hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Граничное устройство
В компьютерных сетях граничное устройство — устройство, которое обеспечивает точку входа в корпоративные сети или опорные сети поставщика услуг. К примерам относятся маршрутизаторы, маршрутизирующие коммутаторы, устройства интегрированного доступа (IAD), мультиплексоры и различные устройства доступа к городским (MAN) и глобальным (WAN) сетям. Граничные устройства также обеспечивают подключение к сетям операторов связи и поставщиков услуг. Граничное устройство, подключающее локальную сеть (ЛВС) к высокоскоростному коммутатору или магистрали (например, к коммутатору ATM), может называться граничным концентратором.

ATM
ATM (англ. Asynchronous Transfer Mode — асинхронный способ передачи данных) — сетевая высокопроизводительная технология коммутации и мультиплексирования пакетов. Пакеты представляют собой ячейки (англ. cell) фиксированного размера в 53 байта, где первые 5 байт используются под заголовок. Является разновидностью быстрой коммутации пакетов (англ. fast packet switching).

В отличие от синхронного способа передачи данных (STM — англ. synchronous transfer mode), ATM лучше приспособлен для предоставления услуг передачи данных с сильно различающимся или изменяющимся битрейтом.
Аль-Хаджжадж ибн Юсуф
Абу Мухаммад аль-Хаджжа́дж ибн Ю́суф ас-Сакафи (араб. أبو محمد الحجاج بن يوسف الثقفي‎, дословно — «Костолом»; 661, Таиф (город), Аравия — 714, Васит, Ирак) — арабский полководец, омейядский наместник в Хиджазе (692—694) и в Ираке (694—714).

Эт-Таиф
Эт-Та́иф (Таиф; араб. الطائف‎, в некоторых переводах: Тоиоф) — город на западе Саудовской Аравии с населением 521 тысяча жителей (на 2004 год). Расположен в историческом регионе Хиджаз в 70 км юго-восточнее Мекки, на высоте 1751 м над уровнем моря. В городе располагается летняя резиденция правительства.
ФК «Николаев» Николаевская область в сезоне 2013/2014
Данная статья посвящена выступлениям футбольного клуба «Николаев» в сезоне 2013/14 годов.

Муниципальный футбольный клуб «Николаев» (далее — МФК «Николаев») — украинский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1920 году, под названием «Наваль».

Сезон 2013/14 годов стал для МФК «Николаев» 23-м в чемпионатах и 22-м в розыгрышах Кубка Украины. Это 14-й сезон команды в первой лиге, а также 93-й год со дня основания футбольного клуба.

Николаев (футбольный клуб, Николаевская область)
«Никола́ев» (укр. «Миколаїв») — украинский муниципальный футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1920 году, под названием «Наваль». Наивысшим достижением МФК «Николаев» за всё время является выход в полуфинал Кубка СССР 1969 и Кубка Украины 2016/17.

В период с 1936 по 1991 год команда выступала в чемпионате СССР, с 1992 года выступает в чемпионате Украины. Лучшее достижение в чемпионате СССР — итоговое 21 место среди всех команд (8 место в группе «Б») в 1940 году, в первенстве Украины — 13 место в высшей лиге в сезоне 1994/95 гг. Николаевцы становились чемпионами Украинской ССР (1974), победителями турниров первой (1997/98) и второй (2005/06, группа «Б» и 2010/11, группа «А») лиг чемпионата Украины.
Феодосий (Мельник)
Архимандри́т Феодо́сий (в миру Фёдор Ефи́мович Ме́льник; 8 [20] февраля 1891, Подольская губерния — 18 июля 1957, Монастырь Высокие Дечаны) — священнослужитель Сербской православной церкви, архимандрит, настоятель монастыря Высокие Дечаны. Ранее келейник митрополита Антония (Храповицкого).

Высокие Дечаны
Высо́кие Де́чаны (серб. Високи Дечани, Visoki Dečani, неофициально также Дечанская лавра или Высоко-Дечанская лавра) — мужской монастырь Рашско-Призренской епархии Сербской православной церкви, расположенный в 12 км к югу от города Печа у подножья гор Проклетие в западной части Косова.

Главный сербский православный монастырь в Косове. Главный собор монастыря — крупнейший средневековый храм на Балканах, обладающий самым большим из сохранившихся собраний византийских фресок. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бискуп, Мариан
Мариан Бискуп (пол. Marian Biskup; 19 декабря 1922, Иновроцлав, Куявско-Поморское воеводство — 16 апреля 2012, Торунь) — польский историк-медиевист, специализировавшийся на истории Прибалтики, Померании, Тевтонского ордена, Пруссии, Торуня и Коперника. Он был членом Международной комиссии по изучению Тевтонского ордена.

Иновроцлав
Иновро́цлав (пол. Inowrocław, прежние названия нем. Jungbreslau, Hohensalza) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Иновроцлавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 30,42 км2. Население — 72 561 человек (на 2019 год).
Чемпионат Азии по волейболу среди женщин 2005
13-й чемпионат Азии по волейболу среди женщин прошёл с 1 по 8 сентября 2005 года в Тайцане (Китай) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории и в 10-й раз подряд выиграла сборная Китая.

Женская сборная Китая по волейболу
Женская национальная сборная Китая по волейболу (англ. China women's national volleyball team, кит. 中國國家女子排球隊) — представляет Китайскую Народную Республику на международных волейбольных соревнования. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный чемпион Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, 5-кратный победитель розыгрышей Кубка мира, 13-кратный чемпион Азии. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Китая.
Танцор в маске (Германия)
«Танцор в маске» (англ. The Masked Dancer) — немецкое реалити-шоу, являющееся адаптацией американского формата The Masked Dancer, транслировавшееся на телеканале ProSieben с 6 по 27 января 2022 года. Ведущим выступил Маттиас Опденхёвель, а роли жюри исполнили Александр Клавс и Стивен Гатьен.

Также, на протяжении всех выпусков сезона, в студии появлялись приглашённые судьи: телеведущая Рут Мошнер (1 выпуск); певица Джоанна Клум (2 выпуск); телеведущая Аннемари Варнкросс (3 выпуск) и певица Ивонн Каттерфельд (4 выпуск).

Танцор в маске
«Танцор в маске» (англ. The Masked Dancer) — американское реалити-шоу, спин-офф телешоу «Певец в маске», транслировавшееся на телеканале Fox с 27 декабря 2020 года по 17 февраля 2021 года. Ведущим выступал Крэйг Робинсон, членами жюри являлись Кен Джонг (который занимал должность жюри и в «Певце в маске»), Пола Абдул, Брайан Остин Грин и Эшли Тисдейл. На протяжении всего первого сезона также появлялись гостевые жюри, среди которых: Шерил Хайнс (3 выпуск), Роб Лоу (4 выпуск), Уитни Каммингс (5 выпуск), Маим Бялик (6 выпуск) и Уилл Арнетт (7 выпуск).

Разработка шоу началась ещё в январе 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 производство было приостановлено и возобновилось только в октябре 2020 года.
Ислам в Сан-Томе и Принсипи
Ислам в Сан-Томе и Принсипи — одна из религий, которую исповедуют граждане этой страны. С момента обретения независимости до 1990 года ислам был запрещён на территории Сан-Томе и Принсипи, но после того как страна стала на путь демократизации, была объявлена свобода вероисповедания. После этого ислам получил возможность развития на островах. Мусульманская община небольшая, но динамично развивающаяся. Ислам исповедует по разным данным от 1 до 3,5 % населения страны.

Свобода вероисповедания
Свобо́да вероиспове́дания — право исповедовать и практиковать любую религию. С течением времени значение термина расширялось, и в настоящее время восприятие свободы вероисповедания приравнялось к понятию «свобода совести», подразумевающему право не исповедовать и не практиковать никакой религии, проповедовать религиозные или другие мировоззрения или пропагандировать отказ от них.
Попова, Надежда Марковна
Наде́жда Ма́рковна Попо́ва (укр. Попова Надія Марківна; 29 октября 1923, Дубиевка, Киевская губерния — 22 октября 1998, Черкассы) — советская и украинская театральная актриса, Народная артистка Украины (1993). В 1947—1998 годах — актриса Черкасского областного музыкально-драматического театра имени Т. Г. Шевченко.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Ударение в русском языке
Ударе́ние в ру́сском языке́ в слове по своему структурному типу является свободным, или разноместным (может падать на любой слог слова), и подвижным (при словоизменении и словообразовании может переноситься с одной морфемы на другую), а по своему компонентному составу характеризуется как качественно-количественное (реализуется увеличением длительности и усилением тембральных характеристик ударного гласного). Ударение в речевом такте (синтагме) и фразе производится за счёт усиления ударения последнего слова в составе такта и фразы.

Словесное ударение в русском языке сопровождается количественной и качественной редукцией безударных слогов.

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.
Виолетт, Том
Том Виоле́тт (англ. Tom Violette; род. 26 октября 1960, Чизолм, Миннесота) — американский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной США участник двух чемпионатов мира (лучший результат — бронзовые призёры в 1992). Двукратный чемпион США среди мужчин. Чемпион США среди смешанных команд. В составе мужской сборной ветеранов США чемпион мира (2015). Чемпион США среди ветеранов-мужчин.

В основном играл на позициях первого и третьего.

Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных команд (англ. United States Mixed Curling Championship) — ежегодное соревнование смешанных команд (команд, состоящих из двух мужчин и двух женщин; англ. mixed curling) США по кёрлингу. Проводится с 1975 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association, USA Curling, USCA).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять США на чемпионате мира и других международных соревнованиях национальных сборных как смешанная сборная США (с 2015 года).
Патаны Уттар-Прадеша
Пуштуны или патаны имеют большое сообщество в штате Уттар-Прадеш в Индии, которые образуют одну из крупнейших мусульманских общин в штате. Они также известны как ханы, что является широко используемой фамилией среди них, хотя не все, кто использует фамилию, являются патанами, например, община Ханзада в восточном штате Уттар-Прадеш, также широко известна как Хан. Действительно, в Ауде граница между Ханзаде и патанами размыта. Кроме того, Патан Ханзада используется для описания мусульманских раджпутских групп, встречающихся в основном в Горакхпуре, которые были поглощены сообществом патанов. Тем не менее, в Рохилкханде, а также в некоторых частях Доаба и Ауда существуют общины, частично состоящие из пуштунов, такие как сельскохозяйственная община фермеров Рохилла.

Ауд (Индия)
Ау́д (Авадх, Аудх; хинди अवध, Awadh, Oudh) — историческая область в северной Индии, лежащая по среднему течению реки Ганг на территории современного штата Уттар-Прадеш. Столицей Ауда был город Лакхнау, который впоследствии стал столицей штата Уттар-Прадеш.
Круглово (Любимский район)
Круглово — упразднённая в 2001 годудеревня в Любимском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Покровский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Ермаковскому сельскому поселению Любимского района.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Феофан (Авсенев)
Архимандрит Феофан (в миру Пётр Семёнович Авсенев; ок. 1810, Воронежская губерния — 31 марта [12 апреля] 1852, Рим, Италия) — архимандрит Русской православной церкви, настоятель Русской посольской церкви в Риме, русский философ и психолог.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Евангелическо-лютеранский деканат Кемптен
Евангелическо-лютеранский деканат Кемптен (нем. Evangelisch-Lutherisches Dekanat Kempten), сокращённо  деканат Кемптен — один из семи деканатов церковного региона Аугсбург Евангелическо-лютеранской церкви Баварии.
Деканат возглавляет декан.

Евангелическо-лютеранская церковь Баварии
Евангелическо-лютеранская Церковь Баварии (нем. Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern), ЕЛЦБ — общественная корпорация немецкой земли Баварии. Количество прихожан церкви составляет 2 632 000 человек(2006). Церковь объединяет 1541 поместный евангелическо-лютеранский приход на территории земли Бавария.

Эта церковь является одной из 22 региональных протестантских церквей, входящих в Евангелическую церковь Германии.

Церковь также является членом Объединённой Евангелическо-Лютеранской Церкви Германии, Сообщества протестантских церквей Европы и Всемирной лютеранской федерации.
Мусиенко, Оксана Станиславовна
Оксана Станиславовна Мусиенко (укр. Оксана Станиславівна Мусієнко; род. 27 мая 1938, Киев) — советский и украинский киновед, кинокритик, заведующая кафедрой киноведения КНУТКиТ имени И. К. Карпенко-Карого (1991—2013). Крупнейший эксперт в области мирового киноискусства с многолетним стажем. Кандидат искусствоведения (1973), заслуженный деятель искусств Украины (1998), член-корреспондент Национальной академии искусств Украины (2001). Одна из авторов «Энциклопедии современной Украины».

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Флетчер, Виола
Виола Флетчер (англ. Viola Fletcher, урождённая Форд; 10 мая 1914 — 24 ноября 2025), также известная как Мамаша Флетчер (Mother Fletcher) — афроамериканская долгожительница, на момент смерти являвшаяся старейшей из выживших после расовой резни в Талсе. Спустя сто лет после тех массовых убийств она выступила перед Конгрессом США с показаниями о необходимости репараций.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Чемпионат Азии по волейболу среди женщин 2017
19-й чемпионат Азии по волейболу среди женщин проходил с 9 по 17 августа 2017 года в Биньяне и Мунтинлупе (Филиппины) с участием 14 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 4-й раз в своей истории выиграла сборная Японии.

Мунтинлупа
Мунтинлупа (таг. Muntinlupa) — город на Филиппинах, входящий в Манильскую агломерацию.

Население города составляет 452 943 человека по состоянию на 2007 год. Занимает площадь 46,70 км². Мэр города — Альдрин Л. Сан Педро. В настоящее время Мунтинлупа — один из самых крупных коммерческих центров Филиппин.

Один из районов города, Аяла Алабанг, считается одним из самых престижных районов для поселения состоятельных жителей. Город граничит с самым большим озером в Филиппинах — Лагуна де Бэй.

Неофициальное название города — «Изумрудный город Филиппин».
Мюрхед, Томас
То́мас Мю́рхед (Мью́ирхед; англ. Thomas Muirhead; 11 апреля 1995, Перт, Шотландия) — шотландский кёрлингист, чемпион мира среди юниоров 2013 года.

Играет на позициях третьего. В числе прочего, был участником мужской сборной Шотландии на чемпионате Европы 2015 и мужской сборной Великобритании на зимней Универсиаде 2013 и зимней Универсиаде 2015.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2013
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2013 года прошёл с 12 по 20 декабря в итальянском городе Базельга-ди-Пине (пров. Трентино). Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 5-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Ice Rink Piné Stadium».
Объединение Дунайских княжеств
Объедине́ние Дуна́йских кня́жеств — процесс создания государства Румыния с 1858 по 1861 (1862) год, заключавшийся в объединении Дунайских княжеств (Валахии и Молдавии без Бессарабии) в единое государство. Завершился возникновением Соединённых княжеств Молдавии и Валахии. Возникновение нового государства признано Османской империей в 1861 году. Создание единого государства позволило сосредоточиться на проведении либеральных реформ и формировании национальной экономики, что дало толчок развитию Румынии в целом.

В Румынии событие известно под названием Ма́лое объедине́ние (рум. Mica Unire). Также выделяется Великое объединение, когда в состав Румынии вошли Трансильвания, Бессарабия и Буковина.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Капланский, Шломо
Шломо (Соломон) Капланский (ивр. שלמה קפלנסקי‎;
1884, Белосток, Гродненская губерния, Российская империя — 7 декабря 1950, Хайфа, Израиль) — деятель социалистического сионизма. Один из основателей и лидеров движения «Поалей Цион» и фонда «Керен ха-Йесод», делегат Всемирных сионистских конгрессов и член правления Всемирной сионистской организации, делегат Социнтерна, с 1932 года — директор Техниона.

Всемирный сионистский конгресс
Всемирный сионистский конгресс (ивр. הקונגרס הציוני העולמי‎, ха-Конгрес ха-Циони ха-Олами) — собрание представителей сионистского движения.

Первый конгресс состоялся в 1897 году в городе Базеле (Швейцария), под руководством Теодора Герцля.
Джон из Трокелоу
Джон из Трокелоу, или Троулоу, или Торлоу (англ. John of Trokelowe, англ. John de Trokelow, Throwlow, Thorlow, лат. Johannes de Trokelowe, ум. после 1330) — английский хронист, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Альбана в Сент-Олбансе (Хартфордшир), автор анналов (лат. Johannis de Trokelowe Annales), один из продолжателей «Хроник монастыря в Сент-Олбансе» (лат. Chronica Monasterii Sancti Albani).

Сент-Олбанс (Англия)
Сент-О́лбанс (англ. St Albans) — город в южной части английского графства Хартфордшир, примерно в 30 км севернее Лондона на реке Вер. Население 129 тыс. жителей.

Бывшее кельтское поселение Верламион (Verlamion), столица племени катувеллаунов, основанная около 20 года до н. э., а затем с 43 года н. э. — римский город Веруламиум. Теперь город называется по имени первого английского святого великомученика Албана Веруламского (также Альбан, Албаний, St Alban, Albanus). На месте мученичества Албана король Оффа основал бенедиктинское аббатство Святого Альбана, одно из самых крупных и знаменитых в средневековой Англии.

В церкви св. Михаила находятся памятник и могила знаменитого философа, учёного и политика Фрэнсиса Бэкона, носившего титул барона Веруламского и виконта Сент-Олбанского.
Харрис, Мина
Мина Харрис (англ. Meenakshi Ashley Harris, род. 20 октября 1984, Окленд, Калифорния) — американский юрист, писательница и театральный продюсер. Харрис получила премию «Тони» за постановку спектакля «Странная петля», а также была номинирована за мюзикл «Suffs». Первая детская иллюстрированная книга Харрис «Большая идея Камалы и Майи» (2020) была выпущена издательством Balzer + Bray, входящим в состав HarperCollins; в основу книги легла история её матери Майи Харрис и тёти Камалы Харрис, 49-го вице-президента Соединённых Штатов.

В 2017 году Харрис основала кампанию Phenomenal Woman Action Campaign, которая создаёт выразительную моду для поддержки благотворительности.

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Матепараи, Джерри
Сэр Джеремия «Джерри» Матепараи (англ. Jeremiah «Jerry» Mateparae; род. 14 ноября 1954, Уонгануи, Манавату-Уангануи, Северный остров, Новая Зеландия) — новозеландский государственный и военный деятель, генерал-губернатор Новой Зеландии, генерал-лейтенант Армии Новой Зеландии в отставке, начальник Сил обороны Новой Зеландии с 2006 по 2011 год, директор Бюро безопасности правительственной связи с 7 февраля по 1 июля 2011 года.

8 марта 2011 года Матепараи был рекомендован на пост генерал-губернатора Новой Зеландии, и 31 августа того же года он вступил в должность, став 20-м генерал-губернатором и вторым маори, ставшим генерал-губернатором — после Пола Ривза.

Вооружённые силы Новой Зеландии
Вооружённые си́лы Но́вой Зела́ндии (англ. New Zealand Defence Force, маори Te Ope Kaatua o Aotearoa) — военная организация Новой Зеландии, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. В состав Вооружённых сил Новой Зеландии входят: Сухопутные войска, Королевские военно-морские силы и Королевские военно-воздушные силы.
14-я улица — Юнион-сквер (Нью-Йоркское метро)
14-я улица — Юнион-сквер (англ. 14th Street — Union Square) — это пересадочный узел Нью-Йоркского метро. Главные выходы идут к Бродвею, Парк-авеню и 14-й улице.

В пересадочный узел входят станции следующих линий:

линия Бродвея, Би-эм-ти,

линия Канарси, Би-эм-ти,

линия Лексингтон-авеню, Ай-ар-ти.

На станциях пересадочного узла останавливаются маршруты:

4, 6, L, N, Q (круглосуточно),

5, R (круглосуточно, кроме ночи),

<6> (в будни днём в пиковом направлении),

W (в будни днём и вечером до 23:00).

На 2024 год пересадочный узел занимает 4-е место по пассажиропотоку: 22 811 597 пассажиров в год.

Линия Канарси, Би-эм-ти
Линия Канарси — линия Нью-Йоркского метрополитена в боро Манхэттен и Бруклин. Обслуживается круглосуточно маршрутом L. Линия считается «стволовой»: маршрут L, проходящий по ней, обозначается светло-серым цветом.

Часть линии южнее станции Атлантик-авеню действовала в XIX веке как паровая железная дорога. Северо-западнее и западнее линия была продлена, преимущественно под землёй, в 1920-х годах.