hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Макдональд, Майкл (боец)
Майкл Роберт Макдональд (англ. Michael Robert McDonald; род. 15 января 1991, Модесто) — американский боец смешанного стиля, представитель легчайшей весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2007 года, известен по участию в турнирах бойцовских организаций UFC, WEC, Bellator и др. Был претендентом на титул временного чемпиона UFC в легчайшем весе.

World Extreme Cagefighting
World Extreme Cagefighting или в сокращённом варианте WEC — американская бойцовская организация, занимавшаяся проведением турниров по смешанным единоборствам в период 2001—2010 годов. Изначально являлась независимой компанией, но в 2006 году её приобрёл крупный игрок на рынке ММА компания Zuffa, после чего она постепенно сливалась с крупнейшей бойцовской организацией мира Ultimate Fighting Championship и в конечном счёте была полностью поглощена новым владельцем.
Галлекский язык
Северо-западный испано-кельтский язык или галлекский язык — исчезнувший испано-кельтский язык, распространённый в доримскую эпоху на северо-западе Пиренейского полуострова. в начале 1-го тысячелетия. Позднее эти земли вошли в состав Римской провинции Галлеция, которая частично совпадает с современными регионами Галисия, Западная Астурия и в Леон в Испании, а также с Северным Регионом Португалии. Носителями языка предположительно был народ галлеки.

Галлеция
Галле́ция (также Галлекия; лат. Gallaecia; до IV века Каллекия, лат. Callaecia) являлась провинцией Римской империи и королевством раннего средневековья. Располагалась на северо-западе Испании (приблизительно современные северная Португалия и Леон (провинция), Астурия, Галисия в Испании). Поселение Bracara Augusta, современный португальский город Брага, считается исторической столицей Галлеции.
Неру, Рамешвари
Рамешвари Неру, урождённая Рамешвари Райна (хинди रामेश्वरी नेहरू; 10 декабря 1886, Лахор — 8 ноября 1966, Дели) — индийский общественный деятель, политик, борец за мир. Последовательница Махатмы Ганди. Феминистка.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Заец, Борис Михайлович
Борис Михайлович Заец (10 июня 1932, Подол, Варвинский район, Харьковская область, Украинская ССР, СССР — 5 января 2007, Киев, Украина) — украинский цирковой режиссёр, педагог, народный артист УССР (1976), генеральный директор Национального цирка Украины, профессор Киевского государственного университета театрального искусства, академик Российской академии циркового искусства. Кавалер ордена князя Ярослава Мудрого V степени (2001), награждён медалями «За трудовое отличие», Святого князя Владимира, Нестора Летописца, а также международным орденом Святого Станислава.

Национальный цирк Украины
Национальный цирк Украины (укр. Національний цирк України) — один из старейших стационарных цирков Украины. Расположен в Киеве на площади Победы, его вместимость составляла 2100 мест.

Нынешнее здание цирка было открыто 5 ноября 1960 года. Активный период работы цирка — десять месяцев в году, представления проходят в зале, который рассчитан на 1907 мест.

Действующий руководитель Национального цирка Украины Генеральный директор (доктор культурологии, профессор, кандидат искусствоведения, заслуженный деятель искусств Украины) — Владислав Викторович Корниенко, (художественный руководитель 2012—2017) — Народная артистка СССР и Украины Людмила Алексеевна Шевченко.
Орден Свободы (Югославия)
Орден Свободы (сербохорв. Орден слободе / Orden slobode) — высший военный орден Социалистической Федеративной Республики Югославия, Союзной Республики Югославии и Государственного Союза Сербии и Черногории.

Имеет одну степень.

Вручался командующим крупнейших войсковых объединений и соединений за умелое руководство войсками и выдающееся мужество.

Материал: золото, 45 рубинов, эмаль, 61 бриллиант — крупнейший размером 6 мм, остальные — 3 мм.

Лента: красная с 2 мм золотыми полосками по краям с миниатюрным знаком ордена (10 мм диаметром) в центре.

Союзная Республика Югославия
Сою́зная Респу́блика Югосла́вия (сокращённо СРЮ, также называемая неофициально Малая или Третья Югославия) была создана 27 апреля 1992 года после распада СФРЮ и включала в себя две республики: Сербию и Черногорию.

В 1999 году подверглась бомбардировкам силами НАТО в ходе военной операции «Союзная сила».

4 февраля 2003 года Союзная Республика Югославия была переименована в Государственный Союз Сербии и Черногории, была создана конфедерация, и обе республики, Сербия и Черногория, были уравнены в правах. Так, к примеру, Подгорица наравне с Белградом начала принимать на себя обязанности столицы: если Белград был коммерческой столицей, то Подгорица — судебной.

В мае 2006 года по результатам референдума Черногория была преобразована в независимое государство, после чего Союзная Республика Югославия прекратила своё существование.
Волейбол на летних Олимпийских играх 2024 (квалификация, женщины)
Квалификация на женский волейбольный турнир Игр XXXIII Олимпиады в Париже проходила с 16 сентября 2023 года по 17 июня 2024 года. 6 путёвок на Олимпийские игры было разыграно в рамках олимпийского квалификационного турнира, ещё 5 участников Олимпийских игр определены после завершения предварительного этапа Лиги наций-2024 по рейтингу Международной федерации волейбола. Сборная Франции на правах команды страны-организатора Игр в квалификации не участвовала.

Женская сборная Франции по волейболу
Женская национальная сборная Франции по волейболу (фр. Équipe de France de volley-ball féminin) — представляет Францию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Французская федерация волейбола (Fédération française de volley-ball — FFVB).
Эген, Нурбек
Нурбек Эген (род. 3 декабря 1975 года) — киргизский и российский режиссёр кино и телевидения, сценарист. Лауреат премий Young Artist Awards за короткометражный фильм «Санжыра» (Best Short Foreign Film) и художественный фильм «Сундук предков» (Outstanding International Drama). Художественный телесериал Нурбека Эгена Алиби (телесериал) — обладатель премии «Золотой орёл» за 2023 год в номинациях «Лучший ТВ-сериал» и «Лучший актёр в ТВ-сериале» — Евгений Стычкин.

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Масюлис, Томас
Томас Масюлис (лит. Tomas Masiulis; род. 19 сентября 1975, Каунас, Литовская ССР) — литовский баскетболист (форвард) и баскетбольный тренер. Победитель Еврокубка ФИБА (1997/1998) и Евролиги ФИБА (1998/1999) в составе клуба «Жальгирис», чемпион Европы среди юношей в возрасте до 22 лет (1996), бронзовый призёр Олимпийских игр 2000 года и Игр доброй воли 1998 года в составе сборной Литвы. Многократный чемпион Литвы в составе «Жальгириса», многократный чемпион и обладатель Кубка Польши в составе клуба «Проком Трефл», самый ценный игрок финала Польской баскетбольной лиги (2006). Отец Гитиса Масюлиса.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2000 (мужчины)
Соревнования по баскетболу среди мужчин на летних Олимпийских играх 2000 прошли с 17 сентября по 1 октября. В них приняло участие 12 команд по 12 человек. В финале сборная США победив сборную Франции со счетом 85-75, завоевала золотые медали Олимпиады. Бронзовая медаль досталась сборной Литвы.
Боуэри, Джордан
Джордан Натаниэль Боуэри (англ. Jordan Nathaniel Bowery; 2 июля 1991, Ноттингем, Англия) — английский и сент-китский футболист, защитник и нападающий клуба «Мансфилд Таун» и сборной Сен-Китса и Невиса.

Сборная Сент-Китса и Невиса по футболу
Сборная Сент-Китса и Невиса по футболу (англ. Saint Kitts and Nevis national football team) — представляет Сент-Китс и Невис на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Контролируется Футбольной ассоциацией Сент-Китса и Невиса. Является членом ФИФА (с 1992 года) и КОНКАКАФ (с 1990 года).
Черкашин, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Черка́шин (22 февраля 1932, Красное, СССР) — советский разведчик, полковник Первого Главного управления (ПГУ) Комитета государственной безопасности СССР (внешняя разведка).

Наивысший оперативный успех Черкашина — вербовка в апреле 1985 года руководителя советского направления Центрального разведывательного управления США Олдрича Эймса — в августе 1986 года отмечен орденом Ленина.

В 2004 году в США вышла в свет скандально нашумевшая книга мемуаров Черкашина «Куратор шпионажа», презентацию которой в вашингтонском Музее шпионажа провёл сам автор.

Первое главное управление КГБ СССР
Пе́рвое гла́вное управле́ние КГБ СССР (ПГУ) — структурное подразделение Комитета государственной безопасности СССР, ответственное за внешнюю разведку. Существовало с марта 1954 по ноябрь 1991 годов. Преемник созданного 20 декабря 1920 года Иностранного отдела ВЧК при НКВД РСФСР/ ИНО ГПУ НКВД РСФСР / ОГПУ при СНК СССР, ГУГБ НКВД СССР.
Словения на зимних Олимпийских играх 2014
Словения принимала участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи (Россия) с 7 по 23 февраля, где её представляли 66 спортсменов в восьми видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Словении нёс капитан сборной Словении по хоккею Томаж Разингар, а на церемонии закрытия — сноубордист, двукратный призёр Олимпийских игр в Сочи, Жан Кошир.

Зимние Олимпийские игры 2014 для Словении стали самыми успешными зимними играми — впервые было завоёвано 8 олимпийских медалей, впервые была завоёвана золотая медаль. В неофициальном медальном зачёте Словения заняла рекордное для себя 16-е место. Две золотые медали выиграла горнолыжница Тина Мазе, сначала победив в
скоростном спуске, а шестью днями позднее в гигантском слаломе. Сборная Словении по хоккею, впервые участвовавшая на Олимпийских играх, сумела дойти до четвертьфинала и в итоге заняла успешное для себя седьмое место.

Сборная Словении по хоккею с шайбой
Сборная Словении по хоккею с шайбой (словен. Slovenska hokejska reprezentanca) представляет Словению на международных соревнованиях по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея с шайбой Словении. Тренером сборной является Матьяж Копитар, отец игрока НХЛ Анже Копитара. Капитаном сборной (на 2011 год) является Томаж Разингар. Всего в НХЛ выступало три словенца: Анже Копитар, Ян Муршак и Эдвард Кастелич. В стране насчитывается всего 943 профессиональных хоккеиста.
Руководство по выживанию среди зомби
«Руководство по выживанию среди зомби» (англ. The Zombie Survival Guide) — книга, написанная американским писателем Максом Бруксом и опубликованная в 2003 году. Книга является руководством по выживанию в случае наступления эпидемии «зомби-вируса». Основной особенностью книги является то, что автор описывает зомби как реально существующий природный феномен, с которым люди сталкивались с древних времён. В книге объединяется и описывается вся известная информация о живых мертвецах, а также рассматриваются различные варианты развития зомби-кризиса и приводятся основные возможные причины его наступления. В соответствии с различными сценариями даются советы по выживанию: как наиболее эффективно бороться с зомби и наиболее эффективно от них защищаться.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Мандт, Мартын Мартынович
Мартын Мартынович Мандт (нем. Martin Wilhelm von Mandt; 6 августа 1799, Байенбург (Вупперталь), Дюссельдорф — 20 ноября 1858, Франкфурт-на-Одере) — немецкий врач-хирург, доктор медицины, лейб-медик российского императора Николая I, тайный советник.

Лейб-медик
Лейб-медик — придворное звание и должность медицинского толка, различают:

лейб-хирургов;

лейб-акушеров;

лейб-отиатров;

лейб-педиатров;

лейб-окулистов;

и других.

Каждый из них состоял врачом или консультантом (врач, участвующий в консилиуме) у одной из особ царствующего дома. Также в России были почётный лейб-медик и почётный гоф-медик.
Кубок Поколения 2015
4-й матч за Кубок Поколения Первенства Молодёжной хоккейной лиги состоится 17 января 2015 года в Альметьевске на домашнем стадионе хоккейного клуба «Спутник» - Дворце спорта «Юбилейный» вместимостью 2 200 человек. Победителем Кубка Поколения стала команда, составленная из звёзд Западной конференции  Первенства МХЛ.

Альметьевск
Альме́тьевск (тат. Әлмәт) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Альметьевского района. Образует городское поселение город Альметьевск.

Самый крупный город в полицентрической Альметьевско-Бугульминско-Лениногорской агломерации и четвёртый по численности населения город Татарстана, центр Юго-Восточной экономической зоны Татарстана. «Велостолица» России и «нефтяная столица» Татарстана.
Граймс, Скотт
Скотт Граймс (англ. Scott Grimes; род. 9 июля 1971, Лоуэлл, Массачусетс) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, певец и сочинитель песен. Начал сниматься в возрасте 13 лет. Наиболее известен зрителю исполнением роли доктора Арчи Морриса в телесериале «Скорая помощь» (112 эпизодов за 6 лет) и озвучиванием Стива Смита в мультсериале «Американский папаша!» (226 эпизодов за 12 лет).

Скорая помощь (телесериал)
«Ско́рая по́мощь» (англ. Emergency Room — ER) — американский телесериал, рассказывающий о жизни приёмного отделения окружной больницы города Чикаго (штат Иллинойс), её сотрудников и пациентов. Сериал создан Майклом Крайтоном и впервые показан на телеканале NBC (сентябрь 1994 года — апрель 2009 года). Включает в себя 15 сезонов и до 2019 года был самой длинной медицинской драмой, показанной в прайм-тайм за всю историю американского телевидения (в 2019 году сериал «Анатомия страсти» выпустил 332 эпизода, благодаря чему побил рекорд «Скорой помощи»). Обладатель 23 премий Эмми, в том числе как лучший драматический сериал (1996). Был номинирован на 124 премии Эмми и стал первым сериалом по этому показателю и вторым телешоу после программы «Субботним вечером в прямом эфире». C 1998 по 2002 год каждая серия сериала обходилась каналу в рекордные 13 миллионов, а с 2002 по 2005 — в 9 миллионов долларов.
Огородов, Олег
Олег Огородов (род. 16 июля 1972, Ташкент, СССР) — советский и узбекский теннисист. Игрок сборной Узбекистана в Кубке Дэвиса, неоднократный призёр Азиатских игр, победитель одного турнира АТР в парном разряде.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Систер, Юлия Давидовна
Юлия Давидовна Систер (ивр. יוליה סיסטר‎, англ. Yulia Sister; род. 12 сентября 1936, Кишинёв, Бессарабия, Румыния) — молдавский советский и израильский химик-аналитик, историк науки и исследователь русского еврейства в Израиле, Франции и других странах. Занималась исследовательской работой с использованием полярографии и хроматографии, в настоящее время является генеральным директором Научно-исследовательского центра «Евреи России в Зарубежье и Израиле».

Полярография
Полярография — электрохимический метод количественного анализа и изучения кинетики химических процессов, основанный на использовании ртутного капающего электрода, предложенный в 1922 году чешским химиком Ярославом Гейровским . За разработку этого метода ему была присуждена в 1959 году Нобелевской премия по химии.
Мастро, Мэдди
Мэдди Мастро (англ. Maddie Mastro; род. 22 февраля 2000, Райтвуд, штат Калифорния, США) — американская сноубордистка, участница зимних Олимпийских игр 2018 года, двукратный призёр чемпионатов мира (2019,2021), бронзовый призёр зимних X Games 2018 года, многократный призёр этапов Кубка мира.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Лядумег, Жюль
Жюль Лядумег (фр. Jules Ladoumègue, род. 10 декабря 1906, Бордо — 2 марта 1973, Париж) — французский легкоатлет, добившийся наибольших успехов в беге на средние и длинные дистанции. Обладатель четырёх мировых рекордов, серебряный призёр Олимпийских игр 1928 года на дистанции 1500 метров.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Игнатович, Инна Ивановна
И́нна Ива́новна Игнато́вич (3 июля 1879, Опочка — 14 августа 1967, Ленинград; в замужестве — Игнато́вич-Быхо́вская) — революционерка, член партии социал-революционеров, российский и советский историк; лауреат премии Императорского Вольного экономического общества «за сочинения по освобождению крестьян от крепостной зависимости» (1911), кандидат исторических наук (1937).

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Метод Ньютона
Метод Ньютона, алгоритм Ньютона (также известный как метод касательных) — это итерационный численный метод нахождения корня (нуля) заданной функции. Метод был впервые предложен английским физиком, математиком и астрономом Исааком Ньютоном (1643—1727). Поиск решения осуществляется путём построения последовательных приближений и основан на принципах простой итерации. Метод обладает квадратичной сходимостью. Модификацией метода является метод хорд и касательных. Также метод Ньютона может быть использован для решения задач оптимизации, в которых требуется определить ноль первой производной либо градиента в случае многомерного пространства.

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Затуливетров, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Затуливетров (2 января 1927 — 9 мая 2007, Днепропетровск) — бригадир комплексной бригады Билибинского горно-обогатительного комбината Министерства цветной металлургии СССР, Чукотский национальный округ Магаданская область. Герой Социалистического Труда(12.95.1977).

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Миккельсен, Андреас
Андреас Миккельсен (норв. Andreas Mikkelsen; род. 22 июня 1989 года) — норвежский раллийный автогонщик, участник чемпионата мира по ралли. Трижды бронзовый призёр по итогам сезона (в 2014-2016 годах). Первый норвежский чемпион Европы по ралли.

В настоящий момент выступает в категории  WRC-2. В 2021 году Миккельсен завоевал чемпионские титулы одновременно в категории WRC-2 чемпионата мира и на чемпионате Европы. В 2023 году завоевал второй титул в категории WRC-2. Также он двукратный чемпион Intercontinental Rally Challenge (2011, 2012).

Чемпионат мира по ралли
Чемпионат мира по ралли (англ. World Rally Championship, WRC) — раллийный турнир, проводимый Международной автомобильной федерацией (FIA) с 1973 года. Пришёл на смену Международному чемпионату по ралли для производителей, проводившемуся в 1970—1972 годах.
Смык-Китаев, Александр Ефимович
Александр Ефимович Смык-Китаев (1898, Белая Дуброва, Толочинская волость, Витебский уезд – Москва) – активный участник Октябрьского вооружённого восстания в Петрограде, советский дипломат, администратор, консул СССР в Илийском округе Синьцзяна (1925–1930), заместитель директора по учебной и научной части Всесоюзного государственного института кинематографии (1938–1940).

Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде
Октябрьское вооружённое восстание в Петрограде — восстание 24—26 октября (6—8 ноября) 1917 года под руководством РСДРП(б), осуществлённое силами Красной гвардии, солдат Петроградского гарнизона и матросов Балтийского флота. Непосредственное руководство восстанием осуществлял Военно-революционный комитет Петроградского Совета. В результате восстания было свергнуто Временное правительство и установлена власть Советов. Октябрьское вооружённое восстание было решающим событием Октябрьской революции 1917 года в России.