hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
It’s Too Late (песня Кэрол Кинг)
«It’s Too Late» — песня из второго студийного альбома американской певицы и автора-исполнителя Кэрол Кинг Tapestry (1971). Слова песни написал Тони Стерн, а музыку — Кинг. Песня была выпущена в качестве сингла в апреле 1971 года на лейбле Ode Records и заняла первое место в чартах Billboard Hot 100 и Adult Contemporary. Позднее песня получила платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA). Billboard назвал «It’s Too Late» и его коллегу с А-сайда, «I Feel the Earth Move», пластинкой № 3 за 1971 год.

Песня получила премию «Грэмми» в номинации «Запись года» на 14-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 1972 году, а также включена в список 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. В 2003 году песня была включена в Зал славы «Грэмми».

Зал славы премии «Грэмми»
Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов.

Честь выбрать победителей возложена на специальный комитет, включающий выдающихся и хорошо информированных профессионалов из всех сфер искусства звукозаписи.
Нурдоган Демир Абашиши
Нурдоган Демир Абашиши (тур. Nurdoğan Demir Abaşişi) (род. декабрь 1944, Сюмер, Фындыклы, Ризе, Турция — ум. 2 апреля 2008, Фындыклы) — турецкий писатель лазского происхождения, известным своими лазскими сказками, рассказами, эпосами, стихами и песнями. Его стихотворение, в котором говорится: «мы не пришли, скакая на конях, мы были здесь», является популярным среди лазов и является пародией на строку Назыма Хикмета «прибыли на скаку с далекой Азии».

Назым Хикмет
Назы́м Хикме́т Ран (тур. Nâzım Hikmet Ran; 20 января 1902, Салоники — 3 июня 1963, Москва) — турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель. Основоположник турецкой революционной поэзии. Коммунист с 1922 года. Описанный как «романтический коммунист» и «романтический революционер», он неоднократно был арестован за свои политические убеждения и провёл бо́льшую часть своей взрослой жизни в тюрьме или в изгнании. Лауреат Международной премии Мира (1950).
Вейга Машаду, Мануэл
Мануэл Вейга Машаду (порт. Manuel Veiga Machado; 15 сентября 1986, Санта-Мария-де-Оливейра, Португалия) — португальский футболист, нападающий клуба «Лузитанс». Выступал за ряд клубов из низших дивизионов Португалии, затем играл в андоррских командах «Лузитанс», «Сан-Жулиа» и «Андорра», также выступал за кипрские клубы АПОП Кинирас и «Айя Напа».

Сан-Жулиа
«Сан-Жулиа́» (кат. Unió Esportiva Sant Julià) — андоррский футбольный клуб из Сан-Жулиа-де-Лории, выступает в чемпионате Андорры. Домашние матчи проводит на стадионах Футбольной федерации Андорры.

Команда дважды побеждала в чемпионате и пять раз становилась обладателем Кубка Андорры, также является обладателем наибольшего числа выигранных Суперкубков — пяти. В Лиге чемпионов 2009/10 годов «Сан-Жулиа» стала первым андоррским клубом, прошедшим в следующий раунд еврокубков, обыграв сан-маринский «Тре Фиори».
Никольское (деревня, муниципальное образование город Ефремов)
Никольское — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Октябрьского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Ефремовский район
Ефремовский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Тульской области России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.

Административный центр — город Ефремов.
Седловой (станция)
Седлово́й — станция Читинского региона Забайкальской железной дороги в Карымском районе Забайкальского края России.

Расположена у посёлка  Седловая на участке Тарская — Забайкальск, на перевале Мир Могойтуйского хребта.

Забайкальск (станция)
Забайка́льск — станция Читинского региона на Южном ходе Забайкальской железной дороги в 6660 километрах от Москвы.

Транзитная пограничная станция. Является крупнейшим по грузопотоку и пассажиропотоку местом стыкования железных дорог России и Китая. Международный железнодорожный пункт пропуска «Забайкальск» Пограничного управления ФСБ России по Бурятии и Забайкальскому краю.

Расположена в посёлке городского типа Забайкальске, административном центре Забайкальского района Забайкальского края.
Шагалова, Людмила Александровна
Людми́ла Алекса́ндровна Шага́лова (6 апреля 1923, Рогачёв, Гомельская губерния, РСФСР — 13 марта 2012, Москва) — советская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1977). Лауреат Сталинской премии первой степени (1949).

Рогачёв
Рогачёв (бел. Рагачоў) — город в Гомельской области Республики Беларусь на месте слияния рек Днепр и Друть. Административный центр Рогачёвского района. Железнодорожная станция Рогачёв на линии Могилёв-Жлобин. В 121 км от Гомеля. Узел автодорог на Бобруйск, Могилёв, Славгород, Жлобин. Пристань на Днепре.

Численность населения — 31 490 человек (на 1 января 2025 года).
Манабэ, Сюкуро
Сюкуро Манабэ (яп. 真鍋 淑郎 Манабэ Сюкуро, род. 21 сентября 1931, Эхиме, Япония) — японско-американский климатолог, видный специалист по вычислительному моделированию климата и его изменений, пионер компьютерного моделирования в данной области, один из первых начавших исследовать феномен глобального потепления — в 1970-х. Лауреат Нобелевской премии по физике (2021).

Доктор (1958). Сотрудник Принстонского университета и ранее Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), член Национальной академии наук США (1990), иностранный член Японской академии наук (2009). Лауреат высокопрестижных и международных наград.
Как отмечал заслуженный профессор МГУ Александр Кислов, Манабэ вместе с Михаилом Будыко «на протяжении десятков лет определяли развитие климатологии».

Национальное управление океанических и атмосферных исследований
Национальное управление океанических и атмосферных исследований (англ. National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) — федеральное ведомство в структуре Министерства торговли США (англ. Department of Commerce); занимается различными видами метеорологических и геодезических исследований и прогнозов для США и их владений, изучением мирового океана и атмосферы. Предупреждает население о возможных разрушительных природных катастрофах. Создано в 1970. В его ведении находятся Национальная служба по исследованию океана (англ. National Ocean Survey) со своими исследовательскими станциями в г. Норфолке, штат Виргиния, и г. Сиэтле, штата Вашингтон, Национальная метеорологическая служба (англ. National Weather Service) и Национальная служба морского рыболовства (англ. National Marine Fisheries Service). Штаб-квартира находится в городе Роквилле, штат Мэриленд.

В августе 2011 года в Ньюпорт (Орегон) из Сиэтла была переведена база для научно-исследовательских судов NOAA.
Гайдуков, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Гайдуко́в (род. 27 октября 1946, Дубровка, Брянская область, РСФСР, СССР) — советский и российский политический и государственный деятель, председатель Брянской областной думы (2004—2014).

Дубровка (рабочий посёлок, Дубровский район)
Ду́бровка — посёлок городского типа в Брянской области России, административный центр Дубровского района и Дубровского городского поселения. Железнодорожная станция на линии Брянск-Смоленск, в 81 км к северо-западу от Брянска.
Postal Babes
Postal Babes — видеоигра в жанрах шутера и beat ’em up, разработанная и изданная студией HeroCraft по лицензии Running with Scissors. Спин-офф серии Postal. Игра вышла 30 января 2009 года для мобильных телефонов с поддержкой платформы J2ME, а также была портирована под операционную систему Android. Центральными персонажами Postal Babes являются так называемые «крошки Postal», прототипом для которых послужили хостесы, представлявшие Postal на различных игровых выставках.

Бо́льшая часть игрового процесса Postal Babes представляет собой двухмерный сайд-скроллер, совмещающий в себе элементы нескольких подвидов этого типа компьютерных игр. Сюжет повествует о двух девушках, цель которых заключается в освобождении студенток, взятых в заложницы бандой маньяков, захвативших кампус университета.

Игра была хорошо встречена игровой прессой. Журналисты хвалили игру за детализированную графику и юмор. Критике подверглись высокая сложность игры и сильное отхождение от концепции оригинальной серии.

Кампус
Ка́мпус (лат. campus «поле, открытое пространство») — университетский (институтский, студенческий) городок.

Иногда кампусом называют обособленную территорию, принадлежащую крупной компании (включающую внутрифирменную инфраструктуру, например, корпоративный университет). Также кампусом могут называть комплекс сооружений, который состоит из территории, коммуникаций, зданий, дорог и дорожного покрытия, имущества и людей.
Заурбек, Султан Суйындыкулы
Султан Суйиндикулы Заурбек (каз. Сұлтан Заурбек; род. 19 апреля 1996 года, г. Шымкент, Казахстан) — непобеждённый казахстанский боксер-профессионал, выступающий во второй полулегкой весовой категории. В любителях Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан.  В профессионалах действующий чемпион IBF Inter-Continental (2025), бывший чемпион по версиям —  WBC Youth World Super Feather (2019), WBO European Super Feather (2021), WBA Continental (2024).

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 11-я (апрель 2025) и является 1-м среди казахстанских боксёров второго полулёгкого веса, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимает: 3-ю строчку рейтинга WBA, 5-ю строку рейтинга IBF— входя в ТОП-15 лучших боксеров второго полулёгкого веса всего мира.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Педро, Феликс
Феликс Педро (англ. Felix Pedro, 16 апреля 1858, Фанано — 22 июля 1910, Фэрбанкс) — американский исследователь и золотоискатель итальянского происхождения. Известность приобрел в 1901 году, когда открыл месторождение золота на территории Внутренней Аляски.

Фанано
Фанано (итал. Fanano) —  коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляло 2981 человек, плотность населения — 33,14 чел./км². Коммуна занимает площадь 89,95 км².

Почтовый индекс — 41021. Телефонный код — 0536.

Покровителем коммуны почитается святой Сильвестр I, папа Римский. Празднование 31 декабря.
Авниэль, Биньямин
Биньямин Авниэль (ивр. בנימין אבניאל‎, при рождении Гатштейн — ивр. גטשטיין‎; 1 ноября 1906 года, Османская Палестина — 18 июня 1993 года. Израиль) — израильский политик, депутат кнессета (2, 3, 4, 5, 6 созывы) от движения «Херут», а затем от блока «ГАХАЛ».

Херут
«Херу́т» (ивр. חֵרוּת‎ — «Свобода») — израильское политическое движение, основанное в июне 1948 года членами «Эцела» (Иргун цваи леумми) с целью превратить «Эцел» из подпольной боевой организации в парламентскую партию, что и произошло, начиная с октября 1948 года.
Уайнрич, Эрик
Э́рик Джон Уа́йнрич (англ. Eric John Weinrich; 19 декабря 1966, Роанок, Виргиния, США) — бывший американский хоккеист, защитник, отыгравший в Национальной хоккейной лиге 17 сезонов в составе клубов «Нью-Джерси Дэвилз», «Хартфорд Уэйлерз», «Чикаго Блэкхокс», «Монреаль Канадиенс», «Бостон Брюинз», «Филадельфия Флайерз», «Сент-Луис Блюз» и «Ванкувер Кэнакс». В настоящее время работает помощником тренера в клубе АХЛ «Портленд Пайретс».

Хартфорд Уэйлерс
«Ха́ртфорд Уэ́йлерс» (англ. Hartford Whalers) — профессиональный хоккейный клуб, выступавший в Национальной хоккейной лиге (1979—1997) и Всемирной хоккейной ассоциации (1972—1979, под названием «Нью-Инглэнд Уэйлерс»).
Оспанов, Ербол Абылаевич
Ербол Абылаевич Оспанов (каз. Ербол Абылайұлы Оспанов; 9 июня 1955, Усть-Каменогорск, КазССР, СССР) — казахстанский лётчик, командир воздушного судна. Шеф-пилот флота Президента Республики Казахстан (1992—2009).

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Финал Кубка Англии по футболу 1902
Финал Кубка Англии 1902 года (англ. 1902 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1901/02. Он стал 31-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 19 апреля 1902 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Шеффилд Юнайтед» и «Саутгемптон». Матч завершился вничью со счётом 1:1. Была назначена переигровка, которая прошла через неделю на том же месте, в которой победу одержали «клинки» со счётом 2:1.

Кубок Англии по футболу 1901/1902
Кубок Англии 1901/1902 (англ. FA Cup 1901–02) — 31-й розыгрыш старейшего кубкового футбольного турнира, Кубка Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии. Победителем стал «Шеффилд Юнайтед», обыгравший в переигровке финального матча «Саутгемптон» со счётом 2:1.
Планковская энергия
Пла́нковская эне́ргия — физическая константа, численно равная планковской массе, умноженной на квадрат скорости света. В планковской системе единиц планковская энергия является единицей измерения энергии. Обозначается .

1,956⋅109 Дж  1,22⋅1028 эВ  543,3 кВт·ч  4,6718⋅108 кал.

Для сравнения, она превосходит примерно на восемь порядков максимальную измеренную энергию космических лучей и примерно совпадает с дульной энергией мощнейшего артиллерийского орудия в истории — 800-мм железнодорожной пушки «Дора» (1,84⋅109 Дж ≈ 500 кВт⋅ч).

Для ускорения элементарных частиц до планковской энергии пришлось бы строить ускоритель, кольцо которого имело бы протяжённость порядка 10 световых лет.

В планковскую эпоху, примерно 13,8 млрд лет назад, вещество Вселенной имело планковскую энергию (на одну частицу), планковский радиус (10−35 м), планковскую температуру (1032 К), планковскую плотность (~1097 кг/м³)

Планковские единицы
Пла́нковские едини́цы — система единиц измерения, одна из естественных систем единиц. Предложена в 1901 году немецким физиком Максом Планком и названа в его честь.

Система планковских единиц не имеет широкого распространения, потому что величины большинства входящих в неё единиц неудобны для практического использования (очень велики или очень малы). Однако, как и другие естественные системы единиц, она с большим успехом применяется в теоретической физике, поскольку в ней уравнения существенно упрощаются, их запись освобождается от излишних коэффициентов.
Эмералд-Пойнт
«Эмералд-Пойнт» (англ. Emerald Point N.A.S.) — американская прайм-тайм мыльная опера, транслировавшайся на канале CBS в сезоне 1983/84 годов. Сериал был создан Ричардом и Эстер Шапиро, которые ранее создали мыльную оперу «Династия». В центре сюжета находилось несколько семей, которые так или иначе связаны с базой военно-морской авиации в вымышленном городе на Юге США.

В сериале снялись Сьюзан Дей, которая взяла на себя роль протагониста, и Сила Уорд, сыгравшая основную злодейку. Деннис Уивер, Мод Адамс, Джилл Сент-Джон и Роберт Вон исполнили остальные ведущие роли. Несмотря на актёрский состав, выделяющийся крупными именами, и рекламную кампанию, сериал не смог собрать аудиторию уровня «Далласа», «Династии», «Тихой пристани» или «Фэлкон Креста» и был закрыт каналом после одного сезона в мае 1984 года. После закрытия, шоу было заменено на «Кегни и Лейси».

Уорд, Сила
Сила Энн Уорд (англ. Sela Ann Ward; род. 11 июля 1956) — американская актриса, наиболее известная по своим ролям в телесериалах «Сёстры» (1991—1996), «Опять и снова» (1999—2002) и «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» (2010—2013). Лауреат двух премий «Эмми» и «Золотого глобуса».
Филипп Алансонский
Филипп Алансонский (фр. Philippe d'Alençon de Valois; 1338 или 1339, Бри, королевство Франция — 16 августа 1397, Рим, Папская область) — французский куриальный кардинал. Епископ Бове с 8 июня 1356 по 3 июня 1359. Архиепископ Руана с 3 июня 1359 по 27 августа 1375. Титулярный латинский патриарх Иерусалима с 27 августа 1375 по 4 июня 1380. Архипресвитер патриаршей Ватиканской базилики с 1378 по 16 августа 1397. Декан Священной Коллегии Кардиналов с февраля 1394 по 16 августа 1397. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 18 сентября 1378 по 4 июня 1380. Кардинал-епископ Сабины с 4 июня 1380 по 1388. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 1388 по 16 августа 1397.

Декан Коллегии кардиналов
Декан Коллегии кардиналов, Кардинал-декан, (лат. Decanus Sacrum Cardinalium Collegium), до 1983 года Декан Священной коллегии кардиналов — глава Коллегии кардиналов Римско-католической церкви, а также — всегда кардинал Римско-католической церкви епископского сана. Декан коллегии, согласно каноническому праву, руководит работой коллегии, но не имеет полномочий отдавать распоряжения другим кардиналам и считается «первым среди равных» (лат. primi inter pares). Для деканов коллегии, до последнего времени, не было установлено ограничений на занимаемый пост по возрасту. Папа Франциск 21 декабря 2019 года издал motu proprio рескрипт, согласно которому декан Коллегии кардиналов избирается на пятилетний срок с правом переизбрания, и сохранением титула декан-эмерит после отставки. С момента избрания декан обязан постоянно проживать в Риме.
Томас, Ральф
Ральф Томас (англ. Ralph Thomas), имя при рождении Ральф Филип Томас (англ. Ralph Philip Thomas) (10 августа 1915 — 17 марта 2001) — британский кинорежиссёр 1950—1970-х годов.

За время своей карьеры Томас поставил свыше 30 фильмов, среди которых «Бабочки» (1950), «Венецианская птица» (1952), «Волны за нами» (1955), «Повесть о двух городах» (1958), «39 ступеней» (1959), «Заговор сердец» (1960), «Джонни без любви» (1961), «Беспощаднее мужчин» (1967) и «Ради любви» (1971).

Более всего Томас известен в Великобритании и США серией комедийных фильмов о докторе Спэрроу с Дирком Богардом в главной роли, среди которых «Доктор в доме» (1954), «Доктор на море» (1955) и «Доктор на свободе» (1957).

В общей сложности Томас снял Дирка Богарда в девяти своих фильмах, а актёра Джеймса Робертсона Джастиса — в тринадцати.

Доктор на море
Доктор на море (англ. Doctor at Sea) — британская кинокомедия 1955 года про доктора Саймона Спэрроу, основанный на одноименном романе Ричарда Гордона 1953 года. Это была вторая картина из серии фильмов, продолжение под названием «Доктор на свободе» (англ. Doctor at Large) вышел в 1957 году. Другие фильмы из этой серии — «Доктор в доме», «Доктор в беде» и «Влюбленный доктор».

В главных ролях Дерк Богард и Брижит Бардо, это был её первый англоязычный фильм.
SproutCore
SproutCore — свободный JavaScript-фреймворк для создания веб-приложений с расширенными возможностями пользовательского интерфейса, предоставляющими пользователю интерфейс, сравнимый с настольными приложениями. Для создания приложения используется язык JavaScript.

Разработан в русле парадигмы Model-View-Controller. Веб-приложения, созданные с помощью фреймворка, используют язык JavaScript, технологию AJAX и возможности HTML 5. В отличие от JavaScript-библиотек (таких как jQuery, Prototype, Dojo или MooTools) реализована идея выноса логики выполнения веб-приложений на сторону клиента, в результате чего получаются самодостаточные приложения.

Реализует некоторые спецификации CommonJS. Версия 2.0 каркаса получила самостоятельное развитие под наименованием Ember.js.

Применяется в основе приложения Mailroom, использовался разработчиками компании Apple для создания iWork.com (онлайн-расширения iWork), для интернет-сервиса MobileMe. Также на SproutCore реализован Apple iCloud.

MooTools
MooTools — бесплатный JavaScript-фреймворк для разработки кроссбраузерных веб-приложений и веб-сервисов.

MooTools является модульным, объектно-ориентированным фреймворком, созданным для помощи разработчикам JavaScript.

MooTools совместим и протестирован с браузерами: Safari 2+, Internet Explorer 6+, Firefox 2+ (и другими, основанными на движке Gecko), Opera 9+.

Фреймворк MooTools используется в CMS Contao, Joomla 1.5+, ZoneMinder, MODx.
Шувалов, Евграф Сергеевич
Евграф Сергеевич Шувалов (1912—1985) — советский художник декоративно-прикладного искусства. Член СХ СССР (1961). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1983). Заслуженный художник РСФСР (1969). Народный художник РСФСР (1977).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Фредериксберг, Одни
О́дни Фре́дериксберг (фар. Árni Frederiksberg; род. 13 июня 1992 года в Сальтенгароа, Фарерские острова) — фарерский футболист, игрок клуба «КИ». Провёл 11 матчей в составе национальной сборной Фарерских островов.

Сборная Фарерских островов по футболу
Сбо́рная Фаре́рских острово́в по футбо́лу (фар. Føroyska fótbóltsmanslandsliðið, дат. Færøernes fodboldlandshold) — национальная сборная, которая представляет Фарерские острова на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Фарерских островов.

По состоянию на 26 октября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 135-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 46-е.
107-я гвардейская стрелковая дивизия
107-я гвардейская стрелковая Первомайская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 107 гв. сд.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 47370.

Полевая почта
Полевая почта — вид почтового обслуживания в войсковых частях в мирное время, организованного вместо почтовой связи через обычные государственные почтовые ведомства.

Разновидностью полевой почты является военно-полевая почта — почтовая связь, устанавливаемая в действующей армии в условиях ведения военных действий.

По другой классификации, полевая почта предназначена для пересылки писем в действующую армию, а в мирное время организуют солдатскую почту. Обычно эта пересылка осуществляется бесплатно; иногда могут издаваться специальные марки полевой и солдатской почты.
Ренайко
Ренайко (исп. Renaico) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 5355 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Мальеко и области Араукания.

Территория коммуны — 267,4 км². Численность населения — 9123 жителя (2007). Плотность населения — 34,12 чел./км².

Араукания
Араукани́я (исп. Araucanía) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 32 коммуны.

Территория — 31 842.3 км². Население — 957 224 человека (2017). Плотность населения — 30,06 чел./км²..

Административный центр — город Темуко.