hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прангер, Манфред
Манфред Прангер (нем. Manfred Pranger, род. 25 января 1978) — австрийский горнолыжник, выступающий в слаломе, чемпион мира-2009.

Прангер трижды участвовал на чемпионатах мира. На чемпионатах 2003 и 2007 он занимал пятые места, а на следующем первенстве стал чемпионов в слаломе. На зимних Олимпийских играх он стартовал только один раз — на Играх 2002 в Солт-Лейк-Сити он не финишировал в слаломе.

Прангер трижды выигрывал этапы кубка мира. Лучшим для него стал сезон 2004/05, когда он показал свой лучший результат в общей классификации (2-е место) и отдельно в слаломе (3-е место).

Кубок мира по горнолыжному спорту 2004/2005
Кубок мира по горнолыжному спорту сезона 2004/2005 годов — 38-й по счёту сезон Кубка мира, который начался 23 октября 2004 года в австрийском Зёльдене и завершился 13 марта 2005 года в швейцарскомЛенцерхайде.
Липа вековая
«Ли́па векова́я» — популярная русская песня литературного происхождения неизвестного автора, близкая к жанру «жестокого романса». Относится к так называемому «классическому репертуару» народной песни, принятому «высоким искусством», в который вошли и другие русские романсы, ушедшие «в народ».

Жестокий романс
Это статья о музыкальном жанре. О фильме см. Жестокий романс (фильм)

Жестокий романс — разновидность городского романса с яркостью персонажей, контрастностью чувств, мелодраматизмом, остротой ситуации, доходящей до крайности. Возник приблизительно в середине XIX века в городской и пригородной среде, где проживали «мещане»: отходные крестьяне, рабочие, небогатые торговцы, мастеровые и работные люди.
Распространённые сюжеты жестокого романса: бытовая трагедия, заканчивающаяся в основном убийством, самоубийством, смертью от горя или неразделённой любви, разлукой навсегда. Время его расцвета приходится на последнюю четверть XIX — начало XX века.

Наиболее известные примеры: «На муромской дорожке», «Окрасился месяц багрянцем», «Институтка», «Мурка», «Я милого узнаю по походке».
Степановское (усадьба)
Степа́новское — усадьба в городском округе Красногорск Московской области России. Расположена вблизи одноимённой деревни, недалеко от федеральной автодороги М9 «Балтия». Усадьба стоит на холме, спускающемся к реке Истре и её притоку — Свинорке.

Балтия (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М9 «Ба́лтия» — автомобильная дорога федерального значения Москва — Волоколамск — государственная граница с Латвией (МАПП «Бурачки»), далее переходит в латвийскую автодорогу A12. Часть европейского маршрута E 22. Протяжённость трассы — около 597 км.
Каннский кинофестиваль 2016
69-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2016 года. Жюри основного конкурса возглавлял австралийский кинорежиссёр Джордж Миллер.

Изображение для официального плаката фестиваля отсылает к фильму «Презрение» Жан-Люка Годара.

Миллер, Джордж (режиссёр)
Джордж Ми́ллер (англ. George Miller, род. 3 марта 1945[…], Chinchilla, Квинсленд, Австралия) — австралийский кинорежиссёр греческого происхождения, сценарист, продюсер и бывший врач. Наиболее известен как создатель серии постапокалиптических боевиков «Безумный Макс», однако фильмография Миллера очень разнообразна: в ней есть и детские фильмы «Бэйб: Четвероногий малыш» и «Делай ноги» (за которые он получил «Оскар»), и романтические «Иствикские ведьмы» и «Три тысячи лет желаний». Один из основателей компаний Kennedy Miller Mitchell (до 2009 года — Kennedy Miller Productions) и Dr. D Studios.

Старший брат продюсера Билла Миллера.
Альбуччо, Джузеппе Антонио
Джузеппе Антонио Альбуччо (* 1720 в Кливио, Италия ; † 1776 там же. Также известен как Альбуцци (о), Альбузи (о), Альбути (о) или Альберичи), итальянский штукатур эпохи барокко, который прославился благодаря своей изысканной лепнине, работая над строительными проектами. курфюрста Карла Теодора.

Карл Теодор
Карл Филипп Теодор (нем. Karl Philipp Theodor; 11 декабря 1724[…], Дрогенбос, Австрийские Нидерланды — 16 февраля 1799[…], Нимфенбург) — герцог Юлих-Берга, курфюрст Пфальца с 1742 года (как Карл IV Теодор), по итогам войны за баварское наследство (с 1777 года) — курфюрст Баварии (как Карл II Теодор). Типичный просвещённый монарх своего времени, Карл Теодор провёл 57 долгих лет своего правления в окружении фавориток и людей искусства, в пирах, охотах и театральных увеселениях. Он избегал войн и любил, когда его величали «князем мира».
Ашковски, Стефан
Стефан Ашковски (макед. Стефан Ашковски; род. 24 февраля 1992, Скопье) — северомакедонский футболист, вингер клуба «Раднички» из Ниша. В составе белградского «Партизана» становился чемпионом Сербии в 2013 году.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Система типов Си
Система типов Си — реализация понятия типа данных в языке программирования Си. Сам язык предоставляет базовые арифметические типы, а также синтаксис для создания массивов и составных типов. Некоторые заголовочные файлы из стандартной библиотеки Си содержат определения типов с дополнительными свойствами.

Стандартная библиотека языка Си
Стандартной библиотекой языка Си (также известная как libc) называется часть стандарта ANSI C, посвящённая заголовочным файлам и библиотечным подпрограммам. Является описанием реализации общих операций, таких как обработка ввода-вывода и строк в языке программирования Си. Стандартная библиотека языка Си — это описание программного интерфейса, а не настоящая библиотека, пригодная для использования в процессе компиляции.
Якупов, Рифхат Гусманович
Рифхат Гусманович Якупов (тат. Рифкат Госман улы Якупов; род. 29 июля 1944, Ижевск, Удмуртская ССР, РСФСР, СССР) — советский и российский фотограф, фотожурналист. Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2018). Лауреат Государственной премии Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая (2025).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан
Заслу́женный де́ятель иску́сств Респу́блики Татарста́н (тат. Татарстан Республикасының Атказанган сәнгать эшлеклесе) — государственная награда Республики Татарстан — почётное звание Республики Татарстан.
Большая Ватса
Большая Ватса — река в России, протекает по Архангельской области. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Вычегда. Длина реки составляет 20 км.

Притоки: правобережные Шалуга и Малая Ватса.

Вычегда
Вы́чегда (коми Эжва) — крупная река на севере Европейской части России в Республике Коми и Архангельской области. Длина — 1130 км, площадь бассейна — 121 тыс. км². Правый и самый большой приток Северной Двины, впадающий в неё в 673 км от устья, около Котласа.
Борисово (Можайский район)
Бори́сово — село в Можайском районе Московской области России, административный центр сельского поселения Борисовское. До 1757 года — город Борисов, в 1767 году переименован в слободу. Население — 947 чел. (2010).

Расположено на левом берегу реки Протвы (бассейн реки Оки) между городами Можайском и Вереёй. Ближайшие населённые пункты — деревни Заречье, Бараново, Лыткино, Пятково.

В селе находятся Воскресенская церковь 1811 года постройки и братская могила граждан села Борисово, расстрелянных немецкими оккупантами 22 ноября 1941 года, — объекты культурного наследия России, как памятники соответственно архитектуры и истории регионального значения.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.
Щербаков, Игорь Владимирович
И́горь Влади́мирович Щербако́в (род. 19 ноября 1955) — советский  и украинский композитор. Заслуженный деятель искусств Украины (1996), член НСКУ (с 1986), секретарь Правления НСКУ (с 1994), с 1999 — председатель Киевской организации национального союза композиторов Украины, с 2010 — председатель Национального союза композиторов Украины, лауреат Национальной премии Украины им. Т. Шевченко (1999). Член-корреспондент Национальной академии искусств Украины (2013), лауреат Всеукраинского фестиваля-конкурса «Композиторская молодежь Украины» (1990, 1-я премия). Лауреат Муниципальной премии «Киев» имени Артемия Веделя.

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Кубок Америки по волейболу 2008
7-й розыгрыш Кубка Америки по волейболу прошёл с 24 по 28 сентября 2008 года в Куябе (Бразилия) с участием 6 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем турнира во второй раз в своей истории стала сборная Кубы.

Южноамериканская конфедерация волейбола
Южноамериканская конфедерация волейбола (исп. Confederation Sudamerica de Voleibol, сокр. CSV) — управляющая южноамериканским волейболом структура. Объединяет 12 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в странах Южной Америки. Официальные языки — испанский и португальский. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро (Бразилия). С 2021 года президентом CSV является Марко Туллио Гомис Тейшейра (Бразилия).
Cyrix
Cyrix — американская компания, производившая микропроцессоры. Процессоры её производства имели отличительные от остальных производителей процессоров для архитектуры x86 особенности, но, в целом, не получили такого большого распространения как Intel или AMD.

Была создана в 1988 году Джерри Роджерсом и Томом Брайгтманом в Ричардсоне (Техас, США) с целью производства математических сопроцессоров для Intel 286 и 386.

Основателями стали бывшие сотрудники компании Texas Instruments, и в дальнейшем судьбы этих компаний часто переплетались, не всегда в позитивном ключе.

Джерри Роджерс, один из основателей, непрерывно нанимал новых инженеров, но при этом легко расставался со старыми, в конце концов сформировав таким образом сильную команду из 30 человек.

11 ноября 1997 года Cyrix слилась с National Semiconductor.

В 1999 году компания Cyrix National Semiconductor была поглощена тайваньской компанией VIA Technologies.

Intel 80386
Intel 80386 (также известный как i386 или просто 386) — 32-битный микропроцессор с архитектурой x86 третьего поколения фирмы Intel, выпущенный 17 октября 1985 года. Данный процессор был первым 32-разрядным процессором для PC. Применялся, преимущественно, в настольных и портативных ПК. В настоящее время в основном используется в контроллерах.
Сазонов, Афанасий Илларионович
Афана́сий Илларио́нович Сазо́нов (18 июля 1915 года, д. Большой Юг, Пермская губерния — 28 января 1987 года, Новокузнецк) — участник Великой Отечественной войны, наводчик противотанкового ружья 7-го гвардейского истребительно-противотанкового дивизиона (7-й гвардейский кавалерийский корпус Белорусский фронт), гвардии старшина, Герой Советского Союза.

7-й гвардейский кавалерийский корпус
7-й гвардейский кавалерийский Бранденбургский ордена Ленина, Краснознамённый, ордена Суворова корпус — гвардейский кавалерийский корпус в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 7 гв. кк.
Хансен, Йонни Анкер
Йонни Анкер Хансен (дат. Johnny Anker Hansen; род. 11 июля 1966, Оденсе) — датский футболист, игравший на позиции защитника.

Воспитанник футбольного клуба «Оденсе». В составе этого клуба становился чемпионом и обладателем Кубка Дании. С 1991 по 1993 год выступал за амстердамский «Аякс», однако из-за частых травм отыграл в чемпионате Нидерландов только 7 матчей. Вернувшись на родину, он продолжил карьеру в «Оденсе», позже играл за «Силькеборг» и «Эсбьерг».

В составе национальной сборной Дании дебютировал 20 мая 1987 года в матче против Греции. За четыре года в сборной он принял участие в 12 матчах. В 1995 году был в составе сборной на Кубке Короля Фахда, но на турнире, который выиграла его команда, он так и не сыграл.

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Фурухольм, Тимо
Ти́мо Фу́рухольм (фин. Timo Furuholm; родился 11 октября 1987 года в Пори, Финляндия) — финский футболист, нападающий клуба «Интер» (Турку). Выступал в сборной Финляндии. После спортивной карьеры — политик от Левого союза, выдвигался на местных выборах 2021 года в Турку и избран депутатом Эдускунты на парламентских выборах 2023 года.

Интер (футбольный клуб, Турку)
«И́нтер» (фин. Football Club International Turku) — финский футбольный клуб из города Турку, выступающий в Вейккауслиге. Чемпион Финляндии 2008 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Веритас», вмещающем 9 372 зрителей.
Стебнева, Людмила Титовна
Людмила Титовна Стебнева (25 октября 1936, дер. Лемяховка, Починковский район, Смоленская область — 16 марта 2017, дер. Мачулы, там же) — советский передовик сельскохозяйственного производства, доярка племзавода имени Коминтерна Починковского района Смоленской области. Герой Социалистического Труда (1975).

Мачулы
Мачулы — деревня в Смоленской области России, в Починковском районе. Расположена в центральной части области в 11 км к юго-востоку от Починка, на левом берегу реки Хмара. В 3 км к западу от деревни станция Энгельгардтовская на железнодорожной ветке Смоленск — Рославль. Население — 613 жителей (2007 год). Входит в состав Шаталовского сельского поселения.
Форсберг, Петер
Пе́тер Ма́ттиас Фо́рсберг (швед. Peter Mattias Forsberg; род. 20 июля 1973, Эрншёльдсвик, Вестерноррланд) — шведский хоккеист, центральный нападающий. Двукратный олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира и двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Колорадо Эвеланш». Один из трёх хоккеистов за всю историю, кто сумел выиграть каждый из этих трёх турниров не менее 2 раз (кроме Форсберга — Вячеслав Фетисов и Игорь Ларионов).

Обладатель «Арт Росс Трофи» (лучшему бомбардиру) и «Харт Трофи» (самому ценному игроку регулярного чемпионата). Также в 1995 году получил «Колдер Трофи» (лучшему новичку). Пять раз участвовал в матче всех звёзд НХЛ.

6 февраля 2011 года объявил о возобновлении карьеры и подписании контракта с «Колорадо Эвеланш». Однако после двух проведённых матчей, 14 февраля 2011 года объявил об окончательном уходе из хоккея.

Харт Мемориал Трофи
«Харт Мемо́риал Тро́фи» (англ. Hart Memorial Trophy, фр. Trophée Hart) — награда, ежегодно вручаемая хоккеисту, который внёс наибольший вклад в успехи своей команды в регулярном чемпионате Национальной хоккейной лиги. Лауреат определяется голосованием представительств Ассоциации журналистов НХЛ в каждом из городов, где есть клубы НХЛ.

«Харт Трофи» был подарен Лиге в 1923 году доктором Дэвидом Хартом, отцом Сесила Харта, бывшего менеджера и тренера «Монреаль Канадиенс». В 1960 году приз был отдан на вечное хранение в Зал хоккейной славы в Торонто, после чего НХЛ учредила новый приз, который получил название «Харт Мемориал Трофи».
Ёсиока-рю
Ёсиока-рю (яп. 吉岡流) — древняя школа кэндзюцу, классическое японское боевое искусство (корю), основанное в XVII веке Ёсиокой Кэмпо (яп. 吉岡 拳法). Школа пользовалась большой популярностью во второй половине XVII века, когда её создатель был назначен инструктором фехтования сёгуната Асикаги в Киото.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Доносчик
Доно́счик или доноси́тель — лицо, однократно написавшее на кого-нибудь донос, будь то анонимный, ложный, подставной или подписанный лично; также человек, который постоянно или профессионально пишет доносы, систематически занимается доносительством.

в Древней Греции — сикофант;

в Древнем Риме — делаторий;

в католичестве — служащий конгрегации Индекса;

современные понятия — осведомитель; информатор.

Донос
Доно́с — в старом русском праве — сообщение властям о преступлении.

В современном словоупотреблении — сообщение властям о действиях, юридически наказуемых, но с точки зрения конкретного индивида не являющихся преступными (либо о таких, которые, с точки зрения индивида, являются мелкими проступками и частными конфликтами, в которые безнравственно вмешивать власть). Слово показывает разрыв между интересами общества и интересами власти, испорченность власти второго рода по Монтескьё, когда законы портят народ. Карл Маркс разъяснил эту сущность как Народ видит наказание, но не видит преступления, и именно потому, что он видит наказание там, где нет преступления, он перестает видеть преступление, там где есть наказание.

В российском уголовном праве упоминается в ст. 306 УК РФ как «Заведомо ложный донос», подразумевая, что донос может быть не ложным.
Самуил (патриарх Константинопольский)
Патриа́рх Самуи́л (греч. Πατριάρχης Σαμουήλ Α΄; в миру Скарла́тос Хандзери́с, греч. Σκαρλάτος Χαντζερής; ум. 10 мая 1775, остров Халки) — епископ Константинопольской православной церкви. Архиепископ Константинополя — Нового Рима и Вселенский Патриарх в 1763—1768 и 1773—1774 годах.

Хейбелиада
Хейбелиада́ (тур. Heybeliada; или Ха́лки греч. Χάλκη) — небольшой остров в Турции, находится в Мраморном море неподалёку от Стамбула, второй по величине из Принцевых островов. Площадь 2,5 км², население 4000 чел. На острове запрещен любой автотранспорт, кроме пожарных и полицейских машин.
Ancistrocarya
Ancistrocarya (лат.) — монотипный род двудольных растений семейства Бурачниковые (Boraginaceae), включающий вид Ancistrocarya japonica Maxim.. Выделен российским ботаником Карлом Ивановичем Максимовичем в 1872 году.

Максимович, Карл Иванович
Карл Ива́нович Максимо́вич (нем. Karl Johann Maximowicz; 11 [23] ноября 1827, Тула — 4 [16] февраля 1891, Санкт-Петербург) — российский ботаник, академик Санкт-Петербургской академии наук.

Положил начало изучению флоры Дальнего Востока и Японии русскими ботаниками.

Основные работы — по систематике цветковых растений.
Forward Observations Group
Forward Observations Group (сокращенно FOG) — бренд тактического снаряжения, основанный бывшим пехотинцем армии США Дерриком Бейлсом. Бренд активно ведет страницы в социальных сетях Instagram и YouTube о «стиле жизни военных». Группа побывала в Украине, Ираке и Сирии, чтобы установить связи с местными солдатами и снять фото и видео о российском вторжении в Украину и гражданской войне в Сирии.

Частная военная компания
Ча́стная вое́нная компа́ния  (ЧВК) — коммерческое предприятие, предлагающее специализированные услуги, связанные с охраной, защитой (обороной) кого-либо и чего-либо, нередко с участием в военных конфликтах, а также со сбором разведывательной информации, стратегическим планированием, логистикой и консультированием.

Во многих государствах мира, в соответствии с их законодательством и сами ЧВК, признаются наёмниками и незаконными организациями, нарушающими уголовные законодательства конкретных государств, и за это могут подвергнуться уголовному наказанию по решению суда этих государств. По состоянию на 2019 год в мире работало 3 000 ЧВК с совокупным оборотом до 400 млрд долларов в год, основными заказчиками их услуг являются государства, бюджет одной военной кампании может составлять около 20 млн долларов.
Иверская церковь (Орёл)
И́верская церковь — православная церковь во имя Иверской иконы Божией Матери в городе Орле. Иверская церковь была построена в начале XX века для служащих станции Орёл. Трёхпрестольный храм строился три года (до освящения главного престола). Трёхъярусное девятиглавое завершение придавало церкви нарядный внешний вид, а благодаря единству внешнего архитектурного и внутреннего декоративного убранства, выполненного в едином стиле храм считался одним их красивейших в городе. Особо почитаемой святыней являлась Иверская икона Божией Матери — копия образа, установленного на Воскресенских (Иверских) воротах в Москве, поднесённая в дар служащим станции Орёл Обществом хоругвеносцев города Москвы.

Иверская икона
И́верская ико́на Пресвято́й Богоро́дицы (груз. ივერიის ღვთისმშობლის ხატი), или Врата́рница, или Привра́тница (греч. Παναγία Πορταΐτισσα — Панагия Портаитисса) — православная икона Девы Марии с Младенцем, почитается как чудотворная. Принадлежит к иконописному типу Одигитрия. Оригинал находится в Иверском монастыре на Афоне, в Греции. Со времени чудесного появления никогда не покидала Святую Гору.
Гуго де Бошан (шериф)
Гуго (Хью) де Бошан (англ. Hugh de Beauchamp; умер около 1114 или 1118) — англо-нормандский аристократ, феодальный барон Бедфорд, шериф Бедфордшир или Бакингемшира между 1070 и 1089 годами, шериф Бакингемшира в 1087 году.

Гуго получил владения, возможно, благодаря браку с вероятной наследницей Ральфа де Тайбуа, кастеляна Бедфордского замка и шерифа Бедфордшира, став крупнейшим землевладельцем в Бедфордшире, а также унаследовав должность шерифа. Своё положение он сохранил и во время правления Вильгельма II Рыжего. Гуго стал родоначальником рода Бошанов из Бедфордшира, имевшего заметное влияние в графстве, однако лишь изредка занимавшего видное положение на национальной арене.

Бедфордшир
Бедфордшир или Бедфорд (англ. Bedfordshire, /ˈbɛdfərdʃər/ или /ˈbɛdfərdʃɪər/, сокращ. Beds.) — церемониальное графство на востоке центральной части Англии. Входит в состав Восточной Англии, в бассейне реки Грейт-Уз. Занимает площадь 1,235 км² и граничит на востоке с церемониальными графствами Кембриджшир и Хартфордшир, на западе с церемониальными графствами Бакингемшир и Нортгемптоншир.

Церемониальное графство Бедфордшир разделено на три унитарные административные единицы — Бедфорд, Центральный Бедфордшир, Лутон. Крупнейший город церемониального графства Бедфордшир — Лутон. Население графства — 595 тыс. человек (общее; данные 2007 г.).