hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Касуга (фрегат)
«Касуга» (яп. 春日, буквально «весеннее солнце») — колёсный пароходофрегат японского флота.

Построен в 1862—1863 годах в Каусе, Великобритании, по заказу китайского правительства, войдя в состав так называемой «флотилии Осборна». Корабль не был принят заказчиком и в конечном итоге в 1867 году его перепродали княжеству Сацума, где он получил имя «Касуга-мару». В составе флота Сацума пароходофрегат прошёл через всю войну Босин, приняв участие в боях в проливе Ава, заливе Мияко и Хакодатэ.

После завершения реставрации Мэйдзи в 1870 году корабль вошёл в состав японского императорского флота под именем «Касуга», где прослужил ещё четверть века. В 1894 году его исключили из списков, а в 1902 году отправили на слом.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Индийские боги в античной литературе
Индийские боги в античной литературе. Наибольшее число сведений об Индии у греческих и латинских авторов восходит к историкам похода Александра Великого в Индию и произведению посла в Индию Мегасфена. По их общему мнению, индийцы поклонялись двум основным богам, которых греки называли Гераклом и Дионисом.

Вопросы сопоставления этих сведений с известными из индийских источников представляют собой сложную проблему, до сих пор не имеющую однозначного решения.

По словам Страбона, «рассказы о Геракле и Дионисе Мегасфен с немногими считает достоверными, а большинство остальных, в том числе и Эратосфен, — недостоверными и баснословными, как и предания у эллинов». Одни историки Александра говорят о Дионисе и Геракле, а другие — вовсе не упоминают о них.

Эратосфен, Страбон, Плутарх и Арриан относятся к рассказам скептически.

См. также Индийские религии в античной литературе, Греко-буддизм

Эратосфен
Эратосфе́н Кире́нский (др.-греч. Ἐρατοσθένης ὁ Κυρηναῖος; 276 год до н. э.—194 год до н. э.) — древнегреческий математик, астроном, географ, филолог и поэт. Ученик Каллимаха, с 235 г. до н. э. — глава Александрийской библиотеки. Первый известный учёный, вычисливший размеры Земли.
Рики Стэники
«Рики Стэники» (англ. Ricky Stanicky) — американский комедийный фильм режиссёра Питера Фаррелли. В главных ролях Зак Эфрон, Джон Сина, Джермейн Фаулер, Эндрю Сантино, Лекс Скотт Дэвис и Уильям Х. Мэйси.

Премьера состоялась 7 марта 2024 года на стриминговом сервисе Prime Video.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Кодирова, Анастасия Александровна
Анастаси́я Алекса́ндровна Коди́рова (до 2007 — Бе́ликова; род. 22 июля 1979, Челябинск) — российская волейболистка, член национальной сборной (1997—2004). Серебряный призёр Олимпийских игр 2000, двукратный призёр чемпионатов мира, двукратная чемпионка Европы (1997, 1999), 6-кратная чемпионка России. Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России (2000).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин
Чемпионат мира по волейболу среди женщин — международный турнир по волейболу среди женских команд, проводимый с 1952 года под эгидой Международной федерации волейбола (ФИВБ). Является самым престижным, после Олимпийских игр, турниром для национальных сборных по данному виду спорта. До 2022 проводился раз в 4 года. С 2025 периодичность проведения установлена раз в два года по нечётным годам.
Горадизская операция
Горадизская операция (азерб. Horadiz əməliyyatı) — бои, произошедшие в конце декабря 1993 — начале января 1994 года между вооружёнными силами Азербайджана и армянскими вооружёнными формированиями в Физулинском районе Азербайджана в направлении посёлка Горадиз и его окрестностей. Одно из сражений Первой карабахской войны.

В результате операции Горадиз, являющийся важным перекрёстком дорог, ведущих на север, в город Физули, и на запад, в районы Джебраила, Губадлы и Зангелана, а также прилегающие территории и ряд близлежащих сёл вернулись под контроль Азербайджана.

Физули (город)
Физули (азерб. Füzuli) — город в Азербайджане, являющийся административным центром Физулинского района Азербайджана.

Назван в честь азербайджанского поэта Мухаммеда Физули (1959). Изначально — село Карабулаг, с 1827 года — русский форпост Карягино.

С 1993 по 2020 год город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика (НКР). За это время Физули превратился в город-призрак.

17 октября 2020 года в ходе Второй карабахской войны город вернулся под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года Президент Ильхам Алиев учредил 17 октября как день города Физули и постановил ежегодно торжественно отмечать его.
Пелла (станция)
Пе́лла — железнодорожная станция в городе Отрадное Кировского района Ленинградской области.

Находится в 36 км от Московского вокзала на участке Санкт-Петербург — Волховстрой.

На станции одна платформа. На сегодняшний день здание вокзала эксплуатируется для нужд работников Октябрьской железной дороги, Мгинской дистанции пути.

Кроме станции Пелла в городе Отрадное также существует железнодорожная платформа «Ивановская» (в 33 км от Московского вокзала).

Московский вокзал (Санкт-Петербург)
Моско́вский вокза́л  (в 1855 — 1924 годах — Николаевский, в 1924 — 1930 годах — Октябрьский) — пассажирский терминал железнодорожной станции Санкт-Петербург-Главный. Один из пяти действующих вокзалов Санкт-Петербурга.

Входит в Северо-Западную региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов. Здание вокзала и Конторский корпус Николаевской железной дороги являются объектами культурного наследия народов России и охраняются государством.

Станция Санкт-Петербург-Главный Октябрьской железной дороги входит в Санкт-Петербургский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Октябрьской дирекции управления движением. По значимости и важности выполняемых работ — одна из основных на полигоне ОЖД и задаёт ритм движению на всей магистрали.
Плей-офф Кубка Стэнли 2025
Плей-офф Кубка Стэнли 2025 стартовал 19 апреля 2025 года среди 16 команд лиги (по 8 от каждой конференции) и состоит из четырёх раундов .

Впервые в истории лиги, все четыре американские команды оригинальной шестёрки не смогли выйти в плей-офф.

В финале Кубка Стэнли встретились  «Эдмонтон Ойлерз» и «Флорида Пантерз». «Флорида» в шести матчах обыграла «Эдмонтон» и второй раз подряд завоевала Кубок Стэнли. Обладателем «Конн Смайт Трофи» стал нападающий «пантер» Сэм Беннетт.

Плей-офф Кубка Стэнли 2024
Плей-офф Кубка Стэнли 2024 стартовал 20 апреля 2024 года  среди 16 команд лиги (по 8 от каждой конференции) и состоит из четырёх раундов.

В финале Кубка Стэнли встретились «Флорида Пантерз» и «Эдмонтон Ойлерз». «Флорида» в семи матчах обыграла «Эдмонтон» и завоевала первый в своей истории Кубок Стэнли. Обладателем «Конн Смайт Трофи» стал нападающий «нефтяников» Коннор Макдэвид.
Селфи (телесериал)
«Селфи» (англ. Selfie) — американский телевизионный сериал, созданный Эмили Капнек, с Карен Гиллан в главной роли, который транслировался на ABC в сезоне 2014—2015 годов. Премьера состоялась 30 сентября 2014 года. В центре сюжета находится молодая девушка Элиза Дули, которая имеет 263,000 подписчиков в Instagram и является одержимой своим имиджем в социальных сетях. Она просит гуру маркетинга Генри, чтобы он провел ребрендинг её имиджа и научил её общаться с людьми в реальном мире. Сериал был создан по мотивам классического фильма «Моя прекрасная леди». 7 ноября 2014 года канал объявил о закрытии шоу и снятии с эфира после одного сезона из-за низких рейтингов. Шесть не показанных на телевидении эпизодов впоследствии транслировал Hulu
.

Пригород (телесериал)
«При́город» (англ. Suburgatory) — американский комедийный телесериал, созданный Эмили Капнек, премьера которого состоялась в среду, 28 сентября 2011 года на телеканале ABC. 13 октября 2011 года, после трех серий, ABC продлила шоу на полный сезон, из 22 эпизодов. 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон, который стартовал 15 января 2014 года.

9 мая 2014 года канал закрыл сериал после трёх сезонов.
Pylaecephalidae
Pylaecephalidae (лат.) — семейство мелких дицинодонтов, включающий роды Diictodon, Robertia, и Prosictodon из перми Южной Африки. Pylaecephalidae были небольшими роющими дицинодонтами с длинными бивнями. Семейство было впервые названо в 1934 году и переопределено в 2009 году. Diictodontidae и Robertiidae считаются младшими синонимами Pylaecephalidae.

Дицинодонты
Дицинодо́нты (лат. Dicynodontia) — клада растительноядных синапсид из подотряда аномодонтов, которой придают ранг от семейства до отряда. Жили в пермском — начале юрского периода (298,9—190,8 млн лет назад) по всему миру. Известно более 300 видов дицинодонтов, среди которых были как мелкие представители, не больше кошки, так и гиганты, превосходившие по массе среднего саванного слона.
Дикая синяя даль
«Дикая синяя даль» (англ. Wild Blue Yonder) — вторая серия среди специальных выпусков к 60-летию британского телесериала «Доктор Кто». Премьера состоялась 2 декабря 2023 года на телеканале BBC One в Великобритании и на стриминговом сервисе Disney+ в остальном мире. Сценарий к данному эпизоду написал главный сценарист и исполнительный продюсер Расселл Ти Дейвис, в качестве режиссёра выступил Том Кингсли.

Роль Четырнадцатого Доктора исполнил актёр Дэвид Теннант, который ранее уже появлялся в сериале в качестве десятого воплощения персонажа, роль его спутницы Донны Ноубл сыграла Кэтрин Тейт. Согласно сюжету герои аварийно сели на неизвестный корабль после поломки ТАРДИС, и им нужно найти способ выбраться оттуда.

Дейвис, Расселл Ти
Сти́вен Ра́сселл Де́йвис (англ. Stephen Russell Davies; род. 27 апреля 1963, Суонси, Уэльс), известный как Ра́сселл Ти Де́йвис (англ. Russell T Davies) — валлийский сценарист и телевизионный продюсер, получивший наибольшее признание как шоураннер британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» в 2005—2010 годах, который возродил сериал спустя шестнадцать лет после его закрытия в 1989 году и создал его спин-оффы «Торчвуд» и «Приключения Сары Джейн».

Среди других известных работ Дейвиса — создание, продюсирование и написание сценариев к сериалам «Близкие друзья», «Казанова», «Огурец», «Чрезвычайно английский скандал», «Годы» и «Это грех».

В 2008 году был удостоен звания офицера ордена Британской империи за заслуги в сфере драматического искусства.
Фальстарт
Фальста́рт (англ. false start — «неправильное начало») в:

спорте — неправильно взятый старт, когда кто-либо из участников состязания начал движение раньше поданной команды или сигнала;

телеиграх — дача ответа до разрешающего сигнала.

В лёгкой атлетике — начало движения атлета ранее выстрела стартового пистолета. Согласно соревновательным правилам IAAF в редакции 2010 — 2011 годов, фальстартом считается начало движения спортсмена из стартовой позиции, которую он занимает по сигналу «Внимание» (на международных соревнованиях английской команды «Set») ранее 100 миллисекунд после выстрела стартового пистолета. В видах легкоатлетического спринта, где правилами обусловлен старт со стартовых колодок, время начала движения регистрируется при помощи признанного IAAF оборудования системы регистрации фальстарта (англ. false start control apparatus).

Стартовый пистолет
Ста́ртовый пистоле́т (англ. Starting pistol; Blank gun) — спортивный звуковой сигнальный пистолет, предназначенный для произведения шумового холостого выстрела, означающего старт спортивных или других состязаний, где это обусловлено правилами.

В качестве боеприпасов для стартовых пистолетов могут использоваться холостые патроны, патроны специальной конструкции (не взаимозаменяемые с боевыми патронами) или капсюли.
Час расплаты
«Час расплаты» (англ. Paycheck) — фантастический боевик 2003 года режиссёра Джона Ву, экранизация рассказа Филипа К. Дика «Полный расчёт» (1953). В главных ролях — Бен Аффлек, Ума Турман и Аарон Экхарт.

Турман, Ума
У́ма Кару́на Ту́рман (англ. Uma Karuna Thurman; род. 29 апреля 1970, Бостон, США) — американская актриса и бывшая модель.

Сыграла главные роли в различных кинолентах, от романтических комедий и драм до научно-фантастических фильмов и боевиков. После ранних ролей в таких фильмах, как «Опасные связи», она добилась международной известности в 1994 году, сыграв роль Мии Уоллес в «Криминальном чтиве» Квентина Тарантино, за которую была номинирована на премии «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA. Роль в кинодилогии «Убить Билла» того же Тарантино закрепила успех актрисы, принеся ей номинацию на BAFTA и две — на «Золотой глобус».
Tekken Tag Tournament 2
Tekken Tag Tournament 2 (яп. 鉄拳タッグトーナメント2 Тэккэн Таггу То:намэнто: Цу:) — восьмая игра из серии файтингов Tekken. Вторая часть «турнира», не затрагивающий основную сюжетную линию. Была выпущена в Японии на аркадных автоматах в 2011 году. В следующем году вышло обновление игры под названием Unlimited, которое разработчики позже портировали на консоли PlayStation 3, Xbox 360 и Wii U.

Как и в первую часть Tekken Tag Tournament, в игру вернулись все персонажи, появившиеся в игровой серии в предыдущих частях (исключая: Кинг I, Армор Кинг I, Кума I, Гон, Азазель, NANCY-MI847J и другие). Игроки могут выбрать либо команду из двух персонажей или играть в одиночку, а также играть на двоих в одной команде, таким образом Tekken Tag Tournament 2 поддерживает многопользовательский режим. После выхода проект был положительно оценён критиками и получил ряд премий и наград со стороны игровых сайтов и журналов.

Tekken 2
Tekken 2 (яп. 鉄拳2 Тэккэ́н Цу:, «Железный кулак 2») — вторая игра в одноименной серии игр. Все персонажи из Tekken возвращены (за исключением Джека, которого заменил Джек-2 в этой игре). Восемь новых персонажей были добавлены в список (включая Джека-2). В игре представлены 25 игровых персонажей. Выпущенный на аркадных автоматах в 1995 году, впоследствии и для PlayStation в 1996 году по всему миру, игра была хорошо принята. Эта игра мгновенно стала бестселлером, что дало большое преимущество Namco на рынках консолей и аркадных автоматов. В течение 24 недель было продано 3 000 000 копий игры для платформы PlayStation, а в день открытия продаж 250 000 копий, что стало рекордным числом на тот момент.
Шарль IV Ален-Габриэль де Роган
Карл (Шарль) IV Ален-Габриэль де Роган, принц де Роган, герцог де Монбазон, принц де Гемене, герцог Буйонский (фр. Charles-Alain-Gabriel de Rohan; нем. Charles Alain Louis Fürst von Rohan-Guémenée; 18 января 1764, Версальский дворец — 24 апреля 1836, замок Сихров) — французский и австрийский аристократ, политик и военный.

Сихров (замок)
Замок Сихров (чеш. Zámek Sychrov) — замок, находящийся в одноимённой деревне, на 16 км южнее города Либерец в Либерецком крае Чехии. Замок был основан в конце XVII века. В 1820 году его купили Роганы — одна из самых знатных аристократических семей Франции, которая была вынуждена покинуть Францию после революции.

Сегодня замок принадлежит государству и доступен для посещения с 1950 года. Является уникальным примером неоготической дворянской усадьбы второй половины XIX века. Кроме здания замка с сохранившейся меблировкой интерьера, к замковому комплексу относится просторный парк. В замке традиционно проходит музыкальный фестиваль, названный именем чешского композитора Антонина Дворжака.

При замке работает ювелирная мастерская.
Левченко, Мария Ивановна
Мария Ивановна Левченко (1924, с. Ржаво, Тульская губерния — 1989, Москва) — советская работница обувной промышленности, закройщица фабрики «Буревестник» (Москва). Инициатор социалистического соревнования за снижение себестоимости на каждой операции. Лауреат Сталинской премии (1952).

Ржаво
Ржаво — село в Щёкинском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Сорочинской сельской администрации Щёкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Лазаревское.
Углофф, Леон
Леон Углофф, первоначально — Лев Львович Углов (фр. Léon Ougloff; 4 октября 1919, Троицк, Оренбургская губерния — 24 июля 1947, Рабат, Марокко) — французский лётчик-истребитель российского происхождения, в годы Второй мировой войны служивший в авиаполку «Нормандия — Неман».

Нормандия — Неман
Норма́ндия — Не́ман (фр. Normandie-Niémen) — французский истребительный авиационный полк (1 ИАП «Нормандия — Неман»), воевавший во время Второй мировой войны против войск стран оси на германо-советском фронте в 1943—1945 годах.
Истребитель пятого поколения
Истреби́тель пя́того поколе́ния — новое поколение истребителей. Поиски облика истребителя пятого поколения начались в середине 1970-х годов в СССР и США, когда машины четвёртого поколения — такие как Су-27, МиГ-29, F-14 и F-15 — ещё только делали первые шаги. К работе были привлечены ведущие отраслевые научные центры и ОКБ. Истребители пятого поколения обладают элементами стелс-технологии малозаметности.

К 2021 году принятыми на вооружение истребителями пятого поколения являются американские F-22 Raptor (2005), F-35A/B (2015), F-35C (2019), китайский J-20 (2017) и российский Су-57 (2020). Лётные испытания проходят ещё несколько истребителей: TF-X KAAN(Турция),
J-31 (Китай), X-2 (ATD-X) (Япония) . В разработке находятся ещё несколько.

McDonnell Douglas F-15 Eagle
Макдоннел-Дуглас F-15 «Игл» (англ. McDonnell Douglas F-15 Eagle, с англ. — «Орёл») — американский тяжёлый всепогодный истребитель четвёртого поколения. Предназначен для завоевания превосходства в воздухе.

Разработка самолёта была завершена в 1972 году; передан в эксплуатацию в 1976 году. Применялся на Ближнем Востоке, в Персидском заливе и Югославии. Истребитель F-15C Eagle останется в ВВС США до 2025-26 года. F-15E/EX продолжат службу дальше.
Перес Гуадалупе, Хосе Луис
Хосе́ Луи́с Пе́рес Гуадалу́пе (исп. José Luis Pérez Guadalupe; род. 8 апреля 1965, Чиклайо, регион Ламбаеке, Перу) — перуанский государственный деятель, социолог и криминолог. Министр внутренних дел Перу (17 февраля 2015 — 28 июля 2016).

Чиклайо
Чикла́йо (исп. Chiclayo, кечуа Chiklayu) — город в Перу, расположен в 13 километрах от тихоокеанского побережья и в 770 километрах от столицы Перу города Лимы.

Административный центр региона Ламбаеке и провинции Чиклайо.

Чиклайо основан в XVI веке под названием Санта-Мария-де-лос-Вальес-де-Чиклайо (исп. Santa María de los Valles de Chiclayo). Статус города был придан 15 апреля 1835 года президентом Перу Филипе Сантьяго Салаверри, также президентом был придан статус города-героя за храбрость, проявленную горожанами во время войны за независимость Перу.

В настоящее время Чиклайо — один из самых больших городов Перу, по численности населения стоит на четвёртом месте после Лимы, Трухильо и Арекипы. По данным 2007 года в городе проживает 574 408 человек.
Мишкино (Калининградская область)
Мишкино (до 1938 — Будбаллен (нем. Budballen), до 1946 — Моорбуде (нем. Moorbude)) — посёлок в Гусевском городском округе Калининградской области. До 2014 года входил в состав Маяковского сельского поселения.

Гусев (город)
Гу́сев (до 1946 — Гу́мбиннен, нем. Gumbinnen; Гумби́ни, прусск. Gumbinni, Гумби́не) — город в Калининградской области России.

Расположен в 112 км от Калининграда. Город имеет европейскую планировку. Река Писса делит его на две части — правобережье «Старый город» и левобережье «Новый город», которые соединены двумя железобетонными автомобильными мостами и двумя пешеходными мостами.
All the Good Girls Go to Hell
«All the Good Girls Go to Hell» (стилизовано под строчные буквы; с англ. — «Все хорошие девочки попадают в ад») — песня, записанная американской певицей Билли Айлиш. Darkroom и Interscope Records выпустили песню в качестве шестого сингла с её дебютного студийного альбома When We All Fall Sleep, Where Do We Go? 6 сентября 2019 года. Айлиш и её брат Финниас О’Коннелл написали текст песни в соавторстве, причём последний продюсировал его.

«All the Good Girls Go to Hell» достигла 46-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100. Он также вошёл в топ-20 в чартах в Австралии, Канаде и Новой Зеландии. Клип на песню был загружен на YouTube-канале Айлиш 4 сентября 2019 года. Айлиш продвигала песню, исполняя её вживую на таких площадках, как Фестиваль музыки и искусств в долине Коачелла, Гластонберийский фестиваль и во время её тура When We All Fall Asleep Tour 2019 года.

Коачелла (фестиваль)
Фестиваль музыки и искусств в долине Коачелла (англ. Coachella Valley Music and Arts Festival), также известный как Коачелла-фест или просто Коачелла — трёхдневный (ранее одно- или двухдневный) музыкальный фестиваль, проводимый компанией Goldenvoice в городе Индио, штат Калифорния.

Один из крупнейших, самых известных и самых прибыльных музыкальных фестивалей в Соединённых Штатах и во всем мире.

Впервые мероприятие состоялось в 1999 году. В число выступающих включены группы различной жанровой направленности — инди-рок, хип-хоп, электронная и поп-музыка; в рамках фестиваля также проходят художественные и скульптурные выставки.

Фестиваль Коачелла, основанный на искусстве музыки, а не на её популярности, получила звание «анти-Вудсток». Успех Коачеллы привёл к тому, что Goldenvoice устроил ещё два дополнительных музыкальных фестиваля «Дилижанс» и «Путешествие по пустыне».
Расчёт (фильм)
«Расчёт» (англ. The Clearing) — драматический фильм-триллер 2004 года, ставший режиссёрским дебютом сценариста Петера Яна Брюгге с участием таких знаменитых актёров, как Роберт Редфорд, Хелен Миррен и Уиллем Дефо. Сценарий был написан писателем Джастином Хайте на основе реальной истории похищения и убийства Джеррита Яна Хеийна, произошедшего 9 сентября 1987 года в Нидерландах.

Дефо, Уиллем
Уи́льям Джеймс (Уи́ллем) Дефо́ (англ. William James (Willem) Dafoe; род. 22 июля 1955, Аплтон) — американский актёр. Четырёхкратный номинант на премию «Оскар», пятикратный номинант на премию Американской Гильдии киноактёров и четырёхкратный номинант на премию «Золотой глобус», номинант на награду Британской киноакадемии и обладатель Кубка Вольпи за лучшую мужскую роль.

Получил всемирное признание благодаря роли сержанта армии США Гордона Элайаса в фильме «Взвод» (1986), а также благодаря своим главным и второстепенным ролям в таких картинах, как «Миссисипи в огне» (1988), «Последнее искушение Христа» (1988), «Английский пациент» (1996), «Святые из Бундока» (1999), «Тень вампира» (2000), «Не пойман — не вор» (2006), «Отель „Гранд Будапешт“» (2014) и роли Нормана Озборна / Зелёного гоблина в трилогии о Человеке-пауке. Актёр снимается как в высокобюджетных блокбастерах, так и в артхаусных проектах.