hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герцог Веллингтон
Герцог Веллингтон (англ. Wellington в Сомерсете) —  наследственный титул в Великобритании. Первым носителем титула был Артур Уэлсли, первый герцог Веллингтон (1769—1852), известный военный и политический деятель ирландского происхождения. Его главным военным достижением стала, совместно с Гебхардом Леберехтом Блюхером, победа над Наполеоном при Ватерлоо в Брабанте (сегодня — бельгийская провинция Валлонский Брабант).

Битва при Ватерлоо
Битва при Ватерло́о (фр. Bataille de Waterloo) — последнее сражение французского императора Наполеона I, произошедшее 18 июня 1815 года в Бельгии, в двадцати километрах к югу от Брюсселя. В этом сражении французская армия, известная как Северная армия, во главе с императором Наполеоном I противостояла союзной армии во главе с Веллингтоном, состоявшей из британцев, немцев (контингенты из Ганновера, Брауншвейга, Нассау) и нидерландцев (бельгийские и голландские части), к которым присоединилась прусская армия под командованием маршала Блюхера. Битва закончилась решительным поражением французской армии.

Ватерлоо (нид. Waterloo) — селение на территории современной Бельгии, в 15 км к югу от Брюсселя, на большой дороге из Шарлеруа. На момент сражения территория современной Бельгии была в составе Королевства Нидерланды. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Прусские войска называли также это сражение сражением при Бель-Альянсе (нем. Schlacht bei Belle-Alliance), а французы — при Мон-Сен-Жан.
Булатово (Ростовский район)
Булатово — деревня в Ростовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Перовскому сельскому округу Ростовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Петровское.

Ростовский район
Росто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Ярославской области России.

Административный центр — город Ростов Великий, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Ростовского муниципального района.
Сечение (геометрия)
Сечение в классической геометрии является частным случаем пересечения множеств в математике. Первое множество является плоскостью и называется секущей плоскостью. Второе множество может быть трёхмерным или двумерным. В классической геометрии трёхмерное множество называется телом и определяется своей поверхностью. Поверхность тел задаётся различными движениями и вращениями прямой (конус, цилиндр) или окружности (сфера, тор) или состоит из граней — многоугольников. Основной интерес в геометрии, математике и практических приложениях представляют сечения поверхностей — плоские кривые, которые одновременно являются границами сечений тел.

Многоугольник
Многоуго́льник — геометрическая фигура, обычно определяемая как часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной. Если граничная ломаная не имеет точек самопересечения, многоугольник называется простым. Например, треугольники и квадраты — простые многоугольники, а пентаграмма — нет.

Точки перелома ломаной называются вершинами многоугольника, а её звенья — сторонами многоугольника. Число сторон многоугольника совпадает с числом его вершин.
Сословная монархия во Франции
В XIV—XVI веках во Франции совершился переход от политического феодализма к абсолютизму через сословную монархию, в которой короли, став единственными государями страны, должны были делиться властью с представителями сословий, собиравшимися (с большими перерывами) в течение трёх веков (1302—1614).

Феодализм
Феодали́зм (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) —  сословно-классовая структура общества (аграрного типа, доиндустриального), когда основным экономическим ресурсом являлась земля, находящаяся в собственности у феодалов.

В социально-историческом контексте термин «феодализм» не является самоназванием, он начал использоваться лишь в эпоху Просвещения для обозначения специфики общественных отношений, сформировавшихся в V веке нашей эры в поздней Римской империи и продолжавших господствовать в более позднее время. Отличительными чертами феодализма в Западной Европе были высокая степень политической децентрализации, дуализм светской и духовной властей, специфика европейского города как центра ремесла и торговли, раннего развития горизонтальных общественных структур, публичного и частного права. Затем, в Средние века, он стал господствовать в Европе вплоть до буржуазных революций, когда на смену феодальному строю пришёл капиталистический.
Баку (трасса)
Уличная трасса Баку (азерб. Bakı Şəhər Halqası, англ. Baku City Circuit) — гоночная городская трасса в столице Азербайджана Баку, которая построена в районе Бакинского приморского бульвара. На трассе в 2016 году был проведён Гран-при Европы Формулы-1. Начиная с 2017 года на трассе ежегодно проводится Гран-при Азербайджана.

Гран-при Европы
Гран-при Евро́пы (англ. Grand Prix of Europe, нем. Großer Preis von Europa, исп. Gran Premio de Europa) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. С середины 1980-х годов Гран-при впервые появляется в расписании чемпионата мира Формулы-1, но только с 1993 года становится регулярным этапом серии. До Второй мировой войны и в первые годы проведения чемпионатов мира также проводились состязания под названием «Гран-при Европы» — как правило, это был один из национальных Гран-при. Первое такое состязание состоялось в рамках Гран-при Италии 1923 года году на Национальном автодроме Монца в Италии. Победу в том состязании одержал Карло Салмано на автомобиле Fiat 805.
Nissan Gloria
Nissan Gloria (яп. 日産・グロリア) — японский автомобиль бизнес-класса, выпускавшийся с 1959 года компанией Prince, затем Nissan. Изначально автомобиль строился на уникальной платформе, однако, начиная с третьего поколения, под названием Gloria выпускался несколько изменённый внешне автомобиль Nissan Cedric. Прямым преемником Gloria на американском рынке является Infiniti M45, а на внутреннем японском рынке — семейство Cedric/Gloria было заменено седаном Nissan Fuga в 2004 году.

В Японии автомобили продавались через дилерскую сеть Nissan Prince Shop, а позже совместно с Nissan Skyline. Название автомобиля восходит к лат. Gloria — «Слава».

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Коновалов, Герман Иванович
Герман Иванович Коновалов (12 сентября 1882, Аккерман, Бессарабская губерния — 30 марта 1936, Клуж-Напока) — подполковник Генерального штаба, герой Первой мировой войны. Участник Белого движения, генерал-квартирмейстер штаба главнокомандующего Русской армией Врангеля (1920), генерал-майор.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
Маккей, Труди
Труди Маккей (англ. Trudy Frances Charlene Mackay, род. 10 сентября 1952, Монктон, Нью-Брансуик) — британо-американский генетик, специалист по генетике количественных признаков, работающая главным образом с дрозофилой.
Доктор философии, заслуженный профессор Университета штата Северная Каролина.
Член Лондонского королевского общества (2006), Национальной АН США (2010) и Американского философского общества (2021).
Лауреат премии Вольфа по сельскому хозяйству (2016).

Премия Вольфа
Премия Вольфа (ивр. פרס וולף‎) присуждается в Израиле с 1978 года Фондом Вольфа (англ. The Wolf Foundation). Премия вручается ежегодно в шести номинациях: сельское хозяйство, химия, математика, медицина, физика и искусство. Имеет высокий авторитет и часто рассматривается как вторая по престижности после Нобелевской премии (в медицине — после Ласкеровской премии). Многие лауреаты премии Вольфа впоследствии удостаивались Нобелевской премии.
Мария Юрьевна Галицкая
Мария Юрьевна Галицкая (? — 11 января 1341) — княжна Галицко-Львовская, княгиня Черская из династии Рюриковичей.

Дочь Юрия Львовича, короля Руси и великого князя Галицко-Волынского и Ефимии (?—1308), дочери Казимира Пяста, князя Куявского.

В 1310 году вышла замуж за мазовецкого князя Тройдена I, в браке с которым имела четырех детей:

сыновей:

Юрия II Болеслава (1308 — 7 апреля 1340), князя галицкого,

Земовита III (около 1320 — 16 июня 1381), князя варшавского (1341—1349, 1355—1373/1374), черского (1341—1373/1374), равского (1345—1381), плоцкого (1370—1381) и визненского (1370—1381),

Казимира I Варшавского (1314-26 ноября 1355), князя черского (1341—1349), варшавского (1341—1355) и равского (1345—1349).

а также дочь Евфимию Мазовецкую (1310-после 1373), выданную замуж за князя Казимира I Цешинского.

Черск (Мазовецкое воеводство)
Черск (пол. Czersk) — деревня в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Пясечинский повят. Население 590 человек.

Тройден І в 1310 году получил в удел Черск над Вислой, которым владел в течение трех лет до смерти своего отца князя мазовецкого Болеслава II.
Даровая (Венёвский район)
Даровая — деревня в Венёвском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в Дьяконовский сельский округ Венёвского района, в рамках организации местного самоуправления входит в Мордвесское сельское поселение.

Население — 164 чел. (2010). Малая родина Героя Советского Союза Н. И. Дёшина.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Генри, Алистер
А́листер Ге́нри (англ. Alistair Henry; род. Kirkoswald) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник чемпионата мира 1985 (заняли пятое место) и чемпионата Европы 1985 (заняли шестое место). Чемпион Шотландии среди мужчин.

Играл на позиции первого.

Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин (англ. Scottish Men's Curling Championship) — ежегодное соревнование мужских команд Шотландии по кёрлингу. Проводится с 1962 года. Организатором является Ассоциация кёрлинга Шотландии («Королевский шотландский клуб кёрлинга», англ. Royal Caledonian Curling Club).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом Шотландии по кёрлингу среди женщин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Шотландию на международной арене как мужская сборная Шотландии.
Тонкава (народ)
Тонка́ва (англ. Tonkawa, устар. тукавасы) — индейский народ юга Великих равнин, проживавший в центральном Техасе в XVIII—XIX веках. Язык тонкава — изолированный, в настоящее время вымерший, и все тонкава говорят только по-английски.

В середине 1990-х годов в собственности тонкава находилось 398,74 акра в штате Оклахома.

Команчи
Кома́нчи (от [kɨ.ˈman.ʧi], современный южный паюте [kɨ.ˈmaː.ʧi̥] — «враг, незнакомец», буквально «тот, кто постоянно хочет со мной сражаться») — индейский народ в США. Бо­лее половины проживает на юго-за­па­де шта­та Ок­ла­хо­ма.
История почты и почтовых марок Сент-Китса и Невиса
История почты и почтовых марок Сент-Китса и Невиса описывает развитие почтовой связи на островах Сент-Китс и Невис, расположенных в группе Подветренных островов, в колониальный период и после обретения независимости в 1983 году. Сент-Китс и Невис входят в число стран, объединённых в рамках Всемирного почтового союза (ВПС; с 1988). За почтовое обслуживание в этом островном государстве отвечает компания St. Kitts & Nevis Postal Services.

Сент-Китс и Невис
Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, МФА: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]о файле), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам.

Площадь страны — 261 км². население — 54 341 человек (2022). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.

Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании.

С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские.

Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский.

Член ООН, ОАГ, ВТО.
Шиизм в Таджикистане
Шиизм в Таджикистане исповедует лишь очень небольшой процент населения. Согласно отчету Государственного департамента США за 2020 год, примерно 4% населения страны исповедуют шиизм. По другим данным, около 5% населения Таджикистана составляют мусульмане-шииты.  Основу шиитского населения в Таджикистане составляют памирцы, население Горно-Бадахшанской автономной области, исповедующие исмаилизм низаритского толка — вариант шиитского ислама, согласно которому до наших дней существует непрерывная цепь имамов, представленных в настоящее время Ага-ханом IV, 49-м имамом. Меньшую часть составляют приверженцы шиитской секты «двунадесятников».

Памирские народы
Пами́рские наро́ды или пами́рцы — группа иранских народов, коренное население Центральной Азии. Проживают преимущественно на юго-востоке Таджикистана (Горно-Бадахшанская АО), северо-востоке Афганистана (Бадахшан), севере Пакистана (Гилгит-Балтистан) и северо-западе Китая (Ташкурган-Таджикский автономный уезд). Относятся к памиро-ферганской расе (ветвь европеоидной расы). Говорят на разнородных памирских языках восточноиранской группы иранской ветви индоевропейской языковой семьи. Исповедуют низаритский-исмаилитский ислам.
Левин, Рудольф
Рудольф Левин (нем. Rudolf Levin; 1 июля 1909, Дона — предположительно весна 1945, Берлин) — немецкий исследователь, руководитель «Зондеркоманды H» (H-Sonderkomando, Hexen-Sonderkomando, где H образовано от слова Hexen — «колдунья», «ведьма»), занимавшейся изучением ведовских процессов, рассматривавшихся как преступления против германской нации со стороны христианских институтов и чуждых для немцев. Сотрудник Аненербе, оберштурмбанфюрер СС.

Охота на ведьм
Охота на ведьм — преследование людей, подозреваемых в колдовстве.

Уголовное преследование ведьм и колдунов известно с древности, но особого размаха достигло в Западной Европе конца XV — середины XVII веков. В католических странах дела о колдовстве иногда рассматривались церковным судом — инквизицией (однако французское дело о ядах разбирал особый светский суд, «Огненная палата»). В протестантских странах подобные приговоры выносил исключительно светский суд (как, например, в знаменитом Салемском деле). Распространены были также случаи самосуда над подозреваемыми в ведовстве. При следствии по делам о колдовстве нередко применялись пытки (впрочем, как и при других уголовных делах того времени), а осуждённых зачастую приговаривали к смерти.

Как фразеологизм «охота на ведьм» означает доведённое до абсурда преследование инакомыслящих, неугодных, идеологических или политических противников и так далее.
Список ныне живущих архиереев Православной церкви в Америке
В списке представлены ныне живущие архиереи Православной Церкви в Америке.

Епископат Православной Церкви в Америке насчитывает (на 7 февраля 2026 года) 17 человек, из них 13 — епархиальные архиереи, в том числе Предстоятель Церкви — Архиепископ Вашингтонский, митрополит всея Америки и Канады, 2 — викарные архиерея, 2 архиерея пребывают на покое.

Список составлен в порядке старшинства епископской хиротонии (первая дата в скобках после имени).

Старейший по возрасту архиерей Православной Церкви в Америке — архиепископ Детройтский и Румынский Нафанаил (Попп) (85 лет, родился 12 июня 1940 года); самый молодой — епископ Кливлендский, викарий Румынской епархии Андрей (Хоарште) (43 года, родился 13 июня 1982 года).

Румынская епископия
Румы́нская правосла́вная епископи́я Аме́рики (англ. Romanian Orthodox Episcopate of America, рум. Episcopia Ortodoxă Română din America) — одна из трёх «этнических» епархий Православной церкви в Америке, которая объединяет румынские приходы и монастыри ПЦА в США и Канаде, действующие параллельно территориальным епархиям ПЦА.
Жирарде, Эдуард
Эдуард-Анри Жирарде (фр. Édouard-Henri Girardet; 21 июля 1819, Ле-Локль, кантон Невшатель, Швейцария — 5 января 1880, Версаль) — франко-швейцарский живописец-акварелист бытового жанра, гравёр, иллюстратор, мастер репродукционных гравюр.

Ле-Локль
Ле-Локль (фр. Le Locle) — город в Швейцарии, в кантоне Невшатель. Вместе с соседним городом Ла-Шо-де-Фон входит в число памятников Всемирного наследия как выдающийся пример «города-фабрики» эпохи промышленной революции, специализировавшегося на определённой индустрии — в данном случае это производство часов.

Расположен в Юрских горах. Население 10 741 человек (на 31.12.2021).
Велс, Франк
Франк Велс (нидерл. Frank Wels; 21 февраля 1909, Эде, Гелдерланд — 16 февраля 1982, Горинхем, Южная Голландия) — нидерландский футболист, играл на позиции нападающего. Участник чемпионатов мира (1934, 1938).

Чемпионат мира по футболу 1938
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1938 — третий по счёту чемпионат среди сборных, проводимый под эгидой ФИФА. Турнир проходил во Франции, а чемпионом стала во второй раз подряд сборная Италии. Этот чемпионат мира стал последним перед Второй мировой войной.
Лёгкие миллионы
«Лёгкие миллионы» (англ. Quick Millions) — американский гангстерский фильм режиссёра Роуленда Брауна, который вышел на экраны в 1931 году.

Фильм рассказывает о взлёте и падении гангстера (Спенсер Трейси), который проходит путь от водителя грузовика до главаря созданной им крупной криминальной организации. Однако попытка оторваться от своих преступных корней и войти в светское общество становится для него роковой.

В 1931 году Национальный совет кинокритиков США включил фильм в число десяти лучших фильмов года

Этот фильм стал кинодебютом известного актёра Джорджа Рафта.

Рафт, Джордж
Джордж Рафт (англ. George Raft; 26 сентября 1901 — 24 ноября 1980) — американский киноактёр и танцор, известный в первую очередь ролями гангстеров в криминальных фильмах об организованной преступности 1930-х и 1940-х годов. Джордж Рафт наиболее известен ролями в гангстерской комедии Билли Уайлдера «В джазе только девушки» (1959), легендарной первой версии фильма «Лицо со шрамом» (1932), «Каждое утро я умираю» (1939), а также в «Болеро» (1934, один из немногих фильмов того времени в котором он не играл гангстера) и «Они ехали ночью» (1940).
Да Силва, Боску
Жуан Боску Кеваду да Силва (порт. João Bosco Quevado da Silva, 8 марта 1937, Макао, колонии Португалии — 27 мая 2013, Сан-Паулу) — макаоский и гонконгский хоккеист (хоккей на траве), центральный полузащитник. Участник летних Олимпийских игр 1964 года.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Павлицкий (посёлок)
Павлицкий — посёлок в Дубенском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Луженского сельского округа Дубенского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Воскресенское со статусом сельского поселения в составе муниципального района.

Дубенский район (Тульская область)
Ду́бенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Дубна.
Аралбай, Толеубек Мухамеджанович
Толеубек Мухамеджанович Аралбай (Тулюбек Мухамеджанович Аралбаев, каз. Төлеубек Мұхамеджанұлы Аралбай; 16 марта 1950; Семипалатинск, Казахская ССР, СССР — 20 января 2022, Алма-Ата) — советский и казахский актёр, театральный режиссёр, театральный педагог, заслуженный артист Республики Казахстан (1995). Награждён орденами «Парасат» и «Курмет».

Орден «Парасат»
Орден «Парасат» (каз. Парасат ордені, дословный перевод: Орден Благородства) — орден Республики Казахстан, был учреждён Законом от 1 апреля 1993 года за № 2069-XII «О государственных наградах Республики Казахстан». По состоянию на 2023 год действует Закон Республики Казахстан от 12 декабря 1995 года № 2676 «О государственных наградах Республики Казахстан».

Орденом «Парасат» награждаются деятели науки и культуры, литературы и искусства, государственные и общественные деятели, а также граждане, внёсшие большой личный вклад в развитие и умножение духовного и интеллектуального потенциала Республики, либо за активную деятельность по защите прав человека и его социальных интересов.

Орден не имеет степеней.
Феликс из Канталиче
Фе́ликс из Кантали́че (итал. Felice da Cantalice), в миру Фели́че По́рро (итал. Felice Porro), в некоторых источниках Фели́че По́рри (итал. Felice Porri), он же «брат Де́о гра́тиас» (итал. frate Deo gratias; 1515[…], Канталиче, Лацио — 18 мая 1587, Рим) — монах, член ордена Братьев Меньших Капуцинов (O.F.M.Cap.), святой Римско-католической церкви.

В течение сорока лет нёс послушание сборщика милостыни в монастыре капуцинов в Риме. Заслужил уважение горожан евангельской простотой и добротой. Дружил со святыми Филиппом Нери, Карло Борромео и римским папой Сикстом V. Обладал даром предвидения и чудотворения. Несколько раз ему являлась Богоматерь с младенцем.

После смерти был канонизирован. Мощи его покоятся в церкви Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Риме. Литургическая память ему отмечается 18 мая.

Нери, Филипп
Святой Фили́пп Не́ри, Филиппо Ромоло Нери (итал. Filippo Romolo Neri), 21 июля 1515, Флоренция — не ранее 25 мая 1595 и не позднее 26 мая 1595, Рим) — католический святой, основатель конгрегации ораторианцев.
Совет по кибернетике АН СССР
Совет по кибернетике АН СССР— научно-организационный центр, осуществляющий координацию важнейших научно-исследовательских работ институтов АН СССР, академий наук союзных республик, высших учебных заведений, Академии медицинских наук, Академии педагогических наук и др. ведомств по комплексной проблеме «Кибернетика». Создан в 1959 году. Председателем совета со дня его основания был академик А. И. Берг.

Берг, Аксель Иванович
А́ксель Ива́нович Берг (29 октября (10 ноября) 1893, Оренбург — 9 июля 1979, Москва) — советский военный и государственный деятель, учёный-радиотехник и кибернетик, основоположник советской школы биологической кибернетики и биотехнических систем и технологий, адмирал-инженер (08.08.1955), заместитель министра обороны СССР (1953—1957).

Академик АН СССР (1946, член-корреспондент с 1943). Доктор технических наук (1936), профессор (1930). Герой Социалистического Труда (1963).