hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дикие истории
«Ди́кие исто́рии» (исп. Relatos salvajes, англ. Wild Tales) — аргентино-испанский комедийно-драматический художественный фильм, снятый режиссёром Дамианом Сифроном в 2014 году.

Фильм является лауреатом премии «Гойя» 2015 года в категории «Лучший иностранный фильм на испанском языке» и премии BAFTA 2016 года в категории «Лучший неанглоязычный фильм».

В 2014 году картина была показана в рамках основной конкурсной программы 67-го Каннского кинофестиваля, а также выбрана в качестве аргентинской заявки на премию «Оскар». В январе 2015 года фильм вошёл в список номинантов на эту премию в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Слоган фильма — «В каждом спит зверь. Не буди его».

Премьера фильма в России состоялась 15 января 2015 года.

Оскар (кинопремия, 2015)
87-я церемония вручения премии «Оскар» за успехи в области кинематографа за 2014 год состоялась 22 февраля 2015 года в Лос-Анджелесе. Номинанты были объявлены 15 января 2015 года. Ведущим церемонии впервые выступил актёр Нил Патрик Харрис.
Koisuru Asteroid
Koisuru Asteroid (яп. 恋する小惑星 Койсуру Асутэройдо, «Астероид любви») — манга за авторством Quro, выходящая с января 2017 года в журнале Manga Time Kirara Carat. Премьера анимационного телесериала от студии «Doga Kobo» состоялась в январе 2020 года.

Doga Kobo
Doga Kobo (яп. 株式会社動画工房 Кабусики-гайся До:га Ко:бо:, «Мастерская кино») — японская анимационная студия, основанная бывшим сотрудником Toei Animation Хидэо Фурусавой 11 июля 1973 года. Располагается в Нэриме. Изначально преимущественно работая с адаптацией визуальных новелл, после крупного финансового успеха адаптации комедийной юри манги Yuru Yuri в начале десятых годов студия была практически полностью переориентирована на создание различных моэ- или юри-аниме, хотя и возвращаясь иногда к более традиционному романтическому жанру вроде Gekkan Shoujo Nozaki-kun и Tada-kun wa Koi o Shinai.
Гордеева, Светлана Денисовна
Светлана Денисовна Гордеева (2 января 1968, Комсомольское, Чувашская АССР, СССР) —  чувашский поэт, прозаик, журналист, художник.

Заслуженный работник культуры Чувашской Республики (2021), член Союза журналистов России (2000), член Союза писателей России (2010)

Чувашская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чува́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (ЧАССР, до 5 декабря 1936 года — Автоно́мная Чува́шская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика; чув. Чăваш Автономиллĕ Социализмлă Совет Республики) — автономная республика в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (1925—1992).
Томилова, Наталья Валерьевна
Наталья Валерьевна Томилова (род. 10 октября 1977, Пермь) — российская ориентировщица, двукратная чемпионка мира по спортивному ориентированию на лыжах (2002, 2007), многократный призёр чемпионатов Европы.

Чемпионат Европы по спортивному ориентированию на лыжах
Чемпионат Европы по спортивному ориентированию на лыжах (англ. European Ski Orienteering Championships) — официальные соревнования, проводимые международной федерацией спортивного ориентирования с целью выявления сильнейших лыжников-ориентировщиков Европы.
Пирамида Сехемхета
Пирами́да Сехемхе́та (также погребённая пирамида) — незавершённая ступенчатая пирамида. Построена ок. 2645 г. до н. э. вблизи Саккара. Является второй пирамидой, построенной в Древнем Египте для фараона Сехемхета. В настоящее время сохранились лишь руины пирамиды, доступные для посещения туристами, кроме подземных помещений.

Сехемхет
Сехемхе́т (в переводе: Сехем — Могущественный (Мощный) — Хет — Объединение, Корпорация, Коллегия Богов) в Абидосском списке — Тети, в Саккарском — Джосер Тети, — третий древнеегипетский фараон III династии Древнего царства, правивший на протяжении шести с лишним лет (ок. 2611—2603 до н. э.).

Был преемником фараона Джосера. Вплоть до середины XX века имя Сехемхета было неизвестно исследователям, фараон под таким именем отсутствует и в Туринском списке, и в списке фараонов в храме Сети I в Абидосе, и в списке Саккара.

Туринский список, в свою очередь, сообщает о фараоне Джосерти (то есть Джосер Тети), который якобы правил после Джосера на протяжении семи лет. Современные египтологи предпочитают считать Джосерти и Сехемхета одним лицом.
Фудзивара-но Фуюцугу
Фудзивара-но Фуюцугу (яп. 藤原 冬嗣, 775—826) — японский политический деятель и поэт периода Хэйан.

Второй сын Фудзивара-но Утимаро (яп. 藤原 内麻呂, 756—812), занимавшего должность правого министра при дворе. Быстро поднявшись по карьерной лестнице во время правления государя Сага, к концу своей жизни Фуюцугу занял пост левого министра и дослужился до старшего второго ранга (яп. 正二位). В 826 г. посмертно получил старший первый ранг (яп. 正一位), а в 850 г. должность главного министра. Также известен под именем министр Канъин (яп. 閑院大臣) из-за одноименной усадьбы, в которой он проживал.

Дайдзё-дайдзин
Дайдзё-дайдзин (яп. 太政大臣 Дайдзё:-дайдзин, «министр высшей политики») — должность главы императорского правительства Японии в VII—XIX веках, наивысшая должность главного государственного ведомства — Высшего Государственного Совета (дайдзёкана). В западной историографии часто переводится как «Министр Высшей политики», «Главный министр», «Премьер-министр».
Тани (предмет одежды)
Тани́ (кор. 당의) — один из видов верхней части женского ханбока — корейской традиционной одежды, который надевали на церемонии во времена Чосона. Тани носили как простой официальный наряд или надевали на небольшие национальные церемонии, в то время, как придворные дамы носили его как повседневную одежду. Тани также называли тани-чогори (당저고리), танджоксам (당적삼) или танхансам (당한삼).

Чосон
Чосон (кор. 조선, в романизации Joseon, Choson, Chosun) — корейское государство, существовавшее с 1392 до 1897 года. В этот период страной правила династия Ли. Официальное название — Государство Великий Чосон (대조선국 Тэджосон-гук), название с 1897 до 1910 года — Корейская империя (대한제국 Тэхан чегук).

Официально была основана Ли Сонге (королём Тхэджо), воеводой, известным своей борьбой против японских пиратов, совершавших набеги на полуостров. Позднее генерал Ли низложил нескольких последних королей династии Корё.
Великий перелом (фильм)
«Вели́кий перело́м» — советский художественный фильм 1945 года режиссёра Ф. М. Эрмлера. В центре повествования командный состав Красной армии. Картина о советском военном искусстве поставлена при содействии штаба и участии войск Ленинградского фронта, рабочее название фильма — «Генерал армии».

Вышел на экраны в январе 1946 года. В том же году на первом Каннском кинофестивале фильм получил гран-при (в числе одиннадцати награждённых фильмов).Фильм восстановлен в 1967 году на киностудии «Ленфильм».

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Городское поселение Ногинск
Городско́е поселе́ние Ноги́нск — упразднённое муниципальное образование в составе бывшего Ногинского муниципального района Московской области. Административный центр — город Ногинск.

Образовано 1 января 2006 года.

4 сентября 2005 года Главой поселения избран, а 11 октября 2009 переизбран — Хватов Владимир Алексеевич.

Председатель Совета депутатов — Тебиев Валерий Солтанбекович.

Ногинск
Ноги́нск (до 1930 года — Богоро́дск) — город в Московской области России. Административный центр Богородского городского округа.

Расположен на реке Клязьме, в 51 км (35 км от МКАД) к востоку от Москвы, на северо-западной границе Мещёрской низменности. Население — 102 392 чел. (2024).

В 2013 году город Ногинск получил статус исторического поселения. Населённый пункт воинской доблести (2021).
Клоны
Кло́ны — деревня в Лухском районе Ивановской области России. Входит в состав Порздневского сельского поселения. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, постоянное население в деревне отсутствовало.

Лухский район
Лу́хский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на востоке Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лух.
Фучки
Фучки (хорв. fučki) — субэтническая группа хорватов, населявшая северную часть полуострова Истрия в Хорватии (на границе со Словенией). Наряду с фучками хорватское население Истрии представлено также группами истрян, безьяцев, влахов, морлахов и чичей. От других групп хорватов фучков отличали в основном диалектные особенности. В быту фучки использовали говоры бузетского диалекта чакавского наречия. Данных о том, сохраняют ли фучки региональное самосознание и этнокультурные особенности к настоящему времени нет.

Чакавское наречие
Ча́кавское наре́чие (самоназвания: čakavsko narječje, čakavica, čakavština) — одно из трёх наречий хорватского языка наряду с кайкавским и штокавским. Название наречия происходит от произношения местоимения «что» («ča» — «ча»), в отличие от кайкавского «кай» («kaj») и штокавского «што» («što», «šta»). Чакавское наречие распространено в Далмации и Истрии, область чакавицы протянулась узкой полосой вдоль Адриатического побережья от южных островов Корчулы и Ластово до полуострова Истрия. Существует ряд чакавских анклавов в континентальной Хорватии, в Лике, Горском Котаре и Жумбераке. Кроме того, на чакавском наречии говорит хорватская диаспора в Бургенланде (Австрия), этот диалект известен как градищанско-хорватский язык. Всего на чакавском наречии говорит около 12 % хорватов.
Новый год в России
Новый год — один из календарных российских праздников, отмечается в ночь с 31 декабря на 1 января каждого года.

В СССР Новый год торжественно отмечался начиная с 1 января 1936 года. Праздник вытеснил традиционное празднование Рождества Христова и частично воспринял его символику. Такая традиция в целом сохраняется в постсоветской России. Отмечается также Старый Новый год по юлианскому календарю, 1 января которого приходится на 14 января григорианского календаря; традиционно составлял часть святочного цикла.

Старый Новый год
Ста́рый Но́вый год — Новый год по юлианскому календарю (по старому стилю).

Новый год по старому стилю наступает в ночь с 31 декабря (13 января) на 1 января (14 января) до 2100 года, затем разница из-за неточности юлианского календаря составит уже 14 дней и будет смещаться ещё на один день каждые 128 лет. Неофициальный праздник, традиционно отмечаемый в странах, церкви которых отмечают Рождество по юлианскому календарю 25 декабря (7 января). Соответственно, дата наступления «Старого Нового года» соответствует Новому году по юлианскому календарю. Возникновение праздника связано с тем, что Рождество, по календарной традиции, должно предшествовать Новому году, а также с тем, что в Православной церкви на григорианский Новый год приходится Рождественский пост, исключающий обильные застолья, употребление скоромной пищи и увеселения.
Енисейские кыргызы
Енисейские кыргы́зы — принятое в историографии обозначение средневекового кочевого тюркского населения бассейна Енисея и Саяно-Алтая. Кыргызы Енисея — исторический народ Центральной Азии, гегемон Кыргызского каганата. Один из крупнейших средневековых тюркских этносов, сыгравших значительную роль в этнополитической истории народов Центральной Азии в средневековье. Енисейские кыргызы были носителями чаатаской, тюхтятской и аскизской культур.

Алтайско-Саянская горная страна
Алтайско-Саянская горная страна (Саяно-Алтай) — горная страна в центре Азии, занимающая западную часть Южно-Сибирских гор. Включает в себя горные системы и котловины — Алтай, Салаирский кряж, Кузнецкий Алатау, Западный и Восточный Саяны, Восточно-Тувинское нагорье, Кузнецкая, Минусинская, Тувинская и другие котловины. Протяжённость Саяно-Алтая с запада на восток — 1600 км, с севера на юг — 1300 км.
Нуцэ, Константин
Константин Нуцэ (рум. Constantin Nuță; 23 ноября 1929, Брэнешти, Илфов — 23 декабря 1989, Алба-Юлия) — румынский генерал, начальник милиции СРР в 1978—1989. Кандидат в члены ЦК РКП. Один из руководителей репрессивного аппарата режима Николае Чаушеску. Активно участвовал в попытках подавления Румынской революции. Был арестован революционными властями, погиб при конвоировании в вертолёте, сбитом в результате обстрела.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Фоккар, Жак
Жак Фоккар (фр. Jacques Foccart; 31 августа 1913, Амбриер-ле-Валле — 19 марта 1997, Париж) — французский политик и государственный деятель, дипломат, разведчик, оперативник и руководитель спецслужб, правый националист и антикоммунист, один из лидеров голлистского движения. Участник антинацистского Сопротивления, близкий соратник Шарля де Голля, один из ведущих «баронов голлизма». Руководящий активист партии Объединение французского народа, фактический руководитель охранной службы SAC. Один из создателей французского разведывательного сообщества. В 1960—1974 — генеральный секретарь президента по делам Африки и Мадагаскара. Разработчик и главный проводник геополитического проекта Франсафрика. Считался организатором силовых акций во Франции и государственных переворотов в африканских странах. Соучредитель правоголлистского Движения инициативы и свободы.

Разведывательное сообщество Франции
Разведывательное сообщество Франции (фр. Communauté française de renseignement) — собирательный термин для обозначения всех ныне действующих спецслужб Франции, используемый с начала 2000-х во французских военных и дипломатических кругах. Разведывательное сообщество Франции действует под общим руководством Национального совета  по разведке — подразделения
Совета по обороне и национальной  безопасности/
Голембиовский, Лукаш
Лукаш (Лука) Голембиовский (пол. Łukasz Gołębiowski; 13 октября 1773 — 7 января 1849) — польский историк, этнограф, библиотекарь, переводчик, мемуарист, член Варшавского общества друзей наук; участник восстания Костюшко 1794 года.

Восстание Костюшко
Восста́ние Таде́уша Костю́шко (пол. Powstanie kościuszkowskie, insurekcja kościuszkowska), также известно в некоторых русскоязычных источниках как Польское восстание 1794 года — восстание на территории Речи Посполитой (1794), включавшей на тот момент части современных польских, белорусских, украинских, литовских и латвийских земель.

В отношении действий царского правительства по подавлению восстания в литературе используются термины Польская кампания 1794 года или Вторая польская война.
Хисматуллина, Зулейха Гатаулловна
Зулейха́ Гатау́лловна Хисмату́ллина (тат. Зөләйха Гатаулла кызы Хисмәтуллина, (22 ноября 1922, Казань — 1994, Казань) — певица, солистка Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля, педагог, профессор, заведующая кафедрой сольного пения Казанской консерватории. Заслуженная артистка Татарской АССР. Народная артистка РСФСР (1966). Народная артистка Республики Татарстан (1992).

Казанская государственная консерватория имени Н. Г. Жиганова
Каза́нская госуда́рственная консервато́рия (акаде́мия) им. Н. Г. Жига́нова (тат. Нәҗип Гаяз улы Җиһанов исемендәге Казан дәүләт консерваториясе (академия)) — высшее музыкальное учебное заведение в Казани.
Сержант Рок
Сержант Франклин Джон Рок (англ. Sergeant Franklin John Rock), также известный как просто Сержант Рок (англ. Sgt. Rock) — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах издательства DC Comics. Сержант Рок впервые появился в комиксе Our Army at War #83 (июнь 1959), и он был создан Робертом Канигером и Джо Кьюбертом. Персонаж является солдатом Второй мировой войны, служивший пехотным унтер-офицером.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Сырт-Монтанай
Сырт-Монтана́й (укр. Сирт-Монтанай, крымскотат. Sırt Montanay, Сырт Монтанай) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма, присоединённое к селу Монтанай-Эльгеры.

Весёлое (Раздольненский район)
Весёлое (до 1948 года Монтана́й-Эльгеры́, Ильгери́-Монтана́й; укр. Веселе, крымскотат. İlgeri Montanay, Ильгери Монтанай) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на юге района, в степной части Крыма. Присоединено к пгт Новосёловское — сейчас южная окраина посёлка.
Джохансен, Райан
Ра́йан Джоха́нсен (англ. Ryan Johansen; 31 июля 1992, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) — канадский хоккеист, центральный нападающий системы клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз». Серебряный призёр молодёжного чемпионата мира 2011 года.

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
Джонсон, Рон (бизнесмен)
Рон Джонсон (англ. Ron Johnson; 15 октября 1959) — американский бизнесмен, генеральный директор и основатель стартапа Enjoy, член совета директоров компании Globality Inc.. Бывший генеральный директор сети магазинов JCPenney (2011—2013), старший вице-президент по розничной и интернет торговле компании Apple Inc. (2000—2011) — запустивший сеть фирменных магазинов Apple Store.

Вице-президент
Ви́це-президе́нт (от лат. vice и президент) — заместитель президента, второе лицо после президента.

Следует различать вице-президента некоторой организации и должность вице-президента государства, существующих в некоторых государствах.
Елаур (Ульяновская область)
Елаур (чув. Ялавӑр) — старинное село в Сенгилеевском районе Ульяновской области России. Административный центр Елаурского сельского поселения.

Лежит в 15 км южнее административного центра района, на реке Елаурка.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2005
Открытый чемпионат Валенсии по теннису 2005 (англ. 2005 Open de Tenis Comunidad Valenciana) — 11-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Валенсии, Испания, и являющегося частью Тура ATP в рамках международной серии соревнований ATP.

В 2005 году турнир прошёл с 4 по 11 апреля.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Килтси (станция)
Ки́лтси, также Кильтси (эст. Kiltsi raudteejaam) — железнодорожная станция в поселке Килтси в волости Вяйке-Маарья уезда Ляэне-Вирумаа (Эстония), на линии Тапа — Тарту. Находится в 24,2 км от Тапа, 88,3 км от Тарту и в 101,8 км от Таллина.

Тарту (станция)
Та́рту (эст. Tartu raudteejaam) — железнодорожная станция в городе Тарту на линии Таллин — Тарту — Валга/Койдула. Находится на расстоянии 190,1 км от Балтийского вокзала, 92,7 км от станции Койдула и 82,9 км от станции Валга.

На станции Тарту расположено два низких перрона. На станции останавливаются пассажирские поезда, следующие из Таллина, Йыгева, Валга и Койдула. Из Таллина в Тарту скорый поезд идёт около двух часов.
Беларусь в Холодной войне
Белорусская Советская Социалистическая Республика, как часть Советского Союза, была вовлечена в противостояние социалистического и капиталистического блоков в годы Холодной войны. Белорусская дипломатия активно поддерживала внешнеполитический курс общесоюзного руководства по вопросу борьбы с Западом.

В рамках гипотетической Третьей мировой войны между СССР и США особая роль отводилась Белорусскому военному округу, которому ставилась задача прикрытия западного направления. Для подготовки к потенциальным ядерным ударам на территории республики совершенствовалась гражданская оборона и система предупреждения о атаках.

Военнослужащие Белорусского ВО, этнические белорусы, уроженцы страны разных национальностей и будущие граждане независимой Республики Беларусь принимали участие в ряде локальных конфликтов того периода.

Белорусский военный округ
Краснознамённый Белору́сский вое́нный о́круг (БВО) (бел. Чырванасцяжная Беларуская ваенная акруга) — военный округ Вооружённых Сил СССР. Части и личный состав округа составили основу Вооружённых сил независимой Республики Беларусь.
Fungus Amongus
Fungus Amongus (рус. Грибы среди нас) — дебютный студийный альбом американской рок-группы Incubus, выпущенный 1 ноября 1995 года лейблом Chillum Records — собственный независимый лейбл группы. 7 ноября 2000 года был переиздан на Epic/Immortal после того как альбом стал востребован.

Immortal Records
Immortal Records — независимый звукозаписывающий лейбл, Лос-Анджелес, Калифорния. Основанный Амандой Шир Демми и Хэппи Уолтерсом в 1991, на протяжении своей деятельности лейбл помог стать известными таким значительным исполнителям, как 30 Seconds to Mars, Korn и Incubus. Также лейбл занимался изданием саундтреков, включая Ночь страшного суда, Отродье, Блэйд II, и Мастера ужаса (англ. Masters of Horror). Лейбл распространял альбомы посредством Epic, Virgin Records и RED Music.

1 ноября 2007 деятельность Immortal Records была приостановлена.
Радиоастрономия
Радиоастроно́мия — раздел астрономии, изучающий космические объекты путём исследования их электромагнитного излучения в диапазоне радиоволн. Объектами излучения являются практически все космические тела и их комплексы (от тел Солнечной системы до Метагалактики), а также вещество и поля, заполняющие космическое пространство (межпланетная среда, межзвёздный газ, межзвёздная пыль и магнитные поля, космические лучи, реликтовое излучение и т. п.). Метод исследования — регистрация космического радиоизлучения с помощью радиотелескопов.

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.