hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трабзонспор (футбольный клуб)
«Трабзонспор» (тур. Trabzonspor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Трабзон. Основан 2 августа 1967 года. Выступает в Турецкой Суперлиге. Один из двух клубов не из Стамбула (наряду с «Бурсаспором»), которым удавалось выигрывать Суперлигу. В чемпионате Турции 2021/22 впервые с сезона 1983/84 завоевал своё седьмое чемпионство. В том же сезоне завоевал 10-й Суперкубок Турции, разгромив обладателя Кубка, клуб «Сивасспор» с рекордной для турнира разницей мячей, счётом 4:0.

Бешикташ (футбольный клуб)
«Бешикта́ш» (тур. Beşiktaş Jimnastik Kulübü) — турецкий профессиональный футбольный клуб, входящий в спортивное общество «Бешикташ», и базирующийся в одноимённом районе Стамбула, возле Босфора, около дворца Долмабахче.

16-кратный чемпион Турции по футболу. Вместе с «Галатасараем» и «Фенербахче» формирует «Большую тройку» турецкого футбола. Единственный турецкий клуб, полным составом из турок, представлявший нацию в качестве сборной на международном уровне; а также (снова, наряду с двумя другими командами «Большой тройки» — «Галатасараем» и «Фенербахче») — команда, ни разу не выбывавшая из высшего дивизиона чемпионата Турции с момента его формирования в 1959 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тюпраш», вмещающем около 42 000 зрителей.
Иванов (фамилия)
Ивано́в (реже Ива́нов) — одна из наиболее распространённых русских фамилий. В списках общерусских фамилий Унбегауна и Журавлёва фамилия Иванов занимает первое место, в списке Балановской — второе место.

Входит в экземплификативную формулу «Иванов, Петров, Сидоров».

Экземплификант
Экземплификант (экземплификатив) — конкретное понятие или имя собственное, используемое в качестве примера для обозначения неизвестного места, предмета или личности.

Экземплификанты могут использоваться либо для обозначения условности и произвольности объекта повествования («город N»), либо для подчёркивания заурядности, обыденности обозначаемого (например, для подчёркивания провинциальности, заштатности города — Урюпинск). В разных контекстах эту функцию может выполнять один и тот же экземплификант или экземплификативная формула (например: «Иванов, Петров, Сидоров»).
Макаров, Пётр Иванович (писатель)
Пётр Ива́нович Мака́ров (1765—1804) — полковник артиллерии, писатель, литературный критик.

Был сотрудником «Вестника Европы», издавал в 1803 г. журнал «Московский Меркурий», в котором выдаётся интересный и живо составленный критический отдел.

Современникам особенно нравилась рецензия П. И. Макарова на сочинения И. И. Дмитриева.

Здесь же он поместил несколько мелких повестей и описание своего заграничного путешествия — подражание Н. М. Карамзину, которого «Московский Меркурий» бойко защищал от нападок Шишкова.

«Сочинения и переводы» Макарова выдержали два издания (М., 1805 и 1817).

Дмитриев, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Дми́триев (10 [21] сентября 1760, Богородское, Казанская губерния — 3 [15] октября 1837, Москва) — русский литератор, поэт, баснописец, представитель сентиментализма. Сенатор, член Государственного совета, министр юстиции в 1810—1814 годах, член Российской академии (с 1797 года).
Стандартный испанский язык
Стандартный испанский язык (исп. Español estándar) является разновидностью испанского языка, которая признана образовательным стандартом органами-регуляторами языка (Королевской академией испанского языка и Ассоциацией академий испанского языка) и носит нормативный характер. Как и в любом стандартном языке, стандартизация может касаться определённых аспектов языка, особенно лексики и различных разделов грамматики (оставляя за рамками стандартизации различные аспекты просодии, прагматики и некоторые тонкости синтаксиса). В этом смысле понятие стандартного испанского языка относится в основном к письменному языку, поскольку в плане фонологии диалекты испанского языка различаются, и фактически существуют разные национальные стандарты испанского языка в разных странах.

Прагматика
Прагма́тика (от др.-греч. πράγμα, родительный падеж πράγματος — «дело, действие») — термин языкознания, обозначающий:

Раздел семиотики, изучающий отношения между знаковыми системами и теми, кто их использует (см. Чарльз Уильям Моррис).

Совокупность условий, сопровождающих употребление языкового знака.

Раздел языкознания, изучающий условия использования говорящими языковых знаков.

Воздействие прагматики определяется содержанием и оформлением высказывания. В результате перевода часть прагматического значения может быть утрачена.

По Нойберту, существует четыре уровня прагматических взаимоотношений в переводе:

Высшая переводимость (научно-техническая литература и т. д.)

Успешная (информационно-аналитический материал для иноязычной аудитории)

Перевод текста с ограничениями (перевод художественной литературы)

Почти невозможность воспроизвести прагматический оригинал в переводе (когда оригинал текста специфично направлен на носителей языка).
Ла-Эстрелья (Чили)
Ла-Эстрелья (исп. La Estrella) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1 108 человек (2002).   Посёлок и коммуна входит в состав провинции Карденаль-Каро и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 435 км². Численность населения — 3 041 жителя (2017). Плотность населения — 6,99 чел./км².

Административное деление Чили
Чили делится на 16 областей, глава правительства каждого — «интендант» (исп. intendente), назначенный президентом страны.

Области имеют как название, так и номер, записываемый римскими цифрами. Эти номера изначально были присвоены в порядке с севера на юг, однако с введением двух новых областей в 2006—2007 годах, а также ещё одной в 2018 году этот порядок сбился. Чаще используется именно номер, а не название, за исключением Столичной области (исп. Región Metropolitana de Santiago).

Области делятся на провинции, каждую из которых возглавляет губернатор (исп. gobernador). Всего существует 56 провинций.

Провинции подразделяются на коммуны, которые подчиняются соответствующему муниципалитету. В каждом муниципалитете есть свой мэр (исп. alcalde) и канцлер (исп. concejale), которые избираются жителями муниципалитета и отвечают за управление одной или несколькими коммунами. Всего в Чили 346 коммуны, управляемые 345 муниципалитетами.
Мюнценберг (замок, Гессен)
Мюнценберг (нем. Burg Münzenberg) — руины средневекового замка к югу от города Мюнценберг в районе Веттерау в земле Гессен в Германии. Является одним из самых крупных немецких средневековых замковых комплексов.

Веттерау
Веттерау (нем. Wetteraukreis) — район в Германии. Центр района — город Фридберг. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 1102 км². Население — 298,2 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 271 человек/км².
Официальный код района — 06 4 40.

Район подразделяется на 25 общин.
Комбинаторика многогранников
Комбинаторика многогранников — это область математики, принадлежащая комбинаторике и комбинаторной геометрии и изучающая вопросы подсчёта и описания граней выпуклых многогранников.

Исследования в комбинаторике многогранников распадаются на две ветви. Математики, работающие в этой области, изучают комбинаторику многогранников; например, они ищут неравенства, описывающие отношения между числом вершин, рёбер и граней разных размерностей в произвольном многограннике, а также изучают другие комбинаторные свойства многогранников, такие как связность и диаметр (число шагов, необходимых для достижения любой вершины из любой другой вершины). Кроме того, многие учёные, работающие в области информатики, используют фразу «комбинаторика многогранников» для описания исследований по точному описанию граней некоторых определённых многогранников (особенно, 0-1 многогранников, вершины которых являются подмножествами гиперкуба), возникающих из задач целочисленного программирования.

Целочисленное программирование
Задача целочисленного программирования — это задача математической оптимизации или выполнимости, в которой некоторые или все переменные должны быть целыми числами. Часто термин адресуется к целочисленному линейному программированию (ЦЛП), в котором целевая функция и ограничения (за исключением требования целочисленности)  линейны.

Целочисленное программирование является NP-трудной задачей. Частный случай 0-1 целочисленного линейного программирования, в котором переменные принимают значения только 0 или 1, является одной из 21 NP-полных задач Карпа.
Рудаков, Сергей Борисович
Сергей Борисович Рудако́в (21 октября 1909, Винница — 15 января 1944, Могилевская область, Белорусская ССР) — советский поэт и литературовед. Автор исследований стихотворных произведений А. С. Пушкина и поэтов его окружения. Близкий знакомый О. Э. Мандельштама в воронежской ссылке, оставивший в своём архиве уникальные записи некоторых стихов поэта, комментарии к ним и биографические свидетельства. Стихи Рудакова вошли в поэтические антологии авторов, погибших на Великой Отечественной войне.

Гумилёв, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Гумилёв (3 [15] апреля 1886, Кронштадт — 26 августа 1921, Петроград) — русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, прозаик, драматург, переводчик, литературный критик, путешественник, африканист. Первый муж поэтессы Анны Ахматовой, отец историка Льва Гумилёва. Совершил две экспедиции по восточной и северо-восточной Африке в 1909 и 1913 годах.

Был расстрелян 26 августа 1921 года по обвинению в участии в антисоветском заговоре «Петроградской боевой организации Таганцева». Однако активное участие в заговоре подтверждено не было и 30 сентября 1991 года посмертно реабилитирован решением Верховного суда СССР. Место расстрела и захоронения до сих пор неизвестно.
Косистый (посёлок)
Косистый (Касистый) — упразднённый в 2000 году посёлок в Хатангском районе Таймырском (Долгано-Ненецком) автономном округе Красноярского края России.

На момент упразднения входил в состав Сындасского сельсовета (подчинялся администрации посёлка Сындасско).

Сындасско
Сындасско — посёлок в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, входит в состав сельского поселения Хатанга. Расположен в устье реки Хатанги на берегу одноименной бухты (Хатангский залив), в 285 км от села Хатанга, близ административной границы с республикой Саха (Якутия). Самый северный посёлок прежнего Хатангского района Таймырского автономного округа). Один из самых северных населённых пунктов мира. Самое северное село России.

Основное занятие местных жителей оленеводство, рыболовство и охота на дикого северного оленя.

В посёлке есть начальная школа-интернат на 40 учащихся, детский сад, участковая больница, магазин, отделение УФПС Красноярского края — филиал ФГУП «Почта России», сельский Дом культуры, библиотека, построено 40 жилых домов. На берегу Хатангского залива устроен морской причал. В 2020 году появился бесплатный спутниковый интернет.
Акума
Акума (яп. アクマ Акума — «Дьявол», «Демон»; в Японии: Гоки яп. 豪鬼 Гоки — «Великий демон») — персонаж серии игр Street Fighter от Capcom. Акума впервые появился в Super Street Fighter II Turbo как секретный персонаж и скрытый босс. В сюжетной линии серии Street Fighter он является младшим братом Гокэна — учителя Рю и Кена. В некоторых играх он также представлен под именем Син Акума (в Японии: Син Гоки — с яп. «Истинный великий демон») — улучшенной версией Акумы. Акума был хорошо принят как поклонниками, так и критиками.

Рю (Street Fighter)
Рю (яп. リュウ Рю:, англ. Ryu) — вымышленный герой серии видеоигр Street Fighter от японской компании Capcom. Впервые появляется в видеоигре Street Fighter  и впоследствии становится персонажем различных игр, аниме и другой продукции компании Capcom на тематику Street Fighter. В некоторых печатных изданиях имя персонажа по-английски записывалось как Ruy, что чаще всего переводили на русский как Рэй.
Резервный корпус (Великая армия)
Резервный корпус Великой армии (фр. Corps de la réserve) — образован Наполеоном 5 мая 1807 года. Командиром корпуса был назначен маршал Ланн, прибывший из Франции после лечения. Расформирован 12 июля 1807 года после заключения Тильзитского мира.

Великая армия
Вели́кая а́рмия (фр. Grande Armée), Большая армия — название части наполеоновской армии в 1805—1808 и 1811—1814 годах.

Вопреки распространенному представлению, это название не относится ко всем вооружённым силам Наполеоновской империи в целом. Впервые армия Наполеона получает название «La Grande Armée» в приказе от 26 августа 1805 года. Она была распущена Императорским декретом 15 октября 1808 года.

Вторая Великая армия начала формироваться в январе — феврале 1811 года, участвовала в кампаниях 1812, 1813 и 1814 годов и была распущена в 1814 году декретом Сената, объявившим о низложении Наполеона.
Додд, Трэвис
Трэвис Додд (англ. Travis Garth Dodd род. 6 января 1980[…], Аделаида) — австралийский футболист, нападающий и полузащитник, наиболее известный своими выступлениями за «Аделаида Юнайтед», с которым он выиграл чемпионат A-Лиги в сезоне 2005/06. Также играл за такие клубы, как «Перт Глори», «Паниониос» и другие. После завершения карьеры стал тренером и ассистентом в различных клубах.

Аделаида Юнайтед
«Аделаида Юнайтед» — австралийский футбольный клуб из города Аделаида, штат Южная Австралия. В настоящее время выступает в Эй-лиге, являясь в ней единственной командой, представляющей штат Южная Австралия.
Улица Менделеева (Уфа)
Улица Менделеева — улица в городе Уфе. Находится в Старой Уфе, Зелёной Роще, Новиковке и Лесопарковом жилом районе.

Одна из самых старых и длинных улиц города. Начинается от перекрёстка с Сочинской улицей, восточнее Сутолоцкого моста, у подножия Сергиевской и Усольской гор, и заканчивается на автодорожном путепроводе через проспект Салавата Юлаева.

В начале чётной стороны улицы идёт Шувалин овраг и ручей. Возле Новиковки есть спуск к роднику, Дудкинской переправе и Дудкинской штольне, а также две особо охраняемые природные территории — Ботанический сад-институт УНЦ РАН и лесопарк имени Лесоводов Башкирии. От здания Министерства лесного хозяйства БАССР до ипподрома «Акбузат» имени Т. Т. Кусимова тянется лесопарк восточного склона Уфы вдоль реки Уфы.

Зелёная Роща (Уфа)
Зелёная Ро́ща (баш. Йәшел Сауҡалыҡ) — субрайон в юго-восточной части города Уфы наряду с Черниковкой, Инорсом, Сипайлово, Демой, Затоном и Центром Уфы. Иногда уфимцы называют Зелёную Рощу просто «Зелёнкой».
Фримен, Морган
Мо́рган Фри́мен (англ. Morgan Freeman; род. 1 июня 1937[…], Мемфис, Теннесси, США) — американский актёр кино и озвучивания, режиссёр. Лауреат премии «Оскар», премии «Серебряный медведь» и двух «Золотых глобусов». Также Фримен известен своим характерным спокойным глубоким голосом и мастерством рассказчика.

В числе известных актёрских работ Фримена такие фильмы, как «Шофёр мисс Дэйзи», «Побег из Шоушенка», «Семь», «Счастливое число Слевина», «Малышка на миллион» и «Пока не сыграл в ящик».

Счастливое число Слевина
«Счастливое число Слевина» (англ. Lucky Number Slevin) — американский криминальный триллер режиссёра Пола Макгигана, снятый по сценарию Джейсона Смиловича. В главных ролях снялись Джош Хартнетт и Брюс Уиллис. Премьера фильма состоялась в январе 2006 года на кинофестивале «Санденс». Премьера на российском телевидении состоялась 28 июля 2006 года на НТВ-Плюс Премьера.
Нахибашев, Муслим Юсупович
Муслим Юсупович Нахибашев (1886, с. Чох, Гунибский округ, Дагестанская область, Российская империя — 1961, Махачкала, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский медик, ректор Дагестанского государственного медицинского института (1932—1935). Народный комиссар здравоохранения Дагестанской АССР (1930—1932, 1945—1946).

Чох
Чох (авар. Чӏохъ) — село (аул) в Гунибском районе Дагестана. Административный центр муниципального образования Чохский сельсовет, куда входят также сёла Коммуна и Гамсутль. Один из важных культурных центров Дагестана.
Крылов, Степан Иванович
Степа́н Ива́нович Крыло́в (14 февраля 1910, деревня Городок, Вяземский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 28 февраля 1998, Санкт-Петербург, Россия) — советский актёр. Заслуженный артист РСФСР (1969).

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Маколифф, Терри
Терри Маколифф (англ. Terry McAuliffe; род. 9 февраля 1957, Сиракьюс, штат Нью-Йорк) — американский политический деятель, член Демократической партии, губернатор штата Виргиния (2014—2018).

Маколифф также работал в штабе предвыборной кампании Джимми Картера, был председателем Национального комитета Демократической партии с 2001 по 2005 год, являлся одним из руководителей кампании по переизбранию президента Билла Клинтона в 1996 и главой президентской кампании Хиллари Клинтон в 2008.

Клинтон, Хиллари
Хи́ллари Дайа́н Ро́дэм Кли́нтон (англ. Hillary Diane Rodham Clinton; род. 26 октября 1947, Чикаго, США) — американский политический и государственный деятель, первая леди США (1993—2001), сенатор от штата Нью-Йорк (2001—2009), государственный секретарь США (2009—2013). Кандидат в президенты США на выборах 2016 года от Демократической партии (собрала большинство голосов электората, но в результате проиграла Дональду Трампу по количеству голосов выборщиков). Первая женщина, которая выиграла Праймериз Демократической партии, и единственная женщина, выигравшая президентские выборы в США по голосам народа. Также она является единственной первой леди США, баллотировавшейся в президенты.

Первая леди Арканзаса (1983—1992). Ректор университета Квинс в Белфасте (Северная Ирландия) с января 2020 года. Супруга 42-го президента США Билла Клинтона.
Майген, Иоганн Вильгельм
Иоганн Вильгельм Майген (нем. Johann Wilhelm Meigen; 3 мая 1764, Золинген, — 11 июля 1845, Штольберг (Рейнланд)) — немецкий натуралист, энтомолог, крупный специалист по Двукрылым насекомым, основоположник диптерологии, описавший главный объект генетики муху дрозофилу (Drosophila melanogaster Meigen, 1830) и малярийных комаров (Anopheles Meigen, 1818).

Дрозофила фруктовая
Дрозофи́ла фруктовая, дрозофи́ла малая, или дрозофи́ла обыкновенная (Drosophila melanogaster) — двукрылое насекомое, вид плодовой мухи из рода дрозофил, наиболее часто использующийся в генетических экспериментах (во второй половине XX века дрозофила стала одним из основных модельных организмов также для биологии развития). В современной биологической литературе часто упоминается как просто «дрозофила» или «плодовая мушка».
Андраш Кёсеги
Андраш (Андрей) Кесеги (? — май/декабрь 1324) — крупный венгерский магнат в начале XIV века, ишпан комитатов Ваш (1314—1317, 1321—1324), Зала (1314—1317), Шопрон (1314—1317), Мошон (1314—1317) и Дьёр (1314—1317). Член могущественной семьи Кесеги. Его неудавшийся мятеж против венгерского короля Карла I в 1317 году способствовал постепенному падению власти семьи в Трансданубии.

Дьёр (комитат)
Дьёр (венг. Győr; словац. Ráb; нем. Raab) — исторический комитат в западной части Венгерского королевства, большей частью на южном берегу Дуная у впадения в него Рабы. В настоящее время эта территория входит в состав медье Дьёр-Мошон-Шопрон Венгерской республики, а небольшая часть (около 5 % площади бывшего комитата) на левом берегу Дуная — в состав Трнавского края Словакии. Административным центром комитата был город Дьёр.

В дореволюционной русской исторической литературе обычно комитат Дьёр называется по его немецкому наименованию — Раабский комитат. В советской и российской литературе, посвященной истории Словакии, встречается словацкое наименование: Рабская жупа или Рабский комитат.
Племянников, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Племянников (1711 — 1773, Севск, Белгородская губерния) — русский военачальник, генерал-аншеф (02.08.1770), сын одного из первых сенаторов Г. А. Племянникова, зять графа Г. П. Чернышёва. Первый кавалер ордена Святого Георгия 2-й степени.

Чернышёв, Захар Григорьевич
Граф Заха́рий Григо́рьевич Чернышёв (18 марта 1722 — 29 августа 1784) — русский генерал-фельдмаршал из рода Чернышёвых. Прославился успешными действиями в годы Семилетней войны. В 1763—1774 годах возглавлял военное ведомство. Первый генерал-губернатор Могилёвский и Полоцкий (1772—1782), владелец Чечерска. После назначения генерал-губернатором Москвы (1782) выстроил известный дворец на Тверской. На основе Ярополецкого поместья в 1772 году учредил чернышёвский майорат.
Колымский залив
Колымский залив — залив у юго-восточного берега Восточно-Сибирского моря. Расположен между мысом Крестовский и дельтой Колымы, по которой и назван. Открыт к северу, вдается в материк на 45 км. Ширина у входа 106 км. Глубина от 4 до 9 м.

На берегу бухты тундровая растительность. В южной части в залив впадает река Колыма, образуя обширную дельту с множеством островов, крупнейшие из которых: Каменка, ГУСМП, Сухарный, Столбик, Табышевский, Штормовой. В западной части в залив впадает также река Большая Чуконья, образуя широкое устье. На побережье находятся мысы Большой Чукочий, Малый Чукочий, Кекуры, Толстый, Дыроватый, Лаптева, Обрывистый. Берег преимущественно низменный. Восточнее залива расположены бухты Трояна (Чаячья) и Амбарчик

Покрыт льдом большую часть года. Приливы величиной до 0,2 м, полусуточные.

Залив не следует путать с Колымской губой, менее крупной и расположенной в 330 км к северо-западу.

Административно залив входит в Республику Саха России.

Амбарчик (бухта)
Амбарчик — бухта у юго-восточного берега Восточно-Сибирского моря. Расположена между мысом Столбовой и мысом Медвежий (Тонкий). Открыта к северу, вдается в материк на 3 км. Ширина у входа 7 км. Глубина до 4 м.

На берегу бухты тундровая растительность. Берег преимущественно низменный, местами обрывистый. Восточнее залива расположен залив Медвежий, западнее бухта Трояна (Чаячья). У мыса Столбовой соединяется с устьем Колымы (протока Каменная Колыма)

Покрыт льдом большую часть года — с октября по июль.

В восточной части бухты расположен посёлок Амбарчик.

Административно бухта входит в Республику Саха России. Недалеко от бухты проходит граница между Якутией и Чукотским автономным округом.
Джонсон, Ральф (баскетболист)
Дэвид Ральф «Боуг» Джонсон (англ. David Ralph "Boag" Johnson; 6 декабря 1921, Хантингтон, штат Индиана, США — 11 июля 2005, Кливленд, штат Огайо, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер, завершивший карьеру. Чемпион НБЛ в сезоне 1948/1949 годов.

НБЛ в сезоне 1948/1949
Сезон НБЛ 1948/49 — стал 12-м и последним сезоном Национальной баскетбольной лиги (НБЛ), после которого она объединилась с Баскетбольной Ассоциацией Америки (БАА) в новую лигу, которая стала официально называться Национальной баскетбольной ассоциацией (НБА). В турнире приняло участие 9 команд, которые провели по 59—64 игры в сезоне. Игры плей-офф проходили со 2 по 19 апреля. Чемпионом лиги стал клуб «Андерсон Даффи Пэкерс», который в финальной серии до трёх побед победил в трёх играх команду «Ошкош Олл-Старз».

В межсезонье четыре команды («Миннеаполис Лейкерс», «Форт-Уэйн Золлнер Пистонс», «Индианаполис Каутскис» и «Рочестер Роялз») перешли из НБЛ в БАА, попутно к лиге присоединились четыре новые команды («Денвер Наггетс», «Детройт Вагабонд Кингз/Дейтон Ренс», «Уотерлу Хокс» и «Хэммонд Кэлумет Бакканирс»), а клубы «Флинт/Мидленд Доу Эйсис» и «Толидо Джипс» прекратили своё существование.
Теанин
Теанин, также известный как L-γ-глутамилэтиламид и N5-этил-L-глутамин — аминокислота, аналог протеиногенных аминокислот L-глутамата и L-глутамина, которая содержится, в основном, в некоторых видах растений и грибов. Является частичным агонистом глутаминовых рецепторов (NMDA-рецепторов), то есть, таким образом стабилизирует уровень глутамата в мозге. Он был открыт как компонент зелёного чая в 1949 году, в 1951 году он был выделен из листьев гёкуро. Теанин является носителем вкуса зелёного чая.

Есть данные о том, что теанин может улучшать рабочую память и повышать внимательность у людей среднего и пожилого возраста. Сообщалось о синергетическом влиянии кофеина и теанина на когнитивные функции и настроение.

Аминокислоты
Аминокисло́ты, также аминокарбо́новые кисло́ты, АМК — органические соединения, в молекуле которых одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Основные химические элементы аминокислот — это углерод (C), водород (H), кислород (O) и азот (N), хотя другие элементы также встречаются в радикале определённых аминокислот. Известны около 500 встречающихся в природе аминокислот (хотя только 21 используется в генетическом коде).