hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осетия
Осе́тия (осет. Ир, Ирыстон) — этнолингвистический регион центрального Кавказа, расположенный по обе стороны от Главного Кавказского хребта, в основном населённый осетинами. В настоящее время часть этого региона, расположенная к югу от Главного Кавказского хребта, относится к частично признанной (с 2008 года) Республике Южная Осетия, к северу — к Республике Северная Осетия — Алания в составе Российской Федерации. Общая площадь всей Осетии (как сумма площадей РЮО и РСО-А) составляет примерно 11 955 км².

Реки на севере Осетии относятся к бассейну реки Терек, на юге — к бассейнам рек Лиахвы (приток Куры) и Риони.

Расстояние от самого южного населённого пункта Южной Осетии (село Орчосан, Ленингорский район РЮО) до самого северного населённого пункта Северной Осетии (посёлок Садовый, Моздокский район РСО) достигает 228 км.

Самое первое равнинное поселение северной части Осетии — Урсдон (ныне курортное село Урсдон в Дигорском районе Северной Осетии — Алании).

Моздокский район
Моздо́кский райо́н (осет. Мӕздӕджы район, Мæздæги район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Моздок.
Континент (журнал)
«Контине́нт» — русский литературный, публицистический и религиозный журнал, издаваемый первоначально (1974—1992) в Париже — ведущее издание «третьей волны» русской эмиграции, в 1992—2013 — в Москве.

Позиционировал себя как христианско-либеральное издание. Публиковал прозу, стихи, публицистику, литературную критику, обзоры периодики, журнальной прозы. С 2011 года перешёл на публикацию избранных старых материалов. С 2013 существует только как интернет-издание.

Эмиграция из России
Эмиграция из России — процесс выезда (эмиграция) граждан Российской империи, СССР и современной России на территорию других стран для постоянного жительства там.

По состоянию на 2020 год, по данным ООН, по числу эмигрантов в абсолютных числах Россия занимает 3-е место в мире (10,65 млн чел. или 6,8 % населения) после Индии (17,79 млн чел. или 1,3 % населения) и Мексики (11,07 млн чел. или 7,9 % населения). По состоянию на 2021 год, по оценкам ООН, за границей проживало более 10 миллионов выходцев из России (см. Русская диаспора); это третий по величине показатель в мире после индийской и мексиканской диаспор.
Краснов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Красно́в (1862—1915) — российский ботаник, почвовед, географ, путешественник, палеоботаник; основатель Батумского ботанического сада. Краснов стал первым доктором географии в России, получившим эту учёную степень на основании публичной защиты (в 1894 году в Московском университете). Участник многочисленных экспедиций, в том числе в Тянь-Шань, Северную Америку, а также, неоднократно, в страны Восточной и Южной Азии (Япония, Китай, Ява, Индия, Цейлон).

По словам Владимира Ивановича Вернадского, «это был очень талантливый человек, всю свою жизнь отдавший научному исканию и общественной научной работе. …Среди учёных-художников, давших нам картины природы их времени и их понимания, А. Н. Краснов занимает своеобразное и большое место».

Андрей Николаевич Краснов — сын генерала Николая Ивановича Краснова, брат писателя Платона Николаевича Краснова и генерала Петра Николаевича Краснова.

Учёная степень
Учёная сте́пень — степень квалификационной системы в науке, позволяющей ранжировать научных деятелей на отдельных этапах академической карьеры. Решение о присуждении учёной степени базируется на оценке только научно-исследовательского уровня соискателя. Стаж в конкретной должности, педагогические достижения и иные показатели не учитываются, в отличие от ситуации присвоения учёных званий.

В Российской Федерации присуждают учёные степени кандидата и доктора наук. Полное наименование степени включает указание отрасли науки, а также номера и названия специальности в рамках отрасли (пример: доктор технических наук по специальности 1.3.8 «Физика конденсированного состояния»). Претендент на учёную степень обязан представить диссертацию, основные результаты которой должны быть им предварительно опубликованы. Для допуска к защите кандидатской диссертации, кроме того, нужно заранее сдать экзамены по специальности, иностранному языку и философии.
Первый рейд Революционной повстанческой армии Украины
Первый рейд Революционной повстанческой армии Украины — первый рейд РПАУ по территории Донецкой губернии с 17 мая по 13 июня 1920 года. Целью рейда являлась активизация повстанческого движения в Донбассе и Поднепровье.

Донецкая губерния
Доне́цкая губе́рния — административно-территориальная единица Украинской ССР (административный центр — город Луганск). Существовала с 5 февраля 1919 по 1 октября 1925 года. В 1923 году часть территории губернии была передана РСФСР.

В 1925 году административное деление на губернии в УССР было отменено, на её территории были созданы Артёмовский, Луганский, Мариупольский, Старобельский и Сталинский округа.
Steve’s Lava Chicken
«Steve’s Lava Chicken» — песня американского актёра, комика и музыканта Джека Блэка из саундтрека к фильму «Minecraft в кино» (2025). В фильме песня используется в качестве джингла для сцены, в которой персонаж Блэка, Стив, готовит курицу, выливая на неё лаву. Песня была написана Блэком совместно с режиссером фильма Джаредом Хессом, её длительность составляет 34 секунды. Песня побила несколько рекордов, в частности, в США и Великобритании, став самой короткой песней, попавшей в Billboard Hot 100 и в Топ-40 UK singles chart соответственно. Она также попала в чарты в других регионах.

Блэк, Джек
То́мас Дже́йкоб (Джек) Блэк (англ. Thomas Jacob «Jack» Black; род. 28 августа 1969, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинопродюсер, комик, музыкант и автор песен. Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус» (2004, 2013, 2024).

В кино Блэк наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Школа рока», «Любовь зла», «Кинг-Конг», «Солдаты неудачи», «Берни», «Джуманджи: Зов джунглей», «Джуманджи: Новый уровень», «Тайна дома с часами» и «Minecraft в кино». Также озвучивал главных персонажей в мультфильмах «Кунг-фу панда» (первая, вторая, третья и четвёртая части), «Подводная братва», «Братья Супер Марио в кино» и в компьютерной игре Brütal Legend.

Является вокалистом рок-группы Tenacious D, которую создал в 1994 году вместе с Кайлом Гэссом. Группа была дважды номинирована на премию «Грэмми», в 2015 году им удалось выиграть в номинации «Лучшее метал-представление» с кавер-версией песни Last in Line.
Землетрясение в Казвине
Землетрясение в Казвине — катастрофическое землетрясение с эпицентром к югу от иранского города Казвин в одноимённом остане 1 сентября 1962 года, самое сильное в регионе с 1630 года. Землетрясение магнитудой 7,0 (в других источниках 7,1) разрушило или повредило свыше 21 300 домов, 91 деревня была уничтожена, ещё 233 пострадали. В землетрясении погибли 12 225 человек, ещё 2800 получили тяжёлые ранения.

Казвин (остан)
Казви́н (перс. قزوین‎ — Qazvin; азерб. قزوین / Qəzvin) — провинция (остан) в Иране. Находится на северо-западе страны. Административный центр — город Казвин. Провинция образована в 1996 году путём отделения от провинции Зенджан. Площадь — 15 549 км², население — 1 273 761 человек (2018), большая часть (52,50 %) азербайджанцы, а также персы (40,90 %), талыши и таты.
Resona Holdings
Resona Holdings, Inc. — холдинговая компания японской банковской группы Resona Group. Эта пятая по размеру в Японии банковская группа. Головной офис компании расположен в районе Киба, Кото, Токио. Главные составляющие грурпы: банк Рисона (Resona Bank), национальный корпоративный и розничный банк с головным штабом в Осаке, и Банк Рисона Сайтама, с головным офисом в городе Сайтама, который в основном обслуживает Префектуру Сайтама. Группа образовалась из банков Дайва (Daiwa Bank) и Асахи (Asahi Bank), которые объединились в 2003 году.

Сайтама (город)
Са́йтама (яп. さいたま市 Саитама-си) — город в Японии, административный центр префектуры Сайтама. Город входит в агломерацию Большого Токио.
Площадь города составляет 217,49 км², население — 1 250 928 человек (1 августа 2014), плотность населения — 5751,66 чел./км².
Город был образован 1 мая 2001 года вследствие объединения городов Урава, Омия и Йоно. 1 апреля 2005 года к Сайтаме на востоке был присоединён город Ивацуки. Сайтама является городом, определённым указом правительства с 1 апреля 2003 года.
Монтескью-Фезенсак, Анатоль де
Барон (с 1810), затем граф (с 1832) Амбруаз Анатоль Огюстен де Монтескью-Фезенсак (фр. Ambroise Anatole Augustin de Montesquiou-Fézensac; 8 августа 1788, Париж — 22 января 1878, Château de Courtanvaux) — французский военный и государственный деятель, адъютант императора Наполеона I и короля Луи-Филиппа, лагерный маршал (1831), пэр Франции (член верхней палаты парламента; 1841—1848), поэт, переводчик Петрарки, драматург и мемуарист. Дед денди Робера де Монтескью-Фезенсака (1855—1921).

Палата пэров Франции
Палата пэров Франции (фр. Chambre des Pairs) — верхняя палата французского парламента в периоды двух реставраций, Ста дней, а также Июльской монархии. Основана хартией 1814 года, просуществовала до 1848 года; членство в ней оставалось наследственным вплоть до революции 1830 года; отменена революцией 1848 года в процессе создания Национального собрания Второй республики.
Вильмотс, Марк
Марк Ви́льмотс (нид. Marc Wilmots; род. 22 февраля 1969, Донгельберг, Валлония) — бельгийский футболист, нападающий. Долгое время был капитаном сборной Бельгии. Выступал за бельгийский «Стандард», «Шальке 04», «Бордо». Тренировал сборную Бельгии, сборную Кот-д’Ивуара и сборную Ирана.

Сборная Ирана по футболу
Сбо́рная Ира́на по футбо́лу (перс. تیم ملی فوتبال ایران‎) — национальная сборная, представляющая Иран на международных турнирах и матчах по футболу. Управляется и контролируется Федерацией футбола ИРИ, которая была основана в 1920 году, стала членом ФИФА в 1945 году, а членом АФК в 1954 году. Также является членом ФАЦА. Сборная Ирана является одной из сильнейших сборных Азии. Домашние матчи в основном проводит на стадионе «Азади», который находится в Тегеране.
Добене, Жиль, 1-й барон Добене
Жиль Добене (англ. Giles Daubeney; 1 июня 1451 — 21 мая 1508) — английский аристократ, 1-й барон Добене с 1486 года, кавалер ордена Подвязки. Принадлежал к рыцарскому роду, возвысился при Генрихе VII, которому помог завоевать корону. Участвовал в ряде дипломатических миссий, в военных походах на континенте, в Шотландии и Корнуолле. Сын Жиля Добене получил титул графа Бриджуотера.

Генрих VII (король Англии)
Ге́нрих VII (англ. Henry VII; 28 января 1457[…] или 28 января 1457, Замок Пембрук, Пембрукшир — 21 апреля 1509[…] или 21 апреля 1509, Ричмондский дворец, Лондон) — король Англии и государь Ирландии (1485—1509), первый монарх из династии Тюдоров.
Джин Винсент
Ви́нсент Ю́джин Крэ́ддок (англ. Vincent Eugene Craddock; известный как Джин Ви́нсент (англ. Gene Vincent); 11 февраля 1935, Норфолк, Виргиния, США — 12 октября 1971, Калифорния, США) — звезда американского рокабилли середины 50-х годов, один из пионеров рок-н-ролла, вошедший в историю с хитом «Be Bop A Lula» (1956).

Норфолк (Виргиния)
Но́рфолк (англ. Norfolk) — город-порт в устье Чесапикского залива, в юго-восточной части штата Виргиния, США. 
В Норфолке расположена главная военно-морская база США в Атлантическом океане. 
Население составляет 238 832 жителей (2006).
SSSniperWolf
Алия Мари Шелеш (англ. Alia Marie Shelesh; род. 22 октября 1992, Ливерпуль, Великобритания), также известная под псевдонимом SSSniperWolf и прозвищем Лия (англ. Lia) — британско-американская видеоблогерша и актриса. Она начала выкладывать видео на YouTube в 2011 году под ником «sexysexysniper», а в 2013 году создала YouTube-канал «SSSniperWolf». Изначально она выкладывала видео с прохождениями Call of Duty, но в 2017 году перешла к видео с реакциями; в том же году у её канала было более 5 миллионов подписчиков. По данным британского Vogue за 2020 год, она является одной из самых узнаваемых личностей в социальных сетях, связанных с онлайн-видеоиграми.

В 2023 году, после критики за «пиратство» видео из TikTok в своих реакциях, она оказалась втянута в интернет-скандал, когда раскрыла личные данные критика, ютубера jacksfilms, проведя прямую трансляцию из его дома, что привело к временной дезактивации монетизации.

Дуглас, Джек
Джо́н Па́трик Ду́глас (англ. John Patrick Douglass; родился 30 июня 1988, Мэриленд, США) — американский видеоблогер и музыкант, известен пародиями на видеохостинге YouTube под псевдонимом jacksfilms. На его канале опубликованы такие шоу, как «JackAsk», «Yesterday I Asked You (YIAY)», «Your Grammar Sucks». Параллельно он снимает пародии, скетчи и музыкальные видео. Дуглас играл главную роль в MyMusic как «Intern 2», известное сегодня под названием Flowchart. Озвучивал персонажа Джимми из сериала «Smosh’s».

По состоянию на август 2017 года Дуглас загрузил на свои четыре канала более 1000 роликов, которые суммарно имеют около 1 миллиарда просмотров, а на основной канал подписаны более 4-х миллионов человек.
Бланик, Маноло
Мано́ло Бла́ник (Мануэ́ль Бла́ник Родри́гес, исп. Manuel Blahnik Rodríguez; род. 28 ноября 1942, Санта-Крус-де-ла-Пальма, Канарские острова) — испанский дизайнер обуви и основатель одноимённой британской компании, известной во многих странах прежде всего по сериалу «Секс в большом городе». Почётный командор ордена Британской империи (CBE).

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Омербаева, Кумусжан Сагындыковна
Кумусжан Сагындыковна Омербаева (род. 2 апреля 1943, Куйбышевский район, Павлодарская область, Казахская ССР, СССР — ум. 3 февраля 2025, Астана, Казахстан) — советский и казахстанский партийный и государственный деятель, заместитель Председателя Совета Министров Казахской ССР (июль 1989 — октябрь 1991).

Совет министров Казахской ССР
Совет министров Казахской Советской Социалистической Республики (Правительство Казахской ССР) — высший исполнительный и распорядительный орган государственного управления Казахской Советской Социалистической Республики действовавший в период с 1936 по 1990 год, до преобразования республиканского правительства в Кабинет Министров Казахской ССР.

Совет министров был наделён широкими полномочиями в области решения вопросов государственного управления, отнесённых к ведению КазССР и не входящих в компетенцию Верховного Совета КазССР. В 1990 году реорганизован в Кабинет Министров Казахской ССР, в 1991 — в Правительство Республики Казахстан в связи с провозглашением независимости, которое в настоящее время исполняет функции исполнительной власти в Республике Казахстан.
Пешков, Григорий Немнонтович
Григорий Немнонтович Пешков (в некоторых наградных документах ошибочно именуется как — Григорий Невкантьевич Пешков; 23 февраля 1918 Урулюнгуй, ныне Приаргунский район, Забайкальский край — 27 января 1989 там же) — старшина Красной армии,  участник Великой Отечественной войны и полный кавалер ордена Славы. Участник освоения целины.

Освоение целины
Освое́ние целины́ — комплекс мероприятий по увеличению производства зерна в СССР в 1954—1965 годах путём введения в оборот обширных целинных земельных ресурсов главным образом в Казахской ССР, а также в Поволжье, на Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке, а также в Крыму.
Стецковщина
Сте́цковщина (бел. Стэцкаўшчына) — деревня в составе Фанипольского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 24 километрах от Дзержинска, 24 километрах от Минска и 10 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Открытый чемпионат Кореи по теннису 2007
Открытый чемпионат Кореи 2007 — 4-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в южнокорейском городе Сеул и являющегося частью тура WTA в рамках 4-й категории турниров.

В 2007 году турнир прошёл с 24 по 30 сентября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Элени Данилиду

в парном разряде —  Вирхиния Руано Паскуаль и  Паола Суарес

WTA 4-я категория
Серия турниров 4-й категории WTA (англ. WTA Tier IV Series) — категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA) в период с 1988 по 2008 год.

Минимальная сумма призовых в последний год проведения составляла $74,800 USD.

Перед началом 2009 года WTA объединила турниры 3-й и 4-й категории в международную серию.
Харикл (один из Тридцати тиранов)
Харикл (др.-греч. Χαρικλῆς; умер после 400/399 года до н. э.) — древнегреческий политический деятель и военачальник, один из Тридцати тиранов, правивших Афинами в 404—403 годах до н. э. Участвовал в расследовании дела гермокопидов (415 год до н. э.), в качестве стратега командовал флотом во время Пелопоннесской войны (413 год до н. э.). После свержения Тридцати был изгнан, но позже смог вернуться на родину.

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Каппель (мыза)
Ка́ппель (нем. Koppel, Koppell, Kabbel, Kappell, Kappel), мы́за Ка́бала (эст. Kabala mõis) — рыцарская мыза (имение) в волости Рапла уезда Рапламаа в Эстонии. Основана в XV веке. Согласно историческому административному делению, относилась к приходу Рапла. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Раппель.

Эстляндская губерния
Эстля́ндская губе́рния (нем. Gouvernement Estland; эст. Eestimaa kubermang) — самая северная из трёх губерний Прибалтийского края Российской империи, тянулась полосой с востока на запад вдоль южного берега Финского залива и заканчивалась архипелагом. Современная Эстония была образована путём слияния территорий Эстляндской губернии и северной части Лифляндской губернии.
Погосян, Сергей Размикович
Серге́й Ра́змикович Погося́н (род. 20 июля 1971, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахстанский актёр театра и кино, телеведущий. Заслуженный деятель Казахстана (2015). Лауреат Государственной премии Казахстана (2002).

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Культурное влияние произведений Толкина
Произведения Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье оказали большое влияние на художественную и массовую культуру, на субкультуры и на академические исследования. Суммарный тираж книг Толкина превышает сотни миллионов копий. Роман «Властелин колец» преобразил весь жанр фэнтези. Экранизации «Властелина колец» и «Хоббита» Питера Джексона собрали в прокате миллиарды долларов. Книги, а затем и фильмы Джексона способствовали появлению огромного фэндома толкинистов. Созданные Толкиным расы, включая орков, троллей, гномов (дворфов), эльфов, магов и хоббитов (халфлингов) проникли в популярную культуру, включая настольные ролевые игры типа Dungeons & Dragons и компьютерные игры. Ряд персонажей из произведений Толкина появлялся в популярных произведениях, к примеру Голлум в песне группы Led Zeppelin.

Эльфы (Средиземье)
Э́льфы (англ. Elves, ед. ч. Elf), или Кве́нди (кв. Quendi — «Говорящие»; ед. ч. Кве́ндэ) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина один из свободных народов, населявших континент Средиземье в отдалённом прошлом Арды (Земли), старшие Дети Илуватара, называемые Перворождёнными (англ. Firstborn).
Бент, Даррен
Да́ррен Э́шли Бент (англ. Darren Bent; род. 6 февраля 1984[…], Тутинг, Большой Лондон) — английский футболист, нападающий.

Даррен Бент начал свою карьеру в 2001 году, в клубе «Ипсвич Таун». За 122 матча забил 47 голов в лиге, чем и привлек скаутов «Чарльтона». В 2005 году перешёл в «Чарльтон» за 2,5 млн фунтов. В течение двух последующих сезонов он становился лучшим бомбардиром в команде. Затем перешёл в «Тоттенхэм Хотспур» за 16,5 млн фунтов, что явилось клубным рекордом.

18 января 2011 года был подписан «Астон Виллой» за рекордные для клуба 24 млн фунтов стерлингов.

Он прошёл все звенья английской сборной с 15 лет, и дебютировал за сборную Англии в 2006 году в матче против сборной Уругвая.

Чарльтон Атлетик
«Ча́рльтон Атле́тик» (полное название — Футбольный клуб «Чарльтон Атлетик»; англ. Charlton Athletic Football Club, английское произношение: ['ʧɑːltən æθ'letɪk 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Лондона. Базируется в Чарльтоне (одном из районов Большого Лондона). Основан 9 июня 1905 года.

Победитель Кубка Англии 1947 года, вице-чемпион Англии сезона 1936/37.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционная домашняя форма клуба — красно-белая.

Клуб выступал на девяти стадионах, в настоящее время играет на стадионе «Вэлли» (27 111 мест).
Уль, Надя
Надя Уль (нем. Nadja Uhl; род. 23 мая 1972, Штральзунд, Росток) — немецкая актриса, начинавшая свою карьеру в театре Потсдама. В настоящее время больше известна по многочисленным ролям в фильмах и телесериалах. Неоднократно награждалась премиями различных кинофестивалей как в Германии, так и за рубежом.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Кудинов, Константин Сергеевич
Кудинов Константин Сергеевич (род. 24 февраля 1983, Брянск, Брянская область, Россия) — российский спортсмен-рыболов, рыболовный гид, журналист и телеведущий. Он является мастером спорта России, чемпионом страны по ловле спиннингом, а также участником и призёром множества рыболовных турниров в России. Автор многих публикаций в российских рыболовных изданиях.

Спиннинг
Спи́ннинг (англ. spinning, от spin — «вращаться») — спортивная снасть для ловли рыб на искусственные и естественные приманки, а также способ ловли при помощи спиннинга. Ловля заключается в забрасывании приманки в водоём и её проводке. Как правило, спиннингом ловят хищную рыбу.

Спиннинговое удилище с катушкой применяется и как донная удочка (донка, закидушка) при забросе на большое расстояние соответствующей оснастки. Особенно это удобно при ужении с лодки, с берега, заросшего травой или кустарником.