hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ватьёган
Ватьёган (устар. Вать-Ёган) — река в России, протекает по территории Нижневартовского и Сургутского районов Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится неподалёку от города Покачи, в 141 км по правому берегу реки Агана. В среднем течении реки находится посёлок Повховский. В бассейне реки расположены крупные нефтяные месторождения — Ватьёганское и Повховское. Длина реки — 296 км, площадь водосборного бассейна — 7340 км².

Аган
Ага́н (хант. Ӈахаӈ) — река в Ханты-Мансийском автономном округе России, левый приток Тромъёгана, близ его впадения в Обь. Протекает по территории Нижневартовского и Сургутского районов. Длина реки — 544 км, площадь водосборного бассейна — 32 200 км². Является крупнейшим по длине и площади бассейна притоком Тромъёгана.

Впервые нанесена на карту под современным названием в XIX веке. Гидроним произошёл от хантыйского ёхан — «река».

Согласно верованиям местных ненцев и хантов, название связано с богиней Агана — великой женщиной, покровительницы обитателей реки.
Tegra 4
NVIDIA Tegra 4 (кодовое название — NVIDIA Wayne) — четвёртое поколение системы на кристалле семейства NVIDIA Tegra, разработанного американской компанией NVIDIA для коммуникаторов, планшетов, смартбуков, игровых консолей и других устройств.

Чип включает в себя четырёхъядерный процессор ARM Cortex-A15 с максимальной частотой 1,9 ГГц, пятое ядро-компаньон с максимальной частотой 500 МГц, 72-ядерный видеоускоритель NVIDIA GeForce ULP с поддержкой 3D-Стерео изображения, а также двухканальный контроллер памяти.

Согласно заявлениям NVIDIA, видеочип Tegra 4 в шесть раз быстрее чипа, интегрированного в Tegra 3, и в двадцать раз производительнее Tegra 2.

Первыми устройствами на этой платформе стала мобильная игровая консоль NVIDIA Shield (выпуск которой намечен на август 2013 года), планшет Vizio Tab 3010, продемонстрированные на выставке CES 2013, а также линейка планшетов WEXLER.TERRA, включающая в себя модели с экранами 7 и 10,1 дюйма.

Tegra 2
NVIDIA Tegra 2 — четвёртое поколение процессора Nvidia Tegra, объединяющего функции целого компьютера в одном чипе (система на кристалле), разработанный компанией NVIDIA как платформа для производства мобильных устройств, таких как смартфоны, смартбуки, КПК и т. д.

Процессор включает специализированные ядра, два из которых имеют ARM-архитектуру Cortex-A9 и работают на частоте 1 ГГц, а также восьмиядерный графический процессор, медиа- и DSP-процессоры, контроллеры памяти и периферийных устройств.
Компания называет Tegra 2 первым в мире двухъядерным процессором для применения в мобильных устройствах — речь идёт об интернет-планшетах, смартбуках и смартфонах.
Grandelmoa jingqii
Grandelmoa jingqii (лат.) — вид вымерших крылатых насекомых, единственный в составе рода Grandelmoa из семейства Parelmoidae отряда диафаноптеродеи. Обнаружен в отложениях пермского периода из северного Китая (провинция Шаньси; Shanxi Formation; нижняя пермь, около 298 миллионов лет назад). Известен по отпечаткам крыльев.

Шаньси
Шаньси́ (кит. упр. 山西, пиньинь Shānxī, буквально: «Горный Запад», историческое название: кит. трад. 河東, пиньинь Hédōng, буквально: «Речной Восток») — провинция в центре Китая. Административный центр и крупнейший город — Тайюань.

Согласно переписи 2020 года в Шаньси проживало 34,915 млн человек.
Аптекарская драхма
Аптекарская драхма — историческая единица измерения массы вышедшего из употребления аптекарского веса — системы мер, использовавшейся врачами и аптекарями при изготовлении лекарств, а также для взвешивания драгоценных металлов.

В большинстве европейских стран, включая Российскую империю, драхма состояла из трёх скрупулов и являлась 1/8 аптекарской унции и 1/96 аптекарского фунта. В Османской империи аптекарская драхма составляла сотую часть чеки (англ. tcheky) и состояла из 16 килло (англ. killo) или 64 гран. В королевстве Обеих Сицилий драхма являлась 1/10, а не 1/8 частью аптекарской унции, как в других европейских странах.

В разных странах вес аптекарской драхмы варьировал — от 3,1 до 4,375 г.

В России вес аптекарской драхмы составлял 3,732 г. Официально система аптекарского веса и соответственно его составляющая аптекарская драхма были отменены в СССР 1 января 1927 года.

Унция
У́нция (лат. uncia, от ūnus — «один») — название нескольких единиц измерения массы, а также двух мер объёма жидких тел, одной единицы измерения силы и нескольких денежных единиц, образованных как двенадцатая доля другой единицы.

Термин исторически восходит к эпохе Древнего Рима, где унция составляла 1⁄12 римской либры; была впоследствии одной из основных единиц массы в средневековой Европе.

Ныне применяется преимущественно в США, а также в иных странах англосферы, где масса выражается в фунтах при обозначении массы пакированных продуктов, почтовых посылок.

На международных рынках при торговле драгоценными металлами — тройская унция.
Каноническая квантовая гравитация
Канони́ческая ква́нтовая гравита́ция — теория, которая имеет своей целью построение квантовой теории гравитационного поля путём канонического квантования гамильтоновой формулировки общей теории относительности. Основу этой теории заложил американский физик-теоретик Брайс Девитт. В 1967 году он опубликовал серию из трёх основополагающих работ данного направления на основе предыдущих изысканий Питера Бергмана, применив так называемые канонические методы квантования для гамильтоновых систем со связями. Данный подход, изобретённый Полем Дираком, позволяет квантовать системы с калибровочной симметрией путём фиксации калибровки. Новые подходы, основанные частично на работе Девитта и Дирака, включают метод Хартла — Хокинга, исчисление Редже, уравнение Уилера — Девитта и петлевую квантовую гравитацию.

Вторичное квантование
Втори́чное квантова́ние (каноническое квантование) — метод описания многочастичных квантовомеханических систем. Наиболее часто этот метод применяется для задач квантовой теории поля и в многочастичных задачах физики конденсированных сред.
Пена, Нерея
Нерея Пена Абаурреа (исп. Nerea Pena Abaurrea, род. 13 декабря 1989, Памплона) — испанская гандболистка, играющая на позиции разыгрывающей. Четырёхкратная чемпионка Испании, трижды обладательница Кубка Испании, чемпионка Кубка ЕГФ. В составе национальной сборной Испании дважды становилась серебряной призёркой чемпионата Европы и бронзовой призёркой чемпионата мира, участвовала в летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро.

Памплона
Пампло́на (Ирунья) (исп. Pamplona, баск. Iruña, лат. Pompaelo, Pompelon, Pompeiopolis, Pampilona) — столица автономной области Наварра на севере Испании, у подошвы Пиренеев на реке Арга, один из древнейших городов страны.

Памплона расположена у подножия Западных Пиренеев, на реке Арге (притоке Арагона).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона.

Наибольшую известность в мире Памплона получила благодаря празднику Сан-Фермин, проходящему ежегодно с 6 по 14 июля (увековечен в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)») и, прежде всего, благодаря энсьерро — бегу по улицам города мужчин от двенадцати разъярённых быков.
Серкебаев, Алмас Ермекович
Алмас Ермекович Серкебаев (англ. Almas Serkebayev, род. 31 марта 1948, Алма-Ата) — советский, казахстанский и американский композитор, пианист, заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1984), Лауреат государственной премии Казахской ССР (1986). Сын народного артиста СССР оперного певца (баритон) Ермека Серкебаева. Старший брат основателя и руководителя группы «А’студио» Байгали Серкебаева и журналистки/писательницы Ирины Серкебаевой.

А’Студио
A’Studio (также А-Студио) — советская, казахстанская и российская музыкальная группа.

Состав группы неоднократно менялся. Группу создал казахстанский музыкант Байгали Серкебаев, сын оперного певца Ермека Серкебаева. До 1987 года группа аккомпанировала Розе Рымбаевой. На август 2024 года в коллективе участвуют пять человек: Байгали Серкебаев (клавишные, музыкальный продюсер, автор песен), Владимир Миклошич (бас-гитара), Кети Топурия (солистка), Евгений Дальский (ударные) и Сергей Кумин (гитарист).
Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1974/1975
3-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил с 17 ноября 1974 по 8 марта 1975 года с участием 20 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала команда «Трактор» (Шверин).

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Конституционный референдум в Азербайджане (1995)
Конституционный референдум был проведен в Азербайджане 12 ноября 1995 года, наряду с первым туром парламентских выборов. Избирателям был задан вопрос:

Согласны ли вы с принятием проекта первой национальной Конституции Азербайджанской Республики, представленной комиссией, которую возглавляет Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев, которая подготовила новый проект Конституции Азербайджанской Республики?
Оригинальный текст (азерб.)Siz prezident Heydər Əliyevin sədrlik etdiyi Komissiyanın hazırladığı və təqdim etdiyi ilk milli konstitusiya layihəsinin Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası olaraq qəbul edilməsinə razısınız mı?

Результат был 91,9 % за, при явке 86,1 %.

Парламентские выборы в Азербайджане (1995—1996)
Выборы в Национальное собрание Азербайджана прошли 12 ноября (первый тур) и 26 ноября (второй тур) 1995 года. В 15 одномандатных округах результаты были, по разным причинам, аннулированы; повторные выборы прошли 4 февраля 1996 года. 18 февраля 1996 года также было проведено повторное голосование по общенациональному округу. На выборах победу одержала партия Новый Азербайджан, получившая 59 из 125 мест в Национальном собрании. Явка при голосовании по общенациональному округу составила 86,1 % .
Парламентские выборы в Гватемале (1944, октябрь)
Парламентские выборы 1944 года в Гватемале проходили 13 октября для заполнения 5 вакансий в Конгрессе. Выборы в Конгресс были откровенно сманипулированы, чтобы обеспечить избрание кандидатов от правительства.

Следуя примеру своему предшественнику Хорхе Убико, президент Понсе Вайдес сфальсифицировал выборы в Конгресс таким образом, что правительственный партийный список получил буквально 48 530 голосов, хотя общее число бюллетеней было всего 44 571! Кандидаты от Прогрессивной либеральной партии легко получили все пять доступных мест в Конгрессе.

20 октября 1944 года молодые армейские офицеры свергли президента Понсе в результате молниеносного переворота. Хунта немедленно распустила законодательный орган и установила даты трёх выборов: 3-5 ноября — выборы в Конгресс; 17-19 декабря — президентские выборы, а 28-30 декабря — в Учредительное собрание.

Парламентские выборы в Гватемале (1944, ноябрь)
Парламентские выборы 1944 года в Гватемале проходили 3-5 ноября.

Объединённый фронт политических партий и гражданских ассоциаций являлся избирательным блоком, в который входили Национальный демократический фронт, Народный фронт освобождения, Центристская демократическая партия, Социал-демократическая партия, Партия национального авангарда.
Авария Boeing 747 в Бангкоке
Авария Boeing 747 в Бангкоке — авиационная авария, произошедшая вечером 23 сентября 1999 года. Авиалайнер Boeing 747-438 авиакомпании Qantas совершал плановый межконтинентальный рейс QF1 по маршруту Сидней—Бангкок—Лондон, но при посадке в аэропорту Бангкока выкатился за пределы взлётной полосы. Из находившихся на его борту 410 человек (391 пассажира и 19 членов экипажа) никто не погиб, но 38 человек получили ранения.

Согласно окончательному отчёту расследования, которое проводило Австралийское бюро по безопасности на транспорте (ATSB), авария произошла вследствие аквапланирования и ошибок экипажа. Лайнер после аварии получил существенные повреждения, но был успешно отремонтирован и возвращён в эксплуатацию.

Qantas
Qantas Airways Limited (рус. «Квантас Эруэйс») — самая большая авиакомпания Австралии. Имеет прозвище «Летающий Кенгуру» («The Flying Kangaroo»). Штаб-квартира авиакомпании находится в Маскоте (пригороде Сиднея). Основана в 1920 году, занимает третье место в списке старейших действующих авиакомпаний мира (после KLM и Avianca), и старейшей в англоязычном мире. Qantas является публичной компанией, акции которой торгуются на бирже ASX. Также Qantas является членом-основателем авиационного альянса Oneworld.

Первоначальное название «QANTAS» является аббревиатурой от «Queensland And Northern Territory Aerial Services» («Авиаперевозки Квинсленда и Северной территории») и позволяет судить о том, с чего началась деятельность авиакомпании.

Согласно исследованию Skytrax, в 2008 году Qantas по результатам голосования заняла третье место в списке лучших авиакомпаний мира. Это лучше, чем 5-е место в 2007 году, но хуже второго места, которое она занимала в 2005 и 2006 годах.
Садыков, Баирбек Садыкович
Баирбек Садыкович Садыков  (20 декабря 1920, Даубаба, Тюлькубасский район — 7 сентября 1991, Тюлькубасский район, Чимкентская область) — полный кавалер Ордена Славы, командир орудия батареи 45-мм пушек 112-го гвардейского стрелкового полка 39-й гвардейской стрелковой дивизии, гвардии старшина.

39-я гвардейская мотострелковая дивизия
39-я гвардейская мотострелковая Барвенковская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия (сокр. 39 гв. мсд; de.: 39. Garde-Mot. Schützendivision; бывшая 39-я гвардейская стрелковая дивизия) — воинское соединение Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне. Входила в состав 1-й гвардейской армии (1942), 62-й армии (1942—1943) и 8-й гвардейской армии (1943—1991).

По окончании Великой Отечественной войны дивизия входила в состав Группы советских оккупационных войск в Германии (ГСОВГ→ГСВГ→ЗГВ) с июня 1945 года по октябрь 1991 года. Войсковая часть полевая почта (в/ч пп) 38865. Позывной — Торий. Штаб — Ордруф. Дислокация частей дивизии: сентябрь 1945 года — Ранис (управление дивизии), 1946 год — Рудольштадт (управление дивизии), Бланкенбург, с 1949 г. по 1991 г. — населённые пункты Гота, Ордруф, Майнинген (Германия→ГДР→Германия).
Уоллингфордский договор
Уоллингфордский договор (англ. Treaty of Wallingford; 25 декабря 1153 года) — соглашение между английским королём Стефаном Блуаским и герцогом Нормандии Генрихом II Плантагенетом, завершившее гражданскую войну в Англии 1135—1154 годов. В соответствии с договором, наследником Стефана на английском престоле был признан Генрих II, который и был в 1154 году коронован королём Англии, основав тем самым династию Плантагенетов. В связи с тем, что ратификация договора произошла в Вестминстере, в английской историографии это соглашение иногда называется «Вестминстерский договор» (англ. Treaty of Westminster).

Коронация
Корона́ция или Коронова́ние — формальная процедура, символизирующая принятие монархом власти и её атрибутов (трона, короны, скипетра и тому подобное).

В другом источнике указано что Коронация или коронование — торжественное, соединённое с церковными обрядами принятие монархом символов принадлежащей ему власти. Коронация не совпадает с моментом начала царствования (смерти или отречения предшественника, избрания). В европейской христианской культуре коронация — религиозная церемония, сопровождаемая обрядом помазания на царство (ветхозаветного происхождения). Таким образом, ритуал носит особый смысл благословения Богом на царство, мистического венчания с государством и тому подобное.
Искра, Захар Юрьевич
Захар Юрьевич Искра (около 1650 — около 1730) — военный и политический деятель, полковник корсунский (1684—1707), один из руководителей антипольского восстания на Правобережной Украине в 1702—1704 годах.

Палий, Семён
Семён Пали́й или Пале́й (настоящее имя Семён Филиппович Гурко́; 1640-е — между 23 января и 13 мая 1710) — полковник белоцерковский (фастовский), руководитель названного его именем восстания украинского народа «Палеевщина» против польского правительства на Правобережной Украине в конце XVII — начале XVIII веков.

«Палий» в буквальном смысле — «сжигатель», прозвище данное народом Семёну Филипповичу Гурко́.
Самбрель, Альдо
Альфредо Санчес Брель (исп. Alfredo Sánchez Brell, более известный как Альдо Самбрель исп. Aldo Sambrell, 23 февраля 1931, Мадрид — 10 июля 2010, Аликанте) — испанский актёр, режиссёр и продюсер, снявшийся более чем в 150 фильмах.

Аликанте
Алика́нте (вален. Alacant, исп. Alicante) — город в Испании в составе автономного сообщества Валенсия, центр одноимённой провинции. Город расположен на побережье Средиземного моря. По количеству населения (330 тыс. человек) Аликанте является вторым в Валенсийском сообществе и 11-м по всей стране.
15-я гвардейская кавалерийская дивизия
15-я гвардейская кавалерийская Мозырская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 43115.

Сокращённое наименование — 15 гв. кд.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Домино (Marvel Comics)
Домино (англ. Domino) — персонаж Marvel Comics, член Людей Икс, точнее команды Сила Икс. Созданный писателем Фабианом Ницесса и художником Робом Лифилдом персонаж появился на свет в X-Force #11 (июнь 1992). Настоящее имя Нина Турман (англ. Neena Thurman). Также Домино появляется в анимационном сериале «Росомаха и Люди Икс» в качестве члена Братства Мутантов и в фильме «Дэдпул 2».

Люди Икс
Люди Икс (англ. X-Men) — команда супергероев-мутантов из комиксов издательства «Marvel Comics», созданная Стэном Ли и Джеком Кёрби. Впервые Люди Икс появились в 1-м номере комикса «The X-Men», вышедшего в сентябре 1963 года. Некоторые члены команды дебютировали до этого в других комиксах. Люди Икс являются главными героями коммерчески успешной серии кинофильмов, нескольких мультипликационных сериалов и ряда компьютерных игр.
Литтен, Ганс
Ганс А́хим Ли́ттен (нем. Hans Achim Litten; 19 июля 1903, Галле — 5 февраля 1938, Дахау) — немецкий адвокат, представлявший интересы рабочих и противников нацизма во времена Веймарской республики. В 1931 году по его ходатайству в качестве свидетеля был допрошен Адольф Гитлер. Гитлер был сильно испуган и запомнил Литтена на всю жизнь. Уже после поджога Рейхстага Литтен был арестован и помещён в концентрационный лагерь, где в 1938 году совершил самоубийство.

В течение нескольких десятилетий, вплоть до выхода в 2011 году фильма «Человек, который перечеркнул Гитлера», имя Ганса Литтена оставалось неизвестным широкой общественности из-за «неудобности» его политических взглядов как на Западе, так и в странах соцлагеря.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Гасанов, Гусейн Исмаил оглы
Гусейн Гасанов (азерб. Hüseyn Həsənov) — азербайджанский легкоатлет-паралимпиец, выступающий в категории F46 (ампутанты, у Гасанова ампутирована часть левой руки). Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне, серебряный призёр чемпионата мира 2007, чемпионата мира 2009, бронзовый призёр чемпионата мира 2011 и Всемирных игр 2011 в Шардже в прыжках в длину, двукратный чемпион мира 2009 и 2011 в тройном прыжке, бронзовый призёр чемпионата мира 2007 в метании копья. В 2016 году за заслуги в развитии паралимпийского движения в Азербайджане Гасанов в соответствии с распоряжением президента Азербайджана был награждён «Почётным дипломом Президента Азербайджанской Республики».

Всемирные игры среди ампутантов и колясочников 2009
Всемирные игры среди ампутантов и колясочников 2009 года проходил в Бангалоре, в Индии, с 22 ноября по 2 декабря. Соревнования проводились на стадионе Кантирава. 1000 спортсменов из более чем 60 стран состязались в 9 видах спорта, включая лёгкую атлетику, бадминтон, гольф, пауэрлифтинг, стрельбу, сидячий волейбол, плавание, настольный теннис и колясочное фехтование.
Невыносимая лёгкость бытия (фильм)
«Невыносимая лёгкость бытия» (англ. The Unbearable Lightness Of Being) — художественный фильм режиссёра Филипа Кауфмана, вышедший на экраны в 1988 году. Экранизация одноимённого романа Милана Кундеры. Главные роли исполнили Дэниел Дэй-Льюис (первая картина с участием Дэй-Льюиса в качестве ведущего актёра) и Жюльет Бинош.

Бинош, Жюльет
Жюлье́т Бино́ш (фр. Juliette Binoche [ʒyljɛt biˈnɔʃ]; род. 9 марта 1964[…], XII округ Парижа) — французская актриса. Обладательница премий «Сезар» 1994 года за лучшую женскую роль в фильме «Три цвета: Синий», «Оскар» 1997 года и «BAFTA» 1997 года за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Английский пациент», а также награду Каннского кинофестиваля 2010 за лучшую женскую роль в фильме «Копия верна».

С 1 мая 2024 года Бинош возглавляет Европейскую Киноакадемию.
Бородин, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Бороди́н (1 июля 1925 года, Лиман, Донецкая губерния — 4 февраля 2015 года, Вильнюс, Литва) — артиллерист, полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны и конфликта на острове Даманский. Герой Советского Союза (1945).

В ходе Великой Отечественной войны в феврале 1945 года наводчик орудия 1137-го лёгкого артиллерийского полка 169-й лёгкой артиллерийской бригады 14-й артиллерийской дивизии 6-го артиллерийского корпуса прорыва 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта младший сержант Л. Г. Бородин отличился в боях за расширение плацдарма в 15 километрах к востоку от германского города Врицен.

В послевоенные годы жил и работал в Вильнюсе, и на момент своей смерти являлся единственным живущим в странах Прибалтики Героем Советского Союза.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Нэтчбулл, Джон, 7-й барон Брэбурн
Джон Улик Нэтчбулл (англ. John Ulick Knatchbull; 9 ноября 1924 — 23 сентября 2005, Мершем, Кент, Великобритания) — британский аристократ, кинопродюсер, 7-й барон Брэбурн с 1943 года. Второй сын Майкла Нэтчбулла, 5-го барона Брэбурна. Унаследовал отцовский титул после гибели на войне старшего брата Нортона. Был женат на Патрисии Маунтбеттен, 2-й графине Маунтбеттен Бирманской suo jure, благодаря чему оказался в ближайшем окружении королевской семьи. Продюсировал ряд фильмов, в числе которых «Ромео и Джульетта» (1968), «Убийство в „Восточном экспрессе“» (1974), «Смерть на Ниле» (1978), «Зло под солнцем» (1982), «Поездка в Индию» (1984). За «Ромео и Джульетту» и «Поездку в Индию» был номинирован на «Оскар».

Смерть на Ниле (фильм, 1978)
«Смерть на Ниле» (англ. Death on the Nile) — британский художественный фильм 1978 года, поставленный режиссёром Джоном Гиллермином по одноимённому роману Агаты Кристи, опубликованному в 1937 году.

Премии «Оскар» и BAFTA 1979 года за лучший дизайн костюмов (Энтони Пауэлл).

Первый из шести фильмов, в которых роль Эркюля Пуаро исполнил Питер Устинов.