hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шишелово (Некрасовский район)
Шишелово — деревня в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Климовскому сельскому округу Некрасовского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Некрасовское.

Некрасовский район
Некра́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Некрасовское.
Гонгало, Бронислав Мичиславович
Бронислав Мичиславович Гонгало (род. 6 января 1956, с. Ростовка, Келлеровский район, Кокчетавская область) — советский и российский учёный-правовед, доктор юридических наук, профессор, специалист в области гражданского права. Заслуженный юрист Российской Федерации (2013). Заведующий кафедрой гражданского права Уральского государственного юридического университета имени В. Ф. Яковлева, ректор Уральского отделения Российской школы частного права, член Совета по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства при Президенте Российской Федерации.

Уральский государственный юридический университет
Уральский государственный юридический университет имени В. Ф. Яковлева (УрГЮУ) — старейшее и ведущее советское и российское юридическое высшее учебное заведение, расположенное в Екатеринбурге, входит в пятёрку лучших юридических вузов страны.
Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Мазин, Анатолий Иванович
Анато́лий Ива́нович Ма́зин (10 октября 1938, Магдагачи, Амурская область — 10 апреля 2008, Новосибирск) — советский и российский археолог, краевед, этнограф, доктор исторических наук (1988). Один из ведущих специалистов в области изучения наскального искусства Сибири и Дальнего Востока. Автор нескольких научных монографий.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Центробронь
Центральный совет по управлению броневыми частями РСФСР (Центробронь) — коллегиальный орган военного руководства броневыми силами РККА.

Центральный совет по управлению броневыми частями РСФСР осуществлял руководство автоброневыми частями и бронепоездами.

Бронепоезд
Бронево́й по́езд (сокращённо бронепо́езд) — бронированная железнодорожная боевая машина, железнодорожный состав (поезд) для ведения боевых действий в полосе железной дороги, в различных родах войск.

Бронепоезда широко применялись в вооружённых конфликтах конца XIX века и первой половины XX века, особенно в государствах с развитой сетью железных дорог.

Бронепоезда следует отличать от других железнодорожных боевых машин — моторных броневых вагонов и броневых дрезин, которые могут как входить в состав бронепоезда (формирования), так и действовать самостоятельно, а также от формирования (команда или экипаж) родов войск (ЖДВ, БС и другие) типа Броневой поезд.
Масельский, Степан Иванович
Степан Иванович Масельский (укр. Степан Іванович Масельський; род. 7 ноября 1971 года, Новогригоровка, Кировоградская область) — украинский политический деятель. Председатель Харьковской областной государственной администрации (ХОДА) с 17 декабря 2004 года по 4 февраля 2005 года, Балаклейской районной государственной администрации с января 2001 г. по ноябрь 2003 г. и с 19 февраля 2007 г. по 15 апреля 2010 г., председатель Балаклейской районного совета с 17 апреля 2010 г. Племянник Александра Степановича Масельского — первого председателя ХОДА. Кавалер ордена «За заслуги» III степени и ордена «За мужество» III степени.

Орден «За мужество»
Орден «За мужество» (укр. Орден «За мужність») — государственная награда Украины для награждения военнослужащих, сотрудников правоохранительных органов и иных лиц за личные мужество и героизм, проявленные при спасении людей, материальных ценностей во время ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, в борьбе с преступностью, а также в других случаях при исполнении воинского, служебного, общественного долга в условиях, связанных с риском для жизни. Автор знаков ордена — художник Николай Лебедь.
Чемужовка
Чемужо́вка (укр. Чемужівка) — село,
Чемужовский сельский совет,
Змиёвский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321786501. Население по переписи 2001 года составляет 2028 (942/1086 м/ж) человек.

Является административным центром Чемужовский сельский совет, в который, кроме того, входят сёла
Артюховка,
Водяховка,
Левковка и
Пролетарское.

Артюховка (Харьковская область)
Артюхо́вка (укр. Артюхівка) — село,
Чемужовский сельский совет,
Змиёвский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321786502. Население по переписи 2001 года составляет 711 (314/397 м/ж) человек. По сведениям местных жителей в Артюховке несколько лет проживал губернатор Харьковской области Михаил Добкин. Артюховка входит в перечень туристических маршрутов Харьковской области.
ЦСКА 1948
Футбольный клуб Центральный спортивный клуб армии 1948 (болг. Футболен Клуб Централен спортен клуб на армията 1948) — болгарский футбольный клуб из города София, столицы страны. Домашние матчи команда проводит на стадионе Васил Левски, вмещающем 43 230 зрителей. Ныне ЦСКА 1948 выступает в Первой профессиональной футбольной лиге.

Васил Левски (стадион)
Национа́льный стадио́н «Васи́л Ле́вски» (болг. Национален стадион „Васил Левски“) — мультиспортивный стадион, расположенный в болгарской столице София и названный в честь болгарского революционера и национального героя Васила Левского. Стадион находится в самом центре Софии, на территории Борисова сада — старейшего и наиболее известного городского парка. Вместимость стадиона составляет 42 230 мест. На стадионе проводятся футбольные матчи — как правило, матчи футбольной сборной Болгарии и финалы Кубка Болгарии. Прежде стадион использовался в качестве домашней арены клуба «Левски» во время выступлений команды в Лиге чемпионов, также на нём проводятся матчи клубов Софии.

На территории спортивного комплекса проходят соревнования по дзюдо, спортивной гимнастике, баскетболу, боксу, фехтованию, большому теннису и другим видам спорта. Помимо этого, на стадионе давали концерты разные знаменитые певцы и группы.
Кардиналы-выборщики на Конклаве 1721 года
Следующие кардиналы-выборщики участвовали в Папском Конклаве 1721 года. Список кардиналов-выборщиков приводятся по географическим регионам и в алфавитном порядке.

Пятьдесят шесть из шестидесяти восьми кардиналов приняли участие в окончательном голосовании. Кардинал Михаэль Фридрих фон Альтан, епископ Ваца, представитель Венгерского королевства, наложил вето императора Карла VI против избрания кардинала Фабрицио Паолуччи. Испанский король наложил вето на избрание кардинала Франческо Пиньятелли старшего, Theat., архиепископа Неаполя и кардинала-епископа Сабины. Кардинал Микеланджело Конти был единогласно избран Папой и принял имя Иннокентий XIII. Он сменил Папу Климента XI, который скончался 19 марта 1721 года.

В Священной Коллегии кардиналов присутствовали следующие кардиналы-выборщики, назначенные:

2 — папой Климентом X;

1 — папой Иннокентием XI;

5 — папой Александром VIII;

6 — папой Иннокентием XII;

54 — папой Климентом XI.

Иннокентий XIII
Инноке́нтий XIII (лат. Innocentius PP. XIII, в миру Пьетро Микеланджело деи Конти, итал. Pietro Michelangelo dei Conti; 13 мая 1655[…], Поли, Папская область — 7 марта 1724[…], Рим) — папа римский с 8 мая 1721 года по 7 марта 1724 года.
Дюрок, Жерар
Жерар Кристоф Мишель Дюрок (правильнее Жеро Кристоф Мишель Дюрок, фр. Géraud Christophe Michel Duroc; 25 октября 1772, Понт-а-Муссон — 23 мая 1813, Маркерсдорф) — французский военный и государственный деятель, дипломат, дивизионный генерал (1803 год), обер-гофмаршал (1805), герцог Фриульский (с 1808 года), участник Революционных и Наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Де Лоренци, Кристиан
Кристиа́н Де Лоре́нци (итал. Christian De Lorenzi; род. 18 февраля 1981, Сондало, Ломбардия) — итальянский биатлонист. Начал заниматься биатлоном в 1995 году, с 1999 года член национальной сборной. Три своих лучших результата в личных гонках на этапах Кубка мира показал в сезоне 2008/09 (6, 5 и 4 места). Участник четырёх чемпионатов мира и Олимпийских игр в Турине. В сезоне 2009/10 на этапе Кубка мира в Контиолахти в гонке преследования впервые в карьере завоевал личный подиум — 2 место. Завершил карьеру в сезоне 2015/2016 годов.

Кубок мира по биатлону 2008/2009
Кубок мира по биатлону сезона 2008/09 — серия международных соревнований по биатлону, состоящая из 9 этапов (каждый этап включает в себя по 3 гонки у мужчин и женщин), которые начались 3 декабря 2008 года в шведском Эстерсунде и завершились 29 марта 2009 года в российском Ханты-Мансийске. Чемпионат мира проходил в корейском Пхёнчхане с 14 по 22 февраля 2009 года, результаты выступления на котором также будут учтены в общем зачёте Кубка мира.
Эггисодоны
Эггисодоны (лат. Eggysodon) — вымерший род непарнокопытных семейства Гиракодонтовые, родственного современным носорогам. Существовал в среднем и позднем олигоцене Европы и Азии. Был характерным компонентом тургайской фауны. Выделяется около 6 видов эггисодонов.

Носороговые
Носоро́говые, или носоро́ги (лат. Rhinocerotidae) — семейство непарнокопытных млекопитающих из надсемейства носорогобразных, содержащее пять современных видов, распространённых в Африке и Азии.

Исследование протеома жившего больше 20 млн л. н. в канадской Арктике носорога рода Epiaceratherium (найден в ударном кратере Хафтон на острове Девон) показало, что эта особь принадлежала к линии, которая выделилась ок. 41-25 млн л. н. (в эпоху эоцена или олигоцена), а эволюционная линия, ведущая к сибирскому эласмотерию, отделилась от всех представителей трибы Rhinocerotina, в которую входят современный индийский носорог Rhinoceros unicornis и ископаемый шерстистый носорог, в период от 34 до 22 млн лет назад.
Пьюрекс-процесс
Пьюрекс-процесс, пурекс-проце́сс (от англ. Plutonium-Uranium Recovery by Extraction, PUREX, «регенерация урана и плутония посредством экстракции»; в отечественной литературе обычно водно-экстракционная или экстракционно-сорбционная технология на основе трибутилфосфата) — технологический процесс переработки отработавшего ядерного топлива.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Полоса Каприви
Полоса́ Капри́ви (англ. Caprivi Strip, нем. Caprivizipfel) — длинный узкий выступ территории Намибии, который простирается на 450 км от северо-восточной оконечности основного массива территории страны к востоку к реке Замбези. Её ширина составляет от 32 до 105 км. Она представляет собой участок чрезвычайно плоской горной долины, расположенной на болотистых северных окраинах пустыни Калахари на высоте около 950 м над уровнем моря.

С востока она ограничена рекой Замбези, за которой начинается Замбия, с юга и юго-запада частично — рекой Чобе, за которой лежит Ботсвана. На севере эта территория граничит с Анголой, а на западе её пересекает река Окаванго. Эта территория в настоящий момент разделена между намибийскими провинциями Замбези (до 2013 года — Каприви) и Восточное Каванго.

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Рекеев, Алексей Васильевич
Реке́ев Алексе́й Васи́льевич (чув. Рекей Лекçейĕ; 1848, Кошки-Новотимбаево, Буинский уезд, Симбирская губерния — 1932, Байглычево, Яльчикский район, Чувашская АССР) — чувашский просветитель, церковный и общественный деятель, священник, миссионер, этнограф, педагог и переводчик, один из основоположников новой чувашской письменности и литературы.

Яльчикский район
Я́льчикский райо́н (чув. Елчĕк районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004—2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Яльчики.
Рамеев, Закир Садыкович
Мухамметзакир Мухамметсадыкович Рамиев (тат. Мөхәммәтзакир Мөхәммәтсадыйк улы Рәмиев; 23 ноября 1859, Зирган, Оренбургская губерния — 9 октября 1921, Орск, Оренбургская губерния) — классик татарской литературы, известный золотопромышленник и меценат, оренбургский купец первой гильдии. Член Государственной Думы первого созыва (от Оренбургской губернии).

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Килограмм-сила-метр
Килограмм-сила-метр (русское обозначение: кгс·м; международное: kgf·m) — единица энергии и работы МКГСС системы единиц.

1 кгс·м — работа, совершаемая силой 1 кгс, при перемещении точки приложения этой силы на расстояние 1 метр по её направлению.

1 кгс·м = 9,80665 Дж, 1 Дж = 0,101972 кгс·м.

Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит единицу килограмм-сила-метр к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

Механическая работа
Механи́ческая рабо́та — физическая величина — скалярная количественная мера действия силы (равнодействующей сил) на тело или сил на систему тел. Зависит от численной величины и направления силы (сил) и от перемещения тела (системы тел).

При постоянной силе и прямолинейном движении материальной точки, работа рассчитывается как произведение величины силы на перемещение и на косинус угла между векторами перемещения и силы: . В более сложных случаях (непостоянная сила, криволинейное движение) это соотношение применимо к малому промежутку времени, а для вычисления полной работы необходимо суммирование по всем таким промежуткам.

В механике совершение работы над телом является единственной причиной изменения его энергии; в других областях физики энергия изменяется и за счёт иных факторов (например, в термодинамике — теплообмена).
Куала
Куала́ (куа, устар. рус. квал, чум) — святилище в традиционной религии удмуртов. Представляет собой небольшую простую срубную постройку с открытым очагом, в которой проводились семейные и календарные обряды жертвоприношения воршуду — покровителю рода.

До заимствования удмуртами избы русского типа обычное их жилище по типу было близко куале. Вместе с тем куала являла собой упрощенную, в сравнении с основным жилищем, постройку; более того, со временем тенденции упрощения нарастали. После принятия христианства утрачивает свое прямое назначение, превращаясь в род летней кухни.

У бесермян куала не имела ритуального назначения, выполняя функции погреба и летней кухни у зажиточных крестьян. Сакральной постройкой выступал амбар вэй киська́н («куда льют масло»).

У марийцев полным аналогом куалы была летняя кухня кудо, противопоставленная избе (пӧрт). Как и воршуд у удмуртов, в переднем углу марийского кудо хранился веник, представляющий духа-покровителя Кудо-Водыж.

Сруб
Сруб — деревянное сооружение, стены которого собраны из обработанных (рубленых) брёвен.

Срубами в России были дома, в том числе избы, храмы, прясла и башни деревянных кремлей и прочие сооружения деревянного зодчества.
Mind Your Business (песня)
«Mind Your Business» (с англ. — «Не твоё дело») — песня Бритни Спирс и Will.i.am, выпущенная в 2023 году. Сингл стал четвёртой совместной работой исполнителей — ранее они записали Big Fat Bass (2011), Scream & Shout (2012) и It Should Be Easy (2013). Трек выполнен в стиле EDM с космическими синтезаторами и роботизированным вокалом.

Femme Fatale (альбом)
Femme Fatale (с фр. — «Роковая женщина») — седьмой студийный альбом американской певицы Бритни Спирс, релиз которого состоялся 25—30 марта 2011 года во всем мире.

Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200, тем самым став шестым самым успешным альбом в карьере певицы; Бритни Спирс — единственная молодая певица, чьи шесть альбомов стали № 1 в США. Он также возглавил российский музыкальный чарт "Россия Топ 25. Альбом был сертифицирован как золотой диск.

Общие продажи альбома в мире составляют 2 млн копий.
Авангард (военное дело)
Аванга́рд  (фр. avant-garde, дословно: «avant» — впереди; «garde» — стража), в старину — Авангардия — передовое (головное) временное формирование в вооружённых силах (армии и на флоте), которое выдвигается вперёд по движению войска или флота, с целью выполнения функций походного охранения.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Недкова, Вера
Вера Тодорова Недкова (болг. Вера Тодорова Недкова; 16 ноября 1908, Скопье, Османская империя — 7 июля 1996 София, Болгария) — болгарская художница XX века, живописец, скульптор, график. Получившая художественное образование в Венской академии, свободно говорившая на нескольких европейских языках, Вера Недкова столь же легко осваивала различные стилистические языки в живописи, свободно переходя от неоклассицизма к Neue Sachlichkeit, а от него к экспрессионизму и определённым формам абстрактного искусства. Народный художник Народной Республики Болгария (1977). Герой Социалистического Труда Народной Республики Болгария (1983).

Герой Социалистического Труда (НРБ)
Герой Социалистического Труда — почетное звание Народной Республики Болгария, учрежденное указом Великого Народного собрания 15 июня 1948 года. Звание присуждалось за достижения в развитии народного хозяйства, науки, просвещения, культуры, искусства и технического прогресса. Лицам, удостоенным звания, вручались медаль «Золотая Звезда» и орден Георгия Димитрова.
Катберт, Росс
Ка́тберт Росс Ка́тберт (англ. Cuthbert Ross Cuthbert, 6 февраля 1892, Калгари, Канада, Великобритания — 1970, Пейджет, Бермудские Острова, Великобритания) — британский хоккеист, нападающий. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1924 года, участник зимних Олимпийских игр 1928 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1924 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1928 года.

Зимние Олимпийские игры 1928
Зимние Олимпийские игры 1928 (фр. Jeux olympiques d'hiver de 1928, англ. 1928 Winter Olympics, нем. Olympische Winterspiele 1928; официальное название — II зимние Олимпийские игры (фр. IIes Jeux olympiques d'hiver, англ. II Olympic Winter Games, нем. II. Olympischen Winterspiele)) — мультиспортивное мероприятие, прошедшее с 11 по 19 февраля 1928 года в Санкт-Морице. В играх приняли участие 464 спортсменов из 25 стран, из которых 9 впервые были представлены на зимних Олимпиадах. Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах. Ещё два вида спорта были показательными. В неофициальном медальном зачёте первое место заняла команда Норвегии, завоевавшая 15 медалей, из которых 6 — золотые, 4 — серебряные и 5 — бронзовые.
Кононов, Игорь Александрович
И́горь Александрович Ко́нонов (род. 26 апреля 1987, Стерлитамак) — российский гонщик, выступающий в спидвее и мотогонках на льду. Мастер спорта России международного класса. Чемпион России и мира в командном зачёте по мотогонкам на льду, дважды вице-чемпион мира в личном зачёте.

Спидвей
Спидве́й (от англ. speedway — скоростная дорога), также трековые мотогонки — один из видов мотоциклетного спорта.

Главное отличие спидвея от кольцевых мотогонок и мотокросса состоит в трассе, представляющей собой овал длиной от 260 м до 400 м (стандартная беговая дорожка стадиона), обычно с гаревым  ровным покрытием (отсюда популярное название мотогонки по гаревой дорожке). Однако популярен и зимний вариант спидвея — по ледяному покрытию (более употребимое русскоязычное название мотогонки на льду). Менее распространены гонки по земляному и травяному трекам, а также мотогонки на длинном треке.