hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эрнандес, Йоэнлис
Йоэнлис Фелисиано Эрнандес Мартинес (исп. Yoenlis Felician Hernández Martinez; род. 30 июня 1997, Матансас, провинция Матансас, Куба) — кубинский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в средней весовой категории. Член сборной Кубы по боксу, двукратный чемпион мира (2021, 2023), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Среди профессионалов чемпион Латинской Америки WBA (2024—н.в).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 21-я (июнь 2025) и является 1-м среди кубинских боксёров средней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 2-е место рейтинга WBC, 1-е место рейтинга WBA, 6-е место рейтинга WBO — входя в ТОП-25 лучших боксёров среднего веса всего мира.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Актёр второго плана
Актёр второ́го пла́на (англ. Supporting actor) — актёр театра и кино, который исполняет роль второго плана в пьесе или фильме по значимости ниже ведущих актёров (главная роль), но выше эпизодической роли и роли статиста в массовках. Признавая важность и значение этой работы, в театре и киноиндустрии выделяют отдельные награды для лучших актёров второго плана — актёров и актрис.

Характерный актёр
Хара́ктерный актёр и хара́ктерная актри́са (англ. character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ «отпечаток, своеобразие») — актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием, актёр с резко выраженным амплуа.
Более лаконично суть термина определяет «Энциклопедия Британника», согласно которой характерный актёр — это актёр, играющий яркие роли.
Нхек Бун Чхай
Нхек Бун Чхай (кхмер. ញឹក ប៊ុន ឆាយ; род. 7 февраля 1956, Баттамбанг) — камбоджийский военный и политик, монархист и националист. Участник гражданской войны 1970-х и кампучийского конфликта 1980-х на стороне Нородома Сианука. Один из лидеров ФУНСИНПЕК и МОЛИНАКА, заместитель начальника штаба сианукистской армии. В 2004—2013 годах — заместитель премьер-министра Хун Сена.

МОЛИНАКА
МОЛИНАКА (фр. Mouvement pour la Liberation Nationale du Kampuchea, Движение за национальное освобождение Кампучии) — военизированная организация времен гражданской войны в Камбодже. Сформирована в августе 1979 года сторонниками свергнутого принца Нородома Сианука. Вела вооруженную борьбу с провьетнамским режимом НРК, действовала вблизи тайско-вьетнамской границы. Входила в состав Коалиционного правительства Демократической Кампучии. В 1981 году объединилась с Национальной армией сианукистов, с 1992 года возобновила деятельность как политическая партия.
Ива остролистная
И́ва остроли́стная, или Верба, или Краснота́л, или Кра́сная верба́, или Шелю́га (лат. Sálix acutifólia) — вид лиственных деревьев или кустарников рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae).

Название Верба используется также как народное для некоторых других видов ив, хотя такое употребление редко встречается в литературе и интернет-источниках. В словаре Даля указывается, что вербой называют иву белую, козью, ломкую, а по другим источникам — также и иву волчниковую.

Ива козья
И́ва ко́зья, также бреди́на и раки́та (лат. Sálix cáprea), — дерево, реже древовидный кустарник; вид рода Ива (Salix) семейства Ивовые (Salicaceae). Также встречается как Ива Хультена по устаревшему синониму лат. Salix hultenii или Salix caprea subsp. hultenii. Молодые веточки с пушистыми соцветиями, которые появляются ранней весной, называют вербой или козьей вербой.

Растение хорошо поедается козами и овцами, отсюда видовое название — козья.
Асикага (княжество)
Княжество Асикага (яп. 足利藩 Асикага-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1688—1871). Асикага-хан располагался в провинции Симоцукэ (современная префектура Тотиги) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Асикага jin’ya в провинции Симоцукэ (современный город Асикага, префектура Тотиги). На протяжении большей части своей истории княжеством Асикага управлял самурайский род Тода.

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Браун, Джеремайя
Джеремайя Браун (англ. Jeremiah Brown; род. 25 ноября 1985, Гамильтон, Онтарио) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в период 2011—2012 годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне, обладатель бронзовой медали чемпионата мира, победитель и призёр регат национального значения.

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Азот (компания)
АО «Новомосковская акционерная компания „Азот“» (НАК «Азот») — российское химическое предприятие, второй по объёмам[когда?] выпуска российский производитель азотных удобрений и аммиака. Компания входит в состав холдинга «Еврохим».

Одна из градообразующих компаний города Новомосковска Тульской области.

Основные виды продукции: аммиак, нитрат аммония, карбамид, метанол, КАС-32, азотно-известняковое удобрение.

В 2015 году выручка предприятия составила 51,4 млрд руб., чистая прибыль — 17,4  млрд руб.

Аммиак
Аммиа́к (нитрид водорода, гидрид азота, аммониа́к, химическая формула — NH3) — бинарное неорганическое химическое соединение, молекула которого состоит из одного атома азота и трёх атомов водорода.

При нормальных условиях, аммиак — это бесцветный газ с резким характерным запахом.

Аммиак относится к числу важнейших продуктов химической промышленности, ежегодное его мировое производство превышает 180 млн тонн. На 2024 год 80 % ежегодно производимого аммиака используют для производства удобрений, 20 % — как растворители для технических нужд, но также растёт применение аммиака в энергетике.
Давид (Качахидзе)
Митропролит Давид (в миру Евфи́мий Окропи́рович Качахи́дзе; 15 октября 1872, Кутаис, Кавказское наместничество — 19 марта 1935, Кутаиси) — епископ Грузинской православной церкви, митрополит Батумский и Шемокмедский.

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Зондские острова
Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda, сунд. Kapuloan Sunda, там. சுந்தா தீவுகள், кит. 巽他群島, англ. Sunda Islands, порт. Ilhas da Sonda), от сунда (название народа, населяющего о. Ява)  — обширный архипелаг в Юго-Восточной Азии между полуостровом Малакка и Новой Гвинеей и между Индийским и Тихим океаном. В его состав входят несколько очень крупных островов и тысячи мелких. Большинство из них принадлежат Индонезии, северная часть острова Калимантан принадлежит Малайзии, небольшую часть составляет государство Бруней. 63 небольших острова в настоящее время занимает государство Сингапур. Часть острова Тимор с 2002 года принадлежит независимому государству Восточный Тимор.

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Костжембский, Феликс
Феликс Францишек Костжембский (пол. Feliks Franciszek Kostrzębski; 10 мая 1899 года, Львов, Австро-Венгерская империя — 19 июня 1954 года, Бжег, Польша) — польский велосипедист, участник Олимпийских игр.

Родился во Львове в семье Петра и Марии (девичья фамилия Олексов). По профессии мясник. Представлял Львовский клуб велосипедистов и мотоциклистов. Участник чемпионатов Польши в 1924 (5 место), 1925 (5 место) и 1927 (бронзовый призёр) годах.

Участник Олимпийских игр 1924 года в Париже. В индивидуальной гонке на 188 километров занял 55 место из 72 участников. В командной гонке занял 14 место.

Во время войны оставался во Львове. После окончательного отхождения Львова к СССР, переехал в Бжег, где снова работал мясником. Умер 19 июня 1954 года.

Бжег
Бжег (пол. Brzeg [bʐɛk] — «берег», нем. Brieg) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Бжегский повят. Занимает площадь 14,7 км². Население — 38 496 человек (на 2004 год). Расположен на берегу реки Одра. Действует железнодорожная станция Бжег  на международной железнодорожной линии Киев — Краков — Дрезден.
Соколин, Яков Александрович
Яков Александрович Соколин (укр. Яків Олександрович Соколін; 1888 — после 1929) — советский функционер и деятель высшего образования. Член РСДРП с 1904 года. Во время гражданской войны в России служил в Красной армии. С 1923 по 1927 год был ректором Харьковского института народного хозяйства, а с 1927 по 1929 — членом президиума Украинской государственной плановой комиссии.

Харьковский институт народного хозяйства
Харьковский институт народного хозяйства (ХИНХ) — высшее экономическое учебное заведение, действовавшее в Харькове в 1920—1930 годах.

Институт народного хозяйства создан в результате реорганизации Харьковского коммерческого института. В ходе реорганизации в 1930 года разделён на ряд отраслевых вузов, в том числе и Харьковский инженерно-экономический институт (ныне Харьковский национальный экономический университет им. С. Кузнеца).
Кьянтивонг, Апакон
Апако́н Кьянтиво́нг, (титул — Кро́м Луа́нг Чумпхо́н Ке́т Удомса́к, принц Чумпхо́на третьего ранга), (RTGS: Phra Ong Chao Aphakon Kiantiwong, тайск. พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์; 19 декабря 1880 года, Бангкок, Сиам — 19 мая 1923 года, Хат Сай Ри, Чумпхон, Сиам) — тайский адмирал, сын короля Сиама (Рамы V) Чулалонгкорна, известен как отец-основатель тайского Королевского флота.

Чумпхон (провинция)
Чумпхон (тайск. ชุมพร) — провинция на юге Таиланда, расположена на побережье Сиамского залива. На севере граничит с провинцией Прачуапкхирикхан, на юге — Сураттани, на западе — провинцией Ранонг и Мьянмой.
Резня в Клисуре
Резня в Клисуре (греч. Σφαγή της Κλεισούρας, именуется также Холокост Клисуры (греч. Ολοκαύτωμα της Κλεισούρας:127)) — резня гражданского населения греческого села Клисура нома Кастории, совершённая 7 полком СС (7th SS Panzer Grenadier Regiment) и коллаборационистами формирования «Охрана», из числа болгароязычного меньшинства греческой Западной Македонии, во время тройной, германо-итало-болгарской, оккупации Греции, в годы Второй мировой войны.

Кастория (ном)
Кастория (греч. Καστοριά) — ном Греции, в регионе Западная Македония, со столицей в одноименном городе — Кастория.
Население 53 483 жителей по состоянию на 2001 год.
На территории нома находится озеро Орестиада.
The Life of the World to Come
The Life of the World to Come — двенадцатый студийный альбом американской инди-рок группы The Mountain Goats из Клермонта (Калифорния). Он был выпущен 6 октября 2009 года на лейбле 4AD.

Продолжая исследовать религиозные темы, The Life of the World to Come состоит из двенадцати треков, каждый из которых вдохновлен (и назван в честь) одним стихом из еврейского Танаха и христианского Нового Завета. Название альбома происходит от строки Никейского Символа веры.

4AD Records
4AD (4AD Records) — британский музыкальный инди-лейбл, специализирующийся на независимой и альтернативной музыке, основанный Иво Уоттс-Расселом и Питером Кентом в 1980 году.

4AD теперь входит в Beggars Banquet Records, наряду с другими независимыми лейблами Matador, Rough Trade, XL. История лейбла подробно описана Мартином Астоном в Facing The Other Way, выпущенной в 2013 году.
Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1982/1983
11-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил с ноября 1982 по 6 марта 1983 года с участием 16 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала советская команда МедИн (Одесса).

Джинестра (волейбольный клуб)
«Джине́стра» (1951—1954 — «И́скра», 1954—1974 — «Буреве́стник», 1974—1989 — МедИн, 1989—1992 — «Янва́рка», 1992—1994 — «Края́н», 1994—2003 — «Дина́мо-Джине́стра», 2003—2005 — «Джине́стра») — украинский женский волейбольный клуб из Одессы.
ZTO Express
ZTO Express (Cayman) Inc, также известна как Zhongtong Express Company Limited («Чжунтун Экспресс») — китайская частная логистическая компания, входит в «большую пятёрку» компаний экспресс-доставки страны (наряду с SF Express, YTO Express, STO Express и Yunda Express). Основана весной 2002 года, штаб-квартира расположена в городе Шанхай. Акции компании ZTO Express котируются на Нью-Йоркской и Гонконгской фондовых биржах.

ZTO Express входит в неформальное объединение китайских курьерских компаний, известное как «банда Тунлу» (другими членами объединения являются STO Express, YTO Express и Yunda Express). На эти компании приходится более половины всех экспресс-доставок Китая, они имеют схожие названия и бизнес-модели, а все основатели этих компаний родом из уезда Тунлу, который расположен недалеко от штаб-квартиры гиганта интернет-торговли Alibaba Group.

Alibaba Group
Alibaba Group (кит. упр. 阿里巴巴集团, палл. Алибаба́ цзитуа́нь) — китайская публичная компания, работающая в сфере интернет-коммерции, владелец веб-порталов Taobao.com, Tmall, Alibaba.com, AliExpress и ряда других. Основными видами деятельности являются торговые операции между компаниями по схеме B2B и розничная онлайн-торговля; также владеет одной из крупнейших в мире инфраструктур для облачных вычислений, имеет активы в сфере СМИ и индустрии развлечений. Компания действует, прежде всего, в КНР. Официально зарегистрирована на Каймановых островах, штаб-квартира расположена в Ханчжоу.
Сапрыкин, Валентин Филиппович
Валентин Филиппович Сапрыкин (3 января 1906, Хашури — 4 августа 1976) — советский военачальник, генерал-майор авиации, командир 227-й, 4-й гвардейской, 1-й гвардейской и 2-й гвардейской штурмовых авиационных дивизии.

Хашури
Хашу́ри (груз. ხაშური) — город в центральной Грузии, центр Хашурского муниципалитета края Шида-Картли. Население — 26 135 (перепись 2014 года).

Узел железных (линии на Тбилиси, Самтредиа, Вале) и автомобильных дорог.
Матинов, Шагишарив Мидатгалиевич
Шагишарив Мидатгалиевич Матинов (варианты написания — Шагишариф Медетгалиевич, баш. Матинов Шаһишәриф Миҙхәтғәле улы; 1854, Назарово, Оренбургская губерния — февраль 1919, Темясово, Оренбургская губерния) — башкирский общественный деятель, депутат Государственной думы Российской империи от Оренбургской губернии. Конституционный демократ представитель мусульманской народной партии, ахун Макарьевской ярмарки в Нижнем Новгороде и Ирбитской ярмарки Пермской губернии, ахун Орского уезда, член Земской управы Орского уезда, управляющий делами просвещения Орского уезда, муфтий в правительстве Валиди Ахмад-Заки Ахметшаховича

Темясово
Темясово (баш. Темәс) — село в Темясовском сельсовете Баймакского района Башкортостана России. Резиденция Башкирского правительства (столица Малой Башкирии) в январе-феврале 1919 года и правительства Советской Башкирии весной 1919 года.
Вельск
Вельск — город в России, административный центр Вельского района Архангельской области.

Площадь — 2650 га.
Население — 21 406 чел. (2023).

Город расположен на левом берегу реки Ваги при впадении в неё реки Вель, в 510 км к югу от Архангельска у границы с Вологодской областью.

Котлас
Ко́тлас — город (с 1917 г.) в Архангельской области России. Административный центр Котласского района (в состав которого не входит) и городского округа Котлас. Расположен в районе впадения Вычегды в Малую Северную Двину, в 600 км от Архангельска. Через город проходит федеральная автодорога А-123.

Население — 55 614 чел. (2025).
Чекирова, Людмила Дмитриевна
Чекирова Людмила Дмитриевна  (р. 18 марта 1950 года,  г. Прокопьевск ) — певица (лирико драматическое сопрано), Заслуженная артистка Туркменской ССР (1991), народная артистка Республики Башкортостан (2000).

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Михайлов, Атанас
}}
Атанас Христов Михайлов (болг. Атанас Xpистов Михайлов), по прозвищу Начко (болг. Начко; 5 июля 1949, София, Народная Республика Болгария — 1 октября 2006, София, Болгария) — болгарский футболист и тренер; нападающий. В 1965—1968 и 1971—1981 годах выступал за клуб «Локомотив» в Софии. В 1969—1971 годах играл за болгарский клуб «Славия». В 1981—1983 годах выступал за кипрский клуб «Неа Саламина». В 1970—1981 годах играл за сборную Болгарии по футболу. Завершив карьеру игрока, был тренером болгарских клубов «Локомотив» и «Славия».

Славия (футбольный клуб, София)
«Сла́вия» — болгарский футбольный клуб, выступающий в высшем дивизионе чемпионата страны. Основан 10 апреля 1913 группой молодых игроков, живших недалеко от Русского памятника и выступавших за клубы «Ботев» и «Развитие». Клуб участвовал во всех чемпионатах Болгарии начиная с 1924 года.
Белов, Геннадий Григорьевич
Генна́дий Григо́рьевич Белов (4 мая 1939, Ленинград — 19 декабря 2025, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, педагог, выпускник Ленинградской консерватории, ученик В. Салманова и Д. Шостаковича. Профессор Санкт-Петербургской консерватории, автор опер, оркестровых, кантатно-ораториальных и хоровых произведений, множества камерных сочинений. Лауреат международных композиторских конкурсов. Заслуженный деятель искусств России (1995). Кавалер ордена Дружбы (2012).

Шостакович, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Шостако́вич (12 [25] сентября 1906[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 9 августа 1975[…], Москва, РСФСР, СССР) — советский композитор, пианист, педагог, музыкально-общественный деятель.

Народный артист СССР (1954), Герой Социалистического Труда (1966). Лауреат Ленинской премии (1958), пяти Сталинских премий (1941, 1942, 1946, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1968), Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974). Номинант на премию «Оскар» за музыку к фильму «Хованщина», а также дважды номинант на премию «Грэмми» за Концерт для фортепиано с оркестром № 2 и Симфонию № 4.

Один из крупнейших композиторов XX века, автор 15 симфоний и 15 квартетов, шести концертов, двух опер, оперетты, трёх балетов, многочисленных произведений камерной музыки, а также музыки для кинофильмов и театральных постановок.

В 1957—1974 годах — секретарь Правления Союза композиторов СССР, в 1960—1968 годах — председатель Правления Союза композиторов РСФСР.
Конклав 1655 года
Конклав 1655 года был созван после смерти Папы Иннокентия X и завершился избранием кардинала Фабио Киджи Папой Александром VII. Конклав быстро зашёл в тупик: Джулио Чезаре Саккетти получал 33 голоса на протяжении всего конклава, но так и не набрал достаточно голосов для своего собственного избрания. После нескольких месяцев обсуждений и переговоров Киджи был избран папой римским, когда кардинал Мазарини, глава французского правительства, по просьбе Саккетти дал согласие на избрание Киджи.

Конклав 1655 года стал заметным событием в истории Католической церкви, отразившим политическую сложность того времени и приведшим к смене руководства.

Мазарини, Джулио
Джу́лио Мазари́ни (при рождении Джу́лио Раймо́ндо Маццари́но (итал. Giulio Raimondo Mazzarino); во Франции известен под именем Жюль Реймо́н Мазаре́н (фр. Jules Raymond Mazarin); 14 июля 1602 — 9 марта 1661) — церковный, государственный и политический деятель; Епископ Меца в 1653–1658 годах и Первый министр Франции в 1643—1651 и 1653—1661 годах. Фаворит королевы Анны Австрийской.
Кубо, Тосиаки
Тосиаки Кубо (яп. 久保利明 Кубо Тосиаки, родился 27 августа 1975) — японский профессиональный игрок в сёги, 9 дан. Учился у Хитосигэ Авадзи, 9-го дана. 7 сезонов играл в лиге A.

В 1986 году завоевал титул «Мэйдзин младшеклассников» (в финале победив Дайсукэ Судзуки), и в том же году поступил в Сёрэйкай.

Входит в позднюю часть «поколения Хабу». Любимые дебюты — гокигэн накабися и санкэнбися. Кубо носит негласный титул «мастер сабаки»; в журнале «Мир сёги» в 2009—2011 году печаталась серия его статей «Суть сабаки».

Претендентом на титул (Кио) впервые стал в 2000 году, но проиграл владевшему этим титулом Хабу со счётом 1—3. Последующие 3 участия Кубо в финалах титульных матчей тоже были против Хабу, который так и не уступил ему ни одного титула. Эта серия получила название «стена Хабу». Лишь в 2008 году Кубо, наконец, отвоевал свой первый титул у Сато.

Хабу, Ёсихару
Ёсихару Хабу (яп. 羽生 善治 Хабу Ёсихару, родился 27 сентября 1970) — сильнейший японский профессиональный игрок в сёги конца XX и начала XXI века, 9 дан, 19-й пожизненный мэйдзин. Ученик Тацуи Футаками, 9 дана.

Сильнейший из группы ровесников, удерживавших высшие позиции в мире сёги 1992—2016 годов — так называемого «поколения Хабу».

С июня 2023 года — глава Японской ассоциации сёги.
Ньергешуйфалу
Нье́ргешуйфалу (венг. Nyergesújfalu нем. Neudorf) — город на северо-востоке Венгрии (Центрально-Задунайский край), в медье Комаром-Эстергом.

Население Ньергешуйфалу по данным на 2006 год — 7556 человека. Площадь города — 39,51 км². Плотность населения — 191,24 чел./км².

Город Ньергешуйфалу, как и вся Венгрия, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00 (CET, зимнее время) / +2:00 (CEST, летнее время), так как в этом часовом поясе действует переход на летнее время.

Почтовый индекс — 2536. Телефонный код — (+36)33.

Летнее время
Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.
Заливский, Юзеф
Юзеф Заливский (пол. Józef Zaliwski, 22 марта 1797, Юрбаркас — 1 апреля 1855, Париж) — польский повстанческий деятель, полковник армии Царства Польского, организатор партизанского выступления в 1833 году.

Лелевель, Иоахим
Иоа́хим Йозеф Бенедикт Леле́вель (пол. Joachim Lelewel, лит. Joachimas Lelevelis, бел. Яўхім Лялевель, 22 марта 1786, Варшава, Речь Посполитая, — 29 мая 1861, Париж, Франция) — польский историк, политик и общественный деятель, профессор Виленского и Брюссельского свободного университетов.