hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Боровка, Григорий Иосифович
Григорий Иосифович Боровка (25 февраля [9 марта] 1894, Санкт-Петербург — 29 июня 1942, Ухта, Коми АССР) — советский историк, археолог, искусствовед, сотрудник Государственного Эрмитажа и Академии истории материальной культуры, профессор Археологического института в Петрограде. Исследователь культур Евразии. Член-корреспондент Германского археологического института (1927).

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Салас, Марина
Марина Салас Родригес (исп. Marina Salas Rodríguez; род. 17 октября 1988, Корнелья-де-Льобрегат) — испанская актриса кино, известная своими ролями в таких фильмах, как «Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель», «Три метра над уровнем неба» и «Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу».

Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель
«Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель» (исп. Lope) — драма 2010 года совместного производства Испании и Бразилии, рассказывающая о молодости драматурга Лопе де Веги. Режиссёр фильма — Андруча Уэддингтон.
Scottish Masters 1992
Scottish Masters 1992 — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший с 23 по 27 сентября 1992 года в Мазервелле (Шотландия). Победу одержал Нил Фодс, обыгравший в финале Гэри Уилкинсона со счётом 10:8.

Фолдс, Нил
Нил Фолдс (англ. Neal Foulds, родился 13 июля 1963 года) — английский бывший профессиональный игрок в снукер. Сейчас работает спортивным комментатором. За карьеру заработал чуть менее миллиона фунтов стерлингов, однако позднее обанкротился.
Островенское
Островенское — озеро в Лужском районе Ленинградской области

Островенское — озеро в Новгородской области

Островенское — озеро в Окуловском районе Новгородской области

Островенское — озеро в Пожеревицкой волости Дедовичского района Псковской области

Островенское — второе название озера Мячковское в Пожеревицкой волости Дедовичского района Псковской области

Островенское — второе название озера Островно II в Себежском районе Псковской области

Островенское — озеро в Бешенковичском районе Витебской области

Пожеревицкая волость
Пожеревицкая волость  — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дедовичском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Пожеревицы.
Бойд, Том
То́мас Бойд (англ. Thomas Boyd; 24 ноября 1965, Глазго, Шотландия), более известный как Том Бойд (англ. Tom Boyd) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции центрального защитника.

За свою 20-летнюю карьеру футболиста выступал за британские клубы «Мотеруэлл», «Челси» и «Селтик». В последнем коллективе в период с 1997 по 2002 год Бойд являлся капитаном команды.

В национальной сборной Шотландии Том провёл 71 матч (шестой результат за всю историю «тартановой армии»), забил один гол. Участник двух чемпионатов Европы — 1992 и 1996, одного мирового первенства — 1998.

С 2003 года Бойд является главным тренером юниорской команды глазговского «Селтика».

Мотеруэлл (футбольный клуб)
«Мо́теруэлл» (англ. Motherwell Football & Athletic Club) — профессиональный шотландский футбольный клуб, базируется в городе Мотеруэлл. Выступает в шотландском Премьершипе. Девять раз клуб участвовал в еврокубках (первый раз в сезоне 1991/92 в Кубке кубков), ни разу не сумев пройти дальше первого основного раунда турнира.
Смитюх, Анатолий Антонович
Анатолий Антонович Смитюх (укр. Анатолій Антонович Смітюх; 10 февраля 1972, Оленино — 6 мая 2023, Диброва) — украинский военнослужащий, штаб-сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2023, посмертно).

Оленино (Волынская область)
Оле́нино (укр. Оленине) — село в Камень-Каширской городской общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 1057 человек. Почтовый индекс — 44563. Телефонный код — 33257. Занимает площадь 31,99 км².
Жансен, Пьер (композитор)
Пьер Жорж Корни́ль Жансе́н (фр. Pierre Georges Cornil Jansen; 28 февраля 1930, Рубе — 13 августа 2015, Сен-Пьер-де-Дешосела) — французский кинокомпозитор.

Более всего Жансен известен своим сотрудничеством с режиссёром Клодом Шабролем. В общей сложности Жансен написал музыку более чем к 70 художественным и телевизионным фильмам, а также мини-сериалам. Жансен также является автором многочисленных произведений академической музыки.

Рубе
Рубе́ (фр. Roubaix, нид. Robaais) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Рубе-1 и Рубе-2. Второй по численности населения город департамента, расположен на одноимённом канале, у самой бельгийской границы, в 11 км к востоку от Лилля. На западе коммуны находится железнодорожная станция Рубе линии Лилль-Мускрон.

Население (2017) — 96 990 человек.
Кулибали, Амаду Гон
Амаду Гон Кулибали (фр. Amadou Gon Coulibaly; 10 февраля 1959, Абиджан, Французская Западная Африка — 8 июля 2020, Абиджан, Кот-д’Ивуар) — ивуарийский инженер, государственный деятель, премьер-министр Кот-д’Ивуара с 10 января 2017 по 8 июля 2020 года, до своей смерти.

Гбагбо, Лоран
Лора́н Куду́ Гбагбо́ (фр. Laurent Koudou Gbagbo [loʁɑ̃ baɡbo]; род. 31 мая 1945, Ганьоа (ныне в департаменте Мама, область Фромаже), Кот-д’Ивуар (Французская Западная Африка)) — государственный и политический деятель Кот-д’Ивуара, президент Кот-д’Ивуара (в 2000—2011 годах). До избрания на пост главы государства выступал против президента Феликса Уфуэ-Буаньи, находился в заключении, занимался научной деятельностью. Стал первым в истории главой государства, представшим перед Международным уголовным судом за преступления против человечества.
ПС-01
ПС−01 «Комар» — оперативный беспилотный самолёт-разведчик, дистанционно-пилотируемый аппарат, сконструированный Казимиром Михайловичем Жидовецким.

Первый полет совершил в 1981 году, разработан в ОСКБЭС МАИ (Отраслевое специальное конструкторское бюро МАИ). Построено 3 образца аппарата. На аппарате была разработана схема кольцевого оперения с толкающим винтом и рулями, размещенными внутри кольца, которая впоследствии была применена при создании серийного комплекса типа «Шмель-1».

Шмель-1
Шмель-1 — разведывательный БПЛА. Первый полёт совершил в 1983 году. Работы по созданию мини-БПЛА начаты в ОКБ им. А. С. Яковлева в 1982 году на основе опыта изучения боевого применения израильских БПЛА в войне 1982 года в Ливане. В 1985 году началась разработка БПЛА «Шмель-1» с четырёхопорным шасси. Лётные испытания БПЛА «Шмель-1» в варианте, оснащённом телевизионным и ИК оборудованием, начались в 1989 году. Аппарат рассчитан на 10 запусков, хранится и транспортируется в сложенном виде в стеклопластиковом контейнере. Оснащён сменными комплектами разведывательной аппаратуры, в состав которых входят телевизионная камера, тепловизионная камера, установленные на гиростабилизированной подфюзеляжной платформе. Способ посадки парашютный.

«Шмель-1» послужил прототипом для более совершенной машины Пчела-1Т с которой внешне практически не различим.
Пайва, Нестор
Нестор Пайва (англ. Nestor Paiva), имя при рождении Нестор Каэтано Пайва (англ.  Nestor Caetano Paiva; 30 июня 1905 года — 9 сентября 1966 года) — американский актёр кино и телевидения 1930—1960-х годов.

Пайва более всего известен по постоянной роли владельца таверны Тео Гонзалеса в вестерн-сериале студии Уолта Диснея «Зорро» (1957—1961) и по полнометражному фильму «Знак Зорро» (1958), а также как капитан корабля Лукас в фильме ужасов «Тварь из Чёрной лагуны» (1954) и его сиквеле «Месть Твари» (1955).

Он также сыграл заметные роли в таких престижных фильмах, как «Задержите рассвет» (1941), «Дорога в Утопию» (1945), «Дорога в Рио» (1947), «Мистер Блэндингз строит дом своей мечты» (1948), «Псевдоним Ник Бил» (1949), «Могучий Джо Янг» (1949), «Пять пальцев» (1952), «Всё, что дозволено небесами» (1955) и «Секреты Нью-Йорка» (1955).

Задержите рассвет
«Задержите рассвет» (англ. Hold Back the Dawn) — кинофильм режиссёра Митчелла Лейзена, вышедший на экраны в 1941 году. Сценарий ленты написали Чарльз Брэкетт и Билли Уайлдер по мотивам рассказа Кетти Фрингс. Картина получила 6 номинаций на премию «Оскар» за лучший фильм, лучший сценарий, лучшую женскую роль (Оливия де Хэвилленд), лучшую операторскую работу, лучшую музыку и лучшую работу художников и декораторов (Ханс Дрейер, Роберт Ушер, Сэм Комер), однако не получила ни одной награды.
Сульфид железа
Сульфид железа — бинарное неорганическое соединение железа и серы:

Сульфид железа(II) — FeS;

Сульфид железа(II,III) — Fe3S4;

Сульфид железа(III) — Fe2S3 (нестабилен);

Дисульфид железа(II) — FeS2.

В природе эти вещества образуют ряд минералов:

Пирит, или серный колчедан, железный колчедан — кубический дисульфид железа FeS2

Марказит, или лучистый колчедан — орторомбический дисульфид железа FeS2

Пирротин, или магнитный колчедан — Fe1−xS (где x = 0…0,2), или Fe7S8
Троилит FeS, предельный случай пирротина.

Грейгит или мельниковит, форма сульфида железа(II,III) (Fe3S4), аналог магнетита Fe3O4;

Маккинавит, Fe1+xS (где x = 0…0,1);

Пирит
Пири́т (греч. πυρίτης λίθος, буквально «камень, высекающий огонь»), серный колчедан, железный колчедан — минерал, дисульфид железа химического состава FeS2 (46,6 % Fe, 53,4 % S). Нередки примеси Со, Ni, As, Cu, Au, Se и др.

Во времена золотых лихорадок из-за внешней схожести с золотом получил прозвище «золото дураков», «львиное золото», «кошачье золото», а также золотая обманка.

Пирит может замещать другие минералы или погребённые в породе органические остатки, образуя псевдоморфозы. Случай такого рода, когда пиритом было полностью замещено тело погибшего горняка, известен под названием «фалунский феномен».
Сидоров, Владимир Кузьмич
Владимир Кузьмич Сидоров (10 февраля 1945 — ?) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1963).

Дебютировал в составе московского «Торпедо» в 1963 году. 13 июля в домашнем матче против «Динамо» Киев (7:1) получил тяжёлую травму — в середине второго тайма при счёте 4:0 нападающий «Динамо» Йожеф Сабо прыгнул двумя ногами на ногу лежащего Сидорова и сломал её. Вернулся на поле в сентябре следующего года, но за три года сыграл в чемпионате только 25 игр, забил два мяча и в 22 года завершил карьеру. В «золотом матче» 1964 года вышел на замену капитану Валентину Иванову.

В 1993 году пропал без вести.

Иванов, Валентин Козьмич
Валенти́н Козьми́ч Ивано́в (19 ноября 1934, Москва — 8 ноября 2011, Москва) — советский футболист, полузащитник, капитан сборной СССР, советский и российский тренер. Олимпийский чемпион 1956 года и чемпион Европы 1960 года. Заслуженный мастер спорта СССР (1957). Заслуженный тренер СССР (1988). Лучший бомбардир чемпионата мира 1962 года в Чили.
Толл-подобный рецептор 10
TLR10 (толл-подобный рецептор 10, CD290) — мембранный белок, входящий в группу толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. Рецептор был открыт в 2001 году. Относится к орфановым рецепторам, т.е. к рецепторам, лиганд которых ещё не обнаружен. Образует гетеродимерный комплекс с TLR1 и TLR2, поэтому его вместе с TLR1 и TLR6 относят к подгруппе «TLR2». Это единственный толл-подобный рецептор человека, у которого нет аналога в геноме мыши, чем объясняется сложность поиска естественного или синтетического лиганда, т.к. лиганды большинства других толл-подобных рецепторов были обнаружены в результате получения мутантных или генетически-дефицитных мышиных линий.

Толл-подобный рецептор 2
TLR2 (толл-подобный рецептор 2, CD282) — мембранный белок, входящий в группу толл-подобных рецепторов, обеспечивающих функционирование врождённого иммунитета. TLR2 так же как TLR1 распознаёт патоген-связанные молекулярные структуры грам-положительных бактерий, включая пептидогликаны, липотейхоевую кислоту, некоторые компоненты микобактерий и зимозан клеточной стенки дрожжей.
SIG MCX
SIG MCX — семейство огнестрельного оружия, разработанного и производимого компанией SIG Sauer, выпускаемого как в моделях с автоматическим режимом огня, так и только в моделях с полуавтоматическим режимом огня, и оснащено системой газоотводной автоматики, унаследованная от раннее разработанного пистолета-пулемета SIG MPX. MCX доступен в конфигурациях винтовки, карабина и пистолета (последняя конфигурация в целом соответствует определению компактного карабина, но для крепления пистолетной скобы, а не приклада). Винтовка получила дальнейшее развитие в SIG MCX Spear, которая была принята на вооружение армии США под патрон 6,8 × 51 мм как M7 в 2022 году.

SIG Sauer
SIG Sauer GmbH — немецкая компания, производитель стрелкового оружия, входящая в состав базирующегося в Швейцарии холдинга Lüke & Ortmeier Gruppe. Имеет филиалы: в США — SIG Sauer Inc. и в Швейцарии — SIG Sauer AG, ранее известная как Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG). Первоначально SIG Sauer являлась торговой маркой пистолетов разработанных фирмой SIG, и выпускавшихся в Германии фирмой Sauer, а впоследствии и на заводе в США. С 2000 года SIG Sauer является не только маркой, но и компанией с одноименным названием.
Эроне
Эроне (фр. Érone, корс. Erone) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Входит в состав департамента Верхняя Корсика, округа Корте и кантона Голо-Морозалья. По состоянию на 2023 год — самая малонаселённая коммуна департамента Верхняя Корсика с населением в 9 человек.

Голо-Морозалья
Голо-Морозалья (корс. Golo-Morosaglia) — один из 15 кантонов департамента Верхняя Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2B14. 54 коммуны Голо-Морозалья находятся в округе Корте, 1 в округе Кальви. Кантон был создан в 2015 году.
Гимн Лесото
Гимн Лесото с названием «Лесото, земля отцов наших» (сесото Lesōthō, fatše la bo ntata rōna, англ. Lesotho, land of our Fathers) — государственный гимн Королевства Лесото в Южной Африке, написанный и утверждённый в 1967 году. Автором слов был французский миссионер Франсуа Куайяр (1834—1904), написавший текст на опубликованную в 1823 году музыку Фердинанда-Самюэля Лора. Впервые гимн исполнен был в 1869 году.

Лесото
Лесо́то (сесото и англ. Lesotho), официальное название — Короле́вство Лесо́то (сесото Naha ea Lesotho, англ. Kingdom of Lesotho) — государство-анклав в Южной Африке, полностью окружённое территорией Южно-Африканской Республики. Также Лесото — это единственная в мире страна, вся территория которой находится выше 1400 м над уровнем моря.

Столица — город Масеру. Официальные языки — сесото и английский.

Площадь — 30 355 км² (137-е место). Численность населения — 2 238 175 чел. (146-е место). Плотность населения — 66,5 чел./км².
Лезгинская диаспора
Лезгинская диаспора (лезг. Лезги диаспора, къецен патан Лезгияр) — лезгины, проживающие за пределами Дагестана и Азербайджана, в более широком смысле — за пределами лезгинской автохтонной и этнической территории (лезг. Лезгиччил (Лезгинская земля)) а также лезгинские народы считающие себя связанными с лезгинским этносом с точки зрения этнической, языковой, культурной или исторической общности. Характеризуется преобладанием мужской трудовой миграции, которая направлена преимущественно в урбанизированные регионы РФ, а также других стран, где этнические лезгины были депортированы после Штульского восстания в Среднию Азию (Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан и Туркменистан) и после кавказской войны в Османскую империю.

Лезгины в Туркменистане
Лезгины в Туркмении (лезг. Лезгияр Туьркменистанайра;) — лезгинская диаспора появившаяся в Республике Туркменистан в результате депортации лезгин из родных земель после Штульского восстания. На 2020 год лезгин в Туркмении насчитывало 19 500 человек, большинство ) проживает в Балканской области, а также в городах Хазар (бывший Челекен), Туркменбаши и Балканабад. В Туркменистане существует одна из самых больших лезгинских диаспор которая сохраняет свои культурные традиции, религию и язык.
Краузе, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Кра́узе (род. 27 ноября 1950) — советский казахский бегун-марафонец. Выступал на всесоюзном уровне в 1970-х годах, чемпион СССР, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения. Представлял Алма-Ату и спортивное общество «Локомотив». Заслуженный тренер СССР (1985).

Локомотив (спортивное общество)
«Локомотив» — добровольное спортивное общество железнодорожников, основанное в СССР в 1936 году.

Генеральным директором общества является Андрей Голдобин, председателем правления РФСО «Локомотив» — Юрий Нагорных.
Херсковиц, Мелвилл Джин
Ме́лвилл Джин Хе́рсковиц (Melville Jean Herskovits; 10 сентября 1895 года, Белфонтин, штат Огайо — 25 февраля 1963 года, Эванстон, Иллинойс) — американский этнограф и антрополог, один из основателей африканистики и изучения афроамериканцев в США.

Боас, Франц
Франц Ури Боа́с (нем. Franz Uri Boas; 9 июля 1858, Минден — 21 декабря 1942, Нью-Йорк) — американский антрополог, этнолог и лингвист, один из основателей современной антропологии («отец американской антропологии»).

Член Национальной академии наук США (1900).
Вакула, Светлана Владимировна
Светла́на Влади́мировна Ваку́ла (5 сентября 1977, Мосты) — белорусская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную Белоруссии в первой половине 2000-х годов. Серебряный призёр чемпионата Европы, многократная чемпионка республиканских и международных регат, участница летних Олимпийских игр в Сиднее. На соревнованиях представляла Гродненскую область, мастер спорта Республики Беларусь международного класса.

Мосты (город)
Мосты́ (бел. Масты́, пол. Mosty) — город в Гродненской области Беларуси на реке Неман. Административный центр Мостовского района. Расположена железнодорожная станция.

Численность населения — 14 239 человека (на 1 января 2025 года).

В 2016 году город отметил 530-летие.
Шарлейский, Николай
Николай Шарлейский из Сцибоже (пол. Mikołaj Szarlejski; ок. 1400—1457) — польский государственный и военный деятель, подстолий бжесць-куявский и каштелян иновроцлавский (с 1438), староста быдгощский (1441—1457), воевода иновроцлавский (1457), староста тухольский (с 1454), воевода бжесць-куявский (1453—1457), староста бродницкий, староста гневковский и староста члухувский (1454, 1455—1456), член Прусского союза. От имени польской королевы Софии Гольшанской Николай Шарлейский также управлял староствами иновроцлавским и нешавским в 1435—1448 годах.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Кониовская, Екатерина Вадимовна
Екатерина Вадимовна Кониовская (25 декабря 1966, Москва) — советская и российская гребчиха-байдарочница, выступала за сборные СССР и России в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Бронзовая призёрша чемпионата мира, многократная чемпионка национальных первенств. На соревнованиях представляла спортивное общество «Буревестник», мастер спорта международного класса.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Мопра (роман)
«Мопра́» (фр. Mauprat) — роман французской писательницы Жорж Санд, написанный в 1835-1837 годах в Ноане, впервые опубликованный в 1837 году в журнале «Revue des Deux Mondes»; в том же году у издателя Боннёра вышло отдельное издание романа в двух томах.

Revue des Deux Mondes
Revue des Deux Mondes («Ревю де Дё Монд», с фр. — «Обозрение двух миров» или «Обозрение Старого и Нового света») — французский двухнедельный литературный журнал либерального направления. Издавался в Париже с 1829 по 1944, далее с 1945 под различными названиями и по настоящее время. В XIX веке и в первой половине XX столетия имел наибольший тираж среди всех французских литературных журналов. В 1982 году журнал вернул себе исконное название.
Виас, Фредди
Уилфред (Фредди) Виас (англ. Wilfred (Freddy) Vias; 8 октября 1929, Серембан — 7 июня 2022, Петалинг-Джая, Селангор) — малайский хоккеист на траве, защитник; крикетист. Участник летних Олимпийских игр 1956 года.

Петалинг-Джая
Петалинг-Джая — город-спутник малайской столицы Куала-Лумпур, расположен в штате Селангор. Занимает площадь в 97,2 км², что делает его крупнейшим городом штата. Население на 2010 год составляло около 638000 человек. Статус «сити» с 2006 г.

Петалинг-Джая был основан в 1954 году, а статус отдельного города получил 20 июня 2006 года. В городе расположено множество крупных промышленных предприятий, а также множество университетов, крупнейшими из которых являются Международный исламский университет Малайзии и Технологический университет MARA. Здесь находится также штаб-квартира телевизионного канала TV3.
Архитектура Древнего Египта
Архитектура Древнего Египта — тип архитектуры цивилизации Древнего Египта, развившейся вдоль побережья Нила в условиях жаркого климата и определённого растительного мира. На протяжении многовековой истории отличается консерватизмом.

Точные археологические даты установить невозможно: при настоящем состоянии наших знаний приходится классифицировать памятники в порядке следования современных им династий или эпохам: архитектура Раннего царства, архитектура Древнего Царства, архитектура Среднего царства, архитектура Нового царства, архитектура Позднего царства и архитектура эллинистического Египта.

Раннее царство
Раннее царство (Архаическая эпоха, Тинисский период, раннединастический период) — самый первый династический период в истории государства Древнего Египта, период правления I и II династий фараонов. Продолжался с 3120 по 2649 год до н. э.
График Килинга
График Килинга описывает изменения концентрации атмосферного углекислого газа с 1958 года. Назван по имени Чарльза Килинга, под руководством которого были начаты непрерывные измерения в обсерватории на вулкане Мауна-Лоа (Гавайи (остров)). Данные наблюдения стали первым научным подтверждением антропогенного вклада в современное изменение климата и являются частью научного консенсуса по изменению климата.

Измерения, собранные в обсерватории на Мауна-Лоа, показывают устойчивый рост средней концентрации атмосферного CO2 с 315 ppmv (0,0315 %) в 1958 году до 414,7 ppmv (0,04147 %) в среднем за 2021 год и до 420,99 ppmv (0,042099 %) в мае 2022 года.

Мауна-Лоа
Мау́на-Ло́а (гав. и англ. Mauna Loa — «длинная гора») — действующий щитовой вулкан высотой 4169 метров на острове Гавайи. Относится к группе мегавулканов по объёму и площади подошвы — второй на Земле после Массива Таму. Объём Мауна-Лоа оценивается в 75 000 км³, хотя его высота всего на 36 м меньше, чем у соседнего вулкана Мауна-Кеа. Между конусами вулканов расстояние составляет примерно 56 км.
Bembix moebii
Bembix moebii  (лат.) — вид песочных ос рода Bembix из подсемейства Bembicinae (Crabronidae). Обнаружены в южной и восточной Африке от Танзании и Эфиопии до ЮАР. Среднего размера осы: длина тела около 2 см. Тело коренастое, чёрное с развитым жёлтым рисунком. Лабрум вытянут вперёд подобно клюву. В качестве жертв отмечены мухи из семейства Tabanidae. Вид был впервые описан в 1893 году австрийским энтомологом Антоном Хандлиршом (Anton Handlirsch, 1865—1935) по материалам из Мозамбика
.

Песочные осы
Песочные осы, или роющие осы, или краброниды (лат. Crabronidae) — семейство ос из подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 200 родов и около 10000 видов. Ранее входило в состав семейства Роющие осы Sphecidae (надсемейства Sphecoidea) в ранге подсемейства.