hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коррупционный скандал в итальянском футболе (2006)
Коррупционный скандал в итальянском футболе в 2006 году, или Кальчо́поли (итал. Calciopoli) — скандал, связанный со сговором команд-участниц двух высших дивизионов чемпионата Италии по футболу — Серии A и Серии B. Преступление было раскрыто в мае 2006 года итальянской полицией, среди его участников называется «Ювентус», «Милан», «Фиорентина», «Лацио» и «Реджина». Записи телефонной прослушки, которые были опубликованы в СМИ, показали, что существовала тесная связь между руководителями этих клубов и футбольными судьями. Команды были обвинены в покупке игр и сговоре, к ним были применены санкции.

Чемпионат Италии по футболу (Серия B)
Серия B (итал. Serie B) — второй по значимости дивизион в системе футбольных лиг Италии. Обычно в розыгрыше принимают участие 20 команд. Чемпионат часто называют cadetti, что значит юниоры или кадеты, или campionato cadetto. Официальный спонсор — BKT.
Глушаков, Денис Борисович
Дени́с Бори́сович Глушако́в (род. 27 января 1987, Миллерово, Ростовская область) — бывший российский футболист, полузащитник. Чемпион России в составе «Спартака» (2017), участник чемпионата мира 2014 и чемпионатов Европы 2012 и 2016 годов. Входит в число 20 лидеров по количеству матчей за карьеру в чемпионатах России.

Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2014 (порт. Copa do Mundo FIFA de 2014, англ. 2014 FIFA World Cup) — 20-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл с 12 июня по 13 июля 2014 года в Бразилии. Матч открытия между сборными Бразилии и Хорватии состоялся на стадионе «Арена Коринтианс» в Сан-Паулу. Финальный матч между сборными Германии и Аргентины прошёл на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро.

Чемпионский титул в четвёртый раз в своей истории завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная Нидерландов, победившая в матче за 3-е место сборную Бразилии (3:0).

Сборная Германии не потерпела ни одного поражения на турнире (7 матчей — 6 побед, 1 ничья). По пути к финалу Германия разгромила хозяев турнира — сборную Бразилии в полуфинальном матче (7:1). Это поражение стало самым крупным для хозяев турнира за всю историю (наряду с матчем против сборной Уругвая (0:6), состоявшемся в 1920 году).
Киршенблат, Яков Давидович
Я́ков Дави́дович Киршенбла́т (Kirschenblat, Kirshenblat; 10 (23) июля 1912, Тифлис, Тифлисская губерния — 20 октября 1980, Черновцы, Украинская ССР) — видный советский биолог (эндокринолог, физиолог, энтомолог, зоолог, паразитолог); впервые описал группу выделяемых насекомыми в целях передачи информации пахучих веществ — телергонов (в том числе феромонов), описал ряд новых видов жуков, клещей и червей, внёс существенный вклад в таксономику паразитирующих ленточных червей, гельминтологию и колеоптерологию, разработал один из первых анализов на раннюю беременность. Доктор биологических наук (1951), профессор, заведующий кафедрой физиологии человека Черновицкого медицинского института (1954—1980).

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Кицкий, Каэтан Игнацы
Каэтан Игнацы Кицкий (пол. Kajetan Ignacy Kicki; около 1740, Речь Посполитая — 16 января 1812, Оброшино близ Львова) — польский католический иерарх, римско-католический епископ, вспомогательный епископ Львовский, затем архиепископ митрополит Львовский в 1797—1812 годах, педагог, ректор Львовского университета в 1800—1801 годах.

Ауксилиарий
Ауксилиа́рий (лат. Auxiliarius), викарный епископ или вспомогательный епископ — в Католической церкви епископ, назначаемый в обширную и многочисленную епархию, с целью помощи епископу-ординарию. Также вспомогательный епископ может быть назначен в епархию, ординарий которой по каким-либо причинам неспособен исполнять свои функции.

Согласно каноническому праву, никакой епископ не может быть рукоположён без права на определённую и отделённую епархию, которой он управляет, или фактически или потенциально, поэтому вспомогательные епископы — титулярные епископы епархий, которых больше не существует.

Каноническое право требует, чтобы епархиальный епископ назначил каждого вспомогательного епископа генеральным викарием или епископским викарием епархии.
Кузнецов, Георгий Владимирович
Гео́ргий Влади́мирович Кузнецо́в (21 июля 1938, Ленинград — 14 марта 2005, Москва) — советский, затем российский журналист, теле- и радиоведущий. Доцент, заведующий кафедрой телевидения и радио факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова.

Факультет журналистики МГУ
Факультет журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — ведущий центр журналистского образования России. Основанный в 1952 году, журфак МГУ сегодня является лидером научных исследований в области медиа и учебно-методической деятельности.

Занимает бывший Аудиторный корпус университета в центре Москвы, напротив Манежа (дом № 9 по Моховой улице), перестроенный в 1830-е годы по проекту Евграфа Тюрина из городской усадьбы Пашковых («второй дом Пашкова»).
Купер, Барри (геолог)
Барри Купер (англ. Barry J. Cooper; 23 сентября 1948, Айвенго, штат Виктория, Австралия — 13 октября 2023, Аделаида) — австралийский геолог, профессор Университета Южной Австралии, историк геологии и общественный деятель.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Сардана
Сарда́на (иногда сарда́нас от кат. sardanes, МФА:[səɾˈðanə]) — каталонский народный круговой танец, участники которого, взявшись за руки, совершают последовательные движения. Танец изначально появился в испанском регионе Эмпорда, а затем начал набирать популярность по всей Каталонии с конца XIX века до начала XX века, после модернизации, проведенной испанским композитором Марией Вентурой Хосеп. Сардана исполняется неопределённым количеством людей в сопровождении небольшого ансамбля, называемого коблой.

Мужчины и женщины объединяются в круг, держась за руки и повернувшись лицом друг к другу. Есть две формы танца: либо традиционная сардана курта (примерная продолжительность танца — 5 минут), либо современная сардана лларга (примерная продолжительность танца — 12–13 минут).

Эмпорда
Эмпорда́, правильнее Эмпурда́ (кат. Empordà [əmpurˈða]; Ампурда́н, исп. El Ampurdán) — природный и исторический регион в испанской автономной территории Каталония. Включает в себя две комарки: Альт-Эмпорда (Верхняя Эмпорда) и Баш-Эмпорда (Нижняя Эмпорда). Название происходит от древнегреческой колонии Эмпорион (букв. «рынок»).
Синдром Золлингера — Эллисона
Синдро́м Зо́ллингера-Э́ллисона (аденома поджелудочной железы ульцерогенная, гастринома) — опухоль островкового аппарата поджелудочной железы, характеризующаяся повышенной секрецией гастрина, который активирует секрецию желудком больших количеств соляной кислоты. Этим обусловлено возникновение пептических язв двенадцатиперстной кишки и желудка, не поддающихся лечению и сопровождающаяся упорными поносами.

Язва желудка
Я́зва желу́дка (лат. Ulcus gastrica) — язвенная болезнь желудка (ЯБЖ) — локальный дефект слизистой оболочки желудка (иногда с захватом подслизистого слоя), образующийся под действием соляной кислоты, пепсина и желчи и вызывающий на этом участке трофические нарушения. Секреция кислоты в желудке при этом обычно не увеличивается.

Язвенная болезнь характеризуется рецидивирующим течением, то есть чередованием периодов обострений (чаще весной или осенью) и периодов ремиссии. В отличие от эрозии (поверхностного дефекта слизистой), язва заживает с образованием рубца.

Язвенная болезнь присутствует примерно у 4 % населения Земли. В 2015 году первично новые язвы были обнаружены у 87,4 миллиона человек во всём мире.
Пеония
Пеония (греч. Παιονία) — согласно античной географии, земля племени пеонов (Παίονες).

Точные границы Пеонии, так же как и ранняя история её жителей, остаются весьма неопределёнными, но считается, что первоначально они жили в районе Фракии. Во времена классической Греции Пеония включала всю долину реки Аксий (Вардар) и окружающие районы, узкую полосу северной части сегодняшней греческой Македонии, наибольшую часть территории сегодняшней Северной Македонии и маленькую часть юго-западной Болгарии (Пьянец).

Пеония была расположена к северу от Македонии (территория которой примерно соответствует современной греческой провинции Македония) и к юго-востоку от Дардании (территория которой примерно соответствует сегодняшнему Косово). К востоку располагались фракийцы, к западу — иллирийцы.

Македония (Греция)
Македони́я (греч. Μακεδονία МФА: [maceðoˈni.a]о файле), за границами Греции часто используется термин Гре́ческая Македо́ния (термины Эге́йская Македо́ния или Беломо́рская Македо́ния используют в основном северные соседи Греции)  — бо́льшая часть историко-географической области Македонии, освобождённая греческой армией в ходе Балканских войн 1912—1913 годов и закреплённая по Бухарестскому договору в составе Греции, составляет около 26 % территории современного греческого государства.

В Греции именуется просто Македония, это второй по численности населения и наибольший по площади регион Греции.

Македония занимает 52,4 % площади географической Македонии 1912 года и насчитывает около 52,9 % её населения.
2-я минно-торпедная авиационная дивизия
В ВВС Военно-морского флота СССР существовало две 2-х минно-торпедных авиационных дивизии:

2-я минно-торпедная авиационная Рананская Краснознамённая дивизия имени Н. А. Острякова (ВВС Тихоокеанского флота);

2-я гвардейская минно-торпедная  авиационная Севастопольская дивизия имени Н. А. Токарева (ВВС Черноморского флота);

2-я минно-торпедная авиационная дивизия ВВС ВМФ
2-я минно-торпедная авиационная Рананская Краснознаменная дивизия ВВС ВМФ имени Героя Советского Союза Острякова (2-я МТАД Тихоокеанского флота) — воинское соединение Вооружённых сил СССР во Второй мировой войне.
Грязев, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Гря́зев (7 сентября 1961, Тула — 8 февраля 2024, Стукалово, Тульская область) — российский ученый, деятель высшего образования. Ректор Тульского государственного университета (2006—2021). Депутат Тульской областной думы V—VII созывов (11 октября 2009 — 8 февраля 2024).

Тульский государственный университет
Ту́льский госуда́рственный университе́т (ФГБОУ ВО «ТулГУ», полное наименование – Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ту́льский госуда́рственный университе́т») –  высшее учебное заведение в Тульской области. Один из крупнейших государственных университетов Центрального федерального округа. Основан в 1930 году.
Ошибки печати на почтовых марках
Оши́бки печа́ти на почто́вых ма́рках — совокупность ошибок, брак технического (технологического) характера, допущенный при печати официально выпущенных в обращение почтовых марок. Ошибки печати при производстве почтовых марок появляются, главным образом, по вине сотрудников типографии, изготавливающей заказ.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Открытый чемпионат Эшторила по теннису 2011
Открытый чемпионат Эшторила 2011 года — 23-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 23 апреля по 1 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Альберт Монтаньес

в женском одиночном разряде —  Анастасия Севастова

в мужском парном разряде —  Марк Лопес и  Давид Марреро

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Сорана Кырстя

Лопес Таррес, Марк
Марк Лопес Таррес (исп. Marc López Tarrés, родился 31 июля 1982 года в Барселоне, Испания) — испанский профессиональный теннисист; олимпийский чемпион 2016 года в парном разряде с Рафаэлем Надалем; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); победитель Итогового турнира ATP (2012) в парном разряде; финалист трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции, Открытый чемпионат США-2014, -2017); бывшая третья ракетка мира в парном рейтинге; победитель 14 турниров ATP в парном разряде; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2000).
Sad Wings of Destiny
Sad Wings of Destiny (с англ. — «Печальные крылья судьбы») — второй студийный альбом британской хеви-метал-группы Judas Priest, изданный в 1976 году. Считается одним из наиболее влиятельных альбомов в метале, определившим дальнейшее развитие жанра в целом.
В ноябре 1989 года пластинка получила статус золотой по сертификации RIAA.

Автором обложки альбома, которая называется «Падший ангел», стал художник Патрик Вудрофф.

Sad Wings of Destiny стал последним релизом Judas Priest на Gull Records. После него музыканты, которые не получали от лейбла никакой финансовой поддержки и были вынуждены сами финансировать запись второго альбома, заключили контракт с CBS (ныне Columbia Records).

Rocka Rolla
Rocka Rolla — дебютный студийный альбом британской группы Judas Priest, выпущенный в 1974 году. Исполнен в нехарактерных для Judas Priest стилях — хард-рок, блюз-рок и психоделический рок. Далее группа придерживалась стиля хеви-метал. Изначальная обложка альбома и логотип не нравились Judas Priest — по мнению участников группы, они не соответствовали стилю хеви-метал.

Пластинку продюсировал Роджер Бэйн, который сделал себе имя как продюсер первых трёх альбомов Black Sabbath. Это единственный альбом с барабанщиком Джоном Хинчем.
Смерть (Шрек)
Смерть (англ. Death), также известен как волк (англ. Wolf) — один из главных антагонистов мультфильма «Кот в сапогах: Последнее желание» (2022), события которого происходят во вселенной «Шрек». Является буквальным воплощением смерти. Озвучен Вагнером Моурой.

Моура, Вагнер
Ва́гнер Манисо́ба ди Мо́ура (порт. Wagner Maniçoba de Moura; род. 27 июня 1976, Салвадор) — бразильский актёр театра и кино, режиссёр и журналист. Получил широкую известность за роль капитана (позже полковника) Роберту Насименту, протагониста высокоуспешного фильма 2007 года «Элитный отряд» и его продолжения, «Элитный отряд 2». Заработал ещё большую популярность, сыграв роль «Паука» в научно-фантастическом фильме 2013 года «Элизиум — рай не на Земле» и Пабло Эскобара в сериале «Нарко». Номинант на премию «Оскар» (2026).
Горовой, Александр Владимирович
Александр Владимирович Горовой (род. 31 июля 1960, с. Толстихино, Уярский район, Красноярский край, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, юрист. Первый заместитель министра внутренних дел Российской Федерации с 11 июня 2011. Генерал-полковник полиции (2013).

Список министров внутренних дел России
В статье представлен хронологический список лиц, возглавлявших Министерство внутренних дел Российской империи, Российского правительства, НКВД РСФСР, МВД СССР, Министерство внутренних дел РСФСР и МВД России.
Марат (компания)
«Мара́т» (эст. Marat) — эстонское предприятие, в советское время — Таллинское производственное трикотажное объединение «Марат», одно из крупнейших предприятий лёгкой промышленности Эстонской ССР, производивших одежду из трикотажа.

Трикотаж
Трикота́ж (фр. tricotage) — вязаный текстильный материал или готовое изделие из трикотажного полотна, а также цельновязаное изделие, структура которого представляет соединённые между собой петли, в отличие от ткани: ткань образована взаимным переплетением двух систем нитей (основы и утка), расположенных по двум взаимно перпендикулярным направлениям, поэтому употребление словосочетания «трикотажная ткань» является неправильным. Для трикотажного полотна характерны растяжимость, эластичность и мягкость. При производстве трикотажных полотен используются синтетические, хлопчатобумажные, шерстяные и шёлковые волокна в чистом виде или в различных сочетаниях, в том числе с добавлением эластана. Первые трикотажные изделия, найденные при археологических раскопках, датируются VI веком до нашей эры.
Экрем, Кемаль
Кемаль Экрем (венг. Ekrem Kemál; 20 октября 1924, Скопье — 29 ноября 1957, Будапешт) — венгерский рабочий-электрик турко-мадьярского происхождения, активный участник антикоммунистического Венгерского восстания 1956 года. Был одним из повстанческих командиров в дни будапештских боёв. Казнён после подавления восстания.

Венгры
Ве́нгры (самоназвание — мадья́ры, венг. magyarok [ˈmɒɟɒrok]) — финно-угорский народ, относящийся к угорской языковой группе, основное население Венгрии.

Говорят на венгерском языке. По языку наиболее близкими венграм народами являются ханты и манси, хотя сегодня взаимопонятность венгерского с этими языками полностью отсутствует. В языке венгров обнаруживается большое количество заимствований из языков соседствующих с ними европейских народов, а также из тюркских языков.

Помимо Венгрии, значительное число венгров проживает в Румынии (историческая область Трансильвания), Сербии (северная часть края Воеводина), Словакии, Украине, Германии, Великобритании, Австрии, США, Чили и Канаде. Больше всего за пределами Венгрии их живёт в США — 1,5 миллиона человек. Непосредственно в Венгрии проживает около 9,5 млн венгров (перепись 2001 года), что составляет 93 % от населения государства.
Кфар-Иехошуа
Кфар-Иехошуа (ивр. כְּפַר יְהוֹשֻׁעַ‎) — мошав в Северном округе Израиля. Основан в 1927 году, административно входит в региональный совет Эмек-Изреэль, организационно относится к Мошавному движению. Население в 2018 году превышало 1200 человек, основу экономики составляет сельское хозяйство.

Мошав
Моша́в (ивр. מוֹשָׁב‎ — букв. «поселение»; мн. ч. ивр. מוֹשָׁבִים‎ — мошави́м) — вид сельских населённых пунктов в Израиле.

В своей классической форме мошав представляет собой сельскохозяйственную общину, действующую на кооперативных началах в снабженческо-сбытовой сфере при частичном или полном обобществлении труда и собственности на средства производства, но, как правило, при сохранении индивидуального землепользования членов мошава в виде аренды отдельных земельных наделов и осуществлении принципов индивидуального потребления (в отличие от коллективного потребления, свойственного кибуцу).

В Израиле, а также на контролируемых Израилем территориях, существует более 400 мошавов.
Пажоль, Пьер Клод
Клод Пьер Пажоль (фр. Claude Pierre Pajol; 3 февраля 1772, Безансон, — 20 марта 1844, Париж) — легендарный французский кавалерийский командир, дивизионный генерал (1812 год), граф (1814 год), губернатор Парижа, участник революционных и наполеоновских войн. Имя Пажоля выбито на Триумфальной арке в Париже.

Удино, Никола Шарль
Николя́ Шарль Удино́ (фр. Nicolas-Charles Oudinot; 25 апреля 1767, Бар-ле-Дюк, Лотарингия, Франция — 13 сентября 1847, Париж) — французский военный деятель, маршал Империи (1809 год), граф (1808 год), затем 1-й герцог Реджо (1810 год), пэр (1814 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя маршала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Чау, Приссилла Джун
Присси́лла Джун Ча́у (иер. 周蓁蔚, кант.-рус. Ча́у Чёньва́й, кит.-рус. Чжо́у Чжэньвэ́й; англ. Priscilla June Chau; род. 5 июня 1999, Метьюэн, США) — гонконгская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Бронзовый призёр чемпионата Гонконга (2016).

Метьюэн (Массачусетс)
Метьюэн /mɛˈθuːɛn/ — город в округе Эссекс, штат Массачусетс, США. Население по переписи 2010 года составляло 47 255 человек. Метьюэн расположен вдоль северо-западной окраины графства Эссекс, к востоку от округа Мидлсекс и к югу от округа Рокингхем, штат Нью-Гэмпшир. Город, чьи очертания имеют неправильную форму, граничит с Хейвериллом на северо-востоке, Норт-Андовером на востоке, Лоренсом и Андовером на юге, Дрейкатом (графство Миддлсекс) на западе, Пелемом (Нью-Гемпшир, округ Хилсборо) на северо-западе, и Сейлемом (Нью-Гэмпшир, округ Рокингхем) на севере. Метьюэн расположен в 30 миль (48 км) к северо-северо-западу от Бостона и в 25 миль (40 км) к юго-юго-востоку от Манчестера, штат Нью-Гэмпшир.
Рамлаксман
Виджай Патил, известный под псевдонимом Рамлаксман  (хинди रामलक्ष्मण; 16 сентября 1942, Нагпур, Британская Индия — 22 мая 2021, Нагпур, Махараштра) — индийский кинокомпозитор, сочинявший музыку для фильмов на маратхи и хинди.

Кинематограф на языке маратхи
Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия.
Является одним из старейших в индийском кино. К нему относят первый немой полнометражный индийский фильм «Раджа Харишчандра»,
снятый в 1913 году Дадасахебом Пхальке, так как вся съёмочная группа говорила на маратхи.

Центр киноиндустрии, как и в случае Болливуда, базируется в Мумбаи.
Гарсиа, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Гарси́а (20 октября 1962, пос. Октябрьский, Ильинский район, Пермская область — 28 июля 2011, Пермь) —  российский музыкант, режиссёр и актёр, поэт.

Руководитель маргинальной группы «Пагода», участник групп «ДОМ», «Песенная артель», актёр театров «У Моста», «Театр-Театр», режиссёр театров «Отражение», «Другой театр».

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Нарушенный завет (фильм, 1962)
«Нарушенный завет» (яп. 破戒, Хакай; англ. The Outcast) — чёрно-белый фильм-драма, поставленный режиссёром Коном Итикавой, и вышедший на экраны в 1962 году. Кинолента является уже не первой экранизацией одноимённого романа Тосона Симадзаки (1872—1943), который впервые был издан в 1904—1905 годах и принес ему национальную славу. У фильма несколько премий «Майнити» и «Голубая лента», а также номинация на кинопремию «Кинэма Дзюмпо».

Майнити (премия)
Кинопремия «Майнити» (яп. 毎日映画コンクール) — ежегодная японская кинопремия, спонсируемая газетой «Майнити симбун». Существует с 1935 года, однако сначала называлась «Национальная японская кинопремия». С 1947 года премия спонсируется газетой «Майнити симбун», в честь которой и называется.