hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Догра
Догра или догры (догри, кашмири, пенджаби, хинди, урду: ڈوگرا / डोगरा / догра; тибетский, ладакхи: སྀན་པ / син па или ཤྀན་པ / щин па) — индо-арийская этническая группа в Южной Азии. Догра считают, что произошли от Сурьява́мша Раджпутов касты Чаттари, мигрировавших в древности из Раджпутаны (то есть, Раджастхана) в холмистые земли Джамму. Населяют Джамму в Джамму и Кашмире и соседние области Пенджаба, Химачал-Прадеша, и северо-восточный Пакистан. Они говорят на языке догри, признанном национальным языком в 2003. Большинство — индуисты, некоторые — последователи сикхизма или ислама.

Раджпуты
Раджпу́ты (санскр. राज्पुत:, IAST: rājputaḥ, сыновья раджей) — этно-сословная группа в составе варны кшатриев в Пакистане и северной Индии. Также их называют тхакурами.

Общая численность — 17 млн человек.
Куза, Ефросиния Ивановна
Ефроси́ния (Валентина) Ива́новна Ку́за (в замужестве Бле́йхман; 1866 или 1868, возле села Молодова Хотинского уезда Бессарабской области (по другим данным, село Тырново, Бессарабская область) — 15 [28] мая 1910, Санкт-Петербург) — русская оперная и камерная певица (драматическое сопрано).

Одна из ведущих солисток Мариинского Императорского театра в Санкт-Петербурге (с 1894 по 1905 год, с 1907 по 1910 год). Считается лучшей исполнительницей партии Юдифи на русской сцене. Первая исполнительница партий Кассандры («Орестея»), Беранжеры («Сарацин»), Сервилии («Сервилия»).

Жена композитора Юлия Ивановича Блейхмана (1868—1909).

Сарацин (опера)
«Сарацин» ― опера русского композитора Цезаря Кюи в четырёх действиях, написанная в 1896—1898 годах по либретто Владимира Стасова, основанному на пьесе Александра Дюма-отца «Карл VII у своих вассалов». Премьера оперы состоялась 2 ноября 1899 года (по старому стилю) в Мариинском театре Санкт-Петербурга под управлением дирижёра Эдуарда Направника. В 1902 году состоялась премьера в Театре Солодовникова с участием артистов Московской частной русской оперы, хотя впоследствии произведение так и не вошло в стандартный оперный репертуар.

По мнению исследователей, «Сарацин» в некоторой степени следует рассматривать как продолжение оперы Петра Чайковского «Орлеанская дева», поскольку сюжет произведения Кюи вращается вокруг того же Карла VII, но уже в более позднее время.
Carnage (диджей)
Диаманте Энтони Блэкмон (род. 3 января 1991, Гватемала), более известный под своими сценическими псевдонимами Carnage и El Diablo — гватемальско-американский диджей и музыкальный продюсер. Carnage известен своими живыми выступлениями на крупных музыкальных фестивалях, таких как Tomorrowland и Ultra Music Festival, и его хитами «Bricks» совместно с хип-хоп-коллективом Migos и «I Like Tuh» при участии ILoveMakonnen.

Migos
Migos — хип-хоп-группа из Атланты, Джорджия. В состав коллектива входили Quavo, Offset и Takeoff. Quavo приходится родным дядей Takeoff. Ранее считалось, что все участники группы являются родственниками, но в 2023 году Offset заявил, что он биологически никак не связан с другими участниками трио. Takeoff был убит 1 ноября 2022 года, после чего группа распалась.

В 2015 году группа опубликовала свой дебютный студийный альбом под названием Yung Rich Nation, а двумя годами позже, зимой 2017 года, выпустила второй студийный альбом Culture, который дебютировал на первом месте Billboard 200, а также получил высокие оценки музыкальных критиков. Трио подписало контракт с Motown и Capitol Records в феврале 2017 года. Альбом Culture II был выпущен в январе 2018 года, став второй пластинкой группы номер один в США. В 2021 году трио выпустило свой четвёртый студийный альбом Culture III, являющийся последним в дискографии группы.

Трио получило признание за свой вклад в трэп-музыку 2010-х годов.
Немейский лев
Неме́йский лев (др.-греч. Λέων Νεμεαῖος) — в древнегреческой мифологии лев чудовищной величины с невероятно прочной шкурой, которую не могло пробить ни одно оружие. Зверь опустошал окрестности городов Немея, Клеоны и посёлка Бембина. Убийство немейского льва стало первым заданием, которое поручил выполнить Гераклу микенский царь Еврисфей. Выследив льва, Геракл дважды попал в него из лука, но стрелы не могли повредить шкуру хищника. Тогда сын Зевса сначала оглушил его ударом палицы по голове, а затем задушил голыми руками.

Шкура немейского льва стала неотъемлемым атрибутом Геракла. По одной из версий мифа, в честь победы учредили панэллинские Немейские игры.

Сюжет победы Геракла над львом часто изображали на античных вазах, в скульптурных группах, на мозаиках и монетах, а позднее и на европейских картинах и в скульптурах.

Микены
Мике́ны (микенск. 𐀘𐀏𐀙𐀂 mu-ka-na-i, др.-греч. Μῠκῆναι и Μῠκἠνη, дор. Μῠκἠνᾱ, греч. Μυκήνες) — древний город в Арголиде, один из центров Микенской культуры, позднее — греческой цивилизации. Датируется вторым тысячелетием до н. э. Располагается в Пелопоннесе, 90 км по прямой к юго-западу от Афин рядом с деревней Микинес. В настоящее время — в руи́нах.
Бузина канадская
Бузина́ кана́дская, или Бузина́ америка́нская (лат. Sambūcus canadēnsis) — листопадный кустарник или небольшое дерево, вид рода Бузина (Sambucus) семейства Адоксовые (Adoxaceae) (ранее этот род включали в семейство Жимолостные или выделяли в отдельное семейство Бузиновые).

Бузина
Бузина́ (лат. Sambucus) — род цветковых растений семейства Калиновые (Viburnaceae). Ранее его включали в более крупное семейство Жимолостные (Caprifoliaceae) или выделяли в самостоятельное семейство Бузиновые, либо Адоксовые (Adoxaceae), которые по современной классификации являются устаревшими синонимичными названиями семейства Калиновые. Род включает около 50 видов — 23 в статусе подтверждённых и 27 ожидающих уточнения таксономического положения.

Ареал рода охватывает значительную часть Северного полушария (в основном зоны с умеренным и субтропическим климатом), а также Австралию.

Некоторые виды используются как лекарственные растения; бузина (особенно красная и чёрная) в пчеловодстве используется как источник пыльцы и нектара, а также как средство для борьбы с мышами. Некоторые виды культивируют как декоративные растения.
Послание к Титу
Послание к Титу (др.-греч. Ἐπιστολή πρὸς Τίτον, лат. Epistula ad Titum) — книга Нового Завета. Входит в число Посланий апостола Павла. Авторство Павла некоторыми учёными оспаривается; среди возможных авторов называют Поликарпа.

Послание к Титу, а также два Послания к Тимофею обычно называют пастырскими посланиями, потому что в них содержатся наставления, актуальные не только для адресатов, но и для всех пастырей Церкви.

Послание к Галатам
Посла́ние к Гала́там (др.-греч. Ἐπιστολὴ πρὸς Γαλάτας, лат. Epistula ad Galatas) — книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианской общине Галатии, которую он учредил во время 2-го апостольского путешествия (Деян. 16:6).
Буке, Мартин
Мартин Буке (фр. Martin Bouquet; 6 августа 1685, Амьен — 6 апреля 1754, Париж) — французский учёный и библиотекарь, бенедиктинский монах конгрегации святого Мавра, религиовед, филолог, историк.

В 1706 году принял постриг в монастыре города Мо. Был монахом аббатства Сен-Мор, позже назначен библиотекарем Сен-Жермен-де-Пре, в коллекции которого в то время насчитывалось 60 тысяч книг и 8 тысяч рукописей.

Принимал участие в научно-исследовательской работе Бернара де Монфокона. Будучи хорошо сведущим в древнегреческом, Буке помог своему собрату Бернару в издании трудов Иоанна Златоуста. Он сам готовил новое издание еврейского историка Иосифа Флавия.

Начиная с 1738 года опубликовал первые восемь томов большого собрания под названием «Rerum gallicarum и francicarum Scriptores», которое продолжали после его смерти многие другие учёные. Это сборник ценных исторических документов Галлии и Франции, который охватывает время от ранней истории Франции до 987 года.

Монфокон, Бернар де
Берна́р де Монфоко́н (фр. Bernard de Montfaucon; 16 января 1655, Сулаже — 21 декабря 1741, аббатство Сен-Жермен-де-Пре) — французский филолог и историк, член французской монашеской конгрегации святого Мавра ордена бенедиктинцев. Член Академии надписей и изящной словесности (1719).
АКМСУ
АКМСУ — обозначение, присвоенное укороченному автомату, несущему черты АКМ и АКС74У. Долгое время считался редким автоматом советского производства, но фактически является мистификацией неизвестного пакистанского оружейника: оружие собрано из деталей китайского и советского автоматов с добавлением элементов оригинальной конструкции.

Автомат Калашникова модернизированный
7,62-мм автома́т Кала́шникова модернизи́рованный (АКМ, Индекс ГРАУ — 6П1) — автомат, принятый на вооружение ВС Союза ССР в 1959 году взамен автомата АК (Индекс ГРАУ — 56-А-212) и являющийся его дальнейшим развитием.
Аргентинская самба
Аргентинская са́мба, или самба (исп. zamba) — традиционный аргентинский ритм и жанр музыки, а также парный фольклорный танец северных провинций Аргентины.
Основные музыкальные инструменты — гитара и бомбо легуэро; вокал. Ритм аргентинской самбы — полиритмия, сочетающая размеры 3/4 и 6/8.
По сравнению с чакарерой более медленный и романтичный танец. Для выражения эмоций танцоры используют небольшие лёгкие платки.

7 апреля в Аргентине отмечают национальный день самбы (Día Nacional de la Zamba).

Чакарера
Чакаре́ра (исп. chacarera) — традиционный аргентинский ритм и жанр музыки, а также парный фольклорный танец, появившийся в провинции Сантьяго-дель-Эстеро и затем получивший широкое распространение на территории всей Аргентины.

Традиционно чакареру исполняют на таких музыкальных инструментах, как гитара, бомбо легуэро, скрипка. Обычно в ней есть вокальная партия, но существуют и чисто инструментальные композиции. Современные аранжировки разнообразны, в них может звучать электрогитара, фортепиано, аккордеон или бандонеон, флейта, губная гармоника и др.

Типичная чакарера — это быстрая весёлая музыка, а танец носит шутливый характер с элементами игры и флирта (поскольку чакарера, как и большинство аргентинских фольклорных танцев, символизирует ухаживание мужчины за женщиной), однако современные исполнители могут отклоняться от канона и экспериментировать с настроением.
День различий
«День разли́чий» (англ. Diversity Day) — вторая серия первого сезона американского псевдодокументального ситкома «Офис». Режиссёром выступил Кен Куопис, сценаристом — Би Джей Новак. Показ эпизода состоялся 29 марта 2005 года на канале NBC.

Сериал рассказывает о повседневной жизни сотрудников вымышленной бумажной компании «Дандер Миффлин» в Скрантоне, штат Пенсильвания. В этом эпизоде в офисе организовывают семинар по расовому разнообразию в качестве наказания за расистские высказывания Майкла Скотта. Джим Халперт пытается продлить сделку, но в дело вмешивается Дуайт Шрут.

«День различий» стал первым эпизодом, который не копировал британскую версию «Офиса», в отличие от пилотной серии.

Джим Халперт
Джеймс Дункан Халперт (англ. James Duncan Halpert, обычно просто Джим Халперт; род. 1 октября 1978 года) — вымышленный персонаж сериала «Офис», которого сыграл Джон Красински. Джим работает специалистом отдела продаж в компании по поставке бумаги Dunder Mifflin, в 6-м сезоне становится со-директором вместе с Майклом Скоттом, в 9-м сезоне делает крупное вложение в бизнес в сфере спорта и позднее становится успешным предпринимателем в Остине, штат Техас. Джим изображает сотрудника с амплуа серьёзного человека (полная противоположность Майклу Скотту), но любит подшучивать над Дуайтом Шрутом. Он влюблён в Пэм Бисли, которая становится его женой.

Джон Красински благодаря роли Джима стал одним из самых известных актёров США. Его игра получила высокие оценки.
Декалог 7
«Декало́г 7» (пол. Dekalog, siedem) — седьмой телефильм из десятисерийного цикла «Декалог», снятого польским кинорежиссёром Кшиштофом Кесьлёвским. Фильм вышел на экраны 15 июня 1990 года.

Фильм связан с восьмой из десяти заповедей — «Не укради».

Декалог (фильм)
«Декалог» — цикл из десяти телевизионных фильмов польского режиссёра Кшиштофа Кесьлёвского, вышедший на экраны в 1989—1990 годах. Фильмы не являются буквальной иллюстрацией десяти библейских заповедей. Более того, не каждый фильм возможно однозначно соотнести только с какой-либо одной заповедью. Ни в титрах, ни в тексте фильмов нет упоминаний или отсылок к конкретным заповедям, а попытки сделать это остаются не более чем частными, притом разными, мнениями киноведов.
АЭС «Хинкли-Пойнт»
АЭС Хинкли-Пойнт (англ. Hinkley Point Nuclear Power Station) — атомная электростанция (АЭС) в графстве Сомерсет, в Юго-Западной Англии, Великобритания.

АЭС расположена на берегу Бристольского залива Атлантического океана, в 9 милях от города Бриджуотер.

Бриджуотер
Бри́джуотер (англ. Bridgwater) — город в графстве Сомерсет (Англия), административный центр района Седжмур.

Население — 41 276 человек на 2014 год.

Здесь ежегодно 5 ноября или в пятницу перед этим днём происходит большой карнавал Гая Фокса (Guy Fawkes).

В городе расположена модель Плутона — часть композиции «Модель Солнечной системы в Сомерсете».
Чайкин, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Чайкин (15 февраля 1915 — 17 февраля 2000) — советский композитор и музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980). Ученик С. С. Богатырёва, Л. Н. Ревуцкого, Б. Н. Лятошинского.

Ревуцкий, Лев Николаевич
Лев (Левко́) Никола́евич Реву́цкий (укр. Левко Миколайович Ревуцький; 8 [20] февраля 1889, с. Иржавец, Прилуцкий уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 30 марта 1977, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинский, советский композитор, педагог, музыкальный и общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1969). Народный артист СССР (1944). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941) и Государственной премии Украинской ССР им. Т. Шевченко (1966).
Беккер, Карл Лотус
Карл Лотус Беккер (англ. Carl Lotus Becker; 7 сентября 1873, штат Айова — 10 апреля 1945, Итака, Нью-Йорк) — американский историк. Доктор философии (1907). Профессор Корнелла, член Американской академии искусств и наук (1923). Президент Американской исторической ассоциации (1931).

С 1893 года учился в Висконсинском университете в Мадисоне.
Степень доктора философии получил под началом Ф. Д. Тёрнера.

В 1917—1941 годах именной профессор истории Корнелла.
В его честь там названо одно из зданий. Учились у него Уоллес Фергюсон, Луис Готтшалк и Leo Gershoy.

Тёрнер, Фредерик Джексон
Фре́дерик Дже́ксон Тёрнер (англ. Frederick Jackson Turner; 14 ноября 1861, Портидж, штат Висконсин — 14 марта 1932, Пасадина, штат Калифорния) — американский историк. Наиболее известен как создатель оригинальной «теории границы» (фронтира), хотя и подвергшейся критике, оказавшей огромное влияние на американскую историографию и массовое сознание.
Ганарджиис-Мухури
Ганарджиис-Мухури (груз. განარჯიის მუხური; сокр. Ганмухури, განმუხური) — деревня в Грузии. Расположена на высоте 5 метров над уровня моря в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Земо Сванети. Населённый пункт, расположенный на правом берегу реки Ингури, в месте впадения реки в Чёрное море, примерно в километре от границы с Абхазией. По данным переписи 2014 года в деревне проживало 1354 человека. Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви. Население — грузины (мегрелы).

Ингури
Ингу́ри, Ингу́р (абх. Егры, груз. ენგური — Энгури, мегр. ინგირი Ингири) — река на Южном Кавказе, в верхнем течении проходящая по территории Грузии, а в нижнем течении является границей территорий, контролируемых частично признанной Абхазией и Грузией. Длина — 213 км, площадь водосборного бассейна — 4060 км².
Исаева, Анна Васильевна
Анна Васильевна Исаева (26 ноября 1924, Битца — 1991, Москва) — советский инженер-связист, майор КГБ, в юности сохранила рукописи заключённого А. И. Солженицына, этапированного в Экибастуз из спецтюрьмы Марфино. Прототип Симочки в романе «В круге первом».

Экибастузский лагерь
Дальний лагерь МВД (Особый лагерь № 11, Особлаг № 11, Дальлаг, не путать с Дальневосточным исправительно-трудовым лагерем, известным под тем же названием) — образован на базе шестого отделения Песчаного лагеря с центром в поселке городского типа Экибастуз Павлодарской области в 1952 году. Просуществовал до мая 1954 года, после чего был вновь преобразован в шестое отделение.
Смирнов, Олег Игоревич
Оле́г И́горевич Смирно́в (род. 8 августа 1967, Новая Каховка, Херсонская область, Украинская ССР, СССР) — государственный и политический деятель, деятель органов внутренних дел и государственной безопасности Приднестровской Молдавской Республики. Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики IV созыва. Председатель Патриотической партии Приднестровья с 2006 по 2010. Председатель РПО «Социал-патриотический блок» с 2010.

Младший сын первого Президента Приднестровской Молдавской Республики Игоря Смирнова. Ранее рассматривался в качестве возможного преемника своего отца на посту Президента ПМР.

Новая Каховка
Но́вая Кахо́вка (укр. Нова Каховка, Ключевое → 1950: Новая Каховка) — город в Херсонской области Украины, административный центр Каховского района и Новокаховской городской общины (с 2020 года). С 24 февраля 2022 года находится под российской оккупацией, войска РФ используют город как тыловую базу и логистический центр.

Административно городу Новая Каховка через бывший Новокаховский городской совет были подчинены: город Таврийск; пгт Днепряны; посёлки Райское, Тополёвка, Плодовое; села Корсунка, Новые Лагери, Песчаное, Масловка, Обрывка.

День города,  отмечается в последнее воскресенье сентября - так записано в Уставе территориальной общины (вместе с Днем машиностроителя, в городе находился завод НКЭМЗ). Однако официально днем рождения Новой Каховки считается 28 февраля. Именно тогда основан город согласно Указу.

6 июня 2023 года город оказался частично затоплен вследствие разрушения Каховской ГЭС.
Корсиканский союз
Корсиканский союз (фр. Corsican Union или Unione Corse) — организация корсиканской мафии, действующая во Франции (в основном в Марселе, на Корсике и во Французской ривьере). Члены этой организации, наряду с другими преступными кланами, участвовали в French Connection — международной сети по доставке наркотиков из Азии через Францию в США в 1930-х—1970-х годах.

French Connection
Французская связь (англ. The French Connection, фр. la filière française) — условное название международной системы трафика героина из Европы в США, существовавшей в 1930-е — 1970-е годы. Сырьё (морфиновое основание) поступало из Турции, Сирии и Индокитая на юг Франции (в район Марселя), где действовала сеть подпольных фабрик по производству героина, а затем конечный продукт доставлялся на территорию США в чемоданах с двойным дном и автомобильных тайниках из Марселя, Парижа, Бордо и Гавра либо напрямую, либо через Канаду (Монреаль, Торонто) и Мексику.

Название «Французская связь» появилось благодаря одноимённому фильму Уильяма Фридкина, вышедшему на экраны в 1971 году.
Эвола, Юлиус
Барон Ю́лиус Э́вола (полное имя: Джулио Чезаре Андреа Эвола, итал. Giulio Cesare Andrea Evola; 19 мая 1898, Рим, Королевство Италия — 11 июня 1974, Рим, Италия) — итальянский философ-эзотерик, писатель, поэт, художник, культуролог и политический деятель.

Представитель интегрального традиционализма, автор ряда работ по эзотеризму и оккультизму; идеолог неофашизма, автор идеологического трактата неофашистов «Фашизм: критика справа».

Работы Эволы оказали влияние на многих представителей ультраправой идеологии в Европе и других частях мира, а также вдохновили ряд террористических организаций, действовавших в Италии в 1970-х годах. Многие исследователи считают Эволу сторонником «фашистского фашизма», то есть такого фашизма, который противопоставлен «неправильным», по мнению самого Эволы, фашизму Муссолини и нацизму Гитлера.

Генон, Рене
Рене́ Жан-Мари-Жозеф Гено́н (фр. René Jean-Marie-Joseph Guénon; 15 ноября 1886, Блуа, Франция — 7 января 1951, Каир, Королевство Египет) — французский философ, автор трудов по метафизике, традиционализму, символизму и инициации.

Рене Генон считается родоначальником интегрального традиционализма — направления мысли, фундамент которого составляет положение о существовании «Примордиальной традиции», или «Вечной Мудрости» (Sophia perennis, Санатана Дхарма). При этом Генон не использовал термин «традиционализм» и не связывал себя с конкретными направлениями философии, считая последнюю выражением индивидуальных «мнений».
Наконец-то любовь
«Наконец-то любовь» (англ. At Long Last Love, другое название: англ. Quadrille — «Кадриль») — американский романтический комедийный фильм-мюзикл, снятый в 1975 году Питером Богдановичем и содержащий 18 песен с музыкой Коула Портера. В главных ролях Бёрт Рейнольдс, Сибилл Шеперд, Мэдлин Кан и Дуилио дель Прете.

Фильм является данью уважения Богдановича к музыкальным фильмам 1930-х годов, такими как «Один час с тобой», «Парад любви», «Весёлая вдова» и «Улыбающийся лейтенант». Премьерный показ фильма состоялся на киностудии «Двадцатый век Фокс» 1 марта 1975 года, кинотеатральная премьера состоялась 6 марта того же года в Нью-Йорке и 26 марта в Лос-Анджелесе. Фильм провалился в прокате, получил негативные отзывы и в дальнейшем считается худшим фильмом в истории.

Кан, Мэдлин
Мэ́длин Кан (англ. Madeline Kahn, 29 сентября 1942, Бостон — 3 декабря 1999, Нью-Йорк) — американская актриса и комедиантка. Обладательница наград «Эмми» и «Тони», двукратная номинантка на премию «Оскар».
Станьяр, Стэнли
Стэнли Бёртон (Стэн) Станьяр (англ. Stanley Burton "Stan" Stanyar; 29 декабря 1905, Гатино, Квебек — 5 июня 1983, Val-des-Monts, Квебек) — канадский гребец, выступавший за сборную Канады по академической гребле в начале 1930-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, победитель многих региональных соревнований в составе гамильтонского лодочного клуба «Леандер». Также известен как регби-футболист, игрок команды «Оттава Раф Райдерс».

Оттава Раф Райдерс
Оттава Раф Райдерс — бывшая профессиональная команда Канадской футбольной лиги из столицы Канады города Оттава, Онтарио. Она существовала с 1876 по 1996 год. Домашние матчи играла на стадионе «Франк Клэр». За время своего существования клуб девять раз выигрывал Кубок Грея. Наиболее успешным временем для клуба считаются 1960-е и 1970-е годы, когда «Раф Райдерс» пять раз выигрывали Кубков Грея. Через пять лет, после банкротства в городе была создана новая команда «Оттава Ренегадс», которая прекратила своё существование в 2006 году. Позже было объявлено, что в городе появится новый клуб КФЛ.
Идвал ап Мейриг
Идвал ап Мейриг (валл. Idwal ap Meurig; убит в 994) — король Гвинеда. Возможно он был сыном Мейрига, который был братом Хивела Доброго. Или же Идвал сын Мейрига, сына Идвала Лысого и отец Иаго.

В Гвентианской Хронике говорится, что «черные датчане пришли на остров Мона и опустошили весь остров по своему» в 993 году, и «по этому поводу валлийцы приняли Идвала, сына Мейрига, и сделали его принцем над ними», добавляя, что он «установил власть в Гвинеде ... так, как его учил Хивел сын Моргана Великого ... в то время, когда был в изгнании при дворе Итела, принца Гламоргана». Далее, согласно этой же хронике, «Свен сын Харальда в сопровождении черных датчан прибыл в Гвинед, где произошла битва при Пенминидде в Моне, где Идвал сын Мейрига, князь Гвинеда, был убит» в 994 году. Согласно Хронике Принцев Уэльса, это произошло в 995 году.

Хивел ап Каделл
Хайвел ап Ка́делл (Хивел II Добрый; валл. Hywel II Dda ap Cadell, или просто Hywel Dda) (ок. 880—950) — правитель большой части Уэльса, изначально властитель Дехейбарта (Диведа), королевства на юго-западе страны. Отец Хивела, Каделл, был сыном Родри Великого и родоначальником династии Диневур.

Хивел был одним из самых успешных правителей Уэльса до нормандского завоевания. Главным его достижением считается составление кодекса валлийских законов, известных как Законы Хивела Доброго (Cyfraith Hywel Dda).