hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Touchdown Entertainment
Touchdown Entertainment, Inc., сокращённо Touchdown Entertainment — филиал американской частной компании Monolith Productions, основной задачей которого является разработка и поддержка игровых движков Lithtech и Copperhead. Как и материнская компания, офис Touchdown Entertainment расположен в городе Белвью, штат Вашингтон, США. Президентом и CEO Touchdown Entertainment является Джеффри Хатт (англ. Jeffery Hutt).

Белвью (Вашингтон)
Бе́лвью или Бельвью (англ. Bellevue, произносится /ˈbɛlvjuː/) — пятый по размеру город в штате Вашингтон. Расположен между озёрами Вашингтон и Саммамиш. Городской центр (даунтаун) — второй по размеру после Сиэтла в штате.

В 2008 году журналом Fortune Small Business Белвью был назван лучшим городом для того, чтобы начинать новый бизнес в США. В 2010 году журнал Money поместил Белвью на четвёртое место в списке ста лучших небольших городов в стране. В 2014 году Белвью занял второе место в списке лучших городов для проживания в США по версии журнала USA Today.

Название города означает «красивый вид» по-французски.
Чистопадовский сельский совет (Зборовский район)
Чистопадовский сельский совет (укр. Чистопадівська сільська рада) — входит в состав
Зборовского района
Тернопольской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Чистопады.

Чистопады
Чистопады (укр. Чистопади) — село в Залозецкой поселковой общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Код КОАТУУ — 6122689601. Население по переписи 2001 года составляло 605 человек.

До 2020 года входило в Зборовский район.
Кихара, Рюити
Рюити Кихара (яп. 木原 龍一; род. 22 августа 1992, Итиномия, Айти) ― японский фигурист, выступающий в парном катании с Рику Миура. Вместе они — олимпийские чемпионы (2026), двукратные серебряные призёры Олимпийских игр в командных соревнованиях (2022, 2026), двукратные чемпионы мира (2023, 2025), двукратные серебряные призёры чемпионата мира (2022, 2024), двукратные чемпионы четырёх континентов (2023, 2025), серебряные призёры чемпионата четырёх континентов (2024), двукратные победители финала Гран-при (2022, 2025), двукратные чемпионы Японии (2020, 2025).

Рику Миура и Рюити Кихара — первые японские фигуристы, которым удалось завоевать титул чемпионов мира в парном катании

По состоянию на 28 марта 2025 года пара занимает 3-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Итиномия
Итиномия (яп. 一宮市 Итиномия-си) — особый город Японии, расположенный в северо-западной центральной части префектуры Айти. Основан 1 сентября 1921 года путём предоставления посёлку Инадзава статуса города. 1 апреля 2005 года Итиномия поглотила город Бисай и посёлок Кисогава уезда Хагури. Город расположен на равнине Мино — Овари. Сейчас город — центр шерстяной, галантерейной и машиностроительной промышленностей.

Площадь города составляет 113,91 км², население — 378 785 человек (1 июня 2014), плотность населения — 3325,30 чел./км².
Bad Vibes Forever
Bad Vibes Forever — четвёртый и последний студийный альбом американского рэпера XXXTentacion. Это его второй посмертный сольный альбом после его смерти в июне 2018 года. Альбом выпущен 6 декабря 2019 года и содержит гостевое участие от Лил Уэйна, Джойнера Лукаса, Blink-182, Tory Lanez, Стеффлон Дон, Mavado, Кай-Мани Марли, Рик Росса, Vybz Kartel, Craig Xen и других.

Стеффлон Дон
Стефани Виктория Аллен (англ. Stephanie Victoria Allen; род. 14 декабря 1991 года), более известная как Стеффлон Дон (англ. Stefflon Don) — британская рэпер

, певица и автор песен, обрётшая популярность в 2017 году после релиза сингла под названием "Hurtin' Me", который был записан при участии French Montana. Пиковой строчкой для песни в чарте UK Singles Chart стала седьмая строчка. В 2016 году Дон выпустила свой дебютный микстейп Real Thing, а в 2018 Secure.
Граф Далхаузи
Граф Далхаузи в графстве Мидлотиан (англ. Earl of Dalhousie) — наследственный титул в системе Пэрства Шотландии, созданный 29 июня 1633 года для Уильяма Рамсея, 2-го лорда Рамсея из Далхаузи (ум. 1672). Титул графа носят вожди клана Рамсей.

Браун-Рамзи, Джеймс, маркиз Далхаузи
Джеймс Эндрю Браун-Рамсей, Десятый граф Дальхузи (англ. James Andrew Broun-Ramsay, 1st Marquis of Dalhousie; 22 апреля 1812 — 19 декабря 1860) — британский государственный деятель шотландского происхождения, который впервые в истории осуществил централизацию прежде раздробленной Индии, во многом предопределив её современные границы и административное деление. На следующий год после его ухода в отставку недовольные агрессивной централизаторской политикой Дальхузи индийцы подняли восстание сипаев.
Хоффманн, Мелани
Ме́лани Хо́ффманн (нем. Melanie Hoffmann, род. 29 ноября 1974, Хан, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитника. Выступала за сборную Германии. Серебряный призёр чемпионата мира (1995), чемпион Европы (1997), бронзовый призёр летних Олимпийских игр (2000).

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1997
7-й Чемпионат Европы по футболу среди женщин или «Евро-1997» прошёл в Норвегии и Швеции с 29 июня по 12 июля 1997 года на стадионах: Nobelstadion (Карлскуга), Tingvalla IP (Карлстад), Melløs Stadion (Мосс), Оросен (Лиллестрём), Уллевол (Осло). Чемпионский титул завоевала сборная Германии (во второй раз подряд и 4-й в целом), обыгравшая в финале сборную Италии со счётом 2-0.
Владивосток (ледокол)
«Владивосток» — дизель-электрический ледокол проекта 21900М заводской номер 230. Ледокол «Владивосток» является третьим судном в серии (головной ледокол — «Москва»).

Ледокол проекта 21900М «Владивосток» является самым мощным дизель-электрическим ледоколом среди всех функционирующих в Российской Федерации (по состоянию на август 2016 года). Представляет собой двухпалубное судно с двумя полноповоротными винторулевыми колонками суммарной мощностью 18 мегаватт.

Ледокол построен в рамках выполнения федеральной целевой программы «Развитие транспортной системы России (2010 – 2020 годы)». Заказчиком выступило Федеральное агентство морского и речного транспорта, заказчик-застройщик — ФГУП «Росморпорт».

Москва (ледокол)
Ледокол «Москва» — дизель-электрический ледокол проекта 21900 заводской номер 601, головное судно в серии. «Москва» представляет собой двухпалубное судно с двумя полноповоротными винторулевыми колонками суммарной мощностью 16 МВт. Корпус судна рассчитан на толщину проходимого льда более одного метра.

Ледокол предназначен для:

проводки крупнотоннажных танкеров шириной до 50 метров;

буксировки судов во льдах и на чистой воде;

перевозки грузов;

выполнения аварийно-спасательных работ и оказания помощи судам;

борьбы с разливами нефти и химикатов в открытом море и тушения пожаров.
Кубок Английской футбольной лиги 2024/2025
Кубок Английской футбольной лиги 2024/25 (англ. 2024–25 EFL Cup) — 65-й сезон Кубка Английской футбольной лиги, кубкового турнира, разыгрываемого среди клубов четырёх высших дивизионов английского футбола (Английской футбольной лиги и Премьер-лиги). Официальное название турнира — Кубок Карабао (англ. Carabao Cup), полученное в рамках спонсорского соглашения с производителем энергетических напитков Carabao Energy Drink.

Победителем турнира стал «Ньюкасл Юнайтед».

В скобках после названия клуба указан порядковый номер дивизиона, в котором он принимает участие.

Лига 2 Английской футбольной лиги 2024/2025
Лига 2 Английской футбольной лиги 2024/25 (англ. 2024–25 EFL League Two) — 21-й сезон Лиги 2 в его текущем формате и 33-й сезон четвёртого дивизиона английского чемпионата после отделения Премьер-лиги.

Сезон начался 9 августа 2024 года и завершился 3 мая 2025 года.
Федонкин, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Федо́нкин (род. 19 июня 1946, Орехово-Зуево, Московская область, СССР) — советский и российский палеонтолог, специалист в области стратиграфии и палеонтологии протерозоя, ранней эволюции биосферы, действительный член РАН (2008), профессор (1996), доктор биологических наук, заведующий лабораторией докембрийских организмов Палеонтологического института РАН, заместитель академика-секретаря Отделения наук о земле РАН. Директор Геологического института РАН (2010—2018), председатель Национального комитета геологов России.

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Тоннель Грич
Тоннель Грич (хорв. Tunel Grič) — пешеходный тоннель, расположенный в центре города Загреба под историческим районом Грич (также известным как Градец или Горни-Град), давшим тоннелю своё название. Сооружение состоит из центрального зала, который соединён двумя проходами с улицей Месничка на западе и улицей Степана Радича на востоке; ещё четыре прохода ведут на юг. Тоннель был построен во время Второй мировой войны правительством усташей в качестве бомбоубежища, но после войны он быстро пришёл в упадок. Тоннель был вновь использован только в 1990-х годах: тогда в нём проходил один из первых рейвов в Хорватии, а во время войны за независимость Хорватии он снова стал выполнять функцию убежища. В 2016 году тоннель был реконструирован и открыт для публики, став туристической достопримечательностью и местом проведения различных культурных мероприятий; сейчас в тоннеле планируется обустройство музея и запуск двух лифтов.

Рейв
Рейв (от англ. to rave — «неистовствовать», «бесноваться», «приходить в неистовство», «бредить») — организованная танцевальная вечеринка с привлечением диджеев, обеспечивающих бесшовное воспроизведение электронной танцевальной музыки.

Местами проведения рейв-вечеринок могут служить ночные клубы, фестивали на открытом воздухе или иные публичные пространства. Помимо специально предназначенных для этого мест, они также могут проводиться на пустынных территориях, вмещающих большое количество участников, например, на территории бывших заводов, ангаров, складов и других промышленных объектов. В просторечии «рейв» также используется как синоним собственно электронной танцевальной музыки, исполняемой на таких мероприятиях (так же как «диско», изначально означавшее дискотеки).

Согласно исследованию 2015 года, 35,5 процентов посетителей американских рейвов употребляют на рейвах наркотические вещества, отличные от марихуаны, в том числе MDMA.
IBM PCjr
IBM PCjr (PC junior, IBM 4860) — персональный компьютер корпорации IBM, первая попытка компании выйти на рынок домашних компьютеров. В связи с некоторыми конструктивными недостатками, неполной совместимостью с IBM PC и ошибками в маркетинговой политике модель не имела коммерческого успеха. Журнал PC World внёс IBM PCjr в «список 25 худших технических продуктов всех времён». Компьютер был анонсирован 1 ноября 1983 года, а в марте 1985 года производство было прекращено.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Generali Ladies Linz 2011
Открытый чемпионат Линца 2011 (по спонсорским причинам известный как Generali Ladies Linz 2011) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах.

Турнир-2011 является 25-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии WTA, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Линце с 10 по 16 октября 2011 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром.

Прошлогодние победительницы турнира:

в одиночном разряде —  Ана Иванович

в парном разряде —  Рената Ворачова и  Барбора Заглавова-Стрыцова

Ворачова, Рената
Ре́ната Во́рачова (чеш. Renata Voráčová; родилась 6 октября 1983 года в Злине, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница 11 турниров WTA в парном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге; бывшая третья ракетка мира в юниорском парном рейтинге; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2001); двукратная полуфиналистка парных турниров Orange Bowl (1999—2000).
Землетрясения на Аляске (2010)
Землетрясение магнитудой 4,6 произошло 7 апреля 2010 года в 16:19:15 (UTC) на южной Аляске (США), в 5,7 км к юго-юго-западу от Медоу-Лейкс. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 35,3 километров. Интенсивность землетрясения составила V по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Анкоридж, Чуджиак, Игл-Ривер, Форт-Ричардсон, Гирдвуд, Палмер, Уасилла, Уиллоу, Купер-Лендинг, Индиан, Кенай, Мус-Пасс.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Чуджиак (Аляска)
Чуджиак (англ. Chugiak) — статистически обособленная местность в США, располагается на юге штата Аляска на берегу залива Анкоридж, территориально принадлежит к боро Анкоридж. Лежит в 400 метрах к северу от города Игл-Ривер. Население на 2014 год - 10224 человека.
Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — американская эмо-группа из штата Мичиган. Изначально являлась сольным проектом Кита Латинена. Коллектив исполнял эмоциональный инди-рок, вдохновлённый такими группами из 90-х как American Football и Mineral. Первым релизом является EP When The Sea Became A Giant, выпущенный в 2007 году. Первый альбом группы называется What It Takes To Move Forward и был выпущен в 2009 году. Группа является частью лейбла Count Your Lucky Stars Records, но работали и с другими лейблами, такими как strictly no capital letters (Великобритания), Topshelf Records, Stiff Slack (Япония) и Hobbledehoy Record Co (Австралия). В августе 2014 года произошёл релиз второго альбома You Will Eventually Be Forgotten. 16 февраля 2016 года на официальной странице группы в Facebook был сделан анонс последнего тура, после которого коллектив распался.

American Football (группа)
American Football — американская рок-группа из Эрбаны, штат Иллинойс, первоначально существовавшая с 1997 по 2000 год, а затем с 2014 года. Гитарист / басист и вокалист Майк Кинселла (ранее в составе Cap’n Jazz, Owls, Joan of Arc, а в настоящее время — OWEN), барабанщик и трубач Стив Ламос (бывший участник The One Up Downstairs, бывший участник The Firebird Band и Edward Burch & the Staunch Characters, а в настоящее время — The Geese и DMS) и гитарист Стив Холмс (также был в составе The Geese) сформировали группу.

Несмотря на недолгий начальный срок существования группы, их одноимённый дебютный альбом стал одним из самых известных альбомов эмо и математического рока своей эпохи. Группа American Football воссоединилась в 2014 году и с тех пор выпустила ещё три релиза: American Football LP2 (2016), American Football LP3 (2019) и Rare Symmetry/Fade into You (2021).
Пять глаз (альянс)
«Пять глаз» (англ. Five Eyes, FVEY) — разведывательный альянс, в который входят Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания и Соединённые Штаты Америки.

Эти государства являются участниками многостороннего соглашения UKUSA, как договора о совместном сотрудничестве в области радиоэлектронной разведки.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Ришонная модель
Преонная модель Харари — Шупе (также известная как ришонная модель, РМ) является самой ранней попыткой разработать преонную модель для объяснения явлений, появляющихся в Стандартной модели (СМ) физики элементарных частиц. Сначала она была независимо разработана Хаимом Харари и Майклом А. Шупе, а затем расширена Харари и его тогдашним учеником Натаном Зайбергом.

U-кварк
u-кварк или верхний (англ. up) кварк, принадлежит к первому поколению фундаментальных фермионов, имеет заряд +(2/3)e. Как и все кварки, участвует во всех четырёх типах взаимодействий: сильном, слабом, электромагнитном, гравитационном. Вместе с d-кварками u-кварки образуют нуклоны (протоны и нейтроны), которые являются основными составляющими атомного ядра. Протон состоит из двух u-кварков и одного d-кварка, а нейтрон — из одного u-кварка и двух d-кварков. Существуют и другие адроны, содержащие u-кварки. Античастицей u-кварка является u-антикварк, который отличается от u-кварка знаком некоторых характеристик взаимодействий. На современном уровне знаний u-кварк является бесструктурной частицей, то есть фундаментальной, как и другие кварки и лептоны.

Существование u-кварка было постулировано Мюрреем Гелл-Манном и Джорджем Цвейгом в работах 1964 г., а экспериментальное указание на существование было получено в 1968 г. в Национальной ускорительной лаборатории SLAC.
Тайный совет Таиланда
Тайный совет Таиланда (тайск. คณะองคมนตรีไทย) — орган государственной власти Таиланда. Тайный совет назначается Королём Таиланда и является совещательным органом Короля Таиланда. Тайный совет занимается вопросами престолонаследия и Дома Чакри. В его состав входит не менее восемнадцати членов. Король единолично назначает членов Тайного Совета и его председателя.
По Конституции Таиланда от 2007 года, Совет имеет широкие полномочия и ответственность по отношению к монархии Таиланда и дома Чакри. Офисы Тайного совета находятся в Палате Тайного совета на Sanamchai Road в районе Phra Nakhon Бангкока.
С 27 мая 2019 года председателем Тайного совета Таиланда является Сураюд Чуланонт.

Согласно Конституции Таиланда, Тайный совет не вмешивается в политику. Однако, после военного переворота 2006 года, Тайный совет обвинялся вмешательстве в политику страны. Тайный совет критиковали и за то, что он состоит почти полностью из отставных военачальников и сотрудников судебных органов.

Чуланонт, Сураюд
Сураюд Чуланонт (тайск. สุรยุทธ์ จุลานนท์; род. 28 августа 1943, Прачинбури) — таиландский политический деятель, бывший премьер-министр Таиланда и глава Временного правительства Таиланда в 2006—2008 годах, бывший офицер таиландской армии и командующий. Председатель Тайного совета Таиланда с 27 мая 2019 года.
Экзоспоры
Экзоспо́ры — специфические покоящиеся формы бактериальных клеток, которые являются продуктами дифференцировки индивидуальной дочерней клетки, образовавшейся при делении материнской клетки. Экзоспоры можно рассматривать как частный случай покоящихся форм — цист, однако далеко не у всех бактерий цисты называют экзоспорами.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Бессараб, Сергей Борисович
Серге́й Бори́сович Бессара́б (укр. Сергій Борисович Бессараб; род. 13 ноября 1955, дер. Старые Кодаки, Днепропетровская область, Украинская ССР) — украинский военный и государственный деятель, министр по делам ветеранов Украины с 4 марта по 16 декабря 2020 года.

Командующий войсками Территориального управления «Север» (2005—2007). Первый заместитель командующего Сухопутных войск Вооружённых сил Украины (2012—2015), заместитель начальника Генерального штаба Вооружённых сил Украины (2015—2019).

Старые Кодаки
Старые Кодаки (укр. Старі Кодаки) — село, Новоалександровский сельский совет, Днепровский район,
Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1221486207. Население по переписи 2001 года составляло 1619 человек.
Кларан
Клара́н (фр. Clarens) — небольшая деревенька коммуны Монтрё в Швейцарии, находится в кантоне Во. Находится на северо-восточном берегу Женевского озера.

Кларан расположен практически рядом с самим городом Монтрё. Этот район Кларан — Монтрё в XIX веке рассматривался как единое целое — как группа местностей, расположенных в Швейцарии у северо-восточного берега Женевского озера: Clarens, Vernex, Chernex, Territet, Veytaux. Этот район относится к «Швейцарской Ривьере» и в своё время был привлекательным для многих российских композиторов и писателей.

Женевское озеро
Женевское озеро или Леман (фр. Lac Léman, Le Léman, Lac de Genève) — самое большое озеро Альп и второе по величине (вслед за Балатоном) озеро Центральной Европы. Расположено в границах Швейцарии и Франции. Площадь поверхности — 582 км². Высота над уровнем моря — 372 м.

Женевское озеро лежит в пойме Роны и имеет форму полумесяца, изгибающегося в районе деревни Ивуар. Изгиб естественным образом делит его на Большое (фр. Grand Lac) и Малое озёра (фр. Petit Lac).

Северный берег озера усеян фешенебельными курортами — это Швейцарская ривьера. Здесь высится Шильонский замок, прославленный лордом Байроном в одноимённой поэме.
Елистратов, Александр Иванович
Александр Иванович Елистратов (1954, Ульяновск, РСФСР, СССР — ?) — российский серийный убийца, совершивший не менее 6 убийств девушек, женщин и мужчин на территории Москвы из корыстных побуждений в период 16 октября 2005 года по 16 января 2007 года. В 2008 году Александр Елистратов был приговорен к пожизненному лишению свободы. Был известен под прозвищами «Кровавый таксист» и «Серийный таксист». Помимо совершения серии убийств, Елистратов известен попыткой побега из колонии «Полярная сова», что было подтверждено и явилось первым подобным инцидентом в истории исправительной колонии. По свидетельству других осужденных «Полярной совы», во время попытки побега Елистратов был забит до смерти сотрудниками колонии.

Полярная сова (колония)
«Поля́рная сова́» (офиц. ОГ 98/18 или Федеральное казённое учреждение «Исправительная колония № 18 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ямало-Ненецкому автономному округу») — исправительная колония особого режима для пожизненно осуждённых в посёлке Харп Ямало-Ненецкого автономного округа с участками исправительных колоний строгого и общего режимов. «Полярная сова» находится на Полярном Урале, на берегу реки Соби, неподалёку от горного массива Рай-Из. В колонии содержатся около 464 человека, отбывающих пожизненный срок.

Помимо колонии ИК-18, в посёлке Харп находится также колония ИК-3 Харп особого режима, известная как «Полярный волк».