hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрипарва
Стрипарва (санскр. स्त्रीपर्व, «Книга о жёнах») — одиннадцатая книга «Махабхараты», состоит из 730 двустиший (27 глав по критическому изданию в Пуне). «Стрипарва» повествует о событиях, произошедших после того, как Ашваттхаман вероломно уничтожил спавшее войско Пандавов, отомстив таким образом за гибель Кауравов в битве на Курукшетре. В «Стрипарве» описывается скорбь жён погибших воинов и содержится один из древнейших индоевропейских архетипов: поле битвы, на котором звери и птицы пожирают тела павших.

Пандавы
Панда́вы («потомки Панду») — протагонисты индуистского эпоса «Махабхарата»; пять воинов-братьев — сыновей царя Панду, правившего в Хастинапуре, и его двух жён Кунти и Мадри: Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, близнецы Накула и Сахадева.
Вино в Библии
Вино в Библии — напиток, приготавливаемый преимущественно из винограда (реже из других ягод). Часто упоминается как один из лучших природных даров, данных Богом человеку (Быт. 14:18; Втор. 7:13, 33:28; Пс. 103:15; Ис. 55:1).

Вино употреблялось не только на праздниках и пиршествах (Быт. 14:18; Иоан. 2:3), но было обыкновенным пищевым продуктом; поэтому оно часто упоминается вместе с хлебом (1Цар. 16:20, 25:18; Неем. 5:15).

Слова, переведённые с древних языков на современные как «вино», передаются по крайней мере 10-ю еврейскими и 5-ю греческими словами, в Ветхом и Новом завете. Чтобы понять вид и статус напитка, производится анализ слова, используемого в тексте: лингвистический, семантический, текстологический, контекстуальный и другие.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Верховский, Александр Маркович
Алекса́ндр Ма́ркович Верхо́вский (род. 11 февраля 1962, Москва, СССР) — российский публицист, редактор, журналист, программист. Исследователь антисемитизма, русского национализма, экстремизма, религии.

Директор информационной аналитического центра «Сова» (2002—2023), директор исследовательского центра «Сова» (с 2023 года). Ранее — вице-президент информационно-исследовательского центра «Панорама», главный редактор газеты «Панорама».

С 2012 по 2022 год — член Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека.

Кожевникова, Галина Владимировна
Гали́на Влади́мировна Коже́вникова (16 марта 1974, Солнечногорск, Московская область — 5 марта 2011, Москва) — российский историк и правозащитница, исследователь национализма и ксенофобии. Кандидат исторических наук.
Вторая битва у холмов Гуарарапис
Вторая битва у холмов Гуарарапис — второе и решающее сражение между голландцами и португальцами в Пернамбуку за контроль над побережьем Бразилии, состоявшееся в 1649 году в рамках голландско-португальской войны. Победа португальцев ознаменовала конец голландской оккупации Бразилии.

Пернамбуку
Пернамбу́ку (порт. Pernambuco) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Сеара и Параиба на севере, Пиауи на западе, Алагоас и Баия на юге; восток штата омывается Атлантическим океаном, от которого территория штата уходит вглубь страны тонкой полосой. Административный центр — город Ресифи.
Абади, Генри Ричард
Его Превосходительство Генри Ричард Абади (англ. Henry Richard Abadie; 25 марта 1841 — 9 мая 1915) — британский военный и государственный деятель, генерал-майор, лейтенант-губернатор о. Джерси (1900—1904).

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.
Шальнев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Ша́льнев (23 августа 1936 — 2 октября 2019) — липецкий краевед и журналист, коррепондент, поэт, редактор, один из авторов «Липецкой энциклопедии», председатель липецкого отделения Союза писателей России (1992—2010), Почётный гражданин Липецкой области, кандидат филологических наук (1981), заслуженный работник культуры РФ (2006), член-корреспондент Академии поэзии России (2001).

Шахов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Шахов (21 января 1939, Каликино, Добровский район — 25 февраля 2021) — российский филолог, историк и культуролог, военный журналист, редактор «Липецкой энциклопедии». Доктор филологических наук, профессор. Член Союза журналистов и Союза писателей России.
Рамелли, Агостино
Агостино Рамелли (1531 — около 1610) — итальянский военный инженер и механик, «инженер христианнейшего короля Франции и Польши» Генриха III, изобретатель книжного колеса Рамелли, вращающегося читального стола XVI века, которое он описал в книге «Le various et artificiose machine»(ныне считается предтечей гипертекста).

Генрих III (король Франции)
Ге́нрих III Валуа́ (фр. Henri III de Valois, пол. Henryk Walezy; 19 сентября 1551, Дворец Фонтенбло, Королевство Франция — 2 августа 1589[…], Замок Сен-Клу, Королевство Франция) — четвёртый сын Генриха II, короля Франции, и Екатерины Медичи, герцог Ангулемский (1551—1574), герцог Орлеанский (1560—1574), герцог Анжуйский (1566—1574), герцог Бурбонский (1566—1574), герцог Овернский (1569—1574), король Речи Посполитой с 21 февраля 1573 года по 18 июня 1574 года (формально до 12 мая 1575 года), с 30 мая 1574 года последний король Франции из династии Валуа.
Мантек Чиа
Мантек Чиа (иногда — Мантак Цзя, неправильно — Мантэк Чиа; вестренизированный вариант китайского имени 謝明德 Се Миндэ, где фамилия поставлена на второе место) (род.24 апреля 1944) — даосский учитель, мастер цигуна и сексуального кунг-фу, создатель «Системы целительного дао», автор и соавтор нескольких десятков книг о цигуне, сексуальных практиках, медитации. Первый Всемирный конгресс цигуна и китайской медицины, проходивший в 1996 году, присвоил ему звание Цигун-Мастер года.

Мантек Чиа известен как популяризатор даосских сексуальных практик. Философия Мантека Чиа направлена на переосмысление традиционного даосского сексуального учения в современном контексте, с целью представления в доступной форме этого толкования для западной аудитории.

Дао
Да́о (кит. 道, буквально — «путь») — одна из важнейших категорий китайской философии. В зависимости от контекста, наиболее близкими интерпретациями термина могут быть такие понятия как: путь, духовный путь, жизненный путь человека, Абсолют и его вечное действие. Наиболее известная даосская интерпретация Дао как Абсолюта содержится в трактате «Дао дэ цзин» где Дао даются такие характеристики как: неизречённое, пустое, невидимое, вечное, начало всех вещей. Конфуций и ранние конфуцианцы придали термину Дао этическое значение, истолковывая его как «путь человека», то есть нравственное поведение и основанный на морали социальный порядок.
Марголис, Юрий Давидович
Ю́рий Дави́дович Марго́лис (7 октября 1930, Ленинград — 14 февраля 1996, Санкт-Петербург, похоронен в Шлиссельбурге) — советский и российский историк, профессор исторического факультета СПбГУ. Крупный специалист в области шевченковедения.

Предтеченский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Предте́ченский (1893, г. Конск бывшей Радомской губернии (ныне в составе Лодзинского воеводства в Польше) — 29 апреля 1966 года, Ленинград) — советский историк, доктор исторических наук (1941), профессор.
Мэгуро, Моэ
Мо́э Мэгу́ро (яп. 目黒 萌絵 Мэгуро Моэ, род. 20 ноября 1984, Минамифурано) — японская кёрлингистка.

В составе женской сборной Японии участник зимних Олимпийских игр 2006 и 2010; участник трёх чемпионатов мира, пяти Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (чемпион в 2004), бронзовый призёр зимней Универсиады 2007, участник зимних Азиатских игр. Чемпион Японии среди женщин. В составе юниорской женской сборной Японии участник чемпионатов мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позициях четвёртого. Была скипом команды.

В июне 2010 года объявила о завершении спортивной карьеры.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2007
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2007 года прошёл с 18 по 26 января в итальянском городе Пинероло. Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 2-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Pinerolo Palaghiaccio».
Алагузова, Баян Максатовна
Бая́н Макса́товна Алагу́зова (в первом замужестве — Есента́ева, в девичестве — Мухитде́нова; каз. Баян Мақсатқызы Алагөзова (Мұхитденова); род. 9 января 1974 года, Уральск, Уральская область, Казахская ССР, СССР) —  казахстанский продюсер, телеведущая, киноактриса, певица. Заслуженный деятель Казахстана (2025).

Получила первую известность в 1993 году благодаря главной роли в мелодраме «Махаббат бекеті» (Станция любви), затем продолжительное время работала журналистом и ведущим на телевидении.

С 2006 года занимается продюсированием казахстанских музыкальных групп («КешYOU» и др.) и отдельных исполнителей (Жанар Дугалова, Ерке Есмахан). Сыграла в нескольких фильмах и телесериалах.

Глава компании BM Production

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Айлотт, Каллум
Каллум Айлотт, также Илотт (англ. Callum Ilott, род. 11 ноября 1998 года в Кембридже) — британский автогонщик, вице-чемпион Формулы-2 в 2020 году. На данный момент является тест-пилотом команды Ferrari Формулы-1 и пилотом команды Juncos Hollinger Racing в IndyCar Series.

Феррари (команда Формулы-1)
«Скудерия Феррари» (итал. Scuderia Ferrari), полное наименование «Скудерия Феррари Эйч-Пи» (итал. Scuderia Ferrari HP) — итальянская автогоночная команда, представляющая собой подразделение автомобильной компании Феррари (итал. Gestione Sportiva), занимающееся гонками. Хотя это подразделение продолжает заниматься гоночной деятельностью многочисленных клиентов Феррари и частных команд, его основные усилия и финансы сосредоточены на команде Формулы-1.

Команда принимает участие в гонках Формулы-1 с 1950 года по сей день и является самой старой и успешной командой в чемпионате. Многочисленных итальянских болельщиков команды часто называют «тифози» (итал. tifosi). Scuderia Ferrari переводится с итальянского как «конюшня Феррари», при этом скудериями также называют и другие гоночные команды, как Формулы-1, например бывшую конюшню Scuderia Toro Rosso, так и никогда не выступавшие в Формуле-1, как например американскую Scuderia Corsa.
Эберхард, Деннис
Деннис Эберхард (англ. Dennis Eberhard; 1943, Кливленд — 2005, там же) — американский композитор.

Учился в Кливлендском институте музыки, Иллинойсском университете и других учебных заведениях, среди его наставников были, в частности, Сальваторе Мартирано и Влодзимеж Котоньский.

Написал, в частности, концерт для фортепиано с оркестром «Тень лебедя» (англ. Shadow of the Swan), посвящённый памяти моряков, погибших на подводной лодке «Курск».

Кливленд
Кли́вленд (англ. Cleveland) — город на се­ве­ро-вос­то­ке США, второй по величине в штате Огайо; главный город округа Кайахога (англ. Cuyahoga). Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Кайахога, на международной морской границе между США и Канадой, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Уэрта, Викториано
Хосе́ Викториа́но Уэ́рта Орте́га (исп. José Victoriano Huerta Ortega; 23 декабря 1850, Колотлан, Халиско — 13 января 1916, Эль-Пасо, Техас) — мексиканский государственный и военный деятель, генерал, участвовавший в военном перевороте 1913 года. Временный президент Мексики с 19 февраля 1913 по 15 июля 1914 года, на протяжении всего его правления в стране шёл наиболее ожесточённый этап гражданской войны, который был спровоцирован его приходом к власти. По сей день в мексиканском обществе Уэрту принято считать предателем революции, тираном и убийцей Мадеро и Пино Суареса, зачастую мексиканцы презрительно называют его El Chacal (Шакал) или  El Usurpador (Узурпатор).

Колотлан
Колотла́н (исп. Colotlán) — небольшой город в Мексике, в штате Халиско, входит в состав одноименного муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 15 129 человек.
Наве, Яир
Яи́р Наве́ (ивр. יאיר נוה‎; род. 5 сентября 1957, Гедера, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней должности: заместитель начальника Генерального штаба армии (с ноября 2010 по январь 2013 года).

В прошлом, помимо прочего, Командующий Командованием тыла Израиля (2003—2005), Командующий Центральным военным округом (2005—2007).

Центральный военный округ (Израиль)
Центральный военный округ (ивр. פיקוד המרכז, פקמ"ז‎) — территориальный командный центр Армии обороны Израиля, ответственный за территориальную оборону Западного берега реки Иордан, включая оборону израильских поселений и границы Западного берега с Иорданией и координацию мер по противостоянию террору, исходящему из Западного берега.

Командующий округом осуществляют также функцию «Командующего войсками Армии обороны Израиля в регионе Иудеи и Самарии» (ивр. מפקד כוחות צה"ל באיו"ש‎), верховного органа израильской военной администрации (англ. belligerent occupation) на Западном берегу реки Иордан.

С 8 июля 2024 года округ возглавляет генерал-майор Ави Блут. Штаб располагается в Неве-Яакове (район Иерусалима).
Мосеевское сельское поселение (Вологодская область)
Муниципальное образование «Мосеевское» — сельское поселение в северо-западной части Тотемского муниципального района Вологодской области.

Административный центр — деревня Мосеево. Расстояние до районного центра — города Тотьма — 26 км.

Образовано в соответствии с законом Вологодской области от 6 декабря 2004 года № 1124-ОЗ «Об установлении границ Тотемского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав». В состав сельского поселения вошли сельсоветы:

Заозерский (ОКАТО 19 246 816, 4 населённых пункта)

Мосеевский (ОКАТО 19 246 836, 12 населённых пунктов)

Середской (ОКАТО 19 246 856, 13 населённых пунктов).

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Intel 80386
Intel 80386 (также известный как i386 или просто 386) — 32-битный микропроцессор с архитектурой x86 третьего поколения фирмы Intel, выпущенный 17 октября 1985 года. Данный процессор был первым 32-разрядным процессором для PC. Применялся, преимущественно, в настольных и портативных ПК. В настоящее время в основном используется в контроллерах.

Intel 80286
Intel 80286 (также встречаются обозначения i80286, i286, жарг. двойка) — 16-битный x86-совместимый микропроцессор второго поколения компании Intel, выпущенный 1 февраля 1982 года. Представляет собой усовершенствованный вариант процессора Intel 8086 и обладает в 3—6 раз большей производительностью. Процессор применялся в основном в IBM PC-совместимых компьютерах.
Пейдж, Луис
Лу́ис Анто́нио Пейдж (англ. Louis Antonio Page; 27 марта 1899, Ливерпуль — 11 октября 1959, Беркенхед) — английский футболист и футбольный тренер.

Выступал за английские клубы «Сток», «Нортгемптон Таун», «Бернли», «Манчестер Юнайтед» и «Порт Вейл». В 1933 году стал играющим тренером в клубе «Йовил энд Петтерс Юнайтед». На протяжении последующих двадцати лет работал тренером в клубах «Ньюпорт Каунти», «Гленторан», «Карлтон», «Суиндон Таун» и «Честер».

Также провёл 7 матчей за национальную сборную Англии в 1927 году.

Суиндон Таун
«Суи́ндон Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Суиндон Таун»; англ. Swindon Town Football Club, английское произношение: [ˈswɪndən ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Суиндон, графство Уилтшир, Юго-Западная Англия. Основан в 1879 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Каунти Граунд», вмещающем более 15 тысяч зрителей. Цвета клуба — красно-белые.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Кук, Кристина (астронавт)
Кристина Хэммок Кук (Кох, англ. Christina Hammock Koch; род. 2 февраля 1979, Гранд-Рапидс, Мичиган, США) — астронавт НАСА, набор 2013 года. 562-й космонавт мира и 346-й астронавт США.

14 марта 2019 года в составе экипажа ТПК «Союз МС-12» стартовала с «Гагаринского старта» космодрома Байконур к МКС. Осуществила космический полёт на МКС в качестве бортинженера по программе МКС-59/60/61, вернулась на Землю в составе экипажа ТПК «Союз МС-13». Обладатель рекорда продолжительности космического полёта среди женщин — 328 дней 13 часов 58 минут. 3 апреля 2023 года была включена в состав экипажа миссии «Артемида-2» для облёта Луны.

Артемида-2
«Артемида-2» (англ. Artemis 2, официально Artemis II с римской цифрой в названии) — запланированная НАСА первая пилотируемая экспедиция космического корабля «Орион», который предполагается запустить с помощью сверхтяжёлой ракеты-носителя Space Launch System (рус. Система космических запусков). Цель экспедиции — облёт Луны. Событие может произойти впервые с декабря 1972 года, когда люди в последний раз покинули околоземную орбиту на корабле «Аполлон-17». Запуск миссии планируется не ранее 1 апреля 2026 года.

В рамках следующей экспедиции «Артемида-3» планируется первая по программе высадка астронавтов на Луну. В четвёртую экспедицию — «Артемида-4» запланировано доставить четырёх астронавтов на окололунную станцию «Gateway», а также высадить экипаж на поверхность Луны.
Мюррей, Брайан
Брайан Кларенс Мюррей (англ. Bryan Clarence Murray; 5 декабря 1942, Шоувилл, Квебек — 12 августа 2017, Оттава) — канадский хоккейный тренер и администратор. Обладатель Кубка Столетия (1976, с командой «Рокленд Нэшналз»), участник Мемориального кубка (1980, с командой «Реджайна Пэтс»), трёхкратный финалист Кубка Стэнли с командами «Оттава Сенаторз» как главный тренер и «Флорида Пантерз» и «Анахайм Майти Дакс» как генеральный менеджер. Обладатель Джек Адамс Эворд в сезоне НХЛ 1983/84 с клубом «Вашингтон Кэпиталз».

Флорида Пантерз
«Флорида Пантерз» (англ. Florida Panthers) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе  Санрайз, штат Флорида, США.

Обладатель Кубка Стэнли сезонов 2023/24 и 2024/25
Корона (4-й сезон)
Четвёртый сезон сериала «Корона» рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II. Он состоит из 10 эпизодов и был выпущен на Netflix 15 ноября 2020 года.

Оливия Колман исполняет роль Елизаветы. К своим ролям из третьего сезона вернулись Тобайас Мензис, Хелена Бонэм Картер, Джош О’Коннор, Мэрион Бэйли, Эрин Доэрти и Эмиральд Феннел. К основному составу также присоединились Джиллиан Андерсон, Эмма Коррин и Стивен Боксер. В первом эпизоде сезона появляется Чарльз Дэнс, а Клэр Фой вновь играет роль Елизаветы во флэшбэках в восьмом эпизоде.

Феннел, Эмиральд
Эмиральд Лилли Феннел (/fɪˈnɛl/;англ. Emerald Lilly Fennell; род. 1 октября 1985, Лондон, Великобритания) — английская актриса, режиссёр, продюсер и сценарист. Стала известной благодаря ролям в фильмах и телесериалах: «Таинственный Альберт Ноббс» (2011), «Анна Каренина» (2012), «Девушка из Дании» (2015), «Вита и Вирджиния» (2018), «Вызовите акушерку» (2013—2017) и «Корона» (2019—2020).

Феннел также известна как шоураннер второго сезона телесериала «Убивая Еву» (2019), который принес ей две номинации на Прайм-таймовую премию «Эмми». В 2020 году она дебютировала в качестве режиссёра фильма «Девушка, подающая надежды» (2020), за который получила премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и две номинации на «Оскар» в категориях «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр».
Орлов, Дмитрий Львович
Дмитрий Львович Орлов (2 июля 1943, Сухуми — 5 декабря 2014, Москва) — российский предприниматель, миллионер. Основатель, главный акционер и председатель совета директоров банка «Возрождение». Заслуженный экономист Российской Федерации.

Совет директоров
Сове́т директоро́в — орган управления в хозяйственных обществах (акционерных обществах и обществах с ограниченной ответственностью), который образуется путём избрания его членов на общем собрании участников (акционеров). Совет директоров должен принимать решения в интересах участников (акционеров).
Сожжение Фалмута
Сожжение Фалмута — карательный рейд кораблей Королевского флота под командованием капитана Генри Моуэта против колониального порта Фалмут, штат Массачусетс (современный Портленд (Мэн), не путать с современными Фалмут (Массачусетс) и Фалмут (Мэн)) во время Американской революционной войны.

Нападение началось с бомбардировки, включая применение зажигательных снарядов, затем последовал десант для полного уничтожения города. Рейд был единственным крупным событием в задуманной кампании возмездия против портов, которые поддерживали деятельность патриотов на ранних стадиях революционной войны.

В колониях новости о набеге привели к отказу подчиняться британским властям и созданию независимых правительств. Он также подтолкнул Второй Континентальный конгресс оспорить господство британского флота путём формирования Континентального флота. Как следствие, Моуэт и его командующий, вице-адмирал Грейвз, который отдал приказ об экспедиции, пострадали профессионально.

Второй Континентальный конгресс
Второй Континентальный конгресс (10 мая 1775 — 1 марта 1781 года) — съезд депутатов от 13 американских колоний Великобритании, состоявшийся в Индепенденс-холле в Филадельфии, штат Пенсильвания. Решение о созыве второго Континентального конгресса было принято в ходе первого Континентального конгресса в 1774 году. В работе второго Континентального конгресса принимали участие 65 депутатов от всех американских колоний, хотя представители от Джорджии присоединились к конгрессу только 20 июля. Фактически второй Континентальный конгресс взял на себя роль национального правительства в ходе Войны за независимость США. В 1775 году Конгресс принял Декларацию, объявляющую войну Англии, и петицию к королю Георгу III. В 1776 году по инициативе вирджинской делегации Конгресс разработал и одобрил Декларацию независимости США.