hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ромарио (музыкант)
Рома́рио (настоящее имя — Рома́н Вячесла́вович Луговы́х; р. 12 августа 1985, Свердловск, СССР) — российский музыкант, певец, композитор, лидер группы «Ромарио». Записал два альбома c этой группой и два — в соавторстве с другими музыкантами, такими как Сергей Чиграков, Евгений Маргулис, Александр Иванов. Автор песен: «Без варежек» (исполняет Валерий Сюткин), «Москва — Нева» (исполняет Валерий Сюткин как сольно, так и с автором), «Таня — дура» (исполняет Евгений Маргулис), заставки к телепередачам «Жить здорово!», «Здоровье», «Когда все дома» и др. С 2020 выступает в составе квартета «Необарды»

Когда все дома
«Когда́ все до́ма» (бывшее название — «Пока́ все до́ма») — российская телевизионная развлекательная передача о частной жизни известных деятелей культуры. Автор и бессменный ведущий программы — Тимур Кизяков.

Программа выходит в эфир с 8 ноября 1992 года. Изначально продолжительное время транслировалась на «1-м канале Останкино» и ОРТ/«Первом канале». С 2017 года выходит на телеканале «Россия-1».
Сражение при Ла-Марфе
Сражение при Ла-Марфе (фр. Bataille de la Marfée) или Сражение при Седане произошло 6 июля 1641 года во время франко-испанской войны 1635–1659 годов, части Тридцатилетней войны. Сражение произошло недалеко от Седана между французской армией во главе с маршалом Гаспаром III де Колиньи и имперско-испанской армией под командованием Гийома де Ламбуа, поддержанной французскими повстанцами графа де Бурбон-Суассона и герцогом Буйонским.

Ламбуа, Гийом де
Граф Гийом де Ламбуа (фр. Guillaume de Lamboy; ок. 1590 или ок. 1600, Кортессем (фр.)? — 12 декабря 1659, Дымокуры (нем, Богемия) — генерал-фельдмаршал Священной Римской империи, участник Тридцатилетней войны.
Силва Араужу, Жуан Паулу да
Жуа́н Па́улу да Си́лва Арау́жу (порт.-браз. João Paulo da Silva Araújo; род. 2 июня 1988, Натал), более известный как Жуа́н Па́улу (порт.-браз. João Paulo) — бразильский футболист, нападающий. Лучший бомбардир Премьер-лиги (2020, 2023).

Чемпионат Казахстана по футболу 2023
32-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором принимали участие 14 клубов. Чемпионский титул защищал футбольный клуб «Астана».

По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинули «Тараз», «Туран» и «Акжайык». Вместо них в этом сезоне участвовали «Окжетпес», «Кайсар» и «Жетысу».
Star Wars: Squadrons
Star Wars: Squadrons (с англ. — «Звёздные войны: Эскадрильи») — компьютерная игра по вселенной «Звёздных войн» в жанре космического симулятора от первого лица, разработанная канадской студией Motive Studios и изданная Electronic Arts на PlayStation 4, Xbox One и Windows. Действие игры разворачивается после событий шестого эпизода Звёздных войн, «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая». Сюжетная кампания разворачивается вокруг Авангардной эскадрильи Новой Республики и эскадрильи Титанов Галактической Империи, обе из которых участвуют в республиканском проекте «Звёздный ястреб». Авангардная эскадрилья хочет обеспечить завершение проекта, в то время как эскадрилья Титанов пытается уничтожить его.

Игра получила в целом положительные отзывы со стороны игровых критиков. Наиболее хорошо был оценён захватывающий геймплей и мультиплеер, однако слабая сюжетная кампания и отсутствие дополнительного контента были встречены неоднозначно.

Галактическая империя
Галактическая империя (англ. Galactic Empire) — галактическая супердержава из киновселенной «Звёздных войн». Была официально провозглашена Верховным канцлером Шивом Палпатином после неудачной попытки джедаев арестовать и сместить его с поста Верховного Канцлера и последовавшего за этим уничтожения ордена джедаев в Галактической республике.

Сама Республика, существование которой продолжалось 25 тыс. лет, де-факто исчезла благодаря плану Палпатина в результате которого наступил период политического хаоса и опустошительных Войн клонов. После победы Оби-Вана Кеноби над генералом Гривусом в Битве на Утапау, во время расправы с лидерами Конфедерации независимых систем, учинённой Дартом Вейдером, верховный канцлер Палпатин объявил себя Императором Галактики и преобразовал Галактическую республику в Галактическую империю.
Обрезка розовых кустов
«Обрезка розовых кустов» (англ. Rosebush Pruning) — будущая драма режиссёра Карима Айнуза. Главные роли в фильме исполнили Райли Кио, Каллум Тёрнер и Эль Фаннинг. Ремейк дебютного фильма Марко Беллоккьо «Кулаки в кармане» 1965 года.

Тёрнер, Каллум
Каллум Робилльярд Тёрнер (англ. Callum Robilliard Turner; род. 15 февраля 1990) — английский актёр, известный ролями Илая в сериале  «Клей», Анатоля Курагина в сериале «Война и мир» (2016 года) и Тесеуса Саламандера в фильме «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда».
Ворзовас
Во́рзовас (латыш. Vorzovas ezers, Varzovas ezers; латг. Vuorzovys azars) или Клу́мстовас (латыш. Klumstovas ezers) — небольшое проточное озеро, расположенное в восточной Латвии на территории Рунденской волости Лудзенского края.

Относится к бассейну Великой, располагаясь на водораздельной территории бассейнов Лжи и Сарьянки. Соединяется протоками с двумя соседними озёрами: с располагающимся в 600 метрах севернее Бродайжас и безымянным озером в 150 метрах юго-западнее. Менее чем в километре юго-восточнее находится еще одно озеро — Ауделю.

У озера располагается деревня Клумстова, рядом проходит местная автодорога V522 (Вецслабада — Рундены — Зейлева).

Бродайжас
Бро́дайжас (латыш. Brodaižas ezers, латг. Brodaižys azars) — озеро в Латвии, в Пилдской волости Лудзенского края. Берега наклонные и крутые, дно илистое. Регулярное цветение воды. Вытекающие реки: Рубежнейца и Илжу. Рыба: плотва, щука, окунь, карп, лещ, линь, краснопёрка, карась.
Филлит
Филли́т (от греч. phýllon — лист) — метаморфическая горная порода, по структуре и составу являющаяся переходной между глинистым (аспидным, кровельным) и слюдяным сланцем. По внешнему виду филлит схож с глинистым сланцем, от которого отличается структурой и, в особенности, более или менее значительным содержанием слюды, вследствие чего филлит также называют слюдяно-глинистым сланцем (другие синонимы его названия — тонкозернистый слюдяной сланец, микрокристаллический сланец, слюдяной шиферный сланец, кристаллический шиферный сланец).

Слюды
Слю́ды — группа минералов-алюмосиликатов, обладающих слоистой структурой и имеющих общую формулу X+Y23+[Si4O10](OH, F)2, реже X+Y32+[AlSi3O10](OH, F)2, где X — преимущественно K, реже Na, NH4, Y — обычно Mg, Fe, Al, реже Ba, Mn, Ca, Ti, Zn, B, V, UO2.

Слюда́ — один из наиболее распространённых породообразующих минералов интрузивных, метаморфических и осадочных горных пород, а также важное полезное ископаемое.
Песчаное (стадион)
Стадион ЦСКА «Песчаное» имени Григория Федотова — бывший футбольный стадион, являвшийся частью Универсальной спортивной базы «Песчаное» в городе Москве. Построен в 1961 году по инициативе первого заместителя министра обороны СССР, маршала Советского Союза Андрея Антоновича Гречко. Назван в честь первого футболиста, забившего в чемпионате СССР 100 голов, бывшего капитана ЦДКА Григория Ивановича Федотова.

Маршал Советского Союза
Ма́ршал Сове́тского Сою́за — персональное воинское звание (ранее называлось военное) высшего командного состава в Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) и Советской армии (СА) ВС СССР.

Звание введено в 1935 году, последний раз присвоено в 1990 году. В 1993 году в Вооружённых силах России исключено из перечня воинских званий. До 26 июня 1945 года было высшим званием в РККА, после — вторым по старшинству после звания Генералиссимуса Советского Союза. Однако, после смерти единственного Генералиссимуса И. В. Сталина в 1953 году — де-факто снова являлось высшим. Персональное воинское звание присваивалось указом Президиума Верховного Совета СССР.

С 1943 года в некоторых родах войск, видах вооружённых сил и специальных войск существовало младшее звание Главного маршала рода войск. В Военно-морском флоте СССР с 1946 года было равное по старшинству звание Адмирал флота, а с 1955 года — Адмирал Флота Советского Союза.
Тонкошкуров, Василий Петрович
Василий Петрович Тонкошкуров (род. 27 января 1960, Караганда, Казахская ССР, СССР) — российский военачальник. Начальник Главного штаба Сухопутных войск — первый заместитель Главнокомандующего Сухопутными войсками (май 2018 — сентябрь 2022), генерал-полковник (11.12.2015). Действительный государственный советник Российской Федерации 2 класса (29.03.2023).

Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации
Главнокомандующий Сухопутными войсками — высшее должностное лицо Сухопутных войск Российской Федерации. Должность была учреждена в 1991 году, после распада СССР и преобразования Сухопутных войск СССР в Сухопутные войска Российской Федерации. Назначается указом Президента России. В Вооружённых Силах СССР должность Главнокомандующего Сухопутными войсками вводилась в 1946, 1955 и в 1967 годах.

Действующий главнокомандующий Сухопутными войсками — генерал-полковник Андрей Мордвичёв.
Стивидорный узел
Стивидо́рный у́зел (от англ. Stevedore Knot) — сто́порный временный узел на основе «восьмёрки», утолщающий трос, который также как и «восьмёрку» можно завязать одной рукой. Происхождение названия узла связывают с прикладным руководством по технике работы с узлами американской канатной компании «Стивидор роупс». Узел является стопором для тросов, проходящих через шкивы блоков. В рыболовстве используют множество его вариантов (двойной стивидорный, усиленный стивидорный и другие).

Восьмёрка (узел)
Восьмёрка (англ. Figure-[of]-Eight Knot) — сто́порный временный узел. «Восьмёрка» является составным элементом многих (полутора десятков) других узлов.

В англоязычных источниках «восьмёрка» может называться «флама́ндским узлом» (Flemish Knot), однако в русском языке «фламандским узлом» обычно называют двойную соединительную восьмёрку (Flemish Bend).

В геральдике «восьмёрка» называется «савойским узлом».
Сверхпроводящие квантовые вычисления
Сверхпроводящие квантовые вычисления — раздел твердотельных квантовых вычислений, в котором сверхпроводящие электронные схемы реализуются с использованием сверхпроводящих кубитов в качестве искусственных атомов или квантовых точек. Для сверхпроводящих кубитов двумя логическими состояниями являются основное состояние и возбужденное состояние, обозначаемые  соответственно. Исследования в области сверхпроводящих квантовых вычислений проводятся такими компаниями, как Google, IBM, IMEC, BBN Technologies, Rigetti и Intel. Многие недавно разработанные квантовые процессоры используют сверхпроводящую архитектуру.

Основное состояние
Основно́е состоя́ние квантовомехани́ческой систе́мы — стационарное состояние, энергия системы в котором минимальна. В квантовой теории поля это состояние иногда называют квантовым вакуумом, а соответствующую энергию — нулевой.
In the Closet
«In the Closet» (с англ. — «В тайне») — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона. Третий сингл из его восьмого студийного альбома Dangerous. Он был выпущен на лейбле Epic Records в апреле 1992 года. Песня, выдержанная в жанре нью-джек-свинга, была написана Джексоном вместе с продюсером Тедди Райли. Женский вокал в композиции принадлежит Стефании, принцессе Монако.

«In the Closet» стала 6-й в американском хит-параде Billboard Hot 100 и возглавила Hot R&B/Hip-Hop Songs и стала 8-й в британском хит-параде UK Singles Charts. Премьера видеоклипа на песню, снятого фотографом Хербом Ритцем и самим певцом, состоялась 23 апреля 1992 года. В роли соблазнительницы, о которой Джексон повествует в тексте песни, выступила британская супермодель Наоми Кэмпбелл.

Супермодель
Су̀пермоде́ль — модель, достигшая высшего профессионального уровня. Такие модели имеют мировое признание, получают самые высокие в индустрии моды гонорары и сотрудничают с ведущими дизайнерами и всемирно известными фирмами. Контракты супермоделей на рекламу и активную поддержку брендов нередко превышают миллионы долларов США, они регулярно появляются на обложках самых престижных журналов моды, их карьера и личная жизнь активно освещается и комментируется в глобальных СМИ.
Лютцов, Карл фон
Карл Фридрих Арнольд фон Лютцов (нем. Carl Friedrich Arnold von Lützow; 25 декабря 1832, Гёттинген — 22 апреля 1897, Вена) — немецкий историк искусства и художественный критик, преподавал историю искусств в Венской академии изобразительных искусств, библиотекарь

, хранитель кабинета гравюр Венской академии, заведующий её музеем гипсовых слепков, профессор истории искусств Венского Императорско-королевского политехнического института.

Академия изобразительных искусств (Вена)
Академия изобразительных искусств (нем. Akademie der bildenden Künste) — государственное высшее художественное учебное заведение, расположенное в столице Австрии Вене. Одна из старейших художественных академий Европы.
Белизский потрошитель
Белизский потрошитель (англ. Belize Ripper) — неустановленный серийный убийца и педофил, совершивший серию убийств в Белизе. Его также называют Белизским Джек-потрошителем (англ. Belize Jack the Ripper) или Джек-мясник (англ. Jack the Butcher).

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Картель Ла Фамилиа
Ла Фамилиа Мичоакана (La Familia) — один из основных мексиканских наркокартелей, действовавший в 2006 − 2011 годах. Штаб-квартира картеля находилась в юго-западном штате Мичоакан. Ранее картель действовал в союзе с Лос-Сетас как часть картеля Гольфо. С 2006 года Ла Фамилиа стал независимой преступной организацией. Лидер картеля и один из его основателей Насарио Морено Гонсалес, известный как Эль Мас Локо (исп. El Mas Loco — «Безумнейший»), проповедовал «божественное» право организации устранить своих врагов и выступал против того, чтобы подчинённые ему наркоторговцы и наемные убийцы сами принимали наркотики. Партнёрами Насарио Морено были Хосе де Хесус Мендес Варгас, Сервандо Гомес Мартинес и Энрике Планкарте Солис. По словам генерального прокурора Мексики Эдуардо Медина Мора, Ла Фамилиа — «самая жестокая преступная организация в Мексике».

Тихуанский картель
Тихуанский картель (исп. Cártel de Tijuana) — наркокартель Мексики, действующий на северо-западе страны и являющийся крупнейшим поставщиком кокаина из Мексики в США. Тихуанский картель имеет в своем подчинении около 1000 бойцов.

Картель Тихуаны, также известный как Организация Арельяно Феликса, базируется в одном из самых стратегически важных приграничных городов Мексики для незаконного ввоза наркотиков в США. Из-за междоусобиц, арестов и смерти многих высших руководителей организация представляет собой оболочку того, чем она была в 1990-х и начале 2000-х годов, когда она считалась одной из самых мощных и жестоких преступных группировок Мексики. Тем не менее картель продолжает экспортировать наркотики и возможно, расширяет свое присутствие на международном уровне.

Основатель Тихуанского картеля Бенхамин Арельяно Феликс был арестован в 2002 году, участие в его аресте принял журналист Хесус Бланкорнелас.

Лидером картеля является Энедина Арельяно Феликс.
Энас, Сэм
Сэм Энас (англ. Sam Anas, греч. Σαμ Ανας; род. 1 июня 1993, Потомак, Мэриленд, США) — американский хоккейный нападающий, выступающий за минское «Динамо». Лучший бомбардир «Динамо» в истории КХЛ.

Родился в семье бывшего хоккейного вратаря, который после окончания карьеры начал заниматься бизнесом. Хоккеем стал заниматься с самого детства. Из-за маленького роста его однажды исключили из школьной команды. До 2011 года играл в различных юниорских лига США своего возраста. В 2011 дебютировал в главной юниорской лиге США за «Янгстаун Фантомс», а в 2013 продолжил карьеру в студенческой лиге за команду Квиннипэкского университета. В 2016 дебютировал в АХЛ в составе «Айова Уайлд». В АХЛ провёл семь сезонов, однако ни разу не получал шанс в НХЛ. В одном из сезонов становился лучшим бомбардиром лиги, а в последнем своём сезоне в АХЛ стал обладателем Кубка Колдера. В 2023 году подписал контракт с минским «Динамо», которое выступает в КХЛ.

Американская хоккейная лига
Американская хоккейная лига (англ. American Hockey League, AHL) — хоккейная лига, которая позиционируется как вторая после НХЛ профессиональная хоккейная лига Северной Америки. Лига является вспомогательной для НХЛ — все клубы, участвующие в АХЛ, являются фарм-клубами (вторыми командами) для команд НХЛ. При этом формат отношений между клубами НХЛ и АХЛ может быть разным — некоторые клубы НХЛ напрямую владеют клубами АХЛ, в другом случае речь идёт об аффилированных командах.

В АХЛ выступает 32 клуба — 26 американских и 6 канадских (один из семи канадских клубов НХЛ в качестве фарм-клуба имеет команду АХЛ, базирующуюся в США).

Победителю плей-офф чемпионата АХЛ вручается Кубок Колдера.
Гран-Комбен-де-Графенер
Гран-Комбен-де-Графенер (фр. Grand Combin de Grafeneire) — вершина высотой 4314 метров над уровнем моря в массиве Гран-Комбен в Пеннинских Альпах в Швейцарии. Первое восхождение на вершину Гран-Комбен-де-Графенер совершили Шарль Сент-Клер Девиль, Даниэль, Эммануэль и Гаспард Баллей и Базиле Дорса 30 июля 1859 года. В 1994 году UIAA включил Гран-Комбен-де-Графенер в основной список официального перечня альпийских четырёхтысячников.

Международный союз альпинистских ассоциаций
Междунаро́дный сою́з альпини́стских ассоциа́ций (фр. Union Internationale des Associations d'Alpinisme (UIAA); разг. русиф. УИАА) — объединение 88-и национальных альпинистских объединений и организаций (федераций, ассоциаций, клубов) из 76-и стран мира, которое представляет миллионы альпинистов во всём мире. Генеральный офис UIAA находится в Берне (Швейцария). Международный союз альпинистских ассоциаций признан международным олимпийским комитетом в качестве официальной альпинистской организации.
Ндой-Бруар, Йоанн
Йоанн Ндой-Бруар (фр. Yohann Ndoye-Brouard; род. 29 ноября 2000, Шамбери) — французский пловец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, трёхкратный призёр чемпионата мира 2025 года, чемпион Европы Специализируется в плавании на спине. Участник летних Олимпийских игр 2020 и 2024 годов.

Шамбери
Шамбери́ (фр. Chambéry [ʃɑ̃.be.ʁi], франкопров. Chambèri) — главный город французского департамента Савойя в южных Альпах с населением 61 тысяча жителей (2005); в 9 км к югу от озера Бурже, в живописной, окружённой горами долине; университетский город; имеет собственный аэропорт; расположен на высоте 270 м над уровнем моря. Недалеко от Шамбери находятся региональные парки природы «Массиф де Бож» и «Шартрёз».
Силва, Густаво Энрик да
Густа́во Э́нрик да Си́лва (порт.-браз. Gustavo Henric da Silva; род. 1997, Кампу-Ларгу, Парана), более известный как Густаво Москито (порт. Gustavo Mosquito) — бразильский футболист, нападающий клуба «Коринтианс».

Кампу-Ларгу
Кампу-Ларгу (порт. Campo Largo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куритиба. Население составляет 107 756 человек на 2006 год. Занимает площадь 1249,422 км². Плотность населения — 86,2 чел./км².
Каннинг, Джордж
Джордж Ка́ннинг (англ. George Canning; 11 апреля 1770[…], Лондон — 8 августа 1827[…], Чизик) — английский политический деятель, представитель либерального крыла партии тори, с марта 1807 по октябрь 1809 года на посту министра иностранных дел отвечавший за поведение Великобритании во время наполеоновских войн в Европе. Один из главных оппонентов «Священного союза». Премьер-министр Великобритании в 1827 году.

Фокс, Чарльз Джеймс
Чарльз Джеймс Фокс (англ. Charles James Fox; 24 января 1749, Вестминстер, Большой Лондон — 13 сентября 1806, Чизик) — английский политический деятель и парламентарий, вождь левого крыла партии вигов, идеолог британского либерализма, убеждённый оппонент короля Георга III. Фокс сочувственно относился к борьбе американских колоний за независимость и к Великой французской революции. Добивался отмены работорговли. Вечная оппозиционность Фокса сделала его мишенью карикатуриста Джеймса Гилрея. На протяжении почти всей политической карьеры находился в оппозиции, первоначально действуя в союзе с Эдмундом Бёрком и отстаивая безусловную свободу личности от государственной власти. В правительство входил три раза (1782, 1783, 1806) в качестве министра иностранных дел.
Девриент, Эрнст
Эрнст Девриент (нем. Ernst Devrient; 15 июня 1873, Веймар — 21 января 1948, Веймар) — немецкий архивариус и генеалог; с 1924 по 1930 год возглавлял городской архив Зондерсхаузена; в связи с «неарийскими корнями», в 1936 году был исключён из ассоциации немецких писателей и Имперской ассоциации исследователей геральдики; погиб в результате дорожно-транспортного происшествия.

Зондерсхаузен
Зондерсхаузен (нем. Sondershausen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия. Год основания 1125. До 1909 года служил столицей княжества Шварцбург-Зондерсгаузен.

Входит в состав района Кифхойзер. Население составляет 23 142 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 114,36 км². Официальный код — 16 0 65 067.

Город подразделяется на 4 городских района.
Шамсутдинов, Гали Нуруллович
Гали Нуруллович Шамсутди́нов (22 мая 1915, с.Кутлушкино, ныне Чистопольский район, Татарстан — 22 июля 1944, у хутора Гамулец, ныне не существует (по другим данным — с. Гомулец), Пустомытовский район Львовской области, Украина, похоронен в с. Воля-Гомулецкая Львовской городской общины Львовского района Львовской области (по другим, неточным, данным — с. Пшецья Вулька, Пустомытовский район Львовской области)) — гвардии лейтенант Красной армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944, посмертно). Командир танковой роты 56-й гвардейской танковой бригады, 7-й гвардейский танковый корпус, 3-я гвардейская танковая армия, 1-й Украинский фронт.

Воля-Гомулецкая
Воля-Гомулецкая (укр. Воля-Гомулецька) — село во Львовской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 406 человек. Занимает площадь 11,70 км². Почтовый индекс — 80380. Телефонный код — 3252.
Кеннеди, Джордж
Джордж Харрис Кеннеди мл. (англ. George Harris Kennedy, Jr.; 18 февраля 1925 — 28 февраля 2016) — американский актёр, лауреат премии «Оскар», наиболее известный по ролям в фильмах «Хладнокровный Люк», серии фильмов «Аэропорт» и «Голый пистолет», а также роли Картера Маккея в трёх последних сезонах телесериала «Даллас». Ветеран Второй мировой войны.

Аэропорт (фильм, 1970)
«Аэропорт» (англ. Airport) — триллер 1970 года, экранизация одноимённого романа Артура Хейли. Сборы в прокате превысили 100 миллионов долларов.

Десять номинаций на премию «Оскар», в том числе за лучший фильм года, одна победа за лучшую женскую роль второго плана (старушка-безбилетница в исполнении Хелен Хейз).

Экранизация стала началом серии фильмов (в которую входят ещё 3 фильма: «Аэропорт 1975», «Аэропорт 77» и «Аэропорт-79: „Конкорд“»), за которыми последовали фильмы-пародии «Аэроплан!» (1980) и «Аэроплан II: Продолжение» (1982).