hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уйгурское национально-освободительное движение
Движение за независимость Восточного Туркестана — политическое движение, возникшее в связи с завоеванием Восточного Туркестана Цинской империей в 1757—1759 годах. Теократическое государство уйгур было ликвидировано, большинство членов двух правящих кланов ходжей — актаглык  и каратаглык были убиты. Единственный спасшийся потомок клана актаглыков Самсак-ходжа эмигрировал в Бухару, а затем в Коканд. Несмотря на то, что сейчас регион входит в состав КНР, движение продолжает действовать и по сей день.

Самсак-ходжа
Самсак-ходжа (уйг. Samsaq hoja / Самсақ Хоҗа‎, чагат. سامساق خواجا‎) или Салих-ходжа (уйг. Salih hoja / Салиһ Хоҗа‎, чагат. صالح خواجا‎)— один из лидеров национально-освободительного движения уйгуров конца XVIII века. По происхождению из рода ходжей, потомков Ахмада ал-Касани Махдуми Азам (Махтуми Азам, 1461—1542) и Аппака ходжи, правящего клана белогорских ходжей Восточного Туркестана до цинского завоевания. Сын Бурхан ал-Дина Ходжи — последнего правителя уйгурского теократического государства ходжей, погибшего в Бадахшане после поражения в борьбе с Цинской империей. После смерти отца и дяди Самсак-ходжа был тайно увезён из Бадахшана уйгурскими беками в Бухару, затем в Коканд, где ему было предоставлено кокандским ханом Нарбута-бием политическое убежище, и откуда он и его потомки руководили национально-освободительным движением уйгурского народа вплоть до конца XIX века.
UFC 280
UFC 280: Oliveira vs. Makhachev — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 22 октября 2022 года на спортивной арене «Etihad Arena», расположенной на территории «UFC Fight Island» (Бойцовский остров UFC) в окрестностях города Абу-Даби, ОАЭ.

В главном бою вечера Ислам Махачев победил Шарлиса Оливейру удушающим приёмом во 2-м раунде и завоевал титул чемпиона UFC в лёгком весе. В соглавном бою Алджамейн Стерлинг победил Ти Джея Диллашоу техническим нокаутом во 2-м раунде и защитил титул чемпиона UFC в легчайшем весе. А Шон О'Мэлли победил Петра Яна по раздельному решению судей.

О’Мэлли, Шон
Шо́н О’Мэ́лли (англ. Sean O’Malley; род. 24 октября 1994 года, Хелена, Монтана, США) — американский боец смешанных боевых искусств. Выступает под эгидой UFC в легчайшей весовой категории. Бывший чемпион UFC в легчайшем весе. Занимает 3 строчку официального рейтинга UFC в легчайшем весе.
The Courteeners
The Courteeners — британская рок-группа, образованная в Манчестере, Англия, в 2006 году. Два первых альбома The Courteeners, St. Jude (2008) и Falcon (2010), стали хитами в Британии, поднявшись до #4 и #6 соответственно в UK Albums Chart.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Каттлея
Каттлея (лат. Cattleya) — род многолетних эпифитных и литофитных травянистых растений семейства Орхидные. По информации базы данных The Plant List (2013), род включает 187 видов.

Род генетически близок с родом Laelia, растения отличаются количеством поллиниев: у лелий их 8, у каттлей — 4.

Cattleya mossiae — национальный цветок Венесуэлы, Cattleya trianae — национальный цветок Колумбии.

Аббревиатура родового названия — C.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Ботанический сад
Ботани́ческий сад — территория, на которой с научно-исследовательской, просветительной и учебной целью культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и различных климатических зон, которые не растут в самой стране.
Маргарет Этвуд: Однажды в августе
Маргарет Этвуд: Однажды в августе (англ. Margaret Atwood: Once in August) — документальный фильм 1984 года о канадской писательнице Маргарет Этвуд, снятый Майклом Руббо и продюсированный Национальным советом по кинематографии Канады (NFB). Фильм снят в стиле Руббо — сознательного документального кино или метакино.

Канадская государственная служба кинематографии
Канадская государственная служба кинематографии, или Канадское национальное управление кинематографии (англ. National Film Board of Canada, NFB), — продюсерская и дистрибьютерская организация, поддерживающая развитие кинематографа Канады.

Согласно определению, выдвинутому в 2000 году, «магистральной задачей NFB является создание и распространение аудио-визуальных произведений, которые затрагивают темы, интересующие канадскую аудиторию и международные рынки, а также способствуют обсуждению и полемике на эти темы; произведений, которые исследует творческий потенциал аудио-визуальных медиа и заслуживают национальное и международное признание своим уровнем, актуальностью и новаторством».
Аббасов, Вахид Вагиф оглы
Вахид Вагиф оглы Аббасов (азерб. Vahid Vaqif oğlu Abbasov; род. 6 июня 1997, с. Александровка, Ставропольский район, Самарская область, Россия) — российский и сербский боксёр-любитель и профессионал, выступающий в полусредней, и в первой средней весовых категориях. Мастер спорта России международного класса, член сборной Сербии по боксу в 2020-х годах, бывший член сборной России в 2010-х годах; участник Олимпийских игр 2024 года; серебряный призер Европейских игр (2023), чемпион Европы (2022), серебряный призер чемпионата России (2019), чемпион Европы среди молодёжи U-22 (2019), четвертьфиналист чемпионата мира 2021 года, многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Ставропольский район
Ставропо́льский райо́н — административно-территориальная единица Самарской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Тольятти (в состав самого района не входит), который до 1964 года назывался Ставрополь (неофициально Ставрополь-на-Волге для отличия от Ставрополя-на-Кавказе).
Жарык
Жарык — топоним:

Жарык — село в Акмолинской области Казахстана.

Жарык — село в Мугалжарском районе Актюбинской области Казахстана.

Жарык — село в Хобдинском районе Актюбинской области Казахстана.

Жарык — село в Восточно-Казахстанской области Казахстана.

Жарык — прежнее название посёлка имени Сакена Сейфуллина в Карагандинской области Казахстана.

«Жарык» — казахстанская компания.

Посёлок имени Сакена Сейфуллина
И́мени Саке́на Сейфу́ллина (каз. С.Сейфуллин, до 201? г. — Жарык) — посёлок в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт С. Сейфуллинской поселковой администрации. Код КАТО — 356451100.

Железнодорожная станция Жарык линий на Караганду, Жезказган, Шу. Добыча железной руды для карагандинских металлургических заводов.

Посёлок Жарык был переименован в 2010-х годах в честь казахского писателя Сакена Сейфуллина.
Беллегард, Иоганн Франц фон
Рейхсграф (с 1741) Иоганн Франц Беллегард (Бельгард; нем. Johann Franz von Bellegarde ; 1 июля 1707, Шамбери — 7 февраля 1769, Дрезден) — саксонский генерал от инфантерии (1768) и военный министр (1768—1769), андреевский и александровский кавалер (1758).

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Бобовичский сельсовет
Бобовичский сельсовет (бел. Бабо́віцкі сельсавет; до 1965 г. — Чкаловский) — административная единица на территории Гомельского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Бобовичи.

Гомельский район
Го́мельский райо́н (бел. Гомельскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1948,34 км², численность населения составляет 68 559 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гомель, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Ходжи Муин Шукруллаев
Ходжи Муин Шукруллаев  (19 марта 1883, Самарканд, Зеравшанский округ, Туркестанское генерал-губернаторство, Российская империя — 22 июля 1942, Усольлаг, Соликамск, Пермская область, РСФСР, СССР) — известный узбекский просветитель, один из идеологов джадидизма, издатель и просветитель, поэт, драматург, журналист.

Джадидизм
Джадиди́зм (от араб. جديد‎ jadīd — «новый», араб. جديدية‎ jadīdiyya — «обновленчество», крымскотат. Usul-i Cedid, кирг. Жадидчилик, каз. Жәдитшілік, тат. Җәдитчелек, баш. Йәҙитселек, узб. Jadidchilik / Жадидчилик) — идеология исламского модернизма в Российской империи конца XIX — начала XX века. Противостоял кадимизму — консервативному направлению в российском исламе. Иногда джадидизм понимают широко как синоним мусульманского модернизма в целом и тогда к нему относят даже таких людей как Джамалуддин аль-Афгани. Непосредственный основоположник джадидизма крымскотатарский просветитель и политик — Исмаил Гаспринский.
Петро, Густаво
Густаво Франсиско Петро Уррего (исп. Gustavo Francisco Petro Urrego, ɡusˈtaβo fɾanˈsisko ˈpe.tɾo uˈreɣo; род. 19 апреля 1960, Сьенага-де-Оро) — колумбийский политический и государственный деятель, экономист и бывший повстанец. Сенатор (2014—2018), кандидат на президентских выборах 2010, 2018 и 2022 годов. Президент Колумбии с 7 августа 2022 года.

Президентские выборы в Колумбии (2010)
Президентские выборы 2010 года в Колумбии прошли в два тура — 30 мая состоялся первый тур выборов, 20 июня прошёл второй тур.

В первом туре ни один кандидат не сумел набрать 50 % + 1 голос, и во второй тур вышли два кандидата — поддержанный нынешним президентом Альваро Урибе бывший министр национальной обороны и представитель крупной политической династии Хуан Мануэль Сантос, а также активист «зелёного» движения литовского происхождения, бывший мэр Боготы, Антанас Моккус.

Новым президентом Колумбии был избран Сантос.
Каньяс-и-Портокарреро, Висенте де
Диего Висенте Мария де Каньяс и Портокарреро, герцог дель Парке (Вальядолид, 1751 — Кадис, 1824; упоминается как под именем Висенте, так и под именем Диего) — испанский дворянин, генерал, дипломат и политик. Сражался против французов во время Пиренейских войн, командуя Левой армией в битвах при Тамамесе, Карпио и Альба-де-Тормесе (1809). Служил полномочным министром в Санкт-Петербурге (1798), генерал-капитаном Кастилья-ла-Вьеха (1809), президентом Королевской канцелярии Вальядолида (1815), был назначен послом в Вене и в Париже (1815, в этих должностях не служил), советником Государственного совета (1819) и председателем Конгресса депутатов (1822).

Битва при Тамамесе
Битва при Тамамесе была сражением, произошедшем 18 октября 1809 года во время Пиренейской войны. Часть французской армии маршала Мишеля Нея под командованием генерал-майора Жана Маршана, выходившая из Саламанки, была разбита испанской армией.
Евдокимов, Александр Иванович (стоматолог)
Александр Иванович Евдокимов (26 ноября (8 декабря) 1883 — 1 сентября 1979) — советский учёный-стоматолог и челюстно-лицевой хирург, член-корреспондент АМН СССР (1957), заслуженный деятель науки РСФСР (1956), Герой Социалистического Труда (1963).

Прошёл путь от фельдшера медицинского участка до основателя научной школы стоматологии в СССР. Один из основоположников стоматологии в СССР. Основные работы посвящены патогенезу и лечению пародонтоза, воспалительных процессов челюстно-лицевой области, травматологии и восстановительной хирургии лица и челюстей.

Заместитель директора по научной работе Центрального научно-исследовательского института стоматологии (1963—1968), заведующий кафедрой хирургической стоматологии Московского медицинского стоматологического института (1938—1963).

Лицо
Лицо́ — передняя часть головы человека, верхняя граница проходит по верхнеглазничному краю, внизу — по углам и нижнему краю нижней челюсти, по бокам — края ветвей нижней челюсти и основанием ушных раковин.
Вторжение в Португалию (1810)
Третье французское вторжение в Португалию началось в июле 1810 года и закончилось в апреле 1811 года, когда французские войска были выведены в Сьюдад-Родриго. Армия вторжения была самой крупной из всех трёх вторжений (первое в 1807 году под командованием Жюно, а второе в 1809 году под командованием Сульта). Командующий этой армией маршал Массена был одним из самых известных маршалов во Франции. Его поражению способствовал не только высокий уровень подготовки англо-португальской армии под командованием Веллингтона, но и стратегия союзников, использовавшая линии Торреса-Ведрас.

Это вторжение было частью Пиренейских войн, которые в свою очередь были частью более общего вооружённого конфликта, известного как Наполеоновские войны.

Блокада Алмейды
Во время блокады Алмейды (14 апреля — 10 мая 1811 года) французский гарнизон под командованием Антуана Франсуа Брёнье-Монморана был окружён примерно 13 000 солдат союзников во главе с генералами Александром Кэмпбеллом и Уильямом Эрскином. После неудачной попытки французов снять осаду Брёнье и его войска ночью взорвали часть крепости и сбежали. К ярости командующего британской армией Артура Уэлсли, виконта Веллингтона, большей части французов удалось уйти из-за целеустремленности своего командира, нерешительности британцев и удивительной удачи. Осада происходила во время Пиренейской войны, части наполеоновских войн. Алмейда находится в Португалии, недалеко от испанской границы примерно в 300 км к северо-востоку от Лиссабона. Город был первоначально отбит французами у португальского гарнизона во время осады Алмейды в 1810 году.
Гистондеацетилаза 4
Локус:

Гистондеацетила́за 4 (англ. Histone deacetylase 4, HDAC4) (КФ 3.5.1.98) — белок, кодируемый у человека геном HDAC4, расположенным на 2-й хромосоме. Как и все ферменты группы гистондеацетилаз, близкой к сиртуинам, гистондеацетилаза 4 катализирует удаление ацетильных групп с остатков лизина в N-концевой части коровых гистонов (H2A, H2B, H3 и H4), что изменяет структуру хроматина. Деацетилирование гистонов является одним из механизмов транскрипционной и эпигенетической регуляции, оказывает влияние на ход клеточного цикла и участвует в регуляции развития. Работа HDAC4 регулируется путём различных посттрансляционных модификаций и взаимодействий с разнообразными белками, иногда тканеспецифичными. Нарушение работы HDAC4 приводит к развитию многих заболеваний, в том числе раковых, поэтому ингибиторы HDAC4 могут иметь важное медицинское применение.

Катализ
Ката́лиз (греч. κατάλυσις от καταλύειν «разрушение») — избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешённых направлений химической реакции под действием катализатора(ов), который, согласно теории промежуточных соединений, многократно вступает в промежуточное химическое взаимодействие с участниками реакции и восстанавливает свой химический состав после каждого цикла промежуточных химических взаимодействий.

Термин «катализ» был введён в 1835 году шведским учёным Йёнсом Якобом Берцелиусом.

Катализа́ция (явление катализа) распространена в природе (большинство процессов, происходящих в живых организмах, являются каталитическими) и широко используется в технике (в нефтепереработке и нефтехимии, в производстве серной кислоты, аммиака, азотной кислоты и др.: большая часть всех промышленных реакций — каталитические).

Случай, когда катализатором является один из продуктов реакции или её исходных веществ, называют автокатализом.
Магаро, Джон
Джон Ро́берт Ма́гаро (англ. John Robert Magaro, род. 16 февраля 1983, Акрон) — американский актёр. Наиболее известен по роли в фильме «Не исчезай» с Джеймсом Гандольфини — дебюте создателя «Клана Сопрано» Дэвида Чейза в художественном кино.

Акрон (Огайо)
А́крон (англ. Akron) — город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго-восток от Кливленда. Известен как «Резиновая столица мира»: там находятся штаб-квартиры нескольких основных компаний по производству шин и резины, хотя их производство в городе к 1982 было прекращено. 
Население 197 542 (2015).

Трёхкратный обладатель награды «All-America City».

В 1935 году в Акроне зародилось общество «Анонимные алкоголики».

В 1982 году был основан Институт почёта (Checker Institute and Hall of Fame), одним из инициаторов создания которого стал Леонид Рубинчик.

Университет Акрона (en:University of Akron)

В 2000 году севернее Акрона был образован национальный парк Кайахога-Валли, единственный в Огайо.

Также в Акроне родились знаменитые баскетболисты Леброн Джеймс и Стефен Карри.

В Акроне находится единственная в США биогазовая установка, производящая метан путём разложения шлама для выработки электроэнергии.
Варшавская губерния
Варша́вская губе́рния (пол. Gubernia warszawska) — административная территориальная единица Российской империи (Царства Польского) (с 1837 по 1915), Королевства Польского (с 1916 по 1918) и Польской республики (до 1919). Административный центр — город Варшава.

Королевство Польское (1916—1918)
Короле́вство По́льское или неофициально Регентское королевство Польша (пол. Regencyjne Królestwo Polskie, нем. Regentschaftskönigreich Polen) — марионеточное государство, основанное Актом от 5 ноября 1916 года при поддержке Польской социалистической партии и ряда других польских партий и признанное Германской империей и Австро-Венгрией. Было образовано в пределах оккупированной Германией и Австро-Венгрией российской территории Царства Польского (однако без определённых границ) и существовало как государство — сателлит Германии. Идея государственности Польши никогда не приобретала поддержку в Германии и фактически была нацелена только на вовлечение польских сил в военные действия, предпринимаемые Центральными державами.
Мегаполис (компания)
Группа компаний «Мегаполис» — российский холдинг, основной дистрибьютор табачных изделий в стране благодаря эксклюзивным контрактам с Japan Tobacco, Philip Morris и Imperial Tobacco. Согласно рейтингу Forbes «200 крупнейших частных компаний России» это шестая по объёму выручки частная компания России в 2021 году с соответствующим показателем в 789,2 млрд рублей.

В состав холдинга входят АО «Торговая компания «Мегаполис», ООО «МЕГАКОМ», ООО «Сигарный Дом Фортуна», АО «СОВИНТЕРАВТОСЕРВИС». Доставку товаров в более чем 160 000 торговых точек по всей России осуществляют более 3 300 собственных автомобилей ГК «Мегаполис». Компания имеет более 300 филиалов от Калининграда до Петропавловска-Камчатского, в которых работает около 13 тысяч человек.

Philip Morris International
Philip Morris International (PMI, «Филип Моррис Интернэшнл» (ФМИ)) (NYSE: PM) — американская табачная компания, один из крупнейших производителей сигарет в мире.

До 2008 года ФМИ входила в состав Altria Group, а с 28 марта 2008 года стала независимой компанией.

ФМИ выпускает табачную продукцию на 46 фабриках и реализует их в 180 странах. Наиболее известные производимые марки: Marlboro, Parliament, Bond, Chesterfield, L&M, Next, HEETS (табачные стики для электронной системы нагревания табака IQOS).

По состоянию на 2017 год 72,7 % акций компании принадлежит институциональным инвесторам, крупнейшие из которых Capital Group Companies, The Vanguard Group, BlackRock, State Street Corporation, T. Rowe Price.

Штаб-квартира расположена в Лозанне (Швейцария).
Исакова, Виктория Евгеньевна
Викто́рия Евге́ньевна Иса́кова (род. 12 октября 1976, Хасавюрт, Дагестанская АССР) — российская актриса театра и кино, продюсер. Заслуженная артистка России (2019), лауреат премий «Чайка», «Триумф», «Золотой орёл» и «Хрустальная Турандот».

Хасавюрт
Хасавю́рт (с 1831 до 1846 — Ярыксув, кум. Хасав-юрт, в переводе с кумыкского — «поселение Хасава», авар. Хаса́вюрт, чечен. Хаси-Эвла) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Хасавюртовского района (в состав которого не входит).

Город республиканского значения. Образует муниципальное образование «город Хасавюрт» со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе.
Дж. Махендран
Джозеф Александр, известный под псевдонимом Дж. Махендран (англ. ஜே. மகேந்திரன்; 25 июля 1939, Илайангуди, Британская Индия — 2 апреля 2019, Ченнаи) — индийский сценарист и кинорежиссёр
, снимавший фильмы на тамильском языке.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Битва на Серице
Битва на реке Серице — одно из сражений русско-ливонской войны 1501—1503 годов, произошедшее 27 августа 1501 года близ Изборска между войсками Русского государства под командованием московских воевод Д. А. Пенко и В. В. Шуйского и псковского князя И. И. Горбатого-Шуйского, с одной стороны, и войсками Ливонской конфедерации под командованием магистра Вальтера фон Плеттенберга, с другой.

Даниил Александрович Пенко
Князь Даниил Александрович Пенко (ум. 1520) — русский государственный и военный деятель, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Единственный сын Александра Фёдоровича Брюхатого — последнего ярославского владетельного князя; XIX колено от Рюрика. Родоначальник угасшего княжеского рода Пеньковы, по прозванию которого — «Пенко», его потомки получили фамилию.
Первая опиумная война
Первая о́пиумная война 1839—1842 годов (кит. трад. 第一次鴉片戰爭, упр. 第一次鸦片战争, пиньинь Dìyícì yāpiàn zhànzhēng, палл. Диицы япянь чжаньчжэн; англ. The First Opium War) — военный конфликт между Британской империей и Империей Цин. Целью английских войск была защита торговых интересов Великобритании в Китае и расширение торговли, в первую очередь, опиумом (отсюда название), которой препятствовала цинская политика запрета морской торговли.

Опиум
О́пиум (из лат. opium, также о́пий) — сильнодействующий наркотик, высохший на воздухе млечный сок из надрезов на недозрелых коробочках снотворного мака (лат. Papaver somniferum). Содержит около 20 алкалоидов, однако наркотическим действием обладает только часть из них, которая называется фенантреновая группа. В традиционной медицине благодаря высокому содержанию морфиновых алкалоидов использовался как сильное болеутоляющее средство. Однако он быстро вызывал наркотическую зависимость и теперь применяется лишь как сырьё для получения медицинских препаратов (морфина, кодеина, папаверина и других), а также для синтеза наркотика героина.
Чуб, Николай Александрович
Николай Александрович Чуб (род. 10 июня 1984, Новочеркасск) — российский космонавт-испытатель отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». 132-й космонавт СССР/России (134-й гражданин СССР/России в космосе ). До поступления в отряд космонавтов работал генеральным директором ООО «Спейс Ту». Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации (2025).

15 сентября 2023 года стартовал с космодрома Байконур в качестве бортинженера пилотируемого корабля «Союз МС-24». Участник космических экспедиций МКС-69/70/71.

Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина» (ФГБУ «НИИ ЦПК им. Ю. А. Гагарина») — главное советское и российское учреждение по подготовке космонавтов.
Организация госкорпорации «Роскосмос».

Основан 11 января 1960 года в Москве как ЦКП ВВС (войсковая часть 26266), в этом же году переехал в Звёздный городок.