hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
N 2 Gether Now
«N 2 Gether Now» — песня в стиле хип-хоп американской рок-группы Limp Bizkit, выпущенная в качестве третьего сингла со второго студийного альбома Significant Other 9 ноября 1999 года. Песня была сочинена и записана совместно с рэпером Method Man.

Method Man
Кли́ффорд Смит (англ. Clifford Smith; род. 2 марта 1971), более известный как Method Man — американский рэпер и актёр. Известен по участию в восточнобережной рэп-группе Wu-Tang Clan, а также по дуэту Method Man & Redman. В 1996-м получил премию «Грэмми» в номинации «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой» за песню «I'll Be There for You/You're All I Need to Get By», которую он спел вместе с аренби-певицей Мэри Джей Блайдж.

Смит снялся в таких фильмах, как «187» (1997), «Живот» (1998), «Торчки» (2001), «Страна садов» (2004), «Безумие» (2008), «Болото» (2005), «Красные хвосты» (2012), «Киану» (2016) и «Сапожник» (2014). Играл в сериалах, имел постоянные роли в сериалах HBO: Тага Дэниелса в «Тюрьме Оз», Чиза Вагстаффа в «Прослушке» и Родни в «Двойке».
Турмов, Геннадий Петрович
Геннадий Петрович Турмов (28 августа 1941, Подгорное — 11 ноября 2020, Владивосток) — советский и российский судостроитель, краевед, педагог и общественный деятель. Доктор технических наук, профессор. Ректор Дальневосточного государственного технического университета (1992—2007), его президент (2007—2010). Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации (1994). Лауреат премии Президента Российской Федерации (2000). Почётный гражданин Владивостока.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Чемоданова, Юлия Викторовна
Ю́лия Ви́кторовна Чемода́нова (урожд. Гузиёва, род. 18 декабря 1988, Степногорск, Казахская ССР, СССР) — российская кёрлингистка, мастер спорта России международного класса, чемпионка Европы 2016, чемпионка России 2017.

Начала заниматься кёрлингом в 2006 году в Калининграде. Играет на позиции первого номера (свипера).

Участница турнира женских команд на зимних Олимпийских играх 2018 (9 место; в составе команды «Олимпийские спортсмены из России, ОСР»).

В 2021 вышла замуж, изменила фамилию на Чемоданова.

Чемпионат Европы по кёрлингу 2016
42-й Чемпионат Европы по кёрлингу в группах «А» и «В» прошёл с 18 по 26 ноября 2016 года в Ренфрушире (Шотландия) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 10-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Швеции, у женщин — в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная России.

По итогам турнира 7 сильнейших мужских команд квалифицировались для участия в чемпионате мира 2017. 7 лучших женских команд получили путёвки для участия в чемпионате мира 2017. Ещё по одному месту на мировые первенства получили победители квалификационных серий — стыковых матчей между занявшими 8-е место в группе А и 1-е место в группе В (11-е в общей классификации).

Чемпионат в группе «С» прошёл в городе Любляна (Словения) с 25 апреля по 1 мая 2016 года. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году будут участвовать в турнирах группы «В».
Патрик, Рут
Рут Миртл Патрик (англ. Ruth Myrtle Patrick; 26 ноября 1907, Канзас — 23 сентября 2013) — американский ботаник и эколог. Занимала кафедру в Academy of Natural Sciences of Philadelphia, член Национальной академии наук США и Американского философского общества. Удостоена Национальной научной медали (1996).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Вацлав Вилем из Роупова
Вацлав Вилем из Роупова (чеш. Václav Vilém z Roupova; приблизительно 1580 — 20 сентября 1641, Литомержице, Чешское королевство) — чешский политический деятель, один из руководителей антигабсбургского восстания 1618 года, президент Директории в 1618—1619 годах. После разгрома восстания эмигрировал и благодаря этому избежал казни.

Казнь на Староместской площади
Казнь на Староместской площади (чеш. Staroměstská exekuce) — казнь 27 участников чешского восстания против Габсбургов, которая состоялась на Староместской площади в Праге 21 июня 1621 года, на первом этапе Тридцатилетней войны. В числе казнённых были трое панов, семеро рыцарей и 17 мещан; трёх из них палач Ян Мыдларж повесил, остальных обезглавил. Их головы, выставленные на всеобщее обозрение, были похоронены спустя 10 лет, когда Прагу заняли саксонцы.
Строгова, Наталья Евгеньевна
Наталья Евгеньевна Строгова (укр. Наталія Євгенівна Строгова; род. 26 декабря 1992, Нерюнгри, Якутия) — украинская легкоатлетка, специалистка по бегу на короткие дистанции. Выступала на профессиональном уровне в 2010—2016 годах, победительница командного чемпионата Европы, серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов Украины, участница летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Нерюнгри
Не́рюнгри (якут. Нүөрүҥгүрү, эвенк. Нерунӈа) — город в России, административный центр Нерюнгринского района Республики Саха (Якутия), образует городское поселение город Нерюнгри. Второй по численности населения город Якутии.
Дубровское городское поселение (Ленинградская область)
Дубро́вское городское поселение — муниципальное образование в составе Всеволожского района Ленинградской области.

Административный центр — посёлок Дубровка.

Главой поселения является Куликова Татьяна Геннадьевна, глава администрации — Марков Дмитрий Николаевич. Телефон администрации: 8 (81370) 76-241.

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Лудовико I Пико делла Мирандола
Лудови́ко I Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Ludovico I Pico della Mirandola; 1472, Мирандола, синьория Мирандола — 19 июня 1509, Полезелла, Венецианская республика) — аристократ из рода Пико; синьор Мирандолы и граф Конкордии с 1502 по 1509 год (до 1504 года правил совместно с младшим братом Федерико I).

Кондотьер на службе у Неаполитанского королевства, Папского государства, Флорентийской республики и Миланского герцогства. Участник Итальянских войн.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Шелли, Брайан
Брайан Шелли (англ. Brian Shelley род. 15 ноября 1981, Дублин) — ирландский футболист, защитник, наиболее известный своими выступлениями за «Дроэда Юнайтед», с которым он выиграл чемпионат Ирландии в 2007 году. Также играл за такие клубы, как «Богемиан», «Карлайл Юнайтед», «Шемрок Роверс» и другие. После завершения карьеры работал тренером и спортивным директором.

Богемиан
Футбольный клуб «Боге́миан» (англ. Bohemian F.C., Bohemians, ирл. An Cumann Peile Bóithéimeach) — ирландский футбольный клуб из Дублина. Единственный клуб, проведший все сезоны в Высшей лиге Ирландии с момента её создания в 1921 году.
История прав женщин
История прав женщин —история принятия законов о правах женщин (личных, имущественных и иных) в разных странах. Одной из первых деклараций прав женщин была Декларация чувств. Зависимое положение женщин в раннем праве подтверждается свидетельствами самых древних систем.

Coverture
Coverture ['kʌvətjuə] (покровительство, убежище) — статус замужней женщины и юридический принцип английского общего права, согласно которому с момента выхода замуж женщина теряла гражданскую правоспособность и попадала в полную зависимость от мужа. Сформировался в эпоху высокого и позднего Средневековья. В англосаксонском семейном и гражданском праве в полном объеме и повсеместно существовал до середины XIX-го века и был постепенно упразднён только под напором феминизма.
Уигем, Джорджия
Джорджия Уигем (англ. Giorgia Whigham, род. 19 августа 1997, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса. Наиболее известна по роли Бет в телесериале «Крик: Воскрешение» и по роли Эми Бендикс в телесериале «Каратель».Так же сыграла роль Блэр в сериале спин-офф «Третий лишний».

Каратель (телесериал)
«Кара́тель» (англ. The Punisher) — американский супергеройский телесериал в жанре боевика-драмы, основанный на комиксах издательства Marvel Comics с Джоном Бернталом в главной роли. Входит в медиафраншизу «Киновселенная Marvel» (КВМ). Премьера всех серий состоялась на видеосервисе Netflix 17 ноября 2017 года.

13 декабря 2017 Netflix продлил «Карателя» на второй сезон, который вышел 18 января 2019 года. 18 февраля 2019 года сериал был официально закрыт.
Флаг Пермского края
Флаг Пе́рмского края является официальным государственным символом Пермского края как субъекта Российской Федерации.

Флаг утверждён 3 октября 2007 года Законом Пермского края № 124-ПК «О флаге Пермского края», принятым Законодательным Собранием Пермского края 20 сентября 2007 года, и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 3719.

Пермский край образован 1 декабря 2005 года в результате объединения Пермской области и Коми-Пермяцкого автономного округа в соответствии с результатами референдума, проведённого 7 декабря 2003 года. Флаг Пермской области, принятый 17 апреля 2003 года, остался без изменений.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Комов, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович Ко́мов (9 декабря 1923 — 13 ноября 2001) — советский солдат, в годы Великой Отечественной войны командир отделения связи 261-го гвардейского пушечного артиллерийского полка 36-го стрелкового корпуса 5-й армии. Полный кавалер ордена Славы.

5-я гвардейская общевойсковая армия
5-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая, ордена Жукова армия (сокр. 5 гв. ОА, в/ч 06426) — оперативное объединение (общевойсковая армия) Рабоче-крестьянской Красной армии, Советской армии и Вооружённых сил Российской Федерации.

Входит в состав Восточного военного округа. Штаб — Уссурийск.
Смена-5
Сме́на-5 — малоформатный шкальный фотоаппарат для начинающих фотолюбителей.

Производился с 1961 по 1962 год на ЛОМО (Ленинград).

Фотоаппарат «Смена-5» изготовлен с новым корпусом, в дальнейшем этот корпус применён на камерах шестой, седьмой, восьмой и девятой модели. В среде коллекционеров эти фотоаппараты именуются «Смена-классик».

Единственная модель из послевоенных «Смен» с объективом уменьшенной светосилы (f/5,6) и фотографическим затвором с уменьшенным диапазоном выдержек (1/30-1/250 сек).

Смена-7
Сме́на-7 — шкальный советский фотоаппарат выпускавшийся объединением ЛОМО с 1961 по 1971 год. Эта модель была выпущена в количестве 1 992 546 штук.

«Смена-7» от «Смены» 6-й модели отличалась отсутствием автоспуска. 
Был подготовлен прототип 7-й модели со встроенным экспонометром, но в серию запущен не был.
Тег video
<video> — элемент, включённый в HTML5, который используется для воспроизведения видеозаписей, частично заменяя элемент <object>.

Adobe Flash Player широко использовался для встраивания содержимого видеофайлов на сайтах например, YouTube. Flash Player был доступен в качестве плагина для большинства веб-браузеров последних версий (таких как Mozilla Firefox, SeaMonkey, Opera и Safari), и несовместим, например, со встроенными браузерами на iPod и iPhone от Apple, а также с Android версии 2.01 или меньше, версии 4.1.x и выше (официально).

Google Chrome с некоторых пор имел данный плагин по умолчанию, но после прекращения поддержки Flash он был удалён.

По состоянию на 2020 год HTML видео является единственной широко поддерживаемой технологией воспроизведения видео в современных браузерах, а плагин Flash постепенно отменялся.

Safari
Safari (МФА: [səˈfɑːɹ.i]) — браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав macOS и iOS. По состоянию на февраль 2019 занимает второе место по числу пользователей в мире (доля рынка — ▲ 18,4 %). В России браузер менее популярен: он занимает третью позицию c ▼ 7,49 % пользователей.
Лихачёва, Александра Ивановна
Александра Ивановна Лихачёва (25 сентября 1925 — 25 декабря 2009) — передовик советского сельского хозяйства, доярка колхоза имени Жданова Богдановичского района Свердловской области, Герой Социалистического Труда (1971).

Богданович (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Богдано́вич — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Южному управленческому округу.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Богданович Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области муниципальный округ Богданович находится в границах Богдановичского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Богданович.
Фридрихсдор
Фридрихсдо́р (нем. Friedrich — Фридрих и фр. d’or — золотой) — прусская золотая монета, названная в честь Фридриха II и равная 5 серебряным рейхсталерам. Монета чеканилась с 1750 по 1855 год, по другим данным — с 1740 по 1850 год. С 1747 года чеканились номиналы в 2 фридрихсдора, с 1749 также номиналы в 1/2 фридрихсдора. Прообразом монеты стали испанский пистоль и французский луидор, предшественником фридрихсдора стал вильгельмсдор. Фридрихсдор чеканился из золота 875-й пробы, общий вес монеты составлял 6,6816 грамма, из них золота 6,055 грамма, после 1770 года — 6,032 грамма.

В перерасчёте на рубли Российской империи один фридрихсдор соответствовал примерно 5 рублям 3 копейкам золотом.

Фридрихсдор стал прообразом для саксонского августдора, чеканившегося в 1752—1756 годах курфюрстом Фридрихом Августом II.

Луидор
Луидо́р (фр. louis d'or — золотой Луи, Людовик) — французская золотая монета XVII—XVIII веков.

Впервые выпущена в 1640 году во времена Людовика XIII. Прообразом новых монет стали испанские дублоны, получившие во Франции название пистоль. В течение долгого времени названия луидор и пистоль были синонимами. В начале луидор приравнивался к 3 экю или 10 ливрам, позднее соотношения росло.

Луидор чеканился из золота 917-й пробы, вес монеты составлял 6,751 г, диаметр — 26 мм. В начале XVIII века вес луидора несколько увеличился — до 8,158 г; впоследствии вес и диаметр монеты неоднократно менялись. Рекордным луидором стала монета весом 9,79 г.

Чеканились также монеты в пол-луидора, два луидора, а также 4, 8 и 10 луидоров.
Мартинс, Джордж
Джордж Эрик Маккарти Мартинс (англ. George Eric McCarthy Marthins; 24 декабря 1905, Мадрас, Британская Индия — 23 марта 1989, Оттава) — индийский хоккеист на траве, полевой игрок. Олимпийский чемпион 1928 года.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Бабайцев, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Бабайцев (4 сентября 1897, Тамбовская губерния — 7 марта 1967, Москва) — советский железнодорожник, Герой Труда первой пятилетки, начальник Ленинской железной дороги (1938—1942), генерал-директор тяги III ранга (1943), уполномоченный Государственного Комитета Обороны, Почётный железнодорожник.

Герой Труда
Герой Труда — почётное звание, установленное Постановлением ЦИК СССР от 27 июля 1927 года, присваивавшееся в СССР в 1928—1938 годах лицам, имевшим особые заслуги в области производства, научной деятельности, государственной или общественной службы. После учреждения 27 декабря 1938 года звания Героя Социалистического Труда звание «Герой Труда» больше не присваивалось.
Новая Земля (шхуна)
«Но́вая Земля́» — двухмачтовая шхуна Беломорской флотилии Российской империи, находившаяся в составе флота с 1838 по 1839 год, первая из двух шхун одноимённого типа. Шхуна строилась специально для участия в научной экспедиции к архипелагу Новая Земля, во время завершения которой погибла в Старцевой губе.

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Кожа (фильм, 1981)
«Кожа» (итал. La pelle и фр. La peau) или, правильнее, «Шкура» — художественный фильм 1981 года совместного производства Италии и Франции, драма, снятая режиссёром Лилианой Кавани.

Главные роли в этом фильме исполнили Марчелло Мастроянни, Берт Ланкастер и Клаудия Кардинале. Премьера фильма состоялась 27 августа 1981 года в ФРГ.

Ланкастер, Берт
Бе́ртон Сти́вен Ла́нкастер (англ. Burton Stephen Lancaster; 2 ноября 1913 — 20 октября 1994) — американский актёр, продюсер и политический активист. Один из самых успешных актёров в истории американского кино. Обладатель премий «Оскар» и «Золотой глобус», двух премий BAFTA, а также призёр Венецианского и Берлинского кинофестивалей.
Кеслер, Райан
Ра́йан Джеймс Ке́слер (англ. Ryan James Kesler; 31 августа 1984, Ливония, Мичиган, США) — профессиональный американский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Анахайм Дакс». Серебряный призёр Олимпийских игр 2010 года в составе сборной США.

Будучи выбранным «Ванкувером» на драфте НХЛ 2003 года в первом раунде под общим 23-м номером, Кеслер провёл 10 сезонов в этой команде, дойдя с ней до 7-го матча финала Кубка Стэнли. Райан является одним из лучших двусторонних нападающих в НХЛ: за сезон 2010/2011 лигой ему был присужден почётный индивидуальный трофей «Фрэнк Дж. Селки Трофи» — лучшему форварду оборонительного плана. В предыдущие два года он был одним из трёх номинантов на этот приз, но не смог занять первое место в голосовании. Также попал в тройку претендентов в сезонах 2015/16 и 2016/17, уже в составе «Анахайм Дакс».

Из-за травмы не выходил на лёд с 6 марта 2019 года.

Анахайм Дакс
«Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1.
Хондзинский, Николай Павлович
Хондзи́нский Никола́й Па́влович (род. 23 мая 1985 года) — российский дирижёр, основатель Камерной капеллы «Русская консерватория», художественный руководитель и главный дирижёр Симфонического оркестра Псковской филармонии.

Чайковский, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Чайко́вский (10 сентября 1925, Москва — 7 февраля 1996, там же) — советский и российский композитор, пианист, педагог. Народный артист СССР (1985). Лауреат Государственной премии СССР (1969). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969).
Образец 47
«Образе́ц 47» (англ. Item 47) — американский короткометражный фильм 2012 года, выпущенный без проката в кино, с участием организации «Щ.И.Т.» в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), созданный компанией Marvel Studios и распространяемый Walt Disney Studios Home Entertainment в выпуске для домашних СМИ фильма «Мстители» (2012). Данный фильм является спин-оффом фильма «Мстители», а также третьим короткометражным фильмом Marvel One-Shot, действие которого происходит в КВМ и который имеет преемственность с фильмами франшизы. Режиссёром фильма выступил Луис Д’Эспозито по сценарию Эрика Пирсона. В ролях выступили Лиззи Каплан, Джесси Брэдфорд, Максимилиано Эрнандес и Титус Велливер, причём Эрнандес повторяет свою роль из сериала. В фильме, двое гражданских лиц находят оружие армии Читаури и используют его для совершения преступлений.

Короткометражный фильм помог ABC заказать телесериал «Агенты „Щ.И.Т.“», который начал трансляцию в сентябре 2013 года.

Уэлливер, Титус
Титус Уэлливер (англ. Titus Welliver, род. 12 марта 1962, Нью-Хейвен, Коннектикут, США) — американский актёр. Получил известность благодаря ролям в разных кинопроектах, в том числе в сериалах «Остаться в живых», «Сыны анархии» «Дедвуд», «Гримм», «Побег», «Сверхъестественное», «Вспомнить всё 2070», «Звёздный путь: Вояджер», «Секретные материалы», и в фильме «Прощай, детка, прощай». Наибольшую популярность и любовь поклонников Уэлливеру принесла роль детектива отдела убийств полиции Лос-Анджелеса Иеронима «Гарри» Босха в полицейском сериале «Босх» (7 сезонов, завершён) и его спин-оффах «Босх: Наследие» (3 сезона, завершён) и «Бэллард» (1 сезон; 2-й сезон в разработке), снятых по серии книг известного американского писателя Майкла Коннелли.
Пророков, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Проро́ков (26 апреля [9 мая] 1911, Иваново-Вознесенск, Владимирская губерния, Российская империя — 19 сентября 1972, Москва, СССР) — советский, российский художник-график, мастер агитационно-политической и сатирической карикатуры. Народный художник СССР (1971). Лауреат Ленинской (1961) и двух Сталинских премий третьей степени (1950, 1952).

Народный художник СССР
Народный художник СССР — почётное звание СССР, установленное указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 июля 1943 года «для наиболее выдающихся деятелей советского изобразительного искусства, имеющих особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, декоративного и прикладного искусства». Присваивалось Президиумом Верховного Совета СССР.
Кнебельман, Михаил Самойлович
Михаи́л Само́йлович Кнебельма́н (1910—1999) — советский конструктор-оружейник, главный конструктор и создатель автоматических корабельных скорострельных артиллерийских установок (АКСАУ) АК-630, АК-306 и их модификаций, лауреат Государственной премии СССР.

АК-630
АК-630 — советская и российская корабельная автоматическая артиллерийская установка калибром 30 мм с одним шестиствольным вращающимся орудием АО-18, созданная в 1964 году под руководством В. П. Грязева и А. Г. Шипунова и принятая на вооружение ВМФ СССР 6 января 1976 года. В наименовании «6» означает шесть стволов, 30 — калибр.
Является средством самообороны кораблей, может быть использована для поражения воздушных целей на наклонной дальности до 4000 м и лёгких надводных сил противника на дистанциях до 5000 м. Относится к классу малокалиберных автоматических артиллерийских орудий.

Производство освоено на Тульском машиностроительном заводе.