hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Роджерс, Джимми (блюзмен)
Джимми Роджерс (англ. Jimmy Rogers, настоящее имя Джеймс Артур Лейн (англ. James Arthur Lane); 3 июня 1924 года, Рулвилл, Миссисипи, США — 19 декабря 1997 года, Чикаго, Иллинойс, США) — американский блюзовый гитарист, певец и автор песен. Номинант на премию Грэмми в категории «Лучшая этническая или традиционная запись» (1978) как участник сборника Chicago Blues At Home. Лауреат Blues Music Awards в категориях «Альбом традиционного блюза» (1991, 1995), «Исполнитель традиционного блюза» (1996), «Перевыпущенный альбом» (1998), номинант Blues Music Awards в категориях «Альбом современного блюза» (1991), «Исторический альбом» (2017). Трижды введён в Зал славы блюза: как исполнитель (1995), как автор альбома, отнесённого к классике блюза (1993) и как автор песни, отнесённой к классике блюза (2017). Ключевой игрок в развитии электрического чикагского блюза, корни которого уходят в акустические традиции Дельты . Мик Джаггер считает Джимми Роджерса создателем электрического блюза

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Желтов, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Желто́в  (1926—2009) — советский и российский учёный, инженер и преподаватель в области разработки нефтяных, нефтегазоконденсатных и газовых месторождений, доктор технических наук (1971), профессор Университета им. нефти и газа им. И. М. Губкина, заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1985), лауреат Государственной премии РФ в области науки и техники (1999).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Повивание невесты
Повивание невесты (повивание молодой, крутить голову, окручивание, окручение, выкрутка, обабить, сповиваня молоды) — обряд первого надевания женского головного убора до или во время свадьбы, символизирующего переход невесты в половозрастную группу женщин.

В Нижегородской губернии сваха или крёстная мать после венчания отводила молодую в притвор церкви, и, перекрестясь, заплетала ей две косы, а потом надевала повойник (убирала по-бабьи). На малороссийской свадьбе этот обряд совершался после ужина. Девушки расплетали косу молодой, а старшая сваха заплетала её уже «по женскому обычаю» и надевала очипок, которая молодая сбрасывала три раза и при этом плакала. В Саратовской губернии две косы плели свахи: одну — сваха со стороны жениха, а другую — со стороны невесты.

Повойник
Пово́йник (повой, оповойник, повоец от «повивать», шамшура, волосник, сдериха, подубрусник; укр. очіпок, чіпець; бел. каптур) — старинный восточнославянский головной убор замужних женщин, представлявший собой мягкую полотняную шапочку с круглым или овальным верхом, иногда с прикреплённым нешироким твёрдым очельем-околышем, полностью закрывавший волосы, заплетённые в две косы и уложенные на голове. Сзади надетый повойник стягивался тесёмкой, вставленной в его нижний край, что позволяло ему плотно сидеть на голове. Также существовали повойники, изготовленные из одного куска ткани, собиравшегося сзади в мелкие складки. Повойник надевался под другой головной убор, предохраняя волосы от спутывания, а верхний убор — от загрязнения. Выходить на улицу в одном повойнике, без надетого на него головного убора, или находиться так в доме при посторонних, а иногда и при домашних, считалось неприличным.
Давай разведёмся
«Дава́й разведёмся!» — российский полнометражный комедийный художественный фильм 2019 года режиссёра Анны Пармас (режиссёрский полнометражный дебют) производства кинокомпании «СТВ» (Санкт-Петербург).

Картина приняла участие в основной конкурсной программе XXX Открытого российского кинофестиваля «Кинотавр» в Сочи (9—16 июня 2019 года).

В широкий прокат в России фильм вышел 21 ноября 2019 года (дистрибьютор — «Экспонента Фильм»).

Слоган фильма — «Перезагрузка личной жизни».

СТВ (кинокомпания)
Кинокомпания СТВ — российская кинокомпания, основанная 4 января 1992 года в Санкт-Петербурге Сергеем Сельяновым, Василием Григорьевым, Алексеем Балабановым и киностудией «Ленфильм». Кинокомпания выпустила более 160 фильмов.
Шульгин, Павел Матвеевич
Па́вел Матве́евич Шульги́н (род. 25 мая 1953, Москва, СССР) — российский культуролог и экономист, специалист в области культурного и природного наследия, экономики культуры и туризма. Автор концепции «уникальных исторических территорий». Кандидат экономических наук.

Заместитель директора по научной работе, председатель редакционно-издательского совета, заведующий сектором комплексных региональных программ охраны и использования культурного и природного наследия Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (с 1992).

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва
Росси́йский нау́чно-иссле́довательский институ́т культу́рного и приро́дного насле́дия и́мени Д. С. Лихачёва (краткое название Институ́т насле́дия) — базовый российский государственный институт, занимающийся проблемами культурного и природного наследия во всём их многообразии. Создан в 1992 году для реализации положения Конвенции ЮНЕСКО «Об охране Всемирного культурного и природного наследия». При общем тяготении к культурологии научная деятельность института имеет ярко выраженный междисциплинарный характер.
Анисимов, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Ани́симов (8 марта 1956 — 19 июня 2014) — советский и российский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции, кроссу и марафону. Выступал в 1975—1997 годах, серебряный призёр чемпионата СССР, многократный победитель пробега «Пушкин — Ленинград», победитель марафона «Дорога жизни», участник чемпионата мира по кроссу в Мадриде. Мастер спорта СССР. Представлял Ленинград, спортивное общество «Труд» и санкт-петербургский спортивный клуб «Ижорец». Тренер по лёгкой атлетике.

Пробег Пушкин — Санкт-Петербург
Пробег Пушкин — Санкт-Петербург (полное название — Международный легкоатлетический пробег Пушкин — Санкт-Петербург на призы газеты «Вечерний Петербург», посвящённый памяти Валентина Ивановича Семёнова) — старейший легкоатлетический пробег в России.
Летняя лига НБА 2015
Летняя лига НБА 2015 (англ. 2015 NBA Summer League) состояла из трёх профессиональных баскетбольных лиг, организованных НБА, «Орландо Мэджик» и «Юта Джаз» сразу после драфта НБА 2015 года. В ней участвовали все 30 команд НБА, а также сборная Лиги развития. 9 команд НБА приняли участие в длившейся неделю летней лиге в Орландо в «Эмвей-центре» с 4 по 10 июля 2015 года (Орландо Мэджик выступила 2 составами). 4 клуба НБА участвовали в длившейся четыре дня в летней лиги в Солт-Лейк-Сити в Энерджи Солюшнз-арене. 23 команды НБА плюс сборная Лиги развития играли в Парадайзе (около Лас-Вегаса) в «Томас-энд-Мэк Центре» и «Кокс Павильоне» с 10 по 20 июля 2015 года.

Киа-центр
Киа-центр (англ. Kia Center), ранее известный как «Эмвей-центр» (англ. Amway Center) — спортивно-развлекательный комплекс в Орландо (штат Флорида, США), права на название которого принадлежат компании Kia America. Предназначен для проведения соревнований по различным видам спорта, таким как баскетбол, хоккей с шайбой, лакросс, а также мероприятий: ледовых шоу, родео, конвентов, цирковых выступлений, музыкальных концертов и др. Является домашней ареной для команд «Орландо Мэджик» из Национальной баскетбольной ассоциации, «Орландо Предаторс» из AFL и «Орландо Солар Бэрс» из ECHL. Владельцем стадиона является муниципалитет города Орландо. Строительство арены стало частью проекта по обновлению делового центра Орландо. Строительство началось 25 июля 2008 года, а открытие состоялось 1 октября 2010 года. Цена строительства составила 480 млн долларов. В 2012 году арена принимала матч всех звёзд НБА.
Джамсенпа, Аншу
Аншу Джамсенпа (англ. Anshu Jamsenpa; род. 31 декабря 1979, Бомдила, Западный Каменг, Аруначал-Прадеш, Индия) — индийская альпинистка. Первая женщина, покорившая Эверест дважды за сезон. Она также является самой быстрой альпинисткой, совершив два восхождения на вершину мира в течение пяти дней.

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Лочмелис, Данс
Данс Лочмелис (латыш. Dans Ločmelis; род. 21 января 2004) — латышский профессиональный хоккеист, нападающий клуба АХЛ «Провиденс Брюинз». Игрок сборной Латвии по хоккею с шайбой. Бронзовый призёр чемпионата мира 2023 года.

Провиденс Брюинз
«Про́виденс Брю́инз» (англ. Providence Bruins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в АХЛ. Базируется в городе Провиденс, штат Род-Айленд, США. Является фарм-клубом команды НХЛ «Бостон Брюинз».
М. В. С. Харанатха Рао
М. В. С. Харанатха Рао (телугу ఎం. వి. ఎస్. హరనాథ రావు; 27 июля 1948, Гунтур — 9 октября 2017, Онголе) — индийский драматург, сценарист и актёр, работавший в театре и кино на телугу. Автор диалогов для более чем 150 фильмов. Пятикратный лауреат Nandi Awards.

Онголе
Онголе (англ. Ongole) — город в индийском штате Андхра-Прадеш. Административный центр округа Пракасам. Средняя высота над уровнем моря — 9 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 149 589 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 72 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 78 %, среди женщин — 66 %. Около 9 % населения было моложе 6 лет.
Animal Ambition
Animal Ambition — пятый студийный альбом американского рэпера 50 Cent, который был выпущен 3 июня 2014 года лейблами G-Unit Records и Caroline Records.

Продюсерами альбома стали 50 Cent (исполнительный), Frank Dukes, Charli Brown Beatz, Swiff D, Shamtrax, Dr. Dre, Dawaun Parker, Mark Batson, Steve Alien, G Rocka, Medi, Jake One, JustHustle, Kyle Justice, Ky Miller, Ty Fyffe, Soul Professa, Nascent, QB. Гостями альбома стали музыканты Yo Gotti, Trey Songz, Kidd Kidd, Jadakiss, Mr Probz, Guordan Banks, Prodigy, Schoolboy Q и Styles P.

Стайлс Пи
Стайлс Пи (англ. Styles P; род. 28 ноября 1974, Йонкерс, Нью-Йорк, США) — американский рэпер, настоящее имя Дэвид Стайлс. Родился 28 ноября 1974 г. в Квинсе, в семье американца и африканки. Стайлс Пи является членом хип-хоп группы D-Block, в которую помимо него входят Jadakiss и Sheek Louch. Песни Стайлса Пи известны их откровенностью и громкими заявлениями в них.
Ирма Веп (сериал)
«Ирма Веп» (англ. Irma Vep) — художественный сериал 2022 года режиссёра Оливье Ассаяса, основанный на одноимённом фильме того же режиссёра (1996). Главную роль в нём сыграла Алисия Викандер. Сериал получил высокие оценки критиков.

Викандер, Алисия
Али́сия Ама́нда Вика́ндер (швед. Alicia Amanda Vikander, род. 3 октября 1988, Гётеборг) — шведская актриса кино и телевидения, танцовщица и продюсер. Обладательница премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана и премии Гильдии киноактёров США за роль художницы Герды Вегенер в биографической драме «Девушка из Дании». Также известна благодаря ролям в картинах «Воспоминания о будущем», «Агенты А.Н.К.Л.», «Из машины», «Джейсон Борн» и «Tomb Raider: Лара Крофт».
Paeonia corsica
Paeonia corsica (лат.) — многолетнее травянистое растение, вид рода Пион (Paeonia) семейства Пионовые (Paeoniaceae), произрастащий в Средиземноморском регионе. В природе встречается на Корсике, Сардинии, на Ионических островах и в западной Греции. У растения гладкие стебли от зелёного до пурпурного цвета, нижние листья состоят в основном из девяти листочков с нижней стороной, которые могут быть опушёнными или безволосыми. У цветков розовые лепестки и пурпурные тычинки.

Ионические острова
Иони́ческие острова́ (греч. Ιόνια νησιά, Ионии, Ιόνιοι νήσοι) — группа островов в западной и юго-западной части Греции. Своё название острова получили от одноимённого моря, которое омывает берега островов в своей восточной части. Эти острова также часто называют «Семью Островами» (Επτάνησα), хотя помимо семи основных здесь существует множество небольших островов. К основным островам архипелага относятся (с севера на юг): Керкира, Пакси, Лефкас, Итака, Кефалиния, Закинф и Китира (последний расположен к югу от Пелопоннеса, относится к периферии Аттика).

Ионические острова — единственная часть Греции, никогда не бывавшая под властью Османской империи.
Тихомиров, Михаил Иванович (военный)
Михаил Иванович Тихомиров (21 ноября 1902, д. Завражье, Костромская губерния, Российская империя — 1 сентября 1952, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал-майор авиации (11.05.1949).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Селая, Хуан Мануэль
Хуан Мануэль Селая Эрнандес (исп. Juan Manuel Celaya Hernández; род. 1 сентября 1998, Сан-Николас-де-лос-Гарса, Нуэво-Леон) — мексиканский прыгун в воду, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года, призёр чемпионата мира 2019 года, двукратный чемпион Панамериканских игр 2019 года.

Сан-Николас-де-лос-Гарса
Сан-Николас-де-лос-Гарса (исп. San Nicolás de los Garza) — город и муниципалитет северо-восточного штата Нуэво-Леон в Мексике. Входит в зону мегаполиса Монтеррей.

Расположен в 9 км от столицы штата г. Монтеррей и в 706 км от Мехико.
Прото-прог
Прото-прог (краткая форма прото-прогрессива) — термин, описывающий самые ранние музыкальные работы, связанные с первой волной прогрессивной рок-музыки, известной тогда как «прогрессивный поп». Исполнители данного жанра подвергались влиянию классиков модернизма и других жанров, обычно не имеющих отношение к традиционной рок-музыке. Музыканты зачастую делали композиции более длинными и усложнёнными, использовали взаимосвязанные песни как попурри, а студию звукозаписи как инструмент. В качестве примера коллективов, внёсших большой вклад в развитие прогрессивного рока можно привести The Beatles, The Beach Boys, The Doors, The Pretty Things, The Zombies, The Byrds, The Grateful Dead и Pink Floyd.

Grateful Dead
Grateful Dead (рус. «Грейтфул дэд»; с англ. — «Благодарные мертвецы») — американская рок-группа с лидером Джерри Гарсией, основанная в 1965 году в Сан-Франциско. После выступлений на фестивалях в Монтерее (1967) и в Вудстоке (1969) группа заняла значимое место в американской музыкальной сцене и контркультуре.

Grateful Dead известны по уникальному и эклектичному стилю своих песен, сочетающим в себя элементы таких жанров как рок, психоделическая музыка, блюз, кантри, фолк, блюграсс, джаз и госпел, а также по длительным импровизациям на концертах. Преданных поклонников Grateful Dead, некоторые из которых годами ездили вслед за группой от концерта к концерту, называют «Deadheads».
Благовещение Реканати
«Благовещение Реканати» (итал. Annunciazione di Recanati) — картина маслом на панели итальянского живописца Лоренцо Лотто (1480—1556), написанная примерно в 1534 году. Является одной из самых известных работ художника. Находится в коллекции городского музея Вилла Коллоредо Мелса в Реканати (регион Марке, Италия).

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Фарфоровая мануфактура Ансбах-Бруккберг
Фарфоровая мануфактура Ансбах-Бруккберг (нем. Porzellanmanufaktur Ansbach-Bruckberg) — одна из старейших фарфоровых мануфактур в Германии после Майсенской, мануфактур в Нимфенбурге, Хёхсте и Фюрстенберге. Основана в 1758 году. Марки: синяя подглазурная литера «А», иногда — герб города Ансбаха: крыша с тремя рыбами.

Фарфоровая мануфактура Хёхст
Фарфоровая мануфактура Хёхст (нем. Höchster Porzellanmanufaktur) — одна из старейших фарфоровых мануфактур в Западной Европе, основанная в 1746 году в Хёхсте — район Франкфурта-на-Майне (Frankfurt-Höchst), города в земле Гессен. Марка мануфактуры — «колесо Майнца», изображение красного колеса с шестью спицами из герба курфюрстов Гессенских и города Майнц, столицы соседней области Рейнланд-Пфальц на западе Германии; с 1763 года — синяя подглазурная; в 1765—1775 годах — с курфюршеской короной наверху.
Семке, Валентин Яковлевич
Валентин Яковлевич Семке (8 сентября 1936, Александровка, Ейский район, Азово-Черноморский край, РСФСР — 15 марта 2013, Томск, Российская Федерация) — советский и российский психиатр, доктор медицинских наук, профессор, академик РАМН, директор НИИ психического здоровья Томского научного центра СО РАМН.

Томский национальный исследовательский медицинский центр
То́мский национа́льный иссле́довательский медици́нский це́нтр Российской акаде́мии нау́к (Томский НИМЦ РАН) — федеральное государственное бюджетное научное учреждение, крупнейший в стране национальный исследовательский медицинский центр.

Томский НИМЦ создан для фундаментальных и прикладных медицинских научных исследований и практической лечебной деятельности в составе Миннауки и СО РАН. Является правопреемником упразднённого в 2015 году Томского научного центра СО РАМН.
Усунку
Усунку́ — река, протекающая в Булунском улусе Якутии, Россия, левый приток Молодо. Длина реки составляет 179 км (от истока Усунку-Юряха — 196 км), площадь водосборного бассейна — 2880 км².

Река вытекает из озера Усунку-Басын-Кюеле на востоке возвышенности Бырая-Тас к югу от плато Кыстык, на высоте более 165 м над уровнем моря. В верховьях и среднем течении течёт преимущественно в юго-восточном направлении по холмистой лесотундре с преобладанием лиственницы, в низовьях поворачивает на юг. Умеренно меандрирует. Впадает в Молодо слева в 22 км от её устья, ниже впадения Тит-Юряге, на высоте менее 22 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 30-45 м при глубине 0,4-2,5 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Тит-Юряге
Тит-Юряге́ (также Тиит-Юрэгэ) — река, протекающая в Булунском улусе Якутии, Россия, левый приток Молодо. Длина реки составляет 175 км, площадь водосборного бассейна — 1160 км².

Река берёт начало на востоке возвышенности Бырая-Тас к югу от плато Кыстык, на высоте более 123 м над уровнем моря. На всём протяжении течёт преимущественно в южном и юго-восточном направлении по термокарстовой холмистой лесотундре с преобладанием лиственницы. Активно меандрирует. Впадает в Молодо слева в 48 км от её устья, ниже впадения Муогдана, на высоте 22 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 27 м при глубине 0,5 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Основной приток — река Арылах-Сяне длиной 25 км (правый).
Грозин, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Гро́зин (род. 18 ноября 1996, Талица, Свердловская область, Россия) — профессиональный российский боец смешанных единоборств. Чемпион Open FC в легком весе (2023), экс-претендент на титул AMC Fight Nights. Чемпион Гран-при спортивной лиги «Наше Дело» (1 сентября 2023). Боец спортивной организации АСА (с 2025 года), занимает 9 строчку в официальном рейтинге организации.

Fight Nights Global
AMC Fight Nights Global — российская организация, проводящая бои по смешанным единоборствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) и ранее проводившая турниры по К-1 и другим спортивным дисциплинам.

Первый турнир компании состоялся в июне 2010 году в Москве, с тех пор было организовано более 80 мероприятий, прошедших в Братиславе, Риге, Нижнем Новгороде, Перми, Брянске, Элисте, Хабаровске, Костроме, Грозном, Минске, Санкт-Петербурге, Нижневартовске, Каспийске. В разные годы на турнирах компании выступали Федор Емельяненко, Бату Хасиков, Виталий Минаков, Расул Мирзаев, Али Багаутинов, Жалгас Жумагулов, Владимир Минеев, Андрей Орловский, Александр Шлеменко, Шамиль Завуров, Тим Сильвия, Майк Замбидис, Гаго Драго, Альберт Драус и другие именитые бойцы.
Гавлат, Мартин
Ма́ртин Га́влат (англ. Martin Havlát; 19 апреля 1981, Млада-Болеслав, Чехословакия) — бывший чешский хоккеист, правый нападающий, чемпион мира 2000 года в составе сборной Чехии. В составе чешской сборной провёл 51 игру, набрал 31 очко (14 шайб + 17 передач).Также провёл 790 матчей в регулярных чемпионатах НХЛ за клубы «Оттава Сенаторз», «Чикаго Блэкхокс», «Миннесота Уайлд», «Сан-Хосе Шаркс», «Нью-Джерси Девилз», «Сент-Луис Блюз» и набрал 594 очка (242 шайбы + 352 передачи). 8 февраля 2017 года объявил о завершении игровой карьеры.

Нью-Джерси Девилз
«Нью-Дже́рси Де́вилз» (англ. New Jersey Devils) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Столичном дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Базируется в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси, США. Образован в 1982 году в результате переезда из Денвера клуба «Колорадо Рокиз», который в свою очередь являлся преемником «Канзас-Сити Скаутс». Выступает в НХЛ с сезона 1982/1983 и за свою историю выиграл три Кубка Стэнли (1995, 2000, 2003). Домашней ареной «дьяволов» с 2007 года является «Пруденшал-центр».
Чёрный Ташлык
Чёрный Ташлык (укр. Чорний Ташлик) — река на территории Украины, левый приток реки Синюхи. Бассейн Южного Буга.

Длина 135 км. Площадь водосборного бассейна 2387 км². Уклон 0,81 м/км. Расстояние от места впадения до устья — 21 км.

Берёт начало у Приднепровской возвышенности (около села Ивановка) и течёт по территории Новоукраинского, Голованевского районов Кировоградской области и Первомайского района Николаевской области.

Построены дамбы и небольшие водохранилища. Воду используют для технического и бытового водоснабжения.

Основные притоки: Грузская, Плетеный Ташлык, Помошная, Ташлык.

Синюха (приток Южного Буга)
Синю́ха (Синие воды, укр. Синю́ха) — река на юге Украины, левый приток реки Южный Буг; впадает в Южный Буг в городе Первомайск Николаевской области. Образуется слиянием рек Тикич (Гнилой Тикич и Горный Тикич) и Большая Высь.