hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гарфилд, Бен
Бе́нджамин Га́рфилд (англ. Benjamin Garfield), более известный как Бен Га́рфилд (англ. Ben Garfield; 21 мая 1871 — май или июнь 1958) — английский футболист, нападающий. Наиболее известен по выступлениям за клубы «Бертон Уондерерс», «Вест Бромвич Альбион» и «Брайтон энд Хоув Альбион», также провёл один матч за национальную сборную Англии.

Бертон Уондерерс
Бе́ртон Уо́ндерерс (англ. Burton Wanderers Football Club) — английский футбольный клуб из Бертон-апон-Трент, Стаффордшир, Англия. Клуб был основан в 1871 году. Входил в Футбольную лигу на протяжении трёх сезонов в середине 1890-х. В 1901 году клуб объединился с «Бертон Свифтс», после чего образовался «Бертон Юнайтед». Домашним стадионом клуба был «Дерби Терн».
Нигал
Нигал (арм. Նիգալ) — гавар провинции Гугарк Великой Армении. На сегодняшний день территория исторического Нигала находится в границах Турции и приблизительно соответствует району Мургул (en) на севере ила Артвин.

Мургул
Мургул (тур. Murgul) — город и район провинции Артвин в Черноморском регионе Турции.

Известен своими богатыми медными рудниками и горной природой. Территория преимущественно покрыта лесами, характеризуется крутыми склонами и узкими речными долинами. Через район протекает река Мургул, являющаяся притоком Чороха.
Объектив переменного фокусного расстояния
Объектив переменного фокусного расстояния (другие названия: трансфока́тор, ва́риообъекти́в или зум-объектив от англ. zoom) — объектив, фокусное расстояние которого может изменяться ступенчато или плавно. В последнем случае объектив называется панкратическим. Наиболее широко используется в кинематографе, фотографии и на телевидении для изменения масштаба изображения объекта при его съёмке с одной точки. Некоторое применение вариообъективы нашли в проекционной технике.

Независимо от оптической конструкции конкретных объективов, в разных сферах применения они могут называться по-разному: на телевидении чаще всего используется название «вариообъектив», в кинематографе — «трансфокатор», а в фотографии общепринят термин «зум». Отношение максимального фокусного расстояния к минимальному называется кратностью объектива.

Фотоматрица
Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — растровая оптическая система в виде специализированной аналоговой или цифро-аналоговой интегральной микросхемы, состоящей из светочувствительных элементов — фотодиодов.

Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).

Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.

Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации.
Лосано, Хорхе
Хорхе Лоса́но (исп. Jorge Lozano; р. 17 мая 1963, Сан-Луис-Потоси) — мексиканский профессиональный теннисист, специалист по игре в парах. Двукратный победитель Открытого чемпионата Франции в смешанном парном разряде.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
Россия (кинотеатр, Ростов-на-Дону)
«Россия» — исторический панорамный кинотеатр в центре Ростова-на-Дону у входа в Парк культуры и отдыха имени Максима Горького со стороны Пушкинской улицы (ул. Пушкинская, 52). В конце 1990-х годов из-за нерентабельности здание перестало функционировать как кинотеатр, а в середине нулевых было передано муниципальному джазовому центру имени Кима Назаретова. В 2008 году состояние кинотеатра было признано аварийным и в 2016 году он был полностью демонтирован.

Пушкинская улица (Ростов-на-Дону)
Пу́шкинская у́лица (Пу́шкинский бульва́р) — улица в центре Ростова-на-Дону.

Здесь расположено много старинных зданий, памятников, редких деревьев, искусно оформленных клумб. Начинается от Доломановского переулка. Посередине улицы устроен небольшой бульвар, до Будённовского проспекта бульвар занимает 1/5 всей улицы, далее до Ворошиловского проспекта он занимает уже половину всей улицы, а после Ворошиловского проспекта — три четверти всей улицы. После улицы Чехова бульвар занимает всю улицу и она до самого конца имеет статус пешеходной. Улица зелёная и тенистая по сравнению с другими в центре города, на ней находятся две библиотеки, факультет филологии и журналистики ЮФУ (в настоящее время закрыт набор на обучение), музей. Имеет статус парковой зоны.
Мальи, Аугусто
Аугусто Мальи (итал. Augusto Magli; 9 марта 1923, Молинелла — 1 ноября 1998, Сан-Паулу) — итальянский футболист, полузащитник. Известный по выступлениям за клуб «Фиорентина», а также национальную сборную Италии.

Молинелла
Молинелла (итал. Molinella) —  город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 14 700 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 108 чел./км². Занимает площадь 127 км². Почтовый индекс — 40062. Телефонный код — 051.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Матфей, празднование 21 сентября.
Маккриди, Эдди
Э́двард Грэм «Эдди» Маккри́ди (англ. Edward Graham "Eddie" McCreadie; 15 апреля 1940, Глазго — 12 января 2026, Джонсон-Сити) — шотландский футболист и футбольный тренер.

Выступал за футбольные клубы «Ист Стерлингшир», «Челси», «Мемфис Рогс» и сборную Шотландии. Является десятым рекордсменом «Челси» по количеству матчей проведенных за клуб — 410 матчей.

Ист Стерлингшир
«Ист Сте́рлингшир» (англ. и скотс East Stirlingshire F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Фолкерк, выступающий в Третьем дивизионе Шотландии, четвёртом по силе дивизионе страны. Основан в 1880 году, под именем «Бэйнсфорд Британия», своё нынешнее название клуб носит с 1881 года. Домашние матчи начиная с 1921 года вплоть до 2007 года проводил на арене «Фирс Парк», вмещающей 1 800 зрителей, но начиная с сезона 2007/08 выступает на стадионе «Очилвью Парк» который является так же домашним стадионом принципиального соперника клуба, команды «Стенхаусмюир». В шотландской лиге «Ист Стерлингшир» выступает с сезона 1900/01, за это время он провёл два сезона в высшем дивизионе Шотландии, в сезоне 1932/33 он занял в нём последнее 20-е место, а в сезоне 1963/64 был 18-м, но также последним. Начиная с сезона 1994/95 «Ист Стерлингшир» неизменно играет в Третьем дивизионе Шотландии, низшем дивизионе шотландской лиги.
Содержание фенолов в чае
Фенолы в чае относятся к фенолам и полифенолам, натуральным растительным соединениям, которые содержатся в чае. Эти химические соединения влияют на вкус чая. Полифенолы в чае включают в себя катехины, теафлавины, дубильные вещества и флавоноиды.

Полифенолы, содержащиеся в зеленом чае, включают в себя галлат эпигаллокатехина (EGCG), эпигаллокатехин, флавоноиды, такие как кемпферол, кверцетин и мирицитин.

Флавоноиды
Флавоно́иды — крупнейший класс растительных полифенолов. С химической точки зрения, флавоноиды представляют собой гидроксипроизводные флавона (собственно флавоноиды), 2,3-дигидрофлавона (флаваноны) изофлавона (изофлавоноиды), 4-фенилкумарина (неофлавоноиды). Также флавоны с восстановленной карбонильной группой (флавонолы). Зачастую к флавоноидам относят и другие соединения С6-С3-С6 ряда, в которых имеются два бензольных ядра, соединённых друг с другом трёхуглеродным фрагментом — халконы, дигидрохалконы и ауроны.
Icewind Dale: Heart of Winter
Icewind Dale: Heart of Winter (с англ. — «Долина Ледяного Ветра: Сердце зимы») — официальное дополнение к компьютерной игре Icewind Dale. Оно содержит много изменений и дополнений к оригинальной игре, а также включает в себя новую кампанию. К дополнению был выпущен адд-он — Trials of the Luremaster, распространявшийся бесплатно.

Действие игры разворачивается в северном регионе Фаэруна за Хребтом Мира, Долине Ледяного Ветра. Разработчики изначально планировали связать сюжет игры с событиями одноименной трилогии писателя Роберта Сальваторе, но в итоге перенесли действие игры на несколько десятилетий до событий книги.

Плагин
Плаги́н (англ. plug-in, от plug in «подключать») — независимо компилируемый программный модуль, динамически подключаемый к основной программе и предназначенный для расширения и/или использования её возможностей. Плагины обычно выполняются в виде библиотек общего пользования.

Для возможности подключения плагинов разработчик основного приложения должен предусмотреть в нём некоторый программный интерфейс, а также хотя бы минимальные возможности по управлению набором плагинов. В этом случае возможности программы могут быть расширены сторонними разработчиками. В некоторых приложениях плагины могут настраиваться пользователем дополнительно.

Пример: Adobe Flash Player, Microsoft Silverlight.
Козелькова, Елена Георгиевна
Еле́на Гео́ргиевна Козелько́ва (род. 25 марта 1937, Киев) — советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1971) за роль Хромовой в фильме «Обвиняются в убийстве». Лауреат VI Всесоюзного кинофестиваля 1973 года в номинации «Первая премия за исполнение женской роли» за главные роли в фильмах «За твою судьбу» и «Улица без конца». Номинант театральной премии «Хрустальная Турандот» (1994 год, за роль Графини де Сен-Фон в спектакле «Маркиза де Сад»).

Обвиняются в убийстве
«Обвиня́ются в уби́йстве» — советский драматический художественный фильм 1969 года, снятый режиссёром Борисом Волчеком по сценарию Леонида Аграновича на киностудии «Молдова-фильм».

Фильм основан на реальных событиях и поднимает общественные и нравственные проблемы советской жизни конца 1960-х годов.

Премьера состоялась 18 мая 1970 года.
Ролдана белокопытниковая
Ролдана белокопытниковая (лат. Roldana petasitis) — полукустарник, вид рода Ролдана (Roldana) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Произрастает в Центральной Америке. Культивируется как декоративное садовое растение.

Полукустарник
Полукуста́рник (лат. Suffrútex) — жизненная форма (биоморфа) растений; многолетнее полудревесное-полутравянистое растение, у которого, в отличие от кустарников и кустарничков, только нижняя часть побегов, несущая почки возобновления, деревенеет и сохраняется зимой на протяжении многих лет, а верхняя — травянистая — ежегодно с наступлением холодов отмирает, а с наступлением тепла вновь отрастает.

По системе Раункиера, полукустарники — один из четырёх подтипов типа Хамефиты.

Почки возобновления полукустарников, как правило, располагаются в 20 и более см над землёй, в этом их отличие от многолетних травянистых растений и полукустарничков.

Полукустарники обычно не бывают выше 80 см, редко они достигают 150—200 см.

В умеренном поясе к полукустарникам относятся малина, черника, голубика.
Ермак, Павел Ильич
Павел Ильич Ерма́к (25 ноября 1911, село Царицыно — 15 февраля 1945, Хойнице, Польша) — Герой Советского Союза, командир мотострелкового батальона 68-й механизированной бригады 8-го механизированного корпуса 70-й армии 2-го Белорусского фронта, капитан.

Хойнице
Хойни́це (пол. Chojnice, Chònice), ранее Ко́ниц (нем. Konitz [ˈkoːˌnɪt͡s]) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Хойницкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 21,05 км². Население — 39 670 человек (2004).
Ketchup Entertainment
Ketchup Entertainment (стилизованно ketchup. entertainment) — американская независимая кинокомпания. Компания известна по дистрибуции фильмов «Гипнотик», «Память», «Хеллбой: Проклятие Горбуна», «Отец года», «Looney Tunes: Космическое вторжение», Christmas Karma, Ozi: Voice of the Forest, Misdirection и «Хитрый Койот».

Гипнотик (фильм)
«Гипнотик» (англ. Hypnotic) — американский научно-фантастический триллер Роберта Родригеса по сценарию Макса Боренстайна и его самого. Главные роли в фильме исполняют Бен Аффлек, Алисе Брага, Хала Финли, Дайо Окенийи, Уильям Фихтнер и Джей Ди Пардо. Премьера состоялась 12 мая 2023 года.
Бюст Антиноя (Берлин, Sk 366)
Бюст Антиноя — колоссальный древнеримский мраморный скульптурный портрет греческого юноши Антиноя, фаворита и возлюбленного римского императора Адриана. Он запечатлён в образе синкретического божества Диониса-Осириса, либо Гермеса. Этот портрет являлся вариантом так называемого мондрагонского типа Антиноя.

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Бирк, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Бирк (17 января 1913, Казань — 24 мая 1985, Москва) — советский боксёр средней, полутяжёлой и тяжёлой весовых категорий, выступал на всесоюзном уровне во второй половине 1930-х годов. На соревнованиях представлял команду ЦСКА, многократный призёр чемпионатов СССР. Также известен как тренер по боксу, личный тренер Андрея Абрамова, Юрия Радоняка и Алексея Киселёва, судья всесоюзной категории.

Центральный спортивный клуб Армии
Центральный спортивный клуб Армии (ЦСКА) — российский спортивный клуб, федеральное автономное учреждение Минобороны России.

Полное официальное наименование спортивного клуба — «Федеральное автономное учреждение Министерства обороны Российской Федерации „Центральный спортивный клуб Армии“».
Скворец (песня)
«Скворе́ц» («Глу́пый скворец») — песня советской и российской рок-группы «Машина времени», сочинённая Андреем Макаревичем. Была записана во Всесоюзной студии грамзаписи «Мелодия» в 1983 году. Издавалась в альбомах «Парад ансамблей 2» и «В добрый час» с отредактированным по требованию органов цензуры текстом. Критикой интерпретировалась в широком смысле как аллегорическая песня о человеке, выступившим против сложившихся законов существования. Журналистами отнесена к числу основных шлягеров «Машины времени» середины 1980-х годов.

В добрый час (альбом)
В до́брый час — сборник советской и российской рок-группы «Машина времени», скомпилированный главным звукорежиссёром киностудии «Мосфильм» Виктором Бабушкиным и изданный на фирме «Мелодия» 14 октября 1985 года. Альбом составлен из песен, записанных в разных студиях в период с 1980 по 1985 годы. Переиздан на CD в 1996 году.

Тираж сборника в 1986-м — середине 1988 года превысил 2,4 млн экземпляров, что сделало его самым продаваемым альбомом в СССР за указанный период.

Радиостанцией «Серебряный дождь» включен в перечень "50 культовых пластинок фирмы «Мелодия».
Dipterygeae
Dipterygeae (лат.) — триба растений в подсемействе мотыльковых (Faboideae) семейства бобовые (Fabaceae).

Включает следующие роды:

Dipteryx Schreb.

Monopteryx Spruce ex Benth.

Pterodon Vogel

Taralea Aubl.

У трибы нет определения, основанном на молекулярной филогенетике. Синапоморфии, объединяющие представителей группы — «необычный двугубый чашелистик, у которого две верхние доли значительно увеличены, а три нижние доли уменьшены до мелких зубцов.» Представители Dipterygeae, как и виды сестринской группы Amburaneae, известны тем, что производят различные смолы (бальзамы, кумарины и т. д.).

Pterodon (растение)
Pterodon (лат.) — род цветковых растений из семейства бобовые (Fabaceae). Включает четыре вида деревьев, произрастающих в Бразилии и Боливии. Характерные места обитания — тропические леса с сезонными засухами, лесные массивы (серраду) и терновые кустарники (каатинга), часто на голых скалах. Входит в состав подсемейства мотыльковых (Faboideae).

Pterodon можно отличить от других представителей Dipterygeae по следующим признакам:

ось листа вытянутая, плод — криптосамара с сальными железами в надкарпии, семенница гладкая, шов хорошо различим, рубчик семени расположен сбоку, покрыт гладкой зародышевой кожурой.
Guru Josh
Guru Josh (настоящее имя — Пол Уолден англ. Paul Walden, 6 июня 1964 года Джерси, Нормандские острова — 28 декабря 2015 года Ибиса, Испания) — диджей, музыкальный продюсер, композитор c Джерси принимавший активное участие на пост—эйсид-хаус сцене. Получил известность благодаря своему синглу «Infinity», изначально выпущенному на лейбле Уолдена Infinity Productions в 1989 году. В 1990 году был переиздана BMG Records.

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.
Дашевский, Владимир Львович
Владимир Львович Дашевский (Вульф Лейбович; 1883, Малые Сорочинцы, Полтавская губерния — 25 июля 1942 или 1942) — российский и советский гебраист. Участник русско-японской, Первой мировой и гражданской войн. Член РКП(б). Директор Бахчисарайского музея-дворца (1935—1937). Репрессирован. Посмертно реабилитирован в 1995 году.

Малые Сорочинцы
Малые Сорочинцы (укр. Малі Сорочинці) — село, Хомутецкий сельский совет, Миргородский район, Полтавская область, Украина.

Население по переписи 2001 года составляло 527 человек.

В Центральном Государственном Историческом Архиве Украины в городе Киеве есть документы православной церкви за 1753—1794 год, отдельные поздние исповедные описи есть в Полтавском облархиве

Село указано на специальной карте Западной части России Шуберта 1826—1840 годов как село Сорочинцы
Руссель, Пьер (эпиграфист)
Пьер Руссе́ль (фр. Pierre Roussel; 23 февраля 1881 года, Нанси, Франция — 1 октября 1945 года, Париж) — французский учёный-эпиграфист, эллинист и историк, директор Французской (археологической) школы в Афинах в 1925—1935 годах.

Нанси
Нанси́ (фр. Nancy [nɑ̃.si]; ист. На́нциг, нем. Nanzig; На́нциг, люкс. Nanzeg) — город и коммуна во Франции, административный центр (префектура) департамента Мёрт и Мозель в регионе Гранд-Эст. Расположен на реке Мозель, у пересечения её каналом Марна — Рейн. Узел железнодорожных линий на Париж, Страсбург, Льеж.
Нектарий (Келис)
Епи́скоп Некта́рий (греч. Επίσκοπος Νεκτάριος, в миру Гео́ргиос Кели́с, греч. Γεώργιος Κελής; 6 декабря 1952, Родос, Греция — 11 сентября 2004, Эгейское море) — епископ Александрийской православной церкви, епископ Мадагаскарский.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Радзиевский, Михаил Стефан
Августин Михал Стефан Радзиевский (пол. Michał Stefan Radziejowski; 3 декабря 1645, Радзеёвице — 13 октября 1705, Гданьск) — польский кардинал и государственный деятель Речи Посполитой. Епископ Вармии с 23 сентября 1680 по 17 мая 1688. Подканцлер коронный с 1 января 1685 по 1 января 1689. Архиепископ Гнезно и примас Польши с 17 мая 1688 по 13 октября 1705. Интеррекс (временный глава, «междукороль») Речи Посполитой (1696—1697, 1704—1705). Кардинал-священник со 2 сентября 1686, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Паче с 14 ноября 1689.

Ян III Собеский
Ян III Собе́ский (пол. Jan III Sobieski, лит. Jonas III Sobieskis, бел. Ян Сабескі; 17 августа 1629, Олесский замок, Русское воеводство — 17 июня 1696, Вилянувский дворец, Варшава) — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Список занимаемых должностей: староста яворовский (1646), красноставский (1652) и стрыйский (1660), великий коронный хорунжий (1656), маршалок великий коронный (1665), гетман польный коронный (1666—1668), гетман великий коронный (1668—1674).
Бэрбулеску, Илие
Илие Бэрбулеску (рум. Ilie Bărbulescu; 24 июня 1957, Питешти — 1 февраля 2020, Питешти) — румынский футболист и тренер. Сыграл в общей сложности 357 матчей в высшей румынской футбольной лиге, Дивизии А, а также провёл пять матчей за сборную Румынии. Бэрбулеску выиграл Кубок европейских чемпионов 1986 года со «Стяуа».

Питешти
Пите́шть (рум. Pitești) — город в Румынии, в регионе Валахия, административный центр жудеца Арджеш. Население — 155,3 тыс. жителей (2011).

Первое упоминание о городе относится к 1388 году.

Питешти называют также «городом тюльпанов» — данный цветок изображён на гербе города. С 1978 года в городе проводится ежегодный цветочный фестиваль «Симфония тюльпанов».

Питешть — важный экономический центр Румынии. В начале 1968 году французской компанией Renault здесь построен автомобильный завод, который начал выпускать автомобили модели Dacia 1100. Действуют несколько заводов по производству автомобильных запчастей — Dräxlmaier Group, Lear Corporation, Valeo.

С 1964 по 2012 год в городе действовал нефтеперерабатывающий завод Arpechim (рум.). В 2012 году деятельность завода была окончательно прекращена под предлогом защиты окружающей среды от факторов загрязнения.
Киберстрахование
Киберстрахование (полис страхования киберрисков англ. cyber insurance) – страховой продукт для защиты бизнеса и физических лиц от рисков, связанных с пользованием интернетом, хранением и обработкой данных в электронном виде, работой с ИТ-инфраструктурами.

Полис обычно покрывает убытки, вызванные хакерскими атаками и/или уничтожением, кибер-вымогательством или кражей данных. Также покрываются перерывы в деятельности бизнеса и снижение прибыли, вызванные кибер-инцидентами, ответственность компании перед третьими лицами в случаях, если компания не смогла защитить данные.

Помимо этого, комплексная страховка может включать в себя проверки ИТ-безопасности клиента после инцидента, расходы на расследование инцидента и на связи с общественностью.

Киберстрахование также можно определить, как метод управления рисками. Это услуга, с помощью которой риски пользователей ИТ передаются страховщику в обмен на страховую премию.

Страховой полис
Страховой полис (англ. insurance policy, фр. police, итал. polizza — расписка, квитанция) — как правило, именной документ, подтверждающий заключение договора страхования, выдаваемый страховой компанией (страховщиком) страхователю (застрахованному).

Страховой полис также содержит указание на субъектов страховых отношений и существенные условия договора страхования, например, вид, объект, начало и конец действия страхования, размер страховой суммы, сведения о страхователе, страховщике и другие условия. Полис выдаётся страхователю после заключения договора и внесения страховой премии.

В полисе также должна содержаться ссылка на действующие правила страхования. К ценным бумагам страховой полис не относится. В полисах морского страхования меморандум — исчисление опасностей, по отношению к которым страховщик никакого риска на себя не принимает.