hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
19-я гвардейская механизированная бригада
19-я гвардейская механизированная Лодзинская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 24665.

Сокращённое наименование — 19 гв. мехбр.

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Улан-Хол
Улан-Хол (калм. Улан Хол) — посёлок (до 1992 года — посёлок городского типа) в Лаганском районе Калмыкии, административный центр Уланхольского сельского муниципального образования. Станция Улан-Холл железнодорожной ветки Кизляр-Астрахань СКЖД.

Население — 1989 человек (2021)

Основан в 1923 году

Кизляр
Кизля́р (кум. Къызлар) — город в Республике Дагестан Российской Федерации. Административный центр Кизлярского района, в состав которого не входит. Город располо­жен в Прикаспийской низменности, в дельте реки Терек.

Вместе с пгт. Комсомольским, образует муниципальное образование городской округ город Кизляр.
Чемпионат Македонии по футболу 2018/2019
Первая македонская футбольная лига 2018/2019 (макед. Прва македонска фудбалска лига 2018/2019) — 27-й сезон чемпионата Македонии по футболу. Он начался 11 августа 2018 года и закончится 26 мая 2019 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Скопье» и «Пелистер». Их заменили «Беласица» и «Македония Гёрче Петров», победители соответственно Восточной и Западной групп Второй лиги 2017/18.

Чемпионат Македонии по футболу 2017/2018
Первая македонская футбольная лига 2017/2018 (макед. Прва македонска фудбалска лига 2017/2018) — 26-й сезон чемпионата Македонии по футболу. Он начался 12 августа 2017 года и закончится 20 мая 2018 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Брегалница» из Штипа и «Македония». Их заменили «Академия Пандев» и «Скопье», занявшие соответственно 1-е и 2-е места во Второй лиге 2016/17.
Гази (подводная лодка)
PNS Ghazi («Га́зи») — подводная лодка (ПЛ) ВМС Пакистана. Построена в США, принадлежала к типу «Тенч» и носила название USS Diablo (SS-479). Вступила в строй в марте 1945 года и в течение 18 лет служила в составе Военно-морских сил США. Передана Пакистану в 1963 году, участвовала в Индо-пакистанской войне 1965 года. Приняла участие в Индо-пакистанской войне 1971 года, во время которой погибла от внутреннего взрыва на входе в индийскую базу Вишакхапатнам. Взрыв связывается с атакой, произведённой индийским эсминцем, хотя причины его до конца не установлены. Стала первой ПЛ в мире, погибшей в бою после Второй мировой войны.

Вишакхапатнам
Вишакхапа́тнам (англ. Visakhapatnam, телугу విశాఖపట్టణం), также известен как Визак — город на юго-восточном побережье Индии в штате Андхра-Прадеш, один из крупнейших портов Индии. Административный центр округа Вишакхапатнам. Третий — среди городов восточного побережья Индии (после Ченнаи и Калькутты). Находится между Восточными Гатами и побережьем Бенгальского залива.

В Вишакхапатнаме расположена военно-морская база, на которой базируется 8-я эскадра подводных лодок ВМС Индии.
Чаплин (фильм)
«Ча́плин» (англ. Chaplin) — кинофильм режиссёра Ричарда Аттенборо о жизни Чарльза Чаплина, основанный на его же автобиографии. Роль самого Чаплина исполнил Роберт Дауни-младший. В роли матери Чаплина Ханны снялась дочь Чарльза Джеральдина.

На счету Ричарда Аттенборо уже были известные биографические фильмы об Уинстоне Черчилле и Махатме Ганди.

Роберт Дауни-младший был номинирован на премию «Оскар» в категории «главная мужская роль», но в тот год награду в этой номинации получил Аль Пачино за роль в фильме «Запах женщины» (единственный раз в своей карьере).

Молодой Уинстон
«Молодой Уинстон» (англ. Young Winston) — кинофильм режиссёра Ричарда Атенборо, вышедший на экраны в 1972 году. Фильм основан на автобиографической книге Уинстона Черчилля «My Early Life: A Roving Commission».
Мужская сборная ГДР по волейболу
Мужская национальная сборная ГДР по волейболу (нем. Männer-Volleyballnationalmannschaft der DDR) — до 1990 года представляла Германскую Демократическую Республику на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступал Немецкий спортивный союз волейбола ГДР (Deutscher Sportverband Volleyball der DDR — DSVB).

Мужская сборная Германии по волейболу
Мужская сборная команда Германии по волейболу (нем. Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer) — национальная команда, представляющая Германию на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Немецким волейбольным союзом (DVV). После воссоединения Германии, ФРГ была переименована в Германию, и результаты ГДР также относят к результатам Германии.
Регистан (Самарканд)
Регистан (узб. Registon / Регистон; от перс. рег — песок и стан — место; буквально — место, покрытое песком) — площадь в центре Самарканда. «Регистаном» называли главные площади в городах Среднего Востока. Самаркандская площадь является самым известным регистаном благодаря расположенному на ней знаменитому архитектурному ансамблю XV—XVII веков, центром которого являются медресе Улугбека (1417—1420 гг.), медресе Шердор (1619—1636 гг.) и медресе Тилля-Кари (1646—1660 гг.). Ансамбль из трёх медресе является уникальным примером искусства градостроительства и замечательным образцом архитектурного оформления главной площади города. Является одним из ярчайших примеров исламской архитектуры. В 2001 году этот ансамбль вместе с другими древними историческими зданиями Самарканда был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Конге, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ко́нге (28 мая [9 июня] 1891, Санкт-Петербург — 17 июля 1916, Витониж, ныне Волынская область Украины) — русский поэт Серебряного века, близкий к петербургскому кругу символистов и акмеистов, посещавший собрания «Цеха поэтов», во время войны — подпоручик лейб-гвардии Павловского полка. Погиб во втором Ковельском сражении, посмертно награжден Георгиевским оружием.

Акмеизм
Акмеи́зм (от др.-греч. ἀκμή — «расцвет чего-либо») — поэтическое направление в русской поэзии 1910-х годов. Акмеисты провозглашали материальность, предметность тематики и образов, точность слова. Акмеизм — это культ конкретности, «вещественности» образа, «искусство точно вымеренных и взвешенных слов». Его программа была впервые публично оглашена 19 декабря 1912 года в кабаре «Бродячая собака» в Петербурге.
Dasyatis thetidis
Dasyatis thetidis  (лат.) — вид рода хвостоколов из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в субтропических водах Индийского океана, а также в  юго-западной части Тихого и юго-восточной части Атлантического океанов. Встречаются на глубине до 440 м. Максимальная зарегистрированная ширина диска 180 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого немного превосходит длину. Рыло вытянутое и притуплённое. Хвост длиннее диска. Позади шипа на хвостовом стебле вентрально расположен нижний кожный киль. Окраска дорсальной поверхности диска ровного коричневого или серого цвета. Диск усеян многочисленными острыми колючками. Подобно прочим хвостоколообразным Dasyatis thetidis размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Являются объектом целевого промысла. Представляют интерес для рыболовов-любителей.

Эмбрион
Эмбрио́н (др.-греч. ἔμβρυον), или заро́дыш, — ранняя стадия развития живого организма, на которой он ещё находится в яйце или в матке. Термин «эмбрион», когда говорится о человеке, применяется к развивающемуся в утробе матери организму до конца восьмой недели с момента зачатия, с девятой недели он называется плодом.

Зародышевое развитие, которое происходит обычно в яйцевых оболочках или особых органах организма матери, завершается появлением способности к самостоятельному питанию и активному передвижению.
Лев XII
Лев XII (лат. Leo PP. XII, итал. Leoni XII, в миру Аннибале, граф делла Дженга; 2 августа 1760 или 22 августа 1760, Дженга, Папская область — 10 февраля 1829[…], Рим) — папа римский с 28 сентября 1823 года по 10 февраля 1829 года.

Дженга (коммуна)
Дженга (итал. Genga) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Анкона.

Население составляет 1984 человека (2008 г.), плотность населения составляет 28 чел./км². Занимает площадь 72 км². Почтовый индекс — 60040. Телефонный код — 0732.

Покровителем населённого пункта считается святой Климент I (папа римский), празднование 23 ноября.
Крох, Ежи
Ежи Крох (пол. Jerzy Kroh; 28 августа 1924 года, Варшава, Польша — 15 февраля 2016 года) — польский химик, профессор, создатель лодзинской школы радиационной химии, ректор Лодзинской Политехники (1981—1987), действительный член Польской академии наук.

Польская академия наук
Польская академия наук (ПАН; пол. Polska Akademia Nauk — PAN) — государственная академия наук Польши, являющаяся с одной стороны, по образцу Французской академии наук, учреждением, объединяющим выдающихся польских учёных, а с другой — сетью управляемых из центра государственных научных институтов, главной задачей которых является проведение научных исследований на как можно более высоком уровне.
Воложенин, Андрей Григорьевич
Андрей Григорьевич Воложенин (27 октября 1902, Канаши, Пермская губерния — 14 сентября 1975, Уссурийск, Приморский край) — советский учёный агроном и селекционер, кандидат сельскохозяйственных наук (1940), старший научный сотрудник (1940). Директор Приморской краевой сельскохозяйственной опытной станции. Заслуженный агроном РСФСР (1962). Герой Социалистического Труда (1966). Участник Великой Отечественной войны, старший техник-лейтенант.

Научный сотрудник (звание)
Ста́рший нау́чный сотру́дник и мла́дший нау́чный сотру́дник — учёные звания, присваивавшиеся в СССР и в постсоветской России научным работникам научно-исследовательских институтов и высших учебных заведений. В настоящее время указанные звания в России не присваиваются.

Словосочетание «научный сотрудник» в современной России служит обобщающим понятием для группы из пяти должностей (не званий) научных работников, которые не являются руководителями структурных подразделений, а также наименованием одной из должностей.
Я значит Ястреб
«Я значит Ястреб» (англ. H Is For Hawk) — художественный фильм в жанре биографической драмы режиссёра Филиппы Лоуторп по сценарию Эммы Донохью с Клэр Фой и Бренданом Глисоном в главных ролях. Экранизация одноимённого автобиографического романа Хелен Макдональд 2014 года. Премьера прошла в 2025 году.

Макдональд, Хелен
Хелен Макдональд (англ. Helen Macdonald; род. 1970, Чертси, Суррей) — английская писательница, натуралист. Наиболее известна как автор книги «H is for Hawk», получившей в 2014 году премию Samuel Johnson Prize и премию Коста; в 2016 году стала лауреатом французской премии Prix du Meilleur Livre Étranger.
Анисимов, Николай Анисимович
Никола́й Ани́симович Ани́симов (род. 26 ноября 1951, Новое Климово, Ибресинский район, Чувашская АССР) — российский государственный деятель, член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации с 18 апреля 2001 по 8 августа 2004. Кандидат юридических наук.

Новое Климово
Но́вое Кли́мово (чув. Ҫӗнӗ Кӗлӗмкасси) — деревня (до 1958 года — посёлок) в Ибресинском районе Чувашской Республики Российской Федерации. Входит в состав Новочурашевского сельского поселения.

Деревня основана в 1927 году.

По состоянию на 2010 год количество дворов в деревне — 36; территория деревни занимает 21,27 га; население — 32 (2015).
Хуалампхонг
Хуалампхонг, Хуа Лампхонг (тайск. หัวลำโพง) или станция Бангкок (тайск. สถานีรถไฟกรุงเทพ) — главный железнодорожный вокзал Таиланда. Управляется компанией «Государственные железные дороги Таиланда». Расположен в центральной части Бангкока.

Государственные железные дороги Таиланда
Государственная Железная Дорога Таиланда (тайск. การรถไฟแห่งประเทศไทย) — государственный железнодорожный оператор Таиланда. Ежегодный объём пассажироперевозок по сети железных дорог Таиланда составляет около 50 млн пассажиров.
Обрезная доска
Обрезная доска — пиломатериал размерами сечений от 16 × 8 мм до 250 × 100 мм. Обрезные доски изготавливаются из древесины разных пород. Основное отличие обрезной доски — это наличие обзола, не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Церковный парад лейб-гвардии Финляндского полка
«Церковный парад лейб-гвардии Финляндского полка» (официально — «Высочайший парад лейб-гвардии Финляндскому полку 12 декабря 1905 года в Царском Селе») — картина русского художника Бориса Кустодиева, написанная в 1906 году. Заказана лейб-гвардии Финляндским полком и посвящена представлению полку его шефа, цесаревича Алексея. В настоящее время картина находится в коллекции Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге.

Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич (Рома́нов) (12 августа 1904, Петергоф, Санкт-Петербургская губерния — 17 июля 1918, Дом Ипатьева, Пермская губерния) — последний официальный наследник российского престола, при жизни официально правящего монарха Российской империи, с официальными титулами цесаревич, великий князь и августейший атаман всех казачьих войск, пятый ребёнок и единственный сын Николая II и Александры Фёдоровны.

Расстрелян 17 июля 1918 вместе с родителями, сёстрами и слугами. Реабилитирован осенью 2008 года (посмертно).

Тезоименитство — 5 октября по юлианскому календарю.

Канонизирован Русской православной церковью как страстотерпец (память — 4 июля по юлианскому календарю).
Синдром Элерса — Данло
Синдром Э́лерса — Данло́ (синдром Э́лерса — Данло́са, син. Э-Д; англ. Ehlers-Danlos Syndrome, «гиперэластичность кожи» («Cutis hyperelastica»), несовершенный десмогенез, несовершенный десмогене́з Русако́ва, синдром Черногу́бова — Элерса — Данлоса) — группа наследственных системных дисфункций соединительной ткани, вызванных дефектом в синтезе коллагена. В зависимости от отдельной мутации, серьёзность синдрома может измениться от умеренного до опасного для жизни. Заболевание неизлечимо, но существует терапия (уход), смягчающая последствия.

Синдром назван в честь двух дерматологов, идентифицировавших его в начале XX века: Эдварда Элерса (1863—1937) из Дании и Анри-Александра Данло (1844—1912) из Франции.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Клеомед
Клеомед (др.-греч. Κλεομήδης) — древнегреческий астроном и философ-стоик. Под именем Клеомеда до нас дошло единственное сочинение: «Учение о круговращении небесных тел» (др.-греч. Κυκλικὴ θεωρία μετεώρων).

Время жизни Клеомеда достоверно неизвестно. Часто его относят ко второй половине I века н. э. на основании того, что книга Клеомеда содержит множество ссылок и пространных цитат из трудов стоика Посидония (первая половина I века до н. э.), но не упоминает Птолемея (первая половина II века н. э.). Однако есть и другая точка зрения, согласно которой особенности предмета и метода Клеомеда не требовали ссылок на Птолемея; по мнению Отто Нейгебауэра, сообщаемые Клеомедом результаты астрономических наблюдений лучше удовлетворяют картине второй половины IV века н. э.

Клавдий Птолемей
Кла́вдий Птолеме́й (др.-греч. Κλαύδιος Πτολεμαῖος, лат. Claudius Ptolemaeus; ок. 100 — ок. 170) — античный учёный греко-египетского происхождения; астроном, математик, географ, механик, оптик и теоретик музыки. Жил и работал в Александрии Египетской (достоверно — в период 127—151 гг.), где проводил астрономические наблюдения.

Автор классической античной монографии (см. «Альмагест»), которая стала итогом развития античной небесной механики и содержала практически полное собрание астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. Оставил глубокий след и в других областях знания — в оптике, географии, математике, а также в астрологии.
Женская сборная Словакии по волейболу
Женская национальная сборная Словакии по волейболу (словац. Slovenská národné volejbalové družstvo žien) — представляет Словакию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Словацкая волейбольная федерация (Slovenská volejbalová federácia — SVF) .

Женская сборная Азербайджана по волейболу
Женская национальная сборная Азербайджана по волейболу — представляет Азербайджан на международных соревнованиях по волейболу. Управляется Федерацией волейбола Азербайджана. Впервые была собрана в 1993 году. Высшее достижение — 4-е место на чемпионате Европы (2005, 2017).
BMW Hydrogen 7
BMW Hydrogen 7 — битопливный (бензин/жидкий водород) автомобиль корпорации BMW. Создан на базе BMW 7 серии.

Двигатель внутреннего сгорания BMW Hydrogen 7 может работать на бензине, или водороде. На Hydrogen 7 установлен бензобак 74 литра, и баллон для хранения 8 кг водорода. Автомобиль может проехать 200−300 км на водороде и 480 км на бензине. Переключение с одного вида топлива на другое происходит автоматически, но предпочтение отдаётся водороду.

При работе на водороде мощность двигателя составляет 170 кВт (228 л. с.), крутящий момент 337 Н·м. При работе на бензине 12-цилиндровый двигатель развивает мощность 194 кВт (260 л. с.). Максимальная скорость 229 км/ч. Разгон до 100 км/ч за 9,5 сек.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Десенна, Линда
Линда ДеСенна (англ. Linda DeScenna) (род. 14 ноября 1949) — американская художница-декоратор и художница-постановщица, работавшая над такими известными фильмами, как «Звёздный путь» (1979), «Бегущий по лезвию» (1982), «Мозговой штурм» (1983), «Балбесы» (1985), «Цветы лиловые полей» (1985), «Человек дождя» (1988), «Назад в будущее 2» (1989), «Авалон» (1990), «Лжец, лжец» (1997), «Целитель Адамс» (1998), «В поисках Галактики» (1999), «Брюс Всемогущий» (2003) и «Эван Всемогущий» (2007).

ДеСенна также была пять раз номинирована на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика.

Эван Всемогущий
«Э́ван Всемогу́щий» (англ. Evan Almighty) — американская комедия 2007 года, снятая режиссёром Томом Шэдьяком. Спин-офф комедии 2003 года «Брюс Всемогущий».

В начале лета 2007 года фильм был номинирован на премию канала «MTV» в категории «Лучший фильм лета, которого вы ещё не видели».

Теглайн фильма: «Дизайн от Бога. Воплощение… от Него?!»
Кульчицкий, Владимир Семёнович
Владимир Семёнович Кульчицкий (укр. Володи́мир Семе́нович Кульчи́цький; 28 декабря 1919, Кульчицы, Польская республика — 24 июля 2009, Львов, Украина) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области истории государства и права. Доктор юридических наук, профессор, профессор кафедр истории и теории государства и права, а затем истории государства, права и политико-правовых учений, заслуженный профессор Львовского национального университета имени Ивана Франко, член-корреспондент Академии правовых наук Украины. Участник Великой Отечественной войны.

За период своей научной деятельности написал большое количество (от 450 до 550) научных трудов, стал научным руководителем для ряда соискателей степеней кандидата и доктора юридических наук. Являлся создателем научной школы истории украинского права при Львовском университете, которая разрабатывала ряд краеугольных вопросов истории государства и права Украины.

Тищик, Борис Иосифович
Борис Иосифович Тищик (укр. Борис Йосипович Тищик; род. 26 сентября 1936, Львов) — советский и украинский учёный-правовед, специалист в области истории государства и права, кандидат юридических наук (1966), профессор (1991). Заслуженный юрист Украины (2009).
Богумиловице (станция)
Богумиловице (пол. Bogumiłowice) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Богумиловице в гмине Вежхославице, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига (Краков — Тарнув — Жешув — Пшемысль — Львов — Красное — Тернополь — Подволочиск) в 1856 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии. Теперь на польской участке является ведущая к польско-украинской границе линия Краков-Главный — Медыка.

Тарнув (станция)
Тарнув (пол. Tarnów) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Тарнув, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 6 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига (Краков — Тарнув — Жешув — Пшемысль — Львов — Красное — Тернополь — Подволочиск) в 1856 году, когда город Тарнув был в составе Королевства Галиции и Лодомерии.

Платформа 2, направление Жешув

Платформа 2, направление Краков
Полосатый сорокопутовый личинкоед
Полосатый сокоропу́товый личинкое́д (лат. Edolisoma dohertyi) — вид птиц из семейства личинкоедовых. Подвидов не выделяют. Эндемик Малых Зондских островов. Видовое  название дано в честь американского энтомолога, коллектора птиц и насекомых Уильяма Догерти (англ. William Doherty, 1857—1901).

Малые Зондские острова
Ма́лые Зо́ндские острова́ (индон. Kepulauan Nusa Tenggara, балийск. Kapuloan Nusä Ténggarä, порт. Ilha dé Nusã Ténggara) — группа островов в составе Малайского архипелага. Вместе с Большими Зондскими островами они образуют Зондский архипелаг.
Давыдково (Красноборский район)
Давы́дково — сельский населённый пункт на юге Красноборского района Архангельской области. Входит в состав Белослудского сельского поселения. Фактически состоит из двух частей: Малое Чудово и Большое Чудово.

Большая Слудка
Больша́я Слу́дка (Бе́лая Слу́дка, Бе́лая Слу́да) — деревня в Красноборском районе Архангельской области России. Административный центр муниципального образования (сельского поселения) «Белослудск ое». Находится по правую сторону от реки Северная Двина. Население 408 человек (2010).