hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горетово (Луховицкий район)
Горетово — село в Краснопоймовском сельском поселении Луховицкого района Московской области. Село расположено в 1 км от реки Вобли, притока Оки. Ближайшие населённые пункты: Двуглинково — 2 км и Выкопанка — 1 км. Численность населения в Горетове, по данным 2006 года, 86 человек.

Двуглинково, Горетово, Выкопанка и некоторые другие сёла Луховицкого района расположены в пойме реки Оки — их называют низовьем, а также «огуречным царством». Все эти сёла, в том числе и Горетово, славятся выращиванием огурцов.

Красная Пойма
Кра́сная По́йма — посёлок в Городском округе Луховицы Московской области. В 1994—2006 годах — административный центр Краснопоймовского сельского округа, в 2005—2017 гг. сельского поселения Краснопоймовское, с 2017 года входит в состав Городского округа Луховицы.

Население — 3510 чел. (2021).
Termitomorpha alata
Termitomorpha alata (лат.) — вид мелких термитофильных коротконадкрылых жуков рода Termitomorpha из трибы Corotocini (Aleocharinae). Южная Америка. Видовое название «alata» — это латинское прилагательное, означающее «крылатый», что свидетельствует о развитых крыльях этого вида и уникально для рода.

Corotocini
Corotocini (лат.) — триба термитофильных коротконадкрылых жуков из подсемейства Aleocharinae. Пантропическая группа, включающая 67 родов и около 200 видов. Образуют тесную симбиотическую связь с термитами подсемейства Nasutitermitinae.
Рубо, Эмиль
Эми́ль Ша́рль Ками́ль Рубо́ (фр. Émile Charles Camille Roubaud; 2 марта 1882, Париж, — 30 сентября 1962, Париж) — французский биолог, специалист по систематике и биологии насекомых. Известность ему принесли работы по малярии, жёлтой лихорадке и сонной болезни. Разрабатывал методы борьбы с кровососущими и синантропными двукрылыми и паразитическими червями. Предложил биотермический метод борьбы с комнатной мухой. Открыл явление автогенности у кровососущих двукрылых. Доказал наличие эндогенных ритмов у насекомых. Исследовал социальное поведение перепончатокрылых. Эксперт Всемирной организации здравоохранения. Президент Энтомологического общества Франции в 1927 году, академик Французской академии наук с 1938 года.

Энтомологическое общество Франции
Энтомологическое общество Франции (фр. Société entomologique de France) — самое старое энтомологическое общество в мире, основанное в 1832 году, деятельность которого призвана консолидировать усилия профессионалов и любителей энтомологии. Объединяет специалистов по насекомым Франции.
Брамбилла, Витторио
Виттори́о Брамби́лла (итал. Vittorio Brambilla, 11 ноября 1937, Монца — 26 мая 2001, Кампарада ди Лесмо, Брианца) — итальянский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 с 1974 по 1980 год. За специфическое телосложение, а также рискованную и агрессивную манеру езды получил прозвище «Горилла из Монцы». Витторио Брамбилла умер 26 мая 2001 года в возрасте 63 лет от сердечного приступа.

Формула-1 в сезоне 1974
Сезон Формулы-1 1974 года — 25-й чемпионат мира по автогонкам в классе Формула-1, проводившийся ФИА. Чемпионат прошёл с 13 января по 6 октября и состоял из 15 этапов. В нём стартовало рекордное число гонщиков — 56, с тех пор как из календаря чемпионата мира исчезла гонка 500 миль Индианаполиса (включавшаяся в календарь с 1950 по 1960 год и добавлявшая ежегодно по 33 участника в список стартующих).
Эуфемия, Катарина
Катарина Эфижения Сабину Эуфемия (порт. Catarina Efigénia Sabino Eufémia, [kɐtɐˈɾinɐ ewˈfɛmiɐ]; 13 февраля 1928 — 19 мая 1954) — португальская батрачка из Алентежу, участница забастовочного движения, убитая в Балейзане офицером Национальной республиканской гвардии и посмертно ставшая символом коммунистического антифашистского сопротивления режиму Антониу Салазара. Ей посвятили стихи ряд португальских поэтов, включая Софию де Мелло Брейнер, причём «Cantar Alentejano» Антониу Висенти Кампинаша стал песней, положенной на музыку Жозе Афонсу.

Афонсу, Жозе
Жозе́ Мануэ́л Серке́йра Афо́нсу душ Са́нтуш (порт. José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, прозвище — Зе́ка Афо́нсу (порт. Zeca Afonso); 2 августа 1929, Авейру — 23 февраля 1987, Сетубал) — португальский поэт, певец и композитор, общественный деятель-антифашист. Участник Революции гвоздик.
Сероклинов, Виталий Николаевич
Вита́лий Никола́евич Серокли́нов (псевдоним Серафим; р. 18 марта 1970, Камень-на-Оби, Алтайский край) — российский писатель, колумнист, блогер, редактор. Заведующий отделом прозы журнала «Сибирские огни» (с 2011 по 2017), с декабря 2013-го по октябрь 2014 года — исполняющий обязанности главного редактора. Колумнист интернет-газеты «Взгляд» (2012—2014).

Камень-на-Оби
Ка́мень-на-Оби́ (до 1933 года — Ка́мень) — город на северо-западе Алтайского края РФ. Административный центр Каменского района. Население 32 385 чел. (2021). Вместе со станцией Плотинная образует городское поселение город Камень-на-Оби.
Райс, Глен (младший)
Глен Энтони Райс младший (англ. Glen Anthony Rice, Jr.; род. 1 января 1991, Майами, Флорида) — американский профессиональный баскетболист. На студенческом уровне он выступал за баскетбольную команду Технологического университета Джорджии «Джорджия Тек Йеллоу Джекетс», однако был отчислен из команды во время сезона 2011/12 годов. Уйдя из университета он стал выступать за клуб Лиги развития НБА «Рио-Гранде Вэлли Вайперс», с которым в 2013 году завоевал чемпионский титул. Он был выбран на драфте НБА 2013 года клубом «Филадельфия Севенти Сиксерс» и в тот же день обменян в «Вашингтон Уизардс». За два сезона в «Уизардс» Глен принял участие всего в 47 играх, большую часть времени проводя в фарм-клубах. В начале 2015 года Вашингтон отказался от его услуг и он конец сезона провёл в «Вэлли Вайперс». В профессионалах Райс получил репутацию данкера и в 2013 году принимал участие в конкурсе по броскам сверху Лиги развития. В 2014 году он стал самым ценным игроком Летней лиги НБА.

Рио-Гранде Вэлли Вайперс
Рио-Гранде Вэлли Вайперс (англ. Rio Grande Valley Vipers) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-западном дивизионе Западной конференции Джи-Лиги НБА. Команда была основана перед началом сезона 2007/08 годов и базируется в городе Эдинберг штата Техас. Является фарм-клубом команды Национальной баскетбольной ассоциации «Хьюстон Рокетс». Домашние игры проводит на стадионе «Арена Берта Огдена». Трижды в 2010, 2013, 2019 и 2022 годах выигрывали в финале Лиги, таким образом «Рио-Гранде Вэлли Вайперс» является самым титулованным клубом Джи-Лиги.
Undead Girl Murder Farce
Undead Girl Murder Farce (яп. アンデッドガール・マーダーファルス Андэддо га:ру ма:да: фарусу, «Фарс убитой нежити»), также кратко Anfaru (яп. アンファル Анфару) — серия японских романов, написанные Юго Аосаки. Правами на издание в Японии обладает Kodansha, выпустившее к июлю 2023 года под собственным импринтом Kodansha Taiga четыре тома серии. Адаптация сюжета романов в формат манги с иллюстрациями Харуки Томоямы начала публиковаться в журнале Monthly Shonen Sirius издательства Kodansha в июне 2016 года, после чего её публикация была перенесена сначала в журнал Nemesis, а затем в сервис Comic Days. На апрель 2025 года главы манги были скомпонованы в три печатных танкобона и пять цифровых томов. Студией Lapin Track сюжет романов адаптирован в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с июля по сентябрь 2023 года в программном блоке +Ultra телеканала Fuji TV.

Monthly Shonen Sirius
Monthly Shonen Sirius (яп. 月刊少年シリウス Гэккан Сё:нэн Сириусу) — ежемесячный японский журнал сёнен-манги, публикуется издательством Kodansha с 26 мая 2005 года. Целевой аудиторией журнала являются юноши в возрасте от 16 лет до 21 года.
Третья палатализация
Тре́тья палатализа́ция — общеславянское фонетическое изменение. Заключается в переходе заднеязычных согласных k, g, x соответственно в c', dz', s' в южно- и восточнославянских языках и в c', dz', š' в западнославянских. Позднее во всех славянских языках, кроме польского, полабского и старославянского, аффриката dz' упростилась в z'. В отличие от второй (регрессивной) палатализации, третья является прогрессивной. Третья палатализация проходила в интервокальном положении после гласных ь, i, ę, сочетания ьr и перед гласными a, o (но не перед y, ъ, u, ǫ). Первооткрывателем третьей палатализации является И. А. Бодуэн де Куртенэ, поэтому её иногда называют бодуэновской.

Некоторые слависты считают вторую и третью палатализации частями одного процесса.

Бодуэн де Куртенэ, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Бодуэ́н де Куртенэ́ (пол. Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay; 1 (13) марта 1845, Радзымин — 3 ноября 1929, Варшава) — русский и польский лингвист. Член-корреспондент Петербургской академии наук.
Ди Франчиска, Элиза
Элиза Ди Франчиска (итал. Elisa Di Francisca, род. 13 декабря 1982 года в Ези, Италия) — знаменитая итальянская фехтовальщица на рапирах, двукратная чемпионка Олимпийских игр 2012 года (в индивидуальных и командных соревнованиях), семикратная чемпионка мира, 13-кратная чемпионка Европы, двукратная чемпионка Италии, обладательница Кубка мира 2011 года.

Элиза родом из Ези, где также родились знаменитые итальянские рапиристки Джованна Триллини и Валентина Веццали.

В 2011—2015 годах четырежды на чемпионатах Европы Элизе удавалось делать золотой дубль — побеждать и в личном, и командном первенстве. Только в 2012 году в Леньяно Элиза ограничилась «лишь» победой в командном первенстве.

На чемпионате Европы 2019 года, который проходил в Германии, Элиза победила в финале россиянку Инну Дериглазову и завоевала титул чемпионки Европы.

Триллини, Джованна
Джованна Триллини (итал. Giovanna Trillni, род. 17 мая 1970 года в Ези, Италия) — итальянская рапиристка, четырёхкратная олимпийская чемпионка, девятикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы и чемпионка Универсиады.
Группа трилистника
Группа трилистника — группа узла трилистника, простейшего нетривиального узла. Является классическим объектом изучения комбинаторной теории групп, который возникает в теории кос, алгебраической геометрии и алгебраической К-теории.

Теория кос
Теория кос — раздел топологии и алгебры, изучающий косы и их приложения.

Исследования кос затрагивают различные аспекты теории групп, комбинаторики, алгебраической топологии, гиперболической геометрии, динамики, теории представлений, а сама теория кос проникает в теорию узлов, теорию гомеоморфизмов поверхностей, алгебраическую геометрию, теорию гомотопий, статистическую механику и криптографию.
Jeffery (микстейп)
Jeffery (изначально назывался No, My Name is Jeffery) — четвёртый коммерческий микстейп американского рэпера Янг Тага. Он был выпущен 26 августа 2016 года на лейблах 300 Entertainment и Atlantic Records. Микстейп содержит гостевые участия от Трэвиса Скотта, Гуччи Мейна, Gunna, Quavo, Offset и Вайклефа Жана.

Jeffery дебютировал под номером 8 в чарте Billboard 200 и получил положительные оценки от критиков. Обложка, изображающая Янг Тага в платье, стала вирусной. Микстейп был назван одним из лучших релизов 2016 года Pitchfork, Fact, Complex и Rolling Stone.

Quavo
Quavo (рус. Куэ́йво; произношение [ˈkweɪvoʊ]; настоящее имя — Куэ́йвиус Кейа́те Ма́ршалл; англ. Quavious Keyate Marshall; род. 2 апреля 1991, Атенс, Джорджия, США) — американский рэпер, певец, автор песен и продюсер. Бывший участник хип-хоп-группы Migos, в состав которой также входили его племянник Takeoff и их общий друг Offset.

Как сольный артист Куэйво принял участие в четырёх синглах, которые попадали в первую десятку чарта Billboard Hot 100, включая «I’m the One» и «No Brainer». Обе песни — диджея Каледа, в них Куэйво поёт вместе с Джастином Бибером и Chance the Rapper, а в «I’m the One» к ним присоединяется Лил Уэйн. 12 октября 2018 года артист выпустил свой дебютный сольный альбом Quavo Huncho.
Child in Time
Child in Time — песня английской рок-группы Deep Purple, выпущенная в их четвёртом студийном альбоме Deep Purple in Rock в 1970 году. Это самый длинный трек в альбоме, длящийся более десяти минут. Текст песни в некоторой степени вдохновлён Холодной войной. Песня примечательна тем, что демонстрирует полный вокальный диапазон певца Иэна Гиллана и инструментальную джем-секцию между гитаристом Ричи Блэкмором и органистом Джоном Лордом.

В 1972 году в некоторых странах (например, Бельгии и Нидерландах) «Child in Time» была издана в виде сингла. В силу того, что эта композиция занимает более десяти минут, на синглах её пришлось разделить на две части.

В 2022 году гитарное соло из песни «Child in Time» вошло в список «75 величайших гитарных соло всех времён» по итогам голосования слушателей британской радиостанции Planet Rock.

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2020 — командное первенство (женщины)
Соревнования по стрельбе из лука в командном первенстве у женщин были одним из пяти видов соревновательной программы на летних Олимпийских играх 2020. Они прошли 23 и 25 июля 2021 года на территории Парка Юменосима. В соревнованиях приняли участие 36 спортсменок из 12 стран.

Стрельба из лука на летних Олимпийских играх 2020 — индивидуальное первенство (женщины)
Соревнования по стрельбе из лука в личном первенстве у женщин на летних Олимпийских играх 2020 года прошли с 23 по 30 июля на территории Парка Юмэносима. Квалификационный раунд состоялся 23 июля. В соревнованиях приняли участие 64 спортсменки из 40 стран. Олимпийской чемпионкой 2016 года в данной дисциплине является южнокорейская лучница Чхан Хе Джин.

Олимпийской чемпионкой стала представительница Южной Кореи Ан Сан, выиграв третье золото на Играх в Токио после побед в соревнованиях смешанных пар и на командном турнире. Серебро выиграла Елена Осипова, представляющая Олимпийский комитет России на играх 2020. Эта медаль стала первой в женских индивидуальных соревнованиях в истории России. Ранее медали в женском турнире выигрывали только представительницы СССР и Наталья Валеева, ставшая 3-й в составе Объединённой команды на летней Олимпиаде 1992 в Барселоне. Бронза отошла представительнице Италии Лучилле Боари.
Профессионал (фильм, 1981)
«Профессиона́л» (фр. Le Professionnel) — французский художественный фильм в жанре драматического триллера с элементами боевика, поставленный режиссёром Жоржем Лотнером по мотивам романа Патрика Александера «Смерть зверя с тонкой кожей» (англ. Death of a Thin-Skinned Animal, 1976). В главной роли снялся Жан-Поль Бельмондо.

Музыку к фильму написал композитор Эннио Морриконе, музыкальные темы «Chi Mai» (написанная за 10 лет до фильма) и «Le Vent Le Cri» получили мировую известность.

Морриконе, Эннио
Э́ннио Моррико́не (итал. Ennio Morricone, 10 ноября 1928, Рим — 6 июля 2020, там же) — итальянский композитор, аранжировщик и дирижёр.

Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». Обладатель двух премий «Оскар»: за выдающиеся заслуги в кинематографе (2007) и за лучшую музыку к фильму (2016, «Омерзительная восьмёрка»), девятикратный лауреат итальянской кинопремии «Давид ди Донателло» за «Лучшую музыку», трёхкратный лауреат премии «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму, шестикратный лауреат премии BAFTA за лучшую музыку к фильму.
Неспящие (фильм)
«Неспящие» (англ. Awake) — американский научно-фантастический триллер, режиссёра Марка Расо, сценарий он написал вместе с Джозефом Расо и Грегори Пуарье. В главных ролях Джина Родригес, Дженнифер Джейсон Ли, Барри Пеппер. Премьера фильма состоялась на Netflix 9 июня 2021 года.

Родригес, Джина
Джи́на Але́ксис Родри́гес-Лоцицеро (англ. Gina Alexis Rodriguez-LoCicero; род. 30 июля 1984, Чикаго, Иллинойс, США) — американская актриса. Она начала свою карьеру на телевидении, а в 2012 году получила похвалу от критиков за главную роль в независимом кинофильме «Филли Браун». Прорыв Родригес произошёл благодаря роли в комедийном сериале The CW «Девственница Джейн», которая в 2015 году принесла ей «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — комедия или мюзикл.
Улица Пушкина (Мелитополь)
Улица Пу́шкина (укр. Вулиця Пушкіна) — улица в Мелитополе. Впервые упоминается в марте-августе 1924 года как улица Луначарского. (А. В. Луначарский (1875—1933) — первый нарком просвещения СССР.) Тогда Красная Горка ещё была отдельным от города населённым пунктом. Но 22 мая 1928 года Красногорский посёлок был включён в городскую черту Мелитополя, и, чтобы избежать путаницы с улицей Луначарского в Мелитополе, 17 июня 1929 улица Луначарского на Красной Горке была переименована в честь Пушкина.

Улица начинается у 2-го Силикатного переулка, пересекает улицы Ломоносова, Александра Довженко и далее идёт вдоль Кручи, являясь главной улицей этого района.

По всей длине улица Пушкина застроена частными домами. Также на ней расположены школа № 4 и вечерняя школа № 1. По улице проходит автобусный маршрут № 19.

Улица Ломоносова (Мелитополь)
Улица Ломоносова (укр. Вулиця Ломоносова) — улица Мелитополя. Идёт от улицы Гетмана Сагайдачного на север и далее на Запорожье. По улице проходит автодорога М-18 «Харьков — Симферополь — Алушта — Ялта».
Хилдич, Лал
Кла́ренс Джордж Хи́лдич (англ. Clarence George Hilditch; 2 июня 1894, Хартфорд, Чешир — 31 октября 1977), более известный как Лал Хи́лдич и Кла́рри Хи́лдич (англ. Lal Hilditch) — английский футболист, первый из двух игроков в истории клуба «Манчестер Юнайтед», который одновременно возглавлял его в качестве главного тренера. Вторым стал Райан Гиггз.

Чешир
Че́шир (англ. Cheshire, архаичное название — графство Честер) — графство в северо-западной Англии. Столицей является Честер, хотя самый крупный город — Уоррингтон. Граничит на востоке с церемониальными графствами Дербишир и Стаффордшир, на юге с церемониальным графством Шропшир, на западе с Уэльсом, на севере — с церемониальными графствами Мерсисайд и Большой Манчестер.

Площадь церемониального Чешира составляет 2344 квадратных километра, население — 1028,6 тыс. По большей части графство «сельское» — множество мелких городков и посёлков поддерживают сельскохозяйственную промышленность. Здесь производят знаменитый чеширский сыр, соль, химикаты, и ткут шёлковые ткани.
Джалиашвили, Отари Александрович
Отари Александрович Джалиашвили, груз. ოთარი ალექსანდროვიჩ ძალიაშვილი; (1924—2008) — советский учёный-медик, хирург-офтальмолог, организатор здравоохранения и медицинской науки, доктор медицинских наук (1968), профессор (1970), полковник медицинской службы. Лауреат Премии АМН СССР имени академика М. И. Авербаха (1973) и Премии АМН СССР имени академика В. П. Филатова (1984). Заслуженный деятель науки РСФСР (1983).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Латынникова, Ирина Николаевна
Ири́на Никола́евна Латы́нникова (род. 31 июля 1962, Кызыл, Тувинская АССР, РСФСР, СССР) — российский театральный режиссёр, педагог (1983—2019), доцент театральной кафедры в КемГИКе (с 1998 г.), актриса и режиссёр Литературного театра «Слово» (с 2002 г.), главный режиссёр Театра для детей и молодежи (с 2004 г.), заслуженный работник культуры Российской Федерации (2024).

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Баёково
Баёково (также Хива) — река в России, протекающая по Билибинскому району Чукотского автономного округа и Нижнеколымскому району Якутии, левый приток Большого Анюя. Длина реки — 178 км (от истока реки Медленной — 238 км), площадь водосборного бассейна — 2600 км².

Исток реки находится на склонах Курьинского кряжа, к северо-западу от истока реки Хетачан, на высоте более 600 м над уровнем моря. В верховьях течёт на север в межгорном ущелье. Выйдя на Колымскую низменность, поворачивает на северо-восток. На Колымской низменности активно меандрирует меж большого количества озёр (крупнейшие — Баёковское, Многоводное, Квартет) по просторам лиственничной лесотундры. Впадает в Большой Анюй по левому берегу на отметке менее 1 м над уровнем моря в 33 км от его устья, ниже впадения реки Яровой. Ширина в низовьях — 20 м при глубине 1,5 м; скорость течения перед устьем составляет 0,3 м/с.

Яровая (приток Большого Анюя)
Ярова́я — река в Чукотском автономном округе России, левый приток Большого Анюя, протекает по территории Билибинского района. Длина реки составляет 363 км. Уклон дна — 0,3 ‰. Средний многолетний расход воды — 23,8 м³/с. Площадь водосборного бассейна — 4170 км².
Экспедиционный корпус на Дальнем Востоке
Экспедиционный корпус Франции на Дальнем Востоке (фр. Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient, сокращённо CEFEO) — бывшее временное вооружённое формирование французской армии, изначально созданное для противостояния Японской Империи в Индокитае, а затем — во время Вьетнамской войны.

Индокитай
Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров в Юго-Восточной Азии, располагающийся между Бенгальским заливом и Андаманским морем с одной стороны и Южно-Китайским морем с другой, занимая обширную часть азиатского континента, включающая также полуостров Малакка и соседние близлежащие районы.

В литературе встречаются название Загангский полуостров (англ. Indo-China, Forther-India, франц. Indo-Chine, нем. Indo-China), Индокитайский полуостров.
Антонов, Леонид Иванович
Леони́д Ива́нович Анто́нов (29 июля (11 августа) 1888, с. Дунаево, Смоленская губерния — 26 августа 1969, Луга, Ленинградская область) — советский военно-морской деятель, инженерный работник и преподаватель, заместитель начальника Высшего военно-инженерного училища им. Ф. Э. Дзержинского, инженер-контр-адмирал (04.06.1940).

Инженер-контр-адмирал
Инженер-контр-адмирал (после 1971 года — контр-адмирал-инженер) — одно из званий высшего командного состава инженерно-корабельной службы Военно-морских силах СССР.

Выше инженер-капитана 1-го ранга и ниже инженер-вице-адмирала. Соответствует званиям генерал-майор и дивизионный комиссар, старший майор государственной безопасности (комиссар государственной безопасности); аналог воинского звания контр-адмирал в советском, российском и иностранных военно-морских флотах.
Евгений (Кобранов)
Епископ Евгений (в миру — Евгений Яковлевич Кобранов; 21 января 1892, село Благовещенье, Дорогобужский уезд, Смоленская губерния — 20 ноября 1937, урочище Лисья балка, близ Чимкента) — епископ Русской православной церкви, епископ Ростовский, викарий Ярославской епархии, учёный-востоковед.

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.