hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санта-Эулалия-Бахера
Санта-Эулалия-Бахера (исп. Santa Eulalia Bajera)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Арнедо. Занимает площадь 8,43 км². Население — 134 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 58 км.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Кристина Магдалена Пфальц-Цвейбрюкен-Клеебургская
Кристина Магдалена Пфальц-Цвейбрюкен-Клеебургская (нем. Christine Magdalena von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg; 27 мая 1616, Нючёпинг — 14 августа 1662, замок Карлсбург) — дочь пфальцграфа Клебургского, в замужестве — маркграфиня Баден-Дурлахская.

Карл X Густав
Карл X Густа́в (швед. Karl X Gustav; 8 ноября 1622, Нючёпинг — 13 февраля 1660, Гётеборг) — второй пфальцграф Пфальц-Клебургский (1652—1654), первый король Швеции из Пфальц-Цвейбрюккенской династии, правивший в 1654—1660 годах.
Сахту
Сахту, северные слэйви (англ. Sahtu, North Slavey) — индейский народ в Канаде.

Издавна проживают в районе Большого Невольничьго озера на Северо-западных территориях Канады, частично также на северо-востоке Британской Колумбии и на северо-западе Альберты. Говорят на языке сахту.

Слэйви (народ)
Слэйви, слейви (англ. Slavey, также Slave, самоназвание Dene, дене) — индейский народ в Канаде. Это название племени является переводом экзонима «awokanak» (означающего «раб», «невольник»), которое им дали индейцы кри, потому что иногда нападали на своих менее воинственных северных соседей и уводили в рабство. В английском языке с XX века распространилось изменённое написание Slavey, чтобы дистанцироваться от первоначальных ассоциаций. Некоторые топонимы образовались из-за проживания рядом этого племени и были переведены на многие языки по той этимологии: Большое Невольничье озеро, Малое Невольничье озеро, реки Невольничья и Малая Невольничья.

Издавна проживают в районе Большого Невольничьего озера на Северо-западных территориях Канады, частично также на северо-востоке Британской Колумбии и на северо-западе Альберты. Говорят на языке слэйви.
Лёвенштейн, Меир-Давид
Меир-Давид Лёвенштейн (ивр. מאיר-דוד לוונשטיין‎; 1 июня 1904, Копенгаген — 15 августа 1995, Бней-Брак, Тель-Авивский округ) — израильский раввин, общественный и политический деятель. В 1948 году был среди подписавших Декларацию независимости Израиля, депутат кнессета 1-го созыва от «Объединённого религиозного фронта».

Объединённый религиозный фронт
Объединённый религиозный фронт (ивр. החזית הדתית המאוחדת‎) — Объединённый парламентский список в Израиле, существовавший с 1949 по 1951 годы, составленный из четырёх основных религиозных израильских политических партий времён основания государства (Мизрахи, Ха-поэль ха-мизрахи, Агудат Исраэль и Поалей Агудат Исраэль) и небольшого движения Беспартийный религиозный союз.
Run Away
«Run Away» (с англ. — «Убегай») — песня, с которой Оля Тира и SunStroke Project представили Молдавию на конкурсе песни Евровидение 2010 в Норвегии. Песня написана на английском языке.

После конкурса «Run Away» также становится объектом интернет-мема за счёт саксофонного соло в исполнении участника SunStroke Project Сергея Степанова, получившего прозвище «Epic Sax Guy». Популярность этого мема достигла практически того же уровня, что и у рикроллинга и «Трололо».

Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой
«Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой…», также известный как «Я возвращаюсь домой» или просто «Вокализ» — вокализ Аркадия Островского, написанный им в 1965 году. Первым исполнителем был советский баритон Эдуард Хиль. Одним из первых исполнителей вокализа был Валерий Ободзинский, который записал его в 1967 году в сопровождении концертно-эстрадного оркестра под упр. Олега Лундстрема. Видеозапись исполнения вокализа Эдуардом Хилем, сделанная в 1976 году и выложенная на YouTube в конце 2009 года, стала интернет-мемом сначала в англоязычном пространстве, а затем и в рунете.
Чемпионат Турции по футболу 2022/2023
Турецкая Суперлига 2022/2023 (тур. 2022–23 Süper Lig) — 65-й розыгрыш чемпионата Турции по футболу с момента его основания. В соревновании участвовало 19 клубов: 16 из прошлого сезона Суперлиги и 3 лучших клуба из Первой лиги 2021/22.

На ход проведения турнира серьёзно повлияли разрушительные землетрясения февраля 2023 года — клубы, штаб-квартиры которых находились в зоне разрушений, — «Хатайспор» и «Газиантеп» были вынуждены сняться с розыгрыша, однако они сохранят места в лиге на следующий сезон.

Чемпионский титул защищал «Трабзонспор», однако за две недели до окончания турнира победителем в 23-й раз стал «Галатасарай», спустя четыре года с момента последнего чемпионства.

Хатайспор
«Хатайспор» (тур. Hatayspor Kulübü или тур. Atakaş Hatayspor) — турецкий футбольный клуб, основанный в 1967 году в вилайете Хатай (Антакья). Домашние матчи проводит на стадионе «Новый Хатай», который вмещает около 25 тысяч зрителей. Большую часть своей истории клуб играл во второй и первой лигах Турции, однако в сезоне 2019/20 занял первое место в Первой лиге и впервые получил право выступать в Суперлиге. Лучшим достижением клуба является 6-е место в сезоне 2020/21.
Twisted Metal: Head-On
Twisted Metal: Head-On (рус. Скрежет металла: Лобовое столкновение) — видеоигра серии Twisted Metal в жанре гонок на выживание, разработанная студией Incognito Entertainment для платформы PlayStation Portable в 2005 году. В 2008 году для PlayStation 2 вышла портированная версия игры с эксклюзивными материалами, ранее нигде не демонстрировавшимися — Twisted Metal: Head-On Extra Twisted Edition; разработкой этой версии занималась студия Eat Sleep Play.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Иравати
Иравати (санскр. इरावती, IAST: Irāvatī) — персонаж индийской мифологии. Она является дочерью Кадру и Кашьяпы. Она наг, а также богиня священной реки Рави. Мать трёх сыновей, среди которых ездовое животное Индры — слон Айравата.

Кадру
Кадру (санскр. Kadrû — «чёрно-жёлтая») — в индийской мифологии дочь Дакши и одна из тринадцати жен Кашьяпы, мать нагов, важнейшими из которых являются Шеша и Васуки (царь змей, послуживший для богов канатом, которым они обвязали гору Мандара, для того чтобы ею пахтать Молочный океан). Источником сведений о Кадру служит «Вишну-Пурана».
Крымские зори (ВИА)
«Крымские зори» — советский вокально-инструментальный ансамбль, созданный в 1976 году. Первый руководитель — Николай Рудник. Выступал в составе Крымской филармонии. Работал как самостоятельный коллектив и как аккомпанирующие музыканты на концертах С. Ротару, Ю. Богатикова,  И. Демарина. Базировался в Евпатории. Прекратил существование в начале 1990-х.

Крымские зори (фестиваль)
«Крымские зори» — советский музыкальный фестиваль, который проводился в Крымской области УССР. Особенностью фестиваля было участие народных коллективов победителей республиканских конкурсов совместно с профессиональными исполнителями. Другой особенностью было большое количество площадок фестиваля в разных городах Крыма, вплоть до выступлений на отдельных предприятиях. Открытие, как правило, происходило на стадионе Локомотив в Симферополе, закрытие в Ялте. Всего с 1973 по 1983 годы состоялось шесть полномасштабных массовых фестивалей. Позднее предпринимались попытки возродить фестиваль, они существенно уступали по числу и известности исполнителей и числу зрителей.
Renault Juvaquatre
Renault Juvaquatre ([ʒyvakatʁ]) — автомобиль малого класса («семейный») французской фирмы Renault, выпускавшийся с 1937 по 1960 годы, хотя во время Второй мировой войны производство сильно падало и даже останавливалось. Juvaquatre в кузове седан выпускался до 1948 года, когда завод переключился на Renault 4CV. Во второй половине 1952 года производство седанов Juvaquatre возобновилось приблизительно на 5 месяцев.

В 1950 году Juvaquatre вышел в кузове универсал, и с 1956 года автомобиль в таком кузове выходил под маркой Renault Dauphinoise, поскольку заднемоторная компоновка основных моделей 4CV и Dauphine не подходила к кузову «универсал». По этой причине Juvaquatre «Dauphinoise» продержался на конвейере до старта Renault 4 в 1960.

Renault Celtaquatre
Renault Celtaquatre — автомобиль малого класса («семейный») французской фирмы «Renault», выпускавшийся с 1934 по 1938 годы. Внешний облик автомобиля сформировался под влиянием современных ему американских образцов. Из-за округлых форм получил прозвище «Celtaboule» («Celta-шар»).
Книга исцеления
Книга исцеления (араб. کتاب الشفاء‎, Kitāb al-Shifāʾ; лат. Sufficientia; также известна как «The Cure», «Ассефа») — научно-философская энциклопедия, написанная Абу Али ибн Синой (Авиценна). Вероятно начало составления книги относится к 1014 году, завершение к 1020 году, публикация к 1027 году.

Главный труд Ибн Сины по науке и философии, в отличие от более раннего (1023 год) пяти-томника по медицине «Канон врачебной науки».

Книга разделена на четыре части: логика, естественные науки, математика (квадривиум арифметики, геометрии, астрономии) и метафизика. «Книга исцеления» написана под влияниемдревнегреческих философов (Аристотель); эллинистических мыслителей (Птолемей); и более ранних персидских / мусульманских учёных и философов (Аль-Кинди , Аль-Фараби, Аль-Бируни).

Астрономия исламского Средневековья
Астрономия исламского Средневековья — астрономические познания и взгляды, распространённые в Средние века в Арабском халифате и впоследствии в государствах, возникших после распада халифата: Кордовском халифате, империях Саманидов, Караханидов, Газневидов, Тимуридов, Хулагуидов. Сочинения исламских астрономов были, как правило, написаны на арабском языке, который может считаться международным языком средневековой науки; по этой причине астрономия исламского Средневековья называется ещё арабской астрономией, хотя в её развитие внесли вклад не только арабы, но представители практически всех народов, проживавших на этой территории. Главным источником арабской астрономии была астрономия Древней Греции, а на ранних стадиях развития — также Индии и государства Сасанидов, расположенного на территориях современных Ирака и Ирана. Период наивысшего развития приходится на VIII—XV века.
Чемпионат Москвы по футболу 1927 (весна)
Чемпионат Москвы по футболу 1927 (весна) стал ХХVІ-м первенством столицы. Он был проведен как единое первенство спортивной Секцией при Московском Губернском Совете Профессиональных Союзов (МГСПС), при участии представителей МГСФК (Московского Городского Совета Физической Культуры), Военведа (Военного ведомства) и «Динамо».

Победителем среди первых команд стала команда «Трехгорка».

Динамо (футбольный клуб, Москва)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Москвы. Один из двух клубов (второй — киевское «Динамо»), принимавший участие во всех чемпионатах СССР. До 2016 года участвовал также во всех чемпионатах России в высшем дивизионе, но по итогам сезона 2015/16 впервые его покинул.

Один из старейших футбольных клубов России и один из самых успешных российских клубов по количеству титулов за всю историю. Свой последний трофей завоевал в 1995 году — Кубок России.

В сезоне 1971/72 «Динамо» стало первым клубом из Советского Союза, которому удалось выйти в финал еврокубка.
Масуд, Гассан
Гасса́н Масу́д (араб. غسّان مسعود‎; род. 20 сентября 1958, Дамаск, Сирия) — сирийский актёр и режиссёр, наиболее известный благодаря роли мусульманского правителя Салах ад-Дина в фильме Ридли Скотта 2005 года «Царство небесное» и Абу Бакра в историческом телесериале «Умар» (2012). Масуд также сыграл эпизодическую роль в некоторых сериях  турецкого исторического телесериала канала TRT 1 про Мехмеда II — «Мехмед: Султан завоеваний» (2024-н.в.). В этом сериале актер сыграл другого сподвижника Мухаммада (с) — Абу Айюба аль-Ансари.

Абу Бакр ас-Сиддик
Абу́ Ба́кр ас-Сидди́к Абдулла́х ибн Абу́ Куха́фа ат-Тайми́ аль-Кураши́ (араб. أَبُو بَكرٍ الصِّدِّيقُ عَبدُ اللهِ بنُ أَبِي قُحافَة التَّيمِيُّ القُرَشِيُّ‎; около 27 октября 573[…], Мекка — 23 августа 634, Медина) — арабский государственный, политический и военный деятель. Первый праведный халиф, правивший в 632—634 годах. Один из ближайших сподвижников пророка Мухаммеда и его тесть. После его смерти был избран халифом. Один из десяти обрадованных раем. Сунниты считают его лучшим из людей после пророков и посланников, самым верным и аскетическим из сподвижников пророка Мухаммеда. Проводил политику расширения границ халифата и исламского мира. Воевал с арабами, пытавшимися вернуться к язычеству, с Византией и Государством Сасанидов.
Борлейс, Изобель
Изобель Борлейс (англ. Isobel Borlase; родилась 12 сентября 2004 года в Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступает за клуб женской национальной баскетбольной лиги «Бендиго Спирит». Была выбрана на драфте ВНБА 2024 года во втором раунде под двадцатым номером клубом «Атланта Дрим». Играет на позиции атакующего защитника.

В составе национальной сборной Австралии она стала победительницей чемпионата Азии 2025 года в Шэньчжэне, завоевала бронзовые медали Олимпийских игр 2024 года в Париже, стала серебряным призёром чемпионата мира среди девушек до 19 лет 2021 года в Венгрии, кроме этого стала победительницей чемпионата Азии среди девушек до 18 лет 2022 года в Индии, принимала участие на чемпионате мира среди девушек до 19 лет 2023 года в Испании.

Бендиго Спирит
«Бендиго Спирит» (англ. Bendigo Spirit) — австралийская профессиональная женская баскетбольная команда, которая выступает в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Клуб базируется в Бендиго (штат Виктория).

Клуб был основан в 2007 году, но сперва он не добивался больших успехов, однако в начале 2010-х годов «Спирит» стали одной из доминирующих команд лиги во многом благодаря приходу в клуб Келси Гриффин и Кристи Харроуэр, тренировал команду Берни Харроуэр, отец последней. «Бендиго Спирит» три раза участвовали в большом финале ЖНБЛ, одержав победу в 2013 и 2014 годах, а также уступив в главном матче сезона в следующем году. После этого Харроуэры закончили карьеру, а их бывший клуб перестал быть грозной силой в лиге и превратился в одного из главных аутсайдеров турнира. Лишь через десять лет, с приходом в команду Сэми Уиткомб и Марианны Толо, а также нового главного тренера Кеннеди Кериамы, команда вновь выиграла титул в 2025 году.
Волченков, Антон Алексеевич
Анто́н Алексе́евич Волченко́в (род. 25 февраля 1982, Москва, РСФСР, СССР) — российский хоккеист, защитник. Чемпион мира 2009 года. Финалист Кубка Стэнли в составе «Оттавы Сенаторз» и «Нью-Джерси Девилз». Заслуженный мастер спорта России (2002).

Сыграв в НХЛ более 600 матчей, забросил менее 20 шайб.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 — 73-й чемпионат мира, который прошёл в швейцарских городах Берн и Клотен c 24 апреля по 10 мая 2009 года. Это был десятый чемпионат проводимый в Швейцарии (1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 и 1998).

Второй раз подряд победу в чемпионате одержала сборная России, не потерпев ни одного поражения за весь турнир и обыграв в финальном матче сборную Канады.
Лур (танец)
Лур, (фр. loure) также известный как жига лура или жига lente (медленная жига), представляет собой французский барочный танец, вероятно, возникший в Нормандии и названный в честь звучания инструмента с таким же названием (тип — мюзетт). Танец имеет медленный или умеренный темп, иногда в простом тройном размере, но чаще в сложном двойном размере. Первая доля является сильной, и эта особенность подчеркнута предшествующим затактом, с которого начинается традиционный лур. Ещё одна особенность — быстрый точечный ритм.

В своей «Музыкальной лексике» (Лейпциг, 1732 г.) Иоганн Готфрид Вальтер писал, что лур «медленный и церемонный; каждая первая нота каждого полтакта — с точкой, что должно соблюдаться».

Примеры луров можно найти в произведениях Люлли (например, Альцеста) и Баха (например, Французская сюита № 5 и Партита № 3 для скрипки соло).

Жига
Жи́га (итал. giga или фр. gigue /ʒiːɡ/) — английский танец, также танец моряков-пиратов, быстрый барочный танец, произошёл от британской джиги. Распространился во Франции в середине XVII века и обычно исполнялся в конце сюиты. Жига, вероятно, никогда не была придворным танцем, но она часто исполнялась дворянами, и несколько придворных композиторов писали музыку для жиг. У жиги есть разновидность (канари);

Размер жиги обычно 3/8, 6/8, 6/4, 3/4, 9/8 или 12/8, хотя есть жиги написанные и в других размерах, к примеру жига из первой французской сюиты (BWV 812) Иоганна Себастьяна Баха, имеет размер 2/2.
Нисимура, Дзюндзи
Дзюндзи Нисимура (яп. 西村 純二 Нисимура Дзюндзи, род. 23 декабря 1955 года) — японский режиссёр и продюсер аниме, в настоящее время проживает в Карацу, префектура Сага. После окончания университета Мэйдзи Гакуин в 1980 году Нисимура устроился в аниме-студию Nishiko Production. Первой работой Нисимуры в качестве продюсера стало аниме Space Warrior Baldios (1980), затем он продолжал руководить производством в других сериалах, таких как Six God Combination Godmars и Magical Princess Minky Momo в 1982 году. Эпизод № 44 «После того, как ты ушел» аниме Urusei Yatsura, который он снял в 1982 году, был признан японскими фанатами любимым эпизодом сериала. В 1984 году Нисимура ушёл из Нисико, а в 1985 году дебютировал в качестве режиссёра Pro Golfer Saru. С тех пор он работал в качестве режиссёра во многих аниме, созданных Studio Deen, в частности, в «Ранма ½» (начиная с 6-го сезона аниме, а также в OVA) и Kyo Kara Maoh!.

Kyo Kara Maoh!
Kyo Kara Maoh! (яп. 今日からマ王! Кё: Кара Мао:!, досл. «Король демонов с сегодняшнего дня!») — японская серия «лайт-новел» о владыке демонов скрытого мира теней, написанных Томо Такабаяси и проиллюстрированных Тэмари Мацумото. Она была адаптирована в аниме-сериал, мангу и цикл радиопостановок. 10 марта 2007 был анонсирован выход OVA, базирующегося на сюжете книг. Аниме-адаптация была выпущена компанией Studio DEEN и транслировалась в Японии на канале NHK, а также по спутниковой сети Animax (не только на Японию, но и на другие страны — Гонконг, страны Юго-Восточной Азии и другие). В США аниме было лицензировано компанией Geneon. Всего было снято три сезона сериала и OVA.
Бржезовский, Владимир Иванович
Владимир Иванович Бржезо́вский (также встречается — Бржозовский; 22 января (3 февраля) 1890 — 23 апреля 1973, Канны) — русский военный лётчик и кавалерист, штабс-ротмистр (1916) Русской императорской армии, участник Первой мировой войны, кавалер ордена Святого Георгия 4-й степени (1917). После Октябрьской революции присоединился к Белому движению, служил в Добровольческой армии, Вооружённых силах Юга России и Русской армии Врангеля. Во время службы во ВСЮР произведён в полковники. Затем эмигрировал во Францию.

Русская армия Врангеля
Ру́сская а́рмия (рус. дореф. Русская армія), Армия Врангеля, Крымская армия  — оперативно-стратегическое объединение белых сил на территории Юга России в апреле-ноябре 1920 года. После принятия генералом бароном П. Н. Врангелем должности Главнокомандующего потерпевшие поражение Вооружённые силы Юга России были им 11 мая в Крыму переформированы в Русскую армию, которая просуществовала до ноябрьской эвакуации 1920 года белых сил из Крыма. 21 ноября после эвакуации была образована Русская эскадра, заменившая армию.

В ноябре 1920 года, после отступления с перекопских позиций до крымских портов, армия была эвакуирована в район Черноморских проливов, затем в Болгарию и в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев. Впоследствии бывшие военнослужащие Русской армии стали основой Русского Общевоинского Союза.
Новодмитровка (Орловская область)
Новодмитровка — село в Орловской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Станово-Колодезьский сельсовет Орловского района, в рамках организации местного самоуправления — в Орловский муниципальный округ.

Орловский район (Орловская область)
Орло́вский район — административно-территориальная единица (район) в Орловской области России. В рамках организации местного самоуправления, составляет муниципальное образование Орловский муниципальный округ (с 2006 до 2021 гг. — муниципальный район).

Площадь — 1700,28 км², население — 70 123 чел. (2023). Административный центр — город Орёл (в район не входит).
Демченко, Мария Николаевна
Мария Николаевна Демченко (укр. Марія Миколаївна Демченко; 13 июля 1902 год, село Лысовка, Полтавская губерния — 1978 год, село Лысовка, Новосанжарский район, Полтавская область, Украинская ССР) — колхозница, звеньевая колхоза «Большевик» Ново-Сенжарского района Полтавской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Новосанжарский район
Новосанжа́рский райо́н (первоначально Но́во-Сенжа́рский; укр. Новосанжарський район) — упразднённая административная единица на юго-востоке Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Новые Санжары.
Ии Наосукэ
Ии Наосукэ (яп. 井伊直弼, 29 ноября 1815, Хиконэ — 24 марта 1860, Эдо) (встречается также написание Ии Наоскэ) — японский политический и государственный деятель периода Эдо. 15-й правитель Хиконэ-хана, старший старейшина (тайро) сёгуната Токугава.

Ии Наосукэ, без согласия императора, подписал неравноправные договоры с иностранными государствами, которые окончательно покончили с изоляцией Японии. Он считал, что торговля с европейскими странами поможет Японии накопить богатства и модернизировать свою армию. Организатор репрессий Ансэй. Ии Наосукэ был убит оппозиционерами в Эдо во время инцидента у ворот Сакурада.

Эдо (город)
Э́до (яп. 江戸 — эстуарий) — старое название Токио, современной столицы Японии, до 1868 года. Так называют старинную центральную часть города вблизи замка Эдо.

В течение всего периода Эдо (1603—1867) город играл роль политико-административного центра Японии, хотя и не являлся столицей страны, роль которой в то время исполнял Киото. Город был резиденцией сёгуната Токугава, управлявшего Японией с 1603 по 1868 год.

К XVII веку Эдо из маленького поселения превратился в один из самых крупных и густонаселённых городов мира, в XVIII веке его население превысило отметку в один миллион человек.
Каруидзава
Каруидзава (яп. 軽井沢町 Каруидзава-мати) — посёлок в Японии, находящийся у подножья вулкана Асама в уезде Китасаку префектуры Нагано. Популярный в летнее время курорт. Площадь посёлка составляет 156,05 км², население — 19 659 человек (1 августа 2014), плотность населения — 125,98 чел./км².

Посёлок расположен на острове Хонсю в префектуре Нагано региона Тюбу. С ним граничат города Саку, Такасаки, Аннака, посёлки Миёта, Симонита, Наганохара и село Цумагои.

Нагано (префектура)
Нага́но (яп. 長野県 Нагано-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 13 562,23 км², население — 2 109 612 человек (1 августа 2014), плотность населения — 155,55 чел./км². Административный центр префектуры — город Нагано.