hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гуруев, Чингис Цыренович
Чинги́с Цыре́нович Гуру́ев (род. 27 сентября 1945, у. Куорка, Кижингинский район, Бурят-Монгольская АССР) ― советский бурятский артист, писатель, поэт, журналист, Заслуженный артист Бурятской АССР (1976), Народный артист Бурятской АССР (1990), Заслуженный артист Российской Федерации (2010), член-корреспондент Петровской Академии наук и искусств, актёр Бурятского государственного академического театра драмы имени Хоца Намсараева.

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Ноград (комитат)
Ноград (венг. Nógrád; словац. Novograd; нем. Neograd) — исторический комитат на севере Венгерского королевства. В настоящее время эта территория входит в состав медье Ноград Венгерской республики, а также Банскобистрицкого края Словакии. Словацкая часть бывшего комитата до настоящего времени неофициально называется Новоград. Административным центром комитата Ноград был город Балашшадьярмат (в XVIII веке — Лошонц (Лученец)).

В дореволюционной русской исторической литературе комитат Ноград обычно назывался по его немецкому наименованию Неоградский комитат. В советской и российской литературе, посвящённой истории Словакии, часто используется словацкое наименование Новоградская жупа или Новоградский комитат.

Балашшадьярмат
Ба́лашшадья́рмат, имеется старая русская транскрипция Баласса-Джармат (венг. Balassagyarmat), — город на севере Венгрии, в медье Ноград.

Население Балашшадьярмата по данным на 2001 год — 17 704 человека.
These Days (песня Rudimental)
«These Days» — песня британской драм-н-бейс-группы Rudimental, при участии певицы Джесс Глинн, Дана Каплина и американского рэпера Бена Хаггерти Маклемора.
Сингл получил золотую сертификацию в Великобритании и достиг первого места в британском чарте.

Rudimental
Rudimental (МФА: [rudimental], в пер. с англ. — рудиментарный) — британская электронная группа, образованная в 2010 году в пригороде Лондона — Хакни.

У группы заключен контракт с лейблом Asylum Records. Кроме этого, у группы действует контракт с независимым лейблом Black Butter. Квартет состоит из Amir Amor, Piers Agget, Kesi Dryden и DJ Locksmith (Леон Ролле).

Они были номинированы на премию Mercury Prize в 2013 году, и выиграли несколько наград, включая BRIT Awards, и премию Mobo за лучший альбом. Также, у группы имеются номинации на церемонии MTV Europe Music Awards за лучший новый старт. Rudimental добились нескольких платиновых дисков по продажам альбомов и синглов в нескольких странах в том числе в Великобритании и Австралии.
Ремень, Мария Витальевна
Мария Витальевна Ремень (укр. Марія Віталіївна Рємєнь; род. 2 августа 1987 года в Макеевке) — украинская бегунья. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года, участница Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. 2-кратная чемпионка Европы (2010, 2012), Заслуженный мастер спорта Украины (2011).

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2016 прошли с 12 по 21 августа. Были разыграны 47 комплектов наград (24 у мужчин и 23 у женщин). В лёгкой атлетике было разыграно наибольшее количество комплектов наград на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. В соревнованиях приняли участие около 2000 легкоатлетов из примерно 200 стран мира.

Из-за приостановления членства ВФЛА в IAAF с 13 ноября 2015 года вследствие допингового скандала российские легкоатлеты не были допущены до участия в Олимпиаде. Исключение составила лишь Дарья Клишина, с 2013 года тренирующаяся в США.
Нитрийский кодекс
Нитрийский кодекс (лат. Codex Nitriensis; условное обозначение: R или 027) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Луки с лакунами, на 48 пергаментных листах (29,5 x 23,5 см). Палимпсест. Поверх евангельского текста в VIII—IX веках был написан сирийский трактат Севира Антиохийского. Название рукописи происходит от Нитрийской пустыни в Египте.

Севир Антиохийский
Севи́р Антиохи́йский (ср.-греч. Σεβῆρος Ἀντιοχείας, сир. ܣܘܪܘܣ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ, также Северий; 465, Созополь Писидийский — 538, Ксоис Египетский) — антиохийский патриарх (512—518 годы), основатель северианства. Почитается Древневосточными православными церквями, кроме Армянской апостольской церкви, как святой.
Сун Вэньцзе
Сун Вэньцзе́ (кит. упр. 宋文杰; 15 января 1991, Циндао, Шаньдун) — китайский футболист, нападающий клуба Суперлиги Китая «Циндао Чжуннэн». В 2011 году Китайская футбольная ассоциация вручила ему приз как «Лучшему молодому футболисту Китая».

Циндао Чжуннэн
«Циндао Хайню» (кит. 青岛海牛足球俱乐部, англ. Qingdao Hainiu F.C.,  бывший «Циндао Чжуннэн» (кит. 青岛中能)) — китайский футбольный клуб, выступающий в чемпионате Китая. Представляет город Циндао (провинция Шаньдун). Домашний стадион команды — Стадион Циндао Тяньхай вместимостью 20 525 зрителей. В настоящее время владельцем клуба является частная компания-производитель кабеля «Циндао Чжуннэн Груп» (англ. Qingdao Jonoon Group).
Елистратова, Жанна Павловна
Жа́нна Па́вловна Елистра́това (род. 6 декабря 1942, Кандалакша, Мурманская область) — советская лыжница, выступавшая на всесоюзном уровне в начале 1960-х — середине 1970-х годов. На соревнованиях представляла город Свердловск и добровольное спортивное общество «Буревестник», чемпионка СССР по лыжным гонкам, многократная чемпионка РСФСР, победительница Всемирных Универсиад, мастер спорта СССР международного класса. Также известна как тренер-преподаватель УГТУ-УПИ, судья республиканской категории.

Кандалакша
Кандала́кша (карел. Kandalakši, Kannanlakši, Kandalahti) — город (с 1938) на юго-западе Мурманской области России. Административный центр Кандалакшского района и городского поселения Кандалакша.

Население — 28 438 чел. (2023).
Ирина Греческая (герцогиня Аостская)
Принцесса Ирина Греческая и Датская (греч. Πριγκίπισσα Ειρήνη της Ελλάδας και Δανίας; 13 февраля 1904, Афины — 15 апреля 1974, Фьезоле, Тоскана) — пятый ребёнок и вторая дочь короля Греции Константина I и его супруги Софии Прусской.

Фьезоле
Фье́золе (итал. Fiesole) — город в области Тоскана, в провинции Флоренция, Италия.

Фьезоле расположен на расстоянии 5 км к северо-востоку от Флоренции в живописной местности, на крутом холме над рекой Арно. Город богат произведениями искусства различных эпох.

С XIV века город всегда считался одним из самых эксклюзивных пригородов всей Флоренции и по статистике города и по сей день остается сегодня самым богатым городом во всей Тоскане. Тем не менее, в рейтинге 2017 года Лаятико опередил Фьезолу, став шестым самым богатым в Италии, и, соответственно, первым в Тоскане и Центральной Италии в целом.

Покровителем города считается святой Ромул из Фиезоле, празднование 6 июля.
Керкетион
Керкетион (греч. Κερκέτιον όρος) — горы в Греции, часть Южного Пинда. Расположены к западу от города Трикала, к востоку от гор Какардица (2429 м) и Склива (Σκλίβα, 2006 м), к юго-востоку от гор Лакмос (2294 м) и Трингия (2204 м), к северу от горы Каравула (Καραβούλα, 1862 м) и к северо-востоку от горы Авго (2146 м), на территории периферийной единицы Трикала в периферии Фессалия. Высочайшая вершина — гора Козиакас (Κόζιακας) высотой 1901 м над уровнем моря.

Трингия
Трингия (греч. Τριγγία) — гора в Греции, одна из гор Южного Пинда. Расположена к северу от горы Авго (2146 м), к северо-востоку от горы Какардица (2429 м) и к юго-востоку от горы Перистери (2294 м), на территории периферийной единицы Трикала в периферии Фессалия. Высота 2204 м над уровнем моря.
Френкель, Михаил Яковлевич
Михаил Яковлевич Френкель (8 ноября 1943 года, Щёлково, Московская область, РСФСР, СССР — 12 января 1993 года, Москва, Россия) — советский и российский учёный-геолог, геохимик, доктор геолого-минералогических наук (1992), автор более шестидесяти научных работ и двух монографий по геохимии и петрологии.

Щёлково
Щёлково (исторически деревня Щёлкова уса́дьбы Гре́бнево) — город в городском округе Щёлково Московской области России. Город областного подчинения.

Население — 135 918 чел. (2024). Площадь города — 52 км².

Расположен в 15 км к северо-востоку от МКАД г. Москвы, между границами городов — 13 км; на обоих берегах реки Клязьмы. Через города проходит железнодорожная линия Мытищи — Фрязево Ярославского направления МЖД. На юго-восточной окраине города находится один из крупнейших в стране военный аэродром Чкаловский.
Thunder Force II
Thunder Force II — видеоигра в жанре скролл-шутер, разработанная компанией Technosoft и изданная Technosoft и Sega для компьютера Sharp X68000 в 1988 и для игровой платформы Sega Mega Drive/Genesis в 1989 годах. В дальнейшем, в 1997 году, была издана версия для приставки Sega Saturn.

Игра является второй частью франшизы Thunder Force.

Sharp X68000
Sharp X68000, часто также называемый X68K — серия бытовых компьютеров, выпускавшихся в Японии компанией Sharp Corporation. В других странах эти компьютеры не продавались (В США эти модели экспортировали под брендами Compaq и Packard Bell соответственно с процессорами Intel 80286). Первая модель была выпущена в 1987 году. Она имела процессор Motorola 68000 на частоте 10 МГц, 1 мегабайт ОЗУ, и не имела жёсткого диска. Последняя модель выпущена в 1993 году, она использовала процессор Motorola 68030 на частоте 25 МГц, имела 4 мегабайта ОЗУ, и опциональный жёсткий диск стандарта SCSI объёмом 80 МБ. ОЗУ этих компьютеров могло быть расширено до 12 мегабайт, однако большинство приложений и игр требовали для своей работы не более 2 МБ ОЗУ.
Pods
PODS (Pipeline Open Data Standart) — стандарт для хранения данных о трубопроводах в информационных системах. Разрабатывается PODSA (PODS Association). Членом PODSA является российская компания Дата+.

Одна из реализаций PODS в виде схемы базы данных — APDM (ArcGIS Pipeline Data Model). Также есть модель PPDM (Petroleum Public Data Model), приспособленная для хранения геопространственных данных нефтедобывающих компаний. Модель разрабатывает Petroleum Public Data Model Association.

ArcGIS
ArcGIS — комплекс геоинформационных программных продуктов американской компании ESRI. Применяются для земельных кадастров, в задачах землеустройства, учёта объектов недвижимости, систем инженерных коммуникаций, геодезии и недропользования и других областях.
Голер (река)
Голер (англ. Gawler River) — река в районе Среднего Севера Южной Австралии. Протекает по Аделаидским равнинам. Долина реки широко используется как сельскохозяйственные угодья для выращивания пшеницы, а также для овцеводства, фруктовых садов и виноградников. Названа в честь второго губернатора Южной Австралии Джорджа Голера.

Аделаидские равнины
Аделаидские равнины (англ. Adelaide Plains) — регион Южной Австралии между хребтом Маунт-Лофти на востоке и заливом Святого Винсента на западе. В основном плодородная почва, среднее количество осадков около 460 мм в год.

Равнины можно условно поделить на три части. В южной части расположен город Аделаида, столица Южной Австралии. Область в центре считается «житницей» Южной Австралии с полями и виноградниками, расположенными вокруг городов Вирджиния и Энгл Уейл. В северной части в основном возделываются зерновые (пшеница, овес) и рапсовые культуры. Также развито овцеводство.

Племена австралийских аборигенов Каурны жили на этих равнинах до европейского заселения.

Аделаидские равнины пересечены большим количеством рек и ручьёв, большинство из которых пересыхает в летние месяцы. К рекам относятся Онкапаринга, Торренс, Литтл Пара, река Гоулер, река Лайт и река Уэйкфилд.
Фаллуджия
Фаллу́джия, также фаллу́гия, фаллю́гия (лат. Fallugia), — монотипный род цветковых растений в составе семейства Розовые (Rosaceae). Единственный вид — Фаллуджия удивительная, или Фаллюгия странная (Fallugia paradoxa).

Полувечнозелёный кустарник с довольно крупными белыми цветками, напоминающими шиповник, и заметными волосистыми плодами. Родина растения — горные районы пустынь юго-запада Северной Америки.

Растение культивируется; умеренно морозостойко, однако не переносит переувлажнения. Используется для стабилизации почв в жарких регионах США.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Бельтран, Джоуи
Хосе Фелипе «Джоуи» Бельтран (англ. José Felipe "Joey" Beltran; 9 декабря 1981, Ошенсайд) — американский боец смешанного стиля, представитель тяжёлой и полутяжёлой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2007 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, Bellator, KOTC, Strikeforce, был претендентом на титул чемпиона Bellator в полутяжёлом весе.

Strikeforce
Strikeforce (Страйкфорс, буквально с англ. — «Ударная сила») — американская спортивная организация, занимавшаяся промоушеном боёв по кикбоксингу и смешанным боевым единоборствам с 1985 по 2006 год. Бои, проходившие под эгидой Strikeforce, транслировались в прямом эфире по американскому каналу Showtime и канадскому Super Channel. В ноябре 2009 компания дебютировала на общественном американском телеканале CBS с трансляцией события под названием Strikeforce: Фёдор против Роджерса.

В 2011 году была выкуплена UFC. 12 января 2013 года в Оклахоме (США) прошло последнее шоу под брендом Strikeforce. После закрытия промоушена, большинство чемпионов и бойцов Strikeforce получили контракты UFC.
Белинский (город)
Бели́нский (с 1708 до 1948 года — Чемба́р) — город в Пензенской области России, административный центр Белинского района.

Образует муниципальное образование город Белинский со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Тамала (Пензенская область)
Тамала́ — посёлок городского типа в России, административный центр Тамалинского района Пензенской области.

Образует муниципальное образование рабочий посёлок Тамала со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Единая всегреческая организация молодёжи
Единая Всегреческая Организация Молодёжи (ЭПОН, греч. Ενιαία Πανελλαδική Οργάνωση Νέων, ΕΠΟΝ) — в годы Второй мировой войны массовая организация греческой молодёжи, объединившая различные молодёжные организации, боровшиеся против тройной, германо-итало-болгарской оккупации (1941—1944).
Организация приняла активное участие в боях против британской армии (декабрь 1944 — январь 1945) и в последовавшей гражданской войне (1946—1949).
Продолжила свою деятельность в подполье до 1958 года, когда и была расформирована.

Народно-освободительная армия Греции
Народно-освободительная армия Греции (греч. Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός - ΕΛΑΣ, ЭЛАС) — вооружённые силы Национально-освободительного фронта (ЭАМ), созданные для борьбы с немецкими, болгарскими и итальянскими оккупантами, а также коллаборационистами и греческими нацистами. Являлась одной из крупнейших и наиболее боеспособных составляющих Движения Сопротивления во Второй мировой войне в Европе. Деятельность ЭЛАС не зависела от действий союзников. Располагала также военно-морским флотом (ЭЛАН).
Трэн, Келли Мэри
Келли Мэри Трэн (англ. Kelly Marie Tran, род. 17 января 1989, Сан-Диего, Калифорния, США) — американская актриса. После съёмок в короткометражных фильмах и отдельных эпизодах телевизионных сериалов, она получила большую известность в роли Роуз Тико в фильме 2017 года «Звёздные войны: Последние джедаи».

Роуз Тико
Роуз Тико — персонаж во вселенной «Звёздных войн». Женщина человеческой расы, бывший техник в Сопротивлении в период его противостояния с Первым Орденом, сестра Пейдж Тико, бортового стрелка, которая тоже служила в Сопротивлении. Представлена в фильме «Звёздные войны: Последние джедаи» 2017 года, где её играет Келли Мари Тран. Роуз объединяется с Финном в секретной миссии в Канто-Байт, прежде чем попасть на корабль Первого Ордена, и принимает участие в кульминационном сражении фильма.

Роуз — первый значимый персонаж с «азиатской» внешностью во всей франшизе.
Фёдоровка (Ольховатская сельская община)
Фёдоровка (укр. Федорівка) — посёлок в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321485001. Население по переписи 2001 года составляет 705 человек (317/388 м/ж).

До 2020 года - админцентр Фёдоровского сельского совета Великобурлукского района, в который, кроме него, входили село Должанка и посёлок Курганное.

Великобурлукский район
Великобурлу́кский либо Велико-Бурлукский  райо́н, изначально Бурлу́цкий — упразднённый район в северо-восточной части Харьковской области на Украине. Админцентр района — пгт Великий Бурлук. Район создан в марте 1923 года и ликвидирован 17 июля 2020 года; после чего вошёл в состав Купянского района.

Весной 1923 года из частей Бурлуцкой и Шиповатской волостей Волчанского уезда Харьковской губернии УССР был создан небольшой Бурлуцкий район, входивший в Купянский округ; а часть Бурлуцкой волости отошла к Шиповатскому району.
АОЛ
АОЛ или AOL — America Online, англ. — Америка Онлайн — крупнейший американский интернет-провайдер

АОЛ — Армия освобождения Лесото
НАОЛ — Народная армия освобождения Лаоса

АОЛ — атмосферная оптическая линия
АОЛП — атмосферная оптическая линия передачи
АОЛС — атмосферная оптическая линия связи

AOL
AOL Inc. (аббревиатура, сокращение от прежнего названия англ. «America Online»; стилизованный вариант названия — Aol.; произносится как «Эй-Оу-Эл») — американский медийный конгломерат, поставщик онлайн-служб и электронных досок объявлений, интернет-пейджера AIM.

AOL изначально являлся крупнейшим в США интернет-провайдером, во время своего расцвета в начале 2000-х годов приобретённым медиаконгломератом Time Warner. В дальнейшем компания растеряла прежние позиции, что повлияло на её стоимость и привело к массовым увольнениям сотрудников. К концу 2015 года стоимость AOL была в 15 раз ниже, чем у Time Warner.

12 мая 2015 года Verizon Communications объявило о планах приобрести AOL за 4,4 миллиарда долларов США (или 50 долларов за одну акцию). Сделка была завершена 23 июня.

В мае 2021 года Verizon сообщил о продаже Yahoo! и AOL компании Apollo Global Management, при этом же сохранил долю размером в 10% в новом предприятии Yahoo!.
Большой Олимпийский трамплин (Гармиш-Партенкирхен)
Большой Олимпийский трамплин (нем. Große Olympiaschanze) — лыжный трамплин в немецком Гармиш-Партенкирхене. Один из старейших в мире лыжных трамплинов. На нём проходит один из этапов Кубка мира по прыжкам с трамплина — 2-й этап Турне четырёх трамплинов.

Гармиш-Партенкирхен
Га́рмиш-Партенки́рхен (нем. Garmisch-Partenkirchen, бав. Garmasch-Partakurch) — община (муниципалитет), административный центр района Гармиш-Партенкирхен в округе Верхняя Бавария земли Бавария на юге Германии. Горнолыжный курорт.

Это последний муниципалитет в Германии, который является административным центром района, но не имеет официального статуса города.
Балашенко, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Балаше́нко (бел. Сярге́й Алякса́ндравіч Балашэ́нка, род. 15 августа 1962, Стайки, Могилёвский район, Могилёвская область, БССР) — декан юридического факультета Белорусского государственного университета (с 2002 по 2020 год), председатель Совета юридического факультета, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой экологического и аграрного права (профессор) юридического факультета БГУ, специалист в области государственного управления, экологического права и охраны окружающей среды.

Экологическое право
Экологическое право — особое комплексное образование, представляющее собой совокупность правовых норм, регулирующих общественные отношения в сфере взаимодействия общества и природы.
В сегодняшней юридической науке существует два основных (с некоторыми вариациями) подхода к тому, какие общественные отношения в области взаимодействия общества и природы следует включать в предмет экологического права. Первый из них заключается в том, чтобы рассматривать в качестве предмета эколого-правового регулирования только общественные отношения в области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности. Второй — в том, чтобы помимо упомянутого включать в предмет экологического права общественные отношения в области использования природных ресурсов.
Тилли, Дженнифер
Дже́ннифер Ти́лли (англ. Jennifer Tilly), урождённая Дженнифер Эллен Чан (англ. Jennifer Ellen Chan; род. 16 сентября 1958, Харбор-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса и сценарист. Наиболее известна по фильмам «Головы» (1993), «Пули над Бродвеем» (1994), «Связь» (1996), «Лжец, лжец» (1997), Танцы в «Голубой игуане» (2000), «Страна приливов» (2005) и серии фильмов о кукле-убийце Чаки.

В 1995 году была номинирована на премию «Оскар» за «Лучшую женскую роль второго плана» в фильме Вуди Алена «Пули над Бродвеем» (1994).

Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана
Премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана (англ. Academy Award for Best Supporting Actress, офиц. англ. Performance by an Actress in a Supporting Role) — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно и вручаемая с 1937 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены академии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Победитель определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана» удостоена Зои Салдана за исполнение роли Риты Моры Кастро в фильме «Эмилия Перес».
Амиров, Хаджи-Мурад Мустафаевич
Мурад-бей Мизанчи Дагестанлы (имя при рождении — Хаджи-Мурад Амиров) (тур. Mizancı Murat, дарг. ХIяжи-Мурад Амиров; 1854, Урахи, Российская империя — 15 апреля 1917, Стамбул) — выдающийся османский государственный деятель. Журналист, переводчик, историк и писатель. Доктор политологии и теологии, профессор. Директор Мужского педагогического института Османской Империи.

Урахи
Урахи (дарг. Хӏурхъи) — село в Сергокалинском районе Дагестана. Административный центр сельского поселения «Сельсовет Урахинский». Один из важных культурных центров Дагестана.

Статус центра сельсовета с 1921 года. Известна в народе как Кузница академической интеллигенции Дагестана, центр «Науки и образования» и кузница кадров.
Тихонов, Алексей Владимирович
Алексе́й Влади́мирович Ти́хонов (род. 1 ноября 1971 года, Куйбышев, РСФСР, СССР) — российский фигурист, выступавший в парном катании с Марией Петровой, с которой он — чемпион мира (2000), двукратный чемпион Европы (1999, 2000), чемпион России (2006). В 2007 году пара завершила спортивную карьеру. Заслуженный мастер спорта России.

Кроме того, в паре с Ириной Сайфутдиновой, представляя СССР, Алексей Тихонов был бронзовым призёром чемпионата мира среди юниоров в 1989 году. В 1992—1994 годах выступал за Японию с Юкико Кавасаки и является двукратным чемпионом Японии.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1989
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1989 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 1988—1989, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат в третий раз прошёл в столице югославской республики Босния и Герцеговина Сараево с 29 ноября по 4 декабря 1988 года.