hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Star Is Born (саундтрек, 2018)
A Star Is Born — альбом-саундтрек, записанный американской певицей Леди Гагой и актёром Брэдли Купером для фильма «Звезда родилась» 2018 года. Альбом был выпущен 5 октября того же года лейблом Interscope Records и возглавил чарты в Соединённых Штатах Америки, Великобритании и других странах.
A Star Is Born и его песни получили несколько престижных наград, включая Грэмми в категориях «Лучший альбом, являющийся компиляционным саундтреком к фильму, телевидению или другому визуальному представления», «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» и «Лучшая песня, написанная для визуального представления» за песню «Shallow».

Премия «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой
«Грэмми» в номинации «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» присуждается с 2012 года. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирает несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах».

Категория была создана в 2012 году и объединила в себе три предыдущие номинации: «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение» и «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». Реструктуризация этих категорий была желанием Национальной Академии уменьшить список категорий и устранить барьер в номинациях между дуэтами и группами.
Вольнянка (Ореховский район)
Вольня́нка (укр. Вільнянка) — село,
Вольнянский сельский совет,
Ореховский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2323981001. Население по переписи 2001 года составляло 232 человека.

Является административным центром Вольнянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Василевское и
Общее.

Сонячное
Сонячное (с укр. Сонячне — Солнечное) — название населённых пунктов на Украине:

Сонячное (до 2016 года — Ликнеп) — село в Солонянском районе Днепропетровской области.

Сонячное (до 2025 года — Общее) — село в Ореховском районе Запорожской области.

Сонячное (до 2016 года — Жовтень) — село в Очаковском районе Николаевской области.

Сонячное (до 2016 года — Ленинское 1-е) — село в Беляевском районе Одесская область.

Сонячное (до 2025 года — Первомайское) — село в Бериславском районе Херсонской области.

Сонячное (до 2024 года — Перше Травня) — село в Нежинском районе Черниговской области.
Питтони, Джамбаттиста
Джованни Баттиста Питтони, Джамбаттиста Питтони (итал. Giovanni Battista Pittoni, Giambattista Pittoni; 6 июня 1687, Венеция — 16 ноября 1767, Венеция) — итальянский художник эпохи позднего барокко венецианской школы, живописец и мастер фресковых росписей в архитектуре. Наряду с Себастьяно Риччи, Джованни Баттиста Тьеполо, Джованни Баттиста Пьяцеттой и ведутистами Каналетто и Франческо Гварди он был одним из главных представителей оригинального барочно-рокайльного стиля, или венецианского рококо.

Пьяццетта, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста (Джамбати́ста) Пьяцце́тта итал. Giovanni Battista Piazzetta, 13 февраля 1683 (или 1682), Венеция — 29 апреля 1754, Венеция) — итальянский живописец и рисовальщик венецианской школы периода сеттеченто (восемнадцатого века). Работал в характерном для этого периода венецианского искусства барочно-рокайльном стиле, своеобразно сочетающем элементы барокко и рококо.
Grewia insularis
Grewia insularis (лат.) — цветковое растение, вид рода Гревия (Grewia) семейства мальвовых (Malvaceae). Эндемик острова Рождества, австралийской территории в северо-восточной части Индийского океана. Видовой эпитет лат. insularis означает «островной», что указывает на место его произрастания.

Гревия
Гревия (лат. Grewia) — род растений семейства Мальвовые (Malvaceae), распространённый в тропических и субтропических регионах Африки, Азии и Австралии.

Род назван в честь английского ботаника и врача Неемии Грю.
Открытый чемпионат Стокгольма по теннису 2013
If Stockholm Open 2013 — 45-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Стокгольме, Швеция, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2013 году турнир прошёл с 14 по 20 октября. Соревнование продолжала осеннюю зальную серию турниров в Европе.

Первой ракеткой одиночного соревнования стал Давид Феррер (№ 4 в мире на тот момент).

Феррер, Давид
Дави́д Ферре́р Эрн (исп. David Ferrer Ern; родился 2 апреля 1982 года в Хавеа, Испания) — испанский профессиональный теннисист; финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2013); финалист Итогового турнира ATP (2007) в одиночном разряде; трёхкратный обладатель Кубка Дэвиса (2008, 2009, 2011) в составе национальной сборной Испании; победитель 29 турниров ATP (из них 27 в одиночном разряде).
Кютинен, Даниил Иванович
Дании́л Ива́нович Кю́тинен (фин. Daniel Ivaninpoika Kytönen; 1883, Российская Империя — 3 февраля 1942, Ленинград, СССР) — пекарь из Ленинграда, финн по национальности. Известен тем, что, работая на хлебозаводе во время блокады Ленинграда, умер от истощения прямо на рабочем месте, не позволив себе съесть ни грамма выпекаемого им хлеба.

Пискарёвское мемориальное кладбище
Пискарёвское мемориа́льное кла́дбище — кладбище, расположенное на северо-востоке Санкт-Петербурга, одно из мест массовых захоронений жертв блокады Ленинграда и воинов Ленинградского фронта. На кладбище воздвигнут мемориал павшим. Крупнейшее в мире мемориальное кладбище, посвящённое жертвам Второй мировой войны.
Пардо, Джей Ди
Хорхе Даниэль «Джей Ди» Пардо (англ. J. D. Pardo; род. 1980) — американский актёр и модель. Наиболее известен по роли Изи Рейеса в телесериале «Майянцы», а также по роли Джека Торетто в фильме «Форсаж 9».

Майянцы
Майя́нцы (англ. Mayans MC) — американский телесериал в жанре криминальной драмы. Является спин-оффом телесериала «Сыны анархии». Премьера первого сезона, состоящего из 10 серий, состоялась 4 сентября 2018 года на телеканале FX. 1 октября 2018 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 3 сентября 2019 года. 4 ноября 2019 года сериал был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 16 марта 2021 года. В мае 2021 года сериал был продлён на четвёртый сезон, премьера которого состоялась 19 апреля 2022 года.

В июле 2022 года сериал был продлён на финальный пятый сезон. Его премьера состоялась 24 мая 2023 года, 19 июля вышел финальный эпизод.
Список персонажей сериала «Сообщество»
«Сообщество» (англ. Community) — американский комедийный телесериал, созданный Дэном Хармоном и повествующий о группе студентов, проходящих обучение в вымышленном общественном колледже Гриндейла, штат Колорадо.

Звёзды шоу:

Джоэл Макхейл — Джефф Уингер

Джиллиан Джейкобс — Бритта Перри

Дэнни Пуди — Эбед Надир

Иветт-Николь Браун — Ширли Беннетт

Элисон Бри — Энни Эдисон

Дональд Гловер — Трой Барнс

Чеви Чейз — Пирс Хоуторн

Джим Раш — Крейг Пелтон

Кен Джонг — Бен Ченг

В сериале также представлены повторяющиеся персонажи, в основном студенты или преподаватели Гриндейла.

Браун, Иветт Николь
Иве́тт Нико́ль Бра́ун (англ. Yvette Nicole Brown, род. 12 августа 1971, Ист-Кливленд, Кайахога, Огайо, США) — американская актриса. Наиболее известна по роли Ширли Беннетт в телесериале «Сообщество». В 2011 году за эту роль получила премию «Грейси» как лучшая актриса второго плана в комедийном сериале.
Соотношение полов
Соотношение полов — отношение числа самцов к числу самок в раздельнополой популяции.

Соотношение полов наряду с половым диморфизмом является важной характеристикой раздельнополой популяции. Обычно его выражают количеством людей мужского пола, приходящихся на 100 людей женского пола, долей мужских особей или в процентах. В зависимости от стадии онтогенеза различают первичное, вторичное и третичное соотношение полов. Первичное — это соотношение полов в зиготах после оплодотворения; вторичное — соотношение полов при рождении и, наконец, третичное — соотношение полов зрелых, способных размножаться особей популяции.

Онтогенез
Онтогене́з (от др.-греч. ὤν, лат. on > род. ὄντος, ontos «сущий» + γένεσις, genesis «зарождение») — индивидуальное развитие организма, совокупность последовательных морфологических и биохимических преобразований, претерпеваемых организмом от оплодотворения (при половом размножении) или от момента отделения от материнской особи (при бесполом размножении) до конца жизни.

У многоклеточных животных в составе онтогенеза принято различать фазы эмбрионального (под покровом яйцевых оболочек) и постэмбрионального (за пределами яйца) развития.
Бернхардт, Даниэл
Даниэ́ль Бе́рнхардт (нем. Daniel Bernhardt; род. 31 августа 1965, Ворблауфен, Швейцария) — швейцарский актёр, каскадёр, мастер боевых искусств. Прославился ролью легендарного чемпиона кумитэ в фильмах «Кровавый спорт 2» и его следующих частях, а также ролью стражника Сиро в сериале «Смертельная битва: Завоевание» и ролью агента Джонсона, лидера модифицированных агентов, в фильме «Матрица: Перезагрузка».

Смертельная битва: Завоевание
«Смертельная битва: Завоевание» (англ. Mortal Kombat: Conquest) — американский телесериал, который основан на популярной серии файтингов Mortal Kombat. Этот сериал был показан в течение одного сезона 1998—1999 годах.

Дополнение — фильм «Смертельная битва: Федерация боевых искусств» (2000).
Даниил (Александров)
Епи́скоп Дании́л (в миру Дми́трий Бори́сович Алекса́ндров; 15 сентября 1930, Одесса, УССР, СССР — 26 апреля 2010, Эри, Пенсильвания, США) — епископ Русской православной церкви заграницей, епископ Ирийский, викарий Восточно-Американской епархии. Окормлял единоверцев, находящихся в единстве с Русской православной церковью заграницей.

Известный в русском зарубежье иконописец, ученик иконописца Пимена Софронова, церковный архитектор, знаток богослужебного устава и древнерусского знаменного пения, канонических правил и церковной истории, автор литературных произведений, переводчик.

Являлся членом Синодального архитектурного комитета РПЦЗ, членом парижского общества «Икона».

Перекрёстов, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Перекрёстов (14 августа 1956, Монреаль, Канада) — протоиерей Русской православной церкви заграницей, ключарь кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радости» в Сан-Франциско, секретарь Западно-Американской епархии. Автор множества публикаций по актуальным проблемам церковной жизни и по святителю Иоанну (Максимовичу).
Хилу, Надя
Надя Хилу (араб. ناديا حلو‎; 5 июля 1953, Яффа — 27 февраля 2015, там же) — израильская общественная деятельница и политик, депутат от партии «Авода» и заместитель спикера 17-го созыва кнессета. Первая арабка-христианка, избранная в кнессет.

Авода
«Авода́» (ивр. עבודה‎ «труд; работа»); полное наименование «Израильская партия труда» (ивр. מפלגת העבודה הישראלית‎, [мифлегет хаАвода хаИсраэлит]о файле) — левоцентристская израильская политическая партия. Основной идеологией партии считается левый сионизм, в плане экономического развития — приверженность принципам социал-демократии. Входит в состав Социнтерна (до 2018 года) и Прогрессивного альянса. В 2024 году партии «Авода» и «Мерец» договорились об объединении в совместную политическую платформу под названием «Ха-Демократим» без проведения формального слияния существующих партий, и с этого периода созданное политическое объединение позиционируется в качестве партии «Ха-Демократим» вместо использования прежних названий обеих партий.
Бальбек, Руслан Исмаилович
Русла́н Исмаи́лович Бальбе́к (род. 28 августа 1977, Бекабад, Ташкентская область, Узбекская ССР, СССР) — российский политический деятель, экономист. Кандидат политических наук (2019).

Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва, заместитель председателя комитета ГД по делам национальностей (5 октября 2016 — 12 октября 2021). Заместитель председателя Совета министров Республики Крым с 28 мая 2014 по 30 сентября 2016 года. Помощник депутата Верховной Рады Украины (2010—2013).

Член Всероссийской политической партии «Единая Россия». Член Общероссийского народного фронта.

Меджлис крымскотатарского народа
Меджли́с крымскотата́рского наро́да (крымскотат. Qırımtatar Milliy Meclisi, Къырымтатар Миллий Меджлиси — дословно «Крымскотатарское национальное собрание», укр. Меджліс Кримськотатарського Народу) — исполнительный орган Курултая крымскотатарского народа, претендующего на полномочное представительство крымских татар. Образован в 1991 году.

В конце марта 2014 года, сразу после аннексии Крыма Российской Федерацией, Меджлис был официально объявлен Верховной радой на территории Украины высшим представительным органом крымскотатарского народа в период между заседаниями Курултая, но в Минюсте Украины как общественно-политическая организация он не зарегистрирован. В Российской Федерации Меджлис отнесён к числу экстремистских организаций и запрещён в 2016 году.

Для краткости часто используются названия Миллий Меджлис (национальный меджлис) или просто Меджлис.
Эйягамиль
Эйягамиль (букв. «Милость Эйя») — царь Страны Моря (около 14?? — 1460 годов до н. э.).

Вёл войну против касситов и Элама. Около 1460 года до н. э., в то время как Эйягамиль, очевидно, отправился воевать с эламитами, Улам-Буриаш, брат касситского царя Вавилона Каштилиаша III, воспользовавшись отсутствием царя Страны Моря, напал на Юг, захватил его в плен и казнил, а сам стал царём Страны Моря. Вследствие этого Вавилония фактически была разделена между двумя касситскими царями.

Улам-Буриаш
Улам-Буриаш — касситский царь Вавилонии, правил приблизительно в 1450 — 1400 годах до н. э. Брат Каштилиаша III.

Ещё до вступления на престол, во время правления своего брата Каштилиаша III он покорил Страну Моря и стал там царём (ок. 1460 г. до н. э.), а после смерти брата (ок. 1450 г. до н. э.) он стал царём и Вавилона, вновь объединив всю Нижнюю Месопотамию в единое государство.

Правил около 60 лет, считая период правления в Стране Моря.
Фуллер, Кори (1990)
Кори Александер Фуллер (англ. Corey Alexander Fuller; 23 июня 1990, Балтимор, Мэриленд) — профессиональный американский футболист, тренер и функционер. Играл на позиции принимающего. В НФЛ выступал в 2014 и 2015 годах в составе клуба «Детройт Лайонс».  На студенческом уровне выступал за команду Политехнического университета Виргинии. На драфте НФЛ 2013 года был выбран в шестом раунде.

После завершения выступлений начал тренерскую карьеру. С июня 2021 года работает в скаутской службе клуба «Каролина Пэнтерс».

Каролина Пантерз
Кароли́на Пантерз (англ. Carolina Panthers) — профессиональный клуб по американскому футболу из Шарлотт, штата Северная Каролина, выступающий в Национальной футбольной лиге. Является членом Южного дивизиона Национальной футбольной конференции. Основан в 1993 году.

«Пантерз» — относительно молодая команда, пока ещё не завоевавшая главного трофея лиги. Лучшим результатом клуба был выход в финал Супербоула XXXVIII в 2003 году, в котором «Пантеры» в близкой борьбе со счётом 29-32 уступили чемпионство клубу «Нью-Ингленд Пэтриотс». Они повторно вышли в финал Супербоула 50 в 2016 году, где вновь уступили на этот раз «Денвер Бронкос» со счётом 10-24. Клуб также дважды становился финалистом чемпионата Национальной футбольной конференции (1996, 2005).
Хули, Уилл
Уильям Джон Э. Хули (англ. William John E. Hooley, родился 28 ноября 1993) — американский регбист английского происхождения, выступавший на позиции флай-хава. Известен по играм за клубы «Нортгемптон Сэйнтс», «Мозли», «Эксетер Чифс», «Бедфорд Блюз», «Сарацины» и «Сан-Диего Легион». Представлял на международном уровне сборную Англии на молодёжном чемпионате мира 2013 года, позже играл за сборную США.

Сарацины (регбийный клуб)
Футбольный клуб «Сарацины» (англ. Saracens Football Club) — профессиональный регбийный клуб, базирующийся в лондонском районе Хендон. Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Альянц Парк», вмещающем 10 тысяч зрителей. Команда основана в 1876 году, традиционные цвета — чёрный и красный.

Коллектив соревнуется в Английской Премьер-лиге, победителем которой становился в сезонах 2010/11, 2014/15 и 2015/2016. Кроме того, «Сарацины» принимают участие в розыгрышах Англо-валлийского кубка, а также турнирах EPCR. В сезоне 2015/16 команда не только выиграла домашний чемпионат, но и сделала дубль, впервые в своей истории став обладателем Кубка европейских чемпионов.
Клиническая анатомия
Клиническая анатомия — прикладной раздел анатомии человека, изучающий строение органов и тканей в условиях нормы и патологии с учётом задач клинической медицины. Является научной основой для хирургии, лучевой диагностики, эндоскопии, трансплантологии и других клинических дисциплин.

Оперативная хирургия
Оперативная хирургия — наука о хирургическом инструментарии, о хирургических операциях, методах хирургических вмешательств, суть которых сводится к механическому воздействию на органы и ткани с диагностической, лечебной или восстановительной целью.

Оперативная хирургия изучает, разрабатывает и внедряет в клиническую хирургию оперативные доступы и оперативные приемы с учетом предоперационной подготовки, технического выполнения самой операции и особенностей послеоперационного периода. Большинство хирургических операций предусматривает обнажение органа, части его или другого анатомического образования и хирургическое вмешательство .
При этом хирурги должны учитывать анатомическую доступность, техническую возможность и физиологическую дозволенность операции — принципы, сформулированные выдающимся хирургом Н. Н. Бурденко.
Основоположником оперативной хирургии и топографической анатомии в Российской империи является Н. И. Пирогов.
Сюнъань
Новый район Сюнъа́нь (кит. упр. 雄安新区, пиньинь Xióng'ān xīnqū, палл. Сюнъань синьцюй) — новый район государственного уровня, расположенный в городском округе Баодин провинции Хэбэй (КНР). Это 19-й новый район Китая государственного уровня и первый новый район, созданный Центральным комитетом Коммунистической партии Китая и Государственным советом.

По проекту, на выделенной территории должен быть построен крупный инновационный, «зелёный» и умный город с особой инфраструктурой, обслуживаемый исключительно беспилотными автомобилями. Сюнъань должен взять на себя некоторые столичные функции Пекина и разгрузить столичную агломерацию.

Беспилотный автомобиль
Беспило́тный автомоби́ль (также беспилотник, робомоби́ль, самоуправляемый автомобиль, автономный автомобиль, автомобиль с автопилотом, умный автомобиль) — автомобиль, оборудованный системой автоматического управления, который может безопасно передвигаться без участия человека.
Слисарчук, Артём Александрович
Артём Алекса́ндрович Слисарчу́к (укр. Артем Олександрович Слісарчук; 2 апреля 1990, Шепетовка — 24 марта 2022, Изюм) — украинский военнослужащий, старший лейтенант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2 апреля 2022, посмертно).

Изюм (город)
Изю́м (укр. Ізюм) — город в Харьковской области Украины, административный центр Изюмского района и Изюмской городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Изюмский городской совет. Третий по величине город области.

В 2022 году практически полностью разрушен российскими обстрелами в ходе боёв за Изюм. 1 апреля был оккупирован российскими войсками, а 11 сентября освобождён от них. На конец мая 2024 года население Изюма составляло ориентировочно 25 тысяч человек.
Планковское напряжение
Планковское напряжение — единица измерения электрического напряжения в планковской системе единиц; обозначается .

Через фундаментальные константы физики планковское напряжение определяется так:

1,04295 × 1027 В, где:

— планковская энергия,

— планковский заряд,

— скорость света в вакууме,

— гравитационная постоянная,

- планковская мощность,

- планковский импеданс.

Планковский заряд
Пла́нковский заря́д (обозначается ) — единица измерения электрического заряда в планковской системе единиц. Планковский заряд определяется как
 :

где:

— скорость света в вакууме,

— постоянная Планка,

— редуцированная постоянная Планка или постоянная Дирака,

— диэлектрическая постоянная,

— элементарный заряд,

— постоянная тонкой структуры.

В некоторых системах измерения (например, Гаусовская СГС), где , планковский заряд  получает простую форму:

В единицах СИ:

= 1,87554⋅10−18 кулон.

Планковский заряд приблизительно в 11,706 раз больше по модулю, чем элементарный электрический заряд (заряд электрона).
Зальфельд, Роми
Роми Зальфельд (нем. Romy Saalfeld; род. 14 декабря 1960, Вайсенфельс, Галле), в замужестве Топф (нем. Topf) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР по академической гребле в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Москве, обладательница серебряной медали чемпионата мира, победительница регат национального и международного значения.

Вайсенфельс
Ва́йсенфельс (нем. Weißenfels) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Вайсенфельс. Подчиняется управлению Вайссенфельзер Ланд. Население составляет 41 434 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,74 км². Официальный код — 15 2 68 035.
Малоазийские болгары
Малоазийские болгары (болг. Малоазийски българи) — обособленная этническая группа болгар, сформировавшаяся в результате переселения болгар в северо-западную часть полуострова Малая Азия, в сельские округа между городами Чанаккале, Бурса, Измир и Изник в XIV—XIX веках. По оценке Л. И. Доросиева, количество православных, славяноязычных болгар в Малой Азии достигало порядка 7000 чел. В 1914 году все они были вынуждены покинуть пределы Османской империи и переселиться в Болгарию. Их недвижимость и имущество, в свою очередь, были переданы мусульманским беженцам и переселенцам из Болгарии и Греции.

Болгары
Болга́ры (болг. българи) — южнославянский народ, возникший в эпоху раннего Средневековья как итог слияния булгар и славянских племён с остатками местного населения Балкан — прежде всего, фракийцев. Являются основным населением Болгарии — 85 % населения в 2011 году.

Болгары живут также на юге Украины и Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Северной Македонии, Греции, Сербии, Румынии, а также в США, Канаде, Южной Америке и Австралии.

Язык — болгарский. В основе письменности лежит кириллица.

Основная часть верующих — православные, имеются также мусульмане, католики и протестанты.
Похороны патриарха Владимира (Романюка)
Похороны патриарха Владимира (Кровавый или Чёрный вторник, Второе Софийское побоище) — массовые беспорядки в центре Киева 18 июля 1995 года, вызванные самовольным решением неканонической УПЦ КП о захоронении её бывшего предстоятеля патриарха Владимира на территории Софийского собора, а также жестокими действиями ультраправой организации УНА-УНСО, сотрудников специального подразделения милиции «Беркут» и бойцов Внутренних войск МВД Украины.

УНА-УНСО
Украинская национальная ассамблея — Украинская народная самооборона (УНА-УНСО, укр. Українська національна ассамблея — Українська народна самооборона) — украинская политическая партия праворадикального толка, придерживающаяся идеологии «интегрального национализма».

УНА действовала как политическое крыло организации до марта 2014 года, когда официально прекратила существование как самостоятельная политическая партия, была переименована и вошла в состав созданной на её платформе политической партии «Правый сектор»; УНСО продолжает действовать как общественная организация. 20 августа 2015 года УНА-УНСО вновь была зарегистрирована как самостоятельная политическая партия.