hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K.O.M.I.T.E.E.
K.O.M.I.T.E.E. — немецкая леворадикальная подпольная автономистская организация, созданная в 1994 г. и ставившая своей целью борьбу с репрессивной внутренней и внешней политикой ФРГ. По мнению полиции, K.O.M.I.T.E.E. является ответвлением AIZ.

Группа наиболее известна по попытке взрыва строящейся тюрьмы для незаконных иммигрантов в Бад-Фрайенвальде. Эта акция была вдохновлена аналогичным взрывом тюрьмы города Вайтерштадт активистами Фракции Красной Армии.

Фракция Красной армии
«Фра́кция Кра́сной а́рмии» (РАФ, RAF — нем. Rote Armee Fraktion) — немецкая леворадикальная террористическая организация, действовавшая в ФРГ и Западном Берлине в 1970—1998 годах.

Основана в 1970 году Андреасом Баадером, Гудрун Энслин, Хорстом Малером, Ульрикой Майнхоф и др. Названа в честь революционных армий СССР, Китая и Кубы. Организована по образцу южноамериканских партизанских групп, таких как Тупамарос (Уругвай). Её участники рассматривали свою деятельность как городскую партизанскую войну против государственного аппарата, буржуазии, милитаризма и нацистского прошлого.

Ответственна за совершение 34 убийств, серии ограблений банков, взрывов в военных и гражданских учреждениях и покушений на высокопоставленных лиц.

История организации насчитывает три поколения. 20 апреля 1998 года она официально объявила о самороспуске.

Логотип RAF — красная звезда, на фоне которой изображён пистолет-пулемёт Heckler & Koch MP5 ранней конструкции (с прямым магазином).
Москва-Ленинград (альбом)
«Москва́—Ленингра́д» — магнитоальбом советской и российской рок-группы «Машина времени», скомпилированный ленинградским музыкальным издателем Андреем Тропилло из различных фонограмм 1979—1980-х годов. Распространялся в самиздате, начиная с 1981 года. Сами участники «Машины времени» в его подготовке и распространении участия не принимали. Входит в перечень основных магнитоальбомов группы до начала формирования её официальной дискографии.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
Бартакова, Мари
Мария (Мари) Бартакова (чеш. Maria "Marie" Bartáková; род. 13 ноября 1948, Римавска-Собота, Банска-Бистрицкий край) — чехословацкая гребчиха, выступавшая за сборную Чехословакии по академической гребле в 1970-х годах. Победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Монреале.

Римавска-Собота
Ри́мавска-Со́бота (словац. Rimavská Sobota, нем. Großsteffelsdorf, венг. Rimaszombat, иногда рус. Римавская Суббота) — город в южной Словакии в долине реки Римава в Словацких Рудных горах. Население города — около 24 тыс. человек. Он находится в историческом районе Малохонта.
Гунчак, Руслан Иванович
Русла́н Ива́нович Гунчак (укр. Руслан Іванович Гунчак; 9 августа 1979, Шишковцы, Черновицкая область) — украинский футболист и тренер, полузащитник. Большую часть карьеры провёл в украинских клубах «Буковина», «Харьков» и в белорусском «Нафтане». Провёл более 500 официальных матчей в составе различных команд, из них более 300-т в высших дивизионах стран СНГ.

Харьков (футбольный клуб)
«Ха́рьков» (укр. «Харків») — украинский футбольный клуб из одноимённого города, существовавший в 2005—2010 годах.

Основан в 2005 году путём преобразования клуба «Арсенал» после его выхода в Высшую лигу Украины по футболу. Была осуществлена передача прав на играющих футболистов и тренеров новому президенту, в то время как под старым брендом возник коллектив во Второй лиге Украины.

25 июня 2010 года ФК «Харьков» исключен из ПФЛ и фактически прекратил существование.
Чемпионат Европы по ММА 2021
Чемпионат Европы по смешанным боевым единоборствам (ММА) 2021 года прошёл в Казани (Россия) с 14 по 21 августа. Это был третий по счёту европейский чемпионат, состоявшийся после объединения в 2018 году Международной федерации ММА (IMMAF) и Всемирной ассоциации ММА (WMMAA), двух главных мировых руководящих органов в любительском ММА. Турнир проходил на спортивной арене Баскет-холл и собрал 252 спортсмена из 14 стран, выступавших в рамках взрослого и юниорского чемпионата Европы, среди мужчин и женщин.

Международная федерация смешанных боевых искусств
Международная федерация смешанных боевых искусств (IMMAF) была основана 29 февраля 2012 года как международный руководящий орган по любительским смешанным единоборствам (MMA) . Зарегистрированный как некоммерческая организация в соответствии со шведским законодательством, IMMAF служит центром для национальных федераций ММА и поддерживает глобальный рост регулирования и безопасности спорта, помогая странам в создании федераций, где их нет. IMMAF запущен при поддержке лидера рынка смешанных единоборств, Ultimate Fighting Championship (UFC). UFC является одной из организаций, санкционированных федерациями под эгидой IMMAF в странах, в которые входят Бразилия и Швеция. В 2018 году Международная федерация ММА (IMMAF) объединилась с Всемирной ассоциацией ММА (WMMAA).
Гвладис
Гвладис верх Брихан (валл. Gwladys ferch Brychan; умерла в 500 или 523) — королева, валлийская святая. День памяти — 29 марта.

Св. Гвладис верх Брихан, или Гладис, или Клавдия (лат: Claudia) была дочерью св. Брихана, прекрасной королевой святого Гвинлиу и матерью одного из наиболее почитаемых валлийских святых — св. Кадока Премудрого.

Кадок Мудрый
Кадок Мудрый (валл. Cadog Ddoeth; убит в 577 или 580 году) — сын Гвинлиу, правителя Гвинлуга. Почитается как святой в католической и Русской православной церквях. Дни памяти в католической церкви — 21 сентября, 25 сентября в Кардиффе, в третье воскресенье сентября на французском острове Сен-Кадо (фр. Ile de St Cado), а также 24 января в иных местах.
Apple Pay
Apple Pay — система мобильных платежей и электронный кошелёк от корпорации Apple. Была представлена 9 сентября 2014 года.
С помощью программ Apple Pay пользователи iPhone (начиная с iPhone 6) и Apple Watch могут оплачивать покупки по технологии NFC («ближняя бесконтактная связь») в сочетании с программой Wallet. Для подтверждения платежа используется Touch ID или Face ID.
Также возможно использование системы для платежей в интернете.

Apple Pay совместим с существующими бесконтактными считывателями Visa payWave, MasterCard Contactless, American Express ExpressPay.

Доступна в США с 20 октября 2014 года.
Поддержку системы заявили торговые точки нескольких сетей, например, Apple[что?], McDonald's, Wendy’s; а также сотни банков.

American Express
«Аме́рикан Экспре́сс Ко́мпани» (American Express, AmEx) — американская финансовая компания. Известными продуктами компании являются кредитные карты, платежные карты и дорожные чеки. Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке. Входит в двадцатку крупнейших банков США. Около трети выручки приходится на зарубежные операции.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год American Express заняла 63-е место.
Тиет
Тиет (Тет) — древнеегипетский символ богини Исиды, его точное происхождение неизвестно. Олицетворяет жизнь и имеет три петли.

Во многих отношениях напоминает анх, за исключением горизонтальных перекладин, которые опущены вниз. Его значение также напоминает анх, как это часто переводится, означает «благополучие» или «жизнь».

Также, имеет название «узел Исиды», потому что похож на узел, используемый на одежде, которую носили египетские боги. В некоторых энциклопедиях указано, что он символизировал узел её пояса. Название «кровь Исиды» является менее понятным (но его часто использовали в качестве погребального амулета из красного камня или стекла).

Также называется: тиет, тет, узел Изиды, пряжка Изиды, пояс Изиды и кровь Изиды.

Анх
Анх (егип. ˁnḫ, копт. ⲁⲛⲭ), коптский крест — символ, ведущий своё происхождение из Древнего Египта. Известен как египетский иероглиф ☥, а также как один из наиболее значимых символов древних египтян. Известен также как «ключ жизни», «ключ Нила», «бант жизни», «узел жизни», «крест с петлёй», «египетский крест», «крукс ансата» (лат. crux ansata).

Представляет собой крест, увенчанный сверху кольцом. В Юникоде анх обозначается как U+2625 ☥ ankh и U+132F9 𓋹 egyptian hieroglyph s034 (в блоке египетского иероглифического письма).

Из-за своей схожести с христианским крестом вошёл в коптскую символику. Анх клали в гробницу фараонам, чтобы после смерти их души смогли продолжать жизнь в Дуате.
Пресс, Кристен
Кристен Эннмари Пресс (англ. Christen Annemarie Press; род. 29 декабря 1988, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская футболистка, игрок национальной сборной США.

Кристен впервые выступила за сборную США в товарищеском матче против Шотландии 9 февраля 2013 года. Она провела 142 матча за свою страну и забила 60 мячей.

По результатам университетской карьеры Пресс была выбрана под четвёртым номером драфта клубом «Вашингтон Фридом» в 2011 году, в составе этого клуба она получила приз лучшего новичка года. Она стала лучшим бомбардиром шведской футбольной лиги в 2013 году, забив 23 гола за «Тюресо» и стала первой американкой в истории чемпионата Швеции, получившей «Золотую бутсу».

Пресс играла за «Чикаго Ред Старз», «Юта Ройалз», «Гётеборг» и «Тюресо». Она входила в состав сборной США на чемпионатах мира по футболу 2015 и 2019 годов, где завоевала золото.

Тюресё (женский футбольный клуб)
Тюресё (швед. Tyresö Fotbollsförening) — женский футбольный клуб из  одноимённой коммуны лена Стокгольм, Швеция. Команда основана в 1971 году. Выступал в высшем дивизионе Швеции в 1993—1996, 1999 и 2010—2014 годах. Чемпион Швеции 2012 года. С 2017 года играет в Дивизионе 1 (3-й по уровню лиге).
Гёрюр, Наджи
Наджи Гёрюр (тур. Naci Görür; род. 9 сентября 1947, Элязыг) — турецкий геолог, специалист в области седиментологии и морской геологии.

Преподаватель кафедры инженерной геологии горного факультета Стамбульского технического университета. Занимается исследованиями по бассейновому анализу и сейсмичности. Гёрюр известен как специалист, занимающийся информированием о возможных землетрясениях в районе Мраморного моря.

Стамбульский технический университет
Стамбульский технический университет (тур. İstanbul Teknik Üniversitesi, сокр. ITU) находится в Стамбуле, Турция, и является третьим старейшим в мире университетом по инженерным наукам.

В университете действует 39 программ по бакалавриату и 144 программы по магистратуре, работает 13 колледжей (факультетов), 346 лабораторий и 12 исследовательских центров.
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2015
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису 2015 года — профессиональный теннисный турнир, в 5-й раз проводившийся в Уинстон-Сейлеме, США на хардовых кортах.

Турнир имеет категорию ATP 250 и входит в цикл турниров US Open Series.

Соревнования были проведены с 23 по 29 августа 2015 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Лукаш Росол

Парный турнир —  Хуан Себастьян Кабаль /  Роберт Фара

Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема по теннису
Открытый чемпионат Уинстон-Сейлема (англ. Winston-Salem Open at Wake Forest University) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Уинстон-Сейлеме (США) на хардовых кортах Университета Уэйк-Форест в летние месяцы. Относится к категории ATP 250 с призовым фондом в размере около 800 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 48 участников в одиночном разряде и 16 пар. Одиночный приз соревнования входит в зачёт US Open Series, завершая серию турниров накануне Открытого чемпионата США.
Бурба, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Бу́рба (род. 3 марта 1947, город Медногорск, Оренбургская область, РСФСР, СССР) — советский и российский картограф и планетолог, специалист по топонимике и картографии планет, 
кандидат географических наук (1985), лауреат Государственной премии СССР (1989), член Международного астрономического союза (2000).

Барсуков, Валерий Леонидович
Вале́рий Леони́дович Барсуко́в (14 марта 1928, Москва, РСФСР, СССР — 22 июля 1992, Москва) — советский геолог-геохимик, академик АН СССР (1987), специалист в области геохимии процессов рудообразования и геохимических методов поиска и оценки месторождений полезных ископаемых, космохимии и сравнительной планетологии.
Мунъялы
Мунъя́лы (чув. Мӑн Элмен) — деревня в Вурнарском районе Чувашской Республики России. Входит в состав Ермошкинского территориального отдела Вурнарского муниципального округа.

Находится между деревнями Ойкас-Яндоба, Ермошкино, Кивсерт-Мурат на левом берегу реки Большой Цивиль. В деревне действует крестьянское (фермерское) хозяйство, которое занимается выращиванием сельскохозяйственных культур.

Животноводство остаётся ведущей отраслью деревни. В хозяйствах выращивают крупный рогатый скот, свиней, овец, птиц.

Первое упоминание: согласно переписи 1859 года — Муньялы (околодок Альменево).

Большой Цивиль
Большо́й Циви́ль (чув. Мӑн Ҫавал), в нижнем течении Циви́ль (чув. Ҫавал) — река в Чувашской Республике, правый приток Волги. Общая длина реки — 172 км (по другим данным — 170 км), площадь бассейна — 4690 км², среднегодовой объём стока — 0,92 км³. Средний расход воды — 21,2 м³/с, по другим данным — 18,3 м³/с.

Начинается в Шумерлинском районе. Протекает по Вурнарскому, Красноармейскому и Цивильскому районам. Около города Цивильск, после впадения Малого Цивиля, меняет название на Цивиль. Далее протекает по границе Чебоксарского и Марпосадского районов и впадает в Волгу.
Частные деньги
Частные деньги (англ. private currency) — негосударственные фидуциарные деньги, эмитируемые и используемые в обращении частными институциональными субъектами.

Во многих странах выпуск подобного вида денег запрещён законом или строго регламентирован. В Шотландии и Северной Ирландии государство лицензирует частные банки для выпуска собственных бумажных денег.

В наши дни отдельные частные учреждения выпускают в обращение электронные деньги. Количество совершаемых сделок с подобными валютами достигает нескольких миллиардов долларов в год.

Фидуциарные деньги
Фидуциарные (от лат. fiducia — доверие), фиатные (от лат. fiat — декрет, указание, «да будет так»), символические, бумажные, кредитные, необеспеченные деньги — не обеспеченные золотом и другими драгоценными металлами деньги, номинальная стоимость которых устанавливается и гарантируется государством вне зависимости от стоимости материала, использованного для их изготовления. Как правило, неразменные на золото или серебро.
Зачастую фидуциарные деньги применяются как платёжное средство на основе государственных законов, обязывающих принимать их по номиналу.
Стоимость фидуциарных денег поддерживается за счёт веры людей в то, что они смогут обменять их на что-либо ценное.
Падение авторитета государственной власти приводит к снижению покупательной способности фидуциарных денег, то есть к девальвации, «бегству от денег» (попытки сохранить их покупательную способность путём инвестиций) и т. п.

Сеньораж при эмиссии таких денег практически равен их номиналу.
Ашининка (язык)
Ашининка (Axininka, Ajyéninka, Ajyíninka Apurucayali, Apurucayali Campa, Ashaninca, Ashéninca Apurucayali, «Axininka Campa», «Campa») — находящийся под угрозой исчезновения аравакский язык (диалект ашанинка), на котором говорит народ кампа (ашанинка), который проживает на притоке Апурукаяли реки Пачитеа в Перу. Также ашанинка взаимопонимаем для разновидностей языка ашенинка.

Ашенинка (язык)
Ашенинка (Ashéninga, Ashénika, Ashéninka) — язык коренного народа ашенинка, который относится к аравакской семье языков, на котором говорят в Перу. Все, кроме некоторых, из 50 000 человек языком владеют в совершенстве. Ашенинка — диалектный континуум, в котором имеются следующие разновидности: пахональ, перене, пичис, укаяли-юруа и южный укаяли, которые названы в честь региона или реки, где живут носители этих диалектов.

У языка ашенинка есть официальным статус в качестве коренного языка в Перу, как и все коренные перуанские языки. Язык и его носители также известны под уничижительным термином кампа.
Мюлехорн
Мюлехорн (нем. Mühlehorn) — деревня в Швейцарии. Входит в состав коммуны Гларус-Норд в кантона Гларус. Население составляет 446 человек (на 31 декабря 2006 года).

Упоимнается в 1551 году как Мюлихорн. В 1761 году в деревне была построена церковь.

Ранее Мюлехорн имел статус коммуны (общины). 1 января 2011 года была объединена с общинами Бильтен, Фильцбах, Моллис, Нефельс, Нидерурнен, Оберурнен и Обстальден, образовав новую коммуну Гларус-Норд.

Нефельс
Нефельс (нем. Näfels) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Гларус.

1 января 2011 года вошла в состав коммуны Гларус-Норд.

Население составляет 3839 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 1619.

9 апреля 1388 года, в ходе Швейцаро-австрийской войны, у Нефельса произошло знаменательное сражение, во время которого швейцарское ополчение нанесло тяжёлое поражение австрийскому рыцарскому войску.
Город Брежнев (телесериал)
«Город Брежнев» — будущий российский драматический телесериал, являющийся экранизацией одноименного романа Шамиля Идиаутуллина. Главные роли в нем сыграли Денис Васильев, Тимур Шамсутдинов и Дарья Кукарских. Производился кинокомпанией «Триикс Медиа» по заказу канала «НТВ».

Триикс Медиа
«Триикс Медиа» — российская кинокомпания, занимающаяся производством фильмов и сериалов. Основана в 2006 году в Санкт-Петербурге.

Полное наименование — Общество с ограниченной ответственностью «Триикс Медиа».
Джавахетское плато
Джавахетское плато — вулканическое плато в области Кавказских гор, которое покрывает грузинскую область Самцхе-Джавахети вдоль границы с Турцией и Арменией. Высота более 2000 м.

Плато — большое равнинное поле (альпийская степь) с большим количеством заболоченных мест и альпийских озёр (шесть самых больших озёр Грузии — Табацкури, Паравани, Ханчали, Мадатапа, Карцахи, Сагамо).

Включено в Рамсарский Список водно-болотных угодий международного значения.

С севера на юг равнина пересечена горной цепью Абул-Самсар, чредой вулканических конусов. Западная сторона плато окружена горной цепью Джавахети.

Пещерный грузинский монастырский комплекс Ванис Квабеби, построенный в VIII веке, находится в скале Джавахетского плато. Так же там в деревне кумурдо можно посетить Кафедральный собор Кумурдо. Он был построен в X веке став грузинской епископской кафедрой.

Ванис-Квабеби
Ванис-Квабеби (груз. ვანის ქვაბები, то есть пещеры в местности Вани; употребительно также в единственном числе — Ванис-Кваби, груз. ვანის ქვაბი) — пещерный монастырь в Грузии, в регионе Самцхе-Джавахети, в 2 км от Тмогви.

Возник предположительно в VIII веке. В 1204 году в Ванис-Квабеби построена защитная стена. В комплекс входит несколько уровней туннелей и две церкви. В XII веке неподалёку основан более знаменитый монастырь Вардзиа.

Монастырь не раз становился ареной средневековых сражений: в 1553 году монастырь брал приступом атабег Кайхосро Джакели, в 1576 году грузинский отряд (см. «Парижскую хронику Архивная копия от 24 ноября 2011 на Wayback Machine»).
Борисоглебский, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Борисогле́бский (1903, Москва — 1973, там же) — советский религиовед и военный деятель, генерал-майор государственной безопасности. Автор работ о свидетелях Иеговы. Профессор кафедры философии и научного коммунизма и кафедры психологии Высшей школы КГБ СССР (1962—1973).

Бартошевич, Эдуард Михайлович
Эдуа́рд Миха́йлович Бартоше́вич (18 марта 1908, Нижний Новгород, Российская империя — 1994, Москва, Россия) — советский религиовед и военный деятель, полковник государственной безопасности. Автор работ о свидетелях Иеговы.
Первое начало термодинамики
Пе́рвое нача́ло термодина́мики (первый закон термодинамики) — один из основных законов этой дисциплины, представляющий собой конкретизацию общефизического закона сохранения энергии для термодинамических систем, в которых необходимо учитывать термические, массообменные и химические процессы. В форме закона сохранения (уравнения баланса энергии) первое начало используют в термодинамике потока и в неравновесной термодинамике. В равновесной термодинамике под первым законом термодинамики обычно подразумевают одно из следствий закона сохранения энергии, из чего проистекает отсутствие единообразия формулировок первого начала, используемых в учебной и научной литературе (К. А. Путилов в своей монографии приводит шесть формулировок, которые он считает наиболее удачными).

Термодинамические величины
Термодинамическими величинами называют физические величины, используемые для описания состояний и процессов в термодинамических системах. Термодинамика рассматривает эти величины как некоторые макроскопические величины (макроскопические параметры), присущие системе или процессу в системе, но не связывает их со свойствами системы на микроскопическом уровне рассмотрения. Последнее служит предметом рассмотрения в статистической физике. Переход от микроскопического описания системы к макроскопическому ведёт к радикальному сокращению числа физических величин, необходимых для описания системы. Так, если системой является определенное количество газа, то во внимание принимают только характеризующие систему объём  температуру  давление газа  и его массу .
Шёлин, Стиг
Стиг Карл Улоф Шёли́н (швед. Stig Karl Olof Sjölin; 21 декабря 1928, Вернаму, Йёнчёпинг — 9 января 1995, Хельсингборг) — шведский боксёр второй средней весовой категории, выступал за сборную Швеции в конце 40-х — середине 50-х годов XX века. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Хельсинки, чемпион Европы и Скандинавии, участник многих международных турниров и матчевых встреч.

Вернаму
Ве́рнаму (швед. Värnamo) — город в лене Йёнчёпинг на юге Швеции. Административный центр одноимённой коммуны. Расположен на северном берегу озера Видёстерн на реке Лаган, которая впадает в пролив Каттегат.
Ахерн, Брайан (продюсер)
Брайан Ахерн (англ. Brian Ahern; род. 1945, Галифакс, Новая Шотландия, Канада) — канадский и американский музыкальный продюсер и гитарист.

Прославился прежде всего сотрудничеством с певицами Энн Мюррей и Эммилу Харрис — под его началом каждая из артисток записала более десятка успешных альбомов. На второй он также был женат семь лет. Помимо этого, продюсировал работы Джонни Кэша, Джорда Джонса, Роя Орбисона, Родни Кроуэлла, Рики Скэггса, Марти Роббинса и других исполнителей.

Известен также своей мобильной студией Enactron Truck на базе 12-метрового полуприцепа. В ней записано более 40 золотых и платиновых лонгплеев самых разных артистов — от Black Sabbath до Барбары Стрейзанд. Лауреат премий «Грэмми», «Джуно», Americana Music Honors & Awards и включён в Канадский зал славы кантри. Член Ордена Канады.

Полуприцеп
Полуприцеп, прицеп-роспуск (ро́спуск) — транспортное средство, не оборудованное двигателем и предназначенное для движения в составе с механическим транспортным средством, несамоходное устройство, как и прицеп, которое спроектировано и изготовлено для его буксировки транспортным средством; разновидность прицепа, которая своей передней частью опирается на тягач.

Полуприцеп, прицеп-роспуск является транспортным средством, и предназначен для транспортировки разнообразных грузов или оборудования по дорогам всех категорий и бездорожью (отдельные). В Российской Федерации — России сочленённое транспортное средство, включающее прицеп или полуприцеп, признаётся единым транспортным средством.