hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрельбицкий, Владимир Андреевич
Владимир Андреевич Стрельбицкий (настоящая фамилия — Светкин) (21 июля 1899, Аткарск — 17 марта 1969, Кишинёв) — советский, молдавский актёр театра, театральный деятель, режиссёр. Народный артист Молдавской ССР (1958).

Народный артист Молдавской ССР
«Народный артист Молдавской ССР» — почётное звание, установлено 14 марта 1941 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Молдавской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «заслуженный артист Молдавской ССР» или «заслуженный деятель искусств Молдавской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1950 году — обладателем этого звания стал Игорь Моисеев — хореограф, балетмейстер. Последним награждённым в 1991 году стал Георгий Мустя — дирижёр и педагог.

С распадом Советского Союза в Молдавии звание «Народный артист Молдавской ССР» было заменено званием «Народный артист Молдовы», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Молдавской ССР о наградах.
Фуэнсальданья, Алонсо Перес де Виверо
Алонсо Перес де Виверо-и-Менчака (исп. Alonso Pérez de Vivero y Menchaca; ок, 1603, Вальядолид — 21 ноября 1661, Камбре), 3-й граф де Фуэнсальданья, 4-й виконт де Альтамира — испанский генерал и дипломат.

Камбре
Камбре́ (фр. Cambrai, пикард. Kimbré) — город и коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Город расположен на реке Шельда в 52 км от Лилля и 36 км от Арраса. В центре коммуны находится железнодорожная станция Камбре линий Камбре-Дуэ и Бюзиньи-Сомен.

Население (2017) — 32 558 человек.
Дистельбергер, Доминик
Доминик Дистельбергер (нем. Dominik Distelberger; род. 16 марта 1990, Шайбс, Нижняя Австрия) — австрийский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступает за сборную Австрии по лёгкой атлетике с 2007 года, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Шайбс
Шайбс (нем. Scheibbs) — город, окружной центр в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Шайбс. Площадь города составляет 45,87 км², население — 4122 человека (1 января 2021), плотность населения — 90 чел./км². Официальный код — 32013.
Ностриан Неаполитанский
Ностриан (лат. Nostrianus) — епископ Неаполя (432 — после 452), святой (день памяти — 14 февраля).

Святой Ностриан стал епископом в Неаполе после смерти святого Иоанна I. Считается, что св.Ностриан дал приют многим христианам, бежавшим из Карфагена. Среди них были св. Гаудиоз, епископ Абитинский, и Кводвультдей, епископ Карфагенский. Он известен тем, что возвысил голос против ариевой и пелагиевой ересей.

Похоронен в катакомбах святого Гаудиоза. Не позднее X века его мощи были перенесены в храм, известный как S. Gennaro all'Olmo. 16 августа 1612 года под главным алтарем этого храма была обретена древняя мраморная урна, на краю которой были выгравированы слова: Corpus S. Nostriani Episcopi. В июле 1945 года урна была перенесена и помещена в церковь Св. Филиппа и Иакова. Неизвестный древним неаполитанским календарям, св.Ностриан стал почитаем официально после обретения мощей.

Кводвультдеус
Кводвультдеус Карфагенский (лат. Quodvultdeus Karthaginiensis — буквально от Quod — чего, vult — хочет, deus — Бог; конец IV века, Карфаген — 454, Неаполь) — епископ Карфагенский. На время возглавления им Карфагенской церкви прошлось нашествие вандалов, после чего он бежал в Неаполь.

Канонизирован Римско-Католической церковью.
Эстбю, Эйнар
Эйнар Эстбю (норв. Einar Østby; 17 сентября 1935, Vinger, Хедмарк — 3 апреля 2022) — норвежский лыжник, призёр Олимпийских игр и чемпионата мира.

На Олимпиаде-1960 в Скво-Вэлли завоевал серебро в эстафете, в которой бежал третий этап, и вывел свою команду с 2-го на 1-е место, обойдя финна Вяйнё Хухталу и передав эстафету Хокон Брусвеэну с 20-секундным преимуществом над преследователями, но Брусвеэн не удержал лидерства и сборная Норвегии заняла второе место. Также на той Олимпиаде был 4-м в гонке на 15 км.

На Олимпиаде-1964 в Инсбруке занял 15-е место в гонке на 15 км, 8-е место в гонке на 30 км, 7-е место в гонке на 50 км и 4-е место в эстафете.

На чемпионате мира 1962 года в Закопане завоевал бронзу в гонке на 15 км.

Кроме лыжных гонок, серьёзно занимался лёгкой атлетикой, специализируясь в беге на длинные дистанции, его личный рекорд на 10 000 метров 31:01,2, а на 5 000 метров 14:46,2.

Хухтала, Вяйнё
Вя́йнё Ху́хтала (фин. Väinö Huhtala; род. 24 декабря 1935, Сийкайоки, Финляндия - 18 июня 2016, Йямся, Финляндия) — финский лыжник, олимпийский чемпион, призёр чемпионатов мира. Брат лыжника Эйно Хухталы.
Авария Boeing 757 в Сан-Хосе
Авария Boeing 757 в Сан-Хосе — авиационная авария, произошедшая 7 апреля 2022 года. Грузовой самолёт Boeing 757-27A авиакомпании DHL (принадлежал дочерней авиакомпании DHL Aero Expreso) выполнял плановый рейс D07216 по маршруту Сан-Хосе—Гватемала, но при посадке выкатился за взлётную полосу аэропорта Сан-Хосе и рухнул в канаву, разрушившись на две части. Самолёт облили пеной для предотвращения пожара, оба пилота успели эвакуироваться и выжили.

DHL
DHL (англ. Ди-Эйч-Эл, нем. Де-Ха-Эль) — международная компания экспресс-доставки грузов и документов, лидер мирового логистического рынка.

Компания была основана в Сан-Франциско в 1969 году для транспортировки документов между Сан-Франциско и Гонолулу, однако вскоре DHL распространила свою сеть на весь мир. В настоящее время входит в состав группы Deutsche Post DHL. Штаб-квартира компании расположена в Бонне (Германия).
Брюссельский договор (1656)
Брюссельский договор 1656 года (англ. Treaty of Brussels) — соглашение между королём Испании Филиппом IV и лидером английских роялистов Карлом II Стюартом. В обмен на помощь в возвращении на престол последний обещал внешнеполитическую помощь и уступки Испании.

Филипп IV (король Испании)
Фили́пп IV (исп. Felipe IV, 8 апреля 1605, Вальядолид — 17 сентября 1665, Мадрид) — король Испании с 31 марта 1621 года, король Португалии и Алгарве с 31 марта 1621 по 1 декабря 1640 года, как Филипп III, порт. Filipe III. Из династии Габсбургов.
Костелло, Ларри
Лоуренс Рональд «Ларри» Костелло (англ. Lawrence Ronald "Larry" Costello; 2 июля 1931 года в Миноа, Нью-Йорк, США — 13 декабря 2001 года в Форт-Майерсе, Флорида, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Член баскетбольного зала славы с 2022 года. Играл за «Филадельфия Уорриорз», «Сиракьюз Нэшнлз» /«Филадельфия Севенти Сиксерс» в НБА и за «Уилкс-Барре Баронс». Был главным тренером «Милуоки Бакс» и «Чикаго Буллз».

Милуоки Бакс
«Милуоки Бакс» (англ. Milwaukee Bucks) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Милуоки, Висконсин. Команда была основана в 1968 году, в результате расширения лиги, и в настоящее время играет в Файсерв-форум (англ. Fiserv Forum). Переезд на новую арену осуществился в 2018 году. А старая арена БМО Харрис Брэдли-центр была разрушена муниципалитетом города в январе 2019 года. Бакс выиграли два чемпионских титула (1971, 2021), три раза становились чемпионами конференции (1971, 1974, 2021) и четырнадцать раз становились чемпионами дивизиона (1971, 1972, 1973, 1974, 1976, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2001, 2019). За «Милуоки» выступали такие известные игроки, как Карим Абдул-Джаббар, Сидни Монкриф, Оскар Робертсон, Боб Ленье, Рэй Аллен, Эндрю Богут, Майкл Редд, Эрл Бойкинс и Джон Макглоклин.
NGC 2091
NGC 2091 (другое обозначение — ESO 57-SC21) — рассеянное скопление в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джоном Гершелем между 1834 и 1836 годами. Возраст скопления составляет 10—30 миллионов лет.

Скопление находится рядом с восточным рукавом туманности NGC 2081, и содержит объект HDE 269936 (Sk-69°253), видимый как «звезда» 11 величины, но на самом деле являющийся суперкомпактным звездным кластером, в котором различают около 14 звезд. Ранее объект считался одной из самых массивных видимых звезд во вселенной, массой более 120M☉ (солнечных масс). После того, как в этом (и подобных) объектах различили отдельные звезды, появились сомнения, что звезды массой более ста масс солнца вообще существуют, что является важным ограничением для построения моделей звездообразования.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 2081
NGC 2081 (другое обозначение — ESO 57-SC13) — рассеянное скопление с эмиссионной туманностью в созвездии Золотая Рыба.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект представляет собой звёздное облако, окружённое туманностью. Туманность похожа на типичную область H II. Однако, возможно, что этот объект не является тем же самым, который видел Джон Гершель.
Антоний (Шутов)
Архиепи́скоп Анто́ний (в миру Андре́й Иларио́нович Шу́тов; 1812, село Настасьино, Подберезинская волость, Коломенский уезд, Московская губерния — 8 ноября 1881, Москва) — предстоятель Древлеправославной Церкви Христовой старообрядцев, приемлющих белокриницкую иерархию с титулом — архиепископ Московский и всея Руси.

Настасьино (Коломенский район)
Настасьино — деревня в Коломенском районе Московской области. Население — 50 чел. (2010). Расположена в северной части области в 10 км к северо-западу от Коломны, на правом берегу реки Северка. В 4,5 км к северо-западу от деревни платформа Непецино Большого кольца Московской железной дороги. Газифицирована. Автобусное сообщение с Коломной.
Мултанское дело
Мулта́нское де́ло — судебный процесс конца XIX века над группой крестьян-удмуртов (в те времена их называли «вотяками») из села Старый Мултан Малмыжского уезда Вятской губернии (современное село Короленко Кизнерского района Удмуртской Республики). 10 жителей этого села обвинялись в ритуальном убийстве — человеческом жертвоприношении языческим богам — и в итоге в 1896 году были оправданы. Характерный пример кровавого навета.

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
Тёрнер, Иэн
Иэн Гордон Тёрнер (англ. Ian Gordon Turner; 11 мая 1925, Окленд, Калифорния — 11 октября 2010, Окленд, Калифорния) — американский гребец, выступавший за сборную США по академической гребле в конце 1940-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Лондоне, победитель и призёр многих студенческих регат.

Окленд (Калифорния)
О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население составляло 440 646 человек (2020 г.). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско.
Чемпионат СНГ по League of Legends
Соревнования по League of Legends в СНГ — история профессиональных соревнований в странах постсоветского пространства.

Континентальная лига по League of Legends — действующая профессиональная лига стран постсоветского пространства

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
26-я пехотная дивизия АК
26-я пехотная дивизия АК (пол. 26 Dywizja Piechoty AK) — польское партизанское стрелковое соединение Армии Крайовой, которое действовало с сентября 1942 на оккупированной нацистской Германией территории города Лодзь.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Гавриил (Галев)
Митрополит Гавриил (в миру Георгий Галев; 1944, Гырмен — 17 января 2008, Гырмен) — епископ Альтернативного синода Болгарской православной церкви (короткое время был в составе Болгарской православной церкви), митрополит Неврокопский.

Гырмен
Гырмен (болг. Гърмен) — село в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Гырмен. Находится примерно в 76 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1998 человек.
Эйндж, Дэнни
Дэ́ниел Рэй «Дэ́нни» Эйндж (англ. Daniel Ray Ainge; род. 17 марта 1959, Юджин, Орегон) — американский баскетбольный менеджер, тренер и баскетболист. С 2003 по 2021 год занимал должность генерального менеджера клуба Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс».

Эйндж был выдающимся школьным спортсменом и является единственным школьником, выбиравшимся в первые сборные всех звёзд США среди футболистов, баскетболистов и бейсболистов. По окончании школы он поступил в университет Бригама Янга, где получил несколько титулов игрока года. Завершив обучение, он три года выступал в Главной лиге бейсбола за клуб «Торонто Блю Джейс», а позже выбран на драфте НБА, где отыграл 14 сезонов. По окончании карьеры игрока Эйндж стал тренером «Финикс Санз», а в 2003 году занял административную должность в «Бостон Селтикс».

Торонто Блю Джейс
Торонто Блю Джейс (англ. Toronto Blue Jays) — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Торонто, Онтарио. Выступает в Восточном дивизионе AL MLB. Домашние матчи проводит на стадионе Rogers Centre.

Название команды дано в честь голубой сойки. Также, синий - один из традиционных цветов спортивных команд из Торонто - хоккейного Мейпл Лифс и Торонто Аргонавтс, представляющего канадский футбол.

Франшиза основана в 1977 году в ходе четвёртого расширения MLB. Клуб стал вторым неамериканским в составе Главной лиги бейсбола, а сейчас является единственным - после переезда Монреаль Экспос в Вашингтон в 2004 году. Первого успеха команда добилась в 1985 году, выиграв свой дивизион. В 1992 и 1993 годах выигрывала Мировую серию.
Морача (племя)
Морача (Верхние и Нижние Морачи) (серб. Морача) — племя, проживающее в исторической области Брда, на территории современной Черногории. Они представляют одно из семи горных племен. Они включают в себя большую часть региона Морача с Ровцами и Колашином. Монастырь Морача, один из важнейших сербских средневековых памятников, расположен на территории племен. Он разделен на Верхнюю и Нижнюю Морачу. На востоке он граничит с племенами Васоевичи, Кучи и Братоножичи; на западе — с Ровчанами; и на северо-западе — с Ускочи.

Монастырь Морача
Монастырь Морача (серб. Манастир Морача) расположен в долине реки Морача в центральной части Черногории. Является одним из наиболее значимых сербских православных памятников Средневековья на Балканах.

Монастырский комплекс состоит из большой церкви собора, посвященной Успению Богоматери, маленькой церкви святого Николы и нескольких строений с монашескими кельями.
Регец, Бранислав
Бранислав Регец (словац. Branislav Regec, 13 июля 1985, Попрад, Прешовский край) — словацкий саночник, выступающий за сборную Словакии с 2000 года. Участник зимних Олимпийских игр в Ванкувере, многократный призёр национального первенства.

Попрад
По́прад (словац. Poprad, нем. Deutschendorf, венг. Poprád) — город в северной Словакии, расположенный у подножья Высоких Татр на реке Попрад. Население — около 52 тыс. человек. Недалеко от Попрада расположен важный словацкий аэропорт Попрад-Татры, который является самым высокогорным в Европе.
Плантинга, Алвин Карл
А́лвин Ка́рл Пла́нтинга (англ. Alvin Carl Plantinga, также встречается написание Элвин; род. 15 ноября 1932, Анн-Арбор, Мичиган, США) — американский философ. Получил широкую известность благодаря своим работам, в которых теологические проблемы рассматриваются с позиций аналитической философии. Создатель собственного аргумента свободы воли.

Шохин, Владимир Кириллович
Влади́мир Кири́ллович Шо́хин (род. 3 мая 1951, Москва, СССР) — советский и российский философ, индолог, специалист в области истории индийской философии, истории и теории философской компаративистики, этики, аксиологии, философии религии, философии культуры. Кандидат исторических наук (1981), доктор философских наук (1991), профессор. Автор более 600 публикаций (включая энциклопедические статьи). Один из авторов «Большой Российской энциклопедии», «Новой философской энциклопедии», «Православной энциклопедии» и «Философия буддизма: энциклопедия».
Реджанг (письмо)
Реджангское письмо (реджанг) (реджанг ꥆꤰ꥓ꤼꤽ ꤽꥍꤺꥏ) — письменность типа абугида, восходящая к письму брахми. Является родственным другим письменностям региона: лонтара, байбайин, батакскому и прочим.
Письмо использовалось для записи текстов на малайском и реджангском языках, на котором сейчас говорит около 200 тысяч человек в провинции Бенкулу на острове Суматра. В наши дни большинство носителей языка реджанг живут в отдалённых сельских районах и лишь половина из них грамотна.

Лонтара
Бугийское письмо, или лонтара (буг. и макасар. ᨒᨚᨈᨑ) — письменность индийского происхождения. Традиционно используется на о. Сулавеси в Индонезии для записи таких языков, как бугийский, макассарский и мандарский из группы малайско-полинезийских языков. Со времен голландской колонизации вытесняется латинским алфавитом, однако всё ещё используется частью бугийцев. Название «лонтара» происходит от названия пальмы, на листьях которой традиционно писали бугийцы. На бугийском языке данное письмо ещё называется «urupu sulapa eppa», что значит «квадратные буквы».

Тип письма — абугида: каждый слог записывается знаком для согласного + диакритическим знаком для гласного. Конечные согласные опускаются. На письме передаются следующие гласные: /a/, /i/, /u/, /e/, /o/, /ə/.

Письменность представлена в Юникоде (диапазон U+1A00 … U+1A1F), однако бугийские знаки имеются лишь в немногих шрифтах — Code2000, Arial Unicode; наиболее качественно они отображаются в специальных шрифтах.
Хлеб и розы (фильм, 2023)
«Хле́б и ро́зы» (англ. Bread and Roses) — американский документальный фильм 2023 года афганского режиссёра Сахры Мани, повествующий об афганских женщинах во времена правления талибов. Дженнифер Лоуренс и Жюстин Чьяррокки совместно спродюсировали ленту для своей компании Excellent Cadaver после того, как Лоуренс увидела в новостях репортаж о наступлении талибов в 2021 году, которое последовало после вывода американских войск из Афганистана. Фильм рассказывает истории трёх женщин, решивших вернуть себе независимость, с их собственной точки зрения. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2023 года, где он получил всеобщее признание кинокритиков. 22 ноября 2024 года лента вышла в ограниченный прокат и на стриминговой платформе Apple TV+.

Каннский кинофестиваль 2023
76-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 16 по 27 мая 2023 года. Это был первый фестиваль при президенте-женщине, Айрис Кноблох. Председателем жюри основного конкурса был шведский режиссёр Рубен Эстлунд. Фильмом открытия стала историческая драма «Жанна Дюбарри» Майвенн, фильмом закрытия — анимационный фильм студии Pixar «Элементарно» режиссёра Питера Сона. Золотую пальмовую ветвь получила француженка Жюстин Трие за фильм «Анатомия падения». Почетные «Золотые пальмовые ветви» вручили Майклу Дугласу и Харрисону Форду.

Официальный постер фестиваля с изображением актрисы Катрин Денёв был создан Лионелем Авиньоном и Стефаном де Вивиесом из дизайн-студии Hartland Villa по фотографии, сделанной Джеком Гарофало во время съёмок фильма «Капитуляция» (1968). Плакат был выбран в знак признания вклада Денёв в кинематограф.
Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.

NASCAR
Национальная ассоциация гонок серийных автомобилей (National Association of Stock Car Auto Racing), Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью. Учреждена Биллом Франсом-старшим в 1947—1948 годах в Соединенных Штатах Америки и до сих пор находится в собственности семьи Франс. Ассоциация проводит большое количество различных чемпионатов (серий). Три самых крупные серии NASCAR — NASCAR Cup Series, NASCAR Xfinity Series и NASCAR Camping World Truck Series. Региональный дивизион — NASCAR Whelen All-American Series, NASCAR Whelen Modified Tour (автомобили с открытыми колёсами), NASCAR K&N Pro Series и т. д. Серии проводятся и за пределами США — в Мексике (NASCAR Toyota Series), Канаде (NASCAR Canadian Tire Series), Европе (NASCAR Whelen Euro Series) и Бразилии (Stock car Brasil).
Daboia siamensis
Daboia siamensis — вид ядовитых змей из семейства гадюковых, который является эндемичным для некоторых частей Юго-Восточной Азии, южного Китая и Тайваня. Ранее он считался подвидом Daboia russelii (как Daboia russelli siamensis), но в 2007 году таксономический статус был повышен до вида.

Цепочная гадюка
Цепочная гадюка, или гадюка Расселла, или дабойя (лат. Daboia russelii) — вид змей из семейства гадюковых. Самая распространённая ядовитая змея Южной Азии, укусы которой опасны для человека, — более половины зарегистрированных в этом регионе змеиных укусов приходится именно на неё. В Индии входит в так называемую большую четвёрку ядовитых змей, чаще всего кусающих людей.

Видовое название дано в честь шотландского герпетолога Патрика Расселла (англ. Patrick Russell), фамилия которого при описании вида была ошибочно записана с одной «l».
Демобилизация
Демобилиза́ция, демобилизирование (от фр. démobilisation, dé — отмена, mobiliser — приводить в движение; разг. «дембель») — процесс перевода вооружённых сил и экономики государства с военного положения на мирное.

В других источниках (от фр. démobilisation, dé — от, mobil — подвижной) — роспуск войск в мирное время. Характеризуется сокращением численности вооружённых сил, расформированием штабов, воинских частей, учреждений и организаций, созданных в условиях военного времени, увольнением личного состава в запас и отставку, возвращением собственникам имущества, изъятого при мобилизации.

Демобилизация — это процесс, прямо противоположный мобилизации.

Неуставные взаимоотношения
Неуставны́е взаимоотноше́ния в Вооружённых силах — взаимоотношения между военнослужащими, грубо нарушающие требования законов, уставов, и других нормативных документов, и обычно являющиеся правонарушением.

Наиболее распространённый вид таких отношений в вооружённых силах (войсках и силах), формирующихся по призыву — так называемые «дедовщина» и «землячество».