hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барциц, Анри Львович
Анри́ Льво́вич Барци́ц (абх. Анри Леуа-иҧа Барцыц; род. 6 ноября 1990, г. Гудаута, Абх. АССР) — член Правительства Республики Абхазия; министр юстиции Республики Абхазия с 6 июля 2020 года, Государственный советник юстиции 2 класса, кандидат юридических наук.

Гудаута
Гудау́та (абх. Гәдоуҭа [gʷdowtʰa], груз. გუდაუთა [ɡudautʰa]) — курортный город (с 1926 года) в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположен на берегу Гудаутской бухты Чёрного моря. Административный центр Гудаутского района / Гудаутского муниципалитета. Город-герой Республики Абхазии. Связан с городами Абхазии железнодорожной веткой и современной автомобильной трассой.

Одноимённая железнодорожная станция города находится в 37 км к северо-западу от Сухума и в 43 км от Гагры.
Ваго, Бела
Бела Ваго (венг. Vágó Béla, при рождении Вайс, Béla Weiss; 9 августа 1881 года, Кечкемет — 10 марта 1939, СССР) — венгерский коммунистический политик, который де-факто занимавший пост министра внутренних дел с Енё Ландлером во время Венгерской Советской Республики. Бежал от венгерской контрреволюции, а затем от гитлеровского нацизма, оказавшись в СССР, где пал жертвой сталинских репрессий.

Ландлер, Енё
Енё Ландлер (венг. Landler Jenő, 23 ноября 1875, Гелше — 25 февраля 1928, Канны) — венгерский государственный и политический деятель, член ЦК Коммунистической партии Венгрии, один из лидеров Венгерской Советской республики, главнокомандующий венгерской Красной Армии.
Air Mekong
Mekong Aviation Joint Stock Company, действовавшая как Air Mekong (вьет. Công ty Cổ phần Hàng không Mê Kông), — закрытая ныне вьетнамская авиакомпания со штаб-квартирой на острове Фукуок (провинция Кьензянг), осуществлявшая регулярные и чартерные пассажирские перевозки по аэропортам страны.

Главным транзитным узлом (хабом) перевозчика был аэропорт Зыонгдонг[уточнить], в качестве дополнительных хабов использовались международный аэропорт Нойбай и международный аэропорт Таншоннят.

С 28 февраля 2013 г. Air Mekong приостановила все вылеты на время реструктуризации компании, однако, вместо реструктуризации произошло закрытие.

Нойбай
Международный аэропорт Нойбай (вьет. Sân bay Quốc tế Nội Bài, ИАТА: HAN, ИКАО: VVNB) — аэропорт совместного базирования, расположенный в 45 километрах от центра вьетнамской столицы Ханоя.

Первый в северной части страны и третий во всём Вьетнаме аэропорт по числу обслуживаемых пассажиров в год.
Флавиан (Федя)
Архиепи́скоп Флавиа́н (в миру Фёдор Иванович Федя, рум. Fiodor Fedea; 24 февраля 1971, Каркалиу, жудец Тулча, Румыния) — епископ Русской православной старообрядческой церкви в Румынии, архиепископ Славский (с 2000).

Леонтий (Изот)
Митрополи́т Лео́нтий (в миру — Лавре́нтий Тере́нтьевич Изо́т или Изотов, рум. Lavrente Terentievici Izot; род. 23 августа 1966, Русская Слава, Тулча) — епископ Древлеправославной старообрядческой церкви Румынии (до 2012 — Русской православной старообрядческой церкви в Румынии); с 27 октября 1996 года — её предстоятель.
Гарбуз, Юрий Григорьевич
Юрий Григорьевич Гарбуз (укр. Юрій Григорійович Гарбуз; род. 18 ноября 1971 года, пгт. Меловое Меловского района Луганской области) — украинский государственный деятель, народный депутат Украины VIII созыва (2014—2016), председатель Луганской областной военно-гражданской администрации с 1 мая 2016 года по 22 ноября 2018 года.

Меловский район
Меловский район, местные жители называют район Меловско́й (укр. Міловськи́й район) — бывший район Луганской области Украины, существовавший с 1924 по 2020 год. С 17 июля 2020 года район упразднён, а его территория включена в состав Старобельского района той же области. Административным центром района был пгт Меловое.
Эльвира де Бурбон
Эльви́ра Мари́я Тере́за Энрикета Испанская (исп. Elvira María Teresa Enriqueta Española; 28 июля 1871, Женева — 9 декабря 1929, Париж) — вторая дочь и третий ребёнок Карлоса, герцога Мадридского и Маргариты Бурбон-Пармской. Была помолвлена с эрцгерцогом Леопольдом Фердинандом Австрийским, но этот брак не состоялся после вмешательства императора Австро-Венгрии Франца Иосифа I.

Эрцгерцог
Эрцге́рцог (нем. Erzherzog (сокр. Ehzg), полное название — Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae (сокр. A.A.). старинный русский перевод — архигерцог, традиционный феминитив — эрцгерцогиня) — наследственный титул, официально используемый исключительно членами австрийского монаршего Габсбургского дома. Закреплён Фридрихом III Фон Габсбургом в 1458 году.

В иерархии титулов Германии эпохи средних веков и нового времени эрцгерцог стоит выше герцога, но ниже курфюрста и короля. Этот титул наиболее близок к титулу великий герцог (нем. Großherzog), который, однако, не использовался в Германии до начала XIX века, в отличие от архигерцога, или эрцгерцога.
Сангрия
Сангри́я (исп. sangría от исп. sangre — кровь) — испанский алкогольный напиток средней крепости (содержание спирта от 4 до 18 %) на основе вина (чаще всего — красного) с добавлением кусочков фруктов, ягод, сахара, газированной воды, а иногда небольшого количества бренди и сухого ликёра, иногда — пряностей. Также сангрия может быть слабоалкогольной без добавления бренди и ликёра. Сангрия — один из популярных напитков испанской кухни. Обычно его подают в барах, ресторанах, чирингито и на праздниках по всей Испании.

Бренди
Бре́нди (англ. brandy, от нид. brandewijn — «пережжённое» или «перегнанное» вино) — крепкий алкогольный напиток, общий термин для обозначения продуктов дистилляции виноградного вина, фруктовой или ягодной браги с крепостью свыше 37,5 % по объёму. Если явно не указано иное, то бренди изготавливается из виноградного вина. Обычно употребляется после еды.
Хенайз, Карл Гордон
Карл Го́рдон Хе́найз (англ. Karl Gordon Henize; 1926—1993) — астронавт США, астроном, доктор философии. Входил в команды поддержки экипажа космического корабля «Аполлон-15» и всех трёх экипажей орбитальной станции Скайлэб. В июле — августе 1985 года совершил космический полёт на шаттле «Челленджер» (миссия STS-51-F). На тот момент стал самым пожилым человеком, слетавшим в космос (58 лет). Автор и соавтор более 70 научных статей по астрономии. Его именем назван целый ряд открытых им и занесённых в каталог планетарных туманностей, например, Туманность Скат (Henize 1357) и туманность Henize 206. Скончался от отёка лёгких во время восхождения на Эверест.

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Калинин, Юрий Яковлевич
Ю́рий Я́ковлевич Кали́нин (1925, Смоленск — 2008, Саратов) — ветеран Великой Отечественной войны , ветеран труда, выпускник Московского энергетического института (МЭИ) (1953), кандидат технических наук, доцент кафедры «Теплоэнергетика» Саратовского Политехнического института (СПИ), декан энергетического факультета СПИ (1963—1966), декан факультета повышения квалификации, председатель Совета ветеранов СГТУ (1987—2007), организатор Клуба ветеранов СГТУ «КВИНТ» (1996) .

Саратовский государственный технический университет
Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А. (СГТУ) — техническое высшее учебное заведение в Саратове. Основан в 1930 году. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Синяя птица (Marvel Comics)
Синяя птица (англ. Bluebird), настоящее имя Салли Эврил (англ. Sally Avril) — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах издательства Marvel Comics. Наиболее известна как одна из второстепенных персонажей в жизни Питера Паркера / Человека-паука.

На протяжении многих лет с момента её первого появления в комиксах героиня появилась в других медиа продуктах, в том числе: фильмы и мультсериалы.

Лиз Аллан
Эли́забет «Лиз» А́ллан (англ. Elizabeth "Liz" Allan), также известная как Эли́забет А́ллан-О́зборн (англ. Elizabeth Allan-Osborn) и обычно названа по ошибке Лиз А́ллен (англ. Liz Allen) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, созданная Стэном Ли и Стивом Дитко. В своих ранних появлениях Лиз была популярной и привлекательной девушкой в старшей школе, в которой учился Питер Паркер. Она выступает в качестве постоянного второстепенного героя в комиксах о Человеке-пауке и разделяет родственную связь с Гарри Озборном и Расплавленным человеком.

Лора Харриер исполнила роль Лиз Аллан в фильме «Человек-паук: Возвращение домой» (2017), который входит в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ).
Хянга (деревня)
Хя́нга (эст. Hänga), ранее Ге́нга (нем. Genga) — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Торгу (упразднена).

Сааремаа
Са́аремаа (эст. Saaremaa, до 1918 года — Э́зель (нем. Ösel), ранее также Са́рема (Sarema), Ку́рре-Са́ар (эст. Kurre-saar, Kurre-Saar), Ку́рре (эст. Kurre) — самый большой остров Эстонии и Моонзундского архипелага. Четвёртый по величине остров Балтийского моря после островов Зеландия, Фюн и Готланд. Площадь — 2673 км² при населении менее 34 тыс. человек. Входит в сеть программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Его полуостров Сырве (Сырвесяр, эст. Sõrve poolsaar) является западной границей Рижского залива.

В административном отношении входит в состав уезда Сааремаа.
Strv m/38
Strv m/38 — шведский лёгкий танк (до 1943 года в шведской армии относился к средним) периода Второй мировой войны. Разработан фирмой Landsverk AB на основе лёгкого танка L-60. Всего за время серийного производства в 1939—1944 годах было выпущено 216 Strv m/38, в ходе выпуска танк неоднократно модернизировался, хотя и оставался устаревшим. До 1944 года Strv m/38 был самым многочисленным шведским танком и составлял основу танкового парка страны, но с 1944 года он был сменён более современным средним Strv m/42. В шведской армии Strv m/38 оставался на вооружении до середины 1950-х годов, также несколько танков после окончания Второй мировой было продано Доминиканской Республике, где они оставались в строю до 2003 года.

Landsverk AB
Landsverk AB — шведская компания, производитель железнодорожных вагонов, экскаваторов, подъёмных кранов, строительной, лесозаготовительной и военной техники. Основана в 1872 году в городе Ландскруне кузнецом Йоханом Петтерсоном и купцом Александром Олсеном.
Блэйр, Энди
Энди Блейр (англ. Andrew Blair род. 18 декабря 1959, Керколди, Файф) — шотландский футболист, полузащитник, наиболее известный своими выступлениями за «Астон Вилла», с которым он выиграл Кубок европейских чемпионов в 1982 году. Также играл за такие клубы, как «Ковентри Сити», «Шеффилд Уэнсдей», «Вулверхэмптон Уондерерс» и другие. После завершения карьеры работал скаутом и занимался бизнесом.

Ковентри Сити
«Ко́вентри Си́ти» (полное название — Футбольный клуб «Ковентри Сити»; англ. Coventry City Football Club, английское произношение: [ˈkɒvəntri ˈsɪti 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Уэст-Мидлендс. Основан 13 августа 1883 года.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Наивысшим достижением клуба считается победа со счётом 3:2 в финале Кубка Англии над клубом «Тоттенхэм Хотспур» в 1987 году.

С 1899 по 2005 года клуб проводил домашние матчи на стадионе «Хайфилд Роуд». С 2005 по 2013 год, с 2014 по 2019 год и с 2021 года домашним стадионом «Ковентри Сити» является «Рико Арена». С 2019 по 2021 год команда делила стадион «Сент-Эндрюс» с «Бирмингем Сити».
Сусеев, Аксен Илюмджинович
Аксе́н Илюмджи́нович Сусе́ев (калм. Сусен Аксен, 12 декабря [25 декабря] 1905 года, хутор Атаманский Ново-Алексеевской станицы, область Войска Донского (ныне Зимовниковский район, Ростовская область) — 12 февраля 1995 года, Элиста, Калмыцкая АССР) — народный поэт и общественный деятель Калмыцкой АССР.

Калмыцкая Автономная Советская Социалистическая Республика
Калмы́цкая Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Калмы́цкая АССР, калм. Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с перерывами в 1935—1943 и 1958—1991 годах. В мае 1991 года была преобразована в Калмыцкую Советскую Социалистическую Республику, а в феврале 1992 года — в Республику Калмыкия.
Побег из курятника 2
«Побе́г из куря́тника 2» (англ. Chicken Run: Dawn of the Nugget) — покадрово-анимационный комедийный фильм режиссёра Сэма Фелла. По сценарию Кэри Киркпатрика, Джона О’Фаррелла и Рэйчел Таннард, по оригинальному сюжету Киркпатрика и О’Фаррелла. Является продолжением фильма «Побег из курятника» (2000). Фильм произведён студиями Aardman Animations и Netflix Animation. В озвучивании фильма приняли участие: Тэнди Ньютон, Закари Ливай, Белла Рамзи, Имельда Стонтон, Линн Фергюсон, Дэвид Брэдли, Джейн Хоррокс, Ромеш Ранганатхан, Дэниэл Мейс, Джози Седжвик-Дэвис, Ник Мохаммед и Миранда Ричардсон.

Премьера фильма «Побег из курятника 2» состоялась на 67-м Лондонском кинофестивале 14 октября 2023 года, а выход на платформе Netflix состоялся 15 декабря 2023 года.

Ричардсон, Миранда
Мира́нда Джейн Ри́чардсон (англ. Miranda Jane Richardson; род. 3 марта 1958) — британская актриса, известная по ролям королевы Елизаветы I в британском комедийном телесериале «Чёрная Гадюка» (1986-89), миссис Виктор («Империя солнца», 1987), Джуд О’Хары («Жестокая игра», 1992), Ингрид Флеминг («Ущерб», 1992), леди Ван Тассель («Сонная Лощина», 1999) и Риты Скитер («Гарри Поттер и Кубок огня», 2005; «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», 2010).

Обладательница двух «Золотых глобусов», премии BAFTA и двукратная номинантка на премию «Оскар».
Липарское сражение (1561)
Липарское сражение (тур. Lipari Deniz Muharebesi) — морское сражение у острова Липари, произошедшее в июле 1561 года, в котором османский флот под командованием Тургут-реиса победил флот Королевства Сицилия (входившего в состав Испанской империи) под командованием Гимерана Фра Бернардо, захватив все его корабли.

Липари
Ли́пари (итал. Isola di Lipari, сиц. Ìsula di Lìpari) — вулканический остров в Тирренском море, самый крупный и населенный из архипелага Липарских островов. Остров расположен в 44 километрах к северу от Сицилии и принадлежит Италии. Постоянное население острова — 10 763 человек (2005), в летний туристический сезон население увеличивается до 20 тысяч человек. На острове есть несколько вулканов. Последние извержения — 230 000 лет назад.

В древности назывался Липара (др.-греч. Λιπάρα) и дал название Липарским островам.
ДС-У2-Д
ДС-У2-Д (- Дозиметрический) — тип советских научно-исследовательских космических аппаратов разработанных в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») и предназначенных для снятия дозиметрических карт радиационных полей на высотах от 230 км до 1650 км в широком диапазоне географических широт и долгот.

ДС-МТ
ДС-МТ (Днепропетровский спутник-МеТеорный) — тип космического аппарата научного назначения, разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное»). Предназначался для исследования метеорных потоков, а также изучения воздействия метеорных частиц о поверхность космического аппарата. Дополнительной задачей аппарата стало фотометрическое измерение участков звёздного неба.
Битва при Бон-Пайл-Крик
Битва при Бон-Пайл-Крик (англ. Battle of Bone Pile Creek) — сражение между американскими солдатами и  индейским союзом оглала—шайенны, произошедшее с 13 по 15 августа 1865 года на территории современного округа Кэмпбелл. Сражение было частью  крупномасштабной военной операции американской армии против лакота, шайеннов и северных арапахо, известной как Экспедиция на Паудер-Ривер.

Шайенны
Шайе́нны, чейе́нны (шайен. Tsétsêhéstâhese,  англ. Cheyenne) — алгонкиноязычный индейский народ в США.

В настоящее время шайенны делятся на северных — Notameohmesehese «Северные Едоки», и южных — Heevahetane «Люди Верёвки».

В честь шайеннов названы город Шайенн, столица штата Вайоминг, а также гора Шайенн в штате Колорадо.
Утков, Виктор Григорьевич
Виктор Григорьевич Утко́в (28 марта [10 апреля] 1912, Сычево, Тобольская губерния — 8 февраля 1988, Москва) — русский писатель, литературовед и библиофил. Заслуженный работник культуры РСФСР, младший техник-лейтенант.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Эремурус индерский
Эремурус индерский (лат. Eremurus inderiensis) — многолетнее травянистое растение, вид рода Эремурус (Eremurus) семейства Асфоделовые (Asphodelaceae).

Впервые научно исследован российскими ботаниками в XIX веке близ озера Индер, за что и получил своё название. В 1873 году эремурус индерский был введен в оранжерейную культуру Петербургским Ботаническим садом.

Асфоделовые
Асфоде́ловые (лат. Asphodelaceae) — семейство однодольных цветковых растений, включённое в порядок Спаржецветные (Asparagales), принятое в системе APG IV. В системе APG III именовалось Xanthorrhoeaceae.

Семейство в виде, принимаемом APG IV, имеет широкий ареал в тропическом и умеренном климатических поясах. Многие его представители выращиваются как декоративные растения. Несколько видов обладают лекарственными свойствами.
Как я встретила вашего папу
«Как я встретила вашего папу» (англ. How I Met Your Father) — американский комедийный телесериал, спин-офф шоу «Как я встретил вашу маму». Главные роли в нём сыграли Хилари Дафф, Ким Кэтролл, Крис Лоуэлл, Франсия Райса, Сурадж Шарма. Показ первого сезона начался на стриминговом сервисе Hulu 18 января 2022 года, второго и последнего — 24 января 2023 года. Сериал получил негативные оценки критиков (главным образом из-за вторичности сюжета).

Райса, Франсия
Фра́нсия Ра́йса Альменда́рес (англ. Francia Raisa Almendárez; 26 июля 1988, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская актриса. Наиболее известна по роли Лети в фильме «Добейся успеха 3: Всё или ничего», а также роли Эдриан Ли в телесериале «Втайне от родителей».

В настоящее время является ведущей на радио «Dash».
Blues for the Red Sun
Blues for the Red Sun — второй студийный альбом американской дезерт-рок-группы Kyuss, выпущенный в 1992 году. Несмотря на множество позитивных отзывов, лонгплей, проданный в количестве 39,000 копий, оказался почти некоммерческим. Blues for the Red Sun считается одним из самых влиятельных альбомов в жанре стоунер-рока.

Этот релиз — последний в истории Kyuss, на котором присутствует басист Ник Оливери. Он был заменён Скоттом Ридером вскоре после завершения работы над записью. Ранее Ридер играл в The Obsessed.

Оливери, Ник
Ник Стивен Оливери — американский музыкант из Палм Дезерт, Калифорния. Басист, гитарист, вокалист. Широко известен как басист Kyuss, Queens of the Stone Age и Dwarves, числится в составе Vista Chino и является лидером панк/метал группы Mondo Generator.
Vlado & Isolda
Vlado & Isolda — хорватский дуэт, созданный специально для участия на конкурсе песни Евровидение-1984.

В его состав входили Владо Калембер (хорв. Vlado Kalember) и Изольда Баруджия (хорв. Izolda Barudžija). Изольда уже имела опыт участия на Евровидении, представив Югославию в 1982 году (в составе группы Aska).

В 1984 году дуэт был выбран, чтобы представить Югославию на конкурсе песни Евровидение-1984. Песня «Ciao, amore», исполненная ими, заняла предпоследнее, восемнадцатое место, набрав 26 баллов. Несмотря на плохой результат, эта позиция была получена с относительно большим отрывом от участницы, занявшей последнее место (с 5 баллами).

Владо Калембер впоследствии снова представил свою страну на конкурсе 1988 года, в составе Srebrna Krila.

Евровидение-1984
Конкурс песни Евровидение 1984 (англ. Eurovision Song Contest 1984; фр. Concours Eurovision de la chanson 1984; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1984; люкс. Eurovision Song Contest 1984) — 29-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 5 мая 1984 года, благодаря победе Корин Эрме с песней «Si la vie est cadeau» годом ранее. Люксембург принимал конкурс в четвёртый раз.

В конкурсе приняли участие 19 стран. Греция и Израиль отсутствовали, а Ирландия вернулась, пропустив год.

Швеция одержала свою вторую победу на конкурсе, на этот раз её представляла группа «Herreys» с песней «Diggi-Loo Diggi-Ley». В топ-5 также вошли Ирландия, Испания, Дания, а также Бельгия и Италия, разделившие пятое место.
Boscia albitrunca
Boscia albitrunca (также известно как пастушье дерево) — охраняемое дерево в Южной Африке. Видовой эпитет «albitrunca» относится к часто белому стволу. Традиционно дерево использовалось голландскими поселенцами, для создания разновидности кофе, получаемого из корней дерева. Это вечнозеленое дерево, произрастающее в южной и тропической Африке, живущее в жарких, сухих и часто солоноватых низменных районах, иногда на обильных известняках или иногда встречается в каменистой местности. Это обычное дерево Калахари, Бушвелда и лоувелда. Это одно из самых важных кормовых деревьев в Калахари

Калахари
Калаха́ри — пустыня в Южной Африке в пределах государств Ботсвана, ЮАР и Намибия. В последнее время, за счёт увеличения площади, вторгается на территорию Анголы, Зимбабве и Замбии. Калахари имеет обширные области, покрытые красным песком без каких-либо постоянных поверхностных вод.
Кампания Ред-Ривер
Кампания Ред-Ривер (The Red River Campaign) известна так же как Экспедиция Ред-Ривер, представляла собой серию сражений на берегах Ред-Ривера в Луизиане во время американской гражданской войны. Кампания длилась с 10 марта по 22 мая 1864 года. В этой кампании, начатой по инициативе Союза, федеральная армия генерал-майора Натаниэля Бэнкса численностью примерно 30 000 человек действовала против отрядов генерал-лейтенанта Ричарда Тейлора, численность которых варьировалась от 6000 до 15 000.

Тейлор, Ричард (генерал)
Ричард Тейлор (англ. Richard Taylor) (27 января 1826 — 12 апреля 1879) — американский плантатор и генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны. Он был сыном президента США Закари Тейлора и первой леди Маргарет Тейлор. Его сестра Сара была женой президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса.
Копа (озеро, Кокшетау)
Копа́ (каз. Қопа) — озеро на реке Шагалалы у города Кокшетау в Акмолинской области Казахстана. Площадь поверхности озера — 14 км² (по иным данным 13,1 км²), площадь водосбора — 3860 км². Глубина озера — от 2 до 3 метров. Высота водного зеркала — 223,8 метра над уровнем моря. Озеро Копа с прилегающими сопками является уникальным природным окружением, придающим яркий индивидуальный облик городу Кокшетау.

В озеро впадает река Кылшакты, река Шагалалы, на дне озера также бьют ключи, питающее его. Водоем проточного типа, летом не пересыхает. Размеры озера: 5,4 км по наиболее длинной стороне и 3,3 км по ширине. Амплитуда колебания воды в озере составляет 0,5—1,5 м. Озеро относится к Ишимскому водохозяйственному бассейну. Входит в группу Кокшетауских озёр.

На берегу озера находится Храм Воскресения Христова, построенный в 2016 году.

Шагалалы
Шагалалы (каз. Шағалалы; устар. Чаглинка) — река в Казахстане, протекает по территории Акмолинской и Северо-Казахстанской областей.

Река берёт начало у горы Ак-Чеку. Течёт на север по широкой долине. Дно песчаное, отчасти илистое. Впадает в южный конец озера Шаглытениз. Высота устья — 134 м над уровнем моря. На реке расположен город Кокшетау. Наиболее крупные притоки: Тосын и Кенджебой (левые), Бала-Кылчакты (правый).

Длина реки составляет 234 км, площадь водосборного бассейна — 9220 км².