hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XDCAM
XDCAM — линейка оборудования для профессиональной безленточной цифровой видеозаписи, представленная компанией Sony в 2003 году. Включает в себя продукты XDCAM SD, XDCAM HD, XDCAM EX и XDCAM HD422, которые различаются по типу используемых контейнеров файлов, кодекам, размерам кадра, носителям и другим характеристикам.

Ни один из поздних продуктов не сделал более ранние линейки устаревшими. Sony утверждает, что различные форматы в семействе XDCAM были разработаны для решения различных задач и удовлетворения бюджетных ограничений.

DV
DV (англ. Digital Video) — семейство цифровых форматов наклонно-строчной магнитной видеозаписи, а также тип видеокомпрессии, разработанный совместными усилиями крупнейших производителей видеооборудования: Sony, Panasonic, Philips, Hitachi и JVC и представленный в 1993 году.
37-я воздушная армия ВГК СН (СССР)
37-я воздушная армия Верховного Главного командования стратегического назначения — оперативное формирование (объединение) Военно-Воздушных Сил СССР предназначенное для совместных действий с другими видами Вооружённых Сил и родами войск (сил) Вооружённых Сил СССР, а также решения самостоятельных оперативных и стратегических задач.

Энгельс (авиабаза)
Энгельс — авиабаза ВКС России вблизи города Энгельс Саратовской области. Официальное название аэродрома — «Энгельс-2».

На авиабазе ранее дислоцировались 121-й гвардейский Севастопольский и 184-й тяжёлые бомбардировочные авиационные полки, имеющие на вооружении стратегические бомбардировщики Ту-160 и Ту-95МС соответственно. Оба авиаполка входили в состав 22-й гвардейской тяжёлой бомбардировочной авиационной Донбасской Краснознамённой дивизии.

В 2009 году дивизия переформирована в 6950 Гвардейскую авиационную базу (1 разряда).

По состоянию на 1 декабря 2010 года в состав 6950 авиационной базы входили:

управление авиабазы (войсковая часть 06987, авиабаза Энгельс);

авиационная группа (4 авиационных эскадрилий) (авиабаза Энгельс) — 16 самолётов Ту-160, 18 самолётов Ту-95МС;

авиационная группа (3 авиационных эскадрильи) (Калужская область, авиабаза Шайковка).

авиационная комендатура (Новгородская область, авиабаза Сольцы).
Прован, Дэвид (1941)
Дэ́вид Про́ван (англ. David Provan; 11 марта 1941, Фолкерк, Стерлингшир — 26 ноября 2016) — шотландский футболист, известен по выступлениям за «Рейнджерс», в составе которого выиграл ряд национальных титулов.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Ново-Романовская волость
Ново-Романовская волость (писали также: Новоромановская волость) — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Ново-Романовская волость — в составе Томской губернии, Барнаульский уезд

Ново-Романовская волость — в составе Томской губернии, Бийский уезд

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Джонс, Бретт
Томас Бретт Джонс (англ. Thomas Brett Johns; род. 21 февраля 1992, Суонси) — валлийский боец смешанного стиля, представитель легчайшей весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2012 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Titan FC, Cage Warriors и др. Владел титулами чемпиона Titan FC и Cage Warriors в легчайшем весе.

Суонси
Суо́нси (правильнее Суо́нзи, англ. Swansea, букв. «море лебедей», произносится [ˈswɒnzi]; валл. Abertawe, «устье Таве») — прибрежный город и графство в Уэльсе.

Суо́нси — второй по величине город Уэльса после Кардиффа. Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был дан Суонси в 1969 году в честь получения сыном королевы Елизаветы II Чарльзом титула Принца Уэльского.

Город расположен в южном Уэльсе, непосредственно к востоку от полуострова Гауэр, который административно входит в его состав, и граничит с областями Кармартеншир на севере и Нит-Порт-Толбот на востоке. Суонси стал важным городом в XVIII и XIX веках, когда в южном Уэльсе бурно развивалась тяжёлая промышленность, но в меньшей степени, чем Кардифф и южные долины, был затронут иммиграцией из-за пределов Уэльса.

Английское название города этимологически значит «остров Лебедя» (ср. исл. ey, др.-англ. ieg 'остров').
Извержение Везувия
Извержение Везувия происходило множество раз, например:

В 62 году

В 79 году 24 августа произошло одно из самых катастрофических извержений этого вулкана.

В 472 году

В 1036 году

В 1500 году

В 1631 году

В 1861 году

В 1906 году

В 1944 году

Везувий
Везу́вий (итал. Vesuvio) — действующий вулкан на югe Италии, примерно в 15 км от Неаполя. Расположен на берегу Неаполитанского залива в провинции Неаполь, регион Кампания. Входит в Апеннинскую горную систему, имеет высоту 1281 м.

Везувий является одним из трёх действующих вулканов Италии; вулкан Этна находится на острове Сицилия, а Стромболи — на Липарских островах. Везувий — единственный действующий вулкан континентальной Европы, считается одним из наиболее опасных вулканов.

В исторических источниках имеются сведения о более чем 80 значительных извержениях, наиболее известное из которых произошло в 79 году н. э., когда были уничтожены древнеримские города Помпеи, Геркуланум, Оплонтис и виллы Стабий. Было описано древнеримскими авторами (в том числе Плинием Младшим) и долгое время считалось легендарным событием, пока не было подтверждено в результате археологических раскопок. Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году.
Ю-мьен
Ю-мьен (устар. яо; самоназвание — Iu Mienh; [ju˧ mjɛn˧˩]) — один из главных языков народа яо, живущего в Китае, Лаосе, Вьетнаме, Таиланде и с относительно недавнего времени — в США. Всего в мире насчитывается около 900 000 говорящих на ю-мьен.

Хмонг (язык)
Язык мяо, или хмонг, — название группы диалектов, на которых говорит народность мяо (мео, хмонги) в Китае (Сычуань, Юньнань, Гуйчжоу, Гуанси), северном Вьетнаме, Таиланде и Лаосе. Относится к семье мяо-яо (хмонг-мьен). Общее число говорящих на языке мяо — около 4 млн человек, в том числе 170 тыс. живут на территории США. Некоторые диалекты взаимопонимаемы, в то время как другие настолько отличаются, что могут быть признаны отдельными языками. Мяо — изолирующий слоговой язык с развитой системой тонов. Грамматические связи слов в предложении выражаются порядком слов и служебными словами. Базовый порядок слов SVO. Морфемы и корневые слова односложны. Количество тонов насчитывает 6—8, в некоторых диалектах до 11.
Шарма, Шивкумар
Пандит Шивкумар Шарма (хинди शिवकुमार शर्मा; 13 января 1938, Джамму, Джамму и Кашмир, Британская Индия — 10 мая 2022, Мумбаи) — индийский композитор и классический музыкант, игравший на сантуре и табле. За вклад в искусство отмечен высшими гражданскими орденами страны — Падма Шри и Падма Вибхушан.

Вместе с флейтистом Харипрасадом Чаурасией образовывал дуэт композиторов Шив-Хари, сочинявший музыку для фильмов на хинди.

Падма Шри
Падма Шри (хинди पद्म श्री, IAST: padma śrī) — четвёртая из высших гражданских государственных наград Индии (после Бхарат Ратна, Падма Вибхушан и Падма Бхушан). Вручается правительством Индии как знак признания выдающегося вклада гражданина в той или иной области (искусство, образование, промышленность, литература, наука, спорт, медицина, социальная работа).
Толстопузы
«Толстопу́зы» (англ. Heavyweights, также известен как «Жирдя́и») — детский комедийный фильм компании Walt Disney Pictures, повествующий о ребятах из летнего лагеря для похудения. Премьера состоялась 17 февраля 1995 года. Фильм снял Стивен Брилл по его же и Джадда Апатоу сценарию. Режиссёрский дебют Стивена Брилла. Во время своего первоначального выхода фильм был принят прохладно, но позже приобрёл культовый статус.

Похудение
Похудение (прост. разг. похуда́ние), снижение веса — снижение массы тела живого организма человека. Может быть как целью при борьбе с ожирением, для нормализации состояния здоровья и повышения физической привлекательности, так и представлять собой медицинскую проблему, будучи симптомом заболеваний, например, анорексией.
Листер, Анна
Анна Листер (англ. Anne Lister, 3 апреля 1791, Галифакс, Великобритания — 22 сентября 1840, Кутаиси, Российская империя) — состоятельная землевладелица из Йоркшира, мемуаристка, альпинистка и путешественница.

На протяжении большей части своей жизни она вела дневники, в которых описывала свою повседневную жизнь, в том числе свои лесбийские отношения, промышленную деятельность и работы по улучшению поместья Шибден-Холл неподалёку от Галифакса, которое она унаследовала от своего дяди, Джеймса Листера. Её дневники содержат более 4 000 000 слов, и около шестой части их посвящено описанию интимных подробностей её романтических и сексуальных отношений с женщинами, размышлениям о сексуальности и гендерном самоопределении. Листер часто называют «первой современной лесбиянкой».

Кутаиси
Кутаи́си (груз. ქუთაისი, древние названия: Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси, в Российской империи — Кутаис) — один из древнейших городов Грузии. Важнейший исторический и экономический центр Западной Грузии, административный центр края Имеретия. Третий по населению город Грузии после Тбилиси и Батуми, но второй по площади.

Кутаиси называют «Городом мая и роз» (груз. სავარდო და სამაისო). 2 мая уже более ста лет подряд отмечается как День города — кутаисоба.
Скольо, Франко
Франческо «Франко» Скольо (итал. Francesco "Franco" Scoglio; 2 мая 1941, Липари — 3 октября 2005, Генуя) — итальянский футбольный тренер, работавший со множеством итальянских клубов и сборными Туниса и Ливии.

Сборная Туниса по футболу
Сборная Туниса по футболу (араб. منتخب تونس لكرة القدم‎) представляет Тунис на международных матчах и турнирах по футболу. Также известна по прозвищу «Les Aigles de Carthage» («Орлы Карфагена»). Управляющая организация — Тунисская федерация футбола.
I Heard Her Call My Name
I Heard Her Call My Name (с англ. — «Я слышал, как она зовёт меня по имени») — песня американской рок-группы The Velvet Underground, выпущенная пятой в альбоме White Light/White Heat. Это особенно громкая и агрессивная песня, в которой есть пара атональных гитарных соло в исполнении Лу Рида и многократное использование высокочастотного фитбэка.

В интервью гитарист Стерлинг Моррисон сказал: «Я ушёл из группы на пару дней, потому что подумал, что они выбрали неправильный микс для „I Heard Her Call My Name“, одной из наших лучших песен, которая была полностью испорчена в студии».

Моррисон, Стерлинг
Холмс Стерлинг Моррисон-младший (англ. Holmes Sterling Morrison, Jr.; 29 августа 1942, Ист-Медоу, Нью-Йорк — 30 августа 1995, Покипси, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант. Известен как участник рок-группы The Velvet Underground, в которой обычно исполнял партии соло-гитары, иногда бас-гитары и бэк-вокала.
Райт, Иан (гребец)
Иан Эндрю Райт (англ. Ian Andrew Wright; род. 9 декабря 1961, Уонгануи, Манавату-Уангануи) — новозеландский гребец, выступавший за сборную Новой Зеландии по академической гребле в период 1986—1996 годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Сеуле, бронзовый призёр чемпионата мира, обладатель серебряной и бронзовой медалей Игр Содружества, многократный чемпион страны в двойках распашных,четвёрках парных, четвёрках без рулевого, восьмёрках. Также известен как тренер по академической гребле, в разное время возглавлял национальные сборные Швейцарии и Австралии.

Уонгануи
Уонгану́и (англ. Whanganui; Wanganui) — город и одноимённый округ в новозеландском регионе Манавату-Уангануи. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Вангануи. Как и многие другие города Новой Зеландии, Уонгануи до реформы местного самоуправления 1989 года имел статус города (англ. city). Однако теперь им управляет окружной совет (англ. District Council).
Андрюшков, Александр Степанович
Александр Степанович Андрюшков (6 октября 1947, Луга, Ленинградская область — 24 января 2007) — советский и российский космонавт-исследователь, военный лётчик 1-го класса, совершивший около 1320 часов налёта на истребителях, журналист-репортёр, автор около 2000 газетных и журнальных публикаций об авиации и космонавтике. Опыта полёта в космос нет.

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Британская экспедиция на Джомолунгму (1953)
Брита́нская экспеди́ция на Джомолу́нгму 1953 го́да — девятая британская альпинистская экспедиция с целью первовосхождения на вершину Джомолунгмы, и первая в истории экспедиция, которой это удалось: 29 мая 1953 года её участники Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей первыми в мире совершили подтверждённое успешное восхождение на высочайшую вершину Земли.

Руководил экспедицией полковник Джон Хант. Экспедиция была организована и профинансирована «Объединённым гималайским комитетом»

Весть об успехе экспедиции дошла до Лондона утром 2 июня 1953 года, как раз во время коронации королевы Елизаветы II.

Хиллари, Эдмунд
Сэр Эдмунд Персиваль Хи́ллари (англ. Sir Edmund Percival Hillary, 20 июля 1919 — 11 января 2008) — новозеландский исследователь и альпинист. Один из двух людей — первовосходителей на Эверест (29 мая 1953) вместе с шерпом Тенцингом. Почётный гражданин Непала.

Альпинизмом стал интересоваться ещё в школе, совершив своё первое восхождение в 1939 году на гору Оливье (1933 м) в Новой Зеландии. В годы Второй мировой войны служил в ВВС Новой Зеландии в должности штурмана. До удачного восхождения на Эверест в 1953 году принимал в 1951 году участие в разведывательной экспедиции к горе, а в 1952 году безуспешно пытался покорить гору Чо-Ойю. В 1957—1958 годах Э. Хиллари совместно с В. Фуксом руководил пересечением Антарктиды. Впоследствии принимал участие в экспедиции на Северный полюс.

После покорения Эвереста Эдмунд Хиллари большую часть своей жизни помогал восточно-гималайскому народу шерпа. Благодаря его усилиям было построено много школ и больниц в отдалённых районах Гималаев.
Юнг и алхимия
Исследования алхимии занимают важное место в научном наследии швейцарского психиатра Карла Густава Юнга (1875—1961). Впервые он обратился к данной теме в 1928 году, написав комментарии к переводу китайской «Тайны Золотого Цветка» и эссе о Парацельсе. Материалы докладов на тему алхимии, с которыми Юнг неоднократно выступал в обществе «Эранос» в 1930-х годах, вошли в 1944 году в книгу «Психология и алхимия». Два крупных исследования он посвятил ученику Парацельса, Герхарду Дорну. Последней книгой Юнга на тему алхимии стала «Mysterium Coniunctionis» («Таинство воссоединения», 1955). Юнгианский подход к изучению алхимии развивали его ближайшие последователи и ученики Мария-Луиза фон Франц и Эдвард Эдингер.

Франц, Мария-Луиза фон
Мари́я-Луи́за фон Франц (нем. Marie-Louise von Franz; 4 января 1915, Мюнхен — 17 февраля 1998, Кюснахт, кантон Цюрих) — доктор философии, сотрудница, единомышленница и ближайшая коллега Карла Густава Юнга, проработавшая вместе с ним около 30 лет. Получила всемирное признание как специалист в области психологической интерпретации сказок, мифов, сновидений и алхимических текстов.
Чичикин, Пётр Андреевич
Пётр Андреевич Чичикин (20 июня 1916 или 20 июня [3 июля] 1916, Кожурово, Тульская губерния — 9 ноября 1994, Чебоксары) — советский государственный и партийный деятель. Исполняющий обязанности первого секретаря Чувашского обкома КПСС.

Кожурово
Кожурово — деревня в Белёвском районе Тульской области России. Население - 56 человек (2021).

В рамках административно-территориального устройства включается в Кожуровский сельский округ Белёвского района, в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение Правобережное.
Медина, Хорхе (политик)
Хорхе Медина Барра (исп. Jorge Medina Barra; 24 апреля 1968 — 23 ноября 2022) — боливийский борец за гражданские права и политик, в 2010—2015 годах бывший членом Палаты депутатов от Ла-Паса, представляя его особый коренной округ.

Выросший в афро-боливийской общине тропического региона Юнга Медина стал активным участником движения за гражданские права афроболивийцев после переезда в город Ла-Пас. Он был одним из соучредителей Афроболивийского культурного движения Сая и Афроболивийского центра интегрального и общественного развития — организаций, продвигающих признание культурной идентичности чернокожего населения страны.

Добившись включения прав афроболивийцев в Конституцию 2009 года, Медина позже был избран представителем коренных народов в Палате депутатов, став первым афроболивийцем, работавшим в любой из палат парламента Боливии. В парламенте Медина добился принятия Закона Боливии о борьбе с расизмом и других законодательных актов подобного профиля.

Ла-Пас (Боливия)
Ла-Па́с, полное название Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас (исп. La Paz, Nuestra Señora de La Paz, айм. Chuqiyapu) — город в Боливии, фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр департамента Ла-Пас.

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу Санта-Крус-де-ла-Сьерра.

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является Сукре.
Готтвальд, Феликс
Фе́ликс Го́ттвальд (нем. Felix Gottwald; род. 13 января 1976, Целль-ам-Зе, Зальцбург) — австрийский двоеборец, трёхкратный олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира, обладатель Кубка мира. Делит с немцем Эриком Френцелем рекорд по наибольшему числу олимпийских наград за карьеру в истории лыжного двоеборья (по 7).

Аккерман, Ронни
Ро́нни Аккерман (нем. Ronny Ackermann) (род. 16 мая 1977 года в Бад-Зальцунген, Тюрингия) — немецкий двоеборец, четырёхкратный чемпион мира, трёхкратный обладатель Кубка мира, трёхкратный вице-чемпион Олимпийских игр.
My Wife Has No Emotion
My Wife Has No Emotion (яп. 僕の妻は感情がない Боку но цума ва кандзё: га най, «У моей жены нет эмоций») — японская манга, написанная и проиллюстрированная Дзиро Сугиурой. Первоначально публиковалась как веб-комикс на авторском аккаунте Pixiv в марте 2019 года. С августа 2019 года издадельство Media Factory выпускает её в журнале Monthly Comic Flapper. Манга была адаптирована в формат аниме-сериала студией TMS Entertainment, сериал анимирован Tezuka Productions. В эфир выходил в период с июля по сентябрь 2024 года.

Media Factory
Media Factory (яп. メディアファクトリー мэдиафакутори:), ранее Media Factory, Inc. (яп. 株式会社メディアファクトリー кабусики гайся мэдиафакутори:) — японское издательство, подразделение и импринт компании Kadokawa Future Publishing, также занимающееся производством и распространением аниме. Появилась под названием «Recruit Shuppan» (яп. リクルート出版 Рикуру:то Сюппан) 1 декабря 1986 года, в результате отделения от Recruit Co., Ltd., после чего 1 апреля 1991 года была переименована в «Media Factory, Inc.» для лучшего отражения рода деятельности.

В декабре 2004 года Media Factory стала первой японской компанией, отправившей уведомление фэнсаб-группам с требованием прекратить деятельность по переводу и выпуску аниме-фэнсабов. 12 октября 2011 года компания Kadokawa Corporation приобрела Media Factory за 8 млрд иен. Компания перестала быть кабусики-гайся в 2013 году, после того как была объединена с восемью другими компаниями и в итоге стала внутренним издательством и импринтом компании Kadokawa Future Publishing.
Антониу, Антонис
Антонис Антониу (греч. Αντώνης Αντωνίου; род. 1970) — кипрский шахматист, мастер ФИДЕ, арбитр ФИДЕ, инструктор ФИДЕ.

Шестикратный чемпион Кипра (1999, 2003, 2005, 2010, 2011 и 2012 гг.; столько же титулов имеет П. Клиридис, больше побед в национальных чемпионатах только у А. Константину). Серебряный призёр чемпионатов Кипра 1996 и 1998 гг.

В составе сборной Кипра участник двенадцати шахматных олимпиад (1994—2016 гг.; в 2006 и 2010 гг. выступал на 1-й доске), четырёх командных чемпионатов Европы (2001—2007 гг.), командного чемпионата Европы среди малых стран 2017 г.

Участник сильного по составу международного турнира в Лимасоле (1997 г.). Победитель опен-турнира в Лимасоле (1999 г.; участвовали кипрские и греческие шахматисты).

Константину, Агатоклис
Агатоклис Константину (греч. Αγαθοκλής Κωνσταντίνου) — кипрский шахматист.

Один из сильнейших шахматистов Кипра с конца 1960-х до начала 1990-х гг.

Самый титулованный шахматист в истории чемпионатов Кипра. Девятикратный чемпион страны (1969, 1977, 1980, 1981, 1982, 1984, 1987, 1989 и 1991 гг.).

В составе сборной Кипра участник шести шахматных олимпиад (1966, 1968, 1970, 1972, 1984 и 1994 гг.; в 1968 г. играл на 1-й доске) и командного чемпионата Европы 1989 г.
Фёдор Константинович Меньшой
Фёдор Константинович Меньшой (умер в 1-й половине XIV века) — князь Фоминский, Березуйский и Ржевский, младший сын князя Константина Юрьевича Фоминского.

Известно о нём мало. Вместе с братьями Фёдор в XIV веке управлял Фоминским и Березуйским уделами. Николай Квашнин-Самарин в своей книге «Исследование об истории княжества Ржевского и Фоминского» выдвинул гипотезу, что Фёдор Меньшой получил от великого князя Михаила Ярославича также Ржевское княжество, конфискованное в 1315 году у его двоюродного брата, ржевского князя Фёдора Юрьевича.

Фёдор Константинович Меньшой является одним из главных героев произведений Григория Демидовцева, в которых он фигурирует как основатель вымышленного государства Неворусь.

Демидовцев, Григорий Анатольевич
Григо́рий Анато́льевич Деми́довцев (настоящая фамилия Петро́в; 12 октября 1960, Ленинград — 19 июня 2023, Санкт-Петербург) — русский писатель, работавший в жанре философской фантастики, член Союза писателей России (с 13 мая 2008 г.), драматург, главный редактор журналов «Неворусь» (2002—2006 гг.), «Бизнес Сегодня» (2001—2009), «Правоинформ», «Невский театралъ» и «Творчество юных».
NGC 494
NGC 494 (другие обозначения — UGC 919, MCG 5-4-34, ZWG 502.57, IRAS01201+3254, PGC 5035) — спиральная галактика (морфологический тип по Хабблу Sab) в созвездии Рыб.

Описывается Дрейером как «очень тусклый, весьма большой объект вытянутой формы». Дрейер обратил внимание, что южнее этого объекта имеются три тусклые звезды.

Принадлежит к группе галактик NGC 507. NGC 494 описывается как очень тусклая, весьма вытянутая (в отношении 3 к 1) и имеющая яркое ядро. Помимо NGC 507, в группу также входят NGC 495, NGC 496, NGC 498, NGC 501, NGC 503, NGC 504 и NGC 508.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 508
NGC 508 (другие обозначения — UGC 939, MCG 5-4-45, ZWG 502.68, ARP 229, VV 207, PGC 5099) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Рыбы.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Paper Gods
Paper Gods — четырнадцатый студийный альбом британской нью-вейв группы Duran Duran, выпущенный на лейбле Warner Bros. Records 11 сентября 2015 года. Продюсированием альбома занимался Найл Роджерс, неоднократно работавший с музыкантами ранее.

Роджерс, Найл
Найл Грегори Роджерс (англ. Nile Gregory Rodgers; род. 19 сентября 1952) — американский музыкант, продюсер, композитор, аранжировщик и гитарист. Совместно с Бернардом Эдвардсом, основатель группы Chic, действовавшей с 1976 года.