hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морган-Киган-тауэр
Морган-Киган-тауэр (англ. Morgan Keegan Tower) — 21-этажный небоскрёб, являющийся вторым (после 100 North Main) самым высоким зданием в Мемфисе, штата Теннесси. Здание стоит на углу улиц: North Front Street, Jefferson Avenue и South Main Street. Высотой 122,8 метров (404 футов), в том числе 18 метровый шпиль. Общий объем здания — 31,097 м².

В настоящее время небоскрёб принадлежит компании из Орландо, штата Флорида, Parkway Properties, с 1997 года. Ранее компании принадлежало 6 зданий из Мемфис, но все кроме Морган-Киган-тауэра были проданы. В апреле 2008 года, компания выкупила все здание, то есть владеет 100 % всего здания

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Капито, Шелли Мур
Шелли Уэллонс Мур Капито (англ. Shelley Wellons Moore Capito; 23 ноября 1953, Глен-Дейл, Западная Виргиния) — американский политик, член Республиканской партии. Она представляла 2-й округ Западной Виргинии Палаты представителей с 2001 по 2015 гг., сенатор США с 2015 г. Капито стала первой женщиной, избранной в Сенат США от Западной Вирджинии.

Западная Виргиния
За́падная Вирги́ния (англ. West Virginia, американское произношение: [west vərˈdʒɪniə] (слушать)о файле) — штат на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов (единственный штат данной группы, не имеющий выхода к Атлантическому океану). Население в 2013 г. составило 1 854 304 человек (38-е место в США). Столица и крупнейший город — Чарлстон. Другие крупные города — Хантингтон, Уилинг и Моргантаун.

Официальное прозвище — «Горный штат» (англ. Mountain State). Девиз: Montani semper liberi (в переводе с лат. — «Горцы всегда свободны»).
Вагнер, Евгений Антонович
Евге́ний Анто́нович Ва́гнер (22 сентября 1918, село Понятовка, Тираспольский уезд, Херсонская губерния — 14 сентября 1998, Пермь) — советский и российский хирург, ректор Пермской государственной медицинской академии (1970—1995), сооснователь Кировского государственного медицинского университета, доктор медицинских наук, профессор, академик Академии медицинских наук СССР (1986), заслуженный врач РСФСР (1965), заслуженный деятель науки РСФСР (1973). Лауреат Государственной премии Российской Федерации.

Занимался научной работой в области торакальной хирургии, один из основоположников учения о травме груди. Под его руководством было подготовлено большое количество научных работ, защитили диссертации известные хирурги, в частности Г. А. Илизаров и В. Н. Перепелицын.

Заслуженный врач РСФСР
Заслуженный врач РСФСР — почётное звание РСФСР. Присваивалось высокопрофессиональным врачам за заслуги в охране здоровья населения, организации и оказании лечебно-профилактической помощи с использованием в практике работы достижений медицинской науки и техники и работавшим по специальности 15 и более лет.

Установлено указом Президиума Верховного Совета РСФСР 11 января 1940 года.
Голованов, Андрей Сергеевич
Андре́й Серге́евич Голова́нов (род. 22 августа 1976, Лыткарино, Московская область, Россия) — российский рок-музыкант, композитор, иногда и бэк-вокалист. Участник групп «СтрайкЪ», «Ключи» и «Легион». С ноября 2003 года является гитаристом группы «Кипелов».

Лыткарино
Лытка́рино — город в Московской области России, на левом берегу реки Москвы (грузовой порт), в 6 км к юго-востоку от Москвы (от МКАД) и в 10 км к югу от города Люберцы. Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.
Катастрофа Як-40 в Архангельске
Катастрофа Як-40 в Архангельске — авиационная катастрофа, произошедшая 8 августа 1973 года у Архангельского аэропорта Талаги. Авиалайнер Як-40 Котласского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» начал выполнять регулярный внутренний рейс А-547 по маршруту Архангельск — Котлас, но при взлёте у лайнера застопорило руль высоты. Экипаж попытался их расстопорить, но вскоре лайнер выкатился за пределы ВПП, врезался в курсовой радиомаяк и кирпичное здание приводной радиостанции, после чего врезался в бетонную стену и пробежав по болоту, разрушенный лайнер наконец остановился. Из находившихся на его борту 31 человека — 28 пассажиров и 3 членов экипажа, погиб 1 человек, выжили 30, из которых 13 получили ранения.

Согласно результатам расследования, причиной катастрофы явилась возникшая неисправность в руле направления и неправильные действия командира, не предпринявшего мер по обнаружению заклинивания.

Котлас
Ко́тлас — город (с 1917 г.) в Архангельской области России. Административный центр Котласского района (в состав которого не входит) и городского округа Котлас. Расположен в районе впадения Вычегды в Малую Северную Двину, в 600 км от Архангельска. Через город проходит федеральная автодорога А-123.

Население — 55 614 чел. (2025).
Менара Куала-Лумпур
«Менара Куала-Лумпур» (малайск. Menara Kuala Lumpur, распространено Menara KL) — официальное название куала-лумпурской телебашни. Строительство башни высотой 421 метр продолжалось 5 лет. Среди телекоммуникационных зданий «Менара Куала-Лумпур» занимает 7 место, уступая башням Небесному дереву Токио (Япония) 634 м, Телебашне Гуанчжоу (Китай) 610 м, Си-Эн Тауэр в Торонто (Канада) 553 м, Останкинской телебашне в Москве (Россия) 540 м, Жемчужине Востока в Шанхае (Китай) 468 м, Бордже Милад в Тегеране (Иран) 435 м. За оригинальную подсветку Menara KL получила неофициальное имя «Сад света». В самом городе является вторым по высоте сооружением, на 31 метр уступая небоскрёбу Петронас-тауэр.

Бордже Милад
Бо́рдж-е Мила́д (перс. برج میلاد‎ — Borj-e Milâd, «Рождение») — самое высокое здание в Иране. Башня расположена в городе Тегеран. Высота башни от основания до конца шпиля антенны — 435 метров. «Голова» башни представляет собой большую капсулу с 12 этажами, крыша которой располагается на высоте 315 метров. Ниже расположены лестницы и лифты.
Мэр Кингстауна
«Мэр Кингстауна» (англ. Mayor of Kingstown) — американский телесериал Тейлора Шеридана и Хью Диллона в жанре криминального триллера. Премьера первого сезона состоялась 14 ноября 2021 года на стриминговой платформе Paramount+.

В феврале 2022 года телесериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 15 января 2023 года.

В сентябре 2023 года был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 2 июня 2024 года.

В декабре 2024 года был продлён на четвёртый сезон, премьера которого состоялась 26 октября 2025 года.

В январе 2026 года был продлён на пятый сезон, который станет финальным.

Paramount+
Paramount+ — стриминговый сервис, принадлежащий Paramount Skydance. Контент сервиса в основном берется из библиотек CBS, Nickelodeon, MTV, Comedy Central, BET, Smithsonian Channel, Showtime и Paramount Pictures.
Беллуччи, Антонио
Антонио Беллуччи (итал. Antonio Bellucci; 19 февраля 1654, Пьеве-ди-Солиго, Тревизо — 29 августа 1726, Пьеве-ди-Солиго) — итальянский живописец и декоратор, работал в стиле венецианского рококо с элементами классицизма. Наиболее известен своими работами в Англии, Германии и Австрии. Он был одним из тех художников, которые искали заказы к северу от Италии, предоставляя своим покровителям величественные фрески в итальянском стиле для частных дворцов, что было характерно для искусства рубежа XVII—XVIII веков.

Пьеве-ди-Солиго
Пьеве-ди-Солиго (итал. Pieve di Soligo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 10 673 человека, плотность населения составляет 561 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 31053. Телефонный код — 0438.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалена, празднование 22 июля.
Рейз, Лео
Лео Чарльз Рейз (англ. Leo Charles Reise, 7 июня 1922, Стони-Крик, Онтарио, Канада — 26 июля 2015) — канадский хоккеист, защитник. Провёл 9 сезонов в Национальной хоккейной лиге, выступал за команды «Чикаго Блэкхокс», «Детройт Ред Уингз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Ганжела, Иван Васильевич
Иван Васильевич Ганжела (1924—1968) — участник Великой Отечественной войны, наводчик противотанкового ружья (ПТР) 7-го гвардейского истребительного противотанкового дивизиона 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии красноармеец. Герой Советского Союза (1944).

Противотанковое ружьё
Противотанковое ружьё (ПТР) — огнестрельное ручное оружие, характеризующееся большой дульной энергией пули и предназначенное для поражения танков и бронетехники противника.

Как правило, такое оружие имеет калибр больше, чем у обычного стрелкового оружия (у ПТРД и ПТРС — 14,5 мм) и более длинный ствол. Бронепробиваемость противотанковых ружей (до 30 мм брони) позволяла им бороться с легкобронированными целями (как правило на весьма незначительном расстоянии). Некоторые виды оружия, формально классифицировавшиеся как ПТР, имели относительно большой вес и фактически конструктивно представляли собой малокалиберные противотанковые пушки (в частности немецкое ПТР 2,8/2 cm s.Pz.B.41 периода Второй мировой войны).
Макканн, Майкл
Майкл Энтони Макканн (англ. Michael Anthony McCann; род. 5 марта 1976 года, Калгари, провинция Альберта, Канада; также известен под псевдонимами Behavior и Suture) — канадский композитор, звукорежиссёр и музыкальный продюсер. Наиболее известен как автор, пишущий музыку к видеоиграм, фильмам и телепередачам. Самыми узнаваемыми и получившими множество положительных отзывов являются его работы для таких коммерчески удачных компьютерных игр как: «Deus Ex: Human Revolution», «Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent» и «XCOM: Enemy Unknown / Enemy Within», а также «Deus Ex: Mankind Divided» (в качестве композитора соавтора).

Deus Ex: Mankind Divided
Deus Ex: Mankind Divided (с англ. — «Deus Ex: Разделённое Человечество») — компьютерная игра в жанре Action/RPG с элементами стелс-экшена, разработанная канадской компанией Eidos Montreal и изданная японским холдингом Square Enix. Является сиквелом игры Deus Ex: Human Revolution, вышедшей в 2011 году и четвёртой основной игрой в серии Deus Ex. Действие Mankind Divided разворачивается в 2029 году — спустя два года после событий Human Revolution и за 23 года до событий первой игры Deus Ex. Главным героем игры по-прежнему является Адам Дженсен.

Первоначально игра была выпущена для платформ Windows, PlayStation 4 и Xbox One в 2016 году. Позже в том же году состоялся релиз версии для Linux, а в 2017 году — для macOS.
Chiller (телеканал)
Chiller (стилизованно как chiller) — бывший американский кабельный телевизионный канал, принадлежавший компании NBCUniversal. Chiller специализировался на показе телепрограмм в жанрах хоррора, триллера и саспенса.

Также, в 2011 году была основана кинокомпания Chiller Films, которая занималась созданием фильмов ужасов специально для Chiller.

По состоянию на февраль 2015 года 38 820 000 американских домохозяйств (33,4 % домохозяйств с телевизорами) просматривали Chiller, хотя позже несколько кабельных операторов отказались от его трансляции из-за истечения срока действия соглашений о предоставлении услуг.

Chiller полностью прекратил своё вещание 31 декабря 2017 года.

NBCUniversal
NBCUniversal Media, LLC — американская масс-медийная компания, основанная в мае 2004 года слиянием телекомпании NBC (подразделения General Electric), с Universal Studios и иными активами Vivendi Universal Entertainment (VUE), купленными у французской группы Vivendi. General Electric (GE) принадлежало 80 % акций NBC Universal, оставшимися 20 % владел Vivendi. 3 декабря 2009 года GE и американский оператор кабельного телевидения Comcast объявили о соглашении по продаже доли в NBC Universal. После завершения сделки и её одобрения регулирующими органами, Comcast приобрёл 51 % акций компании NBC Universal, в то время как 49 % будет принадлежать GE. Условиями соглашения предусмотрен выкуп GE миноритарной доли компании Vivendi (20 %) в компании. В 2013 году Comcast стал единоличным владельцем NBC Universal, купив долю GE за $16,7 млрд.
Фокс, Керри
Ке́рри Фокс (англ. Kerry Fox, род. 30 июля 1966, Веллингтон, Новая Зеландия) — новозеландская актриса и сценарист, наиболее известная по своим ролям в фильмах «Неглубокая могила», «Яркая звезда», «Ангел за моим столом» и «Интим», за последний из которых Керри получила премию «Серебряный медведь» за лучшую женскую роль в 2001 году.

Интим (фильм)
«Инти́м» (англ. Intimacy) — фильм театрального режиссёра-экспериментатора Патриса Шеро. Сценарий написан по произведению Ханифа Курейши.

На Берлинском кинофестивале 2001 года фильм завоевал «Золотого медведя» и «Серебряного медведя» за лучшую женскую роль, а также премию «Голубой ангел» за лучший европейский фильм. Роберт Эдди сыграл в фильме свою последнюю роль (он выступает в одной сцене на несколько минут: владелец бара разговаривает со своими барменами). «Интим» занял 91-e место в списке лучших фильмов 2000-х годов по версии журнала Slant.
Аккеси (посёлок)
Акке́си (яп. 厚岸町 аккэси-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Аккеси округа Кусиро губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 739,08 км², население — 10 205 человек (30 июня 2014), плотность населения — 13,81 чел./км².

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Усубов, Рухид Искендер оглы
Рухид Искендер оглы Усубов (азерб. Ruhid İskəndər oğlu Usubov; 20 января 1986, Имишли, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский футболист, полузащитник клуба «Миль-Мугань». Защищал цвета молодёжной сборной, а также юношеских (U-17 и U-19) сборных Азербайджана.

Сборная Азербайджана по футболу (до 21 года)
Сборная Азербайджана по футболу до 21 года состоит из футболистов до 21 года. Представляет Азербайджан на отборочных турнирах к чемпионатам Европы и Олимпийским играм, а также участвует в различных международных турнирах и товарищеских встречах. Управляется Федерацией Футбола Азербайджана.
Umbraculoidea
Umbraculoidea — надсемейство необычных ложных блюдечек с тонкой мягкой раковиной конической формы, морских брюхоногих моллюсков, входящих в кладу Umbraculida внутри клады Euopisthobranchia.

Umbraculoidea указано как единственное надсемейство в кладе Umbraculida в неформальной группе Opisthobranchia в таксономии Буше и Рокруа (2005).

Euopisthobranchia
Euopisthobranchia — клада улиток и слизней в кладе Heterobranchia внутри клады Euthyneura.

Клада была выделена в отдельный таксон Йоргером и др. в 2010 г. Euopisthobranchia является монофилитической частью заднежаберных в соответствии с традиционным определением таксонов, но не является синонимом этой группы — в неё не входят некоторые из отрядов морских заднежаберных, такие как Nudibranchia, Sacoglossa и Acochlidiacea.
Хубер, Курт
Курт Хубер (нем. Kurt Huber; 24 октября 1893, Кур — 13 июля 1943, Мюнхен) — немецкий музыковед, доктор философии, участник группы антинацистского Сопротивления Белая роза. Выдающийся исследователь баварского музыкального фольклора. Преподавал в Мюнхенском университете. Старший по возрасту член «Белой розы», автор антинацистских листовок. Казнён нацистскими властями.

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Иноуэ, Дэниел
Дэниел Кен (Дэн) Иноуэ (англ. Daniel Ken "Dan" Inouye; 7 сентября 1924, Гонолулу — 17 декабря 2012, Бетесда) — американский политик. С 3 января 1963 года до самой смерти был сенатором США от штата Гавайи, членом Демократической партии. Занимал должности действующего Председателя Сената США и председателя Комитета Сената по ассигнованиям. Иноуэ бессменно являлся членом Сената США с 1963 года. По длительности пребывания на этом посту уступал только Роберту Бёрду.

Бёрд, Роберт
Ро́берт Ка́рлайл Бёрд (англ. Robert Carlyle Byrd; 20 ноября 1917 — 28 июня 2010) — американский политик, сенатор США от штата Западная Виргиния с 1959 до 2010 год. Был членом Демократической партии. Влиятельный участник неофициальной консервативной коалиции, противостоявшей либералам в Конгрессе.
Торосы
Торо́с, Торо́сы или Торо́сья — нагромождение обломков льда, до 10–20 метров в высоту, которые образуются в результате сжатия ледяного покрова. Лёд на реках и озерах торосьями — Торосня́к. Небольшой то́рос — Ропа́к. Торосы могут состоять как из морского льда, так и из пресного.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Скандал (сезон 2)
Премьера второго сезона драматического сериала «Скандал» состоялась 27 сентября 2012 года на американском телеканале ABC; заключительная серия сезона вышла в эфир 16 мая 2013 года. Сезон состоял из 22 эпизодов. Шонда Раймс продолжила быть шоураннером сериала; производством сезона занималось ABC Studios совместно с ShondaLand Production Company. Серии второго сезона выходили по четвергам в 22.00, одновременно и в США, и в Канаде.

Во втором сезоне продолжили свое развитие сюжетные линии обитателей Белого дома и сотрудников антикризисной фирмы «Оливия Поуп и партнеры». В основном актерском составе второго сезона, который включил в себя девять персонажей, произошли изменения. Генри Иан Кьюсик покинул шоу, а Джошуа Малина и Беллами Янг, игравшие второстепенные рои в первом сезоне, присоединились к основному касту сериала. 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон.

Янг, Беллами
Беллами Янг (англ. Bellamy Young; род. 19 февраля 1970, Ашвилл, Северная Каролина) — американская актриса, известная благодаря своей роли первой леди/президента США Мэлли Грант в сериале ABC «Скандал» (2012—2018).
Чёрная армия (Молдова)
Чёрная армия (рум. Armata Neagră) — молдавская антисоветская организация 1949—1950 годов. Действовала в основном в Унгенском районе Молдавской ССР. Состояла из крестьян-антикоммунистов. Вела подпольную вооружённую борьбу, совершала нападения на партийных функционеров, колхозных активистов и милицию. Ликвидирована органами МГБ СССР.

Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.
Эппл, Зак
Зак Эппл (англ. Zach Apple; род. 23 апреля 1997, Трентон, Огайо) — американский пловец, чемпион и рекордсмен мира, специализирующийся в плавании вольном стилем на спринтерских дистанциях. Двукратный олимпийский чемпион игр 2020 в Токио. В настоящее время он представляет клуб спортивного плавания DC Trident в Международной лиге плавания.

Зак — участник в чемпионата мира по водным видам спорта 2019 года, проходившем в Кванджу, Южная Корея, где завоевал три медали — две золотые и одну бронзовую. В составе команды в смешанной эстафете 4 × 100 метров вольным стилем установил в мировой рекорд со временем 3 минуты 19,40 секунды.

Кванджу
Кванджу́ (кор. 광주 [kwaŋ.dʑu]) — шестой по величине город в Республике Корея, находится в 295 км от Сеула. Будучи городом-метрополией, Кванджу не входит в состав какой-либо провинции. До 2005 года здесь распологалось правительство провинции Чолла-Намдо.
Карл Леопольд Мекленбург-Шверинский
Карл Леопольд Мекленбург-Шверинский (нем. Karl Leopold zu Mecklenburg-Schwerin; 26 ноября 1678, Грабов — 28 ноября 1747, Дёмиц) — герцог Мекленбург-Шверинский с 31 июля 1713 года. Супруг Екатерины Иоанновны, отец Анны Леопольдовны и дед будущего императора Ивана VI Антоновича.

Дёмиц
Дёмиц (нем. Dömitz) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Людвигслуст. Подчиняется управлению Дёмиц-Маллис.  Население составляет 3177 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 60,38 км². Официальный код — 13 0 54 024.
Муйеме, Жорж
Жорж Л. Муйеме-Элонг (фр. Georges L. Mouyémé-Elong, род. 15 апреля 1971, Дуала) — камерунский футболист, игравший на позиции нападающего. Выступал за ряд французских и немецких клубов. Участник чемпионата мира 1994 года в составе национальной сборной Камеруна.

Дуала (город)
Дуа́ла (Камерунштадт, Камерун; фр. Douala) — крупнейший город Камеруна и его экономическая столица, центр Прибрежного региона и департамента Вури. Население — 4094,7 тыс. человек (данные 2023 года). Население агломерации — свыше 5 миллионов человек.
Арктический трилистник
Арктический Трилистник — военная база Российской Федерации на острове Земля Александры в архипелаге Земля Франца-Иосифа, рядом с посёлком Нагурское. Основная задача базы — обеспечение противовоздушной обороны.

В состав базы входит самое северное в мире капитальное здание — административно-жилой комплекс.
База является вторым военным объектом, построенным в Арктике для дислокации подразделений противовоздушной обороны Северного флота России. Первым стала военная база Северный Клевер на острове Котельный архипелага Новосибирские острова.

Северный клевер
Северный клевер — военная база Российской Федерации на Котельном острове в архипелаге Новосибирские острова. База находится на территории Булунского улуса (района) Республика Саха (Якутия). Возле базы расположен военный аэродром Темп.
Мартос, Вальтер
Вальте́р Ро́джер Ма́ртос Ру́ис (исп. Walter Roger Martos Ruiz; 11 февраля 1957, Кахамарка, Перу — 7 января 2025, Лима, Перу) — перуанский военный и политический деятель, дивизионный генерал в отставке. До 2019 года занимал высшие руководящие должности в Сухопутных войсках Перу, в частности был начальником штаба Сухопутных войск. Затем был назначен президентом Мартином Вискаррой в правительство, где занимал посты министра обороны (2019—2020) и премьер-министра Перу (август-ноябрь 2020). В ноябре 2020 года, после того как Конгресс Перу объявил импичмент Вискарре, подал в отставку вместе со всем правительством.

Кахамарка
Кахама́рка (исп. Cajamarca [kaxaˈmaɾka], кечуа Kashamarka, Qasamarka, айм. Qajamarka) — город на севере Перу, расположенный в горах на высоте 2700 метров над уровнем моря. Город является административным центром региона Кахамарка. Это один из крупных городов страны, его население составляет около 135 000 человек. Экваториальный климат города очень мягкий, что создаёт благоприятные условия для земледелия. Более всего Кахамарка известна тем, что именно здесь завершилась эпоха Империи Инков — здесь произошла битва при Кахамарке и здесь был пленён последний правитель инков Атауальпа. В Перу Кахамарка известна как «столица перуанского карнавала».