hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обман (фильм, 1946)
«Обман» (англ. Deception) — американский фильм в жанре нуаровая мелодрама режиссёра Ирвинга Рэппера, который вышел на экраны в 1946 году.

В основу сценария фильма положена пьеса Луи Вернейля «Господин Ламбертье» (1927), сценарий написали Джон Коллиер и Джозеф Тэн. Фильм рассказывает о пианистке (Бетт Дейвис), которая из страха, что её муж, талантливый виолончелист (Пол Хенрейд) узнает о её прошлой связи со знаменитым композитором (Клод Рейнс), сначала всячески обманывает мужа, но в итоге, не справившись с психологическим напряжением, убивает композитора.

Этот фильм стал второй совместной работой режиссёра Ирвинга Рэппера с кинозёздами Бетт Дейвис, Полом Хенрейдом и Клодом Рейнсом после успеха их фильма «Вперёд, путешественник» (1942).

Вперёд, путешественник
«Вперёд, путешественник» (англ. Now, Voyager) — художественный фильм американского режиссёра Ирвинга Рэппера, рассказывающий историю обретения независимости и любви девушки из богатого бостонского семейства. Лента вышла на экраны в США в октябре 1942 года. Экранизация одноимённого романа Олив Хиггинс Прути с Бетт Дейвис и Полом Хенрейдом в главных ролях. Картина получила премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму, а также номинации за лучшую женскую роль (Бетт Дейвис) и лучшую женскую роль второго плана (Глэдис Купер). В 2007 году лента была включена в Национальный реестр фильмов.

Название фильма является прямой цитатой стихотворения «Невысказанное желание» американского поэта Уолта Уитмена:
Попович, Срджа (активист)
Срджа Попович (серб. кир. Срђа Поповић; род. 1 февраля 1973, Белград, СР Сербия, Югославия) — сербский политический деятель. Один из лидеров студенческого движения «Отпор!», которое принимало участие в свержении югославского президента Слободана Милошевича. Депутат Народной скупщины Республики Сербия (2001—2004). Основатель Центра прикладных ненасильственных действий и стратегий (CANVAS). Автор книги «Чертёж революции» в 2015 году. C 2017 года — ректор Сент-Эндрюсского университета.

Народная скупщина Республики Сербия
Народная скупщина Республики Сербии (серб. Народна скупштина Републике Србије) — однопалатный парламент, высший законодательный и конституционный орган в Сербии. Состоит из 250 депутатов (народни посланици), которые по конституции избираются свободным и тайным голосованием на 4 года.
Казанцев, Валентин Николаевич
Валентин Николаевич Казанцев (25 июня [8 июля] 1913, Воткинский завод, Вятская губерния — 1993) — директор Головного производственно-технического предприятия Министерства радиопромышленности СССР (1962—1977).

Воткинск
Во́ткинск (удм. Вотка, редко Воткакар) — город в России, крупный промышленный центр Удмуртской Республики, административный центр Воткинского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Воткинск.

26 сентября 2019 года получил официальное название — муниципальный городской округ Удмуртской республики «город Воткинск».

Родина композитора Петра Ильича Чайковского. Город трудовой доблести (2023).
Вхождение Чувашии в состав Русского государства
Вхождение Чува́шии в состав Русского государства (чув. Чӑваш çӗршывӗ Вырӑс патшалӑхне кӗни) — событие в истории чувашского народа, произошедшее в 1551 году, когда чуваши Горной стороны перешли в подданство Русского государства.

Чуваши
Чува́ши (самоназвание — чув. чӑвашсе́м, ед. ч. чӑва́ш) — тюркский народ численностью в мире в 1 111 600 (2023) человек, из них в России — 1 067 139 (согласно результатам переписи 2021 года). В Чувашской Республике проживает больше половины всех чувашей, живущих в России, остальные проживают почти во всех регионах России; чуваши проживают также на Украине, в Казахстане, Узбекистане и других странах.

Чуваши делятся на три основные этнографические группы: верховые чуваши (вирья́л) — северо-запад Чувашии; средненизовые чуваши (ана́т енчи́) — северо-восток Чувашии; низовые чуваши (анатри́) — юг Чувашии и за её пределами.

Чувашский язык является единственным живым представителем булгарской группы тюркских языков. Имеет два диалекта: верховой («окающий») и низовой («укающий»).

Основное вероисповедание большинства религиозной части чувашей — православное христианство, есть приверженцы чувашской традиционной веры, а также небольшое число мусульман.
Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Бартлетт, Дон
До́нальд (Дон) Ба́ртлетт (англ. Donald "Don" Bartlett; род. 1 апреля 1960, Гандер, Ньюфаундленд и Лабрадор) — канадский кёрлингист, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2002 года. Тренер по кёрлингу.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играл на позиции первого.

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2002
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2002 проходили с 11 по 21 февраля. На победу, как у мужчин, так и у женщин претендовало по 10 команд. Свои чемпионские титулы защищали мужская сборная Швейцарии и женская сборная Канады. На играх состоялся дебют женской сборной России по кёрлингу.
Ганьон, Сэнди
Сэ́нди Ганьо́н (англ. Sandy Gagnon) — австралийская кёрлингистка, тренер по кёрлингу, спортивный судья по кёрлингу.

В составе женской сборной Австралии участник десяти Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — бронзовые призёры в 1998 и 2001). Одиннадцатикратная чемпионка Австралии среди женщин (на настоящее время первое место среди кёрлингисток Австралии по количеству этих чемпионских титулов). В составе женской сборной ветеранов Австралии участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 2014).

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позициях третьего и четвёртого. В ветеранской сборной — скип команды.

Как судья по кёрлингу (англ. Game Umpire) избрана Всемирной федерацией кёрлинга для обслуживания соревнований по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2022 и зимних Паралимпийских играх 2022.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Тихоокеанско-Азиатской федерации кёрлинга (PACF). До 2010 носил название Тихоокеанский чемпионат.
Старково (Борисоглебский район)
Старково — деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Высоковскому сельскому округу Борисоглебского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Высоковское сельское поселение.

Борисоглебский район (Ярославская область)
Борисогле́бский райо́н— административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Борисоглебский.
Кировская ТЭЦ-4
Кировская ТЭЦ-4 — тепловая электростанция в составе ТГК-5. Крупнейшая электростанция Кировской области по тепловой мощности. Крупнейшая электростанция России, использующая (на некоторых энергоблоках) торф в качестве основного топлива. Расположена в Кирове, на улице Луганской Октябрьского района.

Электрическая мощность — 353 МВт, тепловая мощность — 1376 Гкал/ч.

Персонал — 493 человека.

ТЭЦ выдаёт электроэнергию по 15 воздушным ЛЭП напряжением 110 киловольт:

ТЭЦ-4 — ПС «Северная», 2 цепи.

ТЭЦ-4 — ПС «ОЦМ», 2 цепи.

ТЭЦ-4 — ПС «Шевели», 2 цепи.

ТЭЦ-4 — ПС «Западная», 2 цепи.

ТЭЦ-4 — ПС «Сельмаш».

ТЭЦ-4 — ПС «Бытприбор».

ТЭЦ-4 — ПС «Киров», 2 цепи.

ТЭЦ-4 — ПС «Бахта».

ТЭЦ-4 — ПС «Красногорская».

ТЭЦ-4 — ПС «Красный Курсант».

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Борисов, Георгий Алексеевич
Георгий Алексеевич Борисов (28 марта [10 апреля] 1911, Челябинский уезд, Оренбургская губерния — 19 января 1996, Челябинск) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). После войны работал на Челябинском тракторном заводе и в строительном тресте № 42.

Челябинский уезд
Челябинский уе́зд — административная единица в составе Пермского наместничества, Уфимского наместничества, Оренбургской губернии и Челябинской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781 — 1923 годах. Уездный город — Челябинск.
Мирошниченко, Виктор Петрович
Виктор Петрович Мирошниченко (2 [15] ноября 1917, станция Ланная, Полтавская губерния, Российская республика — 9 октября 1941, Рогнединский район, Орловская область или 21 ноября 1943 года, шталаг № 367, Ченстохау) — участник Великой Отечественной войны, командир отделения 76-го отдельного строительного путевого железнодорожного батальона (Западный фронт), сержант, Герой Советского Союза (1942 год).

Рогнединский район
Рогне́динский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рогнедино.
КОАПП
«КОАПП. Репортаж о событиях невероятных» — цикл радиоспектаклей по сценариям Майлена Константиновского, в юмористической форме знакомивших детей с проблемами бионики. Сценарии были изданы книжной серией, а спектакли — в виде грамзаписи. Идея КОАПП впоследствии была использована другими авторами в телепередачах и серии мультфильмов.

Бионика
Био́ника (от др.-греч. βίον «живущее») — прикладная наука о применении в технических устройствах и системах принципов организации, свойств, функций и структур живой природы, то есть формах живого в природе и их промышленных аналогах.

Различают:

биологическую бионику, изучающую процессы, происходящие в биологических системах;

теоретическую бионику, которая строит математические модели этих процессов;

техническую бионику, применяющую модели теоретической бионики для решения инженерных задач.

Бионика тесно связана с биологией, физикой, химией, кибернетикой и инженерными науками: электроникой, навигацией, связью, протезированием (конечностей и органов человека и других живых существ), морским делом и другими.
Воинские звания и знаки различия военно-морских сил Боливии
Воинское звание и знаки различия военно-морских сил Боливии — определяет положение (права, обязанности) военных военно-морских сил Боливии по отношению к другим военным. Воинское звание присваивается гражданам как признание их заслуг, особых отличий, служебной квалификации.

Военно-морские силы Боливии
Военно-морские силы Боливии (исп. Fuerza Naval Boliviana) — один из видов вооружённых сил Боливии, образованы 19 ноября 1826 года и существуют до сих пор, несмотря на утрату Боливией выхода к морю в результате поражения в Тихоокеанской войне. До 1993 года назывались Военно-морским флотом Боливии (исп. Armada Boliviana).
Бернард Немодлинский
Бернард Немодлинский (пол. Bernard niemodliński, нем. Bernhard von Oppeln, Falkenberg und Strehlitz; 1374/1378 — 2/4 апреля 1455) — князь Стшелецкий и Немодлинский (1382—1400 правил вместе с братьями), Опольский (1396—1400, правил вместе с Больком IV), владелец Олесно (1401—1455) и Люблинца (1401—1450), Прудника и Глогувека (ок. 1420—1424), Ключборка и Бычины (1434—1450).

Глогувек
Глогувек (пол. Głogówek)  —  город  в Польше на реке Особлога, входит в Опольское воеводство,  Прудницкий повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,06 км². Население — 5778 человек (на 2005 год).
I Don’t Dance
«I Don’t Dance» — песня, исполненная актёром-певцом Лукасом Грейбилом и Корбином Блю в телефильме «Классный мюзикл: Каникулы», выпущенном в 2007 году. Одна из семи песен из саундтрека «Классный мюзикл: Каникулы», попавшего в Billboard Hot 100. Он был также назначен официальной заставкой для 2007 Little League World Series.

Блю, Корбин
Корбин Блю Рейверс (англ. Corbin Bleu Reivers), известный как Корбин Блю (род. 21 февраля 1989, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр, певец, продюсер. В 1996 году семья Корбина переехала в Лос-Анджелес. Дебютную роль исполнил в телесериале «Скорая помощь».

Снимался в трилогии «Классный мюзикл» Летом 2004 года Корбин принял участие в новом телесериале «Затерянные на острове» на канале Discovery Kids. Свою первую главную роль сыграл в фильме «Запретная миссия» (2004). Был приглашенной знаменитостью в различных телесериалах, включая «Ханна Монтана» и «Хорошая жена».

С 2006 года Корбин занимается музыкой. Он подписал контракт с «Hollywood Records» и в мае 2007 года вышел его дебютный альбом «Another Side». 10 марта 2009 вышел его второй альбом «Speed of Light».
Зенит-Автомат
«Зени́т-Автома́т» — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат с заобъективным измерением и автоматическим управлением экспозицией, выпускавшийся Красногорским механическим заводом с 1984 до 1994 года. Первый фотоаппарат КМЗ с байонетом К, ставший основой семейства «Зенит-Автомат». На экспорт поставлялся под названием Zenit Auto. Всего выпущено 68 002 штуки.

Фотоаппараты семейства («Зенит-14», «Зенит-АМ», «Зенит-АМ2») пришли на смену линейкам, разработанным в 1970-х годах: «Зенит-TTL» и «Зенит-19». Появлению линейки «Зенит-Автомат» предшествовали несерийные модели «Зенит-20», «Зенит-21», «Зенит-22», «Зенит-23».

Красногорский завод имени С. А. Зверева
ПАО Красногорский завод имени С. А. Зверева, ранее — Красногорский механический завод (КМЗ) — крупное оптическое предприятие, расположенное в городе Красногорске Московской области. Товарным знаком продукции КМЗ с 1946 года является изображение призмы Дове со стрелкой.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» от 11.01.2009 № 2 включён в состав холдинга «Оптические системы и технологии» (ныне холдинг «Швабе»).
.

Специализируется на выпуске оптических и оптико-электронных приборов — аэрокосмической фотоаппаратуры и наземных наблюдательных комплексов, прицельных комплексов и систем управления огнём, медицинской аппаратуры, фотоаппаратов, объективов, наблюдательных приборов. Вместе с ЛОМО и заводом «Арсенал» КМЗ входил в тройку крупнейших в СССР производителей фотоаппаратуры: за всё время деятельности заводом выпущено в общей сложности более 21 миллиона штук фотоаппаратов.
Пардеса, Мигель
Миге́ль Парде́са Пича́рдо (исп. Miguel Pardeza Pichardo; род. 8 февраля 1965, Ла-Пальма-дель-Кондадо, Андалусия) — испанский футболист, выступал на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — спортивный функционер.

В качестве игрока прежде всего известен выступлениями за клуб «Реал Сарагоса», а также национальную сборную Испании. Чемпион Испании, двукратный обладатель Кубка Испании и обладатель Кубка кубков УЕФА.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Экспедиция в реку Сан-Хуан (1780)
Экспедиция в реку Сан-Хуан (англ. San Juan Expedition) — неудачная британская десантная экспедиция во время Американской войны за независимость с целью вторжения в испанские владения в Центральной Америке. Британцы захватили, затем эвакуировали передовые укрепления, но дальше не продвинулись.

Бой при Сан-Фернандо-де-Омоа
Бой при Сан-Фернандо-де-Омоа  (англ. Battle of San Fernando de Omoa) — непродолжительная осада и бой между британскими и испанскими войсками, произошедшие вскоре после вступления Испании в Войну за независимость США на американской стороне. 16 октября 1779 года, после попытки осады британцы штурмом взяли укрепление Сан-Фернандо-де-Омоа в генерал-капитании Гватемала (сейчас территория современного Гондураса).

Британским войскам удалось подавить и захватить испанский гарнизон, состоявший из 365 человек. Форт находился в руках британцев только до ноября 1779 года, когда гарнизон, поредевший из-за тропических болезней, при угрозе испанской контратаки был эвакуирован.
Филиппина Бранденбург-Шведтская
Филиппина Августа Амалия Бранденбург-Шведтская (нем. Philippine Auguste Amalie von Brandenburg-Schwedt; 10 октября 1745, Шведт — 1 мая 1800, Берлин) — принцесса Прусская из линии Бранденбург-Шведт, в замужестве ландграфиня Гессен-Кассельская.

Анна Елизавета Луиза Бранденбург-Шведтская
Анна Елизавета Луиза Бранденбург-Шведтская (нем. Anna Elisabeth Luise von Brandenburg-Schwedt; 22 апреля 1738, Шведт — 10 февраля 1820, Берлин) — принцесса Бранденбург-Шведтская, в замужестве принцесса Прусская.
Лукинов, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Лукинов (31 октября 1928, д. Овечки, Невинномысский район, Армавирский округ, Северо-Кавказский край, СССР — 30 марта 1993, Москва, Московская область, Россия) — слесарь Машиностроительного завода имени М. В. Хруничева Министерства общего машиностроения СССР, Герой Социалистического Труда (1974).

Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева
Акционерное общество «Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева» — одно из ведущих предприятий российской ракетно-космической промышленности.

У АО ГКНПЦ имени М. В. Хруничева основная продукция в настоящее время — ракеты-носители (РН) семейства «Протон» и разгонные блоки к ним. Ведётся разработка перспективного семейства РН «Ангара». ГКНПЦ им. Хруничева объединяет в себе целый ряд предприятий, специализирующихся на производстве, запуске и обслуживании ракетно-космической техники. Имеет филиал на космодроме «Байконур», в состав которого входит монтажно-испытательный корпус на площадке 92-50 и аэродром экспериментальной авиации «Юбилейный» на площадке 251, филиал в городе Королёв по разработке ракетных двигателей. Компания является членом МАКД.
Манхерц, Кристиан
Кристиан Манхерц (венг. Manhercz Krisztián; род. 6 февраля 1997, Будапешт) — венгерский ватерполист, игрок сборной Венгрии. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2020 года, чемпион мира 2023 года, чемпион Европы 2020 года. Участник трёх летних Олимпийских игр (2016, 2020 и 2024 годов).

Водное поло на летних Олимпийских играх 2020
Соревнования по водному поло на летних Олимпийских играх 2020 прошли с 24 июля по 8 августа. Было разыграно два комплекта наград среди мужчин и женщин. Соревнования проходили в Токийском плавательном центре «Тацуми». Число участников в женском турнире увеличилось с 8 до 10 команд по сравнению с предыдущими Играми.
Ореко
Валдемар Родригес Мартинс (порт. Valdemar Rodrigues Martins; 13 июня 1932, Санта-Мария (Риу-Гранди-ду-Сул) — 3 апреля 1985, Итуверава), более известный под именем Ореко (порт. Oreco) — бразильский футболист, чемпион мира 1958 года.

Санта-Мария (Риу-Гранди-ду-Сул)
Санта-Мария (порт. Santa Maria) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Мария. Население составляет 263 403 человека на 2007 год. Занимает площадь 1779,556 км². Плотность населения — 154 чел./км².
Мбужи-Майи
Мбу́жи-Ма́йи (фр. Mbujimayi, до 1966 года — Бакванга) — город в ДР Конго. Административный центр провинции Восточное Касаи. Третий по величине город страны (после Киншасы и Лубумбаши), важный центр добычи алмазов.

Лубумбаши
Лубумба́ши (фр. Lubumbashi, до 1966 года — Элизабетвиль или Елизаветвиль) — второй по величине город Демократической республики Конго, административный центр провинции Верхняя Катанга (с 1971 по 1997 годы провинция называлась Шаба). Население — 1 630 186 (в 1994 было 851 тыс.). Город расположен в 2290 км восточнее Киншасы.
Либертарианская, Прямая, Демократическая
Либертарианская, Прямая, Демократическая (нидерл. Libertair, Direct, Democratisch; LDD) — консервативно-либеральная, либертарианская, правая популистская фламандская политическая партия в Бельгии.

Партия удивила обозревателей, получив пять мест в Палате и одно место в Сенате в 2007 году, а также восемь мест на выборах во Фламандский парламент в 2009 году. После выборов 2010 года у партии осталось только одно федеральное место. Партия, ранее известная как Лист Дедекер, приняла свое нынешнее название 22 января 2011 года.

С 2011 по 2014 год депутат Европарламента от LDD Дерк Ян Эппинк работал в фракции европейских консерваторов и реформистов (ЕКР) в Европейском парламенте.

Парламентские выборы в Бельгии (2010)
Парламентские выборы в Бельгии 2010 года прошли 13 июня. По пропорциональной избирательной системе с учётом языкового разделения страны (см. подробнее в статье о Палате представителей) было избрано 150 депутатов Палаты представителей и 40 сенаторов — 25 от фламандцев, 15 от валлонцев (21 сенатор избирается местными советами, ещё 3 места зарезервировано для представителей королевской семьи (принца Филиппа, принцессы Астрид и принца Лорена, а ещё 10 сенаторов кооптируются избранными сенаторами).

По некоторым прогнозам, выборы могут ещё сильнее приблизить Бельгию к дезинтеграции.
Пессотто, Джанлука
Джанлу́ка Пессо́тто (род. 11 августа 1970, Латизана, Италия) — итальянский футболист, посвятивший большую часть своей карьеры туринскому «Ювентусу». Считался разносторонне развитым футболистом: мог выступать как на позиции защитника, так и обороняющегося или опорного полузащитника.

После окончания футбольной карьеры работает организационным менеджером молодёжного сектора «Ювентуса».

Латизана
Латизана (итал. Latisana) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 13448 человек (2008 г.), плотность населения составляет 318 чел./км². Занимает площадь 42 км². Почтовый индекс — 33053. Телефонный код — 0431.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.