hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джигарханян, Армен Борисович
Арме́н Бори́сович Джигарханя́н (арм. Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան; 3 октября 1935, Эривань, Армянская ССР, СССР — 14 ноября 2020, Москва) — советский, российский и армянский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, театральный режиссёр, театральный педагог. Народный артист СССР (1985). Лауреат двух Государственных премий Армянской ССР (1975, 1979). Один из основателей, президент и художественный руководитель Московского драматического театра под руководством Армена Джигарханяна (1996—2020).

Гончаров, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Гончаро́в (2 января 1918, Сенницы, Зарайский уезд, Рязанская губерния, РСФСР — 7 сентября 2001, Москва, Россия) — советский и российский театральный режиссёр, педагог. Герой Социалистического Труда (1987), народный артист СССР (1977). Лауреат двух Государственных премий СССР (1977, 1984), Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1972) и Государственной премии Российской Федерации (1998). Участник Великой Отечественной войны.

В 1967—2001 годах — главный режиссёр и художественный руководитель Московского драматического театра имени Владимира Маяковского.
Мисузулу Зулу
Мисузулу Синкобиле Хломесахишлангу Казвелитини (зулу Misuzulu Syncobile Chlomesahishlangu Kazvelitini; род. 23 сентября 1974, Ихлаба, ЮАР) — правитель (инкоси) зулусов с 2021 года. Второй сын инкоси Гудвилла Звелитини, по линии матери внук короля Свазиленда Собузы II и племянник нынешнего короля Мсвати III.

Гудвилл Звелитини
Гудвилл Звелитини (зулу Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu, 14 июля 1948, Нонгома, Квазулу-Натал, ЮАР — 12 марта 2021) — правитель (инкоси) зулусов с 1968 года.

Он стал королём после смерти своего отца Киприана Бекузулу в 1968 году. Принц Исраэль Мквайзени исполнял обязанности регента с 1968 по 1971 год, в то время как Гудвилл скрывался на острове Святой Елены в течение трёх лет, чтобы избежать убийства. После своего 21-го дня рождения и первого брака Звелитини был коронован в качестве восьмого монарха зулусов на традиционной церемонии в Нонгоме 3 декабря 1971 года, в которой приняли участие 20 000 человек.
Форд, Майкл
Майкл Дикинс Форд (англ. Michael Dickins Ford; 11 июня 1928, Гадстоун, Суррей — 31 мая 2018) — британский иллюстратор, арт-директор и декоратор, известный по работе над такими фильмами, как «Искатели утраченного ковчега» (1981), «Возвращение в страну Оз», «Молодой Шерлок Холмс» (оба 1985), «Империя солнца» (1987), «Титаник» (1997), два фильма франшизы «Звёздные войны» и три фильма о Джеймсе Бонде.

Форд был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая работа художника-постановщика» четыре раза, и выиграл два; за «Искателей утраченного ковчега» и «Титаник».

Монументальная живопись
Монумента́льная жи́вопись, или мурализм, — разновидность монументального искусства, живопись на архитектурных сооружениях и других стационарных основаниях.

Иногда для обозначения произведений такого рода используется термин «мураль» (от исп. mural — настенная живопись). Также возможно определение «монументально-декоративная роспись». Анонимные рисунки и надписи на сооружениях, не имеющие художественной ценности, относят к граффити.
Маркес, Йеньер
Йе́ньер (Хе́ньель) Ма́ркес Моли́на (исп. Yénier Márquez Molina; род. 3 января 1979, Корралильо, Куба) — кубинский футболист, защитник клуба «Вилья-Клара». Выступал за сборную Кубы, занимал пост капитана команды. Рекордсмен по числу игр за сборную.

Сборная Кубы по футболу
Сборная Кубы по футболу (исп. Selección de fútbol de Cuba) — национальная футбольная сборная, представляющая Кубу на международных матчах по футболу. Основана в 1930 году. Контролируется и управляется Ассоциацией футбола Кубы.

Первая сборная из стран Карибского бассейна, выступившая на чемпионате мира (ЧМ-1938). Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 46 место (ноябрь—декабрь 2006).
Влияние психоактивных веществ на животных
Психоактивные вещества, такие как кофеин, амфетамин, мескалин, LSD, марихуана, хлоральгидрат, теофиллин, IBMX и другие, оказывают сильное влияние на некоторых животных. Неоднократно исследовалось влияние самых различных психоактивных веществ на крысах, кошках, мышах. Крысы и мыши являются стандартными моделями для тестирования психоактивной составляющей различных препаратов. На них тестируется нейролептическая, антидепресантная, транквилизирующая активность, и так далее.

В малых концентрациях психоактивные вещества уменьшают интенсивность питания у насекомых и моллюсков, а в больших дозах убивают их. Считается, что некоторые растения вырабатывают кофеин в листьях в качестве естественной защиты от насекомых.

Амфетамин
Амфетамин (сокр. от α-метилфенилэтиламин) — синтетический стимулятор центральной нервной системы и анорексигенное средство, производное фенилэтиламина. Механизм действия основан на усиленном синаптическом высвобождении моноаминовых нейромедиаторов.

Амфетамин является рекреационным психоактивным веществом, способным вызывать психическую зависимость. Во многих странах также ограниченно применяется в медицине при лечении СДВГ и нарколепсии. Оборот амфетамина ограничен международным и национальными законодательствами.
Чистая вода — источник жизни (биметаллическая монета)
Чистая вода — источник жизни  (укр. Чиста вода — джерело життя) — памятная биметаллическая монета из серебра и золота номиналом 20 гривен, выпущенная Национальным банком Украины. Посвящена одной из первооснов жизни на Земле — воде. Монеты имеют целью обратить внимание общества к бережному отношению к природным богатствам, в частности к рекам, озерам, морям.

Монета была введена в оборот 25 мая 2007 года.

Национальный банк Украины
Национа́льный банк Украи́ны (НБУ) (укр. Національний банк України) — центральный банк Украины. Находится в одноимённом здании по адресу: Киев, ул. Институтская, 9.

Национальный банк Украины был создан на основе Украинского республиканского банка Государственного банка СССР вместе с принятием 20 марта 1991 года Верховной Радой Закона Украины «О банках и банковской деятельности». В начале 90-х годов страна столкнулась с высокой инфляцией (10 200 % в год) и неприспособленностью денежной системы к рыночным условиям. На протяжении 1994—1996 годов подготовлена и проведена денежная реформа, которая изменила в лучшую сторону всю систему денежного обращения республики. Была восстановлена историческая денежная единица — украинская гривна, а гиперинфляция и спад в производстве были преодолены.
Мнемоника
Мнемо́ника (др.-греч. μνημονικόν — искусство запоминания), мнемоте́хника — совокупность специальных приёмов и способов, облегчающих запоминание нужной информации и увеличивающих объём памяти путём образования ассоциаций (связей): замена абстрактных объектов и фактов на понятия и представления, имеющие визуальное, аудиальное или кинестетическое представление, связывание объектов с уже имеющейся в памяти информацией, различные модификации для упрощения запоминания.

Основные приёмы:

Образование смысловых фраз из начальных букв запоминаемой информации;

Рифмизация;

Запоминание длинных терминов или иностранных слов с помощью созвучных;

Нахождение ярких необычных ассоциаций (картинки, фразы), которые соединяются с запоминаемой информацией;

Метод Цицерона на основе пространственных мест;

Метод Айвазовского основан на тренировке зрительной памяти;

Методы запоминания цифр:
закономерности;
знакомые числа.

Память
Па́мять — обозначение комплекса познавательных способностей и высших психических функций, относящихся к накоплению, сохранению и воспроизведению знаний, умений и навыков.

Память в разных формах и видах присуща всем высшим животным. Способность к памяти и обучению все животные унаследовали у общего предка, который жил примерно 600 миллионов лет назад. Наиболее развитый уровень памяти характерен для человека.

Память относится к основным познавательным процессам, таким, как ощущение, восприятие и мышление, привлекающим большое внимание исследователей.

Первым в исследовании памяти человека считается Герман Эббингауз, ставивший эксперименты на себе (основной методикой было заучивание бессмысленных списков слов или слогов).
Чемпионат Европы по корфболу 2010
Четвертый чемпионат Европы по корфболу прошёл с 22 по 31 октября 2010 года в Нидерландах. Впервые в финальном этапе турнира такого рода приняло участие 16 команд. Всего на турнир подало заявку 24 команды (позднее снялась Болгария). Десять команд прошли на турнир напрямую, ещё шесть через Еврокубок 2009. Девять лучших команд чемпионата (не считая Нидерланды, как действующих чемпионов мира) прошли на Чемпионат мира 2011 года в Китае. Чемпионами мира стали в четвёртый раз стали голландцы, победив в финале сборную Бельгии со счетом 25:21

Чемпионат Европы по корфболу
Чемпионат Европы по корфболу  — корфбольное международное соревнование, проводимое под эгидой Международной федерации корфбола. Проводится раз в четыре года. Первый турнир прошел в Португалии в 1998 году.
История Гвинеи
Древняя история Гвинеи не изучена. В Средние века некоторые части нынешней Гвинеи входили в состав империй Ганы (VIII-IX века) и Мали (XIII-XV века). В то время территорию Гвинеи населяли различные племена, самыми многочисленными были мандинка, диалонке, сусу.

В XVI веке на плато Фута-Джаллон расселились кочевники-скотоводы фульбе. В 1720-х годах исламизированная верхушка фульбе начала войну против дьялонке, а также против фульбе-язычников. Эта война завершилась в основном в конце 1770-х годов. В результате было создано раннефеодальное государство фульбе — Фута-Джаллон.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Кутзе, Ривалдо
Ривалдо Роберто Генино Кутзе (англ. Rivaldo Roberto Genino Coetzee; родился 16 октября 1996, Какамас, ЮАР) — африканский футболист, защитник клуба «Мамелоди Сандаунз» и сборной ЮАР. Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Сборная ЮАР по футболу
Сборная ЮАР по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая ЮАР на международных матчах по футболу. После установления в стране апартеида, ЮАР была отстранена от участия Кубке африканских наций и вернулась в него только в 1994 году. Уже в 1996 году футболисты ЮАР выиграли золото на Кубке африканских наций, спустя два года стали вторыми, а в 2000 году — третьими. В 1998 и 2002 году сборная ЮАР пробивалась на чемпионат мира по футболу. ЮАР принимала чемпионат мира по футболу 2010 года, это был первый турнир в истории Африки.
Райтавуо, Арво
Арво Олави Райтавуо (фин. Arvo Olavi Raitavuo; 13 октября 1928, Лаппеэнранта — 23 июля 1997, Лаппеэнранта, Кюми) — финский хоккеист с мячом, защитник. Участник зимних Олимпийских игр 1952 года, серебряный призёр чемпионата мира 1957 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1961 года.

Чемпионат мира по хоккею с мячом 1957
1-й Чемпионат мира по хоккею с мячом был проведён в 1957 году. В Международную Федерацию хоккея с мячом к тому времени входили четыре национальные федерации — СССР, Швеции, Финляндии и Норвегии. Однако, Норвегия отказалась прислать свою команду для участия в чемпионате в знак протеста против ввода советских войск в Венгрию в 1956 году. Три сборные разыграли звание чемпиона в однокруговом турнире, который прошёл в Финляндии с 28 февраля по 3 марта. Первым чемпионом мира стала сборная СССР.
Сражение при Альденховене (1794)
Сражение при Альденхо́вене (или при Альденхо́фене, нем. Schlacht bei Aldenhoven) или сражение на реке Рёр — сражение, произошедшее 2 октября 1794 года во время войны против Первой коалиции в эпоху французских революционных войн. Французская Самбро-Маасская армия под командованием Жан-Батиста Журдана, форсировав реку Рёр в нескольких местах, заставила отступить австрийскую армию графа Клерфайта. Исход сражения был решён французским правым флангом у Дюрена. Отступление австрийцев от Рёра за Рейн окончательно решило судьбу Бельгии и прирейнской Германии. Таким образом, к концу октября 1794 года французские войска вышли к Рейну на всем его протяжении — цель была достигнута: Франция захватила «естественную границу» на востоке.

Рур (приток Мааса)
Рур (нем. Rur, нид. Roer) — река в Бельгии, Германии и Нидерландах, правый приток Мааса. Длина реки — 170 км, площадь водосборного бассейна — 2340 км².

В нижнем течении сток Рура зарегулирован плотинами. Паводки зимой и весной. Несудоходна.

На Руре стоят города Моншау, Хаймбах, Нидегген, Дюрен, Юлих, Хайнсберг (Германия), в устье — порт Рурмонд и историческое поселение Синт-Одилиенберг (Нидерланды).
Климентов, Пётр Степанович
Пётр Степанович Климентов (21 декабря 1873 (2 января 1874), Острогожск — 11 ноября 1902, Томск) — юрист, выпускник Императорского Московского университета (1898), являлся исправлявшим должность (и.д.) экстраординарного профессора на кафедре финансового права юридического факультета Томского университета. В 1902 году был избран председателем Юридического общества при Томском университете.

Острогожск
Острого́жск — город (основан в 1652) в Воронежской области России. Административный центр Острогожского района и городского поселения Острогожск.

Полковая столица Острогожского Слободского казачьего войска. Населённый пункт воинской доблести. Население — 30 549 чел. (2025).
Eucalyptus acies
Eucalyptus acies (лат.) — кустарник, вид рода Эвкалипт (Eucalyptus) семейства Миртовые (Myrtaceae), эндемик небольшого района на юго-западе Западной Австралии. У кустарника гладкая кора, ланцетовидные листья, булавовидные цветочные бутоны с выступающими гребнями по бокам, кремово-белые цветки и плоды от полушаровидной до колоколообразной формы.

Кора
Кора́  (лат. cortex) — общее название совокупности тканей, расположенных снаружи от камбия. Имеется как в стеблях, так и в корнях, состоит из тканей различного строения и происхождения. В общей сложности в состав коры можно включить следующие растительные ткани: корка (ритидом), перидерма (пробка (или феллема), феллоген, феллодерма), первичная кора, перицикл, вторичная кора (вторичная флоэма).

В быту корой обычно называется легко отделяющаяся наружная омертвевшая часть корней и стеблей древесных растений.

По характеру поверхности коры выделяют:

бороздчатую;

чешуйчатую;

волокнистую;

бородавчатую.
Жерве, Эктор
Эктор Жозеф «Дружелюбный Великан, Эк» Жерве (фр. Hector Joseph «The Friendly Giant, Hec» Gervais) 1934, Сент-Альберт, Альберта — 19 июля 1997 — канадский кёрлингист из Эдмонтона, Альберта. Чемпион мира и член Зала славы канадского кёрлинга. Именем Эктора Жерве назван приз самому ценному игроку Чемпионата Канады по кёрлингу среди мужчин, вручается с 1997 года.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1961
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1961  (известен также как Шотландский кубок 1961, англ. Scotch Cup 1961) — третий розыгрыш чемпионатов мира. Прошёл в шотландских городах Эр, Керколди, Эдинбург и Перт с 21 по 30 марта 1961 года. В третий раз чемпионом стала сборная Канады.

Впервые в чемпионате мира участвовала сборная США, тем самым количество команд увеличилось до трёх.
Ксавье Вудс
О́стин Уо́тсон (англ. Austin Watson; род. 4 сентября 1986, Колумбус, Джорджия) — американский рестлер и YouTube-блогер, в настоящее время выступающий в WWE на шоу Raw под именем Ксавье́ Ву́дс (англ. Xavier Woods). Член группировки «Новый день» (с Биг И и Кофи Кингстоном). Бывший трехкратный командный чемпион SmackDown и двукратный командный чемпион Raw, причем второе чемпионство — самое длинное командное чемпионство в истории WWE с Биг И. Победитель турнира «Король ринга» 2021 года, после чего стал использовать имя Король Вудс.

Ранее работал в Total Nonstop Action Wrestling (TNA) под именем Последствие Крид (англ. Consequences Creed), где был командным чемпионом TNA с Джейем Литалом.

Командное чемпионство мира TNA
Командное чемпионство мира TNA (англ. Impact World Tag Team Championship) — является командным чемпионским титулом по рестлингу, которым владеет американский рестлинг-промоушн Total Nonstop Action Wrestling. Титул был создан и дебютировал 14 мая 2007 года на записи основной телевизионной программы TNA — TNA Impact!. Официально он был представлен во всем мире 17 мая 2007 года в выпуске онлайн-подкаста TNA Today. Как и большинство титулов в рестлинге, титул завоевывается в результате заранее определённого матча.
Гай Марций Рутил
Гай Ма́рций Рути́л или Руту́л (лат. Gaius Marcius Rutilus/Rutulus; умер после 342 года до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из рода Марциев, первый из плебеев, занимавший должности диктатора и цензора, четырёхкратный консул (357, 352, 344 и 342 годов до н. э.).

Диктатор (Древний Рим)
Дикта́тор в Древнем Риме — чрезвычайно уполномоченное должностное лицо (магистрат) в период Республики (V — 2-я половина I вв. до н. э.), назначавшееся консулами по решению сената максимум на 6 месяцев при крайней опасности (внутренних неурядицах, военной опасности и т. д.), когда признавалось необходимым передать власть в руки одного лица.
Финал Кубка африканских наций 2023
Финал Кубка африканских наций 2023 года — решающий футбольный матч Кубка африканских наций 2023, который состоялся 11 февраля 2024 года на стадионе имени Алассана Уаттары в Абиджане (Кот-д’Ивуар) между сборными Нигерии и Кот-д’Ивуара.

Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.
Ханбиев, Умар Ильманович
Умар Ильманович Ханбиев (Хамбиев) (10 июля 1955, Беной, Чечено-Ингушская АССР — 8 августа 2014, Грозный) — чеченский врач и политический деятель, кандидат медицинских наук, министр здравоохранения Чеченской Республики Ичкерия, генеральный представитель президента Ичкерии за рубежом, главный врач Республиканской больницы скорой медицинской помощи, главный хирург министерства здравоохранения Чеченской Республики. Представитель тайпа Беной.

Президент Чеченской Республики Ичкерия
Президент Чеченской Республики Ичкерия (до 14 января 1994 года — Чеченской Республики (Нохчийчоь)) — высшая государственная должность в Чеченской Республике в годы её фактического суверенитета.

Президент являлся главой исполнительной власти и имел право председательствовать на заседаниях Правительства Чеченской Республики, устанавливать международные связи в рамках внешней политики.
Колесниченко, Светлана Константиновна
Светла́на Константи́новна Колесниче́нко (род. 20 сентября 1993, Гатчина, Ленинградская область) — российская спортсменка, выступавшая в синхронном плавании, заслуженный мастер спорта России. Трехкратная Олимпийская чемпионка (2016, 2020), 16-кратная чемпионка мира, 11-кратная чемпионка Европы. Выступала в соло, дуэте и групповых упражнениях.

Синхронное плавание на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования в синхронном плавании на летних Олимпийских играх 2020 года прошли со 2 по 7 августа 2021 года в Токийском центре водных видов спорта. В данном виде соревнований принимали участие исключительно женщины. 104 спортсменки разыграли два комплекта медалей (в дуэтах и группах). Каждая страна могла быть представлена одной группой и одним дуэтом, но при этом количество спортсменок, имевших право выступить на Играх, было ограничено 8 синхронистками.
Шмыгаль, Денис Анатольевич
Дени́с Анато́льевич Шмыга́ль (укр. Денис Анатолійович Шмигаль; род. 15 октября 1975, Львов, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель, инженер-экономист. Председатель Ивано-Франковской ОГА c 1 августа 2019 по 5 февраля 2020 года. Вице-премьер-министр Украины — министр развития общин и территорий с 4 февраля по 4 марта 2020 года. Премьер-министр Украины с 4 марта 2020 года по 16 июля 2025 года. Министр обороны Украины с 17 июля 2025 года по 13 января 2026. Вице-премьер министр - министр энергетики Украины с 14 января 2026 года. Кандидат экономических наук (2003).

Список министров обороны Украины
Список министров обороны Украины — перечень (список) руководителей (министров обороны) Министерства обороны Украины.

Ниже представлен список лиц назначенных на должность министра обороны Украины с момента её утверждения.
Оден, Уистен Хью
Уистен Хью Оден (англ. Wystan Hugh Auden; 21 февраля 1907, Йорк — 29 сентября 1973, Вена) — англо-американский поэт, родившийся в Великобритании, а после Второй мировой войны ставший гражданином США. Одена называют одним из величайших поэтов XX века; он писал в жанре интеллектуальной лирики, обращаясь как к социально-радикальной, так и к философско-религиозной проблематике («В настоящее время», «Ахиллов щит», «Дань Клио»). Сотрудничал с Кристофером Ишервудом и Бенджамином Бриттеном. Стал лауреатом Пулитцеровской премии по поэзии за барочную эклогу «Век тревоги» (1948). Оден также получил Премию Боллингена (1953), Национальную книжную премию за сборник «Ахиллов щит» (1956) и Национальную литературную медаль (1967).

Йорк
Йорк (англ. York МФА: [jɔːk]о файле, лат. Eboracum, Eburacum, Eburaci) — один из важнейших городов Англии, главный город и унитарная административная единица со статусом «сити» в юго-восточной части церемониального графства Норт-Йоркшир, при впадении реки Фос в реку Уз. В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.

Город имеет богатое историческое и культурное наследие, долгое время на его фоне развивались важнейшие политические события, оказавшие влияние на весь ход истории Английского Королевства.

Туризм также является важной статьёй городских доходов. Йорк знаменит многочисленными историческими и архитектурными памятниками, самым известным из которых является Йоркский кафедральный собор. Основными спортивными сооружениями города являются йоркский ипподром и стадион Кит-Кат Кресент — домашний стадион футбольной команды Йорк Сити. На реке Уз возможны как речные прогулки, так и спортивные соревнования.
Пинь Понь Пень
«Пинь Понь Пень» (англ. On the Ning Nang Nong) — детское стихотворение комика Спайка Миллигана, впервые опубликованное в его книге 1959 года «Забавные стихи для детей» (англ. Silly Verse for Kids). Это скороговорка и стих-бессмыслица, где обильно используются выдуманные слова, несочетаемые ономатопея и аллитерация. «Пинь Понь Пень» стало популярным стихотворением для маленьких детей. В 1998 году оно было признано любимым комическим стихотворением Великобритании по результатам общенационального опроса, опередив другие бессмысленные стихотворения таких поэтов, как Льюис Кэрролл и Эдвард Лир. Оно неоднократно было положено на музыку, в частности, для детской программы канала ABC «Play School», и на 2007 год оно являлось одним из самых часто изучаемых стихотворений в начальных школах Великобритании.

Лир, Эдвард
Э́двард Лир (также Эдуа́рд Лир, англ. Edward Lear; 1812—1888) — английский художник и поэт, один из основоположников «поэзии бессмыслицы» (англ. nonsensical poetry), автор многочисленных популярных абсурдистских лимериков.
Фогельзанг, Тео
Теодо́р (Тео) Фогельзанг (нем. Theodor "Theo" Vogelsang; род. 23 февраля 1990, Омск, СССР) — немецкий футболист, игравший на позиции полузащитника.

Начав футбольную карьеру в немецком «Фельдхаузене 07», с 2002 года он играл во всех молодёжных командах нидерландского «Твенте», прежде чем в 2009 году попасть в резерв клуба. Через год он был отдан в аренду и в течение двенадцати месяцев выступал за клуб Эрстедивизи «Гоу Эхед Иглз». После своего возвращения летом 2011 года Фогельзанг дебютировал за «Твенте», сыграв в Лиге чемпионов УЕФА.

Первый дивизион Нидерландов по футболу
Первый дивизион Нидерландов по футболу (нид. Eerste Divisie) — футбольная лига Нидерландов, вторая по силе в системе футбольных лиг страны. Разыгрывается с 1956 года. Победитель, а также серебряный призёр получают право играть в следующем сезоне в Высшем нидерландском дивизионе.