hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фейгин, Герасим Григорьевич
Гера́сим Григо́рьевич Фе́йгин (29 ноября 1901, Белосток, Гродненская губерния — 18 марта 1921 года, Кронштадт, Петроградская губерния) — деятель молодёжного коммунистического движения, один из основателей комсомола, поэт.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Жуниор, Ратинью
Карлос Роберту Масса Жуниор (порт. Carlos Roberto Massa Júnior, Жандая-ду-Сул, 19 апреля 1981), известный как Ратинью Жуниор (порт. Ratinho Júnior) — бразильский предприниматель, коммуникатор и политик, член Социал-демократической партии (PSD). Был депутатом штата, федеральным депутатом и статс-секретарём. С 1 января 2019 года является губернатором штата Парана.

Законодательная ассамблея Параны
Законодательная ассамблея Параны (порт. Assembleia Legislativa do Paraná) — орган представительной законодательной власти, состоящий из 54 государственных депутатов штата Парана. Расположен в районе Гражданский центр (Центру-Сивику) в столице штата Куритибе, напротив дворца Игуасу на площади Носа-Сеньора-да-Салете.
Эстонсланец
Производственное объединение «Эстонсла́нец» (эст. Tootmiskoondis «Eesti Põlevkivi») — в советское время крупнейшее предприятие топливной промышленности Эстонской ССР, основным видом деятельности которого являлась добыча горючего сланца. До 31 декабря 2020 года носило название «Enefit Kaevandused AS», затем как отдельное предприятие было ликвидировано и объединено с акционерным обществом «Enefit Power AS» (бывшие «Нарвские электростанции»), которое с 28 марта 2025 года стало носить название «Enefit Industry AS». Все эти предприятия входят в состав концерна «Eesti Energia». Шахты находятся в Йыхви и Нарве. Добываемый сланец концерн «Eesti Energia» непосредственно использует в производстве электроэнергии и планирует завершить этот вид производства к 2035 году. Производство сланцевого масла планируется продолжить до 2045 года.

Нарва
На́рва (эст. Narva; в 1558—1581 годах Ругодив) —  город и городской муниципалитет в Эстонии. Третий по численности населения город страны и самый крупный город уезда Ида-Вирумаа, а также самый восточный из городов Эстонии.

Имеет богатую историю как центр Принаровья и большое политическое и экономическое значение для современных российско-эстонских отношений.

По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в городе проживает 53 955 человек; 87,0 % составляют русские. Относительно населения всей страны, 14,9 % русских Эстонии проживает в Нарве.
Урез воды
Уре́з воды́ (реже береговая линия) — линия пересечения водной поверхности любого бассейна (водотока рек или водоёма) с поверхностью суши. По высотной отметке уреза воды определяется высота водотока (водоёма) над уровнем моря.
По плановому положению уреза воды определяется граница водотока или водоёма.

Водоём
Водоём — постоянное или временное скопление стоячей или со сниженным стоком воды в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и так далее).

В других источниках указано, что «Водоём» — общее название естественных и искусственных водовместилищ. В широком смысле — также обозначение морей и океанов. Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Водоёмы образуются при наличии на поверхности замкнутых котловин и превышения притока воды в это углубление над потерями её на фильтрацию в грунт и испарение.
Дюрютт, Пьер Франсуа Жозеф
Пьер Франсуа́ Жозе́ф Дюрю́тт (фр. Pierre François Joseph Durutte; 1767—1827) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1803 год), граф (1813), участник революционных и наполеоновских войн, герой сражения при Ватерлоо. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Битва при Ватерлоо
Битва при Ватерло́о (фр. Bataille de Waterloo) — последнее сражение французского императора Наполеона I, произошедшее 18 июня 1815 года в Бельгии, в двадцати километрах к югу от Брюсселя. В этом сражении французская армия, известная как Северная армия, во главе с императором Наполеоном I противостояла союзной армии во главе с Веллингтоном, состоявшей из британцев, немцев (контингенты из Ганновера, Брауншвейга, Нассау) и нидерландцев (бельгийские и голландские части), к которым присоединилась прусская армия под командованием маршала Блюхера. Битва закончилась решительным поражением французской армии.

Ватерлоо (нид. Waterloo) — селение на территории современной Бельгии, в 15 км к югу от Брюсселя, на большой дороге из Шарлеруа. На момент сражения территория современной Бельгии была в составе Королевства Нидерланды. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Прусские войска называли также это сражение сражением при Бель-Альянсе (нем. Schlacht bei Belle-Alliance), а французы — при Мон-Сен-Жан.
Долгушев, Алексей Романович
Алексе́й Рома́нович Долгу́шев (1902, Пачелма — 1977, Пачелма) — руководящий сотрудник ГПУ/НКВД УкрССР, начальник УНКВД Киевской обл., капитан государственной безопасности. Входил в состав особой тройки НКВД СССР. Осуждён к 10 годам ИТЛ. Не реабилитирован.

Пачелма (станция)
Па́челма — железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги на линии Пенза — Ряжск (линия неэлектрифицирована), расположена в районном центре  Пачелма Пензенской области, в 143 км от станции Пенза I. Через станцию осуществляются пассажирские перевозки на Москву, Пензу, Орск, Караганду, Брест, Минск, Могилёв, Витебск, Гомель, Челябинск, Калининград.

Пригородное сообщение: о.п.Пятницкое, о.п.Глебовка, ст. Башмаково, о.п.Кандиевка, о.п.Хутор,  ст. Соседка, о.п Поминаевка, ст. Вернадовка, о.п.120 км, о.п.114 км, о.п.109 км, ст. Земетчино, о.п.Оторма, о.п.87 км, ст. Пашково, ст. Морсово
Гудвин, Эми Шулер
Эми Шулер Гудвин (англ. Amy Shuler Goodwin; род. 1970-е, Уилинг, Западная Виргиния) — американская государственная и политическая деятельница. Стала первой женщиной-мэром Чарлстона в Западной Виргинии, заняв эту должность в январе 2019 года.

Уилинг (Западная Виргиния)
Уилинг, устар. «Вилинг» (англ. Wheeling) — город в штате Западная Виргиния, США. Город практически полностью находится в округе Огайо и является его административным центром, часть Уилинга расположена в округе Маршалл. В 2010 году в городе проживало 28 486 человека. Город является четвёртым по численности населения в штате.

Уилинг является коммерческим и индустриальным центром северной Западной Виргинии. Главный город метрополитенского статистического ареала Уилинга (население 147 950 человек).
Куш, Уилбур
Уи́лбур Куш (англ. Wilbur Cush; 10 июня 1928, Лерган, Арма — 28 июля 1981, Лерган, Арма) — североирландский футболист, играл на позиции атакующего полузащитника. Участник чемпионата мира по футболу 1958 года.

Чемпионат мира по футболу 1958
Чемпионат мира по футболу 1958 — 6-й чемпионат мира, который прошёл в Швеции с 8 по 29 июня 1958 года. В финальной части турнира сыграли 16 сборных. Чемпионом мира впервые стала сборная Бразилии, обыгравшая в финальном матче сборную Швеции со счётом 5:2.
Яковлев, Иван Еремеевич
Ива́н Ереме́евич Я́ковлев (30 мая [10 июня] 1787, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 [23] июля 1843, там же) — русский живописец-портретист александровской и николаевской эпох, работавший в Петербурге, ученик Степана Щукина. Академик (с 1812; ассоциированный член — «назначенный» с 1811) и профессор (с 1839) Императорской Академии художеств, надворный советник (на 1843).

Левицкий, Дмитрий Григорьевич
Дми́трий Григо́рьевич Леви́цкий (между 13 [24] мая и 17 [28] мая 1735, Киев — 4 [16] апреля 1822, Санкт-Петербург) — русский живописец, крупнейший петербургский портретист екатерининского классицизма. Академик (с 1770), руководитель портретного класса (1771—1787) и член совета Императорской Академии художеств.
Афина Промахос
Статуя Афины Промахос (Афины-Воительницы, др.-греч. Ἀθηνᾶ Πρόμαχος) — бронзовая статуя работы Фидия в афинском Акрополе, посвящённая богине Афине. Не сохранилась, найдены только фрагменты постамента, на котором стояла Афина. Существует несколько римских копий, одна из них экспонируется в Музее Кьярамонти (Рим), другая известна как Афина Медичи и экспонируется в Лувре.

Афинский Акрополь
Афи́нский Акро́поль (греч. Ακρόπολη Αθηνών) — акрополь в городе Афины, представляющий собой 156-метровый скалистый холм с пологой вершиной (ок. 300 м в длину и 170 м в ширину). Также внутри имелось немало храмов, где возносились молитвы греческим богам и воздавались жертвы. В настоящее время Акрополь — выдающийся памятник архитектурного искусства.

Хотя есть свидетельства того, что холм был заселён ещё в четвёртом тысячелетии до н. э., наиболее важные сооружения на этом месте, включая Парфенон, Пропилеи, Эрехтейон и Храм Ники Аптерос, были построены в V веке до н. э. по инициативе Перикла. Парфенон и другие здания были серьёзно повреждены при осаде венецианцами в 1687 году, во время турецко-венецианской войны (1684—1699), когда порох, хранившийся в Парфеноне, был поражён пушечным ядром и взорвался.
Лейнинген, Карл
Карл Фридрих Вильгельм Эмих, князь Лейнинген (нем. Karl Friedrich Wilhelm Emich Fürst zu Leiningen; 12 сентября 1804 — 13 ноября 1856) — немецкий аристократ и политический деятель, 3-й князь Лейнингенский (4 июля 1814 — 13 ноября 1856). Единоутробный брат королевы Великобритании Виктории. Генерал-лейтенант баварской армии, первый премьер-министр правительства Германского союза (5 августа — 6 сентября 1848), сформированного Франкфуртским национальным собранием в 1848 году.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Омчикчан (приток Сугоя)
Омчикча́н (также Омсукчан, в верховьях — Правый Омчикчан) — река на Дальнем Востоке России, протекающая по Омсукчанскому району Магаданской области, левый приток Сугоя. Длина реки — 96 км, площадь водосборного бассейна — 1820 км².

Река берёт начало на Омсукчанском хребте в системе Колымского нагорья, к востоку от верховий Правого Балыгычана, на высоте более 1000 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно в северном и северо-восточном направлении. Протекает в межгорной речной долине, покрытой лиственницей. Берега участками заболочены. На реке многочисленные наледи. Впадает в Сугой по левому берегу на отметке менее 459 м над уровнем моря в 292 км от его впадения в Колыму. Ширина до 42 м, глубина незначительна; скорость течения в низовьях составляет 1,2 м/с. На левом берегу реки — посёлок городского типа Омсукчан.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.
Гонзага, Велисса
Велисса ди Соуза Гонзага, более известная как Сасса (порт. Wélissa de Souza Gonzaga (Sassá); 9 сентября 1982, Барбасена, штат Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильская волейболистка. Нападающая-доигровщица, либеро. Олимпийская чемпионка 2008.

Барбасена
Барбасена (порт. Barbacena) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Кампу-дас-Вертентис. Входит в экономико-статистический микрорегион Барбасена. Население составляет 124 601 человек на 2006 год. Занимает площадь 788,001 км². Плотность населения — 158,1 чел./км².
Липатов, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Липа́тов (2 мая 1940, Ленинград — 4 сентября 2017, Дубна) — советский и российский физик. Академик РАН (с 2011 года). Руководитель отделения теоретической физики ПИЯФ.

Специалист в области теоретической физики. Имеет более 16 000 цитирований своих работ, опубликованных в реферируемых журналах. Индекс Хирша — 55.

Дубна
Дубна́ — город, наукоград на севере Московской области (в 121 км от Москвы), крупнейший в России центр по исследованиям в области ядерной физики. Население — 74 032 чел. (2024 г.).

Город расположен на реке Волге, ограничен реками Дубной и Сестрой, каналом имени Москвы и Иваньковским водохранилищем. Единственный населённый пункт Московской области, расположенный на Волге.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ. Граничит на востоке и севере с Кимрским районом, на западе с Конаковским районом Тверской области, на юге с Талдомским городским округом Московской области. Территория — 6315 га. На территории города расположена Иваньковская ГЭС, по сооружениям которой проложен автомобильный переход, соединяющий район города левый берег с правым берегом, на котором находятся районы города «Большая Волга», «Чёрная речка» и «Институтская часть». Кроме того, в состав города входят бывшие деревни Ратмино, Юркино и Козлаки, а также посёлок Александровка.
74-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
74-я стрелковая дивизия — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА СССР, участвовавшее в Великой Отечественной войне.

Условное обозначение — в/ч пп №45964

Сокращëнное наименование — 74 сд

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Табата Кэш
Табата Кэш (фр. Tabatha Cash, настоящее имя — Селин Барб, фр. Céline Barbe; род. 27 декабря 1973, Сен-Дени, Франция) — бывшая французская порноактриса, обладательница премий Hot d'Or, ныне главный редактор журнала Hot Vidéo и владелица Hot Video group.

Сен-Дени
Сен-Дени́ (фр. Saint-Denis МФА: [sɛ̃.d(ə).ni]о файле) — коммуна во Франции, в 9 км к северу от центра Парижа, население — 109,3 тыс. жителей (2013). Находится на правом берегу Сены, при впадении построенного в 1824 году канала Сен-Дени, напротив острова того же названия. Имеет прямое транспортное сообщение с Парижем (станция RER D Стад де Франс — Сен-Дени и четыре станции линии 13 Парижского метрополитена).
Кумбулла, Мараш
Мараш Николин Кумбулла (алб. Marash Nikolin Kumbulla; род. 8 февраля 2000, Пескьера-дель-Гарда, Венеция, Италия) — албанский футболист, защитник итальянского клуба «Рома» и сборной Албании, выступающий на правах аренды за испанский клуб «Мальорка».

Сборная Албании по футболу
Сбо́рная Алба́нии по футбо́лу (алб. Kombëtarja shqiptare e futbollit) — команда, представляющая Албанию на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Албании. Сборная была образована ещё до появления Ассоциации футбола Албании и была зарегистрирована для участия в Балканском кубке 1929 года, но снялась до его начала. Первую свою игру она провела официально только в 1946 году против Югославии. Вступила в ФИФА в 1932 году, в УЕФА в 1954 году.

Первым турниром в истории сборной Албании стал Чемпионат Европы 2016 года, на который она квалифицировалась 11 октября 2015 года. На турнире сборная Албании заняла 3-е место в группе, но не смогла выйти в плей-офф по дополнительным показателям.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 66-е место.
Климушкин, Александр Степанович
Александр Степанович Климушкин (25 августа 1924, Беркулейка, Ульяновская губерния — 16 февраля 1992, Кузоватово, Ульяновская область) — участник Великой Отечественной войны, командир пулемётного взвода 120-го гвардейского стрелкового полка 39-й гвардейской стрелковой дивизии, гвардии капитан. Герой Советского Союза (1946).

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Свольно (Волынецкий сельсовет)
Свольно (бел. Сво́льна) — деревня в Верхнедвинском районе Витебской области Беларуси. Находится в 18 километрах на восток от Верхнедвинска на берегу реки Свольна. Входит в состав Волынецкого сельсовета. Расположена железнодорожная станция «Свольно» на линии Полоцк-Бигосово, между остановочным пунктом «Бениславского» и станцией «Верхнедвинск».

Верхнедвинский район
Верхнедви́нский район (бел. Верхнядзвінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2136,17 км², численность населения составляет 18 305 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Верхнедвинск.
Животный мир Доминики
Животный мир Доминики очень разнообразен, здесь обитает множество видов растений и животных. Некоторые из них являются островными эндемиками, остальные встречаются на других островах Карибского моря; некоторые также встречаются на материке.

Доминика
Домини́ка (англ. Dominica, МФА: [dəˈmɪnɨkə]о файле; местн. [ˌdɒmɪˈniːkə]), официальное название — Содру́жество Домини́ки (англ. Commonwealth of Dominica) — государство на одноимённом острове из группы Малых Антильских островов (Наветренные острова) в Карибском море. К северо-западу от Доминики расположена Гваделупа, к юго-востоку — Мартиника. Площадь территории — 751 км2, население — 74 243 жителей (оценка 2020 года). Столица — город Розо.
Игнатенко, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Игнатенко (18 июля 1925, Томская губерния — 11 января 1984, Кишинёв) — советский военнослужащий, командир отделения 1130-го стрелкового полка (336-я стрелковая дивизия, 60-я армия, вначале 1-й Украинский фронт, затем 4-й Украинский фронт), старший сержант.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Доннелли, Джон (гребец)
Джон (Джек) Хенри Доннелли (англ. John "Jack" Henry Donnelly; 19 марта 1905, Торонто — 19 августа 1986, Торонто) — канадский гребной рулевой, выступавший за сборную Канады по академической гребле в конце 1920-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Амстердаме, победитель многих региональных соревнований в составе торонтского гребного клуба «Аргонавт».

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Роша, Рикардо
Рика́рдо Робе́рто Барре́то да Ро́ша, либо просто Рикардо Роша (порт. Ricardo Roberto Barreto da Rocha; род. 11 сентября 1962, Ресифи) — бразильский футболист, выступавший на позиции защитника. Чемпион мира 1994 года, вице-чемпион Кубка Америки 1991 года. На клубном уровне выступал в 1980-е и 1990-е годы за 12 команд в чемпионатах Бразилии, Испании, Аргентины и Португалии. После завершения карьеры футболиста стал предпринимателем, несколько раз непродолжительное время тренировал профессиональные футбольные команды.

Чемпионат мира по футболу 1994
Чемпионат мира по футболу 1994 года (англ. 1994 FIFA World Cup) проходил в США с 17 июня по 17 июля и стал 15-м розыгрышем Кубка мира среди национальных сборных. Чемпионом стала сборная Бразилии. Второе место заняла сборная Италии. Третье место сенсационно завоевала сборная Швеции, которая показала свой лучший результат с 1958 года. Четвёртое место, также сенсационно, заняла Болгария, которая в 1/4 финала выбила из соревнований действовавшего на тот момент чемпиона мира — сборную Германии. Это был последний чемпионат мира с участием 24 команд.
Мустафетов, Есенгельды Абельмазинович
Есенгельды Абельмазинович Мустафетов (каз. Есенгелді Әбілмазинұлы Мұстафетов; 9 апреля 1943 — 3 апреля 2021) — деятель советских и казахских спецслужб, генерал-майор КГБ СССР и КНБ Республики Казахстан. Руководитель операции по освобождению захваченных в Кызылординской области в автобусе заложников, произошедшей 23 февраля 1992 года в аэропорту Чимкента. Доктор юридических наук, профессор, почётный сотрудник госбезопасности.

Комитет национальной безопасности Казахстана
Комитет национальной безопасности Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Ұлттық қауіпсіздік комитеті) — специальный государственный орган, непосредственно подчинённый Президенту Республики Казахстан, осуществляющий руководство единой системой органов национальной безопасности Республики Казахстан, разведывательной, контрразведывательной, оперативно-розыскной деятельностью, охраной Государственной границы Республики Казахстан, реализацией задач Службы правительственной связи и Службы специального назначения «А», межведомственную координацию в сферах деятельности, отнесённых к его компетенции, а также единую политику в области защиты государственных секретов.
Ажирныхва
Ажирныхва, Ажьырныхуа (абх. Ажьырныҳәа) или День сотворения мира — праздник, который отмечают в Абхазии в честь наступления «абхазского Нового года» в ночь с 13 на 14 января. Это один из главных традиционных абхазских праздников, берущий своё начало в языческом прошлом страны и сохранившийся до нынешних времён. Так же называется культ кузнечного ремесла, которому посвящён этот праздник. Ажьырныхуа часто путается со Старым Новым годом, хотя не имеет к нему никакого отношения, кроме как совпадает по дате празднования, поскольку это, праздник сотворения (обновления) мира и моления кузницы по абхазским традициям.

Ажирныхва входит в число государственных праздников Республики Абхазии и с 1994 года является нерабочим днём. В честь него назван месяц январь в традиционном абхазском календаре (абх. ажьырныҳəамза).

Старый Новый год
Ста́рый Но́вый год — Новый год по юлианскому календарю (по старому стилю).

Новый год по старому стилю наступает в ночь с 31 декабря (13 января) на 1 января (14 января) до 2100 года, затем разница из-за неточности юлианского календаря составит уже 14 дней и будет смещаться ещё на один день каждые 128 лет. Неофициальный праздник, традиционно отмечаемый в странах, церкви которых отмечают Рождество по юлианскому календарю 25 декабря (7 января). Соответственно, дата наступления «Старого Нового года» соответствует Новому году по юлианскому календарю. Возникновение праздника связано с тем, что Рождество, по календарной традиции, должно предшествовать Новому году, а также с тем, что в Православной церкви на григорианский Новый год приходится Рождественский пост, исключающий обильные застолья, употребление скоромной пищи и увеселения.