hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харрисон, Джоан (пловчиха)
Джоан Харрисон (англ. Joan Harrison, в замужестве Бритцке, англ. Breetzke; 29 ноября 1935, Ист-Лондон, Восточно-Капская провинция — 20 мая 2025) — южноафриканская пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1952 года на дистанции 100 м на спине, трёхкратная чемпионка Игр Содружества.

Плавание на спине
Плавание на спине (кроль на спине) — стиль плавания, который визуально похож на кроль (руки совершают гребки попеременно, а ноги совершают попеременное непрерывное поднятие/опускание), но существуют следующие отличия — человек плывёт на спине, а не на животе, и пронос над водой выполняется прямой рукой, а не согнутой, как в кроле. Третий по скорости плавания стиль на дистанциях до 200 метров. Особенностью этого способа является то, что человеку не надо выдыхать в воду, так как лицо находится на поверхности. Ещё одна особенность стиля — старт совершается из воды, а не с тумбы, как во всех остальных стилях. Скорость — 8 км/ч.
Шолта (сторожевой катер)
OB-01 Šolta (до 1991 года PČ-176 Mukos, с 1991 по 2009 годы имел индекс OB-62) — югославский и хорватский сторожевой катер типа «Мирна», состоящий на вооружении с 1982 года. Входит в Береговую охрану Хорватии.

Сторожевые катера типа «Мирна»
Сторожевые катера типа «Мирна» (хорв. Ophodni brodovi klase Mirna) — югославские и хорватские сторожевые катера, построенные на верфи «Кралевица» в 1979—1985 годах и состоявшие на вооружении ВМС Югославии и Хорватии. Всего было построено 11 таких кораблей, 4 из них служат в данный момент в хорватском флоте. Основной целью службы таких судов является охрана морских границ, и возможности борьбы с вражескими судами у таких сторожевых катеров по сравнению с обычными катерами значительно расширены.
Билле
Билле (нем. Bille) — река в Германии, протекает по земле Шлезвиг-Гольштейн и Гамбургу. Правый приток Эльбы. Название реки происходит от славянского слова «белый».

Река Билле берёт начало в общине Линау. Течёт в западном направлении. Впадает в Эльбу в черте города Гамбурга.

Общая длина реки составляет 65 км, площадь водосборного бассейна составляет 506,4 км². Высота истока составляет 65 м, высота устья — 2 м.

На берегах реки расположены дворцы Райнебек и Бергедорф, а также мельница «Грандер Мюле».

Речной индекс 5954. Речная система реки — Эльба.

Притоки:

левые: Шварце-Ау, Брокветтерунг;

правые: Триттауэр-Мюленбах, Корбек, Ладенбек, Глиндер-Ау, Шлемер-Бах.

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Киньонес, Ромель
Ро́мель Хавье́р Киньо́нес Суа́рес (исп. Romel Javier Quiñónez Suárez; родился 25 июня 1992 года, Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Боливия) — боливийский футболист аргентинского происхождения, вратарь клуба «Боливар» и сборной Боливии.

Боливар (футбольный клуб)
«Боли́вар» (исп. Club Bolívar) — боливийский футбольный клуб из города Ла-Пас. Является самым титулованным клубом Боливии как на внутренней, так и на международной арене. Единственный боливийский клуб, доходивший до финала крупного международного клубного соревнования — Южноамериканского кубка в 2004 году. Своё название клуб получил в честь лидера освободительного движения американских стран против Испании Симона Боливара.
Тимур Гараев
Тиму́р Гара́ев — персонаж ряда произведений Аркадия Гайдара, советский пионер, помогавший людям. Считается самым известным и популярным персонажем детской литературы советского периода.

В первоначальном варианте повести герой носил имя Владимир Дункан. Затем автор переименовал его в честь своего сына.

Является героем следующих произведений Гайдара:

«Тимур и его команда» (киносценарий)

«Тимур и его команда» (повесть)

«Комендант снежной крепости» (киноповесть)

«Клятва Тимура» (киносценарий)

Клятва Тимура
«Клятва Тимура» — советский детский приключенческий художественный фильм, снятый на объединённой Сталинабадской киностудии и «Союздетфильм» в 1942 году режиссёрами Львом Кулешовым и Александрой Хохловой по оригинальному сценарию Аркадия Гайдара.
Последний сценарий А. Гайдара.
Кираш, Михаэла
Михаэла Кираш (рум. Mihaela Chiraş, 8 ноября 1984, Петрошани, Трансильвания) — румынская саночница, выступающая за сборную Румынии с 2005 года. Участница зимних Олимпийских игр в Ванкувере, многократная призёрша национального первенства.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Сытин, Виктор Александрович
Виктор Александрович Сытин (1907—1991) — русский советский писатель, автор военной прозы, путевых очерков, научной фантастики; естествоиспытатель, изобретатель. Член Союза писателей СССР с 1941 года. Заслуженный работник культуры РСФСР (1973). Парторг Московской писательской организации СП РСФСР, один из ключевых организаторов осуждения Б. Пастернака

Заслуженный работник культуры РСФСР
Заслу́женный рабо́тник культу́ры РСФСР — почётное звание РСФСР. Учреждено 26 мая 1964 года.

Присваивалось высококвалифицированным работникам учреждений, организаций и органов культуры, искусства, образования, полиграфии, печати, радио и телевидения, участникам самодеятельного творчества и лицам, участвующим в работе организаций, учреждений и органов культуры на общественных началах, за заслуги в развитии культуры и проработавшим в области культуры 15 и более лет.

4 февраля 1992 года произвели последние присвоения этого звания.
Муромский машиностроительный завод
Муромский машиностроительный завод (АО «ПО Муромашзавод») — российское предприятие машиностроительной отрасли. Является официальным членом машиностроительного кластера Республики Татарстан. В современном виде зарегистрировано 26 апреля 2005 года, но имеет более чем вековую историю.

КАМАЗ
ПАО «КАМАЗ» (акроним от Ка́мский автомоби́льный заво́д (тат. Кама автомобиль заводы), ранее «КамАЗ») — советская, затем российская компания, производитель дизельных грузовых автомобилей и дизельных двигателей, действующий с 1976 года. Также выпускает автобусы, электробусы, водоробусы (под маркой «НЕФАЗ»), тракторы, комбайны, электроагрегаты, тепловые мини-электростанции и комплектующие. Основное производство расположено в городе Набережные Челны.
Макеев, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Маке́ев (25 октября 1924 — 25 октября 1985) — создатель научно-конструкторской школы морского стратегического ракетостроения Советского Союза и России, генеральный конструктор.

Доктор технических наук (1965), академик АН СССР (1976, член-корреспондент АН СССР 1968), дважды Герой Социалистического Труда (1961, 1974), лауреат Ленинской (1959) и Государственных премий (1968, 1978, 1983). Окончил МАИ (1948), Высшие инженерные курсы при МВТУ им. Н. Э. Баумана (1950). Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 9-11 созывов (1974—1985) от Таджикской ССР. Кандидат в члены ЦК КПСС (1971—1976), член ЦК КПСС (1976—1985).

Дегтярь, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Дегтя́рь (род. 1948) — советский и российский учёный и конструктор, специалист в области морского ракетостроения, генеральный директор и генеральный конструктор Государственного ракетного центра имени академика В. П. Макеева (с 1998 года), член-корреспондент РАН (2008), академик РАН (2016).
Ярость (фильм, 1978)
«Ярость» (англ. The Fury) — американский научно-фантастический фильм режиссёра Брайана Де Пальмы, поставленный по одноимённому роману Джона Фэрриса. В главных ролях задействованы Кирк Дуглас, Эми Ирвинг и Джон Кассаветис.

Дуглас, Кирк
Кирк Дуглас (англ. Kirk Douglas — Кёрк Да́глас; настоящее имя — И́сер (Иззи) Данило́вич, впоследствии — Демский; 9 декабря 1916, Амстердам, штат Нью-Йорк, США — 5 февраля 2020, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский актёр плеяды «золотой эры» Голливуда. Кроме того, писатель, филантроп и бывший посол доброй воли Госдепартамента США. Ветеран Второй Мировой войны.

Снимался в различных жанрах: вестерн, боевик, байопик. В 2016 году карьера в кино Кирка была отмечена почётным «Оскаром» (второй в истории мирового кинематографа мужчина-лауреат, достигший возраста 100 лет). Обладатель премии «Золотой глобус» за роль Винсента Ван Гога в биографической ленте «Жажда жизни».

Как писатель, Дуглас написал десять романов и мемуаров. Занимает 17-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин-легенд экрана классического голливудского кино.
Черкасский, Алексей Михайлович
Князь Алексе́й Миха́йлович Черка́сский (28 сентября (8 октября) 1680, Москва — 4 (15) ноября 1742, там же) — русский государственный деятель, при Петре I сибирский губернатор (в 1719—1724 годах). При Анне Иоанновне один из трёх кабинет-министров. С 1740 года — канцлер Российской империи. Богатейший по числу душ помещик России, последний в старшей линии рода Черкасских. По характеристике князя М. М. Щербатова, «человек молчаливый, тихий, коего разум никогда в великих чинах не блистал, повсюду являл осторожность».

Миних, Бурхард Кристоф
Граф (с 25 февраля 1728) Бурхард Христофорович фон Миних (нем. Burkhard Christoph von Münnich, в России был также известен как Христофо́р Анто́нович Ми́них); 9 (19) мая 1683, Нойенхунторф, Ольденбург — 16 (27) октября 1767, Санкт-Петербург) — русский военный и государственный деятель немецкого происхождения, генерал-фельдмаршал (1732), наиболее активный период деятельности которого пришёлся на правление императрицы Анны Иоанновны.
Подполковник Преображенского лейб-гвардии полка (с 1739 года за победу над Турцией). Отец дипломата и мемуариста графа Иоганна Эрнста Миниха.
Тафельшпиц
Та́фельшпиц (нем. Tafelspitz; Tafel — «стол», Spitz — «вершина, остриё») — мясное блюдо венской кухни. Готовится из нежной верхней части говяжьего огузка — костреца, отваренного с суповой зеленью. Порционно нарезанная отварная говядина, кусочки которой получаются заострённой формы, сервируется с яблочным пюре с добавлением тёртого хрена (яблочного хрена) и булки и подаётся вместе с бульоном. В качестве гарнира предлагаются порезанные кубиками или соломкой отваренные в бульоне корнеплоды (например, морковь) и картофель, а также иногда жареный картофель, рёшти, зелёная фасоль в сливочном соусе с укропом или шпинатом. К тафельшпицу часто также подаётся соус на основе сметаны с хреном. Лучшим в Вене считается тафельшпиц, который по понедельникам подают в отеле «Бристоль».

Хрен
Хрен обыкнове́нный, или хрен дереве́нский (лат. Armorácia rusticána), — многолетнее травянистое растение, вид рода Хрен (Armoracia) семейства Капустные (Brassicaceae). Популярное культурное растение; листья и корни используются в кулинарии и медицине.
Додик, Милорад
Милора́д До́дик (серб. Милорад Додик / Milorad Dodik; род. 12 марта 1959, Баня-Лука, СР Босния и Герцеговина, СФРЮ) — сербско-боснийский государственный и политический деятель, президент Республики Сербской (в составе Боснии и Герцеговины) с 15 ноября 2010 по 19 ноября 2018 года и с 28 октября 2022 года по 18 октября 2025; в 1998—2001 и 2006—2010 годах был премьер-министром РС. Руководитель Союза независимых социал-демократов. На выборах 2018 года Додик был избран сербским членом президентства Боснии и Герцеговины, одержав победу над действующим президентом Младеном Иваничем. Почётный президент баскетбольного клуба «Партизан».

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.
Каратель: Грязная стирка
«Кара́тель: Гря́зная сти́рка» (англ. The Punisher: Dirty Laundry) — американский короткометражный фанатский фильм Фила Джоану, основанный на комиксах издательства Marvel Comics о Карателе. Главные роли исполнили Томас Джейн и Рон Перлман. «Грязная стирка» является неофициальным продолжением картины «Каратель» 2004 года, в которой Джейн сыграл антигероя Фрэнка Касла.

Короткометражный фильм был показан на выставке San Diego Comic-Con International 2012 года и получил преимущественно положительные отзывы. Изначально продюсер Ади Шанкар планировал снять его продолжение.

Фанатский фильм
Фанатский фильм — отснятый фанатами фильм или видео, основанный на оригинальных фильмах, телепрограммах, комиксах, книгах, играх и других произведениях. Правообладатель, как правило, не принимает участие в создании подобных фильмов. Фанатским кинематографом традиционно занимаются любители, но некоторые из наиболее известных таких фильмов были сняты профессиональными кинематографистами в качестве проектов классов кино-школ, либо демонстрационных роликов.

Фанатские фильмы также довольно сильно различаются по качеству и длине: от коротких фальшивых трейлеров — до цельных короткометражных или полнометражных фильмов. Фанатский кинематограф является примером фанатского труда и культуры ремиксов.
Альбериго, Джузеппе
Джузе́ппе Альбери́го (итал. Giuseppe Alberigo; 21 января 1926, Варесе — 15 июня 2007, Болонья) — современный итальянский историк, один из ведущих специалистов по истории Католической церкви и Второго Ватиканского собора. Один из ведущих представителей т.н. Болонской школы.

Варесе
Варе́се (итал. Varese, ломб. Varés, лат. Baretium, Varetium, Varisium; [vaˈreːse]), Варе́зе ([vaˈreːze]) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на самом севере Италии, к северо-западу от Милана, у швейцарской границы, в нескольких километрах от озера Варесе.

Покровителем города почитается святой Виктор Мавр, празднование 8 мая.
AVR32
AVR32 — 32-битные микроконтроллеры архитектуры RISC, анонсированные фирмой Atmel в 2006 году. Призваны конкурировать с архитектурами фирмы ARM. Могут использоваться в КПК и других мобильных высокопроизводительных устройствах. Обладают примечательным соотношением производительность/тактовая частота. Имеют 2 семейства: AVR32 AP и AVR32 UC3.

Сходство с 8-битными контроллерами AVR — только в месте их разработки и средствах отладки, так как обе архитектуры были спроектированы норвежским университетом науки и технологии с участием Øyvind Strøm, аспирантами и процессорным архитектором Эриком Ренно, являющимся M.Sc в норвежском центре дизайна Atmel.

RISC
RISC (англ. reduced instruction set computer — вычислитель с сокращённым набором команд) — архитектурный подход к проектированию процессоров, в которой быстродействие увеличивается за счёт такого кодирования инструкций, чтобы их декодирование было более простым, а время выполнения — меньшим. В системах команд первых RISC-процессоров даже отсутствовали команды умножения и деления. Это также облегчает повышение тактовой частоты и делает более эффективной суперскалярность (распараллеливание инструкций между несколькими исполнительными блоками).
Капитонова, Юлия Владимировна
Юлия Владимировна Капитонова (1935—2008) — советский и украинский учёный в области математики и кибернетики, доктор физико-математических наук (1976), профессор (1984). Заслуженный деятель науки и техники УССР (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1977) и Государственной премии Украины в области науки и техники (1993, 2003).

Кибернетика
Киберне́тика (от др.-греч. κυβερνητική «искусство управления») — наука об общих закономерностях получения, хранения, преобразования и передачи информации в сложных управляющих системах, будь то машины, живые организмы или общество.
Устричный соус
У́стричный со́ус — соус, приготовленный из устриц. Обычно под устричным соусом подразумевается популярный в странах Юго-Восточной Азии вязкий тёмный соус, изготовляемый из сахара, соли, устричной эссенции и кукурузного крахмала в качестве загустителя. Несмотря на то, что устричный соус готовится из морепродуктов, он не имеет «рыбного» вкуса и запаха. При изготовлении вегетарианского варианта вместо устриц используются грибы, обычно вёшенки или шиитаке. Устричный соус придаёт пище солоноватый пикантный вкус и активно используется в китайской, вьетнамской, тайской, кхмерской и других восточноазиатских кухнях.

Вёшенка
Вёшенка, или Ве́шенка (лат. Pleurotus) — род грибов семейства Вёшенковые (Pleurotaceae).

Развивается на субстрате из неживых растительных остатков, из которого способен усваивать целлюлозу и лигнин. В природе растёт на стволах засохших деревьев.

Существуют технологии промышленного разведения вёшенки на древесных опилках, соломе злаков, лузге семян подсолнечника, известны технологии любительского разведения грибов на вате.

Грибница (мицелий) вёшенки поддаётся хранению. Есть компании, продающие её для огородных хозяйств.
Луке, Альберт
Альберт Луке Мартос (исп. Albert Luque Martos; род. 11 марта 1978, Террасса) — испанский футболист, левый атакующий полузащитник. Воспитанник футбольной школы «Барселоны». С 2002 по 2005 годы сыграл 16 матчей и забил 3 гола за национальную сборную Испании. Серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года, участник чемпионата мира 2002 года и чемпионата Европы 2004 года.

Оуэн, Майкл
Майкл Джеймс О́уэн (англ. Michael James Owen; родился 14 декабря 1979 года, Честер, Англия, Великобритания) — английский футболист, играл на позиции нападающего, после завершения карьеры — футбольный комментатор. Обладатель «Золотого мяча» (2001). Лучший молодой игрок чемпионата мира 1998 года.

Ранее выступал за «Ливерпуль», «Реал Мадрид», «Ньюкасл Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед». В сборной Англии дебютировал в возрасте 18 лет и 59 дней. Занимает шестое место в списке бомбардиров команды с результатом в 40 голов. Входит в список ФИФА 100 (2004).
Кристенсен, Ким
Ким Кристенсен (дат. Kim Christensen; род. 16 июля 1979, Фредерисия, Вайле) — датский футболист, выступавший на позиции вратаря. Известен по выступлениям за клубы «Норшелланн», «Гётеборг», «Копенгаген», а также национальную сборную Дании.

Норшелланн (футбольный клуб)
«Но́ршелланн» (дат. FC Nordsjælland) — датский профессиональный футбольный клуб из города Фарум. Основан в 1991 году. Домашние матчи играет на стадионе «Райт ту Дрим Парк». Клуб имеет сильную молодёжную школу и опирается на неё в матчах основного состава.
IPad Pro (2-го поколения)
iPad Pro (2-го поколения) — планшетный компьютер из серии iPad, спроектированный, разработанный и продаваемый Apple. Две вариации iPad, с экранами 12,9 и 10,5 дюймов, были анонсированы 5 июня 2017 года. Обе модели совместимы с Apple Pencil первого поколения. Как и первое поколение, эти iPad Pro отличались от остальной линейки Apple бо́льшим размером и совместимостью со стилусом.

Новые iPad Pro отличались от первого поколения более мощным процессором Apple A10X Fusion, емкостью памяти до 512 ГБ и увеличенным дисплеем 10,5-дюймовой модели (у прошлого поколения был 9,7-дюймовый дисплей). После анонса в 2017 году производство моделей первого поколения было прекращено.

12,9-дюймовая версия была снята с производства 30 октября 2018 года после анонса iPad Pro 3-го поколения, однако производство 10,5-дюймовой версии продолжалось вместе с 11-дюймовой версией до 18 марта 2019 года, когда был выпущен iPad Air 3-го поколения.

IPad Pro (3-го поколения)
iPad Pro (3-го поколения) —  планшетный компьютер, спроектированный, разработанный и продаваемый Apple Inc. Две модели с экраном 12,9 или 11 дюймов были анонсированы 30 октября 2018 года и были доступны для покупки уже 7 ноября. Это поколение iPad Pro было первым iPad, совместимым со стилусом Apple Pencil нового второго поколения. Как и во втором поколении, больший размер и совместимость со стилусом отличались от остальных доступных iPad от Apple, но iPad Pro третьего поколения также был первым iPad, который использовал распознавание лиц (Face ID) для разблокировки устройства.

Обновления по сравнению с iPad Pro второго поколения включают более мощный процессор Apple A12X Bionic, емкость памяти до 1 терабайта и увеличенный дисплей 11-дюймовой модели (обновленный по сравнению с 10,5-дюймовой моделью). iPad Pro третьего поколения также представил новый дизайн с экраном, который закрывает большую часть передней панели и имеет закругленные углы.
Вахиё
Вахиё, или Вахинский джамоат (также Вахио, Вахё; тадж. Ҷамоати деҳоти Вахиё) — административная единица, сельская община (джамоат) в Сангворском районе — районе республиканского подчинения (РРП) Таджикистана.

В состав сельской общины входят 8 сельских населённых пунктов, общей численностью населения — 2847 человек (2017 г.), в основном таджики.

Административный центр общины — село Сайёд. Находится на расстоянии 18 км от райцентра (село Тавильдара), в одноимённой долине, долине реки Обихингоу (Хингоб).

Граничит с общинами Тавильдара и Заршуён района Сангвор, Дарвазским районом Горно-Бадахшанской автономной области и Таджикабадским районом РРП.

Сёла в составе джамоата: Вуджун, Гурум, Дашти-Шер, Сабзихарф, Сайёд, Сайёди-Нав, Сарипуль, Хур.

Сайёд
Сайёд (тадж. Сайёд) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахиё, является его административным центром. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 18 км. Население — 794 человека (2017 г.), главным образом таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Нахичеванский, Келбали хан Джафаркули хан оглы
Келбали хан Джафаркули хан оглы Нахичеванский (20 октября 1891, Нахичевань, Эриванская губерния — 1931, Персия) — военный деятель России, Азербайджана и Ирана. Сын отставного ротмистра Джафаркули хана Нахичеванского. Брат комбрига Дж. Нахичеванского. Общее образование получил в Тифлисском кадетском корпусе.

Нахичеванский, Джафаркули хан Келбали хан оглы
Джафаркули хан Келбали хан оглы Нахичеванский (азерб. Cəfərqulu xan Kəlbalı xan oğlu Naxçıvanski; 5 февраля 1859 — после 1929) — русский и азербайджанский государственный деятель, лидер провозглашенной в 1918 году Аракской республики. Сын российского генерала Келбали хана Нахичеванского, брат генерал-адъютанта Гусейн хана Нахичеванского, отец комбрига Джамшид хана Нахичеванского.
Barcelona Open Banc Sabadell 2010
Barcelona Open Banc Sabadell 2010 — 58-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в испанском городе Барселона и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. Турнир прошёл с 19 по 25 апреля. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в парном разряде —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

Зимонич, Ненад
Не́над Зи́монич (серб. Ненад Зимоњић; родился 4 июня 1976 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист и теннисный тренер, бывшая первая ракетка мира в парном разряде. Восьмикратный победитель турниров Большого шлема (трижды — в мужской паре; пять раз — в миксте); двукратный победитель Итогового турнира ATP (2008, 2010) в парном разряде; победитель 54 турниров ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2010) и Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.