hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мемфис Хасл
Мемфис Хасл (англ. Memphis Hustle) — американский профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Западной конференции Джи-Лиги НБА. Команда была основана в 2017 году и базируется в городе Саутхейвен, штат Миссисипи. Является фарм-клубом команды Национальной баскетбольной ассоциации «Мемфис Гриззлис». Домашние игры проводит на стадионе «Ландерс-центр».

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Иваков, Фёдор Михайлович
Фёдор Миха́йлович Ивако́в (18 июня 1909, Красная Поляна, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 1 января 1988, Днепр, Украинская ССР, СССР) — советский военный деятель. В годы Великой Отечественной войны — младший политрук, заместитель начальника пограничной заставы 82-го пограничного отряда Управления пограничных войск НКВД Мурманского пограничного округа (1941—1944). Подполковник (1958). Кавалер ордена Ленина (1941).

Комиссар (в воинском подразделении)
Комисса́р в формировании войск (сил) — назначенный в подразделение, часть, соединение, объединение специальный представитель политического руководства государства (либо правящей партии), осуществляющий политическое наблюдение за военным командованием и личным составом, а также ведущий в формировании политико-просветительскую и воспитательную работу («политработник»).

Офицерская должность политического наставника во всех формированиях РККА начиная с роты (батареи, сотни, эскадрильи, пограничной заставы). В ВС СССР имело воинское звание как «политический руководитель» («политрук») или заместитель командира по политико-просветительской и воспитательной работе («замполит»), а в армиях и выше, как «Член Военного совета».
Gummo
«Gummo» (стилизовано под маюскул) — песня, записанная американским рэпером 6ix9ine и выпущенная на цифровых площадках 24 сентября 2017 года. Она была выпущена в качестве ведущего сингла с дебютного микстейпа 6ix9ine Day69 (2018). Сингл достиг 12-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100. «Gummo» был сертифицирован золотым RIAA 11 января 2018 года, а затем платиновым 5 марта, когда песня достигла 2 миллионов проданных копий.

Официальный ремикс содержит гостевое участие Offset, а также включён в микстейп Day69. Ремикс от Лил Уэйна с участием Gudda Gudda включён в микстейп Dedication 6: Reloaded, спродюсированный DJ Drama.

Offset
Offset (рус. Оффсет; настоящее имя —  Киа́ри Ке́ндрелл Си́фус; англ. Kiari Kendrell Cephus; род. 14 декабря 1991, Лоренсвилл, Джорджия, США) — американский рэпер, автор песен и актёр. Бывший участник хип-хоп-группы Migos, в состав которой также входили Takeoff и Quavo.
Давидофф, Зино
Зи́но Давидо́фф (фр. Zino Davidoff, при рождении Зино́вий (Зуселе-Меер) Гилелевич Давы́дов, 11 марта 1906, Новгород-Северский, Черниговская губерния — 14 января 1994, Женева) — швейцарский предприниматель, создатель бренда Davidoff, который известен производством сигар, позже — сигарет, парфюмерии, кофе, аксессуаров. Давидофф имел прозвище «Король сигар».

Новгород-Северский
Но́вгород-Се́верский (укр. Новгород-Сіверський) — город в Черниговской области Украины, административный центр Новгород-Северского района и Новгород-Северской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

Город расположен на правом берегу Десны, 270 км северо-восточнее Киева и в 40 км от российской границы. Расстояние до Чернигова по жд — 289 км, по автодорогам — 165 км, до Киева по жд — 332 км, по автодорогам — 305 км.

День города празднуется 16 сентября.

Постановлением Верховной Рады Украины № 2426-III от 17.05.2001 года «Об изменении границ города Новгород-Северский Новгород-Северского района Черниговской области» (Про зміну меж міста Новгород-Сіверський Новгород-Сіверського району Чернігівської області) в черту города были включены сёла Домотканов и Щуровка с общей площадью 386 га, и утверждены границы города с общей площадью 2 156 га.
Родионов, Павел Николаевич
Павел Николаевич Родионов (29 июня 1931, Буньково, Ивановский район, Ивановская Промышленная область, СССР — 30 октября 2001, Екатеринбург, Россия) — Герой Социалистического Труда (1975), начальник комплексного участка Уральского электромеханического завода.

Буньково (Ивановская область)
Бу́ньково — село в Ивановском районе Ивановской области России. Входит в состав Балахонковского сельского поселения.

Через село проходит автодорога Р79 связывающая областные центры Иваново и Ярославль. Расстояние от села до областного центра (Иваново) — 15 километров.
Амирханов, Роман Владимирович
Рома́н Влади́мирович Амирха́нов (13 мая 1989, Ревда, Свердловская область) — российский футболист, полузащитник. Воспитанник футбольной школы московского «Локомотива». Мастер спорта международного класса (2006). Победитель юношеского чемпионата Европы по футболу 2006, обладатель Кубка Латвии 2011/12, финалист Кубка России 2009/10 годов.

Кубок Латвии по футболу
Кубок Латвии по футболу — ежегодное соревнование для латвийских футбольных клубов, проводимое с 1991 года Латвийской федерацией футбола. Обладатель Кубка получает право участвовать в квалификации Лиги конференций следующего сезона.

С 1940 по 1991 год победа в кубке являлась квалификацией на Кубок СССР по футболу.
Привлер, Макс Давидович
Макс При́влер (ивр. מקס פריבלר‎‎; 1931, Яремча-Микуличин, Станиславовское воеводство, Польша — март 2020, Бат-Ям, Израиль) — участник Второй мировой войны, президент Всемирной ассоциации юных борцов антигитлеровской коалиции, член Союза русскоязычных писателей Израиля, лауреат премии им. Виктора Некрасова. Макс Привлер является  автором книг «Трижды расстрелянный», «Израильский символический батальон», сборников «Еврейские дети в борьбе с нацизмом».

Микуличин
Микули́чин (укр. Микуличин) — село в Яремчанской городской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Это самое длинное село на Украине, общая протяженность — 44 км.

Население составляет 5200 человек. Занимает площадь 160,86 км². Почтовый индекс — 78590. Телефонный код — 03434.
Одри Дженсен
Одри Дженсен (англ. Audrey Jensen) — вымышленный персонаж телесериала MTV «Крик», «последняя выжившая», роль которой исполнила американская актриса Бекс Тейлор-Клаус. Изначально роль досталась Эйми Форсайт, но она была заменена Тейлор‑Клаус, которая также сыграла Одри в веб-сериале «Если я умру» и появилась в афтер-шоу «Крик после полуночи»

Одри — один из центральных персонажей сериала: она дружит с Ноа Фостером и Эммой Дюваль, переживает романтические линии с Рэйчел Мюррей и Джиной МакЛейн, а также хранит секрет переписки с Пайпер Шоу, из-за чего её подозревают в причастности к убийствам.

Портал Screen Rant назвал Одри одной из любимых героинь фанатов, при этом отмечая, что её присутствие иногда замедляло развитие сюжета для других персонажей, крадя внимание.

Screen Rant
Screen Rant — новостной инфотейнмент-портал, который был запущен в 2003 году. На сайте публикуются новости в областях телевидения, фильмов, компьютерных игр. Сайт был основан Виком Хольтреманом, первоначально его штаб-квартира находилась в Огдене, Юта. Также Screen Rant имеет YouTube-канал, у которого более 5 миллионов подписчиков и 2 миллиардов суммарных просмотров.

Со временем Screen Rant стал освещать такие мероприятия, как красные дорожки в Лос-Анджелесе, Нью-Йоркский кинофестиваль и San Diego Comic-Con International.

В 2015 году Screen Rant был приобретён компанией Valnet, Inc., онлайн медиа-издателем, базирующимся в Монреале.
Печора (племя)
Печо́ра, Печёра, Пече́ра — финно-угорское или самодийское племя, в древности населявшее район р. Печоры.

В ПВЛ говорится, что печора (печера) платили дань Руси. Племя упомянуто в списке между ямью и пермью.

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Прасемитский язык
Прасеми́тский язы́к — гипотетический язык — предок семитских языков, реконструируемый методами сравнительно-исторического языкознания. Наряду с древнеегипетским, праберберским и прачадским является потомком праафразийского языка.

Существительное в прасемитском имело категории рода (мужской и женский), числа (единственное, множественное и двойственное) и падежа (именительный, родительный и винительный). Базовый порядок слов — VSO (сказуемое — подлежащее — прямое дополнение).

Прасемитский являлся агглютинативным языком с элементами фузии.

Подлежащее
Подлежа́щее (калька лат. subjectum, греч. τὸ ὑποκείμενον) в синтаксисе — главный член предложения, который обозначает предмет, действие которого выражается сказуемым. При синтаксическом разборе предложения подлежащее подчёркивается одной чертой.
Катастрофа Ан-12 во Львове
Катастрофа Ан-12 во Львове — авиационная катастрофа, произошедшая 4 октября 2019 года возле аэропорта Львова. Транспортный самолёт Ан-12БК авиакомпании Ukraine Air Alliance, выполнявший рейс UKL4050 Виго—Львов—Бурса, из-за ошибок экипажа столкнулся с деревьями в 1300 метрах от торца ВПП. В результате столкновения и падения воздушное судно получило значительные повреждения. Из восьми находившихся на его борту человек погибли пятеро, а трое выживших получили тяжёлые травмы.

Виго
Ви́го (исп. Vigo [ˈbiɣo], галис. Vigo) — важный портовый и промышленный город на северо-западе Испании. Расположен на берегу бухты (риа) Виго в провинции Понтеведра, относящейся к природной области Риас-Байшас и к автономному региону Галисия. Виго — самый населённый город Галисии: 299 тысяч жителей, включая пригороды — 420 тысяч. Имеется университет.
Барди, Данио
Данио Барди (итал. Danio Bardi; 23 мая 1937, Скандиччи, Тоскана — 9 июля 1991, Флоренция) — итальянский ватерполист, полевой игрок. Олимпийский чемпион 1960 года, участник летних Олимпийских игр 1964 года.

Скандиччи
Сканди́ччи (итал. Scandicci) — коммуна в Италии, расположена в области Тоскана, подчиняется административному центру Флоренция.

Население коммуны составляет 49562 человека (2008 г.), плотность населения — 832 чел./км². Коммуна занимает площадь 60,14 км².

Почтовый индекс — 50018. Телефонный код — 055.

Святым покровителем коммуны почитается Зиновий Флорентийский, день его памяти ежегодно отмечается 10 мая.
Попель, Станислав Иосифович
Станисла́в Ио́сифович По́пель (29 февраля 1920, Мариинский уезд, Томская губерния — 8 ноября 2006, Екатеринбург) — советский и российский учёный-металлург и педагог, доктор технических наук (1960), профессор (1961), почётный профессор УрГТУ (1995). Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1982). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1977).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Сорок богатырей
Сорок богатырей Крыма (каз. Қырымның қырық батыры, крымскотат. Къырымнынъ къыркъ батыры) — эпический цикл дастанов, бытующий в фольклорной традиции казахов, ногайцев, татар, башкир, каракалпаков, крымских татар, узбеков и других тюркских народов. Несмотря на название, известные в настоящее время предания повествуют о меньшем числе героев, возможно часть преданий не сохранилась.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
ELF Cup
ELF Cup (от английского Equality, Liberty, Fraternity — Равенство, Свобода, Братство) — международный футбольный турнир, организованный Федерацией футбола Турецкого Кипра, членом NF-Board. Проходил на территории частично признанного государства Турецкая Республика Северного Кипра (Северный Кипр). На турнир были приглашены команды входящие в NF-Board, а также сборные Афганистана, Кыргызстана и Таджикистана, входящие в ФИФА и АФК.

NF-Board
NF-Board (New Football Federations-Board , NFB) — спортивная организация, образованная в 2003 году, объединяла сборные по футболу стран (зачастую непризнанных государств, автономий внутри государств), которые официально не были включены в состав ФИФА.

В силу того, что у организации проблемы со спонсорами и меценатами, материальных средств на регулярные турниры не всегда хватало. Тем не менее пять раз на протяжении 2008—2012 годов провела турнир на кубок VIVA World Cup.

NF-Board распалась в 2013 году в результате внутренних проблем.

Фактическим преемником можно считать Конфедерацию независимых футбольных организаций.
Крюк (диакритический знак)
В наборном производстве крюк или хвостик — диакритический знак, приписываемый к буквам во многих алфавитах. Имеет форму крюка и может быть присоединён к букве снизу, в качестве нисходящего, сверху, в качестве восходящего элемента, и иногда сбоку. Ориентация знака может влиять на его значение: когда он находится внизу и направлен влево — он может быть трактован как палатальный крюк, а когда он направлен вправо — он называется «хвостиком» и может быть интерпретирован как ретрофлексный крюк. Существуют также крюк сверху, диакритический знак, используемый во вьетнамском языке, и ротический крюк, используемый в МФА.

Выносной элемент
Выносно́й элеме́нт — в типографике часть строчной буквы, выходящая за пределы линии строчных знаков (верхний выносной элемент) или базовой линии шрифта (нижний выносной элемент).

Примерами выносных элементов могут служить «ножки» у букв p и h на иллюстрации. Общеизвестно, что в кириллице намного меньше букв с выносными элементами, чем в латинице, из-за чего, по мнению Ефимова В. В., русский текст «производит более монотонное и статичное впечатление», однако буквы кириллицы по сравнению с латиницей «в целом более динамичны, а их пропорции более широкие».
Эмбиид, Джоэл
Джоэл Ханс Эмбиид (англ. Joel Hans Embiid, /dʒoʊˈɛl ˈɛmbiːd/; род. 16 марта 1994, Яунде) — камерунский, французский и американский баскетболист, выступал за университет Канзас. На драфте 2014 года был выбран командой «Филадельфия Севенти Сиксерс» под общим 3-м номером. Стал третьим игроком из Камеруна в истории НБА. Выбрал себе прозвище «The Process», намекая на известную фразу Сэма Хинки (генерального менеджера команды с 2013 по 2016 год), сказанную фанатам: «Доверьтесь процессу».

Эмбиид лидировал в НБА по результативности в сезоне 2021-22, став первым центровым и семифутовым игроком после Шакила О’Нила (2000), а также первым центровым со времен Мозеса Мэлоуна (1982), набирающим в среднем более 30 очков за игру, и первым иностранным игроком, лидирующим в НБА по набранным очкам.

Известен своей склонностью к травмам — к 30 годам ни разу в карьере не сыграл 70 матчей в регулярном чемпионате НБА.

Мэлоун, Мозес
Мозес Юджин Мэлоун (англ. Moses Eugene Malone; 23 марта 1955[…], Питерсберг, Виргиния[…] — 13 сентября 2015, Норфолк, Виргиния) — американский баскетболист, выступавший как в Американской баскетбольной ассоциации (АБА), так и в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Мэлоун трижды становился самым ценным игроком регулярного чемпионата НБА. В 1983 году завоевал чемпионский титул в составе «Филадельфия Севенти Сиксерс», попутно став самым ценным игроком финала НБА. Во время своего ухода из профессионального спорта был последним бывшим игроком АБА. В 1996 году был включён в список 50 величайших игроков в истории НБА, в 1997 году — в сборную всех времён АБА, а в 2001 году был введён в Зал славы баскетбола.
Уральский государственный технический университет
Ура́льский госуда́рственный техни́ческий университе́т — УПИ́ и́мени Б. Н. Е́льцина (УГТУ-УПИ, до 1992 года — Уральский политехнический институт, до 2008 года носил имя С. М. Кирова) — высшее учебное заведение в Екатеринбурге. В 2010 году при объединении с Уральским государственным университетом им. А. М. Горького преобразован в Уральский федеральный университет.

Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.
Ронкалли, Кристофоро
Кристо́форо (Кристо́фано) Ронка́лли (итал. Cristoforo Roncalli; 8 сентября 1552[…], Помаранче, Тоскана — 14 мая 1626, Рим) — итальянский живописец, контрманьерист.

Один из трёх художников, известных как Помара́нчо или Иль Помара́нчо (итал. Il Pomarancio), прозвание дано по месту рождения, городку Помаранче в области Тоскана.

Помаранче
Помаранче (итал. Pomarance) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Пиза.

Население коммуны, на 01.01.2023 года, составляло 5314 человек, плотность населения ─ 23,32 чел./км². Коммуна занимает площадь 227,84 км². Почтовый индекс — 56045. Телефонный код — 0588.

Покровителем коммуны почитается святой Виктор, день памяти ─ 7 апреля.
Геноцид советского народа
В ряде российских источников массовые убийства советских граждан нацистами и их пособниками во время Великой Отечественной войны рассматривается как геноцид советского народа, национальных, этнических и расовых групп, представлявших собой население СССР.

Концепция геноцида советского народа развивается российской властью и некоторыми историками начиная с 2020 года. С вступлением в силу 2020 году новой редакции Конституции РФ нормативное закрепление получила задача, заявленная как «охрана исторической правды». Принят ряд судебных решений о признании нацистских преступлений на территории СССР геноцидом советского народа. В 2025 году принят закон «Об увековечении памяти жертв геноцида советского народа». В 2026 году введено уголовное наказание за отрицание факта геноцида советского народа и оскорбление памяти его жертв. Проводится ряд мероприятий по увековечиванию памяти жертв.

Оккупация территории СССР войсками нацистской Германии и её союзников
В ходе Второй мировой войны и вторжения в СССР (1941—1945) Германия и её союзники оккупировали территории СССР, на которых жила треть населения страны. Под вражеской оккупацией оказались территории Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской и Литовской союзных республик, а также тринадцать краёв и областей РСФСР. Территории Молдавской ССР и некоторых районов юга Украинской ССР, аннексированные СССР в 1940 году, были оккупированы Румынией с созданием губернаторства Транснистрия. Часть новообразованной по итогам советско-финской войны Карело-Финской ССР была занята войсками Финляндии.
Земной апокалипсис
«Земной апокалипсис» (англ. AE: Apocalypse Earth) — американский фантастический боевик 2013 года, студии-продюсера The Asylum и режиссера Тандера Левина, мокбастер фильмов После нашей эры и Обливион. Главные роли исполняли Эдриан Пол и Ричард Греко. Выпущен для домашнего показа 28 марта 2013 года.

После нашей эры
«После нашей эры», оригинальное название — «После Земли» (англ. After Earth) — американский научно-фантастический фильм-катастрофа режиссёра М. Найта Шьямалана. В главных ролях — Уилл Смит и Джейден Смит. Премьера в США состоялась 31 мая 2013 года, в СНГ — 6 июня. Теглайн: «Страха нет».
Iveco EuroTech
Iveco EuroTech — крупнотоннажный грузовой автомобиль, предназначенный для перевозки грузов на большие расстояния, выпускаемый итальянской компанией Iveco S.p.A. Производство модели началось в 1992 году и продолжалось до 2002 года. Дизайн кабины взят от Iveco EuroCargo. В 1993 году модель получила премию «Грузовик года».

Iveco EuroCargo
Iveco Eurocargo — серия среднетоннажных грузовиков, выпускаемых итальянской компанией Iveco S.p.A, полной массой от 7 до 18 тонн. В иерархии Iveco занимает место между лёгким Daily и тяжёлым Stralis. Существует множество вариантов модификаций Eurocargo, условно их можно разделить на лёгкую и тяжёлую подгруппы.
Робин, Майкл
Майкл М. Робин (англ. Michael M. Robin) — американский телевизионный продюсер и режиссёр, лауреат двух премий «Эмми». Робин поднялся на видное место работая регулярным режиссёром таких сериалов как «Полиция Нью-Йорка (телесериал)», «Части тела» и «Ищейка». В качестве продюсера он работал над более двумя десятками телепроектов, наиболее известные из которых «Части тела», «Ищейка» и «Даллас».

Полиция Нью-Йорка (телесериал)
«Полиция Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) — американская телевизионная драма о полиции Нью-Йорка, вымышленного пятнадцатого участка на Манхэттене. В каждом эпизоде переплетаются несколько сюжетов с участием всего актёрского ансамбля.

Телешоу было создано продюсерами Стивеном Бочко и Дэвидом Милчем. На его создание Милча вдохновила дружба с Биллом Кларком, в прошлом офицером нью-йоркского департамента полиции, который в конечном счёте стал одним из продюсеров этого телепроекта. Съёмками заведовали студии 20th Century Fox Television и Steven Bochco Productions.

Сериал шёл на телеканале ABC с 21 сентября 1993 года по 1 марта 2005 года. Считается самым продолжительным «часовым» сериалом на ABC.