hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наим, Яэль
Яэль Наим (фр. Yael Naim, ивр. יעל נעים‎, род. 6 февраля 1978, Париж) — французско-израильская певица и автор песен. Получила известность в 2008 году после того, как её песня New Soul была использована Apple в рекламе нового ноутбука MacBook Air. Успех этой песни сделал её первой израильской исполнительницей, вошедшей в горячую десятку в США.

MacBook Air
MacBook Air — линейка ноутбуков серии MacBook с 13,6-дюймовым экраном, выпускаемых компанией Apple с 2008 года.
С 2008 по 2022 гг. выпускалась 13,3" версия, а с 2010 по 2016 гг. выпускался 11,6" вариант. 
В 2023 году была представлена 15,3" версия.
Кубок СССР по футболу 1965
24-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в апреле-августе 1965 года. Обладателем Кубка в восьмой раз стал московский «Спартак». Предыдущий обладатель Кубка киевское «Динамо» — выбыло в 1/16 финала. Первая стадия розыгрыша Кубка проходила в трёх зонах, победители которых встречались в финальном этапе.

Кубок СССР по футболу 1964
23-й розыгрыш Кубка СССР состоялся в апреле-сентябре 1964 года. Обладателем Кубка во второй раз стало киевское «Динамо». Обладатель Кубка предыдущего года — московский «Спартак» — уступил ему в полуфинале. Первая стадия розыгрыша Кубка проходила в девяти зонах, победители которых встречались в финальном этапе.
Сиам
Сиам, Мыанг-Таи (тайск. สยาม, произношениео файле, произносится Саям) — начиная с 1238 года — зарубежное название тайских королевств, которое происходило от национальности «сиамец». Официально королевство называлось Сиам в период, с которого начинается правление короля Монгкута, и заканчивается революцией 1932 года.

Аютия (государство)
Аю́тия (тайск. อาณาจักรอยุธยา) — тайское государство, существовавшее с 1351 по 1767 годы. Название Аютия (Аюттхая) происходит из языка санскрит. Айодхьей называлась столица древнеиндийского государства Кошала, родины бога Рамы, описанного в поэме «Рамаяна».
Мизрахи, Шимон
Шимо́н Мизра́хи (ивр. שמעון מזרחי‎; род. 1939, Тель-Авив, Палестина) — израильский адвокат и спортивный функционер, президент баскетбольного клуба «Маккаби» (Тель-Авив) с 1969 года. Член Олимпийского комитета Израиля, совета директоров Евролиги и юридической комиссии ФИБА Европа, бывший председатель Баскетбольной ассоциации Израиля. Деятельность Мизрахи в области развития израильского баскетбола отмечена включением в списки Международного еврейского спортивного зала славы в 2004 году и присуждением Премии Израиля в 2011 году.

Международный еврейский спортивный зал славы
Междунаро́дный евре́йский спорти́вный зал Сла́вы был открыт 7 июля 1981 года в городе Нетания (Израиль).

Зал расположен на территории Института имени Вингейта. Более 300 спортсменов и связанных со спортом персон, представляющих 25 стран, являются членами данного сообщества.

Новые члены принимаются в Зал Славы каждый год. До 1 декабря определяется список кандидатов, в течение следующего года проводится голосование на вступление в сообщество. Кандидатом на вступление в Зал может стать еврейский атлет любой страны, достигнувший больших результатов в спорте.

Международный еврейский спортивный зал Славы был создан телевизионным продюсером и писателем Джозефом М. Сигмэном, живущим в Беверли-Хиллз (Калифорния). Он возглавлял Зал с 1981 по 1989 год, а позже был главой его Избирательного комитета.

Международный еврейский спортивный зал Славы разделён на Национальный еврейский зал Славы и Американский зал славы, принимающий в члены только американцев еврейского происхождения.
Кан Триэс — Гурналь (станция метро, Барселона)
Кан Триэс — Гурналь (кат. Can Tries | Gornal) — станция Барселонского метрополитена, обслуживающая линии 9S и 10S. Открытие станции состоялось 12 февраля 2016 года, вместе с остальным участком линии 9S от "Зона Университариа" до "Аэропорт Т1". С 8 сентября 2018 года станция также обслуживает линию 10S. Станция расположена в городе Оспиталет-де-Льобрегат, в районе Гурналь.

Зона Университариа (станция метро, Барселона)
Зона Университариа (кат. Zona Universitària) — пересадочная станция Барселонского метрополитена, расположенная на линиях 3 и 9S. На обеих линиях является конечной. Станция находится на пересечении районов Педральбес и Ла-Матернитат-и-Сан-Рамон округа Лес-Кортс Барселоны.

Станции линии 3 была открыта 20 января 1975 года и стала конечной. До объединения радиусов в 1982 году в одну линию была конечной западного радиуса этой линии («3B»).

Станция линии 9 была открыта 12 февраля 2016 года в составе пускового участка южного радиуса линии 9 (в будущем также линии 10) от станции «Зона Университариа» до «Аэропорт Т1». В этот же день была открыта пересадка между двумя линиями.
Смирнов, Александр Иванович (физиолог)
Алекса́ндр Ива́нович Смирно́в (1887—1976) — советский учёный и педагог в области физиологии, доктор медицинских наук (1916), профессор (1919), член-корреспондент АМН СССР (1950). Полковник медицинской службы. Заслуженный деятель науки РСФСР (1946).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Blistering
Blistering — международный музыкальный вебзин, основанный в 1998 году, слоганом которого было выражение «жгучий хэви-метал и хард-рок журнал» (англ. Blistering Heavy Metal and Hard Rock Magazine). Его главным редактором был Дэвид Э. Гехке (David E. Gehlke), американский музыкальный журналист, публиковавшийся также в About.com, Metal Maniacs и Throat Culture. На источник в разное время ссылались Chicago Sun-Times, Чарлстонский The Post and Courier, The Washington Times, Blabbermouth.net, The Current, и Pegasus News. В январе 2013 года журнал прекратил своё существование.

Blabbermouth
Blabbermouth — новостной веб-сайт, посвящённый музыкальным жанрам метал и рок. Помимо новостей содержит также рецензии на музыкальные альбомы и DVD. Blabbermouth.net был описан газетой The London Free Press как «надёжный ресурс и фан-сайт». Blabbermouth.net широко цитируется в качестве авторитетного источника, на сайт, в частности, ссылаются The London Free Press, New Musical Express, MTV.com, the Toronto Sun, the Baltic News Service, the St. Petersburg Times, News.com.au, и OC Weekly.
Евровидение-1990
Конкурс песни Евровидение 1990 (англ. Eurovision Song Contest 1990; фр. Concours Eurovision de la chanson 1990; сербохорв. Pjesma Eurovizije 1990; словен. Pesem Evrovizije 1990; макед. Евровизија 1990) — 35-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Загребе (СР Хорватия, Югославия) 5 мая 1990 года, благодаря победе группы «Riva» с песней «Rock Me» годом ранее. Это был единственный конкурс «Евровидение» прошедший в Югославии, он состоялся за год до начала распада страны.

В конкурсе приняли участие те же 22 страны, что и в 1989-м.

Победителем конкурса стал известный итальянский исполнитель Тото Кутуньо с песней «Insieme: 1992» («Вместе: 1992»). В топ-5 также вошли Франция, Ирландия, Исландия (оказавшаяся в топ пятёрке впервые) и Испания.

Евровидение-1989
Конкурс песни Евровидение 1989 (англ. Eurovision Song Contest 1989; фр. Concours Eurovision de la chanson 1989; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1989; итал. Concorso Eurovisione della Canzone 1989; роман. Concurs da musica Eurovision 1989)  — 34-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лозанне (Швейцария) 6 мая 1989 года, благодаря победе Селин Дион с песней «Ne partez pas sans moi» годом ранее. Швейцария принимала конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие 22 страны. К участницам «Евровидения-1988» присоединился вновь вернувшийся Кипр.

Победителем этого конкурса стала хорватская группа «Riva», представлявшая Югославию с песней «Rock Me». Это была первая и единственная победа Югославии в конкурсе, и она случилась всего за два года до распада этой страны. В топ-5 также вошли Великобритания, Дания, Швеция и Австрия.
Оружие массового поражения Родезии
Хотя многие другие страны обладали программами создания химического и биологического оружия, Родезия была одной из немногих стран, которая действительно применяла химические и биологические вещества. В частности, применение химического и биологического оружия (ХБО) имело место к концу затяжной борьбы Родезии против растущего африканского националистического движения в конце 1970-х годов. Власти Родезии проявили интерес к химическому и биологическому оружию в связи с ухудшением безопасности после обретения Мозамбикoм независимости от Португалии. В апреле 1980 года Родезия стала независимым государством Зимбабве.

Холерный вибрион
Холе́рный вибрио́н (лат. Vibrio cholerae) — вид грамотрицательных факультативно анаэробных подвижных бактерий рода вибрионов. Открыт Филиппо Пачини в 1854 году (что было проигнорировано медиками из-за преобладания среди итальянских учёных теории о заражении холерой миазмами через воздух) и назван им Filippo Pacini bacillum. Вибрион был повторно и независимо обнаружен Робертом Кохом в 1883 году. Vibrio cholerae серогрупп О1 и О139 являются возбудителями холеры и отнесены ко II группе патогенности.
Сироиси (посёлок)
Сироиси (яп. 白石町 Сироиси-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кисима префектуры Сага. Площадь посёлка составляет 99,46 км², население — 24 195 человек (1 августа 2014), плотность населения — 243,26 чел./км².

Сага (префектура)
Са́га (яп. 佐賀県 Сага-кэн) — префектура, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю, Япония. Площадь префектуры составляет 2439,65 км², население — 835 473 человека (1 августа 2014), плотность населения — 342,46 чел./км². Административный центр префектуры — город Сага.
Сорокин, Иван Максимович
Иван Максимович Сорокин (1833—1917) — русский  учёный в области токсикологии и судебной медицины, доктор медицины (1860), ординарный профессор (1871), заслуженный профессор (1889), академик ИМХА (1881), тайный советник (1891). Учёный секретарь ИМХА (с 1889).

Ординарный профессор
Ординарный профессор (лат. professor ordinarius) — должность в системе высшего образования Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и дореволюционной России).
Лёве, Густав
Густав Лёве (нем. Gustav Löwe; 18 февраля 1852, Гримма — 16 декабря 1883, Гёттинген) — немецкий филолог, библиотекарь. Исследовал рукописи библиотек Италии, Испании и Португалии. Его имя также связано со «Сводом латинских глос» (Corpus Glossariorum latinorum), который он редактировал.

Гёттинген
Гёттинген (нем. Göttingen, н.-нем. Chöttingen) — университетский город на юге земли Нижняя Саксония в Германии.

После Ганновера, Брауншвейга, Оснабрюка и Ольденбурга Гёттинген является пятым по величине городом Нижней Саксонии. С 1964 года бывший свободный (нем. kreisfrei) город входит в состав района Гёттинген. С 1965 года численность населения города превышает 100 тысяч человек, из которых примерно 20 % составляют студенты из разных стран мира.
Гильман
Гильман — еврейская фамилия патронимического происхождения. Известные носители:

Гильман, Александр: Гильма́н, Александр (фр. Alexandre Guilmant; 1837—1911) — французский органист. Ги́льман, Александр Юльевич (латыш. Aleksandrs Giļmans; род. 1953) — латвийский общественный деятель.  Ги́льман, Александр (нем. Alexander Gilman; род. 1982) — немецкий скрипач.

Гильман, Аркадий Моисеевич (1913—2013) — советский, российский и канадский шахматист.

Гильман, Залман Давидович (род. 1929) — учёный-зоотехник.

Гильман, Михаил Яковлевич (1894—1956) — советский архитектор в области строительства библиотечных зданий.

Гильман, Симха (более известен как Сидни Хилмен, англ. Sidney Hillman; 1887—1946) — американский профсоюзный деятель.

Хилмен, Сидни
Сидни Хилмен (Хиллман, англ. Sidney Hillman, собственно Симха Гильман; 23 марта 1887, Жагоры, Российская империя, ныне Жагаре, Литва — 10 июля 1946 года, Пойнт-Лукаут, остров Лонг-Айленд, близ Нью-Йорка) — деятель американского рабочего движения. Сторонник тред-юнионионистской и реформистской социал-демократической политики, Хилмен был главой Объединённого профсоюза работников швейной промышленности Америки (Amalgamated Clothing Workers of America), ключевой фигурой в создании Конгресса производственных профсоюзов и мобилизации рабочего класса в поддержку реформ «Нового курса» Франклина Делано Рузвельта и Демократической партии.
Катастрофа Як-40 под Душанбе
Катастрофа Як-40 под Душанбе — авиационная катастрофа, произошедшая в день четверга 12 июня 1980 года в окрестностях Душанбе. Авиалайнер Як-40 Курган-Тюбинского ОАО авиакомпании «Аэрофлот» выполнял регулярный внутренний рейс Ш-88 по маршруту Ленинабад — Душанбе, но в Душанбинском аэропорту на пути лайнера к посадке в аэропорту Душанбе были грозовые очаги. Экипаж принял решение обходить их, но при обходе лайнер отклонился от курса и врезался в гору, полностью разрушившись. Погибли все 29 человек на борту — 25 пассажиров и 4 члена экипажа.

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Тилеман, Кристиан
Кристиан Ти́леман (нем. Christian Thielemann; род. 1 апреля 1959[…], Западный Берлин) — немецкий дирижёр, главный дирижёр Саксонской государственной капеллы (с 2012). Был также музыкальным руководителем Байрёйтского фестиваля (2015—2020), Зальцбургского пасхального фестиваля (2013—2022). Постоянный приглашенный дирижер Венского и Берлинского филармонических оркестров. Почётный профессор Высшей школы музыки имени К. М. фон Вебера в Дрездене. Академик Баварской академии изящных искусств (2006). Почетный член лондонской Королевской академии музыки (2011).

Королевская академия музыки
Королевская академия музыки (англ. Royal Academy of Music) — консерватория, расположенная в Лондоне. Является старейшим высшим учебным заведением Великобритании музыкального профиля. С 1999 года находится в структуре Лондонского университета. Согласно британским законам Королевская академия музыки имеет также статус благотворительной организации.
Дякина, Юлия Олеговна
Юлия Олеговна Дя́кина — российская актриса оперетты и мюзиклов, певица, переводчик песен и педагог по вокалу и актёрскому мастерству. Лауреат международных конкурсов, лауреат театральных премий «Золотая маска» (2019) и «Золотой Софит» (2022).

Александров, Юрий Исаакович
Ю́рий Исаа́кович Алекса́ндров (род. 7 февраля 1950, Ленинград, РСФСР, СССР) — оперный режиссёр, художественный руководитель камерного музыкального театра «Санкт-Петербург Опера». Народный артист Российской Федерации (2008), Лауреат театральных премий «Золотая маска», «Золотой софит», Государственной премии Республики Казахстан (2006).
Цесарский, Семён Григорьевич
Семён Григорьевич Цесарский (17 января 1894, с. Большая Выська — 20 августа 1968, Москва) — начальник управления «Севгидрострой» Колэнерго по строительству ГЭС Ковдинского каскада, инженер-полковник, Герой Социалистического Труда.

Великая Виска
Вели́кая Ви́ска (укр. Велика Виска) — село, центр Великовисковской сельской общины Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

В 1923—1958 году было центром Великовисковского района. После упразднения района вошло в состав Маловисковского района. В 2020 году стало центром Марьяновской (с 2025 года — Великовисковской) сельской общины Новоукраинского района.

Население по переписи 2001 года составляло 2487 человек. Почтовый индекс — 26241. Телефонный код — 5258. Код КОАТУУ — 3523181201.
Шульц, Андреас
Андреас Шульц (нем. Andreas Schulz; род. 5 октября 1951, Фрайталь, Саксония) — немецкий гребец, выступавший за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х годах. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Монреале, чемпион мира, победитель и призёр многих регат национального значения.

Фрайталь
Фрайталь (нем. Freital) — город, со статусом большого районного, расположен в земле Саксония в Германии. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы. Население составляет 39275 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,53 км². Официальный код района — 14 2 90 130.

История Фрайталя начинается 1 октября 1921 года, когда три соседствующих посёлка (Дойбен, Дёлен и Почаппель) объединились, и им был присвоен статус города. Название «Freital» было выбрано на конкурсной основе, и с немецкого переводится как «Свободная долина». Сразу же в следующем 1922 году к ним присоединился посёлок Цаукероде. Базой для развития города были процветающие сталелитейное производство и угольная промышленность.

Город подразделяется на 7 городских районов:

Биркиг (Birkigt)

Дойбен (Deuben)

Дёлен (Döhlen)

Бург (Burgk)

Хайнсберг (Hainsberg)

Почаппель (Potschappel)

Цаукероде (Zauckerode)
Kindergarten Wars
Kindergarten Wars (яп. 幼稚園WARS Ё:тиэн уорз, «Детсадовские войны») — манга, написанная и проиллюстрированная Ё Тибой. Публикуется в сервисе цифровой манги Shonen Jump+ издательства Shueisha с сентября 2022 года и по состоянию на январь 2026 года издана в шестнадцати томах-танкобонах. В начале октября 2025 года было объявлено об адаптации манги в формат аниме-сериала.

Shonen Jump+
Shonen Jump+ (яп. 少年ジャンプ+(プラス) Сё:нэн дзямпу пурасу) — японский интернет-журнал манги, основанный издательством Shueisha и являющийся ответвлением линейки журналов Jump. Журнал был основан 22 сентября 2014 года и доступен через бесплатное мобильное приложение и веб-сайт. Несмотря на название, в Shonen Jump+ публикуется не только серии сёнэн-манги, целевой аудиторией которой являются мальчики и юноши, но также публикуются серии, ориентированные на женщин и взрослых. В журнале публикуется оригинальная манга, а также манга из других журналов Shueisha и размещаются цифровые издания журнала Weekly Shonen Jump. Известные серии манги, опубликованные в Shonen Jump+, включают «Огненный удар», World’s End Harem, Astra Lost in Space, Hell’s Paradise: Jigokuraku, «Семья шпиона», «Кайдзю № 8», Dandadan и 2.5 Dimensional Seduction.

За пределами Японии Shueisha публикует оригинальную мангу посредством интернет-сервиса Manga Plus.
Марккула, Майк
Армас Клиффорд Марккула-младший (англ. Armas Clifford Markkula, Jr., 11 февраля 1942, Лос-Анджелес), известный как Майк Марккула, — американский предприниматель, являвшийся «бизнес-ангелом» и вторым CEO компании Apple.

Он был представлен Стиву Джобсу и Стиву Возняку, когда те искали средства на производство персонального компьютера Apple II, после того, как было продано несколько единиц первой версии этого компьютера — Apple I. При руководстве и финансировании Майком Марккула Apple перестала быть партнерством и была зарегистрирована как компания.

Возняк, Стив
Сти́вен Гэ́ри (Стив) Во́зняк (англ. Stephen Gary (Steve) Wozniak; род. 11 августа 1950, Сан-Хосе, США), известный как Воз (англ. Woz) — американский изобретатель, инженер-электронщик и программист, соучредитель компании Apple Computer (ныне Apple Inc.) вместе со Стивом Джобсом и Рональдом Уэйном в 1976 году. В середине 1970-х в одиночку спроектировал компьютеры Apple I и Apple II, которые начали «микрокомпьютерную революцию» и определили развитие отрасли.
Горная олимпийская деревня на хребте Псехако
Горная олимпийская деревня на хребте Псехако — один из олимпийских объектов Сочи. Построена в соответствие с Программой строительства олимпийских объектов и развития города Сочи как горноклиматического курорта в непосредственной близости от лыжно-биатлонного комплекса Лаура (лыжно-биатлонный комплекс) на хребте Псехако. Предназначена для проживания спортсменов, участвующих в соревнованиях по лыжным гонкам и биатлону на 1100 мест. Такое решение обусловлено требованием международных спортивных организаций: спортсмены должны жить на тех же высотах, где будут проводиться соревнования. На территории деревни предусмотрены условия для маломобильных групп населения.

Лаура (лыжно-биатлонный комплекс)
«Лаура» — лыжно-биатлонный комплекс в Адлерском районе Сочи, на котором проходили соревнования по биатлону и лыжным гонкам в рамках зимних Олимпийских игр 2014 года, а также соревнования по биатлону и лыжным гонкам в рамках зимних Паралимпийских игр 2014 года.

Был реализован ОАО «Газпром» как проект строительства «Совмещённого комплекса для проведения соревнований по лыжным гонкам и биатлону» в соответствии с п. 2 Программы строительства олимпийских объектов и развития города Сочи как горноклиматического курорта.
Битва при Лехее
Битва при Лехее (390 год до н. э.) — сражение между тяжеловооружёнными спартанскими гоплитами и афинскими пельтастами в ходе Коринфской войны.

Благодаря грамотным тактическим решениям афинского военачальника Ификрата, а также ошибкам спартанского полемарха, мора лакедемонян была уничтожена. Несмотря на то, что сражение при Лехее было одним из многих вооруженных столкновений Коринфской войны, оно имело большие последствия. Впервые прославленные спартанские тяжеловооружённые гоплиты были побеждены лёгкой пехотой. Их поражение имело также значительный моральный эффект, так как разрушало «ореол непобедимости» спартанцев. Битва при Лехее оказала влияние на развитие военного дела. Пельтасты, которые показали свою эффективность, стали неотъемлемой частью войск в последующих сражениях.

Лехей
Лехей  (др.-греч. Λέχαιον, лат. Lechaeum) — главная западная гавань Древнего Коринфа у Коринфского залива, в 12 стадиях (2 км) севернее древнего города, восточнее современного города Лехеон и западнее современного города Коринфа. Гавань обеспечивала доступ к судам, следующим из Адриатического моря и от Апеннинского полуострова, что обеспечивало экономическое и политическое значение Коринфа. Гавань соединялась с городом посредством двойных Длинных стен длиной 2300 м, между которыми проходила дорога, и имела искусственный бассейн, служивший стоянкой для судов и военного флота, ныне занесённый илом. Порт имел три внутренних и три внешних гавани. Внутренние причалы соединялись с внешней гаванью узкими каналами.

Древний Коринф имел две гавани: Лехей и Кенхреи (ныне Кехрие), главная восточная гавань у залива Сароникос. По преданию, передаваемому Павсанием, гавани носили имена сыновей Посейдона и Пирены (др.-греч. Λέχης καὶ Κεγχρίας).
Корона (4-й сезон)
Четвёртый сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II. Он состоит из 10 эпизодов и был выпущен на Netflix 15 ноября 2020 года.

Оливия Колман исполняет роль Елизаветы. К своим ролям из третьего сезона вернулись Тобайас Мензис, Хелена Бонэм Картер, Джош О’Коннор, Мэрион Бэйли, Эрин Доэрти и Эмиральд Феннел. К основному составу также присоединились Джиллиан Андерсон, Эмма Коррин и Стивен Боксер. В первом эпизоде сезона появляется Чарльз Дэнс, а Клэр Фой вновь играет роль Елизаветы во флэшбэках в восьмом эпизоде.

О’Коннор, Джош
Джош О’Коннор (англ. Josh O'Connor; род. 20 мая 1990) — британский актёр. Наиболее известен по роли Джонни Саксби в фильме «Божья земля», за которую он выиграл премию британского независимого кино в категории «Лучший актёр», а также по роли принца Чарльза в сериале «Корона» от Netflix.
Наследники (фильм, 2015, США)
«Наследники» (англ. Descendants) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм режиссёра и хореографа Кенни Ортега. Актёры Дав Камерон, София Карсон, Кэмерон Бойс и Бубу Стюарт исполнили роли детей-подростков Малефисенты, Злой королевы, Круэллы Де Виль и Джафара. Фильм повествует о приключениях подростков, приспосабливающихся к жизни за пределами их зоны комфорта, когда они пытались украсть палочку доброй феи, чтобы освободить своих родителей из плена. Фильм дебютировал 31 июля 2015 года на телеканале Disney Channel и привлёк аудиторию 6,6 млн зрителей, получив положительные отзывы.

Успех первого фильма привёл к созданию франшизы «Наследники», сначала был выпущен CGI-анимационный мультсериал «Наследники: Недобрый мир», после чего последовал сиквел «Наследники 2», премьера которого состоялась 28 января 2017 года; третий фильм «Наследники 3» вышел 2 августа 2019 года.

Ортега, Кенни
Кенни Ортега (англ. Kenny Ortega, полное имя Кеннет Джон Ортега (англ. Kenneth John Ortega, род. 18 апреля 1950, Пало-Алто, Калифорния, США) — американский режиссёр, продюсер, хореограф. Наиболее известен как режиссёр трилогии «Классный мюзикл» и концертного тура Майкла Джексона «This Is It».