hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наводнение в Республике Македония (2016)
Наводнение в Республике Македония — стихийное бедствие, вызванное обильными дождями 6-7 августа 2016 года. Больше всего пострадала столица государства, город Скопье, где под водой оказались целые кварталы на севере и в центре. Дожди смыли участок кольцевой дороги вокруг столицы, некоторые автомобили были переброшены на сотни метров. Жертвами стали более 20 человек, некоторые из которых не смогли выбраться из автомобилей. Десятки людей получили травмы. Северо-запад Македонии пострадал от нарушения работы автострад и подачи электроэнергии, некоторые селения отрезало от остальных оползнями.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Вэнь Чжунхуэй
Вэнь Чжунхуэй (кит. 文俊辉; 문준휘; род. 10 июня 1996 года), более известный под сценическим псевдонимом Джун (준), — китайский певец, танцор и актёр, проживающий в Южной Корее и Китае. Он является членом южнокорейского бой-бэнда Seventeen и её подгруппы выступлений[неизвестный термин]. До того, как дебютировать в составе Seventeen, Джун был актёром-подростком, он снялся в нескольких фильмах, включая «Бродячий пёс» (2007), за который он получил серебряную награду Гильдии кинорежиссеров Гонконга в номинации «Лучший новый актёр» и «Ип Ман: Рождение легенды» (2010).

Помимо работы с Seventeen, Вэнь выпустил несколько песен на китайском языке, в том числе Limbo и Psycho, первая из которых принесла ему награду Tencent Music Entertainment Awards в номинации «Новый певец и автор песен года».

Tencent Music
Tencent Music Entertainment Group (TMEG; кит. 腾讯 音乐 娱乐 集团, пиньинь Téngxùn Yīnyuè Yúlè Jítuán) — компания, которая разрабатывает сервисы потоковой передачи музыки для китайского рынка. Ей принадлежат приложения QQ Music, Kugou, Kuwo и WeSing, у которых более 800 миллионов активных пользователей и 120 миллионов платных подписчиков. По состоянию на июль 2016 года три сервиса Tencent Music занимали примерно 56 % рынка сервисов потоковой передачи музыки в Китае.
Мэй (Overwatch)
Мэй (кит. 美) или Сяомэй (кит. 小美, букв. «маленькая Мэй»), полное имя — Чжоу Мэй Лин (кит. трад. 周美靈, упр. 周美灵) — вымышленный игровой персонаж командного шутера Overwatch, разработанного Blizzard Entertainment. Также была добавлена в Heroes of the Storm в качестве одного из героев и является главным героем короткометражки «Проснись и пой». Мэй — китайский климатолог и искательница приключений из Сианя.

Мэй озвучена китайской актрисой Элиз Чжан, как в английской, так и в китайской версии Overwatch.

Heroes of the Storm
Heroes of the Storm — многопользовательская компьютерная игра в жанре MOBA, разработанная Blizzard Entertainment для Microsoft Windows и macOS. В игре собраны персонажи всех четырёх вселенных Blizzard. Является free-to-play игрой с микротранзакциями.
Incubator (группа)
Incubator — дэт-метал группа из Германии, основанная Михаэлем Ханом в 1989 году. Активно выступая в 1990-е годы, они выпустили два альбома на более крупных металлических инди-лейблах Steamhammer/SPV и Massacre Records.

Их альбомы получили рецензии в металлической прессе, включая Rockhard.de, Metal.de и Powermetal.de.

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
Мэнтл, Микки
Микки Чарльз Мэнтл (англ. Mickey Charles Mantle, 20 октября 1931 года, Спавино — 13 августа 1995 года, Даллас) — американский профессиональный бейсболист, полевой игрок (аутфилдер) и защитник первой базы «Нью-Йорк Янкис». Заслужил три титула «Самый ценный игрок» (англ. Most Valuable Player) Американской лиги и принял участие в 20 Матчах всех звёзд (англ. All-Star games).

Мэнтл принял участие в 12 ежегодных чемпионатах США по бейсболу, победив в 7 из них. Он по-прежнему удерживает рекорды Мировой серии по числу хоум-ранов (18), RBI (40), очков (42), уолков (43), сумме даблов, триплов и хоумранов (26), и числу занятых баз (123). Выиграл «тройную корону» в 1956 году. В 1974 году Мэнтл был включен в Зал славы бейсбола.

Мировая серия
Мировая серия (англ. World Series) — решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг. Современная Мировая серия проходит с 1903 года, однако в 1904 и 1994 годах (из-за забастовки с требованием повышения зарплат) игр не было. Чемпионами становились 24 клуба, в финале участвовали 29 (кроме «Сиэтл Маринерс»).

Победитель серии почти всегда определялся в серии до четырёх побед, за исключением 1903, 1919, 1920 и 1921 года, когда команде для победы необходимо было побеждать пять раз. «Нью-Йорк Янкис» участвовали в Мировой серии больше, чем какая-либо другая команда, — 41 раз, выиграв 27 из них. «Сент-Луис Кардиналс» побеждали 11 раз — это второй показатель во всей лиге и лучший среди команд Национальной лиги.
Шульгин, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Шульги́н  (12 сентября 1905, Казань — 1 ноября 1962, Киев) — советский военачальник танковых войск, в годы Великой Отечественной войны — командир 17-й гвардейской танковой бригады (1-й гвардейский танковый корпус, 65-я армия, 1-й Белорусский фронт). Герой Советского Союза (1945). Генерал-лейтенант танковых войск (1953).

3-я ударная армия
3-я уда́рная а́рмия (3 УА) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) в составе РККА, образована в декабре 1941 года. В период 6 января 1954 года — октябрь 1991 года  носила наименование 3-я общевойсковая Краснознамённая армия и находилась в составе ГСВГ в ГДР.

Воины 150-й стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1 мая 1945 года водрузили над зданием Рейхстага Знамя Победы.

Преобразована из 60-й армии (60 А) первого формирования 25 декабря 1941 года. Время существования: с 25 декабря 1941 года — 6 января 1954 года. В 1954 году переформирована в 3-ю общевойсковую армию.

Условное наименование 3-й общевойсковой армии — Полевая почта (П. П.) № 16736.
Синьорелло, Никола
Никола Синьорелло (итал. Nicola Signorello, 18 июня 1926, Сан-Никола-да-Крисса, Калабрия — 26 декабря 2022, Рим) — итальянский политик, сенатор (1968—1985), мэр Рима (1985—1988), министр туризма (1973—1974, 1980—1983).

Сан-Никола-да-Крисса
Сан-Никола-да-Крисса (итал. San Nicola da Crissa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1601 человек, плотность населения составляет 84 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 89821. Телефонный код — 0963.

Покровителем населённого пункта считается святитель Николай Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 6 декабря.
Харченко, Елена Александровна
Елена Александровна Харченко (род. 23 мая 1983, Ставрополь, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступала в амплуа центровая. Неоднократная призёрка многих международных соревнований в составе молодёжных сборных России по баскетболу. Мастер спорта России международного класса.

Яковлева, Ольга Владимировна
Ольга Владимировна Яковлева (15 июня 1986, Вологда — 8 августа 2010, Южное, Одесская область) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа центровая. Двукратный обладатель серебряных наград Универсиады. Мастер спорта России международного класса.
Гусейнов, Сурет Давуд оглы
Суре́т Даву́д оглы́ Гусе́йнов (азерб. Surət Davud oğlu Hüseynov; 12 февраля 1959, Кировабад — 31 июля 2023, Стамбул) — азербайджанский военный и государственный деятель, участник Первой карабахской войны, полковник армии Азербайджана.

В июне 1993 года поднял в Гяндже вооружённый мятеж, который завершился свержением президента Абульфаза Эльчибея и власти Народного фронта Азербайджана. Главой республики стал вернувшийся в Баку из Нахичевани Гейдар Алиев, а Гусейнов получил пост премьер-министра. В ходе попытки военного переворота в Азербайджане в 1994 году Гусейнов был обвинён в связях с заговорщиками, ушёл в отставку и покинул территорию республики. В 1997 году был выдан Россией Азербайджану и судебной коллегией по уголовным делам Верховного суда Азербайджана под председательством Этибара Набиева приговорён к пожизненному заключению. В 2004 году указом президента Азербайджана был помилован.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Битва у Ольгинского кордона
Би́тва у О́льгинского кордо́на — произошла 18 (30) января 1810 года между двумя сотнями казаков, нёсшими пограничную службу на Черноморской кордонной линии, и 4-тысячным ополчением закубанских черкесов (адыгов), совершивших набег на их земли.

Черноморская кордонная линия
Черноморская кордонная линия (с 1861 — Нижнекубанская кордонная линия) — ряд укреплений (постов, батарей и пикетов), устроенных русскими по правому берегу Кубани, начиная от поста Изрядный источник (17 верст ниже падения реки Лабы) и вплоть до берега Чёрного моря. Целью устройства линии была защита жителей Кубанской области от непрерывных набегов закубанских черкесов, которые ранее владели этими землями.
Street Fighter III: 3rd Strike
Street Fighter III: 3rd Strike (яп. ストリートファイターIII サードストライク Сутори:то Файта: Сури Са:до Суторайку), также известная под подзаголовком Fight for the Future — видеоигра в жанре двухмерного файтинга из серии Street Fighter, разработанная и изданная компанией Capcom для аркадных автоматов на базе системы CP System III в мае 1999 года; позднее были изданы версии игры для Dreamcast, PlayStation 2 и Xbox; в августе 2011 года состоялся релиз обновлённой версии игры для сетевых сервисов PlayStation Network и Xbox Live Arcade под названием Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition.

3rd Strike — вторая и последняя в числе обновлённых версий Street Fighter III, следующая за Street Fighter III: 2nd Impact; как и в предыдущей игре, в ней ещё более расширился состав игровых персонажей, в который вошли ещё 5 персонажей; были введены дополнительные улучшения игровой механики.

Сеть Xbox
Сеть Xbox (англ. Xbox network, ранее Xbox Live) — многопользовательский игровой онлайн-сервис и служба доставки цифровых медиафайлов, созданная и управляемая компанией Microsoft. Впервые он стал доступен для системы Xbox 15 ноября 2002 года. Обновленная версия сервиса стала доступна для консоли Xbox 360 при запуске системы в ноябре 2005 года, а еще более усовершенствованная версия была выпущена в 2013 году вместе с Xbox One. Эта же версия используется в Xbox Series X/S. Этот сервис является учётной записью для консолей Xbox, в учетных записях можно хранить игры и другой контент.

Сеть Xbox доступа как в виде бесплатной услуги, так и в виде услуги по подписке, известной как Xbox Game Pass Core. Microsoft провела ребрендинг Xbox Live в «сеть Xbox» в марте 2021 года, чтобы охватить все свои услуги, связанные с Xbox, и отличить услугу подписки Xbox Live Gold от других услуг.

На январь 2021 года в сервисе было зарегистрировано 100 миллионов пользователей.
Сулейманова, Фания Байгильдиевна
Фания Байгильдиевна Сулейманова (18 февраля, 1939 год, Сыртланово, в то время Юмагузинский район, Башкирская АССР) — советская, российская певица, журналистка. Народный артист Республики Башкортостан (1994). Заслуженный работник культуры Башкирской АССР (1981). Член Союза журналистов (1983).

Народный артист Республики Башкортостан
Народный артист Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының халыҡ артисы) — почётное звание Республики Башкортостан. Учреждено Указом Президента Республики Башкортостан от 18 апреля 1996 года № УП-228 "Об утверждении положений о Почетной грамоте, почетных званиях Республики Башкортостан и описания нагрудного знака к почетным званиям Республики Башкортостан".
Кралин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Кралин (9 апреля 1948, село Винницы, Винницкий сельсовет, Лодейнопольский район, Ленинградской области, СССР — 16 мая 2019, село Винницы, Винницкое сельское поселение, Подпорожский район, Ленинградская область, Российская Федерация) — поэт, ахматовед, литературовед, филолог, исследователь поэзии «Серебряного века», один из первых российских ахматоведов, мемуарист; редактор и составитель первого масштабного издания стихов Анны Ахматовой; один из создателей музея Анны Ахматовой в Фонтанном доме.

Чуковская, Лидия Корнеевна
Ли́дия Корне́евна Чуко́вская (урождённая Ли́дия Никола́евна Корнейчуко́ва; 11 (24) марта 1907, Санкт-Петербург — 7 февраля, по другим сведениям, 8 февраля 1996, Москва) — русский прозаик и поэт, мемуарист, критик, редактор, диссидент, дочь детского писателя Корнея Чуковского.
Иванов, Геннадий Михайлович
Генна́дий Миха́йлович Ивано́в (род. 27 мая 1929, Никольск-Уссурийский, Дальневосточный край) — советский и российский учёный-философ, профессор. Область специализации — философия, история, теория и методология социально-исторического познания. Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Познание
Позна́ние, когни́ция — совокупность процессов, процедур и методов приобретения знаний об явлениях и закономерностях действительности.

Познание — основной предмет гносеологии. Устанавливая сущность познания, его формы и принципы, теория познания стремится ответить на вопрос, как возникает знание и как оно соотносится с действительностью. Познание изучается не только философией. Существует ряд других специальных наук и научных дисциплин, исследующих тот же предмет: когнитивная психология, научная методология, история науки, науковедение, социология знания и так далее. Однако большинство этих наук изучает познание, рассматривая только его отдельные аспекты. В целом познание остаётся особым предметом изучения именно философии.
Биеннале африканской фотографии
Биеннале африканской фотографии (фр. Rencontres Africaines de la Photographie) — масштабная международная выставка современного фотоискусства, проводимая с 1994 раз в два года в столице Мали городе Бамако; на выставке также регулярно проводятся семинары и устраиваются кинопоказы; управляется совместно правительством Мали и институтом «Institut Français». Основные площадки — Национальный музей Мали, музей «District Museum» и Национальная библиотека; последняя биеннале состоялась в 2017 году.

Выставка проводится совместно правительством Мали и Французским институтом. На ней были представлены работы Уильяма Кентриджа, Сэмюэля Фоссо, Питера Хьюго и Занеле Мухоли.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Махач, Томаш
Томаш Махач (чеш. Tomáš Macháč; род. 13 октября 2000, Бероун, Чехия) — чешский профессиональный теннисист. Олимпийский чемпион 2024 года в миксте; победитель трёх турниров ATP (из них два в одиночном разряде).

Теннис на летних Олимпийских играх 2024 — смешанный парный турнир
Соревнования по теннису в смешенном парном разряде на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 29 июля по 2 августа 2024 года на кортах теннисного комплекса «Ролан Гаррос». Игры прошли на кортах с грунтовым покрытием, на которых также проводится Открытый чемпионат Франции. В соревнованиях приняли участие 32 спортсмена из 16 стран. Каждый НОК мог выставить только одну пару (на Играх 2020 года в миксте могли выступать по две пары от НОК).

Олимпийские чемпионы 2020 года в этом разряде Анастасия Павлюченкова и Андрей Рублёв на Играх в Париже не выступали.

Катерина Синякова стала двукратной олимпийской чемпионкой, на Играх 2020 года она побеждала в женском парном разряде.
Джим Ён Ким
Джим Ён Ким (англ. Jim Yong Kim; род. 8 декабря 1959[…], Сеул) — американский врач корейского происхождения, президент Всемирного банка (2012—2019). 17-й президент Дартмутского колледжа (2009—2012). Стал первым американцем азиатского происхождения возглавившим университет, входящий в Лигу Плюща. Один из основателей и исполнительный директор неправительственной организации Партнёры по здоровью.

23 марта 2012 года президент США Барак Обама выдвинул кандидатуру Кима на пост главы Всемирного банка. 13 апреля 2012 года министр финансов РФ Антон Силуанов заявил о том, что Россия поддержит кандидатуру Кима. 16 апреля Совет директоров выбрал Джим Ён Кима на пост главы организации, он проработал в должности с 1 июля 2012 по март—апрель 2019 года.

Лига плюща
Лига плюща (англ. The Ivy League) — ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США. Это название происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах. Университеты, входящие в лигу, отличаются высоким престижем и качеством образования.
El Camino
«El Camino: Фильм по мотивам сериала „Во все тяжкие“» (англ. El Camino: A Breaking Bad Movie) — криминальный нео-вестерн, продолжение телесериала «Во все тяжкие». Автор сериала Винс Гиллиган стал сценаристом, продюсером и режиссёром фильма. Аарон Пол вновь исполнил роль Джесси Пинкмана. Сюжет фильма сосредоточен на том, что случилось с Джесси после событий финала сериала.

Слухи о полнометражном фильме из вселенной «Во все тяжкие» ходили со времён финала сериала в 2013 году. Гиллиган предложил Полу идею о фильме в 2017 году, ближе к годовщине выхода «Во все тяжкие». Съёмки втайне начались в Нью-Мексико и продолжались почти 60 дней. Проект оставался неподтверждённым до августа 2019 года, когда Netflix выпустил трейлер.

11 октября 2019 года фильм вышел на Netflix, а 16 февраля 2020 года был показан на канале AMC.

Пол, Аарон
Аа́рон Пол Сте́ртевант (англ. Aaron Paul Sturtevant; род. 27 августа 1979) — американский актёр. Наиболее известен как исполнитель роли Джесси Пинкмана в сериале «Во все тяжкие», за участие в котором Пол получил три премии «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в драматическом телесериале».
Мечеть Акмар
Аль-Джамих аль-Акмар, или мечеть Аль-Акмар (араб. الجامع الأقمر‎, буквально: мечеть в лунном свете), была построена как соседская мечеть фатимидским визирем аль-Мамуном аль-Батаихи в 1125—1126 гг. н. э. (519 год Хиджры). Подобно мечетям Аль-Азхар (970 г.) и Аль-Хакима (990—1013 гг.), ранее называвшейся Аль-Анвар, название мечети Аль-Акмар является эпитетом покровителя в связи со светом. Мечеть расположена на том месте, которое когда-то было главным проспектом и церемониальным центром Каира, в непосредственной близости от дворцов фатимидских халифов, известно сегодня как улица Муизз.

Визирь
Визи́рь (от араб. وزير‎- «министр») — титул министра или чиновника высшего ранга в государствах и странах мусульманского Востока.

В Аббасидском халифате визирями называли писарей или секретарей (катиба), которые были продолжателями дапира при Сасанидах. В русском языке использовалось несколько альтернативных вариантов написания, например вазир, везер, везир, визир; множественное число — вюзера́ (араб. وزراء‎).
Ряховский, Сергей Васильевич (религиозный деятель)
Серге́й Васи́льевич Ряхо́вский (род. 18 марта 1956, Щёлково, Московская область) — российский религиозный и общественный деятель, начальствующий епископ Российского объединённого союза христиан веры евангельской (пятидесятников) (РОСХВЕ).

Щёлково
Щёлково (исторически деревня Щёлкова уса́дьбы Гре́бнево) — город в городском округе Щёлково Московской области России. Город областного подчинения.

Население — 135 918 чел. (2024). Площадь города — 52 км².

Расположен в 15 км к северо-востоку от МКАД г. Москвы, между границами городов — 13 км; на обоих берегах реки Клязьмы. Через города проходит железнодорожная линия Мытищи — Фрязево Ярославского направления МЖД. На юго-восточной окраине города находится один из крупнейших в стране военный аэродром Чкаловский.
Колон, Бартоло
Бартоло Колон (исп. Bartolo Colón, род. 24 мая 1973 года) — доминиканский профессиональный бейсболист, выступающий на позиции питчера в клубе Baseball United «Карачи Монархс». Ранее выступал в Главной лиге бейсбола за команды «Кливленд Индианс» (1997—2002), «Монреаль Экспос» (2002), «Чикаго Уайт Сокс» (2003, 2009), «Анахайм Эйнджелс/Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» (2004—2007), «Бостон Ред Сокс» (2008), «Нью-Йорк Янкис» (2011), «Окленд Атлетикс» (2012—2013), «Нью-Йорк Метс» (2014—2016), «Атланта Брэйвз», «Миннесота Твинс» (обе — 2017) и «Техас Рейнджерс».

В 2005 году, играя в составе «Эйнджелс», он стал самым лучшим питчером Американской лиги, получив приз Сая Янга. Во время сезона 2012 года Колон был отстранён на 50 игр после того, как у него был обнаружен синтетический тестостерон.

Чикаго Уайт Сокс
«Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) — американский профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в городе Чикаго, Иллинойс. Выступает в Главной лиге бейсбола как представитель центрального дивизиона Американской лиги. Команда принадлежит Джерри Райнсдорфу и играет свои домашние игры на стадионе «Гуарантид Рейт Филд», расположенный в южной части Чикаго. «Уайт Сокс» — одна из двух команд Главной лиги бейсбола, базирующихся в Чикаго, вторая — «Чикаго Кабс» из центрального дивизиона Национальной лиги.
Suomi (пистолет-пулемёт)
«Суо́ми» KP/-31 (фин. Suomi-konepistooli m/31, букв. пистолет-пулемёт «Суоми» образца 1931 года, сокр. Suomi KP/-31) — финский пистолет-пулемёт системы Аймо Лахти.

Находился на вооружении в Финляндии (с 1931 по 1990-е годы) и ряде других стран, применялся в Советско-финской войне, Второй мировой войне и Лапландской войне.

9×19 мм Парабеллум
9×19 мм Парабеллум — пистолетный унитарный патрон с бесфланцевой гильзой цилиндрической формы с небольшой конусностью, разработанный в 1902 году австрийским оружейником Георгом Люгером под созданный им в 1898 году самозарядный пистолет Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; P08, Parabellum, Borchardt-Luger) калибра 9 мм, появившийся в 1903 году. Имеет широчайшее распространение.
Viccourt Cup 2013
Viccourt Cup 2013 — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального женского теннисного турнира, игравшегося на открытых кортах с хардовым покрытием.

Соревнования проходили в одноимённом теннисном клубе в Донецке, Украина, с 29 июля по 4 августа.

Первым номером посева в одиночном соревновании стала Элина Свитолина (№ 71 в мире на тот момент).

Свитолина, Элина Михайловна
Эли́на Миха́йловна Свито́лина (укр. Еліна Михайлівна Світоліна; род. 12 сентября 1994, Одесса) — украинская теннисистка. Бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде; победительница 21 турнира WTA (из них 19 в одиночном разряде); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2018), и финалистка одного Итогового турнира в одиночном разряде (2019); бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в одиночном разряде.

В юниорах — бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2010); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); финалистка двух юниорских турниров Большого шлема: в одиночном разряде (Уимблдон-2012), и в парном разряде (Уимблдон-2010).