hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Радзивилл, Антоний Вильгельм
Князь Антоний Вильгельм Фредерик Август Николай Радзивилл (нем. Anton von Radziwill; пол. Antoni Wilhelm Radziwiłł) (31 июля 1833, Теплице — 16 декабря 1904, Берлин) — польский аристократ, генерал прусской артиллерии (1889). 14-й ординат Несвижский (с 1870), 11-й ординат Клецкий и 11-й ординат Давид-Городокский (с 1874).

Несвижская ординация
Несвижская ординация — один из трёх майоратов, на которые поделил свои владения Николай Радзивилл Чёрный (1515-1565). Это неделимая совокупность земель с центром в Несвижском замке досталась его старшему сыну Николаю Христофору по прозвищу Сиротка, чьи потомки по мужской линии владели майоратом до самой Второй мировой войны. Младшие сыновья Николая Чёрного получили две другие ординации — клецкую и олыцкую. Разделение владений Радзивиллов на три части было скреплено соглашением, подписанным в Гродно 16 октября 1586 года и через 3 года утверждённым сеймом.
Знакомые картинки
«Знако́мые карти́нки» — советский короткометражный мультипликационный фильм 1957 года (несколько сатирических миниатюр в исполнении Аркадия Райкина), сочетает в себе кадры рисованной мультипликации и кадры игрового кино.

Первый советский мультфильм послевоенного периода, видеоряд которого был снят полностью в новаторской (для того времени) условной (далёкой от реалистичного изображения) художественной манере. По словам Е. Мигунова, предложившего это новое стилистическое решение, работой над «Знакомыми картинками» он «пробил лбом стену для условников» — появившиеся через несколько лет мультфильмы «Козлёнок» (1961, реж. Р. Давыдов), «Ключ» (1961, реж. Л. Атаманов), «Большие неприятности» (1961, реж. В. и З. Брумберг), «История одного преступления» (1962, реж. Ф. Хитрук), снятые в новом условном стиле, утвердили отход от традиции создания мультипликационных фильмов с предельно реалистическими персонажами.

Большие неприятности (мультфильм)
«Больши́е неприя́тности» — советский пародийно-сатирический мультипликационный фильм, созданный сёстрами Брумберг на киностудии «Союзмультфильм» в 1961 году.

Маленькая девочка слышит, как взрослые обсуждают семейные проблемы, при этом идиомы, встречающиеся в их речи, она воспринимает буквально, что и отображается изобразительным рядом детских аналогий. Картина выдержана в стилистике детского рисунка, чтобы показать мир взрослых, воспринятый и осмысленный ребёнком. Мультфильм имел вполне заслуженный успех. В 1973 году вышло продолжение — «Новые большие неприятности».
Садовский сельский совет (Голопристанский район)
Садовский сельский совет (укр. Садівська сільська рада) — входит в состав Чулаковской сельской общины Скадовского района Херсонской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
пос. Садовое
.

Садовое (Скадовский район)
Садовое (укр. Садове) — посёлок в Чулаковской сельской общине Скадовского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 683 человека. Почтовый индекс — 75622. Телефонный код — 5539. Код КОАТУУ — 6522385001.

Расстояние до районного центра г. Скадовск — 77 км, расстояние до областного центра г. Херсон — 85 км.
Магион-5
Магион-5 — пятый и последний из серии микроспутников «Магион», предназначенных для исследования магнитосферы и ионосферы Земли. Создан в Институте физики атмосферы Чешской Академии наук. Управление полётом осуществлялось из обсерватории Панска Вес.

«Магион-5» был запущен совместно с российским спутником «Прогноз-12» («Интербол-2») как «субспутник», и отделялся от основного аппарата после выведения на орбиту. Запуск произведен 29 августа 1996 года ракетой-носителем Молния-М с космодрома Плесецк в рамках международного проекта Интербол. В том же пуске был выведен аргентинский микроспутник дистанционного зондирования Земли «Mu-Sat», летавший по отдельной собственной программе.

Из-за неисправности системы энергоснабжения связь с «Магионом-5» вскоре после отделения его от основного спутника была потеряна. Чешские специалисты разработали и провели операцию по восстановлению связи, позволившую возобновить работу аппарата и выполнение научной программы через 20 месяцев после отказа.

Магион (спутник)
«МАГИОН» — серия чехословацких и чешских научно-исследовательских микроспутников, предназначенных для изучения процессов в МАГнитосфере и ИОНосфере Земли. Всего было построено пять аппаратов этой серии. Спутники созданы в Геофизическом институте Чехословацкой Академии наук , управление их полётами производилось из чешской обсерватории Панска Вес. Спутники «Магион» запускались в рамках международных программ Интеркосмос и Интербол с космодрома Плесецк как «субспутники». При запуске «Магион» устанавливался на основном спутнике и отделялся после выведения, следуя на контролируемом расстоянии от основного по той же орбите. Использование в проводимых экспериментах двух совместно работающих спутников позволило изучать распространение сигналов в магнитосфере, определять пространственные и временные вариации изучаемых явлений, существенно повысить точность измерений.
Гепатит D
Гепати́т D, Вирусный гепати́т D (дельта, δ) — заболевание, вызываемое вирусом гепатита дельта (англ. Hepatitis delta virus, HDV).

Вирус гепатита дельта изначально был описан у пациентов с более тяжёлой формой инфекции, вызываемой вирусом гепатита B. Заражение гепатитом D может происходить как вместе с заражением гепатитом B (коинфекция), так и накладываться на хронический гепатит B (суперинфекция). В обоих случаях симптомы заболевания у пациентов более выражены, чем при заболевании только гепатитом B. Пациенты, заражённые и гепатитом B, и гепатитом D, имеют намного бо́льшую вероятность развития терминальной стадии печёночной недостаточности в результате острой инфекции, быстрого развития цирроза печени, а в случае хронических инфекций — увеличенную вероятность гепатоцеллюлярной карциномы.

Гепатоцеллюлярная карцинома
Гепатоцеллюлярная карцинома (в просторечии рак печени) — наиболее распространённая первичная злокачественная опухоль печени. Результат малигнизации (злокачественной трансформации) гепатоцитов. Ежегодно в мире диагностируют около 600 тыс. случаев.
Йёргенсен, Виктор
Ви́ктор Йёргенсен (дат. Viktor Jørgensen; 12 июня 1924, Йёрринг — 29 августа 2001, (Рёдовре) — датский боксёр первой средней весовой категории, выступал за сборную Дании в конце 1940-х — начале 1950-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Хельсинки, обладатель серебряной медали чемпионата Европы, четырёхкратный чемпион национального первенства, участник многих международных турниров и матчевых встреч.

Йёрринг (коммуна)
Йёрринг (дат. Hjørring Kommune) — датская коммуна в составе области Северная Ютландия. Площадь — 929,58 км², что составляет 2,16 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 67121 чел. (мужчины — 33461, женщины — 33660; иностранные граждане — 2069).
Быканов, Прокопий Иннокентьевич
Проко́пий Инноке́нтьевич Быка́нов (27 октября 1938 года, Халбакинский наслег, Вилюйский улус, Якутская АССР — 4 января 2014 года, Якутск) — советский горняк, бульдозерист. Герой Социалистического Труда (1985), народный депутат СССР.

Вилюйский улус
Вилю́йский улу́с (райо́н) (якут. Бүлүү улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Вилюйск.
Агенты «Щ.И.Т.»: Двойной агент
«Аге́нты „Щ. И. Т.“: Двойной агент» (англ. Agents of S.H.I.E.L.D.: Double Agent) — американский комедийный пятисерийный интерактивный мини-веб-сериал 2015 года, совмещающий научную фантастику и закадровую съёмку телесериала «Агенты „Щ. И. Т.“» (основанного на комиксах издательства Marvel Comics о вымышленной шпионской контртеррористической организации «Щ.И.Т.»).

В отличие от вышедших позже веб-сериалов «WHIH Newsfront», «Агенты „Щ. И. Т.“: Йо-Йо» и «TheDailyBugle.net», «Аге́нты „Щ. И. Т.“: Двойной агент» связан с Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), но не является каноничным для данной франшизы и её медиа, таких как кинофильмы и телесериалы, точно так же, как веб-сериалы «Агенты „Щ. И. Т.“: Рассекречено» (2013—2014) и «Агенты „Щ. И. Т.“: Академия» (2016).

Веб-сериал получил номинацию на премию Гильдии продюсеров Америки и имеет положительные рейтинги.

Премия Гильдии продюсеров США
Премия Гильдии продюсеров США (англ. Producers Guild of America Award, также известна просто как PGA) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе и телевидении гильдией продюсеров Америки с 1990 года по настоящее время. Вручение наград в разные годы проводили такие персоны как Рональд Рейган, Тед Тёрнер, Гарри Маршалл, Джек Леммон, Майкл Дуглас, Ширли Маклейн, Марло Томас и т.д, а сама церемония ежегодно проводится во второй половине января.
Мирзошоев, Муборакшо Абдулвахобович
Муборакшо́ Абдулвахо́бович Мирзошо́ев (тадж. Муборакшо Абдулваҳобович Мирзошоев, 19 августа 1961, село Емц, Рушанский район Горно-Бадахшанская автономная область Республики Таджикистан — 8 февраля 2001, Душанбе) — известный таджикский исполнитель и музыкант.

Назаров, Далер Мехрубонович
Далер Мехрубонович Назаров (8 сентября 1959, Душанбе, ТССР) — таджикский певец и композитор. Творчество Далера включает в себя, как народные, так и современные мотивы, оно оказало и продолжает оказывать большое влияние, как на современную музыку Таджикистана, так и на персидско-таджикскую фолк-музыку в целом.
Зыкова Гора (Вилегодский район)
Зыкова Гора — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Ильинского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Вилегодский район
Вилего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Ильинско-Подомское.

30 сентября 2020 года сельские поселения Вилегодского муниципального района были преобразованы Вилегодский муниципальный округ.
Орхун, Омур
Омур Орхун (тур. Ömür Orhun; род. 1943, Эскишехир, Турция) — турецкий дипломат и политик, Чрезвычайный и Полномочный посол Турции в Азербайджане (02.05.1995 - 16.09.1996) и Норвегии (12.06.1990 - 04.21.1995), постоянный представитель при НАТО, Европейском Союзе и ОБСЕ.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Карпела, Танья
Танья Теллерво Карпела (фин. Tanja Tellervo Karpela; урождённая — Виенонен фин. Vienonen; во втором браке — Саарела фин. Saarela; 22 августа 1970, Сало, Финляндия) — финский политик; с 2003 по 2007 годы — министр культуры и спорта Финляндии.

Сало (Финляндия)
Са́ло (фин. Salo) — город и волость на юге Финляндии, на реке Ускеланйоки (Uskelanjoki) (также известной как Салонйоки (Salonjoki)). Находится неподалёку от шоссе 1 (E18) Хельсинки-Турку, в 100 км от Хельсинки и в 50 км от Турку.
Эбнер, Нейт
Нейтан Эбнер (англ. Nathan Ebner, 14 декабря 1988, Даблин, Огайо) — профессиональный американский футболист и регбист. Выступает на позициях сэйфти и игрока специальных команд в клубе НФЛ «Нью-Йорк Джайентс». Трёхкратный победитель Супербоула в составе «Нью-Ингленд Пэтриотс».

Выступал за сборные США по регби возрастных категорий до 19 и до 20 лет. Входил в состав национальной сборной по регби-7 на летних Олимпийских играх 2016 года.

С февраля 2020 года является одним из миноритарных владельцев клуба Главной лиги регби «Нью-Ингленд Фри Джекс».

Нью-Ингленд Пэтриотс
Нью-И́нгленд Пэ́триотс (англ. New England Patriots) — профессиональный клуб по американскому футболу из Бостона, штата Массачусетс. Команда была основана в 1959 году и изначально называлась «Бостон Пэтриотс», однако в 1971 году владельцы клуба сменили название на нынешнее. До 1970 года «Пэтриотс» выступали в Американской футбольной лиге (АФЛ), но после слияния АФЛ и Национальной футбольной лиги (НФЛ) команда выступает в НФЛ в Восточном дивизионе Американской футбольной конференции. Владелец клуба — Роберт Крафт. Свои домашние матчи клуб проводит на стадионе «Джиллетт Стэдиум». В 2000х и начале 2010х команда считалась лучшей в НФЛ , из-за связки Брэди и Беличика .
Репродуктивный труд
Репродуктивный труд (англ. Reproductive labor) — работа, зачастую связанная с уходом и домашними обязанностями, включая уборку, приготовление пищи, уход за детьми и неоплачиваемую работу по дому. Термин используется в феминистском дискурсе и философии для привлечения внимания к тому, как женщины, в основном, имеют большое количество обязанностей по дому, где труд репродуктивен и, следовательно, не компенсируется и не признается в капиталистической системе. Эти теории развивались параллельно с историей, фокусирующейся на массовом вхождение женщин в состав рабочей силы в 1970-х годах, обеспечивая «интерсекциональный подход», который признает, что женщины уже были частью рабочей силы ещё до их включения в основную отрасль, если мы рассмотрим репродуктивную деятельность.

Марксистский феминизм
Марксистский феминизм (англ. Marxist feminism) — направление феминизма, видящее основы гендерного неравенства и угнетения женщины в институтах частной собственности и капитализма: частная собственность, давшая начало экономическому неравенству, зависимости, политическому и бытовому противостоянию полов, является корнем женского притеснения в текущем социальном контексте.
Буцкой, Анатолий Константинович
Анатолий Константинович Буцкой (21 июля (2 августа) 1892 Россошново, Орловская губерния, Российская империя — 27 июля 1965 Ленинград) — советский музыковед, композитор и педагог. Доктор искусствоведения (1943), профессор. Автор воспоминаний о Николае Лысенко. Член Музыкального общества имени Николая Леонтовича.

Кудрицкий, Анатолий Викторович
Анато́лий Ви́кторович Кудри́цкий (укр. Анатолій Вікторович Кудрицький; 5 сентября 1936, Киев — 17 октября 1997, Киев) — советский и украинский историк, исследователь истории Украины XX века, издатель, кандидат исторических наук (1967), Заслуженный работник культуры Украины (1996).
Джаха-Гамбу
Керейдай, Кэрабэтай (монг. Хэрэйдай), более известный под тангутским титулом Джаха-Гамбу (Чжаха-Гамбу, Джакамбу; монг. Жаха Хамбу) — младший брат кереитского хана Тоорила (Ван-хана). Как и потомки Тоорила, потомки Джаха-Гамбу сыграли значительную роль в истории Монгольской империи. Так, его младшая дочь Сорхахтани-бэки была отдана в жёны Толую, младшему сыну Тэмуджина-Чингисхана; её детьми были Менгу и Хубилай, ставшие позднее ханами Монгольской империи, Хулагу — ильхан и основатель династии Хулагуидов, правившей в Иранском ильханате в Передней Азии и Ариг-Буга — соперник Хубилая в борьбе за монгольский престол. Другая дочь Джаха-Гамбу, Биктутмиш-фуджин, была выдана за старшего сына Чингисхана Джучи.

Джучи
Джучи́ (Джочи, Йочи, Йоджи, Туши, Души, Чжочи; ок. 1177/78 — 1227) — правитель собственного улуса — Улуса Джучи. В 1207—1208 годах воз­глав­лял по­ход в Южную Си­бирь, при­сое­ди­нив к Монгольской им­пе­рии Ту­ву, Ха­ка­сию, Ал­тай, уча­ст­во­вал в по­хо­дах Чин­гис­ха­на в Северный Ки­тай (1211—1215), Среднюю Азию (1219—1222), за­вое­вал восточный Дешт-и-Кип­чак.

Старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ из племени унгират. Старший брат Чагатая, Угэдэя и Толуя. Наследственные земли его потомков в западной части Монгольской империи — Улус Джучи — в русской историографии известны как «Золотая Орда».
Зосима (Сокур)
Схиархимандри́т Зоси́ма (в мантии Савва́тий, в миру Иван Алексеевич Сокур; 3 сентября 1944, с. Косолманка, Верхотурский район, Свердловская область — 29 августа 2002, село Никольское, Волновахский район, Донецкая область) — схиархимандрит Русской православной церкви, основатель Успенской Николо-Васильевской обители. Часть верующих считает Зосиму старцем и прозорливцем.

Кукша Одесский
Преподобный Кукша Одесский, также Кукша Новый (в миру Косьма Кириллович Величко; 12 (24) января 1875, Арбузинка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния — 24 декабря 1964, Одесса) — схиархимандрит и святой Украинской православной церкви.

Канонизирован в лике преподобных. Память 16 (29) сентября в день обретения мощей, 11 (24) декабря в день кончины (УПЦ), в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Украинской.
Samsung Galaxy A71
Samsung Galaxy A71 — Android-смартфон, разработанный, продаваемый и производимый компанией Samsung Electronics в рамках своей серии Galaxy A. Линия A71 состоит из SM-A715F/DS, SM-A715F/DSN и SM-A715F/DSM. Ключевые обновления по сравнению с предыдущей моделью, Samsung Galaxy A70, в дополнение к более новой операционной системе, Android 10 и чипсету, Qualcomm Snapdragon 730 и улучшенной камере. Он был анонсирован и выпущен в декабре 2019 года.

Samsung Galaxy A71 был анонсирован и выпущен в декабре 2019 года вместе с Galaxy A51. Позже Samsung анонсировала вариант 5G в апреле 2023 года с Exynos 980 SoC. Сверхширокополосная версия 5G с поддержкой mmWave является эксклюзивной для Verizon.

5G
5G (от англ. fifth generation — «пятое поколение») — пятое поколение мобильной связи, действующее на основе стандартов телекоммуникаций (5G/IMT-2020), следующих за существующими стандартами 4G/IMT-Advanced.

Технологии 5G должны обеспечивать более высокую пропускную способность по сравнению с технологиями 4G, что позволит обеспечить бо́льшую доступность широкополосной мобильной связи, а также использование режимов device-to-device («устройство к устройству», прямое соединение между абонентами (устройствами), более надёжные масштабные системы коммуникации между устройствами, а также меньшее время задержки, скорость интернета 1—2 Гбит/с, меньший расход энергии батарей, чем у 4G-оборудования, что благоприятно скажется на развитии Интернета вещей.

Технология 5G безопасна (то есть, что 5G неуязвимая), что научно доказано, а аргумент против: новизна — достаточное основание для недоверия к безопасности данной технологии — является конспирологическим.
Рейнольдс, Верн
Верн Рейнольдс (англ. Verne Reynolds, 18 июля 1926, Лайонс — 28 июня 2011) — американский валторнист, композитор и музыкальный педагог; солист симфонического оркестра Цинциннати и Рочестерского филармонического оркестра, участник Истменовского брасс-квинтета и Американского духового квинтета, преподаватель Истменовской школы музыки, почётный член Международного общества валторнистов.

Симфонический оркестр Цинциннати
Симфонический оркестр Цинциннати (англ. Cincinnati Symphony Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Цинциннати. Считается пятым по старшинству оркестром в США (из ныне действующих).

Был учреждён в 1893 году по инициативе Хелен Тафт первой леди США и дал первый концерт в 1895 году. Под руководством своего первого дирижёра Франка ван дер Стукена оркестр исполнил, в частности, американскую премьеру Пятой симфонии Густава Малера.

В 1907 году оркестр был распущен из-за финансовых затруднений и вновь собрался в 1909 году, став первым местом дирижёрской работы Леопольда Стоковского. Среди наиболее значительных событий в истории оркестра — мировые премьеры пьесы Аарона Копленда «Фанфары простому человеку» (1942) и Симфонии Ганса Ротта (1989).
Amblyomma dubitatum
Amblyomma dubitatum (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Южная Америка: Аргентина, Боливия, Бразилия, Парагвай и Уругвай. Паразитируют на млекопитающих, главным образом, на капибарах (Hydrochoerus hydrochaeris), а также на тапирах. Вид был впервые описан в 1899 году зоологом Л. Г. Ньюманном (Neumann, L. G. 1899).
Переносчики риккетсий Rickettsia bellii.

Капибара
Капиба́ра, или водосви́нка (лат. Hydrochoerus hydrochaeris), — полуводное травоядное млекопитающее из подсемейства водосвинковых (Hydrochoerinae), один из двух (наравне с малой водосвинкой) теперь существующих видов рода водосвинки. Капибара — самый крупный среди современных грызунов.
Гинтовт, Витольд Михайлович
Вито́льд Миха́йлович Ги́нтовт (бел. Вітольд Міхайлавіч Гінтаўт; 7 марта 1922, деревня Слободщина Минского района Минской области, БССР — 29 сентября 1987, Минск, БССР) — советский танкист-ас, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (24 апреля 1944)

Минский район
Ми́нский район (бел. Мінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1891,69 км², численность населения — 279 989 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Минск (в состав района не входит).
Нагорный (микрорайон, Нижний Новгород)
Наго́рный (также — Нагорный микрорайон) — общее название территории в Советском районе Нижнего Новгорода, в границах улиц Ванеева, Надежды Сусловой, Ивлиева и Козицкого.
Граничит с микрорайонами Кузнечиха (с юга), Верхние Печёры (с востока), Лапшиха (с севера и запада).   Основная магистраль микрорайона — улица Ванеева.

Кузнечиха (микрорайон, Нижний Новгород)
Кузнечи́ха — общее название микрорайонов «Кузнечиха I» и «Кузнечиха II», расположенных в юго-восточной части Советского района Нижнего Новгорода.

Название микрорайону дано по названию близлежащей одноимённой деревни, входящей в качестве самостоятельной административно-территориальной единицы в состав Нижнего Новгорода. Население составляет около 22 тыс. человек.
Исмаил, Набауи
Мохаммед Набауи Исмаил (араб. النبوي إسماعيل‎; 1925, Каир — 2009, Каир) — египетский генерал и государственный деятель, министр внутренних дел АРЕ в 1977—1982. Сторонник и активный проводник политики президента Анвара Садата. Руководил политическими репрессиями против исламистского подполья и других противников Садата. Находился на трибуне рядом с президентом при убийстве Садата 6 октября 1981. Некоторое время занимал пост вице-премьера при президенте Хосни Мубараке. После отставки отошёл от политики.

Президент Египта
Президент Египта (араб. رئيس مصر‎) — глава государства в Египте. Появилась 18 июня 1953. Первым президентом Арабской Республики Египет стал Мохаммед Нагиб. Является главой государства, главой правительства, главой исполнительной власти и верховным главнокомандующим вооружённых сил.

С 8 июня 2014 г. президентом Египта является Абдул-Фаттах  Ас-Сиси, первоначально избранный на 4-х-летний срок и переизбранный на второй срок в 2018 г. В 2019 г. в результате конституционного референдума срок полномочий президента был увеличен с 4 до 6 лет. Также эта поправка дала Ас-Сиси право переизбрание на второй шестилетний срок с учётом нового отсчёта сроков по новой конституции.

На выборах 10—12 декабря 2023 года он был переизбран на третий срок, набрав 89,6 % голосов.
Герберт (камергер Шотландии)
Герберт (англ. Herbert; умер после 1160) — камергер Шотландии во время правление шотландских королей Давида I и Малькольма IV. Иногда его идентифицировали с Гербертом, епископом Глазго, который был канцлером королей Александра I и Давида I, однако современные исследователи подобное отождествление считается маловероятной. Среди исследователей также велись дискуссии о том, был Герберт клириком или мирянином. При этом он владел поместьем и имел несколько детей.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.