hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дюна: Пророчество
«Дюна: Пророчество» (англ. Dune: Prophecy) — научно-фантастический телесериал HBO, созданный Дайан Адему-Джон и Элисон Шапкер по роману Брайана Герберта и Кевина Джея Андерсона «Орден сестёр Дюны» (2012), приквел фильма Дени Вильнёва «Дюна» (2021). Действие разворачивается во вселенной «Дюны» за 10 тысяч лет до событий, показанных в фильме. В центре сюжета история Бене Гессерит, влиятельного политико-религиозного ордена, участницы которого обладают уникальными способностями.

Главные роли в сериале сыграли Эмили Уотсон, Оливия Уильямс, Трэвис Фиммел, Джоди Мэй. Премьерный показ прошёл с 17 ноября по 22 декабря 2024 года. Первый сезон получил высокие оценки критиков, сериал продлён на второй сезон.

Вильнёв, Дени
Дени́ Вильнёв (фр. Denis Villeneuve; род. 3 октября 1967) — франко-канадский кинорежиссёр и сценарист. Выходец из кругов независимого кино, в 2010-е он снял ряд успешных триллеров («Пленницы», «Убийца», «Враг»), а в конце 2010-х перешёл к жанру научной фантастики («Прибытие», «Бегущий по лезвию 2049», «Дюна», «Дюна: Часть вторая»), в котором добился наибольшей известности. Даже в своих поздних крупнобюджетных проектах Вильнёв продолжает использовать приёмы медитативного независимого кино, и этот стиль принёс ему уважение кинокритиков и немало наград.
Вонгён-ванху
Вонгён-ванху́ (원경왕후 민씨; 29 июля 1365 — 18 августа 1420 гг.) — чосонская королева-консорт, первая жена вана Тхэджона. Происходила из семьи Мин, из рода Ёхын Мин; настоящее имя неизвестно, поэтому её называют госпожой Мин по фамилии отца или по титулу: принцесса Чоннён, затем с 1400 по 1418 год королева Чон (정비). После отречения её мужа от престола в 1418 году она носила титул вдовствующей королевы Худо́к (후덕왕대비). Вонгён-ванху́ — её посмертное имя.

Госпожа Мин стала матерью нескольких детей, в том числе Седжона Великого — следующего правителя Чосона.

Седжон Великий
Седжо́н (кор. 세종, 世宗, Sejong), также известный как Седжон Великий (Седжон-тэван кор. 세종대왕, 世宗大王, Sejong Daewang «ван Седжон Великий») — 4-й ван (король) корейского государства Чосон, правивший в 1418—1450 годах. Личное имя — Ли До (кор. 이도, 李祹, Lee Do). Второе имя — Вонджон (кор. 원정, 元正, Won Jeong). Его считают одним из величайших правителей в истории Кореи и помнят как изобретателя хангыля — алфавита корейского языка.

Посмертные титулы — Чанхон-тэван, Мёнхё-тэван.
Камалата Нума, Абилио
Абилио Жозе Аугусто Камалата Нума (порт. Abílio José Augusto Kamalata Numa; 31 августа 1955, Кубал) — ангольский политик и военный, видный деятель УНИТА. Активный участник гражданской войны, соратник Жонаса Савимби и Антониу Дембу, генерал повстанческой армии ФАЛА. Один из основателей Вооружённых сил Республики Ангола. После легализации УНИТА — лидер радикального крыла партии. В 2007—2011 — генеральный секретарь УНИТА. Депутат Национальной ассамблеи.

Кубал
Кубал (порт. Cubal) — муниципалитет в Анголе, входит в состав провинции Бенгела. Площадь — 4794 км2. Население на 2006 год — 252 254 человек. Плотность населения — 52,6 человек/км2. Крупнейший город — Кубал с населением 42 158 человек.
25-й Нью-Йоркский пехотный полк
25-й Нью-Йоркский пехотный полк (25th New York Infantry Regiment так же Kerrigan Rangers) — представлял собой один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был набран весной 1861 года в Нью-Йорке и участвовал во всех сражениях на Востоке, от сражения при Хановер-Кортхауз до сражения при Чанселорсвилле и был расформирован в июне 1863 года в связи с истечением срока службы. Часть рядовых перешла в 44-й Нью-Йоркский пехотный полк.

Сражение при Хановер-Кортхаус
Сражение при Хановер-Кортхаус (англ. Battle of Hanover Court House) известное так же как Сражение при Слэш-Чёч (Battle of Slash Church) произошло 27 мая 1862 года в округе Хановер, Вирджиния и было одним из сражений Кампании на полуострове в ходе американской гражданской войны.

Части V федерального корпуса генерала Портера переместились к северу, чтобы прикрыть правый фланг Потомакской армии генерала Макклелана. Портеру было необходимо ликвидировать отряд противника около Хановер-Кортхаус, который препятствовал предполагаемой переброске корпуса Макдауэлла из-под Фредериксберга к Ричмонду. Портер сумел разбить отряд генерала Брэнча, однако эта победа не дала стратегических последствий, поскольку после поражения Бэнкса в долине Шенандоа переброска корпуса Макдауэлла была отменена.
Сагды, Чечекмаа Тулуш-ооловна
Чечекмаа Тулуш-ооловна Сагды (род 30 мая 1944) — учёный-биолог, доктор биологических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Республики Тыва;

Почетный работник высшего профессионального образования РФ; героиня Золотой книги Почета «Лучшие люди XX века»; первый тувинской доктор биологических наук; инициатор создания международного биосферного заповедника «Убсунурская котловина» и Убсунурского международного центра биосферных исследований (УМЦБИ) РТ и СО РАН; руководитель группы по разработке Концепции развития училищ начального профессионального образования в Республике Тыва (1996—1998 гг.); депутат Верховного Хурала (Парламента) РТ.

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Циндао Хайлифэн
«Циндао Хайлифэн» (кит. 青岛海利丰足球俱乐部) — бывший профессиональный футбольный клуб из г.Циндао, КНР. Принимал участие в Чемпионате Китая по футболу в Лиге Цзя-А. Ранее клуб носил названия Циндао JVC Чжэнъи, Циндао Бэньда, Хэфэй Чуанъи, Циндао Аокэма и Циндао Хайсин. Клуб был уличён во «взяточничестве и сговоре с частным бизнесом» в матчах двух сезонов — 2007 и 2009 годов, и после этого ему было запрещено участие во всех будущих матчах всех чемпионатов, проводимых Китайской футбольной ассоциацией. Был расформирован в 2010 году.

Китайская футбольная ассоциация
Китайская футбольная ассоциация (中国足球协会, англ. Chinese Football Association, CFA) — руководящий футбольный орган в Китайской народной республике. Была сформирована в Пекине в 1955 году, в 1974 году была принята в члены Азиатской футбольной конфедерации, а затем в 1979 году — в ФИФА. С момента вхождения в ФИФА, Китайская футбольная ассоциация стала неправительственной некоммерческой организацией, хотя является подразделением Китайской спортивной администрации (англ. Chinese General Administration of Sport).
Тоже люди
«Тоже люди» — советский короткометражный фильм 1959 года, дипломная работа выпускника Высших режиссёрских курсов Георгия Данелии. Историческая киноновелла по отрывку из романа Л. Н. Толстого «Война и мир».

Данелия, Георгий Николаевич
Гео́ргий Никола́евич Дане́лия (груз. გიორგი ნიკოლოზის ძე დანელია; 25 августа 1930, Тифлис, ЗСФСР, СССР — 4 апреля 2019, Москва, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, мемуарист; народный артист СССР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1978), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1981) и Государственной премии Российской Федерации (1997). Наиболее известен трагикомическими фильмами и лирическими комедиями, такими как «Кин-дза-дза!», «Мимино», «Афоня», «Я шагаю по Москве», как сценарист — «Джентльмены удачи».
Шер, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Шер (1 февраля 1897 — 29 октября 1981) — советский востоковед-синолог, специалист в области китайской письменности, переводчик.

Являлся младшим научным сотрудником Института Востоковедения АН СССР

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Кларитромицин
Кларитромицин (Clarithromycin) — лекарственное средство, антибиотик, макролид, производное эритромицина, используется для лечения бактериальной инфекции. Это включает, среди прочего, стрептококковое горло, пневмонию, кожные инфекции, инфекцию H. pylori и болезнь Лайма. Кларитромицин можно принимать внутрь в виде таблеток или жидкости. Он применяется в первой линии эрадикации Helicobacter pylori.

Helicobacter pylori
Helicobacter pylori (лат.) (Хеликоба́ктер пило́ри (рус.);  устар. геликобактер) — спиралевидная грамотрицательная бактерия, которая инфицирует различные области желудка и двенадцатиперстной кишки. Многие случаи язв желудка и двенадцатиперстной кишки, гастритов, дуоденитов, рака желудка и, возможно, некоторые случаи лимфом желудка этиологически связаны с инфекцией Helicobacter pylori. Однако у большинства (до 90 %) инфицированных носителей Helicobacter pylori не обнаруживается никаких симптомов заболеваний.

Спиральная форма бактерии, от которой произошло родовое название Helicobacter, как полагают, определяет способность этого микроорганизма проникать в слизистую оболочку желудка и двенадцатиперстной кишки и облегчает движение бактерии в слизистом геле, покрывающем слизистую желудка.
Убийства в Амитивилле
Убийства в Амитивилле (англ. The Amityville Murders) — это американский фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра Дэниела Фаррандса, который вышел в ограниченный прокат и на DVD 9 октября 2018 года и основан на событиях, приведших к печально известным убийствам семьи Дефео. Ранее об этих же событиях рассказывалось в фильме «Амитивилль 2: Одержимость». В главных ролях — Джон Робинсон, Челси Рикеттс, Диана Франклин, Берт Янг, Лейни Казан, Пол Бен-Виктор. «Убийства в Амитивилле» получили в основном негативные отзывы от критиков и смешанные от зрителей, а собрал фильм в прокате всего $77,206.

Бен-Виктор, Пол
Пол «Бен-Виктор» Фридман (англ. Paul «Ben-Victor» Friedman; род. 24 июля 1965) — американский продюсер, сценарист и актёр кино и телевидения. Наибольшую известность получил благодаря роли Бобби Хоббса в научно-фантастическом телесериале «Человек-невидимка». Известен, в основном, главными или второстепенными ролями в фильмах и телесериалах.
Фотоингибирование
Фотоингибирование — индуцируемое светом снижение фотосинтетической активности растений, водорослей или цианобактерии. Фотосистема II (ФСII) более чувствительна к свету, чем другие фотосинтетические машины, поэтому большинство исследователей определяют термин как светоиндуцируемое повреждения ФСII. В живых организмах, поврежденные избыточным освещением фотосистемы II постоянно репарируются за счёт деградации и синтеза белка D1 фотосинтетического реакционного центра ФСII. Понятие фотоингибирование также используется в более широком смысле, в значении «динамическое фотоингибирование», чтобы описать все реакции, которые приводят к снижению эффективности фотосинтеза, когда растения подвергаются воздействию света.

Цианобактерии
Цианобакте́рии, или синезелёные во́доросли, или циане́и (лат. Cyanobacteria, от греч. κυανός — сине-зелёный) — отдел крупных грамотрицательных бактерий, способных к фотосинтезу, сопровождающемуся выделением кислорода.
Теплицкий, Константин Гедалиевич
Константин Гедалиевич Теплицкий (укр. Костянтин Гедалійович Теплицький; 28 мая 1920, София, Болгария — 13 апреля 1997, Киев, Украина) — украинский кинокритик, редактор. Лауреат премии Союза кинематографистов Украины (1977).

Национальный союз кинематографистов Украины
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ; укр. Національна спілка кінематографістів України, НСКУ) — всеукраинская неполитическая творческая общественная организация, объединяющая работников национального кино. Согласно уставу НСКУ, целью союза является содействие развитию украинских экранных искусств как органической составляющей национальной и мировой культуры, участие в создании концепций развития и сотрудничества киноотрасли и телевидеопространства, защита творческих профессиональных, авторских и социальных прав членов Союза.
Пионерский (город)
Пионе́рский (до 1947 года — Нойку́рен, нем. Neukuhren) — город в Калининградской области России.

Курорт и морской порт. В городе находится государственная резиденция Президента Российской Федерации «Янтарь».

Зеленоградск
Зеленогра́дск (до 1947 года — Кранц, нем. Cranz) — город-курорт в Калининградской области Российской Федерации, административный центр Зеленоградского района (муниципального округа).

29 марта 1999 года Зеленоградск признан курортом федерального значения, специализирующимся на бальнеотерапии.

Город расположен на побережье Балтийского моря, на Калининградском полуострове (до 1946 года — Земландский или Самбийский полуостров), в двадцати четырёх километрах к северу от Калининграда.
Выпасное (Первомайский район)
Выпасно́е  (до 1945 года Япунджа́; укр. Випасне, крымскотат. Yapunca, Япунджа) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Гришинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Гришинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Первомайский район (Крым)
Первома́йский райо́н (укр. Первомайський район, крымскотат. Джурчы районы, Curçı rayonı; до 1944 года — Лариндорфский район) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики.

Административный центр района — пгт Первомайское.
Тру, Фредерик Уильям
Фредерик Уильям Тру (англ. Frederick William True) — американский биолог.

С 1897 по 1911 годы старший куратор биологии в Национальном музее США, который относится сегодня к Смитсоновскому институту.

Тру получил степень бакалавра в университете Нью-Йорка в 1878 году. С 1883 по 1897 годы он был куратором по млекопитающим. Его специальностью были киты, ремнезуб Тру (Mesoplodon mirus) назван в его честь. С 1881 и до своей смерти в 1914 году он оставался в тесном контакте с Смитсоновским институтом.

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.
Тысячелистник птармика
Тысячели́стник пта́рмика, или Чихо́тная трава́, или Чихо́тник обыкнове́нный (лат. Achilléa ptármica), — вид многолетних трав рода Тысячелистник (Achillea) семейства Астровые (Asteraceae), или Сложноцветные (Compositae). Произрастает в преимущественно в Европе.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Чиконьини, Алессандро
Алессандро Чиконьини (итал. Alessandro Cicognini; 26 января 1906, Пескара, Абруцци, Италия — 9 ноября 1995, Рим, Италия) — итальянский композитор, автор музыки к более 100 кинофильмам; был одним из самых плодовитых и влиятельных кинокомпозиторов, в частности, известен своим значительным вкладом в неореалистическое кино.

Итальянский неореализм
Итальянский неореализм — течение в послевоенном итальянском кинематографе, сложившееся под влиянием поэтического реализма Марселя Карне и Жана Ренуара и достигшее наибольшего размаха с 1945 по 1955 год. Основные представители течения — Роберто Росселлини, Лукино Висконти, Витторио Де Сика, Джузеппе де Сантис — группировались вокруг киножурнала «Cinema», главным редактором которого был Витторио Муссолини (сын дуче).
Чернох, Янош
Я́нош Че́рнох (венг. Csernoch János, словац. Ján Černoch; 18 июня 1852, Саколца, Австрийская империя — 25 июля 1927, Эстергом, Венгрия) — венгерский кардинал словацкого происхождения. Архиепископ Эстергома и примас Венгрии с 13 декабря 1912 по 25 июля 1927. Кардинал-священник с 25 мая 1914, титулом церкви Сан-Эузебио с 28 сентября 1914.

Примас Венгрии
Примас Венгрии — почётный титул, который принадлежит архиепископу Эстергома-Будапешта, таким образом, называется архиепископом-примасом Венгрии. В то время живущий в королевстве Венгрии, примас Эстергома был также известен как "Князь-примас", когда-то пользовался большим авторитетом и властью. Таким образом, примас был уполномочен проводить национальные соборы, был Legatus Natus Святой Римской церкви, и, следовательно, имел право, в пределах своей миссии (территории, которая представлена Папой), имел право ношения креста перед ним, имел дело непосредственно с Римом и имел право на посещения епископских кафедр и монастырей в Венгрии, за исключением аббатства Паннонхальма (S. Martinus em Monte Pannoniæ).

С 1715 года он считался канцлером и князем Священной Римской империи. По традиции именно он коронует королей Венгрии.
Капитоновка (приток Самары)
Капито́новка — река в России, протекает по Переволоцкому району Оренбургской области.Длина реки составляет 20 км. Площадь водосборного бассейна — 109 км².

Начинается севернее села Радовка. Протекает через него, течёт в юго-западном направлении до села Капитоновка. В низовьях направляется на юг. Устье реки находится в 535 км по правому берегу реки Самары. Вблизи устья на реке — пруды рыбопитомника.

Основной приток — Безымянка — впадает справа.

Самара (приток Волги)
Сама́ра — река в Оренбургской и Самарской областях России, левый приток Волги (впадает в Саратовское водохранилище).

Длина — 594 км, площадь водосборного бассейна — 46,5 тыс. км². Среднегодовой расход воды — в 236 км от устья 47,2 м³/с. В устье реки расположен город Самара.
Зимник
Зи́мник — автомобильная, тракторная и иная дорога, эксплуатация которой возможна только в зимних условиях, при минусовой температуре окружающей среды.

Ранее на Руси (в том числе на территории современной Российской Федерации), Зимник, Зимний путь, Санный путь — поездка и зимняя дорога вообще, на полозу, не на колёсах, прямая дорога по водам или болотам, противоположность летнику.

Для устройства зимника снег уплотняют и разгребают грейдерами, на реках намораживают ледовые переправы. Зимник может также проходить непосредственно по замёрзшему льду рек и озёр. Зимники широко распространены в Сибири и районах Крайнего Севера, в болотистых регионах, в районах, где отсутствуют мосты через многочисленные ручьи и реки, и в других тому подобных труднодоступных условиях. Часто зимники используются для доставки грузов и оборудования на нефте- и газопромыслы, а особенно часто — для вывоза тяжёлого и труднодоступного леса.

Трактор
Тра́ктор (англ. tractor «тягач») — самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями). Проще говоря, тракторами называются машины для тяги плугов, других сельскохозяйственных машин и грузов. К примеру, промышленный трактор, оборудованный бульдозерным ножом, называется — бульдозер. Некоторые мощные тракторы могут быть оснащены электрической трансмиссией, имея название дизель-электрического трактора, как например ДЭТ-250.

Трактор отличается низкой скоростью и большой силой тяги.

В России к управлению любыми видами тракторов допускаются лица только после прохождения обучения и получившие в Гостехнадзоре удостоверение тракториста (тракториста-машиниста).
Квемо-Карабулахи
Квемо-Карабулахи (груз. ქვემო ყარაბულახი, азерб. Aşağı Qarabulaq) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Карабулахи Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Дманисский муниципалитет
Дманисский муниципалитет (груз. დმანისის მუნიციპალიტეტი dmanisis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Дманиси.
Викки (фильм)
«Викки» (англ. Vicki) — фильм нуар режиссёра Гарри Хорнера, вышедший на экраны в 1953 году.

Фильм поставлен по роману Стива Фишера «Я пробуждаюсь с криком», впервые изданному в 1941 году, и рассказывает о расследовании убийства девушки из провинции (Джин Питерс), которая только начала делать успешную карьеру в шоу-бизнесе. Среди подозреваемых в убийстве оказывается целая группа людей, начиная от её сестры (Джинн Крейн) и заканчивая её промоутером (Эллиотт Рид), который ради собственного спасения находит настоящего убийцу.

В 1941 году по этому же роману студия «Двадцатый век Фокс» поставила фильм «Ночной кошмар», с Бетти Грейбл, Виктором Мэтьюром, Кэрол Лэндис и Лэйрдом Крегаром в главных ролях.

Крегар, Лэйрд
Лэйрд Крегар (англ. Laird Cregar, полное имя — Samuel Laird Cregar) (28 июля 1914 года (или 1913 года) — 9 декабря, 1944) — американский характерный киноактёр, более всего прославившийся ролями маньяков и злодеев в таких фильмах нуар, как «Ночной кошмар» (1940), «Оружие для найма» (1942), «Жилец» (1944) и «Площадь похмелья» (1945).

«По натуре внешне обходительный и изысканный актёр, огромный как по размеру таланта, так и по своим габаритам, и способный играть персонажей значительно старше себя». Его преждевременная смерть в возрасте 31 года стала «трагической потерей для Голливуда, который даже не успел полностью осознать, каким образом лучше использовать его очевидные таланты».
Правило фаз
Пра́вило фаз (или правило фаз Гиббса) — соотношение, связывающее число компонентов, фаз и термодинамических степеней свободы в равновесной термодинамической системе. Роль правила фаз особенно велика при рассмотрении гетерогенных равновесий в многофазных многокомпонентных системах.

Хотя под термином «правило» обычно подразумевают приближенную или частную закономерность, в случае правила фаз Гиббса речь идёт о строгой и общей зависимости — законе равновесия фаз.

Термодинамическое равновесие
Термодинами́ческое равнове́сие — состояние системы, при котором остаются неизменными во времени макроскопические величины этой системы (температура, давление, объём, энтропия) в условиях изолированности от окружающей среды.