hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чудовище с глубины 20 000 саженей
«Чудовище с глубины 20 000 са́женей» (англ. The Beast from 20,000 Fathoms) — американский чёрно-белый художественный фантастический фильм 1953 года, снятый режиссёром Эженом Лурье. Это первый из трёх фильмов Эжена Лурье с участием огромных монстров. Следующими его фильмами были: чёрно-белый фильм «Бегемот, морской монстр» и цветной — «Горго».

Бегемот, морской монстр
«Бегемот, морской монстр» (англ. Behemoth, the Sea Monster, также известен под названиями The Giant Behemoth и The Behemoth) — британский чёрно-белый художественный научно-фантастический фильм режиссёра Эжена Лурье, снятый им в 1959 году. В США фильм вышел в прокат 3 марта 1959 года, в Великобритании — в октябре того же года. Кинокартина относится к категории фильмов, посвящённых разнообразным невероятно гигантским монстрам. Это история об огромном радиоактивном ящероподобном чудовище.
Юнусов, Топчубай
Топчуба́й Юну́сов, другой вариант имени — Топчибай (кирг. Топчубай Юнусов; 1905 год, с. Монок — 1982) — председатель колхоза имени Хрущёва Ошского района Ошской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1957). Заслуженный мастер полеводства Киргизской ССР (1958). Почётный работник сельского хозяйства Киргизской ССР (1958). Депутат Верховного Совета СССР 6-го созыва. Депутат Верховного Совета Киргизской ССР.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Нтину Вене
Нтину Вене, Лукени луа Ними или Ними а Лукени — средневековый правитель (нтину) западноафриканских областей Мпемба Кази (междуречье Луву и Луньозо — левых притоков реки Конго) и Нси а Квилу (современный департамент Квилу в ДРК) в конце XIV — начале XV века. Согласно устной традиции баконго — основатель и первый правитель средневекового государства Конго. Завоевал территорию вокруг современного Мбанза-Конго, после чего основал этот город и сделал его столицей нового государства баконго.

Конго (народ)
Ко́нго (бако́нго) — народ, населяющий низовья реки Конго в Демократической Республике Конго, пограничные районы Анголы и Народной Республики Конго. 
Общая численность — более 10 млн человек.
Говорят на языке киконго (языковая группа банту).

Около XIV века конго составили этническое ядро раннего государства Конго.
Иоанн (Сиопко)
Митрополит Иоанн (в миру Игорь Степанович Сиопко; род. 14 марта 1964, город Ровно, УССР) — епископ Украинской православной церкви (Московский патриархат), митрополит Херсонский и Таврический, председатель Синодальной комиссии по канонизации святых Украинской православной церкви. Перед этим был архиереем в Украинской православной церкви Киевского патриархата. Тезоименитство — 9 октября.

Владимир (Сабодан)
Митрополи́т Влади́мир (в миру Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, укр. Віктор Маркіянович Сабодан; 23 ноября 1935, Марковцы, Винницкая область — 5 июля 2014, Киев) — епископ Русской православной церкви; с 1992 по 2014 годы — Предстоятель Украинской православной церкви (Московского патриархата) с титулом Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины; постоянный член Священного синода Русской православной церкви. Герой Украины (2011).

Титул «Блаженнейший», согласно правилам 4 и 5 Определения Архиерейского собора РПЦ 25—27 октября 1990 года предоставлялся в пределах Украины; однако редакция Устава УПЦ от 21 декабря 2007 года гласит: «Предстоятель Украинской Православной Церкви имеет титул „Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины“» (Гл. V, п. 3 Устава УПЦ).
Симфония № 12 (Гласс)
Symphony No. 12 (Lodger) — симфония американского композитора Филипа Гласса. Произведение было заказано Лос-Анджелесским филармоническим оркестром, а его премьера состоялась 10 января 2019 года (Джон Адамс дирижировал Лос-Анджелесским филармоническим оркестром в Концертном зале имени Уолта Диснея). Европейская премьера состоялась 9 мая 2019 года с выступлением Лондонского современного оркестра в Саутбэнк Центре.

Основанная на альбоме Дэвида Боуи Lodger (1979), она завершает трилогию симфоний Гласса, основанную на «Берлинском триптихе» музыканта, ранее вдохновившем Гласса на первую и четвёртую симфонии, основанные на альбомах Low и «Heroes» соответственно. Гласс заявил о своём намерении написать эту симфонию ещё в 1997 году, когда он сообщил Los Angeles Times, что обсуждал особенности структуры с самим Боуи.

Lodger (альбом)
Lodger (с англ. — «Постоялец») — тринадцатый студийный альбом британского музыканта Дэвида Боуи, изданный 25 мая 1979 года на лейбле RCA Records. Последний из серии альбомов, озаглавленных — «Берлинская Трилогия» (хотя альбом был записан в Швейцарии и Нью-Йорке), был записан в сотрудничестве с Брайаном Ино. Lodger был более доступным, чем его предшественники — Low и Heroes, не имел инструментальных композиций и был немного более лёгким и поп-ориентированным. Однако это все ещё была во многом экспериментальная запись, хотя не в такой степени как два предыдущих альбома. По стандартам Боуи, альбом был коммерчески успешным. На момент выхода альбом был равнодушно принят критиками. В настоящее время Lodger считается одной из наиболее недооценённых работ Боуи.
ECM Prague Open 2008
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии 2008 (по спонсорским причинам известный как ECM Prague Open 2008) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK».

Турнир-2008 является 10-м по счёту, проводящимся здесь для женщин и 17-м по счёту — для мужчин. В этом году он относился к серии ATP Challenger с призовым фондом в 64 тысячи евро и четвёртой категории WTA с призовым фондом в 145 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Праге с 28 апреля по 4 мая 2008 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Предыдущие победители:

в мужском одиночном разряде —  Душан Лойда

в женском одиночном разряде —  Акико Моригами

в мужском парном разряде —  Томаш Цибулец и  Джордан Керр

в женском парном разряде —  Петра Цетковская и  Андреа Главачкова

Цетковская, Петра
Пе́тра Це́тковская (чеш. Petra Cetkovská; родилась 8 февраля 1985 года в Простеёве, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница двух турниров WTA в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в юниорском парном рейтинге и бывшая пятая — в юниорском одиночном; победительница двух юниорских турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open, Roland Garros-2001); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2003); полуфиналистка парного турнира Orange Bowl (2000).
Нуралы-хан II
Нурали-хан — сын Барак-султана. Хивинский хан из казахской династии Торе в 1769.

Нурали, стал правителем в период "казахского ханбази". В это время на трон поднимались представители трех различных ветвей казахских Чингизидов, которые были зависимы от хивинских эмиров. По информации из "Фирдаус ал-икбал", Нурали-хан был восстановлен на престол в 1181 году по хиджре (1769) Мухаммедом Амин инаком. В его время туркменское племя Йомут восстало против Нурали-хана. Они победили армию хивинцев в сражении. Тогда Мухаммед Амин инак послал своего младшего брата, Адиль бека, за помощью к сыну Абулхаир-хана, Ералы-хану. При помощи Ералы-хана, Мухаммед Амин инак разбил племена Чоудур и Йомут в Шахабаде. Хотя Чоудуры покинули область Хивинского ханства, оставшиеся Йомуты победили Мухаммеда Амин инака и свергли Нурали. Йомуты, ища легитимность, посадили другого казахского Чингизида Джангира, сына Гаипа на трон.

Джангир-хан
Джангир-хан — Хивинский хан из казахской династии Торе.

Джахангир, сын Каип-хана, был ставленником Йомутов. После завоевания Йомутами Хивинского ханства, началась торговля детьми жителей этого ханства в рабство казахам. Это говорит о том, что Каип-хан был союзником Йомутов и поэтому предоставил своего сына Джахангира для восшествия на престол Хивинского ханства. Во время правления Джахангира случился большой голод, и он управлял около года. Позднее Мухаммед Амин инак вернулся из Бухары, сверг Джахангира с трона и отправил его к отцу.
Перес-Рольдан, Гильермо
Гильермо Перес Рольдан (исп. Guillermo Pérez Roldán; род. 20 октября 1969, Тандиль) — аргентинский профессиональный теннисист и теннисный тренер, специалист по игре на грунтовых кортах. Победитель 9 турниров Гран-при и ATP в одиночном разряде, победитель Открытого чемпионата Франции среди юношей в одиночном (1986, 1987) и парном (1986) разрядах, игрок сборной Аргентины в Кубке Дэвиса, финалист командного Кубка мира (1989).

Сборная Аргентины по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Аргентины по теннису в Кубке Дэвиса — мужская сборная команда Аргентины, представляющая страну в Кубке Дэвиса, главном международном мужском командном теннисном соревновании. Аргентинская сборная участвует в розыгрыше Кубка Дэвиса с 1923 года и пять раз доходила в этом соревновании до финала, один раз став обладательницей кубка (2016).
Kantanka Automobile
Kantanka Automobile — ганская автомобильная компания, основанная в 1992 году. Предприятие было зарегистрировано как компания с ограниченной ответственностью, занимающаяся производством компонентов для автомобилестроения, их комбинаций с другими деталями,  компонентами от других поставщиков. В 1998 году был изготовлен первый полностью собранный блок (CBU), где было использовано более 75% местных компонентов местного производства, включая блок двигателя. К 2006 году был выпущен первый внедорожник Onantefo.

Автомобили Kantanka собираются в Гане из разборных комплектов, поставляемых китайской фирмой (возможно, Foday) через Chongqing Big Science & Technology.

Квадво Сафо Кантанка также является основателем церкви Кристо Асафо (Христос-реформатской), движения Седьмого дня в Гане.

Foday
Guangdong Foday Automobile Co., Ltd. — компания по производству автомобилей, базирующаяся в Гуандуне, Китай. Основанная в 1988 году, компания ранее носила название Nanhai Automobile. Основная продукция — транспортные средства, в первую очередь, пикапы, внедорожники, автомобильные запчасти и штамповки. Продукция поставляется в разные страны под брендами Fudi и Foday.
Новодомикан
Но́водомика́н — село в Архаринском районе Амурской области, входит в Черниговский сельсовет.

Основано в 1931 г. на левом берегу р. Домикан, от которой и получил название с тем же названием «небольшая самка оленя», а так как в низовьях этой же реки уже существовало село Домикан, к названию было решено добавить приставку «ново-» (см. Домикан).

Черниговка (Архаринский район)
В Амурской области в Свободненском районе тоже есть село Черниговка.

Черни́говка — село в Архаринском районе Амурской области, центр Черниговского сельсовета.

Село Черниговка стоит на автотрассе областного значения Архара — Домикан, расстояние до Архары — 26 км. От Черниговки до правого берега реки Бурея — около 14 км. Рядом с селом проходит Забайкальская железная дорога.
Бней-Эфраим
Бней-Эфраим (ивр. בני אפריים‎) («Дети Эфраима», также: евреи телугу, так как они говорят на языке телугу) — маленькая община, которая проживает в основном в Кота Редди Палем, деревне в районе Гунтур в штате Андхра-Прадеш, Индия, около дельты реки Кришна. Они утверждают, что являются потомками колена Эфраим, одного из потерянных колен израилевых. С 1980-х практикуют иудаизм.

Андхра-Прадеш
А́ндхра-Праде́ш (телугу ఆంధ్ర ప్రదేశ్, «Регион андхра», IAST: Āndhra Prādesh, урду آندھرا پردیشо файле, хинди आन्ध्र प्रदेश, англ. Andhra Pradesh) — один из 29 штатов Индии, расположен вдоль юго-восточного побережья страны. Столица — город Амаравати. Андхра — название народа, жившего здесь в начале нашей эры.
Харёнки (Свердловская область)
Харёнки (Старые Харёнки) — деревня в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Висимской территориальной администрацией. Ранее входила в состав Усть-Уткинского сельсовета Пригородного района.

Расположена на берегу уральской реки Чусовой.

Чусовая
Чусова́я (в верховье — Полдневая Чусовая) — река на Среднем Урале, левый приток Камы.

Протекает по территории Челябинской, Свердловской областей и Пермского края России. Река интересна тем, что берёт начало на восточных склонах Уральского хребта, пересекает его и затем протекает по его западным склонам.

Живописность берегов Чусовой, наличие многочисленных достопримечательностей и многочисленные упоминания о ней в художественной литературе сделали её популярным туристическим объектом Урала. Украшением реки являются многочисленные скалы (так называемые камни), стоящие в местах, где река пересекает горные цепи.
Муцци, Роберто
Робе́рто Му́цци (итал. Roberto Muzzi; 21 сентября 1971, Марино, Италия) — итальянский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Выступал, в частности, за клубы «Рома», «Кальяри» и «Лацио», а также за олимпийскую и молодёжную сборную Италии, с которой дважды становился чемпионом Европы среди молодёжных команд. Двукратный обладатель Кубка Италии. Обладатель Кубка Интертото.

Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.
Каирбеков, Бахыт Гафуович
Бахыт Гафурович Каирбеков (род. 23 февраля 1953, Алма-Ата, Казахская ССР) — казахстанский кинорежиссёр, сценарист, поэт. Бывший президент АО «Казахфильм» имени Шакена Айманова (с 2015). Заслуженный деятель Казахстана (2002). Сын Гафу Каирбекова.

Заслуженный деятель Казахстана
Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от 12.12.95 N 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Почётное звание «Заслуженный деятель Казахстана» присваивается видным государственным и общественным деятелям, представителям науки, культуры, искусства, производства и социальной сферы за большие заслуги перед республикой.

В наградной комплект входит нагрудный знак к почётному званию и удостоверение установленного образца.
Голубев, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Голубев (16 ноября 1912 — 17 апреля 2001) — советский лётчик-ас истребительной авиации ВМФ СССР во время Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (23.10.1942). Генерал-лейтенант авиации (7.05.1966). Кандидат военных наук (1974), доцент.

Генерал-лейтенант авиации
Генерал-лейтенант авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых Силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых Силах Российской Федерации в период 1940 — до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Мистер мама
«Мистер мама» (англ. Mr. Mom) — американский художественный фильм 1983 года, комедийная драма, снятая режиссёром Стэном Дрэготи. Картина имеет и другое название — «Мистер мамочка».

Главные роли в этом фильме исполнили Майкл Китон, Тери Гарр, Мартин Мулл, Кристофер Ллойд и другие известные артисты. Премьера фильма состоялась 22 июля 1983 года в США.

Ллойд, Кристофер
Кри́стофер А́ллен Ллойд (англ. Christopher Allen Lloyd; род. 22 октября 1938, Стамфорд, Коннектикут, США) — американский актёр кино и телевидения. Обладатель трёх премий «Эмми». Наиболее известен по роли доктора Эмметта Брауна в кинотрилогии «Назад в будущее», а также по фильмам «Пролетая над гнездом кукушки», «Кто подставил кролика Роджера», «Семейка Аддамс», «Трасса 60».
Катайнен, Юрки
Ю́рки Та́пани Ка́тайнен (фин. Jyrki Tapani Katainen; род. 14 октября 1971[…], Сийлинъярви, Куопио) — финский государственный и политический деятель; премьер-министр Финляндии (2011—2014), председатель партии Национальная коалиция (Кокоомус) (2004—2014), депутат парламента (с 1999).

16 июля 2014 года Европейский парламент утвердил Катайнена на посту еврокомиссара по финансам. В Еврокомиссии Юнкера, полномочия которой начались в ноябре 2014 года, Катайнен получил должность вице-президента по вопросами занятости, экономического роста, инвестиций и конкурентоспособности. С начала 2020 года — директор фонда инноваций Sitra.

Юнкер, Жан-Клод
Жан-Клод Ю́нкер (люкс. Jean-Claude Juncker [ʒ̊ɑːŋ kloːd ˈjʊŋkɐ]; род. 9 декабря 1954, Реданж-сюр-Аттерт) — люксембургский и общеевропейский государственный и политический деятель, с 1 ноября 2014 по 30 ноября 2019 года — Председатель Европейской комиссии, премьер-министр Люксембурга (с 20 января 1995 по 4 декабря 2013 года), министр финансов Люксембурга (1989—2009), глава еврогруппы (клуба министров финансов стран еврозоны).
Коркодинов, Григорий Иванович
Князь Григорий Иванович Коркодинов — воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Коркодиновы. Младший сын князя Ивана Юрьевича Коркодинова. Имел братьев, князей: Семёна, Ивана, Михаила и Никиту Ивановичей.

Коркодинов, Иван Юрьевич
Князь Иван Юрьевич Коркодинов — воевода, государев слуга и боярин во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Коркодиновы. Единственный сын родоначальника князей Коркодиновы — князя Юрия Ивановича по прозванию Коркода, который родился и жил в Литве и дал роду фамилию.
Марьинский бульвар
Ма́рьинский бульва́р — бульвар в Юго-Восточном административном округе города Москвы на территории района Марьино.

Построен в связи со строительством новых жилых микрорайонов в Марьино в 1995 году. До строительства на территории Марьинского бульвара находились Люблинские поля аэрации. В западной части начинается от Люблинской улицы и является продолжением проходящего в старой части Марьино Новочеркасского бульвара. Проходит через Луговой проезд и на востоке упирается в Братиславскую улицу.

Бульвар
Бульва́р (фр. boulevard, от нем. bollwerk — укреплённый земляной вал) — аллея или полоса зелёных насаждений вдоль (обычно посреди) улицы или только одной из сторон, например Бескудниковский бульвар в Москве, (первоначально — на месте прежних городских валов), вдоль берега реки, моря, предназначенная для прогулок. Бульвары также служат для пешеходного движения, кратковременного отдыха, защищают тротуары и здания от пыли и шума. На бульварах размещают памятники и скульптуры, фонтаны, детские и спортивные площадки, кафе, торговые киоски, а также храмы и другие религиозные сооружения.

Бульвар (из среднеголландского, значение вал, бастион) в фортификации — сомкнутые земляные укрепления, применявшиеся в XV веке при осадах крепостей.
Эскаладьё
Аббатство Эскаладьё (фр. Abbaye de l'Escaladieu) — цистерцианский монастырь во французской коммуне Бонмазон (департамент Верхние Пиренеи, регион Юг-Пиренеи). Аббатство основано около 1140 года, закрыто в 1791 году во время великой французской революции. С 1939 года входит в число исторических памятников Франции. Расположено примерно в 20 км к юго-востоку от города Тарб.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Галлиполийская история
«Галлиполийская история» (англ. Deadline Gallipoli) — австралийский мини-сериал режиссёра Майкла Раймера. В главных ролях — Сэм Уортингтон, Джоэл Джексон и Хью Дэнси. Премьера первой серии состоялась 19 апреля 2015 года в Австралии.

Уортингтон, Сэм
Сэмюэл Генри Джон Уортингтон (англ. Samuel Henry J. Worthington; род. 2 августа 1976, Годалминг, Суррей) — австралийский актёр. Всемирную известность приобрёл благодаря главным ролям в фильмах «Аватар», «Битва титанов» и его продолжении «Гнев титанов», «Терминатор: Да придёт спаситель», «Прошлой ночью в Нью-Йорке», «На грани» и «По соображениям совести».
Денилсон
Это статья о футболисте 1977 года рождения. Об игроке 1988 года рождения см. Денилсон Перейра Невес

Дени́лсон де Оливе́йра Арау́жо (порт.-браз. Denílson de Oliveira Araújo; 24 августа 1977, агломерация Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник. Выступал за такие клубы, как «Сан-Паулу», «Реал Бетис», «Фламенго», «Бордо», «Аль-Наср», «Даллас», «Палмейрас» и «Итумбиара». Экс-игрок сборной Бразилии. Чемпион мира 2002 года, вице-чемпион мира 1998 года.

Бордо (футбольный клуб)
«Жиронде́н де Бордо́», или просто «Бордо́», (фр. Football Club des Girondins de Bordeaux, французское произношение: ​[ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Спортивное общество было основано 1 октября 1881 года, футбольная секция появилась в 1919 году. «Бордо» становился чемпионом Франции шесть раз (в 1950, 1984, 1985, 1987, 1999 и 2009 годах) и четыре раза выигрывал Кубок Франции. Долгое время домашней ареной клуба был стадион «Шабан-Дельмас». С сезона 2015/16 по 2023/24 клуб выступал на стадионе «Матмют Атлантик» (также известном как «Стад де Бордо»). Летом 2024 года из-за финансовых проблем клуб был лишён профессионального статуса и переведён в Насьональ 2 (четвёртый дивизион).
Библиотека польской песни
Библиотека польской песни (пол. Biblioteka Polskiej Piosenki ) — музыкальная библиотека, которая находится в Кракове на улице святого Лаврентия, 15. Здание библиотеки ранее было частью краковского трамвайного депо и в настоящее время входит в состав краковского Музея городской инженерии. Здание внесено в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.