hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рехман, Зешан
Зешан Рехман (урду ذيشان رحمان‎‎; род. 14 октября 1983, Бирмингем) — пакистанский футболист, защитник, тренер.

Родился в Англии и выступал за молодёжные команды страны различных возрастов, пока в 2005 году не решил представлять национальную сборную Пакистана. Он также стал первым представителем пакистанской сборной, игравшем на профессиональном уровне в футбол в Англии, Таиланде, Гонконге и Малайзии, а также первым пакистанцем сыгравшем в Кубке АФК. Рехман начал свою карьеру в «Фулхэме», проведя в общей сложности 30 матчей за клуб, играл в аренде за «Брайтон & Хоув Альбион» и «Норвич Сити». Затем он перешёл в клуб «Куинз Парк Рейнджерс», в котором он сыграл 50 матчей, а также отправлялся в аренду в Брайтон & Хоув Альбион «Блэкпул» и «Брэдфорд Сити». В последний из клубов Зешан и перешёл на правах свободного агента в июне 2009 года.

Норвич Сити
«Но́рвич Си́ти» (англ. Norwich City Football Club, английское произношение: [ˈnɒrɪdʒ 'sɪtɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Норидж в графстве Норфолк, Восточная Англия. Был основан в 1902 году. С 1935 года проводит матчи на стадионе «Карроу Роуд», который в настоящее время вмещает более 27 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционные цвета клуба — жёлто-зелёные майки и зелёные шорты, отсюда и пошло их прозвище — «канарейки» (англ. Canaries). На клубной эмблеме изображена канарейка, стоящая верхом на мяче. Принципиальным соперником «Норвич Сити» считается «Ипсвич Таун», матчи против которого именуются дерби Восточной Англии.
Тихий Дон (телесериал, 2006)
«Ти́хий Дон» (англ. Quiet Flows the Don, итал. Il placido Don) — семисерийный драматический телесериал, поставленный режиссёром Сергеем Бондарчуком по одноимённому роману Михаила Шолохова. Последняя режиссёрская работа Бондарчука. Совместное производство России, Великобритании и Италии. Существует также кинотеатральная версия, принадлежащая компании International Cinema Company, которая вышла в европейский прокат.

Тихий Дон (фильм, 1958)
«Ти́хий Дон» — советский трёхсерийный драматический художественный фильм-эпопея, снятый в 1957—1958 годах режиссёром Сергеем Герасимовым по одноимённому роману Михаила Шолохова.

Фильм рассказывает о судьбах людей во время Первой мировой войны (1914—1918), Октябрьской революции 1917 года и Гражданской войны в России (1917—1922), о крушении устоев и идеалов донского казачества России в начале XX века, о личной трагедии главного героя — Григория Мелехова.

Премьера первых двух серий фильма состоялась 26 октября 1957 года в московском кинотеатре «Ударник».
32-я кавалерийская дивизия
32-я кавалери́йская диви́зия — кавалерийское воинское соединение РККА до и во время Великой Отечественной войны. Сформирована в 1938 году. Участвовала в Польском походе, в походе в Бессарабию, в обороне Крыма. Расформирована в 1945 году.

Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР
Присоединение Бессарабии и Северной Буковины к СССР (также Бессарабская операция, Бессарабский поход 1940, Прутский поход 1940, в Молдове, Румынии и ряде других стран — Советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины) — включение Бессарабии, Северной Буковины и области Герца в состав СССР в 1940 году.
Дунашова, Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна Дунашова (27 января 1921, Турыгино, Раменский район — 7 мая 2005, Турыгино, Московская область) — советская и российская художница народных промыслов, скульптор-керамистка, специалистка по гжельскому фарфору. Член СХ СССР (1977; СХР с 1991). Лауреатка Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1978). Заслуженный художник РСФСР (1982). Народный художник Российской Федерации (1992).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Гипарис, Павлос
Павлос Гипарис (греч. Παύλος Γύπαρης; 1882, Аси-Гонья, Ханья, Крит, Королевство Греция — 22 июля 1966, Афины) — известный греческий военачальник, участник, борьбы за Македонию, Первой Балканской войны, Первой и Второй мировых войн и Гражданской войны Греции 1946—1949 годов.

Первая Балканская война
Пе́рвая Балка́нская война́ — война Балканского союза (Болгарское царство, Королевство Греция, Королевство Сербия, Королевство Черногория) против Османской империи с 25 сентября (8 октября) 1912 года до 17 (30) мая 1913 года.

В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война. Причиной войны, на Балканах, послужило стремление Сербии, Болгарии, Черногории и Греции расширить свои территории. Война завершилась Лондонским мирным договором.

Первый период войны (октябрь — декабрь 1912 года) характеризовался масштабным наступлением войск Балканского союза. Во время перемирия боевые действия прекратили Турция, Сербия и Болгария, но Греция и Черногория продолжали войну. Второй период войны (февраль — май 1913 года) отличился позиционной войной, не считая штурма Адрианополя (Одрина). По окончании Первой Балканской войны страны-участницы Балканского союза не были удовлетворены Лондонским мирным договором, что повлекло за собой Вторую Балканскую войну.
Заврашвили, Николай Иванович
Николай Иванович Заврашвили (1907 год, село Шрома, Сигнахский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Шрома, Лагодехский район, Грузинская ССР) — бригадир колхоза «Шрома» Лагодехского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Лагодехский муниципалитет
Лагодехский муниципалитет (груз. ლაგოდეხის მუნიციპალიტეტი lagodexis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Административный центр — Лагодехи.
Копли, Джон Синглтон
Джон Си́нглтон Ко́пли (англ. John Singleton Copley; 3 июля 1738, Бостон — 9 сентября 1815, Лондон) — американский и английский живописец, крупнейший и наиболее влиятельный художник колониального периода, мастер портретной и исторической картины. Академик Королевской академии художеств в Лондоне (с 1779; ассоциированный член с 1776), почетный иностранный член Американской академии искусств и наук (с 1791).

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Плохие парни 2 (мультфильм)
«Плохи́е па́рни 2» (англ. The Bad Guys 2) — американский компьютерно-анимационный комедийный фильм-ограбление 2025 года, создаваемый студией DreamWorks Animation и распространяемый компанией Universal Pictures, вольная адаптация одноимённой серии детских книг за авторством Аарона Блэйби. Продолжение мультфильма «Плохие парни» (2022) и вторая кинолента в одноимённой франшизе. Режиссёр — Пьер Перифел, сорежиссёр — Джей Пи Санс, сценарий написали Йони Бреннер и Итан Коэн. Сэм Рокуэлл, Марк Марон, Аквафина, Крэйг Робинсон, Энтони Рамос, Ричард Айоади, Зази Битц, Алекс Борштейн и Лилли Сингх, озвучивавшие главные роли в первой части, вернулись к своим ролям; к ним присоединились Даниэль Брукс, Мария Бакалова и Наташа Лионн.

Брукс, Даниэль
Даниэ́ль Бри́ттани Брукс (англ. Danielle Brittany Brooks; род. 17 сентября 1989, Огаста, Джорджия) — американская актриса и певица. Она наиболее известна по роли Таши «Тейсти» Джефферсон в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона». В 2016 году она была номинирована на премию «Тони» за роль Софии в бродвейском мюзикле «Цветы лиловые полей» (2015).
Малое Чукочье
Малое Чуко́чье — озеро на северо-востоке Якутии, в Нижнеколымском улусе. Расположено на северо-востоке Колымской низменности, в левобережье Колымы, лежит в обширной котловине между озёр Чукочье (расположено к северу) и Нерпичье (к югу), с которыми соединено протоками.

Имеет овальную форму, берега слабо изрезаны, местами обрывистые и заболоченные. Вдоль юго-западного берега озера — обширные отмели.

Площадь озера, согласно государственному водному реестру, составляет 55 км² (по другим данным — 55,6 км²). Длина береговой линии — 33,6 км. Длина озера 13,4 км, максимальная ширина достигает 5,3 км при средней ширине 3 км. Находится на высоте 0,4 м над уровнем моря.

Ближайший населенный пункт, посёлок Черский, расположен примерно в 76 км к юго-востоку.

Нерпичье (озеро, Якутия)
Не́рпичье — пресноводное озеро термокарстового происхождения в Нижнеколымском улусе Якутии. Расположено на северо-востоке Колымской низменности, на левом берегу дельты реки Колыма.

Площадь поверхности — 237 км².

Нерпичье имеет форму водоема с низкими берегами, вытянутого в направлении с юго-востока на северо-запад. Озеро соединяется протоками с системой озёр соедияющихся с рекой Коньковой. Из Нерпичьего вытекает единственная протока — Нерпичья виска, которая впадает в Малое Походское озеро. Питание озера снежно-дождевое, летом является местом гнездования большого количества гусей и уток.

Водоём замерзает в сентябре — октябре, вскрывается в июне. В холодные годы лёд полностью не тает.

В озере обитают муксун, ряпушка, чир, линок, омуль, нельма.
Формула-Россия в сезоне 2012
Сезон 2012 Формулы Россия стал первым сезоном в истории этой гоночной серии. Также соревнования имели статус Кубка России в классе «Формула-3», так как на третьем этапе помимо стандартных для класса шасси TATUUS использовались шасси Dallara. Календарь включал в себя четыре этапа, все, кроме заключительного, проводились в рамках объединённого серии RRC. Победителем стал Константин Терещенко. Перед стартом турнира на китайской трассе Чжухай прошли официальные тесты, в которых приняли участие 4 гонщика. Также четверо гонщиков Формулы-Россия приняли участие в этапе соревнований MaxPowerCars на трассе Moscow Raceway в классе Open Wheels.

Moscow Raceway
Moscow Raceway — гоночная трасса в Волоколамском городском округе Московской области, близ деревень Шелудьково и Федюково, в 77 км от Москвы (95-й км. Новорижского шоссе (М9)). Автодрому присвоена высшая категория FIA — Grade 1, что позволяет проводить здесь соревнования любого уровня: от национальных серий до чемпионатов мира по авто- и мотоспорту и этапов Формулы-1.

Длина трассы в максимальной конфигурации 4070 метров (для мотогонок — 3932 метров), ширина от 12 до 21 метра, ширина прямой «старт-финиш» — 15 м, перепад высот 22 метра. Трасса (конфигурация Гран-При) состоит из 15 поворотов, 9 левых и 6 правых. Самый длинный участок — 873 м. Максимальная расчетная скорость для машин Формулы-1 около 311 км/ч. Одна из особенностей трека — движение на нём осуществляется против часовой стрелки, что в кольцевом автоспорте встречается относительно редко.
Универсальный магазин Барбура
«Универсальный магазин Барбура» (англ. Barbour's General Store) — краеведческий музей и туристический центр в Сент-Джоне провинции Нью-Брансуик (Канада). Представляет собой подлинное здание универсального магазина XIX века, сохранившееся и использующееся для воссоздания викторианской эпохи. Музей расположен на пересечении улиц Кинг-стрит и принца Уильяма и входит в городской исторический заповедник Тринити-Ройял. 22 августа 2015 года магазин был вновь открыт как действующий деловой и местный информационный центр.

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
UnrealEd
UnrealEd (Unreal Editor, UEd) — редактор уровней и других ресурсов для игр на игровом движке Unreal Engine, который практически всегда идет в поставке с самой игрой (редактор могут назвать иначе, например Rune Editor для игры Rune, но это все равно будет модифицированный Unreal Editor).

Rune
Rune — компьютерная игра в жанре слэшер с видом от третьего лица. Создана Human Head Studios и издана Gathering of Developers. Выпущена в конце 2000 года. В 2001 году к игре вышло многопользовательское дополнение Rune: Halls of Valhalla (HoV). 12 февраля 2001 года компания «Бука» выпустила локализованную версию игры под названием «Руна».

13 июня 2012 года игра вышла в Steam под названием Rune Classic. Данная версия сочетает в себе оригинальную игру и дополнение Halls of Valhalla, а также содержит новые типы противников в одиночной игре.
Шампань — Арденны
Шампа́нь — Арде́нны (фр. Champagne-Ardenne) — бывший регион на северо-востоке Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Регион граничил с Бельгией на севере, с регионами Пикардия и Иль-де-Франс на западе, с Бургундией на юге, а на востоке — с регионами Франш-Конте и Лотарингия.

Имея 1 336 053 жителей (2011), регион входил в число пяти самых малонаселённых регионов Франции и был единственным регионом, где в период с 1999 по 2006 годы было зафиксировано снижение численности населения. Административным центром региона являлся город Шалон-ан-Шампань, при том, что города Реймс (218 000 жителей) и Труа (130 000 жителей) были более населёнными и имели бо́льшую значимость.

Имея общую площадь 25 606 квадратных километров, рельеф региона Шампань — Арденны имеет как равнинную местность с известняковой почвой, известную как «Champagne crayeuse», так и возвышенности арденнского кряжа на севере. На территории региона находятся прославленные виноградники Шампани.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Дуайер, Дом
До́миник Джеймс «Дом» Дуа́йер (англ. Dominic James "Dom" Dwyer; 30 июля 1990, Кукфилд, Западный Суссекс, Англия) — англо-американский футболист, нападающий клуба «Мансфилд Таун». Выступал за сборную США.

Мансфилд Таун
«Ма́нсфилд Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Мансфилд Таун»; англ. Mansfield Town Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из города Мансфилд, графство Ноттингемшир, Восточный Мидленд. Образован в 1897 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Филд Милл», вмещающем более 9 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Восьмая поправка к Конституции США
Восьмая   поправка к Конституции США запрещает чрезмерные залоги и штрафы, жестокие и необычные наказания. Является частью Билля о правах.

Как и другие поправки, составляющие Билль о правах, она была внесена в конгресс 5 сентября 1789 года и ратифицирована необходимым количеством штатов 15 декабря 1791 года.

Билль о правах (США)
Билль о правах (англ. Bill of Rights) — неофициальное название первых десяти поправок к Конституции США, которые закрепляют основные права и свободы человека и гражданина (поправки 1—4) и обеспечивают механизм их реализации (поправки 5—10).

Поправки были предложены Джеймсом Мэдисоном 25 сентября 1789 года на заседании 1-го Конгресса США и вступили в силу 15 декабря 1791 года. Впервые на общегосударственном уровне единообразно был определён правовой статус гражданина США, очерчены сферы федерального контроля за соблюдением гражданских прав и свобод, которые также впервые в истории конституционного законодательства были построены как запреты и ограничения, наложенные в первую очередь на сами законодательные органы.
Финансовый контроль на автотранспортных предприятиях
Финансовый контроль на автотранспортных предприятиях — совокупность действий и операций по проверке финансовых и связанных с ними вопросов деятельности субъектов хозяйствования в области автомобильного транспорта. Формы и методы финансового контроля, общие для организаций любой сферы деятельности, освещены в статье Методы финансового контроля. Настоящая статья посвящена особенностям контроля в автотранспортных организациях (подразделениях) и специфическим методам, характерным для документальных ревизий и проверок таких организаций.

Дорожно-транспортное происшествие
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие (ДТП) — событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди или повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.
Армяно-российские отношения
Дипломатические отношения между Арменией и Россией установлены 3 апреля 1992.

Армения считалась основным союзником России в Закавказье. Позиции России и Армении по большинству ключевых международных проблем совпадают или близки. Армения сотрудничает с Россией в рамках экономического блока ЕАЭС и военно-политического блока ОДКБ. Среди договоров и соглашений, определяющих межгосударственные отношения, — Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи от 29 августа 1997 и ряд документов, регламентирующих пребывание российских воинских частей и соединений на территории Армении.

Евразийский экономический союз
Евразийский экономический союз (сокр. ЕАЭС:Ст. 1, арм. Եվրասիական տնտեսական միություն, бел. Еўразійскі эканамічны саюз, каз. Еуразиялық экономикалық одақ, кирг. Евразиялык экономикалык бирлиги) — международная организация региональной экономической интеграции, обладающая международной правосубъектностью и учреждённая договором:Ст. 1. Таможенный союз — одна из форм интеграции членов ЕАЭС. На Едином экономическом пространстве ЕАЭС функционируют сходные (сопоставимые) и однотипные механизмы регулирования экономики.

ЕАЭС отличает от Содружества Независимых Государств наличие наднациональных полномочий органов ЕАЭС:23.

Право Всемирной торговой организации является частью правовой системы Таможенного союза ЕАЭС:64.

Каждый год председателем союза избирается страна-участница союза.
Иваницкий, Кароль Людвигович
Кароль Людвигович Иваницкий (пол. Karol Iwanicki; 6 сентября 1870, Таганча — 1940 или 1941) — русский  и польский архитектор и исследователь архитектуры. Член Ассоциации польских архитекторов (Люблинское отделение; до 1939 г.). Председатель Ассоциации польских архитекторов в Киеве.

Таганча
Тага́нча (укр. Таганча) — село в Каневском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1196 человек. Занимает площадь 6,685 км². Почтовый индекс — 19052. Телефонный код — 4736.
Искья, Карлос
Карлос Луис Искья (исп. Carlos Luis Ischia; родился 28 октября 1956 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции защитника. Известен по выступлениям за клубы «Чакарита Хуниорс», «Велес Сарсфилд», «Атлетико Хуниор» и сборную Аргентины.

Велес Сарсфилд
«Ве́лес Са́рсфилд» (полное название — исп. Club Atlético Vélez Sársfield) — аргентинский спортивный клуб, наиболее известный благодаря выступлениям футбольной команды. Команда выиграла в 1994 году Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок. Относится к так называемой «второй пятёрке» традиционных аргентинских команд, однако достижения второй половины XX века значительно приблизили «Велес» к таким традиционным «грандам» аргентинского футбола, как «Расинг» и «Сан-Лоренсо».

Клуб располагается на западной окраине Буэнос-Айреса, и его самым принципиальным соперником является «Феррокариль Оэсте», противостояние с этой командой называется «Западное класико» (Clásico del Oeste).
Меч Ориона
Меч Ориона (Orion’s Sword) — астеризм в созвездии Ориона. Он включает в себя три звезды (42 Ориона, Тета Ориона и Йота Ориона), а также M42, которые, как считается, вместе напоминают меч или ножны. Эта группа находится под знаменитым астеризмом, Пояс Ориона, от которого она находится в южном направлении. Происхождение названия Меч Ориона основано, в основном, на греко-римской традиции, хотя эта группа звёзд упоминается как оружие в нескольких культурных контекстах (см. ниже).

Наир Аль Саиф
Наир-аль Саиф (ι Ori, ι Orionis) — звезда в созвездии Ориона (видимая звёздная величина — 2,75m). Это самая яркая звезда меча Ориона, расположенная на его кончике. Традиционное название — Хатсия (иногда искажённо Хатиса), или (по-арабски) — Наир аль Саиф, что означает просто «Первая по яркости из меча».

Звезда расположена на расстоянии около 1325,9 световых лет и является горячим голубым гигантом спектрального класса O9III. Её эффективная температура равна 31500 K.

Наир-аль Саиф — спектрально-двойная звезда с периодом обращения около 29 дней. Второй компонент — голубовато-белая звезда спектрального класса В1. Эта пара звёзд имеет большой эксцентриситет орбиты (0,764), благодаря чему расстояние между ними меняется в диапазоне от 0,11 до 0,8 а.е. Столкновение звёздных ветров в этой паре делает систему сильным источником рентгеновского излучения.
Мечеть Гызылхаджилы
Мечеть Гызылхаджылы — мечеть и памятник истории и архитектуры, расположенный в городе Гянджа, Азербайджан, построенный в 1877 году.

Мечеть включена в список недвижимых памятников истории и культуры местного значения решением Кабинета Министров Азербайджанской Республики № 132 от 2 августа 2001 года.

Кабинет министров Азербайджана
Кабинет министров Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) — высший орган исполнительной власти Азербайджана, исполнительный и руководящий орган над министерствами и иными центральными исполнительными органами при Президенте Азербайджанской республики.

Кабинет министров Азербайджанской Республики подчиняется Президенту Азербайджанской Республики и ему подотчётен.
Мотэги
Мотеги (яп. 茂木町 Мотэги-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хага префектуры Тотиги. Площадь посёлка составляет 172,71 км², население — 14 298 человек (1 июля 2014), плотность населения — 82,79 чел./км².

Тотиги (префектура)
Тоти́ги (яп. 栃木県 Тотиги-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6408,28 км², население — 1 975 117 человек (1 июля 2014), плотность населения — 308,21 чел./км². Административный центр префектуры — город Уцуномия. Губернатор префектуры — Томикадзу Фукуда.
Дудин, Валерий Аркадьевич
Вале́рий Арка́дьевич Ду́дин (20 августа 1963, Братск, Иркутская область) — советский саночник, выступавший за сборную СССР в 1980-е годы. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр в Сараево, обладатель серебряной и двух бронзовых наград зимних Спартакиад, чемпион национального первенства. Защищал честь спортивного общества «Динамо», мастер спорта международного класса.

Братск
Братск — город в Иркутской области России. Административный центр Братского района (в состав которого не входит). Образует муниципальное образование город Братск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Население города — 219 365 (2025) человек, шестнадцатый по численности населения город Сибири, девяностый по численности населения город России.

Расположен на берегах Братского водохранилища, образованного на реке Ангаре. Представляет собой агломерацию рассредоточенных жилых районов, разделённых значительными лесными массивами и водными пространствами. Жилые районы, различные по размеру и степени благоустройства — это бывшие посёлки, возникшие вблизи строившихся промышленных предприятий. Суммарная площадь территории города в пределах его городской черты составляет 262,94 км², площадь муниципального образования, включающая межселенные территории и части акватории Братского водохранилища, 459 км².