hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ещё одна простая просьба
«Ещё одна простая просьба» (англ. Another Simple Favor) — американский фильм в жанре чёрной комедии и мистерии, срежиссированный Полом Фигом по сценарию Джессики Шарзер и Лаэты Калогридис. Сиквел картины «Простая просьба» (2018). К своим ролям вернулись Анна Кендрик, Блейк Лайвли, Генри Голдинг, Эндрю Рэннеллс, Башир Салахуддин, Джошуа Сэтин и Иэн Хо. К актёрскому составу присоединились Микеле Морроне, Елена София Риччи, Элизабет Перкинс, Алекс Ньюэлл и Эллисон Дженни.

Фильм был представлен 7 марта 2025 года на фестивале South by Southwest, а с 1 мая стал доступен для просмотра на платформе Amazon Prime Video. Критики и зрители встретили картину сдержанно, отзываясь о ней неоднозначно.

Голдинг, Генри
Генри Голдинг (англ. Henry Golding; род. 5 февраля 1987, Бетонг, Саравак, Малайзия) — англо-малайзийский актёр, модель и телеведущий. Долгое время он вёл шоу о путешествиях на BBC, позже завоевав популярность благодаря роли в фильме «Безумно богатые азиаты», выход которого произвёл в мире фурор.
Угрюмов, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Угрю́мов (5 (18) августа 1902 года — 2 февраля 1982 года) — советский военачальник, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (15.01.1940). Генерал-майор (11.07.1945).

Ставский, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Ста́вский (настоящая фамилия Кирпи́чников; 12 (25) августа 1900 — 14 ноября 1943) — советский писатель, военный корреспондент, редактор, литературный функционер. Генеральный секретарь СП СССР в 1936—1941. Член РКП(б) с 1918 года.
Северная башня
Се́верная Ба́шня — одно из самых низких строений Московского международного делового центра, расположенное на участке № 19.

Башня построена в 2003—2008 годах. В возведении принимала участие австрийская строительная компания Strabag SE. Здание было сдано в эксплуатацию третьим в районе Сити после Башни 2000 и Башни на набережной.

Башня 2000
Башня 2000 — офисный небоскрёб, расположенный на нулевом участке Московского международного делового центра.

Башня 2000 стала первым офисным зданием, введённым в эксплуатацию в комплексе «Москва-Сити». В отличие от остальных зданий комплекса, башня стоит на правом берегу Москвы-реки. Её строительство началось в 1996 году и завершилось в 2001 году. Она напрямую соединена вестибюлем с мостом Багратион, который ведёт к основной территории «Москва-Сити».

Высота башни — 104 метра. Общая площадь офисных помещений в комплексе составляет 30,5 тысячи м2, они занимают 26 из 32 этажей небоскрёба — со 2-го по 27-й.
Ледовый дворец (Хельсинки)
Ледовый дворец «Хельсинки» (фин. Helsingin jäähalli) — крытая арена, расположенная в Хельсинки, Финляндия. Вместе с Олимпийским стадионом, стадионом Сонера и несколькими футбольными полями образует целостный спортивный комплекс практически в центре финской столицы. Спортивная арена была открыта 1 октября 1966 года. Дворец вмещает 8200 зрителей.

Арена используется как домашняя арена в первую очередь для игр по хоккею с шайбой командой ХИФК, выступающей в СМ-лиге — высшем дивизионе чемпионата Финляндии по хоккею. До момента открытия арены Хартвалл выполнял роль главного ледового стадиона для всевозможных спортивных соревнований, а также использовался в качестве концертной площадки. Тем не менее в Ледовый дворец Хельсинки по-прежнему активно используется для проведения концертов, конференций, выставок и спортивных мероприятий. В 2016 году здесь были сыграны матчи Чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд.

Хартвалл Арена
«Ха́ртвалл Аре́на» (фин. Hartwall Arena, ранее фин. Hartwall Areena; финская пресса часто употребляет название Хельсинки Арена, фин. Helsinki-areena) — большая многофункциональная крытая арена, расположенная в Хельсинки, Финляндия. Её название происходит от имени крупнейшего спонсора — компании по производству напитков Hartwall, основанной Виктором Хартваллем в 1836 году.

Строительство стадиона было приурочено к чемпионату мира по хоккею в 1997 году. Возведение начато в 1994 году по заказу предпринимателя Харри Харкимо. Здание имеет форму эллипса, составляющего 153 метра в длину и 123 метра в ширину. Владелец — финская инвестиционная компания Trevian. Ранее принадлежала российским бизнесменам Геннадию Тимченко и Роману Ротенбергу. С 2022 года временно не эксплуатируется.
Верхние Таволги
Ве́рхние Та́волги — деревня в Невьянском районе Свердловской области России. Входит в Невьянский муниципальный округ. Вместе с деревней Нижние Таволги один из двух центров русского народного промысла Таволжской керамики.

Невьянск
Невья́нск — город в Свердловской области России, административный центр Невьянского района и Невьянского муниципального округа. Один из старейших городов Урала, центр народного промысла Невьянской иконы. Город широко известен благодаря одной из самых известных архитектурных достопримечательностей Урала — Невьянской наклонной башне.

В городе находится железнодорожная станция Невьянск на направлении Екатеринбург — Нижний Тагил и автовокзал.
Маклафлин, Нил
Нил Маклафлин (англ. Neil McLaughlin; 10 мая 1948, Лондондерри — 23 декабря 2013, там же) — ирландский боксёр, представитель наилегчайшей весовой категории. Выступал за сборную Ирландии по боксу в конце 1960-х — середине 1970-х годов, бронзовый призёр чемпионата Европы, победитель ирландских национальных первенств, участник летних Олимпийских игр в Мюнхене.

Лондондерри
Лондонде́рри, также Де́рри (англ. Londonderry, Derry; ирл. Doire, или Doire Cholm Chille) — город в северо-западной части Ольстера (Северной Ирландии), административный центр одноимённого графства, крупный экономический центр и морской порт. Второй по населению город в Северной Ирландии после Белфаста и 5-й по населению на всём острове Ирландия.
Полянский, Анатолий Трофимович
Анато́лий Трофи́мович Поля́нский (29 января 1928, Авдеевка, Сталинский округ, Украинская ССР, СССР — 7 июня 1993, Москва, Россия) — советский и российский архитектор. Лауреат Государственной премии СССР (1967). Доктор архитектуры (1970). Профессор (1975). Народный архитектор СССР (1980). Действительный член Академии художеств СССР (1979).

Автор ряда крупных советских архитектурных проектов: павильон СССР на Всемирной выставке 1958 года в Брюсселе, комплекс зданий пионерского лагеря Артек, комплекса Монумента Победы на Поклонной горе, зданий посольств СССР в Стокгольме, Афинах и Каире, гостиничного комплекса «Ялта» и многих других.

Член КПСС с 1953 года. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР XI созыва (1984—1989) от Молдавской ССР. Делегат XXVII съезда КПСС. Первый секретарь правления Союза архитекторов СССР (1981—1990).

Авдеевка
Авде́евка (укр. Авдіївка) — город в Покровском районе Донецкой области Украины, административный центр Авдеевской городской общины. До 2020 года был городом областного значения. Входит в Донецкую агломерацию. В значительной мере разрушен при вторжении России на Украину. С 17 февраля 2024 года оккупирован Россией.
Тевтоны
Тевто́ны (лат. Teutoni, Teutonae; др.-греч. Τεύτονες, Teutones; нем. Teutonen; дат. Teutonerne;  Тевтонова́ры, лат. Teutonovari) — древнегерманское племя, жившее на западном побережье полуострова Ютландия, в низовьях реки Эльбы и на датских островах, и вместе с кимврами раньше других германцев пришедшие в столкновение с древними римлянами.

Тевтоны отнесены к третьему из главнейших западногерманских племён, как и фризы, хавки, амсиварии, бруктеры, ангриварии (энгры), саксы, англы, свардоны — ингевонам, и их германское происхождение бесспорно, и по всей вероятности, оба народа — тевтоны и кимвры  пришли с севера Германии, из Северной Альбингии, на юг, где соединились с галльскими тигуринами и амвронами того же племени.

Ингевоны
Ингевоны (Ingaevones) или ингвеоны (Ingvaeones) — одно из германских племён, живших в римскую эпоху от устьев Рейна до Балтийского моря. Согласно Плинию и Тациту, это была одна из больших групп германских племён.
Прогрейс, Реджис
Риджис Прогрейс (англ. Regis Prograis; род. 24 января 1989, Новый Орлеан, США) — американский боксёр-профессионал выступающий в первом полусреднем весе (до 63.5 кг). Бывший временный чемпион WBC (2018). Бывший чемпион мира в 1-й полусредней весовой категории по версиям WBA (2019), WBC (2022—2023).

Позиция по рейтингу BoxRec — 27-я (август 2025) и является 8-м среди американских боксёров первой полусредней весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 12-е место рейтинга IBF, входя в ТОП-30 лучших боксеров первой полусредней весовой категории мира.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Оганян, Мисак Саакович
Мисак Саакович Оганян (1 апреля 1924, село Каваклук — 29 июня 1986, Гагрский район) — советский табаковод, бригадир колхоза имени Берия Гагрского района Абхазской АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Младший брат Героя Социалистического Труда Енофа Сааковича Оганяна.

Гагрский район
Га́грский райо́н (абх. Гагра араион, груз. გაგრის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Гагрский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии. Административный центр — город Гагра.

Общая территория района 772,4 кв. км. Расстояние от Гагры до российской границы 25 км, до столицы республики — Сухума 90 км. Гагрский район имеет протяженность на Черноморском побережье 53 км.
NGC 1084
NGC 1084 (другие обозначения — MCG -1-8-7, IRAS02435-0747, KUG 0243-077, PGC 10464) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2009H типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 17,4.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1963P, её пиковая видимая звездная величина составила 14,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1998dl типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 16,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2012ec типа IIP, её пиковая видимая звездная величина составила 14,5.

Галактика NGC 1084 входит в состав группы галактик NGC 1052. Помимо NGC 1084 в группу также входят ещё 10 галактик.

Галактика NGC 1084 входит в состав группы галактик NGC 1084. Помимо NGC 1084 в группу также входят ещё 14 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Александра Саксен-Кобург-Готская
Алекса́ндра Луи́за О́льга Викто́рия Са́ксен-Ко́бург-Го́тская (англ. Alexandra Louise Olga Victoria of Saxe-Coburg and Gotha; нем. Alexandra Louise Olga Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha; 1 сентября 1878, замок Розенау, Кобург, Саксен-Кобург — 16 апреля 1942, Швебиш-Халль, Германия) — четвёртый ребёнок и третья дочь Альфреда, герцога Эдинбургского и Саксен-Кобург-Готского, и великой княгини Марии Александровны; внучка императора Александра II и королевы Виктории; супруга князя Эрнста II Гогенлоэ-Лангенбургского.

Швебиш-Халль
Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) — исторический город в Германии, на реке Кохер, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг и в исторической области Гогенлоэ (почти на стыке границ Швабии и Франконии).

С 1276 до 1803 года — свободный имперский город. В дореволюционной литературе название города передавалось как Галль или Галль на Кохере. Уточнение «Швабский» (Швебиш) добавлено для устранения путаницы с созвучными городами в других областях Германии и Австрии.

Подчинён административному округу Штутгарт, окружной регион Хайльбронн-Франкен. Входит в состав района Швебиш-Халль. Население составляет 40 621 человек (2018 год). Занимает площадь 104,24 км². Официальный код — 08 1 27 076. Город подразделяется на 8 районов.
Монтезине, Фабио Сезар
Фабио Сезар Монтезине (порт. Fábio César Montezine, араб. فابيو سيزار مونتيزإني‎; 24 февраля 1979, Лондрина, Бразилия) — катарский футболист бразильского происхождения, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Катара.

Сборная Катара по футболу
Сбо́рная Ка́тара по футбо́лу — национальная сборная, представляющая Катар на международной футбольной арене. Контроль над сборной осуществляет Футбольная ассоциация Катара. Двукратный обладатель Кубка Азии (2019, 2023).
Аказеев, Лев Анисимович
Лев Ани́симович Аказе́ев (3 августа 1902, Паратмары, Виловатовражская волость, Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя ― 21 января 1965, Щёлково, Московская область, РСФСР, СССР) ― советский государственный деятель и деятель здравоохранения, врач-хирург. Министр здравоохранения Марийской АССР (1948―1953), инициатор и организатор строительства Республиканской больницы МАССР. Заведующий Марийской областной больницей, директор Йошкар-Олинского медицинского техникума (1930―1931), заведующий Марийским областным отделом здравоохранения (1933―1935). Главный врач Щёлковской больницы Московской области (1935―1936). Хирург лечебно-санитарного управления Кремля и центральной клинической больницы имени Н. А. Семашко (1936―1938), хирург-ординатор Главного военного госпиталя имени Н. Н. Бурденко (1938―1947). Участник боёв у озера Хасан (1938), советско-финляндской и Великой Отечественной войн. Член ВКП(б) с 1928 года.

Главный военный клинический госпиталь имени Н. Н. Бурденко
Главный военный клинический орденов Александра Невского, Ленина и Трудового Красного Знамени госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко — именной (имени академика Н. Н. Бурденко) военный госпиталь, одна из крупнейших больниц (1550 коек), первое в России государственное лечебное учреждение.

Ежегодно в госпитале лечатся около 22 тысяч раненых и больных, проводится свыше 9 тысяч операций. Здесь трудятся более 3500 сотрудников, из них 800 — врачи.

На базе госпиталя функционирует 130 лечебно-диагностических отделений и лабораторий, 10 кафедр, интернатура. В госпитале работают более 70 докторов медицинских наук, 44 профессора, более 170 кандидатов медицинских наук.

Для экстренной эвакуации раненых из очагов военных действий госпиталь оснащён уникальной летающей операционно-реанимационной лабораторией «Скальпель», благодаря которой во время второй чеченской кампании сюда были доставлены более 3 тысяч раненых.
Сейнароев, Бексултан Магомедович
Бексултан Магомедович Сейнароев (ингуш. Сейнарой Мохъмада Бексолт; 20 мая 1938, Ингушетия — 31 января 2022, Москва) — советский и российский политический и государственный деятель, первый доктор юридических наук среди ингушей, профессор, судья Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (1995-2008 гг.), Заслуженный юрист России, академик Международной академии информатизации (отделение прав человека). Лидер ингушского национального движения, под чьим руководством 4 июня 1992 года ингуши добились создания Ингушской Республики.

Международная академия информатизации
Общественная организация Междунаро́дная акаде́мия информатиза́ции (МАИ) — российская общественная академия наук. Головной офис находится в Москве; в нескольких регионах России существуют региональные отделения .

Организация подвергается резкой критике ряда представителей научного сообщества за пропаганду лженауки и торговлю дипломами.

Согласно реестру Федеральной налоговой службы, помимо общественной организации по этому же адресу зарегистрировано два общества с ограниченной ответственностью с одинаковым названием «Междунаро́дная акаде́мия информатиза́ции», но с разными кодами ОГРН.
Кальциклудин
Кальциклудин — нейротоксин, полипептид Кунитц-типа из яда узкоголовой мамбы (Dendroaspis angusticeps), который ингибирует активированные потенциал-зависимые кальциевые каналы, в частности кальциевые каналы L-типа.

Кальцикудин не проявляет ингибирующей активности в отношении протеиназ и не модулирует потенциалзависимые калиевые и натриевые каналы. Однако кальциклудин способен в наномолярных концентрациях специфически блокировать Ca2+-каналы L-типа.

На данный момент кальциклудин является единственным известным блокатором кальциевых каналов, имеющим Кунитц-фолд.

Узкоголовая мамба
Узкоголовая мамба (Dendroaspis angusticeps) — ядовитая змея.

Узкоголовая мамба встречается в дождевых лесах в восточной части Южной Африки: в Натале, Мозамбике, Восточной Замбии, Танзании. Средняя длина 180 см, но иногда змеи вырастают до 250 см. Взрослые особи этого вида имеют как правило изумрудно-зелёный цвет

Она активна в основном в дневное время, но эти змеи могут быть активны и ночью при благоприятных условиях. Её добычей в природных условиях становятся птицы, ящерицы и мелкие млекопитающие. Очень близкими видами являются западная зелёная мамба и чёрная мамба.

Яд содержит быстродействующие нейротоксины и кардиотоксины, в том числе кальцисептин. Без немедленного введения противоядия высока вероятность летального исхода.
Пауэр, Падди
Патрик «Падди» Пауэр (англ. Patrick «Paddy» Power; 19 ноября 1928, Нейс — 14 августа 2013, Кара) — ирландский политик, министр рыболовства и лесного хозяйства (1979—1981), министр промышленности, торговли и туризма и министр обороны (1982). Член партии Фианна Файл.

Фианна Файл
Фианна Файл (ирл. Fianna Fáil (дословно — «Солдаты Судьбы»), произн. [ˌfʲiənə ˈfɔːlʲ]), официальное название — Фианна Файл - Республиканская партия (ирл.  Fianna Fáil – An Páirtí Poblachtánach, англ. Fianna Fáil – The Republican Party) — консервативно-либеральная политическая партия в Республике Ирландия.

В 1932—2011 и вновь с 2020 крупнейшая партия в Дойл Эрэн (Палата представителей Ирландии). На выборах 2011 года заняла третье место. На выборах 2020 года заняла первое место по количеству полученных мест.
Спрингдейл (Арканзас)
Спрингдейл (англ. Springdale) — город, расположенный в округах Вашингтон и Бентон (штат Арканзас, США) с населением в 66 881 человек по статистическим данным переписи 2007 года. Спрингдейл является четвёртым по численности населения городом в штате.

В городе расположена штаб-квартира транснациональной корпорации Tyson Foods. Возможность занятости в этой компании привлекла в город значительное число выходцев с Маршалловых островов, которые могли селиться в США благодаря соглашению об ассоциации. Общее число лиц маршалльского происхождения в окрестностях Спрингдейла в Северо-Западном Арканзасе оценивают в 15 тысяч человек. В 2008 году здесь как в месте компактного расселения наибольшего числа маршалльцев Маршалловы острова открыли своё генеральное консульство.

Tyson Foods
Tyson Foods («Тайсон Фудз») — американская корпорация, работающая в пищевой промышленности. Компания является вторым крупнейшим в мире переработчиком и реализатором курятины, говядины и свинины после JBS S.A. и крупнейшим экспортёром свинины из США. Вместе со своими дочерними компаниями Tyson Foods владеет торговыми марками Tyson, Jimmy Dean, Hillshire Farm®, Ball Park, Wright, Aidells, ibp и State Fair.

Компания была основана Джоном У. Тайсоном в 1935 году.

Компания поставляет продукцию сетям супермаркетов и ресторанов Walmart, Kroger, KFC, Taco Bell, McDonald’s, Burger King, Wendy’s.

В списке крупнейших публичных компаний в мире Forbes Global 2000 за 2022 год Tyson Foods заняла 319-е место. В списке крупнейших компаний США по размеру выручки Fortune 500 заняла 81-е место.
Греков Хутор
Греков Хутор — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Шиловского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
«Nothing Is Lost (You Give Me Strength)» — песня канадского певца The Weeknd. Она была выпущена компаниями XO, Hollywood Records и Republic Records 15 декабря 2022 года в качестве ведущего сингла саундтрека к фильму «Аватар: Путь воды» (2022). Песня была написана Weeknd, который сочинил её вместе с продюсерским трио Swedish House Mafia, а также композитором партитуры фильма Саймоном Фрэнгленом. В музыкальном плане «Nothing Is Lost (You Give Me Strength)» представляет собой «интенсивную» синти-поп и пауэр-поп балладу с «гимнической» оркестровой поп-мелодией и пульсирующей электронной драм-машиной в припеве.

Оркестровый поп
Оркестровый поп или оркестровая поп-музыка (англ. orchestral pop) — поп-музыка, которая была аранжирована и исполнена симфоническим оркестром. Оркестровый поп-рок — ответвление оркестрового попа, представляющее собой эклектичную смесь симфонических, поп- и рок-элементов. Примером такого стиля можно было бы назвать музыкального исполнителя Даниэля Монте.
Бальд
Бальд или Бальдо из рода де Убальдис (лат. Baldus de Ubaldis; итал. Baldo degli Ubaldi; 2 октября 1327 года, Перуджа — 28 апреля 1400 года, Павия) — итальянский средневековый юрист, представитель школы постглоссаторов. Считался большим авторитетом как в римском, так и в каноническом праве, хотя и не достиг славы своего учителя Бартоло (1313—1357).

Бартоло да Сассоферрато
Бартоло да Сассоферрато (итал. Bartolo da Sassoferrato), на латыни Бартолус (лат. Bartolus;  Bartolus de Saxoferrato; 1313/1314-1357), итальянский юрист; глава целой школы толкователей римского права («бартолисты» или постглоссаторы, консилиаторы). Автор «Комментария к Кодификации Юстиниана» (Corpus iuris civilis), а также трактата «О знаках и гербах». Его имя было нарицательным для обозначения учёного законника.
Алиев, Адиль Абыш оглы
Адиль Абыш оглы Алиев (азерб. Adil Abış oğlu Əliyev; род. 25 сентября 1969, Махта, Нахичеванская АССР) — депутат Национального собрания Азербайджана III, IV, V, VI созывов. Глава исполнительной власти Сураханского района (с 2024). Президент Федерации кикбоксинга Азербайджана (2000—2020).

Национальное собрание Азербайджана
Национа́льное собра́ние Азербайджа́на (Милли меджлис; азерб. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi) — орган, осуществляющий законодательную власть в Азербайджанской Республике. Является однопалатным парламентом, преемником Верховного Совета Азербайджанской ССР.
Бобарыков, Иван Иванович (механик)
Ива́н Ива́нович Бобары́ков (иногда Боборыков; 1869 — 5 июля 1928, Москва, СССР) — российский и советский учёный-механик, специалист в области сопротивления материалов и деталей машин; педагог, организатор науки и образования. Директор (1916—1917) и ректор (1917—1919) Томского технологического института. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1925).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».