hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Граф де Луна (1598)
Граф де Лу́на — испанский дворянский титул. Он был создан 18 августа 1598 года королем Испании Филиппом II для Франсиско де Арагона-и-Гурреа, 6-го герцога де Вильяэрмоса (1551—1622), в обмен за отказ последнего от титула графа де Рибагорса.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Луна (район Синько-Вильярс, провинция Сарагоса, автономное сообщество Арагон).

Также существует титул графа де Луна, который был создан 22 февраля 1462 года королем Кастилии Энрике IV для Диего Фернандеса Вигила-и-Киньонеса.

Ранее в королевстве Арагон также существовал титул графа де Луна. В 1348 году король Арагона Педро IV пожаловал графский титул своему фавориту Лопе де Луне, 9-му сеньору де Луне. В 1430 году графский титул был упразднён и включён в состав Арагона.

Графство Рибагорса
Графство Рибагорса (исп. Condado de Ribagorza, кат. Condado de Ribagorça, фр. Comté de Ribagorce) — средневековое каталонское графство, существовавшее с IX века, находившееся в номинальной зависимости от Франкского государства, а затем от Западно-Франкского королевства, но фактически его правители были независимы. В состав графства входили Эсера, Исабена и реки Ногера-Рибагорсана. Столицей графства был город Бенабарре.

В 1018 году большая часть графства было подчинёно королём Наварры Санчо III Великим. После этого Рибагорса периодически выделялась в качестве отдельного владения, пока в 1598 году не была окончательно присоединена к Испании. В настоящее время территория бывшего графства входит в комарки Рибагорса, Альта-Рибагорса.
The Head Cat
The Head Cat — американская супергруппа, основанная вокалистом и басистом Лемми (из Motörhead), барабанщиком Слимом Джимом Фантом (из Stray Cats) и гитаристом Дэнни Б. Харви (из Lonesome Spurs и The Rockats). В 2017 году бывший участник Morbid Angel, Дэвид Винсент присоединился к группе качестве вокалиста и басиста.

Лемми
Ле́мми (англ. Lemmy, настоящее имя — Иэн Фрейзер Килмистер (англ. Ian Fraser Kilmister); 24 декабря 1945, Берслем — 28 декабря 2015, Лос-Анджелес) — британский бас-гитарист, вокалист, автор песен. Лидер и единственный бессменный участник рок-группы Motörhead.

В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 33-е место в списке 50 величайших басистов всех времён.
Мушкетов, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Мушке́тов (10 [22] января 1850, Алексеевская, область Войска Донского — 10 [23] января 1902, Санкт-Петербург) — русский геолог, профессор Горного института им. Екатерины II, член Императорского Русского географического общества. Проводил геологические изыскания на Урале, на Кавказе, а также исследования вдоль Кругобайкальской железной дороги (Транссибирская магистраль) в Восточной Сибири. Разработал первую научно обоснованную схему геологического строения Средней Азии.

Санкт-Петербургский горный институт (Российская империя)
Горный институт (Горный институт Императрицы Екатерины II; 1773—1917) — высшее техническое учебное заведение в Санкт-Петербурге, выпускавшее горных инженеров и геологов.

В настоящее время — Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II.
Сингх, Гурбахш
Гурбахш Сингх (в.-пандж. ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਪ੍ਰੀਤਲੜੀ; англ. Gurbaksh Singh; 26 апреля 1895 — 20 августа 1977) — индийский писатель и поэт на панджабском языке, переводчик, драматург, редактор, просветитель. Считается основателем современной прозы на панджаби. Член Национальной академии литературы Индии Sahitya Akademi Fellowship.

Выпускник Инженерного колледжа Мичиганского университета. Начал печататься в 1911 году. Основал журнал «Прит лари» (с 1933). Дебютировал как поэт и драматург.

Первая пьеса «Раджкумари Латика» вышла в 1923 году. Творческая активность проявилась в период роста национально-освободительного движения в Индии (рассказ «Патриот», автобиографический рассказ «Вечно пылающий светоч» и др.). Переводит на пенджабский язык сочинения М. Горького, В. Гюго, У. Уитмена, Т. Харди и других.

Участник Движения сторонников мира.

Панджаби
Панджа́би или восточный панджа́би (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджа́би, пенджа́бский язык, панджа́бский язык) — язык панджабцев и джатов, относящийся к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.
Луций Элий Туберон
Лу́ций Э́лий Туберо́н (лат. Lucius Aelius Tuberō; умер, по одной из версий, не ранее 45 года до н. э.) — римский интеллектуал и политический деятель из плебейского рода Элиев Туберонов, друг Марка Туллия Цицерона. Участвовал на стороне Гнея Помпея Великого в гражданской войне, был назначен наместником Африки, но не смог взять в руки власть над провинцией. Написал исторический труд, который не сохранился.

Африка (римская провинция)
А́фрика (лат. Africa Proconsularis, Africa Vetus) — провинция Древнего Рима с центром в Утике, занимавшая территорию современного северного Туниса и средиземноморское побережье современной западной Ливии вдоль залива Малый Сирт.
Крепкина, Вера Самойловна
Вера Самойловна (Самуиловна) Крепкина (до замужества — Калашникова; 16 апреля 1933, Котельнич, Горьковский край — 25 апреля 2023, Киев) — советская легкоатлетка, чемпионка Игр XVII Олимпиады в прыжках в длину, двукратная чемпионка Европы в эстафете 4×100 м, заслуженный мастер спорта СССР (1958).

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
Уиган Атлетик
«Уи́ган Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Уиган Атлетик»; англ. Wigan Athletic Football Club, английское произношение: [ˈwɪgən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Уиган, графство Большой Манчестер.

Был основан в 1932 году. В 1978 году вступил в Футбольную лигу. С 2005 по 2013 год выступал в Премьер-лиге. В 2013 году выиграл Кубок Англии, обыграв в финальном матче «Манчестер Сити».

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи с 1999 года проводит на стадионе «Ди-дабл-ю» (ранее известном под названием «Джей-джей-би»).

Традиционная форма клуба, в которой команда выступает с первых своих дней, включает сине-белые футболки с вертикальными полосами и синие шорты с белыми гетрами.

Лига 1 Английской футбольной лиги
Лига 1 Английской футбольной лиги (англ. English Football League One) — второй дивизион Английской футбольной лиги и третий по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии после Премьер-лиги и Чемпионшипа.

Турнир под текущим названием был основан в 2004 году. С 1920 до 1992 год третьим дивизионом в системе футбольных лиг Англии был Третий дивизион Футбольной лиги (с 1921 по 1958 год дополнительно подразделявшийся на Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги); с 1992 по 2004 год им был Второй дивизион Футбольной лиги.

По итогам каждого сезона команды, занявшие в Лиге 1 первое и второе место, а также одна команда — победитель плей-офф, выходят в Чемпионшип. Команды, занявшие 21-е, 22-е, 23-е и 24-е место, выбывают в Лигу 2.
Калгин, Виталий Николаевич
Вита́лий Николаевич Калги́н (род. 1 мая 1981, Железноводск, Ставропольский край, СССР) — российский журналист, музыкант, писатель и музыкальный критик.

Автор первой книги о российских рок-музыкантах в серии «ЖЗЛ». Поклонник группы «Кино», исследователь творчества Виктора Цоя, автор нескольких исследований о музыканте (Евгений Додолев называет Калгина «главным цоеведом страны»). Активный участник public talk и open-air встреч посвященных творчеству группы «Кино».

Додолев, Евгений Юрьевич
Евге́ний Ю́рьевич До́долев (род. 11 июня 1957, Москва, СССР) — советский и российский журналист и медиаменеджер. В качестве главного редактора руководил газетами «Новый взгляд» и «Московская комсомолка», деловыми изданиями «Компания» и «Карьера»; в качестве издательского директора — журналами «Профиль», «Русский BusinessWeek», FHM Russia, XXL, «Крестьянка», «Домовой», Moulin Rouge; как исполнительный директор — Издательским домом Родионова. Автор ряда книг.

Ведущий программы-интервью «Слово не воробей» и подкаста «Летописи конца времён» на «Первом канале».
Ранее вёл программы на каналах «Россия-1» — «Семейный альбом» — и «Москва 24»: «Важная персона» (еженедельная), «Правда-24» (ежедневная), «Золотая рыбка» (еженедельная) и «Мой район» (ежедневная)
Альварадо, Хосе (баскетболист)
Хосе Альварадо (англ. Jose Alvarado; род. 12 апреля 1998, Бруклин, Нью-Йорк) — пуэрто-риканский баскетболист клуба НБА «Нью-Йорк Никс». Альварадо получил прозвище «Grand Theft Alvarado» (аналогия по названию популярной серии видеоигр Grand Theft Auto) за умение грамотно играть на перехватах. На студенческом уровне Альварадо играл за команду «Джорджия Тек Йеллоу Джекетс».

Джорджия Тек Йеллоу Джекетс (баскетбол)
Джорджия Тек Йеллоу Джекетс (англ. Georgia Tech Yellow Jackets) — баскетбольная команда, представляющая Технологический институт Джорджии в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Атланте (штат Джорджия). В настоящее время команда выступает в Конференции Атлантического Побережья. Домашние игры «Йеллоу Джекетс» проводят в «Маккамиш-павильоне». В настоящее время главным тренером команды является Дэймон Стадемайр. Наибольшего успеха команда добилась под руководством Бобби Креминса, который в 1985 году привёл «Йеллоу Джекетс» к первому в истории учебного заведения титула чемпиона ACC, а в 1990 году в Финал Четырёх турнира NCAA. В 2000 году Креминс ушёл на пенсию имея за своими плечами наибольший процент побед в истории университета. В 2004 году под руководством Пола Хьюита Джорджия впервые в своей истории дошла до финала турнира NCAA, где уступила Университету Коннектикута.
Леннокс, Чарльз, 2-й герцог Ричмонд
Чарльз Леннокс (англ. Charles Lennox; 18 мая 1701[…], Чичестер — 8 августа 1750[…], Годалминг, Суррей — 2-й герцог Ричмонд, 2-й герцог Леннокс и 2-й герцог д’Обиньи с 1723 года, британский аристократ и политик, сын Чарльза Леннокса, 1-го герцога Ричмонда и 1-го герцога Леннокса, младшего из семи незаконнорождённых сыновей короля Англии Карла II Стюарта. Он был самым важным из первых покровителей игры в крикет и сделал многое, чтобы помочь его эволюции от деревенского крикета до первоклассного крикета.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Робинсон, Энтони (футболист)
Э́нтони Ро́бинсон (англ. Antonee Robinson; род. 8 августа 1997, Милтон-Кинс, Юго-Восточная Англия) — американский футболист, выступающий на позиции левого защитника. Игрок клуба «Фулхэм» и национальной сборной США.

Сборная США по футболу
Сборная США по футболу (англ. United States men's national soccer team) — команда, представляющая Соединённые Штаты Америки в международных матчах и турнирах по футболу.

США — одна из сильнейших сборных в регионе КОНКАКАФ, 7-кратные обладатели Золотого кубка КОНКАКАФ, уступающие по количеству титулов только Мексике, у которой 10 побед в региональном турнире. Наивысшим достижением команды является бронза на чемпионате мира 1930.
Шамс, Исмаил
Исмаил Шамс (азерб. İsmayıl Şəms; 1912, Тебриз — 2008, Баку) — азербайджанский литературовед, востоковед, переводчик, участник движения «21 Азер».

По его инициативе в 1941 году в Тебризе было создано «Общество Азербайджан». Во времена Азербайджанского Национального Правительства он был членом Верховного суда, конфискацио́нной комиссии и комиссии, созданной для написания Конституции Демократической Республики Азербайджан. Он был главным редактором газеты «Азербайджан» — официального органа Национального Правительства, а также газеты «Азад Миллат» — официального издания Милли Меджлиса.

После распада Демократической Республики Азербайджан он эмиги́ровал. После прибытия в Баку работал редактором отдела художественной литературы в издательстве «Азернешр», а также заведующим кафедрой арабского языка факультета востоковедения Бакинского государственного университета.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах
Саба́х аль-Ахме́д аль-Джа́бер ас-Саба́х (араб. صباح الأحمد الجابر الصباح‎; 16 июня 1929, Эль-Кувейт, Кувейт — 29 сентября 2020, Рочестер, Нью-Йорк, США) — пятнадцатый монарх Кувейта (2006—2020) после утверждения его кандидатуры Национальным собранием и пятый эмир после независимости Кувейта от Великобритании.

Эль-Кувейт
Эль-Куве́йт, Куве́йт (о файле/kʊˈweɪt/; араб. الكويت‎) — столица государства Кувейт.

Население города — 60,2 тыс. жителей (2016, оценка), с пригородами образует агломерацию с населением 2,874 млн человек (2016).
Басуальдо, Блас
Блас Басуальдо (исп. Blas Basualdo; ок. 1790, Вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 10 июня 1815, Монтевидео) — аргентинский военный, офицер армии Федеральной лиги каудильо Хосе Артигаса, сделавший карьеру в провинциях Корриентес и Энтре-Риос.

Энтре-Риос
Э́нтре-Ри́ос (исп. Entre Ríos) — провинция в северо-восточной части Аргентины.

Название «Энтре-Риос» переводится на русский язык как «между реками». Река Парана образует естественную границу с провинциями Санта-Фе и Буэнос-Айрес на западе и юго-западе, а река Уругвай — с Уругваем на востоке. На севере провинция по реке Гвайкираро граничит с провинцией Корриентес.

Административный центр — город Парана, расположена на реке Парана. На противоположном берегу находится город Санта-Фе.

Вместе с провинциями Кордова и Санта-Фе провинция входит в экономико-политическое объединение, известное как Центральный регион.
Критон
Критон (др.-греч. Κριτων; около 469 года до н. э., дем Алопека Древних Афин — после 399 года до н. э.) — богатый афинянин, ровесник и самый старший из учеников Сократа. По одной из версий, первым увидел в Сократе мудреца, после чего стал помогать ему материально. Эта щедрость Критона позволила Сократу посвятить себя философии, не отвлекаясь на другую работу. Со своей стороны Сократ обучал сына Критона Критобула, помог ему своими советами избавиться от пристального внимания профессиональных доносчиков сикофантов.

Во время суда над Сократом Критон, вместе с другими учениками, хотел заплатить штраф за учителя, а затем предлагал организовать побег философа из тюрьмы. Участвовал при разговоре Сократа перед казнью с учениками. К Критону были обращены последние слова Сократа.

Дем
Дем (др.-греч. δῆμος, dēmos) — территориальный округ в Древней Аттике, основная хозяйственная, культовая, политическая и административная единица, начиная с конца VI века до н. э.. В настоящее время — название общины Греции и муниципалитета в Республике Кипр.

Согласно реформе Клисфена (509 год до н. э.), демы были составной частью фил; число демов достигало 100, позднее — увеличилось (например, в V веке до н. э. — свыше 150, в III веке до н. э. — 174). Демы имели самоуправление, избирали главу — демарха (δήμαρχος); по демам составлялись списки членов демов — демотов (δημότης), вёлся учёт их собственности, набиралось войско, выбирались афинские буле (50 человек от филы) и гелиэя.

Под влиянием Афин были созданы демы в других городах Древней Греции (например, в конце V века до н. э. на островах Кос и Родос).
Коласуонно, Франческо
Франческо Коласуонно (итал. Francesco Colasuonno; 2 января 1925, Грумо-Аппула, Апулия, королевство Италия — 31 мая 2003, там же) — итальянский кардинал, ватиканский дипломат и куриальный сановник. Титулярный архиепископ Трентума с 6 декабря 1974 по 21 февраля 1998. Апостольский делегат в Мозамбике с 6 декабря 1974 по 8 января 1985. Апостольский про-нунций в Зимбабве с 7 марта 1981 по 8 января 1985. Апостольский про-нунций в Югославии с 8 января 1985 по 9 апреля 1986. Шеф-делегат в Польше с 9 апреля 1986 по 15 марта 1990. Апостольский нунций в СССР и Российской Федерации с 15 марта 1990 по 12 ноября 1994. Апостольский нунций в Италии с 12 ноября 1994 года по 21 февраля 1998. Апостольский нунций в Сан-Марино с 22 апреля 1995 по 21 февраля 1998. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эудженио с 21 февраля 1998.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Сорокино (Первомайский район)
Сорокино — упразднённая в 2000 годудеревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Козский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Пречистенскому сельскому поселению Первомайского района.

Первомайский район (Ярославская область)
Первомайский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий поселок) Пречистое.
Грин Баффалоз
«Грин Баффалоз» (англ. Green Buffaloes Football Club) — замбийский футбольный клуб из Лусаки, известный ранее под названием «Замбия Арми» (Zambia Army). Выступает в Премьер-лиге Замбии. Домашние матчи проводит на стадионе «Индепенденс Стэйдиум», вмещающем 50 000 зрителей.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Hawker Typhoon
Хо́кер Тайфун (англ. Hawker Typhoon) — британский одноместный истребитель-бомбардировщик времён Второй мировой войны. Производился фирмой Hawker Aircraft Ltd. с 1941 года до ноября 1945 года. Оставался на вооружении до 1947 года. Изначально разрабатывался как перехватчик для замены истребителя Хокер Харрикейн, но из-за некоторых проблем конструкции полностью не удовлетворял требованиям. Один из самых успешных штурмовиков RAF в годы Второй мировой войны.

Королевские военно-воздушные силы Великобритании
Королевские военно-воздушные силы (англ. Royal Air Force (RAF)) — военно-воздушные силы Великобритании. Сформированы к концу Первой мировой войны 1 апреля 1918 года, став первыми независимыми ВВС в мире, путем объединения Королевского летного корпуса (RFC) и Королевской военно-морской воздушной службы (RNAS). После победы Антанты над Центральными державами в 1918 году Королевские ВВС стали крупнейшими военно-воздушными силами в мире в то время. С момента своего образования королевские ВВС сыграли значительную роль в британской военной истории, в частности во Второй мировой войне, где прославились во время Битвы за Британию.
Тагыберген, Асхат Тагыбергенулы
Асхат Тагыбергенулы Тагыберген (каз. Асхат Тағыбергенұлы Тағыберген / Ashat Tağybergenūly Tağybergen; род. 9 августа 1990, Кзыл-Орда) — казахстанский футболист, полузащитник клуба «Тобол». Пятикратный чемпион Казахстана в составе «Актобе» (2013), «Астаны» (2016, 2017), «Тобола» (2021) и «Ордабасы» (2023). Номинирован на премию Пушкаша в 2023 году.

Чемпионат Казахстана по футболу 2013
22-й национальный чемпионат Казахстана по футболу , в котором приняли участие 12 клубов. Турнир проводился с 9 марта по 2 ноября 2013 года.

Этот сезон должен был стать переходным и впервые в истории чемпионатов Казахстана пройти по системе «весна-осень-весна».

Но на заседании исполнительного комитета ФФК данное решение было отложено до 2014 года (в связи с неготовностью инфраструктуры), а затем и до 2015 года.

Чемпионский титул защищал «Шахтёр» (Караганда). В итоге золотые медали в 5-й раз завоевал «Актобе» (Актобе). Серебряные медали получила «Астана» (Астана), бронзовые — «Кайрат» (Алма-Ата).

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Акжайык» (Уральск) и «Восток» (Усть-Каменогорск). Вместо них в следующем сезоне будут участвовать «Кайсар» (Кызылорда) и «Спартак» (Семей) из Первой лиги-2013.
Точка Нееля
То́чка Нее́ля — антиферромагнитная точка Кюри, температура , выше которой антиферромагнетик теряет свои специфические магнитные свойства и превращается в парамагнетик (фазовый переход II рода). Вблизи  достигают максимального значения аномалии немагнитных свойств антиферромагнетиков (теплоёмкости, коэффициента теплового расширения, температурного коэффициента электропроводности и т. д.). Названа по имени Луи Нееля, получившего за работы, касающиеся антиферромагнетизма и ферримагнетизма Нобелевскую премию по физике в 1970 году.

Антиферромагнетизм
Антиферромагнетизм (от анти- и ферромагнетизм) — одно из магнитных состояний вещества, отличающееся тем, что магнитные моменты соседних частиц вещества ориентированы навстречу друг другу (антипараллельно), и поэтому намагниченность тела в целом очень мала. Этим антиферромагнетизм отличается от ферромагнетизма, при котором одинаковая (одноосная и сонаправленная) ориентация магнитных моментов приводит к высокой намагниченности тела.
Колония Ямайка
Колония Ямайка (Colony of Jamaica) — одна из колоний Британской империи в Карибском море (Британской Вест-Индии). Была захвачена Англией у Испании в 1655 году по поручению Оливера Кромвелля, в 1707 году стала колонией Великобритании, в 1866 году обрела статус коронной колонии. В 1962 году по итогу референдума Ямайка вышла из Федерации Вест-Индия и стала независимым государством.

Кромвель, Оливер
О́ливер Кро́мвель (англ. Oliver Cromwell; 25 апреля (5 мая) 1599, Хантингдон, Королевство Англия — 3 (13) сентября 1658, Лондон, Английская республика) — английский государственный, политический и военный деятель, полководец, вождь индепендентов, руководитель Английской революции, в 1643—1650 годах — генерал-лейтенант парламентской армии, в 1650—1653 годах — лорд-генерал, в 1653—1658 годах — лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии. Получил от роялистов прозвище Старый Нолл (англ. Old Noll).

С 16 (26) декабря 1653 года официальный титул Кромвеля был следующим: «Его высочество милостью Бога и республики, лорд-протектор Англии, Шотландии и Ирландии».