hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харлампиев, Анатолий Аркадьевич
Анато́лий Арка́дьевич Харла́мпиев (29 октября 1906, Смоленск, Российская империя — 16 апреля 1979, Москва, СССР) — исследователь боевых искусств мира и национальных видов борьбы народов СССР, один из создателей борьбы самбо. Заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер СССР. Отличник физической культуры (1947).

Его предшественниками в деле создания борьбы самбо были Виктор Афанасьевич Спиридонов и Василий Сергеевич Ощепков.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Lichtgestalten
Lichtgestalten (с нем. — «Светлые образы») — мини-альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa, вышедший 2 декабря 2005 года на лейбле Hall of Sermon. В музыкальном и тематическом плане миньон является продолжением альбома Lichtgestalt, вышедшего семью месяцами ранее. По словам Тило Вольффа, будучи эпилогом к Lichtgestalt, Lichtgestalten способствует более глубокому пониманию этого альбома.

Оригинальное издание содержит шесть композиций за авторством Тило Вольффа, в числе которых два ремикса. Кроме того существуют версии альбома, включающие в качестве бонуса демоверсию песни «Seele in Not». Обложку мини-альбома оформил Йоахим Лютке.

Lichtgestalt
Lichtgestalt (с нем. — «Светлый образ») — девятый музыкальный альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa. Выход альбома состоялся второго мая 2005 года на лейбле Hall of Sermon.

Как и на предыдущих пяти альбомах Lacrimosa, на Lichtgestalt представлено восемь композиций. Весь материал для альбома написан Тило Вольффом, кроме текста песни «Hohelied der Liebe», который представляет собой выдержки из первого послания Коринфянам. В музыкальном плане диск выдержан в стиле готик-метала и симфоник-метала.

В некоторых странах альбом издавался с бонусным треком — фортепиано-версией песни «The Party is Over». Российское издание Lichtgestalt представлено в двух вариантах: традиционная версия и специальное издание с бонусным диском. Бонусом в специальном издании стал сингл «The Party is Over». Отдельно от альбома этот сингл не издавался.
Уайнрич, Эрик
Э́рик Джон Уа́йнрич (англ. Eric John Weinrich; 19 декабря 1966, Роанок, Виргиния, США) — бывший американский хоккеист, защитник, отыгравший в Национальной хоккейной лиге 17 сезонов в составе клубов «Нью-Джерси Дэвилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Чикаго Блэкхокс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз», «Филадельфия Флайерз», «Сент-Луис Блюз» и «Ванкувер Кэнакс». В настоящее время работает помощником тренера в клубе АХЛ «Портленд Пайретс».

Портленд Пайретс
«По́ртленд Па́йретс» (англ. Portland Pirates) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в АХЛ. Базируется в городе Портленд, штат Мэн, США. Домашние матчи проводит на стадионе «Кросс Иншуренс Арена». «Пайретс» является фарм-клубом команды НХЛ «Флорида Пантерз».
Exascale computing
Exascale computing или (Эксафлопсный суперкомпьютер, эксамасштаб, эксаскейл) — термин, обозначающий суперкомпьютеры с производительностью порядка одного эксафлопса (exaFLOPS), и инициативы XXI века по их созданию. Такая производительность в тысячу раз выше, чем у систем петафлопсного класса, появившихся в 2008 году. Один эксафлопс равен тысяче петафлопс, миллиарду миллиардов (1018) операций над числами с плавающей точкой в секунду (обычно учитываются операции над числами в 64-битном формате IEEE 754).

Эксафлопсный уровень производительности суперкомпьютеров был достигнут в 2022 году. Первый в мире эксафлопсный суперкомпьютер и наиболее производительный в мире суперкомпьютер Frontier имеет заявленную производительность в 1,102 эксафлопс, а пиковую — 1,686 эксафлопс при среднем энергопотреблении порядка 21,1 МВт..

Построение эксафлопсных систем стало важным достижением компьютерной инженерии.

Top500
Top500 — проект по составлению рейтинга и описаний 500 самых мощных общественно известных суперкомпьютеров мира. 
Проект был запущен в 1993 году и публикует актуальный перечень суперкомпьютеров дважды в год (в июне и ноябре). Этот проект направлен на обеспечение надёжной основы для выявления и отслеживания тенденций в области высокопроизводительных вычислений. Основой для рейтинга являются результаты исполнения испытания LINPACK (HPL), решающего большие плотные СЛАУ. 
С ноября 2024 года лидером рейтинга является американский суперкомпьютер El Capitan.

Отраслевые издания сообщают, что суперкомпьютеры коммерческого, военного и секретного предназначений могут отсутствовать в рейтинге Top500, так как участие в рейтинге Top500 является добровольным.
Харди, Бен
Бен Ха́рди (англ. Ben Hardy; род. 2 января 1991) — британский актёр. Наиболее известен по роли Питера Била в мыльной опере «Жители Ист-Энда», Ангела в фильме «Люди Икс: Апокалипсис», а также Роджера Тейлора в биографической драме «Богемская рапсодия».

Жители Ист-Энда
«Жители Ист-Энда» (англ. EastEnders) — британская мыльная опера, где показана повседневная жизнь простых обитателей вымышленного округа Уолфорд в Ист-Энде, восточной части Лондона. Сериал является одной из наиболее популярных телепрограмм в Великобритании, выпускается с 1985 года и по состоянию на декабря 2024 года содержит 7038 серий. Выиграл девять наград Британской академии кино и телевизионных искусств BAFTA TV, а также десятки других наград.
Амасьялы Баязид-паша
Амасьялы Баязид-паша (умер в июле 1421) — турецкий государственный и военный деятель, великий визирь Османской империи (1413—1421). Начинал свою карьеру при Баязиде I и был назначен им воспитателем к Мехмеду Челеби. Баязид успел вывести своего воспитанника из боя при Анкаре и доставить его в Амасью. Во время Междуцарствия и после него Баязид-паша преданно служил своему воспитаннику, занимая посты великого визиря, бейлербея Анатолии, бейлербея Румелии. Баязид-паша скрывал смерть Мехмеда до прибытия в Бурсу Мурада, чтобы избежать борьбы за трон. Погиб Баязид паша при подавлении восстания Лже-Мустафы.

Османское междуцарствие
Османское междуцарствие (осман. فترت دوره‌سی‎, тур. Fetret Devri, Bunalım Devri, Fasıla-i Saltanat) — период гражданских войн в истории Османской империи, начавшийся в 1402 году после поражения султана Баязида I от Тамерлана в Ангорской битве и завершившийся в 1413 году.

После победы при Анкаре Тамерлан восстановил большинство анатолийских бейликов, ранее завоёванных османами, и разделил оставшиеся османские земли между тремя сыновьями Баязида Сулейманом, Исой и Мехмедом. Сулейман контролировал османские провинции в Румелии, а Иса и Мехмед — в Анатолии. К борьбе за власть присоединился ещё один сын Баязида — Муса. В 1413 году победителем вышел Мехмед I, чем завершил период междуцарствия.
Гердтс, Уильям
Уильям Гердтс (англ. William Gerdts), полное имя Уильям Генри Гердтс младший (англ. William Henry Gerdts Jr.; 18 января 1929, Джерси-Сити, Нью-Джерси, США — 14 апреля 2020) — американский искусствовед, историк искусства и музейный куратор, профессор, автор ряда книг по истории американского искусства.

Джерси-Сити
Дже́рси-Си́ти (англ. Jersey City) — город и окружной центр округа Хадсон, расположенный в штате Нью-Джерси (США), с населением 292 449 человек, по статистическим данным переписи 2020 года. Второй по численности населения город штата Нью-Джерси после Ньюарка.
ФК «Урал» в сезоне 2025/2026
Сезон 2025/2026 годов станет для футбольного клуба «Урал» 9-м во втором дивизионе России и 34-м в розыгрыше Кубка России.

После ухода Олега Шатова и Сергея Томарова команду возглавил Мирослав Ромащенко, ранее возглавлявший «Ахмат». Под его руководством клуб показал стабильную игру, одержав двенадцать побед в 21 туре и занял второе место в турнирной таблице ФНЛ.

8 декабря 2025 Мирослав Ромащенко покинул клуб из-за нестабильной игры. С ним клуб занял 2 место. На его место 11 декабря 2025 пришёл Василий Березуцкий.

Березуцкий, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Березу́цкий (род. 20 июня 1982[…], Москва) — российский футболист, защитник, тренер. Заслуженный мастер спорта России (2005). Капитан сборной России в 2014 и 2016 годах. Главный тренер клуба «Урал».

Шестикратный чемпион России, семикратный обладатель Кубка России, шестикратный обладатель Суперкубка России. Обладатель Кубка УЕФА 2004/05. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2008 года. Один из шести футболистов в истории, сыгравших 400 матчей в чемпионатах России.

Брат-близнец футболиста Алексея Березуцкого.
Flame of Recca
Recca no Honoo (яп. 烈火の炎 Рэкка но Хоноо, Пламя Рэкки) — японская манга, которую написал и иллюстрировал Нобуюки Андзай. Позже студией Pierrot, на основе сюжета манги был выпущен аниме-сериал, и транслировался впервые вечерним сеансом по японскому каналу Fuji TV с 19 июля 1997 года по 10 июля 1998 года. Всего было выпущено 42 серии. Позже сериал снова транслировался по каналу Animax на территории Японии и Дальнего востока . Также на основе сюжета манги было выпущено 2 компьютерные игры: Flame of Recca — для игровой консоли Game Boy Advance и Flame of Recca Final Burning — для PlayStation 2.

Манга выходила в еженедельном японском журнале Weekly Shōnen Sunday с 1995 года по 2002 года . Позже компанией Shogakukan 329 глав манги были переизданы в 33 тома. Манга и аниме были лицензированы также на территории США компанией Viz Media.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Гвезда (дворец)
Летний дворец Гвезда (чеш. letohrádek Hvězda) — летний дворец, воздвигнутый в качестве охотничьего домика Фердинандом Тирольским, сыном короля Фердинанда I, в одноимённом заповеднике в пражском районе Либоц. В плане представляет собой необычную форму шестиконечной звезды.

Во внутреннем убранстве здание богато украшена стукко. Позже это стало традиционным украшением ренессансных и барочных построек. Использованы мотивы античной мифологии.

С 1962 года числится как национальный памятник культуры Чехии. Сейчас в нём находится экспозиция, посвящённая битве на Белой Горе.

Бржевновский монастырь
Бржевновский монастырь (чеш. Břevnovský klášter) — первый мужской бенедиктинский монастырь в Праге, находится в районе Бржевнов. Основан в 993 году по распоряжению князя Чехии Болеслава II Благочестивого и епископа Адальберта (Войтеха) Пражского. В 1991 году объявлен национальным памятником культуры Чешской Республики.
Спонтанность (фильм)
«Спонтанность» (англ. Spontaneous) — американская чёрная комедия 2020 года, режиссерский дебют Брайана Даффилда. В главных ролях Кэтрин Лэнгфорд и Чарли Пламмер. Экранизация романа Аарона Стармера.

Фильм выпущен 6 октября 2020 года на видео по запросу от Paramount Pictures.

Paramount Pictures
Paramount Pictures Corporation (ранее Famous Players Film Company) — американская компания, которая занимается созданием и распространением фильмов. Расположена в Голливуде, штат Калифорния. Собственником компании Paramount Pictures является конгломерат Paramount Skydance Corporation.

Компания была основана Адольфом Цукором в мае 1912 года и первоначально называлась Famous Players Film Company.
Москитная сетка
Москитная сетка (или противомоскитная, также сетка от мух и комаров) — сетчатая завеса, которая по периметру облегает кровать или спальную зону, чтобы обеспечить барьер для защиты от укусов комаров, москитов, мух и других вредных насекомых и, следовательно, от болезней, которые они могут нести. Примеры таких болезней, передаваемых насекомыми, включают малярию, лихорадку денге, жёлтую лихорадку, вирус Зика и различные формы энцефалита, включая вирус Западного Нила.

Ячейка сетки должна быть достаточно мелкой, чтобы исключить проникновение насекомых, не слишком мешая видимости или вентиляции. Можно значительно повысить эффективность противомоскитной сетки, предварительно обработав её подходящим инсектицидом или средством от насекомых. Исследования показали, что противомоскитные сетки являются чрезвычайно эффективным методом профилактики малярии, предотвратив приблизительно 663 миллиона случаев малярии в период 2000—2015 годов.

Кровососущие комары
Кровососу́щие комары́, или комары́, или настоящие комары (лат. Culicidae) — семейство двукрылых насекомых, принадлежащих к группе длинноусых (Nematocera), самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. Характерны для этого семейства ротовые органы: верхняя и нижняя губа вытянуты и образуют футляр, в котором помещаются длинные тонкие иглы (2 пары челюстей); у самцов челюсти недоразвиты — они не кусаются. Подвижные личинки и куколки комаров живут в стоячих водоёмах. В современном мире насчитывается около 3600 видов комаров, относящихся к 38 родам. В России обитают представители 100 видов, относящихся к родам настоящих комаров (Culex), кусак (Aedes), Culiseta, Малярийные комары (Anopheles), Toxorhynchites, Uranotaenia, Orthopodomyia, Coquillettidia.

Жизненный цикл комаров включает четыре стадии развития: яйцо → личинка → куколка → имаго, или взрослая особь.
Еленегурское воеводство
Еленегурское воеводство (пол. województwo jeleniogórskie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. 
Занимало площадь 4379 км². Административным центром воеводства являлся город Еленя-Гура. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория полностью отошла к новообразованному Нижнесилезскому воеводству.

Еленя-Гура
Еле́ня-Гу́ра (досл.: «Оленья гора», пол. Jelenia Góra) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство. До 1945 года входил в состав немецкой Силезии и назывался Хи́ршберг (нем. Hirschberg, что также переводится как «Оленья гора»). Передан Польше по Потсдамскому соглашению (1945).

Имеет статус городского повята. Занимает площадь 108,4 км². Население — 87 017 человек (на 2006 год).
NetCall
NetCall — приложение для мобильных устройств (версии на Java, для Windows Phone 7, для Android и Simbian устройств, iPhone), которое позволяет осуществлять звонки по технологии VoIP на телефонные номера в другие города и страны. Тарификация вызовов осуществляется по тарифам Sipnet.

Звонки в программе осуществляются в режиме Callback. То есть при телефонном вызове с мобильного устройства программа NetCall отправляет запрос на соединение (через GPRS или SMS в систему Sipnet), после чего пользователь принимает уже входящий звонок, после чего происходит соединение абонентов.

Реально тарифы NetCall получаются выше тарифов Sipnet по причине необходимости при каждом телефонном соединении совершать два звонка: на сотовый или городской телефон вызывающего абонента и на телефон вызываемого абонента.

GPRS
GPRS (МФА: [dʒiːpiːɑːɹˈɛs]; англ. General Packet Radio Service — «пакетная радиосвязь общего пользования») — надстройка над технологией мобильной связи GSM, осуществляющая пакетную передачу данных. GPRS позволяет пользователю сети сотовой связи производить обмен данными с другими устройствами в сети GSM и с внешними сетями, в том числе Интернет. GPRS предполагает тарификацию по объёму переданной/полученной информации, а не по времени, проведённому онлайн.
Тус, Антон
Антон Тус (хорв. Anton Tus; 22 ноября 1931, Брибир около Скрадина, Шибеникско-Книнская жупания, Королевство Югославия — 4 сентября 2023, Загреб, Хорватия) — югославский и хорватский военный деятель, генерал армии Вооружённых сил Хорватии, первый начальник генерального штаба Армии Хорватии (1991—1992). Участник гражданской войны в Югославии.

Генеральный штаб
Генера́льный штаб (сокр. Генштаб, ГШ ВС) — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооружёнными силами во многих государствах.

По определению Клаузевица, назначение Генштаба состоит в разработке и изложении идеи высших строевых начальников в форме приказаний, со всеми необходимыми для исполнения подробностями; кроме того, Генштаб обязан заботиться о боевой готовности и материальных нуждах войск, для чего, не вмешиваясь в деятельность специальных органов, должен сообщать им необходимые указания, вытекающие из общего хода военных действий; с другой стороны, Генштаб получает от этих органов сведения о степени обеспечения войск предметами довольствия.
Улица Менделеева (Уфа)
Улица Менделеева — улица в городе Уфе. Находится в Старой Уфе, Зелёной Роще, Новиковке и Лесопарковом жилом районе.

Одна из самых старых и длинных улиц города. Начинается от перекрёстка с Сочинской улицей, восточнее Сутолоцкого моста, у подножия Сергиевской и Усольской гор, и заканчивается на автодорожном путепроводе через проспект Салавата Юлаева.

В начале чётной стороны улицы идёт Шувалин овраг и ручей. Возле Новиковки есть спуск к роднику, Дудкинской переправе и Дудкинской штольне, а также две особо охраняемые природные территории — Ботанический сад-институт УНЦ РАН и лесопарк имени Лесоводов Башкирии. От здания Министерства лесного хозяйства БАССР до ипподрома «Акбузат» имени Т. Т. Кусимова тянется лесопарк восточного склона Уфы вдоль реки Уфы.

Министерство лесного хозяйства Республики Беларусь
Министерство лесного хозяйства Республики Беларусь (Минлесхоз; бел. Міністэрства лясной гаспадаркі Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, обеспечивающий охрану, защиту, воспроизводство и рациональное использование государственного лесного фонда и осуществляющий регулирование в этой сфере.

Минлесхоз в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Беларусь, иными актами законодательства Республики Беларусь и Положением о Министерстве лесного хозяйства Республики Беларусь.
Алишаускас, Нериюс
Нериюс Алишаускас (лит. Nerijus Ališauskas; род. 6 июня 1991, Электренай, Тракайский район) — литовский хоккеист, защитник. Игрок сборной Литвы. Первый литовец в КХЛ после Дарюса Каспарайтиса. Первый литовец, забивший гол в КХЛ.

Каспарайтис, Дарюс Владович
Да́рюс Вла́дович Каспара́йтис (лит. Darius Kasparaitis; род. 16 октября 1972, Электренай, Литовская ССР, СССР) — советский, российский и литовский хоккеист, защитник. Олимпийский чемпион 1992 года в составе Объединённой команды.
Дамевский, Гёре
Гёре Дамевский (серб. Ђоре Дамевски; 15 января 1922, Прилеп — 1995, Скопье, Северная Македония) — югославский партизан, участник Народно-освободительной борьбы в Югославии, общественно-политический деятель Социалистической Республики Македония. Народный герой Югославии (1953).

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Come On, Come In
«Come On, Come In» — песня американской хард-рок-группы Velvet Revolver, которая вошла в саундтрек к супергеройскому фильму 2005 года «Фантастическая четвёрка». 21 июня 2005 года в США состоялся её релиз в формате промо-сингла. «Come On, Come In» достигла 14-го места в американском чарте Billboard Hot Mainstream Rock Tracks. Вокалист Скотт Уайланд написал текст к ней, а также участвовал в создании музыки, наряду с другими членами группы. За продюсирование отвечали Дуглас Грин и Ник Раскулинец. Уэйн Айшем срежиссировал клип на песню, который пополнил дополнительные материалы DVD-издания «Фантастической четвёрки».

Раскулинец, Ник
Ник Раскулинец (англ. Nick Raskulinecz; родился в городе Ноксвилле, штат Теннесси) — американский музыкальный продюсер, лауреат премии «Грэмми». На данный момент проживает в Лос-Анджелесе, штате Калифорния.
Nokia 6630
Nokia 6630 — мобильный телефон фирмы Nokia, построенный на основе Series 60 Second Edition, поддерживающий сети третьего поколения (3G). Nokia 6630 работает под управлением операционной системы Symbian 8.0a, что обеспечивает широкие возможности для владельца. В данной модели реализована «горячая замена» карт памяти, формат карт — DV RS-MMC, максимальный объём памяти которых — 2 гигабайта (по заявлению разработчика — компании Nokia). Корпус выполнен из пластмассы.

Модификация Nokia 6630 Music Edition отличается только модернизированным музыкальным плеером и стандартным комплектом поставки (карта памяти объёмом 256 МБ вместо 64 МБ) и переходник с POP-порта на стандартный аудиоразьём (3,5 мм). Существует также разница в цвете панелей.

Данный телефон обладает процессором ARM9E с тактовой частотой в 220 МГц.
Объём оперативной памяти аппарата составляет 20 МБ, но 11—12 МБ занимает сам Symbian, в итоге для пользователя 8.3 МБ (максимум) и 6.2 МБ (минимум).

3G
3G (от англ. third generation — третье поколение), технологии мобильной связи 3-го поколения — набор услуг, который объединяет как высокоскоростной мобильный доступ с услугами сети Интернет, так и технологию радиосвязи, которая создаёт канал передачи данных. В настоящее время из-за массовых рекламных акций под этим термином чаще всего подразумевается технология UMTS с надстройкой HSPA, а также HSUPA.
Сеченьи, Ладислав
Ладислав (III) Сеченьи (венг. Szécsényi (III.) László; 1413—1460) — венгерский землевладелец и дворянин, который служил ишпаном графств Ноград и Хонт с 1440 года до своей смерти. Он был последним мужчиной из некогда могущественной и престижной семьи Сеченьи.

Сеченьи, Симон
Симон Сеченьи (венг. Szécsényi Simon; умер около 29 января 1412 года) — крупный венгерский барон и военачальник, который был убежденным сторонником короля Сигизмунда Люксембургского с 1380-х годов. Присоединившись к заговору магнатов 1401 года, он сыграл ключевую роль в аресте короля, но позже был помилован и смог сохранить свое политическое влияние до самой смерти.
Газлит
«Газлит» (англ. Gaslit) — американский художественный телесериал 2022 года режиссёра Мэтта Росса, рассказывающий об Уотергейтском кризисе. Главные роли в нём сыграли Шон Пенн и Джулия Робертс. Сериал был номинирован на ряд премий, включая «Золотой глобус» и «Эмми».

Пенн, Шон
Шон Джастин Пенн (англ. Sean Justin Penn; род. 17 августа 1960) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат премий «Оскар» за главные роли в фильмах «Таинственная река» и «Харви Милк». Один из самых титулованных актёров современности, в том числе призёр трёх крупнейших кинофестивалей мира — Каннского, Венецианского (дважды) и Берлинского.