hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festivali i Këngës 63
Festivali i Këngës 63 стал 63-м ежегодным албанским конкурсом песни Festivali i Këngës, организованным Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Он прошёл с 19 по 22 декабря 2024 года во Дворце конгрессов в Тиране, его ведущими были Энкель Деми и Орнела Брегу. Победителем стал дуэт Shkodra Elektronike с песней «Zjerm» (с алб. — «Огонь»), который представил Албанию на конкурсе песни «Евровидение-2025».

Zjerm
Zjerm (с алб. — «Огонь») — песня в исполнении албанского дуэта Shkodra Elektronike. Она была написана Беатриче Джерджи и Леке Гьелоши, продюсером выступил Коле Лача. Песня представила Албанию на песенном конкурсе «Евровидение-2025».
C,XOXO
C,XOXO — четвёртый студийный альбом кубино-американской певицы и автора песен Камилы Кабельо, выпущенный 28 июня 2024 года на лейблах Geffen и Interscope Records. Это её первый альбом после ухода с лейбла Epic Records.

Выпуску альбома предшествовали синглы «I Luv It» при участии Playboi Carti и «He Knows» при участии Lil Nas X, а также промосингл «Chanel No.5».

Lil Nas X
Монте́ро Лама́р Хилл (англ. Montero Lamar Hill; род. 9 апреля 1999 года, Лития-Спрингс, Дуглас, Джорджия, США), более известный под псевдонимом Lil Nas X (рус. Лил Нас Икс) — американский рэпер, певец и автор песен. Прославился благодаря своему кантри-рэп-синглу «Old Town Road», который достиг вирусной популярности в рамках флешмоба «Yeehaw Challenge» в приложении «ТикТок». Песня возглавила чарт Billboard Hot 100 и была спорно удалена из списка Hot Country Songs после дебюта на 19-й позиции. В июле 2019 года она установила новый рекорд Billboard, продержавшись на первой строчке хит-парада Hot 100 девятнадцать недель. 21 июня того же года Lil Nas X выпустил дебютный мини-альбом 7, а 17 сентября 2021 года вышла его первая полноформатная запись Montero.
Затаившийся Страх
«Затаившийся Страх» (англ. The Lurking Fear) или «Таящийся ужас», «Притаившийся ужас» — повесть американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанная в ноябре 1922 года и впервые опубликованная в журнале «Home Brew» c января по апрель 1923 года, в четырёх частях. Неоднократно экранизировалась. Повесть имеет сходство с некоторыми произведениями о так называемых «маленьких людях», скрывающихся от внешнего мира в остатках древних цивилизаций и чаще всего укрытиям таким существам служат подземелья.

Безымянный город
«Безымянный город» (англ. The Nameless City) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в январе 1921 года. Впервые издан в ноябрьском выпуске журнала «The Wolverine» 1921 года. Ученый исследует древний город в Аравийской пустыне. Рассказ состоит из псевдоисторических фактов, которые Лавкрафт будет часто использовать в последующих произведениях. Рассказ часто считают первым из «Мифов Ктулху».
Яркин, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Я́ркин (1919 — 6 января 1944) — советский танкист, мастер танкового боя, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944, посмертно). Гвардии старшина.

В годы Великой Отечественной войны — механик-водитель Т-34 200-й, а затем 45-й гвардейской танковой бригады. За 25 дней боёв в декабре 1943 — январе 1944 года на боевом счету его танкового экипажа — 18 подбитых и уничтоженных танков противника, из них 3 тяжёлых танка «Тигр».

45-я гвардейская танковая бригада
45-я гвардейская танковая Гусятинская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 29463.

Сокращённое наименование — 45 гв. тбр
Дьяченко, Алекс
Александр Масквелл Дьяченко (англ. Alexander Maxwell Diachenko; 21 марта 1919 — 10 марта 1943) — моряк ВМС США, член экипажа эсминца «Эберли», погибший во время боевых действий. Посмертно награждён Серебряной звездой.

USS Eberle (DD-430)
Эскадренный миноносец «Эберле» (англ. USS Eberle (DD-430)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Bath Iron Works, Bath Me 12 апреля 1939 года. Заводской номер: 181. Спущен 14 сентября 1940 года, вступил в строй 4 декабря 1940 года. Выведен в резерв 3 июня 1946 года. Из ВМС США исключён 24 января 1951 года.

22 января 1951 года передан Греции, где 18 апреля 1951 года введен как эсминец под названием (ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΟ) 65 «Niki» («ΝΙΚΗ»). Исключен в 1972 году и в том же году разобран на слом.
Фендрих, Гуго
Гуго Фендрих (нем. Hugo Fähndrich, 3 июля 1851 — 3 июля 1930, Вена) — австрийский шахматист, шахматный журналист и организатор.

Родился на территории современной Венгрии. Жил в Вене. Участвовал в местных соревнованиях.

Наряду с К. Шлехтером и А. Кауфманом являлся одним из наиболее авторитетных представителей так называемой Венской шахматной школы, основателем которой считается М. Вейсс.

Один из инициаторов (наряду с Г. Марко и А. Гальприном) возрождения (в 1898 г.) и член первого состава редколлегии журнала «Wiener Schachzeitung».

В 1898 г. был директором крупнейшего международного турнира в Вене.

В команде с А. Кауфманом сыграл несколько консультационных партий против шахматистов, входивших в мировую элиту (Г. Мароци в 1900 г.; Х. Р. Капабланка и С. Г. Тартаковер в 1911 г.; Х. Р. Капабланка и Р. Рети в 1914 г.).

Шлехтер, Карл
Карл Шлехтер (нем. Carl Schlechter; 2 марта 1874, Вена, Австро-Венгрия — 27 декабря 1918, Будапешт, Венгрия) — австрийский шахматист, один из сильнейших в первом десятилетии XX века, претендент на мировое первенство, последователь учения Стейница. Шахматный теоретик и композитор. Главный редактор журнала «Deutsche Schachzeitung» (1912—1918).

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 12 мая 1904 года. Сыграл вничью матч на первенство мира с Ласкером, причём до последней партии лидировал в счёте.
Хэй, Шина
Ши́на Хэй (англ. Sheena Hay) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии участник чемпионата мира 1981 (заняли шестое место) и двух чемпионатов Европы (лучший результат — бронзовые призёры в 1976). Чемпионка Шотландии среди женщин.

Играла на позиции второго.

Чемпионат Европы по кёрлингу 1976
2-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1976 состоялся в городе Западный Берлин с 1 по 5 декабря 1976 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 17 команд из 9 стран (Дания выставила на чемпионат только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победившая в финале сборную Норвегии. Третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная Шотландии и сборная Швеции.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Франции. Третье место заняли проигравшие в полуфиналах сборная Англии и сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате Европы приняли участие мужская и женская сборные Англии.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2018 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2018 года — 11-й турнир юниорского чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, который проходил с 6 по 13 января 2018 года в городе Дмитров, Россия.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2017 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2017 года — 10-й турнир юниорского чемпионата мира среди женщин под эгидой ИИХФ, который проходил с 7 по 14 января 2017 года в городах Злин, и Пршеров, Чехия.
Салихова, Роза Галямовна
Роза Галямовна Салихова (род. 24 сентября 1944, Нижний Тагил, Свердловская область) — советская волейболистка, двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, обладатель Кубка мира 1973, двукратная чемпионка Европы, 6-кратная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1968).

Волейбол на летних Олимпийских играх 1968
Соревнования по волейболу на Играх XIX Олимпиады в Мехико проходили с 13 по 26 октября 1968 года с участием 10 мужских и 8 женских команд. Было разыграно 2 комплекта наград.

Золотые награды выиграли мужская и женская сборные СССР. Женская сборная выиграла все 7 матчей на турнире (ни разу не доведя игру до пятого сета) и впервые стала олимпийским чемпионом, мужская команда проиграла в первом матче сборной США, а затем одержала 8 побед подряд и повторила свой успех на Играх 1964 года.
Казинка (станция)
Кази́нка — узловая грузовая станция на Юго-Восточной железной дороге. Расположена на линии Елец — Грязи в Левобережном округе города Липецка. От станции отходит ответвление на Новолипецк. По характеру основной работы является грузовой, по объему выполняемой работы отнесена к внеклассным станциям. Занимает одно из лидирующих мест по формированию и обработке грузовых составов на ЮВЖД.

Елец
Еле́ц — город (с 1146 года) в России, административный центр Елецкого района Липецкой области.

Является городом областного подчинения, в границах которого образовано муниципальное образование городской округ город Елец. Находится в 78 км к западу от Липецка. Расположен на берегах реки Быстрой Сосны при впадении в неё реки Ельчик. Город входит в перечень исторических городов России.

Население — ↘93 761. Это второй крупнейший город Липецкой области после Липецка.

В городе есть несколько пересыхающих ручьёв, в частности, Лучок, давший название одному из районов города, и Пажень.

8 октября 2007 года Ельцу присвоено звание «Город воинской славы».

В первое воскресенье сентября празднуется день города.
Крефт, Жаклин
Жаклин Крефт (англ. Jacqueline Creft; 1946, Гренада — 1983, Гренада, Форт-Руперт) — гренадская политическая деятельница, один из лидеров Нового движения ДЖУЭЛ, министр образования в Народно-революционном правительстве. Внебрачная супруга Мориса Бишопа. Играла видную роль в идеологическом аппарате. Убита вместе с Бишопом и его сторонниками в ходе государственного переворота 19 октября 1983 года.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Груинард
Остров Груинард (/ˈɡrɪnjərd/ GRIN-yərd; англ. Gruinard Island; гэльск. Eilean Ghruinneard; древнесканд. Grunnfjörðr, что означает Мелкий лиман) — небольшой шотландский остров овальной формы длиной примерно 2 км и шириной 1 км, расположенный в заливе Груинард, примерно на полпути между Гейрлохом и Аллапулом. Ближайшая к материку точка находится примерно в 1 км от берега. В 1942 году остров стал закрытой зоной и был опасен для всех млекопитающих после военных экспериментов с бактерией сибирской язвы, пока в 1990 году его не обеззаразили.

Сибирская язва
Сиби́рская я́зва (карбункул злокачественный, антракс, anthrax; др.-греч. ἄνθραξ — «уголь, карбункул») — особо опасная инфекционная болезнь сельскохозяйственных и диких животных всех видов, а также человека, вызываемая бактерией Bacillus anthracis. Болезнь протекает молниеносно, сверхостро, остро и подостро (у овец и крупного рогатого скота), ангинозно (у свиней), преимущественно в карбункулёзной форме — у человека. Встречаются также орофарингеальная и гастроинтестинальная формы. Характеризуется интоксикацией, развитием серозно-геморрагического воспаления кожи, лимфатических узлов и внутренних органов; протекает в кожной или септической форме (также у животных встречаются кишечная и лёгочная формы).
Автостопщик (телесериал)
«Автосто́пщик» (англ. The Hitchhiker) — канадский и американский телевизионный сериал-антология с элементами мистики и эротического триллера. Первоначально сериал транслировался на канале HBO с 1983 по 1987 в Канаде, впоследствии «переехал» на USA Network в США, где выходил в эфир с 1989 по 1991.

Над различными эпизодами сериалов работали такие известные режиссёры, как Филлип Нойс, Пол Верховен, Роже Вадим, Кристиан Дюге, Майк Ходжес и многие другие. Также в эпизодах появлялись и такие ветераны кино, как Клаус Кински и Франко Неро, и дебютировали актёры, уже впоследствии ставшие кинозвёздами, как например Кэрри-Энн Мосс, для которой роль в серии «My Enemy» стала первой в карьере.

Мишель Рубини написал музыку к сериалу, в 2013 она была выпущена в качестве отдельного альбома.

Клаус Кински
Кла́ус Ки́нски (нем. Klaus Kinski, настоящее имя Николаус Карл Гюнтер Накшиньский, нем. Nikolaus Karl Günther Nakszyński; 18 октября 1926 — 23 ноября 1991) — немецкий актёр театра и кино польского происхождения. Отец актрис Полы и Настасьи Кински и актёра Николая Кински. Он играл множество психопатических ролей и благодаря им добился международного признания, став одним из наиболее известных актёров Германии. Наиболее значительными его работами считаются фильмы, снятые в сотрудничестве с режиссёром Вернером Херцогом.
Истон, Брайан
Бра́йан Нил И́стон (англ. Brian Neil Easton; род. 5 марта 1988, Глазго) — шотландский футболист, защитник клуба «Гамильтон Академикал».

Профессиональную карьеру футболиста Истон начал в клубе «Гамильтон Академикал» в 2006 году. Проведя в составе «академиков» три года, Брайан перебрался в Англию, где присоединился к команде «Бернли». В январе 2010 года, не сумев пробиться в основной состав «бордовых», шотландец был отдан в полугодичную аренду обратно в «Гамильтон». Летом 2012 года контракт Истона с «Бернли» истёк, и Брайан на правах свободного агента пополнил ряды шотландского «Данди».

C 2008 по 2010 года защитник выступал под знамёнами национальной молодёжной сборной страны, провёл в её составе три матча.

Гамильтон Академикал
«Га́мильтон Акаде́микал» (англ. Hamilton Academical F.C.) — футбольный клуб из города Гамильтон, выступающий в Шотландской Лиге 1. Является трёхкратным обладателем Шотландского кубка вызова и двукратным финалистом Кубка Шотландии. Домашние матчи проводит на стадионе «Бродвуд» в городе Камбернолд.
X-CD-Roast
X-CD-Roast — GTK+ оболочка для cdrtools, предоставляющая графический интерфейс (GUI) для создания CDдисков.

X-CD-Roast работает на Linux и других Unix-подобных операционных системах. Выпущена под GPL и является свободным программным обеспечением.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Литания
Лита́ния (лат. litania от греческого греч. λιτή, означающее «молитва» или «просьба») — в христианстве молитва в форме распева, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний. Литании могут адресоваться к Иисусу Христу, Деве Марии, или святым. Наиболее часто употребляются в богослужебной практике Католической церкви. В Православной  греческой церкви — крестный ход.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Любитель-166 универсал
«Люби́тель-166 универса́л» («Люби́тель-166 У») — советский среднеформатный двухобъективный зеркальный фотоаппарат. Сконструирован на основе камеры «Любитель-166В».

После поступления в продажу фотоаппарата «Любитель-166В» в журнале «Советское фото» (1983, 5, стр. 42) появились описания фотолюбительских переделок этой камеры на размер кадра 4,5×6 см. На Ленинградском оптико-механическом объединении начался выпуск «Любителя-166 универсал», комплектовавшегося дополнительной сменной рамкой на размер кадра 6×4,5 см, на задней стенке камеры появились дополнительное смотровое окно для перемотки плёнки по цифрам на ракорде, на коллективную линзу видоискателя нанесены линии, означающие меньший кадр. С 1983 по 1996 год выпущено 412 187 штук.

Любитель-166В
«Люби́тель-166В» — советский среднеформатный двухобъективный зеркальный фотоаппарат. Выпускался на Ленинградском оптико-механическом объединении с 1980 по 1990 год, выпущено 906 248 экз. Упрощённый вариант камеры «Любитель-166», выпуск которой прекращён в 1981 году в связи с нареканиями в работе совмещённого механизма взвода затвора и перемотки фотоплёнки, фактически фотоаппарат «Любитель-2» в новом корпусе.
Тёмин, Виктор Антонович
Виктор Антонович Тёмин (21 октября [3 ноября] 1908 — 9 января 1987) — советский фотокорреспондент. Работал в газетах «Красная Татария», «Правда» и «Известия», а также в журнале «Огонёк» и ТАСС. Заслуженный работник культуры РСФСР. Заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1973). Почётный гражданин Йошкар-Олы (1975). Участник Великой Отечественной войны.

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Карл Тешенский
Эрцгерцог Карл Людвиг Иоанн Йозеф Лаврентиус Австрийский, герцог Тешинский (нем. Erzherzog Carl Ludwig Johann Joseph Laurentius von Österreich, Herzog von Teschen; 5 сентября 1771, Флоренция, Италия — 30 апреля 1847, Вена) — крупный полководец, военный теоретик, эрцгерцог Австрийский и герцог Тешинский, третий сын императора Леопольда II и Марии Луизы Испанской, 54-й великий магистр Тевтонского ордена (1801—1804).

Тешинское герцогство унаследовал от усыновившего его дяди, принца Альберта Саксонского, сына польского короля Августа III, в 1822 году. Родоначальник тешинской ветви дома Габсбургов.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Боксгеймские документы
Боксгеймские документы (нем. Boxheimer Dokumenten) — планы государственного переворота НСДАП в Веймарской республике, составленные депутатом в Гессене от НСДАП и судьей Вернером Бестом. Название отсылает к Боксгеймской ферме у Лампертхайма в Дармштадте, Гессен. Там проходили регулярные встречи гессенского руководства НСДАП летом 1931 года. Утечка внутрипартийных документов в немецкую прессу осенью 1931 года вызвала скандал.

Ноябрьская революция
Ноя́брьская револю́ция (нем. Novemberrevolution) — революция в ноябре 1918 года в Германии, причиной которой являлся кризис кайзеровского режима, вызванный поражением в Первой мировой войне и его следствиями — социальной напряжённостью, расстройством экономической жизни.

Революция привела к установлению в Германских землях режима парламентской демократии, известного под названием Веймарская республика. Началом революции считается восстание матросов в Киле 3 ноября 1918 года, кульминационным моментом — провозглашение Германской республики в полдень 9 ноября, днём формального окончания — 11 августа 1919 года, когда президент республики Фридрих Эберт подписал Веймарскую конституцию.
Лазарян, Зоя Манвеловна
Зоя Манвеловна Лазарян (арм. Զոյա Մանվելի Լազարյան; род. 23 августа 1956, Чылдыран, Нагорно-Карабахская автономная область) — государственный деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР), министр здравоохранения НКР (1996—1997, 1999—2007, 2012—2014), депутат Национального собрания НКР IV и V созывов (2008—2015).

Национальное собрание Нагорно-Карабахской Республики
Национальное собрание Наго́рно-Караба́хской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության Ազգային ժողով) или Национальное собрание Республики Арца́х (арм. Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողով), ранее — Верховный совет Нагорно-Карабахской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության Գերագույն Խորհուրդ), — высший орган законодательной власти непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, действовавший в 1991—2023 годах. Избирался сроком на пять лет, состоял из семи созывов. После азербайджанского наступления в сентябре 2023 года Нагорно-Карабахская Республика со всеми ее институтами прекратила своё существование.
Половец, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Половец (2 января 1937) — советский и украинский историк. Доктор исторических наук (1997), профессор (2001) Черниговского государственного педагогического университета (с 1998). Выпускник Нежинского педагогического института (1958). Секретарь Черниговского областного комитета Коммунистической партии УССР. Работал на дипломатической работе в Афганистане (1985—1987). Работает в Черниговском педагогическом университете с 1990 года. Заслуженный работник образования Украины (2007).

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Туртур, Майкл
Майкл Колин Туртур (англ. Michael Colin Turtur; род. 2 июля 1958, Аделаида) — австралийский трековый велогонщик, выступавший за сборную Австралии по велоспорту в 1978—1986 годах. Чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе в командной гонке преследования, трёхкратный победитель Игр Содружества. Также известен как тренер, спортивный функционер и организатор соревнований по велоспорту.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Эдвардс, Брайан (футболист, 1930)
Брайан Эдвардс (англ. Bryan Edwards; 27 октября 1930 — 21 июня 2016) — английский футболист и футбольный тренер, игравший на позиции полузащитника. Обладатель Кубка Англии 1957/1958 в составе «Болтон Уондерерс», позже тренер «Брэдфорд Сити» в 1971—1975 годах.

Брэдфорд Сити
«Брэ́дфорд Си́ти» (полное название — Клуб ассоциации футбола «Брэдфорд Сити»; англ. Bradford City Association Football Club, английское произношение: [ˈbrædfərd ˈsɪti ə'səusɪ'eɪʃən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Брадфорд, графство Уэст-Йоркшир, Йоркшир и Хамбер. Основан в 1903 году.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Победитель Кубка Англии 1911 года.

Домашним стадион клуба с 1903 года является «Вэлли Пэрейд», вмещающий более 25 тысяч зрителей. Стадион известен, в числе прочего, пожаром 11 мая 1985 года, в котором погибло 56 болельщиков.

Клубные цвета — бордовый и янтарный.