hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4911
NGC 4911 (другие обозначения — UGC 8128, MCG 5-31-93, ZWG 160.260, DRCG 27-82, IRAS12584+2803, PGC 44840) — галактика в созвездии Волосы Вероники. Входит в состав скопления галактик, называемом скоплением Волос Вероники. Большинство галактик в этом скоплении - эллиптические, лишь несколько из них имеют спиральную структуру, к ним относится и NGC 4911.

Галактика исследована с помощью телескопа Хаббл, её спиральные рукава активно взаимодействуют с соседними галактиками.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
NGC 6010
NGC 6010 (другие обозначения — UGC 10081, MCG 0-40-13, ZWG 22.48, PGC 56337) — линзовидная галактика в созвездии Змеи.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика видна с ребра. Дисперсия скоростей звёзд монотонно уменьшается от 170 км/с в центре до 100 км/с в диске. Не проявляет сильных эмиссионных линий, видны лишь узкие слабые эмиссионные линии в самом центре. В галактике обнаружен нейтральный водород, но не наблюдается никаких признаков недавнего звездообразования. Возраст звёзд в ядре ок. 9 млрд лет, в балдже ок. 8 млрд лет, в диске на расстоянии 20...40 секунд дуги от центра — ок. 5 млрд лет.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Грейси Глэм
Гре́йси Глэм (англ. Gracie Glam), настоящее имя — Ке́лли Би́кман (англ. Kelly Beekman) — американская эротическая модель и порноактриса. Обладательница AVN Awards 2011 года в номинации Лучшая новая старлетка.

AVN
Adult Video News (также AVN или AVN Magazine) — американский журнал, посвящённый видеоиндустрии для взрослых. The New York Times отмечает, что AVN для порнофильмов — то же, что Billboard для музыки. AVN спонсирует ежегодную конвенцию Adult Entertainment Expo, или AEE, проводящуюся в Лас-Вегасе параллельно с кинонаградой для участников порноиндустрии AVN Awards по образцу «Оскара».

AVN оценивает фильмы для взрослых и отслеживает новости в отрасли. В одном номере может быть более 500 обзоров фильмов. Журнал содержит около 80% рекламы и ориентирован на ритейлеров видео для взрослых. Писатель Дэвид Фостер Уоллес называет статьи AVN больше рекламными роликами, чем статьями, но также описал журнал как «своего рода Variety порноиндустрии США».
Мейер, Гисле Мартенс
Гисле Мартенс Мейер (Gisle Martens Meyer; род. 9 апреля 1975, Берген, Норвегия) — норвежский музыкант, композитор, продюсер, создатель проектов Ugress, Nebular Spool, Shadow of the Beat, Ninja9000, PixxelTiger и Spokelseskladden, а также автор музыки к кинофильмам и ТВ-шоу. Владелец собственного лейбла Uncanny Planet Records. Также известен под псевдонимом GMM — аббревиатурой имени.

Норвежская государственная вещательная компания
Норвежская государственная вещательная компания (норв. Norsk Rikskringkasting AS, NRK) — контролируемое государством (с 1933 года) акционерное общество осуществляющее теле- и радиовещание в Норвегии, до 1992 года (до начала вещания по программе TV 2) обладала монополией на него. До 1933 года называлась «Норвежское общество радиовещания» (норв. Kringkastningselskapet).
Гайтукаев, Ахъяд Ахметович
Ахья́д (Ахият) Ахме́тович Гайтука́ев (18 декабря 1944, Алма-Атинская область — 12 августа 2023) — советский, российский и чеченский актёр, один из ведущих артистов Чечено-Ингушского государственного драматического театра имени Х. Нурадилова. Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1977), Народный артист Чечено-Ингушской АССР (1991).

Хакишев, Руслан Шалаудинович
Русла́н Шалауди́нович Хаки́шев (род. 11 июля 1938, Грозный) — советский и российский актёр и режиссёр, главный режиссёр Чеченского государственного драматического театра имени Х. Нурадилова, в 2006—2010 годах — член Совета по культуре и искусству при президенте Российской Федерации. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1990). Народный артист Российской Федерации (2009).  Народный артист Чеченской Республики (1998). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1977).
Антиводород
Антиводоро́д — аналог водорода, состоящий из антивещества. В то время как обычный атом водорода состоит из электрона и протона, атом антиводорода состоит из позитрона и антипротона. Учёные надеются, что изучение антиводорода поможет пролить свет на вопрос, почему в наблюдаемой Вселенной больше материи, чем антиматерии, известный как проблема барионной асимметрии. Антиводород вырабатывается искусственно в ускорителях заряженных частиц.

Магнитный момент
Магни́тный моме́нт, магни́тный дипо́льный моме́нт — основная физическая величина, характеризующая магнитные свойства вещества, то есть способность создавать и воспринимать магнитное поле. Вычисляется в системе СИ как 
где  — плотность тока в элементе объёма , а  — радиус-вектор этого элемента объёма. В системе СГС дополнительно производится деление на скорость света .

Магнитный момент измеряется в А⋅м2, или в Вб·м, или Дж/Тл (СИ), либо эрг/Гс (СГС), 1 эрг/Гс = 10−3 Дж/Тл. Специфическими единицами элементарного магнитного момента являются магнетон Бора и ядерный магнетон.
Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии (картина)
Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии (нид. Christus en de overspelige vrouw) — картина выдающегося нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего. Картина написана маслом гризайлью на дереве (24,1 × 34,4 см) в период проживания художника в Брюсселе. Картина подписана и датирована 1565 годом (внизу слева: BRVEGEL · M · D · LXV). Хранится в Галерее Курто в Лондоне.

Брейгель, Питер (Младший)
Пи́тер Бре́йгель (Мла́дший) (нид. Pieter Bruegel de Jonge, МФА: [ˈpitər ˈbrøːɣəl]; не ранее 23 мая 1564 и не позднее 10 октября 1564, Брюссель — не ранее март 1638 и не позднее май 1638, Антверпен, Брабант) — южно-нидерландский (фламандский) живописец, представитель большой семьи художников Брейгелей, старший сын Питера Брейгеля Старшего «Мужицкого» и старший брат Яна Брейгеля Старшего. Питер стал известен как «Адский Брейгель» (Helse Brueghel), а Ян — как «Бархатный» (Fluwelen). Питер Брейгель Младший — мастер пейзажа и картин бытового жанра, но в основном он копировал произведения отца.
Песочница (безопасность)
Песочница — специально выделенная (изолированная) среда для безопасного исполнения компьютерных программ. Обычно представляет собой жёстко контролируемый набор ресурсов для исполнения гостевой программы — например, место на диске или в памяти. Доступ к сети, возможность сообщаться с главной операционной системой или считывать информацию с устройств ввода обычно либо частично эмулируют, либо сильно ограничивают. Песочницы представляют собой пример виртуализации.

Повышенная безопасность исполнения кода в песочнице зачастую связана с большой нагрузкой на систему — именно поэтому некоторые виды песочниц используют только для неотлаженного или подозрительного кода.

Вредоносная программа
Вредоносная программа (другие термины: зловредная программа, вредоносное ПО, вредонос, зловред; англ. malware — словослияние слов malicious и software (рус. малварь) — любое программное обеспечение, предназначенное для получения несанкционированного доступа к вычислительным ресурсам самой ЭВМ или к информации, хранимой на ЭВМ, с целью несанкционированного использования ресурсов ЭВМ или причинения вреда (нанесения ущерба) владельцу информации, и/или владельцу ЭВМ, и/или владельцу сети ЭВМ, путём копирования, искажения, удаления или подмены информации.

Большинство антивирусов также считают крэки (кряки), кейгены и прочие программы для взлома приложений вредоносными программами, или потенциально опасными.

Компьютерным вирусом называется один из классов вредоносного ПО по методу размножения.
Таиап
Таиап (также называемый Гапун, по имени деревни, где на нём говорят) — изолированный язык, на котором говорит меньше ста человек в Восточном Сепике, провинции Папуа — Новой Гвинеи. Язык вымирает, так как многие переходят на пиджин ток-писин.

Ток-писин
Ток-пи́син (самоназвание — Tok Pisin) — креольский язык, распространённый в Папуа — Новой Гвинее. Является одним из официальных языков этой страны, наряду с английским и хири-моту. Ток-писин — самый распространённый язык Папуа — Новой Гвинеи и служит средством общения для носителей более чем 700 языков, имеющихся в стране.

Людей, способных говорить на ток-писин, насчитывается до 4 млн.
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск
Железнодорожная линия Санкт-Петербург — Мурманск — железнодорожная линия длиной 1448 километров, проходит по территориям Республики Карелия (717,9 км), Ленинградской (359,9 км) и Мурманской (370,0 км) областей.

Мурманский берег
Му́рманский бе́рег (устар. Му́рман , устар. Помо́рский бе́рег, устар. Ру́сский бе́рег) — берег Баренцева моря от российско-норвежской границы до мыса Святой Нос.

Берег скалистый и слабо расчленённый, имеет несколько глубоко врезающихся заливов (Кольский, Мотовский и другие), вдоль берега — ряд островов (наиболее крупный — Кильдин). Участки Баренцева моря, прилегающие к берегу, являются местом рыбного промысла. Выделяют Западный Мурман, к западу от Кольского залива, и Восточный Мурман, к востоку от этого залива. Важнейший порт — Мурманск. Восточнее мыса Святой Нос начинается Терский берег Белого моря.
Холокост в Добрушском районе
Холокост в До́брушском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Добрушского района Гомельской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Адамушко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Адамушко (бел. Уладзімір Іванавіч Адаму́шка; 1 января 1952, Подгайно, Кореличский район, Гродненская область, Белорусская ССР — 10 сентября 2020) — белорусский историк. Кандидат исторических наук (1988).
Долина Павших
Доли́на Па́вших (исп. Valle de los Caídos) — монументальный комплекс в Испании, недалеко от монастыря Эскориал, в 58 км от Мадрида в горах Гвадаррамы, включающий католическую базилику, аббатство и мемориал. Занимает территорию в 1365 гектаров.

Здесь захоронены тела более 33 700 погибших в гражданской войне с обеих сторон человек, причём тела более 12 000 погибших республиканцев были погребены там без ведома их семей, начиная с 1959 года. С ноября 1975 по октябрь 2019 года в крипте базилики у подножия алтаря располагалась могила Франсиско Франко.

Испанская фаланга
Испа́нская Фала́нга (исп. Falange Española) — ультраправая испанская политическая партия, основанная 29 октября 1933 года испанским политическим деятелем Хосе Антонио Примо де Риверой.

В результате объединения с Союзами национал-синдикалистского наступления партия была реорганизована в Испанскую Фалангу союзов национал-синдикалистского наступления 15 февраля 1934 года.
Николаевская церковь (Каменец-Подольский)
Церковь Сурб Никогайос (Святого Николая) — армянская церковь 1250 или 1398 года, расположенная в городе Каменец-Подольский. Изначально находилась в юрисдикции армянской апостольской церкви (ААЦ), затем армяно-католической церкви. С 1840 по 1962 год являлась приходом русской православной церкви (РПЦ). С 1991 года — храм украинской православной церкви (УПЦ). В церкви до 1767 года находилась почитаемая католиками, православными и последователями армянской церкви, икона Богоматери Армянской.

Армянская икона Божией Матери
Армянская икона Божией Матери — чудотворная икона Богородицы из армянской церкви Святого Николая в Каменце-Подольском. По одной из легенд, написана в X веке. С 1920-х годов считалась утерянной, с 2001 года ряд исследователей отождествляют с ней икону Богоматери Одигитрии XVI века, находящуюся в Национальном музее искусств имени Богдана и Варвары Ханенко. Почиталась представителями всех христианских конфессий Каменца-Подольского. Является одной из наиболее почитаемых реликвий духовного наследия армян Украины.
Бульвар Бухар жырау (Алма-Ата)
Бульвар Бухар-Жырау  (каз. Бұқар жырау бульвары), бывший Ботанический бульвар — улица в городе Алматы, находится в Бостандыкском районе. Проходит на восток и запад между улицами Байтурсынова (бывшая Космонавтов) и Жарокова (до 1966 года — улица 9-я линия). Пересекает улицу Шагабутдинова.

Республиканская физико-математическая школа
Республиканская физико-математическая школа (РФМШ) — средняя школа Республики Казахстан с углубленным изучением физики, математики и программирования. В школе ведётся обучение с 7-го по 11-й классы. Международный член национального консорциума средних школ STEM (NCSSS).

РФМШ была создана по аналогии с физико-математическими школами-интернатами при государственных университетах Советского Союза (Москва, Ленинград, Новосибирск, Киев, Ереван, Тбилиси) с целью развития одаренных в области математики и физики детей со всех регионов страны.
Алексеева, Екатерина Николаевна
Екатерина Николаевна Алексеева (1899—1988) — певица (сопрано), солистка Большого театра, музыковед, директор Мемориального музея Н. Г. Рубинштейна, затем ГЦММК им. М. И. Глинки. Заслуженный работник культуры РСФСР (1966).

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Сотрудник Братства святителя Гурия
«Сотрудник Братства Святителя Гурия» (с 7 августа 1911 г. — «Сотрудник Приволжской Миссии»), еженедельный журнал, «касающийся вопросов развития церковной жизни и инородческой миссии». Издание кружка сестёр-сотрудниц «Братства святителя Гурия».

Знаменский, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Зна́менский (27 марта [8 апреля] 1836, Нижний Новгород — 2 [15] мая 1917, Казань) — русский историк, специалист по истории Русской церкви, член Совета и товарищ председателя Совета Казанского отдела Русского собрания; заслуженный профессор Казанской духовной академии.
Кубок Норвегии по футболу 1909
Кубок Норвегии по футболу 1909 (норв. Norgesmesterskapet i fotball for menn 1909) — 8-й розыгрыш Кубка Норвегии по футболу. Турнир проводился в сентября 1909 года. Участие в турнире принимали чемпионы местных ассоциаций 1909 года, за исключением Эстфолл и Кристиании, где был проведен отдельный квалификационный турнир для кубка. «Люн» выиграл второй кубок подряд.

Кубок Норвегии по футболу
Кубок Норвегии по футболу (норв. Norgesmesterskapet i fotball for herrer) — футбольный турнир Норвегии, в котором разыгрывается национальный кубок. Из-за спонсорского контракта официально кубок называется NM SAS Braathens Cup, по названию норвежской авиакомпании.
Пограничный конфликт у озера Жаланашколь
Пограничный конфликт у озера Жаланашколь — конфликт, произошедший 13 августа 1969 года между советскими пограничниками и китайскими военнослужащими, нарушившими границу СССР. В результате китайские нарушители были оттеснены за пределы советской территории.

В Китае этот пограничный конфликт известен как инцидент у Теректы (铁列克提事件), по названию речки, текущей из китайского уезда Юйминь в сторону озера Жаланашколь. Речка Теректы, известная на казахстанской (советской) стороне границы как Кусак, пересекает современную казахстанско-китайскую границу примерно на 45°37′00″ с. ш. 82°15′30″ в. д., а линию советско-китайской границы (указывавшуюся на советских картах) — несколько восточнее (отметка № 40 на топографической карте).

Бронетранспортёр
Бронетранспортёр (бронированный транспортёр, БТР) — бронированная транспортно-боевая машина (транспортёр) для транспортировки личного состава (стрелков, пехотинцев) и их материальных средств к месту выполнения боевой задачи и эвакуации раненых и поражённых с поля боя.

При отсутствии у противника противотанковых средств БТР может эффективно поддерживать пехоту огнём бортового оружия.
Квинн, Хелен
Хелен Рода Арнольд Квинн (англ. Helen Rhoda Arnold Quinn; род. 19 мая 1943, Мельбурн) — американский физик-теоретик австралийского происхождения.

Много лет работала в SLAC. Известна работами по теории Великого объединения, а также теорией Печчеи — Квинн. Президент Американского физического общества в 2004 году. Почётный профессор Стэнфордского университета.

Сильное взаимодействие
Си́льное ядерное взаимоде́йствие (цветово́е взаимоде́йствие, я́дерное взаимоде́йствие) — одно из четырёх фундаментальных взаимодействий в физике.
В сильном взаимодействии участвуют кварки и глюоны, соответствующие им античастицы и составленные из них частицы, называемые адронами (мезоны, барионы, антибарионы, тетракварки, пентакварки).

Оно действует в масштабах порядка размера атомного ядра ( м) и менее, отвечая за связь между кварками в адронах и за притяжение между нуклонами (разновидность барионов, состоящая только из u и d кварков — протоны и нейтроны) в ядрах.
Навроцкая, Ольга Владимировна
Ольга Владимировна Навроцкая (укр. Ольга Володимирівна Навроцька, в девичестве — Витвицкая укр. Вітвицька; род. 15 февраля 1974, Киев, Украинская ССР) — украинский дизайнер, режиссёр, художник по костюмам, фотограф, стилист, писательница и клипмейкер. Основательница бренда NAVRO.

Могилевская, Наталия Алексеевна
Ната́лья Алексе́евна Могиле́вская (укр. Ната́лія Олексі́ївна Могиле́вська; род. 2 августа 1975, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинская певица, автор исполнитель, композитор, актриса и телеведущая, продюсер. Народная артистка Украины (2004).
Бузлуджа
Бузлуджа (болг. Бузлуджа) — вершина Балканских гор высотой 1441 м, на территории Болгарии, в 12 км к востоку от Шипкинского перевала. С 1942 года официальное название вершины — «Хаджи Димитр».

В 1868 году на этой вершине в неравной битве с оттоманскими турками погиб повстанческий отряд Хаджи Димитра. В 1891 году здесь проводился учредительный конгресс БСДП (позже БКП, ныне БСП). В период правления Болгарской коммунистической партии Бузлуджа являлась «святыней» болгарских коммунистов. Ныне объекты на вершине разграблены.

Башибузуки
Башибузу́ки  (тур. başıbozuk, от baš («баш») —  «голова» и bozuk («бузук», «бозук») —  «бешеный, испорченный» — букв. «сорвиголова»), Баши-бузуки — название иррегулярных военных отрядов в Османской империи, вербовавшиеся во всех частях империи, но преимущественно в Албании и в Малой Азии.

Этот термин часто неправильно применялся и применяется для обозначения всех типов иррегулярных формирований Османской армии, хотя на самом деле он относится лишь к определенной группе османских наёмных солдат, которые действовали в Галлиполи, на Ионическом побережье и на Балканах.
Еромчино
Еромчино — деревня в Енкаевском сельском поселении Кадомского района Рязанской области.

Расположена на левом берегу Лисы в 3,5 км к юго-западу от Енкаево и в 10 км к северо-северо-западу от Кадома (14 км по автодорогам). На юго-востоке примыкает деревня Новое Пошатово. На северной окраине расположено небольшое частично заболоченное озеро.

Имеется подъездная дорога от автодороги Восход — Кадом, продолжающаяся на запад к деревне Колетино, есть дорожная связь с сёлами Енкаево и Четово.

Четово
Четово — село в Енкаевском сельском поселении Кадомском районе Рязанской области. Население по состоянию на 2010 год составляет 260 человек. Крупнейший населённый пункт в поселении и четвёртый по населению в районе.
NGC 5422
NGC 5422 (другие обозначения — UGC 8935, MCG 9-23-24, ZWG 272.16, PGC 49874) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
The Expanse: A Telltale Series
The Expanse: A Telltale Series — графическая приключенческая игра, разработанная Deck Nine и Telltale Games в сотрудничестве с Alcon Entertainment. Игра расширяет историю ТВ-сериала «Экспансия». Релиз состоялся 27 июля 2023 года на Windows, Xbox Series X/S, Xbox One, PlayStation 4, PlayStation 5.

Графическая приключенческая игра
Графическая приключенческая игра (англ. graphic adventure game) — одна из разновидностей приключенческих компьютерных игр. В отличие от текстовых приключенческих игр, в которых игрок осуществлял взаимодействие с игровым миром посредством текстовых команд, в графических стало возможно управление и взаимодействие с различными объектами на игровом экране с помощью курсора.
Чёрный луциан
Чёрный луциан, или чернопёрый луциан (лат. Lutjanus buccanella), — вид лучепёрых рыб из семейства луциановых. Распространены в прибрежных водах западной части Атлантического океана. Максимальная длина тела 75 см.

Луциановые
Луциановые (лат. Lutjanidae) — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Представители семейства живут в прибрежных тропических и субтропических морях Атлантического океана и Индо-Тихоокеанской области, редко в солоноватой воде и эстуариях. Многие виды являются ценными промысловыми рыбами.
Аргауэр, Йозеф
Йозеф «Пепи» Аргауэр (нем. Josef „Pepi“ Argauer), полное имя — Йозеф Карл Людвиг Аргауэр (нем. Josef Karl Ludwig Argauer; 15 ноября 1910 года, Зиммеринг, Вена, Австро-Венгрия — 10 октября 2004 года, Оттакринг, Вена, Австрия) — австрийский футболист и тренер. Основатель мини-футбольного турнира Винер-Штадтхалле, тренер сборной Австрии на чемпионате мира 1958 года.

Зиммеринг (футбольный клуб)
«Зиммеринг» (нем. 1. Simmeringer Sportclub) — австрийский футбольный клуб из района Вены Зиммеринг. Основан в 1901 году. Домашним стадионом клуба является «Зиммеринг». В сезоне 2023/24 выступает в Ландеслиге. В чемпионате Австрии провёл 35 сезонов.
Исчезновение Фредерика Валентича
Исчезновение Фредерика Валентича — событие, произошедшее в субботу 21 октября 1978 года и связанное с необъяснимым исчезновением австралийского девятнадцатилетнего пилота самолёта Cessna 182L во время полёта над Бассовым проливом в Австралии. Считается одним из наиболее хорошо изученных и документированных загадочных инцидентов такого рода.

Управление воздушным движением
Управление воздушным движением (контроль воздушного движения, диспетчерское обслуживание воздушного движения, англ. air traffic control) — обслуживание воздушного движения, предоставляемое в целях:

предотвращения столкновений: 
между воздушными судами;
воздушных судов с препятствиями на площади маневрирования;

ускорения и регулирования воздушного движения.

Данный вид обслуживания является одним из видов обслуживания воздушного движения (ОВД), что, в свою очередь, является одним из компонентов организации воздушного движения (ОрВД).

Термин «Диспетчерское обслуживание воздушного движения» и «Управление Воздушным Движением» - равнозначны.