hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апостольский нунций в Гайане
Апостольский нунций в Кооперативной Республике Гайана — дипломатический представитель Святого Престола в Гайане. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Гайане была учреждена на постоянной основе 9 июня 1997 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Гайане является архиепископ Сантьяго Де Вит Гусман, назначенный Папой Франциском 30 июля 2022 года.

Гайана
Гайа́на (англ. Guyana о файле/ɡaɪˈænə/), полное официальное название — Кооперати́вная Респу́блика Гайа́на (англ. Co-operative Republic of Guyana /koʊˈɒpərətɪv rɪˈpʌblɪk ɒv ɡaɪˈænə/) — государство на северо-востоке Южной Америки. С севера омывается Атлантическим океаном, на западе граничит с Венесуэлой, на юге — с Бразилией, на востоке — с Суринамом. Гайана — единственная континентальная страна Южной Америки, входящая в Содружество наций, единственная на континенте англоязычная страна и единственная континентальная страна Южной Америки, где ни разу не было государственного переворота, а также страна с самым высоким на материке ВВП на душу населения по ППС.

Столица — Джорджтаун. Официальный язык — английский. Денежная единица — гайанский доллар. Форма правления: парламентская республика. Административно-территориальное деление: 10 регионов. Гайана — член ООН (1966), ВТО (1995), ОАГ (1991), Сообщества стран Карибского бассейна (КАРИКОМ; 1973).
Мужской баскетбольный турнир первого дивизиона NCAA 2018
Мужской баскетбольный турнир первого дивизиона NCAA 2018 года (англ. 2018 NCAA Men's Division I Basketball Tournament) — турнир по олимпийской системе, в котором 68 команд определили национального чемпиона США по баскетболу среди студенческих мужских баскетбольных команд. Первые игры турнира прошли 13 марта 2018 года, а финальная игра — 2 апреля в «Аламодоуме» в Сан-Антонио (штат Техас). Чемпионом турнира стала команда «Вилланова Уайлдкэтс», которая в финальном матче обыграла «Канзас Джейхокс» со счётом 79:62.

Этот турнир запомнился множеством неожиданных результатов и победами аутсайдеров. Так, во время первого раунда впервые в истории турнира 16-й номер посева (УМБК) обыграл первый номер (Виргиния) со счётом 74:54, а также впервые первые четыре номера посева одного региона не дошли до 1/8 финала. В финале же региона встречались 11-й номер посева «Лойола Рэмблерс» и 9-й номер «Канзас Стэйт Уайлдкэтс».

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Изоплит (Екатеринбург)
Изопли́т — жилой район (микрорайон) в Кировском административном районе Екатеринбурга. С запада «Изоплит» граничит с озером Шарташ, на северо-западе — с жилым районом «Шарташский», с юга — c Шарташским лесопарком, с северо-востока — с лесным сосновым массивом Берёзовского лесхоза. В состав жилого района целиком входит бывший посёлок «Изоплит».

Шарташский
Шарта́шский или Шарта́ш — жилой район (микрорайон) в Кировском административном районе Екатеринбурга, сложившийся на месте исторического села Шарташ (Шарташского) — одного из первых русских населённых пунктов в окрестностях Екатеринбурга. В XVIII—XIX веках Шарташ был самым влиятельным центром старообрядчества на Урале.
Подружки (манга)
Подружки (яп. ガールフレンズ Га̄ру фурензу) — японская манга в жанре юри мангаки Милк Моринаги, выпускавшаяся издательством Futabasha с 2006 по 2010 год. Издана в пяти томах. Манга лицензирована в США компанией Seven Seas Entertainment, издавшей мангу в объединённых двух томах, в Тайване компанией Sharp Point Press, во Франции компанией Taifu Comics, в Германии компанией Carlsen, а в России — издательством Палма Пресс. На данный момент в России издано четыре тома. 28 января 2011 года по мотивам манги была выпущена одноимённая Drama CD.

В соответствии с послесловием первого тома, написанным автором, мангака писала историю на основе той части своей жизни, когда она училась в средней школе, с поправкой на технический прогресс, к примеру, в сюжет были добавлены мобильные телефоны.

Futabasha
Futabasha (яп. 株式会社双葉社 кабусики гайся футабася) — японское издательство, выпускающее также журналы развлекательной тематики и мангу (японские комиксы). Компания возникла в мае 1948 года. Её возглавляет Хироси Мородзуми (яп. 社長 諸角裕).
Джонсон, Билл (горнолыжник)
Уильям Дин (Билл) Джонсон (англ. William Dean "Bill" Johnson; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — американский горнолыжник, олимпийский чемпион 1984 года в скоростном спуске. Специализировался в скоростном спуске.

Стал первым мужчиной из США, которому удалось выиграть Олимпиаду в горнолыжном спорте (спустя три дня на тех же Играх в Сараево золото в слаломе выиграл американец Фил Маре). Кроме того, Джонсон стал первым горнолыжником (как среди мужчин, так и женщин), родившимся не в альпийском регионе, которому удалось победить в скоростном спуске на Олимпийских играх.

За карьеру одержал три победы на этапах Кубка мира — все в скоростном спуске в сезоне 1983/84 (одну — до Олимпийских игр, две — после). По итогам сезона 1983/84 занял третье место в зачёте скоростного спуска и 14-е место в общем зачёте. В другие сезоны ни разу не попадал даже в 5-ку лучших на этапах Кубка мира.

Маре, Фил
Филлип Фердинанд (Фил) Маре (англ. Phillip Ferdinand "Phil" Mahre; род. 10 мая 1957, Якима, штат Вашингтон, США) — американский горнолыжник, олимпийский чемпион 1984 года в слаломе, чемпион мира 1980 года в комбинации, трёхкратный обладатель Кубка мира (1981, 1982, 1983).

Брат-близнец Стива Маре (Фил старше на 4 минуты), также горнолыжника, чемпиона мира 1982 года в гигантском слаломе и вице-чемпиона Олимпиады-1984 в слаломе, где Фил выиграл золото.

Всего за карьеру одержал 27 побед на этапах Кубка мира (1976—1983) — 12-е место в истории и второе место среди американских мужчин после Боде Миллера (33). На момент окончания карьеры занимал второе место после Ингемара Стенмарка по количеству побед на этапах Кубка мира.

Вместе с братом завершил карьеру в марте 1984 года в возрасте 26 лет.

В 1985 году вместе с братом выпустил книгу «No Hill Too Fast».
Фароле, Абдирахман Мохамуд
Абдирахман Мохамуд Фароле (сомал. Cabdiraxmaan Maxamuud Faroole, араб. عبد الرحمن محمد; род. 1945, Эйль, Итальянское Сомали) — сомалийский политический деятель, с 8 января 2009 по 8 января 2014 года был президентом самопровозглашённого автономного государства Пунтленд. В 1990-х годах был губернатором региона Нугаль в Сомали и министром финансов Пунтленда.

Нугаль (провинция)
Нугаль (сомал. Nugaal, араб. نوغال‎) — провинция в центральной части Сомали.

Сомалийская провинция Нугаль входит в состав практически независимого, не признанного международным сообществом государства Пунтленд. Главный город провинции — город Гароуэ. Следующим по величине является город Эйль. На юге от Нугала находится провинция Мудуг, севернее — провинция Бари и западнее — провинция Соль, ранее входившая в состав региона Нугал. На юго-западе провинция граничит с Эфиопией, на востоке она выходит к побережью Индийского океана. 26 сентября 2004 года прибрежные районы Нугала пострадали от цунами.

Название своё провинция получила по реке Нугаль, протекающей по её территории.
Горидько, Фёдор Семёнович
Фёдор Семёнович Горидько́ (1907 — 1983) — советский военный инженер, металлург, контролёр военного представительства, старший военпред Харьковского завода № 183 (разработчика и производителя первых модификаций танка Т-34), член КПСС.

Завод имени Малышева
Харьковский завод транспортного машиностроения имени В. А. Малышева (ЗТМ, ХЗТМ; до 1922 года — Харьковский паровозостроительный завод; до 1939 года — ХПЗ имени Коминтерна, до 1960-х годов — машиностроительный завод № 183 и его филиал завод № 75) — завод транспортного машиностроения в Харькове, выпускающий двигатели, тепловозы и танки.
Заморская провинция
Заморская провинция (порт. Província ultramarina) — тип административно-территориальных единиц Португальской колониальной империи в 1950—1970-х годах.

Статус заморских провинций был утверждён законом 1951 года.

Статус заморских провинций Португалии имели:

Ангола (до обретения независимости в 1975 году)

Гвинея (до обретения независимости в 1974 году)

Кабо-Верде (до обретения независимости в 1975 году)

Макао (с 1970-х годов имел официальный статус «китайской территории под управлением Португалии»)

Мозамбик (до обретения независимости в 1975 году)

Индия (до присоединения к Индии в 1961 году (признано Португалией в 1974 году))

Сан-Томе и Принсипи (до обретения независимости в 1975 году)

Тимор (до вторжения Индонезии в 1975 году)

Португальские Сан-Томе и Принсипи
Португальские Сан-Томе и Принсипи (порт. Província Ultramarina de São Tomé e Príncipe) — колониальное владение Португальской империи в Центральной Африке. В настоящее время — Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи.
Рид-Дэйли, Рональд
Ро́нальд Фрэ́нсис Ри́д-Дэ́йли (англ. Ronald Francis Reid-Daly; 22 сентября 1928, Солсбери, Южная Родезия — 9 августа 2010, Саймонстаун, ЮАР) — родезийский военачальник, основатель спецподразделения армии Родезии «Скауты Селуса». Подполковник.

Хараре
Хара́ре (англ. Harare [həˈrɑːreɪ]; до 1982 года — Со́лсбери, англ. Salisbury) — город, столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре и муниципалитеты Читунгвиза и Эпуэрт. Является крупнейшим городом страны, а также её культурным и индустриальным центром. Расположен на плато на высоте 1483 метра над уровнем моря, а его климат попадает в категорию субтропических горных районов
Авшаров, Борис Павлович
Борис Павлович Авшаров (наст. фамилия — Гомоляка; род. 5 (17) июня 1889 ; Киев, Российский империя — 23 ноября 1964; Керчь, Крымская АССР, РСФСР, СССР) — украинский советский актёр театра и кино. Заслуженный артист Украинской ССР (1951).

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Красновский, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Красно́вский (8 июня 1933, Москва — 21 ноября 1982) — советский композитор, автор-исполнитель. Автор песни «Городок» («народное» название «Таруса») на одноимённое стихотворение Николая Заболоцкого.

Заболоцкий, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Заболо́цкий (при рождении — За́болотский; 24 апреля [7 мая] 1903, Каймарская волость Казанской губернии — 14 октября 1958, Москва) — русский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР. Репрессирован в 1938 году, находился в заключении в 1939—1943 годах, реабилитирован посмертно в 1963 году.
Степанов, Игорь Владиславович
И́горь Владисла́вович Степа́нов (латыш. Igors Stepanovs; род. 1 февраля 1966, Латвийская ССР) — латвийский футболист, полузащитник, ныне тренер футбольного клуба «Рижская футбольная школа».

23 ноября 2007 года Игорь Степанов был утверждён помощником главного тренера даугавпилской «Даугавы», вместе с назначением на этот пост Михаила Землинского.

11 марта 2009 года Игорь Степанов был назначен главным тренером кекавской «Ауды». В январе 2010 года отказался от своего места в тренерском составе молодёжной сборной Латвии по футболу, чтобы полностью сосредоточится на работе в клубе.

23 августа 2011 года Игорь Степанов был назначен главным тренером «Юрмалы», тем самым сменив на этом посту Софербия Ешугова.

Землинский, Михаил Валерьевич
Михаи́л Вале́рьевич Земли́нский (латыш. Mihails Zemļinskis; род. 21 декабря 1969, Рига) — советский и латвийский футболист, защитник.

Бо́льшую часть карьеры провёл в рижском «Сконто», в составе которого стал 13-кратным чемпионом Латвии. За сборную Латвии провёл 105 матчей. Участник чемпионата Европы 2004 года. В 2007—2008 годах возглавлял даугавпилскую «Даугаву», пока не был уволен за слабые результаты в чемпионате.
Хартсфилд, Генри Уоррен
Генри Уоррен «Хэнк» Хартсфилд (англ. Henry Warren «Hank» Hartsfield; 21 ноября 1933, Бирмингем — 17 июля 2014) — американский инженер, астронавт НАСА. Совершил три космических полёта: в качестве пилота на шаттле «Колумбия» — STS-4 (1982), в качестве командира экипажа на шаттле «Дискавери» — STS-41D (1984) и в качестве командира экипажа на шаттле «Челленджер» — STS-61A (1985).

Бирмингем (Алабама)
Би́рмингем (англ. Birmingham [ˈbɜrmɪŋhæm]) — крупнейший город американского штата Алабама. На 2018 год население города составляло 209 880 человек, а население агломерации — более 1,15 миллиона человек.

Бирмингем находится в числе важнейших индустриальных центров американского юга. Основу промышленности Бирмингема традиционно составляет металлургия, за что город получил прозвище «Южный Питтсбург» (англ. The Pittsburgh of the South). Другое прозвище Бирмингема — «Магический город» (англ. The Magic City).
Бёрдитт, Джек
Джек Бёрдитт (англ. Jack Burditt) — американский продюсер и сценарист, который работал на телевизионных шоу, таких как Несгибаемая Кимми Шмидт, Фрейзер, Студия 30 и Проект Минди. Он выиграл две пермии Эмми за свою работу над Фрейзиром и три в качестве исполнительного продюсера на Студии 30.

Студия 30
«Студия 30» (другие названия: «30 Потрясений» или «Площадь Рокфеллера, дом 30») (англ. 30 Rock) — американский комедийный телесериал, созданный Тиной Фей и транслируемый с 2006 по 2013 год в США на телеканале NBC. На создание сериала Тину Фей вдохновила её работа в качестве главного сценариста развлекательной телепередачи Saturday Night Live. Название 30 Rock ссылается на здание 30 Rockefeller Plaza, в котором размещается штаб-квартира телевизионной сети NBC. Премьера телесериала состоялась 11 октября 2006 года, а финал вышел 31 января 2013 года.
Дунганская письменность
Дунганская письменность — письменность дунганского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время дунганская письменность функционирует на кириллице. В истории дунганской письменности выделяется 3 этапа:

1927—1928 годы — попытки создания письменности на основе арабографичной системы сяоэрцзин, разработанной в Китае мусульманами хуэйцзу;

1928—1953 годы — письменность на основе латиницы;

с 1953 года — письменность на основе кириллицы.

Применяется на территории бывшего СССР, в регионах, где распространён дунганский язык (в основном это Казахстан и Кыргызстан).

Хуэй (народ)
Хуэй, хуэй-цзу или хуэйцы (лао хуэй-хуэй — «почтенные, правоверные мусульмане»; кит. упр. 回族, пиньинь huízú, то есть «народность хуэй») — одно из 56 официально признанных национальных меньшинств (кит. упр. 中华民族|民族, пиньинь mínzú) КНР. Их отличие от ханьцев состоит не в наличии особого языка (они разговаривают на тех же диалектах китайского языка, что и ханьское население местностей, где они живут, хотя и с присутствием некоторых слов, характерных для их культуры, и пишут стандартной китайской письменностью), а в том, что они в течение многих веков исповедуют ислам суннитского толка и являются носителями исламского культурного наследия.

Хотя в официальных китайских материалах, посвящённых языку и письменности национальных меньшинств, в качестве родного языка для хуэй указан китайский, этот этноним употребляется также в отношении небольшой группы уцулов, живущих на Хайнане. Уцулы также исповедуют ислам, но говорят на языке, который не является родственным китайскому.
Вальтер, Леони Мария
Леони Мария Вальтер (нем. Leonie Maria Walter; род. 17 января 2004 года, Фрайбург-им-Брайсгау, Германия) — немецкая спортсменка-паралимпийска, соревнующаяся в биатлоне и лыжных гонках. Чемпионка зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине.

Зимние Паралимпийские игры 2022
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры 2022 (официально — XIII Зи́мние Паралимпи́йские и́гры) — международные мультиспортивные мероприятия, проходившие в Пекине, а также частично в Яньцине и Чжанцзякоу (Китай) с 4 по 13 марта 2022 года.

Девиз соревнований паралимпийцев — «Радостное свидание на чистом льду и снегу».

Спортсмены принимали участие в 78 различных соревнованиях по шести видам спорта в двух категориях: виды спорта на снегу (горные лыжи, беговые лыжи, биатлон и сноуборд) и виды спорта на льду (хоккей на санях и кёрлинг на колясках). Больше всего наград завоевали представители страны-хозяйки КНР, второе место в медальном зачёте заняли украинские спортсмены, на третьем месте — канадцы.

За день перед открытием Комитет игр запретил выступление команд России и Беларуси в связи с вторжением России в Украину.
Биафра
Республика Биа́фра (англ. Republic of Biafra, игбо Bịafra) — самопровозглашённое частично признанное государство в юго-восточной части Нигерии, существовавшее с 30 мая 1967 года (дата провозглашения независимости) до 15 января 1970 года. Государство не было признано Организацией Объединённых Наций, однако его признали Габон, Гаити, Кот-д’Ивуар, Танзания и Замбия.

Игбо (язык)
И́гбо ([ìɡ͡bò]) — язык народа игбо, распространённый на юго-востоке Нигерии. Число говорящих — около 31 млн чел. (2020, оценка). Относится к бенуэ-конголезским языкам и представляет собой совокупность (пучок) диалектов (онича, оверри, умуахиа и мн. др.), некоторые из которых скорее являются отдельными языками (например, онича).
Азер, Абдулрза
Абдулрза Азер (азерб. Əbdülrza Azər, 1905, Мешхед, Хорасан — 1983, Тегеран) ― военный, политический деятель. Генерал армии Кызылбашской Народной Армии, член партии Туде и Азербайджанской Демократической Партии.

Во время службы в шахской армии он участвовал в создании подпольной военной организации партии Туде. В 1945 году был одним из руководителей восстания офицеров в Хорасане. Во время движения «21 Азер» принимал участие в формировании федаинских отрядов и освобождении городов от шахских войск. В период существования Азербайджанского Национального Правительства ему было присвоено звание генерала и вручена медаль «21 Азер».

После падения Азербайджанского Национального Правительства он эмигрировал. Продолжил обучение в Баку и в 1955 году получил степень доктора наук. Перевёл «Шахнаме» Фирдоуси с персидского языка на русский. Позднее переехал в Москву и преподавал в Институте востоковедения. Ближе к концу жизни переехал в Тегеран, где и скончался.

Шахнаме
«Шахнаме», или «Шах-наме́» (перс. شاهنامه‎ Šāhnāme — «Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга», «Царская книга») — выдающийся памятник персидской литературы, национальный эпос иранских народов. В «Книге царей» описывается история Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке. Самая длинная поэма, принадлежащая перу одного автора: объём в два раза больше, чем объём «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых.
Кеннеди, Роза
Ро́за (Ро́уз) Эли́забет Фи́цджеральд Ке́ннеди (англ. Rose Elizabeth Fitzgerald Kennedy; 22 июля 1890 — 22 января 1995) — американский филантроп, жена Джозефа Патрика Кеннеди (1888—1969), фактический матриарх клана Кеннеди, мать девяти детей, среди которых президент США Джон Ф. Кеннеди, а также сенаторы Роберт Фрэнсис Кеннеди и Эдвард Мур Кеннеди.

Кеннеди, Роберт
Ро́берт Фрэ́нсис (Бо́бби) Ке́ннеди (англ. Robert Francis «Bobby» Kennedy; 20 ноября 1925, Бруклайн, Массачусетс, США — 6 июня 1968, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский политический и государственный деятель. Кандидат в президенты США (1968). С 1965 по 1968 год — сенатор от штата Нью-Йорк, с 1961 по 1964 год — Генеральный прокурор США, также известен по инициалам RFK. Родной младший брат 35-го президента США Джона Кеннеди. Скончался 6 июня, после смертельного ранения, полученного днём ранее во время предвыборной кампании президентских выборов в стране 1968 года.
Гребёнкин, Никита Сергеевич
Ники́та Серге́евич Гребёнкин (род. 2 мая 2003, Серов, Свердловская область) — российский хоккеист, нападающий хоккейного клуба НХЛ «Филадельфия Флайерз». Обладатель Кубка Гагарина 2024 года в составе магнитогорского «Металлурга». Мастер спорта России (2025).

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
Зыков, Евгений Кириллович
Евге́ний Кири́ллович Зы́ков (20 февраля 1932, село Барановка, Украинская ССР, СССР — 3 февраля 1957, Антарктида) — студент-практикант пятого курса Ленинградского высшего инженерного морского училища имени адмирала С. О. Макарова (Ленинград), штурман, погибший в Антарктиде, в честь которого назван остров Зыкова.

Барановка (Черниговская область)
Бара́новка (укр. Баранівка) — село в Семёновском районе Черниговской области Украины. Население 113 человек. Занимает площадь 0,42 км².

Код КОАТУУ: 7424784502. Почтовый индекс: 15450. Телефонный код: +380 4659.
Эдвардс, Колин
Колин Эдвардс (англ. Colin Edwards II, род. 27 февраля 1974 года, в Хьюстон, Техас, США) — американский мотогонщик. Прозвище — «Техасский торнадо» (англ. Texas Tornado). Эдвардс — двукратный победитель чемпионата мира в Супербайке.

В чемпионате MotoGP принимал участие с 2003 по 2014 годы. Семь раз заканчивал сезон в топ-10 общего зачёта, лучшее место — четвёртое в сезоне 2005 года, когда он выступал за заводскую команду Yamaha Motor Racing вместе с Валентино Росси. В последующие два сезона в Yamaha Эдвардс занимал седьмое и девятое места, после чего покинул заводскую команду.

В 2012 году Колин Эдвардс защищал честь команды NGM Mobile Forward Racing (Швейцария) построенным на базе шасси Suter и двигателя BMW S1000RR в дебютном сезоне MotoGP/CRT под номером 5.

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам
Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при (англ. World Championship Motorcycle Racing Grand Prix), также с 2002 года используется название MotoGP. — Серия гоночных Гран-при в трёх классах.

Класс MotoGP является главным и самым престижным соревнованием по шоссейно-кольцевым мотогонкам на гоночных мотоциклах. Два младших класса Moto2 и Moto3 являются гонками поддержки для MotoGP, но при этом имеют статус чемпионата мира. Все три класса используют специальные мотоциклы-прототипы, которые отсутствуют в свободной продаже и не разрешены к эксплуатации на дорогах общего пользования.

Коммерческие права на чемпионат принадлежат американскому медиахолдингу Liberty Media, через дочернюю международную компанию Dorna Sports.

В MotoGP на Мото Гран-при Франции 1982 года в первый и единственный раз приняла участие женщина — Джина Бовэйрд.