hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нордкап (тоннель)
Автомобильный подводный тоннель Нордкап — продолжение дороги Е69, которая соединяет материк с островом Магерейа. На острове находится город Хоннингсвог, муниципалитет Нордкап, провинция Финнмарк, Норвегия. Дорога также ведет к двум мысам: Нордкап и Кнившелльодден, в 1,5 км от конца Е69. Тоннель проходит через пролив Магерёйсундет в Баренцевом море. .

Магерёйа
Ма́герёйа, встречаются также варианты написания Магерёйя и Магерё (норв. Magerøya — бедный остров) — принадлежащий Норвегии остров в Баренцевом море у побережья Скандинавского полуострова.

На острове находятся мысы Нордкап и Кнившелльодден. Магерёйа входит в коммуну Нордкап, её административный центр Хоннингсвог находится на южной оконечности острова. Основные занятия жителей — рыболовство и обслуживание туристического комплекса на Нордкапе.

Ландшафт представляет собой луговую тундру, берега острова изрезаны фьордами. Площадь — 436,6 км² Наивысшая точка — 417 м, высота мыса Нордкап — 307 м.

Первые поселения на острове датируются примерно 8300 г. до н. э. В 1999 году был построен подземный тоннель длиной 6,87 км, соединивший Магерёйю с материковой Норвегией.
Йиррамские языки
Йирра́мские языки (тяминтюнгские; Yirram, Djamindjungan, Jaminjungan) — группа близкородственных австралийских языков, распространённых на севере Австралии в районе бассейна реки Виктория (северо-запад Северной территории).

Название группы происходит от слова yirram, которое является клитикой двойственного числа в обоих йиррамских языках. Ранее и нередко сейчас также используется название «Djamindjungan», данное по одному из двух языков.

Миндийские языки
Минди́йские языки (мирнди; Mirndi, Mindi) — небольшая семья близкородственных австралийских языков, распространённых на севере Австралии в двух несвязанных районах на северо-западе и северо-востоке Северной территории.

Название группы происходит от инклюзивного личного местоимения двойственного числа mirnd-, mind-, которое можно перевести как «мы (с тобой) вдвоём». и которое является характерной чертой миндийских языков, отличающей их от всех окружающих языков.
Ундол
У́ндол — железнодорожная станция Горьковской железной дороги на участке Москва — Владимир, расположенна в городе Лакинске Собинского района Владимирской области. Название происходит от имени одноимённого села (бывшая вотчина А. В. Суворова), впоследствии вошедшего в состав города Лакинска.

На станции две пассажирских платформы, соединённых только настилом через пути. По состоянию на ноябрь 2025 года, на станции останавливается 4 пары пригородных электропоездов. Время движения от станции Петушки — 30 минуты.

Петушки (станция)
Петушки́ — железнодорожная станция Горьковской железной дороги в одноимённом городе Владимирской области, на участке Москва — Владимир современного хода Транссиба. Станция открыта в 1861 году.

Стыковая станция, передаточная с Горьковской железной дороги на Московскую (далее на Москву Горьковского направления Московской железной дороги). Граница дорог находится у западной границы станции, у входных светофоров на отметке 122,0 км.
Калинино (Орловский район)
Калинино — село в Орловской области России. В рамках административно-территориального устройства входит в Станово-Колодезьский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
São Paulo (песня)
«São Paulo» — песня канадского певца The Weeknd и бразильской певицы Анитты. Выпущена 30 октября 2024 года на лейблах XO и Republic Records в качестве второго сингла с шестого студийного альбома The Weeknd Hurry Up Tomorrow (2025). Певец спродюсировал композицию совместно с Майком Дином, Шон Солимар выступил сопродюсером.

Лирически в «São Paulo» The Weeknd вновь затрагивает характерную для своего творчества тему чувственных любовных отношений, в то время как стилистически трек исследует новый для дискографии исполнителя жанр — бразильский фанк. В день выхода сингла также состоялся релиз музыкального видеоклипа.

Дин, Майк (музыкальный продюсер)
Майкл Джордж Дин (англ. Michael George Dean; род. 1 марта 1965, Хьюстон, Техас) — американский музыкант-мультиинструменталист и музыкальный продюсер. Наибольшую известность получил в качестве автора песен и звукорежиссёра песен артистов музыкальной индустрии США, таких как Канье Уэст, Кид Кади, 2Pac, Трэвис Скотт, 2 Chainz, Jay-Z, Бейонсе, Desiigner, Дрейк, Мадонна, Селена Гомес, Лана Дель Рей, The Weeknd и других. Он выпустил пять сольных студийных альбомов: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023) и 424 (2024).
Найт, Корбэн
Корбэн Найт (англ. Corban Knight; род. 10 сентября 1990, Оливер, Британская Колумбия) — канадский хоккейный нападающий, в настоящее время выступающий за швейцарский «Берн».

В свое время он был выбран в пятом раунде, под общим 135-м номером клубом «Флорида Пантерз» на драфте НХЛ 2009 года. Найт играл четыре сезона за хоккейную команду Университета Северной Дакоты, Fighting Sioux и был финалистом премии Хоби Бейкера в 2012—2013 годах.

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Черноя, Валентина
Валенти́на Черно́я (итал. Valentina Cernoia; род. 22 июня 1991, Манербио, Ломбардия) — итальянская футболистка, полузащитник женского клуба «Милан» и сборной Италии. Участница чемпионата Европы 2017 и чемпионата мира 2019.

Милан (женский футбольный клуб)
«Милан» (полное название — Футбольная Ассоциация «Милан», англ. L'Associazione Calcio Milan) — итальянский женский профессиональный футбольный клуб из Милана, регион Ломбардия, основанный в 2018 году; аффилиат футбольного клуба «Милан». Выступает в Серии А, высшем дивизионе в системе женских футбольных лиг Италии. Домашние матчи проводит на стадионе Спортивного центра «Висмара».
Джаманкулов, Марат Тургунбаевич
Марат Тургунбаевич Джаманкулов (род. 4 июня 1979, Пржевальск Иссык-Кульская область, Киргизская ССР, СССР) — киргизский государственный деятель. Министр юстиции Киргизской Республики с 19 сентября 2018 года по 3 февраля 2021 года. Специальный классный чин — государственный советник юстиции 3 класса.

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Теория вычислительного обучения
Теория вычислительного обучения (англ. computational learning theory, или просто теория обучения) — это подобласть теории искусственного интеллекта, посвящённая разработке и анализу алгоритмов машинного обучения.

Размерность Вапника — Червоненкиса
Размерность Вапника — Червоненкиса или VC-размерность — это характеристика семейства алгоритмов для решения задачи классификации с двумя классами, характеризующая сложность или ёмкость этого семейства. Это одно из ключевых понятий в теории Вапника-Червоненкиса о статистическом машинном обучении, названное в честь Владимира Вапника и Алексея Червоненкиса.

Сами Вапник и Червоненкис предпочитают называть эту величину комбинаторной размерностью, так как выяснилось, она была известна алгебраистам еще до открытия их теории машинного обучения.
Суслов, Александр Андреевич
Александр Андреевич Суслов (22 августа 1906, Кыштым, Пермская губерния — 6 февраля 1982, Кыштым, Челябинская область) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Кыштым
Кышты́м — город (с 1934 года) областного подчинения в Челябинской области России. Население 35 325 человек (2023), четырнадцатый по количеству жителей город в Челябинской области. Административный центр Кыштымского городского округа. Основан в 1757 году как два горнозаводских поселения: Нижнекыштымский и Верхнекыштымский Заводы.
Ауксо
Ауксо, другие варианты имени Ауксия, Авксо, Авксесия (греч. Αὐξώ от αὔξησις — «приумножающая», «умножающая», «увеличивающая») — одна из Гор или Ор, богинь времён года, покровительниц урожая и живительных сил природы. Число Гор варьирует в зависимости от эпохи, поэтому в ранних источниках Ауксо не упоминается. Её имя добавлено к числу Гор в тот период, когда появилось деление на четыре времени года.

Как и другие Горы, Ауксо была дочерью Зевса и Фемиды.

Ауксо была богиней (Горой) весны и роста. Её функции были такими же, как и у прочих Гор — она упорядочивала жизнь человека, внося в неё установленную периодичность и наблюдая за её закономерным течением. Горы служили отцу Зевсу, открывали и закрывали небесные врата. Ауксо также считалась защитницей растительности и плодородия.

Совместно с Гегемоной она также являлась одной из Афинских харит.

Оры
О́ры, также го́ры или хо́ры (др.-греч. Ὥραι — «времена́») — в древнегреческой мифологии богини времён года, ведающие порядком в природе. Дочери Зевса и Фемиды (либо Гелиоса и Селены). Стражи Олимпа, то открывающие, то закрывающие его облачные ворота: их называют привратницами неба. Запрягают коней Гелиоса.

В разное время насчитывалось разное число Ор, они также упоминаются под разными именами.

По Гигину — 9 имён, а в другом списке 12. По Нонну, их четыре. В Афинах почитались Талло (Цветущая) и Карпо (Богатая плодами), считавшиеся спутницами Афродиты; Гесиод упоминает имена трёх Ор — прислужниц Зевса: Эвномии (Законности), Дике (Справедливости) и Эйрены (Мира).

Упомянуты в «Илиаде» (V 749, VIII 393, VIII 433), «Одиссее» (XI 295; XII 4) и гимнах Гомера (II 16), им посвящён XLIII орфический гимн. Выведены как хор комедии у Кратина и Аристофана.
Жвания, Давид Важаевич
Дави́д Важа́евич Жва́ния (укр. Давид Важаєвич Жванія; груз. დავით ვაჟას ძე ჟვანია Дави́т Ва́жас дзе Жва́ниа; 20 июля 1967, Тбилиси — 9 мая 2022, Новопокровка, Запорожская область) — украинский политик и предприниматель. Народный депутат Верховной Рады Украины IV—VII созывов, глава Комитета по вопросам государственного строительства и местного самоуправления (2012—2014). С февраля по сентябрь 2005 — министр по вопросам чрезвычайных ситуаций Украины (в правительстве Юлии Тимошенко).

Ющенко, Виктор Андреевич
Ви́ктор Андре́евич Ю́щенко (укр. Віктор Андрійович Ющенкоо файле; род. 23 февраля 1954, Хоружевка, Недригайловский район, Сумская область, Украинская ССР, СССР) — украинский государственный и политический деятель. Третий президент Украины с 23 января 2005 по 25 февраля 2010 года. В 1999—2001 годах премьер-министр Украины, в 1993—1999 годах председатель Национального банка Украины.
Дициани, Гаспаро
Гаспаро Дициани, Гаспаре Дициани (итал. Gaspare Diziani; 24 января 1689, Беллуно, Венето — 17 августа 1767, Венеция) — живописец-декоратор венецианской школы XVIII века, рисовальщик и гравёр, представитель стиля позднего барокко и раннего рококо, мастер алтарных картин, пейзажей и фресок.

Беллуно
Беллу́но (итал. Belluno, вен. Bełun) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции. Население города составляет примерно 35 710 человек (2018 г).

Покровителем города считается св. Мартин Турский. Праздник города отмечается 11 ноября.
Подслушано в Рыбинске
«Подслу́шано в Ры́бинске» — российский телесериал производства компании 1-2-3 Production в жанре иронического триллера. Главные роли исполнили Тимофей Трибунцев, Рузиль Минекаев, Антон Васильев, Юлия Хлынина и Михаил Кремер.

Цифровая премьера состоялась на платформах Premier и Start 30 января 2025 года. Премьера второго сезона состоится в 2026 году.

Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.
Бейкер, Ди Брэдли
Ди Брэ́дли Бе́йкер (англ. Dee Bradley Baker) — американский актёр озвучивания. Наиболее известен благодаря озвучиванию рыбки Клауса в мультсериале «Американский папаша!» и героев «Аватара: Легенда об Аанге», «Легенда о Корре», кроме того, его голосом говорят сразу несколько персонажей мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», Ночной Змей в видео-игре «Люди Икс: Легенды» и «Marvel: Ultimate Alliance». А также озвучивал персонажа Techies из игры «Dota 2».

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Петрушина, Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна Петрушина (род. 21 января 1990, Снежинск, Челябинская область, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступает в амплуа атакующего защитника. Неоднократная призёрка многих международных соревнований в составе молодёжных сборных России по баскетболу. Мастер спорта России международного класса.

Снежинск
Сне́жинск — город в Челябинской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Снежинского городского округа. Ранее был под грифом секретности и назывался Челябинск-70.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Снежинский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) со стабильной социально-экономической ситуацией».

Градообразующим предприятием Снежинска является ВНИИТФ — разработчик ядерных боеприпасов.
Рэй, Аллен
Аллен (Эл) Рэй (англ. Allen Rae; 26 декабря 1932, Уэйберн, Саскачеван — 20 августа 2016) — канадский баскетбольный судья. Кавалер Ордена ФИБА за заслуги (1997), член Зала славы ФИБА с 2007 года и Зала баскетбольной славы Канады с 2000 года.

Зал славы ФИБА
Зал славы Международной федерации баскетбола (ФИБА) был открыт в 2007 году в испанском городе Алькобендас. Основной задачей Зала славы является увековечивание истории международного баскетбола и всех, кто оказал на него значительное влияние. В настоящее время в Зал славы включаются четыре категории людей: игроки, тренеры, судьи и чиновники. Принятие новых членов осуществляется раз в два года.

Идея создания первого баскетбольного музея за пределами США пришла известному испанскому тренеру Педро Феррандису в 1991 году, в 1999 году проект создания Зала славы ФИБА был официально подтверждён руководством этой организации. Церемония открытия Зала славы состоялась в 2007 году и была приурочена к 75-летию ФИБА. Здание музея имеет четыре этажа и занимает площадь 2000 квадратных метров.
Вирендель, Артур
Артур Вирендель (нидерл. Arthur Vierendeel; 10 апреля 1852, Лёвен — 8 ноября 1940, Уккел) — бельгийский инженер.

Родился в 1852 году в городе Лёвен, где в 1874 году окончил Лёвенский католический университет. Вирендель известен своими проектами мостов и названной в его честь мостовой конструкцией «балка Виренделя». Его книга «Курс по устойчивости конструкций» (Cours de stabilité des constructions), изданная в 1889 году, нашла широкое приложение в строительно-инженерной промышленности в последующие полвека.

Артур Вирендель умер в 1940 году в городе Уккел.

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Флеминг, Пауль
Па́уль Фле́минг (нем. Paul Fleming; 5 октября 1609, Хартенштайн — 2 апреля 1640, Гамбург) — саксонский немецкий и новолатинский поэт, врач по образованию. Один из наиболее выдающихся лириков немецкого барокко. Участник Голштинского посольства в Московию и Персию.

Хартенштайн (Саксония)
Ха́ртенштайн (нем. Hartenstein) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Цвиккау.  Население составляет 4889 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,72 км². Официальный код  —  14 1 93 130.

Город подразделяется на 2 городских района.
Сейфуллаев, Рагим Мами оглы
Рагим Мами оглы Сейфуллаев (азерб. Rəhim Seyfullayev;16 февраля 1944, Баку ) — советский и азербайджанский архитектор, художник, член Союза архитекторов Азербайджана, заслуженный архитектор Азербайджанской Республики (2000).

Заслуженный архитектор Азербайджана
«Заслуженный архитектор» (азерб. Azərbaycan Respublikasının əməkdar memarı) — почетное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии сферы градостроительства и архитектуры.
Сен-Реми-де-Прованс
Сен-Реми-де-Прованс (фр. Saint-Rémy-de-Provence, окс. Sant Romieg de Provença) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Арль, кантон Салон-де-Прованс-1.

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).
Федлимид Рехтмар
Федлимид Рехтмар (Законодатель) — легендарный верховный король Ирландии. Он правил в начале II века нашей эры (Джеффри Китинг писал, что  Федлимид правил в 104—113 годах, а Анналы четырёх мастеров — в 110 — 119 годы )

Анналы четырёх мастеров
Анна́лы четырёх мастеро́в (ирл. Annala na gCeithre Máistrí), Анналы королевства Ирландии (ирл. Annala Rioghachta Éireann) — хроники средневековой истории Ирландии, написанные на ирландском языке и датированные от 2242 года от сотворения мира, года потопа, до 1616 года нашей эры. Включают как ранние тексты, так и оригинальные; были собраны между 1632 и 1636 годами во францисканском монастыре в Донеголе.
Ариодант
Ариодант (итал. Ariodante) — персонаж поэмы «Неистовый Роланд» итальянского поэта Лудовико Ариосто. История любви рыцаря Ариоданта к дочери шотландского короля Гиневре, а также препятствий возникающих на пути их счастья, изложена в пятой и шестой песнях рыцарского эпоса. Также Ариодант упоминается в нескольких других частях произведения. Со временем сюжет подвергался нескольким переработкам и стал расхожим в европейском искусстве. Он привлекал внимание литераторов, композиторов, художников. Так, эпизод из истории про Ариоданта и Гиневру был использован в комедии «Много шума из ничего» Уильяма Шекспира. Также повествование о судьбе рыцаря стало основой нескольких опер крупных композиторов.

Неистовый Роланд
«Неи́стовый Рола́нд», или «Неистовый Орла́ндо» (итал. Orlando furioso) — рыцарская поэма итальянского писателя Лудовико Ариосто, оказавшая значительное влияние на развитие европейской литературы Нового времени. Самая ранняя версия (в 40 песнях) появилась в 1516 году, 2-е издание (1521) отличается лишь более тщательной стилистической отделкой, полностью опубликована в 1532. «Неистовый Роланд» является продолжением (gionta) поэмы «Влюблённый Роланд» (Orlando innamorato), написанной Маттео Боярдо (опубликована посмертно в 1495 году). Состоит из 46 песен, написанных октавами; полный текст «Неистового Роланда» насчитывает 38 736 строк, что делает ее одной из длиннейших поэм европейской литературы.
Криптосистема Крамера – Шоупа
Криптосистема Крамера–Шоупа (англ. Cramer–Shoup system) — алгоритм шифрования с открытым ключом. Первый алгоритм, доказавший свою устойчивость к атакам на основе адаптивно подобранного шифротекста
. Разработан Рональдом Крамером и Виктором Шоупом в 1998 году. Безопасность алгоритма основана предположении Диффи–Хеллмана о различении.  Является расширением схемы Эль-Гамаля, но в отличие от схемы Эль-Гамаля данный алгоритм неподатлив (взломщик не может подменить шифротекст на другой шифротекст, который бы расшифровывался в текст, связанный с исходным, т.е. являющийся некоторой функцией от него). Эта устойчивость достигается за счет использования универсальной однонаправленной хеш-функции и дополнительных вычислений, что приводит к получению зашифрованного текста, который в два раза больше, чем в схеме Эль-Гамаля.

Схема Эль-Гамаля
Схема Эль-Гамаля (Elgamal) — криптосистема с открытым ключом, основанная на трудности вычисления дискретных логарифмов в конечном поле. Криптосистема включает в себя алгоритм шифрования и алгоритм цифровой подписи. Схема Эль-Гамаля лежит в основе бывших стандартов электронной цифровой подписи в США (DSA) и России (ГОСТ Р 34.10-94).

Схема была предложена Тахером Эль-Гамалем в 1985 году. Эль-Гамаль разработал один из вариантов алгоритма Диффи-Хеллмана. Он усовершенствовал систему Диффи-Хеллмана и получил два алгоритма, которые использовались для шифрования и для обеспечения аутентификации. В отличие от RSA, алгоритм Эль-Гамаля не был запатентован и поэтому стал более дешёвой альтернативой, так как не требовалось оплаты взносов за лицензию. Считается, что алгоритм попадает под действие патента Диффи-Хеллмана.
Гурка, Лукаш (епископ куявский)
Граф Лукаш Гурка (1482 — 14 октября 1542) — государственный и религиозный деятель Польского королевства, староста серадзский (1498), каштелян спицимирский (1499) и ледзский (1507), генеральный староста великопольский (1508—1535), каштелян познанский (1511—1535), воевода познанский (1535—1538), епископ куявский (1538—1542), а также староста валчский, яворовский и мендзыжечский.

Яворов
Я́воров (укр. Яворів) — город во Львовской области Украины. Административный центр Яворовского района и Яворовской городской общины.

Находится в 50 км к западу от Львова.

Неподалёку от Яворова находится водолечебный курорт Шкло с серными источниками. Деревянные Успенская церковь (XVII век) и церковь Рождества Пресвятой Богородицы с колокольней (1760 год), архитектурные памятники; действует историко-этнографический музей «Яворовщина».
175-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
175-я стрелковая Уральско-Ковельская Краснознамённая ордена Кутузова дивизия — воинское соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 05880.

Сокращённое наименование — 175 сд.

70-я армия
70-я а́рмия — формирование (объединение, армия, приравнена (во всех отношениях) к Гвардейской) в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 70 А, АВНКВД. В литературе встречаются другие наименования — Отдельная армия НКВД, Армия войск НКВД)