hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Будай, Ян
Ян Будай (словац. Ján Budaj; род. 10 февраля 1952, Братислава) — словацкий художник, диссидент, политический и государственный деятель. Один из лидеров «нежной революции». Основатель и лидер партии «Перемены снизу, Демократический союз Словакии» с 2000 года. Депутат Национального совета (парламента) Словакии в 1998—2002 годах и с 2016 года. Министр по делам охраны окружающей среды Словакии (2020—2023).

Национальный совет Словакии
Национальный совет Словацкой республики (словац. Národná rada Slovenskej republiky) — высший орган законодательной власти Словакии с 1 октября 1992 года. Является однопалатным парламентом, состоящим из 150 депутатов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок по пропорциональной системе .
Дюбюк, Владимир Александрович
Владимир Александрович Дюбюк (1842—1892) — московский фотограф-любитель, изобретатель хронофотографического аппарата (1891) и аппарата для воспроизведения изображений (1892); отставной коллежский секретарь, купец 2-й гильдии, владелец магазина фотографических принадлежностей, член-учредитель фотографического отдела Общества распространения технических знаний, уполномоченный для ведения дел по Политехнической выставке; член Постоянной комиссии при отделе прикладной физики Политехнического музея.

Коллежский секретарь
Колле́жский секрета́рь — гражданский чин X класса в Табели о рангах. Лица, его имеющие, занимали невысокие руководящие должности. Чин присваивался по окончании высших учебных заведений. Закончить службу в этом чине, означало прервать служебную карьеру на полдороги. Данный чин просуществовал до 1917 г.
Шапошников, Матвей Кузьмич
Матвей Кузьмич Шапошников (29 ноября 1906, слобода Алексеевка, Воронежская губерния — 25 июня 1994, Ростов-на-Дону) — советский военачальник, генерал-лейтенант танковых войск (8.08.1955), Герой Советского Союза (1944).

Во время выступления рабочих в Новочеркасске в 1962 году, находясь в должности первого заместителя командующего войсками Северо-Кавказского военного округа, отказался выполнить приказ о разгоне демонстрантов танками.

Северо-Кавказский военный округ
Краснознамённый Северо-Кавка́зский вое́нный о́круг (КСКВО, СКВО) — общевойсковое оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР (в 1918—1991 годах, с перерывами) и в Вооружённых сил Российской Федерации (в 1992—2010 годах).

Известны 7 формирований Северо-Кавказского военного округа. В 2010 году преобразован в Южный военный округ. Штаб-квартира — Ростов-на-Дону, проспект Будённовский, дом № 43, (окончательно с 1953 года). Код номерных знаков транспортных средств Северо-Кавказского военного округа (СКВО), был — 21.
Деизм
Деи́зм (от лат. deus — «бог») — религиозно-философское направление, признающее существование Бога-Творца, но отрицающее большинство сверхъестественных и мистических явлений, Божественное откровение и религиозный догматизм. Большинство деистов полагают, что бог после сотворения мира не вмешивается в полагание событий; другие деисты считают, что бог всё же влияет на события, но не управляет ими полностью. Внутри деизма существует много философских направлений. Определить точно рамки деизма невозможно, поскольку сама концепция деизма не предполагает конкретных критериев, жёстких границ и правил. В то же время деизм предполагает разум, логику, наблюдение за природой и высоко ценит свободу совести.

Существует также политеистический деизм (полидеизм), который считает, что мир сотворило некоторое количество богов, которые впоследствии перестали взаимодействовать со вселенной.

Догматизм
Догмати́зм (от др.-греч. δόγμα «мнение, учение; решение») — способ мышления, оперирующий догмами (считающимися неизменными вечными положениями, не подвергаемыми критике) и опирающийся на них.

Для догматизма характерны некритичность по отношению к догмам (отсутствие критики и сомнений) и консерватизм мышления (неспособность воспринимать информацию, противоречащую догмам), слепая вера в авторитеты.

Термин «догматизм» применяется в сфере политики, религии и философии.
Панов, Александр Константинович
Александр Константинович Панов (1 мая 1940, Октябрьский район, Чкаловская область — 28 января 2015, Стерлитамак, Башкортостан) — советский и российский инженер-механик, член-корреспондент АН РБ (1991), доктор технических наук (1988), профессор (1990), заслуженный деятель науки БАССР (1990).

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Федерация бокса Узбекистана
Федерация бокса Узбекистана (узб. O`zbekiston Boks Federatsiyasi) — является руководящим органом любительского бокса олимпийского стиля в Узбекистане. Он был основан 23 марта 1920 года. Федерация была воссоздана в 1992 году после распада СССР. Штаб-квартира находится в Ташкенте. Федерация бокса Узбекистана является — членом Национального олимпийского комитета Республики Узбекистан.Она является членом Международная ассоциация бокса (IBA) и Азиатского боксерского совета (ASBC).

Международная ассоциация бокса
Международная ассоциация бокса (англ. International Boxing Association), сокращённо ИБА (IBA) — ассоциация национальных боксёрских федераций, созданная 24 августа 1920 года.

До приостановления признания Международным олимпийским комитетом (МОК) в 2019 году являлась руководящим органом любительского бокса. В 2023 году МОК лишил организацию признания из-за коррупции и проблем с управлением и финансированием.
Иван Франко (фильм)
«Иван Франко» — советский биографический фильм об общественной и литературной деятельности украинского писателя Ивана Франко, поставленный в 1956 году режиссёром Тимофеем Левчуком на Киевской студии художественных фильмов.

Франко, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Франко́ (укр. Іван Якович Франко, пол. Iwan Franko, нем. Ivan Franko; 27 августа 1856[…], Нагуевичи, Королевство Галиции и Лодомерии — 28 мая 1916[…], Львов, Цислейтания) — украинский писатель, поэт, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в королевстве Галиции и Лодомерии (Австро-Венгерской империи). Писал на украинском,  польском, русском и немецком языках.

Один из инициаторов основания «Русско-украинской радикальной партии» (позже «Украинская радикальная партия» — УРП) и Украинской национально-демократической партии, действовавших на территории Австрии.

В честь Франко город Станислав переименован в Ивано-Франковск, а во Львовской области пгт Янов — в Ивано-Франково.
Главкипп из Милета
Главкипп (др.-греч. Γλαύκιππος) — знатный гражданин Милета, глава посольства милетян к Александру Македонскому в 334 году до н. э.

По мнению Г. Берве, Главкипп был знатным милетянином, возможно, главой олигархического проперсидского правительства города. В 334 году до н. э. милетяне и наёмники, которые обороняли город во время осады македонянами, поручили Главкиппу возглавить посольство к Александру Македонскому. Согласно Арриану, он просил македонского царя прекратить осаду на условиях дальнейшего нейтралитета Милета. Александр не принял предложение и отослал Главкиппа обратно со словами о том, что милетянам следует готовиться к завтрашнему штурму. Дальнейшая судьба Главкиппа неизвестна.

Возможно, Главкипп был отцом милетских магистратов Левкиппа и Хрисиппа, о существовании которых известно из данных эпиграфики.

Берве, Гельмут
Гельмут Берве (нем. Helmut Berve; 22 января 1896, Бреслау, Пруссия — 6 апреля 1979, Херхендорф-аф-Пилзензее, Бавария) — немецкий историк-антиковед. Нацист, член НСДАП с апреля 1933 года. Хабилитированный и почётный доктор, профессор Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Член Саксонской АН (1932, членкор 1943—1953), член Баварской АН (1944, членкор 1943).
Эпизоды (телесериал)
«Эпизо́ды» (англ. Episodes) — американско-британский телесериал в жанре ситуационной комедии, совместное производство телекомпаний Hat Trick Productions и Crane/Clarik Productions. Автор идеи — Дэвид Крейн, создатель предшествующих хитов в аналогичном жанре «Друзья» и «Джоуи».

Премьера сериала состоялась на канале Showtime 9 января 2011 года, а 10 января трансляция началась на телеканале BBC Two. Главную роль исполняет Мэтт Леблан, звезда комедийных сериалов «Друзья» и «Джоуи». Финальный эпизод вышел 8 октября 2017 года.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Абрахам, Аттила
А́ттила А́брахам (венг. Attila Ábrahám; 29 апреля 1967, Капувар) — венгерский гребец-байдарочник, выступал за сборную Венгрии в конце 1980-х — середине 1990-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Сеуле, пятикратный чемпион мира, победитель многих регат национального и международного значения.

Капувар
Капувар (венг. Kapuvár) — город в медье Дьёр-Мошон-Шопрон в Венгрии. Город расположен на краю национального парка Фертё-Ханшаг на реке Киш-Раба, в 10 км к югу от границы с Австрией, между Шопроном и Дьёром.

Население — 10 684 человека (2001). Площадь города — 96,05 км². Плотность населения — 111,23 чел./км².

Город Капувар, как и вся Венгрия, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00 (CET, зимнее время) / +2:00 (CEST, летнее время), так как в этом часовом поясе действует переход на летнее время.

Почтовый индекс — 9330. Телефонный код — (+36)96.
Трудовая газета
Трудовая газета — газета, выпускавшаяся в г. Алатырь (Чувашия) в период с мая 1925 по октябрь 1929 года
и имевшая как республиканский, так и районный статус.

В 1929 году республиканская часть редакции была переведена в столицу республики г. Чебоксары и там продолжила выпускать газету, ныне носящую название «Советская Чувашия».

Часть редакции осталась в Алатыре и продолжила выпускать районные новости. Это издание ныне носит название «Алатырские вести».

Трудовая газета — название предшественницы газеты «Советская Чувашия» в период с мая 1925 по октябрь 1929 года.

Трудовая газета — название предшественницы газеты «Алатырские вести» в период с мая 1925 по октябрь 1929 года.

Советская Чувашия
«Сове́тская Чува́шия» — официальная главная русскоязычная общественно-политическая газета Чувашской Республики. Выходит на русском языке 3 раза в неделю по вторникам, четвергам и пятницам. Распространяется по подписке и в розницу.
Пучки
Пучки́ (до 1948 года Сары́-Кипча́к; укр. Пучки, крымскотат. Sarı Qıpçaq, Сары Къыпчакъ) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшееся на западе района, у границы с Черноморским, в степной части Крыма, примерно в 3,5 километрах юго-восточнее современного села Котовское.

1806 год — 42 чел.

1900 год — 10 чел.

1915 год — 41/4 чел.

1926 год — 88 чел.

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Якимково (Ярославская область)
Якимково — деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Марковскому сельскому округу Большесельского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Большесельское сельское поселение.

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Филиппов, Вадим Викторович
Вадим Филиппов (род. 16 сентября 1977, Москва) — российский спортсмен, популяризатор игры го, чемпион России в командном зачете (2008), чемпион Москвы в командном зачете (2011, 2017), мастер спорта России, 4 дан Российской федерации го, 4 дан EFG. Судья 1 категории, играющий тренер.

Го
Го (яп. 囲碁, и-го), вэйци (кит. 围棋), падук (кор. 바둑?, 棋?) — настольная игра с глубоким стратегическим содержанием. Представляет собой размеченную линиями доску, на которой два игрока стараются оградить своими камнями (фишками) как можно большую территорию.

Возникла в Древнем Китае около двух тысяч лет до н. э. До XIX века культивировалась в основном только в Японии, Китае и Корее, в XX веке обрела популярность в Америке и Европе.
Холокост в Минском районе
Холокост в Ми́нском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Минского района Минской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Окончательное решение еврейского вопроса
Оконча́тельное реше́ние евре́йского вопро́са (нем. Endlösung der Judenfrage) — расовая политика правительства нацистской Германии в отношении евреев. Под эвфемизмом «окончательное решение» подразумевалось массовое уничтожение еврейского населения Европы. Это решение было логическим продолжением расового антисемитизма немецких национал-социалистов.
Иванов, Николай Алексеевич (востоковед)
Николай Алексеевич Иванов (24 октября 1928, Вятка (Киров) — 20 марта 1994) — советский и российский историк, востоковед-арабист, доктор исторических наук, профессор. Свыше 40 лет являлся сотрудником Института востоковедения РАН. Руководил созданным им Отделом истории Востока ИВ РАН (1989—1994). Николай Алек­сеевич оставил обширное научное наследие — более 100 работ.

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Олубей
Олубей (также Олобо, Олобей, Улубей, лиг. Olobo, лиг. Olobei) — владетель (князь) средневекового княжества Феодоро в юго-западном Крыму, правивший примерно с 1455 по 1465 годы. Средний сын Алексея Старшего и его соправитель с 1434 по 1455 годы. Существует дискуссия относительно имени этого правителя (часть исследователей считают его титулом или прозвищем) и его соотнесения с разными сыновьями Алексея Старшего. Олубей вступил на престол вместо старшего брата Иоанна, по не установленной причине лишённого права на наследование отцом. Предполагается, что в 1446 году, во время антигенуэзской экспедиции, тогда ещё деспот Трапезундской империи Давид Комнин имел целью посадить Иоанна на престол, но после встречи и беседы с Олубеем отказался от этого плана. Правитель проявил себя умелым дипломатом — неоднократно выступал посредником между Крымским ханством и генуэзцами.

Генуэзские колонии в Северном Причерноморье
Генуэзские колонии в Северном Причерноморье или Газария (ит. Gazaria (colonia genovese)) — укреплённые торговые центры генуэзских купцов и колонии Генуэзской республики в XIII—XV веках

В западноевропейских источниках традиционно назывались Газа́рия (Gazaria) предположительно от Хазария. Под «Газарией» итальянцы подразумевали не только Крым, но и вообще земли, прилегающие к Чёрному и Азовскому морям, за исключением входивших в состав Византийской империи.
Робертсон, Стивен
Сти́вен Ро́бертсон (англ. Steven Robertson; род. 1 января 1977 года) — шотландский актёр, сыгравший роль детектива Сэнди Уилсона в киноверсии романа Энн Кливз «Шетланд». Фильм был выпущен телеканалом BBC One и снят недалеко от того места, где родился и вырос Робертсон. Робертсон также сыграл Майкла Коннелли, молодого человека с церебральным параличом, в фильме «А в душе я танцую» и Доминика Рука в популярном драматическом сериале «Быть человеком» на канале BBC Three. У актёра были роли в многочисленных телесериалах, включая «Лютер» и «Круг Блетчли» .

Шотландцы
Шотла́ндцы (англ. Scots, гэльск. Albannaich) — нация, населяющая северную половину острова Великобритания и прилегающие острова. Исторически шотландцы произошли от двух народов — пиктов и гэлов, основавших в IX веке королевство Алба, ставшее впоследствии Шотландским королевством, поэтому к шотландцам нередко причисляют и гэлов — остатки кельтоязычного населения горных районов страны. Шотландцы-эмигранты и их потомки живут также в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

Говорят на английском и шотландском языке (скотс), небольшая часть — на кельтском гэльском.

По вероисповеданию большинство шотландцев — протестанты (пресвитерианская церковь Шотландии — 32,4 %), часть (около 15-17 %) — католики.
Уайт, Шон
Шон Роджер Уайт (англ. Shaun Roger White; род. 3 сентября 1986 года, Сан-Диего, Калифорния) — американский сноубордист, трёхкратный олимпийский чемпион в хафпайпе (единственный в истории трёхкратный олимпийский чемпион во всех дисциплинах сноуборда). 13-кратный победитель зимних X Games в дисциплинах слоупстайл и суперпайп. Также Уайт выступает в скейтбординге и выиграл два золота на летних X Games. За рыжий цвет волос имеет прозвище Летающий Помидор (англ. The Flying Tomato).

Гитарист инди-рок-группы Bad Things. Завершил спортивную карьеру 11 февраля 2022 года.

Слоупстайл
Слоупста́йл (англ. slopestyle, от англ. slope — склон (гора для катания) и англ. style — стиль) — тип соревнований по таким видам спорта как: фристайл, сноуборд, маунтинбординг, состоящий из выполнения серии акробатических прыжков на трамплинах, пирамидах, контр-уклонах, дропах, перилах и т. д., расположенных последовательно на всём протяжении трассы.

Слоупстайл требует хорошей технической подготовки спортсменов и точности выполнения трюков, так как падение на трассе может привести к потере скорости и невозможности выполнения следующего трюка. Фигуры на трассе могут быть расположены в один, два или более рядов и, проходя трассу по тому или иному участку, спортсмен имеет возможность выбора препятствия.

Слоупстайл в сноуборде включён в программу Всемирных экстремальных игр (англ. X-Games).

Слоупстайл в лыжном фристайле и сноуборде включён в программу зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
Инасаридзе, Георгий Моисеевич
Георгий Моисеевич Инасаридзе (груз. გიორგი ინასარიძე; 25 декабря 1920, Марелиси, Имеретия — 26 февраля 1984, Тбилиси) — советский лётчик-штурмовик, заместитель командира эскадрильи 683-го штурмового авиаполка (335-я штурмовая авиационная дивизия,
3-я воздушная армия, 3-й Белорусский фронт), Герой Советского Союза (1945).

3-й Белорусский фронт
«3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945).

Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и 3-й Белорусские фронты. Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа.
Мусагаджиев, Закарья Мусагаджиевич
Закарья Мусагаджиевич Мусагаджиев (10 января 1989, с. Пятилетка, Хасавюртовский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский кикбоксер и тайбоксер, чемпион Европы по кикбоксингу. 6-ти кратный чемпион России по тайскому боксу и кикбоксингу (К-1), 2-х кратный чемпион Европы по кикбоксингу (К-1), чемпион Мира по кикбоксингу (К-1). Мастер спорта России по кикбоксингу.

Хасавюртовский район
Хасавю́ртовский райо́н (кум. Хасав-юртлу якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Хасавюрт (в состав района не входит).
Купянск
Ку́пянск (укр. Ку́п'янськ) — город в Харьковской области Украины, административный центр Купянского района и Купянской городской общины. Крупный железнодорожный узел на востоке страны. Город-герой Украины. Практически разрушен российско-украинской войной.

Город-герой Украины
Город-герой Украины (укр. Місто-герой України) — почётное звание, присваиваемое городам Украины, жители и защитники которых отличились героизмом, мужеством и стойкостью во время полномасштабной вооружённой агрессии Российской Федерации.

Звание установлено Президентом Украины Владимиром Зеленским в 2022 году.

По состоянию на декабрь 2025 года насчитывалось 26 городов-героев Украины, в том числе 3 находящиеся под российской оккупацией.
Римский-Корсаков, Николай Александрович (контр-адмирал)
Николай Александрович Римский-Корсаков (1852—1907) — военно-морской и государственный деятель Российской империи, контр-адмирал (1900) из рода Римских-Корсаковых. Архангельский губернатор в 1901—1904 гг. Директор Николаевской морской академии в 1904—1906 гг. Товарищ морского министра в 1906 г.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Келлер, Эрвин
Эрвин Виктор Херман Освальд Келлер (нем. Erwin Victor Hermann Oswald Keller; 8 апреля 1905, Консепсьон — 31 июля 1971, Западный Берлин) — немецкий хоккеист на траве, полузащитник. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1936 года.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.