hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миланович, Зоран
Зо́ран Мила́нович (хорв. Zoran Milanović; род. 30 октября 1966, Загреб, Социалистическая Республика Хорватия, СФРЮ) — хорватский государственный и политический деятель, действующий президент Хорватии с 19 февраля 2020 года.

Политик левоцентристской ориентации, бывший премьер-министр Хорватии с 23 декабря 2011 по 22 января 2016 года. Бывший лидер коалиции Кукурику и Социал-демократической партии Хорватии.

Кукурику
Коалиция Кукурику (хорв. Kukuriku koalicija), ранее известная как Союз за перемены (хорв. Savez za promjene) — левоцентристская коалиция в Хорватии, сформированная в 2010 году. Своё название получила по имени ресторана «Kukuriku» (с хорв. — «Кукареку»), в котором проходили переговоры о создании коалиции. На выборах в парламент Хорватии 2011 года одержала победу, получив 79 мест из 151.
Кошкин, Валерий Иванович
Валерий Иванович Кошкин (род. 7 марта 1963, Ворошиловград) — доктор физико-математических наук, профессор. С 1 января 2015 года — ректор Севастопольского государственного университета. Член Совета Российского союза ректоров Юга России, с 2016 по 27 июня 2017 года — председатель Севастопольского регионального отделения Общероссийской общественно-государственной просветительской организации «Российское общество Знание». С 2020 года — ректор Рыбинского государственного авиационного технического университета имени Соловьёва.

Московский государственный индустриальный университет
Моско́вский госуда́рственный индустриа́льный университе́т — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1960—2014 годах. Ныне является структурным подразделением Московского политехнического университета
Stone Flower (альбом)
Stone Flower — студийный альбом бразильского музыканта Антониу Карлоса Жобина, выпущенный в 1970 году на лейбле CTI Records. Записан был при участии продюсера Крида Тейлора и аранжировщика Эумира Деодату.

Деодату, Эумир
Эуми́р Деода́то, точнее Деодату (порт. Eumir Deodato; род. 22 июня 1942) — бразильский композитор, пианист, аранжировщик, продюсер.

Основная часть произведений может быть отнесена к поп-джазу или кроссовер-джазу. Стал широко известен как исполнитель в 1970-е годы. Является продюсером более 500 альбомов различных композиторов и исполнителей, в диапазоне от Тома Жобима до Бьорк. Всемирную известность приобрела его джазовая обработка (1973) фрагмента симфонической поэмы Рихарда Штрауса «Так говорил Заратустра».
Айран
Айра́н — кисломолочный напиток на основе тураха, катыка или разновидность кефира у тюркских, кавказских, балканских народов.

В разных языках и у разных народов точный смысл названия и технология приготовления немного различаются, но общим является то, что это молочный продукт, получаемый при помощи молочнокислых бактерий. При этом у оседлых народов он жидкий и хорошо утоляет жажду, а у кочевых — густой как жидкая сметана, что очень удобно для хранения и транспортировки. Однако для утоления жажды густой айран требует разбавления водой, молоком или кумысом (разбавленный вариант у кочевников именуется суусаб/чалап/шалап). Имеет разный уровень жирности.

Шубат
Шубат (или чал) (туркм. çal, узб. qumron, каз. шұбат, қымыран) — кисломолочный напиток из верблюжьего молока. Традиционный напиток казахов и узбеков. У туркменов имеется очень похожий напиток под названием чал. В Казахстане напиток употребляется летом и называется шубат. По сравнению с кумысом шубат имеет более высокую жирность (до 8 %).

Из-за требований к сохранности почти не экспортируется. С поверхности напитка собирают также ферментированные сливки — агаран (туркм. agaran, каз. ағарған).
Декриер, Жорж
Жорж Декрие́р (фр. Georges Descrieres, настоящее имя — Жорж Рене́ Берже́ (фр. Georges René Bergé); 15 апреля 1930, Бордо — 19 октября 2013, Канны) — французский актёр театра и кино, популярный в 1960-х годах. Советским кинозрителям известен главным образом по роли Атоса в кинофильме «Три мушкетёра».

Канны
Ка́нны, Канн или Кан (фр. Cannes, МФА: [kan]о файле, окс. Canas) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Канны-1 и Канны-2. Является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега. Известен своим ежегодным кинематографическим фестивалем. В ноябре 2011 года принимал шестой саммит G-20.

При использовании варианта названия Кан следует иметь в виду, что на севере страны есть Кан (фр. Caen [kɑ̃]), причём последний больше по величине.

Площадь коммуны — 19,62 км², население — 70 610 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 73 603 человека (2012), плотность населения — 3751,4 чел/км².
Фтороформ
Фторофо́рм (трифтормета́н, фреон-23, хладон-23, R23, HFC 23) химическое фторорганическое соединение с формулой СНF3, принадлежит к фторзамещённым углеводородам метанового ряда и к галоформам (классу соединений с формулой CHX3, где Х — галоген). Тяжёлый бесцветный негорючий газ, в 2,4 раза тяжелее воздуха. Фтороформ используется в качестве хладагента высокого давления для получения температуры до −100 °C и реагента для сухого травления при изготовлении сверхбольших интегральных схем. Производится в качестве побочного продукта производства тефлона.

Хлороформ
Хлорофо́рм (он же трихлормета́н, метилтрихлори́д, хладо́н 20) — органическое химическое соединение с формулой CHCl3. При нормальных условиях — бесцветная летучая жидкость c эфирным запахом и сладким вкусом. Практически нерастворим в воде — образует с ней растворы с массовой долей до 0,23 %, — смешивается с большинством органических растворителей. Негорюч. Возможны отравления фосгеном при работе с хлороформом, который долго хранился на свету в тёплом месте.
Рифовая акула
Ри́фовая аку́ла (лат. Triaenodon obesus) — единственный вид рода рифовых акул из семейства серых акул отряда кархаринообразных. Обитают в Индийском и Тихом океанах, встречаются на глубине от 1 до 330 м. Максимальная зарегистрированная длина — 213 см. Кончики плавников окрашены в белый цвет. Рацион в основном состоит из костистых рыб, головоногих и ракообразных. Эти акулы размножаются живорождением, а эмбрионы питаются за счёт плаценты. В помёте бывает до 6 новорождённых. Днём они предпочитают отдыхать на дне, а ночью охотятся.

Представляют некоторую опасность для человека, зарегистрированы случаи нападений, в основном спровоцированных людьми. Являются объектом коммерческого рыбного промысла. Мясо и печень употребляют в пищу. Медленный цикл воспроизводства делает этих рыб уязвимыми для перелова.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Planet Zoo
Planet Zoo — видеоигра в жанре симулятора строительства и управления, разработанная и выпущенная студией Frontier Developments для операционной системы Microsoft Windows. Создатели позиционировали свою игру, как духовного преемника таких игр Zoo Tycoon и Zoo Tycoon 2, а также симулятора парка развлечений Planet Coaster. Выход игры состоялся 5 ноября 2019 года.

Как и при оценке Planet Coaster, критики хвалили Planet Zoo за продвинутые инструменты создания, достоверное изображение животных, а также акцентирование на воссоздании сохранении дикой среды обитания. Тем не менее игру ругали за сложность управления и строительной механики, с которыми некоторые игроки были не в состоянии справиться. Planet Zoo поддерживается регулярными обновлениями и дополнительными материалами. После выхода, игру ждал коммерческий успех, за шесть месяцев она была куплена более миллиона раз.

Zoo Tycoon
Zoo Tycoon — это серия компьютерных игр, берущая начало в 2001 году. Все игры серии фокусируются на строительстве, обустройстве и поддержании работоспособности успешного зоопарка, хотя в сценариях могут быть и другие цели.
Коразим
Корази́м или Хорази́н (ивр. כּוֹרָזִים‎; арам. כּוֹרָזִין) — древний город в Верхней Галилее, в Израиле. Находится в 3,5 км к северу от Капернаума.

Был разрушен до 339 года. Евреи жили здесь также в V-VII и XIII—XV веках. Сейчас представляет собой тель. Большая часть строений сделана из чёрного базальта. При раскопках были обнаружены остатки синагоги III—IV веков. Среди декора символы иудаизма и греческой мифологии. Содержит скульптурную композицию — двух каменных львов. Была также найдена миква.

В 1983 году в Коразиме устроен архитектурно-археологический заповедник. В 2000 году Коразим был номинирован на внесение в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Развалины древней синагоги в Коразиме

Капернаум
Капернау́м (др.-евр. כפר נחום‬ — Кфар-Наху́м, др.-греч. Κεφαρνωκον, лат. Cafarnaum) —
древний город, располагавшийся на северо-западном побережье Тивериадского моря (сейчас — озеро Кинерет), в Галилее, в Израиле. Город упоминается в Новом Завете. Иисус Христос проповедовал в синагоге Капернаума и совершил в этом городе много чудес.

Сейчас Капернаум состоит из двух частей: западной и восточной. 
Западная часть принадлежит францисканской Кустодии Святой Земли и содержит археологический комплекс, состоящий из остатков стен раскопанных домов, сооружённых из местного вулканического базальта, Белой синагоги и католической церкви Святого Петра, построенной на предполагаемом месте дома апостола Петра. 
Восточная часть Капернаума принадлежит Иерусалимской православной церкви и содержит монастырь Святых Апостолов.
Голицын, Алексей Васильевич
Князь Алексей Васильевич Голицын (1665—1740) — комнатный стольник, спальник, наместник и боярин во времена правления Фёдора Алексеевича, Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I.

Из княжеского рода Голицыных. Старший сын князя и боярина Василия Васильевича Голицына.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Иллинойсский университет в Чикаго
Иллино́йсский университе́т в Чика́го (англ. University of Illinois at Chicago) — общественный исследовательский университет США, расположенный в Чикаго, штат Иллинойс. Второй по счёту кампус Иллинойсского университета, а также крупнейший университет в чикагской агломерации с более 33 тыс. студентов.

В 2012 году издание U.S. News & World Report в своём рейтинге учебных заведений включило кампус в число 150 лучших национальных университетов, а также присвоило 79-е место среди общественных университетов и 11-е место среди самых этнически разнообразных университетов в США. В состав университета входит крупный общественный медицинский центр Иллинойса, который служит основной школой штата в подготовке стоматологов, фармацевтов, медсестёр и других работников здравоохранения.

Фармация
Фармаци́я (лат. pharmacia от др.-греч. φαρμακεία «применение, употребление лекарств, лекарственных средств», от греч. φάρμακον «лекарство; применение лекарств»), апте́чное де́ло — комплекс научно-практических дисциплин, изучающих проблемы создания, безопасности, исследования, хранения, изготовления, отпуска и маркетинга лекарственных средств, а также поиска природных источников лекарственных субстанций.

В комплексе с фармакологией составляет науку о лекарствах.

Термин восходит к древнегреческому понятию «фармакон» (греч. φάρμακον), что означает лекарство (то, что излечивает болезни или помогает при них) и одновременно яд, что символизирует один из древнейших принципов медицины: лекарство может стать ядом, а яд в определённой дозировке может стать лечебным свойством. В то же время термин pharmaus означал «приготавливающий яд».
С 2013 года в России День работника фармацевтической отрасли отмечается 19 мая.
Джорджевич, Драгутин (архитектор)
Драгутин Джорджевич (серб. Dragutin Djordjević; 22 августа [3 сентября] 1866, Лозница — 9 апреля 1933, Белград) — сербский архитектор и профессор университета, работавший в последнее десятилетие Прекрасной эпохи и в межвоенный период. Член-корреспондент Королевской академии искусств и наук с 16 февраля 1920 года. Для его работ характерен академизм и эклектизм.

Несторович, Никола
Никола Несторович (серб. Никола Несторовић; 15 апреля 1868, Пожаревац — 18 февраля 1957, Белград) — сербский архитектор и профессор технического факультета.

После окончания начальной школы он переехал в Белград, где поступил в Технический колледж Великой школы. Он получил высшее образование в 1890 году и работал субподрядчиком в Министерстве строительства.
Гюдон
Гюдо́н (яп. 牛丼), буквально «чаша говядины», — японское блюдо, состоящее из миски риса с говядиной и луком, тушёных в мягком сладком соусе со вкусом даси (бульон из рыбы и морских водорослей), соевого соуса и мирина (сладкое рисовое вино).

В некоторых случаях к этому блюду подают сырые или яйца пашот, лук-батун, тёртый сыр или кимчхи. Популярное блюдо в Японии, его обычно едят с бени сёга (маринованный имбирь), ситими (молотый перец чили) и гарниром из мисосиру.

Домбури
Домбури (яп. 丼物 домбуримоно) — японское блюдо, получившее своё название по посуде, в которой подаётся (домбури с японского переводится как чаша). Чаша домбури вмещает около двух стандартных порций риса, поверх которого кладутся различные добавки: мясо, рыба, яйца, овощи или какой-либо другой гарнир. По сути является разновидностью японского фастфуда.

Разные виды домбури имеют свои собственные названия, однако все они заканчиваются на слог «дон»: например, популярный вариант домбури с курицей и яйцом «мать и дитя» называется оякодон, а домбури с отбивной — кацудон.
Рождественская жена
«Рождественская жена» (англ. The Christmas Wife) — американская драма 1988 года, снятая Дэвидом Джонсом по сценарию Кэтрин Энн Джонс. В ролях Джейсон Робардс, Джули Харрис, Дон Фрэнкс, Джеймс Экхаус, Патрисия Гамильтон и Дебора Гровер. Премьера фильма состоялась на канале HBO 12 декабря 1988 года.

Робардс, Джейсон
Дже́йсон Не́льсон Ро́бардс-мла́дший (англ. Jason Nelson Robards, Jr.; 26 июля 1922, Чикаго, Иллинойс, США — 26 декабря 2000, Бриджпорт, Коннектикут, США) — американский актёр, считавшийся одним из лучших исполнителей ролей в пьесах Юджина О’Нила. Обладатель двух премий «Оскар» в номинации «Лучший актёр второго плана» — является единственным актёром в истории мирового кинематографа, получившим эту награду два года подряд.
Продуктивность (нефтедобыча)
Продуктивность — коэффициент, характеризующий возможности пласта по флюидоотдаче

По определению коэффициент продуктивности — это отношение дебита скважины к депрессии:

где  — коэффициент продуктивности [м³/(с*Па)],
 — дебит скважины [м³/сек],
 — депрессия [Па],
 — пластовое давление (на контуре питания) замеряется в остановленной скважине [Па],
 — забойное давление (на стенке скважины) замеряется в работающей скважине [Па].

Проницаемость горной породы
Проницаемость — способность горных пород фильтровать сквозь себя флюиды при наличии перепада давления. Характеризуется коэффициентом проницаемости kп горной породы, измеряемым в [м2] или же в более удобной системе измерения [D] (Дарси, 1[D]=10−12[м2])
Буратино (фильм)
«Бурати́но» — российский музыкальный фэнтезийный фильм режиссёра Игоря Волошина, экранизация сказочной повести Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» и её литературного первоисточника — книги Карло Коллоди «Приключения Пиноккио». Главные роли в нём сыграли Виталия Корниенко, Александр Яценко, Фёдор Бондарчук, Виктория Исакова, Александр Петров, Анастасия Талызина, Марк Эйдельштейн, Степан Белозёров, Рузиль Минекаев, Лев Зулькарнаев и Светлана Немоляева. Картина вышла в прокат 1 января 2026 года.

Минекаев, Рузиль Рамилевич
Рузи́ль Рами́левич Минека́ев (тат. Рузил Рамил улы Миңнекәев; род. 20 мая 1999, Нурлат, Татарстан) — российский актёр театра, кино и телевидения. Известен в первую очередь благодаря роли Марата в сериале Жоры Крыжовникова «Слово пацана. Кровь на асфальте». В 2021—2023 годах — актёр театра «Школа современной пьесы».
The Night Is Short, Walk on Girl
The Night Is Short, Walk on Girl (яп. 夜は短し歩けよ乙女 Ёру ва мидзикаси арукэё отомэ, «Ночь коротка, так что гуляй, девочка») — полнометражный аниме-фильм Масааки Юасы, созданный на студии Science SARU. Фильм вышел в кинотеатрах Японии 7 апреля 2017 года. Аниме основано на одноимённой новелле Томихико Морими, ранее удостоенной премии на «20-й Премии Сюгоро Ямамото».

The Tatami Galaxy
Yojōhan Shinwa Taikei (яп. 四畳半神話大系 Ёдзё:хан синва тайкэй, «Сказ о четырёх с половиной татами») — роман (ранобэ) Томихико Морими, опубликованный одним танкобоном в декабре 2004 года в издательстве Ohta Publishing. В апреле 2010 года на его основе режиссёром Масааки Юасой и студией Madhouse был снят одноимённый аниме-сериал, транслируемый на канале Fuji TV.
Алиев, Рафаил Алиш оглы
Рафаи́л Алиш оглы Али́ев (род. 28 декабря 1953, Гейчай, Азербайджанская ССР) — советский и азербайджанский художник. Член Союза художников Азербайджана (1988) и Член Союза художников СССР (1988).

Член Евразийского художественного союза.

Гёйчай
Гёйчай (азерб. Göyçay, до 11 августа 1991 года — Геокчай) — город и административный центр Гёйчайского района Азербайджана. Расположен на правом берегу реки Гёйчай, в 18 км к северо-востоку от железнодорожной станции Уджары.
Курганное (Красноперекопский район)
Курга́нное (до 1945 года Бию́к-Кишкара́; укр. Курганне, крымскотат. Qış Qara, Къыш Къара) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Ильинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Воронцовка (Крым)
Воронцо́вка (укр. Воронцівка, крымскотат. Vorontsovka) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Ильинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильинского сельского совета Автономной Республики Крым).
Усиченко, Иван Игнатьевич
Усиченко Иван Игнатьевич (19 августа 1938, Вергуны, Киевская область — 18 мая 2021) — советский и украинский медик, президент Общества Красного Креста Украины (1986—2018), кандидат медицинских наук, Заслуженный врач Украины.

Вергуны (Черкасская область)
Вергуны́ (укр. Вергуни) — село в Черкасском районе Черкасской области Украины.

Уроженец села Вергуны Семён Митрофанович Старов (Старив), родившийся в 1916 году, описал трагедию этого украинского села во время коллективизации и Голодомора. Его воспоминания были опубликованы несколько раз, на английском и русском языках, в том числе, под псевдонимом Мирон Долот.

Почтовый индекс — 19641. Телефонный код — 472.
Нападения тигров на людей
Тигры нападают на людей чаще, чем кто-либо из семейства кошачьих. Тигры, как правило, обитают в Индии и Юго-восточной Азии, а эти места густо заселены людьми. Подсчитано, что тигры убили 373 тысячи человек. Первоначально считалось, что на людей нападают только травмированные или старые тигры. Тем не менее современные наблюдения показали, что молодые и здоровые тигры также нападают на людей. С развитием научно-технического прогресса и урбанизации убийства людей тиграми стали снижаться, но и после 2000 года их нападения не редкость, особенно в Сундарбане. Случаи нападения тигров на людей стали фиксироваться и на территории современной России после того, как в состав последней в 1860 году вошли Приамурье и Приморье, где на тот момент обитало до 1000 тигров.

Приморье
Примо́рье — физико-географический район в составе Дальнего Востока России, охватывающий заамурскую часть Хабаровского края и Приморский край Российской Федерации. Регион вошёл в состав России в 1860 году по итогам Пекинского договора с Цинской империей.
Сейитбек уулу, Мунарбек
}}

|-
! scope="colgroup" colspan="3" class="infobox-header" style="background:var(--ruwiki-background-color-blue150, #dcebff)" | государственные награды

}}
Мунарбек Сейитбек уулу (род. 1 января 1996, Ош) — кыргызский боксёр, выступающий в полулегкой весовой категории. Серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр чемпионата мира по боксу 2023 года

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Ксеноандрогены
Ксе́ноандрогены (Xenoandrogenes) представляют собой группу синтетически созданных веществ, которые имеют свойства аналогичные человеческим гормонам стероидного происхождения, такие как тестостерон и его производные. В настоящее время известно, что ксеноандрогены — это нетоксичное химическое соединение, содержащее токоферолы и токотриенолы, измененные при помощи никотинамидов, трибутилтинов (tributyltin (TBT), нетоксичных трифенилтинов (triphenyltin (TPT) и метилтестостерона (methyltestosterone (MT).

Токотриенолы
Токотриено́лы — жирорастворимые вещества витаминов группы Е. Натуральный витамин E состоит из четырёх изомеров токоферола и четырёх изомеров токотриенола, а именно альфа (α), бета (β), гамма (γ) и дельта (δ). Разница между токоферолом и токотриенолом состоит в ненасыщенных боковых цепях с тремя двойными связями в хвосте фарнезил изопреноида.
Пансион (сериал)
«Пансион» — российский мистический сериал режиссёра Святослава Подгаевского, вышедший в онлайн-кинотеатре Иви 1 ноября 2022 года. Главные роли в нём сыграли Стася Милославская, Елизавета Шакира, Дмитрий Чеботарёв и Виктория Толстоганова. Сериал получил неоднозначные отзывы критиков.

Толстоганова, Виктория Викторовна
Викто́рия Ви́кторовна Толстога́нова (род. 24 марта 1972, Москва, РСФСР, СССР) — российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, телеведущая. Лауреат премии Правительства Российской Федерации 2005 года в области культуры.
Куттс, Алишия
Алишия Куттс (англ. Alicia Coutts; род. 14 сентября 1987 года, Брисбен, Квинсленд) — австралийская пловчиха. Специализируется в плавании вольным стилем, баттерфляем и комплексным плаванием на дистанциях 100 и 200 метров.

Дебютировала в составе сборной страны на Олимпийских играх 2008 года в Пекине в соревнованиях на 200-метровке комплексным плаванием.

На Олимпийских играх 2012 года она выиграла пять медалей, что повторило достижения Шейн Гоулд и Яна Торпа на одной Олимпиаде.

Торп, Иан
И́ан Джеймс Торп (англ. Ian James Thorpe, 13 октября 1982, Сидней, Австралия) — австралийский пловец, 5-кратный олимпийский чемпион и многократный чемпион мира, экс-рекордсмен мира на дистанциях 200, 400 и 800 метров вольным стилем (рекордом на 400-метровке Торп владел непрерывно 10 лет без одного месяца). По оценкам специалистов, техника вольного стиля Иана Торпа считается одной из наиболее совершенных. Обладатель наибольшего количества золотых олимпийских медалей в истории Австралии среди всех мужчин. «Молодой австралиец года» (2000).
Пёстрые голуби
Пёстрые голуби, или фруктовые горлицы (лат. Ptilinopus) — род птиц семейства голубиных.

Небольшие голуби с яркой окраской. Населяют тропические леса, гнездятся на деревьях.

Распространены в Юго-Восточной Азии, на Новой Гвинее, севере Австралии и островах Океании до Туамоту на востоке.

Туамоту
Туамоту (фр. Archipel des Tuamotu), иначе Паумоту, Пти-Бас — архипелаг в Тихом океане, с точки зрения географии относящийся к Полинезии. Политически входит в состав Французской Полинезии, занимая её центральную часть и находясь в 300 км к востоку от Таити.