hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гоганов, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Гоганов (21 октября 1939, Ярославль — 23 апреля 2016, Ярославль) — токарь Ярославского завода топливной аппаратуры Министерства автомобильной промышленности СССР. Полный кавалер Ордена Трудовой Славы. Заслуженный машиностроитель РСФСР, лауреат Государственной премии СССР.

Токарь
То́карь — рабочий-станочник, специалист по токарному делу — обработке резанием вращающихся заготовок или вращающегося режущего инструмента, по обработке дерева, металла, пластмассы и т. д. Различают четыре основные специализации токаря: токарь-винторезщик, токарь-карусельщик, токарь-расточник, а также станочник широкого профиля. В СССР существовала и существует до сих пор в России квалификация токарь-универсал.
Саммит ШОС в Нью-Дели (2023)
Саммит Шанхайской организации сотрудничества—2023 (хинди शंघाई सहयोग संगठन शिखर सम्मेलन 2023, кит. упр. 2023 年上海合作组织峰会, англ. Shanghai Cooperation Organization Summit 2023) — ежегодное заседание Совета глав государств — членов организации, прошедшее в 23-й раз 4 июля 2023 года в режиме видеоконференции.

Видеоконференция
Видеоконфере́нция  — вид прикладного телевидения, обеспечивающий одновременно двустороннюю передачу, обработку, преобразование и представление видео-информации на расстоянии в режиме реального времени с помощью  вычислительной техники. Является развитием функции аудио конференц-связи, существовавшей изначально только в области телефонии.

Взаимодействие в режиме видеоконференций также называют сеансом видеоконференцсвязи - это телекоммуникационная технология интерактивного взаимодействия двух и более удалённых абонентов, при которой между ними возможен обмен аудио и видео в реальном времени.
Массовое убийство в Горном
Массовое убийство в Горном — расстрел рядовым Рамилем Салимовичем Шамсутдиновым (р. 1999) своих сослуживцев, произошедший 25 октября 2019 года в войсковой части 54160, расположенной в ЗАТО Горный Забайкальского края, по итогам которого были убиты восемь и ранены двое военнослужащих российской армии.

Событие получило резонансное развитие в связи со своим характером, а также ввиду последующих разбирательств о причинах и мотивах расстрела военнослужащих на территории воинской части.

Расстрел сослуживцев
Расстре́л сослужи́вцев — тип инцидента в вооружённых силах, заключающийся в массовом убийстве военнослужащим (реже — группой военнослужащих) нескольких сослуживцев. Характерен как для мирного, так и для военного времени.

Является происшествием, вызывающим общественный резонанс не только в пределах региона, но иногда и всего государства.

Расстрел сослуживцев следует отличать от непреднамеренного умерщвления сослуживцев либо военнослужащих союзных войск вследствие ошибки во время ведения боевых действий (так называемый огонь по своим), нарушения правил безопасности при обращении с оружием.
Пучинелли де Алмейда, Матеус
Матеус Пучинелли де Алмейда (порт. Matheus Pucinelli de Almeida); род. 1 апреля 2001, Кампинас, Сан-Паулу) — бразильский профессиональный теннисист. Победитель двух турниров ATP Challenger (из них один в одиночном разряде); финалист двух турниров ATP Challenger в одиночном разряде; победитель восьми турниров ITF (из них пять в одиночном разряде).

С 2021 года Пучинелли де Алмейда представляет Бразилию на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 2—1.

Победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019); и четвертьфиналист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2018); бывшая 20-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2019).

Кампинас
Кампи́нас (порт. Campinas) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население увеличислось с 824 924 человек в 1991 году до 1 202 200 человек в 2022 году. Занимает площадь 795,667 км². Плотность населения — 1306,2 чел./км².

Праздник города — 14 июля.
Ольховка (Брестская область)
Ольхо́вка (бел. Альхоўка, полес. Ольхіўка) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Новосёлковского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 122 человека в 45 домохозяйствах.

В деревне расположен магазин.

В нескольких километрах от Ольховки находятся залежи янтаря.

Янтарь
Янта́рь (сукцинит; ископаемая смола) — минералоид, окаменевшая ископаемая древесная смола, затвердевшая живица древних хвойных и покрытосеменных деревьев мезозойской и кайнозойской эр

Изучается геологами, палеонтологами и геохимиками. Используется в основном для изготовления ювелирных и галантерейных изделий, бижутерии.
SoX (программа)
Sound eXchange или SoX — свободный кроссплатформенный аудиоредактор, распространяющийся под GNU General Public License. Программа распространяется через SourceForge.net и написана на C. Программа не имеет GUI и управляется через командную строку.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Мэйс, Джеймс
Джеймс Мэйс, известный обычно как Джем Мэйс или «Джипси» Мэйс (англ. Jem 'Gypsy' Mace; 8 апреля 1831, Бистон, Норфолк, Великобритания — 30 ноября 1910, Дарем, графство Дарем, Великобритания) — британский боксёр. Мэйс был известен своей особой манерой вести бой, сопровождающийся молниеносными выпадами и легко переходящий в защиту. Мэйс — последний боксёр, выигравший английский чемпионат по боксу в тяжёлом весе по Лондонским правилам.

Дарем
Да́рем (англ. Durham; английское произношение: /ˈdʌrəm/, местное произношение: /ˈdɜːrəm/) — город на северо-востоке Англии, административный центр одноимённого графства в регионе Северо-Восточная Англия. Население превышает 48 тысяч человек (2011).
Коровкин, Олег Алексеевич
Оле́г Алексе́евич Коро́вкин (род. в 1954 году) — российский ботаник, доктор биологических наук, профессор Российского государственного аграрного университета — МСХА. Автор более ста публикаций — научных монографий и статей, учебных и учебно-методических пособий, научно-популярных книг и статей (в том числе книг для школьников).

Московская сельскохозяйственная академия имени К. А. Тимирязева
Российский государственный аграрный университет — МСХА им. К. А. Тимирязева — высшее учебное заведение сельскохозяйственного профиля в Москве, ведущее историю с 1865 года.

Полное наименование: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный аграрный университет — МСХА имени К. А. Тимирязева» (сокр. ФГБОУ ВО «РГАУ — МСХА имени К. А. Тимирязева»).

Академия носит имя физиолога растений К. А. Тимирязева, поэтому в разговорной речи используют название «Тимирязевская академия».

Здание университета включено в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Borse Dubai
Borse Dubai — арабская холдинговая компания, владеющая двумя биржами: «Дубайским финансовым рынком» и NASDAQ Dubai. Borse Dubai была создана 6 августа 2007 года с целью консолидировать доли правительства Дубая в двух дубайских биржах, а также прочие доли в зарубежных биржах тем самым укрепляя положение Дубая как одного из крупнейших мировых финансовых хабов.

Фондовая биржа
Фо́ндовая би́ржа — финансовый институт и юридическое лицо, обеспечивающее регулярное функционирование организованного рынка ценных бумаг.

В каждой стране мира с рыночной экономикой есть национальная фондовая биржа. Это организованный рынок для торговли ценными бумагами: акциями, облигациями и другими финансовыми инструментами.

Фондовые биржи могут быть некоммерческими организациями, открытыми или закрытыми акционерными обществами, государственными или квазигосударственными организациями. По данным 2016 года, в мире насчитывалось 250 фондовых бирж, капитализация 16 из них превышала 1 триллион долларов. Во Всемирную федерацию бирж входят 63 фондовые биржи. Участвовать в торгах на бирже могут физические или юридические лица, либо те и другие. Большинством бирж рассчитываются фондовые индексы, вычисляемые на основе цен определённой группы ценных бумаг.
Эссаиди, Лалла
Лалла Эссаиди (араб. للا الصعيدي‎; 1956, Марракеш, Марокко) — марокканский фотограф, известная своими постановочными фотографиями арабских женщин в современном искусстве. В настоящее время она работает в Бостоне (штат Массачусетс) и Марокко. Её нынешняя резиденция находится в Нью-Йорке.

Марракеш
Марра́кеш, Марраке́ш (бербер. ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, марок. диалект. Марра́каш — араб. مراكش‎ ) — один из четырёх имперских городов Марокко. Ныне административный центр области Марракеш — Сафи, в составе которой образует одноимённую префектуру.

Четвёртый по величине город страны после Касабланки, Феса и Танжера, главный центр иностранного туризма.
Лемэй, Мо
Морис (Мо) Лемэй (англ. Maurice 'Moe' Lemay; 18 февраля 1962, Саскатун, Саскачеван — 18 октября 2024, Чилливак, Британская Колумбия) — канадский хоккеист, крайний нападающий. Провёл более 300 игр в НХЛ, обладатель Кубка Стэнли с клубом «Эдмонтон Ойлерз» (1987), финалист с клубом «Бостон Брюинз» (1988). Финалист Хоккейной лиги Онтарио (1981/82) в составе «Оттава Сиксти Севенс», чемпион мира среди юношей (до 20 лет) в составе сборной Канады (1982).

Чилливак
Чилливак (англ. Chilliwack) — город (260,19 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде, расположенный в 100 км к востоку от Ванкувера. В городской агломерации на момент переписи 2021 года проживают 113 767 человек, в самом городе – 93 203 человека.

Примерно две трети территории города занимают земли сельскохозяйственного назначения, сельское хозяйство вносит существенный вклад в местную экономику.
Шайхутдинов, Гимай Фасхутдинович
Гимай Фасхутдинович Шайхутдинов (21 июня 1901 года — 6 сентября 1952 года) — командир батареи 89-го гвардейского артиллерийского полка (41-я гвардейская стрелковая дивизия, 4-я гвардейская армия, 2-й Украинский фронт), лейтенант, Герой Советского Союза.

41-я гвардейская стрелковая дивизия
41-я гвардейская стрелковая Корсуньско-Дунайская ордена Суворова дивизия — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 43128.

Сокращённое наименование — 41 гв. сд.
Канадские федеральные выборы (1988)
Федеральные выборы 1988 года в Канаде состоялись 21 ноября. В результате было выбрано 295 членов 34-го парламента страны. Выиграла выборы прогрессивно-консервативная партия во главе с Брайаном Малруни. Официальной оппозицией стала либеральная партия. Явка составила 76 %.

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
Красноярцев, Георгий Дмитриевич
Георгий Дмитриевич Красноярцев (пос. Буранный, Оренбургский уезд, Оренбургская губерния, Российская империя — 21 марта 1918) — сотник Императорской армии, подъесаул Белого движения (1918), командир конной сотни станицы Изобильной, погиб в бою с большевиками, посмертно награждён орденом Святого Георгия 4 степени.

Подъесаул
Подъесау́л — должность, в XVII—XVIII веках, у казаков Малороссии, Запорожья и Слободской Украины, затем обер-офицерский чин в ВС России в гвардейских казачьих частях (подъесаул гвардии) и казачьих войсках, в 1884—1917 годах, а также лицо, имеющее этот чин.

В Русских гвардейской и армейской кавалерии ему соответствовал войсковой чин штабс-ротмистра (гвардии и армии), а в пехоте, артиллерии и инженерных войсках гвардии и армии — штабс-капитан (гвардии и армии). Подъесаул являлся помощником или заместителем есаула, и в его отсутствие командовал казачьей сотней.
Частичная депортация кумыков
Частичная депортация кумыков — насильственное выселение кумыкского населения советскими властями из населённых пунктов Тарки, Кяхулай, Карасувотар, Казиюрт, Мутай-кутан, Оттемираул, Караман, Альбурикент на место проживания депортированных чеченцев в Байрамаул, Бамматюрт и Османюрт Хасавюртовского района, также в Казахстан и Кыргызстан, осуществлённая в марте/апреле 1944 года Дагестанской АССР под руководством Абдурахмана Даниялова.

Даниялов, Абдурахман Даниялович
Абдурахман Даниялович Дания́лов (авар. Даниялилазул Даниялил ГӀабдурахӀман; 22 августа 1908, с. Ругуджа, Гунибский округ, Дагестанская область, Российская империя, — 24 апреля 1981, Москва, СССР) — советский политический и партийный деятель, государственный и общественно-политический деятель Дагестана. Нарком земледелия Дагестанской АССР (1937—1939). Председатель Совета народных комиссаров Дагестанской АССР (1940—1948). Первый секретарь Дагестанского областного комитета КПСС (1948—1967). Председатель Президиума Верховного Совета Дагестанской АССР (1967—1970).
Гражданская война в Перу (1835—1836)
Гражданская война в Перу 1835—1836 годов (исп. Guerra civil peruana de 1835-1836) — вооружённый конфликт в Перу с вмешательством Боливии. Война закончилась поражением и казнью самопровозглашённого президента Фелипе Сантьяго Салаверри и созданием Перуанско-Боливийской конфедерации.

Конфедерация Перу и Боливии
Конфедерация Перу и Боливии (исп. Confederación Perú-Boliviana) — государство в Южной Америке, существовавшее с 1836 по 1839 год. Конфедерация была образована из государств Перу (разделённого в тот момент на республики Южного и Северного Перу) и Боливии. Главой государства и главным идеологом его создания был, на тот момент президент Боливии, Андрес де Санта Крус. Столицей государства был объявлен город Такна в современном Перу.
Коментиол
Коментиол (лат. Comentiolus, греч. Κομεντίολος , Komentiolos; казнён в 602) — военачальник византийского императора Маврикия (582—602), известный как стратиг, один из самых талантливых военачальников Византии, после смерти Велизария. Сыграл важную роль в балканских войнах Маврикия, и войнах на востоке против персов-сасанидов.

В 602 году был казнён после того, как византийская армия восстала против Маврикия, возбудившего неудовольствие своей бережливостью и попыткой ввести строгие военные преобразования, что привело на трон императора-узурпатора Фоку (602—610).

Государство Сасанидов
Государство (империя) Сасанидов (Сасанидский Иран) — государство, существовавшее на территории современных Ирака и Ирана (а также некоторых сопредельных территориях) с 224 года по 651 год. Возникло в результате падения власти парфянской династии Аршакидов и прихода к власти персидской династии Сасанидов. Государственная религия — зороастризм.

В русскоязычной литературе это государство иногда обозначалось как Новоперсидское царство и Вторая Персидская империя. Самоназвание государства — Эраншахр (пехл. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 / Ērānšahr; парф. Aryānšahr) — может быть переведено как «царство иранцев».
Иксион (Еврипид)
«Иксион» (др.-греч. Ἰξίων) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.) на сюжет, связанный с фессалийскими мифами. Её текст почти полностью утрачен.

Заглавный герой трагедии — мифологический персонаж, царь племени лапифов, жившего на севере Фессалии. Иксион убил своего тестя Деионея и получил очищение от Зевса. Позже он воспылал страстью к жене Зевса Гере, специально для него было создано подобие богини, но Иксион начал рассказывать людям, что возлежал с ней самой. Зевс, не выдержав этого, низверг Иксиона в преисподнюю.

О сюжете трагедии известно немногое. Антиковед Гартунг попытался «обрисовать самый ход действия» и продемонстрировал при этом, по словам Иннокентия Анненского, «немало рвения, остроумия и любви к Еврипиду». Согласно одной из гипотез, драматург изобразил Иксиона как софиста, ставящего под сомнение основные этические постулаты.

Анненский, Иннокентий Фёдорович
Инноке́нтий Фёдорович А́нненский (20 августа [1 сентября] 1855, Омск, Тобольская губерния — 30 ноября [13 декабря] 1909, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург, переводчик, филолог, литературовед и литературный критик.

Директор мужской Царскосельской гимназии (1896 —1906). Младший брат экономиста и публициста Николая Фёдоровича Анненского.
Битва у Саурана (1471)
Битва у Саурана (1471) (сражение под Саураном) — по дороге в Самарканд небольшой отряд Шейбани потерпел сокрушительное поражение возле города Сауран. Сражение возглавил местный правитель Иренджи-султан.

Сауран
Саура́н — средневековое городище на юге Казахстана. Во времена Средневековья и Казахского ханства — один из главных присырдарьинских городов. Памятник истории и культуры Казахстана республиканского значения.
Бурный прилив (фильм)
«Бурный прилив» (англ. The Raging Tide) — фильм нуар режиссёра Джорджа Шермана, который вышел на экраны в 1951 году.

Фильм рассказывает о гангстере из Сан-Франциско Бруно Фэлкине (Ричард Конте), который после убийства своего конкурента вынужден укрыться на небольшой рыболовецкой шхуне, которая принадлежит старому моряку Хэмилу Линдеру (Чарльз Бикфорд). Постепенно Бруно начинают связывать с Хэмилом тёплые, почти родственные отношения и он получает всё большее удовольствие от сурового морского труда. Сын Хэмила Карл (Алекс Никол) поначалу не хочет быть рыбаком, и его больше привлекает преступная романтика Бруно, однако постепенно под влиянием любви к девушке Бруно (Шелли Уинтерс) он меняется и в итоге решает продолжить дело отца.

Несмотря на сильный актёрский состав, включающий Ричарда Конте, Шелли Уинтерс, Чарльза Бикфорда, Стивена Макнэлли и Джона Макинтайра, фильм остался практически незамеченным критикой и зрителями.

Бикфорд, Чарльз
Чарльз Эмброуз Бикфорд (англ. Charles Ambrose Bickford; 1 января 1891 — 9 ноября 1967) — американский актёр театра, кино и телевидения, известный исполнитель ролей второго плана. Трижды номинировался на премию «Оскар».
Янковский, Дмитрий Евгеньевич
Дми́трий Евге́ньевич Янко́вский (род. 17 октября 1986, Ленинград) — российский оперный и эстрадный певец (баритон). Солист московского театра «Геликон-опера», участник мюзиклов с мировым именем компании Stage Entertainment. Участник проекта «Голос» (6 сезон). Дипломант Союза театральных деятелей России (СТД). Победитель международного турнира Terem Crossover.

Голос (Россия, сезон 6)
Шестой сезон вокального телешоу «Голос». 13 августа 2017 года было объявлено, что продюсеры проекта в шестом сезоне решили вернуться к первоначальному составу наставников: Дима Билан, Пелагея, Александр Градский и Леонид Агутин. Премьера состоялась на Первом канале 1 сентября 2017 года.
GRB 970228
GRB 970228 — гамма-всплеск, обнаруженный орбитальной обсерваторией BeppoSAX 28 февраля 1997 года в 02:58 UTC. Это был первый гамма-всплеск, после которого наблюдалось рентгеновское и оптическое послесвечение. Ещё в 1993 году было предсказано, что гамма-всплески могут сопровождаться послесвечением в различных диапазонах волн (радиоволны, рентгеновские лучи, видимый свет), при наблюдении GRB 970228 это предположение было впервые подтверждено.

Всплеск имел несколько пиков на кривой яркости и длился около 80 секунд. Особенности кривой яркости позволяют предположить, что всплеску предшествовал взрыв сверхновой. Красное смещение источника (z = 0,695) указывает на его внегалактическое происхождение.

BeppoSAX
BeppoSAX (итал. Satellite per Astronomia a raggi X) — итальянско-голландская орбитальная рентгеновская обсерватория. Спутник и научная аппаратура была произведена различными итальянскими и голландскими компаниями, основные научные инструменты — в Италии, широкоугольная камера (WFC) — в Нидерландах (SRON).

Обсерватория названа в честь итальянского физика Джузеппе Оккиалини.

Спутник был запущен с мыса Канаверал (США) в 1996 году. Первоначально запланированное время работы спутника — 2 года, затем несколько раз продлевалось, в конечном счете до 30 апреля 2002 г. После этого орбита спутника начала быстро деградировать. 29 апреля 2003 года он вошёл в плотные слои атмосферы и разрушился над Тихим океаном.
Феррон, Даниэль
Даниэль Феррон Перес (кат. Daniel Ferrón Pérez; 13 марта 1980) — андоррский футболист, защитник. Выступал за клубы «Санта-Колома», «Андорра» и «Атлетик» (Эскальдес), а также за национальную сборную Андорры.

Андорра (футбольный клуб, Андорра-ла-Велья)
«Андо́рра» (кат. FC Andorra) — андоррский футбольный клуб из города Андорра-ла-Велья, выступающий в Сегунде, втором дивизионе чемпионата Испании по футболу. Клуб основан в 1942 году, домашние матчи проводит на стадионе «Эстади Насьональ», вмещающем 3306 зрителей. Лучшим результатом является 1-е место в Первом дивизионе RFEF в сезоне 2021/22.

В составе «Андорры» выступали Оскар Сонеджи, рекордсмен по количеству проведённых матчей за сборную Андорры, и Ильдефонс Лима — лучший бомбардир сборной.
Производство игристого вина
Производство игристого вина — это метод виноделия, используемый для производства игристого вина. Самое старое известное производство игристого вина было осуществлено в 1531 году по наследственному методу.

Игристое вино
Игри́стое вино́ — вино, насыщенное углекислым газом, благодаря которому напиток  становится шипучим. Углекислый газ образуется в результате природного брожения.

Игристое вино не следует путать с искристым вином (газированным), куда диоксид углерода вводится искусственно при повышенном давлении для придания вину игристых свойств.

Игристое вино содержит избыток углекислоты, которая высвобождается при открытии бутылки «выстрелом» пробки и игрой пузырьков на стенках фужера с напитком.
Флаг Бухарского эмирата
Флаг Бухарского Эмирата или штандарт эмира Бухары (узб. بخرا امرلیگی بیراغی) являлся официальным государственным символом Бухарского Эмирата и штандартом эмира. Флаг был утверждён эмиром Музаффаром в 1868 году и упразднён в 1920 году после образования БНСР.

Бухарская народная советская республика
Буха́рская наро́дная сове́тская респу́блика (БНСР; узб. Buxoro Xalq Shoʻro Jumhuriyati / بخارا خلق شورالر جمهوریتی / Бухоро Халқ Шўро Жумҳурияти, перс. جمهوری خلق شوروی بخارا‎ / тадж. Ҷумҳурии Халқии Шӯравии Бухоро) — государство, возникшее после ликвидации Бухарского эмирата 2 сентября 1920 года.

13 сентября 1920 года заключён договор с РСФСР, по которому «РСФСР
безоговорочно признавала полную самостоятельность и независимость (суверенитет) Бухары». 14 сентября окончательно сформированы Ревком и Совет назиров (комиссаров), Бухарская Народная Советская Республика была провозглашена 6 октября 1920 года. 5-й Всебухарский курултай Советов 19 сентября 1924 года принял решение о преобразовании БНСР в Бухарскую Социалистическую Советскую Республику, которая в результате национально-государственного размежевания советских республик Средней Азии 27 октября 1924 года была ликвидирована.
91-я дивизия (Япония)
91-я дивизия (яп. 第91師団) — пехотная дивизия Императорской армии Японии.Сформирована 12 апреля 1944 года на острове Парамушир. Основной задачей было противодействие возможным высадкам Союзников на принадлежавших тогда Японии островах Тисима (Курильских островах).

В состав дивизии входили:

73-я пехотный пехотная бригада

31-й полк ПВО

Крепостной артполк

11-й танковый полк

Гарнизон военно-морской базы Катаока

Аэродромная команда

Распущена после окончания Второй мировой войны.

Парамушир
Парамушир (от айнского пара мосир — «большой остров», на российской карте 1745 года — рус. дореф. Пуремчинъ; яп. 幌筵島 парамусиру-то) — один из островов северной группы Большой гряды Курильских островов. Площадь 2042 км2, это второй по площади после Итурупа остров архипелага. В длину — около 100 км, ширина около 20 км. На острове находится озеро Зеркальное. Имеет типичное для Курил вулканическое происхождение. В периоды максимальной регрессии океана соединялся с Шумшу и Камчаткой, что нашло отражение в его флоре и фауне.

Административно остров входит в состав Северо-Курильского городского округа Сахалинской области России. Находится в окружении островов Шумшу, Атласова, Анциферова, Маканруши и Онекотан.