному роману «Повторный взгляд» (1946). Фильм рассказывает о частном детективе Стюарте Бэйли (Франшо Тоун), которого нанимает богатый влиятельный политик для расследования прошлого своей жены. В процессе работы детектив сталкивается с множеством подозрительных персонажей, обманом, подменой личности, подтасовкой фактов, подставами, попытками подкупа, избиениями, арестом и убийствами, в итоге раскрывая сложный и запутанный клубок интриг.

Критики обращали внимание на сходство этой картины с фильмами нуар, поставленными по книгам Рэймонда Чандлера, такими как «Это убийство, моя милочка» (1944) и «Леди в озере» (1947). Другими фильмами нуар, расследование в которых ведут частные детективы, являются «Мальтийский сокол» (1941), «Большой сон» (1946), «Тёмный угол» (1946), «Кровавые деньги» (1947) и «Целуй меня насмерть» (1955).

Целуй меня насмерть
«Целуй меня насмерть» (англ. Kiss Me Deadly) — фильм-нуар Роберта Олдрича, вышедший на американские экраны 18 мая 1955 года и, по мнению многих киноведов, завершающий собой классическую эпоху кинонуара. Экранизация одноимённого детективного романа Микки Спиллейна. В 1999 г. внесён в Национальный реестр фильмов.
Диоскорея
Диоскоре́я (лат. Dioscoréa) — род растений семейства Диоскорейные, включающий в себя около 600 видов, распространённых повсюду в тропических областях планеты. Несколько видов произрастают также в тёплых умеренных областях.

Название роду дано в честь греческого врача Диоскорида.

Диоскорея крылатая
Диоскорея крылатая, или диоскорея крылатостебельная, или ямс азиатский (лат. Dioscoréa alata) — тропическая лиана с клубневидным съедобным корнем. Принадлежит к роду растений семейства Диоскорейные, распространённых в основном в тропических областях Азии.
Адад, Маурисио
Маурисио Адад (исп. Mauricio Hadad; род. 7 декабря 1971 года в Кали) — колумбийский профессиональный теннисист и теннисный тренер.

Как игрок — член сборной Колумбии в Кубке Дэвиса, победитель одного турнира АТР в одиночном разряде

Как тренер — основатель теннисной академии Маурисио Адада, тренер Марии Шараповой

Кали (город)
Ка́ли (исп. Santiago de Cali [sanˈtjaɣo ðe ˈkali], Сантьяго-Де-Кали) — город, расположенный на западе Колумбии, основан в 1536 году. Столица департамента Валье-дель-Каука, третий по численности населения город Колумбии (после Боготы и Медельина). Эффективно развивается в последнее время, имеются небоскрёбы (башня Кали).
Крусиньский, Станислав
Станислав Крусиньский (пол. Stanisław Krusiński, 1 мая 1857 — 24 января 1886) — польский экономист и социолог, один из первых популяризаторов марксизма в Польше, один из переводчиков «Капитала» Маркса на польский язык.

Капитал (Маркс)
«Капита́л» (полное название — «Капитал. Критика политической экономии», нем. Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie) — главный труд немецкого философа и экономиста Карла Маркса по политической экономии, содержащий критический анализ капитализма. Работа написана с применением диалектико-материалистического подхода, в том числе к историческим процессам. Маркс, вероятно, является самым известным критиком политической экономии.
Lego Star Wars: The Complete Saga
Lego Star Wars: The Complete Saga (с англ. — «Lego Звёздные войны: Полная сага») — компьютерная игра, разработанная компанией Traveller's Tales и изданная LucasArts в 2007 году. Она основывается на 6 фильмах кино-саги Джорджа Лукаса. Является перезагрузкой Lego Star Wars: The Video Game и Lego Star Wars II: The Original Trilogy. Также игра содержит дополнительные материалы (бонус-уровни: «Полёт Энакина», «Lego City» и «Новый город»).

Лукас, Джордж
Джордж Уо́лтон Лу́кас-младший (англ. George Walton Lucas, Jr.; род. 14 мая 1944, Модесто, Калифорния, США) — американский кинопродюсер, сценарист, режиссёр, монтажёр, оператор и предприниматель. Основатель киностудий American Zoetrope (совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой), Lucasfilm и Pixar, компаний Industrial Light & Magic (визуальные и специальные эффекты), Skywalker Sound (звуковые эффекты) и THX (звуковые системы для кино). Наиболее известен как создатель фантастической саги «Звёздные войны» и серии приключенческих фильмов об Индиане Джонсе. Лукас является одним из самых богатых режиссёров мира c собственным капиталом в 5 миллиардов долларов (2015 год) и 4,6 млрд долларов (2016). Основную часть этой суммы режиссёр получил, продав свою компанию — Lucasfilm.
Ибаньес Каэтано, Даниэль
Даниэль Ибаньес Каэтано (исп. Daniel Ibañes Caetano; 6 июля 1976, Сан-Паулу, Бразилия), более известный как просто Даниэль — бразильский и испанский футзалист. Более всего известен своей игрок за испанские клубы «Каха Сеговия» и «Интер Мовистар», а также за сборную Испании по футзалу.

Интер (футзальный клуб)
Футзальный клуб «Интер» (исп. Club Inter Fútbol Sala), более известный как «Мовистар Интер» (исп. Movistar Inter) — испанский футзальный клуб из города Торрехон-де-Ардос, находящегося в автономном сообществе Мадрид. Первый и пока единственный пятикратный победитель Лиги чемпионов УЕФА. Самый титулованный клуб Испании (14 чемпионств).

За свою историю клуб десять раз подвергался переименованию. По этой причине некоторые предыдущие названия клуба, вроде Бумеранг Интервью (исп. Boomerang Interviú), по прежнему широко распространены.
Черкасский, Абрам Маркович
Абра́м Ма́ркович Черка́сский (25 июня 1886, Белая Церковь, Киевская губерния — 30 ноября 1967, Алма-Ата) — советский художник, живописец, преподаватель живописи, профессор, народный художник Казахской ССР (1963).

Белая Церковь
Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года.

Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий).
Гориа, Джованни
Джованни Джузеппе Гориа (итал. Giovanni Giuseppe Goria; 30 июля 1943, Асти — 21 мая 1994, Асти) — итальянский политик и государственный деятель, премьер-министр Италии с 28 июля 1987 по 13 апреля 1988 года. Член Христианско-демократической партии Италии с 1960 года.

Асти
А́сти (итал. Asti, пьем. Ast, лат. Hasta Pompeia) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Танаро в 55 км к востоку от Турина. Административный центр одноимённой провинции, место проведения ежегодных палио (скачек). Покровителем города считается св. Секунд Астийский. День города: 1-й вторник мая.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1996
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин 1996 года проведён с 10 по 19 июля в городе Реден. Одновременно проходил чемпионат Нидерландов по шахматам среди женщин.

Дополнительный матч (барраж) за II—III место 20-22 сентября и 19 октября.

Система проведения — круговая. 10 участниц, самая опытная — Барбара Грас (24-й подряд турнир).

Победив в чемпионате Карен Ван Лит продлила свою рекордную чемпионскую серию до 11 викторий подряд.

За второе место потребовалось провести дополнительный матч, в котором взяла вверх более опытная вице-чемпионка 1989, 1992 и 1994 годов Эрна Вандерс. Она повторила свое высшее достижение на национальном уровне.

Бронзовую медаль впервые в карьере выиграла Хестер де Бур.

Чемпионат Нидерландов по шашкам среди женщин
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди женщин — соревнование по шашкам, проводится с 1973 года.

Наибольшим количеством титулов - 11 обладают Нина Хукман-Янковская и Карен Ван Лит. 5 титулов у Барбары Грас, 4 титула у Тани Чуб и Виталии Думеш.
Гризли
Гри́зли (от англ. Grizzly bear — «серый медведь») — название одного либо нескольких американских подвидов бурого медведя. Распространён преимущественно на Аляске (включая прилегающие острова) и в западных районах Канады. Небольшая популяция этих животных сохранилась в континентальной части США в Монтане, в районе Йеллоустона и на северо-западе Вашингтона.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Сам, Сидней
Си́дней Сам (нем. Sidney Sam; род. 31 января 1988, Киль) — немецкий футболист, полузащитник; тренер.

Является выпускником академии «Гамбурга», в 2008 году перешёл на правах аренды в «Кайзерслаутерн», за который забил 14 голов в 59 матчах. С 2010 Сэм выступал в составе «Байера 04», но после того как начал терять место в основе «фармацевтов» перебрался в «Шальке 04» за 2,5 млн евро.

Байер 04
«Ба́йер 04» (нем. Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH; немецкое произношение: [ˌbaɪ̯ɐ ˈleːvɐˌkuːzn̩]) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Леверкузен, Северный Рейн-Вестфалия. Основан 1 июля 1904 года как спортивный проект фармацевтической компании Bayer, базирующейся в Леверкузене. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии. Домашние матчи проводит на стадионе «Бай-Арена», вмещающем более 30 тысяч зрителей.

«Байер 04» на протяжении более чем векового существования не мог выиграть чемпионат своей страны, пять раз становясь серебряным призёром первенства, за что получил прозвище «Неверкузен» («Never» в переводе с английского означает «никогда»). В сезоне 2023/24 команда впервые стала чемпионом Германии, по ходу кампании ни разу не проиграв и установив европейский рекорд по количеству матчей без поражений. Также «Байер 04» единожды побеждал в Кубке УЕФА и дважды в Кубке Германии.
О’Брайен, Колин
Колин О’Брайен (англ. Colin O'Brien; род. 16 января 2008, Те-Вудлендс, Техас) — американский актёр. Популярность получил благодаря роли главного героя в телесериале Apple TV+ «Милый Эдвард». Его исполнение роли Эдварда принесло ему номинацию на премию «Молодой актёр» в номинации «Лучшее выступление в стриминговом сериале: Ведущий молодой актёр».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Перебийнис, Пётр Мусеевич
Пётр Мусеевич Перебийнис (укр. Петро Мусійович Перебийніс; род. 1937) — украинский и советский поэт, драматург, журналист, редактор. Заслуженный журналист Украины (1997). Заслуженный деятель искусств Украины (2004). Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2008).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Ежков, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ежко́в (15 августа 1921, Вазьян, РСФСР — 19 марта 1986, Москва, СССР) — советский военачальник, участник Великой Отечественной войны, командующий 23-й воздушной армией, Военный летчик 1-го класса, Заслуженный военный лётчик СССР, генерал-лейтенант авиации.

Заслуженный военный лётчик СССР
Заслуженный военный лётчик СССР — почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреждений, военно-учебных заведений и управлений центрального аппарата Министерства обороны СССР, имеющему квалификацию «Военного лётчика 1-го класса» или «Военного лётчика-инструктора 1-го класса», за особые заслуги в освоении авиационной техники, высокие показатели в воспитании и обучении лётных кадров и многолетнюю безаварийную лётную работу в авиации Вооружённых Сил СССР.
Tyrrell 001
Tyrrell 001 — стал первым гоночным автомобилем, произведённым командой Tyrrell Racing Organisation.

Разработан конструктором Дереком Гарднером для участия в сезоне 1970 года Формулы-1. Болид стал заменой March 701, который использовался командой до этого. Также эта модель вошла в историю, как первая в Формуле-1, на который были применены углепластиковые элементы. Они применялись в Tyrrell 001 для облегчения и усиления носового обтекателя.

Формула-1 в сезоне 1970
Сезон Формулы-1 1970 года — 21-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся FIA. Чемпионат прошёл с 7 марта по 25 октября и состоял из 13 этапов.

Чемпион мира — австриец Йохен Риндт — завоевал титул посмертно.