hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доказательство смерти
«Доказа́тельство сме́рти» (англ. Death Proof; досл. «Смертеустойчивый») — американский слэшер режиссёра Квентина Тарантино. Главный герой ленты, каскадёр Майк в исполнении Курта Рассела, с маниакальным упорством преследует молодых женщин на своей «смертеустойчивой» машине. Фильм выдержан в эстетике кинолент класса «B» 1970-х годов. Изначально картина задумывалась Тарантино как вторая часть проекта «Грайндхаус» (первую часть под названием «Планета страха» снимал Роберт Родригес), однако после провала «Грайндхауса» в американском прокате режиссёр переделал «Доказательство смерти» в самостоятельный полнометражный фильм. Мировая премьера полнометражной версии состоялась 22 мая 2007 года в рамках Каннского кинофестиваля. На российские экраны лента вышла 7 июня. В ноябре 2012 года в интервью The Hollywood Reporter Тарантино назвал «Доказательство смерти» своим худшим фильмом, но при этом отметил, что, хоть фильм и снят топорно, он не так уж и плох.

Родригес, Роберт
Ро́берт Э́нтони Родри́гес (англ. Robert Anthony Rodriguez; род. 20 июня 1968, Сан-Антонио, Техас, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, кинооператор и композитор. Номинант на премию «Сатурн» в категории «Лучший режиссёр».

Больше всего известен работами в жанре криминального боевика, зачастую с чёрным юмором и элементами ужасов, такими, как «Город грехов», «Отчаянный», «От заката до рассвета», «Мачете», а также серией детских фильмов «Дети шпионов». Родригес часто сотрудничает с Квентином Тарантино, своим близким другом. Также, в 2013 году Родригес основал свой собственный телеканал под названием El Rey Network.
Старый Сантимир
Старый Сантимир (тат. Иске Исәнтимер) — татарское село в Новомалыклинском районе Ульяновской области. Входит в состав Среднесантимирского сельского поселения. Ранее входило в состав Старобесовского сельсовета.

Новомалыклинский район
Новомалыкли́нский райо́н ( эрзя - Од Молоклань район, тат. Яңа́ Малыклы́ районы́, чув. Ҫӗнӗ Малӑклӑ районӗ) — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в левобережной части Ульяновской области России.

Административный центр — село Новая Малыкла.
Абдуллаев, Супьян Минкаилович
Супья́н Минкаи́лович Абдулла́ев, также известен под куньей Абу́-Суфья́н, имел прозвища «Рыжий Супьян», «Читок» (8 ноября 1956, Казахская ССР — 28 марта 2011, Ингушетия, Россия) —  бригадный генерал ВС ЧРИ, полевой командир. Заместитель командира «Исламского батальона» (1994—1996). В 2007—2011 годах — 1-й наиб (заместитель) амира Имарата Кавказ Доку Умарова, его ближайший соратник, военный амир Имарата Кавказ, идеолог ваххабизма. 8-й вице-президент Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ) (2007, март — октябрь), министр финансов ЧРИ.

Удугов, Мовлади Саидарбиевич
Мовла́ди Саидарби́евич Уду́гов (при рождении Темишев; 9 февраля 1962, Грозный (по др. данным — с. Герменчук) —  чеченский государственный деятель, пропагандист, один из главных идеологов и инициаторов вторжения чеченских боевиков в Дагестан в 1999 году. Глава службы информации «Имарат Кавказ» (Кавказ-центр).

Занимал должности министра информации и печати Чеченской Республики Ичкерия, первого вице-премьера ЧРИ, министра иностранных дел ЧРИ, директора Национальной службы информации ЧРИ. Был пресс-секретарём президента ЧРИ Джохара Дудаева. Был одним из создателей и руководителей террористической организации Конгресс народов Ичкерии и Дагестана. В российских СМИ за ним закрепилось прозвище «Чеченский Геббельс».
Тюмень (Северный Кавказ)
Тюмень, Тюменский (иногда Великая Тюмень) — город на Северном Кавказе в XV—XVI веках, основан тюркской народностью тюменов (старорусск. терские татары, тюменские татары). Располагался в дельте Терека, на исчезнувшей ныне реке-протоке Тюменке (совр. Северный Дагестан, Кизлярский район).

Тюмень являлась главным городом Тюменского владения и крупным населённым пунктом своего времени в степной зоне восточного Предкавказья. Во 2-й половине XVI века был разрушен речными половодьями.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Гонсалес, Марк
Марк Де́ннис Гонса́лес Хоффман (исп. Mark Dennis González Hoffman; род. 10 июля 1984[…], Дурбан, Наталь) — чилийский футболист, полузащитник, игрок национальной сборной Чили. Отличается высокой скоростью, за что получил от болельщиков прозвище «Спиди Гонзалес».

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
Матрос
Матро́с (через нид. matroos, из фр. mаtеlоt, от matten-noot):

Персональное воинское звание ВМФ СССР и ВМФ РФ, а также в ВМФ и ВМС ряда государств мира, соответствующее званию рядовой сухопутных войск (сил). В более широком значении состав военнослужащих «матросы» равнозначно таковому «солдаты» в сухопутных войсках, авиации и так далее и включает в себя воинские звания матрос и старший матрос.

Должность на гражданском флоте для младшей категории служащих, принадлежащих к палубной команде судна.

Матросы:

категория и строевые нижние чины низшего класса на Российском императорском флоте (РИФ);

состав военнослужащих в воинских званиях матрос и старший матрос в ВС СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях матрос и старший матрос в ВС РФ.

Нижние чины
Нижние чины — в России с XVIII века первая, или низшая, группа военных званий в Вооружённых силах Российской империи (гвардии, армии, флоте, милиции (ополчение), пограничной страже, жандармском корпусе, полиции, земской страже и так далее).

Нижним чинам запаса Вооружённых сил Российской империи ношение форменной военной одежды воспрещалось, кроме унтер-офицеров и имеющих знаки отличия военного ордена, которым было дозволено надевать форменную одежду в торжественных случаях.
Цай Ден Хак
Цай Ден Хак (кор. 채덴학, 14 апреля 1913 года, село Чагоу-Панчен, Приморская область, Российская империя — 5 мая 1984 года, село Третий интернационал, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР, СССР) — советский организатор сельскохозяйственного производства, председатель колхоза «III Интернационал» Кармакчинского района Кзыл-Ординской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Мацумото, Норихико
Норихико Мацумото (яп. 松本 紀彦; род. 5 марта 1944, Хиросима) — японский хоккеист на траве, вратарь; гольфист. Участник летних Олимпийских игр 1964 и 1968 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1966 года.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Гдлян, Тельман Хоренович
Те́льман Хоре́нович Гдлян (арм. Թելման Խորենի Գդլյան, род. 20 декабря 1940, Большой Самсар, Ахалкалакский район, Грузинская ССР) — советский и российский общественный и государственный деятель.

Наиболее известен своей деятельностью в составе следственной группы Генеральной прокуратуры СССР («группа Гдляна — Иванова»), которая расследовала коррупцию в высшем эшелоне власти Узбекистана и начала собирать доказательства получения взяток высшими руководителями СССР.

Проживает в Москве.

Ахалкалакский муниципалитет
Ахалкалакский муниципалитет (груз. ახალქალაქის მუნიციპალიტეტი axalkalakis municipʼalitʼetʼi, з.-арм. Ախալքալաքի քաղաքապետութիւն); до 2006 года — Ахалкалакский район, район Ахалкалаки (груз. ახალქალაქის რეგიონი; з.-арм. Ախալքալաքի շրջան) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самцхе-Джавахетия. Находится на юге страны, на территории исторической области Джавахетия. Административный центр — город Ахалкалаки.
Мухаммед бен Мелик Гази
Мухаммед бен Мелик Гази (? — 1142/43) — четвёртый правитель государства Данышмендидов, сын Мелика Гази и правнук основателя эмирата и династии, Данышменда Гази. Мухаммед был последним правителем неразделённого эмирата Данышмендидов.

Правление Мухаммеда отмечено серией безуспешных попыток Иоанна Комнина в разное время вернуть себе крепости, захваченные Данишмендидами как в Киликии, так и в Понтийском регионе.

Понт
Понт (др.-греч. Πόντος, лат. Pontos, арм. Պոնտոս, груз. პონტო) — древнегреческое название для северо-восточной области Малой Азии, на севере примыкавшей к Понту Эвксинскому (др.-греч. Εὔξενος Πόντος, лат. Pontos Euxinus) — то есть Гостеприимному морю, ныне Чёрному морю.
Омофагия
Омофагия (др.-греч. ωμός "сырой") — это поедание сырого мяса в контексте культа служителей Диониса.

Омофагия является важным элементом в дионисийском мифе; вообще, один из эпитетов Диониса — Омофаг ("поедатель сырого"). Омофагия могла быть символом триумфа дикой природы над цивилизацией, а также символом разрушения самой границы между диким и цивилизованным. Также омофагия могла иметь характер усвоения почитателями культа диких черт Диониса и его "грубой" природы в своего рода "общении" с богом.

Мифология иногда описывает менад, служительниц Диониса, которые поедали сырое мясо в качестве одной из практик их культа. Однако имеется довольно-таки мало серьёзных исторических свидетельств того, что менады действительно употребляли сырую плоть.

Поедание сырого мяса может быть отнесено скорее к самому Дионису, нежели к его почитателям: Дионис получал свою жертву в виде сырой плоти и, как считается, "поедал" её, но сами служители культа не участвовали в потреблении.

Вакханки
Мена́ды (др.-греч. Μαινάδες «безумствующие», «неистовствующие») — в древнегреческой мифологии спутницы и почитательницы Диониса. По одному из его греческих имен — Вакх (от которого пошёл и римский эквивалент — Бахус) — они назывались вакханками, также бассаридами — по одному из эпитетов Диониса — «Бассарей» (см. также Бассара), фиадами, мималлонами (см. далее).

Менады растерзали легендарного Орфея.
Шпинель, Владимир Семёнович
Влади́мир Семёнович Шпине́ль (4 октября 1911, Белая Церковь — 24 июня 2011, Москва) — советский и российский физик-ядерщик, изобретатель центрифужного метода разделения изотопов урана, профессор физического факультета МГУ, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1992), начальник лаборатории НИИ ядерной физики имени Д. В. Скобельцына МГУ.

Физический факультет МГУ
Физи́ческий факульте́т — структурное подразделение Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Ведёт прикладные и фундаментальные исследования в различных отраслях физики, а также междисциплинарные исследования в области медицинской физики, биофизики, геофизики и др. Ежегодный план приёма студентов — 400 человек, кроме этого — 20 человек на астрономическое отделение.

Исполняющий обязанности декана факультета — профессор Владимир Викторович Белокуров.
Телохранитель из Пекина
«Телохранитель из Пекина» (иер. трад. 中南海保鑣, упр. 中南海保镳, кант.-рус.: Чун Нам Хой поу пиу, буквально: «Чжуннаньхайский телохранитель», англ. The Bodyguard from Beijing) — гонконгский боевик с Джетом Ли в главной роли.

Ли, Джет
Джет Ли (англ. Jet Li, Li Lian Jie; настоящее имя Ли Ляньцзе (кит. трад. 李連杰, упр. 李连杰, пиньинь Lǐ Liánjié); род. 26 апреля 1963, Пекин, Китай) — китайский и сингапурский киноактёр, мастер ушу. Обладатель премии Hong Kong Film Awards в номинации «Лучший актёр» за роль генерала Пан Цин-Юня в фильме «Полководцы» (2007).
Море, Шмуэль
Шмуэль Море́ (ивр. שמואל מורה‎, имя при рождении Сами Муаллем; 22 декабря 1932, Багдад, Ирак — 22 сентября 2017, Мевасерет-Цион, Израиль) — израильский учёный-филолог и поэт, специалист по арабской поэзии. Профессор Еврейского университета в Иерусалиме и Университета имени Бар-Илана, лауреат Премии Израиля (1999).

Арабская литература
Арабская литература (араб. الأدب العربي‎) своими корнями уходит в устную словесность родоплеменных обществ на территории Аравийского полуострова. Древняя арабская словесность культивировалась среди кочевников-скотоводов (бедуинов), но получила распространение и среди полукочевого и оседлого населения земледельческих оазисов и городов.
Берсюир, Пьер
Пьер Берсюи́р (лат. Petrus Berchorius или Petrus Bercorius; около 1290, Сен-Пьер-дю-Шемен, современный департамент Вандея — 1362, Париж) — французский средневековый писатель, монах-бенедиктинец, один из ведущих французских учёных своего времени и друг Петрарки. Автор энциклопедических трудов по морали и первый французский переводчик «Истории от основания города» Тита Ливия.

Петрарка, Франческо
Франче́ско Петра́рка (итал. Francesco Petrarca;  20 июля 1304, Ареццо, Флорентийская республика — 19 июля 1374, Аркуа-Петрарка, Венецианская республика) — итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей итальянского Проторенессанса, ученик Варлаама Калабрийского.
Бенталеб, Набиль
Наби́ль Бента́леб (фр. Nabil Bentaleb, араб. نبيل بن طالب‎; 24 ноября 1994, Лилль, Франция) — алжирский и французский футболист, полузащитник клуба «Лилль» и сборной Алжира.

Набиль родился во Франции, обучался в академии «Лилля», затем отправлялся на стажировку в бельгийскую команду «Мускрон», так как был признан скаутами «фиалок» слишком слабым и неподготовленным. В 2010 году Бенталеб пополнил ряды клуба «Дюнкерк», откуда был выкуплен лондонским «Тоттенхэмом».

Лилль (футбольный клуб)
«Лилль» (фр. Lille Olympique Sporting Club, французское произношение: ​[lil ɔlɛ̃pik spɔːʳtɪŋ klœb]), сокращённо ЛОСК Лилль, фр. LOSC Lille) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1944 году посредством объединения клубов «Олимпик Лилль» и «СК Фив». Домашние матчи проводит на стадионе «Пьер Моруа» в Вильнёв-д’Аске, построенном в 2012 году и вмещающем более 50 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Франции.
Фабельманы
«Фабельманы» (англ. The Fabelmans) — фильм американского режиссёра Стивена Спилберга с Гэбриелом Лабеллем, Мишель Уильямс, Полом Дано и Сетом Рогеном в главных ролях. Премьера состоялась 10 сентября 2022 года на кинофестивале в Торонто, где фильм получил главный приз зрительских симпатий. Он удостоился семи номинаций на «Оскар», не победив ни в одной, и пяти номинаций на 80-ю премию «Золотой глобус», победив в категориях «Лучший фильм — драма» и «Лучшая режиссура». Многие критики считают «Фабельманов» одним из лучших фильмов года, десятилетия и даже века.

Роген, Сет
Сет Аа́рон Ро́ген (англ. Seth Aaron Rogen; род. 15 апреля 1982, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) — канадский и американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, сценарист, кинорежиссёр. Двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2012, 2018).
Герб Новой Шотландии
Герб Новой Шотландии (англ. Coat of arms of Nova Scotia) — геральдический символ канадской провинции Новая Шотландия. Герб был пожалован Новой Шотландии 28 мая 1625 года королем Карлом I. Это первый региональный герб Канады и старейший герб британской короны, учреждённый и используемый за пределами метрополии.

Герб носят в качестве геральдического знака баронеты Новой Шотландии, члены рыцарского ордена Великобритании созданного в 1625 году, активно финансово участвовавшие в создании первой шотландской колонии на материковой части Канады. Первый герб Новой Шотландии был выведен из употребления после присоединения провинции к Канадской Конфедерации в 1867 году и принятия нового варианта герба. 19 января 1929 года изначальный герб был восстановлен по королевскому указу Георга V.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Рейзен, Раиса Романовна
Раиса Романовна Рейзен (в замужестве Климова и Рейзен-Климова, 1888—1956) — актриса русского немого кино, исполнительница ролей в фильмах 1909—1916 годов, затем — в Малом театре.

Жена народного артиста СССР Михаила Михайловича Климова.

Похоронена на 8 участке Введенского кладбища в Москве.

Малый театр
Госуда́рственный академи́ческий Ма́лый теа́тр Росси́и — драматический театр в Москве. Один из старейших театров России. По оценке «Театральной энциклопедии», сыграл большую роль в развитии русской культуры. Первый спектакль в нём состоялся 14 (26) октября 1824 года. Комплекс зданий театра расположен в центре Москвы по адресу: Театральный проезд, д. 1.
Унила
Уни́ла (др.-греч. Οὐνίλας, ? — ок. 404) — епископ готов.

Унила — гот по происхождению, был поставлен Константинопольским патриархом Иоанном Златоустом «для готов» после 397 года. В 404 году, благодаря интригам императрицы Евдоксии, Иоанн Златоуст был сведён с кафедры и отправлен в ссылку. В связи с этим и появилось письмо святителя диакониссе Олимпиаде. Из него известно, что Унила умер в том же 404 году, и святитель, обеспокоенный тем, что на Боспорскую кафедру его противниками будет поставлен человек недостойный, просил задержать посольство правителя Готии, ссылаясь на трудность морского путешествия в Боспор в зимние месяцы. О смерти Унилы Иоанна Златоуста оповестили монахи — марсы и готы, к которым пришёл диакон Модуарий с этим печальным известием. Модуарий пришёл с письмами царя готов, в которых он просил послать к ним нового епископа. О Униле Иоанн Златоуст очень хорошо отзывается, он пишет о нём:

Иоанн Златоуст
Иоа́нн Златоу́ст (Златоу́стый) (греч. Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος Иоанн Хризостом; ок. 347 — 14 сентября 407) — архиепископ Константинопольский, богослов, почитается как один из трёх Вселенских святителей и учителей вместе со святителями Василием Великим и Григорием Богословом.

В календаре Русской православной церкви его память отмечена в день его кончины, совпадающий с праздником Воздвижения Креста Господня 14 (27) сентября (поэтому церковная служба в честь его памяти переносится на 13 (26) ноября), а также 27 января (9 февраля) (перенесение мощей) и в Соборе трёх святителей 30 января (12 февраля). В Константинопольской и Элладской православных церквях его память совершается 13 ноября, 27 января и 30 января по новоюлианскому календарю, в Католической церкви — 13 сентября. Кроме того, Константинопольская церковь в 2004 году установила празднование 30 ноября в честь перенесения из Рима в Стамбул частиц мощей Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
Аныб (село)
Аны́б — село в Усть-Куломском районе Республики Коми. Административный центр сельского поселения Аныб.

Расположено у левого берега Вычегды в 40 км к северо-западу от Усть-Кулома и в 118 км к востоку от Сыктывкара.

Вдоль левого берега Вычегды через село проходит тупиковая автодорога от Усть-Кулома к сёлам Керес и Уръёль. Имеется понтонный мост на правый берег (к автодороге на Сыктывкар) в 6 км к западу от села.

Село названо по реке Аныб, впадающей в Вычегду в 2 км к востоку от села.

Вычегда
Вы́чегда (коми Эжва) — крупная река на севере Европейской части России в Республике Коми и Архангельской области. Длина — 1130 км, площадь бассейна — 121 тыс. км². Правый и самый большой приток Северной Двины, впадающий в неё в 673 км от устья, около Котласа.
Вольта (завод)
Заво́д «Во́льта» (эст. Volta tehas) — одно из крупнейших машиностроительных предприятий времён Эстонской ССР, которое специализировалось на выпуске электродвигателей разных типов. Основано во времена Российской империи. Цеха завода были расположены в Таллине на улице Тёэстузе; филиал завода работал в деревне Тюри-Аллику.

Электрический двигатель
Электрический двигатель или электродвигатель — электрическая машина (электромеханический преобразователь), в которой электрическая энергия посредством взаимодействия электромагнитных полей статора и ротора преобразуется в механическую.
Гофман, Александр Бенционович
Алекса́ндр Бенцио́нович Го́фман (род. 14 августа 1945, Сталинград, СССР) — советский и российский социолог, специалист в области истории и теории социологии, социологии культуры, индустриального дизайна и моды. Кандидат философских наук, доктор социологических наук, профессор. Переводчик Анри Бергсона, Эмиля Дюркгейма и Марселя Мосса.

Покровский, Никита Евгеньевич
Ники́та Евге́ньевич Покро́вский (род. 4 марта 1951, Москва, СССР) — советский и российский социолог и философ, специалист в области истории американской социологии и социальной философии. Кандидат философских наук, доктор социологических наук.

Заведующий кафедрой общей социологии и ординарный профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»; главный научный сотрудник Института социологии РАН (ФНИСЦ РАН); президент Сообщества профессиональных социологов. Эксперт Российской Академии наук (2016). Один из сторонников популяризации социологии в России как широкой программы повышения социологической культуры общества, социологического просвещения. В 2013 году занял 6-ю строку в рейтинге социологов России.
Гляциосфера
Гляциосфе́ра — совокупность снежно-ледяных образований на поверхности Земли, самостоятельная компонента глобальной природной системы наряду с сушей, морем, внутренними водами, атмосферой. Представляет собой часть криосферы.

Криосфера
Криосфе́ра (от др.-греч. κρύος — холод и σφαῖρα — шар) — одна из географических оболочек Земли, характеризующаяся наличием или возможностью существования льда.

Примерно 10% поверхности Земли покрыто льдом, но эта площадь быстро сокращается.
Ошибки, которые были допущены (но не мной)
Ошибки, которые были допущены (но не мной). Почему мы оправдываем глупые убеждения, плохие решения и пагубные действия (англ. Mistakes Were Made (but Not by Me)) — научно-популярная книга социальных психологов Кэрол Таврис и Эллиота Аронсона, впервые опубликованная в 2007 году. Авторы погружаются в такие темы как когнитивный диссонанс, предвзятость подтверждения и другие когнитивные искажения, используя эти психологические теории, чтобы проиллюстрировать, как виновные (и жертвы) обидных действий оправдывают и рационализируют своё поведение. Книга описывает положительную обратную связь между действием и самообманом.

Аронсон, Эллиот
Э́ллиот Аро́нсон (род. 9 января 1932 года) — ведущий американский социальный психолог и педагог, доктор философии по психологии Стэнфордского университета. Член редакционной коллегии ряда известных психологических журналов.
Мэннерс, Дэвид
Дэвид Джозеф Мэннерс (англ. David Manners; урождённый Рауфф де Ритер Дуан Аклом (англ. Rauff de Ryther Duan Acklom); 30 апреля 1900 года, Галифакс, Новая Шотландия, Канада — 23 декабря 1998 года, Санта-Барбара, Калифорния, США) — американский актёр канадского происхождения, известный своей ролью Джонатана Харкера в классическом фильме ужасов 1931 года «Дракула» режиссёра Тода Браунинга, где главную роль исполнил Бела Лугоши. В следующем году Мэннерс сыграл археолога Фрэнка Уэмпла в фильме «Мумия» (1932), ещё одном фильме-триллере студии Universal Pictures, выпущенном до введения кодекса Хейса.

Галифакс (Новая Шотландия)
Региональный муниципалитет Га́лифакс (англ. Halifax Regional Municipality, гэльск. Halafacs Regyonal Municipality) или просто Га́лифакс (англ. Halifax, гэльск. Halafacs) — город в Канаде, административный центр провинции Новая Шотландия и порт на Атлантическом побережье. Население в 2021 году — 439,8 тыс. жителей (13-е место по Канаде), агломерация — 465,7 тыс. жителей.