hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Омуралиев, Кенжебек Байжанович
Кенжебек Байжанович Омуралиев  (кирг. Кенжебек Байжанович Өмүралиев р. 30 марта 1967) — киргизский борец вольного стиля, призёр чемпионата мира, чемпион СССР, победитель Летней Спартакиады народов СССР 1991 года, бронзовый призёр Чемпионата СССР, трехкратный чемпион Вооружённых Сил СССР, победитель Спартакиады Дружественных Армий, призер Спартакиады Дружественных Армий, двукратный чемпион Европы среди юниоров, двукратный чемпион СССР среди юниоров, победитель Всесоюзные I юношеские игры, четырнадцати-кратный чемпион Кыргызстана. Признан лучшим борцом Кыргызстана XX века, признавался лучшим главным тренером страны 1998—2004 годах.
Является Мастер спорта СССР Международного класса, Заслуженным мастером спорта Кыргызской Республики,Заслуженным тренером Кыргызской Республики. Имеет звание «Отличник физической культуры и спорта КР». Заслуженный работник физической культуры и спорта Кыргызской Республики.
Награжден Почетной грамотой Президента КР.

Спортивный комитет дружественных армий
Спортивный комитет дружественных армий (СКДА) — международный спортивный союз, участниками которого являлись организации физической культуры и спорта вооружённых сил социалистических стран и нескольких дружественных им стран.
Корач, Радивой
Ра́дивой Ко́рач (серб. Радивој Кораћ; 5 ноября 1938 года, Сомбор — 2 июня 1969 года, Сараево) — югославский профессиональный баскетболист. Играл за ОКК «Белград», бельгийский «Льеж» и итальянскую «Падову», также был игроком национальной сборной Югославии. Играл на позиции тяжёлого форварда. Член баскетбольного зала славы с 2022 года.

Корач известен как рекордсмен Евролиги по количеству набранных очков в одной игре (с 1958 года). В сезоне 1964-65 годов он набрал 99 очков в игре против «Алвика». Также он известен тем, что однажды в прямом эфире телевизионного шоу в Бельгии он реализовал 100 из 100 штрафных бросков.

Мужская сборная Югославии по баскетболу
Мужская сборная Югославии по баскетболу представляла единое государство Югославия в международных матчах. Команда стала членом ФИБА в 1936 году и представляла последовательно Королевство Югославия (1936—1941), Федеративную Народную Республику Югославия (ФНРЮ, 1946—1963) и Социалистическую Федеративную Республику Югославия (СФРЮ, 1963—1992) вплоть до её распада на несколько независимых государств. Правопреемником единой сборной считается команда, с 1994 года представлявшая Союзную Республику Югославия, в последние годы существования носившая название сборной Сербии и Черногории.
Амирханова, Шахри Хизриевна
Шахри Хизриевна Амирханова (род. 22 октября 1978 года, Москва, СССР) — российская журналистка и дизайнер, бывший главный редактор российских изданий Harper’s Bazaar и Tatler, издатель англоязычного медиа-проекта InRussia.

Harper’s Bazaar
«Харперс базар» (англ. Harper’s Bazaar) — женский журнал о моде, стиле и обществе, вышедший в свет в США в 1867 году, издавался еженедельно компанией «Harper and Brothers».

С 1901 года «Harper’s Bazaar» в формате альбома стал выходить ежемесячно. В 1913 году был выкуплен медиамагнатом Уильямом Рэндольфом Херстом, основателем холдинга «The Hearst Corporation».

В марте 1996 года вышел первый номер журнала в России, на обложке которого была Шэрон Стоун. В 2022 году из-за вторжения России в Украину владелец отозвал лицензию, из-за чего российская версия была переименована в The Symbol.
СССР на Олимпийских играх
Спортсмены СССР участвовали в Олимпийских играх в течение 36-и лет — 1-е выступление было на летних Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки (Финляндия), 9-е (последнее) выступление было на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Южная Корея). Советские спортсмены дебютировали на зимних Олимпийских играх 1956 года в Кортина-д’Ампеццо. СССР был одним из лидеров по количеству завоёванных спортсменами медалей. Единственное неучастие – на летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе (США) в знак протеста против бойкота американцами московской Олимпиады в июле-августе 1980 года из-за советского вторжения в Афганистан.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Радивоевич, Лола
Лола Радивоевич (серб. Лола Радивојевић; род. 2 января 2005, Прокупле) — сербская профессиональная теннисистка. Победительница десяти турниров ITF (8 — в одиночном разряде).

С 2022 года Радивоевич представляет Сербию на Кубке Билли Джин Кинг, где её рекорд W/L: 8—12.

Четвертьфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2022); бывшая 37-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2022).

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Каминг-аут (фильм)
«Ка́минг-а́ут» (англ. Coming Out) — восточногерманский фильм 1989 года режиссёра Хайнера Карова по сценарию Вольфрама Витта. Единственный фильм ГДР о геях, а также последний фильм ГДР, так как Берлинская стена пала через несколько часов после начала премьеры фильма.

Фильм завоевал ряд наград, включая «Серебряного медведя» и «Тедди» на 40-м Берлинском международном кинофестивале, а также награды на Национальном фестивале художественных фильмов ГДР.

Главные роли в фильме сыграли Маттиас Фрайхоф, Дагмар Манцель и Дирк Куммер . Фильм был снят в Восточном Берлине и включает сцены, снятые с любителями в некоторых гей-клубах того времени. Восточногерманская трансгендерная активистка Шарлотта фон Мальсдорф сыграла эпизодическую роль барменши.

Берлинский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль (нем. Internationale Filmfestspiele Berlin, Берлинале) — ежегодный международный кинофестиваль, проводится с 1951 года в Берлине. Основной приз — «Золотой медведь» (медведь — геральдический символ Берлина). Проводится ежегодно в феврале (но до 1978 года проводился летом).

В отличие от Каннского кинофестиваля, Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф. Жюри уделяет особое внимание тому, чтобы в фестивальной программе были представлены фильмы со всего мира, в том числе фильмы стран бывшего «Восточного Блока».

Премьеры проходят во дворце Берлинале. Художественный руководитель фестиваля с апреля 2024 года — американка Триша Таттл.
Каппони, Нери
Нери ди Джино Каппони (итал. Neri di Gino Capponi; 3 июля 1388, Флоренция — 27 ноября 1457, там же) — флорентийский государственный деятель, был одним из комиссаров, руководивших битвой при Ангиари. Дед Пьеро Каппони

Битва при Ангиари
Битва при Ангиари (Ангьяри) (итал. battaglia di Anghiari) — сражение между Миланом и Итальянской лигой, возглавляемой Флорентийской республикой, произошедшее 29 июня 1440 года у города Ангиари в ходе Ломбардских войн и окончившееся победой лиги.
Шу (город)
Шу (каз. Шу, до 1993 года Чу) — город районного подчинения в Шуском районе Жамбылской области Казахстана. Узловая железнодорожная станция на Турксибе.

4 мая 1993 года постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана транскрипция названия города Чу на русском языке была изменена на Шу.

Является вторым по численности населения городом в области после областного центра города Тараза (Джамбула).

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Бородакий, Андроник Демьянович
Андроник Демьянович Бородакий (14 декабря 1920 — ?) — стрелок 941-го стрелкового полка (265-я стрелковая Выборгская дивизия, 7-й стрелковый корпус, 3-я ударная армия, 1-й Белорусский фронт), красноармеец , участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

3-я ударная армия
3-я уда́рная а́рмия (3 УА) — оперативное войсковое объединение (ударная армия) в составе РККА, образована в декабре 1941 года. В период 6 января 1954 года — октябрь 1991 года  носила наименование 3-я общевойсковая Краснознамённая армия и находилась в составе ГСВГ в ГДР.

Воины 150-й стрелковой дивизии 3-й ударной армии 1 мая 1945 года водрузили над зданием Рейхстага Знамя Победы.

Преобразована из 60-й армии (60 А) первого формирования 25 декабря 1941 года. Время существования: с 25 декабря 1941 года — 6 января 1954 года. В 1954 году переформирована в 3-ю общевойсковую армию.

Условное наименование 3-й общевойсковой армии — Полевая почта (П. П.) № 16736.
Дом Ордос
Дом О́рдос — один из Великих Домов вселенной Дюны в компьютерных играх от студии Westwood. Дом Ордос не присутствует в оригинальных романах Фрэнка Герберта и впервые упоминается в апокрифической «Энциклопедии Дюны» профессора Уиллиса Макнелли.

Дом Атрейдес
Дом Атре́йдес — знатный род, имеющий большое сюжетное значение во Вселенной Дюны, созданной писателем Фрэнком Гербертом. Дом Атрейдес — один из Великих Домов межгалактической феодальной империи. Представители Дома Атрейдес играют значительную роль в каждом романе серии.

Автор производит эту династию от знаменитого древнегреческого рода Атридов, который преследовала печальная судьба на протяжении нескольких поколений (Атрей, Фиест, Агамемнон, Орест и проч.).

Родной планетой Атрейдесов со времён Батлерианского джихада являлась планета Каладан. Первыми представителями рода, постоянно проживающими на планете стали Эстес и Кагин, сыновья Вероники Тергьет, местной, и Вориана Атрейдеса, сына титана Агамемнона.

При императоре Шаддаме IV Атрейдесы получили пустынную планету, Арракис, в своё владение, и дом переселился в Арракин, её столицу.
Геническ
Гени́ческ (укр. Гені́чеськ; в 1474—1562 годах — Салинэ́, в 1562—1784 годах — Нео́нтихос, в 1784—1837 годах — Гени́чи) — город в Херсонской области Украины, административный центр Генического района и Генической городской общины. В феврале 2022 года город был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину. С 19 октября 2022 года, после отступления российских войск из Херсона, контролирующие город российские власти сделали его российским административным центром оккупированной части Херсонской области.

Расположен на берегу Азовского моря напротив окончания Арабатской косы (Арабатская стрелка), с которой он соединён автомобильным мостом через Тонкий пролив.

Контрнаступление в Херсонской области (2022)
Контрнаступление в Херсонской области — военная операция Вооружённых сил Украины на территории Херсонской и Николаевской областей после вторжения России на Украину в 2022 году. Контрнаступление ВСУ в Херсонской области началось 29 августа 2022 года; интенсивная фаза этого контрнаступления пришлась на октябрь. 9 ноября российское командование сообщило об уходе с правого берега Днепра и фактическом оставлении Херсона. 11 ноября российское командование заявило о завершении отступления; ВСУ без боя вошли в Херсон и заняли его.
Аппарат прикомандированных сотрудников ФСБ
Аппарат прикомандированных сотрудников ФСБ (АПС ФСБ) ранее, офицеры действующего резерва КГБ (ОДР КГБ) — сотрудники ФСБ, прикомандированные по контракту к структурам государственного управления и предприятиям различного уровня секретности с целью осуществления оперативно-розыскной деятельности в интересах спецслужбы, контроля специального оборудования, выполнения особых поручений и надзора за материалами, содержащими государственную тайну.

Эти сотрудники ФСБ трудятся по совместительству членами разнообразных комитетов, наблюдательных советов, работают в ректорате, директорате, либо могут занимать должности заместителей руководителя организации, юрисконсультов, советников генерального директора, быть директорами или заместителями директора по безопасности, руководителями или начальниками «первых отделов». С 2021 года в управления собственной безопасности (УСБ) российской полиции внедрят официально прикомандированных сотрудников ФСБ.

Государственная тайна
Госуда́рственная та́йна — информация, имеющая особенную важность для государства, доступ к которой строго ограничен и за разглашение которой предусмотрена уголовная ответственность. Обычно это информация о вооружённых силах, военной промышленности, научной деятельности, имеющей военное значение, спецслужбах, непубличной внешнеполитической деятельности. Вопросы, связанные с государственной тайной, ее охраной, а также проблемы разглашения государственной тайны были актуальны во все времена в различных государствах. Государственная тайна, которая является атрибутом власти государства, всегда имеет политический характер, и противостоит принципу свободы информации; соотношение между государственной тайной и свободой информации является важным для общества вопросом.
Бедар, Эрик
Эрик Бедар (фр. Éric Bédard; род.17 декабря 1976 года в Шавинигане, провинция Квебек) — канадский шорт-трекист. Олимпийский чемпион игр 1998 и 2002 годов, серебряный призёр Олимпийских игр 2006 года, бронзовый призёр 2002 года. Одиннадцатикратный чемпион мира.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Уорд, Пол
Пол Уильям Уорд (англ. Paul William Ward; 9 октября 1905 года — 24 ноября 1976 года) — американский военный и иностранный корреспондент издательства Baltimore Sun. В качестве редактора лондонского бюро газеты он освещал события, предшествовавшие Второй мировой войне. В 1946—1947 году Уорд неоднократно посещал СССР и отразил свой опыт в серии статей 1947 года о жизни советских граждан, которая в 1948 году была удостоена Пулитцеровской премии за международный репортаж.

The Baltimore Sun
«Балтимор сан» (The Baltimore Sun переводится как «Балтиморское солнце») — ежедневная газета на английском языке, одна из наиболее влиятельных газет США. Основана 17 мая 1837 года; издаётся в городе Балтимор. Является крупнейшей по тиражу газетой штата Мэриленд. В 2010 году разовый тираж газеты составлял 201 830 экземпляров в будние дни и 344 118 экземпляров по воскресеньям.
Из пекла
«Из пекла» (англ. Out of the Furnace) — криминальный триллер режиссёра Скотта Купера, премьера которого состоялась на фестивале Американского института киноискусства 9 ноября 2013 года. Главные роли исполняют Кристиан Бейл и Вуди Харрельсон. Картина была неоднозначно, в целом положительно, принята мировой кинопрессой. Актёрская работа Кейси Аффлека была отмечена номинацией на премию «Спутник».

Аффлек, Кейси
Ка́леб Ке́йси Макгуа́йр А́ффлек-Болдт (англ. Caleb Casey McGuire Affleck-Boldt, род. 12 августа 1975, Фалмут, Массачусетс) — американский актёр театра, кино и телевидения, а также кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист.

Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA (все — 2017 года) за главную роль в драме «Манчестер у моря». Младший брат Бена Аффлека.
Премия XBIZ Europa лучшему новому исполнителю
Премия XBIZ/XMA Europa лучшему новому исполнителю (англ. XBIZ/XMA Europa Award for Best New Performer) — ежегодная награда в области порноиндустрии, вручаемая компанией XBIZ лучшей новой европейской исполнительнице или исполнителю года. Учреждена в июле 2019 года под названием «Лучшая новая старлетка» (Best New Starlet) ко второй церемонии XBIZ Europa Award, которая проходит в начале сентября в рамках торговой выставки, организованной компанией XBIZ.

Последняя на данный момент обладательница этой награды — нидерландская актриса Бритни Датч.

XBIZ Europa Award
XBIZ Europa Award (с 2025 года — XMA Europa Award) — ежегодная кинонаграда в области порноиндустрии, учреждённая американской компанией XBIZ в апреле 2018 года. Награды вручаются (по состоянию на 2025 год) в более чем в пятидесяти различных категориях европейским, а также международным исполнителям, режиссёрам, компаниям и сайтам за вклад в развитие европейской порноиндустрии. Церемония награждения проходит ежегодно в начале сентября в рамках торговых выставок, организуемых компанией XBIZ на территории Европы. Первые выставки под названием XBIZ Berlin проходили в Берлине, Германия. С 2023 года выставка под названием XBIZ Amsterdam проходит в Амстердаме, Нидерланды.
Бошоу (статуя)
Бошоу (англ. Bashaw) — статуя из чёрного и белого мрамора, изображающая собаку породы ньюфаундленд в натуральную величину. Выполнена скульптором Мэтью Уайеттом в 1831—1834 годах. В 1960 году поступила в коллекцию Музея Виктории и Альберта (Лондон).

Ньюфаундленд (порода собак)
Ньюфа́ундленд — порода собак, использовавшаяся как рабочая собака в Канаде. Это большие собаки с длинной густой чёрной, коричневой или чёрно-белой шерстью и густым подшёрстком, допускается наличие белых пятен на груди и лапах. Между пальцами у ньюфаундленда имеются перепонки.

Ньюфаундленда в России иногда называют водола́зом.
Вэнь Цзябао
Вэнь Цзяба́о (кит. трад. 溫家寶, упр. 温家宝, пиньинь Wēn Jiābǎo; род. 15 сентября 1942[…], Тяньцзинь, Режим Ван Цзинвэя) — китайский государственный деятель, с 16 марта 2003 по 15 марта 2013 года премьер Госсовета Китайской Народной Республики, член ПК ПБ ЦК КПК. Секретарь ЦК КПК (14-15 созывов, кандидат 13 созыва). Вместе с Ху Цзиньтао его относят к четвёртому поколению руководителей Коммунистической партии Китая.

Государственный совет КНР
Государственный совет Китайской Народной Республики (кит. трад. 中華人民共和國國務院, упр. 中华人民共和国国务院, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn, палл. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань) или сокращённо Госсовет КНР или Центральное народное правительство (кит. упр. 中央人民政府, пиньинь Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ, палл. Чжунъян жэньминь чжэнфу) — высший государственный исполнительный орган КНР. Госсовет проводит в жизнь законы и постановления, разработанные и принятые Всекитайским собранием народных представителей и его Постоянным комитетом; он ответствен перед ними и подотчётен им. Госсовет в сфере своих полномочий определяет административные мероприятия, формулирует административно-правовые акты, издаёт постановления и распоряжения.

В состав Госсовета входят:

Премьер Госсовета КНР

Вице-премьеры

Государственные советники

начальник секретариата

руководители министерств и ведомств

председатели госкомитетов

председатель Народного банка Китая

начальник Государственного ревизионного управления.
Уодделл, Кайл
Кайл Уо́дделл (англ. Kyle Waddell; род. 15 декабря 1993, Белсхилл, Стратклайд) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Великобритании серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2026, участник зимних Олимпийских игр 2018, серебряный призёр зимней Универсиады 2013. В составе мужской сборной Шотландии чемпион и призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции второго.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2013
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2013 года прошёл с 12 по 20 декабря в итальянском городе Базельга-ди-Пине (пров. Трентино). Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 5-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Ice Rink Piné Stadium».
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1995
19-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 23 сентября по 1 октября 1995 года в двух городах Нидерландов (Арнеме и Гронингене) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Нидерландов.

Гронинген
Гро́нинген (нид. Groningen, МФА: [ˈɣroːnɪŋə(n)], н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grins) — крупнейший город на севере Нидерландов, административный центр одноимённой провинции и одноимённой общины. Население — 243 833 человек (на 1 января 2024 года). Гронинген — университетский город, в нём проживает около 50 000 студентов.
Перлмуттер, Сол
Сол Пе́рлму́ттер (англ. Saul Perlmutter; род. 22 сентября 1959, Champaign-Urbana, Иллинойс) — американский астрофизик, лауреат Нобелевской премии по физике 2011 года (совместно с Брайаном Шмидтом и Адамом Риссом) «за открытие ускоренного расширения Вселенной посредством наблюдения дальних сверхновых».

Доктор философии (1986), профессор Калифорнийского университета в Беркли и сотрудник Национальной лаборатории имени Лоуренса в Беркли, член Национальной академии наук США (2002) и Американского философского общества (2014).

Нобелевская премия по физике
Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Это одна из пяти Нобелевских премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года.

Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по литературе, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по физике была присуждена немецкому физику Вильгельму Конраду Рентгену «в знак признания необычайно важных заслуг перед наукой, выразившихся в открытии замечательных лучей, названных впоследствии в его честь». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой, которую может получить физик. Она вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.
Лишка, Юрай
Юрай Лишка (словац. Juraj Liska; 29 ноября 1964, Тренчин, ЧССР) — словацкий политический и государственный деятель. Министр обороны Словакии (2003—2006), мэр Тренчина (2002—2003), бывший вице-председатель Словацкого христианско-демократического союза.

Тренчин
Тре́нчин (словац. Trenčín, венг. Trencsén) — промышленный город в западной Словакии. Расположен в 10 км от чешской границы, на реке Ваг, на месте римского легиона Лаугарицио. Является центром Тренчинского края (4501 км², 18 городов) и района Тренчин. Население города — около 56 тыс. человек.
Гринёв, Михаил Андреевич
Михаил Андреевич Гринёв (8 сентября 1922, Прилепы, Малоархангельский уезд, Орловская губерния — 2 мая 1983, Малоархангельск, Малоархангельский район, Орловская область) — капитан Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Малоархангельск (Орловская область)
Малоарха́нгельск — город (с 1778) в Орловской области России, административный центр Малоархангельского района. Образует одноимённое муниципальное образование городское поселение Малоархангельск как единственный населённый пункт в его составе.

Площадь — 344 га.
Население — 3512 чел. (2023).
Карлем, Рольф
Рольф Ка́рлем (норв. Rolf Carlem) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник чемпионата мира 1965 (заняли шестое место). Двукратный чемпион Норвегии среди мужчин.

Играл на позициях первого и второго.

Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди мужчин (норв. Norgesmesterskap for Herrer) — ежегодное соревнование норвежских мужских команд по кёрлингу. Проводится с 1957 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Норвегии (норв. Norges Curlingforbund).

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Норвегию на международной арене как мужская сборная Норвегии.