hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арнотт, Уолтер
Уолтер Арнотт (англ. Walter Arnott; 12 мая 1861, Глазго, Шотландия — 18 мая 1931, там же) — шотландский футболист, защитник, наиболее известный по выступлениям за клуб «Куинз Парк» и национальную сборную Шотландии. Один из лучших шотландских игроков Викторианской эпохи.

Куинз Парк (футбольный клуб)
«Куи́нз Парк» (англ. и скотс Queen's Park Football Club) — шотландский футбольный клуб из города Глазго. Футбольный клуб «Куинз Парк» является самым старым футбольным клубом в Шотландии. Клуб обладает многолетней историей, традициями, и сохраняет только любительский статус в Шотландской Лиге. Домом команды является один из 29 пятизвездочных стадионов УЕФА — «Хэмпден Парк» (52 103 зрительских мест) в юго-восточном Глазго, который является также домашней ареной Шотландской национальной команды. «Куинз Парк» находится на третьем месте в Шотландии по количеству побед в национальном Кубке (несмотря на то, что 10-й титул был завоёван ещё в XIX веке), уступая лишь клубам «Селтик» и «Рейнджерс». Один из двух неанглийских клубов, выходивших в финал Кубка Англии. Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей — Росс Кэвен (532 игры), лучший бомбардир — Джеймс Макалпайн (163 гола).
Ткаченко, Иван Валерьевич
Иван Валерьевич Ткаченко (род. 24 декабря 1964, с. Десантное, Килийский район, Одесская область, Украинская ССР, СССР) — врач-кардиолог, государственный деятель Приднестровской Молдавской Республики. Министр здравоохранения и социальной защиты Приднестровской Молдавской Республики с 7 февраля 2000 по 30 декабря 2011.

Десантное (Одесская область)
Десантное (укр. Десантне, до 1945 года — Галилешты (рум. Galileşti) — село, относится к Вилковской общине Измаильского района Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1816 человек. Почтовый индекс — 68341. Телефонный код — 4843. Занимает площадь 3,33 км². Код КОАТУУ — 5122380801.
Кошелев, Иван Михайлович
Ива́н  Ко́шелев (выч. 1683 — 22 апреля (3 мая) 1732) — русский мореплаватель, офицер российского императорского флота, капитан-командор.

Командир кораблей Балтийского флота, участник Северной войны (1700—1721), руководитель Русской океанской экспедиции в Испанию 1725—1726 годов. Впоследствии директор Московской адмиралтейской конторы (1727—1729), присутствующий в Адмиралтейств-коллегии (1730—1732), начальник Санкт-Петербургской корабельной команды (1731—1732).

Мишуков, Захар Данилович
Захар Данилович Мишуков (14 марта 1684 — 1 декабря 1762, Санкт-Петербург) — русский военно-морской деятель, командующий Балтийским флотом в русско-шведскую (1741—1743) и Семилетнюю войну, адмирал (с 1757 года), кавалер ордена Андрея Первозванного.
Барнс, Мэтт
Мэтт Келли Барнс (англ. Matt Kelly Barnes; родился 9 марта 1980, Санта-Клара, штат Калифорния) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Был выбран во втором раунде под общим 46-м номером на драфте НБА 2002 года командой «Мемфис Гриззлис». В 2017 году в составе «Голден Стэйт Уорриорз» стал чемпионом НБА. Играл на позиции лёгкого форварда.

Драфт НБА 2002 года
Драфт НБА 2002 года проходил 26 июня в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. На драфте было выбрано 57 игроков из числа студентов американских колледжей, профессиональных игроков зарубежных клубов и выпускников старших школ в США. Телетрансляцию церемонии осуществляли кабельные сети ESPN и TNT. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 19 мая, получил клуб «Хьюстон Рокетс». Клуб «Миннесота Тимбервулвз» был лишён права выбора игрока в первом раунде за нарушение лимита зарплат в сезоне 2000/2001.

Под первым номером «Хьюстон Рокетс» выбрали китайского центрового Яо Мина, ставшего первым иностранцем, выбранным под первым номером на драфте. Всего в 2002 году было выбрано 17 иностранцев — больше, чем на предыдущих драфтах. Лучшим новичком по итогам сезона 2002/2003 был признан Амаре Стадемайр.
Новиков, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Но́виков (25 июля 1918 года, посёлок Середина-Буда, УССР — 4 марта 1993 года, Москва, Российская Федерация) — советский и российский религиовед, специалист по истории и теории атеизма и религии. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов и научный редактор «Атеистического словаря» и «Карманного словаря атеиста».

Окулов, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Оку́лов (12 сентября 1908, Котельничский уезд, Вятская губерния — 6 октября 1993, Москва) — советский и российский философ

, специалист по истории марксистской философии, атеизму и социальной философии. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря».
Павкович, Небойша
Небойша Павкович (серб. Небојша Павковић; 10 апреля 1946, Сеньски-Рудник, Чуприя, СФРЮ — 20 октября 2025, Белград) — сербский генерал и военный деятель, известный военачальник армии Югославии в период Косовской войны и бомбардировок Югославии силами НАТО. Гаагский трибунал в феврале 2009 года приговорил его к 22 годам лишения свободы за преступления против человечности.

Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).
Нинов, Николай
Николай Иванов Нинов (род. 21 мая 1969, Пазарджик) — болгарский шахматист, гроссмейстер (2012). Гроссмейстер ИКЧФ (2000).

В составе сборной Болгарии победитель 17-й Балканиады (1985) среди юношей в г. Ираклионе, а также завоевал золотую медаль в индивидуальном зачёте (играл на 2-й доске).

В составе команды «Chanion» бронзовый призёр 38-го командного чемпионата Греции (2010) в г. Перистерионе (играл на 2-й доске).

По состоянию на март 2021 года занимал 16-ю позицию в рейтинг-листе активных болгарских шахматистов и 18-е место среди всех шахматистов Болгарии.

ИКЧФ
ИКЧФ (англ. ICCF, International Correspondence Chess Federation) — международная федерация заочных шахмат.

Является правопреемницей существовавшей до Второй мировой войны ИФШБ (нем. IFSB, Internationaler Fernschachbund), основанной в 1928 и объединявшей только шахматистов-заочников Европы, а также созданной после войны в 1946 году ИКЧА (англ. ICCA, International Correspondence Chess Association), которая в 1951 году переименована в ИКЧФ.

Российским аналогом ИКЧФ является РАЗШ — Российская ассоциация заочных шахмат.
Слейд, Дэвид
Дэ́вид Слейд (англ. David Slade; род. 26 сентября 1969) — британский кинорежиссёр, который начинал свою карьеру, снимая музыкальные клипы. Среди его работ видеоклипы для таких артистов, как Aphex Twin, Роб Дуган, System of a Down, Stone Temple Pilots, Тори Эмос и Muse.

Его первый полнометражный фильм «Леденец» был выпущен в 2006 году компанией Lions Gate Entertainment, которая приобрела этот независимый фильм на кинофестивале «Сандэнс».

Дуган, Роб
Роб Дуган (англ. Rob Dougan), также известный как Rob D (род. 21 марта 1969 года, Сидней, Австралия) — композитор, смешивающий различные музыкальные жанры. Его композиции представляют собой смесь элементов оркестровой музыки, трип-хопа, и вокала. Известность получил в 1995 году после выпуска сингла «Clubbed to Death (Kurayamino variation)», который был популяризирован в звуковых дорожках фильма «Матрица», а позже в трейлерах для «Блэйд: Троица» и «Ультрафиолет».
Пронино (Шатурский район)
Про́нино — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области. Входит в культурно-историческую местность Ялмать. Деревня известна с 1637 года.

Население — 30 чел. (2013).

Посёлок санатория «Озеро Белое»
Посёлок санато́рия «О́зеро Бе́лое» — посёлок в муниципальном округе Шатура Московской области. Расположен в юго-восточной части Московской области на берегу Белого озера. День посёлка приурочен к празднованию дня шахтёра, и отмечается в конце августа.

Население — 1115 человек (2010).
Открытый чемпионат Уханя по теннису 2015
Открытый чемпионат Уханя по теннису 2015 года — 2-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в китайском городе Ухань и являющегося частью тура WTA в рамках серии Premier 5.

В 2015 году турнир прошёл с 27 сентября по 3 октября. Соревнование продолжало восточноазиатскую серию хардовых турниров, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Финалом тура WTA.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Петра Квитова

в парном разряде —  Флавия Пеннетта и  Мартина Хингис

Открытый чемпионат Уханя по теннису
Открытый чемпионат Уханя — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в китайском Ухане на хардовых кортах. Относится к серии WTA 1000 с призовым фондом около 3,2 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 56 участниц в одиночном разряде и 28 пар.
Сюита Двенадцать шагов
Twelve-step Suite (с англ. — «Двенадцатишаговая сюита»), также известная как Twelve-step Saga (с англ. — «Двенадцатишаговая сага») или Alcoholics Anonymous Suite (с англ. — «Сюита анонимных алкоголиков») — сет из пяти песен записанных прогрессив-метал группой Dream Theater. Каждая из представленных песен присутствует по одной на альбоме начиная с Six Degrees of Inner Turbulence по Black Clouds & Silver Linings.

Тексты каждой песни, написаны барабанщиком Майком Портным, пытающимся разобраться в своём алкоголизме. Каждый трек репрезентует главный номер двенадцати шагов. В сюите проходят различные лирические и музыкальные темы. Она была написана группой с намерением в конечном итоге сыграть её вживую как единое целое.

Black Clouds & Silver Linings
Black Clouds & Silver Linings (рус. Чёрные тучи и лучи надежды) — десятый студийный альбом прогрессив-метал-группы Dream Theater, вышел 23 июня 2009 года на лейбле Roadrunner Records. Последний альбом группы с Майком Портным перед его возвращением в группу в 2023 году.
Тексты песен написаны Джоном Петруччи и Майком Портным.

Майк Портной описал Black Clouds & Silver Linings как «A Change of Seasons, „Octavarium“, „Learning to Live“, „Pull Me Under“ и „The Glass Prison“ в одном альбоме»

Альбом издан в нескольких вариантах: одиночный CD, специальное 3-х дисковое издание (включающее инструментальные аранжировки альбома, а также кавер-версии песен других групп), 2-х дисковое виниловое издание, а также коллекционное издание.
Сан-Джованни, Джованни да
Джованни да Сан-Джованни (итал. Giovanni da San Giovanni; также известный, как Джованни Манноцци; 20 марта 1592[…], Сан-Джованни-Вальдарно, Тоскана — 9 декабря 1636, Флоренция) — итальянский живописец периода маньеризма флорентийской школы.

Сан-Джованни-Вальдарно
Сан-Джова́нни-Вальда́рно (итал. San Giovanni Valdarno) — коммуна в Италии, расположена в области Тоскана, в провинции Ареццо.

Население коммуны составляет 17 067 человек (2008 г.), плотность населения составляет 801 чел./км². Коммуна занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 52027. Телефонный код — 055.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 29 июня.
Присекин, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Присекин (10 ноября 1928, с. Частая Дубрава, Липецкий район, Липецкая область, РСФСР, СССР — 24 мая 2008, Москва, Россия) — советский художник-баталист, лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина (1973), заслуженный художник РСФСР (1974), народный художник Российской Федерации (1992).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Усков, Алексей Васильевич
Алексей Васильевич Усков (род. 12 декабря 1962, Москва) — российский футболист, игрок в футзал. Известен своими выступлениями за московские клубы «Минкас» и ЦСКА. Выступал за сборную России по футзалу.

ЦСКА (футзальный клуб)
МФК ЦСКА — российский футзальный клуб из Москвы, часть спортивного общества ЦСКА. Основан в 1996 году.
Наивысшим достижением ЦСКА стало четвёртое место по итогам первого этапа Чемпионата России в сезоне 2011/12.
Мильтенбергер, Майнрад
Ма́йнрад Ми́льтенбергер (нем. Meinrad Miltenberger; 6 декабря 1924, Хердекке — 10 сентября 1993, там же) — немецкий гребец-байдарочник, выступал за сборные ФРГ и Объединённой Германии на всём протяжении 1950-х годов. Чемпион летних Олимпийских игр в Мельбурне, двукратный чемпион мира, чемпион Европы, победитель многих регат национального и международного значения. Также известен как тренер и спортивный функционер.

Хердекке
Хердекке (нем. Herdecke) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Эннепе-Рур. Население составляет 24428 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,4 км². Официальный код — 05 9 54 020.

Город подразделяется на 2 городских района: собственно Хердекке и Энде (Ende). Энде, в свою очередь, состоит их административных частей Аленберг (Ahlenberg), Вестенде (Westende), Кирхенде (Kirchende) и Остенде (Ostende).
Мэйр, Адам
Ада́м Мэйр (англ. Adam Mair; 15 февраля 1979, Гамильтон, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, игравший на позиции правого нападающего. С 2015 года является тренером по развитию игроков в клубе Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Баффало Сейбрз». Играл за команды НХЛ: «Торонто Мейпл Лифс», «Лос-Анджелес Кингз», «Баффало Сейбрз» и «Нью-Джерси Девилз». Юниорскую карьеру провёл в «Освекен Голден Иглз» из Среднезападной юниорской хоккейной лиги (MWJHL) и «Оуэн-Саунд Платерс», выступавший в Хоккейной лиге Онтарио (OHL). На драфте НХЛ 1997 года был выбран в 4-м раунде под общим 84-м номером клубом «Торонто Мэйпл Лифс». Серебряный призёр молодёжного чемпионата мира (1999).

Хоккейная лига Онтарио
Хоккейная лига Онтарио (англ. Ontario Hockey League (OHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1974 году, выйдя из состава Хоккейной федерации провинции Онтарио. В настоящий момент в лиге принимают участие 20 клубов. 17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки (два из штата Мичиган, один из Пенсильвании).
Чемпионат Европы по баскетболу 2014 среди девушек до 18 лет
Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 18 лет 2014 — 31-й Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 18 лет прошёл с 17 по 27 июля 2014 года на двух аренах города Матозиньюш (Португалия). В чемпионате принимали участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы.

Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек до 18 лет
Чемпионат Европы по баскетболу (девушки до 18 лет) – европейский баскетбольный турнир, образованный в 1965 году. До 2004 года турнир проводился 1 раз в два года, но начиная с 2005 года проводится ежегодно.
Данилевич, Анатолий Александрович
Даниле́вич, Анато́лий Алекса́ндрович (бел. Даниле́віч, Анато́ль Алякса́ндравіч; род. 25 августа 1951 года, Янушковичи) — Заслуженный юрист Республики Беларусь, профессор, заведующий кафедрой уголовного процесса и прокурорского надзора БГУ, заслуженный работник БГУ, член совета БГУ, член научно-консультативного совета при Конституционном Суде Республики Беларусь, член научно-консультативного совета при Генеральной прокуратуре Республики Беларусь.

Конституционный суд Республики Беларусь
Конституцио́нный су́д Республики Беларусь (бел. Канстытуцыйны суд Рэспублікі Беларусь) — высший судебный орган конституционного контроля в  Беларуси, осуществляющий контроль за конституционностью нормативных правовых актов в государстве посредством конституционного судопроизводства в целях защиты конституционного строя Республики Беларусь, гарантированных Конституцией прав и свобод человека и гражданина, обеспечения верховенства Конституции и её прямого действия на территории Республики Беларусь.

Компетенция, организация и порядок деятельности Конституционного Суда определяются Конституцией Республики Беларусь, Кодексом Республики Беларусь о судоустройстве и статусе судей, Законом Республики Беларусь от 08.01.2014 № 124-З «О конституционном судопроизводстве», Регламентом Конституционного Суда Республики Беларусь.
Волынский, Василий Васильевич Щепа
Василий Васильевич Волынский Щепа (?—1634) — московский дворянин и воевода в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Волынские. Сын воеводы Волынского Василия Яковлевича Щепа. Имел братьев: Петра, Фёдора, Ивана, Семёна Васильевичей Волынских, а также сестру, выданную замуж за боярина Морозова Василия Петровича.

Волынский, Пётр Васильевич Щепа
Пётр Васильевич Волынский Щепа — московский дворянин и воевода во времена правления Бориса Годунова, Смутное время и царствование Михаила Фёдоровича.

Из дворянского рода Волынские. Старший сын воеводы Волынского Василия Яковлевича Щепа. Имел братьев: Фёдора, Семёна и Ивана Васильевичей Волынских, а также сестру, выданную замуж за Морозова Петра Васильевича.
Гунъань (жанр)
Гунъань (кит. трад. 公案小說, упр. 公案小说, пиньинь gōng'àn xiǎoshuō, палл. гунъань сяошо, дословно «судебная беллетристика») — поджанр традиционного китайского детективного жанра. Главным героем выступает судья, то есть наместник имперской власти в уездном городе, который одновременно осуществляет гражданское управление и расследует преступления, вынося по ним приговоры. Предположительно, жанр впервые появился в Сунскую эпоху, но передавался в изустной форме уличными сказителями или кукольниками. В эпоху Юань появились драматические произведения на судебную тему, некоторые образцы которых были записаны. В эпохи Мин и Цин жанр достиг расцвета и был одним из самых распространённых в художественной литературе на разговорном языке. Самыми известными персонажами являются Судья Ди и Судья Бао.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Парламентские выборы в Израиле (1973)
Парламентские выборы в Израиле 1973 года состоялись 31 декабря и стали восьмыми в истории Израиля. На них были избраны 120 членов Восьмого Кнессета. Явка избирателей составила 79 %. Правящий левоцентристский блок Маарах во главе с действующим премьер-министром Голдой Меир сохранил власть.

Маарах
Маарах (ивр. המערך‎ — блок, массив) — политическая партия в Израиле, являвшаяся союзом главных левых партий Израиля между 1965 и 1991 годом. Она была создана в 1965 году как союз партий МАПАЙ и «Ахдут ха-Авода», но спустя 3 года была ликвидирована, когда обе составляющие союз партии вместе с партией РАФИ формально объединились в партию «Авода». В 1969 году партия была восстановлена на основе союза партии «Авода» и партии МАПАМ, и во время проведения выборов в кнессет получила 63 места. Это был единственный случай в истории Израиля, когда какая-либо партия получила абсолютное большинство мест в кнессете. 7 октября 1991 года «Маарах» официально вошёл в состав партии «Авода» и прекратил своё существование.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 1992/1993
II чемпионат России по волейболу среди команд мужской высшей лиги проходил с 25 октября 1992 года по 27 марта 1993 года.

Первый полноформатный чемпионат России по волейболу. Соревнования состоялись в высшей (12 команд), первой (14 команд) и второй (24 команды) лигах.

К участию в главном турнире допущены все участники высшей лиги I чемпионата России, а также пять клубов первой лиги чемпионата СНГ 1991/92. 
Ими стали «Белогорье» Белгород, «Рексон» Сочи, «Уралэнергомаш» Екатеринбург, СКА Ростов-на-Дону, а также дубль московского ЦСКА.

Чемпионами России во второй раз подряд стали подопечные Зиновия Чёрного — волейболисты клуба «Автомобилист» из Санкт-Петербурга.

Лучшим игроком турнира журналисты назвали Евгения Красильникова из подмосковного «Динамо».

ЦСКА (волейбольный клуб, Москва)
Центральный спортивный клуб армии (ЦСКА) — советский и российский волейбольный клуб из Москвы, существовавший с 1946 по 2009 год; воссоздан в 2021 году. Самый титулованный клуб в истории советского волейбола.
Лего Фильм: Ниндзяго
«Лего Фильм: Ниндзяго» (англ. The Lego Ninjago Movie) —датско-американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм, снятый режиссёрами Чарли Бином, Полом Фишером и Бобом Логаном по сценарию Логана Фишера, Уильяма и Тома Уилеров, Джареда Стерна и Джона Уиттингтона. Третий по счёту фильм в Кинематографической вселенной LEGO, второй спин-офф в серии и первый, основанный на оригинальной линейке LEGO. Главных персонажей озвучили Дэйв Франко, Джастин Теру, Майкл Пенья, Кумэйл Нанджиани, Эбби Джейкобсон, Зак Вудс, Фред Армисен, Оливия Манн и Джеки Чан.

В России фильм вышел в прокат 21 сентября 2017 года. В отличие от предыдущих двух фильмов Лего. Фильм и Лего Фильм: Бэтмен, «Лего Фильм: Ниндзяго» получил смешанные отзывы от критиков и едва покрыл расходы, собрав $123,1 млн в мировом прокате при бюджете в $70 млн.

Джейкобсон, Эбби
Э́бби Ли Дже́йкобсон (англ. Abbi Lee Jacobson; род. 1 февраля 1984, Уэйн, Пенсильвания, США) — американская комедиантка, сценаристка, актриса и иллюстратор. Наиболее известна как одна из создательниц и исполнительниц главных ролей в телесериале «Брод Сити».
РПК-16
РПК-16 (Ручной пулемёт Калашникова образца 2016 года) — опытный российский ручной пулемёт.  Пулемёт отрабатывался как потенциальная замена ручному пулемету Калашникова РПК-74, как в обычных войсках, так и в подразделениях специального назначения. Оружие спроектировано на базе решений, полученных в ходе опытно-конструкторских работ над автоматом АК-12 и ручным пулемётом РПК-400.

РПК-74
5,45-мм ручной пулемёт Калашникова (РПК-74, Индекс ГРАУ — 6П18) — ручной пулемёт, разработанный для замены в войсках пулемёта РПК под патрон 7,62×39 мм в рамках системы стрелкового оружия под малоимпульсный патрон 5,45×39 мм. Принят на вооружение в 1974 году вместе с автоматом АК74. В 1993 году, после создания автомата АК-74М, на Ижевском машиностроительном заводе и вятско-полянском машиностроительном заводе «Молот», соблюдая принцип унификации, провели соответствующую доработку РПК-74 до уровня РПК-74М. Для экспорта на базе РПК-74М также разработан вариант РПК-201 под патрон 5,56×45 мм НАТО, использующий магазины от автомата АК-101 того же калибра, и РПК-203 под патрон 7,62×39 мм.
Вторая жена (фильм, 1930)
Вторая жена (англ. Second Wife) — американский драматический фильм 1930 года, снятый и выпущенный компанией RKO Pictures. Режиссёром выступил Рассел Мэк, сценарий написали Хью Герберт и Берт Гленнон по пьесе Фултона Оурслера «Вся королевская рать». В фильме снимались Конрад Найджел и Лила Ли, два ветерана немого кино, перешедшие в звуковое кино.

Копия этого фильма хранится в Библиотеке Конгресса.

Лила Ли
Лила Ли (англ. Lila Lee, урождённая Августа Вильгельмина Фредерика Аппель (Augusta Wilhelmena Fredericka Appel); 25 июля 1901[…], Юнион-Хилл, Нью-Джерси — 13 ноября 1973, Саранак-Лейк) — американская киноактриса. Была популярна в эпоху немого кино.