hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кэтрин Джейнвэй
Кэтрин Джейнвэй (англ. Kathryn Janeway) Капитан Звёздного флота Объединенной Федерации Планет — персонаж научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Вояджер».

Она в частности известна как капитан знаменитого «USS Вояджер» и впоследствии адмирал Звёздного флота.
Под её командованием «Вояджер» пересёк δ-квадрант в течение 7 лет и благополучно вернулся на Землю, принеся много полезных сведений о новых расах и планетных системах, а также о враге номер один Федерации — Борг.

Звёздный флот
Звёздный флот (англ. Starfleet) — вымышленная организация из научно-фантастической вселенной «Звёздного пути». В этой вымышленной вселенной Звёздный флот представляет собой космические силы в униформе, поддерживаемые Объединенной федерацией планет («Федерация») в качестве основного средства для проведения исследования дальнего космоса, обороны, поддержания мира, и дипломатии (хотя Звёздный флот предшествует Федерации, поскольку изначально был земной организацией, как показано в телесериале «Звёздный путь: Энтерпрайз»). Большинство членов Звёздного Флота — люди, и его штаб-квартира находится на Земле, но представлены сотни других видов. Большинство главных героев франшизы — офицеры Звёздного флота.
Blue Panorama Airlines
Blue Panorama Airlines S.p.A. — итальянская авиакомпания, базирующаяся в Риме. Это частная авиакомпания. выполняющая регулярные и чартерные перевозки из Италии по разным международным направлениям. Её основной базой является римский Международный аэропорт имени Леонардо да Винчи (для рейсов под брендом Blu-express) и миланский аэропорт Мальпенса для ближне-, средне- и дальнемагистральных регулярных и чартерных перевозок.

Фьюмичино (аэропорт)
Международный аэропорт Рим-Фьюмичи́но имени Леонардо да Винчи (итал. L'aeroporto di Roma-Fiumicino) — крупнейший аэропорт Италии. В 2011 году его услугами воспользовались около 37 миллионов пассажиров. Расположен к юго-западу от Рима, примерно в 30 км от центра итальянской столицы, в небольшом городе Фьюмичино. Назван в честь великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи.

Помимо автострады аэропорт с центром Рима связывает Экспресс Леонардо.
Норонья, Гарсия де
Дон Гарси́я де Норо́нья (порт. Garcia de Noronha); 1479—3 апреля 1540, Кочин) — португальский военачальник, представитель знатного и высокопоставленного рода Норонья, 3-й вице-король и 10-й губернатор Португальской Индии (1571—1573).

Кочин (город)
Кочи́н (также Коччи, Кочи; малаял. കൊച്ചി, хинди कोच्चि, англ. Kochi МФА: [koˈtʃːi ]о файле) — город в индийском штате Керала. Крупный порт на Малабарском побережье Аравийского моря. Кочин является наиболее густонаселённым городом Кералы с населением 601 574 человек, образующим крупнейшую городскую агломерацию штата (около 2,1 миллиона человек). С 1967 года имеет статус муниципальной корпорации.
Беккасесе, Себастьян
Себастья́н Беккасе́се (исп. Sebastián Andrés Beccacece; род. 17 декабря 1980, Росарио, Санта-Фе) — аргентинский футболист и тренер. Выступал на позиции правого защитника. С 2024 года — главный тренер сборной Эквадора.

Росарио
Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 1 342 619 жителей (перепись 2022 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса.

Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других.
Инджуиды
Инджуиды (перс. آل اینجو‎ Ал-и Инджу) — одна из мелких иранских династий персидского происхождения, которая пришла к власти в Персии после распада Государства Хулагуидов (Ильханат). Инджуиды боролись за власть в южной Персии и периодически брали под свой контроль Фарс, Керман, Исфахан и Лурестан. Кровавое противостояние между членами династии, ильханами, Чобанидами, Джалаиридами Багдада и Музаффаридами Йезда длилось в течение двадцати лет. Последний представитель династии Шах Шейх Джамал ад-Дин Абу Исхак правил Ширазом, Исфаханом и Лурестаном в течение 12 лет, но был свергнут и казнён в результате войн с Музаффаридами.

Лурестан
Луреста́н (перс. لرستان‎ — Лорестан) — один из 31 останов Ирана, расположенный на западе страны.

Граничит с Хамаданом на севере, Керманшахом на северо-западе, с Меркези на северо-востоке, Иламом на западе, Исфаханом на востоке и с Хузестаном на юге. Площадь — 28 294 км², население — 1 716 527 человек (2006). Большая часть населения — луры.

Официальный Лурестан приблизительно соответствует Малому Луристану («Lor-e-kuchik»), представляющему собой главный ареал лурского племени и ядро Большого Луристана («Lor-e-Bozorg»). Административный центр современного Лурестана — город Хорремабад, другие крупные города — Боруджерд (235 тыс.), Кухдешт (230 тыс.), Доруд (120 тыс.), Элигудерз (94 тыс.), Нурабад (78 тыс.), Эзна (38 тыс.), Алаштар (30 тыс.) и Поль-э Дохтар (28 тыс.)

Лурестан расположен недалеко от границы с Ираком. Занимая живописную долину, окруженную горами, Лорестан находится примерно в 100 километрах (около 62 миль) к востоку от границы с Ираком.
Адамский, Ян (актёр)
Ян Францишек Адамский (пол. Jan Franciszek Adamski; 8 октября 1923, Бучач Польская Республика (ныне Тернопольская область, Украина) — 26 июля 2010, Краков) — польский актёр театра, кино и телевидения, писатель.
Заслуженный деятель культуры Польши.

Заслуженный деятель культуры Польши
«Заслуженный деятель культуры» (пол. Zasłużony Działacz Kultury) — почётное звание Польши, присваивалось до 2005 года за заслуги в области культуры, её распространения и защиты. Звания могли быть удостоены и иностранные граждане. Получившим звание вручался знак.
Гази Хусрев-бег
Гази Хусрев-бег (осман. غازى خسرو بك‎, Gāzī Ḫusrev Beğ; совр. тур.: Gazi Hüsrev Bey; 1480—1541) — боснийский османский санджак-бей (губернатор) Боснийского санджака в 1521—1525, 1526—1534 и 1536—1541 годах. Он был известен значительным вкладом в развитие инфраструктуры Сараева, строительством многих значимых зданий, таких как мечеть Гази Хусрев-бега и медресе Куршумлия. Он также был успешным военным стратегом и положил начало дальнейшей османской экспансии в Хорватию.

Мечеть Гази Хусрев-бега
Мечеть Гази Хусрев-бега (босн. Gazi Husrev-begova džamija) — мечеть в Сараево, Босния и Герцеговина. Была построена в XVI веке. Она является крупнейшей исторической мечетью в Боснии и Герцеговине и одним из самых представительных османских сооружений на Балканах. Будучи центральной мечетью Сараево с момента ее постройки, сегодня она также служит главной соборной мечетью мусульман в Боснии и Герцеговине. Она расположена в районе Башчаршия в муниципалитете Стари Град и, являясь одним из главных архитектурных памятников города, регулярно посещается туристами.
Менид
Менид (др.-греч. Μενίδας), также Менет, Менойт (др.-греч. Μενοίτας), — македонский военачальник, участник Восточного похода Александра Македонского и войн диадохов.

Сведения о жизни Менида отрывочны, а его имя предполагает несколько вариантов написания, в связи с чем в историографии присутствует мнение о существовании нескольких лиц с именами Менет и Менид. В битве при Гавгамелах 331 года до н. э. он руководил отрядами наёмной конницы на правом фланге, которым была поручена важная задача во время сражения. После смерти Александра Македонского Менид поступил на службу к диадоху Пифону.

Войны диадохов
Войны диадохов — вооружённые конфликты IV—III веков до н. э. между наследниками (диадохами) империи Александра Македонского за раздел сфер влияния. Конфликты между диадохами длились более сорока лет с небольшими перерывами. Центральной фигурой борьбы был один из старейших и лучших македонских командиров — Антигон I Одноглазый.
Корнвиг, Рикке
Рикке Корнвиг (дат. Rikke Kornvig, род. 18 октября 1983) — датская велогонщица, двукратная чемпионка мира по спортивному ориентированию на велосипедах (MTBO): на длинной дистанции (2011) и в командной эстафете (2010).

Чемпионка Европы в MTBO на средней дистанции (2009), четырёхкратная чемпионка Дании в MTBO (2008, 2010, 2011, 2012). Обладательница 3-го места в общем зачёте Кубка мира Международной федерации спортивного ориентирования (IOF) по MTBO среди женщин (2011).

Трёхкратная чемпионка Дании по маунтинбайку в кросс-кантри марафоне (XCM, 2010, 2011, 2013), двукратная вице-чемпионка Дании по маунтинбайку в олимпийском кросс-кантри (XCO, 2011, 2012).

Кросс-кантри (горный велосипед)
Кросс-ка́нтри (англ. cross-country) — одна из спортивных дисциплин в маунтинбайке (горном велосипеде), гонки по пересечённой местности со спусками, затяжными подъёмами, скоростными и техническими участками. Трасса включает в себя как естественные, так и искусственные препятствия, в настоящее время получают распространение элементы из других экстремальных видов маунтинбайка, таких как даунхилл, нортшор и 4х. Трассы мирового кросс-кантри становятся сложнее с каждым годом. Новые трассы появляются каждый год.
Зенгхаас, Дитер
Дитер Зенгхаас (нем. Dieter Senghaas, 27 августа 1940, Гайслинген-ан-дер-Штайге) — немецкий обществовед, социолог, политолог и специалист-конфликтолог. Автор фундаментальных трудов по проблемам мира, в том числе весьма влиятельной работы «Сдерживание и мир. Критическое исследование организованного не-мира» (нем. Abschreckung und Frieden. Studien zur Kritik organisierter Friedlosigkeit).

Мирное время
Ми́рное вре́мя (мир), в отличие от военного времени — состояние отношений между различными социальными субъектами, использующими невооружённые средства для разрешения имеющихся между ними противоречий.

Венгерский политолог Иштван Кенде подсчитал, что в 1945—1986 годах на Земле было всего 26 дней без войны. Создание мирного общества является общечеловеческой проблемой на данный момент. Над решением проблемы работали и работают большие международные политические и тематические организации, например Всемирный совет мира. Символом мира и радости, с древнейших времен, служила Пальмовая ветвь.
Алессандро из Телезе
Алессандро из Телезе, или Александр Телезийский (итал. Alessandro Telesino, или Alessandro di Telese,  лат. Alexander Telesinus; ум. не позже 1143) — итальянский хронист, монах-бенедиктинец, аббат монастыря Сан-Сальваторе близ Телезе (Кампания), автор «Истории Рожера, короля Сицилии, Калабрии и Апулии» (лат. Ystoria Rogerii regis Sicilie Calabrie atque Apulie), или «Деяний Рожера» (лат. Gesta Rogeri). Один из главных, наряду с Фалько из Беневенто, летописцев начального периода истории сицилийско-нормандской монархии.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Сундин, Матс
Матс Юхан Сундин (швед. Mats Johan Sundin; род. 13 февраля 1971, Бромма, Стокгольм) — шведский хоккеист, центральный нападающий, олимпийский чемпион и трёхкратный чемпион мира. Пятый бомбардир в истории НХЛ среди европейцев (после россиянина Александра Овечкина, чеха
Яромира Ягра и финнов Теему Селянне и Яри Курри). Завершил карьеру в 2009 году.

Первый в истории европеец, выбранный на драфте НХЛ под первым номером (1989, «Квебек Нордикс»).

Селянне, Теему
Те́ему И́лмари Се́лянне (правильнее Тээму, фин. Teemu Ilmari Selänne; род. 3 июля 1970, Турку) — финский хоккеист, нападающий. Наряду с Яри Курри Селянне считается лучшим финским хоккеистом за всю историю. Занимает первое место среди финских хоккеистов по количеству голов и очков в регулярных чемпионатах НХЛ. Рекордсмен олимпийских хоккейных турниров по количеству набранных очков (43). Обладатель рекорда НХЛ по количеству заброшенных шайб среди новичков (76 шайб в сезоне 1992/93). Обладатель Кубка Стэнли 2007 года в составе клуба «Анахайм Дакс». В 2017 году включён в список 100 величайших хоккеистов за всю историю НХЛ.
277-я штурмовая авиационная дивизия
277-я штурмовая авиационная Красносельская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия (277-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

13-я воздушная армия (СССР)
13-я воздушная армия (13-я ВА) — оперативное объединение Военно-Воздушных Сил СССР, предназначенное для совместных действий с другими видами Вооружённых Сил и родами войск (сил) ВС СССР, а также решения самостоятельных оперативных и стратегических задач.
Купе номер шесть
«Купе номер шесть» (фин. Hytti nro 6) — художественный фильм 2021 года режиссёра Юхо Куосманена совместного производства Финляндии, Эстонии, России и Германии. Главные роли в нём сыграли Сейди Хаарла и Юрий Борисов. Премьера состоялась в июле 2021 года на 74-м Каннском кинофестивале, где фильм получил Гран-при. Картина, высоко оценённая критиками, стала кандидатом от Финляндии в номинанты на премию «Оскар-2022» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», она номинировалась на премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке и на премию «Сезар» в категории «Лучший иностранный фильм», получила ряд других премий и номинаций.

Оскар (кинопремия, 2022)
94-я церемония вручения наград премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2021 год состоялась 27 марта 2022 года. В США эксклюзивный контракт на трансляцию 94-й церемонии имеет телевизионная компания ABC.
Риз, Шейн
Шейн Линн Риз (англ. Shayne Leanne Reese; род. 15 сентября 1982, Балларат) — австралийская пловчиха, специализирующаяся в комплексном плавании, а также вольным стилем. Она выступала на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах и на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, где стала олимпийской чемпионкой.

Маккензи, Линда
Линда Маккензи (англ. Linda Mackenzie; род. 14 декабря 1983 года, Маккай, Квинсленд) — австралийская пловчиха. Специализировалась в плавании вольным стилем на средних дистанции (200, 400, и 800 метров).

Дебютировала в составе сборной страны на Чемпионате мира по водным видам спорта в 2001 году.

Ушла из большого спорта после Олимпийских игр 2008 года, выиграв золотую медаль в эстафете 4 × 200 метров.
Dangerous Night
«Dangerous Night» — второй сингл группы 30 Seconds to Mars из пятого студийного альбома группы America. Авторами песни стали Джаред Лето и Стиви Айелло, в продюсировании принял участие Zedd. Звучание «Dangerous Night» отличается от предыдущих работ группы, став мягче и включив в себя элементы EDM.

Лето, Джаред
Джа́ред Джо́зеф Ле́то (англ. Jared Joseph Leto; род. 26 декабря 1971, Божер-Сити, Луизиана, США) — американский актёр и музыкант. Известен своей приверженностью к актёрскому методу при работе над ролями. За свою тридцатилетнюю карьеру стал лауреатом многочисленных наград , включая премии «Оскар», «Золотой глобус» и Американской Гильдии киноактёров. Кроме того, Лето получил признание за свою музыкальную деятельность и эксцентричный сценический образ в качестве вокалиста альтернативной рок-группы Thirty Seconds to Mars.

За исполнение роли трансгендерной женщины в драме «Далласский клуб покупателей» был удостоен премий «Оскар», «Золотой глобус» и Американской Гильдии киноактёров в номинации «Лучшая мужская роль второго плана».
Пиетиля, Рейма
Франс Рейма Илмари Пиетиля (фин. Frans Reima Ilmari Pietilä; 25 августа 1923[…], Турку — 26 августа 1993[…], Хельсинки) — финский архитектор, один из представителей органической архитектуры, наиболее яркий представитель так называемой Оулуской архитектурной школы. Над многими проектами он работал вместе со своей женой Райли (Raili Pietilä, родилась 15 августа 1926).

Органическая архитектура
Органи́ческая архитектура (англ. organic architecture) — архитектурное направление XX века, возникшее в качестве альтернативы историческим стилям и эклектизму. Впервые это направление архитектуры было обозначено Луисом Салливаном на основе положений эволюционной биологии в 1890-е гг., а впоследствии, в 1920-е — 1950-е гг., было реализовано в трудах его последователя Фрэнка Ллойда Райта. Органическую архитектуру стали противопоставлять[кто?] господствующему в середине XX века в США функционализму и системе «Интернационального стиля», связанного с работами Л. Мис ван дер Роэ.
Бровкина, Ольга Евгеньевна
Ольга Бровкина (род. 28 апреля 1970 года) — российский модельер, дизайнер интерьера и художник, автор марок «Olga Brovkina» и «Юбка&Блузка».

Начиная с 1994 года, Бровкина постоянно участвует в российских и международных выставках дизайна и изобразительного искусства, включая недели моды в Милане и в Париже, Российскую неделю моды и «Арт-Москва». Она является лауреатом международной премии дизайна Smirnoff в Дублине (1994), а также обладательницей Гран-при и специальных призов международного конкурса дизайнеров in Vogue в Вильнюсе (1999).

Бровкина является членом ряда профессиональных организаций — Московского Союза художников (МСХ), Творческого Союза Художников Декоративно-Прикладного Искусства (ТСХ ДПИ) и Международной Общественной Ассоциации «Союз Дизайнеров».

Союз дизайнеров СССР
Союз дизайнеров СССР — профессиональное творческое объединение советских дизайнеров.

Решение об учреждении Союза дизайнеров СССР и утверждении его устава было принято на Учредительном съезде в Колонном зале Дома Союзов в Москве 3 апреля 1987 года. Первым председателем Союза дизайнеров СССР был Юрий Борисович Соловьёв (1987—1990), который также являлся создателем и бессменным директором Всесоюзного научно-исследовательского института технической эстетики (1962—1987). В 1992 году, после распада СССР, помня о наказе последнего пленума правления Союза дизайнеров СССР сохранить, несмотря на центробежные процессы в стране, творческое объединение дизайнеров, была учреждена Международная ассоциация «Союз дизайнеров», которая объединила союзы стран СНГ и России. На сегодня Международная общественная ассоциация «Союз дизайнеров» является официальным правопреемником Союза дизайнеров СССР, сохраняя за собой не только историю становления дизайна, но и здание «Центрального дома дизайнера».
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2001/2002
22-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 3 ноября 2001 по 3 марта 2002 года с участием 55 клубных команд из 28 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира во 2-й раз в своей истории стала итальянская команда «Эдисон Воллей» (Модена).

Модена (женский волейбольный клуб)
«Модена» (Modena) — итальянский женский волейбольный клуб из одноимённого города. Функционировал в 1959—2005 годах.

Названия клубной команды: «Кабасси» (до 1969), «Кома» (1969—1982), «ЧИВ э ЧИВ» (1982—1989), «Чемар» (1989—1990), «Окки Верди» (1990—1991), «Изола Верде» (1991—1994), «Антезис» (1994—1997), «Омнител» (1997—1999), «Модена» (1999—2000), «Эдисон Воллей» (2000—2002), «Модена» (2002—2005).
Иллюшко, Павел Иванович
Па́вел Ива́нович Иллю́шко (14 января 1914 — 12 февраля 1996) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. В годы Великой Отечественной войны — командир дивизиона 815-го артиллерийского полка 272-й стрелковой дивизии 4-го стрелкового корпуса 7-й армии Карельского фронта, майор.

7-я армия (СССР)
7-я армия (7А) (с 25 сентября 1941 по февраль 1944 года 7-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (армия, общевойсковая) РККА в составе Вооружённых Сил СССР до и во время Великой Отечественной войны.
Кандель, Шмуэль
Шмуэль Кандель (англ. Shmuel Kandel; ивр. שמואל קנדל‎; 1951, Тель-Авив, Израиль — 16 января 2007, Тель-Авив, Израиль) — израильский экономист, профессор экономики и декан факультета менеджмента Тель-Авивского университета.

Тель-Авивский университет
Тель-Ави́вский университе́т (ивр. אוניברסיטת תל אביב‎) — один из крупнейших университетов Израиля, расположенный в районе Рамат-Авив города Тель-Авива. Университет основан в 1956 году и насчитывает девять факультетов. В нём учатся более 25 000 студентов.
Потапов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Потапов (10 августа 1924, Струково, Тульская губерния — 26 марта 1986, Челябинск) — помощник командира взвода 463-й отдельной разведывательной роты 409-й стрелковой дивизии 7-й гвардейской армии 2-го Украинского фронта; сержант.

Струково (Тульская область)
Струково — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Рассветовского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.
Слушка, Жигимонт Адам
Жигимонт Адам Слушка (28 мая 1628 — 2 декабря 1674) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский (1649—1656), хорунжий великий литовский (1656—1674), староста речицкий (1658—1672). Участник войн Речи Посполитой против украинских казаков (1648—1654), Русского государства (1654—1667) и Швеции (1655—1660).

Радзивилл, Януш (гетман)
Я́нуш Радзиви́лл (пол. Janusz Radziwiłł, бел. Януш Радзівіл; 2 декабря 1612 — 31 декабря 1655, Тыкоцин) — крупный государственный и военный деятель Великого княжества Литовского из рода Радзивиллов, великий подкоморий литовский (1633), генеральный староста жмудский (1646—1653), польный гетман литовский (1646—1654), воевода виленский (1653—1655), великий гетман литовский (1654—1655), князь Священной Римской империи на Биржах и Дубинках.

Владел обширными и многочисленными имениями в Великом княжестве Литовском. Ему принадлежали Биржи, Дубинки, Кейданы, Вижуны, Папели и Яшуны на территории современной Литвы, Любча в Новогрудском повете, Дойлиды и Заблудув в Гродненском повете, Невель в Витебском повете, Себеж в Полоцком повете. Янушу Радзивиллу принадлежали каменецкое, борисовское, мстиславское и другие староства.
Ищенко, Олег Иванович
Олег Иванович Ищенко (укр. Олег Іванович Іщенко; род. 10 октября 1956, Бережаны Тернопольской области Украинской ССР, СССР) — украинский политический деятель, депутат Верховной рады Украины II-III созывов (1995—2002).

Бережаны
Бережа́ны (укр. Бережани) — город в Тернопольском районе Тернопольской области Украины. Административный центр Бережанской городской общины. На территории города действует Бережанский государственный историко-архитектурный заповедник. Расстояние до Тернополя — 50 км.
Ащева, Наталья Петровна
Наталья (Наталия) Петровна Ащева (5 сентября 1924, Никольское, Тамбовская губерния, РСФСР, СССР — 18 ноября 2011, Кавказская, Краснодарский край, Россия) — заместитель главного врача районной больницы, Кавказский район Краснодарского края. Герой Социалистического Труда (04.02.1969).

Кавказский район
Кавказский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края России.

Административный центр административного района — станица Кавказская, муниципального района — город Кропоткин.
Дегриз, Марк
Марк Габриэль Дегриз (нид. Marc Gabriel Degryse; род. 4 сентября 1965, Руселаре, Бельгия) — бельгийский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за «Брюгге», «Андерлехт» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1990 и 1994 годов.

Брюгге (футбольный клуб)
«Брю́гге» (нид. Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging — «Королевское футбольное общество Клуб Брюгге»; нидерландское произношение: [klʏˈbrʏɣə ˌkoːnɪŋkləkə ˈvudbɑlvəreːnəɣɪŋ]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в Западной Фландрии. Клуб, основанный в 1891 году, является одним из старейших футбольных клубов Бельгии, а также одним из двух общепризнанных грандов национального первенства. «Брюгге» — единственный бельгийский клуб, участвовавший в финале самого престижного европейского клубного турнира — Кубка европейских чемпионов (1978).